1 31 ! M m I m- i 'l t ï fl Bibliothek EM000006449136 f ' t l v £ f NV. - NR.t . STAN DORT-O^ iX^ ■ VOYAGE % PENSE ANCIENNE PLANCHES TOME DEUXIÈME TYPOGRAPHIE DF. M me Y e DONDEY DUPRK , HUE SATNT-I.OUIS, SG PARIS wflÿ- y-i,'*?.-! VOYAGE EN PERSE DE MM. EUGÈNE FLANDIN, PEINTRE, ET PASCAL COSTE, ARCHITECTE ATTACHÉS A L’AMBASSADE DE FRANCE EN PERSE, PENDANT LES ANNÉES 1840 ET 1841 ENTREPRIS PAR ORDRE DE M. LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES D’APRÈS LES INSTRUCTIONS DRESSÉES PAR L’INSTITUT PUBLIE SOUS LES AUSPICES DF. M. LE MINISTRE DE L’INTÉRIEUR ET DE M. LE MINISTRE D’ÉTAT SOUS LA DIRECTION D’UNE COMMISSION COMPOSÉE DE MM. BURNOUF, LEBAS ET LECLÈRE MEMBRES DE L’INSTITUT. PERSE ANCIENNE PLANCHES PAR EUGÈNE FLANDIN ET PASCAL COSTE TOME DEUXIÈME PARIS GIDE ET J. BAUDRY, LIRRAIRES-ÉDITEURS DE MONUMENT DE NINIYE, — L’ORIENT, — CATACOMBES DE ROME, ETC., ETC. CI, K NT S, RUE BONAPARTE .V.. - y'^miKIUlbwfc. o <ÜR\^S> 13. SEP. 1961 C : ^ TABLE DES PLANCHES DE LA PERSE ANCIENNE. TOME DEUXIÈME. PERSËPOLIS. Planches. Plan itinéraire et topographique de Passargade à Persépolis. 57 ISTAKHR. Plan topographique et vue.58 Porte de ville. — Vue. — — Plan et coupes.90 Plan et détails de colonnes.91 Vue, plan et coupes des réservoirs MONTS ISTAKHR. T AKHT-I-ROU ST AM. Vue, plan et profil 62 63 TAKHT-I-DJEMCHID. Plan topographique général. Plan topographique partiel. ....... . Vue cavalière. (Planche double.). Plan général du plateau. (Planche double.). Coupe sur la largeur et face générale du plateau et appareil des assises du mur de soutènement, côté de l’ouest. (Planche double.). Vue du plateau, côté du sud. Vue du plateau, côté du nord. (Cette planche porte par erreur 71.). Partie du mur de soutènement et inscription A B de la face sud. (Cette planche porte par erreur 71 bis.) . Inscriptions C D de la face sud. Portique n° 1. Plan et façades.. — Coupe. 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 TABLE DES PLANCHES. Planches. Portique n° 1. Détails de colonnes.75 — Fragments de chapiteaux.76 — Vue, côté du nord-est.77 — Vue, côté du nord-ouest. ..78 — Taureau vu de face.79 — Taureau vu de profil.80 — Taureau à tête humaine, vu de face.81 — Taureau à tête humaine, vu de profil.82 — Inscription du pilier nord-ouest.83 — Inscription du pilier sud-ouest.84 — Inscription du pilier nord-est. 85 — Inscription du pilier sud-est.86 — Restauration en couleur.87 Palais n° 2. Vue générale. (Cette planche porte par erreur 89. ). 