aaeTsasw-f.-
«j£ 5——
'i!; rf.1·'
V ’- 'V
\n'·^
'^>r. \; }.
mm***
•i; tS>·
* ^Υν
P3*5
,? »·Λ
Wfflk
*=*. i
i fctWsa
i : ^,>;.;^·' ; .ΐ:'
[Ι'ίϊίίϊ-''^
:©fe;
B&gffiF
■f^.!
7S*EF5S*;£
^•gagg yv i
&Ϋ& &'
pip?
**y?n
:-88g3*
it»
'Vr^v?
4 'S'S·
;jj'{ ·*£
O:>^-
trA-^eLIL-iLiV ί
§£$13
$SB
■ >hkp/(W·
■iSit.iiyiv
'^Ϊ.Α·^?'
f* ~
I-·
•3«; te
•f^j^PIPB»

' **·
<’***■**-* 1
• '"·>
♦ ·■.
t.
i -
I
L·
I
·-·· ,. s v
y j·. .
I»
o
\
"•■’Λ
>
ϊ
I
*
^■· ί:
f !!

ite
Μ*.
mmsz
τ.^:
π·ι·.

χ ·" - ·*κ ; ’ i - '***>'· ν·
~ν · ‘4 '
'··,' ■.«' ι. · t ·Τι''
7 ■ ·’ϊ»ΐ' ■<wm»r .
■ >· , >«>·■' ''*■ . ■■ νιιί·.Υ,.’·
, ..,.. _Γ ΙΓΤ^·· 1 ■·*, ·. · : Λ ■
^ ^ Μ h% m ^ i ·> Α * *ί
U> ■'.·■- *- -■■ r·:^
: s ' ■ AiJ^v*Sl
;:ί±*ί^ϊΚ7ν- · ‘ ■ MPi-w· -v*w· •■- ■,>.>y 1 1 ^. :-a:
-wAi -a*.® a ■ ' •w-rAr
.· 4ϋΝ- ' ‘ ■ S- - 'Wk&S’-4M·. '-:.v;..i.;: jAS' -ii/" 5 .. ^
&7S7,·^ V^fei:7 :-m 'j*W'· : ■;.,-
:*<.:'<··:*■;·■ \: ..A', ···■»■? ■>··?.·.-.i·®*· · «*<·-·: .' *·„&·V·.. ·,Ί
*»?£*?£$ 3i " y ' ■>*■■* ^®·^' ■ ·■*■-■■■-■ ’· p‘■*&#$&.
&5Κρ fSfV'· ^ ”r··,.,' '.■■.» ·;■ ··■?’,
.*-.··.·,«*, .·■■ »,»*·swS8& ! 'liJSuiK
33"·:. χψ(Μ”
‘V i' *7". A
«fi&ty* ~'r '' y**1r.* +·)'■
K«>Vi % i - ’ W ‘ ‘ *
vmwju -v: ■ r: ■
i
■η ί-τ,ί'.·;;
# ";Γ '/r.tSCifi 8«
■:■: i -r.:·
’ r* *»rV4',.
1 r.;> i "r i> 'r
i r/rrj
ν'ί) A
SMIPi

, ♦
\υ
nati
\τΰ ' ΠΜψ npti nlnpti nj?ti apti nnti pnti pnti nnti niti nti
niti nnti
tiiti ffiEito
niti nti
nati α’πψ
nnti nnti viti
•r τ * ' ' * ΐ
niti ■ πΐηψ
ηκη ινο
na» msn nasn
|1Ν ΠίΐΝξί
ntia uti&ti ’
h% VinnVnnVan: nSa ' rrSan naa niaan
V?n nVm
niniN^n nVnn
nin ° in
nyn κϊπ
n* nain
* t τ
ητ MTifl
nnn imn
bn i rfrnm
nai nnam nnain
*i*7i nnVm
ijjj» npyin
«y» n$xin
pn pmn
nn> nmn
yyi Stili)
ntij nnpw
nar niam
iian niann
nSn ta^tin
{an catiiann
nsn» tin*n
nSa n^on
Π3*η 0>;>3Γ!
T » \
SSn Vn
1* π|Λη
rtVn '\in
Hin in fiVshn
bbn V o^n crannon nancan nn
$1?
Tp
n?i? * $i?
VVi? ( Vi?
nn,p np
'm nnpnpnp
n»p npng
titij? tij? J
ntip »tip
Πκη J11N*1 'NVNniNn tin tiintiN*)
tiNn rvtin rvtiNn aana’aniantrianan an nn n>n
»0 rnw
rin cmn
** T I » »
nn n
T * .
an an
<jn nan
tin tin tin
on nnn nn
nnn nnn nnn nnn
**■ ψ · s τ τ *
inn nnn
jan nanp
nyniNyn ynyn
nyn |H»jnnun
V»n ’ vi
nyn jixn
ppn ^pnnpnpn
ΡΠ πρηρηρη
tin tin
r
ntin ji>tin
ntiti titi
nNti
Ntia HNti
t t ■· ·
aiti ati
nnn cmn
o
flnon Dnn
' τ V V
Mia nNwri
aia naian
ψ t
oia noian
*)ia naiaii
jan nonpan
hba nnfifi
- T * · ·
Via nsifin
nan rvsnn niann can nnmn
titin ti»tinti
pti» nyitiip
Π38
isnti
nau? nptiiati watiiati, nati pati nivati
Titi >nti nti
Titi D^nti
niti Niti
niti nniti
ijiti naiti
nnti nti
niti hnti
nnti nti
131 ti I 3 ti
niti crnti
«tia c^iti
ati^ a’ti
niti titi
niti pti
Diti D^ti
niti *- n»ti
niti niti
l?ti ijti
ijiti mati Qipti
nati «liato nati
niStii^ti niVti iSu Sti
nVti rVti
ήη nnSti
V v τ -
onti pnntinnti
jti» nati
12$ 'W
vi nyjy »$ niay iay nay
rfjiy , φ^ν
Viy in vy’ nvy
PU? npy
niy . nynyny ny niy nnyny
nna ppacins ms
nis * rtifl na
pia p’s
tiis |1ti’S>
nVa ψβ
hVa nVVf r^?»Vfl
nas *}3
uht} ‘latona
ps T?
ps nas
na npa
npa nip-npa
na nna
nna na
tiis o tia
nna na
ina ca’.i<na tznt^pa nna rrrtie
▼ τ ~ S
xs» tjiNKgxnNafXir
ρκ pJi
nax >ay
nnx ny
nny hm
niy iy
«st* hnist
*t »
nix iNiy
nny ninyttin^rnnyny
py ’y
niy niy Ty
ni \n
p_y piy
yiy nyiy nyiy \'iy mx Ty
mb 0 o
Aia naanaanaanaa
I V ·,· V ·τ » τ
Via nyaoiyya
npJ i’pa*pa
nia na
tia« ca'tia
» » * T
aap nap
nio np
nnp 'np
nao ijid
, » 2 " ·
‘iap napijiDijp
SSp hipSp nSp
-ijp
no
10?
SVa
Sx
o i^y
hiy
y nio^y
ii VxVy
v · t ·
y αιρχπρχ
i -oyxnax
r · * * *
r nnynx nx
f V f
r Ήχιηχ
» n»p
» nap
Ipnpnnp 1 ip
> m»Boip
» nixip
> t<ip
i rto'p nip
1 ΓΡ
naixipv!p
Ρ’Ρ’Ρ
pHpip
Finis,
W nio nnp
nayiNaiy
r ♦ - *
nay
D10
nay
ni?
niy
njniNiiy
nnyiNiiy
nny
ntiio nttf »o
T ·< ·
nap nSao nVag Daohoaa
V V * ί ·
nnaa naa
v · · V V
nnaa
nsSpiTO
nVipn^a
V’!?a
naa
cainioa moa nti?om'Nao|o naiaw pap naa o»j?a»3a ni’paa DD
apa
npo
npa
naa
« ·
npa
n?po
n^oo
ypg ca»^o iyp Syb Syp ngya nya γ&α naa naa 4so vo
axonaypayo nxa
ρηρ
nya
$
mx
may
SVy
oipay
i>¥*_
»ay
nyi
$
PP?
i»
m
nny
mp
nmy
npV
ny
• -t
Siy
nnp
izaiyiy
• i ·
ovr
pniy niy
vm
ty
nna
httersa
an
paiy
nnp
niaiy
T * I r;
»y
^iy npis’ynpiy<!)iy
niy niy
n$ ^ySy
Sy mSy
nVy piSy iSy
Dpy tzay
mpp nfnjaonpo nnpa nnp np inna
V^O rva nano
r · ·
ininpninnp
1?ϊ ’ "Φ
ntia c<tio
» * * -
Ntia Ntia
» * t «
Ntia HNltip JfNtip
ntia nitip
niti nnitia
* ;
ntip itio
nptiiNDpti nptio
i

9
9
INDEX DIC ΤΙ ΟΝ VM Q_V A II Y *\I
inventv pavlo difficilior videt
RADICE POSTPOSITA.
RADIX
VR:
E A R V M
*
yaa
3313D
1?
Π3Π
Vn
nSi'?i
••SVj
SSa
Π3Κ
n3ids I1»3S
033
030
SSn es Sn ■ nSn
nSi
y y
Π» < 71» 1 71
n»ii3
nya
niyayas
rt»3»Sap
SSn
pSn
noi
T V
P»01»01»DiniD1
nna
Y »
ina
03S
P’03S
“IU
Π1130 1130
nSn
»Sh »Sn
yn
nyi
na
1NT3
nn
nns
Sai
*7J0
S»o
a»ssSn,
. T J ··
ΡΡΛ
pi
ΠΙ3
m
Sas
Sais
m
1330 {30
oon
o»3on
®n
ntpi n®i
>4*13
n k s»a
S»k
• Y
Sis
K03
103?
an»
non non non
V V < ·· " <
ns
T
nsn
1»3
ητύι»5 ni»a
nis
9 Y
»Sis
<)33
1330
m
roio
mnwnpm ρ»|ηηυη
nos
Y Y
n»aa »aa maa
• t · : »
□Sk
• Y
^dSis
ng
nio io
Π3Π
n»3n
nn
na*an
y · ί
P 3
15?
COS
Cati?
110
130
cpn
iiDisip» ipin
nVo
»iia »Niia
na
TPlS
ma
nno
nyn
»?η
nin
nnn
nVoisSa »*73
TN
»ts
is ni
pio
PPP
ph
133
nion
Sis
L “ *
iSS-i
nnx »▼ »
m
Y
po
13»lp{»ip
nin
po
Λ
rtSp si*7n
D*73
np»ia
mns
Y
ins
®11
n®?o
nn
iinin
c=m
nnn
S*3
SySa
nin
nins
ig
no
hin
y y
»in »in
*7on
*■ V
nSon
nis
»nia
ms
Y V
nrts
m D»310 D» 3»10 ΩΌ1Ί0
nnn
- y
□»ηηρη n»nn
jpnisnpn jion
,133
, 15
os
C3»0i?
n
yip
Γ13»
pa»
non
n»ori
Γ- 3
c^i^a
h»s n»s
□»n
nomo
□Sn
□iSii»
DDO
□on
Y »
\vv
iiaya
□»»
E3f»S
Y
sni
yiio
Sas
ψ *·
" Sai»
10
nSi nm
ni3
S?niia
»s
nns
iS»
mSto
Π3»
»01»
ni3
nmn
γγ -*
S13
nnans»ip N»ig
T»
ni3»sno3»s na»s
iD’ niDiDmoimpio
pnn
PIRI!
I??
■}33pn npan
nia
nna
n ’ : ·
na»s
15?
1?ib
n®»
▼ Y
ui»
·»»
rfnm
Y Y —
nio
ηηρ
»s
iS»s
ID»
1D101D10
ItO»
pio»
nn
in
133 IS Π33 na
oSg5
, npS»s
T32»
niyio iyio
nn*
ns» ns»
noi
v *
npin
na
nna
Y Y
S»s
nS»s niS»s
<py
<jyio
133
1»3S3
nin
♦ T
ρ»ιη ρ'ΐη n»in
ΠΝ3
psa >43
a»s
- Y
□»p»s nno»s np»s
ve:
nyyio
ni3
»3 nna
DIN
Π3ΐοιη
>4»3
Y Y
ΠΝ3
*)!*
i£i»s no»sn$»s
PS?
njayio
1»3
pi»3
K®3
T »
ηκ®η
31'J
?i?
tf»*i
ptris po»s
na»
naio
S»3
»S»3
nmci
y Ψ
minnon
γγ-* - : ·
33
□»3333 J33
ΠΝ
n»s
nj:»
IXJfl’0
ΓΪ3
nss
ηηκ
y y
vnn
nm
Π13
n»s
jn»s pn»s
pif»
npsrto
*7*?3
rite
m
nxr
n»3
nm
S»s
pSs Ss
Ij3»
1j?lO
S*3»
Sb
nr
pirpinuii
TT3
" Y
n»rai3
nis
n»Ss »Ss Ss
tfp»
uipio
SSa
“SsSa
nr
1111
>ί»3
Y Y
m»t*4 >4»3K»3»3
Sis
• Y
»SSsS»Ss
H»
ilio
S»a
Sa
nn
nm
m
pn»i
□is
»3bSs ipSs tioSs
mo
nno
nSa
hi»Ss n»^5 »*?3
nSt
nSnnSi
Sl3
nSa
as
nos nos
«1»
nno silo
SSa
Γ13^3 0*33
pi
n;n
Sia
*7»V|.nS 3 S 3 S 3 S 3 S 3
Sps
SSos
m».
nno
103
irtoa
VI
n»3lDI t|I
nia
Y Y
p»Sa mia
m
130SD30S Q30S
YY 1 *· y · t; t ;\
ttiT»
ttiiio
133 {3
ss
niS
\
i4
Π33
m
nos
v vi
3®>
3010
nos
» ▼
mDp »1D3
□01 ·» V
nor
113
13
13S >43S H3S H3S 13S
Y YY YY YY V y
y??
nyoio
ii)03
nsp *)3
ρτ
ii
Ύ\Λ
a
p’1311313 nl3
T?
»3S
In»
inio
iS
sS
Π3Ϊ
Π13Γ
113
Π113
i13S
n»3S »3S
nn
D»lTp
33*7
naSn sVo 1 »
yu
nyi
Π3
n»n3
n3Sl'S|S 1313«
t«
pip
113
131
PP!
o»pT
311
3S1
13S
h * v i
’33S
Sn
mSjp
1*7»
-γ
niS
nr
IT
Y
331
npi
nia
YY
•3> Ι 1 **]* 5 ^
dot
naro
π*
innSnnS
mr
sniir
YY ··
131
- Y
nnai
τ ;
Π31
nais
lor
ηιοταηίατρ
SiS
»SiS
33n
- T
3Π
131
Y Y
od»»isSs»is »is nns
1131K ITO
nnio
niS
nS
non
m
111
CD»S111
nis
Y »
a ni»is nuis
γ -r : \
SSn
nSmoSmo
nnS
»nS ■
33Π
an
nn
y ·,γ
V
®»s is ®3s n®s
• ·· Y Y ·
nno
- »no
S»S
n»S»9
ms
in
noi
njpn
— Y
>4’tr?'s
nSn
ca»»Sng
SlS
nisSS
mn
Y Y
n;io
an
„ Don
nm
Y T |
■ n»®s
nvn
n»yno
nn
npS
ijan
ijn nan <?)in
m
»p.ii
®>4
ntps
nnn
nnn?
Sio
SsloS
nrn
mrn p»*n pin
nni
Y Y
»ni
n»s
- Y
ci»3ns
Π03
noo
I?
»3pi
Π3Γ1
non
311
□»3’1
ns
V
Dnsn$
000
neo
xh
wiifipxh \b
nn
nnn
nn
1»1
nm
pns njns
nD3l«DD0 Π^η
SS»
nS
»»n
m»n
pi
nin
ns
ca»ns D»ns
ygj
yeo
ms
τ »
E3»»1S0
Sin
S»n
®n
®»1
P?5
P»ns
103
niop
ns
- Y
niso
Viri
Π3ΐ3ί»0 pinn
T»
v
nn
□»ins
• » -i
κϊ»
>4»X»?
>413
t<»30 N130
®in
®»n
rtai
»31
► Y
Ss
»Saa
* 4 *
"9
%

s
I
α>
Ph
Ι4Ϊ p
Dirigere. <vt 'Ecclef.1,16. vbrefi inbajifitiue ex- ’*' T ponendum, ppnhDirigi,rectume$e.
Et in Piel, fp n Dirigere, rectum facere: 12,9. & 7,1;· ynn Figere: Genef.31,23. fgdin Paul, Ifaia 22323. '~ T Clangere: Ezjecb.33,6. [Percutere manum, id efi, Fideiubere, manum tangendo, ftijiiulari: Prou. 6,1. & 11,13. quod etiam capitur pro Plaudere: Nabum 3,18.] InNiphal ) y$ft\C\mvciM:lft.27 3 i3-&c. [Sed
lob 17 3 3 ‘ Percutiet ie, id efi, manum Tuam fideiuben- 'do pro illo?]
HPjT) R°borari, fortificari, fortem e ile: lob 14.;zo. ~ T Fortis, robuftus : Ecclef.6,10.
Eqph Fortitudo: Efiher 9^280 1'ipn Fortitudo eius:
ί j/j «ώ *
ΠΠ Inde nnn Genus arboris, m? efi, Ilex, vel Pinus: Ifaia 44)14·
j«j‘« Malus nauis: Exech. 27,3. Et cumaffixo ,opn ’ ' In malo fuo: Ifa.33,23·
ΪΠΠ Inde Ο'ηιτιη lanitores: 1 Paral.2,32. Quidam dicunt ejfe nomen familias .i. Tirhatasi.
js^Imago, in qua videntur futura: Genef.31,17. ' T T In plurali, Ω’ώ'ΐη . Quidam dicutfiiijfe Inftru-
mentaasrea, ad cognofcendupartes horam. Al. Imagines, quas faciebant aftrologi, quas loquebantur. Inde ^nipn. quare in radice vitti'1.
ytfn Nouum, femw. Gcnef.3,4· nyf η (fix nytfn Mafcul.Numer.1,23. Et pro pronomine Toar, Nonus, a,um: 2 Ί \eg. 23,3· 0 ’yran Nonaginta : Genef.3,8. φ’ψπ Nonus: Num.7. n>y»tpn Fmi- nin. Lemt.23.
NOMINA qVADRATA*
ϋΏΌΡΠΓ) Quare in radice hhn. yny Π G eminatum a nyn . Et ‘Piel, Vt Gen .27,12.
~ ·' “ ynyno 3 Tanquaui errare faciens], tanquam deceptor. Et in Hitbpael , 2 Par.36,16. D’ynyntn Et errabant. Vel, Subiannabant, illudebant. D^nyn Errores, vel Subfannationes: lerem.10,13.
tam Lorica. idem quod ψνύ : Εχοά.ζ8, 33.
. mnn Inde innn, Quare m rnn, in Hithp. quod ponitur pro rnnnn. Et in P1elJ.erem.22, υ.ΓΠηηο Mifces te. ipnofi Mifcebis te : 12, s . j
Et 'm Iliphil, τφΆ Errare fecit: Π'οβαχ.,ύ'. ffcdPro- uerb. 10,17. ii$jo Errans, vel errat. e& intranfitimm , inquit Ί{. Dauid. <uel tranfniuum .1. Errare facit animam fuam, Walios» fic Ifaia 30 , 28. &c.) Et m Niphal, nyna Qui errat. % Hieron. Errore deceptus:) lob 13,31.
& in Macor , lfia.19,14. [ Illud autem lob 4, ver fu 10.
wna Euulfi funt °,vide in))rh » Q. tamen exponit, Errabut (d nyn ) .pbfque cibo.] tnjpn Error: Ifa.32,6.
*iyn Nouacula: Numer. 6,3. [ Vagina, vt 1 Sa-
' ~ muel.17,31 · idque cum affixo , rpynn De vagina eius, fic alibi .]
T' n Tympanum: Pfal.8i,3. tnsnTym- ' pana: Ifaia 24, ^uerfi.8. Et njerbum m Piel, maPhn Tympanizantes: A lahum 2,7. ηι'ΰίΐη Nomen
'ZWjTympaniftrias: Pfal.68,26.
Π 3 Γ) Inde msn Malus arbor, (gEMalumfrudus, pomum: Cant.8,3. & Q’msri plural. 7,9.
Inde hin Iniulfum , infipidum: lob6,6. ft) Thren.2,14. wbi Infulfum ponitur pro Infulia, .i. irrationabilia, fic Ezjch. 13. Liniebant illum hin luto infulfo,L/ efi, abfque firmitate. Hieron. φ? Tharg. Luto abfque paleis, nhin Infulfum , pro infulfa .i. irrationabilia : lerem.23,13. Hieronym. Fatuitatem. K. Salom. Turpe, pro turpia. R.Dauid,Rem euanidam,cui non efi: fapor. fic lob 24,12. Prohibitio: vel Verbum, vef Res irrationalis.
«Ίδη Suere: lob 16,13. Et in Piel, nnsnph Suen- " T tibus (puluillos:)E^c^./j,ri.
Apprehendere,comprehendere,tenere, ca- ~ ,T pere: 2 Keg.i2 3 13.&c. [SedmPual,m in Opertus,tedus: Habac.2,19.] EtmNipbal, Capi: E· '5^ ch.i9,4.&c. Et in Piel, Prou.3o,28. ttisnn Capiet. Π 3 ί 1 i§ nis Ghc-hinnom,gehennas: lob 17,6. Quidam deducunt d qtn .1. Tympanum, ac fi d. Fuerunt lasti de me antea,quemadmodum qui itantur ad tympanum. Alij exponunt dominum, (iuxta illud D an.3,2. N?nin Domini & praTccti prouinciarU.)
Item 2 Reg. 23,11. nih - nN Thopheth. Efi Locus vi- lifiimus φ pollutus, quo proficiebantur cadauera & omnia immunda, coniundus Ierufalem in valle filij Hinnom. (Locus impiorum damnatorum, ficut contra Iuftorum merces vocatur .) quod dicitur etiam alio nomine ήηΰη , Ifa.30,33.
nart ny «muii i<ps »'* m ntn nso nn
APPROBATIO EPITOMES PAGNINI.
Hmc Eptomm Thefmri lingm Hebraica, emolor e Smfle Petgnino Lucenfi, meigno cum firuttu Hebr<u lingm fludiojbrum imfri- mendetm nos infrufirifiti ccnfcmm. Atium Lornnij , fridic Cei- lendmApriles > Amo do. Io. lx ix.
O
Auguftinus Hunnxus.
Cornelius Reyneri Goudanus. Iohanries V Y ilhelmi Harlemius.

‘on
liquefiebat fflcque flere 'videbatur. Alij [coibuntfmffe Pr< 5 - phetam idololatramTammuz domine :quicum occifus fmffet a rege i conuenerunt omnia idola in Babyloniam, ad imaginem auream Solis,quam fecerat, vt mortem eius defle „ rent: & fuit hoc illis flatutum perpetuum , vt in principio dietmenfisTammuz., (quipleruque noftro Iunio refpon- det) quotannis plangerent ac flerent Tammuz.. Quidam dicuntfuijfe nomfen animalis, quod colebant.
IDU Suftentare,tenere, apprebendere; ‘Pfalm.^i, " T i3-&c. Plerumque confiruiturcum n. (Bmo- niinuemtur cumhiric loco fere, q'pin S u flent an s: Pfalm. i6jS.) ItemProuer.29,23. Et humilis fpiritu tiaa^Bn» Capiet, tenebit, fuftentabit, apprehendet gloriam.
Al. Humilem ipiritu fuftentabit gloria .i Deus glo- riofus, &c. Et m Niphal,1,22. qom Apprehendetur. Hieron. Confringetur.
Sofl Vinn Heri: φ dicitur de die praeterito, tam de propinquo, quam de longinquo: Ruth 2, 10.
Et cumsprapofito, htcns’ 2 Sam.4 ,2. hem Mich.2,8. cum fiurec pro holem Viohk , licet quidam exponant, E contra, eregione ,ac fiejjstbio, & ns pro jp .i. e, ex, de. ficifaue 30,33. jun Quare m p».
“ 1 DH E a ^ ma iarbor :Pfal.92,i2. D^po Palmas, m* T T plurali,Num.33,9- non & ΓΠίοη Idem: Deut. 4,s. & Ezech.4,18. rhfcn e£* onbn Palmae: r K eg. 6$ 29. E^ch.40,21. Et in regim. ηΐΊοη , loel.3,5.
pn Inde pan Serpens, aut Draco: φ* Pifcis tna- gnus vt Draco, ficut cete, balenai. Et interdum Vice f ponitur a, oon Iob T,u. Ezjch.26,3 . $32,2.
aoon Serpentes, dracones: Deut.32,33* Ceti, balenae: Pfal.74,i3.&c. Et interdum deeft Ut er a gemmanda. vt jqn & apn pro awan Dracones: Thren.4,3. Ierem.9 , 11.14,6. Et plural.feminin. nianh Serpentibus, draconibus : Malach.1,3. Vel, In fabulas ,aut narrationes, a rnn. Tharg. I11 defolationes.
Donare, donis aut mercede conducere: Hof T " 8,10. DocioresUebr. exponunt, Cum um narrata fuerint in gentibus. Et in Hiphil , Hof.8, verf. 7.
agna unii Mercede conduxerunt amatores.
jans $ mna Merces,donum: E.zjch.16,31.Hofl.2,13. mrna Merces eius: Ifitits 23,18. cum daghes in vltlmo Nun.' fle m plurali ,Mich. 1,7. Iliuddutem ludie, n, 39. exponitur, msnh Ad alloquendum. Al. Ad lamentandum, plangendum, &c. Sic $, 11. «n; Narrent, loquantur, confiteantur, aut laudent.
■pii Inde qun Tenerum, quod eft in extremo auris , Fibra auris: Exod.29^20.
ΊΙΠ iWman Clibanus, furnus: Geneflis, 17. Et in plurali, Nehem. 12,.30. ηηυη.
Abominari. €t in Niphal, Abominabile ^ ” eft’e,Tf ayn? 1 Paral.21,6. Et in Henoni cum camets , Iob 11,16. Aoominabilis. Et in Hiphil, mynn
Abominabile fecerat: Pfal.14,1. φ S 3 >i . Et in Piel , nyn Abominari, vtlob 9,31.19,19.$ 30,10. (Sedlfla. 49,7 aynpV Ad abominabilem gentem? efl nomen Toar,fecundum formam Benoni.) In futuro, Pfalm.s,6.
119,163. &c. Taf habet interdum longam vocalem , aliquando breuem. npyin Abominatio: Genef. 43,32.
Et in regim. rnyh, Prou.8,7. nnyin^niayin Abominationes, <tzrc.
ΠΙ/ΓΙ Errare: lfa.21,4. Futur. interdudeperdit n. vt T ’ Pnw^^i.pnirba Ne erres. flcGen.21,14.^0.
Et in
m
140
Inde nyhin Vermis: Ifa.14, 12 · afiAin Vermes : Exod.16,20. nySin Vermis, 6 ^ vermiculus, color, qui “-vulgo Carmefinus dicitur: Pjal.22, 7. Etciim afflx. π nyhtn V erm is eo ru m \Ifa.6 6,verf.vlt. Ej aliud, Thren.4,1. Superyhinvermiculum ^coccinum. Vel, Invermicufo .i. veftibus vermiculatis aut coccineis'.
Et Henoni in Piel, 0 ’jAnp Induti vermiculatis, aut coccineis veftibus: Nahum 2,3. nil&no Molares dentes: Iob 29,17. φΙοά.ι,6.
QDD fi** 6 D * ( yt Terftcii, compleri, finiri, con-
~ ” fumi: Genef.47,11. e^c. Et unnConfumpd fumus: Thren.3,22. fine daghes. Vel,Con fumptce funt. vt i fit pro a. vt Pfalm. 6 4,7. eisno uten Per&- cerunt fcrutinium inquifitum. aefid. Scrutabuntur iniquitates, donec perficiant eas, vtnon poffit homo excogitare, &fcrutari amplius , quamipiiTcru- tati funt. Item tranfitiue, hr.27, 8. ork'pn tj Donec
confumam tos. Qua autem habent n dagheffatum in futuro · τί ^τηη orp, femelam kibbuts , nnn Confumetur, &c. funt ex Cal fecundum R. lonah ,fedfecundum R.Dauidex Niphal. \Jllud autem Pfal. 19,14. exponitur, on’s; Immaculatus, perfedtus ero. esifusurum ex Niph. cum lod quiefeente pofl t ?grater normam 1 1 1 In Hiphil »nbnp Dnn Con fu mere, perficere: Ezech. 22, n. 2 Sam. 20,18. tpyeto Dnn3 Cum confum pti f aerint pmiari- catores:I><i».^, 25 . Et inHithpdel,UQ."\n Immaculatus eris, vel Perfedtus eris fpfd.18,26. dt Perfedfus, integer, confurnmatus, immaculatus: Genef.23,27. Iob 1,1. Hieronym. Simplex. DOn Perfedii: Exod.26,23.
nnn Perfecfta: Cant.4> Wlmmaculata. 'mpnPerfe- dtus, immaculatus: Gen.6,9. (($r Iof.10,13. DvanDi '3 Die perfeda, integra. Caph eflexprejfiuum Veritatis.)
[Item Perfectio, integritas: Pfal.84,12. Vel ex ponitur aduerbialiter, Peifedle, &c. fic Ham.i,io.&Iud.9,16.] nwan $ ψΒΡι Perfedi, immaculati, integri, e^c. no^pn Perfeda, femininum, ηίο’ηζι in plurali. oh Perfedio, integritas: Pfal.21,27. Hieron. Simplicitas. Et aduerbialiter, Perfede, integre, immaculate: Prou.10,9. [ZicwPerfedtis, immaculatus:Pmi!.j0j 29. fed cum macaph holem mutatur in hatephcamets: njt 13 · ΤΠ - ηη Immaculatu via.] nm In perfedio- ne cordis mei: TfiLioi,2. v- na In perftdione mea: Pfalm. 26,1!. Et cum n femini k - >: npn Perfedio, &cet. Prou.11,3. & Iob 2,3. Dhp rerfedio. quare int \no in fine. D 1 η ηΓ u m m i m, P e r f e d io n cs: Excd.28,verf.3o,_ Hieron. Dodrir.ani ^ veritatem.^ Ignorant Hebrai quid fint. Vide αηικ in . ρ;*ΐΝΐ Perfediones tua: & dodrinas tuas: Deut er. 33,8. Interrogabant autem per Vrim & Tummim fihj Ifrael, cum vellentfcire ea, qua facere aut non f icere debebant.
“IDD Inde fit τρη Sempef, iugiter, quot]die: Tfall 16,8. Itemvmn Quotidianus, a, um · iugis, e: NumL 4,6.SDan.8,n.
ΠΏΓΊ Admirari. He non deperditur in coniugando.
" T vt Pfal. 4 8,6. mpn Afmirati funt. inpnnEt admirati funt. Et in Hitbpael mpnm Et admiramini, admiramini, cum defectu n formatiui: Habac. i,s. jinnn Admiratio: Zachar.12,4. qjr in regimine p T )ί«ί. 2 ^.ρηρη .
IDE) Inde Ezjch.8,14. nnnTammuz. Hieron. Adonidem. R.Dauidferibit, quod faciebant imaginem, cuius oculos plumbo replebant , ^ accenfo inferrie igne r plumbum
0 '
0

ο
ijp 3 η
Mediatores .pid faciendum mifericordiam. R.D. Vir contritionum .«.qui conterit hominem fidentem illh & n ori canentem ab illo,&: fraudat illum orefuo. & ficpneB Conterre. Vel , Vir contritionum .«. quem 'tenuitas & paupertas conterunt. ( Et pc Pfal.72,14.
qwo A contritione. poteB efflaro n. Sedplerique exponunt, Vir fraudum .«. fraudulentus,e^c·,)
«PPj Coniungi, adhaerete, ambulare. vt Deut.it, T T j.isn Coniuridi fuerunt, £rc. «^LQuiam- bulauerint iri medio pedum tuorum. Tei ad pedem tuum . λ per viam tuam,&c. (Aid roa .«.Percutere. <«c pi Etiamfi fuerint percudi propter te, verba tua non derelinquent.) Al. Pofiti funt in medio pedum, &c. a^nPauones; 1 Reg. 10,22. ^LGenus fimiae.
Hyacinthus : Exod. 26,30.
Ponderare, nu merare: ‘Trouerb. 16,2. & 21,2. idque 'inlBenoni, pn Dirigens, difponens.
Et in Nipbal, paro Numerari, ponderari: 1 Sam.2,3. vbi n 1 ? ponitur pro ib.i. ei. Redtum eife: Ezgcb. 18,29.
Et in EPiel, i 3 Fj Ponderare, vel Dirigere: lfa.40,12.& Verfi.13. fic Iob 28,25.'&* Pfial.75,4- t?r» 9 D Ponderatu numeratumqtie: a Reg. 12, 11. «^Signatum ,figuratum. hODriSumma, numerus: Ezjch. 28,12. ( Hre- ron. legit per 2 d. Similitudo, exemplar. Item per D fi- gnificat Difpofitionem 'e> ; figuram cedificij.) fic E%ecb. 43,10. j 3 h & nabnn Srimma,numerus· Pondus,men- fura, difpofitio: 45,11. Exod.5,8. inaancrSy Secundu difpofitione fuam, Wre&itudinem iuam .i. vtredtu erat: 2 Par.24,13. j^LSuper loeu fuum. irntinoPondus ,fuinma eius. JjEyEqualitas eius: Ez.ech. 45,11. fic Exod. 30,28'. & Vtrf.33. Secundum fummam,numerum j W poliduseius, &x. Tbarg. Similitudinem.
Eleuare inftar tumuli aut ciimuli. vt Wn Et ‘ "■ eleuatum :E%ech. 17,22. Hiero». Eminentem. Sn Tumulus, cumulus, acemus: Deut. 13,16. Et cum affix. Super ohn tumulum eorum: Iof.11,13. id έβ, quae liabant in robore fuo. vt babetTbarg. Fj nomen compoftum ηνφφ Ad do&rinas .fi tranfeuntium: Cantic.4,4. deqMintfm. componitur d Sn «.forte, eleuatum, altum ; & ηΐ’έι .«.Lapides turris excifi ad fimi- litudinem oris. Q. ni>p mbnb .i. ad fufpendendu acies, ./. gladiorum, id efl , g!adios. a^nVn Crifpi: Canitie. s,ii. Extremitates capillorum eius eleuarae vt tumulus .1. criipae. Et rverbumhbn Sufpendere. n>t Pjal.i37,3^ni2\p^bhiT]) Et fufpenliones noftras ob laetitiam. Vel, Et citharis fufpenfis laetitiam. (Quidam deducunt d bb' .ii Vlulare. ac fi d. Pro vlularibus noifris, e>c. Al. al Viri .i. Infanire. vt ptfenfius: Inimici noflri qui infaniunt contra nos.) Al. Initrumenta mu fica noftra laetitiae.
vir 1 nhn in Cal & Viel, Sufpendere,appende- T ^ re: Cenefi.40,21. Ez.eeb.27, ( pc 2 Sam.21,13·. oi^n Sufpenderunt eos. quidam codices babenteum s, OitfSrt.,) nVn Sufpenfu s: Deuter 421,23. Plurale fic
inuenitur, ο»ζΛη onhn 0 ’mVn lofi. 10,26. Deut. 28,64. & Hofiea 11,7. In M^/W,fSufpend.i: Tbren. 5,12.
’Sn Pharetra, pc appellata, quodjufienfa fintfiagitta in ea. Vel eil Gladius, qui ad latus fufpenditun ephn Pharetram tuamj Gladium, vel Tela , &cet. Genef.27,3.
Sulcus i Iob 39,yerfu 7. czrphri & ιφχ\ in ’ v plurali.
^ m 4 j/Vn
Iri
illum, &c. P.Salem. Poflulaucriit fignum atque portentum. Etm l Tiel*'i Sam.21,13. inn Etfignabat, de- fignabat,fcribebat. inSignum,vtfuprd. Et cum affixo, Ivb 31,35. un Signu m meum. Q. Scriptura mea. Quidam exponunt Defiderium mcuin, acfiejfet ηκη .
Medium, inter, mtta:Deut.3,i6.&c. qua fiunt 'cum Vaf quieficenie, fiunt in regimine, qrn Abfi- lutum inuenitur ludie. 16,29. O alibi. *[ hem Dolus, fraus, hypocrifis, pc appellata, eo quod homo qui fraudat alterum ,odio m corde abjccndito ,pra fi fert cum illo amicitiam. qn Pjal.10,7. & 55,12. Vide q^n.] oainaln me* dio tui: Pjaiu 6 ,i 8 . & 135,9 · Iddredundat. η:Π3ΐη3 In medio earum: Evpicb. 16,53. componitur e fingulan & plurali. pyT)NomenToay,h/icdiusi47,i6. roiennMedia : 41,7. ηυΐ 3 ’Π in plurali, 42,5.
ΠΓΙ ExplcrareTcilitari, inucfiigare,inquirere. vt Ecclefi i, 5. mqn S crutatn s fu m, c. Et in Benoni,
onnn Exploratores: Numer. 14,16. ( Et cum κ redun*
dante, Idem: 21,2.) Item Dnn vocantur Mercatores minores, eo quod multum fer utantur merces quas emunt, quia illis res efl tenuis. Et in Hipbil, ludie. 1,22. nw Et explorauerunr, id esi, miferunt exploratores, “ftri? Fxploratio, inuefligatio: Iob 39,5. <~oideVrg.
‘nn Difpofitio, forma, conditio: 1 Paral.17,17 . ( Et aliud cum hfeminin. & in regimine , nnin Difpofitio, co- ditio, &c. 2 Sam. 7, 19 · ΓΠΐπ Lex. de quo diximus in DT.j ‘.Leuit.12,6. ς^· Tfial. 74 ,19. vbiper
Turturem intelligitur Congregatio Ifraelitica. [ Item pgnific at em pus: Efib.2,12.] tzanriTurtures.-LfwV. 1,14. Di 3 in Vocantur Cant.1,11. Gemm x,aut marga- ri x.x ,con i u n cite aut ordinatae fecundum ordinem dif- pohtionis. «^./Lineamenta. Al. Genus ornamenti. TiTorques & murenulac, vel Monilia. R.Abrab. Figura: depictas inifar turturis.
Abfcindere, excidere. Et m Hipbilfimelinue-
-T nitur , Ifa. 18,5. inn Abfcidit ,Wabfcinderefecit. n efl cum parbacbpropter fopb pajfiuc.
Generale nemen omnium qua laciuntur, Miifile, T iaculum: Iob 41,19. Hieron.& Lxx.MaWtus. Tbarg. Secures. ^.Machinae, quas Bombardas vocat. Al. Inftrumentum magnum, quo proficiuntur lapides magfii, ad deficiendos muros, alibi non inuenitur.
Taxus, & Pellis taxea. Thargum,eo ~ ~ quod itito. i . gaudeat doiu .i. coloribus multis, quos habet in pelle: Numer.4,5. Ez.ecb.16, Verf.io. oupnn Plural.Exod.25, 4.
n nn & nl 5?9 Sub, inferne, deorfum: PjQ/w. ro,7.
Genefii,7k49,2'9·. Pro,loco, vice: Exod.21, 24.1fitia 43-,4. npnrrn Propter quid? Ier.5,19. Et cum affixis ajjuwit Iod figntm pluralis numer. rnnn Pro eo:
2 Sam.10. ipnm?PiOtc:/jQ. 45 ,e>c. ’npnc>’JrinnSnb me: 2 Sam. 22,35. Habac. 3,16. Π 3 ηηη pro Π’ηηη Pro ea,aut loco eius: Genefi.2,21. ^nnn, e>* plurale Djnnn Infima,inferiora: Genef.6,16. pnnnInferior, vel us: Iofi.18,13. mmnn n>nqn (fir mnnn Idem: 1 Regum 6,6.
(fed Ezsck.40,18. h »0» esi pgnum femwin. quia diSho eBmillel.) 31,14- & Pfalrn. 86 . niatnpn & ηί’ηηη Inferiora : Ezjcb.42,5. & lofi 15,18.
Hircus minor :Protterb. 30,31. Hieron. Aries.
In plurali, O^n Hirci: Genefi.30,32.
Dolus, fraus, vnde 0 ' 33 n Doli,fraudes:*Ptt?- uerb.29,13. Quidam deducentes <iqin, exponunt
«

6?η
Έβ a nyp© geminata 'Ρΐΐφια Utera , & : eflidemquodvftliny? id efl , Nigra: Le- uit.14, 31 . Videtur compoflfa a yp© φ ny ©, quafl Pro - fundae nigredines.. >
m*)V Virga: Eflh.5,2. er nufiquam alibi.
Cogitatio. ©yn© Cogitationes mere. <ut : “ Pfalm.94,19. .
*\V 1 W Inde fit rry©n© Caten a. Et in plurali ηΐη©η© Catenae: fuW.2#,/4. er ^ Paral.3,4. ■
UD]T \3 fertis contextae lana & lino: Leuit.19,191 - Videtur nomen ejfie compofltum a yi© .1. lene> φ njo nere, filare, gy» w .i. torquere filum.
Utera Π
^ Thalamus,cubiculum: i R.eg. i4,28. &
igri Plural.mafcul. Ezjch.^oj. & nj er fi 10.
Et fecundum formam femineam, ni's?n, verfi12.
Defiderare,concupifcere: Pfialm. 119,40.
Etn^rfi Defiderando : verfi 20. [ Sed in
•piel, Abominari, vt Ham. 6, 8. iplotjijo Abominor ego,deteftor.]
mp] Limitare, feu terminu conrtituere. <zit Ntim. T * 34, 7. ικ'ηη Limitabitis, terminabitis, xpoteft ejfie loco 1 , d mn. ϊ«η Bos filueibis: Deut. 14,3. Lxx. φ Hieron. Orix, animal e caprarum genere; Et in- uerfis literis , sin Idem : Ifiaia 51,20.
05 ^Π feminare. Dosn Geminatae: Exod.26,25.
Et in Hiph. nlbnsnp Geminos pariunt:CW.' 6,3. D’oisn & oom Gemini, gemclli:(?«v/.ji, 27. ft) 23,24. Etm regim. Oisn & m^n Cant.4,5.e ** 7,4.
jan Inde fit txxsn Ficus arbor, frudus: Gene fi 2,8. Plurale n* 3 »n er Ierem.8,13. Φ Ham.4,9.
Formare, difponere, aptare,fignare, deicri- _T bere,figurare, vtlofi.15,19. & /r.nNrq Etde- fcribetur. Tharg. Ft circuibii .1. defcnbetur more circini,qui circulu facit rotundu, & defcribitfignatque.
Et m Piel , ifia. 44 , /j.irnsn’. Formabit defcribec illud. Et ibidem inuemtur cum carneis hatepb , ιπηκη» .
nsnpnQuae defcribitur, terminatur ,vel gyrans, cir- cuiens, erc.lofi.19,13. 'vf.nFoxmx.Gen.29,n. Et cum affixis 3 ™n Forma eius: 1 Sam.28,14. Et 'iivineum ho- lemprxter normam: Ifaia 52,14.
ΓΟΠ Arca : Genefi6 , 14. In regimine nin, ibidem. T ■’ Radix poteft ejfie yx\.
L™*>. Orbisterra habitabilis: Pfial.9,9. [ Item " ” Confufio. fiedeftd V?n.] f 3 £l er ^Onp Palea: Genefi24,25. & lfia.25,10.
«I»ip Indev\r\ Defo!atio,folitudo: Gen.1,2. j^ui- T T dam dicit deduci a oinn .i. Vorago,abylTus. ΑΪ. Admiratio, Rupor. Lxx. Inuifibilis. fic Ifia.24,10. er 34,11. ftj) alibi. Hieronym. Vanitas', nihilum, ere. vt irin 1 ? In vanum : 4 iS 4 · [Item Idola: 1 Sam.12,21.] □ΠΠ Inde fit Ώϊηη Vorago, aby (Tus .i. loCL>s aquarum multarum: ftfi Ipfa aqua multa: Genefi.1,2. efifie- mm. vt inplural. Deut.8,1. nbinn. ( & Pfial.78 , 15. nibi nsn.i. multa,pro nvd\i\s ponitur.)
Signare, feribere, deferibere. Et in Hiphil, TT innnnnj EtfignabisTau (fignum·) Exech.9,4. Item Pfial.78,40. nnn Signauernnt, ideft, pofuerunt in corde fuo terminum ac fignum, vt non tranilre portet
illum,
h© 1J8
nioiiere fe, fecundum Tharg. vt Lenit. 11,28. & 45. Sed Exod t,7, ettmtranfitimim. Et nati funt in multitudine, quia forian, Vt quidam exponunt, vxores illorum pariebant geminos, aut amplias, filios.
Vj© Reptije: Leuit.i 1,28. ■ ^ .
pytf Sibilare: 1 Reg.9,8. ^Ifia.5,26. fij?S©Sibi'
' " T lus: Iererh.51,36. rstyyv Sibili: ludie.5. pTi 3 fi* Vitis optima,cuius vuae no habent acinos: Ifaue 5,2. Hieron. er Tharg. Vitis eleda. nf?n© Idem: Genefi. 49, ii. ( Vnde lfaue 19,9. hlpntp Optima, eleda, Wmulticoloria : Vel, <i>t alij exponunt, Pedinata. ItemZachar. 1,8. ©’ρηψ Multicolores, varij. ^ Pedinati. Al. Eledi.) @r'lfa. 16,8.
Vires optimas eius. Hieron. Flagella eiu s, id eft, propagines, aut palmites. -
lndefitw'ivK4dixibeut.29,i<l. &> cum affixi 1 ©*|© Radix eius: lob 14,8. outh© »©n© in plurali. Ei njerbum in Poel, ©η© Radicare, radices agere: Ifa.40,24. Idem in Hiphil, ©> s ,©n lob 5,3. (efi Ifia . 27,6.ere. Sed in Piel, ©η© Eradicare: Pfial.52,7.
Item in Hophal, i©*j©t Eradicabuntur: lob 31,8. Minirtrare, in Piel: Numer.8,28. ere. nn©p Minifter. ^DW©pMiniftri; irin© Minifterium: Num.4 3 u· ftfi2 Paral.24,14. ΓΠν Inde fit rn©p Sartago; 2 Sam.13,9.
Nates. Habes in radice nue. rin© Inde in© Pofiierunt, qrnre in ηί© .
Hnw Bibac: Exod.34,24. e 1 2 Sam.i. ere. Fu - T T turum interdum efldefeciiuum: Vt Genefi. 9,21. n©n Et bibit. ficLeuit.io,8.erc. Et mHiphcd: 11,33. nn©’Bibetur. nn©pPotus: E^.3,7. Conuiuium: Genefi. 19,3. & ahbtfxpe. Extatplurale Daniel.i , 8. fffi
njerfi.io. »n© Potatio: Ecclcfi. 10,17. n©t© Potus: E'fih. 1,8. ’Π© Starrien: Leuit.i3,48. ftfiverfi.51. & 52. ere.
Π’ηΐη© Jjhiuere fiupra in radice ni©.
Plantare: Ezjch. 17,23. Et nomen, Pfial.i28 t ~ Ύ ruerfi,3.^m^ Sicut plantationes.
Czin© Quxre m radice ono. ir\$ Et in Hiphil Mingere: iSam.25,22.
’ ■ T verfi.34.
P jygf Silere, tacere,?© Cal: Prouerb.26,20. ere* Vt^ldem quodvria. ibi require i
DICTIONES qVADRATAt'
GHMre in radice fti©.
nnnSt^ Fl ami ^ a ‘-l°b e,30. Gr Ezech.20,47. v '·' : " mninh© Flamma vehemcntirtima :
? · v v j -
Cant.8,6. efl dioho compofita cum diurno nomine , augenda rei gratia, mquii 7 ^. Dautd.
Angelus: Pfitlm.iS8J7.vbi dicitur, Millia an- ' T : gelorum.- Vel, <vt alij exponunt, Millia duplicata, d nj©.
Dentes elephantorum: 1 Reg.10,22. ‘
1 n Ludere, laetari: Ifia. 11,8. (fi/ Pfdlm. ~ '·' ' 119,70. vbi deficit n in ©rnn ,acfid. In lege tua; fed94,19. iy©y©j Laetificabunt (animam ,Grc.) © er y fiunt cum pathach. Et in Pual, lfia.66,i2. ?y©y©rf
Laetificabimini ,rifu lufuque afficiemini.
Et in Hithpael , y©yn©ts Laetabor: PJalm.119,16. Diyi©y© Laetitiae, lirfus, deledatio: Prouer.8,30, φ lerem.31,20 . py©y1© Laetitiae mea; :Pfial.i 19,24 *

ί
V
ήη ™ .
ci pem ,qudre in iw . Huc illud EBh. 1/22. refertur hri§ Dominans. Et mHithpael,Num .16,13 .Ύΐ ηψπ Domi- neris (nobis etjam) "nnrifl Dominando ,/. vt 116 modo tu, verum eriain & frater tuus nobis dominetur. vero fignificant Serrare, quare in “itu.
Caior,acidus: Ifaia 49,10. Item Lbcus defet- ’" r ti, ab aellu fic nominatus: 33,7.
Jiltt? R amus; Genef40 , io. (fix verf.11. id-
~ T que in plurali Dunri. Inde verbum in Hitbpael Thren.1,14. Inuoluentur, perplexae erunt, intricata erunt inftar retis, verbum frequens inTbargum.
Et m Pual ,lob 40,12. i;nto» Perplexi, vel intricati ‘erunt (pro funt.) Inuoluentur, e^r·
yyy SuperftitemeiTe,remanere: lofua 10,20.
ήηψ Superftes,refidims,reliquus: Num.21, '56. (gf plurale, Dnntp Ioel.3,f.& Hobad. verj.14.
TrnFilu phoeniciu, quofignant fabri lignarij ligna incidenda. Hieron. Runcina: Ifa.44,13. Tjb Minifte- rium,opus: Exodii,10. vbi R.D. exponit Velles mini- fterij ./.Velles aut pannos ad operiendum akare, men- fam, £rc. R.Sal.Vdkcs inftar txjAp cortinarum, aut velaminum, mm tnsAp vocantur m Tbarg. onip.
Ex hac radice quidam dicunt ejje illudier. 13,20. Ni fi qnnw reliquiae tux in bonum, de quo plura vide m Ίκψ . Item illud lob 37,3. irnyp. Remanere faciet./.'colligantiam nubium.^ JL Diredio eius,pro tlri;, a .) Al .Humefacict eam./mubem,vtdefce-
datpluuia. mxta illud Num, 6, 3. rrmp Madefadtio- nem (vuarum .i. madefadum, /we humedatu vuis) id efl, Omne quod diffoluitur &c liquefit: Wexprimitur , vt habet Hieron. j|fi Potum codum.
ρηψ jjy |πψ Lorica, thorax: 1 Sam.il,38. i Reg. 22,33. t Et cumnjob 41,17. nntp Lorica, vel collare ferreum > , ( fcilicet ,non liabunt.) rxpxyp ηυΐηψ Loricae,«a plurali. Et rriiinp cum D inuenitur Ierem.46,4.
-j·^ Principatum habere, dominari: Hofea 12,4. T T quare in')w. rnb? Principatus, dominium ; Ifaia 9,7.
Incidere: Leuit.21,3. Et in Niph. Zdcb.12,3. ' T nenri ttnipIncifio, incifura': Eemt. 19,28.
(fp 21, vsrf.3.
Inde jit qibip Corrigia: Gen. 14,2 j. Et Renoni
V inPiel , ΓΟ'ίψη Capiens vias fuas,vt calceus corrigiam: Ierem.2,23. Vel ,Circuiens quemadmodu ligatur corrigiain circuitu calcei/ Hieron. Explicans. R. Salomoh,Tenet, &c.
Excrefcere, ffiperfinere. vndefit ynriHabens " T membra aliquod nimis mollruofum aut ex- creIces: M oftr 11 ofu s: . 2 r, i <?. Et in Hithp.Ifa.28, 20.
Angullu eft,Wbreue eft liratu yimnnp ne fuperfiuat, Wvtno fuperiit .fivtnon poilintfe extendere in illo.
Vrere,comburere,incendere, fuccendere:
*' T Leuit.8,17.&c. Et in Niph. (ffi Pual, Comburi, &c. 4,12. φ 10,13. licet poffit etiam ejfe Toar, Combuftus. nsnip Comburens:D<?«f. 2p,2j. Com- buftio,exuftio, incendiu: Leu. 10,6. & c. ηίίηψη C 5 - bulfiones: lja.33,12. lof.11,8. Appellatur fic locus, eo
quod aquae illic ebullientes erant calidae.
«pre? Serpens ignitus: Num.21, verfi9. Et in plurali, b’S”}ip nasrfu 7. Item dicuntur Seraphim : Ifaia 6,2.
Gignere, 6^ producere in multitudine , in- ' quitRfil).Pfid.103,30. Exod.8,3. ££/Repere,
_ M ^ mouere
p fo
Et plurale fecundum aliam formam , 30,36. ninptiip In canalibus, bpb Illigatio, pinguedo: Prou.3,7.
mpui Potus mei: Hof.2,s. Et plurale, Pfalm.102,10,
npri Potus meos.
t3p’$ Qniefcere, feqniefcere: Ierem.30,10. &c.
’‘ ” Idem in Hiph. opbn Qniefcere, aut requies: Ifa.32,17. fic30,is. 37,20. (fif lob37,t7-&c. Sedtranfi- tiue, pfalm.94,13. 1*7 topipnh Vt requiefeare facias eum. fic etiam Prouerb.13,17. ςχ lob 34,29. topri Quies, requies :i Paral.22,9.
boO Librare, ponderare, appendere: 2 Sam. 14,26.
T Et in Niphal,hp$y Appenfumell: Ezr.8,33.
&c. lob 28,13. Spin Sechel, Secius, nomen monetae & nummi argentei aut aurei: Genef. 23,13. quanti vero valeat, ficribitur Ezgch.43,11. Secius viginti obolorum eft. yhafSecius fandluarij erat 40. obolorum, η^ρψ & Secli, m plurali,
bpyo Pondus: Ez^ech.3,1. & 1 Reg.io,i4.&*c. nhpbp Menfura: 2 Reg.21,13. fic Ifa.28,17. rhprpa. £ 2 pl£/ Inde npptp Sycomorus. Etplurale,uniDpw Et lycomoros eorum: Pfal.78,46. D^ppip Plurale ma-
fcul. Sycomori arbores: lfa.9,10. Sycomora, frudus: Hamos 7,14.
Profundum elfe, in profundum mitti, demergi, fubmergi: Hamos 9,3. ( fic 8,8.ηρ\ϋ) τ ponitur pro nypra Et profundum erit,demergetur, vel aliter ,Irrigabitur .1. efficietur tota aqua.) EtinHiph. Ezpch.32,14. ppriN Mergere faciam,Win profundum defcenderefaciam. fic lob 40,20 Demerges linguam eius. Vel efl hypallage .i. Et funem demerges in lingua eius, ypipp Profunditas: Ezech.,34,13.
Niphal o* Hipbil,e\p \M Afpicere,
1 ’* " profpicere: Pjal.83,12. & 14,2. & Prou. 7, 6. &c. Hinc & illud 1 IiegA, 4. Ο’ρίΒΝ α’Ριρψ oihn Fe- neftras intrinfecusapertas, & extrinlecus claufas.fi anguftas. " & 7, 4 - Et feneftrarum, vel fene-
. Uris, (erant tres ordines.) Tharg. Et vedbium tres ordines. ^Tabularum inftar qipipo .i. fuperliminaris, &c. qiprio Superliminare,limen fuperius,quod eft fuperduos polles , eo quod affriciat iugit er,<z>el quod oftiu illudpercutiat, a qpri.fi Percutere, apud Chaldaos. Vel tif,(fecundum R.Salom.) Feneftra lupra oftium, per quam afpicicur quis oftium pulfet: Exod.12.
qpri & cumathnach, Superliminare, vel fene- Ireila fupra oftium: 1 %eg. 7 , 3 .
wthwy Abominari ,in Piel: Tfitl.22,24. &c.
’ '“ ’ Abominatio: Leuit. 11,10.
iReg.uj.&c. Εχνρψ et^gpalnplur. Abominationes. Mentiri, prccuaricari. In Cal ftfi Piel, Genef. L τ 21,23. fp) PfJm.44,19. *ipri Mendacium, falfitas 1 . Gratis, fruftra: Exod.3,9.Pfalm.39,Verf.ip. θ’*ιρψ & ΊΡΨ Mendacia: 101,7. lerem. 23,32.
..pip Innuere , annuere. In Benom Piel, ηηρψο Innuentes oculis: lfa.3,16. tyde “Ori fj' iri Vmbilicus. vt Cant.7, j.qipb "" Vmbilicus tuus. fcdProu^j.y-wb Vmbili- cotuo. cum Refihdaghefiato, ob de/eflum alterius'). fi-c Ezcch.16,4. Et aliud, lob 40,11. tjm In vmbili-
co ventris eius, ηηπψ Afpe&us, cogitatio, Wfor-· titudo, duritia: ler.3,17. ξχ Pfal.8i,2. Apud Do-
floresHebraos vocatur Ό urum & obftinatum.
Pliy Jduxfigmjcant Principatum habere, Λ/ί prin-
C

ο
9
pO
pfal.16,6. Et in Piel ,lob 26,13. riSstSDw; Spiritu fuo caelos ornauit. Hieron. Spiritus eius ornauit caelos. Nam R. D. dicit 3 redundare, Vel π in rv. 5 p . Vel eH quatuor liter arum. /ffi exponunt, Caelos tetendit ii- cut tabernaculum: (iuxta illud lerem.43,10. ηηρψ Tabernaculum fuum.J & fic π efl loco liter a geminanda 3. Ίΰτϊϊ & cum accentu rem “ip\a Pulchritudo : Genef. 49,
V V .0 * Λ ' | J
20. Buctiria, tuba cornea: Exod.19,16. ηΐΊΡΤΦ & ηΐΊΰΐΦ in plurali , ludie.f. Ίίψκ Fru ftu m carnis .f. pulchrum: 2 Sam.6,19.
T\BV Ordinare, difpohere: 2 Reg.4,3^. Ezech.24,3. ~ T &c. Et nomen, 40,.4.3. ins? Π 5 α Π’ηΰψηρΕπ vncini (fcilicet ferrei ad fufpendendam carnem) to- pach vnius,zW<?j?, m en furas vnius quatuor digitorum. R.D. exponit Chytropodes i. fufientacula ollarum. vel fimtloai , inquit ,in quibiis ponuntur duas ollas. Vt etiam exponit illud Pfdlm.68,14. Inter chytropodes x in loco humili & nigro, ficut locus chytropodu, &c.
trnflran Duo termini: Gen.49,H- ^ Acies. Al.Dux farcinas, quae imponuntur aiinoad ferendum,vha hinc,altera inde. dc/zV.Afmusaded fortis,vtcubet inter duas farcinas, & furgac cum illis.
Modicum,parum, momentum: Ifi.34,8.fbi '*'·■ '·' Tharg .In hora parua. alibi non inuenitur. mh Saccus, in omni fere lingua: Genef. 37,34· $uf- • ~ daminueniunturcumcamets. ipp Saccus eius. D’pii) Sacci f in plurali. . .
nnvy Iugiter ambulare, difeurrere. vt Ioel. 2,9.
' '"g ipid* Difcurrent. ^Tumultum facient,au- direfacient fonitum 4 «f vocem, rugient, fcIfi.33,4. 13 ppltti aua puipp Secundum difcurfiim, vel ambulationem locuftaru ,difcurrens vel ambulans per eumi j^Sicut fonitus, vel rugitus aquaruincongregatarum ,quas defeendunt in foueas cum rugitu vel ioni- tu magno : fc rugient venientes ad fpoliandum : (iuxta illud Prou.28,13. ppliS Rugiens.) ^/.Secundum congregationem loctiftarum congregans in eoi Item in Hitbpael , Nah.2 3 4. ρρφρηψ» Congregabuntur in plateis. JjLFeftinantd ambulabunt,difeurrent. Λ /.Perfonabunt, tumultum Facient. Vide prtei.
Vigilare, durare, perdurare, perfiftere, per- " feuerare, operam dare, follicitum effe: vt Ie- 'rem.3i,z8.&c. Et fecundum quofdam inter du Fcfinare. <vt i,i2. fffi alibi. [ Sed in T?iel, Exod. 23,33· onpuio \
Sculpti inftar amygdalarum. Et per iranflationem, ipiti Membrum generationis, Vel os femoris: €ccl.i2,3 l onp® Amygdala: Num.17,8. & Gen. 43 3 n ·]
P m ^° m ff m $lrocornuP, Ligare,coniun- f T gere. In Niphal, Tbren.i, 14. npipj Ligatum
eft, coniundum eft, adhtfciit. iL Tradum eft, acceleratum eft. Λ /.Pundumeft. a pungo, isl ,
ΠΡΦ Pmpinare, potum dare, irrigare, m Hiphil: ' T T Genef.2,6.&c. (Inuenitur & futurum defe- Hiuum , ρψ:Ί Et potum dedit, cjrc. Genef 29.) npuin Pincerna, pocillator: Pfalm. 104;veffi.13. mpuip Pincerna eius, όρφρ Pincernae: Genef 40. Item Potus,poculum: Leuit.11,33. Pociilatio,fiin- dio pocillationis: Genef. 40,21. [SedilludEzech.4^13. exponitur ,ηρφρρ E pingui, pro pinguibus. & iuxta hunc fenfum eH verbum in Tual, Iob 21,24. nptrq Impinguabitur. Al. Irrigabitur.] ηρίϋ Canalis, locus in quo propinatur pecudibus & iumentis: Genef.24 3 2o.
Etphi~
quod, velfic, Labium f. populi, &
e^ntnsto Labia.
Π 3 '^ Indefitnntm Ancilla: Genef. 16^1. ntnistp ηΐηρψ Ancilia;, in plurali „
ήηρψρ Familia i gens: EHher 9,27- & in regimine ^
nnateo Zacbj2,i2 . (f/ cum affx. innsteo Familia cius. Et in plurali , ninstpp nins^p.
Jfufre m radice nPD.
ΌΒύ ^ u ^ care : ludie.i < 5 , 31. &c. Et in Bcnoni,
- τ D 3 iuludicans,iudex: Ifa.3 3 2.&* lercm.11,20. ( Euturum femelcum furec vice holem , iDiSUi» Iudica- biint: Exod.18^2.) Et in Niphalmp; Diiudicari,di- iudicare, fare ad iudicium, egredi ad iudicium. & plerumque conf ruitur cum ηκ loco uv xcum : ler.2 } 3f, Prouer. 29,9. Et in Poel 3 opi® Iu dicare: Indic.4,4. &
Iob 1 9 λ ι f. mpa Iudicium : Genef.18,23. Lex,ilatu- ttim, praeceptum,mos: Deut.18,3. Difpofitio: ^ Regum /, 7 . ( Pfal.112,3. ιο$ϊ?Ρ 3 ΐη menfura > fecundu legem & normam. Vel , in iudicio du diferete. fc ler . io ) 24.&‘c. EtIof.6 3 i4. ntn DP^ppSecundu modum hunc.) Et mplnral. troiraia & uoMinIudicia,confue- ttidines,leges. ItcmOISp Iudicium : N'Parahp.20^. cum plurale cum furec , αηοιώφ &c. Ezecb.z 3cvcrfio. Etaliudab aliaforma, Ο’ρΰψ Exod.12,12.
Fundere, effundere: Leuit. 17,4. &c. Et in
’" T Niphal ct* Piial, Effundi: Ehren.2 3 u.& Num . $3j3. Et m Hithp.^mnTbrcn.2,12. r$p Effufio: Leuit.4,12: vbi dicitur, Αά effufionem cineris .i. locum vbi effunditur cinis. ηρΰψ Tefticulus, veretrum: vel Neruus, qui Vrirtam effundit: Deut.23,1.
Humiliari, humilem elTe,humiliare fe \lfa. 2,11. vbi verbum fingulare conf ruitur cum nomine plurali , vt fepefit,&c. Et in Hiphil , Vquirt
Humiliare,^ humiliare facere: Ifak 23, verf.12.
Et Bcnoni , ή” 3 ψρη Qui humiliat, cum lodredundante: vel esi nomen Toar, Hu miliator *Pfal.ii3,6. Quidam dicunt effe intran f tinum, Qui humiliatur, vel humiliat fe. Vtlja.f7 3 9>ltrem.i3,i8. & alibi, ‘τώψη Humilia, pro Humiliabo ,poniturE^ch.21,2>S. fecundum R. Da- uid & Thargum . , e> b£p Humilis: 2 Sam.6 :> 22. Et cum n redundante^rh&ptyEzjckiel. 26 , 21. , ;
nn b£p Humilis fpiritu: lfa.37,13. Etplurd.uh&p . rfpp Feminin. & in regimine rbsp Humilis ·. E%cch. 17. (gfr 29. Sistn Γϊ)* 7 ώψ e> ηΗίΐΦ Fiumilitas, paupertas \Ecckf.io,6. φ* Verf.18. g? Ifa.32,19,. Et cum ajfx. )dipS2p Quia in hu militate noftra: Hfalm. 136,2 3. .
Et aliud, Ecclef.12,4. * 7 ώψ 3 In humilitate. quodgottB etiam effe Macor , vt illudTrouer. 16,19. exponkur ttn hNp Humiliari fpiritii. MSstf Campeifre^ humilis locus: Deut.1,7. & lof.11,16. mmnaffxo loco, Vaf.
f u P m labiurn,pilus labij: Leiyiic. 13,431 T T cum affixo, Mich.5,7. IDtip Pilum fuumj qui efl: fuper labium.
Cuniculus: Leuit. 11,3. Cuniculi* Vro-
’ T ” uerb.30,26. [ ηιΡώι Et tedos. quare in jSb.] Inde yppMultitudo ,abundantia: Deut.33, 19. Hieronym. Inundatio. Et fecundum aliamformam3
2 Reg.9,17· Globum,multitudinem (Iehu.)
fclfa.6o,6.&c.
Suifcere,plaudere, vt 1 Reg. 20,10. Si pbip» T fuffecerit. Reliqua quare in pPD.
Pukhrefcere ^ pulchrum 4 /# 5 decorurn effe:'
O

©
I
: ©
)
7<Γ$’ ^ 'Ntphd bunia, hxrerc a coniungi: i »'- T mel.1,6. (dfr 2 Regj,i8. vbi hinfjf]redm
135 y®
2 Sa- eclundat.
jy®o Baculus ,fic appellatus, quod illi homo innitatur: fultentaculum, fulcimentum: 2 Samuel.22,17. rpy®P }y®P {fi rqy®p Idem: Ifitia 3, t. 2 'Regum 18,21. Et cum ajfix. -mytiO Baculus meus. nUyvp m plurali. £|Ρ&* bule <γψΰ Ramus, cogitado. aude in φΰ. yjV ye ^ Cogitare, exiiiimare: Proaerb.23,7.
~ T ny® Menfura. ony® Menfurae, modij: Gen.26,12. 6 ECencuplum. .Quidam huc referunt illud Elof6.11. Vidi nnny® ,acfid. Illud quod exiftimaui. Alij exponunt , Turpitudinem ·, fordes. npny® Tur - pimdo, res turpis: Ier j,jo. Et 18,13. nnny® Idem. Vel Turpiter. EtnomenToar ,nny® Turpes, foedae,for- didae: 29,17. *)y® Porta: Gen·. 2 2,17. <& c. Et cum n locali,n\ iy® Ad portam: Deutefon. 22,13. & Ife-28, io.
ony® Duxportx: 1 Sam.17,12. Etplural. ony® ny®, Pf.24,8.&87,3. Inde fit Benoni Cal , quod pro no- mineToar ponitur·,v^volamtox^ottaxins: 1 Regum 7,10.
Et plurale , nny® (y* D.K® 1 Paral.9^ 18. & 2 Par.23,3. •ytf» Eum p anclo in finiftro cornu, Timere,formida- ■ T re. vt Diny® Timuerunt ab eis: 'Deut. 32,17. Reliqua quxre h vjg . Yy® Pilus_capillus: Lenit.13,10.
cy* in regimine, Num. 6,18. ny ®. Et fecundum altam formam , ny® Ifa.i^o. nny® Pilus eius: Lenit. 13,4- He debebat effe cum mappic. qny® & tpy® P^ us tuus · Cantic.4 3 i.Ezjch.i6, 7 . Et cum Ά femineo , nny® Idem: ludie.20,17. niny® in plurali: pfalm.40··. n'y® Pilo- fus: Genef.27 3 u. [ Daemon , fic appellatus, quod appareat pilofus credenti illi, inquit R.Dauid , lfi .3 tp-h Po- tefi fieri vt fit genus animalis, in deferto commorantis. Hieronym. Pilofus.] 7 f«» Hircus: Leuitic.4,24.
& in regimine, n'y® Hircus: Genef.37,31. & Num. 15, Verf.19. o»n'y® Hirci iLeuit.16,8. [Daemones: IJa. 13,21.] jfyy® Hirca , capra: Leuit.4,28. idquein regimine. nniy® Hordeum: loci. i 3 11. opi?® Hordea: Lenit. 27,16.
EpV Inde ρίΡ'ΰ® Ceraftes 3 fecundum D. Hieronym. genus ferpentis: Gen.49,17- R.Salom. Serpens, d mordendo fic appellatus , iuxta illud Gen. 3,13. i 3 P*®n Mordebis eu m . ά φΰ. Tharg. Afpis. radixpotefi effe ΠΡ® .
Contundere, conterere, frangere .vt lob 33, T T 21.^131 Et contundentur,frangentur, feribi- tur cum lod,ffi legitur cum Vafqma duplex e fi lecho. altera leSiio efi U 5 ®i Et contritum, contufum, offa eius .i. vnumquodqueex oifibus illius. Quidamexponut Renabuntur. jE t in Nipb. 1/4.13,2. ns ®3 Eleuatu,excel-
fam. (Hieron. Caliginofum, deducens d <j®j u.Crepu- fculo. vt etiam quidam alij.) R. Sal. Super monte quietum,& fidentem in inito .i. in altitudine, 'p® Solus, Vt habet Tharg. Num. 23,3. Hieron. Velociter. Tot esi etiam exponi 'Ρ® _ 1 7 & In altitudinem, aut in altum D?p®Excelfa f.l oca: Ier.3,2. & verf.21. ey c. Hieron. nunc Vias, nunc Rupes, Colles, Plana, &c. exponit. t R. Salom.fecutus Tharg. Riuos aquarum. Et aliud,
2 Sam. 17,28. npn ηίώφ Cafei vaccini, vel vt Tharg. Caici lailis vaccini, d comprimendo fic dicit. ns®’ iafpis: potefi etiam huc deduci 3 de quo vide .
HJ 3 t£? Labium: Lingua, iermo: Genef.n,r.&c.
’" r Ora,ac: Exod.28,32.&c. ποψ in regimine, Genef.11,7. Ripa, litus: 22,11. 41,3. (Item Pfal.81,6. Labium {.1. linguam ) quod non noui, deficit TfN
M z quod
C®
ratam, exponunt' 6 Sccnndus: Efih. 10,3. ( : @) 2 Reg. 22,14 natn? In fecuiida .i. in domoMidras .i. fcholre:
, & fic Thargum, In domo doclrinx. & 23,4. Sacerdotibus fecundi .fi ordinis.) gi cum affixo, irtrppSe- cunduseius. & CJipn Duplicia: Ετρατ, io. Secundi: i Paral.13,18. [ Sed 1 Samuel.13,9. ΕΜψηηι Et pinguium ,per Metathefim ·, perinde ac fi d. ουοτοηι . ToteB etiam exponi, Agnor um anniculorum. Jl. Et fecundorum .i. illorum qui funt fecundi vtero .1. fecundo genitorum. R.Salom. Pinguium qui funt duplicati in carne & pinguedine. & fic ludie.6,.zjjwn Pinguem.
Secundum vtero. Tharg. Impinguatum feptem annis. Al. Bouem fecundum boui de quo prius fit mentio.] Γηψ Annus: Dcuter.14,22. & in regimine, nvd, Ifd. 20,1. nu® Anni: Prouerb.4,verf.io.
D]ru® Duo anni: Hamos 1,1. Et pluralefecundumformam friajculeam, oow & q®, Leuit.23,3. lfa.21,17.
Accingere, m Piel: 1 Reg. 18,43 · & nufquam ~ T alibi.
ODI^ T>iiipere, praedari, depraedari: Pfalm. 89,41. " T iHD® &c. EtmNiphal,Zach.i4,2AU^y\Et diripientur, id®'.D iripientur: Ifa. 13,16.
np®o Prxda, direptio: IJaia 42,22.
E)iripere,prxdari: Pfal.44,11. (&cumnvi- τ τ ce Vaflerem.30,16.^ tw® Diripientes te.)
Et in Toelcum ® nnce D, ’n®i® Diripui: lfti<eio, 13.
np'®o Direptio, praeda: lerem.30,16. Plurale ni'D®p Hahae. 2, 7.
VUV Pindcre^dittiderejicindere: Leuitic.11,7. In ~ T Benoni cum patbachyOw,&c. IdeminfPiel, 1 Sam.248. yp®)] Et confregit, id efi, ceifare fecit viros fuos verbis fuis, & confregit furorem eorum, e^c.
yp® FiiTura: Leuit. 11,23. Idem yp® ludie. 14,6. quod potefi efi e TMacor Piel.
Inlhel, Scindere gladio: 1 Sam.13,33- Hieron.
*“ Ρτ t c n *r
1 In rruica concidit.
Afpicere, refpicere^ tunc ccnfirmtur cum T T h&, Gen.4, ( . fic lfa.31,1. & 17, 7. licet quidam exponant, Sperate,fidere^inniti: vt ctiamExod.3,9.
[ Definere, recedere, dimittere: vt lob 14,6. Ifa.22,4. ffilob 7,19· Item Dele&ari: vtr,V'W) 'Tfal. 119,117. cum cametsloco fighol, vel Narrare, aut dare operam, occupare (c,fecundum alios j vt etiam quidam exponunt illud: de quofiuprd,Exod.3,4 ·] ny®', Refpiciet. y®.'iEtreipexit: Gm.4,4. [ Illud autem 2 Sam. 22,40. lyieii Refpicient, pro refpexerunt ./ad dextera,& ad finiftram. potefi eti$ efieficut tyw\.i.chmabimt. Sedlfa.32,3 nJ’y.®nCali- gab u n t, 1 vel Cia uden tur (fecundum illud 6,6. ρψη Cia u- de. de quo in yyo.) ^Terrebuntur,formidabunt.
Et in Hithpael,4i,io. yn®n Paueas. Tharg. (Ne) frangaris. Doflores Hebr. exponunt: Nefis ficut Miy® .i.ccra. .i. Ne liquefias & difloluaris. ^Nedefinas^wi cei- fes. nyn®ei Et narrabimus, confabulabimur: njtrfi: 23.V cum camets vice fighol. £L Et afpiciemus aut intel- ligemus.^ 'y®p'? Ad lenimen, quare in radice yi®.
OyV Inde fit nayy? Sonitus, itrepitus: fortis pedti percullio: Ier.47,3. idque m regimine.
^5?® Pugn us, pugil Ius. Vnde Ifaia 40,12.
i'Vy ®3 Pugno fuo, pugillo fuo. Et in plurali
□Vy® (c/ 'Ty®, i Reg.20,10. Ezech. 13,19.
' ^ycpSemita : Num.22,24.
4,3. oAyiiy In plurali, Cant.2,13.
Syr® Vulocs: Ncbem.
' I
C

3 ©
id eB, tanquam adamantem. ( Q. Fenum "forte. Jl. Silicem, petram:) 'Vtler.nj. Ezjcb. 3 , 9 ·]
So\\Habac.3)iu&c. π©ρ© Soleins: hr.13, p.&c. & plurale , Ifia. 34, . “pn©p© Fene-
ftras tlias ; fic appellatas, quod per tllasfol ingrediatur.
Delis, ebirr. & Metaphorice, S.copulus: Exod.
’ " 21,24.. 1 Reg.io,18. 1 Sam.14,4. . Et cumaffixo, 13 © Dens eius: %xod.ii,27. crn© Duale. (cfiiMin regimine. Dentes. miCoccinumycolor rubeus:Gi·- nef.32,28. ftft in regimine, >3© Leuit. 14,6. Et plurale, Ifia. 1,18. tm©? Sicut coccina .i. mbra tanquam coccina. & Prouerb. 31,21. Induta coccinis.i. veilibus coccineis. Vel pote f fieriVt D redundet, &lod fit viceh radicalPd rm*. vt quidam deducit, id e fi, duplicibus, id *y?,vcftibus duplicibus. '
ViV Acuere: VtDeut.32,42. m' 13 ©. £5- Pfialm. 64,4.' 133 © &c. Et in Hithpael,73,2o.ln renibus meis | 3 ln©N Acuar, aut acuam me. Vel n eB loco n.ac fid. Renes mei acuit fe, pro aciiemt fefec/acuti funt) Tharg. Et renes mei ardent tanquam ignis, vt Hieron· Sicut ignis fumigans, Π 3 ©© Prouerbium, fabula, verbum iuge,fermo iugis, aut continuus; Deut. 28,33.
Ume verbum Deut.6,7. on 33 ©i Et repetes ea : (iugiter loqueris ea.) vel , Et confabulaberis de eis. - · f ue ^ Odio habere: Deut. 12,30. &c. τ τ Μ 3 © Odiohabensj inimicus: Prouerb.11,13. 2$,21'. EtinBenoniPiel,Pfalss,i3· Et in Niphal ,Q- diofum efle: Prouerb.14,17. ?W 3 © Nomen Toar, Exo-
fa :Deut.2i,h. , » 1 « 3 © Odium: SP/it/w -139,22.^Deut. 9,29. nomen pro Macor, & plurale,Ezjsch.3 sji.-ymwa Propter odia tua. , .
3 , 3 ^ Iwafe fit 33 ©n Feheftra, cancelli: luiicum 3,28. Prouerb.7,6.
Mutare, commutare, alterare, iterare: 2 Sa- " T muel.20,10. & Mdach.3,6. No>nq©mutaui .fi. me, vel id quod dixi. & Prou.24,21. Cum 0 ’ 3 ΐ© iterantibus./) luas iniquitates. ^Mutantibus Deuiri femper. Hieron. Detractoribus. Item Efth.1,7. & 3,
8. Variata, varia, diftinda. [Et cum N VtSri, Thren. 4,1. sjv] Mutabitur ,pro mutatum eft, aut mutauit fe.
Item Daniels,18.] Et Macor ex Niphal, Genefi.^41,31. nf 3 ©n" l 7 yi Et propter iterari fomniiiuyW/,propterea iteratum eft (omnium. Et in Piel , Π 3 © Mutare,iterare: lerem-S2,33·, ( £>* cum slocon, ϊ< 3 © a Reg.23,2p.)
& 1 Samuel.21,13. Tt3y©~nNT3©n Et mutauit ipfe, vel ipfum eloquium fuum. Et in Pual,Ecctef. 8,1. &?£©> Mutabitur, cum m. Et in Hithpael, 1 Keg.14^2. n’ 3 n©ru Et muta te .1. veftes tuas, ου© Duo, bina, genere
maficul. Genef.6,29. & in regimine cum D, Genefi.17,201 00© Duodecim. Et fine D/ 3 © Deut. j,6. & cum affixis, ano© Ambo ipii: Gena 1,31. Interdum iBe numerus diminuit: vt 1 Reg.11, 10. Ca>xy 0,0© Duo ligna .i. pauca. D’n© Dux, femin.gen.pro θ’Π3© . n ideo eB da - ghefijatum,praeterquam in paucis locis, vbi n e fi lene, id eB, fine daghes: 1 Reg.3,16, Ifd.31,19. Et m r°gim . cum
D,nn©ya’n©Duodecim: Gen.14,4. & finen ,'τνΰΖα- char.4,12. {ί©η© Ambae ipfe : 1 Samuel.24,43.
oaSecundus: Gen.1,8. <&■ εηο© Secundi: 6,16. Vel Secunda .i. fecundas manfiones. no©Secunda, fe- min.4,rp. Secundo .i. iecunda vice: 2 Sam.i4,2p.
Π3©η Duplex,duplum '.Deut.11,18. ejfloJ.8,30. vbi quidam Duplicem legem ,alij Secudam legem, aut iterata ni
m
- .... m
nab© Gfto, maficul gener. nab© in regimine t Numer.
zp,2p. Genef. 17,12. nJb© Idem,femineum·.B%ech.40,p
coob© Ofeoginta: Exod.7,7. Et viceToar, 1 Reg.7,t. OduageiimuSj a, um. οφ© O&anus -. Lemt.ip,!. no’p©Odaua:2jf,2b. ’ ,
^ Audire, exaudire: Parere, obedire^
“fe obtemperare: Genefi.16,11. Pfd.34,s.&c. fic Iof.6,26. lyp© Audire eius .i. Auditui & iama eius.
& lfa.3o,ip. In 530©3 Cum audiuerit Waudiuit ipfe- eBMacormfiarnominis. Ut in Niphal, yn©3 Audiri:' Ifa.2s,4.&>c. Obtemperare: ‘Pfialm. 18., 43.
[In Piel, 1 Sam.is,4- yb©pEtcongregauit. fic23,8f\ Et in Hiphil, y_>p©n Audire fecit: 2 l\eg.7,(>. e>c. i;
■UtcmdefeSiuhpv.asoHVt audiit faciam; Pfikl.26fi.-_ [Sedlerem,3o,2p. iy'p©n Congregare facite. & 31,26v ^c.] _ yn© e^yp© Auditus, auditio, fema, rumor: Genef2p,i3.pfal.i8,4s. (gf inpaufia yp©. Et cum af~ fix. iya© Auditus meus, fama mea: ifaU 66, ip„ - , π:λο© velnymyma & niyn©n Idem : iSam. 2,24. Ifia.11,3. & {izech.24,26. in regim. nyp© 2 Sam.4,4.
niyn© in plurali: Daniel. 11,43. ; Et cum affix. inyo©p Auditus fuus: 2Sam.23,24. ^ jfi^ z 1,14^onyn©pAuditus :i. obedientia eorum J. obedientes erunt eis. ^p^fParsi particula, puiillum, minimum alicm- ' Uism:Iob4,12. [SedEtxod. 32, 24 .t\unti x iI 0 . detradionem ,aut infamiam.] , ; ' ? ;
Seruare,conferuare,obferuare, cuftodire:’
■" P Genef. : 37 } io\&c, ficHam.r,ir. nnp© Cufto- diuit illuni, n debebat effie cum mappic. ' io© Cufto- diens,cuftos: Bfal.12i,4.Ifia.2i,n:&c, lUudaute PfaL 141,3. Pone Domine (./verbum redum in ore meo.) >£>V nnn© Cuftodi (fi. illud Verbum) ori meo. Vel eft nomen.i. Pone cuftodiam ori meo. Semelinuenitur futurucumfurec loco holem, οηιο©η Cuftodiet eos: Pro- uerb.3,14. Et in ΨιεΙ,Ιοηά 2,p. D’*ip©pCuftodienres 9 obferuantes. Et in Niphal, np©3 Cuftodire fe, caue- ic\2 ‘Sam.2o,io.&>c. (fidIfiaia 7,4. “ip©n Caue, & file, quidam exponit, Pveuerrere ad feces tuas in quiete, d DpDp .i. feces.) ■ Idem in Hithpael, ait r Pfidm. 18,24. 3pn©si Et obferuabo me, cauebo mihi. & Mich.6, 16. npn©n Et cuftodietur, pro cuftodientur.
*ip©p Cuftodia: ProUerb.4,23. Carcer: Genef.40 Et plurale cum affix. inp©pm Et in cuftodiis fuis: Ne- hem. 13,14. rnts©n Cuftodia, obferuatio: Numeri 3,-28 .&c, cum affix. ιρηηψρ Cuftodia mea: Leuit. 18,28. ηηρψρ & ni*in©p Cuftod ix,.inplurali.
nyorn (fif nnb©K Ciiftodia, Vigilia: Pfialm.po,s. ludie.·7,ip. nnm VigilixiPfialm·. IIP, 148' .
rvhp© idem: 17,3 . Quidam dicit effiTokr, id eft, Cu- ftodes. fi d. Tenuifti palpebras, qux furit cuftodes oculorum meornmivtnon clauderentur,neque dormirent. . Et aliud, d'pp© Cuftodite, vigilfe: Exodii23 41. vbi dicitur: Nox vigiliarum Domino .i. nox qua Durninuscuftodiuit, ne vallator noceret Iiraelitis. Vel, In qua admonebantur Ifraeiita: vigilare & orare Dominum. Inde etiam dicuntur Ο’Ίρ© Faeces, qure
feritatur in imo vaiis. Et Defecata .h a fecibus purgata: lfii.23,6. Dnnp© F^ces fu as: Sophon.1,12. ΐηβ© & ηπα© Faeces eius: Terem.48,11. & Pjdl.73,9 .: Vaw Vepris, genus ipinse. Adamas, lapis ,fecundis Hieron. aut Fortis, durus: ifa. 3,6. iVDp V epris eius: io,7. [SedZachar.7,12.plenque exponunt, Adamantem,

ο
135
digna finquit R. D. lerem. s, 30. Stupor, admiratio: ■8,21. Defolatio: Pfil.73,^· ni'D© Solitudines:^,p.
ηρψρ Defolatio: Ezech.6,14. Stupor: s,i6. iPlura- le, ljd.u,f. nTQttjp Defolationes.
ΠΟύ InderpDQty Simia: Prouerb.30,28. Λί. Aranea: jgJHfirundo. Hiero?). Stellio. -
Perdere. Et i?) Niphal, ip$j Difli pari, dif- ' T perdi, perdi, confumi, perire, deficere: letem.48 38. Et in Hiphil , τρψη Difperdere,confu mere: Deut.2,23. grc. ( gr cum defeffu η , τρψ·? Ad disperdendum : Ifa,23,11.)
Laetar i:Pfal.T6,9.grc· tltgaTodr·,vice parti-
" T '«^Laetus, laetans: Deut,i6-,r$. amples* 1 ηρψ m plurali. Etfecundum aliam formam, P fdm.37, 26. >tnpip Laeti, qui laetantur. [illud autem Eccl.11 ,p. fic exponunt-, npipLaztareiuuenis in iuuentutetua. efi.fermo commindtorws, inquit R.D. acfid. Laetare, & videbis quid eueniet in nouifiimo tuo.] Et i?) Piel, npip Laetificare: Deut.24,1, Et in Hiphil, ^Pfalm.8^,42. pfipipn ■Laetari fccifti. nftntpGaudium,laetitia: 4,8.gp Eccl. 2,26 .&c. nnpii) inregim. ninptp inplural. EPfialm. 16. Όϋ& R c iPd uere >dinaittere, remittere: Exod.23, ■ τ π. Deut.u,2. Demitcere.fi deoifum mittere, proficere: 2 Reg.9,32. (fedlerem. 17,4- nnppimEt dimittetur, remittetur, erit remiftio in te. ίοοφ Declinabant : 2 Sam. 6,6. Impellebant & mouebant .ficam·) Et in Niphal,Pfal.i4i,6. Dimifii funt, Wdemiffi .i. deorfum mifli funt. <νά, Relidi funt.
Et in Hipbil , Deut. 17,3. ορψη Dimittes, npoip Di- miifio, remifiio: Dcut.is,i.
■ . Cum punHo in finifro comit. Inde fit Π 3 ’ρψ V e- lum, operimentum: ludie.4,18. Pannus grpfius. Hieron. Pallium.
Indehxo to pro Vioto Siniflra^ laeua: Gen.24,49.
Xi) cum n (fi? 7^Siiidip Num.2-o,7.&c. Et nomen Toar , Sinifter: 1 Reg.7,21. nAxpip Siniftra:
Leuit. 14,11. Inde uerlum m Hipbil ^pipnAdfini- ftram ire, aut declinare, aut tendere: 2 Samue\.i4,i9.
a^snippi Et finiftraiacientes (lapides.) aut, finiftra Vtcntes (lapidibus:) 1 Paralip.12,7. Et cUm x mobili, Genef 13,9. hWniDKi Et ibo ad finiftram. fic I/dia 30^
21. 'Totefi efie dictio qudtuor liter arum. nSpip Veftis, veftimentum: lfa.3,7. Dcuter.10,18. nibpip ft) mSoip Veftimenta, &c.
Inde fit jou? Oleum,vnguentum:Ge»^i,r?. Cant, 1,3. [Ite??) Pinus, Oliua, a pinguedine fic appellata : Ifit.41,19. Nebcm.8,16.] Pinguis ,fecundum R.Ionab,Prou.2i,2o. Etcumaffix .^oui Oleum meum: Hof.2,7. &c. Item po?)iturpro Pinguedine, vt Pfalm. 109,24. gr lfa.1,1. vbi dicitur , In cornu filio pinguedinis .fiin Ιοςο emineri ac pingui, fic 10,27. dr?pip Pinguedines gr Vnguenta: 21,6. gr Ham.6,6. {oid Pinguis : ludie. 3,29. naoei Femininum: Nebem. 9,34.
\am Pinguis ; ft) Pinguedo: n)t Ifaia 17,4. Et in plurali Pingues: 10,16. c> Pfal.78,10. Pinguedines : Genef. 27,38. (fi? verf. 27. Et aliud cumpatbacb , oppdp Pinguedines: Neb.8,11. Inde verbum in Cal, ΪΡΨ Impinguari, pinguem efie: Deut.32,11. Et in H/- phil, γανη Impinguare: lfa.6,10. & Elebem.9,21.
ΟΟρφκ Sepulcra :lfa.f9,io. Potefl effe ab ola-
re· vtfitfinficriln locis defolatisii.locis inhabitabilib 9 ,
.fi fepulcris. Vide . PV/,In tenebris, aut tenebroiis.
M nao®
m
biliare/carmina: Prouerb.22,20 . R.Abrab. Verba ducalia .i. magna. ijfiVerba gloriofa, Item 1 Sam. 18,6„
Cantica aut inftrumeiita muiica, quibus erant tres diuifiones.] Et verbum ‘in Piel Φιρί In tres partes di- uidere: Deuter.19 3. Tertiare .i. tertio facere ,^vel Iterare : 1 Reg. 18,23 . Et c Paul, Genef is, 9 · tiHtQ Tertiatus, idefi, uknnis. %.Salom. & Thargum, Tres, ητ^ψρ Triplicatae! Ezjch.42,6.
Nomen: Genef.1,11. Et cum macdpbefi cum ” feghol, vt 21,3. &c. Et cum affixo , fott» Nomen eiu s\Gen.4,2s. ^ρψρ Nomine tuo :Nah.i,i4.etc. moei &· nioei Nomina: Genef 2,20:Exod.28. e>c. οψ Ibi, illic, hic, huc,illuc, ijfiuc: Pfalm. 12?&c. Duialnde: Gen.49,23. fiEx illo.yTioiepIi (pajfior lapis tfrael.) Dicitur enim hac diEliode loco,inftrumento, tempore, & homine, &c. vt Ecclef.3,17. Dtt? Ibi, quod notat tempus fidefi, diem iudicij, inquit R. Dauid.
Οψΐϊίχ Vbi: Gcn.2,n. npui illuc: Deui.12,s. (& tob 1,21. vbi refertur ad fiepulcrum.)
Caelum, Vel Caeli; non muenitur in fingulari. 'componit ex οφ .fi ibi, <&· Q|p .i. aqu^: Genef.1,8% Et in regimine, 2 Paral.6 J 18. 0’ρψ ’ρψ Caeli caelorum. Et eunt ajfix. Deuteron.33,28. νηψ Caeli eius. Et cum n loedi, πο’οψη Iti caelum,
fffi opia Defolari': Thren s,i8. lerem.12,11.
[Obftupefcere, admirari: Ifa.s2,i4.Ezjch.
26.16. Et lerem.2, /jMDitfObftupefcite.] Defolare: Vt Ezjcb.36,3. Pro eo quod nio^ defolauerunt 6c ab- forbueruntvos. Q\£?Nt DePolabo:!/*.^,/.*. [ 1 Reg. 3,8, niy» Obftupefcet.] iotpj Defolabuntur t ffalm.
40.16. [Obilupefccnt: Iob 17,8.] EtinNipbd,vv$3\ Etdefolabmitnr: Leuit.26.grc. [fedler. 26,22. Ob- ftiipefcent.] Defolata efl;: Ezecb. 21, verf.3.
Πθψ 3 Defolata: 36,31- Et in Hipbil, ’ηό’ψη ηψη Dc- folare, defolare facere: lobi 6 , 7 .&c· [Obftupefcere facere: Ezjch.32,10. ficverf.3. licet exponatur ,irpnbtpm Et ponam tum, a id ifi, Ponere. Ω'ηψώ Stupens: 3, ii. Renoni intranfittuum.] Dpvin Defoiando./fitc; c! %iicb.6,i3. eft Macor per feEium. ο’ψ! Defolare faciet: lerem. 49,20. quidam putat radicem effe dttJ». Et in Ha- pbd, cv;n pro o^n Defolari. vt 1 Taral.36,21. nn^n Defolata fuit i pia. Ό & n funt cum dagbes, & efl Macor.
Idem Leuit. 26 , &c. Ποψηη Cum defolata fujt ipfa: ibidem, fi debebat effe cum mappic, Vt etiam in ilio 1 ‘Paral. idttim Etobftupefcice, admiramini: Iob 21,7,
Ei in Poel, opitfo Stupens, admirans: Ezra 9,3.
Et tranfitine, Obftupefcere, admirari faciens .fi vi- den tes: D an.9,27. ( quod pote fi etiam efie mtranfitiuiim , Homoobftupefcens, Wadmirans;) gr 11 >3°.
Et in Hitbpael,Ifit.63,s. ηρτηψκι Et ftupefactus, admirar us fu m. R.Sii/.Tacui.y^more ftupentis. ^.Dc- folatuseram. fic Dan.8,27.grc. Illud autem Ecclefi.7, 17. doL ; n Defolaberis? poteBefie vel ex hac coniugatione , fp) id cBcnm dagbes ob defiSium n : naelex Niphal.
doto Nofnen Toar, Defolans, defolatus, defolatiuus, aut fttipendus,admirandus: Daniel.8,13. fpfi9,27. D>ppiiD Defolari: Tbren.i, 16. gr cum 5 vice d verfi.4. nopf d Defolata: Ifit.74,1. gr plurale, nfopiD; 49,8. fed61,4. fotefiefie nomen , ηΐοόϊϋ Defolation cs.vt etiam 49 , 19 -i) Dan 9,18. ftopip fi) nppii? &nopti Defolatio, Μιζίλάο :1 er.3.,27.Ezecb.i2,19. jy. ritopip Defo- lationcs: 31,9· πρψ Admiratio .i. res admiratione

s®
aut reddenti mihi malam. »01*7® Pprfe&os: 2 Sam. 2o,i9.ef Paul,velefToar. , Etih ‘Piel,hbvp Reddere, retribuere:Perficere,complere: 1 Reg.9,23.
Pacificum reddere :Iob 8,6. Te/Statuere 111 pace.
Et in Hiphil, CpStpn Pacem facere, pacificare: Io/i/o_,r.
Perficere,complere: lfa.44,26. ficlob23,14.licet quidam exponant, trS®» Reddet,pro reddidit. Et in Pual, thp Reddi: Pfd.63,2. EtProu.13 , 12. vbiquoquepoteil exponi,In pace verfari. Et in Hopbal, qh nohtdn Pacifica fa&a eft tibi:io^ 3, 23. E&® nnih® mh® 0 oh® Retributio: Micb.7,3· Pfal.91,8'. idque in regimine. & Deu- ter.32,3s. Dvaih® Retributiones: Ifaia 34,verf s:
ηιΐ'ώφ Retributiones: Ifaia 1,23. nV® Salem, nomen vrbis: Exod. 14,18. Et nomen 7 W,Pcrfe<ftus, completus: Genef.i3,i6.0c. edvdS® Pacifici: Ge- nef.34,21. noWPerfedajDeiii^r. oV® Pacificus: Hamos 3,22. Et in plurali, omV® φ ιφψ Pacifica: Exod. 24,3. 0c. ni 1 ?® Pax: Genef.43,23. & in regimine Q V®. o^f?®^ Et pacibus in rete, aut offendiculum : Pftlm.69,22. Vel, Pro pacibus. Hieronym.ln retributiones, pc 33,21. νφνρ In paces eius. R.Abrah. In paces eius, id efl, viros pacis eius. Hieronym. -Ad pacifica iua, vel ficundum alios, In pacificos eius 5 <-vtpt nomen Toar. luxta hanc enim formam efl Toar, tefie R. Dauid,lfi.4i,3. DlS® Pacificus, pc fecundum R.lofeph φ Hieron. Genef.43,27. D ihpn Num pacificus eft, (fa- nus eft?) Vel ef nomen fubsiantiuum r uice nominis Toar * Vt etiam 1 Sam.23,6.
Indept ndw idem quod rhtite Veftis, indumentum : Exod.22,8. rrtojrtp 0 nioV® m plurali,lof 9. N ehem. 9.
ftyM Euaginare,educere: ludic.8,20. (pclob 20,23.
' “ T fubauditur, Iaculator iagittam. Vel in- tr anfmue,Edulia eft, & egreffa eft de vagina (corpore ) eius f fagitta: vt etiam Pfal.129,6.)
Et in regimine vibf φ Tres, feminin.
T Deut.i9,2.Gen.s,2i. Et νφια fecundum formam mafculinam: 7 ,i 3 · Et cum rt, n®V ®, 0 in regimine n® 1 ?® idem : mafcul.generis. Et cum ajpx. on® 5 ® & onybpTrcsip(i:Num.i 2 , 4 ^Eze. 4 °>i°· Q’® 1 ?® Triginta, commun.gen. Genef.3,13 . D>®qn ®V®p 3 Circiter
tresmenfes:j^,24. up>*7® Tertius: i,ij. oWraTer-
tij: 6,16. 0 efifenfus: Tertia facies ( .i. tertias manfio- nes) eam. Hieron. Cxnacula, & triftegafacies in ea. D»®’*?®!! 1 Reg. 6,8. ponitur pro η ’®’b®n Tertium, ni®^® Tertia,tertia pars: Num.28,14. Tertio: 1 Sa- muel.i,8. (fed20,3. Ad vefperam tertij/A ponitur, Vfq· ad tempus vefperte diei tertia.) n^ph® Tertius, <uel
tertia: lfa.19,24. vbi verbum mafcul. ad populum refer- tur, φ nomenfemin. ^congregationem aut regnum.
nn’®' 1 ?® Tertio, tribus vicibus, ter: Ezech.21,14. nredundat. Alij deducentes a ®>S®, exponunt Magnus, pc Ifa. 13,3. VNpnyp nSay Vitulam trienne, aut trimarh. vel, Vitulam principem, aut magnam filiam triuanhoruj cum n loco n. Idem lerem. 48,34· 'vbi etiam quidam exponunt, Vitulam tertiam vtero. ®h® Toar , Tertius: idque in plurali, Gen.30,22. oi®h®®a Filios tertiorum .i. tertix generationis. DI® 1 ?® Nudiuftertius: 31 f. fff) Deut.T9,3. ®’h® Magnus, dux·, princeps: a Reg.7,2.
0 cum n afpxo loco 1, n® 1 ?® 9,23. [ Ziew.Menfu-
ramagna: Pfal.80,6. vbipoteft ejfe hypallage, φΙβϊα 40, 12.] ο’® 1 *?® Duces: Ezjcb.23,23. [ Magna, mira-
' *?© . , ιμ
fuam finiftram,^i·. Illud autem Hobad.13 ipc exponitur: nmbpp-psi Neque extendendas,erant ( .f manus tux, fecundum R.D. 0 Tharg. in fubftanciam eorum.)
Ex/latMacorperfe&umin Nipbal, EjUf.3,13. nihtonEt Vt mitterentur. In Tiel, nV® Dimittere, m ictere, emittere, expendere, expellere: Exod.9,7. 0 ludie.i, 1. ybie&hypallage , n>t etiam Pfal.74,7 . liem Genef.3.&c. ζ fedlob 30,12.irhyibri Pedes meos impulerunt. Hieron. Subuerterunt. Al. Pofuerut fpinas meis pedibus. ^Impegerunt. Itemlf.32,20. 'ffnSQ Mittentes pedem bouis, &c. .i. Pras frugum copia dimittent bo·?· Ues & afinos, yt pafcantur in agris frugiferis.) [ Sed Ezech.44,20. Έχ caefariena non inh®* nutrient. Et G§- nef.37,32. Etmiferunt· vel Gladio fciderunt, vt crederet quod beftia rapuiffet eum. d n*?® .i. gladius.] Et in Pual,Hobad. 1. n 1 ]® Mitti: & ludie.3,13. (&Iob 18,8. vbipoteB exponi: Miflum eft rete in pedes eius: Vel, Miifus eft in rete v ter que pes eius.) EtinHiphil,
Mittere: Eeuit.26,2i.&c. . Nomen ιηβαν Macori ηήψρ Miftio, extenfio: Ifa.11,14. Efiher 9/verf.i8. nnViripImmifliOjW/gladius: 'Tfal.78,48. ^ Eccl.8,8 1 Arma bellica. , ni Sp Donum, munns ,pc : appellatum, quod alicui mittatur, vnde Micb. 1,14. n>nih® m plurali. pc i Reg.9,16. a>bi Hieronym. habet , In dotem · vt Exod.18,2. Jrnf'!® Dona, aut dotes eius. Vel, Poftdi- mifliones eius .i. Poftquam dimiferat eam,& reueria fuerat in domum patris fui. «^Poftquam dedit illi facultatem, vt rediret in domum patris fui. Al Poftquam mifit ( .f.vxor eius) dona ad illum {f.Vimm fuum,)e^c. n* 7 ®p Miftio,extenfio: Deut.iverf.7.
nnih® vnde Ifa. 16,8. iTrimS® Propagines eius, rami cius,puecxtcniioncs ramoru,^^. nV® Pomarium, viridarium .i. locus arboribus pomiferis, quam rami hac & illae protenduntur, confinis: Nehem.3,verf.i4.
[ Signipcat (gd Gladium,arma: 4,s6.1oel.2,8. cum
affixo, Nehem. 4,23. Vnufquifque habebat iflV® gladium fuum, cum pergeret ad aquas. Alij deducunt d rfop idep, Expoliare, exuere, acpa. Non exuebamus veftes nofttras, nificiim opus effet illas lauare. φ pe eH feries, Vnufquifque exuebat illam lauandi gratia .1 ηη·?®ρΙη plantatione cius,puepomario. tAl. In gladio eius: Ifa.27,8. ^nV® Plantationes tuar, pomaria tua '.Cant.4,14. jnh® Menfa: Exod.23. nun 1 ^® Plurale feminin.
PrieelTe,dominari,poteftatem habere <vel ~ T exercere: Eccl.8,9. Conffruitur cum a & hn . IdeminHiphil,Efal. 119,133.Et Poteftatem dedit: Ecclef.18.0* 6,2. ®ή® Potens, prx fes, dominator, dominus, poteftas: Ecckf.8,8. triojh® Plural.7,2u nbh® Feminin. Dominans: Ezjch.16,30. Poteftas, dominium : Ecclef.8,4. nnoS® ibS® Scuta, clypei: iRcg. 11,9· 0 Cant. 4,4·
•mU*y In Hiphil, Proiicere: Num.33,20. Et in
1 ' T Hopbal, φν n qh®n Profici: Ifa. 4,19. φ.
Ώαη.8,π. qh® Mergulus, aui s,pc appellata , quod ad
capiendum pipes, in mare Vel in aquam fe proijciat: Eeuit. ιι,ιη. n?h® Nomen porta:, eo quod per illam proijce-
renturprdes:Ifa.6,verf.vlt.
□St# inCal, Pacificum eife, pacem habere : lob ~V 22,21. Perfici,^compleri, finiri: lfa.60,20.
0 i Reg.7,31. Et in Renoni, Tfalm. 7, f. Si retribui jn νΛ® exiftenti in pace raecu malu. Al: Retribuenti,

ο
<D
Ο
131
ί·^^· Expoliare^raedari : E7ge.29y9. EtwhpS ρό- “ ” \i3lRi:Ezjc.39 i io. [SedRutbiys.nhhvnbw Dimittendo dimittetis ei. R. Sal. deducit a rfrti , idem quodim xErrarepohliuifci. acfi d. Obliuifcendoobli- uifceminii. facite vofipfos,ac fi efletis obliti. Al. Euel- ledo euelletis: Vt illud Deut.28,38. *7to> Euellet fe,* Wj.
Et fc expomntmnnulh illud 2 Par.29,11. Remiili
fitis. fiftB ex Niphal. R.D. Ne fit vobis obliuio aberror in verbo, ad mundandum domu Domini. J^Ne "quieicatis. Hieron. Ne negligatis. Al. Ne "erretis.]
£t m HithpaelpPfalm.i6,6' Spoliati funt. mbi
N ponitur vice n. R.D.Errauerunt. Al. Infani fadi funt. aut S tu pefadi fiint. ^τηψό Direpta, fpoliata .i .ac fi diripuiilent illam, he inuenirerur: i/t.jp,/;. Al. Expo- liaro./.cognitioiie. In fano effedo, infatuato. vel, Errante, vagante. hhlP Nomen Todr, Spoliatus: Micki,
8. j^Errans./.htic & illuc. Al. Infatuatus,*»? infanus, qui exutus eltfua cognitione, fclob 12,17. ^fverj.19. y?to Spolium: Oenef.49,27. '&*¥?to in regimine.
Inftargradus fcal^quippiamefficere. Inde ~ T Paul m Piel , ηη^ψρ Difpofir# vt gradus ica- lae altera contra alteram·. Exod.26,17. oqSto Gradus: iReg.7,28. Hieron. iundurse, connexiones. R.D. Vendes indar gradus fcala i.
Nix: Pfal.i 48,8. Inde verbum in Hiphil , Pfal.
• v 68,is.\id 1 )^ aVtcn Ninget ih Salmon. <vel, Ningere faciet. W, Dealbabis tu Deustanquam ni- uemj^c. Al. Albelcet in 'tenebris .1. alba apparebit tanquam nix, congregatio quee fuit in tenebris. Vel , Confpicietur alba tanquam nix, qua: inuenicuriugi- terin monte Salmon. t
-j^»^ Pacificum dfe, quiefeere, quietum ettciThr. T ’ 1,3.lerem.12,1. fit lob 3,24. wfvtj Fui pacificus. Et Pfalm.30,7. 'ibtoa Dum elTem qiiietus, pacificus, φ -r. & 122,6. vbp\ Pacifici erunt, aut ,Erunt in pace. quiere in . Sed in Hipbtl 2 Reg.4,28. Ne nVttfri Errare facias. Hieronym. Illudas mei
lVtti Pacificus, quietus: lob 16,12. Et in plurali,Pfal. 73 3 12. nVto Quieti, pacifici. Et aliud, lerem. 49,31. vhv Pacificus, a. tjrc. nibtpPacifica,quieta: Zachs,7.
rnHto Pax,quies: Pfalm.122,7. Etin regimine,Eztech. 16,49. nibcn. Et quies (ocij fuit ei) Vel, Abundantia (b- cij.) (ic Prouerb.1,32. vbi Hieronym. babet, Profperitas. JgE Enor. Tpri^sln requiebus tuis: lerem.22,21.
Et aliud. 2 Sum.6,7. L ?er^y Propter errorem .f. quem fecit,dum tenuit arcam calcitrantibus bobus. Hieron. Super temeritatem. »Si£?3 Pacifici: 3,27. inquit T{. Dauid. In dolo, Hieron. fed R.Salom. In errore. Al. Repente. Π’Λιρ Secundinae.i.membrana illa, qua partus obuolutus vtero prodit: Deut.28, is. idque cumaf- fix. np '%31 Et in fecnndinas fuas. Tbarg.habet, Etin paru u 1 u m filiu m fu u m. fc etiam volunt quidam intelli- gereper Secundinas, filios paruos.
'fav Coturnix: Pfal. 141,40. In plurali onbto Co- T : turnices: Num.11,31.
rhv Mittere, dimittere, emittere, Extendere ;
“ T Pfal.io$,2o.Ex0d.9,if.&c. (Etin Paul, ryihp Mififus .i. nuncius: 1 Reg. 14,6. £t in futuro,lud 3, 26. Πίη^ψη Mittet ,pro mi iit. ponitur pro nWn. & na redundat. vel dic potius ejfe plurale, (ef intranftiue exponendum. q.d. Manus dextra &iiniitra extenderunt fe. Al. Potentia ^quas corpus regunt, miferunt manum
fuam
ito
manus iuas, idfft, dedi t inrelligentiam manibus fais.
Idem in Hipb. h' ζίΰτβ Paral.28,18. Dan.9,22. Neb.9,20. Sedfepius.fignificat Intelligere: Pftl.i 19,99. ( & ler.23 , S. vbi poteB etiam exponi, Profperatus e it · vt 1 Sam. 18, 14.&fepeahbi.y ‘■jOtoalntelligens: Pfal. 14,2. &c.
Afpiciens: 41,2'. EB & «owe«,Intelligetia,dodri- na,intelledus: hy. 42,1. & S2,i. Et fecundum aliam formam , Satu tp 1 Sam.23,3 . o) Prcu. 13,14. ( & cum D, vt habes inh^.) iSptpInrelligentia fua 112,8.
Et aliud, 1,3. & 12,16. [ 73 ipn, quodpotefl etiam ejfe Macor. niVbto quare in bpn.
EDIC? m Xiphii oqtpn Mane furgere, aut veni- T re, Manicare: a Sam.11,2. Et plerumque conjungitur ei Mane, vt lob i,s. ( cy cum x vice n, DStUs Mane furgendo: ler.21,3.) θ’ 3 ψο E finomenfecundum %D. Hof.6,s. Mane, matutinum. fici3,3. cp Ier.s,9.
Β 3 ψζ>> 03 ψ Humerus: Genef.9,23.^ Pfal.21,13.vbi quidam exponunt , Partem: vt Genef.48,23. vel Angulum , /me latus, ΐηκ opeJ Humero vno .i. (inquit R. D.) Corde vno, & opinione vna: Soph.3,9. fic Hof.6, jro.nnDui Confenfu vno. vel t Vi a vna,latere vno. Etcu affix. Ι 03 ψ Humerus eius: Genef.49,is. (sp-Iob 31,22 . Πθ?ψο 3 vbi n debebat effe mappic.)
^ 15 ^ Habitare, manete: Exod.4o,3s. & Da - *“' r niel.j 3 ,i 2 .&-c. ^Habitans,habitator.
( Et cum Iod redundante » 33 tr j lAeut.33,16. Idem in Paul, Indic.8,11. ·> 30 ψπ Habitatores - efl m regimine , fe- quente Utera defer mente. Sunt qui putant ejfeToar.
In Tiel Habitare: PJal.78,s9. Habitare fecit,col- locauit. 2 fr. 7 j i2.&c. r vtinHipbd,E i zech.32,4. e>c.
ρψ Habitator, vicinus, fc diBus, quod prope habitet: Prou.27,10. pisi in regimine. ϊ 33 ψ Vicinus eius,e>c. T 03 f Vicini eius. Vicini tui: 2 lleg.4,3.
Et femininum, Exod.3,22. ΠΓ 03 ψρ A vicina fua.
Ttittp Vicinas. jstpp Habitacula, habitatio: Num ,
i,s3. Et plurale \ 33 ψρ mafcul. Pfalm.46,s. nbsuip Π 133 ΨΡ feminin. Habac.i. (ff Cantic.i . psitJ (juare hkfupra in radite qm.
l nc briari,ebriLi efie: Ifa.29,9. Et si,2i.rnytii " τ Et ebria ./^afflidionibus. quia ef in regimine. fhrrab Ad inebriandu, aut Ebrietatem: Mal.i.poteB ejfe Macor (ef nomen. In Piel Ί 3 ψ inebmre: 2 fm^.|/, 7 .
Et m Hiphilvztin, Inebriare facere: Ier.si,s6. Et in Hithp. 1 Sam. 1,14. Ebria eris .i. viquequo prte-
feres te ebriam? 7 ί 3 ψ Ebrius: 2;, 36. rmp Ebria:/, 13. ρ 33 ψ Ebrietas: Ezjcb. 23,33· Et ab inebriando Vinum 33 \t? Sechar vocatur Inebriatiuum: Ifak ;, 11. Tharg. Vinum vetus. & Leuit. 10,8. vbi 33 ψ comprehendit quicquid inebriat, prater vinum, tefte R. D. 33 u?« Munus,donum: Pfal.72,io.^r Ezecb.27,13.
Mercari, mercede conducere, locare: 2 Reg. * * 7,6. 33 iD Mercedem tc0dcnsiProuerb.26,io. cum D loco u?, Ezj -λ 4 , s. ansb Mercede cddLicentes d. mercede conducebant. In Niphal & Hitbpael Se locale, Wconducere mercede: mt 1 Sam.iy. φ* 13 πψρ Hag.i,6. Υ 3 ψ Mercenarius: Exod.22, Verf 14.
& in regimine plurali, nn; 3 i 3 Mcrccnarij eius: lerem. 46,21. Feminin. Ift.7,20. nqoton Conduda ./'mercede, qua; eft bona & acuta. Al. Magna. Ί 3 ψ Merces: Num.18,30. nato Merces eius, £?*c. τφψο Idem.
& qnqptop Merces tua: Genef. 19,13. npb Merces;
Prouerb.n,17. [ Rete: Ifa.19,6.]

DUJ
Et nemtn , Ierem.3,26. 'ytfr Secundutij expbfitionem laqueorum. VelefiMacor .i. Sieuuponutftur laquei. Et in Hiphil,Num.n,3. ’Π 3 ψηι Et quiefeere faciam. Cubare, accumbere,!acere,requiefcere,dor- " " mire. Mori, Coire: Genef.E6,io.&c. Et m Niphal,Zach.i4,2. ruVtan ,pr'o quo legitur mrotyn, Violabuntur, fubigentur. Et ficin Pudt, nhw pro quo legitur nrDtr)Subagicacaes? lerem.3,2. Et in Hiphil, 3 ’ 3 φπ Dormire φ accumbere facere: 1 Reg.3,20.
Et 2 Regum 4,32. 33 $p Cubitu s/participiumpafiuum. <vel, Accumbere fadus, vel Proiedus. Et m Hophd!, 33 ψηι Et projicietur, proiici jubebitur: Ezpeh.32,32.
Et prolicieris: Verf.19. efl que Macor <-vice futuri. 33 ψ'ρ Accubitus, cubile^ ledus , liratum: 2 Par dtp. 16,13. Coitus: Numer.31,17. [SedaSam. 17,28. Gutturnium ,vas ex quo effunditur guttatim aqua ad manus abluendas.] ιρρψρ & nl 33 ©p Cubilia : Genef 49,4. & Ifa.47,2. Coitus: Lemt.18,20.
Et aliud, Exod. 16, verf 14. Π 33 ψ Defceniio, Weffu- fio (roris.) fc Leuitic. 1;, 17. vbi quidam habent, Cubatio, aut Concubitus, yirnasip Coitu feminis: 19,20.
Et ab alia forma, irnsw Coitum fuum: 20,13. & Numer.3,20. c^c.
HDtC/ Afpicere: Et Pingere, quod rempiElam horni - T T nes aifnciantydiiUum verbum. e> fc Tharg. npp. rupto Pidura. Plurale rrfotp Pidura:: Ifaia 2,16. (JjjK Palatia depida.) n^valdem: Leuit.26,1. Quidam putat nomen deduSlum d tegendo, feu operiendo: nat instoi Et operiam, ^c.Exod.33,22. Et Ezjch.8,12. Iri cubiculisfnstop pidura:fuas .i. fuispidis. ^.Operimenti fui :i. 11 ratis lapidibus marmoreis. [ Sed Prou.
In imaginatione cius, aut cogitatione cius.] nitotop in plurali, Pidura:, Imagines, fiue fcu I- pturte: 25,11. Num.ssM.&c· Cogitationes, imaginationes, Wvifiones: Pfal.73,7. ntto Cor, intelle- dus: Iob38,36. Quidam exponunt Gallum.
Π 2 ΐ^ ^ & Eiel, Obliuifci: Pfal.9. &c. Thren.
■ T 2,6. Et in Ni,phal φ Hithpael, Tradi obli- uioni. vt Eccl.2,16. nptoaSsin Omnium obliuioeft,W fuit. Vel, Omrte obliuioni traditur, &c. & 8, io.
irtontou Et obliuioni tradentur. Et in Hiphil, raptonV Ad obliuifci faciendum : ler. 23,21. Et nomen Toar, Qinpto {fV’n 3 to Obliti: Ifi.63,11. ftfl Pfal.9,18.
^ 72 V Orbari, priuari. vt in Cal, Genef 43,14. irh'2p - " Orbatus fum, orbatus fumi & Jja.49, 21. & Genef.27,43.&*c. In Piel Vsto Orbare, priuare: Ierem.13,7. ( φ E zech.36,14. 'Stopn Cadere facies,pro quo legitur Λρψη Orbabis.) [ Abortire: Genef. 31,36. R.Salom. Proiicere foetum, ftc Iob 2 τ,ιο. Et Exod.23, 36. rfotop Abortiens.*’, abortiuos faciens, Wfepeliens filios fuo s, fecundum R.Salom. Et in Hiphil, Hof.9,14.
Sstpo Faciens abortiuum. Vel , Deficerefaciens filios in vtero.] Sato Orbatus: 2 Samuel.17,8. nSto Abortiens .i. faciens abortiuum: Cant.4,2. S'3to Orbitas: lft.47,8. Et 49,20. Filij “pStoorbita- tum tuarum. Inde efl ftf Satos Botru S'Num.13,24.
. niStos t* mStos φ niVatos in plurali: Cantic. 7,8. & verf.9. Genef.40,io.
lutelligere, afpicere, profpicerc, circumfpc- ■ ’ dum etTe,coniiderare,prouidentiam habere :r Sam. 18,30. vbi quidam exponunt ,'PiOfperatuseil. Etm Piel, Genef. 48,13. injTisSto Intelligere fecit
manus
m . no
Ros behedidionis tibi fuit in ipfa aurora , quando e- greffus es e vulua.) Et aliud,Eccl.i2,1. nnnto Iuuetus, qua: comparatur aurorre. Hinc verbum in ‘Piel, Mane quaerere, fufeitare. vt apio nntoMane quaerit illicaftigationem: Prou.i3,231 fclo$7,2i.&<c.
ΠΠ*^? In^ipbal nntpjCorrumpi, perdi, deleri, difi- " T perdi: ler em.13,1.^ Genef 6,12. e>c. Et in l^V/^n^Corrumperejdiilipare,perdere, demoliri: Exod<32,7. Corrupit ie, pro corruperunt fe. Vel, Corrupit (./generatio peruerfi, qua* funt non filij eius,) ei, id ef, Domino .f. Vias Domini plantatas. Al. Et corruptio, qua corrupti funt,eft macula eorum. Item Genef 38,9. Corrumpebat fe. vd
Corrumpebat femen virile,& fundebat, &c. Inter -
J ·■ · Λ' · V * . «. · —- "
Ut
η’Πψη Idem in Hiphil, Genef 6,12. &c. Et in Benoni, η’ηψρ Corrumpens, vaftator, corruptor : lererft.2,39.
nnwn Corruptum ,in Paul,Malach.i,i4. Et nntpp cum hiricloco camets-hateph, 1/4.32,14. π'ηφρ Corruptio,perditio, vaftatio: 2 Reg.23,13. [Capiturpro Laqueo: Ierem.3,26.] ΐηηψρ Perditio eius: Ezjch.9,1. ή efl cum fere. Et aliud ,Leuit. 2 2,23. Dnntpn Corruptio eorum, rrntti Rete. Plurale, Pfal.107,20. & Thren. 4±2o. nili quidam exponunt , ηΐη’πψ Foueas, aut fepul- cra. nntt? Fouea 5 refertur ad ηφ» & mtti.
ΐ]ϋ& E)eclinare,diuertere: Numer.3,19. (ef Pro-
* T uerb.7,23.mi\ Declinet, esi futurum finen . toto Declinans. ^ ο’ίοίρ Declinantes f. a via reda,
Vel Colentes idola: Hof.s , 2. Et cum tfloco v, onap.
‘ Pfal.ioi,3. Vel efl nomen .i. Declinationes.
Expandere,extendere: Ierern. 8,2. Et in ' T Benoni,mw Expandens,/*wiextendcns./!o- cum d. dilatans locum, c^c. Iob 12,23. Idem m Piel,
Pfalm.88,10. notfo & ntD^p Extenfio,expanfio: Ezeck.26,3i{£? 47,10.
ODti^ Genef 27,40. & 30,14.
riQtoto Odiu,inimicitia: Hcf,9,6. & verf.7. Odio habere: Pfalm 109,20, &c. Macor ,
’' T Zdcb.3,1. Vt odio haberet eum. Vel/Vz effetinimicus eius. Ofor, inimicus: 1 Reg.3,4 · Π 3 ΐ?ψ Odium, inimicitia: Genef 26,21.
Diluere, inundare: temt.i3,ii.<ijrc. Idem iri 1 ' T Niphal Pual, verf.12. & 6,27, φ ijpitiInundatio,diluuium:Pr^.27,4· tr Pfal.32,6.
^ r3:e ^ c j dominari. Ppiu) Pr^fedus, do- “ T minus, prxtorj fatrapa: Trouer.6,6. Et plurale bnip Deut 1,13. "ΐ0ο Prxfediira, dominium: Iob 38,33. Al. Defcnptiojfcriptura. 9
yjj Munus,donum, Pfalm.d8,3o ( c^c. poteB cjfe d T 7\wftJ iTW.
■* ·ψ » *
y ^ Occupatio : quare in aiei. iipjto R. lonah po- ‘ fuit in hac radice, quare in naip.
Herba, aibuilum,arbor: Genef.2,3.
~ ‘ Plurale DWto ,21,13.
tjytf Εβ D-f filius, vnde Genef.49,10. ή^ψ Filius
• eius. Tharg. Chriflus. M. Nomen loci. IndertiVw Torques,^/armillas: lfa.3,19.
Wt/ & un? Marmor: r Pard.29, & Eflh.1,6.
Vepris, genus fpinat: Ifa.27,4. Etcuntaffx. ιο,ί 7 . 1 η’ψ Vepris eius.
W Qinefcere: Eilh.r^erfio.^p Qrmm qnie- uiilet: 2,1. ? 3 W Et quieaerun:: Genef.a,i.
■j)
O
$
O
o

ο
,*' I a f -l"* i "
• ΤΙ®
in Cal , ry.p Donate: I0& G 2 ^· nffitim Et donafii: Ezjch.26 } 33.
«ipj^ Humiliari, incu ruari, <?«£ feipium h umilia- T T re, incuraare. yt Ifa. 31, 23. intr? Humilia te. c^r. £f Mkh.6 3 i4.^np'] Et humiliabit te. lod efi cu fi- ghol locopatacb. idem m Hitbp. ?n nnnn\mninnuin &c. EZJ.46.&C. Sic8,16. onnnrntialncuruantes k.Tharg. putat diclionem compofitam ex οηρηφη .z.corrum pecibus, & Dunnc?p .i. incuruantibus fe .i. Corrumpuntur in- curuantes fe. Interdum cadit Xit er a geminata , ftfi remanet Vafydqus cum Vafconuerfuo. vt lofs, 14. ft) 2 Reg,4, yerf.37. ιηηψη mm?m Et incuruauitfc. Etnomen 3 ‘•iJUD^rta Propter incuruationem meam: 2 Reg.3,18.
Cum puncto infinifiro cornu, Natare, yt Ifa. 23, T T ii. niniiA nnton Qui natat ad natandu. Et nornen 3 mip in Aqux natationis d. aquae erant adeo ele- uatae,vt pede pertranfiri no poifent, fed opus effet natare: E%e.47 5 s. Et in Hiph.nmx Natare faciam: Pf.6,7. Iugulare, maciare, occidere,immolare: Ier. ~ T 39>6.&>c-. [Trahere,acuere '.ytler.9,8. Sagitta οηΐψ tra&a ,f. fuper cotein ad acuendum, ac fid. terfa,limat% Tbarg. Acuta. Al. Vulnerans, occidens; mafi ejfet Benom. Tradum , produdum, dudile: 2 Paral.9,13.] nnnipi Et ad jugulandum: Hof.s, 2. eB Macor 3 inquit R.D. €tin Niphal, Occidi: Num.11,22.
■ t Hinc nomen in regim. 1 Paral. 30,17. na?ne? Madatio. DPit£/ Exprimere: Genef 40,11. idqueinjuturo.
Leo: lob 4-,io.&c. Hieronym. modo Leaenam, ~ i x modo Afpidem ftfi tineam mertit. rbnp Onycha: Exod.30,30.
|ΠΪ£/ Inde pntf Vicus proucniens ex caliditate: Exod.9,10. &>c.
DHl£/ Inde ο>ηψ Spote nafcens,/w quod pullulat, & germinat e radicibus feminis: Ifa,37,30. Vide s?»nd.
ήΓΠϋ* Inde ηρηψ Infirmitas, qua corpus efficitur macilentUjdebiie,deficiens.j^riePhthi(is:Le«i£.2<5,itf· qnw Larus 3 fecundum Hieronym. Lxx. Leuit. 11,16. Auis, cui praedida accidit infirmitas, teftelf D. ί|Π&/ Vnde Opertum: Ezjch.41,16.
Superbia,fortitudo, robur: lob 28,8, pn ^ Contundere: Exod.30,32. & lob 14 , 19. &c. " " pntD Puluiscontufusminutifiimus: Ijaia 40,17. [ Item Caelum: Pfal. 89 , 37. Alij Aetherem aut
nubem fighificare putant. Cj’pmp Caeli. Hieron. Nubes: Deut.33,26. φτ 2 Sam.22,12.]
Ridere, ludere,laetari,deridere,irridere,fub- * " v fannarc: Promrb.29,9. zSam..6,2i. confirmi ur cum *7 & hv . ' Idem in Piel ftfi Hipbil , nat >jn pnipp Lu- doego: Prouer.26,19.^0. ρΐηψ & ρηψα Rifus,cachinnus, irrifio, derifio, fubfannatio: Lufus, laetitia: Ehren.3,13. *.Tfal.i26,2 . Habac.i,io,
Nigrefcere, nigrum eile: lob 30,30. [ t Sed
" ^ inBenoni,Promr.n,s.*)niv QurErens mane,] Niger :Leuit.i3,3i. ‘Tlurale nnhef. nnh^e^· nphnnuj Nigra :Cantic.i. Et nomen ,Tbren. 4,yerf 4. Ίίηψρ Prae nigredine, plufquam nigredo. Quidam putat d ejfe beemanticum , & Φ dagbejfari eupbohuc caufa, φ·* exponit Lucem vel claritatem, &c. Ίΐη’ψ Nilus, flu- uius Aegypti:Lr.2,r^. fic appellatur,quod illius aqua fint nigra .i. turbida, ΐηφ Aurora, lucifer, mane: Ifaia 8, 20.14,13.&c. rnntpLux eius: lfa.47, u. (EtPfai 110, j.Evuluaimep ab aurora tibi ros pueritiae tuae .i.
Ros
w
d'verbo Chaldaico quod eB MJH. R .Salom. Carnpe-
ftria, planicies tux.avt illudier.1,19. de quo fupra , d nyp ’Vnde dicitur y Tp Campus, planicies.
Hili/ Cum puncto in finifiro cornu, Principem efle ,aut principatum habere,dominari,imperare: ludie.9,22. idque infuluroim , fp) Hof.12,4. Etftwi , Prou.8,16. & lfa.32,i.quodpoteBef[e dyvv. EfVnucumD,i Par. is, 22.ib Principatum habebit ,pro fyabuit.
Et in Hiphil,Hof.8,4. ννψη Principatum habere fecerunt. Vel, Principem conilituerut. Alij exponut Amo- uerunt; ac fi ejfet firmum cum D. “itp Princeps. & cum accentu regio feribitur cum T , Hof.3,4. 2 Regum 96.
Plurale anto,2 Sam.19,s. ( & ljd.32,i.vbi h redundat.) Inuenitur etiam cum 0, Principes: lerem.6,18.
irpwFemin. VCmccpsiTbr.i. cum n loco lodredun-
dante. nfm Principes; i Reg.n,3.Eftb.i,i8. Huc referunt quidam illud lfa.28,2s. rnito nian Triticu pulchrum, laudabile, quafiprincipedignu,bonum,optimum.
Menfuratum, W,In menfura. Menfura,
ea^ueadmodum parua, tefieR.D.i Par.23,29. &c.
\£/T£/ Cumpunclo in finifiro cornu, G audere: Deuter. 28,61. & Ija. 64,3. & 66,14. icto Gauifus eft, φτ Gaudens. hibp? Gaudebunt in eis, yel cum eis: 3f,i. Alij dicunt a ejfe loco j. Idem in Hipbil,ww Gaudete : 6s, 18 s, fne n confiitutiuo ,&c. jitoto telfDp Gaudium: lfa.3s,io. 32,13. jliDip & wiDp in regimine, Pjdl.si,i3. Ifa.24,8.
Π 1 Ϊ/ Ponere: Genej.4 , 23. &c. Et Ifa. 22, yerf. 7. nlytpn mei ne? Ponendo pofueriint ( j. bellum aut ρι-ς - lium) in porta, yel, Bellando bellauerunt, &c.. R.Sa - lom. Pofuerunt aggerem contra portam, fic Pfal. 3,8 . ybi quidam etiam exponunt , Pofuerunt retia. ( Et cum dagbes in n, we? Pofuerunt feipfos: 49,13 . & 73,9. fed nm ?poteB ejfe radix.) Et in Hipbil, Idem: yt Ponere: cum defeBu rt, lob 30,1. fic alibi jdpe. & Pjal.73,7. Operiet fe rpei vt tollat prodam fibi, &c. [ Sed lob 10. yerf.-20. exponitur n’©? Etdefine, cefla.]
Et in Hopbal , Exod.21. neiytjmpofitum erit. ΐ\ΐψ Ornatus, ornamentum : Prouerb.7,10. ne? Fundamentum,nates: Ifaia 20,4. (ff plurale αη?ητπΏ' Vfquc ad nates eorum : 2 Sam.10 } 4. ninei Retia: Pfal. 11,3. ttfiifa.19,9. Al. Fundamenta. t\W Videre, afpicere: lob 20,9. &c.
Inde participium pajfiuum , *i:e?a vip E by ffo duplicata , aut e filo duplicato. Hieron. Retorta: Exod.26,1. DoBoresHebr. Sextuplicatumd.fexies plicatum. Φψ enim Byiium & Scxfignificat.
ΠΠΐί/ Curuare,incumare,humiliare, ytlja.2,11.
~ T nu?i Et humiliabitur, humiliabit fe, &c. Item nomen Toar, ne? Humilis:^^ 22,29. ’ηΐΠψ Humiliatus fum, humiliaui me: Pfalm.33,1+. & 78,7.
Itemlob Humiliati funt. e> ΊΠη©' Idem:
V,i 3 ' Contritu, humilemq^ feoilendet:Pja/.
10,10. Idemin Niph. vt ηψ’ΐ Etincuruatus eft: Ifa. 2,9.
fic27,4. ftfi Eccl.12,4. ybi dicitur, Humiles, 4 «ifub- miflas efbnt filhe cantici ./.arterk omnes e quibus vox egreditur. Et in Hipbil, ne?n Incuruare, yd humiliare fecit: Ija. 2 3,12. mn©’Humiliabitillud:Pn?-. uerb.i2,23.poteBrejerriad nnei. EtmHithp. Pf.42,7. ηητηψη Hu m iliabit fe, &c. t rh'nc? Nomen (tefie D. Kimh.) Curuatio, humiliatio: lja.60,14.
"iniS/ Munus, donum: c Deut.io,i7. Hinc yerbum

ο
W
Conteret me: lob 9,17. [SedPfal.i39,11 . Obicu rabit, occultabit me- a crepfafculum.]
pV$ Concupifcere,deiiderare. Indenomtnnftwn Concupi{cemia,appetirus, defiderium. ^Conuer- fio. Al. Obedientia: Genefi. 3,16.4, 7.^ Canfic.7,11.'
ppti Verbum in Poel, quare in radice pptp. Pfil.63,10. nppuim Etdefiderarefecifti eam. Al In.ebriafti, vel ir- rigaftieam. AltVafefi loco laa .i.Iam,W poftquam.de- iiderare fecifti, vi ii tafti eam pluuia. Et nomen Toar, lfa.29,4 · πρρί'Φ Concupifcens, appeteris, defiderans. j^Quvrens potum, τ?ί radix fit ηρψ . fic 107, 9. [ Sed in Hipbil, loel.2,23.tyiipni Et redundabunt torcularia vino. Idem 3,18. Vel, Enatare facient. R.Salom. Refo- nare facient.] pivi Platea: Prou.7,8. Plurale, Cant.3,2. Platea:. [Coxa,/W armus: Exod.29,22. & ludie . 13,8. “p?Sy plui Coxa fuper femur./. pedites cum equitibus. Et 1 Sam.9,24. fvVynt ρΐΦπ nx Coxam, & quod erat fu per illa .1 & femur. j>K Coxam &pecftus. 4?/.'Coxam & pulpam. D’pt£7 φ* ipiui in plurali,Coxx, Vel armi: Deut.28,33.Pfal.i 47,10.] Etverbumin Hitb- pael, Nah.2,4. ρρψρηφ’ Feftinanter ambulabunt (per plateas.) vide tn pptti. a Coxa deducium efi verbum,quod in ambulando fefiinanter coxa moneantur, aut fefepercutiant. ^Percutient coxam ad coxam. Λ/. Audientur fonitus armorum in plateis, (dfi fic exponunt puta Sicut fonitus, crc. quare in pptt?.
"Vffl Canere,cantare: Pfalm.7,1. ($r.2 Sam. 19,34. ηΉψιαηψ Cantores & cantatrices. [Item Intueri, afpicerc, profpicere: lob 3s,s.& > c. ( & Hof. 13,7. mute Afpiciam ,fecundum R. D. ihlibr.Radie, fedin Comment. dicit effe Paul ab Tite. Js?. Infidiabor, vigilabo. Al.efi nomen Toar,id eft , Infidiator, infidians, a??/grallator.
Et lerem.i 3 26.'D& Afpiciet, afpicient ,iicrit qui
ponitlaqueos, &c. jj). Iniidiabitur. Al. Circundabic.
Et cumholem], lob 33,29.^1 Afpiciet,4«rinfidiabi- tur. vel , Circundabit. Tharg. Diriget. Al. Ambulabit, ibit · <vt etiam potefi exponi illud Cant.4,8. Significat e>* Deferre munus \njtlfa. si, p. nuim Et munera detuli- fti. a rniu?n .i. donum.] Et in Hipbil ,Cantare, &c.
Et plerumque amittit n conftitutimm coniugationis , vt 1 Samuel. 18,6 .*vuih Ad cantandum, ηφ Cantate: pfid.33. &c. *ιψηι Et cecinit: ludie.s 3 i. efifuturum ex Hipbil, fecundum T{fH. [ Et in Poel,lob 36324· In -
tuiti funt.] Et in Renoni, Ύτίΐίο Cantans, aut cantor:
1 Paral.6,32. ((efr 2 Paral. 29,27. vel efi tranfitimm .i. Et canticum.fhabentem canticum cantare faciebat.)
mu; (fif n*vtf CanticU: lfa.30,29. & 3,1. rtmui Canticum eius: Pfal.42,9. cum n loco Vaf. nnntf ftfi nnua Cantica: Genefi.31,23.^ Ham.8,3. [*vrci (^rmt?Ho- ftis,inimicus j fic appellatus, quod afficiat fuum inimicum ad malefaciendum, idque in plurali, mt nw ftfi nqiui Inimicos meos: Pfal.92,it.& 3,8. Horum radix potefi ejfe Yicj. rvriuin Donum, munus: 1 Samuel. 9, 7-] mu; Bos: Gen.32,4.fi»gularepro plurali ponitur -,vtplerumquefit in nominibus ffecieru. [Illud autem Gen.49,6. quidam exponunt Mumm.] mmui Boues: hof. 12 , u.
mu? Murus , fic diclus,quod circundet cimtdtem: Genefi. 49,22. nmu? Plurale ,lob 24,11. Et aliud onu? 4 mu?.
Vndefemineum plurale, nmnulaln muros eius: lerem. 3,10. R. Sal. Campeftria eius. rnu; Pariter ambulans. & in plurali, Ezjch. 27,23. qmnu? Pariter ad rc ambulares. Kf/,Caftrametantes aut manetes iuxta te.
a ryerbo
3 1UJ ., Ii8
hiric,vtrf.6. q?t 3 iu?p Remos tuos. Huc quoque refertur D?pu; Cedri optimas: Exod.23,4. cuius fineulare etiam in - uenitur ηρψ flfa.41,19.
Diti? WeTc? 4 n 3 u?Declinans,diuertdris. &plnral. *ou)j Et declinantes (ad mendacium’^) &c'. Pjal.40,3.
Sepire. vt qu> ,Hof.2,3.& lob 1,10. priisun quirem q 3 D.),, npiDri Sepes, fpinea proprie, Maceria· cum b loco ‘io. , Mich.7,4. (ffr in regimine , c Prouerb. 13, verf. 19. TQiqcQ Sicut Eepes, &c.. . & lerem. 3,3. irpwo Sepenf eius fpineam. Vaf exprejfum abforbetur in daghes.
Et Ezjch. 28,13. qropo Sepes tua. ac fid. Septus eraS omni lapide preciofo. [ Et aliud, Numer.33,36. οοψ Cultri. Sudes. Al. Spina;, 4 «ifpinarum rami. Ai. Claui acuti & perforantes, fic psto Cultri: Prou.23,2. cum patbacb loco hiric. Et nl 3 U? aliaforma,lob 40,2 f]
riDlii?Ramus: ludie.9,48. & verf.49. nbiu;Ramum ■ilium ,pro irDiii?: vel efi a qiu?.
Fimbria, pars inferior vcftis: Exod.28,34. idque in plurali regimine & affixo,^ iu? Fimbria?. Fimbrias eiui
OVif Allium, (dfi Q'dw in plurali, Allia: Num.11,3.
.Dw Cumpuncio mfimfiro cornu, Ponere,apponere, difponere, conftituere: Genef.21,14.^0. Vt Pfatm. 30,23. THCriH Et ponenti viam (f. Dei coram fe)often · darii illifalutem Dei. ^.Ponenti .i. eligenti viam re- (ftam, c. Tharg. Qui amouerit, depofuefit viam malam; Et 1οβ.ΐ3 3 2. \h du? Pofuit ei f .exercitus & acies fuas^ vt pugnaret cum Ifrael. Vel, Qui pofuit ei infidias. no?u?Pofitum : 2 Sam.13,33· Et in Hipbil, Idem. <vt lob 4,20. Apponeris, 0?i?[qui apponat
f. cor. Pone ./pignus: /7, 3. finerteonfiituti-
uo, vt pleraque alia. Et m Hopbal, Genefi. 24,33. duw E t poiitum eft. fic 30,23. Qu?m, vbi hiric ponitur pro fu- rec, & fegbolpropatbacb. alij deducunt a DiD’, dicunt que aliquidfubauaiendum. Et nomen, Leuit. 6,1. τ mwm In pofitione, id efi , focietate marius. Mern in qmbuf- dam codicibus eft cum patbacb.
Clamate, vociferari: in Piel,lon.2,3,. e^c.
[ EtinHiphil, Claudere. vt lfa.6,6. yvn Claude. ( Al. Lini, complana, a nyui vel ψΰ . ) fic fecundum R.lonah Pfal.39,i4A3®Q]}®n Claude ( f.ocillos tuos) a mc. quod R. D. exponit, CeiTa, aut deilne a me. Et m Hitbpael, lfa.29,9. Clarhaueriint, & vociferati funt, fecundum R. D. fed Excavati funt ( .f. propheta:falli.) ff) exc^cauerurit .f. alios. Tharg. Cogitabundi fuerunt, & ftupidi erant, ftyfp Clamor:
1 Sam.3,12. t Exfiat & Pfal.3,3> Clamor meus, ab alia forma. Item aliud lob 30,24. yrcrClamor, oratio, fecundum nonnullos. Al. Subftantia, opes, vt 36,19. qyitt) Opes tuas. ^ Clamorem tuum, ytti; Clamori lfa.22,3. (Al. Refpcdlus, aut conuerfio.) Item Diues, liberalis, prodigus: 32,3. lob 34,1$. ( fifihuc refert nyittln, de quo vide yi^.) [ Huc quoque quidam referunt illud Ezjch.i6,4.'yOah Adlinimen, W lenitatem, fine mollitiem: lod efi Icto n, & radix efi ny v? vel yyi?. vt fit fenfiss: Et aqua non es lota ad ienificanaum carnem tuam. Al. Ad delicias.]
Percutere, contundere, frangere, vt Genefi3, 13. WTqiimy Conteret tibi caput, &c. Vel, Contundet tc in capiteMw^Percutiet^c. (djr ihid.vpwfi Co- teres eu. ft) efificut lfii.40,24. DH 3 ipiri S ufflauit in eos. Serpens enim quando venit admordendum ,fiiffiat .i.fibilat.
a
,Ί>
o
o

ιΐ7 Ttti
'ί'Φ ftfi na'® Canicies: i Reg.i 4 , 4 - lieuittc. ii>Jb.
*TF£? Linite, incmitare calce, yt Deuteronom .27,4. Τψη αηί« Γπψι Et linies eo.s calce, vbi habes etiam nome.
ItemIfii.33/12. c^wDj TpCalx. [Sunt qui huc referunt illud Genef 14,3. In valle nn® Calcium. & dagbes eJl loco Utera quiefeentis.] " ^ ·
ή τ ^ JE quari, adxqii ari · Aquale effe: Ifiaix 4° } V- Prou.26,4. Prodeife,Vtile effervi Efih. 3 .& '3. A ni® Ccmdiiceiis .i. coducit, prodeft,vtile eftmihn Et non fVni® Profuit mihi. yel, Et non aquale fuit mihi .i. non recepi pro meis peccatis aequalia: lob33, '27. In Pielnw Adaequare: Ifa.2’8>24. : Ponere,proponere : Pfal. 16,8. &c. ( Ηοβιο,ι. frni®’ no Frudu ponet illi. JjMFrudUs mentietur illi. ^/.Frudus aequabit illani .f. vitem, vel, yt Hieron. ^inaequabitur ei.)
Et in Hip'bil,rmin Aequare \Thren.2, 13. Et Nipbal eum Hithpael,Prouerb. '27,13. mn®j Aequatur, efiqm participium femineum, <vt referatur ad mulierem: o rei mafculeum, yt referatur ad Stillationem ve/guttam.
[Exponitur autem illud loh 13,31. Non credet verbo i®aaequo (& redo) qui errat, fed mendacium erit loco eius.] & i)® Mendacium, vanum, nihil: & ^ eit loco n radicatis liter a: Exod.23,1. &c. Gratis, fruftra: Hof.12,11. &c. -
Π 1 ^ I n clina re, declinare, ynde fecundum R. lonah L Prouer. £, 1 tf.nfi® inclinata inclinauit fe.. quod tamen pote fi effe d rm® yel nn®. Al Humilia- ui z,yel humiliare fecit, hffiiii Fouta: lerem. 18, i3.
Defolatio: 2,6. niV® Idem: Pfalm.37,7. mnnpFo- ueae: 119,83. &107, Ίο. ' crjivnfa A foueiseorum. d nn'® yel nn®. mnae quidam , A perditionibus eorum. Al. A retibus eorum. nn® Forica;, fcpulcrum :PfaL 16,10. potefiejfe a PAg . Hieron. & Exx; ‘Corruptio, interitus. & cum affix. Ezjch.19,4 .Οζίηνίρ In fbtiea eorum. yide etiam nn®.
Loqui ote & corde .i. meditari, aut orare, &· loqui, &*. narrare, confabulariafflidiones & labores fuos. a/t Genef.24,62. nw^ Ad meditandum (aut orandum.) jjLAd deambulandum. Et in Hi - phil , loh 12,8. ynsh roto Loquere terrae. Alij exponunt, Virgultu, herbam,arborem terrte. iro® Loquimini, yel medicemini: ΡβΙ. 103,2, cumdefechi n. Item nrotoK 3s,i8.&c. IdeMwPoel,nmwMcdinii:i43 3 i. Narrare ,loqui: 1 / 4 . 33 ) 8 - Ο'Ψ & nroto Sermo, locutio, meditatio, oratio, eloquium: Pfalm.102,1. (fir 119,39- fic 1 Reg. 18 3 26. roto Negocium ,aut opus .fici\ illi .i. occupatus cftin aliquo negdeio yel opere. Vel 3 Forfi- tan eft fermo illi .i. loquitur.
Explorare, inueftigare,rf«iCircuire: ytNu- mer.nj. lio® Inueftigarunt, aut circuierunt. Al. Dif- currebant, deambulabant, fic loh 137. (fif 1 Sam.24 3 2.
Et in Poel ftfi Hithpael, idem, yt Zachar. 4 3 yerfiu 10. D»t?ip®oLuftrant,circumeunt,explorant, &c. & Ie- rem.49,3. Etcircuite.h ite huc & illuc.
[ Huc etiam refertur illud 1fa.2e? 3 13. aw Circuitus inundans, quod tamen alij exponunt , Flagellum inundans .i. percuffio, plaga ,<W fames. ] e>*
bpT® Flagellu, icutica: Nah.3 3 2.Iof. 23,13. onpiui Plurale, i Reg.12,11. Ο'οψ Remiges: E^ech. 27,8. (ft) yerf.26. yhi 1)nx ponitur pro qh .i. tibi .i. Remiges tui. Al. Praedantes te, diripientes te.) Dnp toibo Remus : lfd.33,21. Ezgch.27,29- Plurale cum Mem habente
L 4 hiric ,
7 ®
Plural.incfiul.^&femm. on® 6 ^ ' 7 ψ Agri. -nin® isr n 17 ®.‘' »1® Pro mto imtenkur Ι/α.ίό,ρ. &c.
&W Inde fit iipTii Aruum, ager fatiuus,Vitis,he ; r- ba arida: yt 1/1.37,27. Idem quodnpyp tefie%. Dauid. .
nioipt?" rriD^p Agri,Warua:H<t^i:.5,r7. Regiones, Campeftria: Ierem.3i)4 Q '' Vites, yel aru a frugifera :'Deut:32,32 t . & Ifa.16,8. .
i|TO inde\izrp Percuilioiegetum, Ariditas,ro- bigo: 1 Regum 8,37. Πί)·ιψ Herba perculta ariditate: 2 Reg. 19,23. nfimi ft) nnnvi Arefadx vento orien- ‘tal v.Genef.41,26. (ffryerf.d^
T[p Idem quod *nt>. Inde nl 7 *i®. require in 770 .
Cum fex punctis · c 'T in regimine cum fere i & in- v uenitur ytroquegenere: Agnus, yel hredus par- uusjtam ouium quam caprarum., Pecus: Genef. 30,30. 1’ψ e> Agnus eius: Deut.24,1. i Sam.14,33.
Τ€ί 1 ΐ 5 :Ι^ίίί,/ 9 . .ΗηίριΕιΐεί 1 :ΐ$ιηευ 5 (ίηεΧτ- celfis.) 't) elicum ' lato,pro carneis bateph. ° n y x 5 l a p! s preciofus candorem habes vn- gu is h u m an i. Exod. 2 3,6.
; ΊΓ\ν Inde ρηψ Lunula. & Iudic.8,2i.Gi2itw Lunulae. fkyerf.21. & Ifd.3,18.
Clamare,eleuarevocem,tumultum facere. T r IWenwbli Defolatio,tumultus. ‘Plurale, lob r ?6,29.ninvi& Tumultus,fonitus, clamores, turbae., fic 39,4. ftfi Zachar. 4,7- ΠίΟ® quare in πκψ .
K.ivj quare in \\ 1®.
2W Reucrti, redire, cohuerti, auerti, requiefee- re: / Sam.26,23.&c · Refipifcere,poenitentiam agere: lerem.31,19. Rebellare, auertere. Et tranfitiue, Conuertere, W quiefeere ,fiue redire facere: Nah.2,2. lob42,10. Soph.2,7.&c. 'nppiEtrequiefcam, yel Vt reuertar: Pfal.23,6·. finiri Reuertemur: yel habita- • buntur, d ab?: Ezjch.33,9. Et in Hiphil , ’ηήψπ auwi Redire facere,reducere, reitituere,largiri,retrahere, 'conuertere: Genef 14,6tlucuc.9^6.Pfal.83,4. Refpon- dere: Numi22,8. Et Ruth 4,14. uipa aTi )th Pro quiefeere faciente animam, yel, Vt quiefeere faciat ani- m ara. & fic ponereturmice Macor. c> Ifa.28, yerf.6. nnn^p η>ψα Retrahere facientes prtelium bellatores, pngliatores. D^p^boRefpondentesconfilium: Prouerb.26,16. apio R.cdudum, relatum,reportatum : Gentf.43,i2. €t Macor,lob 9,18. Non Enet me ijprt requiefeere, fpiritus meus, W,Vt requieicat fpi- ritus meus. nanpn Rcftitue (W erue ,fecundum
R.D.) animam meam : Pfalm.3s,i7. In Hophal, apin Redditus eib Gen.42^28. aprn Et redudus cft:Exod. 10,8. Et in Poel , aa® Redire facere, conuertere: ler. 30,19. ReUerti: Έ[α1.63,3. (fedEzgcb. 38,8. naatbO Ereptam a gladio./. gentium. Vel, Contritam a gladio.) aaib Rebellis : Ifithe 37,17. Plurale D>aaii®.
naarn? <7^ nwa Eemin. Rebellis, auerfatrix: ler.31,22. &3,i2·. nawpAuerfio,rebellio '.lfa,47,io. fic Prouer.1,32.licet poffit etiam exponi Requies. iiaaibpS Propter rebellionem centra in me: Hof.11,7.
nawdFRebelliones,auerEones: lerem.3,22. & s 3 6. rmti Requies: Ifa. 30 , 13 . naibp ConuerEo , poenitentia, rcuerfio: 2 Sam.n,i. D^nareirvj Et in refpon- Eonibus vcftris: lob 21,34. Et aliud, nanp cuius regit». Pfal. 126,1. ReuerEonem Sion ,id eft, illos, qui reuerfi iunt ad Sion. Al. Captiuitatcm.
Canefcere: iSam.12,2. afeCanus :lob 13,10.

verfun. Ei in Hipbil,b \rrutori Multipiicauerunt divi itias: Pfal.73,13. Et verbum gemmatum? in Piel, Ifaia ]7 ,ii. Crefces, multiplicaberis. Vel tmnfittue, Creicerc faci cs,pro feci ili eam ./icito. ■ · -
pj^ Afpicere refpicere cumconfideratione: φ ~ % imeniturfolum in Hipbil, Pfitl.33,14 .... . ..
Coire,rem habere, vnde nomen Satf Coniuxj " T r Pjkl.^s ) io. Et futurum inCafrSyp) 3 , DeuU 28,28. pro quo [olet in margineferibi , runpip) Dormiet ‘cu ilia. Et in Nipbal , lfk.13,16. nAarcn Subigentur,fub-
agitabuntur. Hieron. Violabuntur. Et in Pual , Ier.
3.2. rhxp Subagitata fuifti, violata/ e>r.
WW in Piel > Infanirc^ni infanum fe pratfcre, fii- " ’ rere, ilupefieri. idquein Paul, Deut.28,32. IdeminHkhpaefymyni Sam.21,14. ; pyauiinfania, dementia, amentia, fmov:Deut.z8,26.
iXtf Inde fit “m; vel *uw.. & in regimine , tppha Ί2ψ Primitiuum , primogenitum boum tuorum, (aiel, Emiffio, aut cmiflum .i. quod primo emittitur & elicitur.) &C Armenta: Deut.7,13. Et aliud·, Exod.13,12. nona Ί2ψ Emiilione animalis .i. quicquid emittit animal. Tbarg. Natum animalis. K.Sal. Aborduum. -j·^ Mamma,vber: Thren.4,3. £t duale, πη© Ge-
“ nef.49,24.&c. : iyp in regimine,Cani.8,1. Radix pote fi efje ni©. [Et aliud plurale, οπψ 1 ? Dtemonib u s, fpiritibus malis: Peut.32,n.&c.]
Rapere, fpoliare,diripere, populari, praedari: “ ^ Perdere, aeiiruere, vaftar ciEzjchiel.32,12. Π3© . Et imperfieel.Pfalm. 17,9. wiu> Vaflauerunt me.
Tmi Diripiens,'vallator,praedo: lfa.16,31 Et ler.4.9, 28.mm Et vallate, aut diripite, efilmperatiuuper/eciu exCal, & © legendum efiam T; . Et futurum defeEii - uum, Pfal.91,6. η©» Vallabit, pro vallat, perdit (fubau- ditur 3©« .i. (\uiaut quae.) D3©ipn?Dl©| Perdet eos; Proucri.11, 3. In Nipbal , mwj Vadati fumus: Micb. 2,4. xw Idem in Piel, Prouerb. 19,23. EtinPoel,Hof.
10.2. Ti©yVallabit.· w OTJ®! Vallabit eos * Ier em. s,6. Et in Pual , Titi Vadari: Ifa.if,i. &c. Et cum hatepb-
camets, n*nti Vallata eft: Nah. 3. Et in Hopbal, Hof. io,i4.iv3V Vallabitur ,pro vallabuntur. ,ti eB cum da- ghes. fic Ifa. 30, v iti Vaftatio, vaftitas, perditio, pneda :Ifa.22,4. Vallator, praedo: 16,4. φ Uam.5,9.
Mammilla, mamma, vber: lfa.60,16. fic lob 24,9. γΰο , quodpote fi etiam exponi, Νγΐχάά.ϊ. propter multitudinem praedae quam faciunt, etiam pupillum rapient. [ itih (ff ntih require in i© 1 ?. qua pojfunt tamen • huc referri.] ΊΨ Omnipotens, fortis, viclor: Genef, n,i. lod efi loco Utera geminanda. Et dicitur tam deDeo, quam de alm,fecundu nonnullos : vt Ezech.ioj.Vox omnipotentis. jVVox fortis. η τΰ Honorabilis,/ec»w- dumR. D. Eccief.2,8. vbiponitur etiam plurale nttti. Jjb Mulleum inftrumcntum. Ai Pulchra mulier capta in pradio, quafi rrrnti capta, abduda. Hieronym. vertit Scyphos & Vrceolos,<£/*c. Lxx. Pincernam & ancillas pincernas. R.Salom. Currum & currus ,aut quadri- gam & quadrigas ,f opertos.
Tltc; P/wTito Contundere,eff ingere ,aut offrin-
gere glebas arato agro :Hofio,ii.
CD^ip Agri,quorum .f. glebxcontufe funt: Genef.
14.3. R.Sal. efi nomen proprium vallis.
Ager,terra,regio.· Gen.21,27. in regimine
' ·· T rvw H: 7 - & cmn Φ χ · Ager eius: 23,9.
Plnral.
fecUndumGfiD.) Et in Nipbal, Frangi, conteri: 7/1. 14, 29. (0*Ez$chl6,9. vbim exponitur Propter Vel a).. Et in Hipb. Vendere,W vendere fzccKiProu,11,26. [Sed lfa.66,9.xxs^ Adducam (/Imuliere) admatricem, & .parere faciam fi p3©o ;*.yu 1 ua. ]. EPinBpphal, ’η*}3ψπ Contritus P%m,aut Conteri iullus fum: lirem.8,21* liu? Contritio: Eam.6,6. huie Cibus,efca.alimenf
tum, frumentum: Gen.42,1. Contritio, fradio,fra- dura dtbren.4,io r Efca fu a, frumentum fuum: Gen.42. [Interpretatio eius·, ludic.7,is.] miti Contritio mea: ler.ii>yo\p*c. bnrraJ Contritiones: lob 41\ i s. Et aliud Ier. n, '18. Coii tritio. φ in regim,
Ezlecb'.2i,6.yn ^. “Τ3ψο Vlilua, matri 1,propterfra^ Buram mulier ii fp) dolores eiUs fic‘app'elUta: iReg. 19, £
. Et aliud ΛΧψύ ΙΙο fi 13,12. Ώ'Ίψύο Per tranflationem dicuntur Fludus maris, eo quodfefe conterant: Ionie 2,4.
. ηιο'ηρψρ Fludus mortis .h dolores: i Sam.22,4.
• ■■ CumpunBain finifiro cornu, Cbhliderare: Ne-
• : bem.%,13' > Et in. 'Piel, Arbitrari,putare,opii
nari: E[lh.9,i. vel Sperare, expedare: vt Pfal.npjed. p* alibi. *i3©Expedatio,fpes. ’ Et cum affixo , ηηφ Spes mea, expedatio mea: 119,116.
Cellare, delinere, quiefeere: G1 s kcG,_). / & Hof 7,4. vbi dicitur, Cefiabitaciuirate.i. eile ciuitas.) Idem 'in Nipb. Eze.30,18. Et in Biph. Cellare fecit: 2 Reg.23,f.&c. '&* cum defeffiu n, n’3©i?
Vt cellare faciatis: HamS,4. η3ψ Sabbathu,requies,
cellatio, hebdomada, (fir inuenitur vtroquegenere: Le- uit.2s,6. m'n?tp & ninti© Sabbatha,hebdomada,e>c.
. jinati Requies,Reflatio: Exod.16,23. Et aliud, rmj cum fex punclis:Prou. 20,3. require in iib?. ίηατ p Cellationem eiiis./idabit .i. refarciet damnum,quod cxcef- fatione conlecutus eft: Exod.21,19. Ei plurale ab alia forma,nmytiQ Cellationes eius,reqiiies eius iThren. rj.
Ignorare,ignoranter errare: Leuit.s,i8.
. 'f ; mm Error,ignorantia: Num. 11,24. Et cum afif.x. ibidem, Dniuy Errore fuo. Et aliud, lob 19,4.
Error meus, aut ignorantia mda.
f» Hipbil, mvm Multiplicare, augere, ma- gnificar <r. lob 12,23. K^fc-Magnus: 36,26.
& 37,23. Et habet pmBum in fmiBro cornu.
2^·^ Exaltare,eleriare. vtlobs,ii. J?©n3albExalra-i " T ti funt ad falutem. φ Deut.2,36 .naate Effligit (a nobis,e^c.) In Nipbal & Pual, Exaltari: Ifai
12,4. Prouerb. 29,23. Et in Piel , Exaltare,eleuare: Pf. 91,14. &c. Ei in Hipbil, lob 36,42. Exaltabit, aut exaltare faciet, id eB, eruet. Ραψρ Exaltatio,ele- uatio, fefugiunl: Ifa.23,12. duo 'inueniun^urcumpathdcb fub 2. (fedIer.48,1. fecundum R. D. efi nomen vrbis.) Cum affix. 2 Sam.22:
Errare, ignorare, & per ighoiantiam j>eccl- T r re: lob ‘6,24. (fic Erou.3,23. licet quidam expo^ »4»i,Deledes Et in Hipbil, ni©p Errare faciens: Deut.27,18. et Proua8,io.zs^c. n WXf Nomen cu a vice n, Errores,ignorantia: Pfil. 19,13. ■ Et fecundum aliam formam, η 2ψα Error: Genef43,12. \Pm Ignoratio ; Pfitl.7 f i. Shudam dic ut e (fi 1 pcciem ρίάναοάίχ atit cantus. Ai Occupatio kut ftudiu. fed melius, Deleda- tiOjlattitia, iucunditas. Ei eodem modo exponitur illud Habac.3,1. ntiiut?, quod Hieron. <~vertit ,Pro ignorantiis. CumpmUo in fmifiro cornu, Multiplicari, au~
T T geri, crcfcere :lcb 8,7. (Sfmwcurn

«5 ^
aquarum: ludie. 12,6."pfialm.69,11. [Spica :Iob 24,24.
Etinpluralf oArrei Spi cx:Gen.4i,i.] Sistri Limax·:
Pfal.i8,9. Hieron. Vermis. Lxx. Cera.
02 '$ Indi D^tp Genus ornamenti,vellis (inquit R. D.) fada opere phrygionico, fiue acupido, plena o- culis: vtlfa.3, 18. Et veftes phrygionicas oculatas. ^Victas inftar retis. Hieron. Lunulas.
Generefeminin. Septem, φ* Septi cs:Genef.i,i. " “·' quod fepe capitur pro Multis , £?* Multotics: Pfalm.i 19,164. lfa.4,1. n yzp Maficuleum, Septem* fe-
ptimus, feptenus, a,um. Septies: Gen.7,2. Et cum J redundantenyyy® lob 42,13. Et in regimine τ^ψά .
" W.yv Vndefit οη 3 > 3 ψ Septem ipfi: 2 Sam.21,9. ψ2ψ Septimus: Gen.2. η^' 3 φ Septima: Exod.21. D’njmi Duale, Septuplum: Prou.6,29. Et Gen.4,i6. vbidicitur,Septuplum vindicabitur.».vltiones multas capien t de illo qui occiderit eum. Mos enim efl feriptu- r<z , evinumefiis determinatus capiatur pro indeterminato. Tharg. Septima geileratioiie vindicabitur .i. fiet vitio de illo, mjnrc Septuaginta, commun.gen. Genefii, 12. yintu Hebdomada, feptimana: Daniel. 8, verfi* 27. pqip m reginp. D^jntp f Plurale mafcul.9,24. niya® &* niynui Plural.femin. Exod.34,22. (fip lerem.s, 24. nabi ty ponitur cum feua. funt tamen qui hoc exponunt,luxm\eu- ta. q> 0’ ηϊρηψ Hebdomada: dierum: Ezjchiel.41,21. Γ /Wg.Septem dierum. hic holem esi ficutpathach. Inde etiam jit 'verbum in Niphd, Iurarc: Genef.24,7. &c.
Et in Hiphil, y>3tpn Adiurare, aut iurarc facere: Exod. 13,19. yuta NomenToar, lutatus, iurans. Et m plurali, ηΐι? 3 ψ Iiirati, aut iurantesiuramenra: Ezech. 21,23. nyn'p rijnyi lutamentum, iufiurandum: Ή ehem. 6,18. Num .1,21. ny 3 T f in regimine. "Plurale habes hicfuprai & Hahae.3,9. myatpIuramehta tribuum, .i. qua: iurafti tribubus. <H/. Iu ramenta Fulgurum, ee quod fulgura fiht ficut fiagitta & virga.
CumpuSioinfinifiro cor»#,Saturari,fariari,fa- " T ■ turum fieri, expleri · in Cal, Deut.31,20. zsrc. UtinPieli > Hipb. Saturare, famtc:Pf. 9 o,i 4 .& >°7Ϊ9. y 3 to Satur, nomen Toar, Genef.21, 8. 6t in regimine, Ώψι ypto Satur diebus: 1 Taral.29,24. D’jnrp Saturi: iSam.2,1. nypip Saturata: Prou.27,7. ny 3 to Saturitas · in regimin. Ezech. 16,49. nypip. j? 3 iy yatu & nynifl Saturitas,abundantia,copia: Genef41,28.Pjal. 16,12. & lfa.s6, ii. y 3 iu fic inuenitur cum affix. :]yaw . In Piel, Facere aliquid oculatu m opere phrygionico, Ocellare: ficut cum vefiis efiplena oculis intextis ; Exod.28,29. vbi R.Sal. fic exponit, nxapr Et facies tunicam palas,palas ./.plenam palis, aut fedibus annuli. Hieron. Stringesque. & verfi 10. owstiip Con- ilridi, Wincluii. %.Salom. Circundati palis, iedibus gemmarum, nfintpp Pala: annuli, fedes in quibus gemma: inferuntur: verf.n.&Pfalm.4s, is. vbipoteB Veftibus ocellatis ./.plenis oculis intextis induta. ‘ V3tP!iiOcellatu,y?W Opere phrygionico oculis intextum :Exod.28,i. 1(3$ Anguftia: 2 Sam. 1,9.
Al. Tunica ocellata. jih Tremor. R. D. efl Genus infirmitatis, qua: forte accidit homini ob percufiioncm gladij. Al. (Equites induti) tunica ocellata.
In Cal , & 33$ in Piel, Frangere, confringere,
" T comereic:lfiu4,s.Exod.9,2s. [Emere: Gen. 43,2.47,1$. (gfi 41, $6. vbi Vist ροίΰβ ejfi pro \o .i. a, &c. Vendere: 41,$$.] (Frangere pro Statuere: Iob 38,10.
L 3 fecundum
3 U>
Et verfi is. & cum affix, rpistpi Et corpus tuum ,fecun - dum quofdamVProucwJ? .s ,11. idem rnxp,Leuit.i 8,1 /. Efca,alimentum, cibus: Exod.21,10. Propinquus: lfa.14,23. Reliquiae. Al. Propinquus .i. patei-. [ luxta hanc fignificationcm quidam exponut illudlob 21,34. Et refponiiones velfrte (i.vna- quteque refponfionuin veftrarum ) hyn ΐκψ: propin - qua eit,affiniseft, prxuaricationi. Aj·. Inrefponfio- nibus veftris remanfit mendacium vel pra:uaricado.] Fermentum: Exod.12,verfi 9. Leuit. 2, ver - : fu II.
Require in bituj, quamuis R. lonah putarit ejfe " '· radicem per fe.
Indefityyp Scintilla: lob 18,s. 33 c;Contri- tio. vnde Dmttfln contritiones erit.i.conteretur: Hofi 8,6. In fcintillas. Al. In expulfiones. "Potefl huc referri illud Ezech.38,4. qnpmh Et conteram te ( .i. cor tuum, vt egrediaris.) en 39,2. ^Expellam te. fic 38 , Anaaitfn Contritam, licetpoffit ejfe d 31 w,vt habet Hie- ronym. Qute reuerfa eft. Huc etiam d quodam adduci- tur iUudlerem.$o,6. Di 331 d DHn Ad montes expulerunt eas. R. D. In montibus vagari fecerunt eas. ($* quadam aha , de quibus 'vide 3 UL'.
nW Captiuum ducere: ler.41,14. & Ifa. 14,3.
T T Capientes eos qui ceperant eos.
H?/,Captiuos ducentes eos qui captiuos duxerat eos. DU 3 d e^mqnpCaptiui ^ Capriu^: 61,1. Gen.31,24. Futurum interdum inuenitur fine n, vt ler.41,10. Etcaptiuumduxit, &c. In Niphal, Captiuum duci: Gen. 14,14. now Captiua: Ifa.72,2. d mafculmo inp Captiuus. nqid ’ 3 ψ Captiuitas, pra:da: 2 Paral. 28,s. Hamos 4,10. [ & lfia. 52,2. » 3 ψ , quod quidam exponunt, Sede, d 3 Pi, quod efi S edere . ] Et cum accentu regio habet feghohnp. Et cuaffix. ιοψ Captiuitas eius. Captiuitas tua: Deuteronom.21,20. ludie.s,12. Γτ? 3 ψ & Π’ 3 ψ Idem: ler.3,3.&49,38. Interdumferi- bitur cum lodpro Vaf,vt Thrcn.2,14. Et contra,vt Ezech. 16,73. Plurale cum affix. qwrny Captiuitatum tuarum: ibid. 03 ’rn 3 d Captiuitates veftras: Sophon.3,20.
[l 3 u? Achates, nomen lapidis precioii: Exod.28,19 .] Laudare, in Piel npip Eccl.8,iy. [Compeice- " T re, mitigare: Prou.29,11. Et in Hiphil ,Pfal. 6 y,8. msipp Quicompcfcit,quiefcere facit.]
Et in Hithpael , ΡβΙ.106,47. nsnipnS Vt lauderis.
Ext at Toar, quod pro prafienti capitur aut praterito, Ec- clefi.4,2. w Π 3 ψ Laudaui, vel laudo ego.
\ 22 '$ Virga,baculus: Exod. 21,20. Sceptrum, v " regnum, dominium: Gen efi 49,10. & Ifdia 10,4. Tribus, familia: Deut.18,1. [ Calamus \ludic. 1,14.] Et cum affixo, lo 3 tp Virga eius,Tribus fua,eic.
Ο’οηφ & η? 3 ψ Tribus, tnplurali: Iofue 18,2. [Tela, lancea:: 2 Sam.18,14.]
Dcnfare, perpledi. vnde fit q 3 to Denfitas:- '' T 2Samuel.i8,9. η 33 ΰ;ηψρρ 0 Ό 3 ψ Retiacula opere retis: 1 Reg.7,17. Etpluralefeminin. nT 33 d Retiacula: njtrfyi.
b 2 $ ^ m ‘ c Semita, via ·. Pfial. 77, 20. vbipoteB
ejfe fingulare vel plurale. Vitri Pes, crus, aut coxa: Ifa.47, 2. Hieron.venit Humerum. R.Sdl.VHm aut coxam. ^.Pilum dcfcendenrem fupermaxillas;<i nVhtri.i.alueo fluminis, alibi non inuenitur. Al. Alueum fluminis. Hpo Alueus, inundatio, locus decurfus

Ν©
Item Ezech.36/. qt?N© Contemptu tuo. Et 28 , 24. Benom, αηκ Qui fpcrnunt, 4 »if ciiripiunt eos.
fic feminm.plural. 16,17. η 1 οκ©Π , quafuntparticipia in - βατ nioj? Of?, id que cum i? quiefcente ., [ Sunt qui huc referunt illud27^26. £p©©n Diripientes.]*
Poftulare, petere, rogare, interrogare: lofua " T 19,48- Commodare, donare: / Sam. 2,20, Mutuo accipsre: Exod.22,2. Mendicare: Prouerb. 20,4. Salutare: 1 Taral.io,ruerf.4. anipbrjbiWn Et falutabunt te pacifice. . Inuenitur κ cum fighol pro pathach, onbts© Petiuiilis : 1 Samuel.12,13. &biric,Iu- dic. 13,6. Sis© Commodatus , mutuatus, Vel donatus : 1 Samuel.i ,28. Et in IPiel, Pfalm.109,10. iWn
Et mendicent. iVs©’ Interrogent: 2 Sam. 20 , 18.
Et in Hiphil , VN©n Donare, id efl, commodare, mutuare: r Samaei. /, 28. Et in Niphal, 20,27. Vn©j S a ©3 Poftulando poftulauit. <& dixit in Niphal', quia per fetpfum poflulaiut vt iret. ac β d. Facultatem eundi habuit a me. fic Nekem. 13,6. 'nhj*©j Facultatem accepi a rege. nW© & γΛκ© Petitio , poftulatio:
1 Samuel.i,27. & 1 ERegum2,16. lob 6,8. ( fid 1 Sam.2, 20. n* 7 K©, exponitur , Commodatum, donum.)
nRv©o Idem: fedtantum inmmtUr in plurali, Pfalm.20, 6. rpnlhs©» Petitiones tuas. Iniiemtur etiam fine k, rpfiyi Petitionem tuam: r Samaei. 1,17- hisf Sepulcrum : 1 R eg.2,6. Infernus: Deut.32,22. & cum rt loedi, ?falm-9 3 j8. nbixipb In infernum ,'vel gehennam. Al. In fepulcrum. fic Gen.37,3s. & 1 42,38.
Vnde.geminatum\}wa Requieuit,pacatus fuit:
- * Ierem. 48,11. Hieronym. Fertilis fuit, fic 30, 10. 46,27. &c. jjk© cum camets , & jjkS© cum h redundante, Quietus, pacificus, fecurus: lob 12,r. & 21,23.2 Reg. 19,27. quN©! Require in radice ΠΚ© .
nuit*© ntaas© in plurali, Ham.6,i.& lfa.32,9. Hie -
YGnym. Diuites, opulenti.
Refpirare,attrahere aerem: anhelare: Ierem.
' ~ * 2,24.14,6. & fecundum quofdam Ecclefiy. licet hic quidam exponant Refpicere. Abforbere, deglu- tire: vfalm.56,2. & verf.3. Ham.2,7. Anhelare in qui- bufdam locis capitur pro Optare, defiderare, expeclare: vtlob7 3 2.*36,20. &c.
R emanere ^> fupcrdTe, relinqui , reliquum ' ^ e ile: 1 Sam. 16,1. *iu©a Idem in Niphal< 3 e- nef. 42,38. &c. ( & Ezjch. 9,8. Et remanii
ego. e fi compofitum ex 3 N©:n praterito ex Niphal , & futuro ex Cal.) In Hiphil *VN©n Relinquere, dimittere: Numer.21,36. 1 Samaei. 14, verf. 37.
Ίν© Refiduum, reliquiae: Ifaia 10,21. [ Excellentia, dignitas: SMalach. 2, i;.] non mutatur in regimine genitiui. ΠΠΝ© Idem: Zachar.8,6. & ΠΠ© fine K,
j Paralip. 11,38. ( & Ierem. is,i z.qrvn© Reliquias tuae. ybi n habet hiric prater normam. Alij tamen deducunt a rn©, exponentes Solutiones tuae.) n* 3 N©o Confper- fio, id efl, farina milia cum aqua, & fuba&a: Deuter. 28, s. Et confperfio tua (pafta tua, efca tua.)
fic verf.16. ybi quidam exponunt, Farinariurfi, id efi, locum vbi ferUatur farina. Item Exod. 12,34. nabi K. Abrah. feribit fuijfe Vafa lignea: & Deuteron. 28 , /.
Et in plurali, q»nhs©oai Et in confperfiones tuas: Exod.8,verf.3. Al. In panaria tua, id efi, loca vbi panis reponitur. Vd ,In piftrina tua» Caro: Pfalm. 78,20. Propinquus fecundum carnem: Lenitic. 18 , s.
Viridior fada efi:, & magis au da quam ift pu Tharg. Debilitata efi:. rvel, vt alijcodices habent . nuata efi, fubtilior fada efi:. Esi praeteritum quadi exPual. require in radice jy*).
“lD£n Indefit rribui Ratis, ejrplm ratibus: 2 Paralip.2,is.
<t fit 1
miop 1 ! In
LITERA V
Wff Byifus : Genef.4i 3 4i. Prouerb.31,22.
TWV h^©©Sex, ft) (extus,femm.gen.Exod.21,2. τ τ Π©© Idem: mafculin.gerier. fr) in , regimini n©©. d’©© Scxaginta: commun. gener. Gene fis,14«
’©©Sextus: Genefih., rv©© Sexta,fextapars.
Etverbumin Pici, In fex partes diuidere, aut fextani partem capere, aut offerre, yt Ezechiel. 41, gverfit 13» Dn’©©i Et fextabitis .i. iextam partem offeretis. [Sed 39,2. qins©©7 ; Et relinquam iextam partem ex te. Iudicabo te fex iudiciis,, Al. Succidam, aut defolabo te. Al. Seducam te. njtTharg. Et errare, feducere faciam te.]
Inde Π3©1© Lilium: 2 r Paral.4,sd Et in regimine,Cant.2,1. Γΰ©ΐ© . j©i© & [©i© Idem: 1 Keg, 7, 19. ft) r,22. du©t© Lilia., inplurali: Pfal.ysj.&c.
Sin opis, color qui Rubrica dicitur, minium: ~ * Urem.22,14. *
hKttl 1 hl aur h'e: lfa.12,3: Et nomen, ludie.s,verf 11. ~ " a> 3 bJ©pLoca,vbihauriunturaquiE.
Rugire: Hamos 3,8. Rugitus: IfaL· $,
_ T 29. πλ’© m regimine, Zacb.11,3. ’ζάι*© Rugitus mei: lob 3,23.
EJefolare, vaflare: vt Ifak 6,ii.vsM .
T T Et in Niphal , Defolari: vt Ift. 6, π. ηκ©η
Defoletur. Sonare,tumultum facere: vips©», 17,11.
Et in Hiphil, 37,26. Addcfolandum ili
aceruos. Vide etiam in fecundo. Et m Hithpael, rh ηκη©η Oblfupefcebatdeilla^m^^ar.
Π’Ν© Defolatio,deilrudio,calamitas: Ift.24,12. vbi fub auditur 3 , id efi, in .ac fid. In defolatione.
nani Idem. Vnde dwkiwo A dcfolationjbus,tuimil~ tibus eorum: Tjal.3S-,n. Et cum n femineo, lob 30,3 . πκ©αι ΠΝί© © 0 « in tenebras <> defolationem & defer- tum. R. Abr, ©a^ eB Tempus caliginofum, tenebrae.
ΠΝΪ© Deiblatio. ty* Deilrudio. In regimine ηκι© . Item Prouerb. 1,26. rv)U© 3 j oro η^ 1©3 Sicut de- folatio. Vel, Sicut inundatio aquarum, quas veniunt cum vehementia, Vt exponit R. D. ( V$ etiam Ezjch. 38, 9.) Hieronym. Tempeftas. Lxx. Tumultus.
Tiiswn Require in isn©. pi*© Sonitus,tumultus, inundatio aquarum venientium cum impetu, turba: Ifa.66,6. Pfal.40,3. ( Ierem.46,17. pro magna Multitudine capitur.) & in regimine,Pfiil.6s,6. a’D'_p's© Sonitus marium. [ Et aliud fecundum quofdam, qi]N©i Et follitus tuus: 2 Rjg. 19,27. Alij deducunt a jn©, id efi, quiefeere. ac fid. Pro eo quod iratus es propter quietem tuam j id,efl, eo quod erat tibi requies.]
ps©o Φ* ηΐΜ©ο & n^©n quare in K©J.
OWV Spernere, defpicere, contemnere,· Diripere;
~ T vt Ezech.gs, is- ©$J3 dk© 3 Cum contemptu in animo· aut ,Cum contemnerent animo', efl enim nomen aut Macor. Thargum , Cum laetitia animi.

1$$·
Oi^lO^nulQuod iignatu ed. & 3,25.in Paul Chaldaico ;
Impium eife, impie agere, impie fe gerere:
T T Pfal.18,22. [SedEccl.7,18. n^nytfnn-VsNe pausas multum. W,Ne occupes remulcum ./.in ne- gociis mundanis j ne inquietes te. ] Et m Hiphil , ynynn Impie agere: 2 Par ai 20 , 34. Impium facere: vt Deut.23,1. Impium facient impium .i. & fecundum impietatem fuam reddent impio, fic Prouerb. 17,14. ftfi 1 Peg.8,32. Condemnare, perdere \Prouerb.12, 2. Pjd.37,33· & alibi, nnipytiho Impie agentes in pa- ifturnpraeuaricatores padi: Dan. 11,31. [ lUud au- imi Sam. 14,49. yutf“P Viriliter aget ,pro agebat, intrepide fe gerebat. Al. Vincebat/uperabat. ^/.Terrebat, commouebat,inquietabat,confundebat. 4 /Impie agebat. Tharg. yno quodpote fi verti , Subditos, & can- quarn debitores fjiue tributarios reddebat. ^.Peccate .i. errare faciebat inimicos fuos. Vel ,Perdebat illos, (iuxia illudlob ίο,ί.νΐ^ΦΤ? Perdas me.) Et lob 34 3 29· y^qiTerrebi^diuagari faciet, confundet. ^/.Vincet, commouebiE,inquietabit, yen Impius.· Genef. 18,23· a^ljmpijj^c. R. Abrah. Jcribit, quod D>yic*i funt inflabiles, qui non manent in eade difpoiitione. Et in regimine, γ*}« 'yipTimpij terrae: c Vfdm. 7 S,p.
ΡΨΊ Im pietas: Pfalm. 141,4· Et cum ajfix. ϊΐ?ψ*) . nyttn Idem: 1 faue 9,18. EtToarim feminea, nyehn & Impia: 2 Paral.24. & Ezcch.3,18.
«..μ.» Pruna. Ea Metaphorice, Ferrum, fagittae. Ei ' ·' '■ A-gritiido calida vt pedis. vtTDeuter. 32,24. qeh 'rnS Et comedi, confumpti aegritudine calida, vel aere calido. Al. Aue,pro atuibus. jP^Daemonibusj quia lob 3,7- dicitur ,Filij Dxmonis^odarmonum.^ Auium. Al. Filij prunae .i. fciiitiihe; SedHabac. 3,3. capitur pro Pede. Plural.Pfid.78,48. Prunae, carbones igniti. Hierm. Volucres. e> in regim.ffi cum ajfix. Cant. 8, 6 . Sed Pfalm. 76,4 -Ferra fa- gttcarum ,qua comparanturprunis, eo quod[jlcndent. Al. Sagittas arctis, quae volantvtaues, Wfcintill±. »iipi enim etiam funt aues & fcintillae. Hieron. hic Volatilia, illic Lampadas vertit.
Rete: Pjalnu?, verf.7. &c. imp*q Rete eius!
v 31 , 8 .
nm Tremere. 'vndevrp\Ttemor:Hofiij,r.
Fetbere, bullire, vt Ez^ech. 24, 3. In Piet iri ~ T Imperdtiuo , rpnrn nni Bullirefacbullitiones eius. Etm Hiphil, lob 41,21. jrn*]i Bullire faciet.
Et m Pual, 30,27. mp"i Feruefada funt, efferbuerunt* Fa nomen cUm ajfix. habesjupra.
Qj-pi Ligare,dernere. in Cal, AMichea 1,13.
crn Genida, Iuniperus ^ arbor humilis: i Reg. 19,i. Plural. lob 30,4. b’on*i Genidae, iuniperi. ΡΓΠ hwVprn Catena: Ezech.7,23. Hieron. Conclu- ' T fio. In plurali, rvipirn (fi/ mpn“i Catena: 1 Regum 6 , 29. (jfi lfia.49,19. Vnde verbum in Pual,Nah.3,io. ippn Ailigatifunt, catenati funt. Et in Niph.Eccl.12 , 6 . prn> Elongetur funis argenteus , 1 vel alligetur, duplex enim eft le&io 5 prior cum n, @d altera cum n. Per funem autem argenteum, indicatur Filum fpinae dorfi.
NOMINA QUADRATA.
Molle,tenerum effe. Etfemelinuenitur ~ '■ " uiiioT Tenerior, mollior, viridior fadaed, pro fiet; lob 33,21· ex 3 en .1. vkcfcere, cy ws crefcere./.
L 2 Viridior
P * 1
Salina mea: η 19. Hincverbum Spuere. <~vt Lenit. is,8. Et dpT fpu.erit,eyc·
Putreicere: Prouerb.10,7. ftfi) lertm.40,20.
~ ’ 51pp\&lpinV\2tfe&o:Habdc.3,i6.Iob41,17. ίηρη In Cal (fi/ Ptel , Subfflire, faltare: Pfalm.114,4. *■ " i Paral.16,29. Et in H1ph.Tfal.49, 6. DTp*W
Et faltare fecit eas.
- »ηρη Pigmenta conficere aut coouere e diuerfis *' T ipeciebus aromatum: Exod.3,29. Hinc npn Pigmentarius: verf.23. nph & nnplq Pigmentum: ibidem. Et m Piciparticipiupajf. ^n^pvp Pigmentati: 2 Paral.16,13. Et in Hiphil, Ezccb.24,10. nnpgcn npini Et conficere fac pigmentinn. Hic habes nomen fecundum aliam formam,quod quidam lob 41,21. exponunt, Vas pigmentarij,in quo decoquuntur pigmenta. - Et plurale, Cantic. s, 12. Ο’Γίρ^ρ mVup Vt flores aromatum .i. jqui credunt inter aromata. Vel,Vt aromata, equi- bus fiunt pigmenta. R. Abrah. Vt circuli pigmentorum. t Et aliud, ^npq Pigmenta tua: lfai<e 37,9.
nrtj 5 *i Vnguentaria. vnde ntnpl 1 ? In vnguentarias: j Sam.8,13. npq. Pigmentatum, aut aromaticum: Cant.8,2. eftToar vini, inquit Tfi Damd.
«ρη Acnpingere ,feu intexere varia fila, diuerfo- T rnmque colorum indar Phrygionum , quos illius artis in nentores efje ferunt. Italis & Gallis, Reca- mare. vnde Exod.26,33. oph Phrygio, plumarius, aut polymitarius vocatur, πορη Vedis diuerforum colorum, aut phrygionicajplumaiia, polymitaria: ludie. 3,30. vbi etiam habes nomen duale, D^npp“i Dux vedes phrygionicae. Et cum ajfix. Vedes qnpp*i polymiti tui .i. phrygionicas: E%ech.i6,18. €tplurale, Pfal. 43,
14. mop·} 1 ? In vedibus ph rygion icis. Hinc <■ verbum in Prnl^mpft Variis membris formatus fum,indar fali- cet vedis phrygionica: :T//./jp,/<f.
**ρη Expandere,extedere. vnde in Renoni, ypn Ex- *' T tendens: Ifia.42,3. Pfal.44,24. jicE^ech.6, ii. in Imperat, ypqi Et extende pede tuo. Hieron. Et allide. Al. Percute pede tuo. Thargum , Conculca.
Dy ( TiN Didendam eos. Tharg. Conculcaui eos: 2 Sa- tnuel.22,41. IdeminEPiel, ler.10,9. vbi Argentum ex- tenfum,fignificat Argentum extenfumin laminas. Item in Hiphtl,.lob 37,18. vbih ponitur pro n«. ppq Caelum, fiue firmimentimi Vocatur Expanfio, eo quod fit expanfum & exienfumfuper terram: Gen. i,6.
Et in regimine pj?V ver fi. 14. yp“) Extenfio. <vnde
iyip^Excenfiones: Numer.16,36.
Pauperare,depanperare. VndeinPualxiw ii*i " T Depauperatifumus: Malae.1,4. EtinPoel
ΰίψΤ Depauperabit : Ier. 3 , 17 . . Dicitur hoc verbum & de Vrbiutn dedrublione. <~unde Tharg. habet,D<zPiiu£t.
Et iri HithpaeljProu.13 /· wuiiVrio Pauperem prg fe ferens : qmrc in enl. Nomen lapidis preciofi,
cuius color declinat ad colore hvacirithi:Tarfis:EA-0i£ 28,19. Lxx. & Hieron.hic Chryiolithu , alibi Carbunculum vertunt. [Eft& nomen gentis & loci: 2 Pa - ral.9,2iP & cum n locali, In Th arfis: lon&ij.
Et Ezjch.27,12. Hieron. Carthagincnfcs vertiti]
-|,^η Inde\vy') Facultas,potedas,licentia,praece- ’ " ptum, iuifio: Ezj.3,7. miilq apud Do vior es cH in frequentijfimo vftt.
OICH Signare,notare,imprimere, vnde e^CDe? 1 !
■ T Signum,nota, impredio. ft) Dan. 10,21.

ϊΊ
mtur Pfialm 68,17. in Piel, {miq, iE Έ>ψ ccumitis,pro expedati s,exponit. R.Salom. IniitlLbimini.
P^cere, complacere: confruiturcum 3 T T Φ* m: / ‘TParal.22,4. (&cumsexpreffi prori, Ezecb.43,27. *nsi'i 7 .) Perficere,complere ·. 2 Paral.36, zi.(pfi lob 14,6. fecundum quofddm. fic etiam Leuit.26.
Ambulare: lob 34,9.fecundum quofdam. ( fic Ezech. 1,14, slin Eundfl. de quo vide iny ri .) velfecundum alios', Placere, vel facere voluntatem. Participiumpaffiuum nin Acceptus: Efh.ioj. InUenitur & futurum defe^ fimum, vt Leuit. 26,43. vqni Et perficiet, complebit. Tbarg. Et volet. [ Item Pfalm.30,18. loyysn: Et currebas cum eo. VtTharg. & alij exponunt, potcfl etiam exponi, Volebas e fle, Te/ire cum eo. Et Lemtic. 26,41. Cpisrn^' 1 ·! Perficient iniquitatem iitam. Tharg. Volent, vel Placabunt. R.Sal. Expiabuntur fuper iniquitates eorum. Illud autem Pfialm.49,14. Varie exponiturl Pollerieoruii^on^a fecundu os eorum (vel fermo- nem eora, 4 »f i icutipfi) ibunt,ambulabunt,current, volent,perficient, a m orpia ponitur pro a.] Et in Ni- pbafnyv Placere, placari,placabilem, acceptum^ be- neuolum effe: Leuit.i,4.&· 7,18. [ Perfici,compleri:
7/4.40,2.] EtinTiel, lob 20,10. ; Placabunt
pauperes./.cogentur placare pau peres, & focia re fe illis. Al. Facient voluntatem pauperum. [ EtinHiph. Lemtic. 26 , 34. juqni pro rtnyqm vel nrvyqni Et perficiet* complebit.] Et in Hitbpael , 1 Sam. 29,4. mnm Placebit, beneplacebit. pxn Voluntas j beneplacitum, beneuolentia, placabiIitas:De«i.jj,ii.e^ /jG.ifo,7. vbi efi Hypallage, ac fid. Supet altare meum ad beneplacitum. & tuncipY\ponitur pro psqb : Vt Pfalm. 14,16. fecundum quofdam\S¥\, Ad voluntatem,fecundum vo^ luntatem luam .i. quantum fufficit eis. Et 'm regim. pxq . & cum affix. Deuter. 33,16. lfaia6o, 3.
In Cal & Piel, Occidere: Pium.33,27. Iere. 6,10.
" ’ mp & nino Occifor, homicida: Num . 3s, 26. 2 lEeg.6,31. inyin Occidetis: Pjalm.62,4. alij legunt cum carneis, & tunc efi ex Pual,&Veriendu, Occidamini. Niphal,ludie.20,4. nyq Homicidium, occifio: E zjch.21,21. [fic Pfal.42,12. rubi tamen R. D. dicit ejfeToar gladij, quo fit occifio, id e fi, gladius occi- forius: & a tn nyqq poni pro 5.]
Perforare: Exod.21,6. Hinc fit yyqa Subulas,
~ + qua perforatur: ibidem.
Inde fit qin Pru na, carbo ignitus, ntoyq Plurale, 1 Regum 19,6. n 5 yq ldem:lfa.6,6. [Pauimen- tum: Ezpch.42,3. & in regimine n&n, Eflher 1,6.
Etfecundum aliamformam, 2 Reg. 16,16. n£y*iD Paui- mentum. Hinc Paul ex Cal, Cdnt. 3, /0. <pin Stratum i amore.) vel,vt ita dicam , Pauimcntatum (amore.) Vel fecundum al. Combuftum amore propter vnam, (?*c. d ?t$yq./. carbo.]
n-. Tantum, tantummodo^folummodo, verun- • - mn?,n:Genef.i4,2-}-Pfd.32}6. Profe&o, vere:
e 5 m
riisflq Medicinas: lerem.30,13. plurale d nsi&q.
& nsq Gigas, potens, fortis: t Par.20,8.2 Sa- muel.21,17.&c. εζί’Νΰη Gigantes. Pharo. Potentes,, fortes: Genef.i4,s. [ Mortui: e Pfal.88,i r. ζ d Π£Π vt quidam deducunt,quod eH Di ilol u ere, quod eorum corpora diffluantur, 'fic etiam Gi gantes· eo quod homines,qui illos <-uident,diffluantur·, ita Vtfi credant effe mortuos.) R.Sa- lomohexponit, Gentes quarum manus funt debilitata: ac rem i i fas. fic lob 26,$. vbi quidam intelhgunt S emina, fiue grana mortua. Alij Metalla, mineralia. Itemlfa
26.19. de quonjidehtft .]
Sternere: ΤΠ£Π», lob41,20, ( R.Abrdh. Ster- T net. i. expandet - s extendet tnrt .L rem acute 3 incidentem.) Et in Piel,i sq Sternere, roborare, fulcire: 16,13. Cant.2,s. rrrtnStratum,ledus. Curnaf- fix. inTnq Stratum eius: 3 fio. .
Lene,rcmiilum, neglkens,ociofurnqueeffe:
T debilitari, difiolui, definere, declinare,cefla- re,recedere: ludie.2,3.19,9 · .^Requiefcere. fic lerem. 49,24. nni)q Debilitata efi. Etlfaia5, 24. Et quifqui- lias flamma n&q» debilitabit, vel , Et Gluma Wquif. quilia flammd debilitatur. «TnEt recedit./ Angelus : Exod.4 3 t6. Et in Niphal, s, 8. Vacantes
iunt.;.vacant, ociofi fune, negligences,&c. In Piel, nsq Debilitare, dilToluere, laxare: lob 12 ,2 r. & cum $ vice rt, aaqa, lerem. 38,4. Idem in Hipbil, Ezj. 4,4.
Et Dimittere, relaxare: Cantic.3,4. In Imperatiuo , ngqn 6 ?- qqrt Dimitte,ceifa ,define, quieice: ludie.11 , 36. Deut.9,14 . EtinHitbpael, ns^nnRemiflum ,ne- gligentem eife: Trouerb.24,io.&c. t naq Nomen Toar, Remiflior, debilis, torpefeens, fegnis: Numer.
13.19. (fip in regimine, Dd’nfiq Remiflus manuu: i Sa- muel.17,2. Femin. fitn , cuius plurale lob 4,3. ni an Re- m illas. & nomen fubslantiuum in regimme p>aq Remif- fio: lerem.47, 3 . ssqo Lenitas, cum s loco n , Ecclef.io, 4. Hieron. Curatio. R. Abrah. Remiflio, negligentia, ocium. Alij malunt eff Henoni ,i. Dimittens / dominium. W,qui dimittit dominium. Al. Vir medicinte. Varie quoque exponiturilludProuerb.14,30. nempeLzni- tas, medicus, medicina, fananSi fanitas, &c.
D 5 “l SiuV&sn Cumpunch infimfiro cornu, Calcare, conculcare: I)an.7,%Ezech^2i2. EtinNipb. Conculcari: Prouer.2s,27. Et in Hitbpael,Pfal.68,31.
qpa »jna Dsanp Gloriantem fe in incifionibus, portionibus argenteis, &c. / 7 /.(Increpet eos,donec fit v.n.ui- quifqne eorum) Conculcatus .i. calcandum fe praebeat, humiliet fe cum fragmentis argenti, nempe vt det tributum; oaqnn Conculca te .i. psrofterne te in pauimento coram illo .i. humilia te: Trouerb.6,3.
DS*ip Conculcatio: Ezjch.34,F9·
In Hitbpael, Inniti,adhasrere ^ coniungi \femel • “ ’ duntaxat inuemtur Cantic. 8,idquein Benom, npsqnp Innixa, Al. Cogitans; -
Vif] Ccenum, lutum: Ifa.57,20.
20,11.
&
ρηη Atrenuari, renueefle,m2crefcere. vnde nipq> T “ibaEt tenues, macilentas carne: Genef.4i,2i Verbum in Hipbil, quare in pn. Dp*) Tempus,pars capitis \ludic.i,z6. idquecUm affixo,&c. (efi fic appellatur ob tenuitate carnis, ppq La gan um, cruflula, piacen- ta iExod.29,23. & verfiz.^pl) Lagana, fic etiam diPla, quod fiat tenuid. pi Sputum, faliiia i lob 30,10.
»pi Sa-
nsh
— J *
Bouile .i. locus vbi manent boues.
ue m
’ T plurali, Habac. t 3,17. Dmnq.
Frangere,confringere,conterere:/ Sam. 12,4; ' " T Fkchtur Vttxo. yxi (rfi differunt aliquantulum, quod'()h non fit Penitus frangere: vt liquet Ifaia 42,3. \'yq Idem in Piel, lob 20,19. &c. ,
yq Incifio, fruftum: Pfal.68,31. quare in d£5l .
Ί 2 Π Subfilire, faltare, humiliare fe. (efi femelinue-

©
©
ο
ο
G
m ΤΙ
ntyi Amicas,fociai: ludie, ir,3&. rtjjfi L&w. vhde ?n’V1 Amica mea: Cant.1,10. Et aliud, myi Amica, iocia: Exod.11,2. jng Amicus,focius: Genef.26,26. idque cum affixoh^g Amicus eius, φ* D^g Amici:
14,20. &*is,2. Et aliud cum 0 feuato, iny*io Amicus eius,jw amici eius: Prou.19,7. [ d/iW, Eccl. 1,14. nn niy*! Cogitatio, Wcontritio ipiritus. Hieron. Afflidio. Al Padio, aut padura ipiritus .^.vanitatis ./. vana. J/L Societas, fic fecundum aliam formam, fpy*i Cogitatio,contritio,paftus,e>c.wr/j7. y*i Voluntas f. creatoris: 4,16. licet aliis (it Malum ,a yn · <νΐ ft feenfus : Nefciunt ni fi facere malum. vel, Nefciunt ‘quod faciunt fibiipfis malum.]
R. lonah, Confufio, contritio. R.Iofeph, Tre- “ T mor. SedR.Dauid,Venenum mortiferum:^ Zach.i2,2. L )9Y t \? Calicem veneni. Hieron. Superliminare crapula. R. Sal. Craterem iluporis claudentis cor δα -nembra^vt deficiat robur· ./.operimen- tum. Tkarg. Vas plenum amaritudine, vel mero.
rftsnn Sopor,venenum : Pf.6o,s. Tharg. Maledidio. Quidam dicunt \]ΐφ abfolutumpro regimine. R.Salom.vt fiupra. Al. Vinum veneni. Al. Fletus & contritionis.
fic lfa.fi , 17. Faecem calicis, foporis, veneni, tremoris, potus claudentis cor ,&c. Inde verbum in Hophal, ftjnn Tremere fadi funt: Nah. 2,3. %Salom. Operti funt. ^. Tremuerunt. R.&. Venenoaffedi funt.
rilSyl Ornamenti genus ^Mitras: lfa.3,19. Mulierum velamina, quibus (praeter oculos) totam faciem operiebant. R. Abrah. Ornamentum maxillarum. R. Salom. Chlamydes, aut velamina.
Tonare, intonare: "Pfalm. 96>11 » Indignari, " T irafei: E%ech.27,3S. Tharg. Signatae, maculatas fuerunt facies eorum. Et in Hiphil,WTsn Tonare fecit: Pfal.29,3. ft) 1 Sam.1,6% nB’jnn iftya Eo quod irafei faciebat eam. ojn Tonitru, commotioiP/i/. 81,7. Cum affixo, rjpyn Tonitrui tui: 77 ,rp.
ngya Tremor: lob 39,22. Hieron. & aliis. Hinnitus. Al. Indignatio, ira.
We^ynVirefcere. Vi rinyn Viruit: lob jsy2. jaya Viridis,floren siDeut. 12,2.Dan.4,n em jjn Vi- rides, florentes: Pfal.92,is.
In Cal ft) Hiphil, Stillare: lob 36,28. & ifaits
T 4 S, 3 -
m Conterere, frangere: Exod.is,6.&c.
Moueri, commoueri, tremere: loel. i,xo.
_ T In Hiphil tfvygn Commouere, aut tremere, vel commou ere facere: Pfal.60,4. tfjn Commotio^ tremor, Vibratio: 1 Reg.x7,u. lob 4x^9·
Mederi, curare, fanare: lfa.6,io.&c. Et Me - v T taphonce, Inftaurare, reaedificare. Parcere, remittere. [ Et more def nentium in ft, wt Pfal.60, 4.ng*i Sana, fic lob s,i8.f\y >£nn Sanabut.] In Benoni KSh Satians : Pfal.103,3. Medicus: Gene f 10,2. (t) alibi. In Niphal ttirij Sanari: Leuit.14,3. Et lfia.s3yf.tih sihj Sanitas fu it nobis. Et more definehtiu in n, nnina Curata ed: lerem.si,8. fic 19, ·//·. rtinift Curari, &c.
In Piely8$n Sanare, curare: 2 Reg.2,21. [Curare ^pro reaedificare: iReg.iS, 29.] Interdum venit more defi- nentium in n, vt lerem. 8, ir. is*vr. Illud autem Exod. 21,1 i. NtfiT poteil effie tranfitiuumin tertium.i.S an a re faciet. Et in Hithpael, Sanari: 2Reg.8,28. &
ssshg Sanitas, curatio, medicina: Prouer.3,7. & 4,221
L ηικίη
tn
Pauo: vtlob 39^12. Num dedidi nD* 7 ^ 3 Q' 33*)“^3 Alam (pro alas ) pifuonis ? qua exultauit , aut exultat, ( extenfam fecundum R. Abrah.) Hieronym. Penna dru- thionisfimilis ed pennae erodij. Tharg. Ala galli fil- uedris,eyc. P&teft etiam effie nomen alae.
33 Ί Inde mips Lepus: Leuit. 11,6. ‘Tf. Dauid dicit it, ejfe radie ale.
ΓΤ 3 Ί Idem quod \T): vt Sonabit: lob 39,io.
φφη Mifcere, effundere, dillare. (Conterere, apud ~ T D obi ores.) In Cal tantum inuenitur Macor ,vt bhb Ad mifcendu: Ez^ch.46,14. Hinc fit d>cpd*i Contritiones : Hamos6,ir. Guttas,dilide: Cant.s ,2. idque in regimine.
W\ Frenum: Pf.32,9. Frenum eius: lob 41,4.
3 ΡΊ fi ue Efurire, famere, famefeere: Proueras,
T 22.&C. Et in Hiphil, 10,3. aijn» Efurire fa- iciet . &Deut.8,3. hy*i Famelicii s:2Sam.17^28. Plu~ rale , 1 Sdm.2,4. o»:$h Famelici, nayn Famelica: Pro-
uerb.27,7. ajfj &· payn Fames: Genef.12. Pfalm. 37 , 19. Et in regimine. Frumentum jiftjn famis domorum vedrarum . vel quod emidis propter famem virorum domus veitras: Genef.42,19.
ΊΡΊ Tremere, tn Cal & lliphil, Pfalm. 104,32. φ- " - Dan.10,11 . Tremor :Exod.is,is.
& e Pfalm. 4 S, 7 .
Π,ΡΊ Pafcere,pafci: lerem.so,i9. [ Frangere,con- T T fringere. vt Mich.s,6. ijni Et conterent, confringent,; (licet alij malint Pafccnt ,aut regent more pa- ftorum.) fiderem.2,16. & fecundum quofdam , 22,22. & intrdnftiue,u,i6.] nyi Pafcens,^ pador: Gen. 4,2. (& 37,2. vbimponitur pro cy ./.Cum.) [ Confringens: lob24,21.] Amicus: Prou.13,13. Pa- fcens me, regens me,««i Pador meus: Pfal.21 , 1. quod
interdum, capitur pro nyil Padore:l?iIjQ.j^, 12. &c.
Femin. nif) Pador: Genef.29,19. &c. rniDb? ny*)i Et pafce ( pro pafces) Veritatem,fidem^/jZjj. Tharg. Roborare fide aut veritate. al.cod.Exetce te ΐη,^ί. R.Sal. Nutries te fide. R.Abr. Cudodifide. Al. Etpafcet.f comedet fideliter,quia non comedet raptu. RED. Pafces./. docebis fidem. Al. Pafce (./. pone efcam tuam) veritatem. /. vt fis in fermone & opere verax, &c.
[Significat ft) Societatem contrahere, vtin Piel, ludie. 14,20. ft njn Societatem fecerat ei, acceperat fibi in focium. quidam tamen exponit. Qui pauit eum .f. in diebus conuiuij. Et in Hithpael,drouerb.22,24. y*ing Amicitiam habeas. ] Vi Pafcuum optimu & pingue: / Reg.4,22. nynp ey nyin Pafcuum: Gen.47,4. Pfal.4S,7. Et fecundum aliam fignificantiam ny"i y*i Amicus,focius: 2 Sam.i6,s. &i3,3- Etcumaffix.lob 36,33. ly*?. Amicus eius, ( vel Tonitru eius, de quo in S?n.) inyi Idem: Genef.11,3. fed 1 Reg.i6,11. fecundum quofdam capitur pro VT Amicis eius. >y*i Amicus ineus: Cant.s,16. ( Sed Pfalm.139^,2. 'W? Voluntatem ineam, aut cogitationem meam. Tharg. ft)alij, Societatem meam, coniundionem meam.) Item lerem. 3,20. njno Ab amico fuo./. contra amicum fuum ./. xitumhum. nam quidam dicunt d poni pro n. cznyi & iyg. Amici, focij ,rn plurali. (fedPfal. 139,17. Qtiam preciofi, gloriofi funt rpin amici tui, quidamexponut, Quam preciofie, rarce funt cogitationes tuas, voluntates tuas. Vel, Quam prohibitas funt cogitationes tuas,& fciemias tuae ad fciendum eas!) nyn Amica.
o

οΐ
qq-j Exaltare , eleuare; vt lob 22, 12. ιοί Excel/a? " ■" funt. & 24,24·· ini RecelTerurft. Al. Eleuari funt; vel Si eleuati fuerint, eflpraeteritum iuxta formam Paol. Cetera, quafmt m Hiphil, Poef φ Niphal, quare in t=>n. noi Vermis: Ifa. 14,12. Hieron. Tinea, putredo. Hinc verbum Sxod.16,20. □’ySinQ*mEtvermi- culauit vermes, efiquefuturum Calcumkibbuts, ad differentiam Diu .i. Et exaltata t ii,cumcametshateph.
Proiicere: Exod.i$,2i. fgd Pfal.78,9. in Benoni T " n$j? ’ρΐΐ Prolicientes ( fi. faginas,) vel iacu- lantes arcu. [Et in Piel noi Fraudare,dolo decipere:
Prou.26,19.^0. c 7 " 1 Par.12,17. uriioiV Ad decipiendum me. n ef cum pathach loco fere.] rnol Proiedio, iaculatio: Hofi.7,16. & Pfdm.78,$6. 'Ml. (Arcus) dolo- fus, aut doli. R* Dauid enim dicit ejfe fiubflantiuum aut adieffiiuum. [Dolus: Pfial.32,3. & $2,4. &c. Fraudulentus, dolofus: Mich.6,12.] nnip FrauSjdoius: Ift-S3 } 9. Plurale n\pr\q. rvqqnldem: Soph.3,13. fine lod, lerem.23,26. Et fecundum aliam formam, ludie.
9,31. nplnpln dolo. Hieron. φ Tbarg. Secreto, clam. Quidam dicunt ejfe nomen loci.
ΓΙΟΙ Hafta, aut lancea. Et,vt alijficribunt, Pugio, " gladius: Num.27,7. o>npa φ mpa Lancea?:
Nehem.4,21. & 13.
Equa, e* nocnEqua?: Eiib.8,10.
Inde fit poi Malum punicu, malu granatum: > loel ι,ΐ2. duidi &* NHsn Mala punica: lerem.
$2,22. g> Exod.28,33. [In illo autem Cantic.8,2. Et de
multo ubi mali punici mei. forte deficit Memplurale , pro DU 1 Qqfidef, Muftomalorum granatorum.]
DEH Calcare, conculcare: Repere,reptare,am- : T bulare: Micb.$,8.lfa.i6,4. Et funt nonnulla cumwlocoOsVt Gen.1,30.7,8. ftj verf.21. toiReptans, ambulans, vel quod reptat aut ambulat, monet fe.
ipoin Reptabit,ambulabit,mouebit fe: 9,2.Pjal.io4 , 20. Et in Niphal, lfa.28,3. rnpnanConculcabuntur corona, pro corona? .i. omnia ile quibus ie iadant & fuperbiunt. Dpip Conculcatio: 10,i. Mem efl cum - pro', quia non effw regimine. fc?Di Reptile, mobile, quod ambulat: Genef.i. &c. dl j/nde nin ftvtrjitiZQ ,&c. Clamare fortiter, 1- ' iiue dioc fiat in cantando, fiue obla?titiam, flue ob ludum, &c. Canere, laetari· Lugere. Item Laudare, praedicare: vt inrTP Cum laudarent pariter : Iob 38,7. efl Macor , mei efl nomen fecundum alios.
Et Ifa,44,23. W Laudate,Exultate. ul ChimiThr. 2,io. In futuro pn ΜΠ'. . fid ηήη ponitur pro pnn Praedicabit, aut clamabit :Prouer.i, 20. Et in Piel jji L audare, canere, pra?dicare,exultare: Prou.8,3. Sic m Hipb.pTm Deut.32,43. &c. Et interdum tranfitiuum in tertium: wpaixExultare faciam, pro faciebam: Iob 29,3. & Pfal.6$,9. |Uln Exultare, aut laudare facies, &c. Et m Pual,ifa.'16, 10. jilg Cantabitur. Et in Hithpael , Pfalm.78,64. fjmiD Clamans, exultans.
Et nomen plurale a p ,32,7. ui Laudibus, exultatio- nibus( ereptionis,liberarionis circundabis me.)
rm"i Laus, exultatio: Iob 3,6. & in regimine nui. Et plurale, Pfialm.63,6. nup Laudes, exultationes. - v Π 31 Clamor,laus, praeconium, exultatio: 30,6. tyf Oratio,precatio: 1 Reg.8,28. (fied 22,3 $.Ρϊχ- conium capitur pro Praecone.) auai Auis, a clamore, rvel pulchritudine <vocis fc appellata. Eorfan esi
ΡΐΠΛ·
■» 31 UQ
2 Reg.4,3. ludie.9,16. ηρΐ Eemm. Vacua: lfa.29,8. In plurali mpl. pn Inanitas, vacuitas, vanitas: lerem. $ 1,33 . aduerbiahter Inaniter: Ifa.39,7. p’*pi3 Inaniter, vacue, in vacuum: lerem. u,$7. Et cum paragoge d, όρη Vacuus, a,um: vacui, x, a . 2 indeclinabile, φ Vtriufque nuffieri: Genef.3,40. *
Saliua: / Sam.21,13. Albumen oui, quod eft ‘ iim ile faliua?: lob 6,6. Et e verbum in CalfLe - uit.i$,3. ηφ? τι Fluit caro eius, 6 ^r.
Molleicere , mollefieri, emolliri, tenerum ’" ^ fieri: vt 2 lieg.22,19. T Emollitum eft. ili Mollita funt: Pfalm.$$,22. qi Tener, mollis: Genef. 18,17. Plurale CP 31 . Π 31 Femmm. Tenera, j
niTiJn plurali. Et in Niphal, Deut. 20,3. ^ijMolle- fcat, tenerefeat. Et in Pual, Ifa. 1,6. Π 331 Mollificata eft. Et in Hiphil, φ ^inEmolliuit cor meum: lob 23,16. ijnib φτρ Teneritudo,teneritas, mollitudo, mollicies: Leuit.26,36. φ Deut.28,$6.
331 Equitare: Efth.6,8. & Numer,22,30.&c.
~ T 331 Equitans,eques: Gen.,49,16.Exod.is,t. Et in Hiphil, 3 θΐπ Equitare facere: < T?falm.66,i2.&c. 331 Currus: Genef$0,9. capitur fiepe fngulare pro plurali cum nominibus numeralibus. [ Catillus, lapis fue mola fu perior mola?: Deut.24,6, de quo m nn.] R. D. in libro Tfadic. exponit , 1 Reg. 22,34. Ephippium, φ 7 cum affix. 1331 Currus ems. upl plural. regim. Cantic. 1,10. Et aliud, Ezech.27l20. Π 331 S Pro curru .i. curribus. EtpoteBeJfe Macor .i. Ad ornandum currus.
331 Armiger, auriga, qui equitat cum equite:a Reo. 9,17. 3131 Currus. & cum ajflx. 13131 Currus eius:
Pfal.104,3. Π 33 ΐη Idemu Reg.12,12. Et Gen.41,42. cum hiric, 333303 In curru fecundi./? viri. Et cum ajflx. In 33 *jp Currus eius. nl 33 lo c> Π 13310 in plurali.
333 p Ephippium, fella equo impolita ad inficiendum,ftratuni: heuit.i$,9. Hieron. Sagma.
Negociari,mercati, am de in Benoni S 311 Ne- " " gociator,aromatarius: Cantic. 3,6. &*c. thqi Negociatrix: Ezech.27,3. qnhDi Negociatrix tua \Verf.20. ίήρι φ nhsio Negociatio:E^c/ 7 . 2 ^,;ii.
Et 27,24. idque cum affixo: vt “jrfolpa DU 1 K ‘Ec tor-, quibus in negociatione tua. *?>d 1 Detrador, dda- tor, eo quod diflrahat fua verba <veluti negociator fluas merces , φ arornatarius aromata. Et plerumque additur einjerbum ambulandi, vt Leuit. 19,16. Non ambula- labisvt tandetrador,in detradione, fraudulenter:
Efl fieut Sui .i. Explorator, mutato 3 in 2. fic Prouer. π,ΐ 3 ·& E%pch. 22 , 9 .&c.
Eleuare: Exod.28,28. Al. Stringtre, coniun- ~ T gere. D 33 Elatio, fuperbia. o* in regimine plural.Pfalm.31 ,20. id?io A fuperbiisjelationibuSjC^c. Al. A coniundionibus,focietatibus impiorum.
A duritia, aut duritiis, & fortitudinibus. R. Abrah. A peruerfitatibus. n>p 3 l Excelfa (./. montes excelfi 3 c alti.) Al. Loca tortuofa. Montes coniundi alter alteri dfa.40,4. a
Dromedarius,Mulus: E fth.8,10, R.
_ x Abrah. exponit vii 3 lp , ac f d. Equitantes de Tubftantia regis. TfSalom. Equitantes equas.
v 5 i 3 l ey P 31 Facultas, fubftantia, opes, diuitia?, & quicquid homo acquirit: 1 'Taral.28,1.Genef 14,21.
Hinc verbum Calti 33 Acquirere facultates,' fubftan- tiam,opes,^i·. 31, 16 '

itp ft 5 }
npp Elongare fe,longecflc: 7 /S jp,p=. Diftarc: vt ' ~ ” e Pfalm. 103,12 . prTia Sicut diftat ( Oriens ab Occidente, φΌ ’ρηη Elonga tcipfam,/w elonga- bisri.eris longingua.- i/a.j^j^. in BBel prn Elongare·: 2 9 >13. Et m Hipbil, pmbil Elongare , vel elongare facere: Tj Ql.ioj,i2. & lob 19,13. Et aliquando 'mtranfi- tiue,vt Genef.21,16. 44,4. Imperat, ρη*ιη Elonga.
Item fignificat Procul :Iof.3 } 10. pinn Longinquus, a,um: longus: hei3,13* &· hf.3 ,4. vbi fub auditur fpa- cium. pitnn A longinquo .fi loco: Genef.22,4. & cum S redundant e, verf.26. npin“j Lon gin qu a,d ift an s: Deut.29,2 2. D’pfn*J Plurale mafculinum. ηΐρΤΓΠ : Plura - de femin. Et aliud ab alia forma ,τρ prn Longinqui tui.?, a ce: Pfal.73,2T . pnnn Longinquitas, diftantia': 2 Sa* ?mel.is,i6 . CPprna o* D^prnn Diftantia: lerern. 8,19. Zachar.10,9. yix >ρηηη Diftantias terras.i.omnes populi qui venitis in Ierufalem: Ifa.8,9.
^«P Erudare, educere, mouere: Pfdm. 45,r.
" v mtiiTiD Sartago,patella,frixoriu: profundu vas ,amotu eorum qu<e ibi frigebantur, fic diSlum: Leu.7,9. DD 1 fremere. Inde 100*1 Tremor: Ierem. 49 , 34 · T & pujquam alibi.
2ΏΊ Virefcere, virideeffe, iiumedari, humidum ~ T effe: lob 24-,8-, ntion Hume&us,viridis: 8,is. alibi non inu-enitur.
In Pri/, Allidere .?, interficiendi aut iciriden- ~ * di caufa contra aliquid xicctcaut proiicere: 2 Reg. 8 } i2. fedintranftiue exponitur Ift. 13, 18. Allidetur, quodalij exponunt , Scindent. Et m IPual, Hof. io,14. ne>M*i Allifa eft .i. proieda vt fcinderetur. Tharg, Occifa. Quidam exponunt 3 Derelida eft. & fic ahapradiSia, R. Salom. Sciifa eft. Allidentur^
Wfcindentur: Ifa.i3,i6.&c.
j-jp In Hipbil nnnOdorari, fiue Odorare, olfacere:
~ T Exod.30,34. fere conBruitur cum 3 e> ns’.
Etlfa. Et odorabit ipfe timorem Domini .1. paruo indicio agnofeet ilium qui eft iuftus. vide m*i, in fine. R. Salom. Replebit eum fpiritus timoris Domini, vt Hieron. n*vi Et olfecit Dominus odorem quietis.?, fufeepit fiolocauftum, & complacuit coram illo, quemadmodum homo olfacit odorem bonum, & complacet in eo: Genef.8 3 2i. nn Odor: Cant.4 3 io. Cumaffix. inn Odor cius,e>c. Nomen duale Dinn Molae piftrini, quas funt duie, fii- perior & inferior: vt Deuter.24,6. 35*11 trrn Metam & catillum. trn*! non malepoteB dici de v traqu c,quia inferior tantum dicitur 33 ψ .
*p In Hipbil 'hipnn ρηη Euacuare, euaginare: • ~ T Leuit. 26,33. Effundere, fecundum quofidam,Za- char.4,17. pini Et euacua, expedi (lanceam,) &c. Pfal.3s,3> Vel Euagina, educ e vagina. Al. Arma te. vel Accinge re lancea, ‘-vt illud loorpnx ργρ Et armauir, accinxit pueros fuos ./fedodtos afe,e>c. Genef.14,14. e 's*c. [ficPfalm.i8 3 43. ορι*ικ Euacuabo eos. ^/.Attenuabo eos. WjPonam eos vt lutum, conculcabo cos ptoiiciam, quia pp*i apud DoSlores eB Lutum, 0 r Attenuare.] Et in Hopbalp tjh Euacuatum eft, effufum eft: lerem.48A** [w Cant.1,3. Vnguentum p*nn effufum nomen tuum , fecundum D. Hieronym. Forte eflnomenToar(inquitR.D.) Velefi futurum (f. quod) euacuatur, effunditur.] p*i Inanis, vacuus: Genef. 37pverf.23. Et in plurali , Q’pq & D>pn. Vacui, x , a:
2 Reg.
m
ludie.1,3. e>* Ifi- 4°i 23. Et aliud 3 r Prouerb.i4 3 18. jtn
Princeps. ' o
2Ρΐη Dilatare: 1 Sam.2 3 i. & intranfitme 3 Ezecb.4i 3 ~ ’ 7 ,&Ifaix 6 o 3 s. EtmNiphal 3 3 G 3 23 . 2 rro ')3 Pafcuum latum. Q. Agnus dilatatus .i. agni erunt pingues, e^c. Al. Planicies lata. Et m Hipbil 3 ytnn
Dilatare;, dilatare facere: Gen.26 3 22. Pfal.4 3 2.vbi R.D. dicit ejfe praeteritum pro futuro, fed 2 s 3 vezf. 17. intranftiue , i 3 >n*in Dilatatas funt.?. multas funt. Veltranfitiue 3 Dilatarunt locum, nael fedem in corde meo. Dilatare autem fignificat fiepius Dilatationem facere, Educere in latitudinem,Statuere in latitudine. ' 3 nh Latitudo: Exod.26 3 i6. isrn cumajfix. Et fecundum aliam formam , 3 Π 3 lob 36 3 <~vcrj. 16. Et regimen ab alia forma 3 aV^rruEt latitudo cordis. Vel± Latus corde: Prouerb. 21 ,4w if*iN~> 3 n*i Latitudines terras: lob 38 3 verf.18·.
3 n*ib & nniriLatitudo: Pfal.u8 3 4s.Hofeac 4,16. Et plurale regimen , ‘OtrioS In latitudines: Habac. i 3 6.
an*] Latus, a, um; lob 30,14. Et in regimine 3 Pr014.2 8 3 21. uiarsivi Latus animo .i.animofus. fic Pfal. 101 3 6. Latus corde,??/ efi ,elatus. Vel 3 vt alij exponunt , Valde fapiens. ‘Plurai. lfa.33 3 2i. Flumina i 3 n*i lata (locis,) &c. Eernm. Π3η*ι Lata: ‘Tfdl.119,96. Et in regimine 3 ongnsnqLatalocis: Genef 34^1.&lfaiae22,18. nirn Platea, λ latitudine fic appellata: Efher 4, 6. niirn Plurale 3 Ham.s 3 i6. &Zach.8 3 s.
Ouis: Ifai<cs3 } verf.7.
" T D^ni Oues·. Genej.32.
ΙηΨκΙ orn Mifereri,amare, diligere: Pfialm. ~ T 103,17. (Et Habac.3)7.In ira Dnbmiiereri, ( vel , vt miferearis) recordaberis.?. mifericordias, vel amoris.?. tempore iras recordaberis amoris patrum. Pote fi ejfe Macor Vel nomen , & c.) Inuemtur futurum Cal^myx Diligam te: Pfal.i8,2. ^/.Quasram mi- fericordiam a te. vt fit intranfitiuu. Et in Pual 3 Mife- ricordia confequi. vt HoJ.i 3 6. non*i k*? Non mifericor- diam confecuta. fffi fic 14,4. &c. omiMifericors: Deut.4,3i.& Pfal.78,37. vanpslde. &rwpnb Femin. Vnde nwnnn Mifericordes./. mulieres: Thren. 4,10. orn Mifericordia, miferati0,amor, dilcCtio.vtfuprd. D’pnq plurale , Pfal.io3 3 4. &c. & in regim. van*ii Et mifericordix (impiorum crudelis,^crudeles:)Pro«. 12,10. on*j Vulua, matrix, vterus '.Hof.9,13. (vbidicitur, Vulua orbans ./.confumcns filios, vt moriantur in vtero.) Et nnb cum~~,vtludie.s 3 30. D’nnn*ionn Puella,duae puellas (capiti ,aut pro capite viri).?, erunt vnicuiqueexeis puella, aut dux puellas de fpoiiis.To- cauit puellam orn id efi 3 vuluam, modo contemptus.
Et cumajfix i Gen.29,3o.npiyi Vulua eius. ficIer.2o } 17. vbin debebat ejfe mappic. t Dnb ntsn*j Auis quasdam ,fic di SI a, quod m feritors fit erga pullos fuos : quam crediderim ejfe Pelicanum: Leuit.11,18. Deut.14,17.
Hj-p Mouere, aut moueri. T?iftr.2j,p.iijn*iCorn* T motafnntjWmouevuntfe. SicinPiel,Gen. i$2. nbnbo Moiiebat fe. Hieron. Ferebatur. Al. Sufflabat. R Salom. Incubabat, vt Deut.32,11. <]nv Incubabit, pro incubat. Tharg. Tegmen facit.
«pp Lauare,abluere iordes:Lf«. 22,6.etc. Suepeca- • ~ T piturintranftiue, vt Rutb3,3.2 Sam.11,. 2. &c. Et in Pualxr n Lauari: Prouerb.30,12. ^ Ezjch.i6,4. Hithp.Iob 9. vnq, gy cuajfix. ’xn*i Lotionis meas, lauacri mei :Pf.6o,io. nxqiLauacruiP^r^^.^i»,;.

a
η
clamor tam lasritia; qnamludus: Mich.4,9. ϊρ*ί Vociferatio cius,id efi, Tonitru eiu$ : lob 316,3. &- cum n loco Vaf,Exod.32, n. iiynp In vociferatione eius .i. dura clamaretur. nynn Vociferario:Zcra».20,/<i.] y~i Amicus, qu.-crc m radice nyi. a £| Ή Conterere, confringere. Inde nomen naiin Contritio: Ezech.47,12. Al. Ad medicinam,w/fanica- tem contritionis, nan Triticum contufum , con- tritumque in mortario. Vpde plurale nliihtf "Tritici contufa: 2 Sam.17,19 · Hinenoerburn Poel 3 ι 3 £ή> Conterentur: lob 26,11. Al. Commouebuntur,contremi- fcent. iE Debilitabuntur.
ψΠ Currere: Gen.i8,i.&c. φ inBenoni gy Currens, curfor: lob 9,23. (fic Ezech. i, r^.Nlin Currendo; pro currebant, fed hoc eB a nxl, in eadem fignificatione, &xefilocon.) ν' 1,1 ? Curram: 2 Reg.22,29. Ifdonab, Conteram. [ nam Conterere interdumfignificat,vt\f\\ Confringet: Ifa.42,4. φ- intranfitiue, γιηι Et conce- retur.ficonteret fe: Eccl.i2 3 6.'\ γιη Et cucurrit: Gen. i8 3 2. [ Et confregit: 2 Reg.23,12.fecundum quofidam.] Et in Hiphil γΐη Curre: 1 Sam. 17,17. Et lerem. 49,19. UJtns Currere faciam eum. fic Pfal. 68,32. ipin Currere faciet, [Sed ludie.9,33.V.W. Er confregit. 1 efi
cum hiricpro feghol. ] Et in B?oel 3 Nah.2 3 4 , m r i’ Dif-
current. [Et Z«Xc.ro,#.ix:priEtconfregerunt. Et in Niphal, Eccl.i2 3 6. γιιι Et conteratur, vel Currat, φ Ezjcb.zpj. γηη Confringeris. Et in Hithpael minu Et confringebant ie. Hieron. Collidebantur:Gm/X;, 22.] YnoCurfus: Ecclef.9,11. Et aliud,1Sam.18,2}. Πΐηρ Idem. [ φ Contritio: lerem.22,17.] Et 8,6. cnixioa In cutfum fuum. Vel 3 In curfus fuos. nam duplex efi leBio,fingularis & pluralis .
ί£ΓΠ Pauperari,depauperari,pauperem c tte,aut effici. Egere,indiger c:vtw~\Pfal. 34 ,ii. Etin^Poel, ler.3,n.t'cv Pauperabit. Et in P ual,Malae, ι,^,.νψψ') Pauperati fumus, aut pauperes fadi fumus. Et m Hithp. ιπψηηα Qui fe praefert pauperem .i. qui pauperem fe oftendit: Prou.\3f. wi Pauper: Prou. 18,23.
Et cum k, idkI: /0,4. & 2 Sam.i2,i.&c. tr©1 Pauperes. ftfivnumcum N , ΠΡψίΠ ; ProU.13,22. videYu.
itiliuntin & Φκΐ Paupertas, pauperies,egeftas, me- dicitas :Prouer. 13,n. 28,19. &3o,8. Paupertas
eius: 31,7. Et cum k, 6, 10. qusi Paupertas tua.
hlmc efi & uifl e> wsi Toxicum: Deui.32,32. Sunt qui dicunt, quod in capite afipidisfit venenum aut toxicum, φ ideo appellarim 1 .i. caput. Wide etiamm' 1. j-jp Maciare, Macrum facere, attenuare. vtSoph.
TT ^ 1 /. ΠΠ Atten 11 auit, & c. Et in Niphal , Ifaue j7,4.VirvMacrefcet. Et Toar femineum ,nn Macra, macilenta: Num.i 3 , 2 i.Ezech. 34 A 0 · ΠΠ Macies, tenuitas: lfia.10,16. (& Mich.6,10. vbi dicitur, Modius tenuitatis .i. tenuis, deficiens.) Macies mihi:
Ifit.24,16. Tharg.ftfi quidam alij, Secretum .a n Chaldaico.
Lugere. Iwr/enripLudus: lerem. 16,7. Hieron.
- T Conuiuium, quod./. fit in exequiis mortuorum. fic quoque R. Salom. Et aliud Ham. 6pl·. Venit ο'ΐτηρ nnp ludus fe extendentium in ledis & deliriis affluentium. Videvno.
idem quod wn per Metathefin , Annuere, in- ~ T nuere,indicare, oftendere : lob 13,12. φ nuf- quamalibi.
|Π lnde\)l Princeps,Rex. Inplur. orip Principes:
ludie. 3,
3 n iis
Πϋΐ Excelfum: Ez.ecb.i6, 24.&n/erfist. Hieronym. Proftibulum. &■ in plurali,verf.39. qprn Excelfa tua.
Et fecundum aliam formam‘yn iD^Excelfis tuis,celfitu- dinibus tuis: E^ch.32,3. fif Elationibus tuis X exercitibus tuis. Alij deducunt o. ΠΟΊ iX/?,proiicere. acfid. Proiedioni^us tuis .'i. cadaueribus tuis proiedis. ?Al. A vermibus tuis. 4 ΠΒΊ.». vermis. Hieron. Sanie tua;
Et geminatum, Ifak 33,3. tjnppio Ab exaltatione tua· vel, Propter exaltationem tuam.
norin Oblatio , fic appellata, (njt quibufdam placet) qnodfurfum & deorfum moueretur aut eleuaretur. vide qri. Exod.2s,2. Tharg. Separatio, npttfi in regimine. monn m plurali, rnpnp Idem: Ezech.48,12.
ni'ON*i Genus lapidis preciofi,Coralium: lob d8,i8. po*]!* Palatium, fic appellatum,quodfit deitatum fp) excelfum, Vt quidam putant: de quo m Q“ik . Hinc Toargemmatum npph Excelfa: Pfalm. 118,16. Etfubfiantme m plurali niopn Exaltationes: 149,6.
Malum-efl^tnalum videri, difplicere, mali- gnari,malignueiIe:N«^.//,/o.e>i·. [lypiEt conterent, vide in radice nyi.] Accipit futurum a yiq
, in βαπ}%νν$ . ■ In Hiphil, VT) Malefacere: Exod.$,23'Pfal.74,h ’Γβηη Malefeci, <&c. &ler.8, 2<i.iynn Peiiis fecerunt (quam patres,) &c. [EiTa- ratantarizate. Vt opynniEt taratantarizabitis: Numer. ί0 > 9 ·] yiP Malefaciens, iiialefador, malignus:Pro-
uerb. 17 , 3 . 0’yip Makfacientes, malefadores.
In Macoryg\nyyril & yipi Malefacere,e>c. & Pf is, 4. Iurauit ynn *7 Se affligere, vt fe affligat. [Ei m Imperatiuo ty^n\\ibRatz:Pfal.47,2.&c.] Et in futuro ynsMalefaciam, yvMalefackt,eii·. [Sedaliafignifi- cantia, lubilabit, clamabit: Pfal.41,12. φ lof 6, 19. ynn Et vociferatus eft. fic Pfal.93,2. lob 30,3,alibi fiepe. ] [ Hoc verbum etiam fignificat in Cal Con terere,
* confringere, mt in Macor, nyn Ifa. 24,19. Et Imperat. 8, 9. iyi Confringite vos. Al. Coniungite vos , fo- ciate vos. nyi Fradus: Prouerb. 23,19. Et futuro ,
Ier.i 3 ,i 2 .& lob 34,24 · yn’ Confringet. DymnCon-
fringeS eos: Pfal. 2,9. Et in Niphal , Prou.11,13. yrr yn
Malus confringetur. Vel, Contritione conteretur. jn_ enim poteft efie Con crino. Item 13,19- &c. Et m Hithpael nyyinnnyi Confringendo confrada eft: Ifak 24,19. Et fecundum alteram fignificantiam , iyynn? Clamabunt: Pfalm.63,13· & io, 10 ^yynnn Clama, wel iubila, clama pra: l^titia. Al. Mihi conjungere, fieu coniunge te f. dominio meo. fic Pfalm.108,10. yynntji Clamabo, &c. Sed Prou. 18,24. yytnnni D’yn ici»N Vir amicorum ad contrahendum amicitia d. Vnufquifr que diligit amicos, vt amicitias contrahant fecum.; quid amicus efteoniundior fratre. Al. Vir, qui multos habet amicos, (finis eft) vt coteratur* FAinPualj yyn» Iubilabitur, clamabitur: Ifiiits 16,10. j yn Malus, acheciiuum. Et Malum, fubfiantiuum: Gen.8,21. Malus capitur pro tenui, macilento: 41,2α Malum pro afflidione:ZXW.32,2r. fiefemineumno - then nyn Mala, malum, malitia 1 vt Genef.26,29.
€t cum h redundante , ynpb A malo: 2 Sarn.13, 22. ftfi Dan. n, 26. Ad malefaciendum, cpyn Mali, plurale mafed. niyn Mak, turpes, cjrc.femm. yfi Malum: Ifa.1,16. & interdumproTviikiih: Nehem.2,2.
yph I11 malitia .i. tenujtate, macilentia, deformitate ficu turpitudine: Genefi.4i 3 i8. [ yn Vociferatioi
o
©
a
\
o
o

(
n'7 VS
colis , & 1 Vice Π 'tertia radical. & lod debebat ejfe cum fena. Et in Hiphil nnn Inebriauit, &c. Ifa.ss,io.
*n?> tsm oj nnpi Et m ebrians (./a nanam pau perii,) etiam ipfe pltiuia ( vocabitur:) vel docet, oftendit, vel fatu rabitur: Eroti. 11,24. videtiv. nn Irriguus, inebriatus: lfa.s8,n. (fjrlerm.iij. nn Iraigua, ebria, femmin.Deut.29, 19. nnn Ebrius,plenus, redundans: •T/a/.a 3,3. φ 66,12. nnnV Ad irriguam, ebriam f. terram. Et nomen η Vnde na Proptei irrigationem: lob ii dii. Al. Serenitas, a naerbo rvja.
jftyy Dilatare, refpirare: vt 1 Sam.16,24. ViN^nn} - ’ Et erat dilatatio, refpiratio, refrigerium ipii Saul. fic lob 32,21. Et in Piel participium pafflmm, Ie- rem.22,14. QMinp Dilatata,magna 3 anipla. Hteron. Spaciofa, vel vento expofita. nn Dilatatio, refpiratio : Eflh& 4,i3. Spacium: Genef. 32,16.
nnn Refpiratio: Exod. 8,10. cr cum ajflx.Thren.3, st. mnn 1 ? Prppter refpirationem meam ,td efl, vt facias mihi 'refpirationem. nn Ventus, fpiritus: Ge. ‘nef.8,3. Num. 14,24. Anima fciltcet intellc< 5 tiua: Eccl. 12,7. Vel, Voluntas, vt Malach.2,is. Angelus: Ifa. 31,). Aer: lob 31,7. Angulus,plaga, pars: Ezpch.
i, id. 42,16. esi femwift.& mafcul. Vt liquet 1 Reg. 19,11.
Genef.3,8. ovn nilh Ad refpiratione diei.rfc fi ^.Tempore quo efl:refpiratio & refrigerium aeris. Vel, Ad ventum flantem .i. tempore quo declinat dies, quo flat ventus. Itemlza:Zachar.6,8. Et cum ajflx. nn Halitus meus,anhelitus meus: Tob 29,17. &-c. Et cum n locali, nnn Ad plagam./, vnam: Ier.s2,23. Et in plurali, m nn frmh Venti: Ter.4.9,36. Plaga:, partes:
Ez.ech,37,9.&c. nrnPala'-/V appellata, quod illa ele- uenturfruges adventum: Ifa. 30,Verj.24. Et alia forma, covino In nauibus quae vadunt ad ventu: 43A4. Tkar- gtm, In remis. Al. Fugitiuos, d mi. (Illud autem Ifa.
ii, 3.quidam exponit, Et verbum, o^/fermo eius erit in timore Domini. ]
dfH Leuari, eleuari, exaltari: Ώεΰι.8,ιφ. '&> in Renoni non 00 Excelfus^fublimis: Ifltia 6,verfi.
nfooovan Excelfi,excelfx. [Ei tertiafemm. fingul. pratenti cum a apparente ,Zach.14,10. nomi Et exaltabitur. & in Henonifeminin. Prouer.24,7. rriotn Excel- fx.] Bii & bOO in Macor, Deuter.17,20. Pfalm.12,9.
In Hiphil ninnn ontj Eleuare, Tollere, pro Capere igft amouerc: 1 Regii 1,27. Leuit.2,9. Exod.14,16. Offerre: / Paral.30,24, (Etinl>enoni,Ifd.io,is.vn^D-T)si Et exaltantes eam ,pro exaltantem eam .f. Deum.)
EtmHophal, irnin Elcuatum eft, oblatu efl: Exod. 29,27. & oH*l Ablatum eft: Dati.8dpi. fc Lerntic.
4,10. InPoel,ugnExa.\uxt:Ifai<e 23,24.&c. tfin- tranfitiue, r Pfal.7S,i 1. Et in Httbp. Eleuari: Ddn. 11,33. j (k όΟΠχ Exaltabor: Ifoia 33,10. pro Dnnpx. Alij dicunt ejfe Niphal, d 00*1. Quidam huc referunt inori Tollite vos,feparate vos: Num. i6 3 43. oniron» Eleuabun- tur, (pro eleuabantur) ipfx (s/rotx:) Ezech.10,17. (ic Verfu is.&c. CoVI ExCelflls, elatus: ‘Trouerb. 21,4. K<r/, Elatio, altitudo, cclfitudo: vt Ifaia 10,12. fc ten Ierem.48,19. Et cum holem ,Habdc. 3,10. EoTO Altitudo , &*. non Cclfitudo, fuperbia: Micb. 2,3.
Et aliud ano Celfitudo, eleuatio, altitudo. Et interdum efl Toar , Excelfus, altus: Ifak 22, verf.16. &c.
Et m regimine, 37,24. nno Altitudo. 0’onp Excel- fa: Prouerb.8 } 2, Excellentia:: Eccleflaft.10,6.
n
ah 1 !Fortitudo,robur. Superbia. Al. Vidoria: Ifa.30,7. /PE-g/ptus, λ fortitudine & fuperbia fic appeL Litans 1,9. cjp Pfal.87,4. licet quidam Superbum ftr) fu- perbiam- alij, victoriam.homines vidtorix .i. homines vidoriofos/a-powrfw#.] Item lob 9,13. Freti fuper- bia,Mt fortitudine. JjV Viridominij.i.dominatores.
& 26,12. quidam exponunt ,Tumorem maris. Al. Cetum .i. maiores pifces. Et cum affix.Pfal.90, 10. nem Fortitudo eorum.i. dies fortitudinis eorum, qui funt iuuentutis. Vel,Omnis magnitudo & principatus, qui eft hominiin his diebus. Hieron. Quod amplius eft. Lxx. Plurimum eorum. onno Superbi, fortes, efl plurale Toar, 40,s.
Currere, apud Tharg. nande w m vLdificium, “ T quod fit in domibus altis, ad currendum de Vna domo ad alteram, vt Cant.1,17. b’nna υο’ηη Laquearia noftra abiegna. WTrabes noftra:. J^-Fiftu- \x noftra:. fic 7,6. bnanna In tignis .t. in domo eius, (aut fiftulis, & canalibus.i. in comis capillorum eius iimilibus fiftulis, Vt exponit R. lonah.) fedGen.30,36. ftfl Exod.2,i6.fignifcat Canales, WIocucurfusaquarum, aut Pifcinas fadas ad adaquanda animalia.
31*1 Litigare, diiceptare , contendere 3 increpare, iurgare, iudicare: in Cal,Genef.26,22.ludie. n,2s.Tbren. 3,ίό. [ fc lob 33,19. frw vo.vy ini Et contendet cum oflibus eius vehementi f. dolore, vel, cum oflibus qute funt fortia. b»*i ponitur pro αΐΊ , quod efl Macor: vel eftpratentum fecundumformam Paol. Al. Et in multitudine oflium eius fortis .f. dolor. Vel potius, Magnitudo oflium eius fortis. Al. Et contentio bellorum eius ( .i. infirmitatum) fortis, tunc ponitur pro rmiry, de quo vide Diry. efl Toar ipfius an λ
an. ] Idem in Hiphil: & fepiffimeperdit n conflit ut iuum tcmiugationis 5 vt nian Litigafti, contendifti: lob 33,13. fic in Macor & Imperatiuo paffim reperies: an 1 ? Ad iudi- candum: lfa.3,13. & 1,17. rqctanan Iudicate vidus, j. facite iudicium vidux. pia >anpa Vere iudicanr, aut increpant facerdctem: Hof. 4,4. a efl exprejfluum Ventam. Al. Sicut litigantes cum facerdote pro lacer- dotio ,ficut congregatio COrach,e>c. an Lis,contentio, difceptatio,difputatio, caufa, iudicium, rixa: Genef.13,7. Ifd.1,23. Imemtur interdum (ine Iod , vt a*l Exod. 23,2. &>r. . nnn nn in plurali, Caufx,lites, argumenta^ iudicia: Deuter.17,8. & Thren.3,s6.
Et nomen Toar nn> ludicantcs me· vel, Litigantes mecum: ^ai>. ludex tuus, vel Litigans te-
cum :Ifa.49,2s. nano Lis,contentio,difeeptatio; Exod.17,7. & in regimine, Num.27,14.
*ΤΠ Dominari: Hof 11,12. & Terem. 2,31.
Et in Hiphil,Pfalm.sSiJ. in^ Clamabo, conquerar, plangam, vel viulabo. Al. Dominabor eloquio meo, &c. fc GeneJ 27,3Ρ·τίη Dominaberis. Al. Planges, lamentaberis, vociferabis. [ luxta hoc quidam expo-' nunt illud Thren.3,18. Er piandus mei, lamentationis mex,clamoris, &c. igd fc 1,7. nnnm Et cla- moruiiiduorum, lamentationu Tuarum. Alij.vtrum - que exponunt, Demigrationis mex, demigrationum tuarum. <vide inT\n .] . ...
'nn Ri gari, irrigari, inebriari, iaturari: Ier.46,10.
TT In Pielnp, Inebriare, fatu rare. &<c. Ie-
rem.31,14. ( & mtranfitiue, Ifa. 34,5. & na er f 7.) & 17,9. qrns Inebriabo te. Iod efl loco fecunda Utera radi-
non

n
Plurale OHH1 Vela, aut Theriftfa : Ifaia 3,23.
ΓΠΊ D° minar ij Grfere confiruitur 'cwm 1 , vt Leuit, r T 26 3 i7-&*c. [Accipere; r/w^.Remouere: lu- dic.14,9. er lerern.sji. rrv Accipient, pro accipiebant f. munera,ad manus Tuas. Re/,Dominabantur {f. populo) per manus eorum./) p rophetaru m. ] miin Et
dominatus eft ipfi .f. ofsi ,pro ofsibus. (jsf Dominatus eft ipfe ignis, quia ws inuenitur mafculme.) Al. Et contriuit ipfum .i. vnumquodqiie ex ipfis. Al. Af- fumpfit illud. Tharg. Et fubiecit eas./)munitiones./c enim moxy tranBulit. Et futurum defeSliuum Tni , Et dominabitur: Pfd.72,8. Num.24,19. . . Et m Piel]futurum, ludie.3,13. yv Dominabitur, (pro dominatus eft) fuperftes onnsS fortibus. Quidam dicunt hic S poni pro 3. /7/. Qominari fecit Dominus fuperftitemlfraele, vel de Ifrael, & c. Tharg. T urte defeendit, W defeende- re fecit vnum e caftris Ifrael ,In Hiphil Jjk.41,2. Et regibus Tii Dominari faciet. .
g«p In Nipbal, Sopotm, fiue (opuT.DdnJ^S. φ ~ T in Benoni, Ion. 1 . DTU Sopite, ioporate,!/»^»^ cafu. & ahbi. πανιπ S opor, fomu us.fi fortis; Genef. 2,21. er in regimine noT\t \: 1 Sam.26,11.
Sequi. Et Infequijperfequii^ tuncferecon- ' ~ T frmtnr cum 'ins .i.poft; quod tamen in interpretatione omittitur:ludie.4,16. fic 1 Sam.24.js. ππν’Ο nns: -ijin Quem tu perfequeris? ere. o Utera Macor mueni- tur interdum cum hinc pro fere, vt qmo A periequendo.
[ Itemlob 19 3 iB.lh e]T\2~na Quid perfequemur {pro perfequimur) eum ? Vel eflprxteritumex NiphaljdeB, Quoties paflus eft perfecutione ob fuas iniquitates? (jKeftnomenToar.acfid.CutDeusciEpetilQcmor ipfius Iob?] ΤΛιη Niph. Perfecutionem pati: Thren.3,3 . (vt in?ual 3 Ifa.n 3 t3.) Eccljjs. qTianas Tempus praftens, inftans tepus iequens aliud tempus. Lxx. Deus quiret eum qui perfecutionem paflus eft. Hieron. Deus inftaurat quod abiit. Et in Piel,Scqm\Hof2,8. ( ftj Nah.1,8. <i)TV j c l t/i °dpotef etiam ejfe tranftiuuin tertium: ac f d. Deus iubebit tenebris, vt perfequantur inimicos eius.) [Illudautem Pftl.7,3■ qiTv Perfequatur(ini- micus animam meam )eJlexCal(§f c Piel y er ratio com- pofitionis efl 3 quia locutus efipropheta y quod inimicus perfe- quatur eum per feipfum 3 er alios etiam perfequi faciat eum. Alij dicunt ejfe Uithpael , iuxtaformam TPaol, (fednon re- cie ) pro qilin?, quia Uithpael eflfemper intranptmum.
Et ia Uiph. inuniiilnfequi, aut perfequi fecerunt eu: ludie.20,43. ipno Perfecutionem paifum non prohibuit f. ne perfecutionem pateretur: lfa.i4 3 7.
p-p Pauere. Vnde inin Formidetis: 44,8. er nuf-
Roborare, fortificare, vt Prou.i G*. Telini* * T Et robora amicum tuum. Iod in ipyi abundati ‘vd fub auditur 1 .i. cum amicis tuis, ac fi diceretur: Multiplica illi amicos, lyan ttrrp. Inualefcent,roborabunt fe,fuperbientpuer,(/w pueri:) Ifa.3,3. Hieron. Tumultuabitur. Al. Dominabuntur, praeerunt, fu- perabunt, £?*<:. Et m Hiphil , Cantic. 6 ,s. Fortiores fuerunt me, praeualuerunt mihi. Al. Superbire fecerunt cor meum. Et Pfalm. 138,3 . Roborabis me , vel roborare fecifti me. 6 E Dedifti mihi fortitudinem magnam ,fme magnitudinem; Magni- ficafti mc.. Tharg. Multiplicabis me, aut Multiplicare facies me. Hieronym . Dilatabis me, legens n pro rt.
ani
ai 116
Vices: Exod.23,14·. >Val Pedes, in regimine: Io fu. 4,9. ( 0· ludie. 3,24. Purgat ipfe 1’brrns pudent da fua, vel ventrem fimm d. mingit.) Et alia firma imiVfjo Pedes eius i bdn.ioj. hii Va\\o 3 fic ditius, quodjuispedibuspannoslauet: 2 Sam.ttjj.
Lapsare,lapidibus obruere: Leuitic.24,14. " T Macor pro futuro, Ntimer.if,37.
CDil Princeps, vel Maior: Zach.7,2. Alij putant ejfe nomen proprium. Et aliud,Pfal.68 y 28.u^at\ Duces eorum. Hieronym. In purpura fua. R.D. Congregatio eorum. Vele &onojpl .i. recamatio fua .i. induti vefti- bus fuis purpureis, acupiftis. aut, Gloria eorum.
nano Congregatio, aceruUs, tumuluslapidum. Al. Funda: Prouerb.26 , 8 . ^In purpura, ab jojiIn . Al. Iri re laudabili & glorioia.
yjn Murmurare,fufurrare: lfa.29,24. idqueinBe- T noni. Hieron: Muffitatores. Idem mNiphdl 3 rot Pjal.io6,2s. ufii Et murmurauerunt.
, Murmurator,fufurro: Prouerb. 18 3 8.
yy] Findere, fcindere,dfuidere: lob 26 jz. Ttf Ijd.
" T fijs. ,W1 in Benonicumpdthach. Itemlob 7, f. vbi eft intranfitimm .i. SciiTa eft, transfixa eft, contrita. Hieron. Aruit. Al. Remiffa eft , aut debibtata. Et m Hiphil, fQuiefcere: lfa.34j4.) fyr. /o,j4.yu*irqya l 7 Vt quiefeere faciat, efl Macor, quamuis n fit cum hiric. Po- teft ejfe (efi prateritum Vice juturi. Tharg. Vt conterat.
Itemlerem.31,2. φ lfa,si,4. Requieicere faciam. vel, requiem prasftabo. Alij deducunt d yai, er exponunt, Faciam in momento , aut repente, abfque mora, er lerem.49j9.t\yyX\x Quiefeere faciam. Hieron. φ alij, Subito, breui tempore; & : fic n redundat, vt iniq^. Tharg. In tempore. Al. Diuidere faciam, Wfuccidere faciam , 1 nat 30,44. nyuisnyi Et ad momentum (lingua mendaci):) Prou.12,19. vel,vtfit verbum, In feculu requieicere faciam. <W,Et in feculum fcindam & fuccidam linguam Jerc. Et in Nipbal, Quiefce & file: 7 <?f .47,6. yuio er nprio Requies : IerAJ. e?' lja.28,12. Etaliud,Iob2ij3.yr\yi Et cum requie( quiete.) Hieron.Ei in pundo. Ml.i 11 hora .i. breui tempore, yai Sciflio. vnde Pfal.3sjo. Vis lyTT^VA Et in fciflionibus, fcifluris terrae .i. in locis occultis. <-vel melius, Contra quietos, humiles, manfuetos tcnx,autcum quietis, &c. R.Sal. Contra contritos.. Item VT), fignificat Momentum, tempus breuifsimum, repente: Exod.33j>Pfi6ji. Et plurale, Ifa.27,3· 0^1*7 Ad momenta.
Congregare fe, tumultum facere: 'Tfilm.a, 1.
" ’ vbi quidam, Sociaueruntfe,coniunxeruntfej exponunt. Et nomen,ss, is. tcfoia In congregatione,fo- cietate,coniun6lim. Lxx.ln confenfu. Hieronym. In terrore. Tharg. Feftinanter. Et aliud,64,3. rmno A focietate, congregatione, a tumultu.
ί|ηηΐ Expandere,extendere: Pfal. 144,2. InBenoni ~ T Tiin Expindes.(vbiiuy ponitur pro □ i. populos. vel , populum meum./.SauI & illi adhrerentes.) Qui debilitat populos. Hieronym. Qui fubdit.
Et MacordefeBiuu ex Cal,lfa.4sj. Yih Vt expandam. Hieron. Vt fubiiciam. Et in Hiphil, t Reg.6,29.y in Et extendit, aut extendere fecit. Hieronym. Operuit Ilio Expanfio, extenfio: i Regum 7 , 29 . Tii Velamen, operimentum. W,Cortina,^? velum fericum: Cantic.sj. Hieronym. Pallium. Lxx. Theriftrum.

ii5
tum :Paul ex Ptel, Ezjcl·.43, 2. femini». 40,47. 'φ pU- ral. niy5*jo 'j Reg.7,31. [ iW4cor ex 'Cd , ni?k Vt coeat cum eo: Leuit .20, 16. E t in Hipbil, iprnn Coire
facies; W Accumbere facies: /9,19. yn Accubitus.
T»^/eAccubitus,meus: Pfil.i 39 } 3 ·] : ^aTQuar-· tus Genef.i,19. η’Ρφ Quarta: Leuitk. 19. njtrfz 4.
o*jpn φ ab alia forma dpyn Quarti: Exod. 20,3. rvyvn yn (gf yn Quartum, quarta pars: r Λμ*. 9j. 2 Reg.24. Numer.13,1. vyuq Quadrangulis eius. Vel, Lateribus eius: Ezjch.43,16. fic r, 8. Otf’yn Partibus, lateribus eorum. y*ng Quatuor^ feminih.'gener, Zachar-. 1,18. Quartus,a,‘um }Getipf.i4fi. fic in “ mafiulmo . rwgsy&Mafiuleum. efi. in regimweWTfi:
Genef. 14,9. iSam.4,2. & cumaffix. Όηψηβ Quatuor ipiis: Dan.1,17. Et duale, Bis ‘quatuor. i, Odo: njt St Sam . 12, 6 . frpiyn» Quadruplam ./. agnas quadruplas. nn?ns Quadraginta, commm.gener. Deut.29,3. & Quadragefimus :vt 1,3 ......
VT \ Cubare, accubare, iacde: Gen. 4 9,9-&c. Et * “ T in Hipbil, Accubare facere, ifernere: Ezjch. 34,14. ( &IfdU 13,20.vbi fabauditur Ouesfuas.) Φ 34,11. γφρ Iacere facio (f. fundamenta, ecarbunculo erunt lapides tui.) V 5 l Accubitus, cubile: Ifa. 63,10. nxn Cubile eius: 33 ,7. Et fecundum aliam
formam ya*io Cubile: Sopbon·^,^ ψ 1 m regimine yym Ezjch.33,s · / '
PX 1 Saginare,pinguefacere. Inde fit pf\a Locus , ; ’ “ T vbi vituli impinguantur & faginantur, Sa- gi narium: 1 Sam.28,24^
Secundum R.Ionah, Locusin valle coniun&us , v torremijvbi manet aqua. ^/.Gleba tcnx. /ll. r Pars torrentis, mari Glebas (partes.jCterpe) WScif- iiones terrae, qute fiunt ab ceflu & pluuia. Tbarg. Creta: (./. terra: tenaces, e quibus fiunt vafa.) lob 38,30. Inregimineplurali ^fi/21,3 3.
UT T remerc j contremifcete, & c6mmbueri,coti- “ " turbari pauore aut ira .1. Pauere,irafci: yt Pro- wrb.29,9. Pfal.4,3. nuqContremifcite: Ifa.32,n.efi Imperat, femin.plural.pro nmn · diis efi Macor,idem quod iirfi.i. Contrcmifcendo. Et tranfitiue, Ez.ecb.16,43. Et iraici fecifti me. Hieron. Proiiocafti me. Hipbil, vfin Tremere, pauere facere, commouere: Conturbare jprouocar e,Hieron Jfa.23 ,11. Et in Hitb- pael, Irafci: 2 Reg.19,27 . φ & ηΦ Ira, vel Terror,
tremor: lob 3,16. vbi Hieronyni. habet, A tumultu. & E%ech.i2,i3. Item qrripi Et a pariore tuo: Ifa. 14,3. o defermens ef cum hiric. Hieronym. A coiicuilione tua. jaT Timidus, pauidus: Deut.28,63.
Detrahere, obloqui, accufare, (a San./. pes,
~ T quod detraSiores iujnter eant, & narrent Verba huius alteri.) Pjd.13,3. In Piel, Accufare: 2 Samuel.19, 26. [ Explorare: Genef. 42, 9.] Et in Hipbil femel, »η!φη Ambulare feci fuper pedes, afiuefeci: Hof.11,3. n efi loco n. Quidam dicit ejfe nomen (inflar ) ./. Afliiefadio pedum ad incedendum. San Pes. Exod. 21,24. duajfix. Gen.30^8. iSph Ad pedem meum. vel cum pede meo./. ad introitum pedis mei. Ai. Cau- fa, gratia mei, vel propter me. '‘φ Cum nominibus numerahbiss coniunSium,fignificat Peditem./. ambulantem fuis pedibus: Vt Numer. 11,21. & fingulare ponitur pro plurali, fecudum morem linguce. tphn Duale, Pedes: Leuitic. 11,41. [ Et Pudenda ,fecundum % D. Ifa.7,20.]
K 4 oiVn
T\
Plufale,hlT\. Mn\tx:Iud.8,3o.Prou.i9,2o. Φ Multitudo, magBitudo? Leuit.23,16. [ Multus, magnus: lob Ί1, 2,f Holem mutatur in carneis hatepb cum macaph , Hbtr-tn Multus cibus: ‘Prouerb 13,22. 20,6.
Magni hominis: φ (me macaph,Eccl.1,18.] ουφ'φ Multitudogemraarum:Pr0#./p,r/. ficlob 36 ,i8.&c. t DDann Propter multitudinem veftram: DeUt.7 7. STl p ro '51 Honorabilia, magna .f. verba: Hof.8,12. nari Decem millia: Leuit.26,8. Cant.3,10. man φ niaal ‘Plural. 1 Samuel.18, 8. Numer.10,36. Item Deui.33,2 .vbi quida dicunt a poni pro Dy ./.Cum. Interdum cadit alterum n, ftfi abforbetur in daghes, nat Nehem.7,70. nial~’nuj Bis decem millia./, vigintimil- lia. Et cum s infine 7,63. Et fine N, T 3 “i, lon.4,11.
Deuter.1,29. Plurale duale fine κ , DJnhn Bis decem millia../. viginti millia: Pfal.68,18. Et plurale cum k, nitiai Decem millia: Dan.11,12. Et 7,10. πφ I 3 *it Et decem millia decem millium. Tam in fingulari quam inpluralifigmficat Decem millia · vt dicitur de Centum.
3 m Gutta, ftilla , vel potius Imber ./.pluuia vehemens. DrrrvStillie, guttae. Vel fecundum R. TXPlu- iiiae temporanea:,quie dcfcendunt in Oflobri: alio Homine nli’ φίο : Ierem. 3 3 3 · & 14V2.
Inde τφ Ornametum colli & gutturis, Tor- ' T ques: E^ech. 16,11. ff) in regimine ΐφ Genef. 4 i,4i. lanoOrnamentum le(fti,ilramenturn,Ied;i- iternium, vel cortina. Vnde plurale & verbum inCal, Prouerb J,16. onno Ornamentis ornaui,^.
Η 3 Ί Multiplicari,au geri, crefcere: Deut.3o,i7.etc. T T [ Iachlari, fagittare: vt rnl laculans./. ia- ' culator: Genef. 21,21.] PuturumiDjsixa tiinh$nT\\ Maior eft Deus homine ·. lob 33,13. nr Multiplicetur:
Genef. 1,22. anni Et creuit, maior fuit (pars,) &c.
4 3 } 33 ‘ fc 1 Reg.4,29. In Pieltyyi Multiplicare: Pjai 44, 12. [En u trire: Ezjch. 19,2 . & c .] Idem in Hipbil,
Γφη Deut.i,io.z?c. Et Exod. 16 . Γφοη Multiplicans, Wqui multiplicauit./. plus collegit, φη Multiplica. efi Imperatiuum defeciiuum, ludie.20,38. Velfecundu quofdam, idem valet quod Multum, valde. '& feries efi: Vtafcendere facerent multum,W valde. fcPfalm.31 , 4 .mnrt Multiplica (./^miiericordias tuas.) laua me s aut Multiplica lauare me. Vel , Multum laua me.
In futuro na*v Multiplicabit, &c. & defectui e φη . nrn Multus, a, lim. Multitudo: Hagg.1,3.2 Samuel. 1,4. nro Idem : Ifa. 33,23. vbi i./. Et, deficit · acfid. Et fpolium multum. & in regimine rmqcn Ad multiplicationem '.9,7. Vel, Multiplicanti. R.Abrab. dicit xx claufum in medio indicarefignum filis, cuius vmbra reuerfit eft retrorfum. Πφο Multitudo, multiplicatio, augmentum, incrementum, vfura: Leuitic.23,37. 2 Paral. 30,18. [ & 1 Sam.2,33. vbfRfDauidhabet, Educatio.] nnq Magnus: vt Etecb.23. horh Πφο Magnus ad capiendum, ηφη Incrementum, vfura: Leuitic.23, 36. rurm Educatio .: Numer. 32,14. Hinc etiam nans Locuila ,fic appellata, quod fit ffecies multa : Exod. io, 4 .&:.
In Piel , Torrere, frigere. nano Toilarn,
"■ fridlam: Leuit.6,2o.&c.
Inde yiaq Quadratum: Paul ex Cal Exod.27,1. e> femininum nyin Ezjch. 41,21. <-ubi n m riprp ponitur pro n, vel intelhgitur Oftij. Plurale ,iReg. 7,3. D’l?n Quadrati, yann Quadrum, vel quadra-

ϊΐ4
«i
cula auium vbi manent fordes.] 'nsi Ixos ,fecundum D.Hieron. Deut.14/3. Al. Vultur, forte ab acumine vifiis fic appellatur.
D.Hieron.nunc Vnicornem, nunc Rhinoce- " : rotem vertit: Num. 23,26. Qmefcit interdum s mutatum in lod, τ n nn lob 39,6. mosi & oini Plu- ral. lfit.34,7. & Pfitlm.29,6.
Caput} cacumen, fummitas, vertex: Genef
3_, is. Exod. 34> 20. Principium , initium: Pfal.119/60. Sumina: Exod.30/1. (jfiverj^i.Bixci- puum. Dux, princeps, capitaneus: Num.11,4. &c.
(ff Summus, primus,primarius: 2 Paral.31/0. Za- cbar.4/. (Toxicum, venenum,fel: Deut.29/8. & 32 y 33.Pfal.69 y 22. fic quoqueThren. 3,4 ·Et circundedit caput .f. meum. Alij exponunt 3 ϊζ Ile,veneno, toxico.
Inuenitur &> fine$ 3 vt dicemus in u?n. ] QWiO Capita, principia: Genef2,10. Cacumina :2 Samuel. s,2i.
Duces,principes: Exod.iS,zs. Inregimin.wtxX Et cum ajfix. ruito Capita eius. Et cum holem, V'ml Iftite 1 s y 2 ; φ* irwna In capitibus noftris: 1 Reg.20,31.
puSsi Primus,prior: Exod.i2,2. & cumlodvicen, pittiO lob8 y 8. & cnmi&<&lod 3 is, 7 . ler.17/2. Jitfsio A principio quidam exponunt. cytisi Primi,priores: Exod.34/. Eeu.26 y 4s. &c. niiuito Femininum - Prior: s y 8. Prius, primum: Numer.2 y 8. Damel.11/verf28.
rmjsis Sicut prius, rntosin In principio, in primis, prius: Deut.i 3 , 9 · Et cum h & o cumpatacb , <vt nJTiriKOpp 1 ? A principio: 1 Paralis,3. rTDtnsl Priores, Te/priora: lfa.4i,22.43 3 9<& t8. &c. nutisl Principium, initium: Exod.32/9. & fine x 3 Deuter.11,12.
Primitiua, primitiae: Leuit.2/2. [Praecipuum, vel praecipua, ele<fta: 1 Sam.is,21.Hamos 6 y s .] Sunt autem qui dicunt Π’Φκΐ femper ejje in regimine ; ft) illudGen. i y i. In principio creauit, exponunt , In principio creandi, &c. alij aliter fentiunt. rtrcsl Et plurale nroslp A capitibus,^ ceruicali: iSam.26 y ii. a efibic deferuiens.
Sed Gen.28/2 .eft nominis confiitutwayTWtfyiSxfo capitibus iuis ,pro ,fub capitefuo. ft) 1 Sam.26,6. Ad caput eius, ntfsi Vnde Q 3 ’niiitOn Magis quam principiis veftris: €zech.36/i. Et cum κ mobili, θ 3 'ηΰ?κιο Magnitudines veftrae: lerem.13/8.
23η Multiplicare,augere. wT/St/^ri.aniEtmul- " T tiplicabit,4«i multiplicabitur, crefcet. fic Pfalm. 18, is. 3“! D’p“)3i Et fulgura multiplicauit, <τ>εϊ iaculatus eft. fed poteft effenomen Toar, quia in quibufi- dam codicibus fcribitur cum ciamets. . 131 Multiplicatae funt. Ifiat# 22,9. & Pjal.4 y 8.&c. [ laculari, vnde fecundum formam Taol urn Et laculati funt: Genef 49,2 3.] Macor 3iV Multiplicari :6 3 i. Et in Pielparticip ; nitpup Decem millia partte, aut Multiplicatae decem millibus: Pfalm.144/3. efi verbum deducium a rmi .i. decem millia. rt Nomen Toar , Multus, magnus : Genef.13,6.23,23. Ifa/o/s. Magifter: Efiher i 3 8.
Item Honorabilis,inclytus obmultiplices,quibus pollet,dignitates, ficappellatusilfa.19,20. DD^-tn Sufficit, fat eft vobis: Numer.i6 y 3. o' 3 l Multi,rrnagni, inclyti: Pfalm/ 3 2. & Verf.3. Hamos 3/s. lob 32,10.
[Sagittari): lerem.so/9. lob 16/3.] Femininum , Π 31 Multa, magna: Genef.6/. Multiplieatrix : 1 Samuel.
2, s. idque in regimine na*». Et cum lod redundante , oyinai Multa, magna populo: Threnor. 1,verfi.
Π 31 Multum,iaepe, multoties: Pfalm. 123. 129,1.
Plurale,
si
LITERA 1
Cernere, intueri, videre: Genef.29,31. &c.
T T Prouidere: 22,8. /Metaphorice, Videre,pra audire,inteiligere: lerem.2,32. Exod.29/8 .WfcOi Et vidiftj mefeciundum difpofirionem hominis dignitatis: 1 Par. 17/7. Hieron. Feciftimefpedabilem. R.Sa- lom. Jiquafti me, & adduxifti me ad Squalitate magnorum. Et Ezecb.i 6, so .Quemadmodum WiO vidi f. malitiam earum · aut Quemadmodum vifum eft milii, T thabetTbarg. fic Ejal. S4 3 9- In hoftibus meis ΠΓικ*} vidit oculus meus f. quod volebam, fic ii8 3 7. Thargum , I11 hoftibus meis oculus meus vltus eft. Et multafimilia fic expones , quoties coftruitur cum i». In Ee- noni PJiO Videns,propheta: 1 Sam.93.&c. Item Genef. 16,13. nn,b? Poft videntem me .i. illa quae funt poft videntem, me. Vel, Poftquam confpecftus eft mihi, & vidit affli&ionem meam. W efinomen, idesl 3 Poft vifionem meam,T el prophetiam meam. Hieron. Pofteriora Videntis me. Et in Paul , Efih.2 3 9. Digna;, conuementes .1. honorabiles,quae eilent dignae vt miniftrarent illi. Et Macor propr attrito , πκ*)7 Et vidi: Ecclef.9 3 11 . ni-n Videre multa,& non ciiftodies ./. non prodeft videre multa, nifi cufto- dias: lfa.42,2o. ‘jn nsuh Vt videint,rf«i afpiciant te: Ezecb. 22,17. Al. Vt contemnant te. [ Pugnare, praeliari: vt 2 Regum6,20, intnp Quum pugnaret ipfe cum illo. ] Futurum efi fepe defecTiuim, tou Et videat? iSamuel.24. tiUn Et vidit:Gew/h. In Nipbal Apparere, conipici: Numer.i4 3 14. (gfi 1 Sam. i 3 22. mbi mponiturpro h. Et Macor fine rt, Ifaite i 3 12. mi? Vtconfpiceremini. ficExod.34,24.&C. Futurum eft fiepe defeSHutm, anxi Et apparui, oftcndi me: Exod.6,verf.3. πκ*ιη ft) πνιγι In Hipbil, Videre fecit, oftendit: Genef.41,27. <&* 48/i. Ier.38,20. Et rt cum _ , ’η’Ν“)?ιι Et oftendam, &c. Nah.3,s. Et in participio pajfiuo 3 rtsup Videre iuiliis es: Exo.2s,39 · Ad
oftendendum vobis: Deut. 1/1.cumdefeSlu n. EtVnu futurum defecHmm, sin Et oftendit: 2 Reg.n 3 4. Catera funt ex Cal. Et in Hophal, nsin Videre fadtus eft: Le- mt.13,49. [ Et Paul ex Piel,Sophon.3 3 i. Vaeiislin foedatae & inquinata, &ci\ Et in Pual, lob 33 y 2i. isi Vifa funt. Et inHitbpael ,2 Reg.14,8. rtsim Videa r
mus nos facie J. proeliemur, pugilemus. fic 2 Parat. 2S/7- (fif alibi. (Item Genef. 42 , 1. ixinn Afpicietis;
jpro aipicitis ( .i. ftatis ad videndum) aut afpicitis voi- ipfos? Al. Quid litigaris? Hieron. Negligiris? Lxx. Pigri eftis?) n«ip 6^ ^ us > vifio, aipedusi li/i.^Ddniel.ioj. Cum ajfix. insip Aipedus eius.
ntsip Vifiones; Ezjch. 1/. Et plurale rnafcul. cum af- fix. i>sip Afpeiluseius: lob40.&c. Vifus,vi-
fio^aipcCtus:lob7 3 8 . ( (^r 33 3 2i. iSam.16,12. [Inquinamentum: Nab. 3 y 6 . txx. fifi Hieron. In exemplum.] Et.cumbaieph-camets , Genef 16,4. Tu Deus ’si vi- fionis. quafid. quia homo poteft videre te. nsil Vifio, prophetia: lfa.28 ,7. Vide etiam Benoni. fit si 3 In vifionibus, aut in vifione, id ejfi prophetia:
2 'Taralip.26/. ri’sl Vifio: Ecclefs, 10.· vbi duplex efi IcBio. , >sl Speculum, vt lob 27 3 18. pwo ’s *]3 Sicut fpeculum forte, aut fufum. & plurale , Uxod.28 3 8. ntsip 3 E fpeculis. d ponitur pro 0, id efi, e, ex.
[Et aliud, Lenit, i, 16. rtsin Veficula gutturalis j veii-
1

ιΐ3
nnfpnn Cum aggrauaffet eam {.fi partus ad morte:) 'Genef.35 ,17. Etfuturum defeSHuum, 2 Paral.36,13 Et indurauit. nuij? Durus, grauis,difficilis: 1 Sa- muel.25,3. ( J & lfiia 19,4- ^bi oms plurale ponitur pfo fingulari.) Et in regimine, Exod.32,9. epp-wfi Durus ceruice. ο'ψρ T lurale: 2 Sam. 3,39 · e^sY^vjpDuri corde: Ezjcb.3, 7. Πψβ Feminin. Dura: Exod.1,14.
& in regimine ηψρ . mti|? Plural. Duraverba: Genef.42,7. wpOmmxDeut.9,28. ηψρο Aqualis, planus: Exod.25,30. Hieron. Dudtlc ; quod malleis attenuatur in laminas. Tbarg. TD.i.Tradu, vel pro- tradum. fic Ifaia 3,24. Pro nujpp nto$;o difpofitione aquali, (caluicium^c.) Vel , Difpofitione, asquali- tate j. & aequalitate, vtfit fubfiantiuum.
mp Inde niiPj? Medij calami,qui ponebantur inter panes, iie ex mutuo contadu mucidi fierent: Exod. 2s, 29. GK Crateres. Et 37,16. ηΐψρ cum Vaf mobili .
nOT ^ Hiphil nnppn Crudelele & durum effie,
~ b crudeliter relinquere, Elongare a corde vlob 39,13. Tharg. Calefecit. Et ifa. 63,17. ! θ? ι Γη'ψί?η In- durabis^ro indurafti, 40 i indurare fecifti,w/permifi- fiicornoftrum. R. zAbrah. Remouebis.
wp Inde οψρ & ιοφρ Veritas, perfedio: 'Tfalm. 6o,6. r Prouerb.22,2u
? 3 ^p Cum punBo ίή finifiro cornu. Inde fit ΓΠΟ’φρ Nummus: Gen.33ypdob 42,11·. Al. Agna, vel ouis.
Ligare, colligare, coniungcre: Deuter. 6, 8.
~ ' T 11,18. Comutiit\ iReg.i6,‘-uerf.i<i.it^c.
Qmipn'! bt ligata .i. primitilia erant Iacob: Genefi 30,30. fic appellata oh fortitudinem, ligamen enim esi fortitudo. fic verf.39. in Paul Piel. Idem in Piel, Ifa. 49,18.
Item Iob 38,31. “rpppn Non ligabis (i. maturefcere facies) frudus delicatos Vergiliarum ? In Niph. Ligari : 1 Sam. 18,1. Et in Hitbpael, Coniurari: 2 Paral.
24,25. Ίψρ Coniuratio: 2 Sam.15 . Conjuratio eius, e>c. θ’*τρρ Murenulae, torques, ornamenta quae alligantur collo aut capiti rei gutturi: Ifia.3,20. Arcus: 1 Sam.2,24. Iris: Gen.3,14· Et cum • '· affx. ΐηψρ Arcus eius. nirwp & Γτίηψρ in plurali: Ifaue i3,i8.1erem.5i,tt-&c.
t Πψρ Sagittarius: Genef.2i-,2o.
DICTIONES Q^V AD RATAE.
**fTR Vertex. Require in radice T}p .
Nota,fignum, ftigma:Lmi./^2#. R. Da- '” ; 1 ' uid exponit nnn Exaratum ,defcriptum fi. in carne. Radixpotefiejfie yyp.
T!i? Deftruere. require in *vp in Verbo geminato.
ΟΊΊΡ S ecur ^ s · & cum affixo TDTij? 1 Samuel. 13,
'· : " verf 20. »9?$ ψ niDTip In plurali, verfi it. Pfalm.74,5 .
^ 70 ΊΡ fo Talus pedis, aut crus.
' ^p*)p Tali mei, vel crura mea: 2 Sam.22,
35. Al. Genua mea.
yp"lp Pauimentum: 1 Reg.6,15. [Ei nomen lo-
ci: Ifa 15,3·]
VffiVfn Inde ntoptop Squama: Numer.u, 9.
' ’ Πΐ^ρψρ η>ψρψρ m plurali, Squama:
Ezjch.29 3 4.Iofu.l7,5.
K 3
LITE-
*»P
Cornu: Et Metaphorice Fortitudo, eo quod efi ' “ locui'ditior qtii jit in animali, & efi fortitudo em. Poteftas, regnum: Dan.8,8.1 Sam.2,10. & cum afi-
fix. ’inp Cornu meum,Tf/ Fortitudo mea: 1 Sam.2,1. VideHrs). a\pfc}Duale, Cornua: Ham.6,13. [.(efiHa- bac.3,4. Splendores , fecundum quofdam. ] Et cum feua fub p , ουιρ Daniel.8,3. TJ^p Cornua eius: verfi?.
^*ip.i» regim. plurali, Pfial.75,n· & plural. np*ip (efi r\\YtyJemin.Zach,i,i8.Exo.29,i2. [Etverbumm Cal, ΠΡ Splendere : 34^29. R. Salom. firibit quod lucem emittebat inftar cornu.] Et in Hiphil,Efdl.69,32. pp0 Faciens cornua.
ρηρ Incuruate, idem quod y*i 3 : lft.4<I,i. vbiTbar- -' T gum habet ,Succifi funt. D*ip vel Dqp Vnci- nuscuruus, Circulus, fibula, cum plural. D’p 3 p φ» >D*|p Vncini, Exod.26,32. & verfi.6.
«-jp Scindere, rumpere,aperire: 1 Sam.15,28. &c. ~' Ύ [ fedPfial.36 , 16. exponitur ,ηηρ Cachinna-
uerunt, vel Aperuerunt os fuum pr^ multitudine ri- fus. Al. Oblocuti funt contra me, ac fi carnem meam fcinderent. ] maa ’y 3 p Sciffi veftibus: lerem.41,5. & 2 Reg.16,37. Et in Niphal jnpa Scindi: 1 Reg.13,3. &c. ynp Sciffio. Plurale D’y*ip Scilfiones, partes: 1 Reg.11,30. fpd Vefles iciifie: IProuerb.23,21.
Annuere, innuere: Prott. 6,12. &* Pfial.3f,i9. * T [Et in Pual,Iob 33,6. mfip Excifus fu m, id e(l, formatus fum. Vli? Excifio, fuccifio: Ier.46,20. Hieron. Stimulator. Apud Do 51 ores (ignificat etiam Iu- gulationem & occifionem.]
^ηρ Idem quod tyh Tabula: Exod. 26,18. (gfi 19.
In plurali , Dnp 3 p (fi/ Tabula:.
1 Ψ 1 Ϊ? Tabulam tuam,pro tabulas tuas: Czpch.27,6, Hieronym. Traniha tua.
OT p Colligere,congregare. In^Poehiivp Exod.
' T SJ-&is,12. [Illudautemlfa. 29 , 2 i.]wp\ Increpabunt. R.Ionah radicem huius verbi facit wp. Al. u?p’.i. Illaqueare, ac (id. Laqueos tendent increpanti fe. Al. Probris afficiet, a οψ|? .] Et in Hithp.Soph.2,1. nuilpi vrirpTpnn Scrutamini vofipfos,& fcrutemini.ir^ latio a wp .1. minutis rebus,quae egent exadiffima per- fcrutatione. Hieron. Conuenite, consregamini. Al. Congregamini, 'congregate vos, & colligite vos pariter. K. Abrah. Increpate vos^ & increpate, vip Stipula, palea minuta, lignum minutu \Ifa.5fi24.
Inde Cucumis, vndeplurale Cucumeres: Leuit.11,6. nw|?n Cucumerarium: ifa. 1,8. Secundum Tfi D. n efi vice κ , vel efi radical.
Attendere, intendere, W Attendere facerej “ ' T in Hiphil, lerem.23,18. Pfial.66,19.^0. Inue - niturfuturum Cal ,Ifa.32,3. nmpn Audient. efi cum
pathach praeter normam. i“Dc?p Toar femin. Intenta. Neb.1,6. In plurali, 2 Paral.6,40. υψρ Auditus, attentio: 1 Reg.18,28. & 2 Reg.4,31.
rwp D urum j afperum,graue & difficile effie: r Sa - T ' T muel.5,7. & futurum defeSHuum: 2 Sam.19. 42. ttipbEt grauius, durius fuit. Et in Niphal, Ifa.8, 21. n©pa Induratus. Et in Piel Verbum tranfitiuum , Genef.35,iG. tcjjpni Et indurauit dum pareret. a^/,ag- grauauit ./partus animam eius. In Hiphil, nciprt Indurare, aggrauare: Deuter.13,15. Iob9,4. vbifubau- diturCox fuum. SiswS Difficilis fuifti poftu- lando, id efi, rem difficilem poftulaili: 2 Iieg.2,10.

