Buch 
Nouveau voyage en Suisse, contenant une peinture de ce pays, de ses moeurs et de ses gouvernemens actuels : avec quelques traits de comparaison entre les usages de la Suisse et ceux de Paris moderne / par Hélène-Maria Williams ; traduit de l'anglais par J.-B. Say
Entstehung
JPEG-Download
 

CHAPITRE TV

Route de Bâle à Zurich. fardins suisses . Visite dune ferme. Cérémonies rurales. Tradition de la chute dun tyran,Baden . Zurich. Première impression produitepar la vue lointaine des Alpes. Cataractedu Rhin à Lauffen.Pont de Schaffhouse .

Over délicieux pays nous traversâmes enpassant des cantons de Bâle et de Soleure danscelui de Zurich ! Quelle variété dans Ces rOcs,dans.ces monts couverts de sapins, de culturesverdoyantes, agréablement combinés, et quel-quefois couronnés par un pic nu et dépouilléqui elève sa tête pyramidale comme pourajouter à leffet du tableau!

Que ces riantes cascades, que ces ruis-seaux limpides murmuraient agréablement àmon oreille! Ces scènes étaient encore plutôtjolies que sublimes; mais ellés remplissaientmon ame d'émotion, lorsque je songeaisquelles nétäient que le prélude de cellesla cascatelle deviendrait un torrent, et lemodeste courant deau sétendrait en un lac

C 2