87'ik'r8v>vi-ioi'»LK,
sis.
»tdl

oder
Form und Weise,
wie man
dem Priester in der heiligen Messe
zu Altar dienen solle.
6s-,—— Kv>
Mit Erlaubniß der Ober».
Gedruckt, und zu finden im Fürstl. GotttSbause St. Gallen.
5tift5Qi8>iotbst«
5t. 6oIIsn

2
OG
Borre-e.
»
^^ieweil aus Anordnung/ unh Befelch des heiligen Triten- tischerr Loncilij, das allerheilig- ste Opfer der Messe (als in welchem die lebendigmachende Ho- stta, dadurch die Menschen GOtt dem Vater versöhnet werden, der wahre Leid, das heiligste Fleisch, und Blut Christi IEsu / der einig ewig-lebendige Sohn GOttes auf dem Altare, zum Lobe GOcces, Wohlfahrt der Kirche, Nutz und Heil der andächtigen Christen, unter der Gestalt Brod und Weins,
durch

streck) die Priester täglich geopfert wird) mit allem möglichen göttlichen Dienste/ und Ehrerbietung verrichtet/ und gehalten sollte werden ; wird unter andern / zu gebührlicher Verrichtung des heiligen Opfers der Messt nothwendig erfodert ein Minister oder Diener, der zu der Messe, nicht allein schlechter weise diene/ sondern auch ordentlich antworte; und also bey diesem heiligen Amte einen Englischen Dienst beweise/ als der am allernächsten dabey/ und gleichsam dasselbe verrichten hilft. Eines solchen Dieners bey der heiligen Messe Abgang/ wird im reformierten Mist salz nach dem Triencischen Lon- cilio unter die Mängel gezählte/ welche bey dem McHehalcen mir allem Fleiße zu verhüten sind.
Wie sich nun der Altar - Die- A 2 nev

4
nerbeyder heiligen Messe zu ver^ halten / und was er dem Priester zu antworten hat / wird hie kürzlich fürgegeben.
Nach dem man nun den Priester hat angelegt, nimmt der Diener das Meß-buch für sich, und geht dem Priester züchtig vor. Vor dem Altar thut er mit dem Priester Reverenz machen, darnach legt ^ er das Buch auf das Pult, oder Küssen, und kniet auf die linke Sei- ! tt/ ein wenig hinder dem Priester.
Ai «sA
H

k Darnach fängt der Priester an:
P. 5^n nomine Patris, et Filij, , ->) et Spiritus sancti/ Amen.
« Introibo ad Altare Dei.
! Hierauf antwortet der Minister ^ oder Diener:
k D. Ad Deum qui letificat Iuven- ' tutem mcam.
' P. Iudica me Deus et discerne cau- sam meam, de gente non san- cta: ab homine iniquo et doloso erue me.
D. Quia tu es Deus fortitudo mea: quare me repulisti/ et qua- re trtstis incedo dum affligit me Inimicus.
P. Emitte lucem tuam et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt/ et ad- duxerunt in montem sanctum tu- um/ et in tabernacula tua.
Az D. Et

-
D. Et introibo ad Altare Del r ad Deum qui letlficat juventutem meam.
P. Confitebor tibi in citbara Deus Deuö mcus: quarc tnstlö es ani- ma mea/ et Gare conturbas me.
D. Spera in Des, quoniam adhuc confitebor illi: salutare vultuö mei, ! et Deuö meuö.
P. Gloria Patri/ et Filio: et Spi- ritui sancto. - -
D. Sicut erat in principio/ et nunc > et semper: et in secula ftculorum, Amen. !
P. Introibo ad Altare Dei«
D. Ad Deum qui letificat Iuventtt- > tcm meam.
P. Adjutorium nostrum in nomine Domini.
D. Qui fecit Cclum et tcrram. >
P. Confiteor Deo omnipotentt, BcatäMariä/ rc.Dominum De- 8 um noftrum. j ^
D. Misereatur tui omnipotcns De- ^
uö, ! 8