V
■roqp Etinreghn. nqqp Propinquitas,appropinqita- tio: Ifa.s8 f 2. faqp & {gqp OblayorAW.j j,j-o. Ira /Λ
f, 2. & cum hffibutsfub p, jgqpb Ad oblationem: Ne - hem.13,31. aqp Bellum,praelium: lob38,23. fffiplu- ral.femin. Pfal.68,31. nnqip. ab nqpbEc ad praelium cor eius: ss,2i.fubduditurenimh id efl, Ad. e> ver f 18. ib-aqpo A bello, (vel praelio) mihi .i. quod eft mihi. funt ab alia forma·, iqp Medium: Gen.41,6. Venter, inteftinum : Lenit.3,3 . Metaphorice, Intimum, Cogitatio : B > falm.64,7 . e>* cum affix. itnp-byi Et cum in- teftino eius, (ventre eius:) Exod.12,9. by ponitur pro by cum. naaqp Ventrem illarum: Genef 41,20.
>nqpInteriora mea: Pfal.103,2.,
Contingere,euenire, viuuenire, occurrere:
T ' T Efth.4,7.&6,i3.&c. Et futurum,Eccl,2,17. »jqp> Euen iet mihi. Etfuturum defeBimm, Ruth 2,1. Ip-Ji Et accidit, fffi cetera qaere in snp. [Coh tignare, .i. tignis, Vel trabibus tecfta ccmiUngere & operire, id- que m Piel: <vt nnp Contign au erunt eam, id eB, po- iuerunt trabes: Nehem.3,2. EtBenom, Pfalm. 104,7. nqpon Qui contignat (aquis ccenacula,^.) & Macor nnpb; Nehem.2,8. &c] In Hiphil nqpn Occurrere fecit: Genef 27,19. ( & Numer. 3 S,11. onnpm D>qy D?b Et cdiiftituetis vobis ciuitates. efl enim ver- bkm deducium a npij? ciuitas. Genef. 24 3 12. njbi poteB ejfe nqpn Occurre, Vel decurrere fac. Thargum , Praepara. In Niphal, (quadam qneres in iOp ) futurum defeciinum 3 ipg} Et occurrit: Num.23.,8. Vel 3 Cum duritia & contemptu apparuit,w amltl^. Salomoh:
Illud autem 1 Sam. 28,10. qqj^ ponitur pro qqjp Continget tibi, aut euenict tibi, vel erit Cal, & p erit daghefi fatueuphoniecaufa. [ nq.pnContignatio: Eccl.io 3 i8.
rnipTignum,trabs: 2 Reg.6,3. Plurale, Cantic.1,17. nnp Tigna, trabes.] nnp Ciuitas: Deuter. 2,36, Et in regimine ndp · fd lfa.29, i.nefl loco n. Vel ponitur in regimine, quia coniungitur Verbopraterito , vt eflc%- fuetudo Ungue. Nomen duale, lerem. 48 3 1. OWp nomen Vrbis ex vrbibus Moab. fic eodem cap. verf.41. niHpn in plurali, licet fi cum Π notificatino. Et cum T\ loco nfignt feminin. aut radicatis liter e, nqp Ciuitas: Ioh 2 9 3 7. nqpn Accidens, euentiis, contingentia: 1 Sa - muel.6,8. np Ex aduerfo: Leuitic.26,21. φ cum 3 , rverf.40. Al. Per accidens, accidentaliter, aut coiitih- genter. Tharg. Dure. Al. Pertinaciter.
«ηη Decaluare, depilare caput, tondere :leiiit.2i y $.Micb.i,i6. fedhiceBintranfitimm.
Et in Niphal,Terem.16,6 .Non Dttb nqp\ caluicium erit cis. Vel , Non incidet fe quifpiam fuper eos.
Et in Hiphil, Ezjch.27,31 · iflHpini Et decaluabunt,<*«i decaluare facient. nqppDecaluatum: Ezjch.29,18:
{ s\vpC2\n[is-.Leuit.i3 3 4 0 -&2 Reg.2,22. nnqpCal- uiciiim: Deut.14,1. (efficum κ Vicen, smp Etec.27,31.
Caluicium tuum: Micb.i 3 i6. . nnqpCalui- cies,recaluatio: Lemt.i3,42. proprie eB locus, in quo fuerunt capilli, feddecaluatus. Vel fecundum R.Abrab. Depilatio in Vertice capitis; cum nnga fit tentum in fronte, innqpg III caliiatione eius: ibidem. ήΐρ Glacies, gelu, cryftallus: lob 6 y i6. Ezjch. /, 22.
Et cum affix. ab aha forma , fn“|p Glaciem fuam. Lxx. Eryftallumfuam i^Pfal. 147,17.
Tegere, operire carnem pelle vel cute: Ezech.
~ ’ 37,6· & intranft. verf.8.
PP
... i:i
. Item 1'vp Meilis: Ifa.i7 3 6. [ Illud autem 17,11. “pvp ii
Commodo rami.i. mouebitur ramus tuus in dieper- cuihonis .i. profperitas illa omnis plantationis ιύχ abibit in furnum^ quia oblica es,e^c.] , 5 ηηρ Frigefcere. Wtnp Frigus: Genef.8,22'.
’ T rigidus. Vnde anp Frigidte: Ierem.i8 3 if ,ΠΊρ Frigus: Nahttm 3 ,16. e> cum affix .Pfal. 147,17. rnpp Refrigerium: ludie. 3 , 20. vbi dicitur, Coenacula refrigerij .i. teftiuum, in quo flabat ventus. Thargum\ Ccenaculum domus teftiu^.
Vocare,appellare,inuocare,inuitare,cIa-
T ' T nrnz: Gen.i 3 s.Pfal.34J. Legere: Deut.isffi. Io f8,32. Praedicare: lfa.6i,i. fffi 2. Ioel3 y i4. iffi) lon.i , a.e>c. [ Euenire, contingere, accidere: Genef 42,38?
49,i. r Deut.3i,29.Iob4 ) J4.Ierm.i3,22. non male Iftie 60 , 18. q’nnrt Et eueniet falus muris
titis. Al. Vocabis (o Sion) faiiutem muros tuos. Al. Et clamabit filus ad muros tuos. Ttem //. eueniunc, accidunt tibi.] Et t m Paul, Inuita- tus. fffi D'm*)plnuitati,magni,magnates, maiores: 1Reg.iy40.Ez.ech. 23,23. & fape alibi. Parati y ficun-
dum quofdamu Sam.9,13. [Venitfzpemore definentium
in n, vt nqp’.Conringet,(^c.Drf7z./o,i4. ’ ri3npnCo-* tingent (bellum, pro bella:) Exod.i,io.fffilfa.41,22.
Et in Hiphil onis Et euenire fedfti eis: Ier. 32 ,
23.] In Niphaltfvpi Vocari,inuocari: Deuter.28,10.
Legi: Neh.13,1. [ Occurrere: Exod.3,3. fic 2 Sami J >6. Accidentalirer veniendo accidenta-
liter veni. Hieron. Cafu veni. rnj3>. Occurret: Num. 23, 7.] Et quando coniungitur cum h,potef reddiper Nomen imponi, vt qb «qpi Tibi nomeii erit, Wimpo- netur nomen, &d Ija. ιμ6. &c. Et in Piel, Ija. 48, 12. Vocatus meus, idefi, appellatus a lne, efiparticipium paffiuum. Et in Pual, lfa.48,s. qb Vocatur nomen tib ijdefi, vocaris, φ fic de ceteris, isnp Nomen Toar. Plurale owqp Maiores: Numer. 1,16.
Vocatio, conuocatio, locus in quo Et cogre- gatio: Leuit. 23,3 . , [ Scriptura fanda hoc etiam nomine appellatur , eo quod legi debeat: Ledio: Ne hem. 8,9.] tKqppConuocationes: Leuit.23,2. Loca congregationis : Ifa.4-,1. , Πκηρ Vocatio, ledio, prtedicatio: lon.3,2. Tharg. Prophetia, Occurfus. fedtantum muenitur m regim.ntoffi In occurfum. Tn.vqpbln occurfum eius: Exod.19,17.Num.22,36. φ fic de ceterisi [ sqip Perdix: lerem.17,11. &* 1 Sam.z6 y i9 .]
Appropinquare, accedere : Gen.2o,4. ‘&c. fic ■' T Pfd. 27,2. tdpa Dum appropinquant mihi, vel aduerfum me. Vel , Curri Bellant, pugnant aduer- fum me. tpbts nqp Sta in teipfo, iie appropinques mihi: Ifa.67,1. Hieron. Recede a me: Sed 2 Reg.i6,u. efl tranfltiuum, vel ponitur pro b’y. Idem in Niphal , Exod.22,7. φ Iof.7,14. In Pkl 3 2'}fi Appropinquare, accedere fecit: Hof.2,6. ( & interdum intrdnfitiuumi vtEzech.36,8.) ψ ver f .17 .inlmpefaiiuo‘,yyp Appropinquare fac. Idem in Hiphil inpn Adducere, aflel'- re.: Genef12,u. Exod.i4,10. hicintetligitur ,Caffra"^^ illic, Turmam fuam. velfunt intranflfiue.exponenda.
Item Offerre: Leuit. 7,8.&c. i^Toar, .Appropim quans, propinquus: / Sdm. 17,41. '. ddqp Plurdle,Ezech. 40,46. Propinquus, vicinus: Genef 45, verf ioi
anp in regimine. in plurali. nfip>Ftfftiri(n',
Propinqua: Genef.19,20. v

ο
Ιϊϊ
menfura:, incifura: i Reg.6,24. & plurale, Ιοηα 2,7.
nxpb Ad iciffuras, incifiones. Hieron. Ad extrema, w/ ad fines. Al. Ad radices.
Incidere,fuccidere, pnccidcre, decorticare: T »* idem quod & qnrt. vt Hab.2,7. frixp Succidendo ,vel eo quod fuccideris populoa. Alq dicunt ejfenomen ./.Fines, ac fi d. Confuluifti pudorem ex omnibus finibus populorum. Idem in Piel. Vt Prou.26, 6. D)*73*i nvjpp Succifus pedes .i. fucciios habens pedes. Vel, Succidens, decorticans pedes, aut extremitatem pedum. Macor nii/p 1 ? Excidere, vel excifionem facere. Al.Txdcrc } Vel Irafci: 2 Reg. 10,31. EtimHiph. Leuit. ΐ4)2ΐ. wj?n Decorticauerunt, vel abraferunt. fic verfitf. ni?i? Finis, extremitas , extremum: Exod. 26,28. Et in regimine, Iof.3,8. Vfque ad extremum. Pt cum affix.lfa.}6,i 1 .mxpD Ab extremo eius* onurpo De extremis fuis: Ezecb.33,2. p efi fine daghes. Et fecundum aliam formam nx|?p Ab extremo: Exod. 37,8. mxpExtrema', in plurali: Iob 28,23. φ* nivp
Exod,38,s. & nxp ‘Pfalm. 48,11. nxpp Pars, finis. idque in regimine, D an. 1,2. & 18.
Gitbj^iNigella,fpeciesleguminis, cuius granum eft nigrum: Lolium: Ifa.28,21.
W Inde pxp Dux, capitaneus, redor, gubernator, dudor: Ifa. 3,6. # wyj? in plurali, 1,10.
tfyhil, Abradere, decorticare .i. remouere "b corticem,lituram & complanatione muri: Leuit. 14,41. Hinc rviyypn Dolabrae, planulre: Ifa.44, 13. Al. Regulae,quibus aliquid folet lineari.
yxpp Angulus: Nehem.3,1h & in plurali Wixpa riyxpa Anguli: Ezech. 46,21^ 41,22. Et aliud,
Exod. 26,23. nyxpnS Angulis. Et participium in Hi -
pbil,r\lyicpna Angulatis./, habentibus angulos: E-zech. 46,22. & eB dicho vna ex is.punBatis, qua funi in feri - ptura. njwp Nomen aromatis, idem quod rnp Ca- fia. In plurali, niyu/p Cafiae: Pfalm. 45,9. Al. Collus, Vel Coftum.
Ferbde, aut bullire ira .· excandefcere, irafci: Gen. 41,9. &c. idem in Hithpael, Ifata 8,21. Et in Hiphil, Irafci facere, ad iram prouocare: De ut. 9)7.&c. <f)irp Ira : Num.i,f3. [Spuma: Hof.ro, 7.] Et cum affix.texpa Ab ira eius, (aut propter iram eius:) Ierem.io,io. Ei tjbvp Ira tua: ‘Pfalm.33,2.
ηΰνρ Decorticatio: loel 1,7. Vel, Ira, aut maledidio. 4 hin fpumam. Al. In efflationem animae.
Anguftari, ardari, ftringi, breuiari, abbre- "b uim: lfa.28,20.so,2.S9,i. Micb.2,7. ficNum. £i,s. Vel Affligi, vt alibi fdpe. Metere, demetere: ler. 12,13. vndeinBenonhyip Metens,meifor. αηιφ Merentes, meliores, φτ. nmp Breuiata, arda, vel bre- uia: Ezcch. 42, s. efi Toar vel Paul. Et Macor cum affixo , Ciun meilueris: Leuitic.23,22. nvp Abbreuiatio, anguftia, afflidio: Exod.6,9. EtnomenToar Ίχρ Breuis. vtProuerb. 14,17. Breuis iris./. facilis ad irafeendum, impatiens. Iob 14,1. Breuis diebus, etc. l»~nsrp Breues manu:;? Reg.19,23.
Et in Piel, Pfal.102,24. Ίγρ Abbreuiauit. Et in HD pbil, rmpn Breuiare fecifti: 89,46. lu/p Meffis: Ge~ nef.8,22. [ Ramus: lob.14,9. Hofea6,i2.] Et in re*
gimimwp McRis:‘Ruth 2,22. [& Iob Ramus. fic fecundum quofdam, 29,19. Et Pfalm. 8,12. Mittet, pro mifit nnnrj? ramos fuos, palmites fitos.]
K z Item
2?
Et cum rt fernin. Iob 31,22. njp Canna braebij./. os brachij oblongum inftar calami.
23 p Inde pojpCinnamomum: Prouer.7j7. Et in regimine, Exod.3,2j. Din-rqMpi Et cinnamomum aromatis. R.D. fer ibit appellari vulgo, Lignum aloes.
Finis. Vndeinp Fines: Iob 18,2. Tharg. Tem- * "b pus. ((efr fic y p pote fi ejfe ex hac radice- } dagbes 3 quod recipit cum affixu, eB loco a deficientis, quare in ifxp .) Alij dicunt a in ’xap ejfe loco hterageminanda.
Dpp ^ em Ψ 0ί ^ fuccidere : & femel
-b inuenitur Ezgch.17,8. idque in futuro Poel. ppp Diuinare: E%ech.2i,2i. & Mich. 3,6. Et te- ”b nebreicet vobis (fi nox) Dbpo propter diuinare./. diuinationem. DDip Diuinus, diuinator: vt Ifa.2,3. &>Iofu.i3,2o.&c. DDj? Diuinatio: Numer. 23,26. Plurale D’Oi 5 i? · D bi?P Idem: E^ch.12,24. vbi efi ~fiub D prater normam. Vel eB in regimine, njt fit fien- fus, Diuinatio viri blandi./. loquentis blanda,vt propheta mendax.
j-jpp Atramentarium: Ezgch. 9, verfiu 2. 3. &
II.
m/p Require in yp», &c. Et pote fi fieri, vt huc pertineat yip nomenToar viri nobilis & honorabilis: Ez.ecb.23, 23. Oux,vel Diues, & Honorabilis.
Inde niyp Scutula,fcutella: Num.7,39. Hieron. AcetaBulu, quod & Hemina dicitur, myp m regimin. verf.78. finyp & nnyp in plurali.
K0P Coagulari, congelari,condenlari: Exod.is,8. (fl* Sopb.1,12. Et in Hiphif Iob 10,10. »aN’5pn Coagulabis me,pro coagulalti me. pssp Congelatio, nix congelata: Z achar.14,6. [ Coagulatus,tene- brofus, denius: Iob 31,26.^9-c.]
-j^lp Excidere,fuccidere,incidere,/» Piel: lfa.38, ~ 12. vbi Hieron. habet, Prascifa eft ■ cumprateri-
tum fit prima perfona >msp. ίτΐΰρ Praxifio, exciiio,
excidium: Ezech.7,24. *isp Ericius: Ifa.34,23. ^.Tc- ftudo. Al. Nodua.
I 3 p Vnde nsp Ericius, idem quod m£3p verfiu u,
Obthurare, claudere: Pfalm. 107,42. Iob s, u.
’ "b &c. ( (icPfal.77,10. vbi quoque poteBPiohi- bere, exponi. Tharg. Auferre,amouere. Saltare.)
[In Pielxppn Saltans: Cantic.2,8.] Et in Niphal, Iob 24,24. Claudentur, erunt claufi. Vel, Feftinan- ter deficient, & non cognofcetur locus eorum, ficuc fal cantis.
p Incidere, praecidere, fuccidere: <ut nni/pi Deu- ' * 'b ter.21,12. EtinPual πκΑήηχρ Attonii coma '.Ierem.9,26. Vel, Habitantes in fine orbis, in angulo mundi, d vp ffi) ΠΝ’ίι . Et in Piel v»j? Praecidere, abfeindere: 2 Reg.18,16. &c. tfi? Finis; Genefi.6,13. fed Deut. is, 1 . Xpo ./. A fine, d DoBoribus exponitur, A principio, nam cum hac diBio figmficet finem aut extremum temporis 5 (efi extremum dicatur tam de principio quam de fine,pro njtroque ponitur. nxp Idem : Ifa. 2,7.
potefi huc etiam referri: vel adrtxp. ixj? Finis eius.
rtyp Finis eius .i. templi, quod eft finis -graduum:
2 Regi 19,2 3. cum n vice Vafi
2j»p Excidere, incidere, tondere: 2 Regum 6,6.
“b Cantic.4,2. vbi defictfOmum aut Caprarum. aefid. nmp Tonfmim fi ouium. Al. Ouium purificatarum cum praecifione; vel Aquatarum ./.aequaliter incifarum. axp Prtecifio tequalis, aut eiufdem

. os»
Plurale mh J3. y^Funditor/undibulariuS. Plurale, 2 Reg.3,24. o^j3. yVp Cortina ,βΡ forfanappellata, quod ejfet pici a figuris fundarum. In plurali, CPl^i? (fir 'φρ . . [Item Latera: 1 Reg.6,31. 1 nySpo Sculptura: ver fi i7· Plural. nfyVpp rriy)i?o.
WeprcSp Tridens,^ furca,treshabes den- • x.tx.iSam.i3,2i.vbieiadiungitur'di^ .f. tres. ΠΟΡ Farina: Gene fi 18,6. ( φ Ifiau 473 $. τ ?bi di- ~ ' v citur, Mole farinam , idtfi , frumentum , vt fiat farina.)
DDp R u g ar | " i '- ril g asc ocrahere:i;i 7 o^ 16,8. ηΰθ}?!ΐι ~ ’ T Et rugare fecifti me, (in teftem fuit) &c.
Et in Tual } 22,16. lODj? Succifi funt. Ad verbum fonat, Rugati funt. vel e fi Metathefis a Diop .i. fuccidere, apud Do flores, Tbarg. Qui ceifauerunt.
SqD Exciai,fuccidi: Ifia.33^ Itemlfia.i9,6.cum -VferejubD.
Γ 0 Ρ Congregare. Colligere. Et fecundum Doflo- * “b res, Capere pugnum cuiufpiam rei: Emi.2,2. V^P Pugnus, pugillus. & cumajfix. urqj? Pugillus eius: ibidem. iTJfflpV Ad congregationes .i. vt congregarent, atque colligerent fruges multas. Vel, Protulit terra frudum multum, q. d. ex grailo vno multos pugillos: Genefi. 41,46.
VDp Inde fit \liiDp Vmca:Ifi.34,ij. €t plurale ab aha forma, Vrticae: Vrou. 24,31. vbi nomen plurale coniungitur cum Verbo fingulari.
Nidificare ·. in Piel yap, Ezech.31,6. & lfia. 34 ,is.
’ "b »ηί3ρό Nidificas: Ierem. 22,23. efi compofitum ex preeterito Pual, Γώρρ Renoni Piel ,&> Iod redundat. fi? Nidus: Pfial.84,4. [i? in regimine,Deuter. 22,6. qaj? Nidum tuum: Num.24. ο>|ρ Nidi, aut manfiones: Genef.6,14.
v*-jp In Piel t? 3 p Inuidere, aemulari, zelare: Numer·. τ ' τ 23,13* vbih ponitur pro *w 3 j? 3 .i. Pro, propter; & tyKpj? Zelare fecerunt me,(annulari fecerunt me.) Deui. 32,2η Al. Irafci fecerunt me.
Et in Hipbil, Zelari, annulari, vel irafci facere: Deut. 31,23. & i6.etc. φ Ezjc.8,3. rtJpQil Zelare facientis. Tbarg.lnfd facietis, venit more defihentiu in π . t?|j? et Zelotes,iemulator,inuidus: Exod.2'0,13. Iofi.24,19. nwp Zelus,aemulatio, inifidia,zelotypia: Num.s 3 14.&C. m:p in regimine, nisjp in plurali, Num.s. fUP Acquirere, poffidere, emere: Genef.2s,io. & ’b 4,ϊ. V bi m ponitur pro \n.i,x. velprony .f.cum. naip Emens, emptor: leuit.23,28. Ifa.24,2. Poffef- for: 1,3. Interdum futurum abijeit n±vt Genefi 33,191 ij3U Et emit. Et in Nipbal, Emi: Ierem.32. Et in Hi - pbil,Zackar.i3,s. UJpn Poffidere me fecit .i. Docuit mc vt poffiderem pecus, & colerem terra .i. vt e flem pa- ftor & agricola. rnpn Emptio , poffeffio: Genefi. s3,i7. & 12. & ‘mregimine, 17. napo Idem: o p e _ cus minutum, Pecus, &c. vt Genefi. 46,yerfi. 34.
Et inregim . {Nirnapn Poffeffio pecorum ,(aut ouium:) 26,14. Et cum ajfix. ! ιη:ρρ”ηχ Pecori fuo : 33,17. &c. Plurale cum ajfix. DfVJpn Pecora eorum: 36,7. r &c. Subifatia,poffeffio, opes: Ez$.38,12. Emptio: temt.22,n. Etplurdl.cuajfix.Pfal.i04,24. qwp Sub- ftantiis tuis. ruj? Calamus tam menfurae,quam calamus aromaticus: Exod.2s,32.Ifia.i9,6. Inregim. rbj? 42,3.&c. D’3p Calami ; pluralemafculinUm: Exodis,
I/. Et femininum onipi Et calami eorum -.verfu 31.
. Et cum
. nb
lUuditutem 1 Sam.2,36. Erunt contemptibiles, efi
ex Nipbal, fecundum R. D. fic etiam Genefi. 16,y. Spao Et contemptibilis fum. fi de fit 'Cal fiecundumR.jonak fic verfiu 4. In Hipbd, Spn Alleuiare: Ion<t ! i, s. 1 Reg. 123 4 -& , c. fic Ijd.9,1. vbi Alleuiare fecit, exponitur in ca~ ptiuitatem daxit. [ Item Spernere: Ezjch.22,7. φ S pernere facere: 2 Sam. 19,42 . ] t Hinc illud Ierem. 3, 9; πηΌΤ Vpo A leuitate, facilitate .i. ob facilitatem fornicationis fuar. Gfinon re fle, A voce, vel ilrcpitu,e^c.
Et aliud geminatum, Ntm. 20, s. In pane ic-
uiffimo. In EPiel, hhp Blafphemare, maledicere: Le- uit.20,9. In Renoni SHpp Maledicens, blafphemus: Leuit.24,14. [fic Ierem.is-,io. υΜρη Maledicens mihi,j pro, maledicit mihi, efi Verbum compofitum ex SSp .i. maledicere* &* nVp .i. ignominia afficere, ac fi d. Blaf" phemat me, & ignominia afficit me·.]· In Pualhhp Maledici: Ifa.6s,2o. rMp Malcdidtio: Genefi. 27,12.
ft) in regimine, Deut.21,22. η'Αρ Ob maledidionem Dei fufpenfus. ac fi d. Eo qubd maledixit Deo , fuf- penfusefi. Vel, Ob contemptum Defice. tnVSp cum ajfix. rihhft in plurali. hSpTerfus,mundus,politus: Ezech. 1,7. Vnde verbum geminatum , Ecclefi 10, ιοί SpVpTerfit, poliuit: fic Ezjch.21,21. <vbi tamen alijhd- bent ,Deftruxic. ^Iecit fagittas, ac volare fecit in aere. g^ficTbargum. . Et in Hitbpael,ler.4,24ahpbpm Deftrudi funt. ^Tremuerunt propter leuitatem fuam. Tbarg. Diuifi funt 0 , diuifenmtfe.
Torrere, affare,comburere: Ier. 29,22. Hie- " ' T ron. Frixit. Et in Paul, lofi s,n. n* 7 pToftu
(.i. fpica tofta.j Toar Tofium, fiixum: Eeuitic. 23,14. R,Salom. Farina fada e fpicis plenis, (aut teneris , virentibus) quam ficcatit in funlo. Hierony Po- Icnta. Et cum κ in fine, toSp / Sam. 17 p8. <vbi s efi kco ri radicat. [ In Nipbal nhpj Vilefcere, contempti bilem effe: Deuter. 23,3· flSpj Ignobilis, contemptibilis: Prouerb.12,9. Illud autem Pfidlm.i 38,8. Quoniam ilia
mea plenafueruntnVpj ignominia, fecundum Hieron. GH Ardore, pruritu, fed R. D. exponit Plaga contemptibili. ©t* efi ex Nipbal. R.Abrah. Re abominabili.
EtinHiphil nhppContemnens, vel qui contemnit: Deut.27,16. flbj? Ignominia: SPfial.83,17. (^.Ardor.)
& cum ajfix. , Ierem. 13,26 4 {ιΕρ’ρ Vomicus
ignominise {.i. ignominiofus) .fi veniet: Hahae.2,16. & NTj? & pVp nomen compofitum.]
Inde nn^.p Ahenum .t. caldaria3 olla: Mick ' 3J’
Contrahere, vndevyhft Is, cuius pes efi con- "b tradus: vel habens coxam aut pedemqiimis protradum,& excrefccnte:Lf«if.i2,2j. tolpn Refugium, aut locus refugi), fic appellatus,quod illic cotrabantur & colliganturfugitiui: Num.33,6· Tbarg. Ereptio. pLjn Subfannare, fpernere, in Piel, Ezech·. 16,3η ~b (Al. Laudare.) In Hitbpael, Habac. /,/ο.π^ρη? Iadabic fe, triumphabit. ( Vel Ridebit, ac fi d. Reges deridebit: mt Ezech.22,13. φ i Reg.2,22.)
D*7p & riD^p Illufio, derifio, fubiannatio: Pfial. 44 3 J4'.E^ch.22,l.
Ftmda proficere 3 Vel torquere lapidem ,aut "b aliud quidpiam: Iudic.20,16.Ierem.10,18.
[Ad fimilitudine fculpere, aut pingere: 1 Rtg.6,32,] jih|? in Piel , Funda iacere: t Sam.n,49 · φ is, 29 . y*7p Eunda: Zacb.9,13 · & cumaffix. fyVj? Funda eius»

ιορ *?ρ ' ®
nbp Idem : llof.13, ιψ- Exciiio tua , morius
tuus, eiique genus infirmitatis ('inquit R.D. jqua: repente hominem interimit. , .
Si 3!3 Occidere: lob 24->14- &c\ * 7 Qp Occifio: Ho- "b bad. verf.9.
Vnde verbum in C^mbp {bp Pa&ium eflfe,mi- ^ norem, vilernqueeffe, aut fe reputare: Genef. 32,9. & 2 Sam.7,19- Et in Hiphil , Hamos 8, s. pppo 1 ?
nsw Vt imminuamus ( aut imminuere faciamus) modium, |bp Paruus, minor,minimus:/ Sam. 2,19.
& in regimine vn jbp Minor filiorum eius: 2 Paul. 21,17. φ* ϊ K(g./2,/o.qrap Minimus meus (,f. digitus) ^gro/fior eft lumbis, &c. p eft cum T . s <vt efimabfoluto.
idem: 2 Sam.2,12. o* cumajftx .oatapo Aparuo covumiIer.6 3 i3. Plurale Dbtpp Parui: 16,6. (gfr in regimine, Prouerb.30,24. nxopFemin. Parua,minima: Cantic.8,8. nbbp Plurale,Ezjch.is,61. In illo autem Zach.4,10, Paruarum;%D.y^Wif,Confolationum, aut falutum. Al vero , Vociferationum.
Excidere, fuccidere, abfeindere: Ezecb. 17 , s. >-b Deut.23,23. EtinNiphalJixfdndiAob 8,12. itDD Suffire, fuffumigare, adolere./. facrificare, & ' ' T quafi odorem Deo ekhibere. In Piel *ibp, 2 Reg.23,8 ,&c. vtppn Idem in Hiphil, Leuit.9,10. Malach.i ,ιι.*νΰρο'ιη Paul.i. Suffitur. Vel eft nomen,id eft, Suffitus,fuffimentum /offertur.) ftft Macor pro proterito : 1 Keg.9,24. vbi tm .i. cUm illo ,pottft ejfepro vhy .i. iuper illud. Et in Hopbal , itopn hfo Totum fuf-
fietur,ado)ebitur: Leuitic.6,21. Tt?p & rnbp Suffimentum, fuffitus, incenium , thymiama: ler.44,21. Exod.30,9. ftft cumafftx. Ez.ec b. 16,18. ijjnop? Et fuffi- mentum meum. Et alta forma ΓΤΤίιορ Suffimentu: Deut.33,10. i W>p Vapor, nebula, fum us; Genef. 19, 28. Pfal. 119,83. rratopn Thuribulum; 2 Pdral.26,19. ftft cum affix. trrjopo Thuribulum fuum: E%ech.8,ii. *lppp Altare, aut fuffimenmm: Exod.30,1. idquein regimine, nntppb Altaria: 2 Parahp.30,14. Plurale ab aha forma. [Item hoc verbum ftgnificat Ligare: vt Ezjc. 46,22. nnap Ligata, colligataijfatKW in angulis atrij alterum cum altero.]
nyn Inde ff»p»p Hedera, fecundum Hieron. & Lxx.
* ' fedal. Cucurbita: Ion.6. R.Salom. Genus h eibae ramis fuis obumbrantis.
Paties, murus: Lemtic. i,is. Plurale eft femin. rm»p Parietes: 1 R eg. 6, s. [ Dkuntur etiam per Metaphoram de praecordiis, qua: funt tanquam pariete:. cordis: vt 1 erem. 4,19. ] Hinc verbum geminatum, “ipnp Diruert, deftruere ,proprie parietem, idquein Piel,Num.24,i7.vbifub priori Coph poniturpathachpro biric. ftft Ifaia 22,3.
hho Leuem ac velocem effe, alleuiari: vt Genef.8, “b ι/.Λρ Alleuiataefuerunt, & lob7, 6 . & 9, 2s. Velociores fuerunt. fecHabac.i,s.&c. [Vilefcere, defpe&um, contemptibilem effe; Tf nAp Nab. 1 , 14.
mfip lob 39,31.] bp Benoni cumcamets , Toar cu
pathach: Leuis, velox,celer:2 Sam.2,18 .Ierem.46,6.
'Plurale, Ifa. 18,2. QtVp Veloces, r&p Feminin. Velox Herem.2,23. * 7 p 3 £?* SpJ In Niphal , Leue effe:
2.Reg.3,i7. & 20,9. ftft Ifa. 49,6. vbip eft cum fere, quod potefi ejfe protentum vel Toar. nfip-n Et contemptibilior fiam: 2 Sam.6,22. Sp 3 Leuis,facilis \ Prou. 14,6. nHpJ-Vy Sermone leui, vt exponit Ii. D. lerem. 6,14.
K Illud
Ψ
rp In Poel\$p Queri,lamentari: Ezecb.27,32. ftft 32,16. nabi habetur daghes loco alterius j, nrepn Et lame- tabuntur eam. n^p Lamentum, lamentatio:/?,^.
Plurale eft mafettl. e> femin. D^p & ni3’p, vt liquet 2, 9. & 2 Par.3S,2$. pp Lancea^ hafta, ferrum lancere;
1 Sam. 2i,27. Potesl etiam exponi Galea, ftue lorica, vel lignum lanceae, {p Nidus, quare in jjp.
Inde fit qip Simia, amde 1 Reg. 10,22. D»£np Simiae, in plurali, fic 2 Paral.9,21. qip Idem etiam quod qp» Circuire. Vnde nomen rtfnpp Circulus, circuitus, reuolutio, ambitus: Exod.34^2.2 Paral.24,23.
mapnh In circuitibus (dierum:) / Sam.1,20. vbi) in inm ponitur vice 133 .i. lam.
ΓΡ Eftvwpw.i. Anguftiis affici,affligi, mt Gen. ^7,44·’ίΠ5^ρ Anguftiis afficior. Hieron. Taedet me vitae meae, fic Humer.21,6. nxp AffeCla eft anguftiis.
(Ifa.7,16.mBenoni vp Anguftiis afficiens, pro,anguftiis afficis. Hieronym. Deteftaris.) EtlMutur.nJt Num.22,3. Ypp.Et anguftiis affedlus eft. (Item 1 Reg. ii,2s. trdnfitme ,Et anguftiis affecit,deteftatus eft Ifraelem. Tharg. Rebellauit. Velintranfttiue ,Anguftiis afficiebatur propter Ifrael. ftc Leuit.20,23. γρςπ vtro- que modopoteilexponi.) Et cum holem,Prouerb.3,io. Ec nevpn anguftiis afficiaris, φ -c. Et Exod.i, 13. urpn Et affligebant fe propter filios,e>*c. Al. Sicutfpinae erant in oculis eorum. Tharg. Anguftia erat ./Egyptiis.
[Item Aeftiuar c ftgnificat. vt γρι Et aeftiuabit,e^c.7jQ. 18,6. ] In Hiphil V’pp Expergifci, euigilare, fufeitari, furgere': Ezjch.7,6, ( ftfi Pfal.17,13. de quo in po.)
[Et 73,19- Sicut fomniu^ppa ab experredlo. Tharg. a viro qui expergifeitur. R. Salom. Sicut fomnus cui non eft finis, ayp ideB, Finis.] m^pp? Etexpergifci faciamus illam. Vel, Anguftia premamus eam, ob~ iideamus eam :lfa, 7 , 6 . rmjnp Nomen Toar, Extrema, finalis: Exod.26,4. Y’p Aeftas: Genef 8,22.lerem.8,20. Pfalm.3 2,4. Aeftiui frudlusquificcantur, vt ficus, & id genus. Tharg. Carycae: Ifa. 28,4. Ham.8 , i.& 2. ftc 2 Sam.16,1. vbi legitur, Et centum (./libras) ficuum aeftiuarum, ftue ficcarum. ^p Frudlum tuum reftiuum, (vel Carycas mas; ) lfa.16,9. Tharg. Super mefles tuas, yip Spina: 32,13. R.Abr. dicit ejfe fpinam maiorem, “ηγι vero minorem, d^tp Spinae, in plurali: 33,12. Φ m regimine Spinis deferti:
Ind.8,7. & 16.vbi ni? ponitur pro oy ,i. cum. Etfecundi* aliam formam, vpivjp Cincinni eius: Cant.s,u.
Ίΐρ Fodere venam proprie aquae, vt 2 Regum 19, 23. mnp Fodi .i. veni ad venam, ferutatus fum venam aquarum.^ Et in Hiphil fierem.6,7. Tpp? Sicut fcatu- rire facit puteus aquam fuam, ita nnpn fcaturire fecit malitiam fuam . Vel, Quemadmodum aqua: putei fcaturiunt, fic fcaturiuit malitia cius.
*Wpo Vena, fons:Z4cW./j,/. ^ inngim. itpp.
lipTela. ftft nipTela :,in plurali: Ifa.f9,s.& 6. Ghti- dam exponit, Trabes araneae ./.quibus celas fuas inuoi- uunt araneae, operiunt enim trabes fuis telis.
Radix a R. lonahponitur, fed qua ipfe in hac radice, R. Dauidadfert in ΐΰϋρ Vel ορ> .
DE>p Excidere, &c. vide in radice Qlp.
Excidere. 3KpExcifio.T/4.2<?,2. Item Deu- ~ ' T ter.31,24- bopl Et morfu amariifimo,/-
cundum Hieron. Al.Vd\c,vel Excifione aeris pcftiferi, vel Daemonis, nat nonnulli exponunt, fec Pfalm.61,6.

ψ
Ad vocem meam duces abfcondebanrur. Vel,V oce abfeondebant fc duces.) Plurale τφφ AxW .9,29.^.
CDip Surgere: i Sam. 17,29. Stare, manere j firmum , Habile efle: Iofi.2,11.lfia.8,10. lob 8,17. & 22,28.
[ Caligare, rugare: vel, vt alq expbnunt, Deficere: iSam.4,17. & 1 Regum ΐ 4 > 4 · In finecluteenim cumru- gant oculi, deficcatur humor , & flant ( eriguntur ) nerui oculi ; & ingreditor oculus foramen fuurn. ] Et cum κ vice 1 , Hofio, 14. nxpl ^ ^ ll r § eC · Renoni, cum recipit affixa, fic filet exponi ■ yop Infurgentes in te .i. inimicos tuos, hoftes tuos: Exod f is,i. [ ItemIerem.71,1. Ecce ego fu- fcito fuper Babel, & fuper habitatores
cordis inimicorum meorum (.fi Cafdim, asel Chzldxx, vtfiribithr in margine,) ventum corrumpentem. Et feries eft, Et fuper cor inimicorum ni eorum habitantium terram Chalceorum.] lUudautem Deut.n, 1 r. ptnpn° Ne furgant ,fic a nonnullis itafiup- pletur: Qui funt ex iis, qui infurgent contra illos.
In 'Tiel Statuere, firmare,, confirmare: Efih.9,ja. ftf 31.&C. Idem in Hiphil Qtpn ,Nume*. 30,17. Iof.4,9. 'WSufcitare, erigere: vt 1 Samuel.2,8.22,8. Ifa. 14,10. Tfal.89,44. Statuere fiue confirmare interdum pro Ser- uare capitur: vt Deut.27,27. & Ier.34,14. Et in Poel DQlp Statuere, erigere: Ifi.44,26. ftfi 78,12. Etintran- fitiue,Mich.2,9. Doip» Stabit,ilirget ,pro ftabat, furge- bat: vt inimicus alter contra alterum ^quodR.Salom.fic explicat: Populus meus ftatuit me fibi inimicum .1. tanquam inimicum. Et in Hophal, opin apn Collitu tus eft, eredus eft: 2 Sam.23,1. Exod.40,17. Et in Hithpael, Stare, furgere. vt lob 20,24. ηοοΐρηο Stat, furgitjpro ftabit, aut lurget, &c. fic27,7. Pfal.17,7. & omnia junt participia. αρ Nomen Toar, In fu rgens, hoftis, inimicus: 2 Reg.16,6. idque in plurali epoipn.
ορ» Nomen vniuerfale ad omnia viuentia quae funt fuper terram, inquiunt R. Abr. & R. D. Viuens, vitale, fubftantia: Gen.7,4 . & 1 Eeut.11,6. nmpnSur- rectio, eredio : Lemt.26,37. Et alia forma Thren.3,78. dnmpi Et furredionem eorum. C 3 'p Idem, vnde lob 22,20. wmp Eredio noftra, furredio noftra .i. fubftantia noftra. WNoachiuftus, ex quo egre.fla eft fubftantia noftra. Camets efl loco fere. Alij dicut ejfi Piel, pro -i. ftatuimus. ac fi d. Si non eft fuccifusinno-
cens^(latuimus, confirmauimusin mundo .i .nos te- ftificarnurillum non efle mortuum. Al. Si non fucci- fus zfkfpro fuccidetur)negando illum qui ftatuit nos,
& viuificauitnos.i.Deuexcelfum^c. rivomp Stabilitas, fmmtas:Leuitic.26,i3. vbicapitur aduerbiahter firmiter, aut erede. ripfp Altitudo, ftatura: Ezpch.
13, u. In regimine nmp. npp Seges, antequam metatur: Exod.22,2. Plurale nlDp, ludie.17,7.
aipn Locus, efi maficul. gen.vt plurimum, interdum fiemmm. Gen.i,9.&c. Et in regimine “Dp Dtf“Dfpa Locum ibi fepulchri .fi locum fepulchri ibi: Ezjch.39,11.
niDtpp Plurale , Pfalm. 103. Efi autem notandum, quod fiequente diBione aut defiermente , Πΐρρ ficnbitur in regimine: Vt Genefi.39,2o.Ecclefi.i 1,3. Et D ociores Hebr. cognominat nomen Domini ,fiue Dominum οτρο Ma- kom, eo quode& locus mundi, quemadmodum vocatur pyo Maghon, Habitaculum, locus: FDeuter. 33,27.
Et funt qui illud Efth. 4,13.^™ Dlpop Ex loco alio ,pu~ tent indicare Dominum. hoc facium efje, ne nomen Domini effiet ficriptum in libris Medorum zsr Terfdrum.
FP
1 ? K 8
fum, aut hebetatum fuerit ferrum .i. debilitata fuerit iicies, aael acumen ferri.
. In Niphal, Congregari: Eflher 9,2. &c.
In Htphil ,bmpn Congregare 4 oVel Congregare facere: Efzech. 38 , 13· &c. Snp Congregatio;
SPfilm.22,23^ In regimine hnp. Jihnp Idem : Neh. /, 7. ptfiin regimine Deut.33,4. vbiin thrty jubintellifitur b . Pluralia ab aliis formis , oAnpp & nrinpp Congregationes: Pfil.26,12. ft) 68,27.
Kip Vomere. IndeFeminina. Vomuit: Leuit. 18. vel efi d rt£p. Et Hiphil quare inpradiEia radice · t^p Vomitus: lfa.28,8.
mp Qua fiolent d nonnullis citari in hac radice , quare^ in :ηρ .
Pr^ftolari,expedare,fperare: Pfidlm.37,9.
T '' r ?.ip 1 pro mpr Et cxfpcdamcs: Ifa.40,31.
nip Idem in Piel: 8,17. ( fic lob 17,13. Πΐρχ~οχ Siex- fpedauero , infernus vel fepulcrum domus mea eft. Vel, Si aedificauero. (fif efl tranflatio d ip j. linea, aut filo, quod m adificando extenditur.) E ut urum defe£i.)p^1 Et expedauit. In Niphal, Congregari, vt Ierem.3^7 . ilpai Et congregabuntur, (gfi Genef.i,9.infuturo.
·>Ρ Linea, filum, perpendiculum. vtlfd:r8,2'. Gentem tp*rp linearim operantem. R. D. Pauiatim, pau- latim. Hieron. Expedantem. fic verfi.7. Linea ad lineam. (///.^Edificium poft sedlhcium.) Interdum legitur cum Π ,Vt mp Ieremn3r, 39. Zach.i,t$. Et cum af - fix. Pfalm.i9,4.ttp, Linea (filum) eorum.ficariorum. Vel, fEdificium eorum.fi opus & effedus fphxvarum, ftellarumque, loelpoims Apoftolorum. (Lxx. & Hieron.. Sonus eorum.) mpnExpedatio, fpes: lob 14,17.
Γγ.— r-1
^ · T|* : iOi
& Zach.9,12. [Item Filum: Iofi.2,18. vbifimt du
Λ IHkM I»»*-*- E 1 ' 1 - ^ "*
m hno-
,__ lii/tfjiWH
nyma rom mpn Filum fili. & verf.21.] mpD 5 pes, ex- pedatm: Ezr.io,2.&c. [Congregatio:Gm. r,io.Exod. 7,19. Sunt qui 1 Reg. 10,28.exponunt, mnp Netum, fi ia- tum,textum e filis pannu byifinum,4 n$n J. filo. robi fic legitur, Et netum negotiatores regis. Vel, Et co~ gregario negotiatorum regis accipient (pro accipiebant vel emebant) netum precio: nam netum educebat ex Aigypto, quia opus & ars lini angebat illic plus quam in aliis terris. Sed alij malunt fignificare Congregationem exitus equorum, quos non licebat educere ex yLgypto fine regis permiflu. fic2 Paral.t.cum « locon.
Item femineum mpo Congregatio: lfa.22,n.
Dlp Secundum R. Abr ah. Abiicere, repellere, abominari. fedficundumR. D. Excidere, vel Contendere, litigare, vt Pfal.9i,io. rnpis Litigaui, contendi .fi fui in contentione. Al. Fui contemptui. Etcujn holem, lob 8,14. oip» Succidetur, diminuetur^auferetur. veltran - fimi, vt Deus fubaudiatur. Ut in Niphal, Ezech.6,9. ?opai Et fuccidentur. Al Litigabunt,contendent. teHejfie a 0 top, maxime fi fuerit cum iaghes. Item lob 10,
1 . nspa Excifa eft. Al. Litigauit. 'fic Ev^dnel, 20,43·. anripi Et fuccidemini.^/.Contendetis. €t in Huh- pael, mlpm Litigabo, contendam: Ί ffalm. 139V 1 · fic 119,178. nompnm Et litigaui, &c. Al. Taedio aftedus fum. Hieron. Mcerebam. top Idem quod ovo .fi paululum, pauxillum : ΕψΙ).ι6,47. vbi oyn zp· op coniun - guntur augenda diminutionisgratia, inquit R.D.
Vox,fonitus,tonitru,clamor: Genef.3.8. vbi ■1 Ambulatio Voci tribuitur , inquiunt R. D. (fif R. Abr. fic Uxq.i 9 A 9 ' ( Φ lob 29,10. nvirhippro fyph .fi
t

ί©7 'V
flat ab oriente: S'ubfolarius,Eufusj &■ plerumque ei additur nn .i, ventus.W Exod.10,13.&c. Hieron. Ventus vrens. fgd lfa.27,8.vbi dicitur, In die αηρ .i.fubfolanfi .hin die qua flat Subfolanus. nnnp Ad orientem:
Hab.1,9. & Ezech.iiji. (^40,6. Hinc verbum inPiel, Oli? Prasuenire, praeoccupare: Ion.4,2. &fiP[al.ii9,i47- xvyptyldeminHipbil. Ioh 41 >2. & Ham.9,10.
Tenebrefcere, nigrefcere: Mich.3,6. Pullatis fiue nigris veftibus indui: lerem.8,21. & in
Benonij Pfitl.33, i4 -“ilp Pullatus , obfcuratus. fic 38, 7. 42>ιο·. &c. ficlob 6 3 i6. onipnQui (fi torrentes) denigrantur,^. Idem in Hithpael,i Reg.18,44. Et in Hipbil J Tenebrefcere, obfcurari facere, obfcutare: ^E^ch.31. ftfi 32. m*Vi(? Nigredo, obfcuritas, tenebras : Ifit. 3033. Etfiecundum diamformam, Malae b. 3,14. ηοτιρ Obfcure .i. humiliter, rnnj? Caldaria, olla, a ni gredin e fic appellata, uox Tabbmis nota·.
In Cal, Sanctificari, fandum tfo.Exod,29,21. Lemt.6 3 m ficlfit. 63,3. Sandiorfum te , pro t)DQ . Idem in Niphal, Cxod.29,42.
uftp inPiel , Sandificare: 1 Reg.8,64. ficNeh.3 3 i> vbi Inftaurare etiam pote fi exponi. [ Capitur etiam pro Prae - parare: Mick.3,3 . Jerem.6,4. loel 1,4. ffi) non male lob i 3 4. ] raippn Sandificatus. esi fingulare pro plurali : E- \ecb.48,11. τϋπρη idem in Hipbil , filum.8,17. &c. Vel, Sandificare facere: 2 Sam.8ji. Praeparare, vel pras- pararefacere: Sopb.1,7. ficlez.i2,3.&c. InHithpael 'ttiijjnii Sandificare fe,Wfandificari, purificari:^ Pa~ rahp.30,3. φ Leuitic.il ,43. cum hiric fub i pro pathacb. i Praeparare fe: Nmn.ii,i8. &c. [ Inuenitur hoc verbii in laudem e> vituperium, inquit R. D. qui Hagg.2,i3. exponit , & nonrmlhalij, Immunduefle, prophanari, prohiberi.] tfttp Sandiis, a, um: lfit. 6 ,3· & in regimine uinp. Ο’ϊίιΐρ Sandi, in plurali: Zachar. 14, 3 . &c. Φΐ'ρ Sanditas,fandificatio: Exod. 3 , 3 . Et cumaffix·, Sanditas eius: Ifia. 32 , 10. & fic de extern. antsip & cum T lato Ω’ψιρ Sandificatiohes,fahdita^- tes: Exod.30,26. Exech.36,38. Et in regimine Nu- mer.18,3'1. iftpo Sandificatioj fanduarium, domus fanditatis: Exod. 23 3 7 . (Interdum ex fiat cum daghes in p eupbonkgratia,ut Φηρο, ΐ3,ΐ7·) [ Item Palatiuni
regium, fic diSlum, quod fit ut fanduarium, in quod non ingreditur nifi notus 3 fiecundum R. D. Ham. 1,13. zsr lfa.8,14. licet hic quidamintelhgant Locum confugij. Al .In praeparationem fi. vltionum.j Item Ffial. 74,7.
vbi efi Hypallage, ac fi d. Miferunt ignem in fanduariu tuum. Ο’ψ^ρρ & Sanduaria: Ezjch.21,7. fer* Pfial.73ii7. I Palatia ,fecundum R. Ί). Hamos7.9.] fic Ezech.28,18. φψίρρ Sanduaria tua, (vel Sanduarium tuum, fificribatur fine lod · duplex enim efi lecho.) R.D. Palatium tuum. Item *Pfialm.68,36. ubi ipfie R. D. ait ficribi cum Iodfigno multitudinis, quia in fanduario erant tres domus Porticus: Templum exterius:
iert Oraculum , pars templi interior, nn^pp Sanduaria eoru m: Ezjecb.7,26. efi alterius fieciei, a fingula- ri unpp. [ Et nomen Toar in vituperium. ut Deut.
23,17. vinp Scortum mafculeum fific diBum, quod fit mas paratus ad concubitum ,Cynasdus. ntrftp Femin. Meretrix: ibidem, αηεπρ Plurale maficul. ni^ip fie- mm. Scorta: 2 Reg.23,7. Hofi.4,14.]
Obftupefcere, obtufum fieri .i. fine acie: Ie- rem.3i)29. EtinPielyEccl.io^o .Si ηηρ obtufum,
VaS In Pielhzp Sufcipere,recipere,acceptare,ac- “h qiqefeere: Efib.4,4. 2 Paral.29 3 i6. &c.
[ Et in Hipbil , Exbd.26 3 3. nl^app Oppofiti (fi. erunt) laqueoli alter alteri.] Shp Coram, contra, eregio- ne: 2 Reg. itfio. ■ Coram populo, palam, fic
Ezjch. 26,9. rap Contra illum, fiunt qui putant efie inftrumentum quo percutiunt murum, nam Tbarg. habet , Et idum arietis fui.]
UDP fl> a P ere j ca pere vi: Prouerb.2°2 3 23. vbimponi " ' T pote fi pro \d .i. a. R. Abrab. Corrumpere, perdere. Hieron. Configere, fic Mdach.3,8. φ verfi.9.
ynip Galea: nynp PxxHfia. 51,17. Hie-
ronym. Fundum. Tbarg. Phiala.
V 3 P Congregare,:» Cal: 1 Reg. 20,1. Et in Kipbal, ’ Congregari :Iofi.io } 6. In P/W,Congregare, contrahere: loel 26. Paul 'exfiat Mich. /,7. nvap quod ponitur pro Cogregata cRfiecundu R.D. eB enim hi-
ricloco ··,licetpojfit efifiePiel.i. Cogregauit Somron,qua; funtfibi. Sic Hitbpael 3 ludic.9 3 4.&c. t nraj? Congregatio. Vnde iri regim t E^ec.22 3 2o. nMj?. ifDjp Idem, unde Ifia. 37 ) 13 . Congregationes tuas.
Sepelire, m Cal ft) Piel)Gen. 23 )i 3 .Ierem.i 4 )i 6 k ~ * T In Nipbal , Sepeliri: 22 , 19. ff) TuafiGenefi.
23)10. hbp Sepulcrum: TfiLs^. & cum affix. nuj? i.
Sepulcra, rhafculihum plurale. nnap (efi nnap Plural.fiemin. lob 21)32. Deut er.9,2 3. Et cum n femineo , iTTttj? Sepultura: Ifia. 14 , 20. in
regimine Genefi.33)20·.
ili?
Adorate, incuruarc fe, humiliare verticem·
Genef.24,48. idque infuturoipwEtincmuaui me. Vertex capitis: Deut.33 3 20. Et cum affixis,
qipnp Vertex tuus : Deuter.28,32.
ΓΤ 5 Ρ Cafia: Exod.30)22.Ezjch.27 3 i9.
Incendere,fuccenderei/j^oo,//. Etintrafitiue "' T .i.Aidcrefucccdi:Deut.32)22. mps Genus lapidis precioG, fic forfin appellati } quod illius affectus eB Vt ignis, Carbunculus : lfa.34,12. vbihponiuideturpro nts accufatiui figno. nmj? ^Egritudo exurens, ( quam vocant Ignem oifium:) Febris ardens: Lewt,26,16.
Indehifi Antiquitas,prioritas,principium, mmum:Deut.33,i3.2 Reg.i9,24.Ierem.46,26. &c. Oriehs .i. plaga, aut pars orientalis :Genef.29 3 1.10,29. Ifia. 2) 6. Steculum, perpetuum, aeternitas: Pfal.33,20. fecundum R.Abr. Item Ab initio, ante,antea, antequam: 74,2.119,132 . Dlpo Ab oriente. Vel 3 vtalijexponunt, Ab mmo:Gen.2,8. fic3,24. Ab oriente. vel Ante, vt 12,8. Iofi.7,2. d 'ΰϊρ Plurale, (fiy in
regim.iDip. Ab initiis terras : Prouer.8,23.
nn*|p Ad Onentem :Gi».2;^. & interduiunguntur duo fynonyma^uorumpofterius efi magis notum: vt videre licetExod. 27,1 3. nnpro ntnp Ad orientem,ad orientem (aut ortum ./.Solis.) WAd angulum orientis.
nmp Nomen femmin. Antiquitas, prioritas, initiu: Vtlfa.23,7. Ezjcb.16,33. idque cum affixis. & 36, n. m plurali DSpnimj?:? Secundum antiquitates veftras.
Item ψ regim.fingul. nnip (efrwij? Ante: Genefi. 2,14. Antequam : Pfii39 3 6. Et plurale aliud (Tones anriquitatu.f aquarum antiquarii, Wqui fuit ab initio: Iud.3,21. iJTffjj? Antiquus, prifeus: 1 Sam.24,14.
Orientalis: loel2,10. < Tlura!e,lob 18,20. αη'αΐρ Antiqui. &'femm.r\Vy)cnpMalacb.3)4. Etcumnfiemineo Orientalis: E.zjcb^^j. onp Ventus, qui

mm Lepra: Leuit.13,3. Cum affix. fmnvLcpra fua: 2 Reg.f,]. ηιηγ Crabro, Hiero». j^Y^fpa* fedaliis Apis: Exod.23,28. R. T>. Species mu fixe mala: , emittentis venenum, qua: percutiebat oculos , & veneno illos afficiebat, ita vt non poflent pugnare.
Fundere ad purificandum, purificare,exami-
nare, W probare metalla: lerem.6,29. rubi
Fudit fufor, WPurificauic purificator. ^ni potefi effeToar , Vel Macor. Item ludie. 7,4. Ifa.48,10. Za- cbar.i3‘&c. naiiv Funde, examina :Pfd.26,2.
qiiv Aurifex, fufor, purificator, faber aerarius: Ifa. 40,19. Et in Ntphal, Dan.io 3 io.\sn$) Et fundentur* purificabuntur. Et Benoni ex Piel, qiyo Purgator, conflator: Mdacb.3,3. «Ήγα Vas in quo funditur argentum, Fornax; Prouerb. 17,2.
DICTIONES QJV A D RATAE.
ϋΗ'^Τϋ ^ quare in radice^-ht .
v v: : '·' Svhv Species locuibe, locufta \Deuter. 28,40. Hieron. Rubigo.
'Inde ruvJv Scutella: Exod. 16,33. idem quod
ntm%.
")D^ Inde nimy Virga, 1\. lonah. Sed R.Dau. Vafa adfimilitudinem fiftularum. vtZachar.4,12, nnwv Fiftula:. A\. Roftra. R.Abrab. Vafa in quibus calcantur oliuae.
WW Inde D>yivyv quodeBficut ο wvgv Filij, pueri:
2 Paral.3,9 . Hieron. Opere flatu anj. Al. Opere c ircuitus, rotunditatis.
J» Piel, Garrire more auiumjyL/o,/^. 8,19.
I-:· &c. Species filicis vilis: Ezjech.
17,4. vbific expones , Salicem pofuit illud d vt falix vilis ponitur, pofuitillud. Al. Pofuit Ifrael feipfum vt falicem magnam inter montes. Tbarg. Vitem plantatam pofuit illud.
fliny Gallia,Francia: Hobad.20. Hieronjm. Sa- " :t rephta. [EB& nomen vrbis·. 2 Reg.17,9.]
} 7 *ΊΠ 3 ¥ Rana: Exod.8. o»s?T}£Mf w plurali.
L I T E R A p
Inde fit n«p Onocrotalus , fecundum Hieroni i” ^.Cuculus. Al. Pelicanus i 1/4.34,11. mregimine 3 Pfalm. 102,7. Onocrotalo. Lxx.
Hieron. Pelicano.
Euomere: Leuit. 18,26.^ lerem.2s.27. cum lod T l- velVafpro s ,ιιρι Wvpi Et vomite. Et m Hipbil &upn Idem: Vt infcgm Et euomas illud: Prouerbi
ts,i6. Ion.2,u. &c. vide in tnip .
■jp Cabus: 2 Reg.6,2s. potefi ejfe a 11 p, quia inplu-
rdi a dagheffatur.
Maledicere, vt Tropi Et maledices ei: Humeri Λ 23,3i. & 22, ii. inis'hrnp vbr- tranfiuitm' r
latum , Et maledic illi mihi, (propter me.) fic 23 , /7.
, vbitt e fifignu pronominis , fifi holemefilocojurec.
Eutw. ap» apist. nap Tabernaculum : zsfS. lhe~ ron. Lupanar. & fine dagbes, ibidem: nnlpffig In tabernaculo eius./lmulieris. Vel ,In ventre eius,Ti babet Tbargum . Al. In loco turpitudinis eius. Hieron. In locis genitalibus. Abfolutumpotefi ejfe ni 1 p d ηΐρ infiar npiti, vel rnip d ilp. nap Ventriculus: Deut.18,3. Radix efi aip.
/3p
latere in infidiis, infidiari : T ?rouer.i s ii.&* 18.pfitl.r6j.
rjakisn Et abfeondito tuo -i. δί bonoabicondito implebis ventrem eorum: Pfalm. 17,14. Locum abfcoilditum meum,adytum mevim ,oraculu: Etecb.7,22. iaavm Et abfeonditeum (fingulum eorum:) Iof.2,2L, InNipbd,AbHcondi:Ierem.i6,i7.
Et in Hipbil , Abfcondere: Exod.2,3. plvo ABfconfio, occultum, abiconditum, arca- hum. Plurale ciim affix.Hobad.6. rjioxo Latibula eius, [naijy Occulti (reuelator:) Gene/.41,44. vide ruyij.] psx Aquilo .i. pars Aquilonaris, Septentrio : Exod. 26,20. In regimine . nai Qy. Idem: ludie. 21,19. Et cum n locali, Genef.i3,is. π:η£ιγ Ad Aquilonemi. t υι'ώγ, i Aquilonarem.jCexercirum: Ioel2,2o.
Inde yov Regulus, bafilifcus : Ifit.14,29.
' ’ Idem: 11,8. 0’jyfvReguli: ler.8,17.
Stercus, excrementum. vnde Ezgch. 4, i$, Stercora. Πίί’ΰγ Frudtus vterinus. cuius plurale eit Ifitue 22,24. niyayrn Et filias,Wneptes. Hieron. Va.{b- rum diuerfa fenera.
^ al1 ® lurgere,<iftf difcedere: vt Ίΐώνη ludic.7,3.
’ Quidam exponunt Gyret,vertat f z,aut circumeat. Vndenybx Cidaris,corona: Ifa.28, 5’ [SedEzec. 7,7. & ver/. 10. capitur pro Sententia [eu caufa matutina. Hieron. Contritio. Tharg. Reuelatum eft regnii.] liax Auis. commune nomen omnibusambus. Interdum capitur pro Paflere. efi feminmum communiter: inter dum majcul. Gen.7,1 s.‘ r Pjal.io2,8. PluralejNeb.7,17.
Ιίίγ Hircus: Dan.8,$. Et in regimine *v5x. Regimen plurde exfiat Ezr.8,2f. i^Tsv Vnguis:/er.i 7 , 4 · Et cum affix. Πφδγ Vngues fuos: Deut.21,12.
iypg Inde fit pVpx Veftis: 2 Reg.4,42. idque cum afi.
» fixo. Hieron. In pera fua.
ligare: HoJ.4,19. Prou.3346. [Anguftiis,af- " T flidionibusque afficere: Pfal. 129,1. Exod.23, 22.] Tix Ligans: lob 26,8. [Anguftiis afficiens,oi> fidens,hoftis,inimicus: Efiber9,23. Num.10,9 .]
Et in ΡαιιΙ,'ντιν & rrvnx Ligatus,ligata : Hofi3,i2l fifr iSam. 2s, 29. Et in Macor invia Sicut qui ligat: Prouerb.26,8. [ Sed Knmer.2s, 18. την Anguftiis affice.] Et in Poel, lof.9, 4. οη^ναι Et ligatos. Hipbil qmres in “mr. iny Ligamen,crumena, faeculus» 1 Genef.42,3S. ProUerb.7,20. [ Lapis: Ham. 9,9. 2 Sam. 17,13. Hieron. Lapillus, calculus.] EPlurde, Gen.42,33. niVUf Ligamina, facculi.
Incendere, vrere, ardere. In Hiph. ni ?iiva|
- T Et comburentur in ea: Ezjch.20,47.
Et nomen Toar niiv Ardens: Prouerb. 16^27.
Et nomen ,Combuftio: Leuit.13,23. & 28.
ΓΠ 2 ? Inde nv Vel ni' φ nv Reima. j>P Balfamum* ^ί /.Theriaca: Gen.43,10.^^.27,17. G enef.37,2s.
In Cd(fr Hipbil, Eleuare vocem cum clamo- " T re, vociferari. In Benoni Cal,Sopb. 1,14.
In futuro Hipbil ,lfit,42,13. nnv^Edificium eleua- tum,Tt arx, turris· eo quod[feculatorin turri vociferetur * fic ditium: ludie.9,46. Plurale DWIy Turres; 13,6.
Neceffarium effe,oportere, indigere,opus »" T eiTe. & efi frequens apud Hebmos. fid in (acris literis duntaxat inuenitur nomen qii Neceffitas. amde qiiv Neceffitatem tuam: 1 'T?dral.2,is,
Inde ynv Leprofus: Leuit,13,43- ylivp (dem: ‘ T 2pard.26,23. nvvtn Leprofa: Exod.4,6.

ίό 5 .
tttysrt D’y‘x Demigrare facientes , & demigrare facient eu m. alterum eft Piel cum "fub x propter y, qua non re - iipit daghes. Hieron. Sternent eum,iyx’. fic lfa.63,1. flyx Demigrare faciens, licet alij exponant ,Ligatum. Vt letem.2. de quo fupra.
%yy Transferri: vt Ifa,33,2o. pjxpVaMontransfe- ' * ’ retur, depoitetui. Alij deducunt k (> dtcut 'ejfe nomen, alibi non muenitur.
j.**y Indetis Operimentum, velum, q'uO mulie- ’' " res faciem operiunt; Gen.24,64. & cum af- fix.Pi&yx Velamen fuum: 38,18.
Clamare, vociferari: 2 Reg.20, 39. &c.
♦· ’ " T [/« N/p/W,Congregari, T?ipyyn Et congregatus eft: Iudic,7 } 2j.&verf.24.12,1. & alibi.]
In e Piei,st Reg.2,12. pyxaClamans,/w clamabat.
[ In Hiphil, 1 Reg. 10,17. psjijj Et congregatur. ] npyx Clamor: Genef.27,33 · Er in tegmine npyx. Minui, diminui, minus eilejparuum elfe: Ie- rerti.30,19. & lob 14,21. *VytfMinor,minimus: Genej.23,23. rvyx Minor cius, on^yv Minores: lob 30,1. Et fecundu aliamformam αηψ Minores: Zacb.i3 3 7. .rvvyx Femin. Minor: Gen. i9>3t-&verf.34.
rryj# Minoritas. vnde innyx? Secundum minon- tatem (iram -.43)32. Item Toarmafculm. *iyxp Paruus, minimus,a,um: 19,20. &c. &femimn. Daniels,9. jTvyyp Paruum. x eil cmndaghes euphonia caufa. Adhxrere: Thren.4,8. alibi non 'muenitur.
Π£)!£ Speculari, profpicere, expedare \ Ezjch,3,i7.
nfliV SpcciilanSjfpeculator: iSam.ij J 34. ftjplurale,} Sam.1,1. de Ramathaim cpflixTfophim ,i. (peculatorum. Dux (inquit R. Sal.Jc rat Ramoth, qux niaix refpiciehant (e inuicem. Tharg. DeRama- tha, de difcipulis prophetam, quia propheta vocatur (peculator. R.D. De Ramathaim i. de vna e duabus Kamoth. n’ 3 i'Jr Speculans ,profpeculatur, afpicit: *Prou.31,27. In ‘Paul, lob 17,22. iisy) 'pro fiaxi Et cbn-
fpicitur ipfe gladio .1. quiaiam videt illum gladius .i. tranfitfuper eurri gladius. n^yrtHflx Speculare fpc- culam, vel fpeculandum, VelCunddtibiihfifeiundum R.Sal.lfa.21,3 rroyn eflToar tytcxAzmis,fecundum R.D. &. n eft loco nradical. Vel redundat (vt inwbi .1. ramus,inV·? .) nfurarn Et M ifpah. quia dixit qx? Spe- culetur, (afpiciat) Dominus: Genef.31. [In Piel nsx Tegere, operire: Exod.36. e^c.] Speculari ,fperare, expedare: Mich.7,7. Pfal.3,4 · EtTbr.4,i7. to>sx wnjsxa In expedationenoftra^uaexpedauimusgente^ux non,e^c. Fi?/,in fiducia ndftra qua fifi fiimus, &c.
nsxpSpeculans,eji^edans r Sam.4,13. Speculator: lja.2i y 6. [naxoTedu,opertum: Pro'u.26,23. qynEt texit: Exod.36,33.] naxp Specula,locus altus,ex quo fpeculatur homo a logd Ifa.20,6. [nsx Operimerstu: Num. 16,36.] n’ 3 x ExpedadOjfpcs, fiducia, de quofupra. [nax Caput,/#? capitellu columnx: & vocatur fic,eo quod erat operimentu ipii columnx: 2 Par.3,14.] Illud autem Ezecb.32,6. (de quo in epv) exponitur in bac radice 1 Terram ηρΰχ fpcculationis tux .1. loca alta.
Π£β? Inde fit nnsx Scyphus, lecythus: 1 Samuel.26, Verfiio. nivax Laganum frixum cum oleo & meile: Exod. 16,31.
Abicondere, occultare, recondere: Prou. 27, 16 .1 pbiparticip.plural. confiruitur cum verbo (in- gular>Vtfiepe fit ,lob.io,i3.&c. Item AbfcOndere fe,
latere
3x
In *Piel, Succidere, difperdere: f Pfal.u9,139. fic 88, i#.»amnpx Succiderpnt me. efi verbum compofitum ex tertia perfona plurali, & ex fecunda plurali, vel talis gemi - natio fafta efi corroboranda rei gratia,vt in ΟΙΌΊκ (fij- emfi- modi. rvovn Idem in Hiphil, * Pfid.73 , 27 .5 4P-18,41.
Et nomen, Leuit.2s,23. nnox*? Ad excifionem .i. abfo- iute, ( vt hdbetTbarg.) & (impliciter, fed ad tempus. 'Bkronym. In perpetuum. Prxcise. c Al Venditione prxciiionis perpetux.
«y Frigefcere. Inde fit Π 3 χ Frigus, idque in regimi- ne,Prouerb. 2 s,i 3 . Item Scutum,clypeus; f Reg. 10,16. vbi habes fingukrepro plurali. Pfal.s, 13 ,
vbi Π 3 Χ 0 .i. Sicut fcutum, non eBin regim. ( vt quidam fttnt interpretati.) fed eft jenfm : Vt fcutum, voluntas cpronabit illum : 'velvc fcuto, voluntate coronabis.
Plurale, 2 Par.u,i2.r\m Scuta. SedHam.4,2. rwyg In fpinis, in hamis pifcaroriis, aut in nauiculis (inftar fcutorum.) &fbrmamafculea } Prouerb.22,f. binaaux Spinx,laqliei./.&laquei in via peruerfi,Win via peruerfa, aut peruerfitatis. ( poteft etiam exponi Frigora es* laquei .) fic lob 3,7. Et geminatum , Num. 33,36. OtwxSpinx. Hieron. Sudes,lancex.
j-j »jy Figere fe: ludie. 4,21. Significat etiam Proii- ■ ^ cere,deficere fe: 1,14. n 3 xm Et deiecit feipiam de afino, adeo fortiter in tertam, ac fifuiilet in terra fixa, alibi non inuenitur .
03 S? nowxParua, minuta,ficca. &femelinue~
" T nitur mplur.n iojx Parux,(tenues.i.& tenues.) Et fecundum alios, Spicxiiccx inftar petrx: Gcn.41,21 .
y^y Humiliare,abicondere. vnde Paul Cal,Pro - uerb.11.2. Et cum humilibus, vel
cum iis qui (e abfcondunc ob nimiam humilitatem.
Et Macor ex Hipbil, yaxni Et humilies te, vel, fis humilis: Micb.6,8.
<£ I nu oluere fe: Leuitic.16,4, Vertere, voluere, '■ T circunc,cuc\m0are:Ifa.22,i8. ΠΡ 3 Χ Circulus, verfio^ t/e/volutio: tbid. qox & nmxn Cidaris: Exo.28,4. Zach.3,3. &in regim, Ifa.62,3. η’ρχ Cidaris, corona,diadema. in plural.Ifa.3,23. niaox Cidares.
Inde fit pi 3 ’xCarcer: lerem.29,26. Al. Manicx
ferrex.
13 ^ Indente Canalis , fiflula, perquam aquaete- do eiicitur: 2 Sdm 3,9. PluralePfal.42 ,7. Ad fonitum qnttxFiftularum tuarum .i. nubium tuarum.
•|^y Incedere,deambulare: 2 Sam.6,i3.&Gen.49, ' T 2i.(<ubi verbum fingulare confiruitur cum nomi - ne plurali.) Et in Hiphil, lob 18,14. inTyxni Et incedere faciet eum (./eius confilium.) Vel ,Ducet eum (.fi eius animus) ad regem terrorum, Wad fortiffimum inter terrores. nyx Incefifis, paflus, deambulatio: Prou.30^9,· cumaffix. nyxPafliis meus, onyxo* nyx m plurali, rtiyx Idem: 2 Sam.3,21. (^nyxp,c«- uv plurale ex fiat, nyxp Paflus hominis: Pfal.37,23..
& Prouer.20,24. n*iyx:< Ornamentum brachij, Armilla : Ntrner.31,30. ^/.Ornamentum pedis ,a nyx.*.· incedefe. Hieron. Perifcelides. Lxx. Murenula, fed 2 Sam -ι,ιο. Hieron. habet Artnillam. Et fine a, lfa. 3, 20. nnyx Annillx. Hieron. Perifcelides.
«I^y Migrare & ire de loco ad locum. Vnde IfaU ’ T 31 3 14- nyx Captiuus, incarceratus, vel liga- ttis .i. manens in anguftia, R. Abrah. Et Ierem.2,20. nyx Tu dem igras./. de m igrabas. Sed tranfitiue,48,i2 ,

οχ
tera : i Reg.6,31. [ Et forma, femine a hl'y*?x Thalami” nserfu s. Ezech. 41,9. Trabes : ver fu £.]> In regimine niyby Latera :Exod.37,s. [Trabes: 1 Reg.6,is. Thalami , vel Ligna , quae egrediuntur de pariete, fuper quas ponuntur capita trabidm: Ezpib. 41,26.]
Inc ^ en ^ Caefaries capillorum , cincinnus, " T crines, vt Cantic, 4, i. qnox*7 iyap Praeter crines tuos, ajel i.ptra crines aut cincinnos. Al Intra retiacula tua, ligamina, quas conftringunt capillos, ne effluant. iL Velamen: ficlfa. 47,2. epdx Fur,latro, praedo: lob Hiero». & quidamalij, Sitientes, Siti- bundi,4 .vox. Quidam exponunt, Latrones deiertain- colentes, nudi incedentes, capillis oblongis,quos nu- tiiunt, verenda tegentes. Al. Lapis fortis,durus. Habentes capillos, id eft, latrones^ qui plerumq^ fuos nutriunt capillos. R.Mof Virgines comptae: qitodab aliis non probatur.
Sitire: ludie.4,9. noxiEtfiti es:Ruth2,9. ve- T T mt more definentiummn. fic Ilidic.4,i9.ir\0x$i- titii. K02? Toar defemiens pro participio , Sitiens, fiti- bundus: Ifa.21,13. Plurale,Pfal. 107. o»sox Sitibundi.
nvox Pemin. Sitiens: Deuter.29. vox Sitis: Ifaia j.
Cum ajfix.v&ax Sitis mea. psox Idem:
Deut.8,is. ( φ Ifa.33,1. vbi Sitis exponitur locus iitis,
.i. aridus & iicctis:) lerem. 2,3.
Coniungere,fodare,conglutinare: In Ni- “ T phal Adhaererent. Num.23,3. 3. l?fal.io6,
28. Et in participiopajf. Piel , 2 Sam.20,8. rnoxo Con- iundus, a, um. Et in Hiphil, Pfalso,9. τανη Coiun- <ga,pro coniungebat, aut coniungere Vel conglutinare faciebat. Hieronym. Concinnauit dolos. tox Coniundus,fociatus · nomen Toar, Num. 19,13. [Item Genus ornamenti,quod brachiis iungeba- tur: Armilla: Numer. 31,30. Et plurale , Genef 24,22.
WVD]C Armillae.] *iox Par: <vt "ijxpojr Par boum:
1 Sam. 11, 7. [ Iugerum .i. quantum arare poteft par
boum in die: 14,13. fireidem quodrwyiD .] ilox Iugale tim, fecundum Hieronymum, lerem.st,22. nnoxluga, vel paria:; Reg.i9,J9. [Et in regimine □'irrnox Iuge- ra vineae: ifa s,io.]
HDV Germinare,pullulare,oriri, crefcere: Leuit.
13,37. [SedEccl.2,6. ou*y noix Germinare faciens arbores, efi tranftiuum.] nox In Piel quandoque ef mtranftiuum,plerumque tranftiuum: Ezecb. 16,7. ludie. 16,22. In Hiphil ryoyn, Germinare tranftiue , vel
Germinare facere: Ifa.ss, το. [ Interdum poteft exponi intranfitiue; r vt lfa.4s,8.&c.] nox Germen: Ifa.4,2. Cum ajfix, nnox Germen fuum: 61,11.
fceiCyardccrefnBenoniCalyHof^ys.
D'j?ion«l αφοχ Vuas ficcae, vuas pallae. Ligaturas vuae paflas, Hieronym. Al. Botri vuarum ficca- rum: iSam.2S,i8.2Sam.i6 s i.
Lana: Leuit ic, 13, 47. Et cum ajftx. vjpx Lana v ·' mea: Hof.2,7. Hinc eft & rnox Ramus altus, vel fummitas: Ezech. 17,3. (ftf 23. Tharg. Foetus, propago. Hieronym. Medulla. tffiox Cacumen ,fiue fummitas eius: 3 τ, j.
DQV Excidere,fuccidere,% D. VndeThren.3,32.
~ T inox Succiderunt. R.Salom. Conftrinxerunt.
Vel ,Excifa eft vita mea. In Niphal,mop Succifus fum: lob 23,6. innx.3 Excidentur. Al. Coniungen- tur, congelabuntur, contrahentur: 6,17.
In Piel\
i^VvDemerfiiuht. (ftcilludN ehem. 13 ■ fuperius citatu, %.Iud.exponit.) SedHabac.3,i6 .Ύϊηηκηιηχ..]
Et in Hiphil,Ezjch.3iiJ.hxa Inumbrans,faciens vm- bram. eslBenoni. VelefnomenToar. [Eed 1 Samuel.3, 11. rwHxn Tinnient (monebunt fe pauore) vel Con- tremifeent. m Sicm Niphal,leremftt,3 . &2 Reg.21,12: ηΛχη Tinnient, mouebunt fe, e^c.] Et nomen Toar gemmatum, Ifa.i 8 ,i. ο’ίηρ Inumbrans,obumbrat alis d.vmbram faciens mundo ob magnitudinem aut multitudinem alarum fuarum. id autem dicitur , ob multitudinem nauium,qua , <velis e xf an fis , ex illa egrediuntur. Hieron. Vae terne cymbalo alarum.
Auditus tremoris, ftrepitus , rumor: ludie. 7* 13. Aliam expofitionem vide in rhx. nWp Cuius plurale Zaeh.14 , io. nfepTintinnabula quae fufpenduntur tn collis equorum, erantquerefonantia, fonitu edentia; Hieron. Frenum. Al. Phalerae. Cymbala fecundum D. Hieron* 2 SamA.s. VO® In cymbalis auditus.*, bene Tonantibus: Pfttl.isoy. Et aliud forma dualis , D.»nWp Cymbala: t Paral.is,i9.&t. Sxh.y Hamus , culter pifcatorius, aut aliquid huiuftnodi. tAL Naffa, fifcella: lob 40,23. Al. Vmbracula pifcatoria.
Affare, in Cal, 1 Sam.2,rs. Ifa.44^9. 'hx AC-
Ύ * fatura, verf. i6< Et adieCiiuum, Exod.12,8.
Aflam, w/affatam igni, ficverf.9. hhy Panis fubcinericius, aut torta fnbcinericia,coda fuper prunas ·. ludie:7^13. quare in radice hbx.
Profperare,profperari,profperum fieri,Vtile ■ T effe, proficere; lerem. 12,1. & 13,7. Pfalm.4s,s . [Findere, fcindere, Irrumpere, cranfire: Hamos s,6.
2 Sam.io,i6.(eft 1 Sam.10,6.ludie.14,6.] mhyn In Hipk Secundare d.profperare tranfttiue,pioCpcxkattm dare: Gen.24,s6 .Nehem.2,19. Hac conmgatto vt plurimum eft iranfttiua · interdii, tamen quadampojfuni intranfttiue reddi , vt 2 Paral.7,u. lfa.48,is. &c. Ei Benom, Pfal.37,7i Ϊ3Ύ1 Cum fecundante viam fiiam. Vel,Cum eo
cuius via eft fecunda & profpera. n’nt*7y Scutella:
iReg.2,20. Hieron.Vas. Et aliud,Prouerb. 19^23. nn^ Sinus. Aliis ef Scutella, aut lebes: *vt 2 Reg.21,13. in plurali, 2 Par0,1.31,14. nfn^x Lebetes.
Imago,fimilitudo: Gen.9,7. [fedPfal.39,7.na '■ " mali exponeretur ohyps In tenebris: quia homo nefeit diem mortis fnae. d verbo Arabico .] cum affixo,Gen.1,27. 10 *7X3 In fimilitudinem fuam^^o Et in plurali, 'ώχ Imagines \Num.33,t3. roVv Imagines eius: 2 Reg.11,17. [HincilludPfitl.68,is.exponitur 110*7x3In tenebris.] nwVxVmbra mortis, caligo: lob 3,4. DiHio compofita exby a.Vmbra· (eft n;'o./. Mors.
Cofta: Gen.2,22. niy* 7 yCoftx. & cum affixi " " vnyVx? bcoftis eius: verf.21. Latus cuiuili- bet rei hoc etiam nomine appellatur : Ezjch.41,6.
[Trabs: ibid. ] lnuenitur fape cum"fub x, vt y*?x Latus: Exod.26,2S. 2 Sam.16,12. &c. f Hinc y*7lx Claudus: fic diElus, quod in latusfuum alterum ambulet: Genef.
32. Et ny* 7 lx Clauda, claudicans: Mich.4,6. Et nomen y*7x*7 Ad claudicationem (paratus:) Hfalm,38,18. Tharg . Ad contritione. Hieron. In plagas. [ Item y*?x Thalamus: 1 Reg. 6 , 8 . Ezech.41,11. £t nomen loci: 2 Sam.ziyf Et cum affixis,yfty Latus eius: Exod. 2s,n. [Sedlerem.20,20. Cuftodes iyrxlateris mei, aut, Obferuantes claudicationem meam. Al. Contritionem. vt etiam Pf'al.3S,is.] Etplural.mafcul. tryhx La-

105 m
dus, purus, nitidus, ferenus, candidus: Cantic :7,1ο.
fic Ifa.i8,4,')1$ ’*7.y ; Π¥ ΩΠ 3 Sicut aer clarus (ierenus) propter lucem , aut folem.; vel ( Vi quidam exponunt) poit pluuiam. Item Ierem.4,11. Ventus mrSerenus, vel Aridus cgr iiccus. EtToar femin. rnrix Nitida {.[. eloquia, nitida verba:) IJa.28,4.
Indenmy Foetor-: lob 2 , 4 o. alibi non inuenitur. Ridere, irridere, deridere, fubfannare: Genef. 18,17. idem in Tiel,19,14. & 26,8. ludie. 16. ggc. [SedGenef.39,17. Exod.32,6. quidam exponunt , Ludere.i. Adorare idola, vt etiam Gen.27,9. vbi fiecundu R.D. eft Subfannare.) Al. DifcOoperire turpitudine.] phvRifus,fubfannatio: Genefi.21,6. Ezjch.23,32.
^ Albus, lim; Ezjch. 27,18. rnhx Aiba. φ’ΓΤΠην Albae: ludie. ί,ιο.
-py Inde fit w Nauis: Ifia.33,21. Hieron.Tmtis.
TT orna Vq ow Etnaues de littore, (aut loco )
Chittim .i. Italiae 3 vt habet Hieron. Vel Chittim .i. Romani: Num.24,23. Ezech.30,9. Et cum duplici Iod, ft)
priori mobili avy Naues,e^c. & Ifia.23,13. Naui- bus,WPro nauibus. Al. Pro b eft iis. funt etiam
Beftiae defertum incolentes://i. 13, ver fu 21. a»NrnN Qgy Beftiae filueftres cum vlulis:Ierem.so 3 39. [Item Gentes deferta incolentes: Pjkl.72,9. Aut Habitantes in terra deferta. Velpotius Nautae. /1074,14.] nnt Ariditas, ficcitas Λ defertum, aut locus deferti aridus, & iiccus: Ifa.4i,i8.&c. Plurale, Pfialm.ios,4i. Ιϊμ nfya In defertis (locis aridis et ficcis) tanquam flumen. Al. Abierunt fi. aquae in loca arida tanquam flumen. Al. Abierunt per naues fluminis, ac fid. Tanta eracaquarum copia, vt illas nauibustranfire foret opus. pU' Idem: lfia.32,2. & 25,7. Hieron. Sitis.
Inde fit Statua, titulus 3 aut fignum quod *" T ponitur fuper <i«fiuxta fepulcrum aut vias: E- ^ech.39,13. 'Plurale OWf Tituli; lerem.31,21.
lnCal'ζxl·\oϊ\J^u:EzJcb. 7 ) 1 o. [ SedinHipbil, Profpicere. vt Cantic.2,9.yyg Profpiciens, Woiten- dens feipfum, et apparens inftarftorum ,quum egrediuntur. Al. Oftendens cincinnum capitis.]
Florebit: Ifa.27,6. (& Pfalm. 132,18. Vel 3 C on- lpicietur diadema eius. Al. Plenum fitlaminis aureis. 'R.Salom. Splendeat,luceat, d .i. fcintillantes, fplendentes. de quo in ipj.) V’¥W 1 ! Et floruit flos. Vel, Et florere fecit florem: Num.17,8. yy Flos: Ibidem.
[Lamina '.Exod.28,36. Ala der.48,9.] QixxFlores: 1 Reg.6,18.Iodabfirptumeftin daghes. nw-y Fimbria
veftimenti./. extremitas qiracefuratim recifa difleca- tur. Fila qua^praecipit feriptura vt fufpendantur in ala veftis : Num.17,37. [Cincinni capitis .i. capilli pendentes ficut ala veftis; Ezech.8,3.] Et aliud, lfia.28,4. Saarupx Flos cadens, eftconiun&umpro abfoluto. Velefi nomenfemin.cum n, quodconiungiturcummafcul.hlU. jppy & nx’ eiufdem fiunt fignificantia .i. Accendere, ' fuccendere. vide in niu. bbx Inde fit hy Vmbra: ludie.9,36. cum affix.
' ^ recipit daghes, Wihxaln vmbra eius: Cant.2,3. EtperfeBumrihy Vmbrafua: lob40,17. Plural.nhh x Cantic. 2. & 4. Et verbum in Cal, Inumbrare : vt Nehem. 13,19. Cum iVnr inumbraflent, feciflent vmbram. Ai. Inclinata: eflent vmbra: vefpertinse in portis,&c. Al. Cum perueniflent vmbra: ad portas. [Item Mergere, fubmergere, Tinnire: vt Exod.17,10.
I 4 ife
w
tiont fic'appellata: 2 R eg. 19,23.} *VfJJQ in regim. E zech.4,7- Et cum affigis holem mutatur in fiurec. vt ver fi 8 . Qbiidiotua; WfObfidiones tute · quia quidam codices habent Iod. fic in plurali, lfia.29,3. mm Obfidiones.
Et cum nfeminp, ΓΠίχη Munitio: 2 Paral. 14,6. &· in plurali nnxn, ir, 10^ ver fi 23. nx Ardus, angu- ftus, ftridus: Num.22,26. [ Hoftis, inimicus, imulus: / Sam.2,36. vbi eft in regimine, velfiubauditur a .i. in* ac fi d. Inimicum in habitaculo. Anguftia, afflidio, oppreftio: ludie. 11,7. Ifia.63,9. vbi legitur n 1 ?pro iV. &t> & vtroque modo exponitur, 79,19- Anguftia, Te! hoftis.
fic etiam 7,30. Anguftia & lux : (quidam exponunt, Sol & luna) poteB etiam verti .i. Et tenebra hoftis aut inimici.] qh iva In anguftia tibi ( .i. tua, aut qua: erit tibi:) Deut.4,30. cuius generis multapajfiim reperies. o’*)r Hoftes,inimici, adueriarij: Thren.i,7.&c. Etfeminin.cumafifix .nrnr Aemula eius: 1 Sam.1,6. ΓΠχ Anguftia, oppreftio,afflidio,tribulatio:/ Sami 26,23. [ e^· lfiaA3,9. In omni Dnnx tribulatione eorum, tribulatio ei. R.Ionah exponit, In omni fortitudine eorum,robor au it tum.fi Ifraelem.] nqx in re - gimine,Genefi.42. rrnx in plurali. Inuenitur etiam cum
duplici figno femin. Pfial. 120,1. ibnrfiya In tribulatione mihi {.i. mea, aut quae erat mihi.) additio n auget, ac fi d. In multitudine anguftia. Vy Dolor. [Legatus: Prouerb.26,i3.<Crc. ItemCardowerf. 14-1 An-
guftiic, dolores: Ifia.13,8. vbi exponitur, Vel Anguftix, Redoleres apprehendent·/eos ( vtbabetTbarg. ft) refte.) vel Anguftiastenebunt. [Legati: 18,1.77 β.^ Item Idola, fimulacra: 47,16. * *ws Saxum, petra:
' Trou.30,19. Et Metaphorice, Fortis, fortitudo J Deus: Vt Deut.32.Pfal.73 ,27.&c. Item lob 18,4.poteB exponi mei Deus, vel Petra. [ SedPfialm.89,43. Redire fecifti ( .i. retudifti) ϊΐχ Aciem gladij. Vel eft Toar, id eB, Acutum gladium eius.] DnxPetra. 7 ^,/;. [Itemlofi. 7,2. Fac tibi gladios om Acierum, vel acutos.]
n|?*?rt Ager fortium: 2 Sam.2,16. Et femin. lob 28,10. ni“uy? In petris. Inuenitur & ahudcum holem Petra: Ezjcb.3,9. & cumpathach Sicut petra,
aut d\tx:Ifia.7,28. nmir Figura, exemplar, vnde rnvt in regimine, Eyech.43,11. (fig nmx Figura z : ibidem.
D*y»xi Et imaginem, aut figuram eorum: r Pfial.49,i$. ponitur pro Drttix. isu r Collum: Ifia. 8,8. Et fine n protra&mo, D"yy Collum fuum : Nehem.3,4. Plural. in regimin. Colla: lofiu. 1 0,2 4. t Et femin. rvhmx
Mich.2,3. Et cum i redundante , qonixa De collis tuis, .i. collorum tuorum: Cant.4,9.
Inde fit n^nx Locus eleuatus & altus in petra:
" T fic appellatus, eo quod fit aridus, vt E%ech. 24,7. yho irnx-hy Super locum eminentem petra. Hieron. Super limpidiflimam petram, fic verfiuS. <& 26,4. Tharg. In lenitate petrae nudae .i. fuper quam non erit puluis. Plurale,Nehem.4,13. Dwnva In locis eminentibus.’ Item aliud, 'Pfialm.68,1. ηιτηχ In loco arido &c iicco, (fecundum R.D. &R . Abrab.) Et gemmatum, lfa.78,y.mnynyz Inficcitatibns,/W e(l, tempore fic- citatis, cum erit penuuia & ficcitas; mei vt Tbar- gum , In annis ficcitatis. nnx Nomen Toar. & in mregimm.Ifia.7,13 ·KoynnxArida(iicca)fiti. [Verbum in Cal, Mundum efle,candefcere,fplendefcere.Ti Thr. 4,7 -^noinx Nitidiores (candidiores)fuerunt ladc. x tft cmtr propter n qua rejjmit daghes. nx Toar, Mu-

ο
IX
01 ^ Ieiunare : 2 Sam. 12,21.&c. fic Zach. 7,/. ijfipSr Ieiunaftis mihi (wel propter me.) fbnkur pro nnox nnpa ,vide jst. Dia leiunium : Ifa.78,6. nioix Ie- iunia: Efib.9. [Sedi Reg.21,9. &verfi2. & ler.36,6 . quidam exponit, Coetus, congregatio^ Et fic capitur hoc nomen vbi non agitur de poenitentia, pro Congregatione.] Tlerumque fcribitur cum Alepb, {nx Commune nomen ad minuta animalia, vt oues & capras.
Pro Ouibus tantum capitur 1 Sam.2s,2. Et pro Capris tantum Genef.31,10. interdum de grandioribus dicitur : njt pro bobus , camelis, &c. Pecus, tidis; pecus, oris: vtLeiiit.1,10. Caret plurali. Et cum n mobili, Numer.32,24. oatoxh Pecudibus Veftris. & Alepb e fi■ tranflofitum. Et cum ri redundante in fine: vtpfal. 8,7- naxOues.
ipir Natare, enatare, fu perfluere: vt ιόχ , Thren.3, 33- fffi Ezecb.32,6. vbi efiparticip. femm. r)n£ix .i. Natantem tuam .i. terram tuam (planiciem tuam, )fuper quam natabant aqu£. In Hiphil, χχπ Deuter.11,4. Natare fecit, fubmerfit. fic 2 Tieg.6,6. qxn Et natare fecit (./'propheta) ferrum. Hieron. Natauitque ferru.
qix Fauus, Vel placenta mellis: Prouerb.16,2 4. & Pfalm.19,11.
piy [ In coniugatione Cal, Adhaerere: vt Pfalm.41,9. 13 ~p«p Adhaerebit illi.] Sed in Hiphil pixn Anguftiis afficere, affligere, coardare: ludie. 16,16. Ifa.29,2. ριχρ O pprimen s, coardans,an guftia afficiens 13. Et in Paul, Iob 36 , 16. pxio Coarcftatus, a, unii fic nh pxio nfsb Secundum quod coardata. Vel efl nomen, Secundum quod anguftiafuit ei: Ifa.8,22.
[:Significat Stamctc.vtIofu.7,23. & 2 Sam. 1$, 24 .
DpViiEtftatuerunt ea. ipxiiEt ftatuerunt.] pixaToar, Oppreflus,coardatus^r. 1 Sam.22,2. Item Anguftia, afflidio: \er.\9,9. npix & pix An- guftia,afflidio: Dan.9,2s.Ifa.8,2i. npixo IdemiSoph. 1,1 s. & 1 inplural.Pfal.2t,17.(jfi 107,6. [pixo Idem quod ipj?nStatus,ftatio,columna, vt 1 Sam. 14,1.nabtexpo- nitur , Dens vnus (^/fcopulusvnus) pixo ftans ab Aquilone. Vel, Dentis vnius ftatio, &c. ipsipxp Stationes (colunt, iuxtaR.D.) tetua z:2,8.] “fe Oblidere, coardare, angufliis & afflidioni- bus afficere: Ί)εΜ.2ο,ΐ2. Exod.z, 20.233 22. Ligare: Deuter.14,27. & Ezech.7,3 · [ Formare, figurare, vt
Pfal.139,7. (licet alij retineant priorem fignificationem. ac fi d. qrnx Obfedifti mc,ideft, circundediiti mevndique fcientiatua inflar exercitus.) Item 1 Keg. 7, is-Exod. 32,4. idque in futuro, ixn Et formauit^c.] Item Ifa. 28,20. Et operimentum nnxanguftum eft, efi protentum, quia accentus eflmillel. 'lix Liga: Ifa-8,16. potefl deduci d *nx “>xa · Oblideamus,circun demus illud .· Cantic.3,9. Al. Muniamus. nx’i Et ligabant,^/ figurabant: 2 Keg. 12,10. In Nipbal , Ifa.1,8. ffiuo QbfdXa.-fiurec efl loco holem. Vel efi Paul,dvxa.i. D dolata, deftruda. In Hipbthxn Oblidere,W oblidere facere, Opprimere ,& anguftiis doloribusque afficere \Deuter. 28,70.Sophon.i,17.2 Paral.33,iz2&c.
t rnxompi* Mulieris dolentis, miferae & anguftia- tx: Ier.48,41. [In Hitbpael,Iof.9,4. vvoxn Et oftende- runt fe legatos. Hieron. legit ipro' l, interpretatus , Xu- lerunt libi cibaria.] nixo Obfidio,munitioni ciui- tas munita, fic diBa,quod obfidione,fame,&fiticapiatur : Detit.2o,2o.Ezgch.4i2. Mich.Sii. [vEg^pttiS, d munitione
iix , ipa
is,4- Deut.2s,i . Jn Hithpael, Gen.44,16. plmoluftifi- cabimur,(4«iiuftificabimusnos.) pnxluftus: Gen » 6,9.. Plurale D’p»lx. pi-vluftitia s Deuter.16,20.
, Etcumajfix. ipixluftitia eius, ‘&*c. Bt cum nfemin, Ija.4s,23. npix Idem- τηρ“ΐχ luftitia eius, &c.
Inpluraliritgm & nipix.
2 Π 5 ? fi* Flauus, aut aureus color , feu co-
~ T lor propinquus colore auri: Leuit.13.30.
, Et participium in Piel, Ezi\8,17. anxo Deauratum,coloratum inftar fului & aurei coloris.
Exultare: Ifa.24,14. Ierem.3i,7- Hieron. Hin- " T nire. Et 30,11. Mugire. R. Abr.dicit hoc verbu fignificare Eleuare, exaltare vocem: Ifa.iojo. vbiefitra- fitiuum. [In Hiphil,Pfal.i04,is. Vn^nh V t mu n det, il-
luftret, fplendere faciat faciem,e>c·] Nomen,Ierem.
8.16. Propter vocem niinxp hinnituum: (gf· 13,27.
Inde fit nrtxFeneftra , fic appellata, quodlux per " " illam ingrediatur, ft quidam dicutejfe lapidem preciofum & lucidum.) Genef.6,i6. οήηχ Meridies: tempus in quo lux eft fortis ex vtroque latere: IfaU 16,3. [ nnx* Oleum: 2 Keg.18,32. Et verbum in ,Hi- pbil, lYmp Facient (profecerunt) oleum. Hieron. Me- ridiatifunt: Iob24, n.]
Inde fit ηκΐχ Sordes, ftercus. vide etiam nx» .
TI 5 ? fi ue ^y^ati:Thren.3,11.4,18.&c. EtinPoel _ir Quadrata Tlix Idem: Ezech.13,20.&c.
[Sed in Hithpael , ΐηΊκ i:n’.i 3 xn In efcam, vel viaticum parauimusnobis ipfum. ^/.Viaticumhabuimus: Io- Jue9,12.] tx( gfi inregim .tx Venatio: Genefiio,9.27 , 24. fic Prou. 12,27. Non aduret dolofus itx venationem fuam, aucupium fuum, (./.alas auis quam venatus eft, ne polfit aufugere.) [Itemffca,c\bus\Ne hem. 13,1 s.&c. Et in regim'Iof.9,s. Et cum n figno femin.rnx velnvx Genef.42^2i.lofi.] tx Venator. Pluralwrx ler.16,16. aixp Rete: vnde Iob 19,6. nixo Rete fuuni me circundare fecit. Vel, Et reti fuo me circundedic. Al. Munitionem fuam. natxp g^npxp Idem: Ezech. 13,21. Ecclef 9,12. ππίχρ R.etia: 7,27, fed9,i3.fignifi- cat Munitiones, d axo. [ Illud vero Ezech. 19,9. nnxog In retibus: huc re fle pertinet. Et ludie.2 , 3. onx 1 ? In lateribus .1. in fpinas lateribus, dequoinrnt. Dagbesefl loco Utera raphanda. ]
ppjy In Piel nix Praecipere, mandare, iubere: Gen.7, T ' r p.e>*c. Difponere: 2 Keg. 20. Inlmperatim ({fi futuro fiepe amittit n , vt fieri filet in'verbis definen- tibus in n. vt\lfitia 38.m : Et praecipe. ix» Prsecipiet: Deut.28.&c. υιχη Praecipietis mihi ./.(inquit R.D.) Praecipietis prophetis pro me, vt dicanr^vobis verba, & annuntient vobis, quae fadurus fum propter filios meos .i. Iirael. Et in Pual nrx Iuberi, praecipi: Num.
3.16. nixo Praeceptum^ iuflus, iuliio: Prouerb.6,21: &· cet. nixo In regim. nixo Praecepta, mandata.
ixVix Praeceptum ad ( h.poft) praeceptum f. datur eis more puerorum: lfa.28,10. efl Nomen, omnium Ht- braorum confenfu, non Imperat.
Clamare,vociferari: lfit.42,11. Et nomen nmx Clamor: Pfal.144,14. nnix in regm.Ierem.14. Inde fit n^ix Multitudo, atq- f profunditas aquarum, id efl, Abyflus, vorago: lfd.44,27.
nhixo & nhxq idem , vel Profundum: Pfalm.69,3.Iob 41,23. Zach.i,8. nlhxq ni^lxq Profunda, voragines: Pfal.68,22.Exod.is,u
v»
i
i
&

tot
UTERA
Arbor, virgulcum,afbuftum,Wgertften iu- ' xta a‘quam, magnamfaciens vmbram. Pluralelfa.40,16. Arbores vmbriferx.
2 % Operimentum ledicze, aut currur, quo dcfe> - runtur homines fupra dorfum animalium. vt ax rfibxy Plauftra operimenti .i. operta: Numer. 7 , 3 '. Tharg. Ierofilymit. habet, Sex plauftra fociata, aut biiu- ga. Tharg. Sex plauftra fingulatim tcda. Forte efl fpe- cies animaliu. Plurale, Ifa.66, 20. n’ix Plauftra operta aut ledrcie. [ ax Crocodilus: Leuit.11,38.]
K 35 ? Exercitus : Num. 1,3 . [ Finis,terminus, aut TT tempus determinatu, R. D. Iob 7,1. ($r 10,17. fecundum R. Abr, Dan.10,1. vbi quidam exponit ,Vo- luntas, ex «ax .i. Velle, Chaldaico verbo.] Ut cum rt vice n , Zach.9,8. navo Ab exercitu. €tin regim. Nax i Reg.
2,3. &c. mcshx & nTtqx e> niiOx inplural. [Ite Capreae. quare in nax.] Et verbu in Cal sax Militare,dimicare, pugnate,congregare exercitu: Num.4,22.31,7. Ifa.zpy. cu defeciu κ , iras Pugnantes contraillam·^ iLw.? j,$.Turmatim coiienire feu cdgregari. fic 1 Sam. 2,22. Ut in Hiph. Cogregare: 2 Reg.25j9. & ler. 52,2 5. Π35? Tumelcere, intumefccre: inflari: Num.5,27. ” Et in Hiphil, Num. 3,22. rTiax 1 ?pro niaxnh Vt
intumefcerefaciant. HincnomenToar femin. nax Tu- mefcertS: ibid. >ax Caprea, aut capreolus: Deut.14,5. [Gloria,decor, voluntas, deiideriu, amor: lfa.13,19. c. Item T erra Ifrael ,fic appellata , quod, vt ceruus extern animantibus pedibus efi velocior,ita terra Ifrael efi facilis & lenis ad maturandum fiue decoquendufruEius fuos prxaliis terris:velquia exteris efidefiderabilwr: 1 Reg.1,19. Dan.n,is.] ftox Feminina Caprea': Cant. 4,5. o>ax & b’« 3 X Plural. mafittl. 2 Sam.2,18.1 Hdral . 128. Et femin. nltfix Cant. 2,7. 3,5. [ & fic pote fi exponi illud Ier. 3,13. ηϊΝΐχ >ax Gloria caprearum. Al. Exercituum.] Dare, porrigere :Ruth2,i3· Hieron.CongcC- " T iit. alibi non inuenitur in [acris Uteris.
Tingere, aut colorare: Ier. 12,9. idque in Paul y - T jnax Tinda , colorata. ( Quidam dicunt effi auem quanda coloratam‘aliis odiofam^cO Al.Auis tinda .i. fasdata ianguine. Videwy. yax Color:/#- dic.s,3o. & plurale Qiyix, ibidem, yixx Digitus: Exod.8,18. 1 [a.f 8 , 9 . myzm & niyaxx mplurali. t Q'S?bxViperae, reguli: 1 Nomen loci, Hieron.
133 ^ Congregare,coaceruare facere, aut fundere ”■ agvcvc:Pfal.39,7.Hab.i , 10 . naxCogregatio, coaccruatio,* cumulus. cuius plural. a ^ψ£2 Reg. 10,8.
Manipulus, vnde 0’rm Manipuli, fafciculi: T " Ruth 2,15.
■py Indefit'iuLatm:Ifd.6o,4. Cu affixis (pfr in plu- ~ τ rali i habet daghes , lix Latus eius. D'lxV In la- tcra./.crutin fpinas ad latera, vel in Iateribus:Z«i/.a,j. vide etiam nx. nix Ad latus eius: iSam.20,20. cum n
leni,inquit R.D. Videtur tamen importare motum adlocut . Infidiari: Uxod.2 1 , 13 . [ In Niphal, Defolari.
TT maDefolatafunt ; Sophon.3,6.] nfte Iniidkc: Num.35,20. j 5 «j« Iuftificare fe, iuftum eife: Iob 33 , 13 . 3s,7. &>ο.
» ” T Idem in Niphal,Dan.8,i4. In Piel pix Iufti- ficare: Ier.3,11. & cum additione n in Macor:U^c.i6,52. Ut in Hiphilpwn Idem: (vel Facere iuftitiam.)a Sam.
I 3 ^
na
faciat itum. Alij deducunt .i. filum retortum,quod
eft fortius. d. Roboraui me. Al. Coniundioni-
bus Dei (xqu£ funta Deo) coniunda fum. 'ninm Efi nomen ex Niphal, Luda, conatus. Snm Peruer- fum, prauum : Frouerb. 8,8. Plurale . Et in Hithpael, Pfalm. 18,27. ‘rnsnn Peruerfus eris, fic2 Sam. 22,25. *7snn pro Snsnn, n pofitum efl ante a. Toargemi - natum, SnVnn Peruerfus: Deuter.32,5. S’nii Fruftum panni paruum : Num. 19,15. ( & fic Gen.38,17.
Et pallium tuum,W tegmen. Hieron. Armilla tuam.)
{ Filum duplicatum &: tortum: Exod.28,37.]
Pallia, fWvcftes, 4 «i fila:) Genef. 38,24.
ΪΠ2Ϊ ^P* s: Efil-rfA- Plurale Iob 20. αυηο.
' v v jnflo Lime inferius quod calcatur:/ Sam.5 , 5 .
yri?) Mox, ftatim, protinus, repente: Prouer.6,14. - · Prxponitur ei interdum 2 ,
Interpretari, exponere,declarare fomnia:(?<r- ~V nef.40,21. pl^ij Interpretatio: 41. Plurale,
DWti $40,8.
DICTIONES qVADRATAE.
Pellex, concubina 3 Ancilla vnita viro • ' abfque feriptura ( .i. contradu & fponfa- libu si)Gen.35,22. ntufyi)Pellex eius. Pellices,
&c, txiiiiDiHpby Utech. 23 , 19 . Pellices eorum .'quidam exponunt, Seruos eorum, quorum membrum (.[. virile) vt membrum almorum eft.
rDj/SJ Reuelator, nomen Toar ,Genefai,44. Al. eB ■· - prxteritum ex Piel, i) habetpathachpro hiric. Alij dicunt ejfe nomen Aegyptium, Vt Hieron. Vocauit cum lingua ^Egyptia Saluatorem mundi. Tharg. Virum cui abiconaica funt reuelata. R.Salom. Expoiitorem abfconditoru m. Alibi non inuenitur.
DIIS Pardes, paradifus, hortus domefticis arbo- ” ribusconlitus, Pomarium: Cant. 4,13.
0 >plliJ Paradili, pomaria: Eccl.2,5.
"1113 Ή* Suburbium, cuius plurale 2 Reg.2 3 , "//. onnaSuburbia,futurbana.
1313 N° men fornus. Cellula, Hieron. 1 EParal, T : ■ 26,18.
I^yi3 E ulex: 1 Samuel. 24, njerf. 15. & 26, njerfit 19 .
1^13 I n dciUudludic.3,22.nrvV}%n Stercus. R. D.
; “ in libr.radie.efl nomen loci. In Comment. Ad locum manfioilis equitum. Videtur ejfe compofitum d oia ftercus,^ nail\p d m© .i. effundere, fic enim habet Tharg. ηήοικ .i. ftercus eius effufum.
1^13 Expandere, idem quodiii^a Zain redundante,
” Iob 26,9. Quidam exponunt quafi effiet tol£). i. expanditpiui ./.omnipotens,^ m iplendorem fuum.
DI113 Principes magni, R.Dauid. vide
* T n ^·
73Γ13 Inde Su’nii Fafciapedoralis: lfi.3,24. R.D. efl Genus veftis, quam induebant ad gloriam & decorem. Vel, vt alibi ait, Cingulum iericumlatum. Al. Veftis^fubtilis.
D3D3 ^ er ^ um > rcs j caufa, quicquam: Ecclef.8 ,
T : ' <-verf.il.
?3^Π3 Exemplar, fumma, aut copia,feriptura,
’ v '·■ : “ duplum feriptura: Eflh. 3 . & 4 · frequens inThargum.

ni
arboris: lofj,6. R.D. In linis ./. ia culmis linorum. ΠΠ 3 bi frufta concidere, frangere: L2uit.2,6. njbi ~ T efi Macor , vel Imperat.,pro fui uro. n£> Fru-
ftum, buccella, porcio: Gen.i 8 ,s. Cum affix. in£> Buccella eius. o»nfl Buccell x, in plurali.^ Eit aliud Ezjch. 13,19· onV »nin£>:n Et in buccellis panis. Et verbum in Hipbd,fecundum R.Iebudab ,Prouerb. 24,2 j·. runam Ec confringes (prc^vt confringas eum .) debuerat ejje fe~ eundum normam ninani.
ΠΠ 3 Inclinare, declinare cor ad ea cptx fune pne- T ” ter rationem dc veritatem : lob 1,20. Hof.7, 11. Deut.11,16,. & Iob 31,27. nan Et declinauit.^c. fic Prouerb. 20,19. nnaV) Et decluianri.//ad te. nabi quidam &4£i»f,fiiaclenti,periUadeti. Al. Blandienti,dilatanti.
In Nipbal , lob 31,9. rtnaa Declin au it,aut iricl i n a tu m eft.a^iinclinauitfe. ficlerem.20,7. hsm pro tinam Et inclinauiyWinclinatus fum. Et in GPkl nna Suadere, periuadere ,inclinarefacere *. ibidem. Ezech.14,9. &c. Hieron. Seducere, decipere, lacdare. [fic illud Eroti. 2 4,28. rrncni, de quo in nna. vbiriefinjice αχ./, fi. aefid. Edi declinare fecifti eu,e^c· Et in Pual, 6'zecb. 14,9- & Prouer.21,13. idque in futuro, Perfuadebi- tur. [InHiphil, Dilatare, vt Gen.9,27. na»
Dilatet Deus lepheth. ponitur pro npa» frequens esi in Tbarg.] »na Simplex, qui facile fuadetiir, credens omnibus* qui declinat & fle&itur ad omne verbum. Hieron. Iniipientem, ttultum 3 ^ paruulum vertit. ‘Tfalm,i9,8. &c. [Simplicitas: Prouerb. 1,22.]
D.’na a»»na mxna et msnp Plural. Prou. 1,22. s,8.14,18. m>na Simplicitas: 9,13· vbi dicitur ,Mulier implicitaris .1. fimplex. Et quia fimplex omnia celeriter,nihil habens pen ii, operatur , deducitur hinc oxn? Mox* repente, datim: Pjal. 64. Interdum iungiiur cum alia diBioneidem fignificante, vt lfa.30,13. &c.
ΠΠ 3 Aperire, loluere: Ifa.14,17. &c. In Nipbal , Solui: 7,27.51,14. Aperiri· 24,18. In Piel nna vel nna Soluere: lob 30,11. ( Bt mtranptme, S ol ue- reie,aperir e(e: Cant.7,12.lfa.60,11. 0 48,8. nifidicas hiric ejfe loco kibbuts,vtfit Pual.) [ Pin gete, fculpere, cadare, ( vel fculpere aut pingere facere*) Exod.28. 2 Paral.3,6. Zacbar.3,9. 0 in Paul nhnaa Sculptos: Exod.39,6.] EtBenoniiReg.20,11. Ne glorietur accinctus rtnPpti ficut folutus ( ./.diicin&us.) InHith- pael mnann Solue te: Ift.s2,2. nnaoClauis, ab aperiendo fic dici a: 22,22. 0 1 Par. 9,26. vbi quoque exponitur Apertura ,aut apertio. Et in regimine cum hiric fub o,nn$m Et apertio :'~Prou.8,6. pnpa <&· nna Apertura,, apertio : E‘zccb.29,2i.{%d Pfal.119,30. Etficillud Prou. n, 18. inna Apertionem fuam. vt exponunt Do- Bores Hebr. Et m plurali, Mich. 7, /. rpa~»nna ApertiO- nesoristui. Hieron.C laudra. nnbOtiiumtGen.iS,!.
nnnsn Ad odium: [9A- inna Odium iuum: Prou. 17, 18. idem habes fupra. D’nna φ» »nna Odia, ia n uas: 8,3. Ifa.13,2. [Gladij, ab euaginandofic diflr.vt Mich. 1,6. mnnaa In gladiis eius, (fif aliud forma femin.Pfal. ss,22. nlnma Gladij. mna Sculptura, caelatura, pi- ftura: 2 Paral.3,t4· Plurale D»niha.]
P cruert:cle i tacfari 3 conari. In Nipbal, njt ' ^ Genef.30,8. »nSniij cu/iVx Ludationibus Dei .i. maximis ( aut conatibus maximis. <uel vehe- mcntiifimis) ludata fum, (conatafum.) Mos enim luBantium eB,Vt alter alteru canetur fub uerter e, viruere
faciat
tib
. ... * . . v
Eques, fic diBm , quod pungat equum calcaribus: Ezjch.26,7. PluraleDW^p, Genef so^.&c.i ni»na Declaratio, expolitio: E fiber 4,7. In regimine, b®na. tina Stercus, firtiUsj Malacb.2,3 . 1 l^iaFimus
eius: ExodJ9,i4> ?
Cumf uncto in fitiislro cornu ,Expandere, ex- " r tendere, difpergere: Pfal.ios,39.^0.
[t?nia Frangens. i^narEc conciderut. quterein Et in Nipbal, Difpergi: E zjtch.17,21. h Piel^Q Ex- tendere,diipergere, ! e>*c SicPfal.68,14. t?naV Quum extenderit, expanderit, licet quidam malmt 3 Cum percuderit, fucciderit, contriuferit. nride dw : .
(gr ifa. 1, t'i. D 3 ®l!p 3 i Et ciim extenderitis. ή eB cum_ hiric loco pathhcb ;; 01 erem. 4 } 8 1 ·'' tt»|a tinab Ekpandet manus fuas. Al. Conteret aut percutief'manus fuas alteram ad alteram more lugentium. vtTbren.1,17. t npqap Expaniiones iiubium* lob.36 .
Euphrates^quaftiis pafadiu fluuius: Genef.2fi f 1 14^ D^nns Parthemim, qnafi Perathrei./. Euphrataii,duces habitaiues iuxta dumen Perathi inquit R.Iofipb Kim. Efih. 1,3. vide Quadrata in ama. Π^|) Crefcete, expandi, diffundi: Umf.i3,u Π ^2 In^Piel, Scindere. VndeThrenor. £,ϊο'Λ$$3£\\
Et (άφχ tat.:.alibi nufquam fifed frequens m
Thargum. , ■’ f.·
Exuete, expoliare: Irmere, irrumpere, gtaf- 1 " " T fari, praedari, ife Vel diffundereie,ad expo- liandUmi & pra:dandum^ vadare; temtic.6,iofi Iudic.9,33.1 Sam.27^10.^} W poniturprpfix. q.d. Quo irruidis, de quo videin 1 !#. maiia Exuere, prv exuite vos. Macor pro Imperat.Ifa.32,11. R. D. dicit ejfi imperatiuum femin. plural. numeri. In Piel , Expoliare: i Sdm. 3 i, 8 i Et in Hiphil, ιο»ψί 3 ίη Expoliare, 0 exuere fecit; lob 19,9. Num.20,26. &c. [ Excoriare fecit:
Leuit. 1,6. Mich.3,3.2 Paralip.29 , 0 j/.]
Et in Hithpael , 1exuit fe. vbi m poniturpro\a .i. de,&c.
Deficererebellare, prasuaricari: Recedere ' ” a voluntate & praecepto Domini ex fuper- bia': 2 Reg.3,7. Confirmtur cum a & Vy, Et cum {0 po- tefi exponi per Deficere. jratej Prseuaricans, preeuari-
. cator, rebellis: lfa.48,8. In Nipbal, Prou.18,19. Frater
yeiaa Durior edciuitate forti. JfFrater a fratre offen- fus, melior eft ipfi fratri pmiaricanti quam ciuicas fortis,ad eripiendum eum. Al. Frater qui praeuarica-» tur .i. a quo egreditur praeuaricai;ipmagis praeuarica- tur quam ciuitas, &c. yioi 1 pefedio,rebellio,prai^
uaricatio: Exod.22,8. . Micbii,f^ 0 ^iQ^xjpixfii uaricatio ? velQms p .//fuitcaufa ) praEuaricatidaisi· & Pfal.36,2,. Dixitpraeuaricatio ./.Cogitatioudaia* ad impium,e^r. Et cu affix. Prieuaricatio eius* &i. D’y®£) 0 iyitjp in plurali; Prxuaricationes. ytbS Cum punUto in finiftro cornu, Incedere, deam- “ T bulare, gradiri: lfa.47,4. ytop InceBus/pcl potius Vatius : i Samuel.20,3. nyiwisp Nates, ferenda: 1 Paral.19,4. nwjj In Cal (fif Piel, Aperire: Prouerb. 13,3. Ezich.
T 16,24.
Interpretari, vnde ήψΡ Interpretatio: Ecclefi ~ " 7,30. Hieron. Solutio.
ii ^2 inde fit πηψ£» Linum: Ifi.42. Plurale mafcul.
- a»rn?pLina '.Ifa.19,9. In linis liguifiue

yie* Deficiet .i. rebellis erit. Al. Nudabitur , difeoo- perietur, 4 «i manifeftabitut. jjh Contemptibilis erit.
. Et in Hipbil, 2 Paralip.28,19. yn^n Vltionem fecit in lehudah. Al, Manifeftationem fecit. SedExod.s,4. ?ynan Ceifare facietis {pro facitis ) populum, &c.
yi3 Nudatio. Hieron. Caefaries :Num, 6,s. nyaq Vitio,vindicia. PluraLniVip & ntyta, Iud.s,z.Deut.32, 42. y*ibn Chophrah: Ier.44,3° Et efi cognomen ipfius Parhoh, qui erat illo tempore. JfHjputant n ponipron, Met athefin effle $ qua fi effeti iy“i 3 , Parhoh ,fic vocatus, quia erat nudatus, aut nudandus,.& 'manifejlandm.
" ΪΗ 3 Diuidere,rumpere,diruere, deftmere,difper- ’ - T gcteizSam.jyi#.2Par>2ojh Diuifionem aut WficinfimifadetciMxod.iyjZZ. / ParaLis,13. EtGenefi #,2p.mni j Rupifti,di’uififtif(/fit)fuper te diuifio.. 4/. Robbraitipbirobur ? Item Hof^^ .iiPip Deftruxe- runt./macefiam Sc ‘<aiiftodiam legisse. Et in illo s,s.
Macor vice futuri. Vim facere,cogere: 2 Sam.i3jt. tyc. [ Crefcere,augeri, mu Itiplicaii: Gem[. 2 $,i 4 .lob j,10.‘fic 28,4, “ladyDSrnn^Cteuittonemfiaciirum-. peretur) apud pere gr in antem f habitantem /iiix- ta iilum,fa;e( a loco in quo peregrinatur homo. %' Abr. CMcci locus torrentis, qui eft *tf .i. itoofi. effii- fus, 4, eliuhdere, defluere. Al. Crefcere faciet tbr- rdhtem a loco cx quo defluit. Hieroni Diuidic rorrens. a populo peregnnante,/egm in oyo patbachpro hiric.
tum Redundare, ViijQuafirumfa prae nimia abun- dafiftiaVPlmj,?.]· 'Etin Niph. j$am.3,i.y\p} Aperta. ffltin Poel , Neb.1,3 · rtnbb'Dirutus, deftrudus.
' Mnnkithpael, 1 Sam,2i,io. qundnshC^i fediuidut. Hieron. Quifugiuiit. - γ*ΐ 3 Diuifio, ruptio, ruptura, apertura, percuffiq: Ifiu8 f i2.bieh.6 9 i. Pfal.i 44,14. vfofcibauulVyfrdhiiSictilitzsi ffo^b φ WSi Ruptu- rxfflpemitxi Hdm. 4 , 3 'Φ 9A 1 ·. Wpluralefemin. ab alia forma 'tfiitffyEje,. 13 4. Et aliud, lud.s,
Et in,fraduris ^aperturis eius. Hieron, In portubus. R. Dii n loco vbi diffunduntur flumina. ynq 'Fur,
latro, a diruendis, defruendisque domibus fic appellatus ; Pp.lm.17i4, rivn yna Latro beftiarum .i. alia beftia rapax Ifa.33,9. Latrones: lerem.7,11. &c.cum
'fiib ^prater normam. . , -
ηηη Conterere , lacerare, frangere , confringere,
* diuidere,feparare: Gene/. 27,39. [ Seruare,
falimm facere:P/rfl.i 36,24·] In Piel, Conterere, &c.
1 Ref 19,11. Zachar. 1 /, 16. SedExod.32,2. ϊριρ Separate. eBque Imperatiuum .. In Hithpael , Frangi: Ezecb. 19,12. Separari, vel feparare fe: txod.32,23. φ* ver fi 3. svbimponiturpro]o.i, a. ρ’ηέί Fradlio,contritio, laceratio: Nahum j, 1. fic Hobad. 14. vbt quidam expo~ nmi 3 Capita viarum, vbi fcilicet via: feparantur ab in- uicem. nplsp Os colli, vnde inpqQp Os colli eius: iSdin.4,18.
Exponere, explanare, declarare: Leuit.24,12.
" T . [Diuidere,difpergere,ieparare. In Ni- phal,Ezjch.34 y i2. ηΐΊϋ^ίρ Diuifte, difperfae. ] Et participium paffl.Piel, Nebem.8,9 Expolitum,declaratum, id efi , verbum expolitum. Et in Pual 3 vo^b Expolitum erat, declaratum erat: Humer. 11,33.
Et in Hiphil , Pungere. vtProu. 23,32.^^ Punget. Hieron. Venena diffundet, j^. Mordebit ./ite. vel, Faciet liuores, vt facit morfus ferpentis. Al. Dolore afficiet. Al. Stimulabit calcaribus, d tfpp .i. id efi 3 eques.
Ii ©-)£>
Et Gemf.49,20. Ramus rnb crefcens. ftfi ηηΐ'ώ Fru- dmcans: Ppl.M 8 , 3 . Et in Hiphil ,nqan Crefcere facere : Gehefi.41, V. np & cum accentu Hfl Frudus;
1,12. fffl ler. 12,20. Et cum affix. fic mutatur iHp Fru- dus eius,e^c· Frudus tuus: Hof.i4,9. \Et aliud nomen,Cantic.3 3 9.]V'}2 >x Ledusquo deferunturfpon- fx. Al. Carruca. Hieron. Ferculum .i. geihmen.]
Ή 3 Inde fit ni nd Vrbes abfq. munitione & muro in planicie confiitut x:Ezgcb.28,n. Et pluralema- fcul. Hahae.3,14. Perfodifti baculis eius caput inp vr- bium eius abfque muto. Al. Exercituum eius. Vel, Perfodifti baculis eius caput fuper vrbes abfque muro. Et D’eut.3,1.' 1 ^ Abfque muro, pnq Ciuitas abfque muro, Villa: Iudic.1,7. Et cum affix. DtnpVr- bium eius abfque muro: verfi.n. ο'Πΰ Habitantes, Wqui habitant in vrbtbus abfquemuro:£y%.p,/<?.
Florere,oriri,germinare: heuit.13,30. [Vola- ~ T fe. vt Ezecb. 13,20. ntrn.fibVt volent (/"extra corpora)/«e, vt line volantes, efi enim proprie particip. femin * inquit K. D. Tbarg. Vt pereant.] Et in Hipbil ,
Florete, germinare facere: 17,21. Ifa.17,11. Sapius efi intranfii.vtProu, 14,11. ΓΓιΰ Flos iNum. 17. cum affix. ηήΊ 3 Flos eius. 0’nlp Flores, vndenm^p Flores eius: Exodis,30. nnqpParuus, paruulus: Iob30,12. rubi fingulare efi pro plurali, fiunt qui putant nomen effle co- pofitum,ac fi d. nin .i. Flos fpin xfper quem indicat Filios hominum, leues ^contemptibiles. Abdicunt fic dici, qubdpuctifint vt flores. Hieronym. Calamitas. nna« Putius. Vnde plurale Deuter.22,6. οντίώ» ·
Granu,Wgrana particularia,quse remanent /"·' temporevindcmice: Lemt.19,9. [Et Renoni inCal, Ham 6 ,$. dnpqsD Qui vniunt fe (fecudum cho- Tum.) Vei, Qtii particularizant,/^ efi, particularia habent cantica fecundum clioiu. Al.Qui foluuntcantica. Al. Dantes fingulinummum pulfanti, Velzm- tori.', d πάηρ Obolus, aut nummus. Vel Qwyis fiwf fides aut chordae chori aut pfalterij.]
Indeipl^ Duritia: Exod.1,13. & 14.&C.
’ “ T npha Velum 3 cortina quae diuidebat arcam a tabernaculo ecclefiae: 26,30.
Scindere, proprie in loco futuri: Lenit,13, ’ T <~uerf.44.
Frangere,in frufta concidere, fcindere,diui- ~ r dere: lfa.18,7. & cum w vice D, Tbrenor. 4,4.
1 &Micb.3 3 $. [ Sedlerem.16,7. Non extendent fe eis fu per ludum, zvc. R. D. dicitfigmficare Expandere manus in ludu , percutere manum ad manum .i. Et non lamentabuntur fupermortuis, neque confo- labunturviuentes. Al. Non frangent eis panem.]
In Hipbil, onart, Findere vngulam,diuidere; Deut . 14,7. &c. noli Vngula:i^Wew. ^Plurale mo*iq <(3* niDia, Leuit. 11,3. IfaU 5,2 8 . Et fecundum formam ma- Jcuhn. ^rVD*i£) Vngulas eorum :Zach. 11,16.
Gryphus, Hieron. Leuit. 11 , 13 . R.Dau. Auis ma*. gna, quae deferra incolit.
In ^4/, Denudare,difeooperire:^ Num.s,i8. L e- uit.10,6. 21,10. & in?aul,13,44.Exod,32,2)4. Deferere,negligere,elongare:Pr<?«./,2;. 13,17. & 4 , is. Retrocedere, retradare: Ezecb.24,14. (fic ?n m. 8,33. vel Defpicere, poftponere. Tbarg. Conculca re. Al. Ceifare,deferere.) [Vlcifci: ludie. 1,2. licet quot pe poffit exponi Manifeftare.] Et m Niphal , Proucr.29, t i8.
1

tia eius ■ eo quod homo fit OlifrafeStus. Et Ifa.u , verfif. ornptn Et opes fiias, diuitias, e^ad torrentem fali- cum, qui eft prope vrbem Moab, hoftcs deferent.
hem 60, Γ7. Et ponam *jmpa prasfeduram tuam pa; cem ( .i. prsfedos mos, fecundum R.Abr. quia pacifice capient tributum.) VelmxtaHieroviViGt&ticmcm.Al. Tributum tuum, quod .fi accipient ij,qui tibi proficientur λ. pro tributo pon am tibi pacem.] ηϊΐρρ Vi- iitationes: Ezjck 9,1. Praefecturae .1. homines, qui funtpradedi viris exercitus : yt 2 Reg.11,17. 2 Paralip. 23,18. mpfl Praeceptum. Plurale vppa, Pfialm. 19,8.
R. Abr. fiunt Praecepta depolita in corde hominis. R. D. Praecepta intelledus,quae Deus coftituit & pofuit in corde, & in teli edus docet illa, fic 119,128. ybi dicitur, Omnia praecepta Hi) .i. omnium (fi praeceptorum legis, yel vniuerfre legis)direxi ii. reda effe docui. Al. Beatificaui.f beata effe prsedicaui. {Πρώ Depo- fitum: Leuit.6,r. Genefi.4i,3i. *ι{? 5 ο Praeceptu: 2 Ψα- ral. 31,13 . [ Numerus: 2 Sam.24,9.]
HDQ Aperire: lob 27,19 · fic Ifa. 42 , 20. ybi dicitur, ' -T Aperire aures, & non feruabis./. nonpro- deft videre, nifi cuftodias. yel eB Macor pro futuro.
Et m Niphal, Aperiri: Genefi.3,1. 'ere. npa Videns: Exod.4,11. Videntes:2i/. Et nomen geminatum, lfa.61,1. ffip“n ;?3 Apertio carceris. Quidam dicut fflp effe Macoranpfi) .i. accipere, ac fi d. Ad aperiendum & accipiendum eos e carcere. Al. ηψ efi Carcer, fic appellatus, quod capti er claufi fint ibi.
Inde niypb Colocyntre, fieu coloquintidae .i.
T cucurbita: agreftes minores famis: 2 Regum 4,39. Etptural.maficulm. Cucurbita:: 1 Reg.6,17. 7,2 4.ere. ybi Tharg. Figuras Quorum, quia ficilicet erani
ntmdaytoM.
•jU Iuuencus,vitulus: Exod.29,1.1 Samuel.1,21.
~ Plurale Q^p , rno Iuuenca, vacca: Numer.
19,2. Uof.4,16. [ Item nomen vrbis: lofi 18,23.] nna Plurale: Genef 32,14.
ΊΊ 3 Inde fit im Olla* lebes, cacabus:Vw#.ir,#; quare in radice * 1 S£).
In Htpbil efi Multiplicare, augere, frudifica- TT re. yttn^p\ Multiplicabitur ,aut multiplicabit fe, Wcrefcet: Hof.13,11 . Hieron. Diuidet. Al. Erit vtonager. Onager .i. afinusiilueftris. Et Metaphorice, Homo filueftns: Gene fi. 16,12. ftfi cum fi yke n, rna Ierem.2,24. Tlurale anxnp 14/.
“Π 5 Partiri, diuidere,feparare. In Niphal, Diui- " T di,Wdiuiderefe:lW. 4 ,ii. ItemProu.i8fi., •jiijr Diuifiis,W quife diuidit, vel feparat ab aliis, yel ab aliorum confilio. Idem in Hithpael , Pfalm.22,11.
Et in f Piel, Hofi.4,14. rrifl» Diuident. ac fid. Diuident vxores a maritis fuis, fornicando cum illis. Al. Scortabuntur vt muli: vel Facient opus muli, qui non generat j. coibunt eo pado, ere. Et participiumpaffiuu, γΐώη Diuifus: Efih.3,8. Et in Hiphil 1 Π£Π Diuiaere: Gen.}6,38.erc. Mulus: 1 Reg.18,1. Cu affix. 1 T\p Mulus eius. Et in plurali on^ Muli: 2 Reg.is^i.
nri3 Mula: 1 Reg. 1,32. [Et in coniugatione Cal efi Expandere, extedere: yndeEzech.1,11. miaaExpanfie^x- tenfe. Sed lob 1,17, Grana diuifa, & diiperfa fub terra cuiufcunque feminis. Hieron. lumenta,]
ΓΠ& Ctefcere, ft' u< ftifi C:ire: Ier.3,16. fic Deut. 29, j8. Radix t&in iT}£ frudificans venenum.
Et Gen.
j.4
cuffione fic vocatum: Exod.28,34. Plurale D^byb 39 ,26* Et in regimine, 28,34' p .
“1^3 Aperir e:.Pjal.iij> 9 131. ( er lob '16,io. <vM 3
ftvg Aperire: Iudic.it, 3S> [ Redimere, liberare:
’ T Pfiahp.144)7.]
Eleuarevocem, clamare, canere: 1 fiam 14,7.
[Et in Piel,Mich.3,3· Contriuerunt, ‘confregerunt.] ; <
In Pid, Occomcace: Genef.30,36. & rrhxp
“ T Cortices :verfiu3S.
^ P^ljRumpere, fcindere, difrumpcfe,Ape- rire: Pfalm.6o,4. alibi non inueriitur. frequens 'efi in Thargurii.
Vulnerare, percutere vfque ad fangtiinisef- “ T fufionem : Caniic.s,7.1 Regum 20,37. toiyixSj Fradus attritione .i. attritos,fradosque habens tefticulos: Deut.23,3· yxpVu\nus:Exoci.21,2 f.
tyxph In vulnere meo: Genefi.4 , 23. vbi h ponitur pro ad.in. wvxpplurale,Prouerb.23,29.
“ 1^13 Cogere,vim facere: Genef. 19,3.ere. EtMa - ' T cor in Hiphil'tspn Tranfgredi .fi voluntatem: iSam.u,22. ΓΠηφ Lima: 13,21. 'Ajide in radice nb. TP 2 Vifitare, recordari, refpicere, mentionem facere,i» Cal: Gen.21 ,i.Zach.io,3.erc. ((iclob 36,23. ybi exponunt quidam Memorare. ζί /.Vifitare. Al. Proficere.) Praecipere:, 2 Pardl.36,22. ( erfecundum quofdam lob 34,13. licet aliis fit Proponere, conflttuere, praeficere, aut praefici, vel memorare.) Numerare: Num.26,6 3.1 Tardis 1,6. Item Deeife, deficere, egere: Ifa.34,16.1 Sam.2f,is. Deponere: Humer.4,16.
In Paul plerumque fignificat Numeratum, yel praefe- dum, praepofitu. idque m plurali onipb yel DHps merati : Exodio,12. Praefedi, ^c. 2 Reg. 11,14.
[ ipb Venit initar Imperatiui, nomen, Ier. 10,21. Pecod .i. Babel, W vna ex vrbibus Babel. Hieron.Vifita.] Hoc verbum tonfiruitur cum Hy er % ·, fiedcommuniter cum Sy & Sn capitur in malum. Et in Niphahppl
communiter eH Deeile,deficere: Num.31,49. (& iSam. 20,18. ybi pote h etiam exponi, Memorari.) Vifitari, Efle in memoria: Num. 16,27. Ifa.29,6. ere. Confutui : Nehem.7,1. Et in Piel, Numerare, conO.ituere:
Ifa. 13,4. idqueinBenoni. Et in Hiphil,"Vp*. in Confti- tuere, praeficere,praeponere: Genef 3 9^4. Vifitare facere: Eeuit.26,16. Deponere,dare, W tradere in de-
pofitum, commendare: lerem.36,20. Tfal.31,6. Et in Paul, Elapsa Praepofitifpraefedi: 2 Paralip.34,i2.
Et m Hophal,ipfn Deponi: Eeuit.6,3. Vifitari der. 6,6. Et in Pual *jpn Numerari: Exod.38,19. [fiedIfa. 38,10. Deficere,carere fadus fum,reiiduo annorum meorum. VelyDdxci (./. carui) refiduo annoru. R. Abrah. Ddbcit a me (.i. mihi) refiduum,
Et in Hithpael, ludie.20,11. npbpn Numerati funt. er 21,9. ‘ipan’1 Et refpedus eft, yel memoratus eft. i) debebat fecundum normam effe cum -,ύτ p daghejfari.
Et compofitum ex Hophal {efi Hithpael, Num. 1,47.2,30 . &c. npbnn Fuerunt numerati. Tp£s *Nomen Toar, Prspoiitus,priefedus: 2 Reg.21,19. τρί) in regimine;
in plurali, nipp Viiitatio,recordatio,tefpc- dus: lfa.10,2. Numeratio, praefedura: 1 Par. 23,11. Num.3,32.e^c. [IUudautem c Pfal,io9 8,ιτηρ£ Prxfe- dtira eius: exponitur d nonnullis,V xor cms,vel fubftan-
o

ο
fj bd
Plurale i Paral.28,11. Ο’ρυρ.· n*ppp Pemin. Interior: i R eg.6,33. rwpija Interiora, intrinfeca: 2 Par.4,22. MU delicate nutrire, femelin PielinueniturProu. ' ■■■" 29,21. frequens efi in Thargum.
03 Vdpotius OQ& Inde op Multicolor. b>ppMul- “ torum colorum ,fiu multicolores: Genef.37,3 · Hieron. Polymita. [SedPfal.72,16. ianpp Pars, particula frumenti. Veliuxtaalios Vola ,aut palma frumeti. acfid. Serent volam plenam frugibus. Al. Contenta- tio.i.abundantia.] Verbum in Cal, Finire, vt Pfal.12,2. nqiotfipp Finite: funt veri taces. Vel, Finitifunt fideles. Al. Excili funt,eonfumpti funt, defecerunt.
303 IndengOh Collis, idem quod rtyaa: Num.21,11 . ‘ * Hinc verbum in THel, Roborare, munire , fecundum R.Dmid, Pfalm.48,14. wtpp Roborate,munite palatia eius. Hieronym. Separate. Lxx. Diftnbuite. R.Salom. Exaltate. Al. Afpicite palatia eius, qu^ funt fortia ficutcolles. r
Π 03 Tranfire,WSaltare,tranfilive: Exod. 12.
*" [Claiiditare: 1 Reg.18,20. Et in Niph. 2 Sam. 4,6. npsn Et claudus effecius eft.] Et in Piel , 1 Reg. 18, 23. mppu Et tranfiliebanr, faltabanr. [npp Claudus: Leuit.21,18. Plural. ompp.] nppPefach,Tran- iitus: Exod. 12 , 43 - Plurale2 Paral.30,17. ompp.
Vcfl Dolare, fculpere- & dicitur ta de lapidibus, ~ ’ quam de lignis: Habac.zyS. &c. Spp Sculptile : Exod. 20,4. Cum ajfix\ ihqh Sculptile meum.
oj^pp Sculptilia: lfa.42,8. [Item nome loci,vbi dolabantur lapides .i. Lapidicinaj latomla: ludie.3,19 -] ■>·«* Clamare, ynde 1/4.42, Clamabo.
[Item ferpentis genus, de quo vide ypa.] Operari: Num.$3 >27.&tg P.n:'V flOperato- "" resiniquitatis; Pjd. 3 $ : . ^yb Opusilj fa.s,i2. Et cumaffix. I 7 $ip Opus fuum J. merces operis fui: lob 7)2. (Etcum bolem tVy*» EtopUs eius: ϊ/α.1,31. & lcrem.22) 13. vbi opus capitur pro mercede, vt alibi fic- pe.) Plurale, 1 Tara!.11,22. Q>Vyp Opera. Et cum n femineo nhyp Opus.i. merces: Lemtic.19,13. idquein regimine, l?luralepfalm.i7 3 4-.nhyb. Sypp Idem, vnde Opera fua: Prouerb.8,22. Et feminin. plurale 3
rn^ypp pfal.46,9.
0 V 3 Ntpbd & Hithpael , Contundi,conteri ,aut ' T contritum &concufum c(lb.Pjalm.77,s. Hieronym. Stupere. Lxx. Turbari. &Dan.2,i. [ EtMa - corm Cal, ludie. 13,23. Et incepit fpiritus Domini imdi conterere eum. Al. Pulfare eum,& quali tinnitum facere illi. Hieronym. Cccpitquc fpiritus Domini effe cumillo./pdmavice. oyp.i. vice.] oyp Vice,fe- mel: vt lof.6,3. nns Dyp Vice vna. oysn Semel: Ge- nef.18,32. D)py ; p Duabus vicibus, bis: Numer.20,11. Et plurale mpyp ynb Septem vicibus: Genef. 33,3. [EB etiam Contritio, Wmalleus, quo aliquid conteritur, incus: <vjt lfa.41,7. oyp DVtrrn« Cum percuf- fionecontritionis, Wpercuffione mallei. Al. Ad per- cuifionemincudis .i. ad percutiendum cum illo bra- fleas vel laminas fuper incudem.] oyp Pes · cuius plurale o>pyp Pedes: Ezjch.4i 3 6. fic Pfalm.74 3 3. :pqy£j Pedes tuos. Al. Cotritiones tuas, (terroresque tuos.) Vel, Malleos tuos, (fiy in regimine ’pyp Pedes pauperum ./Tconculcabunt eam :Ifa.26 3 6. Hieron. & Lxx. Gtellus fiepm e vertunt . [ Plurale femin. 1 Regum 7, 30. imoyp Anguli eius.] poyp Tintinnabulum, d per-
I cujfione
ha
indicans xquifibram. Al. Virga ferrea lignata fe&io- nibus, ex quiBus deprehenditur rei pondus. Quidam dicunt quod D^p maiora pondera tantum ponderet; quiho njerb parua.
Terrer^ formidare, tremere ·* in Hithpael , hb '“ T 9,6. rraHpTerror,tremor,pauor: Ifd.21.4. Hieronym. Tenebrae. Idolum: (quia efi terrori fuis cultoribus) limulacrum: 1 I\eg.i3 3 ij. Et cum affix. nnxSip Idolum eius: 2 Paral. 13,16. Et fecundum aliam formamtf\fl&r\ Idolum tuum: ler.49,16. Vel, Superbia & arrogantia tua. Al. Terror tuus, qui iniedtus fuerat vicinis tuis. Tharg. Stultitia tua.
Inuoluere fe cinere, aut puluere, in Hithpael, ‘ v ler em.2 3,3 4·^ c.
^ um P m ^° m f m f ro corm , quod<equiualet ipfi -■* D. FWeay^hapExpanliones^^rdiffe- reritix,Wpondera)nubis? Tharg. Quxftiones. Hieronym. Semitas: lob 37,16. /
733 We fit rna Angulus: Pfal.i 18,22. nas pro timp D T Angulus eius; Prouerb. 7. ( Vel efld cuius plurale, Zacb. 14,10. opp Anguli.) Et femineum nwp:
lob 1,19. [ Item Turres fortes, quia anguhfiwtfortitudo iedificij: Soph.i , 16. Et Metaphorice etiam Maiores
populi,duces,principes: Iudic.20,2.] Lapides
preciofi, gemmat rub cx 3 forte Rubini: T hren.4,7.
333 Nomen loci. Tharg. Genus oleris. Al. Bal- T '" famum: Ezjch.27,17.
Π 33 Alpi cer crcrpicere, vertere le,renerti,couer- ’ T ti, declinare: Deut.3f,i8.&c. In Macor m' 33 , Refpicere,/wrefpiciebant: 6zecb.43,i7. Refpi-
cere ,pro refpiciebatis: Hag. 1,9- Vel , Refpicere f. ve- ffrum erat ad multum, any nUaS Cum declinaret Velpera: Gen.24,62. ft) ipan nUpb Dum mane afpi- ceret i. veniente die: ludie.19,26. Futurum fic inueni -
tur fine n , {fli · Π 3 ώη Hiphilefi tranfitiuum: ler em. 48,
39.&c. & fepiusmtranfitimm: 46 ,fer* partu- cip.pajfiuum,E^ec.9,2. mpp Verfus,a,um. Euium fine Π, . Et in Hophdl, ler em. 49,8. ufln Verli fu nr, aut iuffi funt verti. Et in Piel 3 Aptare, prxpararcfGV.^C 24,31. Euacuare,expurgare,verrere,fcopare: Soph.3, ir. Tharv, Auferre ,remouere. tpai) Facies, vultus:
eo quod afficiat huc atque illuc. Et quia ira apparet in facie , nomine faciei figmficatur Ira: Genef.32,29.
lirusi D’J 5 Ante & retro: Ezech. 2 , 10. QOisS Ante, ahtea. a^pAbantejabinitio. Et o^plntrin- fecus,e>c· ’Jp _l ?y <& Ante faciem, nsel coram, ante: Gen.23,9. e>* 6,u. nne) νφ Antequam perderet: 13,io.&c. Etcumo^Jhfimulylon.i^.^M^thn A facie Domini .i. a loco qui eft coram Domino, ftfi eB locus receptionis prophetiat. fic aliahmufmodi funt exponenda, ft)cum affix. rap Facies eius: Genef.4,4.
Ira cius: 32,19. &c. Item Deuter.4,37. rapa In facie fua, W Per faciem fuam. Al. Per vitam fuam. acfil Iuramentofuo. fic lob 21,31. vzp-by In vita eius. Vel Per vitam eius. (Tharg. Coram illo.) &fecundu quoji dam ,<t; 12. iyap -1 ?y In faciem tuam. Vel, Pev vitam tuarn^e. ' 3 p _, 7 y Coiammc:Exod.2o,3. Vel, Ad iram meam .i. ad irritandum me. νώ Intrinlecus: l Regum 6,16. ponitur pro 'p' 3 sn vehyth aut DOph. np^p Intrinfecus: 'Tfalm.41,14- ft) 1 Reg.6,17. npup 1 ? & np’J 3 p Intra,intrinfecus: 2 Par.,29,16.1 Regum 6 , 18. ’ρρρ Nomen Toar, Interior : Ez$cb. 41,13 .

)
* 7 i 3
occultem a populo Hoc ,&c. [ Separare: ishbnDeu-
ter.28,37. Pfil.4,4. Item Leuitic.27^2. mbldicunt Tp-iya .i .inaeftimatione tm·,poni pro qnyafi. in aeftimatione. hic quidam exponunt ιχή'ΰ’ Declarauerit, expofuerit,T?r etiam illudNum.6,2. Et cum Π pro &? hore definentium mn Exod.9,4. nVarn Et feparabit, aut fep a rationem faciet: vel Diuidet, aut diuifionem faciet, fic 8,17.
11,7. φ Pfal.17,0. idemin Piel, Leuit.22,21. >φφ Vt feparet, declaret. ] Et in Hithpdel , lob 10,6. >3 .vHinn Mirificaberis, mirificabis te, mirabilemque facies te in me. nd7£) Mirabile: ludie. 13,18. eB Toar nominis Dei mirabilis, φρ Talis , quidam , cuius nomen non exprimitur, certus aliquis, fe,d occultiis & ignotus : Rutb+ji. Fide aha . aSa Mirabile,mirum,miraculum: Exod.13,12. qxVij Mirabile tuum:
Pfal.77,12 . er 89,6. tvsVn Plurale maficulm. Thren. 1,9., ponitur pro Mirabiliter, W mirabili defcenfu. Et aliud, plurale femininum, Pfalm. 119, r^p. ΐϊί&ίΗώ Mirabilia, mei occulta. Et fecundum aliamformam ntx^pn Mirabilia: lob 87 i i#· veltihto Admirabilis: lfa.9,6. eB nomen
Toar. Et femineum, Pfalm. i39,<>. pro nifVa Occulta, mirabilis.
^g Diuidere, feparare: in Piel abp lob 38,27.
Et in Niphal, Genef 10,27. Norrien vnius jhp Phelegh. quia &c. naSfla Diuifaeft terra, ere.
n-ria Diuiiio: ludie. /, nuSaa In diuiiionibu^,
Reuben, quibus fcihcet ie diu i fit a fratribus, [fed lob 20. Riui exponitur .] mbpDiuiiio,portio,fundio:
2 Paralip.3 φ fecundum aliam formamus, 2. η φΰφ Secundum diuifiones, partes, er c. abp Riuus, fic appellat ut, quod a fuo fonte dwidatur: Pfalm.6 3,10' , oubp ef ubi) Riui, in plurali.
“iSs) Idimquodv^i Lampas,taeda. Plural.tiah.2,3. v '·' nnbp. φ dicitur per Metathefin, quafi rfiTsb.
Diuidere, iegregare: & qua filent citari in hdc T T radice, habes in Φ & .
nSiD Abfcindere, findere, diuidere: in Calfilum ~ ” Benoni, & in Piel futurum duntaxat inuenitur: Pfal.141,7. Prouerb.7 3 23.&c. (ficlob 39,2. rwnWi. licet quidam habeant, Incuruantur, vel incuruantfe.)
nbp Fragmen: Iudic.9j3.1 Sam.30,12. Item lob 41,14. rpnnn nbp3 Sicut mola inferior, qm dicitur nicta, fic difia , quodfit diuifa d fupermi, qm vocatur Catillus. dSu In Cal, Euadere, fc eripere. Ezjch.7,16. Et in ■ T Piel, Eripere, eruere: ‘Tfitlm.18,3. ( & 32 ,
7. in Macor tabp .i. Liberare· pro nomine.i. liberatio. vt 36,4.) er mtranfitiue ,Euidcrc, fe eripere: Proucr.
23,7. [ Eiicere, vel proiicere foetum: vel parete: lob 21,10. vbifuturum ponitur pro praterito. Idem in Hiphil Mich. 6,14 . Eiiciet foetum, fedIfa. 3,29. Praedabitur,R.D. fedal. Finget fe eruere.]
oibfi Euafor, id εβ,ψιι euadit,& effugit: fugiciuus, abiedus: Ierem.44-^4· D^bfl φ ’t?’bp Euafores, ab- ie&i, ere. nto^bp er obpa Euafio, liberatio: Ezech. i4,22.Pfal.33,9 ·
-.L* Scipio, baculus ,fuper quo quis innititur: '····· 2 Sam.i,29. EtPnfus:Prou.3i,i9- φ illic fe- , eundum Hieron. [ Item Prouincia,regio, terminus, confinium: Vicus, pagus: Nehem.3,9 · &>c.]
In Piel, Librare, ponderare, dirigere, re&ifi- -T cztc:Prouerb.3,2i. & 4,26.&c. obp Bi- lanx,ftatera: 16,11. Vel Lingula (amuffis) .i. ferrum
indicans
m p6
alij habent codices) Con tem ptibiles. ?n| & minpFe- ftinatio,leuitas, motus: Gen.49,4.1erem.23,32.
0 Π 3 ^ ar ^° : lfi"S 4 ,rf‘ ( fididud Nehem.3,14 . qua- T v re ϊη ηηώ.) ;
jnni) f° uea: lereffl.48,28. Plurale D*nnp 1 Eam. 17. ^nrvnp Confoiito (f lepra; eri) Leuitic. 13,34. Vel, Defe&us eft. quiaHebraidicunt ,«bi ninp Hb Non plus neque minus.
*"|E3£) Inde fit η*ιφ2 Lapis preciofus viridis,Sma- ~' lagdus, Hieron Λ opazim: β xod.2 8. Inregi- mnervmislob28,19. „
itis) emittere,dimitterei Soluere, aperi-
■" r re, (verbu Chaldaeis admodum familiare ) 2 Par.
23,8.Prou.i7,ij. iParal.9,33^yo^ Dimiffi .f. ab aliis operibus. ‘iopn_Etdimifitfe.i.declinauit;j Eam. 19,20,, Idem in Hiph. Pfal. 22 J, ηώψρ Emittent
Dbio, per labium. Vel potius , Aperient labium verba, vtiredudet. Vel, Aperient labium in fermone:
tunc rho .i.{cm\o,fubinte!ligendu eft. R.D. Emittenc verba (fubfannatoria)per labiil. Apertio, emiffio: & Primogenitus,quia primus emittitur e vulua,& illam aperit: E-.xod.1j3. huius regim.T\^V2p
idum.8,16. D^.Y'pri3pEmiifiones,3perrionesquel|0- rum: 1 Reg.6,17. Hieron< Cielatura; eminentes.
Inde fit Malleus magnus: Ifa.41,7.
^£1 Contritio, afflidio, euentus malus '.Prou.24]
• 22. [ Quidam iPudlob i2,s. TfibLampas ,aut taeda, exponit Ad contritionem.]
Inde ηρ’φ Lubricus quifir in vetre viri pinguis:
' lob 13,27. c^JDs vel ora. Ai. Rugas. Tharg.tami. Π 33 Egredi, exire, vnde in Piel, Ezjch.47,2. amn T T Egrediebantur, qti Lenticula, vas oleariu, quod ex illo educatur oleum, fic mocatum : 1 Sam.10,1.
iDSJ Nomen proprium vnius e feruis
" T Salomonis: Εψ.2.
Iudicare,facere iudicium. in Piel, 1 Sam.2,23.
~ T ibbfii Et iudicabic illum (Deus veliudex .) & quislbbbgp; Diiudicabitur cum illo ? aefid. Quis ingredietur iudicium pro illo cum Domino } Vel Rogabit, aut precabitur pro illo ? Item Genefi.^8,11. (nabi q. ipbba Cogitam,aut putaui, exponunt.) en Pfal.ioS i 30. fharg. Orauit, precatus eft. [Et in Niphal, iuxta R. lud. Sbim Et indicabitur: E^ech.28,23. de quo vide biJ.] EtmHithpael rib&in Orare,prccari:2 Paralip. 30,18.&c. nbisn Oratio,precario: Ijaue 1. Plurale mbim Orationes. >Vbii Iudicata, aut iudicanda,iu- dice digna: lob31,28. eflnomenToar. Ο’φρ ludices: verfi.u. nb^bi Iudicium: lfa.16,3. Et M,7 fecundum dliam formam, vbi deficit 3 .i. in. ac fi d. rt’b>bi) In iudicio.
Abfconditum eile, latere: ϊη Niphal, Prou.30,
T T 18. Deut.30,12. ere. Mirabile eife, difficile effe,mirificari: Pfiil.139- Hem Separari :Exod.33,i6. fine s* more definentium in rt. nnsbija Mirabilis fuit:
2 Sam.i,26. eBque cum duobus fignisfemineis.
ntfbm Abfconditum, Wmirabile: Pfal.118,23.forte n ponitur pro n. Q»xbi)a er ni^bij Mirabilia, terribilia : fiunt adieBiua , vel participia. Pfalm.139. Exod.34,10.
Et m Hiphil , Nibflii Mirificare: lfia.28,29. Pfalm.
31,21. Item Ifa. 29,14. N>bpnb Vt mirificem, vel mirari faciam populum hunc «bs^bivi mirificatione & miraculo. Vel,Vt adducam malum inauditum & admirabile fuper populum hunc. Ai Vt abicondam,
o

9 $ ^
fuo.] pia Offenfio, offendiculum: Nah.2,10. vbi dicitur de genubus. Nam genua timentium Valde , fi inui- cem offendunt , ita vt homo fere ruat. t idem Π|>ι3 , i Samuel. 25,3 T.
"113 Irritare, fieu irritum facere: frangere,confringere, conterere. In Cal tantum Macor exftat Ύίϋ , ifiaia 24,19. *v3?l ftfi lari in Hiphil frequens esi eius vfius:
Genef i7 3 i4.&c· fic Eccl.i2,s. npvjtf η Rani Et irritabis concupifcentiam fi mulierum. Et in Hophal fierem. ' 33,21. “ΐΰρ Irritabitur. Et in Toel, Pfialm. 74, Π· Fregifti, diuififti. Et in Hitbpael, Ifa. 24,19. nYvtann Con fringetur. Et gemmatum, lob 16,12. Et
confregit me*. Hinc vocatur rnia Torcular, eo quod calcent confringant vuas in medio eius: lfa.63,3.
T>3 Sors: Eflh.3,7. Et plurale, 10,26. ania. v [ nna "jsn^ Fodiemi foueas. quaere in 13n.]
1^13 Multiplicari: Habac.1,8. Ierem.so 3 n. e> Ma- lacb.4,2. onuiai Et multiplicabimini, cum hirte fub&pro patback Idem in Nipbal W3J Multiplicati funt: vel, Difperfi fiint: Nah.j, 17. u?3 Multitudo; lob31, 15 . Non cognouit nisa in multitudine valde .i. multum valde /vias Domini. Vel, Non cognouitmultirudi- nem (peccatorum fuorum) valde·. p^aFluuius quidam: Genefi. 2 ·, 11. fle Vocatus, quia aqua eius fiunt multa, aut quia crefcuntpra alus fluminibus.
Π13 Cardooftij. nln*£» Cardines: 1 Reg.7,so,
[ Item Turpitudo, pudenda :VtIfia.3,17. irtpa Turpitudinem earum, arel podicem carum, &c-< Quidam deducunt d . acfld. Casfariem earum. ]
Π3 Roborare, fortificare, K.D. Vnde Genefl.49,23. "" ubn Et roborata funt; JjL Et deaurata funt./. auro ornata. Hteron. Diffoluta. Et in Eiel Benoni naa Viriliter agentem: 2 SamUel.6,i6. Mos enim faltantium esi (inquit K.D.) vt roborent cingulum lumborum fuorum, cumflutare ^volunt. Hieronym. Subfilientem.
?a Aurum optimum & purificatum, quod eft fortius : lob 28,17. Etparticip.paffiuuex Eiel, 1 Keg.10,18. j?id Depuratum, roboratum. Et cum x redundante, Damel.io,s.i&m Purum,optimum, flclerem.10,9. Vel potius (vt multi cenfient) ifhiome loei 5 qUi auro abundat optimo. Tharg.Qphxv.
Difpergere. <-vnde rnna Difperfa-.lerem.fo, 17. €tm Nipbal, Pfialm. 141,7 . Difperfa funt.
Et in Ptelutp Difpergere: 53,6. &-c.
Pauere,formidare,timere: Pfal.ii9,i6i.&c.
Idem in Piel, Prouerb.28,14. ft) Ifa.51,13.
Et in Hiphil,lob 4,14.V nan Terruit. nniiPauor,formido, timos: Gen.31,40. (Interdum capitur pro Deo, quem timemus, vt Verfi.f i . ) ft) cumaffix. 1 Paral. 14, 16. nna Pauor eius. Et forma feminea, ler.2,19. nrina Pauor mei. Et plurale maficuleum, lob 15,-21. anna Pa- uores. [ Sed40,12 Tefticuli.]
*ηρΐ£ Inde nna Dux: Kebem.s,i3. tfi) in regim.nnto T T Hdbac.i,i.&c. quod quidem Venit interdum pro abfiolutoivt 2Keg.i8,24. & cum affixo,Malach.i,8.ymdi Duci tuo. fied Nebem. s-,i4. ona ponitur pro Dnnp Dux eorum, mna & rmnaDuces: 1 Keg.20,24. Ezr.8,36. ΤΠ3 f 1 eftin are, accelerare ;leuem,velocem, mobi- ~ T lemque eife: vt Sopb.3,4. & ludic.9,4. idquein Benoni onnia Feftinantes. K.Abr. Vacui d.quibus non eft cibus. Kab.Dauid, Leues/cognitione. Vel, Lenes ad rapiendum. Tbarg. Temerarij,audacesque : vel (vt
altj
13
auferri.) fle Pfil.77,3. & Genef.4S,26.&c. :ηώη o ;3;t.
Idem in Nvphdl, njt 'mia: Debilitatus fum: Pfal.38,9.
Et nomen rura, & m regimine naia Requies: Thren.
2.18. Et almdprapofito n, 3,48. nuan pxo Eo quod non eifentrcqu/es,4«i remiffiones /a fletu.
ffifl ESI naj Flare, fpirare, fufflare: vtmniCantic.2,
" 16. EtinHipbil ,Perflare: Ifaia 14,16. Item
Ezech^i^i.yby Sufflabo, aut fufflare faciam fu- per te .i. traniire faciam ignem furoris meifuper vos.
fic Pfial. 10,s. onn n>a> Sufflabit, aut fufflare faciet in eos. fbarg. hzScctm. Al. Illaqueabit ,'Vel illaqueare faciet eosj vt illud ta^ana nan Illaqueare, aut illaquea, pro illaqueant in cauernis,^· lfia.42,22. Item Pfial. 12,6. 1*7 maj Illaqueabit eum/pauperem .Eponam in falu- te (pauperem ab eo qui) tendit ei laqueos. f^T,o- quetureiiproeis. Al. Dolore afficiet eum. Tbarg. £c impiis conteftari faciam malitiam.) fic Prouerb.29,8.
[Sedi2,i7.& /4,2p.ma’ Loquetiir.] ma Fauilla,<i»i cinis: Exod.9,8. Hinc efl (flf na Laqueus: Hof.jfi. Offendiculum. Plurale Protter.22,s.&c. o»RaLaquei.
[ Item B radere, laminas: Num. 16,36. & in regimine ma, Exod, 39,3. fleque Vocantur eo quod expandantur vt laquei·]
Secundum Hieron. Stibiuin^ qnoad venuftan- dos oculos peculiariter vtebaiitur: 2 R eg.9,29. vbi efl Hypallage, ac fl d. Pofuit lbbium in oculis fuis. Vel, Ppfuit, id efl, difpofuit, aptauit ftibio oculos fuos.
[Item Carbunculus, qui eft colorisftibij: 1 Paral. 29,2. R. Abr. Lapis preciofus niger^]
Sia Faba: iSam.17,27. & Ezjecb.4,9.
Inde Ne forte: Genefi.3,3. &c. Non iuhgitur mfi futuris Verborum,praeterquam 2 Sam.20,6. vbi iungi* tur prxterito vicefuturi. Hinc fit verbum in Cal, ^Pfialm. 8y, 16. H3ia« Hrefitabo, addubitabo. Alij exponunt, Tempus multum, quare in jax. [ Illud autem Prou. s,6. bWrja Ne forte ponderet. R.Dau. cenfeteffe legendum admiratiue, Num forte ponderabit / Non facier, 0*c. Al. Non ponderabit, vt Ifa. 27, j.| 9.E Ne forte Vifitet. K.Ion. Non vifitabit.]
^3 Difpergi, ftfl conteri, confringi cumdifper- fione:; Samuel. 14,34- &c. liem in Nipbal , rjaa Genefi.
10.18. Et in Hiphil j Deuter. 4, 27·. Y’an Difperfit. fic lfia.24,i. Vel Difpergere fecit: vt Deut.28,62.30,4.fjrc.
Hoc verbumfignificat Conterere diipergendo,^/ Difpergere rem contritam in diuerfas partes ivtlcbiS, n. Nab.2,2 „ T?rou.2s,f8.\i^Q Conterens./,
malleus conterens 6c difpergens. Eft participium vel nomen ,Malleus quo petras conteruntur; Te/quid fimi- le.l Interdum intranfitiue capitur , njt 1 Sam.i3,8. (&* Exod. 12. iuxta quo fidam.) Et verbum in Poel, lerem. 29,29. Yxia', Conterer. Et in Hitbpael, Habac. 3,6.
Etcontriti funt. Et verbum gemmatu ’Jvax3n Etxontriuit me: lob 16,12. nxian Difperfio, contritio. Plurale cum holem <z>ice fiurec, ler.25,34. o^nwarn Et difperfiones veftras / completas funt. Sub fecundo Π eft bh-ic pro fere.
pia Impingere, offendere, ruere, cadere, vt Ifa.28, 7. nMa ipa Impegerunt in judicio. Et in Hiphil, Educere, proferrein lucem; Prou.3,12.8,3s. 18,21. fic Pfialm.140,9- Needucatf / ad opus quod
cogitauit.) . i. ne perficiat. [Sedler.10,4. p*£j>siSEt no cadet ./.non egredietur a fua diipofitione,i/e/e loco

iuftose mundo, qui litabantur in praeceptis tuis. Al. Sufccpifti precationem laetantis, &->c. i. itiftorum.'
Sic 47,3· No oisyaiss Suicipiam preces hominu pro eis. Siue, Non fufcipiam occurfiim hominu./i/. Non occurram eis (ficut./l homo./, casteri hominu, fedde eis perfedam vltione capiam. [Intercedere, precarii Genef.23,8. lob 21,13. lerem.7,16. & 27, 18. Rath 2,16., Idem in Hipb. Ifi.s3,i2.f9,i6.Iob 36,31. fic Ier. 36,2 s. licet aliis fi Occurrere./, refiftere. Item I(a.s3,6. ta yuan Occurrere fecit ei poenam,e>c. Vel, Rogare fecit pro iniquitate ,& c. fc Vtroque modo exponitur ler. is 3 u J yan (efr-yteo Occurfus: / Reg.s,4. lob 7 20.
Ί 33 P u i mtriln ft tmo > Lailari, fatigari, debilitari^ fecundu%.D. fedal. tMgreicere,*»? pigru eflei iSam.}o,io. Velefltranfitiuum.q.d. ηαώ Prae fcterfebant lafiOSj^c. Alij dicunt ejfe Pual, & biric ejje loco '·..
“ua Cadauer: 1 Sam. 17,46. In plurali onaa & .
1^33 Occurrere,obuiare,ODuiam ire,obuiamha- ' ’ bere: Gen.33,8. Idem in Piel, lob 3,13, EjinNiphal 3 Pfal.8s,n.Qbunszbb\ 3 &>c.
ΓΠ3 Redimere: 2 Sam.4,11. Et m Niphal, Redi- TT mi: Leuit.27 3 2p. nmaa iih nqrqsni Et redimendo non fuit redempta i 19,20. ibi habes Macor ex Hopbal.
Et inHiphil , Exod.2i 3 8. ΡΠ£»πι Et redimere faciet eam Tiuuabit illam in fua redemptione .«.diminuet redemptionem eius, &c. pqa oryp nm vel nio Redemptio: Ρ[αίιιι 3 9· Niim.3^9. Exod.21,30. Et fecundum aliam formam wp, cuius plurale qna Redemptiones . Hum.3,46. ir Verf.si.
pa Inde 1UudDan.11, 43. Palatium fuu. Quidam dicunt N ejfe radical. Apud DoBores ph fgnifcat Duo, par. D>; pjMefopotamia Syrice: Genff.2s,2o·.
Et cum n locali 3 nm In Mefopotamiam: 28 t z. Quidam exponunt Agrum aut regionem Syriae.
ΤΠ 3 if e ^bnere: (ff femel duntaxat inuenitur , lob
“ T 33 V 4 -
Adeps: Leuit.i 3 8. Cum ajfx. ηηρ Adeps cius: arerf.12.
p-qg) Os,oris: Exod.4 3 ii.&c. fclof.9 3 2.0 revno • .i. vno confenfu, vno confilio. In regim. rt mutatur in lod: vt Exod.28,3i.WbiT'p Os capitis eius, .i. capitij eius. Hic Os eB labium vellis , fu perior locus vbi ponitur caput. [ Menfura: ve 2 Regum 2,9. O^tnflMenfura duorum (.«.duarum partium)defpi- ritu tuo mihi, vt exponit R. Dauid. fc Deut.21,17. & Zacb.13,8.] Scuno:vn£i-by[vxta.{cunont:Num. 3 ,i<i.
annmnhln oregladij.bin acie: lof.6,20. »413 Secundum. 1 vthpx Secundum comedere fuum.i.quem- aimodum comederit. Item^prbv Genef.43,6. pro 'φι Secundum: &47,12. q&nSecundum paruulum, .«.fecundum menfuram paruuli ,aut quemadmodu paruulus alitur. Cumaffix.vp&wpOscms. ipOs meum,/>roqa. ort'£i tO’i Os eoru. & fc decaneris.
Π 1 Ά Acies: ludie.3,16. Et ύ cum hincgeminato £j, rvi-ta xtn & η^ίί'3 - η^η Gladius duaruacieru.i. anceps: Prouer.1,4 . Pjalm. 149.. 6 . Et forma wafculm. a* fi, Vnde 1 Sam.13,2.wp rrpxsn Lima mulca habens ora.
rii & ia Hic aduerbium , huc: Gen.22,f. iSam.i6,ii, Ezecb 40,21. K 2 Idem: lob38,1 r. Quidam exponit Littus. rtetfi rtso vel ispi isp Hinc & inde: Ezjcb.41,is. Re mitium eiie, debile t{\t 3 aut debilitari, laila- ri,laftefcere: Habac.i 3 4. (R.Abrab. Quieicere,
auferri ;)
94
^ us: Lemt.11,28. ^Plurale regim. lof
Araneus,/?^ aranea: lob 8 3 t4. ΐβ.ί9,ί.
Afpis, W fpecies aipidis: Pfui. 140,4.
Scorpio :Beuter.8,is. caapy Scorpiones; T ' : - / Reg.i2,ii. Vel Spina;: vtEzl.ecb.2,6, , hlHI? Mly r i ce 3 4iii Iunipertis,i»^«if R.D. (aut po - ” ·' tim Erica:) Ier. 17,6. vide my . Idem:
48,6. Tharg.Gc nus fpinae, cuius frudus tam exteriot quam interioreft conieftibilis. [ Item vna e ciuitati- bus Moab: lfa.17.]
Caligo, fue denfae tenebrae: lob 22 3 <ver- '·' T "'fu 13.
Inde nan^yGrex. Plurale Deut.·7 ,r 3 .niantpy Greges, caulas. [ Item nomen vibis; Genef.i4 } si\ nqrnsy Nomen idoli, Deus Sidoniorum : ir Regum n 3 s. £iI«<^c,2,/j.nTar\rpyAilharoth.
UTERA 3
Extremitas,finisque cuiuilibet rei: Angulus, plaga, latus :Ierem.9 3 26. Et m regimine risi) 3 Exod.27 3 9-&c. [ Capitur pro Coma: Leuit.^^.] niap Anguli,extremitates,plagas: Exod.27,25. Et in regimine, Num.24,18. vbi exponitur msirDuces, principes. Hmc verbum in Hiphil, Diipergere in angulum: vt Deuter.32,26. bmsas Difpergam eos in extremitatem .f terrae.
^ E/V/. *iss Glorificare, decorare: Ift.is,;.
~ T [ Sed Deut.24,20. isfin s*7 Non deiicies .i. id quod remanet in ramis^ a .i. ramus. & Qeflcum - ad differentiam alterius cum ", inquit R. D. Alij tamen legunt cum " asnn, ($r exponunt , Non glorificabis.i.nori deiicies gloriam cius ab illo.] Etm Hithpael 3 Glorificare fe, gloriari : Ifa. 6,21. & 49,3. fc Exod. 8,9 .
Glorifica te fuper me. Al. Gloriare contra m c.q. d. boc honoris tibi fume, vte>r. Hieron. Con- fiitue mihi. Tbarg. Poftula fortitudinem (.«.aliquid difficile) & da tempus. *isi> Gloria, decor, pulchritudo: Ifa.61,3.' [Tiara:T7i£^d;.24,2j.qqNflTiaram tuam. DpsgMitiie, Tiara: lfa.3 3 2o. & m regimine psfl, Exod.39,28. appellatur fc 3 eo quodfnt homini decorae.] rnsSn (eif nqssn Gloria, deCof: Ier.48 , n. EBh.1,4. Et cum ajf ar.inqsan Gloria Enxsilfa. 28,1.
Et nomen geminans vltimam, -msa Gloria : Ioel 2,6. Quidam exponunt Ollam aut lebetem; vt s redundet.ac fi d. Congregabunt omnem nigredinem ollas. iTJKS Ramus, fc diEtus, quodft arborigl&ria: Ifa. 10,3 3. Plurale ni*wii Ez.ech.31 3 s. Et cum t ante s, nisis 17,6. PoteB etiam ejfe a niS.
fi ue ^,a quofinp Vicus immatura, aut no ma- ' tufa quantum opus eft. Plurale 3 Cdntic. 2,13. ηφ?η Dulcefcere fecit, (maturauit)grollosfuoi (aut ficus fuas immaturas.)
Inde Swd Caro, cuius odor afpedusque mu- " T tatiffint,& idcirco abominabilis. Et omnes res abominabiles: Ez^ech.4,14. Plurale , Ifa.6s,4. Abominabilium .j? carnium.
1/33 O ccur r ere j°buwre,obuiamire \Iof 19,32.
Incurrere, inuadere, aggredi: 1 Sam. 22,17. Exod.s,f. fedlfa.64 3 s. toto nyjjaQccurrifti Letanti, ejrc. ^Jncuriifti in gaudetem occurfu mortis.i. abftulifti

9$ ny
feminin. Et interdum capitur fro quolibet numero, & non pro ipfodetcrminato. 0’py£>*>toy Decem vicibus .fi multoties: lob 19,3- fic Leuit ic. 26,26. φ* Eccl. 7,20. &*c. Ρ’οβ decem autem fic dicemus 3 flysrsi nn« Vn- decim ,femin. generis. *itoy*iny Vndccim } majc(tlw.gen. ontoj? Viginti: Genef. 18,31-& 23,i.&c- fWV ^ ] ’ te ^ ccre j candefeere. 'intfy Candidi ac " ^ nitidi fuerunt: lerem.3,27.vbiintelhgitur pinguedo qu^ nitorem & munditiam cutis carnis emcit.
Et in Hithp. Velle, W Cogitare, vt Ion.i,6.mtyt}\ Cogitet Deus de nobis, aut Complaceat Deus nobis. ""irtvty Nomen Toar, Candidus, nitens,purus, terfiis; E^ch.27,19. nay Puritas, munditia: Cantic.3,14- R> Abrab. Vas eburneum exponit, ninuiy vel nrrtt>y Puritas, decor: lob' 12Al. Cogitatio. Et fecundum aliam formam niahuiy, Pfalm. 146,4. Cogitationes, a fingulari ii^ntfy. Wtfy Vnus, vel Vna: quodcompofitumcum rntpy aut nt?y .i. decem , facit vndecim.
T^y »mpy Vn decim u s: Deut. 1,3 - φ fic de rviipy.
Tempus, require in my. Secundum R. eAbrah. ” tamen radix efinzy .
InlPielyVanvc, praeparare: Prouerb.24,27.
E t in Ηίώραόΐ,Ρζταή: lob 11,28. Tny Paratus: verf.24- OH»nyParati: Efth.3,14- Φ) 2,13. Etfe- min. nirny Deut.32,37- Parata .i. quafiparata funt eis .i. vltiones^c. fic Ifa. 10,13. vbiper Praeparata intelligun - iwrTheiauri. nniny Hirci'maiores,qui praecedunt capras. 4^per tranfiationem, Maiores, ac magnates: Num. 7,17. lfa.14,9.
DDV ^ eme i duntaxat imenitur in Nipbal, IfaU 9,19. " T Dnyj Obtenebrata,obfcurataeft icm.Tbar- gum, Defolata eft. Hieron. Conturbata;
Vtterafcere,ienefcere:P/i/i<f,£. lob 21,7, Alij bic exponuni, In craflefcere ,vel Cofortari. illic vero Incraflefcere .1. tumeicerc; vel obtenebrari, obfcurari, 4 «r transferri, amoucri j i it lob 18,4, pnyn Et remouebitur,/?# etadicabitui:. Et in Hipbil, Amo- uere: Gen.12,8. Transferre, traniferibere: Prou.23,1.
puiyn Remouens,quirernotiet, eradicate locofuo: lob 9,s- £iTrailator,fcriba. Etintranfit.Kcmcmcti , eradicari: 32,16. . t j?*ny Vetus: Ifa. 23, 'verfi vlt.
pny Vetus, craiium,tumidu, durum, iotxzuSam.2,3. vbifub auditur Verbum, & negatioprapofitahx .i. Ne. ficPfil.31,19-94>4- (& 77,6.dicitur Collo pingui, forti, duro .i. verbis duris.) pny Multus, multiplex, magnus: GProuerb. 8 , 78 . pmy Antiquus: Dan. 7.
atpmy Vetera,antiqua ,vel fortia: iParal.4. [fedlfa. 28,9. an^nAmotos, euulfos ab vbetibns.]
Orare vehemeter, precari,amicis verbis exo- rare, & conftruitur fere cum V & lob 33,26.
tyc. In Nipbal , Placari, exorabilem efle: nnya φ) Thyi Ifa.i9,22.1 Paral.7,20. Et in Hipbil, Orare, &c. Exod.8,23.&*c. R. Dau.fcribit figmficare, Multiplicare verba, loqui, vt liquet Ezecb. 37,13- *iny Denfitas, multiplicatio. & in regimine Tny Ezecb.8,12.
nqnyOratio, multiplicatio: ler.33,6. [fedSopb.3,io. nny Hatharai, nomen gentis, vel familia:. Tharg. If- raelem Vocat Hatharai, quia placabilis erat illi Deus.] NOMINA QVADRATA.
Denfum lutum: Habac. 2,6. vide my &
, ' : " 13U3.
Vefpertilio: Leuit. 11,19. in plurali D>inpy.
123J/
W
ccrc, opprimere, nolle reddere rem proximi, aut negare rnercedem mercenarij^c. Leuit.6,1. [ & Ifai*
38.14. 'V-npuiy Vim fecit mihi./infirmitas. Alij tamen
exponunt, Auge mihi .f. dies & annos meos, vtfit Im- peratimm.] In lenoni Sq pyiy Qui occupat pauperem .fbona pauperis, vel, Opprimit pauperem^ OppreiTor pauperis»: Prouer. 14,31. Et in Paul, Deut.28,27.pwy Sint Bonis priuatus, & direptu s, &c· Plurale Drptpy Ij quoru bona occupantur,Opprefti: lob 37,9. fic Eccl. 4,1. ftfi liam.3,9- Vel Oppreftiones,direptiones bonorum , fecundum alios. Illud Prouerb. 28,17. piriy Op- preffor, aut alienorum bonorum occupator. % Da- utd dicit ejje nomen Toar, infiar Paul pro Benoni,fed alij paffiuemalunt exponere, Oppreifus f. a cogirationc & concupifcentiamala. K<?/,Carceri mancipatus. Po- tefique fieri vt fit Ille qui fidem docet falfam,per quam & alterius corrumpit animam. Et per metaphoram dicitur,lob 40,18. pvrsp Rapiet fluuiu .aefid. Trahet ad os fuum totum fluuium,ac fi raperet eum. Hieron. Abforbebit. Al. Bibet. Hoc autem verbu differt a Sj , quod *7W fit vi rapere & au ferre,fpol i are 5 ptpy vero, nolle reftituere rem proximi fui: Defraudare: fraude occulte aliquem decipere: vt Leuit.19,13. Occupans, nomen Toar, lerem.21,12. licet in Biblm Veneti* im->‘ preffis , φ- in exemplari Hiffalenfi manuferipto habeatur ΡΨΰ - P$y Occupatio, aut deten tio rei aliena:, op- preflio: Pfal 73,8. Hieron. .Calumnia. Et aliudProu. ai,ri.nip^ynam Et multiplicabit rapinas, ^occupationes bonorum alienoru. vide in tjj . fic Ifa.33,13.
Et in Piel,particip.pajf.n p^pyo Opprefla: lfa.23,12.
Eum punElo in finifiro cornu, idemquod poy.
~ T fiemel imenitur nomen cum quinquepunSiis, (gjr Verbum in Hithpael , Genef.26,20. pu?y Litigium , Iis. iny Litigarunt cum eo.
STO Locupletari, ditari; Hof.12,8. Et in Hipbil
Ditare: Gen.14,23. ( φ i Sam.17,23 .φ- PfJ. 63,10. cumfiua fub t loco hiric.) Itemintranfit. Ditari; Prou.23,4. Pfal.49,16. &c. fic Zach. 11,3. TtpyN) Et lo- cupletatlisfum , diues efferus fum. cum κ quiejcente.
Et in Hithpael , Prou. 13 ,7. Tfynn Diuitem feipfum 1 priEfeferens. Tnpy Diues: 2Samuel.i2,r. Plurale Diuites: Eccl.10,6. Tviy Diuitite, opes : Genef.
31.14. Utiy Opes eius.
Eum punblo m finifiro cornu, in Cal e fi Decim a- " T re,accipere decimam: 1 Sam.8,13. ideinPiel' Nehem.10,38. Decimas dare : Gen.28,22.19* Deut.14 ,
22. [fic in Hipbil, 26,12. iwvbpro nipyrS Decimare,dare decimam. Item Neb.10,39. Ttpyri pro itpynT In accipiendo decimas. Vel, Quando decimas accipient.]
Ttoyo ep* inregmineiwm Decima : Gen.14,20. Leuit. 27,30. & cum ajfix. ηψρηο De decima eius: verf.31.
Pluralfemin. n^nnipyp Decimae veftr^: Neb.18,3.
»*vi?y E)ecimus: Genef 8, r. nn’ipy Eemin. Decima; decima pars: Exo. 16,36.Num.28,6. nn^ipy Decima- t\o,aut decima. Ifa.6,13. Nomen Toar, Denarius numerus* comprehendens decem. *»fry Decimum,W decima: Exod.12,3. Leuit.16,29. &c. Et Genef 24,33. Tlfcy Decem.fi per annum, vel decem menf es.videai>.
[ Item Decachordum: P falm. 3 3,2. mbi deficit 7 .i. Et. fic 92,3-0» c.] pipy Decimum, decima pans-.Numer. iS,4- fiJ 'mplurali Dbhtoy Decimae: Leuit.14,10.
Ttpy ητφρ φ) rfroy Decem: mafiul. Tipy & niipy Ide:

fix. Qtttyei 1* 1 aftutia eorum: lobs, n. pro DnnlyaJ np^y Aceruus: %uth 3,7. Plurale mafiul. fffemin , □wy (^'rrioy.y Acerui: Ierem.5o,26.2.Paral.3i,6.
Jiony Caftanea, arbor ferens caftaneas. Hieron. Platanus: Genef.30,31. Plurale Odbny? Ezjch.31,8.
Inde /inony Confperfioi. farina cum aqua. Plural.Numer.15,19.
$Hj; Indefittfp Pofterior pars facm,jiue colli:Cer- ui x:Exod. 23 ,i 7 - & cum ajflx. qsny Ceruix
tua: Ifa.48,4. Et verbum Cal, Deceruicate, ceruice torquendo frangere: Deut.21, 4. Diruere, deftruere: Hof.10,2. [Stillare: Deut.32,2.et33,28. D’bnyCaeli, fic di 5 h, quod fallent & influant plumam & rorem in hac inferiora: Ifa.5,30. R.Abr. Dcftruftiones interpretatur .] νη»; Conterere, frangere: Ifa.2,19. Frangi animo, confternari, pauere, timere: Deut.2,29.flcfecundum quofdam Pfal.io, 18. licet ahj Terrere ,vel Con- terere figmficare malint. [ Roborare fe: Ifa.47,12. J Et in Hiphil , 29,23. «tny»Formidabunt, timebunt. (R.D. Roboubut.R.Abrah.TumK facient :) & 8,12.
Et in Niphal,Pjal.89,8. ipijjj Timedus. γην Fortis, robuftus, timendus, tyrannus: 37,35- & fic njocatur , quod homo timeat ab illo. Plurale ounyy: 52,5. yny Fra 0 tura,fciiTuia,interruptio : lob 30,6. rtK*jyn Fortitudo: lfa.10,13. ipiyo Pauor: 8,14. ρη^ Fu gere: lob 30,3. frequens eft Chaldaeis. Et fe-
" eundum alteram fignificantiam verf. 17. *|T]yi Et nerui mei ( ^«ipulfusinei yenx.fpuKm\es.)Al.kb- arcentes me,perfecutores mei :nam piy fecundum quofl damfignificat etiam Infequi.
Ledus, ftratum , grabatum: Tfalm. 41,4.
'& cu ajflxo ieny Ledus eius. Plurale nliD^y: Hamos 6,4. cum ajflx.
VW Tinea: lob 13 , 27. Hinc fit verbum , T Computrescere, corrodi, φο. vt ιΦψ'ρ Computruerunt,^corrofa,Wconfumpta funt: Pfal.3i, u. ft) verf 10.
2 W Herba : Gen. 1 . onipy cum ajflx. nll^y Her- ■' " bqfProu.27,25. cum Ό daghejfato euphonue cauja. Facere, praeparare, parare: Gen.i,31-1/4.41,4. C y*c. Capitur2.Sam.19,23.& alibi,pro Aptare,WLauare, aut Abicindere. SicDeut. 2i 3 12 .nntqyj Et aptabit vngues. vbi Tharg. φ* quidam alij habent , Ec crefcere faciet, etfc.vt jaheet fiat contempta & abominabilis in oculis hen fui. Item pro Sacrificare,offerre : Exod. io,2).Leu.i6 3 9. Item Acquirere, Gen. 12,5.
(Illudautem 1. Sam.2,6. R. D. exponit Magnificauit Mofeh. Tbarg. Fecit fortitudinem per manu Mofeh.)
Item Congregare. Uzj.28,4. 1.Sam.14,50.^c. [Frangere, comprimere: niinyp E%e.23,21. r ut m Piel verfu 3 . miiyy Fregerunt,comprefferunt vbera.] Et in Nipb. nipyj,Fieri, φο. Ecclej. 9, 3. & in Pual i <ry i wyPf.i39.
ntiiyo Opus: 8,17. & capitur pro pecudibus φ bobus, eo quod homo feipjum occupat in illorum acquifitione: i.Sam.2s,2. Et plurale Q’toyo, Humer. 16,27.ftjc.
Fumus: Gen.is,n.potefl effe nowenToar[inquit R.Dau.) Fumans. m regim. \wyIof.8,2o. E,tfecundum aliamfor m am,Exod. 19,18 .jyiy Fumus, φ \ipy Fu mans, nomen Toar, 20,18. C3'wy in plurali. Et njerbum inCal]^ Fumare: 19,18. &Pfalm.8,s. &74,1■ Irafci.
Vfurpare. i. bona aliena occupare, vim facere.
*)!$
chieli6,7. <velefl fubflantiuum, fifubaudiatur a .1. in. ac fid. In nuditate, nnj; Turpitudo, nuditas : Exod. 28,42. Et fecundum aliam formam, Hah.],s. q*ayn Nuditas tua. [ Et illud 1 .Reg.7,36. fic exponitur , nyqa S e-
eundum nuditatem. ^/.Secundum latus.fi ex latere* Veliuxta RfDauid, Secundum conjundlionem vniuf- cuiufquelori,^c. Weiyo.] nayTwolerum, & herbarum virentium j grami- netum. Plurale nny Gramineta, germina, & olera
virentia: lja.19,4. [EtfecundualiamformH yarrnypo E gramineto Ghebah. Vel, E loco coniundo lpfi Ghebah.· quod efl nomen loci germinum atque herbarum. Al. E latere, de quo vide etiam ayo.]
•py Ordinare, difponere: lob 32,13. ( e^ 4 lereml " T 50, p. -'ubifubauditurfciplos·, velbc\lum:vt ludie. 20,3 3. ) Item \ .Parali 2,ver fu 8. rox oiy Ordina- tes clypeum.Pel,Ordinatores clypei. vel, Ordinati ad clypeum. vt fit Benoni pro Paul, fedillud Pfalm. 40, 6 .. •pny Ordinare · quidam vEquare exponunt . [ Nam hoc Verbuflgnificat Jb fi i m a re u 1 p a r a re· vr lob 36,19.
fic 28,17. vbipotefl etia exponipajflue : Vt Pj.89.7f (Inue nitur Imperatiuus cum" lob -33,3. nrnyOrdina.) In illo autem Pfal.5,4.fubauditur Orationem meam..^ 50,21. etiam fubintelhgendum eft, Quicquid fecifti judicium. u-cnyiOrdinabunt ie cotra me [pro Ordinali erunt praelium contra me.) Iob'6,4. [Etlja. 40,18 . iV^Olyri ,/Equabitis ei? R.D. dicit ej]'e Hiphilpro onyn.
Et in HiphihpypK dEftimare fecit: 2.%eg.23,35. vel Aeftimauit, etc. heu. 27,12.& 14.] rD*)yg (jr n 3 *iyd Locus praelij./. acies, ordo, ordinatio :Exod.39,37. Leiii 2 4,6. & 7. In plurali niD^iyo & niD^yq Acies, e^c.
qiyOrdo, aeftimatio: Excd.40,23 .ludie. 17,10. Et cum ajflx. 13 ny Ordo eiu s:Exod.4o,4. Aeftimatio eius: 2.Reg.i2,4.& 23, 34 · Inuenitur φ" Ver.23.cumn notifi- catiuo, & cu affixoprater normdysyjn Aeftimatio tua* Auferre praeputium *. Lemt.ip, 23. Prae- putiatusjincircuncifus: Exod.i2,48.Ija.s%,i. Et in regimine Vyy Incircuncifus, vel balbus labiis: Exod.6,11. Et cum fex punElis S^y Idem : Ezs- chiel.44,9. Plurale : Leuit. 19. Incircu-
cifi corde a. graues: φ iucircuncifi carnei, fuper- flui: Ezech.44, 7. Etjemin. nViy Incircuncifa,grauisi Ierem.6,10. nViy Praeputium · φ fecundum R, Hau. Omnis res fupeuflua ,& grauis ,quam par eft proij- cere & amouere. Eft autem pellis, quae glande .i. fum- mam colis ('i.haftx membri virilis ) partem tegit.
In regimine n^y. ni^y Plurale: 1 .Sam. 18,26.& aliud niSiy , Ioju.5,3. [Illud autem Habac. 2,1%. Viym Et fis difeoopertus, vtdifcooperiasturpitudinem tuam.
PoteB etiam ejfe per Metathefen a b]pi.i. fopire. ac fid* ^ίγτι Et confopire.^f Et videatur, aut appareat praeputium tuum . eft imperatiuum vice futurif
□η|; Callide agere,callidum efte:i» Cal& Hiphil: 1. _T Sam.23,22. [Etin bsiph. Coaceruari, acerua- tim ftare: €xod. 15,8.} Qi“iy Callidus, aftntus:Ge», 3,1. Plurale lob 5,11. & Hrouerb.14,18. oiony.
" DTy Nudus: Gen. 3. [Nuditas:De^i. 28.] Diany DOTy in plurali: GeneJ. 3. Φ lob 22, 6. f Eeminin. nnny Nuda : Hofe2,3. onyD vel ninyo Nudus: fed
tantum inuenitur plurale cum affixo : 2.Paral.28, verj. 15. on;nnyo Nudos eorum. no^y Calliditas, aftucia; 'Prou.1,4,cum n Aftute, &c. lofue p,4. Et cum af
ts->J

i
i
i
i
pt hp
Γ^.ΛΡίΐϊ Et adueiperafcendo. In Rithpaehtyrp Fide- iuiForem,W vadem dare: IJa.36,8. Mifcere, coniurt- gere fe, commercium habere: Prouerb.14 j ι°- O* 2 4 - 21.&c. t Dulcis,fuauis, gratus: Cantic.2,14^ Prou.20,17. rny Millio multa .;. congregatio e multis populis; Exod.12,38. fic ler.30, 37. vbi quoque po- teB exponi Negotiatio. [ Subtegmen,WgoTrama.· Lemt.ij,31. &c.] :ny Vefpera, quod lux & tenebra .■eo tempore permijceantur: Genef 1,3. Et in duali, Exod. T2,6. ojany Diue vefperae. & plurale ler. s, 6. Lupus rvcny Vefperaru m .i. vefpertinus. Vel iuxta altos , Solitudinum aut defertorum. anpMiftiodiueribrum animalium ^tbeiliarum :Exod.8,i8.
pia^y Arrabo, vadimonium, pignus ; Genef 38, U . Et alta forma: i.Sam.17,18. napj;. Item aliuda.lieg, 14,14-. nia^nn ΟΒ'ηίΊ Et filios arrabonum vel obh- dum .t. principum qui dabant eos in domo regis obii des ne rebellarent, idem 2.Par.23,20. rnyo & napyo Occidens; i,Paral.26,i8. <(sr Ifa.43,6. Item cumnin fine, quod ponitur pro hin principio: i.Paral.26,18. nenyp Ad Occidentem. . apyo Efietiam Negotiatio: Ezjch. 27,19. znyr.Coruus ; Leuitic. H.14.&-C. (fir plurale cr;ny: 1 -Ι(£σ.ΐ7$4· & 6. (vbidamen quidam exponithAer- catores fiue Negotiatores.) bnjgnyCorui torrens; Prou.31,17. tny vel potius nany Ce 1 u m, fic appellatum y a pulchritudine & gloria, vt hfialm- 68,3. idquemplurali : Exaltate equitantem nwjn in cx\qs.R.D au.fer ibit ejfi fphxram fuperiorem,quie circuit omnia,& fuo motu omnes alias Iphxras moiict.. nrny, Solitudo, de - fertum: Iob 24,3. vbi dicitur , Solitudo ei panem·./, affert. Vel, A folitudineeftei panis. « Planicies :-Iofue 11, 2. Et cum n locali: 18,8. nna^yn Ad campeftre,
: ntotiySolitudines,deferta: Dmter,34,8 .<& verfi.rvd Planicies, Campcfhia, &>c. ifiy fiue 3 ")]i Salix, cuius pluraleefi Pjal. 137, β. Salices, ey Snr~»riy Salices torreo tisr lob 40,17. a*}y Arabia: 2.Paral-9,14.
. nomenToar Arabs: Ifaia 13,20. A defertur, qua incolunt, fc cognominantur.
Clamare more ceruorum, tumultum facere: ' v Pfal.42,2.Tbar(r.Oefi0QtaK.ficloel 1 ,zo.vbiefi fingulare pro plurali. runy Sulcus · linea quam faciunt qui hortum ferunt; Cantio.3,13. ni;ny Linea?,.
Hieron. Areola;; Ezjch,17,10.
ΊΠΙ/ Inde Thy Onager,/wafinusfilueftris:/c£ 39,2.
Effundere, euacuare, nudare, difcooperire.
. In Niphal rny> Effundetur ,T?e/reuclabitur: lfa.32, i3. Al. Coniungetur. [fed illud32,11. rnyi Et nudare ,pro nudate vos .pertinet ad radicem *viy.) Et inPiel, Adimere; vt 22,6. fap npyTj?) Et parietiad- hadit clypeus: PV/,Et parieti coniunxitclypeum (pro clypeos.) pF/,EtKir (ciuiras regis Affur.i. Cyrene) manifeftauit clypeum (pro clvpeos) vt venirent ad praelium contra Ieruialem. Nudare: vtPfalm.137, 7. Viyvry Difcoopeiite,difcooperite .1. deifruiceaedilicium lerufalcm,donec difcooperiatis fundamen- tu m. y habet T propter Ί , qup non recipit daghes. fic Ifa. 3,17. &C. Effundere: 2. Paral. 24,11. & cum defe- &u r\:Genef.24,2o. lymEteffudit. (fi' c Pjal. 141,8.
Sic in npyn Effundere; Leuit.20,18. lfa.33,12. Et in Hithpael, rnynn Virefcere: Pfalm.37,33. Euacuari, euacuare fe- 3 aut Difcooperiri , (fij . Thren.4,2, n^y Difcooperta , nomenToar : Eze-
H 4 chiel. 16,
«eifum ] aut peruerfitas, afperitas .1. peruerfa, a(per3, (fi/c. Ifa,.40. f. 1 napy Peminin. Foedata, inquinata ; vel fraudulenta,callida; Hof.6,9 . Calliditas,aftu-
tia,fraudulentia:a.R^./o,/^.^ cu a Callide,aftute/fc.
ajjy Eo quodj^uia ; Gen.22,18. fic Idem. Item Merces, ( κ appellata, quod fit finis ope- ri s:Pfal. 19,11. apyby Propter mercedem confufionis fute. vel, Ob confufionem fixam: 49,16. apy Calcaneus, planta; Gen.3,13Pfal.41,10. Et in regimine apy. Et finis eius, aut extremum eius 5 10J.8,
12'xharg. Infidiae eius. Cu^ap^ Calcanei, plantae, mei \cftigia,autkincta- , vtPfalm.36,6. Aliudplural.mafcul, »apya In veftigia, aut itinera iCant.1,9. Item Gen.4p t
18. DiD*»apy Calcaneos equi, cum daghes in p. fed hac funt ab ^py cum quinquepunBis. Et jecundum formam femin. niapy Veftigia aut itinera: Pfalm.89,31. <5*77 >20. cum daghes in p euphonia caufa.
Vincire, ligare, alligare: Genef. 22,9. Et 30, lpV'ht«! "Ad alligatum.;, pecus quod erat diuerfarum macuiaru,& colorum in loco vbi alligari folet .i. i n pedibus. Plurale verf. 37. οηρχι Alligata .i, maculis refperfa in pedibus, ipg r.'a Dom us alligationis (tonfionis:) 2.Keg.io,2. fic dicitur eo quod tempore tonfionispedes ouium alligentur.
*-jp^ Inde npyo Paries tetli; Peribolus in circuitu ' y tedi facb, nequis eplano tedofacile deoi- fum cadat; Deut.22,3. φ nujquam alibi.
In Piel, Peruertere; Habac 11,4· idquein PmL *' T pn^py Tortuoius; nomen Toar, Ifa.27,1.
niSpSpy Tortuofa, peruerfitates; ludie.3,6. Pf.123,3.
. η -m Euellere, eradicare; Ecclef.3,2. Idem in Piel\ '". v & Subnemare: Genef. 4 9,6. Et in Niphal, Eradicari; Soph. 2, 4. Radix,ftirps, progenies; Eeuit.23.47. Et nomen Toar mafcul. fermn. nppynpjj
Vir fterilis, & mulier fterilis, in quibus eneruata eft vis generandi: Deuter.j, 14. rnp^ Sterilis mulier, efi in regimine: Pfal.119,9.
Peruertere; Iob9,20. Idem in 'Piel: Ifa.39,8.
1 * T Et in Niphal e:pya Peruerti; Prou.28 , 18. \upy Nomen ro4r,Peruerfus;/p,/. & 17,19. Etuapipy in plurali: 2,15. Et nomen fubfiantiuum nwpy Peruerfitas: 4,24. Ο’ψρ^ο Peruerfitates.;. peruerfa, afpera, difficilia: Ifa.42,16.
iWtfHH^Vmcus^bfquefiliis; Gen.13,2. Plurale Leuit.2o,2o. an>“iy> Vmci, abfque liberis.
In Cal, Spondere, fide iubere: Gen.44,32.
Oppignerare, tradere in pignus: Nehem.3,3 . Negotiari; E%ech. 27,9 & 27. m Benoni o^^y Negotiantes,^/ Negotiatores; fic diBi, quod ffondeant fideiubeant alter alteri, dum emunt ac yendunt. [ Di-
rigere, aptare: ler.30,21. (fic Ιβι.38,14. mny Dirige me. Al. Quiefcere fac me. W,Iucunda me.) Placere ,vel Congruum ciXc,Ou\cckexc:Ierem.6,2o. & 31,26.] Obtenebrefcere,obfcurari, occidere: Ifa. 24,11. ludie.19,9. [ Sed illud Pfalm. 119, 122. ! varie exponitur
SftDbrjiayrfn? Congruere fac feruum tuum bono: vel, Apta icruii tuum bono. Vel, Dirigef. t. in bono, vel ad bonum. JjiL Hdeiube,fponde, Tharg. Obleda feruum tuum bono. Item Iob 17,3. q.oyoany Fidei u fio- rem (vadem) da mihi tecum. Al. Pone aliquem mihi per modum pignoris, qui mecum dulcibus verbis difputet.] v In Hiphil, Aduefperafcere. nat 1. Sam.17,
2

3W
ίο,/ί.οίΐινφΐπ pigritiis,, WPropter pigritias. (dfiefi duale, eo quod figmficat pigritiam vtriulqiie manus;
Qyy Roborari,fortificari,augeri in quantitate, [a.
~ T multiplicari )& qualitate : yt Dan.8,24 . & u,22.&c. ficPfal.40,6. nspsPluVafunt quam vt narrari aut numerari poilint. [ Claudere: vtlfit.33, 17. vpy Dvyi Et claudens oculos inos. Idem in Pici: lfa.29,10. SedilludIer.y,n.· iO-yy figmficat ExoiTauireu, ./.contriuitoffa eius.] Etm H:p/;//,Roborare :Pfalm. io s, 24. fcwy (efi noj.-y Robur 3 for titu&QfE>euter.8 ,
17. 1 /a.40·,2 c fgdcumaffix.PfaL ijpyly.viiy Fortitudo mea. ^/.Corpus meum. Tharg. Os meumi i/i flgwyri Idem-, cuius plurale extat Ψ /almo 68, 3 Ap?£ 5 £'yn. ovy Os. offis, corpus iGemfi'2,23. & 1 leuii.z^ht, (vbi dicitur ,-Vfque ad corpus dici huius. i. vfquead huc ipfum diemJCorpus enim .vniufcuiufquere Edicitur oxy, vt Exodi24, io.-.mbi tamen alij exponunt' Afpe- ftura. [ Fortitudo: lob 2. i,2 3^ Et cu affix. 2, /. inxy
Os eius. Item capitur pro Propinquo. Etm plurali 0>pyy Oda:Ezech.24 i 4. c^forma feminea ntoxygj» nibi r y Trouerb. 14,2012-lieg. 23,18.( 011'p Fortis, robuflus:
Hum. 32,1. Et plurale ,Pfial.i 3 $,10. [Jed Prouer.18,18.
-1 exponitur, Litigantes. (roborares fe in contentione & lite.) & efi nomen Toar (inqmtR.Dau,) litigantium S>c certantium in pradio, noxyLis, contentio, caufa, vel probatio, argumentum . cuius plurale inueniturlfd.41,21. nioxy : o" ·.. i Λ •λ/ Claudere, prohibere: Gene/.20,18.&c.&lft .
“ ” 66, p. intranfitm. ketinere, detinere, rctar- dare: 2.Paral.13,20.Dan. 10,9..2.Reg.4,24. Demora- ji, immorari, tardum eife: lvb4,2. &2p,p. Et in Taul,i*Rejr.i4,10. irttyi-yixy Claufus & derelidus:^<e- 'rein ar^. Et i.Sam.21, y. iyiulier «V rnvy prohibita-a nobis./.propter nos. [ Regnare, dominari · fecundum R. D. 2. Pard. 14,11.] Et in Nipbal 'Ckudi rixRe.
8,31. Prohiberi, retardari b: &c. vtNumr.16,48). 1. Samuel.21,7. iry Regnum, dominium: ludie.18,7..
Et aliud ύ /j Clauiiru.L locus in quo quis quidue clauditur: lfa.33^. 'vbi tamen alij exponunt Dominium & poteftatem. rpvy Congregatio, e'^ collectio hominum in vnu , fic appellata, quod ibi detineantur·,gjr retardentur: Ιβ.1,13 · ybi fubauditur Nirau. Ferre. acfid. Non poffum ferre iniquitatem & coetum .1. cum coetu. Al. Non poffum videre iniquitatem hac & coetum, Et in regimine, Ier. p, 2. rnxy vbi quidam habet Regnum ,quia in regno eft retentio quasdam populi, nefaciat qua non conueniunr. Item Solemnitas, feftum:<pw prohibebatur populo , ne in illa , aut illo ,fie - retopus: Leuit.23,3$. Et erat (feciahter Odauus dies fefti tabernaculoru m. Veliuxtaahos, Congregatio.
Retentio populi,e^c. Et mplur.Ham.s ,21. o?\nhyy Coetus veftri .1. oblationes coetuum, Wfolenitatum veffrarum. cum daghes m x euphoma caufa. yxya & ixyo Prohibitio: i.Sam.i4,6.& Prou.27,28.
Seducere, decipere, fupplantare · Fraudare,
’* *** dolose agere: Gen.27,33- lerem.p,A. (JedHof.
12,2. Supplantare, exponitur tenere plantam. ) In Piel, Retardare: nat lob 37,4. Dtsjjjn Retardabit ea .f fulgur & tonirru. Vel, eas .[. pluuias & niues. quidam dicunt p ejje loco 3 per ajjimtate liter arum, pro D33y>
3Dy .i. Retardare, apy Deceptiuum , fedudiuu: TparmafculeunrJer.WjP. Vel Fraudulentum. Item Per-
uerfum,
i’y ■ : 90
[SedilludPud, liabat. 2.4. Varie exponitur Isi nhty -ΐηΐνριη'ΊψΙ Viri iuperbij non cft redta anima (eius) ineo. Anima irapij, quae non eft reda in femet- .ipiay.cui no e-ft fidueia nec fides in. Deo^cxcelfo, nhsp .i.poluk fcmetipfiun vc arcem & munitionem .-«/i/, is cuius anima non eit.e^cJ eleuabitaiiimamfuam * 8c efferet iej,&non pauebit.;JR.4^’. Elgca tll^&c.]
. Puluis, -terra Qemzpya W regimine
.. :r; T . Num. i%ijAMbijpfjipul\ier0m'.-meUigitur Aurum comminutum combuiiionis.-; i, s nnis yPlurale-4 RrWA.yn^tfunt.quatU0r\j/,nonyma ■, 3
ntprduM ■ymmvew.t inyiiunSiione.dterius,yt pxod·. 8314. Puluis ttrw>ificD;an*i2'&.)&fc & pai ^
'num.ceftvdi/iynen inter β*μ efi tiometi vnfuerfalei -iEerta habitata. Tenuis i., ptiluis comminue fic inter dunmg ; . ■ HincyerbumjnPieU y J&tr puluerizabat pujuere.m ./· 'fpargebat· puluerem &< 1 6,12. rnisy, P Ium bu m, :,: Zachar, s, 8.
Enech : .22;,i8. Hinnulus./. Filius cerui & capre^f Cantic. '2,p, \Plurale . . .··/
‘ΨΡ Tignum,arbori·Ge/?·. 1,ir.&c. ft) cddffix. Hof.
} ■“ 4, i2. ixya Per lignum fuum per imagines; ligneas. .-a>xp plurali: c'juGen..22,2u
iEtcumpfemineoTeremA.,&■.·■ hxy Ligniirta,‘arbor, yb 2^Turbare, conturbare, triftitia aut dolore afft4 .rTtj ccwij.Reg.1,6. (p)lfa.s4,6. mnr^yrEtmoe- rens, Vel dolore affeda fpiritu. ^ i.Pard. 4,10. irhdi Vrnon doloreiafficiar, vtnon doleani.,' \ Idem im Piel,lfa.63,io. [Sedlob 10,8. Manus euoe mystg. fornia^i uernnt’me,jfigurauerunt me, Tei elaborare,fecerumt me.] EtinHiphil, Dolore afficere, P/C7J,, 29. fed len ;
44) ip na^ynh Ad jrptiheandum eam , fecdndum .K.' 5 $U in Comment. fidm libr. Radie ,. Ad faciendum, eif imula^ era; n debebat ejfe.cummappic. In Niphd Hithpaef 3 ^ 6 "* airypn Dolere,contriftari, conturbari;: i.Sam. 20,34. (efrGenef.6,6. , 3 yy Dolor., trifficia: 1.Pardi 4,9 . ft) Tf.i39,24. vbi dicitur, Si via doloris eftin me ./.an dolore afficiar propter mah, ^c. Vel,Si via iras^ e>c. ./.An ambulem per viam malam iri itans te. Vel,
An ego afpiciam ad idola ? [ Idolum, Ifaia48,1. »31·^
Idolum meum, &c.] Et fecundum aliam formam,ygg. fiue^v Dolor, etc. vel Labor, fatigatio,cura: Prou.103 22.14,23... [Item Idolum, fum)Ucrum:Ierem.22, 2^.] Plurale } Pfd. 127,2. crngp Dolores, labores , &ti [&plurale aliud ab aha forma 0'3 ty I d ο 1 a ,fj m u 1 aer a. ] Item Ifa.$8, 2. D 3 ’ 5 vy Subilantias vcftras, &c. cum. daghes init euphoniagratia. & appellatur bocnomine Sub^ flantia hominis, eo quod fit labor hominft. & fic Prov $, 10. qoryi Et fubflantiae tuse. Et aliud, ifa.70,11. iiayyo. Dolor, pvy {$■ ntjjry Idem^velhahoi, fatiga-; tio.:Ge».$ } 17. Prou.io,io. Et inregmlngvy&pyfy Prouer.is,t2.& Gen.3,28. _ Tui in plurali ni^vy Dolores^ VelldboKS : lob9,28.etPfid.i6,4.et 147,3. ■
* 1 ^|/ Securis, Vel Afcia, aut dolabra: Ifit}
44,12. Hieron. Fima, fiedler.io^.babet Afcia, fygy Claudere, obchurare: Vnde Renoni nsy Pro.
T T i6,3o.Tbarg lnnucns, demonftras oculis fuis, nxy Spina dorh: Leuitic.3^9. Vel, Dorfum ipfuirn ali deducunt a \v\, id esi, confui crepo quod renes cofidant. Pigere, aut pigrefeere. m Niphal, ludie. 18, 9. vnde Sxy Piger: Prouerb.6. nSxy & mH-y
Pigredo, pigritia: 19, iu 23. Et in duali, EccL

§9 3Ρ
3, 7. Win In humilitate eius ./. propter humilitatem eius: lob 36 ,11. rmy Idem. Vnde >?y nwy Humilitatem, vel paupertatem pauperis. Tharg. Deprecationem. Al. RdponCioncm.-Pf 22,24. nu^Humilitas, mafuetudo: Prouerb.is, 32. Soph.2,3. qnijyi Erman- fuetudotua.-P/jL/i, 36. vel humilitas. Al. Prouiden- tia tua. Tharg. Verbo tuo ; abnyy .i. loqui. & 2,Sm. 22, 34 . qroyv Et manfuetudine tua.TW^. Verbo tuo. Potefl & exponi·, Auxilium tuum , & voluntas tua, vel Prouidentia tua.
; nriyp Afflidio,iei unium;: Ezr.9,3. Et fecundu aliam formam Refponiio, fermoT Jc-i »32 , j. Prou.i 6 , 1. ft)c. [ Illud autem Eccl.3.1 <>/ruyp Exaudiens, Vel exau- dit.Rab.lonah habet Prouideririarn.' Poteft etiam exponi Teftificatur: WVuIr, aut coplacet. Et illud Prou: .16, 4. irnypVPropter feipfum ά gloriam fuam* vel, Propter ipfuirt./opus. RJoriahtxMniijSc eundum voluntatem fuam,& beneplacitu mum.] ruyp Iu-geram fecundum Hieronym .z.ipacmm quod arari vno die ab vno pari boum confueuit; i.Samuel.14,14%.· .
ΓΡ jyp Sulcus ; "Pfal 12933. vhidicitur, Prolongaue- runt fulcuimfuumNon dederunt eis.requiem a fer- uiturey & oneribus eorum. [ΕϊΗρβάΊό,ιο. Propter duas onlfy iniquitatesfu as, D .Hiemi. Al. Quum ligati fuerint duobus iugeribus ,aut fulcis,] ·
Pauper; Deut.24,12. qqy 1 ? Pauperi tuo ://,//. r ’ Q'uy Paiiperesdo^ 34,28 < T>fd, 12,6, riou Pauperculas Ifa. 10,30.4^31,21. lapMitis, manfuetus, humilis, moddhxsi Numer, 12,3. e> mplurali omy P[al. 2,2,26. ■ · in -f e ffim.lfa.it, 4. $y Occupatio,
afflidio: Bccl.i,3.Al. Speculario, & cogitatio mala. ^/.Cofuetudo, ’ Z3* vcrbiimyf Vtfpeculentur& cogi- tent.Pe/,Vt aiTuefcaiit,e^r. Item 4,8,3,2.%) 8,i6.etc.
Rnmus:Etech.n,8. qpy:« regimine. <&plu- ' TT rdkcrsiy. Et aha forma, npmy Ramum ve- ftrum: E/^ch.36,8 .ab e\yy. Etnomen Toar , 19, 10. nm_y Ramos proferens, vel ramatamplena ramis.
Torquis, fu torques. c^ iri regimine, Cantio. 4, τ & mpay l^lural. Prouerb.1,9.
7.8^26. Hmcfit verbum in CalpPfal.73,6 .ionpayVc torques coronauit, aut circundeuit eos. Et m Hiph. Deut. is, 14. iVpugn poyn Onerando onerabis eum .f muneribus.T^rjj.Diuidendodiuidesei. Hiero . Dabis viaticum. R. Abrah .Faciendo facies ei torquem.
VIV hduldtare, mu Idam imponere, punire, con- " v dcmmrc:Deut,22,i9.^Prou.2i 3 n.vbipotef etiam exponi Interficere. In Nipbal unyi Muldari: Prou 22, 3. φ 27,12. vttyMuIda, poena,condemnatio.- 2.Reg. 13,33·
ppp Calcare, contundere, premere, comprimere. ’ v vt Malach.4,3.0tfQy forte ab woy .t.mufto.
t3’py Muftum, quod calcando et contundendo educatur, fc appellatum, inquit R.D. loel 1,3. In regimine Dmy, Cantic. 8 .
Ramus,folium,frons frondis. Plurale,Pfal. T T 104,12. cPSpyppnE medio ramorum. ln- uenitur & apud Danielem 4.cap.
IndeSpti Locus altus & munitus ·, Arx,muni- " ’ tio, turris: Ift.32,14. vbhyi ponitur proh de- fruiente. ficz.Reg.3,14. & 2.Par. 27,3. Hinc verbum in Hipbil, Angariare, conari: vt Numer.14,44. iVsyn Et roborauerunt fe, vim fecerunt, fiue, conati fune.
H 5 [Sed
31?
feruitdtem redegerit. pcOeuter.21,14. *)DyMenfurae genus, contines depimam partem epha .i.modij,Go- mer : Exod.i6,i6. [ Manipulus: Deut. 24,19.
& in plurali anny. Rutb 2,14. Et fecudum aliam formam *rpy Ham. ί, jj. e^c. Hmc verbum in Piel , Pfal. 129,7. inyp Qui manipulos colligit.]
fYQM ^de fit n>py Socius, R. D. aut Proximus, D.
Hierony. Leuit.6, t., npy quod ligatur cum *73
Sicut, quemadmodum : Ecclefs,is. Et cum V, npyV & npy 1 ??Contra,eregione: Exod.23,26. i.Keg.7,20. ■^Recipitaffixa ■■ vt inpySContraipfutn, &c.
N ubes: Ezjch.. 1,4 .. e>· in regimine . In . ,’ v T plurali aojy. Et cum nfemtn. lob 3, 4. rujy
ldem.Ca\igo,&c. Hincverbiim Pieljiy 'pjyp Quum obnubilauero nube, Cen.9, H.pro o?ya.
<2 *jy Vua: Deut. 32,14. 0 'tqy Vune, in plurali. Et T “ in regimine verj. 32 pii »pjy TPpjy Vua eorum, vua: veneni, cumdaghesin ·'
Deledari,oble 6 lari, deliciari. In Piel parti- cip.paffiuumntiyoi}) Et dehcatx.f mulieri,aili- milauifiliamj^c.Ierew.C^. Idemin H1thp.vtPfal.37 , 11. aaypn Deleda te Domino, vel , Obledare Domino. ? 3 y Delicatus: Deuter.28 , 32. n.oy De- \icat2L,verf.32. a^y & aoynDelicium,deliciae, de-
ledatio: Ifa. 13,22·. Prouerb. 19,10. Plural. mapulin. feminin. aqoyn tffininyn Deliciie: Cant.7,7.^ Eccl.2,8. “ITJ Ligare, i» Cal: c Trouer.6, i9,& Iob 31,32.
Hit/ R ei > ondere »Hui j teitificari: Ifa. 3,9.26,3.
Deuter.19,i8.Ierem.23,37. &c. f£/ Hof.sj. (licet UcraUis /?iHumiliari 3 vel humiliare fe, ) Exaudire: Pfal.22,22. Hof.2,22. fcEcclef 10,19. my> Exaudiet: ·( hcetpoffit exponi refpondebit, iuii abit. R. Abrah. Intrenirefaciet.) Cantare,eleuare vocem: Ifa.13,22.
C\dLmAit:vtExod,32,i8. Non eftvox niay clamandi fortiter (.i. clamor vincentium) neq· vox claman- di debiliter (./. clamor eorum qui vmcuntui:) vocem nt?y cantandi (.i.cantantium , exultannum , tripudiantium ) ego audio. [ Occupare fe. <-vtEccl. /, 13. larriiy 1 ? .quodali) exponunt ,Vt affligant fe in illo. Nam fgmfcatetiam Humiliare,affligere: vt Pfalm. 116,10. »ny?y Afflidus fum, me afflixi. W, Humiliatus fum,. humiliauime. ficlfa.23,3. Cantus fortium n. 3 jp_ humiliabitur ,fecundum R. Abrah. -W, vt alij habent , Εχ - cifi o fortes humiliabit.] Hoc verbu conflruBum cum a, communiter fgnificat Loqui, aut tellificari. Et m Piel D 3 y Affligere, humiliare: Pf.102,2 4,& 119,73. Humiliare aliquam .f rem habere; vt Deut.21,14. 2.Sa - muel.13. (fffic. Et in Niphal, Affligi :lfa.33p. fidEzecb. /4,7. i *7 n.iya Refpondeo (pro reipondebo ,fecundum
R. D.) ei, vel. Exorabilis ero ci, vel Exorabilem me faciam ei, propter me.i.propter nomen meu. fic ver- fu 4. livayjRefpondi. R.D. fcribithdc comugationem eff paffiue exponendam.1. Refponderi, WExaudiri: vt lob i 9 3 7 ' Ot. Humiliari: Pfal.ii9,io7. Exod. 10,3. in Macor gm defeclu n confiitutiui coniugationis. Et in Pual Pfal. 119,71. Humiliari s affligi. & 132 , /. Memento Domine Dauidiniayhp^riii omnis humiliari eius,· Vel humilitatis, vel afflidionis eius. ePlnomen iuxta R « Abr. Et in Hiphil oayn Et humiliabit eos: Pfal. 33,70. VelefexCal. J»H/f/7.Affligere, humiliare, affligere fe: i.Reg.2,26.Ezrx8,2i. oy Afflidio, paupeitas, humilitas: Deut.16,3. Et in regimine efcu ψ · > 3 y Exod.
)

0X7
»py Populus meu s >,quod ponitur interdum (teBe K. D.) pro D’Dy.fiPopuli: vt 2 Samiiel.22,%2. φ Pfdm. 14.4,2.
D'oy Populi, in plurali. & vay Populi fui .i. patres fui: Gene fi 2 /, 8. Et plurale almd perfeEiuni D^py & uspy Nehem,9 i 22.& 24.
Stare, permanere, perfeiierar cfmCdl: Pfal.i, ~ ’ 1. φ 19,10. Et Iob 30,20. & 32,17. vbi qui- damexponit Silete. ficNehem.8 ,s. [ Firmum, ftabile cffe, R.D. Ezjcb.22,14.] Capitur pro Ceffare: Ge- nef.29^4. &* 3°,9· IloySy Su per itare fu um .i. in loco vbiftaretonfueuerat: 2 ΈαταΙ.34,ιο. fie-Dan.Sjr· f 0 10,11. &c. In Hipbil Toyn Scare facere, firmare, fta- tuere,conffituere:Leifif./4,//.0’ s i·. *royg Tenens fe- ipfum, roborans ieipfum: 2 Pardi. 18,33. · Et paffimm particip. 1 Reg.22,37· ipyp Scacutus, firmatus, roboratus,ftarefadus.T^rjr. Roborans fe. fic Pfal,69,3.&c. ' InHoprbd,Leuit:i6,io.it\"\avi Statuetur vinus.'
• *jpyp Status, ftatio,confimitio,niinifterium :i Regi' joj. 2 Par.9,4.& Ifa.22j9.vbi R-. D.exponit Officium, pnefedura. Et fecundum aliam formam rrip yMich.iji.
nny &■ “iny Columna, jIte appellata, quodfulciatdomu, ft) fiet fub iHa, &c. Et adfimtlitudine columna, mocatur Nubes, columna nubis,& coiumnaignisia^AAVJ./j, 21.&c. ‘DHioy ft) onny C 6 \mrw\x,m plural. Exod.27, io.&c. Yvsyldm <po^’ny Meeuul: ‘'Pfalm.23,4 · & potesi deduci fignificatio ab aoy, quafi in loco vbi ego fio, ft) non inutmtut nif cum pronomine prirha perfria.
' S01? Laborare, fatigari: Ecclef.2. Et-nomen Toar,
~" lob2o,22. Spy Laboras,fatigatus. D»Spy Laborantes : Iudic.t,26. Spy Labor, fatigatio: Ecclef.2, ii. Peruerfitas, iniquitas ·, mendacium, ptxuarica- tio: Eccl.iojs. Ifa.ioj. &c. Et in regimine, Ecclef.6,7. Labor. φΒ?{αΙ. 140,10. Peruerfitas, &c..
Onerare,imponere onus : Nehem.i 3 ,is. Et ' r interdum fcribitur cunno “pice ϋ -^vt 4,17. D’ii?oy Onerantes. Et lfa.46,3. in Paul, tPpcyn Qui por~
ratnini. f Item Porrare, apportare,afferre vmt PfaL 68,19 .·)^opyi Portabit nos Deusfalutis noftrx. Vel, Apportabit nobis Deus falutem. Al. Afferet nobis (./benedidiones fuas) Deus falutis noftrx,e^c.]-*
Et in Hipbil, 1 Reg.12,11. own Onerare fecit: Vel imponere fecit onus, &c. Et nomen, Zach. 12,13. npoyg Onus, pondus.
rtny Profundum c(fc:Pfal.92,6. HincnomenToar
* ~ T poyProfundus: Leuit 10.13,3. p in plurali da- gheffatur, Vt EPpoy Prouerb. 18. . Femininum nppy Profunda: 22,14. (f)plural. Iob 12,22. Et in Hipbil, p»pyft Profundare,profundum facere; fundum petere^Mul- tiplicare: Ifi.30,33.31, 6. φ η, τι. fic Hof.9,8. vbt mei fubauditur rnp .i. auerfio .quafi d. Multiplicarunt auer- fionem , aut quid f mile. Vel efi wtranfitiue exponendum, ac fi d. Profundi fuerunt./? ad malefaciendum: Vt Ifa. 29, u. in Benoni. Et nomen , tZ 3 ’poyo Profunda, aut profunditates: Pfalm. 130,1. & Ifa. n, 10. poy Profunditas : Prouerb. 2$,.3. Et nomen Toar ppy Profundus. in plurali 'ppy Profundi: Ifa. 3 3 J 9 · poy Valiis: Genef.14,3 · cuma ffi x - 1 P 9 V ·
Valles ,inplurali: Icrem.49,4.
In Hithpael , Vti, deferuiri ,aut negotiari, Vel ~ T miniftrari cum negotiatione, vt l 3 _ noynni Et vfus fuerit illo, {aut ieruierit fibi, Vel negotiatus fuerit de illo.) Sunt qui exponunt , Et opprefferit eum, vel in
feruitu-
*?y n
lob 28,11. & in plurali,‘u,s. bViy Seculutln, perpetuum, xternum: Genef.9,12. & Pfaljpj.mbiohjyponitur pro ΐΗφ.. [Interdufignificdt Tempus longum, aut inultum: Iefem.2,,20i Nonnunquam Tempus vitas alicuius, vt Pfal.89,1. ft) 119,91· Aliquando Vfque ad Iobel:Dtf«i.j/,/7.] Et Eccl.it, t- Ad domum ioSiy fe - culi fui.f ad fepulcrum,quodeiidomus, in quahabi- tatur in feculum. D^Viy Secula: tdieg.8,73. vbi deficit fi.fi in. ^oVTy-iy Vfqiie in fecula fecji\\,aut perpetuitatis .fi in fecula perpetua 'Jfa.4S, i7. : - Et fecundum diam formam, 2 Paral.33,7 . oifiyb I n feculum.
ζΡφ:. Lxtari: Iob 2.0-10.' jldemin Nipbd/39, verfio.
: V, npfiya Exultatiic exnltans, \φ.£. Vel fecundum qmfdam, Expanfay eattenf^* njide .
EthHithpael,Proul7)8.0)ri^LxZ€m\xt.
Lambere. fyndetySy,\ Lambetit,: lob39,ver)
- fio ." " fi 27. /1 · . r v
rDefici,e>· kffari prx labore,vt non poffit pe-’
Γ. dibus quisconfiftere,fedanimam quafiex- ; halar efidque in Pud,Jfa.n,2Q. ioHyLaffati fijnt, defecerunt, deliquium paili funt. Idem in Hithpael, ijfiypri, lon.4,8jHam.8,13, ■/■ftihy-NomenToar yTaffum ( pro Lailafiz plurali.) Ezjchjtjs· '[In Pici, Operire :mi H^Sy^Tedus, cypenOs: Cantii,i4. Et in HithpdeliGe- 'nefijijd.difyqbiEtietit Cc, cooperuitfe.]< ; ■
Lxtarijexultare: iSam.2,1. & Prpu.28,i2.ete*
■ ~Etnome^ H^.j,^.opir’fij;Exultatioeorumi Indefit η&Λξ Saogmfuga:. Prdupr.p. //. QuU : ihA "damexponit Priuationem. . y - rrn y Cum,prapofitio: Pfd.18,26.&Ct Ponitur ' pro2.i.ia,vtGemfihP·· &* &>**<■(?* 2Sam .
19,36. - Etpro Iuxta, apud, prope,fecus \ Iudic, 18,21 . & i9,u.lof.7,2. fjpc. Et pro).i. δί: i Sam, 16,12. fp) ~N ah. 3,11.. [ Illud autem pfal.72,1. tfatf oy J.cum fole, .fi dum fuerit & duraueric iol.] φ vice nx articuli accufatiui, vt lof.6,4. vbi geminatur perfonapatieps ; licet quidam exponat, Cum arca, nyp E, a, de: (de iuxta prope:). Gen.48,12. iSam.20,33.&c. Recipit affixa , Vt 1 DJ 2 Cum eo,tyc. HDyoi Ab eo.: ft) fic de cateris.
. [Illud autem Hof.i 2,4 mny N obi *'cu m ,fecundum quo fidam ponitur pro iny .fi cum eo. Al. Propter nos ( αώ pro nobis,) WSupernos. : Sic qoy Zach. 14j. quidam dicunt poni pro ioy .1. cum eofedahj intelligunt de Hieru- falem. Item lof.13,?· i'ay Cum ea .fi-cufn,media tribix Menaffehaltera. & dixit Cum ilk, ac·, β illam memo- rajfet. ] Sunt qui referunt huc illudEzccb. 31,8. Cedri non moay fuerunt cum eo, nec fbciati funt illi in ma- gnicudine & pulchritudine fua. Velradfxefi noy.
0 DJ 7 Abfcondere,tegere, operire: Ezjch.28,verf.3 ■ ’ Omneclaufum noqiooy abfeonderunt ie a te.fi non efi abfeonditum ^ te. Quidam deducit ab trsy j. Cum. ac fi d. Aliqua non fuerunt tecuro claufa.
EtEzpch>3i,8. Si)un^_ .i. Abfeonderunt [aut operuerunt ) illuni, quia altior erat omnibus cedris . Et in fPual fiue Hophal, nm pyi* Tegetur, abfeondetur auru, (pro tedum efi) Tbren.4,1. Al. Obfcuratum tfc,dver~ bo Chaldaico Nfiy fi. Obfcurare. ' oy ^ oy P opul us.fi Congregatio hominum communiter. Dicitur tamen & de aliis rebus t mtdc locnfiis, de formicis, &c. mt Ioel2,2. Pr0u.30.2s. &c. Vt plurimum efi mafculinum. Interdum tamen femininum, vt Ier.8,s. Exod.s,i6. Et cu affix. Populus eius, qoy Populus tuus , &c. fic

87
21.22. [ Sunt quiUlud 2 Paral.24,14.exponunt ttihytil, Et mortaria, Vel piftilla. fed R. Dauidfer ibitfignificare Vafaparua quibus vinum hauritur. Al. Crateres.]
Sy cum * Excelfus: 2 Sam.23,1. (eftHofi7,i6. vbi dicitur · Reuertenturnon ad Altiifimum, (licet R.D. dicat in Ιών Radie.locutione ejfedefeUmam.i. Reuertentu r non yiix~b]ld.0b ttccefiitateinjaut quidfimile.) hvjdem ctim -, Hofii 3 6. My Super: C?#.r,2. Iuxta,apud* prope, fecus: 146.^0. Contra,aduerfusjN»?»./^. Pfd.2,2. Ad: 18342. & GenjS 3 i-2.&c. Ci\m:Exod.
23.22. φΙ·1[αΑ χ 2ίΐ0^38 3 32Ϊ : · Et,vice n. i. In, ponitur } <ut Gtn.27>39. & ;?yM'>·■ [-Vfque'ad: Iof.2,7. Pfal. 48', ix.rooVy WqU&ad morttm'. R.kbr. tylanens vfque in fecu 1 u mi -Aliusdemcifdb oVy i. Puer./ .quemadm o- dum duxit rexitcjuc nosdn diebus pueritias lioftras. Al. ab 0*757 .i. Abicondcre.aefid. Ducet nos in abfeon- diio, &c.] Item Pro, propter, propterea,eo quod: hiuit.4 3 3.'t$ ΦβΙ.32,7. φ cumiTitantundem Valet,vt nox *nrSy Propter verbum veritatis^ vel Propter veritatem: 4i 3 s. Coram: Z ach.6,3. A, ab, de, ex: 4, 3.
Retiam interdum ponitur proh$ ./.Ncn,ne: vt Ezjecb. 9,3. Item proh ,Vt Exod. 20,3. 'Oiyby pro ·οώ Goram me. Vropmtzfidckop,&c.quare inf*, [Illud
Mteifa.ffcrti βό exponituri nhwhyi niSojbya Sicut (vir zelat) fuper retributiones, ficut (zelat vt) reddat iram hoftibus-fuis.] h%f Quaeeftiuxta :ludic.7,i2.
nxmhyg A peccatis: 2Reg.i3,i8. Recipit affixa phy Super eum. Super te, ere. ΐοή /y Super
eos-, fic de caleris. ! Et cum Iodmfine , “fvpSy Iuxta
viam i Gm-49\n.· (&/ 22. *m S tiper murum,)
•Uw Exultare : 'Ifi:23 9 ih· Φ S'opb.3,14. cum T *fub y mirkperatiuo. · ή% Exultabundusjlaetus :f/a» ifi'4. jg /Γ reiriehi.' Thatg. Eoftis* Al. inimicus»;
nVy Lai rus. ‘hinc plurale D’pVy Ifa.24,8. Eeminin. nnSy Exultans,laetari, 2. ^.Tremens. -
Inde 'riiAy Tenebrae, caligo i Genef.13, Verf. ~ * 17. &c. "· ■
^ Latere-, abreondere,occultare fe · In Niphal, “* T 2 Pard.9,2. hinc 1 Reg.10,3. oSye1 Abfcondi- tum,occultum, ere. EtPjal.26,4. Cum occultis, ahfconditis, latentibus, non introibo. *Vel, Cum viris peccantibus in occulto , &c. Al. Cum ludentibus, aut deludentibus,Wderiforibus i ab oby .1. puer, qui diligit ludum & fubfannationem. Al. Cum facientibus opus puerorum. ' Et m Hiph, mSun Occ ul- tare,celare:-2 Reg.4,28. (tj iSam.t 2 j.vbrii ponitur pro T 3 DO .i. ab eo \inquii R.D.) & Pfal. 10 3 i.fubauditur ,oculos. Etin Hitbpael, Se abfeondere: Deuter.22,1.
no^y Adoiefcentula, Puella -Jed virgo,fc appellata, qhodeffet occv\ta\iro:Ge,n 24,43,lfi.7,14. nioby Puel- 1 x y aut virgines: Cdnt.i 3 3. ft) 6 3 7.Pjal.68 3 26. [ jed46,1. VidorifiliisCoracbniQby-Sy Super virgines, W Super occulta,canticu. Sunt qui putant hoc loco mu ileum ej/einifrumentum.] mo 7 y Pueritia, adolefcentia: Pfal.48,17. de quo vide Sy. - oSy Puer: 1 Sam.n 3 s6. <vbi jecmdum R.D.exponitur , Filius qualis viri (vtru .yTeilet filius viri fortis, potentisque.) D^y Pueritiae, ado- \efcentix 3 pro pueritia: Pfal.Sp,47. fedlob 20,rr. capitur pro peccaris adolefcentia. fic uoby Pfalgop. fecundum quojdam. fedR.Abr. exponit Oc cultu noftru,2/e/occulta noftra .i: iniquitates occultas. ^/.Errores: quia errores funt occulti ab hominibus, no^yn Ab (conditu:
H 2. Iob
by
effe quodphy j.jexcelfus, &· laudatus, acfid. In excellentiori & laudabiliori quod fit in terra ex qua faciunt vas, in quo conflatur & purgatur argentum. Tharg. In vafe,camiuo, fuper terram. Al. In vafefimi Ii mortario. 1
Balbutire, vnde&hyi Balbi: 1 fi.32,4. & nufi quam alibi. Fgrtajjeeji Metathefis dxyh.
Afcendere, in Cal: Genefi9 3 a8. cjr ifa.34,13. τ T fingulare pro plurali, [fed Ier.48,17. Excidere.
Genef-49,4. Excidi ,^vel Deficere, ac fid. A die qua polluiili liratum meum, exciium eft, fic Zach.14,13. fecundum quofdam.'] Curari: Neb.4,7. . In Nipb. nSyj Afcendere,eleuare ie:Elum.9 3 2i. Difcedere,recedere: 16,26. Et inEipbil nhvr) Afcendere facere, educere: iSam.i2 3 6.&c. Difponere,aptare, captare facere: Bxod.37,36.Num.8,3. Offerre,afferre:^ Reg.i7 3 4.t^c. fic 1 Sam.2 3 i9, cum - fub npropter y, h nnSyrn. Et affere- batilii. &Habac.iJs. cumferefubn ,ejr~-fuby ,π^ΐΐ Afcendere fecit,pro faciet, nbyn Afcendere facere: Ezpcb.23 3 46.pomtur pro Afcendere faciam , Macor pro futuro. Έ er forne futuri ( prater primam ) comciaunt cum Cal in punclatura: in modo fignificandi difcri.ven habent·, quin & prima perfona coinctdit in futuro defeSliuo .i. fine n, vt hyg byx&c. .Quum funt mtranfitiua , communiter funt ex Cal · quando funt tranfitiua in tertium , ex Hipbil. Et in Hophal nbyh Afcendere i ullus eft: 2 Paral,2o 3 32. Offerri iuffus eft,.oblatus eft: ludie.6 t 28. nnbyh Confccndere iuffa eft .f currum. Vel, Ex- cifum ett .f templum: Nah.2,6. t EtinHithpaelcum defiSiu. n ler. 7 i, 3 · hvyp. bs Ad eum qui extollat fe. Vel, ne extollat fe* vide nba. phy Excelfus, fuperior: Ge- Kefi4,i8.&c. Eeminin. rnvSy Id quod eft fuperius: Ezech.4i 3 7. , & plurale , 42 ,7. nui^y Superiora. Hinc admrMaHlhhvjgQrhyof!^ nbyoV S u per, fu pra, fu perne, defuper \Genef.22,9. Deuter. 28,41. Ezecb.41,7.
nbyo Afcenfio: Cxg.7,8. fic 1 Paral.i7,i7. vbi dicitur , Sebundum difpoiitionem hominis afcenfonis (aut gradus & dignitatis) id eft, excellentis, nbyo Afcen- fto, afcenfus, gradus: lofu.io 3 io. Nebem.9 3 4.
tnpn nbypbp Defuper exiftente io\e:IndicJ 3 i.
- ■ mVyo Gradus: 1 Reg.10,19. & rnVynb, Pfd.i2i 3 t. vbi b ponitur vice n notificatiui. Et innVyo pro rniVyn Afceniiones eius: Hamos 9,6. nbiy Gradus.-Ei^c/i,
40,40. Hinc ett M’Vy Coenaculum, aut cubiculum,
thalamus: Iudic.4,23. Et inregim. 2 Reg.4,10. Ccenaculum, aut cubiculum parietis (.». habens parietes.) inibyiEtcoenaculu eius. Vel ,Et fuperius eius, .t. via fuperior, per quam a domo fu a afeendebat in domu. Domini: 2 Paral.9,4. Cmnaculiffer. 22,
74. [Superiora./.nubes: Pfil.104,3. fic verf 13. licet btc %.Abrah.E\\ikwxi quam pluunt nub es,mtelligat.’] tn^y Superior,us:fu perior pars-Jo/bj. nr^y Superiores: 13,79. nSyWnSyHolocauftum,^ holocautomata: Num.28,27.(5^0. Ex in ρΙι*νάΙι 3 Τβ 1 . 66 3 i3, rubidiciturrehy Holocaufta medullarorum, idefi, pinguium agnorum. [SedEzech.40,26. Grados.]
nby Folium: lfi. 34 , 4· ‘Plurale uhy. nu _,, zyFolia o\wx:Neh.8 3 i6. rbyn Aquaedubtus: / Reg.18,31.
rhyt) in regimine, Ifi.7. rribyn In plurali,Ezech.31 ,4. [Sanitas,curatio: Ierem.30,13.] 'bypiftillum quo aliquid contunditur in mortario, ab afeendendo φ defendendo 3 dnrn ahquidconttmdmr ,fic appellatum: Proie*.