88 — Vue de la grande colonnade.89 — Plan général.90 — Élévation géométrale. (Planche quadruple.).91 — Détails de colonnes.92 — Idem. .93 — Détails de rampe et de chapiteaux.94 — Bas-relief du mur de soutènement, à gauche de l’escalier du centre.95 — Idem. 96 — Idem. 97 — Bas-relief de la rampe de gauche de l’escalier du centre.98 — Idem. 99 — Bas-reliefs entre les deux rampes de l’escalier du centre ..100 — Idem. 101 — Idem. 102 — Bas-relief de la rampe de droite de l’escalier du centre.103 — Idem. 104 — Bas-relief du mur de soutènement, à droite de l’escalier du centre.105 —. Idem. 106 — Idem. 107 — Idem. . . . 108 — Idem. . . .109 Idem. 110 — Inscription sur le mur de soutènement.111 — Restauration en couleur. (Planche double.).112 Paris. — Typ. de M*' V* Doudey-Dupré, rue Saint-Louis, 40, au Marais. .«rftttSWIK- .lî-.-.~W*«li'~ •• --■-•ai--. . 1. ", - ,,-JAi. :.-.,4-.-- PS?.'.. •.W,. ! T,V..:... .. ;ï!5fT| siiocK-ist[S ; i#:eS;; >#£. •. • ,-.^ r --g •■»i.'f-. ‘-7 HpS'te _-#^4Ws£r ■ : Sï- ; ""-o «( : -fï / (Z ’■$■***«*€ S-i6esa-. i>. .l.ll,)V/A £dùeur. Imp par l'Jutrdon a/nt r/ Air- ! ' w I f'Sl ié (ride- Edùtus 9 w y / '.Ai M ïi 4Uf M Æ 'H 1 /; / si Mmfmé mm'//! 7 /# &4 //, / i g£ ->PJ0 N Perse ancienne. JSTAKHR PL 61. m tÿ"* BO - ; • _ ras. - à f liSF ■ ’ m < - Slto Ai 3 mètres. A. Colonne encore debout. B. Bases des colonnes. C. 'Chambranles des portes. D. id. des niches. E. Refouillement du pivot de la porte. ;— - - *.to - Ifto <*»-- kà» •**— ~C I ’.leU VrTI NORD ."'■1 4 {J. fy~XiS- .i. j a 3 4 - 5 i—i—i—i—i —h Dessiné par P. Coste. Gravé par A. Guillauraot. PLAN ET DÉTAILS DES COLONNES DU PALAIS. Oide.' éditeur. Imp. par Chardon ainè- et- Axe-. Perse ancienne. MONTS ISTAKR PL 62 Forteresse du Cyprès. f -‘1. F fiËS'r.ütn- 'Î&ÇÙ & VUE DES MONTS ISTAKR, DÉTAILS DES ASSISES DES PAREMENS DES MURS. PLAN DU ROCHER. COUPE SUR A-B mf ' wm S-Jt- zo-- n6i-, si . zS .. «Ittfilà sWA'^r «SP» COUPE SUR LA LONGUEUR DES RESERVOIRS. PLAN DES RESERVOIRS Cyprès 5 10 3o 4o 50 mètres. Dessiné par P. Coste. Gravé par Ancelet. RÉSERVOIRS SUR LE PLATEAU DE LA FORTERESSE DITE DU CYPRES (sic ?s et Baudry, éditeurs lmp. de Chardon aine etyïV j Pans. ,')c. r.ffaulyrtitii*. Perse ancienne. NAKCH-I -ROUSTAM Pl. 63 mem flraRl .