In Julium Africanum Noti kc.
patet ex adverbio a^j id est, aliter, Lin. 14 • Scribend. ’0i cunug.
quo innuitur prxceffiffe aliud caput de Lin. 17. Scribendum aAndjvoig 'lim.
eadem re. In codice Colbertino nulli Lin. 1$. Scribend. hmeig, vel potius r t7mroig.
ascripti sunt capitum numeri, qua: resconjectura: nostra: favet.
Un. 4S. Legendum puto, ßstTAM Qcugeig o%og JftiZ , Scc.
Lin. 46. Post iXrujco, virgula.
Pac. 301. Col, 2.
“litui. Scribendum imm-MTug 5ns.
Lin. 1. Legendum videtur , 6 (o/ovtw (jwA«? t. tpap/Lyluou, qui tali pharmaco nondeflituitur.
Lin. 3. Post emdid^av, virgula.
Ibid. Scribendum W\
Lin. 4. Scribend. vn/rscn, & ?n7miiÖTug.Lin. s. Legendum jcdy.
Lin. 6. Scribend. fort. ei o%<{ pgur.
Lin. p. Scribendum fortasse ^tw^'asia insuccum resolve.
Lin. 10. Legendum fortasse, ptW n tovE djog T§ uva Lee.
Lin. 13. Post -mMfJLtoip , deesse videtur
"^mippiLVTug.
Lin. 14. Post dieionciv virgulam dele.
Lin. 18. KuiirnAjo/, scriptores Geoponici.ibid. Scribend. x&Äutpn.
Lin. 1 p. Scribendum \fxßct?AofZpu , W-rug igctjv{. supple pigug.
Lin. 20. 21. Ha:c verba d/j.<p) sfpxdg m<pv-kav afi<?3g mendosa sunt, puto vocemd/xcp) partem esse nominis alicujus pro-prii, Schunc locum sic restituo,
/jJc/<hov unuviav A/Mpi . ypAdg m’pr,-
mv, upisvv Äiqaiv cKzdnficdTty w ug. bocest: mihi vero omnium reciißime vide-tur dixijfe Amphi .. qui optimum ejfe
ait radices exscindi.
Lin. 22. Scribendum, (Zv-mv.
Lin. 24 . Scribendum i>7r.
Lin. 26. Legendum fort. choddjeovLin. 27. Scribendum ifhx^^g,
Lin.2p. &Xiv AAg.vou,. vide pag. 275». col. 1.lin. 25.
Lin. 31. Legend, vel apos’a , vel upd^oig.Lin. 32. Pro (ovictg , legendum videtur(pJto duTvid Lee.
Titul. Pro Wu, scribendum ijsmou,.
Lin. 3s. Scribendum istfcoiv, editionem,expofitionem.
Lin. 36• & fiqq- Vide supra, cap. 1 yLin. penult. Scribend. Tue/ud^pvPag. 302 Col. i.
Lin. 1. Scribendum 6V a/ ©^r.
Lin. 2. ddxnßp , cod. Colb.ibid. Post oqevJbvtiTUjg, punctum interro-gans.
Lin. 3. Legendum, rD mA.
Ibid. Post /Wov puncti interrogantis locovirgulam pone.
Lin. 8. Post dxiyyg, virgula.
Lin. 11. Scribend. ctvuvpi^rng.ibid. (pdJyoucn. cod. Colb.
Lin. 20. Legendum puto psm<n Xxvjzq idßiXti id r^Asv/dsa , <me/pg
potius , psiovoi eig tu ßiXti to yp-
'Aqvju^jov Lee. sic infra, psietv o%og,
hujus pag. col. 2. lin. 6 .
Lin. 2s. Codex Colbertinus habet vS u-P(pt.79v tIuj ya&ciÜTÜu- scribendum putoliu) '70.rp.ximv.
Lin. 26. Post HcwXddag, virgula.
Lin. 31. Virgulam post cuaqaqdv pone,post ivipp dele.
Lin. 33. qm iL (odiar otjscT *$*j. cod. Colb.
Lin. 3J. 78 i%c<vg cod. Colb.
Pag, 302. Col. 2.
Lin. 1. Post dvuodfjLiSu, punctum interrog.
ibid. o€(ovf 3 {j cod. Colb.
Lin. 2. Scribend.
ibid. Post oGmuvTug, virgulam dele.
Lin. 3. 4. epv/tp ti. cod. Colb.
ibid. ‘zo^pGzuf&sovmg , Id. Cod. Colb. videAlneae Tactici caput 34. Le in illud no-tas Casauboni.
Lin. s. 'z&zpyvctlg cod. Colb.Scrib. az&yvdg.
Lin. 6. Post yuficQaj, virgula. .
Lin. 14. •sijav, cod. Colb.
Lin. 21. Pro tag dxpctg, codex Colberti-nus habet iapopg. scribend. tapog.
Lin. 27. mnXAmg, idem Cod.
Lin. 28. mti^Antitov.
Lin. 2p. aiuXAmxoS, cod. Colb. sic auteminterpungendum 78 cnuAXnixoS, 'üsiv <pu-y&v’ ei Ai da o^oig, /u.iiu dema. CodexColbertinus habet, /mtu demov.
Lin. 33. apTvg fyvog TnT&.cic/Avcg, cod. Colb.
Lin. 3 S. 36. ei hZ ogpdv bsd/co. delendumei iZ ogpov, qua: est mendosa ac super-flua repetitio horum verborum, ein vo~cn^pv. In codice Colbertino apertior estrepetitio, habet enim m vocn&v m vo-cariQpv, bs
Lin. 37. Scribend. 2/^ nfö&ca.
Lin. 38. Fortasse,^.
Lin. 39. Pro unov, Scribendum fortassedjuavov. ctetera corruptiora sunt, quamut sine manuscripti alicujus codicis operestitui possint.
Lin. antepen. & penult. Scribe Le inter-punge sic. t%d<hi)v 7 avv , cuuXaTcg’ßpon: cd Lee.
Pag. 303. Col. 1.
Lin. 3. Scribendum fort. bmud -n, vel cvU-/ / —
E TB mtZfSO)*; KOMtiCt x .
Lin. s. Post tpaupugLYp, virgulam pone.ibid. Legendum, ysj 0 <£%.
Lin. 6. Sic interpunge, ßctsd^icOrnj, (0$™.i%a,Jb>v Lee.
Lin. 8. p. Scribendum videtur &pr.d>SiJkiv,tu t? oxp&rßJbg Lee. oxpzpjk , genus estpastilli.
Lin, 10. cv oApa, cod. Colbert.