Hy
guflia, afflidio: 'Tfalm.ss^. & > inreg^inetpyi66,in ηψ Ciuitas: Genef.^iS. Et mplurdtijNurr.er.31,2.
’ DW Ciuitates,vrbes,^c. (efrludic.12,7. vbi dicitur ,np 3 In duitatibus Ghilgad./. in vna eduitatibus,^· rrvyn In duitatem: Genep44. vy Pullus, aut aiellus d. paruus annus: Z ach.9,9A ' Cum a.ffix. rvry Pullus fuus: Vict-li,
d’l’y Pulli : ludic.ro ,4. & cum 7 vicc> J Q^vylfa. 30,6.1 d^y Hoftes, inimici *. quare m radice ny. , ,
tfjy quare in ©?y ,
DD]j Compes: Pm«.7,22. Efi ( 3 χ Ornamentum· v · tinniens,& fonitum edens (vtreciehmclocd refiituit loannes Ijdac) quod ferunt muljcresin pedi-· bus: Vtlfid.3,18. idque in plurali D’D 3 y. Hinl· verbum id piel 3 verfi-e. naosyn Ornabant pedes, vel tinnitum faciebant cum ornamentis ad pedes fufpdi fis. ■
Ί 3 Ι/ Turbare: 1 Sam.14,30. In Niphdl, Pfal.39,3.
" T *i 3 yj Turbatus eft. K.Dau. Corruptus eft. fic fecundum bunc,Proti.is } t. Et frudu impij rnsya cotur- batdrfdoinas-fdR.ioti.eflnometij.Turbatio. bby Vnde verbum in Pual S biy Factus eft: Thren. i, 12. Et in Poelhbyy Facere : ibid. verf.22. Hie - ronym. Vindemiare. Al Caufare. [ fedlob ι6 3 ί}.εχρό- nitur inVriyi Et inuolui (in puluere cornu meum,./, eapurmeum.) V;el 3 Afcendere feci (puluerem fuper caput meum.) Vel, Et deturpaui. Al. Goirtem pii cornu gloria: mea: in puldere ( quippe hoc verbum fignificat. Faeere aliquid in conceitiptum &derifionem.) Thar - ^«w,Etproieci in puluerem gloriam meam, fic quoque pj? exponit R.D. Item Thren. 3 y so. nVny Dolore afiecitanimam meam, vel, Fecit dolore ammx mete. Vel, Fecit mihinegocium, &c. ] Hem Facere racemationem i. racemos remanentes colligere: ludie.20 , 4f. lerem.6,9. Nomen Toar Ifi. 3 ,12. Expolians : ( pro expoliant vel expoliarunt) vd 3 Pucrilisj paruulus. Et aliudverf.4. d^nSyn Pueriles. Hteron.
Effeminati. fic66 3 verf.4. (vbt quidam exponunt II 1 ufid- nes·. Al Occafiones. % D. Corruptionem operum. Tharg. Contritiones.) Et in Hitkpael hbym Facere: Exod.io 3 2.Pfalm.i4iA' Fieri: 1 Sam. 6 3 s. [Illudere, fpernere: vel 3 vt R.D. exponit , Faeere opus irrifionum & contemptus: Ntm.22,29.1 Samnii,4. &ler.38 3 i8.'\ Et fic Hithpaelhabstfigmficationem Operandi , φ Faciendi,^ fignificandamfrequentiam operationis (vtfispe fit etiam in Niphal) qmnquam in fiipfis fiunt pajfiud.
Hmcnomenxhfiiy<& mV^Opus,fadum, cauia: Pf. i4 3 2i,z?lW'32A9’ t~rh , h)iOpct&Ifd.i2 3 4.& iSam. 2,3. vbi rh ponitur pro h .i. illi. Occafiones: Deut,22 3 14. Hieron. wwwcAdinuentiones, cogitationes, commutationes, nunc Rudia, fcelera vertit. Syb Exaltatio,fcleuatio,elatio: Neh.8,7. O^ya Opera:/.SW». 2$,3. apV$o Opera Dei: Pfal.77,11.
SMy & S^iy Paruulus, paruus: Ierem. 6, u. 1 Sam. 1 s s 3· dMiy & dMiy Paruuli: loel2,16. lob 3 ,is. pof fimt tamen haecpreediSla deduci d py. nMiy & rtnrto Racemi: Ierem.49>9· $.24,3·
Sty Iugum: Ntim. 19*2. cum affix. Gen. 27 3 4 o.
■ Iuaum eius. [Potefiejfe 0 * ex hac radice diffiio iUageminans vltimam literam 3 Pfd.i 2 } 7 . Argentum conflatum TfiidVp? Domino, vel Domini terra:, idemque fignifi- ficatquod hyi .i. Dominus : &btn χγά redundat , vel
eflloconnonficatiui. Alijdicunt 2 defiruire·, g/Vn? idem
effe
U.
147.8. fedIerem.4,29. capitur pro Locis altis - y vel Siluis denfis, abryyj. af firmafemin. Pfal.77 3 12. ,
V Inde ty Defolatio, WCumulus, tumulus:lo^ 20,24. φ* Mich.i 3 6. Alij deducunt illud d nyb J. Qua:- rere, orare, poflularc. ac fid. »yg Ad precationem, orationem rion mittet manum, d^y Tumuli, defola- tiones: Ierem.26,18 ... Pfalm. 79,1. &* cum \ vice D, p)y Mich.3 3 i2. Et in regim. Num.2i 3 i2. Vpi Tharg. ha - ^^.iniyfdis. Et aliudIfa . 1% ia ya O?rplatio. (<vel
: Ityri&fcifW-.e&i Confugere, & congregare fe ad ;„-ΓΓ vrB|iT| : Vt lfa.io 3 3i. ler 6,t. ltemExod.9 ,
C|oiagregg_,^/Confugere fac. «I^^.Inuehi. >fog|| Ec inueSu? eft .in eos: f . 7 J i 'Sani.23,1$. .M. Abegit eos. Alpqrcpauit' eos, Veti Expulit, 4 wif,y,olare. fecit eos, Vjitt:Midras exponitur. pjy Auis, : Yplucns ϊϊβ^ό,η. nfibi per Auem inielligitur Cyrus. ^mdam exppnfiQonifiiysm, d verbo Chaldmrmy . Etinregim.O)^fkm:i8,6. [Illud aut em Ierem. i2 3 9.yi2x0iyn Num (vt) auistin(fta,hcereditas inea? .i. Num auis tinda fanguineocciforum, veniet fu per hereditatem meam quam elegi mihi? Mos enim efl 3 vt auesprimum weniant fuper cadauera, & befliie videntes aties Verficolores , locum explorant pcciforuml^
Robiis fortitudo, (dfi femel dutaxat inuemtur, Ifa.iiyis. djya In fortitudine. (^IninquU fitione, Wpoftulatione ./.voluntate fu a, «inya, tunc 2 ejjet radiculis.) c Al. In cumulo eorum ./. fludii maris, d my;. ,■·,
Oculus: communiter efl feminin. Leuitic.24 3 2o. Fons; Gen.49,2i.&c. Et in regim. Zach.9,i.^y Oculus, id efl, afpc&us & expedatio. ftfi Genef. 16,7 . D’arrpy Fons aquarum. γ^Ο py Superficies terre: Exod.iOjH. Item pro Colore, aipedu, capitur Leuit. 13, s4.Num.11 ,6. r»’yn Ad fontem:G^.24. [Et 2 Sam. i6 3 u.ifiy2Thurg. habet, Lachrymas oculi mei. j wyy Duale: Gen.20,16. vbt dicitur, Operimentu oculorum 1 /. oculatum, & plenu oculis. Item Biuium· vt Genef.38,20. velefi nomen loci. Vel ,Inter duos fontes. i$yerf.i4.R.D. dpgybIn manifefto &publico.
Item, Eris nobis D^yS pro oculis .i. vice oculorum: Vt doceas nos viam bonam, Vel, Eris nobis pre ocu- lis, quia videbimus te iugiter: Num.10,31. In plurali fepe eil mafiulinum , lyy vt Prou.4 3 2s.&c. Et vnum e fi defcEluiujdeftyfinelod oy lfa.3,8. niJ’y Fontes :Deut. 8,7. & in regim. TTv y. [Illudautem Hof. io 3 10. dnU»y Iniquitates eoru m,efi d py.] pyciFons :Leuit.11,33.
& cum Vaf redundante, pfal.ti4,8. fontem aquarum, ftfiyefi cumfiua. dwyn Fontes; Pfd. 104,10 . wyo m regim. 1 /<?,;. . Et cum - fub y, Ifa .
i2,j. wyno De fontibus. [ Illud autempfal.87,7. wya Fontes mei in te. R.lonah exponit, Prouidentie mee, qttafi afpedus mei 3 ah py ./.oculo.] Et feminin.r\W yd Fon tcs:lfa.4i 3 i8. & inregim.nfvyg Genef7,11.
Ab py, Oculo, fit verbum in Cal,quodefi Ponere oculum, & afpicere afpedu odij, & afpedu exfpedatio- nis & fpefi^r 1 Sam.18,9. \jy pro py Torue afpiciens. Hebrai frequenter vtuntur hoc verbo ih Piel.
-jjj» Ardare, coardare, anguftare, in Htphil. & efi * “ T tranfitiuum, & quandoque intranfitiuum etiam ineodeverfu.vt Uam.2,i3. jp>yb Ardo,affligo vo s 3 ^c. ρψη Ardatur, Anguftatur. npy npyio An-

ey
τ ?bi oyh folum coniungitur cum Sm ./.ferrii m. acfd.S ty- lo ferreo · non vero cum plumbo, quodpofiea[equitur.) Quidum faciunt radicem noy ,alijwy.
HDi/ Tegere, operire, induer c:Ienm.43,12. (fivbi T T R.D. in Comment. fic exponit: Et operiet, &c. #/c//^.Depraedabitur omnia fpolia, & inuoiuet fe ipfe omnibvs ipoliis terrae Aegypci, inftar paftoris fe pallio operientis.) fc-'Mich.i;n noy Opertus
pallio Benoni efi intranfituium: 1 Sam. 2 8,14. fic Pfidmt 104^., noy Opertus lumine i*vel Operiens (mundum) lumine. j/fmrDecIinare/diuertere, recedere: vt Canti, 8 . iroyySicutdeclinans,diuertens. (Aqui- bufdam tamen exfotiitur, Sicut operiens fe ii. ficiit lugens quas operit labru futim flensiuxta gregem, e>c. T Al. rnyrilncrepata.) Item 1 Sam. 14,33- OVII Et diti er tit, declinauit, acceffit. nsbifcribitur cum it;,itiyn, qubdR. Abraht, vertit, Collegit//»™ d,loyn: & 13,19.] ey?r Etoperuic fe,induit fc: lfia.39,17 . &c. [Sedillud lSam.23,14.16$} quare in , quia efi cum camets .]
Et in Pici- Eifch:zi y is·. nifyo Aml&us,opertus.
‘ Et in Hiplil,PfaL89 3 4 f Operire fecifti eu.
Etnomen' 3 lfa,6i,3, noyoPallium.
Inde ppy. Multtrale. cuius plurale νχ ay Mul- (ftraliaeiu s: lob 21,24. alibi non inuenitur. Quibufdam funt Lacunae.'Vafa. magna. Micron. &Lxx i Vi{- Cera. Tharg. <&■ pluribus aliis Vbera· - ’
" fthn Tegere,openre,cooperire,induere: Ifa.37,16.
T Pfali 63 ,T 4 -fed 73 , 7 .intrdnftiuhichODnri'y<)Oyi Operiet fe, occultabit ie, latebit vt tollat prodam iibi. R.Salm. Violentia amicit illis nates i AL Operiet (pro operient*) fe ornamento viofentix; Ah Anguftiis afficiet nm ./.angulo (./. in omlii ailgulo) iniquitas eis, i. quae eft eis Corum. [ Item Anguftiis affici, Affligi, multiplicare (vt mos eft in afflictionibus) preces, orationesque : Pfalm.61,3. 102 3 t. fc Thren.2,ipi αψΰνη Quiaffti&ieranr(deficiebant) fame, &c.
Et Tardare, ferotinum eife: vt Gen.30,40 . Qifiayn Serotina. ] Item Diuertere,declinare: lob 23,9. nsel Latere. R.D. qay> Abfcondetur adlatUs meridionale.
[ Et m Niphal, Thren. 2,11. qaya Cum deficeret, pro rfjayrd. Et in Hiphil, qnpyrpi Dum ferotinarenr./. ferouna parerent: Genef.30,40. Et in Hithpaei,c\tem\ Deficere, anguftiari: lona 2,8. (e$r Pfal.142,14.&C.)
niuoyo Operimenta, velamina: lfa.3,22. Hieronym* Palliola. 7^. Feminalia.
Inde rrrojj Corona, diadema: Cant.3,11.
~ * rHay in regimine, lfa.28,1. rtivayjn pturati. Hinc verbum m Cal, Coronare, vt 1 Sam.23,26. ontoy Coronantes, id efi, in modum coronas circundederut cum. tyyw Coronabis eum: Pfalm.s,i3.Vel, Coronare facies cum, fcilicet iuftum, <-vt fit ex Hiphil 3 pro . *my Idem in Piel,Pfitlm.6f,i2. Cant.3,11. &■ c.
Et in Hiphil, Ifit,23 3 8. iTyayan Coronantem (aut coronare facientem/, viros fuo s)vel, Dantem coronam & gloriam viris fuisse.
Sternutare, vnde vnittiMay Sternutationibus eius accendetur ignis: lob 41,9. alibi non inuenitur.
Obfcurare,obtenebrare,obnubilare. 'InHiphil, vt Thren. 2,1. U’y» Obfcurauit, &c, ftfi dicitur ab ay ./.nubes. EtpoteB exponi, Extulit,eleuauit,viq; ad nubes, ay Nubes: 2 Reg.i8,44. o^y plurale: Pfalm.
H 147 3 8 *
abiit: (jfi vocatur mons fic, eo quod capra ibat illuc. R* Salom . Mons iy./. fortis, & difficilis, altus., anguftus. Al. Nomen montis iunCti monti Sin ai.
Roborare, fortificare, confortare, indurare. Vt
Ifa.30,2.1 lyWt roborent/.feipfos. efi Macor defeUiuum, fiedperfedum exftat GProu.8,28. myn Quando roborabat, e^c. Imperatimm,Pfal.68,.28.r\U]3¥oi- tifica,robora. fidR.Abr.exponit, Fortrtudiiaem. Tu-
turum intranfitiueexponitur,Vt 1$Pfalm.9,20.32,9. Et Eccl,7jo iiyin Robur erit,e>c. In Hiphil ryn Roborare, indurare: r Prou.2i,29.,fic 7 ,13. mauniyn Roborauir, indurauit faciem fuam. 1 fecundum normam eratdaghef- fandum. iy Fortis, durus, pertinax: Gen.49,3.& 7 · Plurale Ifia. 43,16. ony Fortes, (efi ymmy Robufti animo: 36,11. njy Femm. Fortis: Prou.z 1,14. Et nome cum holem,quod quidem holem interdum vertitur in T; , veh aut *·, TfifyFortirudoi 18,10. nyFortitudo eius: Pfitl. 39,9i qiynln fortitudine tua: 21,2. Et ahudl?[al.27,
/.nyp Fortitudo: (djr 3 i, 3 .&c- Arx, locus fortis,munitio: Iudic.6,26, nyq Fortitudo cmsAfa. 17,9- ftj cu Π proi, Dan.11,10. Dnyo Fortitudo eorum: ψβ 37,39 .
Nomeii idoli, Dan.n,37. Et Deum ouyoMaghu- zim .1, fortitudinum (./.Martem ,vt Tagmn. credit.)
my Fortis: lfia.43,18. my Fortitudo: 42,23. Inue - nituretiam cum 2,22,11. nqiyp Fortitudines eius.
nuty Auis immunda, a forti volatu fica.mata: Ha- lixetus Aquila marina ,Hieron. & Lxx, Leuit.11.
Relinquere, derelinquere,dimittere: Genef. .' “ T 24,27. (Zacb.n,i7.in Benoni cum lodredun - dante .) [ Deuter.32,36 . Etnoneratclaufus,miyr neque derelidlus .i. fecundum R.Salom. Et non erat ier- uatus f./.faluus fadtus per manus dominantis eis,) neque roboratus (/per manus robufti.) Al .Non erat opes qux domi clauduntur, neque pecudes qux in agro relinquuntur. Tharg. Erant vagi & derelidi.] Item Exod. 23,6. in Macor , Deiines ib uryp auxiliari illi ? interrogaime e& exponendum ,(acfid. Non , fed,) &c. ftfi lerem 14,4- Macor vice pratenti. Item 2 Reg.
8.6. A diev^rrriN! nuiy qua reliquit terram, efi Macor cum n figno femineo , fine mappic. [ Illud autem Nehem.
3.7. fecundum aliam fignificantiam exponitur oryu Et in- ftauranerunt, roborauerunt, aut xdificauerunt. fc etiam illud 4,2. iuxta quofdam.\ Et in Niphal,13,11.33$) Derelinqui, & 3 ty in Pual, Ifa.32,14.
paty Mercatus, nundinae, qoniy In nundinis tuis: Ezpch.27,12. & 14 · & deficit 3 ./. in.
In Piel, Fodere. mpiyuEtfodiceam: Ifa.3,2, ’ Vel, Et fepiuiteam in circuitu .fidus ,inftar annuli^Nppy./. Annulus.
"Wy Opem ferre, auxiliari,adiuuare: 2 Paral.18,31.
- T &c. (Et2Sam.pro ity 1 ? Ad auxiliandum. vel in Hiphil νφ .) Et in Niphal, Adiu- uari: 'Tfal.28, 7. Et in Hiphil, 2 Pard.28,19. oniyo Ad- iuuances, vel adiuuant. cum feua loco hinc Jub r, njtfit in obri pai qit · Ijy Auxilium, adiutorium: Gen. 2,18. Et cum affixo, q^ry Auxilium tuum vel tui: Pfal . 20,3. Et alia forma rnry 46,2. ( (fif 60,13. cum *** fub & n loco Π. ) Et cum duplici figno femineo, nrfuy 64,26.
rnry Atrium in quo congregabatur lfraeiin domo Domini, ad orandum, vbi Dominus exaudiebat, adiuuabatque illos: Ez.ecb.43, 14. Hieron. Crepido.
Stylus, aut Calamus: Pjal.43,2. ( & lob 19,24 „

ly
fic ilhdPfial.73,9. “vya. & Hof.7j4.*)'$g fccundu qitof- dm. J In Poelyriv Sufcitare: 2 Sawuel.23,18. [ De-
ft ruere, conterere: Ifa.23,13. Et geminata prima Utera nyy’ Sufcitabunt, vel conterent: rvelefiper Metat befim pro iyyi'T .i. conterent, d yn, Vel, Clam abiit, d nyno 'i. Clamor.] In Hithpael, Sufcitari, fufeitare fe: <vt lob 31 ,29. »n“niymi Et fufeitabor. Vel, Et ii ex- citaui me f./ad^exnltandiim) quem inileniteum (fi inimicum meum)malum, ftcIfaA^g.&c. [ Et geminatum ,1 er. si,f7. lyiyn^ lyqy Conterendo, deftruen- do, confringetur, fedfecundum R.Iondb eft 3 Sufcirando fufeitabitur.] ly Vigil, vigilans: Cantic.$,2.&Ma - lach.2 3 i2. <vbiexponitur, Magifter, d quibufdam,eo quod mentem excitet difcipuli. iy Inimicus, cuius plurale m- ueniturlfa.14,22. ony Inimici, aduerfarij. licet poffit etiam exponi duitates, fic 1 Sam. 28,16. rpy Cum inimico tuo, W inimicis tuis. & E fidi. i39 3 2o. Item Micb. sy 4. fecundum quofdam. *vy Idem: lerem.if 3 S. Ii.Ion. Tumultus. Al. Ciuitas*./. deiolatiociuitatum.
*ityo Nuditas, vndean^iya Nuditates eorum: Hd- bac. 2,1 f. *iiy Cutis, pellis: Leuitic. 13, 2. Plurale feminin. ni*iy i 6 3 27 . (& maficuleum,fecundum R.Dauid 3 Tbren.s 3 io.) *riy Cxcus : Exod.4 3 11. nniy Cxci,in plurali, rfiiy Ca^ca: Leuit.22 3 22. nmy Plurale.
piy Caecitas: Zachar.i2 3 4. &c. Afiujcitando R. Ionah deducit nomen Toargeminatum , Pfial. 10.2,17. Re/pexit ad orationem lyiyn Excitantisfe ad orationem iugiter: Vel Excitantis orationem, &c. [ Illud autem 2 Sam.
s 3 7. Nifi remoueris cxcos & claudo s,exponunt Do Stores tiebr. de imaginibus cereis, in quibus ficnpfierant Iebufiei pactum iuramenti Abraham. R. Abrah. Vero hoc modo explicat : Etiamfi declinauerimus ad te, caeci & claudi qui funt inter nos, non permittent te huc ingredi, quia noftrum aedificium eft fortiflimum. Thargum , Peccatores & iniquos. ]
Vty Congregare. vndew\y Congregamini, velCo- gregate vo s:loel3,16. uy Stellarum congregatio, & tfi Cau da Arietis, Ar&urus: lob 9,9. & cum Iodpun- Slato bific 38,32. ( Tinea · vide in wy .)
ςγψ Peru ertere. nniy e> nrya quare in niy. Idem inPielficclefi.7 3 i4.&c. φ Paul,i,is.Toya Per- uerfum. vbi ppnV Dirigi, fe dirigere,?/? verbumtran- fitiuum. Et in Hiphil 3 2 Sam.7 3 i4. Tniynn Cum peruer- se egerit. Et in Hithpael Eccl. 12,3. irnynm Et peruer- tentur, (peruerfi erunt.) ^[Nutabunt. Al. Curua- buntur. nnjy Peruerfiras, iniquitas: Thren.3^7.
[Illud autem Ifa.50,4. fic exponitur qy^myS Di- cete temporefuo fitibundo verbu. Vel,st fcirem Pr$- pararef ./tempore fuo) fitibundo ( .i. auido audiendi verbu Dei) verbu. Hieron. Suftentareeumqui lapfus eft verbo, ny Tempus: Eccl. 3,2. φ 2 Rcg.s 3 26. <vbi nyn fic expones, Annon (noui) tempus accipiendi ( .i. quo ibas vt acciperes) argentum ? Et cumaffix. & plurale ifiyTempus eius: Eccl. 9, 12. o»ny Tempora: lob 24. Etfecundumformamfemineam mny Pfalm.pjo.
•>W Toar viri qui paratus eft ad eundum, qui tempore multo iuit ad aliquem locum: Lenit. 16,21. Hieron. Paratus. P^»/’».Quidiuconfueuitire. nny Nunc: Pfal.12,8. nnyo Ex nunc, ex hoc tempore: 113,2.] Capra: Leuitic.3,12. ony Caprae: 4,28. radix " poteBeffie ny. hiNty Caper emiflarius. D.Hie- 4tonym.Leuit.16J. R.D,componit ex iy 4. capra, citya: .i.
Abiit.
15? 84
appofitiue , fed non placet aliis, φ cum affix. Tfa.lm.76, 3. c yc. & in plurali τύΐϊϋο lob 38,40. rtiiy Tempus
ftatutum, determinatum , idque cum affixo: Exod.21 , 10. nrqy . R. Dau. Tempus eius determinatum coitus. R. Sal. Coitum exponit. pty Praeftigiator. Al. Qui computat tempora & horas. Et verbum in Poeljhx- ftigiis vacare. Vel, Computare tempora. Hieron. Ario- lari: Obferuare fomnia: 2 Reg.21,6. Leuit. /p, 26. Plu- rale Ifd.2 J.avp Praeftigiis Vacantes. Vel, Praeftigia- tores. Et f 7,3. 7 \}p Pra;ftigiatrix. eflnomenToarfemm. EtDeUt.i8,io,\2lVQ Praeftigiator. plurale πήρα * Volare, vnde lfia.21 , 14. nSy 1 » Et volabunt in humerum Peliftinorum. Vel fecundum alios, Eruntlaifi propter percuffionem in humeris Peliftinorum.
nsy Volans ί Z ach.s,i:& 2. vbiaty exponunt, Duplicatum. Plurale Ifd. 3 i,f. nf£iy. Macor, lob 1,7. Eleua- bunt ^y volatum. Vel, Eleuabunt fe ad volandum.
( Futurum ,Prouerb.23,s. qiy» quidam exponunt , Geminabit oculos.) [Sedlob 11,16.exponitur nsyn Illii- ftraberis. Al. Tenebrefces.] Et in Poel, Ifa. 14,29. qfliy Volare: Genefii,2o. & lfd.6,2. IteminHithpaely Hofi.9 , 10. [SedEzjch.32 ,lo.^aiya Cumcorufcare, flammefeere, velmouere,aut vibrare, fecero gladium meum. Et in Hiphil , Prouer.23,s.t}iyvn Num fplen- defeere facies, illuftrabis, &c. R.Iud. Tenebreicere facies. Al. Geminabis oculos,;i/ efi, claudes· ab msyfiy .i. Palpebris, quae, dum clauditur oculus, geminantur. Tharg. Si coar&aueris,ey c.] Et illud Dan.9,21. fecundum quofdam qy ’3 qyio Volare iuftfis eft volatu. vbi Iod m qy^a redundat, alij referunt a . (Sed illud Ifa.9,i.quibufdam efi participium pajfiuum qyio id efi, Ob duratus, obtenebratus. Aliis vero nomen , Tenebrae. fic 8,22. Et ad terram adipiciet, & ecce anguftia & te- nebrofitasjfpyo tenebrae anguftiae,& caliginis impul- fae: vel, & ad caliginem impul(um,/ci//V?i fe videbit.
D|!’y Tenebrx: Ham.4,13. Alij exponunt Splendidam lucentemque. Et cum duobus jignis femmeis nnavy , lob 10,22. quod quidam ficribit effie Locum, vbi Sol non oritur fex menfibus.) Et nomen geminatum qysy Fulgur, claritas: Palpebra,pupilla oculi, nat inv? ’sysya Fulgores amorx,vel luciferi: lob 3,8. & rsyay Palpebra vel pupillae eius: Pfialm.n,4.&c.
qiy Volatile,auis; 2 Samuel.2i,io.&c. [ Significat etiam Deficere ,lafieicere, Iaftum fieri: vt lerem. 4, 31. n$)y Defecit, laifa eft. qyn Et defecit, laborauit:
1 Sam. 14,29. Futurum ficribitur cum- fiub y, ad differentiam qyn Et volauit. extera quare in qy*.
q’y Lafliis: Genefi.26,29. D>£py Lalli: ludie.8,4. (fff metaphorice Sitibundus: Ifd.29,8. φ femininum ,n^y Sitiens, fitibunda: Pfialm.143,6. Prou.2f,26. r\#yh LaiTo, Wad lafiitudinem: Ifa.46g. ilj/ Sufcitare:Zo^ 4 r,t· Euigilare,exurgere,excitare fe: Pfial. 4 ψ,2 3 · 57 , 9 · [ Nudare ^vtlfa.32,11.
rnin Et nudare, efi Macor, inqmV\. D .] In Niphal,
*nya Sufcitari,euigilare: Zachar.2,12.4,1. e>c.
(Manifeftari: Habac.3 3 9 · vide etiam my.) [ Et in Piel, liyExcaecare: Ier.s2,n. φ -c.] Et hHiphil, yy n >rfr>yn Sufcitare, aut fufeitare fecit: lfia.41,2. (interdum esi mtranfitiuumivt rrryn Sufcita te, euigila: Pfial.
3f,2 3. ahbifiepe.) [fic Micb.6,9. fecundum R.Iofieph, yybpro *vynV Ad fufeitandum fixos ad poenitentiam. fed alij exponunt, Ad ciuitatem./Somron Wlerufalcm.

85
- ✓ <
( αΜ quod) doccbbeos.] nliyn idem: ifaia 8,i6.
Hinc eB (y ny Adhuc, dum , vitra: lob i, 17. Genef. 8,10. Et cum 3, DOf’ itj ?3 Exiftente adhuc die: lerem.
1 7,9. Recipit affixa: vt niyn Dum ego fum: Pfii46,2.
(g/ mOTiya Adhuc me viuente: De«ier. 51,27. inwiiynNum adhucipfeviuit? Gen.43,26. tyTbr.
4, 17. mAyn mniy Adhuc nobis ( f expe&alitibus) deficient oculi noftri. tpjiyo A tempore tuo praecedenti, (vt exponit R.D.) Num.22,30. fic Genef.48,16. niya A tempore meo praeteri to,eyc. ny Seculum s
aeternitas, quare in iy. Tiy Seculum. vt Genef.8 3 2i: Non addam vltra.i.infeculum. Sed?rou-2ij.cdpi- turpro Breui tempore, fic lob 27,2 .^tyVa Omni tepore quo anima mea fuerit in me ./. tempore breui hoc. Et interdum Magis, ani piius: vt Genef 46 ,29.
HI]? haique awiperuerse agere: Dan.^u (ffiEfihi T T i } 6, nniy j fed hoc Volunt quidam ejfe d niy.)
Et in Nipbal } ifa.2i 3 3. yttyn lnturuatus fum,
{aut incuruaui me)cuiti audirem, {vel 3 ne audirem,W propter audire, id W,auditum.) Peruerfus
corde: ‘Prou. 12,8. ft) 1 Samuel. 20,30. m feminin. Fili m.TiDD riiyiperuerfie (./ matris) rebellione.
JnTiel ,my Peruertere KThren.3,8. ( EVPaul,Eccl. 2,17. niytp Peruerfum. licet melius pertineat ad my .)
Et in Hiphtl niynPeruerse agere: 2 Samuel.19,18. & 24,^8.gyc. Peruertere: lob33,27. py Iniquitas,
peruerfitas: Pfal.si,7, ( ($r Paenainiquitatis:2R^.7^ Zy alibt.) Ettn regimine py Genef 79,17, (fif Ifa. 73,6.
Plurale efl mafculm. jed cum affixis- qbiy Iniquitates tuae: E^cb.28,)8.gyc. Et feminin, nttiy, “Vi Leuit. 16,31: Et altafirma fUy Iniquitas,incuruatio ad peccatum : Ezecb.21,32. Et geminatum, Ifa. 19, i4i 0»yiy PeruerfitateSi Hieron. Vertiginis.'
Ladare. vnde mVy Ladantes. cy dicitur de vaccis y animalibus ladaritibus:
R.Salom. Nutrientes paruulos iuos. R.Abrdh. Fsecae, grauidae, quodJuper illas afeendant hirci aut tauri, hry Puer, inians,Edens: lfa.49,i7Af,20. Iniquus, peruerfus: lob 16,11. y in plurali, 19, 18. CpSu.S! Iniqui, <t»f peruerii. Hieronym. Stulti. Tbarg. y aliis Pueri: vt 21,11, Sjy Iniquus, peruerfus, fraudulentus, (tuitus :lob 18,21. y a Et verbum in P/V/,Peruer- tere,fraudare, <vtPfal.7i,4 .Peruertentis .i. peir- uerfi. Inique agere: lfa.26,10, [luxtahdnc figmficd - tionem quidam exponunt illud Ifa. 3, ri. Populum meum exadores eius (.i. quilibet exadorrim) hbryq peruer- tens ,pro peruertet, yc. vide 4 Sy.] Siy Iniquitas,
peruerfitas, fraus: Leuit. 19,17, & in regimine cum fex
punBis,vt Siy Ezjch.28,18. Et cum affix.i8,28. iSiya in iniquitate fua,Wpropter iniquitate fuam. nhiy Ide: 2 Sami3 } 34' y flAy Hof.10,9. Et cum duobus fignis fe- mineis nhuy Ezech.28,17. ft) Pfal.92,17. (ine Vafnrhy . Et cum Vaf quief ente, lob 7,16. firAiy Iniquitas eius. In plurali nAiy Pfalm.64,6. Et Toar ex Poel quadrata cum &cum '"^iyawrSViy,Paruulus. quaremhby. Inde pyo .i. Habitaculum, habitatio , locus: 1 Sam. 2,29. &Pfalm. 90,1. (vbi quidam exponit Aipedus oculi, ab py .i. Oculus, ac fi d. Omnes oculi hominum fufpen fi funtin illo.) Et in regimine pyo, 26,8. Etplural. cumfurec: 1 Pardi.4,39. cmiyo Habitacula. Et cum n femineo Deui er.3 3,27.nyiyovbiR.Sal. putat π ejfe locale . ac fi d. Ad habitaculum Deum,
n
ny
[ Item Os, oris: vt Pfil.32,10. wy Os eius, fic Etdliaformamyj' Ornamentum-.a Reg.ii,n. 2 Paral. 23,11. (ffi) Pfatjo,!. Ornamentuipfi AfaphPfalmus: aefid. Gloriofu^&defiderabilis,e^c.j ficjvtnonnulli exponut,?fi8i,6. rviy Congregatio, vide m radice nyt. ...» IwHif^itci,Deledari,delician: 'Nehem.9,27.
’ ■ T vnde n^yVoluptas, deledatio: Genef.18,12. H3ny Delicata, Toar femineum : Ifa. #7 ,8. Et fine n,
Heden ύ. deliciae: Genef2,i7. Hieron.M oluptatis. ovny (jfi D’ 3 iyo Delicias, deledationes: 2 Sam.1,24. Prou.29,t7. Et femini nirtynCum deliciis, f cum laeti- tia& voluptate,ibat ad morte: Iof.17,32. Al Cu vinculis & catenisin quibus erat, fic lob 38,ii.quiddexponut , Frudiisdelicatos Vergiliaru. Al. Vinculis Vergili as.fi ligabis; Thdrg. Circulos,catenas, vincula. unyT^r mafculeum , 2 Sam.2 3,8. fed potius sii nomen propriumi Hieron. Quafi tenerrimus ligni vermiculus.
Redundare j fupdreiTe Superfluere,remane- I ' T re: Ek'od.26,13. idque in Renoni: <vt qly Super* fluens, i. id quod fuperfluit. Vel fu perefi:. Et in Hi- pbileftfn Superabundauit: Exod.16,18,
In Cal, Difponere, ordinare: 1 Parali2,38. (j*
~ T verf.33.'vbi aciem Vel bcllum intelligitur.
[In Nipbahw. Deefie, deficere: / Sam. 30 , 19. Sed 1/4 .),6 .“iTjji Fodietur. pniy.'. Sarrientur: 7, 27.
Et m Piel, Deficere ,Vel deficere facere: / Reg.4,26.'] Yty Grex: Genef.32. Et cum ajfix. rny Grex eius.; Ο’ΤΠ? G reges, [fid2 Paral.32,29. R. D. exponit Ordines.] fNSHiy Greges pecorum: Genef.29,2.
[riyo Sai'culus,ligo, onis: Ifa.7,23.]
Viti Lens, lentis: Genef.27 3 34-& 2 Sam.23,u. idq s m plurali Q^iy.
311 ]? Coquere panes fubcer prunas: nH E‘z$ch.4j2. mayn Coques illum (fi panem iubcinedeium.) Ahj exponunt Coquent./. mulieres eo modo quo coquitur panis fubciuericius. n; 3 y & my Panis fubcineri- cius, aut torta fubcinericia: 1 Regum 17,13· Hofea 7,8. rvuy in plurali,Genef.18,6. Jiyp idem: 1 Reg.n, 12.
(fed illud Pfal.37,16. exponitur Subfannatio, verbum ociofum. 'Videtthi)
In ‘ Piel , Expoliare, predari, diripere: vt Pfat. "" irp/r.oniy Expoliaruntme,o-c.r^ar^.Con- gregatifuntaduerfum me. ly Pr^da,fpohum. de quo in IV. Significat φ m Hipbil nTyn Tyn Teilari, proteftari, monere, admonere: vt Genef.43,3.2 Reg. 17,17. Teftaii ,pro Adducere teftes,Win teftimoniu: lerewi 32,44. Jfa.8,2. cy Tbren.2,13. Item pro Tefii- monium reddere ^dicere: vtlob29,11.etiReg.21,10, Et inHophal, E,xod.2i 3 z8 nyirvt Et proteftatus fuerit domino. Aut. Et monitus fuerit dominus eius.
ny Tertis: Genef.31,46. [fedPfal.89,37. RIT>. exponit 3 Perpetuus, aeternus. ] nny m plurali , Teftes: Deuter.i9 3 is. n*jy THtkis, fiminin. Gen.3i,7o. Vel Te- ftimonium, &c. (Item Congregatio, cyc. arenit d
ηρ .) [Item lob 10,7. qny Teftes tuos cotra me inno- uabis.i.plagas tuas, quae teftimonium dicunt contra me,quod abs te funt. Alij dicunt hoc ejfe a sny. /.plaga, Chaldaico verbo.') nny Teftimonium : fifalm.19,8.
(Ornamentum, de quo videinmy.) nnyTeftimo- nia: Deut.4. Tlurale e fi ab rny. Inuenitur & cum Vaf mobili, vnny. Teftimoniacius: 1R eg.2,3.&c. [ Et cu holem loco furec, iprnyi Et teftimonium meum hoc,

w
pfd.23,3.' 063,12. tphagoVix tua:: (fieundum alios , Cxii tui.) R. Abrab.fcnbit loca efffi , qua:fiunt vtconjungantur ibi aqua: pluuiales hortoru. Et femininum cum affixis rrihago, Prou.3,2i.0c. Say Vitulus:R*W. 32,4-&c. Plurale o^ag. ρϊιρ fygs Sicut vituli fagina: .i. faginati 5 ^uel faginarij .i. loci vbi (aginantur: Ier.46,31. Etfeminin. Gen.13,9- nVagVitula (triplicati ./.tres vitulae, &ssion triennis.) Plurale niVag.
[inhagPlauftru eius: Ifa.28,24. niVagPlauftra:^»»/. 7 j3. Et aha forma nhag Plau ftru m: / Sam.6,6. fic diSlu quod fit rotundum . Plurale ffiVay Gen.43,19. 0 46,3.] gjy Dolere, follicitum eife, difcruciari: lob 30,23.
0 nufquam alibi j nifiapud D ocior es, njt cum dl- cuntuip :j noap Dolorem animi.
“U]/ Inde^nty Hirundo ,aut pica: lfd.38,14. ημ Vfque,vfque ad, vfquequo,donec, dum: Gen.
~ 3,19. PofiponitUr illi interdum ’3 0 "ΐψκ , idemfi fignificat^vt Itftjiy 0 Doiiec. [ Ad: VtHof.14 , 2. Deut.4,30. ] neng ’neng Vfquequo: Pfal.
ίο ,λ nSrng #·Π 3 ΓΠΡ Illucufque, hucuf-
que. nnyig Ha 0 lenus,e> e. , Capitur 0 pro *iiy Adhuc , dum: lon.4,2. 0 lob 1,18. Et pro Super, mei iuxta: Nam.21,31. Etprapofito 3, 3 g? Super, pro: loel 2,8. Ier.n,i4. [02 Paral.30,18. ybi nya coniungi debet cum verfufequenti: ac fid. Pro omni qui cor fuum pra:- parauit,£9-c. licet alq aliterfentiant,fubaudientes nhs, ac fid. Super illos, idefi, expiabit omnes qui comederuc Pafcha. ] Recipit affixa, ijign Super te. » 1 j?a Stiper me. ( fedTbren.3,7.exponitur Ante me, 0c.) pyp eii etiam De, a, ab: Gen.26,8. VelPcx. Item ficut h defervat, lfa.32,14. igso Praeter: Cant.4,3. quod tamen quiddam Intra exponant. Interdum efi ficut Verbu, os, Sermo: Vi Numer.23,22.''v$ Verba mea. 0 DDng Verba tua: lob32,13. itig poteft effe radix. At %lon.exponit Ad me, ad vos: Vi illa Mich.4,18. qng Ad te. & loel 21,12. 0 Ham.4,6. ny Ad me. Steftcu additione lod, 0 fignificat In, vi ng~ny t In feculum: lfa.26,4. fic Nu- mer.24 23. 33N ng Vfque in feculum periens. VelfiJE- que ad perditionem: vide I3ist . pige^ naig Adhuc, hucufque, vfque adhuc, Eccl. 4. ngiyig Seculum, yEternitas: lfa.37, iu Pfalm.48,13. 0 lob 20,4.
•jjroo Afeculo. fed i ySlfa.30,8. exponiturln ieculu, vel teiiimoniu m . vide in *np. ly Prxda, fpolium: Genef.49,26. Ifa.33j23. Soph.3 , 8. fed radix efi' ny.
qvw Fruila panni putridi, aut confumpti: Ifd.64,6. HwmPanni menftruatae. Panni mulieris parien-V tis, qui funr (anguine inquinati: d rng Concipere, wr- bo Chaldaeo. R. Abrab. Sicut veftis prxda:. Al. Frofta panni, qua: ponuntur fuper plagam.- nam /wnniJD Thargum habet «ny. Λ/. Centones.
-jiy Erigere, exaltare, vnde m Poi/rjiyp Exaltans:
' ’ Pfal. 147,6. (efi 146,9. in futuro. Et in Hitbpael, iOjp.TTiywiEt eredi fumus. Poteft etiam effe d“i ly. mm*) Tranfire: lob 28,8. [Ornare,decorare: Ezec.
23,40.&lob 40,3.00. Ei in futuro finepi^vyp. Et ornauit fc: Hof.2,14.] In Hipb.Kcmcmccc-.vtProu. 23,20. In Benoni rnynRemouens./.fictit qui remouet.
[Sunt qui huc referunt illud lob 23,3. exponentes nyty Remouet lunam .«.lumen Iunx. Al. Vfq ; ad lunam.] ny. fffi ng Ornamentum der em.4,30.^ Ezech.23,40. OHynysIn ornamentum ornamentorum: Ezech. 16,7. T Et cum affix. iny Ornamentum eius: r, 19.
1
Sed 1 Regum 6,20. igyp.Et clauiit (pedulis, &c ) Vei Vehlauit, id efi, vedes pofuit.] In Hitbpael ,Ίζνψί Irafci: Pfdl.78,61. (& Prou.2o,2.i^m Irafcens cum eo, vel in eum. quafid. 13 “isynn .) rmy Ira, furor:
Pfal.78,48. ((efi Prou.22,8. Et virga rtj?» inqay ira: eius confumet ./.'eum. Vel, Et virga frugum eius (.i. qua excutiuntur fruges) deficiet,confumetur, antequam educat de meffe illius fruges. Vel, EtDeusconfum- mabit virgam furoris fui fuper illum, nnsg e> nnsy mei nl 13 y In£, furores. Significat 0* in plurali nll3y Campeftria: a Sam. 13,27. 33 g vel iqy Latus, contra,
e regione: Exod.23,37* Trans: Deut.4,49.0 30,14. 33 yn In aduerfum: 1 Samuel. 26,12. praeponitur que ei , Sy, 3 &> 0. n3yh Ad latus fuum: lfa.47,13. Et plurale,Ier. 22,20 . D’ 33 yo Ex omnibus lateribus, vndi- quaque,vndique. ifijngygln trans flume./. in lateribus fluminis./.in iis qui funt in regionibus,qu§ fune tras flumen: I/Q.7,20. fic Exod. 3 2,13,00. Itiay.Naui-
cula, fcapha,per quamtrafibantlordanem: 2 Sam.19, 17. PoteH exponi Societashominum. 33j?n Vadum, tranfitus: Gen.32,21. 0 cumn femin. Ija.10,29. ni|yo. g/ in plurali nn^ya & nn^yn. 3^y F ru mentum. lof.3,11. Et proprie esi frumentu praeteriti anni: In regim. *v» 3 y. 33 y 3 0 3 i 3 y 3 Propter, propterea,2/f
Genef.27, 4. Additur ei ®7 ad maiorem declarationem , mt Exod.20,20. Recipit 0 affixa, vt q 3 i 3 y.j Propter te. nnys Propter me, 0C. n 3 y Hebrajus: Genef.39. nnay Hebrxa : Ierem.34,9.
· loel 1,17. alibi non in-
uenitur.
jjiy Inde nomen Toar ni3y Intricatum, & inftar “ T funis perplexum & complicatum: 0pkrun- que dicitur de foliis ramisque perplexis: Num.23,39.
Itemfubftantiue, Funis intricatus & perplexus. Et ii» regimine, Pfal. 129,4. nt 3 g Funis intricatus, 0c. Plurale mafiuliniim 0 femininum D^nhy (pffi ninby Funes, complicationes, 0c.ludtc.13,13.0 Exod.28,23. Item femminUm,Uzjch.6,i3. nroy Frondofa, complicata^»? folia & ramos complicatos habens. Hinc verbum in Piel, Perpledi, coplicare, colligare,intricare: vt Mich. 7,3. mn^iyn Et complicarunt eam. Vel, Et tripiicauerut eam ./. Ipii tres fecerunt prauitatem & mendacium, ficut funem com plicatum, defi d. Roborant eam, donec educant rapinam. ■ Λ
Amare, adamarelaiciue; (fffi loqui amatoria: "' r Ezech.23,7.0c. D' 3 fy Amatores: ler.4,30.
D» 3 ay Amores: Ezgch.33,32. Alij exponunt Subfan- nationes, (vt Verf.3i.)Tbarg. Canricunforganorum, Et fecundum aliam formam rtsay Amor, quod inuenitur ctim affixo, 23,11. 3 Jiy 0im Organum, nomen in- ftrumenti mufici: Gen.4,21. lob 30,31.
Tardare, morari, R. Dauid. vnde Rutb i,t3. T T Futurum naayn Retardabimini ? Radix poteil effe , quod Chaldais fignificdt Claudere, ac fi d. Clau fx
eritis: φ time 3 effiet reieUum ad vitandam geminationem eiufdem Utera, pro rrmyn.
^y JWeSiayTeres,4»?rotundum: iReg.7,23.
~ T Etfeminin. plurale verf.31. mhay Rotunda.
Inauris: Num.31,30. Inaures: Ezec.16,12.
Sago Locus caftroru,/»^»/? R.D. 1 Sam.26,4. Semita', via: Ifa. 26,7: ( Et cumn locali , 1 Sam.i7,20. Et venit nhaynn' ad callra.) In plurali mafcttl. ^aya Vix:

©
si as?
gen.nonadnhiy , Vitulam. Idem in Pml 3 In qua ήοή
13^? cultum eil J. qua ager non eft cultus :Deut.2i 3 3.
Seruitum eft: lfa.i4 } 3. Et in Hiphil 3 V2yn SerUire feciti Ezjcb.2p 3 i8' fed2 Paral.2 3 i6. in Mucor Τ2νφ Vt operari facerent,#^. *jay Sduus, famulus, mirii- fter: Ιοβι,ι. φ Gentfaji anay la^ Seriius fer- uorum. Cum ajfix. Hpy Seruus meus. 'Tlurale anas? e>>Hay. nliiy Seruitus , minifterium , famulatus: Opus,cultus,cultura: Genef.29 3 26. E xod. r, 14. Deuti 26 3 6. nnyyvel rrcay Seruitus: Ezr.9,8. *nyOpus; cuius plurale Dfinayi Et opera eorum in manu Dei ,i. difcipuli eorum qui miniftrantds ./Tapiencibus , δζ vias illorum fequuntur: Ecclef. 9 ,i. *iuyo Opus, vn- de OJTiayo Opera eorum . 8 lob 34,23. rnayProuentus Gen. 26314. R. D.fctibit hoc nomen comprehendere agros,
Vineas, horto^ pomoeria.
Denfum & craffumeile,craftefcere,incraf- T T fari: Deut,32,15. fc 1 Reg. 12,10.vbi ."Di?Grof- fior eft, potefi ejje prateritum inftar Πψρ . Hinc nomen 1 Rejr.7 } 4<>.n2ym In craflamento.i.in groifitudine terrae. Tharg. In cralTamento argilla. fcHieron. In terra argillofa: quavptimaefl adfufuram vaforum meorum.
Ei aliudExod. 19 ,9. aya In deniitate nu bis. Item lob 13, 26. vna m >aya In deniitate corporis fcutoru eius. eftque nomen inftar οψ & . >aya In eradam entis, vel denfitatibus (terrae) 2 Paral.4,17. [Ehttdam huc re~ ferunt illud 0^3 In denfitates .i. iiluas denfas, & perplexas, vt ibi laterent: ler.4,29,] t Item >ay cuius af~ fix. Viy Denfttas eius: lerem.52,21.
t 33 |/ Capere pignus: Mutuum capcrc:Deut.24 3 io.
[ Hincherbum m 'PielJoeL·, 7. Non Tardabunt,remorabuntur, infemitis fuis. Al. N011 interrogabunt: deviis itiis. jj^Non perUettent. db Arabico verbo.] Et in Hipkil,EcEntmc, mutuare, dare mutuum: Deui.is/, ofay Pignus : 24,11. [Potefi & huc referri illud tiabac.2 3 6. Dnoay njt ftgniftcet Diui- tiarum copiam otide tono (fty Quadrata.]
13]/ Tranfire, tranfgredi, praeterire: Genefis 3 i7.
& lerem. 23,9. 1”1*133; Stiper quem tranfiuit vimmydcfi effitvhymynwx . sn^ai.iiay Superaue- runtres mali x malas .i. plus fecerut mali,quam fecerint ahj.Ke/jSuperaueruntin malis alios viros malos: Ier.Sy28, #* fLew.7,#.Non addam vitrai*7 liay. vtper- tranfeam eum .i. illius praeuaricationes quin illas puniam. Tharg. Vt parcam eis. #* Deut.29,12.^12 ybVt tranieas tu iecundu padum Domini, quia mos padi ctat( inquit R.D.) vttranfirent, qui padu inibat, inter diuifiones animalis vel volatilis,quod diuiferant. (jfr lob 13,13. *U 3 yu Et tranfeat fuper me quid .i. quicqUid tranfierit,d«i quicquid voluerit tranfire. Item ler.8, 13. Et dedi eis (./frudus,Wmultitudine fruduujqui onayuraniibuntab eis: quia comedentillos inimici. q.d. anmpay*. Al. Dedi (./"illislegem & mandata) & tranfgrefli funtilla. Et nnynTranfibisiR^f^^. cum furec loco holem. In Hiph.vyyn Tranfire fecit: Gen.47, 21. (& cuferefub n, #* ~ : Jub y praternormam,Io f-7,7, v npayn Tranfire fecifti. g/ 1 Sam.2 3 24. D>*iayp Tranfgredi facitis populu Domini, v t no veniat ./.ad dom u fanduarij. Vel t Populus Domini tranfire facit vocem fuper vos, quod peccetis^ & clamant cotra Vos.)
[ Et in Tiel, Grauidare, imprasgnare: vt lob 21 , 10. Bos ems my grauidauic, & non proiecit femen, &c.
Sed
3y
inftpb Latitans^ ψ. 29,14.^^ · 3 np Abfcon- fio ’ latibulum , occultatio: ludie.3,19 · & cum
αβχοίητρ Latibulum fuum: Pfalm.i8 3 i2 .
rnnpinpp nnpp^inpp Idem: Deut.32 3 38. Habac.3,14. Ifi 33,3. & Et Vnumplurale onnpp Latibula, ab- fconfiones: IJa.4f 3 3o. & Tjal.17, verf.12.
DICTIONES QJVADRATAE. >.
Cbnfundere, mifccre: Ιβ.ΐ9 3 2. 9 ,*ι· di-
''" p ' bi non inuenitur.
7D7D Exaltare, eleuare. quarein^h D.
Caniftra: letem. 6 3 9. R. lonah , ■ 5" Rami, radix eft bho .
DJ/Sd Species locuftae:LmV.ji,ai. (Attacus,H/V- T1 T; ronym. & Lxx. ) Infedum gibbofum fine cauda, & caput oblongum habens.
YlQD m ^ nuta ·/· C ^ UT1 cecidit flos eius, &: T T ; agnofeitur vua; Acerba ntero dicitur Ipia (ff matura 3 Jy: CantJ 3 i3. R.Abrah. dicit appellari Tipp quando egreditur flos vitis, fjfd Verf.is. Et vineas no- ftrae vUam minutam f. habenti
Cbfcuritas oculi , inquit R. Dauid. Plurale Genefj9 3 /i. αηυρ Obfcuritates,H/Vri>». e>· aliis C^citas.
|D 3 D Inde ppap RamUs: cuius plurale cu ajfxo exfiat Cant.7,9. vapop? Ramos eius, alibi non inuenitur.
ISJD Indeysm Pinnula,quapiftisnatat inaqua:
Leuit.iiyS.
bfilp a m a : Hobad. verf. 20·. Hieron. Quas in τ » Bofphoroeft.
htHO ft- amus · Plurde 3 Ezech.3i 3
' r wby“}p Rami eius. Hkron. Arbuftaeius.
^ rt ^ ca ·» H term · lfa.ss,i 3 . R.EDau. Genus fpi- " · ‘ narum, vel germinis vilis,&contempti. R; Abrah. Genus germinis /pinarum.
Utera y
Denfum ,fpiflum, groftum, Trabs: 1 Reg.7,6. " (vnde D’py Trabes,^ Hebraisotocantur.) e>* Ezgch. 4i 3 26. noyTrabes, (quodqmahabetdaghes 3 vi- detur ejfe otel a 22y vel 3 ’y.) j^., Foramina in quibus ponuntur trabium capita: aut Ligna quas exeunt e pariete fuper quie requiefeunt trabium capita.
3 y Nubes, quare in 3 ’y;
Seruire,obiequi, miniftrare*. 2 Reg.i8 3 7. &c.
Coler z:2i 3 2i.&c. Operari, iicctc:E%gch. 29 3 2o. fic verf. 18. licet Seruire quoquepoffit exponi.
Item lerem.23,14. otbi prat er itum loco futuri ponitur.
Sacrificare: Exod. 7, 16. Hoc verbum cumpoH fe non habeti ,fignificat Seruire,#* interdu Facere· fedeum habet 2, efl Operari, facere, ftj 2 ponitur pro In, Vel Pro, Vel Propter. Sed expones fc illud Genefis , ver fu 13 . anayiEt feruire facient eos. Tbarg. Et facient in eis f. mala rnulta. In Benoni ηρ*ικ nay Colens terram. i. agricola: Genef.4,2. Spu npy Cultores fculptilis: Pfal.97, 7. D>mppnay Operatores linorum : Ifa.19,19.
InMacor ,Vt non Vteretur eis, aut Vtnon
operaretur per illos: lerem.34,9- Et in Niphal, Ecclef. } 3 8. Rex laya itibV propter agrum (./. vtilitatem agrorum) fadus eft. Coli, arari: Ez.ech.36y 9. Deut. 21,4. vb niiyi Coletur, refertur ad ^nD .v Vallem ,qua eft mafe.

*]D
rnii)D: Vfal.7T,ir. Alq Numeros exponunt, quidam dicit holemejjeprojurec. napo Numerus: Gerf.41,48. [fid Num.23,1 4. poniturpro Macor. ι . Num crare./ poterit.] & wregimin. plural. i Parali 2,23. Numeri.
l’3p Sappir, fapphiruSj lapis precioTus; E.xod.28,18: & ι*,™. Siciuopus TapnnnSlapidis( 40 f lateris)iap- phiri. In plurali an^ad Sapphiri t lfa.s4,n.
Lapidare: Deut. 13, io. Idem in Piel, 2 Sam.
T 16,6. fedlfa.62 J i6.]Zt$ad?i?O Sternite f/eam viam ) lapide .i. lapidibus. Vel, Remoueteex ea lapides. fic f,'oerf.2. irnppn Et remouit lapides ex ea ;&£. Vel, vt quidam exponit, .fEdificauit ei maceriem lapideam , fada in circuitu fouea. In Niphal &> Paul, Lapidari: Ex od. 19,13.1 Regum 21,14.
ηηρ Peruerius fuit, quare in 1)0 in Poel. ibi enim ' T citantur, qua in hac radice citari [olent.
Inde D’ppp Rebelles: Ezech.2,6. ahbinon ihue- ■- T mtur. Frequens eft hac dicito Chaldais.
ΓΠΌ Indefit pHD Lorica: Ierem.si^. vbi Vn ponitur pro . i. N e aut non. Vel exponendum eft , Ad eum qui extollat fe in lorica fua. Plural. nuina 4.6,4. feribitur in quibufdam codicibus cum ©.
ηηρ Superede, fuperfiuere,luxuriari./. fuperabu- -T dar c: Exod.26,i2.fcE%ec.i7,6. ntnbLuxu- rians. & Exod.26,13. nnd Superfluum, diffufum.
a>rvfib Superflui: Ham.6,3, & 7. Vel, Superfluentes in coopertoriis 5 fiue ledum, in longum & latu, caufa voluptatis, diftendentes. Item Tiarae. vt Ezjch. 23, is. QiSiap ’ίτηρ Tiaras tindas .fi. colorum varietate. Vel ,Redundantes ('./d’£MX.z. tiaris ) tindis./.haben- tes tiaras redundantes, e^c. npd Superfluum, refi- duum: Exod.26,12. [ In Niphal, rntpa Corrumpi,
foetere, putrefcere i Ierem.49,7.]
pD Inde aopt? Principes: / Sam.6,17 , (efi in regim. tfjd Iof.13,3. Hieron. Reguli, Satrapa. [ n^na \np Ta- bulcE xxis: iReg.7,30. Hieron. Axes aerei. Porfian 'fcnpfit Hteron. Afles .1. tabulas· quanqua & axes fint tabui re.] ρηρ Indetiiy? Eunuchus, princeps: 2 Reg.8,6.
" τ (efi in regimine D’*ip Genef. 37^ 36. & 39,1. nsbi Tharg,Vm\c\ptm,Vertit. fedR. D.fcribit Potipharum, qui habebat vxorem, Eunuchum vocari* quod teftes quide fuilTent caftrati, fed non neruus. D’pnp Principes, [eundum R. Dau. & Tharg. 2 Reg. 20,16. Ih regimine ’pnp Eflh.2,2o. (r 6,14.
Indetptia Auunculus,frater matris, R.Dauid;
1 - τ τπ vero eft Patruus .1. frater patris: Ham. 6,10. Quidam exponunt(yt etiam Hieron.) 1£T>oo Com b urens cum, d *p© · yt D ponatur pro © . alibi non muenitur.
1Π0 tempus hiemis, Hiems: Cant.2,11. (dfi nufi " · quam alibi in [acris.
DDD Obflruere, obthurare,claudere: 2 Par.32,31,
” T ftj cum © pro 0 Thren. 3,7. Et in Paulaim Claufum,ablconditum: Szjcb.28,3. Pfal.31,8 .In occulto./. in rebus abfeonditis. Idem in Piel, Genef 26,15. In Niphal, Obthurari: N ehem. 4,7.
THD Celare, abfeondere, occulta re fe,Iatde: in ~ Nipbahfi pa Pfal.19,2. cum © vice d:; Sam.
/,ρ.ηπψη Et latuerunt eis./. incognita? fuerunt illis antea marifeae. In Piel, Abfeondere: Ift.16,3. & in Paulfeminin.Prouer.27,3- fic in Hiphil,P[alio ji .· ( & lfa.29,is. cum defeBu n confUtutiui coniugat. “νηρ 1 ? Ad abfeondendum ,) Et in Hithpael, 1 Samuel. 23,1%
inndo
iB . £0
adinndus (./filiis populi eius,Vt congregetur cu eis in munitione.) In Hiph.Deut.32,23. nspis Addam (eis mala) WCdnfiima,perficiam fuper eos mala./.omnia mala,qu£ pofluht excogitari, fuper eos adducam.
fl2D Congrcgtte,iungcre,coniungcreiijiV
Idemin Piel , v'tHab.2,is.y npn nspolungeii- ti, vel qtii iungitiram tuam, (pro fuam · nam tranfitui eft d tertia per fima ad fecundam.) W, Vt rem tuum;
Et in Niphal, ifit.14,2. inspui Et adhatrebunt.
Et m Hithp. i Sam.26,18. nsnpnp Ne adhaeream,
Et in Pualjob 3037. insp» Congregabutur,recolligentur. nnsp Plaga quaedam leprai cuti adherens./.fca- bies, pullula: Leu.13,2. JGR Morphea,quae paru differt a lepra. nnsQo idem; verf.6. ftfi cum ©, nsipp Plaga leprae: 2/2.;,7. Et verbum ih Piel cu ©, nsipi Et lepra, aut fcabie afficiet: lfd.3, n. Hieron. Decaluabit.
riinspp Velamina,Iiriteola ? quibus mulieres fuas facies velabant, inquit R.D. eo quodfemper capiti adhare- rent,fic appellata'. Ezech. 13,18. Et cum affixo ddWhspd Verf.21. n>pp Germen perfe riaicens finefatione:7/b 37)3o. Ih regim. (efi plural. Leuit.2s,s. [ Illud autem lob i4,ip«Diiuet./nbyn./.aqu^dudus5Wdjp, nm’pp Germina eius (quae perfe oriuntur) vfque ad puluere terrae. Potefi exponi per Metathefin d qnp./. duCere, trahere , verrere, ac fi d. Trahens, vel verrens pluuia diluet puluerem terrae. Quidam fic exponit, Pluuiae aquarum quae cadunt, diluent trahentque puluerem terrae fuo curfu. Alij, Et inundat renafeentiapulueris terrae.]
Phiala,lagena, hydria: ludie.s,25. 6 ,s 8 .vbi v " Hieron. habet Concham. Tharg. NJpS./. (expo- nente%.D.) Vtrem pelliceum aqu^.
Tegere, operire: dicitur de domibus: Bst
1 Regum 6,15. EtinPad p£ip ^ jisd Teflus, opertus: 7,3 *&c. & in plurali, Hag.1,4. & 1 cum © vice d, ’J3© Deut. 33,19. vbi illa duo participia in regimine fiunt ficexponehda : Teda arena, abfeondita arena .z.Te&os thefauros aren^. psp Contignatio, tabulatum:
1 Reg. 6,15. m’pd Nauis: Ion.1,5.
Percutere volam ad volam ,fiue palmam ad palmam, Plaudere: φ- Percutere fimpliciter: ter.31,19. & 48,26. hic tamen potefi verti, Inuoluerefe, vertere ie. & lob 34,37. vbi R. D. exponit psp» Abundare faciet, W fufficere faciet./ Verba fua,e>>c. nam fi- ghificat quoque Sufficere: Vt 1 Regum 20,10, cum® pro d,· p3©’ Suffecerit. ip’3p’ Applaudet: Ifa.2,6. vide m 1*7».
pdd vel ρφ© vt quidam habent codtc. Flagellum, per- cuffio : lob 36,18. Vel fieundum R. D. Sufficientia : nat ao^a.fpdpn^Dd Quum repletus fueritud fufficien- tiam fuam./. quantum fat efl illfanguftia erit illi.
*13D ^ ecen Lere, numerare, narrare, referre,, nun- ~ ”■ ciare: 2 Sam.24,10. & Pfal.s6,8.nsbiR. D.ex-i ponit: Scripfifti. Vt etiam d qmbufida exponitur illud 87,6;
“ldb Numerans: lfia.33^. Scriba: Ibidem·, (df^Sa- muelA^.&c; Idem in Piel, Pfal.i 19$i3-&* 4 °5 i. Plura funnsop quam vt narrentur ,yel enarrentur.
In Niphal & Paul, Narrari: Genef.32 , 11.& Haba.i,u *T3d Liber, Enarratio: Genef.5,1. Literte: 2 Reg,5,3, & cum affix. Pfalm. 139,16. tpted Liber tuus. & in t plurali Qnflo Licerse: 1 Reg.2t,8.&c .. lap Liber , <pet potm Numeratio: 2 Paral.2, vt inplurah, D an 49,2,
Cum rt femineo,Pfalm.56,9. iTtep Liber, niltdd Enumerata , nomen Toar, Vel efi nomen, cum fihgulare efi
0
0
*

flo
corruptores. 'ateyp tg) o^syp Idem: i Reg. 18,20. ft) cum vice D lob 4,13. Et in regim.plurali ’syp Dentes, fcopuli, fummitates, cacumina: Ifa. 57,;. Rami: 17>6. 27 ,10. φ Gogycationcs,cum $ loco U^Iob 20,2, fedi, 21. quidam Inve&ihus,exponit. Etgenere femineo, E- Zjch.31,6. nbyo Rami. Hinc verbum in Piel , Ifa.10,33. ΓΠκίι ijydoExcidens ramum .i. excidit ramos.
nyi?Turbo, tempeftas: lon.1,4. lfa.28,2. rViy0ldem:Pf.io7 3 2s. cum^o,lob9,i7.ftfi Nah.1,3. & cum^-fub D,n*jyB , 2 Reg.2,11. In Hgm. rnyp, Ieri23,tp. nDyp & nnyp Turbines: Eze cb.i 3,
11.& Zacb.9,14. Hinc verbum m Cal *iybi Etinturrie- fcebat, Hieron. lon.1,11. T^/,Turbabatur, commoue- baturvt turbori Turbinem concitabat. Etlfa^i, in rnyb Manens in turbine. Et Habac.3,vf..t\v^\Ve- nient (pro venerunt)vt turbo,W ventus turbinis. Aut Comouebuntur. ltemPfal.s8 ,tOi fed eft cum P, Oqyp? Vt turbo perdet eum ,pro eos. Vel iuxta R. T>. Paue- bit, horrebit ab eo. Vide lyp. In Piel, lob 27,21. cum Φ,ιηΡ5?ψ’ΐ Et turbine commouebit eum .mei vt turbo comm. eum. Et in Nipbal,Commoneri, conturbari: 2Reg.6,io. fedPfd:so,3.t\')V'm Defecit,confumptaeftj -./'terra. Fi/, Mota eft vt turbo; quare in radie. Ί&0 . [ Zach.7,14. noypKi Et affligar cum eis. ad quam autem comugationempertineat haec diSiio,adhuc certant Grammatici, nam alij volut effe tranfitiue exponendam, Difpergam eos, quaii turbine, vt fit pro oqyom, &c. alij aliter] Et in Pual, HoJ. 13,3. nyb> T urbine piOpelletur.fiquie turbine propellitur. Vel , Coitimouebitur turbine. ponitur Jerepfopdthach. Et in Hiihp. Dan.11,39.
Et inftar turbinis veniet, cum w loco D.
Inde K)p Nome vniuerfale omnibus vafis vi-, nariis ,&aliis vafis domefticis: Vas,Calix, Hydria^Crater: Exod.12,221 Zachar.12,2. fic 2 Reg. 12, 9.2-2,4.23,4. <±>bifiepe legitur , Cuftodes vafis ,prb va- foruni. quos tamen Tbarg. Vocat, Prsepofitos, gubernatores, aut Thefiurarios. Hieronym. Ianitofes. [ Item
PoEis, vel fecundum alios, Limen, vt Ezjch.40,7. ludie. 19,27. &c. ftfi)alibi. Et cum affixis, Ezpcb. 4;, 8. psp *£b - ri$ Limen fuum cum limine meo.] Et in plurali Q>sp Craterescalices, hydriae: lerem.st^ip.
[ Item PofteS r vel limina: E^ch.41,16.] Etformafe- min. ni£p ni£p Crateres: 1 Reg.7, fo. [ Hinc verbum in Hithpael, Pfid.84,ti. ^ΰτπρη Hofpitari, vel melius, In limine effe.]
KSJD Inde NPpp Pabulum omne, aut cibus omnis lumentorum praeter paleam: Gene fi 2 4,2 η ' 1 SD Pl ail o ere : 1 R e g. i 4 > 13. ftfi Zachar.7, s. vbieB ~ * Macor pro futuro, plerumque conftruitur cum h Exffat Niph.Ier.16,4. napo ft) iaop Plan- du f. 6,26. & Zachar.12,10. EtHam.s,i6.Pt planitiis ad feientes lamentum, fic confiruitur, Et fcientes la- mitftum ad planitum. - 1
~ - pigp Deficere* Vt'jierem. i2i*, 4. ήηέιρ Defecit, ^ defeceruW. ( ‘ i A : ddereiiV«»;./2,i4. [ficDeut.
Ρΐώρ Vtaddat ebriam cu fidente. Vel,Vi addatur,adhaereat, ebria cuin fitiente. Confule in hunc locum■‘expofitores.] Gonfuraere,perdere: '&^f.i8'j2\iiEfalm4&d4*lf*ii7>2 0 i ; Et'in Nipbal, Con^ fttftri^perker-it^^vi^yQ^ fic Prduer.i3,22.vbi
adiun-
* 7 D
φο Inde fit p^p Scala: Genef.28,12.
Ind^xhoi Spina: Ezech.28,24. in plur. ηρΛρ Spinae: 1,6. Hieron. Increduli & fubuerfores. P Petra,faxum: Arx, munmo:Pfal.40,3.^dlud.
■ 20,47. ( Et cum affix. Ier.3 1,9· 1 'yVp Ab arce fua prae timore tranfibit .i. fugiet. VefAd arcemfuarn· vt fe tueatur. Tbarg. Regnum eius poteftasque prae pa- Uore tranfibunt. b^D in plurali: Ifa*,2,21.
Peruertere, fubuertere,/« Piel: Prouer.21 , 12. 1 “ ” vbi Tbarg. habet Demigrare facit, fic Exod. 23,8.lob 12,19. EtProu.13,6. vbi dicitur ,Impietas ^pn peruertetpeccatum .i. virum peccati,Wpeccatorem. qVpPeruerfitaSjperuerfio: 11,3.
Farina fubtiliter molita,fimila: Gen.18,6.0* cum affix. nnVpp De fimila eius: Leuit.2,2. pp Aroma, vnde €xod. 30, 7. D’pp Aromata. Esi ~ nomen vniuerfale ad omnia aromata. T(adix poiefl effe qod, quod probat ddghes in plurali.
*!IDD iungere,coniungere,imponere:D^«i.
. T 34)9‘&c. Confirmare, fuftentare,ftabilire, fulcir zxlfa.w,i6.63,s. fic Genef.27,36. vbi quidam exponunt,drcundate( f vt etiam Ezjch.24,2.^ Pf.88,8.licet alijin hispofieriotibus locis exponat, Accedere,appropinquare.) Item Auxiliari, &c. ραίο Benoni, Fulciens, auxiliator, fuftentans: Ifa. 63,$. (fiy Pfalm. 141,14.
piop Td«/,Coniunilum, firmatum: 112,8. item vide in radice ist». In Nipbal, Inniti, Coniungi, adhaerere: r Pfial.7i,6. & Ierem.48,2. Et in Piel, Cantic.2,s. υιααρ Fulcite me, Wcircundate me.
fc,^p Sculptile, idolum: Deuter.4,16. Simile, fi- "" militudo.
*pp Inde in Nipbal \ηψ Signatum, terminatum: ’ ' T Ifia.28,2s. alibi noninuenitur. fed nomen Si- gnum ,frequentiffimum efi Hebrxjs.
fcjpp Horrere .i .horrorem habere ,proprie cum pili aigu.mr.Pf 119,120. et Ier.fi^t. InPiehmn Horrebit (pro horruit) pilus: lob 4,1 s. Velmelius, Horrere facietf pro fecit./· fpirituslpilumje^c. BatpnCla- uus. vnde DHppa Claui: Ifia.41, 7. cum biric οπαρρ
1 'Paral.22,3. & ηπαρα Ier.10,4. & cum biric nnaoo
2 r Paral.3,9. Et nnppp cww to Vice b: Ecd.12,11.
H3D R u kusf Mons S in ai .d riibo fic appellatus,cu
'·' : lodloco π radical. Exod.3,2.pt) Deut.33,16.
•jyp Fulcire, firmare, ftabilire, roborare, confor- tar e:Iudic.i9,s.cum*prteter normam in Imperat. Et intranfitiue, Prou.20,28. Firmum erit. [ Prandere: vt rnypi Et prande: 1 Reg. 13,7. rrnyp Cibus.] lypp Fulcrumifulcimentum: / Reg.10,12.1. Tabube compadfae,/^ fpondae, in quibus ledi ponutur, quod toros fulciant. R. D. Columnae ad fufiinendum contignationes aut trabes.
iiPP Sufcitare rProficifci. T»^ Pfalm.ss,9. A ven- ’ T to njio fiiicitatO; rvel fecundum alios, profedo, d ypa .i. proficifci.' alibi non inuenitur. Hieron. A ipiritu tempeftatis. , .·
Vnde-Ppyb, Ramus.' & Metaphorice, Cogita- tio, quas fic feliabetad cor , ficut ramus ad arborem.
liem DenS petrasi. fcopulus acutus,& eminens : Vt ludie, is.,8.in regim. <pyp 3 dente, T>e/fummitate.<*«f
cacumine.:: · Dt 5 'yp^ogitationes; Pfal. 119,113. d fin - gtdari qyp ..Quidam exponunt, Flabentes cogitationes malas, & iniquas,infrud;uofas.^/.Cogitabundos 5 4 «£

bo i>Q ' yg
cerefeciilij^dediftiindsvtilkate 5 w/Afluefecifti. -pp Olla,lebes, ahenum,cacabus: Exod.16,3.
{3ba Toar , Thefaurarius: lfi.4^,20. R.Da. Depau- * [ In pluraliflgnificat Spinas: vt Eccl. 7,7. Sicut
peratus, aut pauper. |3 ddP auper :Ecclefi.4, 12. ^ fonitus^pnnnri D^von fpinaru fub olla.] nih’p Ol- nuapp Paupertas,penuria:D«»f.i,fy nrisbd The- Ixi 2paral. 4,11. [ Hami, quibus capiuntur pifees:
fauri \Exod.i,u.%fl iReg.9,i8.&c. Ham.4,2.] Item Pfialm.38,10. vbi indicatur celeritas ira
Obftruere, obthurare, claudere. In Ntphdl, Dei ventura per ignem rhamni, qui non e(l ignisflabilis ,w
" T Tfil.63, 12. Obftrui, &c. In Piel, Tradere: coquerepofflt carnem crudam.
Ifa.19,4. ‘ “Oto Claufura: 'verfi.io. cum fo loco b. jq>p Incitare,fuadere. n»&g ψ n*bn mUtphil: hji
MO Aufcultare. in Hipbdwn Avicula Deute* ' 1 Sam.26,18. ycvtinlacita.uit te. pcf lerem. 38,
-'27,9. msp Nomen idoli: Ham.3,26. ^.Re- 2t. vbi b eflcumdaghes, <vtm Benoni <& fututofiepe.
ceptio cultus. Al. Onus voluntarium. nnpn pro nnmn Incitauit. prateritumfemmin. i Reg.
h>p Caniftrum: Exod.29,3. bdpCaniftra. Daghes 21,24. [ Sed Lob 36,16. exponitur qn’pn Remouit te.
" oHendit huius radicem ejfe Hin. rhn Exaltatio, fpfl non male verf.18, Ne qrvpi remoueat te ( fl e. mun- cleuatiOj^A -ίίί R.D. Nihil flgnificatperfi ; Vnde no ime - do) flagello. Vel aliter: Ne (ira) feducat te propter per- niturnifiin Pflalmis et Cantico Habacucfledvbicunq·, poni- cuflionem 5 aut flagella quas tibi contigerunt. ] fid tur fiebat eleuatio vocis in .i. mu(ica..i.cumpjalietes 2 c Parali8 i 3o. orvpn Et recedere fecit eos. vel, Incita- adrhnperuemjfinty eleuabat vocem. jjEln feculum. uitcofeoruvt recederent, inn’bm Et incitauit eum: Hieron. S em per. Lxx. ϋ'ιά^αλμχ. Al. Ita eil,fic efl: ve- lof.is,i8.Tharg.CbhCu\mii
ritas rei: Pfal.3,3-&c. ed Habac.3,3. *qpp Tegere, operire, protegere, obducere. <vt
bbo Exaltare, eleuare. Vnde in PaulCal,Pron.is , ’ nTpQThren.3,43· 42. Item cum t> loco D:
" T 18. &Ier.i8,is.nbha Exaltata, vel trita, &c. Exod.33322. [fid 40,3. proprie efl Diuidere./. inter ar-
&inImperatiuo,Ifirs7,i4'hDE\e\ixe. fle 6 2,10. fid hic eam & tabernaculu. vt verf.2i.inHiphiL] ^ qDtoPro-
quidam exponunt, Tollite.?, remouete lapides de viis, tegent, operiens. Ezech.28. Exod.23,19. In Hiph. qovf Complanate. Pfal68 3 s.nyfi Hn Eleuate.fviam. vet 3 Et texit,operuit: lob 3,21. Sepiuit. R.D. Texit, Vel
Tollite offendicula de via equitanti in caeIos.2/<?/,Exai- operuit fpinis. fle 38 , 8. Et diuifit oftiis mare. Al. Vetate afeendentem. ^.Laudate, &c. Itemler.so 3 26. hmtaut operuit. Al. Et fepiuiu. claufit oftiis mare, ndp Calcate eam, iiciitaceruos .[. manipulorum. io^yqprv) Et proteges eos: vel ,Eris illis operimentu Et in futuro Abu Et eleuaiierut: lob 19,12. j^JEt fece- & protedio :pfal.s,i2. In Hophal,Exod.2 3,28. qm O-
runt femitam vias fuas fuper me, d rripd T via,femita. perietur, quare in qoa. Et in Poel, lob 10,11. uipto
Al.] Et calcarut. fle lob 30,12. vbi quidam fx fecerat tri- Operuifti me: cum wpro 0 . qpb Operimentum .fi e
tas viaSj^c. Et in Hithpael,Exod.9,17hbmnn Eleuas tabulis pellibusque confedum: Nahum 2,3. Scepa-
te,exaltas te. R.Sal. & Tharg. Calcas, vel fubiicis po- fterium,6mr>. Hieron. Vmbraculum. qiD Taber-
pulum meum. Geminatum in ΡίεΙ,Ηη ) p Exaltare,ele- naculum,tegmen: Pfiil. 27 3 s. napa cum ή loco i. (fi/ io, 7.
uare,magnificare:Tr(?«.4^. Agger,munitio, Hieron. In cubili fuo. Lxx. In fpclunca fua. EtThr.
Hieron. fid Hebrais efl Inftrumentum bellicum, flue 2,6. titio cum u? loco D. Et cum nflgno femin. fisp Taber-
lignum, quo lapides proliciuntur intra Vrbem ad de- naculum, vmbraculum,’ tegmen, ipelunca: Ifaia 4,6:
ftruendos muros,Balifta maior: Ierem.6,6. Tharg. Cu- Et in plurali, Leuit.23,33 »ndp Tabernacula,
mulus terras. Plurale 32,24. rtibbpBaliilx, aut aggc- qbp^raqspdAulasu,velum pidu. Veli, Tegmen, operes ,aut Arietes, vt ahj exponUni · fle 33,3 * "vbi Vk ponitur rimentum: Exod. 26,33. in regimine qpd 33,17.
pro 3 .i. in. rripn Via, agger, via trita, femita ftrata qbid Tentorium,tegmeniTegmen cuftodie (tefte R.
& eleuata lapidibus, ne viatores per lutum incedere Tonah. j./.locus tedus in quo cullodes manebat:a Reg.
cogantur: lfa.u, 16. & in regim. 7,3 . & plurale 33 >8. 16,17. qp Summa, numeras, vniuerfltas: Pfdl.42,3.
nripdSetnirce. (fid2 Taral.9,11. Trabes, Vel Gradus, blSO ^ ftultum facere:^ Sam. 13,30.
fecundumR.D. &Tfalm.84,6. Exaltationes ^fecundum 1 " T In Nipb. Infanire,infaniim,fatuum,fl:ulra-
eundem.) SVpd Via, femita: Ifa.31,8. queefle: 1 Sam.13,13- Et in Hiph. Stulte agere: 26,20.
rifjpVp Caniftra, WCartalli: Ierem.6. ■ ‘Spo Stultus: E%fich.2fi9. In plurali o*Vpp lerem.4,2 2.
.Tftimare, ^quiparare. Vnde in ΨαηΙ Piel, Sbp Stultitia: Eccl.io,6. (vel fecundum quofdam, In-
■ TT Thren. 4,2. nnApn Aequiparati, comparati telligentia, quafleffiet cum φ .) mbzuldem : 10,1. & auro, s efl radical. velponitUr loco ii, d radice trio. cum © loco b: 1,17. mVpb;
Calefacere, vrere, fecundum R. Dauid. vnde |pp ProdeiTe,vtile eife. Vnde lfit.22,13.^13 Theiau- " T lob 6,10. nihbsi Et calefaciam me (vram me) rarius. & femininum nJ 3 b Thefauraria ·. / H(eg.
ili dolore, alibi non inuenitur. ^Confortabor, robo- 1,2. weliuxta R.Dauid, Proficieris, aut vtilitatem ad-
rabo me, confolidefcam. zAl. Subfiliam prae laetitia, ferens ./, contra frigus. Vel, Fouens, aut Calefaciens. ApudDokores ftgnifitdtNscK. . T' 3 p’Troderit: lob 13, i. (Velfecundum alios, Erit foli-
* In Cal, Calcare,conculcare: ^falm.119,118. tum/aiconfuetu?) 22,2.nabiAbenCzf.exponit,In-
' r Idem in Piel nHp Thren.i,i3> '[ Sedin fiual, crepabit,arguet. Tharg. Docebit. Hieron. Comparari
Aeqiiiparari, aeftimari: vt lob 28,16. n^pp Compara- poteft. Et in Niphal, Ecclefi io, 9. Dpqppt Calefiet in' biturauro,&-£■.] * eis. d verbo Arabico. W,Periclitabitiuy^e/,periculum
^ arccr c>condonare, ig.riofcer.e rThreh, 3,41· fubibitin eisJmbb Periculum. Ei mHiphil,Con- 1 & inNiph.RcmiitUNumji: NpToar fuefcereiafluefacere: Num.22,30i & lob22321. licet 4 %
P^ces/.Vefiise largitor: Pf.86,3. ntvbp Venia, femif- hic exponant, Proficere facias./) vias tuas, fic PJdl 139^
fi6 J pcccau:io3,4. et in’ plur.Dan.9,9' H/Vro.Pfopltiatfo; j. Et omnes vias meas npa?DnvtiIesfecifti,4«iprofi-
i

77 m ,
tarentlocumdiuinitatis.] “lpTriftis. i'Reg.20,42. Hieron’ Audire contemnens, cum-prater morem. Poteft tamen effe a γιο . Et aliud Toar “nb cum fiurec, vt lerem .
2,2i. Quomodo verfaes .i. effeda (vt) (arnniD rami declinantes vitis .i. tanquam farmenta vitis, &c. Et lerem.17,13. pm\pro oniDi Et recedentes fi a te. velaro intt» Et recedentes a mc.fi. i via bona mea, qui adhaereo Deo. fTTib Feminin. Recedens .fi. a loco fuo : Ifa. 49,2ii rnp Peruerfum .i. verbum vel fadum per-
uerfum, Auerfio, Apoftafia: Dettt. 13 ,ί -lfia.iy.fg) 31,6.
[Item Triffcis i 1 RegJ i,s .j item Ifa. 14,6. Pereuilio- ne rnp no declinabiliori indeclinabili.) EH &· ίιο,Νοπκη portae in templo: 2 Reg.11. Tharg. Porta cuffodum. Et fecundum DoSlores erat porta Orientalis. [ Illud autem Ecel.4. nnion Vindi. cum n pro κ ra- dical. pertinet ad vincire, ligare, licet alij exponant Foetentes.]
JTlD Operimentum. Vnde G en.49,11. lirnb Operimentum eius. Alibi non inuenitur.
3 Π 0 Trahere,diftrahere: vt 2 5 ^ί 7 ,υ·ΐηίΝΐ] 3 ηρ> " T Et trahemus cum,ideft, eius muros, ϊηΐκ refertur ad “lup ^ quod efl maficul.gen. non ad ngm , quod efl femin. Item ler. 22,/p.atrtp Trahendo, diftrahendo T Cadauer infepultum projicietur extra portas a bcftiis dilacerandum, vt accidit afinis. rrtanp niVa Panni veteres eorum qui trahuntur,rf diftrahuntur. Vel, Panni veteres lacerati: lerem.38, ro.
Verrere, fcopare, abradere lutum apauime* ’ + to« In Pielfemel , Ezecb.26,4. wnp. ipp Abrafio: Tbren.3,44. alibi non inuenitur.
Ducere, verrere, fcopare,trahere. Vnde Prou. 28,3. Vir pauper & opprimetis (alios) pauperes ./?eft pluuia .i. (vt) pluuia ^ftb Verretis j trahes* diffipans. vtenim pluuia Vehemens & inundans nullum adfert terrae emolumentum,iic paiiper qui alios opprimendo, opes corradit; non iibiproderit, nec ditabitur. Et w Hipbal * lerem.46, /. qntu Propulfatus ci\,pro propulfati lunt* alibi non inuenitur.
ηρΐρ Circuire: Ierem.14,18. Negotiari, mercari; “* Genef.34 } io. *in'o Mercator, n,egotiator:/c diSlus,qubdcircumeatVrbes & regiones:lfd,23 3 2.& Gene f 2 3,17. vbidicitur ,Argentum tranitens ad mercatorem, quod vocat Hieron. Probatam moneta, onrib in plurali , 2 Paralip. 9 , 14. Mercatores fcilicet magni. Et femineum , Ezecb. 27 , 12. qnunb Negotiatrix tua .i. ad- ferens ad te negotia aut merces. Inb & uno Nego* tiatio. Vtrumqueexftatin regimine Prou. 3,13. FTinpaib qps “inpp Mdior eft negotiatio eius, negotiatione argenti. *in OQldem: iReg.iOjis. t & ΐΐνηϋ cum regimen mhp exBat Ez.ecb.27, r/. Γΐΐηιο Clypeus rotundus, fcutum, vulgo Rondella: Pfal.9t,4. rfipio Ge* nus lapidis precioii ,pc appellati, quod iugiter fit in ma* nu mercatoris,Hyacinthus: Efth. 1,6. Hieron . Parius lapis. Verbum geminatum , “lirino Circuiuit, iuit in circuitu: Pfitl.38 } ii.
WtD Inde bmp Sponte nafcens .*. id quod ger* minat & pullulat e radicibus feminis: 2 Regum 19,28. (& lfd.37,30. wtw ,fied cum © ficribiiur.)
y p Scoria argenti,& cuiuilibet metalli fufi: Ezec.
' 22,18. In plurali OU>p Ifa. 1,22. ey* Pfialm.119, it9.ybi fiubauditur 3 .i. iicut; vel per appofitionem, Scorias nempe omnes impios terra ceffare fecifti.
G } TD
ib
*tb Compes ,vel lignu, in quo ponuntur pedes vinitorum: lobi3,6. Hieron. Neruus. vide & in .
ΓΠΟ Inde mpp Velamen: Exod.34,32.
IjlD FW^nopqpVngere·. Rutb3,3. I^eut.28,27. vbi fiubauditur2.1. indleo. (& Dan.10,3. vbi eflintranfiti- uum.) Sed in Hipbil , ludie.3,24. vSrrns wrpppp Purgat pedes fuos , id efl, deponit onus ventris. Tbarg. Facit neceffitates fu as. Hieron. Purgatajnum. ficiSam: 24,4. qbji Et vnxitfe: 2$am.i2,2o. “pto Vnguen- tum optimum, quo reges ie vngere confueuerant; E^ecb.28,14. *ροκ Lecythus, vas in quo ponitur vnguentum: 2 Reg.4,2. κ non esi radical.
D 1 D Equus: G enefi.49,16. &c. In plurali Q'piD gp D'bp. nbiD Equa, vnde 'nbp h Equae meae: Cant.1,10.
Efi 0* nomen auis,Ti WD 3 Sicut Grus, hirundo .i .& hirundo: lfa.32^4. Hieron. Tureur.
CflD Finire, dennere, deficere: Pfial.73,18. (gr Eflh. 9,24. Et in Hipbil jSoph. r, 2. ^bs Confumain. & Ierem.8,13. Coniumam eos. qtb Finis, terminus: Ec cie fi. 3, ii. 7, 3. «^b Iuncus, iuncetum: Exod.2,3. Hieronym.CatcGtum .i. locus caricibusple- nus. T{. Sal. StagnumPalus, [ficlon.2,5. Hieron. Pelagus,;^ efl ,maris profundum. «^Alga. Ai Mare Suph.] Hinc dicitur Mare Suph .i. Mare caricofum, quod Latini vocant Mare rubrum, quod in littore eius multa creficant carices. Potefl etiam Verti Algofu m: njt Exod. 10,190 rt 3 ib Turbo, inis .i. ventus cum frigore maximo profternens & confumens obieita qujeque; Ifa. 1,13. Et cum duplici fignofemin. nn^tiHofjj.
Recedere, declinare, diuertere: Exod.3,4. &c.
fied 1 Sam.is,32. 3 p Venit, W Attigit, peruenit.
[Item Fatere, putreicere: Hof.4,18. fiequoquepoteH exponi illudPfal.14,3. Vel, Recedit .fi. a via bona.]
Item Et prope eft,vt veniat ludus fuperfluorum, Vt exponit R.D.Ham.6,7. R.Abr. Remoucbitur canticum a fuperfluis. nibn Quum receifero. Macor cum Ό prou * Hofi.9,1 i. Deficere, rebellare: vt Hofi.7,14.futurum pro praeterito. Inuenitur & futurum fic: “iid’ “id\ & ludie. 4,18. Ίοη Et diuertit, e>r. In Hipbil vm Remouete, amouere, Auferre: Sopb.3,is.Pfialm.66,2o. fic 1 Reg. 2,31. b^n »0*1 nmp) Et remouebis ianguines gratis, quos effudit Ioab, a me .1. faiiguines innocen- tum quos gratis effudit. »p*| eft in regimine, (efr fiubauditur Innocentum. Et in participio pajfiuo, Ifa.17,1. Vya "ipio Remota .i. remouetur a ciuitate .h ne fit ci- uitas. fic 1 Sam.2i,6. vi?nh Diuertere facete: 2 Sam%, 6 jio. Eft & futurum cum -,Gene/.8,13. ipji Et amo - 1 Uit. In Hopbahum Remoueri, auferri; Dan.12,11.
[ Et in r Poel 3310 Peruertere, mutare: Tbren. 3 , 10. Al. Sepire fpinis, a .i. Spina. Sed reSlius dicemus radice effe VU vehnu fiicut illudHofi.4,17. 330 rri*vib Per- uerfa,peruerfus fuit,e>-c. Vel,Sicut vacca declinans, declinauit Ifrael./.a via reda, rmio Eft nomen Toar, d “nb vel 130 . Yvib Eft maficulin. Peruerius, indomitus, rebellis,declinans, recedens:?^/. 78,8. ηττίο Fe- minirf. Neb.9,29. Zach.7,11. & Prou. 7, 11. onuo Per- uerfi,declinantes, rebelles,contumaces, &c. i?fi. 68,7. fic r verfi.i9. Π’| 3 ψ^ Qn“itD PerUerfi {aut rebelles ) vt inhabitarent Dominum Deum. R. D.Etiain peruerfi cogitarunchabitarein loco fando,in loco Domini Dei.i.Ierufalem,quaraft habitaculum Dei. R.Abr .Et etiam peruerfi pepigerunt padum tecum, vt inhabi-

)
id , . aB . „ , ...
π,ιο. nmimhn Adipem fuum clauferu^t. Vei, Adipe Auerterc i 2 Taral.31,23. Subueitere * 14,7. Con- fuo .i. pinguedine clauferunt. / corpus, <~uel faciem, uertere: Ezj.6,22. [ Illud autem Paul re Ple expofmm
Wcorfuum. Al. Adeps eorum claufit os eorum, vel 3 ptoCochleata./. inftaimochlea?./. verfatilis.T^fA^r,
claufit ie in inteftinis eorum: Item Ιοξ.6,1. Et Iericho 7. & 1 24.] Et in Hophal, Ifa.28,27. apv Circumdabi-
rajDoi rfnb claudebat {.[.viros fuosintra Te ne fcxirent) tur. Et in Poehsm Circuire, circundare: Pjal.26,6.
& claudebatur, (./ne quis eam ingrederetur.) Vel Circuire facere :Deut. 32,10, gvso Nomen Ckcui- idemgeminat,vt indicetpenitusfmffe claufam * tus -fig) interdum aduerbium Circum, circa, vndiqua-
In Nipb. & P%al, Claudi: 1 Sam.23,7. ξ^Ιβι, 24,10^ que j Ezecb.8,10. o» 3 ' 3 p & forma feminin. nia» 3 p pltt*
Et in Hipbil Tam Lemt. 13,4- & 14,46- Claudere ,vel ral. Circuitus, in circuitibus, Ierem.32,44. Num.
claudere facere. [Tradere: Pfal.78,49.&Thren. 2,7.] 11,24. nsp Caufa, occafio: iKeg.i2,u. Et2.ParaL
napo Claufura, id eft, carcer: lfa.24,21:. vbi Sy ponitur 10,is. Π 3 pa Idem: Vel efi (inquit R.D.)ex Niphal, Cau-
pro 3. Plurale femm. 1 Reg. 7,28. nnapp Claufiira?. fic fatum. 3 po Accubitus circularis, qualis fit circa
‘pjal. 18,46. ft) Micb.7,17 · vbi Tbarg. & '%.Abrab. expo- menfam : / Keg. 6 ,27. Eicumajfix. lappa In circuitu>
nunt Palatia. nnapp Claufura ^ficdiB.a, quod claude- ‘Wdifcubitu (conuiuio) fuo:Cant.r,/2. Et in plurali
ret medium mmpr. Ex0d.2s, 24. Cumaffi A'.innapp. rapo Circuituum meoru: Pfal.140,10. Efi& ahudplu-*
naio Copes,Catena: Ezjc.19,9. TTwg.Gollarc ferreu , 5 rdejormafeminea, lob 37,12. rninpp Iii circuitibus,.e* <r;
quod ./.'colloimponitur. Hieron. CaUea. ptepCiaii- biebriari: vn de fit $210 Ebrius, bibax: Deuti
fura: Hof.13,8. Claufura cordis.i. pingue,- · T .’ 2i,zo:Prouerb.23,2i. (Caupo apud Doblores.)
do claudens cot* [Aurum purum: lob 28,·vtrf Al. [ Capitur & pro Vino ; "w qx 30 Vinu tuum: Ifd.1,22.]
Quoddam armorum genus maxima? a?fti madon is* . (fir trN 3 p Ezjch.23,42. R. Dauidmlibr.Radie.
yel,lnikmmcmumbcUkum -,vtetiamPfalm.3f,3. licet Bibaces ebnj. In Commem, ^ra.nomen Gentis, ahj hic malint ejfelmperatiuum.i. Claude /viam je^c.] Saba?i vRthiopici. ■*.*' s
map Purificatus, purus: <vt 1 Reg.6,20. de auro di- Impledi, perpledi, inplicari,inriedi, intri-
citur. napo Homo magnas exiftimationis, Nobilis: '" T cari, in morem ramorum & {pinarum: Nab.
2 Reg.24,14. Cr lerem.24,1 . & 29,2. vbiquidam habent 1,20. Quia(/ venient) vfqueadfpinas o' 33 p impli- Ianitores. R. D. Confiliarios. nnap Imber, nim- catas, implexas, complicatas. ΕίίηΨκαί, lob 8,16. bus,pluuia vehemens ,fic diSla , quod tempore pluma Onp» Complicabuntur. q 3 p Perplexitas, denfitas
homines m domibus ft claudant: llrou.27,ijcdicet ramorum vel veprium: Gen.22,13. ft) Pfil.74, |* 1 D Indejnn Linteum tam nodurnu quam diur- j.Yy~q 3 p 3 ln perplexitate arboris. 3 efteum^·. Inplu- num 5 Sindon: Prou.3i,24- @) in plurali doho Ifa.3,23. rah, Ija. 10,34. nyvi 030 Perplexitates filua?arbores Ordo. In plurali nnnp Ordines: lob 10,22. perplexx, & fefe compledentes. [ Illud autem lerem.
·' '·■ UmeiUudludic43,23.npf0PiA veftibulu,W -f>7.pa^o De vmbraciilo irio,aut tabernaculo fuo: Conuentu. locus autem erat in quo ledebat populus, (,& fic vocatur, quia fit ex perplexis lignis ) ponitur pro
qui veniebat ad regem. Tbarg. Exedra.r.ordinata (ιη- t 33 p a pp vel qpb , & fic daghe(fatur 3 ob decorem. ]
quit R.D.) fcabellom fediumq ; difpofitio, vt fedeant njpiira Perplexitas, per w pro D; 2 Sam.18,19. vide] 3tP. homines, rrhni? Tabulata, trabes: / Reg.6,9. vel Or- ^0 Onerare, ferre, portare, fuftinere: Thren.s,7. dines tabularu,4«f trabium: Septa,£5^ 11,7. & 16. " T Et in Ptelparticipiumpaffmum, Pfalm.144,14.
Inde fit nnp Rotundus: Cantic. 7,3. forfan de- Boues D’h 3 pp .i. onerati / carne .i. pingues & craili.
ducitur d Luna,cum eif rotunda, qm^ocatur Vel, Boues fortes & potentes ad ferendum onus.
&?nrvp. nno Carcer rotundus, & circularis locus: €t m Hithpdel, Exclef.12,5. Snnpn Et onerabitur (aut
Genef.9,10. D’jnntp cum in vice d , Mulierum fpecula, oneri erit.) Videzm. S 3 p & bna Onus, pondus: vel Lunula? ornamenti genus: lfd.3,19 · Tbarg. Orna- Nehem.4,17. & / Regum 8,is. [ Eft hap Baiulus: menta inftar retis. Nehem.4,to. 12 Par^34,13.] hnp Idem:
TiD Retrocedere, redire, reuerti, alienari, aut alie- Vnde cum αβιχίΉφ Onus eius: ifa.9,4. Et plurale ab num & extraneum fieri, vt ap Pfdlm. s 3 ,4- 1 tc. aha forma rhio Onera: Exod. 6 . d fingulari rfnp.
shaiD Auerfus corde Tauerfuiri, alienumq· habens nVbp Spica, aut alueus. quare inbz 10. cor: Prou.14,14. nam Vallatus, Hieronym . Cant.7,3. Adorare, aut incuruarefe: lfa.44^9 &*<:.-
R. D. Septus, termin itusque liliis, (vnde 3 ’p Sepes, fi* n ^P Peculium,peculiare./.propiium,··
terminus vocatur m Mijnah. ) In Niphal 'nincq aiDi " τ fpeciale, picecipu um, iingulare· & fecundum Idem: Pfdl.44,19. & cum 10 vice D: 2 Sam.1,22. altu. R.D. Singulare, argentum, aurum fi) lapides preciofi [In illo autem 'PfalmJoyp. qpo aioa Retrocedemus, in thefauro. R.Salom. Thefaurusdiiedus. R.Abrah . auertemur ate. holem esi pro Jurec , efique futurum Cdl. Res defiderabilis, recondita ad iadandum fe in illa: yeleBpratentum Niphal,huertctm .J. filius hominis.] ‘ Exod.19 eyc.
Et in Hophal, Ifu 9,14.10™ Et redire fadumeif. Vel , pp Princeps magnus,Magiftratus. In plurali,!fi.
Conuerfumeft. ^ ' **" 4i,u.vbifubauditur hy, ac fi d. Veniet fu per
TlD Inde niD Secretum : Confilium , fic appellatum, omp Principes magnos ficut lutum .i. ficut figulus
quodfecretum ejfe debeat: Pjdlm,2f,i4.&83,4. fic lerem. fuper lutum, R. Dau. fed R. Abrah. Ingredietur terras
6,u.vbipotefiexponi, Congregatio. Item Prou.is,2i< Wcaftra magnorum principum. 1
DiiTipare, (pro diilipabuntur ) cogitationes tid p «3 Claudere: Genef.19,6. Ifm?Dare,tradere,(w
cum non fuerit confilium. [Potefifpfi huc referri il- quoqueinTiel .) & Exod.14,3. Conclufit eos
lud 2 Paral.3,2. (de quo in radice va'.) ipm .1. Con- defertum. Vel, Claufit fe illis defertum · intranfitiue. filiatus eft, & ftetic in confilio cum Dauid patre fuo.} Vel, Defertum claufit eis viam ne traniirent. fic PjaL
ioCom-
1
I

75 . . ( .
Leuit. 22,24· FuturumeftdefeSlmum: <vt ^ 3 j?nsEiieL lam te: cum2 redundante, ler.22,24. In Niphal, pn?
Rumpi, lfa.s,27. Transferri: Iof. 4,14. Euelli, eradicari,diflblui: lob 17,11. Et in Piel, Rumpere ,etc. Ierem.2,20. Sic in Hiphilpmn Euedere: 12,13. lofue 8,6. Et in Hopbahpnin Euulfi funt, φο. ludie.20,21 * pM Macula nigra quae eft in \ocopi\om,quarn vulgo materna Imgua Tigna vocamus: Leuit. i3 . p’nx Angu- lus: Ezecb.42,3. n daghejfatur ob defeclum Nun. Aty Cubiculum fignificare njolunt. Hieronym. Porticus.
b’p’nx Cubicula,j QcmdumR.Damdj4i,i6. (eftverf 15. xnipnx Cubicula, (thalami,) hinc & inde, tharg. Anguli: cum K protraSliuopoft π . Et efi diSiio comprehendens thalamos φ cubicula.
Remouere (ftfi transferre £ loco fuo: lob 37,1. - T vbiponitur wtranfitiue , inn i. Et morum eft, tranflatum eft ,aut mouit Wtranftulit fe e loco fuo.
In Piel, Leuit.11,20. Ad faltandum,W transferendum fe. In Hiphil vm Soluere: Ifa. s8,6. ftfl lob 6,9. fic Hab.3,6. Dpjnnn Etfoluit gentes. Vel, Ettranf- tulit (migrare fecit./ielocofuo) gentes. Alumen quo lana dealbatur, Terra qua lauatur caput^ qualibet res. Ai Sapo. Et diciturfic, eo quod remoneat maculas: T r0u.2i,2o. φ ler.2,22.
Euellere, eradicare,cxtirpare,deftrtiere: / Re- - " T gum 14,15. φο. Futurum efidefeSlmum: <vt
Ierem.24,6. uiinx Eu ellam, &c. In Niphal,31,40. ftft Dan.11,4. Euelli. fidlerem. 18,14.fecundum R. Dau. efl Nirti* Relinquetur, f>ro wty\. Et in Tual , Ezech. 19, ^.tfnmEreuulfaeft.
NOMEN QVADRATViii Chaldaicum efl,non Hebraeum nomen,vt inquit R.D. ftflefi Scripturaexpofita^w epiftola:
Ezf.4i7i
LiterA 0
' 00 Tinea quae pannos corrodit laneos: lfur,8. mo Genus menfurae. Hieron.nunc fatum , nunc T 1 modium vertit: 2 Reg.7,1. vbi ponitur D cum feua nxp. fied verfu 18.cum ' r; nxD. n eflfignumfemin. deficit autem n radical. Ο'ηκρ Duo fata: verfu 1. Ο’χρ in plurali, Genef.18,6. Et geminatum, ifa.27,8. nxBNp 3 In menfura. Pote fi fieri ( inquit R.Dauid)vt fit Macor ex Piel.i. In menfurando.
Ϊ&0 Anguftiis a! ®cere, affligere: vel Pugnare ,fe- * ‘ ’ cundtfm R. D. vt lfa.9,5. wyyi {XD pxo Bellator bellat cum tremore. Te/,Omne bellum bellantis eft cum tremore, pisp enim poteflejfe & Bellator, φ Bellum. {xib efi participium, Anguftiator ,feu tribulator. Al. Omnis clamor clamantis vi&oriam, &c. gh Calceamentum calceantis, ex-Tharg. quia p 3 'D Junt Calcei, Chaldaice.
•j-jD Circuire, circundare: Vallare^ gyrare: iSam ; " r 7,16. [Caufare,Wcaufam, aut occafionem praebcre:T?i 22,22. 'ni 30 Caufaui.] Conuerti,reuetti·. verf 18,17. & Cant. 2,17. ab. In Niph. 3 D 3 Circuire, vertere ie, conuerti: φο. Num.34,4 · Gen.i9,4.& lud. 19,22. vbi nx ponitur pro Ad. [ Inuenitur autem Erjch. 41,7.nipi pro rmpJ Gyrabat,vertebat fe.] Et in Piel 33 D Vertere: 2 Sam. 14,20. Et in Hiphil apn Circuire facere: 2 Reg.16,17. Diuertcre facere: 1 Samuel. 5,10.
G a Auer-
w
^ m β ηι β 7 ' 0 corHti. Inde fit lito Scr-
1 “ T ra: Ifa. 10,14. hinc DoSlores Hebri Tabulas ferratas dicunt DHitnn ronf?. Et verbum , r Paral.20,3. iumEtferrauitfe^ra. φ ponitur pro “ιψη . u? emm debebat daghejfari.
DcRccK,pemc:Ier.fi,29.dequoinnm. <&·
~ T Ifa.41,17. ηηψ3 Defecit, n eft cum daghes eupho- · Huc caufia. Hieron. Aruit. Idem in Niphal , D’p ιηψρ. Et deficientaqu^: 19,5 . Hieron. Arefcetaqua.
Inde fit aniJ Semita: lob 18,10. <&*w regim. a>na “ T Pfi.119,35. na’na Ide: Ifia.43,16. Plurale nin>nj. ΠΠ 3 Membratim,fruftatimque diui-
deve, aut concidere :Leuit.8,20. nnaFruftu, membrum,pars: Ezgcb.24,4. Ω’ΠΓϋ Plurale: ludie.19, 29 φ Leuit.1,8.
P - fundere, effundere, ftillare: nat 2 Par.
’'” ii,7.qnn Stillabit,effundetur, fic Ierem.42,18. ( & Dan.9,11. n>bi R.Salom. exponit, Peruenit.)
Idem in Niph.Exod.9,33 .^w Stillauit^c. fedR.Sal, etTbarg. Perueiiit. ficler.42,18. BtNah. 1,6.vbidicitur Ira eius nana effuia eft (./Xuper inimicos) ficut ignis f. fulgurum,qui repente funditur. Te/ficut res qure diffunditur aut diffoluitur a facie ignis. Vel per hypallagen , Ira eius (quae eft) ficut ignis, fuia eft. Tharg. Ira eius ficut ignis liquefaciens. Et in Hiphil qmn Fundere: Ezjch.22,20. Macor efii interdumperfeSlum, vt ibidem qwnV. Et in Hophal,verf.22. innn Fundemini, cofla- bimini. qinnFufio:/?^qimn ibid. Sicut funditur argentum. Vel, Secundum fufioiiem argenti, eft enim n omen fecundum TfD.
ΤΓΕ 3 ^ are J l ar ghij donare: Gen.2s,6. Sinere,per- ' “ v mittere: Num.21,24. Votieve:Leuit.i6,i3.etc. Sic autem ccntugatur «na nri 3 e>c. (Inuenitur ftfl cum defeBu J prima Itera inpratertto, vt nnn Dedifti: 2 Sam. 22.) Macor,njcl efl perfeSlum, Vt pn.1 Vel jhJ, Num.21 , 3. 20,21. (fiedlfia.37,19· & lerem. 37,20. pw. Et da-
bic. ^ & Ezjch.23,4 7. Et dabo,e^c. Macor ponitur pro praterito: nifiifit prateritum in (lar Paol.) vel imperfeSiu, vt nft Genef.4,13. & cum affixAN) ,Deut.2,^c. lm- peratmum & futurufemt tmperfeSia: pi & riJn Da: &c. Hof.9,13. ft) Gen>3o,2 4.. fed -γρη njp Pofuifti decorem tuu: Pfi.8,2.efi Macor loco prateriti. jnx & njnx Dabo, 0-c. In Nipbal\mDavi,domvi:&c.Num.26,6i.&c.
Habet Macor & futur.perfeSla. Ext at fg)futuri Hc - phaltertia perfona fingul. num. jm Dabitur: Leuitic.11,3^. &c. mnpnnp|nn Donum \Prou.i8,i6. Eccl.3,i3.?y Num.18,16. [Eft φ mpo nomen loci: Num.21,19.^
nunp^niann Dona: Prou . 13,26. & Exod.28,38. αυ’ηρ Nethiniei, qui cazdcbant ligna, hauriebantq^ aquam filiis Ifrael: EicTr.2,4.
Dril} beftruerc. Semel duntaxat inuenitur in (acris
~ ’ literis,in Calftob 30,13.
Frangere, confringere,conterere: Demoliri,
' ' i " r de ftr u e re: ludie .6,30,^0. Futurum efi defeSh- uum. ( Exftat φ fine daghes ? ifa.22,10. u r nni Et deftru- xlikis } praternorma. Et m Niph. Ier.4,26.(ffi Ez^.ech.16, 39. «rn 3 Deftruita funt. Et m Piel γηι Deftruere, cnc.
2 Paral.33,3. e>c. Et Pual,Iudic.6, 2 8. Et in Hophal, Leuit. 11,3s. VDI Deftruetur. ftngular.proplurali.
Eradicare, extitpare, euellere, transferre, ru~
• ' T pere,difrumpere,foluere,diffoluere: ludie. 20,32. pina Euulius ,ideft,Qu ulfos habens tefticulos:
f

ttfj
32. τ ibi dicitur, Neruus contradionis.i.qiii fe contraxit, & dimouiteloco fuo. hutt enith efi Recedere, re- mouere: ©r 5 Obliuifci, ac ii obliuifceretur loci fiii, & ab illo recederet. vel a deficiendo.
Mordere: in Cal,Num.2i,9. (fic in Pielverf.7.) ' ~ T Futurum eBdcfeBtuum. Fenerare, adviura mutuare: Dcut.23,16. vtm Hiphil,yw n verf.ip.& 20.efi 'verbum tranfitiuum m tertium, quia frener a tor efi .i'.
facit mordere. & argentum efi .i. mordet. (fiy vfuram tribuens efi qrw .i. mordetur. qujj Faenus, vfura: Exod.22,23. ϋ mordendo dicitur, quia vfur a fub- fiantiam homines arrodit, ©■* mordendo perdit.
ilDuij idem^uod rovh Cubiculum: Nehem.13,17. novo Cubicula: 12,42. Hieron. Gazophylacia.
7 » Cal & ‘Fiel , Remouere, Euellere, foluerc: " T Deut.7,1. (fed 19, 5. efi mtranfitiuum.) imperat. (gj futurum fiunt defeSiiua-.vt Exod.3 ,s Sol-
ue,remdue calceos tuos. e£* Deut.28,38. Euellet ie,extirpabit fe. mtranfitiuum. (efi lob 27,8. Sun Euellet. v debebat ejfe cum daghes. Potefi ejfe a tfiv. ac fi d. Requiefcere fecerit, aut iecundauerit,
fi* ni ^> Halitus, flatus, fpiritus, quic- ' T quid habet fpiritum vitalem, anima: Deui. 2 o,i6.&c. & in regimine, lob 26,4.m~navi Spiritus, (animus) cuius cgreffuseft,^.· R.D.exponit, Verbu, fermo, quiafiermo esi m halitu, acfid. A quo homine fufcepiftihec verba, que loqueris? hiavi In plurali: lfia.57,16. &c. noubn Cygnus, Hieron. Leuitic. 11,18. j^Porphyrio. Al. Nodua. R. D. Species auis fic appellata, quod, qui illam Videt, obfiupefcit. Efi & genus reptilis .i. Talpa ,fiecundumT(. Sal. (fir Hieron. 11, 29.
Flare, fufflare: lfia.40,24. & Exod.15,10.
'" T qvij Crepufculum ©τ’ Qiluculu .(.Initium nodis,cum tenebra: incipiunt; e>> principium diei, cumdefinunttenebre: lfd.2i,4.Pfal.i 19,147. vhdecapitur pro Mane, ©?·> Node vtl tenebris. ψύν Auis que nodu volat: Ifia.34,11. Ibis, Hieron.
Ofculari: 1 Reg.19,18. [Armare, ferre arma:
' - τ ytPfil.78,9. ηψρ’ηηφψα Armati,iacientes arcu. Difiio Arcu Jeruit vtrique.i. Armati arcu· iacientes arcu ./ffagittas. item 1 Parui 12,2.] Imperatiuus
futurum fiunt defieciiua, vt fi npgfi Ofculare me: Gene fi. 27,27. ©>i Rejr.i9,2o.npWK Oiculer. [S edGenef. 41,40. fecundum quojdam exponitur, Ad os tuum .1. Termonem, imperium tuum p\Eh Armabitur, fumet arma. R. D. Os tuum ofculabitur. R.Salom. Armabitur & gubernabitur. 1 R. Abrah. dicit ρψα conftrttcium fineh ,fignificare Ofculari os: cum h vero Oiculari manum, humerum , aut genam, fecundum confuetudwem proumciarum. ldeminPiel,Gen.3i,26. [fic Pfal.2,12. laipvpa Ofculaminifilium. W,Ofculamini purum .(.me mundum corde, vt oftendatis quod fim rex iuflu Dei. vel n 5 .i. eledum. ] Et in Hiphil, Ezjch.3 , 13. ηφ’ψο Pertingentes,^, perinde ac fi fefe ofcula- rentur. Ofculum. cuius plurale Prouerb.fi, 6,
nipnw. pui: & puu' Arma bellica, vtfunt fagi t te, hafte: lfa.22,8. & Et.ech.39, 10. vbi dicitur ejfe hypallage .i. Arma fiiccendent igni.
Cum punfio in finifiro cornu, e> in Hiphil p’ipn * _T Succendere, accendere:EgrcRjp,p.(^/y 4 . 44 ,
17 , EtinNiphal^fialjS^i. nptin Succenfus eft.
Aquila ·. Ezjch. 1,10. Plurale nntfp & nu?J.
hw
tua
anis rri^tpoV Vt tolleret eam. i. euelleret: Ezech.17,9, Etaliafbrma Itvp Magnitudo eius, fublimitas eius: lob 20,6. mv Excellentia, magnitudo: lob 13,10.ftfi 3i,23.&Pfial.62,4. [ltemTumor:Leuit.i3,2. Sunt qui nomen d comburendo dedu$um putentem enim Com- huTcicefi,vtfiuprdliquet. Alfiab Eleuando.] ntexp irt ;\ Excellentia, dignitas, <&c. Genefi.49,3. (vel iuxta R.Abr. Excellens, dignus.)
^^•«1 Cum puncto in dextro cornu, Seducere, decipe- T " re. iaqueih Hiphil ^^n:len49,16. [IieDe- folare. vtlfia.37,26. ηΐκψη 1 ? . Et 2 Reo.i9,24.T\Wtf7 Ad defoIandum,c^£· R.Dau.ficnbit n effe cum -, & v da- gheffatum · licet alij codices habeant h cum -, & n cumfieua. fed tunc erit ex radice ηνψ .] Et in Niphal, Ifd. 19,13:
Sedudi funt, decepti fijriti nSitp Defolatio,’ d eft r udio Crhren.3,46. nw^n Idemtvnde rti&Mfn 1 ? Ad defolationes, delfrudiones; Pfialm.73,18. Et 74, 3·> niHUia) Ad defolationes in feculum .fi duraturas, quod fecundum quojdam ponitur pro Macor n itzwnb .i. ad defo- landumi, deftruendum. p&npo Defolatio: Prouerb. 26,26. Vel Deceptio.
Sufflare: lfa,4o,6. EtinHiphilyaz inSufflare
T facere: Pfalm.147,17. & Genefi.is,n. Abigere, expellere.
inconiugatidne Hiphilifity Attingere, compre- " T hendere, aifeqiii: Leuit.26, y. e^* 23,26. (gfi 49. Vbi s vt alibi, fubauditur^xccmm.. Αψα Attingere faciens: 1 Sam.i4,2.@r lob 41,16. vbi fic exponitur ,Λ'ψο Attingens, vel qui attigerit eum gladio, non itabit .fi. iitper eum gladius. Et mtooh Attingentem: 1 Paral:
2 i,i2. poiefi ejfie participium pro Macor .i. Attingere.
Λ’ψ Apprehenfio, infecutio: 1 Regum 28. vbi 'dicitur 1*7 αήρ Iniecutio eft ei.i. occupatur in perfequendisfuis hoitibus,ideo non vacat illi vt vos audiat. Interdum hoc verbum fcribitur cum D;
Obliuifci i Thr.3,161 ©n Ier.23,39 · vbi Nto esi T T cumHlocon. Fcenerare,mutuare,credere, exigere :fiedtunc fereconflrmturcul 3 Vt2 Par.6,22.nwi Exegit, cum ni loco n. & Ift.24,2 . n nvl, & interdum cum s, Mutuum dans, fenerator, exador, creditor: iSam.22,2. Sme 2 vero Mutuum accipere, vt Ifa. 24,2. Etlerem.isyo. Vbi potefi vtroque modo exponi.
[ Item Deficere, recedere, remoueri: vt 51,29. nneSa Defeci t,receffit. Tharg. Frada eft. radix potefi ejfe n©J.] (efi Deuter.32,18.'vnn E faenerantibusmihi: lfa.si,i. idem quod »3 Π’ψ 130 . ivhOblituses.iefiloconradica- lis Utera: iuxta normam ejfitnvn. . lnNiphal,lja.44,2i.
Obliuifcaris mei. Et m Hiphil , ηνη Obliuifci fecit: lob 39,14. Mutuare: Deut.is,i.<i$* 24,10. Exigere: Pfdl.39,22. cum x loco n , &· fecundum quofdam lob i i,6. quippe alij exponunt Oblitu s eft. Et cum defeStu n, ^Exiget debitum mors ab eis; Pfdm.ss,i6. Vel, Exit eis mors vt exador. rwi Nomen Toar\ <vnde εηψα
Feneratores: Ifa. 3,12. quanquampotefi exponi, Mulieres.i. debiles ,aut effeminati vtmulieres.
©τ’ nstcn Mutuum,debitum .nidquoddebetur:'Vfu-ra: Neh.s,7.Deut.24,io. ftfiplurale ηΐκψο Prou. 22,26. [φ- ficundu quofdam illudDeut.is,2. nvn, quod aliis efi Benoni. ] Et aliud 1 Regum 4,7. oyw Debitum tuum, vel debita tua. mii Terra obliuionis i. in loco mortuorum,qui traditi funt obliuioni, inquit R.D.Vfal.88,13. mi Contradio,remotio :Genefi

75
m
dixit. [ Illud autem Hofii, 6. Ώη\ NfaN κίιή '3 Sed ofc>li- uifcendoobliuifcar illoru .efia n\u 3 , &seflloco n fecu- dum quofdam. fedTharg. Remittendo remittam eis.
%, D. Eleuando eleuabo fuper eos .f. inimicum. Vel tith ponitur pro onlbi, vtfit, Portando portabo eos ad terram inimicoru fiiorum. vel fecundum R. Abr > Comburendo comburam eos, iuxtaillud lob 32,23. Comburat me.] ηχψ Macor imperfeSl. Vt Genef 4, 6. quod fic exponitur , Nonne fi bene egeris, Remittere, parcere./, erit venia, <////remiflio ? R.Dau. Opera tua erunt propitiatio? R.Abr.EltudXc.fi oculos tuos .pro, Eleuabis. Velmelm, Eleuare .f 0'30 facies .i. eleuabis faciem tuam qu^ iam cecidit prae pudore. Tharg. Re-· mittetur tibi,e^c. Hieron. Recipies. r^JtoitpCum cieuauerit fludus fuos: Pfal.89,10. Et Macorperfefitii , Genef 4,13- Maior eft iniquitas mea min quam par- ccrc,fecundum Tbarg. Vel eleuare. vel fecundum R.Abr. Maior eft punitio mea quam ferre aut fuftinere, id efi, hanc punicionem magnam non potero ferre. & tunc iniquitas pro poena, aut punitione & mercede mali ponitur,&c. R.Salom. admiratiue, Tu fers fuperiora & inferiora, & iniquitatem meam non poteris ferre/ fic r Pfal.89,3. Memento Domine opprobrij feruorum tuorum wpFerre mei./.quodtulerimjportauerim in finu meo^f. Ε<ψ 3 & in Imperatiuo. ft)cum D
locoiaPfal.4,6. MD 3 Eleua. Futurum eil de feci mu: vt T J f 23,1. stos Gzw^OyVeliuxta quojdamX>omboi Etlfa. 3,7. » Afliimet ./Deum vel nomen Domini in ore,
a.iurabit. ϊκψ* Eleuabunt./ vocem,vt tympanum: lob 21,12. Et fines , rutoni Et leuabunt i lerem. 9,18.
Zachar. f, 9. NitoJ & Mi#i in Piel, Tollere, exaltare: 2 Sam.3,11. \β) i9,4t> Donare, dare: vt 1 Reg.i9, 11. licet R.Dauidexponat hic Suftentare, onerare.]
Et inNiphal^m Portari: Exod.23,28. Eleuari, exaltari: lfa.2,2. Tolli, auferri: 2 Reg.20,13.
r\S^Domtimimt2Samuel.i9,i4. R.D. dicit ejfe no- menToar muneris,dwf dottii.domtmum. potefl & εβ (inquit)nomeninflar nfcAn. fidZach.s,7.& i.Paral.14,7. eflBenoni Niph. MtitWKitoJPortando portabuntur: lerem.10,3. pro κ’ψίΐ in Hipbil, Portare facere:
Leuit.22,16. Vottzxc: 2 Sam. 17,13. InHithpaels tojnn Eleuari, exaltari: naeJS e eleuare, exaltare, iaftare, fu- pcibivctBztcb.17,14. (& cumdejeEluxs 2 Paral.32,24, l. ftfl Dan. 11,14, isiw* &c. fecundum R. D. Jedaltis funtex Niph.) tW 3 Dux ) princeps,ri>^«o////ieleuatus fuper alios, fic appellatus: Leuit.4,i. (fif Ezjch.44,3.vbi n« ponitur, inquit R. D.pro * 7 Κ . In regimine Gen. 23,6.
Princeps Dei./, princeps magnus. Princeps coram Deo. otoPiM Principes, duces, crc.17,20.
csjipoOnus, pondus: Num.4,i4*Pfal.3%,3. Prophetia, vaticinium: Ifa.13,1. Eleuatio: Ezgch.24,23. [Et cum n femin fecundum R.D. n&jiPO Ifa.^o, 27. Jed R. Abr. Incendium,combuftio:Ui Iudic.20,49. nsieo Com- buftio,exuftio, eo quod in exufione flammafuperne eleue- tur. & Ier.6,1 .fecundumR.D. qui tamen in Comment. dicit effe Turrim in vineis alte aedificatam in earu cu- ftodiam. wisoEfl etiam Owxs:Soph.3,i8. Donum, munus: Eflh.2,18. lerem. 40, 3. ηκψο Donum, munus: 2 e Paral.24,u. Pfalm. 141,2. & fecundum quof- im, 2 Sam. 11,18. rubiHieronym. Cibus. vtHam.3,11. mwa Munera, dona, (partes Hieron.) Genef 43,33. Prophetias: Threnor. 2, 14. & nomen vice cMacor,
G nnsrco 1 ?
fixa in terra , f & eminentia fupra menfam.
Q^ Vlcifci,vindicare,vltionemfacere: r Samu, 24,13. Futurum efi defeBmum. In Niphal, C |?3 ibid. 14,23. £e vindicare, fe vlcifci. fle in Hithpael , Pfal.8,3. In Piel, Vlcifci,e£*c. ludie.13,7.&c.
In Hophal Dp’Vindicabitur./. capietur vitio: Gen.4, 16.<& 23. Dj ?3 Vitio, vindida: Deut.32,43.
regimine D |?3 ludie.16,28. vbi ηηκ eslfeminm. & refertur 4Λ Oculum. nnj?J & m regimine napi idem: Pfalm. 149,7. Num.31)3. ^Plurale niopa.
Excidere,confringere, frangere, conterere. I'" T vtlja.29,1. iiSJpj’ D’an Agnos excidant·/, iugu- lent. R. Abrab. Holocaufta excidentur, intranfltiue. vel Excident,/ fubaudidtur Excidentes. In Piel, qp?
Idem: 10,33. (r lob 19,26.
Excuifio: Ifa.17,6. Trituratio arboris oliuaru. Excifio, contritio: Ifa.4,24.
Perforare, effodere, eruere: / Sam. 11,2. ft) in 1 ' * futuro defeFliuo, Prou.30,17. Idem in Piel * 1|?3 lob 30,17. vbiJubaudttur Dolor. Et in Pual, Ifa.31,1. Drnpa Effofli eftis. rnpa in regimine n Forame, Effbflio, cauerna: E xod.33,22. nni?J Caueinae, fpe- luncse: lfa.2,21. Hieron. Scifluras.
♦mq-j Illaqueare, irretire,laqueum tendere:
*~ r <vtpjal.9,n.ywr\ njpulllaqueauitimpium .f. Deus; vel, Illaqueatus eft impius. Dicitur ejfe Niphal ex ivp',cum"pro -. R. Abrab. dicit ejfe e Toelintranfitiuum cum " etiam pro -. Alij Renoni ex Cal. R.lmman. Periit, vt fit Niph. a u>p>. In Niphal, Deuter. 12,29. rt?j? 3 n Illaqueeris; (vel, pereas.) In Piel Illaqueare, <crc.
Pjal.38,13. φ 1 109,11. Tbarg. habet illic, Furari: bic ,Facere laqueos. R.Salom. Rapere. Al. Perdere. €t in Hithpael, 1 Samuel.28,9. tfjwno Illaqueas te in anima mea ? vel, Ponis laqueum animae meae, vt interficias me? R.Sal. Quaeris offendiculum? tpjpib Offendiculum. quare in radice .
TU Vnde 1*13 Nardus: Cantic.4,14. J>L Rofa. c Al. Mufcus. R. Abr. Genus aromatisfimile croco. Cum ajflx. Nardus mea: 1,12. anna Plurale 4,13.
WW2 Obliuifci:Gw.4;,j°. Et vocauitlofephno- “ * men primogeniti Menaileh: quia» 3 tp 3 Ob- liuifci me fecit Deus, e>c. quidam dicunt ejfe Piel ex Π^ 3 , pathach ejfe loco hinc.
Eleuare,exaltar Q:Exod. 10,13.&c. Ferre, T T portare, fuftinere, afferre,tollere, fuftentare: lja.33,4. Ioel.3,22.. Ham.6,io.Deut.24,is . Loqui:a Regum 9, 23. Capere, accipere, fu mere: 1 Samuel.17,34. Ezjch. 29,19. Ija. 14,4. Remittere, parcere: Numer. 14,19. Honorare: Gen. 19,2i.Thr en. 4,16. [Ardere: lob 7)t3.Nah.i,3. Comburere: 2 Sam.3,19. & lob 32 , 23 .] fed Num. 16,13. R. D. exponit Onerare ,<-uel onus imponere. Et fine n , wm Et portabunt: Ezecb.39,26. prowiDi. Et cumsmfine xit ;3 AiTumpferuntiT/ 139, 20.pro witn. licet quidam dicant ejfe Paul, Affum ptu m.
oto κϊι ?3 Armiger: 1 Sam. 31 , 4 ■ sito Honoratus,honorabilis vultu, facie, perfona: Ijaia 3,3.
yw£i W 3 Cuidimiifaeftpramaricatio: Pjal.32,i.eB Paul more definentium in n. D 3 ’nsii ?3 lfa.46,i.Qux vos ferebant, geftabant: W, Geftatricia veftra -,nam fe - eundum R.Abr. efi Toar animalium geftantium. R. D. quoq·,dicit ejfeToar,acfi d.O fimulachra; animalia qux vos geftant,funt nimis onerata .per ironiam fimulachra
I

Et in Hithp. Exod^j/.onv^bs^fi Et cx-
poliauerunt fe filij Ifrael ornamentis fuis. m ponttur pro o. nSvn Liberatio: EBh. 4,13.
Seruare, obferuare,cuftodire^P/i/w./jp,22.
" T [Defolare, deftruere. vtlfa.6 7,4^1 nnixam Et in defertis ('.i.locis defertis defolatis) morabuntur,^/ pernodabunt. fic 49,6. Itemfemin. 1,8. rnuq Deftrudla, defohta.] ob rma Cauta corde, vel anxia corde: c Trouerb.7,io. Al. Delolata corde, ideft, deficiens intelledu. Imperat. interdum eft perfeSium , njt Prouerb.3,20. (nonnunquam tamen defechuum:vt nx ifa. 8,16. quanquampoteft exponi Ligare, vel ligandum, vel Liga, a *nx.J (gf cum additione Π, & daghes in x ob decorem, Cuftodi. fic quoque Prouerb.4,13. Futurum eftfiepius defeBiuum.
*)W Planta tenera,Ramus :Ifa.n,i. (gft 60,21:
Inde Foramen, Vel dens petrae: ler.i3,4 ·
·' & inpluralt, lfa.7,19.
Forarej perforare: 2 Reg.18,21. & Habac.3,14.
Nominare, exponere, declarare: Ham.6 , /. Genef.30,26. [ Maledicere: vt Leuit. 24,16 «» d$
Et maledicens (aefid. Exponens,& maledicens^quia non erat reus nili exponeret & malediceret) nomini Domini. ] Futuru eHfiepius defechuum, vt 3 pn Et per- forauit :2 Reg. 12,9. SedLeuitic. 24 , 11. Et expofuit .fi cum fuis literis. [Item Num.23,29. «aj?n aV aip Maledicendo non maledices ei, quanquampoteft ejfed 33 p Ο'ζ.] In Afy/w/iapJ Expoliti erant per nomm^Num. 1. item Ezr.8,20. 1 Paralip.12,31. napo Perforatio,
malleus: lfia.71,1. vbiper Perforationem cifternas m- telligitur Sarah. Vel fi mauis Malleum exponere, ihtelh- gitur Abraham. niapp Mallei: 1 Reg.6,7.(jft lfa.44,12. napJ Femina, eo quod fit perforata: Leuit <3,1. t mapa Tibias, fiftulas, inftrumeiita mufica cu multis foraminibus: E%ech. 29,13.
-.«n Inde mps Pundum. & in plurali nlijoa Pun- -T da: Cant.1,11. Animalia alba, in quibus fune maculas nigras · <vel nigra, in quibus funt maculae albae inftar pundorum. ipa Varium, maculis refperfum: Genef.30,30 . CQpo (t) mips pluralia, 3h37'&verf.33. ΐ*ΐί?ί Paftor,/f?« armentarius: 2 Reg. 3,4, & in plurali, Ham. 1,1. quia pecora quae cuflodit , vanis pungantur maculis, inquitR.D. “ipJ Panis ficcus,
& mucidus fic appellatur,eo quod mucor m pane eft albus, viridisque & niger : lofiu.9,3. DnpJ in plurali. & 1 Reg. 14,3. Hieron. Cruftulae. Tbarg. pjDD .i. fercula e diuer- fisleguminibus, & legumina tofta, ft) panes ficci fiue cibari j, aut nautici, qui vulgo vocantur Bifcodi.
Mundum,innocentem,immunemelfe: femil ' TT inueniturin MacdrexCal: Urem.49,12. & m
Niphal,ibidem. [fiedZachar. 7,3 · np? Succifus eft.]
In Piel npa Mundare, euacuare, innocentem facere, impunem dimittere: Ioeh,2i. Exod:34,7- * Reg.2,9.
[ Succidere: Ierem.30,11.] Innocens,
mundus: loel3,24. & Genef.24,41. ’pa in regimine·.
D»pj vel D’pa in plurali. p’pa & in regim. | 1 ’pJ innocentia, munditia: Hof.8,7. (vbi fubauditur Cuftodire, aut quidfimile.) ftft Ham.4,6. vbi R. D. exponit, Munditiam dentium. i .defedum panis. Tbarg. Hebetationem dentium. ni’p 30 Cyathi, Hieron. Numer.4,6. ^Calami,coferuantes panes propofitionis, ne quid mucoris contraherent. Al. Suftentacula cannarum
fixa
71
princeps, prasfedus, praspofitus :iSam.i,i3. Plurale ΰ’Ο’Μ 2 Sam.8 3 6. ;jyj Prasfedus, &c. vel Vicere*: t Reg.22,47. & in plurali,s,i 6. cpow n^o Pr^ter principes prasfedorum. Vel, Prieter principes prasfedos, vt nipo ponatur pro nnipp. [ lUud Zacb. 11,1 0. nqyj
Quod confiftit .i. ouis infirma, quasftat in loco fuo, nec fe poteft mouere. rtnyo Statua. e> 3 sa Capulus·. ludie.3,2 2.referuntur ad ux».]
Velociter ire , & quali volare , ac fi haberet ” plumam, vt ixaVelociteriuenint, volarunt., Tbarg. Irati funt. Hieron. Iurgati funt. ^/.Inquinati funt: Thren.4,is. Item Ier.^ j.ttx n Volando volabit. κ eft loco n, e> κχη ponitur pro nvn. [ Sed Ier.4,7. imrnDefolabuntur. ^/.Germinabunt, quod duitates deflat* producant herbam, vt rtXJ @r eiufdem fint fi~
gnificanti*.] nxfj Pluma: E^ecb.17,3. Hinc poteft dici
Ό Accipiter, eo quodfit ei robur in plumis & alis ad ‘Volandum. In Niphal, Litigare, contendere, rixari. <~ut Exod. 2,13. Litigantes. ή litigabant , & c. & in futuro: 21,22, & Leuit. 24,10. [fed 2 Reg.19,24.01x3 Delblati. uel ,Germinantes herbam.] InHiph. nyrt Rixari, &c. vt Num.26,9. wtf Litigarunt. e>* DJjirna Quum rixarentur. Tbarg. tamen Vertit, Qui congrc- gauerunt fe, ^c. qiiandocongregaueruntfe, R.Sal. Qui eleuare fecerunt Ifraelem, vt litigarent contra Mofeh,o«<;. fic Pfalm.60,2.lr\ixn 3 Quando rixatus eft ipfe etim Mefopotamia. Vel, Quando defolauit ipfe Mefopotamiam. Al. Quando pugnauit ipfe,^^. Et fic Num.26,9. quodfuperius eft citatum, nvp Lis, contentio, iurgium, rixa:' Prou.13,10. plurale aha ius
Jfeciei , Ifa.41,12. Viri rpnvD contentionum tuaru .i. qui contendunt tecum. x e£l cum daghes ob defeBum 3.
j-jyj In T>iel, Vincere, fuperare 5 aut fecundum R. D. " T Roborare, fortificare: vt Pjal.4,1.&fiepealibi, nyjpS Vincenti, aut vidori, fecundum Hieron. Lxx. In finem. Al. In feculum. Tbarg. Ad laudandum.^ iuxta R.D. Audor cantici & pulfationis fic vocabatur , ac fi diceretur, fortis in opere fuo & princeps. Vel erat praepofitus cantorum, ad cuius imperium canebatur Pfalmia cantoribus & puliatoribus :ficut 2 Paral.2,2. D’nyjoi Et praspofiti ,&c. (gfr 1 Haral.is^i. (gft 23,4. in Macor Vt praceilent- vel, Ad (oWickmdxxmffiue vrgendum. nxa Fortitudo, potentia: 1 Sam. 17,29. & 1 Paral.29,11. Et metaphorice Sanguis, quod fit fortitudo & njita hominis: Ifa.63,3. & iuxtaR.Abrah.6.
Saeculum: T 'fal.49,20. mya Fortitudo mea: Thren. 3,17. R.Abr. Statio mea in fortitudine quas erat mihi. Aliis, Saeculum meum, perpetuitas mea . 0 nya Fortis , perpetuus: lerem. 17,18. Et quia res fortis eft perpetua, (eft iugis (inquit R.Dauid) hoc nomine vocatur fascu- lum: D’nya nyaV In fxculum iaeculorum: Ifa. 24. & fispe in Ffalmis. In Nipbal, lerem. 8,7. Cur aiiertitur populus ifte auerfione nnya forti ,aut perpetua ?pro nnyaa. vel esi nomen.
7 Sfi Eruere, eripere, liberare, euaderc. Primum ” T inuenitur in Niphal,vt lerem.7,10. bxz Euaderc, eripi, &c. SedinPiel, Expoliare,Diripere: Exod.3,2. 2Paral.2o,24. Eruere: Ezech.14,14. InHiphbxn Expoliare, aut Expoliari facere: Exod.12,27. Eruere,eripere: Micb.7,6. Remouere: Ffal.119,49. Euadere,effugere: 2 Sam.20,6. Liberator: TPfal.7,3. &c.
Et in participiopajfiuo , Svo Erutus: Ham. 4,11.

ή'ι £>)
3Ε3·& ε · Proftrauit, proiecit,deiecit. [ficlfa.26',19. ·* <-vbi exponitur , Et terra mortuos S’ 2 n eiiciet , proliciet ./ex feforas, ^vel ,iicutmulier 4 |ή ri.abortiuum. VelDcm /impios qui iunt gigantes, cadere facies irt' ttrif^m, quia non viuificabis eos , nempe vita gloria^ r 'irem Ιοί 29(24. Etlurrienvultiismei rion {iWcifdciA re facient (pro faciebant) .i. hon iinebat cadere.i.non ! floccifacicbant, non Ipernebant. InHitbp. 4 s 3 hh Se : pr ofternere VDeut.9,26i '&*c·. · 4 sttOuifquili^egluma: id quod cadit dtfruinento dum cribratur: Bam. 8 ,6. Bt in plurali, lob 41,14. 4 ?ό Frufta, particulae. R.Abri Partes carnMiarientes pmguediniquae parum · libi videntur cohierere/ita tamehftjrticerinuicecon- iundt^jVtaiieraabaitera fepprari nequeat. R.Mof. LuT bijWiliacarnis'. Tharg. Spintedorii. rhsg&lrh&g Equina: IfieTiffi. 0 y 2y,rf> &' mm. affixo , Εζξώ.'^ι,π» Ih^pb fcuioa ehi s, h^sg Οάάαύ er: Iut/.i 4,S.R.D.
exponit, aefid. Corpus leonis in loco vbl cecidit. ’
4 ΰ 3 Abortium: fic appellatus quod "cadat mortuusiPfal. 38,9. oA ’53 Gigantes, homines magni, magiiiequc
ftatiiriE Mt altitudinis: fic appellati, quod illorum timore homines cadant, R. D. ve! iuxta R. Abr. 'quod cadat cor videntis illos, quia admiratur de altitudine fatura illius: Ge- nef.6,4. [juxta hunc fenfum R.Dauidexponit illud lob 14. 18. Mons *?53 altus, eleuatus corruen R. Mofi Mons qui eft magnus, & fortis, cadens cadet.}
Difpergerc, ftfi quandoque cum fradione feti 4 ’ 4 ' T contritione: 1 Sam. 13,10. Ifa.33,3. φ intranfi - tiue ponitur. Sedtranfiiiue in Macor Et frangere (pro fregerunt) ludie.7,19. γι £3 Contritus: lerem.%2, i8i efiquenomenToar. Et fic iReg.22,16. enym Difper- fi. dfifemimrt,2 Sam.18,8. cum T fub a contra normam , tefle%. D. n /£3 Difperfum./. bellum. Bt in Pitlypsti Conterere,collidere: Pfalm.2,9. 137,9. [fed 1 'Reg.3,9. Proiicere, vel Diflbluere. f_y ler. 13,14. Difpergere. ey 48,12. quidam exponit , Euacuare ,cum alij, Conterere.] Contritio, diiperiio. Hitron. Turbo: lfa.30,
30. vbiyfub auditur. \ ρ 5 Ώ e?·* \ p so Inftrumentum quo aliquid conteritur: Malleus: ler. 31,19. ey Ezech.9,2.
Generale nomen omnium quas gignunt ter- v v ra, aqua, homo ,inquit R. Abrah.eft femin.gen. e>* interdummafcul. Anima,animus: Exod.21,23.
Homo,corpus animatum: Leu.2,1. Voluntas, dc- fiderium: Pfal.27,12. Anhelitus,halitus: lob 41,12. & fecundum R. Abrah. Ifa. 3,14. [ An im a capitur pro
Nomine :Pfil.24,3.] u?S 3 Stagna animaei. pif- cium: IJk.19,10. Al. Stagna quietis .i. quiefeentia, quia infiagnisaqua quiefemt. Al. Anxij animo.pro wy. Et cum affix.Wsn Per animam fuam .i. perfeipfum ,inquit R.D. Ier.31,4. fic E%ecb.i6 j.ywtohyn Infanguine partus animae tuae .i. corporis tui. 4 yj efi fanguis partus,qui effunditur dum proles nafeitur. ηϊΦίη φ* nlrim Femin in. in plural. φ femel mafculm. Ez.ech.13,20. aupm. [ Illud autem lfa.3,20. efctfii »Π 31 Et pe&oralia.
R. D. dicitefie Ornamenta, quas fufpendunt mulieres intervbera. R.Abr. Ornamentum pedoris, quodeft domus animae, quia in eo eft cor.] Hinc nserbum in Niphal, Quiefcere animo: vt €xod.22,i2. wspi Et quiefeatanimo, fic 3 i 3 n· & 2 Sam.16,13.
^ Accipker.Leuit.ii,i6.&» Deut.14,13. Videtis.
DVd Ivdeiw Tumulus, cumulus. Al. Statua: Ge- _,r nef 19,26. Item Caput.i. capitaneus, dux,
princeps,
Excutit fe,ey fs Item Zachar.2 , 12. ‘Uy.T Rugit./. Dominus. eft Toar infiar VtD», nifi qubd funcium eHpermutatum'.propter y . ntfi malis ejje Niphal iniy .i. Suicitare. ac fid. metaphorice, Sufcitatus eft.] In Niph.^::Ex- Outi :T>fal.io9 } 23.&c> Et in Piel,^VA Excutere 1136, rs.&c. Et in Hithpael nygnn Excutere, vel excute te: lfa.32,2. [ Quidam huc referunt illud 1 Samuel. 1,24.·.
ija lyam. Et puer difeutiebat./. difeeirnebat inter bonum & malum 5 ficut excudens & cribrans excutit, & difeernit vitiofa a bonis. Al. Puer puer .i. adhuc illo exiftente puero ac tenero. Tharg. Et puer erat po» id eft ladens, proprie ; fed hic efi puer paruus.] Hinc rtaiya Stqpa, id quod excutitur a lino :lfa.i,3i. nyj Puer: Gen.37,2. & 41 E 1 · Miniftcr, (quia puerorum eft miniftrare)/ Sam.2,13. In plurali Dnyj & nya Pueri, miniftri. n*)yj Puella: Deut. 22 , 19. &c.ficpe
fcnbitur fine Π , pracipue in quinque libris Mofis: Gen.24.
nhyj Φ nnya m plurali. iy 3 Pueritia .· Pfalm.88,16. (fedlob 36,14. quidam exponunt, In excuftione. i. morte dura>) Et fecundum aliam formam, numero duntaxat multitudinis: ifaia 34,6. Pfal. 127,4. Pueritiae , 1
adolefcentiae · pro adolefcentia, pueritia. Et genere femmeor\T)yilerem.32,so,
Πδ 3 Sufflare: Bzecb.22,21. c^Habac.1,9. [fedillud Ier.13,9* exponitur, Dolore affeda eft a- riimaeius · vel admodum doluit ac ii expiraret.] Efi & Paul, 1,13. OllanifiJ fufflata,Wferuens,bulliens, Vt fit Paul viceToar. fic lob 41,11. Imperat iuum efi de - fieShmm: vt Ezjch.37,9 · T 9 Suffla. Item futurum: vt Gen.2,7. nsn Et fufflauit in faciem eius. In Pual, lob
20,26. nsJ Sufflatus./’ignis. [Et in Hiphil: ,j/,j£.innsri Dolore affeci,ac fi efflarent animam, fic Malach. 1,13. onnsrri Et dolore afficietisanimam domini eius ,a
.vi··: * /
quo rapuiftis. Vel, Excutktis,(vtTharg.).i. prolicietis illam oblationem per modu contemptus. Al. Sufflabitis.] neo Sufflatorium, follis: lerem.6,26.
Bt aliud lob 11,18. titoa nso Flatus animae, i. Dolor vel triftitia animae. Hieron. Abominatio.]
Lapis preciofus niger. Hieron. Carbunculus:
’ v Exod.28,i8. Tharg. Smaragdus.
Cadere, ruere, profternere fe: lof.21,43. ( fic -■ r Genef.23,18. Coram omnibus fratribus luis Cecidit./) fors eius j WHabitauiq vt habentTbarg.&* R. Salom. Vel potius , Mortuus eft adhuc viuentibus fratribus eius fiuxta quamfignificantiam hoc verbumfiepe capitur , r utExod.i9,2i.&c.) ι* 7£)3 Cecidit facies tua: Gen.4,6. .i. Pudore fuffufus es? Item Transfugere: i^Paral.12,19. '-undewhfii Transfugae, ft) 2 Regum 23,11. Habitare,manere: ludic.7,12. Iacere: / Sam. 31,8. [Inferiorem ede: lob 12,33.] Macor efiperfeEi. ty fic inuemtur cum affix. ihS 3 φ ohae. Futurum efi defefl. vt SswEt deiecit fe: Gen.24,63. & Neh.6,16, ihsn Et ceciderunt valde in oculis fuis.i. fuerunt viles & abiedi valde in oculis fuis coram nobis, quia vi- deruntmurumxdificatum ad eorum defpednm. Vel, Deprefl'erunt& defpexerunt feipfos, quia cecidit ti- mot ludiorum fuper eos. Item E%ech. 13,11. mVsn Ruere faciatis ( alloquitur enim lapides, inquit R. D.) .fi aidificium hoc. Vel, Ruere faciant./llapides. Bt verbum geminatum, 28,23. Et cadet .^ vulneratus. Vel eft ex radice & figmficantia D' 44 ) ./.iudices. ac fid. Et judicabitur. In Hipbilh^g Cadere fecit: 1 Sam.

1
s»
tus eft, abiit,receflit: lfit.38,i2.Iob 4,ii.p Pfd.49,13], Etin Hiphil , y>pn Proficifci facere, transferre: Ec- clef.10,8. vbtR. Abrah. explicat: Nil effein mudo,quod homo.afiequi poifit fine labore & dolore · etiam qui ftuduerit transferre lapides quo voluerit, dolore afficietur in eis .ficPfal.78,23.&c. ypo Profedio,tranf- latio: 1 R^.i,j.T?^m4i«rLapisprofe6lionis./.quem proficifci faciebant ex monte. Sed lob 41 , 16. ypo
Lapis manu iaculatus. Vel ( vtR.Dau.fcnbit) Vnum e generibus armorum bellicorum, fed ai Lancea pro- fedionis .i. proficifci fada in manum: <W,quam homo facit proficifci de manu fua fuper fe. Item Dent.
ιο,ιι. ypph Vt proficifcaris. Nomen vice Macor. Etfic Num.10,2. Vtproficifci faciant caftra. ac fi d. y^pnh.
In regimine plurali iypo Profediones: Numer.io,28 . φ 33 ,u & Genef. 13, 3 - & DWy$a) Per profediones fuas.
I 5 D 3 Afcendere. (verbum Chaldaisfamiliare : vt Da- * niel.3 } 2i. & 6 y 23ieic.) InueniturfuturumCal 3 j?pN Afcendam: ‘Pfal.139,8.
tjy 5 Claudere fera .i. Serare, obferare i ludie. 3,23. * ’ [ Item Calceare, nat Ezech. 16, ioi qSjWNi Et
calceaui te. Et in Hiphil, 2 Paral.28,13. mhyjn Et calceare fecerunt eos /calceos.] biyjp Sera,peffulus: Cantic.3,3. & in plurali Nehem.3,2. Syjn Compes:
Deut.33,23. Efi enim compes velut hominis claufura, prohibens eum ne vadat huc & illuc. Vel fecundum altosi Calceus,calcario, Winceflus pedum.
Sy 3 Calceamentum,calceus: Genef.14,22. Et cum affixrf? yj. fed Pfal.60j.ty1 Compedem meum. jfiu. Calceum meu. q.d. erit calcatio pedis mei. R.Imman. Chirothecam: mos enim erat regum, cum obfiderent *vr- bem forte,vt proiiceret rex chirothecam intra vrbem ,figni- ficans nunquam feab airbe recejfurum, ni fi Vrbe capta.
Dfiyp in duali. D’hyj 'hyi m plurali,Caleti.
Et aliud plurale forma femineavdvil lofpj.
Pulchrefcere,pulchrum, decorum ,iuciindu ~ T efle,4«f fieri: inCal,2 Sam.i 3 26. nppj Pulchra fuit; Genef. 49,tf. ioyJ Pulchra fuerunt: ‘Tjal. 141,6. cu fere a fecunda forma. D’yJ Pulcher, fuauis, dulcis, iu-
cundus: ?falm.8i,3. & 133,1. [ Decor, pulchritudo,
dulcedo: Prou.22,18. velefinomenToar,pluralis numeri ayi.i. mobilis, ac fi d. Nifi cuftodieris illa in ventre tuojcito erunt mobilia.i. mouebuntur, aut demigrabunt.] & inregimweUiyi 2 Sam.23 3 i. Et in plurali D’p>yj Pulchri: 2 Sam. 1,23. & Pfal.16,6. vbi dicitur , I11 pulchris, amoenis/ locis. [Iucunditates, pulchritu- dines:io^3(i,ii. & generefemin. nwys Pfalm.16 ,jj.]
Dyi Decor, pulchritudo: Pfalm.9o 3 i2. [ Illud autem \ lfa.i7 3 io .Plantabis plantationes nonyjpulchrarum/ plantarum, quidam exponunt fubfiantiue .i. pulchritudinum, amoenitatum.] ItemPfal.141 ^.Et 116 comedam nrrpyjoa Voluptates eorum .i. cibum voluptatum eorum, vel, de voluptatibus eorum .i. cibis eoru deledabiiibus, vt 3 ponatur pro 0.
Inde fit ipjtyj Genus arboris vilis, R. D. fed al. Spinaalbaacuta. R.Abr. Arbor infruduofa :Ifa.3s,i3. In plurali tpwntyn 7, J9-
p4icuttxc:inCal 3 Nehem.i 3 i3. [Rugire: Ier.si, ·
38. W Rudere- quod proprium efi afinorum.] *iyiExcutiens:7/i.j5,/r. & verf.9. vbiR. D.fubaudit frudus fuos, frugesque fu as. Vel efi intranfitiuum .i.
Excutit
03 70
,jpro Ό, p* Cal loco Hiphil, fiilicet jid* pro , In Hiphit
* :;’pn Attingere, apprehendere: Deut.27,16. Hieronymi Transferre. Tharg. Mutare, fic 19,14. & nProu.22,28.
aprn Et tanges/vxorem tuam ,vt concipiat, & non eiiciet/ conceptum, W foetum: Mich.6,14. D ponitur pro ni. Et in Hophal , Ifa.79 3 14 · Et redire fiet re-
trorfum, &c. quare in aiD & am.
nDU lentare: in ‘Tiel, Gen.22,1. & lob 4,2. vbi di- ’ T citur, np 3 p Nonne fi ten tau erit (fi quiipiam loqui) stgre feres ? At. Si tentauerit Deus tangere te aliquo malo. Vel ,Si afffumpferimus verbu vt refpon- deamus verbis tuis, (fi tunc poneretur pro sim. (vt in ilio Pftl.4,6. npj Eleua fuper nos, &c. vbi D ponitur pro m , φη prout.) Item Periculum facere^experiri.^ Sa - muel.17,34. [fed illud in Macor Exod.2o,2o.Y t nlDJ ten- tet vos, Veniet Deus, alijexponut , Vt magnificet,exal- tetque vos in mundo, e>c. 4 DJ .i. exaltatio.] Inueni- tur Imperatiuus interdum cum defettu fl,7i D3 Tentai Daniela,i2.&c. n&? Tentatio, locus tentationisi Deut.9,23. Et 'm regimine lob 9,23. Dppa npnh Tenta- tionem innocentum fubfannabit/impius. i. flagella, afflidiones. vel npp dicitur a op .i. tributum,^ efi pcena ac punitio 3 quas iufliis & innocentibus vfu venit. T)lDgTcnutioncs:Deut.7 3 i9'29,2. Et dicu- tur Tentationes etiam pericula, experimenta.
jqpj Deftruere, euellere, extirpare. mfuturo defe - “ T chuo Cal , vt nt>> Trouerb. 13,23. Pfalm.s2,2. Et intranfitiue, IProu. 2,22. <vt in Niphal. Et nomen 3 i Reg.u 3 6. Et cullodietis cuftodiam domus npn de- ftrudionis .i. vt non deftruatur alicjuis ex vobis, neq* feparetur ab ordine cuftodias.
Abfcondere, tegere,operire: Ifa.29,10. Fun- '" T dere, conflare: lja.4o, 19. & 44,10. W Operire: vtfubaudiatur auro & argento. Libare: Exod.3o 3 9i [fed illud Pfal. 2, 6. ifitipj Regnare feci: exponitur a Ri D. φ" R. Abrah. Ifa.3o,u nsppqb^ Ad coniulen- dum confilium. Vel, Vt tegerent tegumentum, operirent operimentu. Vel,si conftituerent principem.] Futurum e& defeBmum. Et in Hiph. qw Libare: Ier. 32,29. Libate facere '.Num.28,7. fic Genef 33,14. wbi quoque exponi poteB qpp_ Et fudit fuper eam fufionem /aqua: ά vini, ac fid. Lauit eam, & poftea effudit fuper eam oleum. Idem ΐηΎίεΙ,ιΡαταΙ.ι i,i8. [Sedin Niphal mppJ Regnani, principatum habui: Promrb.8 , 13.] Et in Hophal']®'; Libabitur '.Exod.23,29. et 37,13.
qpj & qps Fufio, effufio,libamen : Exod.30,9. loel 3,9. U?p 3 Conflatile meum: Ifa.48,3. D’?p 3 & »503
in plurali. Et alia forma,Deuter.32,38. Bibent vinum D?’p 3 libaminis eorum, rppp Operimentum quo operitur ledus: lja.28,20. Conflatile, conflatio,fu- fio: Exod. 34, 17 . lfr.30,23. m regimine nDpp. [fid
ludie. 16,13. nDpp Licium, vel Cortina.] Confilium,
Vtfupra. nfDpp Conflatilia: 1 Reg.14,9.2 Paral.34,3.
[Ite dicitur Num.4,6. Et medios calamos qco Operimenti .i. quibus operiebat panem.] q:pa Princeps, dux,rex. (fiyplurale COp. 3 Principes: lofue i3,2o.&c. yDU P ro ^ c ^ c ^ : Genef.33,17. Imperat.&futur.fimt ~ T defecliua ,vt yp’ Ifa. 33)20. 'gubi fingulare eilpro plurali. [ Item ludie. 16)12. ιη’η~ηκ ypq Et profedus eft cum palo, vt exponit R. GDauid. (fif verf.3 ■ oypu Et profedus eft cum eis/ ianuis cum vcdce.pojfunttamc effi tranftiua. ] In Niphal yp 3 Profedus eft, tranfla-

133 Tradere, dare dat claudere: i S am.23,7.] Agno- 1 fcerei lob 21,29. fle Deut.32,27. iuxta%. Salom. vbi alij, ’ Extranee fc gerere. & Tharg. Se magnificare. Aiic- iiare: lerem.19,4 . In Hiphil ,Τ 3 ί 1 A gnofcere: Dent. 3 3, 9.&c. Et in Hithpael, I33nn Prre fe ferre alium ,ideft, Verbo aut factis oftendere fe alium, incognitum effe:
1 Reg.14,}.Gen.42,7. (fedProu.20,11.exponitur, ij» I 3 ]n> Agnofeetur puer. W,Incognitus erit puer ,nempe qualis futurus fit in fenedute.) 130 Notus j cognitus:
2 Reg. 12 ,6. & in plurali, 7. 133 Alienus,alienigena:
fle appellatus,quodfit communiter mcognitm: Genef.17,12. Pfalm.i8,4s. ( &* Deuter.31,16. vbi potefleffefubslanti- imm.i. alienationis.) n^3 idem: Exod.21,8. Plura- le onpj. n>i 33 Aliena -.2,23. Plurale ήτη33 .
133 Alienatio 31,3. 1133 d iblHobad. 12 An die alienationis fuse. i. qua alienauit fe a terra fua. eAl. Traditionis eius, qua traditus fuit in manu inimicorum eius. Tharg. Contritionis. R. Abrah. Infortunij.
fjljDrt Agnitio: cuius regimen Ifa.3, 9 · niart.
ΓΌ 3 Inde fit misMumsvicei, Res defiderabilis. Al Cera: Gen.37,24. Hieronym. Aromata. Lxx. Thymiamata. Tharg. Cera, vel aromata, vel (vt alij exponunt) Opobalfamum. Item 2 Reg.20,12. DQmum in 33 de- fiderabilium iliorum, aut thefauri defiderabilis.
Tharg. Gazarum fiiarUm. Hieron. Cellam aromatum. idem Ifa. 3 9,2 .
Conflammare, perficere. qita Cum con- T ‘ r iummaucris vr.Ifa.33,1. Macor ex Niphalpro qrfariij. rfwn Perfedio, & voluntas hominum qui
perficiunt voluntatem fuarn in congregatione bonorum , ,vt domum fuam ftabiliant. Vnde ohao Perfedio , complementum eorum .i. voluntas eorum: lob is,29. RMofl & Tharg. nnV Ab eis .i. ex omnibus qu re funt eis.
Excidere, circian cidere * Genef.17,11. ( Et ex ~ T hac radice esi illudhw lob 18,16. & 14,2. quod mtranfitiueexponitur Excidetur, item 24,24.)
Et in Niphai, Genef. 17,26. Si'D 3 Circuncifus fuit: φ* verj.27, φ 34,22. QiVoaCircuncifi. n* 7?3 Formica: Prouerb.6. Plurale mafcul. crVco 30,22. Dicitur ab excidendo, quod grana collecia incidat, ne geminent.
Pardus, aut Panthera,animal maculis refper- “ T fum: lerem. s,6. Plurale exfiat Cantk.4,8. Habac. 1,7. Qiiti| *
023 Eleuare, exaltare, pracipue vexillum. Vnde in ~ T Renoni DD 3 Vexillifer: Ifa.10,18. & eflfinfus: Quando diffoluitur vexillifer 5omnes milites exercitus diifoluiihtur, & fugiunt* In Poelquadrata , 19,19.
13 MBD 13 Eleuauit (aut exaltabit) eum./. fu per h oftem, vt redire faciat eum retrorium. Vel intranftiueftxA- tabitur contra eum. R.D.quoque exponit, Fugabit ho- ftem ; 4 Di 3 , id efl, Fugere. Et mHithpael,Zachar.9,i6. niDpiapo Eieuati,/w Eleuantur. & Pfal.60,6. DDiann 1 ? Vt exaltentur .[. in eo, fuper inimicos fuos. d 3 Signum, vexillum: Ifa.s,26. Num.21,9. vbihvponitur proh #. R.Sal. Super columnam ./.furcam, vtverf.12 .
[Velum nauis: Ifa.30,17. $)33,23.] »i ?3 m,i» Ado-
nainifli ./. Dominus exaltatio mea: Deut. 17,16.
323 Retrocedere: Ifa.so,Ts. vbimiefl Macor ex Cal,
" T Vel efl praeteritum ex Ntphal d aro. fed FMich.z,
6. ηΐο^3 xd\ Comprehendet ignominias .f. propheta Domini, vel eftflngulare proplurdh. Alij dicunt effe D
pro ©,
^■ c lf nc l uere > derelinquere, dimittere: 1 Sam. ~ " io,2.lud.6,i3 . Permittere: Gen.31,26. Ex- oanderefe,diffundere fe: Num.11,31.1 Sam.4,2. Eu-el- ere: ler.23,39. ^ EtinPaul,lfa.2i,i3. Afaciegladij nram? extenti. ‘φ* 1 Sam.30,16. In plurali nliito? Diffufi.
Et mfuturo, Hof.12,14. viiisiRequiefcet,manebit:W fecundumR.Abrah. Diffundetur. Et in Niphai TO 3 Extendere fe,expandere fe: Ifa.i6,8.&3-3,23. €tin Pual, Ifa.32 ,i4&m Dimiifum eft,dereli6tu eft. nnen33 Rami expanfihuc & illuc: Ifa.i8,s, Mina z fue pinna: murorum, fecundum quofdam,Ier.s, 10. Tharg. Palatia.
Filius: lob 18,19. e> Gen.21 , 23. (& Pfal.74,8. ' · licet alij tsvzdnv deducte .i. Depopulemur eos .) Etfecundum aliamformamtfrapofito o,p 3 a Filius: Prou. 29, 2i. vbi fc explicanda ef fententia: Qui nutrit delicate a pueritia feruum fuum, tandem erit fuperbus, aut delitiis affluet, ac fi eifet filius. Alij dicunt p' 3 o φ· p 3 j fignificare Prxiidem, dominum, eo quod filius furgat loco patris fui, vt prafit. Vnde verbum in Niphai, Pfal.72. 17. p3»Filiabitur,Wfilius vocabitur. Wgerminabit, & innouabitur per fuccefiionem temporum nomen eius, ac fi generaret filios iugiter.
2^3 Efl p 3 j Ladare: m Hiphil, Exod.2,9. mp>3ii Et ' * ladauiteum.
“! 3 | Nepos :Iob 18,19. φ, cumafflx.Gen.21,23i vp3. Π 33 Percutere, casdcre, flagellare. Π 3 Π In Hiphil
" * frequentiffimus eft <-ufits: Exod.9,2s. (eft ηΌΠΤ 2 R^. 3,23 .fecundum Tharg. Macor <vicepraeteriti. Sape in Imperatiuo ft) futuro amittit n, vt 17,17 ·. 13 } 18.
Percuteterram.& percuflit. In Uophalron (jjft nsin Percuifus fuit· <vel percuti iuffus eft: Num.28\ 14. Pfalm.102,4. &c. Et in Pual Π33 I^ercuflus fuit: Exod.9,21.. Et in Niphai Π 33 Idem: 2 Samii 1,1 s. ln~ uenitur & cuma loco x\,vt!ob 30,8i ^33 Abiediores fuerunt terra: vel, humiliores terra./, habitatoribus terne- (vt fint in contemptum.) Π33 Debilis, claudus, podagricus^ Sam.4,6. Percuflus, humilis, ab- iedus: Ifa.66,2. In pluraliumPfal,3s,is. Percuifi, flagellati, 1 Wabiedi. ( Alij deducitt d n «3 Coterere, hu- miliare,dolere.) & cum permutatione n in κ, D’n33 Ifa. 16,8. Percufti, vel abiedi, aut trifte s,vel dolore affedi.
[Et fc 2 Reg.2 3,23.appellatur Pharao Π 33 , eo quod effet debilis pedibus,claudus, vt habet Thargum.] n 3 o Percuffio,plaga, vulnus. Plurale2 Reg.9,12. QOO. n^nldem: lof.10,10. Plurale nl3p.
Γ123 Coram, ante, contra, e regione: Exod.40,24. ‘ fle Gen.is,21. wbirtiih etiampoteft exponi, Pro, propter. Direde: Prouer.4,2s. (& fecundum aliam formam, Exod.14,2. idque cum afflxo ΤΠ 33 Ante ip- fum, aut cregione ipfiusj & Ifa. 17,2. Ambulans l'n'33 in rcditudinefiiaj.Wanteillum Dominum. Qin '33 Redi: Prou.8,9. nn'33 Femm. Redum: Eam.3.
Machinari,cogitare malum, Dolofe agere: - T Malach.1,14. Idem in *Piel,Nim.2s,i8. Dn^333 In calliditatibus fuis, quibus callidi ege- rtmtVobis./.contra vos. Idem etiam in Hithp.Pfdlfioj. 3S. Machinari, cogitare cogitationem malam, &*~c. Nomen plurale d S 33 habes paulo fuprd.
Subftanria qualibet hominis, etiam anima- ^ '·' ii n m . Tlural. 2 Taral. iji. DO33 .
^dein Niphahll Agnofci: lob34,19. fcPro - - T uer.26,24. vbialij, Alium fe ρητ ferre. [In Pici

oj m m
. i. ; ; -
Zm# P/ii/..2r,ra. Ida Dechnarunt, extenderunt fuper Pluralia a diuerfis formis oipanan nioamn Ierem.16,7.
te malum: tranftme,idefi,i i valuiiient tib? nocere,V0r ' lob is.ii. St plurale aliud tpnna Ifa. 57,18. fed Zach.
luiffent. fed 73,2. efiintranfit. ima Declinauerunt, in- J,i3-poteBeffeToar.i. Confolatoria, mfimalis fubaudire
clinauerunt Te, nutarunt: eflque prateritumperfectum, mi q.d. verba confolationu ; vt habet Tharg. inquitR.Abrah. [Benonilfa.66,12. ipfknoia Declino, ’nir>j Paenitentiae meae,plenitudines meae: Hofn ,8.
extendo fupeream .vel fecundum%.Mof Multiplico^ w-q Feftinare,Pollicitare. Vrgere, Hieronym.femel »
augeo, vt m futuro, lob if, 29. ntp Multiplicabitur, ^ " T duntaxat muemtur, 1 Samuel. 21, 8. in Paul Cal,
crefcet. Tharg. Protrahetur, expandetur. Al. Pertin- \finj Acceleratus.
get, perueniet.] Et futuru fine n, vt tau Et tetendit, ΊΓΟ Inde mpna Nares: lob 41,11. Et nomine narium ,
vel & declinauit: Num.20,21 . & alibi. In Kiphal 24, Sternutatio, fremitusque appellatur mna, vt ler.8,16.
tf.VM Extenfa funt. ey lerem. 6,4. rop Inclinabun- idque in regimine ΐΐ]φ_. {Sed illud lob 39,17. Robur Tina tur. In Hiphilmn Inclinare: Ezj.7,27. Declinare,· Μρ>κ naris eius terror, vel melius, Robur fremitus, aut inclinare facere: Pfalm.ii6,2.&c. Et Peruertcre: vt fternutationis eius, <&c. ^ESonitus eftqui egreditur Malae.3,.u n; >t?pPeruertentes peregrinum./, iudicium e naribus equi currentis: njelal. Sonitus fortis, qui peregrini, R. Abrah. Imperatiuum fepe amittit egreditur e naribus apertis illo fternutante. ] rt, vtan Pfalm.17,6. fic & futurum,vt m Auerferis, InPiehiim Augurari./, augurium facere, di-
Wdechnare facias,«/<?/Z,finas: 27,9. EtHof.n,4.m\ . " T uinare, ominar ii 2 Reg,21,6. (gfi Genef. 30,23.
Sots iAn Et declinare faciam ad eum de cibo, vel De- vbi Tharg. wmV, Tentare, aut experiri. Hieronym. Ex-
clinabo ad eum cibum. Licet alij exponant alibi ( vt m perimento difcere,obferuare auguria. tt?naoAugu>
dn & hix) Comedere faciam eum quiete; !»» Re- rans,diuinator, ariolus: Deut.i8,io.&c. ia uinav^na clinabant fe, nvel, Extendebant fe. Al. Faciebant de- Augurans augurabitur in illo, Wpro ilio./? fcyphp: clinare iudicium : Ham. 2,8. nm Ledus: pro ntpao Gen.44,5. ZT/,Tentando tentabit, vel Experiendo ex- quodhomo dormiens fuper illum fe extendat & expandat: perietur per illum. Tharg. Rimando rimatur. R. D, de quo <~uide 1900. nm Virga, baculus: quod homo Interrogando interrogabit augures pro illo. Alij expo - illi innitatur: Exod.4,2 . (fed E%pch.7,d quodam recte ex- fiunt 3 quod ipfemet augurabatur in illo: ac fi d. Repu.,
ponitur, Declinatio./. iudicij.j Plurale nftso Numer. tabatperditionem fcyphi, in quo bibebat, pro malo
17,2. & fecundum formam mafculinam, Uabac.3,14 · a^oa augurio fibiipiL ptonoip Augurabimini, aut experi-
In virgis (baculis) perfodifti caput (principem) &c. menta facietis per figuras, per baculos,per opera, per Capitur (fr nm pro Tribu: Exodi 31,6. zac. Item motus, per dies φ horas, inquit R.Abr. Leuit.19,26. pro Fulcimento, robore, F\i{kzmzcxAo:Lemtic.26,26. Augurium, omen: Num.23,27. Plurale ancina.
Pfalm.105,16. tina Serpens, coluber 5 Genef.49,17. tim in regimine.
Ferre, portare, Ieuare, eleuare: Thren.3,27. & s^na m plurali,ler.8,17 i ntiha Aes, chalybs: Gemf.4,
" r 2 Sam.24,13. (ficIfit^Ojif.hlw; Tollet, attol- 22. &cumdffix.wypm Aes eorum :2Reg.2s,i4. let, eleuabit,proficiet vt rem tenue: potefl et effe ah' o.) unna Chalybeus,atreus:Z^ 6,12. & femmin.T teiina φ*
fic m Piel, Ifa.63,9. oSoan.Et portauit eos. Sua Onus, iltfrta asrea,dura:.2 Sam.22,33.z$* Leu.26,19. [Illudaute pondus: Prouerb.27,3. & alia forma, idquein plurali: Jer. 6,28. Ambulantes fraudulenter Snnrntaha xs &
Soph.i,n. Atpa Onera, pondera, WBaiuli. ferru. R.D.exponit: Sicut xs (vel chalybs) miftu cum
Plantare: Num.24,6. Et in Benoni, Pfal. 94,9. ferro ad fundendum · fic ipfi mifti funt alter cum al- v ~ T jik yoan Num plantans aurem ? cumpathach. tero, vt noceant, &c .] Hoc nomine quoque vocantur Macor interdum efiperfeElum, interdum imperfeElum,vt Compedes,quod fierent ex acre: vtThr.3,6. mina Co~
pya. Imperat, perfehlum, fed futurum imperfcCtum. pedem meu.f fecit pedibus meis copedes graues,^c.
Niphalimperfetiu,vt Ifa.40,24.^: Fuerunt plantati, Itemler. 39,7. D^ntiiiaa In compedibus. Tharg. In ca- yoa ey yoa Plantatio, planta: Ifa.s,7. & lob 14j. tenis aereis. Hmc dminutiuum 2 Reg.18, 4. Et vocauit
■$ba Plantatio tm:lfit.i7,io. & )jitpa Plantas: verf.io. eum jnpna Aenulum. [ qn^na Turpitudo tua, pars
yMO idem: 61,3. &plur.Mich.i,6.iym. Q^yina Plan- tua pudenda: E%ech. 16,36. Et 24,11. nnipna nnm Et
tationes,plantae: Pfal.144,12. ab abfoluto jpaa. comburatur pars inferior eius, wel fundum eius.)
^ ( & 'IW m Xiphii) Stillare, effundere, Defcendere: Vnde Ier. 21,13. nm Defcendet,
'' τ fpargere:lW/c.i,4.6 N c· Futurum efi defeCtiuu. “ T vel Caftrametabitur,4«f manebh. EtPfalm.
Metaphorice, Loqui,^vaticinari ,idque in Hiph.vt Micb. j^,j.Sagitt^ tuae nnam u anna defeenderunt in me, &
2,11.& Ezjch.21,2. <yoa Stacte, gutta: Exod. 30,30. defeendit, &c. pnm efi Niphal pro anrpa. InHiphil,
aromatis genus· idem quod nx Balfamum. loel 3,11. nnan Defcendere fac, vel fecit· vt fit Macor pro
femina Guttae, ftillae aquarum :lob 36,verf.27. proterito. Idem & in Piel, Pfd.6s, 11. nna Defcendere
1 n£M?a cuius plurale ntianoa Torques, quae fiebaiat ex fac(f./)pluuiam in) lineas eius. [Illudquoqfiob21,13.
margaritis :lfa.3,i9. Tharg. Coronae. j^Vniones ,fiue potefl huc referri, inn’ Defcendent ; n cu daghes euphonue
Margaritae. Al. Vafa aurea in quibus ponebant mu- gratia. Sed 2Sam.22,31. nnai ; Et conteretur: vide nnri
Iieres in collo qua .i. opobalfamum,<z«i ffadten. 5 (f; nomen nna in na> vel nta.] nnnna pro nmmiToar .i.
Cuftodire,feruare, obferuare, reieruare: Re- Defcendentes fuerunt, pro defeenderunt, W defeen-
' T tinere: Cant.1,7. ficNah.i,2.@d lerem.3,1. in dunt, caftrametantur: 2 Reg.6,8.
,quibfis[ubaudimr, Odium, vel imm,aut vltionem. -|^<j Tendere,extendere: Gen.33,i9.1ofs,2s. De-
nnKoCuftodia,carcer:Imm.ja,2. EiSignuquod ” clinare:^ Sam.2,19. SicNum.21,16.exponitur:
ftatuitur ad iaciendum fagiteas, Scopus: lob 16,12. Adquam./Ifraeldiuertitjdeclinauitrecedens.^aloco & cum κ loco n, isnna Tbren.3,11 · fuo,vt inhabitaret Har^Se inniteretur termino Moab.
MU

fi ί
' * ler.iflV M?.Corona,diadema: Exod.29,6. eundam quodam, Separatio: Num.6,7. vtverf.12. >o>~n» ΠΠ Dies feparationis eius,fue nazareatus.] nn Corona eius: Pfal.8 9,39.(72* 132,18. Et nomen Toar,Nah. 3,16. qnno Maiores tui. acfid.{ inquit R.D.) Principes habentes coronam. Daghes eflin Nunob decorem. abfo- lutum efl inp. nrun pro rvifirn Planetas. quare in lio.
«UU Ducer ejnCal. lat Ifa. 38,11. tjnuEt ducet te,
" T e>£. nmn Idem in Hiphil, Genef.24,48. &
Nehem.9 } i2.&c.
Hasreditare ,mi haereditate accipere, Poffide- _T re:Z achar.2,12. Diuidereper hasredicatem: THum.34,16.(efl Iof. 19,47· Item Pfal.82,8. SiiJn Hasre- ditabisin omnibus gentibus ./"pauperes, {inquit %. Dauid .) quia ipii erunt populus tuus. R.Abr. Tu has- reditabis omnes gentes: (f/ fle a in Vdi redundaret. Al, Tu eris hereditas clamantibus in omnibus gentibus.
[ Et in Nipbal , Ezjcb. 22,16. qi nVnii Et eris capiens hereditatem in tc,&c. rectius deducitur dHin. Et eris pollutain te.] Et in Pielh na Hasre^htare facere: Iof 1 3 A 1 ' (fidilludEzjch.7,23. iVrn Polluentur, quaeresm radice SVn.) *7’nan Idem in Hiphil, Ierem.3j8.ftfl Zacb. 8jz.&c. In Hophaljthwn Accipere fa&us fui me- fes vanitatis: lob7,3. R.Abrah. Datum eft mihi, vt haereditem menfes vacuos. bnaipn Hitbpaelefl intran - fltimrn, Hasreditare, haeredem fieri, &c. Num. 32,18. <& Lenit. 2 3,46 . vbVRJ). exponit Dn?K pro οηρ: φ omnia affixa, &articuluv$ ita exponit: Vt Ifa. 14,2 . dVronni Et hasreditantes erunt ex eis. Vel , Erunt heredes eorum. Licet alij exponant, Poffidebunt: ftfl fic de ceteris,
' nSna Hereditas, pofleifio: Genefiija· & in regi- mine,pro abfoluto rAm, h cum * Pfalm. 16 A i *70JTorrens, ftfl Vallis perquam defluitaqua,etiam ii non fit a6lu in ea aqua: Lemt.23,39 · Q^ni Torrentes: Iofu. 13^9. Ifa.n jL aut Valles \ 1 flalm. 104,10.
D)Vna Duo torrentes: Eieeh.47,9. Bt in regim. lob20, 17. ^nj nnj Flumina, torrentes mellis, vtrumque efl in regim. nVna Torrens, cum n redundante: Ez.ecb.47j9, & Pfal.124,4. niVrnn-W Super Nehiloth: Pfal.sj. R.D. dicitfuijje inftrumentum m ulicum. Quidam deducit a quod efl apu iibilus, quod fonus effiet fimi- lis fibilo apum. R.Sal.dicit Sun ejfe exercitu,/acmultitudinem apum:rei?««z^ ejfe,vt exponatur S uper exercitus, quia Cantor orabat pro omni ifraelpropter exercitus quina emebant contra, Ifrael, inflar apum, cum magnis copiis, eH relfuit eorum interpretationem qui habent ,Super jhasreditates. Tharg. Super choros.
Ccufolari, pasnitere. In Nipbal,2 Sdm.13,39. ' r Dru Confolari.f eonfolationem accipere, φ iSam.ifjf. Pasnitere. flcludic.2i,is. fedlerem,is,6. & Pfalm.90,13. vtroque modo poteft exponi nmn Confolari pafflue, vel P as nitere. Vt alibifepe. In Piel onp Confolari aiiiue, Ifd.49,13. fle 31,19. vbi R. Abrah. dicit in ia deficere 2 .i. in, aut per · ac fi d. Per quem qpmy confo- labor te? Et in Έΰαί tz ana Conioladone affici: f4,n.& 66,13. Et in Bithpaelnmrn Confolari./.confolationem accipere: Genef 27,41. &c. fic E^ech.3,14. ♦nonani Et confolabor. cum defectu n, fub a ·, njt etiam alibi. Paenitere: Num.23,22. ftflnon maleDeut. 32,36. R. Salom.fcribit hoc aaerbumfignificare, Vertere cogitationem ad benefaciendum malefaciendu. ona ^ nnna Confolario: Hof. 13,14. & pfal.11 9jo.
F 4 Pluralia
Ώ
^lsi 3 Scintilla: I fla-tji- Et nomentoartim^ Scintillantes: ETpch.ij·
113 Indev a c^'naLucerna: / Reg.11,36. Prou.24,20.
Metapborice Regnum aut rex vocatur lucerna, quia eit tanquam lucernk populo. Vide mi. Intiemtur & cum fere & * ,ηυ Lucerna mea: 2 Samuel.22,27 . In plurali Exod.39,3i.x\Vn Lucernae (ordinis./, ordinatae ac aifpo- fitx.) Verbum in Hiphil, Arare: ait ler.4,3^1 D Λ Π ’3 Arate vobis arationem, aibi quoque habes nomen, fic Prouerb. 13,22. Multus cibus Ο’ΰ&η *i>a in aratione in agro, magnatum, quia eft illis facultas colendi terram. Vel, Multitudo cibi (fiilicet inuenitur) in agro pauperum,quia diligentes funt in fuo agello excolendo, e^c. [IlludautemTrou.21,4.V} Lucerna impiorum peccatum. R. D. Aratio./, cogitatio^ nam metaphorice ηυ dicitur de cogitationibus cordis ; ficut illud ler.4,&c .] r»T 9 Candelabrum lExodjs, 23. Plurale 2 Paral.4,·7 .rvhio.
$13 Ponitur radix d R.Ionah, quia inuenitur Pfal.69, 19. nuiijsi Etdolui .fedradix efl 1332»·. ibi quare.
In Hiphil , Coquere. *nn Et coxit: Genef.2s,2p . " »debebat ejfe cum-, & \cu daghes. Ti^Codlio, pulmentum: 2 R eg.4,38. & in regim. Gen. 23,34. TM.
»1^ In Cal, Alpergere. Vndein futuro fiu ftfl in Et ' +1r afperiit: Leuit.6,26. & 2 Reg.9,32. Et Ifa. 63, 3. ni. Et m Hiphiltm Idem: Leuiti4,6. φ* in Benoni 3 Numer.19,21. nioi Ec afpergens aquas expiationis. Licet quidam dicant ejfe nomen .i. Afperfionem aquae expiationis./. ferens 4 Imperat, iiin Afperge:2Vwm\#,7.
& futurum, ljd.32,14, np Afperget .i. alloquetur. Vel ·,Effundet gentes multas./, fanguinem gentium multarum. EtLeuit.Sji. ri Et afperfit.
Fluere,defluere:!»////·.;,/. (Etlfa.64,1. iSb De- " T fluxerunt, cumdaghes euphonix caufa. de quo m radice Vn ./ In Benoni, Urem.i8 i i4. & Pfalm. 78,16 . D1S1O Fluenta. Futurum efidefebtiuum,aitDeut.32,2. Ettranftikeexponitur,Ifa.43,8. pix 1V1’ Pluere faciant, ftillent militiam, fclerem.9,10. & lob 36,28.
Hiphil * 7 nn Fluere fecit dfa.48,21.
rrtViO Planetas - Influentia: ifellaru. Vel nomen vnius ftellas. Hieron. xij.figna :2 R eg.23,4.
qjj Inauris: Gen.24,22. ftfl in regim.non. ό’ΰρ et v ' mn in plurali: 33,4. fLflljajji.
Ltefio, damnum, nocumentum: Eflh. 7,4. Verbum in Hiphil Chaldaisfamiliare, pro Nocere, vtEtp.4,13.
Diuidere,feparare. InNiph.Ifa.irf.&Ezech. ~ T 14,3. qua funt quoque citata in Iu. iran Separando me./, a cibis: Zach.7,3■ Et E.zjch.i4j,<&c. Et in Hiph. *vjn Separare; Numi6,i2. H/Vri»».Confecrare4 (2* interdum e fi mtranfitiuam. i. Se feparare: Num.6,2.<fs*c.
Tja Naziixeus.z. ieparatus, quia videlicetfeparabatur d vino:ibid. Et in regim.Gen.49,23. Et vertienna nazi- rasi fratrum eius: vel Vertici coronari fratrum eius - a in Corona, vtfitnomenToar. Al. Separati .i. qui fepa~ ratus eft a fratribus fuis. Qvpn Nazirasi: Ham.2,12.
Etfubflantiue, Leuit.23,3.&> //. Vuas qn»n feparatio- num tuaru .i. a quibus feparabas alios, fharg. Dimif- fionis tuas.i. quas dimittis, & non colis. Hieron. Primitias. Nazirxus autem quia no tondebat capillos capitis fui,ideo Capillus longus,^/ CxfoucsappellaturV}. qin m Tonde capillum tuum, aut Casfariem tuam:

13
ali]) legunt, ac fieffiet Niphal anip 3 l a an Deponentes i Ec claudetur vallis, &c. [Illudautem Numer. 33,32. fic expones, Nori accipies precium BijS id etf, Ab eo cui eft fugiendum. 11 . Salom.fcnbit effe Toar. ac fi d. Abillo qui fugit ad duitatem,^.] Illudquoq: lfa.30, 16.DVJ Fugiemus, R. Ion. exponit Afcendemus i (iuxta illud Zacb. 9. in coniugatione Eoel riTBpbna Eceleuabant fej afeendebant fup^erterram, &c.) fed non 'placet R.D.
In Hipbil 0 ' 3 ζ) Fugere fecit: Exod. 9)20. Fugauit: Deut.32,30. oup Fuga, refugium: lerem‘.2's,3s. & cum affixo: 2 Sam.22,3. >ρυρ Refugium meum. koleni mutatur infiurec. Et cum nfeminin. Ifa. 32^2. npup. EtinregimmerSD3aLeuit.2i.36.
o *\ *
^ Mouere ie, vel Moiieri, vagari: Jfa.29,9. φ ~ Thren.4,14. Expmcfceiic: Exod. 20,19. Vnde
etiam in Benomyi Vagus,- mobilis: Gen.4,13. (& Erou. 22,16. In plurali a^J, licet ahjdeducant a ay 3 .)e> 1 Sam. 1,13. Macor yiJ & yv , vt ludie.9,9. yub Vt promo- uearfuper.ligna^c. Futurum yan ywn. In Ni~ fhdl,yj3\NiQuebit\ir,c6cutktux:Hdm.9,9.&Nah.3,11.
In Hipb.iiyiyinyvn Mouere,commonerem Reg.19, 21. lob 16, 3. Ei Demigrare facere·. .2 S dm.is, 19. Hami 9,9. njyi yan 2 Reg.18,34. φ Ifa.37,13 . Quidam exponunt», Mouit φ· peruertit ( aut, Vt Tharg. CaptiUos duxit ) .fi eos omnes e tena. Sed aliis magis placet , ut fint nomina prouinciaruin, vel deorum aliorum.
Futurum γ>ΐΐ Efal.s 9 , V. pVU) Mouebunt
fe, vagabuntur, Wemigrabunt, vt comedant.
Et nomen inftrumentimufici, amoliendo fic appellati: 2 Sum. 6 ,3. Et in fiftris, Hieronymo.
ψ EfFundere, llillare, fuffite. vnde Erouerb.7,17. »033 Suffiui, fuflfumigaui. Tharg. Stillare feci, nmn qon er noqn in Hipbil, Eleuare: Leuitic.9,21. Cribrare: vt Ifa. 30,28. κιτρ naaa ayia naanS Ad cribrandum gentes cribro vanitatis .1. in quo nihil quic- quam remanebit. Π33Π h ponitur pro cpyrh. Ahj dicunt effenomen. Et Stillare facere: vt Efalm. 6 8,10. Piuuiam voluncatu.i. quam foles mittere tempote neceflitatis. Wliberalitatu.i.copiofam, abundantem, q’ 3 n ftiilare facies Deus. Hoph. q 3 in Agitari, &c. Exod.29,27.
EtinEoel , Ifa. 10,31. iv q 33 ’ Eleuabit ( W agitabit, aut mouebit) manu fuam. nawn Eleuatio: ifa. 19,16.
[Erat ft) duplex in facrificiis eleuatio: Prior furfum ac . deorfum , qua dicitur nniin: Altera antrorfum & re- trorfum, dextrorfum liniftrorium, & dicebatur Π 313 Π.] Π 33 Stillatio & fluxus faui,cum ftillat mei.
Et cum ponitur folum, intelligi[olet Wqu; .i. fau us, vel mei, Vel aroma. Hieronym. habet communiter Fauum: Cantic.4,11. Π 33 Cribruu^difcerniculum: fic appellatum , quodeleuetur cum difeernit frumentum a palea, aut farinam [feufimilam ) a furfure, ft) in regimine,vt fuprd.
qi'3 Proiiincia, regio,terminus. Clima: E falm.48,2. & j.qf 3 _ rt 3 ? Pulcher termino,regione, climate(gau- dium vniuerfaeterratje^c.) Et alia forma nin n 33 Pfouincia, &c. lofue 17,11. 1 Reg.4,11. In plurali ni 33 lofue 11,12. Tbarg.iDbis Termini.
fD Florere:i» Hiph.vtyn Floruerunt: Cani.6,9. [Et cumx quiefiente vicei,Eccl. 12 Et florebit amygdalus. Vel, & reprobabit coitu, ac fi effiet ym\. Vel, Ad- befcet fime canefcct vt flos albus.} nwFlos: Ifa. i8,s.
Gen.40,10. c'u ή mappiepro nnva. n’ 3 w Flores:
M,i2. Daghesin hispmdiTtis eBloco littera quiefeentis.
ywi
13 U
. t In Hithp. τιϋηη Se mouere, transferre, <&>c.Ffa.24 3 19 . [Conqueri,Iamentari:Er.i/,/^.] Secommoue- re .i. tripudiare prat gaudio: 48,27. 113 Genef.4,18. In
terra Nod,quodefl Commotio,demigratio. R.Salem. In terra Nod, ad quam demigrabant profugi. Tharg. In terra Nod, ( Vel, vt ali] habent codices, Migrans & emi gran s.) n 3 TjQ/. .16,9 .Motion em m eam (aut motum meum, demigrationem) numerafti. Hieron . Secretiora m ea. forte legit nia * *t 3 a Commotio: ^Pfal. 44, is. Et ahaforma , tj lob 16, s. & cum n in fine 3 Thren.i,8.nv3. V Acemus,cumulus, require in V. Ts-J Vcer,vtris: Iudic.4,19. SPlurale ηΠΚ3.
*q«l j Habitare, vnde Habac.2,s. rw Habitabit .fi in , habitaculo. Hieron. Decorabitur. Et in Hi- pbihhvt*] Et habitaculum faciam ei. vel, Habitare faciam eum in tabernaculo: Exod. 13,2' rrn Hominis habitaculum : Ifa.27,10. [fed Ezgch, 34,14. capitur pro • Tugurio,4«?caala,^i pafcuo. fic>2 Sam.i,8. ] In regimine \fa.3 2,18. n )33 In habitaculo pacis. Hieron. In pulchritudine. Et in plurali i Ezech.34,i4-. anm Habitacula eorum, vel caulas,pafcua eotum. ηυ Muliet
manens^^iugiter domi: Ierem.6,2. In regimine,nw Et , habitatrix domus: Ψ/άΙ.68,13. WCongregatio.jCqure fSmanflt in Hierufale. vel ,Congregatio domus mear,
.i. Ifrael, quae eft congregatio Domini. Hieron. Pulchritudo : Vtfhdrg. illudlob 8,6. quodpotefl exponi habitaculum, uel habitatrix, nia Habitacula, caulae pecudum paftorum: Soph.2,6. & cum n loco 1 E falm.
6s,13. ni N3 Campeftria, pafcua: ( uel, fecundum alios, Habitacula, tuguria, caulae.) fic 23,2. & Ierem.9,10. & Ioel 2μ2. Hieron; S peciofa.
Π13 Quiefcere,requiefeere: lob3,24. (φ 2Sani, i-7, ii. vbi quidam exponunt lami Et caitrameta- bimur fuper eum.), Et Macor propraterito ni3» Et quiefeebant: EBh.9,is. Vel 7 ponitur pro V t./. Vt quief- cerent. Euturu rn3» <& nin. Et m HiphAtyimn rrqn Requiefeere facere, requiem praeftare: lofua 22,4. Futurum n’ 3 ’. & lojlzi , nan Et requiem dedir. ni'39 Requies; Gen.8,9. ft) m regimin. nua. TElurale. cum fiurec loco kolem,Ffal. 116 Adrequies tuas.
ΠΠ 130 Wnrnp Idem: Genefi.49,is·& Ier.siy8.vbi dicitur, Princeps requiei./.amicus regis qui erat cum rege cum q u ie iceret.,· vt foci um fe illi praeberet, licet Tharg. habeat, Princeps muneris, hem lfa.66,1. fubauditurH in »nmip ,acfid. Ad vel pro requie mea. Elurale Efal. 23,2. nimJD. Et fecundum alias formas ,tvo vel ni2 φΐ ΠΠ 3 i Earal.6,41. Eccl.4,6. require & in Π 3 ’ . Jll'tl’3 Ide: Vnde nin’3 nn Odor quietis: Exod.29,18. tV Gen.8,,21. ficque appellatur, eo quod requiefeere faciebat ab ira; aut quia faciebat requiefeere potentiam Altiffimi. Etcu Π nominis confiitutxmD Efih.2,18. Omniapradtclafigni- ficant Requiem aut quietem, vel ab opere, vel a negotiis,^Vel a laboribus, & afflictionibus,e^c.
DFU Eh talo Nutare, labi, mere, cadere, declinare: ut Efal.99,1. D13H Nutabit, φ nufquam alibi.
013 Dormitare, aut paululum dormire: r Pfal.76,6. lfa.s6,io. noun ^npi 3 Dormitatio: E falm.132,4. & Erou.23,21. Eluralerfimir) 6,9. φ lob33,1 s.
013 Fugere : 1 Sam.4,17. &Deut.34,7. (vbiquidam ex lingua Arabica exponit m .i. Aruit. R.Abrah. Retraxit fe. ut fit oppofituni uerbo nrio, id efl, protrahere.) anp3i Et fugietis: Zacb.14,3. quidam ( vtTharg. O*

θ'. -
65 hi
^ 3,1. Adaquas requietum qkiJ’ ducet me, id eB,qnx vadunt quiete,& non veluti torrens inundans. (Hie- ronym. Enutriuitme,· fic & Tharg. vt Genef. 47,17.)
Item 2 ^aral.32,23. oVr) 3 ’i Et duxit eos de circuitu .i. duxit eos mifericordia fua, ne pauerent ab omnibus qui erant in circuitu eoru. Idem m Hithp. Genef.33,14· VfrnS Gen 9 arboris humilis acvilis:Ifa.7,i9. Videhhn. Rugire. Prou.syi. Hieron'. Gemere. No eftde·*
" T [echuum. 0 Π 3 Rugitus, fremitus -.Prouerb.ig. nam et m regim.i)QrpJde:Ifd.(, 29 . Gemitus:P/j^p. Efi nanTmmil tum,ftrepitumque facere, fo- nare,refonare, clamare: lob 6, 7. 0 30, 7. non eH defebhuum.
Currere ad voluntatem, fiu beneplacitum,
. Confluere: Ifia.2,2.lerem.31,12. [& 1 Pf.34,6' vbiplures exponunt nn 3 i Et illuminabuntur · vt illud lfa.60,^ nin3i Et illuminaberis.] iirn’ Confluenti ler.si. ‘imFluuius, flumen, Locus curfus aquarum multarum; Num.24,6. im in regimine, onm Flumina, Plurale, d’ 1 D 5 Duale , Genef. 24 , 10. luit in Aram duorum fluuiorum.». fitam inter duo flumina .f. Euphratem & Tygrim, Gnece Mefopotamiam. In regimine lob20,17. nm Flumina, torrentes mellis.», flumina meliis, torreo cesqu e mellis. Et fecundum for - mamfemmed rtiim Ifa. 19,6. Et m regim.Pfal. /j7,/.nnm.
nim Lux, lumen : lob 3,3. & prapofito 0 ludie.6,2. nnn^o Antra, (fpeluncas) propter feneftram per quam ingreditur lumen, fic appellata.
Inde in Hiphil κυη Frangere, infringere verba cogitationesque. Irritum reddere,caflare,annihilare: Num.30,6. er Pfal.33,idi [ e> 141,}· Oleum praecipuum ne ’Φκΐ ’ 3 ’ Frangat caput meu. cum n defi~ ciente. Mos enim vnguentieft capitis remonere fraffuram. Vel, (ipfa percuffio, vt) oleum optimum (quo curantur vulnera)non franget caput meum.] nsmp Con- tntio,frad*io: Num. 14,14- Hieron. Vitio. niNi;n Oc- cafiones: lob 33,10. Al. Contritiones, vel auerfiones, difceflus, exponunt. Hieron. & Tharg. Querelas. Forte Qccafiones φ* mendacia hoc nomine vocatur, quod fmz irri ta, nec vera. Graecis Accufatio, repreheniio.
Germinare, fmdificare, augeri, crefcere. In Cal,vt Pfal.62,1 j.tmpCrefcat, &c. $92,14. Locjui;' Prouerb. 10,31. [EtinPoel ^uadrata,Zachar.9,17 . 3313 ’ Crefcere faciet ,pro facit. Aliter , Frumentum & vinum Icetificabit iuuenes ac virgines, & loqui (.». cantare) faciet eos cantica & laudes.] ηιυη Frudus, germen: lfd.27,6. vbi deficit a id efi, in .q.d. in germine* Vel 3 .i. ficu tgermen, autfrudus. PluraleThren.4,9. nitmno Propter frudus .».defedum fruduum.
Frudus, W Sermo, qui eft frudus lingua!: Ifa. si,i 8. 0* Malach,i,i2.
Τΰ Mouere, migrare, demigrare, vagari: Xercm. to,3. 0 8. fic Genef. 4,13. 131 V 3 Vagus & mobilis, id efi, inflabilis, quodTfi Abrah. dicitquofdamexponere, Et lamentabatur, vtiUudlob 2,11. tu 1 ? Ad condolendum ei,confolandumque eum. (efiPfalm.69,21. Et exfpe- daui confolari (.». vc confolaretur^) vel vt condolerem aliquem cum quo condolerem, fic in futuro 113’ Condolebit, confolabitur: lfd.si,i9. lerem.is,s.$ 22,10. lob 42,11.] Et in Hiphil i’3n Mouere: lerem. 18,16. & Pfal.36,12. [ Mouere,o><?/emigrare facere:
jReg.21,8.] 130 Particip. Mota: 2 Sam.23,6.
F I In Hith-
13
Elongare, fugare, R. D. Inde verbum in Piel T T D’i3p6 Qui elongatis (longum diifantemque putatis) diem malum: Ham.6,3. fic lfa.66,s. Elongantes vos. vel fecundum alios, Qui exiflimamini elonga- ti,fugati in ociSlis eorum. ΓΠ 3 Immunda JwcpoteB referri, vt fit pro Π 133 . Π 13 Donum, merces: Ezech.
16,33. Et cum 3 loco nvel redundante, inquit R.D.Kimh. Dona tua, mercedes tuas: ibjdem. ■ Impellere, expellere, eiicere, propellere, di- " * fpergere: Deut.20,19. rnjS quod & intranfi- tiuum ejfiepotefi, & tranfitiuum: Vel,V t impell as. Vel fi t impellatur fecuris. Item 2 Sam. /4,/4.ni3i3Da ni’ Expellat a feexpulfum. In Nipbal, Π 13 Impefli:De«i.4,
19. ( vbiTharg. Errare.) & 19,5. Expelli: lob 6,13.
qni 3 Expulfus tuus: Deut.30,4. Dmia & imp Expul- fi. & fine daghes, Pfal.147,2. ’ni 3 . Etparticipiu pafi- fiuum exPiel, ni 30 Impulfum./.Te videbit tlja.8,22. Tharg. Caliginem & expulfionem vertit. In Hiphil ,
2 Sam. is, 14 · Π’ΐη Impulit, vel Impellere fecit. Item
Expulit,De«i.yo,i. &c. nio Eiedus, expulfus, participium, Ifa. 13,14. pilo Nomen, cuius plurale Ο’ΠΐΙΟ Ex- pulfiones. i. ea quas te expellebant a me: Thren.2.14. Vagina: iParal.21,27. idque cum affix.nTi},fic ’ v ·' appellata, quod gladius fit in medio eius. Vnde $ Corpus appellatur Chaldaice Π 313 , quodff intus fit in medio eius,vt gladius in Vagina. Hinc deducunt quidam illud Gen.6,3. Non miipi’erit detentus tanquam in vagina ipiritus meus. Vide jn.]
Efi qm Impellere,propellere, expellere,pro- ' pullare; vt Pfal.68, 3. qi 3 n juiy ^13,13 Vt expellitur fumus, expelles. Vel, Vt expellit {.fi ventus) fu- * mum, (./tu) expelles inimicos tuos, vbi qi3il pro qii3n ponitur ■ & efi Macor Niph. ntel compofttum ex Macor Cal&Niphal. Et futurumper f edum.
nil i 35 in Proliciet eam ventus: ^Pfalm.1,4. Et in Nipbal, lfa.19,7. qi 3 Propulfari. 0* Benom,Prou.2i,6. Impulfum, propulfatum.
Vouere: 2 Sam.is,8· Futurum efi imperfeUum.
113 (fif 113 Votu m: Genef.31,11. Numer.3o i 14. Et cum affix. ludie. 11,38. ’113 Votum meum. ϋ’ΐΐ 3 (fiy iii 3 V ota, in plurali.
ΡΙΠΟ Queri, lamentari: Mich.2,4. 0 Ez.ech.32, 18. * T Hinc illudetiam 1 Sam.7,2 Anan Et lamentati
funt. Vel, & congregati funt: d verbo Chaldaico.
ifi 3 Querimonia,lamentum: Ier.9,i9. & cum - fub iverf.i8,&20. nitidem: Mich.2,4.potef tamenejfe Nipbal ab rtn Efle,^ conterere. Et ahaforma,Ezech. i,n. on? m Lamentum in eis ,aut propter eos. Vel ,Ex congregatione qua: eft in eis, vt fub audiatur a. i. ex.
Item almcl21,32 .xvyyi d. In lamentatione, lamento fuo, ’ ponitur loco n fecunda radicat. Alij deducunt H3 (fif »^1 pneaida d ftj3, vt <13 fit Renoni ,.». flens, lamentans. ^»12 Ducere: Thr.3,1. φ Benom,Ifa.ii,6.E>\x^s \Vi " T eis.i.duceteos. & Eccl.z,3.vbifiubauditur Verba. fua ,&c. ac fi d. Cor.», animus ducit (verba fua, vel res f&as)in fapientia.i.lapieter. No eft defeShuu.vt atu» Ducet/caRra fua,w/ieipium.». incedit. WCurrum fuu: 2 Rcg.9.20. Tharg. Pedetentim ducit. In Piel 3Π3 Ouxiv.Deu,4>27.Nah.2,7.ficExo,io,i3.etlfd.63,i4.Ou - xi z,aut ducere iuiht. aiiw Dudus,ducatus:2 Re.9,20.
Ducere, deducere: in Piel, Exod.is,i3. rjVmDuxiili. φ Ifa.si,18. 40,11. ficPfal.

•w _ \
Offerre, afferre: Ham.s,2uGeti.27,23. r ,AppKcare: 7 c>£ 40,14. Etlfa.4f,2i.w'm\ Et accedere facite( .jCalteru. ad alterum, itrc.) velfecmdumTkarg. Appropinquate. Dnn nTt? p-eiuro Et propinquari] feciilis fedem iniquitatis: Ham. 6,3. Et in Hophal,2 Sam.3,34 · Appropinquare fa&ifiint. Vel, Ad compedes ferreos allati Cxmiffiue compedibus applicati.
iWD P m ^° m finiElro cornu, Exigere, repetere,
"* ardtare,affligere,opprimere: 2Reg.23,34.^0.
Benonim iJ Exa&or i Z acbar.9,8. Futurum ejl perfe- Riim (efi imperfechim. In Nipbal, toaa Arda tus, affli- dusfuit: 1 Sam.i3,<>.& 14,27.
bide fit T) Acemus,cumulus: Exod.i$,8. Potefi T ftftdediicidvil,
EtfyjMouere. e^pni Elongare fe,R.D. Va- " r gm,fugctc,intranfitiuum:Ifi.22,3. Tbarg.Dc- migrar t:Efih.6,i. & iy4./o,/4.q:i3TpMouensalam; WMouens feala. Vt 16,2. vbi fiubauditur o in jp./. de mdo. [ Nab. 3,16. ΊΊίη Et elongauic fc, demigrauit, pro elongarunt fe,e><i\ R.D. dicit ejje verbum geminatum.'] Futur. defeci. Ί1Τ &c. & τη . Et m Hipbil, Job 18,18. innvElongabut eum, demigrare facient eu.
Et 20,8. in futuro Hopbal, τη Et elongabitur,' vel mo- uebitur. Quaere Hiihpaelin na. τη Elongatio,fuga: PJalm.11,8. Secundum Tbaro, efi Macor, fic enim exponit, Elongabo locum ad fugiendum. ma Idem : cuius plurale lob 7,4· 0’TJ Euagationibusi. curis animum diftrahentibus. Quidam dicit ejfe PaulvelToar, &> fub - audit Membris, [fic quoque illud lob 7,4. 3 nyTm Et elongatio vefperae. licet alij exponant(vt diBu efi in no) Menius eft nodem quantum elTet longa, &c. Alius dicit ejfe Macor, Meniurando./^/ inde. ] ma Immunditia, menilruum, elongatio: Ezech.7,30. &c. fic Num. 19,13. Hieron. Expiatio. Tbarg. Afperfio. vt φ Hieron. fepe , (fir alij, ait ver fi 9,21. φ 22. Item Immunda, menftruata. fic appellata 3 quod a viro (fif templo elongare - tur:Ezech.i8,6. EtLeuit.2o,2i.vbitamenpotefifiubfian - tiuefumi. Cum affixo nnia. & in regimine ma.
Sponte aliquid elargiri, Donare, dare, autOE- ‘ T ferre de fuo :Exod.3sj9i Et 21,2. Sponte offeret. Et in Hithpael fidem: 1 Par.29,29. [JedEzj\
//.Diaprr^Vy. Prareromne quod fponte oblatum dl\ vbi redundat altera chciwgvdidi , velhy .] SBenoni ,
ludie, 1,9 . Qui fpontanei Eunt, aut fponte fe
ob tu ierat, y/c Eccp.nj. ma SpontaneuSjVoiutarius, liberalis, yifinregim. [ Princeps, a liber alitate fic ap .' pellatus:Ifia32,s. In plurali nona Principes: / Sam.2,8.] rtnla Femin.Lihcnlis,Epontanea,&c. Pfalsi,14. vbi vtroque modo exponi potefi: vel., Spiritu ipontanco fifa- bilias me. vel, Spiritus fpontaneus confirmet me. fic lob30,11.1 nana Spotaneam meam.i. anima meam. Al. Principatum meum. Etplural. Ifia.32,8. nma _! 7y Propter liberalia itabit fid«f furget./. ad maiorem dignitatem.) nana Spons,tis, Voluntas,liberaliras, principatus: Exod.31,29. W, Sponte,liberalite^^ tuncfiubauditur 2. In regim. nana. Plurale Ham. 4, /. iym*n ηϊ3Τ Sponte oblata cogregare facite. & Pfial, 68,10. Pluuiamvoluntatum./, voluntariam^, aielfii- beralitaturn./. liberales, largas, abundantesque. & 110,3. Populus nuis ηιτυ fponte fi veniet, vel, fpem taneus erit, lnregimme 2 Paraljt, 14 ·ridia Voluntaria, fpontaneaJ/W fponte oblata (Dei.)
S » - r
deficere faciet,Vel illuminabit. Splendor :ija.so^
io,&c. [Lucifer, ftella quse non occultatur afceden- te aurora: Prou.4,i8.etnomaleIfa.62,i.] onaa Splendorem filium ; Ioel 2,10. Et plurale ab alia forma , nim'a| Splendores: ljk.19,9.
Π 3 J Cornupetere: ait Exod.21,28. In futuro na»., Idemin Piel,Dan.8,4. ftfi Hithpael,11,39. naa Cornupeta tExod.21,29. & 36.
Inde fit Falx, & dagbes efi oh defeclum Nu»
"" aaidehl 0. .
• Manu pulfare aliquod muficumiiiilrumcntUj
’' T R.D. ficutliDefiOtccznc.ie:Pfial.68,26.
Idemin Piel, 1 Sam.16,17.^ 18. Et tiomen,Pfal.6i,i a nana -1 ?!; Super Neginath, Wpulfiationem ,aut aliud inftrumentum muficum fic appellatum. & efi'regmert proabfioluto. Tbarg. Super laudes. Alij dicunt effein regimine, & fiubaudiri oi’£, q.d. Cantio poetica, fic Pfial. 77, 2.&) Thren.s,ifi nia»aa Pulfiationes,laudes,cantiones cum in (frumento: Pfai.69,i3,&c. Et aliaforma,Tht. 3,60. onauaa Pulfatio eorum.
^•j Tangere,attingere, cotingere, pertingere,per- ~ τ uenire, appropinquare. Confiruiturplerunque cum 2 & Sy ly ftfi : Gen.32,31. ftfilfia. 6,7. vbi potefi
ficiierti: Eece tetigit hic (fi carbo) labia tua. vdper- uenit, ^/appropinqnauit ad labia tua. fic lerem.4,18. &c. Et Gen.26,29. Non qaayaa pro qmiayaa tetigimus te./.nonliefimus te,non nocuimus, aut malefecimus tibi. [Percutere,flagellare: lfa.s3,4. & Pfi-73^4.idque in PanL Vndein Nipbal,Iofi.8,14. iy^an Et percufli fiunt: vel , Prx fie tulerunt percuflfos. & in Piel, Percutere: Genef.12,16.2 T{eg.if,f. in Pual, Flagellari: Pf.73,i.\
yqn Hipbil efi intranfitiuum , vel potius tranfitiuum ,fi reUeexpenderis .-Tetigit, peruenit,Wperuenirefecit, Attingere, vel appropinquare fecit: IJa.2s, 12. Ezjch. 7,12. yaa Plaga, percuffio, flagellum: SPfdl.91,10. efi mafculin. Cum afilx. lyxi Plaga eius. In plurali o^yii et Flagella, verbera.
Percutere, credere ad mortem: & interdum citra mortem: Ifa. 19,21. [Impingere, offendere, impellere: vt Pfal.91,12. qfin &cd\ In Niph. CaTus fuit:2 Sam.io,is. Ex fiat & Macor qdi Credi//#
1 ludie. 20,39* [Et in Hithp. Impingere, offendere: ler. 13,16.] qia & iituo Percuifio, plaga: lofiu.22,17. & Num. 14,37. . nkna Plagx, m plurali: Exod.9,14.
"133 h un( l ere i diffundere: defluere, decurrere, in Nipb. Pfal.77} 3 - niil Defluxit, diffudit fe. (fic Tbr.3,48. vbifub auditur, In lachrymas.) & in Benoni ,
2Sam.14,i4.ftfilob20,28. InHipb.Mich.i,i6.^tp3pyiEx diffundere,difpergerefaciam.,. & ler.18,2 .DTinrEt di- fipergere fac eos,e>c· Item Micb.1,4. Aqu^Q»"iiaeffu- j’re in prrEceps, (in defcenfu.) In futuro, Ezjch. 3s,u lini Et difperfifti filios Ifiael. vel, effudifti filios Ifrael,
.i. fanguinem filiorum, &c. fic Pfial.71,9. & 63,10. ■
UZ 33 Appropinquare, accedere: Num.8,19. idem " v in Niph. Gen,33,7< [Jedlfia.29,13.^10 eo qilod Appropinquauit populus, ztre. Tbarg. videtur le- gifieper D, exponens: Superbiuit. R .Abr.per ic cumpun- Bo in finifiro cornu,quodaequiualet ipfi D, expones: Pro eo quod ardatus Emt,aut opprefliis. R.D. ajtroquemodo. Vel,Pto eo quod appropinquat. Vei ar&atus eif ,id eft, tepore afflictionis glorificatme ore fuo.} fic in Hitb - pael,4s,2o. In Hipbil, umn Accedere fecit: Exod.2i 3 6.
Π13

<5 ^
tumeliisafficere: Nah.3,6. ficMich.7,6,&>lerem. 14,21.
S33 Homo vilis,efabiedus: Stultus,infipiens:Dmf. 32J. Plurale d» 433 . n 433 Feminin. Stulta: Iob 2, /0.
(fedefl mplurali niV ;?.) Item Stultitia,ignominia, vi- tuperium,foeditas, turpitudo: Gen.3^,7.&c. Et alia forma ro 433 Ηοβί,ιι. n 433 Cadauer, morticiniu,corpus collapfum & marcidum : Leuit.22,8. Et in regim. Leuit.s,2. n hyzfedab aliaforma. nifi dicamus boc nome interdum mutari, quandoque vero non mutari, vtlfa.26 , 19. in 433 , vbi fubauditur Cum. q.d. Cum cadaueremeo.
S53WS53 Vter, lagena,hydria! Ier. 13,12. Inregim . plurali Thren.4,2. > 4 . 33 . Eft 0 Inftrumentum ffiufi- cum ,(quod interpretes nuc Pfalterium,»#»c lyram Mf~ ferunt.) fecundum aliquos Chorus , Vulgo Cornamufa: iSam.ioHwcplurale1 Paral.is,i6, [lUudaute Iob 38, 37. exponitur a qmbufdam > 4,331 Et pluuias caeli quis defcedere faciet? W, Et nubes caeli plenas aqua, 0c. Λ(/. Vtres casli qui funt nubes.]
Sao pro Diluuium, inundatio: Genefiiyii. ♦Hj Erudare, emanare,fcaturire· & metaphorice,
. ^ T Loqui: Proner.18,4. Et in Hipbil ])'!n Loqui, erudare: Pjal.78,2.0 119,m· [Illudautem Ecclef.10,1. Mufcte mortis (.t. fingula mufearum mortua) foetere faciet, VM emanare faciet ( f. foetorem) vnguentum aromatarij.] yiso Vena, fons, fcaturitio, aut fca- turigo,fcatebras 4 . ebullitiones: Ecclef. 12,6. <vbiper Hydriam mtelhgitur Fel^ per Fontem,hepar. Inplurali regimine lfa.38j.(ff 49,10.
333 Meridies: 1 Sam.27,io. [ Item Terra arida & v * iicca: defertum, 0 locus ficcus, Planicies. (Bine Meridies, eo quod in plaga meridionali efi fumma fecit as,, 0calor·)ludie .iyi4.Ifa.21,!.] aAd lo- c f um qui erat a meridie: lofis,}. Π 333 Ad meridians Genef.n } T.
*133 VndeinHiphihmN undare, annunciare, in- * T dicare: Gen.3,u.0c. i 3 i 33 iiT 3 .il Annunciate (.pili verbum mendax) & annunciabimus illud regi: Ierem.20,10. In Hophal un Nunciatum eft: 1 Samuel. 23,13. Differt autem hocverbum (inquit R.D.) <iisp .i. n arrare, quodsso dicitur duntaxat de praterito , boc >’vero tam de praterito, quam de futuro. 133 0 1334 Coram,
ante, eregione, contra: Gen.31,30 0c. Et cum afigni - ficat 1330 A longinquo, de longe, procul \ 21,11.
pmip 1330 E regione, procul: Vel procul procul .i. Valde procul: 2 Reg.2,7. Π 33 Contra fe, aut e regio- ; ne fui: Iof.6,s. Coram eo, aut refpedu illius: Ija.40, 17. Et ivp Genef. 2,16. 3 eft expreffiuum veritatis.i. profedo coiam eo \acfd. vt Et iugiter ante illum,mi- niftretque illi. qi 33 Coram te. 0 ficde cateris.
Et cum n redundante, Pfal. 116,14. ni 33 Coram.
1>33 Dux populi: fc appellatus , quod populus ponat faciem fuam , w afflictat eum in omnibus negociisfuis: 2 Sam. 7,8. . [In illo autem Prou.22,16. fubauditurm&.i. morietur :acfd. Dux carens intelligentiis ,&multiplicans rapinas, morietur. Alius deducens a 133 Chaldaico verbo , Trahere, mori,obire, exponit, Trahetur vel obibit de mundo quifquis multiplicauerit rapinas, fedalij Volunt X\effeToaraZTi ./.Magnus: q.dicatur , Magnus rapinis, e^c.] onu 3 Verbabona fapientia: Prou. 8,6. Al. Verba gloriofa.
-EHini Splendere,fplendefcere,lucere:p.p,a. " T Et in Hiph. lfa.13,10. 0 2 Sam.22,2i.nni Sple-
F 1 defeere
ttt
uerb.6,20. nfi&ni.qxsn Adulter,^ aduIterarVwww. 20,10. ^ti^dem in Piel: E^ech.23,37. 0c. Vnde^o & nflwp Adulter,e^· adultera, 0c. «px3 Adulterium. Cuius pluraleBzjech.23. "ppiO. Et geminatu, Hof. 2,4. n>aiflx3i Et Adulteria fua.
«^3 Abiicere,fpernere, contemnere, flocciface- ' rc, reprobare: Prou.s, 12. Et qua funt Piel,Ir- ritare ,aut irafei facere, Conuiciari: a Sam. 12,14. ifxa pxx 3 Floccifaciendofloccifacere fecifti inimicos Domini. vbi prius efl Macor,inquit R. D. quamuis ft cum hirte. Aliter quoque exponit , Cognominando cognominare feciili Dominum, Tharg. Aperiendo aperuifti osoforum Domini. Vel ,Conuiciando conuiciari fc- ciili Dominum. In Hithpael,Ifa.22,s. ypapro S pernitur. Vel efi compofitum ex Poel (ffr Hithp. [ Illud autem Eccl. 12,s. VN3i Et florebit, cum n redundante·, vel loco lod ex radice γΐ 3 , ] ΠΧΝ 3 Con temptu s, con tume-
lia: Blafphemia: 2 Reg.i9,3. nvs 3 cuius plurale ntJiNJ Contumeli2e,irritationes:2V^.i»,ji. Etaliudcum} & K cum camets: Ezjch.31,12. tpnixiso Contumelias tuas. Clamare, %D. Ezjch.30,24. & Iob 24,12.
' " T E t nomen in regimine, Exod.6, s. npN ‘3 Clamor, vociferatio. & plurale nipw.
Elongare: & Proiicere a corde,R.D. In Piel ■)&? WlN 3 Tbren, 2, 7. Pfal. 89, 39.1η quibus
locis quidam exponit, Perdere, deftruere · vel Ceifare facere. Al. Derelinquere, auferre, ηηκ n«3 In Cal (in - fiar 4 l 3 ».) Pfal.76,1. Corrumpis, vel perdis tu. Vel efi Toar (infiar 3 ΐιρ ) afliuum tranfitiuum, Perdens. Alij dicunt effe Niphalab lix. qua(i d. Confpicuus tu. Illud autemMalacb.3,9.efiNipbal: Maledidione eftis onxj maledidi. Vel , Elongatione elongati eftis. vide etiam 11 X. 333 0* 3133 vide in 315.
K 33 Ivdem Niph. X33 Vaticinari,prophetare: 1 Sa- ^ muel.10,11. 0 fine tumore de f nentium in Π, Ier, 26,9.^3 0c. In Benom c<33 Prophetans. ‘Plurale D’K33 0 EPX33 Prophetantes. Inuemtur @jr Macor cu additionenZach.13,4 .infc33n-i Dum prophetaret ipie.
Et idem in Hithp. 1 Sam. 10,6, fg) 13. cu defeSiu x. Item hfepeabforbetur, Vt ix33_n Ierem.2343 .0 Ezjch.37,10. t?'33 Vates, propheta: Ifa.3,2 . Plurale D’X’33. nx’33 Prophetes, prophetiiTa: Exod.11,20. R.D.dicit hoc njerbumvtplurimum ^venire in Niphal, eo quod figntt receptionem prophetias a Deo· &' fermonem quem Deus inbet vt loquatur v,ni aut pluribus.
nxi33 Prophetia, vaticinium: Nehem. 6,12.01 Para!. is,8. abfolutumpro regimine.
Π 33 Latrare :vt Π334 Ifa.s6,i9.etnufquaahbiimenitur. D 33 Afpicere. Et vnum muenitur m Piel· licet alij di- ~ T ctt effe Niph. Ifa.s,3o.Om Et afpiciet. In Hiph. efl eius admodum frequens vfus, ο’ 3 Π Afpexit, profpexit, 0c. Pfal.33,i3.0c. (gfi 34>6.prateritumprofuturo.
I33p Afpe&us,profpe&us,refpedus:7/4.3o,r. 0ocu fighol,nma Afpedus eius. WFiducia eius: Zach.9,s.
Cadere, decidere- Defluere: Ija.40,8. fic Prou. ^ 30,32. n 433 DX Si cecidifti. ^Si veneris ad ilultitiam^e. Vel,Sifccifti hanc magna ilulticiain, 0c. Al. Si impie egifti. futurum Sl3’ 0c.
[ In Hipbillfa. 64,6.4331 Et cecidimus (tanquam fo- lium,e>c .) 0 njeniteum T loco daghes ■ mfi dicatur effe ex Niphal,pro 43331 .] In Piel, 4n3 Deturpare, vituperare, fpernere, flocci facere, deprimere. Hieron. Con-

flO
funtmihi. quareinppt. Tharg. Gubernator, tota enim · domus ad illius imperium gubernabatur, inquit R. Sal.] 5 D 0 Fraium^amdSjii/atf firme quod [tn PfaL 3 2,9. '·'■■· [SedzSam. 8, r. exponitur ,Frenum aquxdu- r c\m y id ψ , ciuitatis aquxdudus. trdnfibai enim per illam "orbem aqmduSlus "veniens de forti. H?/, Frenum efl·'· ciuitas Gath, quae fuerat illis frenum. Tharg. Difpo- ■·. fitionent aquxdudus.]' f1cRrouer.26j.vb1 R. Dduid fcribit ejfe ffimulum ferreum fixum in extremitate ligni, quo pungunt afinum, vt eat celerius.’ ' Et in re - gmiHe;lft.37,29.ixcto fremimmeum*· ' fi.
ΠΠ 13 fo yquanquam non inuenitur.infingu- ■ ’ T Uri: Jed tantumplural. cum fem ( dddifcrimen ■
wmcum"quodeil Mortui.) , o>npViri, populhDeut.· Ij.ffjrc. (tc & in regimine job i9 j9. ΊΊ\ϋ *ίίο Viri fecfeti mei./, coniiliarij aut fecrerarij mei. dpq^nn Viri famis, z^/?,famelici: Ifa.s.js· Hcet quidam exponant ,Mortui fame./// repugnat Grammatica, pan *no Viri aut populus numeri: Genef. 34 A°- & Deut.4j4.id efi 3 vi ri numerabiles .i. paucus numero populus, fic Viri paucitatis./, pauci·: 26,$. oho Hominis figura: PfaL 38,3. Vel potius,Vc^cSkio,Vtlfa.i,6. dum.
nriD Trahere,protrahere. Vel Expandere,exten- ■" r dere: ifdjojz. nnnnu Saccus, quod quando impletur Jemper ef expanfus: Genef.44,2. Et cum ajfx. ίηηηρκ 42,27. & inplurali regimine ηΐηηρκ 44J.&* $.
Quando: Pfal.4i,6.&c. g^cub,wabExod.
- ·*· 8 ,u ’no“iy Vfque quo; PfalmJoj. Et cum nn« , Poftquam \lerem.13j7 -
"ΠΏ Inde nomen duale U)yna Lumbi: Deuter. 33 } u*
^ τ & in regimine, lerem. 13,11. 'Jnn.
DHD D u ^ ce i cere: ^ 21,33- fd) Prou.9,17- [fedlob * " T 24,2. ipnn Dulcedinem fenfit ex eo vermis. ZV/,Dulcuic ei vermis. Vel, Dulcuitipfe vermi.]
In tiiphil, Dulcefcere fecit: Pjalm.ssjs. fedlob 20j 2. efl mtranftiuum. pinp Dulcedo, Hieron. Vel Dulce./, res dulcis, R.D. Iudic.i4J4- Etfeminin. cumi, npinp Dulcis: Eccl.fyij. Et plurale mafiul.Q^nq) Et dulciora : Pfal.19,11. pnp Dulcedo: Prouerb. 16,21. Et alia forma pno. cum ajfx. ludie.9,11. ’pnp. t Item D'pnpa Dulcia,dulcedines: Nehem.8,11. & Cant.u
verbVm qv adratvm.
ΠΏΠ !-5 Morari, tardare, moram facere. InHith- " : " paeljr)nti 7 \mnnmDT\ 7 \Pfdl.ii 9 , 6 o.GeH. 49 , 9 .
Etlfa. 29,9. vbi Hieron. Obilupefcite. R. D. Tardate f. in cogitatione veftra .i. cogitate in corde veifro eu mora, vt intelligatis verbum.
LIT E R A 2
Nunc. Et fecundum quofdam depreems par*
T ticula,Obfecro,quicio:T 7 i Pftl.118,2. [Sunt qui deducunt hinc M 3 t$ Jed r echus eilvt radix fit fx. ]
Item N on codu m, fiue crudum: Exod.12,9.
“ϊίό Vter vtris. quare in nu , κ enim ef loco 1.
Dicere, loqui, eloqui :Vtler. 23,31-) omaEc - T dixerunt, dkj Verbum, fermo,locutio: vel participiumpajfuum in regimine ./.Didum, filet verti ab Interpretibus, Dicit, vel ait. DPpto 1 ? Eloquentibus, oratoribus: Iob 12,20. quare & m |on.
Adulterare ,aut adulterium committere: Prouerb. 6,
m
6 ^
regis Bc magnates* Et^Sam.i, : 2i.\n^ fi n on eifet ( f.Sza i r vel fecundum alios,C\yjpQus)y ndus ; oleo, ηηψρ Vndio: Imito j 3-. f&tfypdr
dum aliam formam cumaffix. Exodi 20 Jh onijsto Vaa^io eorum. nejpaiVndus]T?e/magnqs ^ ·\ Ezjch.zijfil Extrahere ^protrahere: 1 Peg r 22 y 33- , <&r lud·
\ * 4> 6. ybidmturi Et trahes./Valikies populum.
iam timidum Verbis j Vt dueasillum t ad pra?lium... ; j;., Benoni Ham. 9,13. jnirtqu?hp Cum trahente ./.iproii- ; ciente femen. > Et hvtiz nDtpio Serotinos frudus O- rionis (aperies:) Iob 38,31. M,acor Exod. 1-9.j3. J 1 Iof
6,?.■ qiirioa Cum protraxerit (./.loiigiorem: COhitum 4 e- derit)corriu, EcHefzj., qif p -7 . Vt traherem in vinum carnem meam. R. Abrah. h corpus meum , vt lietarer: & cor meum./: incelleduip meum., afluefacercm in fapientia. Item Cantic. i s 4. m Impe- rat.acum^. & Ezjch.32,20. Etfutur . Hofn ,4. Fu- nibiishominuDpra Traham vos^w^amore^nori vi ‘ Vt vitula filent trahi funibus. D eB cum v loco ".
Et protraxit infidians,^, Et protraxerutxn- fidix,tdeft,Si protraxerunt fonitum tnbx.VelJt traxit populu m, qui erat iecu m , ad vrbem. Et in Nt- fhal,E%pch.i2,28. “|ψρη ώ No protrahetur omnia verba: pro, protrahentur. Vel, verba mea./. finguiuver- boru m meoru m. Itemlfa. 13,32 . Et in Paul ex Piel 3 •pcSpp Protra&us, prolongatus: lfa.i7,2.{JrProu.i3,n.
q^p Preciofus, R.D. PfaL 12 6,6. eo quod res precio-, fa ad longinquas partes fuum nomen protrahit. Sed R.Abr. Ganiftrum ,fiue vas in quo eft femen, fic Iob 28,18. vbi db dliu exponitur , Tradio iapientice./. fapientia- qux eft trada, afeendit./. dignior efl margaritis*
[ Item Nomen gentis,<pe 'eflquibufdam Tufcia, PfaL i2o,.f. quo fenfu exponit quidam illudier j, 8 . OOtpp Tufci: e Tufiia enim veniebant equi. Vide DD^J.]
TM Dominar b P ra£e lbe: Dan.nj. ffi s. [ Para- " ’ boliceloqui: Num.2i,28.Ezecb.i6,44. 18,1. Iob 17,6. £?*(?.] Macor capiturfiepe pro nomine: <1jfhwa Dominari eius./, dominium, &c. Dominabitur./. erit poteftas aut facultas, vt vendat eam, Exod.21,18. [In Niphal, hvai Com parari, aifimilari: r Pfil.49,i3. Idem in Hithpael, Iob 30,19. In Piel, Parabolice loqui: Ezjcb.20,49 .] In Hiphil, Dominari facere: Daniel. 11,38. ftfi Jfalm.8,7. fedlob 23,2.htion Dominari, ponitur pro nomine ./. dominium* [ Item Comparare,afiimilare: lfa.46,s. hwn Parabola, fi-
militudo: Prouer.26,1. &8. φ, in regimine pcnpn hvo Prouerbium antiqui./.prouerbia loquen|is antiqui. F?/,Prouerbium antiquu: 1 Sam.24,t4. n^eio in plurali. •bwtp in regimine,Prou.t,i.&Iob 13,12. Memorix veftrx fimilitudines cineris./. inftar cineris*
Toar, 1 Paralip. 26, 6. Similes. nS^ppnVupp Vriop Dominium: Dan.n,3.Mich.4,8. Gen.1,16. ηΐ^ψρρ Plurale verf.9, & a cumpathah, PfaL 114,2- nibropp. Et cum ajfix. fingular,irhwaglfa.22,21. P$D fo Exitus: Soph.2,9. Λΐή
' T deducentes a incedere, pedetentim ire, exponunt, ac fi dicatur , Locus erit plenus vrticis,qux ibunt aliafuper aliam*/, fe inuicem collident flante in illas vento. AlijvtTharg. Derelidio vrticarum./. locus derelidus vrticis, d pwa Relinquere, [ Et fic R. lofiph exponit illudGenefi is,2. Filius pu 5 p. Procuratoris domusm cxjdefi,in cuius manu relinquam omnia qua

%
6ι
*>ο
bellione Tua. [Hinc.fecundum Tharg. ter.30,21. Super
terram D’rfip rebellionum afcende. nomen duale.]
• fWio Nouacula: ludie.13,s. & 16,17.
ΠΊώ Alligare,circumligare· operire,fafeia- " T re: Ifa. 38,2. Hieron. Cataplafmare. qste lino Gompreffus tefticulo.i. copteiTum & con- tufum habens tefticulum. Vel, Is cuius tefticuli funt alligati, fafeiati, '<vel (fecundum R. Sal.) contufi. Hie- ronym. Herniofus: Leuit. 21,21.
Depilare,euellere crines: E zr.9,3. e>* Nebem. ■ T 13,23. [ Tergere, polire: Ezpch. 21,11.]
In N/W, Depilari: Leuit.13,39. [InpaJftu.Piel,! Regum 7,4/.D*iiaDTerius, politus. Item m Pual, Ez.ec. 21, 10. runnTerfus eft. & 'verf. 11. 0 eft cum daghes eupbo- nU gratia.] ©*τϊο Toar exPual , Ifa.18,2. Depilatam. Hieron. Conuuifam & dilaceraram.
Roborare , fortificare , R. Dauid. InHiphil, ' lob 16,2. InNiphal,¥oitcc(Tc:6,2s.& Mich. a,jo. ipoj tam Et corruptione fortificata,roborata* vel forti valde. Et 1 %egum2,8. Maledidione nrioj forti admodum.
D 1 D Tergere, abftergere, polire, fricare: 2 Paral. ’ ■ T 4,16. Et in Pual, Leuit.6,7. pqtaEt detergetur, fricabitur, &c. pno Ius,aquain qua coquitur caro,^«4/zabfterfiocarnis: ludie. 6 ,19.0* 20.
pnpn Cultus aut ornatus muliebris , fic appellatus , quod carnis remoueat fordes,i(lamq. mudet. Mundus mu liebris,jf» quicquid ad cultu pertinet mulieru. Cum pluraleexfiat Efth.2,9.^ 12.'•pyvmidq^cumaffixis ct* in regim. j?npn WpilonTerfio, abfterfio: ^Prou. 20,29. Vel, Me dicina abftcifma,ac fi df.Liuores vulneris tergue hominem malum. Vel , Liuores vulneris .i. qui fiunt caufa vulneris, funt medicina: hominum malorum, quia verbis non corriguntur, fed flagellis,& virga dif- ciplince. Vel, Liuores vul. & Contritio vt plurimum homini malo eueniunt. Et alia forma Eilb.2,12. Dies φ’βηρ purificationum earum.
WD Palpare,contredare. vndeGen.27,12. Wp» " T Contredabit me. ftft 'uerf 21. fine daghes, qttjpM . ttSeia Idemin Piel, 31,33. ftfi33. e r Deut.28,27.
[Huc etiam poteft referri illud Exod. 10,21. tfon Et
palpabit tenebras.]
*Π£ 1 Ό Extrahere, educere: Exod. 2,10. Et vocauit T T nomen eius Mofeh: Quia de aqua wnntfp extraxi, eduxi eum. [ luxta hoc quidam exponunt ηψο Iqj; Educentis populum fuum: Ifa. 63,11. fed aliis eii nomen proorium, & deficit i .i. Et ,acfid. Mofeh & populi fui. n/el V .i. ad. i. Mofeh ad populum futim.] Idem in Hipbil, 2 Sam.22,14. otfo’ Educet, pro eduxit me. itemPfel.18,17. ’ψη Pannus fericus, aut veftis ierica: Ezjch.i6,io. Tharg. difcolores, id efi, veftes di- uerforum colorum.
Vngere: InCal,Hum.33,26. [fedilludier.22, ■ T 14. eftproprieToar {infiar anp) nwai Et pida.] In Macor Exoa.29,29. nnwobVc vngerent. 0 cum . & Leuitic. 7, 34- qrwoV, w cum τ , φ n cum '· .
Et {joimpp Vngite clypeum: Ifa. 21,1. quidam exponunt Clypeum .i. regem, qui eft populi clypeus. zAl. Vngite clypeum, & humedateillum, ne per illu in- ftrumenta bellica tranfeant. ntppj m Niphal,Vngi : ipar.14,7. WvaToar, Vndus '.Dan.9,23. (gf inplu- rah,Pfal.ios,is. Ne tangatis wtrip Chriftos meos,m eft,
F reges
daghes. & fic illud Genef.26,33 fecundum R.lehuda , η nn Amaritudo fpiritus. debuerat dagheffari, fp ejfiecum ύ: , fed radix reBius erit mo. nnno “ΐοο & mp Am a- ritudo : Prouerb.i 7, 24. Ezjech. 21,6. fgfi huius plurale Exod.12,8. anno Amaritudines. φ- Hieron. Laducx agreftes. Etaliaforma annpp lob 9,18. Item plurale feminin. nllhn Deut.32,32. quod quidam exponunt, Fel.
Jliudlerem.siiis.&^on. (fedveif.21.R.Dauidex~ ponit, Titulos excejfos: vt Hofi2j4.) nntp Toar ma-
fiulinum , Amarus : Deuter.322,4. vbi quidam exponunt, Aeftum vehementem fimilem veneno mortifero. [fic lob 3,4. Terreant me Di’ Sicut amaros die .i. qui diem habent amaru. fedR.D. Sicut ij qui funt amari diei & du ri planetae. Quidam dicunt 3 redundare s alij 3 poni pro Vere, quafid. Terreant eum amari die .t. qui maledicunt Deo & diei, ob accidentia qua: ipfis eueniunt. K. Leui, Caumata, fiue aeftus diei .i. vapores quibus afeendentibus cum magna copia, tenebrefecit Sol, hominesque terrentur. & fic veniret a 3 D 3 . ] rrjnp Fel: lob20,14. EtmV)q Fel meum: 16,13.
Inde fit uno Species bouis maioris, R.D. Bu- TT balus. Velhocnomine Omne animal pingue appellatur: 2 Sam. 6 ,i 3 · 0’^np c Plurale, lfa.1,11. Bubali, <vel animalia pinguia. Hinc verbum m Hipb.wian
Eleuabitfe,^eleuatur, exaltatur: lob3p,is.
Inde aqio Tribula, genus vehiculi quo frumenta in area teru n tur, a tribus lateribus fic appellatum. R. Dauidferibit ejfe Tabulas, in quibus funt claui lignei,ferrei, quibus fruges triturantur: Ifaia 41,14.
' Idem fere quodynft. In plurali 0 ’fYQ Tribula autTiz- hx. 2 Sam.24,23.
•pQ Deficere ./.rebellare: 2 Par.36,13. [Illud aute -'lob 24,13. *riK-»TV 3 ;i Inter rebelles luminis, R.Leui ,Rebelles in lucem .i. contra Deum qui eft lux mundi, vel contra lucem.i.diem. Vel , In defcenfu luminis. q.d. mefieri, & in tenebris ibant ad perfodiendum parietes domorum. a m».] *no Defedio, rebellio: Iof 22,23. "tEtm^Qldem: iSam.2o,2p. D’ 1 fip Attenuati, humiliari :lfa.s 8 ,7. Hieron. Tharg. Vagi.
WoPaupertas, Humilitas: vel vagatio, demigratio: Tbren. 3 , 18 . & in plurali, 1,7.
ΠΊΟ Mutare, tranfgredi rem,& prxeeptum: De- ” Hccre,fiue rebellare,non parere,inobediente efle. Hieron. Ad iracundiam prouocare,offendere,^*;. ϊ Reg.13,27. In Benoni, nntb Rebellans, inobediens; Deut.21,18. (fed2 Reg.14,26. R.D.exponit ικρ rnoMutantem fe valde , 1 vel mutabilem.) [Et illud Gen.26,3f. hucrefertur,Vaaqu2tquce2Yum eratnnnqp rebellans fpiritu. Vide Υιό .] In Hiph. Irritare, rebellare: Exod.
23,21. [& pfal.106,23. imvnN non In obedi entes efle aut rebellare fecerunt fpiritui eius .i. quia rebellare fecerunt Mofeh & Aharon verbo Domini & fpiritui eius, R.D. r<?/,Irritauerunc fpiritum eius ./Mofeh. Tharg. Rebellarunt contra fpiritum fanditatiseius.] onpplnobedientes,rebelles: Deut.9,9. Et m Macor, nno? Ad irritandum: Ifa.3,8.&Pfal.78,17. cu defeBu n, & lob 17,2.cum daghes m 0. t Ennm Et comutauit: Ezech.s,6. no & cum accentu diftinguente no Rebellio, inobedientia: Ezjech. 2, s. verf 8. vbi prius eft Toar. i. rebellis ( Vt Prou.17,10.) nifi fubaudiatur Vir. o. d. Vir rebellionis, qno Rebellio tua, inobedientia tua: Deut.31,27. φ o cum hiric, Neh.9,17. Dnpn In re-

Jto
* 13 ?D Inde fit ira Arx, munitio: i Patahnj. & eft (inquit R.Dau.) turris alea , & petra excelfa. Plural. forma fimin. nn.yp ludie.6,2. Ifa.33,16, Hieron. Loca tu- tiffima, firmiffima, munitiffima. Et dia forma antra Ecel.9,13. Itemcunfignofemineo rnira 2 Far. 14,6. In regimine nira. Et in plurali,Pfalm. 31,3. [ fedlfa.29,7. cum bolem- nnirai irairSat R. Dauid exponit , Et omnes militantes contra eam,& aedificantes munitiones ad- uerfus eam ; vt capiant eam.] Quod autem dicitur 2Sam.i,i$. Dauid defcendiilein munitionem: videtur Dauidfe rectpijfeVelm fellineam · quae plurima: funt in petris , "Vel alio, (s· c. apparet enim locum in quo Dauid erat, fuiffe fublmiorem munitione.
HKO EfiyxaPrcmerc, exprimere: 7 / 1 ; r, 77. Iu- T T dic.6,38. Etexpreisit. EtwNipb. Exprimi: Leuit.ijif.(efi /,p. & ‘T/a/.7j.io. vbifubauditur, calicis./. Et aqua: pleni calicis iob-ira’ Exprimentur eis. |-jyQ Frons: Exod.28,30. tifi cum ajfxo mra Frons eius: 28,30. ntnra Frontes: Ezgch.9,4.
yo , Cq
ventris tui ficut lapilli eiu s.f arenae. R.Dtdicit ejfe lapillos arente, qui funt grana parua. «^Sicutinteriora eiu s.f. maris .1. ficucpifces qui funt intra mar cjcilicet infiniti. Al. Ventres pifeium. .
ΌΡϋ Minuere 3 diminuere,imminuere: Paruum aut minorem effe, quando eft intranfitiuum,vt Exo.12,4. & Prou. 13,11. fic Leuit.2 3,16. cwn ©yp 'ihi Etfecundnm diminuere annorum./, fecunduquod diminuti fuerint anni. Vel e&nomen, Secundum di- minutionem. [In Piel, Ecclef.i2,3.wya Diminuerut .f. molitionem i. non potuerunt dentes confundere, & comminuere*cibum.] In Bipbtl, Diminuere, njel Diminuere facere. vtLetiit.26,22. & Hfalm.107,38.
Et Paucificare./. pauca capere: 2 Reg.4,3. &c.
©ypParum,pauxillum,paucitas. EtficToar, Paucus: Deut.28,60. Hagg.1,9. Ezjc.11,16. in regimine cum ~ o;p ©yp Parum aqu£: Genef.i8,4. ©yp ©yp Paula- tim,paulatim: Exod. 2 3,30. oyppSicut parum,/// eil ,
fere, vel breui. Ifa.1,9 . '& Pfalm.81,13, D’©yp Pauci,
» — * *
«r - ~ J ■" " '
nnra Ocrea. Cmusregimen exftat 1 Sam.17,6. K.Dauid Vel pauca. © eficum dagbes: 109,9. E ccl.3,1:
r -λ- j n.:.. a... i..—,:. «yQComprimere,frangere: figere. VndeLeuit.22,
*“ T 24 > qtyp Compreifus./. habens compreiTos
« Λ Λ . · «
Lamina,y ic appellata, quod fit inftarfrontis.
Anguftia,y/W locus anguftus, vnde non po- ’ v teftquifpiam fugere. cumpluralea^oKia- ccxix,\o<:am%uft.a:Thren.i,3. (efr Ffalm.116,3. ReShtm efi, inquit R. Dauid, vt radix fit TUi.
DPD A r i/'W,Liquefcere,difloIui. vt I/a. 34,4.
‘ ·- T ipp3iEtliquefcentjdiflbluentur, corrumpetur. fic E^cb.4,17. & alibi. In Hzp/?.Liquefacere,dif- folucrcivt Zacb.14,12.ftwzpon Liquefcere,4«£ diifol- ui^ra, liquefiet caro eius. Macor pro futuro. R.D.Dif- foluetur caro eius & membra, pp Faetor ,adiffolue- do fic appellatus: putredo: Ifa. 3,3· fic s,24.vel DilTolutio.
^ ^ Vir g* > baculus ; lerem.i. Genef. 30,33.
"' lVpp Virga eius, cumaffix. & niVpp mplurali, fine dagbes. Totefi ejfe a Vpj (inquit R. Dauid ) <-ut dagbes fit loco Nun.
Gutta, ftilla : Ifa. 4°, r;. Radix potefi ejp Yio ~ id eil, Eleuare, quod m haurienda aqua gutta cadat ex alto de fitula in cijlemam.
-pp Amarefcere,amarum eiTe· in Cal. vt Ruth 1,14.
,l ? ^ ^ amarum eft mihi, quod etiam nudi. Vdfecundum R.Ionab ,Sicut latus viri./. ex latere potefi nomen effe Amaror,amaritudo. In Pieljfa.22,4. vniufcuiufque erant figura/. Vide my Et fic lUud "m Amarefcam, amarus eo. Vel, Amaritudine at ludte. 20, ss . jqj mE?o A decliuo Ghabah. Vide »)
ficiam/animam meam, Waudientes, fic Exod.1,14. in my.] ’ ^
$ VT]?;! Et affecerunt amaritudine, &c. l n de nyp Azymum, infermentatum icumnfe
InHipb.lob27,2. &Kutbi,2o. PprjAmaritudineaf- \ - min.beetpofjit effevelr\n,quod probatda- fecir. ficZach.12,10. m Macor ^pn1 Amaritudine.affi- ghes:Num.6 3 i 9 . Plural.moExod.12, 1^13 /r ceteW alEhci./.Et amaritudine afficietur fuper eum ~ ' ' " * 3 ’
ficut afficitur amaritudine quifpiam, e> c. Et Exod.
23,21 Λρη Amaricabis, pro"\m. In Nipbalfier.48,11.
ili
teftes fiue tefficulos,K.L>4/#. fgd iSam.26,6. χνχζηζ lyn Fixa in terra. In Pual Ezecb. 23,2. ipyp Copretla fuerunt (vberaearum.) Hieron. Subada, frada funt.
Pr^uaricarijhegare,mentiri: Ioju.22,20. Et ~ T Ezgch.17,20. vbi in 1*7yp fubauditur α . quafi dicatur ,Proprer prteuaricationem ,&c.Tharg. habet vbi- que Ίρ© Mentiri, fic 2 Paralip.28,19. hiypi Etprteua- ricando. potefi ejfe praeteritum forma < Paol,id ei?,Et prae- uaricatus eft. Syp Pnxuaricano, mendacium:Et.r. 9,t. Pallium ornatum, aut bonorificu: Exod.
28,30. cpVyp in plurali. Hieron. nunc veilem, nunc tunicam, nonnunquam pallium mertit.
Vnde^obyt, propter: Genef.18,19. Recipit affixa,vt Prou. 16,4. imypS Propter feipfum. rpypVPro- ptert c:Dan. 9 ,i9. fic decateris.
η^Ρ Inde rnyo Spelunca: r Sam.24,4. Plurale Ifa.
" T 32,14. [Huc refertur illud 1 Reg.7,36-WXVyns Tanquam nuditatem viri./. fimilitudinem hominis
Ίρί Eft mutatus. Ke/,Remifius,a«i debilitatus. Et Ifa. 24,9. *jd» Amara erit. Et in Hithp. Dan.8,8. 11,11.
ΊοΊρηη Eleuauic fe. Hieron. Efferatus eft. Et nomen fubfiantiuum adieEiiuum, Ifa,38,17. *ip *}p Aman-
«**p Sugere,exprimere, vnde ifa.66,11: ivPnSuga- ’ " T tis. quare m γα reliqua J vt χρη Emundor, etc. Inuenire: Ge,nef.2,2Q,&c. [fedEccl.9,14 .^Pi T T exponitur, Er inuentuseft, &c. fic Num.n, 22.Krai Et inuenietur^re inuenientur eis? vel Et fuf- heiet^ri», fufficient eis? vtroque modo exponit R. Daui\ . ItemEucnire, contingere, vt2 Sum.18,22. mxioCo-
tudomihiamara. ringii,euenit &Gm^e/loT^. EtmNipi
W.Superan.ampdineanim* meae .t. bberaione Inueniri. ((klfii, , T^DaOuinv
abamamud.neammxrocs fed uentiruntince.wwWfKlo.) EthfV^chl'
Amarus.wftis^f. ΙηρΟσώαηα Amaritudines,^ «.usa.Sufficiet fi.D.&TUn. hHM,tVnnim/
amari, ©pano Amari animo: 2 Sam.17,8. moEe- nirefecir· loh 2* rr ^t j/ “·τ·
• a n r ■ j * Y uiiereat.io/?34,rr. &37,13-^1 fubauditur ,p uuiam.
»». Amarum amaritudo. & cum /e-/l™i.j J i !1 .Pararefecir ) WTradidit ThL Para
Ki™n:ftitfA/,«.N?9Amafa. cy mregw. iSam.,, uit, pemenirc fecit. ficzSm.i,8. a-n-mii Pcrucnire
». ©· Pm». η,,ο. r no Amaritudo ammi.^nr/W fici ttj *w tradidi te. ledhocymtmonddnmmmmn.
dagbes. J
C

55 » ϋΏ
ΟΌΏ e ^ cere 3 diffblui. \Vnde 'm Macor Cd,Ifa. ~ T 10,20. Dpi Dbpp Sicut diffblui vexilliferum.^. d. Et erunt caftra eius , ficut caftra quorum diifolui- tur vexillifer,quia cadent omnia caftra ,ait exponit R. D.] opa & D03 In Niphal, Liquefcere: Exod.16,21.
In Hipbil,Deut. 1,2 8.loon DiiToluerunt. 'fcpri Lique- fa0tio,diifoIutio: Pf.s8j8.yk capitur pajftue. non Ide. cuimplurale Ο’ρρη^ Ignis liquefadionum , diffolu- tionum.i.liquefaciensdiiloluenSque omnia: Ift.64,1.
[Illudautelob 6,14. •iprnmnq doS Difloluto ab amico fuo mifericordiai.Viro diifoluto flagellis, ab amico fuo impendenda eft mifericordia,alioqui, &*c. R. D. dicit DO ejfe Toar loco Niphal. 1. Liquefactus, diflolu- tus. Bifariam exponit R. Abrah. Perufol, nam DO esi φ tributum,£r* liquefa&us. ion mifericordia,^ probrum. Prius ergo ftc: (Viro feruienti) tributo,ab amico fuo, mifericordia ( .f. impendenda eft. & qui hoc non efficit,) Dei timore dereliquit. Alterum ftc:{ Num par eft,vt vir) diflolutus (vltione terribili qualem ego patior) ab amico fuo probro (vel probris afficiatur ? dicatc^ue ille amicus,Merito Irocpatitur, quia) timorem omnipotentis dereliquit?] do Tribu tum :i Regum s,13. ‘Plurale,Exod.i ,10. Ω'ρο. nppSufficientia. cuius regimen ex fiat P)eut. 16,10. tpi’ ητρ npp Secundum fufficientiam voluntatis ( aut fpontis) manus tuae, erit quod dabis .i. quantum potuerit manus tua ipontanea, erit quod dabis·. *Altj i deducentes a DlSignum, vexillum (iuxta illud Ifa.6 2,10. Eieuatefignu, &c.) aaolunt ejfe Leuationem penfi.
HDD Εβοϋα Liquefcere,diflblui. EtinHiph. Li- T T quefacere, diffoluere: Pfal.6, 7. <& 147.17- Et Iof.i4 3 8 . vpprt DiiToluerunt. cu 1 mobili pro fturec vppp. [Venitf vpmmore Chaldaee lingua,vt D an. 1,4. vntpx Biberunt.) Etpfal.39,12 .DonjEt liquefcere feciffi, ^. *^DD Mifcere: lfta.19,14. Pfal.102,10. ijppMiftio:
’" T 7;, 9. aibi fubauditur Calix, q. d. Calix plenus miftione. qppp Idem: Prouerb. 23,30. [T{.Ionab huc refert illud Euch.28 , 13. qnppn Miftio tua: quafi dicat, Omnis lapis preciofus miftus eft tecum. Sed R.D. Sepes tua. q. d. Omni preciofo lapide feptus es. dedit - cens a qiu? .i. fepire. illic vide. ]
“ 1 DD Tradere,dare: Num.31,16· Et Niphal,31,s. ‘ T Hoc verbum eft proprie , Dedere fe alicui .i. in perpetuum & totum dare, fiue fiibdere. & dicitur tam de rebus quam de corpore.
Nutare.?, moueri, & quafi ruinam minari, _T declinare,labi: 2 Sam.22,33. &Iob /a,;.Pa- rata,/?/Wtasda, Sxt nyiob Nutanti bus pede, velno- minaliter, Paratus ad nutationes4i#lapfus pedis .i. vt nutentpedes. In H/RNutare fccitTjfip^^. [.Quidam ex hac radice exponunt per metathefw illud Ezec.29,7. Dpno~S 3 dnS mpyni. Et nutare facies eis omnes lumbos. fedR. D. iuxtapropriamfignifeationem : Et ftatues cos fuper lumbos, vt./.’ tibi amplius non innitantur.] niyio Toarfemmin. ex Pual: Lapfus: Prou.23,19.
ΠΙ /D W^’yplnteftinum, interaneum,venter. Et τ fecundum R.D. comprehendit hoc nomen omnia membra interaneatw cor, hepar, pulmo, &c.vnde& pro Corde f ape capitur. Noneftwvfuin Bibhis, pmer- quam in regimm.plural. nat ΠΠ 'irn In interioribus, njel ventre pifeis: Ion.2,r. fc Cantic.f,i4.VTJa Venter eius, &c. [In illo autem Ifa.48,19. rnfljo? >?¥$?! Et
ventris
F
JD
DSt 3 ldm.quod p*ip Scindere, fecare vngue, rum-
• “ ^ pere,diuidere: in Cal, Leuitic.i,is. & $,2. alibi non inuenitur.
De, ex, a, e: & cum h redundante χφ Ierem. 10,7.· Adduntur oS 3 pariter , npbi-nap 1 ? A principio: iHaral.isj. 0 cum - loco hiric. Et cum additione » pr* j cum" ,vt Ifa.30,11. ^“Op De via. & j cum hiric, ludte. 7,14.130 . φ Mich.7,i2. cumh redundante. Et propter frequentem diEtionis vfum remonetur fepim Nun,quod tamen eft in potentia daghes fequentis liter re daghejjabilis, nam literis lyniis fequetibus, hinc litera 0 mutatur in fere, item cum nomine Π 1 ΓΡ . [Illudautem Pfal.iso,4. Dqopln Chordis, R.D. exponit ,t In inftrumentoquodam ex muficis inftrumentis. ^«/W 4 wlnfpeciebus ./multis muiicorum inftrumentorum. R. Abr. Inftrumentis multis.] Capitur & pro Vix, fupra,Magis:' vtforme - tur Comparatiuum: vt Prou.3 , 14. Precioffor eft Qmasp margaritis, vel magis quam margaritae. Wfupra margaritas. Item Propter: Pfal.38,9. ftc Ierem.48,47. <-ubi R.Ionah Abfque. Pro, loco: Pfal.107,2. Ne: vt lob 33,19. Tttyp Ne tranfiret. (Tamen n exiftente cumfeua, aeft cum hiric: nat 1 Sam.is, 26. nfyioNeiis, ς$*ε·. Et cum hiric inuenitur feqnente h&“\,vt ΰΐηρ A hio: Cen. 14,22. qnppAperfequendoMRiiw.^jjai.d Capitur &proVt: Ierem.17 ,ιό.νφα Vteflempaftor. Item pro Cum: lfi.si-,8. Et pro In : Pfalm.72,i6. Leuitic.23 , 11. item Dmter.33,2. Ezjch.7,8. qua etiampojfunt exponi per De. Q^p Inde. 0*100 Ante. Ex eo quod non eft. Cumaftftx. ?·ιορ &> inap Ab eo. »ap & »30 &* >300 A me. npp A nobis, & a iopp ftft oppp A vobis.
jnpipipe^mnpAbeis.
Numerare: Num.23,14. Pfal.9o,i2. in Macor (licet R.Ionah velit WlOhejJenomen.q.dlHxx- mernm dierum noftroru fcire fac.) InNiph. Annu- merari :Ifd.s'3,i2. nip In Piel, Coftituere, parare, prg- parare,prteficer c:Dan.i,io. Et mna Coftituti,pr^fe- <fti*: iPar.9,28. jp Praepara :Pjal.6i ,8.Imperat. defeEl.
[Et nomen,Ifa.6 s,i i.^ahNumcrof.iiclhim.fant qui dicunt ejfe nomen Hellas.] rnp Mina, Vel ran a feclos habens fexaginta, qui faciunt obolos mille ducetos: Ezgc.4f,i2. Ite Libra apudDoSiores. Plural. nnp 1 Reg. ιο,ιβ, fpp Pars,portio,donu: 1 Sam.i,s. φ inregwi. pfal. n,6. fed 16, s. cum T loco ~ 'pbn~mp Pars portionis meae, nno Dona, partes: 2 r Par.3i,i9. e> ninp Neh. i 1,10. Et mutato Iodin m , 12,43. nTNJp Partes legis, vel ftatuta legis,quas praecepit lex. to»JiO Vices feu partes: Gen.31, η.& 41. jp Manna: Exod. 16, is . 31. vbi ftc exponas , Vocauertifit nomen eius Man .1. donum & partem a Deo. qjp Manna tu um, e>c.
ΓΌΟ Eiderima Munus,oblatio: Genef.32,12. Sa- " T crificium/wholocauftum,&oratiovefper- tin a ■ inquit R. Dauid, 1 Reg. 18,28. Item dicitur de fa-
crificio matutino: iReg.3,20. RadixpoteBejfe (inquit R. D.) ΠΠ 3 , quodfigmficat in Hiphil, Ducere, adducere; Plurale non inuenitur in Tiblus ,ftedapud Magiftrosinue - mtur mnpq, quod arguit a eft e radicate, ahdsemm habere deberet nirpp quod quidem repentur cum affixis.
2/30 P r °hlbere:Gm/jo,^. In Niphal, Prohiberi:
' " * Ioel 1,13.
Ί 30 Inde nnp Lignum teres, & oblongu, quo tela aut pannus circuin uolmtur. Hiercnym. Liciatorium: i Sam. 17,7. idque m regimine Ittp.