•dMiVh.' " l-i ;lBii PROFIL ûMmm wmmWm tmMmrn PLAN DES ASSISES, V2." jS.‘ jo métrés. mm s as z * tfià! , X & ! .' #- WŒBtffA w'Rl! :,yrty Dessiné par P. Coste Gravé par Leisnier, Gide- et Baudry, Editeurs. Imp. par Chardon, aîné et Azf. Route •üg ? ! “çsp fSEÊSSsie^yi*f^^ W Uu "^ '■'■ .: ••;■'" '••’■''•s:-. v >S - -V.i'î^âSl -w w.\ PLAN. GENERAL DES ANTIQUITE } ^f go ! ? rt i § J .4. . - - ■■yr "‘M ^■0(4$ -^fë-épry : y--' \ . .■••••••• • r-■••,;•’•?>;. • •./. j. \ 1-4 s i t |^p A al*wa«P ■'SJ-! '■> .^-‘ffeu « s % ;.,„• •• s -’"' ! ;.tj s ; :■* ■ ; îP»» ierse ancienne ^iéSfÆP. M'-'’ : më&m vCj5=-.>- WÿA^itÈÉÈÊi^a.. '- ' '"* ” v ' ■'*Zf£££L-: iî'iiàs^ i\ ***&- ÇxS^S»»— - t=_ - ■W-*' "'«n m\\j pmm .■^AliijAK, "' "a-a -•!. ^5»ga=?!*f!a v-^§T iUJiUi_iaj Jf.jT:JW JM®! 4 " ® B? J^J* .rar. Jtft 1 . MCKÛrfrn 1*^ " JC J '1 v | ■” , J AïC Mj 4 kh*£*' ^ —CLtkEl :r 3te-ô itt: ■«*??« n-ÊSÊ^ŸAtJ jA- i :Tjpnm,uj4.'Jiia ! 7»np: \ -ras - ' '; ' -4P:. ... ’üâiîMnEnjSinj Mm KPK @tSI iu»rwr« a^si ftiwnVw _ *P*gpr- Z&&¥‘- -S^JtSiPî »ncat' g^sgg ANsCfr'Â'* Gravé par J. Durond VUE CAVALIERE DU PLATEAU pce ancienne ■-C-'//, w mÆmmzmm tus® ÿuïlti wvzïSm, mm mÈÊmË^àèimsm^- u K?ip$p^0_ ^" ?o $«f \ | mm f "VA-/-* 1 ," Gvdcy et. C* EtlïleJU'S, P-, bO c n __ i O PP 'PP c n P^ W P—i Q pd 1=3 pp Pd -pp (P-H pd 1=3 1=3 (=3 pa E=> ai pp ■ pp Ê h-J PJÎ ï=3 en en E-* PJ S P_J oo /i§p ■ k %m ,;• "‘V* . ,V| ; / 'V Jpÿ pfdf /(v '' .'Vffl È-M* W) a* J-'" f.4 —i ».m-' * r"fi ■ m : k ' X W- ' k' [ '■m ] i j m P T0l‘7l M ! M 1 /v ,0- co ^/LUr.ÿ ^ l,J ! •..*!. ■ \J>- , %"■■ 9 . •’/ U ! ! Q-h pd ys;«*iSiî*{>c irr ci 998 n 003 £ °ss s 0£Z Ot Perse ancienne PERSEP0L1S PI. 75 I J ' 1 ' ' 1 1 ' 1 — 1 —-|î_____._ p _Mètres. Dessiné par P Coste. ” ' 1 -------- Gravé par E. Ollivier. •““«tKi, PLAN DES VOLUTES. PLAN DE LA PARTIE A PLAN DE LA PARTIE B PLAN DES CANNELURES, PLAN DE LA BASE, i/"'V \l mm m&é ifÆZ ■l'IÜl:.;,',:. fo-o^rr 123 SL Ti iHiiig Il j astîs-* BssJeJëtetsS'a:. 0 rsejBttoVto's MCRtJfews' SfifcCtetffl&S ÈÎ^SKSfeSStsfla ; | hl 7 , * 5 tr , r '.r: 3 T ‘ , :'!rii,7'[!::é: fl'ii'Ic, '■ '■ Ünll'ÉiÜl ';. le;.' ' : i : ]l l|| .l'Klfr iM ■■■'■yiiiliii:.' 11 A; ■ ïsliiifll I i i l'I HIl'ii (■ p* ' I iülllüllnjl lllllli; IRIIS, '"îilLALÜ, U'I'IM i ( '"s® ... j, . ...Jihii.’l iiliÏ! if: t ipia gpffj iSM&ji érxè'i' wmmm wmmvmmm àmm.gsmz ma.m il 1 i jJhi'MIt n sab'l Bliiiif' 1 L 1 :ii( ;f iilll; Mit in i .