1035

'Trobatur USp kippod, ese Hericium, & Hystricem. Lib. III. i o 3 *

non putamus quidquam mutandum : neque hac inparte accedimus viri optimi, doctissimi, & nobis ami-cissimi sententia?, qui in Notis ad hanc Epistolam, mi-rum , quam eruditis ! censet hunc locum esse cqrru-ptum, &ex Aristea restituendum. sAEgyptii quoquevoluere lascivis tribadum in mustelis esse exemplum,ut docet Horus Hieroglyphicun libri secundi capitetrigesimo quarto : sed alii honestiores apud Plutar-chum in Iside statuunt tUxi ya.\b£x$ to a; ox^o/xivluj :«jJq g-i/u,art rI kIv&v, eim<rp.a. £ tb~ Aoj,«mustelam, cum aure meatur , es ore pariat , sermonisgenerationemreferre. Ita nonnunquamMaxima de nihilo nascitur historia . >

• CAPUT TRIGESIMUMSEXTUM.

Probatur "nSp kjppod 3 este Hericium 3 &Hyßricem +

VoX *nfip kippod, apud interpretes quatit anceps,aliis terrestre animal, aliis aquaticum, aliis avemesse volentibus, quorum rursus multa clajfes: sedhericium este probatur, i. Grseci er Hierony-mus ita reddunt, z. Multi Hebraeorum. pO’Jgimon, Hebraice, vi Grsce, quid pro-prie. z. Arabice eX-ÄÄJ kunphud > hericius.

Hystrix ejus species. Kunphud non esi testudo,ut vult Kimchius. Testudinis Arabicum nomenquale, & unde. Hericii apud Arabes varia no-mina, & descriptio* De eo qUidMediti. Para-

Heri-

XO

phrasta Arabum b/jvse redduntcius cur vocetur “llfip, varia conjePlura. Pfipkaphdan, morosus, asper, intractabilis. 1'pSp,

attentum esse er sollicitum, JQ-2UP hor-ripilare, «r Gallis herisser. Schinus animal soli-tarium ; «»^Grscum %ii§, Latinum her, &crescente voce , HERix, hericius, herin a c i u s, Hir , vola manus , ex Graeco yjdg-Hjstrtcis in pugna virtus , er solertia: quam esPoeta: es Philosophi graphice nobis exhibent.Hystrix es hericius in Syria frequentes. 'Refel-luntur, qui Tifip kippod, in Prophetis aquati-cum animal aut avem esse volunt >

T Ria elementa Certant de animali *HSp kjppod:

quod alii terra: adscribunt, alii aqua:, alii aericum volucribus. In primo ordine pono Gracos, &Hieronymum ; quibus 110p kippod, est lysiv(& hericius,nempe terrestris, qui «state in sepibus , byeme intruncis arborum, aut in terra: scrobibus degit. Aliiaquaticum animal esse inferunt ex his Esa. 14. V. 2$de Babylone, Ponam eam in possessionem hareditariamtb kippod , esstagna aquarum. Sed horum agmenbipartitum est, aut tripartitum etiam. Pztstestudinemesse vult, pars castor em, pars lutram . Nituntur omnes

Etymologia vocis. Nempe Esa. 38. versiz. 13 p,estpracidere, uti textor stamen prscidit, tela tota jampertexta. His autem animalibus prscidendi mira

Animal esi horrendi

rere magis, quod, cumillidentes non sint, rostri tamenacie comminuit omnia. Rostri scilicet margines acutisunt, superndparte inferiorem claudent e pyxidum modo.

Plinius lib.n.cap.37. & lib.p.cap.io. Cui simile,quod de marina testudine legitur in Porta coeli fol.z^.a.