7
us, et dimissis peccatis tuis, per- ducat te ad vltam aternam.
P. Amen.
D. Cmfitcor Deo omnipotent!, Beatä Mariä scmpcr Virgin!, Beato Michaeli Archangels/Beats Johann! Baptistä, sanctiö A- postolrs Pekro et Paulo / omni- bus Sanctis, et trbi Pater, quia pcccavi nimis, cogitatione, vcr- bo et opere, mea culpa, mca cul- pa, mea maxima culpa. Jdeo precor Beatam Mariam sempcr Virginem, Bcatum Michaclem Archangelum, Bcatum Johanem Baptistam, Sanctos Apostolos Pctrum et Paulum, omnes Sanctos, et te Pater, orare pro me ad Domrnum Deum nostrum.
P Misereatur vestri omnipolenS Deus, rc. vltam etcrnam.
D. Amen.
P. Jndulgenkiam/Absolutionem, rc. et misericors Dominus.
D. Amen. A 4 P.

3
5
P. Deus tu conversus vivisicabis nos.
D. Et Plebs tua letabitur in te.
P. Ostende nobis Domine Miseri-!«
cordiam tuam. ! '
D. Et salutare tuum da nobis.
P. Domine eMdiorationemmcam. « D. Et clamor mcus ad te vcniat. * P. Dominus vobiscum. !
D. Et cum Spiritu tuo.
Nachmals sage der Diener mit dem Priester das B»yrte Eleis sc»n/ wie folge:
P Kyrie Eleison. D. Kyrie Eleison. P. Kyrie Eleison. D. Christe Eleison. P. Christe Eleison. D. Christe Eleison. P Kyrie Eleison. D. Kyrie Eleison. P. Kyrie Eleison.
E
<
1
1
1
Am

9
Am ikuateinder - Mittwoch und Sambstag , fagt der Priester nach dem L^rie Eleison.
' P. Flectamuö genua.
Und der Diener antwortet.
' D. Levatt.
Da« Buch aber trägt man dazu- * mal nicht herum / bis der Priester sagt:
; D. Dommus vobl'scunr.
D. Et cum Spiritu tue.
Su Ende der Lollecten.
P. Per omnia secula seculorum.
D. Amen.
8u Ende der Epistel.
^ D. Des gratias.
Darnach träge der Dietter das Buch auf die andere Seite.
P. Do-

10
. Dommus vobiscum. r
. Et cum Spiritu tuo. «
. Scquentia sancti Evangelij/ rc.« . Gloria tibi Domine. ^
Zu Ende des Evangelij.
D. Laus tibi Christe.
P. Dominus vobiscum.
D. Et cum Spiritu tuo.
Allhier biethe dem Priester die Stmzlem.
^Vetttt steh dee Priester umkehrt s und spricht: !
P. Orate Fratres.
D. Susciprat Dominus Sacrifici-^ um de manibus tuis/ ad laudem et gloriam nominis sui, ad utili- tatem quoque nostram, tottusque Ecclcstä sua sancla.
P. Amen.
P. Per omnia secula scculorum.
D. Amen.
P. Do-

n
P. Dominus vobiscum.
D. Et cum Spiritu tuo.
P. Sursum Corda.
D. Habcmus ad Dominum.
P. Gratinö agamus Domino Deo nostro.
D. Dignum et justum est.
Zu Ende des Pater noster.
P. Et nenosinducasintentationem. D Sed libera noö a malo.
P. Per omnia secula seculorum.
' D. Amen.
' P. Pax Domini stt fcmper vobiscum. D. Er cum Spiritu tuo.
Zu Ende der Heil. Messe.
P. Ite Miss« est. Oder : Bene- dicamus Domino.
D. Deo gratias.
In der Seel - Meß st-richk der Priester.
P. Requiescunt in pace.
D. Amen. Wenn

12 L-KS
wenn der Priester das Buch hat - offen gelassen/ so träge man ^ dasfeldige / nach dem Itt Mljsa ^ ' kst, auf die andere Seite.
P. Bcnedlcat vos ommpotens De- > us Pttcr, et Filius/ et Spiritus Sanctus.
D. Amen.
Zu dem letzten Evangelio.
P. Dommus vobiicum.
D. Et cuu» Sprritu tuo.
P. Imtium oder: Scquentia san- cti Evangelij, rc.
D. Gloria tibi Domine.
Su Ende des Evangelij jage der
Dieuer, Deo gratiaö.
E D E,

-ZM

r