*7ΰ
liulis. ΜξΛρ Genere femineo ,Ρ\ι nitudo. & in regimine Exod.28, i% Et implebis in illo py n&bp plenitudinem lapidis ./. palam * locum qui repletur lapide.
In plurali verfizo, ηκΛο . Plenitudo: Cantic.
j,iz. K.^^.Indifpofitioneperfedra. [vhninterdum φ fiubfantiunm, Congregatio, R.D. fedquidam dicit vnam e ditfiombus effc , qua per oppofitum exponuntur, acfid. Defedtusln qualibetre: lerem.12,6. ssubp i Reg.8,24.erat locus in Hierufalem coniun- ■ dius muro intrinfecus: vbi congregabantur,cumaliqua fieret congregatio, R. D.]
Sal: Genef 19,26. [fedR.Dauid illudNumer.
" '·· j<yp.^omf,Prxcifum,determinatum,ab-- fol ritum, quod non ceffabit.] Hincverbum in Cal, Salire, ialc condire: yt Leuit ic. 2,13. Et in Hophal, nnVpn k *7 ιΛαηι Et faliendo non falita fuiili: Ezec.16,4.
[ Et in Nipbal, Deficere, confumi, perdi: Ifa.31,6. Ο’ΐΛρ Deuaftati,confumpti: Laceri,lacerati: lerem. 38,10. & n.] nnbp Toar terras qux non germinaq Defoiata: 17,6. Hieronym. Terra falfuginis. ^vulgo Salina vocatur, locus ialitus & aridus.
mbp Genus herbas durae, amaras, & mAx, fecundum R.D. qux non germinat nifi in loco duro 6c faligino- fo: Vrtica. Tharg. Spina:: lob 30,4. Et participiumpaj- fiuum ex Piel, nbop Milium: Exod.20,31. Hinc dicutur (inquit R.Sal.) η'ΐΛα Remiges, nautasque, eo quod vertant, mifceantqueremis aquas: Ion. 1,3.
Euadere,liberari, feruari, eripi, in Nipbal,
“ T ludie.3,26.Pfal.22,6. & 124,7. In Piel, Erue- re, liberare, fjrc.Ezecb.33 ,3- [Proiicere foetum, parere: lfa.34,15.] In EbpRSeruare,liberare: 31,3. [Proii- cerefcetum mafculum, vtexponitR. Dauid: 66, η. In Hithpael, Euadere: lob 19,20. (fed41,10. iiaban»Prolicientur, difpergeturque, exponit R.D.) abp Lutum, ex calce & arena confe&um, casmentum, R.D. lerem. 43,9. Hieron. Crypta. Tharg. In iundlura.
Regnare, in CalIfa 24,22. Pfal.93,i.&c.
' ~ T [Et in Nipbal,Nehem.3,7. qboq Et cogitauit cor meum in me. Vel, Confiliatum elt,deliberauit.
fio quoque Chaldaice eB Confulere.] In Hiphil, Regnare facere,conflituere regem: / Reg.1,41. ( φ Hof.
2,4. vbi R. D. vult jub audiri Ier o b o a m. q. ά. οΛοπ Regem conllituerunt Ieroboam, & os meum non iii- terrogauemnt.) Et in Hophal, Dan.9,1. qbpn Con- ftitutus fuit rex. qbo Rex: Genef.14,1. Cum affix. obn. nobo (gf' obp in plurali. Et cum Aleph protra - Emo ,DOtibp 2 Sam. 11,1. [ Prou.31,3. cum\loco d,
Et vias tuas ad delendum ppbo Reges. R. Dauid expo- nit ,Ad perdendum vias regum. R.Ion.M delendum confiliarios. fed non efiopus,inquit R.Dauid, educere di- EHonem a priori fignificatione. ] rpbp Regina: Efih. 1,9.
<jr in regimine τφο i Reg.10,10. nobp Regnum:/)*».
11,2. & in plurali, 8,22. niobo. Etfecundum aliasfor - ^ηνΛραηαΛο & robop Ifa.34,12.1 Sam.13,28. Eze- chiel.29,14. rpbpp Huius regimen cum ·· · Deut.3,4. cum affixo, irpbpp. ^ plurale nobap fjffi niziboo f [ Et fimt qui putant ex hac radice effe Illud Ier. 7,18. robpb Recine caeli .i. ftellx magnae quae eft in cxlo. de quo vide **·] qbp Idoli nomen : Leuit. 18,19. quod vocabatur & pbp φ csbp .
InNiphal,OukQfcexe:Pfil.ii9,-io3. Potef&
’ " T effe ex hac radice ipbo, de quo m \Ή .
pSa
bs 58
eorum. Idem quod nfwp d *ni. Vel Machxrx, aut gla- dij eorum. j^JPofieiiiones, aut emptiones eorum,‘i Π 13 Poiliderc, emere, quia dicitur Deut.2,6.Eui aquas ab illis emetis. Al. Traditiones eorum· quia tradiderut fiipfosmorti,<vthabetur ludie.3,18..
^?St 3 Μ^ίεΙφια Loqui,dicere: Genef 21,7. lob
33,3. n^p Sermo, eloquium, didlio iPfalm.
139,4. Plurale mafcul. uhplob 6,26. fed exfat cum } loco Q: 12,11. alibi fiepe. Sbio Loquens: Benom Cal , Prouerb.6,i2. A quibufdam huc refertur illudier. 11,16. nhqri Loquela, de quo tn Vort . [ n^Vp S pica: cuiusplu-
rale Deut.23,2s.nrnba.]
kSd p^re,complere, perficere* interdu ef tran
" T fitiuum,vt Exod.40,34. nonnunquamintranfi- iiuum,V\exmmxEe, &e.Ierem. 6,11. (fr Mich.3,8. fc Ifaia 2,6. Repleti funt (.y?maleficiis) ab oriente, id eB, orientalibus. Vel, Replcuerunt (f. terram fuam maleficiis) prx oriente, i. orientalibus. W,pras Ifmaeli- tis. Illud autem lob 16 , 17. Iudicium impij ηκΗρ im- pleuiili. fieexpomtura R. Mof Dignus eras vt impleretur in te iudicium impij: verum vt ad ipfum redires, pepercit tibi Deus. Venit etia fine n more de f nentium in n: vt 32,19. ’pSp Plenus fum. Λα Plena funt: Ezech. 28,16. aha Toar ( qmdponitur pro participio 3
pracipue cum efl tranftiuum , Implens: lerem.23,34.)
Plenus: Deut.34,9. ( & < T } fal.73,io. Etaquatpleni./T calicis.) Item Perfedlum, boni ponderis: Gen.23,9.
[ Ier.4,12. Ventus nSs nbq vebementior(fortiorquc) illis venieumhifdef, fortior ventis qui funtad ventilandum, purgandumque, R.D.] ahp in regimine.
xyfpp in plurali. nxSp Feminin.Plcnx. Num. 7,14. fc
Ham. 2,13. vbi & potefieffe nomen J. Vt eft plenitudo manipulorum : -r >t Num. 18,26. n^pp·} Et ficut plenitudo de torculari./. vinum , fic diBum, quod non calcantur vm, donec perficiatur earum maturitas. & Exo. 22,26. Tfixhqidefi, plenitudinem tuam,& lachrymam tuam non retardabis./, primitias fementis tuas cutn fuerint matura?, & primitias vini tui inftarlachryma? defeendentis e torculari. Et cum lodredundante wSo Ifa. 1,21. pro n^bp. ;[ Significat fecundum quojdam Congregare: lerem.31 ,io.\ - EtExod.13,9. ΐοίΛοη Implebitur ex eis. xha In Piel, Implere, perficere: Exod.
33,36. Numer. 3 j. vbi ponitur ,\mpkmr( ./oblationibus ) pro Confecrauit. Deuter.1,34. Compleuit poft Dominum./.perfecit voluntatem Domini, vt iret poft Dominum. t?bpp Benoni, Implens, (fed efToarloco Haul, Plenus: 1 Paral.12,13.) [ Capitur (effi pro Congregare: lerem.4,3. Sed d quibufdim lob 40,23. Nbprn Nun q u i d fu cci d es? exponitur. ] InNiph.Cant, 3,2. Plenum eide, repleri. [ Et fecundum quofdam lob 13,32. Nbpn Succidetur, Sunt qui dicunt « pom loco liter <e geminanda. Al. In non die fuo./Jiaturali impius complebit diem fuum , quia morietur in dimidio dierum iliorum. In Hithpael, Congregari: 16,10.] iibp Plenitudo: Leuit.16,12. ( zSam.8,2. vbidi-
citur Plenitudinem funiculi./, plenum funiculum.)
φ (inem Λα Ezech.41,8. [Item Congregatio: Ifdia
31,4.] D^SpConfecrationes:a^/Pacifica,per- fe 6 liones,K.D. Leuit.8,28. & 29,22. R. Salom, Tharg. Oblationes, liem Exod.23,verf 6. Et lapides D*sba plenitudinum, qui replebant ( tefe K. Dauid ) palas .i. fedes & loca vbi ligantur lapides preciofi,vdfit ia an-

57 . Va
nPno Idem: Namer. 11,3 2'. In regimine 1 efi cum - , nat Leuit.23,11. nnnoo De cn\kino(pro, incraftinu, R.D.) Et 1 Sam.30,17. orrrn φ Vfquein craftinum illarum .f. Vcfperarum jdefi, vfque ad diem fequetem illas duas vefperas. pmp Precium : iReg.21,2. & in plurali· Pfialm. 44 , 13 ·
btbD Nutare , declinate^ vt Pfiat. 17,s. Non ms '03 .i. ~ " nutarunt pedes 'mei. In quibufdam codicibus ta e fi cum daghes , & 'tuncefiex hac radice, m aliis vero efi fine daghes ;(gfi fic efi'ex 010. Vide t\ 0. nuo Ledus:
2 Reg.43 10 · In plurali riiup. Poteft etiam effie radix noJ.
nup Deorfum, inferne. huc quoq-^potefl ref erri Exod, 26,2], fed huius radix reBius erit ni3J.
^^efit Virga, baculus, femel inuenitur lob 40,13. Hieron. Fiftulce.
“)D!3 Nuuia, ^ interda admugitur ei auri, quodide T T pgmficat: Deut.ii } i7. w Dtfa Poo·» Et pluuia imbris iZach.10,1. Pluraleefifeminloh31J .ηίΡψρ ouqi Et nim bu s pltmiarum. Hinc Verbum 'in Niphal, Ham. 4, 7. irippCompluetur. Et in Hiphil, puoon Pluit, vel pluere fecit: Gen.2,f. & 7 , 4 · Ham.+J·
Quis,qui,c> qu«. & non dicitur nifide r viuenti ‘ rationali,aut intelleBuah. »p Quis queerit deper- fona,vtno de fubpdtia:Gen.27,31 . Ponitur tam interroga- tiue quam infinite. Et nonnmqaapro Quifquis,quicun- que. lungitur etiam nominibus multitudinis,vt 33>4dflic. A quo fit mn Aqua. velradix efl άώ, inquit R.D. ~ femper eft pluralis numeri, & venit fecundum formam dualem ob duplicem aquam ,ppfrionm videlicet & inferiorem ,quas diuiditfirmamentum: Genef.i , 6 . »o m
regimine,lof.3,13. fedNum.s,18.ponitur'pro abfioluto. Invenitur & geminatum in regimin. Vi ajfix . vt ’0'p e^ 4
Voo Exod.7,19 . Dan.12,6. &c.
» "«i .
Speci ts. Genef.i,11.& 12.&> 24.
Premere,exprimere, emungere. vndeProuer. 30,3 3. γα '2 Quia ( vel fecundum alios, quemadmodum ) Emolior, aut qui emungit. \q idem, nomenToan Ifa.16,4.
n^n DitTolucrc, liquefacere. Ύβ.73,8. ip>p» ΟΤΙ · foluent & loqucntur./.difioluent verbis fuis.
Mutare, permutare, commutare , in Hiphil ■ ·νρη Ierem.2,n,&c. Poni Et mutauit.<pm in ΠΡΟ fua radice. E%ecb.f,6. nPion CommutatQ permutatio : Ruth 4,7,
P au P erare 3 aut depauperarc, idem quod ·ρο :
'~- T νίΎ/α1.ιο6,43. Infiuturo labnEcdepauperati funt, Whumiliati funt. EtinNiphal^ p^Humilia- bitui>«fin r clinabitfe./l vtcadat:Ecclef.io,i8. Etm Hophal, pp^ Et depauperabuntur,rf«i humiliabuntur : lob 24,24. Quidam Vult huius radicem ejje qoj. Do flores Vocant locum humilem dpo^ioa.
Vendere,tradere,dare: teuit.23,27.Ezjch.30, ~ T j2.Ioeh ) 8. [ & Ham.2,6. in Macor DPPp _, 7j7 Eo quod vendiderint ipfi. de quo vide etiam iTD.] In Nipbal, Vendi, <velfc vendere: Leuit.2fj48.Nebem.sJ.
IdeminHithpael, 1 Reg.21,24. ppp Venditio, vena^- le, p r eci um \Nehern. 13,16. Et cum ajfix. rnpn Precium eius: Prouerb. 31,10·. vide in ΠΊ3 . P3pp Venditio: Lemt.25,27. φ aliaforma verf. 42. nPSpp. Etm plurali Deut.18,8. niPsn 1 ?^ VPpppP? 1 ? Praeter venditiones iuas patribus Jcilicet fadas. nnpp Cuius plurale Genef.
49,s. DrrrhPp In habitationibus, Vel Habitationes
70
nam fi ejfet ex hac radice, 0 effiet cumfere, cum fit exponendum, Populus famis, i. famelicus, radix efl nrio.] nrnennnipnipMors: Prouerb. 18,21. &Pfal.i 16,is. & io2,21. In pluraliquiefcit i. E zech.28,10. ’ηΐο . Ei preepofito Mem fierem. 16,4. ηνίορ Mortes. Huius fingu- lare erit niop.
Mifcere. Hinc aro Miftio, tem peramentum: “ T Cant.7,3 . Alibi non inuenitur mfiatru literis.
Exurere,comburere xDeUter.32,24.
T T oyn 00 Exufti fame. Chaldaice quoque Incendere figmficat, <~ut Dan. j, 18. Niph Ad fuccenden- dum, licet hic 0 non fit radicalis.
pyjg Roborare, fortificare. Inde fit ητο Fortitu- "" do,&Lcingu\um,appellatum,quodlumborumfit robur : 0 efil cum fere,inquit R.D. Ifa.23,10. Pfal.109,
20. Et aha forma nuo lob 12,21.
hlD Ρτρρ Spurius: Deut.23,2. Secundu%.
D. vtrumqueopoteft efifi nominis confhtutiuum, a *w, Alienum efle: acfi dicat, Alienus, extraneus.
lonathan idem videturfentire , cum dicit Zach.9,6 .Sicut extranei. Sunt qui dicunt efifi nomen Gentis.
mnjp Idem quod Vihto, ΤΠ fitlocoh, Stellte, planeta?, R. D. lob 38,32. Vel nomen vnius e ftellis. ^Stella meridionalis. [ Sic quoque illud37,9. exponitur, D^uppi nnp Et a planetis (ftellis) frigus./ 1 veniet Al. A difper- getibus(E ventis aquilonaribus qui nubes difpergut) veniet frigus. Hieron. Et ab Arduro frigus. Vide nPT.] ΠΠΏ Celere, eradere, perdere, difperdere:Df»icr. ^ ^ 29,20. Gena,4· Tergere, abifergere: a Reg. 13. Ifia.2s J. [ Peruenire : Num. 34,10. Velmxta alios , Percutere.,] ninph Ad delendum: Prou.3i,3.beftwm -: fi fit ex Cal,pathah ponitur pro hiric: fi r vero fit ex Hi- phil, ponitur pro ninpnV. [Ei cum s? loco π Ezpch.zsfi.
Propter q«np plauderetuum .1. pro eo quod plaufifti. fic Ifia.ss, iz. infuturo qo _! iNnp’ Plauden c manu./, percutient.] Etm Hiphil, Neh.i3j4. npp Deleas, φ* mpn Ier.18,23. ‘-vbilodefiloconradical. nnpj in Nipb. Deleri : Ezech.6,6. [ Sedlfia.2f,6. Conuiuium mnpp Medullatorum. efi figmficationis ry\a. & fic mo et nnp eiufi- dem funt figmficantus , quanquam non eiufidm radicis, efi aiitem 'hic Paul ex Piel.] ’np Balill a, aut arcus, quo
fagittas in illos, qui erant in muris, jaciebant: Ezjcb. 26,9. Hieron. Arietes. R.D. in Comment. exponit quoque Idum, ( vtTharg.) & dicit reBum efifevt 0 non fit radie almam apud D ocior es muemtur, Ocelli Sop 'J13 id efi, in arcu, qui vulgo dicitur balilta.
ΓΠΟ Transfodere, transfigere: Pfno,s. (& Num.
' ' ’ 24,8. vbim nvn jubauditur 0 ./.in. [Illudaute Pfal.68,24. \mpn R. D. dicit ejfieper metathefin ficut \‘pnn, ./. rubefeat.. fic efi fenfus: Vt intingat fe,<-w/rube- fcat pes tuus in fanguine ex inimicisf ./&) lingua canum tuorum {.f. rubefeat) de ipfo .[. fanguine. vel ex eo. i. de fingulis cotum. Sic illud Num.24,8. R.Salom. exponit, Sagittas fuas Deus intinget, &c. \fnpTraf- foilio. Hieron. Perculfura: lfia.30,26.
pf!Q Rci^oucre, auferre, R Dauid. & femelinue- mtur ludie.s,2i. Hinc apudRabbinospnala- ftrumentum menfura? ,quo remouetnr id quod re- dundanvc baculus rotundus quofrumentu in modio redundans raditur.
"1ΠΏ Cras: Exod.32,s. Interdum nonfignificat cra-. T T ftinu diem ,fed tempus longinquu: vt 13,14 .
eorum.

*
10 '
In Poel quadrata, Pfi90 , 6 . NI veipera b\iai Excidetur: vel ex ei d er .fvetus. In Hitbp. 38,-. Wipn ih Sicut exciderentur . i. erunt ac ii fuiflent excifie. nSgn Exci- fio: ler.n ,16. a quibufdam huc adducitur, de quo vide m bon & bbo , vbi exponitur Sermone. [S^ Coram, ante, contra, eregione: Exod. 18, i 9 . ( & iSam.17,30.
Sio Ss Contraalrerum./llocu.) Et cum holemvice furec l -rio Deut.iEt cum n quiejcente ροβ i, bsinb Ne- . hem. 12,36. Et cum affix, Num.22 ,;. Gag Contra me eregione mei.] Et nomen mpriori ftgmficatione Exod. 4,27. riSioS Propter circuncifiones.
DIO Macula:Lw.a 1,18. Inuemtur etcum. vide umo.
Etdennan Figura,fimilitudo,imago,phantaf-
* ma, idea, fpecies inteliigibilis: Exod. 20,4. fic Num.i2 } 8. mioni Et fimilirudinem Domini (non Dominum,, otf quidam verterunt,nam eft in regimine) afpi- ciet. f intelleftu. [ Item Pfidrn. 17, is. Satiabor tppnn qmion cum enigilauero fimiiitudine tua(W vifu imaginis cug cum euigilauerint mortui.) Vel, cum euigi- lauerit iimilitudo tua. aut ciimeuigilarefecero, d&el feceris, fimilitudinem tuam j idque intellectuali vi- iionc, qua: vere eft vifio Dei. Tharg. Cum euigilaue- ro a gloria imaginis tuaz.l
i? -I
pO Gluma,ii eft , minutum quod eft inter paleas: Pfidm. 1,4. Hieronem. Puluis. Tharg. Soph.2 3 2. Fumum intelhgit.
Ί 10 Myrrha, aroma ex fpeciebus germi.nu, quod colligitur: Cantic.3, 6 . firnt qui exponunt Mufchum, cui fuauis ineft odor. Alme quidam dicit effe Succum arboris optimi odoris. Cum affix. ηη-ι-ια Myrrha libertatis : Exod.30,21.
IGftO Vnde ιηψ'ο m Recedere: lofu.i , 8. Zach. 14 , 4. φ quando eft tranfttiuum , Remouere, remouere facere ; 3,9· Hiphilplerumque eft intranfitiuum , Recedere: vt Ifit. 46,7. fic lob 23,12. wom Recedam, pro recelli .fi. abeo. Veltranfitme ,Rcmoud>o.fi. praeceptum illud. r vtMich.2,3. fid verfi.4. Quomodo lSufroj remoue- bit (pro, rcmouit) mih i 3 (ideft 3 a nobis, vel quos fpe- rabamus nobis reftitui) agrosnoftros,diuidct (pro diuilit)hbiboitis. [IlludautemCen.27,21 .qujpxi Et pal pabo te, communiter Hebrai deducunt a mia Palpare. vt ilU , ludie. 16,26. oniDyrrns υψονη Et palpare fac me columnas, licet R. D. etiam explicet, Accedere fac me ad columnas, ri nsjt fit loco . Et p a R pabunt: Pfialm. 113. ftft quin uton Et palpet tenebras: Exod. 10,21. velvt Tharg. Poftquam recefierint tenebra: nodis, fic R. D. in hbr. Radie.']
DIO In Cal, no pro nio Mori. Coniugatitr autem fic: uno nno *noino nno no, Genefi.44,20. jq 17. & [9j 19. Exod.4,19. no Participium non dijfert a Toar, Mortuus: Ierem.16,7. In plurali erno. nio nio In Macor. (fied illudIfd.6,1. a quibufdam exponitur Lepro- fum e Re.) In Hiphil n’pn Mori facere, aut iubere,interficere, interimere : ludie. 16,30. ‘Paul exftat 1 Sa - niuel. 19,11. .noio interfedus, id eft , interficieris. - &
2 Reg. π,2. 0’Γ,ίρρη quod etia pote fi ejje Pocl. [Sunt qui exponunt ex hac radice illud Prou.19 , 17. inronftx Ad interficiendum eum. require in n on.] In Hopbal, noin Interfe&usfuit; IJcut.21,22. ^-Mnon 2 Sam.21,20.&c.
In Poel quadrata innionnio Interficere: 2 Sam. 1, 6, ler.20,17. [Huc quidam referunt illudIfa. s, 13. exponentes 3in ino Mortui fame, idque contra Grammaticam.
IS . β
cito,, temere- 3 ftjpraecipitanterfiuafiaffaperficiant: Vt Ha- bac.i 3 6. nnoint Et infimam, ftultam, ar^ pnccipitcm. Tharg. & Hieron. Velocem. Et Ifia.32,4. Cox onnm lfultorri. & 43, 4. oh-nno^ Stultis corde. Item lob 6,i2. Gor prauorum nnnpp infatuatum eft 3 infipiens fadumeif. R.Mofi.DdimCtum eft.] ·
310 Eft Dpo Liquefcere 3 diflblui; quando eft intrah-' fttiuum. vt aioh E^ech.21,13. Pfalm.4S , 7- Ham.9 } 3. &c.
Aut Liquefacere^ diiToIuere, cum eft trafttimm , vt IJa .. 6 4 ) 7 - iWioni Et dilToluifti nos. Idem in Poel Pfitl. 63 , ii\ nasion Ditlolues, liquefacies eam: vbifiuturumponitur pro Imperatiuo. fic lob 30,22. vbi exponitur , ^aaioni Et dilTolues .i. remouebis a me, nael tranlire facies a me fapientiam. Jioa In Niphal, 1 Sam.14,16. Diflblui, fe diflbluere, &c. (eftlja.14,31, rubi pr at er itum maficulm. capitur pro Imperat.· & per Pelefeth feminin. intelligi- tur Populus Pelefeth, id eft, Pakftinte.· fic ‘Pfialm.rs,4·* auPj Liquefiunt terra, i. habitatores temei XUonn Idem in Hithpael , 107,26. & Ham.9,13.
Inde nio Medulla,^pingue:!^ 21,24. nma Toar,
' T , Agni pingues, in quibus eft medulla : Pfial. 66, is. Et Ifa. 3,17* hpV orno manni Et in defertis (.fi. terrae) pingues (.fi. agni) incolentes comedet, eft hypallage. Vnde feries eft, Et deferta terrae incolentes pingues agni comedent. Vel metaphorice, Agm.i.pa.ivpcies,cum impij defeceriiit, incolentes .i. reuertentes ad peregrinandum, comedent deferta.f impiorum portionem. Fe/jPeregrinantes.i.pauperes qui fugerant,comedent deferta .i. domos defertas,pinguium habentium medullam .i. diuitum, &c. D’nop quare in nno.
010 Inclinare, declinare, diuertere · Peruertere; Labi,nutare, cadere: vt m Prou.23,27.Pfialm.94,18.
noo cumdaghes.i. Inferne, deorfum. require in mal . aioJ inNiph. Cadere,labi ,^ c. Pfial. 17,3. In Futuro g»'ok Pfial.io,6.&c. In Hiph. Labi,rf«i caderefecit: vt 33,4.^01. InHithp.Ifia.24,19. nwpionnISlutauit ,aut commouit fe. ιοί'ο Lapfus, cafus,commotio: Pfialm. 33,23. & 121,3. fic38,17.vbi&> Macorefifiepoteft ,0103 Dum labiturae. Significat (fif Vedenv«i Baculu, Perticam: Num.4,9. 13,24.(zftNah. 1,13.
ntpio Iugum: Vel ( vt inquit R.D.) Lignum oblongum quod transfigit iugum,^«i quo iugum ligatur: lfia.38,9. vbi Tharg. habet Declinationem, (gft R. D. in Comment. Impietatem, qtia declinare faciebant pauperes. fic Ierem.28,10. <ubi affixum m refertur ad Siy .i. iugum, maficulgen. quia ntpio eftfiemm. rrbb Vectes, ligna oblonga. Hieronym. Catenat: Leuitic.26,13.
Iuga: Ier.27,2. nlcso Exteniiones: Ifa. S* 8. R.JDau. Vincula, catena:,^/· vebtes lignei. Alius deducit a ntoa. *TiO D e panperari,attenuari, pauperem fieri: Lenit.
' 23,47’ & 23. hic eft futurum, illic prateritum.
R . Iud.pofiuit hac in ipo.
SlO Excidere, prazeidere, circunci-
dere: lofi.3,7. (& Pauli er. 9,2 3. Vifitabo fuper omne Sio Circuncifum in prxpurio.?. fuper omnem Ifrael circuncifum,& in preputioxomnes gentes in- circuncifas. & in plurali nholoffsy.) InNiph. Cir- cuncidi, Sion Exod.12,47. φ Genej. 17 , 23. vbi non eft aclmfivt quidam putant,interpretanda:fiedpaffiue, iSlona Cumcircucifafuitipfa ftefiplifroonN caro^c. vel, Circucifus fuit ipfein carne, &c. In Hiph. Pfial. 118, ϊι.φιζ. dS»ok Ex eidam, aut excidere faciam eos.

55 . 10
Flithp. 2 Regin,2i.r\prpi Et mcnfus eft fe fu per pii ei* rum, ac fi d. Expandit fe. mo Menfio , racnlura: Exod.26,2. ( & lob 11,8. mp pro nnio Menfura eius.)
nna Plurale feminin.1 er. 2 2,14. y mafcul.^a Men- furarum tuarum; i3,2f.dig fngulari. Ίφΐ dem. cuius plurale lob 38 3 s. rtnqn. Et aha forma pia 2 Sam. 21,21·.
[Illud quoque lob 7 >4·. huc refertur , inynpi Et men- fus eft vefperam. quidamfiibmdit Cor. Alius, Menfu- rans./. homo, ψ vy? forte ponitur pro ττίο Benoni. altus deducit d m.] nlpV Ad tributum ; Neh.s, ^..ponitur pro nlap, y 0 non efi radicalis,fed nominis conftitu- idua,quippe Etr.4,13. min efi Portio regis, ideft, Munus quod fit regi, quando per aliquos tranfit.
po Inde fit ■ runa Prouincia qua: multas complebitur vrbes : EBh. 1, /. ftfl 3,13. ftJnoi M^np Prouin- ciam & prouinciam , id eft, quamlibet prouinciain.
in plurali ,1,3. Interdum capitur particulatim pro aliqua vrbe. [Illudautem ludie. s, 10. pqp efi nomen vix. mei nomen vrbis : mt lofi.is,si· fedlfit. 10, verfi.i. jnq mianY Ad peruertendum iudicium.j
PT 1 D quid,cur 3 quamobrem? Genef23,27. y ~ interdum fine) ,^gEzjch. 18,19. Forte componitur ex np.i. quid, y yi> cognofcere ,ac fi d. Quae cognitio eft rei huius ?
fiue na , aut cum puthdh m,efi particula interro- v gansQuid aut qualis iit res, aut quid fit res, quomodo fe habeat ,inquit%. D. 2 Reg.1,7.1 Sam.4,6. yc. & non eft imtrrogatma perfona, mt v? Quis?
Interdump oniturpro Quomodo, Heu, dolentis: Ezcc. 16,30. y Quam augentis particula: Pfalm.8,2. & 8.
; Et pro nd? Cur? vt lob 7 >21. nany Vfquequo? Pfal. 4,3. nq~by Super quo, propter quid, quamobrem? lja.i,s. Pjalm. 10,13. njo pro nrhn Quid eft ? Exod. 4,2. /iconap^DrrnqQuidifti?£^c/?.i,i; {tft dd^p Q uid vobis ? \ fit. 3,1 $■. pro ϋ'φτήο. naa y npq In quo : 2 Sam.21,4. & Exod. 22,27. nq? Quot, quoties: Cen.47,8. lob 21,17.Tfal.78,39. nqa Tot annis, wfty?, multis annis: Zach.7,4. nah Propter quid, vt quid? Genef. 12,17. Interdum inuenitur fine daghcs,vt lob7,2o.yc. ninp 1 ? Propterquid. hic nnh Valet idem quod myp./. propter: Genef 18,13. [fed27 3 4u R· Ion. exponit nqV , 'nhttS .i. Vt non orber, &c. fic 47 3 i9·) Inuenitur ftflcumfegholjuba, nqh Vtquid: / Sam.11,8. Praeponitur interdum y IP 3 ηο)ψ Vtquid : Cant.1,8. Snt 3 ^^ cere · Cornei duntaxat in 'T?aul Cal mueni- ~ T tur 3 Ifa.i.
ΊΠΟ Accelerare, feftinare i Sollicitare. In Piel, ~ T nno vt plurimum inuenitur ; & eft tam intranfi- tiuum, vt iSam.4 3 i4. yc. quam tranfitmuugvt Efth.s,s. & 1 Reg.22,8. [In Cal, Dotare,donare, dare: vt Exod. 22 3 is. ( fic Pfal.16,4. vbi dicitur, Multiplicentur idola eorum ηηρ-ιηκ .i. alteri (.fi.Oeo ) donarunt .i. ob- tuleriint oblationes. Vel, Multiplicentur dolores eorum quialt.e^c. Alij tamen exponunt, Qui feftinantad alteru m.f.Ocum,aut quid fimile. ΊΦ Nomen,Oosi
Genef.34,12. ftfl Exod.22,16 .] *inp (I^Tna Feftinus, velox: S oph. 1,14. Pfalm.4s,2. (eft m regimineV^O, ifa. 16 nnq Cito, velociter ,nomen pro aduerbio ; Deut. 7,22. ( Eftb.6,10. vbipotefiquoqueejje Imperat. Feftina, cape.) Et aha forma nnnp Cito, (yc. 1 Sam.20,38.
[ In Niphal, Infanire, aut ftultum & infipientem & fimplicem efle : dedvMad priorifigmficatwne : qmdftulti
E 4 cito,
m
{ e LITE R A O
Valde, vehementer, admodum^' cum ge- '· minat HrjVnDVtDZ Vehementiftime, fumme: Gen.1,31 · Exodii, 7. nsq ny Vfque valde, perfede:
Pjal. 119, 8. quodconftruiturcum Cuftodiam praecepta. fic lob 11,18. vbiqmdam exponunt, In feculum, in perpetuum. Significat & Vires, robur, fortitudinem, abundantiam, copiam: Deuter.6, ;. 2 Reg-23,24. idque cum ajfix. qiNp <y ηκρ .
HKD C entum · n eftfignum femin. deficiente n radi- ■" edi: Gen.so 3 2o. Etm regim. /, 3. ηκο . <y in pluralim$DNum.3i,s4. dwo Ducenti,^,a: Gen.32, i2. tyc. Et Principes ηΐ’χαη Centum, id efi, centu- riones:^ Reg.Ji,^.
DKD Inaefit nmxp Aliquid, Quicquam, quantulumcunque: Ntim.23,1. oisD Idem: lob31,7. Hieron. Macula, d mn. Tharg. Aliqua corruptio.
fcn&b Vel oioMacula, cuma redundante,Dan. 1,4.
"Piel, Renuere, nolle: Exod.7,14. Et nomen * " “ Toarvice par ticipij\m Renuens: 9,2. Et fecundum aliam formam DONDn Qui renuunt: lerem. 13,10. DKQ ft e probare,abiicere,repellere,fpernere,con- ' " temnere,floccipendere: lerem.2,37. ^y fiapius conftruitur cum 3 . q&pNpsn Et reprobaui te · Hoj.3,6.
eft cum κ redundante inter D <y q. DT^ni Et abiicere, reprobare: ji?mabiedionem, reprobationem: Thren.3. 44. Macor Vice nominis. Et in Niphal, Ier.6,30. onqj R eprobatum, contemptum, contemptibilem efie. fic Pfal. is,4. <y lob 7,s. DKDn Et diiToluit fe. n ponitur proO,d ddd . velpoteft eA-^o«/,Deipicabilis fuit, vt Ifa . /4,/. Dspn Reprobaberis.
duntaxat inuenitur, Dolore afficere, ‘ τ dolorem inferre:i?i£^i:.2i,24, Ι'κρρ Pungens , dolore afficiens, yc. Tharg. Malefaciens, laedens, nocens. fic Leutt.i3,so. η'ίχρη .
“Du) Inde fit "\xa Omnepreciofum &optimu tam “ T in frudibus quam in auro, argento, (efte. Deut.33,13. vbi dicitur, ίιώο De optima./i pluuia, quue prodefi,<yc. Hieron. De pomis cadi. Tharg. De rore caeli. R.Abr. De frugibus caeli, id efi, Solis, quia fruges terrae dependent d Sole, onep m plurali. Et alia forma niaiap Optima, preciofa: 2 Par.21.
F a l x: lerem.so,njerf. 16. fortedhn. <y loel 3, T ~ verf 13.
i» PielV? Dare,tradere: Genef.14,19. Hof 11,8. ’ ■ * Prouerb.4,8.
Ί 30 ^ C a< ^ ere » ^el rucrc facere, deficere: ~ " Pfalm.89,44, [ Illud autem Ezjch.21,12. naap Deiedi gladio, K. Ion. hucrefert .]
«p Inde no Veftis,indumentum. Forte radix e&
Ttp. Leuit.6,9. R.Sal. ey Hieron. Tunica, fic 2 Sam.2o,8.vbi dicitur, ittinS np Tunica veftimenti fui.
vfrzbefi generale nomen, np vero fpecialis vertis, nota apud illos, tefteR.D.Kimbi. Tharg. Cingulo ve- ftinSfenti fui. 10 Idem. <y cum ajfix. npp Pfal. 10 9,16 . Sicutveftimentofuo, aut tunica. In plurali,idque cum ajfix. inp Veftes eius: 1 Sam. 17,38. y forma feminea, y cum hiric Pfal.i33,2.vma Verti mentorum eius. “HD Metiri, menfurare: lfa.40,12.
-T In Niphal,b/lcv.huan:Hof.2,i. 2 Ίρ yviain Piel (jft Poel, Men fu rare, y c. Pfal 6 0,8.H ab. 3,6. Et m

cius. Hieronym. Emun&oria. eBque duale, eo qmdfint duo in frumenta: fidwfthn candelabri erani ad capien - dum fila (aut funiculos) qlias erant in medio olei, & ad locandum illain ore lucernarum , inquit % Dauid. Vnde ft) Forcipes & emun&oria initru menta ■/&«»- dum Hieron. dicipoffimt. Efi mpSn Pars fupra linguam, & infra eam: vel faux ipfa,/c vocata, quod abii excipiat tempore mafiicationis :vtTfal.22 J i6. vbi b deficit impSn Palatismeis. nlhpaVenalia,^nnerces:iVe-. hem. 10,32. R. D.dicit o effe cumhiric. np/, Secundum
R.D.Scientia, dulcedo fermonis, lepos. Al Do&rinaj \cx:Ifia.29,24.Prou.7 ) 2i..Etcumafiix.m\fit.
In Cd& Piel, Colligere: Exod.16,22. Ruth2j /7. Puahifa.27,12.. InHithp. Se colligere:
lud.11,3. Dp*7 Colle&io: Lemtic.19,9. Et fecundum aliam formam ,Όψ\ΐ Pera in qua ponit pallor efcam Enm-aut in qua ponit fundibularius lapides f quos collegit adiaciendum ,inquit R.D. 1 Sam.17,14 ·
*\£?pS fit Ebiuiaferotina: Prouerb.i6,is. ·" ’ Pluuia ferotina , idefl , quam homines magno pneftolantur defiderio. u-p/Herba ferotina: Ham.7,1. Ume verbum m Piel , Tardare more pluuia: ferotina:. fed fic exponitur lob 24, tf.VDjiV, yrcn DpDi Et vineam impius ( .i. fingulus impiorum) fero vindemiabunt. ijETardare fecerunt vineam^ob neceflita- tem impij. q. d. Metu impij nemo tanget vuas quas reliquerunt poft vindemiam in vitibus, vtre&S ina- turefeant. R.Abr. Incident ramos. Tharg. Et vineam impiorum putabunt. Al Vineam impij alterius tardare facient wel dimittent , nec capient ex illa quic- quam ,&c.
yylj Indefititib Recens,humidum, viride,viror.
(opponitur Arido, ficco, inquit R.D a.) Num. [ficPfal.32,4. Conuerfus eft viror meus,
vel humidum radicale, vel bona pinguedo mea, in ficcitates adbitis.]
Inde nptph Cubiculum :Nehem.i3,s. Hieron.
' Gazophylacium. (nnaiph In cubiculum:
1 Sam.9,22.) Inregim.r&sb. In plurali nDuih Cubicula. & in regimine noiyh.
QWb Genus lapidis prccioCi,quem D.Hterori.Ligu*
·' ·■ rium vocat.· Exod.28,19. Lyncuriu s Plinio. Inde Lingua: Exod.4,10. Sic etiam voca -
* - T tur Petra ,aut faxum inftar lingua: Io fis,2. Item Flamma quae eft veluti lingua: ifa.s,24. idque in
tefim. puih. Scopulus: ii,is. & lofis,s. [ Item Virga, inftar linguae, inquit R. D. 7,21.] nTJiitiV Lingua:: Pfalm.31,20. Hinc fit Verbum in Hiphil, Accufare, detrahere. Ne accufes ieruum: Prou.30,10.
Item in Poel , ίψΐ^ρ, φ cum lodparagogico, Pfalm.ioi,s. ‘inpa^uiiho Detrahentem,accufantem ; vel detrahere, accufare facientem occulte, <&c.
Inde nnfjaVeEis, aut locus in quocuftodiu- tur veftes, id efi , V eftiariu m: 2 Regum 10 , 21. Tharg. Arca. Hoc nomine enim apud f DoBores ajocatur Arca, in qua ponuntur libri: n)tl Tabula. # s
Media pars cori, aut modij: Hof.3,2. Nuf-
• ·· ·· quam alibi muenitur.
„..L Inder^rho Molares ,aut maiores dentes :,Pfdl. ■ T 38,7. Hinc & verbum in Niphal, Euellere, eradicare dentes. 7>nym Euulfi funt: lob 4,10.pro tfnSa.
LITE-
. 54
Dauid ) dlyo enim eft Sermo ociofus. vel metaphorice, Cpnfilium malum, malumque opus,
[ rtait? rayVa Balbutientibus labio: lfitJ8,iif
Loqui lingua alia qutenon fit lingua ian&a .1 . ~ T , Barbare loqui,4«i barbara lingua. Vnde par -
ticip.CalPfal.Ti4,i. vf? Barbareloquens. /.barbarus.
In Hiphil femel muenitur, Genefzs, 30. vwyhn ~V Fac nie edere; ; ψ / Inde fit njyh Amaritudo, abfynthiiim i ler.93 i.u vel Venenum, 'Vi alij exponunt.
l n de -paS Lampas: Taeda, aut fax, vel facula. EB enim R. Dauid lignum ardens: ludie. 13,4. In plurali lob 41 , 10. ludie. is,s Ligqa accenia, quae d fine denominantur faces, inquit R.D. [Illud autem ludie.4,4. niTS 1 ? exponitur de Barac. nam (fy fiint fere eiufdem fignific ationii , inquit R.D. In Midras Vero feribitur fic vocari , eo quodfaciebat niVni), id efi,fila dut funiculos pro fanciuario.]
In Cal, Inclinare, declinare: lud. 16,29. (Hie - . “ ’ ί’οή, &η Tharg. Apprehendere,) EtinNiph.
Ruthj,9. nshn Et inclinauitfe. Hieron. Et conturbatus eft. ficlob 6,i8. Inclinabuntfe,?W 'efi, peruerfa:erunt. Vel, Fle&entur ./. ad alia loca:
yhj Inde fit 'vtba Thefaurarius, prarpofitus ciborum,architriclinus, archimagirus: Τ)αη.ι,π. Quidam faciunt proprium nomen. Alij volut nomen efje qtiaiuor liter arum, & D radicale.
ppEj Efi ^rh Lambere,lingere: iReg.21,19. Idem ~ T pp 1 ? in Piel, Iudic.7,6.
Sumere,accipere, tollere, auferre,ducere:
E T Gen.37,3 f. [ & fine 4 cum T ad differentiam Im- peratiui,r\\> Tulit; Ezych.17,3. & cum ajfix. Hof 11,3. onp Tulit, aut portabit eos. vel eB Macor,ac fi d. Ad ferendum eos] Lenificare, dulcare, i. dulce facere \ler. 23,31. Item Emete: 2 Sam.4,8. & Prouerb.31,16.
nnp Macor amittit b, more deficientium Pe Nm. Item fiepe Imperatiuum & Futur. nph Accipe: Deut.3i,i(j . funt qui dicunt effe Macor uice Imperatiui. fic Ierem. 32 , 14. EjKgch.24,s.Zachar.6,10. Exod.29,1. & Genef.22,2. np & nph, [ Humer. 16,1. npn Et accepit Corach .i.
traxit fe cum fodis,St cdnfiliatus eft. ^Exod.40,20. Et tulit./tabulas: & pofuit R.D. fidR.Ionah ,Didicit aut cognouit. lof.9,14. iflp?! Et acceperunt viri de cL· bo iliorum: fcihcet,vt comederent, Sc firmarent pa&u cum illis ,inquit R.Dauid. fedR.Ionah, Lenificati funt propter efcam illorum, ac fi d. quod didiceruntex ficco pane quod erant veraces. ] np^J in Niphal , Capi, duci, tolli, &c.Ezjch.33,6. ((fiy iSam.4,.*2.vbibxponitur pro^yyi .i. propeerea quod, eo quod.) In Pual npS Idem: Genef.3,23. & ludie. 17,2. vbi fingulareponitur pro plurali. nnph Sumpta eft: Genef.2 , 23, cum p fine daghes. r.ph Ablatum: 2 T{eg.2 } 10. R. D. dicit effe Toar,quia efi cum camets. In Hithpael nnpSnb Coin pre- henfus,excipiens fe mutuo: Exod.9,24. Hieron. Mifta pariter ferebanrur. niphn Pnxda, fpolia: Num.31,12. Ghiando hoc nomen & hbtp concurrunt , vt hic, exponendu eB npSnPraeda./ animalium· & bbti Spolium ,id eB, fpolia./’veftium, vaforunv, & aliorum fupelle&iliu. licet illud capiatur etiam, tam de hominibus, quam de anima - libus. Etfecundum aliam formam inu npni Et acceptio muneris: 2 Paral.19,7. DMiphn Forcipes: lfa.6,6. φ· i Reg.7,49. & n cum -, Exod. 23,38. ipnpSa Forcipes

55
vh
Incantator: quiavidelicet muffitabat adferpentespvel quia mtelligcbatmuffitationem,fic appellatus. idem in Piel 3 CpirjnVa ^Pfalm.38,6. Sic 0 in Hithpael, 2 Sam.12,18·.
νφ Muffitatio, locutio occulta, asnigma, confiliu recretum: Ifaia 3,3. $26,16. Incantatio: 7 erem.8,17· Bcclef. io 3 io. ’φφ Ornamentum auris, cuius eft audire mufficationcm,fi/d 7 , Inauris, cuius plural. η'νφ Ί[α.3 3 2'ι.Ίί· Abrah. dicitfuijfe feripturasin auro & argento per modum ηψ’η 1 ? , id <?y?,incantationis aut orationis occulta. R. Dawii/jOrnamenta quae fufpendut mulieres in auribus fuis.
Inde fit ηκφ 1 ? Serpentis genus. Hieron. Sfel-.
lio: Leuit. 11,30. R.Salom. Lacerta.
Acuere: Genef 4,22. 0 lob 16,9. vbidicitur,
' *** Acuet oculos fuosmihi ,id e&, in m e,aut contra me. Idem in Fisi: cuiusparticip.pajfiuum Pfal. 32 4 .to *70 Acuta.
Et in regimine N ox:Ifa.i6,3.Exod.12,42. fed
'' Ifa.13,1. regimen ponitur pro abfoluto,vt alibifepe. Et cum n in fine 3 0 mafic. vhfi Gen.i,4. Et cu nominibus numeralibus fingulari etiam numero effertur 3 vt 7,4· ni 1 ?’ 1 ? inplur. 1 Sam.30,12.lob 2,i3.etc. n’ 1 ?’ 1 ? Nome
beftias fo\itmx,feu incolentis folitudinem, quodnoBe clamet. Hieron. Lamia. Quidam dicunt au em ejfi, qux nutritur vento. Alij, Beftiam, quodnoSlu egrediatur 3 fic appellatam. Alij, Furiam. Nonnulli Dasmoniu filueftre. Alij, Auem nodu volantem. Vagninus 3 Strigem.
Leo maior, R.Dauid 3 lob 4 3 ii. & 'Trouerb .
30,30.
$ φ Pronomen Tibi, a h deferuknte: lja.14.j3.
' : i$am.i,8.
Capere, apprehendere,coprehender t\lof.io,i. " T (Et Prou. t, 22. Iniquitates eiusTTis 1 ?» capient ipfium. j effrapbatum, & cum bolempro 1373S’.)
In Niphd, Capiar. Thren. 4, 20. vt in Hithpael, lob 41xh 0 rrtoVo Captio: Prouerb.3,24. 0 lob 18 , /0. idque cum affix. irnq^a.
ych l'*de fit . quare in radice mh.
“IdS ^3 Di^ cere: lf a - 26 1 > I0 ‘ & l er · l0 > 2, fbi *?£
" T ponitur pro ns figno accufatiui. In Piel, Docere, erudire, afluefacere: Bccl.i2,9.Pf.7i,n. 10*79 Docens, praeceptor, do dor. Et in participio paffiuo 3 ιφρ Dodus, peritus, affuefadus :ficut in Puallerem.3i 3 i7. io 1 ? Afluetus. Et nomen Toar 3 Ierem. 2,24. no 1 ? Dodus, 0c. & in plurali ,lfa. 30, 4. cum fur ec. (pfi Ier.i3 3 23,cu ktbbuts. Et aliud T oarpqrhq moSi Et dodi,periti bello:/ Par.3, 18. labldem. Inregim.^rhEzgc^T, 23. Sicut dodus negociatricis tute ,ideit,RX\) Affur fuerunt ficut dodi, vt venirent iugiter ad te in nego- ciatione fua. τρ^η Difcipulus: 1 Parahp.2s 3 8.
xdm Stimulus .i. baculus aut virga, in cuius fum- m itate eft acus (aut aculeus;) fic appellatus 3 quod boues doceat arare ,inquitR. Dauid 3 ludie.3,21.
Deridere,irridere, fubfannare. InHipb.fe- " T mei muenitur, 2 Paral.36,16.
Deridere, irridere, fubfannare. In Cal 0 " " Hiphil 3 2 Reg.19,20. 0 Neh.4 3 i. [ Sedtn Nipb. φΐ Balbutire, Blxfum vel balbum efle: IJa.33,19.] aySSubfannatiOjderifiojirrifio.-P/rf/.yp^· 0 3 s y i 6 . tfymayV^npCum impiis fubfannatoribus fubcine- ricij panis, id eft 3 qui indulgent ventri. Vel 3 Subfim- nantibus fubfannatione aut verbis ociofis (tuxtaR.
E 5 Dauid)
nS
Cum plurale HoJ. 7,r. □'ϊΛ'ηΝ: Cum illufdribus, nugatoribus, fuperbis. efl nomen Toar. Item aliud Prouer.9 3 7. ^.Illufor, e^c. (ffp 21 3 24.vbipotef hoc modo yertij Superbi,elati illufor eft nomen eius. & 20,21. Derifor eft vinum. 7 . Deriforem efficit vinu. Vel 3 De- rifor eft bibens vinum, e^c. In plurali D’id? Pfalm.i 3 r. R. Abr. deducit a ^i 1 ? .i. interpretari .i. reuelare quod eft occultum. Hoc nomine igiturpoffimt vocari Superbi, oblocutores, detradores, & fecretorum reuelatores.
jlif 1 ? Derifio,illufio, nugcT, fuperbia: Prou.29 3 8.
Confperger cfidefi, farinam mifcerecu aqua:
Genef.i8 3 6. Et Ierem.7, i8.r\lwh Subigentes paftam. partmp. plural.femin.
^ Efl ni Hic, ifte, ille^- Htec, ifta, illa: lud.6 3 2o. Et T cum additione π, Π A G en. 2 4,94. φ" cum additione 1 3 lA Ezjech.36,33.
ZJnde in regimine ntA Peruerfitas. quare in TT tA.
nnS Inde fit m) Maxilla 3 aut mandibula proprie, in T " qua fixi iunt dentes. Capitur (fff pro Mala, aut gena: ludie.13,14. Sic Pfitl. 5, 8. vbiJubauditur 3 .1. In’nS maxilla, quod dicitur per modum contemptus. 6R Percuffione contemptibili. Al. PercuifionemaxilLe.
Et cum affix. lob 40,21. ϊ’η 1 ? Maxilla eius. Et in duali dpn 1 ? & ’’nS Maxillas: Deuter. 18,3. 0* lfa.30 , 28. Et Ώψφ Mdxi\lxcomm:Hof.3,4.
«W? & qnV Lambere, lingere: In Cal & Piel, Nu- ' “ T mera2,4. 01 Reg.i8,38.
Vefci, edere, comedere: T rou.4,16 . [ Item
- T Impugnare, pugnare: Pfal.33,2.0 3. In Ni - phal quoque onVa capitur pro Pugnare: vt ludicum 11,23. onSj onSa Pugnando pugnauit. Et in particip. Exod. 14,23. Q rfj nnSa . 7 .Pugnans pro cis 3 vt exponit R.Dauid.
Et Pjal. 109,3. dionbu Et pugnauerunt mecum, nael contra me: pro »3 ionbu.] onV Cibus, efca: generale nomen ad omnem cibum: Panis: Gen.3,19. Interdum pro Carne capitur: Leuitic.3 3 u. 0 21,9, Illud autem Iere.11,19. Corrumpamus lignum Torfninpane eius. Vel, Corrumpamus ligno f. i. veneno) panem eius. R.D. Corrumpamus lignum in frudu eius. Quidam dicit effehypallagen: Corrumpamus panem eius ligno, quod Arabice dicitur tAin, id esi, Venenum letiferum.
ItemGen.49,19. de Aier, pinguis lori 1 ? panis eius, ac fid. Omnis cibus, quem proferet terra eius, erit pinguis. Etdittio rutra» .i. pinguis, refertur ad Tjnx ia efl, terram eius: quafid. De terra pingui erit cibus eius, vt fit eclipfis. Vel dicit , Pinguis, de rwy Pane fubcineri- cio: aut nSn Placenta, qua generis eft feminini. Nam DnV pro placenta capitur , leuit.23,17. Item illud lob 30,4. quidam huc referunt: Radix iuniperorum onn 1 ? panis eorum. de quo vide oon. omV 0 on L ; Caro: Soph. 1,17. Hieron. Corpora. lob20,23. Hieron. Bellum.
Dn 1 ? Bellum: ludie.3, 8 . vbi fubauditur fuit. Quidam putauit effe ex Calfecunda form<e. npnSn 0 nen*?o Bellum, praslium , pugna; Genef.14,2. Cum affix. pmh 0 1 Sam.13,20. In plurali, nTonSp 0 monVn.
Oppfi mcre )Vim inferre,coardare: ludic.4,3.
* “ T In Nipb. Num.22,23. Etcoardauit fe. Hieron. Iungit fe. γη 1 ? Oppreffio: / Reg.22,26.
MuiTarc,«/ eft, fubmifta voce loqui, &fe- " T crete occulteque quod celatu velim, quafii murmurare & mullitare: Neh.3,n. In Participio νφ

Λ
cit vocari in Arabico mh? Π'ψ, Arbor caftape?. & ab alus Maftiche. Tbarg . dioV . orpoSa q lucrem mb nn*?.
Cochlea, id esi , turris fine fcala rotunda, qua turrim aut domum per circuitum coiifcendi - mus. In plurali i Reg.6,8. vbi ‘R. D. exponit , Per
gradus. Tbarg. Per gyrum aut circuitum. J^Per fe- neftras. hi 1 ? enim apud Doflores Feneilra efl.ac fid.
Per viam feneftfarum afcendebantab vnoadalteru;
mt^bb Quidam Feneftsllas. Hieron. An fui as Vertit, id ejl, Anulos aut vincula: fed Laqueolos rechus appella - usru: Exod. 26,3. Et in regim. n1s L /*7.
AiV & \drh Nih^fi non: I/a.1,9. Genef.43.
Pernodtare, hofpitari, manere,commorari.
' In Cal,Gen.32,2.\b Moratus effeci·. &Iud. i9,ij.Ob,2 cum dagbes, pro uah. Et Zacb. 3, 4. nahi Et
morabitur,manebit:c«wz fegbol loco τ . 1 6t Toar, Nehe. 13,20. οό*? Pernodantes. In Hipb. Manere,pernoda- re: Gen.24,23.ficpecu defeclu n confiitutmo conjugationis. Et futurum habet fiepe fubb‘- l &-, vt jVn & ffiq Iofi.8,9. & lob 11,3. vbi Vigilare, permanere recte expojueris: &pepealibi, <~Ot 41,14. Prouerb.19,2 2. & Ierem.4,14„ [Item Murmurar c,fed tunc plerumque b efl cum dagbes. Hum.14,29. ftfiExod. 16,8. mHa . Et j*w Et murmurauit: Exod.17,3 . Et Num.i4,36. wAn Et murmurare fecerunt.] llliid autem lob 24,7.exponitur Manerefeceruiit. & Pfiilm.39,10. «fyi Et murmurabunt. Ki?/,Quum pehiodauerint. Vafenim efl loco
1 quando, quum. & DN.j.Vere.<y.fc/. Vere noil faturabutur,cum pernodaucrint. Vel qx ponitur vice Quando, ac β dicatur, Vagabuntur, vt comedant, & pernodabunt cum non fuerint faturati. TfiAbr.dicit, Non ,feruireloco duorum,id efl,Si non fuerint fatu rati.; non pernodabunt. [In Niphal, Exod.13, 24. Et m u rm u rau er u n t, eV 1 c· ] Etm Hithp. PyCpr.pihp’Morabitur. p*7Q Hoipitium,diuerioriu, manfio: Exod. 4,24. pVo in regimine. rmVp Tugurium: Ifauc 1,8. Habitaculum cullodis in quo pernodat.
[nphn Querela, murmuratio. In plurali nbihn nl^n Murmurationes: Exod.16,12. & Num.i 4 ·]
«1^ Abforbere: fiu Perdere, corrumpere ·. lob 6,3. vbi ponitur mtranfitiue: fed 16. & Prouer. 20 j s. tranfitiue: quippe hic ybg efl futurum Hiphil. Tote fi & verti iuxtaDoSlor.Hebr. Quum locutus fuerit fandi- ficationem. vel, Sandificario eft,^. Hoc verbu enim figmficat apudillos Loqui. Potefi & huc referri illud lob W,27.ex conmgationeTiel, D 3 Abforbebunt fan-
guinem :pro ryjrfy. yh Guttur, gula, locus abfor- ptionis: Prou.23,2. idque cum affixo qyVa.
««.L Deridere, deludere, illudere. Vnde Prou.9,12.
' mb\ Et fi lllufor,nugax, &c. fueris .fubaudttur DK .i. fi. Idem in Hiph.iiwb n Deriferunt me:Pf. 119,31. Vel, Anfam prasbueruc vt proferrem verba illufionis. vel,st interpretarer ,& componerem Pfalmos, &c. Nam figmficat Palliare, loqui fophiftice, interpretari, didocre fermones & aegumemmones, fecundum quofi dam,Trou.i 4 , 9 -et 19,27. (quippe χήα efl nterpres^felo- quens,Orator,Legatus :Ci7z.4.2,a,\ ftfi mplural. wbip
2 Par.32,32.etc. tnjphnInterpretatio: Prou.i,6.) Ite
Prou.3,32.xh\ sin qk Nonne.f profedo illufores
ipfe illudet, etc. vel, Sinet in fu a fuperbia vel illufione.
Et in Hitbp. Ifia.28,22.^'\ l iuu Deludatis vos, vel filis illufores. rAi^.Impij fitis,’W fuperbiatis.
Leuii. 11,20. 27,30. ‘i Paralip.11, 2o,Ifaus 9,3,. 49,7·. 63,9 , 1 Sam.2,3.2 Sam.18,12. 2 Regum 8,io.Ezr.4,2. Et duo feribuntur )h cum 7 , & leguntur cum KiV fid efl, Non ■
1 Sam.2,16.20,2 .]. vh igitur communiter efi. Non.: Pfial.
r,i. Interdum eftcum'i J S’yi> mha In id quodno proderit: Ierem.2,11 , <vel snhp Abfque,fine,non:^i
lfa. 74 ,i.&2. onh ^ihaln non pane./.in iis quie no funt panis, (gf xihn In his qua: non funt ad faturi- tatem. sibn Nonne, nunqiiid, non? Iofik io } 13.
S i, an 3 vtrumnum: Tutb 2,8. \fifi cum n loco $ , rihn: Deut.3,11 .] niV? Iis quinbn,e^c. I/a. 67,1.
Abfque:2 Par. 13,3. fcohp Sicut non,quafi non:Hi;- bad.16. h&ish Vtmzm: Genef.17,18.Ifa.63,1.
Si forti*fiotfaiv.Gen.30, 13.Iud.13, 23. nSi Etforfan:
2 Sam.i8,ii. Potefi etiam tegi td? pro Ή .i Et ei.
K.D. Menfura pania fex continens oua. Hie- ronym.Szzimus:Lemt.i4,i2 i Mutuate, mutuo accipere: Neh,3,3.Ifa.24,2„ V" [Adhierere, copulare,coniungere:Ecc/..?,r/.
EtmNiphal,Pfal.83,9.mb2 Sociande. (ft)inpdr - ticip:Ifa-.76,3. nfhaii, <vbi i ejl cum Ύ : Vel efifrpteritum,&* Π efi loco *7ii?K, id efl, qui.) fidlerem.30,3. uVU Et aclhae- tete,poniturprouhn ,na eft Imperat. Eline dicius efinbfi nAn In Hiphil, Foencrari,Mutoum dare: Exod.22,23. HmcBenomnfiDFcsncntov. Prouer.19,16. Mutuum dans, &c. [ nnh Copulatio, coniundio, focietas:
Prouerb. 1,9. & 4, 8. idque in regim. nn 1 ?. Hieronym. hic Augmenta, // 7 /c Vt addatur, vertit.~\ \r\rh Nomen
ferpentis: Pfal.74, 14 - Ifa.27,1. fiic lob 3,7. vbi tamen exponitur a quibufdam, Ludum eoru, aut fuum. Ab aliis, Qui parati funt fufdtarefocietatem fuam, &c.
[ ηύ 1 ? Coniundiones, copulationes: 1 Reg.7,9.]
^ 1 ^ R.D. Recedere,declinare ;o <t Prou.3,20. uhj.
In Niph. 3,30. Ilha Petuerfus, qui videlicet recedit a reda via. Hieron. Illuior. Tharg. & R.Ionah, Peruerfitas. Sic 1/4.30,12Mbyifit peruerlb./.reperuer- fa, aut verbo perueifo. cuiha Peruerfi, <-vel peruer^ fitates: Trouerb\2,i3 · In Hiphil, 4,20. Ne recedant (ab oculis, &c.) dagbes efl loco litem qmefcentis, .prowb. niih Peruerfitas: Prouerb.4,23. Hieronym. Detrahentia labia. n*7 Nux, aut Corylus j. auella- na ,R.D. fed cuidam Amygdalus: Genef.30,33. Efi & nomen loci: vt 33,6. nnh I11 Liiz^
Tabula: Ifa.30,8. In plurali nm*7 & ninh Deut. 9,10. ft)4,13. Q7nh*7 Duale, Tabui x,aut dure tabulas: fizjth.27,4. R.Abr. Naues e duabus tabulis conftrudas. Hieron. Tabulata nauis. n*7 NomeToar oppofitum arido, Viridis, humidus, recens: Gen.30,37.
Dm*7 Plurale,V irides, humidas, recentes: ludie. 16,7. Num.6,3. nh Viror, humidum radicale. vndeinre- gimineiirh Viror eius. (inflar nyq a yn.) Deuter. 34,7. Sunt quiputant h<ec deduci a nn* 7 .
Inuoluere, operire, occultare. <~vt IfaU 23, 7. taihn nihn Operimenti operti. prius efi nomen : alterum Paul cum holem vice Jurec. R.D.fic explicat fintentiam J. Operimenti quo operiunt, & occultant fegentes,quasfuntin felicitate, &c. nt yhFemin. In-
uoluttis,opertus:; Sarn.21,9. (Etmutato·) invt in radice mb 1) In Hiphil, Et operuit: 1 Reg. 19,13.
(fffi 'xzfih Pedetentim, quiete, vide ds .) vfin ffi) 0^*73Clam,latenter; / Sam.18,22. Iud.4.
01*7 Stade.z.myrrha: gutta. H1eron.Gen.37 ,2 3.R.DJ1-

p nt?
coniugationb. r. [ Sapius capitur intranfitiUe pro Albe-
fcere,album fieri: mi Iod 1,7. Pfial.31, 9 ·] ^φ Populus arbor } quod detracto cortice admodum fit alba ,fic appellata: Genef.30,37. [Illudautem in regimine,Exod.24, /o.· Sicut opus “vsDrrnanh Lapidis fappiri , quidam ab abfioluto rmh. alij vero a DJ? 1 ? Later ,deducunt. Tharg. Lapidis boni. %.Ion. (Sicut opus) candoris fappir.] rnah Luna '.^.24,23. acandoreficappellata. rniah Thus , quoque a candore vocatur: Num.s,u. j 3 h Quod ponitur in titulo Pfialm. noni, quidam dicunt fmjje vnura ex inimicis Dauid. Al. permetathefin Sm N'abal. Al. cantorem, cum fit mentio 1Paral.17.fied tundi defieruiret nomini proprio cum patbah , quanquam hoc rarius inuenitur in Scriptura.
loducrc^ veftire: Leuit 10.16,23. (&cumfiere ~ T fiub n infiar vfln Pfialm.93,t.) Paul unah Indutus,^ efi, induerat fe, inquit RADauid: mimenim habet aStiuorum , 1 Samu.17,3. In Piel, participium pajfiuum, D’©ahp Induti: 1 Reg.22,9. In Hiphil, Induere fecit: lfia.61,19. ( &Zachar.3,4.vbi Macor efi propraterito.)
trah & traho Vellis, veilimentu, indumentum: EBh.6,8. Iob 27,16. In regimin. furah & iuiah . Plurale mdi ftj »trahp φ onutfaho. f Item ntKiahn Idem: Ifiai£ 39,17.
I n de fit tmhs , & in plurali 2 Par. 2,10. omiah^ Coralia ,fiecundumf.Dauid. Al. Genus ligni quo ali- ejuid tingitur, Brefili. Et permetathefin, 1 Reg. 10,11·. DUiohs Idem. Hieron. Ligna thyina. Potefi h<cc diBio numerari inter Quadrata.
Infanire,R D. Vnde Gen. 47,13· flhni Et infa- T T niuitterra.i. populus iEgypti. Al. Deficie- bat ,vel fatigabatur: quafindhtyi. Geminatum in Hithp. Fihhhnp:? Sicut abfeondensfe. F<?/,Sicutinfaniens. Q^ Feftinans. Al. Sicut fatigatus: Prou.26,18.,
2^ Flamma: loelz,r. Ferrum lanceae & gladii flammantis, idtft, fplendcntis: lob 39,20. In plurali Qi^rh & ι^φ . Et fiorma feminm.vcxh Humer. 21,29. fecundum aliam, Erychiel. 20,4.7. nanhtD nanh Flamma flamma,Flamma fiam mx. fiunt jynonyma. ΐύΐφ in plurali. nianh inregimme.
Dodhina , R. D. Ecclef.12,12. R. Abr. Scien- . ' " tia. Hieron. Meditatio.
Inflammare, arderc, comburere: Pfial. 104,4.
_ T fic 37,3. vbi qwa .i. in medio , fiubauditur, q. d. In medio leonum Dmfih ardentium, vel vrentium. oflh in Piel, Inflammare, comburere: Malach.4,1.
K ) φ Ferrum lanceae, aut gladij: Genefi.3,24. Tharg. Acies gladij'. [illudautem Exods, 13. potefi huc referri, cnmnha Incantationibus fu is·, eo quod tales'incantatio- - nes fierent ferro aut acie gladij. Sic ibidem 22. & 8,3. onmhn vbi n qukjcit in T . de quo vide oxh.]
q·^ EBphn Blandiri,lenire,vulnerare. Bisdun- ” T taxat inuenitur in HithpaeljProu. 18,8. & 26,2. nvpnhnpa Tanquablandientia,<*«i lenientia, aut vulnerantia, W vulnera. Potefi etiam per metathefin deduci ab ohn ./· conterere, percutere, vulnerare :ac fi d. Veluti percufliones leues ac leuia vulnera, &c. Et in lingua Arabica, Abforpta, occulta.
^ Cogregare. iWenpnh Coetus,cuneus,cogre- ” gatio: / Sam.19,20. fitquepermetathefin a hnp. Pronomen, Ei, illi, fibi, &c. Quadam ficnbun - tur cum κ n 1 ?, φ leguntur cum 1, ih, vt Exod.21,8.
E x Lemt.
ah
roa φο Nuntiatio, miflio, tam Dei quam hominis.
(Vnde Nuncius quoque dicitur : 6 * Propheta dicitur nuncius Dei: vt hwn.ao, 16. de Mofie dicitur.) Agg.1,13. nai^SnOpus, iubftan tia, opes. Leuit.11,31. φ 1 Sam.13,9. )ed Genefi. 33,13. ponitur pro Pecude.
In regimine natAq Lemt. 13,47. [ Et interdum deficit n, vtlerem.7,18. nahphOperi aeli. Al.RtgmxcxViReducentes a φα . fic Hieron .] Interdumyenitpro abfioluto: 2 Paral. 13,10. Et cum ajfix. inaisha. niasAp m plurali.
Et in regim.cum motu κ , niashn. Rectum efi vt afit ra- dicale, & radix quatuor confiet Uteris.
otsh Vnde fit dkS Populus, gens: Prcuer.11,23. Et cum ·· φ Ω cum daghes, imbi Et populus meus: Ifa.31,4.
D’iash Populi, in plurali, Gen.27,28.
33 ^ ^ m n i imm C° r ·* Deut.28,2. Exod. 14,3. T " Plurale majcuhnum 3 Nah.2,7. in^aah Corda earum. & femin. 1 Paral.28,33. roaah. Et defeciiuu carens altero a , ah Pfial. 119,2. Metaphorice, Medium, robur: EDeut.4.,11.2 Sam. 18,14. (C 7 4 Ezec.11,20. vbiTharg.ha- bet,foik cultu.) [ Et Scientia , quia cor efi habitaculum intellechis,Prcu.13,32 .] Abfquelhi ah Corde & cor- dei. non duplici corde: 1 Par.12,33. Cum ajfix. recipit daghes , vt lah Cor cius, &c. nah Idem: Ezjch.16,30.
& in plurali mah. (nah Et in regimin. uis _ naha In rae- dioignis: Exod.3,2. Alijdicuteffepro nanh, exponentes, In flamma ignis.) Verbumin Piel, Cantic.4,9. ’J’naah Abftulifti mihi cor, Transfixifli mihi cor. Hieronym. Vulneraili. Et in Niph. Iob 11,11. aah> Efficietur cordatus. [ na>ah Confpcrfio tenuis,qua; frigebatur in farragine: Laganum, cuius plurale & verbum in Piel, 2 Sam.i3,8.inuenies ,aahm Et fecit lagana (vel lagana- uit) &c. ftfi coxit niaah~m lagana.] \
NaS Inde tnah Leo maior: Ifit.30,6. & Hah.2,11. (vbiHieron.videtur legiffe siah Vt ingrederetur.) D'Nah pro m plurali,Pfial.37,3. ^’ah Letrna: Ezych.19,
2.pro ns’ah. rnfcahh Leonis fuis: Nahum 2,12.
D 3 ^ ^ ecun dum R. D. Peruertere, impingere, rue- " ^ re, cadere. Et R. lofieph Kimh. Feilinare, accelerare· Claudicare. In Nipbal, oaS» Prouer.10,8. & 10. Peruertetur, irnpinget,e>c. vel Feflinabitnon diu cogitabit vt confideret quo pa&o prarceptum impleat. Vel claudicabit in duas cogitationes, ii efi,an- cepserit& dubius. Hieron. Cxdctur, vapulabit. R. Salom. Laborabit, fatigabitur. Al. Punietur. Tharg. Capietur. ficHof.4,14.
Indennb Later :E%ech.4 3 i. (f/ Exod. 3,7. nabi habes huius plurale mafiuhn. Verbum inCal, Ώηφη phh Ad laterificandum (conficiendum) lateres. fic ibidem 19. cum affixo, comhp De lateribus veflris. pho Pro quo m margine legitur \φα Forn a x laterum: 2 Sam. 12,30. Vel ,Locus in quo fiuntlateres, R.Dauid. Tharg. Serrauit eos in plateis, qute erant te- Ctx lateribus: vel fornacibus fic appellatis, eo quod in illis ordinate ponerentur lateres hinc & inde, fic Nahum 3,13- vbi dicitur, Tene, robora fornacem ,id efi, filioli fornacis.i. lateres, vt exponit R.Dau.in libr.Radie.
pjh Albus,candidus: Albedo, candor: Genefi.30,33.
33. Exod.10,31. Plurale η^φ. D^pnahi Et albus dentibus: Genefi.49,12. in regim. mah Alba vel rufa: Leuit.13,24. Plurale nmh. Hinc verbum m Hithpael, Uphn’ Albefcent: Dan.12,10. Et in Hipbilpz hn Alba- le, Dealbare: vt Dan.11 3 34· vbi deficit n conBitutiuum

vh
prouinciae & gentis .i. Cappadocia ■& Cappadox ,fecundum Hieron-9,7. Q’”itnpp Cappadoces; Genef.io, 14.
Poma : Exod. 37,20. Superliminaria : Soph.2,14.
“ΡΊ3 In TPiel, Subfilire, ialtare; 2 Spm.6,14. Tharg „ "·'■ Laudare, nnapa Cameli & animalia leuia & velocia in ambulando: lfd.66,20. Hieron.& Aquila, In carrucis. Tharg. In laudibus.
^ϋΠ3 Amicire, tegere, operire, m Paul 1 Paral. is, ■■ ‘ 27. Vnde pnnSpppi Et operimentis fuis,(W palliis,) Dan.3,20.
33Ί3 Ambitus,circuitus, K.D. Exod.27 38,4.
'· ~ cum ajjix. 13333: Omne quod Circuit quip- piam in gyrum, R.SaL Hieron. Arula.
0D"13 Crocus: Cani.4,14.
Ι^η’2 Spica plena, viridisque ac tenera: Leuit.2,
■■■ ·- 14. Item Coccinu, color purpureus: Cant. 6,6. & cum biric S’033 2 Paralip. 3 ,i 3 ·] Hem Nomen montis pleni arboribus fru£tireris,& agri sHfa.16,10.
cumaffix.ioy8. iHtnrnEc Carmeli eius. i. fertiliifi- rai campi eius, rritra In Carmelum:,/ Sam.2s,i .
DD13 ^ Hid, Implere ventrem: Pfal.80,14. τ ibi di- " : ’ citur. naqp33| Implebit ventrem ex illa: acfi fi diceretur , 033} & rm pro rtf do a 033 Venter, Vt habes in ΰΠ3 . Alij mutantes 3p,<t verbo Chaldaico 0D3p,Excidere, confutuere, deducunt: quafidiceretur, rupp3p} Excidet, aut confumet illam.
(3233 Color \uidis } R.Dituid.vtEfih.i,6. pS33 3irt * ·' ■. Album (ideft ,aulaeum album) viride. ( Hie «■ ron. Car baiini. forte Carpaiini, ab Hebraeo nomine 1)
UTERA
*
fc$S Non. quaere in 1*7. In illa enim radice ponitur a R. Dauid in libro Radicum.
3Kb 'fodefit ηρΐϊΛη Sitis,iteritas, ariditas. & fimel ” T duntaxat wuemtur Hof.13,4. idque in plural I11 terra nfasSn iiccitatum. i. in locis ficcis·.
Laborare, fatigari, molefte ferre, aegre ferrei T v lob 4,2. & s.& Genef. 19,11. Idem in Niph.
Τ\φ} Ι/Ι.ι, 74.' & l er em. 6,11. i$,6.20,9. In Hiphil rnsSn & nsSn Laborare fecit: vt lob 16,7. ft) Mich.6,2.n cum fighol. Et cu n loco tlfignifeminei deficiente π radical.nshrt Laborare fecitfeipfam: Ezpcb.24,12. n^Sn Labor: Exod.18,8. aha forma ntd/np Malach.1,13. Hei dic a
de fer ume, & -ejfe Ipco biric .i. A labore. Vel cum R.Abr. dic n deficere, dc fid. ndhmg propter laborem, &c. vel fic np quid laboris ? ,
Op er i re 3 te § erc::2 Sam.19,3. Lat&r alob is, ~ τ π. T Hinc nomen 0S3 φ os 1 !? Clam, latenter. de quo vide in vyh. [fid Exod.7,23. n conuertitur in Π indi&ione orponSn. quiefcit vero ibidem22. & 8,3. in en>o*73 ideB, Incantationibus fuis, qure fiunt occulte , inquit R. Dauid. vide radicem onV, ad quam pdteB referrii]
lndefit^vho Angelus,ntmcius: lob 1,14. In ‘1" " plurali ludie. 6,33. ookSo & Oyhg. [illud autem Nah.2,13. VoxropxSp nunciorum tuorum: ponitur pro tpoidw?, aut rppisVp. velficundu R.lon. 03 kSo ; fid quidam alius fic exponit , Vox dentium edentium prx 0 a,&‘c. In lingua enim Perfica vocatur Mola» Π33ίΛο, quarum efi molere. Et dentes vocantur Molentes: Eccl. 12, verj.3 .]
η waAo
no . p
2 Paral.34,7.Numer.14,41. In Hopbal, Contundi: Ija·. 24,12. rfi’ e>c. quare ιη n3’ gdrOD. . rrrs Nome, Con- tuiio/ve/contuium: E^od.27,20. . nrpp Confra&io, contufio r IJa.30,14. ■ [ Huc refert R.Ionah illud 2 Paral. 2,9· mao Contufa, vel contufionum,^ro contufa,^* molita, efi enim nomen infiar 31ύ?ο d 33 uj . vel deducitur . d n3J, & efi mfiariwa a 3©J: n3J quippe Mordere ,fi~ gHificat inTharg. amde nnoa Morfus, com e ilio. ]
3Π3 Scribere; 2 R.eg. 17,36.ejrc. InNiphal, Scribi;
" T Eftb.3,12. InPiel fignificantiam habet Hiphil interdu, Scribere fccmvtlfa.10,1. rqrD nnqp 3n3 Scri- ftura.;Leuit.i9,28.Efib.8,8.Exod.32. ..
Vi13 ZfiTV E ari es, murus: Cantic.2,9. Cumkffix. v «Sra.
ΏΓ13 Aurum optimum,K.D. Maifa
"" auri. ( GE, Margarita. Ai Ornamenta, corona, diadema.) Pr011.23,12.Cantic.s,i 1. rp ons Aurum obrizum: Woptimum, purificatum, vbi R. D. dicit fubintelhgi, Et ,conumciionem: vel esi in regim. on33 iPix Auro obrizo : Dan.10.,3. Et auru Ophir, alibi [ape.
DJ33p Idem: Pfal.s6,i. Dauidi aurum ,idefi, Pfalmus erat Dauidi preciofus vt aurum. Tharg. Sicut Dauid humilis & perfedus. d qo & on pauper φ perfedus,, R. Salom. Pfal.s7-,ndicit ejfe Tonum cantus. & 16,1. Coronam, diadema, iniigne aureolu. Hinc acerbum in Niph. Ier.2,22. Dn33 Defcripta eft, fignata, impreffa eft. Hieron. Maculata es. R. Dauid in Comment. riSwn Manifefta, vt illam negare nequeas *
|Π3 Inde fit nana φ rqh3 Tunica, , pallium;
Gen.37,3'.& 31. ’mn3 Tunica mea. cum affixo,lob 30, 18. ηΐϋ£θ & nians in plurali, Exod.28,39. cr 39,27. ίΐΠ3 ^ qna Humerus: Ijd.36,6.46,7. Latus, an- ' VT gulus: Num.34,10. Et Ifia.i 1,14. vbi qn33 exponitur, vel in hurnero,W latere, aut angulo. Cum af- fix. ’pn3. fic cumpluralajfix. ρώη3 . nT3n3 & ηίώη3 Humeri: iReg.7,30. [Latera, vel oras: Exod. 28,7. &■
Ezjch.41,21 .]
3Π3 ^ 3 dema,corona: EBb.2,17. Verbuin Piel,
v v 3n3lo^i(i,2.£xpee:are. IiewCircuire,cir- curfdare inftar coronse: ludie.20,43. (^u.exponit, Ex- pedauerunt Beniamin, donec egrederetur.) In Hi~ pbil, 3>n3i3 Circundare: Habac.1,4. fedPfai 142,7. Ex- pedlarc: (aaelfecundum R. Dau. i3’33’ ’3 Reputant me fibi coronam) £9* Prouerb. 14,18. nyiWJtp» Veluti coronam imponent (capiti fuo) fcientiam.
η3ηΐ3 Capitellum , quod fit veluti corona columnis: tReg.7,16. In plurali τΡΊΓιΏ 2 Reg.7,i6.
I£f;fl3 C° ncunc lete, contQ.1cxcfProu.27p2.vbi ver- " ” bumeft& nomen. u?n3oMortarium,pila lignea. [Item Fouea in qua dens latet, qux eft inftat mortarioli: lud.iSjiS.] fidSopb.i,u.eBnomcn\oci. NOMINA qVADRATA.
3333 2 ’ f a fpl s j ficttndum Hieronym. Tharg.
·' " Gemmae, fid Exod. 28. Hieron. vertit s Car- Bunculiim. Al. Rubinum. Alij putant Vnionem fiu Margaritam. ^«/^wCryftallum.^.Adamantem.
3Π33 ^ au ' ^ >omum ·’ ^ quod eft inftar pomi ; " rotundu, vtfitin piduris & fculpturis, in quibus fiunt poma & malogranata, &*c. Exodis, 32. Hieron. Sphxrula. Item Superliminare,quod eft con- iundlum duobus poftibus: Ham. 9,1. eo quod fculpe- bdnt in illo porna φ flores. Hieron. Cardo. Efi ftfi nome

49 / VI
htl i. j.Praecidi. Idem in Pual , rfn Ezech. i6. 4. ft) cum idem Iud.6.28. nnpbPracifus eit. In Hipb. Excidere fecit: 1 Sam. 18,9. Ezjch.2i 3 4· Excidit^;,7. Ifa. 10.7. In Hopk/rrnnExcifum eft: Iodi,9. Hieron.Vc- riit. Hoc yerbu in omnibus coniugatiombus cum'T\ n &c. yltima deperdit: yt jro n 33 , <& c. mnnp e> nnns Re, pudium: Dent.24.1.& 2.Ifa.so.i. 0 ’n *}3 Nome gentis, /zW magnae familia^ inquit R.D.)e Peliftaris,Che- retxi. Hieron. Interfedores. Lxsc. Cretenfes: Ezjch.2s 3 16. Cheretivna etiam e familiis Ifrael .inquit
R. D> 2 Sam. 8>i8. Tbarg. Sagittarij.
2V2 idem quodivSD Agnus: Leuitic.jj· Imo etiam • v Ouis annicula, qua? incipit generare: Num. j8 3 17. D' 3 to »» plurali.Leuitic.1.10. npipo Feminin. AgnajoWouicula: ;,tf.
Idem quod nD 3 Tegere, operire: φ nio Lini- ; re,complanare. Vt Deut.32.1s. η;ψ 3 Operui- Pii.fcilicet cor tuum ob multam pinguedinem, adeo vtnoninteliigas. Tbarg. Poifcditopes.
pingere,offendere,pme^pedibus in- " - firmari, debilitari viribus, cadere, ruere: Hof.Sj s. (‘Vb i e fi praeteritum ytee futuri .) & Pfalm.31,11.
Vnde in 'Benonibwft Ruens, infirmus, debilis .* ios,37. & Ifa.3s,3. In Nipb. Infirmum efle,& debilem, cadere, &c. Zach.12.8. Bt Macor defeBimm.Prou.24.17. ν?ψ 33 ΐ Et dum corruerit ipfe, (debilitatus fuerit,) pro Ι^φρηηι . [ In illo Ezecb.33 3 i2\fub auditur Impius, ac β dicatur. Propter impietatem impij, impius non Suft» corruet in eam.] In Hipbd 3 Impingere , corruere fecit, debilitauit: Thren.i 3 i4 · (& Pfil 6 4>9· ybi talis eft ordo.mhwyi Et impingere fecerunt ipfam|linguam iuam,e^c. j Sittiop Offendiculum, ruina: Leuit.i9 3 14, 'Plurale qHw 30. nVrop & ftim Idem: Ifatp 3.6. & Prouerb. 16 , 18. Et pium, ηιΕψρρ Soph. t.
Snp? Securis, bipennis: Pfalm.74.6.
Secundum R. Abr. eft Praeftigium , ψ praefti- ‘ T * giator. Poteft & appellar ficafcmum, & Fa- fcinator. *Al. Magia. Hieron. Maleficium, & maleficus. D^ipsPrieftigia, maleficia: Mich.s.12. Nab.3.4 · Et 03 ’ώ $3 Ier.27 3 8. Hinc yerbu in Piel , q $3 Pra?ftigia aut maleficia exercere: 2 Paral.33.6. Pra?ftigia-
tor, maleficus: Deut.i8.io. In plurali οΐφίρρο e \. Abr. inComment. Mutantes aliquid naturale ad afpedum oculi, n £^30 Pra?ftigiatrix,malefica:E*W. 22 ,ii 5 .
T$D Redum eife, congruum & conueniens efte: ’ * Eccl.11.6. ‘luisReduSjCogruuSjCoueniens: Bfih:8.s. meleflyerbum Cal 3 ficut y$n cum "in proterito.
[In Hijphil 3 Eccl.io.9. fecundum R. D. npDn 3 nr? 2 n p 3 jvi Et excellentia redum facere fapientiam, id eft 3 Et excellentia eft fapientia? fu per alia, quod abfque dolore redum faciat hominem. Hieron. Poftinduftriamie- quetur fapientia. ] p 3 tf 3 Reditudo, conuenientia, congruentia: 4.4. nWDCompedes, annuli compedum : Pfal.68.7. (efleft ficut p, quantu adfignifican- tiam. yt oniinj? ideft. Vincula, ligamina. 3 iun 3 Verticulum/quod ponitur in capite fufi nentibus mulieribus, R.D. Prouerb.31.19.
ΓίΓϋ Contundere, exdere, tundere: yt ’ηίΓΰι Pfal. ” T 89.23. Lmf.2 2,24. mn?] Et contufum .i.
contuium habens membru. (& Deut.9 3 22. nisisi Et contudi.^ro ni‘3N. yel eB fecundum aliam futurifirmam , inftar 3 pt$. yel eft a nDJ WrO'.) In Piel &> Hipb. Ide:
E 2 Par.
Ί33 lndeft *\33 Panis magnus, & fruftum panis, buccella: Trouerb.6.24. Planities: Gen.13.10. £Ta- lentum: Exod. 2). 39. njnde plurale DH 33 & ' 333 ', & x duale D’ 333 2 Tfei.f.23.1 Paral.22.14 .] Dnb ΠΊ 333 Buc- cefae panis: ludie.8.s, ft) 1 Sam. 10.3.
ΊΊ2 Inde fit 33 ClitellaR. Dauid.Genef1.33. JedR. Abrah. In camelo. Hieron. Subter ftramenta. *nD -vocatur d Docloribm Hebr. Stramentum , aut ilratorium fuper quo dormitur.
3 “Q Vnde fit 3 Π 3 Cherub, vniuerfale nomen (fecundum R. Abr.) ad omnem figuram , mfi quod ea qua funtin Lege .quidem reprafentant humanam effigiem: m E- %echiek yero 3 quatuor animalium ibi deferiptorum. [Rex appellatur Cherub, ob illius magnitudinem ac dignitatem: Ezfcb. 28 , /4.] Di 3 fi 3 & 0 ’ 3“13 in plurali. DoBores Hebr.putarunt 3 deferuire.exponentes fc?’ 33 p Sicut puer, quodfint inBar puerorum.
ΓΠ 3 fodere: Pfal.7,16. fic Genefso. 4. (<vbi altj ex - TT ponunt , Acquirere, emere .ficut illud H0J.3.2. 'V ΓΡ 3 Κ 1 Et pofiedi, acquifiui, emi eam. 3 eBcumda- gbesobdecorem.) Apparare :2 Reg.6 3 22. Comedere :Iob40.24. [Aquas i 33 n emetis. Hieron. Aquam emptam haurietis: Deut.2.6. fidlob 6.27.Podktis.f. mendacia. Vel .Fodietis vt inueniatis mendacia. Al. Infidiamini ,yel Apparatum facitis. TWg.Cogitatis,]
In Nipbal. rra> Fodiatur: f Tfal.84.13 . In Hipb.2 Sa- muel.3.33 . nnpnV Vt edere facerent» ybi fere omnes affirmant cum 3 legendum . quanquam quidam ponit differentiam inter nnpnV cum 3 , f) nmnh cu 3. quodfcihcet cum 3 fit .Laute conuiuari, opipare comedere: cum 3 vero 3 Parce edete. Π 33 Apparatus, cibus, conuiuium: 2 Peg.6 3 22. 330 Precium,poffeifio,emptio. Vnde
cum affix. 0330 Precium earu: Num.20.19. ,3330 Precium eius, emptio, &c. Prou.31.10.&c. Sic fecundum R. D. Ham.2.8. DTjpVy Propter emptionem iliorum,
eo quod emerint. nSp-rrispi Et tumulus ,aut cumulus falis. Papnin. Fodina falis:^^,?. ni33 Cau- \x 3 ouilia: lbid.6. eft enim locus in quo pallores fodiut vt pecora fint ibi claufa, R.Dauid.
<q«q Inuoluere, ind uere, amicire. Inde fit ^330 ' ‘ + Amidus, pallium: Efib.8 3 i4. Hocyerbumefi frequens DoBonb. Hebr.
□Ί 3 Vinea: Gene f9.20. & ludie.is 3 s. ybi deficit 1,
· ·· q.d. Vique ad vineam & oleam. Vel.Vfqnc ad vineam oliueti, id eft , vbi funt multa? olea?. Cum affix. ΐο*} 3 . D’ 03 p & ip 33 wplurali. [Illudautem lob
24.11. Viam a’933 Vinearum, quidam exponit , Viam habitabilem. Al. 3 & 0'03 Sicutexcelfi.] o^Q Vinitores:^/ 1.11. Deut,26 3 70.
|Π 3 Curuare,incuruare. & quando efi intranfiti- ■ T uum. Curu are It.aut incuruare fe: Genef.49.9 . uV Ifa. 10,4. In Hipb. Curuauit, aut incuruare fecit: 'TfaljS^o.&c. D’.y33 Duale 3 Pedes animalium, crura: Lemt.11. 20. *
Vf)2 Ide quod D33 Venter: ter.si.33. cum affix. ft>33.
Pangere,incidere,fuccidere,pacifci.fipadu •”" r facere: Gen.is.i8. 2 Reg.18.4. &Ifa.i8.s. [geflerem.46. /j.n3y> in33 Succiderunt ,yel fucciditc liluam eius, funt qui legunt cum camets hateph: & tunc eB imperatims. ahjcum camets lato . & tunc eB praeteri- tum pro futuro .] In Paul.Leuit.22.24. ni 33 idefi. Inci-
fum .i. cuius nemus erat incifus. In Nipbal. Excidi:

Prouerb. 21,14. Potefl huc etiam referri dlnfiMich. 6,6. de quo in .
733 Geminare, duplicare: Exod.26,9. In Niphal, ' T Duplicari :Ezech.2i,i4. L ^n Geminatio, duplicitas, duplum: lob 41, 4. φ in duali, 11,1. Q uia 0^33 duplicia fecundum legem 3 fcilicet meruifti.^ nVspo Dupliciras, pro duplex: Genef. 23,9.
Congregare, colligere: Ezpch.17,7.
' " T Hinc ^3 Fames: lob 1,21. vbi quidam exponit, In defedu crumenas, ac fi dicat , In colle 6 lion 6 nummorum, tempore quo nummi funt in precio.
033 Inde fit Tignum, vel iuxta R.D.Fruihim:
Habac. 2, 11. ( JjL Lapis. Al. Vermis.) R. Dauid 'm Comment.ficribitejfe Tignum, aut trabem in domibus, per quod vel quam de vna ad alteram curritur. R.Abrah. Trabem qua vulgo ligamen vocatur, vt φ Hieron. Tharg. Putamen lignorum caTomm, ('■^laquearium .)
“133 i» fc/, Bituminare:^,** vndefit 353 Bi- ‘ T tumen: ibid. Alij exponunt, Picabis eam pice. 3 S 3 In Pie/,Remouere iram,remouereiniquitatem, & peccatum, Expiare: ExW.jiyo. Expiationem facere : Leuit.4,20. 0* 16 3 n. (Placare, mitigare, R.Sal. Gen.32,19 . <vt Prou.i6,i4.T{.D.) [ In illo autem Deui. 32,43. potefl effe appofitio ,vel intelhgitur , Et, coniundio.)
Expiare,pro propitium ede, parcere: 'Tfalm.79,9. & Deut.21,8. In Niphalcompofito ibidem, 3 s:»i Et remo- ucbitur ab eis fanguis,*^/?, ptena /anguinis. 0* ponitur pro 3 S 3 nii. 3 Q 3 nn In Hithpael, Expiari, remoue- ri: 1 Sam■ 3(14. Sic ftfi in ‘Tual 3 S 3 Exod. 29.22. <~uel Placari, propitiari , 1 vt Numer. 31,34· is? Expiatio. Plurale 3 Leuit. 2 3,27. n 3 S 3 Propitiatorium ,<uel tegmen, quod arcam tegeret, fic appellatum: Exod.21,16. R. Sal. dicit fuiffe tegmen fuperne patulum, quod re- quiefeebat fuper arcam inftar tabui?. 3 ip Remotio iniquitatis .t. redemptio, precium, propitiatio: 21,30.
Cumajfix. np 3 Redemptionem fui ‘.Pfal.49,7. [ Item genus Aromatis, Camphora: Cantic.1,14. R.Abr.putat ejfe nomen loci, in quo talis erat botrus. Vel, palmae qua: gignit dadylos. Hieron. Cypri, \(d Cypro infida.) Plurale on&j Cyperi , fecundum Hieron. 4,13.] Significat 0* Villam extra vrbem: 1 Sam.6,17. 0*plurale fecundum alias formas, οηρρ φ ΟΠ’ΰρ Cant.7,12.0* Nehem.6,12. vbi quidam putant nomen efl e loci.
3i£3 Pruina, qux in aurora tempore frigoris defee- dit: Exod.16,14. [Efietiamlite Cochlear,% E>. fed aliis Crater aut peluis: r Par.28,16. Plural. regim. ni 33 ibidem.] T £>3 Leunculus, maior quam na./. Catulus leonis: Ezjch. 19,3. Plurale D'*v 33 .
Semelduntaxat in Sacriis inuenitur: idque in Hi - " T phifThren. 3, r;. ’J$’S 3 n Operuit (inuoluit, foedauit, verfauit, vertit, iuxta R. Dauid.) me cinere. Tharo. Humiliauit me. Hieron. Cibauit.
η -j Agnus: Ifa. 16,1. cum-, (vbi metaphorice per T Agnum intelhgitur Dux, princeps, vt alibiffipe. Λ /.Camelus.) quidam dicit effe in regim. Item, Paicuu, stlocus pafc.uae: ]fa.3o,23. R.Abr.fcnbit deficere alterum 3 ,vtfit fic ut 133 . i. planities. Radix potefl effe 333 .
Plurale arx? Agni: Pfai.37,20. Pafcua: 63,14* [Item Arietes, nempe ferrei,quibus murusdeftruitur: Ez.ec, 4.
Vel iuxta R. D. Principes, Duces. ] Inuenitur quoque ?33 fine D, Duces jpro ani 2 Reg.11,4.0* 18.
133
rffspp in plurali. Venit interdum fine Aleph 03 Exod. 17,17· KD 3 Tempus conftitutum,pqPnwr.7, 20.& Pfal.81,4. cum n loco it. vbiHieron. In die plenae lunae. HD 3 Tegere, operire: In Cal raro inuenitur: SProuer.
12,16. np 3 Idem in PiehNum.9,11. [fed illud Ezjch .16,18. R. D. exponit, o’p?m Et operuifti te illis (cum illis) aefid. Induifti te illis. Tharg. Operuifti illos, vel illas./. imagines.] Pual iD3 Pfalm.80,11. 0* Hp 3 i Ecclef.6,4. Hithpael, 1 Reg,11,29 · Se operire.
UD 3 Tegmen, opertorium,operimentum: Num. 4,13· »1030 0r nid 3 Idem: Gehef.20,16. Exod.26,14.
t Idem rtp 3 p Ifia.23. , , , ,
j-|D 3 Succidere, excidere: Pfal.80,16. & Ifa.33,12.
, -T Hieron. hic Congregata^ illic Dirupta, vertit. IliliDS nomenToar,Excifum: Ifit.i,2S.
^03 I n fipi encem eife,ftulte agere: ler. 10,8. Hinc ~ T h ’03 Stultus, mfipkm:Prou.i9,io. 0 'hibpift plurali, 1,32. Secundum R. Saadiam non modo ftultum, fed φ diuitetn, qui fuis diuitiis fidit, fignificat. [Item fecundum Hieron. O rion: lob9,9. 0* 38,31. & plural . Ifa.13,10.] Sds 0* nhps Stultitia, infipientia: Pfalm* 49,14· &*$f,i 9 · [Spes,fiducia: lob8,14. ( 0 *Prou. 3,2i. rjhippa In fpe tua. Hieron. I11 latere tuo. Thargum, In auxilium tui.) lob 4,6. Spes tua.f propter fpemtuam.] niVps Stultitia; Prou.9,13. Alij dicunt ejfeToarfeminin. i.Habens ftultitiam,ftu!ta. Significat 0* Sps Ilia,qu£E funt coni unda renibus fub lumbis : lob 11,27. '0* Leuit. 3,4. in plurali 0^03 vbi deficit 1 comunciio, id esi, & qui eft fuper ilia.
0 D 3 Tondere, in Cal: Ezech.44,20. Hinc dicitur " T npp 3 Zea,fiue fpelta frumenti genus: Ifa.28, 2i. Hieron. Vicia, & far. Plurale D'pp 3 Ezecb.4,9. flD 3 Amare,concupifcere, defiderare: Pfitl. 17,12.
I" T 0* lob i4,is.vliintelhgiturPiodttQ,vel videre illud. ep^InNiphalfidem:Gen.31,28.0* Pfal.84,3. - vbiOcfcckquoqueexponitur. [fedSoph.2,i.Od}dcra- ta, defiderabilis. R.IofephKimh. Gens inuerecunda. qua mfignificatione Dodores Hebr. hoc vtuntur verbo.)
qp 3 Ar gen tu m, quodfit multum defiderabile. Pecu- nia :Gen.17,12. 1303 cum ajfix. Plurale 0>pp3 & mp 3 .
riD 3 Inde fit nnp 3 Puluillus, puluinar, ceruical. Plural. Ezficb.13,18.0* 20. ninp? φ ninpp.
DU 3 kzfci: Pfilm. 112,10. In Pielfifi Hiph. Irritare,
" T prouocare ad iram: 1 Sam. 1,6. φ Ί iReg.i 1,30. Neh.4,1. vbi quidam Subfannare,fpernere, exponit. Dyp 0* iuy? Ira: E ccl.7,1. & lob 1,2 . 0* 17,7. Cum affix. ΪΟϊώ & Tps ?3 . o»pi 7 ? lex, irritationes: i^eg.23,21.
Curuare, incuruareT/Tv.i^i potefl effe iran- 1 - T fitiuum,vtfubaudiasV nufquifque: 0*intran- fitiuum, vt ϊίω fit mafcul.gen. itemlfa.s8,0*c. In Niph, Mich.6,6. q 3 «Incuruabome.j!>r 0 Vide Πώ 3 .
Π 33 Ramus, d curuitatefic appellatus: Ifa.9,i4,vbi per Ramum intelhgitur Fortis. qsVola ( .1. palmam a- - nus , 0r a parte tota etiam Manus ita vocatur,) planta: Egcch.21,14. Neruus, vel os concauum,inquo vertitur femur: Gen.32,24. [Cochleare: Num.7,14·] Et cum Aleph redundante >S 3 «pro >S 3 Manu s mea: lob 33,7. Vide . es? Plurale duale, Manus:P/T 4, 4 - ( etThr.
3,40. vbi quidam exponunt Nubes.) nis? Piant x:Iof.
3,13. Rami: Leuit.23,39· Cochlearia: Humer.4,6. φ7,ι8. Cardines: Cant.1,1.
Π 33 Lxtinouac, Hieronym. 0* fedare, mitigare:

iSSiSigiijSiaai
> V *t " ‘ r I ‘‘ * | >|f
G>
47 &
DD 3 R econ ^ ere > abfcondere. femelduntaxat inue- ~ * nitur Deut.32,34. idque in Paul Cal, D 33 .
“ 1 D 3 Reaolucre , refonare, incalefcere. wlipe i» " T Niphal: vt Genefi.43, 20. . Hieron. Commota funt. fic i Reg.3,23. & Hofin J. [ fiedPhren.3,10. fipp? Denigrate fiint. Hieron. & alij, Exuftie funt. ] ico Sacerdos idolorum, quod nigras indueret vefies. cuiusplurale ono 3 2· Reg.23,4. Hieron. modo Arufpices, modo Asdituos vertit. rnopo ifjfcDD 31333 303η Re -
te pifcatoriumi^i venatorium .* Ifa.3i,2o.Pfal.i 41,10.
In plurali r 3'0303 Ifia.19,8. Habac.1,13. Cum affix.fin- gul. lrncpco.
Indewfc Pediculi, cumfingulare nonimenitur in
Scriptura: fed apud Doffiores feminin.gener. Π 33 , Exod.8,13.1%) 17. ‘PluraleefidefeEiiuumfinelod,prater lonum. Hieron. Giniphes. OJ 3 Pediculus: Exod.8,i2. & 13. cumtefigno fieciei, non pluralis.
Π -13 Tegere , operire , occultare nomen alicuius, T T honoris gratia,R.D. P nde Grammatici protio- men vocat *U 3 , quodfit nomen occultum. ponitur enim vice nominisproprij. Vndefignificat Vocari quempiam non proprio nomine,iedocculto. Cognominare, quod eil , cognomen imponere, ob euentum aliquem cxtrinfecum. In Piellob 32,22. (& 23. vbifuturum »333 st pro Macor ponitur.) item lfd.43,4. 44,s-
D 33 ‘P^idefi, Congregare, coaceruare, colligere:
_T Ecckf.2,8. Ideminl?iel:C%ech.22,21. [InHitbpael: Ifa. 28,20. W 3 nn 3 In colligendo (e. Veli dum colligitur (congregatur) .fi ad operienduvnum, vt alterum operire nequeat.] Hinc locus orationis vocatur nwsn n ’3 Domus congregationis. D’D 33 o Dua- le , Femoralia, habeant duas alas vel oras ι Εχο. 28,41. In regimine i&no.
V 33 Humiliare. (Contrahere,Negotiari.) Vnde in NipW,Humiliari,humiliare fe: 1 Reg.2l,28t In Hiphilj Humiliare fecit: 2 Paral.28,19. Humiliare: ludie.4,23. Nehem.9,24. JyJ 3 Mercator, negotiator : Hofi 12,7. Nun non eil radicalis. [ Sic exponit etiam R. Dauid illud Soph. 1,13. Populus diuitum, qui habent negotiationem.] lyyft Idem: Gene.fi.3S ,2.&
Zacba>\i4,2i Prouerb.31,24. Al. Cananazus. Plural. lob 40,24. oopas Mercatores. Et aha forma Ija. 29,8.
Mercatores eius. Et nomen Ierem.io, 17, qnpp Merces tuas, fecundum Thargum. fid Hieronym. Con- fufionem tuam. R. D. Humiliationem tuam, quam aliis fecifti.
JU 3 Ala: Gen. 1,21. Ora veRis.h pars inferior Ve- ' T T ilis, extremitas, finis: / Sam.24,6. Pars, angulus: Num.13,38. Inregim.t)X2. > 5:133 n> 5 ;i 3 Plurale duale , Ala ficut alas (ciconiae.) Zach.3,9. Orae: Num. j s,3/4. EtfirmafimmeaT\i£ittDeut.22,i2. Htncverbu in Niphal,lfia.3o,2o. Et non qxp elongabitur vitra do- dlores tui ,pro dodtor. R. T. λ Colligetur, vel excludetur, prohibebitur. Hieron. Faciet auolare.
333 Inde fit 3133 Cithara: Gen.4,21. D ’3133 Plurale maficul. Ezech.26,13. & feminin. Pfial. 137,2,
DD 3 Supputare, numerare: ait Exod. 12 , 4. 1D33 ■ r S upputabitis, etc. Vnde nome ibid.nttq Supputatio, numeratio, numerus. D 3 n Idem: Num.31^ 28. Hieron. Partem. Cumaffix. 0DD9.
i^D 3 Solium,thronus, &<\zs-.Oeut.i7,i8. [Etcumn " ’ HD 3 / Reg, ιο 3 19.&lob26,9.] iKD 3 in regimine.
nlNDU
Num.17 ,ii.]·, 'Bifariam inuenitur Macor: nih? quod esi vulgarius. & rfo ‘Pjal.74,11. quodpotefi exponi, Prohibendo, Vel piOhibe./hnanum^c. & E>an 9,24. cum m loco n, vhh Ad confumendam, e>' t. Con-
fumam,Wperdam te: Uxod.33,3-poniturpro finta.
Ssni Etdefiderauit Dauid .i. anima Dauid: 2 Sam. J3A9 · dlij referunt ad matrem Abjalom,vt fit fienJusi Dc- fiderauit mater Abfalom Dauidemf, vt egrederetur e loco fuo ad filium fuum. In ‘Wual,Pfial.72,io. iSa Finitae funt,perfedae funt. & Genefi2,i.hyp.
th^Toar, Completum , perfedlum, decifum,determinatum : lfia.28,22. Soph.1,12. Vel, Confummatio, confumptio:vi Ezjch.11 , 12. Genef.18,21. In plurali Deut.28,3o.r\h3 Deficientes./erunt, id efi, deficient.
pAs Confummatio,confumptio,deficientia:i/a./o, 22. tV inregmm. { 1^3 Deut. 28,63. ίήοη Pcrfeciio, &c. Pjal.i 19,93. Et fecundum aliam formam lob 26,10. n^nPerfecriod.finis, (fig Pfali39,22. vbiR.D. exponit : Perfeclione odij, id ef, perfedo odio & magno, imo maximo. nl’h3 Renes: a nhp Defidcrare, quod in renibus ft defiderium coitus: Pfalm.7,10. [ Metaphorice
Grana frumenti aut tritici: Deut.32,14. tdquein regim . niA?·] nhpp Vas. cuius plurale amniVpo Vafa aurea: 2 ‘Par.4,2i. Pagnin. Ex auro quod erat perfe&u. d nbz Perficere. Hieron. Deauropuriflimo. R.D. dicit au- rum fuifie purificatum e>* conflatum. [ Item Caula. vide m . ] A? Vas ,inflrumentum, fupelle&ilia, arma: Num. 19,is.Leuit. 11,31. Genef.31,33.1 Sam.16,22.
[ Vellis : Deut.22,3. Leuit.13,48. Ornamenta: Ifa. 61,10.] Mutat fiua in feghol cum accentu difiinguente ’Sp. D»l ?3 in plurali , V afa. ^3 m regimine.
Senium ,fenedus, id efi, tempus fenedlutis; ~ v lob 30,2. & 3,23.
In Niphal oSpr Pudere, pndefieri, erubefeere. " ’ & efi plufqudm \Π 3 . Pfalm.74,21. In Htphil CjiSsn Pudore fuffundere,confundere: 1 Sam.20,13. vbi n efi cum ··. fic Ierem.6,13. vbi fubaudtur, feipfos, vel e fi intranftiuum. Hoph.14,3. Erubefcentia, pudor, verecundia: Ier.31,30. ficPfi.4,3. Vfquequogloria meaverit tvdjoh in pudorem? R.Sal. Vfquequo ponetis gloriam meam ,id efi, animam meam in pudore? η«ή >3 Pudores, ignominiae: Mich.2,6.& ler.23,40.
Φ 2 Inde fit npSo Inilriimentum quo lapis contc- T ritur,vt malleus,& id genus. nTfiSo in plural. Pfdl.74,6. Hieron. Bipenni & dolatoriis. R.Abr. dicit tfifie inilrumentum ferreum ad perdendum. Alij deducunt d φρ Decorticare, mutato d inp.
Π 133 C° ncu pTcete, defiderare,amare: non inueni- ’ T tur nififiemel‘Pfal.63,2. Arefada eil propter t cjdeil, amore tui confum pta eil.
1 Ώ 3 ^^ CUC: ^ rp,22. Quado: Gen.19,13. Recipit ; affixa: vt iRe<r.22j.3ia2Ui02· Sicut ego, ficut tu idefl, ego ticut tu, & tu iicut ego. niop Sicut ip- fum. & fic de cAteris.
fi* ^ Subligaculum, ornamentum./) femorale auro gemmisque redimitum. <tAl. Muliebre ornamentum circa pudenda. DoSIor . Hebr. Typus loci vulua:: Num.31^.9. Hieron. Murenulas. 71 P 3 Cyminum, femen notum: Ifa.28,26. Hinc ’ ~ efi & ipppThefaurus. cuius plurale mzm In
thefauris: Dan.11,42. d verbo Chaldaico |03 Abfconde- rc, recondere, fc appellatur.

* 7 D
Ί ’3 Inde nip Conchatas in quo iiigyref erat aqua: E χοά.30,18. Vas in quo lauabatur taro , 7 \. Damd, iSam.2,14. [Item, Lampas: Zach.12,6. Hieron. Caminus. R. Damd in Comment. Pruna :< /iut carbo.] ΟΠΤΟ plurale mafculin. 2 Reg. 4,6. Concha:. & femin. nni '3 1 Reg. 1,4.0. Dpp Duale , Chytropodes: Leuitic. 11,34. Sulfentacula ollarum ad ignem in foco.
“'‘Ύί ‘3 Stella, fidus: Num.24,17. Ham.7,27. in plu-
’ rali D> 33 i 3 (gfi 33373.
SS2 Inde nomen Toarmafculinum S'*73 Totum: Le~ mt.6,14. Holocauftum quod totum comburebatur. : Deuter. 13,16. Oblatio, iacriiicium fa- cerdotis: Pjal.71,20. Penitus: Ijd.2,18. R. D, Vni- uerfaliter. Ezecb. 16,14. Perfecta ,fcilicet pulchritudo : &28,12.hhp inregm. [Fumus exu- ftionis ciuitatis: ludie. 20, 40. rN’73 Feminin. Per-
feda, vniuerialis: Tbren. 2,16.
{ -hy2 φ * 7 ϊ 73 η Perfedio, vniuerfalitas; T falm. 30, 20. ft)Ezjch.23,12. e>* cum kibbuts,idque m plurali, 27,24. α’*ήρο 3 In vniuerfitatibus, id cBfm omnibus rerum generibns. Hinc verbum in Cal, ibici. 11.
Perficere, implere. Pual geminatum, 1 Reg. 20, verf. 2/. 1*73*737 Et numerati fuerunt omnes: & fuerunt in
; j tj ·
eo omnes, D. Kimhi. Hieron. Et acceptis cibariis. nViS? Defponfatio: Ierem. 2,2. idque in plurali. n ’73 Sponfa, nurus: fic appellata , quocl m diebus de- fionfdt tonis fune conficiantur omnis pulchritudo eius, & ornamenta: Ifa.62,3. Micb.7,3. In plurali ni*p. Hmc efi & bb & 4 ? Omne, totum, vniuerfum : quod indicat daghes cum pronominibus. Omma fmt cum holem, aut camets hateph ( frater tria qua[unt cum τ lato : Pfal.
33.10.87.6. & Prouerb.19,7 . ) Item c y* Quicquam, aliquid: 2 Samuel.12,3. Cum affix. 1*13 & ri*i 3 Totus jpfe. ο*Ό & fa ere. nnhs Vniuerfi ipfi: 2 Sam .
23.6. nra Omnia ipfa. & nanhsS Omnibus ipfis: iReg. 7 , 37 .&c.
^3 claudere: Ierem.32,3. \&* Agg. 1,
T T 10. vbi prius eB aBiuum intranfitiuum: alterum vero tranftiuum, mfifubaudiatur a a. de. ] Venit interdum moredefinentum mrt ,vt 1 Sam. 23,33. ’nx *73 & i *?3 / Sam.6. In Niphal χ*ρο Prohiberi: Genef.8,2.
xVsCarcer: 2Reg.i7,4· ixhs cum affix. In plurali n»» 1 ??’. x ’*73 pro xi* 73 Idem: Ierem.37,4. & 52,31.
rfipn Ouile, caula: Habac.3,17. vbi n eBvice x. In plural.Pfal.78, 70. rrffcteso De caulis ouiu. o*x |»3 Duale, Mixtum e lana & lino, & e duobus generibus feminum, vel e duobus quibufeunque generibus, vtputa eduobus animalibus,duabus arboribus: Leuit.19,19. Deuter.22,9.
Canis: Exod. 11,7. in plurali D 33*73 φ- 33*73. ai 1 ?? Caniftrum, & cauea, vbi nutriuntur aues: Ham.8,1. Hieron. Vncinus pomorum: ler.s, 27. Hieron. Decipula. A Caleb ft patronymicum 1 Sam. 2;^. 33*73 Calebita, idef, de familia Caleb.
Deficere ,con(mm'.‘Pfal.73,24.1fa.2i,i6. e>
T T 29.; Perficere, finire: Exod.39,32.1 Pa&lip. 28,19. Perfici, finiri -.Genef.41,32.1^.32,10. [Prohibere: Pfal. 119,cum x loco fi ,de quo in x*? 3 . Defiderare, fecundu quofdam 184,3.tp 119,81.] SicinueniturFutur. n*7p», & n*pn cu carneis .hy &* *73n. nh? m Piel, Complere, perficere, finire: Gen.18.33 · Confumere, perdere: 41,29. Exod.33,s · crc. [ Finire, ceflare facere:
Π 3 46
3^3 Mendacium : Pfal.4,3. . Plurale n’3p fpj 0?3. Hinc ft verbum m Cal, Mentiri. Cuius Bene- \mexflat Pfal.116,10. 3p Mentiens,WMendax. InPiel idem: Mich.2,11. In Niphal, Mentiri i. mendacem inueniri: Prou.30,6. In Hiphil,lob24,27. Quis 03 'pt mentiri faciet rae ? id efi, quis ponet verba mea men- daciu m ? Momenprapofito x, 3 px Mendacium: Ierem. is, 18. 3U3x Nomen proprium loci: Micb. 1, i4.lof.15,. 37.
ID Inde fitDOtt Crudelis-.Dwr .32,33.1^ Thren.4,3. vbi 7px*7 idefi, crudeli, non male fubauditur, tradita eft. Et cum Iod confiituiiuo nominis Toar ppx idem: I[a, 13,9. mnpx Crudelitas: Prouerb.27,4.
* 1 Π 3 Celare , occultare , abfeondere . Excidere,
" T fuccidere. Vnde in Niphal, im; Abfcondi, vel {e abicondere: Hofs,3,Pfiil.69,6. φ’ 139. Succidi:/^ 4, 7.17,28.22, 20.Zachar.iij9. 10. In Piel, it)? Celare,abfeondere; 1 Sam.3,18. In Hiphil, Succidere: Exod.23,23. &c.
Semel in facris literis inucnitur,idque in Cal, Di- “ T ngere,& ornare oculos fuos {\\b\0\Ezech.23 , 40. Nam Snb eB S tibium: d quo pradiBu fit verbum.
Attenuari, marccicere: m Cal, Pfal. 109,24. uinp in ‘Piel, Mentiri, negare ·. 1 Reg. 13,18. Habac.3,17. [ In Niphal·, Deut. 33,29. itonpn Et erunt mentientes. Vel fecundum 7 f. D. Et erunt attenuati, macilenti,humiliati. velreBms , humiliabuntfe,m·. Hieronym. Et negabunt. SicinHithpael,2Reg.22,4i. iViransn’ Negabunt, vel mentientur mihi. ( /i mala quae fecerunt. E^/,humiliabutfemihi.] ©np Mendaciu, negatio: Hof.10,13. Tenuitas, macilentiaJa^ 16,8.
Cum affixo fingul. fgjplural. uann ^ orripna. ExBat & nomen Toar , α 1 ψΠ 3 Mendaces; Ifa.30,9.
D 3 quodam : Genef.2,3. [fed Genef.48,13.
' Exod.34,9.1 of 17,18. et alibi.per Quamuis, d qui- bufdam exponitur.] Significat et Vv.Iud.8,16. Quum, quando: Deuteron. 4,27 . p Donec: Genef.20.
nx»3 Sed,at,nifi: Pftl. 1,1. lfa.79,2. Et augendi gratia ponitur, vt Ier.37,9. nx '3 Quia fi, &c. lungitur & illi n admir antis particula , interrogant is que, vt ort Num. quia: Genef.39, //. quod etiam efi confirmantis particula, Vere^profedo,certe,ita: 27,31 · & 2Sam.2j,i9.
Idem quodvx Afflidio, accidens malu, euen- ‘ tus malus: lob 21,20. Hieron. & Tharg.Con- tritio. p' 1’3 Haita vexilli: autfimpheiter Hafb, lancea: lof.8,17. &'Iob4i\i9. Clypeus, aut fcutumquo humeri proteguntur: 1 Sam. 17,6. ler.6,23.
1^3 Inde fit 'hp cum Iod conftitutiuo no foinis Toar , ,
‘ Parcus, auarus: lfa.32,3 . Et cum fere eodem ca - pit.njerf.7. u *73 3*737 Et auari vafa eius mala. Radix potefiejfe Si 3 Metiri, menfurare: quod parcus omnia faciat in menfura determinata, φ 13*73 efi ex eadem radice , id efi , men furai eius. Vide etiam n*? 3 .
Inde fit πΰ’ρ R. lonah φ Hieron. Coniun- * dio ftellarum, qua vocatur Ardurus Arabice. AbenEzradicit effe ilellam magnam , qua vocatur Oculus bouis,W tauri dexter lHam.7,8. φ lob 9,9.vbi Hieron. Hyadas.
Marfupiuni,facculus,crumena,loculus: Pro- • uerb. 1,17. Mich.6,11.
Hnde fit qs Petra, cuius plurale exfiat lob 30,6.
& Ierem.4)27- .

9
45 'V
Vnde in lenoni, Paratus, certus, firmus, rectus, ρ;» -1 ?:* Ad certum,Cum certo, id efi, re certa , fir- maque, certo, vere: i Sam.23,23. & 26,4. EtfiProu·. 4^7. ni’np33 - lJJVfqueadparatum diei, ideB, diem. Tharg. Donec paratus fit dies. Item E%ech. i 6 3 7. «33 Firma erant, parata erant.», intumuerant. Femm.Be- nom 031 D| Reda, &c. Futurum p' 3 ’jm, &c.
pn m Hiphil, Parare facere,praeparare, difponcrc, ordinare: lof.4,3. Ύβ.78,8. fic 2 Taral.i,4.vbifubaudi- tkr Locum, ha 129,23. etiam inteUigitur Cor. Confirmare, ftabilire: 2 Sam.3,11.^7,12. Sedlof.3,17. ϊ?η efi Macor pro particip .paffiuo 0 >33W s fi/ e/i, pratparati, difpo- fiti. Item ludie. 12,6. Et non pa» valebit (yw valebat) loqui. Vel potius ,Non praeparabat ,fcilicet , verbum vt loqueretur fic. pin Parari, firmari, m Hopbai: in prgterito,lfa.i6,3. in Menoni 30,33 . ^ 13 Foelquadrata , Parare, ftabilire,firmare: Dirigere: Habac. 2,12. Pfalm.9o,&c.. In Pu-al Parati fiunt, aut firmati
fiunt: P fal.37,24.pe Eijcb.28,13. | 33 nn Hithpael, Stabiliri, firmari, i&c. Prou.24,3 · Et cum defeclu η IJT 3 H Stabilietur: Num.21,26. & ’ 3 JDn Stabilieris: lfa.34 , 14. J 3 Redus, a,um , Toar: 2 Regum7,9· Ecclef. 8 , 10.
2 Sam.18,14. fecundum R. D. D’J 3 Redi, veraces: Gen.42,11.19,31.33,34. |3 fignificat etiam S ic,ita: Gen.
1.7. &9,n.&c. p"i £3 Similiter: Ifa.31,1.
P“Sj; e> Idcirco ,Ideo,propterea. paTunc,W Vere,in veritate: E ccl.8,10. η,τΰη Locus paratus, fie- dts-Job 23,3. p 3 <p Locus,fiedes: Exnd. 13,13·^ 1 Reg. 8,13. In regimine p3D. Π 313 η Bafis, fiedes: 1 Reg.7,27.
32. Et cu fttrec Veikibbuts npD» Zach,s,n. Etfecu- dum addam formam p Baiis,W fiedes, locus, fieffiou Reg. 7,29. Et in regim. Exod.30,23. jr, p. 133 Bafim eius. fic Gen.40,13 .433 quod Tharg. minifteriumtuum: Hie- ron. In gradum priftinurn, exponunt. Et cum n femmi- no,^Pfidm.So y i6. n.ni Et locum, Wfiedem quatn, &>c. fiilicet, vifira. Plantationem. Hieron. Et radicem. RM.br. Et paratam (aut firmam./.'vitem) quam, ftfi quidam, inquit,putant 3 effe loco 1 , ac fi dicatur, nm Et hortu. agn? Placenti: ler.7,18.et 44,19· Et dia for - ma,Ham.s,20.\m R.D .Genera ciborum qui parabantur reginae caeli & idolis. (Eortaj/e a verbo fi 3 Intendere. nande Π 3 Ώ Incentio, eo quod admodum attenti effient, vt facerent eos exacie. EB Saturnus, nomen ilellae, cuius imaginem faciebant ad colendum illam.) Tharg. Pallia, Tf/Baltheos,4«f Superhumeralia.
DTP Calix': Gen.40,11. Plurale Ierem.31,3. nlDb. [Item nomen auisimmunda:. R.Salom. Falco: PfaL
102.7. HiePon. Bubo. Lxx. Nydicorax. Tharg. Vlula. fic Lemt.n,17."NoStm, vel Bubo.]
"TD Vas in quo aurifex fundit argentum & auru. Hieronym. Fornax, aut caminus: 1 Reg. 8 , 31.
is Genus meniurae,Corus 50.fatorum: 4,22. Plurale Dns. rrpo niiao Peregrinatio, habitatio: Ezech.39,14. In plurali nnap ftfi niiao 16, 3 . &21,30. Hieron. Natiuitas.
Chus nomen eft proprium: Genef.10,3. a quo vEthiopia fic dicitur, 2,13. uti 3 Aethiops: Ier.13,23.
In plurali 0”ψ3 Ham.9,7. Hoc nomine '-vocatur Saul fPfalm.7. in titulo, eo quod non mutafleteor ab odio Dauidjnon fieciis ac Aethiops mutat pellem.
nnvD Aethiopifla, id efi , Midianitis: Numer.12,1 . Thargum ftfi %. Salom. Pulchra.
«i»·*
-mj
13
venter, quifir detu r: & per Fontem, fepulcrum, &c.
Etcumajfix.TVfo Hydria IntnGen.24. Plurale D’ 13 .
TD nande fit lllpPila: lob 13,24. ^. R.ota quse circuit & gyrat vt pila. Al. Adpilam.fi ad prceliu, q.d. ad circumeundum praelium. Et alia forma in? Ifa. 22,18.vbideficiteaduerbium ,Sicut: vt29,3. veln.i. in, quap d. Sicut pila ( ideB, in gyro.) vel Acie & caftris.
Rugare.fi rugas contrahere, R.D. vt mos eft T ’ fienibus,quorum rugant oculi,& ingrediuntur foramina: Genef.27,i.Deut.34-ildLach.u,\7. Hieron. Caligare,tenebreficere,obficurari. [IlludautemIfa.42 , 4. Non nn?) obficurabitur, vel debilitabitur, aut re- miiTus,Wnegliges erit,/’a faciendo iudiciu.] n?m Et rugauit: lob 17,7. In Piel, nn? Prohibuit: r Sam.3,13.
Sed Szech.21,7. flnrpi Et reftringetur, abbreuiabitur: Vel, reftringet fic, abbreuiabitque^ vel debilitabit fie, affliget fic. [Ad hanc coniugationem potefi referri illud Le~ uit. 13,34 . ΠΠ 3 Rugauit, refirinxic fie, plaga: licet melm fitToar .] nn? 7 W, Ifa. 42,4. Hiercnym . Fumigans. Pagninus fecutus Rabbi Dama Kimhi , Fere extindum. fed 61,3. Reftridum , breuiatum, debile: fic Leuit. 13,21. Wrugpfium: vtibid.38. nirp in plurali,&iSa- muel.3,2. vbi fub auditur nwS E ile. vel erit Macor, id efi, Pvii gare . vt fere ponatur vice camets. Et nomen fubfian - tiuum Nabum3,i8.TV)2Ruga, reftridio. Hieron. Ob- ficura contritio tua.
JH 3 ^ Pfi/, Fungi fiacerdotio,miniftrare in fiacris:
* “ ' Exod.4o,i3.(df 1 Par.3,36. lN 3 jiiD \Ifa.6i,io, Magnificabit gloriam luam indumentis decoris: vt exponit R.D. pia Sacerdos,dux, princeps: Gen. 14,18. €> 4tj44· Exod.3,1. ■ Seruitor, confiliarius: 2 Sm.
2o,26.vbi Tharg.Vcinceps,aut magnus, habet. In plurali DPrta'Sacerdotes: Exod.19,6. Principes:/0^ 12,19., C5>c. Γ 13 Π 3 Sacerdotium: lofi.18,17. In regimine runa.
In plurali ΠΪ 3 Π 3 .
Sic, ita: Gene fi 13,3. [&geminato SftttExod.29, 33. cuius radix potefi effe “) 3 . ] Item fignificat Hic, huc, illuc,hinc, illinc, quo, hucufque: Genef.31, 33.Num.11, 31.
«112 In Niphal, Comburi,aduri, incendi: Ifa.43,21.
T ’ Prou.6,26. ni 3 & njap Aduftiojcombuftio: Exod.21. Leuit.13,24. ’3 Idem: lfa.3,24. ( & cB in~ fiar n ^nn.) vel (^/uia. vt fit fenfus: Quia totum hoc quod narrauit, &excifio erit eis pro pulchritudine. idem confirmat Ab en Ezra.
P112 Potentia, fortitudo,robunNaw. 14,7. & pfd. 22,16. vbi quidam ‘n? Viror meus, vel humi- dum radicale quo vita confiftit,0,yp0«/>. Frudus: lob 6 22.(2*31,39. [ItemLdLCCCca,R.Salom. firfan Rubeta, terrcftris rana: Leuit. 11,30.]
W^SaMenfius e ft, R.D. lfa.40,12. In Hiphil *7θη & ^nS ¥ccvc:Ier.6,n.Ham.7,io. Continere,capere: E^c.13,3. fed21, 2£.Vnconfiumat. velfecundu R. D. Vt teneat, feratque f. occifionem. Al. Vt deuoret: ab SaN. Futurum So’, &c. S?Sd Alere, cibare, pa~ (cch:2 Sam.19,31. Ecnc:MaLch.3,2. Continere, capere: 2 Par.2,6. [Mcmi: PfaL 112,8.] M^yqm- re in V??. S? Menfiura. require in radice Vo.
|D Parare, pmparare, firmare, ftabilire confirmate. In Calfemcl lob 31,13■ Et prxparauit nos.
In Niph.\ 133 Firmum, certum, verum efle: pnepa- rari, difiponi, ordinari: Genef.41,31. Ez.ech.41 , 31. & c .

33
22, is. & 1 in regimine, lfa.23,8. [Illud autem Prou,8, 24. D’ 0 - ’ 333 J Grauata aquis, non coniungifur cum Fontibus ,quiHebraicefunt femininigeneris, Quidam nmlt ’ 333 ;j ejje loca ia quibus magna efi: aquarum copia. Tharg. Roborata, multiplicata.] In hitkpael 3 Multi- plicari: Nab.3,14. licet hic quidam per Scopare, verbum 'Doflonbus Hebr. vfitatum, exponant. Se glorificare: Prouerb. 12,9? 333 Grauis, locuples ,diues,magnus, Copiofus,multus: Genef. 12,9. e>· 13,2. [ Item
Iecur: Bxod.29,13. in regimine 333 Prouerb.7,2 5.] Π9333 Grauis ore: Exod.4,10. Plurale D’ 3.33 φ H33. Π 333 Peminin.l udic .20,34. Et aha forma Ifaix 1, 4. 335 Grauis. rrn 33 Honorabilis, gloriofus, precioius; Ezecb.23,41. iibGrauitas: Ifa.21,14.
t Et aliud, Exod.i4,2s. n 33 p 3 In rei cum grauitate. i. cum difficultate. 3133 Gioria, honor: Pfitlm.29,3.
[Item Anima fupcsioc, fic appellata, quod fit corporis gloria: 30,12.] ^73,22.vbi fubauditurhx.1. ad, rei2 .i. in vel cum. efi mafiul.gener, prceterqudm Genef.40,6.
- In regimine 3133 .
«12*3 Extinguere: In Cal verbum intranfitimm: Ifd.
” T 43,17. In Piel , Extinguere: 2 Sam. 14,7.
^733 Compes ferrea, aut Catena ferrea :Pfal.ios,
·' ' 18. & 149,8. Inplurairegimine , A333.
Et 1 Peg.9,13. occatur terra Si 33 , eo quod pedes Veluti compes ob multum lutum detineret,&c.
D 33 Lauare. vndeOViH Fullo, a Iduandispannis fic ~ T appellatus:Ifa. 7 , 3 . D 33 /;z P/^Lauare:^ Sam.
19,23. Pual, Leuit.13,37. (Poftquam) D 33 n lota fuerit: 13,14. & 77. compofitumex Hitbpael e> Hophal.
amdefit y 3 i 3 Galea, cailis, cailidis: 1 Samuel. n,s . m plurali cry 3 i 3 Ierem.46,4.
Hi»c^n ’33 Fortis,magnus, multus, multi- “ T pl cx: Iob 8,3. & 13,10. ficlfa.i6,i4.proM\A- tum. .& 10,13 . vbi κ redundat 3 ’ 3 ioTanquam fortis. R, D. dicit componi ex 3’33 & 3 ’ 3 & augenda fortitudinis gratia, fed r echus deducitur ab 3 ’ 3 s ,vt 3 fit aduerbium.
In plurali Iob 34,24. D’ 3’33 Multi, fortes. Ι’ίρο 1 ? In multitudinem, i. copiose,affluenter: Iob 36. efi nomen fubflantiuum. Hinc verbum Hipbil, Multiplicare: Iob 33,16. Π 333 Cribrum: Ham.9,10. φ fecundu aliam formam 3330 Exod.27,4 · Hieron. Craticula. 3330 Pannus: 2 Reg.8,13. Pannus groflus, R. D. Tbarg. Lintcu, operimentu. Ai Vellis e fetiscontexta, habens multa foramina in modu retis. Et alia forma 3 ’ 33 1 Sam .
19, 14. Π 333 Miliare, vnde Genef. 33,16. in regimine
Vptjn"Ti 033 Miliare terra z.vide Π 33 , quia quibufdam 3 efi aduerbium. 333 Aduerbium temporis , laro: Ecclef 1,10.
(gfi2,12. Et nomen fluminis :Ezecb.i,i.
*£?33 Subiicere,fubiugare,capere vi ac violentia:
■" r Z acb.9,u. Idem in Piel: 2 Sam.8,11. Exfiat
Nipbal Nehem.s,s. Φ 33 Gradus, R.D. 2 Paral.9,18.
pnap Fornax, in quo coquuntur lapides & vafa te- ilacea, &c. Genef. 19,28.
Ϊ /33 punfio m finifiro cornu, Agnus annicu- Ju s - qui enim annum exce{fitf}\$Vocatur,Eeuit. 4,32. D ’©33 m plurali, Exod. 29,38. Π©33 φ n ©33
Peminin. Agna: Leuit.14,10. & 2 Sam.12,13. ni ©33 m plurali. nl &33 m regimine.
Inde fit viv? Scintilla, fauilla. Cuius plurale regimen exfiat Iob 4/, ro.ni 3 V 3 · 33 Hydria,lagena:/ Reg.n,t7.& Eccl.i2,6,vbiperHydtn mtelhgitur
venter,
, fi» 44
tudines, aiqiiitates: Ifa.26,7: β’ΐφ’ο 1 ? b’ 3©’03 Di- redte: Cant.7,10. Prouerb.23,31. Hinc Ifrael difius efi ρίψ’ Rectus: quamquam nonnulli deducunt d 31 ©, id efi, Afpicere: Deut.32.
Palus, paxillus, clauus: Ifa. 22,23. in regimin . " T ludie.4,21. 3 n>. nnn’ m plurali, Exod.38,18. rnn’ in regimine.
Inde fit atri* Pupillus: Deuter.10,18. QiQinUn ~ T plurali, Pupilli: Ifd.io,2.Thren.s,3. η«Ρ In Cal, Remanere, relinqui, exuperare,fuper- _ " efle,excellere. Hinc nomen Toar, 3 n’ Excelles, laudabilis: Prouer.12,20. 3131 ’ Dignus, excellens: Ec-
clef.7,12. Plus : 12,2. Reiiduum : 1 Samml.is, is- 3 ry Excellentia: Genef. 49,3. ( vel fecundum quofdam, Excellens,) fPfdl.31,23. Reiiduum: Iof.13^6.
[Chorda,funis, neruus,virga :Pfal.n,2. Cumaffix * D 3 n’ Iob 4,21. & plurale Iudic.itj.zmw id efi, Virgae.] 3 n» Plus, maior: Fortis R.Abrdh.lfit.s6,12. Sub fi an- , tiuum,velToar . M 3 n’ Subftantia, opes, diuitiae: Ifaice is,7· & cum n vice n, ny\\Ier.48,36. p' 3 p> Amplius,
excellentia, dignitas, vn\kas:Ecclef.i,3.Vel Vtile,prae- ftans. [Illud autem Iob 39,7. te fle R.fAdomm, hueperti- . net, inyqo αηη 31η» Laudabilius montium (id efi ,inter montes) pafcuum eius, require in 3 in. Al. Contemplatur montes in paftum fixu m. Felmelius, In q uifitio montium pafcuum eius. ] 3 ryo Funis. CPlurale onn>o & nrn Num. 3 H 6 · Exodis,18. n 3 n» Reticulum animalium: 28,22. 3 nlo Dignitas, excellentia, abundantia: ‘Prouerb. 14,20. vel Amplius: Eccl.3,19.
Et verbum inHipbil, 3 >nin Relinquere, abundare facere: Exod.io,is.Deut.28,9. 3 cn'J m Nipbal, Relinqui, remanere: lof. 11,11. vbi 3 nu ponitur pro Π 3 ηΐ 3 , & 22,
In Hophal Gen.49,4 .Non 3 nin fies excellens. ho- lem efi loco fiurec . Vel efi ex Hipbil , id efi, Non excelles.
[Illudautem Pfial. 79, u· 3 nin Relinque filios mortis, id efi, morti obnoxios: vel qui Jiunt prope mortem. vel qui iunt pcrcuili ad mortem., ex Hipbil: fiunt qui deducant d 3 n’ cum" '-./.Funis, chorda - φ exponunt, Rumpe, W dimitte funem ,& ligaturam filiorum mortis, e^c.]
UTERA 3
H n ^)Do\ctc\Pfd.69,3o. In Hipbil, Dolore : afficere:E ^ecb.13,22. 3 ϊό ^ 3 is 3 pDolor:
Iob 2,13. Pfal.6 9,27. Huius plurale efi mafiul.ftfifeminin.
Dolere, triflari, infirmari. Vnde in Hipbil,
" r niton Dolore afficere: Ezfch.13,%2. Nipbal, Han.11,29. moyi Et dolore afficietur. ^/.Conteretur, vel debilitabitur. Pjdi.i09,i6.^r~r\iO23 Et trifte corde. Tharg. Humiliatum, contritum. nxDi Triitis, humilis,contritus: Pro«rrAi)-,i2.e> 17,21.
Ί 33 -Grauare,aggrauare, honorare, glorificare.
In Caleft afliuumintranfitiuum:Gen.i8,2.& 48,10. [fic Ifit.66,s.vbialii] exponunt, 133 ’ Glorificetur. altj, aggrauet fe, aut aggrauetur: quafi d. grauitas eius fitfuper nos.] 333 in Piel, Aggrauare: ludie.6,s. .
Glorificare, fionorareiiyi.^, 13. In Hiph.Aggsma- re, indurare,aggrauare fecit: 1 Reg.i2,14. Exod.io,1.
In Nipb. Gloriofum efle: 2 Sam.6,20. In Benonifi- gnificanp) Gloriofum, inclytum, nobilem :ffa.3,s.vt . Benoni Piel 3330 . Et in plurali D ’3333 & H 33 J Numer.

I
4 ) *
in regimine, Ezjch.34,t3. Habitationes. Et forma feminea, ητοψίο i Paral.6,39.
Inde fit vi?» & ckm mackph Φ?. Eft: ^Pfalm. 7 , 4 ·
T T Recipit affixa, vt iJto’Eftipfe: Efih.3,8. i Sam· 14,4.1. & fic de catenis. ηηήη Lex, preceptum,(faturam. H?/,Eflentia,fapientia, opus bonum ac re- dum : nProuerb.2,i. & 3,20. lob 1,11. R. Dauid exponit Ens, id e fi, rem, quicquam.
Humiliare. nsnde nomen qnton Et humiliatio “ T tua: Mich.6,14. Sunt qui dicunt effeaierbumd nnto, & fighol effe 'loco -. Verbum in Cal,ifa. 11,23.^ Humiliate. Nonnulli deducunt d nnto. nhto Fouea:
pfal.94,13. Ezjch. 19,4. Cum affix. bnntM. vide 'nnw. β.φ In coniugatione Hiphil tancnn Mittere, extende- ‘ - re: Eflh.4,11. & 5,2.
Idem quod Ώα\ϋ Dcfolare, Defolari, quando efi ~ * intranfitiuum in Cal, vt Gene fi47,19. Οψη . fic Ezech.12,19.19,7. 6* 6,6. ηασψ>η. [Poteft effietxhac radice illudier em.49,20. Nifi onto>defolaueritcum eis habitacula eorum. ex Hiphil , vt Num. 21,31. vide etiam ΩοΨ.] ρΌ'ψ) Solitudo: Deuten32,io. & Pfal.68,8. *φ Dormire: Icb3,12. Putur.iwx &c. (efi cum * “ T defeBu Iod,Prou.4,u.Ofi Dormient. In Piel, Dormire fecit: ludie.io,19. HincToarproparticip. pji> Dormiens:/ Sam.20,6. & in plurali ιϊ. οψψ’ Dan.12,2. Eifemmin. ηρή i Regum 3,20. roto Somnus : Prouerb.6,4. In regimine lerem. si, 38. ηοψ . quod ponitur Pfdl.132,4.pro abjoluto. Plurale nUto Prou. 6,9.
Item in Niph. ppij Inueterafcere: Leuitic. 26,10.
Toar, ibidem ■ fva Vetus. In plurali Car.iic. 7··, 14·. Βψψ> . Exftat femmin. Ifa. 22,11. nato).
Inde fit ψν (efi yto’Salus: Ί fihk.20,6. & 10,23. ~ " in regimine ijrtoi (efi quto’. nvwn nnyito’ rqntf» Idem : lfa.49,8. CPfal.31,3. (vbigeminatio auget, quafid. duplex falus, corporis nempe 'cemimx.) & iSamuel. 11,9. Et fecundum aliamformam nytoin , cuius plurale exfiat Pfial.63,21. niytiio. Huc quoque d quibufiad refertur lob 30,2 4. yw S alus. de quo vide m radice yiito. Hinc fit verbum in Hiphil,ywm Seruauit ,feruare fecit , faluum fecit: Pfal.20, 7. & 2 Sam.3,16. nsbi n ponitur vice k.
In Benoni ynpTo Seruans, feruator. EB & Macor loco prateriti, 1 Sam.21,26. & 33. Inuenitur etiamfuturum cum n conflit utiuo coniugationis, CPfdl. 116,6.
In Niphal ywij Saluari: Deut.33, eVc.
Inde fit ηΰψ) Iafpis, lapis preciofus: Exod.28, ' 19. Hiero. Bcryilus.
•γφ Redum efle, placere: in Cal, lerem. 18,4. ftfi " T iParal.13,4. In Futur.Vti" e> 'W\cumdtfeclu lod. \Efl & futurur\?yti\ Er direxerunt fe. vbiweftcum daghes,&Iodpr.o n. 1 Sam.6,12.pro ΠΓίψη . ηψ’ in Piel, Dirigere: Pjal.119,128. ( vbi tamen quidam dicit lod effe loco n ,exponens,P>zmi,autbcd,tdic2i\x\,&c.) & Pro- uerb.9,11. fid οηψ’η Et direxit eas: 2 Par.32,31 .ponitur pro οηψρι . “ιψιη in Hiphil: Pfalm.s,9> cum Vafloco lod, Dirige, aut dirigere fac. e> Prou.4, 24.1ΤΨ» Dirigant. ' ηψ’ Rectus: Pfial.33,4. in regim. Ίψ’ . Inplural. 0’*ιψ'. <& ηΨ) . ηηψί F emin. Reda: Ezjch. 1,7. In plur. ηΠψ] . ηψί> Reditudo : lob 6,21. cum affixo ΐηψ^. ΟΗψ’ Reditudines: Prou. 16, / 3.forte abfolut. efi ηψ» . Vel erit Toar, Reda ,fcilicet verba. ΊΙ&ω Reditudo:
Pfal.26,12. & 67,1. vbifiubauditur ta.i.'va. \liem Planities: Ier.21,13.] Ιψ’ο Idem: cumplurale οηψ’ρ Rcdi-
D 4 tudines,
m
pnpfv Subiviridis ,ruel fubrufa. geminatio enim diminuit fecundum K. Abrab.fedauget fecundumK. D. Leuit. 13,48. fic Pfal.68,14. Hieron. Virore auri. Pagnin. Flauo auro, vel flauecline auri. In plurali Lemt.14,36. ηρηρη» Subuirides, vel fubuiriditates.
Haereditare, hereditatem accipere,htere- dem eifeypoilidere : lerem.49,1. (Ifa.6s,9. ler. 30,3 , cum fere d themate tv vt Deut.4,.. cum hirte fub 1) Iud.\4,isA jitiThn Nonne vthaereditaretis nosf./.pof- Ederetis fubftantiam noftra,) vocadis nos? Tharg. De- pauperaretis.H/fro». Expoliaretis. [IUudUeut.2,i3.et -22.qmdam Expeller e,exponunt.] Futurum efi fiepe fine Lod radicah,V'v\ (efi ψη» . Hoc verbum in Cal non fignifi- cat my/HaereditarejpoiEdere^i:. nec obfiat illud Deut. 12,28. nam, A facie tua coniungitur cum .i. fucci- det. In Piel,Deut.28,4. vh” Confumet, Vel poilide- bit. RiSal. & R.D.Depauperabit. /.pauperem faciet frudlu Iocufta. In Niph. Depauperari: Prou.23,21. 30,9. idque in futuro, ψηικ . vinin in Hiphil , Expellere: ludie. 11,24.1 Reg.2i,2s. Harreditare fecit: 2 Par. 20,7. Io fu. 8,7. licet hic melius Expellere, naevias :<~ot
Num.33, 14 ' Depauperare: 1 Sam.2,7. lob 13,25. φ
E'xod. 11, 9. fecundum quofdam. ηψη» Nomen Toar, Pofleifa: Num. 24,18. Hieron. Pofleilio. ηψρ Pof- feffio, hereditas: Deut. 2,1. e> Pfal.6i,i. Et fecundum aliamformam, v?nto Ifa. 14,23. & in plurali, Hobad. 17. Et quia cogitationes poffidet cor, cogitationes dicuntur opiio lob 19,11. * ηψητο φ ηψηΐο Poflefsio, hereditas : Deut.33,4. & Micki, 14.
ΨΠ’Π Vinum nonum : Num.18,12. Deut.28,49. ΡΦ Hinc fitmji & ψιψι Decrepitus: 2 Paral.36, ", T s6. & lob 11,10. 0Ρ>ψι in plurali:32,7. Et re- filum eft, hst radix fit \o* aut rmn, quod efi E fle, quod illorum effe multo maneat tempore.
•yyt Habitare,federe,manere,morari s durare, " T perfeuerare: Gcnef.i3,12.1 K eg. 2,12. &c.
& in Benoni Pfidm. iz3,1· cum lod redundante: 'vel efi confiifutmu nominis Toar, ivp' Habitator. Venit in Macor more incipientium d lod η 3 ψ ,fed tamen inuenitur ler. 42, io.l,wproy\v\. [illudautem 2 Sam. 23,8.potefl effe nomen, quafi d. ηηψ? In fede. fic Ham.6,4. Item 2 Sam. 23,1. In habitatione, aut manfionc (licet hacR. Ionab d rdvj deducat.vt etiam illud Prou.20,3.) Item 1 Reg.io , 19. S edere,pro fefsio ,capiturpvtfkpe alibi .] )n 3 up Quu maneret ipfe: 2 S am.19,31. reShu; deducitur d arto, fic nxrtom Habitabuntur, ita feribitur Ezjch. 31,9. fid npiton legitur, Reuertentur. fiad antiquitatem fuam, d 2W. otoiai» Niphal, Habitari: Ezech.26,19. fedillud n.poteB exponi nqtoia Habitata (a maribus.) Vel, que habit is (in maribus. In Pi^Habitare fecit: E%ech. 27,4. ideminHiphil, Habitare fecit,pofuit,colloca- uit: vt E%r.io,i4. oitoj ytn Duxit vxores,^/habitare fecit·/, fecum. ( ft) cum lod redundante, 'ancmh Pfal. 113, 9· ! ° fi Zach.io, 6 . η^ητοψιηι. Et habitare faciam eo s. compofitum ex crnprt d , φ* ο»ηΐη’ψηι Et redire faciam eos,/ aw. In Hophal atom Ifa.. r, 8 .Habitare faduseif. a^in Toar fignans Illu qui diu habitauit in aliquo loco. /.'Incola, aut Aduena. Hieron. nunc in- quilinum,colonum,w«»t’ aduenam vertit:Lemt.2i,47.
D’atoinm plurali: Leuit.21,41. Aduene. awio Cathedra, fedes, habitatio: Leuitic.21,29. fic 2 Sam.9,12. licet hic poffit effe Toar , Habitator, ntota in plurali &

τ
ϊ'ΎιΜ in Dcfcendcre fecit, depofuit , attulit: 2 Rep t .i6,i6.Genef.24,i8.(s < c. “ϊ“ΐιπ in Hophal, Defcen- dere fadtus eft: Gen.39,1. Tyro Deicenfus: Iofi‘10,11. Mich.1,4. \llkd autem lob i n dcicenii-
bus luminis. Potefi etiam deduci a no Rebellare', qua fi d. Inter rebelles luminis. rebelles lucis .1. Dei, vel diei ,quia, Vt male agerent, diem odio habebant, no Piem tenebrasque praflofabantur.
-py> Iacere,proiicere: Exod.13,3· '[(Sfi 2Pari26,i3. ” cum n loco n κίΤ 1 ? in Macor. Exfiat et ητ ni*)’ 1 ? φ* ni*! 1 ? fine lod. Et Numer. 21,31. in futuro ns: tnoi Et iaculati fufhus in eos, periit. R. Sal. exponit , Regnum eorum. TJ enim,inquit, eil regnum, iugum, & dominium viri.] Futurum in Niph. nn Exod.19,13.
nyn m Hiphil, Iaculari: vt 2 T{eg. 11,24. bnion ιχΤι velata n Et iaculati fune iaculatores. Docere: 2 Reg.12,2.ficlob 36,22. licet quidam exponat trpisV conciens,nempe in terram. [ Illud autem Pfal.84, 7. Hieron. tranftuht, nnionoy?ni 0 *i 3 Benedictionibus amicietur doCtor. R. Dauid& al. Piicinas operiet pluuia.
n*iio idem quod iTri* pluuia./? temporanea ( vt habes lod2,23.) quidam tamenferibit nomen efje loci, T n lud. 7,i. vbipotefl etiam e(fe participium ,acfid. A colle Docentis, /weoftendentis. TRirg.Speculantis ,afpicien- tis. Pro Pluuia quoque,vel DoCtore capitur Ifa.30,20 .] Gen. 46,2 8 .ludam mifltad Iofeph nilin 1 ? vtprepara- ret,oftenderetfe ante eum. Vel,vz iignificaret. Al.xt praepararet fibilocum,& doceretquonam pa&oin illa habitaret. Illud autemfutur. Ijd: 28 , 9. ini’ Docebit eum : quidam exponit, Compluere faciet eum.
rni’ Pluuia: Ier.3,24. [&cum t$ loco n ts*i1’ Prouerb. si,24. "vln fubauditur Sicut, fiunt tamen qui tertiam futurifaciunt, 6” hic <■volunt ejfe Metat befin i tOT pro nrv, id eil, Inebriabitur, W/atiabitur.] mpn Lex, eo quod doceat nos viam reblam, fic appellata: (licet quidam deducant a *un Difpofitio) Exod.12,49. & Deut.33,4 · niTin m plurali, Neh.9,13.
ppi Luna: & mentis,fic appellatus,qubdlunafingulo ~ "" innoueturmenJe:Pfial.8,4. Cum affix. qrn'].
■ nilMeniis.-D^f.^/jij. lnplur.wnvetmvExod^^.
Idem quod ΠΌ'ΰ , Diuertere, oberrare, declina- ' T re: Hum.22,32. R.Salom. Placer e,exponit.
In Pici, lob 16,11. υοτ Diuertere fecit me. Vel, Tradidit me. quidam volunt efie radicem ΠΌΊ .
Inde fit “|*!l > & in regim. ‘pv Femur,Latus,Pes,
• '~ T Haiiile: Gen.24,9.Leuit.i,ii. (pfi Exod.37,16.
D’0*U in duali:28,41. Etcumr\femineofiono,Genef.49 , 19. ircnn Et plaga eius. In duali o^v. Et Ion.1,3. Ad ’ρτν lateranauis. i. vnum e lateribus nauis.
* idem quod yn Malum effe; difplicere, triftem '
* " T efle, affligi: idque in futuro Cal, Vt yT 2 Samuel.
20,6. Genef.38,10. [ Vociferari, frangere, mpraterito
)S nyv Vociferauit (ibi, vel propter fe: Ifa. 13,4 ·]
nyn’ Cortina: Exod.26,2. in plurali niynv
I n Cal, Spuer c: Numer.12,13 . &> Deuter.2^,9. r — Hinc fit p*v Olusi. omnis herba fatiua, quae in vfu cibario eft, Germen :Genefii,3o.Num.22,4.. Et fecundum aliam formam p*v 2 Reg. 19,23. pi*u Nomen Γβ4Γ, Viride :lob39,s. p*i»Olus : 1 Reg.21,2. & Pro-
uer.13,16. Vel, Viridis herba, efi enim nomen Toar, fecundum R . Dauid. jipp. Rubigo, aer u go: Deut. 28,20. 2pard.6,28. z? Ier.30,6. vbi potefi etiam exponi Pallor.
ppT
P T
In futuro inusnitur & vi?! Genefi41,20. &Iu
'<dlC.
16,14. Et curnlodtantumHabac.2,7.wpv ,. p-p p\inHE phd,huc non pertinet, quaere m \’)p.
Preciofum efle: In honore,&gloria',& precio eife: ( Rarum & graue.efle: j ifa, 43,4. Pfalm. 139Π7. »n*ip’ Zach. u, 13. Appreciatusfum ab
eis,quafi d. Preciofus fui in meipfo, & recedi ab eis.
Vd, Prohibitus fum ab eis. . Futurum *ip’? Preciofus prit: Pfalm.72,14. ( Et 49,9.^1 Et precio ia erit. (fu. Grauis, difficilis. Ah Rara erit./? redemptio animae.)
1 Sam.18,30 .*ippi Etgloriofum fuit. *rpTn mHi- fhil, Appreciare,teflimare: lfa.13,12. [SedProu.25,17. TphProhibe.] , *ip’ Preciofus, rarus uSam.3,1.
In regim. 1 p’. *rp’ Subfiantiuum non mutans T in regimine : Gloria, honor, grauiras, preciofitas: lob 28,10. & Pfalm.37, 20. png» Plural. Gloriofi,incl) ti: Thren. 4,2. npp’ Feminin. Preciofa: Prouerb.3,14. (efi 6,24.
( & Ifit.28,16. vbi rnp’ ponitur in regimine pro abfoluto , & fiubfiantiue.) nnpp ; F emimn . P r ec i o ii: 1 Reg. 3,17.
[ii^Preciofltates: Zach.14,6.^ Et cuajfix.Tp rmjp 3 Wqninp’·] Inrer honorabiles tuas: Pfalm.43,10.
\Toar aliud, Preciofus, honorabilis·, inclytus,glo- rioius: lererri.31,20.
Irretire, illaqueare, laqueum tendere,offen- . , *" r dere. ( In'Calinuenitur fecundum formam Paol, r/I<T.;o, 24 .qV’mppd!laqueaui te. / Pfalm.'s41
fubauditur^ac //^. Laquei,que h ad illaqueandum tetenderutmihi. In Benom DuPpl» Laqueos tendentes: Pfal.124, 7. Et futur. peip’ Laqueos tendent:* Ifa.29,21. c?j3W in Niphal, Prouerb.6,2 Illaqueari.
, uifp’A uceps,il!aquean s:FIofp,7, Inuenitur & cum furecProu.6,3. tiip». Plurale Q’®ip’ Ier.3^26. Aucupes, veletiam Laquei, ouppi’ Toar, Illaqueati,capti laqueo Vel reti: Ecclef.9,12. wp ia Laqueus, rete,^ fecundum Hieron. Ruina,offendiculum; Deuter.7,16. aunpio ftfi ni®p 10 in plurali: Pfal.64,6. & 141,9.
Timere : Genef. 19,30. Toar loco participij, Timens, 32, 10. cuius plurale n^oe^^y. 2 Re- jgum I7,32.ftfipfal.22,24. Sia tiyin Macor: ffi) 1 Sim. 18,29. a~h vbiS eBcum fere, in cuius potentiaefh radicak. HiO’ 1 ? Ad ti m en d u ni :Deut.4,io. Sape infuturo lod deficit, 8 sn« vel ni;, . m Niphal, G en. 2 8,17.Tc r vi bilem 'aut timendum efle; ey in Bemni loco Toar,Terribilis. is»!’ m Piel, Terrere: Neh.6,9. (efi 2 Par.32,19. , Tirnor: Pfal.33,6. Malach.2,3. & cum ή loco n rnio Pfal.9,21. KilQ potefi ejfeToar. fTimendus, terribilis, iuxta quofdam 76 , 12. vt Ifa.8,13. α?Ν“τίο Timor veiter, vel Timendus vePeer, id efi, avo bis?
Ο’ΝΊΤο T errores: Deut. 4,34. '
Dcfcedere: 2 Sum. 11,9. [e^ fine lodTunpra- T · terito, Iud.i9,ti.\ ’Γπηη Et defeendam fuper montes: ideft, vt ambulem fuper montes, defeedam de Mifpah: 11,36. fic 1 Sam 23,23. Tw Et defcendic in vallem, Vt afeenderet in petram. o*.Thren. 1 , 16. Eic oculo meo D’o n*j*!’ defeendit aqua.% DXimhnOcu- lus meus defeendit in aquam, fic Ierem.9,18. vbi fubauditur quoque a .i. in. In lachrymam defccndent Ocu li. nifi malis fic exponere : Oculi mei defeendent, id efi, fluent lachrymas. Deut.20,20. Donec nn*n defecn- dat ipfa.L fe humiliet. Al. Donec fubiiciatur ipfa.
Ah Donec incuruet fe tibi, fic 28,30. n*n iy Donec deiiciantur muri, vel, fubiiciat muros, &c.

r
41 Ρ 1 '
pxirt Hoph. Fundi: Pfid.43,3. ftfi lob 22,16. vbifubauditur 2 m aiSiwne QitD’. ηρχία aut ηβχι d Fufio, fuio- rium, infuforium . 2 tral.4,3. Cum affix. inpxp. In
pluraUmpwD Zachar.4,2 .Infundibula fi. mftrumenta, quibus in vafa liquores infundimus. n$W : Vnde 1 Beg.7,24. ιηρχο In fufione eius.
Formare, cogitare, operari,facere,fingere, id efi, facere ex Lito: Genefi.2,8. Vnde2yv Figulus: Thren.4,2. fiedZacb.21,13. idemeB quod ixi aideft, Tliefaurarius. fic enim habet Tharg. ft)pluresalq. Fu- turA&x melvtx. Et cum vno Iodrgi Er congregauir, vt exponit R.D. rei Formauic. [ Item Ardare, affligere ^ anguillis premere :W Urou^yr. nx’ Ardabitur, velz rdlabicfe. mtrafitwe. fc" 00 en.32,6.2 Sam.13,2.]
• iru in Nipb. Formari: Ifa. 43 J°. vbieBparticipium in regimine . In Pual, idem: Pfalm.139,17. inx) Formata fune ,fcihcet membra. Sic in Hoph. Ifa.74,17. 'w Formabitur, fingetur. Ίϊ» Defiderium, cogitatio cordis humani , quia multa format & efficit, quacorconcu- pifcit: Figmentum, efique rnafiul. gener. Gene fi 8,21. fic Ifa. 26,fer fi 3. Illius cuius DiVtp qiotny’. defiderium {aut cogitatio) cRcomund:nm,fcilicetiibi , cu- ilodies in pace. Cum affix. Wi\. Illud autem Ham:1 ,r.
' *ixi» Effidor locullarum, id efi, Dominus fingens lo- euftas· a qmbufidam exponitur, Formatio, aut creatio e locuilis. Potefi etiam exponi, Colledio locullarum.
[ira Anguilia: Pfalm .118,r. potefi tamen deduci anu, fic ut ftj merbum, cumfigmficat Ardare.]
: Comburere, iuccendere : ardere, deiolare,
a&wum intranfitiuumHfay,18.& 33,12. ler.31, /7. id fi in futiir'o,vt nx> &c. nx? in Nipbal , Succendi, deiolari: 9,10. [Illud autem 4,-7. n.rxn Succendentur, decolabuntur: huc non pertinet, deducitur enim a rtxj, quod esi Dtfohrc. Item Florere, germinare, quomodo hunc locum quidam exponit fi n ? xn In Hiphil, Succendere fecit: ler. 17,27. Su-ccenderc: 32,29. [ jedu,29.in - tr an fitiue potefi exponi, Succendi, ardere.]
2«^ Torcular: Ifa.3,2. Hofi.9,2. qap» cum afifix. In '■·■ plurali ler em. 48,33. Dgp’ (fi/
Vrere, comburere : rt Ifa.10,13. (fig 63,7. Fu- tur.vpg&vpm. hiHopb.tpinSucccndv.Le- uit.6,8.& 11. ip 1 Vftio, exullio,cobudio: lfa.10,13.
ipio (fig lip’Focus, locus vbi accenditur ignis: Pfal. 102^4.&Ifia.30,14. mpioFocus,WVilio. Al. Incendium*,^ cremium, i. lignum aridum: leuit.6,8 ., ,
Audire, obtemperare, obedire, etiam in lingua ^"Arabica. Hinc fit nomen femineum nnp’ Auditus, obedientia: Gen.49.jo. in regimine nnpt, & p eB cum dagheSyob decorem. (ficProuerb.30,16. )R.Sal,expo- nit , Et ei aggregatio populorum, &c.
|^p y Inconiugatione Hipbil, y’pm Sufpendere in li- t_1 " gno, crucifigere: zSam.21,7. (fig 14. Inparti - cip.paffiuo c^piDn.i. Sufpenforum. [ Recedere, monere (e. ypn ler.6,8. Ez.ech.23j8. Luxari: Gen.32,24. fied fiunt futura ex Calfi ;
In coniugat. Hipbil, *ppn Circuire, WCircnirc '■ T fecit: lob i9,6.fic Pfi.88j8.ispc. ifltpfT Circuif- ient.i.feciflenr circulum. Hieronym. In orbem tranfif- fent: lob 1,7. ίώρη ah Leuitic.19,26. Non circundabi- tis, id efi, in gyrum attondebitis. Potefi deduci a qp:, ftfi tunc exponetur, Non incidetis.
ypj InCal, Exgergifci, euigilare: Genef.4i,rerfi.2o.
D 3 In /»-
cuius plurale in gegimine Et egreifi vifcerum, id efi, e vilceribus: 2 l?aral.32,22. ηκχ & nsx Exitus, excrementum,fordes,llercus: Ez.ecb.4,12. Ifa. 28,8. Prou.30,12. t-zxldem : Ifa.30,22. poteH & effe Im~ peratmus ,Egredere. Velles fordidae: Zacbjj.
ftfi 4. Exitus, egreffus, germen, filius: Ifa.22 , 24. In plurali Q^xsx Filij ,fic appellati, quod egreffi fint exvtero. Germina: 42,3. & lob3138.
ssrio Exirus,ortus: lob 38,27. Sermo: Deut. 8,3. & 23,24. Pfal.89,34. tgf n isxia . Et ab aliaforma niNxin nisym wplurali.
2^^ In Hipbil & Nipbal venit more carentium lod.
In coniugatione Hiphil iryil Stare fecit, (latuit, erexit: 1 Keg.16,33. nyj In Nipbal , Stare: Exod.7j3.
[(fig participJudic.3,22 .Quod (labat poit ferru, ideB, capulus.] In Hithp , idem: Num.n,2i.& Exod. 2,4. Dynni Et (letit, ponitur pro ην’ηηι . [ Cat erum illud Nah. 2,8.20 quidam volunt effie nomen proprium regina?. Alij Hophal huius verbi fi nyo Statio, acies ferens clypeum, Qui procedit exercitum, Antefigna- nus: Iof.4,8. 1 Sam.14,1. vbi Thargum habet , Principem exercitus: φ- rj, 22. R.D. Principes exercitus.
rpya Idem: 1 Sam.14,12. R. D. Aci csjdefi, viri ordinantes bellum, &: (lamentes populum. Tharg .Viri cu- itodia?, id efi, cuftodientescaftra, milites (lationarij.
myp Statua, titulys: Gen.28,18. ft) in regiminexcvigs (efi naxa 2 Reg.10,26. & Gen.33,19. quod etiam inuenitur extra regimen: ?vt 2 Sam.i8j8. Etlfit.6,13. nnaxo Statio eius, vel plantatio, niaxo^&maya in plurali 3 Statua?: 2 Reg.17jo.ispc. aya Turris lignea,qua? fit contra vrbem ad capiendum eam: Ifa.29,3. Al. Statio fi. militantium. Tharg. Munitio. Hieronym. Agger. Hac pofifiunt efife a axa.
ygy In coniugatione Hiphil #0 Statu ere,locare: ler.
~ ’ 31,33· Iu Pual jy’ Statutum eil guel locatum eil: Exod. 10,24. Tharg. ipiaid id efi, Relinquite.
^ygy Vnde in Hiphil jnxn S ternere, extendere in fer- ' T nhPfalm.i38,8.lfia.38,6. yx; unPual , Stratus . fuit: 14,11. eilprateritum. fied Ejlh.4,3. eB futurum ex coniugatione Hophal. yun Stratum, ledus '.Genef.49,4. Plurale Et fecundum aliam firmam Ifa. 28,20.
pxa Stratum, ledus. yw Deambulatorium fadum in medio domus, apariete ad parietem, indar coena- culi, Vel cubiculi: i Reg.6,3.
Fundere ,m Cal: Leuit.8j3. & 9,9. iReg.7,46.
* ItemIfa.26j6.wnhypx Effuderunt^^oratione.
vbi deficit lod, & Nun redundat. [ fied lob 38,38. npxa
pxtQ 5 ?Dum roboraret terram in centro. KelfDum funderet terram ad fortitudinem, id efi , vt eifet fortis, pxm efi medium centri terra:, quodi edforte; vt per- feuereteiusilabilitas.] pwHPaul, Fufus, a, um: lob 29,6.vbi fic expones: Et petra fufa mecum in riuos olei. Vel , Et. e petra fufi erant riuuli olei. [ Capitur e> pro pin Forte,duram, dabile: 41 y4· e> isfi Imperamus px gg pflq. pTXN mei pxis m futuro. [ illud aut e 1 Reg.
22,34> py!I Et fufus ed ,vel effudit fe, capitur intranfi- tiue. ipxn Et effundite: 1 Reg.18,33. lod efi radiculis, licet quidam velint effe futurum fi puln In Hiph.lntim- dere ‘.2 Reg.4,3. [Illa aut em Iofu:7,.2 3. & 2Sam.i3,23. ipxn Et datuerunt, &c.potius deducuntur a pix.] pxio ftfi pxa Participium paffi.uum:iReg.7,2 j.Fufum, fu file. [Fortis ,robudus, durus ·. lob 11,14.]

Ρ*
lob 39>ΐ· ffty.! Ecmin. Hirca iilueftris, ibbc : Prouerb.
3,19. idque in regim. nVy’.
Efi ittin Propcerea , eo quod: Gen.22 3 16. 0 ' “ “ geminatur jy»3i {y’Eo quod, & propterea quod: Lenit,23,44- rupiVlula, RED. Struthio Hieron. Ifa.
13,21. InpluraliThren. 4-> 3 - QPP.
y Laflare, fatigare , aut fatigari , laflum 'vel fati- '■' r gatumeffe: idque in Futuro qps 0c. Ifa.4.0,28. ( (efi 29. iajn Et fefli erunt. & ler.31 , 37. isyn cum lod ' figno futuri tantum -] 'Participium Hipb. Dau-9,2 1. qyp -ijyo Volare fadus(a«nuiTus) volatu, &c. forte radix efi qiy Volare, qy’ LaiTus, fitibundus: Ifa.4.0,29.$0,4. niiiyin Fortitudines: lob 22,21. Pfal.103,4.
«m) Confidere, decernere, deliberare: 2 Sdm.17,6,
’ ' T Ifa.7,3.0 19,12. γρΐ’ Confidens,confultor, donfiliarius: lfi.9,6. Femininum cum ajfix.jmvv Con- fultrix eius: 2 Paral.22. In Imperatmo cum kibbutsloco holem, ixy Confulite. lfa.8,10. 0 Iud. 19,30. Futurum yyiN 0 nxy’s 0c. [ In Nipbal , Ifa.40,14. yyji Conii -
liari,inire confilium: 0 c on β ruitur cum m bs 0 ay.
Idem mHithp. Pfal.83,4.] nxy Confilium: lfa.8,10. 0 1 Κεξ.ι 3 ΐ2. In regim. nyy. In plurali rrixy 0 qjnxy *Z kut.32,28. \fa.47,ij. nxyio Idemicum pluraLnlxyiQ
0 nixyio Prouerb.22,20. 0 Pfal.8r 3 i3. ηρ Silua, faltus:]0p7,r#. [ Fauus,y^«mel filue- ilr c\Cant.s,i. Cum affixjvqp 0 cum n femimn. hqyi 1 Sam. 14,28.] ony* ftfi nn:q mplurali, Siluae.
Eulcliruit, pulcher fuit: Cant.4,10.0 Ezech.
T T 16,13.0 3i,i · in Futuro q’’i φ ’p’n. Et geminatur augenda fignificat tonis gratia: vt η’ΰ’ώ’ Pulcher admodum fuifti: ?fal.4i,3. In Piel, Decorare :Ier.io,4. ?nsn. Hithpael 3 Scdcconvc:4,3o.)&im. n£>’Pulcher: Cant.1,16. 0 m regimin. ni». ni>» Femimn. Pulchra: 1,13. nP cuaffix. mi’ 0 ni£i’ in plurali. rt’i ni’ Pulcherrima : ler. 46,20. geminat a fecunda (efi tertia litera.
’ii’ Pulchritudo,decor: lja.3,24. 0 m regimine ’i’ Ezgch.28,7. w cuajfix.Vtgi Pulchritudo eius:Z ach.9,17. In Cal, cuius futuru ni’’ ni’«? Loqui, meditari.
. -T ni’VtfWtf»ri?rfr,Loquens,muflitas:H^..2,^. 0 Pf.27,13. oon ni’i Et locutor iniquitatis. Radix po- tefieffemb. [In Hitbp. L a m en ta r i, con q u eri: Lr. 4, j /. ] "gpgi Ey?nni Splenduit, illuftrauit,claruit. Inde ver- bum Hiphdywn Splenduit \ Deut.32, 2. Ma- nifeftauitfe. Item Splendefcere fecit :lob 37,13. [ Significat φ oppofitum,id f/?,Obfcurari, tenebrefeere 5 fecundum quofdam : 10,22. yii~n Et obfcurarum eit. J nyi’ Iiluilratio, fplendor: Ezjch.28,7. f\SP Inde fit nilo Signum, portentum: Exod. 7,9. Cum afix. ηρηώίο . Ο’ηΰίο mplurd.loeh^o. Differt ab rflist, cjuod in multis locis ponitur nis, nubi non potefi poni niio fecundum R. Dauid.
Exire, egredi: Genefio,u. Et lob 1,21. fine κ T ’nx’ E^relTus fum. Etler.10,20. υηκχ’ Egredi funtex me. ((efi Deut.i4,22. tmn Egrediens: quodpo- teftejfetranfitmumexHiph. i. quod profert.). 0 28^ ss. fine N nx’n. qVw ηκχ’η n’yn Ciuitas ex qua egrediun-
turmille: Fiam.s,3. ( non efi tranfitiuum ,yt quidam putant, i.quae profert m ille.) Aliud femmin. Renoni ϋίΐ'ίηϋ Eccl. io,s. tfunrt in Hiphil, Exire facere, educere, pro- ferre,producere:Iir^jr,/o. 0 cumofienfionelod,cuius •vicem gerit Vaf, Exod. 3,10. n^:on Edudfa ed:
Ezj. 38,8.1η Hophal Ν’Χ’ρ Nomen fubfiantiuu, velToar,
cums
P 30
^ n g ere: Rxod.30,28, qbn Vnget, f. vngens vnguentum. Vel ponitur pro qoy, id efi, vnge- tur. cum hinc, (efi lod pro i. ;
Addtfc:Gcn.38 3 2.s. &Deut.3 3 22.ybi-fitbaudi~
’ “ T tur, Loqui, W appare re. Tbarg.exponit, CeiTa- uit, defecit. Participium ctim hiric ., qpi’ Addens: Ifa. 29,14. 0 38,3. qpi 3 Niphal,Addl·. Exod,1,9. In Hi- pbil , ^’Βΐη Addere, apponere: 2 Reg.24,7. [ fed 1 Sam',· i 3 , 6.’0 2 Reg.22,17. veniunt ab qps?. ] Inuetntur qptn pro qpin Addas: Prouerb.30,6,
Corripere, erudire, caftigare: Prouerb.9,7. Iri '" r Niph. Pfal.2,10. npip Erudimini, erudite voss tp) Ierem.6,8. fed Eifccb.23,48. ^Dmpro OpirO) Et erudientur, caftigabuntur. efi compofituex Nipbal&Hith~ pael. In Piel, Corripere, erudire: 1 Reg.12,11.(0 Ifa, 8,11. njbifere eBlocopatbab,vt quidam volunt, nam
alij dicunt effe futurum ex Cal.) Inuenitur Macor cum hiricJub lod TiD’ lob 39 Erudire,^ eruditio. [Ligare: Hqf.7 : ,i3A)t ibid.12 . In Hiphil, D*l’P^Ligaboeos: Vel Ligare faciam eos. Tharg.C?figauoncs,]eu flagella adducam.] npio Corredio,caftigatio,eruditio: Prou.3,10. [Baitheus, ligamen, vinculum: hb 12,18. yt npio & Ipio cum holem,.3 3,17. 0 0 cum fere: Pjal. 1163 16 . npio fp) ippioS plural. mafiulin. Ifa.32,2.0 ler.3,3. feminin. ϊΧίΊΏΐη Vincula; 0 ΤίίΊϋΙύ in regimine.]
In Cal, Conuenire, conilituere tempus, (con- ■' r dieere:)2 Sam.2.0,3.ler.47,7. Defponfare, (domum ducer c,R.Salom.) Exod.2 i,8,(fir 9. tyij In Nipbal, Conuenire, congregari: Exod.23,21. ‘ryin in Hiphil,ConiUcmteEcck:Ierem.49,19.0 30,43. EParti- cip.paffiumnplurd.24,1. onynn Parata,congregata ,aut iufla congregari .i, parata ad edendu. fic Ezjch. 21,16. niiyp. In Hophal,Exod.21,29. nypni Et conteftatio fa- da fuerat. Hieron. Conteftati funt. fed huius radix eil *ny. nyio Tempus. 0 in primis Tempus certum Sc determinatum, vt eft tempus folennitatis: Exod.9,3. Thren.2,6. [02 Sam.24,16. *jyio ny Tempus temporis f. limitati, aut conilituti. JL Dimidium diei. Ml. Ab ortu Solis vfquead occafum eius.] Concilium, cogregariojfynodus^cclefiarZVii.iCs. Locus in quo ad determinatu tempus conuenitur. Sanduarium. [ideo hoc'nomine ^vocatur Sepulcrum : hb 30,23. quod eo omnis viuens congregetur, cum illius venerit finis. ] Sacrificium : 2 Paral.30,22. nnyio φ ηϊτρτο Tempora, folennitates, fanduaria, 0c. n*$ Congregatio:
Num. 16,2. In regim. fere mutatur in batephpathah, nat my Examen apum: ludie. 14,8. [Teftimoniu: jed tunc formatur diw.] Γΐτιρο Congregatib: Iof.20,9.
Vrbes congregationis./, ad quas debet conuenire^ qui occidit quempiam per errorem.
Remonete :Ifi.28,17· idem quodytsn. a’y’ Scopre , quibus foraes remouentur: Exod.38,3. Hieron.nunc Forcipes, tridentes, fcutra ,nue trullas 0 creagras vertit.
Vnde in Niphal ryu P v obuflus, fortis, durus, (ry’ 0 ny funt eiufdem fignificantU. ) lft.33,19. Alij Barbarum, mutantes :in h, exponunt.
ldemquodnvvQpenre:IJa.6i,io. ,
Ijyy Vnde in Hiphil, ‘-fyin Prode fi e, vtileefle,vri- ■ T litatem afferre: lft.44,10. ler. 16,19. Recipere vtilitatem: hb 30,13. 0 31,4- Sy’ Hircus filueftris:
1 Sam.24,3. m plurali D^y’ Ibices. 0 in regimine hyl·
t

V
Ρ β ’
36,24· Ηαηώ enim coire faciebat afinurn cum equa,qu£ pt- perit mulum. Tharg. Fortes,potentes, gigantes. Hieron. dicit quofdam Maria, mt Congregationem aquarum, (cum rei inuentio in cremo difficilis efi:) alios vero Aquas calidas exponere. vide illum m Hebraic. Ght&ft.
yy u»H^.pn»nDextrare,ad dextram declinare. ’" 7 vi nipw Et dextrabo: Gen.13,9· Et 1 Ear. 12,2. cum ’ mobili nwwo , Ad dexteram lacientes. Et cum s loco Iodfi.fi1.30. wgsn Dextrabitis. γο\ Dextra,& plaga mundi dextera, id efi, Meridies: quod afficientibus Orientalem plagam,quae eft' ante faciem, meridies βί ad dexteram: Pfal.89,12. ftfi Gen.24,49. vbi,& alibi,Toarefi, & vertendum Latus dextrum. Accipitur fgfi pro Fortitudine , qux eft in dextera: Pfal.104,8. quidam expo - nit lutammtum,quodvidelicetdexterafierifoleat. In re - gimine\V2 \. ηο> Dexter: 2 Par.3,16. & femmin.Leuit. 8,29.τ\ΐ^ύ\. |α'π & Meridies :lob$ } 9. Ifa.2i,i3 .
ηιη’Π Ad meridiem : Num.2,10.
rvnde in Hithpael ηρίηη ladabitis vos: Ifa. 16,6. "" r fed radix efi "105*,
Aliorum iufclftantiam capere ignoranter aut fcienter, vi, aut violentia: rapere, populari, vim inferre, opprimere. In Cal, Sophon.3,1· rui» Populanti, rapienti ,&c.Hieron. Columba: fiderem.2$, 38. Tharg. Sicut vinum inebrians ,a p, id e/, vinum. efiparticipiumfimin. In Hiph. nain Idem :E%ech.28,i2. &c. Hisronymplerumque, Contriftare, vertit. R.Ionah Exprobrate verbis. [ 010 Pfal.74,8. Populemur eos: ex coniugatione Cd.potefi deduci a pj id efi, filius. Hieron. Poiteri eorum.]
j*j^ In coniugatione Hipbil, n^n Relinquere, dimit- ' T tere. Reponere, permittere: ludie.3,1. Numer. 19,9, Ponere,locare: Ezech.16,39· InHoph. Dimitti, locari: n^mZach.1,11. Et wV npirt dh Non data eft requies nobis: Thren.i,4. nzp Dereliduminter-
iiitium derelidum. vel Dimidio: Ezech.41,9· nrsa Requies: lob 36,16. Vel, Poficio, id efi,quod po- fitum fuerat.* fic 17,16. njel Defcenfio,** nm.
np Suger c: Ifa.66,12. Vnde participium pau Sugens * capitur pro ladente, infante, e>c. Deuter.32,23.
In Hipbil , ptprt vel pon Ladare: Genef.21, Verf.7. & Exod.2,9. vnde nppp Nutrix: Genef. 3$,8. (efi 2 Reg. 11,2. Cum'affix. τηρ'ρρ . npau Planta: Iob 8,16. tnpjn Planta eius: m plurali nipJU Planta: tenerae, quodfint in- fiar infantium ffeulapientium: Pfalm.80,12. fi|W Cuius plurale uni VT.E^chieln, 4. Plantationum eius, ( aut ramorum eius.)
Fundare; Pfal.104,}. & in Macor,'2 Paral.31,7· ~ ' cum ', & D cudaghes TiD 1 *?. idtj in Niph. Fundari : Exod.9,18. [Confiliari: quod itafi habeat cofilum ad opus ,vt fundamentum ad eedificium,Pial.2,2. ] In Piel * 1 D’ Fundare: coftituere: lfa.14,32. Efih.1,8. Pual: Ezp. 3,6. In Hiph. Ifa.28,16. Ecceego *ip> Fundator in Sion lapidis, lapidis munitionis anguli preciofitatis (id efi, preciofi,) itnmtno hAy?,Fundamenti fundati. id* eft nomen Toar. Primum luta esi nomen,alterum eft Paulda- gheffatum. IppTiD’ iTTiDHiD’ F u n d a m e t u m: ExW. 2 p. i2.Ezr.3,8.Pfal.87,1.1 Reo,7,9. ITipio Idem: Ifa.30,32. Cuius plurale nttp’D. Aha plural. npio ηποτα & nnpia 2 Sam.22,13. Deut.22,22. ipin Difpofitio
menfura. a conjulendo fic difia, qubdiUam confideret,dum templum adificaret Sahmoh: Eu.3, n.
D 1 *!! 3 >
Tjach.u,2. [Ifludautem Ifa.14,11. SVn Lucifer, quidam deducunt abhhn illic aiide. ] Inuemtur & futurum fepe cummotuvtriufquelod,vt Uof.7,i4.&c, drhy, &cum n conftitutiuo commationis: Vt -AViT Vlulabunt, Vehlu- lare facient: Ifa. $2,s. rtyg m regimine rhh\ Vlula- tus: Soph.1,10. Idem: Deut.32,10. licet quidam velint efie nomen loci.
Parere, parturire: Generare,gignere: tam - T de femina quam demafedo dicitur: lerem. 17 , 11. Gen.4,19. Et niSn Et paries: 16,11. Verbum compofitum ex participio fifi proterito. Vel efi Poel quadrata: fidpotius efi participium compofitum ex ni 1 ?!'’ (fi , id efi, Tu
pariens. nSn Generans. Etfemrn.rnhv& mVi>Pa- riens, vel parturiens. In Niphal “iVii Nafci: Pfal.22, 32. & cum fureclocoholem: 1 Par.3,4- ύ 2o,8. nSil.
[In Piel, Obftetricari: Exod.iys. VndeGenefi.11,29 particip. nfi’o Obfietrix. in plurali fli "ha. ]
&* i 1 ?» Natus eft, Pual:Genef.4,49.Iudic.i8,28. InHiph.vbin Gignere, magis tribuitur patri: Numer. 26,17. Leuitic.18,7. vbiexponitur nfpo paffiue ,i. Quae genita eft. Velefi Toar. rrfin & nfnn Macor m Ho - phal: Genef.40,20. E^ech.16,4. In Hithpael, Num.1,13. nSipn Et fecudum genealogiam recenfitiiunt per familias fuas. Vel, Vifi funt a quo e fient geniti.
niSio Cognatio, natiuitas, natale folum. Cumaffix. imhjoGen.11,29. nidjioinplurali. iSjInfans,filius, puer: Ecclef.4,13. Genef.4,23. mV Puella: 34,4.
Inuemtur plurale Zack.8,s. nthg) onS» Pueris ac puellis. Et in regim. fv & ifil. Item cum 1 loco 1 &
iVt Filius: Gen. 11,31. & 2 Sam.6,23* tV Natus aut filius: Gen. 17,12. zr in plurali ibid.2 3. -nh* & n^Na- tus '.nomen adiePiiuumficet prius pojfit effe participiumpafi- fiuum: Exod,i,2i. D’lS». Plurale, 2 Samuel.1,13.
rvjl Partus, natiuitas: ler.13,21. [e> 2 Reg.i9 3 3.vbi quidam dicunt effc Macor.1.NA pariendu m. R. D. nomen Toar, Parturienti ,aut puerpera:.] irnV. Pueritia ,fiue tempus pueritLx,adolefcentia:<iciuuentutls:Ei-i:/./i,p. & 10. rnStn Generatio, cuius plurale ntlSin Generationes. Genef.2,4. [fed 3i,2.(gfi, alibi, capitur pro Accidentibus, & aliis rebus geftis.] Et quia cor generat cogitationes fjfi confilia: ipfe cogitationes & confilia ^0- cantur QnV.i.filij. vtIfa.2,6. ιρίβψ» Et cogitationibus (aut confiliis) alienorum applauferunt: Vel, inficientes fuerunt. Al. In fcientiis alienorum occuparunt icydeft, dederunt operam, &c. Al. Imaginibus alienorum applaudent.
Ambulare, ire, pergere, venire: 2 Sam. 19,23.
&c. Non eft in njfu, nifi m Macor , Impsratiuo (efifuturo: reliqua accipit ab qSn. q>Si n in Hiph. Ire fe- cir: 2 Reg.24,u.&c. [e> Num.i6,44,-fijn) Et pergere fac, vel perge, nampoteB effe participium ab qSn, ] Semel inuenitur cum Iodin fere quiefeente vpAr*.Ire fac: Exo.2,9, dyi Inde fit Scabies Aegyptiaca,durans vfque
I ad mortem. Hieron. Impetigo: Lmt.21,21.
Species locuft^,bruchus :Nah.3,uJoel.2,2i.a ' - v ppV .1. lambere, lingere, quod herbas lambat.
Mar c.femper efi cum camets,pr<eter qio~a’ Ma- T re rubrum, vel caricis .1. caricoium. mafcul. generis. Interdum tamenfemmin.Exod. 23,21. In plurali D’.’p*. Et quia mare magnum eft ad plagam Occidentalem capitur pro Occidente: Exod.io, 19. n&>_ In m are, Vel
ad Occidentem :G^. r o,p.^ 26,22. o^Mulf: Gen.
\

η*
Exfpechre, Sperare: in Piel hn^Pfalw. 119,43. ~ Ύ i3o,7 . Et Sperare facere, aut fpem dare.T^c·. 13,6. * 7 Π ;7 Et cxfpedauic: Genef.8,9.ponitur pro htxpx ,
licet deducipojftdh) n. Vnin m Hiphd, Idem:‘Pfal. 130,
s. & 38 j6. [ Illud autem Ierem.4 , 19. quidam exponunt rfynis Indolere faciam,wi ef^dabo dolorem,e^c.] nSnu Exfped^uit , efi Niph. Ezjch.19,1. Ai Periit. Sic dic iit illud Genef.8, 11. Sn«i Et exfpeftaui t,effi ex con- iugatione Niphal. nSmn Exfpe&atio: T rouerb. 10,28. & 13. Cum affx. inSmn S pes m ea,
■Qpp Idem quod aon Calefacere, concipere, vel coi- - T re: Genef. 30,37. ιοηη Et calefaciebant fe. i. coibant ,vbilodefi cumfeghol,quiafequitur’·"· fub n.
Item ibidem i rnpnp, vbi ’ efi loco n pro naonm: alioqui futurum habet Dnsft vel ari'5 fub fere Vel biric. Ide m Piel , ondry Calefecit fe de mc:Pfsi,7. & Gen 30,39. vbi morr 1 ? Ad calefaciendum feipfam,pra feipfas, efl Macor, na esi fignum feminm.fvngul.mmer. Niphal Ifa. i?,s ona vel Dna idem, habetfere vel hinc fub Nun. Significat φ hoc verbum Excandefcere pra: ira. Vnde npn Ira: lft.27,4. & Dan.11,43. cum χ pro n. Venenum, vt fecundum quojdarn lob 6,4. non in regimm. ηΐοη in plurali, non Hof.7,f. capitur pro Vtre. vide in non. Na qwe illic diSla funt, huc poffunt referri, non Venenum: Pfal. 18ponitur pro abfoluto non. Vt plura alia.
Difcalciatus: 2 Sam. 15,29. Γ (efi Ier. 2,21. rubi ' " T potefi ejfefubfiantiuum, Difcalciatio.j
Genealogia: Nehern. 7, 1. aut Familia. Hinc naerbummHithpael, Recenferi per familias·.
1 Par.s,17. tofvnn Recenferi, Macor capitur interdum
pro nomine Genealogia, vt 2 Par.31,17.
In Cal ,Bonum >r vel bene eife, placere, iucun- " T dum ede: Gen. 12,12. Futuru aoq yta\,&c, InHiph. a*tp»n Benefacere: Gen.u,i$. Ornare, decorare, dirigere, aptare: Exod.30,7. Ierem.2,33. ftfi 7,1.
Exhilarare: Iud.9,22. nm 3 ’D” Benefaciet vt medicina: Prou.17,21. njbil.i. Sicur ,fub auditur. Et cum motuvtriufque Iod,y®l'lob 24,21. α’ϋ’Π Valde, ve- hementiffime, 4 »i exadiffime: Deut.17,4.
30 'p Bonitas ,vel optimum: Exod.22,4. in regimine pi Vinum: Gen. 19,32.
I» Hiplnl ngtn Increpare, arguere: Genef 21,23.
2 Reg. 19,4. Praeparare: GeneJ.24, <verf 44. «ajnmVnafn lob 16,21. Et difputaret vir cum Deo. Vel, Increpet./. Deus hominem cum Deo fcihcet dif- • putantem. In Niphal & Hithpad n?iJ (tfi nsinn Dif- putare: lob 23,7. Mich.6,2. Et Gen.20,16 .nnoui Ss ηκι Ec in omnibus erudiuit fe. vbi Vaf redudat. In Hoph. lob 83,19. npini Et praeparabitur, nnatn & nrofn Increpatio, argumentatio: Prouerb. 12,1. Hof.1,9.
irrain cum affx. ninoin ftj ninoin & nfrpin in plural. Ί>]αί.38,ιι. 0- I 39 J.
1^27 Poffe: Gen.41,1. Praeualere: Num.i4,3i.Pfal. r 13,1. Sic autem coniugatur ,thyfiy &> »nVo». Macor inuenitur tribus modis Vd», & Sa cum deficfluNd: lob 42,2. φ' n 'iyNum.14,16. mfi malis hoc ejfe nome Verbale. Futur. hya &c. hya Riuus: 2 Sam. 17,19 · Hieron. Vadum. Tharg. Iordanis.
^7 Contundere: vt Numer. 14,41. In Piel onpu - * R. Dauid putat ejfe aradicenrovelrOi. ijh,, Vlulare: m Cal, 1 Sam.4,19. vbirhh Ad vlulan- ■ ’ dum,ponitur pro n hhh. Et m Hiphhbn Idem:
Zach.
h \ 38
Deut.2i,i.& Exod.6,2.&3.vbi 3 fubintelHgiturwiQVi ), [Conteri: Pfal.74,1, ftjfecundum quojdarn Prou.to } 9,j PT. tif ynin in Ptel Hiphd, Cognofcere fecit. tyVQ Notus mc\\s:Pfss, 14. [Conterere:' vtlud.8,16. in·’!·] »ninu / Sam.21,2. Scire fec 1,poniturpro^mivh, Vel erit exconiugat. Poel mflar ’ηρίί tp . Efl & futurum Hiph. v np Cogn ofeet: Pf.138,7. yninn Se notificauit.
Hithpael:Gen.4S,i. nyiScientia: ler.3,1 r ,7 fal. 73,11. (ef abfque nfimin.lob 32,11. jj*t, ftf cu affx. . In plurali ntjrj (gh rya Idem : Dent.4,42. & cum affx, yjo Idem:Dan. 1,17.quod R.D.Kimh. deducit a yu quo vtutur Chaldaei, piia Ruth 1,23 .et 2,1.Vocatur Propinquus , eb quod a propinquo propinquus cognofcitur.
wnyiio Familia ac propin qu itas noftra: K uth 3,2. vbi 0 .i.dejntelhgitur: ab abfoluto nyTio. »A u gu r, qui conatur fcire ventura: Leuit.20,27. In plurali Q'jy*u.
·»!> Vnum ex nominibus Dd,fignificans Dominu,
’ ab ,n»n Ede, quod Deus cunelis rebus ejfe tribuat . Alija timendo diclumputant: Dfal.94,7.&c.
Hin’ Nomen Dei ineffabile, diuinam fignificans ^ : e dentiam: non profertur ab Hebrais Vt feribi - tur · fedpro eo legunt >n^ Adomi, quod Dominum f- gnificat: Deut.3,23. WEiohiin , id efl, Deum, quando pracedit aliud dminum nomen: Deut .3,24. tum enim recipit puribla nominis wrihvt.
2«-|y Dare vt Pfalm.ss , 23 . ΈΕ\\ Qu°d dedit tibi.
" T quod quidam faciunt nomen, Donum vel Onus tuum. Inuenitur frequenter in imperatiuo fine lod,& cum n .paragogico in fine: Gen. ii ,3,4. & 7. r Pfd.6o i i3. rut anWrnn «n. wi & femelHof.4,i8.Or\ i
ΊΓΡ lndevryi Superbus,arrogas,temerarius '.Prouerb. 21,2 4.
DV Dies tam artificialis quain naturalis, licet fe- pius artificialem fignificet: G en efl i,s. & 8,20. Capitur &pro Tempore: Nurn.3,13. Ija.30,21. Di^Tempo- re hoc: Genef.21,23. vbi 3 efl confirmatiuumi.
DUD DU 3 Secundum diem in die, idefi, ficui: quotidie Politus erat: 1 Sam.18,10. Di 1 DU Geminatum figni- ficat Quotidie: Exod.i6,s. In fingdaricommuniter efl mafiuhnigeneris, dou Interdiu, vel die: PfaL 1,2. (efi 42,4. D’ou Biduiim :Exod.21,21.^0. et nm*
Plural. Dies & annos fgmficat: Lemt.23,29. Ham.4,4 .
litpytx o’p: Per annum, W per decem menies:C^. 24,14. Hieron. Saltem decem dies, ίΐρ'ρι Ad dies^ vel in dies, aut annos: Exod. 13,10.
vp Comum , lutuin: Pjal.43,3. in regimine jva I11 * ■’ coenobii, 3. niGrxch: Dan.io,2Q\ .
Columbus, fingulare mafiulm. non inuenitur ;.fid ’ plurale fignificans Vtrunquefixum: Cant.1,11.
Wi’Columba ,femmin.Leuit.i2,8. .
Cogitauit :Gen.ii,6.idemqmdu&\.
Armare, cuius participium paffiuum Piel reperkur V” lerem.1,8. ουρά Armati. Tharg. Robuifi. eAlij exponunt Saturati, d pr.
yp Sudare: amde yn Sudor: Ezech.44,18, vbi R. D. exponit yna In loco fudoris. Et fine lod cum n ftyt Labor,qui parit fudorem: Gen.,3,19. Hebmvtun - tur hoc Verbo in Hiphilyjin.
■jpp Vnire. τη’ Vnicus: ler.6,26. Cuiusfieminin,
■ T inueniturlud. 11,33. mpn’Vnica. an». ftfi ιήπ> veltvv Vna,fimul, pariter: Pfal.2,12.Ier.46,12. Ver* bum Piehn 1 Vni, ynicum fac: Plal.83,11.

37 *
sopjdque infuturo, foiw |η»κ fere habentibus tttf ϋ?. ]
/» P/el,Exficcare: Prou.n,2i.&Nah.i,4. I» Hiphil Wnin Siccari fecit: Iof.2,9. [ Fe/ intranfitiue , Pudore fuffufum eife,confitfum eife: ler.48,20. loel i,io.& Ifa.
wyAsidus: Ezgcb. 17,2 s. in plurali 0»un». ηψ 3 ΐ n© 3 »_ nbn» Arida: primum adieBiuum · po- fleriorafubfiantiua: Ez.ech.37y2Jfa.44j3.Pfal.pSyS.
33 P vnde ni» Agricola: Plurale 2 Reg.23,12,wixi. Ef & aliud plurale,ler.s2,16.& 39 } io. 0’ni», (afwgulan na») Agros fgmficans.
In Hiphilmin Dolore afficere, affligere: Thren. T T 1,12. [ 2 Sapi. 20y 13. Remotus fu it, fed vide tian.] Idem ( vt quidam Volunt) in Piel,3,32:t)0 Et dolore affecit ypromi\j. InNiph. Sopb.3,18. Thren. 1,4. D»au & »aia Dolore affedi. jia» Dolor: Ifa.33,10. pa» in regimine, nain Idem : Pfah 19,28. n 1 ? naao Dolor
cordis, vide pa.
yyi Laborare, fatigari: lfa.43,23. Thr.s,4· Futur. ' v ya»» ya»K. In Piel Fatigate: lof 7. Sic in Hiph. yuin Ija>43,2s. j?pLaborans,fatigatus,fefius:2 Sam. 17yZ. Q»ya» & »y»a» tnplurali. yu» Labor: Gen.31,40.
Pfal.128,2. yxldem: lob 20,18. Et forma feminina in regimine Ecclef 12,12. nya».
TP fue^f timuit: Deut.28,38. & p,2o.
«p Manus: Exod. 21,2 4.etc. Metaphorice capitur pro T Potentia,qua: manu exercetur:A//w./i,.2.?. Pro Confilio:^ Sam.14,19. Pro Plaga percuifione//h# poti fimum poB n» Jequitur n defer uiens: Exod.9,3· Prophetia: Ez.e.3,21. Pro Ripa,velTctmino: Num. 13,30· c .Pro Iuflii, *s" prrecepto: Num.33,1· Item pro Medio: Zach.4,12. ProLoco:Num.s,is.Deut.23,i2. Pro Facultate & poteftat e:Gen.24,10. Manus ad manu imProu. ιι,2ό. J 9 . In propinquo. Al. Repente, mox mox. P/^^.Qui extedit manu contra fociu fuu,^. - Cumaffix. il»e^ tDT. Eodem modo '.'vfdjnvin plurali accipitur pro Manibus, locis, terminis, viribus, &c. nn» & nn» etiam pro Cardinibus odiorum,^/ incaftraturis: Exod.23,17. (ff 26,19. Et pro Partibus: Cen.43,33. Hoc nomen ait plurimum ef feminei generis.
Proiicere: vndeV\\ Proiecerunt: loel3,3· Thren. ~ r 3yi 2. licet quidam dicant effe Hiphild m».
T 1 » Diledtus: Deut.33,12. Pfal.127,3. In plurali JPftl. 60,7. formafeminm.84,2. nn»T Dikdio:ler.i2,7. •η-ρ Proiicer eJer.s0yi4.Zach. 1,21. nnin in Hiphil, ‘ rT Confiteri, gratias agere,laudare: Pfalm.73,2. iReg.8,33. fedilludNeh. 12,8. Nomevel Macor: Super nrpn confeifionibus,W laudibus,hymnis. WConfi- teri aut laudare. [Inuenitur &> futuru cum n cofiitutiuo coniugationis , Confitebor ei: Pfal.28,7.^ Idem m
Hithpael,Num.s,7. tvrmn fgnificat etiam Iudaizare, vel ritu Iudaeoru feruare: vt Efth.8,16 ^ininoludaizantes.
rnin Confeifio, vel facrificium,in quo confitebatur fuas iniquitates.Gntiarumadio :Leuit.22,28. [Potef & capi N ehem. 12,36. pro Choro, WCoetu ,vt ibide 31. nftin, licet R. Dauidexponat, Duos panes confeflionis, qui erant infermentati. ] ητιη» Filius Iacob, d confef fone diBus: Genef.29,34. Hin» Iudaeus: 2 Reg.18,26. Efh.8,8. D»Tin» in plurali. η»τιη» Iudaice: 2 Reg.8,26. yy, Scire, Cognofcere ,fentire: Gen. 38,is. Item
~f Coire, vel rem habere:*,/. [Coterere:w Ifd.s3i 3.&Eze. 19,7. licet quida priorem fgnificatione retineant .] Macor trifariam inuenitur, γ\\ njn & nvt. yifJ in Niph.
D Deut.
&
ΓΠ 15 Aggrauare, fatigare. In Hiphilfemeltantum, lob37,11. niin Fatigatio, labor ,moleilia: lfa.1,14. φ αηηηο cum affx.Deut.i, 12.
Antequam, priufquam : Genef.2,s. Non- v '·' dum.
Ληϋ ^ a P ere: Ofe.6,2. Niphal Ierem.s. Et Pual, qnb Genef.37. InHipbil,A\eK.vtProu.3o,8. onV »J£»niDn Ale me cibo congruentiae mete, id ef, qui congruit mihi. Raptum, nomen Toar: Gen. 8,10. Tharg. Fra&um. nono Feminin. Rapta: 31,37. Exod.22,12. qno Rapina, praeda, cibus: l?fal.iii t s. Prouerb.3t,is. Significat & Folium : vtEzech.17,9. »cno Frondes.
Nomina q^vadrata.
Verrere, fcopis purgare aut mundare : Ifa. T ’ 14,23. nosiDD Scop^: ibidem, vbi habes <verbum in Piel & Nomen.
1DSD Dux, princeps : Ierem.si,26.vbiHieronym. T ·' Taphfar. Tharg. Bellatores. Et N ah: 3, itf.qnMoi. Et principes tui. vbim eftcumpathah. & Hiwtwi Pijrnnli mi
L IT E R A *
Concupiuit,defiderauit: Pfalm.119,131. femel ' T tantum reperitur.
In Hiphil Win Velle, incipere: Deut.i,s. 1 Pa~ * T ral.17,27. & alibi , vbi Velle, vel Incipere ,aut Acquiefcere, exponitur, [fed 1 Sam. 14,23. Vs»i Et ad- iu rauit. ] In Niph. WlJ S tuitum fieri, aael infanire: Ifa.19,13.Ierem.s,4·
vnde iis» Fluuius, amnis, riuus: Ifa.19,7. in plurali d»*w» . n>^»n In flumen: Exod.i.
•ygl Defperare. Inuenitur Ierem. 2,23.18,-12. Ifa.sj, ~ T 10. lob 6,26. In Niphabsiipti Defperatum eft,' .fco r. mafulingenerfingul.mmer. nifi malis dicere nomen effe, Defperatio. In Piel, Eccl.2,10. Ad defperare faciendum.
Placere, vel complacere in aliquo: vt Ier.10,7. “ T nns» .i.Complacuit.yTregnum^e/Tibicon- uenit. Inuenitur futurum hoc modo: nisa nnlto inlj?»
Gen.34. 2 Reg.12,8.
lubilare, clamare: femel tantum inuenitur, idque ' T in Piel, ludie.3,27.
InHiphtlhiym Ducere,adducere,deducererPy? " T 68,29. & J08, 11. Et Futurum in Hophal S51» Ducar,ducetur ,&c.Iob io,ip.&c. ta» Fru&us; ludic.6,4.Leuit.26,4. Sn» Riuus: lfa.3o,2s.&44,4. »Vo» inplurali. Wi»Iuhilteus: Leuit.23,10.11,12.13,1^ & Buccina e cornu arietino, lof. 6, s. Appellatur fic annus quinquagefimus, quod in illo clangerent buccina arietina. 1 -) tu» enim eB Aries. nW Verruca./, caruncu- laeminensin cute fine pruritu: (vulgo Porrus.) R. D. Kimh.& R. Selom.Leuit.22,22· Papula: Hieron.
i» Fi £ l 3 Accipere fratris fui, aut propinqui ■ T mortui vxore,adfufciranduilIi femen : Gen. 38,8. do» Cognatus, qui vxore fratris debet accipe- izfDeut.zsj. non» Vxorfratris defundi: Ueut^s,7. C^ 4 9. cum affix. inpn», ab abfoluto non» φ* Ruth 1,13. ^3^ fiue bn» Aruit: Thren.4,8. ey*c. & Geuef.8,7.
~ τ ηψη» Macor pro ®in». Futurum bn»K &n»» vel (ef Hof 13,13. ttfon Et arefeet. [ Erubefcere: Ifa.

DO'
Refarcita. nbtp Agnus: ifa.63,23. In,regimine nht?. Inpluralilfa.40,11. D»tAa .
: KQD f mm undum Wpollutum eife: Numer.6,12.
.Nipb.Hof.3,3. I»P/V/, Polluere: Gen. 34 , 4 . Hithpael amittit n coniugationis confiitutiuum, vt Leuit.21, φ alibi. TismnDeuter. 24 , 4. Polluta fuit,
compofitum ex Pual φ Hithpael. Al. Prohibita e ii.
Noo P oli u tus ,£m m u n dus: Leuit. 3,2 i, fluidam illud κοοί/λ^ Itnmundiis (labiis,) Claufus la-
biis,<i noo.] nsoo Femm. Immunda: Lewt.11,6.
nsoo Immunditia: Num. 3 , 9 · φΐ ludie.13,7. vbi Prohibitio, res prohibita, niso Ό in,plurali.
HDD ^ Niphal, Obthurare, claudere cor vt nort T T intelligat: lob 18,3. fic Leuit. 11 3 42. vbitamen quidam deducunt □nDDJ] a tJDO, qua fi d. Neque polluatis vos, C 7 ^·
?DtD Abfc 0 dere:P/T,#.//c inHiph, 2 Reg.7,8.. pota ’" T Toar Loci in quo quifpia fe abfcodi u.lob 40,8. pDDDTh elautus: eo quod ab[condifbleat: Gene.43,22, wmainplur.ler.4i,8. &cu’·· loco holem^mDlfit.43,4. R 313 CmiRm: De ut. 2 6 , 4. (fr 28,4. Cum affix. qyaa . WD Fcedare, inquinare: m Piel,Cantic.3 3 4.ahbi non τ inuemtur in [acris: frequens tamen Rabbinis.
ΊΠΜ ^ em °i H0 ^ ‘ Τ>1η * f^antum repentur in [acris τ T hteris, idque in Hiphil iyipn Errare fecerunt: Fzjchielis 13,10.
Guftar e: iSam.14,23, 3 ° } φ^ 4 S· Et lob i2, ia.
□yto
ayo> Gulfabit i\b\,aut Sapiet ei* dyo Sapor, guiius: lobe,6. Item Confilium,ratio, Sermo: lob 12,12. Pfal.i 19,66. Edidum,Wdecretu: lon.3,7. Apud Grammaticos fignificat Accentu. Cii ajfix. tojjto. onpyoo & m' Gen.27,4-7-9-i4-(S[ t6. ftj) Prouer. 23,3. Cibi palato lapidi ac deledabiles, R.D. Kimbi.
1 VO Onerare: Pungere nempe ftimulo:Confodere, • ” T transfigere: Genefi 41,17. wya Onerare, vel pungite. & ’aybo Transfoffi: Ifak 14,19.
ijljD vnde qtp Paruulus: E^ch.9,6. Cum affix. nso. [ Hinc quidam deducit verbum, cuius infinitimis repentur lfa.3,16. i)i£)t 3 Plaudere more paruulorum. vely£D ponitur pro ty 3 n tympanizando. Significat etiam apud Rabbinos, Palfibus arqualibus incedere.]
Menfura quatuor digitorum, ad iefe iun- ~ dotum: Exod.28,24. & 37,12. nista Idem: 1 K eg, 7,26. Plural. feminea forma Pfalm. 39, 6 . ninDta Parui breuesque,vt menfura quatuor digitorum, etc.
nso Menfurare,metiri 'palma, vel quatuor digitis; lfa.48,13. Educare: Tbren.2,22. nsta Educatio. plurale wntp&Thren. 2,20. nostpa Linteum, velum quo mulieres faciem operiunt:R«?/; 3,13. Inplu- ralilfa.3 3 22.imnimg Linteamina:^ quidam Cliiro- thecas exponunt.
Coniungere,applicare: Pfal.i 19,69.lob 14,17. npo »* 7 ab Compoiitores mcndacij: 13,4. W Addentes mendacium.
Semel duntaxat in facris literis repentur: "Pfal.
- T 119,70. Incrafiatum & impinguatum eife.
Continuare, perfeuerare: "Prouerb. 19,13.
- T DoElons Hebr<corum mocant IHD , eum qui fe occupat in aliquo opere.
«ηφ Virefcere, recens eife: vt npita Recens, viri- dis: ludie. 13,14, φ" lfa.i,6. Hieron. Tumens, virulenta, humida.
ib 3ό
In Cal rpb uad Bonum & pulchrum eife: Num. 24,s.Cantic.4,io. In Hiphil, mawon Benefecifti:/R<g.£, 18. Vide etiam Dtai. dio Bonus , nomen adieEiiUum: Gen. 1,4. Decorus ,item & pulcher: 1 Sam.9,2. Exod. 2,2. Itemlucundusi Efh. 1,10. rmo in regimine. Vel fecundum R. D. Kimbi eflnomen fubfiantiuum Bonum j. Bonitas, Iucunditas:Gi:»'.4; r ;^.Dmf^^,4/. [ Gloria: Exod.33,17.] QDitD Plurale’. HAeut.8,12. naio Bona: bonitas: lob 9,23. Pfal.63,12. Plurale'mywaEfib^,2.
mtD ^ 3 ^ ere ’ fi' are '. Exod.,33,26. man Ne-
T T tunl '.33,23. vbi habes nomen & Verbum.
PHD ' Vn( h em Eal no Oblinire ,coplanare, cruftare,
. “ incruftare: vnujp cum camets: Eeiut.i4,4i.&ci, fedIfa.44,18, nip cumpatbah , Oblitus eft, linitus, nsel Liniens, complanans .f. pfeudopropheta, <~uel cor.
ISUphal,Leuit. 14,42. & 47. Qtian in Macor. Li-%
tura,complanatio: E^e.i3 3 i2. mma & nfna Renes.* eo quod[ntcomplanati,claufque adipe:Iob38 3 36.Pfal.31,8.
Al. Loca occulta qurefunt intentiones cordis. nD Qido:Exod.28,i8, Plurale i Exod.28,17. ,
FeiHnare, accelerare, lob 9,26. Tbarg.Vohve s Vt Hieronym. & alij.
ΠΠβ ^ndenyrwQ Tladlits. Cuius plurale GenJi, t6, ηψί?. pnopa Sicut iaclus arcus, idefi , iagitrre arcus. R.Ionah mauult ejfeparticipium Piel, quafi dicat; Elongauit fe ab eo, quemadmodum elongant fe ia- cientes fagittam in iadu fuo.
?riD Molere,contundere: Num. 11,8.1^.47,2. vbi T dicitur Mole farin am .i. frum entu m,v t fiat fa- fina. Item lob 31,10. licetpoffit exponi,Coitc.vt Thren. 3,10. rubi ponitur ρηφ pro pnoh. pnta Lima ferrea:
Deut.9,22. quodtamen ibipotejlejfe Macor, Molendo. Al. Mola, nano Mola: Ecclej 12,4. R.D. Yocis molitionis, nempe dentium. nianb capitur pro Dentibus minoribus, qui efcam molunt: Ibidem.
Φ Infirmitas an i .i. ficus fici, aut marifea 5 , lix - “ morrhois morbus: & anus cui talis euenic morbus: Deuteron. 28 , 23. fcnbitur ,fed legitur
oninoai . fc& 1 Sam. 6 ,10. Dnnintp Anorum fuoru, mei Marifcarum.
ilDD Fontaleiicut lamina: quodIudaeiligabant '" in fronte: cuius plurale nlinpib Exod. 13,16.
Coenum, lucum,limus: Ifa.41,23^ Eiuscom - ‘ pofitum fgnificat Denfum lutu :Hab.2 3 6i Vnde in Hiphil· nVanfi^pri Proiicerc, proficifci * facer c:Ion<e 1,4, &c. Et m Hopb .Vmrt Ejici, proiici: Ier.22,28. & r Rrou. 16,33. [ Futurum Niphal:
Ifa. 40,13. hiw, idefi, prolicietur: quodpotefi ejfe d ^aa.]
Geminatum ex Piel, ifa.22,17. Waa Migrare, aut proficifci fecit. Jl^tpVo Migratio: ibidem: vbi nWro esi in regimine, Vel “ipa eB cafus vocandi, id eB, O vir.
TD Inde ^Edes,palatium: Pf.69,26. & nnnd Genef.2f 3 i6. [ R.D.KimbiilludCantic.8,9. qdprfptp Parietem argenti exponit .]
Ei Pidn® Tegere, obnmbrare f Nehem.3,14.
hio Ros: Deut.33,28.1udic.6,38. Cuaffix. φύ . Eline udiO Refperftim maculis grandioribus^ ficut Hpa minoribus, R. D. Kimbi. Genjojoi Plurale efl majcul. d'iAb, ftjfeminin. nis 1 ?© .fed Ezjc. 16 , 16. interpretatur R. D. Kimh. Pannos multorum colorum. φ Lxx. Idola confuta. Hieron. Hinc inde confuta. ηΐκΗφα Participium paffiuum ex "Piel, Io fu. 9, /.

I.
η
SS3
trae. &Oe'ut.8,if. De petra illicis./, dura; vt dicimus > Vermiculus cocci,e>* contra.]
Genus grandinis :Aut } Glacies fortis : Al. ττ " ; Frigus: Pfitl.78,4.7. ^.Locuftajiihae^MJrt, eo quod maneret & excideret virentia. Aben Ezja 3 III lapide.;’. lapidibus m agnis e cado demiflis.
DSPn todcfittyPW Teres,rotundu s:Sxod.i6,i4. " ; " Thdrgum Decorticatus. Hieron·. Quafi pilo contufum.
Sinn' Species locuftaeiLew/i.ijyi. Ophiomachus
mo.
Obin Genethliacus: Dan.2,10. Aben Ezj. Aftro- s “ logus, qui ex die natali fortunam hominis fucceiTumque prodicit. Hieron . Hariolus,maleficus. tfmnninplur.ijo. Hier. Malefici,chiedores,harioli. vbDin Falx :Deut. 16,9. & 23,26.
Ligamen, vinculum, colligatio. Citius plu- : " rakfecundum formam femineam , ‘Pfidm. 73 > 4 · ΐΥί-ΗΛη Colligationes, Vincula .i. flagella et aegritudines//ei//.;#/·
ρΠΠ kcims-.cuiusplural. Leu.6. DUifirto De acinis. bXMT\ Nomen Angeli, R.Damd,velpo-
- ·· r i://*:,Coloris fimilisigni. Hieron. Eledrum argento auroque pretiofius: Ezjcb.i,4.& 8 3 2.
fDOT ^ um P^ ra ^ e ηυ .°-ψΠ Lepati. Al. Satrapae.
" R.D.VirimagnijdUcesq^. VelNomcn familiae. Aben Ezr. Principes, iurnmi facerdotes. R. Sal. Munera.
UTERA D
\
* U Cal 3 eft Madare,iugulare,occidere,immo-
" T lare,facrificare: Exod. 21,37. nsp Coquus: iSam.9 3 33. In plurali D^rnta Coqui, carnifices.
naton nn5p nq00ccifio,vidima://i.j4,.2 .Ier.i2 3 2. & lfa.14,22. ninspPiftrices: 1 Sam.tj3. Hier. Focarias.
SlD Tingere, intingere, Mergere,demergere, ia- ~ T uare, baptizare: LeuitjJ. In Nipb. Tindu vel immerfum efle: Iof.3js.
^212 Mergere,demergere, immergere, fubmer- " T gere, figere, infigere, defigere: Pfalm.69, 3. Verbum acliuum intranptiuum, qUod βρε vertitur per paf- fimm. In Pual 3 Submerfum efle: Exod. 17,4. & in Hophal, Fixum efle: lob 38,6. ninto Anulus: quod digito.infigatur ,fic appellatus. Cum ajfix. inyno Exod. 33 3 22. niyao & niyest? in plurali.
TDD Umbilicus in homine: per metaphoram 3 ~ Medium terrae: ludie.9,37. Ez.ech.38j2.
T1D * n ,Mundare, purificare:??/ Mundum et
" T purum efle: vtfitaSliuum intranfitiuum: Nu- mer.i9j9. Proner.20,8. “ΐπιρ in Pielfemperiranfitiuum.
In Hithp.nn^nfere deficitnconiugationis confiitutiuum , £9 *ponitur daghefch inia . Ezj.6,20. Pium. 8 j.vbifubo eB feghoilocopathah. *ihp Mundus,purus: Exo.2s y 10. Deut.14,20. In regimine 0)? nnpi Et mundus manibus: lob 17,9. ani minplurali, n/np Feminin. Munda ; Gen.7,8. Plurale nnint?. iTino Munditia, emu- datio: Lemi.12,4. $. fedverfufixto ,n m finepofitum
habet mappic,fignum femininum ab ab folato “lilu Exod.24 3 io. Venit etiam cum n, quanquamnon eB in regimine , rnnt? I ‘Par.23,28. Etahudnnm Vnde Pfal.Sp^.innua Munditiam eius: habetque daghesob decorem.
m
conteramini^/ pallete’: Ifit.8,9. nna In Nipb. Contritus eit, WTimuit: ‘Vt Malach.2j.2Sam.22j1. vbi deficit sin mihi. nnmi Feminin. Pfal. 18 , 34. Et confringetur. sm Frangetur: Ifa.7,8. Pauebit, jo,jo. &*c. [fedler.21 j3.reBepoteftdeducidr\ro 3 q.d.Oeica}- det: fic illudProu. 17,9. nnn deducitur d nm, Wnnrt. vel ponitur pro nilbt .i. vna.] Sic in Pual lerem. yi 3 s's. nnm Confradus eit: vbi hirieponitur vice furec: Vel erit Piel 3 njt referatur ad Babel. Hiphil 3 in nnn nnn Confregit, 't/f/,confringere fecit: Ifa.9,4- EtIer.ij7.?finK Conteram te. Veliuxta R. Dauidin Comment. Cadere faciam. Terrer t:lob 3t 3 34-ficHabac. 2 3 17. pvm Terrebit illa 3 quodtamen potefiejje nomen 3 Contritio eorum, ab rrn. nnn m Piel Terrere, terrefacere-.Jo^ 7, 14.
nnn Fradio, Contritio: lob 6,21. nnn & nnn Pa- uor, terror , contritio : Genef.3s 3 s. Ezjch. 32,26. DDnn Terror vefter : Gen.9,2. nnn aldem : Pfal.89 3 4i.
D»nnnn Contritiones, Wpauores: Eccl.uj,
ΠΠΠ Capere,accipere: ‘Pro.27, 22.Ifa.30j4. Idem ' T inHiph.vtPfal.32j.yn1 Capiet te. nnn pro nnnn Capietur: Prou.isjo. vbi quidam reBius exponunt, Defcendet,manebit: d nna. nnno Thuribulu,acerra : Leuit.i6j2. Num.4j4. Plurale 'nnnp.
Incidere,procidere: Definire, determinare: ' ~ T femeltantuminuenitur m Niph.Dan. p^.qnrt). tjpin Ligare, alligare, circumligare: vel Operire: ~ * R.Dauid, vt Ezgch. 16,4. nSnn ύ 1 ? Snnni Et in- uoluendo non foresinuoluta, W,Operiendo non fuifles operta. hSnn & ‘nnn Fafcia: lob 38,9. & Eze- chiel.3o 3 2i.
ΟΠΠ Signare, figillare,claudere: Ezgch.28j2.Dan. ~ T 9,24. Nipb. bnpa Efih.3j2. ψ 8 } 7. ain mvbi 3 eft cum -, & poft n, holem , fecundum formam Paol. In Pielidem: lob 24,16. ibVionn Signauerut bbi.Al. Claudent fe, ne videantur ab hominibus. o\nnn Hiphil,
Leu.isj. Claudere, Vel Claudere fecit, onin et ηρηϊπ
Sigrtum, fignaculum, anulus: Exod.28ji. Cantic.8,6. Gen.38 3 24. *ix anirmap Claufum fignaculo ardo, ./.lingula e fquamis claufa fignaculo ardo: lob 41,6.
In Hithp. pinnn Affinitatem contrahere,gene- Λ rum e(fe,connubia iungere: Iofu.23,12.&26. jntnSocer: Exod.i8j. ninin Soctus:Deut.27,4. Cum ajfix. 1'rpnb. jnn Gener, fponfus: Gen. 19,12. IJa62,s. in regim. fnn. mnn Nuptiae, defponfatio: Caniicjji. idem quodepn Rapere: lob 9,12. ό & n inui- *' T cem permutatur inplerifque locis, qnn Prc*da, rapina: Prouerb.23,28.
ΊΠΠ Fodere,pcrfodcrc:I(»^ 24,/tf. [Ion. 1,14. nnnn ‘ ’ Et proiecerunt anchoras. Vel 3 Foderunt./, in fuis cogitationibus./.inueftigauerunt caufas, vt pof- fent educere nauem. Al. Remis foderunt ./.remiga- uerunq. remiges enim mare perfodere videntur. t nnnnn Suffofiio, F o r a m e n, fo fla, I a r i b u 1 ύ ·. E λ- ο λ . ^ ^. Nomina q^vadrata.
Rofa: Cantic.2,1. Hieron. Flos. Al. Vaci- “·' nium: ficlfiajsj. Hieron. Lilium. ^ u ^ e ^ ccre · inde fit'ihfyq Rubicundus: Gen.
~ 49j7. ηΛ^η Rubedo \Prou.23, 29. Hieron. Suffoflio. R. D. Rubedo ob multam vim potatione.
fe Fottis, durus: idque tantum de petra aut filice dicitur. Silex, petra: Pfalm. 1*4)$’ [ & Deuter.32j4. Oleum ’&φηη defilicepc-
31D

*λ.·
Tiin
Item 2 Reg.t2,i7.Q'tyxn~r\y i^n\ Rationem fedde- re faciebant homines. Niph.Numtr.18,26. Hithp. 23,i2. atgri nyya Opus cogitantisopus phrygio- nis fine acu pidoris ,quia multain fua arte indiget cogitatione : Exod.39,8. aipn Artificiu, opusphrygionicu: Φ* Cingulum ,fecundumThargum, tp R. Salom. Exod. 28,8. ηηψηα φ natfno Cogitatio: lerem. 49,30. & 2 Paral.2,13. tnawo cum ajfix. φ in plurali ηίαψηο g^nntfno. pairin Supputatio: Ratio propter quam quis aliquid aut idipfum fic fecerit. quo nomine voca- tur philofophia: Eccl.7,26. Plurale formafemin. ηΐιψη Rationes: 7,30. & Machinae: 2 Paral.26ji3.cum daghes in © , ob decorem pronuntiationis.
TWT\ ^ acere J ^ erc: Rccl.3,7-in Cal. fic Hiph. nwnn ’ - plerumque efi intranfitiuum: interdum tame eft tranftiuum , Silere fecit: nat Nehem.8,11.
• 7 »«·« Tenebrefcere, obfcurari: Ifa. 13,10. Hiphil ’" ’ intranfitiue &tranfitiue accipitur iuxta exigentiam loci : vt Ham.5,8. & 8,9. Ier.i3,is.&c. q©n Ob- fcuritaSjO^/tenebrae: Gen.i,2.Exod.io,zi. Cumajfix. OW. n Idem: Genef. 15,11. In regiminemwn.
Uluraleforma mafculm.lfa.30 ,10. oo©n. Item aliaforma 29,15. qtpno. In plurali Pfalm.88,19. D> 3 ©no.
DOW Obicuri, id efi , ignobiles: Prou.22,28.
Ίι μ Π Prohibere: 1 Sam.23,39dfa.i4,6. (fjfiEzech.
’ ■ - 30,18. Hieron. ft)R.Ionah Nigreicic, dprocedente radice.) lob 38,23. & 16,}. nubi qiDm Prohibe- rct./dolorem tuum: videtur wtranfitiuum, Prohibita erit. Niphalibid.
Debilitare: per metathefin d ©hn. femelinuc- ' ’ niturin Niphal ohyonxy Debilitati: Deut. 25, j!. fic Chaldaice Dan.2,30. Et debilitat.
Pcdoralc: Exod. 28,15. Ornamenti genus, ’ 7 quod fupra pedus facerdotis ponebatur. Hieron. Rationale.
δΦΠ Reuelarejdifcooperire, nudare: Ifa. 52,10 .
1 " T lerem. 13,26. & 2o,4.vbi ’£n©n pro o>fli©n ponitur. [ e> metaphoricos Haurire, exhaurire: vt Agg.2, 26. Ifa.30,14.] iflton Difcooperi: Imperat.cum ·.·.
qtono Nudatio: Genef. 30,35. *ρψη Paruus grex:
nmde in plurali, 1 Reg.20,23.
Concupifcere, defiderare ; Amarej diligere:
» " ’ Adhaerere,complacere:De«f.7,7. iUeg.9,t9. pfalm.91,13. [ In TiV/Cingere, coniungere: Exod.38, 26.] p©nVolutas,beneplacitum,defiderium,amor;
1Reg.9,19. Ctflfa.21,4. Crepufculum amoris mei .i. amabile mihi. [ ρι©η Filum coniundum in circuitu columnarum, quemadmodum fit in dolets ligneis adconiungendum illa. CircuIus doliaris: Exod.27, to. In plurali o’p©n. p^rt Canthus: 1 Regum 7, 34 · Plurale D’p©n.]
η,Μρΐ IdemquodiOp Ligare: vndefit nin Ligamen:
' ’ cuius plurale nn©n exflat 1 Reg. 7, 33 · Hieron. Modioli. n*wn Colligatio: vnde D)o n*]©n Colliga- tiaaquanim:^ Sam.22,12.
^|-j vel nn Conterere, frangere, confringere.
_ ” Refertur & ad animam, pro, Frangi animo, confternari, terreri, pauere: <7Jt lerem.50,20. Et nnrt Contrita eft: 14,4- lob 41 3 24. nn Vt non terreatur . quod & nomen ejfepotes! : Abfque terrore.
D*nn Fradi, vel pauentes: 1 Samuel 2,4. vbi deficit VafconimSlio,quafi d .Arcus & fortes. Imperat, inm Et
conte-
nn
34
ludie.5,18. [ In Niphal, Defpolifari: Leuitic.19,20.]
nsnn Probrum , ignominia: Genef 14,14. Plurale rvi^nn & ntsnn. [ qnh Hiems: Genef 8,22. Pueritia^ adoleiccntia: lob 29,4. cumajfix. *inn.]
Mouer c:Iof.io,2i. Exod.11,7. Decidere, de*· ’ " T cernere,ftatuere,indicare: 1 Reg.2o,j8. lob 14 7. -In Niph.Oecidi, decerni: vt Ifa. 10,23.&Dan.9,26, Confumptioncm nxnnji &decifam,/?ro &confum- ptionem decifam. v^nSolicitus: Prouer.12,27. vbi efi hypallage, quafi d. Et fubftantia hominis foliati eft preciofa. Alij volunt ejfe fubfiantiuum , Solicitudo.
DUiinn Plurale: 10,4. & 13,4. vbiR. lonah Diuitum quafi habentium vnn exponit. Namvyvq quoque figni- ficat Aurum: Prouer.8,10, Murus, velfecundum R. D. Fouea incifain terra '.Dan.9,23. ItemC oncifus: Leuiu 22,22. Concifio: Ioeh,i4· Inftrumentu quo fruges triturantur,Tribula: Ifa.28,27. & 4i 3 is.yr\nre\th wbh deficit.potefi tamen eJJeToar,quafi d. Traham bene incidentem. ynnTribula: vndeplural. 2 Sam.12,31 . Β’^ΗίΙ· [Cafei: / Sam.17 , 18 .] fic genere femmeo cum n: vnde plurale Hamos 1,3. nunn Tribulae.
ρηη Frendere, Dentem dentibus irafeendo qua- “ 7 ter c:Pfal.ii2,io.&*c.
φηΠ Silere,tacere: Obfurdefcere, furdum fe fa- " ’ cere, prae fe ferre furditatem: Tfalm.28,1. φ 3o,3.Mich.2,i6. [fiicm Hiphil Gen.34,5. Numer.30,3.& 13.2 Sam.13,20. quapojfunt ft) intranfitiue & tranfitiue accipi.] Tacitum cogitare: Trou.3,27.·%} 14,22. [fic in Hiphil Genef. 2 4,2i.] Arare: ludie. 14, i8.Hoj.io,i3. Pfalm.129,2. Vnde NiphalIerem.26,17. wnn Arabitur.
Hithp.Tacac:Iudic.i6,2. Wh Acuens,fabricans: Genef. 4 ,23.1 Reg. 7,14 * neinn Paul Cal, Sculptum: lerem.n } T. ttinn Surdus: Pjal.34,14. Plurale α’ψηη .
enn Silentiii: Iofz,2.vbi jubauditur a q.d. in filentio, .z.filenter. n»®nn Vehemens./iventus:Zo».4/. quo flante homines efficiuntur velutifurdi. R.lon. Ata- tioni s,id eft, qui flat dum aratur, qui eft frigidus.
Aratio: Gen.43. Cum affix. itcinn. nrpnna Vomer: 1 Sam.13,20. φ 21. Cumajfix. tnipnno. In plurali nitthno. iunnx^rtifex,opifex:T)^i^.a7,/f. ler.24,1. & 2 Reg,24,14. ab excogitando diElus, In regimine cum cametsJub n, quia Ί non efi daghefiabilis Wn. In plurali a>wn Artifices, fabri,e^c. non mutatur j mfialiquando , idque cum fub n: Vt lfa.3,3. DHtinn. D»tthrt Siluae, faltus: 2 Par.27,4. ηφηη Fabrefadiio : Exod. 31,3.
Inftrumentum aprum ad omnem fabrefa- dionem: Sarculus: 1 Sam.13,20. Wh Ramus:£^cA.
3 r,i· & Ifa. 17 , 9 . vbi quidam codices male fere pro feghol habent. nu>*ih Silua: 1 Sam.23,16.0* 19.
Terta, fidile: Leuit.6,28. Ija.30,14. Et lob 2 ,
• 7 8. vbi quidam Pruriginem exponunt, ft) 41, 20. vbi R. Oautd Margaritae fplendidae vt Sol; de quo m nn. In pluralt ounn φ Ιψηη . nrn Idem : 2 Reg. 3 , 23. R. Dauidin Comment. dicit nomen ejfe vrbis magnae inter vrbes Moab.
ΠΊΠ Exarare, fculpere, deferibere: Exod.32,17.
Φ0Π Quisquiliae, gluma, ftipula minuta : lfa.3,
- ' ! 24. vbipotefi exponi: Quifquiliasflamma debilitat, vel Quifquiliae flamma debilitantur.
Cogitare,exiftimare,putare,reputare, im- “ T putare, computare, fupputare: Ifa.33,8. & 53 ,?· lerem.49,30. Sic in Piel Leuitic.25,50. Ion<e 1,4.

$3 *in
3-8. [Irem Defolatio, deftrudio, folitudo, & Refertum : lfa.61,4. Ezecb.29,10. Et cum nfeminin. Π3“ΐη Le- mt.76,33. Cuius pluralen^nnEzjch. 38,12. & regimen 1/ά.ί2.ΐ)ΐτιη] nyyn $iccms:Exod. 14,21. p'Qn Ide: cuius plurale Pf.32,4. tJienrQ In ficcitatibus. rvcnn Solitudines; Ez.ech.i3,4.poteB & ejje nomen adieEiiuum. jpp Pauere, formidare, timere; 2 Sam.22,43. Ali* ~ T bi non legitur. Poteil exponi per metathefn pro yurm Et accinxerunt fe.
«ηη Pauere, expauefcere, timere cum motu cor- ' T poris: Mouere fe nonnunquam abfque pa- uore: Ifa.19,16. & 2 K eo.4, i3.vbialij Sollicitum efle, exponunt. In Terrere: 2 Sam.17,2. yrn Pa- nidus: ludic.7,3. €t in plurali Ezj. 10 /. n^nn.
rrnn Pauor, motus, follicitudo: Gen.27,32. rrnnm regimine. nlT;n m plurali.
Irafci, excandefcere: 2 Sam.22,7. ( & Ef.85, "4. vbi phn efl Macor cum /redundante.) fic in Nipbal,Vt Cant. //.nmIrati funt. vbi quidam, Pugnarunt. ErDnmnlrafcentesD/*.#;,//.^ 41,-24· Hiph. rpnn Neh.3,19· Accendit./, feipfum , Irafci fecit, &c.
In Hitbpael, Pjal.37 3 i. & 8.Proner.24/9. Se milcere. de quo m nnn. p"in & in regimine pnn & '“in Ira/u ror, cxcandefcentia; ‘Pfal.sS/o. 78>48. Dent,29,24.
ΠΓΊ vnde mn , cuius plurale Dvnn Cant.1,10. Torques, lapides boni, & margaritae perforatas, filo copulata?. [ Et Ezecb.27,24. Dunsi fecundum R. Ion. de quo /»nx.]
Stylus feribarum: Uxod.32m>dTypus,flue ·'■·' Foima. Item Maifupium & acus. Ο’ίρηη/» plurali: 2 Reg.5,23. φ- lfa.3,21.
•τ -jp» Inurere,adurere,comburere: Prou. 1 2,27.
’" r Et Hitbp.Dan.3,27. qqn cuius plurale 0’£nn Cancelli, feneftras: Cant.2,9.
Vnn Vrtica, Wcarduus :Soph.2 3 9.
O^n in plurali/Prou. 2 4,31.
Q«ip InHiph. onrtnOccidere,excidere, corrum- ' T pere, difperdere, perdere : lof.11/2. 1 Sam.
2,0. & metaphorice Confecrare, quia quicquid occide ha - tur,confecrabatur Domino: Leuit. 27,28. Etlof.6 j 17. Ne foite io^nn accipiatis de confecratione, W anathemate. InPualDeut. 22,28. D"in’ Occidetur, &c.
D“in Oeci fio ,interfedio, perditio, excifio, confe- cratio,anathema: Num.18,14. Indic. 7, 1. onn Sagena, rete: Micb.7,2. Habac.1/7. ptfl 16. cum afix.io^r ).
[ Occirio: I fa.34/. cn 1 Reg.20,39. Virum 'enn occi- iionis meas/. obnoxium morti.] Iu plurali D’cnn · 0“>nSimus nafum./. habensnafurn fimum. R.D.ls qui habet nafum profundum inter duos oculos .1. retortum: Leuit.21,19. Hieron. Torto collo.
Oin ^ n 910 Sol ·' Iudic.8/3.& 14/8. Hincrvttyn ·"· Solaris,WOrientalis:7er. 19,2. tfsnDeut.
28 3 27. Prurigo , vel fcabies ficca , fc appellata quod eam fcalpant tefa qua dicitur enn.
Probris afficere: Pfiil.69,10. lob 21, 7. vbi ‘~ T quidame/sr/ Repuerafcet. λ/. Declinabit, vel Retrocedet. Hieron. Reprehendit.] fc 2 Sam.23,9. licet quidam exponant: o£nna Cum expofuiffent fe difcri- mini. Al. Cum acuerent fe in PcMRxos.quafd. Cum excandefceret cor eorum, & acuerent fe in eos. d verbo Chald.e/n Acuere. [ Hiemare: lft.18,6.} In Piel T!Q Probris afficere: 1 Sam. 17, 44. &c. Exponere:
ludie.
prt
idem cpuodinJSfl. pfjv? Genef. 49/0. Scribcns.t.fcriba, W,fcribere faciens (ri.rexj iudex, to/Iegiflator, dominus:) R.Sal. Princeps. Tharg. Scriba. Hieron. Dux. Al. Dominans,dapinator, prasiidens. >EtDeut. 33,21. pip pphp Scribas (aut domini, legiflatoris) tedi .i.ab- fconditi. R.^iWj.Magni & prasfidentis. fcNum.2i 3 19.cn ‘Pfalm.ioS)9. upfnowplurali^ Duces/prasfedi, magnates: ludie.s/4. In ‘Tualfob 19,23. fine daghefch !>pnn Et deferibentur. ppn Cogitatio: mande in plu- ralijudic.s/ti.di/ppn Cogitationes cordis. Al. Cogitabundi corde. Etlfa.iO)i. ρκ’ρρη Statuta iniquitatis. ph Prasceptum ,ius, flatutum, decretum,lex. Mos,confuetudo: ^Pfal. ios/o. lfa.24/. & lob 23/2.
Item quodiuftum eft vtquis accipiat ratione feri- pturas aut legis aut confuetudinis: pars fiue portio lfatuta. vt Genef. 47, 21. ορη Portionem fuam. & fic Prou.3o } 8. ipn Statutu mihi,WQuod congruirmihi. c> 31/si &· lob23/4. [Tributu: Mich.7/1. vbiTbarg. Sratutuin.] prrhK ponitur p ro m,quafd.
Narrabo prieceptum. Tharg. (mat diximus in ) Dei prasceptum. Al. Hanc narratione, vel quod fum narraturus, ponam in praeceptum , Wcon fuetudinem.
phihph Praeter morem, aut confuetudinem : Ifa.s, 14. Plurale D^pn Praecepta. Et cum nfemin. npn Exod: 13/0. Idem, vnde in plurali ηίρη .
Πρπ Idem quod ppn . Vnde particip. paffwum in Piel y ’ T T npnp Depi&us, deferiptus: / T{eg.6/2. E %ech. 8/0. & 23/4. vbi itcpN pro ponitur , quafi d. Viros (./. vnumquemque e viris) depidum. nif malis nomen effe , id efl , V iros piduras. Et in Hitbpael lob 13 ,
26. npnnn Defcribetur, Wftatuetur,imprimetur, licet quidam (fedmale) Defcripfifti, exponant, nam efl in- tranfltiuum.
ΊΡΠ ^‘ , >F r !'Inquirere,inueftigare,fcrutari, 6 N ex- ~ T plorare: Deut.13/4. & Eccl. 12 , 9. Niphal, iReg.i)47. *ipnInueiIigatio,fcrutatio, inquiiitio: Ija. 40,28. ftfl Trouer.21,3. [ φ 28, <~ubi fubaudienda efi negatio. Non .i. Non eft gloria. ] rsh npn Inueftiga- tiones, cogitationes, follicitudines cordis : \udic.s/s.
Π*? Pfalm.9S,4> Inueftigationes terras. /. fundamenta, vel inferiora, penetralia.
Ardere, Comburi,incendi, (Succenfere, ex- " T candefcere, irafci.) Exficcari, arefcere 3 in Cal, Ezjech.24,u.Iob30/0. InNiphahni Combui ueil: ler 6,29. Cn in Benoni,E7/cb.is,4'. & cum hiricjub Nun, Pfal.69,4. *ina Aruit (arfit, exuftu eft.) Siccitates, exuftiones, asftus: ler. 17,6. Item apud%abb. Placenta appellatur rn^n. Hinc verbum gemmatum ex SPiel exftat Prouerb.26,21 .nnnrh Ad fuccendendum. "nrnn Morbus ardens, vel Febris: Deut.28,22.
Arefcere,ficcari, reftu confici: vt Genef.8,13. (vti m Pual ·ο/η Siccatas fuerunt: ludie.16 ,7. ) De{ohri,dd}tui:Ifa.6o/2.& > ler.2,i2.vbineftcu Deftmere, perdere, vel gladio oc.ciderc:;o,a;. Hipb. Ocffihuh)flue Defolare fecit: Ezecb. 19,7. Soph.3,6.
Siccare fecir: Nah.1,4.^4.37,25. In Nipbal Defolari, occidi: Ezecb.30,7.2 Reg.3,22. Defolatus: lerem.
33/0. nyinSicca-.^Prouerbw/. Defolata: Neh.2,3.
3 *tn Siccitas, ieftus,ardor: Deut.28,22. Gladius, pugio, malleu s:gener.femin.Ezecb.2i,9. & 26,9. vnde cum affix. Gladius meus. & rrisnn dr ntBirtV^ plurali, Gladij, mallei. sSn Siccitas, idtus; Gen.in

ttfflfl Inde fit Hitett Liber , adieElmumy Iob39,8. φ) Exod.2i,2.w£inh<-ubi hredundat,nififubaudias Locum: quafid. Ad liberum locum. Al. Ad libertatem: vt lod redundet,q.d.niQhh. nniten z Reg.is,s.Feminin. Libera, id efi,I olitaria. R.Ionah, Parua. nutem & cum ·. Libertas : Leuit.19,20. <~ubi quiclam dicunt π ejfe pronomen fine mappic. ui£)h nia Vertes libertatis conuenien- tes libero homind: Ezech. 27,20. Vnde verbum in Pual , uisn Libertate donari: Leuit.19.
Cum Sin, Scrutari , inquirere: Prouerb.20,27.
" T Niph. Hobad.6. Viel 1 Reg.20,6. & Tf.64.fi. trano eten Scrutinio inquifito. [ In Hithpael, communiter ,Mutare fc verte , aut Operire fe: 1 Sam.28,8. φ 2l?ar.i8,29. vt fecundum quofdam in Pual, Prou.28,12. nm trsiT Inquiretur homo, vel Abfcodetur, aut Mu- tabicur nempe in vertibus ne agnofcatnr.]
fSfn vnde fit ιχ η φ ’xn Sagitta: Ierem.9,8.^ 1 Sam. 20,36. Cum affixis & in plurali habet daghes , ivn & 0 >vn. [ & 1 Sam.20,38. tyn pro o^n. J Hinc verbum. m Piel, tfsrn Sagittas iacere: ludie.3,11. Et in Pual γ»η Dimidiari , per medium diuidi: Iob 21,21. Exfiat Tenoni ex Cal 3 aut nomen Toar, Prouerb.30,27. (Locu- fta) γχη Adunata: vel Colleda: fedredius, Dimidians ,i.i n frufta concidens, conterens ( herbas.) Et hinc forfan dida eft \ r n Sagitta, quod rem in duas partes findat. Calculus./.lapillus :Prouerb.2o,i7. Inplu -
rali Pfalm.77,18. D»yyn Fulgura, vel lapides grandinis 3 fic didi, quod concidant herbas.
fiue ovnExcidere,dolare :Ifa.s,2*. 22,16.
~ T »ovh cum lod redundante m Benoni ) Hof.6,3. fic in Hiphil, ifa. 13,9. Niphal,Iob 19,24. Pual, Ifa. 31,1. asrno Excido: 2 Paral.34,10.
Diuidere, partiri: & interdum Per medium,
” T (,iue in partes requales diuidere: Numerii, 27. lfa.30,27. φ Pfal.53,24. vbi dicitur ΏΤρο\ «tnj Dimidiabunt dies iuo s, id efi, Pertinget vfquead medium dierum fuorum. In Niphal, Diuidi: Dan.11,4. »yn um Dimidium : Exod. 24,6. ft) 25,9 · & tum afifix. wyn Medietas noftrum: 2 Sam.18,3. nV 7 nijrn Medium nodis: Pfitl,119,62. Exod.11,4. nxno & η’χηο
Dimidium, media pars: Num.31,36. & Exod.30,13.
Vnde isn Brachium, vel Ala, fiue ora vdlis-.Ifa. 49,22. cum affix. wn N ehem. 7,13. Et cum ■ * iyn Pjalm. 129,7. [edefi cum affix. KJvnEtoram fuam. Hieron.nunc Sin u m, modo Vln am, Vertit.
vnde nnyyrt Tuba: Hof.3,8. φ in plurali, 2 Pd - ral.29,27. vbi quoque eil Renomd <verbogeminante nex Hiph. nnyvnonn^nm Et tubae clangentium tubis. <rr n non leoitur, licetferibatur , φν ponitur (fut alibi fape) pro nmno. ixn Atrium, Villa abfque muro: vtmfquegener.TReg. 7 , 9 -Ezgch. 4 o,i 9 · inregim. In plurali forma / nafcul. amn e> Pfil- 6 f’ & femimn.
nn Exod.8,9. Ts?nHabitaculum, Atrium : Ifa. 34 ,
13. Herba: iReg.18,13. & 1 Ifa. 13,6. Et37,27. inregim. Ium. {φ 44,4. vbi tamen R. Ion. Atria, exponit.) Porrum: Num.11,3.
ΠΏΠ Statuere, feribere, deferibere, pingere,de- » « - τ pingere. In Cal ηψηι Ezpch. 4,1. Ifa.39,16. & in Benoni pjgin Statuens: Legiflator, vel fcriba:/o,/. (Et 22,16. ippin cum lod redundante ) e> ludie, t,'9. Macor φι n? Prouerb.8,26. ft) 28. Tpno Cum deferi- beba t,cump fine daghes. InPiel 3 i,s . & m Poel8,i4.
chiis: 1 Reg.8,37. fic loel 1,4. vbi Hieronym. Rubigo. 00 Π Obthurare, claudere: Deuter.23,4. & Ezech. 39,11. vbi quoquepoteil effe verbum tranfitiuum in tertium (inquit RED.). 1. Obthurare faciet ipfa tran- fcuntes: quia tranfeuntes claudent nares fuas pra nimia faetore. Hieron. Obftupefcere faciet, obnp Claufura
1 inrtrumentum quod in ore iumenti ponitur,ne comedat. Capiftrum. Hieron. Silentium. Tfal.39,2.
ΡΠ <xmde pon ft) ppn Fortis,robuftus: Ifa. 1,21. Pfalm.89,9. jort Fortitudo: thefaurus metaphorice: Prou.isfi. & 27,24. Ezech. 22,2). t Vnde verbum Reponere, recondere: Ifa.23.
ΊΟΠ Deficere, deefle: Indigere, egere: / Regum i7,i6.Deut.2,7,&c. In P/e/Deficere, aut carere fecit: Ecclef.4,8. Sed in Hiphil plerumque eil in - tranfitiuum: nat Exod. 16 ,verfi8 .quanquam fic poteft exponi, “ntmn «h Non deficere fecit ,aut deficientem habuit.^ menfura fuam,(|f c. jDtpn iionobDhnori De- fetrtus, penuria, egertas: Iob 3o,3.Ham.4,6. ludie. 18,10. Eccl.i,i$. ion Idem: vnde in regimine rfnona In defe- <rtu, vel indigentia cordis: Prou.10,21. “icnCarens, nomenToar: 1 Re?. 11,22. ft)inrefim.' lpn, rS am.zi.is, <& 2 Sam.3,29. φΐ Prouerb. 7,7. & r7,20.
Tegere, operire, abfcondere,occultare: Deut.
'" T 33)i2. Hinc ijin Portus appellatur , quod in ea nauesaventis tegantur. Vel ,Litus marium, quodibipedantur et firingatur naues: na qan apud J) ociores Hebr. e fi Peder c:Iof.9,i. nsn Thalamus· quodfit locus occultus Jfionfe am fifionfo, fic didus: Protedio: Ifa. 4,3. Pfal.19,3 . Innocens, mundus :Iob 33 3 9> jKDil f lue Tegere, operire: Ierem.14,13. & Efih.
T T 7, 8. nabi quoque pote fi exponi intranfitiue, tert Operta .i. ad terram deprefla ob pudorem. Niphal, Pfal.68,14. In Piel, T egere*: a Taral.3,4. [ & cum >2.
2 Reg. n, 9. wsnn Et occulte fecerunt. Vel , Occulta- uerunt fcientiam a creatore ; & dixerunt quod opera hominum fint occulta creatori, &c.\
Accelerare, feftinare: Obrtupeicere, pauore " T moueri : R.Damd.Pfal.3i,24. Deut.2o,3. fic in Niph. 1 Sam.23,26. & Pfialm. 104,7. jijsn Feftinatio: Exod.12,10.ift.33,u.
Vola, palma manus. Interdum pro manu, cu- ’ v ius plurale efi fecundum formam dualium, Eccl. 4,
6. αυδη ft)
FSn Velle,Complacentiam & voluntatem habe- ' τ re ad aliquid, Cuperc: Genef 34,19. [ Sed Iob 40, i2. lajr Mouebit velociter caudam fuam, ex~ ponitur,vbi V efi loco T. ] Item ncmeToar Volens: Pfi
3,3. Vnde trxsn & »νΰη in plural. & nxpn F emin.
cu fegholfub n cu affix Aviin) Voluntas, Animi affedlus erga aliquem: 1 Sam.18,23. Plurale Prou. 8,10. 0 »xan Voluntates .i. expetibilia, fed illud Pfialm.111,2. Drryan hph Omnibus volentibus ea. efiadaeclivum. " 15 Π F 0 ^ cre 3rt:rutari, ex,plorare :Iobn,i8. & 39, " T 32. Iof.2,20. [ Erubefcer e:Pfis4,6.& 71,24. VtinHiphil:Ifia.f4,4. Et33 3 9-Vbift)tranfitiuepotefiexponi;vtfit itenn Erubefcerefecit./.Tuos incolas: veluti Prou.19,26, ft) alibi. ] ΊΤώη Talpa, ab effodiendo fc di- Sia: fedqmda putat efje nomen aiiisj^c appellata,quod fodiat foueas. faciebant enim auium imagines & veffertilio- num ,vt incuruarent fi eis. recium efi itaque vt exponatur illudIfa.2,20. nDb ‘tenh Ad fodiendum foueas.

