Cos'è e-rara.ch?

e-rara.ch è la piattaforma per la consultazione di edizioni antiche digitalizzate conservate nelle biblioteche svizzere. La collezione comprende libri, carte geografiche e materiale illustrato che risalgono agli inizi della stampa fino ad arrivare al XX secolo.

e-rara.ch persegue i seguenti obiettivi:

  • Digitalizzazione coordinata e secondo standard di qualità unitari delle stampe dal XV al XX secolo conservate nelle biblioteche svizzere
  • Importazione centralizzata delle riproduzioni digitalizzate e dei metadati bibliografici nella piattaforma
  • Riferimento persistente ai documenti elettronici tramite DOI
  • Presentazione di testi completi, carte geografiche e materiale illustrato su una piattaforma comune

La digitalizzazione delle edizioni svizzere viene in parte eseguita in coordinamento con le attività di digitalizzazione delle biblioteche tedesche. e-rara.ch mette i suoi metadati a disposizione di piattaforme internazionali quali Gallica e SAO/NASA Astrophysics Data System (ADS), gestito dall'Università di Harvard.

La piattaforma, sviluppata nel quadro del progetto e-lib.ch: Biblioteca elettronica svizzera, è stata attivata nel 2010. La Bibliothèque de Genève, la ETH-Bibliothek, la Universitätsbibliothek Basel, la Universitätsbibliothek Bern e la Zentralbibliothek Zürich gestiscono insieme la piattaforma. Numerose altre biblioteche partecipano con i propri fondi all'ampliamento dell'offerta.

A chi si rivolge e-rara.ch?

In qualità di servizio nazionale, l'offerta di e-rara.ch si rivolge a

  • ricercatrici e ricercatori
  • pubblico interessato
  • istituzioni che desiderano digitalizzare i propri fondi e, tramite e-rara, renderli accessibili in forma digitale a un bacino di utenti più ampio. Possono partecipare a e-rara.ch tutte le istituzioni che conservano delle memorie i cui fondi rientrano nel profilo di e-rara.ch.

Perché usare e-rara.ch?

Valore aggiunto per ricercatrici, ricercatori e per un pubblico interessato

  • Selezione affidata a un curatore di edizioni svizzere dal XV al XX secolo provenienti da diverse biblioteche svizzere
  • Offerta liberamente accessibile e in costante aumento di riproduzioni digitalizzate a colori di elevata qualità e ad alta definizione
  • Accesso centralizzato, possibilità di effettuare una ricerca in tutti i contenuti disponibili su e-rara.ch
  • Ricerca nel testo integrale in caso di contenuti a partire dall'anno di pubblicazione 1830 (a eccezione di documenti scritti in caratteri gotici)
  • Navigazione semplice all'interno delle riproduzioni digitalizzate in seguito a strutturazione per contenuto e alla catalogazione per capitolo
  • Disponibilità a lungo termine delle riproduzioni digitalizzate grazie alla presenza di collegamenti persistenti
  • Interfaccia OAI-PMH per la copia e lo sfruttamento di metadati standard inclusi i collegamenti alle riproduzioni digitalizzate

Valore aggiunto per le istituzioni partecipanti

  • Maggiore visibilità nazionale e internazionale della propria istituzione e della relativa offerta
    • Propria sottopagina su e-rara.ch
    • Integrazione dei dati nelle piattaforme di ricerca come ad es. Gallica attraverso interfaccia standard (OAI-PMH)
    • Numero di accessi in continuo aumento dall'attivazione della piattaforma
    • Ampia estensione geografica degli accessi
  • Digitalizzazione, salvataggio, funzionamento: prestazioni fornite da e-rara.ch
    • Svolgimento dell'intero workflow di digitalizzazione, dalla valutazione della situazione fino all'attivazione, incl. riconoscimento dei caratteri (OCR) per i titoli a partire dal 1830 (a eccezione di documenti scritti in caratteri gotici)
    • Trattamento sicuro e affidato a specialisti dei fondi analogici
    • Gestione tecnica e professionale della piattaforma dal punto di vista del contenuto
    • Importazione diretta di metadati da cataloghi di biblioteche attraverso interfaccia standard (Z39.50)
    • Salvataggio a lungo termine delle riproduzioni digitalizzate (PDF, JPEG) e dei testi integrali OCR compresi i collegamenti persistenti
    • Consegna alle istituzioni partecipanti dei masterfile in formato TIFF con metadati bibliografici e dati strutturali in formato METS-XML

In qualità di istituzione, come posso partecipare a e-rara.ch?

Richiesta del servizio

Costi

  • Costi iniziali, in particolare configurazione tecnica: CHF 500 – 6'000 (a dipendenza dell’onere e del tipo di materiale messo a disposizione)
  • Digitalizzazione, collegamento, importazione dei dati: su richiesta (a dipendenza del materiale messo a disposizione e della biblioteca che procede alla digitalizzazione)
  • Costi di esercizio annuali: circa CHF 1.50 per un libro di 300 pagine