\\WI 1:11 DETAILS DES COLONNES, BASES ET CHAPITEAUX DU PORTIQUE N°1 ' r i-ti& C “*Editeurs lmp.par i.harden aùuiet-Axe. ïi^ * -oçt o- xsm. ©111 ifèspll ÉÉ® .N^ >J ■£ v Jk« »P &S ?" £ »Sfeï PERSEPOLIS ilBK 'jV-Æsr [3§t£ f ^ 113 ' iisss; . f-'Z j>ih ! itâcti {; ®ik^ 5 f ssg&s wm S ■'< «J v;rf •; JÈ$S- f. ’ 1 r i ‘sMiW/i ««a t- m ■#■ :* -m,: % - é B, R r i 1 f ' .■■■!: ivFf ” > W 4 ' ;.;! ri . : ■‘■■iï; il/- ! ’.tiâr £dlZë&S'. . . Grave par Chardon ainâ et Axa'. Perse ancienne. PERSEPOLIS pi. 79 . HÜÜi iiüiüii ji ijj*Î il ii;!(!d 'r-‘,k ' I liiliiiliü wMlï- A U/ V ■-. - 4? liiiim, i 1 \V.iy 1 \llt? \=Sa^_ .'S^Vl2> ’aTgg îMJi »» 1 P VA ’OT^l Trgpd) «WM ^£SÉr? •M^/4 Dessiné par Eug.Flandin. Gravé pai A Guillauraot. PORTIQUE N° l, lmp. par CÀ.rrdon aine- U Axrs. ûidâ/, Edù^iir. J Perse ancienne PERSEPOLIS. PL 80. i.iirtwhsr"' llfif |§H%É W > ■- .iiViiiiîi.'Hi l 'mmm îiieftei f M foljtf Gravé par A. Guillaumot Dessiné par Eu g. Flandin. W iilWW Ses »r TW :: ' mm mm mm , pi Sg&ji SrtfPJ iS>jr "j »y 3 W' lltllniltlImiHilk ? i isîï*?.... HH üiii (SB K«L" Om PORTIQUE N°l. //V-^ iïdueiir. lmp par Chardon aine. ft Axe Perse ancienne. PERSEPOLIS PI 81. .-pas j.iiimhfiJyjf SS» fflis*®!® Dessiné par Eug.Flandin. Gravé par A, Guillaume):. PORTIQUE N° 1 À> ttf- ffùüt iïditeïcr Intf par chardon PERSEPOLIS Perse ancienne. z.- 0 i y ^ ^. r té C - _ ' l i J\\ U'W 1 '^ jimtn'wn tinuimt .mumiuiiWj £■& (5jRjSsk& - •-' iiiii/.inmiiHW Bs»\ÜLiiT^Bar.iS nt\ m i > vt y rfi m ui.y ji ! > WUi2S , Pi.nitmmi ■^lUIUmMTR Alüllllllih.l W. \.i|''r"w" Ml Sp\\\\\i ■ '!V'V k Smam,: Gravé par A. Guillaumot Dessiné par Eug.Ra.ndin lmp par Charden _• inè i et Axe* Gidss éa-t t&ds’- Perse ancienne. •■‘^fVjjMfcr/TifcTfî..j_ t - '-,■ . ■ 't i..»'.i; ii ■yi ■ .< >«» «..u. i i v n^,i. . ^ ) |» wy» .wJy > j p n ' ' j. 1 1.. PERSEPOLIS. ': \i B -KïMXi M1 .M.TTT<ît^Hïï H Tt m\^\l»lllliiiifT\-KÏT K- tHtT\ ht îr ÏHA KTTt K-T -Te HM TA ■<ÔTS ïï? K- KJÏÏ Kr\«nZ( ÏÏ? K- KT îï T« Ïïr A Trr-M \ « IT TT lïïTfRT Tf K-\ H <4 K- T F«r\m TT HM\ïïï PaIïï X -MX <« vk« ^ WWT^F>K uH'TMTT^ Kl Tr KM 1 nj,RK B §M ïï k- Tri me p'MIMïï Kf. mum àiftftiliiUIÏfUÎfiT .llü'.î'i'iPi'iiiiiiiEi;] Wll ! YiruKPA: MUMAPfc ' 1 “ "* 1 i'tiSp” " . MA KïîïîMnT i<À<<îf <<■ MiuMKïïiMTM ïïTT<- TTTf AMMeA tTT A P i1 M Tf Wi|M| #^.