gib
(§5
&
m
iHRER!DURCH 0 DAS 13 1 DH WEIZ ER1SCHE sANDESMUSEUM
m
VON
DIREKTION
&

SLM (Zürich)
EM000006068486

Schwei:, kandesmuseum ZÜRICH

Gesamtansicht des Landesmuseums
li.Ml.?.., TU-

Cc f<P
FÜHRER
DURCH DAS
SCHWEIZERISCHE LANDESMUSEUM IN ZÜRICH
HERAUSGEGEBEN VON DER DIREKTION
ZÜRICH
Verlag des Schweizerischen Landesmuseums Druck von J. Spälti in Glarus 1912

Geschichtliche Notizen
über das
Schweizerische Landesmnsenm
Im Jahre 1880 machte Professor 8aIomon Vögelin aus Zürich im Nationalrate die erste erfolglose Anregung zur Gründung eines Schweizerischen Nationalmuseums. Dagegen entstand in demselben Jahre auf Veranlassung von Oberst Theodore de Saussure in Genf, der eine Anregung von Prof. Dr. J. B. Bahn vom Jahre 1877 aufnahm, die »Schweizerische Gesellschaft für Eihaltung historischer Kunstdenkmäler«. 1883 bot die erste Schweizerische Landesausstellung in Zürich Gelegenheit zu einer grösseren Ausstellung nationaler Altertümer, deren Eindruck auf die Besucher ein so grosser war, dass Professor Vögelin die günstige Stimmung benutzte, um abermals in den eidgenössischen Bäten für seine Idee einzutreten. Die Folge davon war der Gesetzeserlass vem 30. Juni 1886 betreffend »die Beteiligung des Bundes an den Bestrebungen für Erhaltung und Erwerbung vaterländischer Altertümer« und die Erhebung des Vorstandes oben genannter Gesellschaft zur »Eidgenössischen Kommission für Erhaltung schweizerischer Altertümer, welche mit dem Jahre 1887 ihre Einkäufe begann. Letztere bestanden von Anfang an hauptsächlich aus vollständigen Zimmereinrichtungen und zielten dadurch direkt auf die künftige Errichtung eines schweizerischen Museums hin. Dies gab im Jahre 1888 Veranlassung, die Frage der Erbauung eines Nationalmuseums aufs neue anzuregen. Um dessen Sitz bewarben sich bald darauf die Städte Basel, Bern, Luzern und Zürich. Unterstützt wurde die Bewegung durch ein Legat des Basler Baumeisters L. Merian, welcher der Eidgenossenschaft sein beträchtliches Vermögen samt einer ansehnlichen Altertümersammlung zum Zwecke der Gründung eines Nationalmuseums vermacht hatte.
Am 17. Oktober 1888 starb Professor Salomon Vögelin. Umso eifriger arbeiteten seine zürcherischen Gesinnungsgenossen nicht nur an der Verwirklichung des Projektes, sondern auch daran, dass Zürich zum Sitze des neuen Institutes erwählt werde. Zu diesem Zwecke schenkte C. Fierz-Landis der Stadt sein Schloss Schwandegg samt einer grossen Sammlung von Altertümern. Ausserdem sollte die »Waldmann-Ausstellung« des folgenden Jahres

4
beweisen, was Zürich an Altertümern aus der Spätzeit des 15. Jahrhunderts zu bieten imstande sei. Auch die andern Städte blieben in ihren Anerbieten nicht zurück. Das Urteil einer Kommission von drei auswärtigen Museumsdirektoren, welche 1890 diese Offerten zu prüfen hatte, zeigte sich Bern am günstigsten.
Yom 27. Juni desselben Jahres datiert das erste Museumsgesetz, wonach das schweizerische Landesmuseum dazu bestimmt sei, bedeutsame vaterländische Altertümer geschichtlicher und kunstgewerblicher Natur aufzunehmen und planmässig geordnet aufzubewahren. Aus dem Wettstreite der Städte ging Zürich 1891 als Siegerin hervor. Im gleichen Jahre wurde vom Bundesrate die siebengtiederige eidgenössische Landesmuseums-Kom- mission ernannt mit dem Stadtpräsidenten von Zürich, H. Pestalozzi, an der Spitze. 1892 berief der Bundesrat zum Direktor des Museums den Quästor der frühem Altertümerkommission, H. Angst, dem seit 1887 die Besorgung der Ankäufe in erster Linie zugefallen war. Er leitete das Landesmuseum bis zum Jahre 1904. Am 29. April 1893 fand die Grundsteinlegung zu dem Museumsgebäude statt, das in den folgenden Jahren nach den Plänen des Architekten G. Gull errichtet wurde. Die Installation besorgte die Direktion, welche für den Ausbau im Innern und die Eingliederung der alten Bauteile seit 1. August 1896 ein eigenes Baubureau unter Leitung von Dr. J. Zemp besass. Die Uebergabe des Museums seitens der Stadt Zürich an die Schweizerische Eidgenossenschaft und dessen Eröffnung erfolgte am 25. Juni 1898.

Backsteine von St. Urban

Behörden des Landesmuseums.
Eidgenössische Landesmuseums-Kommission:
E. Vischer-Sarasin, Architekt in. Basel, Präsident.
B. Billeter, Stadtpräsident von Zürich, Vize-Präsident. Dr. B. Abt in Luzern.
Dr. H. Angst , a. Direktor in Zürich.
A. Lachmal, Ständerat in Genf.
Prof. Di. J. B. Bahn in Zürich.
Oberst Dr. R. v. Beding in Schwyz.
Sekretär: Prof. Dr. Zemp in Zürich.
Direktion des Landesmuseums:
Dr. H. Lehmann, Direktor.
Prof. Dr. J. Zemp, Vize-Direktor.
Assistenten:
E. Hahn.
Dr. E. A. (iessler.
D. Viollier.

6
5DUTEKRAIN

Ö g
GQ hJ GQ ^
N N (M
<a> Ü
® :<
O :©
W Ä
GQ GQ
GQ GQ
<N CO
^ O CD

8
I.5T0CK

CO Tfi
1O0NCOO5OHM
CO CO
CO CO ^ ^ lO
fl m
c5 ©
§saa
M OS
© a
0 co co co
t ot 02 ^ fciß bß rd »
cö bp bß bß
O ©
g s a s
N CQ 02 02
NfO^iOCOlxKaOHN
CD IN 00 O O
(M N IN IN CO CO W

10
Eingangskorridor.
Glasgemälde: Scheiben aus der Kirche von Affoltern bei Zürich,. 1683, von dem Zürcher Glasmaler Hs. Wilh. Wolf. 1. Fenster; Wappenscheibe Reinhard. Standesscheibe von Zürich. 2. Fenster; Wappenscheiben der Gemeinde Regensdorf und der Herrschaft Regensberg. 3. Fenster: Wappenscheiben Hartmann und Haab, Heidegger und Escher, Haab und von Schmid. — 4. Fenster: Wappenscheiben Grebel, 1667, Barberin, 1700, Feys, 1552, de Preux, 1701. Grisaillescheibe mit Darstellung der Pieta, aus der Kirche von St. Maria Calanca (Graubünden), 16. Jh. — 5. Fenster: Wappenscbeibe von Ungarn, 16. Jh. (ergänzt). Fragment einer Wappenscheibe mit St. Leodegar, aus der Kirche von Ottenbach, Anf. d. 16. Jh. Kirchenscheibe mit unbekanntem Wappen und knieendem Donator, aus Ardon (Wallis), 15. Jh. Fragment einer Scheibe mit dem Reichswappen, 1508, Gegenstück zum hl. Felix im Kreuzgang (XV), aus der Kirche von Wald (Zürich). — 6. Fenster: Wappenscheiben Trüeb, 1667 und Charvet, 1701, Grisaillescheibe mit St Paulus, 1580, aus der Kirche von Ascona. Wappenscheibe Ballet, 1701. (Die Glasgemälde Barberin, de Preux, Charvet und Ballet, aus Walliser Kirchen, sind Arbeiten des Zuger Glasmalers F. J. Müller).
Hauszeichen »zum Wilden Mann« mit Wappen Holzhalb, aus Zürich,
1615.
Wandgemälde aus der 1898 abgebrochenen St. Michaelskirche in Zug Christus am Oelberg, 1485; Kreuztragung und Christus am Kreuz, 1465.
Martyrium der Zürcher Stadtheiligen St. Felix, Regula und Exupe- rantius, aus der 1908 abgebrochenen St. Stephanskapelle in Zürich, ca. 1520, wahrscheinlich von Hans Leu d. J.
Himmelsglobus mit Widmung an die Stadt Zürich, 18. Jh. —Erdglobus von Coronelli (Venedig), 1688. — Erdglobus mit Wappen des St. Galler Abtes Bernhard Müller, 17. Jh. — Frührenaissance-Schrank mit Wappen Blarer und Schenk von Kastei, aus Mammertshofen. — Säulenschrank aus dem Thurgau, Ende des 16. Jh.

Alte Küche

11
TJrgeschichtliche Funde.
Die Urgeschichte wird in fünf Perioden eingeteilt: Raui®
I. Ältere (paläoiithische) Steinzeit, chronologisch nicht bestimmbar. j Höhlenfunde.
II. Jüngere (neolithlsche) Steinzeit, ca. 5000—2000 v. Chr. Höhlen - funde. Pfahlbauten.
III. Bronzezeit, ca. 2000—700 v. Chr. Pfahlbauten, Grabfunde.
IV. Ältere Eisenzeit (Hallstatt-Periode), ca. 700—400 v. Chr. Grabfunde.
V. Jüngere Eisenzeit (La-Tene-Periode), ca. 400—58 v. Chr. Grabfunde.
I. Ältere (paläoiithische) Steinzeit.
Alle Geräte sind aus Knochen (meist vom Renntier, selbst vom Mammuth), Horn und ungeglättetem Stein, namentlich Feuerstein, hergestellt, erstere zuweilen mit eingeritzten Tierzeichnungen und Ornamenten geziert. Schmuckstücke werden aus Gagat (bituminöser Braunkohle), Muscheln oder Tierzähnen hergestellt. Tonware fehlt. Nähnadeln beweisen, dass diese Urmenschen schon Kleidung besassen.
Vitr. 1. u. 2. Funde vom «Schweizersbild», einer Felsgruppe bei Schaffhausen. — Vitr. 1. Feuersteingeräte. — Vitr. 1 a. Modell der Felsgruppe, darunter eine Darstellung der Fundschichten. — Vitr. 1 d und e. Feuerherd und Arbeitsplatz (Rekonstruktion). — Vitr. 2. Geräte aus Knochen und Horn. Feine Nadeln. Kalksteinplatte mit eingeritzten Tierfiguren (Steppenesel). Knochen mit Zeichnungen (sog. Kommandostab). Schmuckgegenstände aus Muscheln und Kohle. — Vitr. 2 a und 2 b. Überreste von Mahlzeiten. Vitr. 3 a. Höhle von Tkayngen (Schaffhausen): Feuersteine und Knochengeräte; Abguss eines «Kommandostabes» mit eingraviertem weidendem Renntier; Objekte aus Gagat. — Freudenthal: Feuersteine. — Winxnau: Feuersteine. — Veyrier: Feuersteine.
II. Jüngere (neolithische) Steinzeit.
“Waffen und Werkzeuge aus Hirschhorn, Knochen, geglättetem Stein (Feuerstein) und Holz. Von Hand (ohne Drehscheibe) geformte Gefässe,
Spinnwirtel und Webstuhlgewichte aus Ton. Gespinnste, Geflechte, Gewebe- und Netze aus Flachs; Schmuck aus Tierzähnen, Knochen, Horn, Stein und Bernstein.
1. Ilöhlenfande. ( Schweixersbild}.
Vitr. 1. Beigaben aus einem Kindergrab. — Vitr. 1 b. Kästchen mit Knochen einer Meinen (Pygmäen) und einer grossen Menschenrasse. — Vitr - 1 c. Kindergrab.

12
2. Pfahlbauten.
a) Stationen der Westschweiz,
Vitr. 3. Die Gegenstände sind nach Typen geordnet (Sammlung Gross). Dolchklingen, Lanzen- und Pfeilspitzen aus Feuerstein. Geräte und Waffen aus Hirschhorn und Knochen (Dolche, Bohrer, Kämme). Steinäxte in Hiischhornfassung. Kupferne Dolchklinge. Schmuckgegenstände, darunter ein Anhänger aus Alabaster.
Vitr. 5. Äxte mit Hornfassung (verschiedene Stadien der Herstellung). Waffen und Geräte aus Feuerstein und Horn. Kornreiber. Tongefässe, teilweise mit Verzierung (Schnur- und Sticbornament), aus dem Bielersee, Meyriex, Faoug, Ouevaux, Oreng (Murtensee).
Vitr. 7. Stationen am Bielersee: Liiseherz (grosse Doppelaxt und Dolchklingen aus Kupfer. Tongefässe. Feuersteinmesser mit Holzfassung), Lattrigen (grosse Axt aus Serpentin. Dolchklinge aus Kupfer. Gefässfrag- mente) und Chavannes (Dolchklingen und Bohrer aus Kupfer. Pfeilspitze aus Quarz).
Vitr. 9. Stein- und bronzezeitliche Töpferwaren, teilweise ornamentiert (Sammlung Gross).
Vitr. 11. Funde aus Thiele, Prefaryier, St. Blaise , Goreelettes, Auvernier, Estavayer und Chevronx am Neuenburgersee, Vinelz (Geräte aus Reinkupfer) und Sutx (Bogen aus Eibenholz) am Bielersee, aus Port bei Nidau (Steinaxt mit Holzgriff) und Font, Freiburg (Nephritbeile).
b) Funde aus der Ostsehweiz.
Vitr. 2 c. Niederwil bei Frauenfeld: (Bogen aus Eibenholz, Gefässe, durchlochte Hämmer). — Stationen im Wauwilermoos: Wauwil, Schätz, Egolzwil (rohe Gefässe, Feuersteinwerkzeuge, Gefässcherben aus der Bronzezeit.
Vitr. 4. Stationen Zug und Cham, Moosseedorf, Wauwil, Schätz und Oberkireh (Luzern), Fallanden, Maur, Furren, Wildsberg , Stören, Riedikon und Niederuster am Greifensee, Stein a. Rh., Mammern, Steckbom, Berlingen und Ermatingen am Untersee, Kreuzlwgen. In einigen dieser Stationen, namentlich Moos seedorf, Stein und Greifensee, zahlreiche Feuersteingeräte von noch paläolithischem Typus.
Vitr. 6 . Station Robenhausen bei Wetzikon, noch in der Bronzezeit bewohnt: Hölzernes Ruder. Zwei Bogen aus Eibenholz. Fischereigerät- schaften. Bronzebeile. Schale aus Horn. Gusstigel. Kupferbeil. Töpfe.
Vitr. 8. Stationen des Zürichsees , zum Teil noch während der Bronzezeit bewohnt: Zürich. (Bauschanze), Erlenbach, Männedorf, Meilen (die erste, 1853, entdeckte Pfahlbaustation) und TJetikon.
Vitr. 15. St. Blaise (Neuenburgersee): durchlochte Steinbeile, Pfeilspitzen aus Feuerstein, Pfrieme aus Knochen, Gegenstände aus Kupfer.
3. Grabfunde.
Vitr. 24. Auf der Egg bei Schöfflisdorf, Kt. Zürich: Hügelgrab mit Feuerbestattung.

— 13
III. Bronzezeit.
Waffen und Werkzeuge aus Kupfer, Bronze (Kupfer und Zinn gemischt} und Stein. Handelsgegenstände. Schmuck aus Gold, Silber, Bronze, Blei, Zinn, Bernstein und Glas. Gefässe aus Bronze (gegossen und getrieben) und Ton. Spielzeug und sog. Mondbilder aus Ton. Gewebe.
1. Pfahlbaafande.
a) Funde aus der Westsehweiz.
Vitr. 13. Stationen Mörigen am Bielersee (Waffen, Geräte und Schmuckgegenstände: Zwei Schwerter, wovon das eine mit Eisenklinge; Pferdegebiss; Wulstige, gerillte Fibel (Gewandhafte); Bronze-Armband mit Eiseneinlage; Goldspirale; Mondbilder (religiöse Symbole?) und Gefässe aus Ton; Gussformen.), Estavayer (Messer; Dolchklinge.), Hauterive (Bronzebecken; Messer; zwei Töpfe und eine kleine Ente aus Ton mit Zinneinlagen) und Thielle am Neuenburgersee (Schwert; Lanze).
Vitr. 17. Töpferwaren, mit schwarzer, glasurartiger Aussenfläche (Sammlung Gross).
Vitr. 21. Station Auvernier: blaue Glasperlen mit weissen Spirallinien, vermutlich von der Küste des mittelländischen Meeres. Bernstein- perlen, von der Ostsee. Gussformen aus Stein und Bronze. Amulett aus einem menschlichen Schädelknochen. Tönerne Tierfigur.
Vitr. 23. Stationen Goreelettes (Tönerne Tierfigur, Schwein; zwei Bronzeschwerter, das eine mit Spiralgriff.), Port-Alban (Bronzeschale mit verziertem Bande, aus Italien stammend), Gortaillod (bronzener Halsring), Bevaix und Concise am Neuenburgersee, Nidau, Lüscherx und Sidx am Bielersee. Guevaux, Sugiex, Vallamand, Motier (Murtensee).
Vitr. 19 und 29. Nach Typen geordnete Fundstücke aus den Juraseen (Sammlung Gross).
b) Stationen der Ostsehweiz.
Vitr. 16. Bruchstücke von Geweben der neolithischen und der Bronzezeit, aus verschiedenen Seen. Netzfragmente. Hölzerner Kamm. Verkohltes Getreide und Überreste von Tierknochen, Früchten und Brot.
Vitr. 16 a. Modell des keltischen Refugiums (Heidenschanze) Eppenberg (Solothurn).
Vitr. 12. Stationen des Zürichsees (neolithische und Bronzezeit): Zürich (grosser und kleiner Hafner) und Wollishofen, die wichtigste Station am Zürichsee.
Vitr. 14. Station Wollishofen (Bronzezeit): Bruchstücke einer grossen Henkelvase aus Bronze. Rädchen aus Zinn (Anhänger). Gebogene Stiften mit Handgriff. Schwerter. Tönerne Mondbilder.
Vitr. 10. Station Wollishofen: Nadeln und Messer.
Vitr. 18. Station Wollishofen: Töpferwaren.

In der Mitte des Saales: Idealmodell eines Pfahlbaudorfes aus der Bronzezeit. Darunter: Pfähle einer Ansiedelung hei der Bauschanze in 21ürich.
2. Einzelfonde.
Vitr. 22. Rümlang (Töpfe aus dem Anfänge der Bronzezeit). IAmmat (Gegenstände aus der Stein- und Bronzezeit). TJetliberg, vorgeschichtliches Refugium (die eisernen Äxte und das griechische Topffragment gehören einer späteren Periode an). Ebersberg am Irchel, Refugium (Mondbilder).
Vitr. 20. Entwickelung von Schwert und Axt. Lanzen- und Pfeilspitzen. Schmuckgegenstände. — Grosses Schwert von Port hei Nidau.
3. Grabfunde.
In der Ostschweiz vorwiegend Brandgräber, in der Westschweiz Bestattern gspräber.
Vitr. 24. Fundstücke aus den Kantonen Zürich (Wytikon, Kilchberg, Neftenbach, Oossau, Haard bei Weiach, Auf der Egg bei Schöfflisdorf, Otelfingen, Stirzenthal bei Egg, Stammheim, Bisikon, Thalheim, IÄndi bei Glattfelden), Thurgau (Lntersehlalt, Eschenz, Müllheim), Schaffhausen (Barnsen) und Freiburg (Montet). — Doppelspiralen aus Stirxenthal und Thalheim.
IV. Ältere Eisenzeit. Hallstattperiode.
Hügelgräber mit Leichenbestattung und Leichenbrand. Vereinzeltes Auftreten des Eisens. Waffenfunde sind selten. Beigaben: Armringe in Tonnenform, gravierte und mit Silberblech belegte Armringe, Halsringe, Fussringe, schwere und leichte Armspangen, Nadeln mii Köpfen aus Bronze und Bernstein, häufiges Vorkommen der Fibel, Ohrlöffel, Anhängefigürchen, Ledergürtel mit Bronzeköpfchen, Gürtelbleche, Eimer und Kessel, alles aus Bronze. Messer, Lanzenspitzen und Schwerter aus Eisen, letztere meist mit Bronzescheide. Ringe und Fibeln aus Eisen. Goldspiralen. Heine Glasperlen. Tönerne Urnen, Vorsetzschüsseln und Schalen.
Vitr. 25 u. 26. Gräberfeld von Bunkhofen (Aargau) mit Leichenbrand und Leichenbestattung. (Die einzelnen Gräber durch Schnureinfassung getrennt.) Von Hand geformte Tongefässe mit eingeritzten Verzierungen u nd Graphitzeichnungen. Grosse Deckelurnen mit Einsatztöpfen. Metall ist selten*
Vitr. 35. Grabhügel von Bunkhofen (Verzierte Teller, Fibeln, Anhänger in Gestalt von Füssen und menschlichen Figürchen aus Bronze, silberne Armspangen), Burghölxli bei Zürich — die ersten wissenschaftlich untersuchten Grabhügel — (bemalter Topf), Toussen, Zürich (zwei gravierte Tonnenarmbänder) und Bussikon, Zürich (Armband mit Korallen. Konischer Bronzeeimer, italienischer Typus. Fragment eines grossen Bronzebeschläges mit gepunzten Verzierungen).
Vitr. 42. Grabhügel von Kreuzlingen, Thurgau (Urnen mit Graphitverzierung. Mit Ocker und Graphit bemalte Urne), Dörflingen, Schaffhausen (Eisernes Schwert, sog. Antennensebwert. Zwei grosse gravierte und bemalte

15
Schüsseln), Junyholx, bei Seebach, Höngg, Affoltern bei Höngg, Zollikon (Grosser Bronzekessel. Blaue Giasringe) und Bisikon , Zürich.
Vitr. 37. Bronzevase von Orächwil, Bern (Kopie). Grabhügel von Wangen, Zürich, mit Brand- und Bestattungsgräbern (Grosse fein verzierte Gürtelplatten).
Vitr. 40. Grabhügel von Trüllikon (Nadeln mit Bernsteinkopf und Koralleneinlage. Koralle als Anhänger), Heitlingen, Pfäffikon, Bauemholx und Bauernhof bei Bülaeh (Gürtelplatte), alle Kt. Zürich.
V. Jüngere Eisenzeit. La-Tene-Periode.
Hügel-und Flachgräber mit Leichenbestattung. Häufige “Waffenfunde: Eisenschwerter, oft mit Bronzescheiden, Schildbuckel (Umbonen), Lanzen- und Pfeilspitzen, Messer aus Eisen. Sehmuckgegenstände (Halsringe, Armringe, Fingerringe) aus Gold, Silber, Bronze, Eisen, Glas und Gagat. Nadeln mit Korallen- und Emailverzierung. Münzen aus Gold, Silber und Potin. — Gallische Kultur (Helvetier und andere Stämme).
1. Grabfunde.
Vitr. 36. Gallische Gräber (Früh La-Tene-Zeit) Mönchhof und Hausersee (Grabhügel). — Schlieren, Ütliberg, Lunkhofen, Enge, Villmergen, Gurmeis, Lmtigny (goldenes Armband), Lausanne, Morges, Dachelsen, Rüti (Halsringe mit Steinschmuck), Altstetten, Redlikon, Rheinau, Weidholx, Dünnem, Bern.
Vitr. 30. Gallische Gräber (Mittel La-Tene-Zeit), Brüttisellen, Unterschlatt, Mandach, Zürich (Kriegergräber). — Weisslingen, Bülaeh, Wiedikon, Arni, Mettmenstetten, Hedingen, Sandbühl, Horgen, Wetxikon, Schönau Frauenfeld.
Vitr. 38. Gallische Gräber von Locarno. — Gallische Gräber von Misox (Graubünden). — Einzelfunde aus der Limmat. — Gallischer Bronzehelm aus Obersaxen.
2. Landansiedelnngen.
Vitr. 32. Funde aus La-Tene (Befestigte Ansiedelung am Neuenburgersee). Eisenschwerter mit Eisenscheiden. Pferdeschmuck mit Emailverzierung. Klumpen zusammengeschmolzener Münzen. Eisenbarren. Püo, bei Nidau. Ivetten, Zürich, Eisenbarren. Unfertige Schwerter. Zürcher Kratzquartier. Greifensee.
Vitr. 28. La-Tene. Eisenschwerter. Lanzen. Messer. Ringe. Fibeln. Kettenglieder.
Fände ans dem Kanton Wallis.
Vitr. 29. Neolithische Periode: Feuerstein aus Collombey. Bronzezeit : Gonthey (Grosse Nadel mit Scheibe. Muscheln), Chelinge (Halsringe mit eingerollten Enden), Chamoson-Riddes, Collombey, Drone-Saviese. Varen (Schwert), Sitten (flaches Steinbeil von besonderer Form).

16
Vitr. 27. Eisenzeit: Salgeseh, Leuk (Achteiliges Armband), St. Luc im Einfischtal, Riddes, Siders (Grosses silbernes Armband), Dailbn (Grosses Schwert), Bruson im Bagnetal, Stalden und Martigny, Nendax (Armband), Sitten (Armband, Halsringe, Antennen-Dolch), Gonthey (Schwer: der Mittel La-Tene-Zeit, Gefäss).
Gräberfelder aas dem Kanton Tessin.
Gräberfelder von Cerinasca-Arbedo, Molinazzo-Arbedo, St.Paolo-Arbedo, Castione-Bergamo, Freggio, Lavorgo, Alla Monda, Castaneda, Gorduno, Galbiso, Giubiasco aus dem Ende der Bronzezeit bis ca. 200 n. Cbr.
Bronzezeit. Die Brandgräber waren von kreisförmig auf gestellten Steinplatten umrahmt und auch mit solchen bedeckt. Beigaben: breite, dünne Armbänder. Spiraldrahtringe, Mohnkopfnadeln, gewundene Nadeln. Fibeln, Halsringe, alles aus Bronze (viele Stücke angeschmolzea). Urnen aus Ton mit verbrannten Knochen.
Hallstatt-Periode (Einfluss etruskischer Kultur). Vereinzelte, kreisförmige Brandgräber; die übrigen Gräber zeigen Leichenbestattung und haben rechteckige Form. Sie sind mit Trockenmauern eingefasst und mit Steinplatten bedeckt (Flachgräber). Gerippe sind entweder gar nicht mehr oder nur in geringen Überresten vorhanden. Beigaben: Verschiedene Fibeltypen, Spiralarmringe, Halsringe, Gürtelschlösser, Mantelschliessen, Gürtelbleche, Spiralringgehänge, Ohrgehänge, Ohrlöffel, Pincetten, Kratzer, Messer, alles aus Bronze. Halsschmuck von Bernsteinperlen, Glasperlen ur.d Bronze- Anhängern. Messer, Dolche, Ringe und Nadeln von Eisen. Bronze-Eimer (Situlae), Urnen, Aschenkrüge, Henkeltöpfe, Henkelkrüge mit Ausguss, Schalen, Becher aus Ton. Holzgefässe.
La-Tene-Periode (um 400 v. Chr. Invasion der Gallier). Rechteckige Bestattungsgräber mit Trockenmauern und Platten. Beigaben: Spiralarmringe, Ohrgehänge, verschiedene Fibeltypen, Eimer und Kessel aus Bronze; Helme, Schwerter, (häufig verkrümmt), Messer, Gürtelschnallen, Nadeln und Ringe aus Eisen.
Römische Zeit. Grabfeld von Giubiasco, mit rechteckigen Bestattungsgräbern, bis ca. 200 n. Chr. Die Beigaben weisen auf gallische Kultur. Römische Münzen und Gefässe aus Terra sigillata.
Vitr. 39. Alla Monda. Bronzezeit (Grab 11) und Hallstatt-Periode. Fünf Gräber aus der La-Tene-Periode. Fibeln mit Anhängern. Getriebene Gürtelbleche. Zwei Bronzekessel. Halsband und Ohrgehänge aus Bernstein.
Vitr. 33. Cerinasca. Hallstatt-Periode. Fünf Gräber aus der Bronzezeit. Bernsteinanhänger (Grab 47). Fibeln mit eingelegten Korallen (Grab 80). Verzierte Töpfe.
Vitr. 41. Gerinasea. Hallstadt-Periode. Mit Bronzenägeln verzierter Gürtel samt Platte (Grab 2ö). Tönerne Schnabelkanne (Grab 160). Tönerne Töpfe mit langer Ausgussrohre (Grab 122 und 153).

