lîO

G. G. L E I B N I T I I

XII.

LEIBNITIUS ad LUDOLFUM.

14 Ludolfo in Hi/loria JEthiopica tradita probat & vel de Originibus velcoloniis Germanorum ex philologia invejligandis , qucedam monet.

C Um nuper breve iter facerem, comitem assurtisi Commentarium tuum ,non facundum minùs , quàm jucundum ; sed nec utilem miniis.Quanti enim esse putas , noscere nos penitius ingens in Africa interioreimperium idque Christianum & consilia virefque si faperemus nostris jun-cturum in communem hostem Muhammedem ? Porrò tot loca sacra: scri-ptura* aliorumque scriptorum veterum illustrari genuinufque sensus erui,ipsis septuaginta interpretibus non fatis cognitos, quis non magni faciat ?Evolvisti egregie homonymias qua* in ALthiopum & Indorum appellationelatebant, eaque re difficultates maximas discussisti. Coturnices olim & ipsecredideram , quas ingenti copia ad sinum Arabicum & in ALgypti viciniareperiri non Josephus tantum, sed & Diodorus Siculus Lc Plinius aflevera-verant. Sed tantum rationum pondera praevaluerunt, atque illud praeser-tim extorsit assensum, quod ingens cumulus superincumbentium sibi, noncoturnicibus conveniat, sed locustis. Rectè judicas, in Dioscuriade Cho-lihorum ZOO. linguarum homines colligere, nimium videri. AuctorumStrabonis & Plinii , an librariorum error sit ? equidem non fatis dixerim ,& ambos corrigere plus est, quàm unum emendare, nisi dicamus, Pli-nium ex Strabone suum numerum transcripsisse, & corrupto jam tum locousum.

Fateor Megiserum nimium multiplicare linguas; interini non male dia-lectorum quoque habuit rationem, idemque vellem facere passim eruditosin Germania. ( o ) Thesaurum polyglottum magni facio, ob colligendilaborem exhaustum, mirorque unde illi omnia, qua: cumulavit. Gaudeoquòd de linguarum speciminibus colligendis tu quoque cogitas, prassertimex Africa. In eo instituto perge quaeso, Lc cura tibi quàm plurimas afferriorationes Dominicas. Tentabo ego, quid ex Septentrione favore Kochanskii& jussu ipsius Sarmatiae Europaeae Regis obtineri queat. Rescripsit enimKochanskius , daturum se operam, ut Moscua pariter Lc aliunde afferantur,quae possunt haberi : scripsisse ad Residentem Polonicum apud Moschos, &

meas

( o ) Exemplum aliis imitandum deditMich. Richey V. C. in opere protelaro, acinsignis industrie documento , cui titulus :Idioticon Hamburgense, oder Worterbuch

zur Erklâhrung der eigenen in und umHamburg gebrauchlichen NiedersâchSlchenMundart , quod hoc ipso anno auditis pro-diit Hamburgi.