n>£n pN npn qm rmjai n*aa hm N3 nS mQ'Jüp opSrri Vnj pina nnisc -narvn ipstesl roburin gens in ore es dentibus. Ei st ore lapidem accipit, vi-ribus magnis conterit eum in minutissimas partes. HuCaccedit, quod Arabice, si utrique Kimchio fides, te-studinis nomen est NKSap, quod ab Hebrao 11 LP, nonmultum differt. Sed ab iis objicitur, qui in tertia sen-tentia sunt, nempellSp kippod, esse avis speciem: ali-bi ab Esaia, & Sophonia , kippod nominari cum avibus.Esaia locus sic habet capitis trigesimi quarti capiteundecimo , Possidebunt eum pelecanus es kippod.Nec multo aliter Sophonias capitis secundi versu deci-mo quarto, Etiam pelecanus, etiam kippod in super-20 liminaribus ejus pernoUabunt. Rursus ab his dubita-tur, quod avis genus sit kjppod: aliis nolluam expli-cantibus; aliis vulturem; aliis merulam ; aliis butau -rum , sive ardeam stellarem ; aliis cypselum, qui & apur,aliis plancum , aut aquilam anatariam ; & quid non?Et plerasquc illas interpretationes ifa inter se confertdoctissimus Fullerus Miscellaneorum libri primi ca-pite decimo octavo, ut nullam rejiciat pmer illam,qua: sola vera est. Antiquissimam illam dico , qua“fifip kjppod, hericius exponitur: cui firmanda: multafaciunt.

Primo, GraCorum auctoritas, & Hieronymi , quiconstanter ita exponunt. Ab iis autem recedere tu-tum non puto, nisi graves causae subsint, quales hicnullas video. 2. Gracis Hebraos addo,apud quorum

doctissimos pridem invaluit haec sententia, “llSp estehericium. Hispanica voce Tst. Tsathan explicat

rizo,vc 1 erizo ; Italica Pomarius riccio , Gallica

Rabbi Selomo herijson, Germanica Elias

4 ° Igel. Et in TalmudeJ)Ssp kjppod, vel 1£)lp kuphad,quod idem est Chaldaica instexione , laepe poniturinter terrestres bestias quadrupedes. Ut in Berachothcapite nono folio quinquagesimo septimo b. ' 3 'O *73nispm qipm tan (ü prt caitaS ma* nvn, Omnesster arum species bona sunt ad somnium (id est , boniominis in somnis vi (x)prater elephantem,stmiam, &kjppod, id est , hericium. Nugatur enim R.Selomo,qui exponit cercopithecum. Et in Tractatu Kelaimcap. octavo folio trigesimo secundo a. rvriim ifllpniQ” 30 n, Et kuphad st hericius) es mustela ruborum.Et in BavaKama capite septimo, Q’Wrt sN

cmaipljA/ö» alunt feles, e^kuphadim sthencios.) Etin Sabbatho capite quinto folio quinquagesimo se-ptimo b. isnpn nyn erta afo po»» «en» *7jyn p.viEitulusst die Sabbathi) non exit cum gemon, nec vaccacum pelle kuphad. pÖ’J gemon, Hebrais puto esse «»-fxov camum,Sevocem inde deduci; quamvis hoc vo-cabulo non designent camum quemvis, sed quo vi-tulus prohibetur ne lactet. Aruch definit vaa m*?

aSnn rnr©S Sav vhs) Tabulam, qua ori ejus inditur ,ne possit lac exsugere. Csrace Trvcsayov dixeris. Hesy-chitis, n vorax©" - %v>.ov xci/jltiv^ov rolt fJ-oyju; <a%i tb«/xuKlngas TiSe/uSjjuou, c xü)?,v<{ Lignum curvum

vitulis circa nares apposttum, quo prohibentur , ne la-pi eant. Et pellis kuphad (id est, hericii) vacca: mam-mis alligabatur eodem fine, id est, ne vel vitulus, velaliud animal ipsam exsugeret. Rabbi Selomo in hunc

5o

£>Ö

vis. De castore res notissima.morsus, (inquit Plinius libri octavi capite trigesimo)'70

arbores juxta flumina, ut ferro cadit. Sed Lepram, ^ ^ vNW OHr* Yt»X> Niin p» tfiip

Varro libro quarto De linqua Latma dici vult tmi \ * ’

■Kbotv, quod succidere dicitur arborum radices m ripa ,\ ' 0 ^ nip' 3 ' NNS.1 '113 my k^Vipi fivnrt

atfo eas dissolvere. Eandem in testudine vim eo mi-' Kuphad reptile est (ita Hebrai vocant minima qua-.

drupe-