Ratsaal von Mellingen Raum 14

17
Vitr. 43. Cerinasca. Hallstatt-Periode. Bronzeeimer, italienische Form (Grab 39). Bemalte Vase (Grab 42). Halsband mit Anhänger aus Bernstein (Grab 133).
Vitr. 45. Cerinasca. Hallstatt-Periode. Grosse Anhänger (Grab 107 und 109). Roh gravierte Gürtelplatte mit figürlichen Darstellungen (Grab 93). Schnabelkanne aus Ton (Grab 25 und 119).
Vitr. 47. Cerinasca. Hallstatt-Periode. Schnabelkannen aus Bronze, griechisch-etruskische Arbeit. (Grab 106 und 115).
Vitrine 41 a. Cerinasca. Hallstatt-Periode. Rekonstruktion eines Brandgrabes.
Vitr. 60 e. Cerinasca. Hallstatt-Periode. Rekonstruktion eines Bestattungsgrabes (Frauengrab).
Vitr. 50. Castions. Hallstatt- und La-Tene-Periode (gelber Karton) Fibel mit Koralleneinlage und Bemsteinperlen (Grab 12). Getriebene Gürtelplatte (Grab 10). Freggio.
Vitr. 52. Castione. Hallstatt-Periode. Bronze-Anhänger in Form eines Kammes, an eiserner Kette (Grab 57). Bemalte Vase (Grab 18).
Vitr. 48. Castione. Bronzezeit. Fundstücke aus einer Felsspalte (Nr. 9611—9618). Molinaxxo. Hallstatt-Periode. Sehr grosse Fibel (Karton 1). Fibel mit Drachenkopf, La-Tene-Periode (Karton 2). Bellinzona.
Vitr. 34. Molinaxxo. Hallstatt-Periode. Gerillte Bronzeeimer mit Henkel, etruskischer Typus (Grab 86 und 61). Anhänger in Form von Füssen Grab 47). Fibel mit Bernsteinbogen (Grab 85). Bemalter Becher (Grab 29) Fibeln mit mehrfachen Anhängern (Grab 2129, u. a.).
Vitr. 46. Molinaxxo. Hallstatt-Periode. Schnabelkannen aus Bronze (Grab 77 und 78). Grosser gerillter Bronzeeimer mit Handgriffen (Grab 63). Verzierte Bronzegarnitur einer hölzernen Kanne (Grab 71).
Vitr. 44. Molinaxxo. La-Tene-Periode. Grosses eisernes Jagdmesser. Eiserner Helm mit Helmzier (Grab 36). Gerillter Bronzeeimer (Grab 59).
Vitr. 58. Castione. La-Tene-Periode. Bronzebulge (Grab 1). Schwert mit Bronzescheide (Grab 31). Durchbrochenes Gürtelschloss (Grab 64). Schnabelkanne aus Bronze (Grab 35).
Vitr. 57. Cerinasca. La-Tene-Periode. Schnabelkannen. Eisenschwerter. Tönerne Vase in Gestalt eines Vogels (Grab 113).
Vitr. 55. Oiubiasco. Mit Korallen eingelegtes Armband (Grab 22). Gürtelkette mit Anhänger (Grab 19). Bronzegarnitur einer hölzernen Vase (Grab 75).
Vitr. 59. Oiubiasco. Getriebene Gürtelplatte mit menschlichen Figuren. Hallstatt-Periode (Grab 14). Halsring mit farbigen Steinen (Grab 284) Gebuckelter Tonbecher (Grab 34).
Vitr. 61. Oiubiasco. Bemalte Deckelvase (Grab 253). La Tene-Fibel mit rotem Email (Grab 450).
2

18
Vitr. 65. Qiubiasco. Eiserne Gürtel (Grab 452 und 353.) Eisernes Schwert mit Bronzescheide (Grab 177). Komischer Topf (Grab 194). Deckelschale (Grab 143) und Henkelkrug (Grab 384) mit eingeritzter kelto-ligurischer Inschrift. Tränenfiäschchen und niedriger Becher aus Glas (Grab 194).
Vitr. 63. Qiubiasco. Bronzetopf. Halsschmuck (Grab 16). Bronze- gürtelketten (Grab 87 und 91). Bronzegürtelkette. Tönerne Gesichtsume. Komische Münzen (Grab 56 und 72). Fibel mit rotem Email (Grab 95 Silberner Armring (Grab 87). Glasgefässe.
Vitr. 67. Qiubiasco. BesondererTypus einer La-Tene-Fibel (Grab 107). Becher mit Töpfermarke A C 0 (Grab 428). Yase aus Lavezstein (Grab 490). Grosser tönerner Henkelkrug mit kelto-ligurischer Inschrift (Grab 210).
Vitr. 69 a, Qiubiasco. Rekonstruktion eines gallo-römischen Brandgrabes (Kriegergrab).
Vitr. 69 b. Qiubiasco. Rekonstruktion eines Bestattungsgrabes der La-Tene-Periode. Kriegergrab.
Vitr. 69 c. Qiubiasco. Rekonstruktion eines Bestattungsgrabes der La-Tene-Periode.
Vitr. 69 d. Qiubiasco. Rekonstruktion eines römischen Brandgrabes
Vir. 60. Qiubiasco. Grosse La-Tene-Fibel (Grab 282). Silberne Fibeln und Ringe. Bemalte tönerne Deckelschale (Grab 254). Eiserne Streitaxt.
Vitr. 56. Giubiaseo. Silbernes Kettenarmband. Bronzearmband. (Grab 89). Gerillter Glasstab (Grab 88). Niedrige Vase aus Ton mit kelto- ligurischer Inschrift (Grab 21).
Vitr. 62. Qiubiasco. Bronzehalsband, Hallstatt-Periode (Grab 110) Fibeln mit Anhängern (Grab 120). Tongeschirr mit alter Reparatur.
Vitr. 66. Qiubiasco. Gürtel mit Bronzenägeln (Grab 453). Vier- reihiges Bernsteinhalsband (Grab 115). Langes Schwert mit Überresten des Holzgriffes (Grab 411).
Vitr. 64. Qiubiasco. Römische Gefässe aus Silber, Bronze und Glas (Grab 18). Grosse tönerne Schüssel mit Töpfermarke (Grab 73). Schwert mit Eisenscheide (Grab 6).
Vitr. 68. Qiubiasco. Gläsernes Armband (Grab 442). Fibeln mit rotem Email (Grab 436). Gebuckelter Tonkrug.
Vitr. 69. Qiubiasco. Gallo-römische Zeit. Grosser Henkelkrug aus Ton (Grab 422). Eisennägel von Sandalen. Grosser Bleianhänger (Grab 527). Eiserner Fingerring mit geschnittenem Stein (Grab 475). Lederbezogener Holzhelm mit Bronzeverzierungen (Rekonstruktion) (Grab 330).
Vitr. 70. Qiubiasco. Becher mit Töpfermarke A C 0 (Grab 226).
Vitr. 72. Qiubiasco. Sammlung gallo-römischer Helme. Schwerter. Lanzen. Bronzegefässe. Grosse gravierte Schnabelkanne.
Vitr. 71. Qiubiasco. Sammlung gallo-römischer Helme. Eiserner Schildbuckel mit breitköpfigen Nägeln. Grosses Bronzegefäss, der Henkel mit Stierkopf.

19
Römische Funde aus der Schweiz.
Zirka 50 v. Chr. bis 400 n. Chr.
Raum
2
Vitr. 73. 1. Fibeln, chronologisch geordnet. — 2. Broschen mit Email. Gürtelschnallen. Verschiedene Verzierungen. — 3. Stili. Bronze- und Knochennadeln. Parfumlöffel. — 4. Amulette. Votivbeilchen. Griffe aus Knochen von Geräten. Wagebalken. Ringe. Fingerringe.
Vitr. 76. 6. Tafelgeschirr aus Terra sigillata, chronologisch geordnet. — 7. Verzierte Gefässe aus Terra sigillata.
Vitr. 78. 8.—9. Ölkrüge, Reibschalen, Schüsseln aus Ton; Küchen- gesohirr aus Ton.
Vitr. 82. 10.—11. Verschiedene Gefässe; Tonlampen, chronologisch geordnet; Lampen aus Bronze und Eisen; Statuetten aus Ton; Töpfe aus Topfstein und Alabaster.
Vitr. 84. 12. Votivtäfelchen vom Gr. St. Bernhard (Abgüsse). —
13. Akroterien aus Ton. Ziegelstempel. Webgewichte aus Ton.
Vitr. 88. 14.—15. Gegenstände aus Eisen. Teile von Pferdegeschirren. Biufeisen. Bronze-Glöckchen.
Vitr. 77. 16. Aschenurnen. Römisches Grab aus der Mitte des 1. Jahrhunderts unserer Zeitrechnung, gefunden in Siders (Wallis).
Vitr. 81. 18.—19. Abgüsse gallo-römischer Statuetten der Museen von Bern, Sitten, Chr. St. Bernhard.
Vitr. 83. 20. Bronzen: Schnellwage mit Silenkopf als Laufgewicht, aus Edliswil (St. Gallen); Jupiter, Merkur, aus Uster; Merkur, aus Thalwil; Herkules, aus Seeb; Venus, vom Sandbühl beim Kloster Fahr. — 21. Bronzestatuetten; Eisenwagen; Ring zum Eierkochen (Sammlung Borsinger, Baden).
Vitr. 85. 22. Waffen; Schwerter, Lanzen aus Eisen, Helm von
Port; Panzer aus Eisen, von Benken. — 23. Schlüssel und Schlösser.
Vitr. 89. 24.—25. Glasgefässe, Scherben von Millefioriglas. Schmuckkästchen aus Elfenbein, 4. Jh. Abguss eines ähnlichen Kästchens und eines Medizinkästchens aus Elfenbein (Sitten).
Vitr. 90. 26. Messer und Sicheln aus Eisen. — 27. Werkzeuge aus Eisen. —■ 28. Hammer, Kelle, Winkelmass, Senkblei, Amboss, Zirkel. 29. Nägel, Griffknöpfe, Türbeschläge. 30. Verschiedene Werkzeuge; Ketten.
Saalmitte. Modell der römischen Villa zu Pfdffikon (Luzern), ausgegraben 1838.
Am Pfeiler. Abgüsse von Teilen grosser Bronzestatuen, von den Ausgrabungen zu Martigny: Bein, Arm, Gewandteil; Kopf und Bein eines Stieres (Originale im Museum von Sitten). — Amphoren für Wein und Oel.
Gestell. Grabstein eines Soldaten der XL Legion. Grabstein des L. Aelius XJrbicus, Söhnchen des Zollvorstehers von Turicum (Zürich).

20
Meilenstein von Wylen bei Baden, 98 n. Chr. Wasserleiturgsröhren aus Ton und Blei. Säulenteile.
Unter den Fenstern Amphoren. Bruchstücke von Skulpturen aus der späteren Kaiserzeit. Inschriften (Abgüsse).
Vitr. 105. 31. Schmucksachen. In Elfenbein geschnitteies Diptychon des Konsuls Areobindus, aus dem Jahre 506 n. Chr. Goldschmuck von Isunnem (Zürich), 4. Jh. Goldschmuck aus dem Oetenbaeh-2 ürich, Mitte d. 3. Jh. Drei silberne Platten von Windisch. Goldener Fingerring von Baden. 32.—34. In der Schweiz gefundene Münzen von der gallischen Zeit, 3 Jh. v. Chr. bis zum Ende des Römerreiches. (Die gallischen Münzen sind nach Völkerstämmen, die römischen nach Kaisern geordnet).
Vitr. 73 c. Rekonstruktion eines römischen Grabes aus Ziegelsteinen mit Feuerbestattung.
An den Wänden.- Karolingische Wandgemälde aus der Klosterkirche von Münster in Graubünden: Himmelfahrt Christi und Szenen aus dem Leben Davids und Absaloms; um 800.
Alamannische, burgundische, langobardische, und fränkische Grabfunde.
Zirka 400 bis 750 nach Chr.
Die germanischen Stämme bestatteten ihre Toten stets reihenweise. In der Regel sind die Köpfe der Leichen nach "Westen, die Füsse nach Osten gerichtet. Vornehme Tote wurden in rohgemauerten oder aus Platten zusammengestellten Gräbern beigesetzt, welche man mit grossen Steinen oder, wenn möglich, mit Steinplatten bedeckte. Tote niedriger Herkunft wurden in die blosse Erde gelegt und erhielten keine Beigaben.
Beigaben eines Männergrabes: Langschwert (Spata, oft mit «wurmbunt» damaszierter Klinge) nebst Gürtel und Gehänge, Kurzschwert (Scramasax), Messer (Sax), Schild aus Holz mit eisernem Schildbuckel, Wurf- lanze (Ango), Stosslanze, Pfeil und Bogen, Eisenspitzgabel, Stahl und Feuerstein, Leichenhemd.
Beigaben eines Frauengrabes : Perlenschnüre, Gürtel mit Schnalle, Gülteltasche mit Bronzebeschlag, Agraffen und Haftnadeln aus Bronze, Silber oder Gold, oft mit Email und Edelsteinen (Almandinen) besetzt- Dolch mit Kette, Sandalen, Kamm, Leichenhemd.
a) Alamannische Gräber.
nach den Tälern geordnet.
1. Eheintal.
Gräberfeld von Beringen; Fibeln aus Silber; goldene Brosche; Schale
aus Bronze.
2. —9. Gräberfeld von Kaiser-Augst (provisorische Aufstellung).
Raum
3

i f
IM I MM#*
«sas 5
Kreuzgang Raum 15

21
10.—13. Gräberfeld von Oberbuchsiten (Solothurn); Gefässe aus Ton und Glas; Waffen; Perlenkollier.
14. Aaretal.
15. Aatal. — Silbergetriebene Schnalle (plaque en argent repousse) mit
Darstellung eines Reiters; eiserne Gürtelbeschläge mit Silber- und Granateneinlagen.
16. Reuss- und Limmattal.
17. Fränkisches Gräberfeld, von Zürich.
18. Fundstücke von den Ufern des Zürichsees.
19. Glattal. — Schwert mit Bronzeknauf und Goldtauschierungen.
20. Tösstal.
21. Thurtal.
22. Fundstücke aus Eschenz: Fingerring mit Emailverzierung.
b) Langobardische Gräber.
25. Tessintal: Goldmünze.
e) Burgundisehe Gräber.
25. Kanton Neuenburg.
26. Kanton Waadt, Bern und Wallis: goldener Fingerring.
d) Gräber von Augst.
An der Ostwand: Gräber aus römischen Ziegeln. Grab aus Steinplatten. Grab aus Tonplatten. — An der Südwand: Monolith-Steinsarko- phag. — Bestattung eines Kindes in einer römischen Amphora. — Grabsteine mit christlichem Kreuz. — Frühchristliche Inschriften (Abgüsse).
Unter den Vitrinen: Fragmente der Mosaikböden von Ober- weningen und Kloten.
Wandgemälde aus der 1898 abgebrochenen St. Michaelskirche in Zug, mit Darstellung der thronenden Madonna zwischen den Heiligen Barbara und Johannes Evangelista, mit Inschrift: hoc opus feicit fieri iohanes kumind . mcccclXVI . mr (?) . mieolaus de tirano pinx . (Ygl. S. 10).
Bemalte Flügel eines Altares mit Darstellung der Heiligen Georg und Martin, der Geburt Christi und der heil, drei Könige, aus Appenzell, 1504.
Bemalte Leinwand. Fragment eines Fastentuohes mit biblischen Darstellungen, aus der Kirche St. Michael in Zug, 15. Jh.
Abgüsse mittelalterlicher Reliefskulpturen aus St. Maurice (Pastor bonus 5. (?) Jh., Ambo, 6. (?) Jh.); Romainmotier (Ambo, 6.—7. Jh.); Chur (langobardisch-karolingische Chorschranken, ca. 770); Münchenwyler (Kreuzigung 11. Jh. ?); Herznach (Kreuzigung, Ende d. 10. Jh.l; Schaffhausen (12. Jh.); Grossmünster Zürich. Gewölbeschlusssteine von St.Ursanne, 13. Jh.

22
RgU m Holzdecke mit gemalten Darstellungen aus dem neuen Testamente.
^ Kopie eines Teiles der Kirchendecke in Zillis, Graubünden, ca. 1130.
Wandfries mit Mäanderornament. Kopie nach dem Original in der Kirche von Zillis.
Fensterverglasung nach Vorbildern in der Notre-Dame de Valere in Sitten. 13. Jh.
Glasgemälde. 1. Fenster: Rundscheibe mit "Wappen Dittlinger, Bern, Ende des 15. Jh. St. Mauritius, aus der Kirche von Vercorins (Wallis), Ende d. 115. Jh. Christuskind, Anf. d. 6. Jh. — 2. Fenster: Fensterbekrönung aus der Kirche von Utzensdorf (Bern), 1522. Runde Wappenscheibe von Bern, Ende d. 15. Jh. Standesscheibe von Luzern mit SS. Leodegar und Mauritius, Anf. d. 16. Jh. — 3. Fenster: Wappensoheibe derer von Reinach (Aargau), Ende d. 15. Jh., aus der Kirche von Kulm. Fragment mit Wappen von Ungarn und Oesterreich und Inschrift: «sancta maria» — sancta margareta — anno 1433», aus dem Chor der Kirche von Gebenstorf (Aargau). — Agnus Dei, Anf. d. 15. Jh.
Altäre: Rückwand und Schmalseiten eines bemalten Flügelaltares, erstere mit Darstellung des Dominikaner-Stammbaumes, letztere mit Darstellung von St. Christophorus und St. Nikolaus, 1490. — Zwei Altarflügel mit Darstellung der Geburt und der Beschneidung Christi, mit Monogramm G D V I. — Altarschrein mit den Holzstatuen der Apostel Petrus und Paulus und einer St. Anna selbdritt (nicht zum Altar gehörend), aus der Stiftskirche von Biasca, Anf. d. 16. Jh. Altarflügel (links) mit der Geburt Christi und (rechts) Anbetung der Weisen. Aussenseiten (links) Taufe Christi und (rechts) St. Georg mit dem Drachen. Predella (neu) mit nicht zum Altar gehörigen bemalten Holzreliefs vom Anf. d. 16. Jh., darstellend das Martyrium des Apostels Jakobus maior. — Gewirktes Antependium mit Christus am Ölberg und der Auferstehung Christi, Ende d. 15. Jh. — Holzstatuetten der hl. drei Könige, Anf. d. 16. Jahrh. — Altarschrein mit den Holzstatuen: Madonna mit Kind zwischen zwei Engeln, St. Anna selbdritt und St. Christophorus, aus dem Beinhause in Naters (Wallis), Ende des 15. Jh. —• Holzstatuetten: St. Dorothea und St. Agnes aus Ladir. — Sitzender Bischof (St. Theodul ?), aus dem Wallis, 16. Jh.
Heiliggrab, aus der Kirche in Baar, 15. Jh. Darin: Holzfigur, liegender Christus, aus Samen, 16. Jh.
Altarfliigel: Zwei bemalte Altarflügel mit Krönung Mariä und Anbetung des Christuskindes durch die hl. drei Könige, Wallis, 16. Jh.
Opferstock mit Flachsohnitzerei, aus Luzern, Anf. d. 16. Jh.
Holzfiguren: St.Katharina (?), aus Tuggen (Schwyz), 1. H. d. 16. Jh. — Madonna, Kt. Freiburg, 15. Jh. — Sitzender hl. Bischof aus der Kapelle von Adelwil bei Sempach, 14. Jh. — Krönung Mariae, aus Meerenschwand, Anf. d. 16. Jh. — Madonna aus St. Johann in Höchst bei St. Margrethen, Anfang d. 16. Jh. — St.Wolfgang, aus Ruggell, Anf. d. 16. Jh. — Hl. Bischof, aus

28
Klein-Mels, Anf. d. 16. Jh. — St. Verena, 15. Jh., aus Zurzaoh. — Madonna 15. Jh., aus Kaiserstuhl. — St. Theodul, 1519, und Jakobus maior, aus dem Wallis, 16. Jh. — Die vier Evangelisten, aus St. Oswald in Zug, Ende d. 15. Jh.
Reliquienbüsten von unbekannten Heiligen, aus Altdorf, dem Kloster Kazis und den Kirchen von Pleif und Villa.
Palmeselchen, aus dem Kloster St. Katharina in Wil, 16. Jh.
Flachgeschnitzte gotische Truhe mit Darstellung eines Zweikampfes, aus Kilchberg bei Zürich, Anf. d. 16. Jh.
Holzschnitzereien: Drei geschnitzte gotische Balken von Bourg- St. Pierre (Wallis), wovon zwei von 1451 und 1479, mit Wappen Supersax, de Saillon, de Varax, de Monthey, de Chevron-Villette, de Rarogne (?) und d’Dlens. — Kollektion flachgeschnitzter und bemalter spätgotischer Friese aus Giaubünden, der ehemaligen Fraumünsterabtei und dem Kloster Oetenbach in Zürich, der Kirche in Mettmenstetten, dem Schlosse in Arbon (vgl. Decke Raum XXI) und dem Schlosse von Colombier mit Wappen des Jakob von Wattenwyl und der Magdalena von Mülern, Anf. d. 16. Jh.
Zwei grosse Tongefässe, aus dem Kloster Disentis.
Vitr. 1. Mittelalterliche Keramik. Unglasierte, becher- und topfförmige Ofenkacheln aus Zürich, Oberwinterthur, Altbüron, Maschwanden, den Ruinen Scheiterburg und Werdegg (zerstört 1444). — Runde, sog. »Schüsselikacheln», teilweise mit Reliefverzierungen, und pilzförmige Kacheln, aus Zürich, Appenzell und den Ruinen Schenkon (1386) und Wildberg (1444). — Glasierte Füllungen und Kranzkacheln mit Reliefdarstellungen, aus Zürich, Elgg, Weesen, Yverdon, Nyon und den Ruinen Schenkon und Moosburg bei Effre- tikon (1443), 14.—16. Jh.
Vitr. 2. Glasierte Füllungen und Kranzkacheln mitReliefdarstellungen, aus Zürich, Bremgarten, Königsfelden, Solothurn und Bern, 14.—16. Jh. — Glasierte und unglasierte mittelalterliche Tongefässe, aus Zürich und Stein a. Rh. — Tonfigürcben (Kinderspielzeug), aus dem Kratzquartier in Zürich, Ende d. 14. Jh.
Vitr. 3. Kirchliche Altertümer, Wappen- und Schmuckkästchen. Zwei Reisealtärchen aus dem Kloster Rheinau, 15. Jh. — In Alabaster geschnittene Darstellung von Christus am Ölberg, 16. Jh. — Plenarium mit kupfervergoldetem, emailliertem Einband, aus Rheinau, 10. Jh. — Breviarium des Bischofs Jost von Silenen, Bischofs von Sitten und Grenoble, 1493. — Holzfiguren, Statuetten: Sitzende Madonna mit Kind und St. Margareta, aus dem Kloster St. Andreas in Sarnen, 14. und Anf. d. 16. Jh. — Madonna und Engel, von einer Verkündigung, aus dem Kloster Eschenbach, Anf. d. 16. Jh. — Veronica, aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh. — Körper eines Krucifixus, aus Zermatt, 16. Jh. — Kästchen mit einer gemalten Minnescene und Wappen von Landenberg-Greifensee, Ende des 14. Jh. — Reliquienkästchen vergoldet, auf der Vorderseite zwei Luzerner Wappenschilde, Ende des 15. Jh. —

24
Kreuz und Rosette mit Heiligenfiguren, neugriechische Arbeiten vom Berge Athos. — In Elfenbein geschnittenes Reliquienhorn des Abtes Nortbeit, von St. Gallen, 11. Jh., in tupfervergoldeter Fassung 15. Jh. — Elfenbeinschnitzereien (Buchdeckel) mit figürlichen Darstellungen, aus Rheinau, Sitten (Valeria) und Freiburg, 9.—15. Jh. — Elfenbeinstatuetten, aus Eheinau, 15. und 16. Jh. — Bronzegegenstände: Leuchter, aus Bremgaiten, 12. Jh. — Leuchter- fuss, aus Rheinau, 13. Jh. — Fragment eines Eäuchergefässes, 13. Jh. — Rauchfass, aus dem Kloster Feldbach, 15. Jh. — Rauchfass aus Medels (Graubünden), 16. Jh. — Kupfervergoldetes Olearium, aus Feldbach, 15. Jh. — Messingener Handwarmer, 16. Jh. — Römische, altchristliche und mittelalterliche Stoffreste, aus schweizerischen Sakristeien. — Zwei gestickte Täschchen mit Tierfiguren und Wappen, aus Sitten, 13. Jh. — Thronender Christus, romanische Seidenstickerei, aus dem Kloster Rathausen. 13. Jh. — Chorschuhe aus Schafleder, der ersten Äbtissin des Fraumünsters in Zürich, Hildegard, zugeschrieben, 9. Jh. — Reliquienkästchen, aus Schattdorf, 15. Jh. — Reliquienkästchen mit Hinterglasmalerei, 16. Jh. — Sieben Schmuckkästchen mit Mass- werksehnitzereien, 15. Jh. — In Bein geschnittene Brettsteine, 13. u. 14. Jh. — Kupfernes Wappenschildchen von Tetingen, Mitte d. 14. Jh. — Kassette mit Eglomise-Malerei, 16. Jh.
Glocken: Aus Herdem, 12./13. Jahrli. —
Aus Sent, 13. Jh., mit Inschrift: VBER • HELLE • VAS. I • H • C. IHC. (Jesus) BIN • EIN • SCHELLA • MARIA • GÖTTIS • CELLA • HABB - IN • DI SER • HUTE • S.
Aus Suhr, 13. Jh.: 0 • REX • GLORIE • VENI • CVM • PACE • AVE • MARTA IESVS.
Aus Luthern 1397. s. iohes (Johannes) et • theodore • orate ■ pronobis. anno dm. M • CCC ■ LXXXXVI.
Aus Wohlenschwyl, 15. Jh. 0. rex • glorie criste veni cum pace.
Aus Gnadenthal bei Bremgarten 1636. AVE • MARIA • GRATIA • PLENA • DOMINUS • TECUM • 1636 • VS HITZ VND • FVR • BIN ■ ICH • GEFLOSSEN • PETER FVSSLI VON ZVRICH HAT MICH GOSSEN.
Treppenkorridor.
Arkade, Tür- und Fenstereinfassungen sind Rekonstruktionen von Backsteinarchitekturen des ehemaligen Cisterzienserklosters St. Urban (Luzern), zweite Hälfte d. 13. Jh.
Glasgemälde (Treppenhaus). Doppelscheibe mit den Heiligen Fridolin und Hilarius und Wappen Tschudi, 1547. Angeblich Stiftung des Chronikschreibers Gilg Tschudi und seiner Brüder an das Kloster Magdenau.
Gotische HaustUre aus dem Supersaxhause in Sitten, Anf. d. 16. Jh. Gotisches Tiirgestell mit Bekrönung aus dem zum Hinterhofe in Baden gehöret den Hause zum «Fälkli», Ended. 15. Jh. — Geschnitzter Fries, 1485, aus Chur. — Gotischer Fries mit Wappen v. Hewen, ausTruns, Ended. 15. Jh

Erstes Zimmer aus der Fraumünsterabtei in Zürich Raum 16

25
Holzfiguren. Links: Madonna aus Graubünden, 15. Jh. — St. Katharina, aus Chur, 15. Jh.. — Pieta, aus Graubünden, 14. Jh. — St. Wolf gang, aus der Ostschweiz, ca. 1500. Rechts: Madonna mit Kind, aus Kriesseren, 15. Jh. —• Madonna mit Kind, aus dem Thurgau, Anfang d. 16. Jh. —
St. Anna selbdritt, aus der Ostschweiz, Anfang des 16. Jh. — Gekreuzigter Christus, aus der Gegend von Uznach, um 1200. — Sitzende Madonna mit Kind, aus der Kapelle Brüderen, Entlebuch 14. Jh. —
Tafelbild. Predella mit Darstellung des Ganges nach Golgatha, aus Villars-sur-Fontenay bei Pruntrut, ca. 1530.
Fragmente von Altarflügeln mit Darstellungen aus der Passionsgeschichte, aus Freiburg, 1. H. d. 16. Jh. —
Bodenfliesen, aus dem Stadionschen Herrenhause in Konstanz, 14. Jh.
Abgüsse von Skulpturen in der Kirche St. Johann in Schaffhausen,
15. Jh.
Ofenplatten aus Gusseisen, mit Daistellungen von Pyramus und Thisbe St. Michael, dem Eaube der Amymone (letztere ausgegraben in der Ruine Schenkenberg, Aargau), aus der Bibel, der Tellengeschichte, sowie Wappen etc.
Anf. d. 16. bis 17. Jh.
Glocke, aus St. Peter in Zürich, dat. 1294.
Sammlung verzierter Backsteine aus dem ehern. Cisterzienserkloster ßg|{]||} St. Ditan (Luzern). 2. H. d. 13. Jh. und aus Beromünster, Ende des 13. Jh. e
Decke aus dem Kapitelsaale des ehern. Cisterzienserklosters Kappel am Albis, 15. Jh.
Glasgemälde. Rundmedaillon mit segnendem Christus, 13.—14. Jh. — Madonna mit Kind, aus der Kapelle St. Jakob in Flums, 12. Jh. — St. Vincenz mit zwei Donatoren und Inschrift: R. (Rudolfus) Rector hs. (huius) ece (ecclesiae). Jones (Johannes) d. Belmvt. (Beimont), aus dem Kirchenchore von Pleif (Graubünden), Anf. d. 14. Jh.
Original-Backsteine: Reste von Säulenstellungen, Tür- und Fensterumrahmungen, Gesimse, Bodenplatten etc., aus St. Urban, Zofingen, Altbüron Hägendorf, Langenthal, Wynau und Fraubrunnen. Die auf den Steinen vorkommenden Wappenreihen enthalten die Schilde: 1. Der freiherrlichen Familien von Froburg, Nidau-Strassberg, Bechburg, Balm, Grünenberg, Kien undUtzingen, 2. der Ministerialengeschlechter von Thorberg, Ifenthal, Büttikon, Aarwangen, Eptingen, Ruod und Kienberg. Links vom Eingang: Backsteine aus Beromünster: Tür- und Fensterumrahmungen, Bodenplatten, Gesimse etc., 13.—14. Jh.
Holzfiguren: Körper eines Crucifixus, aus Flums, 13. Jh. — Hei- 1 iger König und zwei Heilige, aus dem Kloster Kazis (Graubünden). 14. Jh. —
Pieta, aus dem Frauenkloster in Appenzell. — Madonna mit Kind, aus Attinghausen. — Madonna, Kopie der schwarzen Madonna in Alt-Oetting in Niederbayern, alle 15. Jh. — Pieta aus der Kirche von Döttingen (Aargau),
15. Jh. — Sitzende Madonna aus der Kirche von Naters, im 17. Jh. neu

26
Bemalt. — Sitzende Madonna, angeblich aus dem Dom von Chur, um 1200. — Hl. Bischof, aus Attinghausen, 14. Jh.
Gotisches Türbeschläge, aus Brig (Wallis), 16. Jh.
Loggia.
Decke mit flachgeschnitzten Friesen und Initialen: YTAZCA (Vlrich Trinkler Abt zu CAppel), dat. 1487, aus dem ehemaligen Cisterzienserkloster Kappel.
Tür- und Fenstereinfassungen, Rekonstruktionen von Backsteinarchi- tekturen aus der St. Galluskapelle in Beromünster und aus St. Urban.
Original-Backsteine, aus St. Urban und aus der Kirche in Langenthal, 13.—14. Jh.
Holzfiguren: Christus (Büste), aus Kazis, 15. Jh. — Madonna, aus Winikon (Luzern), 14. Jh. — Madonna, aus Aesch (Luzern), Anf. d. 15. Jh. — Madonna, aus Tersnaus (Graubünden). 16. Jh. — Stehender Diakon, aus Pleif, ca. 1400. — Sitzende Madonna, angeblich aus Engelberg, 14. Jh.
Abgüsse von romanischen Skulpturen im Fraumünster zu Zürich (Legende von Felix und Regula), und in der Kirche St. Johann in Schaffhausen.
Bodenfliesen 14.—17. Jh.
Drei Holztafelgemälde. Darstellung- von Martyrien verschiedener Heiligen, zwei aus Rovio, eine aus Bond. 14. Jh.
Rekonstruktion eines Zimmers ans dem Hanse „zum Loeh“
in Zürich, vermutlich erbaut zu Anf. d. 13. Jh. durch die Herzoge von Zähringen, nachher Sitz des Ritters Wisso.
Kopie der Decke mit Wappen von Rittern und ritterbürtigen Geschlechtern in und um Zürich, aus dem Aargau, Thurgau und Rätien, Dienstleuten des Abtes von St. Gallen, Freiherren und Grafen aus der Schweiz und Süddeutschland, fabelhaften Herrschern und hohen Dynasten, wahrscheinlich im Jahre 1306 gemalt bei Anlass eines Besuches des Königs Albrecht in Zürich. Originalfragmente der Deckenbalken.
Wandgemälde (Kopie) aus dem Hause »zum Grundstein« in Winterthur mit Darstellung der durch Neidhard von Reuenthal überlieferten »Geschichte vom ersten Teilchen«, 14. Jh. Gemalte Wandteppiche, Kopien nach den Originalen im Rittersaale des Schlosses Burgdorf. Anf. d. 14. Jh. Be- maluDg der Fensternischen nach den Originalen in der St. Gallusstube zu Oberstammheim, Anf. d. 14. Jh.
Fenster (Originale) aus dem Hause zur »Hl. Katharina« In Zürich, 13. Jh.
Glasgemälde: Zwei Rundscheiben mit Wappen de Billens und Asper- ling von Raron, aus dem Kloster Fille-Dieu bei Romont, Ende d. 15. Jh.
Rekonstruierter Kamin mit Original- Fragmen t aus dem Hause »zum Loch«, Bemalung nach Motiven aus der Manessischen Liedersammlung, 14. Jh. — Zwei romanische Kirchenleuchter aus Schattdorf und dem Kt. Thurgau. 13.—14. Jh.

