Buch 
I.A. Comenii ianua linguarum reserata : rerum & linguarum structuram externam exhibens : ab autore novissime adornata, nunc vero in usum scholarum Bernensium melioremque iuventutis captum, interpretatione Germanica parallela, secundum artificium construendi ad verbum reddita, analysique grammatica, eum in modum adaucta, ac in certas classes & pensa distributa, ut simul & vestibuli, vocabulariique vicem explere possit
Entstehung
Seite
827
JPEG-Download
 

T I T.

eandemq; inferendumanimas aeternitati:apparent interdum,disparento; rursum;non praeltringendooculos,ied reapse.

98z. Mali geni/,cum apparent in per-sona alicuius malemortui,

dicuntur larvae;cum homines aliäsproterrent,spectra;

cum infesti sunt in-fantibus,

XG IX. §47

vnd endlich t>U Seelen in dieewigkeit zu tragen :sie erscheinen bisweilen/vnd verschwinden widerumb;nicht mit verblenden der äu-gen/

sondern in der taht feststen.

Die bösen geistcr/wann sie in der gestalt einesvbel verstorbnen erscheinen/

werden sie gespanstcr genent;wann sie die leu t sonst erschre-cken/

vngeheur;

wan sie den Kinderen vberle-gen sind/

970. Empyrium coeium.

der oberste ober höchste himel.der feurige himel. fic dicitur qs.

ignitum c» rrvg/. in igne: quodfnrißmwnfit, inßarispxis. yelsuper omnia, velut iguis semperascendit.

Orcus , i. cjuii&m interpretan-tur bet l)ß\\i\($)C (]Pt£ Fluto; alsein höllischer fluß. comrnun. pertrandat. die höil selbstcil. orig.incertae.

980. Lucifer, i. propr. derMorgewstern. q*. lucem fe-rens , weil er den Tag bringt.dein. per Metaph, der vbetst bet

Deuffeln. Ex ntala interpreta-tione loci Esa. 14t iz.

981. Averruncare. abWtN-den. quidam comp. ex ä, & ver-runcare olim idem quod vertere:altj ex, ab, e, 8c runcare, allst-

jatten.

Reapfe. in der that. adyeriij lo-co usurpatur, comp. ex re, ablat.ä res, 8c eapfe, antiq.idcm,quodea ipfa.

982. Larya, aj./ propr. eiltgespanst. per Metaph. ein lar-ven/vermumtes antlitz. der. d

Lar, is. ein haußgDtt. per Meton.das haust selbsten, /c larva estmalm lar.

lamias