Buch 
Synonymes François : Leurs Differentes Significations, Et Le Choix Qu'Il En Faut Faire pour parler avec justesse / Par M. l'Abbé Girard, S.I.D.R.. Et Traité De La Prosodie Françoise / Par M. l'Abbé D'Olivet
JPEG-Download
 

30 Synonymes François.

nest question que de dénommer faction. Cestpourquoi lon ne parleroit pas mal, en disant quàla bataille de Fleurus le combat fut opiniâtre &fort chaud.

Les batailles fe donnent, & seulement entredes Armées dhommes; on les gagne ou on lesperd. Les combats fe donnent entre les hommes,& fe font entre toutes les autres choses qui cher-chent ou à fe détruire ou à se surmonter j on ensort victorieux, ou lon y est vaincu.

La bataille donnée à Pavie fut fatale à la Francequi la perdit, puisque son Roi y fut fait prison-nier- mais elle ne fut pas heureuse à Charles-quintqui la gagna, parce quelle lui attira de puiifansennemis. Un Général qui a eu occasion de don-ner plusieurs combats & qui en est toujours sortivictorieux, doit autant remercier la fortune que louer de fa conduite ; & celui qui iien a pointdonné fans être battu, ne doit pas rougir fi sonmalheur na pas été lestet de son imprudence. IIfe fait dans le Roman de la Princesse de Clèvesun combat continuel entre le devoir & le pan-chant, aucun deux ne triomphe, & tousles deux succombent.

BATTRE. FRAPPER.

II semble que pour battre il faille redoubler lescoups, & que pour frapper il suffise den donnerun.

On nest jamais battu quon ne soit frappé}mais on peut être frappé fans être battu.

On ne bat jamais quavec dessein : on frappequelquefois fans le vouloir.

Le plus fort bat le foible. Le plus violent frap-pe le premier.

On