27
Truhen: Spätgotische Hoehzeitstruhe mit "Wappen der Eltern des Geschichtsschreibers Gilg Tschudi, 15. Jh. — Archivtruhe mit vier Schlössern, aus dem ehemaligen Cisterzienserkloster St. Urban (Luzern), 15. Jh. — Kleine gotische Truhe mit Kerbschnittverzierungen, aus Trins (Graubünden), 15. Jh.
— Sargförmige Truhe mit Kerbschnittverzierung, aus Graubünden, Anfang d.
16. Jh. — Kassette mit Kerbschnittornamenten, aus dem Wallis, 16. Jh. —
Zwei Truhen mit Kerbschnittverzierungen, 16. Jh., die eine von 1582. —
Truhe mit Kerbschnittverzierungen und Inschrift, 1449, aus dem Wallis. — Bemalte Kirchenlade aus dem Oberwallis, 14. Jh.
Tafelgemälde mit Angehörigen des Hauses von Schnabelburg-Eschen - bach, Gründern des Klosters Kappel, 1434, mit erklärender Inschrift aus dem 17. Jh., aus der Kirche von Kappel.
Holzstatuette eines geharnischten Bitters, Kopie nach dem Original in der Kirche von Bheinfelden, 14. Jh. (Kriegstracht zur Zeit der Schlacht von Sempach.)
Holzfiguren. Hl. König aus der Kapelle von Adelwil hei Sempach, ca. 1300.
— Sitzende Madonna aus der Kirche von Dallenwyl (Unterwalden), um 1400.
— Hl. Sebastian, 15. Jh. — Hl. Cosmas oder Damian, 15. Jh.
Zeugdruck mit Darstellung zweier Beitergruppen, Fragment der sog.
Tapete von Sitten, 14. Jh.
Vitr. 1. Beiterschild mit Wappen des Bitters Arnold von Brienz (1180—1225), Stifter des Lazariterhauses in Seedorf (Uri). — Geschnitzte und bemalte Wappen- und Brautschmuckkästchen, 15.—16. Jh. — Schreibkassette, 15. Jh. — Schmuckkästchen mit Lederschnitt, 15. und 16. Jh.
Vitr. 2. Wappenrolle von Zürich, mit zahlreichen auf Pergament gemalten Wappen, Anf. d. 14. Jh. — Wappenbriefe Effinger (1471), Wirz (1492), Thumeisen (1559) und v. Cham (1566).
Vorhalle. Raum
Deckenmalerei mit Motiven aus dem Schlösschen a Pro (Uri), 16. Jh., ß Gotisches Stuckportal aus dem Hause Supersax in Glis (Wallis), 1479. Gotisches Holzportai der Batsstube von Mellingen, mit Stadtwappen, 1467. Fliesenboden aus der Sakristei des Grossmünsters in Zürich, 1503.
Möbel : Gotische Sakristeischränke aus Schattdorf (Uri), Ende d. 15. Jh., und Wigoltingen, Anf. d. 16. Jh.
Holzfiguren: Madonna und Johannes Evangelista, von einer Kreuzigungsgruppe, aus Menznau, 16. Jh. — Figurengruppe der 12 Apostel von einer Himmelfahrt Christi, 15. Jh.
Gotisehe Kapelle.
Fliesenboden, Kopie nach dem Originale in der Kirche von Königsfelden,
14. Jahrh.
Deckenmalereien nachMotiven im Beinhause (Kerchel) zu Schwyz, l6.Jh.

28
Steinhauerarbeiten (Rechts): Gotisches Portal aus alten Fragmenten, 1485, aus dem Grossmünster in Zürich (Grabsteinfragment). (Links): Kopie eines gotischen Portales an der Kappeiergasse in Zürich, Anf. d. 16. Jh. (Treppenwand): Nische mit Fragmenten gotischer Steinmetzenarbeit, aus dem Grossmünster in Zürich, 15. Jh.
Glasgemälde aus der Kirche von Maschwanden (Zürich) vom Anf. d. 16. Jh. (Fenster lins): 1) St. Leodegar mit dem Standeswappen von Luzern. 2) SS. Konrad und Pelagius, Patrone des Bistums Konstanz. 3) und 4) SS. Felix, Bcgula und Exuperantius, die Schutzpatrone Zürichs, bringen Christus ihre abgeschlagenen Häupter dar, 1506. (Fenster rechts): 5) und 6) St. Martin zu Pferd und Standeswappen von Uri. 7) Wappenscheibe des Bischofs von Konstanz, Hugo von Hohenlandenberg, Pendant zu 2), 8) St. Mauritius mit dem Standeswappen von Luzern, Pendant zu 1.) — Nr. 1) und 8) von Glasmaler Oswald Göschei in Luzern, die übrigen wahrscheinlich nach Entwürfen des Zürcher Malers Hans Leu d. ä.
Altäre. Hochaltar: spätgotischer Flügelaltar aus der Kirche von Brione-Verzasca (Tessin), von «Matheis Miller Maller zu Lindaw», 1502, mit Holzstatuen der «hl. Sippe«. Beliefs auf den Flügeln: (links) Joachim und Annamit der Meinen Maria, (rechts) Zacharias und Elisabeth mit Johannes dem Täufer. Predella mit St. Nikolaus von Mira, den Aposteln Philippus und Jakobus minor und einem hl. Bischof. — Gesticktes Antependium mit Darstellung der Anbetung des Christuskindes, der Heiligen Benedikt und Bernhard und der Donatoren samt Wappen, aus dem ehemaligen Cisterzienserinnen- kloster Rathausen (Luzern), 1600. — Gewirktes Antependium mit Darstellung Christi am Kreuz; mit Wappenschild Brand von Basel, Ende des 15. Jh., aus der ehemaligen Klosterkirche von Rheinau.
Kleines gotisches Altärchen mit SS. Anna selbdritt, Johannes Evangelista und Eligius, auf der Rückseite das jüngste Gericht, aus der Beinhauskapelle in Sisikon (Uri), Ende d. 15. Jh. — Gesticktes Antependium mit Darstellung der Madonna und der SS. Magdalena, Verena, Katharina und Barbara, aus dem Wallis, 16. Jh. — Zwei gotische Prozessions-Kerzenstangen, Bodenseegegend, Ende d. 15. Jh.
ChorstUhle aus der Kirche von St. Wolfgang (Zug), 1486, und aus Fällanden, 15. Jh.
Holzreliefs. Zwei Altarflügel mit Darstellungen nach Dürers kleiner Passion, von einem Altar von 1542, aus Boswil (Aargau), (die bemalten Rückseiten in Raum 23). — Anbetung des Christuskindes (Altarfragment), aus der St. Justus- Mrche in Flums (St. Gallen), Anf. d. 16. Jh. •— Fragment einer Predella mit Darstellung der Kreuztragung Christi, 16. Jh. — Christus und seine Jünger beim Abendmahl, Altarfragment. — Zwei Hochreliefs mit Darstellung des Höllensturzes der Verdammten, aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh. — Bemaltes Hochrelief mit Darstellung der Verkündigung Mariä, Anf. d. 16. Jh.

Zweites Zimmer aus der Fraumünsterabtei in Zürich
Raum 17

— 29
Holzfiguren: Zwei gekrönte Heilige, aus Obwalden, Anf. d. 16. Jh. — Schwarze Madonna aus dem Schlosse Freudenfels (Thurgau), Mitte d. 15. Jh.
— Krönung Mariä, aus Alznacht bei Cham, Anf. d. 16. Jh. — Heiliger König aus Wil, Anf. d. 16. Jh. — St. Anna selbdritt aus dem Kloster St. Scholastika bei Rorschach, 16. Jh. — Ecce-homo, aus Graubünden, 16. Jh. — Chri- stophorus, aus dem Kloster Muri, Anf. d. 16. Jb. — Johannes Bapt., aus Graubünden, 15. Jh. — Heilige Sippe, aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh. — Maria und Johannes, aus Pleif, 15. Jh. — Krucifixus, aus dem Wallis, 15. Jh. — Krucifixus, 16. Jh. — Maria und Johannes, aus Schongau (Luzern), von einer Kreuzigungsgruppe, Anfang d. 16. Jh. — Johannes der Täufer, aus Hellbühl (Luzern), Anf. d. 16. Jh. — St. Wendelin, aus Hellbühl (Luzern), Anf. d. 16. Jh.
— Zwei schwebende Engel, Kt. Schwyz, 15. Jh. — St. Magdalena aus dem Kt. Graubünden, 16. Jh. — Heilige ohne Attribute aus der obern Zürichseegegend, 16. Jh. — Unbekannte Heilige aus Herrentingen, 16. Jh. — Johannes Evangelist aus Lachen, Anf. 16. Jh. — und aus Büttikon.
Totenschilde mit Fähnchen (links): des Freien Peter von Raron, 1479, und des Grafen Walgraf von Thierstein (rechts): Ides Freiherrn Lütold von Regensberg, Gründers des Klosters Rüti, f 1218 (Kopie) und des letzten Grafen von Toggenburg, Friedrich VII., 1436. Sämtliche aus der Kirche des Klosters Rüti. (Originale der Fähnchen in der Waffenhalle).
— Kirchenfahne mit Wappen Entlebuch und den Marterwerkzeugen Christi, 15. Jh.
Grabtafeln aus Bronze, mit Wappen der Familien Muntprat, von Anwyl, von Ulm und Payer, 1500—1588, aus der Kirche von Lommis (Thurgau).
Zwei „Palmesel“, aus dem Beinhause in Steinen (Schwyz), 15. Jh. und dem Kanton Uri, 16. Jh.
Facsimile eines Kirchenstuhles in Spiez (Bern), mit Wappen v. Erlach, Anf. d. 16. Jh.
Fiiesenboden, Kopie aus der «Winterabtei» des ehemaligen Cister- zienserkloster in Wettingen, 16. Jh.
Rosettendecke ans dem «Mittleren Hofe» zu Stein a. Rh., Anf. d. 16. Jh.
Flachgeschnitzte Friese aus dem Hause «zum Fälkli» in Baden, Ende d. 15. Jh.
Treppenaufgang mit Holzbrüstung aus dem Frauenkloster Münster (Graubünden), 1500—1510, und einer Wappentafel des Junkers Wilhelm Peyer von Freudenfels und der Elisabeth Blarer von Wartensee (zur Decke gehörig).
Tischgräber des Freiherrn Diethelm von Toggenburg, Stifter des Ritterhauses Bubikon, f 1207, erneuert Mitte des 15. Jh., und der Prinzessin Elisabeth von Ungarn (Stieftochter der Königin Agnes), f 1337 im Kloster Töss, aus der dortigen Kirche (Tumba ergänzt).
Grabplatten des Freiherrn Ulrich I. von Regensberg, f zwischen 1277 und 1280, ursprünglich in der Barfüsserkirche zu Zürich, — der Elisabetha

30
von Chälons (Abguss), zweiten Gemahlin des Grafen Hartmann von Kiburg, j- als Clarissin 1275 (Original in der Franziskanerkirche zu Freiburg i. Ue.) — Wappen vom Sarkophagdeckel der beiden letzten Grafen von Kiburg, Hartmann d. ä. und Hartmann d. j., + 1264 und 1263. — Deckplatten vom Grabe des Walter vonTegerfeld und dessen Tochter Ita von Klingen, Mitte d. 13. Jh. (Abgüsse nach den Originalen in der Klosterkirche zu Wettingen). — Grabplatten des Johannes von Düdingen gen. Felga (Abguss), 1325, Original im historischen Museum zu Freiburg, urspr. in der dortigen Augustinerkirche); eines Edlen von Klingen, aus dem Kloster Feldbach bei Steckborn, Ende d. 14. Jh., — des Freiherrn Vigilius Gradner 11467 (Kopie), aus der Augustinerkirche in Zürich und seines Bruders Bernhard Gradner (Kopie), aus der Kirche von Eglisau, 1489 und des Leutpriesters Johannes Keller von Felben, f 1409, aus der Kirche von Mettmenstetten (Zürich), u. a.
Romanische Steinskulpturen aus dem Kreuzgange beim Grossmünster in Zürich, 12. Jh. — Agnus Dei, Schlusstein aus der Prämonstatenser-Kirche Rüti, 13. Jh. — Sitzende Figur eines bärtigen Mannes, aus Goldbach (Zürich) 12. Jh. —
Glasgemälde. 1. Fenster : a) Wappenschilde der Stadt Winterthur aus der Kirche von Veltheim (Zürich), Ende d. 15. Jh. b) St. Christoph und der vor dem Gekreuzigten knieende unbekannte Donator, c) Wappenscheibe des Herzogs Karl III. von Savoyen, 1519; d) Pendant zu c) mit dem knieenden Donator vor der Madonna, dahinter Karl der Grosse als Namenspatron. 2. Fenster: a) Pannerträger von Schwyz, 1507, wahrscheinlich 1798 verwandelt in einen Pannerträger der Landschaft March; b) Wappenscheibe des Bischofs von Konstanz, Hugo von Hohen-Landenberg, 1521; c) Wappenscheibe des Ritters Albrecht von Breiten-Landenberg, ca. 1520, aus dem «Mittleren Hofe» zu Stein a. Rh.; dj Wappenscheibe Petras I. Babenberg, Abt des Klosters Kreuzlingen, 1521; e) Wappenscheibe des Abtes Diethelm Blarer von St. Gallen, 1551. 3. Fenster; a) Wappenscheibe von Zürich, 1506, aus der Kirche von Maschwanden, wahrscheinlich nach einem Entwürfe von Hans Leu d. ä.: b) c) d) Scheiben, mit Wappen der VIII alten Orte und Darstellungen des Mucius Scävola, der Judith und des Titus Manlius Torquatus, 1519. Die sechs untern Glasgemälde in den äussem Fenstern bilden zusammen eine Serie vom Jahre 1519 aus dem ehemaligen Augustinerkloster in Zürich.
Acht geschnitzte Medaillons von einer Holzdecke im Kloster St. Georg zu Stein a. Rh. Anf. d. 16. Jh.
Holzfiguren : St. Johannes der Täufer, aus der Ostschweiz, Anf. d. 16. Jh. — Christus, aus Naters, 16. Jh. — St. Elisabeth, aus Baden, 16. Jh. — Pieta, Anf. d. 16. Jh. — St. Stephanus, aus dem Thurgau, 16. Jh.
Schatzkammer.
Vorraum. Grabsteine. (Links) Chorherr aus der Kirche von Schönen- werd, 1472. — Fragment aus der Kirche von Küsnacht mit Darstellung

31
eines Johanniterpriesters, 1375. (Rechts) Grabsteine des Johanniter- priesters Rudolf von Landenberg, 15. .Jh., und des Johanniters Rudolf Mülner, mit Wappen, 1406, beide aus der Kirche von Kiisnacht.
Holzstatuen. (Links) Pieta aus Spirigen, 14. Jh. (rechts) Pieta aus Zug, 15. Jh.
Gotische, eisenbeschlagene Türe. Anf. d. 16. Jh.
Vitr. 1. Vier Reliquiarien, silbern, teilweise vergoldet, aus dem Kloster Rheinau, Arbeiten des Rapperswiler Goldschmieds Georg Dumeisen, 1) Brustbild des hl. Mauritius, 1668, mit Kopf aus dem Jahre 1206, 2) Brustbild des hl. Blasius, 1668, mit Kopf aus dem 15. Jh. 3/4) in Silber getriebene Statuetten des hl. Basilius mit Wappen der Familie Waldkirch, zweite Hälfte d. 17. Jh., und des hl. Leontius mit Wappen des Abtes Bernhard I. von Freiburg (1642—1682). — Vitr. 2, 3, 5. Sammlung von Medaillen des Schwyzer Medailleurs J. C. Hedlinger (1691—1771). — Vitr. 4. Medaillen und Plaketten von Hans Frei, Basel. — Medaillen, Plaketten und Uhrschalen von Holy Freres, St. Inder und von Huguenin Freres, Le Locle, modern. — Vitr. 6, 8, 10. Schützen- und Zunftbecher des 19. Jh. — Vitr. 7. Plaketten von T. Szirmay auf internationale von der Schweiz beschickte Congresse. — Plaketten und Medaillen auf verdiente Schweizer des 19. Jh. — Vitr. 9. Nachbildung der 1716 vom Prälatenstand des Breisgaues auf die Geburt des Erzherzogs Leopold von Österreich gestifteten Medaille. — Vitr. 11, 13. Schweizerische Medaillen, 16.—19. Jh. — Vitr. 15. Schmuckgegenstände aus dem Engadin, 18. Jh. — Vitr. 16. Grosser Luchs (Trinkgeschirr), silbergetrieben und vergoldet, Geschenk der Familie Escher vom Luchs an die Constaffel, ca. 1660, Arbeit von H. R. Boiler in Zürich (1648—1676). — Grosser Pokal, silbervergoldet, Arbeit des Winteithurer Meisters M. 17. Jh. — Becher, silbervergoldet, graviert, 17. Jh. — Vitr. 17. Schale, silbervergoldet, aus dem Besitz des Abtes Hermann Hirzel in Muri, 1453. — Boden einer Trinkschale, silbervergoldet, mit Darstellung des Evangelisten Johannes, aus Rheinau, 17. Jh. —• Boden einer Trinkschale, silbervergoldet, mit Darstellung des Einzugs in die Arche Noah, vermutlich Arbeit von Abraham Gessner. — Boden einer Trinkschale, silbervergoldet, die Zürcher Familie Fries darstellend, 17. Jh. — Taufschale, silbervergoldet, Boden mit Auferweckung des Jünglings zu Nain, aus Jona, 17. Jh. — Vitr. 18. Goldene Schüssel mit Tierfiguren, 1906 ausgegraben in Zürich, Hallstatt-Periode. — Vitr. 19. Drei silbergetriebene, zum Teil vergoldete Schalen, die eine mit dem kleinen Modell einer Burg mit Kapelle, aus dem Frauenkloster St. Andreas in Samen, 14. Jh. — Vitr. 20. Silbervergoldeter von einem Atlas getragener Globus mit Astrolabium (Doppelbecher), von Goldschmied Abr. Gessner in Zürich, 1571/1613. — Ein Paar Nausiliusbeeher mit silbervergoldeter Fassung und Wappen Dorer von Baden, Zuger Arbeit von Melchior Maria Müller, geb. 1643. — Deckelkanne, silbern, mit Wappen v. Salis, Planta, Gugelberg, Churer Arbeit, 17. Jh. — Fuss-

32
schale aus Maserholz mit Besohauzeichen von Sitten und Meistermarke Nß 1644 in Silberfassung. — Fussschale aus Maserholz, in Silberfassung, im Boden Medaille 3 Eidgenossen, aus Bern, 17. Jh. — Vitr. 21. Silberne und silbervergoldete Patenschalen, 17. u. 18. Jh. — Vitr 22. Schale, silbern, Tafelaufsatz, aus Zug angeblich Beutestück von Murten, 1476. — Stauf, silbervergoldet, des Zürcher Bürgermeisters Hans Waldmann, + 1489, mit emailliertem Wappen. — Emaillierter Tonbecher von 1528 aus der Zürcher Chorherrenstube, nach der Tradition Trinkbecher Zwinglis. — Doppelbecher silbervergoldet, aus dem Frauenkloster St. Andreas in Sarnen, 15. Jh. — Kokosnuss-Deckelpokal in Silberfassung mit emailliertem Wappen, 15. Jh. — Deckel eines Maserholzpokals in Silberfassung, 16. Jh. — Doppelbecher aus Maserholz in Silberfassung, teilweise vergoldet, aus Schloss Wildegg, 15. Jh. — Doppelbecher aus Maserholz in silberner Fassung mit eingesetzter Zwingli- Medaille von Stampfer, 16. Jh. — Vitr. 23. Siegelstempel, silbervergoldet, des Bastards Anton von Burgund, Beutestück v. Grandson, 1476. — Halskette des Bürgermeisters Hans Waldmann, zweite Hälfte d. 15. Jh. — Vitr. 24. Doppelbecher, silbervergoldet, mit den zwölf Monatsbildern, Arbeit des H. P. Bahn in Zürich (1591—1627). — In Silber getriebener, vergoldeter, geharnischter Schweizer (Trinkgeschirr), Arbeit des Zürcher Goldschmieds H. H. Hiva (1616—1657). — Becher, silbern, des Franz von Ligriz (Ligerz) von Freiburg, Leutnant in französischen Diensten, angefertigt aus der in der Schlacht bei Montcontour (3. Oktober 1569) erbeuteten Dolchscheide des Landsknechtsobersten Gerold v. Secken. — Becher, silbern, mit Zürcher Beschaumarke, 17. Jh. — Kelchbecher, silbern, mit Beschaumarke Thun, 1621. — Kokosnuss-Becher in vergoldeter Messingfassung mit unbekannten Wappen, 17. Jh. — Kokosnuss-Becher in silbervergoldeter Fassung mit Wappen Hett- linger-Hegner 1613. Beschauzeichen von Zürich, Arbeit des Hans Ulmer in Zürich. — Vitr. 25. Erinnerungen der Familie Escher vom Glas in Zürich. — Vitr. 26. Zwei aufgetackelte, silbervergoldete Schiffchen, das das eine von Esayas Zurlinden aus Zürich, in Nürnberg, 17. Jh. — Silbervergoldeter Hahn, Familiengeschirr der ausgestorbenen Zürcher Junker Blarer von Wartensee. Augsburger Arbeit, Anf. d. 18. Jh. — Deckelhumpen, Augsburger Arbeit, silbern, vergoldet, 1773—1775. — Deckelhumpen silbern, teilweise vergoldet, mit Wappen Senn und Beschauzeichen von Wil, 1663. — Patenbecher, silbern, Nürnberger Arbeit 1632. — Becher, silbern, teilweise vergoldet, mit Darstellung der Kardinaltugenden, 1728. — Hälfte eines Doppelbechers, silbern, teilweise vergoldet, welcher 1569 dem Obersten Ludwig Pfyffer von Luzern von seinen Hauptleuten als Andenken an seine Feldzüge in Frankreich, 1567 bis 1569, geschenkt wurde, samt dessen goldener Gnadenkette. — Vitr. 27. Essbestecke. — Silbernes Gürtelbesteck einer Dame, Arbeit v.Ludwig Heidegger. — Vitr. 28. Sdbervergoldeter emaillierter Becher in Form eines Granatapfels, Zürcher Arbeit von Bernhard Müller, Mitte d. 17. Jh. — Büchsenschütze (Trinkgeschirr), silbern, 1646, Arbeit des

y
Saal mit Decke aus Schloss Arbon Raum 23

33
Zürcher Goldschmieds H. J. Holzhalb (1634—1657). — Herzförmiger Becher, silbern, teilweise vergoldet, 1649, Zürcher Arbeit von H. L. Thomann (1640—1668). — Becher, silbern, teilweise vergoldet, Arbeit des Zürcher Goldschmieds M. Ambüel (1618—1654). — Kelchbeeher, silbern, teilweise vergoldet, mit Beschauzeichen von Thun, 1621. — Becher, silbern, teilweise vergoldet, mit Beschauzeichen von Überlingen (?), 17. Jh. •— Deckelhumpen, .silbervergoldet, Beschauzeichen von Zug, Meistermarke C. L., 17. Jh. — Silbernes aufgetackeltes Schiff mit Beschauzeichen von Nürnberg, 17. Jh.
— Schale, silbervergoldet, mit Beschauzeichen von "Winterthur und Meistermarke H. H. 17. Jh. — Deckelhnmpen, silbern mit Wappen Edlibach, Arbeit d. Zürcher Goldschmieds Seheuchzer, 1662. — Deckelhumpen, silbern, Zuger Arbeit, 17. — Vitr. 29, 31. Apostellöffel, silberne Löffel. — Vitr. 33, 35. Löffel aus Silber, Maserholz und Elfenbein. — Essbestecke, 17. und 18. Jh. — Vitr. 30. Zwei Deckelhumpen, silbern, der eine mit Beschauzeichen von Winterthur, der andere mit Wappen Supersax und Beschauzeichen von Sitten, 1659. — Beiterstandbild des Obersten Caspar Schmid, von Zürich (Trinkgeschirr), silbervergoldet, 1638, Arbeit von H. J. Holzhalb.
— Zwei Traubenbecher, silbern, teilweise vergoldet, der eine mit Nürnberger Beschauzeichen, 17. Jh. — Zwei Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, der eine mit Wappen Teucher, Zürcher Arbeiten von 1691 und 1826.
— Becher, silbern, mit Wappen Strus, 1631, Arbeit des Lenzburger Goldschmieds Böschen. — Trinkschale, silbern, mit emailliertem Allianzwappen Breitinger-Eberhard, Arbeit des Zürcher Goldschmieds Georg Hamberger (1591—1626). — Trinkschale, silbern, teilweise vergoldet, zur Erinnerung an die Hirsebreifahrt der Zürcher nach Strassburg (21. Juni 1576), mit einge. setzten »Schützenpfennigen», Arbeit des Abraham Gessner (1571—1613). — Fruchtschale, silbervergoldet, Beschauzeichen von Sitten und Meistermarke N. B., 17. Jh. — Vitr. 32. Tafelaufsatz in Form einer bemannten Fregatte, silbern, teilweise vergoldet, mit eglomisiertem Wappen der Herrschaft Kiburg und den gravierten Wappen Holzhalb und Wolf, vermutlich deutsche Arbeit, um 1600. — Zwei von einem Steinbock getragene Trinkschalen, silbern, teilweise vergoldet, Zürcher Arbeiten von Hans Bollenbutz (1656— 1694), eine mit Wappen Escher und Hess, 1661. — Löwe von San Marco, Trinkgeschirr, silbervergoldet, Geschenk des venetianischen Gesandten B. Pa- davino an Bat und Burger von Zürich (1608), Arbeit des Zürcher Goldschmied Dietbelm Holzhalb (1600—1641). — Zwei Trinkschalen, silbern, teilweise vergoldet, Zürcher Arbeiten, die eine 1664, von Goldschmied H. Eollenbutz, die andere 1724. — Trinkschale, silbervergoldet, mit Wappen Birch, 1693. Zürcher Beschauzeichen, Meistermarke des H. Bullinger. — Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, mit Wappen Trachsel aus dem Wallis,
1639.-Tischbecher, silbern, mit Wappen Biedmatten, Beschauzeichen
von Sitten, 1643. — Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, Beschauzeichen von Sitten, Meistermarke N. B., 17. Jh. — Kokosnussbecher in silberner,
3

