PE a

LE ETES GE

Mi

4

19%€ ONIn roftris habitar,Concionalis, Concionabun-1dus.

Conciter dr rfmounisr, Concitare.

Que amoite@ efinent çp faitt affemblées scites, Euo-cator,

Concuat.ur dy efmouneur de memu peuple, Concitatormultitudinis.Cic.

Concst ation& efineute de peuple, Concitatio multicudinis, Cic.

Concitoyen,quafi Conciuis.

Afon conciteyen,Meus ciuis,Cic.

Conclaue,Vn conclawe,Conclaue,huius concla-Uis.n.g.

Conclure,Decernere,in pauca conferre,Pero-raré.dl re monts faudra pas tonfiours conclure, Nonhabebimus necefle femper concludere.

Par affamblement de plufieurs raifons vemr à senclurede quelque chofe,Colligere.

Favre conclure promptement, lræcidere procraftinationes,B.

IVe vouloir pas conclure, Soleum claufula abftine-re.B.

Coaclure à la mort, Multam irrogare sapiris.B.

Conc'ure en cas d’:ppel, Prouocatoriam claufulamaddere,Caufam refortiri.B.

Con. lure comme en procez, par efcript,De prouacatio-nefcriptocertare, Solenni claufula fe& ad-uerfarium adftringere, Litis fcriptæ iudi-cium in Curia conitituere.

Fay conclu gr arrefléce'a en moy de ne, dre. Stat fen-tentia non minuere coplas,

Ccla fuit ronclu& arrifté, que ce qui efl deshonnefte, ia-mais n’est vtile, Maneatergo, quod turpe lit,id nunquam vtile efle.

Conclure dy demander defpens, dommages@ interefls,Epilogum nuncupare.

nAf ces fins conclu,@y demande defpens, dommages drimerefts. ltaque pronuntiari poftulo,e6q; no-mine quôd mea interfuit id faétum non effe,cum licis fumpribus pero.

Te conclu, Aleum volo iattam.Ta&a per me aleaefo,Per me licet vt iaéta fit prouocationis a-lea.B.

apres qu'on a conclu, 1 n’y à plus de remede, Poft a-leam claufuiæ ia&am fera eft pænitentia. B.

‘tonciufion, Conclufio Epilogus, Coronis,

La conc/afion d'une oraifon, Peroratio.

Encore que ie me taife, la conclufion mefme dit ques re.

Vt raceam conclufio ipfs loquitur,nibil,&c.

Pour conclufion, Summa illa fit.'

conclufions courtes, Præcife conclufiones.

La conclufion du denandenr, Claufula intentio-nis.B.

La conclufion du defendesr, Formula conclufio-nis.B.;

H ne froide cenclufion, Epilogus frigidus. B.

Conclufion acconflumée en caufe d'appel, Solennisclaufula perorationis in caufa prouocatoria.Bud.

Prendre conclufians criminelles, Facinus in crimen

CON

vocare, Mul&am dicere, Capite anquirere,Reis pœnam fuppliciûmque irrogare libel-lo.Bud.

Prendre conclufions doulces@ gracienfes à l’encontred’vn accufé, Molli brachio petitiones aduerfusreumintendere.B.

Prendre conclufions fort rigomrenf-s à l'encontre d'un ac-eufe, Atroci brachio& gladiatoria peritioneaduerfus reum intendere.B.

Les conclufions des gens du Rey leur ont cfié adiugées pararreft de lé Cour, Poftulationem aduocartionisregiæ excepit Curiæ areftum in eadem ver-ba conceptum.B,

Conco…tion, Fasré concoélion, Digerer Concoquere,Coétionem,fiue Concoftionem facere Cibum perficere,vel peragere.

vn Concombre,Cucumer , vel Cucumis, A-cuvs efcriment Concombre.

Le lien où croiff-ne les concombres, Cucumerarium.

Concombre fauuage ou erratique, Cucumis angui-

- neus.

”Concorde,Concordia, Paix,

lConcorder,metire@ eflre en paix,Pacificatio,

Vn concerdat,id eft, accord.

Concubine,Concubina,Pallaca,

€ mcubine d'un hemme marié Pellex, pellicis.

JConcul quer,Conculcare,Fonler aux pieds,

Comulquer érfouler aux pieds, Proterere& pedibusConculcarc aliquem. Cic.

Concwlcation(y fonliement aux pieds, Conculca-tio.

Concupifcence,Cupiditas, F! vient de Concu-

ilce.

Effre maîftre de fes concupifcences, Imperare cupidi-tatibus.

Il n’anoit rien deuamt fes yeux que[a concupif:ence, Mitevna cupidirate rapiebatur.B ex Cic.

Concurrent,Rivalis, Competitor.

Concurrence Il y agrande concurrence d'opinions, Con-curruntinulræ opiniones.

Vous auez, plofieurs chofes à ce concurrentes.

Concuision. Il est accufé de concufrions dy deniersmal prins par luy durant le temps de fon magiftrat,Repetundarum, vel de repetundis pecuniisà prouincialibus accufatur,

Ml auoit fait plufieurs concuffions@y prins argent&dens corrompables, Proconfulatum fordidg getferat.

Condamner,Condemnare.Damnare.

Condamner auans, ou deuant, Prædaimnare.

F atre condamner, Condemnare dicitur accufatorreum.

Il à fasét condamner fa partie par inftice, Reum dam-nauit ad iudicem.B.

Farre condamner fa parie à l'amende dr és despens,Damnare aduerfarium fuum& mul£z&pecuniæ.

condamner à l’amende, Mul@tare, Mulétam irro-gare._,

Condamner vn homme par deffus l'amende pecaniaire

à cersaine

ae— 20006

apres a