51 311 .
Π3»3η Gratiane/mifericordia: Icr. 16,13. [n 3 iinDeprecatio,oratio: i Reg.8,14. D’3i3nnPrecationes:Pro». 18,23. & femin.gener.Pfal.81,6. ηΐ 3 ΐ 3 ξΐη .] D 3 n Gratis : Genef.21,is. Mem redundat, (fi/ Exod. 21,2. Cum gratia, tefeR. D. qui dicit omne ojn exponi vt jn. p 3 n Mifericors, benignus, beneficus: Exod.22,2s.
Π^Π Cailrametari, manere: Ifa.29,i.& 3. [fedil- T T lud Zacb.9,8 .fic licet exponere , »n'pS »n» 3 ni : Et ero vtcailradomui inea:. H?/,CaftrametaborfWp<?iw, manebo) in domo mea. Vel tranftiue, Cailrametari faciam contra domum meam. & ‘Tfal.13,6. qah Ca- ilrametas adu erfum te. rubi ponitur "jam locoQ~>% natrt.] nano Callra, turba, turma, tam mafculin.quam femin. Num.i3 } 2o.£9* Gen.32,8. D»jnp & ni, & m duali 32,2. πυηρ. »n 3 nn Manlio mea: 2 Reg.6,7. vbi Vaf holem efl locofurec:ab abjoluto ΠΌΠΠ. ηΐ» 3 η Habitacula,manfio- v1es-.Ierem.37 3 is . Locus vbi manebant detenti. Hieron. Ergaftula. n» 3 nHafta,lancea: 1 Sam.19,10. *Plurale trnpn (efi n1 mafcul. 2 T>ar.23,9. Etfeminin. Ifa.2,4.
Proferre, aut educere, e^oftendere frudlus *" r immaturos-.P^f.a,^. [Aromatibuscondire: Gen.io,H.& 3. quanquafunt qui putent hoc Paul Q'i? 3 n ejfe nomen fubfiantiuum. ] non pro ηβ 3 η (daghes ponitur pro jY«w}Triticum,frumcntum:E;m/.<?,j2·. In plurali tyimGen.30,13. & cum I loco 0 Ezjch.4,9.
Imbuere,erudire,docere,prima rudimenta dare: Prou.22,6. Dedicare: Deut.2o,s. 2 Pa- ral.7,1. n?3n Dedicatio: Num.7,10. rPfal.30 , 1. Solent enim fieri conutuia & Ut ari, quando m domOnoua primum editur. *p 3 rt Puer imbutus, & edo&us: in plurali row .i.pueros fuos (nempe a fe imbutos.) Hieron. Ex- pedicos. Gen.14.
£ν3Π fi ue< ^’ ^ m P* um e ^ c »impie agere: Ier.23,11.
T (R.D. Accipereperfonam.) fic3,1. vbiTharg. Peccare, vel Condemnari, aut puniri: φ·* Ifia. 24,1.
[Tranfitiue Jtr.jjP.Impie agere fecit.,. & in Hiph.verf. 2. Num.3s,33.& 34·] Hieron. Inficere,mactilare,contaminare, polluere, fimulare. qarrltn pius,peccator, hypocrita, fimulator, acceptor perfonarum: Ifa.9,17, &33V4. InpIurali&pyri&iQm. «| 3 'rt^nmn Impietas: lfa.32,6. ler.23,if. Hieron. hoc vertit , Pollutio, illud Simulatio.
Ρ3Π Niph. Strangulare fe: 2 Sam.17,23. In Piel
* " T Strangulare: Nah.2,12. pano Strangulatio: Iob7,is. Hieron. Sufpendium.
“IDH Mifericordia, beneficium,pietas, probitas: ~ vv Deut.s,s. Cum affix.Vpn. In plurali ϋ'Ίϋη & h&n. [ Opprobrium: Leuit.20,17. Prou.14,34. & fecundum quojdam hnee 2,9. Hmc verbu in Piel ion Probris afficere: T?rouer.2f,io .] Inde in Hithp. Mifericor- dem eife: 'TJal. 18,26. vprt Mifericors, pius, beneficus, probus: Ier.3,i2.Micb.7,2. Cum affix.Tp)' pn. Plurale 149,1. ETOll. ηΐ»ρη Ciconia: Leuit.n,i9.fedIob 39,10. videturpotius ejfe S tru th iovt habet Hieron. D0B0- rib.Hebr.M'i\\ms albus, fic diBus,quod confer at beneficia fodis. Hieron. nunc Herodionem, nunclAilxmm,vertit.
ΠΡΠ Sperare, fidere: (Tegere, nyelho{pitan.)Pjal.
" ’ n,i.&64 ,ii.D eu.32,37' niDfi<tfnpnpSpes, $TOtcd;iQ:Ifa.3o,3.Ioel3,i6. &Pfal.i04,i8. ^/Tegmen, hofpitium: vt etiam Ifa.4,6.
Excidit, confumpfit: Cal, Deut. 28,38. Et a ■ T confumendo vocatur *7»ρπ Genus loculis, Bru-
C 4 chus:
on
tu $.cuius plurale regim. »j?ion Cant.7,1. Hieron. Iun&urs.
ΙΟΠ Rubefcere:P)li/»2.7;,7.^ non Vini rubedo, Vi- “ T num bonum,merum: Deut.32,14. Ifa.27,2. *ion Lutum quod fit ex calce, & arena ad aedificandum . vel,vt alij ,Pix aut Bitumen. Vnde verbum in Cal ion Calce linire, Bituminare: Exod.2,3. non Ce- mentum.H/mw.Lutum ex terra &: aqua .R.D.Iob4,i9.
[Hinc verbum Turbari ,aqua enim titrbata,eft vt lutum: Pfalm.46,4. Et geminatis literis iDianlob 16,16.] Item Menftira: genus,Corus,cotinens triginta modios:!/^. s,io. non figmficatquoqueVvtcm, aceruum, cumulu: Habac.3,n. vnde plurale D^ion Acerui: Numer. 11,32.
€t alta forma ludie, i;, πρηη'οη nion Aceruum acer-
uorum.ficateruamPeliftim. (iciSam.16 20. onSnion
i J .. ·.· -J
Aceruum panis,WAfinum panis.f afinum(feretem) panem. ntonAfinusiGra.^pjr^. [&fecunduquof- dam, Corus frumenti: 2 Reg.6,24.] anton inplural. Efl hoc nomen mafcul.gener, licet 2 Sam. 19,24. quidam velint ejfe feminin. vel eritfubaudiendum, Beiha. nion» Bubalus: Deut. 14,i. Al. Genus certiorum ,vel Capra ru- picola. R.D. Animal fimile capro magno.
E emimn.nomen, Quinque: Gen.s,6. In rcci- " T mine itio rt. npgnMaJcuhn.47,2. £9* inregim. Π'ροη . Hmcparticip.pajjiuum in Cal, Exod,13,18 .onppn Accindli./ armis, in quinta f. colla. ficR. D. exponit, [vtillud2 Sam.2,2, e?'oh Quinta f. colla ^ locus vbi fel & hepar pendent.] Vel,vtaU),Annaxi quinque armorum generibus, m n Quintarc, Accipere quintam partem: Gen.41,34 · ^’bn Quintus: Genef.1,23.
n*®'»pn Quinta,^ qiiintum,/iei 2 , quinta pars:Ge». 47,24. [r Reg.6,28.exponitur,GYuincpit lateiu.] Extat plural. mafculm. Leuitic. s, 24. ΐ’ηψοηι Et quinta eius .i. quintas partes eius.) Ω»ψ»οη Quinquaginta , ^quin- quageni: iReg. 18,4.&c.
ΠΏΠ ^^90 Vter .Gen.3i s is. Etaliaforma non 21 , v " 13· non Hfl/iy,;. vbi Hieron. Furere a vino. E'tHabac.2,if.y nen Vtrem tuum. Hieron. Fel fuum. Qua autem Venenum fgmficant, inueniesin DO».
ppj Mifereri, parcere: Largiri, donare: Rem gra- tam facere^wi gratis dare: G en. 33,1. (& 2 Sa~ muel. 12,21. »33n» Donabit mih i, vbi quidam legunt » 33 ni cum i.) [Precari: vtlob 19,17. » 3 on »mni Er precabor per filios vteri mei. ] Benoni piin Miferens, largiens: Prcu.i 4 ,&c· Macor perfeci, qjn» pjn Miferen- do miferebitur tui: Ifa. 30,19. vbi n m qin» debebat ejfe cum * 1 cum daghes. Macor aliaforma nttn Mifereri: Pfal.77 } io. fj?perfecium aliud, Ifa.30,18. DOJJnS Ad mifereiidu m veftri. Imperat. »J 3 n Miferere mei :Pfal. 6,&c . Futurumficinuenitur , ϊη»^η»ΐ33η» & ^nn &c.
Et hb33^22. i 33 n»»Et mifertus fueriteius. ft) Numer. 6,2s.^r i»i Etmifereaturtui. In NipbJ, lerem. 22,23. inito np Quam gratiofa fuiili. Hieron. Congemuifii. M. Quam gratia habuilli, aut, Quomodo precata es? Vel, Quid gratis reliclum ell tibi ? &c. In Piel Pfal. 102^14. Tempus 033 nV miferendieius. efl Macor pro Π 33 η) . Item 9;ΐ4.·οήη M iferere mei, cum 3 leni, [fed Prou.21,26. iVipfSn» Precadoeleuauerit vocemfiiam.] In Hoel Quadrata Trouer .14,21. ^i np Largiens J. qui largitur. In Hoph. Ifa.26,10. fn» Fiat mifericordja,a»f gratia. Vel, Gratus fit, fue erit, vt Pro.21,10. [ pnnn m Hithpael, Precari: vt 1 Reg.9,3. φΐ 8,19. ] jn Gratia: Gen.6,8. ^ cum αβχ.ηη 39,2 /. pn Ide: de quo m pn.

οη
phalGen.2,9. inBenoni *inm Defiderati^s, defidcrabi- lis. In Ptel idem: Cani. 2,2. Vnde in Pani , Defidera- tus,pro defiderabihs.-otf nrnon (.fi Vir) defiderabiliu: Dan-9,23. R.Dauid , Vir habens dignitates magnas, & dcfiderabiiia bona :fic 10,11. (djr 19. niihh onfi Dan. io, 3. Panem defideriorum .i. panem reputatum , aut defiderabilem ,fubfiantiue : (Quidam Panem calidu.) fic etiam 2 Parahpl 20,25. nono non mon non Deiide- rium: ifa.32,12. Ier.3,19. Pfalm.39,12. φ i Reg.20,6.
onion & ononn in plurali Deiideria. nnono Deii- derabilia fua: Thren. 1,7.
Socer: Gen.38,25. Cum affix.yan Socer tuus.
T ’ nionSocrus: Rutlj2,i8. Cuajfix. qnionSocrus tua. Πρτη & fine Vaf, Murus: Leuitic.25,30. & Iof.2,13. ηϊοτη Plurale. ombh Duale, lfia.22. non Ira, furor, vide in radice on'. ϋΟΠ vnde ooh Limax, teftudo, cochlea terreftris: Leuit.11,30. Hieron. Lacerta. bDn P arceL " e: 1 $ Αη ?.ΐ5,ΐ5. O Malach.3,17. njbialij , " T Letari, exponunt: vt etiam quidam 2 Sam.21,8. n^onV Eo quod parceret tibi, ejrc.Ezjch. 16,5. tHMacor cum '· fub n. nhpn & fiqnp InduIgentia:Ge-
vef.19,1s. E^eclo.24.
DDH ^ a P ere remouere quippiam e loco fuo,
" ’ fecundum R. lonab. (efi fic m Arabica lingua, Transferre,migrare, autdemigrare, feptiesinuenitur in Cahvt Exech.22,26. vbiHieron. Contemnere. R.D. Rapere. ficSoph.3,4. Contemnere, abiicere, tranfgredi. Hieron. Iniuiteagere. Prouerb.8,34.Kapere,vel expoliare. Hieron. Laedere. Tbarg. Corrumpere, lob 15,33. Perdere, fuccidere, Wremouere. Tbarg. Dirumpere, <i«feuellere, Wtransferre, ler.22,3. Rapere. Hieron. Opprimere, lob 21,26. Inique cogitare. lteTbr.2,6. ϊ3ύφ3θ'οηη Et traftulit velut hortutugurium fuum. Hieron. Diifipauit. Ai. Rapuit. R.D. dicit ep Hypallagen: njtfit , Remouit ficuttugurium horti. Tn Niph. ler.13,13^ Dona DifcoopertaeTunt :Al. Raptae funt.
opnIniquitas quae fit fcienter: Rapina: Mendaciu, falfitas: Gen. 6 ,u.Exod. 23 ,i. fed ludic.9,24.& Pfi.7,17, Iniquitas capitur pro poena, ey punitione iniquitatis. In regimine oon. In plurali ompn. oonn Genus auis immundae·. fic appellata, quod aliiasaues rapiat : Accipi- per nodturnus. Hieron. Nodlu a:Leuit.ii.
fiue γρη Fermentare: Exod.12,38. & Hof.7,4. in Macor cu’fub n. vt videsmhon. Vim facere, rapere: Pfal.i 1,4· l? fi c K € Jfit pro Ό. [ Paul aut Toar ■: lfa. 63 , /. tunw γιοη Rufus veftibus. Vnde in Hithpael, Pfalm.73,21. Excandefcere, irafci: eo quod qui irafatur,fit facie rubeus. Hieron. Contrahi.] γοη Fermentum,fermentatum: Exod. 12,14- & Ham.4,5 . *vbi quidam, Rapinam , extoonunt. \non OppreiTus: lfa. 1,17. Dodores tamen Hebraeorum illum locum e xponut, Beatum iudicate fermentantem .i. iudicem, qui ni# poft multam confiderationem non iudicat.
ippn Purum, mundum, in vanno a pulueribus dif- cuilum: lfit.30,24. nxpno Fermeutatio, Wferrden- tatum: Exod.12, i2.&* 19. γα'η Acetum: Humer.6,3. Pfidm.69,22.
DQH Circuiuit,R.D. vdhb\k,R.Abr.Cantic.s,6.
' " T Hieron. Declinauit. [βαηΗΕΐορ.^.3ΐ,22. pponnn Circuibis. Al. Declinabis. Al. Te elongabis. Hieron. Deliciis dilTolueris.] prnn Vertebra,Circuitus.
‘iil . JQ
ip^n .LLenius fuit, pluraleprofingulari: m(t malis, Verba, jubintelhgi ,quafid. Leniora butyris fuerunt verba oris eius.] Sic in Ptel Thren.4,i6.zsrc. Diuidere. In Hiphifphm Lenificare,Blandiri: Proner.2,16.7,5,29,5.
28,23. fic Pjdlm.5,10. Lenificabunt. (vel Dimittent, ‘-utalij exponunt.) Et36,3. P’ty?rrLcniuitei, f. peccatum. [ Sed illudier.37,11. pfinfi Aci diuidendu: y?«e, vtdiuideret(feipfum.) Hieron. vtdiuiderctpof- feiTionem,e>c. Ali], vcdiIaberetur,T^/diuerteiet.j ϊη Nipb. Num. 26,54. vbi ns non e fi fignum accufandi. tn Pual, Zach.14,1. In Hitbp. Diuiai: Iofii8,5.
P^n L^uis .i. mollis, abfqiie pilis, lenis, blandus: Gen.37,11. Prou.26,28,lof. 11,17- vbi, A monte kcui, .Labfque vlla arbore. Tbarg. vertit, A monte diuifo.
’Ρ^η Lxues lapides: 1 Sam. 17,40. Hieron. .Lim- pidliiimos. a fingulari pSn , quodefl genus lapidis, uitate fic appellati,(fi/ ad fundam Aptijfimi. *?m ’ρ^π Lapides kues torrentis: 1 fit.57,6. Hieron. In partibus, etc. dfingularip\n. p l m Pars, portio: Deut.18,8. Lenitas,blanditia: Prou.7,21. lob 17,5. ipSn Pars eius, cum affix. Et inplur . D^pSn. npSn Pars & poifeilio agio- rutn :ficdida quod ab aliis fit diuifit: Ham. 4,7.2 Rcg.p.jff.
_ Easuitas, lenitas,/z«eblanditix,lubricitas,aduiaao: idque praecipue m plurali nipSn g* ntpfn Gen.27,16. Proiu 6,24' Pfal.i2,3.& 7h lS ‘ niphpVnLubricitates, bian- ditk: Dan.11,22. Ier.23,12. nphn (ffi ηρ^ηα Diuifio:
1 Par.27,2. <&2 Paral.35,5. Cumajfixo inphro Diuiiio eius. In plurali nipVnp.
Infirmari, .'Egrotare: lob 14,10. Debilitare: Exod. 17,13. ( vbi quoque R. D. exponit, Frangere.) &lfa.i4,ii. vbi R. D. dicitby redundare,nifimalis cum DodoribusHebneorumexponere, Sortem proficere.
uifinInfirmus: rrpifin Debilitatio,infirmitas : Exod. 3 2,18. φ* hic locus fic potefi adverbii Verti: Non eft vox canendi (aut loquendi) npifin debiliter .i. non eft vox eorum qui vidli funt,e>c.
Γ"~η WDpnCaiefcere, calefieri: Pfid.39,4. fgJ lofi 9,12. cum camets, licet Toar ejfepofiit, Dn Calidus. Ecclefi4,11. om Et calefiet, vbi uitrs.i. caro eorum ,fiubauditur-,vt 1 Reg. 1,2. eonV Ad calefaciendum, Vel calefiendum: lob 30,4. eflmacorperfedum(li- cet alij vertant, Ad cibum eorum: d onV) fic lfa. 47,14.
EtinNiphd,Ca\daexi:ytIjd.57,5. InBenoni eperan Calefacientes fe .i. coeuntes. In futuro cm Deut. 19, 6. gr Ez.ecb.24, 11.&c. Dp’ Calor eiit, Wcalefiet./i caro: Ecclef.4,11. In Piellob jp,/7.Dpnn Caiefaciet.fi ouafua. In Hitbpad31,20. onnn’. on Calidus: in plurali lob 37,17. D’prt. D'n Calidus: 1Sailud. 21,6.
Item,Calor, xllus: Genef.8,2o.Ier.i7,8. [Aer: lfa. /£,4.] Cum ajfixo Tort 3 In calore eius: lob 6,16.
om nio Pecus nigrum,ve/nigredinis: quippe ex calore nigredo kaufatur: Genefi.30,31. non Sol, d calore didus: lob 30,28. (vbi Hieron. videtur legijfi non, cum fere fub Π; interpretatus In furore.) Calor: Pfal. 19,6. o’Jan Simulacra, lignea praecipue, fic appellata,quod cultores Solis illafacerent: 2 Paral.34,0.
&ΏΠ Inde fit monButymm: G en. 18,8. &cumde- fedu κ non lob 29,6. In plurali Pfdlm.55,22. ηίκρηρ Prae butyris. vbi 0 efl cum patbab loco fere, aut redundat,& non deferuit (ait R. Dauid.)
•jQpj Defiderare, optare, concupifcere: Exod. 34,
“ T 24. Pfal.68,16. vbiwa,jubmtedigitur. In NE
?

ο
1 9 * 7 Π
Hithp. 2 Sam. 13,2. Aegrotare. Et ‘inryt s- Oftende te aegrotum. [nhn Piel, Orare, rogare, precari: ‘Tfalm. 119,38. ftft) 43,13·] Aegrotare facere: Deut.29,22.
In Pual, Vulnerari: Ifa. 14,10. »Sh & 'hrt Infirmitas : Ifa.33,3. & 1,3. Cum affix.vhn . Ο’ίΛη vel D?Sn in plural.Deut.28,39.& 2 Tar.21,13. rhna & nSno Ide: Exod.23,3. & 2 Parai.21,13. D”Snn Plurale ab alia firma, 24,23. Infirmitates, fic aliud Ier.16, 4. quod adieChue capitur, 'KiVnn Aegroti: 14,18. Sunt qui deducant ab hac radice »Snx : de quo in Sntf. οη3“’7η Ornamentum obrizi, Wauri puri: Prou.2s, 12. Hieron. Margarita fulgens. & Hefi 2,14. nmSn Ornamento fuo. cum affix. Hieron. Monili fuo. Q’$Sn Monilia, ornamenta: Cantic.7,1.
Rapere: femelinCal, 1 Reg.20,33. &nufqmrn ' " alibi inuenitur in Scriptura.
4.l^p| vndeftzhn cum n redundante: Pauper: Pfal.io ,
' 8. &nfi?nVerf. 14. [Hucrefert quidam illud
Pfilm.s9,i2. tjSnMn paupertate tua. al. fortitudine.] D’ioSn require in Vn.
r-nSn Somniare: Genefi. 37,6. [ Pinguefcere, W " T Sanum cVc:lob39,7·) InHiph. Somniare, yel fomniare fecit: lerem.29,8. vbi S habet fcheua loco hi- ric. [φ lfa.38,16. Impinguare,WSanare. Hieronym. Corripere.] aiSn Somnium: Ija.29,7. Plural. efi femininum nibSn,t/i Ierem.23,21. nioSn Vitellus ouulob 6,6. fic appellatus, quod fit pinguis aut fanus.
naSns Amethyftus, lapis preciofus: quem qui defert digito, videt fiemper fomnia: Exod. 28,18.
Tranare, praeterire, tranfgredi: Cantic.2,11.
*" T 1 Sam. 10,3. [fa.24,3. [ Excidere, fuccidere: 2,18. & lud.s,26.quibus R.D.addit lob 20,24. & R.lo- feph Pfil.9o,f.Jedpajfiue .] In Piel ,Mutare -2 Sam.12,20. Innouare, inftaurare: vt etiam in Hiphil, Gen.3i,6.lfa.
40.3. ficlob 14,7. & 29,19. fid paffiue, nifi fubaudias in priore,Rzmos,&c.· qSn Pro ,Vicc:Num.i8,2i.
qiSrt via Filij mundi.i.excifionis, eo quod moriantur, et emundo excidantur: Prouer.31,8. Hieron. Filij quitran- feunc. na»Vn Immutatio, i/c/excifio : lob 14,14. Et
Tfitl. ss.20.1n plurali nl£pSn Excifiones, vel Mutationes. Significat & n?i’Vn Mutatoria, noua: Genef.43,22. Item Viciifim,pervices:j Reg.3,14. Culter:^ incidendo fic diclus. cuius plurale Ezr. /,ρ.Ο’ΰ^ηρ .
nlbSnn Cincinni: ludie. 16,13. quod cultris fintfimi- lesiaut quod in feneciute mutentur: efficiuntur enim cani.
Recedere, diuidere fe. Vel feparare: Hof.3,6.
’ ‘ T Educcrc,{ol\ic!ic:Deut.2s,9.Ifa.2o 3 2.Thren.
4.3. yhft Paul in Cal, Accindus armis: 1 Paral.12,23. &c. v>Sn in regimine. Item Solutus: Deuteris,10. In Niph. Se accingere armis: Num.31,3 . Separare fe, vel declinare, eruere ie, feu euadere: Prouerb.11, 8. & 9.
In Piel, Remouere, feparare, eruere: Leuit.14,39. &
, Pfalm.so,&c. [in Hiph.s8,n. TpSm Impinguabit ,vel requiefeere faciet. Hieron. Liberabit.] onc^nLum- bi ‘.lfi.32,n.eB dualis numeri, quia duo fiunt lumbi. n^Sn Vertis mutatoria, WArma : 2 Sam.2,20. ffljnSn Vertes mutatoriae, ftfi Ifa.3. alia forma nixSno. p^pj Diuidere, partiri, dirtribnere: lof.18,2. Deut.
* “ T 4,19. (& wtranfitiueHofi 10,2. & non inepte, 1 Sam.30,14.) itemi r Par.24 i 3. & 23,6.nfijm Etdiui- fit ea. njbi lod fignum futuri ponitur cum ■ loco & ftefi cum 1 'pro -. [Lenire: Pfal.33,22. velintranfitiue: vtfit
C 3 ipSn
*7n
SSn Toar loc-o participi} pa]fiui,Occifus. hhrtin regimine. Et mplurali, D^Sn iSSn. [ Prophanus, fecundum quofdam, Ezecb.2i,2s. cuiusfemmin. nV?rt Polluta: Leuit.21,7.] Diihtna Pfalm.87,7. Sicut tibicines. Aut , Sicut canentes tibiis ,aut ducentes choros. K'n 'nihn Pfd.77,11. Occideremeum eft .i. Mors mea eft in longitudine captiuitatis. Ali} deducutdrhn Infirmari ,vel Orare. *?hn Piel , Occidere: 1 ^.43)29^^.28,9.
Polluere, prophanare, commune facere: Leuit. 19,8. Veut.20,6. Tibia canere: / Reg. /, L im Niphal, Pollui, violari : Ezjch.7,24. (& fecundum R. D. nhmi 22,16. cum tamen alijdhm Poflidere, deducant.) fic 20,9. hnn Macor, quodpotefi effe Hiph. vt futur. hnn Leu.21,20 . Aliud Futnr.hnw Et coinquinabar: Ezjch.22,26. nihnnhnrt Hiph. communiter, Incipere: Gen.6,i.Deut.
3,2 4. ludie.13,2 s. [enHofi.8,10. (de quo vide in hm.) iSm Dolebunt, W Incipient, fi. conqueri paululum. Sm Polluet, vel irritum faciet: Numer.30,3.
Smn Hophal, Genefi 4,27. Coeptum eft. Alij, Pro- phanatum eft. nhnp Principium: Genefi 3,3- Sin Inquinatio, prophanatio: velToar, Prophanus: Leuit.io,9.& 1 Sam.21,4. nVSn (vndeverbum Prohibere, fecundum R. Iofeph, Prouerb.23,23.) Prohibitio: pro quo Interpretes, ASfit,Non eft fas, &c. Gen. 18,2s.
V»Sn Tibia, Cornam ufa, R.Salom. fic diffia, quod fit concaua:lfa.s,i2.& 30,28. vbiquidam Organum, exponunt. D’S»Sn Plurale, lerem.48. Sino nSino Chorus : & in regimine Sino & thpv\nPfalm.30,12. & 149,3. Ierem.31,4. & Cantic.6,12. [Vndeverbum Salrare, tripudiare: <-utIudic.2i,23. h}vb(prohirh) Αά faltandu. & ibid.23 .nlSSinp Tripudiantes.] mSho Chori, [hoc plurale habet literam quiefeentem loco daghes, ad differentiam rshni2Caucrnx:Ifd.2,!9. Hieron. Voragines.] phnFeneftra: Iof.2,21. Maficul.plural. tmiSn Ioehj. 1 Reg.6,4. vbi regimen eflpro abfoluto: & Ier.22,14. ϊ,ιΐΗη pro D^iSrt. Et fennmn. niaiSn Ezecb.40.
vnde nn«Sn Spuma: E%ech.24,6.u.(efi 12. φ T T non alibi inuenitur.
*^|η Lac: Gen. 18,8. in regimine φη . jiSn Adeps, ^ ’ pinguedo. Et metaphoricos optimum cuiuf- que rei: Genef.4s,i8. Deut.32,14. teSn in regimine. Et D’gSn in plurali. Exfiat ftfi Genefi4,4. pnnSnp De pingui,^/ pinguibus (nam quidam codices habent fic eft plurale ) earum : ab abfoluto uSrt. ptsSn Pinguedo; E%ech.27,i8. D.Kimh.dicit nomen ejfe loci in Damafco, cuius vinum erat optimum. naaSn Galbane: E xod. 30,32. Aroma (inquit R.Damd.) cuius odor eft malus : φ eB radix arboris, quse inuenitur in Graecia, fi- milis melli nigro.
Tempus: vel, vtalij dicunt, SecuIum.-PjG/.^, ···'·' 48. Terra,mundus,orbis: 17, 14.cn 49,2.vbi quoque Tempus, potefi exponi. Et cum affixo nSm Et tempus meunv.3?, 6. nS'n Muftela .· Lemt.11,29.
Aegrotare, infirmari; Ifa.38,1. ?fid33,13. & f " 2 Parat. 16,12. cum κ loco n. Idem in Niph . Dan.8,27. & Ham. 6,6. cuius Participium Vel Toar eunt additione Nun, nSrri nSrp Infirmans, aegrotans ulfa. 17,11. Nah.3,18. Iercm.i4,i7.(fr 30,12. Et plurale niSna Ez.ech.34V 1 . »Snni» Hiphil, Aegrotare fecit: Ifa.33,10.
ItemHof.7,3· ff) Mich.6,13. vbi quidam exponunt , Incipere, a SSn, mn fidis apte. In Hoph. wSnn Vulneratus fum, vel aegrotare fadus: 1 Reg. 22,34.
Ii
i

*η
Beftia,/W Ams ,0c. Ο enef. 1,24. [Coqgrcgatio,coetus: Tpil.68 , 3. ( ybi Certus arundinis habentium arundines .i. lanceas, exponitur.) & 74,18. & 2 Sam. 23,11. ybi \Damd ICimhi Villa. Caffiqi: ibidem 13.\ rrn nya Secundum tempus vitr.z. juxta tempus hoc an no veturo quo eris viua. Vel, luxta tempus hoc erispariens/wi puerpera. Hieron. Vita comite: Genef. 18,14 * Inuemtu' interdum cum 1 redundante m regimine: ytPfa!m.79y2.y']$l n?n Bcdhtcnx, ponitur pro nrn.
nm Ifa.n,io. ^VRequiem manus tuas d. virium. Fi?/,Victum,e^-c. R.D .Vitam virium tuarum ,exponit, quajid. Aliquid quod dulce tibi fuit, heutefe^ quae funt vita hominis. ni-m Plurale , Animalia: Pfai 104 , ere. Itemnvn Obftetrices :Exod.i,i8. nin Villae: Num.34,4i. r vbi » mutatur in 1 .
& in regimine Vn Exercitus, populus: Ezjch. 37,10. Pjal.84,8.&c. (& in regimine pro abfo- luto ,2 Reg. 18,17. ft) Hobad.20.) Fortitudo, robur, vires: Gen.47,6iPiith 1,23. Subfhntia, Diuitiae: Num ., 24,i8.Deut.8,n.Iob 20,18.'■'Pro.31,29. hm bn Antemurale, fine murus exterior paruus, qui eft ante ltiuru magnum. Aut FoiTain circuitu muri: Thren.2,8. 2Sam.2o,iulfa.26,i. 1 Reg.21,23. & cumlod, Pf.48,14. fic 122,7. vbitamen quidam Exercitu m ,aut popu ί u ra exponunt. nfyn in plurali, Exercitus :Dan.11,10.. Opes: <vt lfa.30,6. arphm Subilantias eorum. α’κςΑη Pfal. 10,10. Exercitus, aut congregatio pauperum /me con- tritorum. de quo & in qVrt.
lob 41,4. Secundum R. Ion. Robur. cAlij deducunt a pn, & exponunt Gratiam. teny pm Et gratiam difpofitionis eiusin membris fuis, vel ad,, bellum, &c. Hieron. Etaddeprecadum compofitis.' nufquam alibi inuenitur.
Paries, murus: Pz.ech.13,10. alibi non inuenitur. frequens tamen Rabbinis.
& PD Sinus. 0* metaphoricos Medium: 1 Regum 22,33.0 lfa.40,11. vbi alij Vlnas ,fme Brachia, exponunt.
Palatum: lob 12,10. ybific expones :Et palato cibus fapiet,*. iapidus erit. Vel,Et palatu cibum guftabit fibi. Eodem modo34,3- Hieron. Guttur, Fauces, yertit. Cum affixu 0 habet daghes, 13 Π Palatu eius.
rori Hamus :lfa.i9,8. Pradiolorum radix poteB ejje pn, quod fatis ofiendit daghes. Wpn fecundum alios. -ppj £5~ nsn in Calet Piel, Expedare,elongare,pro- TT longare: lfa.30,18.0 lob 32,4. in Macor Hof.6,10. ybi lodponitur pro π, ’ 3 ΓΌΐ Et fecundum expedare virum J.vtexpedant virum latrones.]
Sapere,fapientem effe,fapientiae operam da- ' T r t:Prouerb.23,i3. InPiel & Hiphil, Sapientem efficere,docere fapientiam: Pfal.103,22. & 19,8.
In Hithp. Ecclefr, 17. Et Exod.1,6. Ή nconno Sapien- tiores funus illo. 03 rt e^ ’ 0 io 3 nn Sapiens: Prou.3.
2 Sam.23. opn m regimine. mpon & 103η m plural.
Π 03 Π Peminm. Sapiens. no 3 n Sapientia: Eccl.7^13. niDDn mplurah. Vfalm. 49,4· & Prouerb. 1,23. φ 9,1. ybi Sapientiae ,ponitur pro, quaslibet e fapientiis.
yelpotius bbn,ynde n^n Placenta, libum: Num. 13,19. & Leuit.8,26. rhn ybi n efi yice n. in plurali 2,4. mhn.
j /Π Vulnerare,occidere: fedfemperintranfitiueca- " T pitur: idefi ,Vulneratum eile, ere.Pfal. 109,22.
hbn
m z8
Ezech.27,9. Item Apprehendere, tenere, retinete: e* tuncplerunqueconflruiturcum 3 vDeuteron. 22 , 23.
D 3 m&* Sy D'punp Tenentes cum fratribus fuis: Ne- hem. 10,30. ι-φρηκ >i?‘tnm Et tene manu tua eum.' Vel, Et tene teipium cum eo, idefi, vt robores eum fortiter: Gen.21,18. In Hithpael, Se roborare,e^c. Se tenere ,<-uerbummtranfitiuum .· 2 Sam.3,6.1 Par. 11,10.
pjn Toar yice partiapij, Se roborans d.crefcens: £·*·<?;. ip,rp. pm Fortis': 10,19. & Ija.40,10. ybi fubauditur exercitus. D’pm & ’ΡΙΟ m plurali. ήρτη Eeminin. Exod.19,9. pm aut pm Vonitu.do:Pfal.i8,2. cumpro- nomine »pin Fortitudo mea. prh φ npm & npm Ide: Exod. 13,14. Iudic.8,1. & Ifa. 8,11. [ Illa tamen 2 Reg.
12,11. 2 P ard.26,16. pojfunt effe Infinitiua,yt prius fic exponatur, MprnVAd in itau ratio n em ^ vel, ad inftaura- dum. Alterum verh inpm». Et in fortitudine fua. Vel, Et cum roboratus fuifiet.]
Itn Inde fit *vm Sus^ porcus: Ifa.66,3. Pfal.80,14, KDH ^^ 4 Peccare: Exod.32,32. & Genef.20,6.
Itono A peccando: 1 efi loco n . In fielcom - munitermt) Expiare, m undare: Leuitic.14,32. &c. Et Genef.31,37. n|onK'Pxnas luebam pro illa :cum defeci u ύ , κηρηη In Hiph. Peccare fecit: 1 Reg. 14,16. Et in~ terducum defeolu &:yt 2 Reg.13,6. Hithp. Se purgare„ expiare ,&ci lob 41,17. κκη Peccator: yn de m plurali 1 lSeg.1,21. bwten. n^D Eeminin. Peccatrix: Ham. 9,8i Kton ftfi cum ■■■fub n m regimine, Peccatum: Pfal. 31,7 .., s QWion in plurali. , pwn nxon Idem: 109,7. IJa.SyiS. In regwhvv&vft. In plurali Tdmn φ vtumn & n^on. Interdum Pcccatxim capitur pro Pcena & pu- . nitione peccati: vt Zach. i4 } i9> & pro Oblatione pro peccato:^ Genlf.4, 7 · ■
• ; 30 Π Caedere, fucciderc, excidere: Deut.29 ,
" " 10. [JedPro.i7,i6..wiS®nR.Ion.expomtE\cua.~ : · ta.;] Extat & Paul ex Piel,Pfal.i44,i2. nio^rip u.inciii.
, Π^Π Triticu m. require in radice toon.
DDH P ro l° n g are ham : lfa.48,9. a nomine Otoh Na- " T , ffis, fiue furor, quod in nafo ira conficiatur. Rapere, vi aliquid tollere &feftinanter: Iu- dic.2i,2i.Pfalm.io,9.
3 tpn Idem quod noo Virga: lfa.11,1. & Prouer.14,3. ίίΠ f mt ex ^ dc ra ^ lce (inqudR. V.)pojfunt ejje ' r ‘ r ex radice nm. ’rt Vixit: Gen-11,12. [Viuens >
viuus: 6,19 ] Etfemin.Exo.i .nmi Etviuat. mb Per
viuentem ,aut vitam meam: 1 Samu. 23,6. (). Diuith quia pauper vt mortuus reputatur. R. D. Ad tempus vita: meae.i.annofuturo, m Viuit :2 Reg.2 ^ 2. e& praetentum ex hac radice. o v m Viui, viuentes: Deut.4,4.
φ Ecclef.6,8. ybi quidam Diuites exponunt. Item in plurali duntaxat, Vita '.Prou.18,21. φ cumNunyiceMem pm lob 24,22. m Vita: in regim. [ <0 Gen. 42,13. m pro qti inuenitur. mm^ronvmVita: 2 Sam.20,3.
Viuer c;wCal,Deut.30,17. & 1 Zachar.10,8. ybi ’■·" m ponitur pro Dy.i.cum. In Piel V iuificare* Pfal.30,4. er Habac.3,2. inpn Viu i fica illum , licet hic pojfit effe nomen, Vita eius ,yt ponatur <-vice i»n. Item Reparare, inftanrare: 1 Paral. 11,8. In Hiph.Ymtio fecit, viuificare,vilium referuare: Num.22,33. Iofiu,i4 , 10. nmo Viuificatio jfuftentatio vit^vita, vidus; ludie.6,4. & fecundum R. TA. Pinguedo, aut fanitas: Eeuit.13,10. nm Anima homin is, ac etiam iumen torum 5 Vita. Item quodcunque animal viuens,/««

's
4.4,1.vbiintelligitur domus: vt i Reg.6 3 27. templum» πρίϊ’η Vemmin. 2Reg.i6 3 i7.
Ί 1 Π Album, candidum: Efih.i,6.&* #,i;.Candor. Hieron. Aerei coloris. *nn Idem Chaldaice Dan. 7, 9.
Hinc verbum Ifa. 29,22. nin Erubefcere: quod homo erit- befcensfiat facie albus aut pallidus. *yjn (tue nn Foramen, cauerna, latibulum : lfa.u,8. &> cum holem nirt 2 Reg.i2 3 9.Cant.f.4. Caniftrum,rete,£y veftis, quas multa habent foramina: GeneJ.^Oj 16. vbi nin ponitur pro oninCaniftra foraminum <i. perforata. R. lonah, Caniitra alba, velfecundum R.D. fada e virgis decorticatis, quas albas funt poifc carum decorticationem. fclfa.J9 3 9. ninprooninAlba.b panni albi, R. lonah. fedR.D. panni, vel retia plena foraminibus. Hieron. Subtilia. onin Foramina,Cauernas: iSam. 14,12. [ ftficumfurec oninaln cauernis: Ifa.42, 22. vide me. ] Ifa. 3 6,12. Stercora fua: a foraminibus vnde exeunt fic appellata, fc fer ibit ur in textu: fed feribitur in margine honefiori vocabulo , οηκίχ Ege fla, cxcremeta: vt 2 Reg. 10,26. rritnnbV In latrinas, vbi quoque feribitur in margme niNino 1 ? , Loca excremen toru. onin Principes magnates: Eccl.io,i7.ncmenToar. [ Illud autem nnn E%ech.24,u.lfa.24,6. & lob30,30. requires inTin .] Accelerare, feftinare: lfa.8,i. [ Sentire, aut ienfibus obledari, Vt dicunt nonnulli : ficut Ecclef.2 3 2s. enrvFeifcinabit, R.D. Hieron. Delitiis affluet. Al. Curabit f. delitiis affluere, & comedere, & lastari ? <tjrc. tcitcSin fignificat etiam Sentire, ac fi d. Quis fenfibus obledaDitur plufquam fecerim ? vnde <tnn Senfus. R.Abr. exponit , Quis feftinabit f. vt aflequatur quod cupit? &c.] tu>nn In Hiphil Feftinare:JWjc. 2 o,j 7 . & interdutranfitiue:Ija.6o,22.&non male sp 9- D^inFe- ftinantes, nomen Toar: Humer.32 ,/7· t£i’n Feftinatio, Cito, feftinanter:py 4 !/.po,io.
Indefit wn Fulgur, corufeatio procedens toni- tma: Iob 28,26. PluraleQivmZachar. ιο,ι. D. Kimhi dicit venire ab ητη Vidcrc.
-|ipj Vidit, in Cal: Ifa. r, r. &c. In 'Benoni MTIfl Vi- ’ T dens,vates, propheta: 2 Sam.24,13. & 2 Par. 33 } 2o, nin pro onin Videntes, inn Videbo: Iob 23,9.
[fed 8,16. ητη’ Complicabitur, vel complicabit ie. R.D.Intricabitic. vnde Ifa.2 8,15. R. Iudanfn Complicationem exponit .] Item Pfal.ii 3 7. Redusquilibet r edorum wm videbunt faciem cius, vbi ponitur pro vas. Vel Redum.i.Deum redum videbunt facies eorum.i.iuftorum. vel Redum .i. virum redum videbit facies eius.] ρ'τη (gb pun & in regimine prn & \wnViho:E%ech.7 3 2s.lja.22,i.Iob33,14. mvmPlura- le 3 Ioel2,28. mnldemjfa.21,2. [Item 3 Cornu perplexitatis R.D. i. perplexum, complicatum. Vel Vi- fionis .i. vifibile & magnum: Dan.8, /. nmo (efr nib Vifio: 2 Reg.n,i3‘ Ifa.28, is. & Num. 24,4. rvimn In vifionibus: 2 Par.9,28. nmoFeneftra: 1 Regj,f. R.D. in Comment. Vifio. Thargum , Angulus, [ητη Pedus: Exod.29,26. In regimine nin. PluraleLeuit.9,20. ηίτη .] Roborare,corroborare:Indurare; Prasuale- re, inualefcere. Cal communiter eil intranfi - tiuum. nonnulla tamen funt tranfitiua: Genef. 41,14.2 Re - gum3,26. Et 2 Paral.28,20.1 pm Roborauiteum. <~uel melius,Pxxualuitd, Wcoram eo. In Pielpm Robo- fare, indurare: Confolidare, Inftaurare: Pfalm.i47 3 13. lfit.S4 3 2. &c. InHiph. punn idem: Nehem. 3 y 4 .t 9 1
C 2, Ezech.
m
Aenigmatice,loquere aenigma ivbiuides verbum & nomen : cuius plural. ηίτη Aenigmata: Hab.2.
i»Pie/Indicauit,annunciauit: Iob 32 ,7 .&
T T /7. finc,dagbes prxter normam. nirtis & cum pronomine mxx Et indicatione mea : lob 13,17. Hieron. Aenigmata mea. nin Villas, vide in radice Π’Π .
mvnde nno Prouincia: Regio,Terminus. In regimine nnn Pfalm. 107,30. [ Quidam putat hinc venire
illudlob 24,1. ιτη, exponentes , Terminaucrunt, cum alij Viderunt, d ητη , exponant.]
Plural. iSamuel.i3,6. D’mn Munitiones. Hieron. In abditis. Reliqua quxre in nn. ϋΙΠ Filum, Vitta: lof.2,16. Cantic.4,3.
^•jf^ Dolere, parturire: lfa.23,4.Ier.s y 3,& 71,29. fie Mich.1,11. quanquam R.Iona hicfiixpcdidYC,exponit. Ca(irametari 3 niancre:Thren.4 3 6.ler.23 3 i9. Hof. n 3 6.<ts* 2 Sam.3,27. licet in pofiremis ,Cadere,weW Vertas: vtilludToar ,nVin Cadens: Eccl.s 3 i2. iuxta R. Ion . quod alibi ef Parturiens: vt Ier.4,31. Contremifcere, formidareiT/rj*^. Saltare: ludie. 21,21. b nn In Hiphil Dolere,parturire: lfa.13,8.26,17.41,10.66 3 j.Zach. 9,i. & quibujdam Λπη Et dolebunt: Hof 8,10. licetpof- fit n/enire dhhn d.inciperc: vt fit fenjus : Incipient conqueri paululum·. &c. Contremifcere, formidare: 1 Sam.3i,3.Ier.s,2.(§frPfal.96,9. [Expedare: vt Genef. 8,io.hnn Etexpedauit. (gb Thr.3,2s. (licet hic hwToar ejfepojfit 3 d ^n»./.expedans.) & Iob2o,2i.fccmduR.D. nam alij, Parturire,' vel, exponunt. Item Pfal.
/fy.mtiSm.^Profperabuntur,fuccedentad votu vias eius./.Dei. Al. Dolore afficient ,aut timere facient vix eius (nempe impij) .f. intelligcntcm, vel pauperes. R.lon. Sperabunt, aut expedabunt. ] SSin In Toel ,
Dolore afficere,^W vulnerare: Ija.si 3 9. & in participio paffiuo,s3 3 s . Vrfno. Item Parere, parturire: μ, 2. ubi
'va^.t.opiae 3 fubauditur. Parere fecit: Pfi29,9: et Iob 38 , 42.vbi R.D. dicit 'Hneffe Macor, ac fi d. Num nofti tempus pariendi ibices petras (./. petras incolentes) & parere aut parturire faciendi .i. tempus quo pariunt ibices petras, & quo parturire facit ceruas ? velintranfiti- ue, quo pariunt ceruas? Creare,formar c.Prou.26,10.
Iob26,i2. ( Pfal.9o 3 2.fedpajftue.) item fecudum R. D. c Prou.2s,23.vbiAl. Fugare, prohibere,^ V^n. Sperare, expedare: Iob 3713. Pualbb tn Formari: 7.
26,6. Hoph. Wn Num parietur, &c. Ifa. 66,8. In Hithp, MVtnnrt Spera in eo,expedaeu. Aut Dole ei: fiuepotius ,Fer dolorem propter eu: Pfal.37,7.(jfdh\inT\g Dolens: Iob 17,20. [ fedIer.23,i9. Incidens,cadens,4»f manens, veletiam dolorem inferens.] Et geminatum ^nSnnm Et dolore affeda cR s Efih.4,4. Vn n^n et dhnhn Dolor: Exod.is,i4.Iob6,io.Nab.2 3 io. ^n Arena: Ier. 33,22.Iob 29,18. fedR.D. dicitfehocinuenijjeinqu. codtc. correclo cum fitrec. A quibujdam exponitur Phoenix auis, nempe quas vfq^ad joo.annoslongasua astate procedit. Hieron .Et ficut palma. nVtna Chorus. Quxre in L hn.
EJin Secundum R.D.Nigrum: cuius radicem idem putat ejfe Don. ibi require.
ΟΊΠ Parcere: Ion.4,io.& 1 Sam. 24,11. vbifubauditur »J’y oculus meus: velwiu anima mea.
fin C? nxin Extra, foris, fiue foras: Platea: Gen.9, 22. Leuit.4,t2. Deuteron.23 3 i2. Iob 18,16. Praster, vt »aon ijm Praster me: Eccl.2,24. nfvm & rrfxn Plateas: Ifia.fi ,20. jis»rr Toar , Exterior: / Reg. 6,28. φ* ΕψΙι.
■ ι

■»
IU
Se/Gnian Ezjch. 23,14. esi nomen Toar, Aqcin di.
-j-jjq Acuit. T mde Hahae, 1, 8. nn Acutiores erunt " T (lupis^c.) Item in Hoph. rnmrr Acutus eft: Ezech.2ijio.fg} 11,12. rrin Acutus: 1/4.49,2. &E%ec. 3,i.nomenToar. Et fubftantiuum lob 41,20. b*in ΗΠΓΙ Petrx acutx teftacex-,//«e fimiles teftis acutis./. aridis. Vel Acumina teftacea. R.D.Margaritx, vt Sol, Iplen— dentes. Hieronym. Radij Solis. %. Abr, Teii as acutx.
. ©nn & teftam & iokm fignificat.
«ppj Extari: vnde nnnEtlxtatus eft. Exod. 18,9. fic TT lob 3,3. vbi alij exponunt, Nefit vna . Vt radix fit *ιηκ. Item Acuere: vtProu.27,17. *im & iri» Acuetur, yel acuet ie. licet alij ( non fatis congrue ) exponant, Vnietur: ab ints vel *im. In Piel, Lxtificare: Pf.21,7.
niirt Gaudium, Ixtitia: / Par.16,27. Neh.8,11.
. Definere, ceflare: Gen.18,11. & ludie.i,6. [fic 1 ” T lob 14,6. 'vbi nonnulli exponunt Sin» Ceflabit, yd perficiet tempus iuum. nam Sin eft Tempus per metathefin ,αΉη ΐ[α. 38,11. vnde Toar Sin Temporalis.,. vd,Vt alii, Mundanus: Pfalm.39,3.] inVinn ludie. 9,9. Num ceifare faciam? Multi dicunt ejfe Htph. & π pro n poni euphonip caufa. fic & R.D. licet malit ejfe Hophal pro *nVinn, & vtroq·^ modo exponit: Num derelinqua pinguedinem meam? vel derelinquar a pinguedine mea? &c. αψκ bin Abiedus virorum, vel inter viros:
Toar: lfa.s 3 , 3 .
Ρ" 1 Π autpin Genus fpinx: Prou.i$,i8.Mich.7,4. ηη -j Cubiculum, adytum, locus iecretior, pene* v · trale:/ Reg.20,28. Etinregim.Xtnaformainn 2 Reg.6,11. &c. [ Meridies: lob 37,9. R . zAbr. Stella qug eft in traclu meridiano fphxrx maioris Yin appellata, ac fi effit in loco occulto . ] Cum affix. 1Yin. nnnnn et 0 In cubiculum: ludie.i$,i. Genef.43,29.2 Sam.13,10.
onnn Cubicula, Penetralia, interiora: T>eut.32,2s. Tro.24,4.& 18,8. vbi deficit ha .i. Ad. fic ^n iiiri lob 9,9. fedfecundum %.D. Plagx Auftrales. Al. Stellx,W figna & imagines circa polum Antardicum; ita nominata, quodfint occulta. nnin Particip. verbi Cal, Ezjch.
21.14. Percudens in penetralibus· vel infidians, mei latens in cubiculo: fic R.D.fed Tharg. Commouens: Obftupefaciens: vtHieron.
fime in Piel ©in Renouare, innouare, inftau- “ T rare: lfa.61, 4. Vfalm. si, 12. In Hithp. 103, 3.
Renouari,e^ir. ©*in Nouus: Exod.i, 7. & inplur. Ο’ψιπ Deut.32. n©nn Noua: lfa,6s,i7. ni©nn in plur.
unh Menfis, innouatio Lunx: Genef.29,14. Item Kalendx: 1 Sam.20 ,;. 2 Reg. 4,22. & (non inepte) Ifa. 66,23. lnpluraliCDWir) > & utnn. [Iavw.2,24. nronnri Secundum quofdam capitur pro menftruo quod (ingulo menfe euenit. R.D. fic vertit: In menfe eius .i. qui deciius& determinatus eft ei, vtnoilpofsiteuadere, &c. RJofeph.-ln fua innouatione.-riai fit < 3 dacor(\
31 Π Debitor: Ezjch. 18,7. R. D. Mutuum accipiens. Hinc<-verbuminPiel , 3 ’rt Dan.i , ϊο. Debitorem efficere, aut reddere, tam fubftantix quam torporis. Hieron. Condemnare.
2 ΊΠ vnde an Circuiuit, circundedit: lob 26,9. ain Circulus, aut fphxra qux circuic terra, gyrus:
22.14. minp Circinus, inftrumentum quo fit circulus: lfa.44,13.
Ί 1 Π Aenigmatice loqui ,feu xnigma, aut problema proponere : ludie,14,13. & Ezjch. 17,2. ητη *ηη
Aenigma-
t V , ■.*. t-
. 'ah
('tnHithp. 2 Paral.20,37. & 33. ^rimcum κ lotoh>) Hxrere: Exod.26,3. Incantare: Pfal.58,6. φ Deui. 18,11. in P/i/Coniungcre: Exod.36,18. Accumulare,congregare, m Hiphil: lob 16,4. Pual: Exod. 28,7. Pfal.122,3. [ φ 94,21. .i. Num cori-
ifigetur tecu }ponitur loco qoy nnmn. ] nin Particeps^ focius,fodalis: ^[.119,63. nin eum affixo, cenari φ inan in plurali, nnan Feminin. Vnde Malach. 2,14. cum affixo, tjnnan Socia tua. anan Socij: lob 40,23. R. D. Filij focietatis. ^.focij.i. mercatores. Al. Incantatores. Tbarg.S apienzes. nartConiundio,focietas, coetus, congregatio: Hof.6,10. [Incantatio: Deut.18,11. t & nonnullis Pro.21,9. & in plur al. Qnan Hfal.sS , 6 . 1 fa° 47 , 9 . & 1 12Λ t Et cum nfemin. naan 1 ? Adfocietatem: lob 34 β. nnano Coniun&io: Exod.26,4. Et nomefr verbale ex. PiV/nnano Iundura ^ cuius plurale i Par.22,3, nnano. R.Ionah dicit locum fuiffe, vbi congregabantur ad opus Domini. R.D.arbitratur fuiffe quidpiam ex operibus domus Domini. Hieron. Commiifuras.
r\mnw Verbale ex HithpSDan. 11,24. Coiundiones, .i.amicitix. nnianLiuor: fic diihis a fangmne.qui in eo aggregatur aut commgitur: Exod. 22,23. & fine daghes, lfa.33,s. nnan plurale: Prou.20,29. Pfal.38,6.
nniaian Macula: fic appellata, quod liuori fit fimilis, r\T\Tnnler.i3,23. inplurah. Hieron. Varietates.
^ l ZM Q i^% :3iX z:Ex 0 d. 29 , 9 .E?j c h. 34 i 4 > \β}
~ T Ifa.3^7. in Renoni ©ah Alligahs.i. Chirurgus.* licet alij exponant jDomirtans ,( vtidud lob J4,itf.©an? Dominabitur.) quod is, qui dominatur ,fuis legibus liget fg) coerceat .] Sternere iumenta: 2Sam.i6,i.fg) 19,24. ©an Alligare: in Tiel,Pfal.i47,3. Φ 4 Eual lfa.1.6.
Siibfilire, faltare, tripudiare, cum tripudio ' * ire,diem feftum agere: vt oram Et celebrabitis: Exod.i2,13. & Pfal.42,3. an Solemnitas, feftus dies: quoiin illo Utitu gratia Jaltarent:Exod.i2,i3. & cum affix. ^ana In folemnitate tua* Deut. 16,17. Et o»aii in plurali, Nah.1,14. Agnus , vel pecus , fiue oblatio, quod cum U titia & tripudio offerebatur :Pfal. 118,27. & Ifa.i9,i. tsanhln pauorem, commotionem: [/4.19,17. 33 Π bocufta, aut locuftx fpecies: 2 Par.7,1 3 - [ fic T T Ecclefi2,3 . vt fit fenfus: Locufta, qusecft anima! paruum, erit oneri ei, fi requieuerit fuper eum, quia non poterit ferreillam. J^Dorfum.Spina dorfi. ^/.Talus,crus. Al. Membrum virile, quafieffet aay ab aay Amare.] maan in plurali.
Π 3 Π vnde mari Fiiliira. In plurali Cantic. 2,14. & lerem.49,i6.miyz.i. infifluris: vbi n uerfum^ eft tn 1. po- tefi tamen ejfe a am.
Cingere,accingere: Exo.29, 9.Φ i Reg.20,11.
~ T vbi nah Renoni Cal idem fignificat quod Paul,id eft, Accindus. [Illud2 Sam.22,43. nanu Et accingent fe de claufurisfuis. Wmouebuntfe,^^ t ./.claudicabunt prx nimio onere compedum fuorum. Aut pa- uebunr, per metathefin, pro uann.] naam Et accingere fuper lumbos: Ifa.32,11.pro, Accingite vos. eH Infinitum. poteB & ejfe Imperatum φ deficit Nun,pro naman. Sed illud Pf.76,10. fic exponitur liann mon nnis© Refiduum,Wrefiduo irarum accinges tsjdeft ( ‘inquit DXimh.) Cinges & ligabis eos ne fecundum iram fuam faciant. &c. quippe Cingere efi ligare ,& prohibere.
“liari & nman e> nnano Cingulum: Prouerb.31, 24.lfa.~3, 24 & 22,12. nihan in plurali.
\ t.

ο
zs irn
z HParalip. 33, u. ] Horum radix yotefi effe nirtf
33 Π Amare 3 diligere:D«#.jj,j. Et lob 31,333$ rn " T In amore meo : vel, dum amarem ego , &c.
■ fid alij deducunt a san Vel nari, interpretantes, In ab- fcondito meo. Hieron. In finu meo.
Latere,Caelare, abfcondere fe; sana φ " τ Noro in Niphal, ludie.9& Hitbp. 1 Sarnuel. 14,11. item Pual φ Hopbal. Venit interdum more defi- nentiummn,vtlofu.2,i6. £5* lerem.49,10. vbi narjai Et latitare, efi makgr perfidum. quod tamen potefi effe pra- 'tentum,&c. In Hipb. Abfcondere : IJa. 49,2. lof. ~6,16. cum duobus fignis femineis, nnionn Abfcondit.
Nano Abfconiio, latibulum: lja.32,2. Plurale ex- tatffedab aha forma , 1 Sam. 23,24. D'Nano *
Idem quod m$nlfd. 26,20. quo in loco tan Ab- T T fconde tz\potefl ejje nomen mfiar ί$Χ3.
p'ian Abfconiio: Habac, 3,4. Hieron. Abfcondita eft. ’ nano Sartago, Hieron.& craticula: L<w. 2,s. K. D. dicit effe inftrumentum non profundi^ vnde quod in illo ( coquebatur , admodum torrebatur. (/It rra?rno Sartago erat profunda.) D’nano Plurale 1 Par. 9,30. in quo n/idetwr n effe radicale.
Excutere: InCal: Iudic.6,i2.1fa.27,i2. Extat ■ T Niph.28,27.
^! 3 Π Pjg neral ‘ e: / W dare pignori '.Deut.24,6. Pi- " T gnorari, fiue pignori accipere: Exod.22,27. Ezjcb. 18,16. lob 22,6. & 24,3. Corrumpere, diili- pare: Neb.ij.Iob 34,30,&Zacbar.11,7. φ* Guberna- renauem: vnde inHenonih ah fepe capitur pro Magiftro muh: Ion.i,f.E%ecb .27. *73Π InPiel Corrumpere, diftipare: Ecclefi 3,1. Mich.2,10. [ Eniti, parere:
Cantic.8,s.Pfalm.7,is. Etfitdnomineh$n Dolor, quod in partu maximus fit dolor.ItiPual Van Corrumpi, va- itari: Ifa. 10,27. lob 17,1. In Niphal,Prou.i 3,12. Corrumpetur propter ipfum. /Γ contemptum: nael corruptio erit ei. Al. Pignerabitur ei, ^mutuabitur ei,pignoratioerit ei, vt fui contemptus det paenas. Van φ nVhnPignus: Ezech.18,12. & 7. ficu- dum aliamformam,‘Prouerb.20, 16. cum pronomine inVart /.Pignus eius, ab abfoluto San: licet imperandi modus exPielejfepoffit: ac β dicatur, Trade illud in pignus.
Van Corruptio, vaftatio: Mich.2 3 10. H?/Dolor. vt cum quinque p unciis, Vpn Dolor: Ifa.66.7. cuius plurale lerem.13,21. φ* cum affixo ,ncum fegoftzyh an & »Van. Pfal. 18,3. Hof.13. Van cum fex pungis etiam Funis, Laqueus quo capiuntur aues, vel alia animantia, otf lob 40,20. .&> cum affx. iVpn Laqueus eius, pedica eius: 18,11. Hereditas, quod funefoleat per fortem dt~ rndi: lofu.2,i3.Mich.2,s. Coetus, caterua, focietas, cuneus: / Sam.10,3. Regio,prouincia: Deut.3,4. Soph. 2,4 . o^Van ^Van in plurali, EPfialm.16,6. & bf. /7,/. ('O - 'Van PJalm. 119,61.cum -fiubnfC ateruae.) Van Malus nauis: Prou.23,34. dfunibus,quibus ligatur,fc diSius. J^Anchora. zAl. Nauclerus,//V appellatus,quia dormit in medio funium. nVafin Confilium, & cogitatio, qua homo vertit in corde fuo. niVann Plural. Prouerb. 1 , 3. θ' 1 n,i4,&c. Hieron. nunc Gubernaculum, nunc dif- pofitionem, nunc confilium Vertit.
Ρ 3 Π R^Compledi, ampledi, compli-
" T car e:Ecclef.4,s.Tbren.‘4, f. pan Amplexus,
complexus: Prou.6,9. & 24,33 .
Ί 3 ΓΙ Coniungere,iociare fc, conuenir c:Gen.i4,3.
C (& m
*u
vrbe, & omnibus notus qui fit, quaeque eius familia. (Contrarium efi na Peregrinus.) Exod. 12,19. Item Arbor viridis (vt laurus) hoc nomen fortitur , quod ob fuam pulchritudinem /jr virorem fitmamfefia : Pfal.37,37. q-^ Inundatio, turbo : Habac. 3,10. Et Ifa. 23, 4.
v v Tp C=nj 3 Sicut turbo parietem ./"ruere facies. Et forma femm. noni Inundatio, fluxus: E%ecb. 2 3 20. in regim. noli. [Illudquoque Ifa. 1,7. Secundii fubuer- fionemonrInundationisaquaru. VelpernomenToar, Pluuiaeinundantis, vide Ίΐτ.] Ab hoc fitverbu in Cal, DnoaTlnundaftieos,fomnus (./.vt iomnus) erunt: Pf. 90,3. Item in Pual 3 71,17 -icnj Inundaueruimaqua: nubium; vel (vt alq, qui volunt effe Poeltranfitimm)lmm- dare fecerunt aquas nubes, &c.
Serere, feminare: in Cal,ludie.6,3.&c. In Hi- ~ Ύ ^i?/ 7 ,Seminificare: Genef.1,11. ft) Leuit.i2,2. yni Mafiul.gen. Semen: Gen.4,26. or* Numer.it ,7. in regimine yar, ab abfoluto ynr. Item Granumfrudus: vt Gen.1,12. cumaffix. iynr Semen./, granu eius, ynr ynr Semen fatum: Leuit. n,38.nomenToar. vel efi ex daghef- fatis. Alij dicunt effe nomen fubilantmum. ynt (efi pyar Legumen. PluraleDan.i, 12. & 16. φ αυΐητ.
yniq Sementis: Ifa. 19,7. [ ym Brachium: Exod.
6 , 6 . plurale mafcul. & femin. tryV^ nt. Aha forma pr<epofitoK,yj')wIer.32,2i.]
Spargere, afpergere: Exod.24,6. & Hof.7,9.'m- ’ " T tranfitiue,nifific dicas: Canitiem ipariit f. natura. Extat Pual pii Num.19,13- p^TpVasexquo
ipargitur aqua, fanguis, W vinum: Peluis, phiala: mafiul.gen. filum.7,13. & nip^rp Plural. mafi.
&fimm. Zach.14,21. 1. Reg. 7,39- Extat m regim.
Ham.6,6 .ipyia loco abfoluti, nififub audias qDD ./.argentu, Mafiul.gen. Menfurapalmi aut dimidij cu- ’·"· biti: E%ech.43,Verf.i3.
NOMINA QJVADRATA.
Ramus plantationum: cuiusplurale lfia.i 8 ,s. - - - oViVr.
HSySl Terror, tremor: aut Arfio, combuftio: Pf ' T ; ' 119 } 13- niijyVi Cffi n mbi 11,7. m plurali. Tharg. Turbinum,'xtf Hieron.Tkren.s, 8 . in regim. Tem- peftatum vertit.
Herba excifa: Pfdlm. 72,6. 6)uidam exponit ’ ' Pluuiam alienam mutuatam terras,non naturalem; alienus q»r mutuatio ,fecunduTharg. Al. Inebriantia, aut faturantia terram. R.D.dicitapud Doflores fignificare Stillationem; quod non inepte huc quadraret wtfit, Stillicidia, Vel Pluuias ftillantes fu- per terram.
Beftia, cuius roburin lumbis eius eft. 4JW- : " bufdam, Lelaps, fiue leporarius canis : d nr Acci n gere ,fic di&us, quod lumbos habeat accmClos. Al, Pardus. Al. Genus auis immunda:: Prouerb.30,31.
LITER A n
i'
jqpl Genus ornamenti, Fibula WVncinus: Exod.
T 31,22. Hieron. Armilla:. Hamus quo pilees capiuntur, eo quodperforet eorum maxillas: Ifa,37,29. mn Hamum meum. & D»n nin plurali Ezech.29,4. [Et Catena:, fiue Compedes: 19,4-] Item aha forma Π1Π Hamus: lob 40,21. [ Spina : Prou.26,9. & in plurali izpflin Cantic.2,2. Et pro Compedibus, catenis;

W
rde cumafix. ^nuin 23,31. & ^ίίψι.14,33.
ουυι Fornicationes: Gen.3S.24. jljj Elongare,abominari :Hof.8,3.'&Tbren. 3,16.
~ ’ intranfitiue. noin Hiph. Elongare fecit: 2 Par. 29,19- Cst* inomm lfa.19,6. ybiredundat !*.
«« Subiiliuit, Saltauit. bmemtur femel in Piel,
' "" Deut.33,22. p 3 P. Hieron. Fluet largiter.
Π^η Require in radice yn.
Vnde myi Comotio. 1 efiloco n radieal. nam nyr TT ide eHquod ynMonere, comouere: Deu.28,23. •7««. Excidit, femel tantum legitur in Nipbi. lob n, /. 1 _T loyijExcififunt. Tharg. Extindlifunt.
OJ7T Spernere, Deteftari: Num.23,6. & 7. &Mal.
1,4. [Irafci,turbari '.Tfial.?,12.Dan.11,29. fic „ Prouerb.22,i4.cyy\ in Paul ,Turbatus Domini.?, contra quem turbatur Dominus. & 2$, 23, trpyn Turbata:. in Niphal. ] & Mich.6 , 10. npiyt S pretus, dete- ftabilis. tnyilra: lfa.10,23. Cum affix. \pyi.
Irafci, turbari: Dolore ,aut maciecofici: Gen.
•" ’ 40,6.2 Par.26,19. Item Drf».i,/o.Q'£jyt Macilentior es. qyi Furibundus. 2 Reg.20. qyt Ira: Mich. 7. •jm Clamare,vociferari,Vocare,conuocare: Pf.
* " T 142,6. Iud.12,2. [Congregarefe,Wcongregari; in Nipbal 18,22. Htpbil , Congregare: 2 Sam.
2o,3.&*c. fedlob 33,8. Clamare fecit. ] πβίκ Clamor: lfa.13,8. ler.30,33. In regimine npy.i.
-y* Modicum, aut parum, paululum, paulifper:
lfa.28,10. EtpriCpofitoDjiyjQVaucuSjVelpm-· Iulum : 10,24. & 16,14.
J 13 T Pix: Exod.2,3.lfa.34,9.
npj Fundere: yt ιρη Fundent: lob 28 y. & 36,27.
' '"fic in ‘Piel ρρτ Mich. 3 , 3 - lfa.23,6. D’pi Cope- da>:Pfii4P,8. Item Flammae,icintilhe: yt habes in pu.
Senuit: & Senex: Gen.27,1. & 24,1· idem in
Hiph.ppv Senuerit: lob 14,8. &Prouerb.22,6. m inregimin. Senex: Genef.24,2. copi '(t) ’Jpi Se- lies, in plurali. Ptgenere femimn. niJpi Zachar. 8,4.
opipi Sene&us: Gen. 37,3. Pt fecundu aliam formam 48,10. ιρτ et n:pt lfa.46,4. jpi Barba. mafcul. &femin. gen.lfa.i3>2.&· 7 3 2 o. e> 2 Sam.io,9. In regimine fpr.
Adfpicere,videre. Eleuarc,erigere,exaltare: \*- Ύ Pf.143,13. & 146,8. Alibi non inuenitur in (acris. 2«^ t Permetdthefin,d7tt*V2yoce Rabbims neta fiiihi- ' T lam zqux fignificantejleduBu yerbum. Semel legitur inPual, lob 6,16. Tempore quoiaqn Effluxerint, defluxerint tanquam pw fiftu\a.m, inquit R.D. Al. Fri- gefcent, contrahentur frigore. Al. Calefient, quafi tjfet la-iiiq.
mi in Cal Piel, Spargere, difpergere.
” Ventilare: Ruth 3,2. ej 3 1 R eg.14,14. [Pjal.139. 3. ybiR.D. nnrCircundedifti, exponit.] Pt ittis Di- fpergam: Ezcch.12,14. N cum v: . In Pual lfa.30,24. rni quoaR.D.efiToar. [ir Corona,circulus: Bxod.23,23. (fig 37,11.] D ,k )T Ventilatores: ler. 31,2. quamuis alij hoc & yerbum coniunUum a *m deducant , exponentes Alienos, isini Difperfio: Num. 11,20. κ pro n ponitur. Hieron. Naufea. rm? Ventilabra: lfa.30,24. ler. 13,1. ρηγ Oriri: lfa.60,1. & 2 'Tarui.26,19. ybi dicitur, " Lepra orta eiU.apparuit. qn*u Ortus tui :Ifa. 60,3. £f niro Oriens.?, pars Orientalis: T Neuter.4,47. lfa.41,2. nnoip Ad Orientem: Pxod.27,14. jrnrs Indigena, quafii nde ortus. Homo antiquus in
yrbe,
ot 24
cumajfix.7\yQ\ Maiculum tuum; Exod. 13,13. & Deut.
20.13. rtyai.
Vnde fit H ])t Epulo, &> proprie carnium : Deut. 21,20. & in plurali o^Vtt: Prou. 23,21. [ Item Vilis, contemptibilis: ler. 13,19. &femimn.rhfipi : Thr. i,u. Vnde nomen 'Pfalm. 12,12 . Quum exaltata; fuerint nlVVilitates, e>c. yel Vilitas/ignominia: nam efi fingularis numeri. Quidam ibi fiubaudiunt, Viri .i. Viri vilitatis.?. viles, viliuimi: yt habet Hieronymus.] iSiJ Defluerent: Ifaiee 64,3. efi ex radice 7?J, 'fi ni Vio, licet R. Ion. huc referat.
yndedim Tridens ,quo extrahuntur carnes ex olla: 1 Sam.2,12. Pluralefeminin.TftfpQpxod.
38.3. φ cum apx.vmhia 27,3- 1
yndefit nVii Pnvter, nifi: 2 Reg.24,14. & cum additione Iod,yt Deut. 1,34. mVn (quodinterdum efifignum ajfix. ytHofi 13,4. Praeter me. nam recipit
affixa: tjnVw Praeter te, &c.)
OD? Cogitare: In CalperfeSle Zach.8,14. fp) imper- feSle, more yerborum fexti ordinis, Pfal. 17,3. yt inbrCogitaui^c. οητ Cogitatio: Pf. 140,9. cumaf- fix. iodi . Pt fecundum aliam formam nor Pzech. 16,42.
In regimine miProu. 16,42. In plurali nioi. Ποι fi-
gnificat etiam Foedum, turpe, abominationem, opus malum: L euit.19,29. Alij dicunt pojje accipi pro ratione loci,iuxta primam fignificationem,in bonam aut malam partem. ytcum t2pr<spofito,T\&]QPfal.2i,i2. & ler em.11,13. cum duplici flgno femineo Ο’οηπ nnpio.?.Abominationes multis fi cum idolis. Plurale nioio. 1 1
Tempus conftitutum & determinatum : Pccl.
* ” : 3 yi. Regimen ftfiplurale cum daghes,yt W ατ &
. Vnde yerbum in Piel, |dt Statuere, coniiituere: Pzi’.io,i4.Nehem.io,33.
In Piel, Pfal Iere, canere: Pfal.9,12. In Cal, Le- - ’ uit.23,3. Putare, incidere, in Niph. lfia.3,6. Putari, morp Pfalmus,cantus, cantio: Pfal.3,i.&c.
yai&ym ; ldem: Putatio,' yelExciCio:Cant.2,i2.
Ifit.23,f. πη>ρτ Cantus; Pfialm.119,30. Φ* lob33,9.ybi nniDT alij excifiones exponunt. Pt aha forma nnpi Pfal.
81.4. &lfa. \2,2. nnor ybi deficit lodfignum pronominis primaperfona. [ Item Bonus & laudabilis fructus, in regimine rnor Gen.43,10. ] rnpro cuius plurale lerem. 32,18. nnpro Pfalteria.
ΓΤΐΐοτ Ramus, palmes. R.D.Vitis,plantatio; 2 V»?». i3,23.IJa.n,io. P^ech.i3,2. Plurale mafcul. Nahum2,3. nnniot Palmites eorum. [Item Faetor: Pzech.8,17.] nnnip Fal x,aputando fic appellata: Ifa. 18^3. In plurali nnpio. iot Nomen animalis, Capra rupicola. Hieron. Camelopardalus: Deut. 14,3.
Cauda ilud.13,4. Pluralefemimn. nituinnjr.
T T Hinc yerbum iai in Piel, Decaudare, extremos caftrorum occidere: lof.10,9.
Fornicari corpore : 6c animo^cum quis, reli- ' ,T dto vero Deo,colit idola:Df«i.5/,r(i. & Num. 23 y. ybi ponitur pro oy. [ (dfi 2 Par.21,13. tranfitiue
nm\ q.d. Fornicari fecifti.] ooini.?. opy υιηι Et fornicata es cum eis: Pzjch.16,28. In Hiph. tiof.4,18. fp) 3. intranfitiue. tranfitiue asero Leuit.i9,28. &2 Paral.
21.13. IwPwidniitFornicatum efi: Ezgch.16,34.
njtt Meretrix: Ezjch.16,40.1 Reg.3,16. inplur.flim. Item Caupona, & Arma: yt diHum efi in pi. nur & nuin Fornicatio: Hofi.4,n.Ezj. 23,8. Etplu-

c
nt
Vt
ratione , Curatione fanitas: Ter.30,13. Cum ajflx. ΓΜΟ Hof.s,i3 . MliDifperiiap/e/xMienatio. Hieron. Nau- fea: Nuni.u, 20.de quo in mt. it Alienus: Leuit. 22, 13. e<? lerem. 18,14. In plurali onr o»p .i. Aquas alie- nx,id efl, aliunde dedudee. rnj Fermmn. Aliena: Leuit. 10,1. in plurali nili.
Attollere, tollere, auferre,remouerejT/fEAW. " ’ 28,28. njj Tollatur./, remoueatur. Hieronym. Separari.
Veren,pauere,timere:I^ 32,7. R.Ion.Tar- ' ” dare. [Serpere: lDeut.32,24. Mich.7,17. 'Vnde i Reg.1,9. Lapis nVnin Zohhcleth · quodaquae ferperent , zf defluerent iuxta illum. R. Sal. exponit , Magnum, quo imenes fuasyiresexerzehant. Tbarg. Speculationis, quod flantes fup er illum a longe fleculabantur. ]
•pj Secundus mefis Hebrgis, Aprilis: 1 Reg.6,i.quod
in eo conflictatur arborum fllendor, qui dicitur VT.
Splendor: Ifa.66,11. Beftia a.gtcRis,quibufldam.
' P [ai to,n.&80,14. Item quidamputant nomen ejfe vninerfale ad omnes beftias. Al. Accipiter.
Scintilla, flue flamma ignis. Inplural.Vilpv Ifa.
/0, n. Ex hac radice & fignifleantia potefl ejje illud QTpt Scintillas: Prou.26,18. de quo in ppT.
Olea, ollua ,proarbore φ fruciu : mafculin. gen.
'" Genef. 8,10. Deuteron.8,8. & rvt in regimine . CVtVt in plurali.
Purificare, mundare: vndein Cal, lobis, /;. iDr "* T .i. Sunt mundi, puri. & in Hipbil, Thren. 4,7. tnbrni Et lauero, mundauero,e>ria/ ? 9,29. nstnMu- date vos.· Tfa.i, 16. require in rtDT. tjr Purus: Leuit. 24,2. cum camets, ftfl alibi cumpathab. Π 3 Τ Pura ,fem. Exod.30,33. <tA puritate vocatur ΠΟΌτ Vitrum , vel
Lapis , fecundum R.D. auro precioiior. Al. Adamas. Tbarg. Speculum: lob 28,17.
Idem quod^i lAich.6,11. in Cal, Mundare :
TT Iob is,i4.Pfal.!i,6 t Mundum e(Tc. In Piel 73, 23. In Hitbp. lfa.1,16. i 3 in Mundi eftote: pro t-ntn.
Recordari,reminifei :Thren.2 3 i. [quidamillud
lerem. 17,8. *ba Cum offerrent, vel adolcrent, exponunt.'] Extat ΨαχΙ *tijt Memoratus: Pfal. 103,14.
Nipb. Efth.9,28. Ezeib.2'1,24. Memorari, c fle in memoria. [ JedExod. 34,19. quidam,MA{cu\um parere, e. \'povuntIn Hipbil, Memorare, mentionem facere, r 111 infla tacere: Ifa. 49,1. Genej.40,14. 41,8. [ fle
Ifa.66,3. Adolere,fuffire. Al. Odorari.Ti Cantic. 1.4.fecundum quopiam. Illud autem Pfalm.38,1. quidam, C oniiccri, exponunt, vt etiam Ifa. 12,4. ] T 3 io 2 Sam. 8 , 16. A commentariis, vel commonefador .i. qui netmeia gerenda commemorat, & fupplices porrigit lihclios: ait funt communiter a Secretis, aut Secretarij.
“oi & Memoria: Exod, 17,14. [Odor: vt Hcj.14,8. cum ajflxo 1*121 Odor eius. ] p*i 3 r & p-pj Idem: Exod.28,i2.Ecclef.i,n.(</r Iob 13,11. vbiefiplura- l·. Jacet D. Ktmhi dicat legi fine Iod. ρηρτ quoque Ifla.17,8. Memoriam ,odorem, vel fuffitum potefl flgnificare.
ηι:Ώ Piural. feminin. Memoriae, hiftoriac, monumenta : Esfb. 6. rrasm Monumentum, vel memoria, odor, fuffitus: Leuit.24,7. & cum dupliciflgno feminin. nn-jars 6.1$. *dt Mafcul-us: Gen.1,27. Exod. 13 , 22. m plurali anar. *vdt Idem: nomen vniuerfale.
cum
nt
& oleum putum: lerem.si,6. & Zach.4,12. In regimine ani Num.31,32.
Vndein Piel, Abominari .vt ?non n Iob 33,20. " Et abominata eftipfa vita eius panem. R.D. Reputabit anima eius cibum abominationem. Nam quod reficitur a corpore & cibo./, fordes corporis &c cibi, dicitur a Do EI oribus Hebr. soni.
In Hipbil, Monere, infricuere^ Docere: Erjcb. ~ r 33,3.2 Reg.6,9. [Spleder e:Dan.i2,3.]lnNipb. Admonere fe:Cauere, circumfpedum ede. Se obfer- uare:Pf 19,12. Ezecb.33^ · [aniSplendor: Ezecb.8,2.] 2 Ή Fluere. In Cal ai ler. 49,4. Tbren. 4,9. wnde an Fluxus: Leuit.is,2s. laiTO a^n Fluens a fluxu fuo. Femin. inregimin. nar Fluensr Exod.3,8.
IIT Superbe & temere agere: Exod. 18, //. Sic in Hipb. rm 2i,i4.Nebem.9,10. τι & v Superbus , re- merarius : Prou.zr, 24. plurali. «Aliudplurale
OTjfai Supcrbce./.intumefcentes,<i flngulari ριτ P [.124,7.
fiat Superbia: Ezech.7,10. fle Prou. 11,2. ^ 13,9· t>bi quidam, Superbus: njt ler.30,32. exponunt. In regimine ρ*ιτ . canto Pfalm.{i9,t4· R.D. A fuperbiis, exponit. Lxx. videntur a legijjepro a interpretati quafl onp? id efl, Ab alienis.
vndefit nm Angulus. ‘Plurale r alar Zacb.9,ts. VT Pfal. 144,12. «’np Anguli noftri: Ibidem. Hieron. Promptuaria nofira.
DT vnde nnr/p Poiris: Exod. 21,6. [& E%ech. 41,18. ηητα , vbiTbarg. Iuxta limen pome: vt 1 Sam.1,9. In latere liminis.] nbip φ nuto Poftes: in plurali.
^ Vilipendere,Spernere. In Cal, 1/4.46,4.12^ Qui vilipenditis. Hieron. Qui confertis In Hipbil,Tbren.1,8. niSun Spreuerunt eam: cum da- gbes praeter normam, fed eius radix ab aliis dicitur .
pi vnde Toar frSx ]\o Educentes,re/exeun-
tes defpecieadfpeciem : PfaLi44,i3. Π autem, R.D. teftc, efl: Toar fpecierum frugum, vt tritici, hordei/m Alij tamen exponunt, De efca ad deam. Lxx. Erugantia ex hoc in illud. pro ηυτ plurale·, Speciesi 2 Pa- ral.16,13. Hieron. Vnguentis meretriciis, pro Efca, cibus: Gen.43,23. Hinc etiam fit nait Caupona,hofpi- ta, fle appellata,quodeflcdipraeparet ffj vendat: Iof.2,1. fle loel3,3. licet hic quidam deducant a mi Fornicari: vt R. D.qui exponit,In profribulo. nia*T Arma: 1 R.eg. 22,38. Hieron. Habenas. Et pnepoflto x, Deuter. 23,13 ·
Arma tua. Hieron. Baltheo tuo. de quoin\ia.
Mouere, aut Se moucre- Contremifcere, con- cuti: Eflh.1,9. Eccl.12,3. Et geminatum VVA Co- mouere: Habac.j.m 'Piel. n^jj Commotio: lfa.28,19. (efl Deut.28,23. ruyr de quo in nyr.
ΠΤ In Cahi Alienari, alienum zRcfiue fieri: lob 19,, ri-isd 17. [e>· fecundum R.D. lerem.n, 2. ntat (nam alij nat radicem faciunt) vt flt ex Comugal ibne Cal, a fecundo modo praeteriti, vt no. ac fi d. Alienabunt eam. ficP/al. s8, 4. fed a tertio modo, nr Aiienaucrunt fe: licet melius Piuleffepofflt. φ- Ifa. 1, 6 . fed aha fignifleantia, i“Tr Li- ‘ gata,frada./. aperta, curata iunt.] Cohftringere: vt Ludie. 6 ,38. * 1 PT Et conftrinxir: esifuturit Cal,vel ex Hiph.
Frangere: Iob 39,18. 'φ Ecquod fradum efl: Ifa.19, u in Paul cum v loco *. In Niphitl ,Ιβκε 1,4. & Ez.ecb.i4 } i. Vtn Abalienati fu n t. q ui tamen poffunt ds~ duciam. nno Participa ex Hipb. Pfalm.69,8. Alienus fadus. inij Ofcitare, itemutate: a Reg.4. --v
;

£-η*«Ι Diruere, deftruere: ifa. ΐ4,ΐ7.Τ^ΐψ.2,2. &c.
' T fic Exod. 19, 21. iDinj .t. Dcftruant, vel exeant de ordine & acie cum deftru&ioneatdificij. Hiero». Ne forte velit tranfcedere terminos. Sgc m Piel,Exod. 23,24. Niph.extatlerem.30. din Deftrudtio: lfii.19,
18. quod quidam legunt per n , Din 'Sol. niD’ln Idem: 49,20. Et ntoort plurale: Ham.9,11. dfingulari ηοαη . j^-j Secunduh R. Ion. Infidiari: Pfal.62,4. Alij de- ' T ducunt ad nin, ibi require.
^ *«l*q Mentiri, fallere, decipere , illudere. In T?iel ' " hnri e>*Vnn Gen.31,6. & 1 Reg.18,26. interdii n daghejjdtur analogice,fed crebrius ββ lene. Srnn S edu- <ft um, falfum: Toar exconiugat. Pual. potefi &· ejfepraeteritu: lf.44. trhnn UluiioneSjW illufores. Al. Mendaces: lob 17,2. tmbnrto Deceptiones, errores; Ifa. 30.
QJ/ A D R A T V M.
3 Π 3 Π ^ on ^ : wdeiinin Donorum meorum, etc.
" : " Hof.8,13. d 3Π' Dare. vel d Voce Do&oribus Hebrais familiari inin Affare: vt fit 3 Hoitiae affatorum meorum.
UTERA 1
VncinusinftarliteratVaf. In plurali dw. Micron.
T Capita: Exod.27,10.
3«^ Nomen loci ,fecmdumR.D.Num.2i ,13. JH{ui- " T dam fcribunt inueniri amni? vna diSlione, idque in libris correclijfmis ■, & n ejjecum feua. Eoteft autem hic locus βο explicari: Ex Vaeb [nempe egreffi)in Suphah (./. venerunt)./. ad mareSuph, &c.
L I T E R A T
3^ Lupus: Genef 49 } 27. In plurali, Ezjch. 22,27.
" : Sopb.3,2.Q^ ι&τ’αΝΤ.
33^ rvndeyft i Mufca: lja.7,18. φ Eccl.10,1. plu- ralejnOi cum Verbo fingulan: Vt fit, Quadibct m ufca, per jynthefin.
33J Dotare: Kal,Genef 30,19. *iir Vehn\ [vtqui- "" dam codices habent) Dos: Ibidem.
Ma&are, immolare , facrificare; Ezjch.39,19.
• T fic nai*# Piel 3 Deut.23,22. nir Sacrificiu, vi- diimz:Hof.6,7.& 10,19. Inplur. ο’Πΐτ, ftjinx in regim. Etri)ni\dnr$}Ham. 4 ,i 9 - nainAltare: 1 Reg.13. &/in regim. rp?o, &> cum affix.jnijp. n!'n-??D in plurali.
^3^ vnde bar Habitaculum : Ifa.63, 15. & forma ~" feminea cum Π , rabar Babae. 3,11. Vnde Verbum in Cd, Habitare: vt GeneJ’.3o,20. Habitabit mc-
cum. Etvocauit eumpVnT 1
^ Cortex exterior vuarum: Num.6,3. Hieron. Aci- T num. nufquam alibi in feriptura.
Hic, iffe: mafculm. gen. Demonfirat vt plurimum ·· rem propinquam, interdum tamen & longinquam. Efl& demonfiratwumtemporis, Iam: Num.14,22. & 22,32. Item loco 1ΦΚ capitur: lob 19,19. [ nt Num.
13,17.& Pf.s6,10.ponitur pro na Per hanc: Vel in hqc.] nn Hic 5 in hoc loco, hac via: Exod.17,2. ftfi Num. 13,17. rwo Hinc, na Talis: ludie. 18,4.
risii & rir Feminm. H^c.iila: Eccl.2,2.(efr Deut.34,4. & i; Bof.7,16. Extat π vtriufquc generis: Ifa.43,22. 3^ k\Mm\r.Gen.24,22. Et metaphorice , Purum, T T mundum: lob37,22. aurum .i. acrpurus i <-uel
ferenitas cxli, inftar coloris auri. Sic Vinum purum,
&: oleum.
HDH ^ Fouece profundas. ^Loca
" τ humilia: ?faii4o } n.
Et cum ■■■ficpijfime,Eccc:Num.23,28. &*c. Si,an,
'" num: Exod. 8,2i.Ier.2,io. Item cum n in fine nJn Genef 24 , //. Cum pronominibus 2 efi cum daghes. wn Ecce ipie. :pri Ecce tu. Ecce ego. & fic de reliquis. Inueniuntur tamen quadam fne dagbes, nat n:n Ecce ego,^c. Idem quod Ipfe , pronomen feminin..
tertia perfomplural. num. Et run cum rt Genef.6,2. (gfi Exod.1,17. quod etiam fignficat Huc : Genef. is.& alibi. nnnp.Hucvfque. nani nan Huc & illuc.
Silere, tacere: Imperatiuum tantum legitur in T T ‘Tiel on Zach.2,17. Ham.6,10. Enon Nehem. 2,iz. Et Euturum in Hipb. vel Cal, DfW Numer. 13,30. tranfitiuum .i. Et iilere fecit.
Ί3Π Vertere,Conuertere,euertcre,fubucrtere:e£·
’ “ T Verd, conuerti, effici : vt Leuitic.13 , 3. Tfialm.
7 8,9. Extat participium cum » redundante: 114,2. aflhll 'Conuertens. Veh eficonfiitutiuum nominisToar. Inue- nitur Nipbal, Hithpael & qiinn Hophal, lob 30. qan vel Contrarium; Ezpch.16,33. Π 3 ίπ & npiinD Sub- uerfio : Genef. 19,29. Ifa. 1,7. npsnp Idem : Ier. 29,23. Vel, Neruus , aut compedes. Vt 2 Par.16,10. Carcer, roiann Peruerfitas: vnde nasnn Prouerb.2,12.
“]3D$n Peruerfus, vel peruerfa ^ tortuoia. quia potefi referri $ adwx .i. virum · & ad γη viam: Prou.1,8.
]Vn vnde Genus quoddatn armorum: aut gene- riceAxmxEzecb.23,24. JLClypeus,Wgenus currijs. Al. Idemquod\itn, Vina,brachium.
ΊΊΠ IndefitinnMons. Cum ^.r. Dnn?In monte eorum: Genef 14,6. Plural. onqn . & in regimine a*iit Deut.8,9. & 33, tu Hahae. 3,6. Alterum 1 fepius cadit vt in Pfalm.68,13. Et in plurali nan, 1 Reg. ,20,21. & i^npro D’*a Zachar.i4,s. nanrt φ nin In montem: Gen.12,8. & 14,10. [IlludautemPfal. 11, r.Dnnnia.L Migra {.i. vr migret) a monte veftro : fubauditur 0 .i. a. vel iuxta alios h .i. ad : qui fic exponunt ,In montem ficut paffer. dmidentesdiciwnemm duas in, & D 3 quafi 103 .1. ficut.] nnn Hocpluralefeminin. capitur pro Vrbi- bus munitis: vt Ham.1,13. ( e>· 2 Reg.8,12. vel Praegnantes ) fic in lercm.si, 23. 0 vrbs munita , exponitur: quia Babel non erat mons ,fed vallis , Interdum in efi fe- minm.gen. vt Ezecb.3s,is·patet. »linMontanus: Ier. 17,3. Hieron. Sacrificantes, &c.
InCal,Occ\dcxc.lud.9,24. Niph.Thren.* ,20. - ’ [ey E%e. 26,13. in Macor aina .i. Quum occifa fuerit ocdiio,&c.pro ainni.J Pualxin lfa.27,7.^ Pfi 44,23. ain ^nain Occifio : Ifa.30,23. tf)ler. 7,32.
Concipere : Num. u, 12. e> Ifa. 39,14.1η Ma- T T cor llh cum bolem loco -, licet hic quidam deducat a ni' d. docere. Item 1 Paral.417. inni. Et genuit, vel peperit. nih Natus eft, in Pual, lob 3,2. vbi quidam Genitor, i. Pater, exponit (vt illud Genef 49,26. nin Genitorum, Te/patrum meorum.) Tharg. Creatus eft vir. ^/-.Conceptuseft. ninPrasgnans,grauida: Genef 38,23. & Ierem.20,13. vbi nin a quibufdam fubfianti- ue capitur pro Conceptu, rtiin Plural. Ham. 1,13.2 Regum 13,16. licet quidam exponant, Montes, vide nn .
n'in cuius plurale Ί’ηίηίτι Et grauidas eius (fcindent:) Hof.14,1. oniin Genitrix eorum : Hof.2,7.
|iin vnde in regim. qfim Et conceptus tuus \Gen.},i6. jian Idem: Rutb-3,t2.

ΖΙ *7ί1
Τ inde fit nhnn , de quo inhh ii : nam hhn & η*?η T T idem fignificant.
Ambulare,ire, venire: Dare operam,vacate:
’ * T i Sam. 7,16. Pfalm.1,1. [ φ Iofi 10,24. mi* 7 f)fl V bi n ponitur pro Ύ$κ ,&neB ocioja.] Imenitur ficficturum “jVnn, ft) Pfialm.73 · “f?nn. Ahoqui raro wuenitur in Fut Uro φ Imperat . vide q*7?. Idem m Niphal, TPfitl. 109,23. Ut Hithpael, Genefi.6,2. & 48 > 4- vbi Ambulare, Vacare, eit. fic in Ptel, Pfalm.86, n. Interdum ta -' menefitranfitiuum, Ambulare fecit: τ nhb 24,10.
riD^n Via, iter Nahum 2,7. Et in plurali nlD^rt mafcul. oo’*7n lob 29, 6. cum affix. ab "p*?n. qhn Am- bulatio.i.fluxus: / Sam. 14,26. Viator: 2 Sam.12,4.
qhno Via,iter: Ezecb.42,4. Ion.3 , 3- Cif 4· Qp*7no in plurali: Zach.3,7. vbi Hieron. Ambulantes^rfri.
ηΌ* 7 ηιη Ambulatores: Ekhem.12,3. Acfid. Ambulabant illi diio chori ad dexteram: vtfit nomen Toar.
Frangere, conterere,contundere, plerumque ~ T intranfitiuum> interdum tranfitiuum: Iud. 7,22. fffi 2S.Ifa.i6,8. φ i Sam 14,16. FhtYLvbi Infinitiuus efi loco praeteriti .i .Et frangebatur. oy£J DSirns Ad con- tufionem fuper incudem: ϊβ.41, 7· non eit participium, vt quidam putant. ηϊα*?ηο Contritiones', contufio- nes, flagella: Prouerb. 19,28. ηΐίΛη Malleus: ludie. 7,24. 01*713Hic,huc: Genef.16,13. SedPfalm. 73 y i°.
R.ton. exponit, Contritus. fidR.D. (Reuertetur)hucJ. adeoniideradum cur impiis vfuueniat felicitas, zsrc.
Olhn’ Lapis pretiofus. Hieron. Iafpis: Exod. 28 , 18. Adamas: fic appellatus quod omnes lapides conterat.
12 «j Pronomen plurale tertiae perfona, Ipii ,hi. Et pro,
" Sunt,capitur, Gen.44,4. &c. Et cum η, non , Micb-4y 12.& alibi. Et interdum geminatur, diminuendi caufidy Ezsch.i, u. onnno Excis ipfis .i. e femine ipfo- rum. r videt\ on.
DDH f ran o ere Jconterere: ϊβ.28,28. &'nfen Exo- ~ *" di 23,27.&c.
ilDH Sonare,refonare, tumultum & ftrepitum T * facere: Pfial.46,7. & 79,7· g^Prouer.22,10.
Π’οΟ T u m Lilcu faciens ,particip.fieminin. per felium, nam extatimperfeblum noin, r Reg.i^o.&c. ο’η’.ηϊοηο Sicut fremitus (Wfonitus) marium: Ifa.17,12. eftque no - meri·. TPpn Sonitus: 14,11.'mregim. pon Tumultus: Ham.7i, irvon (Ad) fonitum eius .i. ad fletum eiu s.etc. vt quidam volunt: Prouerb. 19, 17. nJt abfolutumfit ivori . Require in radice πιο . [ Illud Ezp. 7,11. Diipno iuxta quojdam, huius radicis & fignificantU efi, tunc abfolutu effiet, vt ηψρ & Γίδ’ , qup cupronominibusfaciunt Ufrflr οη’ψίρ'^ΜΓ. Tharg. vero vertit, De filiis eorum.] Loqui, vnderhon Sermo, loquela: ler.n,i6. Et cu Eze.1,24. Multi dicunt radicem effe Hia.
Multiplicare, augere, vnde apjpn \v,l Ezpcb. r 7 ,7. Infinitiuus.i. pro eo qubd multiplicaui vos. , Patefl effe nomen ab pan Multitudo: lerem.3,23. nabia.i. zjubauditur. & in regimine\1on,Ham. 7,12. ftfiplural. ooiofj Multitudines: Ioel3,i4. . Item Ecclef. 7,9. vbi quoque pro Diuitiis potefi exponi: vt fecundum qrnfdam ^fiilm.n,16. Potefi ejfe ex non, fed magis placet Vt y fit radicaUs.
tyvder&bai) Liquefaciens: Ifid.64,2. R. Ionah " ” Stipula Ucca. R.D. Fortis. Radix efi ODO . Π tefiundat yjtyfilod & 0 funh figna pluraL Ac fi d< Sicut , iguis fortis liquefaciens omnia., ; ,
.nbh
’Π
Heu, ( Vie: Ezjecb. 2,10. Potefi radix effe son. Et ' funt qui exponunt ad hunc modum illud Ν’Π Ez.ec b. 21.verf.12.
Pronotnen feminin. Haec, ifta, illoi. ΜΆ Interdum.cum Vaf: Gene f 38,1.ftfi 20. 1
Eile: lob ι,ι. In Niph. Π]Π] Fieri. Conteri & frangi: Dan.8,27.&2,i.nahiR.D. Perturbatus fuit \ fic nonnullisProuerb.13,18.
ldemquodi pts Quomodo: T)an. 10,17. fiquidem ’ " Π Vice n ponitur.
Frangere, confringere: & fle ait ur in Cal, <vt -τ mop^po, Deut.7,23. cooni Et conteret eos. Errant vero qui hic radicem oon effe Volunt. In Niph. & Hiph. Tumultum facere, tumultuari: vt cohni 1 Sam. 4,7.Ruth 1,19. , Et tumultum fecit. Et r Pfal.37,3· ΠΟ’Πκι Et tumultu facia. e>· π^ρ’ηη Mich.2,12. Tumultuabunt. noinp Contritio·· Deut.7,23.1 Sam.7,9.T)Vnna. Vpj Velle. In Hiphil femel wuenitur Deut.1,39.
Et volui Rxs, fumptum verbum ab yn 3 quod eil Ecce. ac fi dicat: Et dixifiis, Ecce. Thargi Et coepiftis. Hieron. Cumqueinftrudti annisae. Item j’nMen- fura liquidorum, continens 71. oua.
^defith^n JEdes, palatiurm IfmTempli pars exterior,/ic appellata, quod effiet inflarpala- tij: Templum: Pfi.7,8.Ham.8,3. In regim. 1 ?0’n. D’*7p’il & ήρ;η ηΐ* 70 ’Π in plurali. Hic lodpotefi effe radie alis.
Admirari, obftupefcere: 19,3. [jguida ibi - T visnn Indurati eidis, exponit. <-vnde illud rnotl Ifa.3,9· Duriti es‘,dequoin~\22.]
yp.pi In Piel *?Vt communiter Laudare: Ifa. 62,9. & " "** tranfitiuevelintranfitiUe:Pfal.io,&c. InPual Ezech.26,i7.Pfalm.78,62. Laudari, laetificari. Hithp, SHnpn Selaudare, iadlare; Prouerb. 23 , 14. [In Poel
Quadrata Vpn Infaniuit, aut infanire fecir, vt Vpno In- ianies Winfanirefaciens:Ecc/.2,z. Pf.102,9. Ifa.44,23. trc. VpnpnInfanire, vel fc inianu praeferre: / Sam. 21,13. tzD’*7*7in Toar, ‘-vel Participium ex Cal: Iniani, ftulti,infanientes: Pfalm.3,3 . ftfi 73,3. vbi etiam efi verbum ex Cal iVnn Infaniatis: vnde nomen roVrrn Stultitia: Ecclefiafl.i^s 3 p. nlVpn in plurali< ] Item TMacor
exfiat m Cal, fed alia fignificatione : lob 29,3. Ί13 Ληο Quando fplendebat lucerna eius, cjxc. efidefeiiiuum^ nam eius perfectum effiet 1 *?* 7 n. In Hiphil quoque lob 13,27. *7ji’ Splendebit, [φ iuxta qrnfdam 23, 6 . VilN’Splendebit, ^e/fplende(cere faciet, de quo vide *?nx. ]
Item 41,9. Accendetur ignis, quodtamennon*
nulli deducunt ab nSn. Et Ifa. 13,10. Any, Splendere fa- cient. n*7nn Lumen , Splendor: lob4,18. fed aliis 3 Stultitia, Infanta. Hieron. Prauitas.
*?*7’n Stella matutina, ob eius ffilendorem fic appellata: Lucifer: Ifa. 14,12. bhn Laus, laudabilis: Plural. Lemne.19,24. & ludie.9,27. D’Wrj. rfnri Laus ^ laudatio: Ifa.60,18. lerem.48,2. & 49,23. cum n loco n. Plurale mhnn Ifa.63,6. hHno Idem: Prou. 27. Viles
arbores: Ifa. 7,19. Tharg. Domus (loca) laudum laudabiles, vide *?ru. Hieron. Foramina.
Vndentftn Vitra,trans: Genefii 9 , 8 .tamdeloco T T quam de tempore dicitur. Hinc verbum Niphal, nifeni .i. Et eie&am vitra } Elongaram. ^ Et pinguem & eradam quae ambula tante pecudes pr§ multitudine pinguedinis fux. &c. Hieron. Et eam qute laborauerat: & videtur legifife nthsm .

in
Dire£te. 6L Via reda & direda. Hicroi%. ^nte vefti- biiliunfeparatu. Tharg. Ante thalamum Leuitarum, "ΠΠ vnderpn Clamor calcantium , nautarum & aliorum, quo alter alterum adhortarer: Celeufma: Ifi. 16,9. [ Hinc illudEzjch.7,7. iri Clamor, echo'. Hieron. & R .hw.Gloria ,ab nn.]
-pj-j Mittere,extendere. InCalfemellfa.ii,8.G)ui- ' T dam dicii n poni vice ’, a m* Proiicere. ηηΐη Conterere \lob 40,7. femel, Vel, Calcare ,flue *" T conculcare, vt R.D. exponit.
ΟΊΠ vnde olnScabellum: Pfui. 110,1.
Din .Myrtus: Ifa.ss,i2. In pluralt a»pift.
In Cal impellere, expellere,propuliare: Nutri·
I" T 31,22. Ifa.22,19.
Decor, pulchritudo, decentia: Pfalm.141, 12. TT Et cum :: VR\ Dan. 11,21. & cum nfignofeminino in regimine nlina ab niin njel rnin, Tfalm.29,2. inni n plurale. vnde »*ytna Pjakri.no ,3. In pulchritudinibus. Lxx. Splendoribus. Hieron. In montibus, legens iproi. ύίπ EB aliquando Toar, Decorus: Leuitic. 23,38-Ifa.s, 14 · Iin verbum in Cal, Honorare: Leuit. 19, if. In Niphal,Thren.s,9. nirn Fuerunt honoratae. In Hitbp. Prou.21,6. Oftendere fe decorum, &c.
[inn Via tortuofa & peruerfa. cuius plurale extat Ifa. 41,2. onnn. Hieron. Gloriofos terrae humiliabo.]
-jj-| Interiedlio dolentis,Heu, ah: E^.jo, 2. xpra- T ponitur ei vt plurimum, fing Iof.7,7.
1 Π Dolentis particula, Ho, heu: Ham.3. Hieronym. Vx. Item O vocandi, ande un.
- Κ 1 Π Pronomen Ipfe, ifte, hic. & ponitur pro Eit, mafculm. gen. quanquam Latine vertitur femineo neutrogenere ,quodnon femper eiufdemgeneris fint nomina He- bracis ac Latinis. GeneJ.2,n.Lemt.24,9.
11 Π Robur,potentia .-Decor,pulchritudo. Lxxi grHieron. nunc gloria, aut honor, nunc confefho, fpe- cies,decor ,&c.Pfalm,2i,6.&* 104,1. &Ierem.22,i8. riln potentia: eius, vbi n ponitur vice 7.
•γΐη Effe: Nehem.6,6. pt) Ecclef.2,22. Item Kjh lob T ^ 37,7. cum K vice n, vbi quoque fubauditur hy J. fuper. Et Ecclef.n, 3. t-iirp pro njn». nin Contritio, accidens malum ,fiue euentus malus: E%ech.7, 26. ς$* ifa. 47 3 11. Hieronym. Conturbatio: Calamitas.
nin Idem. Infortunium, malum, pvauita$:Mich. 7 , 3 . fic rnni cum n loco n, Prou. 10,3. vbi n loco mya .i. propter, mtelhgitur, ac β d. Propter prauitatem, <vel contritionem, qua alios conterunt. fid quidam Diuitias exponunt: vt etiam illudPfalm.12,9. Hieronym. Infidias. Plurale rtbii PJaU, 10.38,13.14,2. Prauitates,Contri- tion es, &c. [ Poteft effe ex hac radice & fignificatione illud Pfalm. 62,4. inntnn Cogitabitis, vel agetis praua? Hieron. Infidiamini? Prolongabitis linguam ve- ftram? ^/.venietis. Tharg. tumultuatis. Efque verbum gemmatum ak nin vel nnrt. ]
ΊΠ Idem quod ηκ Heu , vae: 1 Reg. 13,31. [ O vocandi aduerbium; Zachar.2,io.'\ in interdum fine Jpd: Hamos1, 16.
η *η Subftantia, Opes, diuitiae,Satis, fufficit: Pro- uerb. 1,13. (gr 30 } 16. Plural. qoin Diuitiarum tuarum: Ezech.27,33.
-p ( -| Dormire, amde Ifaiae s6,10. onin Dormien- ” tes. Quidam exponunt , Loquentes vana in fomno & aegritudinibus.
.»Π
■ $51 · ' io
^ηΐΝΠ Nuni quaerendo? Infimtiitm Niphal.Ezechjf, 2. κ loco n ponitur, tniip Liber, Volumen, quod in eo digerantur inquirenda: 2 Paral. 13,22..
Germen, fiue herba cum incipit germinare, aut ■■ v e terra egredi ( u^y cum creuerit.) Vnde verbum in Cal , Ioel 2,22. e> in Hiphil: Genef.i, 12. Germinare. [ Sunt quiexporiunt exhac radice illudier . /0, ιϊ, isiirt nhayp d.Sicut vitula herb q:Vel herbificata,W/Va loquar.vt Νψΐ ponatur pro tmuii· vel, vt allj aiut nuoi. Et R.Iondicit in fuo libro n effe fcriptum, non. qUaere m ©n .·] qyyi Pingucdo:Ierem.3i,i4. cumaffix. opn. (Vnde • ■■ in CalDeuter. j/, 20. Impinguari, ppi Piel
Impinguare: Efal.23,1.) Item Cinis: 'Ier.31,40. vnde in Piel Remouere cinerem \ Num.4,13· n 3 tpiyln cinerem verrat: vel Pinguefaciat: Pfal 20 , 4. cum n redundante pro fitrv. Π 3 ψιη Impinguatus eft: Ifa.34,6. com- pofitum e fi ex Hophal & Hithpael. jttn Pinguis: Ifittk
30,23. ψύΊΐη plurali.
Lex, ilatutum,edidum: Deut.33,2. Plurale " Ezj. 3 .
- NOMINA IUI. AVT t LtTEkARVM.
iirty s In angulo IccLi * Ham.3,12. Vel erit
diBiocompofitaexn & pvo , d pplerus, coxa. q.d. Iii crure, vel coxa ledi .i. in pede, vel fponda ledi. ‘Hieronym. In Bamafci grabato. Alibi non inuenitur.
1 3 cum T , veliuxta alios, 3 cum- 1 Sam.13,
’ T · T 21. Stimulus,quo ruilici arantes bouespu- gunt. Acus, tefteD. Kmbi. exillcns in fummitate funis ; fiquidem 1 ighum ipfn m vocatur iohp.
-|ηη«Ι Genus fpinarum, carduus. Hieron. Tribu- “ : * lu s: Genefi3,i8. &Hof.io,8.
D rac ^ ma: Ezj. 2 > 6s. e> NehemU7,78. iri . * : : ~ plurali ανίατη. Et cum $redundmte\ 3 *n$± de quo in ISJ.
IITERA Π
Ecce : Gen.47,23. Ezfich. 16,43.
V a nit a s .i. res quae no eftquidpiam, autcpi§ v v cito definit, vt flatus qui exit ab ore. S ynm regim.ah alia forma. & cu affix.rfiyn. Et in plur. gV . Vnde verbu in Cah 1 er em. 2,1. Euanefcere, vanum fieri. Et in Hiphil , 23,16 ..Euanefcere fecit.
vnde cwenn Hebenum : Ezjch. 27, u. R. D.
’ Beftix ex quarum cornibus vel oflibus faciei bant opus : quas Tharg. dicit fuijJiPmoms^ Al. Genus ligni, quod vocant Ibuim. m ■ . . .
Ί 3 Π Vnde iah Aflrologtis,contemplator aftroru. inplurallfa.47,i3.i']fn r Hieron. Augures.
Eft Loqui tam ore, quam corde: Meditari,
. .'’" r Garrire, muifitare: IoJ.1,8. Ifa.38,14.,& 19,13·. vbi rinpro un ponitur. [Remouere: Prouerb.2s,4· & f. (eft Ifa. 27,8. ] Hiph. 8,17. ounp Loquentes. Pual , 2 Samuel.20 , 12. ruh Remotus fuit.
aun nunpun p>|n mn Meditatio, Sermo: lob 37 , 2 . Pfal.9,i8.& 19,14.49^4.^)s,2. Lxx.vertunt qunclamorem meum. Hieronym. Rugitum meum. Hoc verbum autem cum dicitur de auibus & aliis irrationalibus,fi- gmficataflum illorum proprium, vt Garrire, Ru gire, e^cv ojnde nmn ( ab ραπ voce Hebr&is familiari , qua * Con gruum fZonucnkns figmficat) £7^.42,12.

τρ η
Π SI V nde »φί1 Multum malum: Pfalm.30,19· nsel verbum v-ituperij. Quidam coponitex Π duo-, et ’£3 Os oris: quod duplici ore ad illum loqueretur.
Impellere, pulfare: Gen.31,13· Idem in Hitb- pael,ludie.19,2 2.
Contundere, conterere, comminuere, attenuare : Ifa.41,13- Et intranfitiue, Exod.32,19. Deut. 9,21. Sic & in Hiphil pnn 2 Reg.23,14. & 2. Parahp.34,7. Tmllfa.28, 28. ρτρ Comminuetur, pl Minutus, tenuis: Exo. 16,14. npl Fiw.Tenuis, minuta. In plur, ηϊρΊ . A tenuitate j?*t Tela dicitur: Ifa. 40,21. quod& membranam tenuiffimam qua tegitur oculus, [ignificat. vnde pl quoque is Vocatur ,qui habet panniculum in oculo. Hieron. Lippus: Lemt. 21,19. p*t Pulnis, etiam dicitur : vtlfa.40,13·
Perfodere, configere, transfigere: Zach. 12,10.
Ύ & i Samuel. 31,4. ExtatNipb. Ifa. 13,13, Et participiumpaffiuum Piel, Ier. 37 , 9· nllpio Perfoflio- nes gladij: Prmerb.12,18.
Parius lapis preciofus: Efib.16. In mari reperi- ~ tur, vt Volunt DoBores Hebrai · qui 'in conmumm adduBm, lucet vt meridies.
ΎΠ VndeVW] Libertas. Hieron. Indulgentia,re- miifio: Leuitic.23,10. Item Exod.3o,2i;vbi Myrrha vo- catur libera./, libere fluens: Wliberaafalfitate & mi- ftura. [ Hirundo: quod libere nidificet, ft) abfque timore: Efabn.84,4. e> Prouerb.26,2. Hieron. iwpafier, illic zmsytranfiuht.]
vnde pfctvt Reprobatio, contemptus, abomi- ’ T natio: Ifa. 66,24. A vermibus deducitur, nam cOT Hebrais doBonbus efi Vermis. At Tbarg, componit exn ns*i · & vertit, Sufficientia vifionis. Vt Hieron. Vfque ad facietatem vifionis. Item Dan. 12,2. ptm 1 ? In contemptum (perpetuum.) Hieron. Vt videant (femper.)
2 ΊΊ vnde]Tf\ Require inter nomina quadrata.
3 ΠΊ vnde nanfd Gradiis: Cant. 2,13. ni;mo Plurale Et.ecb.38, 20. Munitiones.
«η». In Cal , Calcare, Incedere, iter agere: lof 14,9.
’ " T ift.62,3.(Num.24,i7. vbi qvt Hieron, transfert Orietur, & Habac.3 , ij.poft tnn Calcafti in mari:
potefi fubaudiri VafveEiV .i. fuper, vtfitdc equi tui: vel fuper.equos tuos.e^c.) Tendere: Tbren.2,4. Pfalm. 37,13. &j8,8.vbiintelligiturTcndens. InHiphil Am- bulare, incedere, calcare fecit: Afliiefecit: Ijaiau, 14. Prouerb.4, io.Iudic.20,43. \_fediob28, 5 .Calcare, vel Ambulare. Triturare: Ier. 31, 32. vbi prateritum eB vice Macor. Tendere : vt 9,3. ow pro 13 'Τί’!·] qni Via,mos j confuetudo, modus: ΎβιΙ:ι,6. Gen. 31,34. lfa.10,24. Oum affix· β*π'. & plural.wyi Ί φ·*·.
»3*1*1. Duale o) 3 *n. VnD? TTjQ Calcario plan tx
pedis .i. quantum calcare poteft planta pedis.Dw.^,;. DTI vnde utri Meridies : Deut.33,23. ΐ£Η“ϊ inquirere,interrogare. ConfiruL
" T tur cum an« V? n V .Deut.10,4.2 Paral. 16,11. & 17,2. [ Ext at Infimtiuus Ezr. 10,17. wvyhpro
ad inquirendum cum lodredundante.] In Nipb. Ge- nef.42,22. fe.d Ija.6$,i.ficpotefi exponi; >ni?*vn Qmerere feci me ab iis qui non interrogauerant. vdvtR.Dl in Comment. Que fi tus fum patribus veftris, fi quaere-, rentme: & non iricerrogauerunt me. · fedin libr. Tfa- dicumfic; Paratus fum, vel occurri eis, &c.
B 4 mmm
Vi
Elcuatas fpn.f .i. inaequales funt. Aljj Imperatimm T/c/.Eleuate (tibias.) Aty vero dicunt 1 poni loco b,a hfo, q.d. Aruerunt tibiae claudi vt ambulare nequeat.]
In Piel >jn^i,,Exaltafti me. Lxx. Sufcepifti me. Hieron. Saluafti me: Pfalm ,30,2. Vas, quo hauritur aqua, Situla: Ifa.4o, 13. Plurale-ab altera ffecie, Num.24, 7.1V10 Efitulis eius. REDauid, E ramis eius excelfis. cum camets lato pro chatheph-carneis, rvfo Ramus: cuius plurale Ier. 11,16. & Ezjch. 17,6. niifo.
Turbare,^ conculcando turbare: Ezjc. 32 , f ’ 2. & 13·
Stillare: Pfal.119,28. qfoStillatio· Pro.27,13. pCjij Accendere, fuccendere· Ardere ; Sequi, per- * " ” fequi: Gen.3i,33.Pfalm.7,i4.Tbren.4. 19. [Et Pfalm.10,3. ov pVij Perfequetur pauperem./ impius. vel, Perfecutionem fuflinebit pauper. Hieron. Ar- den Exx. Incenditur.] Ita & m Hipb.Ifa, 3,11. Succendere,& perfequi. nph*t Infirmitas, 4 «i febris exurens prae nimio calore: lDeut.28,22.
Oftium, ianua: Deut. 13,16. Plurale & duaU ·· ·· & ιφ '] . Et generefemin. mnfo et nlnfo.
Et cum defeclux\, Pfalm. 141,3- vbi labia Vocantur Sl Oftium t vt Iob 41,6. mhn Oftia faciei./, labia.
Sanguis. Pretium & adlimatio. ItemVce- v na, feu punitio reatus: vtLeuit. 17,4.
Vinum rubrum: Deut.32,14, Et in regimine efi cum patbach. in plurali.
0 Ώ 1 ^^ ere 5 tacete: Expedare: Iofua 10,12. & 13 .
" v Pfal.37,7· Item nna Nipb. Tacere: vt Exod.13, 16.&C. ficler.23,37. rvel Succidi,deficere* w 8,14. 48,2.49,26.30,30. 31,6. item Pfalm.31,18. Sed radix potefi effe d*u . In Hiphil, lerem. 8,14. «nin Silere fecit nos. De Poel quadrata vide tznt. notn Silentium: Pfal.107,29. Adieciiue 1 %eg.i9,i2. & lob 4,16. Tacita, fine fubmifla. onn De quo m an; poteft effe & Toar (fi nomen. Tbren.3,23 . Tacitus, W fi lens.
HDl Similem efle, aflimilari: Ezecb.31,8.
r T Pfal.102,7. 144,4· Aftimilare: Urem.6,2.
Silere :Thren. 3,48. Pfal.33,13. Succidere, excidere: Hof.4,3. vbi tamen Lxx. vertunt, Aflimilaui. Hieron. Tacere feci. In Nipb. hotj Succidi: Hof.io , 13. &>e.
Aflimilari: Ifa.46,3. ftft S‘zecb.32,2. In Pielnm Succidere: 2Sam.2i,6. Cogitare: Num.33,43. Ifa. /0,7. fp) Eftber 4,13. Aflimilarc: Cant.1,8. Ifa. 40,23. [ Hof.12 , 14. nmK Similitudines proponam.] InHithp, Ifa. 14, 14· cum defeciu n, ntfw Similis ero: cnc. nioi & Similitudo:. Gen.1,26. Pfalm.17,12 , qois E^ch.19,10".
In fimilitudine tui. Q. In excifioiie.4/,virore naturali. »p*t Excifio: Ifa.38,10. Hitronym. In dimidio. Silcntimn: IjaA2,6.Pf83,2. mon Silentium; fklm.22,3.62,2. Et63,1.poteftejfetoar, Tacita, tefte R.:D. qmfacit radicem t=yn . fic 39,2. 62,1.
?D 1 Stercus, fterquilinium: Pfalm.83,11.
' namo Idem: Ifx.23,10.' Vel vrbs in Moab, cfua^ygirs dicitur,mxtaqmfdam.
ln b'al,Lacryman:Ier.i3,i7. Lacryma:
T · 3 1,16. & metaphorice Oleum, 'uel vinum, quod· defluat e torculari , vt ab oculis lacrymaguttatim: Exod.22,30. m plura!, myon.
v'nde"ip Cera r Pfal.22,14. &*:68,z.
Exti nguiDeficere, con fu mi: Ifa.43,17. In PualOVfiPfal. 118,12. Nipb. Io-b 6,16.

ni
Ientur: lerem.23, 12. cum - poeter nornur^. >ιη 3 'autem Pjd. 141,2. i. propulfatos. quidam dicunt ejjenomen Toar a nu deducium. Pual, Pfalm. 36. de quom ΓΙ17 . 'p (gfg nrnplmpuliio, expulfto: Pf 116,8. & Pro.26,28.prius Lxx. Lapfus, 'vertunt. Hieron. vero pofierm Ruina.
Vnde jnl Milium, frumenti genus notiffimii:
’ Ezjch. 4, verfp.
*.^«j nm Impellere, expellere, compellere: *vnde ' ■ T participium pajfmum Cal, Eflher 3,15. Niphal 2 Varalip. 26,20. nPrnpV Ad impulfiones, vel expul- fiones :Pfalm.140,12.
ρη -j Idemquodyrh Opprimere :loel 2,8. ludie.
* " T 2,19. Hieron. Coar&are.
Sufficere: njtMalach.3,11- »1S 3 - iy -i. Donec ^ non fitfufficientia. vel,*V t non fiufficiant vobis horrea, &c. Recipit affixa , on Quod fufficit eis, o^/opus eft eis. qn Quod opus eft cibi, &c.
Venit ft) cum literis defermentibus · φ in regimine e ficu fere: Leuitic.5,1. nto n Sufficientia pecoris, ♦ia Eflh. j, 18. Tanquam fufficiens (contemptus:) vel iuxta fufficientem (contemptum, erit & ira.) Al. Iuxta fuf- ficientiam (contemptus,.&ira./eft.) »lpV Ad fuffi- cientiam: 2 Paral.30,3. pathah vice hiric fub a. Significat e»?· Tempus: vt 1 Sam.18,29. »ia A tempore quo, (jrc. Interdum eft fyllabica adieciio. tamen augendi, (&f confirmandi gratia addita, tefie R. D. lfa.66,23. tcfth no Demenfe. ficlud.6, ;.npSicut, irnin: lob 39,22.
^«1 Miluus :.£>«**./4,/2. Plurale Ifa.34, i/.nin.
T " tn Atramentum: Ierem.^6,18.
Turris, quam aedificabant oblidentes, ca-
* " T piundae vrbis caufa: 2 Reg.25,i. Ierem.s2,4 , Hieron. Munitio.
«^27 i» Piel, Conterere., frangere, contundere: Pfi T T 143,3.Thren.3,33. Hithp.Iob cumdefieBux\. ittZVipro isplp Et conterentur. n 31 Contritus: Ifa.
37,17. Et Pfal. 90,3. vbi & nomen ejje.potefi , Contritio· vt illud Deuter.23,2. inplural. Pfalm.33, 17. nn >N3i Contriti fpiritu. Venit ftfi cum i loco κ Prou. 26,28. 131 Contritum.
idem quod t <31 Conterere: Vnde in Pfalmo 10, T T ver fu io.n 3 “npr<?n 3 i» Conteret ie,?. cotritum fe oftendet. Et in Ptel si.jo. n» 3 i (.f.qtue ) contriui- fti. Et cum K vice », quod eft loco n radie. njoi 89 , /0.
»33 Contritio nWtf Dpi Pfalm.93,3 .Coutritionem fuam · vel fi u cius fuosj a conterendofic dici os.
tpn •)W<?na»3ilGalius >fiue Galfinaiilueftris: Le- uit.n,19.^ Deut.14,18. Hieronym. Vpupa. Quadam diemt fic dici, quafi Π duas, m £>3 criftas habentem.
Vn Attenuari, Arefcere: lfa.19,6. Sic 3 8,14. & - T lob 28,4. vbi quidam , Eleuaueriint fe, vel
Eleuati funt, exponunt. Niph. lfa.17,4· Attenuari.
St Pauper, infirmus: L emtic. 14,21. 2 Sam. 13,4. Plural.Ofn. nkiFemmin.Tenuis. plur.Gen.41,18 .niVi.
hem Paupertas: vtler. 40,- 7. rhu? E)e paupertate .i. pauperibus, vel erit Toar,vt fub audiatur Congregatio. q. d. De cogregatione pati pere: fic in plurali 72,16. In- firmitas: lfa.38,11. [ R.lon.huc refert illud Pfal. 141 y. L n expones Eleuatione. Et Cant.iy. rhi] Et coma.]
Subfilire,faltare, tranfilire, in Cal Soph.1,9 .
" T & PielPfal.18,30.
Haurire: Exod.2,19. [Eleuare,exaltare: vt ’ T Prouerb.26 j.yhgi quidam praeteritumfaciunt.
Eleuatie
ii xt
In firmum efle, aegrotare. Vnde adiefiiua 'fe-
nmnt »3*1 nnInfirmum: Thren.1,22. 3,17.
nn Infirma: Leuitic.2o,i8.j. Menftruata. &lfai<e 30,22. Menftruum.f pannus^menilruatx.
»11 Ledlus infirmitatis: Pfalm. 41,4 . efi abfolur- tum.i. fine pronomine coniuncio,finguldr.numer. »pnh \nb Sicut aegritudines carnis mex:Iob 6 ., 7. eft plural. & fecundum aliam formam nnn Infirmitatis fux: Leu.12,2. Vel efi makor.· , nnp Infirmitas: cuius plurale ψο Deut. 7 ,u. ItemVelkimenta:2Sam.io,4. ,
p«j»j Impellere, propellere, expellere: vnde Pfalm.
36,12 > »m Expulfi funt, coniugationis Pual. Radix potefiejfi nm.. nnn Hiph. idem; fedfrequentius Lauarc: Ifa.4,4.&c. , , .
,, Contundere: Numer.ii,}. flSTip Mortariu: Ibid. quod in illo contundatur quippiam. qi Pauper: Pfdlm.9,10. & 74,20i
DII Tacere: Succidere, excidere.: vt Pfalm . P7,17. noti Silens, aut excifa. Alqfubmdmnt 3 .i. in ·. quafi, In filentio, Vel excifione · fiue, in loco fileiltij & exci- fionis .1. fepulcro. Lxx. e> Hieron. In inferno, fic 115,1 7. vbi quidam locum excifionis.a/. fepulcrum. Lxx. Infernum. Hierony. Silentium. Itemlfa.21,11, quidam perditionem, caliginem, fiue gentem; perditam./. regnum impietatis exponit: fed magiis placet R. D. vt ft nomen gentis, oon (In)filencio: lfa. 47, $. fub auditur 3 [potefi effi d QD 1 , & ejje participiu pro DOTI? * /. veluti tacens, velImperatiuum.) ficHabac.2,19. Silentium, vel excifio. Ab hoc verbum compofitum ’ρΐη pro »opnnn .i. tacebis: Ierem.48,2. Et quadratum fim- plex »nbpn Pfalm. / 31,2. Tacere feci, Lxx. legerunt 1 pro'), interpretati Exaltau i. njpil vide in radice Π m. Μ.** Iudicare, litigare, caufam aaere, contendere:
' Genef. 15,13. lerem. 22,16 , [ fic Genef.6,3. Non jii» indicabit,Tei contendet, quod alq deducunt d Π 3 ·>· vagina, corpus enim efi veluti vagina ffiritus. q.d. Non erit tanquam in vagina detentus fpiritus meus, fed tunc ρΊ» pro' p'T eff t pofitum. Hieron. Non permane·^ bit.] Idem χ\Ίύη Niphal, 2 Sam.i9,8. & ρτι Hiphil, quod plerum que m Mahor & Imperat, abijeit n charafleri- fiicon comugation.Ifa. 3,12. & lob 35,14. licet nomen e fic pofft. [ Illudlob 19,29. ρψ .i. Quod eft iudicare, pro indicium.] p. Iudicium, caufa, Iis,contentio:Dwi,. 17,8. pp Lis, difeordia, rixa > certamen: 2 Samuel. 21,20. In plurali xvvytzgvel Q»J’ip & C3»mp. p ludex: Pfalm.68^6.
Gaudere, laetari: lob 41,14. Alibi non legitur m
Peregrinari, vel habitare: Pfal.84,11. [Componere ftruem,<i«f incendere rogum : Lzjch. 24,5. W&ninoPyra,Wcombuftioinagna:ZW.p.] 111 Generatio: [ peregrinatio, vel habitatio: Iftue 38,11. ] tempus vitae quo homo peregrinatur in mu- do. CDniie^nnn Plurale mafcuL & femininum.
Triturare: 1 Parahp.21,20. Lt ter.50,11. c^tpi · pro ηψΐ terens: cum n loco fi. Et icm triturando: ljd.28,28. cum Aleph redundante. Niph. Ifa. 25, 10. Idem in Hiph. iipo Dum triturat: Deut.25,4. fne , n . vel efi nomen .1. in trituratione eius. Hoph. ψ.28 Λ , 27. φπ 6°" πψΐρ Tritura: Leuit.26,5. lfa.21,10.
Impellere, propellere, expellere, in Cal, Pjal.
T ^ 118,13. Niph. Prou. 14,32.· Lt ini» Impel-,

17 Ή
iniPars tepli interior,adytu fiue oraculu: i ~R.eg.6j9. iTTiii Apes:I fa.7,i8.plural. mafcul. ludie. 14,8. anni. ini vndepyyin 3Iich.2,12. Caulae fue. Hieron. Caularum. Lxx. Cubilis eorum. D. Kimhi umo Ducatus fui ./. fepti quo grex duci filet. Alij vero exponunt , indudu fuo ,aut more, vel confuetudin e,ficut illud Ifi. j,i7. nmn Rates: fic diBa quod m mare ducitur(nat imo defertum, quod in illud pecora ducantur adpafien- dum) 1 Reg.s,9· a verbo 1Π Chaldaico , quod esi Ducere.
M-afcul.gen. Mei. Cumajjix. utfll. [&iuxta ~ '■ RED. Dadyli,ob eorum dulcedinem.2 P^r. 31 j. & Deut .8 y. fecundum Do olores Hebraorurnj ηψιι Gibbus, fiue tuberculum quod eft fuper dor- fum camelorum -.1/4.30,6.
«jj>j Vnde ji Mafcul.gen. Pifcis: lon.2,1. Et forma T T feminea nrr Deuter. 4,18. (efi in regimine rui. Ezjch.29,4. Flural. mafe. qui »rj. Hmc verbum in Calnn Multiplicari inftar pifeium: Gen.48,17.
Vexillum : Num.2,3. & cuaffix. ihn. Hinc ·· ·■ verbum ex CalhxiPfal.20 j. Vexillum erigere, aut ferre, vbi Hieron. Ducemus choros. Lxx. Magnificabimur. IteminPaul Cant.1,10. hui Vexilla tus .i. vexillo infignitus. Hieron. Eledus. In Niph.Cantic. 6,3. nihrni Vc vexillata .i. vt caftra cum vexillis.
Frumentum, quod comprehendit triticum, hor- *** T deum, & alias frumenti fpecies: Genef. 27,27. In regimine\pt_. ‘ , '
"U! Colligere,congregare, aceruare : Ler. 17,11.
Vagari, migrare, molle incedere, leniter am- x * bulare: Pfal. 42In Hithpael 011$ pro οτιηκ Incedam cum eis. Lxx. Admirabilis vfque, &c. Hieronym .Tacebo vfque. €tlfia.38,is. ίτηκ Incedam. Hieron. Recogitabo tibi omnes annos meos.
Auru Chaldaic. vnde ninio Exadrix auri, Vel " ’ plena auri: 1/14,4/Babel. Hieron. Tributu.
In Nipbal Terreri,ftupefcere,attonitum eife: • T ler.14,9. orm vbi Lxx. Dormiens. Hieron. Vagus, alibi non legitur in facris.
■j*^ Calcare terram prae vehementi inceflu, vt " τ equorum mos eft: Nah.3,2. Hieron. Fremere/ nnrnCalcationes, Wpercuiliones pedum equi ad terram: ludie.1,2 2. inin Species quaedam cedri fiue
abietis: Ifa.41,19. Hieron. Vlmus.
311 Mafc.gen. interdumfiminin. Vrfus: Thren.3,
9. Ifit.i 1,6. PluraleQi 37.
3 Π Pifcari. vnde Quni Et pifcabutur eos: ler.16,16. quod quidam credunt ejfe ex Piel, ac debuiffe daghejfari. fidR. D.exHiphil, coniugationis conflit uti uum jup-
primi. pro manni. Pifcator. oun Duri' m plurali: Ifa.19,8.lerem.16,6. 3 n 1 c> nui Pifcis : Ham.
4,2. & Nehem.i3)i6. vbixpro 1 ponitur.
ΤΠ Patruus: fiue patris frater: 1 Samuel. 10,11. Ier em. 32,9. Amicus, fiue diledus,amator: Cantic.Syi6. (jfi 6 ? i. E%ech. 16) 7. onn Amici, Amores. Hieronym. Vbera japius vertit.
1Π Ahenum, aut caldarium: 1 Samuel.2,13. Cani- ftrum: lerem.24,2. οηπι 2 Reg. 10 ,7. In ahenis, wel caniftris. Hieron. Cophinis. Quandoque 1 pronuncia- tur , vt onni .1. in ahenis: 2 RParalip. 3S.14. »nii 1 cum N redundante -Aerem. 2 4 ,r.Caniftra.
' om Mandragorae: Cant.7,14. ftfi Genef 30,14. Genus herbae quae eft inftar mafculi.
B 3
11
, o LITERA 1
Vber, mamma. Plural. Ezjch. 23 , 3. & Prou.
Dolere fuper futurum ,folicitum eife, curis “ " angi, difcruciari: Pfal.SSjo. & ler.31,12.
Hipb.Leu.26 )i6.r\l2no Dolore afficientes, ηιΐ’Νίο.
nasi & pusi Dolor,maeror:Io^ 4ij4.et Deut. 28,63. Pauere,timere, dolere,difcruciari: iSam.oy. ~ T Hieronym. Solicitum efle. na«i Pauor, dolor, timor: Ezjch.12,19.
ΠδίΤ Volare: lerem.49,11: n*n Vultur: Leuit.n, T T 14. auis a nimio volatu fic appellata. Hieron. Miluus · ftfi alibi Ixon.
Stercus: 2 Reg.6,27. vbi feribitur DUfilrt, ab nn _ foramen .fedlegitur πυτοι a in Fluere./.Superfluitas quae fluit e columbis. Alij putant ejfe idem quod ουηΐ© .i. id quod erat in columbis . quod fcilicet ex earum guttum no e ficula tulerint grana , quibus, nimia fame coaBi, latrantemfiomachumreplerent.
23*1 Loqui, detrahere, referre aliorum mala, in- “ ’ terdum quae vera funt,nonnunquam fallar Cantic.7^9. rni Infamia, detradio, oblocutio, contumelia: Prouerb.10,18. Num.13,32.
>OT bdeuter. 33 , 34 · (Sicut dies tui) qifil For- T T titudo tua./. erit tibi fortitudo eundis diebus tuis. Quidam per metathefin d ικΐ deducit , ft) fic exponit .-Sicut dies tui {.i. iuuen tutis tuae) dolor tuus, .i. ienedus tua plena doloribus.
^>2*1 vnde nSii Maifa ficuum ficcaru, quae fimu! compreffae colled^que,vnum efficiunt corpus: r Sam.30,12. n*7li ; In regimine, ohii plur.mafc. Adhaerere, coniungi, conglutinari:
’ “ T Perfequi, aflffqui: confiruitur cum 1 inisi: i Reg.ii)2. ! Tfal63,7.($r22.S. pii Adhaerens,Con- iundus. potesiejfe nomenToar: natProuerb. 18,24.
Mjjll Coniunda: 2 Taral.3. Hiph. Haerere fecit: Perfequi, aifequi: lerem. 13,2.2 Sam.1,6. & iSam. 31, 2.ipmipro ipnin. ριι Coniundio, iundura: Ifi. 41,7. & 2 Paral. 18,33. CPplI in plurali.
"Π 1 ^ 0 ^ raro in Cal, Loqui. In Niph. Pfal.
” T 118,23. & in Htthp. Num. 7, 87 .111 Qpro llino Ioquentis. In Hiph. Perdere, nael ducere: Aflueface- re: Pfil.18,47. & 47 , 4 · 111 autem differt ab Ίακ : nam
131 confiruitur cum 1 (eff ns, c>* nunquam alteri iun/itur. Ion vero confiruitur cum *?n 0* h: jemperque alteri iungi - tur. vel fi id, cui iungitur,nofiribaturffubintelligitur. item cum Cogitar cfignificat, tunc etiampotefl ligaricum 1.
111 Verbum, fermo, Res, aliquid,Caufa:£Vi> .33,4. lerem. 1,4. Genef. 18,14.Exod.18,16. & 21. In plurali αηιι & »iii. ΐοϊ»ι Qt» 1171 <-uel iiiV In re diei in die fuo .i. in eo quod lingulis diebus fieri oportet.
1 l*pSj 7 Propter, caufa, ratione: Pfal.4S,s.($r79,9.
Π111 Eloquium: lob 1,8. Confuetudo, mos: njt Tfitlt&.uo, 4. miii cum Iodredundante. niilVs? Propter : iuxta quo fidam : Ecclef.3,18. fic 8, 2. ηριψ nili hy propter facramentum, Wpropter verbum iurameti.
nili Verbum, fermo: cuius plurale Deut. 33,3. nnii.
111 Idem: lerem.1,13. ftfi Hofii, 2. licet alij Velint ejfe pr at er itum loco infinitiui. Ilio Defertum. nili 0 in defertum: Exod.4,21. [Canite. 4,5. Eloquium·]
111 Mafculm.gener. Peftis grauis, mors: Exod.9 ,5.
nn

*JJt
feus ad ferendum magnum pondus. radas, qui cloco fao moneri nequiret. nm Verbum ex Cal, Qila confringere: Z opb.3,2. fiue Rapere: f quidem & !eo & yrfus capta praebe frangunt offa. Et in Pjcl,Num.24,8. •η, Area: Gen.30,10. nani Ad aream. Et cum ajfx.
* ·· qru Area tua. In plural. ntam niam.
Frangere, contundere, conterere. In Cal, Pf. - T 119,20. rfena Se fregit./. confternata efh/ani- ma. Idem in Hiphil,Tbren 3·, /;· , 't)pro b Triticum fradum &contufum: Leuit.2,13. & cum ajfx. verf.13. ntoqao De tritico contulo cius.
yiS Minuere, diminuere: ler.48,36. & lob i3,8.fed " T intranftiue. Prohibere: vtin Piel, lob 13,4. $36,26. Niph.Leuitic.27, 18. niymp iReg.6,6. Imminutiones ./. loca muri diminuti, fine interilitia in pariete fada, ad fuftentandum capita trabium. H/>- ronym . Trabes.
te Tdj Deuoluere, fcopare 5 Spargere, difper- l- T gere: ludie.7,21. Hieronjm. Trahere. qrnK Pugnus: Exod.21,18. n$mp Fruftum terra?, ■ aut gleba. Cum ajfx. in plurali DrrnTSlJD pulueribus fuis, Wglcbis fuis: Ioel 1,17.
In Cal, etin Piel, Elicere,repudiare,proii- " T cere: Exod.34,11 .Leuit.21 y 3.Gen.4,14.!^ Ifti 37,21. fedhic efi tranftimmvelintranftimm. Al. Commonent f aqueeeius caenum.) Nipbfi Impelli, cornu moueri,fl.uduare: Ifa,31,21. Eiici/ic. Vtin PualExodi i2. inha Expulfi funt. Dtprra/m Ezsch.43,9. (Tollite ) angarias veftras: tributa veltra quae vos proiicie- batisiupereum. Hieronym. Confinia, ufm Frudus qui maturefeit & germinat virtute Lunsr,quafnpfum foras eiicientis: Veut.33,14. rutilo Ezech.36,3^1 elicerent eam. nomen vicemakor,tsjle D . Kimbi·.
itn;o Villa extra vrbem ,fiue fuburbanum, quod ft tanquamexyrbe expulfumiLeuit.23,34. plural.mafc.& femin.vtn thaq Num.33,3 · & Ezech.27,28. πιοτιά.
Cnmpunclo in fniilro cornu, quare in biJt.
In EPiel, Palpare, attredare: Ifa. 39,101
Pluuia fortis & vehemens, vtnimbiis. Al.
·' '·■ Plnuia fmphcitcr: 1 Reg.17,6. Ρ’Ρφ.ι φ- ’p'.pa in plural. [Illud Ezech. 22,24. quidam dicunt efie nomen DoiM .i.pluuia eiu s,ab abfoluto mitf in far Via . Al. Verbu exlPual ,$ mappic ejfe ob decoremp.ronunciatiom: & fic evertendum : Non eft compluta -f terra.] Verbum in Hiph.ler.t4, 22. Pluere fecit.
Torcular: Thren.i, 13. Pluralefemininum , Nek ' 13,13. runa. Item Vrbs Palaeftinae, d qua Datiid ffalmum oBauum mfcripft .
NOMINA QV.ADRATA.’
Vl? 32 l Calamus lini: Exod.9,31. vbiHieron. Etlinu : ’ iam folliculos germinaret.
PrxpofituSjthefaurarius: Ezr.1,8. yn ^ e Solitarius, vnicus \Iob 3,7. Eytat & femininum nqioha lfa.49,21.
Thefaurus: cuius tantum plurale legitur 1 Parat. '‘ r: ' 28,11. ranar Et thefaurorum eius. Hieron. cellariorum.
n:n3 Granum. PluraleIfa. 16,6. tanru. Vtuntiir T feminino pluraliHebraidociores.
rru“u Guttur; vide in *m.
E IT E-
W 16
aip.Furtiuedicetur ,exponitur. Hithp.z Sam.19,2. Fur— tiue pergere, am Fur: Ofea 7,1. Plurale cupaa.
nam Furtum: Exod.z2,2.
^ Thefaurorum locus: W Capfa in qua recondi- ’ T tur aliquid preciofum. cuius pluralem Efih.3. & 4, Hieron. Arcariis gazas tuae, (gh alibi Gazarumq- preciofarum.
Π.Ι /3 InCafMuohc.lob 6,3, n’pa Mugitus.
In Cal, Abominari, reprobare,repellere, abii- cerc: Lemt.26,44. Nipb.2 Sam.1,21. [ InHf - phil , Semen proiicere: lob 21,10. Hieron. Abortire.] Sya PdoicQtiQ’Ezech.16,7.
^ on f ni dl^ m cumz, Increpare : fine a Cor- rumpere,perdere: Gen.37,io.Pfdm.9,6. (^nn^Ine^patio: Prou.i3,i.&*Deut.28,2o. In regimine rWJ .
1 n ^^Mouere, aut fe mouere, Commoueri,
' T concuti, tremere: ‘Pfal.18,8. Hitbpael ibide.
In Pual a eficumholem, vt it^ya’ Commouebuntur: lob 34,13. Et lerem. 46, 8. r^yarf, compoftum ef cum llithp. & 23,16,
Corpus: require in qia. (tt. quoque invsi# non efi . radicd. fecundum quofdam, de quo vide qas.) Ex- tat plural. Prouerb. 9,3. ’£a Alae, aut extremitates: <~ud ExccKr.fed tunc ejfit ficutm, quia b & £> em f dem funt exitus. [Illud Excd. 21,3. de quo fuprd in qta, poteB huc referri isaq ./.cum alafua, ac f d. Ala veftimehti fui.] liecium efi vt radix horum fit qba, inquit %. D.
Vitis domeftica: Pfal.8o, 13. De filueftri dici- v v tur 2 Regum 4,39. In regimine Wisa. Et nmaa in
"123 Vnde *i§a Ghopner: Genef.6,14. Lignum leuc fuper faciem aquarum. Tharg. Cedrus, Hieron. De lignis leuigatis: & alibi, Bituminatis; Lxx. Quadra-, tis. nnaa Sulphur: Gen.19,23.
Succidere, excidere,Serrare. Vnde Piel 1 Rege 7 , 9 * ninaanSerrati, o* nnanSerra: ibidem.
[ fcProuerb.2i,7: licet deduci poffit d nu, & exponi QTia» TFerrebit eos ,vel manebit cum eis: vt illudier. 30,?. 3] nmnn de quo naideVa .] . pm pro fnm Guttur: Ifa.38,1. Cum ajfx. ’2i“U. nWi Idem: cuius plurale pro fngulari, Prouerb.1,9. Hinc verbum na Ruminauit: Lemt.11,2. ςν 7 ■ quamuls quidam d n*u. ah d TJb deducant. n*m Ru- minatio :Ibidem. .
□Ί 3 Scabies: Leuit. 2 r ,20.DeUt.28,23.
T 13 te Hithp. Scalpere fe: lob 2,8. φ nufquam alibu ΓΠ3 Mifcercliteiti, litigare,· cbntehdejje,conflige-i
+ T re. In Piel Prouerb.28,23I in Hithp.2 Reg:
U,to. nmnMixtio, coiiflidus: Pjdl.39,11. D.RiMi Bellum. Hieron. Contentio. Lxx. Fortitudo.
nna Obolus: Exodio, 13. idem quodtvsns. 3 quod qui- dam adhanc radicem referunt.
Succidere; Niph. pfdl.31,24, Hinc jna Sccu- ' T risi Deut.20,19.
^Η 3 Mufcul.gener.SpTsiLemtic. 16,81 ift
regim,mutat ^ in-. Plural.femin.Tfhy. Ibidem.
.. Os offi s:Prouerb<2 3,13. (jf. cum ajfx. in plurali
¥V vonaOffadus: lob40,17.. [Faftigium: 2 κφ 9,13. vbi Rt Ί). exponit Oiiy-Vy q. d. ΡαρέΓ gradus $&yi lpfos: Vel rumen ./.Gradus. Al. Lapis,cuius indicio horae cognofcuntur. Hieron. .fefimilicudinem tribunalis.] ; Item metaphorice Fortis: Gene}. 49,14. quafi oL-
■ t <wy? t* ^

i} Μ
feftari. Hophal,rhv}Efih.i,6. Etler.ij,i9-vbiponitur ten prondnn & crote?.*. vniucrfis .u vniuerfaliter, penitus. nte 6^nte Demigratio, captiuitas: lerem. 48 ,n.Ham.i,9. Quidam ex hae radice deducut pte Volumen: lfa.8,1. quod nempe in eo reuelentur qua ignoramus. Ef aote Specula, orum: 3,21.
In Piel, Radere: Leuit.14,8. Pual, ludie. 16,17. H1tbp.Leuit.13, 33.
0^3 ^Inuoluere, duplicare: 2 Reg.2,8.
- r cte VelUmen tum,quo homo feinuoluit, vulgo Cappa. Crote Plurale,E%ech.37,24. Al. Inuolu- cra pannorum aut veftium. ote Corpus imperfe- dum carens forma & figurare efi, Embryo: Pfali39, i6. Cum affixo vte Embryonem meum, £5* c.
In Hitbpaeltantum inuenitur , Mifceri, fiue mif- " T cerefe: <-ut'Trou.i7,i3.vbiHieron .Calumniam interpretatur. capite vero 18,1. Exprobrabilem eflc. ^ In Cal R. Ion. Mane furgere, ex lingua Arabica. ~ T At R.D. Depilare, Vel defricare ic, ex Tbarg. Leuit.13. exponit: vbivshi Cant.4 , 1. Maturarunt, nsel Depilarunt fe. Hteron. Qua: afeenderunt. Item cap. 6,3. vbiHieron. Apparuerunt, transfert.
q«I Etiam : [Pfal.14,3. (Non eft tu .i. etiam vnus) " pomtur kc oa pro tesx .i. vix, Vel faltem, tefie R. ί 2λ] mirio Eo quod etiam, videinhteraX
$503 ^^it : b°b 39,24. [ Quidam illud Ha-
T T bac.1,9. ex eadem coiugatione & radice putat ejfe: Vtfitparticip.mregim.r\mt2 Bibens.j?ventus Orienta- \is(facies)&c. Sedalfj noa .1. Contra exponunt^fic enim babetTbarg.] In Hipbil e <'QJin Propinare: Gen.24,18.
xmluncus,lignum admoduleue:EAW.a,2. Hieron. nunc fcirpum,»#»c papyrum ,nunc iuncum transfert.
* 7 D 3 Vnde *joj Cubitus brachij dud.3,16. im Cubitalis,^ py g m a? u s: Ezech.27,11. m plurali DHort.
HDH ^ H0 Olidum putant nonnulli illud Habac. 1,9. quod in t>io; expofitum e fi.
^ Retribuere: 1 Sam.24,18. Abladare:
- * lbid.i,24.1fa.n,7.&c. Maturare: Num.17,7. Vi Ifit. 18, r. beu Maturefcens. In Nipbal , Abladari: Genef.21,1. Soa (ffr rbioi (fir tean Retributio: Ifaia 3,io. ftfi 2 Sam.19. QiSpa (ffr ni in plurali, fed Pf 116,12. ponitur vfnampro iteoan.
4 m Camelus: 1 Sam .13,3. Plural. habet daghes π 4 μ . ^133 Vnde\QM Mafcul.gen Fouea: Fxciefii 0,7.
Hdt/, Deficere,confumi:Py4/.r2,2. φ 77,9·
“ T Retribuere, reddere: 57,3- &· 138,8. [fed 7, 10. efttranfitjuum velintrafitiuum, Deficiat malum impiorum. vel, Confirmat malum impios.]
* 73 6^ nu Hortus: Genef.2,8. Ifit. 1,30. Cum affix. qo ’" Hortus meus, nu in regim. cum hiric: Cant.6,9. DOi vel ni in plurali. R. D. dicit radicem ejfe pr, quod daghes tam in plurali quam in regim. ofiendit.
733 H Cal miu p, φ in Hiph. pan Protegere: 2 Peg. [~ T 26,6.Zach.9,1 ;* ppClypeus,fcutum. Hieron. et Lxx.fiepe Protedor,protedio, trasferut. Cum affix. »330 , e>* in plurali ouio nt mafiulin.& feminin. Hoc
7jomine etiam appellantur Magnates,protedores: vt Hofi 4,18. Pfial.47,8. oVrmp Dolor, vel operimentu cordis : quod eft lethalis infirmitas: Thren.3,62.
3133 ^ n dd, Furari : Gen.31',28. &> 37. intm/wnonj * T rubi lodredundat. Idem in Piel , r vt Ier. 23,30. Niph.Exo.22,11* Furto auferri .fic in Pual fed Iob 4,11.
B 1 :m»
Vj
regimen mutati in - *vt ^na, ni fi dicas ejfe ab alio abfoluto.
rhm Idem: Ifa. 47,14. »nSna Carbonem meum: 2 Sam.14,7*
7 Π 3 pna Venter:Lf«/>ic.//,42. qiin;Vei>
» trem tuum: Gen.3,is.
N ’3 Vnde su Mafcul.gen. Vallis: lfa.40,4. Reliqua firnt cum fere, & feminin. Zachar.14,3. nu cum camets & fieua: Deuteron. 3,29. Et fine x & cum ferefub j, u Ezjch.39, ii. & cum - u lofuee 8,11. ni nu & nixu velnVtzi in plurali.
Neruus: Gen,32,31. Ifa.48,4 . 'vd, Virga ferrea ,fecundum R. D.quodruidelicet nerui fint in ceruice. In plurali anu lob io } n.
Sn Similitudo, vt Secundum fimilitudine * veftram .i. iimiles vobis: Dan. 1,10. Hieron. Coteuis veftris.
Claudere, a quo verbum in Hiph.fpjn Nebem.7,3. >*■' & , tefie D. Kimhi, tantum fignificat fimpliciter Claudere nec fera autpeifulo.
*V 3 Calx: Ifa.27,8. Superficies Chaldaice,Dan.s,s.
Vel 'nifijiVa Voluere, reuoluere, deuoluere,in- “ T uoluere: (Circuire)Remouer c:Genef.2p,3.Iofi 3 , 9 . fic &in Piel, <vjt nVUjtp Inuolutus: lfa.9,4 · m Hiph. Gen.29,10. Niph. te lfa.34,4. Hithp. 2 Sam.20, 13. vbi quidam tenp pollutus exponunt, teten Geminata primaradical. Iob 30, Voluerunt fe f. aduerfum
me. 4 te vel 4 teCirculus: Cant.s.13 . o» 4 * 7 J ‘Plural . Eslh. 1,6. vbi 4 y ponitur vice a 1 . in. Ste quoque Terminus, confinium : nvel Regio: WProuincia: lfa.9,1.
nite ‘Plural.feminin.loel3,4. [illud Ezjch.47,8.rhhi efl Nomen loci, tefie D. Kimhi (fed Hieron. Tumulos fabuli Orientalis. Alq Galilaeam exponunt.) fic nfabj Geliloth: Iofi 8 ,i 6 .] *7 te & tei Sphtera, Crelum, a volubilitate fic appellatum. Rota : PJal.77,19. lfa.28,28 .
Stipula: Pfal.83,14. ftfi lfa.i7,i3.iuxtaR. D. Et plurale cum affix. 1,28. tete Et rotte eius.
4 te eB etiam Nomen loci: lofs,9. nHp Volumen: Ier.36,27. idem quod {te, fed hoc quare in rte.
Hn Excrementum, ftercus. 1 Reg. 14 , 10. vbi ludat exponunt Dentem, fic appellatum quod fit candidus vt U- pts^fii.t. Marmor. Plurale 0 ’te, & in confiruchone »te. Et hinc ob fordes & immunditias ,(efi ob contemptum dicuntur o 4 te Idola:E^te.22,j. nVte Caput, ob eius rotunditatem : Exod. 16,16. Cum affix. itete ritea plurale: 1 Parahp. 10,9. te Lapidum cumulus, tumulus’: Genef.31,44. CD'Si in plurali. [Fons: Cant.4,12. Et formafemineam plurali rte lof.is,ip.
Item nH Vas rotundum initar phiala: aut crateris. Hieron. Lenticula: Zachar.4,2. cum n mappic forte ob decorem pronunciationls.] tte F ludus: ob rcuolutionem motus: Zach.10,11. tep? Propter: Gen.30,26, Recipit affixa, nat qten, e^c.
2^*1 Tonfor: Ezjch.s,r. In plurali a»te. {
Γ “ Cutis,pellis: Iob 16,is. R. Leui, Crufta: euh 17 ? affix.'f 2.
Migrare, tranfinigrare: Captiuum duci, Va- T T gari: 1 Sam.4,21. €zjch.3o,23.2 Sam. 11,19. Detegere, (vtin Piel rte ) difeooperire, reuclare, aperire: Ham.3,17.Ier.32,14.&C. Apparere:Pr<7.27,2/. Vt in Niph. iten nHn Hiph. Demigrare fecit: Captiuum ducere: 2 Reg.z4,14. ftfi) ler.29,1. Pual,Nah.2.
7. nte Captiua duda eft. Hithp. Prou. 18,3. Manifc-

w
(larum congregatione :loeh,6. 0 ) 17 prtPC&m. ί*η^ InCal&Hipb.Lxtaii,cxu\tare:Ifa.6s,t9. Prou. 23 , 24 ..Ioeh, 24 . •w & nSuExuItatio:Ho/h>,j. ybihsponiturpro2lfa.6s,i8. & 31,2. vbi n efinnce n.
In Cal, Obire ,fiue leniter mori , quod non fit in "* longa agritudine :Iof22,20.
(dfr nflwQorpus:/P 4 r./o,/i. fic ^gen.mafcul.
' cum affix. 1973 Exod.21,3.
“TlS Peregrinari, incolere,habitare 16.
Item lob 28,4.^ avo.i. apud eum qui peregrinatur. arci, A loco in quo fuerunt peregrini, &c.
[ Ifia.s, 17. D. Kimhidicitpojje exponi OH7 pro θ’Ί3 .i. agni.] Et 'Pfial.1,5. y*i:) 33 ] a. cohabitabit tibi malus, pro qV“M*. Congregare ie: Pfal.s6,6: & 39,4 · ficlfit. 34,13. vbitamen Peregrinari, poteflverti. Timere:io£ 19,29.Pfal.22,22. (djr Deut.32,27. licet hicTharg. Congregata, exponat , quafi “lias effit Paul ab “tt« .
-ηυηη Hithpael, Conuenire, congregare fe, Whabitare, &c. i Reg.17 , 19. & ler. 20 , 23. vbi Titano d na .i. Succidere ,potefi deduci, 37 Peregrinus, aduena, incola: Gen.13,12. ohj . ni 37 Peregrinatio: ler. 41,17.
*vuo Societas, habitatio ,vel locus in quo fit congregatio: Pfalm.5S,i6.& lob 18,19. Dniao Habitationes, peregrinationes. Item Pauores: E zjch.2i,i2.vbi hs redundat,vel efi loco n. 3170 &* JTTiJO Pauor: ler. 6,
23. & tn regiminernu 0 Prou.10,24. Item rni 70 Pauor: Ifa.66,4. [fedHag.2,22. Horreum. & cum duplici 0, loel i 3 i 7.nvupp. licet quidam prm D deferuiredicat.]
317 Catulus leonis, vel alterius animalis; Gen.49,9. lerem.ii , 37. & Nab. 2,12. ein« αηΐ 7 nn« in plurali.
Frudum, particula: lob 7.1. tantum inUsmtur.
^ Tondere,Succidere,excidere: Gen.31 ,n.Ier.7, ~ r 29. Niphalextat Nab.i. u Germen excifum, cuius radices remanent, & pluuiaillud adhuc germinare facit: Pf.72,6. m Genmnv.Ham.?,! .veltonfio- nes ./.excifiones* Ite Lana tonfa ab ouibus. Vellus: Deut.i8,4. (eficun } nn,Iud.(i,38. rruExcifio,dolatio : vt Lapides excifionis d.exciii, & dolati. Exod.20. Su In Cal, Rapere: E%e.i8,iz.etc. Extat Nipb. Pro» 4,14. Su ftfi nSn Rapina: Eccl.s, 7. Ezech.18. Verf.16.& 12. hu ftfi m regiminebii, iefle R. D. Idem: Pfal.62,11. Ifa. 61,8. [Sm Pulluscolurdbarum j fiue Pipio :Gen.u,8> Plurale uhm ,Deut. 32,11.]
Genus locuftas: loel ι,4·α na quod fuges tondeat , ” ftfiexcidat. Tharg. Vermis. Hieron. Eruca.
Lignum excifum, cuius radix in terra manet, *· fiue truncus. %.Abri Semen :Ifit:ii,i. Hieron. .Radix. Cum ajfix. Iyi 3 Truncus eius; lob 14.
fiue lii Excidere, fuccidere, dilidere, diuidere: “ T iReg.3,26i& Hdbdc.3,17. fed hic efi aBiuum in- tranfitiuum, vt Ifa..9,20. “iun Et feparabit fe .i. retrahet fe, W,Statuet fe,e^c. Decernere,* deliberare,fenten- tiam ferre: lob 22,27. Niph. Separari: 2 Paral.26,21.
Excindi: Ifa. 13,8. Decerni: EHh.2,1. lucuimplu- rale onn Gen.ts, i7*Diuifio. nqu Cubiculum, quod videlicet feparatum fit d domo: Ezech. 41,12. Excifio: Tftren.4,7. rnu Solitudo: Lemt.16,22. quod fit fepa - rata ab hominum habitatione, c^c* H 3 j 7 n Serra: quod Jigna incidat: 2 Sam.12,30. nnup.
Pruna, fiue carbo ignitus, & interdum non ignitus: Pfid.18,9. Pluraleretiner-uxhm,fed
regim**■
> 14
Cdt & 1 Piel Excidere, fuccidere: 1 Sam. 2,30. Ifa.41,2. InNiph.yiHtdfiymcum ··.
jjpj In Piel, Exprobrare, conuiciari: a Reg. 19,22. n|sna n$nj[ φ·η Conuicium, opprobrium: Ifia.43,29.n,7.E%ech.s,iu
“Π 3 Maceria,iepes, quicunque paries ,vel
murus non fortis, quaecunque item clanfura, vt caula: Num.22,24. Cum affix. iTia &c. & in plurali ani| 4Mich.7,u. nnia Idem: / Par.4,23.
Eze.42 y i2. Plural.Ier.49,3.vbiczxxhs R.Sal.expo-
nit,vt Num.32 . “137 Pro.24,3.idem etiarmforte eft in regimine, vtabfolutum fit 337 . “Π 7 Verbum in Cal, Sepire, iepe circundare, aut maceriam lhucK:Thren.3,6.
ΌΊ 2 Vnde u?H 7 Aceruus, aut cumulus frugum ih area: veli pfe frudus in area colledtus: Iud.if ,s. [ Jjhn- dam lob 21,31. fornicem quae fit fuper fepulcrum, indar acerui frugum, exponit.]
Π 3 ^ em d uo ^ n lHi c s ide. tantum Ezecb.47,13. in- uenitur.
nm ln C( d= Mederi, fanate: Hofis,i3. a/bi Hieron. Necfoluere poterit ,Vertit. ΠΠ 7 Medicina: Pro. n,2i.vbi 3 .iXxoiifiub audiri W^./i/.Spiedor,<i Π 73 .
1 H.J 1 ^ P 1 O dernere,y:«c expandere corpus "" totum : 1 Reg.18,41.
^ Medium: vtn~ja E medio fivrbis: lob 30,4. Corpus: Prou.io, 13. m Corpus meum: ifaia 30,6. <&> qn Corpus tuum: 31,23. φ cum n femm. vt quibufdamplacet: lob 20,24. Vide ΓΠ 7 .
21 ^ Locuila. Nah.3,i6.vbi >317 ponitur pro Q> 313 1
37 Fofia indar cidernte: cum plurale exfiat 2 Reg. 3, 16. C 3’37 q >37 Foueas, foueas d. plenitfoueisindar ci- dernarum. [fed 1 Reg.6 3 9 .tigna conditura indar ci- dernaru,quippe quat erant excauatae & depidx. Vel, teftudines.h tabukinftartedudinum 5 pidaa figuris. vel etiam tabulas, nempe abiegnas,· indat codarum.]
Illud autem Ifa.10,31. R.H). Valles exponit. Al. nomen vrbis: fed33,4. Locudae, iuxtaR. D. & R.Abrah.
Gen.49,19, videvu eiufdemfignificantue, fiddiuerfk radicis,nifi) ponatur Vice Utera gemmanda: Ex- cidere: vt Dm.4 , r/. rd Succidite,
ΠΊ 3 ' Vn ^ e ' r 'P·quodi, mutato sini. Super- + " bia, excellentia:/^ 33, ιά. vbi quidam Coipus i exponit: & 22,28. Excellens i 20,24. Corpus, Vt 17 a quod ex hac radicepoteft cjfe. n>ia Corpus: Nah. 3,3. & in plurali, 1 Sam.31,12. ninJi.
Vnde 17 in Caicum T , tam intranfitimm quam tranfitiuum, Remoueredefuoloco quippiam», fuccidere, excidetc:Num.n,30. Recedere :Pf.90,11. Tondere: lob i,2o. Et nomen Toar >]17 Edudor meus: Pfal.71,6. Exire, educere de ventre: Ezecb.32,2. vbi mm poteil ejfe ex Cal Vel ex Hipbil. [ Ingemifcere, quia in gemitu egreditur halitus. nat >ru>. Et ingemifee: Mich.4,10.] Hiphil, Iud.20,32. nybi m 70 tranfitiuum Vel intranfitiuum ejfe potefi. vt fit, Infidia: egrediebantur: W,irrfidias educebat, fed lob 38,8. jnuz efi intranfitimm. >Π 7 Edudot meus: Pfal.22,9.Toar exCal.
p'fr 7 Fluuius magnus,circuicns totam iEthiopiam: Gen.2,13. quidam fic appellatum volut quod egrediatur, & admodum fe diffundat. Al. Nilus, quod egrediens irri-. get terram. Efi & alter fluuius iuxta Ierufalem, fed paruus, Siloadli quoque appellatus: i.Reg.i.
Mafcul. gen. Gens s natio. Dicitur fjfi de loca-
t

Σ$ Ή
ficin Ριάψ Hipb. 1123 Fortis,potens,robuftus: Pf. 24,8. aniu phimi rni 33 Fortitudo: Pfal.89,14·
1’33 Dominus, dux, princeps: Genef.27 3 28. ni’23 φ* rraa Feminin.i Reg.n,i9.Ifa.47,7· Cumaffix. «ini 23 Domina eius. 132 & 123 Vir: eo quod habeat robur & dominium fuper ^uxorem: ‘Tfalm.88,s.& 18, 26 . ania m plural. Exod.io,iu
Π 3 Vnde u ?>33 Genus lapidis preciofi: lob 28,18. aut genus veftis minifterialis, (ff Sericum , iuxtaR. Ionah. ΦόΑκ Lapis grandinis: Ezjch. 13,11. ab hs & ttnaa .iS\m\\is,videlicet \po 3 . Hieron. Lapides pergrandes . Vtdefuprd in fine liter2 X.
*M Coriandrum: Exod. 16,31. cuius granis fimilia erant grana manna, quantitate 'videlicet , non colore.
Item Sidus cxlefte, quod quidam Iouis ftellam ejfe putant, omne bonum fignificantem: Ifa. 63, 11. Hieron . Fortunam tranHuht. Alij Exercitum cadi^TU.
*m pro ia to: Gen.30,10. Venit fortuna./, bona: vel fidus bonum. Al. venit turma./filiorum .i. venit qui augeat exercitum. Al. Perlouem. Tharg. VenitGad. Lxx. In fortuna.*. fortunate. Hieron. Feliciter.
•jU Cogere,^ ducere exercitum, Wturmam: ‘ T Habac.3,16. Superare exercitu: Genef.49,19· (in quibus locis S uccidere, lacerare, non inepte exponas: ybi etiam quidam «to» & 13 ’ a *m deducunt. ) Item Pfilm.94,21. rfn Congregabunt exercitum, WConii en i e nt, fiue coniungent ieexercitus. Λ/. Decident .i. dccifionem facient. Hithp .Conferre fe turmatim.* ler.s,7. [ &· Michea 3,1· nnianfl Coniunges te cxerci- tui.i.venientaduerfumteexercitus.] & Ierem.47,3, ;
Incidcrefe: iReg.18,29. *ni 3 Exercitus, turma, globus militum, latro: Hof.7,1. & ί,/ο.οηπ^ . nnnji Pf. 64,10. Lineas eius.*'. fofas,fiue profunditates inter fui- cum & fulcum: ficdidas, quodfintmfiarfcijfionumqua fiunt in carne. Hieronym. Fruges eius.
rriTU ler.48.36. Incifiones. veleftparticip.feminin. ex Cal, Incila:: by erit pro p -t 7i?.*. Idcirco.
Vndeiqg Hxdus'.Genef.38,2o. R.D, dicit non "" modo hxdu,fed & agnu figmficare. Plural.ma- fcul.wpyx 1 Sam.10,3. f/fiin regim. ’H 3 , & feminin. ηίΠ 3 Cant.1,8. ItemRipa irvtIof.3,14. nnnaRipas fuas. Vu ^ a § ntirn c ^ e j crefeere; Gen.38,14. lob2,13.
Educari: iReg. 12,10. ficlob31,18. \fnjNu- trituseftji/f/creuitmecum./pupillus. Piel Magnificare,nutrire,Crefcere facere,augere: Iof.4,i3.1fa.49,2i. Num.6. fic & in Hiph. Snart: 1 Sam.12,24. loeh,2o. in quibus fubaudiendum eft aliquid, nempe Facere, flere, (dfi quidfimile, ' (ffi fic alibi , ybi Hiphil, Magnificauit,
filum ponitur. Vita Magnus, maior, princeps: Pf.48, 2.& Gen. 26,13. [fic Exod. is,16. vbi quidam fubfiantiue exponunt, Vt 33 .* In magnitudine. ] in plurali.
‘na Idem: Gen.26 ,&c. cuius plurale 1*7*13 Ezecb.16,26. nbni Feminin. Magna, tsihm plural. Siae^ rfna Magnitudo, magnificentia. Cum affix. iVia φ* iVia Deut.s,24. ft) Pfal.iso,2. Viao & Vtao Turris; Ifa 3, 2.ler.44,i. Prius eft mafcul. &femin. in plurali wbviq fefl 7)1 : Ifa,30,2$. & Ezecb. 27,11. 0’npto niStao Cant.
V2. Flores aromatum .i. qui crefcunt inter aromata. Hieron. Conficte a pigmentariis, Vta Funis ,feu in- ftar funis intortus, intricatus, cohxrens. Pluraleefl t Keg.7,17. 0’Vta. Item fimbrix panni .i. fila qux re- maiisnt cum pannus ell textus: Dent.22,12.
b vn:
33
ldemfcij,r7.^/ R.D λ pro κ poni dicit, ride in nia.
^3 Redimere; Affinitate aut matrimonio iungi: nam propinquo competebat ius redimendi pojfeffiones, njt R.uth3,13. & 11·· quare hm Propinquus yocatur. [Inquinare,polluere, in ‘Piel CMalac.i, 7.
fg) in Hiph.lja.6 3,3. inSsas Inquinaui, ybi κ efiloco n.
Pual,Ezj.2 ,s4.vbi quidam Et ^longati fuerunt,
yertuntivt verbuhoc, Propinquuefle, et Elonga tefigni- ficet .] Niph.Redimi:Leuit.2s,48. [Foedari: Zoph.3,1.
ExtatThr.4,i4.yerbum compofitum ex Niphal&Pual ibpi Polluti fuot. In Hithp. Contaminare k\Dan.i,8, Super pollutoi.es, Welongatores: Nehem.13 , 29 .] nVu Redemptio: Ier.32,7. Ruth 4,6.
Excelfum,eminens,altum,altitudo:E^.i<f,2;. “ & 43,13. Hieron. Lupanar. Et quicquid alteri eminet,vt dorfum: P[al.i29,3.Ezjch. 10,11. 2cum affixis , & in plurali recipit daghes, vt Ό 3 e>* m' 33 .
Item Corpus: lob 13,11. Radij rotx: 1 Reg.7,32.
Supercilia: Leuit.14 ,p. a/biplurale eflfemininum: ast E%ech.t,i8. ybipro Dorfis capitur. pa Leuitic.21,19. Gibbofus :qubdeius altitudo ob curuationem fit depreffa.
&3Xs3Pfalm.68,i7.d\q3 quafi gibberofi,curui, humiles. Vel, montes excelfi: quippe montibus eorum in medio altitudo eft. R.D. facit radicem omnium praedictorum 323 .
K 33 f° uca J palus,udis, ciilernailjQ.ie,/^. PluraL '· · oita 2Enecb.47,u.
Π 23 cxc0 ^ ere J clcuarc, fuperbire, Excellere; J " r verbumintranfitiuum : Ifa,ss,8.(gfiEzjcb. 31,s. ΚΠ 33 cum κ loco ii. In Hipb. Exaltare: 17,23. Prou. 17,18. fed intranfitiuum eft Pfal. 113,3. vbi lodredundat, licet alij dicant eff Toar. & Hobad.3. ybi tranfitiue & intranfi- tiue accipipotesl. «nha Altus, a. fublimis: Ifa 2, 13. et 3,13. tzrfaiflur. nnnj Fem. Alta: 1 Sam.2,2. nh'33 in plurali, Superbus: Prou.16,3. Altus: Szjech. 31,3. fine plurali. nb 3 nnj mnpa Sublimitas, fuperbia, altitudo: Ifa.2,11. Prou.16,18. 1 Sam.16,7. Plurale lob 2,6. mtja Altitudines, d ,153, & cum affx.fingul.iqqi Altitudo eius.
Π 33 FndenqiCa\uus:Leuitic.i3. nnaaCaluitium, depilatio. transfertur & adpannum nouum , & <veftcm. Ibidem.
Sn 3 Vndehi 23 Mafcul.gen. Terminus, confinium.
‘ T Fines. In plurali & n 1 mafiul. ftfi fe- mimn.Ezjcb.27yt·. & Num. 32,33. Vnde verbum in Cal hq*, & in Hipbil, Terminare , fiue terminos conili- tucre: Zacb.9,2. Exod.19,12. rtaao Exod. 28,13. terminales .i. in fine exiftentes termini pe&oralis: o >el 9 conterminas.*. vicinas, Terminus : Ifa. 28,23.
nV ?33 Terminatio: Exod.28,21.
whqq Lapicidx: 1 Reg.3,18: d Sn; ,fic didi quod terminum menfurx lapidibus ponant, dolantes eos regula &menfura. Al. ViriGhebal, qui erant lapicidx.
pi Vnde Π3’33 Cafeus: lob 10,10. 1 {. Ion. huc refert p 3 & D’JiJ 23 qm leguntur in 33 .
J /33 Vnde j ?33 & nj ;33 Collis: / Samuel. 13,16. Pfal. 148,9. nty 33 ftfi nip 33 in plurali. niy 33 o Mirrx,tiarx; Exod.29,9. 39,28. jp :33 Scyphus: Genef.44,12.
Plurale wyqi Exod.23,37·
“Π 3 Robuilmn efle, prxualere,fuperare: Exod. 17, bo "" //. Gen.7,18. fed illud Pfal. 117,2. iipni33 Ro-
rauit mifericordiam fuam , tranfitiue filet exponi.

' .■ J
lia
ff) 25,6. Cdrftic.4,i6.& t ‘ sj. ovpiya e> bwpB in plurali. Semel in ΡοβΙϋφΐ Ham.s, u. inuenitur , Onc- " ’ rare, fatigare, Wconculcare./Wdfc D13.
ΊΪΕ73 Car o, generale nomen. Capitm pro Homine T ’ & omni animato. Propinquus, 2.Sam.s.i. Ifa.58,7. Pudenda, membrum virile: Ezjch. 23,20. Item pellis,cutis,e^-c. onto in plurali, r Prou*i4.3o. 3ψ3 m Piel , N undare, lercm. 20,15. rnito 2,Sam.
4,io. Nuntium .i. merces Iseta nuntiantibus. ibidem 18,26. ponitur pro re qua: nunciatur.
ΓΠ Defolare.iW<?nna Ddohdo,de(mum Hfa.s,6. T Et plurale 7, 19. mna vbi Hieronym. In torrentibus vallium exponit. Radix potefi ejfe nd .
na Bathus,menfura; genus reruliquidaru, decima pars Chomer,E^f.4;,/4. Inplur.&m , n habet daghes.
n ^ in ^ Virgo: Gen.24. Plural.vdiWlPfah 148,11. D^ina Virginitas/ caretque β hgulan i
Etmt.2113.
DD3 Semel in Piel, Ezech. 16,40. Configere, tranfc
* " T figere.
^ Efiuidere: Gen. 15,10. Et in Piel ibid.p * ana Diuifio,pars : Cantic.2.16. Cum djfix. mna Pars eius. In plurali ornna 0- mp3.
Nomina qvadrata. nSl3 ^Lapis P rec i°^ us J Iafpis. Al. Vnio.i. mar- ~ ; garitum. Λ/. Lapillus tenuis albi coloris, vt
cratmanna.JV^.//,7. Hieron. Bdellium.
SjrSll SHj*# rc m ra ^ ice ^ ·
lilbl ^ r£ECer 5 ^fque, nifi, excepto/
femper efl pluralis numeri, fednoninabfoluto. 0 iaySap interdum ei adiungitur, nihil tamen flgniflcans: ηϊβ potius admaiorem explicationem dicatur poni. 2.Sam.22 , 28. 02.Reg.i8.2s,lob34>3o. Recipit affixa,vt nySa Pmer me, 0-c. [In illo autem Genef. 14,2$. noti efl ajfl- xum, fecundum quojdam, ^yhiacfld. Prasterilla dunta- xat qua; comederunt pueri. ]
yn ^ e Vas te ^ aceum , ve l v i treura > aut
’ * ligneum, cuius os eftanguftum^ oenophorum,phiala ftridli orificij: Ier. 19,1.Hieron. Laguncula, ΤΠ3 ^uis P in § uis mancns iugiter iuxta prefepe,
·· '· ~ inquit R.D. Plurale i.Reg.4.20. wplpiqui- bufdam Capones: Wauesfaginata;.
^Π-Ι Ferrum: Pro.21, 17.no inuenitur habere plurale*
• · “*
LITE RA Λ
*. Cum affx. 133. In flngular. eB mafcul. In plurali - verofemin. i/mwTedum,fu perior pars domus,. quae olim erat plana: ludie. 9,51.Ifa. 2 2,1.
zAEliuumintranfltiuum, tefle R.D. Magnifica-
* * ’ ie,exaltare: Exod.15,1. Extolli, fuperbire, tumefcerp: Crefcere, multiplicari:E^.47,;.io^ 10,16* (gr8,io. n$3 Elatus, fuperbus: lob 40,6. 0-cumde- fitfu n xa Ifa. 16 , 6. Plurale d»m ΡβΙ.140,6.
Idem: Pjal 123,4. Vna diSlio. atleciioeft vt duarum,m- gendigratia, i»»3 .i.fuperbi- 0*. D»31» populatores.
psjinw Prou.8,12. Superbia gelatio .pofleriusno- men nunc elationem, fuperbiam, nunc tumorem, magnificentiam, exaltationem , excellentiamc^ue fignifi- cat,vt Ifa.2,10. 0* 4,2. psJ in regimine,Ierem. 49 d 9 · nis;a 0 niN3 Elatio, fuperbia, magnificentia, Tu- mouDeut.33,28. lf.9,9. & rf: 26 , 10. Pfalm.89 .
m
hi ϊι
vediis pertranfire, & penetrare: E xod.36,33. & 26,25.
nnp Ifa.27,1. Penetrator: v biper Leuiathanfortes in- telhgunturreges. Hieron. Ve&em ,Vtilia qiufitfra. rp3 ve ^ Ί 15 1 « Pif/Benedic ere, falurare: Gen.24,34.
Pfil.10,3. & i.Reg i 2i,io.'vbiproMa\cdiccicca~ pitur, vt lob 1,5. ft) 11:2,9. Offerre ittunus Ifa.66,3. ftf (non inepte) 2.Sam.8,10. Lnud^c ^/4^.72,14.^ 145,1. Nipb.&Hitb . Benedici,Wbenedicerefe,Gf- nej.12^. e>* %2,i8. qnu Benedidus./.Laudatus: Gen* 9>is·. noma ‘Plurale, roma Femin. Benedidta.
ny 1 }? Benedi&iod. boni additio ,feu multiplicatio: Salutatio. [Munus,2.R^.;,/4.] Pax,W pacis po- ftulatio. r\T\piinregim. niaap inplural. qaa Genu: Ifa.45,23. Tlurale duale cznaaa & oaa Genua. Verbum m Cal, G e n ufl edor e, 2. Pdral. 6,13* 0- in Hiphil,
β eundum R.D. Gen.41,42. qaa$ 3 apro ή .i* genufiedle. Velit fignum futuri, aefid. Omnis homo viuens clamat ante eum,Genufle6lanik Alijexitu d.pater (namIofiph fuit pater fapientia) qa tener, nempe an n is ,componunt* Al. Pater regis: nam -p Syris efl Rex.
nana Pifcina, lacuna ,flue locus έ lapidibus calceq- conftrudus, quo plutiiales aqux colliguntur: 2.Reg. ίο. ficlof 15,18.fedi efl cum carnets nyaa licet Benedidio exponi pojflt. niaaa in plural. Et Pf.84,7. niaaa cum T . licet l xx. & Hieronym.hencdiStioncsexponant.
CHII nande Oh? Genus vellis, WpanniconcU- pifcibilis^iveilisPhrygionica. vel generale nomen veilium preciofarum. Q>ona Plural. Ezpch.27,24.^ nufquam alibi.
Ρ*Π FulgUr, cotuicatio. (Vnde Verbum in CalPul- ' ’ T gurare,corufcare : 'Pfklm.i44,6.) Splendor magnus;£2Lft:/>. 21.15. Ferrum lancea;,Wacies 32,39. erinregim.pyqNah.3,3. t± 3 *j?}5 inplurali.
npaa Genus lapidis preciofi,fiaui coloris, inilar auri corufcantis: Exod. 28 b 16. ^Carbunculus. Al. Chryfolithus. Hieron . Smaragdus. yjj*p Genus fpina;, tribulus. PluraleIudic.Sj.fgJ 16..
V 12 Inde fit tfna Cedri genus .Al. Abies: ifa. 41,} 9* In plural. αηΰπ-ι 2 .Sam. 6 ,5. vbiper ligna abiegna in- telliguntur Inftrumenta fabtefada e lignis abiegnis.
Nah.2,3.vbiper abietes, iagitta; vel lancea; abiegna :aut potentes & magnates intelliguntur, qui comparantur cedris.
ΓΠ 3 Vnde rim? Idem quod tema Abies. Plurale Ο’ΓΐΠί Cantic.i,n. H:ero».Cypreilma.
nd 3 Pem.gen. Foedus, padum: Genef. 9. Quidam dicunt T) mutari in n,vt radix fit ΓΠ 3 , iuxta jjlud Ezgch* 23,47· fnni&i ^35·! .i. Et iliccidet eas.
Copoflta diGio ex 10- w.i.quod:c> a; .i.etia,
T " ·' .i.Proptereaquod etiam. Gen.6,3. vide an.
Propter/ Ecclef.8,17. vjhudPropter quem/
'·' ·* Ion.i.verf.7
Coquere: VtEz§ch.24,s. frtip Coda funt.
- vel coxerunt fe. vel Coquite :vtfit pra ter itum vice imperatiui velfuturi. Coqu endo: F,xod. 12,9.
WCodum, nomen Toar, vt aliis placet. [ Marureice- re, Ioely , 13. & inHiph. Genef 40,10. maturefeere fecit.] Sic in Piel, i.Keg. 19. mhw :10 Olla, ahenum aut lebes / vel etiam locus vbi coquitur caro, extat Plurale Ezjch. 46,23. rilhdsu. Vel erant ioci m quibus ignis accendebatur.
0#3 Inde tMi &> Ώψι vel Dtoa Aroma; Exod.30,21,
\

'
ίη''ΪΜ, ‘Quasrere,"inquifere ^rdutrb.zo^u ” T ftapa Inquifitio: Ezjch.34,ti. apaMane: qubdtunc inquiratur omnis res illucefiente die,inquit 7 (. D. {Lux: vtlob38,7 .] Exod. 16^19.Mane m ane, ί^/, quolibet mane. zrapa m plurali, Pjd. 37,14. Sunt qunpfi?\Pfal.27,s.db hoc nomme deducunt, q. d. Ad mane furgendum, Winquireildnm.
napa Lemt. /p, a 0. Verberatio: Vel iuxta R.D. Verberata. Al Vapulacioqurefiebat ncruobouino. Al. a eB ■loco 3, qmfunt eiufdem exitui, apsn enim eft Dimidio. fifi apa in 3 iifn&b efi Dimittere, liberare: vt fit [enjus, In dimiilionem erit & non occidetur.
[apa Bos. generale ndmen. in plurali ca’apa . Vnde parti - pium ex Cal, Ham.7,14. apia Pafcens boues.]
Qu.xrere, i’# Piel: 1. Sam. 13 } 13 . iftfpa In- *quifitio, petitio: Ezr.s.& 7 .
Filius: Prou.31,2. ficPfd.2,12. vbiahj,V urum. " Frumentum : Gen.41,33. Pjdm.72,16. fic lob
39,4, njbialij Foris transferunt.
ΤΠ b'al, Eligere: Siech.zo,38. Mundare, tcr- c gere,purificare: ift49^2.lob33,3. [Dilucidare,declarare: Eccl.8.18. (al.piobatc,Vel examinare.)
Sic3,18. nana rubi quidam dicuntbponi pro Veidi .i. eo quod. & oaa .i. elegit cos ,d haa] EPtefi Purificare: Ώαη.11,33. Hipb.Tergere,poluc: ler em. 4,11. & iuxta qiiofdam 71,11. Viart Tergite. de quo vide nan. Nipb.et Hitb.Sc purificat e,vel mundum efie. aa Mundus,a, \im: Pfal,24,3. Inplurali, 73A· aa Puritas, mundi- tia:i8,24.&72,16. fecundum quofdam. fc lfia.1,23. njel Purificatorium,m quo purificatur argentu a fconis.
ttlia Sapo 1 : eo quod mundet vefies ac pannos : ler.2,22. & Malae h. 3,2. Al.hetba qua panni lauantur.
^2 Creare. Dicitur vero de qualibet re, qm ex non e(feadeffeprocedit:Gen.i. [Succidere: Ezjch. 23,47.vt illud Num.16,29.· quibufdam, Decifionem decidere./. fententiam ferre.] Piel «aa Eligere , rei fuc- cidcre: rtlof.17. K^aPinguis: Pfial.73,4. i.Teg.4,22. inplur.&voyi. Vndxverbu ex Hipb.i Sam.2,29. Impinguare. mivzE em.Hab.i,16. [Creatura,decifio,fen- tetia :Nmn.1^,29.] nna/wn^na£^ej4 5 /<?.Pioguis. : · Mafc.gen. Grando: Exod.9,18. Hinc verbum ' rT in Cal,Ifa.32,i9. Grandinare, aiaa Maculis albis indar grandinis refpcrfus: cuius pluraLan^Gen^r,™.
-pj<3 Eligere: rSam.17,8. Comedere ■: 2.Sam. 13,
T T 6. qiio quidam illud niiaS Tbren. 4,10. in Piel referunt, qi>odali] nomen ejp Volunt. Hiph.Cibauitfie- cic comedere: 2.Sam.3. nna & ryaa Cibus, efca; 2. Sam.t3J.Pfdm.69,2i. »aa Serenitas: lob 37,11. fedR. p. a ηή deducit·, (fi facit i feruile. yajsn naaa Genef.
33, 16. Quafi miliare terras, vt a fit aduerbium. efi autem iter a mane vfquead tempus comcftionis cofedum, tesle D. Kimhi. Al. multum, 4a^aa. quafi multum Iter terras. Al. menfura foli, circiter iter miliaris, aut leucas, aut amplius, fic.
ΠΊ 3 Fugere: Gen.31,20. [Accelerare, iuxta R.Io- fepb:I0n.i,2.& 4,2.Eieb. 13,10.] Hipb. Fuga- Te: Prou.19,27. nnaProfugus: 'cuiuspluraleIfa.43,14. trrpaa (vbi’al. vindtos vedibusferreis, j Aliud extat plurale,iffi. α’ΠΗρ fed a fingulari n^aa. Item aliud Ezj. 17,20.^ inaaq .i. profugi eius: d fingulari naap. %mVcd.is:Ter* 49 3 3 t· VndeverbtiexCal& Hipb .Inftat
vedis
pitrotius ^iouius rei. [iif^Idolum/culptileia.Ii^, 10,19. &> in plurali atyilud^,i2. Vallis yF//plani- ti cs:lofi.n,i7.] Aya inregm.plwr. Vnde viri fcederis.i. foederati. Viri fagittarufi.lagittarij. Viri equitiu.eque#j ftres,Wturmasequitu,Vr/duccs. njannSyaMaterfa-| milias: i.Rcg.17,17. ^AyaDomin 9 textx.Quare mHiy. ΠΡ 3 ^tutrahter , Ardere: AEtiue, Comburere, ac- _v cendere. [Infipientemeiie:ier.jo, 5 . & (non male)Pf.94,8.] nayaaunClibanus fuccenfus:H(?/iV,4. Benoni mafcul.cumnnofipbetb. aya Piel Excidere, remo mxc: i.Reg.22,47. V?Sccte.'.Exod.22,4. Succendere: Ez^ecb.20,48. fic illudIja.6,13. aya* 7 Ad remouendum, Vel pafcendum, Wfuccendendum exponitur. Hipb. Remouere,depafci,fuccendere fecit: i.Reg.16,1. Nab. 2·,ΐ3.& Exod.2z,4.& s·. [Afy/?.Stultefcere,infatuari, (metaphora fumpta d nomine")^ Animal,iumentum: qmafiultusefivtbelua.)lfiu9,11.Ier.10,21.] nayaanaya CombuB:iofiucccn£o:Exod.22.Num.ii. [aya Infi- piens: Pfal.49,ii.] Quidam aya lfa.4,4. faciunt nomen .i.Remotionis. Al.infinitiuum.i. remouendi.
,ΠΡΠ I» P:e/nyaTerrere, turbare: i.Sam.16,14. Niph.w^t.Rar^i^o. nnya Terror,turba- tio.formido: Ier.8. & inplurd.Iob 6,4. wya d mya.
ψ £2 vnde ViaCosnu,lutu: Ier.38,22. rwa Ideilob 8,ισ. Hieron. humor. R.D. locuslutofus: ficEze.47,10. inxya coenoia eius, Wvalles profunda:.· vt u fit pro t. ^3 Cepa: Plural.&%'4 Nurn.11, & nufquam alibi. Concupifcere,dcfiderarc. [Cociderein fru- " T da,partiri: Ham.9,1. φΐοά 2,8 . vel Ludere.· rvt RED.exponit.] In Piel, Complere: lfia.io,n. Zach. 4,9. Succidere:i fit.38,11. Opprimere: Ez.ecb.22, 12.
yya Cupiditas,auariria:ExW./£,20. Ier.;i,i2.vbt quida qyxaOppreiliojViolentiatua, transfert. [illud yxa Iud.3,19. d quibufdam fruftum exponitur.]
Conlperfio, Farina aqua coniperfa & tem- * ·· T perata: Exod.12,33. Verbum in Cal,Deuter.8,4. Φ* Neb.9,21. Intumefcere inftar confperfionis. <vd, (fednontamrette ) Infici ^uideheet luto ,ficut manus confperfioneinficiuntur. Hieron. non funt attritu
Vindemiare,^excidere: Ier.49,9. ficPfal.76,12'. {licethicpoffiteffie, Exaltare,roborare .) [tawMunire: Ierem.33i2.Ifd. 2,1 e> m Piel 22,10.] Nipb.VmbdbtTi: Genef.11. a>xa Vindemia iLeu.26, s.fea Zach.i 1,2. poteft & pro vindemia munitione
accipi. 3’xa in regimine, [ pava et arap MunitiorZ^cR 9,12. Num.32,36. D’*}xap n 1 MafcuLplural. & fim .]
naya Prohibitio:dr./7,i. e> in plurali ι^,ι.ηΐΐν? 3 dia forma d fingulari rnya quod extat Pfi. 10,1. iuxta quofdam, nifimalis hic a effie feruile. aya lob 36,18. Q^ Aurum. Al. In tribulatione vertunt, fic 22,27. :payaAuratua,J/^ Aurum tuum · ( quia quidam codices non habenti.) Al. Munitioni fortitudo tua. axa Aurum ,iuxta R.D. Ibidem 24. al. Munitio ac turris fortis Wfortitudo.
ficut & piaEuacuare, populari, pr^dari: ler. ■i *' "19,7. Nacb. 3, 3 · Nipb. Ifa. 19,3. npaa pro
npaa. Et inPoelp$ 13 . ler.si,2.
UD 3 Scindere/umpere, irrumpere: Pfid.74,13. Ifiai 34,13. (vbi Rumpere efi pullum educere ex ouo.) 2. Paral. 32. fic in c Piel (fif Hipb. y^aa Sciifio, fciifura: Ham.6,11. D’y’pa inplur. ypaDimidiuficli: Exod. 38,24. diis,phnititsfic appellata quod fit
ficijjket diuifitdmontibm\Gen,ii,2. Plur.ntypiPf 104,8.

03
Colligere. idem quod u, Hanfay4. nufquam
alibi. Permiicere quoque R.D.exponit.
IwC 44 Abiorbeie } degliitire. In Ptel, Perde- ' T re, diflipare: lfa.2s.fjnc. [Abfcondere, operire: Num.4,19. ‘Prou. 19,27· ] fic lob 10,8.licet fit quibufi dm Circundare. lnuemtur etiam in Ntpb. & Pual, φ Hithp. yVn 033 Vprba perditionis,i/e/ corruptionis. al. occultationis .i. doli: Pfal.s2,s. »j?*i VTque ad abforptionem meam faliuasmeae.ndonec abforbeam. &c. lob 7,19. fic Ier.si, 43 .
In Cal, Deiolar c,fecundumR. Ion. vtlfa.24 ,/. ’ _T npSo Defolateam. JPClaudeteam vtnullus habitet in ca.f.tcm.Al. Aperiet eam,vt omnes exire inde valeant, jic Nah.2,10. in Tiel, fffinufquam alibi.
n^3^j&»fteNifi,piaettK Gen.21,24.^ 43,2. Num.32,12. Non: i.Sam.20,2s.lfa.i4,8.lob 14,12.
mhza Ligatu cum 0, efi , Propterea quod non :&cu l 7 tota*? Vt non. Recipit affixa:yt Praster me:If .10,14.
hic efi prono m. na alias eBnofepheth. qnSn Praeter tc,etc. ΠΏ 3 Excelium: i.Sam.9,13. & 25.1 Reg.22,43.
Plural. m'D 3 & ’no 3 . Radixpotefi ejje C 3 i 3 .
ALdificare. Aidificari ex aliqua mferiptura efi, TT Liberos fufciperei-pfGe.itf, 2 · iVJtipo Aedificium \P%ecb.41j2.ftJ i3- Hinc per tranflatione dicitur 13 Filius: quodfit v eluti aedificium patris ac matris, p In
confiruclwneplerunque fere mutatur in fegol: interdum in hiric, yt Iof.1,1. ja. [ Prou.38,1. nppp Filius Iache
(vel vomitus) quodalij d paIntelligere, deducunt, q. d. Qui euomet Lapientia. ] wa - p F^ us domus meas, .i. vernaculus meus: Genefi 13,3- yag-p Filius areae meas:i/S..2/,j(u.Fru mentum vel palea, ntfjrp Filius arcus.i.fagitta:Io£ 41,20. & quadam alia. p Ramum
quoquefignificat: Pfal.80, if. fic Gen.49,22. vbi eBfemin. gen. quia najis efi feminin. nicrqa Filius mortis .i. vir teusmorti s:vbipproponitur:ytGen.s,31 · Filius./, vir )oo. annorum. 13 Wna quando non efi in regimine,nec imgitur patri aut matri 3 fignificat Paruulum aut paruu- lam: E xod.21. incum affixo. um&m¥i\ij. Vnde Filij Dei.i. probi viri: vel Filij magnatum: Genef.6,2.
Item Difcipuli: 1 Reg.20.3s. na pro np cum defeBu 3, quem cum affixis dagbes ofiendit, Filia, metapboricos Congregatio: Pfalm.i37,8.Tbr.i 3 6. fic quibufdamDamel.11,7.
Pupilla, quodfit oculo tanqudmfilia, yide Π 33 . 1 ' Π 3 cum affixo, nua nua Plurale. Capitur &· pro fuburbanis & villis: vt dum mulieres,pro duitatibus. n*pn Similitudo, figura,exemplar: Exod. 2 s 3 9 . npn Ezech. 40,2. Idem* yelJEdiEciumffiecundum R.D.
" 1 D 3 E ru< ^ us i mmatums > vua acer ba: lerem.31,291
ft) iapa cum affixo d formapi 03 lob is } 33 - *jljn Qu&rexn 3 iy.
Inquirere, difquirere,rogare,petere. [Bulli- i ^ re, Fer u ere: (dnomine raiyisyas Bullas,ampullae, veficae:E.*W.p,p. N non eftradical.) quod aquis bullientibus afiendant bulla: Ifit.64,2. Et30,13.mNipbalnyv. Requiiita. vel fecundum R.Ion. Se aperiens admodum bullas.] 03Π In inquiiitione. vide 037..
Calcitrare: Deut.32 3 is. & i.Sam.2,28.
L·. Dominari,poifidere vt dominum: Maritum " T effe, rem habere cum muliere: r Deut.24,i,eta [R.IofepbKimh.iilttdhr.3 > i3''i^'Tx&o affedus fum, exponit: dicit enim hoc verbum conflruSlum cum zfignifi- fare vituperium. ] Sya Dominus, aut poffeffor &
‘ patronus
*73 IO
defiderij, quod effient defiderabilia. jn'3 Palatium: nam palatium efi domus magna & honorabilis: Efih.7 } 7.
K 33 Morus arbor: Pfial.84, 7 . Quidam hic vallem T T in qua ilillat aqua, vt lacryma ab oculis , ex- ponunt,dr02 flere. H/mw.Fletus. Tlural.u^Txz.Sa- muel.s. Hieron. pyrorum. Tbarg. Arborum.
Π33 ^ ^^ E^/jFlere. [Niph.Iob 38 3 i6. DpD33 T T profunda maris, vel decurfus mms.i.locus vbi inundat fluclus :metaphorad fletu 3 quod flendo lacryma decurrat. ] πθ 3 Π 33 03 03 no ■> Fletus : Genef.3s 3 8. & jo, 3.IJu.is 3 s.&22 3 4.Ezj.io 3 2. ipzalob 28 3 ii. Afletu, (./.a gutta) flumina alligauit 3 ne aquasguttatim educerent, vt in fletu lacryma emittuntur. ]
Ί 33 vndefit 303Primogenitus. [Angelus mortis; lob i8 3 i3:velvtqmda, In firmitas mortis.i.mortalis : Vel prima infirmitas ex qua moriatur, njel erit hypallage: pro, Comedat mors primogenitum ina filiorum eius] 0003 & ni.Plural. Π303 Femin. d mafculin.vzz. nyyVerbum i»Pie/,Inftituere primogenitum .i. dare iusprimogeniti: Deut.2i,is. Afferreprimitiua. Ezec. 47,12. lnHiph.Pdmogemtumi>aKie:Ier.4i 3 3o. Pual Primogemtari, vt ita dicam, Offerri primogenitum: Leu.27,26. 303 gy* n303 Frudus primitiui, maturi,
primitias. & cum n mappic: Ija.28,4. Inplur.wyoz .
Efi & plurale,Ier.2 4,2. n1333 fed alta forma,d fing. 303. Π333 Camelus femina, aut dromedaria: ler.2,23. R. D. Genus cameli la&entis, Wparuae, quas currit velocius mafculo. Tbarg. Similis ladentiveloci. Plur. mafiul. >333 lfa.60,6. Cameli, vel Dromedarij: vt Hieronymus transfert.
bj-j Non.fi^sNo: 'Wl/li.f/.Perfecutionepaf· fum '*73 i.non prohibuit./^ a perfecutore,^c. Sine,abfq-,pr^ter. Praponutur ei 3^0 hy\Deut.4,42. Ifa.s. 14- Exod. 14,10. hybi Impius: Deut.13,13. Impietas: Nah.i, 10. d i *73 non, gAy’ afeendet .i. proficiet aut profperabitur. Hieron. Abfqueiugo, quafi hiyHl: Diabolus, apoftata, cnc.
SSa Cal,Coiundcic,mi{ccrc:Gen.ii , 9 . [ ficPf.92 .
' 10. WoMifcui, velmtranfitiueMikui me.]
In Hitb.hhlin] mi(ccbkm:Hof.7,8. Extat Gene f 11,7. 3 * 73 ; pro rhh) prima perfona plur. ex Cal. velerit 3.femin.ex Niph. *733 Cofufio, miftio. Hieron. Scelus. Leu.20,12. Von Albugo: dicla quodfit mifia cu nigro pupilla 121,19. VSg Iumentoru milium pabulucuiufcunq· generis, pneter paleam : lfa.30,24. Vnde <-verbum, Pabulum dare: 2 /iSon Et pabulum dedit. Iudic.19,21.
^3 Roborare, confortare: vnde in Hip£i. tranfitiue ■ _T & mtranfitmc:Ham.s,9-Iob9,27.(frc. Hieron. hunc Subridere, nunc torqueri dolore,plangere trdsfert , &c. »ηυ’* 73 ·ρ Confortatio mea .ή me confortabo.
nomen verbale mslar no*ip Ier.8,18.
E 4 /Inueteraicere,cofumi:Df»i. 2 p,;. Pielrhi T T Vetuftum facere, confumere: Thr.3, 4 . & 1 . Par.17,9. 3*73 Vetus: E%e.2 3 , 43 . plur.maf. lof.9, 4 : Femin.ver.s.vdr$. ηΛηη Vetuffas 3 c 5 fumptio: 7 jQ./o, 2 j. Hier. Scelus. Idem. Hieron.Yt no periret: Ifa.38,26.
ttciVs fihs ler. 38 , 11 . & / 2 .Veterationes./. vetera; ^ quo fit ηφη pro nSnq per metathefin , Form.i- do,terror:Ip.i7,rj. ninHn ^ mn 1 ?? in plural. 0^3 Ea/, Claudere,obthurare: Pfalm.32,9.^ nuf _T quam alibi, nqhn (quafi2 (efi rto .nnon aliquid) Nihilum : lob 26 3 6. Centrum terras;

c
2 Probare, periculum facere, experiri,tentare: ’ ‘Tfd.nj.tsr 8 i 3 8. Niph.lob 34,36. jnbProbatio: E^ech.21,8. pna Munitio , turris, arx: Ier.6,27. Plurale lfd.23,13. DOina cum furec, & a cum pathah. jna & jna Munitio: tzyc.Ifa.28, 16. & 32,14.
ΊΠ 3 ^/, Eligere. frequentius cum 3 , aliquando cum , " T interdiifine liter a feruih conflruitur: Deu. 7 ,6.
Pf.47,3.& 119,172. Niph.Pro.8,9. *PualEccl.9,4.vbi fcribitur ina'. fed legitur nam fociabicur. *una Tnaiina Eledus iuuenis: fic appellatus, quod fit eledusad omne opus, ad bellum potius quam finex. In regim. & plurali duo priora habent fieuafub 3 ,poflremum pathah retinet.
Dnwa vel ni Iuuentutes ,proimcntus:Num.n,28. Eccl.12,1. 3 Π 30 eyiTnaoEledio: Gen.23,6. 2 Keg.3 ,
18. ν'ΐηηο Elediones./. eledi eius: Dan.11,13.
P^Proferr^proDunciarvxponcrcApc " " rire os: promittere; Leuit.3,4.Pfdl.io6,3z. Et in Cal npia Proferens, cum n vice c< Prou.12,17. kmo Pronuntiatio·, promiflio: Num.30,7.
HD 3 E^Pi^cre, fiduciam habere, c 5 fidcre,fpe-
" " rare. In H/^.Fidere fecit.fiduciam tribuere, promittere:/<r..2#,ii. nt ?3 Fiducia,fecuritas,fpes:Pr0. ,10,1), [φ- affumptob Confidenter: Leuit.27,18.] nmnononoiinmnmo Idem,Ifd.30,13.2 Reg.18,19. Pf. 63,3. Ier.48,13. In plural. D’ni ?30 Ex tat & aliud plural. ΠΪΠΜ 3 a nm »3 Iob ΐ2,δ. Qinpasf Pepones :Num.n,s. κ eil nominis ccnflitutiuum: vel esi nomen quadratum. ^£33 Delinere,ceflare: Eccl.12,4.alibinoninuenitur. Venter,vterus: φΐ metaphorice locus medius: 1 Reg.7,19. Cum affix. uoa Venter eius: (yc. DOpa Gen.43,10. Pina ./.frudus arboris pini: vel terebinthina rehna. Λ /.nuccs auellan^. Hieron. terebinthi. A quo fit ana Vacuus ,aut vacuatus, exNiph. cum furec loco holem:lob 11,11. fic Exod. 27 , 7 - 3133 Vacuum (tabularum.)
. A quo fit |3 Intelligere,animaducrtere, intendere, coniiderare. &BenoniexNiph,]')^ Intelligens.
Hiph. efiplerunque tranfitiuum pan Intellexit, aut in- tellicrere fecit. Hith.intranfitiuum :lfd.i,3. rman na ’3 Intelligcntia, prudentia: Iob 28,12. & Deut.32,28.
nU >3 nlJian in plurali, pn Inter: quod interdii efl gemitum,inter dii folum . vt pai ΐίκη pa &c. (fr ϋ]ώ n\a pa Gen.i,4.& 6 cubloco alterius p 3 : nam 1 nonfujficeret: fic Deut.17. Interdu eis proponitur.vtlfa.44,4. Cumprono- tmnib.w 3 Inter eum. \ 3’3 Inter mc,etc. niJ ’3 Plur.fem. Gen.42,21. Ezjecb. /o,2. recipit etiam ajfixavtfingulare.
OJ33 In te**, duos fi dans: vel ambos, nempe inter Peli- fiim &Ifraei: W inter duas acies. Hieron, Spurius.
^3 Vndefit imiOuum. cuiusplural.Deut.22,6.&· Ifd.39,3. D , x , 3 nam fingulare in fiacris non inuenitur.
T 3 ‘-undeVi Puteus :idem quod 3 s 3 : lerem.6,7. Π313 Aedes, palatium, templum: 1 Par.29,1. nip*y ,3 Palatia; 2 Paral 17,11.
£^2 Ei in reg. rfzMafi.gen.Oomus, familia. Auium ·" nidus ivtPfial.S4,4. Cztctt:VtIfd.i4,i8. [IntrajVe/intrinfccus. E%$. 1,26. £y cum 0 njao Exod. 2t,11.] Locus:i.Reg.i8,3i,ijf lob8,1 s. nrvaAd velm domum. o>na plur.Exod.1,20. Domus.i.filij domus.
Ite 2/,27. Intra. R.D.Loca. P roter ea Cortinae:2 Reg. 23,7. ΓΡ 3 quoq. ornamenti genus, quod pedorale Vocant,quodfiuffendebant mulieres inter vbera fiuper candidu, inquit R.D, vt Ifa.3 3 i8. u?i >3 tfia Pedoralia animae,/// cft>
33
Ier.38,13 · Ezjch.8,s. [ Occafus; vt Zachdr.2,7.]
N 130 in regim. 0 ’S 130 & nlNf 30 in plural. Cuiaddiitur etiam S 3 fty N’ 3 n Ezpch.42,9.2 Reg.23,11. gy Pfial. 121,8.
ΠΚΠ 3 Π Prouentus, frudus: fPfal. /07, 37. comprehendit hoc nomen omnem frudum comefiibilem, tefte D.K. <voca- turque fic, eo quod ab anno Venit, nam quod efl anni prote- riti , Vocatur V 2 V. niman in plur. 0
T 13 Cal, Spernere, contemnere .'Ζ λ^.^,/ο. vbinefi cum -proter morem. & Iob 12,3. vbi 113 potefi efifc nomen , Contemptus fiue deipedio. vt n 3 Pfial. 31 s 20. ftfi Neh. 3,36· vascum n.
“p 3 Confundi, hinc in Niph. 1333 Confufi funt: Ioeh,i7. & particip: 7 ]i 33 cuius plurale cum \ Q ’333 Con- fuii: Exod.14,3. Π 3130 Confuiio: Ifit.22,s. Mkh.7,4 . Hieron. Fletus, vaftitas. opp vide in Π 33 .
Sl 3 RJo».Lignum vel arbor. R.D.Quicquidpro- fert terra,vt herbam, arborem. Aut arbor;vt ramum, crc. Ifa.44,18. videhx,quam nonnulli dicunteffie radicem. Item nomen meniis ρφη*ια Odober: iReg.6, 37. d bino .i.diluuio,fiue inundatione plumarum quo defendunt mOdobri.
D 13 Spernere: Calcare, conculcare: Polluere, inquinare : Diripere: Ifia.63,6 . Pro.27,7. [IlludZach.io,
s. D'pl 3 Conculcantes./^ inimicos in luto: vel Conculcati, polluti,/» luto &c. potefi adiue & paffiue exponi,] Dp 33 Poel,ldem: Ier.12,19. & Ham.s,n. vbiia pro D ponitur. Et in Hithp.Ezech.16,17. D 3 in (Cadaucr) co-
culcatum,deipedum,e>c. Ifia.14,19. efparticipiumHi- phil. ntn 3 p ft) nm 3 n Contemptus, conculcatio. γΊ 3 Byilus,y 7 «f linum:2 Par.2.ym Lutum .vide\nn . p 13 Euacuarc multitudine fpoliorum & praedarum , populari, depraedari, diripere: Hahum 2,10. vbi duo fiunt participia: prius n^nn ex Cal ; alter u Piel.
Niph. p 13 i 1 Ifia.24,3. vide pj? 3 .
")13 Mafic.gen. Cifterna, in qua aquo non ficaturimt (vt m 3^3 puteo,fiuefionte ) fed colliguntur: Exod.21,33. [Ca sccv.ler.37,u. Sepulcrum: Pfdl.28,1 .Ezjs.3 /,//.] ^13 Cal es 3 Hithp. Rubore fuffiindi, erubefeere. [ Morari, cudari, iuxta R. D. 2 Reg.2,17. vt niipn in Poel:Exod.32.] hj 13 7 W,Confufus: Ier.48,38. velefi proteritum. Futurum 1 DT 3 N videtur potius effie d UJ 3 *: nam Veniunt cu". Hiph.fiepius efl tranfltiuu nnipipn wnn & ΜΦηη . ηώΐ 3 ηιϋ 3 Π 303 Confufio,pudor :Pfi.89,46. 37,23. Hofi.io } 6. Et cum affix.'Tgqn. D'ip 3 p Verenda, Vel tefticuli qui funt in loco pudoris: Deut.23,11.
^3 Spoliare,praedari, diripere. [ (&jr cu κ vice t, 3 W 3 “ T Ijd. 18,2. quanquam R.D. radicem putat nt 3 , & K poni vicen ] 13 & ni? Prxda: Eflh.9,10. Ifd.10,6.
ΠΤ 3 Spernere, contemncTc:Num.is,3o. [Illud ήφ ” ad fpernendum: Ifia.49,7.eflmfinittuus,licet nomen Toar effie poffit,Ad cotemptu m. vel ponitur vice particip.paffiui.] Niph.Ifd.73 } & , c. Hipb.Eflh.i, 17. p ’13 Contemptus, deipedio ,ibid. Et nomen cum Nun & Mem propofitis ,άιοοο Contemptibilis: 1 Sam.13,9.
I/ 5 T 3 P u lg ur J cor ufcatio:E^c^./,/4. Hocverbuapud * dodoresHebr. Oifpcsgctefigmficat.fuidaVolut ς /crefplendentiam ignis, qu x fit ex ore fornacis.
«2 & E* Cd ff) Piel Diipergere: Daniel. 11,23.
(eflPfdl.68,31.
1^3 Taedio, vel anguftia affici: Abominari, hor- rori cilc. Hieron. Variare: Zach.n, 2. & nufi- quam alibi in fiacris.
1

s
13
N3
cante, quanquam aliis nihilfignificare videtur,c,ompofitum) Job n,is. vbi quidam lacera, al. membra f. corporis mei. dij radices ,exponunt. niIdem: ler .η ,π .<&* lob 39,22.
de quo vide etiam π . 3
-j 12 Conmun.gen.<& vtriufque mmer. Solus,a,um: ττ Leu.13,47. & cumb ,Μιώ.7,14 . TjaVSolitarie ^«feorfum: fine alterai Zach.12.etc. ficExod.
30,33. njnj 133131 ancum cum tanto erit tantum de Vnoquantu de dtero: vel,v num cumvn o.i.feorfum. vel, pondus ficut pondus./.j?<wdW vnius ficut pondus alterius erit: vel quod vmujcuiufque pondus ftfeorfum, ‘VJt habet Tharg. 13 b & la^o Praeter: 1 .Reg.7,16 .fgj Num.28,23.
Cum pronomine habet daghes ob de f edum alterius i. iiaV Solus ipfe,e>*tf. Verbum in Cal, Solum folitarium, &vnicum e(Te;i nlfa.14,31. iiTnVnicus/olitarms/fc. K 13 Mentiri, educere mendacium e corde, & co- T T gitatione ad os: 1 Reg.12, 33. & Neh. 6 . a>bi Oxvft ponitur pro DXTia.
Vt3 InNiph. Separari, ff) Hipb. Separare, diu ide- ' T re: Ezr.9,1. De ut. 2 9,2 r. [lof.16,8.extatparticipium Hiph. rriViann cum d hinc pro ■■ habente, mfifit adiethuumpvt quidam volunt.] pik Via Extremum auris j.fuperior pars auris, quce eft dura: Ham. 3 ,u. vel, Diuifio.i. particula auris, vel altera ex auribus, d Via Diuidere. poteft ftfi Venire d *71 i. tenue ,vtifit feruile: φ 1 idem eritfinfus. Via Stannum: Zach.4,10. Mur. cumajfixo: ifia. 1,27. *pVi3ftanna tua.
Recurare, refarcire frada & diruta : d ficru- ' ■’ tando ( nam hoc verbu Hebrais do floribus S cru- tari efi) deducium.fimel inuenitur 2 Par. 34,9. piaS Ad inftaurandum. pia Locus fradus ac dirutus: 2 Reg. 22,6. Cum ajfixo qpia: Ezjch.27.
ΠΠ 3 vnde iria cu 1 loce nradie. Vacuum, inane, aut \3cukas:Ge.i,2. [efiforma qua dat ejfe materu.)vide irin.
Genus lapidis duri fimilis marmori: Porphy " " retes. Tharg. & d. Cryftallus: EJlb.1,6. Hieron. Smaragdus. zArabiceOthn.
7 Π 3 Nip/?. Terreri, turbari: 1 Sam.18,28lfa.21, " T 3. [Feftinare: Soph.1,18. ficProu.28,22.vbi Via? B enont habet 3 cu ’ -locofeua. Piel, Terrere: lob 22, jo. [Feftinare,accelerare: Εοά.7,ι.φ 7,zo.Prou.2o,2i. fedEzr.4,4.esl tranfitiuum.] In Hiph .Terrere ftj Feftinare facere, n^na Feftinario,teriOr:Lf«/V.2tf,/tf.pyd/. 78,33.lfa.6s,23. Plural.ler.is.rthm.
ΟΓΠ vnde nona Animal,generale nomen fub vtro- que genere, vtrumque comprehendens fexutn. Plur. rnona & nion?. [Jed mana lob 40,14 .particulariter capitur: vnmn ex animalibus fic appellatum: fic 12, 7. vt nonnullis placet. ] nana in regim.fingulari, & incna cum ajjix. d forma alia nona.
Pollex: Exod.29,20. Plurd.femin. ludie. 1,6.
Dictiones qj /αέ. excedvnt
TRES LITER AS.
Baltheus,cingulum feminum :ljd. 22,21. ” ·' ~ Exod.zi. & in plur. D»t 333 K 28,40.
• 7 K’ 1 n abnuas myiaya^ Vide ms nya noa.
Angelus: Magnus,fortis:^. 33, 7.vbi aVis v !V exponendum efi , Angelus eorum, idem fere quodhwix. AbenEzra, Ierufalem. Jjjhtidam, oftendam eis, exponit, quafiDifi ηκΐκ .
Arca, capfa: 1 Sam.6,8.
^asin quo ponitur aqua adlauanduma- T ··“■·· nus. Plur.Ezp.i Pollubra,phial^. ? 3 Ύ 7 ίΚ Genus monet ^ notae apud eos, inquitR.
' ·' “ " s D. cuius plur. 1 ‘Taral. 29. D^a*m. Hieron. nunc drachma, nunc folidus.
numa d ruma.
ΡΠ 3 ^ enn S° j macu ^ a a ^ a : genus plagae albae; d * - filendoregr claritate nomen dedu£lu:Leu.i3,38. η -j^ Vndevry* Albu,fplendidu,candidum. Thai^r.
T T fcintillas & Cfilcndcs-.lob37,21. niria Genus plag^ cadidς & fpledentis,vt ni x:heu.i3,2. Plur. niina.
&13 Ingredi,venire:Occumbere,Coire. Hiph.
wnn Adducere, introducere. [aliquando κ perditur , vt iSam.27,8. 2 Paralip. 10,13. 2Sam.s,2. & lerem.19, i;, j Keg.21,29. c>c.] Nain Iliacus eft, in H0ph.Leu.16, 27. addudaeft;£^.40,4. n^>a e> «naa Iutroitus:
ler. 38 t
inopes magni qui manent mgi- ’ : " _t ter ante regem,& eius videt faciem:
Efih.9,3. Exmddx Syriace magnus ■ & 11 manere, & ου£ facies. DOin^ntiMuli. R.D. animalia magna Sc honorabilia ex duabus fpeciebus ,equa & afina: Efih. 8. ex φπκ 0* p 3 n duo, e>* xvfigno plur.
Lapis grandinis magnus: Ezechiel.13, u.
Grando.
& cum 1 P ro 0 Purpura, color rubeus
(ait R. D.) carmeimus. 2 Par. 2,7.
UTERA 2
Γ 133 ^ mm vn0 ■ li1 - pigrum oculi in qtio confpi- " T citurimago,pupilla: Zach.2,11. φ* Pfial.n,8 . naa poteft effe abfolutum. Vide na in Π 33 .
I» r Piel, Explanare, exponere: Deut.i,s. φ’ *'*· 27,8. iwa Explanatio,declaratio: quamuis infacrisnpfr mueniatur. itja Eemin.gen. Puteus :Genefi 2 i,28 Y ‘Plur. 14,11. nnxa & nn^a.
Ftetere, putrefeere: Bxod.7,21. idem in Hiph. " T i6,27.(fir Pj.38,6. attranfitiue F&tere facere: Exod.s,2o,& Eccl.io,i.fic 1 Sam.27,12. quanquamintra- fitiue etiam potefi exponi. Niph.et Hithp. Abominabile efle: 1 Sam.12,9. Rem foedam facere: 2 Sam.io. et 1 Par . 19. Osa Fxtor: Amos 4,10. & cuajfix. ab aliaforma W 3 loel2,J9. TiiKaFaetor eius: etlfa.34,3. miKaLabrufca: vua ftetida ac vilis: vel efi fpinarum genus per fc: lob 31,38. Hieron. Spina. Dmtjta plur.lfa.j,2. j 3 Cibus : Dan.1,8, & E^ech.27,7.
133 ^amaricari, tranfgredi: Fallere,fraudare,mc- ■ ” tiri focio qui nobis fidebat: Mal.2,10. ftfi 14. Hofis,7. Spernere :vt Pf.73,14. Cofiruiturfapjuscu a,e>* etiacu Ω : Ier.3.etc. lia niaa Pr^uaricatio: lfa.24,16. ler.i2,i.Soph.3,2. rmn Pr?uaricatrix: Ier.3,6.&9.fe- cundu normam a deberet effe cum feua. lia Mafc. & f em. Veftis,veftimentu,panus: Leu.6,10.et 27:13,46, Plur· maf. aqua φ naa 2 Regj.crc. φ - fem. Pf.4s,9. Tnlaa , Linum: Exod.28,41.cmuspluralxvpsEzjch.9,2.
Mendacium,mendax:lj 4 . 44 , 2 i. ^ ler.70,36. vbiper mendaces, diuini aut pythones intelliguntur.
[lob 41,3 riamedacia eius, vel fortitudines] Ier, 48,29.vbi quida ,Filij eius,ex ponut. Vedis; Exo.2$, 28.
RdLmus:E%ech.i7,6. & Membra hominis,Wfilij,e<r quod fint homini veluti rami arbori: Hof.11,6. (vbi R.D. ramos eius.i. villas exponit)& lob 18,13 · ’ia figmficat etiam idem quod a.i. In, (ex^zjr » 1 fyllabtca adiettione, rei magnitudinem, tefie R. D. eius continuationem fignifi~

7
^ Effufio, Vel decurfus aquae. SPlur , ηΊΊψκ & '·' '·' nrvD$jNim.2i. Deut.3. tlV &5 Vndefit Fundamentu. cuius plurai ηΐ’ΐρκ
lerem.io, is.
Tefticulus: Leuit.21,19. Hieron. Hemiofus.
Nomen commune, compledens omnem ■' v arborem:Gw.2i,^.Hi^».Nemus.^/.para- difus.fi locus vbi plantantur arbores frudiferas.
Delinquere, peccare: CSfiteri peccatu: Lea, ~ ’ 4,13. [Defolari: Ρ/.34,ΐ3.& Ezjck.6j.vtin Nipk Joel 1. Etm Hiph.Pfis,n. Οίρφκη Defola eos. R. ED. Delinquere fac cos.j.m finis confilus .exponit. J Diis Delin ques. οψΝ Delidii. Oblatio pro peccato: Leu. i,6. Item cuiufq· rei refl:iturio,Tfp 0 r 4 rapin x:@fic. vt Nim.fj. ηοψΝ idem:Leu.n. wdipn & ηΐοψκ mplur. [d’ 3 d^n J/ 4 JP,10.Loca defolata./,fepulcra.i/raiW«^i.] Slu 7 ^ Aldrologus.R.^^-.Medicus quibrachij pui- * T " iu,aut vrinacognofcitalterationc corporis, & multitudine fomnioru. Hieron. Magus: A) an. 2,10.
cpsGv in plurali. ηΐΰψκ & fine n , ηϊΰψη Stercus, iimus: Nehem.3,14. ηΐπίψκ Stercora .plur. Thr. 4 ,;.
Pharetra :Iob 39,29.
Qqi >q u as, qu od. Que m adm odu m · T£ Exod. '■ 34,18.2 Sam.14. &c. Si: Leuit.4, 22. Sic,
. imo: iSam.is,2o. Vf.Deut.4,40. Eo quod: iReg.is, n. Et; Hofi.i2,9.fiecunduR.D.etEccl.s ,17· *ιψξ 0 «ί »0 Quemadmodu:G^».2/ 3 r. Quantum: 44 iU Quanto magis: Exo.1,11. Cii 2, Eo quod: Gen.39, 9 .&
21,16. In quo./.lcco. & Rutb i,i7.&fic de ceteris.
Lucus, omnis arbor quas colitur aut plantatur ad gloria alicuius Dei. Plur.mafic. fiem. 2 % 6 £. 33 · & 2 Par.33. ’Ί.ψΝ! Beatus, felix, tm,i vni quam pluribus /eruit. T<?/,Beautudo, 4 w£ beatitudines,T£ volunt alfimme plur.in regim. *ton: in Cal, Intueri: Prou.9. ( Hcfi.!] ■ Ίνύχ Afpicia.T’^1 m efifiignuprimae perf. vt Num.2 ?, 24. de-qui - busvide* im) ϊψΝ m Fiel Beatificare, beatum dicere: Gen.30,13. Ambularc:Pro.4,/j. Dirigere,ducere:;?.?, I9:[clfia.i,i7.3,i2 :et 9,i6.vt t* fit pro », a lei». luiK Bea- citudo:c« ajfixMm'3 In felicitate mea: Gen.30. et ‘iwtt Via,pes,femita, grefius: Iob 23.& 31- [&* Efii7, n. vbt 2.1. ia, fiub auditur.] nmvn Species cedri. Abies: Te/buxus {vt Hieron.)aLPrcfAliiim: Ifia.41,19. [οπφν na Ezj.27 ,6 .Tharg.exponit duas dictiones per vna: nempe buxea <~uel abiegna. Hieronym. De ebore Indico, &prastoriola.]
■ ftfi ηκ idque cu linea macapb , Articulus accufan- " di mius,fiepius: [tue nominandi, vt Exod. 10,3. perfonam notans patientem. A,ab,ex: Genefi.44,4.
W,Cmn:I/a.28,if.&‘40,13. Ad&locoSfignidati- ui ‘.Leu.13,48. Super,aduerfus: 7 er.Ji,u. Ex hoc fiunt pronomina , ΐηΐκ Ipfum,cum eo,ex eo. ina? Cum eo,iu- pereum:/^^.?. qni&m/qnii$Te,tecum. qmTecu, &c.de quibus vide Grammaticam. nns & aliquando fine He,Tu,mafi.g. mfem.gen. om Vos: ffi) {ng et mmfem. ^ Ligo ,aut marra. & cum ajfixofa$,i Sam. 13,19. V " D’m φ* in plurali.
Cal, Venit: lfia.21,12: & erfi. 13. vnfl Vcni- T T te,fMrtWi i?. & verfi. 14.V ηκ Venite. Fu- turu fic inuenitur nnto Veniet. tzr & Nnu Et venit: 4i,2}.&Deut.33,7. nuni? Ventura: Ifia.41,23· jijnu Afina :Num.22,23.& 3o. ni'Jh« m plurali.
• T vide pru. vide n:n * αηηκ videam .
A 4 DICTIO*
diatus eilj^tfflnfidiari fecit: nat lodponatnr cum camets loco litem κ radical.deficientis. vel Fiel pro antui] anis pote/ ejfie Benoni,velNomen Infidia::Ti lofi.8, 7. a>;o aas Iniidix-.Iob37,<!.Pj.io,8. [ llludlfia. 2 1. niiTis? a fingulari aa>5 R.D. Cum infidiis exponit, vel Cubitis. R. Ion. in multitudine (locorum eius) d an ] nans Catarada, fiue feneftra: Hofi.13,3. Plur. niaax Qen.8,2.
3Π£$ hexere: lud.16. aak Texens,Textor.
aax Textoris radius qui eftinftar nauicul^: Iob 7,6. Item lignum teres,in quo textor circumuol- uit pannum. Al. Clauus telas: Iud.16,14.
miC Colligere: Cant.s,i. [& Ifia.27, 9 .quanquamhic T T alij nrv«n inflammantes exponunt,ab atx.] Π’*}« Prasfcpe. cuius plur. ηϊηκ & ηΐηκ , de quo in radice *)1tr. ηπκ O* hn nns Leo: Gen.49,9.1^ Thr.3,9^0. Flur.mafic. 1 T/eg. io.W]'}#. Etfiemin. ninx: Iud. 14 , s.
tzr cu n m principio Altare : d quo nominatur
Ierufalem: lfiaJ§,i.Ezech. 43, u· liem Magnates, potentes, qui funttanquam leones: 2.Sam.23,20. Cedrus: Leuit.14,4. D’m & Cedri, πηκ Tignum, tabulatum cedrinum. R. D. Domus teda cedro: Soph.2,4. Q»na« Cedri. Hieron. Ez^ch. 27,24. R. D. exponit Torques, [cut Qnnn, quod tamen po[ea improbat. Tbarg, Ligna myrtina.
Ire, iter facere,ambulare: Iob 34,7. rnkVia- ' tor: ludie.19,17. Fit hoc verbum d nomine nats: Via,femita: Confuetudo, vt Gen.18. [Viator, τί Iob 3 1,32.] nirrik mrrj^ ts* in regim. nina.v. nna« Tur-
mar Gen.37. nnng Viaticum, cibus: prandium; Icr. 40,s. tzr s2,34.Ptou.is,i6.
Differre in longum,prolongare. In Calpleru - queintranfitiue exponitur: Gen.26,7. & Ezecb. 12,2. In Hiphil qnsn Prolongare : Frouerb. 19,11.
qax Longitudo: Exo.2s. & cum affix. laasi. 7 p$lde: Ier.is,is. EtadieSUue Longus: F/dl.86. qm Longus: cuius femin. naa« : Iob 11,7. naax item Sanitas,medicina: ftfi metaphorice dicitur de muro & huiufmodi qua- do reparantur: Nebem.4. Hieron. Cicatrix.
ΟΊΚ A quo fit ^Edes, domus magna, palatiu:
1 Reg.16,17. Et cun loco $,nmn:Ham.4,3. Plur. fem, DispiN . Radixpotefl ejfie Dii. (/fi fic a non erit radical.
Pinus Hieron. fidaliis cedrus, W abies: //4.44, ’ v J4. Et nomen proprium viri:/ Par.2,24. pls Maf.etjem. Arca,capfa. [Illud2 Reg.12,9.2 nNfhNt Arcam vniu s.fi.viri -,ηοη arcam vnam//? exponendum .] Mafic. & fiemin. Terra habitabilis & non ha- * v v bitabilis:. [locushumili s:Pfi.i39,iu&Ezj. Cu Π in fine loco h aut hy,vt πχΊκ Gen.24,si. in,fu- per, vel ad terram fignificat. niinx & ηΐχηκ in plurali.
Vndefit nej*is cumgunUo in dextro cornu: Pfiat. 21. Declaratio, apertio, non efi aliud in fiaerts.
finifiro,ide quod Dis in Piel,Defp6(arc:Deu.
~" 20. In Pual Defpofata cid:Deut.22, 28. vndews mafic. &fiem. Ignis. In con/ruElione $ habet daghes: Wx Ignis eius, &c. Pwjlgnitum, oblatio: quod igni confiumeretur: Exod.29.
Wbt A quo fit Fundamentu. Plural. Ώψϋχ
Ifia.i6,i7. idem quodChaldais . SedHofi.3,1. Lagenas aut dolia. Et gener, fiemin. Lagena: 2 Sam.6,
& Cant.2. mtSniw . [ WTDnnn\Ifi.46,8. Sitis fortes, vt fundamenta: vd,Eftote viri,4i» wx.fiedal. Sitis rubei Vt ignis, ^.erubefeite.]
I

*von naso Coctionem furni: Leuit.2 »4.0 υ> 3 η Coitiones: 6yl.plur.num. cum defettu s prima:radical.
VSN Hinc fit btirg nW bEx Caligo, tenebra; den fix: Pfal.u,2.Exod.io,22.1ofi.24,7. n^flsa \ns lerem.2^1. Terra maximce caliginis: T n fit fub flant luum , n> vno ex diurnis nominibus admitto ungendi gratia: vel adiettiuum, Admodum caliginofa. Ghcodic.correttt habent n’Wp.
Vfls Caliginofus: Ham.3,20. nfuSN Exod.9,31. Ca- liainofa.i.abfcondita fub terra, <-uel ierotina.
} 3 K A quo fit f£)k, & in regim. Rota: Exo. 14,23.
copis Rot x-.Ezjch.i. Et, Supenns* (λ fmgtdar.\sfc) rotas eiu s.i.dumrefidet infuoloco. Vel aliter, S uper vel fe- cundum ιοώ modos fuos ·, vt s fitnofepheth: Prou.13,11. [nai£)N Tepore multo iuxta R.Ion.Pfi.8 8.13.quarem p£j.] DQ& Confumi, Deficere: Gen.47,14. D 5 n Con- " T iumptio: Finis,terminus. Non: Deut.32,36. lfa.3,8. &c. Nihil : 34,12- Prceten^rr. & 34,13.
Ni CiiNum.13,29- Veruntamen,fed,tamen, >pps Plural.regim. Fines, termini,extrema: Pfal.2,8.& alibi.
ΜκηΑηηοη. DgsoTanquam non, oaxa Durn non,Frailra. ’p Ezjch.47,4 · Aqu : duorum
finium: duarum deficientiarum: vd,fecundum R. D. Aquae defedus .i. deficientes. Al. plantarum: quia Syriace 0£ ett planta & vola -.quia aqua non tegebant nifi plantas. H/m?». Vfque ad talos.
Vndeyss Nihil: lja.41,24. quidam ait y effepro D. q.d. oaixpEx nihilo. zAl.expomt, Opus eorum, opus ferpentum. Nam ab hac radice fit Species fer pen-
tis,qui dicitur iuo afpedu venenofus,»#»^ Bafilifcus fiue Regulus ,aut vipera, vt vertit Hieron.lfa.39, 3.
Hithp.V im iibi facere,fe continere: Genef.
' -T 43,j.lfa.42,i4. p’£sxFortis,vehemes.Aqua defluens cu vehementia & impetu. Vallis vel fritilla per quam decurrit aqua,decurius aquam/Jo^ 6 i 16. φ inplural. i2,2o.(vbtKimh. Fortes exponit ) E%ech. 32,6.1ob 40,1η. Pfi 18,16. Hieron. nunc Effufiones, riuos, torrentes· nunc rupes ft) conualles vertit.
Ί 3 Κ Cin is:ler.6,26. nasVelame,tegmen :i Reg.
■ " 20,38.per metathefin d mS:licet Hieron.vbiq. pul uis habeat. n> 3 lxPropriuviri: Gen.io,23.Aquo φ nomen loci vbi aurum abundat & effoditur:/ Reg.22,48. Apud,iuxta. φ cum affixu ibpt* Apud cCi,etc.
Hinc verbum Cal , Referuare, relinquere apud {t:Ge.27,33. In Hiph.bxwi Et abftulit, feparauit: Num.11.23.cum s quiefeente. Niph.Scpatau:E-zech.42,6.
Vxn Magnus, maior, honorabilis, nobilis, quod fit fi- paratusdplebeio. Plur.Exod.24,u.wbpm. Eem. nWt* Magna,grandis-.Egec.41,#· Hier, fpacium. [Cubitus: Pluraljemin. niWs : ler.38,12. Etmafcul.Ezech.13,18.] Recondere,reponere: a R^<y,. JnHiph.fe- ■ T eundum R. D. Neh. 13 , /j.mxiso Et conffitui thefaurarios; pro iruxis. nxis m regimi nxls The- faurus: lof.6,18. Mal.3,10. Plural.eytjernin. Neh.i3 s
13. ninxlN & m regim. ninris.
«>.it Anes, vel hircus filueftris: Deut. 14, n Himn.
' ■ Tragelaphus.
Gdptpnq. in Maledicere: Mal.2,2. Idem in ~ ' Piel,Gen.f,28. nos . In Niph.(de quo vide /»nN 3 ) Maledifti: Malach.3,2. Puahxv Maledicetur: Num.22,6. rntep }Aa\e6\Gtio:Deut.28,i8. Hw.fames.
31 ^ ^ ^ : Deut.19, n. Iud.9,24.
~ r [Illud1.Sam. 13,3-potefi ejfe velHiph. anu Infi-
diatus
hinc fit wijv Elomo: nomen commune, & inter - dum particulare, creqw iidjn Homines,viri: 1 Sam. 1,
11. vbi loquitur Anna de viris rettis φ·* aptis , qmrii femen rettum efi vt detur Domino, ηψκ pro Vt multis rui*,
detur,propterdaghesdefettum2 indicans: Mulier,vxor. nii£?N & Π’ψρ per Apharefin, (5η Mulieres,e^c. ■
Item verbum in Niph. ιέοκη Et doluitea Sam.12,14. Hinc rette uUJn Homo appellatur, quod omnibus diebus Vita fua doleat. WN Subfiantiue & adiettiuepotefi accipi, Dolor, affli&io, contritio, & grauis infirmitas: Ier.i7,s.& 30,12. Item Fortis, validus: 50, //. & fic lob 34,3. T^/Infirma,infanabilis,defperata,e/ww exponitur. vndenw2$iMkb.i,8.V alida: & Ier.i3,iS.vbialij infirma aut infanabilis vel defperata vertunt. [ lUud Pfal.69,21. ntthJNi Et dolui: eflfutur. cum defettu N radi- cal, Hieron. Et defperatus fum. l x x. Et miferiam.] Horreum, in plurali o’DDN; Prou. 5,70. Deut.
T ” 28,6. Hiero».Cellaria.
Aquofit\i DxMors: Gen.42,4.
JlD£$ C on g r egare, c olhgere;Nw».//,j4. Auferre,
' * T remouere,retrahere, curare, fanate: Genef 30, 2i.Ier.i6,!.loel2,2o.2Reg.3,3. {& verf.ii.fedmtrZfitwe) Confumere, perdere: lerem.8,13. Futurum fic inuemas cum ··" ·· qos’, & cum ". [e^ naok Congregabo: Le* uit.4,6. & qoh Auferes: Pfdl.104,29.] Significat & Deficere, finire. 1 Niph. qp&o, 0* Hithp. qpNnn Congregari: vt Genef.23,8. Colligi ad patres.i. mori. Auferri: Ier.48,33. In Piel‘Renoni qpNO Cogregans: Num. 10.&c. Pualler.33,4. In Hiphil Confumam, perdam te: 1 Reg.is,6. [qp« & Dp'pN quare in qiD ] n^pNqpNqpopNn φ^οκ Congregatio,collcdio: lfa.32,10.24,21. Exo.34^2. et Nu.1^4. D’SDN ab qiDN nl£3p« ah nssdN & ο'ώοκ Congregationes,Concilia, collegia: Mich.7,1. Eccl.12,11.1 Par.26,1 fi
Vincire,ligare, obligare:Accingere: Num.30,
T 4. e>* Neh.4,12. [nos Ligans: Gen.49,11. eft Henoni cum lod redundante.vel efi Toar. onion Vin<fti: cum defiettu'$.:Eccl.4,i3.\ nios Carcer: ler.37,i4. Et de hac fiecie,ficundumR. D. potefi effe illud lud. 13,14. inio« Vincula eius. rnpN <tsr nps Ob\igatio:Num.3o,4.et 3.
n»ps n»ps Vindus,in carcere politus: Pf.79,11. &* lja.24,22. οη^ρκ in plurali, nnbp pro ηη'ΟΝα Vinculu: Ezjch.2o,37.fikundum R.Ion.
r ·* * ,, . n .' J ' 1. o l i" J —
fequenteO [quodinterdu deficit,vt lob 4,19.) Quato magis. qs: N afus : Facies ; quod huius pars fivperior fit na - fus: E uror, quod in nafo cofiiciatur. 0?St* Dualis,Facies, Furores. [Illudautei Sam.1,4. Dedit parte vnam D’ss .i. honorabilem, vtcompefceret lfas. Vel in vel cum furoribus. Hiemi. Triftis. Kc/fuper faciem .fi. profira- tus,precanspro fuavxoref d;sk qns Longus iris./, tardus ad itatn:Pf.86,i3. q;$s nxp Breuis iris, /.feftinus ad iram: Pro. 14,17. Ri Kimh. deducit hoc nomen ab qas quia daghes 'm regim. & duali oBendit defettum Nun.
Cal,Ckame,ckcudatc:Pf40)i3-tt 2 Sam.22,f. H a hGingete:Exo.29,3.Leu.8,7. ibsPalliuiu- perhumerale: Exo.28,4. nnbs Ide: Exo.39,3. [^uidShuc illud D an. 11,43. refert triSN Ornamenti fui. <t/.Thalairii.<i/.palatij fau.Vide in pb, nax no ett radical .] Π 3 & Coc l uere: Gcn.^jA· nfls Piftor. [Eut. inani ’ T Et coxit ea. cum defettu s; 1 Sam . 28 .]

5 DX
18,13.^ 20,i2.Ifa.37,18. nwxFirmitas, perfeucratia: Nd\ [ i ,22.vbi potefi ctia verti,Conixitu tu./.cibus cofti- tutus. [ Ite nome fluuij: 2 Reg.s,i2.quanqua alij codic. habetnm*. Nome motlsiCant 4,8.] m' 3 Dlx Coliinaej quod adificnmfuBweantfiicdicta: Wlaminae aureas: 2. Reg.18,16. pax Nutritus,alunus. 4 /.psdagogus:Pro.£, 3. Et quia x et n fiunt Uter*permutabiles, Multitudo; Jer. +6 , 23.ee 32,13. jpx Opifex,artifex excellens :Cant.7,2. TDK P 4 /,Fortcm,robuftum cffalofii. & Hitbp. ' ‘ " 2 Par.10,18. Fortificare, roborare, in P iel & Hiph. Deut.2,31. Ψ[α1.3Ι > 26. γ’ρχ Fortis: lfa.40» γρχργοχ Robur, fortitudo: Iob 17. i? 36.
0 »χρχ Zachar.6,3. Rufi, alij, Cinericij.
^.Dixit: Cogitauit, putauit, quando dici- “ ’ turde corde. [[fa.3,9. quidam ,ηρχ Exaltate, exponunt .] Futurum nox & fine inuenitur qno’ dicet
tibi: ?fial.i39 ) 2Q.& 2Sam.i9,i2. non Dicetis. Niph. *ipx 3 Didum eft: T~)an.8. In Hiph. Exaltare, magnifi- earc : Deut.26,17. ficverf.18.fecundum quofdam.
In Hithp. Exaltari, fe exaltare: Pfal.94,4· & Ifa.16 , 6 . ηρ'πη iadabitis vos, vbi lodloco Alepb ponitur.
icnd πηρχίοχ Sermo , oratio, eloquium , verbum; Pfalm.68,i2< 103, 19. & Efiber 1,13· *iox Idem. amde Πρκφ* anas &*c· Prouerb.22,21. & Iob 20,29. &c. *vpx Ramus excelfus: lfa.17·
UDS! Nox praeterita. Hieron. Heri: Cen. 19,34.
(fft nas: φ*'Π 3 Χ Quo ? qmfitiuum tam loci quam temporis: 1 Sam. ιο,ι 4.& Pf.i39,7.lof.2,s. n 3 xin 3 xHuc
6 illuc; 1 Reg.2,41- t, 3. ps“iy φ n 3 x iy Vfque- quo. Π 3 Χ vel X 3 X Obfecrantis & confitentis "particula: idem quodxi obfecro: Gen.3023.Pf.116,4. »35* & cum cametsfiub x cum accentu difi inguen t e,YLgp, Sum. [In illo Zrffk 7 3 i.Nunquid ieiunando ieiunaftis mihi, υχ./. ego ? fubauditur praecepi > vtfit finfius , Nunquid ego praecepivobis vtieiunaretis ? ] umxNos, fumus.
-|«j^ In Cal, Maerere, triftari, lugere: lfit.3,26. &c.
T T [In Fiel Occafione prebere,Caufare,In caufa effe; Exod.21,13. ‘TualPro.12,21 .fortuito occurrere. H/>A.Occafion&qu?rcre:i Reg.3,7.] η’ 3 χη’:ιχηΜςΓ 0 Γ, \u&us:Ifa.29,2. [npxnnaKnOccafioiW./*,*:^ ler. 2,24.fied bic Hier. Amor exponit.] nox (efi > 3 x Nauis: i!{eg.io,10.&Prouerb.36,19. inplural. ηϊ·ρχ .
~^ on muenitur m fi m Niph. n 3*3 Gemere,fufpi- t3.tc:IJa.24,7'Tbren.i 3 8. nnax Gemitus, fu- fpiriu: Ifit.33,10. etinregim. nnax. umx Nos: vtfiupr. ftfi cum defeffiu c< fiepe<~uenit, una vt Gen.42,10.
ipW Srafflnum,perpendiculuftanneum,z/tf/plum- beum: Ham .7,7. e>* 8. Ab hac radice Pronomen o 3 x Ego.
DiSiio Cbald*isfamiliam, Cogere, vnde Benoni Cal DJX Cogens; Efiber 1, 8. $ nufquam alibi.
*)« & qaxnn in Cal ftfi Hitbp.\xa(ci:Ija.i2,i. etDeut. 1,32. £]Kcudefeffu ϊΙη,ΪΌΤΟΐ. de quo vide (]^. n£ux Nomen auis>quam alij Picam ,4/i/ Miluu appellat. Hier . ficuttts Grpcos, Charadrium: Deut.14,18. Tbarg. i 3 x. rj-j^ lnCal& N/^.Clamare, mugire, vel in gemi- ’ ‘ T fccre: quodpM : Ezg.26,13. pjxpCumcla maucrit.^ 24,17. p^xrt Clama -,velpotius a clamado; <z>t fubaudiatur a . [Interdu emittere flatum & reducere: interdum emittere tantum, fecundum R.Ion.] ■
npjxClamor iMal.2,1;. [JieGenusreptilis, quodiit- giterclametficappellatu. Tbarg. Sanguifuga. Hiero. Mygale: Leuit.11,30.] np 3 x in regim . Clamor: Pfal.79,it.
A 5 Ϊ73Μ
*7X
[IlludPfah?,4. nSixp Sicut cedes aut palatium , qui- dam exponit. R.D. Fortitudo eorum.]
717 !^ J require in .
•nUd Pinust^o»»»//»·. r/ 74 w.Cailanea arbor. Hie- * * ro».Quercus. Plurale DOlHx Ham.2.
ah#, Familia mea, quibufdampo quod
* 4 ' v infamilia milha.i. multi vel millpfint tlud.i 6,1 /. aliis vero, Pater meus: quia pater eft dux filiorum vel familia.] [JfcwqWBos. d^Sx Mille. [Bou cs:Pf.8,6.] Dipbt* Duo millia. & inregrn . ’£)Sx. qSxn Iof.18,28. a quibufdatAngaus , exponitur.fed R.D. dicit effe nomen vrbispropriu. qiSx Princeps,dux,dominus magnus: Gen.36,&c. IteBos:Pfii44,i4.(fed m plurali) & ler. n,i9.licet bic poffit, magnus, vel dux,exponi. D^x Duces. ηϊΡ^χρ Particip.hipb.Pf.i44, i3. Parientes millenos,^ ad milliaria. qVx in Cal, Diicere. In Piel Docere: Iob 33,3*> φ' 3S,io. vtoHofiro ijaSxp cumdefeffiu x.
nPpbn Cum defeSlu >n: Cantic.4,4. Documenta in turribus. Hieron. Propugnacula^«odi turris alta doceat tranfieuntesvias. videetiamhhn.
Semel tantum in Piel legitur, Moleftare,oppri- " mere:i/i mxHxm Et moleftaret eu etc.Iud.16,16. D &5 Si: & cudi Nifi:. φ fipraponaturO , Sed, nifii Nuquid,Wnum,an,vtru,TfEA-o.i7,7.cf<;. Quado, opxmw.Gen.38 ,9.etc. Ponitur et Vicena: vt dx iy Do- n caGen.24,32.ficE^.20,38 . Vere: P[.39,16.Iob22,20. Iuratis particula,Sit iic & fic,fi fecero hoc :vtPf.89,34. DK Mater, [illudierem.14,8. Tbarg. coetum Vertit.] Medium via: *. quod r efficiant ad ipfium hinc inde Vue tanquam ad matrem·,vtEzjcb.21,26 . Ciuitas magna, metropolis: 2.Sam.2o,i2 . & cumajfix.im Mater eius: Vt Cant.3,11. vbi capitur impro inpx .i.gens cius, fecundum R.Dau. niox m plurali, npx Familia: IA um.23,13. mox m plurali. DI >3 Gens: cuius plural. D»px D^pxS.
npx Cubitus: Gen.6. D)npx Duo cubiti: & niox Cubiti. [Item Poftes : lfa.6,4.fecundum R/D.]
Ancilla, n eft fimufemin.caditq. radicalc.[G)ui- T T damExod.2,sflegutQcumdagbes,& cubitum Wbrachium interpretantur. ] ntnnx & ntnpx inplur.
S0& Aquorh ox Infirmus ,imbecillis,debilis: E%ech.i6. ff) cum gemino S o^Vpx Imbecilles '.Nech.4,2.
bbm Nomen Toar ex Pualfi eft cum camets , Infirm us. Praeteritum, fi cum patbab, Infirmari, fuccidi : loel 1,10. Tbren.2,8 .&c.
\J n Cd Educare. nande]dk Nutries,nutricius,
' ~ ’ educator:N«w.n,i2, doo kinplur.2 Reg.10,1. mpx Nutri xiRuth 4,13. tmexNutrix eius: 2 Sa.4,6. DOiox Educati '.Thr.4,3. & in Macorfecundum quofdam inx napxa Quando nutriebatur cu eo.] In Hipb . pnxn Credidir, fifus eft .* Gen.43. &c. Niph. fpxj Firmum,ftabile,fidele Sc fortem effe: 2 Sam.7,16. [Educari: Ifa.60,4. nioxn Educabuntur.cj/ cametsfub Q,quod eqmpollctpatach & daghes quod in 3 effe debuerat: vel eB fingular. cum n paragogico.] f 0x3 Fidelis, ftabilis, fir> nnm, verax, perfeuerans. [ Illudlob 12,20. q * 3 pxjV ii. D.exponit, Exploratores, a DX 3 ./.dicere,loqui] υρχ 3 in reg.plur. D» 3 iax Pfisi,23· Fideles. Etfubftatiueyc ri- tatcs,Me\imcs:Pro.2o,(i. npiox Veritas,fides, firmitas: Exod.17,12. pox W ipx Idem. ^/.Educatio: Deut. 32,22. |oxFirmitas,Firmum: Ifa.2s,i. vbiintelligitur \ coniuBio. nnxpro n:nx Veritas, innx Veritas eius, etc. |px Vcre,Yeritas:iV«/».i. D3 dx 03ox nwx Afcib.Gen.