34
teilweise vergoldeter Fassung mit Wappen Eschmann, 1569, Beschauzeichen von Zürich, Meistermarke Felix Keller. — Kokosnussbecher in silberner, teilweise vergoldeter Fassung mit Wappen Knüsel, 1595, Beschauzeichen von Zug, Meistermarke IZ. — Vitr. 34. In Silber gefasste Perlmutterschnecke, von einer Nereide getragen, Geschenk des Ritters Rudolf von Schauenstein an die Gesellschaft der Schildner zum Sehneggen (1621), Arbeit des Zürcher Goldschmieds H. H. Riva. — Deckelhumpen, silbern, teilweise vergoldet, mit Darstellungen nach Flötnerschen Plaketten, Zürcher Arbeit von fl. F. Holzhalb (1669—1699). — Deckelhumpen, silbern, mit Allianzwappen Gess- ner-Fries, Zürcher Beschauzeichen und Meistermarke des Heinrich Gessner (1675—1712). — Zwei Kelchbecher, silbern, aus dem Gemeindehause von Wiedikon, Zürcher Arbeit von 1664. — Silbergetriebener Becher mit Meistermarke Holzhalb und Satz von sechs Tafelbechem, silbern, mit Winterthurer Beschauzeichen aus dem Besitze des Dichters Salomon Gessner. — Zwei Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, mit Beschauzeichen von Thun und Raron, 17. Jh. — Zwei Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, auf Kugelfüssen, der eine mit Zürcher Beschauzeichen und Meistermarke Ulrich, 17. Jh. — Silbervergoldete Trinkschale mit Darstellung des Besuches Jesu bei Maria und Martha, Beschauzeichen von Zürich, Meistermarke von J. Holzhalb, 17. Jh. — Vitr. 36. Graviertes, kupfervergoldetes Ciborium, aus Zeihen, 16. Jh. — Büste des hl. Justus, Reliquiar, silbern, teilweise vergoldet, aus der Kirche von Flums, 15. Jh. — Ciborium, silbern, teilweise vergoldet, aus der Pfarrkirche von Baden, Anf. d. 15. Jh. — Reliquiar, silbern, teilweise vergoldet, in Gestalt eines Fusses zur Aufbewahrung von Reliquien der unschuldigen Kindlein, aus dem Münsterschatze zu Basel, Arbeit eines Goldschmieds Oswald von 1470. — Reliquiar in Form des Hauptes Johannes des Täufers, in vergoldetem Kupfer, Stiftung einer Klosterfrau Anna Heggenzi aus Schaffhausen, Ende d. 15. Jh. — Reliquienkästchen, silbern, mit Statuetten SS. Laurentius und Ka'harina, aus demWallis, 15. Jh. — Hostienbehälter (Pyxis) silbervergoldet, mit Emailwappen des Fürstabtes Joachim öpser von St. Gallen, 1578/94. — Vitr. 37. Vier gravierte Silberplatten von einem Reliquiar mit Darstellungen aus dem Leben des Hl. Bernhard von Clairvaux und Wappen des Cisterzienserklosters St. Urban (Luzern), Arbeit von Urs Graf, dat. 1519. — Körper des Gekreuzigten von einem Kruzifix, Bronze, teilweise vergoldet, mit Zellenschmelzemail, 10./11. Jh. — Vier Körper von Kruzifixen, Bronzen, 10.—14. Jh. — Beschlägplatten einer romanischen Kassette, kupfervergoldet, mit Zellenemail, ausgegraben in der Ruine Altenburg bei Märstetten, 12. Jh. — Vitr. 38. Ciborium, kupfervergoldet, aus Zeiningen, 1443. — Vortragekreuz aus Bergkristall, aus Fiesch, Wallis, 15. Jh. — Aquamanile in Gestalt eines Löwen, in vergoldetes Kupfer gefasstes Glasgefäss, aus dem Kloster Pfäfers, 12. Jh. (mit jüngeren Reparaturen). — Vortragekreuz, kupfervergoldet, aus Graubünden. — Rauchfass, kupfervergoldet, aus St. Katharinenthal, Anf. d. 16. Jh. — Messkelch, silbern, teilweise vergoldet, (später als Cibo-

35
rium verwendet), Geschenk des Konrad von Wolfurt an das Kloster Pfäfers, Anf. d. 14. Jh.. — Ciborium, kupfervergoldet, mit Wappen von Hohen-Ems,
15. Jh. — Yortragekreuz, kupfervergoldet mit eglomisierlem Wappen Meyer von Eeitnau, 1581. — Vitr. 39,41. Bucheinbände mit silbernen und silbervergol- deten Beschlägen, 18. Jh. — Vitr. 40. Kupfervergoldeter und versilberter Reliquienarm des hl. Ursus, aus Oberdorf (Solothurn), 1547. — Monstranz, kupfervergoldet, mit Wappen de Chevronne, aus dem Wallis, 15. Jh. — Messingversilberte und vergoldete Monstranz, aus Diidingen, 15. Jh. — Zwei Altarleuchter, aus Bergkristall, 17. Jh. — Reliquienschrein, silbervergoldet, in Form eines heiligen Grabes, aus der Jagdmattkapelle bei Erstfeld (Uri), 16. Jh.
— Messkelch, silbervergoldet, aus Bunkhofen, 1494. — Messkelch, silbervergoldet, Zürcher Arbeit des Georg Hornberger (1591—1630). — Vitr. 42. Weihrauchgefäss, silbern, in Form einer Taube, mit Beschauzeichen von Vevey, aus St. Maurice, 17. Jh. — Vortragekreuz, kupfervergoldet, aus St. Gallen-Kappel, 16. Jh. — Vortragekreuz, kupferversilbert, 15. Jh. — Monstranz, Messing, teisweise vergoldet, aus Oberdorf, Anf. d. 16. Jh. — Messkelch, kupfervergoldet, aus Reckingen, 1528. — Messkelch, silber- und kupfervergoldet, 15. Jh. — Ciborium, kupfervergoldet, angeblich aus dem Fraumünster in Zürich, 15. Jh. — Ciborium, kupfervergoldet, mit Wappen Suhl- aus Mellingen, Anf. d. 16. Jh. — Ciborium, kupfervergoldet, aus Wuppenau,
16. Jh. —■ Fuss einer Monstranz, kupfervergoldet, 1613. — Reliquiar, kupfervergoldet, mit Wappen des Churer Bischofs Heinrich von Hewen, Ende d. 15. Jh. — Vitr. 43. Kupferplatte mit Darstellung der hl. 3 Könige in Li- mousiner Email, 16. Jh. — Vitr. 44. Statuette des Niklaus von der Flüe, kupferversilbert, 17. Jh. — Zwei silbergetriebene Statuetten, Margaretha und Scholastika, aus Seedorf, 18. Jh. — Monstranz, Silber- und messingvergoldet, Beschauzeichen von Olten, 17. Jh. — Kruzifix mit Uhrwerk, messingvergoldet, aus Zug, 17. Jh. — Hausaltärchen aus vergoldetem Kupfer, 17. Jh. —
— Missale Cisterziense, mit Silberbeschläg, mit Wappen Pfyffer von Altis- hofen und Am-Rhyn, 1688. — Lavabo, silbervergoldet, samt Messkännchen, aus Menznau, Anf. d. 18. Jh. — Marienszepter und zwei Marienkronen, silbern, silber-, messing und kupfervergoldet, 17.—18. Jh. — Hostienbüchse, silbern, innen vergoldet, aus Merenschwand. — Ein Paar hölzerne, silbermontierte Altarvasen aus Dottenberg bei Adligenschwil, 18. Jh. — Vitr. 45. Hölzernes Kruzifix mit Schildkrotauflage, 18. Jh. — Russische Amulette, Ende d. 18. Jh. — Vitr. 46. Ciborium, silbern, teilweise vergoldet, mit Beschauzeichen von Sitten, 1644. — Zwei Altarvasen, silbern, mit Beschauzeichen von Sursee und Goldschmiedmarke H. P. Staffelbach, 18. Jh. — Ciborium, silbern, teüweise vergoldet, mit Freiburger Beschauzeichen, 1662. -— Vortragekreuz, kupferversilbert, aus Neuheim (Zug), Anf. 16. Jh. — Salbölgefäss mit Wappen Rietmatten, silbern, teilweise vergoldet, Beschauzeichen von Sitten 1655. — Heiligölbehälter, silbern, aus Rapperswil, 17. Jh. — Räucher- gefäss, kupfervergoldet, 16. Jh. —■ Zwei silbervergoldete Platten, mit zu-

36
gehörigen Messkännchen, aus Schönenwerd, Arbeiten von Schlee in Münster und Staffelbach in Sursee, 18. Jh. — Messkelch, silbern, teilweise vergoldet, von Staffelbach in Sursee, aus Schönenwerd, 18. Jh. — Reliquiar. silbern, teilweise vergoldet, in Form einer Büste mit Spangenhelm, mit Beschauzeichen von Freiburg und Goldschmiedmarke Landerset, 17. Jh. — Zwei Messkännchen samt Platte, silbern, Zuger Arbeit des Goldschmieds H. Ohn- sorg, 17. Jh. — Messkelch, silbervergoldet, aus Düdingen, 1569. — Messkelch, silbervergoldet, mit Wappen Glutz, 17. Jh. — Messkelch, silbervergoldet, aus Meis, 17. Jh. — Marienszepter, 18. Jh. — Vitr. 47. Kupfer- getriebene, vergoldete Plaketten mit figürlichen Darstellungen. — Vitr. 48. Vier Messkelche, silbervergoldet, mit Beschauzeichen von Zug und Unterwalden, 17. und 18. J. — Monstranz, kupfervergoldet, aus Degersheim, 18. Jh. — Zwei Marienkronen, silbern. — Missale Benedictinum, Einband mit Silberfassung, 1780. — Lavabo mit Messkännchen, silbern, Arbeit von Staffelbach in Sursee, 1712. — Marienszepter, silbern, teüweise vergoldet, aus Zizers, 18. Jh. — Silbervergoldeter Messkelch, 17. Jh. — Vitr. 49. Plaketten von Messgewändern, 17. und 18. Jh. — Vitr. 50. Deckelhumpen, silbervergoldet, mit Churer Beschauzeichen und Wappen v. Salisj 1626. •— Deckelhumpen, silbervergoldet, aus Wyl, 17. Jh. •— Kelchbecher, silbervergoldet, mit Wappen v. Schönau und Bürkli, 1686, Beschauzeichen von Zürich, Arbeit des H. Scheuchzer, 1646—1687. — Kelchbecher, silbervergoldet mit Wappen Grebel und Fries, 1662, Zürcher Beschauzeichen, Arbeit des H. Konrad Boiler, 1654—1695. — Silberplatte mit Wappen Praroman und Erhard, Freiburger Beschauzeichen, 17. Jh. — Deckelbecher, silbervergoldet, Beschauzeichen Zürich, Meistermarke Rohrdorf, 1823, Zunft zur Waag. —• Tiscbbecher, silbern, teilweise vergoldet, aus Biel, 1613.
— Theebüchse, silbern, Arbeit des Zürcher Meisters H. J. von Leer, 1702—1734. — Tischbecher, silbern, mit Porträt des Jos. Simler, Arbeit des Zürcher Meisters H. J. Fries, 17. Jh. II. Hälfte. — Zwei Tischbecher, silbern, Beschauzeichen von Stein a. Rh., 18. Jh. — Becher, silbervergoldet mit Wappen Holzhalb und Meyer von Knonau, 1601, Zürcher Arbeit von Diethelm Holzhalb (1600—1641). — Silberplatte von Staffelbach in Sursee,
17. Jh. — Patenbecher, silbervergoldet, mit Nürnberger Beschauzeichen, dat. 1598. — Reisestanduhr mit messingvergoldetem Gehäuse, Anf. 17. Jh.
— Tischbecher, silbervergoldet, mit Deckel, 17. Jh. — Schale, silbervergoldet, Basler Beschauzeichen und Meistermarke Peter Birmann, 17. Jh. — Rosen- wasserkesselchen, silbern, teilweise vergoldet, Arbeit des Steph. Aberli in Zürich (1612—1663). — Zwei Salzfässer, silbern, Zürcher Beschauzeichen,
18. Jh. — Vitr. 51. Weibelschilde, 16.—19. Jh. — Vitr. 52. Deckelbecher, silbervergoldet, mit Wappen des Sohnes von Zwingli und der Regula Spreng, 16. Jh. •— Deckelbecher, silbervergoldet, Geschenk der Königin Elisabeth von England an den Reformator Heinrich Bullinger in Zürich, 1560. — Trinkglas in silbervergoldeter Fassung, von Heinrich Bullinger, gefasst im Jahre 1667

»
Saal aus dem Pestalozzihaus in Chiavenna Raum 26

37
auf Bestellung von Joseph Orell zum «Mohrenkopf», als Geschenk auf die Chorherrenstube in Zürich. — Petschaft mit Wappen Bullinger. — Drei Staufe, silbern, teilweise vergoldet, Geschenke des John Paikhurst, Bischof von Norwich (1563), des Robert Horne, Bischof vou Winchester (1564) und des John Jewell, Bischof von Salisbury (1565) auf die Chorherrenstube in Zürich, wovon zwei mit emailliertem Wappen auf dem Grunde, Arbeiten des Zürcher Goldschmiedes Felix Keller (1562—1599). — Trinkschale, silbervergoldet, 1633 von 10 Chorherren auf die Chorherrenstube gestiftet, Zürcher Arbeit des Hans Heinrich Keller (1626—1680). — Zwei Kelchbecher, silbern, teilweise vergoldet, wovon der eine Zürcher Arbeit des Hans Scheuchzer (1607—1636). — Trinkschale, silbervergoldet, mit Beschauzeichen von Winterthur und Goldschmiedmaike Forrer, 1704. — Zwei Becher, silbervergoldet, 1638, Arbeiten von Melchior Trüb in Zürich (1633—1655). — Globusbecher mit Atlas, silbern, teilweise vergoldet, Arbeit des Abraham Gessner in Zürich.
— Trinkschale, silbervergoldet, mit Wappen der Chorherrenstube, Zürcher Beschauzeichen und Goldschmiedmaike Bans Caspar Diebold, Mitte d. 17. Jh. — Salz- und Pfeffergeschirr, silbervergoldet. Basler Beschauzeichen und Goldschmiedmarke G. H., 1633. — Zwei Silberleuchter, Beschauzeichen Neuenburg, 19. Jh. — Vitr. 53. Siegelstempel, 13.—17. Jh. — Vitr. 54. Deckelhecher, silbervergoldet, 1680, Zürcher Arbeit des Hans Caspar Tho- mann. — Becher, silbern, teilweise vergoldet, 1623, Zürcher Beschau- zeicben, Arbeit des Niklaus Waser in Zürich (1615—1629). — Becher, silbervergoldet, mit Wappen Hottinger, 17. Jh. — Satz von 6 Tafelbechern, silbervergoldet, Zürcher Beschauzeichen, Arbeit des Hermann Faesy (1667—1707).
— Zwei Empire-Leuchter, silbern, mit Solothurner Beschauzeichen, Anf. 19. Jh. — Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, mit Wappen Englisperg, Beschauzeichen Neuenburg, 17. Jh. — Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, Beschauzeichen Raron, 17. Jh. — Zwei Kelchbecher, silbervergoldet, Zürcher Beschauzeichen, 1671. —• Trinkschale, silbervergoldet, mit Darstellung der verkehrten Welt, Arbeit des Abraham Gessner in Zürich, Ende 16. Jh. —• Salz- und Pfefferbüchschen, silbern, teilweise vergoldet, Zürcher Beschauzeichen und Meistermarke Kitt (1625—1665). — Tischbecher, silbern, mit Beschauzeichen von Glarus und Meistermaike C. E., 17. Jh. — Pokal, silbervergoldet, mit Zürcher Beschauzeichen, 1665. — Deckelbecher, silbervergoldet, der Zunft zur Waag, 1826, Zürcher Beschauzeichen. — Vitr.
55. Goldene Tabakdosen mit Miniaturbildnis Napoleons I. und dem Namenszuge Kaiser Alexanders I. von Russland, Geschenke an den Bürgermeister Reinhard von Zürich. — Goldene Gnadenkette, Gest henk König Ludwig XIV. an Johann Schinner in Emen. — Diverse Schmuckgegenstände. — Vitr.
56. 'Kopie des Goldfundes von Pietroassa, aus der Völkerwanderungszeit. Geschenk des Königs Karl von Rumänien an das Landesmuseum. — Goldener Becher, Geschenk des Kaisers Menelik von Abessinien. — Goldene, emaillierte Schale, Geschenk des Königs Chulalongkorn von Siam an den

38
Schweizerischen Bundesrat. — Vitr. 57. Silberne und silbervergoldete Anbänger und Amulette, 14.—17. Jh. — In Gold und Email gefasstes Kreuzchen von Bergkristall, aus dem Kloster Gnadenthal, Anf. 16. Jh. — Vitr. 58. Silberschatz der Bürgergemeinde Bremgarten, 17. Jh.: Ein Paar Trinkschalen, silbervergoldet, mit emailliertem Wappen Schaufelbühl, Zürcher Beschauzeichen, 1634. — Ein Paar Trinkschalenuntersätze, silbervergoldet, mit dem Stadtwappen von Bremgarten und Zuger Bescbauzeichen. — Getriebene Trinkschale, silbern, teilweise vergoldet, mit Wappen Zurlauben. — Schale, silbern, teUweise vergoldet mit Darstellung des Tellenschusses, Zuger Beschanzeichen. — Zwei Trinkschalen, silbervergoldet, mit dem eglomisierten Stadtwappen von Bremgarten, die eine mit Beschauzeichen von Bremgarten, 1597, die andere mit dem Zürcher. — Getriebene Trinkschale, silbern, teilweise vergoldet, mit Darstellung des Urteils Salomons, Zuger Beschauzeichen und Meistermarke, 1630. — Buckelbecher, silbervergoldet, 1651. — Muschelbecher, silbern, teiweise vergoldet, mit Wappen Bücher, 1687, Nürnberger Beschauzeichen. — Zwei Muschelbecher mit Delphin, silbern, teilweise vergoldet, 1642 und 1694, Augsburger Arbeiten. — Kleiner, silberner Buckelbecher und herzförmiger Becher, silbern, teilweise vergoldet, Augsburger Arbeiten, 17. Jh. — Zwei Salzgefässe, silbern, Beschauzeichen von Bremgarten und Meistermarke.
— Vitr. 59. Kostbarkeiten der Familie von Clais in Winterthur, darunter ein Maria Theresiaorden. — Vitr. 60. Drei Abendmahlsbecher, silbern, der Gemeinden Trub und Rüti, Beschauzeichen von Burgdorf, 1609 u. 1610. — Getriebene Silberplatte mit Darstellung von Ruth und Boas, Augsburger Arbeit. — Goldener Becher, Geschenk der Neuenburger Offiziere an Oberst Denzler, 1856. — Tischbecher, silbervergoldet, Beschauzeichen von Basel, 1679. — Tischbecher, silbern, teilweise vergoldet, mit Wappen Courten, 1598, Beschauzeichen Sitten. — Becher, sübervergoldet, Zürcher Beschauzeichen, Arbeit des Melchior Trüb, 1633/55. — Becher, silbern, teilweise vergoldet, Beschauzeichen Raron, 17. Jh. — Becher, sübervergoldet, mit Bernerwappen, Nürnberger Arbeit, 17. Jh. — Tischbecher, silbern, Unterwaldner Beschauzeichen, 18. Jh. — Ein Paar Silberleuchter, Zürcher Beschauzeichen. — Ein Paar Zuckerstreuer, silbern. — Ein Paar silberne Beckenschalen, Berner Beschauzeichen, 1722/23. — Vitr. 61. Kostbarkeiten aus der Familie Schulthess in Zürich. — Bijouterien und Zürcher Emailminiaturen. — Vitr. 63. Fingerringe, 13.—18 Jh. — Vitr. 65. Zürcher und Genfer Emailarbeiten, 17. und 18. Jh. — Goldemailliertes Miniaturportrait eines unbekannten Ritters des hl. Geist-Ordens von Jean Petitot, Ende d. 17. Jh.
— Bijouterien. — Vitr. 67. Ehrenkette des Standes Wallis, 1781. — Krönungsmedaüle König Georgs IV. von England, 1911.
Kulturgesehiehtliehe Spczialsammluugen.
(Rechts.) I. Kabinett: Rennschlitten, wovon einer aus Schloss Mammertshofen mit Wappen des Anton Meyer von Baldegg von Luzern und

39
der Caroline Freiin von Hausen und Gleichenstorf, 1749. — Sättel. — Kuh- ' glocken. — Fahrttreicheln. — Pferde- und Maultiergeschirre. — Viehjoche.
— Ausstattung eines Saumtieres. — “Wirtshaus-Schilde.
II. Kabinett: Rennschlitten des 17. und 18. Jh., wovon ein Löwe mit dem Wappen der Tobler von Herisau. — Wirtshausschilde. — Pferdekummete.
— Oelgemälde, 18. Jh,
III. Kabinett: Schlitten. Trag- und Maultiersänften. Wagenmodelle.
18. Jh.
I. Kabinett: Kückeneinriehtung, Haus- und Küchengerätschaften, Raum
Kupfer, Zinn, Fayence, 17.—19. Jh. |2
II. Kabinett: Grosses Fasslager aus der ehemaligen Karthause Ittingen,
1745. — Beleuchtungsgeräte. — Waffeleisen. — Puppenküchen. — Kuchenmodel. — Glätteisen.
Vorraum. Grabsteine des obersten Meisters des Johanniterordens |f3|]||| Hugo II. von Werdenberg, 14. Jh. und zweier Angehöriger der Familie der |ß Biber (?), aus der Kirche von Küsnacht.
Gefängnis aus dem Obertorturm zu Baden.
Pestsärge aus Schlattingen, Stans und Zürich, 17. Jh.
„Fastentücher“ aus der Kapelle von Ehrendingen (1693) und der Kirche von Mumpf (Aargau), mit Darstellungen aus der Passionsgeschichte. Christusfigur, aus Chur, 16. Jh.
Folterkammer. Richtschwerter aus Zürich, 17. und 18. Jh. — Scharfrichtermantel. — Folterinstrumente. — Sargtuch. — Grosses Kruzifixfragment, aus Richenthal, 16. Jh.
Ratstubc ans Mellingen. R3UII1
Inschrift am mittleren Deckenbalken: «uli hans widerker, werchkmeister |4 diser stat, anno domini mcccclxvii (1467). Der nit hat pfennig noch pfand, der ess der trüben ab der wa(n)d.»
Glasgemälde mit Wappen des Reichs und der VIII alten Orte der Eidgenossenschaft, Anf. d. 16. Jh. — Standesscheibe von Glarus, 1550, vermutlich von Karl v. Egeri.
Facsimile des Hängeleuchters aus dem Rathaussaale in Rheinfelden.
16. Jh.
Möbel: Gotische Sakristeischränke aus den Kirchen von Hausen am Albis und Schattdorf (Uri), Ende d, 15. Jh. — Grosse gotische Kassette, aus dem Tobelhof bei Zürich, 15. Jh. — Gotische Truhen, die eine mit Wappen Meister und Hünenberger (?), aus der ehern. Propstei Wislikofen (Aargau), die andere aus Küsnacht (Zürich), Ende d. 15. Jh. — Truhe mit Wappen des Klosters Muri und des Abtes Laurenz v. Heidegg, 1526. — Flachgeschnitzte Truhe von Arvenholz, 1534, aus Graubünden. — Gotischer Tisch mit Relief Schnitzerei an der Zarge, aus Misox, 15. Jh. — Gotische Tische mit flachgeschnitzten Zargen, 15. Jh.

40
Reliefkachelofen aus Chur mit hölzernem Ofengestell, 17. Jh.
Das Gerichtsschwert von Mellingen, aus dem dortigen Rathause, Ende d. 15. Jh.
Tafelbilder. Zwei Ansichten von Zürich (Fragmente eines früheren Altarbildes mit Darstellung des Martyriums der Stadtheiligen aus deren Kapelle im Grossmünster), 1497 gemalt von Hans Leu d. ä. — Altarbild mit Darstellung der Kreuzigung Christi, Anf. d. 16. Jh.
Bemalter hölzerner Reliquienschrein, aus Flums, 15. Jh.
Holzflguren: Cruzifixus, Ende d. 15. Jh. — Gottvater und Christus, (Gnadenstuhl), aus der Ostschweiz, Ende des 15. Jh. — St. Jakob d. alt. aus einer Kapelle bei Malters, [Kt. Luzern, Anf. 16. Jh. — St. Anna selbdritt aus der St. Annakapelle bei der ehemaligen St. Michaelskirche in Zug, Anf. 16. Jh. — Heilige mit Buch aus Graubünden, 15. Jh.
Lederbeutel für einen Geldwechsler.
Raum Kreuzgang.
je Holzdecke aus der St. Sebastianskapelle in Igels (Graubünden) mit
Inschrift: «dis werk ist gemacht do man zalt von der gebürt Christi mcccclxxxxiiiij (1495) iar. mestar Gregoriuss Bugar von Banitzz h(a)t es gemach», und Wappen des Bischofs von Chur, Heinrich VI. Freiherrn von Hewen, sowie bündnerischer Geschlechter.
Arkaden vom ehemal. Kreuzgange des Predigerklosters in Zürich ,13. Jh.
Gotische Fenster mit Masswerk, aus dem Kreuzgange des ehemaligen Barfüsserklosters in Zürich, An f. d 15. Jh.
Glasgemälde: 1. Wappenscheibe des Herzogs Maximilian Sforza von Mailand, ca. 1513. — 2. Wappenscheibe des späteren Kardinals Matthäus Schin- ner, damaligen Bischofs von Sitten, 1500. — 3. Wappenscheibe der Villete von Chevrone aus Tarantaise und der Tavelli, aus der Kirche von Vercorins Wallis), Ende d. 15. Jh. — 4./5. Kirchenscheiben mit Wappen des Zehnten von Raron (Wallis), Anf. d. 16. Jh. — 6. Wappenscheibe eines Asperling von Raron, aus dem Wallis, Mitte d. 15. Jh. — 7. Wappenscheibe des Johanniter - ordensmeisters Johannes Heggenzi von Wasserstelz, 1508, aus der Kirche von Wald. — 8. Gegenstück: St. Johannes, dessen Namenspatron. — 9., 10. Kirchenscheiben «Die gemein lantvogtey zuo frowenfeld, 1517», mit Wappen des Reichs und der regierenden Orte im Thurgau. — 11. St. Felix, Schutzpatron Zürichs, aus der Kirche von Waid, ca. 1508. — 12. Wappenscheibe des Einsiedler Abtes Konrad von Hohenrechberg, 1508. — 13. St. Bartholomäus und St. Margareta, aus der Kirche von Wald. (Die Glasgemälde aus der Kirche von Wald sind wahrscheinlich von dem Zürcher Glasmaler Lux Zemer erstellt.) •— 14. Wappenscheibe des Johanniter-Ordensmeisters Graf Rudolf von Werdenberg-Albeck. — 15. St. Agatha, 1498. — 16. Wappenscheibe des Johanniter- Komturs Andreas Gubelmann in Küsnacht, alle drei aus der Kirche des ehe-

Zimmer aus der Rosenburg in Stans Raum 27

41
maligen JohanDiterhauses in Bnbikon, 1498. — 17. Standesscheibe von Zug, 1511. — 18. Wappenscheibe der Stadt Rottweil, ehemals zugewandter Ort der Alten Eidgenossenschaft (oder der Landschaft Hasle?), Anf. d. 16. Jh.
Gotische Türe aus Arvenholz mit Wappen der Aebtissin Angelina Planta (1480—1509), aus dem Frauenkloster St. Johann zu Münster (Graubünden).
Renaissancealtar mit Anbetung der hl. 3 Könige und den SS. Rochus und Sebastian, gestiftet von Abt Diethelm Blarer von Wartensee in St. Gallen (1530—1564), seinen Eltern und Geschwistern, aus Schloss Wartensee, Mitte d. 16. Jh. — Gesticktes Antependium mit der Madonna in Strahlenglorie und den SS. Katharina und Barbara, Apollonia und Ursula, sowie zwei unbekannten Wappen, 1593.
Klappaltar mit Darstellung der «heiligen Sippe»; im Schreine SS. Johannes der Täufer, Jacobus d. J. und Christophorus; auf der Predella Christus mit den Aposteln, aus der Kirche von Flums (St. Gallen), 1504.
Holzfiguren: (Treppenarkade) Madonna mit Kind, aus Ermatingen 1 bemalte Terracotta, 16. Jh. — Madonna zum Aufklappen eingerichtet, mit bemalter Innenseite, aus Luzern, 14. Jh. — Sitzender Christus als Herrscher mit Krone und Weltkugel, aus der St. Oswaldskirohe in Zug;— (längs der Arkade) heiliger Bischof aus der Innerschweiz, 16. Jh., — Johannes Evangelista und Heilige mit Buch, aus der Wegkapelle bei Menzingen (Zug),
Anf. d. 16. Jh.; — (in den Bogen) St. Niklaus und St. Wolfgang, aus der Kirche von Rheinfelden; — Madonna, aus Sächseln; — St. Anna selhdritti angeblich aus Romanshorn. Anf. d. 16. Jh. — St. Laurenz und Johannes Baptista, aus Untervaz, alle 16. Jh.; — Madonna, aus Hinterhünenberg (Zug),
Anf. d. 16. Jh — Madonna, aus Hellbühl (Luzern), Anf. d. 16. Jh. — Madonna, Kt. Thurgau, 15. Jh. — St. Margaretha aus der Innerschweiz, Anf.
16. Jh. — Maria Magdalena, aus Unterschächen, Kt. Uri, Anf. 16. Jh.
Holzschnitzereien: Flachgeschnitzte gotische Friese, aus der Kirche von Dussnang und dem sogenannten «Fälkli» in Baden. Friese mit Inschriften: «1495 blessy wercher dischmache(r) von Bassel, ich befil mich got und maria und die heiligen XII hotten die trincken gern win, got behüet u(ns) for der helle pin, also hat disser Spruch ein end, maria gotes muoter enpfach uns in ir hend, amen hilf . . . », aus der Kirche von Egg (Kt. Zürich). — «Item disses werch ist gemacht in dem dot (Datum) anno domini in fier hundert und iiii und nuntzig», aus Hausen am Albis (Kt. Zürich). — «Ave maria gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui», aus der Kirche von Ilanz. — Masswerkfriese aus dem dortigen Rathause.
Drei gotische Zimmer ans der ehemaligen Fraumdnsterabtei in Zürich.
1. Zimmer mit Wappen von Helfenstein, 1489, vermutlich erbaut g für die Konventfrau Cacilia von Helfenstein, einer Schwester oder Verwandten der 1487 verstorbenen Aebtissin Gräfin Sibylla v. Helfenstein.