É 1 . .a.... 1 » SMI* Sfl^ K: p< ',' 1 ! W.jSli'S 1 rï>y »£;■%. te Eli::! ••’ --•• v -i 11 -Hdl ë\ fe W A" ^1 15 ^Rffl^UM.PKl ÎT«‘ ^ L II M TêI Ëii.lt.w < e ■-ite ui -< fei fe fl» m 1 v' tri*' . j : :3 ■ -.iilfaïl IlH U 4 li iil < V m TM M +fn «irt< m RKiîT~R -wVm Pi -l£-l'l\W ««Pt « m -M< t« e t -m ttt fc M ?rr ET^TTü -PTMIT TT -M \ TfT ia-5T v^m m = == -:l=i-ïlY [ïI=lï-H-ïIf- -=T=l==ï=!lT H!= -El -m ni! Yl eillii ï=i M-f-- -T - T YM -Tr -T T^-TT PTK H- f T T^K^U T TTM T YM- T Tf PK t[-4 ^ : El f m ïï! -fl Tf 4Ï! Y n VH El +i ' : I^inxi Û \ Itohiu^W^f l>ÛJÏMÎ 1 pSWrs^ •'.ÿ^ms r^TOKi^ii^ [,;. ni- .ivVn^H iy ül 3 JWrttjï£^r^. «Shhfi^Lt ïî*?»**i ,mm S»»®s mm tæïntoB mk';(i mm I / MifâtSm fM^mh liÆ'iStjj M}t./i â SS Wiff?M WS 2 -^Sik ^jkjÈtâÿŒf ËïïmÉà mmi Iüçtïï I, iï'f'..' V VMM MH W.i- ■>>■ PjÆSSmm MWwM HfiEÏÏ!ififa««WWSf mmfèimËM BK®œwlK:Œ 3 V-.^ W 1 & i€ç: * J V- t* tsæifta iiivi/j vt'if] MUti/ji feiÉS® w4» WiaMtf P-î wmm «IS M ■' vBBfPi-lüjf '.f } : i.v. ?v«, 1 YM y. «O ‘ ■.j?j;fi,'V)' ‘i ! Rfi&V 03 m® iiilifl i ig&iBê n'eai'ejj. np ' jnyj °S 'C9 ancienne ■ * j 'N _ k J ûimwM'ii âttüffi mm IMmm mmm ^À/kiÈiléi iiit'iiiiA'ii': xs m tst l£KI m '•vumd &Z : mmms mm *. ^ Dessiné par P. Coste DE LA GRANDE COLONN l'iiin Millfliî mer* mm IfflWiSci- BsNkSS ïf^ «PR 15rcwÉp»ypi!'^ twm r«TftV#iTATefeTêTOIC :o»TOioièlOI«IOIÏ)»TOIOIOI©IOM>I©I<)»19ICH©I©ICI©T©ICIOI«5ieB aisjgJ Hlgg mm r jar^m. wmm HIHKiHiH ^âoæ ppi i«£9 mm* mr* F»B! .'LÂ^Ti'C §m tiMlÊËtà j,|Hli | i | ".; mt H ühijMiiui! ma r! | ii! l ui» l uif. ,, jH l iiiruKMicvigiifrjirjig , Jt^uiwrjiis.vwuyiai?ai]u f oioieioi©ici<>ie»»ieieiei<>i®l<>loi©lci«»: [eieicKîi^^A: ^v^w»i«ioi«c»i«::ci«>i®i©w>Te»Kn -î-Sirîsssss-SSSSSSSSSS-SSS'SS'SSSSSSXSSS-SSSSSS. ilÜÜ JpSgfg ■R»- Wmm SU *2lVs'¥û -iif ÏK'-ilii.uiUiliif SM t !' «!:■!* Il II mm i ■mm. r.\ mm mm WIMMIk X ■xdA. iIhuW m . M 'vu;: IMWfci' SS» ,j mmm r A, Ginlla.umot tp. par Chardon, airui cl A no- Perse ancienne. PERSEPOLIS PI. 92. 4 .-: 4 c I • I <;3 I P«- * * A -* Si I iithiïiiiliiii liji! iilpjf i ü lia! • i.-!."..:'V'vîi'ï, v-'ïljut 1 IMipMM® JlllillAiAU, .v.. ll[f O.fïîÜBP iniimnnmininnnniDntRmHfiHtmnni |p9 gaf s»' imnmninnnraiiuimiiiimmii iiiiiiiüiiifiîîijüiïniiîiiiiiiiilnïiiiüüii i?.m îrrmP’—" lil» Sim; imuiunuirmnnnninnil ;! ':>f = iiH :ey 48 Cannelures. BASE ET CHAPITEAU DES COLONNES DE L'OUEST. i,585 m mÆ ■. 