Buch 
1 (1867) Der Produktionsprocess des Kapitals / Karl Marx ; herausgegeben von Friedrich Engels
Entstehung
Seite
583
JPEG-Download
 

S^'ren, Abstinenz des Kapitalisten! 43 ) Der Kapitalist beraubt seinen

^goen Adam, wenn er dieProduktionsinstrumente dem Arbeiter

(!), alias sie durch Einverleibung der Arbeitskraft als Kapi-

j* v erwerthet, statt Dampfmaschinen, Baumwolle, Eisenbahnen, Dünger,

/W,

Spferde u. s. f. aufzuessen oder, wie der Vulgärükonom sich das^dlicli vorstellt,ihren Werth in Luxus- und andren Konsum-° Us mitteln zu verprassen 44 ). Wie die Kapitalistenklasse dasgellen soll, ist ein von der Vulgärökonomie bisher hartnäckig bewahrteseie *mniss. Genug, die Welt lebt nur noch von der Selbstkasteiung

J eses modernen Biissers des Wisehnu, des Kapitalisten. Nicht nur die

Simulation, die einfacheErhaltung eines Kapitals erheischt beständigeKraft °

miistrengung, um der Versuchung zu widerstehn, es aufzuessen 43 ).

e kifache Humanität gebeut also otfenbar deft Kapitalisten von Martyr-

^ 1 * 11 Ul) d Versuchung zu erlösen, in derselben Weise wie der georgische

j. ave »halter jüngst durch Abschalfung der Sklaverei von dem sehinerz-

Dilemma erlöst ward, ob das dem Negersklaven ausgepeitschte

^''Produkt ganz in Champagner zu verjubeln oder auch theilweis in

1 Neger und mehr Land rückzuverwandeln.

iii C | l ^ i n verS(; kiedensten ökonomischen Gesellschaftsformationen findet

^ 11111 e ll ^ ilc * le Reproduktion, sondern, obgleich auf verschiednem Mass-

^ Reproduktion auf erweiterter Stufenleiter statt. Es

%t e8S iv UK *' 1 P ru< R lc ' rt un< ^ mehr konsumirt, also auch mehr Pro-

111 Produktionsmittel verwandelt. Dieser Prozess erscheint aber

^ V

'>«o one . . . will sow liis wlieat, f. i., and allow it to retnain a twelve-th ege 111 *l |c ground, or leave his wino in a cellar for years, instead of consumingdi t . t||in 8a or tlieir cquivalent at o'nee unless ho expects to acquire ad-na ' valuo etc. (Scrope:1* o li t. E co n. edit. von A. P o 1 1 e r,1841, p. 133, 134.)

privation quo simpose le capitalisto, en pretant (dieser

tV, 4<) »La!>*

H

. * e ^ Qn Kapitalisten oxploitirton Lohnarbeiter mit dem industriellentU ^ 8ten selbst zu identificiren, welcher vom Geld verleihenden Ka-Pünipt!) ses inatruments de production au travaillcur au lieu denCr valeur ä son propre usago, cn la transformant cn objets° U ^S^mcnt. (G. de Molinari 1. c. p. 40.)

c °nservation dun capital exige . .. un eflort constant pour r 6 s i s te r111 1 1 1 a t i o n de 1 e consoiumor. (Courceuil-Senellesl. c. p. 57.)

^us gebraucht, um nach probater vulgärökonomischer Manier den Vom