42
Reliefkachelofen mit Turm und Ofensitz aus dem ehemaligen «Hungerhause» in Kapperswil, Mitte d. 16. Jh.
Glasgemälde aus der ehemaligen Stiftspropstei in Zürich, 1495 : 1. Karl der Grosse, Gründer der Stiftsschule. 2. Wappenscheibe des Junkers Anton Schenk von Landegg zu Zürich. 3. Wappenscheibe des Abtes Johannes I., Hagnauer von Zürich in Muri (1480—1500). 4. Wappenscheibe des Jost von Silenen, Bischofs von Sitten (1482—1497).
Gotische Möbel: Sakristeischrank aus Brigels (Graubünden), Ende d.
15. Jh. — Truhe aus Graubünden, 15. Jh. — Schreibtisch mit bemalter Zarge, aus Elums (St. Gallen), Anf. d. 16. Jh. — Oberteil eines Waschschränkchens und kleine flachgeschnitzte Truhe, aus Egg, Anf. d. 16. Jh. — Klappstühle,
16. Jh. — Arbeitstischchen, aus dem Kloster St. Katharinenthal, 16. Jh.
Holzfiguren: St. Katharina, aus einer Kapelle in Zizers (Graubünden), 15. Jh. — Vier Heiligenstatuetten, aus dem Kapuzinerkloster in Faido, 16. Jh.
Tafel-Bilder: Christus als Schmerzensmann und Maria, Anf. d. 16. Jh. — Madonna, mit Kind, aus dem Wallis, 16. Jh.
2- Zimmer mit bemalten, flachgeschnitzten Wandfriesen aus der Prälatur, 1507, erstellt unter der letzten Fürstäbtissin, Katharina von Zimmern (1496—1524).
Teil eines Reliefkachelofens mit biblischen Darstellungen, von HansBer- man, 1562, aus Schattdorf.
Gotisches Leuchterweibchen aus dem Supersaxhause in Sitten, 15. Jh.
Glasgemälde. 1. Fenster: S. Laurenz, aus einer Kirche im Wallis. — Madonna mit Kind, aus dem Kloster Filles-Dieu bei Romont. — S. Vincenz, aus der Kirche von Ried (Bern). — 2. Fenster: AVappenscheibe des Bürgermeisters Hans Konrad von AValdkirch von Schaffhausen, 1498. — Rundscheibe mit Wappen des Johanniter-Ordensmeisters Johannes Heggenzi. — Rundscheibe mit Wappen des ehern. Cisterzienserklosters Kappel (ca. 1520), aus der Kirche von Ottenbach. — 3. Fenster: Rundscheibe mit Wappen des Abtes Petrus I. Babenberg von Kreuzlingen, 1513, aus der Kirche von Aawangen (Thurgau). — Standesscheibe von Zug, ca. 1520, aus der Kirche von Ottenbach. — Wappenscheibe Hagnauer von Zürich, 1495, aus der ehern. Stiftspropstei des Grossmünsters in Zürich.
Tafelbilder. Altarflügel mit Darstellung der Visionen des Evangelisten Johannes, und Johannes vor Domitian, gemalt von Hans Fries in Freiburg, ca. 1505. — Kopf einer Madonna, aus Stein (Aargau), 15. Jh. — Beweinung Christi, aus Ems bei Chur, Anf. d. 16. Jh. — St. Georg den Drachen erlegend, 15. Jh. — Bildnis eines jungen Mannes aus der Familie Wirz, von Hans Asper, 1536. —
Holzfiguren: St. Martin zu Pferd, aus Lutersarni, Entlebuch, um 1400. — Holzrelief mit Darstellung der Verkündung Mariae, aus dem Thurgau, Anf. d. 16. Jh. — St. Maria Magdalena, aus Unterschächen, Anf. 16. Jh.

43
Möbel: Spätgotische Truhe aus Bremgarten und Sitztrog aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh. — Faltstiihle, 16. Jh.
Textilien: Leinenstickerei mit Darstellung der Legende von der Gründung der Fraumünsterkirche in Zürich durch die Königstöchter Hildegard und Bertha. Inschrift: «der hirtz gad vor uns hin zum gotzwort stat min sin, ich danct dir her vor uss und ab dz ichs in fromckeit funden hab 1539.» — Leinenes Tischtuch, 1627.
3. Gotischer Saal aus dem 1. Stockwerke, 1507 erstellt von der R3|]||| Äbtissin Katharina von Zimmern. Im Friese über der Türe zu Raum 17 |g die Wappen der Eltern der Äbtissin, des Freiherrn Johann Werner von Zimmern und der Gräfin Margareta von Öttingen.
Reliefkachelofen aus Chur mit Darstellung der Lebensalter, 17. Jh.
Glasgemälde: 1. Fenster. Wappenscheibe des Freiherrn Martin von Weissenburg, Äbtes zu Reichenau, 1504. — Wappenscheibe des Abtes Heinrich VIII. von Mandaeh zu Rheinau, 1507, aus der Kirche von Buchberg (Schaffhausen). — 2. Fenster. Wappenscheiben des Martin von Randegg, 1501, und des Hans von Rümlang, 1502, mit Schildhalter- innen, aus der Kirche von Läufeifingen (Baselland). — 3. Fenster. Wappenscheibe des Abtes Konrad III. von Hohenrechberg in Einsiedeln (1480 bis 1526). — Wappenscheibe des letzten Abtes des Prämonstratenser-Chor- herrenstiftes Rüti, Felix Klauser von Zürich (1504—1525). — 4. Fenster. Wappenscheibe des Konrad Ruop, Präpositus in Oeningen, 1520, mit SS. Peter und Paul, aus dem Zunfthause zum «Klee» in Stein a. Rh. — Unbekanntes Wappen mit Schildhalterin, 1500. — 5. Fenster. Wappenscheibe des Protonotarius Werner Steiner aus Zug, mit St. Michael und dem Ordenskreuz des hl. Grabes, 1530. — St. Nikolaus mit Wappen des Jakob von Aspach, 1512.
Tafelbilder: Martyrium der Schutzheiligen Zürichs, aus der Wasserkirche in Zürich, Anf. d. 16. Jh. Inschrift: »Anno dm. cclxxxIIII (284 n. Chr.) jar under Decius dem richter wurden enthoupt vf disser stat die lieben heiligen S. Felix, Regula, Exceprantz». — Christus mit den Wundmalen, von Hans Holbein d. ä., Anf. d. 16. Jh. — Darstellung aus dem Leben des hl. Benedikt, aus dem Kloster Rheinau, 15. Jh. — Kleine Altarflüge!,
15.—16. Jh. — Verena und Ursula, Anf. d. 16. Jh.
Holzfiguren: St. Christophorus, aus dem Kloster Muri, Anf. d. 16. Jh.
— Maria im Sterbebett (Fragment aus einer Gruppe), Anf. d. 16. Jh. —
St. Georg, aus Stein a. Rh., Anf. 16. Jh. — Cruzifixus, aus Wangen, Kt. Schwyz, Anf. 16. Jh. — Hl. Bischof, aus Busskirch (St. Gallen), 16. Jh.
Möbel: Zwei bemalte Truhen, wovon die eine (mit Gitterwerk) aus Mellingen, die andere (mit Bandornamenten) aus Egg (Zürich), Anf. d. 16. Jh.
— Gotisches Waschschränkchen, aus der Bodenseegend, Ende d. 15. Jh. — Sakristeischrank aus der St. Sebastianskapelle in Igels, 1495. — Gotischer Tisch, auf dem Schrägen die Wappen des Abtes von Rheinau, Heinrich

44 —
VIII. von Mar dach, seiner Eltern und des Klosters; — darauf ein gesticktes, leinenes Tischtuch von 1608. — Runder, gotischer Tisch, aus dem «Hungerhause» in Rapperswil, Anf. d. 16. Jh. — Drehstuhl aus dem Kloster Rheinau. — Faltstühle.
Stickerei von einem Messgewands, Christus am Kreuze zwischen Maria und Johannes, Anf. d. 16. Jh.
Zinnkanne mit Wappen Bubenberg und Spiez, oa. 1500.
Raum Korridor.
Deckenbalken: Kopien nach den Originalen aus dem Hause »zur Haue» in Zürich, Anf. d. 16. Jh.
Deckenfriese aus der ehemaligen Fraumünsterabtei in Zürich, mit spätgotischen Flachsohnitzereien und Inschriften (gegen Zimmer 17): «reden ist guot, wer im recht tuot, schwigen ist ein kunst, ze vil reden maohat ungunst, wer nit wol reden kan, dem stat schwigen wol an 1508». (Vor Saal 18): «bin der red und bin den oren bekent man den essel und den toren; jtem welen frouwen übel rett, der weist nit was sin muoter tet; man sol frouwen loben, es sy war oder arlogen 1508».
Masswerkfriese aus der Bodenseegegend, 15.—16. Jh.
Decke mit bemalten Flachsohnitzereien, den Wappen des Reiches, des Standes Zürich, der Herrschaft Kiburg und des Holzschnitzers; in der Mitte die Symbole der vier Evangelisten, aus der Kirche von Lindau bei Effretikon (Kt. Zürich), 1517.
Flachgeschnitzte Türbekrönung, aus Zürich, 1524. — Grabtafel, bemalt, mit Wappen des Freiherrn Gottfried von Zimmern, 1508.
Türbekrönung mit Wappen des Freiherrn Johann Werner von Zimmern (f 1495) und der Gräfin Margareta von Oettingen, Eltern der Äbtissin Katharina von Zimmern, aus der ehemaligen Fraumünsterabtei in Zürich, 1507.
Glasgemälde: 1. Fenster: Standesscheiben von Luzern, Anf. d. 16. Jh., Schwyz 1540 und Zürich 1561. — 2. Fenster: Wappenscheibe von Hohensax. — Standesscheiben von Freiburg und Uri, Anf. d. 16. Jh. — 8. Fenster: Alliance-Wappenscheibe von Mülinen-von Hallwyl, 1525, vermutlich nach Entwurf von Hiklaus Manuel. — Standesscheiben von Basel und Solothurn, Anf. d. 16. Jh. — 4. Fenster: Pannerträger des Städtchens Elgg mit der von Papst Julius II. 1512 geschenkten Fahne. — Standesscheiben von Appenzell und Schaffhausen, Anf. d. 16. Jh. — 5. Fenster: Alliance-Wappenscheibe des Kaspar von Hallwyl zu Hegi und der Barbara von Hohenlandenberg, 1525. — Wappenscheiben der Stadt und des Abtes von St. Gallen (Franz Gaisberger aus Konstanz, 1504—1529). — 6. Fenster: Standesscheibe von Zug, 1. Hälfte d. 16. Jh. — Wappenscheiben des «Oberen Bundes» 1548, und des «Gotteshausbundes» (Graubünden), 1548, von Glasmaler Karl von Egeri in Zürich.
Kleiner Altarschrein von fünfeckigem Aufbau, aus Biel (Wallis), 16. Jh.

m
Zimmer aus dem Seidenhof in Zürich Raum 29

45
Holzfiguren: (Links) Fragment- einer Gruppe der Beweinung Christi, aus Zürich, Anf. d. 16. Jh. — Johannes Ev., aus Lachen, Anf. d. 16. Jh. — Ecce homo (Relief), Sebastian (Relief), aus Mellingen, — Pieta, aus der Wegkapelle hei Menzingen, — St. Anna selbdritt (Relief), alle 16. Jh. — Madonna, aus dem Toggenburg, Ende d. 15. Jh. — Gallus mit Bär, aus der Ost- sohweiz, 17. Jh. — Petrus und Paulus, aus Ruggell, Anf. d. 16. Jh. — St. Oswald, aus Brigels, 16. Jh. — Madonna, aus Graubünden, 16. Jh. — St. Georg, von einer Wegkapelle bei Räzüns, Graubünden, 15. Jh. — (Rechts) St. Ulrich und St.Theodul, aus dem Wallis, Anf. d. 16. Jh. — Madonna, 15. Jh. — St. Florian (Relief), aus Graubünden, 16. Jh. — St. Stephanus, aus Biasca, Anf. d 16. Jh.
— St. Wolfgang, aus St. Andreas in Sarnen, 15. Jh. — St. Clara, aus Spiri- gen, Anf. d. 16. Jh. — St. Johannes Ev., aus Mellingen, 16. Jh. — St Johannes Bapt., Anf. d. 16 Jh. — Hl. Bischof und Sebastian, aus Mellingen, 16. Jh. — St. Ivo, aus St. Andreas in Sarnen, 16. Jh. — St. Martin, aus St. Gallen, 16. Jh. — Vier Heiligenfiguren in Flachrelief, hl. Barbara, hl. Katharina, zwei Heilige mit Büchern, aus Monte Carasso, Anf. d. 16. Jh.
Holztafelbilder: St. Dorothea und St. Margaretha, aus Basel, 16. Jh.— Madonna und St. Veronica, Anf. d. 16. Jh. — St. Antonius Eremita, ca. 1500.
— St Mauritius und Theodul und zwei Bischöfe, aus dem Wallis, 16. Jh. ■— Fragment einer Predella mit dem Schweisstuche der Hl. Veronica, aus St. Gallen, 16. Jh. — St. Petrus und Johannes Ev., Anf. d. 16. Jh. — Zwei Fragmente einer Predella von 1619 und 1566, aus dem Thurgau. — An der Seitenwand: Anbetung der Könige (Vorderseite), Tod Mariä (Rückseite), aus der Kirche von Ägeri (Zug), Ende d. 15. Jh. — Wand gegen die Loggia, links: Vier Bilder mit Goldgrund: Martyrium der 10 000 Ritter, St. Eligius der Schmied, Krönung Mariä, SS. Barbara, Hieronymus und Agnes, aus Zürich, vom «Meister mit der Nelke» (Heinrich Bichler von Bern?), Ende d. 15. Jh. — Zwei Bilder aus dem Grössmünster in Zürich, von Hans Leu d. ä., 1506: Die Patrone Zürichs, Christus ihre abgeschlagenen Häupter darbringend, St. Magdalena und St. Johannes Baptista in Landschaft. — Über der Türe zur Loggia: Kreuztragung Christi mit Monogramm Hans Leu d. j. von Zürich, f 1531), aus dem Kloster Rheinau. — Rechts: SS. Sebastian, Leonhard, Antonius der Einsiedler, Jacobus der ältere, Erasmus, ein Bischof, St. Agatha und Agnes, Mitte d. 15. Jh. — Unten: Geisselung und Kreuztragung Christi, nach Stichen von Martin Schongauer, vom «Meister mit der Nelke«, Ende d. 15. Jh. — Seitenwand: Anbetung des Christuskindes (Vorderseite). Verkündung Mariae (Rückseite), aus der Kirche von Ägeri (Zug), Ende d. 15. Jh. — St. Georg, ca. 1500. — St. Johannes Bapt. und Beschneidung Christi, Anf. d. 16. Jh., von Hans Leu d. ä.
Möbel: Vorderseite eines grossen spätgotischen Schrankes mit Wappen von Hohenlandenberg und von Hünenberg (Jberg?), aus dem «Hungerhause» in Rapperswil, 1503. — Zwei gotische bemalte Archivschränke aus der Sakristei des Grossmünsters in Zürich, Mitte d. 15. Jh. — Reichgeschnitzter

46
und bemalter Schrank, aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh. (restauriert). — Truhen: (Loggiaseite) 1. mit geschnitztem Gitterwerk, aus dem Aargau; — 2. mit Bandgeschlingen, aus Burgdorf; — 3. mit Darstellung einer Gemse, aus dem Kloster Münster (Graubünden). — 4. mit "Wappen von Capoll und von Lumbrein, aus Flims (Graubünden); — (Hofseite) 5. mit Spuren von Bemalung, aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh.; — 6. aus Graubünden, 1528; — 7. mit Flachschnitzereien, aus dem Kloster Münster (Graub.) ca. 1500.
Raum loggia -
.. Kopie einer Frührenaissance-Decke aus der Casa del Negromante in
^ Locarno mit "Wappen der Orelli, Sforza, u. a., und später aufgemalten Wappen der Püntiner aus Uri, 15. Jh. — Türe mit spätgotischen Flachschnitzereien, aus dem Fraumünster in Zürich, Anf. d. 16. Jh.
Raum Korridor.
2 j Decken: Spätgotische Decke mit geschnitzten und bemalten Rosetten,
aus Arbon, Anf. d. 16. Jh. — Geschnitzte spätgotische Balkendecke aus dem Hause «Zur goldenen Gilge» in Zürich, Anf. d. 16. Jh. — Deckenfries mit Inschrift: «fründ an not tuond fier gäben ein lod, so sy sond hilflich sin, so gand vier und drisg uf ein qwintli», aus der Kirche von Hedingen, 1514.
Geschnitze Konsolen: Konsole mit Wappen der Stadt Bremgarten, Anf. d. 16. Jh. — Konsole mit wildem Mann, aus Freiburg. — Konsole in Gestalt eines gebückten Mannes, 15. Jh.
Gla8gemäde: 1. Fenster (oben links): Standesscheibe von Zürich, 1568. — (rechts): Wappenscheibe Schwarzmurer von Zürich. 1. Drittel d. 16. Jh. — (unten links): Runde Ämterscheibe von Zürich, 1544. — (rechts): Rundscheibe mit Wappen des Anton von Erlach und seiner Gemahlin Laysen von Hertenstein, ca. 1540. — (darunter links): Rundscheiben mit Wappen des Burkhart Wirz von Uerikon, 1542, sowie des Jakob Krieg von Bellikon und seiner Gemahlin Magdalena Hösch, (1542). — (rechts): Rundscheiben mit Wappen des Hans von Hinwil zu Elgg und seiner Gemahlin Beatrix von Hohen-Landenberg, ca. 1540, des Junkers Jakob Meiss und der Anna von Breiten-Landenberg, ca. 1540. — 2. Fenster (oben links): Wappenscheibe des Abtes Johannes VI. Schnewli von Altstetten in Wettingen, ca. 1538. — (rechts): Alliance-Wappenscheibe des Hans Heinrich von Liebenfels und der Sibylla Reichlin von Meldegg, 1574, aus der Kanzlei zu Stein a. Rh. — (unten links): Susanna am Brunnen mit Wappen des Lienhart Holzhalb, 1534. — (rechts): Wappenscheibe Gugelberg, aus Schloss Andelfingen, Anf. d. 16. Jh. — 3. Fenster (oben links): Ehepaar mit Wappen des Jakob Ziegler, 1536. — (rechts): Belagerung von Bethulia und Gastmahl des Herodes mit Wappen Pfenninger, 1536. — (unten links): Graf Eberhard vonNellenburg und seine Gemahlin Idda, mit Wappen Nellenburg und der Stadt Schaffhausen, 1529. — (rechts): Salomon empfängt die Königin von Saba, mit Wappen der Stadt Schaffhausen und des letzten Abtes von Allerheiligen, Michael Eggenstorfer

— 47
aus Konstanz. — 4. Fenster (unten links): Alliance-Wappenscheibe des Stoffel Effinger und der Margareta Muntprat, 1540, — (rechts): des Augustin von Luternau und der Salome von Diessbach, 1540.
Eglomises: Madonna in Landschaft und dem Wappen des knieenden Stifters Rahn, 1521, aus dem Kloster Seedorf (Uri); vermutlich von Hans Leu d. J. gemalt. — Hausaltärchen mit Darstellung der Verklärung Christi, Inschrift, Monogramm des Glasmalers C. v. Egeri und Jahrzahl 1555, u. a. m.
Gemälde: Altarflügel mit Darstellung der Begegnung von Maria und Elisabeth (Vorderseite) und der Auferstehung Christi (Rückseite), Anf. d. 16. Jh. — St. Eligius, Anf. d. 16. Jh. — Zwei Altarflügel mit Darstellung des Mauritius und der thebaisehen Legion (Vorderseite) und der SS. Margareta und Nikolaus von Myra, Onophrius und Martin (Innenseite), von Hans Leud.ä. um 1500. — Auferstehung Christi, Anf. d. 16. Jh. — Zwei beidseitig bemalte Altart&feln mit hl. Mauritius und Theodul, zwei hl. Bischöfe, aus dem Wallis, 16. Jh. — Stehende Madonna mit Kind aus Graubünden, 15. Jh. —
Holzfiguren: Fünf Heilige (Hl. Nikolaus, Hieronymus, Madonna mit Kind, Heiliger mit Buch, Heiliger mit Buch und Drache) aus einem Flügelaltar von Monte Carasso, Anf. d. 16. Jh. — St. Anna, selbdritt, aus Baden, 16. Jh. — Heilige ohne Attribute, Innerschweiz, 16. Jh. — Gruppe: Der zwölfjährige Jesus im Tempel, 15. Jh. — Madonna, aus Graubünden, 15. Jh. — Bischof und St. Barnabas, aus Würenlos, 17. Jh. — Pieta, aus Boswil, 16. Jh. — Heilige mit Buch, aus Lungern, 16. Jh. — Unbekannter Heiliger, 16. Jh. — Gruppe: Grablegung Christi, 16. Jh. — Maria Salome, aus einer Gruppe der hl. Sippe, aus der Kapelle zu Mannenbach (Thurgau), 15. Jh. —• St. Barbara, aus Hinterhünenberg (Zug), 16. Jh. — Porträtstatue des Bartholomäus Käufeler, Werkmeisters für Holzbau der Stadt Zürich, 1564.
Tiirbekrönung mit Reichsschild und dem Stadtwappen von Bremgarten, 1419, aus dem Rathause des Städtchens. — Friese mit Flach- und Mass- werkschnitzerei, einer mit Inschrift: «blesi dischmacher 1497», aus der Kirche zu Hausen a./Albis, ein anderer mit Jahreszahl 1488, aus dem Rathause in Appenzell. — Flachgeschnitzte Türe, aus Graubünden (Kopie).
Geschnitzte und bemalte Tiirbekrönung mit dem Wappen des Konstanzer Bischofs Hugo von Hohenlandenberg, 1516, aus dem Schloss Arbon.
Bemalte Wappentafel aus der Kapelle des Kappeierhofes in Zürich mit Wappen von Citeaux, Eschenbach-Schnabelburg, des Abtes Ulrich V. Wüst von Zürich (t 1519) und des ehemaligen Cisterzienserklosters Kappel. — Zwei geschnitzte und bemalte Holztafeln mit den Wappen von Klingen und Brun, aus dem Kloster Gnadenthal, 15. Jh.
Möbel : Spätgotischer Sakristeischrank aus der Kirche von Gach- nang (Thurgau), von «Maister Peter Vischer zu Stein 1507». — Frührenaissance-Schrank, aus dem Thurgau, Anf. d. 16. Jh. — Gotische Truhe mit Stabwerkornamenten, aus dem Kant. Bern, Ende des 15. Jh. — Truhe aus

48
Poschiavo (Graubünden) mit "Wappen Massella und Bassus und Intarsien, Anf. d. 16. Jh. — Spätgotische Truhe aus Territet (Waadt), 16. Jh. — Truhen vorderwände, aus der Westsohweiz. — Gotische Tische und Zargen, zum Teil mit Flachschnitzereien, aus der Ostschweiz und aus Graubünden, 15. und Anf. d. 16. Jh., die älteste mit den Inschriften: «uff diesen disch gehört win u(n)d visch; amor vincit o(mn)ia et deus rengnat illa», 1474. — Schrankfragmente aus Thayngen (Schaffhausen), 16. Jh. — Schrankfass mit Wappen der Äbtissin Angelina Planta und kleiner Hängeschrank aus dem Kloster St. Johann in Münster (Graubünden), ca. 1505. — Fragmente von Chorstühlen aus Churwaiden, 1510, mit Wappen des ehemaligen Prä- monstratenser-Chorherrenstiftes und des Abtes Gebhard Benz oder Vitler aus Werdenberg (1497—1536).
Textilien. Fragment eines gewirkten Teppichs mit Wildem Mann, Hirsch und Einhorn, aus Spiringen, 15. Jh. — Stickerei mit Darstellungen aus dem Leben eines Ritters nebst Wappen v. Cham und Zoller, aus Rapperswil, 1528.
Abgüsse von Skulpturen in Chur, 15. Jh.
Vitrinen: Geschnitzte Schmuck-Kassetten, 13.—16. Jh.; darunter ein Kästchen aus Attinghausen, 13. Jh.; ein Kästchen mit bemalten figürlichen Flachschnitzereien aus Konstanz, um 1300. — Eine Kollektion sog» Büttenmännchen 17. und 18. Jh.
Raum Apotheke.
22 Türpfosten mit Anbetung der hl. drei Könige und den SS. Fridolin
und Ann a selbdritt, 1565, aus Ingenbohl (Schwyz). — Fragmente eines Frührenaissancetäfers aus dem Schellschen Hause in Zug, Anf. d. 16. Jh.
Mobiliar aus der Apotheke der ehemaligen Benediktinerabtei Muri zurZeit des Abtes Gerold Heim (1723—1751), undlnventar aus dem 17.—19. Jh.
Turmofen mit Hafner-Monogramm H. C. M. (Hans Caspar Müller von Zofingen), aus dem Schlosse in Schottland, 1694.
Glasgemälde: Zwei Rundscheibchen, das eine mit Darstellung Christi als Apotheker und Wappen des Michael Weltz und seiner beiden Frauen } 1630, das andere mit Anbetung der hl. drei Könige und Wappen des Murenser Abtes Fridolin Summerer, 1667.
Handzeichnung mit Darstellung Christi als Apotheker, 17. Jh.
„Arbonsaal“.
Spätgotische Medaillondecke mit Wappen des Reiches, des Papstes 23 Julius II., des Konstanzer Bischofs Hugo von Hohenlandenberg (1496 bis 1532) und Ahnen seines Hauses, sowie mit Apostelbrustbildern, aus dem Schlosse in Arbon, 1515.
Fliesenboden nach Originalen im «alten Casino» in Luzern, Ende d. 16. Jh. Bemalte Blockwände aus einem Zimmer im Hause zum «hintern Pflug» in Konstanz mit Darstellung der Frühlingsvergnügen, um 1470.