3
Vs
0 ' 13 S Plur.loel ι,ιι. Dicitur a 13 Agcmfifmdit R. D. ^ Non,nec, ne .-deprecatis particula,/<?oW«R. " D. [nihilu '.lob 24,21. Quo : iSarn. 27,10. vbib ponitur pro j; velmtpro Sy^ vt id fub audiatur. acfid.Su- perque.fic. Jpuida interrogatiuepermne,exponit. Ite 2 Sa.13,16.poniturprobyquanquamulticodic.byhabet: tamen R.D. Nc,exponit.] Inuenitur copofita cum oip Sur- gere: Prou.30,31. d iphttq.d. Cum non furrexerit, &c. Hier.nn. Neque eft rex ejui refilbt ei. *?« ande n*?s.
Si :E£lb.?,4.
vndebhx Vanum,nihil,inutile: idolu:R>£;.?, '4. Plur.Bihfx. Leuit.26,1. »*7*7S Yx:Iob 10,is. jjhtidam feribit s ejfe vice Iodprioris a * 7 * 7 > Vlulare: O* alterum ejfe affixum prima perfona.
^1^ Menfis Auguftus: Neb.6,is.
Cd, Iurauit,adiurauit, maledixit: lud.17, r.
1 τ ’ [Lamentari,plangere:‘VfW/,if.> , 7sLamentare, &c] H-iph. r Rfg.#,3i.lri*7sn*7 Vt iurare faciat eu.
nhsluramentu: Gen.26 3 28. Execratio,maledi<ftio: Pft.io,7. Et cum n m principio thmTbr .3,64. lutamenta: Num.5,22. mhs Cauda: Leuit.7,3 ·» eft loco n radtcalts. n*7S (fft nhs Genus arboris: ftue 3 Arbor,/impliciter. pVlmus. Tharg.mne Caftanea, nunc arborem. Hieron.nunc Quercu, nucTzrSimbuvertutdof.i^^^ 26. Flur.mafc. η»*?κ lfta.1,24. »*7is Ne forte,forfan.Ge». 27,12. [Nome loci :Dan.8,i2.] rhtxet interdupne n Vs VtGen.26,3.iFar.20,i8.]iii,ii\x:hi 3 hx. * 7 «Ad. [In illo Ienfr } 3.yyjyfy fubauditur qui. ac ft d. Ad trahetem qui trahat etc. Al.fd eam./Babel. Tharg.xh non,ne (vt Hier.)quanqud nonulh cod. ipfius Tbarg.habet nS ./.ad ea.] A,ab,de: Gen.41,(3-niftfic conftruas: Venerunt ad Io- feph vt emerent etc. ftc 1 Reg.8,3o.&c. by SuperTer. 4,3.49,20. so,i8. Propter: Gen.20,2. W fu per, vtalij
exponut. oyCu '.49,28. Et loco 3 .i .In pmcc.ibid. 29.& cnm:^.^. 18,27. Et iwms notacafusaccu/andi: Iud.7, 2s.etFf.2,7. quanquahicpm~bt$ Dei pr^ceptu exponunt.
i*7x Apud:Io^2p,r7. Coniungiturcu pronominibus :vt rphsAdtc. vhsAdeum. DmSs C^tmhsAdeos.
*7K Fortis, Deus. Vide fuprdbw.
Deus: Habac.i. & 3. In plur. cmrths Deus, - ” v; Dij:iud iccs,Exod.2i,6.& 22,26. Angeli: t Ffal.82 ) 2.(g/138,1. fecundum R. Abr. ( jedR.D. iudices) ftc 8,6. vbi Hteron. Deum vertit.
hSk ? er metathefin, quaft tibn. tantum in Nipb. in - uemturrhmlob is. ■&· Pfal.14. Fietere, putrefeere. qS-., [i» Fiel d*2K Ligare manipulos: Geneft.37,7. ]
• ’ iV/pAahyjObmutefcerejJp.^jT. Pfalm.31,20. [n»*7s Manipulus,fafciculus. Vluralehabetformamafe. etftem.Gen.37.] ohsCogregatio,multitudo: Pft38,2.fecundum aliquos, /edal. Mutus: vt illud36,1. quodR. Ion. palatium exponit, ahs Mutus :Fft.38,18. Plur. Dip*1s Jfti6,io. ruohs Vidua: ftc appellata quod <vnro mortuo non valeat loqui & litigare : Gen.38.&c< Plurale nlJphs [lfta.i3,2i.&Ezjc.i9 3 7. redes, palatia: iuxtaR.Ion. qui dicit *7 poni vice 1 pro manis] pnVs manVs Viduitas: Qen. 38,i8.lfta.47,9. fohs Viduus aut viduatus: ler.n,u ytnhs Is,cuius nome reticetur: talis.rf cuius’no men eft occultu: Rutb 4,1. φ* z Reg.6,7. »Jio *73 Difilid
copofita ex vtraque:Dan.8,i3.ide. ohis Profedb,vere, veruntame: Gen.28,19. Porticus,veftibulu, teftudo, fornix: 1 Reg.6,3.($r 7,8. Dh>s (g/ noS»s Veftibulum; Plural. ninSn-i ^ maftcul, cum ajftx. in^s Ezjch. 40.
[md
’ti 4
Gen.is,i2.Exod.is 3 i2. mms & D’p>sTerrores. Appellantur & wmt Sculptilia, quod ftuis cultoribus ftnt terrori der. (0,38. c> Gigantes: quod videntes ipftospa- uore conilernentur: Deut.2 , 11. dos cum defectu Iod.
«N Non,nequaquam,nihil. cum/eriy*quie-
’’ " ftcentelodiet vnumcumbirtcyx i.Sam.21,18.ide.] nunquam iungitur prateritis 0*futuris, psn In terroga- ciuu loci,Vnde? pso Abfque, vt non :lfa.s,9. pso Ex
nihilo ‘.41,24. ps^idumnon. psSVtnon:r.P^^. p «3 Quaii,fere,^»i paululum: Pft.73 3 2. Et cum pronominibus ajice verbi Sum, es, eft: vt qj>s non tu,^roes. non ego./.non fum.
Menfuraaridoru .1. modius continens tria
Rica:Deut.2f,i4. [in regim.cum n Rutb 2, ii.] ii3Sl3’S S 3 ’S il£PS Vbi? Gen.27 3 32.Iob 38,4.et9,24.
[Qualiter,quales./.cuius fotmx:Iud.8,i8.] Nunc: lfa.22,1. ditho esicompofitaex »s & fis.
Vir, maritus, quifque, quilibet. [@frfapede vniuerfttate dicitur,vt Iua.is,is .mille virum,pro viros.] In plur. οηρ’κ , et d>ii?js ftedboc eft ab 101 js. rrps Mu*
lier, vxor. In regim.TWbi quod inter duponitur vice abftolu- ti. £rma/ftx.iffmet^nm. rtivtietwwunplur. Nomine U)i$ quqq. appellatur magni, o* ducesiTi vir belli.;, magnus bello, audior belli.-km;/, 3.et lud.7,17 .et alibi. [Extat fine lod2.Sam.14,19.& Mich.6,10. vbiTbarg.ex - ponitacfiejfetw Si eft,num eft. quidalgms.]
Mips Qju^libet reS appellatur,vt ftuprd diximus de m,quiquam ftub homine non coprehenditur: vt de cortinis Exo. 26 1 ^e^c.mulier ad forore fua.;. altera ad alteram.
P upilla : d figura viri qua in illa apparet, fic diSla. [ Nigredo,obfcuritas : Prc>u.n,9. ptft) aha forma 20,19.]
• 7 IV& ^QXtis,dui'us:Num.24 } 22. & Deut.21,4. nubi ' T ^/.Pinguis. Etfubfiantiue Fortitudo, yfchc- mcmh:Exod.i 4 , 27 .PftaL 74 A. oyn's Fortes: lob 12,18 . e>c. Hmc meniisayn^ September:; Reg.8,2 .meniis feptimus ’ΐιρη eo quod nati fint in eo fortes mundi, velpro- pter folemnitates honorabiles e> fortes.i.celebres quaerant in eo. Vel propter fruSlus qui in eo colliguntur: fruSlibus enim cor bommum confirmatur, pmsn ij?ip Porta media : Ezpcb.40,1 j. Vel erit Ingxttixi^quod in ipfd porta congregarentur ingrejfuri atrium: vt radix fttnm Venire. D. Kimch. dicit Nun m {ms ejfe radical. φ* > redundare .
Tantum: Genef.18,34. Sed, veruntamen,^ »" Leu.23. Vcok€tb,ctnbGen:29,i4.Pfal.73,i2. [Forfan lGen.44,23.] Coiungitur e> cu pi admagisdimi - mendu:Num.i3,2. qs ριη Nura tantum tantum.err.
Edere,vefci:C 0 iumere,excidere 3 ^ in Qua- ~ T drata comUgat.byiA, vnde irfosn Cofumet eu: lob 20. Inuenitur HipbilhOxn Edere fecit* Nipb. 0* Pual. [Futurum Calinuenitur Ezec.42,s.cum 1 vice s 1*731» φχ In finit. Hipb.cum defeclu s 2 /, 33 .* 70 nVad confumen- du.] *73ts *73so nh» 3 s Cibus, efca: quibus annumerant nonnulli illud Hoftu,u *7’3ls licet pojfit effe futurum Hipb .
n*pso Idem: Ifa.9,s. (fifr nhan r Reg.s, 11. nhssp Gladius, culter: d confumendo fic appellatus : ludie.19,20, ni*73so Cultri: Prou>3o,i4. w Certe,vere: Gen.28,i6.
Ca > l llcuruau l c > flexit: idem quod q $3 Pro».
1 ■ T 16,26. Illud autem lob 33,7. »£i 3 s idemefi quod »Δ 3 Manus mea: s non efi radie alis.
Agtico\z:Ham.s,16.vbifenientiamfic conflrues. v ’ Et fcientes lamcntu, ad plandu vocabunt.

5 m
fum ,cum defeBu n . Etfutur.Hiph. inn Et moratus ed:
2 .Sa.20 ,sfed hocpotefl ejfe Calgvt vidifii in iny. \ Illud Pro. 24.jS7.eB imperatam diftei :-,vt quidavult. Hier. Polfea.]
£2^ Et cum additioneb, mb Quiete, pedetentim: i.
T Reg. 2i,27.Ifa.8,s. & Gen.33,u.vbilodpo- teBejfeaffixu.q.d. Cu quiete mea. Jguida illudam Hof. i i, 4.huc referunt. Hieron. Etdeclinauit.] twasI/S./p,?. Hteron. diuini,R .Kimb. Maleficia quae fiebant in quiete. radix erit iodn propter daghes.
“JDiK Genus carduus; Genef.20. Dfalm.s8,9.
’ T Hieron. Rhamnus.
ΟϋΧ Cd&Hyk-Ob thurare,claudere:I/*.jj,r/.
* T Pf.s8 3 4. [Legitur i.Rcg.6.4.& E%e.41,16. (Fe- neftrte) α 'mm & ηϊορκ clau fae.i.anguftae forinfecus·/? enim penitusfuiffent claufie,nopotuijfent appellarifenefira.] TWqitosFunis \Ex0d.3s.
Claudere, obthurare,obflxuere;P/S/.<Tp,/tf.
" τ Ίμν Scteua,qui no poteft vti dextra: Iud.3^6.
& n ?£ Vbi? [i»r.;,7.'« O : Vel quomodo ? pro " τρκ] I ungitur cum pronomine,vtVit Vbi ipie, etc. nut? Vbi,qua: i.Sam.9,18. iCReg.22,23. fljo Vbi.f. locus efi, vndc? 2.Sam.i,3. [fed'Pro.3i,4-it*xta quofdam, ponitur nxpro\'$.ivcm.fub audi,dts,vt i.Sam.4,21. Tfasv* non gloria: qua duo poffunt etiam per Vbi exponi: <x>tin pnonfubaudiatur bs .i. Ne; q.d.Neprincipibus f des vi- , mm qui dicunt, Vbieft fechar?] ^Infula,prouincia: ' lfa.20,6. d»k Infula::P/?p7ji· & 1 cu ] vice D E%ecB. 16,18.
[Beftiae filueftres deferta^wi infulas incolentes: Ifa. i3,22.Tbarg.fc\cs.al.picx. Hier. Vlulae et onocentauri.] Vx: Eccl.10,16. &copofitacuh4,io.lbw. ItemvxVii pro «J*n fecundu R.lon.lob 22,30. n*s Nomen au is.;, pica: Leuit.11,14. Hteron. Vultur.
Inimicari,odiofiabere. aysInimicusiEm*.?,
, “ T 4. [myinlnimica.:Mich.7,8.nometoarfemin.al. Inimica mea.et ferent affixu.] iiys* Inimicitia: Gf.j_,//.
Afflidio, euentus malus,contritio; ler.48,17.
[Nubes, vapor: & Gen.2,6. tni
vbi quidam exponit negatiue, Neque vapor ,fubaudiens negationem prapofitam. ]
Tp& γρ’ν: O* n?? 1 ** Quomodo, <\m\izev.Ierem.2,23.
' " Tbr.i.EHb.8,3. [Vbi: Cant.i,6. & cum holem tft'$2.%eg.6,i2.] πθ»κ Qualitas.
Fortitudo ‘.Pf.87,11.22,18. Etfecuda T ··': radicah quiefcente,etprapofito Lamed redudante, hfih Pomtndofacultas: Pro.i^i.&Neh.ty.ctc. [H14 r quidam annumerant illudPf. 73 , 4· nfytf Fortitudo eoru. fed ali) dedmunt ab oStf] Vn Fortis: Deus, a fortitudine fic appellatus. Angelus. In plurali wb^ Exod. 13,11. Interdum cumlodreperitur:Vtibi$ Ez.e.31,2. & 2.Reg.34, is. fediUudlfd.6i.h$vehh}x arbores (iuftiti x)dqmbuf- dam exponitur: Vt 1,29. de quibus niide γΛν . W (fr m regim. tk Aries qui annum iam tranfiuit: Num.28,26.
Item Poftis,limen, teftudo: 1.Reg.5,31. [Planities: Gen.14,6. ρ*75ί idem:lud.9,6. Hieron. Quercus] cptya* Arietes :Exod.2s. [1W Poftes eius '.Ezjcb.40,24. ftfi is.
non^s^si Et in poftibus com,pro ort’V*K quia n e fi additu ad Ό plurale.] Vn Ccmrn,com.gen.Pf 42,2. Eem. duplici forma repentur nW & . SediUudPfal. 22,1.
nVs quidam ftellam aut fortitudinem exponunt. Plu- ral.wblK (^rm V’«.
nande ot»N T erribilis: Ab ac. t, 7. ftpwfeminin.
Cant.6,8. O* 050^ Terror, formido:
A x Gen.is,
ηκ
peranit,aurem inclinauit: Deut. 1,43. Et Participxum defeffiu n VlQpro juso Pro. 17,4. naisnAuicultate:Ge». 4,2$. Aulcuhabo,pro pmttlob 32,12. dotko Statera, tmtinTLjqusidduas videlicet lances habeat: Ifa.40^12.
[qur^ Arma tua,fecundum R.Ionah:Deut.23,i3. R.D. deducit d pr, &ficm non efi radicatis. ]
nande Ώψκ ler.40 ,/.Catenae ferre^, compedes, manicas: s non eB radiculis fecundum R.D. vide ppr.
In Cal& Piel, Cingere, accingere: i.Sam.2,4. " T lfa.so,n. [cudefeBum 2.Sam.22,40.reperiturfecundu R.Daiympro Etaccinxifti me, Hith. Pf. 93, /.Accingi ,'vel accingere fe. 'VixCinguluiIfa. 13,10. j-j R.Ionab & D.Hieron. Arula ,aut receptaculum
T ignis: fed R.D. rogus aut ignis magnus: Itrem. 36,22. Heu: Ezgch. 21, is. vbi quidam ab nmdeduccns, exponit Sufpirium, cum defeffiu Nun,vtmxfit ab jo«.
Item nsn Euge: Pfal.31,21. [Vnus ^pro ins, vel frater.;. aliquid: quippe cum Vnaquaque res appelletur fis , reffeSlufui focij.i.alterius: Ezech.18,10.]
ΊΠΚ ^‘‘ , 0 «V'nus: [&finei* Ezec.33,30. (pfrfine^ T v mvtfuprd.] onns: Vni<*«fiidem. Pauci: Gen.29,20. nm & nn« Vna,Pem. ab ns non ηηκ , tefic R.Drnm reperitur vt plurimum cum accentu dif inguen te. HincverbuHitb.E%e.2i ,16 .nnxnnVmtc.iSislolitatia.
Et Calant) Vniatfe: Gen. 49,f-etlfa.i4,2o.'Vmcstet tefte D.K. Et lob j/.irv Vniat fe : fed hoc potefl ejfe ab mn Letari.
ΠΠΚ τ mde rt« Frater: in regimine cum i vice rt radicat. *ηκ eV· cumajfx. frater eius. rmN 1 ? fratri fuo: Num.6,7. Fratres. Interdu cu affixisfc in-
ueniesvqm Et fratres eius:Ier.4P,;/. q>tiN Fratres tui: Gen.48,22. ητίηκ Soror· eV in reg. πιπν (fr' ntfIN. Plur. ηΊ’.ηκ ίίηΐ'ΠΝ. [Etcufignomafe. “ρηΐηκι Et forores tua:. Ezjch.i6,ssfc Hof.2,3.] nip? Fraternitas: Zach. 11,14.
ins’ cu i loco n radical. Gramen,graminetfi, aut pratu* Gen.41,2.Iob 8,9. [quidamHof. 13, //. Ο’ηκ prataev- ponunt: fed non reBe.)
Cal, Apprehendere,tenere,poifidere. [Con- ‘ T ugnare:/.R^.tf,/o.] Futur.mw & irim, et cti defeBux ^.^aw.aOjp.TnhiEtapprefiendit. A hph.mxx
Dentus:Gen.22,n. Et poifeifionecapient: Nu. 32,3i.etc. r BenoniPiehmnTcnens:Iob 26,8. EtPaul Hiphil,nnmgTcm\:2.Par.9,i8. njnx Pofleflio, here·^ ditasse appellata,quod qui eam habet, illo teneatur in loco . fjft^Vtina:2.Reg.s,3.fedfecunduR. D. radix eBnbn Orare. eV efi more exiflentiu in reg. d fingul. bnsi acfid.Vtina precationes dni,^c. ficPj.i 19,3. quidam beatus, aut Beatitudo exponunt, al. perfedio, finis. ΊΠ& & v - Poft jP oftea,poftqua. -Bronomini iun- ~ ’ Bum jemper forma pluralem accipit, rnnns! Poft eu ,&c. Ίηκ Alter,alius,alienus. D^n^Alij. [jnnti lob31,10.cu\vice α] nans^.Altera,alia. nnnxali^.
*nn« Retro,retrorfum. [Occides: 7 o^j,^. Parspo- fteriorhominis.;.anus:Es^ .8,16. Fini s:Ifa.4i,23.&c.
Pofterioraeorum \lbid.3. pnnti Pofterior, nouiifimus,vltimus.' 7 jGjo. aunnsplur. ηιΐΊηχ Fem.
ri^nins Retrorfum ‘.Gen.9,2 3.& i.feg.18,36. nnris: Nouiilimu: finis & metees, quod fitfinis operis. Prou. 23.18. Pofteritas Wfilij: Dan.n,4.& Hab.4,t%dc.
*ιηκ Verbuin Diei, De morari, tardare, ftfi differre: vt Gen.34,i9.etc. Retinere:^,;/. [nnxTardaucrut.-W. s, n. cum fegol &r v: ] Et in futuro Calami Et moratu»

ΐά
cupifccntia: Num.2. & Uro,21. Deut.u·^., yeft vns» Defidcriaimpij: Pfal.140. afingulari .
Π 1 ί< plurale Π'ηΐί* Ifa. i3,2i. Furunculis/, muftelae.
Hieron. Dracones.
: Num.2i 3 3o.Vfd.i2o 3 s.
hinc fit*yys S tuitu s:Ier.4,2.&culod iVis Zacb . 2,14^ Stultitia :Pro.i8,i3> [ftulta: Pro.i4,r.nifi
fub audias vrsnz mulier, acfid.mnlkxilukmtt.i. ftulta.] inbis Stultitia cius: Pro.3.23. videinrhm.
pfcc hinc fit yx Mendacium, iniquitas: lob 2,14. <*?* fjs. Labor,fatigatio,affiidio :Pj.9o,io.etHam.3,3. vel nihil,nihilum. ficHabac.3,6.& Hof.6,8. Iniquitas vel nihilum. Hieron. Idolum. p's Virtus, fortitudo,vires:!^ 18,7.40,11. Et metaphorice femen Wfiiius,<ps in eius generatione patris oftenditur robur: G en.49,3 . [ & lob 21,19. Violentia, ludus, oppreftio, vel rapina: ft) 20,10. fid hicpotefiejfixitipro pndiuitke: vtHof.n,8.] a>m Fortitudines. Ifa.40,26.ftfi 29. Filij: Pfal.78,30. [Hof.9,4. ( panis) ludiiu. e* Pro. 11,7. (expedatio) mendaciu, adieShue.] fiispn njerbumHith. Num.11,1. Mentiri: d/.lugere, & Tbr.3. rotari cuiusplural. D’psn Mendacia: Ezech.24,12. vbiintelUgiturzm ,pmpofitio.
pXl» ^/ifsrFeftinauit:Io/.io, 13. [e>* 17,1;. Angu- ftus eft vel longinquus.] Item in H^£.Feftinauit:I/i. 22,4·. & feftinare fecit: GeneJ.19,13. licet hictranfitiue quoque expompojfit.
Τ)ϋ$ Nomen, Lux,lumen. hUinc:Neh.8,4. Sol: Ifa. 3,30. VerbumPal, Lucere,illuminari. Hiph. *rsnIlluminare, lucem emittere: Pf. 77 ,n.<sr 97 , 4 - & fiepein - tranfitiue,vt Eze.43,2 . & alibi. Ite Inflammate,ince- dctc:Mal.i,io.Ifa.27,2. r vbi quida nfVsp ab ms deduc ut ./.colligentes. Nipb.ViS) Lucens:SP/.V<i, 4 · e^n&jEt illuxitca.^ws,;^. *Ίϊκη Lum'maK:Pf.74-cuiusplural. onisp Ez£. 32,8.1η regim. &feminine,Genef.i, 16. rvnisn Lu xcapiturin [acris pro Bonorum affluentia:
9. Teuebrcc econtrario. u^sExod.28,31. Hier. Do- drina. Hebraei ignorant quidfignificent. IJ.Sal. dicit feri— pturam/«^nominis Dei quam ponebant intra plicas pedoralis, per quam lucere faciebat & perficiebat verbafua. S\sTlamma:I/Tjr,p. Focus: 47,14.
[Gen.is, 7.*»so de flamma (Chaldaeorum )vel Valle: vtlfit.24,23. anss in vallibus. Hieron. In dodrinis.] rmp Foramen, cauerna per quam lumen ingreditur: Ifa.11,8. [nix quidam Pluuiam exponunt: lob 36 , 30.&37,ii.dl.Sokmvel\nmcn. ItemFulghpjbid^.] imis Olera: 2 .Keg.4,39. quidam putant ejfe Erucas herbas illuminantes oculos, fic IJa. 26,19. vt quibufdam placet. nns nnis & ntn» Prxfepia 12.Par.32.
TWd Signum: Gen.4. niniK Signa: Gene fu manis Littera: ,fic vocantur apud Grammaticos'.
'i ns Tunc: mutat plerumque futurum inprate -
^ ritum:Iof.io,i2. r Pfalm.i24,4.
Hyifopus: Exo.12,22. lingua Vulgari Oiigmii.
Ambulare, abire,recedere: i.Sam.9. nhjs A- ‘ T bijt :Deut.32,36.vbi n indicat genus femin ficu^ fi. Euturhi$ *7Tn cu defeffiux, vt fyn recedes iler.2,37. Hier. Vil is fada cs.deduces a ‘m vel bbr. Paul ex Piel Ez.ec. 27 , 19. W? profeda. Sis Itinerarius: i.Sam.2o,i9.vel Lapis haazel./.qui eft fignum tranfeuntibus pet viam. oVo Auris 1 /tw.^«.io/' i2,n.etc. Duale twis. Hinc • verbumPielyxEccl. 12,9. AufcultauitWpon- derauitjibrauit. Hiph. Auribus percepit,obte-
perauit,
'Isi· i
Thr.4,7.m Cal. & Nach.2 ,j. in Piel ηΐκό rtibcMus;
IJa.1,18.in Hipb.iDiw fuerint rubra, (f/ in Hith- Pael:Pro.23,3.&c. ms e> viois: Rubeus,rufus i ru- Dicnndu.s.Gen.2f,24.& jo. D>raRufc Zach.1,8.
finix Kuia:Num.i9,2. 0101 ^ Impense rufus: Vel,vN aliis placet,H\\brui\is: Leu.13,42. ^Tjn^jemin.ibid. 4 3.
& ΐ4,3 η . oqi* Lapis jprecioius, qui Sardius dkifitr, d rubeo color e fic appellat us:Exo. 2 8 317. ώίκ Homo: Gin.i. etc. npi^Terra.rf colore rufo. Inreg.pmx. Plur. ηι'π·κ. ir 'in regim.\nx Dominiisifiepeponiturinplur.pro fingulari ad, ornatu Ifa. 19, 4.tn:m. ndx Domini m ci,quando de creatura eft firmo: fid de creatore, cum ca- met-z^, & ponitur pro abfoluto fingulari, aut pro domino meo. \iiiBa(is:Exod.38,27. Inplur.ti'T\$& »:ng.
In AT^rf/TisaMagnificatus,roboratus fuit: Exod.is,ti.&verf.6. vbi in niw i redundat. In Hiph. Magnificare, aut roborare fecit :lfa.42,21. Ma-
gnificus,magnus, robuftus,fortis,potensi Pfalm. 8,2 ;
Plural.Iud.13. Fortibus in pbphlo. D.
Kimchi dicit V ejfe loco 2. Magnifica 3 graiidis: Ezj.
17,7. φ Magniflcaeoru: Zach.} 1,131 Velpotius magnificetia eoru. lifpalliuniiuagnificu & precio- ium,Vi/paI!iCi pilofum: lof.7,21. Magnificetia:
Zach.11,13. Micb.2,9.licet hic R.H). exponat pallium.
Amare,diligere. [. Benonifemm.Hof.io ,
12. ίΠ 3 ηϊί diligens,ci /1 redundante: fid aliis»efi confiitutiuu nominisToar. Futur. ππν; Diliga: Pro.8,16 .
Et nrtioEtdilexi: Mal.1,2. fid Pro. 1,22 .irjnNnDili- getis,ponitur pro ttnxn vel nnxn 3 aut, vt quidam putat , pro ttnsh futur. ex Piel. Extat cr Benoni PielHof.2 ] nnsnan« nns* Amor,charitas. Plural.Hof.8,9.'
amotes ,pro amatores. Etaliudui2mProu.7,i8.
■ ΠΠ^ Vide nn, quia κ non eft radicale. i m Vbi,fecundum K.Ionah ftfi D.Hieron.Hof 13,14* k ·" fid R.D. Ero, ab rrn futurum pro ή'ηκ .
Tabernaciilum, tentorium: Genef.4,2o.&c„
• [^qisnTabcrnaculu meu: lud.7,2i.cu n noti-, ficatiuoprater normam.] niorixPlural. Gcn.13,7. Hmc verbu Calhnx Tendere, ftue extendere tabernaculum^ ibid. In Hiph.Iob 23,6. (Non)^nsi erit in tabernaculo:
T c/( η ο n) c x p a n d e t, ?< c mp e lumen juum, quo patio extenditur tabernaculum. Al. fplendefcet: abrm, vta redundeti.
Etlfa.13,20. ‘jniTendet tabernaculum, prohnwcum - ad differentiam hn\ ab ^ . n^ris’ & dAris? Aloes; quod Arabice Sandalum vocatur: Cantic.4,14. & Num. 24,6. vbi quidamTabcemcuhiexpoftuni.
Vel, aut, fiue:^ LeU.1,14. SecUndum R.Ionahpo-i niturinterduvice Si: <vtLeu.s,2.Mal.2.f. vlt. Quox modo: E%ech.2i,ib. Et: Leuit.4,23.0^ 28.26.40. &ci 31 ^ Pytho, daemon: leuit.20,27. nisis Plural. 19^ 31. Vtrcs: lob 32,20.
Eius plurale miis Caufa,gfatia, 0 ccafione,propter: Gcn.21,74. & praeponitur ei Sy. ns Torris ,fiue
titio :Ham.4,2.& Zdch-3,2. Plnrdl.Ifa.7,4.
flUX InPielDcfidcmv:Pfi32.lfd.26,9. Niph. rmr T ' Pf.93,f.dciidenbi}isfim.potcfitamenefieanxj dcft d. Decora eft. ?>· risa pulchrae iiint: Cantic.1,10:
Hith.Oc{\d<tiarc,c0cu’fiA'ccK:Pro.2i,26.etc. fic ler, 17,13. vbipotefi exponi Defiderabilis fuit. [ Illa autem Num.34. onnsnni Et terminu conftitlietis. & pro nsnnterminum conftituetis, poffunt deducia nsrr velty} n vt s fit loco Haf.] rm & nisn Defiderium/; 0 -

c
Ί¥ΪΝ
HOC EST,
EPITOME THESAVRI
LINGVAE SANCTAE:
Auctore Sande Pagnino Lucenfi.
κ
Lapis, perpendiculum,pondus:Zach.4,io.Pro. *·· ·· 20^0. [e> mtaph'orkeommS)Wnmcx(m· quod lapis fit vrm corpus. Gen.49,24.] D 03 X et N? 3 X m Parali.
ouax Rota^inftrumentum/uper quo figulus patrat ollasJm^jj. [fedExod.1,16. Sella parturientis. Vel, Locus in quem infans excidit de vtero matris fuXj qui (pfi aawo vocatur, vt aliis placet: fid R. Dau. efi V uhiz, propter 0'33 filios,fic ‘-vocata.]
D 3 & vn ^ e Dia ^ f > txfepe,honeu:Pro.t4,4momutatur “ T i7iregm.licet^tyV&VteficfiiztxirJob.39.i2.iniie~ vias cuquod alterius eB fieciei. Et cu additione a ler.so 3 26. iTQiaxn .i. horrea eius. Ext at et particip.pafi.ex Cal don fartus ,faginatus.Pr0.i;,r<f. & ο'δΰκ i.Reg.4,23. Mafc.gen. Terra d^ipuluis tenuis. Exod^9,9.
' T &generefemin. ftfi in regim. npax Cantic.3,6. Hinc<verb. Niph. Ludari '.Gen.32,24.
Ί 3 & Hincyizx &inregim.V 2 ii, (efi cuti dages , T 3 X Fortis, robuftus, magnificus. Gen. 49 V 3 - &· lob 34,20. ξχ Ifa.io,i3.vbi x efi quiefcens. Plural.Pj.7S ,23. Panem ωπόχ Fortium./^e/iww. Tauri etiam fic appellantur a fortitudine.Ifi.34, 7. *nx &· naax Ala,penna :Iob 39,10. 0*Pfiss,7. Plural. irrfiaxaixeius '.68,13. Abbocver- bum Hipb.V olare: lob 39,29. lax» Volabit. [ Quidam huc illudier.31,11.refert cum defefiu x : Vt fit fnn Pinnas ponite (in fagittis) vide^rn .]
“ΠΚ bincrnix Aggregatio,colligatio, fafcis, fafci- culus: E xod.i2 3 22. Globus: 2.Sam.2 3 25..
TSK TWetUwMux· & filum Cant.6,10. inuenitur. Stilla, gutta, in plural. 'Sax tantumlob 38,28.
T T reperitur . Djhsx Nomen loci :Ifa. 13.8.
Stagnu,lactis, palus udis, in plural. fuficipitda- - -■ gesmatin affixo vero cadit, vt Q‘MX & ’£φχ Ifa. 42 3 is.&‘ 1&23. pmxluncus. Ifa.9 3 i4. vbiquidtiVxx- fidentem, alij Debilem infiar iunci 3 exponmt. Sedlob 40,21. hamus, nsel germen teneru, quodrecuruat caput fimm. Etlob 41,11 . Lebes, vel fi agnu aquarum, vnde vapor afcendit tempore hiemis. Al. luncus.
Crater,phiala, mafc.gen. Cant.-, 2. Plural.fi-
~ min. Exod.24,6. nuax.
Ala :adcuiusfimilitudine vocatur exercitus, quida I T dicit x redudare.v fiat? exercitus eius .Eze.i2,4.etc. Congregare. Prou.6,8.Deut. 28,39. *Τ?:;χφ··
naaxEpiftola.Ne&.iV-c?'' 2 j 2 · Plural.rmxs. nawx Nummusjobolus. idem quodrvn i.Sam.2,36. radix e&mxinquitR.D. &> x nominis conflit utiuum.
33 &$ pro Mlper metathefin, in Hipb. Dolore affecit. Vt smb)pro a^xnVi Et vt dolore afficiam: i.Sam.2,33. 0 " 1 K Rubefcerc, m omnibus comgatiomb. mtranfitiuu,
A Tbr.4 ,
Vnde fit as Arbor,arbuitum, frudus aut viror, 'cuius regimen plur. Cantic.6,10. 13N3 & affix.fingul. laxa lob 8,12. Qmcquid autem in culmum afcendit, Arbor ab Hebrais vod catur,tefie R. Kimh. aiax "Nomen mafc. Spica cu culmo: Exod.9,3i.Leu.2,i4. Hwcmcniis nouorum fruduu, quieft Nifan .Exod. 13,4-
^ P er fi t · [Inuenitur Uenoni cum - fubfi-
“ T eunda,Deut.32,28.1^ periens.] InPiel, Perdidit. [qTiNi Et perdam tc:Ezj.28,i6.fine x radicali,nifi malis cum R.Iofepb Kimhieffi Hiphilpro rppawsn ] In Hi - pbilPerdcre fecit, rnax Res perdita: Leuit.6,3.
jaaxfliaxpaax Perditio, interitus: lob 28,2 2.Pro. 27, 2o.Efih.9,s. quibus annumerarunt nonnulli illud Efih. 8,6. paxa quod aliis efi Macor, φ* R.lacob .Num. 24,20η ax. Π 3 &$ Velle,acquiefcere, Concupifcere, defiderare: τ T Deut.io,io.Pfal.8i,i2. [&Ifa.28,i2.m axvo- Iuerun t,c«w x redundante.Et Pro. 1,10 fine κ radicali. Nc xah acquiefcas."| nax lob 9,26. (cu nauibus) nax co- cupifcenti^.L cocupifcibilibus^ W,ad optatu portum ducentibus. ^/.Inimicitiae.aba>x.i.inimicorum, <vel, piratarum. Alii nomen proprium loci aut fluminis/t- ciunt.Tbarg.ntLUib.(\ux funt onerata: pomis.
iiaxVae. ^Pr0.23,29. aliis paupertas aut mendicitas, fila» Egenus, mendicus, pauper: fic appellatus quod omnibus carens,omnia de fideret. T>eut. 13,4.
rtJTDx Ecc/.ia,r.Concupifcentia,defiderium,mem- brum virile, coitus.
ax Pater,primus,dodor,prior, antiquus, dominus, magifter, aut inuentor alicuius arti s.Gen.4. Et in re- gim. ax Gen.17,3. & cum tertia radicali iax de quibus vi~ de Grammatica, niax (efi niax in plural. [ iax lob 34,36. quida exponut, Volutas mea eft: aliifb pater mi f.Deus.] Π 3 Κ vnde fit nnax & in regim. nnax Acies gladij. Al. terror. Ezjch.21,13. vt n fit loco y, gr· x heemanticum.
*!J 3 & Vnde in Hitbp.O^ nu Et extolletur,eleuabutur, fapetbient:Ifi.9,i8.fimelreperitur. H/Vr.Couoluentur.
InCal&IWp.Lugete.Hof.io,!. i.Sam. 13,33.
& mctaphericos Deiblari, perire: vt Ifa.24,7. Ylipbil,mhn$n Lugere feci f.abyffum. Eze.31. Defola- re,perdere. 7 >V.j. ^ax G^ femin.n)^ Lugens. [Item Vallis, magna planities, lud.7, 22. & i.Sam.6,18. quo loco Lamedponitur vice Nun, fecundum quofdam.]
Vax Ludus, triftitia, piandus, Gen.27,41. bnx Vere, profedo: fed, verum etiam. Gcn.17,19.
T 42,21. & 2.Reg.4,i4. prohzv.i. Riuus, fluuius j quamuis aliis fit nomen proprium.2.

His addipoliunt qusmnr, quos minatis accentus spp.-IU: Elias. .Syllabam hi magis attic ttr.c quam dictionem, illa enim vel lafpcodunt& ampliant, vel vrgcut ai feqiicmta.
Rhetorici accentus quartior.
Mctheg, Mazze, Gah.ii, Maccaph.
- 3 3 3 ~3
Snlpendunt ryllaWamt.es primi. Mimi td.n Kvffieg & IvUzze binr retinacula motionum·· GahiavetoipfiusScheuq. Aboqui enim Scheua, fice limplex, fiue t&mpoficti, accentus capax non eit. Mait v ugnl a eft reita.lupra litera,quamihil aliud di, quam Methcg an- >1^^,..,.' A.jri i. quan- teZikephjVt · : : : ■ ! a quam illamtc. peno ante alios e- —..UA., Poftremus, tianiiciftros, Ιοί i.' / »"·" vt Hyllum
apud nos, aulctt accentum grammaticum a dictione, & ad fequttem illam compellit. Extcafcriptutam hac tam multiplici acccn tuum figura opus non ell. Quum ennn Hc brai lyiiaWa, m quatenus cft.femper acuat, ad hoc vnicum munus InU linea perpendi- culatis fuiticitjptopteieaqucilU Cila m hac «tuntur -. Q uo autem loco in quaque fpecictn i ’ di&ioncvelpmgenda.vclm- telligcnda /ir,cx his peripicitur. i Moiiofyllaba fempet habeat accentum,
ΐίνκίν n«r a ? ·.
a Anteper.uk. iniquam cleuatur, rii(i for e ob Athe mcrahik.dc quo tnitio grarnaticcs. 3 Ttesfant forntar, ejux tam io dillyllabis,
quam polyfylla- yeftis, “)Dof'~ fcis penacuuutur, ' ·.·,·· ber,
INSTITVTIONES ... .
DE ACCENTlBVS.I
...h;-. Sandhi...... P«er,&c. Namfor-
® ν', ( S;c mx ifte e?uidem Hin:
rationis, ciim ob praefcntiam gutturalis v- tmnquc vclalteru Scgol mutam in Pathah.
ficinvcibis HyTj ΓΐΤίΓί .
In polyfyllalns ^^^ , &c *
4 Dux in Quie n1Q Mo „ j-p·} Dom 5 .
icentibus Allii, vr ·,-
Totidem in quie- Infirmi .^jj-Ioa
fceiibusLamcd · 1 'as, , ne.
5 Grtera: habent accentum in vltima·
t Nomina plurelia ta mafculinaquam feminina habent accer,- Dn;n ropiif. tum in vbinia , velati 1 ·* h
7 Cont a Dua- liampenultitna, t ~ J · ,U *
8 Particulae inflcxiles his tenentur nomiori legibus.
In coiugarione tertia Hiphil,tertia plura lis inertia lingularis feminina habent feie feoiperaceemii in penultima. In rcliquiso- mnib’perbonis,modk& teporibus,cumfcii- queconiugauonis, accentus etitin vltima.
PINIS.
dum.Proxime Athnah,r<jfpp,pd:t enim coii, Sc infta.Tt nondum, fcd tamen mediam, pciiodum efficit. Mox Zskeph karon,qui Noilrotum commati fiue ιηαίο compara- npotcft. Zalccph gadoi ex magnis cfl regibus, uui in ratione muli.·, plurimum pofi- fiunr, tu diftiudticnc g&mmarica vix qmc- qua.n exhibent.fiequentes quatuor,virgulas <x hypouiaftoias atque iubdritmdiones cx- pcimiint. Itaque & Scheua , mdtionefi^ue btcursin longas rcpond ntcs, quod fere in primis tribus perpetuum erat,demutare etia
iolcnt.
Reliqui vix,aut nihd, aut parum difiin- guur.t, li fenfum 1’pedles. Dicuuturtamen mftmgaece ptimo,quia non minus quam praecedentes,pro- j-.pl-, ..i'.. obante- h'bent, ne liteia; * Umi greflas
«,»«* lenitate illa, qdam appellant Ra- L ‘ 3 phe, afficiamur. Dcmdequoniam modulationem feparatam & per fe cohaerentem pritbcnt, continuaran.que fidunt. Tales fiuc Sal e cth.Km e phar.i, Telifia ghe dola.Paxcr, Zartha.Ghcrafiti, U quem fiu- pta incmorauimus, Zjktph gadol. Multi porro figuta interfe ronueuiunt,fcd deprehenduntur a curiofiorihns loco vel confie- quiis diftinguhHinc Palb in vltima diciio- nis litera tantum pingitur, nifi fore incurrat in diiUonem pci.acuiam . Nam tum vt priore loco fedem natiui toni indicer,ho dte perinde duplicatur, atqueolmi duoalij reges· Zarka ic Segulla, & minifter Tcli- lake^ 1.L1 AI as,quum diilioduobus ranna l * infignitiiraccentibus , prior eft rhetoricus fiue rctinacnlum, de quo po-
Agg.vltimt , poftetior natiuus fiue grammaticus. Krdmi.pentiStimamiit^Mui, interdum etiam primam oblidet, Tctifa ghedo- lapttmaSic Icthib antegtedi- tantum Vv 1 -· · tur punita omnia, So- phar tuahaphac primum falte fubfequitur. Meaicla linea ell ad effigiem Tarha. Ab co diffictt, quia nunquam in vltima repetitur, nec ad modum eft frequens. Merra in contrariam petee vergit. Cotifequiis vero diffident Pafck & Legarrr.e . Sicut enim poit Sopit pafuc duo craffiufcuta punita venire iolcnt,ita & ante Legarmc Munah illius fiue oars fiue index. Munah omn tu frequen tiffime minillrat.Illum antcZakeph katon, fi m prima litera ponitur, nonnulli vocant Mecarbel. Si in fecunda Hillui, quo etiam nomine ccnfctur, ante Athnah vel Zarka. Aliis locis dicitur Munah (iue Sophariaiar. Hxc minutiacaufsrfuit, vt quidavndecim miniftros facerent. Cxiera prolixiore eget tractatu,potitifque adocioia ludaioru (ludia pertinent Confule.fi fer,iaris, EiiaiCalo nymum,& qm hunc fcquutus eft .Nozenii; exnoitris Rcuchlinum,Sance,Vallcnfcm.
Q v v m aliquoufq; accentuum cogni-l tio-GiamatiCo ncccflaria fit, & ftudeamus | hoc opere fubleitare eos, quibus 116 femper j libroru copia llippctit, atq; vt h^cioltituiio fit ahfolutior, ha;c qu* fequmn ur,quatenus ignorare vel incipienti nefas eft,fubiicicni®.
Habent Hcbtqi accctus viginti nouera, Reges viginti, & Mimliros nouem.
Soph paliic. Athnah. Zakiph katon.
3 3
Pveuli. Teuir.
i 3
fZakcph gadol. Tarha
Segulla,
3
Ghc-afin.
f
3
Karn<; phara.
0 9
3
I 3 . 3
Paf k· Legar,oe.
3^3 3'3
Zarka. Iethib.
#4r
3 3
Salfileth.
U
3
i Telifa ghcdola. Pazer gadol.
I 9 V )
3 3
I Sed hic vltimns tantum repcritnr in tribus libris,id cft,pialmis,l > rouetbiis,& lob: in quibus,ob verfuuro breuitatem ptofodi^ ratio alia eft, quam in ca teris viginti vno. Illic enim accentus dmerfa f«e habent nomina,formam, poteftatem,& cantu titione, demptis duobus primis capi. ibui ti extremis aliquot verfibus libri lob .qua: cum vfi- tatis profjdiac legibus confentiunt.
Miuiftri nouem.
Munah. Sophar mahaphde.
, 3 , ? ,
Meaicla. Merca pefuta. Mctca kephula.
3 3 3
Kadma. Telifa ketanni. Dargi.
,3 3 .?
Iateah ben iomo.
3
Accentus fuperiores iideni Mufici funr & Grammatici.Mufici,quatenus tanqudm notasmuficaeconcentui ,qui in lud.comm fynagogis ctiamnu hodieviget, inferuiunt. Grammatici,quatenus fyliabas, quasaffi- ciunt, eleuant (omucscmm ex aequo acuti funtpiulh gtauesautcircumflexi) prqtcrea- queotattouem, vcldiftmguunt, vel continuant. Continuant ex atqutfmiriiftri adre- gem vfque . Diftuiguunt teges omnes,fed iuKqualiter,pro ordine fere quo a nobis numerari funt. Omnm maximi Soph pafuc, defigaat euim finem fencenri* atque perio-
’ rv»3tL :
n^’33
ή’ψ’απ
η»ψψ.
ίτρ’-ρφ
h’J>0tl5
Π’ϊ7»ΐρ.ξΙ
nn»to?
n^toynnN
.» · v · *
rnisy οήό
Secundi.
Tcttia.
Quarta.
Quinta.
Sexta.
Septima.
Odtaua.
Nona.
becima.
Vndetima.
Duodecima.
Mafcttl.
ιχύ
why
ijj>33
ιψαη
WDV2
ramus.
Secundus.
Tetrius.
Quartus.
Qjuintus.
Sextus.
Septimus.
Oitauus.
lyRDn Nonus, lTitDU Decimus.
‘Itby ΊΠίί Vndccimui. Qfjtl) DuodetimHS.
Poft decem, ordinalis nutnet us non differt a cardinali,-.j,..,, nr . Vndecim Si quando dicimus 'Vi 'vv Vi,decimus. Pro Vndecim & Vndecimo vfurpat He- br*i etiam aliam
diitionciri,qi,am j nempe ifiVV J
•vt, tDih imiiyn, Itl v ' ,dcc:mc *
Feminina etiam delinant in He , veluti
E ’ W!T&no?l. <y»“ P ”
N133 & 133 j & in pt« raI ' Π133 .
De ratione inquirenda Dadicis apud Hebraos,
qucimipfityv appellant jiosThema.
C c 1 A s \gttur primum,omne Thema,out Trimituium^apui Hebuos, maxime in Verbis,tribus tantum conflare literisxadicislibus, Raficaies autem vocant, quaru nu!i& nter coniugandutn & declinandum deficit,aut qaiefi.it, nec etiam mutatur: fed fieniper funt de radice, corpore, ftibfiamta,fiue effentia diUionis: vnde & d Grammaticis i jlTKjfittf, hoc efi, literaradicalesptbfiantiales & ejfimtiales vocantur. Deinde & illud ob feritandum,quodinFerbU,tertia perfonaflngularis numeri,temporii pnteriti,fi~ m apud Latinos prima perfona ρτφηίύ Indicatiui, thema & primitimmi dicitur, rude reliqui modi, tempora dr perfona demantur : ita apud IIebuos,tertia per[onapratenti ma(cultna,eum lacum obtinet. Iam & illud ariimaduertendum, duplicia e fle verba : Perfccki,& imperfecta,fu defetliua. Perfeih fini ,qua inter conwgandu nullam exradtee amittunt literam:horum radix facile patet, tantum hiticatepflmc,abietHs literis feruiltbus,qu.cconiugationes, modos, tempora,genus, nimerTi cfl perftnas mdh Defetliua dicuntur,qua vnam ve! duas ex radice liter as perdunt: & id quidem vel 'm futuro,vel imperatiuo,vel infnitiuo. Perditui autem in verbis iefeciiuts,vel prima,fi ea fuerit aut Nun,vel Iodyel Aleph: vel media,fi fuerit Vamautpofirema,fi fuerit He,aut geminata.Signum aute harum lueram» eft vdDaghefcbyel vox magna. Qu/ut oblata ditiione pluribus quam ttilm litetis,cuius radiem ficire cupis,abiice omnes liter as fetmles. Et hac erit ratio inquirenda ‘jRadicii.
/Tressi
V prateritum conueitii, Iod tertia perfluam fut uri fingu!aris,& Vati in fine,qua nota eft pluralis numeri.Remanebis t igitur TpS, qua radicecoficium.
C *’ I t ·■ i vt fani* fecu\libus,Vau copulatiadcomerfiua^primpio^r Iodlfierafttim,& Vtu emedmreftant dua,
r < Praponej sUn 1 e '* n i-b&h · Prapone igitur Nun,habebis radicem^^td e fi Cecidit, vel
Jn imiefti-
Dua ta-
gsnda radice, abuclis
tiim : d~<; tunc vel
omnibus h-<
urii firuili- bus remanebunt vel
, Vnica [ \ 1
tantum, j
& tunc'
r j /·. i vt m, abiice V au,qua eft etiam nota pluralii numeri,reflant dua tantiim: pupone igitur lod, y") & habebis radice.
c Quod (t mn ttwemrttftc ^nterjere. ...
inter fere f Vati literam f vt D£ Verbi radtx eft oip. Nam in his verbis,qua fimi quarti ordinis,Vau exprefle raro fcribttnr.
„ £j e Itteraw 'd eft,Et fecit. Ab hoc fi d frontefcparauerts Vau copulatiua conuerfiuam,& Iod qua tertiam perfonamfuturt
ostpone f -| (on p ltu ', t : γφά, ΙΛ erunt adhuc duxliterafl.efideratur tertia, ea ait infine, He. Nam itttegra radix efitVljy.i. Fecit.
-ή Si ‘"d' J rter' J i V1 a ^ ’ ^' ooc fi fparaueris Vau in fine, qua conftttutt tertiam perfonam pluralis numeri, remanebunt dua, &deftde- Dupl.ca jecu .a | - fabitur tertia, ea erit Beth jiam integra radix eft 330.
rvi in dtfiione D13?J, id eft, Et pemiflerunt eos. Hoc verbum quinque lit er arum eft·,Vau,a principio,eft copula: lodjiterafutu- , , ^ j rittrtHperfona-,Vaufcburec,notapluralisnumeri:Memfinale,valeipronomenrelatiuuwEos. Quas omnes fi [emoneris ,fi- T-raporie- p | pcrftts erit tantum vna, Caph. Adhuc ergo dua necejfatiafunt: ea erunt, N un d fronte,quam itmttu Daghefch m Caph , & He Integra radtx eft , id eft, Percuffit. Smile iudicimn eft de verbo -»22, id e fi, Et inclmauit.
vel s UbJ
l Iod 4 ’ vt W > abiice Mem cum Vau d principio di£lmis,& Iod cum N m in fine, reftat vnica Nun litera . Adhuc ergo
a 1 dua ntcejfam funt: ea erunt lod aprmcipio,& He in fine. Nam radtx eft , id eft, Affixit.
^Poftponendum vero He : vt m exemplis iam citatis patet.
Scias puteres vnicum effe verbum, quod amittit liter ani Ltmtd inter conyagandim.vt . Pratereavnicm, auodd principio & fine abikiat Ntm, J-ru. itdiVm
verbi forem) miugandtbabti in Tabula Cemgationm piefitnfiam ά deficientium , hei eil , Verberum feptimi vtkmi.
K ertt Q
1

ο
: Φ?Ι 3 & ®?9 Οώ 0 **-
Τΰψ & \ΰ'\ΰ Sex. ρηψ & yavO Septem.
Π 3 θψ ΟΛ ° 4
■]!ψη & ϊ?φη Nouem.
*lWy Decem.
V V
nniyynnN Viidccim ·
m^y 0 >Πψ Duodecim.
□ntyy viginti. DHtoj?l ΠΠΝ Vna & viginti.
CM affui
■>!?$* * 3 PS Vnus. mi&DQip ηψΗψ & ηφΰ
ΓΧ)ΤΙΚ & Π 3333 Ν
η^απ & nutor»
ν ·· -: » .
nuito κ nuiui » ·· » ·
nyotf & ny:ra ήιοψ&πίοφ nytiin &η^π rnwy & n*ttfjy itpynnei
T T T v
itpycrJui “itoy nttiStii
» t f ;
itpy nyonx
nnira
• ; v
ontojn 3 hn
i Duplex forma hic ponitur , propter duplicem ftatum didionum - Aliter scribuntur in fetu abfoluto, aliter quoque in regimine.
A iribus ad decem vfque generi mafeu- iino additur He, & non feminino, contra naturam .aliorum nominum, in quibus fb- iet He e(Te nota feminini generis: prterer- quam quod vtroque genere ha-
in 1 V : ·> bet He, pratcedetc in ina- fculmo *, feminino vero ».
O mnes numen cardmaics .aviginti, & fupta,funt generis c 3 munis:quod de maio. ii numero tamen, St non mmori dicitur.
i*OST VIGINTI N VM E-
rant articulos provtro- que genere fic:
Όΐφψ
Triginta.
0 >S 733 N
Quadraginta.
bnpon
Quinquaginta.
ο>ψφ
Srxagiuta.
D>y 31 f}
Septuagintai
d’ 30 ip
Odoginta.
£ 3 >jrd 73
Nonaginta.
flNrf&nNO
Centum.
0 >ΠΝ 9
Duceti,ducet*.
niso niHip
Trecenti.
Mille.
o>dVn
Millia.
C 3 )’ 3 Hn
Duo millia.
Ο'ρΗΝηψΗψ
Tria millia.
N 133 & Π 333 .
Decem millia.
ηΐ 33 >ηιΰ
Viginti millia.
N 133 y 33 N
Quadraginta millia..
tinnniyy a>nii?
Duodecies dece millia cetum & viginti millia.
NVMERI ORDI -
nales.
V eminin*
TUTttiiO Mo».
Duo.
Tres.
Quatuor.
Quinque.
Sex.
Septem.
0 Sto.
Nouem.
Decem.
Vndecim.
Duodecim.
Trcdccim.
Quatuordccim
Viginti.
Vntis& viginti.
LINGVO HEBRAICA
i\.eclilltilid >ώ *?JJ f)N,Tamen.
. Caujalis: on 5 i. AAnHA Nifi Kationalis: >3 fynH vt. 3 j?y y\V] ^ ptcica · Ίψχ ό Qu 0 d.
INTERIECTiO-
N ES.
Dolentis: 'in ,in, >ϊν , 'n,
1 «, >l 3 \’Vsc. nnSAhab. ΠΝ Ah, Heu. ΠΠ Heu.
Gaudentis: ΠΝ’Π Euge. Exclamantis: >in °·
Admirantis: π 3 >ν, “J>N Q“o
modo! fi An.
Blandientis: N 3 , NJN , rn>
Obfecrb.
DE NVMERA-
LIBVS.
H e b it * x i numerant per literas al- phabeti.fieuri & Gratci ; Se bos per ciphras, qua: vox Ciphra,quia Hebraeis numeratio nem fignificat, videtur ab iliis eile mutuata f 1 *V>£JO Numeratio.
Numerantes Alphibetam ita diuidunt, vtprimus otdo Voitatcs, fecundus Denarios , teriius Centenarios, quaitus Millenarios complcifetutjYtexfequenribus ap patebit.
VNITATES.
9 * 7 6 5 4 ? a *
ώ rt ί i n n i 3 t?
DENARII.
90 ta 70 60 5 o 40 50 10 10
ifayojo V d >
CENTVRIAE.
600 JOO 400 300 100 100
d 1[ n © n p
poo 800 700
V Ί I
Poft Tafetism multi alias literas ita luoguut:
1000 900 800 700 ίοΛ 5oo 400
3nn ηηρ nn wn nn |?n n
Millenaria.
Demoti} fanda ; \n ta. &’^3. Mnt:t etiam qiandoque Hinc in
Segol: vt OO De.
πν . ins, & nnN >» ρ»β-
Π 3 Π Ecce.
Optandi: Vtini. |n '.'0
QO_s d«bit, id tH, o{j.
Hortandi [eu Obfecrandi:
Ordinis : Tjy Adhuc, Praeterea: “ 1 ΠΝ Poft, Poftea.
Interroaandi: isi^n Nonne?
Λ
naV, yrio cur, Quate?
Quomodo, Qualiter?
Similitudinis: TD3 ^n. ,Tan "
,Π 3 sic.
Qualitatis:^ Ό β««· ν'] Μί1ί ·
nOKVerd. Υό’’ Refte. Aeque. nnnDti Iu fellinatione, pre Teftiuantet.
Efferunt enim quandoque Qualitatis ad- aerbium perfubftanciuum ,cum litera fet- udipr*- Λ.,.ρη In judicio , «nono pofita,vt O ~i: - f froLegiiirne. 1 In fapientia,pr» Ad fpem , pro
Sapienter. -v/ Confidenter.
Secundum inrclligeatiatn ,pre Sa- A f picnrer.
Quantitatis: DT ; Π 33 Π Mul
tum. tgyo Patum, “)yi Modicum, Paululum.
Comparandi: 1ΠΪ' Magis.Pius. Vehemethe:'XACl Valde,Maxime. Eemijfonis: k»j?ddj?o sefim.
ON*? Lente, Paulatim.
y Dubltadl : Forfau. £]N An.
Separandi: seorfum.
Cm £ n s md,S Prohibendi: *?n Ne. n 1 ? Non. Euentm: NefonA
Gen**' *i UiE ^ uut cx a.iicdfiiaisfe— , rmmnii , vt
ri^SV Hebraice . rVOTN Syriace.
nQl' Grani. η'’ 0 Π Latiae. ΠΠΙΠ’ ludaiti , &c.
Aduerbiornm Comparatlui m/mtl T’ 1 ’ Ma s is · GrSuper-
UtlUlOpeTVy&O Maxim i f velati
3 it 3 mv ’i hro ? ’ yno yn Μ3ΐέ
( ·· tdcil, Melius. ·. - maxi
me, id efi, Pedimd.
fa : j DDHN . Ρχ 3 , mutans Segol
Sufcipic omnia affixa, 1
inHinc, & daghelfitnsTau.
ny.
vt quidam voluto QDDP , vel DDDy .
V 733 . 1 * 7^3 Eropter eu. ^ 733 ,
Propter te.
*M 3 . nDjnDjDiDqm
Recipit affixa , & literas icruilcs, v eluti
3 D 3 ,IdS .
'JflV. I 3 thc or 5 roc. DY 2 Sh,
b yish ,^ιφ.
ΠΟ’?*? ΩΠΟ'-Λ Centra cos. Ia- rtiJy I · UHiJy l ut;u)tut erum cu
prasfixo Mern.
Proptervos. Sufdp.t omnia affixa. 3 » 3 D. T 3 V 3 D Perdrcnitu eius.
• t> t · ; A
rp 3 ' 3 D , & r)'p 13 ' 3 tp. Affixa fufei- piens, habet formam pluralem, mafeniin. aut femininam.
137173 , Circa nos.
nnn. vnnn jPtoeo. fjnnri,
Subter me. iRilH , Π 37 ΠΠ , ^ 7 |> nnn Subter te.
“H 3 y 3 . 'Y 3 y 3 , Propter me.
qniyyn t p c roptct nni 3 i ?3
*7Ώ1 . »*7ΪΝ Iuxta mc.
v ·* *: v * : v
3 Apad nos.
«J ¥ ^
J ’3 . 'P' 3 ,q' 3 ' 3 , CDnQ’ 3 ,
Sufcipit omnia iJ sd· affixa.
, & 'nn«. 'nn« p oft
, Poftte. DYTHN , Poft eos.
Capitur etiam nonnunquam aduetbialitcr, pro Poftquam.
».«L cum pra-pofitione 0, ..^L» - / 3 valet Praiter: vcluti, *- : ·
Pratret filios. Cum affixit vc- ^ e . s ro Solum , & dagheffat Dakth,
Vt vq. 37 , Solus ego. qig*?, Solutu M. Solum Pra-ter
Q; 5 l? 7 ^ VO s.
n In. *fD Iaillo: 3|3 & *TjD , ' 3 ,
5oo» 4poo jooe aooo 1000
Nrt NI NJ N 3 N
9000 8000 7000 6coo
NO Nn . NI N)
Numeri componuntur ad hunc modum.
17 16 jp 14 tj n 11 10
D 1 ' 10 3 » J' 3 ' N' '
15 14 i} xa 11 10 19 t8
Π 3 33 33 33 N 3 3 13 ' 0 '
30 19 18 17 16
&ficdeineeps. ^3 03 Π 3 13 13
Vbi Quindecim per Jl* numeranda fuerant, ludae: 113 iiiperftltiosc vfurpant , eo quod pjf fit vnum cx diuinis nominibus.
NuiDcnint per integras quoque diitiones.
Cardinales m utroque genere. Peminin.
ηΠΝ&ηΠΝ Vna.
»no * ^ ο’ηψ du*.
. whw toiVty tres.
V 33 N Quatuor.
Pauca quiedam ex his Aduer- bia hoc modo recipiunt Affixa:
jnEcce. 13 Π vel 1 Π 3 Π , q 3 , 3 ,
mnreiQjn, Din^onan.
pN Non. OfN TjQlN 'η* 7 ΐτ , qnSi Praeter re.
103 Sicut. 1 Π 103 , 3 ) 103 , > 3103 ,
ani 03 .
n>N . 3 ;>N Vbi tu?
Recipiunt autem partes non declinabiles affixa , pamm vt nomina, partim etiam vt verba, quemadmodum in exemplis iam pa tuit._
*CONIVNCfIO-
num pote flates.
03 , <)N Etiam.
DiffuncUua: In Vci.Aut, Continuatim: dn >3 sed. Aduerfatim: 'iSypN Quauis.
DE ADVERBIO.
Aduerbia fgnifcatioms r uaria.
Loci: ri 3 Hi\',Huc. q«, ηηψ,
Ibi,Illuc, nyloindc. 3 | 7 Π Intus. IfinForis, Foras. -pN, Π 3 ’Ν, rt 3 >«,
>N, n>N Vbi? |N, Π 3 Ν Οϊό? p« 0 , Vnd- rt 3 Hic,hue,hinc,illuc,illiae,
Temporis ; tj'i>n Hodie. n3rto
& 3 Π 0 Ctas. l 7 lDn, l 710 ns’, ! 710 niI
Hcri-ITON Heri,notfc prqterita. 3|73 Mani. 3 ”iy Vefperi. DltCiVui Nudmf-
r v : ·
tertius. f\’ Tunc. N 3 & nny Nuuc. 3>on Scro P cr ’ q ' lon_ 3117 Adhuc.
* · v qie, lugiter. ' ^^lam.pti- T ,yfque,idr/I , n nQu 5 Ί ϊΤ dem. Seropcr. ?? io.
> 3 , 3 ψΝψ Cum. ONflfl Mox.
Negandi: , Vn , f’N, Ha,
'Ηο,'ΓΐΗο Non.
Affirmadi: j 3 sic. DjCN Vcti. Π 30 Ν Certe.

IN STIT VTI ONE S
&c. »30 & *3oa »ni« »·?
13Π3Κ Plur.
UD o
Secunda perfina mafcul. rt.^ ■& φ φν nnw ii»g.
Et inita vt nihil differat a femt- paula Ί * 3 r.ino.
ηαο ninib? & rjniis?
03ns C5S djVvb dpi* Vlwr.
V ; » V * V * '.· V -
030 & CTD300
v · v ·; *
Secunda femin.
ψ30 Tjnfs "fi 'fm Hn’ 5/»^.
pV pV; nins & jn« Vlur.
J300 ρηκ Π3.Τ?
Tertia perfona mafcul.
i3do intN iV 1V0 κιη 5mjr. onV QnVtr? non & on iHur. onm & anis lah &
7 ; v * r
dh 3 o & cano
» ; · v ··
Formantur horum Pronominum datiui, scculaciui, & ablattui ah Aiiwisin vtioque numero ,atticu- A Mi- ^-,so Me: ab lispraipoiitis; vt · hi. *■ k articu-
lons in ηίϋ Conuerfo . »30 , a prsepo - iitionc p 3 & affixo »_ } & conduplicato
Mcm , »300 A me. Genitiuus 3 Quod mihi, feu Adme.ptoMepvcl Mis,
i®, faffo cx yoK rt;at!U °° r mnis B ene - " ‘ ' vi» ns, vinuU|uenumeri, atque ciufdem cum^o fignificatffinis: vnde perpetuo retinet fe: e Segni, & fcqucti liret*imprimit Daghefch. Lamcdveroo- tigincmhah;-L·. Ad, conci- — «i ·!»,!:»■ ' » 'VfianeN·
3 0 . »
Valet Prtcpcii-.ionem In, vcICumivt iPOOlndomo. TjSoD Cum regr. Significabit Proptu. Itemaductbium locjftocicndo, liueDu vt Jcuftoditet.
Per31 exprimitur Argen-
ablatiiius precij, vt J v,v : 3 to. .
Hceclircrafolct etiam frequenter recipere affi - lj vt In me> in co . x3,mcrc 'o .
H3 Inca. In te. Tpfcmin. DH3
5 133 |33 D33 {Π3
De punftis lirerarum o ! ?p.
Peculiare punitum his tribus literis eft .Schrua : fed querriadmodam Vaf copula- tiuum jUncePetram fchcuaram , nnnnuh- quam,ne duo Scheuain minOdiitionisco curram, mutae Scheua in.Hhitic: fisetia
‘SS* ΐ^ο»η·ΐ3-ρρρρ.
Etqutmadmodum Vaucopuiatiuuin ante ^..iU^iaTiper habet,·, in quo N quie. u 1 ■ ' v? feie; ik etiam hettes liter*ante iod fcheuatumquoque Hhirichabent,in quo»quis-, In diebus; & ante guttu feie, vt ■· '* tales iiietasaffefla» pu- flo rapto ,punitum affine: fic etiam hs tres Lrera:. Solum hoc admonendum eit, quod h*trcs litet* regulariter non patiuntur poli fe J”} demonftiatium , nam non
redi dicimus 0Ρ3ΠΟ 01300 0»3Π3 3 1 (ed eliditur Π dcmonkratimim , &litcra:j v-L- eius pun&nna, fcilicet Pathahh , fe-j ■*quente Dachefch recipiunt , ficutij
Dvpp Dl’33 0»33 j ««β,ΙηΐρΓ» cru-' mena , in ipfo poculo, in ipla ira, fupple, ingenium hominis cognofeitur. Chaldtei
dicunt Nsoyon mon 6>4D’33 .
Quando igitur lucra: oVO fiahent Pathah fcquente Daghefch, cerrum eft eas p“{ de- rnonftratiuum includere: quod iplrim officium etiam retinent, dum ante lireras gut- turales, vel^jCamets pundlantur, iiut ipfa
ia? canta ociosc /ententiis {«seponitur, fi- iielrqua officia Mcra"fap$!$arfiTJ· c-xplic-a oifitans Et,Ar,Qjr)J, Sed,Vcrtim,Certe, ta fur.t,ficuti tfc tdiquaruiii qu«ir.iot: qua-
ma?
gn
Regulans, & genuina , aefrequennor ipfiujpfiaano^jjj, £ d j eit Scheua: vt 1 ■*= '· >
Admittit autem alia etiam punita.. Nam quando venit ad gutnsralem ,f tunc
tcnuncifto laboreiutefupeticdemus..
'V
Valet rektiuum f , Qfp 5 ', Qo 1 d, fin*
rcfpondet ilii Eiali- Et i gulariteric pluraliter: item Qgpd.liue Vt
mpuuitoivt^Inus,
UH3N1
vho*
nomen
^s: i aS? ?r?
rc vuctiir cx
Demon-Hic, risit 1ΙΓΪΙ ^ x ’ e > ftiatiuafunt Π ί lite. nN111 nl 3 Ilia: i,,, rommunisgine- L.., v .i -,h, v &lI 3tis. Inpfntali, 7 " VC ‘ Π Τ'' > HijIffiivelHa, lft*.
Pronomen IIDN cftRelariuum vtriuf-
quegencris it numeri: & fignificat Qui, Quae,Quod.
Trialutir lnterrogatiua, vttiufque ge- netis&mime-, a nQ &πα Sed π : & fwnt ,J *
»c d = hcminc no «ιό & no, de q113 ·
■ interrogat. ·.· ) cunque
re alia.
Pundtarur cum Camets, quandoque 1 » etiam cum Pathah.
DE PR^POSI-
tione.
^7*1 Ad l£h Secundum.
Super.
jyg) Propter.
P A .Ah.
3»30 Per circuitu.
nx Cum.
rtsSrt vitra.
Abfqnc.
diy cura.
•7*733 Propter.
lynPro.
ym Extra ·
nnn Pm.sub.
Trans.
3Dy3 Propter.
333 Coram,
bxtf Iuxta.
juttuiaUs ha-
COn-iNS *wn.3
idem
»3ΰ' 7 Ante. J »3 Inter.
Γ313 Ercgione. 3ns Poit. nDy^ Contra. 33^ Prstcr.
Recipiunt affixa hoc modo:
*7N’ . »Vts Ad me. q»V«Adte. »»Sn Adeum. QH»Vn Adeos.
1 «·· v *» -:
Vy. »*7ySupermc. Super eu. nn»Vy Super cos,
•f “ -J
jg. οηε· 3 ύίΰβοα 3 η3ΏΩ 3
beat vt 1 ·.·:, vt · *-? V 111 *V J quod
, rrMfli6. rthflTl^ idem
quod nnining.
DE LITERIS mn\.
H ae quatuor litet* vocantur Quie- fcentcs , quod plerunque non pundlat*,
Sc:^ntDyFccit, K m creatus,
»3»y Oculi mei. "φίΐΙΓΙ Conltitutuscft. Et facile rranfmutatui vna in aliam : v-.lat
Vocantur e'tfam ociofe, qi:0d fiepdfu- peraddantur radicib,tis, fine vlla conligni-
ficatione: v: I—J 1 ?» 1 ? } pto ^1*7 Nox :
irvn, pto η»η βαιι». » 3 »ΐίίΐη^ pro
^Η£Τ*έ ***;> pro
»01 Etit.
DE MILLAH.
nVb
DE PRONOMINI-
BVS S EPA- 0
ratis.
Hcbrd trux habent‘Pronomina, declinabilia.
vjsEgo. nn^Tu. KlrtU^
Primts perfonx commune .
in paufa
»Vdi »33j? & »3N & »>; Smg.
Et quando venit ad litcram fchcuaram, feu <VVj-| haber Schurcc : propterea f > quod difficile fic, duas fimul labiales vniuspto- Etdo- -,,-,α,-,, lationis efferte: vt n '? ’ mus.
Et libri.
Ad Iod fcheuatum veniens, mutatur v- crunque Scheua in vnum Hhitic: vcluti
(Tlin»! huda." ^Ύ 1 · £. faC ’
Arne habet Tiere , deftituto
nen u *. “iAleph .omnibus fuispu- Et Deus. Idem ·· fit,quando liter*
figuntur 0»Π 1 7Κ' ί . Famedpun- ° · '‘■ •r * itatur, prsfixa
1 tmo’ : P ro Ad
dicendum -.propter frequentem huius Infi- mtiui vfum.
Pundiaturcum Camets, qu-.ndo coniu- git duo nomina,qiiorumfofteriuseftMil- Iel, id tft , habens accentum in penultima:
3*7 Π ν ί α!η ’· 6 5· Vel cum con-
t v i-.-- 3 ningit didlionespatuas: vt
Officium Vau TtlSf
(.oniunilionahter. Eftque eius vfusftequi- tiot.m feriptis Rabbmotii ,qua'm i.ifactid literis.
, Punclatur ftequeotiffime cum S"go!, fequrnte Daghefch, modofequenseius fit
cap v a r x: iniDnui »3«, f 8 ° qui .
vt 3 loquor.
Aliquando etiam cum Pathahh, vcluti »333® 3U Vfquequofumari: Indir.j.·
• : i- - - " Semel quoque cum Camets: 3310 nimri , ludit- 6 . & bis
cum Scheua ,ΝίΓ,'ΰ utkf.t.Sc j.
Aliquando habet litcram adiuiuiiam, yt L™ & conitimit.gcuiriuuiq & abiati- ' v 3 uura: vt liim i.& utllf. S.& n6 alibi.
Vau Hippuch in pr*ttnvis & futuris no tantum eft c : opul.a;icd,&. Praeteritum in Fatarum ,& contra Futitruinih Prateritum
'“«is <■“'·.
nyDVil Et audies.
Qgando conuertit praitcritnm in futurum ; notatur gemino fuopunilo: vcluti
3pi3 , i Etvifitabit.
Difcernituc autem Vau conutrfiuum a coniundfiuo ,quando vttunque pundfatut cum Scheua.hoc.modo . Qviandop.wte· rnum cum Vau prarpoiito aliud anrt fe habet prxterittim # tuncrilud Vau eft copub- tmum tan- L., Q Quis ope-
tum vt 'VJ Varacuscft.fr
fecit t IJma 41 · Quando vero nullum aliud praeteritum ptsccdit, tunc eft conuetfiuu:
2 λζ. nsoon^n Π3β3 DSl | c
mdlam pepcterttjimmunda erit.
Porth pandatur, quando conuertitFu- turum iit Pr*tctitum, cum Pathah , polito" Daghefch Et diiit Do-
in alc?ra:vt'T n ' '^'Nminus.
Ante Alcph veto ,'quod Daghefch capere
Iod item fcheuatitm non dagheflatur, vt 333»1 j Ec locutus eft.
Peoptet litetas guttutales , atque litetas bumaph , qua? mutant naturale pundurfi Scheua i nihil decedit efficio liter* Vau: vt Ei dominabor: ftante Schurcc : .*» 'j loco Vau Scheua conuertentis Prsteritum in Et comede-
Futurum. Sic'~ I V Invitis, fic
Cjnjrpi Et fcieus.
Vau prxterea interdum habet vim collationis , vt in Tnucrb.
S.epilliine pet Vau vocabulum aliquod praecedens repeti- L . &c<
tut: velati negatio ” ' J ‘
A fronte additur nominibus, empha- fcosgrariuvo- id efi, cogmtio-
caturque He 'K .',ν > n is feudemon- ftratio- «ivi Prophe- Propheta
nis: vt ^ u, w ■ f‘- quidam, vel Propheta talis & tantus.
Sspe quoque habet virn.relariuam : ,vc »^ΝΠΚ33Π eft mih.t: Dmiic-
Capituretiam pro litera-qiiarrdoquc vo cati- ,-*« „,«1·., M . ODeus.nnlere- uarvt’^ Jrcrirei. ■
Punfiatur cum Pathahh, fcquente Da- ghcfcli in fequinri Utera.-
Quod fi ca Daghefch capere nequit, ha-
pro Pathah,vt Iiiiin^Dyn.nynn. & coiTi mo- *«·μη* nofyliaba,vt·
Antcquafdam etiam gtitturalrs mnta- tut Pathahh & Dagheich in Segol, idque frequentitis, fi (equsiur Gamcts, vcluti
Dnnn^ ontes T®yn Fu , mU5iUi; p,
-- -.· ifli. - I» leu putu Pathah ,maxime Mcafura
ante f} & Π; ν i' W Hin. ‘* V0
Templum. ΟΪΠΠ Filum. &e,
..Putum Pathah line Daghefch etiam habet ante litctam fcheuatam Daghefch ma- xinne capacem; & 'producitur Pathahh per accetum Idem facit sate
G113 , vt ■■ -7i- * Iod icheuatum,vc
nyn»n Tentorium.
. £ί ^3*73 ad He, extrudunt
-■ illud , atque aftumunt ipltus
liter*
pundum: vt-^3K3 j p» \nxng , i»
terra, r)»7,S } pro Tl^riV A d domum.
& TjV/33 , pro TjSona 3 sicut rex ipfe.
In eodem tamen officio ante fcheuatam habent etiam Pathahh line Daghefch , vt niVDI t - R '?· “h i·..· Pto ^L«. pun · - 3 prius autem literatii J v» dus eft Scheua. ; - Afror.te Henon rsro eft interrogatitia Iitera,pundaturqac tuueeum -t: Ttluti
»313S »3b> ώη , Αβ " on ;S° Qo f~
r -i · ί -j ) nus ? E: cum Ta** thahfolo ,antc litcrc.m fcheustam , & gut-
tutalem: vt »3.V 3 ! 7 ΠΠΜ Π333Μ Num
« r I; - « ** »·|-
benedidio vna eft tibi, pater m: ? cei*/. 17 , & Π33> >31θ3ΐΠ>Κη ?i Num vir vtego fugiet i Et cum Sego), pr3riptic fequen-
c =Nvtn;n> n3nn,|^|f Ilsfu ·
He in fine fignificat motum ad locum, & valet idem quod Lan-.ed a principio: vt
y idem quod } In tertam:
noyUO , idem quod ΠΠ- ν Ο? 1,1 Ac * ■fiagulis pr*-Sicut popu- gyt tum; quam vim criam in principio ηδ* ponitutj, vt (ic.fa- nuquam habet, cum videlicet 0heemanti-
A,fronte eft aduerbium firnilitudinis.Vc, Ad iuftar,Sicut. Irem prspoiitio Secun- dii.Tj,Iu- Secundum mifericor
xfa : vt Ί J7U7 3 diam tuam.
Quando dtneres comparantur, plerumque
cerdos. Et denotat quandoque idaquod Eacims Circiter, itvicv Qiiaii
Plasminnfashvt U · 3 diw
millia virorum: ιψκ 4. Recipit &: pa-
rclcon 10 3 νε Ϊ03 J ficut 3 } *
A fronte articulus eft datiuicafus : vt Homini,
D 7“7. sccufatiui: vfi
Oicidcrunt Abncr, 1. Sanwel ;. Item genituri: vt 31)37 310Ϊ0 , P Cllmu5 k au >- • » : : · j Ciis.
■ Significat interdum Ad , In , Super, Pro vel,Loco. :Qumnodo auteformet Pronomini , vide infia,
cumfinitvoccm , Π^ΠΠ In montem.
Habet aliquando & Lamed, propter ma* idtem emphafin, pjitlm, 9..
1
Vau idt3,coriiunftiuum.
duplex, Vau 3 & Vau
3)S3 ‘ d conutr fi uum > cennertens fu !'"*'· 3 turtiminpwteritutTij&ccontta.
VaU11“irt a P r in«pio eftcon-L,^,
. •'-'.‘mnaio.copulatitia: v ” » Et pes. Stepiffime.tamen in exordio nat- r-attonis vfiirpari lolet , Vi in principio Io- ftn , Indicum, & H<£nm,. idem valens jqupd Peraphaajm apud Arabes. Atque eu, hov

L I N^G V JB HEBRAICA
trio pM "Benom. 103737·^ F utwum.
Praeteritum mittat Tfere in Hhatephfe- go!, Benom in Scheita: quod fimilitet fa- eit faturam, tam Kal, quam Hiphii.
: Q VIESCENTIA
Lamed He.
^V-3 in^ 1*73 Vrat erit.
He radicale , accedentibusaffixis, abii- citur, quemadmodum & Cupra in Nominibus quioti Otdi- in ^ pco .
ilis monuimus: * r3
. Scias quoque affixa reiborum non fem- per in accufatiuo , fed aliquando in ablati- uoeffc intelligenda, vt denotent ide quod
Qy vel 3 vt Gtatf . 37 * □I 1 ?© 1 ? Ilrn idem quod IDy 131 1 ? .,^Φ, Lo; i ui cum ipfo. Item p/alm-j. yl :pj 7 »V 3 idem quod qny 1127 »*? jideft, Non habitabit recura. ytj idem quod
Item lcmti.ro.
5 J 1 DD INU >31 . Γί! *’ m - C ' i ' unt *
•fv. -i 5 me. m todmi cap. io.
» 30(1111 p ro )JDO npTH , & alia qus- dam.’ [Infiniriuuspaffi-
uoni inuenitur cum affixis, quia nomina- hterlkpeac- In creatione co-
cipitut: vt, ^. ;·■ T tum, paffiueiW e/i, Vbi creati effient: cenef. u.j
Saepius tamen Hebraei loco Affixorum vtuntur Pronominibus feparabilibus, vt '«A,rv,» Et deuatiauimuscos:
oniN Dirni, D£ „ 1£I „„ omi 3 .
Ω 3 Π» irina ob» ^ omeri. cco vos5
•ii-iVvi ιν-,-γίι Etfcpeliuitipfum: dcb- jrilft UJjd.Ia 54 . deahaper-
multa.
C^VAE PVNCTAPRAE- cedant verborum Affixa.
I n modis & temporibus omnibus coi-
S£r.’nv>»n*P?r
Xnafculma ρώ- ,. habet Ca-
teriri.ouaante
, ψ· 4 )· *j 3 w n«.
ma.i. & quadam alia.
Dcctm Affixa recipit.
Tcl I 31 p 3 » vel np£> 11 p 37
» 3 ii?P! rjipfl» irnipai 03 *lp 3 ! IblpEP vel D 1 p§’ naijjfl» vei nipi". tfjpfl»
Sex Affixa fecipit.
inipin vci tippn Tipan vei «ipan vei ia’ij? 3 n vei Dipan oip 3 n naijpsn vei nijpfiri i 3 ip 3 n
tenri,qusante 1 m cts , &
Pathah, vbi tertia feminina ante eade affixa habctScheua.
ante ij
Infinitiuus tamen , nominum more, ante Q &I habet». Sic vnacum Imperatiuo & Futu- ~ habet Se- veio Mappic poft ro, ante - gol *. 1 * Camqts * inuenitur quidem in Imperatiuo & Futuro, fed rarum eft. In Infinitiuo autem locum habet He v-.. & — Affixum , « mafeu ·
trunque, v .. 1 ’ autem u linum,
femininum, vtruque per Daghefch . cum aliis temporibus & modisiun- gitur, cirm Praeterito veto minime. Eft- que omnium Affixorum & in caneris con-
iusstmnibnseaiiem rat' 0 .
DE OFFICIO ΑΤ- quenarura lireraraiii fera ilium, nSm ntfo'
D
A fronte fignificat A vel Ab: fequitut- que eam femprr DagHcfch in lequenti lite- ra,propterdefedum Nun prepoiitionis ab-
qSl°: 10 ,&breuius
y», n . r ; n Nifi venerit antrguttuta- U 1 - t . · lem , vel Refch. tunc enim pbiric & Daghefch mutantur in aeqniua-
Odo Affixa recipit. ϊιΤ 1 .ΐ ?33 vel t 1 j?iJ 3 UpiJ t 31 j?i )3 qijiaa « 1 (?i )3 vel nij?m Diir^aii tonpiij vei i pipfn -ijipaa nh(? 3 j vei
Decem affixa haec perfona recipit.
vel ίΠΠρίΡ ·Π| 13 \
vei οηρί!» υ.η(Ρ 5 ’. φΐ(? 3 > wnj?£i» D 3 np 32 101 |?ΰ 3 ψιρ& rnmrpijv ve i mips’.
! IDUpS) p 1 j?£ 3 »
Ntkm.j.inuenies pro Ipytl
1 i* 7 N ’^Φ’ Etdamauerunt ad tc.
1 ·.··· 3 .Venitaliquando cum Nripa-
ragogico, vt 1 JJSV 0 V «Si » 331 Π^*,
Pmtrb.i. HjSXCi . Iem». 1 ,
- : v. - : · J
Sex Affixa recipit.
υπρίιη innp 3 n nnpsn mip 3 i unpan
lentem vocalem magnam Tfere , vcluti IpND Ex terra. DINO Ab homine.
inueniturramen etiam quandoque cum Hhirieparoo, fine D.rghdch, tam ante gut turales, quam alias qualcunque lueras, fed jd prater r.·- Gene/, λ^π *’?■*
gulamfit:vt uln ·3 iq. 1 '' 19 mu
fel}· DNlOj Gene/ 14 . ΠΡΠφο fic
fequente lod, , ΠΙΙ'Ο ,inqui-
l?us,Daghefch t eIodeuanefcir. ' Significat Sc Propter, Ob j yt in Ltxico videte eft.
Sex Affixs.
min ninpd πορΛ ifp3i iitS npan napa 1 naiDynn nvt?ui.«inin
Id eft, quando llpiD^ft tertis petfo- nas feminini generis, tunc recipit affixa eodem modo, ficut quando eft f eundas perfona: mafeulim generis, nifi quod tunc fex tantum habet Affixa, nunc vero dccetu.
Sex Affixa recipit
» 3 ’ip 3 n srnpiin nppn
nnpan wipsn conpin
I
Π 31 ΐρ 31 , fiue fecundas fit perfonq, fiue tenire pluralis nurnerfeodem modo re ci^it affixa, quoIlp 3 n .
P I E L.
tnrnpa ^ips mips ips
Tfere lub altera radicali vertitur in Sche- ua, AquandoqJ ia Seghol , fub α v ( 9 . T l *
r
HIphil.
qlipsn ιητρίπ ιφώη
. Non mutatur in Hiphii prma fyllaba, ex regula perpetuo firma: Schcua quiefeens cum vocali prasccdcnte , femper durat immobile.
QVIESCENTIVM Ain Va v. Hiphil.
ιΠ-ΐΊΐ ?on T rateritum.
» · ;·: | .· ··
Rcciprt quoque dicem A,ffixa.
caiips >τιρ? tj^ps n»ps niipa υιιρέ cornips i p*nps Jllps “| 11 p 3
Decem quoque Affixa aflumit.
nip|) qtitps inipa onips lon^ps vd onnipa nnipa wnips DDnipa 1 jon-ips (nn.ipf qn/ps
„ Dcccm recipit A.ffixa.
iniips niipp ηΌ’ηιιρδ vei oniips »niipa nniips U'niips o^niipa
i pniipsi yniipf ^niipa
Etiam hxc perfona recipit decem Affixa.
^nmpa ρητιιρδ fiinps
vel cuninps tniTipa
coopTiips ίοιτιπρ! q:nmpa π’ηι'τιρρ u^ninpa .· f 3 >mnps ^n»nrtips
11 'pS
Recipit fex affixa.
j » 3 *ip 9 npa vei mips
5 Πι?Ι *Τ 3 ί?β «ii?n oii?? ;
Qrr* in Imptra-dumreci- tiuo habent formam ''f '1 3 piunt Affixa, habent lub Pe paal Hacephcamets, vr viftrm eft. Q ux ve- L -,λ vbi 1,1 TlpS fohabentrotmam 3 Af- fixarecipiunt,h.i- nti ,: a Vn- , nn »j„ bencS heua .vt^^Tge. '' “··» :» Vngeillum: r.Ktg.ifi.
Ifllpa vel imipl np 9 Vifitate
conps υηρ 9 vei » 3 nps pipa nnpa wnpa onpa υηρ 3 innpa npa t {npa nnps wnpa
abiicitur,in.Afius locum fiscrcdit V.f.qae- admodum & in aliis locis ) index dl plura: lis numeri.
Ilxc perfonc etiamrecipit o£to Affixa.
iniJlpa eum tflpS Vifitauimus CDWipS eos qi 31 pa tem. plJipS eam DpVJIpS vosm.
eas 1131 PQ tcf.
5 J3l31p9 vosf. Kxc perfona recipit decem Affixa,fi.
CUC 1 p|.
inmpa nium nipa viCtauit qnips tem. mips vei Dnips iiio.s nnipa mcc.
13nip3 ncsc. D3nip3 vosm.
/inips vd nnipa illam
tcf.
niiipa
recipit Affixa eo modo quo
r
npa.
Infinitiuus in recipiendis Affixis ,cum Imperatiuo conucnit. Rcpcriturtamcn cu Hhj- 4 «.·.^^ Dum praruaricarerur ip. ric,vt r|, r ''frrfc contra eamifxod. 11 .
Cum recipit Affixum femininum pluralis numeri, tunc habet nfuperadJitum in fine, cuius rei duo exempla reperiutur Rmh
«p . 1 .i« ewoeicr/K.CDninir; Π 33 * 701 ; Π 3 Ν 33 1 Π 0 DO 1 ? n '3 Π 3 ΝΤ 3 1 JJ s an 1 ? n »3
V V ·*
Obferuandum quoque eft, quod quando Ain paal eft gutturalis, tunc in Affixis illa habet Hhateph camcts, & Pe paal Ca-
mcts,vt?ini 01/3 In die eligere me:
Execij. io. &’multaalia.
Quando Infinitiuus recipit Affixa, tunc plerumque fit nomen , quod facile cx hoc verfu colligere porcs,in quo vnicoverfu quatuor h.,bes infinitiua cum Affixis, qua:
: »* 7 » qiAinn n»i »nyi», 'Aft.Er
habitat : onem tuam , & egre(fum tuum, & innoitumtuum fcio,& offenfionem tua contra me: r f/ut 37 .
C :
ΟΛο Affixa recipit, vd lOTpiJ» vel 11 ( 13 » qip. 3 « i 3 lp 3 « vel 1 , 131 ( 13 » nip- 3 » C 331 ; p 3 » DOp-?» | 1 p 3 « IJIpfl»' ΓΊ 31 |? 3 » vel i i-IOp. 3 »
Aliquando Caph habet Deghefch, vt
1 1301(33 vosf.
In Affixis murat h*cperfona p)> n Dfi* ne Daghefch , aliquando vero deficit Tafil- lud femrninum.implemrque pet Daghefch,
δ£ ,ΐ° 'Πβπ p» rnntsn,/" 1 "·
Etiam tantum fex Affixa recipit. Et tunc Schcua fub Π euphoniic gratia mutatur in Hh'tic-,hocqueiit, ne tria Schcuainvuo vocabulo concurrant.
vd VOIp .9 illum 0113 Vifitsftl
’ 3 ' 01 p? mcc. . 3 tVnip 3
13101(19 nos c. Dfplpfj illos
ippljis illas Olllpfl illam
τη «,^. Λ eo omnino modo re- w»...-., ITOcipu Affixa , quo & D 0 $ 7 - Significatto Affixorum ex praecedentibus fauic patet.
Recipit decem Affixa, vt videbis.
1(113
! qipis mipis vd 11(113 talpis υΐρΐ 3 vel npll nip 13 131 P 13 allp .13 jlpis vd pnipis *ριρΐ 9 ! ^ 31(319
Participia abfquc affixis magis fapiuut naturam adiccbuorum . Cum affixis vero ad nituraen paruciptorum propius accedunt.
Participium pluralis num. dccetn affixa admittit,
npis qnjlis V 1 p 13 nnpi ,3 piipis innpis vd nnnpia ijiipis nnpia «>ιρΐ 3 i jD'ipi 3 p.n.pia
Participium feminini generis tertiae perfonq recipit decem Affixa.
rjnipis inipie ni pia
C 33 ni |119 anipl '3 701(113 Ijplplfl 001(113 13701(113 5 | 301 p 13 TOIpl '3
Benoni duplicem quidem formam ha- betin feminino, fed ob meliorem fonuiu folum recidi ? 13 pic Affixa.
Etiam recipit decem Affixa, quae, quantum ad formam pertinet, conueniunt cum affixis Nominum generis feminini pluralis numeti.
qmnpis vonpis nnpis
t 3 n 7 nnpi 3 ’nnjii 3 } ! 3 ’pnpl 3 D 370 l 1 p 13 P’n 11(113 “];Γι 1 ΐρΐ 3 07011113 j p’niipi 3

3
DE AFFIXIS
VERBO-
R V M.
r Plimmu breuitatis Hebraa lingua «Affixa adferunt . Eorum emm beneficio amico fkpe /vocabulo exprimere licet 3 quod Latinus non nifipluri- lm efferre potesl.
Huiufrr.odt autem Affixd,leu pronomina iuieparabtlia, omnes rrafirmotum Ver- l'orum pcifonq, idque in omnibus rem polibus recipere Vilita- Viii-
poffur.t , rc l£. uit, I»: tauit eum, &c.
Quia vero hrec verborum affixa ab affixis no ^parum differunt, non neccffc minis * * fuerit diu illis inhaerere.
Verum fatis fit otnma eodem modo,quo
JKInS» nsnn^att)^qg«
geffit, breuirerenumeraffe.
Atque in primis ferendum eft, quinque efieaffixa, «·, «·, quxinvcrbts
fcilicrc - - * J . J tantum repe-
riuntur:,.» g,— qui etiam nominibus exceptis 11 » 3 quiefeentibus Lamed Hc affiguntur, quemadmodum ibidem in dieauiiritts.
Tertiaperfona mafculini generis recipit decem affixa,quemadmodum icquirur.
*Jj?9 Vifitauit
mips vel
vir ·
ilps
cum
»p3j?5 mecom
• TR?
tem·
▼osm.
1 D 1R?
illos
rnps
illam
nosc.
ΠΒ?
cas
tc f.
{ I37i3?
vos f.
IN STIT VTI ONE S rrfns Soror, »n^5°” r “ u e ^
n' -, nt? Sorr ' rcs -. & nT’n«.
» -s mrcoimmc · s -
forma;" nomi-
N V M. SEXTI
ordinis.
Λ b € C
fiyo 3 Dd ^r»o jio- tjio ^io nViin DJn D3o *73η rm npo nprt
« vnum eum Π m capite,
DOH Dpn ρψρ
vel tmpQ eum ζΠ{?3 Vifitafti ijrnpQ mcco. inmp9
unips nos ornps «>*
Jin"!P_9 eas ' nn*Ij?9 eam
Secunda perfona tantum recipit fex Affixa ;non emm dicitur, Tu vifitafti tem.g, neque Vifitafti te fem gen neque Tu vifitafti voscnrn Affixo mafcul generis, neque Vifitafti vos,cum Affixo feminini genetis. Errant ergo qui alrer feribunt.
Quando adduntur Affixa,tune Phtbahh fub Ain P 2 al interdum mutatur in Hhiric,
Tt!ϊiΠ*^ l 7 , , lereMi. x.
Recipit tannirn offo Affixa. VnipS eum iJTJjpS Vifitaui
q>n*!p9 tem. lirmp?) vel 10>n*|p3 vel D>n*!i?S eos · n;nip3 eam D3imj?3 vos |'nips eas tef.
5 Τ3’ΓΠ|?9 vosf.
Mutator & hic Pathali (ub Ain Paaliii Hhiric, vt Tfilm. i. & Ivdir.ij.
t
Ηςη perfona quoque redpit decem Affixa, vti fi quitur.
ϊΠΠρ9 idnm npS Vifitauerunt »JHp,3 mec. ηπζβ tem. OSUpS vosm. DTjpS eos ΠΠΡ9 eam UHpS nos c.
*r I *r t l»J
jnps eas “]np9 te f.
I{3np9 vosf.
Recipit harcperfbna etiam tantum fex Affixa,ob caufam fupctius in
ΓΠ|?9 didlam.
tflifnp? filum Dnipfl Vifitaftis DirnpQ eosm- iJl!TtpS mec.
mmps « m wmp*) »°*«·
Λ in affixis, nyo DDry.o.
h In affixis, lapOD’3pO.
1 .«-Scutum meum. Non mu- V Ήν lacfivc forma priora punita, quia Camers eft lo.:oD,ighefi,h,& quia dagheffatanon mutantur per confcqucns, & illa in quibus vox magna eft loco Da- ghefch.
Forma mono-
fvllaba.
j
Λ
in cn Tp γη w
a Haec nomina promifeue intieniuntur, aliquando cum Camcts,aliqua.ido cum Pa thahh.
Cametfata monofyllaba in Pathah.Tfe re verti habentia in Hiric ,& Hole in Kib- buts,tpropter Daghefch liquens,quodlite· rx adieitio appirere facit, mutantur: vt
ptf d™., wi), on isn , tiy ο·;ΐλ
Q_ua:daiT 3 mutant Pathahh in Hhiric, vt a
Vccum differunt monofyllaba qnarti ordinis abiftis: quodQniefcetiain Ain Vau, indicanda: quietis grana fere nunquam vocales longas mutant. Duplicantia vero Ain,eJs m breues conucrtuntiac Daghefch fcqueuti, ordinis indicandi caufa, imprimunt.
ιριτιρδ r
Cum Ktiie pctfonat adduntur Affixa, Me
SEPTIMI ORDI-
nis FoRMAEj (VV ae ex iuperioru ordinu formis iudican- dicfunt.
nso mi'n π -im ν*ιϊο rnao
τ e v ■»· r r ·
πβο π’ψιη ρίιιη Ntoo
OCTAVI ORDI-
nis FORMAE QJA-
tuor& quinque literarum,
©o*in qVpy, Sirvt cd*ipi« n~ib? enps wfhp nnnyitf j
jnqflir j
Quantum ad inflexionem attinet, fer- ! me fcquuntur Petfcita t & fi quid varitSt, : vfii id melius,quam pMceptionibus di- ' fcitur. |
Hebraei diilioncs , qusquinque, i aut pluribus conflant lireris, negant effe ; Hebraicas ,f«i cxaliis lmguisinHebraif- mum inueiias.
In Hecum Camets exeuntia;, non habent He radicalcm litciam, (ed feminina: quare tantum mutantur dia more femininorum inTau.prse- Pratce-
cedente Parhch , vt · 1 1 Π ) tyP ptum Domini.
rnpo Poffeffio. nsppvifio.·
In p] radicalecum Segoldefinentia ,in- ueniuntur plurima: & m regimine atque flatu aflixionis, Segol ramum migrat iu Tfe- l. ninn Turma Dan. nihk.io. re:vt;i - *.-!-> Et in affixis atq; plurali abliciimc Pecus
Hcradicale,vt J 1Π :?Ι? 0 eius,
vbi plad affixum pertinet,quod huiuimo- di oomina verborum more libi iungunt.
Forma in n» &: m exiens.
n'3iyp Cogitatio. nunn Taberna.
Vbi Iod & Vau ponuntur loco terti* ra dicalis. v,,.-, facile inter fe commu- φΐόϋίιεΓΚ Κ 1 ·■ tentur.quzfaciantplu-
Γβίαη,ηιοψρ,,ητυηη .
nilto Labium. Π?ί9 Angulus. Mutant more confiueto T fert in Scheua:
Quxdam mu- ,L„ Dcco· .L-. Polen- tantHe in Iod,vt · . ftid. t!i ta.
’^ Vas - ^ Allii- Infirmitas. Cametfataita- tftio. · ’ que mutant Camers in Sche- ua: yjy Pau- Q V )J)y |rm , Scbeua- vt ·■< per. u .-i-r,} 1 di’ · taverom Segol :fcdin lo-,, rn quod in » vn eopauf*. excipe - -P paufafacit · ·· ’ & poft adiundlionemalicuiusaffiti, redr
diturlod ^.^^Frudus
mobile, vt”?J'’{" eius, ftus jL- habetjo .L~ n ,U« Legi tuus. ·: plurali, ·., u ·τί · tur a
plurale
& alia, quar modo He muta ir m » i'· 3 Vau,modo in Iod; nunen accipiunt in nunc Nun,.,.
capite, vt o in calce, vtl U ;j
prn , & Ciufmodi.
• ftio. & . teuptt affixa ' » 'y · Os eius, ifl pro Vig Os meum. Etin
plurali Qifl f HHS & nt’P'9
Ora. VnE9 J&c· IX Prace-
ptum.
d? a i;, \*y, *u, yj, ay, vbi qu e l?Sxis,
sto
Bonus. Erplerunquenon mutas-
mobiles, vr^V^! Ω’^ & ηη:ΐ;.
Plurale QVJ3. lnre § J 03 .
mine, -T 3
V33 ^ ^ Dn>13 . Sic Π3 Lilia,
qnn, >na. piunie mip, 'nip
mk paifa
qgtr; , ΏΟψ . Plurale nioyi j in tegimine nioyij q^niau? ^ νητοισ .
fici®» fit QD®> ,OD®MJ®».
3N Pat . er, ln »3« &3N , cumaffi-
*it,CD3»3S 3 V3i? a »3N_,q»3Nt, Π»3Ν, «»3N , Γ3Π’3« . Plurale Π13Ν. in regimine p)i3N . Cum affixis, qwas j 03»ηί3Ν,»ηΐ3^ & |η·ί3§, οπΤ3Ν io»ni3«.
ΠΗ Frater, in regimine inti . Plurale
Ο’ΠΝ , Fratres, »ΠΝ & ’ΠΝ Fra . ttcS
,ΐην Fratres nrtrriN Eandem fere * .V eius. P» formam &
&in
rali re- gimitie
B?'?"!.
>T.
tur (quo differunt έ fextiordinis rao- nofyilabis) ptopterea quod potcftatelfteia Vau , longam vocalem , reieftam coeti- neam, ^ ^ Viari- ^ ,
^Rges^R* Sed WSr
quod in uxffiinfaci,, H?c autem mu-· rcgmime V : tantur, vt
• » > · V
plu- Haiufmodi nomina
rale ■ !v, * Hholcm iqterdum mu
ijgrfsw*»»'. . v
MuttaHhiric & ^ vel^ habentia , Iod U Vau habet Pul
vr
ff fi D»qy & QlTy . pl® Platea,
0’i?W· VRi C u f'Tntxii?^ c ™:
t ^T° lla - 0 ΠΠ. 2 "
Qustdam etiam infingulari habent Iod mobile :iu plurali vero, & reliquis caufis mutationum,-,- Do- On- .y» O- trnm^bile: vt‘ ■ - mus. 1 A ua. ■ »·«'· cu
lus. Nox. ΙΠ’Π n»3 . Elcl P KU i '· - » *' - · hmc tame
Π1Π3 irre S l5lare > Daghefch fe- L,- · ■» qnerite vocem magnam. Et ,· - » quod inplutali ha- ,1^ Q ^, n flc ^ bet Iod mobile, «■ u bV ·-
o»tf»ri. ·· ' t' ■ '>.·
Quadam quoq; in fingulari habent Vaf mobile, & immobile inTcgunine& cuaf-
Mediam. 0ϊ*ΊΤϋ» fitO ^ ors ** u ‘"
, inrcgim.me ·*: i/orum·
ΜΪΟ SS^geHe; ΗΠΙΟ Mors, -L.,, Perutrljtas. Vnu L,,, Arcum 1 in regiimine habet -X 3 affixo Vau mobili. , M » tp j Vanitas ,‘fru- • - J Eft & aliavox, ? « ftra i qua; feri- bi de-^.,..j Srfubnuila inueniiur mu- buerat K v l T 3 tarione. quamqoidem vocem alij ad fequentem ordinem referunt.
nisS te η Τ. 5 ηπι ηηψ,Τοη
rmaffi“[s?nann®3. nny r 7 u f
dum e “ ratirifti . Suut&nomina,quj nimeffet*' · ·· ’ Hc in capite gerunt,
Πν03Π,ΠΠ3η.
Sufficiat illa regulis paucis indieafle.quae & plurima funt , & frequentiffimi fele of- ferunt:reliqua, quia efi pauci (fima exiflunr, rum quoque rariffimtl occurrant , nec pof- fuut nec debent follicitos tenere difcenres.
QJ/INTI ORDI-
nis FORMAE , qj A- rum vltima eft Alepii a & He.
1^3 Miraculnm.
Π11>Ι3Χ N3X Exercitus.
KOtJt Iuncus. i
,V
·. NJO Spptfa.
’ Harcquia murantur in omnibus, vt pepi fefta r.ornma ,nihdab'eis differunt ; nifi qu0d propter Aleph in regiHiin.Camctspro Pathahh maneat.
Kp3 Solium.
In affixis & plurali mutatur in Scheua,
abseck), ,.A vV u^ 1
Daghefch, W?:?;
Ι^ΟΓΙ Peccatam.
ew),ifSSSfc
fed quia allcuiatut ditStjt? a punitis, ficut
quo fupra: id eft, vt nomen quinque punitorum, incipiens a gutturali. Habet etiS quandoque lecundo loco Daghefch , v{
□^tSn.TcdvenitaNtjri.
t 9 »■ J V «*
Form.T in He exeun- tium. ...
n^nDcfidcriii. niXdPmeptu.

variandi atque mutandi punfia, ratio : vt Sic quoque mu - tatut regimen a
ιπτπν rfjis.
fh ψηη
inrAnn nishog. sic rniop irnoj?. rmgn, &«.
Alia forma, ror&g η’ψκΐ n»353
petuo ronuertunt in Jl: & vitimu Camcts, quoti procellent Hc , modoin Pathah ro mutant,modo tctiucnt pro iure huius pun- ili fecundo loco poiiti, quemadmodum in multis indicauimus. Plurale autem II in Πΐ terminans, poft affixa fcmper requirit lod, more pluralis numeri: & qui- bufcunque finiatur affixis, eaftkm habetvo- cales in primoribus literis, quod malculi- num facere non poteli.
LINGVO HEBRAICAE. ,. ' czyy ijxHi ΐιητ j?*)j i vipr ’·;ητ
Qur calce gerunt Tau , praecedente vel Schurec, vel H hiric, in plurali habent lod mobi le
ul “ u ' > -·· r-
“fJj- ηί>ψκ 3,ηι»:Λο,ηίη£3 .
HvcvscivE de ptimo Ordine no- minii peifciloru . quse iam fequentur.funt quafi ab his generalibus exceptio, teu regulae quaedam Ipcciales. Multa tamen ex iam diilisuneliigi &expediri poflunr.
ORDO SECVNDVS
INCIPIENTIVM A
Nun,&:Iocl,fequen-· te Tfade.
II. Ordinis omnia nomina defeitiua in Nun, habet augmentum Mem a capite, punduatum cum Pathah, liquente Da- ghefch , abieftum Nun reptaientante , rt VIOQ Flaata 7 P ; anta- -jljgg Cada
tio , a uit. * ’ ί~- uer,a , Ccci- Pia- A ,,Percuf-
1 3*1 fit.
Π30 Caedes, a
tm ® ed ' r » V-H deficie-
te vtraque extremitate. Duo quoque ha i>CQt SUiitOC”· to*!»;^**·* Dll3t4- «■**«**** Co- tum He, vt n TlD lio . >T£0gni- tio, Duo etiam defe-
n ^ga,
^9 & ,
rp.i£ rcur - nno Da ™ m>
&*133
a '-s;j ‘-it· ftum Nun panun-
tutabfquc vllo fuperaddito augmento , vt
Ν»ψ ίΙο Μ ’ Νψ3 &3ψ3.
TERTII ORDINIS
FORMAE.
D e Nominibus quorum Pe Paal eft N, non cft ncccflarium hic quicquam dicere, cuma peifeffis nihil differant.
QuiefcentiaPe lod.
attfto nniriio mVio nyia nryio
♦ V V v V ·* I» ··
mVinrnin n^mn npio
Qqodcunque nomen a fronte iuuenitur habere'augmentum Mem vel Tau, fequen- cc Hholcm, eft ex Qniefceniibus Pe lod. Sunt tamen quaedam, quae lod retinet,
vt 313»D i
Quaedam carent augmento ab initio: vt ...r Som- «Confilium, quiefeeute *’v..nus, 1 » ί. lod in longa vocali Tfe
re. Ηςι in regimine mutat Tfere in Schc- ua, & Carnets in Pathhah, mote femininorum.
Pauciffima ^iam funt ,quq lod abiicie- tia , nullam aliam litcram affumunt : vt
km fs®; κίί> Εϊι ~ Sia Fm< ? us > fa»
n » ilio ,a ς, τ. uit. a 'I,
jn^yn».
Exemplum huius regula.
Simul.
ci
nfiw Reg. inirw
TPlural. nipiir nijrw rnipnic rpnipix »nip3x Dn»nip 3 ir Ycl onipnx*
03»nlp3sr u»nip3g ιη'ηίρηϊ q>oip*7v ΪΟ’ΡΦίι
fc ’^DDworq.; Ioi,1 ”’ u '
H?c,
»njrur
Όηρ*ιΐί
DDnpiv
Μηρτϊ
angiv
QYARTI ORDI-
nis FORMAE.
Dipn * nmn noipp niian rto« nttii3 n®i3 i ’
X -r v
ί Cum affixo 1Π10Τ Ignominia
λ Carnets in ftatu atfixionis tranfit more fuo ia Scheaa: noa eftenim lub iitera radicis , 101 DO . Fe T millin a «ω™ P ro P- < :· ter He mutantur, vt reliqua feminina.
Plurima, in hoc ordine nullum habent augmentum ia principio , & conftant literis duntaxat duabus , femperque punilua- turPepasl vna magnarum vocalium : vt
"jV 7 rlbu - “j.q p .
v lator. gan
Pete- ^ip Oi-^Lux,
abieilo-,
n^c q u > J ^ uo Camers, habet,
forma 1 'ii l; * in omnibus tenetur legibus punfti Carnets: idcoque in tegimine vertitur primum in Scheua, & alterum in
Pathah, ΠΡΙΜ ; P. rim » 1 »«|» e 10 Hhi ,-
’ 'le ■}. ric conucrla, tie geminum Scheua in initio diilionis exiftetet. n,(i fecunda fuerit fit
guttutahs, nam a
Ptatter illa etiam,qu* priora '* - * duo pun&a non mutant, tt
rriyo nSyri ngyp · Et mino ni’3o.
Formic alix.
4 b e
Μη# n*733 nSna
iiDDri iris? η^’ώο rnimp
fbtmaiJnW.nniitf.innfi?},
ninstp } ηΐηώΐϊί , vninfiti. na-
rali numero
conuenitcu 1 *'r- j * b Forma . in regi-
altera fic, mine n ??D
Vocales etiam mu "IV-· tabiies ante femininum camcts non mutans , vt cx exemplo patet.
cTcrtia forma non mnrarur,neqiie in regimine,neque affixorum fubiunftione: nifi quod ple migrat in Tau taphatum, funte- mmexda· Terrores. Reliqua:
gheffatis, ‘ ' * v autem forro^tantu n,u
tant Fi e in Tau taphatum, iuxta femininorum canonem.
FEMININA IN TAV
Π exeuntia,
Differunt a praecedentibus, quiid in He terminantia,in tegimine & affixorum fub- iundlione mutant illud in Tau raphatum, hoceil, Da- Eavc-
glicich carens: Π Ι-Τ J Π β“Λ * ro , qua: m D exeunt, fub omnibus affixis daghef fant illud in (figulari, in plurali aure non item, propter Hholem longam vocem,qua
Forma: quiedam in n 'exeuntium.
rmgn xmx ngnia : rrjioj? nySm non»
Ncglefeis primoribusiyllabis, mipicie- da eft in his nominibus lemper cum pennl- tima , vltima: qua fi cum nominibus fex pun- feu no- conqeniat,
iloru- j...» J mine u Ur eadem ctit
Regula enim eft: Geminum Segol :va· fit in geminum Patbih , quando media eft guttutalis; '& vltima guuurahs mutat praecedens Segol in Pathah. Excipitur tamen
pify, & nO*!j c "S p e ft' β,ί ?Τ 1 3
more pluralis co-_
fttudltui , non^ - v
Notandum quoque eft, prius Scgolali- quaedo nequa- a
quammutatqvciflli-? » ίνΐί ’
FORMA qVlN QJE
pundorum.
liso
Tfere migrat in Hhiricivt,
ngo anap* n£iD P-Jp
i Plurale fit,vt illa,quibus geminum Ca mees.
Incipientia aurem ab Ain vel Cheth, no Hiric, lid Segolfeie fufeipiunt: vt,
11 Sjy hw
npVn pVn
»yp» α»νψ» lyp» yvi»
Noniinaqua-duo habent Tfere, p.mcif- fima funt·, caquepluukmnuaxium non admittunt.
FORMA HHOLEM, fubiequcnte Segol, fcu Pathah.
tiiip,SnN,yii3.
Holem in affixis & vtroque numero ver titurin Hathej-hcametSr;: &lipeoultima fuerit gutturalis, coliocatut fub eadem t : , prteeunte - fub prima, hoc modo:
qttilj? \thip* iiftip
c '?C. Μ0ΊΡ Dittilp
« ·· *«TJ · vir;
* Regimen fingularenec hic,nec vbi fex punfta, nec vbi quinque,vnquam mutatur,
Sicani , Viqi Arca mea. filTU ,
φηχ Λπκ Siii Ληκ oSnst iSrtN
Aliquando tame in, plurali retinet fuum Hholcm, vt g tntf. 13 .
Idem vbi ob Cheth
facies in ^5» & 0 * 11 « , & Aln} Scgol migrat in Paihah.
JsPihvs iVyssciVyb.
Quaedam habent Kibbuts j intetdum Scheua; interdum putum - cum Metheg.
yglp, dicitur liOp , Pugillus eius, a nfill, C3»ng*1 Lancex,&c.
« 1 ^ Hmaie 3 GU^U? ,
'xonrjoiy & aiujyjj.
. » ; ■ -μ*
Nomina,quorupnma vocalis cft Schu- rec,vc □Sn , 33iy 3 ij non mutant.
fieTON catr l tho cm ?''·’ “““V 5 ?·
I - ;. v ix uatiata ; quia mfi m ftatuabfolutonomnueniuntur. 1
# “ny Si33
Daghcffata & Scheuata ob nullam qua- tuor mutationum cauiam mutantur.
Kibbutsnon fed Hholcm cum
mutatur , vt j affixis mutat in ■«
vtl^Spj&c.
DE NOMINIBVS
FEMININIS.
Pathahh in Carnets vocalem magnam: vt
vbi vSn Infirrou r s > di ' UJ-iS E-
eunt iph eadem forma
ques,in Equites -.ptitr.o falicet
pluraii — ■ -- CarnetsDagbefchindu
dente,ob quod ctiatn nunquam mutatur,
Ali A FORMA , VBI prima Camcts,& ai- tda vel Holem vel Hhiric.
txi
Q__v ae de Carnets diximus in nomine illadidla iiitclligantut de omnibus, - i J qua: feu primo, teu fecundo loco i|. lud fortita funt. qualis etiam vel pr^ccffc. tit vel fubfequatut vocalis,retinet tame can.
totam,.". vttiB α’οηρ , ano
»Ί-
hic,quod, quando fecunda cft Hhiric magnum,vel Hholem,vel Schutce, nunquam illa mutetur.
. ALIA FORMA.
TjPT Ί3ψ 0113
Mutat harc forma pundla : fecundo loco fi fuctit Tfere , mutatur vt fecundum Ca-
metsin*VST , in regimine ^jpr,
Si primam fed em occuper Tfere, variat eodem modo,quo primo loco Carnets: fi modo fecundum pundnm Camcts fuerit, alloqui nunquam “ηφ llDUi
mutatur : vt Hyj 1 'ir
-w-...; &c. i-,·*.-, quod Tfere ηδ
i!?'? 3 Excipe V’Dj mutat. k
CZ)'Dl3N ab D13N.
Si fecundam tenet Tfere,illud vel Tcrnat,
vel per - m,— o— tn te— —,,^
mutat: vt '.i'”' 3 gimine u - J .! u a Vbiobfetuabis, prius : >Ί: ... ' Scheua,quodvemttx
Tfere in tri- ^ η «. commutari iu bus affixis , Ί u v \ * > Segol, ne duo Scheua fimul legantur: prius qmdem,quod venit ex Tfete: alterum veto, quod affixu ptasccdit.
Forma sex pvn-
6lomm.
133
$ 0 .
Mutantur ha:c nomina, quae geminum habent Segol fingularibus affixis: ftius par dtnmutantin pattim in
Hhitic, vt Hi 3 Pathah,vt ; l.v·.· At quae primam habent gutturaletn , (cm- periu Pa- η_·, / Secundum cure Sc-
thahh, vt Vv ' , go! prrelentibuj affixis, & in tegimine lingulari, conucttiitin Sche ua: numero vero pluraliabfoluto ,iu Camcts, hoc modo:
In Hhiric.
Regimen lingulare non muratur.
ΠΛ3
0333
333
VV
IDiJia
333
v V
£ZM*133
13f3
nn
rma
^133
&c.1H33
^333
»333
In Pathah.
φρ
13 3y
13*70
cn»33y.
00*70
»33y
»3 l 70
Exempla hxc, vice funt regula:.
Idem faciunt ,quK vclfccundo, vclv- troque loco fortita funt Paihah : vt,
crnyj q-iyj n,w ‘;yj l inyj nyj

ο
IN STIT VTI ONE S
Facta funt hatc affixa fxiuregns Prono- | 3 Nun initio propjiis nominibus con
tmbus,conciiiocc tantumlucratum , vr uemc: »...»* .L*,,*,.'
commodius cum fine al arum vocum pof- I Cnt componi: & comprehenduntur omnia ‘
Horum affixorum vius.
Vnaiftarum fex liicrarum,vel duabus fi· mulia fine alicuius vocisadtecFis.onuuuro perfonatum & generum & numeroru pro- minaeipriniuntur.
VOCALES MV-
TABILES.
Vocalis mutabiles ex decem tantum funtquatuor.; Camets feilitet ,Tfcre, Segol,& Hbolcm ■ Carterar omnes permanent inuaiiatar, quacunque etiam adiit mutandi caufa.
PRIMVS 'ORDO
NOMINVM PER-
f edorum.
"Exemplum mutationis pun- Borum in nominibus qua duo habent T ' r .
t VHafc ulinum.
omm “im
·.· i * ·. » *
WiTi m *vn R.egi n Tnfemin. ητι me.
S^V^par t¥ini“;
Μαηΐ' \Φψ I!"' i^bn
«as. linjW vtqujbuiaampUceti ;q Tau litera fuperadditur nominibusa
capl ' Jijun νοίορ ' το bn P Iicipu '
tc, vt tas. './-'Ius..
ΊΠ^Π Abies. rTjSfin Pulchritudo.
Quaedaetiam admittunt Tau verinque: vt *-i-vvgn D ccor · & ifta omnia acccn- ' 1 -Λ;' : · tum habent in penultiroa. Quardam etiam arinuttumillud talum
acal- Re S Π1Ν£Γ1 Sanl ~
ce: ve 1 : - num. 4 1 L ; . tas.
mTT ®o. C ' ηπω Sulphur. nor Se-
eunda.
1 Litera Iod raro proponitur aliis, quam
proprusivtPO^J^Py?· „i an tur ta meo etiam ex appeiiatiuis quaedam , vt
oipSi djTOji ^ kl “ nnin oicu.
In fine autem, gentilitiorum iodex efl: v:flliT Iuditus. HcbrKus.
Irem ‘numera - Sccun- buordinalium :vt · ·■ dus, . . γ Tettius. Sicin adiediuis quoque qui-
bufdam Io- Rxrcrm,s · Repe-
cum' habet: vt · "; ; ; ritur qnoque, vt qui bufdam placer, in medio nominis propri), Iod contemptus caufa fuperadditum , vt
A rS! 1 Zun'r J P , 5 V ° Cab3t P'^·
i~m
celti
Mafcul.plural.
eisnan tzjna^
«nnn mi. Reg.
TpTTifem.plur. ιητ?
njn
omn
In hoc exemplo ob r eruare necefle efl·, qua: vocales prscedant affixa , qua etiam puntfia poffideat tertia radicabs ; eandem c- nim rationem obtinent, quodeunqueedam nomen dauferint.
OmneCamrts, quod ponitur fub prima nominis perfedh, tranfit in Scheua ,qus- cunquectiam mutationis caufa fuerit, &|tum vt quilecunque fecundum pundhrm fuerit: vt inexem- »*.*. Verbum: fit pio patet, a - - in regimine “ - - -
torui, “£ aoji.
a»o o 3 n s r™·
» in Scheua , deducitur femininum ΠΜΠ .
Secundo loco pofitum Camets , in firs- gnlari regimine, *» —conuertitur acduobusaffixls, II v 1 in Pathahh; in plurali autem regimine ,& quutuoraffi-
* S) Jj UJ , JH 0Π , ua _ cetera autem omnia feruant Camets inuariatum, vt in exemplo hm oftenfum cff.
Quoniam vetoin regimine plurali, ac pronomini-,-.»»*»™» geminum busqnatnor,!·.· ·■· lv 5 Sch.ua por.erctuc in principio didlionis, quod regu la dc leftione Scheua non patitur, prius re ccpio more m Hhiric vertitur.
Quando vero prima radicalis cftveiy, velfj, muratur-in regiminepiurali primii Scheua non in Hhiiic,i'ed in bathah , vt a
Vulnera- ^LL» Vulnera- Incircu- tus,dicitur ·· : - ti. Ab '··"’■ cilus,Ji- v ,L»,, Incitruncifi. (dem faciunt,
.. · - quse mediam Aiu vel Heth habent.
Quadam etiam huius forma nomina mutant pofietius Camets in Pathah Da-
‘“/hDJ,"·.'';· mhn). CqBiJ,
:»· J5X£2,E23& Ρ&·αΙ.!,φοαοΐ). Ve .nn
Sic ab adie-
DE MVTATI ONE
PVNCTORVM IN
Nominibus primo^ d einde& Verbis.
Caufa mutationis puncloru funt qrntuor: ρτι vei^ioD Re gimen. W2 Affixum, nai. Pluralis numerus. n 3 j 3 J Genus femininum.
Vocant Hcbrai 1133 fiue Π*ΐ5ΐΟ
flatum abfoIutum,eum quipoftfe non ha- bctgenitiuum w Vetb
Ricimjn verA, eum nominis flatum,que (equitur genitiuus , id fub-
Itanriuum cum fubitamiuoin gemnuo ca- fu pofi- »-*. Verbum patris mei. & tum,vr · v - ' obemet hic flatus , ia plurali pr^fertim numero, magnam mpu- dtis mutationem.
Mafcalinmn pofitum in ftaturegiminis abiici1 12 . alfijmpto Tiere fub vluma radicis , quiefeeme Iod ligno pluralis numeri ; & commutat voces praecedentes magnas, mpatuas, *_,*,»» Veiba , inflatu vtlScheua.vt ^ ·. -abfoltuo. In tegimine ,»-.*« Verba, puta feu Petri, ftu ••'.••patris.
veio fic
A t 11 x a funt pronomina quardam, ita appellata, quod nunquam inueniantur feparati rn ,fed perpetuo fini didtioms adhq- refcatrt: ,»»» Verbum
Vt 1 » ; CIUS,
APFIXA Trina perfonx Singul. >3 \ communis gen. Plural. 13 commun.m.
Secundaperfona 3 Singul.&)"] mafad.gen.
(ο ζ 3 ^) “) femin.gen. Tlaral. dt mafad.gen. j 3 femin.gener is.
Tertia perfona.
*/. 13 inn. E em. nitiii
V
A~>
N
«rnojico™».,
nl*3L0J7 Coron*.
Excipiuntur vcrinquemnlta, qua hanc regulam non feruant. Multa maiculina in plurali de- »_,· . »,·*,,, Patres. *,.,
fmunt rn Πΐ - νίΓ1 ^ ab 3 V
ΓΠ'οιρο Lo P> D 3 'j?o. fum p fedmutantur dimiaxat
a ^1*7.
Sic multa feminina habent tcrrr.inatio- nemmafeu Formi-—,L n -
linam , vc «, a Π '
ani3i Ap | s ’ . aoji fgg
b f’ mi». mJ? j·™: nnh.
nam yuli
vt ligmficer Mulieres tibicines. fic Jurari* 44- lEUflpO , f sbapauja
Multa habentia formam malculinotum in fingulari.plu- »*- . 1 cr
ralc faciunt rn ‘ 11 ' 1 rq,ab ' Jv
Tena, ni^.n 2J5 3^η.ηΐηψ,3 ΑΓ ;
quibus quida .—..LL*·»*. PMfa. 87. na annumerant tH D. Kimhi vv
Qutedam ctiamhabent vtranque termi-
Phu^n^^^ &
Cnvy os, movy & oLpvy. sk
cff EP<>LTy & ηκτν
Nomina dualitatem fignrficantia , faciunt dualem », praecedente Pathahh, numerum m u J q. 3 o dt/fert apiutaluvt
S/n . CD] 1 73*1 ; 013157 J |iy Oculi.
Auris.
Quadam ramum inuenianturin duali
Mo la.
Hebraeis Nomina non rvartantur de cafmn cade Singulari m Pluralem ■ aat
.13 1 Verbum. Verba.
Cafus aurem obliqui exprimuntur ptae- pofuis minifterialiLus quibuidalireris, vt
Γ T11V1 fiue VTI Sili Huius verbiibeet L 'v .Π '■? I 7 v illud non fu p«- peruum; nec L.u nifi apud Rabbi- hic articulus 1 v i nos, vfutpetur.]
^Hurcvcr- Τ3Π bum, ^
A verbo .
Sicde Plurali.
vt D>0\D c*li, Qin Aquae. D.’n3
DE ADIECTIVO
ET SVBST ANTI VO,
& Nominum motione.
Hcbrai vocant nomen *^Π Eormale, omne nomen quodeunq; moueturdema- fcultno genere in »U 0 Rcx _ Rtgi-
femmrnum : vr I ■■· ■-· _ - : - na.
®’« Vir. Vi ffii% V ia 1 . 0 eai„a:
mlf nniD ® a °; pm^ s>
Formantur Nomina feminina a iuis ma- frulinis, adiedronetamum ad finem litera He, quae ante fe Camets exigit, & mutata
auandoqu.
rc mi-1—,*.* — Camets
i,. vt H fclii
[f Dniyj J“ en- o«n Jf oNipf
S IT
i Sicuri multa reperiuntur contra tantum
iSv^Olmm. H^iyf
ίΚ & ΠίΠ Pecus.
! Nomina fpecierum animalinm fepe in | lingulari numero capiuntur pluraliter , vt ! *_»„ Homo,& »»»Bos,&
^ -- Homines. 'Ii V Boucs.
Qu^dim etiam aliena habent pluralia:
vt tt7iNVir,C3H£i3ii V,n ·
Sic J 1 U 7 K
Mulier, iri plurali
... ΌΐΙϋΐΝ.
Y raro ■ v ·
Dii£? 3 . Π 3 Filia,
ni 33
Filiae . Sed hotum pauca funt.
Qupedim nnrum inucniuntur plurali-i ^ nSc , hel ' a,& . HS^D· V mtci F* r Segolm-,vt Ίν v ■> 1 * tainca fenu
nina , quas nominum inflexionem Cequua- tur, frequentius habent fuperaddkam lite- tam n , quam Π ·
DE NOMINIBVS
VERBALI BVS. Hebraifua formant "Verbalia
additione aci frotem vel calcem
hterarum · : - « » alicuius radicis.
Π Hc,nifi rariffime, praeponitur: vt i Auditus : Bztch.14· Irr.pet-
; niyoiin feais ve;0 f
j »*75 »μ Defenfio, L„. Euaiit : Daghefch "Ά- a verbo -•ifcilicetinTfadede· fignameabieftum Nun primum radicale.
He in fine nominum , autconftituitfe' mininum »»,»,, . aut efl pars ».»» genus, vt 1 ‘Ii i : ’ thematis,vt * WP 3 quod fete fetu per habet aure fe Segol : aut • efl lieemantiaim , flue fuperadditum in iis
M Alcph habet aut Segoi, aut Pathah, & tantum diflio- Digi- Me-
ncm incipir, vr V tus. ‘ J · ·. - dax.
Cuftodia , Nunquam autem 1 - V T - dicLoncm claudit in lingua He braa:niiiforte l(t. vinS Chai-
19. in vocabulo ^4'. ' ' daravetoftj-
pe: vt ϋ3*70 Rex, Ni313 Seruus.
OM em fupei-addirur in capite frequenter,habens Hhiric, Holcm & Pathahh, vt
Cibus, oyoo Cibus. ,n ca,rc aute "
COMPARATIO.
Hebraei Comparationem nullam habet, nifi Compuraciuum & Superlatiuum circumloquantur quarunda particularum ad- ieftione m »,·» Bo- nn1 , Magis nucmodu: ~" u nus. J w 'V bonus.
Valde bonus,idiS, Optimus. 4iu icsu pt;quennustamenCompa- rmiuum circumloquuntur per Mem ρίςρο
310 ΝΤΠΙ 3 Π 1 ι;;^
bonus prse Petro, id *Jf, melior.
GENERA
Duo.
Mafculinum & Femininum.
Hoc autem modo difccmunrur a fe- inuicem.
Feminina exeunt 1 ,vel in 1. teram He,procedente puncto Camets,cum accentu Mtl- rai (naro cum efl Mii!c!,funt maiculina J vr »*,»,, luflltia. velinliteram *-,»,.»» rt i?lV Trf, praecedente Segol,
Gloria, vel in lyliabam jql & Π1· Mafcuiina.lus rerminaiiouibus exceptis, in quafuis exeunt.
Communia.hoc cfl/juse aliquando m- ueniuntur mafculina, aliquando feminina, funt pauca.
Vtunturpro neutro adieftiuo feminino, quod etiam vfurpant quandoque fub- ftanti n .;.!flud, pronomen Bo·*
ue. vt ” femininum. Sic 1 '.JiU na ^ lignvficat ipfis Bor.um & Bonitatem.
Exerpiuntur nonnulla ab hac regula.
Qnacda enim terminatione mafculina, funtfemi-y^Tcr- Ig- v.qjj Vi- mna , vt ' ·.'·.· ra. . - nis. Ι·.· ν tis .
Et deprehenditur genus ex adiunflo verbo, vel adieiiiuo.
Sic nomina,qua: narura habent dualiia- tem in animalis corpore, funt. feminina, quamuis Henul- Ocu- C—q» p eS- lanvhabcant: vt i· - lus. ·, ·.·
ΐίίίϊ: U^nsTStp^ynt
riffirtsead
Mem radici ra-
Nudiuftettiui. ) iicitur: vt fi e
Bra - chiii.
: : NVMERI.
Thralis vtriufuegeneris. _
. Definuntin plurali nomina mafculina,ia
Q1 ; vt φο , Q^O.

LINGVO ΗΕΒ&Ά VCiE.'
Et 3 «. abforpt 0
VERBVM ninn-rn anntf.
Ado- lauic.
Vetbfi elide quinto ordine,quod He ter viam radicale mutat in Vau mobile: &qut3,' incipit a , tran'ponirur Π charadenfli. ca coniugitionis Hithpael. Vide qui Cupra in primo otdine inconiugatipne Hithpacb diximus. Coniugatut autem Cc:
Pratentum. πη^ηηφη ηιηηψη ’ήηηηψίτ
ϊη'ΐηηψη
in^nn^n arwnnttfn υ').ηηφη
Imperat. Infinit. Benoni.
wnrraJn nlinntfn nmmso
···»-** · y-s - j ·
Futurum. ηιηοΨ! ninntfs . Le inm;n & innvJ’, 4 v* u > < i uod
idcilis eiaf politum,quiefeiate in Schurec.
Omnia vt verbum coniugationis Hith- pael regulariter.
DE VERBIS ANO-
malis SEV IR-
reg-utaribus.
Ο
SvNT & vetba, qu* Hebraeis vocantur fcu Anomala.fcu Compofita. Illa conflantur ex duabus radicibus, feuprimitiuis: vd etiam ex duobus verbi accidentibus, quorum vim & fignificacionem pariter gerunt. Et habent illa verba fuamqnandam emphafm ,& relut explicatiorem vira fi- gnificandi; neque in vfom proinifcuum.vt alia verba, incidunt: id cft, ftgriificam hu- sufinodi compofittones locum emphaticas intdligendum.
Exduobusco- Maledicunt
politum videtur ·:» ·!- s mihi: Iercm. 15. LL,-, Maiedi- ..E,- Vilipendic. & (i- ck/ -I' xit , & .!* gnificarineolo
co , Contemptui habet me, fimulquc con- uiciis infeilatur.
Quaedam componuntur ex compluribus i vt iShi) ^ P “f' e C j VI Ηψ uris
Expandit omnipotens claritatem . Elias in librovocum irregularium, idem fignifirare ( dicit ; Γ ιηλ cum Sehin (iniftro , & Zaio quod ^ *» JelTe literam fuperadditam, mucatumq; Cametsia Pathah, propter vo. calium pluralitatem.
Ex futuris Kal Tftlm.y . per-
& Pid conflatur I -j. fequetur : cx ptimre coniu- Infedabi.
I 11 ]. gationisKal,& Ί.Π. tur. fccti- di coniugationis Piel. Huc pertinent ΊΠητνίΜ Ι/*·ΐ9,ί. partim cnm nota He 7I * r!vv ibrara Hiphil, parcim Chal-
dia. »nu»Sao, Itrt "· eft p at
iinumcum fignofeminin. licet alij nomen
tS” 1 ' & 3 hal CI
Nipbal& & huiufmodi non
Pual. fic · 3 pauca , de quibus
vide Lexicon: vd Eliam inlibro proprio,v- bi voces irregulares & compofitas,iecuu dum ordinem literarum Alphabeti digeftas explicat . ne adolefeentcs nimia chartarum multitudine oneremus,aut etiam a fan Λι lingua ftudioabfterreamus , hiccom- piemorare omnia omittimus . Ipfa lacrq- nam librorum lcflio ea offeret: quando renenti praecepta, facile videre eft, quid cum regula confemiat,& quid contrai pugnet.
& aliis qnibufdam. Q uare Sc tota illa con- iugario,&totum HiphiJ,formari poteft iu- xra Grammaticorum re gulam,qui ,vna per- Tona rcpcrta.fornwri polfc integram coniu- gationcm,dicunc. j
OCTAVVS ORDO VERBORVN 1
AE QJATVOR
& quinque con- ilantradica- libus.
( 7 v>e literis conflant quatuor, fere funt Wd; fyyyg Oblecta- ■.
4:6 a Volult .^.
- d * v
... Pauca «pe- .ii^j-wL-Oblefiabimi- riunturih Pual: ni : I ft,t 66 .
Scncuafub liccta Aethan indicante coniu
fHuhpad'; y^^nOblcftauit fe.
nononn
Formantur haec verba partim ex Quie- fcemibus in Π quinti ordinis, partim etiam cx duplicantibus mediam radicalcmfcxri or dmixverbis, vt iam in exemplis olientum eft» Vbi enim quatuorfunt diftimfta elemc- ta, tantum duo vetba funt coniugationis
Pid,
DD 13
Demoli
S 3 O
Indutus
VERBVM qVA-
T VO R LITE-
rarum.
PIEL.
Proterit, φφϊ SsSa
In- Et v,iItabit, cum Pathahh
uenitur 'I- . 1 - : fubpricuc p loco Hhirte:
Et fcopabo eam: Ιβ.
Benoni.
nimon a rimo,. n^nno
ItremU ii.
Imperat. Infinit. Paul. ^373 S.-jb S3 ! ?3 4^30
Futurum. SsVd’ hzhDx
Le- ϊπ'ϋτιιτιι Oble&abunr: r/dm, 94.cn gilut Pathah fua y,vt dilatetur.
LINIS DE VERBO.
P V A L.
Benoni. Vrat erit.
S3S9 43^3
Futurum . lnfnitiuus. 43*73’ VsSpN 4 ϊ3*?3
Le ΙΕ?ί 113*1 Mollificam? U.qo vfU.
gitur ! eft:I«t 33,2:5. 6 .
qui funt huius ordinis.
* #
VERBVM QVIN-
QJE LITE-
rarum.
P V A L
Benoni. HPraterit. noqan mn^on 7 o*] 9 rt Futurun). lnfnitiuus.
inqori’ nionon
Etfic deinceps vt verbum perfeifij Paul. Inuciiitur Pulchrutfti. In
j Pftlm. 41 , 5 . . EIithp.id repe-
tiimtwijnononn ηοηοπ’ caie f· 1 ?
I : - : - i - - ; - s ·& 43 .
Et cfl „ ...wjf.en.Dtus eft: iSimvtlir), f loqol, 1 . " 1 15. niflmalisad Puii verbi liari referre.
Futurum* Fhfnit.
nsvniiiK * ni£nn
vc :r tus eft,& cft.
Sic quoque non plura,in quibus quinque li-!
inPual.^POmscS^PKai
ITcCl nfli · Adde innno
HITHPAEL.
Pratent. η’θ’ρπ Π 3 ·ηη
, fir Peccatorem fe faflus
Infinit. Benoni. nismn nemo
Futurum. Imperat.
nsw ns’n« nsmrt
v-: · v* : v ···{ ·
In quaetiam coniugationequodque hu- iusordinisvctbum vittatiusfit,cledionc facrorum codicum diiicendum eft.
Q_v 1 b a m hae inter CompoGta nu. Sn t >’5s^^p. Et no, quorum ^ compofitum repetitur in Kal ,& Hi- ph:l; vtiu Quiefcentib. Ain vidifti, at- queiuHo- cantum in wj.inHi- phal. ^IfKal. ^.phtEvt Sc in Futu- ... Frangat: rfalm. ·■} i roftne^, -.141. vt fit aliquando ._ n Addu- ... v Adducam. Sed ">N11 ·” cens. · - hac malumus folum Qutefccntibus Ain afcnbetc.
VERBVM fn: DE-
Eiciens vtrin- que 3 in principio & fine.
Prateritum,
mna nm nnj nmi pja i uni vd nim jnni cnni uni
Amittitin Pra-tetito extremam literam, quando eatn fcqu-turp & Daghefth in liquenti Nuo amotum (ign fleat,quod etiam fit interdum in prima plurali. Imicnitur etiarn deficere in v- «—-». Dedifti; ,i Se traque extremitate,' V - muti. 11,41.
'Benoni. fnii
Petfecle, vt (implices ordines.
Paul. pnl
lnfnitiuus.
.* nnn mh nn 3 nnp nn
In hoc modo deficit vtraque extremitas, quando luxta huius vetbi analegiam dice-
Π iaragogicofor Dare: pftlm,Z.i.
riia impaatiut, vt 1 .V Recipit rriaro Nunpara .--L Ad dandum: n«i».6,w gogicum ftn8.
t^ujid T "ere fere -nutetur in ·.·, cum di- dlioeft Mil:d,fuperfluum cft hic repetere. , Inuciiitur e. tiampetfeile, ·' »·
Imperatiuus. ιπιιηυη un jn Futurum. unn jnn . ^nn jn\ i ninn & niinn unn un» jni
Daghpfch in Tau indicat abicctum Nu primam ladicalem.
NIPHAL.
• Fraternum.
’ηηι nni nni niw ^i mmvciwjni innionni uni Infinit. Benoni.
VWnTjm 10?
Futurum. Imperat.
nn .
Inuenitur quo-.^, aliquot locis,i.Rt quefuturfl Hophal f- i.Sc i.Sivn.n.
COMPOSITA
ex Iod et He.
Duo, «»>,» inueniunturCom-
nempe »'S! 5 * '91 pofita m Kd:
in Cal.Niphal, in Cal, & Hi-
' * i. & Hiphil. 1 ‘·ί- pHii. mv. in Niphai , Hi- m Pid, Hiphil, 1 '?T P hil,& Hophal. * 1 dt Hithpael.
oK A L.
"Paul. 'Benoni. Praterit. nst» n’fl» na»
▼ v , T VT
lnfnitiuus.
ηϊίτη ητ£ΐ ’7 nuiu niau ntij*
Iod initiale fchcnarum,& litctae Badam fcheuata:, tranfeunt in vnum Hhiricjvtfu- ptavi-.,,,.-., ν'ΐΛΐ CumOveto dtftiit^K^^-TDaghcfcheua- nclcit.
A fp’ legitur NUl 4 5 Jr
nn4.
Imperatiuus.
Πΐ’ώ» 33 ’ na»
' v : · j 1 «· ;
Futurum. Π 3 ’κ
ch-rfattus legi-laciam, eft. A 11 **· cur · 1 . jaciet.
NIPHAL.
‘Frater itum. 1 T u ^ tvtd,cuin
3 fi: neutrum. ΓΤ 31 Ι Π 31 Ί Benoni Π 3 ΤΙ
PIEL.
Paul. Benoni. Prpterit. ns’o ns»o η’β» ne»
v v : r - j » . . *
Imperat. Infinit,
na>„ nts* Putur. nfi»rtS!K iTi&run '' i "™ 3 ' qu!ciat ’' ni”i &
1 ·— 1 dicunt poni pro 1
alij ad Eliphd Stefetunt.
P V AL.
Benoni. Praterit.
ns’ n> s» ns»
v \ * ·· \ »\
Futurum. Infinit.
ns” ns’« nis»
HIPHIL.
Paul. Benoni. Praterit. risio nfiio n’ 3 in nsin Infinit. Π 131 η
Huc Confitcri:Ntk.S,ia.nifi
pertinet 4 :Y nomen efle malis.
Fmurum 3 Imperat.
Π3ΪΝ* Π 31 n
ilnuc-»,u» cumHeexptef-
nitur a fo.
A rn , legitur i. ^Erptoie- "LR^.13,17. -cit.
HOPHAL.
Praterit. n' 3 in n 3 in
tnrl.vtmu^quoUU
irini-
Infinit.
Imperat.
Π 37 Γ 1
ni 3 in
Futur.
il 3 V n 3 iii
a n*i’ >^ γε *
.»»<1.19,ij.
Iacuhs transfi.
* 1 v . · getut. Iod a6
morato

>
VniurwYh χκχ ■
Timebo. & .,.»,,, Et timi) Iodabfconfo, N 7?!it:i.s« «utits i8,u..
NIPHAL.
Benoni. Praeterit. ΚΪ13 Π1ΝΧ13 &eyl3 Fatur. Imperat. Infi.
ΚΙΠϋ?
impen
M.vsn
nfinit.
Ν3ΠΠ
P I E L.
Paul. Batoni.’ Praeterit.
ks;o ί>ψα ηκϊ’κν»
Futurum. Imperat. Infinit.
cvnr>\’ · isiy] c<S’
P V A L.
'Benoni. Praeterit.
N5»
luturum.
rm” tsy» ▼ ··%
Infinit.
MTV»
INSTITVT
Futurum. Impertit. Infinit
ΠΒ3» ntajx Πί33 Γϊϊ'133
P V# L.
Bcuoni Frater itum.
nwp rrm np3
Futurum. lnfimtiuus.
Π03’ ntslx
ntt33
HIPHIL.
Paul. Benoni. Praeterit. nap mi? n'pn mn Futurum. Imperat. Infinit. msinax -ritsrt nissn
Imperat. Futu- [Et vmt
excidente Π . - * tum, - · cum Ca
mcts 0K Declinare faciam;
,W V Ιοί. 53,11.]
HIPHIL.
Frater it. γινκτπ μ’ϊΙΠ Benoni. JWiO&eiJTiD
Proferens: r/ai >3 5.7·
Paul.
Infinit.
κκιη
Imperat.
sio ST
Futur. Κ’ϊΐ’ KliTK
Ki"lO
mi
HOPHAL. Praeteritum. Π'θπ nan
τ ** H v \ .
Futur. ' Infinit.
nas nian
to vi -i Qu*te inter Quiefccntia PS »!'- , lod. '
HOPHAL. Tutum. Infinit. Pr at erit.
nswnwn
HITHPAEL.
Praetentum. ηϊ·:>·τιπ ΐΜϊηηη Imperat. Infinit. Benoni. k*jwi xypn Ninnp Futurum. tsnrn' Niynt*
HITHPAEL.
* Praeteritum. •Π'ρ3ηπ ntppnrt Imperat. Infinit. Benoni. najnn ntapnn ntJpna Futurum. ria3n» mapriK
Refertur hicordo,quantum ad primim,
γρν, ma , ηί!« & πη«
Η ο R ν μ Verboru & iimiliu contuga- tiope U^o j. ..I,, quorum quide ver. der ex -- ^ 1 .. J borum tria funt compofita in Kal; iu Niphal: μλ». vnumvetofcihcet 1 '-V' vt ab 1 ..
Coquite: ΐχο-
muemtur
vnum
&ΠΠΝ τ .· - e
. . Imperar. ·■ di 13 ,ajer/» 13.
.-ο Venite. & cu Venite: Iji . 5 i,
Igd prolato, ’ 9. EtcumH.
. &c. cum - (ab
iis ptonuncie-
tur.
Futu- ms v kgiiur ι>«- Velis;
tum ab' 1 .V iifriior.1,1 p. ·· H mutato in 4.^^. legitur Aleph quiefeere in N· Ab' Tfcre, medo jxprcfs^, vt
COMF O SITA
EX IoD ET
locos
Mtastra Veniet. Miti;.3,8. Etve-
‘*Π>Π modoabfeodite, vt *'v··- nit: CfiimTt.ir. conuevfoJ^inS· Paftremo. amiflaH, quiefeit Alephio Camets, vclutt
DNV,vnde “ibM ^“ cn ! ct: ! Mm5·;
" — Alias itrmatuc Quie-
icent. La- v , Fmab.i.
mid.n, "VLv&c.
IONES
Η I P Η I L.
■ Praeteritum. ηχψη M>ipii Infinit. Paul. Benoni.
n&o Ν’ψο
Futurum. ■ Imperat.
Duo tantu reperiuntur huius claiTIs verba w *, f s o. .^4 uuorumillud compoiuum cftiiiKal, Hiphil & Ho- phal; hoc ve:o in Kal & Niphal.
KAL
EgreiTus eft.
Praeteritum, nsv» xif)
▼ T T V*
ASl> repC · ons^l» Timuiftis:Io/".4j .'-rtjiur W V *: 24. cum τ, ac fi thema delinerer in Camets.
Benoni. tsiyi - '
Femininum in- ^..>0 Egtediens,prae- uenitur trifariam, . ternormam.tc-
Paul. siy> lnfimtiuus.
. Πμιτξι nsir&sTif» n^yo nyyV nsvp
Hic fit etiam contradio duorum «J jn
Sin n ^·
men- Timere : t sum.18,19. vbi
do. Et w 1 ·· Iod occubatur in Tfere , no
iecus.quam fub lireris Futuri. EtcumpJ patago- Vt timeant:
gico,vt 1 "·■■· · —
Imperat
a s“i’ fit si’, 3ST «i 4, ή 0 '
·■» : lilcntc Aleph.
Canuc. }, vtifu
IMI 4,10.
Π3’ΝΪ’Ν’Ϊ1ΝΓ Ni’
ixuun
HOPHAL. Futur. Infinit. 'Pr at erit.
KW ΠΝίσΠΝίϋΠ
HITHPAEL.
Benoni. Praeteritum. stoinb t)W&irS) κχρ^ηή Futur. Imperat. Infinit.
Ntwm Νψ3Γ«ι stonri
Ordines compotiti ex duobus confide-
i“i; «tojxs««.
ad Niyfl.
SEPTIMVS ORDO V ERBO RVM
COMPOS ITO RVM cxfupcrioribus ordinibus;
Q^vorvM prima eft vel Nun deficiens,vd Iod, vei ftlephquieftens, i.‘ tetti^ 'He vel Aleph cjuiefcens : : & pendet horum Verborum Coniugatio ex fupcriotibusordinibus, fecundo, tettio & quinto.vcde co~ ponitur. Quate quando fupra propi omnia iiuc fpedanua dicta fuiu , paucis expediti ha:c verba poterunt.
Huius ordinis verba nec in Infinitiuo, nec in Imperatiuo primam radicalem pet- dnnt: Ferre,affu- ,,,, Exi-
ptjtet ^ . . mere. & R V. re.
COMPOSITA ex Nvn et Aleph.
KAL.
Praeterit.
PistiM
• In- moredefinen- ϊβΐη,
utnitut 1 . tiumft. Et ■ - , 159, 10. cum Aleph patagogtco,vt in Perfeitis,
^io^nn.
COMPO SITA
ex Nvn et He.
Ea autem funt duodecim, (fi excipias
j deficit, quam -w. in Ni- «j. in Cal'& ;Hequiefcit,vt 'Ivdphal: "ΐ Hiphil;
,103 veto Π3Γ3 , Π33 & Mll?3 , c ?!} ? . * v j Hiphil
& Hophal.
K. A L. ,
Indinauit.
Praeteritum. ΠΌ3 Π03
τ · r τ r *
Infinitium. Paul. Benoni.
ril035nl0i 103 1013
; : · τ ν
Imperatims,
Π3ηό3 yp·1 30^ no} .
: lnfimtiuus Kal «vl.. fic quoque perinde le habet, vt : ‘ Imperatiuus
Π03 forma:
Futurum ., ntp\ tim
l Et cum j-y..·. Mutuans: i.Sawue!. 11 . ^ loco 1 , “ί i ficin Infinitiuo, *
Volare: iftr «.,« Επη,. νΓι νο S HmiM8-9- ftiturT^la
bir: I bti. vbi Tferefub Π ponitur pro Hhi- tic & Daghcfch,quo4 imprimi debebat fe- qtienti litetat. Legitur neunr., 18.
i{tin C)bll i us »ribn, f oflt L rod ην-'ή.
■ ·.· es.mftar ’· τ v 5 loco H.pro . · Amitla vero 1 feribitur Futurum .modo cum Tie-modo cum Segol, accen- te,vt U .. 3 - tu demigrante, vr .
Benoni.
Paul.
rxiin',3
s<wi
Le- 5 ,;„. TfiU 3 : ,i. mote Quicfcen-
ir„r '"■tium 1·
gitut
Infin
mtiuuj. mitto nsliV nKira nstoa riNiii
Accedentibus ad hunc infinitiuum litetis Saclam.abiicit ScheUa: & vt fieri fo- !et, aiiteamobilis, Tlerepunclum proprium remittit ad proxime vicinam ,& iu eO quiefeit. Retinet tamen quandoque b{ Tfere, literaBada zztchitl. to · <U fignata Hhiric: vc-T- hxed. 17 .
Venit & & imperfe- v ;..- :
peifefte, vt * dtefinen,vt In a:toilendp:p/A/.90,i<S.
Imperatiuus.
rtyNto ’ΚΪρ ίϊίψ .
Legitur ab hac radice, mutato© r/aiw.4,i. 1 .7 in Q, & ^ in Π , de quo
in ΚΠ3 diximus.
v τ :
Futurum. isit’»NipN
Femininum plurale trifariam reperitur,
m.v®n £ r S;
Ruih 1 , 9 . Et Mirrjh Leuabunt: Ittmh cumdefedulX, »7. <,,is.
n©~0i
Et extendit ibi: Gcti i 6 ,i$·
iv- Nonnunquarn etiam cum Hi- ,,c Etafperfit.: z.Rrg, 9 , jj.iuqnibus ric, .'vides tantum remanere fecundam radicalem..
NIPHAL.
Praeterit . η^ίπ3 tsitej
V « * Ψ , ·
Imperat. Infinit. T&cnoni tft»3,1 Κψ3η . N©3 Futurum. κψ3ξς
t« Eo' ■
ANKHcgi ur ,13i?y ,
u.
NIPHAL.
Infinit. Benoni. Praeierit. Π103Π ΠΚ3 ηιω Π03 Futurum. Imperat. Π0.ΪΠ03« Π03Π
' . PIE L.
Paul Benoni Praeterit.
ntS3n Π03Ο ri'l33 nt33
PIE L.
Praeterit, tpum Νψ3 f -
(t. Et interdum cum - „ ex forma Quic , fcentium 1 } N©3 1 .fctf.s.)
Infinit. Paul, Benoni. Niu3 N©30 Futur.
Νΐί?3^ . &<ψ3
P V A L
Praeteritum. intiiM nxt’3 Mir;3 , Fiif.ur, Infinit. Benoni. t <ΐΛ' MliM- XXDJf

LINGVO HEBRAICA
In finitimius.
3DH3 300
·· t ; « V
Ha’ict etiam Infinitiuus quandoque fecundo loco vyin T- Pitra h° m ·
2atluh,vt ^ * ΚΪ'- Ί » 34, Virf. 7. hm Attenua-
*" PT? t e. ■
Imperat mus.
ispn ii3on non |
,, Daghefch leauitur in hoc ordinepoft magnas vocales,propter accentum.
Futurum.
ison apn 301330130 « h03*33n i3on 133 * 3Di
..Litera: Aethan habent quoque Pathah
e» Daghefch Et reduxit: E xsd .15. fequence: vt —
Frequens eft enim in Hebraifmo.vt fine vl ia ncctffiiare vox magna muteturin vocem; patuam,atque Daghelch. |H*« retinent Pathah in L,rt« Polluam : Ι,μ. Polluet, diftione ΊΓ ·!™ ize;h.t9. 7 - Z &c. fed habent ·» cum fignificat Incipere, vt
L-mo &^r(V ( Vel L»—Incipiet:
'V N κ 7 Π 7 . Tf .. r( . )VI . tljU uuit l h
j.ltcctahj dicant efieex Niphal, vt Tierc, quod ponitur fub H , iit loco Pathah.)
Interdii prima radicatis habet Hiric pro ,Tfe- Defolari faciet:
rc,vt ·- I««».49,20.
(Quando acceciit Vau Hippuch,mutatur Tfete m Segohrctradtoaccetuad ptior?m, L,- Et voluit:GrHf/.xj.euiuteodiFu- 'viU tura non diffinguuntut a Qine- fcenrib. Na in aliis iriiprimitut Daghefch: «quod contta fuaitb 'naturam indicatdefcftu- Jiterat fcquenris. [Illudautem gcin/i 1,7. 'i-L..Et confundamus, quod quidam :']huc tefetunt , redius dixeris elfe Faturucx-L·-,,, ' cum npara- Ί Kal, pro Π Pii 3 gogie. inltar n W * J Quod veto magnae vocales mutentur in paruas.cu &c.noucft hicdicen-
aflixis, vt Ti · £· 5 di locus.
.. Futurum.
13133 3D3 33» 33«
ί 333303 1330 733*. 332
Futurum huius Conittgationis termina. turinPa- Menfuta- Curua-
thah,, vt ' y hitur. - li-· bot: Mi chu 6,6. licet a Dau«d Kimbi adducatur inter Quiefcentian·] ■ -
Habent etiam quadam Hholem , vt
l —11'iri) P cur * fta - qDIlD' Deuaftabun- ' . bttur, · tur. Qjwe
futura quidam volunt elfe pattim a£t;ua, partim etiam pafiiua. Inueuitur Kibbuts loco Holem, Confumc- ε«Λ. 14,11. *—\ · cur.
Quando autem prima tadiciseftinda- gheilabilis, mutatur Hhitic Daghefch in Tlete , vt fupra quoque aliquoties monui mus. Molle- μμμο Rauebo,conte vt Ί - fiet. 1 ‘V~ rat: 1 en. 17,18. Idemquoquefit in aliis qulbuldaqi verbis, nulla ob ne-L-., Vilipen- v Im-
ceflkatem: 7 l??,dar, “^maculatus eto. quae Futuraomufcsfpmer Da utd Kimhi) tefetunt ad Kal.
irtuenmmur etiam qustdamfinepunfto Daghefch,m iliis pcrlbnis^nqui^daghef- fifocur, Similes erunt: £tfi..
vr ''"A· wo d.to, * : ·- niti
PIEL.
' HOPHAL.
Praterltum.
’ηιοριη 3Din
7
Et cum .·.«*.» Et attenuabuntur: Kibbuts, ;ci Isi H-
Infinit tuus. 30 in
Futurum. 3 pi* 3 pi » 7
t Rapheh, & interdum cum Daghefch, fc4,i>t»4 Deftruc.ur:
7 - 1 Ho/.ro,&C.
Liter* Futuri frequentins habent Kib- buts.fequente i-vrp Conteretur: Ifik 14. Daghefch, vt* & fine Daghefch ob guttura- γΜ , Gratiofaerit: pro«erli. I t .10. lem, vt i'-\ Et cum fine Daghefch, Sculpentur: hb 19,19.
HITHPAEL.
C
Frater itum.
rmnnn 3 ?,Dnrt
Benoni.
33Dno
Benoni.
Praterit.
£3*3330 3330
3330 33:3
Infinit.
Paul. ~
3333333
33DO
w \ :
Futurum.
Imperat.
330*330«
, ·. - -j
1330330
Etiam mote quarti ordinis formare licet, vt Hholem in vicem Daghefch fubcat, vt
3310.
Imperatibus.
33 Diin
Futurum.
33Dn> 330nsi
. Formatur etiam more quarti ordinis, vt 55c, in. Pici L,L--_w Voluta- jnonuimus: ‘ - '1 · uitfel
PVAL.
Benoni. Frkterit.
£ 33*330 fiaao 330
Futurum. Infinitiuus.
330 ^ 330 « 3130
Prima inter-Vaftata cft: K« dum eft aim nt 1 ' - ; - hmn 3 .
H 1 PHIL.
Prateritum.
ήΐ30Π Π30Π 30Π&30Π
V · -T ▼ * ·· *■ ■· - ··
i3prt i rnispn mepn
s «I3pn |ni3pn anisprj
He in tribus tertiis perfonis habet Tfc- re , & fecundo loco fimili ter Tfete, vel Pathah : quae petioas in fecundo quoque loco,inter coniugSdum vel Tfete ve! Pathah (p^Cipue cdffl vltima fuerit gnturalis & T)
^ L i?SS‘SS“n!,vn
Obfitmauit: ptoun!).7,13 ■ quod_cft rapheh ) Reliqua: veto perfbnsinfcquutur in pun- «itatione normam verborum quarriordiais: praterquod huius crdinis verbadrghef- fantur.vbi Qmefcentta in Ain raphantur.
**'w , 3ffiS2r.nte9.5A
in reliquis perfonis , quiapri- maeftgatturalis , Π arficiturPathah,
Ca-pi: Deu
:tt n - Ua ·"- 1 <0.3,14.
gifti: I/r.9,4.
T c mm c i:
Benoni.
* t33*3PO 300 vel 300
i nfnpb 0509
Paul.
1013013 mOlD i Q>3D10 3010
1 η.ι* 3 ΰη 5 ΐ 3 ΐοπ iaiei-
* v \ : *
' Litera: Aethan habent», quod nonmm- quam muutur in vocalem paiuam, St Da-
;hcfch,
3*pi·
——.Siri. StUpC. h,’«i VHliiAiuuHm..-
. bit, bitjvbiDaghefch
comta naturam fuam repra-ientat dcfeflii i«|Uentisradicalis,S:rj 6 pra:cedimis;(quod de in Hiphil Et verett .J qu^quidem vfuuenic: vf*--Ifola conltruitione & fignificarione diftinguuntur a futuro Niphal. Quadam iuucoiuntur cum q loco 1 ,
vt P* 1 ! ρμϊ^ΐ Vaftablt > &c ·
Aliquando ei icm mutatur Camers tn Tfete vr Amarefcet: Et vilipendit:
VC *?·· i/«i 14· Get^/: r 6 . &
ciiiociofo, vt quidam volunt. t —'0 2 * i item propter Vau Hippuch, media Hholem mutatutaliquadoin aliam vocem: ^r^a·, Etcitcui— ..■■■ 1 ,—λ E t mca- vt **V. luimus. “Valuit.
Etvermiculiait;-,^», Etele- L 1 -"* IU ad ditFeremiam “ .U uarum
eft a -ΤΐΊ 1 i n P 3 t *f a Hholem fem- > Ul l.J p; t nianet immutatum, vt Et contriuit: i.S«ra»«l.ii,ii.
“‘‘‘U Additur iotetdum H paragogi- cum impreflb Da- «Pt*dicabit:pro ghefch fccuodec.vt 1 . - „
I'**0 · DJghefch 1.S.1M.14.
Tenis feminina pluralis habet '·. <jL> caufas fupfadiiSas in Impcrsciuo.
Maledi- Gontun
* ' 1 J V· dam. Verticem indina-
v cam,..
eif.T, io. pro Pra:dabiomr:
SEXTVSORDO
_ D VPLiCAN-
TIVM AIN:
Qv_ae geminant fecundam thematis litetam.iii) qtisc habent duas poiferiores fi.
miles :vt 330 . Et fe F
-* tegra ; fspe etiam ie«i-
dam abiiciunt, rehfto Daghefch in tertia. Quando ha-fc eft natura Daghefch , vt fi- gnificet litciam ante iiabieCtam , & non poft fe . Habet aurem Ptatteritu Pathah, ad difFcrentiam vethorum quarti ordinis, qua funteum». Ik daghefTatnr vltimara. dtcalis,quando poft ilhm alia fequitur lite, ra. Eftqucpctfbnatum omnium in Kal,Ni phai,Hiphil &: Hophal,Holem, praterquS trium. [Viitmi tamen rftcum ., ie»it.
«4«« Et attenuat* efl.n ! fimaM, M 2 IVn.s dicere cum R.Ionah
eiTeradiccm. fic Muitipiicauit: Ffil.
quidam fcribqnt "* i 18,15. licetpoflie cfleToat.]
P rat erit um.
ntno nao 30
* · *r
130 *nl30 Π130 f«l3D jrsl2D αηϊ30
Secunda lingularis mafcul. iinjcniturcd
NIPHAL.
Prateritim.
ηϊ 303 0 . 70.7 30.1 13 D 1 J *ni 301 Π 1301
- v - : - x
1121207 fnTSDJ α nl 3 D 2
Nun vtplu:imum afficitur -: fed (prarci puein iis, q.norum pruna eft|7) interdum venit cum Contritus Eusftum Hhtric;vc ‘ lr -V t ft. 'LQ e it: φΐ.
6p, ΰ,ρο Pollut^efttEitf/j.ij^.tU.cx 34. · .'■· tta pauGrn . Vel nonniiquam
R331 Gratiofafaift':icrei».n,23. TiCCC, ii-··
Γ De η 1 ™ & irini & ^; Le ‘
Quod ad yltilhatn attinet, effertur, vel cumPa- Circundatusell: . Di f-
thah, vt - . vel c£i Tfete,vt ** ■·» folu rus eft. Inpaufi* tamen illud T&rc mutatur in N#mtr. 14. Vel cum Hholem j fitd illa forma tantum -C·, «i ·,. Et conuohieii- reperitdnn plural i ' ‘ .· tut: ifiia 14. ij.s, A itonli fuat:
1IU S Na)M,n.
Tertia feminin. inueniturin quibufdam verbis fine c-idilatatiitur,
- Daghefch,''.“Rffiiir. 14. pro ' '^V?·
Pr«mapluralis legttur Micb.i,4. tfi '·. P J0 Hho- Vaftati lUrnus .· --a··.,
lem, quodalijtefoluunt 1
« Vafiatt fune
,3 ??anobis.
Benoni.
! Π 1303 Π. 3 Π .1 i Q *303 303
Vtrinque habet- : prius aurem in- 3 ?-; terdechcadum muraturin Parbah fequente Daghefch. (quod quidem Pathah mutatum legimus Π 3ΓΙ3 Caufatum.)
Secundo loco etiam quandoq; habet Tfc
... i-ins Cot liquefaituir,:.
re,vt 03137 νΛ( ,„\.
Infinitiuus.
31 DH 3 . 31 DI 1
Cum prima Eaerit «giittuulis, fic nauta.
Imperat imis. i 130 Π 3 pH et 310 Π 1 Π 330 Ϊ 1 ’ 3 D 0
Infinitiuus & Impcranuus exeunt in Ho lem vel Pathih,quandoque etiam inTfere, Difibiui, diffoluere.
vt Q\ m tcr rj a tefpuit Dcghefth;
licm- ,i.M Mundate vos: tatut, 1 'jf · IfiU .
Π Para·
nniSD
Obumbrafti: Ρ/αί.11.140,
gogtco, V g. Cum fecundaradi- calis rcfpuic Daghefch,retinetur Pathah fine vlla compcnfatione: vt 35,1:0/1114, .jj Humiliattime. vbi paruamotio • ' - non mutatur propter ft, qu* ρά- dum ptacedcnsfa-ptus non mutat: fed fe-
cusstiu^nni^hf^-iniixi
Et m3ledtfam:Maiac/).i,i. In rertiaplurali cx Ustjn diti- « n «. Iaculari funt: Gis. forma ‘ mus 49,23.fcruatoHo
letn. [Legi- Confiimmauernnt,
tur <54,7-
ioon
O verfo in Nu, pto
fie dicut,.. T _ vt K fit Io fieri iu ’ .· coj, pro
Liquefiat-.p/sl. pto
• 1 DD 0 * ]
Benoni.
! Π130 030 + l3*3D 30 '
T Differt a Praeterito feminino ,'folo accentu. Quscdam veniunt cum Holem,vt t—Integer: frotitrli.i 3 ,6. quodfiqacn- v—ju tc Maccaph/matatiir in. Quasdam etiam pauca habent Camecs in fiaga- lari , quod in plurali* genere feminino in Pathahhrurfus Inue-
conuertunt: vt ·-‘ >—'v · n j wt
3310 C ircu ' ens: scr/ef..i,t; ■& multa alia, - ' u qute veniunt perfede.
Paul.
:n13l3p Π3130 a*3l3p 3133
Venit hoc Participium ftmpet integri, nihil vnquam abiiciens.
Infin
nitimis.
ί 31D0 31D 1 7 31D3 313
Interdii ve- Ad eincidandum: Er- niccuml,vt ’** .clefuft.l, vt)f. »8 . a Et cum -«.L Ad expandendum: -. · Pathahh,- * - s 1 fu& 45,11«/» 1.
& Item more Quiefccmiura i.r ' He , cum Tau in fine, vt Mifemi: p/ate.17. &. quadama- ri l J 0 lia.
Imperatims.
}pt3*33 *31D 1313313
* r·· \ · I 1
Sequitur hic Daghefch vocem magnam contra regulam, propter acccnrum in pe nui tima. luuenitur cum q & cum Π parago- oim nttiTi Corrobora: pfd- 4S, 18. licet 0 ’ 1 " 'alijdicanteffenomen.
Et eu Maledic:N*m<r.
Idem
, vt ’' - v 1 . 1,0. Scitrf. ii. ' . 1; &c. Leliqute voces in- ,Canite:C terdum habent n ,vt * « ifa-44·
Midi. 1. Sic ter- — Confummemi- tia pluralis fetnin. . i» · ni. Vel kibbuts, ^51-501 retrahitur accentus vt 'v \ ·> ad penulumam ob pun- dotura multitudinem.
Futurum.
313.Π 31 D’ 313»
t * *
3133 Ρ313Π 313Π

De Fvtvro om- niura Coniu^a- nonum.
Ha:c verba in Futuro abiiciunt He,tum maiimc', quando accedit Vau Hippuch cuius rei ip factis libris pluitur a fuuc exempla: vt Rcuda-L,^ Rcuelabit. Γΰ inKal, vi' bo, v,· dlatutque cum HbiricrrW , & SfSol.fcciaidxrcttahi- IV .. a turtiibradicalempe rnam. Quadoqi rapic pro Huic liter^Ae ha ..iia- benr. & - maxime li prima fucrir y vel Π · Rcfpi- Rtfpicier. Sed cdnipti iv ciam, iv ·· rr.a vel fecunda eft gut- turalis. «.-lmEi iratus Et trrauic,
Tt - ·- eft, >0·;?! ji-condo Io <o pro ·■· Pa- Et fe- Er con- !h/ t xinitur, L V'-!c:r. ■ ™. «
Et etiam
IN ST IT VTl ONE §
PVAL
. 'Benoni. zdM rhx
Futurum.
i rVw
' T\Sx'i
F retentum. rvHa nH Infime.
• cepit.
Etafpuiat: nidi. 4. quod cum Π. 1 - - · quidem -fub Acthaintercum muramr in Camers, propter accecum, , Vide-Ljpj^ Et xgrotsuir.
bo. /, -U- Si autem media fuerit vna ex bcgad kcpliat,fclicuatur dux po-
i
3 icn
;nn w
Prima etiam in· -E-i Eitvtx fimt: Ppl lientur cum v : , vt ’ .«/»71,10.
Et cum HholS, cum fecunda tcfpuit Da
ghefth,nni^ pullus η>τ£^“ ρ -.
10 b 3 . 1 . Ventilatum:
vti" Benoni 1 ·.· i/iti» jo.
[ Illud txe- cbii/. 16,34.
n.'n
Fornicatum eft. venit cum *) prqter norma. ]
Η I P Η I L.
fictiores. „..(.,4 Ltbt·
Gtnrf.14. Vr — fci
Etcaptraum Etlicratuscft: m.i.18.
duxit. i-cum Pathahh propter
erH* 35 W;
No enim inuenitur Schcua in fine didlio- -nis s inquiiEIias,nii 1 tiib literis begad kephat
“m ^. an ^bu: m &
quod&D^p do- A b» n lDr0
dkitnr rvnn. a nsn et
• ·- pro v : «- * ύ
Et vidit. Qjuxdam etiam fic
~ nntcnmnuur abfque Vau conuerfi- uo: 7ί)Ν ΕοΓρι- ,Ero, η,η Fujti
md* Κ,Γ1 v*“W.ii, WViua.ptP
n^abnin. [ΠΝΊ Et venit, ab ΠηΚ
v : · r τ »■* t t
pertinet ad ordinem Compofttoium.]
In Ni- Lcy ym cum H!viic& Ca- phai, »· · · r mns. Et quando
ptimaradicalis Daghefch non recipit,habet Tfe- ...... Et vitiis cft. Cuius verbi a<Si-
rc-.vt " v..Iuum,Gen.j. & alibi, Cub"] habet Se. Et vidit. Quod ii ptitr.a
gol: κ ·.· ·· - fit Π «loco - notatur - , vt Delea -,Μ·^ Impellentur: locm. 23,
InL·,,. Reue- L,..ReucIabit, cum Piel, 'Syllabo, '■!, Schcua it Patha. Et interdum Et delineabit: 1 .samar/. enm Camets, V ,-ιι,ι fi. Pvial vero & Jiophal nunquam fic reperiuntur.
Benoni.
nba
Infinitiuus.
n^in vel mSdin
Futurum.
n* 7 j> rfe
Prateritum. nbn n^n 1 Faul.
&hxD nhxv 1
• : \ v » h
Imperdt.
.ii V mE V M
3 /Ji 1 i i «Π
In !_vv> Faciam re Eliphil, vv uelare, fexpundis. Et cum prima gutturali, Etirafci fe-l^yj.^Et afccudcrcfc-
I Noracpentheiln lod, iigbG tertiae co rugationis, non hature locum in hoc ordine, propter Π tertiam radicaletn, qua’ in prtm. & fectiud. perfon. migtar in lod, quod nem & Aleph aliquando facit: rt
. Habet quoque Π
- . , ·' prarteritt quandoque
Segol pro Hhtric,etiam non frqueotc gut tura- «Uv* Tranfmigrauic. Ai
li, νι Π -?0 &Pathahh , 1 'V f»
rebatipfa : Et oftendam : Na-
i.Sa 2,19. · ·· : fore 3,3.
Et etiam Tfcre , prxeipue liquente gut- turali norata -·, — L,._ Afccncere fccic.vc vt l-ukc· r, 15. *' - in Perft-flds yidi
ili. In tertia perfon?. feminin. interdum fl aoircitur, retrahirurfjue c»mcfj ipfinr Π fubfectiTidairi -.^, 1 .-. Laborare fecit: Exi- radicalem , vt*\ /V tbjfl.14,12.
—,.. —,—- Et perficiet,S.C. —. —·■ —.Eiqttcfe- [Illud nf.,4. 1 ^ cerant; eft tertia perlcina pluralis,forma Chaidatc.] t Inuenitur «ia,-. , >n ixtch.
Paul cum , vt^l^y. & Π! ^? 0 ^opbo». 1. cum Hhok-m.
I n f 1 n rr. inuenitur cum Hitic Pra- teri- Abfaderc: Lenit. 14.43.
ti,vt EtnonnunquaineitvCub
fecun- Multiplicare: cenef 3,1 i.
da, vr 1 v !'-· Eliditur etiam ίχρέ Π co
SeSSA* **t! ~ r ' n ?'*
Ad irritandum: p fiim.ji.
Cixm prima cft guttutalis, fic feribitur,
L.-, Facies Γεν uelare, eu Π’ΠΠ vel ίΤΡΠΠ .
^^-Icit. fic '^ier. ^ &
cuiufmodi non diTcerniintur a Fu ^ P turis Ksl, nili folum ex fola con- llruiiione ,vt in Perfeiflis diximus.
Itent ea quorum fecunda eft p£)3 & p & 13 , mutant Hiric vei ~ , quod habebant in K>i,inh^cconiugitionem - ,.vc
vyi D “ mna - pfli Di!a ' rnii-n Et Ρ° :ΰ
• :-n faciet. : . - tet. K :-1 dedit. Quod fi fecundi fuerit gu itura!is,mane-
“•«'•wasa^nwsr
facies: Ntfo»i.13,13.
InHithpari.SjnN.^nDmfprm
detfe. Et interdum cum Vjprxcipuc cum mcdianonca-Comendas! acctia pit Daghefch, -. cum acCentibus di- ftingaen-L-_,. Et finralatct fcijgrotum. tibus, vt v ·& citra illos, .Concu-
HOP HAL.
Fr&ter<tum.
n»Sjrt- n^n
Futurum.
In finit. niVan
ΙΝΠΐ
pifcct.
De Imperat i v o.
Eundem defeitum & Irr pcrrtiuus qua- doque poti- U,v Reuc- v . Pr^ci- tur. In Pici, '- la,. pe, i n ?·?· In Hi- ~w_ Mttliipl ca. Fac
phil, 3 W InHnhpael, te
infirmum. In ICalautem icNiphal, in Jiocmodo Π nunquam dtficir.
Inuenitur — .La Iufla eft afeendere, Nibmii 1, 7. 1 v/vs^ cum Hholem lo - co Hateplt camets, vty dilatetur.
Sicfcnbitur, cum «U.-,-, Infirmatus prima eft guttutalis, 1 » v!» eft.
Tertia feminin . abiicir interdum J"j, vt Trarfiata eft , mtaua 13. vt vidifti ‘'if-' fupra.
Inuenitur etiam Infinitiuus cura ··, vt ΓΤ1 Λ Π Acdiiiii,
' ' ! ~r! Ltuit.lf.
HITHPAEL. 3
Benoni. Frmerit.
nHjno tyhiW nS;nn
Imperatiuus. Infinitiuus. n^nn n/unn
urum. s n^jn’ rtunx
Quiefcit lod Prsrtetiti in omaibui coti iugiiiombus horum verborum. In Kal, polt Hirte: in Niphal, Pual, & Hophai, poft Ticre. In reliquisaute tribus refiduis, citra d.ftritncn vttamuis vocale inuenias: praeter quod in Pici magis rccept urn eft Hinc , i i Hiphil Tfcre.
NIPHAL. Frater itum.
11 CDn»*?JJ 1*733
·· t · ·.· ·{· ; ·
i {n ,1 ?xi n’^3 nnVjj
Benoni.
. El ! rbx
InfimtiuHs.
i m*73na niNn & n^n fhm
Imt>er atims,
j hm n4ri n)m
Futurum.
1 n*?.in γΑτ hV-in
• T ’ v > · v T V
η'λίπ bv bn
't nxbn i’?jn nHn
Prastixit. Nuncfigutturaliroti
quod indicat mrti&us in ventre ipfius poft- tus: & Elatus n
funt, cft> Γ1.
ΊΏ3 Goncupiuit.
* -7 Coniusiantui
«3 2;
non ψ
- t ia-
tus
cft,
vt
Couiugamur vt m-
ΙΠΠ 33 D -13
Legi-
‘ ΠΪΠ1
tur Exefi.c. v ·. * j pro
ί^Γ} Λί σ ν ρη:ο
Et vitiet:
nn'n.
Sic
«na-
t«mr tu v , n , nn Incutua- ,L n , Aegro- vd-, vi'™™ tusfun:. ,7 Vd t arunc.
vioraHIO njnp.
Fr ΪΓ 3 Ε 1 /ΐ 3 ΠΓ ! CrfS"
Flem fic -j Faaas , n b, n3 Acgro- rn Bet-om, v - 11 - 1 t a.
Excandcfcetes. Venit etiam ma- ·ν.· ν Irultnumin Benoni cum * , vt rtvSl'» Quiadhaifct: Qtriappa
‘ h HO 'Jf a u 16 ,}. Π '>tuiTs D4 riid S, imifid-k.,,. , .i Qni.vtfiqt catur Π cfte loco <■' % Pr*;enra.
[illud j-,.-. Aedificata, venit more Triti». 14. ··"·· QuiefccntiumAlephjiu-
ftarntiVOJ .]
I Nf in it. venit etiam cum 3 chata- fterilhcocon- Nunquid appare-
iugationis, vt ’ 'fr'-. do: i,S4i»»t.x,i7. —Succidi; Hof.ro, 16. Adtuu- Π :· ficinlmrcratiuo, 11 /^ garai- ni iltrtm.to,^. Et prima gnturrali, vel
“>a nsin*?, niVyn.
In
ntoj?»,nsnn.
eftcum-ipts- ' ·-: ’·· - 3 ter normam. ]
[ fcd illud Eit chnUs. 36 , 3 .
P I E L.
Frateriutm.
' 'rvnjt ni*w nH
* · · * · » T ·
Faul. Benoni.
n*j 3 c» n^D
T v Σ V* J
Infinitiuus.
nte rihxst n\x
Futurum. Imperat,
bw rhm . rfix
Particip. mafculina funt cum v s Inter
n~ro
dttrr.cum -,,» Difpergens.
Tfcre, vt ' ‘ .-T Legitur ProHtrb. r,i7.
nT 1 in s P st6 >n*mn 9 L1 i - N nonteci- ' r 1 pro nj 1 '? 3 picDaghcfih.
[ Π Infinit. muta- Et ficut ex-
turiu lod : Ho/li,;o. sHf 1 pctftate.] j Quod Hs interdum tnwtttur in ^, ntvi
I cft nurum , tum h.c ofus; Species inter fc co j fundantur, vt diftum eft.
Π Eiiperatmi interdum in ■·· quiefcit, vt ica : Exinanite : P/Si-
19. L fi mot 37,7. &
Tacete . funt cuta Mills! praeter not- j ,u R imm. ] Inuenitur lod perfeile , vt
ivSi Toili; ' : p "f ' Us> tvmn
; -7· ficinFutpuo, l V 3 : labitis t fxn 40,13. b? rx ΙΠ’Ν ''p’ 1 intetdum cum ΠΊ Τι ί Dilpcrgam: iWric .2 6 , vvfir
VI ,vt 11 3 3.
Ri S a!l ° tf: Φ · 1 «,?. cft me voce i·,. A. tatr.ciis.}
Multiplica: | |' '7 - mik. 9 ,
Benoni.
. πι*?ϋ n* 7 tt i o ,l ?i 3
* · ¥
fExitin Segol:& in Tfcre,quado fubiuT giturdttftiom parua: , feu dirfionf habenti accentum in ..L» Mtr>vi Faciens Bsira- penultimaivt K 7 ,? culu: £*od.i j.
He interdum mutatur in lod quiefeen- tehi in Hhi- Paftot: i- ricmagno,vt '/».38,11.
dicitur s & fe Frudi-
.pto l^n.j minjnfl nnig fcra . ;
P/a/m 128,3. quod quidem Hhiricmotxrur nor.nunquam in Scheua,tftore Peifcifoni,
Vt TY>iHiV P' !KrtC[ls:Ci »*
rit.i.8.
[Le Ferens ftuflum , cumnl°-
gttur coH, rnafculin. gener. < 5 S
*».}«««. cum q loco 22, i.' ». * 3 Hholem. J
Faul.
. npibx m *?3 i anH n *?3
• "* i · : ¥
He hoc loco vertitur in lod mobile,Per* feftotum deitvdekgeferuata.
• Ex ' atyiSn Sul P™fi: He/.11,7. quod emitur >' j degenerat in Quiefcca* tia Lamcd Aleph.
Infinitiuus.
1 nta ni* 7 Jp nfya niVj
Liters Bathlam aliam terminationem, quim 1T|', non admittunt; illis autem ab- fentibus,ca cft rarior. Y fica tiliis na entin tUnc fjSj P« Camets & Hholem,verbo, cft v 3 eodem prxfertim gemmatoi vt : Videndo vidi, alioqui
■ . * * 3 priori loco habet Sche-
ua: vt ii*73 Rcuelare.
Interdum Π mutatur in Vau Holcm, vt 4s>*v Videndo: Gctitf. 2«.txerbitla autmHlocon.^^t,^.
Et cum Nun *vsn Eicandcfccte; patagogico, vti' 'L’ i/JIm.Sj^.
_ Et «,μ** Videte:Ea.tC/).22,i7. cu Π, ’ - Item r/d. 142 . Imperati»
nus venit loco Etvidcn- Infinkiiij, vt' ~ , do.
Imperamus.
.n ^3 ήχ n *73 nhx
Ctim prima cft gutruraiis , fic mutatur, «*-L„ Afccndc. in-4».. Canite: p/ii- 1 ··-! rerdum fic, J -v: »10 <47, W/.7,
Plange: 1 eel Coquite : ixe-
· « , [fediu 1J i ditS.ij. SC
Venite: ifiU 21,11.Tfcreponitnrle
* ~ co Harcph-fegoI,vriq dilatetur.] Perfe- «*i*. Qoxrife,ilidii». Muta-,
ifte venit 3 ΐ -r tur interdum Hein N ,»* j,.- Efto: xob 57/. Vnii re- Et ···.·! peritur cum vfub fecunda, V : i vi· ue: emnlm,7.
Futurum. mVjn n^.fiW
v ; · v ; · v : v
ir?ih iVji*
trtT^n’ »* 7 jn nHn
Si prima Fuerit gutruraiis, fic mutatur;’
mnNy it,e ' Etrtr P° nd r cb « :i ^
y lucra funt pleruircjuc cum -t, & ^
cumri.rrtnVy^nVlJN:
Catr.ets Et deleftabor: rfilm.
in voce ’ '·ϊΤ v! 119,117. locoSeqof ponitur. Et fcortataeft: Dt-
fic in · ί . I jFitiDM ; . Et ΤΓ ? 9 ν leas 18,2 2. Iod venit loco Π 1 qua: quide ftE*·· pitis quiefcit in v .
Quxdam etiam in plurali, ,He mutant m Iod nm- Drfe- Deficient.
bile
α
vt 9
ctc,
i rtpn p»Dnj 5p«abu^t.
Inebriabuntur. & p fit.
mulca'alia. Sic 'foVUv J77.
cum Hepata- gcokojiiftst ί ·
* Vkima vox vemt cum Daghcfch ptift» ter nor- Videbunt;
maro,vt' '?v t· «;s&7.
/

I
*S» 9 .
LINGVO HEBRAICI.
V V A L.
Benoni..
XVn
V ut urum.
&c. NifO'NVOti * \ : » \ -·
Gum fecunda
Praeterit. nsvo xvn
ψ ·· \ * \
Infinitius.
NS?0 & ΠίίϊΟ \ \
eftl , fic mutator
Η ί P Η I L.
Praeteritum. iiiisurpn nt?iron κ^ρη s u« 2 tpn onsxon ικμτοπ . jnssrnri nsqon nf-pmn Paul. Benoni.
xAsoo ώχηα
, τ : \
Imperdtiuus. Infimtmus.
««ronsson tnitoonansjfpn
».·. »·;* i * ί ’
& Κ3ίρΠ
Futur. .x»xo» κιχρκ
Interdum J? ,»»,·« Peccare fccic. abfeonditut, vt V„? Eqin Infinitiuo, In voce fcminin.Prxtcriti ge- - - ' minatur nonnunquam & hic, fi-
cur aftbi,fignu nnvr . n w Abfcondit.cum femineum , vt , 'v 1 i-;V* Scheua fub 3 pro Hhutc,
Hxcconiugitie fatpc confunditur cura Hiphil Quiefccntium Π·
HOPHAL.
Praeterit. nsuron κχοη
T ·· ; r: ·* I rj
Infinitims. xvon & πκιόγι Futurum. tsivo» njtok
HITHPAEL.
Praeteritum. rwyonn xyonn Benoni. owypnp isypnp Infinitius. nt&pnn
Imperatiuus. issronn Nvonn Futurum. kstoiv κν'ηηκ
QV! E S C E N TI A
Lamed He.
CAL.
Praeteritum.
i n?’ 1 ?.! n 1 ?;
, t T * ·» * T
iu’Vi ejmVnVa*
[tv% nty V
•Γ
* In hoc ordine perfonis exeuntibus in Schurec,afficitur He,recepto H effatis mo fe: quo, Si qua tolli ture medio litera, cius pan&o proprio affecto, mor praecedens af-
fumit: vtAj pro irtSj < * uoc * ctiarn ’*!
1 omni Benoui
locum habet.
• jHjqSjt Fixe perfona per totum ordi
* !♦ 3 nem Heradicale mutat mfj, quando accedit alterum He, index feminini (.'eneris.
In reliquis peffonis He vertitur in lod q u i efce n s ,e;tp te (i e vel occulte. In tertia ta meri plurali, cfc tertia feminina, fxpe ia lod mobi. Spera- Sperauerunt:
lc:vta "vV; uit, 1 . . ominu, ji.
.-jinpt Sperauit femina: P f&lm. 57 . pofi.
.* * to etiam Camers pro Scheua.
He feminino reircto,interdum folum p ma- *«.Fecit: irci■ ner, *■?. tic. 15 , 11 .
Quatuot quoque verba, qua: inter Perfidia numerantur, excipiuntur j in quibus He terna radicalis perpetui ftifflis manet,
* *
Ir.Saiciui bolus «rdinis formantut eam Π ad calcem : licet fxpius quoq; Perfcdto- rum legem K ^p vcl Quz
imitenturivt I. " Ί, veniunt cum folo Hholem , nihil differunt a deli- nentibus Pecca- inn, vc 1L, i? te.
Imperatiuus.
.ruKi:o*»siro ·ήκι·ΰ suo ■
τ v ; · : · - : · » <
Mutatur^ nonnunquam in f|, feruatis
iif S ) p " n "ii3i.&n^:, pro xfl·»
&MV51 fic & in Futuro Γςρέ fit ica-
"V:* liisconiugationibui.
* Sarpi etiatia hxc pctfooa venit cum de- fedlu VocateiEwd.iT;. ;
He:vt * v -I. Sa : pd quoque.tiih Aleph quam Nun in eadem perfona quieicunt: vt
ϊνίΊΓ) Vpc ^ e:
{ N ..l.. Rmb 1.
Futurum.
txyon xxqi KirDi?
v { · V ; I ■» · V«
i ϊΚνΟΓΙ 1ΚΪ0» SJfM
: ri3syon
Aleph in Ptiterito Kal quiefeit poft Ca metsiin reliquis vero C0iugatienious,qu:e nihil differant a perfectis , poft Tfcre. id quod in omni quoqueBenonifeminino fin gulariaccidit.finnodidcfinatinTaa , vt ΠϋϊίΠ ^ cc * ‘ n toperariui* & Futuris fe * L „ u * mininis pluralibus, poft Segol, Mobilis autem fit, perinde vt tertii radi talis Perfcitorum, fi poft Aleph lequatur vel Schurec , yeU^vn Inucnc * nwvn In He, vcl Iod:vt r.unt. "vj· τ ue
nitfoe- Inuenito mina, · ; · fac mina»
N I P Η A L.
■· l
Praeteritum. i imm nsynj nmj Benoni.
.t3»S*Jf03 X-VDJ
Infinitius.
.χϊβπ ^ p , ctfc ' nwrari? ηκι:ηπ
Imperatimis.
xwari . Futurum.
.tswcsn κϊοκ&ηκίοχ
·· r . » t· ·· ψ ’t » I ▼ ·
F ii ai τ e r 1 t. Nonnunquam abfeo- ditut-j-^p... Et abfeondetis vos: lofi. N,Yt —'V-V -' Tertia feminin. inue- tiitut cu Mirabilcfuit.
Tau, vt k " τ ; r Et cum duplici figno femi- Mitusfuit: 1 . Samiulu
Benoni. Plurale faipiifiuii legitur
IN r i n τ t. venit cum Nuo conjugationis fymbolo,& cum Hholem more Per- fedto^ J. 1 .Samaei.t, 6 .
rum,vt w 'Ife Interdu profertur fecunda radi- ^.,_« M Vaticinari: Zacharut}, cniis, ni: - s: ?;n 7 ,,/; 4 ,
In hacconiugjtionequ^da veniunt rao-
LaS£e n ,vfno|)l^&nam 3 &
n^nnV 3 * fimi ~
P I E t.
Benoni. Praeteritum. fi’Nyoo syDO nsva ma Infinitius. Taul. πνϊο & &?yn c<yDp
Futurum. Imperatius.
ixyp» tsrpN
9Nyo «ya
Interdum venit Preteritura cum Camers vt & CQ,rl Hhiric,«v. f i»i, & ,«ct.
N i. * fub fecunda,vt “ rotwd Quiefcentiurci Hc :quod farpe fit etiam in aliis temporibus.
Habet in his verbft fimiifieationem Hi. phil eandem cum Pisl,idsft, adiuam, vca
ereiit.
Η 0 P Η A L.
Praeteritum.
rmm j?irt
Fiit urum. Infinitius.
O-cvfisv pix jnm
He habet Schurec: punilus fecundus eft Pathah. Interdum tefoluitur Schutecin Kibbut», & Rctroadhimeft: Daghefch,vt - \ IjitM j>, 14 .
HITHPAEL.
Benoni. Praeteritum.
jjianp r)33Tnnnp.i3nn
Infinitius. j_3T3nna^T2nn Imperaitius.
Futurum.
Omnia funt facilia & nota ex Piel:& du plicatur hic * ficut & in Piel, tertia radiea- , lis,loco pundldi Daghefch. & effertur qua- I doqueeeiam vltima Prgtenti per Pathah, vt
I Ε-'ψ13ηΓΐ Erubuit.
j Inuenitur etiam hfiie nm ,-forma io ■ Chaldaifmo , & apud Rabbinos vfitata: i ·ηίηνη Legatumiefe- quod Le -
j ejt, anomine . Jgatuinfi-
1 enificat. Condemnauit
Sic^^fc, a verbo 31 Π i de quo in Piel diximus.
QVINTVS ORDO VERBORVM
QVIESCENTIVM
m Lamed Aleph
He.
Verbis, qu» cxcut fn Aleph & Hrquic· fcens, pra:cedit femper contra morem reliquorum verborum ·» vocalis longa: prop- tereaquod literas Aeheui, dum fono caret, nullum breuc punitum prscederc poifit , 1 praeter Segol«“ 1*3 cumduob* quare dicimus, * . τ J K il. J Camets.
Vcnim quia^ Sc Π liter* imerfefacile commutantur, hx dux fpecies crebro confunduntur.
KAL.
Praeteritum.
iimxa nswio xyo
♦ v τ r v τ τ v
1 «siro onxyo ικιτα
τ w τ » · 4 · T
.fnNJfo nfc?jfo..fn«iO
Eft & aiia quxvbiqueictinct
formamempe ··. > Tfere. Aleph incultatur.vt™»^/?·.
Tertia feminina fingul. repetitur cum Π
Tertia pluralis interdu venit more Quic- fcenduLa-,L n Plena , ir ,.“Et
med He, vt 17 P funt,a N -9.* fe.
tent ’ NW3 Eccum ^ aavirjv Afium* a - t* paragogico, .pferunt: rfaba.tji. Exeadcm permutationeor- diuum legimus Ale' h quielcerein Hhiric, InhibauP/i/ifi.
4 Benoni,
im'o
. ηι'.^.νΐ'ο riNirto vei n»yio
Benoni delinit in Jfcie, paucis excejnis, qux funt cum Segol.
Paul.
{rtfNwonwjfo :ca»tnjiDsiso
t ■* : · t »
Infinitius.
.nsxao * 7 ntbo 3 nssoa nsoro
He habet Tfere in tribus tertiis peffonis, & primam radicis hirecat.im.Rcliqux per- ibnx habenr Pathah,more Pcilcitorum.
Ssrpc etiam fecundo loco pro Pathah po nitur Hhiric magnum, fubftratovcN: , vel ·:, fub Π ί exceptis femper tertiis perfonis vttiufquc genetis & nutne;i,vcin cicnapjis patebit:
1 min ninnein nnyn n3T3»it?n Cjntnntin in’uirt
• v .
t jntnnpn mnnen πη'ψη
nih-^n
Mutatur etiam facili Hhidcmagnuin ••,quiaftaties funt,vt Hebr^i luquutur;vt,
nnion ηκηη sgn 5 anwn’ 1 ’ 1 ΧΟΓ 1 ijniinn^ πν3π n^vi?
. vtl futim Jp ίΖ3ΓΐΧ3Π
In ifto quoque otdine.quando vltima eft (1, y, vel ”j, !°d mutatur m Pathah, ta- metlihocnon femper fiat; vc,
i OVin nyin jnn >W"u\ onyin »jnn &c. niy-ir) &. pjjnn nynn njnrt
Si prima fuerit guttnralit, Hecft cum Pathahh, Teftatusfum: ntartte.
vt *· 1 “ -nemt)' 4 ,iA.
«idSTn.ii 'Otfatt,
Daniel s, η,νητ Et pifcal tirur: 1
l. fic uw ■! ler. 16 , 16 . pro ... J
Ab d>j yn irgitnr cunon s ^npn. [’0^9fiaTex^ & ^!· ’
Inuenitur vltima eum Daghefch finevl- fitate^nnpnptonnpn. sic Mn pr°
• · ·- tum t.j
Benoni. !
5 αυ^3ρ pp ιηυ'3ρ nj»3o
t ni'y*}D njno i qto jno’
Et “) cu ρ Λ« l/ai/ 44. & «»y« ^, c
Tfere, vr cum Parhah, '-9
Rclbluiturintcfdum Tiere in Pathah,ij Daghefch, -X-. . prxeipue ciimii- vc » ■- S ' J gnificat Mutt»u- rare. Femminu mutat m regiiainc ■■ ua Schc
«a,yt
HTND.
Paul.
ITffjaiO 1133-10 Q1J310 J310
Infinitius.
&c. Ρ 3 Π 3 Ϊ- 3 Π Vd' jqn
Imperatius.
t Π133Π υΌη ugn jsn
Futurum.
1 1’?P Γ?! p» ί ugn «'3> paj \ Π 3 »ο ijian j*an
t n p 1 N 1 t. iuterdu abiicit Π ,fymbolfi
tk>nis 8 v‘ t anl? p fo ann*7. fic Im
tioniSjVt ·. ...j perattuus,
Ο’Ιΰ P° ne · & multa alia.
• Et inuenitur cu Hcparagogico, eJta gitan- PoneiP felm.
"IS,! dmxv.ifii* p.''?'®
F v τ v R v m erit in Hiricmagnuiqoa- do vero accedit Vau hippuch , vel cum di* Cbio elt Millel, mutat illud m Segol: vt, βΧΓυ'Ί Erpofuit. vcl in Pathahh,!! r-icttia raiicalis eft gutturalis, & 3 i l?3m ma ‘ um ! n:ulit. Mo- vt Et cum aliis, v f * rabi*
uir: M 17 , 1 . [Vnum inueniturc« Hi- ricloco Cnnfregit: inJic < 1,5 j. Le. Segol, v ·. g>t«rf.& N aieriptum.vt in Prxteri-Florebit: utltiuS. 1 χ,νφ toCal,
Tertia pluralis feminea mutat Came c; m Scheua, como- u.mu- Tumnlrualun doquoinCal,vt '«'» t a r:Mir&-x,i^.

IN STITVTI ONES
fcentiaPelod. rjrtfYj Et properauit: ni Legitur & i*. - - * 31,5.fjued poteft effe ex Quiefeentibus Lamed.]
N I P Η A L.
Fratentum.
Πί3133 Π1133 |123 13Ϊ33 »1113133 Π13133
» ; i
t 1313133 {ηϊ3ΐ33 nni'3i23
Nua lignatur cum »in tribus tertiis per- lbnis, in reliquis cum Scheua: & habet fe- eundo loco in iifdcm Hholem , in reliquis Schatcc,p:optcraltcruni Hholeni; paucis
omotpjs,,. Nod SS«“”
liyj^ararus
t
Benoni.
.η13ϊ33 Π3133 ! Π»3133 fI33
■f Camets mutatur in regimine in Scheua ...... Inucniruretiam cum Kib
V I' :" buts fiue Schurec loco Hole, Perplexi: Exod. 14.
UJ . \: Feminin. etiam fepetiturcum f), .—...^..Difpcnum: i.Sam. 1 S,*> fer- vt ‘ » ,. «ato Camets ,quia acceotus eft Milld.
Tutum. Imperat. Infinit. ]ϊϋ> jtax pan panapan
Infinidntssjitiprratiuus,atque Futurum «oniuganturvt vcrbapafefta . Si prima tadicalis refpnar Daghcfch, H obtinetTfc-
:ι»ο5ΐ&,^· *»"
jmvnjw * wnaSSfT*
eft cu Schu- Sicut trituratur: Ι /ni.
icc, vt 1 ·’: 15,10.
calem Vau quiefcercdtiiCaisiets , Tfere, Sc Holem; » & ~ quidem in tertia perfona v- triuique numeri: iu reliquis autem txintati in.Pathah, nc feqncns Scheua mobile fiat, praeter Holem , qua: vbique manet.
Inuenuur etiam Alcph faiptum poft » Πν,-η Kt fwrexit iTufun. Et
: & mobile,14. al
tac- [«pi-r) Poluertinr.rcfoluir Camets rit. L’ 1 - in Pathahh & Daghcfch.
Inucnitur Hi- Denmoinmi»
ric loco Pathah, L ~'vV ■ r.i. ]
Xta autem & Klp fic fkdtes N3
0 «?· ,£i.T 5 S[:«3.)
fic nsD KD fet* m his manet » vbi- ·“'*'» ie J que,propter fc? , qua: non admittit paruam vocalem.
. CL'-njS> pro naSl ^P«»°aabit: gitur t vj »» ; ^achat 5,4. cum ·.· loco.-.. Et Π femineum uonuuuquam vertitur Ezeclutl .
inn.vt 4 - " i 4 «·]
Benoni.
nua rtia caua n
* 1 * ▼ · <r 1 ,*
mno rino t±pno no
i eaua ja & auV fV
! mano naia chaito atb &
Venitetiam Benoni cum Tfere & Hho- lcm in quibufdam verbis, vr in exemplis vi des. E t mafculinnm nihii differt a Proterito, quando idem punitum habet j femiai- nutn aurem a proterito feminino,accentu in vliima. Legnius tamen quodam cum -loco , -L,ViridisiGt- «...Declinans:
vt -»(/.50,37. - l.Rtg.ZO.
/> r L., ..«'A nutriente ad nutuetem:
i- 1 7 νΐϊ? Ρ /Λ.ΐ44,ΐ3. Quiavc- ro 7 ,7', & Kibbuts muicem firpe permutantur , legimusFcftinan-
Nuiicr. 3 a, 17 . T 1 ,--. 11 . iu
Decimans: n , D&c . l/i.47,ii. - ,u
. CCS.
P Ο E L
rata.
Quadri
A quibufdam vocatur Quadrata, a numero quaruorliccraiu : qualitera Vau poft primam thematis inferta, formari putant:
-,-wei literis quartior Cipreffuni. vtljplB Sc j c g vct( v Pici formata,vt
tcftr Elia Germano. Ad eunde enim modum de-.,.. Quia antemliteram quic- bcbatdici\··· ‘ Icentem Daghcfch fequi non pottft,duplicatur pro Daghcfch tertia iadicalis,& ponitur poli primam Vafquic- fceos.vt fic fiant. Sunt tamen
qoatuor litcra:, » ·. - 1 · pauca qnsdam, qua: mutant Vau quiefeens in Iod mobile:
fecit. Habi- Manere fecit. qua:
a '' ’ tauu, ’·.: HedbQturmore Pici pcifcflotum.
Faul. Benoni. 'Tratcritu. {3130 IJiao W 3 i 3 { 3 Ϊ 3 Futurum. Imperat. Infinit. J 3 ia»j 313 « «^ 3^13 J 3133 | 3 ta
Om-v,vtft Et habet fignificationem Ilia vt * verborum communium
aputLa- Formauit, 4:« Formatus
tinos, vt ' ·. eft . Sunt itaque P;cl& Pual voce eadem, figntficaiione ναό diaer fa! rufi quod vocibus paiiiuis proprie definit in - vel t ,adliuis m Tfere . Kirnht atque adeo vetuftiores eam PieiautPtial elfe negant,qued peifeifa qusdam ad nunc flexum repe- MWwj ΡκΑϊΤί '
tiantur, vt Vy-- J,u ' - R. 1 τ v M .
B i n ο N. toafuiD , ^ 1*7
& ^fh? uaibnt
Η I P Η I L.
Piperitum. 0’j?n pan ij7aj?n noj?n noi?n ηο’ρπ jupi?n ίπο^η anoj?n io’|?n
Faul.
.nuia mia ca^a jn
Intr^nfitiua non gaudent hocPaiticl- | pio . Interdum legitur cum Holrm, vt; Operti: \[m 15,7. Item femini- - nutn repetitur etta ctun ·.· loco ^, yt
InfiniturM.
psn pa 1 ?’. p33 paa pa
* Lamed habet», quia praefigitur didlio- ni patus,vt fupra in (ecundo ordine dixim 9 .
Imperatmus.
Π 3313 U 13 1313 pa
Infinitiuus & Imperatiuusferme gaudet panfto Schutec . Licet tamen in vtroque rerctire Sur- L,<« Circumci-
I-Inleivt ee- /10 de. .
Cstetum D 733 frequentius habent Schurec. Additur interdum paragogicu
unsb^r-^naraf»»'-
n?ip4»s^c. ·™;~ wts
Tiuurando:i/x/4 18.
Futurumi
uiaj pa3 pan pa» pa« nuian uian pan n 3 ian
Literx Aethan habent Camets ,& exit Fututum in Schurec . led exit in Hholem in fineverfus: & cum Vauhippuch, in», · fea Pathah, ctim vhimacft gutturalis, vel ^ v. Et fuirc- Et domina :
^» vtD i 2 !!*:t. ' - τ -tus eft. I
Et educebas. Idem fit,fifequa- |
4 - tut didito monofyilaba , velud I
Auettaturquxfo:I/ne 11.*^ ‘
“* Cum retrahitur accentus, Camets fub npicr.umqnc mutatur in Sche
ua · ninfln ^ pas=a ' n 3 »a\Un 3
vbi Kibbuts ponitur loco Schurcc , quia hx vocales inter fe commutantur.
4 *.νί·η inucnitut femel Fututum cum A SSIJ ·χ· βα & Hcredddame,videlicet
nn^an Dctniron.)).
[Verbum U? 7 'a
bet TC=
ie, tt dum eft potius ad Qu[e-
Confufiis eft,fub litetis Aetha,pro Camets ha- i Erubefcam. fcd referen-
adferiptum,interdem latens in pnnftd magno,in Praeterito, Participio praefcnti.Infi
Sto i! iis; n S3’9 p)’0, a’B’0
Benefaciendobenefa- Be
2 ^9 «esi & in Imperatmo ne-
faciteiim.».^^, B f k 7. a verbo -»
ιΐΰΐη veni^rt, T J ° u ri, L n ho , c notatat
- 1 - - : - } Pathah in vlnmapropter 7 (fient ea,quotu poihemacft Π, vel
U υΊΙΠ^ίί ' 6 ' 77 'ttji» Dirigant: pro- * * - vtrfy.) ·
Exprimitur nonnunqaam J7 coniuga-
‘ftelifticonj JT1»
Ctim accentus ad priorem re ···:” trahirur per Vaf HippucTfere & Hhiric demi-Et cum grant in ScgoI, ■ J V - accentibus diftingue- [& fe- ήη< _ Proxerb.
tibus in-, ij?'" · mc i ΐΐρΐη }β>6-] Diximus Infinitiuum lnneniti cum Iod pat . 3 8°-
gtCO, · . ;
[Iniseuitar,-.,-,·, Notum feci : 1.S4- Quadrattim, ·Η - βιχΑ.χι,χ.]
HOPHAL.
ηηψιη atiiin 3 τ ΰΐη 3ttfl’ 3Ώ3ΐΧ
Frateritum.
Infinitiuus.
Futurum.
Qniefcit Iodtn hacconiugationein Vaf Schurec. & fe- «-]·.'«. Notum fuerit: tt- mei in Holem , * - ’ «itir.4.
Η I T H P A E L.
Frateritum. atc;»nn
Imperat. Infinit. Benoni. 3<ii yjn 3ψ*ηο
Futurum. 3ψ’η» a^n«
Venit fntegre per omnia tempora , vt Pisi. Iod tamen fepd vertitur in Vaf mobile : vt jmnna c £ m co § n,tn , s yy .
. · — : · ! en t:C(».4t. a * --
Daghefch, in Quiercentlbus autem vocaltj magna. · ·,;
Imperatiuus fic inuenitur, Jfata S, vs. v-m.- Confilia inire. Porro Tfe-
,jf ¥ P ‘° 1lny re fequente Maccaph mu. tatur in Vade tibi, fic & in Furu-
Segol, T 1 : j v ro. Dicitur & &
3 0 :«πηοΤ^ 3 η & η 5 Π(&ΐ 3 η
He/i.+o »ari.
C^uxdam a Futuro non abiicinnt Iod:vc Incc-Mirfci.t,8 . Plcrun- » : v> damia Ί-. que aurem ,dnm lod manet, habet-Ain Pathah, ήιίχ aliasTferi
5?;iW»i»· aPlESS^.
primi'- j-,»,. Vnum quoque eft
tur, vt w . * verbum, quod ma-
L«,« Quasdam veniunt more Im- - ‘ pcrfe 3 orum ;& cum Hholem,
7tDN yn. annsi Caibgaboeos:H».
nniNJ 1D f aufa muta - nV» hi 7»
n v' ·· * tum ex Tfere,fit -, K--- 9 .
N I P H A L.
Hhiric per totum Prarteritum & Participium mutatur in Vaf holem : in reliqui* in Vau confonantera, habentem Daghefch in medio. Vade regula: Quando fepara- uerisab initio difltonis bterasfermles, & veneris ad Vau , muta illud in Iod , & lam prodit ipfaradix.
Frater it. J c ^ s dc ' na^U atifj Imperat. Infimt. Benoni. awn 3n)7n a^u
·· * · ··»· T
Futurum. adi' 3 ®ik
** ▼ · *»»t
lnoeniunturCalefccitfc. Le- qnsdamcum.., gitur & Schnrea
loco Ho- Natifunt: i.Paraiip.3,4.
lem, ■ Pcrfeflum etiam repetitur , feruato. ac pronunciaco Iod, vt L..-^. Et expe&auit :.Gi»e/.8.n.quodpo v reft eriam Lm....
e(reHnhp3el,pro 7 V;V-J·
QVARTVS OR- D0 QV1ESCEN- ΪΙ VM IN Ai n Vav,
&Iod , in quibus fecunda qniefcit, nficVaf nunc Iod, interim & Aleph.in quod 7 mutatur . haic magnopere variant a Perfedlis: ideo fere fingula tempora per fefe expende- da. Perfcde tamen fledlunturqu^dam,
P I E L,
Taul. Benoni. Prat er it ii.
ysiQ a^ ; »D Π 3 Ι 0 » 3 Φ»
*··: ^ _ y ·
Futurum . Imperat. Infimt.
3iy» a^’N atu»
3 ©»
P V AL
,ί,ίΤΖΖί^,Ρ- Sinoni. Tramt.
fcen tem,
Π1Ν &c.
Praeteritvm.
ma ia
▼I* 1 »
nja nia
s »naa
$
|h 33 C 3 F |33
1133 vel 7333
Eft huius PraEteriti forma triplex. Quaedam enim Surrcxit; pau- ...
exeunt in» , vt cis exceptis, vt -3 Spreuit: ^4- — j. Oblitus eft: 1/41444,18, rb4t.4,io. & ' - Quaedam in Holem, vt 7ii4 IHuxit. QnaE- no ''^daminTfae.yt 1 coniugantux hoc modo,
ΠΟ nno
»no
ina
jnn cano
13 ΠΟ
&c. .ilis i»nai« iis &c. . nicia-ttia ...
Obfctua ex his exemplis, mediam radi-
Mortuus eft. quse
JIO no
a»P» na^' at£i»
* V* v i · \ , , *ι V
Futurum. Infinit.
ήΦ IWtt 3 lt 37 »
- v: - vt · >
Coiugatio.Piel & Pual in hoc ordine fine defectu veniiit; proprerea qood impoffibie fit, Daghefch fignitm huRlsconiugatioriis venire poft Iod quiefeens in longa vocali.
[Sed p/d.51,7. praeter morem icribitot, «nn) cum Segol fub Iod, & Hhatephfe- 1 » «·.■ gsl fub iecunda . ,, . Legitur &
mhum r > ®3«'. Ιί«η QU0P1»
•••4. pro «-s i e fine Daghefch, fulef. 9,11. ni fi
pro . lv v. malis effcTear.·]
HIP Η I L.
Benoni. Pr at erit.
ounoioaiitiTo naipin a^ipin Futur. Imper. hifin. Paul. a»tfi« a»wiri a^m afio
Nihil diflert haec coniugatio -έ Pctfefto- . rum inflexione: mfi quod per totam conia- gationem liter* feiuilcs in capite fuperad- ditae, hoc eft, con!,timaucs tempora, habent Hholem pro lod: excepto foio Paul, quod habet Schuiec. .·
, Illa quae in prima coniugadone fernant Iod in Futuro, etiam hic feriunt intadum

[Legitur,-E.,,,.*, fututum aconiti- ΐΛο? ipiione Quadra-
de qua vide Qutelcenda Aain ta S? 1 ^ 3 Vaf.] _.
HIP
Prateritum.
‘Benoni.
‘Paul.
Infinitiuus.
Imperatum*.
'Futurum.
HI L. nSawnSo^n
r ; - n v * ·.*: v
Sono
Saso
^ T{ ▼
Sownn Sasn Sonh Sasri Sos’ Sonn
Aleph quiefcit in Tfere , PToaerfr. 17, 4. -,».»« Abfconditur etiam
Hi? p .Πϊ }9 * in Camcts in Infim-
dutti. ’ SicL^Etfepofmu^Et &in Futuro, ‘ ν'" +-N # 1 ». 11 , 15 · vr-in fidianfecit. Auribusaudiam.
& H? Et in Pathahh,
{_**. Tentoria figet: L-mhj ai ^ difFe- ^y’-I/ 4 .ij,J.o: ab/-’ * rentiam (_M* Splendebit. Venit & E er-
'-«· moreQukfceiiiiiod - · da:
Ifrcra. 4 <;, 8 . In Im- -» 2 Ι? 5 Π 0 ««/· 4 ·Ρ ΓΟ peratiao legitur,
Π 33 ΤΧΠ .
HOPHAL.
Tr reter itum. nSaNnSaxn Infinitiuus. Saisin
Futurum. Sa«8.
Vides & in hac conjugatione, tam adiua, quam paffiua, locum habere regulam de gutturalibus. P rae lentem aute pun- dationem deliderat Hophal, quaecunque etiam gu rtutalis prima radicalis fueric.
HITHPAEL.
Praterit. ftSaxm Sasna
Imperat. Infinit. Benoni.
Ssann Sasiiri. Sa^no
Futurum. Sasn’ Sauns
QVIESCENTI A P e I o d.
Coniugantur perfede vfque adlnfini- tiuum , pr* ...» Defccndit. I»- Ef- terduo, -dk.19,11. fuderunt, cum Nun atf, ii.
patagogico, pro I r?*
Faul. Benoni. lirat erit. nin?’ atfi» nani» ati>
•Ψ *» * ; ■ τ - v
In finit mus.
initio nar«S navia na\t?anaiE?
v V » v v : ' ' v v *
Dimouetur prima radicis, & ad poftre- tnam additurn, fuhftratis duobus Segol, vt in Dtfediuis. Si tamen fecunda litcra fuerit gutturalis,pro gemino Segol,gemi- num ponitur.-...,Sci-..Seruat Pathahh: vt "τ ire, a * --' tamen no nunquam lod,pra:fertim quando alteri vet boiiigi Defcendendo defee-
tur, vt ‘ ·. dimus: Gniff. 43 .
EtIDi 3 ’aiDl 3 ’&e· QiiSdalodpror ' J · 1 r fus abuctunt.fer-
uara perfedorum terminatione VD , Pof- fe: Io£> —Scire: Exod.i. Aliapartim 41 . 1 4 formam Perfedorum,nattim
SSuninH^Poffe. Π
qax poliunt elfe verbalia. [Inucnitur r-UL Ad vlulan- i.Samucl.
1 - - dum, a --. 4 , 19 .]
Imperat. 2 ti 3 vt m a itSjj.
Pailiab, vlrimaexiftentegutturali, ponitur: vta yyi 3 dicimus rnyi ’jniyi m_.
Futur. 3 ψη au?’ atris*
In Defcdiuis excidentem lituram indicat
LINGVO H
nia fadllitra Stleuia facit.
' Benoni. Salii
Faul. Sos*
Infinitiuus.
SatA Sa«a Vpsa Sia»
;;· v vt v ·,« v τ .
! Sono
v: ·»
Imperatums. itSog Sati Sati Sati Futurum.
& ficdeinceps. ^tiD Sati’ Sabi
Verbum “ION
in Infinitiuo contrahit
v Seghol, & ··■! in··, id- Inueniuntur quadam verba , qu.T inte-
t SSr.wafO-rw.
mD«’ vi "f lcl) iDN. nn.-n nn.o
v: v cjp - -r - v: v - v· v
feddl «n prima perfo-
citur - ·■ na.
Quando“10ti’ & ΤΰΧΠ Γ*“ CUm - - Vaf conucr
ftuo.feu quando habent accentum inpe-
nultima , mutatur Pathahh in Segol: vt
notnf^V^^^Sat».
Quadam etiam tnueniutur verba, quo-
tum Aleph quie.,L /rni(rim fcitinTfere: vt .;■·
[Item Etdolui: pfal 66 , 19 .
»' in quo Schurecpoai-
,u E H r^.]
N1PHAL.
Niphal & Hiphil cum fuo Hophal veniunt perfede : nili quAdin quibufdam cotum mutanrur punda, propter guttura- les.quaeSchcuafimplexaiierfantur . Quare harum literarum natuta atque proprietas bene notaefle debet.
Frater it. Sato nSato Sa>?3
: v v » ; · « v *· v: ·.·
Benoni. Sato
·» Vf V
Infinitiuus. Sa^rt
Imperatiuus. Saxn Futurum. Sasti
Litera chataderifticalnfinitiui & Im. peratiui, & Fututi, habent Tfere pro Hi- ric: proprerea quod Aleph Daghcfch, lignum coniugationis Niphal,&abiedi Nfi, recipcrenon velit. [Quiefcit interdum fcf vt ίίΠΝϋΐ Et *»P«ioctunt:N«««r., 1>W -
PIEL.
Frater itum. fiSas Sati Benoni. Satip
Paul. Saxo
Infinitiuus. Sati
Imperatiuus. SaN
Futurum. Sati’ Satiti
P VAL.
‘Trateritum. nSati Sati
▼ : - \ - v
Benoni. Sati
Infinitiuus. Stati
Futurum. Sati’ S?nk
Omnia perfede. nulla enim quies,nullus defedus in his coniugat. Excidit ta- men K in- φ α Docens : Ub terdum^r I*.?' 35 , 10 , pro J..-V·
etiam in pro ΤΐϋΠ ^ cc ' n 8 cs: i--sa- ·· - - - : muri. iz,;6.
qaatii
Escc/mS
pro
anatitn , ne duo -^
1 ! t - ) concurrat.
EBRAICA
In Hiphil & Hophal Nun non cadit ,v Infecundagutiu-
rallS e fi 3 Sanari Hsicdcm fecit.
H ·«« faftas eft.
'‘- Γτ? Cum vicini* cil gutf.utalis,tunc dilatatur, vt ile- omef 2 8 , 1 1 .
pedid»m f .ft,vt« ·- inumuur Macor cum 3 , & Humet. 3 . Imperatiuus
defectu M ' '·: - · lntcrau habet Segol, vt Refpicequxfo. Aflnroit
U V 1 - 1 etiam Eleparagogicum, vt -..i,,- i.Saro«ri.i 4 ,i 8 . Item in futuro ‘•'i' f 1 . 1 rrir Pathahh pro Tferi velHhiric cum accenturarfir. 6,1 i>. &cum
diuifiun.vt ,--- vltima gutturali , vt
Τ1Π1 ?Η ιη · Γη’Ι'ηΠ Vjdm.l 19.
[luuenitut
«... G^ff 15. Cuivsgcne-
a.J .l P ro aj.I ai? rl c putant quoque efie
illud Ifa. 64 , 6 . Saepto SaioSai.]
hophal.
Fratentum. nv-un n?3J1 &c. nipan Participium. iton
Infinitiuus. .
Futurum.
tt?l’ tDJti
HITHPAEL
Perfeffia efl vt Hid.
&c. u?33nn
*Drnn’^ ;
t/eifu 14 .
Defectiva Pe Iod huc filent referri, qua eodem modo, quo u?o ^ in omnibus comugabis 3 fimihque ratione
■ornrede r Illorumamcm^, &
proceacs. Aainefti: , praeter i \e,
qua: non alibi, quam in Hiphil & -τ 5 Hophal Circut-
vfitata funt. w uit.
Dimifit. Π3Π Dlmiffus eft.
Prateritum, 2tf’
' Benoni. avi’
Paul. 1W
Infinitiuus. nav
Imperatiuus. av
Futurum. &c. aytjt'
Et fic catera: iuxta normam U?33-
TERTIVS ORDO QVIESCEN-
tivm Pe Aleph.
Verba ab Aleph incipientia, more Perfedorum primi ordinis, vfque ad futurum coniugantur,vbi Aleph tadicale in Ho km quiefcit,propter Aleph literam Aethan.
KAL.
Prateritum.
nSas: Sa«
C nSa«
’nSa«
Sas
ffSa» odS?x
oSdn
! Omnia perfede, pratera quod guttura- ks pro Scheua fimplici habentcompofiiii: qux nunc nota funt, & effe deb/nr, ex fu- ! penoribus fxpe repetitis . Tantum inten- j none atque meditatione opus eft_, q«£ om-
fsde venit cum ctmf 1 7 ,t 3 .
Hokm,vt Eccum Mnnfor
matiuo,deficiente Nun radicali, vtladicBra
iOitp.<v^p fjlTJCxdtndo cafuscft.
liem Svim Circuucidetut: cmf. 17 , fututo ~* · 14 .
nj?S
In hac coniugationc nonabiicit , licet R. Dauidd,>cat « eivw far polfc conmgati v f 1?? Π Ρ-? &c ’
[Illud au- ,.. n » Euuifi n _L de quo tem Ιοί» 4 , i c. funt,a fupta,
huc eft referendum.]
P I E L.
ηψ .33 I &c.
- tin miiAJ
Hac comugatio cum fua paffiua perfeSia eft . fuperjiuum effit itaque Vniuerfam hic tn der e,
Necvllum repentur verbum,in hacco- iugarione.cuiut prima deficiat, & cet. nifi EercuteretNKmfi·. 12 , 6 . velis hucre- 1 v - fare, quod ttftc R. Abrah. eft Macor de hac coniugatione.
Tertia pertona fingularis fortitur Tfere & interdum Pathahh (ub fecunda radiali, nam Paihahh fere Prxtcritoium ριιηβ«ΐΒ proprium eft, praeterquam in Hiphil,quamquam &· illic vltima gutturali Pathahh videas,iod reieftoi maxime in Chald.liugua, qua· Hcbratx vicina eft. Sic vltimaT maxime in Imperftdis.
HIPHIL.
Praeterit.
Singul.
Γΐ^υη tivn & T4!i
' ηψΛΠ ntim
*>ntim piural.
jntiart οηψίη
■ «ttijrt
Benoni.
Ο’ψ’30 H5’30
vel
ntim
ruma
Pavl.
£Z)’iC? 3 p tiJD
vel
Π 1 Φ 3 Ρ
rwfsa
V V \
Infi NITIVVS. Ε? 3 Π vel ipun
Imperat. iuj’jn tim vei mrt Π 3 ψ 3 Π imrt
F VT VRVM.
138 vel Τ 3 Ν tim nun nv vei iu» ηυη 1 ’ 3 D
T 33 ti'·^
Π 313 Π
ii’;.*
11 ’iD

λ Ο λ λ λ
ONE S
Benoni & Paul vtpcr- fc&a.
Infinitiuus. nni? TCl nnp nlp^
Cum affixo C3fin£.
Imperatiuus, np & ni? 1 ?
Impctatiuus ac g tntf. j j, -vetfit
cipit etiam Π , vt ‘‘.i; 9.
Futurum.
Pav^l.j
$?*»>»*» «»igir
Qua funt tranfmua habent Paul.
Sed eft iu
n|?n
m
‘C 1 !? 1 ?
rij?n
Π 3 ηρη
Π |33
injp»
inj?n
In futuro abiicitur faepius Daghcfch ob us frequentem vfum, vt
enihequen- n jjp^j &e .
N I P Η A L.
Praeterit vm.
Singul.
O
nm? tfa
nul ]3 nuiy
* j -.
Plural.
1 I £?33
cnntpjj
OT 33
Infinitivv s *
nilij Td ΧΠ 153 vel tc?TJ 3
V v 5 τ
nma nvN n©33 ntcfjta
Imperati vvs.
Plural. Singul.
1XD1J vel WJ W 12 vel tlij vel pj
Π 3 IE 73 vel Π 3 ψ 3 vel
Fvtvrvm.
. Singul.
ID 13 N veliti^
v *¥
nian Pv
• iwn
Plural.
ψΛ 3
vcl HJtpan νΰ»
rw.in vo 2 t\
'mr\
• ( ·
Benoni.
cmra
ϋ 33
_. veiniWJ
nwm · τ ■ t
n ®33 '
v »· ·
‘nrrw cum tertia eft gutturd. Praeteritum & Benoni funt
TmhevfpRi Defideraturenim Nun
imperfecta. Pc Paal . nam qnodap _
paret, eft Nun Nipbal, & non thematis, cuius loco Dagh.-fchfubftitututn eft.
Et fi fecunda eft gutturaiis, erit Tfete in compen- ^3 ^ &£ _ In Π tamen lationem, * : - ·· - ·· aolla cfteom-
penfa- __|«* Poenitudinedudus eft. tio, —-· QnardamveniuntcuHho Jcm.vtGt-Lv.. Cttcnnci- .Lw. Cftcfi- ttf. I%i 6 . ’■ fus eft. ‘ 7/ *ν cififut:
Sic m Beno. Citcuncifi.
ni,Gintf.;4,n. * ·
Infinitiuus & Imperatum abfque vllo fupplemento Nun abiiciunt.
Ινπν irtvvs quidempofttertia radicalem atfupnit p , .vt hic vides. Lite- rarum vero 7 3 3 peculiare pundum eft Scheua. Ca: tcrum 7 pratfixa didiom Mil- lel,hoceft , didioni habenti accentum in pcnultima,amdidioifi monofyl- vt eft labat, f«e habet Ca-
mets. Quod fi vltima fuerit gutturaiis, prima & fecunda erunt cum Paihahh , vt „,,.. 1 ,Plantandi: -..«d,Tangere: x.Sa Ρφί i Efd.jji. m imtrl.14,10.
1 Sed cum λ Sc aliis accenribiisprimti Segol mutatur *—yjX Ad habitandum: m Camcts,vt * ^i-· rjalm.i 1 ;,5.prac- tcrpauca,quar vretinent. Venit autemin-
1 feafu 1 ’ WP ΙΜη,Λ 1 · & ^·? &
L,- ft .L vfalm. 118, &c. pro quo Magiftri, '* i? tcftc R.. DiuidKimhi in Michol
hmb cum *7 efferunt.
I m p e- «i.cumPathah.velcfiTfc- rati v v. -re , vt Exod . q.nn/ii 5. —L..; Soluecalceamenta tua.Tfe- Ί vV; - remutatutin Segol ,vtGe-
In ΓΙΝΙΤ. Ittt '33 vcl «ijAn Etd)mn 3 t r
pfnlm. 68. hucrefcr- ur.
Imperat.
F V T V R.
&C.
tAleph interdum eft cu Hi-
ric j Eripiar: p/ain 1.89,15.
Infinitiuus,'Inipcrati(UiS!& Futurum hic per omnia pcrfefta funt; nec eft quod tibi fcrupulum iniiciat Daghtfeh.quod vides in Nun : illud enim eft tblum caulb indicandae deficientis Nun, litcrp: charaftenftrcK- paifiue vocis. Iufimtiuus tamca impet-
Et.
Cuftodi:
Mf. 19 , 9 . nifim cum n,i 7 itd· r : ’ -? · p {d. I4I)
3. Jf eft cum Daghcfch ob decorem.
Fvtvrvm, fi exciderit prima ra- dicalis, in fecunda recipiet Daghefch in lo- cu abiedae litet® Nun.efFcrend* per Scheua, fi verbum infleilercrutpctfede,cum Hholem vcl Pathihh. EtcutnH.e, vt Etcuftpdiam : p/al.i 15»,34. Vbi 1 .* v ! fecunda eft gntturalis , fete Nun non perditur; aut fi perdatur, compenfa- bitur Daghefch,quod gutturalis tefpuir, ptarccdenci pundo paruo vctfo ia magnu.
nr,iP vel nn’ Defccndet.
Inter Dhfectiva recenfen- tut verba definen- & in
tiamTaf&Nfi.vt^O^nnW· futn .
roapUZ npliin pro ^ 331011 , &
multa alia.
Verbvm npS refertur inter Deficietia PeNu } ac fi Veniret a r\p_ 3 .
[Illud au- , Tinl Euulfi nn L eiufdem tem 1064,10. ■M ·. · funt, a*^'' cft,fot- iTue n -jU licet aiij ali- cum >λ ' > ter fentiant.]
nnp 1 ? np 1 ^
TlJ V I· 7
&c. CinpV
InueniturE-
Π Ι? xfcb. 17,4. pro ΠΡ7 ·
, ,Ε «»Κ;=3Γϋ? Tulit eofc
Coniagatio Η I T H P A E L*
fcerct: I/ 4 . t —Confolationem cs.to. n7 acapeie . Gfll(/ .
37 . 5 J-
Imperat i vvs .
Plural. Singul.
npsnn ipsnn
HJipsnn npfinh
Inuemturvt Macor cum“ . fic etiam , quantum ad 3 y π n n , vt nyinn ;
■I i lπt 3 m Etπ ; ,;Γidίtcvos:,
Gtnef. 3 5 ,a.
Fvtvrvm.
Singul.
ipenn
Πρίηη ■ npsrin
Plural.
ipsnj
πρόη»
Praeterit v-M.
Singul. , . rrijpsnr) 3 D 5 or, mjpanrt m[?snri
rm^nn
Plural.
rt 3 * 1 jpsn!l
Cum CMaccaph & accentu diuifiuo mutatur vt fupra.
Sfquoque fecundaradicalltfuerit b? ΓΙ 1, lic videbis mura. <■< ■ L
,vtP/ 4 ta.r 8 Vi 4 i^W G ^* b01 ·
Ef folatium accepi .* fpil.i r-b;
■ » v : v » 5 2. vbi Segol eft loco Pathah.
vntw inRWiS
funt: Indic, ιο,ι 3. eft fine Daghefch ,& pri ma cum Camets,ac fi lecunda eflet guttu- talis.)
[Legitur z, Sm.u. Vsnnpro ^ninn]
v ” · ? · ; *
Syllaba ,γ» primae radicis femper chatadetiftica V 1 . 1 prsponitur , exceptis verbis , quae primam radicalem habent v- namex quatuor iftis , φ 1’DI. vbi alio modo proceditur. Qua enim a D vclf£J incipiunt,in illiscuphoniae caufa fl poft primam radicalem inferitur, vt pfal- 18,14.
■xBWiSift'"*· ’ψίί
Abfcondet Quae vero a
'‘-'flQv fe. a * X incipiunt,
Γ1 conuertitur in 13 > & illud prima: radicis poftpomtnr: vt v v- Mn . Et in quo
Gtmf 44> ii. **- iuftlfica-
bimus ’ QuaeverolI, mutatur nosiaK-. * J·) io*j> vt Duniil. z^irf.s.
pn^Q^n f 0 a s raftis jaiipprojoinn
alDI t ' uod 8 enus verborum in Chal- l - . a daifmo tantum inuenitur,tcftibus Hebraiis. qusequidem licera“J interdum abfotbetur, relido Daghefch in praecedente ; vt !) 3 in pro -J 37 IN . Inc,tclu ta -
eiufdem exitus literae concurrah t,pra:dida non fetuatut regula , vt lamii .48, ter/. 3.
rutoaTtfnm.
TOlpsnrt c
«igsnrt
Formatur ex Tief proponendo ei nn cbaracienflon co- iugationis } cuius si interdum abforbetut per Dagbefib ,
•m,·*
ιηηΒη. Ε '»“·ηηΕηι,[;”'ϊ ί , 1 ;
bi ..poni- Et confolabor me;
tt.rf.ro
Numerati iuut. fi- dic. 10,17. ’ *ij » :··ηβ. Daghefch lcgi- tur,&Cametsloco Pathahh.] Quand® ••vcl - habeat , & quomodo mutetur pun- dum in aliud cum accentu, vcl Maccapb, vide Cbniugationem Piei. Sic etiam , fi fecunda fuerit K vel X? vel 7, prima erit
me“ C vt VVFl™
Mouit Bcnedixitfe: dmioo».
fe. T'W'z 9 ._
Inucnitur etiam Huic fub fecunda pro Pathahh, vt lenit. 11,44..&E£ecb. 38,13.,
OFTOnniSwtiS:
Et fandifica- , n L- Ec magnificabo me. bo me.
Singul
.Benoni.
Plural.
CDHpsrio
veinijpsno
nij3®na
rrhjisno
Benedicens fe:I/4.i 5,1 d. Interdum cum Π abforpro iu
Daghefch,Qui put ifi cat f e<
Leuiuc. 14.11· ·'-·- ,
3310 VN’ 3 i?pro VNino
Blafphematui: lja.51,5. . ■-
Ini in ιτιννδή
ipsnn' vei ipssnri , ipsnna ijpenn | ?
Cum fecunda fuerit guttur a- lis j fic fe habet vt Piel , vt
Vt no
cicce-
Sequuntur Imperfecta fiuc Anomali .
SECVNDVS ORD O EST
DEFECTIVORVM i e n vn.
Praeteritvm.
tti |3
nu ?33
Benoni.
Ratio Anomalias huius ordinis (vt . & aliorum ) facilis eft,& petfpicua. Lite- I rae enim ’ ΠΝ 3 & 7 eo loco, vbi perfe·.
1 ’ deconiugr.ndo ad pracedentem fyllabatn per Scheua trahi debuetant, abfotbetuf pet Daghefch, vel pet motioneni longam.
Per Daghefch quidem in Dcfediiais,vt hic in futuro CaLconiugat. NiphaljHiphil, Si Hophal. Permotionem ναό longam in reliquis. ■■ Verum Quiefceotia Atn Sc Duplicantia aliam hibmt rationem.