1 .1. ' j . Jim lliüllf."! BASE DES COLONNES DU CENTRE. Lee Càapùeaujy de ces Colonnes sorti senti laL/es à ouïr du Portique iV"/. Dessiné par P. Coste. . 1 l i ) l % l \ 1 t GRANDE COLONNADE: N°2 DU PLAN GÉNÉRAL Gravé par A. Guillaumot, Gide* ei C * Editeurs. Imp. par Chardon aine el Axe. _Total iÿ Mètres &55 Miliimèt. _Colonne t5. 700 - Perse ancienne. PERSE PO LI S, pi. 93 1 , 38o nTTj TTnTrtrr liillWpgs® "X Pi® JP V.-: : ■■iiirüi! www» HSÊÎiiïÉm SiSK 52 Cannelures, 1 1 1 | 1 ■ © P O I | *-:-- ,«5 (S _•*_^._v. . c.ac -3 7 5 -*| éJ / À \ .1-'/*>.,17 R i\ •? ,7v:plH A3 i i ' 1 7 BASE ET CHAPITEAU DES COLONNES DE L'EST. h—+ 1 2 3 Mètres. Dessmé par P. Coste. Gravé par A. Guillaumot. PALAIS N° 2 fàWr rt r*’ Editâtrs .’mp par Chardon autê et Axe, Perse ancienne. PERSEPOLIS PI. 94. Profil sur A B FRAGMENT DE CHAPITEAU TROUVÉ DANS LES FOUILLES DÉTAIL DE LA RAMPE DES ESCALIERS Wmil / o// : lUfM MM FRAGMENT DE CHAPITEAU TROUVE DANS LES FOUILLES Dessiné par P. Coste. GRANDE COLONNADE N°2 Gravé par E. Ollivier, (rid^'et C*£ditcurs, lmp. par Chardon, aîné et-ArX'. v ;■> I E & \ jy*>J.J J J J. ££a\-c\; LOJJJJj J r> SS8S PüSëf Silfia mR H V',’ , j w V/- ) V >- œrr t -, • S *' ï&R^i ? i %i\%L ê: S S J J '^<> l 'C «4 ps# 36 üf// >>.-» ►.S*iï«ï3Si ^Sc.. Perse ancienne. PERSEPOLIS I Fl. g 7 . i*'‘fl •'* u y<-- Kde a Baudru editn/rs PALAIS N°2. ■3/ fe psist Vx\\ 5 S 5 S '£kh 3 ?igji& W.~£-Sl 3 ilw: IS 1 -* C^ ,f 4 » mîL^ !■ ImP ■pH S mm |f|É mm 'sssm iim wsm ws^a ;mam M ri âs?i 'm! \;.\'s®sîivvSxv S*ÉÉÉ SSSS MusSki 30 ^ %&&• iMSigi §É$Sà rÂ'S".': WSm « 0 ®' ms SL’Sg! ?»W r « 0 ®V i’rSr/.iV>isrtl IMS «3©?,s£i HS: Ü vj< fiÊilS* n«vi**5n \ k rW^rîv^Eril. iags«ïi Perse ancienne. PERSEPOLIS CT) oj 5P .:sSsl£j; bO 3 oc ■DJ 2; DJ O ■< -J Ou JD Q CXl DJ O «< O i— 3 O (_> DJ Q OC O R Si 1* <3 æssm ust ti : û & PERSEPOLIS Ct : •? ' l pgeos» » %?<> W:\ /«/». ytwr Chardon aîné et A/e mn MB* rx^J (vIvA 7 NSVPçC'/ fej« Ig^g W|m iü® O \/L S3w* iî>g>s£ S £S8g WÊm PERSEPOLIS t :ïgEgg Qp/ g rwc V/'-V^i *' : ! I ■ :■ sae® QSJ ', ü ) -) J ^ -> ■Jié-^L (Cr2T (felcfâ < rrr2n. r^T ESB asSiss , 1 'm>M ËSS&& Wli æaa æiS3 -«Mia HW m», isse? nia. s»: wa. ^g«àa ïia PERSEPOLIS. Pi.ioi A mm i GRANDE COLONNADE N° 2 DU PLAN GENERAL. » mm "À W 7 ',w''t ÉÜ«§I ü» sSîuïsïstfis* /§s|j=X i 0 m Y !_:.-S).-4l / I X/i'X l(çK^.5 PERSEP0L1S Air! msï iM/.IAÏ §§ÉI mm yrm \Mm ■mm-- n PERSEPOLIS SühfCj^i u. 