Zimmer mit Decke aus dem Winkelriedhaus in Stans Raum 34

49
Renaissancetüren aus dem Bibliothekzimmer des Schlosses Vufflens (Waadt), Auf. d. 16. Jh. — Gotische Credenz aus Genf, Ende d. 15. Jh.
Glasgemälde (b. Eingang zu Raum 24 beginnend): 1, Fenster: Wappenscheibchen des Hans Wirz, 1532 und des Max Schultheiss vom Schopf, 1530. — Serie von Scheiben des Zürcher Glasmalers Nikolaus Bluntschli (meistens nach Dürers «Kleiner Passion»), aus dem Kreuzgange des Frauenklosters Tänikon (Thurgau). 2. Fenster: Christus im Tempel mitWappen der Afra Schmied, Äbtissin zu Feldbach, 1559. Christus und die Samariterin mit Wappen der Beatrix von Grüt, 1558. 3. Fenster: Christus nimmt Abschied von seiner Mutter, mit Wappen derer von Ulm und von Hinwil, 1559. Christus am Ölberg mit Wappen des Caspar Ludwig Haidenhaim und der Elisabetha Richlin von Meldeck, 1559. 4. Fenster: Gefangennahme Christi mitWappen des Christoffel von Castelmur und der Amenlya von Ramschwag. Christus vor Hannas, mit Standeswappen von Zug, 1559. 5. Fenster: Christus vor Herodes, mit Wappen des Balthasar Tschudi von Glarus, 1558. Pilati Handwaschung, mit Wappen des Sebastian von Hohenlandenberg und der Magdalena Blarer 1559. 6. Fenster: Kreuztragung, mit Wappen der Veronica Schwarzmurer von Zürich, 1558. St. Michael und St. Oswald, die Patrone von Zug. — 4. Fenster, oben: Wappenschilds des Reiches und der Stadt Zürich, aus der Kirche von Elgg, Anf. d. 16. Jh. — 7. Fenster: Wappenscheibe des Abtes Georg Müller in Wettingen (1528—29). — Wappenscheibe Rordorf von Zürich, Anf. d. 16. Jh.
Altäre: 1. Flügelaltar mit Bekrönung; im Schrein die Statuen von St. Nikolaus, Theodul und Jakobus d. ä.; in der Bekrönung die Madonna; auf den Flügeln die gemalten Figuren von St. Petrus, Barbara, Theodul und Jakobus d. ä.; bez. »Hans Rin«; aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh. — 2. Altarschrein mit den geschnitzten Statuetten von St. Anna selbdritt, Joachim und Joseph, aus Unterschächen, bezeichnet: «1521 H. A.» — Antependium, Wollenstickerei, mit Darstellung der Verkündigung Mariä und dem Wappen der v. Ulm, 16. Jh. — 3. Altarschrein mit der geschnitzten Darstellung einer Verkündigung Maria, aus Seewis (Graubünden), auf der bemalten Rückseite bez.: «... Kender maler zu bibrach», Anf. d. 16. Jh. — Antependium, Wollenstickerei, mit Darstellung der heiligen Familie, Wappen der von Ulm, und Schenk von Castel, 1559. — 4. Altaraufsatz von Gandria, Arbeit eines unbekannten lombardischen Meisters, ca. 1500. — 5. Frührenaissance- Altar, aus der Wendelinskapelle in Kazis (Graubünden), mit Namen der Äbtissin Clara v. Reitnau; St. Änna selbdritt zwischen St. Magnus und St. Franziskus, zu Füssen der knieende Donator. Dazu ein bemalter Flügel: Begegnung von Joachim und Anna.
Holzfiguren: St. Martin, aus Freiburg, Anf. d. 16. Jh. — SS. Magdalena und Katharina, aus Zug, Anf. d. 16. Jh — Vier Flachreliefs, zum Altäre von Seewis gehörend. — Heilige Sippe, aus Graubünden, Anf. d. 16. Jh.
4

50
Marmorstatue, Madonna mit Kind, vom Hause »Zum weissen Fräulein» in Zürich, italienisch, Anf. d. 16. Jh.
Tafelbilder: Erzengel St. Michael, auf der Rückseite die SS. Sebastian und Vinzenz, aus Splügen, 15. Jh.— SS. Katharina und Barbara, auf der Rückseite die Madonna, mit Monogramm J. B. (Jakob Boden in Bern), aus Bourg St. Pierre, Anf. d. 16. Jh.—Verkündigung Mariä, auf der Rückseite SS. Georg und Margareta, aus Arth, Anf. d. 16. Jh. — Anbetung des Jesuskindes durch die Magier. — Tod Mariä, mit Wappen des Murenser Abtes Laurenz v. Heidegg, 1542, aus Boswil. (Die geschnitzten Vorderseiten in Raum 8, Kapelle). — SS. Ludwig und Johannes Bapt.; Maria Magdalena und St. Barbara, aus Ladir (Graubünden), Anf. d. 16. Jh. — SS. Ulrich und Antonius; SS. Elisabeth und Ursula, aus der ehemaligen St. Michaelskirche in Zug, Anf. d. 16. Jh. — SS. Peter und Paul, angeblich aus dem Grossmünster in Zürich, Anf. d. 16. Jh. — Fragmente eines kleinen Altars mit dem Schweiss- tucli der Veronica und den SS. Sebastian und Barbara, aus dem Wallis, 16. Jh.
Tischplatte, bemalt von Hans Holbein d. J., 1514.
Textilien: Treppenaufgang: Gesticktes wollenes Antependium mit figürlicher Bordüre und vier Wappen, Mitte d. 16. Jh. — Treppenwand: Wollenteppich mit Wappen der Luzerner Familien Pfyffer und Segesser, 1552. — Gewirkter Teppich mit drei allegorischen Vögeln (Eifersucht?), 15. Jh. — Gewirkter Teppich mit Wappen der Familie Raron, angeblich aus der Burgunderbeute stammend, 15. Jh. — Fragment eines gewirkten Teppichs mit Darstellung einer Jungfrau und Inschrift «nur dim willen», 15. Jh. — Zwei grosse gewirkte Teppiche mit von Tieren und Fabelwesen belebtem reichem Pflanzenwerk, bur- gundische Arbeit des 15. Jh. — Parkseite: Wollenstickerei mit Wappen Zollikofer und Hüruss, 16. Jh. — Fragment eines gewirkten Teppichs mit einem Liebespaar und Inschriften: (Dame mit Vergissmeinnicht) »Kannst du holder (Hollunderblüte als Symbol des Todes) lieb haben, bliemlin vergiss nit mi(n) soltu tragen»; (Jüngling) «holder hot nur min herr besesen das ich aus leides han vergessen», 15. Jh. — Mittelwand: Wandteppich (Wollenstickerei) mit Darstellung einer Jagd und den Wappen der Familien Grebel und Stoll; Inschriften: Jäger: ich hab lang gejagt mit minen winden und kann kein wilds in derwald finden. Jungfrau: Gott grütz dich edler Jüngling, sei nid vul und uff . . . Franziskaner: Juncfrauw ich sag üch on allen spass ir vinden kein trüw w(an) allein by gott, 1585. — Wollenteppich mit Allianzwappen des Rudolf Grimm und der Maria v. Arx, aus Solothurn, Ende d. 16. Jh.
Truhen aus dem 16. Jh.: Eingelegte Truhe mit Wappen Zurlinden und Letter, aus Zug. — Renaissance-Truhenfront, ca. 1530, aus der Westschweiz. — Frührenaissancetruhe mit gotischen Masswerkomamenten, aus Wil (St. Gallen), Anf. d. 16. Jh. — Intarsientruhe mit Wappen der Wallier aus Solothurn, und einem zweiten, unbekannten Wappen, 1. Hälfte d. 16. Jh. — Frührenaissance- Truhenfront, aus der Westschweiz, Anf. d. 16. Jh. — Renaissance-Truhe mit Darstellung der hl. drei Könige, aus St. Ulrichen (Wallis), 1. Hälfte d. 16. Jh.

51
Kleine Renaissance-Truhe, 1539, aus Huttwil. — Spätgotische Truhe, aus der Westschweiz, Anf. d. 16. Jh. — Renaissance-Truhe mit Intarsien, aus dem Frauenkloster in Altdorf, 1. Hälfte d. 16. Jh. — Renaissance-Truhe, 1. Hälfte d. 16. Jh. — Bemalte Truhe mit Wappen von Hohen-Landenberg und Schel- lang, aus Schloss Mammertshofen (Thurgau), 1556.
Eingelegter Tisch mit lateinischer Inschrift und Wappen der Familien Schneeberger und von Schönau, aus Zürich, 1570.
Vitrine: Stickereien und Spitzen, 16.—18. Jh.
Walliser Zimmerehen.
Teile eines geschnitzten spätgotischen Getäfels mit Decke aus dem Unterwallis, 15. Jh. — Gotische Credenz. — Fragment einer gotischen Credenz mit der geschnitzten Darstellung von Adam und Eva. — Fragment einer Bettstelle, aus Genf, Ende d. 15. Jh. — Glasgemälde mit Standeswappen von Bern und Freiburg, Anf. d. 16. Jh.
Hölzerne Kalendertafel, Analphabetenkalender, aus Brig, 15. Jh.
Holzstatuette, Engel im Diakonengewande, aus Basel, Anf. d. 16. Jh.
Tafelbild mit Darstellung der Gefangennahme Christi, aus Biel (Wallis), Mitte d. 16. Jh. — Brustbild eines unbekannten Herrn, von Hans Asper.
Gotische Messlngkanne, aus Bremgarten, Auf. d. 16. Jh. — Zwei Messingtaufschüsseln, Anf. d. 16. Jh.
Zimmer mit Flaehscimitzereien
aus dem ehemaligen Frauenkloster Oetenbaeh in Zürich, 1521.
Glasgemälde: 1. Fenster: a) Wappenscheibe des Heinrich Escher vom Luchs, Vogt zu Greifensee (f in der Schlacht bei Kappel, 1531). — b) Wappenscheibe der Familie Michel von Schwertschwende mit Schildhalterin. — c) Wappenscheibe der Zürcher Büchsenschützen, alle drei vom Anf. d. 16. Jh. — 2. Fenster: a) Susanna und die Alten mit Wappen derer von Cham und Röust, 1530. — b) Versuchung Josefs mit Wappen des Urs und Hans Hab, 1530.
Ofen mit farbigen Reliefkacheln, aus Langenthal (Bern), 1638.
Leuchterweibchen, Facsimile des Originals von 1541 aus dem »Göldlinhause» in Rapperswil mit Wappen Göldli und Muntprat.
Möbel: Schrank mit gotischen und Frührenaissance-Ornamenten, 1523, aus Elgg (Kt. Zürich). —■ Zwei flachgeschnitzte, spätgotische Truhen, die eine mit Helden des Altertums, aus dem Wallis, die andere mit Rankenwerk und Halbfiguren, aus Freiburg, Anf. d. 16. Jh. — Truhe mit Fuss und dem Wappen der Urner Familie Im Ebnet, aus dem Frauenkloster Fahr (Aargau), 1614. — Gotischer Tisch, aus Graubünden, und Faltstühle, 16. Jh.
Gemälde: Bildnisse des Chronisten Joh. Stumpf, von Hans Asper,
1538.
Holzrelief mit Darstellungen aus dem Leben der SS. Gallus und Othmar, 16. Jh.
24
Raum
25

Textilien: Gewirkter Teppich mit figürlicher Darstellung, aus Graubünden, Ende d. 15. Jh. — Fragment eines gewirkten Teppichs mit drei wilden Männern und drei Fabeltieren (Todsünden?), 15. Jh. — Gewirktes Antependium mit der symbolischen Darstellung des Gartens der Jungfrau Maria, 1480, aus der hl. Kreuzkapelle in Lachen. — 'Wollenstickerei mit Darstellung der Verkündigung Mariä und der Anbetung der Hirten, Wappen Luchs-Escher und Blarer von Wartensee, 1620. — Fragment eines gewirkten Teppichs mit Auffindung des Moseskindes, 17. Jh. — Kleiner gewirkter Teppich mit dem Urteil Salomons, 16. Jh. — Wollenstickerei mit Taufe Christi, Ende d. 16. Jh. — Wollenstickerei mit der Verkündigung Mariä und Wappen Röust, von Schönau,. Schmid und Meiss, aus Zürich, 1579. — Gewirkte Bordüre eines Betthimmels mit Darstellungen aus dem Leben Christi von der Verkündigung bis zur Taufe und den Wappen Im Thurn und Stockar (Schaffhausen), 1583. — Zwei Stickereien mit Darstellung der Lebensalter, 1579, aus der Ostschweiz. — Decke mit Sammet- und Seide-Applikationen und unbekanntem Wappen, 1680. — Gewirkter Teppich mit der Anbetung der Könige, 1597. —■ Kelchtuch mit Gold- und Perlenstickerei, aus dem Kloster St. Anna im Bruch, Luzern, 17. Jh. — Wollenstickerei, Salomon und die Königin von Saba, mit dem Wappen der Luchs-Escher, Ende d. 16. Jh. — Leinenstickerei mit Darstellung der Verkündigung Mariae, 16. Jh. — Zwei Vorhangteppiche mit Darstellungen aus der Geschichte Esthers und den Wappen der Orelli und Wüest, 1633.
Prnnkzimmer ans der Casa Pestalozzi in Chiavenna,
1585, mit Wappen des Antonio und der Angelica Pestalozzi,
Farbiger Reiiefkachelofen mit Darstellungen aus der Gründungs- geschichte des Schweizerbundes, Mitte d. 16. Jh. (Restauriert).
Glasgemälde, Arbeiten des St. Galler Glasmalers Andreas Hör: 1. Wappenscheibe des Caspar Schürer und der Elisabeth Studer, 1563, mit Darstellung Daniels in der Löwengrube. — 2. Darstellungen aus der Tellengeschichte und eines Scheibenschiessens mit dem Wappen des Andres Enginer, 1563. — 3. Judith vor dem Zelte des Holofernes und Susanna im Bade, mit den Wappen des Niklaus Schlumpf und der Helena Studer, 1563. — 4. Christus und die Ehebrecherin, mit den Wappen des Caspar Hüselich und der Katharina Marbach, 1562. — 5. Alliance-Wappenscheibchen des Jakob Schlap- rizi und der Anna Studer (vergl. Raum 28) mit Darstellung einer Entenjagd,. 1563. — 6. Wappenscheibchen des Melchior Rotmund mit Darstellung einer Hirschjagd, 1563.
Möbel. Renaissance-Spiegel mit Wappen Pestalozzi, aus Chiavenna, 16. Jh. — Renaissance-Tisch aus Genf. — Reichgeschnitzte Truhen aus Lugano, die eine mit Wappen von Orelli, 16. Jh.
Zwei Bronzevasen, Arbeiten des Pariser Ciseleurs Thomire, Anf. d.
19. Jh.

i
j#min
i
Zimmer aus der Casa Pellanda in Biasca Raum 39

53
Renaissaneezimmer aus der „Rosenburg“ in Stans.
Das sog. Höfli, später «Rosenburg» genannt, seit dem 13. Jli. der Rittersitz der murbacbschen Meyer in Stans, gelangte um 1564 in den teilweisen Besitz des nidwaldner Staatsmannes Job. Waser, wahrscheinlich durch seine Frau Margareta Zeiger, und wurde 1564—1566 durch einen bedeutenden Anbau, aus welchem das Zimmer stammt, vergrössert.
Kachelofen mit Wappen des Joh. Waser, 1566, und Monogramm M. K., zum Zimmer gehörig.
Glasgemälde: Figuren- und Wappenscheiben innerschweizerischer Geschlechter, der Landschaft March, des Amtes Entlebuch und des Stiftes Beromünster (Luzern), aus dem Ende des 16. und Anf. d. 17. Jh.
Gemälde: Bildnisse des Veit Vingerlin (j-1559) und des Hans Vingerlin (f 1612). — Darstellung der Kreuzigung und der Himmelfahrt Christi samt der Familie des Stifters und den Wappen von Wöllwart und Hohenlanden- berg, 16. Jh. — Der Tellenschuss, 17. Jh.
Grosse Sanduhr, 17. Jh.
Zimmer aus dem Sehlössehen Wiggen bei Rorschaeh, 1582.
Grüner Reliefkachelofen mit Wappen des Jakob Schlaprizi und der Anna Studer, zum Zimmer gehörend.
Glasgemälde (zum Zimmer gehörend) mit Wappen ostschweizerischer Geschlechter, aus dem Anf. d. 17. Jh.
Möbel: Ausziehtisch, aus Schloss Schwandegg, 17. Jh. — Klapptisch, aus Schloss Mammertshofen, 17. Jh. — Truhe, 1638, aus Pontresina.
Bildnisse: H. C. Wirz von Zürich, 1613. — Bemaltes Holzrelief mit Brustbild des Reformators H. Bullinger (1504.—1575), seit 1531 Nachfolger Zwinglis am Grossmünster in Zürich. •—■ Aquarell mit Wappen der Familie Rollenbutz, 17. Jh. — J. Stampfer von Zürich, 1608.
Seidenstickerei auf Leinwand mit Darstellung der Auffindung des Moseskindes, Ende d. 16. Jh.
Seidenhofzimmer. Raum
Prunkzimmer aus dem 1592 von den Brüdern David und Heinrich 29 Werdmüller erbauten «Seidenhofe» in Zürich, mit zugehörigem Ofen von Ludwig Pfau, Hafner in Winterthur, 1620, und Tisch.
Glasgemälde: 1. Fenster.- Darstellung der vier Jahreszeiten mit Wappen zürcherischer Geschlechter, von Glasmaler Josias Murer in Zürich.
1599. Scheibe mit Wappen der Niederwasserschiffer von Zürich, 1581. — Untergang der Söhne Arons, 1545; — das Passahmahl, nach einer Zeichnung von H. Holbein, 1545, beide mit Wappen zürcherischer Chorherren, vermutlich von Carl v. Egeri, aus dem Pfarrhause zum Grossmünster in Zürich, Scheibe mit Wappen der Familien Heidegger und Murer, 1593, Arbeit des Zürcher Glasmalers Christoph Murer. — 2. Fenster: Rundscheiben mit
Raum
28

54
Wappen zürcherischer Ratsmitglieder, 1598. — Ründscheibe mit Wappen Wirz-Bodmer. 1593.
Gravierter Glaspokal mit bacchischen Darstellungen, Knauf und Fuss in Silber gefasst; aus dem Gemeindehaus zu Grüningen, 17. Jh.
Raum
30
Korridor.
Kleine Kassettendecke aus dem «Venedigli» in Zürich, 17. Jh. Flachgeschnitzte, spätgotische Deckenfriese, aus der Kirche von Win- disch (Aargau), Anf. d. 16. Jh.
Renaissance-Steinportal aus dem Abthofe in Wil, 1565 mit Wappen des St. Galler Abtes Othmar II. Kuonz von Wil.
Steinportal, 1572.
Möbel, Geweihe, Schnitzereien, Bilder: (Beim Steinportal) Zwei Kar- touohen mit Wappen des Junkers Joh. Jak. vom Staal, Schultheiss zu Solothurn (-(• 1657) und seiner drei Ehefrauen Anna von Remonstein von Delsberg (t 1627), Helena Schenkin von Castel und Maria Franziska von Hertenstein, aus Solothurn, 17. Jh. — Abnormales Rehgeweih auf einer Männerbüste, aus Sitten, 16. Jh. — (Wand gegen die Zimmer, beim Steinportal : beginnend) Renaissance-Schrank mit den Wappen der Reichlin von Meldegg und von Ulm, sowie dem Meistermonogramm H. S., 1565, aus dem Thurgau.
— Buffet mit Intarsien, um 1540. — Doppelbecher aus Maserholz, aus Brem- garten. Anf. d. 16. Jh. — Renaissance-Truhe mit Wappen derer von Ulm und der Hundbiss von Waltrams, 1550, aus der Ostschweiz. — Bildnisse des Junkers Andreas Schmid, Ratsherr und Pannerherr von Zürich (f 1568)' und seiner zweiten Gemahlin, Anna Schärer, gemalt von Hans Asper, 1538.
— Hirschgeweih (Zwölf-Ender) mit geschnitzter Darstellung der Susanna im Bade, aus Laax (Graubünden), 16. Jh. —■ Türbekrönung mit Wappen der Göldli und Muntprat, 1541, aus dem ehemaligen Göldlihause in Luzern. — Renaissance-Truhe mit Wappen Mundprat und v. Althausen, 16. Jh. — Hirschgeweih (Sechszehn-Ender) mit der geschnitzten Darstellung' der «Fortuna», aus Schloss Goldenberg, 16. Jh. — Kleine Inschrifttafel aus Solenhoferstein, von «Konratt Ossenrott von Konstanz, 1635», in geschnitztem Rahmen, mit Miniaturbildnis des Zürcher Bürgermeisters Hans Heinrich Holzhalb (-)- 1637), gemalt von Samuel Hofmann von Zürich. — Geschnitzte Holztafel mit den X Geboten und dem bemalten Reliefbild des nämlichen Bürgermeisters, von Bartolome Paxmann, 1621, beide Tafeln aus dem Hause- zum «Wilden Mann» in Zürich. — Reich geschnitzter Renaissance-Schmuckschrank, aus dem Schlosse Eigenthal (Zürich), Anf. d. 17. Jh. — Bildnis des Albrecht Manuel, Schultheiss von Burgdorf (geb. 1611, f 1650) und seiner Gemahlin Katharina von Bonstetten (geb. 1615). — «Löblicher Stadt Zürich Immerwährender Regiments Spiegel», 1657. — Kredenz aus der Westschweiz, 17. Jh. — (Fensterwand) Renaissancetruhe mit Wappen von. Landenberg, Mitte d. 16. Jh. — Kartusche mit den Wappen von Graffenried

55
und Michel von Schwertschwende, aus dem Schlosse Wildegg, 17. Jh. — Grosse Renaissance-Truhe mit Intarsien und Schnitzereien, Mitte d. 16. Jh. — Kleine Kartusche mit Wappen des Joh. Theob. Wehrlin von Greiffenberg, Abt von Rheinau (f 1598), aus dem Pfarrhause in Berg a. I. (Kt. Zürich). — Renaissance-Truhe mit Intarsien aus dem Kt. Baselland, Mitte d. 16. Jh. — Grosser Renaissance-Schrank mit Wappen Lib (wahrscheinlich des Konstanzer Domherrn), Mitte d. 16. Jh., Ostschweiz. — Totentafel der Frau Verena von Mantz, geborne Schenkin von Landegg (t 1526) und der Gesohwister Helena und Brigitta von Helmsdorf, 1579, mit Darstellung einer Pieta, aus dem Kloster St. Katharinenthal. — Astronomische Uhr, Meisterstück, aus Zürich, 17. Jh. — (Vorraum vor dem Wiggenzimmer) Buffet aus der Ostschweiz, 17. Jh. — Holzmedaillons mit Wappen der drei Bünde und des Bischofs von Chur, von einer Saaldecke aus dem Veltlin, 17. Jh. — Drei Holzmedaillons mit Wappen des Protonotarius apost. Guntern aus Emen, 1660, aus Münster (Wallis). — Wandschrank mit Wappen des Abtes von Fischingen, Placidus Brunschwyler, Anf. d. 17. Jh. — Bild des sei. Niklaus von Flüe, aus der Kapelle von Reckingen (Aargau), 17. Jh. — Zürcher Familienbildnisse.
Glasgemälde : Serie von Scheiben aus dem Kreuzgange des ehemaligen Cisterzienserinnenklosters Rathausen (Luzern), Geschenke des päpstlichen Nuntius, des Domdekans und des Kapitels zu Konstanz, verschiedener Klöster und Stifte, befreundeter Städte und Gönner des Klosters, mit Darstellung der Erschaffung des ersten Menschenpaares, des Sündenfalles und Szenen aus dem Leben Christi, erstellt zu Ende d. 16. und Anf. d. 17. Jh. durch die Glasmaler Franz Fallenter und Jakob Wegmann von Luzern und Michael Müller von Zug.
Textilien: 1. Grosser gestickter Teppich mit Wappen Stockar und Tschachtlan, 1553. — 2. Wollenteppich mit Rosettenmuster, aus Zürich, 1609. — 3. Teppich mit dem Stammbaum der Familie Imthurn, 1613. —
4. Grosser gestickter Wollenteppich mit dem Stammbaum der Grafen v. Dillingen und Kiburg in Porträt-Medaillons samt den Wappen des Zürcher Bürgermeisters Bernhard v. Cham und seiner Frau Agnes Zoller, 1568. —
5. Gestickter Teppich mit Darstellung eines Gastmahls, Wappen von Hin-
wil und von Rotenstein, 1528, aus Chur. — 6. Gestickter Teppich mit reichem Ranken werk und Darstellungen der Weiberlist (Salomon und die Königin von Saba, Simson und Delila, David und Bathseba, Judith, Virgilius) 1552. — 7. Teppich mit Darstellung der Verkündigung Mariä und den Evangelistensymbolen, aus Schloss Wildegg, Ende d. 16. Jh. — 8. Teppich mit Applikationsstickerei und Darstellung von Tierfiguren, aus dem Wallis. 18. Jh. — 9. Wollenstickerei mit Darstellung des schlafenden Tobias und Wappen der Elisabetha Gessner, 1605. — 10. Teppich mit Wappen de Courten und Riedmatten, 1669. — 11. Wollenstickerei mit Wappen Zollikofer
und Spindler, 1624. — 12. Wollenstickerei mit Darstellung der Kund-

56
schafter mit der Traute, 1619. — 13. Wollenstickerei mit Wappen Hess und Darstellung einer Wäsche, 16. Jh.
Korridor.
Decke mit spätgotischen Friesen aus der Kirche von Berg am Irchel, Anf. d. 16. Jh.
Grosser Gobelin, die Wiedererneuerung des Bündnisses zwischen Ludwig XIY. von Frankreich und den Gesandten der Eidgenossen in der Kathedrale Notre-Dame zu Paris am 18. November 1663 darstellend. Aus der Serie der für Ludwig XIV. angefertigten Gobelins, genannt «Histoire du Roi», nach Entwürfen von Charles Lebrun; Wiederholung aus dem 18. Jh.
Gemälde: Einzug der eidgenössischen Gesandten in Paris zum Abschlüsse eines Bündnisses mit Ludwig XIV. am 9. November 1663. — Gemälde von Maler Veit (Schaffhausen) aus dem Jahre 1699 mit allegorischer Darstellung zur Erinnerung an die durch den Streit mit Oesterreich wegen Kündigung des Nellenburgischen Pfandschaftvertrages von 1652 veranlasst» Konferenz der 7 evangelischen Orte in Schaffhausen. — Tafelbild mit Darstellung eines Schiessens der Bogenschützengesellschaft in Zürich, 1627. — Bildnisse des Bürgermeisters Waser 1654 (IX), des Hans Füssli, (Giesser der grossen Kanone im Hofe des Museums), geb. 1616, f 1679, des Zürcher Scharfrichters Joh. Jakob Volmar und seiner Frau Maria Berchtold, gemalt von Conrad Meyer in Zürich (V), und anderer Zürcher. — Bildnis der Magdalena Nägeli, Gemahlin des Berner Schultheissen Albrecht Manuel, gemalt von Bartholomäus Sarburgh, 1623.
1. König Ludwig XIV., 2. Bürgermeister Waser von Zürich, 3. Schultheiss v. Giraffenried von Bern, 4. Abgesandte der Eidgenossen, 6. Cardinal Anton Barberlni. 6. Staatsminister Donnisson, 7. Jesuit Annat, Beichtvater des Königs, 8- Herzog von Orleans, 9, Prinz von Conde, 10. Herzog Enghien, 11. Ceremonienmeister, 12. Jean de Labarde, Gesandter bei den Eidgenossen, 13. Musketier der Schweizercarde, 14 Ceremonienmeister, 15. Maria Therese, Gemahlin Ludwigs XIV., 16. Anna von Oesterreich, Mutter des Königs, 17. Herzogin von Orleans, 18. Bischof von Chartres mit dem Capitel der Notre-Dame.
Möbel: Kredenzen, Truhen, Tische und Stühle aus der Westschweiz, 16. und 17. Jh.
Glasgemälde: Fortsetzung des Cyklus von Rathausen (vgl. Raum 30) Geschenke der Gesandten Heinrich IV. von Frankreich und Philipps H. von

t
Rokokozimmer mit Zürcher Porzellan Raum 45

57
Spanien, sowie von Patriziern, eidgenössischen Ständen und Städten; auf der Scheibe der Stadt Luzern die Reformatoren Luther und Zwingii im Höllenrachen. — Scheibe mit Darstellung des Karthäuser Generalkapitels und mit Szenen aus dem Leben des Hl. Bruno, Stiftung des Convents zu Ittingen (Thurgau), 1588.
Vitrinen.: Erzeugnisse der Füsslischen Erzgiesserei (Spanisch-Suppen- schüsseln, Mörser u.s.w.)mit zugehörigen Holzmodellen. Zinngeschirr, 16. bis
18. Jh.
Lichthof.
Decke mit flachgeschnitzten Renaissance-Friesen aus dem «Hofe» zu Neunkirch (Schaffhausen) mit Zeichen des Meisters, Wappen von Schaffhausen,
Raum
32
1555.
Fliesenboden mit Wappen des Johannes Waser, aus der «Rosenburg» in Stans, 1566.
Geschnitzte Balken (Unterzüge) aus Promenthoux bei Nyon, 16. Jh. — Möbel: Eingelegtes Büffet, aus Schaffhausen, 17. Jh. — Schrank ) 1682, aus Rebstein. — Intarsientruhe mit Inschrift aus dem Kloster St. Anna im Bruch, Luzern, Anf. d. 17. Jh. — Geschnitzte Truhe, Kt. Bern, 17. Jh.
Gemälde: Bemalte Holztafel mit Wappen des Markgrafen Friedrich von Baden-Durlach und der Stände Zürich und Bern, zur Erinnerung an den 1612 geschlossenen Bund für Beschirmung der evangelischen Religion, vom Fischmarkt in Schaffhausen. — Epitaph der zugerischen Familie Letter mit Darstellung der Himmelfahrt Mariä. — Votivbild mit Darstellung von Maria und Martha vor Christus, 1615
Glasgemälde: Bauemscheibchen, 17. und 18. Jh.
Vitrine: Kupfer- und Zinngeräte, 16. —18. Jh.
II. Stockwerk.
Wir betreten die Steintreppe zum II. Stock und wenden uns
nach rechts.
(iallcrie.
Büffet aus Bürglen (Uri), 1595. — Bettlade des Balthasar Planta, angefertigt von Antoni Zanet, 1650, aus dem Engadin. Möbel 17. u. 18 Jh.
Raum
33
Zimmer aus dem Winkelriedhause in Stans.
Gewalmte Kassettendecke mit Papiertapeten, um 1560. ndUl
Ofen von H. H. Graf in Winterthur, dat. 1645. 34
Möbel aus dem 16. und 17. Jh.
Bandwebstühlchen.
Glasgemälde: 1. Kreuztragung Christi nach Rudolf Manuel, mit Wappen von Hans Wild, 1556. — 2. Kaiser Heinrich und St. Margareta, mit unbekannten Familienwappen. — 3. Grosse Wappenscheibe: Luchs-Escher, Wellenberg und von der Lauwick, aus Schloss Eigenthal, 16. Jh. — 4. St. Meinrad, Madonna und St. Pelagius mit Wappen des Abtes Adam Heer von Einsiedeln (1569 bis

58
1610). — 5. Anbetung der Könige mit “Wappen von Caspar Schufelbül, 1539 T Arbeit von Niklaus Bluntschli in Zürich.
Korridor.
gij Möbel aus dem Kanton Graubünden, 17. und 18. Jh.
Fensterreihe mit bemalten Fall-Läden, von einem Bauernhause in Sins (Aargau), 1765.
Glasgemälde: 1. Fenster (rechts): Scheibe mit Darstellung aus dem Lehen des verlorenen Sohnes und Wappen Emi, 1598. — (links) Figurenscheibe mit zahlreichen Familienwappen, Monogramm C. K. — 2. Fenster (links): Verkündigung, die hl. Frauen und Johannes am Grabe Christi. «Mar Suter Pfarer zu Gossau & M. Joan utwardus Scotus Edubu . . . etc. 1608» von Hans Melchior Hug in Wil. — (rechts) Anbetung der Könige, mit Wappen Schmitter und Müller, 1691.
Vitrine: Kassetten, Holzfiguren u.s.w. aus dem 17. und 18. Jh.
Raum
36
Zimmer aus dem Kloster Münster (Graubünden).
Täfer aus Arvenholz, samt Ofen und geschnitztem Gestell, 1630,. • mit Initialen V. K. V. H. P. (Ursula Karli von Hohenbalken, Äbtissin, + 1666), aus dem Frauenkloster St. Johann zu Münster (Graubünden).
Wir wenden uns zurück zum Treppenaufgang und von da nach der Abteilung links.
37
und
38
Ausstellungsräume.
Möbel aus dem 16. und 17. Jh. — Bettlade mit zwei unbekannten Wappen, 1599.
Glasgemälde: Wappenscheiben des Josua von Mosshaim, 1592, und des Lott Stimmer, Schulmeister und Burger zu Schaffhausen, 1566. Bemalter Zürcherofen aus dem Ende d. 18. Jh.
Möbel aus dem 17. Jh.
Raum
39
Raum
40
Zimmer aus Biasea.
Renaissancezimmer aus der 1587 datierten Casa Pellanda in Biasea.
Ofen mit allegorischen Darstellungen von David Pfauw, Hafner in Winterthur, 1636.
Glasgemälde: Die keusche Susanna mit Wappen des Pfarrers Conrad Emisegger zu Lichtensteig und Wattwil, 1585. — Abrahams Opfer, mit Wappen des Martin Koch und der Elisabeth Ziegler, 1565. — Arche Noah und der betrunkene Noah mit Wappen des Noah Wölflin, des Rats zu Bern, 1561.
Ausstellungsräume.
Möbel aus dem 17. und 18. Jh. — Bemalte Appenzeller und Toggen- burger Bauernmöbel und Geldkisten, 18. Jh. — Uhren des 17. und 18. Jh.
Glasgemälde. 1. Fenster: Wappenscheibchen des Emanuel Faesch, Oberst-Brigadier, Ende d. 17. Jh. und der Zofinger Predikanten Cornelius Suter und Samuel Rohr, 1700. 2. Fenster.- Figurenscheibchen mit 18 kleinen