LINGVO HEBRAICA.
,ΗΗηίΜι Et muneribus afficiebas. Et cum 'Schurac loco Holem , Rutb i, s - r [ Aflumit interdum
1 (WynTi^feas. NmljTt Mimvirfu.
^JPann Adhxtebis.]
'Variatur vt tertia, iifdem- que conflat canonibus. 3 iul- ta etiam funt cum He in fine } yt de prima diBum esi , yt
ηηφ SK? njnDai
n|?p’
Cum accetibus mutatur alter u Scheua qvehn Hholemqvt
Abfcondent: a L-,, H . Parcent: ifiiin
w··· o, s . ”am 9>vtrfA) /
Occident: ,
33 “jT Vel in Carneis ν ^ψ. ·
Obflupefcent, &c. in quibus accen- A T Vi V tuseftin pcnultima. fedeumad- ditione Nun hibetir accentum in vltima, Audierim: Accubabunt:
ΡΥΥΨ . £x^ s . t0 . M1 .
Morientur :i 9 . Sunr & quasdam * '* · cum Scheua ,
quanquamha- ’ Et erubdeant: Vfil- bent λ , &c. vt a i : V-: '* Ui^A· [Illud au-Indicabunt,cftcum rem Extd.it,ie-'~' iJ ; .Schurec locoHo lcm.]
Variatur etia yt tertia pluralis · & eofllem habet cano nes . vtvrhtin
i^ann '“TttmNuf;';; VW™ a,- I’V?®n sj Jg na<f? w p-wD?;":'
n.nipsn 7 Secunda & tertia perfona plural. femin. eandem habent yoccm, fenfu vero difc emuntur . Et cum - myctfn flflflf ..
Quod - vertiturin - cuin accentibus prx- dldis,vt Saturabantur, Stc.
p™b.i7,io. 1 VVJrV' Excipiuntur tamc nonnulla,qus luum retinent Pathahh.
Jstfcwte·*· ..
(De j cum Daghefch ornatus, ve! en- phonia; caufa.vide Qn'cfccntia Lamed Π·) Iiuenitur & cum Daghefch ob def.du ντ Habitabunt: Ezjtcb* 17,21.
Nun,vrn 33 -nn^ Et cum Scheua vice pathahh,vt rrmum P ro mrmm
JtcJiUiT* £inr: Ex.ecb.16^0.
Iniiemrur cnam cu 1 in principio pro J"),
tur in'’· flflquaturdiElio Mil
1 ,/ al.Seruabaei : Tjii.8s,ij.
Uh Vt Π &c. Et-fic al.qua ·
do,cum aflumit Quiefcam. &
Π parsgngic. vt 1 χ 1« : ·.· quidam alia.
Item cri Sche- n -. o ;N , _ ua fimpbci , vt χ : : x
Tran - -rvtlsi Barclinquam.
1 ’’:Vv l‘l >0 · ·»!? v Cum accentibus paedidis, fecunda radicalis cft cum Hho·
id,vtn^N^^ : niibw^:
/ictae.3,,8 Hic obiter elt notandum,
quidam verba formate futurum in Hho.
"333 j 3 1 )Ψ·ϊ · Quscdamia-,
« arn, 35 ® ^ tti , yn*i, ^-u.
VM
Secunda forma mutat cum
A j Sophpajfuc, &c. ~ιη Ύ 3 yt
3X\DK H T' rn:G ^ 1, -' 9 - &c · r
* : v hc cum π paragogteo fic muta-
. «m w·*■%* 1·%lvCQUicfcAnii
tur,n Tyiiw . 4iS .
Etcumprsedl -,Α,ν.τΓ*.··, Et rtr P' ra '·': is accentibus ,
dis
iTpf’
Cumguttur ah fle flribitur ,
TbyJi». niav’- fibm' Vismiu
' 3 n[ set . DcMaecaphcon-
fuleprimam petfonam . At indidione, , Fur«msfucritquis: T-Md.u^irf.i.
UJ N JJd.non mutatur Hholcm cum M accaph,propter maaric ilii coniundum. Alioqui mutaretur in r : propter monoiyl- labum . Sed Suitcntcr vnba
il!udP«K.4,*· »*.·ι· mea, eft cum
x·. propter Ghaaia fuu 1.
Cum accentibus diflinguen- tibus mutat ~ vn". paucis ex -
cpht-jf Imoetiam nonnulla veniunt icgl «. cum τ ^ citraptxdidos accentus, &c.
ifpan
Hac perfona mutatur yt tertia , yt l^Vyin nVitin^?· ttnnn ίΓ Q?nn^-.
-,χ,, Γ ί η Dnrrmes ; Tr«:ifri»r.«,9 &tc.
7 v Hrecinquam perfona capiturpto tettia feminea, vt vides in paradigmate, judicio itaque vtendtienr.cum occurrerit, vt illam rede interpreteris iutta exigentiam loci, Inuenicur autem Pnmrtur. ^,4. Cuftodict eos.
αηιοΐϋη
Ipro).
Cum accentibus pra dictis
mutatur, yt 'wdin ’ μ *
ΟΐϋΓΙΠ Pcohibebis:y^,s.
Inucmtur etiam fecunda cum χ·.,
NIPHALx
generum ac numerorum rationem attinet } qug in Cal.
wp?
3 Formatiuum flribitur cum Hhmcfli prima non fuerit guttur alis . nam cum η n V π afflimit SegoljVelPathah,
Vt nvl Tenebatur: Turbat’eft:
Gm.ai,3. -Ui pjii.jy.j. V1U3 T/mendus Hic tertia periona
it.· 83,8. maiculea reperitur
pott iccundam radicaleni cum Holein , vt
·»η?η£ε
jis fuit: i.f,i r.ihp. 5,20, Cum a.ccenti- busdtoifnns ,ic uonnuuquam citra illos, * mutatur m χ.
Praeterit, nas?
r r
Sincrul.
Viittatusfuit, eie!abfuit.
Plural.
ηρώ 3
on*i ( pi !3
331^53
f Sequentimn yocum eadem ratio quod adj. erfinarum ftfl
teph, increpando te : IfiU
vt 15
Qui veto ve- U.a & habent pq p3 niut atcruafonr.a, J ragogicu ,primam habent cum Hhiric, uifi fit guttura- lis.quia tunc cft cum Pathahh vjcc Hhiric, Ad coenndun:: L Ad ti-
vr nv?17 u»i«M"· π χ1·7 η.™ -
dnIV,: Dat- .,L Ad delinquendum: Le-
reris.ts. llDf “» «, 7 .
Et fecunda exiltenre gutturali, prima cft cum - , & fecunda (vt dilatetur) cu , vt -.-...-L Defiderando: Oolere-ftr.
V.b7 Tfalm 1:9,20. 17 JV , -^ rr ·
[Hkc autem quidam annumerant Infi- nitiuis Eundo & crerccndo:ae-
CUx&- 'lv\T χ ntf. 26 , verf.ii. &
L.«^ Coquendo, quanquam dici poffunt ' - V nomina Toarim.tcfteR Diuid. r Interrogare: l/s. -ι,ι quod
Item Γΐ7ϊίψ potsltciTe Impetat.vtil- lud U-- Audi, *■«. Venit enam
me/.vv· 1 ’< x 7 cum J.m fiue,
licet non fit ex inpetdcdo:£I?ii.8,6.
perfidis , vt I - : χ :
.x— — — Ne irafcetrtut :/’Wn>.8j,a· fcd de his ΙΠΠΟ vide alibi.]
fuum pundum genuinum,vH in Hhiric fe- quente alio Scheua. ( naro duo Schcuatm legi no poliunt) vclm- aut·, fequcntegut tur,:li,fiue illaeguttutales babeant Scluua compofitum , u ^.- )i .^.dici k..- )i .- ue (imple*.vt pro *r : : tut ' i , . *
plici. 0 autem habet & Hhiric fi prima radicali- fuerit capix Degb fch , vt A, vifriindo .· com- prrepofitio- 'Ί'' ; . ponitur enim ex \ ■ ne A,ab,ex.
Alioqui fi prima fuerit vnaex iSvllpS'. his"iynriN . ficteompeti-
fario litcrs j deperditi per.. longam vocalem , qua' seqwpollct btcui vocali, Λ pundo Daghefch. Hinc veniunt quidam cnm Π oaragogico , & fub ptimara-
uanduin: Et prxeer normam , fccu-
da CU x: eupho- «nn*iS Ad elongandum: niscaufa.vt
Etprima „„ Fermenta- M U nn L
cum \, vt nvan „.η,/· 7>4 . Π 7 ρη 7
AdpaiccndumiEwi^-tfi,?· Cum MaccapK autem Hholcm mutatur inCamctshha-
Imperativvs. ’m
P LVRAL.
Vilitate.
n|?fi
nrpps
Hs fle flribitur 3 «ongatevoi.
mamcum fc «Qs P“ ad
Iccatu Pe Aleph. Inueuitur & prime cu x:, vt qmn tevn Trahitc:
Cum accentibus autem diitipguentibus fic mutantur ,qna· veniuntab vtraque forma l^ncefitei
ni?? '
Inuenitur etiam cum"'·pvt
» 3*70 fl" 9 '"" rflpfl an - »JrtO *?“
• : x: da gutturali fic fcnbitur ·-·. - * c ·
ifit 47.2. Sed fi primafucritgutturalis,hoc
modo,V 3 to-i£Wn “ ρί " ‘ la:Uni:
Item &C Eticnrillad : Ratb
ficinucnirur, ? -C·'·, .j, >5. Potto va- rit' mmaiur cum accentibus praufdts,
moti? *-nn Dcfolaic: »>
. X. ΜμΙ2,ϊι. Τ λ ; τ .17, &
Ei dama: /«.jm 22,20. in quibus pti- Ι·' χ x, m* cft cum x: ob dccotcm , & fe eunda cum * lato. Prstema cum Hho- lem : Pofttdn o, prima
lemopy^,,^. can ,. Ut0| &fc .
eunda cum x:Ci‘ P honia; caufa : >.£«»>#. 21,t.
a nn%;r~
CBtfd:
rnTips
'ifariam inucmtur: cum Hholem , vt hic yides ■ yelcu -,vtnw otf",; rui?yir
inteidnm fl’ . v -,p & j^ -,ρ Vocate,
non fcribum.vt i i» :■· f £ d de
his ali A-dne : Gtnif ^n-
bi. Sic [Illud autem //.<« 3 i,wf.u.
.-.-w Comniouce vos, quidam huc refe- ‘‘ii. 1 runt: alij dicurciT-: Macor. Q.uod autem lunganir adiediuo fenu-
ibidem 3 *lv neo, id fadum cft , quo niam loquitur depopulo, qui erat in vtbi bus opulentis.-])
SlNGVL.
Vi/ua.
Vjpfn f«m»·
Hic yides poflenores firmas Infinitim. Si prima fuerit gutturahs 3 erit cumpun- cio compofito ", W 11 JT 3
-. 7 .. Dcrrlmqnc:i 7 ,S. Cum Mac- J « caph Hholcm mutatur in x:vt χ:ί Memento mei: T/rt/m. 27 , 7 . & c.
• [Porro hsec funt ca Camctsfubptim»,
Ι^ΟΠ riue,,-. ΊΙϋψ-,μ,ζ poffuntefle In- fiait.vicclmperatiuotti.] Sunt & niolta cnm Hateph Camers , & Π paragogico.vt
uwm,- Mcmeucb: Cuiiodi: 1 .P 4 -
ΠΤ-,Ι ; Nlhtm 5 ΓΠαΐϋ r»ltp.„,i s.
Aciede : rfiU 9> _ vltima fot- x/i? (kd hoc fit a 3 ip ma ,· & -4 ponitur pto Hhiric.) Interdum protrahitur prima cum accentu, & vertitur in Ca mcrsla Culfodi: Vim
tam. vt n >?i? ’ S
nihi. Sic quoque inuenitur, cum fccu-
dafuetitgut- Deteflare :
turalis: vt Π 9 ΐ' «»·'«·
Secunda forma conflat yt
plurimum
yerbis neutris ; vel finient ibus a gutturali , nat
vel quorum lecun- Et CU
^ · dacif gutturalis.vt ' acccn
tibus vt plurimum mutat - in » , Yt' fatis di dum cft · & fi venerit cum Π ' a ^ ac > prima cft cum n33u j Vomi:
Hhiric: vt * : · . «-*·
Sam ΐβ,ι. Ttcm cum λ , Soph pailuc,sut Zskcph , vclquibuidam aliis ii c mutatur,
tt conforta- l-cic : Ifiti*
vtnnuci 7,u.& c .
v«u Mftns? c ° n s rc s a; Nu nmu 2 θΓ ·
in his 1 '?ψν & 1 W ■}% dina,
Seghol poniturloeo Hhiric, vel pto r:i prima fotma.
31|?9
Si fecunda 'fuerit guttura -
FvTVRVM.
i'ny
P LVRAL.
Vi/iiabimm.
*Ip£)J vri TjpijJ Commm '■
Viiitabunr.
np7J? ^πρτ'ρΰη flfl: 3*ipis’.f'
.Vifiiabunt & Vihiabms Vi fuabitis,
M,
T(p£>»?·
Hhiric . vetox , quoi fit gutturalis Utera.
' . TpiP' Vclfine I, IpiPs’.
Cum Maccaph Holem muta-
SlNGVL.
Viiuabo.
IpiNIv.fTipSy Cmmuu.i,
ViPtabit,
ip v*'Tp?n fl ips'"'
1 Viittabis,
npiin fl‘ n - ip w/Tipan"^
Futurum ab Imperatiuofit prapofitis literis J 0 Q r d a ^'
ordo in co mutatus cft . JH* S chcua haberent: quia gutturalis, '’ve! V :. Suc-
ruifentn ο« 1 Ρ.·»Γ*·ί elrfrrs - Tinniunt

*Ι[3Μ *lj?a \ 3 3£33
Hic Vides tres Infinitmifor
WClS. Prim ^ cl ' ^ ac-..Eo caph habet 'I;'F v -qui mendacium : intiti 9,5. Afiiimitctiam np=ra- n ^ nT Pliillcreir/af- . L gogicii, 1 ->?I mo r.47,1. 9 jOJ 7 Ad cottipiendum: icuit i 6 t vnf. 18.
Secunda tft ^ Caftigando
cum Hhcde.vt ? -V. IU - caftigauit me,&c. Tertia cft cum maxime cum teniaradicahs cft gutturalis,veldilaracur,vt
[Illud au Corripere: R. Dauid temiotjjt. ■ nomen cfle putat.
Item “iniS Fundare:i.Pera/, 3 i , 7 . cft ir- ^ ■ regulare.] Quod fi fecunda fuerit 3 vel -.... Benedicere : gc- K, fic mutatur, i...T ...-Renuendo: .,,,λΙ, Ad glorificaudu ϊί?Ε*<,<1.2ι,ι 7 . ^"/ι/ώέο,ι,.
Si vero fuerit y Γ5 H> 'unc prima eft cum Pa- __ η Ι, Ad teltinandum: thahb,vt - -: Exod. 11 , 33 - 'V. -Ί
Adfuccidendum : ifau 5,wr/ 1 $, &c.
Inuenirurai Spcrnedo fpre
Hhitic&-,vt V^uifii: t.smut. 11 , 14 . Etcum Cum iuftifi-
adduioneTaf.vt J ·■ |r , caueris tu:
JW(/).i 6 ,i 2 .
Imperati vvs.'
Plural.
Singul
njpfi
«JlgS
’ΐΐ??
Inuenitur &
cum - ,
CU»Yt“
Diuide: PJ4/.5 f.io.&c.prqcipudciim --vltimaeft—L-; Dirnittc: exc d. 4, gtrttuialis-, vt ** - - vttf 11. &
ηηται Ec 1;Itifica '· rmnb. 17 , n -; r , Le- Π ?-]ιι. Vel dilatatur, 99r t ifi. <a: vfitlm. 84, 4 . Et cum additione He, *.«·.>-, Priueni : 17 , 1 3 . Secunda vc- ' - /l-ro exiftente “J vel , pruna eft . Benedic: do* *,., Λ Glorifi ■•^m.55,11. -? ca.
At eiiftente Π aut Π auty , prima cft
cun.- l W*“ a: n nno* efti " 8te:
··■ fjlh. 6 , 10 . ctB. 45 , 9 ·
Feftina: 1 .S 4 , nn . CSfolamini: n ^ meiii3)27 .
Fvtvrvm. 3>ny
Singul.
3j5flej
ISA»
Plnral.
ripa»
rwpan
Tutarum mutAtur ficcum
T,ir;s
Venit etiam ..Tardaueris: f falrn- cuPathahh, vt - - : 40 , 18 . & maxime fi vlrima fuerit «L.,, alioqui dila-
guttutalis, vt --: tatur, vt
..L·» Linit. 15,1 i. Si vero fecunda fue- ·!»·■-: rit ti vel"|, ptirnaent cum camets, ...--s,, Benedicam: ...«»* Ec renuit:
W T?.3Spji/.I«. 7 . 1^9: -Gt«.37,45-
Inucnitut tamen K aliquando cum - ,vt ΙνΛΠ Colliges: dm- Irritabit:?/.
·■ - s WO». 24 , 10 . V --: 7 4 ,io.&c. Etficexiftc- Ducet: ntitmmmr,
ienny.« ··-* 4,™/*7·
Mifercbor: .,.,-, 4 . Remoue
«=Ό 1 Ν ^V.??bis:
lfr.n,J. Tamen quaedam funt cum »iu- itay,vt3yn^ b ° c m,nabitur:r/jim · 5 ’
Plurale femintii cum * , & Soph paftuc
plerumque« ·<νίΜΤΠ Ab '^ Cnt: 1 3’
iabct-,vt - : λ- -: 'v&f 18 .
Contingit aliquando in hacconiugatio- ueDaghclch .
exedere, vt : ·
INStlTVTlONES ’rri^ ,
Plural.
npa
ΟΓ'
ίΐ55
11 - ·
τ,τΰ
Plerumque cum Mac caph " mutAtur in % i/r^V^ipa
lufor: pro«(r 6 .i 4 , 8 . & fine Maccaph , vt
Ecpiopinabitur: E.«d jo.ro.&c. v · : Si autem fecunda fuerit gurtura- lis, vel ~), aniicitur Daghtich, & plerumque Hhinc mutatur in - longam vocalem, in compenlatione Daghefch & pundli par ui. Interdum tamen nulla fit compeofa- tio. vtivn R eQ mt:NK Benedixit' • ·· ■■ wcr 1 i.ia. 1 ··"
wcr.i 1,14. Proiecit: rlite-
«OT.3.,7·
Mundauit: ,
pjiii. 10,3. Exaccrbauit: vfalm.x o, 3 . Ccrrupit: τ /jre
nw
3y3a.^i3. V^mtaiamcumPa-
« ■ 4 7 thah fub fecunda , vt
“VHVj Cqntriuit: Thram.x.t). Etmaxi- - · mc (i tertia fuent gutturalis , vt μΙβ.η» Ec dimittat: m*,/- Aperuit ie: Cau n ^/u«m/.43,i4· n ^tfc W . 7j nrr/;.ii. quod ficeti-Soluit: leti ..^,»Suc- amdilatater, -λ··· io,i 8 . · ci
dit :pfil.i 09 ,i 6 . [Vnummuenitur cum ..fubprima.etiaro fecundanon exifte re guc- L.w~* fefellit: pro quo e- Ui-j·» turali,' “..‘tia dicitur regulariter '···
De3i1« ΠΠϋϊ & ijnon’ 3llblc i' <e '
- ·· vt V · ; - VJViTUH.J
Pcoiccifti: n O>3p/«/.8, >40 .
Duiifti: V ; - ixod. x 3.
Benoni.
Plural.
t3»3j?SO
nnpsia Td
’JD’3
Singul.
rripao
mpso
Etcum Maccaph mutatur
••in v rri-rnvn Roborans vires: IU 3 Π3 pW.xq.s.&c.
idquefitedatn in Imperatiuo & Futuro.
Si fccuda fuerit gutturalis, veli, prima etii cum », quod fnpplet vicem Da°hefch luxta |J 5 Jc“),fed r .6 iuxta Π Π & V ft 11 ® P l ' ftantur eu - fecundui morem dagheiiatorii, (excepto vno,quod eft cum - & Toar vice participii, iu- ,.·» ^.,_ n L Abominanti xtaR.Dauid, ' Λ · gentem: ι /j.
49 , 7 , Exempla ptatdiitorum:
Siibucrreas: Dcteftans:
“inao p « e « : 7 - nuruo °““ n '
■■ - : imli. 18 , 14 . ICS: Nabam 1 , Succendentes pro Suc
vetf 7 . 1=11 1^9 cer.dcbant.
_Cubins pro Cubabat : cttiiC,
n ?C r l9 ιλο/:λ.
P AV L.
Plural.
csnjsiio
nn^sio
Siya
Singul.
njsaa
veirrijsao
ΓΤ1[330
Secunda radi
n L, r j_ Dimiflus : iftit 18,x. yt 11 wu Inuenitur prima cum r : , vt Rubefaftus: Rube
°1^9 nrk.1,,. , a '?i^9fat« f
Εχΰ /i. 15,5. Porto clim fecunda fuerit gut turalis, veiT ^ Succenfa : ifrt -
fic mutatur, * v|S~Y raic 36,eicrf. 11
cal. eft cum'
Fcftinata:
P» 0 «.lO ,2 1 .
nSrtno
Hholem venitloco Daghefch.
Bencdidlus. in quibus
Infinitivvs. 3 ipo
1*53 vel ips vel npa
Et cum guttur ali , M3£im
'uiTi Hhitic panio,refpondet <· 1 (Qjtia aquiualet motio magna motioni parua:& Daghefch] vt hoc loco Hi- tic.quod eft peculiate litcrat Q prxpofitio-} 1 „
ni, vertitur in Ticri, ob f) gutturalcm fc- V er Ea eft: Thrmr . 5 , 2 . Cum accentibus
nuentem. pradi-Succifacft: Er.
ais, π5 *ν79 Ρ / Λ /. 37) ;8. π 9 λ ;^ uj. tauit:iof> «L·,.. FceJatacft:Si)pb-3,i/ 39,15. a»-:· Et ciiTau locoHe,
1 [m 13 . tefte Dauid Kimhi.
Imperat iv. ni»
Plural. Singul. i*ii?sn 3j?©n nj^sn
Imperatiuus eft cum prima liter a daghejfata ob defe - fum 2 : ftfuerit Millel 3 e? it cum'· , vtvh 3oic?n C * uctibi: Gt ~
■> (: V.r . nef. 14 , 6 .
Si primafuerit gutturalis , Π eit cum ··, vt vice fupplcat Ingemifce : ize
Daghefch, vt Φτϋ chul.i>,6.
Pluralecum accetudmifiuo fic mutatur,
iTDlOil Cauetc ’ IC, o«' 9 . 4 · Inucritur
·· - · interdum imperatiuus pctieilus cum J ad'denctandum vniuerfa fecundum normam ita cife debui (Te, nifi pisetetllis ef- rentfimi- ...A-,,, Et congregamini: lori lia, vt -Ii·; 3 , 11 .
Fvtvrvm.
Sinsul.
Hp>sn
Plural.
nnpsn
njps»
npsn
Έ ut urum fmiliter vt Macor & Imperat, caret 2 format iuo, ob cuius defe Siumpri ma radicatis daghejfttur; & fecunda vt plurimu eft cum ·' nifi fit dicho <34illel , njt
'msm· SSsftvs»
Requirat: ..L-.,., Emar: i.Samml.
Eznb. 143. υ ··-"> 17.1.&C.
Et cum p) Eruar: 10 , 19 .
paragogico,' - ii- 1 ’. Cum prima fuerit gutturalis, vel 3 .fic mutatur ad fupple
mentum
31 U) Fodietur: j-,-,-.-- De Daghefch. ’-- y -i/ai« 3 , 5 . D V.Vl? ftrue tur: pro«£r.i 1 , 10 . Ec cum-loco ... vel- vt ΐτυη Derelinque- Minuetur: vt -'ίίίν tut:io6 18,4. > W N»m. 56,4.
Et foporatus eft: 10». 1,5
Eciam cum accentu diuifiuo h.abet Pa- Et requicuit: 1 . Smuel.
thah,vt '^-•-[ 7 , 13 . Tertia vero exittenteguttutali.fic fcribituc,idqaecum
accentu, ΠΠ 5 ’ Ap ®j e,u,: Εί ^·4«.ι·
Vel cum - line accentu
diuifiuo, ygW Audietur: Ezichicl. 19 , 9 .
Ti|?£Q
Eofdem habet
canones,
quos procedens perfona : vi
lD3m V " ri5 fmt! «3Π3 GMunmt
i .Sam, 4 , 19 , :·.·ΐ fe .1 Gia T
diis ie petemeiuc: Et vcifl
1.11^3,13. 1 ' far.t et:
J f 41 ’ llfin.l Irati funt: p_faiii. 48 , 5 .&c.
Ex puaftis raptis eliditur Scheea ,& interdum punifum a-Jiundum cum Scheua, quando alterum Scheua praecedunt,ne duo Scheuaim fnmil legantur. vt ex his exemplis difcere potes.
Prima pluralis cumnpara- gogi C o,nMvf a ftf™ ai:i P‘ ^
Secunda & tettia rnmanc fuum Scheua in - cum ac- ., 3 -.,.-, Deftruentut: p/ai- centibus, vt * Si --·· mo π ,verf.f.
Redimemini: r/hi. 5 z. j. Plura- 1 ' 1 -- . le feminin. cum accentu diuifiuo
habet., n-innen mnom
- : i--. ■ tUt.35,5. - :a- --
Calcabuntur: 18 , 3 .
P ARTIC IP. Plural.
liC:
ΓΎΠβώΙ
Singul.
Ίβϋ3
Cum 'addifferentiam pratenti 3 ttifi cum e fi in regimine 3 tunc enim * mutatur in ~ ,
Vt2\}bl ® a l btltlcns lingua: iftit 3 3 , 19 .
1 -:· Plurale fimi liter cumpaucis exceptis , qua: fuiu curo Scheua; lingulari cii-ex- PoliutiiEsttcb to,
iftente, vt i ~ l f:;· 30 . EtNurx
cum , Qtfconj h f^- dni -p[ I 0 / 7 · • : ; v icd hiecad Qmcfcea- tia pertinent.
I N Έ INIT. 31.30
Vt in praccientibus Num charaSierifticon coniugat. ex- prejje aderat: iu in fequen- tibus jupprimitur per Daghefch in s.
Macor interdum eft perfedlum ,id eft, £, “.^““ηΛω Mi,
^sssr-ei^aKe;
Et cum ft Sc Hitic,prima liteia daghef- fata ob defe 4« Vt fol-
dum J , vt ‘i..’- 1 .* a '-A·-A 1 ; aere r tur: j/iii a 51 , 14 . quodfididiofueritMil-
SegoQvt^n·' Inutuitur & cma Holem, Tradendo: ifrcm. 38 , 3 .
vt l" - Et Π cllm "Ol 5 feftuen- tem gutturalcm -a Comedendo. feJ vice Daghefch j ■- 1 - 1 ha:c quaere intes Imperfeda. Inuenitur quoque fine Π, iunda liteta Cum deficeret: Thie-
defeiuicnte, I «stt nar.l,verfiu .
Cum occifafue- -L.,.;-.-,,quiere J W3ritrE»di. 16 , 15 . inter
affixa . [II- Nunquid interro-
lud autem ν 1 ·gando:rzech.i 4 , 3 . quidam huc ref-rut, alijad futurum Hith- pael, vt Daghefch fit 1
loco Π i ac fi diceretur ** - - .· ·.· ’ J
i Quatuor litcrae gutturales
V.?99 ynn« &3 , cdm non admittant Daghefch , mutant pundCi bre- ue praecedens in longum ei refpondensive-
P I E L ConiugatioDagliefiaca.
nnjpsi
mpa
Recenfuit.
3jpS
m pa
Praeterit, 33 ;;
Singul.

effiat·.
LINGVO
(tertiam perfona femin.gener.~\ f rnpa
fecundam mafculinarn Ifingularis) nnpf
fecundam femininam j numeri
primam perfon.comun. gene.)
i tertiamperfonam commun . ~j
n,
n
n
i
on
fecundam mafculmam fecundam femininam ( numeri [primam communis generis j
Benoni i . Intermedium , quod nempe Prafens eofig- nificatum, medium fit inter praetentum & futurum : Aliter P o e L , vulgo Prafens participium vocatur ,aBiue fgmfic as. •jjpfi) vifiant. vnde Hebrai circumloquuntur , “ΐρΐδ \3κ
P A v L ( quod etiam quibufdam Benoni dicitur ,) Participium prafens paffimm : defignat rem wm agi coeptam,qua etiamnum fiat. *nps vui.atus. Hac duo participia nominum flexionemfequuntur, qua sii huiufmodi. «Adde fingulari "i1J%ln”l (femininam f in gula -
j rem rnpi3 velnipm.
{ rt . ,.... j mafculmam plura - cfhcieM λ J . 1 i i rem onpsi ·
i/chip?!
HEBRAICA.
II. N i p.HJL L a forma fle appellata · J enimfignata Hhi-
ric ypr ce figitur radici: ( exceptis verbis,quorum prima eBgut turalis j tunc emm J afficitur aut ~.) paffiua eB fuperioris. Vt 1οψ3 ailmeft. tyb qua tamen funt quadam aci m a more Deponent alium apud Latinos : vt } τχφ lurauit: Bcllauit. Interdum quoque reciproca habet figmficationem , vt HithpaeL
III. P i E L 3 cuius charaBer ef Hhiric fub prima, & Da-
ghefch m fecunda , fi fuerit illius capax, cu" Vel ~(alioquiprima loco Hhiric habetpleruque " vt jso , etc.) Hic intenditur fignificatum aelinorum , qua in Kal leuiusfgmficant: vt 33Φ Fregit. confn-git. Et qua in Kal erant neutra , hic fiunt aShua : ‘jSn cumfmodi cu verbis Hiphil affinitatem habent. Sunt & hic verba , qua m Kal non repe- riuntur, Vin ^" t . ρκ atque alia , qua tam m Kal,quam
hic eodem y trobique fenfu, ©na & viy &««· Neutra hic non occurrunt, mfipauc iffima. Hic quoque inueniutur quadam
cotrariafigmficatioms: vtve^p^f” inPoel.^va
O*
i
m
femininam plura - ^riwnnpia. .
<$iiedi duo)
Ί N FI N ITIV V S , qui & Tip? Mdkpr .i. PoS , origo, quod nempe modus fignificandt ab eo fluat, & m diuerfa difcnmmetur tempora: fub quo et Gerundium comprehenditur. Huic autempra- figunturuh 33, quarum 3 3 adpratcntum, d eth vero ad futurum infimtiui/enfum trahut.
rysf. «*<**(·«*. In vilitando, fecundum v»tita- ■.w-.a.L Ad vifi-
K* llp-J-J cdmviiitatet. ; .re. Vtviiitauit. *'rj 7udum. wijhAM A vifitando,
*VfV Nevilitaret-
Imperativvs »nv j qui dumtaxat per- fonas fecundas continet. «Ad hunc formandum ha tres funt neceffaria terminationes , vide- f 11 1 plural. mafcul. Tipfl vifiutc.
^ licet ^ \ ^feruit ^femin. fingul. nps^fe·
[pii j femm.plural. rmips ^' t ' es .
FvtvRVMj quod, Vt Prateritum, vertendum εβ pro commoditati & exigentia fenfusptr Indicatiuum, vel Opta-
j j j j i
f Primam perfonam fingul. commun. gen. 3lp£)K v·'· 1 ' 31 -»· Tertiam fingul. & plural. mafcul. Tip3’ Vifiubit. πρΰ’ Vifitabunr.
Tertiam femin.^ fecunda mafcul. fingul. fub Vna voce, vt
*T* 1 · Ve t Vifitabis vic.
eundafemin. fingul. H_p9n ^ Item fecundaplural. mafcul. HD an Et tertiam
& fecundam plural.femm.fub
VBavocc^Ypssn^t*™'
Γ “\
K
s
n
>format\
<
e-
ubit
Primam plurXomm. Tipaj ]
‘Porro moris e fi Scriptura,vt ponat Futurum loco Pratenti , prafertim in locis , vbiloquens in loquendo confuemt effe continuus:vt **■».»· «m nin; ’? hv fic ^ ■· Π33
n^y.! bat iob.‘ Fit quoque in Verbis propheticis, vt Prateritu
fit loco Futuri, ^verbum enim adeo clarum efl coram Deo perinde ac fi iamfaBum effiet.
Ver o hic f.St: mn vtcc^t. νμπ f x p t c .° fic
Amouit
cmeicm,
Illi. P v A L paffiua , qua » habet fub prima, & ~fub fecunda daghejjataperinde vt acima. (fi
gemraln.
«onivigattonuai imeniuir in v- fu,prxrerquam in Kal,fere fein
Sum^gtiXa- modo fecunda fit capax Dagkefch-nam tum ·· muta- tionisKal, vr tur m magnam vocalem.) Eius vfus efl,vbi nomen VsVi mt. agentis non exprimitur, yrnsD Nattam. e a. t?.^ tauit“ ’ Η A R v M vero duarum loco Quartus Ordo,et interdum Sextus, Vtitur Poel Jzhiaarata f a numero ” a ”'^ do quatuor liter arum fic di Ba. vt illic Videre licet^ qua catJ. cii. p “ habet fimdcationemnjerborum communium Lati·' noru, vi ^ιη FornatusciT qua quidem coiugatio inter- dufied rarius,inperfechs muenitur: Vt insw jiriV Accnrat.it.
^.Hiphil qua n mfignitam Hhiric Prothcfin prafert, & Iodpofi fecundam : (mfi ciim prima thematis efl guttur a- lis. tunc enim n habet" vel·.) "Proprie fignificat agere altero fuafbre & auclore: vt 3’3\ύη ,a ' Vown Quadam
tamen hic inuemuntur figmficationisKal,qua illic non funt in vfu.vt τ,ιη 1"^'; Ptoiecit > etc. Item quadam funt neutra nonfecus ac m Kal. Interdum quoque hic tranfitionis ratio dmcrfa eB, ac in Piefcum affinitate habet cum hac conwga- tione, vt dictum eft. 3yin >i
habiiaium reddidir. quod OtZt^^P Gr^ci dicunt, Latini Coloniam deducere-
VI. Η o P H a L paffiua, cui pra ponitur n cum T; vel v. (Cumgutturalibit) ’ 'mutaturin".) Paffiointertiutranfit: perinde ac fuperioris ditio.
VII. Hithpael, qua in fronte η η gerit, formatur- que ab Imperatiuo Piel,cmm omnibus conucnit: non efl tam acnua quam paffiua, vt ϋ -ipnn sanaSi rc^rt' quaf fuerit eiuf- dem in feipfum aclio. Interdum efl figmficationis Kal: 'vt
qSnnn Ambulauit.
TEMPORASVNT qVATVOR iiuc duo potius, vtroque participio exclufo.
P R aet E R i T v m, ii quo auff icAnturVerborumcon- imatwnes, vtpote ordine natura primum locum obtinente, fub quo comprehendunt Imperfectum & Plufquamperfectu.. Huius autem tertia perfbna fingulari, a qua, aliter quam Graciaut Latini, incipiunt, ad ceterarum perfonarum formationem adduntur ha terminationes, <ut npa
* 3
VER-

3
INSTITVTIONES
VERBORV Π 9 0 RD I N E S S V N T OCTO; quorum Primvs continet verba Perfeda .i. e quibus inter conjugandum nulla trium bterarum radicalium excidit. Reliqui vero Im perfeda iiuc Anomala. ^uariant enim aliquibus locis a Perfectorum norma. Horum aliafunt Defe&iua, aut Quiefccntia, aut Duplicantia,aut Com- pofita, aut denique plurium fyllabarum j dc quibus fuis locis agemus.
£3« Ρ^Ψ“ T? 1 ?· mtoa
Iir f nm. npn Benc f us ·
Dli r y. FO ab’DYV·
Si fecundafuerit outtura- lis 3 fic fcribitur 5 .
Detegi Xnvft ‘limine vero ··-.· ccmus.
ΠΊ$12
(jf cum guttur ah fecunda , n^tfl · Hac pnor forma habet accentu Milra. fedvnj>pfem- per efMillel:maquidempo- Berior firma, fi vltimafuerit guttur alis jwutat duplex - v in
duph
ex
vt nrra
Finitus · Ge-
, v yc f) J _ «ε/.ιΰ,ϊ·
Audiens ii au-
nyOlWdicbat:
Imienituretiam cura lod redundinte ία
Tt
Dilidens tritura·
^ * i te: Hof io,n.
Venit & cum Tlcri,inftar mafculini, vt
El'* UArj ’ cans: %-«%*«·«» Cnftodtentem: Π Ierem -?, 8 . * Cantic i t verf.s.
& quaedam alia,cifquc fimiiia.
Verba fecunda forma fic formant Benoni,
ο'ϊίη yijri c^nviin rurari
v v
Cuiufmodifuntrtucra nomina Toarim.
e> interdum fine vafi . Inucnitur etiam cu H hin eget Τ?ίη^"Γ qOT’ A«W»« = !M,r.
Quod fi vltirr.a fuerit Π vrly, tunefe eunda r.id:caiis h:bcc-·, & terna- :quod quidem - retrahitur fub fecundam interdum, vrlruior fiat —_A Aperiens: /»re- pronunciatio . vt »« ij, w/ 19 .
y *,,·. -Troucrhor. Nunquid plantans?
:i ,8 ire. VQJ Π qi[ a l m & qu^ d.ialia. [11 -..u Periens conii Ilis:
lud autem lUK DcMcron . r- , 18
eft cum - , quanquam tertia non eft guttu ralis. Porro--..t. Ardens, ςό- in illo Htf‘* ?,4· '■*."* ftvud.o cu '- 1 - ■i Clibanus, quod eft mafcul. gener, dicitur Π redundare. Interdum (lecunduni R,
R\ uid >) cum Ligansigt» 4 s,.i.
lodredundante, . :
Habitans: Habitans:
/ittw. 49 ,ic. '“V’ - Pfalm. « 5 , 1 . qute tamen fecundum aiios funt nomina Toarim .]' Hic autem notandum eft, nonnulla effi verba, qes tarn adliuo quam palTiao carent Appropin- — blon-
participio , vt -I* qnauit. I - .gauit. b ,_w Minor Robo- »» Fortifica
fuit. ^^tattit. . PIO mt.
Sapuit, vel ...»·. Impius luit, «at Sapies fuit. * - T liipiccgit, StultusfuitjW «***■,„ Hilus Po
ntriin
bDO
l **.**■>* Hi tus 1'
pii fuit. &U
y Stulie egit.
„iS« m i?TP”Pin-ipnb
licet apud Tbalmudift,isvelRabbinoseiuf modi participia inueniantur. In his igitur nomen Toar venit loco participi j aditui &paf- Propin- Longin-
fiui, vt - in P S™»· Ρ 1Π J ftuu-s irc.
Alia ver0fitnt,qurecarentparticipiis paf fiuis,vt vctba cecidit. *J0y Stetit, inttanfiriua: vt
n L n Amhulauit,qu* ta- &c
Tv tu habent Benoni l7 ln 'V &Cl Qijxdam tamen habent nomina Toarins
Siyo P ARTlCIPI VM PASSI VVM.
P lyra L.
Vifiuii.
czi^ps
VifTtat ac. *
nmps
rriips
Quomodo π mutetur in n in regimine , alibi videbitur .
In illota Et inebriata an
meti Jf“. si,n. * -T : Euftiis,quidam dt- cuntlafponi pro He. Inueniruretiam tum i para- 3 .,... » FurtoablatumidieioGi g 0 gic 0 ,vt ·Τ\: 'iSV·
S I N GVL.
Viiitatus.
Vifitaia.
nnips Fsmin .
& interdum cum Kibbutsyt
Indu-
Cum
e\t gut~
Apertum :
turalis } fic fcribitur 3 nins
Pfalm FifiS.iiro con- Sciifusiz.
s,.». ηΐ35 ω „ϊ !7 ynpws.
Sed in regimine, ctim prima eft guttu- ralis , fic—Prarparatus: Comii-
-V.W.t,s. ilus.
lriuenirur
mpn Infiistiti vvs.
Viiitire.
.vifitarr Secundum .viiuando In
Tfp£»3
«vinterNei/i/ ,vidtando A .yiiirandum Ad
7ip20 ΐΊρώ 1 ?
Item 1 pS 3 3 c yc.
Tip£n Etcum literis abis.
>
Prima forma , nempe
foler inngi aliis njo * dis ad maiore rei ad- : C.uftndiendo cu-
firmatio ,-, 0tt j n ^<f 0 V7 nem . vt r ; ▼
Secunda «tnft prima exiftente gm- vrro forma 1 v f 3 rurali, fcribitur cum
vive! ,.. tW & ‘«3» · ^S, qUK ' Huit-fo-n'- (vt & tertia·) figillatm' pr^- ponuntur D73Q· 733 mutant ^ l '-ua
Infimtiuus trifariam inuemtur , vt hic vides . Cum vl- tima e fi guttur alis } fic fcribi- tur,nrs I]Uv ^ yiD'fj d0i0 ...
[[nuenituv frmelcumiod redundante,
PRIMVS ORDO eRpcrfeTorumverborum, quorum adu femper videntur tres liter.x EtTenriales fiue Thematis.
Praeteritvm 33 y.
Plvral.
ViEiarunt.
Commi*,
1 {!?,§ i-perfi»·
Vtiitaftis.
. femin. Λ /d/W.
,v: r-i^r·
Viiirauimus^
Comanm.i.ptrfn,
eaufa . Qua autem veniunt a fecunda forma,Scheua mu Et lanat» eft :
taturin TFeri. vt 1 ‘Upr V, Sfiber i.n
S I N GV L.
ViStauit.
*i Bernin
1 vir,? b?*f-
Vifirafti.
v;
- a> MafiitJ .
‘? er f· n 3 ?”/·.
Vi fitafti.
fft . ^
•»C 01P? frfi.
Vifaaui.
Commun· ll?? I.prfin.
Oblita eft
ΠΠ3ψ Tr«
Inucnitur & cum >,'7- i n femineo, vt «j, Abiit manus:
• Deui.ii,se.
Secunda mafiul.fingul. interdum a feifeit nparagogicum in omnibus cbiugatiombuj 3 vt
n*jgs ■
Sifecunda per fima fingula- r is feminea vltim afueritgut - turdis , erit cum Pathahh 3 vt
Aiidifti? Laboraili:
*.'¥ 9 V A’m hi,e. Okcl Ifa. 47, ia.
nps
Tertia pluralis fic mutatur cum accentibus pradiSiis , vt tertia fingulans feminea , vt npa. iVpp“; irau ibin ^
Ceflaue- unt: Iu.
die. U7 . !)Vn Defiuxcrunt://«.« 4 ,j. S u ? Ρ°^ Γε - ma lunt
cum Daghcfch ob decorem.
Ajfumit (Qg j in fine , Vt
Noucrunc:
v e . t . s ,,e.
' CDPllpS
Secunda pluralis.
Si prima fuerit gutturalis , tunc ajfumit punSium raptum , Vt ΏΠ3Π; Reliquiftis.
Interdum inucnitur c-im Seghol fub fecundi radicali , vt Poftnlaftis. ir
i,,V«m«el_. C3?
ErCU Hhiric., EthzreJitabi-
vt ^Deitterrm. π ,;i. '—~ , . . tis. SecfhvC
veniunt vt cuidam placet.
a *■·. . J C 1 nrrnpj..
Hhiricfint punita affinia,facileque inter fe permutentur.
Nota verborum detinentium in T 3 r ,& Nun,illud p) abforbeti, aduenirntibus
η n ’n on jn, vt rra ’p73
Π33 .
■»ps
Tertia perfona pratenti, fingulans , muenitur trifarii.
‘Trimo (y communiter cum camets ey pathahh , Vt hic vides. Secundo 3 cum T et ",
liauitie:/y«.i,ii. Inter que;etiam in-
ueniuntur vtriufqueform^. Dicitur enim
ar.s & ans. Tertio (fedra- rijfime ) cu" <y Hholem .Vt
by cit: ifZL τψ?. Tf
Secunda autem forma eodem modo, quo priitia.coniugatur, prqterpuam in Benoni . Torto tertia vbique Hholem retinet C vel pro ( exceptis
Hholem vt V'ir,* tertiis
perfonis vtnui- X-, -L-, cetcraom- quenumeri, 1 'ifr 1 Va- nia vt in prima. Vertim Grammaticorum talis regula eft, vt tam in nominibus, quam in verbis ,quibufcunque in locis inucnitur illud niuterur in T cura *, Soph paflue, &c. quz aute funt a primitiuo cum ··,
vt Vi /3 ^* et ' mu t etur tu - cumiifdem 3 accetibus lidquefetiftnipcrac- cid.t: nam inueniantur quaedam, non mutata cum iifdem accentibus : qua: legenti paflim in Bibliis fient obuia.
Extipiuntur nonnulla , qu® funt cum *, ctiflfine λ , Soph pa(it!C-.Zakcph,& aliis accentibus diftin ί,Ι,Μ, Regnauit: Pfdm. 4 j, 1 . guentibus,vt i V. & multa alia.
Tertia perfona plerumque eft brcui.s, vel tnilra .i. accentum habens iii vlrimatfcd lequente monofyllaba, aut dilfione longa, vel millel .i. habente accentum in penultt- ma, fit etiam longa .i. retrahit accentum fub penul- L , OblmiscftDeus: Pfit.
rimam, vt7Kn3£„ iW/tl .
“iVD Mi5t rex : n>t,v.. ElCiptUn-
Iv v, 11 -" tur tamea
quasdam ab hac tegula.
rrips
Tertia feminea fub fecunda radie ali habet Scheua ,vel"· fub guttur di, Vt nVisr εβ.»,α.
Gtiftauit: ΓΙη Soph paffuc, &
1 'gyg Tnw s.,,2. Lcum Athnach , & alii»,Scheua muta- m Ο ϋ' εα ί Ε : ffit· tur in Camets, vt , ’>|l- - m ‘ i*-a·
nniVI Defecit: //«.4.,.7. ^ 0(l eft da g h ‘. f - * ’Λν·; (atutn cuphoai*
.i. Intermedium.
F.egimen. PlVRAL.
npis nnpts
VTtantes.
niipis
Benoni .i. partici- pium adiuum.
S1 n g v L.
1719 Mafcul.
Vifitans.
mpjifl n3f?tS Ccmm.

ATIC
JE A,
EX OMNIBVS QY I B V S QV E GRAM-
M AT ICIS COLLECTA.
fTebrd , cumfcrtbunt , legunt , Latinorum , neque Ljr&corum ordinem*
[eruant : fcribunt enim & legunt tendentes a dextra adfinifirarru .
Litera Hebraice rrfs vocatur 3 id eft, fignum ad placitum impolitum voci humana^ha- bens aliquod pundtum, quodvicc vocalis ponitur: & funt viginti & dute.
m'ij?a .i. Pun&afiue Nota:; (velnfywn .i. Motiones, quod per illas moueatur litera d. pronucietur,) quibus Hcbm vtuntur vice vocalium.
Brevia, Longa,
n Kamets “AT. VSi?
nn ^l^Patbdh 3 a Segol 3 ac p^ri.nm^birikh- ·
| 1 S 3 j? rm ' ieJ · tofi -«.patuum. ·
qon γορ A I Umets 33 uo
^hii KM 'bhatepb^. VWpftSK Kibbuts 3 uu
W ./.Calkaio labiotu. ►i/.Ttiapunfli.
e >1
5 Tfiere ·,
»3 Hhirf
magnam
latum, «LKamets Katon, jdiH.patuura
4 &Hhirie»
nx
pmt
0 ^ 313 Hbolem ίϋΓΐ & tfin
fineVaf.
0 U a 33 SchoMek^rtpyti
Brevissima.
a Scheua >vel invisu a-
ficaptiuus. nande “jay A.fir- uusgvocatur: vel, vt alij ma- lunt,d 3Wdeducitur , quafi reducens,r e trahens: 3 e
a Eft Mobile aut jQuiefcens: Quieficens trabit hteram } fub qua ponitur , aut intelligitur, adprocedentem[liabam: nat rr0 ,*ΐ 3 ψ Itffifim-
per enim V It ima litera, demptis quatuor , nntsi, Virtute fcheua cctinet: quod tunc demum eluce fcit, cum quidpiam adiungitur. Mobile profertur Vt e breuiffmum:
1 0 initio diBionis, “itp? vT' 1° PoB punctum longum , quod accentu Grammatico, fiu ac ut itono careat, iamm?' alto qui enim mute fcit
i° Sub diter a ajfeSia da- gbefib , Π |33 Vifcf d a°n“ A
4 ° In medio diBionis γοΒ alterum fcheua, v^Tum. In fine enim quiefett vtrurn- .que,etiam profente daghefch,
Et )°(Vt quida volut) fiib priore
b Hha f pa{ b a bb nn? qton y a ^Seghol Viaoqonye te P ^ Kamets γορ qtori y o b Hoc tria vocantur etiam Compofita, nempe ex fcheua φ"*~ % & peculiaritergutturalibus y η n « in vicem i- pfius fcheua fubiiciuntur: quanquam fub lit era duplicata nonnunquam "· locum habet . Vt Hrx . φ etiam fub ahis^vt ηρψι . Scheua enim fi nudum fubguttur alibus interdum reponatur [it potijfi- mum his modis. i° Nempe
vbi efi accentus Grammaticus , ijnSei Miiimui. i° Scquete daghefch ' V 1 'SI 1 \ 5 0 Procedente hhirtk L rrrp: quo jymbolo Π 33 continentur. 3 eB ri3U3 Cantillatio .i. acce- tus Grammaticus . τ Daghefch. n Hhirick.
* Alibi etiam mueniuntut guttutale* habere fcheua firnplex fiuc quiefeens»etiam fi aon fe·
εΤΑί.ΑηΠν?> · c Hhateph kamets (tefte Elia) di fert d Kamets hha- teph quarto puBo br em.quod hoc jope perdat Scheua aferi- p tum: illud vero retineat.
Kamets Hhateph autem , fi careat Scheua^aprimo lon- 0 Si nullum habeat accitum ,
liter arum gemmata-
o
rum : Vt ’Ύΐη Hatere. go , his regulis difiinguipotefi.
& moxfequatur Scheua aut Daghefch nopn . »° Si fi-
dumtiir duo Scheuaim: vt DV-1p.A?ni?’ · 3 ° H'- mQX p°Bfi
habeat 'MdtydpbjGrocis Hyphen, x^m^-nifiipfim lineam
0 &pofiremo mfinibus Ver b orum 3 fi
#1 DE LI-
pVa
xedat
n vel n
quidem accentus procedat:
Nomen.
Potcltas.
Nomen.
> fpiritui tenuis Gri- forura·
Aleph
0’3
rBcth
*?n»a
y *
g >
Gimel
dSt
.. v
d«^
Daletb
ll*ip«
He
VI
T
V
Va»
?’■!
z
Zain
n»n
hh S|,!r! '
Alti tusaf. per duplex.
Hbeth
rrt?
t
Tetb
i
Iod
ij 3
*ch
Caph
naS
y r
1
Lamed
DQ
m
Mem
P
n
Nutt
“(DD
f
Samech
V.V
flrangu- g latum.
Ain
p f
Pe
m
·· T
tf
Tfiade
{)ip
k.q»
Koph
r
Refcb
γρ
fch
Schin
m
V
t«
Tau vel Taf
Figura.
1
ginc
on&
Literae diftinguuntur fecundum pronunciationis organa in quinque ordines:
eft litera, V quz in imo gutturi, formari debet, fpiritu per nares deduito.
* cum pun- fto in de- atro tornu.pro prjd eil Hebrat- un>, & iibiiat, Vt Scb.alioqui 1 , in finiftro, Ipbraimiti- cQ eft, fonoq;
“i&i 1 .nr.vi
differta w de Indic-ta/.a.
<Vt'
p Gutturis,
| P alati 3 1 Unguo I Dentum , h Labiorum ,
y rt rt N P 3 » 3 n 3 b ό t tn s d r q n 1 3
* w fecuiidura ^ K pHnftorli K varietatem facit a, e»v, o t u: gt & ITnepuniSis, 3 fiuefuaicin
medio , fiuein fine, qmcfcit,*< J «JT, rxou mouc·· tur Wpionua- cutur.
FortJi tf^I 1 *’ ratio ίη m do gutturis for matui.
vqtoi
untilm in fine diitioniipo- min- ia- tilr. “ mea 4_ reperitur in me
/ dio dictionis,
I/i 9,7. non ci- ira magnii my
0 0
Adraultiplic».
? * 3 tionem. Inue·
** nitur «comr*.
tid 0 8c 3 a-
pet*um in fine,
%* * tim.i. Ott
y u m j 8 . &...
«_ fcd Maf- * p» au , f or j [iC j 0
W -J ma r.

INSTITVT IONES
m wobde nifi in vnico vocabulo pnttf et *n?J poft fi patitur daghefch. IX- NunquapunBa copo fit a[equitur Daghefch 3 aut Scheua : ponitur que vt plurimum Metheg inter illa , ^procedentes Vocales: Vt hic ηρίΝΠ . ' τ; Camets kjutheph tamen,
maxime cum ex holem defcend.it·, nec Scheua quiefcens, nec Daghefch postfi habet; vt οφν; Ο’ώΊρ, vbi, quo digno fcipofit, adiuncld Scbe- fid balet, -i Scburek interdum pro pinei o partio habetur: ideo poft illud referies Daghefch , rcin *Tf& Scheua quiefcens : vt nSm nif fecum habeat accentum Rhetoricum, (quod Methegh .i. Retina- eidumfiue Gaia dicitur, accentus protractionis , qui in far linea perpendicularis pingitur cum motione prae edent i : ) tum enim legitur, njiop
) yrciahii.
Appendix de daghesch.
1. Venit Daghefch forte oh dcfeBum 2 radicalis litent , vt in Verbis defeBiuis. II. Et m fine diBionis 3 p ) mrq.
III. Et propter defeBu Utera defendentis 3 nnp pro rv2 \n . IUI. Et propter defeBum 2 , quod e fi proprium coniugatio- m Niphal, vt pro ipa:«. V. Apponitur etiam ad
ofiendendam coniugationis grauitatem: vt m Piel Hadda- ghufch , 0 Pual 0 Hithpael, quarum fecunda radicalis dd- ghcffatur ,ΐΐ . VI. Cum fuerint duce Uterafimtlespriore deficiente 3 altera ob eius defeBu dagbeffatur 3 »n‘3p d 330.
VII. Poft omne n 2 V 0 2 notificatmum 3 0 n vocatiuu tfiDaghefch , nnn , pfs, n'22 v 7 , ais ?3 Snpn o c 0 n g rcgaiio.
VIII. Cum) hippuch .i. cctunBio, vertit praeteritum in futurum : mei contra , npNni . praeterquam m coniugattons Piel , 121M. IX. Sape euphoma cattja Utera daghejjhtur.
Vt ihtJ, 11211 , ©ipn. X.Ob defeBum n m 'omnibus verbis 3 quorum vltima radicalis eft x\ 3 vt ’nn2n/wnirH2n. Item quando Ό 0 n in Hithpael conuenimt 3 nat ικοκη pro WDtDnn.
DE LITERIS RADICALIBVS
ET SERVILIBVS.
Π1'<ΰ*ιώ Radicales 3 fiueEjfentialesfimtVndecim 3 quafimt ftrnper de themate 3 quarufignum e fi qyi nyp ion m.
mfiou Additae, fiue filtimftermles mei
Seruiles 3 totidem: qua etiam Tfadicales ejfepojjunt: quarum fignum cfi 3 ij^s* 2Π2 noo.
Thema autefiue quaelibet voxprimiftua habet tantum tres Uter as radicales: qua facile patebit 3 fi tantum hinc atque hinc Uteros feruiles 3 qua coniugationes 3 modos, tempo- rAgenus 3 numerum 3 & perfonas indicant , abiicias.
Servientivm autem lit er arum 'sn 1 ?# quidem fer- uiimt d capite diBionis tantum, an p vero a capite & fine, 0 ΠΡ d capite 3 me dio , er fine.
HEBRAEIS PARTES
f N ο ME N ^
Orationis funt tres :<j V erbvm,
(0 nSo Μ I L L A H .i. diBiofignifi- cAtiua 3 fub qua partes non declinabiles comprehenduntur 0 Pronomina .
A Verbo auffiicantur Grammatici 3 quod Nomina , c^r eorundem cognitio magna exparte mdependeat. 1
Septem junt Coniugationes. qua omnes denominantur ib antiquo Paradigmate Vya, d quo adhuc primam cuiufque dicionis literamb 3 fecundam y, tertiamh appellant.
I. P A A L 3 qua er Kal .i. Imis, dicitur j quod nec vllam habe At liter amaddititiam in fronte , necgrauetur punBo Daghefch in fecundaradicali: e fi verborum partim abfolutoru, vffifi Ambulat, partim tranfiniuorum, vt mi» cuMmit.
II. Nly
DE LITERiiS quarumhaenKMatres locutionis dicuntur.) quae a Grammaticis Quiefcentesnuncupantur.
L i τ E R AE i 0 i nihil auribus exhibent 3 prater ea 3 qua adefi 3 motione: vt nvs irtn )h i° ‘°hou bnhi. i enim qmefeit in pultis cognatis 3 quafionat u^o. Similiter»in his qua i et e. alibi m fine vtraque coalefcit 3 tanquam vocalis in diphthon- go. Vau quidem pofi - ~ T Hhiril^vpy)^) fice vis )p.
lod.verdpoft- T i 1 ,ni 2 Mrt nto φκ . autexpref
fa adfuntpultis longis 3 aut in ipfis condutur 3 Π 21 Π DK|? οώψ.
Interdu & quiefiunt m ~ er fi φίΟ (t) nn : tOS (fi/ ni). fic & Iod 3 qnii. [fluidam ·· his annumerant , Vt nijPS jed Majfonta m margine npi) fubfiituunt. 0“ fic de ceteris. J
■ DEiin^j?.
Tres ha in fine dictionis poft quatuor vltima punlla longa habentfub fe - 3 (quod vocatur H 2 D Genuuah .i. furto ablatum ,) poilque ipfum punclum pronuntiantur : yil» yioffi n’tc nn. Et interdum ροίϊ 3 quod locum ipfius i fup· plet , inueniuntur: vt niD 2 .
DE DAGHESCH ET RAPHEH,
Daghesch efipunliuminvmbilicoliterapofituml eftq.duplex 3 Forte 0 Lene. T orte;» medio duplicat , vt ipa 121 Dibber. praterquam in n y η n tn,qu<e non fiunt capaces ipfius Daghefch 3 licet nonnullis in locis n et 1 muemantur affici daghefch. [vt q*ro fifi' an^nn ifTffiV' n^o^; mw™;.
yi ηρικρ «jki ηϊηρ fff; n Quatuor in locis: lann^f; vsq» fffiQ ini n*7 fffi Lene in principio 3 aut poB Scheua quiefcens, fex has n £0 *D 2 ita roborat 3 Vt fonent i* fperius b gd k p t :alioqui habent Kapheh.
Rapheh autem efi<uirgula 3 qua fic (h) fupra literdm pingitur 3 aut ex abfintid Daghefch mteUigitur: ejficitque Vt illa lemus , 0 quafiaffi irata pronuntientur , u νεΙβ 3 gh,dh, ^ch,<Pph, flth. Est aliudpunctiim, quod imprimitur n, quod quidem non eft Daghefch } cum eius capax non fit ifedp^a ,i. Edulior 3 Vocatur: at tunc ipfum non qmefeit 3 fed aliquo modo fortiter proferendum eft: eft que ple,, rumque affixum femineum 3 vtTt)X2&^fimL· Alijfubfier* mnt hunc in modum , Π23 cawb.
KEGVLl ALIQJVOT Oithographiac.
t. L i T e r ae nfi31J3 poft Scheua quiefies *fire habent Daghefch: poft mobile autemKapheb: fH2 tann.
Ksr οψφο ηΐ3*70 φ OTO»
II. Habent etiam Daghefch in principio diliioms , nifipofi Uteros «m*. tum enim adefi rapheh 3 [praterquam quatuor his locis. i° fMdppic, hoc eft , cum pracedentes litera ηηκ funt mobiles 3 aut in diphthongo 3 ht22 νύ . T MaphfiQ cum in paufa aut diftinBione ,3313 nbnS. f Athe merahhifi, cum diBio , m cum capite efi n£53 U3, monofylldba eft , aut habet accentum inpenultima , vt npa ηηη 2 τ . 4 0 Dahhifi, cim Maccaph comungit n diUionis monofyllaba cum mox fi- quenti 3 yvs^np: aut contra fq- HSK’ · . Excipiuntur ab his tria: w»> «? .«.y*.»,». JII. VoftpunBx longa fem
per eB Kapheh 3 “ini^Tbu,;!: IUI. Nifi notentur accentu , nnS V. Contra hreuia , perpetuo [equitur Da
ghefch')2pff°^' VI. Aut Scheua quiefcens 3 hpQ"
yil.Nifi accentum habeant 3 Π 2 ® sch™«h. VIII. I
PikLoui
Vifitatc.

i
E S A V
HEBRAICiE LINGVO,
OLIM A SANTE PAGNINO
LVCENSI CONSCRIPTI,
EPITOME.
Cui accefsit
GRAMMATICES
LIBELLVS EX OPTIMIS
QVIBVSQ^VE GRAMMATICIS COLLECTVS.
”fjvr
5|2§8ίδ
ANTVERPIA
Excudebat Chriftophorus Plautinus Prototypographus Regius.
M. d. l x x 11.
A)

ALNETANVS HEBRAICA, LINGVA
STVDIOSIS S. P. D.
I r a b i τ v r f'ortafie quiifiam 3 quod magnus ille $ antis Ψ 'agnini c Thefau- rm inter extera regij huius opem ornamenta d nobis non eft collocatus fied illum in quoddam velati [ompendium contractum vobis exhibemus .fiedfi is infiituti nofiri rationem cognouerit · non dubitamus 3 quin ea qua hac quoque m! ^ n f arte veHra, vt ditatis gratia d nobisfunt praftita 3 nobifcumfit probaturus. In primis igitur 3 fic habetote · Latinam veteris T eft amenti interpretatione , qua linees Hebraici contextus eft inferta 3 adeo diligenter fideliteref elaboratam ejfe , vt raro Lectori fit recurrendum ad Lexicon, ita vthac potifiimum de caufa eius imprimendi labore & im- penfis fiuperfedendum fuiffe videri pofiit. ^Attamen 3 nequid ad S aera lingua cognitionem adipi- fcendam neceffarmm d nobis merito defiderarepojfetis 3 ( quandoquidem nemini , quoad eius fieri potefl 3 non cupimus abunde fatis facere,) (fi Lexicoipfum d?agnini vobis damus : ex quo (nequid vos lateat) omnia , qua ad rem parum facere videbantur 3 detraximus . Interdum et i anu non pauca dD agnino ex Radicibus c Dauid Kimhi aut minus appofite citata 3 aut etiam non fatis apte reddita Jua refiituimm integritati . oAcpraterea diffiiones fexagmta, & amplius 3 qm quidem inf iperioribus huius Lexici editionibm defiderabantur 3 omni cura 3 labore 3 diligentia , (ea Jdlt em 3 quam per afiiduas occupationes hac in re nobis adhibere licuit) conqmfila 3 vnd cum [uis interpretationibus fuo hic ordine d nobis fiunt .j collocata. KMaiufculis autem literis Liadices, {quas vocant) d reliquis diftionibus diftinximm. qua quidem Radices 3 fiinterdum finepunitis reperientur 3 vos admonitos volumus 3 tum illas 3 tum etiam quajiam alias punctis adnomtas quibus fua interpretatio non eft addita , in facris libris minime vfurpari . Duplici autem hocfigno [ ] eas inclufimus voces 3 qua aut d prima fui th (matisfime radicis fignificatione difcedunt *: aut
tiffimum ftuderemus 3 non integra Doli orum nomina reliquimm 3 fedea certis notis 3 fime prioribus literis demonfirare fiatis ejfe duximus. exepligratia * proRabbi Salomone 3 ‘IRSaLpro Rah- bi DauidKimhi y LfiD.veLD.K. & pro Lkabbi <*Abraham 3 R-Abr- in quarum locum nonnn- quam altas fubiecimus : vtq. pro quidam 3 vel quibufdam ·, (fi al.pro alij 3 aliis 3 vel aliter 3 & fi- qua fint huius generis alia, quas pro tui ingemjfagacitatefacile poteris dij'cernere, fin fumma 3 id vobis 3 Leftoresfiexicon exhibemus 5 quod quidem 3 et fi eft exiguum , tamen aque ac [aperior a illa 3 vobis vtilefore exifiimamus. fn eo enim nihil plane eorum omnium y qua ad Hebraicarum dictionum proprietatem 3 vimef cognoficendampertinercL· 3 defiderari comperietis. At vero cum eo (vt omnes huius lingua thef mros fimul vobis exhiberemus ) (grammatices qpioque libellum conim- ximus. zAtcg hos quidem labores fi vobis probari intellexerimus 3 erit id nobis tamgrati^m 3 vt ve - ftrum iudicium amplifiima remuncrationis locofimuspofituri. ValetLv.

ANDRE & MAS II.
59
tui, Aria dodiflime: non fane vt volui: fed yt angufti temporis fines 3 quos tu , &C librarius Plautinus, huic meas commentationi circumdediftis, me coegerunt- cum eifem interim multis aliis rebus ne- ceifariis occupatiflimus. At enim efto·, no queam afferre plura, etiam ii cupiam maxime- δ£ tempore,ocioq. abundem. Hoc enim ridentes dicent fortaffis hic aliqui, ingrati in me homines. At certe hasc ipfa, quantulacumq. funt, &C tradaffem accurati u's,& difpofuiffem aptius,S£ dixiffem explicatius, meliufque,nifi fallor-certe li- maffem politius, ii temporis plus habuif- fenL·. Nunc vero, quando hofce labores meos - fane mihi moleftiflimos - quos iru huius puerilis dodrinas tradatione fufti- nui- nulla gloria compenfabir·, atque vti- nam etiam non inuidias obtredatione lacerentur, vel ab iis quibuserut fruduofi- fi abs te, mi Aria, cuius flagitatione eos fufcepi, non quidem magna laude- quam non ambio · fed grato animo dignabuntur- fatis magnum praemium frudumq. illorunt cepiffe meexiftimabo. Vale^. Zeuenera Nonis Martiis, Anno Domini cb. Id. lxx.
De* Interiectione.
Interiectxonvm porro apud omnes nationes incerta ratio eft; vtquae ipiis exprimuntur affedionibus· non autem, cofulto inftituuntur. Ceterum apud Syros huiufmodi fere reperi commoti animi voces, loil ]cnl. Geminatur enitiL, vt apud Hebrasos n^nn^n, cuius loco a Syris vfurpatur, Pfalm. xxxv. &Pfal.xL. Et ^(jij vas. quas comminantis vox eft. cu| Euge,quas congratulantis, vt Grasco- rumifflj cuius imitatione fada eft. Pr&- terea JV q| obfecro., o,deprecantis, iicut apud Hebrasos nas, pro quo pofitnm eft Pfal. cxv.&alibi. Et Vah, Marc.xv. &C 0 exclamantis, Matth. x v 11. Ad hasc, 5] deprecantiSj Pfal. xv.&cxvi. Eft enim Graecorum a. Et . .V. n| vas mihi: dolentis , Pfal. c x 1 x. Deniq. , vas, Luc. x 1. Matth. x 1. Exiftimo autem multas infu- per alias legendo colligi poflc,. Sed has, quas modo propofui, fatis opinor declarant, qualis hascpoftrema orationis pars flt. Igitur de Interiedione quoq. hade- nus: de qua cum vltimo loco dicere pro- pofuerimus,finem hic iftorum rudimen- toriuiL· faciemus. Edidi autem quas po-
1 s.
Sacrarvm Uter arum fludiofis non mediocrem ad feret utilitatem iflim Syrica Grammatices editio atque leBib . ita cenfemus .pofri·* die Calendas aAugufti, 1570 .
Auguftinus Hunnasus. Cornelius Rey neri Goudanus.
c
J
€>
)

■sm
r- rnft ■
■ *'":■*: :■ 1 :■’ : - ■·. ·..·
y-.kiU ,· iiill! ■ ■ \,·Χ iAiMliff
4|Χ|3^1^ίΐ.|ζχ;. ; ·. :■■ ’
' te v·’- Ii' r'*-?K : '··?··
λ· '.'.i·:·
fW w'* -
i-j.·
aaa&ikmiSBeiiSa^itoM f» v«ir

57
ANDREWS MASII.
Plurali;
,ΦΓ . v^Aj] Nominatiuus,
_*jb Genitiuus.
Vs - · · ' x
Datiuus & ac.
Λ « V
' · 1 ■ , >.
r ^iru!^£) . vCLai^O Ablatiuusi
·· <n m
Cafus Pronom. tertis perfons.
Illa. Ille.
<-»C7T .OCFl Nominatiuus.
Genitiuus.
• M ·
oiS* .σί^». Datiuus &ac.
• ·
OllEt) .CJLiiaO Ablatiuus.
m <r>
Plurali.
«« j\
i m , vQJCn Nominatiuus.
SUkOxix»} .>n m\ AS Genitiuus.
. Dati. &r accuf.
Accufatiuus.
·· * Λ
-AOXLlbsO . vOCJllSo Ablatiuus.
' X ·" \ m ^ m
I n Pronomine tertioe perfonae pluralis numeri propofui duplicem accufandi ca- fum i Quamuis enim Syri litera Lomad vtantur iuxta, pro dandi, δε accufandi cafus nota · vt in eius officiis dixi · tamen in hoc pronomine non raro pro , δε
, in illo cafu dicunt, , δε ^j] yt Rom. viii. 44) >o^a^
v qj| o · Prafciuiteos, δε prafiniuif
eos. Paullo poft vero rurfusvtitur altera accuiatiui forma· incjuiens, vcoiLlU vocauit eos. Sed alia qua? ad tertiam per- fonam pertinent Pronomina, multa fane, δε varia, vt dixi-ea quiiq. per ie facile ob- feruarit. δε eorum notionem ex Ditfbio- nariis petiuerit. Quare de Pronomine, quoque haCenus*
® De Adverbio.
S e d neque Aduerbia enumerare conabimur. Habent, enim Syri, vt albe gentes· plurima. Vix enim vIlum eft nomen adiecliuum, de quo non facile deducat Aduerbium,hacforma · quam ob- fcruare, eft operaprccium,. Adiiciunt, enim ad ipfum nomen iyliabam Λ*1 · δε poftrema? nominis litera plerumque, attribuunt, vocalem, quartam, · nifi e quiefcentium numero iit,. Sica . inanis, formant* A 4 inaniter:
δε in ipfo gaudebit cor noftrum. δε Pfal. l v i. ]i| ^adL οσι Ιλ te confido ego. δε Pfal. l vii. ^.a.2u οσι
In te fjaem habet anima mea. Et Pf. l xi. j.i] I^D odi ^^e e g° iniioco. Sed exemplorum fatis eft. Polfet quidem fortaffis hoc Pronome explicandae affieCionis gratia in illiufmodi orationibus politu videri , ficut 1 Dauus ad Pamphilunt dicebat, quem toto animo cupiebat alloqui, Te ipfum quaero . Sed quid illo facias, quod apud Matthaeum iextocapite fcriptu eft?
1 ^ 4 ? 0CT
Omnia enim lfta gentes mudiquaerfit. δε illo,quod apud Ioan. eft cap.viii.J^i^io odi
Ea loquor ego in mudof Etfunt huiuf- modi multa. Deniq. hoc pronomen οσι > no raro cu aliis cornpbnitur dicionibus, vt oJcji js ipffi: ex ]_jqi δε οσι · Item oLf quis ille: ex jj. A | δε οσι · Similiter r>f4n , ex ,_ώ δε οσι · Et, vt finiam 5 d*ocn ipfe eft, ex geminato oqi; quod pofteriore loco eft tamquam ργιμα νπαφλ m . Nam hoc Λμ vniuerse de iftis pronominibus · fiue primae perfon^ fiue fecunda?, aut tertiae fint propria., dici poteft 5 ipfa fa?pe vfurpari loco verbi fubftantiui. vt, Matth. x r. οσι οσι AjI* Tu es ille ? Sed nihil opus eft plura adiungere exempla, cum fatis multa vbique occurrant.
D E PRONOMINVM CASIBVS.
C E τ e r v M quado ad alios cafus funt accomodanda Pronomina j’tu affixa pronomina fiunt, literifq. ieruilibus ha?rent. Subliciam igitur ipforu cafus in tabula.
Cafus Pronominis pri mas periona?.
Plurale. Ego com.
Nominatiuus. ]j] # Nominatiuus.
4^»*? Genitiuus. Genitiuus.
y X 1 ■ X
Dati. &accuH Datiuus & ac.
ac
y
«4JbaO Ablatiuus. ^lE>0 Ablatiuus.
v. <7* x
Cafus Pronom. fecundaperfon x.
6 fem. Tv maf.
^AjI .AjI Nominatiuus.
.4^·*? Genitiuus.
«4^ Datiuus &: ac.
P
vjJQIEo . ylAaO Ablatiuus.
o> Ί1 / o>

GRAMMATICA LINGVO SYRICiE
5H
quod eft Graecorum l&v* Rtfrfus partim, ab Hebraeis mutuati funt, partim a Graecis, ^afquamiiisj etiamfi, » 3 dj . Eft enim compofitum ex Hebraeorum *}«, $C Gr^- corumw. Totum autem ab Hebraeis acceptum eft]Ss.S)f neque. Hae νεΓο,^ώ, hoc eft,a^j,figitur, itaq. |v\ s, $, ii forte, of aut: n\ | ii: flnVj ni ii. 6 c huiufmodi plures aliae, aut, ipforu Sy rorum proprias funt coniunftiones, aut eis cum Chaldaeis communes: quaslecftione iibi congerere quiuis facile poterit,.
Quare de his quoque iam fatis.
, I
De Propositione.
Propositionibvs Syriiaepepronomina , cum quibus alioqui conftruen- dae effent, affigunt ,δ£ multis quide more nominu numeri lingularis: vt^oLcum,
. .vn \ mec um, tecum, v^cnSok cum
illis, &c. Zc£^ad, ad me, σιΖα^
ad eu. ,ίό Ρ 0 ^? σι?Αο poft ea, poft
te, poft illos,&c. a,ab,ex,cu
apiculo fub litera Mim, icripto.Dicimus enim .n^tVn a vobis, vocruLp ab illis, yLp abs te,, &c. Sic
coram te,coram me,coram vobis, &c 7 Sed alfumit cum affixis
litera Tau. Dicut enim Syri vgjDAS^o propter vos, jfpterme, propter nos,&c. Nonnullis etiam ea forma annectuntur pronomina, qua nominibus malculinis folent in numero plurali. vt, Afub , JZq^Z fub me,, ^AcuJ. fub te, νίσι/Ζα^Ζ fub ipfis. dC ita cum aliis pronominibus, mutato Iud, quod alioqui habet, in Vau . Et, rurfus vqJ..o ante, coram , coram, eo,
coram te,^cn^i^coraipfis. Et kL^pro pro nobis,
pro'eo,&c. (. v\^ abfq. abiq.
abfqueea, abfque
nobis? fu per, fuper me, σιΖ^ fuper ipfanx, &c. δ£ huiufce modi alite praepofitiones. Fiunt etiam quadam com- pofitione aliaru didionum. vt 7 oS. abs, retro, aq ^Z^fupra,,
.vX , , coram.quaii dicas, ad oculum,fiue in, confpedu . · Λν praeter. Sed
iam fatis multas recenfu i mus. Non enim fcribimus Lexicon,.
a|pjoi magnus, AJi>?oi magnifice: a purus,A.*U^? & Adis? pure. Er
huiufmodi fexcenta. Quin a nominibus fubftantiuisquoq. fimiliter illa formant, quale eftAj-Jk^p Ioan. v 111, ac fi dica, Corporaliter, hoc eft xj t!u j ότα^χΆ,νι eft in Graeco. Sunt etiam quaedam nomina ad- ie&iua,quae ipfa pro Aduerbiis vfurpan- tur. vt^multia. bene,apte. j^Al amplius, in quo vocabulo litera Tau fem- per habet Kufoi, in emendatis libris, vt, geminetur’, plane vt apud Hebraeos , iix ✓ eodem habet dagges. Reperi etiam, r, AljJ*1 5 tamquam aduerbium vfurpatu, pro ΰ&ξον, tandem: quod eft Benoni numeri lingularis 5 genere, feminino polito pro neutro 3 quo carent Syri 3 vt Hebraei. Nam, vt alibi dixi, litera Olaph in ea politione velanda eft 3 atq. ideo nulla vocali animanda. Multis quoq. aduerbiis pronomina affiguntur. vt^cnoL&nbipfe. s.2asf ffcut tu. aiZciof ffcut ille,,6Cc. 'Multa etiam fiunt aliaru didionmn com politione. vt ).Jcn idcirco.
r-pi femper. ^ JLiz* interdum,
fu bito. ?&·*£& olim . ]jh^X*| r vnde. deinceps, pofthac, mox,
iam nunc, dehinc, &c. Et tantum de Aduerbiis.
De Conivnctionibvs.
Conivnctiones Syri partim ab Hebraeis, alias a Graecis fumplerunt. Re- cenfeboaute vfitatiores aliquot 3 de quibus asftimare ceteras, facile cuiuis erit. In primis litera Vau nulquam non occurrit pro copula, vt apud Hebraeos. Sed Syri per eam non mutant verborum tempora: quod Hebraei fas pe faciunt. Legitur autem , vt ante me dicere memini, ea voce, qua Germani pronunciant geminatu, v. Deinde quod plane eft Graecorum ycvp : quamquam Syris interdum no cau- falis particula el^ vt fic loquarj fed aduer- fatiua, aliquando etiam continuans narrationis ferienL. Praeterea r»?,quod eft Graecorum Zs. Et , polito apiculo fu- pra Mim, 3 ne praepofitio videatur 1 elfe,- quod eft eorundem [Δν. Deniq. quod Graeci dicunt w. Componitur autem hoc cum pronomine oqi, hoc modo, oou].
De

Nomen,]^] cum affixis, numero fingulari , mafculinis.
lia ] 7 Pater.
oo) Pater meus, coifa. j,QD ! tuus, viri. m. v-»01QO| illius, viri.m. 4ijQ.ol nofter, commun.
«i «i «r
v^lDQJD I veltcr, viroru. m.
*> Λ 1 y , n
v^CTlQ^I illoriim, male.
Nomen * ],i>l cum affixis, numero fin- gulari, femininis;
s^p| Pater metis, com.
^ Qn-^ l tuus, femina:. 01001 illius, fem. vCo] nofter,‘com.
-fcDQo] veftcr,fem.
^•σΐοο] illarum, fem.
«I
Porro numero plurali aftlimit loco tertio, iitera He: variaturq. prorfusmore nominum mafculinorum cum pronominibus affixis. Dicimus enim numero plurium , ]σο] Patres, i. Corinth. iv. vndefir, ^oo)patres mei, ^σΐο] patres tui. atque ita deinceps* vtfupra in, nomine, ] «qVvn Reges, vidimus. Sed cum Ιμφατικως Patres fignificare volunt. Syri,etiam interdu affixis pronominibus, tum fere vtuntur numero plurali forma femininoru nominum. Dicuntq.^ai^] Patres,Roma x. & alibi faepe. & cum affixo, v2<jo] patres noftri, Ad. xv. Ceterum nomen, ύί , frater· numero certe fingulari * prorfus eodem modo cum affixis pronominib 9 variatur * quo }->] · di* cimus enim frater meus. ^Q**ffra- iertuus,^aicL*| 7 frater illius,&c. Veru numero plurali hoc Iitera He non afeifeit libi- fed fimpliciter more maiculinorum nominum infleditur, fratres mei, tui, JnaL ) 7 , illius, noftri.
Et de Nomine hadenus, vt in rudimentis breuiter didum fit»
De Pronomine.
P r o n ο m in a a Sy ris vocatur hac Ver- boru coplexione, Iqrikie. νΟϋσι
Ea autem partim affigutur aliis orationis
E 4 parci-
nifi numerb plurali ea, quae ex Iud naici- tur: quam, literam, mafculina illic nomina, tamquam eius numeri proprium, infigne, vbique retinent,: praeterquam, cum ipiis affigitur pronomen mafculinu tertiae perfonae. Hoc enim, vt diximus* m*. couertitludinVau.Femininaveronuf- quam, in eo numero jilliufmodi Iud habent , nifi id quod eft pronomen primae perfonae. Ceteroqui enim in his non aliter plurali numero , quam fingulari affiguntur pronomina. Vnde hoc quoque efficitur: ea nomina quorum pluralis numerus folis apicibus duobus a fingulari diuerfuseft* ne affixis quidem pronominibus aliter difeerni pofte, * fi pronomen primae perfonae lingularis numeri excipias. hoc enim cum haeret nomini fin- N(M . gularis numeri; effertur per tertiam vocalem, ; At quando pluralis numeri nomini apponitur, per primam,: quamquam Syri raro foleanc, vocalem huius perfonae exprimere, . Igitur nomen, carmen j' prorfus nihil mutatur aicitis pronominibus i fiue, in fingulari politum iit numero, fiue in plurali* nifi quod carme meum dicatur .
at carmina mea,. »/\ A o* Z. Neque vero aliter etiam atque propofiaim exemplum oftendit, recipiunt affixa pronomina illae femininorum nominum, terminationes, quae per literam Nun,, & vocalem quartam fiunt,. Vt enim in conftrudionc, mutatur Nuil,' in Tau ,ita&: afeitis pronominibus quoque,. Similiter enim a ^ju-f^atq. a dicis , ci-
uitates tuae. Sed ifta, cognitionem habent facillimam, * praefertim fi quis in, Hebraicis literis eft verfatus. At enim, funt d uo in primis vfitata nomina,Patris,
8c Fratris videlicet, hoc eft, 6c J.^), quae fuo quodam, peculiari modo fibi pronomina afeifeunt., mutata Iitera O- laph, in Vau quiefeentem, cum plerifque omnibus * praeter illud quod eft primie peifonae, numeri vero lingularis. Anne- duntur enim a Syris Pronomina Patris vocabulo ad hunc modum, vt in tabula exhibeam.

GRAMMATICA LINGVO SYRICA
5^
Fere prasfentis temporis vei 5 btim reprao fentaLj dimidiatum legitur: folaquepo- iterior auditur fyllaba,. Quod propter eius primum Olaph, in optimis atq. ac- curatiffime fcriptis libris foler fubduda, virgula notari 3 quam }^,A^c]ZoZ)'vocari 3 atquepronunciationis gratia adhiberi a Syris dicebamus 3 cum punda tra- daremus. Igitur quod Syri fcribuntj^o ]j] legens ego, hoc eft, lego: iic pronun- ciant,vt plane, Koreno, audias. Et^^l [j] fiFusego, fonat Syris, Techilno. 6 i vt virgula illa appollta non ii^vc fane a pau- ciilimis librariis apponitur 3 tamen in il- litjfmodi orationibus numquam, prius Olaph vllam habet adicriptam vocalem: quippo quia eius tum, nulla, vox eft. Deprm- Porro fecundas perfonas Pronomen Aj] ? 2j] i n vtrouis genere,numeroq.,dici-
tur iic, vtlitera Nunprorfusnihil fonet: fed Tau geminata audiatur. Atque ideo, in emendatis libris, perpetuo eft Kufoi, hoc eft apiculus duritatis, in vertice Tau. Cum enim Syri Ajf dicut, audis fit?.cum pepmt- ^pA-il^n^sP^· Deniquein Pronomi- ocn & nibus illis tertiae perfonas, οσι & vj.cn, hoc ^στ. animaduertendum eft, ipfa, cum in aliqua verborum complexione vltimo loco, pTaeiertim, tamquam pro verbo fubftan- ti.uo; vt vocant 3 polita funt 3 iic pronun- cian a Syris, vt iplbrum vocalis videatur extremitati didionis praecedentis 3 quali litera He nulla lit3 haerere. Quin a multis librariis,ipla etiam fcripturailluc tranf- ferri vocalis iplbrum folet,. vnde Plalmo x x v.lcriptum eft οσι aj bonus eft. Nimirum, quiaTobu, non Tob hu legunt Syri, Et Pfalmo ci 11.. .m ^v> , a
fatculoipfa, pro, eft. Dicunt enim Syri, Men olami, non Olam hi. Vnde id quoque efficitur, vt praecedens nomen, quod alioqui quinta vocali terminareturjfu- mat libi vltimo loco infequentis pronominis vocalem, vt verbi gratia, οσι ]1{ώ dominus eft. r>m| vnv . populus eft, Pfal- mo x c v. & οσι 1 iaL , infans , iRio auerulus eft, Hebraeorum v. Pro | loxa. Legunturaute illa, Moriau, Amau,Saurau. Infuper hoc pronome οσι ηδ raro fuperuacaneu efte in orationibus videtur, vtPf.xxxm.^v*] ?iM joai σι^ο
* &in
partibus, vnde affixa vocari a Gramma-' ticisfolent: quae qualia iint, &quomo- do hasreant Verbis Nominibufque, iam oftendimus. Alia, per fe in orationibus collocantur,ficut Gr£coru,Latinorumq. pronomina. horum quaedam ad primam perfonam, quaedam ad Fecundam, alia ad tertiam pertinent. Primas perfonas Proiwme» Pronomen eft ^ ego^in vtroque genere, numero autem iingulari.cuiuspluraleeft nos. Secundam vero per ion a rm in stmj* mafculino quidem genero repnefentat/^ 0 "*' Aaf tu vir’. In feminino vero vjAjl^tu femina.. Quorum illud habet pluralem numerum,, vpAjf vos viri, hoc ^*Aiif vos Feminae. Porro tertis perfonae prono-j^i* 1 ’- mina multa Funt, & varia, in vtroq. genere, & numero. Sed ego ea non adnu- merabo } neDidionariumfctiberevidear.
Sunt autem limpliciffima, vlitatiffimaq. om,in mafculino genere. $c ,^σι, in feminino . quorum quodq .bifariam pro- nunciatur. Illud enim ii apiculumfupra appolitum habet,legitur per primam vo- < calem οσι : ftgnificatquo quod Latinis,
Ille 3 &C habet fere poft ie literam Dolath, quae fit relationis nota,. At fi pundum, fubter politum eft: dicitur per quintam, vocalem οσι· Eftque idem quod Latinorum , Ipfe. Sedextat vtriufque luculentum exemplum loannis quarto capito: vbi mulier Samaritana cum Chrifto dif- ceptansait: Num tu maior es patre no-
ftro lacobo, ]?<ji ]?).p νϋσιΐ οσι? οσι illo qui ipfe dedit nobis puteum illum,? Rurfus femininum ^cn> f Fupra Heeft apex, legitur per quartam vocalem, ^στ - eftque ac fi dicas Latine, Illa. δ£ plerumque fequitur relatio·, vt de mafculino dicebam. at ii fub He appolitum, eft pundum , effertur per vocalem tertiam ,
& fignificatquod Latinis Ipfa. Illorum/ pluralia funt v^joi illi, illas. Horti vero ipli, & ipfe·, pundo
fubter polito. Pro quibus faspe vfurpatur vgu] Sc ^j], iplij ipfe, prasfertim, cafu acciifatiuo . Sed vt quasdam adiungaim, quse in, illis pronominibus fingulariter obferuanda, effe videntur ·, illud primae perfonas proprium, jj}, quoties proxi-»/, me fequitur poft participium, 3 cum quo ]j]L

/
\
53
ΑΝ D RE &
Affixa feminina,ad Affixa maiculina^ nomen mafc. nu- ad nomen mafc. merofing. | riVvn num.fing. Rex.
. rex fneus. , lex meus.
‘ com. x com.
tuus.fem. tuus. na.
Olit^Ap illius, fe. Cnn^xiaCi illius.m.
··'
nofter.c. ■^ώ nofter. c.
^nrLNSp vefter.fe. *ra.Q-ri Ss.S^n veftcr.m.
^(TLCL^Sp illaru.fe. t om^4 illoiv.m.
o» *
Affixa feminin. ad Affixa mafc. ad no- nomen mafc.nu- men mafcul. numeri pluralis. | ^Vvr> meri pluralis.
l^^r> re ges mei
S-t.
Reges.
re gcsmei 7 Cora '
v^A tui.mafc.
OTaJClA v ,-0 illius, fe. .mn rSvVn illjus.ni.
„ _ com.
7 y·· 7
tui.fem
7 .·· 7 7 %·’ 7 . -
noftri.c. ,-^.ri >s.^n noitri.co.
7. ·· 7 Λ 7*·· 7
veftri.fe. veftri. m.
x 7,·. 7 Λ 7»·· 7
^<τι α*£νΛα illaru. fe. vOtJUD-^isO illoru. m.
I n propofito exemplo hasc fere fiint obferuanda,.
!, Primo, literam Olaph a fine amitti, cum Pronomina affiguntur: non tamen continuo fic mutari nominum vocales,vt in conftruffione mutabantur.
x. Secvndo, literam Iud , cum tertia^ vocali,efle pronomen primas perforias,generis communis,in numero lingulari nominum : quamquam hic vocalem iftam tertiam Syri raro foleant apponere dum feribunt: at in plurali cum vocali prima· plane vt apud Hebraeos. Nam etiam illi dicut, ^oRex meus. & ^ Reges mei.
3. Te r t i o, literam Coph, effe pronomen fecunda peribna?, quod tum lingulari,tum plurali numero adhaeretunafcn- lini quidem generis, ii folum eft. feminini vero, cum alfumpiit literam Iud a tergo. Hoc tamen afeitum Iud a Syris nulla iolec vocali animari, vr diximus,currb officia, feruilis literae Iud exponeremus. Habet autem Coph, nominibus lingularis numeri adhaerens, cum eft mafculinu pronome, quartam vocalem ante fe· cum vero femininum, fecundam, eftq. vtro- uismodo lene. At quando apponitur ad
E 3 nomina
MASII.
Porro rfuffieroplurium,, quae ad ma- fculinam formam furit fa&a, plerumque”'* * 1 ”™ abie&o Olapl^ aut Nun, terminatur fyl- laba ai, hoc eft vocali prima cum fequete Iudconfonante. Exempla funqvt vnum atque alterum adiungam ,]ϋ]ΐ, ν_*έοώ extremitates caeli, in Pfalmis.
praecones pacis, Romanorum x. ]aA) benefici, Luc. x x 11. Sed
huiufmodi conftruftio viriatior eft irr Participiis, quam Nominibus, quamquam illa fic in oratione polita, nomina, verius, quam participia, exiftimari pof- fint. Quae vero nomina femininoru fpe- ciem tenent, quae fit per {yllabam]2, in plurali numero, ea illic plerumq. vocales fuas omnes retinent: neque aliud, quam abiiciunt, Olaph. Sic a |'A‘fA fit 1 AT A Vioou filice ludie. Sin terminatio pluralis fadla eft per litera Nun cu vocali quarta, mutatur Nun in literam Tau, manente eadem vocali, vt, ab tribulationes,
dicis in conftrudione , A o( tribulationes anima: meae, Scc. Etvtfemei finiam, Syri in huiufcemodi mutationibus numquam vocalem tertiam, quarta, aut quintam variant: praeterquam in illa, quam nuper dicebam, metathefi · qua, quintani vocalem e priore loco in proximum traiiciunt. Sed prima, δ£ fecunda, funr apud eos, vt exemplis ofteridi, inflabiles.
De affixis pronominibvs
AD NOMINA.
Sed enim, vt conftru&ionis gratia,, fic propter pronomina quoque affixa ad nominum finem, mutantur ipforum ca- fusjtam lingulari, quam plurali numero, quod m verbis etiam euenire monebamus. Sed hanc mutationem exemplis in tabula propofitis facilius explicabimus. Dabimus igitur duoru nominum exempla , quoru alterum more mafculinorum, r alterum femininorum variatur. E t fimul quas fit cuiufque affixi pronominis notio; & quas quodque amet vocales, bre- uiter indicabimus. Primum, ergo exem- plu proponetur in nomine ] quod
mafc 11 linum eft.

GRAMMATICA LINGVO SYRICA y±
Affixa/mafailina cum nominS feminirib iiug. numeri.
VAujjSe ciuifas:
\r * ' ;
v_iAJ_» r LO duitas mea,corrU rr *
® ^A.L»|.So tua, viri.
OlAjU r laO illius, Viri.
«· *
7 7 x
vAl^So iioftra, commun. ApHAlif^G vcftra, ma£
* 7 a
i^>(JlAi*r^O illorum, maf.
Affixa mafculina ,cum nomino feminino, pluralis numeri.
l&uySo ciuitates.
*’ γ
^Al*'£zD duitates mea;, c.
x·
_ « />
tua:, maris.
OlAl^iiO illius, m.
X P
vAi-*riaO noftr£,commun.
x·
vODAL^Q vefte, maH
' * P s '
\g<JlA Χλ'&Δ illorum, m.'
x·
Affixa feminina cum nomine feminino numero fingulari.
)Al-»rSO ciuitas.
duitas mea,com.
X*
μ0Α1μ*|.!^ 0 tua, femina:.
x*
P Ύ
<7TAj-*j.SO illius,fem.
' x·
X 7
vAl^baO noilra.com. CjtloAjLkr^O veftra, fem.
^ ii ^ t
' Γ »σΐΑ1» ι ^£ illarum, fem."
• · ·
Affixa feminina cum, nomine feminino pluralis numeri.
jALv^J ciuitates.
X·
X P
^tUurisO meae,comrnun*
P x·
ial>AL-^0 tute, fem.
cnAL»yia© illius,fem. t a p *
vA^r-^O noftrte. comm.
x·
p
'IjkSAlaV^O veftrte. fem.
^ ί> x· A
r A P ©
-iOlAiJUV.^0 illarum, fem. }
\ fl» a»
Vides eande prope teneri rationem annectendorum Pronominum in femininis nominum formis, atq. in mafculi- nis. Neque enim fere vlla eft differentia,
nili
nomina, numeri pluralis, formae huius mafculinae, hoc eft, quae in conftru&ione terminatur litera Iud cum vocali prima, tum in vtroque genere eam vocalem primam ante fe reciner: δε eft perpetuo durum, propterea qubd procedens Iud co- ionansiiL.
Qvjvrto, literam He, cum nullu 1114. in vertice puri&um habet,eife pronomen tertiae perfonae mafculinum,, in vtrouis Nominum numero. Cum vero apictilu fuftinec, eife femininum: δε illo quidem modo habere ante fe vocalem fecundam: hoc quartam, ii affixum eft nomini lingularis numeri. At fi haeret nomini plurali, tum habere poft fe adfcriptum Iud in genere mafculino, fed abfque vlla vocali . (neque enim hoc cafu vel He, vel Iud pronunciatur: vt fatis multis ex- pofuimus, cum de feruiii fyll aba , ^σιο , diifereremus.)
Q^v i n t o, literam Niin, eife primae ^ perfonae pluralis numeri Pronomen - generis vero communis· quod iiue nominibus numeri lingularis, iiue pluralis affixum eft, habet ante fe vocalem primam.
Sexto, yOD δε eife pronomina perfonae fecundae pluralis numeri, illud mafculini, hoc feminini generis, atque, vtriufuis numeri nominibus affigi. δ£ fi,- militer φςη δ£ ^στ , tertiae perfonae: il- lifq. apud Hebraeos ,05 δε p, fimilia eife. his tm δί ϊΊ .
Deniqjve in numero nominu pIu-7. rali, literam Iud, quae hui us formae mafculinae nomina,in conftru&ionis cafu, vt diximusj terrriinat,* retineri curm qui- bufuis pronominibus : atque, perpetuo habere ante fe vocalem fuam primam,exceptis iis quae funt tertiae perfonae, vtriuf- que generis. In his enim,, mafculino quidem, mutatur Iud in Vau · feminino vero, manet quidem Iud, fed habet ante ie vocalem fecundam, non primam.
Et ha&enus de modo quo pronomina affiguntur nominibus iis, quae maiculi- na forma variantur. Nunc fubiiciemus alterum exemplum,, in nomine,, quod infleCtitnr forma feminina,, ciuitas.'

S 1
ANDRE£ Μ A S II.
Decimo quinto loco, & decimo Texto exhibui nomina,quae Syriaut,mutuati funt ab Hebrxis,cum apud hos vei quinque, vel Tex pundorum eifent-vtab eoru Grammaticis appellantur· vel geminum Kametzi,haberent,; aut qux ipii talibus nominibus fimi lia effecerunt,. Et priore quidem loco pofui ea,.quas fecundam vocalem habent in priore fyllaba: fecundo vero loco,quae primam. Sunt autem ple- raq. generis rnafculini, &C pluralem numerum quoque, vl mafculina fere, per vocalem fecundam efficiunt,quamquam non nulla excipiantur.verbi gratia, cornu,dicitur numero plurali ]‘Ajj,.o· Sed cur huiufmodi nomina propoiitis duabus formis, fingulariter exhibuerim, dicam mox, cum de nominu conftrudiohe agaim. Sed iam piget plurium formam. Nam fi vniuerfam Syricorum nominum turba in certas fpecies cogere inftituam: fruftra idconer,in tanta & temporis mihi prxicripti breuitate,&:ocij penuria.Sunt enim multa nomina., qux fpccie inter le fimillimavidentur, ciim iint δ£ genere &: numeri pluralis terminatione, admodum diuerfa. Et poteftquilq.facile,tum ex adi undis verbis, vt dixi· tum aliis modis, qui in Grammatica Caldaica prx- feripti funt· nominum genera cognofcere. Quare iam pauca de conftrudione, qua. alterum nomen fubftantiuum alteri haeret, exponam, quia ea alterius fpecierrb nonnihil mutat. vt& pronomina ,cuni, nominibus affiguntur.
De constrvctiONE vnivs nominis fubfiantim cum altero.
Qvas iam oftendi tura lingularis,tu pluralis numeri terminationes nominu· ea; nonnihil mutantur,cum nomet^quod quidem fubftantiuum eft· alteri fubftan- tiuo inhaeret ea conftrudione, qua apud Latinos, S£ Graecos pofterius gignendi cafu terminaretur. Tum enim illud nomen quod iic alteri inhaeret. · pauciffimis exceptis* abiicit perpetuo fuum Olaph. ii quod in fine habebat.· δί fimul vocalem quartam, in qua illud Olaph quie- icebat. Et, vt vniuerse dicam· ea nomina qux etiam omiflb Olaph plures habent,
E i fylla-
Diei tamen Vocabulum, fxpe facit eum numerum more nominum feminini generis j^ernpe ] λ Vn nI. vt fupra diximus . Suntquc, omnia, quxpropofui, integra: neq. vlla ex parte mutila. Et in duodecimx quidem formx nominibus, prxter vltimum. Olaph, nulla eft litera. xmunatica (vt fic appellem eas, qux di- dione ^AjqSo] continentur). Neq. in xin. quoque : nifi quis putet Iud nominis 1*Λ . o afeitum elfe. vt fane videtur.
Forma xi v.
argentum.
dolor.
x
bW* impetus. J.^!? lupus.
Forma χι Vm
ftuftus.
1«1 *
puteus, l&lp p e£fa>
Decimam quartam formam feci eoru nominum, qux cum habeant literam O- laph medium fux politionis elementum} fine id pro Vau, fiue pro Iud politum eft} efferuntur per tertiam vocalem in prima fyllaba: altera vero terminatur more nominum mafculinorunL·, vocali quartx, cum Olaph, abfq. litera Tau . Atq. hxc, quamquam partim feminina, partim mafculina fint,omnia tamen mafculinorum modo faci unt pluralem nuineru m. verbi gratia, certum eft, petra, effe generis feminini nomen. δ£ tamen eius plurale eft lapides.Matth. i v. Eft etiamu in nonnullis Iud, loco Olaph. vt caput. Interdurm quoq. omittitur Olaph. vc]j,p puteus. Ioan.i v.&c.
Forma xvi.
Forma
XV.
* .· r
}x^\
tempus.
mei.
).q^So
Rex.
opprobriu.
Ιώώ
fames.
. o*
tefta.
V&o?
equus.
caro.
Ibi
puluis.
pluuia.
canis.
liEl
agnus.
l^Ci^vir.
Ibm
liber.
ager.
fal.
panis.
U.I3
turba.
menfis.
{.dteob
herba.
m

GRAMMATICA LiNGV/E SYRIC,£
Olaph amittunt, folent raptim quidem etiam ipfa efferri prima iyllaba -fed per literarum metathefim. Nam e | in on fit, abi edo Olaph, *. a o»sQ · atque fimiJi- ter in aliis traiicitur vocalis quinta,; quae in prima audiebatur iyllaba, iniyllabam fecundam. Sed enim quae per fe,, hoc eft, abfque Olaph ^ funt* monofvllaba,, ea cum Olaph amittunt, vocalem fuam fere retinent. Vt caput,]'A jlq±d
caput fynagogas. At fi nullam habent in prima fyllaba, vocalem, tum fi amittunt Olaph, affumunt vocalem primam, vt de polyfyliabis diximus, vt ]j^> filius, vqj filius Nuit. Eft tamen fecunda, cum affixo Pronomine (vt quas facilioris δ£ leuioris fit pronuntiationis) Pfalmo xxx. Quas vtilitas eft in fan-
guine meo ? Nam quia Syri, vt alibi dixi, pronomen hoc primae perfonae non aperte pronunciant, neque, fere ei vocalem apponunt, ideo hic v - , ^ a0 ? pro fcri- pcum effi ne, fi litera Dolath raptim legatur , nullam ea didio vocalem habeat. Verum enimueroquado apud Syros ad- modu rara eft huiufcemodi conftrudioj nihil attinet in hifce rudimentis ifta tra- darefubtiliuscuriofmsq. Eft enim apud illos vfitatiifimum interponere literam Dolath. Idq. cum fit, nihil mutatur praecedens fubftantiulim ,fed pofteriusquafi gignendi cafu fit politum, ita accipitur. Quia, reperi, vbi quamuisadferiptum non effer Dolath, tamen fenfu ipfo orationis addendum erat, quale eft illud, |°)1 λ petra mellis , Pialm. L xx x i. pro lalo- Sed poteft Nomem
hic accipi vt cafu fexto pofitu, hoc fenfu: Saturauiteos meile ex petra. Sed prius quam ex hoc loco progrediar, monendus mihi ledor eft, effe,vt fit,nonnulla anormala nomina: quae hifcenoftris legibus fe minime habent. Nam ]‘Ao domus, fic conftruitur plane vt apud Hebraeos. Dicunt enim Syri, AaSD
domus Ifrael. Et Nomen ]j,^o DominQs, non abiicit Olaph, fed pro quarta vocali fumit fecundam. vt jocu* ]l-Lo dominus debiti, hoc eft, creditor. ]A*i ]ίώ dominus domus, hoc eft, pater familias, &c.
Porro
fyllabas, fere non mutant vocalem eius literae, quae ante vltimam fy liabam proxima erat,cum Olaph rei ici ut. verbi gratia , Nomem 120^,^, conftruitur cum alio nomine ad hunc modum, Zo^ <_j produdio animi, fiue vbi abieduni, Olaph, & nihil pneterea, mutatum eft. Et nomen ^riiopus; fic conftruicur^cnoiJf.oLopos manuum ciusjvbi rurfus nihil mutatu eft,nifi quod QlapheftomiiTiim. Item nome ] λν^ο^ effufio, fic: ALsqa efFufio fangui-
nis. Sin autem ea litera vocalem nullam habebat· fed tamquam fche na,vt Hebraei vocant· fiue mobile, fiuequieicens -tum' reiedoOlaph, fblet vkima iyllaba, terminari prima, vocali, vl ia, nomino lAjL> 9 isociuitas, litera Nun, caret vocali. Datur ergo ei in conffrudione, vocalis' prima. Dicimus enim |jt 5 cio AL·»?!^? ci- uitas fanditatis. Sic Nomen, fvrv C, faculum · in quo Lomad nullam habet vocalem, * effertur in, conffrtidioiie, Sed excipienda iimt hic nomina, qualia nos in decima quinta, & decima fexta claife recenfuimus. Ea, enim cum Olaph amittunt, plerumque in, priore fyllaba nullam habent vocalem, fed raptim, tamquam per fchena, leguntur : in fecunda vero iyllaba, ea fere auditur vocalis, quam eiufmodi nomina, apud Hebrxos habebant, fiue illa fuerit prima,, fiue fecunda,. Nifi quod in iis nominibus, quorum poftrema litera eft Rifch.Syii primam vocalenm, quam fecundam iubentius vfurpant Sic a ]^m^> pecunia,,dicunt Syn\^ pecunia capitis, hoc eft, tributum.,, vedigai. ab ];^L femus, dicunt f ^/er-
uus Pvegis. a Rex, dicunt
Rex Salem. Denique a panis, dicut ).3) r panis facierum,
hoc eft,vt vocat, propofition is. Ceterum Jjiam liber, propter literam Rifch, fumit vocalem primam,, quamuis apud He- brasos fecundam habeat. dicunt enim Syri in eonftrudione, jjLm. Sed exemplorum fatis eft. Porro quas cognara funt iis nominibus, quas apud Hebraeos habet cholera, &C fegol, quale eft ] ^nn fan- ditas: ]|«o? & his fimilia .· ea cum
#

49
ANDRE^E
ΐνι·Λ Oli»
PoiTent autem hucquoq. referri ea_, quas literam, Olaph pro Tau afcifcunt,. quale, eft |Α*$οΓ lex, quod formatum, eft a verbo |j, A , & fi qua, funt eiufmodi alia. Sunt autem ea, qua£ propofui,feminina omnia,quas quidem, fyilaba ]Z finiuntur · & proinde pluralem numeru habent fingulari fimilem, quod ad vltimam fyliabam attinet· Ceteroqui ]λ^Α ^„ / facit pluralem numerum elifa litera Vau, ΥΔΖ*ϋχ*ζ cum vocali quarta- ante iyllabam}Z· quod fimiliter etiam in nonnullis aliis accidere nominibus diximus , in quibus ea litera quae fyllabam, hanc proxime praecedit, non habet vocalem in numero fingulari. Reliqua vero duo funt mafculina, terminanturq. numero plurium vocali fecunda, vt jiiol ad aenae, Petri n.feci
Forma decima.
verbum.
x
% 9 7
J.ii.j.bsO fcientia.
** 7
h habitatio.
loZabaO feifio. iv' 9 7
onus.
1’A^QDlbaO
<7i
«.*. f 7
Ιλ^άίο
BawaA
ΙδΑ^ο
ledus.
cibus.
rete.
prouentus.
difciplina.
redargutio.
cuftodia.
fafeis.
feraio.
ipeculum.
aduentus.
Forma vndecima.
|A°up2. Jiupi fortis. ΙΪ0 η#~'·Ε-#» vnicus. lAlxAb* . |.JU,JLbk fortis.
cxcelfus.
• ^ <%
V I AjLa.ee> . }jLap malus.
IAajLD . confufus.
IAjQaJjCD 4·^*»^ vanus.
Forma odaua. ftiri iniquitas, timor,
a»
xrumna.
IZZcn ,ΞΓ ignominia.
Tl
defideriu. l&a». lapientia, ίω cantus.
vindida. 1200 fletus.
ViLl c!a ? or >
^ eiulatus. tedoi motus.
a * p y
IAjQIs. tribulatio.
Forma liona,
νλώ,ώ [atio > voIun -
tas.
ΥΔαΑπαΙ olficium.
frv
]IU\L gemitus.
p P *·
\aLoL inquilinus.
lL?oi praedicatio.
co mutatio.
&liu.2o*i Iau<Iati0 >
\ ' a, carmen.
H; lAAmjLZ
VAa^JlZ narratio.
Yiois&ol putrefadio.
I7>
|Aa£QdZ vellis.
<T>
]Α*Ξ1μ. 2 velamen.
x
1A.QaZ ledus.
'X Φ
S vnt etiam ea quae in odaua, claile collocaui ,qu^q. eis fimilia multa leguntur,omnia generis feminini : neq. pluralem numerum habent a fingulari diuet- fum. Deriuanturautempleraq. omnia a verbis: & quaedam quidem a perfedis, alia ab imperfedis. huius generis funt duopoftrema, & tertium,. Sunt enim, ea duda a verbis, quorum medium elementum eft Vau filens. Item nonum, Sc decimum, quorum verba habent poftre- molocoOlaph quiefeens. Deniq. quintum, quod ex ordine habetium pofterio- res duas literas geminas dtidum eft. ac proinde in eo litera Gomal debet infigni- ri pundo Kufoi,ad repr^fentandum alterum Gomal, quod abeft. At enim rede adiftam ipeciem referantur alia quoque nomina; quas ipfa fimiliter fyilaba ]Z terminantur , atque a verbis profeda funt; quamuis non habeant quartam vocalem etiam in ea fyllaba,qug vltimam proxime procedit. Neq. enim nos fingillatim formas omnes annumerare poifumus. neq. neceife eft: fed neq. vacat etiam. Nono loco propofui nomina, quae a verbis formata funt,afcita litera Tau ad initium.Et fexquide illa, qualud cum tertia vocali habent ante fyilaba ]Z, veniunt a verbis, quorfipoftrema litera eft Olaph,fiuelud. eorum autem vnius verbu,a capite etiam imperfedum eft,nempe]'Zu?o2· eft enim a|j^,mutatoIudin Vau. "Sicut, illud

GRAMM A.T ί C A LINGVO SVRiC^ $0
NiM,
exempli caulfa in tabula illi£riominibus appofui. Na dicimus. ]: viuus,vel viua, di etiam viua. Narn^de adie&iuis nominibus vniuerse dici poteil^ quiecu- quegenere maiculino interdum literam Olaph poftremo loco habent ,interdu ea carent 5 illa,cum Olaph habet, elfe ambigui generis; & infuper altera etiam generis feminini forma habere per litera Tau. vt verbi gratia 9 ]<4 femininu eft, ii fta- tuas mafculinu eife ^. at ii ipfum genere maiculino vfurpes, tum femininu eius fuerit ]'ASq9. Similiter fortis, facit
femininu. j.i. At hoc ipfum
fortis,robuftus (poteil; enim ^que mafcu- line dici) facit femininu ]‘ Ai. «v . Porro feminina, quas per Tau fiunt,, ea, vtilib- ilantiua,nihil mutatur numero plurium, cetera vero plerumq. illic terminantur litera Nuncum quarta vocali ·, more parti- cipioru femininoru. Et hasc de nominibus adie&iuis, vtin rudimetis,di<fta fatis fiinto. Ipfeenim orationis fcnfus ea facile oftenditjcum inter legendum occurrunt. Et numerum, vt dixi, perpetuo produnt bini apiculi· lingulare quidem, ii abiuntj pluralem, ii funtappofiti. Statueram hic finem formarum proponendam facere,. Sed addam infuper pauculas.
• Forma x 111:
*e p .
|μΚΏ clypeus.
latibulum.
1 P P
(..ID fiablium.
<71
XuL fumus.
Oi
nubes.
vmbra.
n%
sV p . ■■
corrupuo.
1 P m p 7 ,
5CH! fplendor.
1 n P P 7
{.aaS figulus, cithara.
1
P P 7
P P 7
adulter.
. P P 7
|.Ιλ? iudex.
Forma xii.
« .· 7
μοσΐ intelledus. ΙώαΙ dies.
mors.
« y
pd* columba.
T y 1
| 90 Z, taurus.
Y 7
| 50 *. ceruix.
.p 7 J.DQID funis.
U>°? excubitor.
l^oj fitula.
« P 7
J .^001 ζωμός, tus.
].DJ 09 tumultus.
n y
09 cxiultatio.
• P
Qv^ nomina duodecima tabula, dC lecima tertia oftendunt, quasq. illis funt imilia, mafculini generis pleraq. omnia imt. mutantq. proinde vltima vocalem } uartam, in fecundam numero plurium.
Diei
P 7 myp f, γ
fallax, mendax.
. ].^QjlQQ. 0 fuauisl . 1 grauis.
]/V^.OX. iniquus,fccleratus.
y./’ 7 7 «.· 7 7
|.ADa^^eledus.
|A^£UpS> . IbdQjtpA peruerfus.
]ASa09 .pk>9 altus.
Va ■* V p ·
|A09 . J.p9 magnus;
fallax.
|Αθ*^ bonus.
Decimo loco pofui ante oculos varia nomina,a verbis formata, per litera Mim prqpoiita.-plane vt quas proxime,per Tau·
Inter ea duo funt, in. quibus deeft primu politionis elementum, in ]Ζ^ώ> quidem Nuivn jipij vero Iud.ln tribus autem, videlicet,quarto, quinto, di decimo,con- uerfum efl primu elementu Itid, in Vau.
Vt in ]io^Lp vltimum Olaph. Sed no eih difficile alioru politionem cognofcere.Et hic rurfus feminina funt,, qua^ fyllaba ]/ finiutur· cetera fere mafculina. δ£ proinde in plurali numero formando, eadem, quas in fuperioribus.obferuadaratio eft.
Yn decima claifis cotinet nomina,quas SteTk vocant Adiediua, diueriaru formarum . ai,lis ' Nulla aute vfitatior eft;quam ea, quas ad modum Paul inflexionis Kal fadta eft. Vt \hW\ iufliis, j^lre&us, fanus.
Et, 31 haec faciunt genus femininum, per epentheliiL litera: Tau ante polirem iim, Olaph. vt ]Aru?i iufta, fana,.
Quod li ab illis “ verbis profeda, funt,, quorum poftrema litera eft Olaph, aut,
Iud quiefcesjtum fere terminatur fyllaba io, hoc eft,litera Iud confonante cum vocali quarta ante Olaph: di fiint iftiuliho- di fepe ancipitisgeneris. vt purus,
vel pura. falutaris, aut vinus. ] \ vn plenus. ] excelllis. Cuius rei hxc,vt ego certe puto, eft ratio: quod cu genere maiculino vfurpantur, funt vere nomina adiediua.atcum feminino,mm funt participia Paul. Nam )pi purus, quod eft mafculinu Paul Kal, verbi ]i>9 , mundus fuit· facit genus femininum, ] pura, mundata. Fiunt tamen etiam ab ipfts interdum feminina tali forma,,qualem ego
Λ
)

47
ANDREA· MASIi.
Qjs/E in tertia forma exhibui, funt fi- militer omnia perfeda,. neque in eis vl- lapoiitionis litera J deiideratur'· praeter* ] ^ cui deeil vltima litera, iiue ea
Iud eftjiiue Olaph.Habent autem praeter extremu Olaph, & literam V au, infuper literam Nunex ZEmunaticis, funtq. omnia generis maf. δ£ fiunt pluralia eadem mutatione vocalis poftrem^, quaiuperio- ra. vt|, jc7I?qjd morbi. Matth. i v.&c. Eil autem in hac forma notandum,quod O- laph interdum abeft, terminanturq: nomina litera Nuil; Dicimus enim etiam· νώ 9 oD morbus, Mat.vi. Et pote fias, Matth.xxi. atq. in aliis, &c.
&
Forma quarta. ].iiu.jv£QSO adi litor.
« PP 7
p? r ^!baO adiutor. y P P 7
1 1 oVoeoSn fuftentator.
« P P 7
liberator.
yP r 7
|J-D.2£sO edudor.
y RP .7 ,7
Pi,LOJ,XQ!iO irritator.’
• P P 7
|.JL&:D?.lsO expurgator.
• P P 7
laudabilis.
. Pf 7
} q confolator.
. PP 7
morofus.
Forma quinta duplex.
bellator.
impoftor.
PP.
militaris vir.
prudens vir.
Et ab eis feminina.
]ZUi 2 te>
7 7
£i bellatrix.
fraudatrix.
7
au. fortis mulier.
ΐΔΑΔ^,α £L £0 prudes mulier.
Iquartam claiTemo contuli nomina, quae omnia per appofitafn fyllabanL, ]j, formata funt a participiis Piel^pr^ter duo, videlicet, , & 1 -Ji.^Lo, quas ex
participiis Hiphil duda addere, volui, vt* vtriuique modum videret ledor formas. Eil enim par vtrobiq. ratio. Eorum quas
ad Piel
facere in hiris ledores poifint. Nemo autem me accuiet, ii minime exado ordine illas propofuero. nanu profedo a tanta cura me excludit temporis breuitas. Librarius enim iamdudum me vrget, propter operas, ne ociofas finL.
Variae nominvm formae.
Forma fecunda.
Forma prima.
y P P *>
|.aa|:QO contemtio.
y : P
eifedor.
« p ρ·λ
{.XTaOSo iiriilo.
adiutor.
yP P *
If.IjCLA, falfitas.
S ;· a. ’ P
J5Qb£!^ habitator.
Y* P 1
1 h^Q£0 multitudo.
vexator.
y. p *
mora.
incantator.
prudentia.
* 7 P
{.•DO^ redemtor.
praeparatio.
poj.lbo rebellator.
J-DDCRo afflidio.
vindex.
].2I^Q*a commutatio.
|9Q1P5 gubernator.
yP?*. ....
I-X.A09 impietas.'
yf ·λ p
|90ftAA, meifor.
y p *
QsV^foiTio, fouea.
.· ^ P
hoffis.
jlbOCQQO obledatio.
|9Gi^J cuftosi
« p P *
[jtDO? purgatio.
* .· Λ p
|9Q Ss ^£0 adorator.
Y t r i v s harum formarum nomina perfe<da furit · δε praster confuetam literam Olaph, quas finem occupat, folam Vau exZEmunaticis literis ad mediu afci- tam habent · prioris quidem formas in fecunda iyllaba · poilerioris vero in prima. Et prioris quidem formas, omnia · quasq. eisfimiliafiunt- funt generismafculini. Sunt enim fimilia illis nominibus, vt vocatur, verbalibus· quas apud Latinos fyl- laba, tor,finiuntur. Pofteriorem quoque^ formam quas imitantur, pleraque omnia mafculina funt. fitq. in vtriiq. numerus pluralis,fi loco νΐάιης vocalis, quas quarta eil, feribatur fecunda, vt JVq adoratores,Ioan.i v.j^iLoj impietates, &c.
Forma tertia.
% PP
memoria. RVA aerumna. 01901) morbus. \LLb Q2> vindida.
. P t P
U99Q.b>. auxilium.
1 *
Forma tertia.
> P P t ·Λ
|JJD9Qd) falus.
« P P -Λ
p r .Do3 mandatum. jl^vQiD vituperium. tribulatio. jfjpZo.* vtilitas.

GRAMMATICA LINGVO STRICTE
48
Septima forma.
Tii=4s™ ia .- be -
r nencetia. 12ou4i ilultitia.
IZoai iuilitia.
falfitas,
12^4 i
inuentus.
Viojtnm teflirao ·
muni.
12^ 2 .£0 ilultitia.
m* ·\ p y
iZai^ucn fides.
V»*
\LQ^ 1 j>L poemtetia. ΐ2αώ4ο regnum.
Sexfa fbrma.
IZo.bCU.CQZI> iuauitas.
lZdjiSoo triilitia.
V’)* 1 7
(ΖθΛ**£) fan&itas.
χ·
y
Q.Q.*?t iuilitia. 1Zan»vm vanitas. 1'Z.QbcuLo^ probitas. IZo^ajZ probitas. ]za**p malitia. Ilocruts morbus.
x
« · y
IZqJD-aJQ^Zo humilitas.
Sexto loco propofuimus nomina, quadam fubftantiua, formata ab adiedi- uis,qu^ fpeciem Paul inflexionis Kal referunt,mutato Olaph yltimo in Vau,&: addita fyllabalZ · Sic enim a j iuftus,fit
fubftatiuum ] 7 no^ f iuftitia,. J &: raro er- rauerit, qui eam rationem ex quibufuis huiufmodi adietffiuis fubftatiua formadi fequatur. Sunt autem omnia genens feminini· vt folent apud Syros ea nomina, quas fyllaba ^terminantur. Itaq. numerus pluralis non eft a Angulari, nifl folis duobus apiculis, diftin&us: quamquam raro vfurpatur multitudinis numero,quas ad iftam formafunt fada. In ieptimuordinem alia fubflatiua retulimus,fuperio- ribusquam Amillima: quas ipfa quoque omnia funt generis feminini.Sed hasc,& quas ad ipforu funt formam fada cetera, numero plurium mutant plerumq. Vau vocalem in cofonantem, δ£ quas proxime eam antecedit litera, fumit vocale prima, vt nuper diceba. vtjloVcJim teftimonrL. lZaLam ftulcitiae. ]Zqo 4 beneficentias. ΓΖοΛ^ώ regna. Amittunt aute vtriufq. ίοπης nomina interdu totam fy llaba, ] 7 , Quale eft illud Matth.xn. & Mare, xi 11. alibi regnum.
EtHebr.vn. r>« malitia. δ£ Heb. ix. n» vfus. Atque in plurali n umero fi- militer. vt vpiSo partes, νρώ? fimilicai- dines, Hebr-i.Sed ifta rara funt, δ£ anor- mia dici poifunt. quale eft etiam, quod pro ]‘ X.A domus, vfurpatur nonnumquam,^^ . vel uti Matth. xi ι.δί alibi.
Forma
ad Piel pertinent nulli deeft aliqua pofi- tionis litera, · propterea quod , vt’ diximus, in, Piel pleraque verba perfede atque integre infleduntur . At ) 1 ,
quod ex Hiphil Aimtum eft, caret litera, Nuil. Eft enim a poAtione . In, jji^o^c^-verb etiam redundat litera, vna Mim· eft enim ea geminata,, vr in tradandis verbis quadratis expofuimusj e quorum ordine natum eft hoc nomen.· Sunt autem pleraque formata a Benonij & proinde Agniflcationem habent actionis. Poliunt, tamen asque ad Paul referri 5 cum AnL, vt diximus, Amillima in, Piel illa Participia, Vnde illud |~·ί Λ«^Ινη fere folent, interpretari , virum laudatum, & primarium,. Similiter illud, hominem qui facile irapermo- uetur. Sunt autem omnia mafculina,. Porro quinto loco pofuipauca quasdam nomina,quas verbalium,vt Ac dicam,ipe- ciem quidem habent · fed tamen deduda potius funt* a nominibus fubftantiuisj fignificantque, eas qualitates , quas illis fubftantiuis nominibus notantur , efle excellenter in iis, quibus ipfa accommodantur. vt, verbi caufla, > non,
Ampliciter militem quemuis repraefentat: ied hominem in, rebus bellicis egregie verfantem. Sumpferunt autem eapras- ter iyllabam , etiam literam Tau, ex AZmunaticis. Sunt vero etiam ipfa mafculina· vl fuperiora,: 6 c proinde addidi formam , qua, ab eis feminina eiuf- dem notionis duci femper queant, poAta litera Iud ante, Tau. Sed enim mafculina vtriufque, formas Ac faciunt pluralem numerum , \V de aliis adhuc diximus . Feminina, vero, qua appofuimus, ea nullius aut literas, aut vocalis mutatione, , fed folis binis appofitis fupra pundis fiunt pluralia. Eft autem vtriq. formae (de maiculinis loquor) hoc commune cum proxime fuperioribus, quod aliquandovfurpenturabfque Olaph. vr v&^aaj fraudator , &: ,-iw.i.So
mifericors, &C beneficus , Dei epitheta,, quas faspe inPfalmis occurrunt.
■i

ΑΝΕΜΕΛΕ Μ A SII·
45
vox, vt mihi videtur 1 , & quae vix vm- qua,nifi properanda narrationis,aut affie- dionis cuiufpiam gratia, omitti folet, ve- lutiMatth. iv. Sanabat Iefus in populo ν σι?α3ο , omnem dolorem &
morbum;celeritate orationis, facilitas fa*· nandi reptaefentatur. Narm profedb fi. emphafeos caufa additur ea litera, equidem non video cur a nomine ^05 ipiri- cus,& 9 qj ignis", abiit in verficulo quarto
pja. 104. Pf. c 1 v. cum fcribitur οισιώΐ^ώ
verfa. « p 9 , * 7 i 7 7 0 '. 7 tj’ ΟΙ T n* 9 QJ ^σιαΐΛ^^Ω 0 \^ 09 · ™c eit,
Fecit angelos fuos fpiriturn, &C miniftros filos ignem ardentem. Quis enim no exi- fiimet angelos haudquaquam vulgarem vel fpiriturn, vel ignem efle· fed excellenti ifimi generis ? Sed hoc ha&enus.
De genere" nominvm.
V τ apud Hebraeos, fic Syros, duplex nominu genus eft. alia enim funt mafcu- lina, alia feminina, vtrius autem quodq. nomen generis fit, non poteft facile certis regulis definiri.Hoc tdme prope vniuerse fiatui poteft · Nomina quae fyllaba |2 terminantur,pr^fertim numero fingulari,ea eife feminina,. Similiter vocabula quae corporis partes figniftcant, quas ipfa natura binas fecit. Haec enim, quamuis ple- rumq. more mafculinorum nominu varientur,tamen generis funt feminini. Sed fruftra pergam res diftimillimas &■ prope infinitas paucis regulis includere. Neque operaeprecium fuerit fi faciam: quado ad intelligendaSyrorum (cripta fatis eft,ipfa afpeda nomina, atq. in oratione pofita, genere, numero,cafu difcernere. Neque vero, quod ad genus attinet, hoc difficile fuerit j cum nomina abfque verbis haud ferevfurpentur· verborum autem genera certiffima fint: Scipfis inflexionu formulis , quas in tabidis dedimus, explicatiffi- ma, in quauis perfona atq. numero.
De nvmero Nominvm.
Porro Numerus quoq. apud Syros, nullo errore^, cognoiciperpetuo poteft. Nam quantumuis deproperata fit, libri cuiufpiam fcriptura· hoc tamen obferua- tum vbiq. eft, vt pluralis numerus fit notatus binis pundisfupra appofitis · ficut dicebamus cum, punda, tradar em us. Ceterum forma nominu mafculinorum,
qua
a capite, autliteralud , quae ingenium naturam literae Nun imitatur, (vt in verborum tradajtione diximus) plerumque apponunt Syri ad initium literam Mim. neq. fere aliam ex earum literamm,quas . diximus afcifci folere, numero. At quado abeft Iudj quod quiefcere folet in verbis* tum, faepe nulla, ex numero literarum-, cAjoSdI alluuntur in initio,vt ]Af>rcu- ra,, follicitudo * a politione, . Et VAajtfonmus, a themate . Verum fi hoc tale I ud m ntatu fit in Vau, tum opus eft praepofita litera,vt fic dicam, AEmuna- tica: eaq. fere eft: aut Mim, aut Tau cum vocali prima, vt |/-v) r>dA Teffio, fedes. a verbooA·. ]$%oL , quod reliquum eft, reliquia, a verbo jts* . Rurfus in medio mutilu eft , paffio. deeft: enim medium Schin.cum pofitio fit,^ *... geminata fecundalitera. & domus-quod aliquando pro ]A. A vfurpatur. δί bonusrquod eft ex numero habentiu medio loco Vau filenSjfiue quiefcens. Infine curtum eft pro ]jVJ) dominus. vinea, pro | Ai°>^ Sed huiufmodi pauca^ funt. Ex his ergo exemplis imperfedoru nominu, cbieduram quinis facere poteft: de aliis, in quibus elementum,aliquod deefte intelligit. Neq. enim opus eife ifta explicari a me prolixius puto: cum fimi- literapud Hebrteos,atq. apud Syros fiant.
Ego autem iis qui Hebraice eruditi funt, vt faepe dixi, ifta fcribam. Similiter quod ad vfum literarum sAjc&obquas modo dixi, ad formanda nomina afcifci folere,, attinet· iubeo le&ore ea reuocarein memoriam, qua: in Hebraeoru ludo didicit.
Hoc folum addam,literam Olaphraro ab ia»* 0- vllius Syrici nominis fine abefte· mfi ίιΙίφΓ' pronomina fuerintaffixa-ainconftru&io w ° i>ia ’ cu alio nomine hoc poftnlet· de qua pbft fumus didhiri, aut fingulans alia fubfit caufia. Scribitquideni Elias Grammaticus acutiffimus, S C mihi olim familiaris, Chaldaeos ea litera veluti Ιμφώηως nota, vpi · plane vt Hebraei literam He nominibus faepe praeponunt. At vt hoc illi concedam * mihi tame no facile vllus perfuafe- rit* in Syroru vocabulis perpetuo ϊμφ&σιν eife, quoties appofitum Olaph ad finem habent. Eft enim ea verius lingu^ propria
\

GRAMMATICA LINGVO SYRICAS
;N
mo. cornu, JAjvX) corrifia. jJ^A]
viaj|'A^?o] vio. Porro vc de altera maf-
culinorum nominum terminatione dice-
$
bamus ,quo fieret per literamNun, cum procedente Iud,& vocali tertia · fic de femininis quoq. dicendu eft · ea ilonniim- quam numero plurium finiri litera Nuri, cum vocali quarta. Hanc tamen terminationem eife vfitatiifimam, in participiis femininis - S£ fecundum ea, in nominibus adiediuis: nonnumquam tamen in aliis nominibus quoque, vt φκ tribulationes. cateno. Sed quo fic terminantur, nomina,plerumq. etiam altera forma vfurpantur . Nam δ£ } XQ x .« . prope eodem loco fcriptum eft, Ad. x i r. & , atq. ]SLq.co fatuo. &C rurfus
atq. prudentes virgines, Matth. xxv. Item a nomine Uxoioo fedes,legitur in Pfalmis. A cnVA enumero pluriu, per Vau confonante - δ£ \ίοφκ\ο Sic lAi>^ ciuitas, facit. ]AL£=d & r ■ t 1 ciuitates,Luc.v 11 1. Non" pauca
etia* nomina generis feminini efficimur pluralia,modo mafculinorum. Sicut vi- ciifim qi^dam mafculina terminationem femininorum in numero plurium habet, vt JiJi, hora,quod nomen efi: femininum; dicitur in plurali numero horo.
pes,Impedes. Jj,,;[auris, ]jj) aures. δ£ ita, de plerifque, aliis corporis partibus,quas natura binas procreauit. vc | t »v oculus, ]a.aL oculi,&c. Et alia nomina. vt petra, petro. Rurfus mafculina,, quo imitantur feminina,, vt nox , | Α,πΝ,ΐΝ nodes. 1—, dies, ]A_h£>oI plures dies . ]?Zf locus, |2ofZf loca, . ]£<ju flumen, , ]2 o‘5cju flumina. }jj]Teo, leones. Sed po- teft facile fibi quifq. priuatim ifta, legendo audores,obfefuare,atq. annotare.Ni- misenimlongum effet, omnia perfequi. Satis ergo de Numeris didum efio: pro- fertim cum errori in illis locus non fit · vt* expofui.Sed ponam ante oculos quafdam nominum formas; quales frequentifiim^ apud Syros occurrunt,& in lingulis cum genus, tum numeri pluralis terminationem, qualis fit ,commonftrabo; Sc fimul quas literas ex ZEmunaticis afeitas habeant, admonebo, vt de iis conieduram
facere
46
. N«4.
qua in plurali numero terminantur, fere efi eiufmodi, vt in locum vocalis quarto, quo numero lingulari ante poftremum, Olaphaudiebatur, fuccedat vocalis fe- cunda.Nam a lingulari ] Rex, fit.
plurale Reges, a lingulari
iuftus, eft plurale iufti. Illa tamen hbmina,quorupofitionabet vlcimo loco literam Olaph,aut lud, plerumq. faciunt pluralem numeru fyllaba aio j & proinde fope a lingulari fblis'duobus'apiculis ille difeernitur. vt |‘Lv^ coli (vt fic dicam) filij-llSi^ledi. finiti.
Efi & alia apud Syrorhominum mafeu- linorum numeri pluralis terminatio,quo fit per literam Nun, cum lud anteipfam, vocali plerumq. tertia· interdum tame fecunda.Sed ea terminatio eft participio- ru propria: in verboru formulis a nobis fatis expolita,, ceteroqui paucis apud Syros nominibus accommodatur. No- „ ,
Q .... tfomwa
mina autem generis feminini- proferam^"””'* 3 quo terminatione ]‘Z finiuntur, quorum maxima pars eft, plerumq. habent pluralem numerum prorfus eunde quem lin- gularemjfed binis apicibus,vt dixi,diftin- dum. vt]2^^rete.]Z^oretia.]Ai^i iniquitas. ’ x ]^λ iniquitates. Quo tamen eiulmodi funt, vt litera quo fylla- bam ,]Z, proxime anteit, nullam habear vocalem in numero lingulari, ea folent in numero plurali aifumere, illic loci vocale quartam, vt]A±4^ociuitas. )i\u 3 b& ci- uitates. carmen,, laudatio/
lZulr^aZcarmina, laudationes, vbi eius
■ rT>
variationis gratia etiam Yau lublatu efi. quod in, aliis quibufdam, fimiliter fir. Multa quoq. quo in lingulari habent literam Vau quielcentem in quinta Vocali ante fyllabam ]2, mutant illam in coiffo- nantem numeroplurium.Sic a ]2αι£^ώ regrium, fit numerus plurium regna,. & a jX A V/Kcn ftukitia,,error,
1&Qerrores, delida, ftultitio, Pfal. xxii. & plerumq. hoc cafu attribuitur* vocalis prima eilitero quo literam, Vau proxime antecedit.vc j‘) AV. ·.. in lingulari, 1 ]') ΑΟλ in plurali, &c. Sunt etiam, quo etfi numero lingulari plerumq. vfurpen- tur line litera T au, tamen numero pluriu afeifeut Tau. VtU^janima.] Ai£u ani-

43
ANDRE£ MASII.
moxcix.eftMandatiuum, αδ&'ρζΐ ex- quatuor coitipofituelementis: quxafim-‘ tollite,efferte, celebrate. Pfal. vero x x x. plicibus ducuntur politionibus , quarum & xx x i V. aliisque, locis, eft Futurum,, aut vna,aut plures licere geminantur.Fit extolla. Rurfus Petr. n. eft Man- autem hoc plurium apud Syros, cum in datiuuHichpael, concupifcite. iis verbis, quae duas pofteriores literas ha-
δε Ad.xix.Benoni Hithpael, >q^vd?A^d bent geminas, prima repetita inter duas extollebatur nomen, Iefu . Denique, geminas media collocatur, veluti cum a iadarttesie,Pial.xx x v. Sed verbo quod amarum effe fignificat, non pergam plura conquirere,. Ex his e- efficiunt irritauit, bile mouiL.ab
nim facile quiuis cognofcat, quibus mo- jjoi contendit, iurgauit, j<ji moleftu^ dis iftavprba fint vbiuis infle&enda,. fuit, vexauir. a s^s^deiiderauit
De verbis aliis qv^e plvres concupiuitmagnodeiiderio. Interdum, quam tres literas habentj . etiam, cum in verbis, quae mediam litera
Est δε aliud apud Syros verboru ge- quiefcente habent,omiifa illa media,reli- nus,quie pluribus quam tribus literis c 6 - quae dure geminantur- Sica verbo ai- ftant,neq. tamen vllam, ficut ea quas pro- tus fuit · cuius media litera Vau eft · fit, xime diximus,geminatam habent. Sunt, exaltauit,extulit, verbum in Pfal-
autem etiam ea ex politionibus trium li- mis frequentiflimu. Prioris format vfur- terarum, vt videntur, fadacertorum ele- pandat ratio haec, nifi fallor, eft: quod il- mentornm acceffione, quae aliquando ad liufmodi ver boru,quoru pofteriores duae initia,interdum in media,nonnumquam literas funt geminae, abfurda effet pronu- ad fines afciicuntur, vt a verbo ftmplici, datio, & dura,in Piel * cum vnaeademqp ΙΔ 4 bibit, fadum eft ^Aa] · quo crebro litera ter fonaret · praeiertim quae aiioqui vtuntur Syri, pro illo. Sic a diftione Vap, per fe voce no admodu facili poteft effer- quas Hebriis δε Chaldasis fignificat, co- ri, quales fune Rifch, Gomal , δε fimiles. ram,fecerunt Syri verbu quod Vtuntur enim Syri iftis quadratis, vt fic h«m.
vfurpant pro τταρίΐιτυγχώίβΡ , obuiam ali- appellem , verbis in folo Piel· 'δε in eo cui effe,S£ inciderein quempiam·, praepo- Hithpael,quod a Piel ducitur.Pofterioris fica litera Somchat,Similiter ab Hebraso- vero cauffa ea ipfa afferri poteft; ob quam rumini, quod incitationis, alactkatifque Hebraei quoq. in Piel,& Hithpael eorum notionem habet, formarunt eadem prae- verborum,quae mediam litera Vau filem pofitalitera, verbumquod ipfis tem habent; poftremam geminant, cum fignificat, feftinare, properare. Et a verbo dicut, 1313 & · pro pa & pann. Sed enim
ΊΠ3, quodapud Hebraeos fignificat fplcn- eft δε tertia quadratoru verboru fpecies, dorem; fecerunt joina. , appofita a prin- ex verbo, cuius primum elementum eft cipio litera Schin, quod vfurpant pro fu- Iud;fada per metathefin, fimul δε gemi- perbire; δε fplendorem, vitae cultu , prae nationem fecundae literae, δε conuerfione fe ferre. Et ab 'iHquo Hebraei fignificant lud in Vau. Nam a , dicunt Syri in mutationem, fecerunt illi per eandem li- Piel,*,o?o?: & in Hithpael. ia-
teram afcita °N^»« . quo verbo fimiliter dauicfe, extulit ie, atq. magnificauit: vt vtuntur pro commutare,. Deniq.abiay, Plautino verbo vtar. Nimirum, iffa vox quod apud Hebraeos ad feruitutem per- &: fuauior eft,quam fi fimplex Piel, vel tinet, formarunt quo fignificant, Hithpael formetur,&grandius quiddam
fubiicere, , δε in feruitutem mancipare,; fonat. Sed adiunga exepla ex facris literis, aut adigere·, a defiderare, de iis verbis, quae modo dixi. Na tabulas
inefeare, et fallere cupiditate rei alicuius, iqtegras proponere nihil eft neceffe · cum a nrn , quod eft ebullire, augere,, plane more modoq. perfedtoru verboru a Pll nofcere, fignum dare, mutato in Piel, aut Hithpael varientur omnibus etiam lud in Vau, &c. Itaq. ad initia ali- cafibus. Igitur Pfalmo lxxviii. &Pfal. quandoquidem 01 aph,faepius autem ad- cv.&cvi. εί 1 0 ;Αρ;ώ exacerbauerunt,. , hi bent illas literas, Somchat, aucSchim. δε alibi Infinitum nf^n ^vnv . EtPfal-
D 4 Ctim

Nomium»
duiifijiies
tliqmt.
GRAMMATICA l
nendos. Nuc porro pergemtrVad reliquas orationis partes, quae, quia no multis ca- fibus variantur * perinde atq. apud Lati- nos S£ Graecos · aut vt verba · paru erit in earum tradatione confutuendum operae. Quapropter non eft, quod Ledorem harum rerum minutarum taedeat. Perftrin- eentur enim breuiflimis verbis·,& diluci- disob oculos poiltis exemplis oftenden- tur t quoad eius certe a nobis heri poterit.
DE SECVNDA ORATIONIS
PARTE, CTVAM SyRI VOCANT ,HOC EST,N0MEN.
<Ti
V τ in aliis linguis,iic etiam in Syrica, pars ea, orationis, quas Nomen, a noftris Grammaticis vocatur, & a Syris ]^qa, multis modis diuidi poteft. Sunt enim. Nomina alia Subftantiua, alia Adiediua.
S unt quas a Verbis duda,poiTunt Verbalia vocari. Suntetiamquenon videntur nata e Verbis.Sed praeter huiufmcdi ipe- cierurn, bc aliarii multarum differentias, quae cum prima puerili dodrina tradi fo- let· funtapudSyros, ficut Hebraeos,quaedam nomina,, quae'Tolis fux politionis literis conftant.vt^S=o Rex. liber.
pecunia. femus. Alia vero li- teras alienas alcitas habent,& modo vna, modo piures · atq.quaeda ad caput· quasdam in medium· multa ad finem, multa, etiam pluribus locis. S unt autem eae literae quae apponi nominibusfoletapud Syros, eaede fere qu^ apud Hebr£os,mii quod illi litera He no vtantur ad formada nomina. Poifunt itaq. memoria cauia notari hac didionc, quae a Syris vfurpatur in nominum formis alienaeliterae, ^Ajako]*Stint enim Olaph, Mim,, Vau,Nun, Tau, Si Iud. Denique, vt Verba, ita bi Nomina·, alia perfeda funt, hoc eft, politionis fuae liceras omnes expreifas habent. Alia vero imperfeda· vtpote manca, bc aliqua fuae politionis litera carentia,quae aut in principio, aut, medio, aut fine delideratur. Quale eft ] ? edudor. deeft enirmei literaNun a capite · cum politio integra fit.verbu . o°m . bc fcientia. Nam delideratur in initio litera Iud 3 ciim perfeda, radix fit 'V». Et, in huiufmodi nominibus in quibus litera Nun, abeft
a capite*
N au.
INGV^E SYRICA 44
Cum vero verbum medio loco augent, tum faipd Iud, nonnumquam etiam Vati afeifeunt: idq. faciunt, vt apparet, pro geminatione mediae litera,quam forma Piel alioqui exigeret, exemplo eft verbum, credidit, in quo tame etiam litera,
He pro Olaph polita elfe videtur . Eft enim hoc Piel verbi ρκ , quo vtutur Ele- brxi in Niphal, bc Hiphil. Item verbum }ϋ> uod fiimiliter eft Piel verbi Et per litera Vau^o^l quod eft Hith- pael verbi hn t fignificatq. a flamma corripi,atq. ^ftuare.In fine audu a Syris verbum nullum,ego certe,reperi-nifi adiedo Olaph,aut Iud.quale eft aluit,nutri- uit.vbiq, enim fic infleditur,vt ea qu^ ha bent vltimo loco Olaph quieices. Ceteru de omnibus iftis verbis variandis per fuos cafnsjhoc dixiife fatis fuerit: eaperfedo- rum more, fecundu forma Piel,aut Hithpael infiedi. Vnde a eft futurum
Hithpael <05010 gloriabuntur, fu- perbient,magnifice fe iadabunt,Pf.xxv. a V \nom eft fimiliter futurum Hithpael o Xonj fi inciderit, fecuris videlicet, in proximum, Deut.x 1 x. A , eft
praeteritum Hithpael αοσίίλοΐ feftina- runt, Pfal. c v 1. Et Paul inflexionis Piel, ο σι j.mSsO feftin us, praproper usjacob. 1.
Ab eft B e noni Pi el, ere-
dens, fidem adiungens,Heb. m. a eft Benoni Piel - A,roVn pafeitverba fua in iudicio, Pfal, cxii. a^Q^eftprace- ritum Hithpael, A^LfQ^Zl fuccenfafuit pyra, Pfal.xvi 11. bc ludicum, vi. quod Graece eft, άυήφ9ν πνρ, redditur a Syro,
Benoni,
Ad. v. Denique a eft Benoni Piel pafcens,Mat.vi. Et ab eo participio formatu nomen eft | nutriti us, alumnus, Pf. 1 x x x 1 v. bc praeteritu pauimus, Matth. xxv. Tantum de iftiufmodi verbis ex pluribus quam, tribus literis conflantibus. Nam quae alia paifim occurrunt,, ex Graeca lingua, aut, alia quapiam fumta,quia plane peregrina funt, nihil attinet de iis verba, hoc loco facere.. Hadenus ergo de verbis didum a nobis efto. in qua tradatione, ea fola , Iimrm ’ attigimus, quoru. ledores Hebraicis ante praeceptis eruditos putauimusefle admo-

i
41
ANDRE^
formas inflexio, aut plane more verboru perferorum fxc,expreifis omnibus literis· aut efficitur per verbum quadratu, vt vocant: de quo mox diduri fumus. Adiun- gam igitur huius ordinis exemplum in, tabula, quam potero pauciffimis.
Praeteritum Kal.
τ y ?
.«.jlm. 3.I'. mafc.
·. y
Aam 3. Γ. fem. λ * ^
A
i.fmaC
1. fi fem.
Ab^is. .Δ . 9 .Aa>a i.fcomtnunis.
0 ) Π) ^ Ί»
Pluralem.
7 . 7
0^9 .OAm. 3 .plur.mafc.
. % 7 7
3 .pl.fem.
2. pl.maf. .-AiLo*. 2. pl. fem.
7 7 '"7 7
r-lA**. vel i. plur.com.
Benoni.
9 «j 9
Et α,Μ, fine 01 aph.i.Pet.m.*.JLfing. mafi
].£D9 fing. fem.
Plurale,.
i f
^jlCD 9 plur.mafc.
.··/ . .* P
,.£09 . plur. fem.
Paul fit more perfedorum.
Imperatiuus.
.· ·* ·*# ·**, viQ!^ *^£D0? · «qAQm i· f.maf.
Et ita in ceteris, vt in quiefcentibusi-n medio.
Futurum.
&c. ^QiJ, i.f.corn.
Infinitum.
<T> m
Praeteritum Hiphil.
^ «**} «£&£>]'.3-f mafi
Aam.| 3.ffem. Δ^^] Aam] a.f.m.
* ff» m '
uAam] 2. fi fem.' .Δλ.^| i.fcom.
Plurale,.
QAm] 3.pl.maf
3. pl. fem.
^ ^ y
νθΑϋ.**.| 2. pl. maf 2.plur.fem.
^ 3 c-Aa*]
Μ A SII-
De ver^sVs DVAS POSTE-
riores Uteros habent geminos*
V τ apud Hebraeos, ea verba quorum fecundum, dc tertium politionis elementum eadem eil litera, fepe alterum abij- ciunL ; fic apud Sy ros quoque^ Nam a ^ humilis,aut afflidus fuir,eil
in tertia perfona feminina Kal, Pfal. xliv. afflida fuit anima mea. quod integre diceretur Aj znyp : ficut Aqs^a · Et a ,
quod fignificat firmu, fixum,redum, verum efie, eil Hiphil, j,i] 7 cofirmauit, Pf. cx viii. in litera He. Etineode Pfalmo in litera Nun,eil vmbra faciet, pro
9^a.] ? 3 & SicJLucas x. eil $απιΓ
vexauit, irritauit,pro 9901 ) 7 . Sunt autem mt iila talia, verba fic mutila, faspe iimilia, iis,qt^ mediam habent literam quieicen- tem. Sed in praeterito Kal plerumque, eo diffierut,quod habeant primam vocalem^ cum illa per quartam efferantur, dicimus enim intrauk,^ afperfit, ^jJ^paf- fus eil. At in Benoni non poffunt diicer- ni. Namipfaquoq. illicpleruq. aicifcut in medium locu literam Olaph^more eorum quoru media litera eil Y au. vt intrans. A ]i* patiens,&c. Quamquam &C abfq. Olaph per folam quartam vocalem in Benoni interdum formetur. Similiter in mandatiuo, &C in futuro faspe iimilia, videntur illis, vt intra, δί ^οϋ intrabo. Sed in i ilis vocalis quinta eil Bre- uis · apponiturq. apiculus fupra literam,
Vau, in bonis libris: at in illiseil longa,*
&£ habet Vau fubfcriptum apiculum ■ vt fuoloco diximus. Habent etiam, huius formas verba pleraq. aliam fecundo loco vocalem quam quintam in Futuro.Nam ab AA I > dicimus patiar, patietur. Atq. etiainInfinito.vt . pati,
Ad. 1 x. intrare, Ad. xiv. Et in
Hiphil eil fere fecudo loco vocalis fecun- Η&ω. da,abfq. Iud.vt introduc,Luc. x 1 v.
£o3„] y permifit, Ad.xvi. Aut prima, cum hanc potius poilulat vltima politionis li- tereu vt jqil^irritauit. confirmauiL. quae duo exempla funt etia fupra a nobis propoiifa. At in iis verbis quas habet literam mediam quieicentem,eil eo locolud cum vocali tertia,vtinillaclaffe expofui- mus. De Piel nihil dicimus. Nam eius

Bitim
C d.
immm.
Ufmm,
Hiphil.
GRAMMATICA LINGVO STRIGA
41
la&£o arguens, neq; vfqiiairifine Kufoi fupra Coph. Et haec hadenus.
De hithpael verborvm , (χν£ duas pofteriores babentgeminas.
Qvod de Piel digebamuSjid de Hithpael qucq. didu accipi poteft. Namifta verba,dum ad patiendi notione accSmo- dantur, pleruq. aut perfedoru modofaut quadratoru variantur^ Ceteroqui poliunt a Kal formari,lola iy llaba cofueta illi formae propoli ca. vel uti fi dicas, ^2] ,?σιΖΐ deinde funt fois terminationibus varianda, vtin Kal oftendimus. Quare non fuerit opera: precium hic lingulare exemplum adiungqre^
De verbo
P r 1 v s tame quam ad ea verba progrediar, quas ex pluribus quam tribus literis prima copoiitione conflant-facere no debeo, quin ledorem moneam, verbu vixit,multis quidemcalibus referre inflexionem verboru, quae habet vltima lite- ram quiefcente. At in non nullis anorme elfe, & pro Iud Olaph fumere, aut etiam ipfum prorfusabiicere.Deniq. in aliqui- bus etiam fimile efleeoru, in quibus prima eft Olaph.Nam facit quidem Benoni Kal, numero lingulari, viuens, vt,
cetera fui ordinis. At numero plurali, mu tato Iud in Olaph, plerumq. efl d^ vi- uentes. Rurfus in futuro habet fub literis praepolitis vocale tertia, fifniliteratq. ea, quoru prima litera eft Olaph. atque ideo faepe etiam afcifcit libi illo loco Olaph.vt vpcrm2> 1^1-J viuetcor eorum in fecula, Pfal.xxn. δ£ numero plurali, abfque Olaph, vos viuetis,Ioa.x 1 v.
Sed exemplorum latis eftvbiq. obuiam. Ianl·. vero in infinito rurfus amittit Iud. Eft enim ] 4^o Luc- x v i ii. &C alibi faepe. Similiter in plerifq. locis Hiphil. Dicunt enim Syri vitam dedit, vitam
dans, 1 .Timor.v 1 . Et in futuro .\*d(
: atque etiam afcito a capite Olaph, ]^]j. Et hadenus de verbis im-
perfedis, quorum pofirio tria habet, e 1 ^- menta. Nunc paiicis differam de eis, quae ex pluribus literis funt compofita^.
De verbis c^vad ratis.
Si c vt apud Hebraeos, ita apud Syros quoq., genus eft quoddam ver borum, ex
quatuor
7 Ϋ 7 V
vel i.pl. communis.
^ fT)
Benoni.
y
iing. maic.
&c. ].Ajw.IbjO iing. fem.
Imperati uus*
Ts? . yy *y
A| ·?φ| . 2 . f-mai'
m
&C. sjAjk*.] 2. C fem.'
Futurum*.
y,\r , ? y ϋ
rA| >9Cn| . i.fcom.
y y ^ y
&C. ?<nZ • z. C maf.
• *
Infinitum^
* . p y p y
09oa^o .qamSo
Cetervm hoc quoq.in iftis verbis obieruandum eft-eam literam quae ex geminis leniatur, veluti geminandam elfe ipfa pronunciatione, &: proinde notanda impolito Kufoi,fi ex earu eft n umero,quq eius funt pundi capaces, & nolit didio- nis extremu elementum: plane vtapud Hebr^os notatur dagges.idq. ex eo exemplo eft manifeftu , quod fupra ex Pfalmo x liv. produximus. DicoZ\isohumilis fuit anima. Habet enim illic litera Coph duritatis notam in vertice,quas repraefen- tat altera abfentem Coph . Na fi integre fcriberetur, eifet, vt dixi, < Vnde,
cum a litera Rilch geminatione omnes abhorreant,propter vocem infuaue- Syri aliquando literam Vau,vt deficientem literam eo modo repraefentent,, tamquam pro dagges infarciunt vt Pfal.L x x x vi 11 . in verbo Z?o2 fadu eft. Eft enim fic feri·* ptu, pro Z?Z concidi, 5C defeci. Nili fcri- benda fit, vt pu'to,vocalis 1 . fub prima Ji* tera Tau,hoc modo 29ό2. 3 vt fit,Dubita- ui, haelitaui, in Kal, a verbo perfedo joZ.’ Et haec quidem in Kal. At iri Hiphil noc pundum ,haecq. nota apponitur non vl- timae politionis iiterae, hoc eft,ei qux mediam abfente proxime fequitur: fed primae,quae praecedit ^contra atq. Hebr^oru Grammatici praecipiut. Quod aperte deprehendi in verbo mro ft quo Syri pro arguere, δζ. caftigare faepe vtutur in Hiphil. Sic enim fcriptum eft Pfalm. v 1 . [f | ί - τ \η sjA.&dL Domine ne in ira tua arguas me,. 56 Pf. c v. «jxof arguit Reges coram ipfls.Et alibi in Pfalmis eft Benoni

ANDRES MASII.
v09?Aj . 3 . plur. imf
<vh · 3 .pl.fem;
Infinitum.
d»9?Ai*o .d^s^AisO af??Z&d^sO . dZk*^Ai^£^c>
er, a> in m
Et hadenus, tanquam curiim,* de verbis, quas fimplicitei funt imperfeda,, didu m eilo. Nihil enim attinet ea etiam explicare, quas apud Hebrasorum Grammaticos funtperuagatiu
De verbis mvltifariam
IMPERFECTIS.
qva porro verba plures fux pofitio- nis literas habent, inflabiles, ea quo fint, modo varianda fuis vbiq.cafibus-autfal- temcum mutila occurrunt,quas fitipforu intdgra poficio, facile poteft de prasdidis fieri coniedura. vt^exempli cauiTa,verbu parum vfitatUm, pertinet capite quidem ad eorum verborum ordinem, quas habet Iiid primum elementum, fine vero ad eorum,quae terminantur Olaph. Itaq. fit ex eo Hiphil · qua forma plurimum v- furpatur· urto1 r confelTu.s eft, Ioan.i.mutato in omnibus temporibus, Sc modis, Iud im Yau : vt in verbo. ,
vidimus. Poilrema Verofyllaba, prorfus variatur 1 , vt verbi Sed fubiiciam,
typum integrum.
Prasteritum Hiphil.
1?°r 3.fing.mafcul.
7 ^
Α1?ρΓ 3.fing.fem.
A*?o] 7 2. fing. mafe.
2.. fing. fem.
X y
i» Αλ 9 ο] i. f. communis.
x
Plurale,.
7 \7
O99 1 5. plur. mafe;
G90] 3. plur. fem.
v9A^?oj z.plur.mafc.
s y
^A*?o] 2 . plur. fem. - ^t»9o] vel, ς-*9θ] x. plur. comu
Benoni.
l?aio fing. mafe.
m
μ ? <ώ fing. fem.
D 2 Plurale,
inflexionisfepe curtum eife,amiifo prorfus vltimo politionis elemento. Dicunt, ertim Syri 4/1 conuertere, pro |iaZl, vt Plal. x c; &C alibi fiepe : quod ego propter frequentem eius verbi vfum,6c lingulare alfedionem declarandam fic fifcri exifti- mo . Subliciam autem tabularm huius etiam inflexionis, ne quid ledor polfit, defiderare,.
Prasteritum Hithpael.
)i>?zi .^zi .pk sxi·] 3. f. mafe.
• m · * * · m
Ζ99Ζ] . Ai^s.yvZ] 3. fi fem.
* ^^(Tj
Δ.»>Ζ 1 .δ^ 4 ι| z. f. maf
* m x •’ s ^ 5 m
;JL»Z|’ AZ^lZl 2. fi fem.
* en x
Aa? 3 Z| . Aa^^vZ) i.f communis.
X m X
Plurale,.
099ZI .Oj^LzI 3 # plur.mafc.
3.pl.fcm.
vpA.»?>Zl. vpAZ^lZI 2. plur. maf.
z. plur. fem.
* π 1 x ^ ^3 ^
vel i.pl. communis.
Benoni.
I99AS0 fihg. male.
μ??ΑΕο . 1 LV,^A!^o fing. fem. Plurale.
^*? 9 AiiO.^X s vA^O plur. iuaic.
T V 7 m i\. y *
<*?>‘A^O . < - a Si. s ^i^O plur. fem.
Imperatiuus.
liszl -JxUl vel jjkvjsZ] z.fmafc.
• m *
J99ZI. JklZ] 2.ffem.
* m
Plurale,.
099ZI .ok^Z] z. plur. maf
P P y m ,
^zi.^. 4 zivd^i
i.plur.fem.
Futurum.
-3
1 ?Λ1 ·Ρ^ 4 ΐ 1 i. f communis.
m tr 1 ^SN m
1?$ZZ .ϊ^νΖΖ 2 -fmaic.
O m Λ
^* 99 ZZ. ^,^Ζ z. f. fem. 1 ? 9 Aj Aj 3. f maf.
*n m tn
^ZZ.Jv/vZZ 3.ffem.
Plurale,.
1 ? 9 Aj 4 V 4 aj i.pl. com. ^?jZz.vo^4zz i.pl.maf
•m
2.pl.fem.

40
GRAMMATICA LINGViE STRICTE
Futurum ,.^ 1
UJ
&c. Hl-a. uu
a» * * · *
Plurale,
o &c. vpZ[j , vqZIZ
, Infinitum..
Matth. xi. 12 ^q^s»
fh
Cetervm iil Piel non memini me 1 Hipbii. hoc verbum fcriptu legere. At in Hiphif fatis frequens eft. Verum non mutat illic pri us fuum Olaph, in Vau· q uod in fieri vidimus, fed in Iud. Dicunt enim, Syri ^Δ.Γ adduxit, venire fecit,attulit.Et numero plurali cuA*] 7 adduxerat, Matt. xxi. Et genere fem. ^Lfattuleruntmu- lieres,Luc.x xi v. per vocale tertiam viti- mo locq.Finis enim prorfus eodem modo variatur fuis vbiq. caftbus, vt de iis verbis expofuimus,quoru poftremuelemen- Btmi tum eft Iud,aut Olaph. Igitur Benoni eft Mndmii |Δ*ώ· &: pl«rali numero Mandati uii ^A^) 7 addue. dc numero plurium όί\.>Γ adducite, Matth. Xxi. Genereaute feminino JaF adduc tu mulier, plurali rmurim. nu. adducite feminae. Denique
Futurum, 14* J ·14?Ζ . 14»] adducanm, adduces, adducet. Plurali ^pA*j addu- Icent,&c. Poftremo Infinitum n.A.VnV Hi thpaei. adducere. Porro in Hithpael nefeio an hoc verbu vfurpetur.ego ceite,quod memini, nufauainueni. Cetera iftiuftnodi
' X. '
verba in, Piel, & in Hithpael iimiliter prorfus variari debent, atq. ea quae folam poftremamliteram habent quiefcentem. : Quapropter, quod ad eas inflexiones attinet , funt ad normam, verbi ]jso, aut, aut iimiliu m exigenda.·. i ara vef b quaTprimo loco habent Nun, vkimo autem Iud, aut Olaph, partim ad , partim, ad ]dp funt referenda,. In, quibus hoc fingulariter notandum eft· literam, Nun in ipfts haud fere abiici, nifi in Hi- phil. Nam cum a fine mutilantur,fi fimul caput amitterent, , nimis curta fierent,. ; quod malum compenfaturin Hiphifper prapofitam eius inflexionis nota Olaph. Sed ifta cognitionem, habent facilem,, quare no exponam pluribus · fed pergam ad alia verba, qua: aliqua ratione a perfectis differunt,.
De
Pluralei
r ; ■
^-*JQbaO plur. mafe. ^*9 oSjO plur. fem.
Paul.
7 r .7
n-*?QS aO fing.maic.
«.· 7
&rc. h»9QSsO iing. fem.
Imperatiuum,.
)?p) 2 . f mafe,
„ 9 *7
-*90| z. f fem.
Plurale.
7 \?
0901 2.plur.hiaie.
7 Y
2 . plur. fem.
Futuram.,.
&c. ]?0J ·]?οΖ .]?ό| i.f.com. 2 . j.m;
Infinitum,.
Λ P 7 * p y .
&c. a*9c£yo & pctlo
• * *
R v R s v s verbum ]2), cuius & principio &C fine eft litera Olaph· referi i debet partim quidem ad verbi inflexione, partim ad ] pp . Sed quia nufquatn nom occurrit. alloqui anormeeft, non gra- uabor paucis vniuerfam eius etiam inflexionem exhibere in tabula,.
Pmeritum Kal.
U1 3-f mafe.
Z2f 3 Xfi»- a;z 1 i.f.mafe
γ *λΛα,Ζ] z.ffem.
ZuZ| i.f. communis,
x··
Plurale.
6ΪΙ j.plur.maic»
••y **
v-»Z| 3 .plur.fem.
« *
vibZull z.plur.mafc. ^*AiZ| 2 .piur.fem. ^
\ * y * *
_*Z| i. plur. commi ' V ;·
Benoni.
^zv .uii^r.izF **&*'&·
Imperatiuum.
cadente prxter normam Ϋ1 % p ma p c prima litera politionis. p
^Z 2 . Γ. fem.
Plurale.

2 7 ANDR
numeri,temporis praeteriti plerumq. eft tertia vocalis,non prima,in fecunda fylla- ba, vt a ^»r·^ exhilarauit,eft &****> exhila- rafti omnes,qui eum odio habent,Pfalm. l xxx ix. Λ^:Ξ> liberafti, Pfal. liv. foluifti, PfaLxxx. & in numero plurium vpA^A & & c · Similiter tertia,
pluralisfeminina Γςρέ per tertiam^no autem primam vocale terminatur, vt . smoM». reuelarut feminas. Benoni eft huiufmo- di, jnmlaocotemplans: |oa^o offendes. In plurali vero numero interdii eft vocalis fecunda vltimo loco,vtinKal. interdu tertia, vt mundantes, Matt.xxm»
δ£ tentantes, Mat.xxi i. Et genus
femininu, ] 1 contemplans mulier, n ί cotemplantes.fem. Ceterum in nui Paul fere eft Iud vltimo loco cum vocali prima, vt paralyticus, diifolutus,
, Ad. ix. tentatus,Heb.i
«^©^jinnocens^Mat.xxvn. Alioquiin ceteris caiibus ipfo orationis fenfu magis, quam voce,dignofci Paul a Benoni po- teft: vt de perferis quoq. diximus. Mo- ι»ψΜή- duslmperatiuus habet iecundo loco plerumq. vocale quarta, feruato Olaph. vt.
ora.]^ redime, [ii muta.]^ ofte- de,, Ioan. vii. Et abiedo Olaph propter afcita ad fine pronomina, offende, mihi, ^i^efto nobis propitius. ^3 redime nos. In reliquis porro cafibus plane imitatur formam KaL vt qi*, oftende tu femina, oo.A.oft:editevii'i.o^i> redimite viri. Ιξ> redimite feminse,&c. Eft etia
vbi, modo verboru perfedoru, habetur vocalis fecunda loco fecudo. vt |oi, ofte- Fimtum.' de,Pfal.L Xxx. &Luc. v. In Futuris autem fe habet vltima fyllaba vtin Kal. ve- 1ιια]οΑ| oftendam, |^>|redimam, &c.. manete Olaph, quod "in vocali fecunda, quiefcit. Eft tamen ad Titum capite 11. pofitum Nun,pro Olaph· nifi mendum eft. Scribitur enim illic vt purga- iHfiuitm. retfibi populurm. Denique modus Infinitus plerumq. hic fit per profchematif- mum, adieda litera Vau ad finem,muta- toque. Olaph in. Iud. vt n.* ysnV ad purgandum.. &cum affixo afcito Tau
o^A^ vdSv mundare me, Matth. vm.
1 *
&C Marc.i. Sed ponam ante oculos formulam..
D Pratte-
EA mas ii.
Imperati uus.
,^»5..Ω z.fing.mafc.
9 3· ac
P P P
2.Γ. fem.
* JL·* * *
Plurale,.
7 '7 7
Ο(^μ..0^μ.· 0(^0 i.plur. mafc.
• ♦ · »
9 P·· 9
. «-jfcVfXp 2. plur. fem.
Futurum..
limi .]va|.1^d] i. f.communis.
n> <n 'n m
| |ίΜ L » ||·»> ^ Ζ » ||<ιθ/ι 2«· f· ΏΙ^ίι
■i di· · a> «7i*rn * rti
μ4|ν#αΖ i 2 »· f* fem.
v ^ .* · fl» Ϊ * o\
[l£DJ .]r£U 3-iing.mafcul.
<n · m m 0)
.]j»Q2,vel^j„o2. 3.iing.fem.
m · λ> * · π*
Plurale,.
Ih^J . . UjQJ i.plur.commun.
«»··ίη »1» · σ* rn · m
i. * .
vO(«m,J . vqj-QZ. 2.plur.maic.
P *9 " Φ 9 * m
z.plur.fem.
• · m / m* ?n ^ · <n
* ·Λ
vPr·»^- 5 .sP^XU 3-plur.mafc.
p'' * p ’ ™
^ 3. plur. fem.
> m· <7j
Infinitum.
CUi-D^d^. ,]jJD.So
rn
S e r> enim monendus mihi iterum le- dor eft: Omnia Participia,cuiufuisordinis verborum, no folu m fic infledi poffe, vt ego in iftis tabulis propofui · fed etiam fimili ter per di uerfas perfonas variari,atq. in prima tabui a,in Participio verbi .oi*. oftendimus. Dicunt enim Syri ^,σι illa legens. & Αίμ^σι- Item ]ώ Aj) tu legens, fiue legis, & Alyhi Ajf · "Et in genere feminino]^ jJ6L»Aj] 7 tu femina legis, A Ij.ibs-.Ajf· Rurfus numero pluriu dicunt, voAjfvos viri legitis, &C
vpAj] 7 · Similiter genere feminino c*Aj] 7 vos feminae legitis,
^.Ajf· Deniq. perfonam prima pluraleirb non folum formant, ad hunc modu, nos legimus: fed etiam
,-ljkA· ·
De piel verborvm, QjyoRVid
pHrema litera quiefcit.
1 Porro in Piel habet iftoriim verbo- rum prima litera 5 ficut&perfedorum.· vbiq. vocalem primam . ceteroqui infe- quentes [yWahx fic fere variantur per di- uerfas perfonas, & numeros, vt in Kal: nifi quod hic in fecudisperfonis vtriufq.

GRAMMATICA LINGVO
Ierunt mulieres aromata,Luc.x^i y. &c.
Benoni multiplicans, ]ι<νΖλ co~
uertens.* Paul . ^mVn reprobatus,Pf. impewi- x v . , ^ mVn lotus, Heb. x, Imperatiuus modus 7 multiplica,Pfal. u. |<n g) y
profice. Et interdia per vocalem tertiani multiplica. Futurum |i3] 7 reiH- tuam,}ig) 2 reftitues: &C ita in ceteris per- infimtmn. f 0 nis. Infinitum rurfus plerumq. habet Vau ,κ$αΰ&γωγΙα). vta^^iV,multiplicare, &c. Cum ergo hic, praeter primam fyllabam^ quas vbiq. talis eft, qualis in verbis perfedis- cetera omnia prorfus iimilpL fine caiibus & terminationibus PieJ. cuius modo formulam in tabula exhibuimus, nihil opus eile cenfeo lingularem adferibere formulam, Quare pergo’ ad Hithpael eorundem verborum,.
De hithpael verbor. qvorvm pofirema Utera quiefiit.
D e N i im Hithpael huius ordinis verborum nihil iingulariter accidit, ? prx- ter ea quae funt a nobis in Kal, 5 C Piel di- dla. Nam ad haru formarum alteram cetera pertinent, fi fyllabam, quae paffionis Twerium nota eft, a capite detraxeris. Igitur a verbo vidit, eft in Hithpael, o*IaZ] co-
ipedti fune . a . .Vm reprobus fuit", eft: cu^Arol reprobatifunt, manente Utera*· IudjVt in Kal, & Piel diximus: quae alloqui interdum abiicitur. in genere feminino reuelata:funt,Pf. xvm.
i. Benoni IVQAvo reuelatus. Imperati inis modus , appare tu vir, Pi. lxxx.
8 c altera. = forma qute vocali quarta terminatur. KJZl reconciliare, Matth. v. }d?ZI mundare, Matth. v 1 1 1. & Lue. v. Et genere feminino L ,ro> Zl conuertere tu
* . * ί"Π
oanima, Pfahno cxv. Numero plurali 05?Z| erudimini. quod eft: a Kal forma-
p mni,
imperati
SYK 1 CM
Praeteritum Piel.
y . .· y
ui(4A · ρ(Ώ 3,f mafe.
3. £ fem.
38
•A 7 7
AaJG £0
i.fing. mafc;
x ·
Aa£l£D z.fing.fcm.
x *
• y >
i.fing. commun?
x
Plurale^.
777
.QlGCD 3-plur.mafc.
··· "7 7 (-’?
3.plur.fem.
^ y
vOA aQCD 2. plur. maicf
Λ x ·
Ύ
-■aA*£l£D a. plur.fem.
„ y r y 7
vel i.plur.commun.
Benoni.
fing.mafc.
m m ^
lukjQCQSo fing. fem.
Plurale.
. ^αΠ£ΟΛο plur.mafc:
* ·* y
plur.fem.
Paul.
77
lM^ ccSn fing.mafc.
I ’ 7
AlQmSo fing. fem.
Plurale.
...... 7.
v j.n cnSr> plur.mafc.
.* * 7·.
plur. fem.
Imperatiuus.
J-hco 2.fing.mafcul, • y r
ufcil£0 2.fing. fem.
Plurale.
77
f Ο.Ώ.&) 2.plur.mafc. ,-λαΖιώΟ i.plur.fem.
. Futurum.
&C. ).n£QJ . ].£U&Z . llHcl I. 2. 5. f.
Infinitum. <}
GAiim^d^, .Q A n£Qiso
Fmtum.
Ittfinitut
IHOlilH,
Nol. 1 .
tum, PfaJ 11. &QJD5ZI mundamini, a Piel. I) £ hiphil verb. qv£ habent &: genere feminino , ,ΖΑαϋΖ] conuerti- poflremamliteramquiefcentem. mini vos feminae. Deniq. Futurum fit* In Hiphil, fi primam fyllabam exci- per vocaleiTL fecundam vltimo loco, vr pias· quae fit prorfus vt in perfedris verbis i‘ 1 ceteris quoq. vidimus, vt |d?Z] mui> diximus 5 quod reliquum eft omnino vadabor. KAaI narrabo. KA^J narrabit, riatur per cafus numeroriUTc, perfona- &c. Poliremo Infinitum, plerumq. per rumque, vt in Piel oftedimus. vt. .^rp} profchematifin ίι n» bene velle, multiplicatur, multiplicaili,
reuelari, &cc. Obferuadu eft Aa^cd ] 7 tn ulti plica Iu·' m ultipli-
aut verbu,in modo Madatiuo huius cauerunt. o[°s ] 7 reftitueruht. ^A,*| 7 attu-
infiexio-

-:·γ*'ίτ; -ί·;« - -:· ’νφ
35
ANDRE & Μ A S Μ.
Βίκοκί
oth * non raro tamen feruairo lud , Iyllaba ath, vt in perfectis verbis fieri folet, . Dicunt enim Syri A^, voluit femina, a verbo * Et, Z?^.™ vidit femina, a verbo ού difplicuit, frequens verbum, a ^5^. 8c fimiliter in aliis multis.
Amittunt etiam in tertia perfona numeri pluralis, tam malculina,quam feminina: habentq* in mafculina quidem ante Yau* in feminina vero,ante lud· quae illius numeri notte funtj vocalem primam in Kal. vt qDj voluerunt viri, voluerut feminae; Si tamen afcifcuntur pronomina^ recipiunt Olaph· & interdum afcifcunt, etiam infuper literam Vau : vt (jioo^Li quaefiuerunteam. Pfalm. lii i.^joo]|a». viderunt me. Pfal. x x 1 1 . ^σιοΐμ* viderunt eum. Hebr.xi. Quamquam, funt etiam multa, qui hanc perfonam mafcu- linam faciant per lud cum vocali tertia, ante Yau. vt a verbo '~Vs£ D multus fuit, cu^^co multiplicati fuerut. Pfal. nr; δί xxv. Similiter a verbo ]„ij tentaniL, efto^d tentauerut. 6£itain aliis multis. In ceteris aut omnibuscafibushabeclud loco tertij elementi.quod in prima perfona fingulari femper habet ante fe vocale
tertiam, vtA*r^ volui. Zu»-b legi· Δ*|μ. vidi,&:c. In fecundis vero perfonis vtriuf· que numeri, plurimum habet ante fe vo-
Im perati uus.
ΥΟλ?ΖΖ] z. f. mafe
x * n%
0 £AQj»jZZ| z.rfem.
x a: ·
Plurale,.
qVOa^ZZI z.pkr. mafc»
x ·
»V) A ZZ } vel, 2. plur. fem „
^ f * X ·
Futurum,.
>cu?ZZl i.f. communis.
x. m
QjbLLL vel i ^OjSiL z. f. mafc.
X * rj> * · <7V
i.*^Dj»?ZZZ vel, _*.So.* 5 ZZ z . f. fem.
v * * m ^ x x · fl>
^OajZA-S 3-iimaic.
X · /7J
'J^D^LLL vel, v-» 1 sDji 9 ZZ 3. f. fem.
x X · (T) X X * fl> 4
Plurale.
>o*?ZAj i.pl-communis.
χ · m
^ΑαΑΖΖΖνεΙ,νΟ^Ω,ΛίΖΖ 2.plur.mafc.
^ x · x · m
• ·
SojtbLLLvd, SHkjtL z. plur. fem.
^ x · m ^ ^ x * tn
vQVQj^ZAj 3. plur. mafc.; ££ubLhj 3. plur. fem.
\ X · ili
Infinitum.
^o^Lisbso
•
• · **
Q^ 09 ZZ\VaS.bdb
De verbis, ayoRVM fostre- mum elementum quiefcit.
calem primam, vt voluiftf v oAJL voluiftis. A.J.a liabitalli, habi-
tafiis, &c. E fi; tame etiam hic aliquando vocalis tertia: fed idlcepiusin Piel, L· Hi- phil fiq.niii falloq quam in Kal. vcA* Ji> liberafti. A*.j;i foluifti. Quo cafu diftin- guitur haec perfona a prima,per p 11 n dum Kufoij quod in bonis libris occupat ver- ticepa literae Tau: efficitq, eius in pronu- ciatione voce, qualifubfcriptu fit fcheua Hebraorum. Nam in prima perfona Tau perpetuo lene efi ; habetque, ruchodi· vt alibi diximus: nifi fi affixa pronomina, pandorum rationem mutent. Porto in, prima perfona numeri pluralis fxpc habet prima vocalem ante 1 ud. vt ^yna- uigauimus, Ad. xxVn. vidimus. Luc.v. Ioa.i.&c. Porro Benonifit more modoq. verborum perfedorum. vt vocans. 6c ||il vides, 5Cc. Et quoru alio- qui extrema pofidonis litera, efi lud ? ea,
f λ
hio
Iam venimus ordine^ ad ea verba,, quotum finis varius efi. hoc efi, quae literam Olaph,aut lud vltimo loco habent. Nam quas apud Syros litera Hc terminatur, ea ad perfedorum ordinem pertinet: vt ex verbo cn ^, hoc efi, aeger fuit - confiat, Pfal. xxxi. lxiv. lxviii. & aliis locis. Sunt, autem huius ordinis verba, apud Syros maximo numero. quo diligentius eorum variatioeft obferuandau Igitur hoc primum de ipfis vniuerse dicimus, fiepe Olaph & lud inter fe commutari . Ec cum Olaph vltimo loco habent, tum infimplici politione an diri plerumq. vocalem quartam in fecunda iyllaba · at, cfim lud, tertiam. vt]^,habitauit. ).£^ refpondiL. ^-^gauifus: efi. vidit. Porro vtraq. amittuntftepe tertium politionis fuce elementum, in tertia perfona, feminina numeri lingul. praeteriti temporis formanda · terminat urq, ea fyllaba

Infinitum.
r
> GRAMMATICA LINGVO SYRICA
3«
mura elementu eft Olaph. Naiif hoc verbum etiam hic afcifcit interdu Olaph, vt U4-f viuemus. 6c , vii^t filia mea,,
Matth. ix. In quo exemplo non accefiiL Iudjper paragogen ad finem,in tertia per- fona, finglilari, generis fem. quod vtin, aliis verbis interdum fieri fupra monuimus,ita in hoc ordine frequenter heri ob- feruafTe videor. Deniq. modus infinitus hepe habet formam verborum perfe&o- rum.Eftq. Olaph in fine,etiam in iis qute alioqui Iud terminatur, vt )· oV/S vocare. Jij^o cafiigare. videre.j^vaV^
peccare.Sedciim afcifcitur Yauad finem per paragogen · aut cum annectuntur affixa pronomina ,tum mutatur Olaph in Iud. vt o ].vaV)\ querere eum,Matth.
*· , Λ I t i
i j. Sed fubiiciam formulam vniuerfre inflexionis Kal, verborum ,qute habent vl- timamliteram quiefcenteim.
Praeteritum Kal.
, |jJD j.f. mafc.
x · x · ·
..7 ..7 -tP
vel, £f£) 3.f.fem.
• m m *
7 7
,Δλ-^Ρ . Λλ?£> i. Γ. maf.
2. f. fem.
;A^S Λ*ϊ-Ω i.ficommunis.
0 > * x
a
Plurale.
7
CU^^CO . OjXi 3. plur.mafc.
3.plur. fem.
voA*,vwt .noAa^jD z.plur.mafc.
^ x· v ^ ·
_2.plur.fem.
χ χ· ♦ ^ x ·
7 7 7
i.pl. communis.
. 7
• i
Benoni.
•1 r jK*.. li,D fing. mafc.
./ Π)· n>
« P ■ P » p, . p
fing. fem.
Plurale.
. p .p
plur.mafc.
•7»· _ K. φ . . *' P P · 9
o plur.fem.
Paul.
{.Aiee.lf.JK». ,'lj,D fing.mafc.
x rti· o)
• p 7 . p 7
|.aD? . (.*{,£} fing. fem.
Plurale.
plur.mafc.
.\ “·· 7 7 :"y ■
vJ-^lDD. plur.fem.
Impera-
hic fere mutant illam in Olaph· Verum numero plurali mafc ulino rurfus abiici- tur hoc poftremum elemetum: finitu rq. ifte numerus per vocalem fecundam ante Nun· ciim in aliis illic foleat efle vocalis tertia. Dicimus enim vocantes viri.
videntes viri. At in genere feminino e fi rurfus Iud pro tertia politionis litera,. vt vocas mulier. & numero pluriu, vocantes mulieres. Porro Paul, hoc PiiH j eft, fecundum participium, quod paflio- nis facit fignificationem, fit per vocalem fecundam in fecundafyllaba,ingenere mafc. prior vero fyllaba raptim abfq. vocali adfcripta pronuciatur. vt ]vm proie- Cfus· Adt.ix. Et Marci ii. jo^ele&us. Pfal.x i x. l£) 5 Mundus. Matt.x x 111 . In plurali autem numero·vt 6c in genere feminino· habet interdum prima fyllaba, vocale primam , fecunda vero fecundam fifcut Benoni. vt ^z^ledti. pura, munda. ] ‘^^ eleda,. Saepe tame nulla eft vocalis fub prima litera, prafertim in numero plurali generis mafculini.Fit autem hoc participium quadoq. more per- fe&orum verborum, vt odio habiti. Luc. xxi. In modo autem Manda- impm- tiuo genus mafculinum Angulare fit ple- mi,iS ' tumq. per Iud in'fine cum vocali tertia,, vt ^i-9 voca. crea,: plurale vero fi- mile eft tertia perfona pluralis numeri in pratcrito. vt 0 μρ vocate, o^foluite. Et hic rurfus cum afcitis pronominibus apparet Olaph: vt ^σιο)^ videte du. Heb.
111 . At femininum genus fit per vocalem quartam. vt voca tu femina,. vide tu mulier. In plurali vero, per eandem, addita infuper confueta fyllaba, vt gaude tu mulier, gaud<|jte vos mulieres, Luc. x v. videte vos
mulieres,Mat.xx vi ii. Iam vero a Mandati uo fit futurum, afcitis literis ^2], qua fuo more hic habent vocalem fecundam. vt]^1 vocabo, videbis. Secundo
quoq* loco fimiliter eft vocalis fecunda. . Nam quorum alioqui tertia politionis litera eft Iud, hic pro ea folent Olaph habere. At verbum, vixit, anorme eft,
vt poft exponemus. Eius enim futuri fer- iiiles litera: efferuntur per tertiam vocale, fimiliter atq. fit in iis verbis, quorum pri -

A N D R Ε ί£ Μ A S Ili
33
quamquam id faepius faciunt in eo ordine verborum > quas pofteriores duas lice- ras habent, geminas. Sed de quadratis poft dicemus.
De hiphil verb. qvorvm liter a media quiefeit.
Porro in Hiphil fit ex media litem VaUjIud. Et literaequae a principio afeif- cuntur,more eius form^^habet prima vocale. vt a verbo vp> altus fuit ,eft Hiphil , Pf.cxvn. Benoni exaltans, Paul aliquadoeft fimile Benoni* aii- quadoverb habet fecundo loco vocalem quarta,abfq. litera Iud. vt aflue tus. a verbo inufitato r^Luc.i.Sc ii. Imperamus & Futura, exalta, aut exaltabo. Sunt tame pauca qnasda,qi^ hic Vau mutat non in Iud,fed in Olaph quiefeens in vocali fecunda, Nam a bonus fuit, eft Benoni benefaciens,beans, Pf.
xviii. in litera Teth.et futuru bea- bit.PfxLir. Atq. fimiliter a *.. ^ malum e ile, eft Benoni A j,nvp malo afficiens,* Pf. x l i. & pr^teritum Aa]^>] 7 malo affecifti, Pfal. xli v. Interdii etiam omiifo Olaph manet vocalis fecunda, vt %^Y benefac Domine, Pf. li, fed ea terminatio eft propria verborum, quae duas pofteriores lite- ras habet geminas, cum hic alteram abii- ciunt, vt fuo loco dicemus. Infinitiuus quoque modus, fuo more, amat vocalem quartam fecundo loco . Sed proponam, etiam huius inflexionis formulariL·.
Praeteritum,.
>Q .»1 3ifingul.mafc.
,, · x
• · y »7
3/ing.fem.
• *
ASO^I i.iing.mafc.
, · x
2.f.fem.
V) ■ · X y
Α^Ωλ?} l.fing.commun.
fh *
Plurale.
o\O xs| 3/piur. mafe.
• s
1147 » ·7
vel I 3.plur.fem.
. ' 1 ^oASQjtff 2,plur. mafe.
^ X
• »47
Lj>A^ 9| a.plur.ferri.
* * .
y % %7 7
vel«-So*?| i.plur.commun.
—' as x
Benoni.
fing.maic.
% * * 7
P&ArSaO fing.fcm.
λ x Plurale.
ofi 1 ·'
Plurale.
* A A
o£uS*).oSQAiI>. vQSoOQ & OlSsOQD i. pl.m.
^AitSo. & vjSqoq i.pl.fe.
* * , .. ·
FuturunL·.
ZoSbJ. >2 a.£d1 .>oqb1 i S. com.
X < 7 ϊ · Π»
ZqSdZ .SQ-fCoZ .>Qa£>Z 2.fm.
• ift x (T> · **
1aZoSsoZ .;-*Sq*£dZ .^aVoqdZ z . f . f . ZqSos .>Qa£DJ .>Oa£J
^ <t> x a> ·
<aZq^oZ .^SQji.coZ .uj^oqIoZ 3. f. fem.
*· o> x xm x· r*
Pluralo.
ZoSQJ . >CUXDJ .>QaDJ i.pl.c.
^ x m · tr»
spZo^Z .vCiSjOaCdZ .^vQSOGioZ i.pl.m.
* ‘ X m ·ίΛ
vZqSdZ *Sc£.sx>l . <£>oaoiL t.pl.f.
• \ x tn · tn
.*» * .* .·λ a>
%OLQ££iJ . vO>C 4 LmJ.A^OOOJ 3-pI.m.
" 01 01 · #T»
.·, "Λ ·· .· ·· .*·· A
•vZ.qSdj . y-So.ri.cpj. ςΑ&οέυ j.plf.
Infinitum*
>qLso
De piel verb. clvorvm
MEDIA QVIESCIT.
Si quando autem huius claifis verba accommodanda funt ad formam fecundae inflexionis«tum mutata medialitere in Iud confonantem, variantur fuis cafi- busplaneficut perfebla. vta .V^Cn rifir,.,. eft futurum Piel, deridebiL,Pfal.
11. & Benoni, irridentes, Ad.
11. Similiter a ^2 bonus fuit. Eft in Piel Mandatiuum parate, Matt.ni. Et
Benoni, % jox^tso praeparans · Paul ,-^eoprxparatus. Deniq. altus
fuit, fit Paul, > pro, exaltatus, Pfal. x l v ii. Videtur quidem interdum in hoc fecundo participio, flue Paul litera media quiefeere: id^. aliquado in quarta vocali, vt J ,crA vnperfuafi fumus, Lue. 1. a verbo aifue-
tus,Marc.x. x v. ac alibi faepe. aliquado verb in tertia, vocali, vt loti.
Petri ni. in extremo . Sed credibilius eft ifta ad Hiphil pertinere, & feruilem lite- ram Mim cum vocali prima eife feriben- dam, At enim fiunt apud Syros exhuiuf- ce generis verbis in Piel nonnumqu a verba, qu$ vocatur quadrata·, repetitis literis primis,& vltimis,quale eft >o^f,a >0$.

ι
GRAMMATICA LINGVO SVR|Ci
politam. vtA^u?ZZ} exaltaturum. Pfal. x l vi. v^Lla^ZAj indicabuntur; Pf. vi. At enim vt in * Piel, fic in hac^quoq. forma interdum infleduntur verba niore Perfe- dorum, mutato Yauin ludconfonaiite. neq. currfid fit, geminatur Tati, exemplu exftat Matth. vii. in . η ? Λ 7 7 indica bimi·, ni. EtPf.xxxi n.in ^oA^p intelligens, a verbo huius ordinis, . Sed &C in futuro, ex perfonae quas praspofita feriiilili- tera Tati formatur, vnicu Tau fere folent afcifcere* quodimpoiito Kufoi pronucia- tionem gemina habeat: ile videlicet vna^ litera ter continuo fcribenda fit 5 vt Rom. xu >0**12. Ifneteipfe efferas. &Matt.Vo conculcabitur falinfipidu, ; iciJi- cetf A verbo tame . malus fuit, in-
uenitur Hithpael , v .®..cp|Zl malo affedus eft,Matth. xxi. vbi loco alterius Tam' manfit Olaph ex forma Hiphil, vnde hoc Hithpael formatur. Et rarius Matt.x^vi. v^I^lZ}^ pofito Olaph pofi Beth, vt im Hiphil dicebamus. Verum hoc pofteriore Joco exiftimo litera Tau eife pundo Kufoi impofito geminanda, verum ifta anor- miafunt,& fingulariter obferuanda. Sed adiunga etia huius inflexionis formula'.
Formvla hithpael vere. quiefientium iri medio.
Praeteritum. }
>Qa?ZZ} ^.fing.mafcul
y X * . 01
2\Sa»?ZZ] 3.fing.fem.
1 X · Φ
v Asqa?ZZ1 2. fing. mafc.
x · *T\
^Ztk>.»?ZZ] 2. iing. fem.
* · <T>
Ak^ZZl 1. incommunis.
m x ni
Plurale,.
qM2a?ZZ1 3. plur. mafc.
x · n>
^Sq^?ZZ] 3. plur. fem.
X · Πΐ
<pAh£UiZZ] 2. plur. mafc.
' x · Φ
-aA^ajZZ] 2. plur. fem.
^ "x · m
vel, Sl±\ i. piur.com.
v. x · o» \ x · <n
Benoni.
>Qa 9 ZASsO iing. mafc.
x m
]^A?ZA!bO fihg.fem”.
x tn
Plurale.
-aSDa^ZASsO plur. maf.
^sQa^ZASsO pl.fem.
X <r>
Impera-
34
Plurale^
y
plur. mafc. 1
^ x x
7
,_SQa£>. 0 plur. fem.
Paul.
! ; jr y
, >0^ vel .SQaJ^O fing. maic. vel.I-S caJ.^O iing. fem.
Plurale,.
~A.baO^a0 vel.-A.^OArSaO plur.mafc.
^ x ' \ x X
7 : 7
^aOy.^0 vel .^SOAf^O plur.fem.
Imperatiuus.
>Qa 9 | a.fmafc.
va^Qa?) 2.ffem.
X X
; Plurale,. /
v9,1sOa?| vel,QbOA9| 2. plur. maf. ^juSOa?! vel, va^a 5| i.plur.fem.
* a ac x
Futurum.
,SQa?| i. fcommunis.
. X
>Qa?Z 2.fmafc.
X
7
' ^a^Qa?Z 2. f fem.
*’ “ y
PQajJ 3.fmaf.
x ·' y
saSOasZ j.ffem.
Plurale.
y
^Oa(.J 1. pl.com.
x *'
v *
2.pl.maf JbDA?Z 2.pl.fem.
^ S “ s x · ‘
; -A 7
νξώα*ί «3 3.plur.mafc.'
x 1
i y
JiDAfJ 3.pl.fem.
; ^ x ·
Infinitum.
>Q&3
De hithpael verborvm, ςχν& habent mediam literam quiefcentem .
I n Hithpael autem hoc propriun^ eft huius ordinis verborum, quod litera fer- uilis Tau, quas a capite afcita infigne eft huius inflexionis, geminatur . ceterum, quod ad politionis literas attinet, cas fimi- liter fe habet atq. in Hiphil. Eft enim lud in medio , cum tertia vocali longa,. Nam Vt in Elpenore ordine dixi, format etiam ifta verba fuum Hithpael; prxter aliorum morem^ab Hiphil. Debet autempofte- rius Tau ita legi, quali fcheua Hebrxoru habeat. Et in bonis libris vbiq. habet duritatis notam,hoc eft, Kufoi,in vertice ap-
V

3 1
ANDRE JE τ
zS.ma.Cc.
m ·
jZ^DoZ z.f.fem.
7 ' 7 ■ '■
'i.iQJ .^DOJ 3. fi mafc.
·· ■ «* - 7
<Jb^,DoZ 3. f. ferri.
<n
Plurale.
^.DQJ 1-pi‘Comrnunis. v^l^DoZ 2.plur.mafc. ^kiDpZ z- plur. fem.
[,-V v xCL^xOQJ 3. plur: mafc,
'-Q· *.* ·· 7
4^DCU 3. plur. fem. infinitum.
&c.
m
De hithpael verb. av£ olaph aut lud habent primam lit eram*
Formve A Hithpael, inhuiuice ordinis verbis,cuni a Kal, autPiel fit, plane perfe&orum verbofui more variatur, at: quando ab Hiphii (nam inde & ifta,, 5 C quae in proximo ordine fequentur verba, ; fuum Hithpael aliquando ducunt) Igitur quando ab Hiphii, hoc eft, cum prima politionis litera mutatur in Vau con- fonantem, tum verb praeter Tau fyllabae, 2], alteru infuper Tau alTumit ante Vau. Neq. enim alioqui huius literas vlla vox eifet. vt a verbo fit Hiphii ·
Et ab eo Hithpael ; v fimo 2 zl additus eft, Galat. m. Quod in Benoni dicitur fimolA^OjMarc.i v. & numero plurium ^Wzko, Ad. v. In futuro ^£q 0 2 Aj H eb. xii. Et habtenus de verbis, quoru capita interdum mutilantur. laim vero pergemus ad cetera imperfetftoru genera.
j!
De verbis, qjorvm media Utera quiefcit.
Proxima funt ea verba, quae in me* dio funt manca. Sunt autem ea, quorum media politiori is litera pft Vau, quae nunc latet prorfus· nunc filet, fiue quieicit · vt, Grammatici loquuntur. Interdum etiam in aliam literam commutatur. Qualia, funt>ap ftetit, ^9 iudicauit, Aep perno- btauit, y>m pofuit. Haberitq. ifta vocalem quartani,in fimplici politione, qua difcernipoftunt, ab iis, quae cum, duas
C 4 pofterio-
SoM,
M A SII.
aluit. Et Benoni modus infinitus perdere, Pfalm. x. Et cum
affixo pronomine An v A nScK , perdere nos,Marc.i. Sic verbum ^A^fedit-quod in Kal non aliter abiiciebatfuum lud,atque illa fuum Nun, quae hoc primo loco habent 5 facit Hiphii, ^oZo] 7 collocauit,, Pfal.x l ii.Et Benoni, ν οΖαέο collocans,
Pfal.c x 1 ii.Futurum, «juZaj collocabit.
* *
ibidem. Sed enim hac lege non tenetur verbum didicit. abiicit enim pror- m«.
fus fuu lud in hac inflexione. Facit enim Hiphii docuit, a quo eft Benoni,
docens. Et futurum ΐ docebit. imperatiuus, . doce, Pfi cx l i i.
Idm verb adiiingamipiamformulam,per verb um comedit.
Praeteritum.
ώοΓ .olof.t^of.^so] 7 3. f. mafc.
* * M ' ·** Ot *
3. f fem.
AuS^So] 2. f. malo,
at
CjA^Do) 2.ffem.
* m ^
A^.do] i. f communis, i Pluralem. 5
ΟόΖό] . CU^Do] 3. plur. mafc.
·· ·
vel, j.plur.fem.
• · ^ ψ/Λ y
νρΑ^ϋο] z. plur. maf;
nt y
2.plur.fem.
^seDO| vel, <_Ι„^ 3 ο) x .plur.com. 7
Benoni.
*iDZc£aO. i^q^o fing. male.
·« * m 0
YLd 0 <C fing. fem.
Pluralem
plur. maic.
* · 7
^XOoNo plur. ffem.
Paul.
• '7
in ceteris vt Benoni. v s^q!o fing. mafc.
Imperatiiius. N
^?ol .^Zpl^.^npr 2. f. maic.
·· «I
*-Z^sȣ)o] z. fi fem.
Plurale,.
vQ^Do] vel C^JDo] 2.plur.maic.
vel ^Dof 2. plur. fem.
• at
Futurum.
■ν£>Ζό] .*. 3 ό] ,^ 3 ό] i.fi communis.
** · a*
V

GRAMMATICA LINGVO SYRIC.T
31
dem mediam literanLVau : fed ea neque pofieriores thematis fui literas habent, occultatur, neq. filet, ac proinde non per- geminas, fiepe altera omifia vfurpantur. tinent ad hanc claflem. Sed habent fe le- In his enim non quarta,, fed prima ple- gibus perfedbra verb. vt, candidus rumq. vocalis eft, vt pallus eft.
fuit, vnde eft futurum,^**], ero candi- afperfit.^^intrauitj&c. Sed dehispod dus 5 Pfal.L i. &; jo? gaudere, geftire,exful- dicemus. Ad illorum ordinem pertinent tare, verbu in Pfalmis vfitatiffimu. a quo etiam eaj qua habentmbdio loco literam eft o* exfultauitgloria mea. Sic enim, ludffftente cu tertia vocali,quale eft ver- legunt Syri Ad. 1 1, vbiin Grocis &La- bum A*ko mortuus eft · dc fi qlia funt ei tinis fcriptum eft, Exfultauit lingua mea. fimilia. Hoc enim demum in futuro per Et futurum, 10*1 exfultabo,Pfal.ix. ; Sc Yau in medio effertur, in aliis aute modis i n* faltauit,. a quo eft futurum, ja*] δ£ temporibusper Iud · excepto B eno ni. tranfiliam, Pfalm.x vni. Sed non poffum Solet autem in iftius ordinis verbis litera annumerare omnia, · } funt enim, nimis media Yaunoapparere in toto praeterito: multa. Adiungam ergo formulam huius atq. in Benoni lingulari maf pleruq. mu-
ordinis, in coni ugatione Kal.
Formvla kal verborvm quiefcentium in medio. Praeteritum.
'4
3.fmafc.
x ·,
ZAjlSo .ASao 3. f. feni.
• · <
x
ZA*S>0 ·Α*ΩΏ z.Cm.
x *
u>ZA*iaO i.C.fem.
x
ZAiSao .ASao i.fcom.
<n *
Pluralem.
oAaSo . cApb 3. pl. m.
X
vel,^kAaSO. vel, v-Ao.O 3-pl.fe.
vpZAi-iiO . voA^Z) 2. pl. ra. ^ZAiisO · 2.pl.fe.
(jAfbaO vel, vAfEo. <Αρώ vel, ,JLlp.D i.pl. c 6 .
Benoni.
.Soj .,00 . Z).2i0 *,>q]Jd fing.m.
Ιώλΐο .l^ub f. fem.
Plurale.
tari in Olaph, in ceteris vero cafibus in, Iud: vt & in Paul quoq. Dicimus enim in Benoni vq|Jq ftans 5 manens · >q^ ponens 5 ν ]ί iudicas- /,j^o moriens, Rom. xiv. Et nonnumquamoreperfecftorum verboru, Χΐί ftans.In numero vero plurali ftantes. & genere feminino/
]Zkujo ftans mulier. ftantes mulieres. Efficitur autem etiam alia forma Benoni iftoru verboru, mutato Yau in Iud confonantem,poiitaq. vocaliprima,loco primo, & quarta fecundo loco, vt ν>ΓΑ ftansj otL 1 debens, a verbo Hebn.
6 i per vocale tertiam fecundo loco in, iis Verbis,quo,vt dixi,per Iud vftirpantur.vt UL· mortuus:Heb.xi. Sedifta mihi no- mina potius,quam participia efte videtur. Porro in modo Mandatiuo, Vau apparet quidem,fed filet: habetq. vocale quintam fupra fe,longa, vt>3o£)furge· AvoojDfur- gite,&e. Futuru vero ab Imperatiuo formatur per propofitas literas, ^Z], quo li-
tero hic plerumq. habet vocalem fecun- . mafc. dam. vt v^qj] monebor,Pfal.x.Sed ve-f?bu , Λΐ\η i t yiU pl.fem; >QfD ffolef fere in Mandatiuo & Futuro/
pro Yau habere Iud,cu tertia vocali loga. vt nvn.cp ponite corda veftra, Pf. x l v 111. Sn .rf> ] ponam oculos meos fuper te, Pfal. xxxit. & Pfal. l xxxix. &c. I11 modo Infinito rurfus occultatur Yau : & litera, feruilis Mim plerumq. habet vocalem fecundam. quando tamen ei proponitur Lomadjtu fere caret vocali, vt >00^0 fta- Γέ,>ώί^ ad ftandu, Pfal.x viti. V) ^aL adiudicandu,Pfal.LX vi.Atenim multa funt apud Syros verba,quo habet qui-
Paul.
AaIsO . f. mata
X v X X
il fera.
x 2
Plurale.
plar.m.
plfera.
Imperatiuus.
A -λ λ
Δλ^Ο ,>Qj»£D «vpj ,^ΟΟΏ Z.{. maf.
A <s A
. sjJO? . KjfcsOO£> 2. ffem.
C
Plurale.

/
ANDRE£ M ASII.
V '>
,^a£XCdZ ziiifemi Paill.
7
3.f.maf.
m
vaD£dZ 3-ffem.
<n ·
Plural.
7
κ£)££)Λ i.pi.co.
. *Ti*y
<£λΟ£θΖ i.pl.m.
• ·· Λ
,-QCDL 2. pl.fe.
*, * 7
V^LOCQJ 3 ,pl.m.
; 7 , c qcdj 3.pl.re.
Infinitum.
? %_ : 7
7 7
«.oako
&c; vt Benoni. Impetatiuus. ^ncci l 2. f. maf
m ■
. .ncol i . f . fcm.
tTk ■
Plurale.
i 7
O.Qm| x.pl.m. _λ£>£οΓ i.pl.fe.
N * Φ
Futurum.
.;Q od] i. f.cotii.
m y
%£)£dL z.Cmatc.
No ii .
De hithpael verborvm,in quibus prima Utera esi Nun.
In ifto verborum ordine falua rurfus manent, omnia politionis elementa. 3 iri formula. Hithpael: plane vt in Piel. Eft enim prorfus eadem, in vtrifque. ratio. Quare nihil opus eil exemplo;
E) e verbis cvvorvM prima litera eB Olaph , aut lui .
Porro verba quorum primum politionis elementumeft Olaph ,ea illud per vniuerfam inflexionem lenem* quam Kal vocamus, retinent quidem plerumque5 ii primam futuri temporis perfona, nume-- ro lingulariexcipiasjin qua alteri Olaph* quod eius perfon<g,et teporis infigne afcif- citur, illud libenter cedit: verum*vt in. Futuro, ita & Infinito prorfus filet, fiue quiefcit in i: priccedente vocali-qUie faepe quidem eft tertia - Uoiinumquam tamen fecujidiL'. vt dicam. · -Q. ]/ dices· dicere, Matth. 1 v< %d]L come» des. ?Q JZ apprehendes,&c. S unt tamen Verba quadam in hoc ordine, qiix in modo Mandatiuo amittutOlaph. Nam ab iuit, dicimus ^>,1 vade. ab]2] venit* dicimus ]2 veni, Matth. vili. Sed iunt iftiufmodi pauca. At quorumpofitionis initium eft literaIud,eorum multa illud abiiciuntin Imperatiuo, Futuro,& Infinito· planeq. fe habent legibus eorum verborum., in quibus primo loco erat Nun. Quin Chaldaei ^ a qui bus,vt dixi,
C j jftiam
non eif opus exemplo ante oculos polito eorum inflexionem offendere., quafi nouanL·» 0
t
De HlPHtL verb. qv & primam habent nvn.
A t in Hiphil*quia nufquam nopra> ponuiitur themati li teras ieruiles,qu£e cu ipfo coalefcant in fyliabas j ideo vbiq; litera Nun reiicitur. Nam, vt me alibi dicere memini, vitant eius vocem Syri ia, mediis didionibus- vt & Hebraei.Igitur a iv A t profluxit* fit erudauit, Pfal.
XLv.a i^j cuftodiuit, fit comenda- uijfiue cuftodiat commifi j Pfal. x x x 1. S£ Benoni ^ commendans. Mandatiuu -^fcommenda.Futurum j,^] 7 commendabo, ζζΐ commendabis, &c. Denique infinitum A rsoyVnQ ad educendum,Pfal. Civ. Atq. in his, vt in Kal dicebamus* fi fecunda politionis litera ex illarum, eil numero, quxKufoi admittunt, debet eo pundo impolito infigniri.Et alioqui perpetuo fic legenda, eil, quafi Hebraicum. Dagges habeat-quo fcilicet abieda litera Nun quodam modo reprsefentetur. Re- peri etiam vnum verbum, quod in futuro habebatliteram Olaph loco Nun- fiue ea fuerit, relida. huius inflexionis nota., qua. Praeteritum Se Mandatiuus modus formatur -,ίιιιε ideo afcita, vt eius fy 11 ab se vocem efficeret maiorem.: cum alioqui fecunda litera politionis vixpoifet geminari. Efi autem, illud deduces, Ad. xiii. eft enim politio AmJ- Sedhoc infolens, &C nouum eil. Nunc fubiiciam afyifety ficti
Praeteritum verbi .nmi in Hiphil.
<ρΔ£1££}| x.pl.m. ^γο | 7 3 f-tnafc.
_jAq£o] x.pl.fe.
* y m *y
vel, ^ncDj i.pl.c. 7 _ Ϋ
Benoni.
6 .. 7
%.jQCD^O
Plurale..
7
<-*.p£Qlso
.* ·· 7
AjD£d| 3.f.fem. AjDIdI x.f.maf. (jAotd) 2 .f.fem.’i
* m 7
Adie] Ef com.
^7»
Plural.
Q£ieo ) 7 3.pl.maf.
*
" I 7
vel, vjjQ£D| 3·ρ1- fe.
v
“ <7
r A.Q,U)|

GRAMMATICA LINGVO STRIC£
30
Exemplvm inflecte Nm i : ver- fuam Syri linguarii acceperimt-in huitif- bum fiolicitmfuit 3 &fimilia , quo- cemodi verbis literam Nun interdii loco
ru prima liter a e fi Olaph j*aut fudquiefi- Iud vfurpant, Dicunt enim illi, ym, co-
cens j in futuro & in modo infinito. Futurum lingulare. :
V^qdI . ;J&1 .^1 ι.Γ.
com.
V
& ita in aliis. *,£>«,] Z vel, ·.£> JZ 2 . f. maf.
<0 * · I 0^· 33
^^.olZ . «-*2^]Z zf.fem.
3 , r. luaf.
• ·· x vJ* *j' ,
. »j5a»*.]Z . ^2>JZ 3 . £fem.
• * ·· ·· o*··
Futurum plurale.
^Od)j .\^\λ .£ρ\δ 1 . pl.c.
να^.1)]Ζ .vOu^ilZ.vAfiJZ 2.pl.m.
^ · m N · x Λ yj* x
i.p.fem.
vcl^dJj . vqZH-i · 3 .plu.m.
^ * «» * I ^ «O X
3-p-fem,
Modus infinitus.,
<· " ® * . X 1 \ x
&e.
Ceterum Praeteritu,Participia,Manda- tiuus deniq. modus, qualia fint, aut quomodo formentur, nihil opus eft adfcripta formula ob oculos ponere: cum a perfectarum verborum inflexione nihil diffe- . . - -
rant. Obfauandum tamen eft, in huius Τ’* “ U1 f\ . ln J cel ' dum ^cun- claifis verbis plerumq. vocalem tertiam, da: pl^^vt densdix.mus,quorumpri.
aut fecundam,primo loco audiri. Dicimus enim,j.vo[ dixit, ^>Αλ fedit, |2] venit. At ,.:d(ju dedit, habet primam vocalem . Et 1 hadenus de huius ordinis prima inflexione,.
gnoicam: yun cognofces, &c·. pro ΐηκ , 6c pi,averboJni. Igitur Syri inhifce talibus verbis,cum Iud reficiunt,,fi fecunda politionis capax eft pundi Kufoi, hoc illi apponunt,. Dicunt enim a verbo fedit, in modo mandatiuo ^Zfede.In fu turo ^Zlfedebo, ^ZZ fedebis, fedebunt,Pfal.cxxxi. & in modo infinito, ,,οΔνο^ ad fedendtim,Pfal.LX vi 11 . §£cXXv 1 . A.^t>·*fciiiit,eftmandatiuum qvJ fcitote, Pfal. 1 v. & futurum A T \ icient, Pfalmo ix. Denique infinitum..
fcire,Marc. iv. Igitur in huiulce- modi verbis fecunda, radicalis, etiani fi Kufoi non habeat, eft tamen pronuncia- tione velutigeminada, cum abiedolud, vllaante eam feruilis licera eft polita: plane vf de fuperioris ordinis verbis expo- fuimus, quorum prima politionis licera, erat Nun. Multa vero etiam funt,quae cu verbis habentibus Olaph primo Joco, prope gemina efle videntur. In his itaq. feruiles literae temporis futuri, 8c modi Infiniti habet vocalem longam, quae ple-
De
PIEL VERB. CLVORVM PRIMA
Utera efi Olaph , aut lud.
rnum elementum eft Olapb. Quin fere poft eas literis loco abfentis Iud, litera 0~ Japh adfcripta eft. vt, a verbo \<ω λ iura- uit,Futurumeft|^)].jiu : rabir, Hebr. vi. d . peperit^SjZ par-iet Maria,Mat.i.
a ^*folicicus fuit, ^osJZfoliciti eritis, Matth.vi. & ^1-JhcKus erit,Ibidem. Similiteraverbo Ζμ pofledit, fit modus P o r ro in Piel vix fit,vt in iftis verbis, Infinitus ;)]vnV ad poflidendtim. a praster perfedoru normam aliquis cafus oriri,eft futurum |^|Zorietur; Pfa4mo accidat, vnde non facile poflint agnofci. χχ χν . Sed exemplorum, fatis eft. Ad- quare hanc inflexionem nullo fpeciatim iungam autem fomiulam aci oftenden- exemploperfequi eft neCelfo. dum futura, & infinita eorum,,quae vel
De hiphil. Olaph , vel Iud fin, iftis temporibus δέ
At in Hiphil, fiue primum elemen- modis habentim vocali longa^, quiell tum eft Olaph, fiue Iud · etiam in iis ver- cens. Nam> qu^ imitantur verba ha- bis, quae nuper dicebamus in Kal imitari bentia Nun, primo loco fuje politionis, prorfus ea, quorum prima litera eft Nun· ea ad illorum normam accommodari fa- mutatur in omnibus & modis, 6c tempo- cile polfunt,. ribus, in Vauconfonantem. vt, averbo : r-il periit, iit Hiphil ,-oof perdidit. Ab ^lcomedit,fit^orpauit,cibudedit, ;
aluit. -f.; '·

■ '" ANDRE JE
Plurale.
ar^Asil .01,02] 3.plur.mafc.
y ·· “*
uoAdZ) ·«-*} vel 3:plur.fem;
*\ # y ^ ^ **
vqA^AsZ] .νρΖκ^Ζ] i.plur.mafc. ^A 3 &d 2 ] . ^Zt^jZ] i .plur.fem.
ivk^jZKei ^jt^Z] i.plur.fem; Benoni iing.
%iDA£>AS >0 . t^jAisO iihg. mafc.
. y m J^y, *
l^bAriASo i ] kO AS>0 fiilg.fem; Plurale.
7 7
ςΑΏΔΖίΔ^Ο . «-ik^lAiaO plur.maic.
* ii · y.
.,_ 0 ΑθΛ^ .vf-^ASo plur.fem. Imperati uus iingul.
•jdAsZ] .f^oZ] z.fmafc.
J y *· **
, GaAsZ] • v - # ksj 2 ] z. f. fem.
• · ni '
Pluralis.
coAdZ). ^ik^Z] vel oj^|Z] z.pltir.mafc. ^pZ^Zj.^t^Zl vel^» z.plur.feni.
Futurum fingul.
4 ±ώ\θΖ) . t^Jz] i.f.comfnuh. 4.3A dLL . kv|ZZ 2. f. mafc.
y * rn Ί1
^ 1 .ρΑ,θΙ 2 . v?ZZ 2.fingul. fem .
7 m 1 τ’ · ^
«oAdAj.Lv?Aj 3.f. mafc. c». gAdZZ •u|. { 5, ffem.
* m i· ' · o>
Plurale.
«JbAsAj .i^oAj i.plur.comJ
< 7 ) · ·
ί\ y d> y
^^AriZZ.vpt^ZZ 2.plur.mafc.
^ρΑοΖΖ.νΙ,^ΖΖ 2.plur.fem'.
*·λ 7 a z * ^
. ,·· v^oAdAj .v^t^A-l 3.plur.mafc.
p ·* y * y **
^IsAdAj . vj^^Aj 3_ plur. fem.
Iqfinitus modus fit ad hanc formaim iM^irritat|. & a Kal fcribi.
δ£"αιηι, Vaii, .aoAsZ^ri^.
plane vt in fuperioribus formulis vidimus.- £f ha&enus de variandis verbis perferiis per quatitor inflexionum formas,· atque per omnes modos, tempora,,, petfonas, numeros · vt in rudimentis· didam fatis efto. Haec enim, quamtiis le- uiter monftrata, non folum facile videre poterunt, atque cognofcere ,ij qui in Hebraeo πίπα Grammaticorum, ilint pr-re- eeptionibus verfati · verum.· etiam. ex
1 —- · Λ .
Μ A SII·
interdum xj 1 aid6 qiise per Kal, fiepius yerb quae per Piel,aliquado etiam quas perHi- phil variantur^, nani plerumq. prima politionis fyllaba habet vocale primam 5 fe-. eunda ante faspe fecunda * non raro tame etiam ipfa primam. Porro etfi paucae fint liter^ apud Syros,quae Kufoi,hoc eft,dag- ges, vt dixi, recipiant · tamen cum earum aliqua eft in hac formula mediu pofitio- nis elementum, obferuaui in quibufdam verbis eam eife duram: in quibufda vero manere lenem,prout haec patiendi forma interdum a verbis inflexionis Kal, interdum a Piet ducitur. Etvtvnu, atq. alteru aditingam exemplum, verbum, intellexi, plerumque, habet Coph durum, . at, ^dZZ]. fifus fum,, habet eandem liceram lenem,. Rurfus ^d?Z] inclinatus eft, Coph durum habet. contra vero, jj-ttZl recordatus eft, eandem habet litera mollem. Porro ficutapud Hebraos vfitatum eft, & Chaldaeos quoq. · ? vt cum prima politionis verbi litera eft Schin^Sa- mech,Zade,autZain, fiat non folum me- tathefisiiter^ feruilis Tau,fed ea etiam irt Teth mutetur propter Zade,, aut in Do- lath propter Zain, id iimiliter a Syris ob- feruatum cft. Nam afit traditus eft . a fit recordatus
eft. a fit cruci affixus eft,
&c. Ceterum Infinitum rurfus a Benoni , differt per vocaicmquartam,quam habet vltimo loco · vt in praecedentibus formu- , lis. & fiepiflime etiam per Vati paragogi- cum.Sed fubiiciam huius formule exempla duo coniun&e. quof u alterius a Piel . formati prima politionis litera vbiq. ha- : bet vocalem primam, dc fecunda Kufoi, curri, eiiu eft capax : alterius verb a Kal dutfti prima, thematis litera plerumque, nullam habet vocalem,.
Formvla inflexionis
HITHPAEL.
Pr^teritnm fingulare.
t^A^Zl . koZ] 3.fmafc.
• \ * ·
ΛώΔτ,ΖΙ .zyzi 3.f fem.
• n> · ■ « »·
Αγ^ 2 \τ)Ζ] . Lu^L] 2. f. maic.
C*AoAdZ] •'-aZkoZ] 2. f. fem.
*·
AoAdZ] .Zi,^|Z] i. f communis.
/

GRAMMATICA L
\
modo Infinito prorfus idem quod de Futuro eft exiftimandum · eum in, eius initio fitlitera Mim, afcita,. Dicimus ergo
a verbo ^Aj dedit, ^A^a^j ad dan-
• · · ·
dum,Pfalm. lxxviii. a exiuit,
„ ad exeundum, Ad. x vi. Sed
adiungam exemplum de Imperatiuo,Fu- turoInfinito. Nam,,vt dixi a Praeteritum , & Participia prorfus more perfectorum verborum infleduntur.
Igitur verbum ficvariatut
Imperatiuusverbi cuftodiuit Singulat.
* 7 .
vDQ3 . ^ 2 .fing.maicul.
* 7«
Plur.
* * *i * 7, 7 , .
000.3. <ρ iA vel OjA 2 ,.plur.mafc.
^£>03.^003 . vel ^'ri P lur - fem · Futurum fing.
^£>α2>] . j i.fing. comraun.
^a 2>2 · vll a.fing. maic.
• ·
\ * · m x * n»
^Aj cOQ3.1 3-f-mifc.
*«· · ·· ···
• y
•^t -Ιί J.f.fem.
Plurale.
*iD03J . i.plur.commutt.
• · · ·
i.plur.maic.
J^l.SU--4U. 2 .plur.fem.
\ * Ί» ^ β Ί» ·
.%Ο.ΩΞί J.vO^A J 3· plui.tnafc.
^ * o · n» * # #
. _.Q3J. j.plur.fem.
Infinitum,,
Q£t£sa^ .
De piel veRb. a kvn
INCHOATORVM.
P o r r o iita verba,cum fecudum Piel variantur, nufquam amittut fuum Nun. nimirum, quia Iiterae feruiles a principio afcitie hic non coalefcunt in vnamlylla- bam cum literis politionis, ηοη,ρο&ίΐ fecunda thematis aut Kufoi recipere, aut faltem quali haberet Dagges,geminata, voce pronunciari ·■ ad oftendendam, lite- ras Nun abfentiam,. Cum igitur in hac forma nihil a perfedis verbis differant,-
non
iNgva; svric^ iS
i ·
illis plura per fe ipil intelligere. S upereft autem, vt.de verbisimperfedis fimiliter paucis differamus: eaque in lingulis ordinibus exponamus, e quibus & politiones ipfas, 5c earum genera,n umeros,per- fonas, tempora, modos denique difcerne- re facile polfint, qui in legendis audori- bus verfantur. Meminilfe autem, volo ledo res, quae de perfonis modistjue per ita punda difcernendis· quae item, de participiis per diuerfas perfonas variandis, prope verborum, modo- &; de Hithpael forma, quae nunc a Kal, nunc a Piel ducitur i haec, inquam,, 8c eis fi.milia, qnx vniuerse de perfedis verbis expofuimusj ea pleraque omnia ad imperfeda,quoq. verba polle accommodari: etiam ii a nobis nulla in horiim tradatione fada fuerit mentio.
De verbis qvorvm prima
LITERA EST N V N.
Inter verba imperfeda primo loco enumerabamus ea, quas litera Nun habet in fuae politionis initio.Haec igitUr verba, in prima inflexionis formula, hoc eft, in Kal^nihil a perfedis funt diuerfa in tepore Praeterito, aut Participiis. At in modo Mandatiuo plerumque abiiciuntliteram Nun. Nam a cuftodiuit, eft ^ cu- ftodi,Pf x x v. Et a .. exiuit, eft .nn^
exi, Luc.v. A ^,3 j cecidit, eft cade,
Matt.x x l aexcutere , <^3 excutite, Luc.ix.Mat.x. & numero pluriu,a .« o t pulfauit,eft o„do pulfate, Mat. νιμ Porro in futuro fimiliter ea litera abiicitur.
& quidem, eo facilius, quod ei tempori al ix Iiterae funt praeponendae,nempe ^2].
His enim fit, vt abfens Nurn, poflif^per* pundfi Kufoifupra proximam politum literam repr^fentari · fi ea eius fit capax. Igitur a ^Aj dedit, fit ^,2]. dabo,Pfal.i 1. geminata litera Tau per Kufoi impofitu. Similiter, a cuftodiuit, eft cu- ftodies, Pfalmo xn. a A.. 1 delcendir., defcendent, Plal. x x x 1. In quo verbo obferuandum eft, literam Tau elfe lenem, nili mendum eft. Nimirum cum litera Nun exciderit, ipfa litera Heth fic eft pronuncianda,, quali fcheua mobile, vt vocant 1 , fub fe habeat. Denique de,

i 5
]Aa ^qSq vel fing:fem.
Plural. numero.
].Α·^0^£> vel plur. mafc.
1 i ·'" *' ·* 7
|Δ*|*££ω vel -avjQ^O plur.fem.
• y v «
Imperatiuus A>[ w ^
7 ·.
a.firig, mafc.
rr >
7
v-a&. 9 jQ i.fing.ferii.
... , <n
Plural. numero. A.] \]
A 7 7
\QjL r XD vel oa. 5.0 z. plur. mafc.
7 7
^AjLfS^ vel v_»iL 5 JD a.plur.fcm.
\ * e · * m 1
Futurum. ^Av.
^?i.l i.fing.commim.
·* < 7 )
y
i.fing.mafe.
fjtjL r £)Z 2.f.fem.
^ · * >
*,a 9 £U 3. fi mafc. «-»A?.pZ 3. Γ. fem. Plurali numero.
7
1, plur.commun.
% ·
A 7 .
vO^f^Z. 2,plur. mafc.
2. plur. fem.
'7
vQJLj^QJ 3. plur. mafc.
: V
r-J&VXU 3.plui.fem„
Infinitum.
A 7 .-7
·*. '· 7 sf-
aSQM,$Sa^
&c. aiiukcnkZL.,
Participium ytrumq. fic variatur interdum per diuerfas perfonas,vtin tabula Kaloftedimus.verbi gratia, A« r 0Vn Ajf
TucofecrasYir.^AA?jQk)Arp Tucon-
fecras femina. & ita * in aliis. Eli: aute ex hoe exemplo perfpicuum, Syros fuum» Piel, plane de Hebrasoru Piel expreififlQ.
De hiphil tertia formvla r variandorum verborunu.
Tertiam porro infledtendoru verborum formam, vocamus - y Hebraeorum more jHiphil. quos Syri rurfushic, vtin procedente inflexione, fiunt plane imitati· nili quod loco He, vtutur litera Olaph, in initio praeteriti, S C modi mandatiui. Habent autem literae femiles3quo in hac
C formu-
v:
abfque perfona’ ■aut tempore.
ΈΜ MAS IU
I»-
, & pLn.eAo 5 laudatus.
& l.^D^£iSa0 5 faginatus. Et quod fit abfque 01 aph, facit numerum pluralem ficur Benoni, per rf · vt ^;\r>X<^n faginati. quod autem cum Olaph· fi efl: pofitum pro mafculino, eflicit numerum plurium, mutatoo, in e· vt |\η λ<ν^ . faginati. Sin pro feminino, facit per Nun, cum vocali quarta^hoc eft,on.vt <ηλ <ν^η faginato:altera autem forma feminina in Vtroq. numero eft]A^J 4 ^· faginatae, diu ifx . Porro modus infimi— mja»»#». tus, quia etiam ipfe habet literam Mirm afcitauL,, interdum nihil differt voce ab ipiis participiis, verum faepe terminatur quarta vocali, vt in Kal. δε crebro haber Vauparagogicum. Quo cafu, fiafcifciL pronomeri affixum, vt vocant, fumit in- fuperTau. vt m/ n^rivK ad cofecran- dumeum· δε fimiliter in aliis. Sed fubii- ciam formulam totius huius inflexionis in tabula^ Vt fimul omnia videre, atq. expendere ledior poffir.
Formvla Piel in verbo
•AjJi) confecrauit.
• ·
Praeteritum fmg. ^4 φι
3.fingul.mafc.
■T)
‘a 7 · r*
j.iing.fem,
Aa 5 JD 2.fing.mafcul.
m
»-»Λ.α 5 .Ω i.fing.fem.
< · I O
«T> 1 .
AajJQ i.fing. commun.
JJ m · u
Plurali num. ZupK^^a). .
x 7 , .
Qa 5 JD 3. plur.mafc.
'T>
7
c#iiL?.D 3.plur.fem.
<oAa 9 £) 2.plur.mafc.
^ ·· ^7
-jniS&lL· z. plur. fem.
. ·> . V *7 i .
vel i.plur.commun.
Benoni >0^,
7
%A 9 £iliO fingul. mafc.
A λ . oSn vel ]—*.|..p--n fing. fem.
Plurali num. A.Ukjsm.
7
plur.mafc.
• * *
1 plur. fem.
£t fimiliter in Paul.
I ·’ y 77
vel fing. mafc. ·

GRAMMATICA LINGVO SYRICAE
'λ.
%G
oy
Futuriuii iingul.^
l^v?I ι.Γ. communis.
“ l ~~ y
. >* y λ ’ > . t
^ 4 nV?Z 2.fifem. 3.i'mafc, 3.ffem.
Plurale.
. ·. Τ' · ' ■ ■
i. plur. comm. i.plur.mafc. \I,^J 4 z.plur.fem.
: J. . r 7 ...., ■
3 · plur. mafc.
' 7
3-plur.fem. Infinitus modus.
: 7
& $·.
formula ponuntur ante politionis primu elementum, vocalem primam in omnibus modis, δ£ temporibus, at in fecunda fyllabaeftplefumq. vocalis fecunda. Eft etiam hic participiiim Paul,hoc eft, quod patiendi habet notione, verum admodu iimile Benoni, niii quod fecundo loco eft vocalis prima, plane vt in proxima formula dibebamus. Sed rarius vfurpatur, in verbis, certe, perfedis: exemplum eft Lue. i v. & decorem eius,
qui mihi traditus eft. Modus quoq. infinitus crebro habet Vau paragogicum^ & alioquiterminatur plerumqlvocali quarta : vt in vtraq. fuperiore formula quoq.
Exe
MPLVM INFLEXIONIS HIPHIL bo
in veri
? lrntauiL.
Et cum affixis;
Praeteritum lingulare.
k^l 3. fi mafc.
Zk^l 3-ffem.
m »7
otZoj s ^£w
Zl^^VI 2.f.maf
Variatur quoq. interdum
CiZf^o) 2. fi fem.
etiam Paul fimiliter.
De hithpael quarta formvla variandorum verborum.
Postrema formula erat Hithpael, quam patiendi verbis peculiariter efte dicatam dicebamus. Sunt tame in ea etiam quas a dio nem fignificat· fed fere qualem apud fe quis agat,, vt ^]AaJ; reCufare,, a uerfari , cq. vt. .v^l lufit, «τβκζί,
δ£ narrauit, comemorauit, ‘&C eis fimilia alia. Ceterum in hac formula rurfusimi- tati funt omninoHebr^os Syri,niii quod more Chaldaeorum, pro He, fumpferunt Olaph · vt in ea quoque, qugm proxime expofuimus,formula. Dant autem ei O- laph, vt§£ literae Mim quoque, quae im Participio· quod hic vnicum eft-j atque in Infinito praeponitur- & literis Ajf , ifi futuro praspofitis, vocalem iecundaiquanl- uis vt Hebraei, ita & Chaldaei, in ea fyJla- ba vtantur tertia vocali. Porro fi primam iyllabam auferas· quas ex Tau, & aliis praepofirisferuilibus literis componitur· reliqua, pofitio plane erit, fimilis verbis,
interdum
i.f comm unis.
rr>
Plural. numer.
•Ϋ
°ko|
3.plur.maic.
'vd^r
3.plur.fem.
2.plur.maf.
2. plur. fem.
7 .,7
vd
i.pl. communis.
Benoni fing;
fing.mafc.’
fing. fem.
Plurale.
1
1
plur. mafc, -
* ■ ■ ' 4 -
plur. fem.
Paul fing.
7 7 &
fing.mafc,
vt in Benoni. j j-^v^So fing. feni. Impera tiuus fingular.
.5 i 2 . f. mafc,
7
z. fi fem.
Pluralis.
. * · .1? .%? vpt^9| vei 0?.^9j i.plur.maic.
vel i.pluF.feni.

ΐ3
ANDRE 'Λ M ASII.
tmomodoj vemmin aliis quoq. modis, δ£ temporibus, per quafuis inflexionum formulas· plane vt etiam apud Hebraeos vfu venit, ad q uorum Grammaticos-qui ifta prolixe expofuerunt · cenfeo eife re- uertendunLi
De Fvtvro.
Fv.tvrvm tempus vocant Svri ] r-q «^AiJ, flue ],i^A^.Formantq. id ab Imperati uo · praepofitis ei literis quibufdam, quas perfonas diftinguant. Ex funt apud bos.Aj|,hocefl:, Olaph, Nun,Tan. Nam pro lud, quo Hebraei vtuntur,ifti fuppo- nunt literamNun. vtante diximus, cum literaru feruilium munera exponeremus. Quo iit, vt tertia perfonarnaicul. numeri iing. non iitdiuerfa a prima plurali. De vocalibus autem,quae in modo Mandati- uo diximus, ea de futuri temporis verbis ii militer intelligi debet. Dicut enim Syri, audiam, non · & yi?).
dormiam, non &c. Habent aute
in hac leni inflexione, hoc eft, in Kaljite- rae,quae,vt dixi,praeponuntur,plurimum m*. vocalem fecundam,. E it porro monendus hic mihi le<5toqperionam tertiam generis feminini,numero Angulari,iaspe no eife fcriptura diuerfam a fecunda mafcu·^ lina eiufde numeri ·quamuis pro Grammatices legibus in tabula eam, litera lud appoiita ad finem, diitinxerim. Nam legimus eradicabitur planta. Matt.
xiv. in Elithpael. &C dabitur regnum caeli genti, &c. Matt. x xi. Et ibide cadet, lapis, rurfus Matth. x xi v. lt -φΙΙ praedicabitur hoc Euangeliu, &c. Sed non eit opus plura adiungere exempla , funt enim nimis inulta,. Sed eniim. hoqquoque Syrorum, hic proprium eit· quod tertiam perfonam femininam numen pluralis,non forment per litera Tau prsepofitanL, vt, Hebraei, fed per Num. Vt tamen a mafculina eiufdemL, numeri fit diuerfa,, finiunt illam, quarta vocali abfque litera Vau, cum mafculina tcrmi- . netur quinta vocali, non fine Vau. Ceterum in omnibus futuri temporis perfonis Syri apponunt pundum fubter - praeterquam in prima perfona numeri lingularis * iri qua ilipra locant, vt in tabulis no- itris videre eit.
De
Nom.
Hof<t
1
Ceteroqui vt Benoni, fic iita participia^ format numeru pluralem terminatione,,
genere nlafculino. at feminino fola litera Nun, cum vocali quarta, vt, benedidus: benedidi. 6c
benedida, : benedi&ae. Saepe
tamem. mafculinum genus adinndum Olaph habere cernitur · fed tum formandum eit femininum addita infuper litera Tau. Verum in hacfpecie, Nomina potius adiediua, quam Participia funt, exiftimada.vt ]· ponderofus:
ponderofa. fitq. in his numerus pluralis, in maiculinis quide mutata vocali quarta vkimas fyllabae, in fecundam: in femininis vero,abiq. vlla vocaJiuliterarumue in extrema fyllaba mutatione, folis duobus adiedis fupra apiculis, vt fc.cv : pon- derofi, ponderofie.
De modo Imperativo.
Mandandi quoque modum Syrij quem) n A γΛ . aut per aduerbiu, A.] % A cA ac fi, mandati uc, dicas, nominant· proxime ad Hebraeorum normam accommodarunt·, vt vides. Vtuntur autem fecundo loco quinta quide vocali plurimum, fed tamen no raro etiam prima, aut fecunda, vel alia· pro literaru ingenio,quae in politione verbi funt. quod etiam Hebraei faciunt. Dicut enim Syri pfallite, no
ο?α^οί · propter literam Rifch. bC w\n* audiaion w nVn*. , propter literam Ae.
fac, non yAv .· quia fic vfu efl: receptu. Porro vt Hebraei, fic etiam Syri mu- tant hanc imperandi forma,propter quaedam affixa pronomina, praeieram in numero pluriu. Sicut enim illi a , cufto-
di, dicunt,'cuilodi merPfal.x vi i.Sic Syri a audite, dicunt, audite me· Pfal.x xx m. Et pro 5 cir-
cundate, dicunt, circundate ea,
Pfalm.XLvm. Sediflaex tabula Verbi, quod cu affixis pronominibus dedimus, oculis perciphnotariq. poifunt. Intersim ma femel monendus mihi le&or efl:: non fo- luim in verbis perfe&is fieri, vt propter pronomina.,, quae ad fines adiunguntur, aliter locentur vocales , f quam vel tabulae ipfiae, vel noftrae praeceptiones docent: ied aeque inimperfedis.Neq. in vno manda»

GRAMMATICA
Λ
De segvnda inflecte^dorvm 'Verborum formula , quanu Piel vocante.
Inter reliquas formas proxima, a Kal eft ea', quam Hebrasoru Grammatici, Piel, vocant. Hanc facilius eft apud He- br<£os,quam apud Syros cognofcere, pro- pterea quod hi paucas habent literas,quae ' duritatis pun&u recipiant, vti diximus: quod eft alioquiapud Hebraeos huiusfor mukcertiftimum infigne. Quastameru habent, eisfolent notam illam in vertice apponere, quando funt medium politionis elementum in hac formula, vride co- ie&uram capimus,alias quoq. literas hic· & fi eius apiculi capaces non finq tame eo loco velu ti geminandas, aut certe durius, prelfiusq. legendas eife. Dignolcitur tamen h^c formula a fu peri ore. eo, quod in illa, vt diximus, prima politionis litda^ haud fere habeat vocale adfcriptam : fed tamquamperScheuaHebrasoru, raptim legatur. In hac autem infignita fit vocali prima· vt apud Hebrasos tertia; qua vbiq. firme retinet, dum per fuas perfonas, ca- fusq. bc modos variatur, etiam fi Pronomina affixa habeat. In fecunda autem lyl laba eft plerumq. in hac formula vocalis fecudajfimiliter atq. apud Hebr^os.Tum eas literas quoq. quas afcifcutur ad initium,hic, ficut apud Hebrasos, raptim leguntur per vocalem fecundam, · aut per Scheua potius: quamquam ea nota- Syri wr/irifM. careant. Ad hoc; Participium vtrumq. ; plane vt apud Hebrasos; alfumitliteram, Minci. Neq. poliunt ipfa participia-Beno- ni dico,& Paul · inter fefacile dignofci, n«. nifi exorationisfenfu. Paul tamen· hoc eft,participium quod patiendi facit figni- ficationem· faspe habet in poftrema fy Ila- ba Vocalem primam, cum ibi Benohi habeat,more Hebraico, fecundam, vt verbi gratia,eft Benoni Piel, benedi- ces.at^ ^ so? Paul.benedictus. Sed quia multa funt, quas etiam in Benoni illic loci habentvocalem primam,propterliteram Rilch, autgutturales · non eft hoc certif- fimum lignum. Prasterea Paul in hac forma f^pe afcifcit in genere mafc.Olaph,§£ im feminino, Tau. Dicunt eniim Syri,
LINGVO SY RICsE 24
De modo infinito.
Modvs infinitus vocari poteft cir* cuitiond verborum a Syris, P?o
abfq. tempore, &perfona. ficu: a Grascis eadem notatione, dicitur, aVa- ρέμφατ(&. ceteroqui more Hebrasoru vocatur fons,fiuefcatebra. Hunc
modum non fere formant Syri, abfq. li- tera Mim pnepofita · quas etiam fi alias literas leruiles adhibenda funt ad formanda gerundi verba· tame fuo loco fixa ma- net :fiabetq. ea in hac prima formula Kal, vocalem fecundam, porro in fecunda fyK laba plerumque auditur vocalis quarta^. Non raro tamen etiam prima, vt a . fit infinitus modus , , relinquere. & gerundi verba ad relin-
quendum, lqq a relinquendo.
A ordinauiL, fit ordinare,.
A adorauit, fit ad adora-
dum,&c. Sed enim viitatus quoq. apud »·** Syros eft profchematifmus · quo iftiuf- modi verbis additur in fineriitera Vau, quod tame in ceteris infledendi formulis quam in Kal,hoc eft,prima leni, fiepitis fieri videor obferualle. Eft aute ea forma
Sumit etia iftemodus pronomina affixa, vt, lapidare eum. Ioan.x.
r rrv^nvk occidere eum. Matth.xiV.
. ; 1 · A n^oSv ad fepeliendum me. Matth. xxvi.&c. Quod fi vero hoc fit,poftqua Yau, per paragogen, afeitum eft, tum additur infuper liter a. Tau · hoc modo, m/ n adrelinquendum^ euim.
fLanzz&ZgL·* ad relinquendum te, &c. Porro femel abfq. litera Mim pr^pofita^ me legere memini hunc modum, in i^Io Ifa. v 1. audiendo audietis,^ non intelligetis. quod a Ditio Mat- thaso citatur cap. xin. quamquam propter Olaph afeitum,nomen, auditio, pa* cius quam verbum infinitum dici debet, nifi fallor. Atq. hasequide a nobis ha&c- nus de prima infle&endorum verborum formula, quam Kal vocanr · quamq. in tabula exhibuimus* monitafufficiantri vt in rudibus iftis, leuiterq. inchoaris elementis. Nunc porro seque leuiter attingam ceteras quoq. tres formas.

11
AN D R E & MAS II*
kou. eth: vt apud'Chaldaeos, ith. Libenter enim Syri · vt hoc femel dicam· pro ChaJ- dxorum tertia vocali, vfurpant fecunda; Tertia vero perfona feminina finitur ple- rumq. ath. In verbis autem^ quorum viti ma litera effc Olaph,velI ud,oth. Deniq. fecunda mafculina talis fere eft, qualis apud Hebraeos fecuda feminina. hoceft, litera Tau nullam habet fibi adiundam, neq. ante fe pofitam vocalem. Eoque fit vt, in libris certe perfede fcriptis,in hac perfona Tau perpetuo habeat Kufoi, hoc eft, pundu duritatis, in vertice, qua nota fecerni etiam poteft ifta perfona, ab illis duabus,quas dixi: in quibus Tau fernper eft lene, habettjue pundum fubter fcri- ptum· quamdiu certe nullum pronomen affixum i fiam pundom δε vocalium rationem mutat. Sed Syri, Vt funt pundis copioii, his quoq. depellere omnem eum errorem voluerunt, quem illarum trium perfonarum fimilitudo,ex fcriptura nata, »»«· creare poffit*. Nam in prima perfona fu- pra: in fecuda mafcul. δε tertia feminina, fubter fcribunt apicultim a Kufoi, atque Ruchoch diuerfum. Et quado ea re nondum dignofci poteft fecunda a tertia, locant infuper vnum pundum in latere fi- niftro literx Tau perfonx tertix, quairu dixi,quod eius fitpecu liare, δε perpetuum infigne, in bonis certe libris· etiam tum_, quando vocales non adfcribuntur·. Sed infuper hoc de ifta perfona tertia monendum, eft, vfitatum apud Syros eftd-, vt, cum abfq. certa perfona loquuntur, eam vfurpent,. quale^ eft illud, ^cn.^ m *· dolebat illis, Matth. x x v i. Porro in numero plurali, quia rurfiis tertia perfona. feijiinina aliam eius numeri notam nullam habere videtur 1 , infignitur duobus apiculis,plane Vt nomina pluralia folent. Atque, hic infuper illud obferuandiuiL, eft, vix vmquam extremam huius per- fonx fyllabarm, notari vlla_ Vocali; qux alioqui plerumque. effet tertia,, in qui- bufdam tamen verbis prima,. Yt neque, etiam perfonx mafculinx, qux in plerifq. verbis notanda eftet vocali quinta. Cuius rei ratio eft, quod Syri has perfona s iioil aliter efferunt, quam tertiam finguiarem. Nam fiue , fine feriptum
eft,
Hadenus igitur de Pronominibus ad verba affigendis. Nunc quod ad ipfam inflexionem attinet, pauca infingulis modis δε temporibus monebimus: vt, nos faduros dudum promifimus,
Monita de formvla va- riandi verba in putento.
P o st propofitas tabulas pauca monebo vniuerse, qux obferiiada funt per fin- gula tempora, δε modos. Igitur tempus prxteritum vocant Syri . In,
hoc tempore plerumque fpedatur nudsb per ie, verbi politio in, tertia perfona, numeri fingularis, generis vero mafeu- lini. atque ea eft cauifa,, cur Hebrxi , δε Syri ab ea perfona inchoent tabulas inflexionum, . Cfuiaaurem ,vt ante dixi, non exdem funteuiufuis pofitionis vocales · fit vt iii reliquis quoque cafibus ; qui omnes ab illa perfona, tamquam radice, nafciitur- alia verba alias vocales habeat. Dicimus enim, per primam vocalem in medio, δε per fecundam. Sed ea diifimilitudo non eft eiufmodi, vt ledorem non prorfus cxcum poifit in errorem inducere. Ceterum Syri pleraque verba, in prxterito inflexionis Kal ; cuius exemplum folius in tabula dedimus j ita efferunt ptimam fyllabam , vt raptinx., abfq. vllaadfcripta Vocali exeat: fi iolam primam perfonam , δε tertiam feminini generis, in numero lingulari excipias: in quibus fxpe habet prima politionis litera vocale fecundam, atq.etiam ilia verba, quorum prima pofitionis litera eft Olaph aut lud . in his enim etiam fere abferibi folet vocalis primo elemento, δε ipfl lud quidem fxpe tertia,Olaph auteplerumq. fecunda.vt-vbl dixit, fedit,. Lo- quot autem de verbis cum nulla habent, affixa pronomina. Adiundis enim pronominibus , mutantur etiam vocales in quibufdam locis-vt ex affixorum tabula cerni, δε cognofci poteft. Porro quia iif- dem prorfus elementis icribuntur prima perfonageneriscomunisjfecundamafcu- liiia, δε tertia feminina, numero lingulari; obferuandx funt, diligenter vocales, quibusquxq. illarumpronuncianda eft. Prima enim perfona, terminatur fyllaba-

GRAMMATICA
Λ
poftpofi to pronomine. Eft autiin ifto primis perforif pronomine obfer uandu,cum fic poftpoiiitur,dimidiatu kgi:vtSobec- nojlobebno, audias* ideoq. in bonis libris virgula, velamenti nota^iub Olaph icribi. SeH hoc arite eft a nobis explicatu. δ£ erit dicendum rurfus cum pronomina tra&abimus. Similiter iecunda perfona fic vtuntur. Adf^Kb, Tu aperis manum tuam, Pfal. cxliv. Et ^Aj ] 7 .Aj ] 7 voAj ] 7 vos dicitis , m tu' blalphemas. loan. x. in qua verboru complexione, primu quidem δ£ proponitur, 5c poftponitur pronome fe- cundoperfonoadeindepoftpomtur folii.
NoM Infuper id qiioq. notaiidu eft-Benoni Syrorum, in omnibus verboru ordinibus, no foliim poife infledi more Nominum- fed quoda modo etia verba imitari fopedum per alias atq. alias perfonas variatur- cuius variationis fpecirne in Kalexhibuimus. Et literara Tau,cum format tertiam perfonam generis feminini, hic no aliter, atq. in proterito , habere apiculuin fini- ftro latere, vt , occidens femina.,
lapidans femina: Matth.x x i 1 1.
De altero participio, quod Paul vocatur .
Sed enim habent Syri, vt & Hebroi* &; Chaldoi, etiam altera Patticipiu,quod apud ebs re&e Pail, pro Paul, appelletur. 5 Eft enim eius ea forma,vt prima iyllaba habeat vocalem prima, more Hebraico: quamquam iope nulla vocalis adfcripta. iit-· at fecunda tertiam vocalem. vt^A^o] 7 di&us 3 dimidiis. E quibus fiunt
feminina, addito ad finem Olaph cimi vo cali quarta.vt ] dimilfa.]-,^n] y di-
da. Eft tame vbi alia vocalisprimo loco ponitur · vr qua politionis prima litera. magis gaudeat.'Na dicimuscognitus: &C genere fem. cognita· ^^4 datus: | data. Eft etiam vbifecudo loco ponitur vocalis iecunda: nempe in iis quo habet vltima pofitionis Jitera Olaph. vt in eo ordine fumus diduri. ΙηΑεθηηί- tur autem etiam ifta participia interdum, ficut Benoni· more, verborum.. Nam. a fifus,fretus, dicimus
nos fidimus / nos freti. δ£ <oAaS>*3Z vos fiditis. atque ita in aliis Vt in tabula..
Cetero-
LINGV^ SVRIC,£ ££
cfi, nihil ex eoru ore auditur exire, quam LQiLfl.· Ceterum proteritaimperfeda,8c plufquamperfeda. Syri formare folent, plerUmq.perverbufjraffcV. illa quide cum hoc collocant poft participium: ifta vero, cum poft fimplex proteritum. vt οοσι dicebat. oootooaAZ) jCo- gitauerant. οοσι btjQS proceperant. Iba. xi: quamqua alioqui fimplici etiam proterito aliorum loco non raro vtantur.
De benoni, sive tempore
PRAESENTI.
T e m p v s profensyquod Hebroi waf vocant j fine quia medium tempus inter proteritum, & futurum fignificat· fiueo quiapartim verborUm,partim nomintmi naturam fequitur, vnde Participium d Latinis eft appellatu; Syri vocant ]
So]b?, Hoc eft,Tempus ftans. Eft autem illud a Syris plane ad Hebroorupwa, vt vides, exprefium. Habet enim in prima, fyllaba votalem quartanam fecunda ple- rumq. fecundam: nifi obii teras politionis hoc loco alia,quam illo magis ament, ponatur. Quod eo dico, quia fi poftrema pofitioniseftRilch, atiL e gutturalibus* vna aliqua,fere fit, vt prima .vocalis fecudo loco ponatur. vt" jVp^ cuftodiensj ^dL audiens. Quia vero iftius tempo r nm. ris politio, fi nullis vocalibus notata eft/ nulla re differt a tertia perfona mafculini finguL in proterito,folet perpetuo diftin- gui apiculo lupra, pfoxime ad prima politionis literam, polito: quod lignum eftv eam lyllabam per vocalem quartam proferri debere: vt diximus,cum puncia tranaremus. Ceterum Benoni vtuntur crebro Syri, pro verbo temporis prolentis·, quo alioqui carent- cum ei modo proponunt, δ£ poftpdnunt pronome - modo aut proponunt· aut, quod fopius fit, pofipb- nunt foliim. idq. plurimum in prima $C fecunda perfona. Nam in tertiis perlonR raro eft illiufmodi pronominibus opus; quippe illo fu is fere nominibus horent.’ Volentes enim Syri dicere, Pacem relinquo vobis; loqu untur ad hunc modii m., v abL p] ..oai lickjL Ioaun. x i nr. vbi poftpofitum eft pronomen. Rurfus, Ego do vobis, fic circumloquuntur^].
^naiiHbide ·.■■ δ£ propoli to &
t

ANDREi Μ A S 11.
a Verba qua terminantur Olaph ant Itid) formant faA futura cum affixu ad hunc niglum,
• «W
collocabit me. in Hi-
P hl1 · o>l Λ^Μ,ί
• te
* <h
j>roiick$ me,
• ^ nv
pafcet me. in Cal.
frt m
pafcet em
GHL
rn ί>
abiicias eam.
Femininum genus numero plurium haud fere in uenias,vbi affixa pronomina habeat.
Futurum lingulare cum affixis iiri- gularis numeri.
λ . onn Λ \ a ?et f m ^afmgulH
• 11 . cum affixis fmgularibus.
„ „V Λ ^ 'Ille illum relin-
& ,σΟ^. 071 . (TL-£OaJ rtI1 „ r ·· . · ouec.
r ,»σιο,Α·Γο,^ .i
^ ·
• ·
.CFlbs». OIaPOaJ Ille iliarii.
Ille te virum.
nb*>. ,Ο,Ο,ιΛ Λ
•V · β 4
•S fiiT.nC^iC^n
•Sm&
oblmfcat tui, femi- w.4. cum Coph duro: quii Iwd »0)1 quie- Jcit.Pjalm. 136.
1^ III^IHHIM.WMt. j j
^ 'I' i
reffiondebit nobis. e [almo z o·
Ji
<71 ·
feducet vos.Matth. 24. in Hijibil.atque ita i» λ ' iis. Esi tam e interdum etiam tertia vocalis , ut itt perfectis. vt 01 Ολ
= m
vocabimus ctm. Pfalmo 20 . s-aC
i <71
eaHigabis eum. 01„^Α-Δ
3= tTi
dimittet ea.Mai.it).
ώ-Λ^ο?]
X
comparabo eam. Mattis. 11.
i? p/iJm.38·‘utini emendato Vfalterio firipium ejh
vjodoaZ
* <T>
woMtwr iw margine alia hSio
iJDO OaZ
<T>
j>ev Va« in medio, at alterum, ni fallor , Meiitti efl.
v v^QQiS»ft.
.CTL^v vjOI . OXDrXft. ·· ·· ,
oOIaJDmI)^
. X
• * *
• -y* Ω,Ο,Μ,,ι
tl)b^ · <u£ 1 Q 2 aZ Illa te feminam.
f t ’ ;
Illa me. com.
Ille te feminam. Illeme.eommu.
Verfona tertia fem .fingtil. ■cum affixis fingularibus.
Illa illum.
Illa illam.
■ i
Illa te virum.’
❖ «wDOQl ®2 p ttfinafimnd.maf.fng.
, . cum ajpxis Jmgmnm'.
.0iz*. Zul. T “ ™ lllum te-
·· ... *. linques..
«Olba. · OT,.Q.Q.ta.Z Tu vir illam.
.vjID -latiL Tuvirme.com.
• . * ·
x e
Λ K f\t-\ en / Per folia fecunda fem. fw<r.
• ■ · cum affixis β hfgularibus.
.σύ^Δ-ΐ] .C7U£)=L,i Tu femina illum ■' ” · ·· relinques.
•CJlbis.. 01 a£5OaZ Tu femina illa.
♦ ·
.J 4 . •'-λΙαΩΩΧα,Ι. Tu femina me.
• · · --
Λ Veri ° n £ ?Τ (‘"¥ λ ™
• cum affixis fmgulanbiis.
Egoillurelinqua
• oik • O T ,. O . O .a.| Ego illam.
_ · · * ·
• . y. Q.C >, ji .j Ego te virum.
•'•a^-Q^us.] Ego te femina.
^ * ·
futurum plurale cum affixis numeri.
fingularis.
·> vOO^uaJ M^fHpyai.
^ « . cum affixis pugillaribus.
a»ai-ijoDo^j &.oijdor^.j ilIlllIum relin -
.. · . % quent.
.cribi. ν^ϋσι
.OlL. .OliaQrXaJ Illi illam.
• « ·
vf · * *
Illi te virum.
«va db i. Illi te feminam.
• · · · ·
v ■**
.01 J.JQjQO μ,Δ Illi me. coram.
.* ··
* r .COaJ Ρφω tertia fem.plmal.
^- * cum affixis lingularibus.
B 4
Nos illos.
•,-.»Ol!b^ ,^-Χ-ΐ] Nos illas. '
t a .· 7
.v^^.vQ^IDOa, Nos vos viros.
. .· ·· * 7
. Nos vos feminas
Participium, flue vt vocant Syri, >o]A, , hoc efl, tempus confiffens, fiuo priefens, fimiliter Paul, non admittunt affixa pronomina, fed ea poft fe habent, fimiliter atque nomina. vt, cn^ .JL.gL·, atq· ita in reliquis.
Imperatiuus nuin. fingularis, cum affixis fing-ularibus.
& -A
·!· - 00*^4» P erf.fecunda maf.fmgul.
cum affixis fmgukribHS·
.utOlAJDQi^A. Tu vir illum.
• \£ · ^ b
,(JL^ .(ΤΙα^ΟΤ^α Tu vir illam.
v ^ ’ A c
Tu vir me.
A b _
i In verbis quorum vl tima efiO-
laphaiitliid
.;.a£)'Q2iA p,, W c f- f rf ,,g 'fffiZ h ad
cHmamxKfnmlAYtbtts, “u lxnm ™ . . ’ ^ hHncmodH,
.CTL-^-OQOjl .Tu femina, illu, ^5^. “ = 0 ,^ illam, me.
^Zul . ^.OQ^ ra, “" :
per vocale tertiam. Mattb.ig.
Ϊ mperatiuus fingularis cum affixis f r « m us
pluralis numeri. 5 1 Γ £J)
.v^oi^Zul .νοσιηοπΑ TU j i v I J r u ll e Ios le ' " ,οά “' η ’
... ...·>, T
. .^CJl^QDj, Tu vir illas.
• ^ y ·*Λ Y · Λ
. ^JlOQ^IjS. & ^X^QOjes. Tu vir nos. p
■·■ ^soqsom.
P Ϋ viucrefac
me.
cum affixis pluralibus
.v^CTI^v-Aj] .^OCTLtXDCLdja. Tufem. illos.
• · e # · . *
. _^< 7 li£) 0 ^u& Tu fem. illas.
• ·
* Tu fem. nos.
Imperatiuus pluralis cum affixis
fing-ularibus.
O
P .
^J£QJ
• ·
tenta me, etc. Nimirum quia ea verba in Viel& Hi. phil pleru- que habent quarta vocale fecun-
Λ n Qn «f Perfonafecunda maf.plur. do loco. At ^ j ^ cum affixisfivgnlaribus. in Cal,jit
.Olbifc vqAj] .v-bOIOOjDQa Vos . viri . iEu re-
.•a a linquite. exaudi me.
velcu Nun ^αι&ια£χοαΑ v fi lm 2 7-
. per vocalem
.cjibiA . (jlOHDQjpL Vos viri illam. }7fmmre
« a a perfeffonm
.vj^s»,.vjJQ£iOQja. Vos viri me. co. .
t·* ·
^ Imperatiuus pluralis cum affixis mt, pluralis numeri. {™; m
•Γ· ηΠΟΛ a P erfona fecunda maf.plur.
cum affixis pluralibus.
* ' ·”' Vos viri, illos re-
.νοσι^*. vQj] QDQOa
x .. ·· · linquite.
• . ,-άυ] QjQQOii, Vos viri illas.
CJUDOaJ
(
^7 7 A A
Vos viri nos.