'A ' d$y ''7 t\\n \ mmmam :\ av r IvAj n\\r/, -r ^s Jl.' '*: -^se^gs vfg: SS 3 * H » ^ '•: j v- ^^piniiim^ 3 » fc £TO /.SSÉE ■,^V M « :TL.*£ /<- ''&$&! D -4 l V-ffl*®!) s?àsïî«»i iiém £SS82&5S S^N 8 & &m i^aa i^> FkW/ïC «lM r c^y«> MB MR. «©Ji SI Î 3 to »&»7 ©J ï! P'vSë I i» ma\ r 3 »* gjb, Ù7^4V^*\ ?•», kⅈ ism. mm ;illg 9 l*k À 1 !- 13 3l\->l il 1*1-kl i‘iikki Wa »> '\l*k k kku»\ki k w- kl i‘p k> v e u k a -u> la Y lu. ü, >4> \ 3i- kk -lil ül Is N- kl il i—1 iV 1 13 k> kl» l*i- kl l 1 !- \ 1Y- 3i- >; U> 1> 1k, \ >:> UI il [--{ i*l- |3 k/ ai, v lil ^3 3k v ui- 3i 3 I llV^l- Ü3 13 31 \ Hk 13 Wa *k lil \ ->i il i*i- k i*h \ ui i‘M k> \ kl il u v l*k 14- J3 -i Y kl >- h" \ ki Wi Y ai 13 j—| 3k Y kl k 1>1 kl kl X> il» v kl » 13 kl kj, >1 li»Y->i UMlk kl i>i Vkl II kll >- i*k Ui. ' u» >»\ à k> U \ üi ki » ki u i>i ki iii >kll»k^ST>» 3k kl 13 kl Al \ kl II 4- 4 UI \ kl E 13 ll> [a) \ 11k ->| UI 3 3 kll 31Aklki U »1 11> 3- Mil kl Ui kl Ü> >» 1ÜJ V kl 31 1>1 kl UI k il» » l*k lil »- kl >3 1 1 31- k> >>- k M‘k ik >- k> kl >5> a \ kl il 1>1 kl ki kll»M‘k kl >3 lii kl II 1>1 >1 Ui. ik il»\ki II 1>1 kl kl y>, ii» v "i 3 i—i 2k Y ->i U IX kl kk >>, k» Yki Ü 13 lk kl >2 ik k V l‘k Ü kj V 1*1- 13 ki Hk kl 14- 13 »1 v 1*1- kl Y- ik k kü" 3k li IÜr 3 i*l- ki II 1>1 ki kl k ii»ki*k kl >- k» >> - k k 1*1- îr a ai, v >> >: ‘j> »> Ik^Tk- kiklk>l kl lk >>kkv.v .u » 13 ik ->F >3 il» \ kl >» i 1 lil ■ lk3 i3 ' U > -fak.k ik> V Ui- ■ ' -T- • -• •-X^_V ‘ W - ■ 52ïr '' *' V Perse ancienne. R S É PO LIS PL. 112. iEPEPER illWiBWWHMIi) IWllIlliIililIlillWli ailla iiiiiiii ■nrtrMrf.V  ? 3 .. .<• i s iSÜÎJ vlk ®SllÎNII ||*m« a >H>h ' : Sti' Afc'iÆ AW»' : iïMÀ *.; A AWà A n 1* a Su.-. *L . .. ^-^1! liH u 'TÆ ^ ' F -1 5 rï îaH Ha! SH i -ïa S H® H® a® MM üsi >aaaaf Sm • A v.^.W 'aV'aVV mm 3 PI Ùll 11 P* 'SSSfiaT jttMBf'-' RMKgrag wjsKgg aaagj 1 2 S -l 4 5 -+ 16 25'Mètres j_ Dessiné par P. Coste. Lith. par Giniez. RESTAURAT t t r-« i' A . b i \ 1 z . Gide et J. Eaudry, Editeurs Jmp. Chromo Hangarâ-Maugé, Pans. t^^SbSSÈEiI* • - • ' ^'‘ ...r’îj* m.mm-w ■ l jpwi P' ^BIIPUW •-* ,~e*»L r * à i&vî3«$ SV***# 4 ?$p^ •■■- »: JAi * V. •> A v-.-i-rf ,.mfW •■ ■•:<■: *.• mmf& V'~Ê'f 'MBÏéàà -•N--» & * JKJ? 'Mf# *0>-f ^ 'V ■.*^T *V -r' >^'4-Xr ' * r > / /. / - a-m . w. / » ^ \. v *£v k ''\ v V ?' W- ■':■■■ m m .