59
Wappen der Constaffel in Zürich, 17. Jh. — Scheibchen mit Venus und Amor und Wappen des H. C. Aberli, Wirt zum Rössli in Zürich, 1643.
Sammlung von Musikinstrumenten: Bemalte Orgel aus dem Appenzell^
— Orgel von Heinrich Pestalozzi, aus Yverdon. — Klavizimbel, Spinette, Klaviere des 18 u. 19. Jh. — Alphorn, 19. Jh.
Vitrine mit Blasinstrumenten.
Vitrine mit Streich- und Schlaginstrumenten des 18. u. 19. Jh.
Glasgemälde. 1. Fenster: Abrahams Opfer mit Wappen des Ulrich R{||||D Hertzig aus dem Thurtal, 1611, von H. M. Hug. — Urteil Salomons mit Wappen des Hans Hofstetter, Landvogt zu Interlaken, 1591, aus der Kirche von Brienz. — 2. Fenster: Scheibchen mit Darstellung des jüngsten Gerichtes, Anf. d. 17. Jh. — Martyrium des hl. Mauritius, Anf. d. 17. Jh.
Von Raum 41 aus führt eine Steintreppe nach der Kostümsammlung (Räume 53—63, siehe Seite 67).
I. Stockwerk (Fortsetzung).
Gallerieraum. Ifcllltl
Piscina mit eiserner Türe und Inschrift: «hodie mihi, cras tibi»,
1573, aus St. Gallen.
Zwei Türen aus dem ehemaligen «Musiksaale» des Fraumünsters in Zürich, 1684.
Möbel aus dem 17. und 18. Jh.
Wappentafeln der Landvögte zu Greifensee vom Jahre 1407 —1798 und der Stiftsverwalter zum Grossmünster in Zürich, 17. Jh.
Saal ans dem „Loelimannhanse“ in Zflrieh.
Erbaut von Heinrich Lochmann, geb. 1613, 1648 —1654 Oberst des Schweizerregimentes Rahn in französischen Diensten, von Ludwig XIV. geadelt. Nach Zürich zurückgekehrt, vermählte er sich mit Emerentiana Gossweiler (siehe Alliancewappen an der Decke), f 1667.
Porträts von Mitgliedern des französischen Königshauses, hervorragenden Staatsmännern und Kriegsführern aus dem 17. Jh.
Decke mit mythologischen Darstellungen.
Glasleuchter, für diesen Saal im Jahre 1785 zum Preise von 106 Pfund aus Venedig bezogen.
Vier Reliefs, das eine mit Darstellung von Zürich und Umgegend,
1630, die andern Projekte für die Befestigungsanlagen der Stadt, 1638.
Ofen mit Darstellungen aus der Schweizergeschichte, Ansichten zürcherischer Landvogteien u. s. w. von David Pfauw III., Hafner in Winterthur, 1698. Geschenk der Stadt Winterthur in das Rathaus von Zürich.
— Astronomische Uhr von 1690.
Truhen (beim Ofen beginnend): 1. mit dem Wappen der ausgestorbenen Solothumer Familien Greder und Wallier, 16. Jh. — 2. Truhe aus Brig Ende d. 16. Jh. — 3. Truhe mit Inschrift Marie Duchesne, 1552 , aus

60
Yverdon. — 4. Wallisertruhe mit Wappen Klinischen und de Quartery, aus Leytron, 16. .Th. — 5. Truhe mit Wappen der Familien Flaction aus Yverdon und Thomasset aus Orbe, 1612. — 6. Truhe, aus Genf, Anf. d. 17. Jh.
Glasgemälde. 13 Grisaille-Scheiben der Zünfte Zürichs, mit Wappen ihrer Klein- und Gross-Räte aus den Jahren 1696—1698, gestiftet auf das Haus «zum Schützen», wahrseheinlich von Glasmaler H. W. Wolf in Zürich.
— Serie von vier Wappenscheiben zürcherischer Standespersonen in Grisaille- Umrahmung, Ende d. 17. Jh. — Rundscheiben (beim Ofen beginnend): 1. mit Wappen des Fähndrieh Hans Lier von Cappel und der Verena Steimin, 1682, von Glasmaler Michael Müller H. in Zug; — 2. mit Bildnis des Königs Gustav Adolf von Schweden, 1633; — 3. mit Wappen des Caspar Wishan, Vogt zu Signau, Anf. d. 16. Jh.; — 4. mit Wappen des Felix Brunner. Bauherr der Stadt Zürich, 1566 (Kopie); — 5. mit Wappen des Marx Escher, und der Margareta Blarer von Wartensee, von Glasmaler Jos. Murer in Zürich, 1574; — 6. mit Wappen des Pfarrers Josua Kessler, ca. 1609; — 7. mit Wappen der Keller zum Steinbock in Zürich, Ende d. 16. Jh., beide aus der Kirche von Ottenbach,- Kt. Zürich; — 8. mit Wappen des Konrad Schmid und des Hans Heinrich Emi, 1673, von Glasmaler H. W. Wolf; — 9. mit Wappen des H. C. Peyer im Hof und der Euphrosina Schulthais, 1598; — 10. mit Wappen des W. im Turm und der Barbara Peyer, 1609, beide von Glasmaler Hans Caspar Lang d. ä. in Schaffhausen; — 11. mit Wappen des David Hess, Zunftmeister, 1688;
— 12. mit Wappen des Johannes Escher im Seidenhof (Zürich), 1747, von dem Zürcher Glasmaler H. C. Meyer.
I Obere Kapelle.
Spätgotisches Türgericht mit den Standeswappen von Luzem und geschnitzter Türe mit dem Gemeindewappen von Merenschwand (Aargau), aus der dortigen Kirche, 17. Jh.
Barockkanzel, 1687, und Chorstuhl, 1670, aus der Kirche in Merenschwand.
Kopie eines farbigen Fliesenbodens von Abraham Erhard in Winterthur, aus dem Winkelriedhause in Stans, 1600.
Geschmiedetes, teilweise graviertes und vergoldetes Chor-Gitter aus der Marienkapelle in Wettingen, Ende d. 16. Jh.
Steinernes Türgericht mit zwei Wappen 1633, aus Walenstadt.
Kircheninventar des 17. und 18. Jh. Messgewänder aus Leder und Seide.
Epitaphien des Generals Salomon Hirzel, Herr zu Wülflingen und Buch (1672 —1755), und seiner Gemahlin Anna Margareta Meiss (1687 bis 1727), aus der Kirche von Wülflingen.
Seidene Kirchenfahnen aus dem Wallis, 18. Jh.
Altäre. Bemalter Flügelaltar mit Wappen der Stadt und des Spitals Baden, 1564, aus der St. Antoniuskapelle zu Oberwil bei Turgi (Aargau). —

^ mm m \ »tm
' ' ‘ ;i|fi
!>*v ff
*mj
,-<i 'Ttff*
W
«Hl
&VrXM Pl&H
ff.
Winterthurer Keramik Raum 48

61
Antependium mit allegorischen Darstellungen, 1516, aus dem Frauenkloster in Samen. — Geschnitzter Barockaltar, Auf. d. 18. Jh., aus dem Thurgau.
Orgel aus dem Frauenkloster St. Scholastika in Rorschach.
Palmesel, aus Mellingen und der Ostschweiz.
Glasgemälde : Fünf Frührenaissance-Scheiben mit Gott Vater, Madonna mit Kind, Johannes d. T., St. Petrus und der Familie des Donators, aus der Kirche von Poschiavo, Anf. d. 16. Jh. — Vier grosse Grisaille-Scheiben von 1737, aus der Kirche von Stadel (Zürich). — Vier Scheiben mit Darstellung des Majordomus Pipin und Karls des Grossen als Gründer des Grossmünsters, mit dessen Modell, 1545 (von Carl von Egeri), 1556 und 1625. — Ansicht der St. Peterskirche in Zürich, 1549. — Kleine Rundscheiben mit Bildercyklen von Christoph Murer, Glasmaler in Zürich, 1580.
Rokokozimmer.
Spiegel-Konsolen mit Allegorien der Jahreszeiten aus dem Hause zur tEngelburg» in Schaffhausen.
Zürcher Porzellan aus der ehemaligen Fabrik im Schoren bei Bendli- kon. Service mit Tafelaufsatz, Geschenk des Rates von Zürich an das Kloster Einsiedeln, 1777.
Terrakotten des Bildhauers und Modelleurs Valentin Sonnenschein (1749—1828).
Ofen, gemalt von Düringer in Zürich, 1754.
Bildnisse von Salomon Gessner und seiner Gemahlin Judith Heidegger, gemalt von Anton Graff.
Historische Notizen. Die Porzellan-Fabrik im Schoren bei Bendlikon wurde durch eine Zürcher Gesellschaft auf Anregung des bekannten Dichters und Malers Salomon Gessner im Jahre 1763 gegründet. Gessner beteiligte sich an der Bemalung der Gegenstände selbst, wovon noch ein Tabaktopf mit seiner eigenhändigen Aufschrift «S. Gessner pinx.» zeugt. Im Jahre 1766 fand eine Erweiterung der Fabrik statt. Die ältesten datierten Erzeugnisse stammen aus dem Jahre 1765. Technischer Leiter der Fabrik war ein gewisser Adam Spengler. Von 1771—1781 war auch der Maler und nach- herige Kunsthändler Heinrich Füssli darin beschäftigt. Von 1775 bis 1779 arbeitete der aus Ludwigsburg stammende Bildhauer Valentin Sonnenschein (1749—1828) als Modelleur für die Porzellanfabrik. Trotzdem die Erzeugnisse der Fabrik künstlerisch auf bedeutender Höhe standen, hatte das Etablissement mit beständigen finanziellen Misserfolgen zu kämpfen. Im Jahre 1793 ging die Fabrik an Mathias Nehracher von Stäfa über und 1803, drei Jahre nach dessen Tode, erwarb sie Präsident Hs. Jacob Nägeli von Bendlikon, unter welchem die Herstellung von Porzellan eingestellt und nur noch diejenige von geringer Fayence fortgesetzt wurde. — Die Sammlung ist zum grössten Teile ein Geschenk von Dr. H. Angst.

62
RSUIIl Aossteliungsranm.
^0 Wappentafeln der Fraumünster-Amtmänner in Zürich seit dem Jahre
1522, neu gefasst 1671.
Glasgemälde. 1. Fenster: Darstellungen aus der Geschichte Zürichs mit Wappen von Zürcher Geschlechtern, gemalt von H. J. Nüscheler I. von Zürich, a) Treffen von Dättwil (1351), 1644. b) Jakob Müller von Zürich rettet dem Grafen Rudolf von Habsburg im Kampfe gegen den Frei- herm von Regensberg das Leben (1268), 1644. c) Zerstörung des Städtchens Glanzenberg an der Limmat (1268), 1644. d) Belagerung Zürichs durch den Herzog Albrecht (1351), 1644. — 2. Fenster.- a) Jakobs Traum mit Monogramm des Glasmalers H. V. Jegly, 1645. — b) Einsetzung des Osterlammes mit Wappen des Papstes Urban VIH. Barberini und Monogramm des Zürcher Glasmalers H. J. Nüscheler I. c) Verkündigung der Geburt Mariä an Joachim, mit Wappen des päpstlichen Nuntius Graf Ranutius Scotti von Piacenza, 1638, Monogramm wie b). — d) Zürcher Ämterscheibe, 1624, aus der Werkstätte des Hans Jakob Nüscheler I. — 3. Fenster: a) Glücksrad mit Wappen Wüest und Spriingli, Auf. d. 17. Jh. b) Allegorie der Freundschaft mit Wappen Berger und Wirz, 1637, beide von H. J. Nüscheler I. — c) Wappenscheibchen Hirzel, Werdmüller und Haab, 1665, von H. W. Wolf in Zürich. — d) Wappen der Grafschaft Kyburg, des Standes Zürich und der Familie Escher (Glas) von Zürich, 1671, mit Monogramm des Glasmalers J. Weber.
Bemalte Wandtapete aus dem Hause «zum Römer» in Zürich, 18. Jh.
Marmorbüste des J. C. Lavater, bez. «Dannecker fecit Stuttgardt 1805».
Möbel aus dem 18. Jh.
Ölgemälde mit Darstellung der Belagerung von Wil, 1712. — Bildnisse von Angehörigen der Familie Landolt in Zürich, das eine gemalt von Mathias Füssli, 1718.
Langnauer Fayenceplatten.
1. Vitrine. Erzeugnisse der Porzellanfabrik in Nyon (Waadt), aus dem Ende des 18. und Anf. d. 19. Jh.
2. 3. Vitrine. Sammlung schweizerischer Gläser, 16. bis Anf. d. 19. Jh.
4. Vitrine. Berner Bauemgeschirr aus Heimberg.
5. Vitrine. Berner Bauemgeschirr aus Langnau.
Raum
47
Korridor vor der keramischen Abteilung.
Kassettendecke aus dem «Untern Schlosse» in Zizers, 17. Jh.
Grosses HängestUck mit Wappen der Familie Steiner von Uetikon,
17. Jh.
Bemalte Wandtapete aus dem Hause «zum Römer» in Zürich, Mitte d. 18. Jh.
Möbel aus dem 18. Jh.
Öfen, der eine von Andreas Dolder in Beromünster, 1777.

63
Glasgemälde: Die drei Patrone und Standeswappen von Zürich, Anf. d. 17. Jh. — Standesscheibe von Bern, 1627. — Wappenscheibe der Herrschaft Regensberg, aus der Kirche von Steinmaur, 1667, von Glasmaler H. W. Wolf in Zürich. — Standesscheibe von Zürich, aus der Kirche von Veltheim bei Winterthur, 1607. — Wappenscheibe des Johann Heinrich Waser, Bürgermeisters von Zürich, aus der Kirche von Otelfingen, 1667, von Glasmaler H. W. Wolf. — Wappenscheiben des Standes Bern sowie der Stadt und des Amtes Nidau, 1627, aus der St. Margareten-Kirche zu Kallnach (Kt. Bern).
Fayenceplatten. (Rechts) Simmentaler und (links) Heimberger Platten.
Keramische Sammlung.
Historische Notizen. Die Winterthurer Fayencen, deren Herstellung schon zu Anf. d. 16. Jh. begann, erfreuten sich namentlich im 17. Jh. eines Rufes, der über die Landesgrenzen hinaus drang und zur Folge hatte, dass in der kleinen Stadt beständig 20 bis 40 Hafner beschäftigt wurden. Besonders berühmt waren die Erzeugnisse der Werkstätten Erhärt, Pfauw, Graf und Sulzer, bestehend in Relief- und farbig bemalten Öfen, Platten, Krügen, Tintengefässen u. s. w. (siehe Kabinett II).
I. Kabinett. 3 Winterthurer Öfen von Ludwig Pfauw II., 1667, — Hans Heinrich Pfauw I., 1660 — und Hans Heinrich Graaf, 1687.
Winterthurer Ofenkacheln des 16., 17. und 18. Jh. und Winterthurer- Platten des 17. Jh., von Ludwig Pfauw I (nachweisbar 1573—1630); Hans Caspar Erhartt (1573—1639); Hans Heinrich Graaff H (1611—1658); David Pfauw I (1607—1670); Christoffel Erhardt (1629—1703); Abraham Pfauw (1637 —1691); Antoni Erhardt (1658—1709); Hans Heinrich Graaf III (1635—1696); Hans Heinrich Pfauw III (1642—1719); Hans Heinrich Graaf TV (1661—1705); David Sulzer (1716—1792).
Glasgemälde: 1. Runde Wappenscheibe des Ulrich Stutz, Schützenmeister und des Müllers Hans Stutz zu Dübendorf, 1572, erneuert durch die Gebrüder Stutz 1665. — 2. Runde Wappenscheibe des Antoni Oeri, 1588 Landvogt der Herrschaft Wädensweil, erneuert 1604, 1663 und zuletzt 1687 durch Nachkommen seines Geschlechts.
II. Kabinett. Wandtafel mit Büffet, aus Bern, 1610.
Ofen mit Darstellung der Zünfte Zürichs und Episoden aus der Geschichte der Stadt u. s. w., ein Geschenk Winterthurs in das neue Rathaus zu Zürich, erstellt von Hans Heinrich Pfauw n., 1698.
Spezialsammlung von Winterthurer Majoliken des 16. und 17. Jh., Wapponplatten, Krüge, Tintengeschirre u. s. w. Geschenk von Dr. H. Angst.
Glasgemälde. Serie von Scheiben des St. Galler Glasmalers Andreas Hör. 1. Fenster: a) Alliancewappenscheibe Graf-Peyer, 1562, mit Erschaffung des ersten Menschenpaares, b) Alliancewappenscheibe Schowinger- Sattler, 1562, mit Daniel in der Löwengrube. 2. Fenster.- a) Alliancewappenscheibe Zyly-Gaisberg, 1562, mit Darstellung der Sündflut. b) Wappen-

64
scheibe der St. Galler Metzgerzunft, 1564. 3. Fenster .- a) Alliancewappenscheibe Stockar-Peyer mit allegorischer Darstellung der Gerechtigkeit, 1562. b) Alliancewappenscheibe Peyer-Schlaprizi mit Darstellung des Opfers Abrahams, 1562.
Silberner Tafelaufsatz. Geschenk des schweizerischen Bundesiates an Dr. H. Angst bei seinem Rücktritte als Direktor des Landesmuseums, Arbeit von Hans Frei, 1902.
III. Kabinett. Öfen, Ofenmodelle und Ofenkacheln aus dem 18. Jh. —
Blauer Zürcher Ofen aus dem ehemaligen Bauherrenhause (später Stadthaus) in Zürich.
1. Schrank. Fayencen aus der italienischen Schweiz.
2. und 3. Schrank. Zürcher Fayencen aus der Fabrik im Schoren bei Bendlikon.
1. Vitrine. Fayencen aus Beromünster, Kanton Luzern. Die Industrie wurde in dem Flecken gegen Ende des 18. Jahrhunderts von einem Andreas Dolder, geboren 1743 in Bennonnes, Grafschaft Salm, eingeführt; ihre Erzeugnisse zeichnen sich durch originelle Formen aus.
2. Vitrine. Lenzburger-Fayencen. Das Städtchen besass in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts zwei Fabriken. Die erste wurde am 1. Juni 1763 gegründet von A. H. und H. C. Klug, die andere betrieb ein Hafner J. J. Frey, «Fayenzler» genannt, der seine Ausbildung in Paris empfing.
— Vitrine mit Geschirr für eine Puppenstube.
Wandschmuck. Platten und Schüsseln in blauer Bemalung auf weissem Grunde.
Glasgemälde mit zahlreichen Wappen und Darstellungen aus dem alten Testament, Ende des 16. Jh. Stiftungen der verschiedenen zur Zimmer- leutenzunft in Zürich gehörenden Handwerke.
Dniformensammlang.
I. Kabinett. Uniformen und Uniformröcke, Ausrüstungsgegenstände und Waffen der Schweizerregimenter in französischen, englischen, holländischen, neapolitanischen und päpstlichen Diensten vom Anf. d. 19. Jh. bis 1860. — Paradeuniform des Obersten Henri Victor de Gingins-Lasarraz, Kommandanten des IV. (Berner) Schweizerregiments in Neapel bis 1848.
— Geschützmodelle, gegossen von C. Crans im Haag, Holland 1731.
Porträts von Offizieren, meist in fremden Diensten, 17.-—19. Jh.
Öfen : Zürcher Ofen, blau in blau mit grün, 18. Jh. — Farbiger Steck- bornerofen, zum Teil mit Militärbildern, 18. Jh. — Blau bemalter Ofen mit berittenen Panduren.
Glasgemälde: Sogenannte Bauernscheiben aus dem 16. und 17. Jh. —
II. Kabinett. Lederkoller und Beinkleider, Reiterstiefel, des 17. und 18 Jh.
— Uniformröcke, — Grenadiermützen, — Hüte. — Tschakos — Pferdeausrüstungsgegenstände, Schabracken, Pistolenhalfter etc. — Ausrüstungsstücke schweizerischer Milizen des 18. Jh. — Uniformen aus der Zeit der

Waffenhalle

65
Helvetik. — Uniformen der Schweizerregimenter in französischen Diensten im 18. Jh. — Schweizergarderegiment. — Hundert Schweizer der Garde.
Kolorierte Uniformenbilder von Hoffmann, die Schweizerregimenter in französischen Diensten darstellend, 1780. — Zwei Gemälde mit Darstellung einer Parade des Schweizer Garderegiments in französischen Diensten, 18. Jh.
Vitr. 2. Artilleristische Instrumente d. 17./18. Jh.
Vitr. 3. Hieh- und Stichwaffen von Schweizern in fremden Diensten.
— Zürcherische Jägerseitengewehre.
Vitr. 4. Patrontaschen, 17. und 18. Jh. I. H.
Vitr. 5. Bandeliere und Gürtel, 16.—19. Jh.
Ofen: Winterthurer Ofen von Heinrich Pfauw mit Darstellung von Schweizerschlachten, aus dem Landhause «Bocken» hei Horgen, Ende d. 17. Jh.
Glasgemälde: (Hotseite). 1. Fenster; a) Scheibe mit Darstellung einer Warnung vor der Annahme fremder Militärpensionen mit Inschrift:
Eine Gantze Gmeind zu Birmenstorff, 1560. — b) Scheibe mit Wappen der Gemeinde Wädensweil, 1675, von Glasmaler Caspar Hirt in Zürich. —
c) Scheibe mit Wappen der Gemeinde Ober-Hasle im Wysland, 1680. —
d) Scheibe mit Wappen der Landschaft Frutigen, 1681. — 2. Fenster (oben): a) Standesscheibe von Schaffhausen, 1617, von Glasmaler H C. Lang d. ä. in Schaffhausen. — b) Standesscheibe von Bern, 1603. — c) Wappenscheibe de Castella aus Freiburg, 1651. — d) Wappenscheihe der Stadt Solothurn, 1599. — (unten) : Sammlung kleiner Rundscheiben mit Wappen und figürlichen Darstellungen, darunter Fragment mit Schildhalterin von Urs Graf.
— 3. Fenster: a) Wappenscheibe des Johann Escher, Schützenhauptmann der Stadt Zürich, 1599, aus Scliloss Eigenthal. — b) Scheibe mit Darstellung des Fähnrichs und Auszuges der Herrschaft Grüningen, 1643. — o) Wappenscheibe des ehrsamen Gerichts im «Eneren Amt» der Grafschaft Kiburg,
1687. — d) Scheibe mit Familienwappen, Ende d. 16. Jh.
Waffenhalle. P3UDI
Gotischer Kamin aus Stuck, von Bourg St. Pierre (Wallis), dat. 1442. — 50 Wandfresken von Ferdinand Hodler, 1899, darstellend den Rückzug der Eidgenossen aus der Schlacht bei Marignano, 1515.
Troph. 1. u. 2. Helmbarten, 16. Jh. — Panzerhemd aus der Ruine Wildberg, 1443. — Wand 3. Fragment eines Panners mit Darstellung einer Burg, Anf. d. 15. Jh. — Totenfahnen der Grafen Friedrich von Toggenburg (1436) und Walraf von Thierstein und des Freien Peter von Raron (1439). — Panner von Appenzell, 15. Jh. —• Lange Spiesse (Piken), 16.—17. Jh. —
Vitr. 4. Entwicklung des Dolches und Dolchmessers, 13 —18. Jh. — Troph. 5. Helmbarten, 16. Jh. — Landsknechtspanner, 16. Jh. — Vitr. 5. Entwickelung des Schwertes vom 5.—14. Jahrhundert, darunter Inschriftschwerter mit Silber-, Messing- und Eisentauschierung. — Fragmente und Kopie eines österreichischen Rittergürtels aus der Klosterkirche von Königs-
5

66
felden, 1386. — Wand 6. Fünf Burgunderpanner, 1476 bei Murten erbeutet.
— Reiterschild mit Wappen Raron, 14. Jh. (Kopie). — Gekürzte lange Spiesse, 15.—16. Jh. — Vitr. 7. Entwicklung der Hauswehre, 13.—17. Jh.
— Waidmesser und Jagdschwerter, 16./18. Jh. — Streitäxte und Beile, aus dem 5.—16. Jh. — Troph. 8. Reste eines gotischen Harnisches und Panzerhemdes aus dem Brandschutte der 1492 verbrannten Burg TJster.
— Lange Spiesse mit blattförmigen und Vierkanteisen, 15.—16. Jh. — Troph. 9. Helmbarten, 16 Jh. — Oelgemälde von Hans Asper den Feld- hauptmann in französischen Diensten, Wilhelm Fröhlich von Zürich und Solothurn darstellend, mit Inschrift: Angst und not Wart bis in Tod, 1549.
— Troph. 10. Helmbarten, 16. Jh. — Schild in Form einer Tartsche, Anf. d. 15. Jh. — Wand 11. Zwei Zürcher Damastpanner von 1437, wovon das eine in der Schlacht bei Kappel (1531) durch Hans Adam Naef gerettet wurde. — Spiesse (Piken), 17. Jh. — Vitr. 12. Entwicklung des Sporns vom 8.—18. Jh. Stachel- und Radsporen. — Troph. 18. Helmbarten, 16. und 17. Jh. — Landsknechtspanner, Anf. d. 16. Jh. — Vitr. 13. Entwicklung des Schwertes im 15. Jh. — Kurzwehren (Landsknechtsschwerter) des 15. und 16. Jh. — Wand 14. Zürcher Stadtpanner, 15. Jh. — Ältestes Zürcher Schützenpanner, 15. Jh. — Zürcher Rennfahne mit Damastmuster, Anf. d. 16. Jh. — Vitr. 15. Pferdegebisse des 14.—18. Jh. —■ Entwicklung des Steigbügels 14.—18. Jh. — Troph. 16. Lange Spiesse, 15.—16. Jh. — Troph. 17 bis 19. Waffentrophäen: Helmbarten, Rüstungsteile, Bündner Talschaftsfahnen. — Gest. 20 u. 21. Sturmhauben und Pickelhauben, geschwärzt und blank, 16.—17. Jh. — Gest. 22. Entwicklung der Helmbart (aus der Kriegshippe) vom 15. bis Anf. d. 16. Jh. — Gest. 23. Helmbarte aus dem Anfang des 16. Jh. — Gest. 24, 25 u. 26. Helmbarten aus der I. Hälfte des 16. Jh. — Gest. 27. Helmbarten aus der Mitte des 16. Jh. — Gest. 28. Helmbarten aus der II. Hälfe des 16. Jh. — Gest. 29. Helmbarten aus dem Ende des 16. und Anfang des 17. Jh. — Mitte 30. 10 Steinkugeln für Mörser oder grosse Belagerungsgeschütze, 15./16. Jh.
— 3 grosse Steinkugeln für- eine Wurfmaschine (Gewerf), 15. Jh. — Grosser Zürcher Setzschild, Anf. d. 15. Jh. — Bogenschützenschild mit Wappen des Georgenbundes und der Stadt Winterthur, 15. Jh. — Bogenschützenschild mit unbekanntem Privatwappen, 15. Jh. — Schmiedeisernes Geschützrohr, aus dem Schlosse Colombier, angeblich Beute aus dem Burgunderkriege, Anf. d. 15. Jh. (Hinterlader, die Kammer fehlt). — Ledermörser «Feuerhund», Kammer eisern, I. Hälfte 17. Jh. — Falkonnette, Hinterlader, mit Fallblock und Keilverschluss, Anf. d. 17. Jh. — Gusseisernes Geschützrohr aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt, Hinterlader mit Schraubenverschluss, 17. Jh. — Drei sog. Ledergeschützrohre (innen Kupferrohr) Vorderlader, I. Hälfte 17. Jh. — Ledergesehützrohr, Hinterlader mit Keilverschluss, I. Hälfte 17. Jh. — Wallbüchsen; Mauerbüchse »Wurm», Zürcher Arbeit, Anf. d. 17. Jh. — Grosses, in Leder gefasstes

67
Geschützrohr mit eisernem Kern, Vorderlader, 17. Jh. — Gezogenes Bronze- Hinterlader-Geschütz mit Keilverschluss von 1611 «Zürichbraut*. — Drei grosse gusseiserne Bomben zu grossen Mörsern. — Troph. 31. Helmbarten und lange Spiesse, 15.—16. Jh. — Halbharnisch mit Kugelbrust, ca. 1520. — Harnischteile mit Marke Arbois, ca. 1500. — Halbharnische, 1. Hälfte d. 16. Jh. — Zürcher- und Winterthurerpanner, 15. und 16. Jh. — Juliuspanner der Stadt Mellingen und der Talschaft Urseren, 1512. — Erbeutete Panner, aus Appenzell, 16. Jh. — Vitr. 32. Helmformen, 14.—17. Jh., zum Teil Facsimiles. — Rüstungsteile aus der Mailänder Werkstätte der Missaglia, Ende d. 15. Jh.
— Troph. 33. iz. 34. Helmbarten, Streitäxte und Morgensterne, 15.—17. Jh.
— Armbruste, 16. Jh. — Sturm- und Pickelhauben. — Rüstungsteile. — Hamischtrog mit Intarsien, dat. 1602. — Zürcher Bogenschützenschild^ 15. Jh. — Wand 36. Drei burgundische, bei Murten erbeutete Panner.
— Bogenschützenschild. — Luzemerhämmer des 15./16. Jh. — Streitäxte, 15. Jh. — Wand 36. Drei Panner und ein Bogenschützenschild, Beutestücke von Murten, 1476. — Standarte des Abtes Gallus Alt von St. Gallen, dat. 1685. — Geschwärzter Halbharnisch mit geätzten blanken Bändern, dat. 1578. — Bogenschützenschild mit Wappen des Georgenbundes und der Stadt Winterthur, 15. Jh. — Streithämmer und Äxte, Panzerkragen, 16. Jh. — Vitr. 37. Kriegshippen und Helmbarteneisen, 14.—15. Jh. — Kriegs- und Jagdspiesse d. 15. Jh., sog. Spetum. — Gest. 38. Mordäxte. — Gest. 39. Kriegs- und Jagdspiesse, — Ahlspiesse, — Gläfen, sog. Rosschinder, 15.—17. Jh. — Wand 40. Zweihänder, 16. Jh. — Kriegshippen des
15. Jh. — Gerteiheimbarten, 16. Jh. — Zwei Panner der Stadt Bremgarten, nach der Tradition bei Sempach (1386) und Murten (1476) gebraucht. — Panner der Stadt Strassburg, 1499 von Heinrich Rahn bei Domach erbeutet.
— Wand 41. Zwei Panner, das eine mit Wappen der Stadt Breisach, Beute- stüoke aus dem Schwabenkriege, 1499. — Rennfähnchen der Stadt Bremgarten, Ende d. 15. Jh. — Äbtisch St. Gallische Standarte, Ende d. 17. Jh.
— Winterthurer Bogenschützenschild, 15. Jh. — Schwert, Anderthalbhänder, von Hans Adam Naef in der Schlacht bei Kappel, 1531, geführt. — Geätzter, blanker Halbharnisch, ca. 1580. — Karabiner, — Pistolen, — Pulverhörner.
— Fragmente von «Springstecken», sog. spanische Reiter, Mitte d. 17. Jh.
— Vitr. 42. Entwicklung der Flügellanze, 7.—10. Jh. — Entwicklung des Kriegs- und Jagdspiesses, 11.—17. Jh. — Vitr. 43. Waffen des Reformators Ulrich Zwingli, gefallen in der Schlacht bei Kappel am 11. November 1531. — Vitr. 44. Fussangeln, ■— Handgranaten, — Gewehrschlösser, 16. bis 17. Jh. — Geschützmodelle. — Laffettenapplikationen,
16. —17. Jh. — Modell einer «Mitrailleuse», Geschützrohr mit sieben einzelnen «Seelen» von 1566. — Wand 46. Im Schwabenkriege erbeutetes Panner mit Darstellung einer Sonne. — Zwei Panner mit Wappen v. Pfirt und Homburg, Beutestücke aus dem Schwabenkriege 1499. — Handfeuerwaffen, Haken und Stabbüchsen, 15. —17. Jh. — Kugellade,

68
aus Zürich, 1589. — Spontons und Alilspiesse 15.—18. Jh. — Sturmgabeln,
16. /17. Jh. — Morgensterne, Ende 16. Jh. — Vltr. 46. Pistolen, 16.—18. Jh.
— Gest. 47. Partisanen, 15.—17. Jh., wovon eine mit Sägefischklinge. — Spontons d. 17./18. Jh. — Gest. 48. Partisanenhelmbarten (Spontons),
17. —18. Jh. darunter Partisanenhelmbarte des Zürcher Glasmalers Christoph Murer mit reicher Ätzung von 1611. — Troph. 49. Trophäe aus Partisanen und Spontons, Spundbajonetten und Pulverhömem, 17. und 18. Jh. — Troph. 50. Trophäe aus Hakenbüchsen, Musketen, Spontons, Rüstungsteilen und Pulverhörnern. — Geschützmodell, Falkonett auf Schiffslafette, Anf. 17. Jh. — Harnischtrog, 1645. — Troph. 51. Helmbarten und lange Spiesse, 15.—16. Jh. — Panner von Winterthur, Appenzell und Lenzburg, 15. und 16. Jh. — Halbharnische mit gerillter Brust, Anf. 16. Jh. — Maximilianshalbhamisch, Anf. d. 16. Jh. — Halbhamische, 1. Hälfte und Mitte d. 16. Jh. — Vltr. 52. Armbrüste mit Horn-, Holz- und Stahlbogen. — Spanngürtel und Armbrustwinden, 14. bis 16. Jh. — Gestepptes Panzerhemd aus Leinendrilch, aus Schwyz, Anf. d. 16. Jh. — Armbrustköcher, 16. Jh. — Troph. 53. Kriegssensen, — Spiessfragmente,
— Hamischbestandteile, — Pulverhömer. — Troph. 54. Armbrüste, 16. Jh.
— Spundbajonette, 17. Jh. — Zweihänder, 16. Jh. — Feldflaschen, 16. Jh.
— Zürcher Bogenschützenschild, 15. Jh. — Wand 55. Zürcher Stadtpanner mit gesticktem Eckquaitier (alte Kopie des Juliuspanners), gebraucht auf dem Zug nach Dijon, 1513. — Panner der Stadt Bremgarten, sog. Juliuspanner (Geschenk des Papstes Julius II.). — Zürcher Richtschwert, Mitte d. 16. Jh. — Mordäxte 15./16. Jh. — Wand 56. Juliuspanner des Städtchens Elgg und der Abtei St. Gallen, 1512. — Italienische Tartschen, 15. Jh. — Maximiliansharnisch, Anf. d. 16. Jh. — Vltr. 57. Armbrustholzen, — Pfeil und Armbrustbolzeneisen, 14./16. Jh. — Brandbolzen. — Sturmtöpfe und Pechkranz,
15. Jh. — Gest. 58 u. 97. Entwicklung des Schwertes und Haudegens im
16. —17. Jh. Anf. — Gest. 59. Entwicklung des Degens zu Hieb und Stioh, von Mitte 16. bis Ende 17. Jh. — Wand 60. Juliuspanner der Stadt Zürich, 1512. — Zwei Zürcher Schützenpanner, das eine mit Damaststoff, Anf. d. 16. Jh. — Zweihänder, 16. Jh. — Wand 61. Juliuspanner der Stadt Diessenhofen, 1512. — Zürcher Schützenpanner, 1. Hälfte d. 16. Jh. — Italienische Tartschen, 15. Jh. — Spundbajonette, 17. Jh. — Pulverhörner, 16./17. Jh. — Fechtschwerter, 16. Jh. — Gerillter Halbharnisch mit ge- schiffteter Biust, 1. Hälte d. 16. Jh. — Vitr. 62. Schweizerdolche, 16. Jh.
— Schwert mit orientalischer Klinge, persischer Inschrift und kunstvollem Griff, nach Überlieferung päpstliches Geschenk an Gardehauptmann Caspar Röust von Zürich um 1525. — Medaille mit Kette, Arbeit des Antonio Abbondio aus Florenz, f 1591. — Vitr. 63. Geschenke des Papstes Julius H. an die Eidgenossen. 1512. — Grosses, reichverziertes, geweihtes Prunkschwert mit Gürtel (italienische Arbeit), — gestickte Fahnen-Quartiere, — geweihter Hut, in kupferner Schachtel, (nur noch das Futter erhalten). —

— 69
Vitr. 64. Pulverproben 17. u. 18. Jh. — Pulverhörner, 16.—18. Jh. — Wand 66. Zürcher Rennfahne aus Damaststoff, Anf. d. :16. Jh. — Zwei Appenzeller Panner, 15. Jh. — Calibrierinstrumente. — Kugellade mit "Wappen Edlibach, dat. 1547. — Zürcher Boten (Läufer) Büchsen, 18. Jh.
— Vitr. 66. Sammlung von Schwert-, Degen- und Säbelknäufen vom
15. —17. Jh. — Gest. 67. Entwicklung des Säbels vom 16.—17. Jh. — Gest. 68. Entwicklung des Säbels im 18. Jh. — Gest. 98. Entwicklung des Degens zu Hieb und Stich vom 17. bis 18. Jh. — Geätzter Halb- hamisch, 1. Hälfte d. 17. Jh. — Offiziersausrüstung mit Lederkoller 17. Jh.
— Troph. 69. Spontons, — Spundbajonette, — Pulverhörner etc. — Troph. 70. Gewehrgabeln — Luntenspiesse — Artilleriegerätschaften,
— Petarden — Handgranaten — Kettenkugeln — Pulverproben etc. — Harnischtrog mit Wappen v. Bonstetten und v. Erlach, 17. Jh. — 71. Grosses Zelt der Schmiedenzunft in Zürich, dat. 1642, umgeben von drei Reihen Halbharnischen d. 16. und 17. Jh., darunter sieben Stücke mit Marke des Plattners Hofmann in Frauenfeld, Ende d. 16. Jh. — Vier Falkonette
— Hinterladergeschütze mit Keilverschluss, Anf. d. 17. Jh. — Kürasse d. 17. u. 18. Jh, — Zweihänder d. 16. Jh. — Rennfahne, aus Rapperswil,
16. Jh. — Troph. 72. Helmbarten und lange Spiesse, 15.—16. Jh. — Regimentsfahnen aus fremden Diensten. — Standarte des Rittmeisters Hartmann von Zürich, 18. Jh. — Halbhamische, 17. Jh. — Vitr. 73. Gewehre mit Lunten-, Rad- und Feuersteinschloss 16.—18. Jh. — Patronenbandeliere des 17. Jh. — Gest. 74. Haken- und Wallbüchsen mit Luntenschloss, 17. Jh. — Wand 75. Panner von Baden und Altstätten, Beutestücke aus dem Toggenburger Krieg, 1712. — Hinterladergewehr mit Schraubenverschluss, 18. Jh. — Ölgemälde mit Darstellung der ersten Schlacht bei Vilmergen, 1656, Beutestück von 1712. — Troph. 76. Erinnerungen an die Schlachten bei Zürich, Juni und September 1799. — Wand 77. Äbtisch St. Gallisches Panner, erbeutet 1712. — Landsknechtspanner. — Karabiner und Tromblons mit Feuersteinschloss, 18. Jh. — Zwei Doppelhaken mit Wappen Dillherr, aus dem Schlösschen Greifenstein bei Rorschach, Anf. d. 17. Jh. — Gest. 78. Gewehre mit Steinschloss, 18. Jh. — Troph. 79. Kriegssensen, Spontons. — Panner des Abtes Leodegar Bürgisser von St. Gallen, erbeutet 1712. — Troph. 80. Helmbarten und lange Spiesse. — Panner des 17. und 18. Jh. — Standarte des Abtes Gallus Alt von St. Gallen, Ende d. 17. Jh. — Gebläute Reiterhalbharuischo, 17. Jh. — Vitr. 81. Gebläuter Halbhamisch 2. Hälfte d. 16. Jh. — Reiterhelme, sog. Zischäggen, — Halskragen. — Rüstungsbestandteile. — Hirschfänger und Kupfermodelle für Hirschfängergriffe, Gewehr- und Pistolenbeschläge von Peter Oeri von Zürich Ende 17. Jh. — Silberne Pulverflasche mit Blarerwappen 1693.
— Gest. 82. Haken- und Wallbüchsen zu Feuersteinschlossgewehren umgeändert, 16. u. 17. Jh. — Wand 83. Zürcher und Winterthurer Stadt- panner, 15. Jh. — Gest. 84. Entwiokelung des Standstutzers, 18. und

70
19. Jh. — Wand 86. Zürcher Stadtpanner, dat. 1669. — Winterthurer Panner, Auf. d. 16. Jh. (Juliuspanner ?) — Gest. 86. Luntenschlossgewehre 17. Jh. — Troph. 87. Kriegssensen, Helmbarten, Spontons. — — Panner des Zürcher Regiments Steiner in französischen Diensten, Ende d. 18. Jh. — Troph. 88 — 90. Stangenwaffen, — Rüstungsbestandteile, — Zürcher Panner etc. — Schiffsgeschütze. —
Gotischer Kamin mit Darstellung von Adam und Eva, Aristoteles und Phyllis, den Wappen des G. Supersaxo, und seiner Gemahlin, geb. Lehner, aus dem Supersax-Hause in Glis (Wallis), 1479. —
Gest. 91. Hakenbüchsen und Wallbüchsen mit Lunten und Radschloss, meist Suhlerfabrikat, 16. und 17. Jh. — Orgelgeschütz, 1742 von Johannes Welten in Saanen angefortigt. — Coehornscher Handmörser, 17. Jh. — Gest. 92. Feuersteinschlossgewehre und Stutzer, 18. und 19. Jh. — Gest. 93. Hakenbüchsen, Wallbüchsen und Musketen mit Luntenschloss, im 18. Jh. teilweise in Feuersteinschloss umgeändert, 17. und 18. Jh. — Kanone mit Wappen Göldli, 1674, das Geschützrohr zweiteilig, sowohl als Flachbahn- als auch als Steilfeuergeschütz zu gebrauchen. — Haubitze Steilfeuergeschütz, 18. Jh. — Gest. 94. Luntenschloss, Lunten- und Radschlossgewehre des 17. und 18. Jh. — Feuersteinschlossgewehre, 17./18. Jh.
— 95. Zelt mit Wappen des Artilleriekollegiums in Zürich, 18. Jh. — Original-Modelle des 17. Jh. von Stadtbefestigungen Zürichs, Pulvermühlen, Kriegsfuhrwerken, Belagerungsmaschinen, Modell eines Zürcher Kriegsschiffs mit acht Geschützen, 1790, u. s. w. — Trommeln des 17. und 18. Jh. — Bespanntes Gribeauvalgeschütz mit Protze, 1796 in Bern gegossen. — zwei Zürcher Geschütze mit Zubehör, 1779 in Strassburg gegossen. — Haubitze Anf. d. 18. Jh. — Verschiedene Mörser- und Geschützmodelle. — zwei Zürcher Schiffsgeschütze von 1692. — Geschützrohr »Pestaluzzenstück« von 1708. — Vitr. 96. Waffen aus Daghestan, Geschenk des kais. russ. Generallieutnants J. C. Faesy von Zürich, f 1848.
Sammlung schweizerischer Uniformen ans dem 19. Jahrhundert.
51 ln den Wand- und Mittel- Vitrinen Uniformen der verschiedenen
kantonalen und eidgenössischen Truppen vom Jahre 1804 bis gegen Ende d. 19. Jh. — Pultvitrinen Hausse-cols und Epauletten des 19. Jh., Gewehre und Pistolen des Rheinecker Büchsenmachers J. G. Kästle in Paris, f 1908-
— (Rückwand) Modellsammlung von Säbeln, Seitengewehren und Patrontaschen aus dem Zeughause in Zürich. 19. Jh. — Schweizerische Ordonnanzgewehre vom 18. Jh. bis zur Neuzeit, Steinschloss-, Perkussions- und Hinterladergewehro (Ein- und Mehrlader). — Gest. 11. Entwicklung des Stossdegens vom Ende des 17. bis 18. Jh. — Entwicklung des schweizerischen Offiziersdegens im 19. Jh. I. Hälfte.

71
Korridor.
Glasgemälde: 1. Fenster.- Standesscheibe von Luzern, 1680, aus dem Kreuzgang des Frauenklosters in Altdorf. — Wappenscheibe des H. M. Hegezer von Wasserstelz, 1549, wahrscheinlich von Carl v. Egeri, — Fragment, Oberstück eines Glasgemäldes mit zwei kämpfenden Landsknechten, Anf. d. 16. Jh. — Zusammengestellte Scheibe aus Fragmenten einer zertrümmerten Zunftscheibe der Zimmerleute in Zürich, einer Zürcher Amter- scheibe u. a., mit 62 “Wappen. — Scheibe mit Darstellung des hl. Gallus, 1505. — Grisaille - “Wappenscheibe Reinhard 1698, Arbeit des Zürcher Glasmalers H. “W. “Wolf, — “Wappenscheibe des Chorherrenstiftes Schönen- werd, 1698, aus der Kirche in Schönenwerd. — Scheibe mit Ehepaar Hans Dietly, 1534. — Grisaille - “Wappenscheibe Leu - Heidegger, gemalt von H. W. “Wolf, 1709. — Standesscheibe von Bern, 1671. — Scheibe mit Wappen Spenziger, 1533. — “Wappenscheibe Yögelin, von Glasmaler H. W. Wolf. — “Wappenscheibe des Heinrich v. Schennis, 1629. — 2. Fenster: Rundscheibe mit Darstellung des Schlosses Grüningen, 1563, Arbeit des Zürcher Glasmalers Jos Murer. — Zwei Grisaille-Figurenscheiben, die eine mit Darstellung von Jakobs Traum und “Wappen Grebel und Schneeberger, 1666, die andere mit Darstellung des Lot mit seinen Töchtern und Wappen v. Weiss, 1666, Arbeiten von H. W. Wolf. — Wappenscheibe Rahn 1633.
— Wappenscheibe des Standes Zürich und der Herrschaft Grüningen mit dem Wappen aller zugehörigen Burgställe und Familienwappen Gessler, 1618.
— Zwei Grisaille-Figurenscheiben, die eine mit David und Jonathan, Wappen Rahn und v. Schmid, die andere mit der Himmelfahrt des Elias und Wappen Grebel und Schönau, beide von H. W. Wolf, 1666. — Wappenscheibe Waser, 1649. — Scheibe mit Darstellung des jüngsten Gerichts und Wappen Clauser 1595. — Zwei Giisaille-Scheiben mit mythologischen Darstellungen und Wappen Reinhard und Blarer, Edlibach und Göldli, von Glasmaler H. W. Wolf in Zürich. — Wappenscheibe Maag, 1629, aus der Kirche in Veltheim. — Runde Wappenscheibe des Standes Zürich, und der Herrschaft Grüningen mit Familienwappen Escher, Arbeit von Jos Murer, aus dem Schlosse Grüningen. — Zwei Grisaille-Figurenscheiben, mit mythologischen Darstellungen, von H. W. Wolf in Zürich (1662). — 3. Fenster: Scheibe mit unbekanntem Wappen. — Wappenscheibe Wolf, 1642. aus der Kirche in Veltheim, von Glasmaler H. J. Nüseheler I. in Zürich. — Scheibe mit Wappen Müller, 1729. — Bauernscheibe mit Ehepaar Hans Müller und Eisi Ryser, 1586. — Scheibe mit Darstellung der Speisung der 5000, aus dem Kloster Tänikon, (die übrigen Scheiben dieses Cyclus in Raum 23). —
— Grisaille-Wappenscheibe Andermatt-Lüttiger, 1750, von Glasmaler H. C. Meyer. — 4. Fenster.- Rundscheibe mit Wappen der Bogenschützen von Zürich, 1698. — Runde Wappenscheibe Zingg, aus Flums, Ende d. 17. Jh.
— Halbrunde Scheibe mit Wappen der Ziegler und anderer Schaffhauser Familien, 1644, aus Schaffhausen. — Runde Standesscheibe von Zug, 1673.
Raum
52

72
— 'Wappenscheibenfragment der Grafschaft Kiburg, aus der Kirche von Veltheim. — Scheibe mit unbekanntem Wappen, aus Stein a. Rh., Anf. d. 16. Jh.
— Rundscheibe mit Darstellung der Gründung der Eidgenossenschaft und Wappen der Siebner der Zürcher Bogenschützengesellschaft, 1587. — Runde Zürcher Ämterscheibe, Arbeit von H. J. Nüscheler I. — Schliffscheiben, 18. Jh.
Möbel des 17. Jh. — Vitrine. Sammlung von Jagdausrüstungsgegenständen und Jagdwaffen des 17. und 18. Jh..
Trophäen von Kriegswaffen.
Gipsabguss der Brunnenfigur auf dem sog. vierröhrigen Brunnen in ' 8chaffhausen, 16. Jh.
Raum
53
Raum
54
Raum
55
Kostümsammlung.
a) Unteres Stockwerk: Städtische Kostüme und Möbel vom 17. bis zum Anf. d. 19. ih.
Vorraum. Möbel aus dem 17. bis zum Anf. d. 19. Jh. — Kinderbildnisse aus dem 17. und 18. Jh. •— Bemalte Türbekrönung mit Ansicht des Schlösschens Wiggen bei Rorsuhach (vgl. Raum 28). — Eglomises, 18. Jh. — Zeremonienfrack des Junkers Hans Reinhard von Zürich, Landammann der Schweiz, Anf. d. 19. Jh.
Glasgemälde: Wappenscheibe von Bonstetten-Göldlin, 1590. — Wappenscheibe Lamberger, 1595. — Wappenscheibe Luchs Escher-von Schönau, 1599, aus Schloss Eigenthal.
Gemälde: Zürcher Frauenbildnisse, 17./18. Jh.
1. Vitrine: Kleid eines Junkers von Bodegg auf Schloss Elgg, aus der Gruft in der dortigen Stadtkirche, Anf. d. 17. Jh. — Silbergestickter Kavaliermantel, Ende d. 16. Jh. — Frauen- und Herrenkostüme vom Anfang bis zur Mitte d. 18. Jh., aus Zürich und Umgebung. — Goldgesticktes Haarnetz, Anf. d. 16. Jh., aus Luzern. — Brautkranz aus Zürich, 17. Jh. — Kopfbedeckungen, 17. Jh. — 2. Vitrine: Damen- und Herrenkostüme, aus der Mitte d. 18. Jh. — Hauben. — Gesteppter Unterrock, Jacken, Mitte d. 18. Jh. — Fenstervitrine. Knabenrock um 1680. — Anhängetaschen. — Silbergestickte Lederhandschuhe aus Graubünden. — Kopfputz aus Zug.
Glasgemälde: 1.Fenster: Wappenscheibe Wellenberg-v.Escher-Rubli, 1598. — Wappenscheibe des Mathys Schwerzenbach und seiner Frauen Anna Rordorf und Margareta Setzstab, 1579. — Wappenscheibe Lavater, Wolf, Simler, von dem Zürcher Glasmaler Josias Murer. — 2. Fenster .■ Wappenscheibe Werdmüller, 1627. — Wappenscheibe Zollikofer-Peyer, 1635. — 3. Fenster: Wappenscheibe Zollikofer-Schobinger, 1635. Wappensoheibe Fitler-Schlumpf, 1635. — Wappenscheibe Zollikofer-Schlumpf, 1635.
1. Vitrine: Herren- und Damenkostüme, Mitte bis Ende d. 18. Jh. — Gestickte Herren- und Damenmützen und Kinderhäubchen. — Eckvitrine: Herren- und Damenkostüme aus Zürich, Ende d. 18. Jh. — Trauermäntel und Hüte aus Zürich. — 1. Wandvitrine: Gestickte Westen. — 2. Wand-

73
Vitrine; Gestickte Vorstecker, Herren- und Damenmützen. — 1. Fenstervitrine : Silberne Gürtelketten, gestickte Damengürtel, Kinderkäppchen, Handschuhe. — 2. Fenstervitrine: Gestickte Vorstecker, Halsgarnituren, Bijouterien. — 3. Fenstervitrine: Fächer, wovon 4 von Sulzer in Winterthur. — Bijouterien. — Hängevitrine-. Uhren des 18./19. Jh.
Möbel vom Ende d. 18. Jh. — Bildnisse aus Zürcher Familienbesitz.
Glasgemälde: 1. Fenster: Bauernscheibe des Ph. Sandrock, 1610. ßyy|y — Bauemscheibe Stierli-Schenk v. Rebtal. — 2. Fenster: Bauemscheibe re H. Häberlin, 1608.—Wappenscheibe Perung, 1617.—Bauernscheibe Früo, 1609.
Wandvitrine: Herren- und Damenkostüme, Ende d. 18. Jh. — Kleine Vitrine: Gestickter Herrenrock und Westen, Ende d. 18. Jh. — Eckvitrine : Damen- und Kinderkleider, Anf. d. 19. Jh. — 1. Fenstervitrine : Stickereien, Anf. d. 19. Jh. — Spiele und diverse Gebrauchsgegenstände — 2. Fenstervitrine: Kinderkleidchen und gestickte Häubchen, 18./19. Jh.
Bildnisse aus der Familie Tschudi von Glarus, gern, von J. G. Kopp.
Glasgemälde: Wappenscheibe Wolf, 1609. — Wappenscheibe Hirzel, ßgy|jj 1669, von dem Zürcher Glasmaler H. W. Wolf. — Wappenscheibe Schwyzer 1 von Zürich, 1657.
57
Wandvitrine: Herren- und Damenkostüme aus der ersten Hälfte d. 19. Jh. — Puppen. Reifröcke. — Fenstervitrine : Sammlung von Kämmen, Spitzen und Stickereien. — Silberschmuck.
Hängevitrine: Sammlung von Miniaturbildnissen in verschiedener Technik 16./19. Jh.
b) Oberes Stockwerk:
Volkstrachten, Bauernmöbel.
Trachtenbilder von Maler Ludwig Vogel in Zürich, 1. Hälfte d. 19. Jh.
Treppenhaus. Bildnisse aus Appenzell, St. Gallen und Glarus. — 1 . ßyyiy Wandvitrine : Taillen, gefältelte Sennenhosen, Wehntalerinnen-Juppe co vom Ende d. 18. Jh. — Wandnische : Fastnachtanzug aus Wil (St. Gallen). Holz-Masken aus dem Lötschental (Wallis) und der Ostschweiz. — Narrenpritschen. — 2. Wandvitrine : Männer- und Frauenkleider aus Appenzell, Graubünden, Glarus und Tessin. — Knabenrock aus Graubünden, Mitte d.
18. Jh.
1. Kabinett. Zürcher Trachten aus dem Ende des 18. und Anf. d. ßyym
19. Jh. — Mieder und Halstücher aus dem Kanton Zürich, 18. Jh. ..
2. Kabinett Wandvitrine: Trachten aus Guggisberg, Umgehung
von Bern, Simmental, Haslital, Freiamt, Schwyz, Unterwalden und Freiburg. RiUlU — Kopfbedeckungen. — 1. Eckvitrine : Frauen- und Männertracht aus dem ßQ Kt. Schaffhausen. — 2. Eckvitrine: Frauen- und Männertracht aus dem Kt. Solothurn. — 3. Eckvitrine: Frauentrachten aus Baselland. — Wand- vitrine: Bauernschmuck. — Zwei Wandvitrinen mit Oberaargauer Berner Silberschmuck 19. Jh.

74
62
3. Kabinett Wandvitrine : Frauen trachten aus dem Kt. Appenzell I.-ßh. — Sennentracht. — Stickereien. — Eckvitrine: Frauentrachten aus Graubünden und Tessin. — Schmale Wandvitrine: Vorstecker, Halstücher, Kopfbedeckungen, Mieder aus den Kantonen Unterwalden, Schwyz, Appenzell. Zug und Luzern. — Haarpfeile aus Unterwalden. — Kleine Wandvitrine : Kopfputz aus den Urkantonen. — Halstücher aus Graubünden. — Pultvitrine: Bauemschmuck.
4. Kabinett 1. Vitrine: Frauen- und Männertrachten aus dem Wallis. — 2. Vitrine: Kinderspielzeug. — Kleine Wandvitrine : Erzeugnisse der Freiämter-Strohinduntrie, Mitte d. 19. .Ih.
Hof-Fassade.
Zwei Mosaikbilder nach Entwürfen des f Malers H. Sandreuter, darstellend die Gründung Berns und die Gefangennahme Teils.
Im Hof.
Bronzevorderladergeschütz »Merkur« 32 Pfünder, Guss von Hans Füssli 1678. — Bronzevorderladergeschütz »halbe Karthaune« Guss von Christian Quinkelberger zu Benfeld, 1638, aus dem Besitz Herzog Bernhards von Weimar. — 3 Bronzevorderladergeschütze, 12 Pfünder, Guss von Moriz Füssli, »Widder« 1681, »Schuhmachern« 1680, »Sehmidstube« 1679. — Steinkugeln für Mörser und Wurfmaschinen, 15./16. Jh.
Garten-Anlagen.
Nordwestecke des Museumsgebäudes.
Gartenportal, Geländer, Treppenanlage mit Korbbalkon und zwei Sandsteinstatuen, vom Seehof in Meilen, 18. Jh. — Brunnen aus dem Hofe des Hauses Sihlstrasse 5, Zürich.
Westlich vom Museumsgebäude, am Ufer der Sihl. Portal der 1785 errichteten und 1902 abgebrochenen Emmenbriicke bei Luzern; Schnitzereien von Jos. Ant. Maria Christen von Wolfenschiessen.

75
Verzeichnis der Bilderbeilagen.
Gesamtansicht des Landesmuseums.
Raum 6. Backsteine von St. Urban.
» 12. Alte Küche.
* 14. Ratsaal von Mellingen.
» 15. «Kreuzgang».
» 16. Erstes Zimmer aus der Eraumünsterabtei in Zürich.
» 17. Zweites Zimmer aus der Fraumünsterabtei in Zürich.
» 23. Saal mit Decke aus Schloss Arbon.
* 26. Saal aus dem Pestalozzihaus in Chiavenna.
» 27. Zimmer aus der Rosenburg in Stans.
» 29. Zimmer aus dem Seidenhof in Zürich.
* 34. Zimmer mit Decke aus dem 'Winkelriedhaus in Staus.
» 39. Zimmer aus der Casa Pellanda in Biasca.
» 45. Rokokozimmer mit Zürcher Porzellan.
» 48. Winterthurer Keramik.
» 50. WaffenhaUe.