GRAMMATICA LINGVO SYRIC/E
Λ ,
-J
zb
Egovosfeminas;
Futuril plurale cu affixis pluralibus.
. ~»cn^o) ·:· vODOaj M· <»'« ηΦ·Φ
^ v . cum affixis pluralibus.
νοσί^. vQjffi. ν^ϋΐ vQ-OCuU Ilh ll 1 los > ilIas ‘ Q λ ·>λ· ·· relinquent.
.\^Il_is..vQXiJQOOA4 Illi vos viros.
··« ·· * A
ί . —AhQJCLQOj&J Illi vos feminas
V \* · ··
—aJCXI . OXlJQ^Lffi,J :
^ ·· . *\ ; ... quent.
GlJ^k · QlL£LCXdS.J Ilice illam.
« .· *
ί i Illi nos. com.
t a Pcrjoiw tertia fem.plw, * . .. i. cum affixis pluralibus.
.·. . a i Perfina prima phtral.cum
... ... * ' .. affixis fmgularibus.
Ille vos feminas & . d i ,]\ ^ . m i Nos illum relin-
* 7 ·· '' ’ " quemus.
saOI CU..Q.11fl.4
•«Z4ik. —LQIijaJ Ilice nos. com.
N · #·
a futura feminina haud fere
. αΓΙ Ν^ο,νοσύ^ Γ Α4σι»ώ^Α4 I11 ^. iIlos -' lllas
mero p>h- “ \ \ > . relinquent.
MU dd/lMl 1 * . *· 1
potionim ,\Ώ.Ώ.2ζ, ,\ζΐ£ΐ1.Ω)Σ2)Λ.Δ Illa: vos viros.
habere, ad- ”
iungarn tamen exem- plmfimx qualis effit
deberet. . ·λ . l '
b Ad htme ·:· vQ£0.e.Z. Perf.fumd.maf.plur.
medum for Λ ^ · *· cum affixis pluralis mi.
murent νθΑ -j] . vQ -Ω-Ξ^Ζ y os viriiHos.il-
jicHdiiper- ^ x · *· las, relinquetis,
|jj in ffiiifw * Vos vifinos,
/emimno: ^ ,
qnmim ei Λ * Cin '^ m \ Perfouaprimapluralis,
vix fileant · .. cum affixis pluralibus.
affigi Pro- . Vjlo v0~4l «--Qn.njtJ Nos illos, illas,
mmt ‘ ^ | ^ . .. relinquemus.
* .^στ^.0 ν^στϋ^,
v f ·Λ *A
„vQjQ_^k .’vQ.,£XQ 0 l 2 >ja.J Nos vos viros.
< * · ·
*· V ·· *
. ,-αΛΟΟ^α-ϊ Nos vos feminas.'
Deaffigedis proiiominibus admoduin- finitu,no eft neccife lingulare tabula pro- ponere.eil enim omniu prope eadevnara tiojVeluti^oo^ip.crtpijio.sjjiaAio
,a Illa; illum relin- a , vix e fi
vvi verfa futuri fem- ponsgeneris fem,nante-
•A γ ΐ«ΟΏ Λ^ ι· 1 Ilice te viruin. fitte fecutt-
_ t .* ·■ da,fiue terti · ·*μΏΛ.Ώ.0ζ&«Λ Illae te feminam. m perfim
y V. ·· affixa pr o-
.^ULCuaaJ Illae me.
• . ,, muttitas.
·> vODHiA.Z ρ Φφιι»4. maf.pkr. J x ~’[ ‘ a "'r
ca^ νθΔ4| .^OU4Q£)£iAZ Vosviriillumre-^,
*■ - ** linquitis. oculos ponere.
.OT-Sk •014 QJDH^jlZ Yos viri illam.
Vos viri me.
• SJ&
• σί&ΏΖΧΑΔ Nos illam.
• wxl
. ^—ak. Nos te virum.
Nos te feminahi
** · ··
Futuru fingulare cu affixis pluralibus.
·!· . Πηη« 1 Verfona tertia maf.fmgul.
cum affixis plutal. tmm.
%£>Οΰ.ΖζΑ \ .vorry — IIIe ilIos rellii *
• ·■. · .. quet.
.VpCTl-ij. OCT1 .Vp4]
0 ^X4] kjQO.O. a.4 Ille illas.
* ·Λ A
* vQ41_ik. vp£LDQ£ZlJSJ 1116 vos viros.
• ·
I ..i,
,^Λ’Πλ . Ille vos feminas.
* 7 * **
. · ς-0£ΐΑ4 Ille i
: nos. comun.
Peif.tertia fem.fmg.ctm I affixis pluralibus.
.vfLQJD£5Abao.vQ(Ji£0je^Q&-c. hoceffire- ^ * Λ . _
linq uere me, illu,te,illos,vos, &c. Et cum ^* c ^ 1 · r^l 0 · ^qtxaZ lla vel illas
xt a . ί\ * , ·λ p 1 t· «. - . * *■ icnnquct.
• *vpCTl^
• v^lD£^QO^.Z Illa vos viros.
OaZ Illa vos feminas. 7
* γ
Φ · ^JDOaZ Illa nos. comm. ^ · ·« -
v .Cin na J Ptrfonafemnd.maf.fmg.
cum affixis pluralibus.
Vaiij ν οσιΖαί4^Α^ο. <*Ιοωςϊμϊώ, addira infuper litera Tau, vt in Monitis de Infinito explicabimus. Ia vero ea,qua in vno verbo inflexionis KalOftedimusjratio affigendi quieuis pronomina quibufuis mo dis,teporibus,numcris 5 perfonis,tenerifi-
milicerdebetinaiiisinflexionibus.Sicta- . % * . ^ .* . - * ^
men, vt cuiufq. propria vocales obferue- *^ J ·*· 0 ^ Q " J '· cUnqucs^ 5 ’
tur. Na,'verbi gratia, in Piel, debetperpe- .«-Λσι^.νοοπ^
tuo prima pofitionis litera, in quibufuis V , ; t u vir nos. !
vel temporibus; vel perfonis fuam vocale ^
retinere·,qu^cuq. aicifcaturpronomina. . ' ... cubaffixis P krai,bus.
Similiter in verbis Hithpael, quae finita^ ^Jl •^ J l° <^zxa.L Tu femina dios, Piel formata. Sedifia cognitione habent facilem. Quin neq. in verbis Imperfedlis
diuerfus ab eo,quempropofui,efl:affigedi pronomina modus-nifi quantu paffim in margin e annota uim 9 : & fi erit op 9 ,di61:uri fum 9 explicatius,cu illa verba tra&abim 9 .
Hadte-
* « illas relinques.
>c 4k01_^0 vOCTl—^,
• · ^ 1 1 ? m^ !lZ Tu femina nos.
prima com. fmg. ·'· ’ cum affixis pluralibus.
. vpcnu^. Ι4] .-iLilo vcul Dacici %o illos ,il- v Λ - · lasrelinqua.
.«s_Q.i4.~ik Ego vos viros

17
AlsfDRErE MASIIi
#»*· ·♦
QDOA^O^O & ^D^aSO^O
Ψ
fc'
Plurale A 4 jK^>'·
uApCiA vQJOl Tertia plur.maf. e \
• ·*»
Secundum hanc formam infle&untdr omnia, verba perfecta "per fuos modos, f objmkni^fmt voa- tempora,& perfonas, ac numeros· in Kal.
ks , quomodo 'ajjmptn I 9 l , J
alnsatq. aliis pronomini-
VERBI INFLEXIO PER omnes modos & tempora, cum affixis
ium4okpb antiud, pronominibus.
etiam hoc modo: i.
vi 7 pacauit me.
i.„ a φΐ.^Λ p ronom i na iingularis iium. cum verbis
λ.
'verbo
Ei
rejjwnditei· Pfal. 20. ab
}±^ & λΟΙ^Α
filuit eiim.MaUh.i 8 0 “
7 vocduii, >~sCJI^|vO jjj, ibid. vtrumq. in Cal. Sape tamen etiam per vocale fe- tudam, vt per fecla,-velit ti
__ & fana-
OlftXDjO μ em .
Luca 14.
b Hac'perfona tettia gen. fem.fmgttL numeri,babet cu quibufuis pronominib. affixis Tau lene, fme αβ liratum, eoq. fere difccmi- tur d fecunda & prima i c u n t j lTlu
eiufdem numeri.
. __ 7 a Perfina tertia mafc. fmg.
V CHm a ffi x \ s fnignl.mimeri.
CTU^ ΟΟΊ .0II5OA Reliquit eu ille, ca^. . Ille eam.
Ille te virum.
V i,-.·· ^ \
Ille te feminam.
* m
V 7 7
-1 .ors λ Ille me. com.
.·. ’A ^ a b perfinatertia femfmguL j * · ·· cum affixis fingtilaribus.
r “ rr , icm. (JU^. s_»C 71 . (ΤϊΔωιΖια Illa eu reliquit.
per/ona, qua cum affixis plerifq. habent Tau dum. llfi ergo vocalis prima, qua pracedit , longa, de- ietq. Cuph legi tamquam perfckeiia mobile Eebm- ntm.
c Notandum esi, Proiid- mina prima, aut fecunda per/ona, non affigi verbis eiufdem perfina, invllo aut modo,aut tepore. Ceterum hac perfina fecnn- .
da cum affixo pronomine cum Tau m V Λ .1 γπΛγνΑλ Tu illum reli- tenia perfonx formatur duro · Vi —-a i.VJ| * υι ^' · quifti
cru -ί^ σι A dsa Tu illam.
m -
• t · * 7
Dl——. OiAoOa Illa eam.
. · · 7
. γίΧΩρ>.& Illa te virum.
. udAjQXXa Illa te feminam.
* " * 7 V
Jui* .sjJAdoa Illa me. com.
•31 *
7
• ·*· A CS«~*s m c Perfina fecunda maf.fmg. * cum affixis fmgularibus.
perfonx formatur fere ad hunc modum:
• γ
cru« 2^,03
viftaili eum.
■)J r
mmuffii eum : Piel.
oCTLa A^uaixA j
prafecifii eum. fjsim.g .
in Hiphil.
r P *y
vjbjAdjDa Tume.
comm.
<wS !
ibniffi eum. in cal.
?λα·.
exhilarafii en,in Pie/, er r. Nam alioqui nihil differret d pfima perfona, habente idem affixum. L'si enim invtraq.Tau litem dura.
d Etfi in hac prima perfona Tau fit [emper lene, quando nulla fmt afcitd pronomina,tamenctmaf- fxis fu dmum. atq. idee fxpe filum fententix apto
Y
•l· cAriAt Perfinafemnd.fem. fmg, . cum affixis fmguldribus.
< 7 U^ k-Aif σιΑ-ΏΣζ* Tu £ f m ’ i! lum
• 7 reliquiiti.
(JIjkAiD^DA Tu fena, illam.
X *
Tu fem. me. co.
• ai’ x ·
*> A -O -b <1. Per fi”*pn m * fing.com. η n cum affixis fmgularibus.
7^ μ . ChAdOa Ego ilki reliqui. Ol^k .QiAdjDa Ego illam.
. ^Α-Ο,Οα Ego te virum.
. >jDAdOa Ego te feminam.·
cum Tau dutol
inmjemcnuA apio p ff*
tenore sfiemi d fecunda oecpiuntur allixa pronomina pluralia, ad
perfina poteft. 1 ■ t, . . * 5
e pronomina tertia perfo- Vetfoa Γ1 Umeri ilngulariS. na numeri plttral. raro af- y
figuntur ad verbi perfi- Λ ^ Per fi M tertia mafc. fing,
t>as,fed feparaimameis . cum affixis pluralibus,
conflnmntm potius, tam ,1 Z , 7 T „
in fingitlari numero quam VCl . \0 (J Ille COS reliquit.
plurali ,itt omnibus modis " .
& temporibus. .-,Qm\w 001
ii
B i
.^CJIDJDa
QCU3, ^a.J01 Tertia plur. fem.
^ i ί· * m 17 · ·* ^
vp/XfcPO.A vQAj| vOAj| z.p.m.
****** A * · · · · 1 ^7
^oa ^Aji & ~>μηζ*Μ. -*Aj| 2.p.fe.
X *· γ .: 'y
<Λ.αΏ.£1Α. <A.m. i.p.c.
Participium Paul.
v£UOa 001 3-fm. AAaOa vel^JOApA 3 .C fe. a vel, vOfcpA Ajf z.C m. ^.AxUpA vel, ]—Q.*Pa v^Aj] 7 2. f. f.
μ * Ώ λ., Γ\μ }j). I.fc. .Plurale,.
. .*
^£>ACkA vQJOl 3-p.m.
\aJ 01 3. p. E
vqA-«i*.i V) j . rTa A vel, ^τ ι ί > . Ο ι, Γί Α vpAa) z.p.m.
* ^ * * y
—» A.DaQjL vel, ^DXQa 2.p.f.
* 7 X >
^aJQaOA I.p.c.
Imperatiuus modus A.]% Ao«A . Singulariter.
&c. i iiO^.^isQA '.ώΟΟΑ Aj] 7 a.fm.
^ t - OaCim, vu) Aj] 7 2. f. f. Pluraliter Α*μ*^.
A §£, QXD Oil^A vQAj] 2.p.m.
6 sjeDGOA -*Aj] 7 2.p.f.
• ^ »
7 7
φ-.Α^ 5 <-£>t Futurum tempus. A^l-j,.^ Singulariter. &&.οώο^ , ’.ν^αάιϋ οσί 3.fm.
^aQQ 0a L U>01 3.ff.
*,oqga L Aj] 2.fm.
^ ^*£ 1 ZxaL· s-.Zu] 7 2. f fe.
| jl l.Cc.
Pluraliter
vQ.£i£GAJ vQJCn 3.p.m.
·* tr ··
1 ^-aJcji j.p.f. v^CQlaZ voAj] 7 a.p.m. ^0 . 0 fl L ^.Aj] 2,p.fc,
* 7
•.pQ^ZXAJ ^Ι,ΛΑ I.p.c.
Modus infinitus.
7 , .·
iXaSASQ &
*· M

, ν ρ 7 >
Λ\χ me. comun.
x ··
7
·> voAjdsa verfona fecunda maf.plur, • *, " 7 ύ cm a ^ x ' s Mmer ‘
iOL^v^Ajl .■^>Q~UJqA.O,P)A Vos viri illum.
.OT, .CTlJ ΟΔϋϋ a Vos viri illam.
o. p*> . 7
&: . . sjJJoA-DOa Vos viri me. co.
rc ^ ·
iuN .'-*JoADH),j 2 .
X ·
7
v .Ann ^ Perfm[emnd.fem.plut. ^ .. . au» «/fixis «umeri fingul.
,σΐ^ ^AjI CJI»jA]dOa Vos femin* illu.
■Cn^*( 71 ajADZ 2 .fl. Vos feminx illa.
• ·
.uJLaJA.OJDji Vosfem. mc.cd
GRAMMAtlCA LINGVO SYRICA 1
18
£
V 7
V _Q2i.JL.Vel Prima perfina com.plura!.
^ ^ c»w affixis /jwvfl/arifws.
V V 7 .
.(TU^^JLm. .^CJIaIDOa Nos illum.
.CTlSk .olLQQa. Nos illam.
v· · V
.γΙΏΣ^Α. Nos te virum. .ud^iuOlDDl Nos te femina.
Pronomina pluralia affixa ad verbutn pluralis numeri.
# * t Per /οΗΛ ienii m«/c. pltsr.
** -A cm affixis pluralis imm.
_v . · · .1 Illi illos reliqiie-
. vooij^, ν$ϋσι . vpJI anpM lunc ^
.«kCri^k .<-aj 1 Q£Oa Illi illas.
a sic Alt. ^ ‘ 7
1 5· f"*· -k O r>\ . .nnn^i a Tlli vos viros.
ptHmejr: ~~
^Illi vos feminas.
turbatum V * _ _ 7 T „.
TJ05, pof,t$ . · vp.DOA Illi nos. com.
verbi in <. y
Piel. « V verfona tertia fem plural.
. cHm«|ixisp[nr«!i!ms.
i ·· % ·· 7
.vOCTO* ^*JCH . v0 J| *jQ.Q,a Illae illos.
. ^Ol^k. <-*j] <-»QQa lllx illas.
.vpQQOA Illa: vos viros.
« · · 7
. ^ λ. Illae vos feminas.
. * : 1· 7
. ,-Qa,. ,_Q.D > λ lllx nos. com un.
* v0Aoi.fi. p erfonafecund.mafplur.
^ . cum affixispkral. num.
vO (TL^». vO Aj] . Vp j] v/dAcD)*. Vos viri illos. .Υατ^.^ΐ νόΛοό^ Vos viri illas.
. ^ . ,-JoAjDDa Vos viri nos. v
• ΛπΑ ' Perfonafecnnd. fem.plur.
*·* cum affixispkral. num.
U ’ 1 a ‘ 7 Vos femina;/71-
. v9-j| ^A-dqa. 1os# *
.vOCTlN,
.^j] γ *Α£> 9 α Vosfem. illas.
. 1 7 7 ■ .
• ^J| vel. ^O I.Q,Oa Ille eas.
«
• t .* y
• vQ..P 7N . v^£LOjQjl Ille vos viros.
• · ^ΔΟ,Ρα Ille vos feminas.
v. ’’ 7 7 /
, ,-QSk . ςΧίΟΑ Ille nos. comun.
. 7
Λ Ληο» Perf. tertia [em. fing.cttm ‘ ·* affixis pluralibus.
. vprri-^k uftOl . vp.j] Ao.T*> Illa eos reliquit,
.^σΐ^.ςίϋ] Ad DIA Illa eas.
. vQD^s,. v^dAdOIA Illa vos viros."
. · <-**dAdDla Illa vos feminas.
.vAd^a Illa nos. comun.
• Arx*-^ Perf.fecmid.mafc. fingul.
V t wpA cum affixis pluralibus.
— · V a 1 · i * r Tu vir illos reli-
.vpcn^. Aj| .vQjj Adoa qLlifti
i^j»(TL^s. ..i) A Tu vir illas.
. . vADDi a Tu vir nos. com.
·· A oA « Perfoudfecund.fem.ftng.
V '“&t\SJj-rii cum affixis pluralibus.
T “J;x. ,Uos
• Tu fem.illas.
. Αώ0.λ. Tu fem ina nos.
• *
V Ad0A ρ φψ>«ι?βμ·αη.
·· cum affixis pluralibus.
icn”™ .vO(TL^,.vQj] ADDi A Ego illos reliqui.
.^ca^.^lADDLa Ego illas.
. vPDADDXfi. Ego vos viros.
. Addxa Ego vos feminas
Sequitur numerus pluralis verbi.
Pronomina lingularia affixa ad verbum pluralis numeri.
.. verfona tertia plur.mafc.
* - 1 " cum affixis fmgularis nu.
.m^s. vpJoi .ν-»σι qdoa
*l 7 Illi.eum relique- * t.
runt·
OiQDDlA Illi eam
·λ 7 ^
,γΟΏΣϊΑ Illi te virum.
. A 7
.v^DQDiDA Illi te feminam.
* ^ / .
ov^JdOOjfi. Illime.com.
'._*DOAVel u»DOA ^tertiafem.pluraL V . cu affixu num, jnigtwrts,
& .OL^k ^JOl .v-6<J1a 1DD)A 111* eum.
.... y
.^OTaDDla
. .*·· 7 .v . .·.· 7
• CHa-DDi a&.OT^ k. OIaIDI^a. 111* eam.
Illise te virum.
y / # /
.^L*jAopA \ os fem.nos. co. &; . u^jJL-DDla' Ill*tefeminam.
7 7
V ^D3A
Pcr]5«« prima plur. num. cum affixiseiufdem num.
'.DD 2 A

γ5 a ν d r e b
£Hohesi&Interie&iones. Nos in fingulis ea dumtaxat attingemus, &: quali curiim drripiemus, quorum iingulariter monendum eifeledorem putabimus, Hebraicis Chaldaicifque praeceptionibus ante fatis eruditum, & inftru&um. Et primo quidem de Verbis dicemus: quorum, Vteftj propter maxime varias declinationes s dif ficilidr, quam reliquaru partium cognitio; ita eft ad intelligendos feriptores maxime rieCeifaria,.
I DE VERBO, SIVE]^o.
*
1 I git vr Verboru non pauciores funt varietates apud Syros, cum ex ipfis voca- libuSjtum ex politionum elementis natae, quam apud Hebraeos. Quasda enim primam vocalem,quaedam fecundam, nonnulla tertiam, plurima nullam habent in prima iyliaba. Loquor de ipfa iimpliei verborum poiitioiie; quae fere in Kal cernitur. Tum fecunda quoq. ipforum iyliaba in aliis alia effertur vocali. Exempla funt; vtpauca adiungam, dediL;
fecity pulcher fuit, placuit;
LdL* tacuit; Jaa j equita uit; ^ pepe- iit 5 Eed.it ; \i£ oblitus eft; laa- tatusefi; » reliquit; sov^ guftauit,
6 cc. Sed ifta varietas; cuius ratio partim, vt, eft verofimilo, pofita in eo eft, quod quaedam literae vocales quafdani prae aliis ament ;partim folo vfti loquendi conftat; Ifta, inquam, varietas ledtiorie obferuari debet, certis enim praeceptionum legibus conftringi vniuersenon poteft. Rurftis Verborum alia iiint perfeda : in quibus poiitionis elementa nulla variatione excidunt; quae elementa, vt apud Hebraeos, vmfttm terna funt. Alia imperfedta. Atq. haecrur- fttfeftmS; fusmultifariamdiuidunttfr. Quaedam, enim imperfeda prinium poiitionis elementum habent literam Nim: quam interdii amittunt, vt V^Aj dedit; accepit; cuftodiuit. Alia funt, quoru prima litera eft 01 aph,aut Iud. Nam iftae li- terre quoq. fton raro aut abiiciuntur, aut in alias mlitantur; dum per alia atq. alia, tempora, modofcpie verba infleduntur. Exempla funt, ^Aj fedit; dixit,. Ad hasc, alia funt quorum poiitionis elementum medium eft litera Vau m vocali
B i quarta
masii.
querunt elini,. Sed hic Vati eft numeri nota; Et in ntimero lingulari afcita litera Iud per vocale ternam, vt perficieteum.Hebr.il. ..m n.i «v ] confirmabo eum. In verbis autem quoru po- ftrema., poiitionis litera, eft 01aph,aut*
Iud, faepe auditur vocalis fecuda loco tertias ; vt-OT^l refpodebo ei; ^σια^φ), liberabo eum. Eft tamen etiam in his™ interdum vocalis tbrtia, voca-
bo eum., .Vm i reprobabk eum.Le- guntur autem ifta taquam per diphthon- gum,iu;plane vt politiores Indasi noo. admodum diifimile pronomen prbferut, cum dicunt,, pater eius.
Porro ei pronomini qiiod modo ex- pofui, paene geminum eft, ^cr ldk . Nam δε ^σΐ* hoc plane eandem perfonam reprasfentat; fed in verbis modo- δε fere cum voca- li quarta,. vt" , minuifti eum,:
vjctlaJoA£i£ul reliquiiiiseu , ^σι*χοφ a reliquimus feum, relinque
eum,6Cc. Interdu etiam tertia, vc in verbis feminini generis, vel uti .· relinque eum, tu mulier.
De, , quod eft pronomen fecundas ^ perfonae, generis feminini* diximus, ciim de litera Iud ageremus.
At^, hoc eft, Iud cum Nuii*faepius Verborum, δε Participiorum terminatio eft apud Syros,quam Nominu.Ec in Verbis quide fere eft gen. fem. iniigne; ficut ^,mafculini. In Paiticipiisaute,& pluralis numeri perpetuo,& generis mafculi- iii plerumq. nota eft.Terminat tame ίιόη numquam etiam Nomina numero plurali, vtapud Chaldasos. NonLadiuiigO exepla* quae fatis multd in variandi Verbi tabula, k cum deinde agemus de Nominibus, occurrent. Etha&enusdeiyllabis feruilibus. Nam ii quae funt a no bis praeteritas, cx aut a Chaldaeorum iyllabis no iimt diuerfaC; aut funt in numero Prono- rfiinum, quae verbis nominibusq. anne- dfcuntur. Haec autem fuo loco ponentur ifi tabulis ante oculos.
De p artib vs orationis.
Partes orationis habent Syri eafde, qtiasaliae gentes: Nomina, Pronomina,,' Verba, Aduerbia, Praepofitiones, Coihn-

GRAMMATICA
porum differetis in folo modo finito habetur. Verum quando haec funt Syris cd- muniacum Hebraeis, δ£ Cfialdaeis} ficut, & cetera quoqUe, quae verbis accidunt,: veluti Humeri, Singularis, & Pluralis. Perfonae tres. Genera,mafculinum & femininum. Deniq. pronomina affixamon efi: quod in ipfis figillatim explicadis operam aliqua confumam-Sc cum niihi,tum ledtorifr ultra moleftus fimu Quare Hic fubiiciam exemplum declinationis verbi vnius perfecti^ per omnes modos, tempora; perfonas. deinde alterum exemplum annexorum quibufuis verbi cafibus Pronominum. Poft addam monita qugdam, quibus opus eife putabo ad dirigendam le&orisobferuationem. Denique often- dam breuiter ceterarum quoq. inflexionum , Piel, Hiphil, Hithpael rationeiiL·. Poftremo de verbis, quae Imperfe&a vocantur, ordinediiferam. actum demum a Verbo progrediar 1 ad ceteras orationis partes^ fi volet Deus.
Exemplvm variandi verbi perfetti '.nem inflexione Kal f per omnes fuos caftiS.
• · y y y ·*.,
x * *
Praeteritum numero lingulari.
y ·
ΟΟΊ Tertia fing. male.
• y '
A , 0^5 v-»0l Tertia fing.fem.
y iy
Aq 0 a Aj| Secunda fing. mafc.
. «Ao 1 ^ o o» Ajf Secunda fing.fem.
Aon* ]. j) Prima fing. comun.
* * * ·
Plurale praeteriti A^bk^ 0 *
y 4
η CiHa vQJCTl Tertia plural. raafc.
• •7 ·· 7 . ··.'
ΓΐΰΟι &:— aJCTI Tertia plur. fem.
\ · ^ *
a ' y % * %y
vqA.Qm.fl. v$?Aj| Secundaplur.mafc.
r ^AQmA ^Aaf Secunda plur. fem.
r y * 7 \r ’ m y
&; ^lQnja. ^Lm, Prima plur. com.
Praefens >o}jDj ^p\ > fiue Benoni.
i^·* ** * ·Λ '■*ir
ocn Tertia fing. mdf.
‘hnOXA vel |.QmA ^σΐ Tertia fing. fem. Aorni. Aj] & «..OCr-i. Aj] Secudafing.maf λΑα] & }Qmi. .iAj) Secunda fing. fe.
Pl ·**=>'■·. W. Primafing.com.
Plurale
LINGVO SYRICA 16
quarta quiefcens. vt yoQ ftetit; ^ po~ fuit. Infuper alia habent vel Olaph, vel Iud vltimo loco.Eae enim liter^ tum mutantur interdum in aliaslitcras- interdum excidunt, vt ]·£> vocauit;^* vidit, &c. Deniq. funt nonnulla ,quae*iftaru talium literarum plures cum habeant, pluribus etiam modis imperfedla iunt. vt ]*u op- preifit. Habet enim initio Nuil, in fino Olaph. profeifus eft j cuius prima lite- ra efi: Iud, poftremo Olaph. )2l venit,, quod verbum vtrimq. Olaph habet. Po- ftremo, funt, quae cum duas pofteriores literas habent geminas,interdum altera^ multatur. vty^^° humiJisfuit· certum, fixumq. & veru fuit. His omnibus addi poifunt ea verba, quae plura quairu tria habent politionis elemeta. vt ^^ !
fefiinauit. Etquae quadrata a ludatis vo- cantur,vt >ο·νοί exaltauit ; exa-
cerbauit,S£c. Summa efi} apud Syros fi- militer atq. apud Hebraeos diueriorum_. elle ordinum verba,}pro literarunb, ex quibus compofita funt, natura,.
De verborvm inflexionibvs.
P o r r o vt apud Chaldaeos, ita Syros, quadruplex efi: verborum per cafus mutandorum obferuata forma. Nos nomina ab Hebraeorum Grammaticis mutuabimur. quae funt Kal, Piel, Hiphil, 8c Hithpael. Haru prima efi: propria ablo- lutae,vt vocant, fignificationis: proximae duae funt aftionibus dicatae: quarta fola habet patiendi verba. Ceterum nos hanc quarta vnam facimus^quamuis pro pun- dorum ratione Ρςρε quidem a Kal} interdum autem a Piel, nonnumquam etiam' ab Hiphil ducatur: nenonecefifariisfHb- tilitatibus rem iiiuoluamus.
De modis et temporibvs,
& aliis accidentibus .
Modos quoque, Sc tempora,tot habent Syri,quot Hebraei Chaidaeiq.: Modum finitum videlicet,fiue Indicatiuum·
J j
Mandatiuum, δ£ Infinitu, fiue Gerundi, vt Vocant. Tempora veiO,Prae'teritu,Pr^- fens, & Futurum. Quamquam Pncfens tempus Participium verius efi:, vt etiaim apud Hebr^os,& Chaidaeos.Sed ifia tem-

Ij ANDREi
nae mafculini generis nota, eft i habeat, plerumque ante fe vocalem quartam. vt* nomen regniim
tu uni, vX v A . digiti tui. verum in iis nominibus numeri pluralis, quae forma ma- iculina variantur * folet habere vocalem, primam ante fe :vt .vAVAft teges tui,viri;
opera tua. &c. At cum repraefen- tatfeciidamperfonam generis feminini; addita eft ei litera Iud, vt nuper oftende- bamus exemplo, in litera Iud. mui' Lomad quoq. iic apud Syros feruic, Vt apud Hebraeos , di Chaldaeos: habetque, eas fere vocales,quas feruile Dolath.Non efficit tamen apud Syros gerrindi modu; niii cumlitera Mim. nimirum quia haec litera nunquam ab Infinito verbo abeft. Neque, vero eft folum dandi cafus, fed aeque accufandi nota Syris, quippe qui particula,n», Chaldaeorum more,num- quam vtantur;
Mi». Mim apud Syros plerumque cum fuo Nun feorfim fcribitur, cum eft praepofi- tio. raroq. adhaeret: quodapiid Hebraeos fit creberrime. Et in verbis cuiufuis inflexionis format modum infinitum, atq. etiam participia, fi hic primam infledten- di verbi formam,quamKal vocamus,excipias . M ulta etiam nomina a verbis du- dta, hanc habent in initio literam- } ficut" etiam apud Hebraeos.
Na». NurL,vt nuper dicebamus,eft Syris
in earum literarum numero, quae praepo- fitae,futurum tempus formant,, in aliis* atq. aliisperfonis. Saepe etiam terminat* verborum pluralem numerum: in praeterito quidem tempore, primas di fecundas perionas: in modo mandatiuo fecundas- fed quae f^pe etiam abfq.Nun enuncian- tur. In futuris autem,fecundas,^ tertias vtriufque generis- fed hic in mafculinis fere habet vocalem quintam ante fe: in, femininis vero, quartam. Sed ifta ex formula verbi variandi,quam adfcribam·, di infuper multa ledtione, quiuis facile in, fua memoria infcripferit. Eft etiam haec litera in dicionum finib us ftjpe nota pronominis primae perionae numeri pluralis; ficut Iud numeri fingularis.Sed hoc munus, di nonnulla alia, ex Hebraeorum, di Chaldaeorum, pneceptis fatis nota funt,.
B Sicut
M ASII.
Grammatici. Saepe etiam, , κατα ya>ylw , additur verbis modi Infiniti, vt' fp-rando, Pfal. x l.
baptizare, praedicare, concio-
nari, i.Corinth.i. Variae etiamNominu fpecies afcita fibi hac litera ducuntur a verbis: nec pauca etiam ex ea, componuntur pronomina, quae affixa vocamus.
Sed ifta omnia praeceptis includere longum , di operofum effiet. facilius autem exemplis, fuo quoque loco , propofitis, intelligentur.
Iud apud Syros humquam efficit ter-M. tia$ perfonas in futuris,vt apud Hebi^os, di Chaldaeos, fed in eius locum fubit litera Nuri. Ceterum ad fines verborum ap- pofita, vna cum litera Tau, in praeteritis, oftendit fecudam perfonam lingularem, generis feminini, at fine Tau eft nota tertiae perfonae pluralis numeri, eiufdem generis. hic tamen nonnumquampoft Iud etiam N un apponitur. R urfus cum T au in participiis^efficit interdum fecuhdam, perfonam femininam , numeri lingularis. Infuper in modis imperandi, format, fineTau, perfonam fecundam generis feminini, in vtroq. humero. Deniq. iri futuris eft nota tertiae perfonae generisfemi- nini, numeri lingularis ad finem appofi- ta, quamquam fiepe illic o mittitur,vt alibi oftendemus. Non adiurigo exempla,, neTypographo fine caufa, fim moleftus. Poffiunt enim facillime peti ex infledten- dorum verborum formula, quae ponetur ante oculos. Porro creberrime eft pronomen primae perfonae, di&ionum finibus adhaerens: nifi habeat ante fe litera Coph feruilem. Cum hac enim reprxfehtat fecundam perfonam generis feminini- vix tamen eius vlla vox auditur. Nam Syri, cum dicunt venter tuus , o femina, · nihil nifi Carfech dicere, videntur. Saepe etiam pro Olaph, au tVau ponitur: vt in Verborum imperfe£orum,tra<3:a- tiorie oftendetur. Poftremo afcifcitur ad q[Viafdam nominum, fpecies formandas* qi ix oftendentur fuo loco.
Rurfus litcram Coph iifdem fere prae- cyk ficiunt muneribus Syri,quibus Hebrei, Chaldaeiq. fuum Caph. Eftq. hoc apud illos vfitatum,, vr curn fecunda oerfo-
7 i.

GRAMMATICA
Λ
braos δ£ recipit, pronomina affixa,, plane ea forma, qua nominibus mafcu- linis apponi illa folent nunkro plurali; Vtjvjcnoiul eft ille· _i&f| fumus nos, &c.
ΤΛ V s' . A . Λ “ «. . .
l orro *p2. <q. v ocn. . ^cn
quibus fungantur officiis, cum ex Chaldaica lingua Grammatica-tum ex ipla infledendi verbi formula*quas dabitur* cum affixis pronominibus, facile quitiis animaduertar.
i <J, Nan, autem linis eft primas perfo-
~ nx numeri pluralis in verbis praeteriti te- poris.vt Γ r\A * reliquimus. Saep£ tamen Viiicu Nun idem efficit,vt .Etom-
nino tale fere eft Syrorum,Aquale Chal dx-orum . qua fy 11 aba Syri non in verbis, fed in nominum formis vtuntur.
^ ^, Ni, prorfus vt apud Hebraeos, 8c Chaldaeos · ? ita apud Syros, pronomen eft primae perfonae numero lingulari : fed quod verbis affigitur, non etiarm nominibus. Id autem dum vfurpantSyri-quos ego certe audiui: audiui aute fotos duos literis eruditos viros, Mofen Mardenum^ ftue, vtipfe vocari volebat, Antiochenu- cum effiet Patriarch? Antiocheni legatus^ &SuIlacam Seleucenum, ftue Mozalla- Nof „. num: dum, inquam.,, Syrivfurpartt hoc pronomen, lic ipfum effer unt,vt omnino nullam literas Iud habeant ratione. Nam quamuis feribendo exprimant, fecit me, legunt tamen , . Atque^ea
eft caufa cur haud fere vlla vocalis appo- lita ad hanc fy liabam videatur,
12, To, in Nominum finibus, apud Syros, creberrime auditur, quas pleraque funt feminini generis- vt mafculini, quas )J, No, terminantur.
^cno,& interdu ^,cn,nonnunqLia etiam όσια*, pronomen eft mafculinum,tertias perfonas, numeri fingul. quod anneditur non folum nomin ibus, prasfertim pluralis numeri -fed etiam verbis. Et nominibus quidem hoc modo, .m ni vv oculi eius: ^cno^SoA, pupillae eius. Atq. ifta non aliter leguntur a Syris', quam a Iudasis eiuf- dem notionis pronomina,qu^ ipfi per Iud Vau formant,cum dicut vw,. verba eius: w??, dentes eius,&c.Neq. igitur He,neq. Iud in illo pronomine auditur. In verbis autem ad hunc modum,reliquerunt
LINGV/E SYR1CJE
i4
Sicut autem Hebrafi literam Nuil faspe e mediis didionibus abiiciunt,& pundo Dagges, abfentem reprasfentant- quod ea gens literas huius Ionum in mediis verbis, quodam naturas iriftin&u fugiat- ita Syri quoq. ηόίι id folum faciunt, fed ad- Icriptam expreffiamq. etiam fsepenopro- nunciant.Quamuisenim in hoc nomine nm«. jZAjf, femina, Nun exprefse feribitur, tamen a lectore prorfus omittituq e cuius ore nihil nili, Atto, audis. Similiterpro- nomen Ajf, SC, oAjI^T n, femper quali,
Att, fit feriptum, ita legitur a Syris: ha- betq. in iftis Tau- in libris certe emendatis 5 perpetuo Kufoi , quo veluti geminatur.
Deniq. literaTau e verbis nomina for- n«. mat, ficutapud Chaldaeos, vt multis exe- plis oftendemus, cum agemus de Nominibus. Eft praeterea perfonarum variandarum nota celeberrima in Verbis, cuirn in principio,tum in firie pofita.Sed ne ifta mihifint longa oratione exponenda,pras- feribendaque - iubfco quemq. libi ex verborum, formula haecobleruareL., atque^ animaduertere. Neq. enimeiufmodipr^- ceptiones, nili pofitoob oculos exemplo, aut facile percipiuntur , auo retinentur etiam. Neq. cum ipfitm exemplum intueris,defiderare pr^cepta magnopere potes . Et fi quid erit, quod ledor poffiit requirere* id mox poft propofitam variandi per cafus verbi formula a me indicabitur vtilius. Quare hoc vnu de literis Olaph, jp-j Vau, & Iud, vniuerse addam: eas faspe «*»/« 1 inter fe comutan, limiliter atq. apud Hebraeos, S£ etiam quiefeere in vocalibus.’
De syllabis servilibvs.
'Q
Nv N c paucis quafdam literaru complexiones, &lyllabas 5 qu^: ipftequoque feruiles funt-exponam. Igiturlyllabal} 2] praspofita verbis, eft nota,inflexionis verborum eius,quam cum Iudieis, HithpaeJ, nominabimus. Quod munus apud Chal dasos quoq. efficit, fed cum vocali tertia- cum apud Syros habeat fecundam. Syllaba, A»] ,appofita ad finem nominum ad- iediuorum, facit aduerbia,vt dicturi fumus fufius fuo loco. Ceteroqui yfurpatur pro verbo ftibftantiuo·: ficut apud He~
econ mutantur·

II
ANDRE£
appofitis j non fatis polfurit difcerhi , ad- hiblierunt Syri certa puda. Tertiis enim fecundis perfonis fubiiciunt pundu: In prima aUtem. fupra locant. In tertiis vero feminini generis,finiftrumetia latus li teras iniigniunt pundo. vt .00 * .reliquit vir, Aqoa reliquit femina. Λ £Cia reliquifli, Anb« reliqui ego . Rurfus quia participium, fiue Benoni, fcriptura. nihil differt a tertiaperfona prasteriti,col- locant ad finiflru latus primas literas eius pofitionis perpetuo pundu: quod fignu iiteiufmodi. vt . ,relinquens. ]jVd]
dicens 5 fiue dicit Maria ad Angelu.Luc.i. Sed iita erunt explicanda rurfus ,cum de verbis agetur. Porro ad hunc modum in aliis etia multis didionibus ambiguitas p undis adicriptis tollitur, vt fupra Beth locetur apiculus,figmficat opusj ii infra, femu. ocri 5 fi fupra efi apex, pro- nuncias οσι Hau, eftq. ac fi dicas, ille: firt fubter, dicis οσι Hu,& fignificatipfe.]^] fignificat manum, effertur^. Idbo*at |ji] pronomen efi femininum^ ea,vel quas.fo- natq. aido. Rurfus^,cn 5 fi habet fubter pundum, legitur Hi, per i, longum: fin. fupra,Hoi. eftq. illud, ipfa^ hoc vero,illa. n«m. 5 v μ m a efi:, in, huiufcemodi vocabulis punda quas fupra fdibuntur,plerumque fijnt indicia, vocalis primas aut quartas- quae vero fubter jfecitdas aut tertia· aliquando quintas, fi eo loco eftJitera. Yau. Nam fine hac raro vfurpatur quinta vo- calis.aliquando vero fignificant eam lite- ramfubqua ponutur,, eife finem fyllabas, vt Scheua quiefcens Hebr^oru, & Gifme Arabum, quod tamen fupra fcribitur. vt ΪΜι j fraus, Pfalm. x xx v. ]bVvr> Rex, feruus, &c. Sediftanon debent, ad Verba accommodari, in iis enim, alia ratione, perfonas diflinguunt,, vt modo dicebam. Et de Syricis pundishadenus.
De literarvm servilivm
O FFI CIIS.
N v n c reflat vt de literis, quas Serui- les vocari dicebamus, figillatinL, quibus eas fungantur officiis, explicemus, curru funt. afcitas ad alienas politiones. Saspe enim non funtferuiles, fed elementa fua- rum pofitionujfimiliter atq. cetere literas.
In hac
Μ A S II.
centur explicatius. Deniq. efi hoc faspe apud Syros infigne fecundas perfontema- fculinigerierisjVtriufq. numeri,in modo mandatiuo, formas Hithpael-cumu fub medio pofitionis elemento locattir. vt, Pfalmo xxxi. , eilore. fortes.
Pfalm.xx xii. nVxy<Q ] obledate vos. Pfal. xxxv. pugna. Pf l. αΑΐφΖΐ congregamini. Ad. x m. ο?σι?ι], anim- aduertite.Sed in multis hasc exempla fuf- ficiant. Ratio autem in illiufmodi man- datiuis verbis vfurpandi eius figni eftj quantum conficio · vt eo a verbis finitis fecernantur, a quibus alioqui nihil differunt. Et hasc de virgula, quas fub literis fcripta reperitur.
De pvnctis nvmeri
PLVRALIS.
Qvi a porro apud Syros pluralis numerus nominum faspe nulla cafus , E fiuo terminationis Variatione, aut literarum. certe mutatione, a lingulari diuerfus eft- vfus recepit, vt in illo bina punda fupra didiones, pari altitudinefcriberentur. vt HoZ bos: jjoZboues.m^figulus: figuli. lA^j^auisjyAjl^ aues. Quod fi forte in eo nomine Jicera Rifch fnerit,qu£ perpetuo,vt diximus,fuum in capite apicem habeqeius tu apiculusplerumq. pro altero pluralis numeri apice vfurpatur· vt in omnibus 9 , quas ante oculos pofiii, exe- plis fadum eife vides. Et in Nominibus quidem hoc numeri pluriu infigne perpetuo cernitur. at in Verbis parciifime: Nimirum quia in hisipia inflexionis variatio numerorum diuerfitatem fatis per fe prodit. Quapropter vix vfqua punda. ifta gemina videas in Verbis,' nifi in fecu- dis,& tertiis perfonis,generis feminini^ in participiis femininis: quia ifta. nominibus funt, fimilia.. vt" . reliquerunt feminx, reliquiftis femina» vrelinquent feminas. 5 cc. Sed exemplorum facis efl.Habetenim iila res cognitionem facillimam.,in tabulis inflexionum proponetur.
De pvnctis , Qjv je temporvm
perfonarumque funt figna , & de aliis
"vniuerse.
Q^via autem in prerteritis verborum numero Angulari,perfonas, nifivocalibus

GRAMMATICA LINGVO SYRICA
ardentes, hoc eft - 3 ta!£s qux ar- cierent. Et Pfal. x v 111. JiLL^sQSJDjSi deprimes eos,quiinfurguntj&ut quiftant, contra me.. Habet autem Dolath ieruile apud Syros libenter vocalem primam, fi verbi, cufprxponitur, litera prinia nulla infignita vocali erat, vt Pfal. vin.oL? quia viderunt. δ£ mox. „rn./ r o.q^ . quia recordatus es eius. Sxpe etiam adfe rapit vocalem, quam alioq ui habebat ea litera, cui praeponitur; praeferam fi hxc fit aut. 01aph,aut Iud.vt ^ 24 ? qux fu m mulier Samaritana, Ioan. i v. x ] 2 ]5 cum veneria Meffias.ibidem. Similiter, vtquo- modo; 5, vtetia.&c. Ceteroqui exiliter pronuciatur,& raptim; perinde atq. fi Hebraeorum ei Scheua eifetfubicriptu: cuius tamen nota Syri nulla vtutur. Nam cum dicunt ]$ol · Mons Cyri (eft id in Perfide celebris loci nomen) ita pro- nunciant raptim. illud Dolath Syri, vl prxcedenti videatur haerere didioni: di- cereq. eos putes TurodhChoresi hxc vocalium ratio ei communis eft cumple- riiq. aliis literis feruilibus.
H f · Litera He apud Syros numquam fer- uit in. didionum principiis, fed in fine., reprxfentatq. pronomina tertiae perfonae, numeri lingularis ; interdu quid 5 mafeu-
m. lina; interdum vero feminina. Habet autem cum feminaru eft * perpetuo apicem in vertice; δί plerumq. vocalem quartam antefo,vt m t iV lingua, eius,feminae. Saepe tamen etiam alias vocales, praefer- tim quando aut Verbis, aut Nominibus numeri pluralis adhaeret,vt mva nm fines
• ^ y T.
eius, nempe terrae. chqjCOa reliquerunt' eam. At quando eft pronominum mafeu- linorum nota, tum iliiufmodi apice caret; &Jocoquartx vocalis fere fecunda fen- bitur. vt cfl.xL^ cor eius*viri, oimoboi
πι /B
lex eius, Dei.
ν4 “· Litera. Vau, Syris eft. Coniun dio, vr Hebraeis,Chaldasis^ue. vocalibus autem iis vtitur,quibus Dolath. vt ]' 2 ]o veni^ aA*o&fedit,Ioan. iv. etiam, 0^0 & viderunt. &c. Ceteroqui feruit multifariam in verbis ad alias per- fonas, aliosq. numeros formandos; tempus tamen non mutat; vt apud Hebraeos illud Vau quod nominant iftorum.
Gram-
Inhac aute cradatione eo erimus tremores, quodpJerarumq. eadem munera atq. officia fintpropria, apud Syros, quibus apud Hebrxos Chaldxosq. eaedem litera: fungutur.Cum enim de Hebraicis multi; de Chaldaicis recentior quidam diligenter fcripferiL; fi nos eadem compilaremus, nihil aliud quam ocio abuteremur; quo fane minime abundamus.Habetau- temin feruilium numero primumlocum Olaph. De cuius officiis hoc vnitiersedi- cam;eadem eife prorfus omnia,qu^ Chaldaico Olaph funt ab eodem, affignata..
Eft autem infuper fxpe loco Vau,aut Iud politu. Interdum etiam in mediis didio- nibus fuperuacaneum eife videtur, 6 c ad pron undat ionem modo pertinere. Illoru exempla fe offerent fatis multa.,, cum de verbis imperfedis agemus.Huius adferi- bamvnu. Legimus Pfal.xxn. ^j 0 o|ul viderunt me. Hic Olaph, quod cernitur, non eft,opinor,politionis Olaph: id enim* mutatum eife videtur in prius Vau: fed eft clarioris vocis gratia afeitum.. Si quis tamen politionis Olaph eife malit ex illimare, non contendam contra. Neq. vero de Syrorum Beth quoq. aliud,quod di- b«&. ca,habeo,quam quod Hebr^fChaldxiq. de. fuo Beth prodiderunt’: eife videlicet, prxpofitionem, In,cum,aduerfus,contra,
6 ic. neq. alibi quam in didionum principiis feruire. Syri tamen, quod equidem meminerim, eo no vtuntur ad formandu gerundiverbum: quod Hebrari fxpefaciunt. Porro Dolath multis in locis, 5 C M. variis modis feruit:fed plane vt Chaldaeorum Da leth. Quare nihil necelfe eft ea repetere , qux funt ab aliis fatis expolita.. Illud ergo monebo modo, hanciitepm apud Syros fxpe quali fuperuacaneam, prxponi verbis, vt Pf.ii.-*jQm°U9 Difru- pamus. Et eodem Pfalmo bdLsJ? narra- bic. in quibus locis,& eiufmodi aliis,eam fere vim habet,quam Grxcorumor/. qua vocula hi quoq. fxpe fic vtutur, vt ociofa videri poffit: quamquam non eft prorfus ociofa;fed fere quorundam hominucerta verba., aut fada narrari offendit,. Admittit autem hxc litera feruilis, vt etiam, apud Chaldxos, alias fxpe ante fe feruiles literas. vt Pfalmo vii. Fecit fagittas fuas

c> ANDRE &
tum mollitudinis notas non, perpetuo literis, quibus deberent,, apponantur- vl fane apponi raro folent, niii fi qua. eft ambiguitas explicanda.· tamen, qui caufasipfas, quas modo expolui, intel- liget,is non. magnopere illas notas vbi- quc, defiderabit.. Sed iis, quae modo dixi,hoc quoque addendum eft· illam, duritatis notaro,,imeKufoi, interdum-, hasipfas literas non folum duriore pro- nunciarione, premere, , fed geminaro etiam · fi militer atque Hebraeorum Dag- ges. Fit autem hoc, vel ad oftendendam, inflexionis formam ,vtPfalmo cxxm.
»y Mergentes, litera Beth duro fignaca. piinflo eft, bC vel uti geminata. prOnunciatur · quo intelligamus ad fecundam infledendorum verborum formulam , quas Pici vocatur, hoc verbum, pertinere. · & proinde adionem fignifu care. Vel ad reprofentanda literam quas omiifa eft. veluti cum a pofitione, facimus futurum, 'S*!) dabo, habet lite- ra Tau in vertice punctum duritatis, ef- fermrque vt gemina ^ propter politionis literam Niul , quas omi fla. eft, R uri lis cum vineam vocamus I^^Tau durum eft, & vc geminum auditur, quia etiam hic defideratur Nun. integra enim politio eft deniq. in nomine No- ua, Tau geminatur per Kufoi. quia Tau politionis excidit. illud enim Tau quod apparet, eft afcitum, vt generis feminini infigne. Proterea fit illa edam geminatio, vel quia ipfa per fe politio anceps alioqui eifet,^ πολν(τημ&'· vel quia vfu quodam eius vna litera duplicatur, vt in > latibulum,litera Tau· in l^nrpclypeus, li- ter^ Coph-in mendaciu, litera
Gomaljinfauus,literaGophfecundo loco polita - in ] ό iuftus, litera
Dolath, femper funt, durae S C geminatas. Sed fatis eft talium admontiiileledores, vtintelligangea cum fu pedoribus noftris legibus non pugnarem. Ipfa enim geminatio literam a procedentis vocalis fpi- ritu afflari non patitur: fed fonoram vocem abrumpit. Hebroi ifta & facilius & planius explicat per vocalium longarum breuiumcp differentiam·, quas ipfa figura diftindas habent. Sed ea facultate Syri
defti-
M A S II·
ό
vocalis afflaturfpiritn - tu exiliter exeunt per Kufoi: Beth vt b, Gomalvtg,Dolath vcd,Coph vtc,Pe vtp, Tau deniq. vt t pronunciatur. Id fit autem, quoties ipfo in alicuius fy liabas initio pofitas funt, quam non antecedit proxime alia, fyilaba, quas vocali terminabatur Cfic vt quali vno fpiritua promifla vocali,ad in- fequentem harum literaru vnam quampiam accedat ledor. Sin autem ore,quod iam ante vocalis cuiufpiam fpiritu plenu eft, proferendas funq tum ipfas quoq. fpiritu illo afflantur- atque, vt loquuntur* Grammatici,afpirantur per mollitudine, fiueRuchoch: Sc Beth, prope vtGroco» rum /3,Gomalvtgh,Dolath vtdh,Coph vt G rocorum ^,Pe vt φ , Tau vt Θ , fonat. Sed adiungam vnum atque alteru exemplum. Pfal. xxv. fcriptum eft , £·>1ί J)' Non recordaberis.hicpriusTau eft alpi- ratuiiL a procedente vocali, qua terminabatur vocula |f,Lo. alterum vero Tau afpiratuquoq- eft a procedente in eadem fy tiaba vocali,fiuequiaipfum eft fy liabo vldma litera. Porro Dolath habet Kufoi in vertice, duriterq. effertur-quia politu eft in fuae fyllab^inido,quamaliapr^cef- fit fyilaba, quo ηδ vocali, fed confonante terminabatur. Deniq. Cophrurlusfub- ie&um habet fibi ruchoch,qu ia afflatum eft a vocali, quo litero Dolath adfcripta., proxime ante Coph audiebatur. Similiter fi dicamus > feri betur,prius
Tau erit alpiratum a fuo fyllabo vocali procedere,hoc eft,quia ipfumeft fyllabo extremum elementum. Coph vero, cum fit fyllabo principium, quam nulla procedens vocalis proxime afflauit,erit duru. ar alteru Tau ab ea vocali qua procedens fyilaba,ca, terminabatur, afflatum, molle erit: Sciiem Beth, propter vocalem quo in procedente fyilaba., the, audiebatur. Dicerem planius Sc plenius^ aut certe plu ribus propolitis exemplis rem noprorfus euidente,quali digito,demonftrarem- nili me feribereifta meminiffem, qui He- broorum Grammaticoru proceptis, quo illi de literis iftis fex aut duriter, aut molliter pronundandis prodiderut, ante fatis inftituti, hoc omnia facile poifint intelli- gere. Quamuis igiturifto cum duritiei,

G RAM MATI C A
ximu eft* vt de eo pundo pauci dicamus, quod plerumq. in bonis certe libris* apud literam Vau,, aut fupra, autfiibter icriptu habetur.Igitur cum fub ea litera pofitum eft pundu, vocalis quinta,quae tum perpetuo illii: loci audicur^longa eft· appella- „, hoc eft, u longum,, vt' >qod furgeir. Sin aute apiculus verticem eius literas iniedic,vocalis eft breuis, dici- turq, , hoc eft,u breue.vt
intra,, introi. At ciim Vau non habet quintam vocalem,neq. filet, fed cum aliis vocalibus confonat, tum nullo eiufmodi pundo infignica eft. Verum quando ifte apex ad pronunciationis elegantiam tantummodo pertinet, non magna eft in eo, aut ignorato, aut omiiTo, iadura.
De virgvla svb qjhbvsdam
LITERIS SCRIPTA.
Vt neq. illaru notarii ignoratio admo du damnola fuerit, quas ] 2 δ 2 ί
Syri appellant - quia illarum literarurrL propria vox, fub quibus ex notx feriptas cernuntur, occultatur, obuelaturque,- dum didio illa pronunciatur: non quide certa,aut magna aliqua ratione, fed tacita confenfione gentis, & vfu. vt in verbo 5 quod recordari fignificat, in emen- datiflimis libris perpetuo virgula fub litera,, Ae, duda videtur , vt intelligamus tam fuauiter eam, aut exiliter potius, pro- nuncianda efie,vt vix audiedi fenfu queat percipi. Idem fit in nomine memoria, atq. aliis didionibus ab illa politione, formatis. Similiter in ],ι£α] , in, \j ^}, in llfb-> in Ual>homines: in ]j|] my fterium: in aliis quibufda verbis, iisq. fere vfitatiifimis. fic enim illa dicuntur,vt audias, Rozo, Nofe, Datho, Harino,Ha- roio, 6 £c. Sed ego neq. 'annumerare omnia polfum,-neq. admodu opus eft,quando iftam linguam nos difeimus, vt bonos feriptores oculis,atq. intelligentia audiamus magis 3 quam auribus. Vtuntur aute Syri hac etiam nota,, qui emendatilfiml feribunt, in, quibufdam pronominibus, quaedimidiata, proferunt, vtpl ego relinquo. Sic enim hoc Syri dicunt, vt Souekno audias.Et ocn pulchri! eft, dicunt Scappiru* Sed illa fuo loco dicentur
LINGVO SYRICA j q
deftit-uutitur,vt etiam Latini. Et proinde difficile eft apud iftos Jogas vocales a bre- uibus dilcernere. Eft tamen eius rei ratio polita,quantum conficio, fic ut apud Hebraeos in m, & inw V t horti G ram- matici loquuntur, hoc eft, in literis aut, aperte, aut tede quiefeentibus. Vt illas' breues fine vocales, quarumfonus ilicb a cdnfonantis literae fono exftinguitur, & cum eo confunditur. Longae verb,quaru voces aut aperte, aut tede a literis',.quae matres vocantur, hoc eft,ab Olaph, Vau, aut Iud,veiuti fuftinentur,diuq. refonat. verbi gratia.Cumdico v gj| ,illi, e eft lon gu, u eft breue. Illius enim fonus a nulla confonanto impeditus, longiore durat, tempore. Huiusilicoeum infequentisli- terae, Nun, voce confunditur, Sic cum, dico, l;J manus, 6ci,&C o, longae finit, alterius enim vox a lud, alterius ab O- laph fuftentatur, cum illx Uterx prorfus fileant- fiue,vt Iudaeiloquutur, quiefeant. At in i ], praefidium,, fiue fortitudo, i, eft breuis, neq. litera lud filet, fed confonat cum vocali o,quae ei eft adferipta. No polfetame vlquequaq. vocalium longitudinem breuitatemq. apud Syros iis regulis, quae funt ab Hebriis de nsnj &;
m, praeferiptae, iudicari, certum, eft. Verum no potuit mihi meusdodor,qua- uis faepe mulcumq. rogatus, vllam iftaru reru explicare rationem certiorem, quam vt diceret, in Grammatica definitas elfc, de iis leges. Sed Grammaticam neq. ipfc memoriter tenebat, neque librum quem ex Alfyria afportaragapud fe habebat- reliquerat enim Veneriis. Quare nos illiuf- modi fubtilibus magis, quamnecelfariis' artis praeceptis aequo animo carearnus„j:a- tifper, dum alicunde ea, quam ille dicebat , Grammatica peruulgetur, edaturq. in lucem. Sed de Kufoi & Ruchoch ha- denuseabreuiter a nobisdidafunr/quae plurimum fieri folent. Neque enim pri- uilegiarin his elementis 'perlcqui polfii- mus. Nunc adaliaprogredimurpundav
s
De pvnctis litera Vav.
Qvando autem fu perior um p undor um tradatione in vocalium longar u
.· O-
breuiumq. mentionem incidimus, pro-

J ΑίίϋΠΛ
quinque vocalium ihuentae, aut verius, a Grascis fumptas, notae, verum nunc ple- riq* iftis omiifis notis, voces illasquinque W*' quibuida pundis indicare malunt, nam
pro a, faciunt duo punda, alterum fupra literam; alteruminfra* hoc modo^o, ba. Pro c-t duo punda fiiblitera.; adinilar* zere Hebraeorum : nifi quod Syri fere Colent dextrum paullo inferias quam fini- ftrum collocare, hoc ordine,^, be. Porro pro i, fi militer duo punda fublitera,fed quorum dextru paullo altius exftet quam finiftrumj hoc modo, , bi. Deniq. loco o, duo punda fic prorfus fupra literam collocata, vt quae proxime dicebam fub litera, hoc fcilicet pofitu , ώ , bo. verum vltimam vocalem , u, vix vnquam in nenias,nifi qua diximus nota depidamj nec fere nifi fupra literam Vau . Sunt tamen qui eius loco punda duo feribantfupra, contrario fituatq. o,pingebatur· hoceft, vt finiftrum altius emineat, ad hunc modum, £>, bu; Sunt etiam qui vnicumefie faciendu fiatuant fupra Yau, Et hae quidem fic pundis diftindae vocales, aliis quamexpofui locis ,fcnbi non poliunt, confunderentur enim.at illas alteras fole- bantquidem,*a veteribus non nifi fub literis collocari- fimiliter Y, bi \ nuf- quam nifi fupra. verum iampromilcue nunc fubter, nunc fupra politas videro eft · nimirum vt ipfa feriptura fert commodius . Sed enim vt vno afpedu, quas dixi vocalium formas diuerfas cognofce- re poliis, fubiiciam eas, tamquam in tabella, coniunde.
QO vel D S O Ci 0
.·
bu. vel bu, bo, bi, be, ba,
■ *> . *> P 7
oo vel s» ϋ s ra
* m
Porro prius quam a vocalibus dif- cedam, monendus mihi ledor efi, eum me ordinem in illis enumerandis fecutu ei ^ c > quem ab ipfa i nili tu tu naturaGraeci mjiwHu Latiniq. tenuerunt. Illa enim pulmonibus proxima vocem,a,colloeauit. Deinceps vero paullulum vlterius, verfus palatum, c. Moxviteniis etiam, i. Tandem extra dentium clauftra,, o. Deniq. in vl- timis labris, u. Quare cum primam vo-
A 4 calem
M ASII.
roquia dodioribus vocatur , ac fi apertum dicas 5 eadem fcilicet notatione, qua Hebrasieandem fuam vocalem,nn£j > nominarunt. Recludit enim haec vox grauifiima primum cum oro guttur ip- fum· in cuius infima extremitate fonans auditur. Secunda repraefentat noftrum e, formaturqp eadem nota, qua Graecorum e-pfilon, fed inuerfa: hac fcilicet , \ Appellatur autem a vulgo, Efaias: eadem ratione qua prior ille Abrahamus.Sed eruditiores vocat, ]^f>j. nimirum quia vox in pulmonibus concepta egeritur iarrLj bc veluti profunditur, neq. coercetur inu imo gutture, vt ilia prior . Tertia fonat nofirum j. eftq. illa ipfa nota, qua Grasci futim Ita, pingunt, fed aliter pofita,nempe hoc fitu, x . Hanc rurfus Syri vocant, lfa^c; nimirum quia in eo nomine primo loco auditur. Sed a Grammaticis dodioribus nominatur, , a comprimedis denribus videlicet. Ifta enim vox iam vf- que eo a gutture diiceilit, vt ad detes pertinear : qui prope confociaridebent, vt ipfa plene dicatur. Quartam,quae noftru o, refert, vulgus Odom,hoc efi; Adamum nuncupat: efi enim eius nominisprima vocalis· pingitur autem vt Graecorum o- micron,fed forma plerumq, oblongiore^, qualis efi oui, hoc modo, f . Literati hanc appellat,quafi eredam, autfubla·^ tam nomines: nimirum quia iam labra^ attollere incipis, cum ipfam proferre in- ftituis. Efi enim haec vox a pulmonibus vfque extra dentes progreifa,. Denique pofiremam, vt puerorum confidant me- moria^nominant Vriam. Ea fonat noftru u j quas vocalis Yriae nomen inchoat ; fed eruditiores Vocant, Quia vltimis labris cohibita preilaquc, vox , eunm Γόη um reprsefentat, qui efi huius voCalis. Pingebatur ea primum vt Graecorum y- pfilum inuerfum, vna cum o-micro impolito, ad hunc modum, Harum enim duarum vocalium coniundarum illa efficit fonum. Sed nunc faciliore dudu fic fere formatur, vt Hebraeorum Kamctz videri polfit, cum appofito in latere fini- ftro interdum o-micro , interdum folo pundo· hoc modo, ^, vel \ Atq. hx quidem fuerunt primas a fu perior ibus Syris

GRAMMATICA LINGVO SYRICA g
vWesSjr- confuiionem pariat, vocalium notas gra- aSriS.cilitatc a ceteris pundis fecernnnt, · quae m fam. pi D g U i ora formant,; ·
De kvsoi, sive dagges,et Ruchoch , fime Raphen.
I n primis igitur illud pundum nobis explicandum occurrit, quoliterarum quarumdam ionu nunc molliorem,nunc duriorem edici dicebamus. Appellatur autem hoc a Syris, cum literae vocem velati deprimit, atq. afpitationeprohibet',
. .i?in · quaiigrauitatem, aut duritiem potius, dicas, poniturq. perpetuo in eius literae, quam premit, vertice. Cum vero in pronuncianda litem afpirandum efic, iigniiicat, tum ei fubfcribitur j nomina- turq.^Q? ,hoc efl, mollitudo . Hebraei illud Das&es vocant· fed in media locant Jitera · hoc vero Raphe, & virgula fupra literam dudarepraefencant,. Cum enim litera Tau ad hunc modum apicem habet in vertice 2,exiliter exit, fimiliter atque Latinorum t, aut Graecorum r. at ίϊ eundem apiculum habeat, fubiedurtL, hoc modo, 2, tum vero nihil differt a Graecorum d . Atq. ita de ceteris fex illis literis, quas diximus bifariam fonarc, efl exifli- k« 4. mandum. Haec enim Syrorum punda,, Kufoi dc Ruchoch, ad nullas prorfus li- teras alias adhibentur, quamquam,ego certe,literam Pe, neutro, neq. molli, neq. duro adhuc iniignitam vfquam inuene- rim. verum, fatendumefl enim, pauciores a me libri funt ledi, in quibus accurate emendateque pundorum omniuuL· notae literis appoiitse fuerunt,, quam vt, meoiudtcio audeam,Pe, ex illarum numero eximere, quas etiam Hebraei dupli- . ci voce enunciati tradunt: praeferam cum meminiife videar, e Syrorum oro fic exire Pe, vt modo Pi Graecorum, modo PhieiTe videatur. Solent autem Kufoi 8c Ruchoch, diuerfo etiam a ceteris pundis colore diitinguero Calligraphi, vt nuilij nom. erroro agnofcantur. Verum enimuero vniuerfa ipiorurrr, aut fupra, aut fu b ter icribendi ratio eafdem caufas habet, quas apud Hebraeos Dagges, 5c Raphe. Nam cum litera illae, quarum haec punda eifo propria, iam diximus, a nullius praemiifae
vocalis
calem dicam, in iis praeceptionibus, quae iequentur ■ ipfum erit, a, intelligendum: cum fecundam,e·cum tertiam,i; cum, quartam,oj.poftremocum quintam,u; Neque enim Syros probare poifum,qui fecundo loco, o,collocant, quaii affine, ipii, a. quamquam non nefeiam eos, qui Chaldaicae interpretationi faerarum literarum, quam Thargum appellamus, vocales appofuerut· mendofiiTime fane plerumque, nec fatis bono cum indicio- eos, inquam, pro i fla quarta vocali vbiq. Iu- daeorum Kamez fcripfiife: nimirum quia illud magnam cum quarta, vocali habet 1 affinitatem., · & , vc efl credibile,, primi vocalium notarum inuentores eo nunc pro prima, mmc pro quarta vtebantur· nam etiam nunc quartam vocalem, quoties ea breuis efl,repr^fentat. Et de vocalibus hadenus. Nunc de aliis pundis.
De pvnctis syrorvm, sive apicibus , quos nunc jloZf nunc IuSqj vocant.
Magna vtuntur Syri in libris accu- ratiflime icciptis, pundorum turba, adeo vt nihil in ea lingua cognitionem habere Vark S1 : videatur difficiliorem, atque pundorum "” ίδβΛ,: omnium ratio. Sunt enim quae Superiora vocanq funt quae Inferiora- funt Politiones^ Politionum mutationes-funt narrationum principia, narrationum fines- funt paufae, cola, commata · funt, vt ipii loquuntur, Curius finientes, Curfusnon finientes. Sunt deniq. interrogandi, de·» monilrandi, vocandi,imperandi,hortandi, monendi · vt femel dicam, nihil no
faciendi notae, & figna a L uaedam- fed ne a Syris quidem ipfis hoc foculo fatis in^el- leda, vt meus mihi praeceptor faepe fateri folebar · neq. admodum, etiam cognitu necefiaria. Nos de iflispofl aliquid dice- m us, fi vita fuppetet. Eoru m autem pundorum obferuationi modo dandanobis opera efl in hifce rudimentis- quae didio- num fign ificati ones, n umeros, perfonas, tepora, modos deniq. verboru,nominuq. difiinguunt. Sed enim, quando, vt diximus , vocales ipfie nue quoq. pundis fere m*. repr^fentantur a Syrorum librariis, ne filii ilium inter fc, pundorum multitudo

0
Α Μ Μ AT I
LINGVO, SYRICA.
Stnhedrm uipiie i
MS
: · φ {. in
iibmReoii,
? mmia ·
ft».
Roditvm literis efta Dodoribus Hebr. ca elemeta, quibus Iudasi iam olim in fcribendo vtutur, non efle prifcoru Hebraeorum elementa, fed Aifyriorum. Ezdram enim, cum de exiilio Babylonico reuer- fus in Iudaeam, difperfa diflipataque ,ac iam tum feniim exolefcentia oracula illa diurna inftauranda fibi in primis e fle putaret ^ ipfas literas, quibus ea ante {cripta fuerant > mutauifle · Aflyriifq* vfum literis e fle : quod has Ifraelitae eo faeculocallerent·, vt quas in exiilio didicerant,: pa« tria autem elementa pleriiq. omnibus in obliuionem veniflent, vel quia etiam veterum Hebraeorum quam AiTyriorumu opero flor erat fcriptura.. Hoc enim fane fici e habere, oflendunt prifcoru m ficli; qui in ruderibus reperiuntur, Hebraeoru antiquis infcripti literis :quoru ego vnum apud me habeo. Fuit ergo aliquado tempus , cum iftce, quas depidas a me vides, literae Syrorum, ab illis quibus nunc Hebraeorum lingua fcribitur, nihil differrent. At enim elegantioris illi formae chara deres, quibus Ezdrte faeculum vteba- tur, in facrofandis diurnas fcripturte mollimentis, quod ea femper fint a paucis* religiose, tradata_, facile conferuati funt. fed vulgus eos afliduo fcribendi vfu, vt fit in prxcipiti celeritate, paulatim demuta uit, nonnihil ; atque ad faciliores dudus accommodauk. Itaq.fadum efl, vt rurfus alia; Hebraeorum, aliae Syrorum literae eflfe videantur, quod etiam diuus Hieronymus fcripfit. Nemo tamen, qui , vel leuiter aipiciat, non facile animad- uertat, alteras ex alteris eflfe natas. Quapropter· fuperuacaneum fuerit, fi ego hic deiftarumSyricarum pronunciationeli- terarum multis differam: cum iis ifla icri- bam,qui Hebraicis inftitutionibus funt ante eruditi. Nam vt literas vtriuiq. lingua funt, quod modo dixi ,prorfus gemina* , ita &ipfarum pronuciatio eadem
A 3 vna
SYRI LITERAS
HABENT
V1GINTI DVAStOVAS ET QV OT
ludai. Quarum nomina
figura cum
mamfcuU , tum expeditiores ex fubiefla
tabula cognofei pojfunt.
ά ep n \
zi m
V H D G
B A
olo ]cn ZiL?
Vau He Dolath Gomal Beth Olaph
A ^
kkj 1
L C I T
HH Z
vSqd ?cu Δ
• fl»
A**», «ji|t
Lomad Coph Iud Teth
Hheth Zai
i33
ZZ P A S
N M
1?* Ϊ2> ^ Aisam
m ai m
vQJ >QaSO
X
Zode Pe Ae Semchat Num Mim.
Jn x
jn
T- TH s c
R Q-
V 0 L.
«,2>do
Thau. Schin Riieh Quoph
LlTERA EXPEDITIORES)
cjuas Currentes <vocunt,
O <n J ^ o ]
Vau He Dolath Gomal Beth Olaph
^ >» ^ &*. i
Lomad Coph Iud Teth Hheth Zai
S£> <-J >q ^3 ^
SeLnchat Nuil Mim Mim Lomad
Riieh Quoph Zode
f■
Ό
Pe
Ae
Ae
L Λ.
Thau Schin

GRAMMATICA LIN G V /£ SYRICA
Lifiri fit- mlu.
riore^nunc molliore fono- fic Syri eafdem quoq. bifariam pronunciaht.Suntautem eo litero, Beth, Gomal, Dolath, Coph, Pe, &c Tau. voco autem elutiorem fonu, quando prefse, nullacp cumaipiratione proferuntur: molliore .vero,quando cumi afflatu anhelantur,vt fic dicam.C uiud rei ratione omne mox explicare conabimur, cum depun&is erit nobis differendum,.
De literis radicalibvs
ET SERVILIBVS.
R vr s v s vt apud Hebraeos, ita Syros , quodam litero perpetuo funt partes earum pofitionu,in quib us inueni untur. Alias auterii fope officij cuiufpiamcaufii funt alienispoiitionibus adiun&o.&has feruiles vocant. Suntauteferuiles,01aph, Beth, Dolath, He, Yau, Iud, Coph, Lo- mad,Mim,NuiL,Tau. Qualem autem quasque harum feruitutemferuiat, curm afcifcutur in alienas politiones, figiilatim dicemus, poftquam vocalium δί aliorum pun&orum rationes expofuerimus.
DE 5YRORVM VOCALIBVS, SIVE
iT)
Y τ prifci Hebraei, iic Syri quoq. primum notas vocalium nullas habuerunt, cum fatis per fe coilaret inter omnes, qua quasq. fyllaba voceeifet efferenda. Et pro- pterea neq. etiam nuc alterutri, nifi in fa- crorum libroru fcriptura, vilis fere vocalium figurisvtuntur. Sunt ergo, quas nunc vtriq. habent, notas, poiieronim in- uenta* qui hoc linguis fuis fubfidiurrL. compararunt· obhoc potiffimum, ne di- uina oracula, quas iis prodita habebant*, incerta eifent. Et Syri quidem primum vnico pun&o voces omnes reprofenta- bant, quodfupra literas pofitumfignifi- cabat a, o, vel v ; fubter vero, e, vel i. poff autem a Gr^cis fuarum vocalium figuras 2“ mutuati eife videtur · quas quinq. habet; ^H^-nimiru quot ipfa natura pleniffimas flO- mini voces dedit. Earum prima lonat, a, prorfus vt Hebraeorum Patah: eifq. faci a ad fimilitudine Groci alpha,hoc modo 7 . Illi Abrahamum vulgo appellant, puerilis memorias caufiL polito celebri per fej nomine; cuius ea eft prima vocalis. Ceteroqui
vna eff. Quod enim Syri literam Vau, umvi* qubties eff in fyliabaruiti initiis, iic efferunt,vt nos Germani geminatu v,faciunt hoc aifuefa&i lingua Punica; qua prope vniuerfus Oriens vulgo vtitur. Porro ad fc ipfasliterarum figuras quod attinet, cum Dolath δί Rifch admodum inter fe fimi- les eifent, ficut etiamnum apud ludios Dolath & eife videmus, errorem quem ipfa creabat^* fimilitudo, omnibus eripere vulgus volens, tacito quodam cofenfu, ipfi quidem Dolath fubter,Rifchvero fupraadfcripfit pundunL·. Infuper, quo magis elegans appareret fcriptura, literas Coph,&; Nun, C o P h& quoties vltima didionum pars eifent, ex- NM9 ‘ tenderunt in longum, ceteroqui incur- uatas. Quin cornu quoq. inferius litero Mim, cum ea finem occupauit, non pro- M ; m . tendunt, verfus infequentes literas, fed deiiciut. prasterea brachia Lomad,& Ae, Lomad & nunc deducunt, nunc prope confociant, prout aptior conne&endarum literarum ratio poflulatL. Deniq. dum verba for- ntemm marit, ipfa inter fe elementa pingendo ita collig * uo ‘ colligant, vt partim cum procedentibus apta hasreant,alia cum fequentibus; quodam cum vtrifque; nonnulla etiam cum neutris. Sed iit,a omnia, 5 quia infpedando feripturas melius, quam audiendo pro- ceptiones, cognofci poifunt; pergam ad alia: vbi prius monuero,Syros non a de- S f> ^ xtraad finiftram verfus ducere manum, Vtiudari faciunt, ciim fcribuiit: fed eam cum calamo ex aduerfo pofitam ,feniinL, ad fe, per tranfuerio fica collocatam chartam reducere: propterea quod fic commo dius, aptiusq. ipforum litero formentur, ceteroqui legendi rationem prorfus eandem eife, quam Hebroi renent». PJgne enim fic Syrorum inter fe litero coeunt, 5 confocianturque in iyllabas, vocalibus extrinfecus appofitis tamquam anim ato, vt Hebroorum. Porro fi quid proterea peculiariter, in quibufdam aut literis,aut fyllabis pronunciandis obferuant. Syri, id fuo quodq, loco dicetur vtilius.
De LITERIS , QV JE BIFARIAM SONANT.
Sed enini vt Hebroi fex habent lice- ras, quas dubbus modis efferut; niuicdu-

Gen.to.
verf.ii.
Iofu.14.
veriii.
Gen.jt. verf. 4ί.
D. BENEDICTO ARIAE
montano theologo doctiss.
PIISSIMOQ^. ANDREAS MASIVS S. D.
T s i ex Atta iam hieme, quam anni partem firmati* meisftudijs liberius :fimfier imfienderefiojfum, ad dia atcfiue alia continuo negotia accerfar,do- Bifime Aria: Sr alloqui bimefire tempus, ψο meam i fiam opera inclufiflis, breue nimis ejfe iudieauerim 5 tamen cvt tui defiderij exjpeBatione conarer, quoad eius facere nuncfiojfem, exfiler e\eofacilius me imfiulit magnisfuisfire- cibus, <Sr mirifica obtefiatione Plautinus nofier,quod ea defiderare te intelli- gerem,qm aliqua ex fi arte cvtilia fortafiisforent ad abfoluendum perficiendum^ immortale iUud opus eded& multis linguisfacrti hiflorm: quodofius tuafrocuratwne, qm tibi d Catholiei Pegis Malefiat e efi comjfa , Plantini <verbindufiriafmgulari iamdudufubfirelo njerfatun Srfirofe ad <■ vmbilicu,cvt audio,efi duttum. Detraxi igitur fier fufieriores hofce dies fmgulos aliquidtemfiorisynon quidemalijs meis negotijs ; neqi enim id officium,quod flluftrifi.firmcifii meo debeo, patiebatur·, fed mihi ififi: ζτ qm aliquando hk,iUic,obferuaram,atq. annotaram, difierfdq. habebam 5 ea juccifiuis ofieris contraxi,atq. ratione quadam eonfirinxi,et ad artem, cvt eurfim fiotui, redegi. Vtinam c vero ex hoc meo qualicumq. labore tanta cafiiant homines ifiarU rerumfiudiofifmBu,quantum ille mihi attulit t&dium. Inuitfiime enim atq.fafiidto- fifiime m hocfcnbendigenere nj er fatus fum. Sed cvt lingm Syrica originem, cuius liter arum cognitio hoc meo opufculo traclatur,fiaul!o altius repetam: Sermonem Hebraicum fuijfe eum, cuius communione primos homines inter fe iunxerat optimus parens Deus , t tam confeffa iam olim apud docios <viros res eii,cvt refelli non mereantur,qui ingenq ofientandigratia magis, qudmfiro fuaipforu exifiimatione,nefio cui lingua principatu dare audent.Illum autem fer- monempofl linguarum confufionem manfifle apud Semitas, fignficaffe, mihi quidem, Mofes cuidetur,cum diceretiSem fuijfeparentem omniumfilioruHeher. N emo enim nefcit abHeber nome habere Hebraos.Cum porro apud ifios nimis facile, atq. etiam tumcviuo Sem 3 exolefce- ret auita religio,ille maiorum melior fermo fimulpaullatim corrumpebatur, defirunabaturq. Quod fieri etiam ante Abrahami at at em coeptu erat, fam tu enim colebant ifii deos alienos, cvt efi in lofna hifioria fcrifitu. Sed hic , cum calefii inflatu, tamquam manu inieBafiefuperfii- tionibus patrqs efifet exemptus,atq. ad colendam illam(aniliorum parentumpietatem religio- nemq. remeatus,linguam quoq. ipforum,quam cvt primam, ita optima ep intelligebat'·, con -
Qui rei fatis magno argumento funt Labanis illa <verba ,νοππο quibus ille cvtebatur, cum tumulis tefiimonij dicere evellet. At Abrahamus 3 eiufq.polteriIfiaeliu, Hebraum,cvnd cum auita religione retinuerunt cvfq. adeo firme, wt ne in Aegypti quidem annorum plus quam ducentorum exfilio,cvel longa confuetudine <Sr familiaritate barbaroru, cvelferuitutis duritate eum amitterent. Porro cum hi obfuafcelera, qm fio fi Dauidis imperium, 6- Solo- monis, cveluti quodamproba religionisfaflidio,indies maior a patrabat'·, in Babyloniam tandem captiui epnt abdutfi, continuo huius gentis fer mone 3 hoc eii, Chaldaicum, tam funt cupide amplexati,cvt cum no fer e pluribus qudmfeptmginta illic annis mmfiffent, eum deinde , m patriam reuerfi, perpetuo pro cvernaculo cvfurpauerint: cum H ebrmm interim, quod eo dALex ififa, Srfacra omnis hifioria, atq. evatiemi libri, ac alia infufier fimclura doBifiinu antiquitatis monimenta epnt conferipta, (oli facerdotes, &*firater eos alij homines qui literis fiudebant, rerumdp optimarum cognitioni fefe dabant, cvteumq. conferuarent, dr in ludis liter arijs eo pueros ad literas de (linat os excolerent. Sed enim quamuis Chaldaice loqui d Baby-
A
Ioniis

egnna
4
, c apibus evbiq. confermre non futuerat, <vt non ipfiam multis modis
patria,hoc efi, Hebraica normamsecommodarent. ftaq. ex illo firmom quem d Chaldais acceperant IJraelita,cum emo ipfi,njt dixi, plurimum cafibus terminatiombufiq. mutauijfinty 6 * multa infiupev Graea cvocabula admifcuijfent ; (evt eratinfiequentibus temporibus, apud plerafiq. nationes, Gracoru lingua in multo cvfm) efieda efi ea lingua, qua non modo d noftris hominibus, fed ab illis quoque,quorum propria efi, Syrica evocatur. Habes ergo paucis Syrica lingua ortum. Qua cimo Chrifius Dei <cr Maria filim, emfiq. difiipuli, quippe er naenia, in ludaaprimum fpraelitis fiderofandum Euangelium patefecijfent,permlgajfintq' f ? , pleriq. omnes deinde Chrifiiani homines, qui illa, atq. ?vicina circumquaq. loca incolebant, eadem cvti capere, ad facra illafalutaris dodrina monimenta tum confieruanda, tumpofterispro - denda, atq. etiam explicanda. Fuerunt queproinde longo tempore Syrortm Chrifiianomm coetus celeberrimi &*Jrequentifiimi: quamquam fere in Gruis[emperfint annumerati d nobis, qui ad Occidentem habitamus. Dodifiimorum igitur hominum fiudio,quales apud illos multi coixere, dd [criptis libris floruere, breui wfq. eo expolita efi illa Imgua, njt non minus fi ite ^vocalibus notis,punlUfiq. alijs, quacp. cius liiera,fiyliaL·, werba j deniq. <rverborum cafius, numeri, per(ona, tempora,genera notata, atq. difiinda, illujlratafint, quam in Hebrad
lingua[altum eit ab cxccllcntifiimo ingemo eviris illis, qui audores Maflforethflioc efi, tr aditionis, evocantur. Quare fi quis mediocri proditus ingenij pcrsficaciaj tu ab emendatifiimk libris, atq. etiam ocio infimllm, eas rationesfibiqmrendas, imcfiiganddfque cfificfiatucrct, quas ficcuti funt illi, qui fio, <ut dixi, everbafmgula appofitis fluis notis explicarunt ; na ille pojfiet■> &> quidem non nimis multa in eam rem confiumpta opera 5 Syricam literam artem omnem ccrtifimk regulis atq.praccptk concludercLv. Sed <vt ludai, ita Syri quoq. accura - tifiimo illoficribcndigcmrc inJola fiacroru librorum ficriptura <r<utuntur. atq. wtinam etiam cvfim finififit ille librarius, qui in wrbe M-Ozal ad flumen Tigrim exemplar illud Noui Zk- filamentificripfit ; de quo id optimi <cr bmigniflimi Cajaris Ferdmandi liber alit at e,&> Mofis Mardeni ind„ufiria typis efi expreffiam, quod njnum nos habemus : ego certe perfidiora Grammatices pracepta obfiruatione diutina animaduertere, atque notare 5 per otium tandem confcriberepotuiffem. Nunc autem <-veniam iurepofiulare rideor,fi nimis rudia hac rudimenta, atq. inchoata , aut etiam manca, tibi mitto 5 qui prater talium librorum ac - curaiifimc atq. emendatifiimejcriptorupmuriam, qua maxime impedior, neq. facultate in-, fiuper wacui, atq. liberi teporis, neq. ingenij eubertate afluo: neq. wllms hominis, qua fiquar evefiigia, hac in re ante me njideo. Sed exflat d Syris ipfis conficripta Grammatica, eius ex-, fipedationc defidevium abfiolutioris dodrina poterunt lenire ij, in quibus efi ifiarum rerum fiudium. Spes enim e fi, eam aliquando prodituram in lucem. Nam Mofies Mardenus, : cum ipfiam, fiimul Didionarium, r at evocant, Syricorum cvocabulom ex Afiyria ficum
afifortajfet , Venet iis cfue reliqmfifiet, proinde mihi, qui ipfium Romapriuatim interdum audiebam dodorem, eorum librorum copiam picer e non potuifiet ; pofl Roma Viennam pro* fidus, foanni Alb. VVidmanfladio evtruq. defiripfit ; cvt mihi fluis literisfignificauip. Cum igitur, eat audio, Widmanfiadij libros omnes, Jam non evulgares, Illufirifiimm Bauaro- vum Duxfibi redemerit 3 non faciet opinor ille tantus Princeps, <Sr ad rem literariam iu- uandampropenfifiimm, njt tam raros libros inpriuata fiua bibliothecafitu perire patiatur. Vale evir & literis, pietate ornatifiime. FJfi hae mea lucubratiuncula minime perfeci
quod inftitui, magnam culpa partem m te ipfib efie exifiimatoi qui nimis breui, <Sr minime
evacuo tempore mihi hoc oneris per Rlantimm noitrnm impojuifii . \terum evale. IdibiM Martijs cL·. Id. lxx. Zeuenera.

J
LINGVO SYRICf,
INVENTORE ATQ^ AVCTORE
ANDREA MAS IO:
Opvs nouum,&knoftris hominibus adhuc non tradatum: quod labo- riofa animaduerfione atq. notatione vocalium , aliorumq. pundorum Syricorum, quibufq, didionibus irw optimis emendatiflimiiq. libris appoiitorumille nuper compofuit^.
P S A L. L X X 1.
ii ] lloi^ ] oiSn
PSAL. XCIV.
&
mKmm
mim?
mm.
ffeiS
PssjS,
c·
antverpii Excudebat Chriftophorus Plantinus Architypographus Regius, m. d/l xxiii.

i'* · ■

esas
m
m
': it·'* '* 5, -
·■ '-Μ ·: «V ■ '·-'■ - '#". _ SL ( ■ .,; :£,·.,,· '„%*$&('■:„ λ;^'“
-■«., .· «?^§s 'immiti
ΧΆ^;\ν·: :·^ΐ^·ί :< '' .· ίΐ ϊ«^ Λ! ··
:*··^.· '.V·.:*: ’ i < - - ■-
■ *-.J· >^. 71 ·' ,
• ^ •■■-'('QiX '> . '■: v*
-.' :'iv^'·-^.;, :■;.*. " ' ·.
5 Λ\;λϊ!. ' γ „ _ '{·■■; ■ ·'
• W .
.Λ·'.
• .< < §ί& - 1;irV ·,. V'’y.'Jv - J ■'■
iv. .ν.·ν· :■>.■;>
s^wVrlft
SR«!Si6 ^ ■
4rf&v; .· ·.
- · )
/ ·:,.
ΐ*Κΐ:
M&wil
Ιϋϋ!
®g
£@3
m
m
m
S3i
m
mmi:
m
r
to?
terrj,
8ί^ί'· ! '.>.'
stp
%i:
:'·\ k'.' : ’: "■ ·>'. ■· .'■' j|.·· $f<. '. ;.·' iv..j ,ν.^. ·„
■"■■’ ΐ · ν "’·' ν .■ 'v‘
·*. λ *
* λ· Si
■Γ'%
#iJt
. τ,\ :
) ■' ·· ί· ■ r if- Λ*ί *Α« i - ,{*’ ' I ’ί .', .1 • ί ; · ■ r
; ·\ * .i .#*»' '. ·/’
}· ·;■’■'
'-ν'· ' · ' '■ ,( , % · I
ν /,»-ί Χ· -i·. s
,;■;; ν : ί/· 'ϊϊ. : *ϊϊ·ΐ .?■'■·jJii· ί ■
'[· ■ ■.■ ■■ ί .. -:Ji 'i ;# ν>· r fg&y&ii··!. '
' y^Z' ρ· / iy/;' ■■ "
;?<
|Vi ?f >ίί' >c’·.·'. ·’,
,I!W!®
XW' 11 1
ν·*·.| S w·'
■'/■4. :■ ' -K·*.·'· 1 . ''i'·, '■■■'.« . - ti*· ■■
' ,■'. .
'"'l'"··* " *' •'* : · · ’ . :· ■ ■
: > 'i;i,^·· -■ ■ ‘ί:.'γ ! ',.τ^ί'.^Ίιί . ·· 'ί.ί',-ί;·?·ΐ- v i,.
;v- 4, '.ίΤ^^Ί
i*
■■ ' .A' ■. j·^: '
'*· Τ,ίΤ ··- ;·'
' ;? .
jv ‘* ■ ·ί·>ί· ,Τ ' n
·' ‘V; '\&\ x. H ...
V :>; ·:^ '.^· ? ·
, ■;:$:/>■ ·■ -Γ··" ■'?)*:, λ , ; ;1 ■'■■ t
;.··::'isl> A':·",
■ ■ i
;:ί.ΐ r
m
.^/1 "vi

D uodecimus Tebochj
Decim 9 certius Elui.
Porro annum, vc ciceri ad Orientem, colentes homines , numerant, ab Alexandro masno. Affirmabat aute mihi
• vl O
Moles Mardenus, Syros numerare , ab Alexandro viquo ad initium-, anni Christi clo. Io. l 111, quo anno vte- bar eo praeceptore horis fucci- iluis Romae, affirmabat,inqua, ad id vfq. tempus ab Alexandro numerare. Syros, annos clo. Io. ccclxiv. Quicom- putus non fere dilTentit abeo, quem Ecclefiaftica hiftoria Ni- cephoriab Alexandro ad Con cilium. Nicenum. prodidit.. Sullakaverb Mozallanus,quo familiariter Romae vtebar,cu creandus effiet in Patriarcham Neftorianoru, feribit ab Alexandro ad nuncium G abrielis Archangeli, quoCHRiSTvM nobis ille nunciauit,, fluxiffie annos c c c. verum, opinor hunc, annoru circiter x x 11 x. qui fuperfunt,, rationem, non habuiffio.
& Eic Tau aduentitiunL eft.
V
vide fupra in Schin.
n Ficus arbor, fed - Prudus. vide fupra. Iac.3;
Nomina Mensi vm quibus Syri vtutur.Jnchoant autem annum ab Autumno , *Ot Hebrd . & habent men- fem intercalarenu,
P r i m v s Meiiiis eft apud Syros ^λ .1 Tifrin primus, iiue prior, refpondet aute fere noftri Septembris Lunas. Sunt enim Syrorum, menfes lunares, vt Hebraeorum.
Secundus eft Tifri alter.
Tertius >cu f .Q Co-
nun prior.
Quartus Co-
nun alter.
Quintus Sebet.
Sextus y\ Adar.
Septimus NifaiL. Odauus iil Iiorr.
Nonus .j ^.. Hazifan. a Solis receffiu didus,vt videtur. Decimus pw Tamuz.. Yndecimus Ab.
... = . , :: : 54
did uni eft. Er Aduer-·
bium Rede,probe, Et
Probitas. Item Emendatio, caftigatio, cum de libris agitur i Idem ] Λ 0 1 Hebr. % δί Bar-Cepha*
bl & 99 1 Idem quod $Ai Defluerem, decidere, vt folia^ cura, marcefcunt, . Ab hoe verbo effie videri poteft illud Ibol t quod Pfal .88. politum eft pro Hebraeo Γηιώκ, v t ligni- ficet, Defeci, emarcui, defluxi, fitque prima perfona praeteriti Kal, poftto Vau pro geminatione literce Riicli qu^ excidit: Caninam enim illam literam non libenter geminant, vide fupra 5oZ·
Idem quod
Canticum-,. De ut. 31. a verbo . , quod flgnificat Laudare,. Et, numero plurali, VAjLq^aI Cantica.
IAjiOjb,/, Ledus. a fternen- do,vt fupra in Schin dixi. Tau enim eft ieruile. Idem quod yiif Hebraeis. Pfalm. 132., & alibifaepe.
\ΐ \*κ «) Narratio, hiftoria.'
Finis.
H O c Syrorum Peculium , diligenter a lingua Syra peritis leBum,& examinatum , dignum iudiCamus quod typis excudatur, <iABum pofiridie Calend, Septembres' 3 Anno cId, Id. lxx.
i9
Auguftinus Hunnaeus. Cornelius Reyneri Goudanus.
ύ

malis effe a]$, AJ propter01aph, cum Hebraei dicat m* Docere.
1_uVq a άμ.φοπζβδίξι&, ac fi dicas, Qui duas habet dextras manus. Iudic.3.
ΐΔ*ι*>Ζ Quod medici vocant Secudiham , id quod poft foetun eiieiuntfeminae. Deut. 18. in tralatioiic Aquilae.
\α£ΐ PaicerS. verbum qua- tuor literarum. quod, vt cetera talia, viurpatur in Piel ,τςίφβν. Iofuaeiq. EtSs^Pfalm^. bc ULno&Xo Nutritius, Paftor. Pfal m, 84.
^jZ Apertum. eife. yndc Porta,odium. Et adiue idem quod ypa Diuific, fecuit. Pfal. 78. quia quas fecamus,ea aperimus, bc diducimus. bc X*}? Diifipauit, difrupit,. Pfal, 80. Et ]A^?oZ idem quod Pfal.106. Et in Hithpael, Dif- rumpi. 4,Reg.z5·
]k^bL Conficientia, propo- fitum animi, voluntas, mens, verum in hoc Nomine Tau eft fieruile. bc pofitio eft de qua ante fiatis multa. Pofitum eft autem \ ] A.v </ pro βουλγί , a Bar-Cepha. Et pro noto Pfal. 10. Huic vocabulo fubiiciunt Syri etiam fiententiam fcripti, aut verborum.
Emendare, corrigere^ redum facere, dirigere, fient, rn> Hebraeis. Pfal. 15. Dirigens peccatores inviarm. Et, Syri cum bonorum virorum mentionem faciunt, qui exierunt, e vita, dicunt, Ι,ώΛαβ. Jj**Z fi- cut nos,Felicis memoriae* quiri etiam de viuentibus id vfur- pant,,quos honoriscauflanominant,. Eft enim fere, quod Graeca, vox άχτζ£ίςα.τ (&’ , aut, . plane vt, fi quos con- temptim,nominant,, dicunt, }vn- aut numero plurali )vq a hoc eft , Infa-
mis, bc mali nominis, vt iti.
e 3 riXa
Ja
IZqcd^oZ Putredo, a \er- bo *,£QV£).
Q. Meiere, vrinam reddere. Sed feribiturfaepe cum Olaph in medio. Vnde Nomen |Aj]Z Vrina,lotium.4.Reg.i8. pertinet ad quiefeent. in medio. At cum eft ex geminantibus fecundam, fignificat Fumu facere j vfurpaturquefere in Hi- phil. vt vZ| Fumum fecit.
JZjZ Mutatio, commutatio. a verbo ].jZ, pro ru®, Pfal. 77. f.io. EtPfaim.40. ac70. eft loco quamuis Iudadid vocabulu interpretentur mer- cedem, nimirum qu^ eft vel uti commutatio operas, fe ofticij. Item ].iZjZ Draco, idem quod onn Pfal. 44. vfurpatur autem verbum jjZa Syris, non folum pro Mutare, bc pro Iterare, verum etiam pro ‘if® Narrare,recitare; ficut Dei pr^cepta apud nos meditiido recitamus, quod Hiipani dicut, Re&arcomo cie - rigo. Et etiam {impliciter, pro cJ%nyei£rcy, Narrare, exponero remgeftam. in Piel .4.Reg.8.
lAMwjZSuipirium, Bar-Cepha,. Scribitur etiam |Zu*j]Z. Et verbum ipfu m vm jZ eft Su- fpirare,in Hithpael. z.Cor.5.
Hic, hoc loco, Jis.
.mnrrZ. Ad. io. pofiturtL· eft pro Graeco άο?(&. fuipicor* mendose Tau pro Olaph icri- ptum eile.
V) V>.v 7 Nubilum, obfcu- rum. Deutet. 33. eft a themate arbitror.
)i>Z Et numero pluri u , idem quod Hebraice. Pf. i.EtPfalm. 36. Fluenta, riuuli aquarum · ruijfeaux Gallice.
VldoZ (ηίίυάΰ’μα^ Yafa, fu- peliex,Iudithi5.
U Docere, παώαΓαγ&ν . vnde |j>Z Kcufrctyayo?. 1. Corint.4. Hinc eft bc ]Zoj]Z Dodrina,, apud Bar-Cepha. Nifi putare
Item Immorari aliquibus rebus . vnde, eft Aduerbium AJ r .^usZ, pto Graeco ($v. Luc. zz. Prolixius, bl ampliore ftudio.
|Z\Zxr>I Idem quod Kgjjmt- ίοκ, Fimbria. Matth. zi. Ceterum’ a verbo ^dZ > quod Fidere fignificat, eft Aduerbium Confidenter. Deut. 33. Et Nomen ] Spes.
Bar-Cepha.
Dare offendiculum, in Piel.i.Corinth.9.Impediri, in Hithpael.R0m.15.
|A*ipDZ Veftis, Ιμάτιον , bC quo operimur. Li- tera Tau eft afeita.
DZ Ide quod κούφιζαν ? Onus demere. 1. Reg. 6. & Tollere. i.Reg.iS.tupeff.
^VZ Idem quod A® Nix. Pfalm.68.
H qV^Z Humor. Luc.8.
)SNQ Collis. Deut.33.
] σιΧοΖ ^κςασϊς,Βάμζ . Ad. 10.1. Reg. 1 6. Et verbu ipfum vpcuXoAJi pro Hebraico quod luckei interpretatur,De- foiabutur. Sed videtur potius fignificare,Stupebut, attoniti erunt. Pfal. 40. Rurfusquod eft Pfalm^z.^y ww, interpretatur Syrus ^Zou^oi Obftu- pefecitme, praeteritum femininum Piel. Denique pro Hebraico παψ Pfalrn. 73. quod re* dius, meo iudicio, Stuporem, quam Defolationem dicas, eft in %ro]cfiioZ. Poftremb Lucae 14.pro Gxqco ξζίςνκτΜ \ψΑς^ eft in Hiphil ^ώΖ] 7 ·Ad. 8. vide fupra cnXoZ) in Olaph. Significat, autem haec pofitio in leni inflexionum formula, Admirari, vt apud Hebraeos.
Et )wzfeiafcLj . vnde eft ΙσίΑ^οΖ
rScLuyjMrftSv&j Ven era bilis. Et dignitatc,vultus admirabilis. 4 Rcg. 5 .
Ulic.

!
':V
\blol Quod eft fuperfliium, reIiquum,quodfupereft,a jA».
lLcu*Z Demonftratio. vide fupra] QAA .
lactei Vicarius, qui vicariam operanrpraftat: & ia, alterius fuccedic locuirb. ab .gNvi» . Hoc vocabulo fic vti- tur Patriarcha Neftorianorum in fua profeilione fidei, fada pontificatu Pij quarti. alioqui eft Precium. z.Reg.
vltimo. Sc 3.Reg.zi.
^ΟΛΛ,ί^ψζ^ί Definire,pras- fcribere. Iofuae 5. Et Bar-Ce- pha verbum quod
eft in Gregorio NyiTteo, vertit,
· Et, inde Nomea, 1^ j*o l ο&<τμος. Efther 5.
]AjO*aZ Mifericordia.
Efther 3.
] A.a» ,), Velamen. Petr.z. Deut.ii.ab ]^.. .
]ϋ^ 4 Ζ Contignatiojpars domus fupra fundamentum,, Bar-Cepha.
I^Z Fex. idem quod Hebraicum ίο# . eadem etia notatione facta voxj· quia confer- uat vinum, fub quo defedit,. Pfal.75. Et inde Nomen Feculentum. Pfal. 60. 3 c Pfal- mo 75.
]o J Idera, quod πψβολ& , πεβλφψια , Sepimentum, , quod iubetur fieri circum aream in extruen- da noua domo. Deuter.zz. vbi in Hebrao eft ttpyo, im Chaldaeo Kp*n\ Puto Syros fnmfiife Graecam vocem ^ΐχος,
ΪΑ»*ο 1 Politum eft pro He- braonkgPfal.iz.
.«•W Idem, quod 3 hm- &ΰυι> Incumbere magno Audio, vrgere,inflare. Lucae 23. c^urw.Efth. 8. Et arujumSi- Srcu. Deut. 31. Nam pro Graeco ivtt |wh σάυζπ'&ώπομ @ wV cifl»W> reddidit Syrus, ]in, |
. vQJCJI P J
Item
Differre, contari, 4 uaj 3 aMgifr.
A6t.i4· Et hinc Nome JjcnoZ
Dilatio, firocraftinatio. Ad.15. Et J^oiqZ idem. AtjZcnoZ dt a cnoZ fixsaoif· libroIudicum. Et i.Reg.ii. Stupor, perturbatio animi. &c. Vide fuo loco inferius*
?cnZ Admirari, mirari, ftu- pere, cMwTwrlz&cq. Matt.7. Ad. z. Et inde Nomen Vj<j\L Res
, »‘71 ·· .
admiratione dignae, admirabiles. S£ ]j^oriZ Quem homines admirantur.
]oZ Poenitere. Et in Hith- pael ^oZZl Poenituit. Matt.11. vnde, fune Nomina ]ZoZ> & IZqjuoZASo Poenitentia^sk'- ju,gA9?.4. Reg.3.
^>oZ Rurfus, praterea, i n- fuper. particula continuatiua frequens apud Syros, ficut nos vulgo, Item, dicere folemus.
σιοΖ 3 -αμ^ω , Stupere, tremere, οΐξίςα&ίμ , cmttKyitIs&cu, Spoei&cy , Perturbari. vnde eft Nomen, ]ΖσιοΖ hrems, vido fupra.
] 0 Zo 2 Aduena/inquilinus.
Sedit.Grace οΒί&μος. *4>1 & pol Cubiculu,cella, pars interior domus. Luc. iz. Numero plurium, dicimus,
].J0o2 W^k.Deut^zq.Reg.i.
Ec palatium regale. Bar-Ceph.
] AV cW Scandalum,offendiculum.'
?oZ Dubitare,ambigere, Λ λ- πορείν· Ad. 5. EtPfalm.88. pro quod Iudai interpreta^ tur Ambigam, attonitas ero, ac ftupidus, aut dubius* eft in Syrolbol Haciiraiii, dubienai, in Pici, nifi putes hoc eife a jZ. vide infra. Sed puto feriben- dam eife voplem fecundam, fub prima literaTau, vt fit formula Kal.
}ioZ Idem quod Hebraicum mh Inane, vacuutfgchaos, &c. Pfal. 107. in extremo.
Litera Tav. &
5 *
]Z?Q^JZ
Qtiaftus. Ad* i£i ]’ 9 fZ Idem quod Hebraicum . vnde eft in Geneftcap.i.
1 ?]Z \±)] -Q±>Z pro eo quod eft Hebraice V™ri ιχψΊΐι 3tny sft. Et Pfalm. 65. ponitur locor^. Nam illud, Cali tui ftillabuntpinguedinem,interpretatus eft Syrus,
|?|Z Vituli tui fatu—
rabuntur herba.
vo^o]Z Graecum eft,Theatrum. A<ft.19.
Tetruim, ihinime pururm, 6c fyncemiiL·. Bar- Cepha,.
}ώ]Ζ Gemini, vnde capitur pro hoaimyi . Caftor &C Pollux. Ad. z8. Et, hinc eft Thomae nomen 5 cuius interpretatio eft Άμος . Et |A<b|Z ^υρώμαίίμ , Cardines. 3. Reg. 7.
p)Z Ficus, frudus. at] 2 ]Z arbor eft. Iacob.3. confunduntur tamen.
foli Eropofitum, mens, voluntas, (fihAoii, confcientia. i.Timoth.4. i.Corinth.8. Et, etiam fententia alicuius didi, aut feripti. Bar-Cepha vtitur etiam ]Zo?U pro Difcipiina,,. π&ώζννίζ* Sed hoc eft a verbo ] 9 Z> de quo infra.
^oZ Vindicare, vlcifci, interrogare, exigere, nonfolum poenam, fed etiam aliud quid- uis. Ad. 7. Deuter. 18. & zq. Hebr.ro. Petr.z.&; 3. 0
]vn ^7 Gracum eft τάίμα, Cohors, ordo, acies ftruda,. Sullaka,.
Mercator. Matth.i3.'3 paOomZ Limites, fines, termini. Vndedicuntde Adamo eiedo 5 C eliminato extra Pa- radifum, jsoomZ ^43 ^ V, viOiOij-e. qwod Gracivno verbo dicunt cujtv.
]σιΖΙπ Kal Poenitere Jn Piel

I
51
ipfuirb ideriL· quod \sm- 7 \ms&cu.‘
Delinquere, peccare, vnde eft |Α^?οα Deli dum.
?iA&*A Ex ordine geminantium literam fecundam,eft Confirmare.Luc.ii. Etabfo- lute, Certum, firmum, fixum efTe. Et Nomen ]?j.a Veritas. Et Aduerbium /uJUr·*. Vere. Vnde Pfalmo 118. in He,pro ojwj Confirma, certo conftitue feruo tuo verbum tuum, eft in Syro jJ L ] r in Hiphil. Hinc etia cibus folidus, firmus, vocatur U^a ]Α^α£άώ Hebr.5· ]Αομβ. snc&picL, Vidus, cibus. 4. Regum vltimo capite in extremo. Nimirum, quo corpus reficitur, & foluitur a labore, a verbo ]^.
]A*s,a In Bar-Cepha appo- fitu eft ad appetitu,fignificatq. diftolutam appetentiana,neque a reda ratione refrenatam, δε temperatam. Pertinet etia hoc ad pofitione | ^ j q uae vt Ch al- dasis, ita& Syris Solui, diifol- uij inter alia, fignificat,
^Zj,a Augere,, vnde, eft Nome Augmentum. In hoc quoq. Verbo , vt in δε quibufdam aliis
quas dixim us, addita eft initio litera Schin.
Aa Fundapientum .Bar- Cepha. vide fupra · eft,
opinor·^ Grascum ςάυις. quia., totum aedificium fundamento nititur, in eoq. confiftit.
]AS.Aa Planta, Se τα άλτη, hoc eft, Lucos diis confecratos vocant hoc nomine Syri, libro Iudicum. quippe loca plantis conii ta.
%jsAa Communicare fignificat,vt apud Chald^os. Huius aute verbi prima perfonafutu- ri teporis % 3 oAa] faspevfurpa- tura Syris pro Aduerbio opta- di, Vtinam , οφελον, eiys, S Cc.
e 1 Lite-
Nomen ex Participio paffmo formatu, fignificat Hominem con ft ern at u,7raf άττ D eu-
ter. 18. quafi fubita permotione animi affedu. Hebraice eft eo loco wtfo. Etipfum verbum ponitur pro Allidere ad terra. 4. Reg. 8. Sc alibi.
1 iA No folum Soluere, dif- foluere · fed Reficere fe, S C recreare, fiue quiete, fiue cibo, fignificat apud Syros. Pofitum eft etiam pro διακωλυτα ] , Prohibere. Iudith 4. Nimiruquia diiTolutus militu globus, impeditur a pugna. Cetera pete ex Aruch Chaldaico.
lA^^a. Generatio, familia, Είγέπσις, Natiuitas. Iac.3. S C lofAidem. Bar-Cepha.
A*]o ja (®&νφάτως , Nuper, recens. Iudith 4. efta]j, A Incipere .
l-J^ovA Idem quod rafra. Pfalm.104. vulgo interpretantur Abietes arbores. Ac quod Graece eft Kwittgjor(§P, redditur hoc vocabulo a Syro vbique. Significat ergo Cupreifos.
JjUiA. Articuli im corpore hominis. Ephrasm. & Coloif. z. Et]A»vAidem.Hebr.4. vbi Graece eft αψΛκ Et \ Λ ·^ C6- mifluras, atpai. Ephef.4.
. n ‘ f a , Communicare, participem ciTe,ariW 7 ^£^ep. Petr.4. in Hithpael. At Rom. 1. pofi* tum eft in eadem formula in- flededi pro e%sxtwdurcu/ , Exar- ferut. Sed eade vna eft fignifi- catio, nempe, Cupide ferri ad participandu remquampiam.
Reliquum. Pfalm.76. YndeDeuter. 17. illud, τα λοί- ? τα Mhj , redditur a Syro ]ν><ήν < . Et quqd nos vulgo dicimus, Et cetera. Syridicut, ]Ai>iA?o · vel etiam, abfque Tau^fj-^o· & Id^a 9 Ceteri. Et r ύανλαμ^α,
Reliquias. 1. Reg. 9. EtVerbu
Pulchrum., e fle vifu, placere , bene fe habere, vnde 1 ^aAsV · & καλώ)?
ev. Syri Grasca vocabula quas compofita funt ex ®, fere hac voce per circpitionemquan- dam efferunt, vt AJdGetcw , vocant IA^jm. 9Zoi^u.· Etfimi- literin aliis,vtjpj jLLsysdw?) Procerus» 1. Regum 9.
1Ζο4ξ> & c .
^qa Tollere, portare, fu- ftinerc,. vnde loco verbi nw pofitum eft Pfal. 71. 3. cum
dicitur, Deferent montes pa^· cem populo. Et fi militer Pfalmo 7. Hinc J^jqa vocantur ραβδούχοι. Ad. 1 6. In- fuper fignificat, Abire, migrare , dwaips&cu. Et Iudicum 7. ϊζορμάβ, Erumpere, cum quodam impetu difcedere, Et in Hiphil, Abducere, auferre,. Pfal.78. Praeterea, Superbum, δε elatum efle, in Hithpael ac fi dicas, Efferre fe. Deut. 17. in margine. Et rurfus Deuter. 18. δί 3· Reg. 1. vnde eft Nomen ex eadem coniugatione, formatum ]Ζο^ωΔα!^ 0 idem quod νπέρηφΜ'ία. , Superbia,. Deuteron .18. Scribitur etiam abfque Tau|Za^.^A^o i.Re- gum 17. Quod, porro Ad. 14. pro Graeco διά της (της (Οτζβνοίας , per tuam prouidentiam, didu eft a Syro . eft ac
fi dicas,per hoc quod tu rerum pondus fuftines, δε geris, per tuum munus , per tuam procurationem , Λα v τόν c'JmtYikv- μα. Etfane rediusebiunde δε continuo feriberetur illud, ta- quam vnum, fed compofitum nome. jjv^xiA-quod Λ- τηδώμα , hoc eft, inimus, officium , ftudium, adioiiemque fignificat. Efth. 8. δε apud Patriarcham Antiochenumi
Praecipitium, pras- ruptus locus, vnde ,

* 5 °
lac. ι. hoc cft , per* Glocis eft , Ιξηλία . at male ji&kA G utta. Luc.ii.
vim infukare alicui, eumque apud Complu tenfes etziAmtfw. cnk3A. Cum He, tertio loco,
opprimere. Alias eft p^ciAay- Etiimiliter in fequentibus. eft Nominare. Verbum Syris & xa&xa^dflu, Super- 9 v^ia&U·®· Mente moneri, vfitatiffirilum. bire mfoienter, atq. fefe lada- dementem eiTe, infanire , μαί- Significat etiam Cx-
re.Bar-Cepha^ Et in Hithpael «afttt. loan. io. Ad.2.6. Vnde lum palati. Pfahu; fospuips&cu. Puto litera Schin eft Nomen Mente mo- Et nonnunquam
per prothefin appofitam eife tus.&)Zau.*lnianiaidemen- cum Olaph loco lud in fine; ad verbum de qua pro- tia. 6£c. Item jUsWMg Alio (nam cx literae illic facillime thefi diximus in noitra Gram- transferri. Hebr.n. 'ptf&GalmVy commutantur, vt in Gramma- mat i ciU Epift. loan. cap. 3. Et cba%a- ticadixi)eft perficere,abfolue-
in_, Hiphil fignificaL p«i>. Recedere, retro abire. Iof. re, quafi dicas, Plene facere. Concedere, contentum redde- 8. ludie. 5. eniEc lom Nam etiam hoc verbum Syri
realiquem. Nam illud Bafilij d<pl?A% απ’ mi. i.Regumi6.. per prothefin liter* Schin fc- ad Neocjefarienfes epiftolafe- Vtuntur etiam Syri pro Fero: cerant, afimplici verbo J]^; eunda, fav om vwMim 4 dicutenim \ ίΛ . Zq^, pro Gr? Vnde Nome a participio Piel lk U atayopiw , reddidit Pa- co 3 νξία, Beftise, fer*. fa&u l^VQjiko Perferus, tL
triarcha, 1 ooi^^ \ω*\ Λ*] ^ Mons, qui Hebraici λ«©\ Deutcr. 18. vbi in He-
οσι?σιιΙ^««· vocaturpn*Pfalm. 19.de:quo brsoeftQ'™.
Μ%οαντίζρν , Transfi- monte vide commentariu no- Adultumeiie.proprie
gere,confodere. Iudith i. Wa- ftrum in Iofuam. de frudibus maturis. Marc.4.
Vulnerare, fauciarc. Iu- t** Torquero , fupplicio Pr xter peruulgatam
dich vltimo. in Piel. afficere, Ιιμαρω , βαΰΜίζρ». i . fignificationem,etiam vfurpa-
Abundas, copiofum: Reg.5.Ad.fc6.EtindeNomen tura Chaldaeis ad hunc modu ; Item Purum, γνήσιοί. 1 γ ια Suppi ici ιινα&μψΑ. Bar- ]L·] 7 P ro eo c 3 u °d
i Eft Pfal. 68. pro He- Cepba. & Hebr. 11. E ΐβάτα- nos dicimus, Verbi gratia,exe- braicoowsntf: quodludxi in- *©\i.Reg.6. pii cauflL. &c. In Hithpacl
terpretantur Tripodes. Eft au- ]^In Hithpacl, eftLude- quoq. frequenter vtuntur Sy- temexefa* Offendiculum. Iu- re, jrot^. ludie. 16.1 . Colmo. ri pro Qbedire, Et inde for- dic.n. Stimulus.2..Corint.u. Exod.31. Ceteroqui, vtChal- mant* Nomen iZoikEoAffiko Ceteroqui politio ]®ia fignifi- d*is, eft Narrare, vnde eft No- Obedientia: & praepofita necat* Polire, leuisare.,abrade- men Fabula. Eph. 5. 66 gationc, Ηοι^ΕοΔαΕο P Re- rc &c. liJa Narratio,hiftork, &c. beUio , inobedtentia., vf fic
In Piel, eft Superare apud Bar-Ccpha. & ]λί\αί dicam, aliquem viribus, quafi dicas, ομιλία, Colloquium. i.Cor.15. Yjom Dimittere, amittere, Deprimere ouempiam, eum<j. Fabula. 1 .Tim.i. amandare,W mot. Deut. 11.·
humilem, reddere, deficere,. Pro Exutis, nudis, vbi agitur, de matre amcula
Ad 19. vbi Cnece eft, 13,00-6 apud Bar-Cepha politum eft. dimittenda, neque vna cum Mt a/jf. de d^monio, quod Participium Paul,coniugatio- pullis capienda.InHebrao eft funerabat filios Sceuse, noere- nis vel Piel, vel Hiphil (neque illic η·,ο. Λ
dentes in Chriftum. enim non appofitis vocalibus fc ^ fi *Sermre.&: fepe re-
p n0>> _ Ora, fimbria, extre- dignofei poteft) a verbo fertur ad cultum Dei. Vnde
mitas limes finis rei. Pfalmo ex geminantium ordine.figni- ] 2 j£o &2 appellat Cultum di- , 8 eft pofitum pro Hebraico ficatemm ^ Nudum,gla- uinum $6 religionem, . Et.
# r brumque efle. Verba Bar-Ce- }crL·^ initiatus Deo,
avo*. Effundi. 66in formu- pha funt: 1 ?,^^ E)ei cultui mancipatus. Iac.r.
lis adliuis, Effundere. Ephefii. Exuti corpore, nudati corpo- eft enim Participium Paufco- vnde Nomen ^2 >qa Effufio. re. loquitur autem de animis iugationis Piel. Eft etiam ver-· Hebr.9. At ]( α ^ Α redditur in paradifo verfanttbus, vfque bum quatuor literafu, a Patriarcha,quod eft apud B a- addiemrefurredionis. i.Reg.?.i, pro, ad Solem expo-
fiiium ώ^Ιμία. Aliquando eft nere,. Nam rede in vulgatis

cuc optf Hebraeorum. PfaL83. Ad.5-Ior.10. EtinPiel, Pacare, tranquillare. Et idem quod ηψο Extrahere.Pfal. 18. vnde eft apud Hebraeos Nome pro eo quod femina eiiciunt poft foetum. &C Deim-
prouifo. per apocopen , pro οΐξάπινα. Iofuae 11.
tacite, lud. 4. Et Nomen ]qNJi Quies, vnde dicutj r>Vk |K αΑαλβτίΙώΐ?, fine inter miflione. 1 .T heif. vlt.
]o\ « Iof.i8.eftpro Greco ν&π h, Vallis , qua voce L xxi 1. reddiderunt illic vocabulum quodeft in Hebrao. ]£ja. Corpus mortuu, Pfal.yy.S-w^Mop. 3.Reg.i3· Idem quod σνϊζβφ», Exame, apum fcilicec. Iud.14. Ceteroqui fignificat haec pofi- tio: Sc Mittere, 6c nudare, vt" Chaldaeis. Et | eft Apo- ftolus, miifus, legatus.
Pollere auctoritate. Infuper cJ^eipouj, Licere, permif- fumeife, ab illis fcilicet, qui audoritate funt praditi. Et )Zwo ίαφ^ΟΛ. vocante Syri Liberam arbitrium.
Idem quod Hebraice ηήψ id quod poft foetum excernitur. Deut. 18.
Tradere,prodere. Et Nome cum proditionem , tum traditionem fignificat . Saepe tamen vfurpa- tur a Syris pro Tralatione alicuius interpretis, praiertim e veteribus. Item. Confentire. Luc.13.6c alibi fape. Praterea Abfoluere, perficere, in adiuo. aut Perfici, abfolui, abfolute. Vnde 6c pro Mori vfurpatur, ficut Graecorum rstaurdo. Et Nomen ]v\.n^ ηλ&ζη , Finis. Hebr.7. Et το πλύρωμα. Galat.4· Et fytpn. Deuter. 34. Nimirum quia funus eft vitas finis.
e
pael,Inpace efTe. Ad.7.3.Regum vltimo. Hinc Nomen.
\ul Pax. & lA*i.uaSo, ™ etpwixa, Pacifica,ad pacem {pedantia. Deut. 10. Et Aduer- bium AJLiio Pacifice,«pe-
X I
νικάς , pacate. At odiendi verbum feribitur per Somchat a Syris.
]Λ·* Idem quod 0 α 0 ς ^ η " mulus. Iofua2 3·
Dormire., hoc eft, Mortuum effit. de Stephano didum eft. Ad. 7. vbi Graece eft, νκοιμγιδν.
. ..n» Significat" quidem. Inuenire,vc Chaldaeis; verum praeterea vfurpatur faepe, pro Poffie, valere, ficut j ^n . veluti cum dicunt, Ego non poffium; aut non queo hoc efficere. |j|
·1?σι |j| |J
Item r ^Aj? J]. No
poteft fieri. 6£c. Et fere vfurpatur in Hiphil, ] Α-^λα In- uentio.
άχψον , etfyyp, Turpe, indecoru, ineptum. Deuter. 14. ludith 11. Et Nomen Res inepta, minime congruens, indecora., turpis. Bar-Cepha,. Vnde Syri 5 , cum aliquos ignominias caufa nominant" , addere folent ; .«si.
. quafi dicant,Infamis, vt Arriani. ]v>* ; Arriani
infames. 6 c ita de aliis.
Donare, conferre, applicare , adhibere. &c. in [Piel. Vtuntur autem Syri fsepe pro Munus ecclefiafticum conferre alicui , δ£ initiare per donu Spiritus S. vnde | vocatur facri Ordines, vt vulgo appellamus ; hoc eft , c^nuro 6 C dona. Ceteroqui fignificat h^c pofitio, Manere,(edere,infidere, 1. Reg.11. fere
vtapudHebraos.
| 1 * Tacere., quietum eife, i<to%ct£jHv,7nxj0i&aji, delinere. fi-
*..q**a Turbare,
quietem alicuius, interpellare hominis negotia aut ocia. Ad. 15. Vnde eft apud Bar-Cepha \ώμ.α P? Quiete, abfque vlla interpellatione, aut moleftia.. Significat quoq. faspe vt i.Reg.i. 6c 30. Item σνυοτξΐ- £ev. 3. Reg. 13, Et 3· Reg. 16. & ]„£)***. 3 -λ/ψ^, σιώτξίμμα , Et ,
Difputatio mo leftaatq. nter- turbatio. i.Timoth.6.
ayfafdJeiv , in PieJ, Adigere, cogere. Matth. 5. at ia. Hithpael eft Retardari, morari, cundari. Theffi.4. Rom. ir. Solet tamen in ea formula iqpe apponi litera. Vau medio loco, dicique^oAAl» Sed vide quas prolixe de hoc diximus in politione. , in. litera.
Olaph.
Ama Aerugine vitiari. Ia- cob. 5, & Nomen. ]A**.qa asrugo. ibidem... At |A»Aa*jl idem eft quod αλφι%ν, Farina., ludith 10.
Ex quiefeentibus in. medio, eft ατίμαζαν, S^^miw y Contemnere ,defpicere. lac. i. Et Vilis, contemtibilis. Apud Bar-Cepha.contrarium laudato, dC precioib. τητιμω- μέρομ. i.Reg.i 5.
Fundamentu.Dent. 31. Alibi tamen per Tau loco Teth feribitur. nefeio vtrum-. redius. certe eft vox Graea. ςάσις, ni fallor. Et verbum.
P ro Fundare pofitum eft, 3. Reg. 6 .
) A°>. Λ * Alabaftrum, fiue Aiabafter, vaiculum vnguen- tarium.
^ Inepte blaterare,. 8£ 1Zo5qAa Ineptum didum. Eft etiam ] i ^ & Scriptum, litera. ColoiT.i.
In Piel, Pacem componere. CoblT. 1. EtinHith-

X
rc malit, politionem eife ****. Et literam, Schin xp <®o%mv additam efle. dequareconfu- lacar noftra Grammatica.
v^ju·. Corrumpere. Sulla- kainfuoconfc/iione, vbi lo- quirurde Chrifto naicente ex virgine* cum non corrumperet eius virginitatem, vndeeft Nome].!^^ λαμος, peftis. Ad. 14.
Stillaro , defluere per guttas, vt laciymas ex oculis . Et inde ] Λχ ^ Vrina., apud Ephraem. quia is humor leiilim in veli eam, e corporo percolatur.
Mutare, Variare * Pfal.89. vbi eft loco Hebraici natf. Non mutabo verbu quod prodiit, e labris meis. vildo Nomen, ^V^oa Mutatio, diftcrentia_. Bar-Cepha^. St l -Α^ΩΑ? V^b^iQAluntWy Tf 07 rat,C 6 ueriionesSo!is.Deu- tcronom.33. Formarunt Chal- dasi , St Syri hoc verbum per prochefin licerae Schin, Vt nuper in \moa dicebamus, nam iimplex ψη apud Hebraos, fi-* milem habet notionem, atqile etiam apud Syros.
>q**aS implicem eife, mi- nimecj. artutum,aut callidum, vnde Nomen |,ώ ΑΜΪ Α %nifi- cat hominem (implicem, (tuitura,fatuum,vilem* plcbeium, idiotam, δίλιτν. Indic. 11. Dicitur^, etiam de aliis rebus, vt de oratione nuda, minimeque polita, fed rudi, Stinelegance. δί Aduerbiu A*) idem
eft quod nullo cum apparatu , (impliciter.·
Calefieri, abfolute. Mardenus in epiftola, ad me. Et lac. i. δί ^ιαΰίξμαίνΰν, Calefacere. i.Regii. Ab hoc verbo fortaifis eft Nomen Vicus, a calore. Deut.18. vide
^]nOQ,A Idem, quod--Graece lgW6», Squalor, pertis qua:da, qua frudus terrascorrumpun- tur. Deut.18.3. Rea 8.
o*q_a Pullulare, enaici, exoriri, germinare, efflorere,, φνε& aj. Vau in medio eft con- fonans. vnde Nome quafi φνσίΡ dicas, ortus , St , vt" fic dicam, enafcenria * At Piah 18. pofitum eft pro Hebraico Exfulcare, lafciuire. Nimirum agitur de carne habitiore, qtiae icilicet nimiam luxuriat, per metaphoram. Et hinc Nomen Ll^qa Vicus, puftula., quas in corpore vel uti germinat,. δί/τςανμα. Iudith cj.nifi malis hoc Nome a verbo ducere, de quo fuo loco.
(.m.qa Solitarium eife, in, Piel. vide infra .
]As»oqa Vibex,liuor, plaga, αφή. idem quod ffjiaij. Petr. 1* Deut. ϊγ.δί ii.
li^Oiu Pulchritudo, qua; videndi fenfu percipitur* Bar- Cephe.
VuiSoA Turtur. Chaldiei non folenc Vau apponere.
] An· Principium, a verbo 1^·» quod m Lexicis Cnald.ex- plicatum eft.
|AO«n« Delidum,, fcelus* a verbo Offendere. Iac.i.
UaaZae. Communicatio, participatio · a verbo ^Aa · ··**■* ^λί^αϊ, Audere,in Hi- phil rPhilippri. Theifal. 4. eft ex ordino quiefcentiunL iu> medio.
- joaa Solitarium eife, δί ab aliis reparatum,, iolum. Et, hinc BenoniPieU**· 0 ^ 0 Solitarius. Ito mihiexplicauir hac vocem meus dodor Mar- d enus. Et quod eft G rase e (ite , redditur ]^οα^ο 5· Reg.17, δί alibi. Na 1 itera Vau appon i t u r loco Ku foi fi ue Da g- ges in Piel Nifi quis exiftima-
48
δί sx-ayfsfre&aj , έΐζαγορώαν, in Hithp. Mar.14, 3.Reg.8. Hinc Nome^jo* Promiftio. quod fiepe, vt Ad. 13. per geminum Vau feriptum eft* Ceteroqui iignificathoc verbum,vt apud Chaldasos * Proficere, iacero* δία Pluro vide in Olaph * in
v~&5oAa| ·
Adulari , ϋόλακώβν . Vnde Nomen Adulatio. Theifal.1,
^3 qa E ft <?ημ «*W, S ig nu m dare. Iofit. ludie. 7. vnde δί apud Bar-Cepha vfiur- patur,pro notis, quibus res aliquo deferibitur, vt, agnofei poilic: fiue pro qualitatibus δί proprietatibus rei, quibusde- fcribi poteft , δί tiftendi * Ερ, idem Nomen,numero fingu- lari,pofitum eft pro σιωδνμα, Symbolu,teiTera milicaris.Iud. 11. Formatum eft hoc verbum a fimplici 'quod eft Co- gnoicete, Fcire. peradditaiiL· initioliteramSchin. vide no- ftram Grammatica SyricariL* Huius verbi Hithpael^oAAt VidefuprainOlaph.
?ctla Vigilare. Heb.13.PEaL nf. αγρυπνώ. i.Reg.ii*
]qa Par eife, dignum eife, St2squale. Heb.11. AtinPiel, aut Hiphil, Aequare, fternere, controUerfiam tollere $ St rem plartano facere. vnde eft Nomen ]AaQaZ Ledus, ac fi dicas , ftratnm, Porro in Hith- pae!, eft Confpirare ihter fo, paciici, animis St fententiis coriuenire, atq,asqtiari. Ad. 5. i.Corinth.7. Pfal.83. Eft etiam in Piel pofitum pro οΜμάχτω , Extergere, ficcare. Luc.7. Eft aiitenL· obferuanduno quod Grascas compofitiones qua; fiunt ex ομος , exprimunt' Syri haepofitione· vt ομόψυχον vocant" JaSujd ]oa, bt ομοψρη Iqa . Et ita in cereris.

47
Vicinus. Ceterum pafitum eft hoc verbimi pro χ&λαζΜ. Demittere. 2. Cor. 12. &Ad-9.
?c nzxa. In Hithpael, cft In- folencer iadare ie, gloriari* fefe praedicare, , atque efferre. Vnde Pfal. 25. politum eft pro verbo Hebraico χ*τυ. Et Nomen ]1 qj9CTUIia 5 εΛαλαζονια* Epiftolaloan.cap.2, νπψήφα.- m, Mare. 7. Interim Nomen l^crtoQA vfurpatur pro Gloria,decore, laude, vt Hebraoru rnxQn. Iudic.4. in Verfionc A- - quik, dc apud Bar-Cepha.
. h^» l\cwmv. Ducere,producere, extedere, hoc eft, opus dudile facere ex auro, acre,ferro, &c. 3. Rcg. 10. Ceteroqui iceperum, familiam, alia ligni- ficat, vc apud Hebraeos dc Chaldaeos.
]An no* βΰίΧψΛ ,B 3 C111US ,
icipio. 4* Reg.'4. Et Rami,propagines. Pfai.Sc.
] pt Infans, νήτηος. Heb-5. gp^Petr. 2. idem quod Deut.2o. Pfal. 115.
Anethum herba,.
Matth.23,
s^-Lauare. Deut.ii.&in Pialmis, in Hiphil. vnde eft Nomen ]A ^Vr> Lauacrum. I oa n .13. λοντψ 4. . R egu m 1 6 . pertinet, politio ad ordinem quiefeentium in medio.
Mutari, aMoj&xfaf Regum 14. vnde eft Nomen, ]. m* Varietas, differentia,
mutatio, &,vt dicunt,'alteratio rei. Iac.i.
Idem quod <τυςρί- φεα%. Reg.i6. hoc eft, Conjurare, confpirare aduerfus ali- q uem, per (editionem. vnde eft Nomen 1 ·^·°^^·*· ςοίας , Seditio, coniuratio. Ad. 15.
Deiiaftare. plane vt Hebraeis. Pfal.91.
1 r A promittere, ομολογώ
dc ίπαγ-
eiulatus. Pfalm.50. Atin,Piel eft Saltare, vt apud Hebraeos, vtriufquenotionis exemplum exftat Matth. vndecimo. vb‘i eft,Luiimus vobis, dc non fal- taftis · } lugubria cecinimus, dC non luxiftis.
Culpare, accufare, in- cufarc. Heb.8. μίμφί&Μ, Co- queri.Rcm.9. vnde eft Nome ) Λ : i» j> Culpa, id quod dign um eft reprehen (ion e,querela, verbum vfurpatur faepe in Hiphil cum adiuum eft. Item καζ*- Reponere, , praeftarc,
Ad.25.
>qa? Decernere,animo (latuere. Ad.4. Item Significare.
|t «. 4 Princeps, a Capite iic didum Nomen, a quo deinde fit verbum _a?U 1 Dominari. Efther5·
.<y 4 Repere, vt ferpentes promouentur. Deut.32.
] 2.3 In Hiphil , eft oVh^fiV, Viam monftrare, deducere,. Ad 8. dc per metaphoram jw- delUv. 1. Corinthiorum 4. vnde eft Nomen liQjuijJbb <m. Iudith 8. .Οωφ&κτμος. 2, Timoth. i. Nomen, vero ]£$ Pulmo eft , πνώμων. ). Rcg. 22. vide fupra l^j.
] A.Z? φό€&, Timor. Iudith 2. Ίτξόμος. Iudith 15.& 1. Cor.2. Nam 1 9 Tremere eft prae metu fcilicet. apud Chaldaeos.
t-
Litera Schin. *.
In Hithpael, eft <ν&ι- r«<%. Luc. 14. ExCufare, re- cufarc. ItemDeuitare, abfti- nere fe, auerfari. Hebraeor,i2. 1.Timoth. 4. dc 5. dc in Bar- Cepha. Et|ljn m Quaeftioapud Bar- Cepha.a peruagata huius thematis notione. In adiuis autem formulis,pr^fertim Hiphil, fignificat hoc verbu Com modato dare,x^4</.
eat,, fere vfurpatur in Hithpael. vt Ad. 28. Hebr. 11. dic . vnde eft dC Nomen jVlv C, dC abfq. Olaph .V 4 Mens ipfa. Petr. 5. dc Pfal.49. Et Cogitatio , hoc.eftn.Pfo Pfal.ro. Ingenium , i ndoles, 7^7r . Hebr. 13.Et aliud Nomen ) 7 ov 4 Vo-» luntas. dc j j quod ipfum quoq. τνττξόπον, Morem, indolem & ingenium fignificat. 4, Regum9.vbi in Gr^co vulgato eft ex Aquila fum-
ptum vocabulum,ciim l x x ii. dixiftent , τςόπορ, vt Syrus con- uertit,.
Labefadari prae timore, confternari, φ&άοταν* Iac.2. vnde Pfalm. 116. quod eft Hebraice 'Jiirp, conuerfum eft a Syro · Et τξίμω,
tremere, r. Reg. 15. Item Mo- uerefeloco.Efth.ti.
Aii.5 Palpitare, vt moribundi. Mare.9. in Benoni Hiphil. Et Luc.9. vbi Graeca exemplar ria- habent, Spumare, vt dC Latina.,. :
.f Sinere,permittere,omit-
tere,relinquere,in Hiphil. Iud. 15. Pfalm. 94. vbi in Hebrjeo eft rctu Dereliquit, repudiar uif, dCc.
).co^j Ide quod χ?ξβζ 3 Chorus, qualis eft tripudiantium. Iudicump. 6Cn. dc Iudith 3. ac 15.
Nidatio, qualis cft oculi nutus.i.Coiinth.15. S U I- laka...
\ λ °*9 Ventilabrum*,fto» frfjaubd.
jjjf’ Idem, quod Eunuchus, qui contritis tefti- bus eft caftratus fcilicet j non exfedis.
Kdj & Particula^ panni. Ad.19.
In Hiphil, Moererc, tri- ftem e fle. vnde eft pro
Hebraso “i® 1 ?? Piandius, ludus,

quod ηω-, inHiphil. Et idem quod *w·? Infudit. Pfalm. 75* quia, cum liquorem vafis in, alterum infundimus vas, illud in hoc inclinamus. Et |^nn , Ide quod ήμίξμ κεχλικμα. Iud.19. Dies inclinata, vergete SoleadOccafum. Et Nomen JjjLDj Inclinatio,apud Patriarcham Antiochenum aduerfus Ioan. Grammaticum.
| Equus. Iacob.3. Et. Equitatus, alibi.
Prster alia, quas in, Chaldaicis Didionariis explicantur, fign i fic at Syris etiam. %ctTctos‘6) y Percutio. 1. Reg. 17. · J|Voj Amigma.Deuc.18.Et Nutus, in Bar- Cepha. Nam verbu ipfum Innuere, annuere iignificat.
Exercere viduitatem, vt iic dicam, eife viduam, in, Piel.ludith 8. vnde eft Nomen j AVvn iij Vidua.
| X*sT) l Gollis,nyaaPfalm.(Si. ab altitudine. Dicitur autem iimiliter in vtroq. numero.
pj nyslfroj , Putare, exifti- mare,aeftimare. apud Patriarcham Antiochenum aduerfus Grammatic. ex Bafilio. Item Meditari cum qnadam folici- tudine &cura. A6E 10. vnde, effc Nomen Cura. δ£
]jjVldem.
fo <£& Spargere,, Hebr.9. δέΐη MiilaBaiilij.
Anceps verbu eft. nam & Reconciliari iignificat, atq. Amicum fieri. Et <pym , cogitare, opinari, fententiam aliquam in animo habere. vnde & Nomen |AniJ 2 . fiue| 2 .a^,?Z Reconciliationem , vt iic vocem, iignificat , δ£ mentis con- iilium, cogitationem que: illud i.Corinth.5· hoc in Miifa diu i Baiilij, & alibi faspe apud Syros : veluti 1. Corinth. 1. &c. Sed enim cum <p^mt iignificat,,
beneficentia,. Hebrasorum 13.
Gratificari, idequod» pn Hebrasis. vndeeftfrequens Dei epitheton.Jia^iia* idem quod p3rt, Benignus, beneficus. veluti Pfal.86.& alibi crebro fimul iunguntur,^*·*·^ 0 Mifericors& benignus. EtNome ]o\.. ot ωτλάΓ- %va, miferatio. Philip.i.
.0.^ Peruagatas fignifica- tionisverbum,tam apud He- brasos, quam Chaldaeos,& Syros. Ab eo eft Nomen, ex Hithpael formatu quod Iignificat )χποςάτΙζν. lof. 11 . &C )/ n τ )hn&urict·
3. Reg.it.
Inftaurare vires , re- focillare. proprie quod Itali dicunt refrefchare · &. Galliri- frefchir. Luc.16.
^ Murmurare, yvrfjfa, hayoy[v£av. Matth.10. Luc.5. Iofuasc?. Pialm.78. EtNomen )i K Murmur. Petr. 4. ψθ -y- ^α·μ^. 1. Corinth. 11.
] vr>A Vnicornis.idem quod »«!.'
Sunt pilifupraoculos, quiipfbs oculos tutantur, hoc eft,ipfae palpebras* non autem fupercilia.
Ii-»? Muccusnariu, vtSyri mihi dixerunt. Hebrasi interpretantur Saliuam. Et ita, 1. Regum 11. ponitur pro Grasco (jizTS».
Caput,dux, Χξ^γος. vt Hebr. tfsrt. Er inde aliud Nomen 1 1 Princeps. Lucae 18. Et]Zauu? Deuter. 17. poteftas principis.
Iungcre,6c confocia- re alterum alteri. vnde Iunduras. A£1.2.7.
Nauicula. Ceteroqui eft Vehi, vnde eft ]_ξ>ο 3? idem quod , Vehiculum , ficut, l Ar^ .yn αρμα, currus.
Inclinari,abfolute. Id£
•
Rhetor, eft Grasco- tum vox. Et inde fiibftantiuu Nome ]Ζο^σι? Difceptatio, «· ομιλία, idem fere quod ,
& ]-L»-i v , de quibus fuo loco, Jooj Tumultus, τάζμχρς, Matth.i7. χζμυγη , Vociferatio, qualem fcilicetirati fblent edere. Ephef.4.
1'oJ ExfuIcare,laetari, verbu inquo litera Vau non quiefcit* in Pfalmis frequentimmum * ayafazSraj . Et Nomen 1|0>11 άγαλλίαμα , Laetitia geftiens. Efther j.
A*]*m 09 Prolixe, ample, fuse, ab amplitudine fa£tum Aduerbium.
toj Ebrius, quafidicas, vino madidus, Pfal.io7. a verbo J09, quod eft Ebrium eife. 1.
Reg. 15. Idem ^ 05 *
^joj Rha-barbarum. Syri ptonunciant Reuvvand*
] 7 r>vn; Opinio, animi fen- tentia. Bar-Cepha. idem quod IZu^iZ apud eunde. At jA^o* Fimus, ftercus. Iudith 6.
IAdVoj Res magnae, magnificae. Et Aduerb. AjiW Splendide, m agni fice, immodice.
jj Ex ordine quiefcentium in medio,eft arcano quodam modo fignificaro , δ£ adumbrare aliquid. vide fupra Rj) .
Stillaro. pofitum eft pro Hebraico c~nr. Pfalm. 77*
Et pro Grasco ράϊζαν. 4. Re- gum 9. 0
Eft Diligere, ample- di amore, ac ftudio aliquam rem. Apud Bar-Cepha,. Et* asm dvcq. A61.7. Et, ]Aaoj Loca grata, apud Bar- Cepha* Et Homo nobis
carus,amicus, cum punfto fupra pofiroj nam fi fubter, figni- ficat. ϊλί& , mifericordiam. Hinc UqajI A^.9 φιλανΒράί- πια . Et, Skwct 9

prie miigno ftudio ile diligeri- MagiftratUs:
tia,vt meusmihidodorMar- quialiospoteftateanteeum. denusdixit» Nimirum ad fco- - |Zcu]3 Zaoj μ{!αλοπρίπ 4 &, pum aliquem contendere dili* Magnificentia, genter: cum ^σι , in Piel, fit j Ver. At |As^D5
Sedate, ac leniter incedere , bc π-έλ©-’, Scopulus > tumulus* 4. ambularo. Transfertur’illud Reg 13.
etiam ad nauigationem · fed Etfi cft , ac fi dicas,
tum fere apponitur Per Magifter noder, tamem Syri mare, vt Ad. 13. Et hinc No- nunc fic etiam vocant* Mona-
men]^isoIter. bc ide, χορεία . I udith 2. Vtutur etiam hoc verbo Syri, pro Vfurparij in vfu eife. vt G crmani gan0i0. Dicunt, enim jjjj
Jlo ΔαΟ ,* Sicut* con- fuetudoquae procedit-fiuequ^ vfurpatur,inter homines: Bar- Cepha, ♦ Significat* praterea Fluere. Pfalm. 78.* vnde J *p ♦.sn^ocji? vocantur res fluxae- quia ex materia funt compofi- tae., Infuper fignificat Caftiga- re, vt apud Chaldaeos. Heb.11. Deuter. 21. vnde cft Nomen Uo^SqDifciplina. bc lPzre- πΑυμ.ίν&.
Pofitum eft prodxaA- λάΐ%ιι , Perimere + perdere. 1. Reg.14' bc Ιλεωνα», impellere, vt mare remis. 3. Reg. 9.
}σΰ Eft feriptum 2.Reg. 3. pro αορτήραν , Obferuare aliquem nocendi caufla,ob odiu, dcfimultatem.
.~>rr]i Turbari. Luc.io. 3 -p- j>v£ovA%. ludie. 3, bc idem quod Hebrais ifiiu. Pfalm. 104. hoc eft, Tumultuarie aliquid agere. Et Participium Paul Perturbatus, bc tumultuans. Mare. 5. Et ] 2 a~uai? Perturbatio. fimiliter|oOTjVjQ,idem quodn wxo . Bar-Cepha.'< tw- ή>ομγι. Iudith 10. Concurfatio. bC Aduerbium Ra-
ptim, concitate, non perfede, nec accurate^ fed tumultuarie, ' vt fic dicam. At Arrha,. appa£w. 2. Corinth. 1. eft Graecum.
chum. Nimiru eo titulo con- fueuerunt honorare illi egregios Monachos. .
Idem quod μ&ξ$&'· Ioan. r. Genus menfura > vt " vulge dicimus, ain Uiertfiail. At eft vterus mulieris·, in quo iacet foetus fcilicct. Nam ea pofitio etiam lacero fignificat, vt Chaldaeis.
Uoio^ Ira., a verbo noto
t<s9.
]fc^|Torrens, χΰμ&ρρος. Ioan.18. Exemplar* tamen Bibliothecae Vaticanae habet, prapofitoOlaph, · &
ita eft i.Reg. ^.quoque, pro Hebraico^nj. SedDeuter,ii, bc Iofuae 12. in marginibus re- peri abiq. Olaph feriptum.» bC aliis praeterea locis.
Sentire. Diciturque tam de exterioribus fenfibus, quam de ipfaintelligentia.vn- do fepe pro cognofcerc vfurpatur. vt in epiftola Ioan.ca.-i. & Ad iy.bCc.
)A^ Eft Epiftola Ioan. cap.i. a radice ex ordine geminatium fecundam. Et ideo Gomal habet* Kufoi perpetuo in hoc nomine. Ephram fic appellat ingenium illud quod cuiq. rei inditum a natura eft. Vnde dicit fel habere |A^9, vtfit tamqua vnguentum corporis. Etj idem cft quod SimiliterRonuy.
' Iter faccro, π op&jt&uj.
Iofuas 1. bc 11. bc 3.Reg.8. Pro^
Caluus. Sic folent Petrum nominare Syri. Item ipfa mortui hominis caluaria. ! ΈχχορυφΥϊ, Vertex, Iud.fi. 1. Regum 2fi. de montis vertice di- dum eft.
. Senex fuit,. 3.Reg.i, ex ordine geminantium fecu- dam pofitionis literam. vnde, eft .« Epifcopus, bC ]Ιοαλα&> ΜίΜπ* , Munus Epifcopi. i.Timoth. 3. Syri tamen hodie vtuntur Graeca voce, bc q uemuis facerdotem vocant ^4^.0 jeadem notatione, qua nos, cum G racis, Prefby- teru,quomodo etiam Paullus loquitur. i.Tim.j.
, Catara-
da. Bar-Cepha.
jAd Pofitum, eft in Bar- Cepha,pro Moram facere. Sed neicio an non Kuph pro Coph mendose feriptum fit*. Vide fupra in litera Coph.
•.co&jx) t^o Condemnatio, fi ue expiatio. Eft Gracumxa- ^αρσι?, a verbo M§cupw t
Litera Risch. V
IlU Myftciium.
Iudith 2. quod etiam dicitur ]j3]. vi de in Olaph.
‘ Z]j ίντςομος 3 Pauens. Adi
ifi» Bcnonia vcrboZZs·
|Z]j Pulmo, feribitur q-uoq. abfque Olaph in medio.
|Δ*ο Saspe vt, vnain didionem feribut Sed
tum debet Beth habere Kufoi. οικονομά, vt vulgo Itali dicut, bc Hiipani, Magior domo . * Eadem pofitio, foenus, hoc eft, rt ' rm fignificat. fed tum feribitur pundum fub Iud, quod alioqui fupra. Beth loearide- bet. Nimirum quia illud per primam, hocper tertiam vocalem infy llaba fecunda pronu- ciatur.

dio, Exfcindere, lacerando auferre, , auf5m(iett Germanice. Luc.5.
]}^0 Cucumis, in Aquilas & Symmachi tralatione^. 4* Regum 4·. „
5]iX> Curdus. Et numero piural. ]j£o Curdi. natio quadam hominum in Aifyria, fce- nitarum, rem pecuariam fub dio, nodedieque curantium* Vtuntur Jinguapeculiari. nam vinum vocant, Mai. Panem, Nam Comede dicunt, Ίϊηώ- vva. Patriam Paefe (vt Itali) Duoy^. Sunt Mahmediftae. Haec & alia plura de iftis mihi narrarunt, Syri, veluti quod adeo opibus pollent,, vt fuos principes habeant,, in, infula Tigris, in Caphra; alibi,&c.
μωρίας, Lorica, ve- ftis militaris, a pugnando fic vocata. 1. Reg, 18.
) U 40 Idem, quod ίΐώιο, Tcmpeitas, turbo. Pfalm.38. Et 4. Regum 1. in Aquili tra- latiohe. vbi tamen abfque Iud feribitur'.
jAajXi Idem quod χώ&ον , Ager,duitas. Ad.i. ioxffff, Tignum, trabs.4.Regq. cum piindo fupia.
|ϋό$Λ' λαμτώή, Ledica, vehiculum delicatorum hominu. Iud. 5. i.Reg.16.
>Oi..Q Obtegere, incrufta- re, Hebraei. 9. Et'
Suppingi, vt calceorum fok, pittaciis aifutis obducuntur, quo melius durent. Iofure 9. in margine.
]^νΛ ; nldem eftquod Hebraice Hydria, fidilis lagena, vt notatur eius interpreta^ tioin margine. i.Reg.io.
[innfn Scapha. A d.z7~.
Eft Graecoru κοαφ, Tempus. Ephef.5.
Pugiia, beliigeratio, vtfic dicam.
lAaojjo·
a
Detrahere, auferre > ileuti veftern, aut, amidum alicui adiniimus. Bar-Cepha. Et pofitum eft pro Hebraeo p?n. Pfalmo 118. Sinus veftis.
]| .^Vov d κεφαλίζ, Capitii- lum, fuprema, pars columnati 3-Reg.6.
Sedulo reponere aliquid , veluti furius. A&.8. Inde Nome |ffl<^n A.^
Horreu, in quo aliquid reponimus, δ£ condimus. Significat praeterea ]r<v^r> rlw iytvcu, poplitem. 3. Reg. 17.
Graecum eft ka- ψοίκης, aut vt alij legunt,nefeio quam rede, χαμ.·φάχϋς. 3. Reg. 17. Vafculu quod capit quartam partem iextarij,vt Syri interpretantur*
Verbum cx ordine geminantium fecundam radicis li teram, eft Pacifci. Ma tth. 16.
Di uinare, μΜτάίί&αι, vaticinari. Ad. 16. Et Nomen Diuinatio. ibidem* Et ).V»^6 » idem quod (idaTtg, Vates, hariolus.Iof. 13. Scribitur etiam verbum per Wiv&m literae Iud. Nam quod Deu- teronomij 18. eft Graece jtt-ew- t 'euOfjSf/og μαΛτάάη , redditum, eft Syrice . Vtu-
tur autem Syri in hoc vocabulo Zodc,,pro Samech. Nam, Hebrati dicunt QPi?.
| A A Eft auis^quas Hebraice vocatur n»p. Pfalm.ioi. vulgo interpretantur Iudcei Cuculn. idque ex Dodrinali, im quo appellatur ρψ . At, L x x 11. Pelecanum, Diuus Hieronymus Pelecanorum, ipeciem, quam Onocrotalum dicimus, putat efte.
) t orv Pars aratri, fiue ea> vomer fit, vt ego puto yfiue fti- ua. Chaldaei Τ?Φ dicunt.
Ex quieicentibus inme-
, 44
fighificat etiam λ-οΛαοί*, Supplicium, multam. in epift. Ioan. : cap.4. Et quod eft Graece 3 fa- σφαλΥίς πλοός , nauigatio peri- culoiL, in qua damnum erat metuendum,. Ad:. 1 7. Syrus hac complexione verborum circumloquitur, m \ |οσιό Laj| ]$pj jl^LD * hoc.eft· Et. erat periculum fi nauigaret aliquis. aut potius, Cauendum erat a hauigando,fiue metuenda nauigatio. Similiter 1.C0- rinth. 8. eft Paul Kal, . A , pro Graeco ^Moftgyo?,Deuitas, cauens.
1x1.0 Calamus ,arundo a fi- ft ula gutturis, apud Efihraem.
Ucuxo Qualitas ,εζίς. ludie. 14. i.Reg· 16. habitus for- maq. rei* Eft a verbo . de quo paulo fuperius.
. roy trS Pofitu eft pro χρίωή- quod fignificat vas aquarium. 3. Reg.q.Sc 4.Reg.io.
]L^m.o ςοίμνος , Vrna. Hebr. 9. Eft Giiecorum κίςη. quo vocabulo etiam Latini vtuntur, cum dicunt, Cifta.
)qcp to Caniftrum . idem quod Grasce xawtto.Iudic.^.
Urna Gafia, herba aromatica. Pfal.45. .
|sVw, Sextarius, cya- thus, gentis eft menfune.
]vo Vociferari, m 7 οι/ομα- proprie coruorum,vt Syri mihi dixerunt, Ad.7.
Procumbere. Ad. 9. Sc xo. *
. py Incubare, vt gallina ouis, aut pullis, <$n tz h
mu. Deuc.n. accommodare fe ad rem aliquam.Rom. 11.
Ide quod Hebraeis “wd. Pfal.i 18. in vlrimo verfu I itera: Samech t Occupari folicitudi- ne quadam, & cura.
Pugnis caedere. Mat.
1 6. Domare, refrenare, tv£m. i,'Gorinth.8.

45 _ - ^
Quod contextu eft,
Vt.chirothecae, Si huiufrtiodi alia contexuntur e filis laneis. Germani dicunt gltf5twt. Ioan. 19. dc tunica Chrifti. EtBar- Cepha^.
llc, Vocare, prouocarc, in_, Hiphil. i.Corinth.5.
)/\v Vo άλφΐ&ν, Farina. 1. Reg.17.
j/\ Vo Ide quod 7r»^,Pera, loculi., 4. Reg. 4. ex Theodo- tionis verfione.
|l Vo Leue, xxtpo^co crarium graui. Si V Wfl Modicum. Hebr. z. Refertur ad tempus. Iacob.4. Si Petr.i.
Φ&χύ , celeriter , χνφως.
] rN. ΜχλαΜς,Ξί lices. 1, Reg. 14.
1 AVnO Ruga. Ephef.5.
]±n A Syris vfurpaturpro I^e», habere · ficut fA *|.
Ivnm n Perfona. , δ£ res ipfa . Ceteroqui peribna proprie vocatur a Syris voce Grx- Vnde dicunt,vo- lentes hominem ipfum often- dere, och 5 ac £ dicas , Ipfemet., ipfe in fu a per- fona ,vt vulgo loquimur. Ad Hebraeos 1. Etproeoquodeft Hebr. 10. g& cwtv vv dmcL tz>jv 7 ταγμάτων, dixit Syrus, |οσι )) )Ζθ 3 ^ l-iaOQJLD j h 0 C
eft, ^ Nequaquam ipfafmet. res. Vtuntur etiam Syri Theologi Aduerbio Α^Ιώρχο * cum dicunt, in Chriito fuiife diuinitatem vnitam cum humanitate , A.fvn n m ,· hoc eft, perfonaliter. Et. quod Grxci vocant ύΰίϊασίν, cum de Trinitate facra loquuntur, reddunt Syn|voQJL£>.
] Aio Horror T terror. vnde ] j j.n A.o Locus terribilis: qualis eft infernus. vt mihi eft interpretatus per epiftolam, Mofes Mardenus. Si vt etiam Bar^Cepha, vfurpat. Interim d 4 figni-
Δ
dicas,Cucumeres ferpetis. Hebraice fiTtentsnps. 0
]vnA o Cinis. Hebr.9.
. A o Anguftum , tenuo, fubtilo, contrarium. denfo. Bar-Cepha.. As^op. 3.Reg. 19. Et ]/m.An fubtilitas: Patriarcha fic reddit quod apud Bafi- lium eft Kvftmq.
| ;. Ao ViSj violentia, vnde ^3? eft βιάζω , vim. inferre, per vim ducere, compellere vi. Ad. feptimo. Deu- teronomij zz. Et. Nomen.
Robuftus, violentus, robore pollens, ac vehemens.
] 1 οιηΑ, -n Prxfedus cubiculi. Ad. iz. a Grxco 0 SJh
X 01 TW&,
Pharetra.ide quod
ns^s. pfal. uy.
^jd Eft tardare, procrafti- nareprx ignauia quadam,aut mollitie, aut etiam metu,ijsro- ^iMs^.Hebr.io. Et illud He- br^or.is. Met μη mSpot ym&s t Ne fegnes, Si ignaui fitis: redditu eft a Syro, v£Z^\^.dZZ | 1 ?. Et Thefial. 3.
In Hithpael, Animo deficere, Si mcerer c,oAiyo\pv- . Iudith 7. Et. Nomen, ]°^ no άΟυμία , moeror, trifti- tia. i.Reg.i.
O , -
I^dD^ juttypcutlw. 4-Reg. 7. eft ipia Grxca vox.
]Vr>. o ouufayn , hoc είΕ,σϋϋ- 5 ημα } Signum, teftera dc com- pado militum. Iudic.zo.quafi dicas.Conftitutum.Et |wi.n <Mi?c tW,prxfedus. 3.Reg.3.
]jOrikD Graecum eft w<h>-> yo;,-Periculum.
χαλκόν 1 , Cudero, ferreum inftrumentum fabricare. 1. Reg. 13. vndeNomen ]//. ή , χαλκάς , Faber, z. Ti- moth. 4.
|AluO , Sonus. 1.
Corinth.14.
o
dum fignificat*. vide Aruch.
| no Manere, permaneto. Vau eft confonans. ItemEx- ipedare, rm&ir$ox<$. Ad. 10. Et fx pe in, hoc verbo eft Iud locoOlaph, vjcq· vt folet in huius ordinis verbis,pr^fertim in Piel Si Hiphil.
] <nl.no Idem eft quod Grx- cis \zmajng, ludie. 6 . Et im Bar-Cepha fxpe. Nomen eft a verbo v>A formatum· quod Si Hebrxis Si Chaldaeis eft in vfu aftiduo.
|l nr> Hydria, Iud. 7.3-Rcg. i8.idem|A^Q£>.
]/ nVno xaAoUj Membriim, truncus corporis.1.Reg.17.
Ornamentum, quod Saul in brachio ge- ftabat z. Reg. 1. Si 8. ψέΑΑ tov* Iudith 10.·
|A m\n.n Amphora, idem quodninV, fiue ύή>ίο t. 4. Regum z.
]f xswfoj’. pofitumpro Μξυ. i.Reg. 13.
]Aooo Vaiculum, lagena», idem quod pttpa. 3. R eg. 14.
?od Eft abbreuiatio, vt vocant. : fignificatque xvyn sAgV Gf . NamhocGrxcorumL didam retinuerunt Syri aliena lingua, vt etiam Latini in fuis facris.
]~05QJD Mifta.. quam, fic vocant ab offerendo vt facrifi- cium. Ceteroqui dicunt Grx- ca voce 4 όαφο^ϊ, vt in Olaph diximus.
)r ^ p.O Tribulus, τξ'&οΤ^ς. Matth.7.
| Aon Caftellum.,pagus, ain Jfietfem . Hoc vocabulo exprimunt" Syri Graecorum» κωμοΐί. Nam ϊπΜΚ&ς dicunt* vtfupra diximus in Do-
lath.
]Aaod Ventas, quod fyn- ccrum, redum, probumq. eft. Luc.iz.

]Zo?]-Q Cera.. Et hoc quoque cil G r^corum Μξβς.Ι udich ylcimo.
]^n Continere.Bar-Ceph.
Aduerfiim. vnde, cil 49 Μ Ματιάς , cx
oppofito, ex aduerTo.
^£xQ&ilvy%$oetP , Interpellare aliquem, aggredi, adire». Ad.2.5. Romanor. 11. Er syza- λω, accuTare, vitio aliquid alicui vertere. Rom.8. Item Ad- uerfari. Et in hac notione io- let litera. Somchat initio apponi , dicique . vide
Somchat.
β Conuiuium,- ab excipiendis hoTpitibus. Et* per Vau ]V^nn . quod fiepius cilinvfu. Luc.5. 6ii4.Eilher 6 .& alibi Tepe.
UoCU^ G mtiam
bere.Luc. 17. vnde, ^oao ]Zaa 4 , eil S^a^ia , remu- neratio , beneficij compenTa- cio.Eilh.8.
Zq^aOD mmn- yta, Felium tabernaculorum; a figendis tentoriis Tubdiofic didum. De ut. 31.
] Columna. inpro- feifioneSullacx.
] r £3 Poilidere , v, in Picl.i.Corinth.7.
>ο γ ώ Hoc verbum, in Hi- phil, eil Mane Turgere. Sicut* Hebraeis o^Ojhoc cil, δρ 3 ρί~ ζπν .Iud.9. alibi Taspe. Cete- roqui eil Anteuertere, praecedere. Item, Coram, in confpe- du. vnde, vocant Syri rena vulgarem, & quae in promptu cil ,] r<? l >of£», quafi dicant*, quod eil ante manum. Bar- Cepha..
Olla. 4.Reg4· Et PTalm. 108. vbi'in Hebraeo dl“v?.
l-eui-D Inauris, btam· Iu- dicum’8. Iudith 10. eil ornamenti genus. ceteroqui San-
<51 um
Contumelia afficere., ίννβζίζβν.. Hebraeorum 6 . δ£ io. Et ατιμάζω. A< 51 . quinto. 'i. Regum 9. δ£ 19. ματίζώ . Hebraeorum 6 . vnde Nomen ]·^_ ατιμία , ignomi- nia.Rom.9.
•^^5 Integere, opprimere: iicut muicipula., vt fic dicam, qua; mutem com^rehenTuna tegit, atque opprimit. Vnde» eil Nomen ] a..ql Muicipu- la.^ aut fimile aliquod inilru- mentunaquo animalia capiuntur. Graece cftn-ayig. Lucae 11.
Cura.PTalm.55.Marc. iz. Petr.5. ]Ζοϋ>* · idem, in Bar-Cepha.Pofitio eil +2^, Videinlud.
j" Claui. Ioan. ykimo. 3. Regum 7.
κνμζαλα , Inilrumeta muficaTi.Reg. 18.
Ex quieicentibus in medio^aut fine.Lacerare,di- icindere,expcdire queilionem propoiitam, atque explicare. Item LaTciuire, in Hithpael. i.Timoth.5.
Z^ Attendere,, exaudire., animaduertere. exquieTcenti- bus in medio. Vndc Nomeia
Litera Kvph.
]A Vr>] n Concauuna, 7» κοΤλ9ν . vnde loTuae 19. quod Graece eil,et? tIJj κοιλάδα, iit vallem,fiue locum concauum, & TummiiTum j redditum eil a Syro,] K?]] ter-
ram concauitatis, vt fic dicam, hoc eil,concauam terram, fiue inconuallem.
]/oo|o Arca, eil Graecum κιζωτς. Bar-Cepha.
] *2>\lQj\&KMTa<pia. eil ip- Tum Graecum vocabulum. 1. Regum 19.
1 ■ 4 2,
hoc eil, vt iudafi exponunt,
Exercitum ducent, fiue colligent , L xxii. vero dnpdiGvcnp, captabunt . Syrus interpreta- tur Intenti Tunc
ad capiendum . Pialmo vero 7 3. pofitu eil pro ηω Inclinari. Sed has notiones eodem pertinere quiuis intelligit.
Colare , διύλίζω. Matthaei 13.
Collucere, iplende- re: vnde Radius , & iu- bar, ac iplendor, qualis ab aftris emicat j praeTertim Sole. Hebr. primo. Eil etiam apud Syros, vt mihi meus dodor dixit, Grammaticaabiolutii- fima de Syrica lingua 9 cui titulus eil 1 -^-Lq^. e Nimitunu quia lucule ter "omnia qu^ad puerilem dodrinam & litera- rum cognitionem pertinent, explicat.
Audero* ied cum_. quodam pudore &L verecundi
Cum impudentia. Ita MoTes Mardenus dodor meus mihi dixit,
]Zi.^v Vndse, gurges aquarum. Id quod Hebrieis nVhtt?. PTal. ^9. Et MoTes Mardenus in Tua conTeifione.
Aliute aliquid ageret, &C vaTre, atque malitiose, cal- lideque. Ad. 7.1. Regum 13.
7 rMOvpyAjs£raf. Et quod ia, PTalmis Hebraice eil, nMj?, Syrus Tere reddit ]aLv · 9 lia fi dicas, opera, ailute, callide, vaTrefada. vt PTalm.9. ^ 14. 8 >C alibi, ffdlvovpyfaafa, Iudith 11 .Et Aduerbiu A Jv ...1. Ailu- te, vafre.
]A n Reperi Tcriptum
Deuteronomij 13. in margine, pro eo quod eil ia Hebrceo π?ϊ, Excrementumt. venrni aliud teilimonium adhuc non reperi.

4 1
do , fcurrilitas. Ephef. y. Et, . Mare. 7. politum eft pro ajTiKyeui. atq. etiam Petr. 4. Nimirum haec vox ατίλίύα Graecis iignificat inter alia,Improbam contumeliam, qua: per* libidinem St lafciuiam alteri infertur, vt annotauit Bu- daeus.
Serenum* Matth.16. a candore, St claro luminem. quam, notionem ifta, politio etiam apud Hebraeos St Chaldaeos habet,.
UL·^ Exemplar, cxcmplu, deferiptum, όώτίγ&φω ) , quale Rabbini Nnon vocant, ob eam rationem,quam Elias Grammaticus explicauit in Tabulis fragis, in nota SJ.
Circa* verfus * ad > apud. Et, aliquando eft Olaph loco lud. vide fupra. SicEphraem \-*ιώ ^ Introi verfus cannam gulae, hoceft,infpico guttur. EtMofes Matdenusin epiftoiaadme, ^
Apud quemnam reliquit. St ex Athanaiio
Adduxit ad patrem. Recipit, etiam affixa more Nominum, maiculinorum numero plurali· vt Apud eum.
apud te, Stc.
Uq^ Sordes, a politione ]] t vide fiipra.
Figura,, veluti cum dicunt,, Sacrificium., Abrahae, fuit figura Chrifii. Et verbum Hithpaef j^ZZ] Per figuram, adumbrari. Bar-Cepha,.
1 )^ Inclinari, nutare ad ca- futn: St vergere ad finem. Sic dicitur dies inclinari, dum non procul abeft a vefpera,. Lucae 14. Et ponitur fic fere in Hith- pael. At in Kal plerumq. vfur- patur adiue , vt, fic dicam,. Pneterea Iignificat, }
Intentum eiFc, Ad. δ. Et Pfai- mo 94. quod eft Hebraice w 3 d 3 hoc
tamen illic ] . per luci in
extremo.
Rigare , madefacere* imbuere. Luc. 7. vbiinGrae- co eft βρίχην άν πό $ ας Stc ; Et Pfalmo 91. quod in Hebraeo eft , ? Λ , reddidit Syrus*
vjjALd^ > Imbuifti, fiue madefecifti me oleo.
VLdj jDigicus - Ephraem. plurali^. )Av^v z.Reg.zi.
Ornare. Petr.j.Pfalm. 45. vnde Ornatus, xoV- μος.ί. Reg.i.'” δύ |Α*^Ζ· *· Timoth.z. idem.
9] Idem quod »75 Apud. Ioan. 13. Hebr.iz. Ad.9. Cc- teroqui verbum eft Yehari, capere. Vnde Deuteron.z4. illud Graecum, sS β άλ^^^ρω- ττ©·', Stc. fi depraehenfus fuerit homo, connerfum eft a Syro, vjL Eft ex quiefeen- tibus in medio.
1 ?^ Ridere, deridere. vnde Derifor, apudScuerum. Praterea, vaftum ac defer tum elfe. vnde eft Vaftus. Et
in feminin. Vafta,. Ga- lat. quarto.
Pcdus. a vulgo accepta vox, vt aiunt Syri.
Naufea, faftidium.
Tyrius, ex Tyro natus. Ad. iz.
Plalmo 77. politum eft pro Hebraico nrwitf ,quod ludaei interpretantur Vigilias. Nimirum iignificat vox Syrica, Milites, exercitum, aut cohortem militum, qui folent in fuis ftationibus obferuare cu- ftodias.
άκφυοις', Aufcultatio, attentio, animaduerfio. a verbo Aj. vide infra.
1^5 λ otJ\ppetp , Conuitia facere alicui, maledicere. Petr.i. Ioan,9. Vnde Nomen JAa**o^
Contumelia, opprobrium, λα- ία. Petr. 3. cd^pmg , turpitu-
Ratio ’ cau %> re- fponfum , verficuius , λ9ρ/©\ vnde eft Hebrxoru 4.
| Reddunt rationem,
vbi nofter vertit: Ad quem# nobis eft fermo.
) Γμ Λ 0 ) Licere patentes, vt vocantur vulgo. Sic appellat populus Orientalis fuas epifto- las, quas per Tureae ditionem obfignare non poliunt.
y Aa Mifcere,. Α40Δ26Λ
Promifcue,confuse,variis modis. St 7Γ οίκιλος, varius. de Vefte dicitur. Iofuae 7. St Iudi5· idem eft quod ττο/κ/λ- τγις, Phrygio, qui acu pingit.
Simulacra. Ioan.vlt. Pfal.78. eiSeAa.j.Reg.ii.·
Litera Zode. _s
11 $ Sordidus. lacob.z. vnde 1%; & IZo-aj Immundities, fordes.
1 ^$ Praeter alia, videtur etia fignificare Jiaytvmkett, Inquirere , explorare, eognolcere: vt Ad. Z3. ως μίϊλα%ς άχ&ζζςε- ^taytvwmv τα efe<' <wt$ m Conuerfum, eft a Syro,
Α^Ι^μ». v^Aj]
v
m i-\nm Tainquam cupiatis eognolcere vere opus,fiue fa- dum illius.
xctl’ T&mojdu). alioqui IZor^. Res. Matth. 18. Heb.(i. St 10. Ad, z. St 6 . Ceteroqui voluntatem iignificat,. vnde eft oia^j ZdSj Sua fpon- te, ex animi fui fententia. Ad. izi Refpondet ergo ifta, vox vndiquaq. Elebrasorum vocabulo^.
Apud Ephr^m vfur- patur *. pro Natura, St indo-"' le,atque ingenio corporis, ve- hiti colericum, aut melancholicum elfe. Et ita Deuter.33. in tralationc. Aquilas. feribitur

■' Zp Crepare. , diftilire> , in Hithpael. Ad. primo, de Inda crepante . Et hincfortaftiseft Nomen ]ZoZp Mica . Mare. 7. In Piel autem eft Dilacerare, difrumpere.doctpp^ijfiv. 4. Rce.i.& 8. ' s
O -
Pulex, ψυ/λη . i.
Reg.14.
vj a.i> Manere, ex quieicen- tibus in medio. vnde Nomen Uaa Paufa Latinum, mora., duratio Pial.39.
sjs* 2 Mutilare. Matth. 154 χυΜος, eft, Mutilus.,
Dilaniare, diuellere, difeerpere. idem quod foctazrcM. ludie. 14. Et, Conicidit, amputauit. Pfal.i^.Rom.u. - Plaudere.Lue. 11. Eit etiam Difputare in vtramque partem, 5 c ambigere, vnde dicunt Syri jn AQ p> ? Solutio difputationis. Et" Aduer- biurm Α4*η*2Δ^ο eft apud Bar-Cepha, proeo quod vulgo dicunt, Diiputatiue, hoc eft Dubie.
| Lq\ Fi 1 um. I udic. 1 6. G rx- ce eft s-p^.uce,quod fic reddidit Syrusynifi fortaflis χλ^<τμΛ malis · quod eft in. Complu- tenfi editione. Sed perinde eft vtru accipias. Eftcnimvtriuf- que eadem notatio.
.o»<^ Transferre , traducere, interpretari, vtChaldads orm. Et ] 1 da 2 iSd Interpres, commentator. Et (jJwha, interpretatio, 1. Co- rinth.n.
Facile , Λλ9 v. Et ^ Adueibium, facile. Apud Bar-Cepha, eft virtus ventriculi,qua cocoquit cibum: iicut videndi vis,oculi eft propria. Ceterum verbum ipfum fignificat rwxc», Liquefacere, macerare. i.Reg. 17.
Aa^Za Eftin Bar-Cepha., pro Pulchre,appofite, apte.
1^3
9. Et Pfal. 91. idem quod He- braicum-nnfl, Florere. &C an, Frudificare., vt Iudei interpretantur j ibidem.. vnde eft ΐΑίΛΟβ.? , pro Graeco βλ&ς-ος xpinv, Germen lilij, fiue Fioslilij. j.Reg.y.
Deliciari. & <^50°) Deliciae, apud Bar-Cepha* Recedere. Pet.i.
Hebr.3. Ceteroq.uiiigni- iicat Redimere, liberare, ier- uare.. vt, Chaldaeis. Item. Tradare quippiam. 1. Timor. 5. in Piel.
)-cqc^q,<s wvpy Φ', T urris, 4.
Reg.p.Sc 18 .
Diflipare, inutiliter expendere, Lucie 16. vnde eft ]~Ls.5a2o, pro eo quod Hebraice eftn^a Pfalm.54. Item Conftituere,ftatuere. vndePe- tri 1. Grxcum (&ζ$^(ύ<τμίν & 9 ac·ii dicas, Praeordinatus. redditum. eft a Syro,
|?σί^. |οσι · hoc
eft, Qui olim erae ordinatus ad hoc, fi ue comparatus, con- ftitutus ad hoc. Et> Ad. 1* ο ά>2/.<ίμ.ίν<& \jsti 'SJ ]-L *5 ]oi! 5 £s ^ ·_Α.ρΖ]ί · Et ira Luc. 17. v oZ 1 j? CLApl^^ Numquid conftituerunt venire vt darent gloriam Deo, &c. Vnde eft ]Zqa5q 3 apud Bar- Cepha, pro Arbicrio, quo quis conftituit apud fuum animum hoc ampledendum, illud reii- ciend um, &c. Quin etiam, inepe Difcernereacfepararefi- gnificat hoc verbum, vt apud Chaldaeos. hct&^w Graece , & Snan Hebraice. Vnde eft Differentia, diferime, apud Bar-Cepha,& Ephraem. Item. δοΜμάζβ». In Epiftola. Ioannis cap.4. Et Ephef.5. in Kal. Denique Explicatum., manifeftumque eife in Epift. Ioannis cap. tertio. Poftremb Cognoicere.
4 °
daeis. Cetera quoque pete ex Chaldaico Aruch.
<er&£> Pnetorium. Ad. 13. Eft Latinorum Vocabulum.
].k> τα πυξχχ , Vafa in. quibus ignis fouebatur in tem
pio. 4*Regum'ij. Hebraice eft mnno.'
/ ] 50.0^3 G ixc um eft, tt£- Regio circumquaq. adiacens. In Efther, Sc Iudith.
]A*Ji 3 Dos. lofuae 16· Eft Graecorum φερώ.
laajjob ΰώχϊκης , Diipenlatio. Tobiae i. Procuratio annonae. Nam verbum ipfum apud Chaldaeos eft, Fafcere,&d. Operire, vnde
Indumentum. * idem, quod Pialni .109. $ ΐ7τΧ(ύίζ . i. Reg. 14. Et in Hithpael xtptitwmv. Ad. 19. & in. Bar-Cepha.. Significat etiam Nudum efte. apud Sullacam,6c Bar-Cepha. Et hinc Ipfa membri
genitalia. i.Reg.io. Nimirum verecunda voce., fic vocantur. Infuper pro impudentia vfiirpatur quoqu6. Praeterea eft idem, quod Hebraeorum tna. vt Pfalmo 69* quod Hebraice eftD’1$o, Vil- gulas emittens, vt interpretantur,reddidit Syrus . Et
Ad.i. proGr^co οίρ^ς, Panis, cibus, eft in Svro] Am4 g* * Eft ergo ifta. politio πολυσημ®*. Nam infuper in Hithpael- eft S oluere, fati sfacere, vindica rc. &C ίβγματίζβ? . CololT. 1. im PieL nimirum tamquam, nudos exhibere Bc oftentare potc- ftates tenebrarum*
Syris, vt, Iudaeis, eft Soluere, retribuere, reddere., <Λ 0 & 7 Γ 0 ^ομ · Et, Nomen.
[ ludie. 9*
Prseterea Gemmare., hoc eft, gemmas, aut foliorum, rudimenta, emitte re, turgere germine. Marc.ii.Luc.ii.Hebr.

39 γ
Item Vrbanus, ciuilis, ‘ ludie. 3. Iudith n. El ίλά,ξβς , Amcenus , Jactus, Efth.6. Itaq. id eft, quod Hebraeorum ms. pro qtto politu cil,Pralm.§»§. Hoc enim quoq. ad animi gaiidiurtL pertinet", quod lacta voce declaratur.
Vcilc. , ΐσνμφίξβν. De uter. i}. Et βίλτιορ. ludie. 9. Idem quod ai»'. Pfalm. 37. & ϋφίλον. 4*Reg.5.
<φοίκο ς , Pixis, vafeu- lum. Eft etiam interdii Coph locoKuph.
| A^ r\°i Locus planus, campus,Luc. ^.TrsiJioi.Deuteron.ii. & it. Vtuntur ergo hic Syri Pe, pro Hebraeorum & Chaldaeorum Beth.
cat Licitum 5 c permiifumeiTe» Et in Hiphil, Permittere, concedere . vnde |co^rag> eft Res licita. Bar-Ceph.&;
Ad. i 6 . licentia, per- miiTio. &: Participia Permittes. & permiifus.
Sors , χλϋζβί . Ad. 8. Deuteron.18. Et ίχνος. 3.Reg-5. Si vero apiculum fupra habet, ]qq°)> eil^^,Vallum.3.Regum 10.
jV Quod in templi ftrudura Graece eft μίλαΒρα, perpetuo redditur* a Syro hac voce. 3. Reg. 6 . &ty.
mpGaimp, Ufierfcij?eP tm. 1. Reg. quinto, fere quod
Hebr.noa.
. r>po°\ Statuere per feuten-
Inepte garrire, / 3 * 1 - %λ9γΗΡ. Matth. 6. Etapud Patriarcham Antiochenum contra Ioan. Grammaticum.
l°\ Laborare, t#dio affici, t ιεκ. 7 Γ 0 m . Va u q uieicit in medio. Hinc eft Hithpael j^ZZl ■hcanvnB-M. Ad.i6. Et παξβζυ- »?<%. i.Corinth. 11. Nam quas molefta fimt, irritant animum noftrum.
<5$^ Amoenum, excultum, ornatum ciic. Vnde eft Nome <5^1 ^Απρίψας , Splendidus, excultus. Efth. 3,
Eft Graecorum ττα- , Edicere, mandare. Iof.6.Iudic.4.
EJagellum.Matth. 17· &· hic quoq. Crocum exprimere voluerunt.
lZr^G raiium. Matth, 17.
- »rpr4°i Modus.
]Ζο}.£> μ»λ6>7Η, VefttS, qualis erat Eliae. 3. Reg. 19. &■ m- Aov, Villofum ftragulum, quali infidebant edentes. Iudith vn- decimo.
|vnn|‘ °\ περίζωμα , CindiL Genef 3. Eft ipfa vox Graea.
Prodigere, vt Chal- d i daris.
tiam, decernere. Io.9. vbieft Graece <fiwTifao%. Et κρίρβρ. Ad. 10. Item precium rei, aut iimi- le quippiam ftatucre. Et Nomen | Ar..ro<^ Sententia^, decretum, cortftitutum. Infuper Abfcindere,vt apud Chaldeos. Deuc. 13. vnde libelltim rep 11- dij vocat quafi
dicas,Difcidij libellum. Deut. 4. quem alioqili nominant etia
lZcajQM .«.^09 ^uafi dicas, Libel lum amo tionis.
luctas Pons, κρίω» . 3 .Reg. vlt. Eft Latinorum pifeina.
Fafcia, inftita , κ«-
put. Ioan.11.
| Am2> &&, Planta, pedis, fiiic Solum, pars ima pedis. 1. Reg. 14.
^Vulnerare. Ad. 19.
)■ Cauerna. Hebr. 1 r.
] o) Pagina, vnde Hexapla, Origenis vocant Syri J^Ao jjb']A-A9> |Z^> Idem. Pme- reaiignificat noc quoq. τίμν- μα> Multam. 4.Reg.i3.
Gaudere, letari, Aj- φξΜΡί&ίμ. i.Reg . 6 . Et Nomen |Z< v^gi Gaudium. &; ηρψς. 3· Regum 8. Etj^^a Pafcha.
Gracocm^a politum eft. Eft &:Nomen |. r pro Graeco KhAretA . Platea. 1. Regum 11. lZaZ^ih£> pro eodem.Iudith 1.&7.
Quidam', non nominatus. vt apud Hebraros ] v\^ Commoditas, Opor- tunitas rei agendae. Matth. 1 6. Marc.14 Luc.iz. Item Licentia, facultas agendi aliquid.
V\ °N.gi φνξβα , Contamino, inficio. z.Reg.io.
| oV gi Securis. Eft Gr^cu πίλζκυζ.
|io> Redire. Et in ad. refti- tuere,referre. Pfal. 69. Qucid non rapui reftituo.Et A&.tj.&C Refpondere,in Piel.
idem quod ίπΜος , reditus. in Bar-Cepha, vbi quaedam Nyifasi vertit. Significat 1 etiam hoc Nomem, Reipon- j fum, fed tum fere folet addi v
El Inclinari, vn- I de Bar-Cepha, interpretatur ISoou? σι*ΐΞ> diud tepus diei, j
quo Sol vergit ad Occiderem, circa horam, vt ait, nonam* Et |
idem quod » i«A«,veiper- tinum crepufculum.t.Reg.io. & 3 .Reg.i 7 .
τςνΖλίον , Acetabulum, fcutella. Nimirum Grie- cum eft πΐΡΑξ.
άΙωχίΆ) Epulum, lactum conuiuium. Efth. 8. a verbo
Imaginari, eft G r arcum φΜ/τοίζίοϊαι.
Cum eft ex quiefeen- tibtisin medio, fignificat Ac- quieicere.Et in Hiphil,Perfua- dere. Et Nomen lAoJUfla£>ASo Perfuafio paiT.ftd ucia. Ephe. 5. Bar-Cepha.· Idem JioiaHeb. ii. Vtuntur etiam Syri pro Po~ ftulare, precibus ambire, vnde eft ] Am.°^ αξίωμα, petitio. Efth.
6. Atcum eft ex geminantibus ; fecundam literam,tum iignifi-

hoceft , wacrov. Iudith ii. vide infra .
Maxilla, cictym. &£ j ^><>> idem q uod o’?n^, Denc.i 8.
Infipidum eife , 8 C infulfum, ac fajuum.Matth.5. Vnde δί S ico morus vocatur 1 apud Lucam i 9 *Uau^TZ]Z Ficus infipida, fatua, infuliT: eft enim, propter fatuum fa- porem frudus fic appellata, arbor. Et, Aduerbium Ajou£3 Infipienter. 1. Co- rinth. 11. Et, fubftantiuum ]/r>r n»o^ άφξβττωη ,Infipien- tia, ibidem.
]mnoy Eft Grxcum φακός, Pixis.4.Reg.9. Scribitur etiam perKuph loco Coph. Et per Olaph. i.Reg.10,
• ^ο\ 2 μ. 7 Γλίκαν : Implicare. 2.. Timoth.i.
Parabola, fimilitu- do, comparatio, αίνιγμα. 1.C0- rinth.n.
Tympanu.Iudic.il. Pfalm.68. Et in Exodo cap. 15. y. 10.1. Reg. 10. Plurale eft
« '»iT 7
U^>·
* οι Dubitare.ancipitem efle. ab animo in diuerfas opinationes diuifodidu.In Hith- pael, fouxpivsaft. Ad. 10. Vnde Nomen]L^^a2> Dubitatio, dubium. ] ν ^νο^ |J? Abfque dubio , plane, omnino.
|vnGraecum eft,quo etiam Latini vtutur, Phlegma.
$ΐασχε$άζβν } Difflpa- rc.z.Reg.ij.&C^-17. & 3.Reg. 15.
] Miles. Ad.
IO. EtlZowS^^^ ludie. 8. i.Reg.3. Et verbum ipfum fgtr&JHV , Militare. i.Timot.i. Ceteroqui vfurpaturpro Operari, patrare, facere, apud Bar- Cepha,, & alibi, ficuL apud Chaldxos. pro Seruire, colere, &c.
Euadere, effugero, vt apud Hebr. ludie. 9. pro
Gratco
bus». vbi nofter Interpres, In fiibiime tolli,iiueextolli. Grte- ce eft μη μετεωρίζετε. Et, lu- dic.9. quod 111 Grasco eft $·άμ- . ζονμενχς, vertit, Syrus v. *σι2> j hoc eft , cum quadam admiratione perturbatos, atque conii ernatos animo, de quapiam viiione. Et Nomen fubftant.
Cura, occupatio animi, folicitudo,admiratio. Veluti cilm dicunt,
fignificant Solicitudine, <k, occupationem animi* qux verfa- tur in rebus huius mundi fluxis, &c caducis.
}±*qq3 Σκίνον , Piceum.·, ex arbore picea, fadum,. eft ipfa vox Graeca,. 3·Reg.5. Et TttMcu. numer. plur. ibidem. Singulari numero di-
O
eunt |,do]j2> πεΰχη. ·
}±a?q 2) Differentia,diuer- fitas. Bar- Cepha Vide infra.
ψϋΜ» , Pulex. 1.
Reg. 14.
]ο/ο?> Stabulum, diuerfo- rium. & fibloS Hofpes ipfe. Luc. 10. Nefcio an non fit a vulgari botecha.
άϊίλγκα , Proterui- tas, in faltando, aliisque gefti- bus lafciuispofita. 1. Corinth. 11. Eph.4.
Simile eife. Pfal.89. οώ Qpjs fi- nulis Domino. Atque in adi- ua coniugatione οτυγχρίνω, C 5 - ferre, veluti quod defcripfifti,^ cum exemplari · quod vulgo dicunt, Collationaro. Et Nomen ] v>..^ idem quod cVy- χ&<ης. ludie. 8. Collatio, comparatio.
In Piel,Laqueu ftrue- re, παγίδαν, i. Reg. 18.
U-M.Q3 cry^Trocnoi/,Conuiuiu. Efther 5.^:7.
] rn. Perfuafio. 1. Reg. 14. vndo eft Facito
perfuafionem, pro Perfuade,
58
* ■quod paratum atq. euen- turum eft. δ£ Nomen fc/ nv (&£μυχενη , Prxparatio. Iudic.4. Et in formulis adiuis Parare, δί Mntihwv, Rei alicui opera dare, eamque curare, &c ftudio proiequi. vnde& Nomen illud ] 4 / n v , idem quoque^ eft quod οΒίτήΰευμα. , fiepe apud Syros.
Diuesjpotensjpollens, δίαυχτς . Ad. 7. vnde eft Adii erbium Affatim,,
copiose, opulenter, &C doW«p- ρήτως , fine d ubitatione. Ad. 10 *
Litera Pe. ^
\ 4 s Pulchrum,congruum, decens,conueniens. &Cc. pertinet etiam ad corporis formam pulchritudinemque^. ωράΐ&. Iudith 8.
Mutus, idem quod Pfalm.^8. Marc.7. jrno ] ij5axi?,Pixis. i.Rcg. 10.Scribitur etiam fine Olaph, & per Coph interdum, loco Kuph.
Hft Gr^cum καρρη- Λα, Liberior in loquedo audacia,6c confidentia in re quauis.
laco. 3. &
Pfalm^z. Frenum.
'N-Js? Occurrere, accidere, eucnire, incidere in aliquem. aVcwrdo. i.Reg.10.
Aberrare , ^ϊαμα^ταίβν. Iudic.z o .Et apud Patriarcham exBafilio. EtfoaQmh.j.Reg. 8. Proprie Fruftrarieuentum, fpem. Eft &C pro Grxco αμαρτωλοί feriptum, 3. Reg. 1. ^*?t· quod tamen de fpei fru- ftationedicitur. Et ]5 q£> Error, c ίμχφτΥΐμα.
]σΐ2> Occupari in requapia cum quodam ftupore, attonitum eife. verbum abfolutxfi- gnificationis.Luc. 11. Non occupetur animus vefter iftis rcf

37
Eli apud Bar-Cepha politum,pro inuiis S£ inexplicabilibus locis, vide alibi alia teftimonia.
|^nv jv Procella. Hebr. 11. Videtur a confringendo iic appellari, ficut Hebraei dicunt' , pro vndis flu&ibusq. maris, itidema frangendo fiue terendo.
TrapeziticanL exercere. vnde Mare. ii.
& ||Numuiarij, trapezita feneratores. &c ] Moneta, pecunia. Mare. 13.
U Aduena.Petr.fecuhclo, 7rafoiK &, Inquilinus. & verbum ipfum eft Incumbere, accidere,obuenire. Petr. 5. Vnde eft in Bar-Cepha,^^© Uij? >a,icj laul Propter ne- ceifitatem alicuius rei incumbentis,aut accidentis, euenien- tis.&c.
αφχευθ&*, iuniperiis^» Reg. 6, TSAa{/.<w'v,Fafcia.
3.Reg.io. 4.Regum 1. Et
Nemus, Patriarcha.
]^Δ· β ώ>. Apud Ephraem, De hominis compofitiono politum eft pro Dentibus, fortalfe a-molendo,pinfendoue. Quapropter nefeio jil non per Somchat,loco Schin debeat icribi-
y>av Idem quod xofyauvct- Opprimo, vinr iniero, mancipi facio. Deut. 14. δί in Bar-Cepha.,.
. VaI > mL τηλικα υ%ν. Iacob. 3. a fortitudine^ didunt &C firmitate roboris. Tantum, tam magnum, tam firmum, ac validum.
• ./ry v Vexare , opprimeret, eft ab Hebraeis fumptu. Luc.3.
| A«v Moeror. Iacob 4.Pial- 111058.
Peruerfitas, malitia.. Pfaim.io. 6 c alibifepe.
,9Ala» Paratum. cife . vnde, d ^Al»
Moiis Mardeni ad tne. im profdllonc fidei fada ab AiTy- rio quodam. , Pontificatu Pij quarti.
]·^Ώα\ Mus ,vt Chaldaeis fcnasy, & Hebraeis .
»cnr s. Pungere, ftimulare, fodicare. vhde Ιι&ΩοΧ κίντξον > Stimulus. A0F.9. i.Corint.15.
] ; r -S, Idem eft quod βοτα- im,P lanta,germen. 4. Reg. 19. At verbum ; ns Pfalm. 48. videtur quidem fignificare,Fundare.- , firmare, lhbilire. eft enim pro Hebraeo quod Iudaei, Firmare in terpretantur. Ego vero potius Definiere eife opinor, &C veluti a fundamento atque ab radice fubuertere. NamPfalmo 51. ponitur loco Hebraici ’<na. &; pro k&%wA- Tflfy. 3. Reg. 18.
5^ Significat Vigilare,, vt, Hebrads. Item Vindicare.Io- fuic 2.0. &C apud Bar-Cepha. fcpe.vc ^^^0 vindicant in illum,6cc.
Comprehendere. Mare. 1. Item Capere,continere,ficut vas capit certam aquae menfu- ram. hoceft',£<ypfe, 3. Reg. 18. Et Nomen ^j^,· ponitur pro •ψυ*.©' , Frigus. z.Corinth. 11. Pial.147.
Cribrare. Luc.zi. Ouis. idem quod nto Hebraice. Pfalm, 119. in extremo.
lArsops» Dies Veneris.
Uo^-Corrigia,
Implicare, vnde Pfal- mo 58. pro poter» y eft in Syro Particip. Piel, in. plurali feminino. EtPfal. 118. im Fleth, pro Hebraico *·ρτ?¥, quod quidam Iudaeiexponut, Depraedati funt me, reddidit Syrus > rurfus in.
Piel. Et Nomen |for>v πλοκή, Implicatio, nexus, perplexitas. Efther 8.
Ex ordine quiefcentiu in medio,eft cMTwedrajf, Viribus deficere. Matth. 15. At quando eft ex ordine geminantium fecundam , fignificat Duplicitatem, vt fic dicam. Vnde. eft Ί^ .ρ, v Duplex,apud Bar-Ce- pha., & Mofen Mardcnimb. Et pro eo quod Graece eft, iiwhct\ Duplicia. Deutero- nom. 11. Et^QD^v. ]_2S»] ΑττλΤτί^ νμ^ϊ. Matthaei 13. ]ϋΜ[*> SKc&pfyTtAcKriop , centuplum. 1.-Reg. 14. Et Aduer- bium. Dupliciter. 2.
Corinth.i.
Comple<fti,ample&i, ΰνμττίβΑλόίμζ^/όω. Adf. ip. Et 4.Reg-4. Atq. in fidei profef- fione fada Potificatu Pij quarti a q uodam homine Affyrio.
^ Vim adferre, cogere, / 3 «t- ζέ&αι. ludie. 13.1. Regum 18. Item Rixari.Rom.i. Item γρΰ- ζβν , Mutire, gannire, latrare* de canibus dicitur. Iudith 11. eft ex quieicentibusim medio verbis,
Impedire, repugnare, aVftfiai. vnde ? idem,
quod απαθής , Rebellis. Deut. 11. vbiin Hebraeo eft τησ, £t Deu ter. 31. feaAfearg τ^ργιματί μου , Graece redditur,
|AV v^. Er Nomem 1 «ι^Λ» Impedimentum apud BarCepha. quodr.Corint.n. pofitum eft, pro tejllm , Con^- tentio, rixa. &Cc.
Mederi, vt Hebraeis κώΊ. Pfal. <30. ^-ίζμττίνβν. z. Regum 19.Luc.10. Item Obuini cire, fafeia obligare . Luc. ιώ 3-Reg.zo. . >
jiS^Ide qu οάορμίΰχ,οι, Monilia. Iudic.8. .
Inueftigare, accurT- te inquirere. Deuteron. 17. vbi Gr^ce eft, οκζϊ)τή<ΐβς , Exquires. Et<^7^»r«y.i.Reg*3. Irem Retinere, obtinere, in epiftok

oiio^l j vbi in Graecoeft, te- τίλειωμένοη
J.1^ ^op&W, Saltare’, ludere, vcpuellaegeftientcs. i.RegiS. in Hiphil. aut potius Cantare alternis vicibus, vt in choreis faciunt,. Item, Occupari re quapiam, in eaque verfari. ia Kal. z.Timoth.z.
Idem quod &
uiIa j Abiit, diiceilit, recellit. Pfalmo 55. οϊ'Μμζϊν , foris ede. i.Gorinth.5. Vnde qui ex hac vita excelferunt,, vocantur a Syris fcvi\ . In Piel eft Auferre e medio. Pfalmo n8. in lite- ra Vau.
| A_. ru y Idem quod Μυς^ν, aut Hebraice Abomafum, ventriculus inferior,qui dabatur Leuitis in pecorum facrifi- cio. Deut. 18.
jxaj.y Sermo,cofabulatio, ομιλία.. & confuetudo familiaritasque: apud Bar-Cepha. Et Ijuiy Familiaris, apud eundem. Nimirum,cum quo confabulamur, deq. rebus no- ftris familiariter* conferimus. Et verbu ομιλάν^ Confabulari. ludith 11.
]» o‘iv Idem quod ntpw. Pfal.8o. Surculi, propagines.
Aiv Abfurdum elle, flagi- tiofum, infolentem, nequam, importunum. vnde eft Nome ] Atv Homo abfurdus,ctfci. i.Their.3. i.Tim.i. Et
j/n Aiv Infolentia, imperitia, apud Patriarcha Antiochenu contra Ioan. Grammaticum.
Videtur Syris figni- ficare Argutias, nondum tame omnino compertum habeo.
] pr pv Difficiledaboriofum, inexplicabile. vnde apud Lucam ^ R1 funt Loca af- pera, & inexplicabilia, cap. 3. Et R^s aduerfa,dura,
laboriofa, non facilis ad tolerandum. Bar-Cepha,.
Frudus, qui e terra afcend it,. Lucae iz. vnde Deut. 16. ^βρνψα$ι , redditura ro Et rurfus Deut.
11. &Tobiaei.
}^VoV v Laicus’, ac ii dicas, mundanus.
Quod iigniiicatpr ^politionem, Cum. vfurpatur aliquando pro 0!, in huiulmodi orationis genere, >oy
Eli
enim ita bis feriptum in Grx- co , pro © 7 τάρτες dJjJ)oig JV- va%\. Iudic.zo.
rSoi». Fluere, mergi, baptizari. frequens verbum apud Theologos. Vnde Ioannes vocatur ]_ivsnvvn Baptifto *
Et, Nomen- ]_^ nVo vVn dc
]Zu?aho^fl BaptifmuSj κο- λνμ€ν$ρο i, balnei locus aqua^ rum, in quibus lauamus, pifei- na. 4.Reg.i8. &c. Vfurpatur etiam hoc verbum pro titww, occidere, mergi ,licut Sol occi- dit.i.Reg^.&^.Reg.ii. nimirum quia putatur mergi Oceano, veluti baptizari.
Tenebrae,
Ad.z, άχλνς. Ad.fj.Sfl&P-fal. ii. EcDeut^z. verbuHebrai- cum redditur per ^vq^,. yv 0 <p&. 3.Reg.8.
1 f »v~>v G ramen, herba, foe- nurrL. Lucae jz. Petr. 1. vbi in Graeco eft %όρ%ς . Item idem quod Deut. 19.
• y>\ Habitare, vnde » ο!κ«- μίνη, hoc eft, orbis terrarum habitabilis, vt, vocamus, eft
lA^jio^ASo· & AaO
eft pro pyp, Pfalm. 90. Eft autem Nomen hoc I^Vn vVn anceps. Nam Si ipfam habitationem , 6 c ipfum habitatoreitb iignilicat, vt Patriarcha explicat*. Obferuandum hoc loco eft, Hebraeorum iz. mendose haberi in vulgatis Vienn^ noui Teftamenti libris oiio:h. 2 | ? p r °
1 »^ Fumus. Ad. z. aut, potilis vapor , halitus, mbj?', Pfal.140. fufiituSj qui ex facri- ficiis exhalatur. Et verbum ipium vfurpatur pro %υμϊά£, fuffitum facere. 3. Reg.3.
Palam, aperte, libere,confidenter, μφ 7nx.ppyj- (riac, Ad.z^.&c.
Ciuis.Ephr^m in quo^ dam hymno.
ρέό. impedire, i*
Reg.z). IndeI j^qv^ Impedimentum. Iudic.11.
I0S4 Bar-Cepha vfurpat*, pro ipfa rerum fpecie, qua prx- fentes, &; coram politae appa^ renr, non autem phantaftico vilione, vt fic dicam, in animo formantur*.
t ^ 2>1 ^ Idemeftquod Pro, vwsp. Io.6.15. &: 17. Ad.z6* Ephef. 5. &c. vide fupra
Fraudare,extorquere , eripere , πλζονίΆ . Indo | πλζονέκίης. Eph. 5. ludie. 5. i. Corinth. quinto. Ef ]Zodo^s^ πλεονεξία, vis,fraus, ipolium. Et idem quod yw, lucrum, quaeftus. 1. Regum 8. ia, verlione Aquilae & Theo- dotionis.
|voZxv Adolefcens. Matthaei 19. Ad.7. In fem. gen*
|Z ASvC Ara. idem quod noa, quia in Jocis excellis folebanr extrui arx. 'Numerus pluralis eftlZo^LArx. Pfal.78. Dicitur etiam nili mendose polita eft vocalis fecundo. Ad. 16. certe Iof. zz. eft voca-* lis prima_.
]Ss>CC Caufa,cdr<ct.Matth. 19· vnde IAxjAV,^ funt 7 i 97 0; (®0<pa?WH , prxtex- tus verborum. Deuteron. u. Nam dicitur etiam lA^.· Et verbum in Hithpael ι®&φα.σ i- , occalionem captare. 4. E.eg.,5.

35
Mus. I. Regum 5>
Syri Kuph feribunt, pro Caph Hebraeorum*
^ In Hithpael, Conturbari , infremere, ίμζ&μ&&α\. Ioan, vndecimo, in Hithpael. Ceteroqui, Vt Hebraeis, peni- net ad fortitudinem. Vnde, eil Aduerbium aJmL Fortiter , pertinaciter, impudenter, peruicaciter, &c. Lucae vigefi- mo tertio . Et Moies Marde- ntiSjeosqui ceteros dignitate, praecellunt, > atque^. potentia., vocat* · Et, ]Zoi_4X
άχυ,η, visor, vehementia.. E- ilher 6 .
j /c^ v Αζχτύλιον , annulus. Eftherj.
]^oH^ Fafcia, quali puellos detundunt nutrices. Luc.z.
Dolerc,, premere,
dolore..
Exfcindere^dclere,abolere , οΐξαλάφαρ. Ad. 3.. perdere, ο ζολοΒράίω. Deuter. 18.19. 2.0. Vnde Nomen ote- 3 p&, excidium. Item pro κ«- λυπίβρ , operire. Iacob. vkimo, politum eil. nimirum quia., operire peccata, pro delere, di- dtim illiceil, vt 6 c Pfalmo 31. in initio.
Stultum eiTe,ac tardo irigeriio, vel fegni etiam., 6 C minime alacri corpore. Pigru eife, & minime expeditu, &c. Matth.i9.Marc.7·
1^5^ Crus, femur, μη$ς. 4-Reg .zy, Eil enim illic feri- bendum pro cum dicitur , «s υψ(§Ρ ορίων μνζβΰ ‘Sci h&ctvov , vt hoc obiter mo-
A
neam.
| A<^» λ ν riVAod Amiculum, vellis genus.i.Reg.15. verbum ipfum politum eil pro&rospg- φζοϊουι -i reuerti. r. Regum 19* &z. Regum 1. Alioqui eil induero.
Λ
ώαή. Bar-Cepha.·· Ad. 17. & 15. Er Moles Marde- nus in Epillolis. Et Patriarcha vfus eil Aduerbio Vtiliter.
] n \ Gemere , lamentari, idem quod non Pfalmo quin- quagefimo nono*
]5Q^ Auis j quae Hebraice vocatur ois. Pfalmo 101. Er νν&ΐΜζρζ hoc nomino interpretatur . 1. Regum z 6 . vbi in Hebraeo eil χΐιρ, quam vocem Iudaei putant fignificare Perdicem..
Spina.. Eil etiam ]^ϊα.ν> . Matthaei Z7. addito lud.
. nv Rem orari, impedimento eile. in epiilola populi Ne- iloriani. δ£ in. profelfiono Sulacae, atquo etiam in eius profelfione qui Pij quarti Pontificatu Romae eil profeifus fuam fidem . Nam de aquis quae in Baptifmo adhibentur verba faciens,ait, ol
]ΖαΞ>* Idq^ALo P Calidae iint an frigidae,nihii refert, fiue, non impeditur res. Similiter Thedaloniceniium fecundo, Obilitit mihi Satanas, ds- κοψέ» γιμοίς. Litera, Vau eil in, medio confonans in, hoc verbo.
Infans, cum vocali fecunda, medio loco: cetero- qui cum, quarta,, fignificat* Impium, & impietatem. vnde etiam fit verbum inHiphil, ^so\] inique egit, fce-
lus admifit,. Secundi Regum vltimo.
]i°)QuL Flos. Petri primo. Hebraeorum fecundo. Item, Pfalmo 80. Item *wrn Pfalmo 90. At Pfalmo 103.politum rurfus eil loco V**, Flos. Similiter pro Florebit, eil Pfalmo centefimo trige- fimo fecundo.
ciisdeditus, deliciis infe- dus,corruptus,&c. Nimirum ab Hebraeoru verbo pV, quod deliciari fignificat, $£ voluptate frui.
Pro £=3^^® pofitum^ eiE Pfaim.icq. Hebraei Onagros, animalium genus eife putant, nefeio an Syrus non voluerit, dicere G reges,fimpliciter. certe Chaldaeus interpres eodem
loco dixit
Idem quod ^'Fe- ilum. Vfurpatur etiam vt, verbum, pro felium diem ce- lebrare^apud Bar-Cepha,.
Proficere, rem facere, lucrari , praefertim in Hithpael . Mare. 5. δ£ 8. Vnde eil Petr. 3. ^σι 1 pro
Graeco χράτΊόρ ξςιρ ύμϊν , Melius vobis eil. Et Hebraeorum iz. id quod cuipiam
eil vtile, expediens. Ceteroqui fignificat, hoc Verbum, Iuuare, opem ferre , &c. vt, Hebraeis ίφ. Solent enim Syri vt Chaldaei, Zain mutare im Dolath ^ dc contra, Dolath in Zain;
]Z'5^. Ecclefia,. idem quod Η*ιρ Hebraeis, aut Graecis dc- χλικίύί. Deuteronom. 18. vnde formant Nomen , quo
fignificant eum qui eil ordinis ecclefiailici, vt loquimur·, aut rem quae ad Ecclefiam pertinet,.
?<π^ Recordari, vnde eil Nomen, Memoria,.
Litera Ae in hoc themate ita, pronunciatur a Syris exiliter^ vt* agnofei non facile queat,. Ponitur etiam hoc verbum in Hithpael, pro Mentionem fa* cere, iiuememinifle. 1. Reg. i. m ζμνγι&η της χβωνδ , cum arcae fecifiet mentionem.
Congruere, conueni- re, vtile ac fingulariter cotyi- modum eife , ύαφίρβρ ψ &

pro Gmfjerm, aflucfarius.
] A Accidere^ euenire, contingere. Luc.o. Petr.i. Ari.zo. vbi in Graeco ciiwp&oump, El apud Patriarcham Antiochenum, reddentem verba Leonis magni, aduerfus Ioan. Grani- niaticuni.
Idem quod Voluere, aduoluere.
Adhuc. δε praepo- fita, negatione |), Nondum,. Matth. 14.
^A Conqueri de aliquo, accufare, reprehendere, dain- n are, improbare, μίμφξδζ ,δεε. Mare.7· vndeeft Nomen per- uulgatum ]A!Aa Accufatio, reprehendo,quereia.Liic 1. Et fine Oiaph JA,.y Matth. iz. vbi praepofita negationeJ), ii- gnificat Infontem , eucujio». NamVc querelam, ita'culpam noxamque fignificat hoc Nomen. Bar-Cepha enim feribit in Adae peccato fuiiTe ] Λ
^Aao , hoc eft, multa mala , δε multas noxas. Et* Nomen adiediuum].A*A apiid Bar-Cepha, pro homine prauo 8 C improbo, atq. noxio. Denique, prauas cupiditates vocat ille }Aw r v quafi dicat, paiTiones improbas, δί prauas.
|}^ Antequam, vrquedum non. Ari.z.8i 7.
l<oA Scribitur interdum, quafi iint duae diriiones. Eft Aduerbium temporis , δε loci. Yfque,vfque dum, vique ad, feqUenteLomad. Sin autem Lomad non fequitur, fere eft, Donec.
1 -JA Tempus, occatio , opportunitas temporis, vt Chaldaeis μτρ. Ari.5.poficum eftabfque Oiaph. Et ita Pfal,
3 6. Eft etiam Deuteronom.z8. vA^o It^s^pro Graeco oby άιίΰύ^ζ ,homo delicatus, deli-
visde ] r a2Ao Opus, quo verbo tic vtuntur Syri, vt dicant ]οσι Opus erat, vt
hoc , illud fieret . Et abfque. Oiaph ‘Αέσι Opus e-
rat, hoc eft, sJ\«. Ioan .4. Et nomen Opus,cum fupra li- teram Beth eft apiculus, aut adferipta vocalis quarta. Nam alioqui fignificat Seruum. Et ]ZqJ5j2ASo Operatio, efficientia,efficacitas. Bar-Cepha. Et Aduerbium inde formatum, AhVi ^v Vo Efficaciter. Et, fi ita dicere liceat, Efferiualiter. fic vt in fit afteriio , δε vis, qua res effici queat.
]i rA v Frumentum,Ari.7. Pfalm.105. δί alibi fiepe.
& φ£5Α <tomt09, Vmbrofum, denfum, opacum. 3-Reg. 14. Et in Scholiis qui- bufdani, Syricis interpretatur Graecum nomen αλ&, hoc eft, lucus, quod fic liAx]? ]Ado? UorAo \U> 9 , id eft,.locus arborum altarum δί opacarum. Similiter apud Bar-Cepha.
|y^v Fines, termini, extremitates , myp. Et*
Manfio, vbifubfiftinuiSjfiue ab itinere, ime etiam alio opere. Vide in Mim.
Voluere. Aduerbium, Cito, celeriter. Ari:, iz. Sed fere praepofito Beth
Pfalm. 16. ac fi dicas, in momento.
A Crebro aliquid facere: confueturcL· re quapiam effe,, folere, &c. Sape ponitur in Paul Hiphil /vn . Mare. 10. δε 15, Luc.i. δε z. Bar-Cepha,. δεc. Eft verbum ex ordine, quieicentiu in medio. Et inde Nomen Cofuetudo.Luc. ι.δίζζ. Ari. 6. Et verbum ip- fum y .Iv/ ] vfurpatur a Mofe Mardenoin epiftolis ad me,pro Confueuit. Et in Bar-Cepha, eft Nomen adieriiuum
fit .lofux 3. in Hiphil. δί (·ΰ^ζβζά??\£ίρ 3 proponere. ludie. 14. Et Nomen, UcU-^mSQ Beiignatioj vel uti cum quis defignatur futurus rex, autconfui. δία.
Faetor. Idem ]A*j,£0.
Iofuae 8. in margine pofitum eft participium, Paul coniugationis Piel, 'φμχ&ο , tamquam, interpretatio vocis }SqU, quas eft pro Graeco Λ-» in con textu po.fica.
«Χ>μχ> Diuidere, difeindere, hemm&foiW, dilaniare , diffipare. Indic. 8. Et Nomen SciiFura,. Mare, z* Ioan. 19. Ceteroquifignificat, vt Chaldaeis, Vanum, inane,. Idem enim eft quod ),n»^cr> T & PAAa. in Bar-Cepha, δε alibi.
]Δα> Hyemare. Ari. 17. δε z8. At cu Tau duro ]Am, idem eft quod Hebraicum m?. Pfal. 80. Et άμπζλ& , vitis, vinea. 4.Reg.i8.
?Axo Retro, vnde eft freques j^cnAA Retrorfum, in Pfal-
• o
mis. vt 44. δε alibi. Fortaflea latibulo fic dirium.Nam ]|^χ& latibulum, eft cum Tau duro. Ceterum vfurpatur verbum ipfumin Hiphil pro Defendere, protegere, ΰπεραασίζεικ 4· Regum 19.
Litera Ae. A
•9
1 ? K Idem quod wo Pfalm. 74. Feftum, soprn. 3. Regum 8. ’ quod etiam dicitur geminato Ae . ■>’
Vide infra
VcA νλΐϊ, Materia, iylua,. Iacob. 3. (Ρξυμος. Io fure 17. αλ- &.i. Reg. iz. Et verbum in Hithpael, Condeniari, 7ra^t/- ygo%. Ari.2.8.
Facere,, vt Hebrsis.

33
i«0£D Pralmo 55. pofitum eft, pro Hebraico ootf,-.quod Iudafi interpretantur, Aduer- fari k El rurfus Pfalmo 71. verfu 13. pro Hebraico vtfsu Qui aduerfancur anima; meas, habet 1 Syrus
Trepidare,, &
Ηλιάζω ,ob ignauiam detre- &ar<i, periculum,. Deuceron. 31. ludie- feptimo. Et ponitur* pro Hebraico *ip®. Pfalm. ioz. quod Iudaei vigilem alacremq. eife interpretantur . At certe folitudo, cuius ibi eft mentio, magis conuenit ei qui defidet ignauus,&torpet, quamjqui vigil eft, atque intentus rebus agendis. ]^qsd Trepidatio. Significat infuper hoc verbum, Supereflc, reliquum, eife, vt, Heb rasis Tw. vnde eft 1 γ·*Μ 0 Reliquias. Roni.9. pro Grasco. cafip/Mt,.
•jDOi^tD idem quod Hebr. nno a Feftinare,. Iacob. 1. vnde eft j^oriacco, perfeftinatio- nem, hoc eft, temere, 7= rsg. A&.19. Etci> cccro^M.Deut. 16. Et Aduerb.A^3mf«.cQLo Pfalm. 7S. pro Hebraico raptim, tumultuarie, propere, iAa$pfife,leuiter. z.Corinth.i.
Nomen loci, cuius erat Epifcopus Mor Iacob. cuius apud Syros Chriftianos nomen eft celeberrimum in literis. vide noftram prasfationem in Bar-Cepha. Idem vocatur τ . Videfupra in Iitera, Beth. At ΐΔ^μο
Sporta eft, Ca /ργώη, a contextis vimini- busfic vocata. i.Cor. 11.
άφΜίζΜ , Abolerem, ademti 4.Reg.3. rrpn. Deu- teron. 19. &£ 1 Reg. 14. Item, βλάπίβρ j damno afficere, .Lue. 4. Corrumpere, vitiare,apud Seuerum. Item Deiignare, deligere, ftponere, vt in promptu
lif.
.. Ex quieiccntib. in me- * 0
dio . idem quod ^9 Hebrasis, fuccidere. Pfalm.16. fet Finiri, confummari, vc Chaldasis. 0
]p>m Limen, τπλ\ 4»». Matth, z6. in extremo* Svyi , ipfum oftium* z* Regum π. πνλη. 4. Reg. i 5 .
] rviPinn Pofitum eft Deu- teronom.31. pro Grasco <sos- φ afo, nuperi, recentes , niii menda eft. nam adhuc no memini me alibi legere*
Vacuus. Mare, iz; Deuteronom. 15. Er verbum ipfum, Carere, vacuum e ile, egere, in Hithpael. at, in Piel Euacuarc. z. Regum 13. vnde Nomen, |L p., ^^ Vacuitas, in tralacione Aquilas. Deuter. 31.qua voce reddit ille Hebraicum *nh.
Vocantur © νομαα\ in Le^e eruditi, vnde μάχας ρομικας , contentiones de Lege, vertit Syrus ]j^i ? ].aoAdZ. Tit. 3.
Ex quieiccntib.iri medio , Haurire, attrahere, refpi- rare. Pfal.118.in Pe.
Incidere in, aliquem , incurrero. A£h decimo fexto. ΐΓουμηυγχίΜν . Et, Deuteronom. decimo nono, quod G rase e eft, τύχη %<ϊπλη- (τίύρ , hoc eft, Attigerit, vici- num , inciderit, in vicinum, fecuris icilicetr’. vertit, Syrus
^. η,πΑαυ · Vnde Nomem , Si
Aduerfari us.Ioan. decimo nono. Eft Verbum 'formatum, a Chaldasorum, hipjXoiTct ag&fisaw literas Som- char. Vide meam Grammaticam .
]/ n\ . oro Artificium, ars, elegantia.
>aom Dirigere,aptare, con- fentaneum facere,atq. explicare. Bar-Cepha. in Piel.
vtyjop, quod periit,. At Pfalmo 68* ponitur loco v^n. quod Iudasi Flauum interpretantur. iignificac autem Puru putum, expurgatum.
|'.im Rubus. ACt.j. %£Do r iim Eft Grasca, vox gu 0 o$(§ j . I taque faspe icribitur per literam, Vau loco prioris Nun, hoc modo, *^dO|«iqxo .
.ntm Opus eife, opus habere, indigere,. Vnde in oratione Dominica, quod Grascc eft, Ά v/ftsp tp Shtowp , verterunt Syri ^jLDjoroy Panem, quo indigemus", opus habemus, fiue, ad verbum, Panem, noftras indigentia. | n. 1 eri c#ieSff, egenus. Tobix fecundo.
Vljoim Succin&a
veftis, galea, cadis, (sfctutpa* λαίοί. Eph.6.
Icam Aerugo, tinca.
] vm Idem quod , Loco mouere, transferre. Deuteronom. 19. in Piel. at in, Kal* eft όρμ<Μ J, incitari, cieri, ferri cum impetu quodam ad aliquid agendum. 1.Reg. 15. Λ- Aggredi, conari. Efther 8. Et ita CoIoiT.ji. vbi in Graeco eft,!/, (.β&τ&ί(ύΡ> hoc eft, tamquam res occultas aggrediens, 6 c proferens.
f~\rf) Operari. Pialmo 51. Et, malum coram te feci, 6 Cc< vndo ]j^om Res. Id quod contigit, quod efte&um, &C in rerum, natura^ eft. πζμγμα. . Deuteronom.zz. Sic efficax . Hebrasorum 4. Et Ad- netbium Re ipfa,:
adualiter, vt loquuntur noftri philofophi. Aliquando tamen vtuntur Syri, vt Chaldaei, pro viiitarc,. Vnde j^ nvrf v vocant interdum, Epifcopum,, hoc eft,Curatorem . vt Sailuftius dixit. Iudicum nono, in margine,.

7· Et πλημμέλΜ, Iofu.7* Item ombaj , cognofcere, intelliee- re.Eph.5. Et Stulte,
imprudenter. Bar-Cepha. vn- de Nomen, [AV n^m Error, peccatum, proprie quod ftu Ιππία atq. imprudentia admittitur ,dy νόημα . Hebr.p. Ruriiis idem quod L fiyoo 9 Intelligens. Pia I.14.
>0Graecum eft^o- λίον, interpretatio, commenta- tiuncula, vt iic dicam.
>anro vide fupra in Jvonml. ]Jae>Scutum. Deuteron^. Pfal.j.Hebr.nay. Licera Coph femper habet Kuioi.
]Vm Reprobare ,)mSoxipcL ζβν. Hebr. iz. Petr. z. Pfalm.5. Stepe ponicur in, Hiphil, pro Confutare, refellere. Vndeeft; Nomen |/ nt Refutatio. frequens apud Syros.
y p >Qm ημνρω, poena. & fupplicio afficere, poena fu- mere de aliquo. vndedicunt, >Q£D Puniuit' eos.Iudic.5. Ad verbum · Po- fuit in caput illorum.
]*aSQ£D Idem quod ΟψΙόα- λ<?, Simila. 3.Reg,4·
1i.a V0 a. cd cffiiQeng τ^ν χαρων,Ιιη- pofitio manuu. compoiita vox ex Verbo Sn^ Ponere, & Nomine y Manus 1. Timoth. quarto.
}. »r>Vnrtt ?n;ppaflW, Rufus.I. Reg. 16.
] i m Res mala, odibilis, de- teftabilis. eft Paul Kal: ab 0- diendi verbo. Ad. z8. Etfaspe praeponitur Dolath feruileL>, hoc modo, ]_im ? Id
quod eft odi bilo. hoc eft, malum. EtNomefubftantiuum, Uoa_£D Foeditas, turpitudo. Opponitur bono formo, im Bar-CephaJ. Et alioqui apud eum fope pro re improba, fa- duq. foeda vfurpat-ur.
' yj.cn Petr. 1. pro Graeco,
CQ
dodjgniftcat τίω ys^jvtrm , Senatum. Deuter. 19. Eftq. tunc a politione, . Quas, vr diam Chald^is, ad fenedutem pertinet.
lA ^.rn fzdo^,Septum illud, in quo paftores includunt dc, node fuas oues in campis. Sic didum a fepibus.
).Srum Politio,a verbo Vnm, vnde y v>,m fignificat im- pofitionem manuum, qua fa- cerdotes initiantur. Bar-Ce- phiL. Idem vnde eft
Λ Wm , tjoSWa,adoptio. Et Thefaurus. a reponendo, vc apud Grocos, quorum vocabulo etiam Latini vtuntur.
Omnino,plane,fimpli- citer.Matth.5.6i alibi fope - Et quod nos dicimus Summa. i.Corinth. 5. ολως, τίλ&, finis. Et ] Αήη |L. fine numero , fupra. modum, fine fine, drtspcw^v. i.Timoth.i.
Sperare, vt Chaldois. Syri autem lemper vtuntur fic iiL Piel, &C Μιζητόί* , exfpe- daro. Hebroor. 13. ysmp sp&p, 4. Reg. 6. Infuper & pro Hebraico npn politum eft Pfalm. 145. Et ita vtitur Mofes Mar- denus in fua contemplatione. Trinitatis. Et Pfah7?. pro Hebraico ntann, eft in Syro ,
quafidicat,Extremu ad quod noftra, mens poftit penetraro. Et Pfalm. 84. ponitur pro , Cupide appetere.
j. ynm g/g&ct, Ratis, eft ip- fum vocabulum Grocum. 3. Reg. 5.
Paxilli, qui terro infixi chordas retinent, quibus tentoria extenduntur. Idem ]Anm Deuter. 13. Quo vocabulo etiam Chaldoi ceteri v- tuntur. Significat autem hoc etia Vomerem aratri. Pfal. 110. eftq. Tau durum.
K\^rc>d 0 imv, Peccare. Ad.
31
l?om Sermo, homilia.
* · y J
•.aaQ£D Exfultare, obledari,
. Matth. 11. Ioannis 8, Abraham exfultauit, &c. in. Piel.
Compedes. Pfal.i 05. idem quod Hebr. ‘w?.
JjDorD Idem quod Hebraice nny Funes. Pfal. izp. Et rami. Rom.n.
Intelligentia,intel- ledus. At ] 2 α^.ηιο Stultitia, error, delidu per imprudentia admiftiim. vide infra fuo loco.
)\.nm Auxilium. Bar-Cepha. Mofes Mardenus fcripfit ad me abfq. Iud, .
1 »V/v vh-q Graecum eft owj- τίλβα. i.Reg.8.
l-Qom Odor, &C odorandi fenfus.
[jnjinm Linea dudacolore aliquo.
) 1 οφ Ponitur pro rnbp, Pfalm .66,
Natare. Ad. rj. Inde ‘ AjLaOD 5 τ °ό πλωτοί , natatilia..
! Ic verbum ipfum, Lauare,abluere. Hebr. 10.3.Reg. 11. Et, Nomen ] Balneum. 4. Reg. 10.
In Hithpael, Impingere , vt ‘refr Hebraeis. In Kal, Deftruere,fubuertere. Pfal.18. &C$z.dC$6. 4.Reg.3.6Cc.
Idem quod
Palatia, aedificia magnifica. Pf. 48.bis. EtrurfusPfal.in.
λφ Scriptumeft Deuter. 11. pro Hebraico mbp® , quod fignificat pannum contextum ex filis diuerfi generis.
Latus. &c pro Graeco ji«£9?,pofitueftIofu. iS.^.iq.
a tergo, retro. ^ praeterquam, ficut I? & 10 na apud Iudaeos.
.]£>5^a> Οατζάπη;, Prsefedus prouinciae. i.Reg.5.
Inquinare. Heb. iz. Ad.ro . At jlocutf) aliquan-

ea
Vatium i denfum, frequens, vndofum-. proprie πνκνον.
5.C1I0 Pafcere.vnde Uj^uib cibus. Item Exfpedare,fpera- re>&c.vt Chaldaeis. ItemSufti- nere,fafferre. Pi.55, Item ΑίαΠ· praedicare. Petr.i* Ad* 8,Pia].52. Item opinari, putare, ΧΉπλαμζάνβν , in Piei. Habet? aute fepe in medio Iud loco geminationis lit. mediae. Eft enim coni ligationis
Piei. Et Pfal. 111. ponitur' pro Hebraeo ^. nempe Proloqui Verba fuacum iudicio,eaque veluti difpenfare, ne quid temere dicaturi Nam- illud os\ppg ιητι , eft in, Syro,
^.σΐο^ϋο {XlaXOSsO.
Frequenter. lk^, multus. ]] ^ multitudo. Et /uIL^d» pluraliter 5, vt Io- qu uritur Grammaticoru pueri.
Improbe agere, dam- hum dare, maleficum, noxiu, damnofum eife. Item damnare , reficere vc malum, in Hi- phil. vnde] maleficus, noxius, contrarium eft | ^/nvn.vtilis. commodus.
J),.i Sandalia. Iofu. 9. EtlU- dith 10. ΟΛΑ**· omifla fcili- cet litera Nun, qua: eft iri G rae- ca voce.
Scindere, d illidere, dilacerare. Ad. 16. Indel^*^, %ίτμα&) diftenfiones in Eccle- liaChrifti.
UoK φ Sudarium. Luc.19. Idem]5 ?QEO Ad.i9.
|q£0 3 ππΓθ$·Ην^ Vehementer defiderare aliquid. Philipp.i. vbi pofitu eft in Paul KaLjpm, pro MirtoQdv, cupidus, cupiditate aftedus, &c impulfus. Et itemi.Corinth.5. Et Nomen ]-»οαχο > <οζ$ 5 υμ(οί, alacritas,de - fiderium geftiens. 2. Cor.7.
1 χώ oi Gubern acula nau is. Ad. 17.
c 4 Ijoco
ifaKof . Bar-Cepha. αί ολ$», Pdr. 2; χ.ά$&φ·. Matthay.
..ο>ό i Sequi j confequi,ad- haerere^annedi. idem-quod P?! Hebraeorum. vndefaepev- tucur Benoni Hiphil, *a£>vb, pro iubiun git, addit, &c. qua- do audloris cuiufpiam verba, interpretantur, lnde]; rv<a..Q .* confequentiau, fequela, feries orationis, δ£ d udus.
..01 KpoJ«»»,Pu liare. Mat.7. < fyj&fywett . 2Reg.6.
lAixxi Syllaba:, a compingendo fic didae.
. * κοπανίζω. Piftillo frangere, tundere, contundere. 3. Reg.4.
Dare.vbiqtie obuiam verbum.
*j2sAj Circtimagerevt nauini pergubernaculum.Iacob^.Sc Bar-Cepha. Gubernare, refrenare. Et Λαζτ^ν, circumdedere, in diuerfum trahere. 1. Regum fexto. Etc^iao·^, adfe trahere, adfcifcere iibi, Iudith vndecimo.
Litera Somchat. 00
Senuit,*!. Reg.8.in praeterito Kal.
]xr> [m Argentum, plurali numero ) 2 ώχρ . Pfalm. 39. pro thefauro, dc pecuniis cogeftis.
]Z|xd Modium,fatum,genus menfurae.Matth.j.
v }xo Calceari. Mare. 6. Sc Ad. 12. Et Nome ).jo|xdaW- Λιμα, calceus. Deut.25. Idera, | i [cp sh. Pfalm. 60. vbi eft in- Hebraeo V 3 .
ln Hiphil pofitum eft pro Patrare, comittere, facere. Ad. 9. vbi Graece eft, Qtrct mm inmre. Nifi mendose pofitu eft Beth pro Coph. Et ]V fymbolum-. Dcuteronom. 21. fc^>6xp Ji*oj pro Graeco <&μ- feoXaWjJsk
, Mouere ± annuere. in Hiphil. Ad.12. &13. eft ex ordinequkfcentium in medio.
Et aliquando abfq. Olaph in medio^ requies, vide infra. c
] ; A<*t Laterna, loan.18.
^ 1 τίτςωμήοι, Vulnerati. lofuae 11. In Hebraeo eft eaMn.
culmorav , Excutere, cu ion0 quodam elidere. ludie.7. vocabulum ab Hebraeis acce- ptum.Marc.6.
)K no\i Procedens. Eft epitheton Spiritus fandi apud Syros. Ceterum hoc verbum in Piei idem- eft quod hctmvtw t expendere.Tob.i. vnde fic 110- inen |AjQ2uS Sumptus, expen- iae, faepe obuiam apud Syros.
Sed fere po- iito verbo in Hithpael. Excu- fare,>eTOAoy«i^,Petr 3-Ad.i9.
] jg> 1 Praeter vulgata notionem, eft requies. Et verbu ip- fum fignificat non folum animari , fed etiam, recreari, in paifiua formula.
|A2)j Mwyt, Stercus. 3. Regum 14. &C alibi ikpe. Ideoq* rede hoc vocabulo redditur* Graecum 7βζ/.χ$οημοι, i.Cor.q.
]^jContentiofus, rixofus. i.Timoth.3.
Inftillare,infundere-* Luc. 10.
Idem- quod Hebraeis qm Pfai. 1 6. Libare. & G raece mivL· 4.Regum i^.in Piei. & ασ&δ[ομαή, in Hithpael. Phil. 1. vnde fortaifis eft ) j m άμώς . Ad. 8. vbi citatur Jocus Ifaiae, in- quo eft Hebraice, Viyj. Et. άμνάς ,agna. 2 Regum 12. Et, ]ZojDJi pro eodem-. lofuae vl- timo. Et j idem q uod Graece carom, libamen. 4.Regum 1 A.
.*- 9 J Purum,liquidum,awio-

Nomen )AA o \ verecundiam iignificac. i, Corinth.n. Nam quod illic Grasce eil, τα μανοι., reddidit Syrus: Ea quas habent verecundiam, iiue quas pertinent ad pudorem. Item., cailitatem, pudicitiamq. hoe eil, τίω Qepvfafc. Sunt enim hae omnes virtutes inter fe connexae atque aptae. Philipp. 4. Quare redle Patriarcha Seue- rus annotationibus in libros Regum opponit ? ] A°^ 1 . 7iJ ]Λυΐ, nimirum mulieres ca- lias δί pudicas impudicis meretricibus , cum,, ait, has eife. lotas {anguino Achab j illas vero ianguine Chrifli. 3.Regum 11.
]ZUrDQjR cs abfurda, aliena a vero, vt Galli dicunt } cho- feeilrange.
\Llj Menta^j ν$υο<Γμ.& , Matth.13.
]rfti Non folum Tentare, fed etiam Exercere fignificat,, vnde j.mivn ϊμ.π&ρ&, qui fas- pe periculum fecit fcilicet. Et fubilatiuum ] ίί«_ι π£ξρ, ex- perientbu
- ί Accipere. Praitcrca amputare. Lucas n.Deutero- nom.11.
|λ.γλι %mvri t Conflati le* fufile. ludie. 17. ab Hebraeis fumtum. 6c Cataradl^: per quas aquae effunduntur. vbi in Hebraeo eil OTO PfaL 41. Nam ipfa politio iignifi- cat Fundere,profundere. i.Re- gumio.& 4*Reg 3. EtJjaQjhj vertit Syrus, quod Graece eil ίπαρυςρβίς. j.Reg.y.
|rft.r*vi Non fanurm,male affedtum, infirmum. 6c inde Nomen fu bilant.JZomiiDJ in- ualetudOj inhrmitas.
I m 1 Secare. Hebr.ir.
j-^v i Corni, proprie monedulae* vt mihi dixerunt Syri. Luc< it.
*SU
Δ
criliyi* fqualidum, vailum eife; fere vt am i. Regum iidn margino.
|Aa»jJ Vellis, Ιμάτιον. t. Ti- moth.i.
Dentes molares. Hebraice wtoo . Pfal jg.
jiUi Hallaj ^a^.Iofuae 8* non } Pfah 3 6 . & 57. itipv, i.Re- gumzn
IjujSigiium, vt Hebraeis OJ. Item Scopus,propoiitu. Bar- Cepha,. Item ιςόπ&, modus, ratio apud eundem interpretantem verba Graeca Grego- rij NyiTasi parte prima,cap. 23. Sic eriam in fragmentis Syricis de Chrifli natura, q u^ patriarcha quidam Antiochen us feri- pfit contra- Ioannem Grammaticum.
Opprimere per vim, ώ*- wuu&s&tftf.A&.io. Et Aduer- fari. G alat. 5. vnde ) t > i Ty- rainnuSjin profeifione Sullacae. Apparet au te quod etiam interdum pertineat ad ordinem geminatium iiteram fecunda: & ad verba quadrata. Signifi- catquoq. Sutav, nocere,afficere iniuria.Tob.6. 1)
ovUvct.
Iniidiari, in Hithpael. vnde Pfalm.4i. quod eil Hebraice Vun, conuerfum eil a Syro v ^naZ] . hoc eil, admodum alluce , 6C fraudulenter' eil mihi inildia- tus. vnde eil Nomen , ailuta, cogitatio, Adi.
odtauo.
y Ornari. Luc. 8. vnde Ornatus, decorus, fpe- ciofus. Bar-Cepha_ . eil Paul Pie!. Itemfobriumtemperan- temq. ede,in Hithpael. Petr.3. (jdQyvfot&itJi * Vnde Nomeii |/ n^o 1 (jdtpojmDin , fobrietas, temperantia. Vfurpatur etiam hoc verbum pro S7icu%;idsa)-ctj, verecundari. HeN 11. Etaliud
30
confolatidne didla, vox. frequens eil apud Syros.
|Ajqj Tuguriumffiabitatid; Iudich i. }* Eil ab Hcbrasis acceptum.
|soqj Politum eil proGras- co^aHjpailio.i.Timoth.z.
Jsuqj Eil apud Gerunden- fem Moferi, praefationem Ge- nefinjdum citat illic quasdam, ex libro Sapientias Solomonis Syrice feripto . interpretatur autem ipfo rftAwl-ton» s hoi eil j proprietatem plantarum. Ego vero alibi nondum repeti.
|maj *obH t Templa, asdes fa- erae. ΑέΙ.19.
l^ojDeE ciet. Deut.15.vide J«u, quaeeiieius poilcioi
]|£5QJ Pundia,Vocales,api^ ces, diilindliones ientenciarfi. E ft a radice , poiito ZaitL^ pro Dolath. Hebraei enim dicunt^.
JajbojLibamenjflsW M.idem
quod Hebraeis^. Eil a Verbo )^j. vide infra.
^ Q^iefcere, deiinere,ab- ilinere,vtHebr.^ Chald. Ec im formulis adiiuis,Reponere , facere vt aliquid qiiiefcar. Ephef^.Colofj. Et interdum fere quod Im Hithpael auteeil, Inocio &C quietedie^ verfari im voluptate 6 c gratis rebus. Bar-Cepha. Item Aa£)«n,frui. Vnde Nome )Lii tum quietem figni- ficat, tum fruitionem, & deli- tias.Infuper figniiicat hoc ver- burfi in Hiphil Si&w&MU in- feruire commoditatibus alteri us,& refocillare, recreare ali- quem,veltiti Eiiher 2.Tobiie 1. vnde eil Nomen ] i
miniiler. De quo dixi in Mim. Pertinet ad ordinem quieicentium in inedio.
• Idem quod He-
* £ *
brasisi Pfalm. 109. Item ma-

X?
Secudo eft, Producere, moram interponere; prafertim in Hiphil. vt' apud Hebraos . vnde eft l·** 0 * Patientia., idem quod Hebrais, γικ . Nam. quoties hoc verbum j cum vocabulo Spiri- tus,iungitur, fpedat ad patientiam , iiue m. Sic
Viat i^vgJ. lc!em eft quod
μα,χξβρβόΗος. Deuteron. 17. Et mora, produdio temporis , *n& Pfal. xi. alias huius Verbi notiones pete ex Dibtio- nariis Chaldaicis.
«•J 3. Reg-7. At ciim
eft exgeminatibu$,tum figni- ficat’ Afpernari. vnde res foeda, ϋάχζβν. Luc.iA Ephefi 5. El fubftantiuum Uo^J β$έ- λνγμοι, Deut. 17.
Idem quod Hebraeis aKi0Rugire.Pfal.38.
jcnj Difcere,animo percipere , atq. retinere. Et in Hiphil, Explicare, docere. Deuter. 17. Vbi in Hebrao eft verbum rn». vndeeft nomen JZo^ou^ptid Ephram,pro animie vi,qua apprehendit res: qua ipfe locat in capite hominis. Et|/ori miV) Dodrina,in tralatione Aquili. Deuteronom.33. Ceteroqui iignificat Lucere-.,clarum atque peripicuum eife. Vnde eft Aduerbiuirb Clare,
peripicue , luculenter, 6£c. Item Fluero, vt apud Chaldaeos.
1 ?qj Lamentatio, atque ita interpretantur Syri illud,quod initio Pfalmi vndecimi eft, •tfsif n^irt vm . Sed potius ad fugam fpedat· Sic enim etiaSyri, cum Hebrais, hoc verbu vfur- pant f«pe.
v&vctjiov , Nanfragiu, x. Corinth. vndecimo.’Eft ipfa vox Graeca.
]v>.. n 1 Refurredio mortuorum. loan. 11. Videtur a c 3 conio-
j
UjA^A^o Leuir. norp£ii formatum a Benoni Hithpael verbi Deut. 15.
Prafentia, παρσ-ία^ aduentus. i.Corinth.io.a verbo ]£| venire.
]AjA^oh' um t)i. Ephram.
iZcu^A-bo Apud Bar- Cepha, eft audacia, confidentia , inflatus animus. Nomem formatum, vt videtur, a Benoni Hithpael verbi quod
flare iignificat,.
1 ?AL> Cadus fpecies menfu- ra liquidae; G rase e Luc. 16. j.Reg.y. vbi in Hebrao eft na. δί AquilaSymmachusq. β&ς verterut. Complutenfes vero δ£ vulgati libri habent* χόα;. Eife autem feriben- dum,oftenditur in margino Syri: cum notatur, quod %ους contineat odo ζίςας , hoc eft, cyathos.
Liter a Nvn. j
Fons, a verbo^^cu; quo etiam Hebr^i vtuntur pro effundere, euomere, erudare.
Quando Gomal habet notam Kufoi, hoc eft, Dagges, iignificat Percutere, flagellare, torquere,pa&hijiv. Ad.16. vnde Nomen Flagellum.
Ad.n. 3.Regum ix. plaga. Pfalm. 39. &■ hinc eft Nomen Tortor. Hebr. 11. 6c ix. Aequando Gomal eft lene* tum iknificat Trahere. vtla-
O
cob.i’& x. Ad. 16. Deuter.11. Pfalm. 10. vnde etiam arare fi- gnificat, hoc eft, q tiod Hebrais mn. Pfal. u8. &c hinc aratores.
Primum'iignificat Syris, quod Chaldaeis, Negotiari, procuraro res. 5 c inde prafedus; qui aliquod munus habet procurandum. &C etiam rsxm », artifex; vl Chaldaeis.
terdum |ALcdo1 j & fignificax atram bilem,
vA <o Contredare, Rom.8. Eft ex geminantibus fecundum elementum.
Flatus. Ad.X7. po- fitio eft .·->.*> ί , πνοή. x. Reg.11. ccJ^i.jiReg.i^.
r o « Vn Hoc eft,c^(farafc&g- m y ciitellati, inftrati clitellis: ludie. 19. Eft Paul Piel verbi ] Qa Sternere, vide in Schin.
]λ.ϋ η«νλ Menfura. a verbo <sn . vnde dicunt )]> ]A-^QA.^r>» pro, fupra modum. Bar-Cepha.
, μικλ'Χ) idem quod w Incly tus,excelles,magnificu s.P £76, Pignus capere, ficut tan Hebrais. Deuteron.xq. lu- dith 8. Eft verbum quatuor li- terarum.
Ucu*Z.i-*^o Augmentum, a verbo vide in Schin.
) q« Vn Paralyticus, ac fi dicas, diifolutus. a verbi]p A Paul coniugat. Piel formatum nomen. At quando habet primo loco vocalem primam,tum dedudum a Benoni Hiphil, iignificat. eum, qui alterum, hofpitio excipit, atq. leuat labore itineris: a foluendis ab 0- nere& iugo iumentis,vt videtur. Et A*o eft κζτά- λύμα., hofpitium.i.Reg.i.
>ooASa Vmquam, aliquando, femper. vnde eft Nomea. adiediuum | .VnnAvn ^ternus. &C Aducrbiu AjioALo perpetuo, «terno tempore.
|/n».r>/A Vn Poenitentia.. Bar-Cepha. vide in Tau ]oZ ·
... Avn Extendere, vnde no- men ^Alo, vis videndi, qua aliquid e longinquo aflequi- mur.Bar-Cepha.&C ipie terminus ac icopus;irem duratio,fpa- ciu.Et ... .Avo ’ϊκΙαιης, &Z/ctr- μα.Ιηάιο.ι 6. ftamen,filu quod tenfum eft in texendo telam.

nes, tuguria, vt Iudaei interpretantur. Pfai.2.3.
Margarita* quales in conchis qnibufdam in- ueniuntur. i. Tiinoth.i.
]A»5i^o Proflu uium.' Mare. 5. a verboI55 Fluere, vide in Rifch. Et, hinc videtur efle jjpao. Matth. 13. pro Grreco yri π oMw , terra alta, &C multa_, quae humore non carear, quo foueat recepta, femina_* At, |Zo?;Ao e fi: rebellio. i.Theflal. i-ajfAo- Ceterum 05}ibq«od l.Timoth. 1. feribitur, eft per fyncopen didu pro oqilj^o i hoc eft, eruditus eft. Nam eft Paul Hiphil.
Eftepitheton daemonis apud Bar-Cepha, fignifi- cat^u^ rebellem, qua notione fepe in Plalmis vfurpatur.
τ ..»νΛ Audere aliquid cum temeritate, in Hiphil. Matt.iii & πάρα» λα&ώ , experiri. Heb.11. Et Nome ]Zo**jio fcelerata audacia., fcelus per audaciam admiffum,,
Taoti 1. Reg. 6. SpctorGy. Efthq* Significat, etiam, temere contemnere, nihil cutare, neq. vereri. Rom i. An diuitias bonitatis Dei contemnis ? Et Ad- uerbiunL, A >1 audader. Rom. 15*
Veftis. Pfal. 101. Sc in Euangelio i
yh&x®> ) Muftum .
Ad.i.
1 1 Diabolus, impo-
ftor,accufator,<ftd£o\9£. Efth.7.
Marfupiu.Deut.
15. idem quod Hebraeis,D’·?. ER Graecum vocabulu μαριτυπιον, Vn Infirmus. i.Corinch. 8. in feminin. genero ]ALpi> ibidem.
lZjib Bilis ,ab amaritudine fic dida,. a verbo vnde interdiim apponunt | ovn o m, & fignificat flauam bilem. 1n-
terdum
ia
: °\\n Sic nominant. Syri membrum virile, quafi dicas, ^quifoeciindat; Et Bar-Cepha vocat Euphratem foecundum flumen, illo epitheto.
ZuIdAs&o Multis modis, multiphciier, vt vulgo decimus. a verbo^Aa> quo etiam, Ch ald aei, pr o Mi fc ere, v tu n 111 r.
Potis,pofllbile, qui aliquid efficere valen vnde dicimus l*gS>o ^S5 1 Aj] · Tu Deus omnipotes, flue qui omnia potes, a verbo , quo v- titur ApoflolusHebn4. vnde cii illud }j_^VoAlio jj quod fignificat d^uxicLVv , impoftibilc, vt fic dicam. Verbu ipfum ponitur pro Graeco , cuna, dicitur Dent.18. Gxxifcvfjn%dp Qv , non valebit manus tua. Et crebro efl: apud Svros.]
pro Valens viribus, po- tens, pollens.
1 Aaujlo Idem quod Graece , vt notatur in margino Iudith 4. μγιτςα.. Iudith 10.
Vide ^oi in Iit. Nun. li^ao Dominus. vtHebrieis vnde efl: pro
Ioue politum, qui deorum dominus exiftimabaturefloAd:*
14. Et Creditor.
Pfalm.io9.& ita in multis aliis vfurpatur hoc Nomen_. Porro . gV» vfurpant fere Syri, quo loco Graeci dicut Uancflgt. . r « v o vero pro xv§i&. Ceterum ver- bumjj^oex quieicentibus in vlcima., efl: imitari. Hebr. 13. vnde eft Imitatores.
Hebr. 6 ·. de quo fu pra.
Idenl quod πνλ% porta. i.Reg.2.1.
]t .^ »y> Educatio. a verbo ]o 5 · vndo eft ^3
σάύ?ζοφ& 1 colladaneus,vt Yl- pianus loquitur,fimiil ediica- tus.Adr.13i
I Pofitum eft pro Hebraico hoc eft,habitatio-
28
Comprehendere. Bar-
Cepha.
Pauper. lacu, vocabulum Arabibus familiare, a quibus edam ad Iralos per- uenirj prafertim Ligures, quibus eft perpetuo in ore. w, minime magnus. 1. Reg. 18. Eft etiam Hebraeis familiare, vocabulu, qui politionem eile ftatuunr;
j-^SvCv^ Reprobus, ά^κιμος, Detucronqi; pofitio eft ]Xm . vide in Som- chat,.
>οα£ρ ^μώξία , Poena, mufta,fupplicium. Ad-iiii Heb io.6tc. vide in litera Som chat verbum >q^. Similiter Ut inici 9 fiifpi- cioi i.Timoth.i.
] 1 n cdVj-s A ice n fu s. averbei ^lAritok)· idem.
},coiiO In Hiphil, Contemnere, Μ^φξβν&ν. Heb. 11,
■A mVn Quod fatiseft,quod fuificit.i.Tim.6. Ghaldsidicunt
]Ζκο^!^ο Manfio,paufa,in- termiifio itineris, auc opetis; dicitur a cranfitione, aut a fine itineris fcilicet. vide in Ae.
He in .
• ·
] Λ»ι n»y. v> Molcftia.aradi- ce .os , ex quiefeentium im medio ordine,
•.ea-^ibPstmitteiiSjCotentns,
acquieicens.af^oii) Permif-
f is, conceiluSjcvc.prius eft Be- noni, alterum Paul Hiphil, a verbo i vide infra.
vcaCognolcens, iciehs, yvehn?. Ad.16i Si Bar-Cepha.
Innoxiu eife.vnde ήμίίς Λοι,είΙ^Ι^ό^ν,ο. Io fure 1.
] Anus.pars corporis
per q nam excrementa exeun·. Eft a verboQ^j. vt etiarm )AcVYvr>, quo vtiintur Syri, pro Tralatio, tradudio ex vna lingua in aliam.

17
ρ oikpuam · compo-
iita didio.
^ ^ Idem quod πως Ah Deut.zS.
oja^h Iterum,denuo,ab initio, de integro, ad verbum, a capite.
ς^Ρ Antiquitus, olim, idem quod Hebraice. Pfaim.ioi.
σι^ο oubo Idem quod kaV bavf». ludic.j.
Qi^o Quis, copofita didio,
. r vn Quid igitur ? quis
ergo? compofitadidlioex
β£ opi & w»D ·
^i^Partee.illud eft Hebr.i. hoc Pfal.33.
Idem Q x uod &&
ποπίς, mimi Iri. Deuter.19. iof. j.Iudith i. Eft Nomen fadum exBenoni Hiphil, verbi . vide infra. Et fubftantiuum Uat^u^o te&wA&xmms, obfeq uium. Efth. 6.
]*ivb Manna.
xA&mwOf, Deuenire, peruenire^Ad.iy.etiS.in Piel.
U^jvo Anima praedi tu. eil nomen adied. formatu a Paul coniugationis Piel.
<^p Olim. Bar-Ce- pha. & Hebr. 1.
ΙΑίώ Pars. Lue. 10. idem quod ρ*?η . Deu ter. 18. plurale eft ]Ζέ1^ο & ^Lo» vtuntur etiam Syri, pro particularibus rebus, quas vocant Dialedici IndiuidUa.. hoceft, pro ipfis perfonis, quae in ipecie continentur. At |j \tvn eft Capillus. Lucte ii. δί Mattii. 5. Iud. 10. 5 pi|.
|mv> In Hithpael, i dequod itiuft&fy , incendi, a veneno fcilicet accepto. Ad.z8.
|7 ]mCn Trutina, ftatera, fi- cut ] mra.vn , de, quo fupra. Eft enim Pfal. 61. pro Hebraico οητκα .
^qqSq
.133
Cum vocali prima, in prima iyllaba, Nauta. Bar^ Ctp h a.. C et eroq ui fignificat, Sai,vt& Hebraeis. Et verbum* iignificat Confperge- re 6 L condire fale, atque etiam ftmpliciter Trotwu^fpargere. 1. Regum 16.
|n tNvn Ide eft quod pocli Materia, ϋλ». Bar-Cepha/
L^Lo^o Comande. vide fupra 2o^·
pkne, per-
fede. Ad*.i8.
l AV.X \n Quod ratione, praeditum, eft, τ λογικον . Et' j/ nVX Sfl prima virtusani- mte,exquatuoiyqua£ fcilicet id munus quod rauonis maxime propriu eft, expedit. Nos Prudentiam vocamus. Poiitioeft Loqui.
Xvn Promittere, frequens apud Syros verbum, vnde nomen promiilio. Ce-
teroqui fignifieatConfultare, atque etiam regnare, vt apud Chald&os. Et ονμζν-
λ(^, conftliarius. z.Reg.8. Et |*·ΝΛη cu pundo fu bter feri - pto, Coiilium. at ii fupra locetur pundu, fignificat Regem.
[Invrvb Diluuiu.Pf.19. a ple, nitudine iic didum,niii fallor.
Sermo. a\&v^.
Crime.idem quod ttn. Pfalm.31. Item Imitator. Hebr.6. vide inferius.
lji£*>£c2ao Deut.31.EcPf.78. eft a verbo quadrato, quod fignifi- cat, Bilem monere, & fi ita loqui liceat, Amaricare,amarum reddere, exacerbare.
Son AvoVn Aliquadpvfurpa- turpro>ooAvo ^vpNumqua.
Vr> C um pundo fupra, eft idem quod μ& G racis. Et interdum,Qui,quis,&c. Arcum pundo fubter,cft prapofitio, a, ab, ex, &c.
pofitione pertinet. Bar-Gcpha.
] λΐη Hmc. di 61 io compolita. Lue 4..
Ex ordine geminantia fecundam; di mzovJj , affligere. loliite 14. in Piel. vnde Nomen Σπανός , h umilis,
demiifus, iac.i. Et modeftus, Iacq. c$«eak,Petr.z. i.Reg.n. Et f 1 bftat. πζβίνΐΥις, &; %pta\ ΌφζβοΊΐνη , Ad. 10. Et, Iofute 11. quod Gnrce eftra πεδινή loca humilia, capeftria: redditum eft a Syro .
In hac pofitione prius Coph femper habet notam duritatis, fiue Kufoi. putoquia verbum, vt dixi,fere vfurpatur in Pielj a quo & Nomina ducuntur.
Diclio com pofita ex
x I
praspolitione variis modis vfurpatur a Syris. .Saepe, enim eft loco Hebraeoru ninny } Iam, nunc, praeterea idem quod <&it % vnde. Hebr,3. Et hi } vitra, amplius. Hebr.10,. Et v λοίπο », in pofterum,poft hac.Ibidem. Et pofitum in principio orationis, eft continuatiua, poftquam, pofteaquarm diximus de hac, aut ilia re,8rc. Bar-Cepha.
] i.Avn o^i^Aoijinfidiator, proditor. i.Reg.^.&^.Reg.j. aGrxco μη^ανά&αή.
^r>Vr> Defpcnfaieiungerc matrimonio. Deuter.10, vbi de nondum duda fed defpon- fata puella, eft mentio. vnde Nomen JjjqSso Sponfus.. apud Bar-Cepha.
vty&x&ttj, Aquam hau- rire.i.Reg.7. Irem Implere.
]] Vvn Inundatio.Luc.( 5 . a plenitudine fic dida, aut ab a- q uaru copia. Nimiru a verbo Iko, quod modo explicabam.
Pfasiertim, maxime. EftGraxoru μά/λον. Bar-Cepha. quidam Syrus,in fux fi dei profeftione,qua Pij quarti pontificat u profitebatur.
c 1

noni Hiphil formatum nome. Seruacor.a poiitione Vita,falus. A6I.5. eft formatum a participio Hiphil.
Ι'Δχ -poi^io βζβχος , Laqueus. eft a v|rbo quod iignificat Strangulare.
Stercus.Litera Mim eft, vt vocant, ex Hemanticis literis, hoc eft, afcita,.
]A*iioMuccusnariu. di&u, opinor,a defcendendo, hoc eft, averboAuJ· Sicut Gr^cisxa- Tcijspovg, Eft in libello Ephrrem de compoiitione hominis per Teth pro illis ipiis
excremetis, nefcio an no mendose . Et | M..Vn Defcenfus. A6t.z7, ab eodem verbo A » i { .
][^o Poifum, valeo, atq. ita Cum reliquam perfo- naru pronominibus. Ad verbum fonat, Venire in manus.
. --C λντ> Paratus. Petr.3. eft Paul coniugat.Piel verbi ^ 4 *
[« r> Λνη /3l^A(^.Contrarm
facro,profanus. i.Reg.zi. vide in Teth.
UoZouiaO & ]ZqaSo Morta- litas.vnde dicunt |Z6*^o|J Vita perpetua, aeterna, immortalis.
] mm.vn StateriL.Efl: etiam Olaph loco Iud. videfupra.
S ubfannare,deri der e, in
Piel. Pf 1. Ac. 1. vnde eft ]. jQ ZoSo
Derifio, ludificatio. EtJ^vjo ]λ.λ^ verba ludificatoria.,, vt fic dica, minime feria,nugae.
] » ίν·ημ,&> Honoradus, fpe&abilis, homo in dignitate conftitlitus,venerandus. Den- ter.z8. Eft a politione · o. participium Paul, coniugationis Piel. aut potius Nomen ab eo formatum participio.
Excellen s,plus vales. Et’ nomen fubft. ]Zo?A*iaO ]ZjA*!*o Virtus, opus bonum, procellens, Sc laudedignu fatam vide 5 A*· Nam ad eam
· de quo in 1 itera Ho.
Molefti. Mare. 14. Ltic.18. Eft Benoni Hiphila verbo joi · vide in He.
t^cnbao Promptus,expeditus, ab Hebroorum verbo ino.
^σιίϋΟ Vilipendens. Participium Hiphil, a verbo ^σΐ . vide in He.
|Z|oi*b Centuriae. i.Reg. 8. 1 ^ 2 iQliO Sera qua.
clauduturfores aut repagulil. Eft ipfum Grata vocabulum.
]SkC£so Mulus, eftipfunn nonien Latinum. i.Reg. 13; 6 c 3. Reg. I. ψΜος . ]A^Q^o · idem ludith z.
* 2·^ Rj^®a*,Clypeus.i.Re. 17. Eft ex Hebraeoru 139 fadu.
Zj^t^o μονψίνμίύί,ν^ tientia: a verbo k^J. Petf. 3: videinNuri.
] r S£f Poiitum eft in Hiphil; pro Eftugere. Theifal.5.
] Z| Tri b 111 ίί, φδζβς . vnd,£ ]Ζ]ϊ^ο ]Δώ*ο vocantur φο^τ 4 - Ιΰί; Tributarij. Dent,io. Iof. 17. in Symmachi verfione. videtur efle copofica vox, quafi dicas,Id quod prouenitj id quod venit, in aerarium icilicet.
Igitur, particula illa- tiua,. Hebr. 4. 6 c alibi crebro crbuii,.
] ‘XAvn Plenitudo, a verbo llzo· Ephef 1. Coloif.i.
. nvn Qupdcumque, vt vq\q o , omne quodeumq.
]ίι η\η Myrrha. Pfal. 45. eft Graecum.
iZtac&o ficutlnpia, Baculus, fcipio. i.Reg. 17.
bDZQSoSeifio.averb..oA*.
t/ ft · * ac
δί styu,anus, pars corporis po- fterior, qua fedemus.
] 'V)r>^n Mortalitas.pro Heb. niuo. Pfal, 106. a verbo .
l^ko Pfal.75.6c in
Bar-Cepha, eft xpmf, temperatio.
Cingere. Io. ij* Statim, ilico, fimul atque. dieftio compofita ex <^9 6c ^
lA. y.Vo Speculum. Iac. i; a verbo Vidit.
Debilis,infirmus, mifer,miferabilis,cZ 3 'si i fe. Petr. 3 , &C c$iujcti°g. Et verbum irn Hithpael v \ M .i^Z] pro cthpct- dhma, infirmari,inualetu- dine affici.Deut.17. Etnomen flibftant. } 7 oV^..vn miferia, r&frsd&.Hebr^. Eft au te politio · Nam litera Mim
eftradicalis, vt loquuntur'.
]ι\. Λ ;^ Qui alium cofor- tat, a poiitione . Ex Be-
/r^° Condire. Coloff.4. l*Sr&»o Nouacula,^ culter raforius. Iud.i6.6c Pial. 51. vbi in Hebraeo eft Litera Coph habet duritatispu- &umj quia eft hoc Nomen fa- <ftu ex Benoni Piel verbi }s? · Itaq. a mundando fic vocatur Nouacula.
Aliquid, id. vtriuiq. gen. Et geminatu >0|SQ,20j.Sb idem quod «Mo ^ aMa, aliud atq. aliud. A&.11. Item partim, pro quada parte, μψςπ.ι.Οοΐ. ii. El >o r So Omne. Et ]Res, rd ofy. hoc eft, ea qu x fu n t aliq u id.
ρζς t ingenij acumen, intellectus. Phil. 4. Efta' i> t'*.
π^βχωμα , Agger, z. Reg.zo.& 4.Reg. 19.
Improbus,fallax, apud Bar-Cepha, &apud Patriarcham Antiochenu contra Ioanncm-, Grammaticum de Ghrifti incarnatione.
) tVn. mSn Eunuchus. Matt. 19. AiSfc. 8· Alioqui fignificat , hominem qui credit,vtfitad- iediuum formatum a Paul inflexionis Piefverbi quatuor li-
m/ 7 1 ·
teraru , ^,^σι · cie q uo in m ea Grammatica dixi. Eft etiam Nomen |Ζαυώοσι^ο a terbq

2-5
L ITER A MiM. ^
Sequente litera Dolath, fignificat,, Quando, cum, ex quo. Item,id,illud,&£c. Vtru- queeft Philip.z. ]<& A*U*? ]ώ> Cum videro ici quod apud me eft. hoc eft,ftatum rerum mearum.
VvJ lvn D ornus „ abvmbra ile dida.
} 4 'ho & Tm P r °-
bus, noxius, iniuriofus. Bar- Gepha. Et Nomen ilibfhnti- uum, UqdI^ Improbitas, m- iuria, offeiifa. apud eundem»
„ [So PigereXuc.iS.Hebr. 3. Pfal. 95.· Et nomen | 2 nt » ]v> pigritia. Bar-Cepha. Et owfiV, contui cum quodam faftidio rei agendas. ludie. 18. Deut.31.
O x
ludith. ii. Facit hoc verbum tempus futurum more eorum, quas Olaph habet primo loco,
lAcol^o Statera,bilanx. Scribitur 0 etiam Iud loco Oiaph. vide infra.
Aduentus. a verbo
• · ae ·
Nome vrbis, in qua fuit olim Epifcopus quidam, Philoxenus , audor apud Syros celeberrimus, de quo diximus in praefatione noftra in, Bar-Cepha.
] .^vn Confolator. vide fu- pra in litera Beth.
Remotum, didio ab Arabibus fumpta,, vf mihi meus dodor dicebat·. Sed re- Uera eft Paul Piel, aut Hiphil a verbo . de quo fupra in Beth.
Ijoi^o Falx, inftrumcntu quo vtuntur meifores.
Gratis,'gratuito, fed fere praeponat Dolath, Iniipidum. Politum eft pro ,*p tfp&)/,tepus matutinu. ludie. 19.
c U^o
Λ
rulu bc futilem homine figni- ficat. Ite (U&ipoi.Deuqi. Et inde
iit (ni fallor) nomen lA^d^
de quo fupra dixi. bi |Z <£Qs. μ&ρ tet . 1. Corinth· 3.
>o^ Affirmandi bi expleti- ua particula, qua crebro vfur- pat Bar-Cepha. Scilice^vide- licet. Coloif.i.
|<nV Numquid.vtnon. ne. Et ] knV Ad quid. Lucae 13. quam diu. Pfalm>39. Et [vnV SqoASo ftM?ro]g, ne forte. 4. Regum 2. -
Portus, eft Gr^cu A;- μίω. Ad.27. Pfal. 107.^.30.
Vix,cum difficultate, vide fupra in Heth.
^ Politum eft pro «s
τμέϊλον , in pofterum. Luc. 13.
& ) 9}^^ Lampas, Graecum eft. ludie. 7.
.^Ov Lafciuire. in Hith- pael. lacob. 5. proprie fignifi- cat Deridere aliquem,cum fu- perbo quodam conterntu. -vV Coram, ac fi dic 3 .Sy ad
V x
oculum,inconfpedu. didio compofita. Matth.17. Galat.z.
. mvV (payetv, comedere, cibum fumere. 1. Reg.zo. Pf 55.
/ o°s\ Pro,iuxta, fecundu, ficut Hebraeorum·^.
l ^s Idem quod Hebr. Repudiare. Pfal. 27.
[E^nnV Contra, aduer- fus. didliocompofita.
) 1 oV Eft Graecorum λεκάνη, peluisjudic.5.& fi. λουτψ z.Reg.8.
.«V φυράω , Farinam fermento imbuere ad coquenda panem, eft ex quiefeentib. in medio, vnde Nomen |« w ςα\ς . farina macerata, bi fub- ada^.z.Reg.q.
uAV In Hithpael, ide quod iioiwp&jetv, malitiam exercero, malitiose agere, machinari dolum. Dent.19. &Efther 5. >oA^, Mutire,yp^«j/. Iof.i o.
apud,7rsp).vt Chaldaeis,vfurpa- tur tame etiam tamquam verbum pro Cohi ungi, cbfociari. Iof. 17. Quod enim inGrasco eft (riwctyovtn , coniungentur, reddidit Syrus .n/ o\/A i. Et fimiliter 1. Reg.14. &C 1. Reg. vltimo. Ynde & Nomen eft |D nWn crtuicnj/ig, coniundio. 4.Reg. 10. &: A^lZa^ocon- iunde. Aduerb.
όχλβρ y Turbare, vexare. Tobite fi. vide ·
]..V Delere.Deut.24.& 25. &c 29.8^ ludie. 15. EtPf 51.& 2. Reg.22. vbi eft in Grasco λεαί- ΐ'ώ», extenuo,abfumo,perdo fin- fim. c%ctAeicp<li>.4.Reg.i4.’8£ii.
Seorfum, perfe, feparacim, Aduerb. ab vnitate di dum.
So v.V Minari. 6 c fere idem quod Hebrasis wjn, aut non in Hithpael. Et nomen]vn.. nV Min^.Ad.4. Significat etiam in Kal, Confentire, congruere, confentaneum eife, reiponde- re, conuenire, decere, in Bar- Cepha. Paradifi natura cofen- tanea eft hominis compofitio- ni.|Et ludie.fi.atq. alibi, Zt&cq. 2. Reg. fi. concinnatum aptumq.efte. &adiue,Aptare, comparare. Et Aducrbium Aji|So^-!Eu Minime abfurde, rede, apte, concinne, bc Nomen idem quod
ρνύμος. 4-Re. 15. Et Concinnator, artifex, <τυΓκλΜ »y,
4 .Reg. 24 .
Huc, vt}^^. vnde dicunt., ]σι Ex eo tempore adhuc.
wAn^Lambere.Iudic.7. in margine. Et Pfal.72. vbi eft in Hebraso, inS. Syri ergo literas Hebraici vocabiili pofteriores tranipofuerunt. lingo. 3.Reg.2i.
Fatuus, videtur Griccu λάλ& eife, quod inepte gar-

η Incus,intro. Vtun- tur etiam Chaldaei. Lomad eft feruile,.
Plane , omnino. Lomad ed fer nile.
Catinus, <β^ίψ<?.' Significat etiam iedulos illos, fine toros in hortis, diftindos ad alia, atque alia femina accipienda,.
Vapor, άτμ\ς. Iaco. 4.P1.39. pofijpum eft loco ^n. Eft enim vapor res vaniffima. Et Pialm. 19. loco non. quod fohs calorem fignificat, qui videlicet vapores efficit, Sc halitus e terra excitat.
, Ad hoc. didio com-
poiica.
v\rqV, Vlterius. Matth. 8. Ad. 7. &; Bar-Cepha,. Item Ibi, illic. Heb. 7. vbi opponitur ·7τί ^(ji hic. Similiter Iaco bi fecundo, famtvet. 1. Regam 10. Et/ic crebro vfurpa- tur a Syris.
nC Aduerbium eft negandi, Non.Ioau. Saspe etiam eft particula expletiua, Quidem, certe, inBar-Cepha, &alibi. Irem hi,Ad: 8.
_ok. Vtinam, οφίλον. optatis eft. 4. Regum 5. Ceteroqui hasc politio inPiel eft, Comitari, deducere.
Uoci-. Eft Grxcum λο'Γ- χή, Lancea. Ioan.19.
Inanis loquacitas.
Pf 3 !. 5 y vide infra
|£kok cTimomoi , Aukarij. Ad 18. qui texunt auk.a.
iv nV Lambo,ludie. 7. Scribitur fere fine expreifo Vau,vt cetera quas quiefcunD in medio. Puto ergo etiam Hebraicum P* fic potius eife interpretandum j quam vt figni- ficctyVa, vtludasiexiftimant.
akk Arne'prius ,7τρ- •py, primum, Ad.7. didio com polita,.
/ n\ Eft praspofitio, Ad,
apud,
- Latera Lomad. ^
^ E ft Pfalm. 49. pro He- WasoVip.EtPfalm.69. eft AJJ pro *n V 2 l Laboraui. Significat, ergo, feifum eife,S£ labore fra- dum. Et nomen ]ZoJ 3 labor* opera, defatigatio.
]σι P Nonne, Hebr. i. Ia- cob. z. Stc. didio compofita> ex negatione, St Aduerbio demon ftrandi.
|οσι P Minime,nequaquam. Aliquando interrogandi eft, NumquidjVtlacob.i. Nonne pauperes mundi ? Stc. Nonne pater A braham ? Nonne communicatio fanguinis Chrifti eft? i.Corinth.io.Videfupra ia. He^.
>Q,.Sso|] Nihil, non quidquam, didio compofita.
|AiP Non ens. at ]A^ ad ens. Vnde dicunD: Creauir' Deus hominem ex non ente, in . ens · vt fic loquar. vide fupra ]A*] m Olaph.
|/ n>v^ pimmQrtale. didio compofita.
^P Vide^a^,infra.
. .<^ ]1 Circiter,circa,verfus. SJn , vt Sti λ{ίο<χ, dicunt' . .p\ ]1 ]iVnJ verfusAuftrum.
] A^V*-Av clfayK ύύτΐκ. Sic vocat Ephrasm partem illam carnis, quas arteriam ad pulmonem pertinentem operit,du edimus, aut bibimus deglubentes, ne quid incidat..
Apprehendere, ad fe recipere.. Vnde eft Nomerc λαί», anfa, capulus.
ludicq.
AslL ίπ Bar-Cepha politum eft pro Latere., hoc eft, lapide codo, que Hebrasi vocant n*A. Et Syri alias ]A of . nefeio an illud mendose.
(pici An, Phiala. 3-Reg. 7. quam alioqui etiam ) vocant, Syri, Grasco vcentes nomine^
^ . . 2 4
βαλμένα, cwrn , eft 0001
ήτΝ , quas difpofita habebat.-, fine colligata. St compada in fafciculos. Et ] A. ,**»> pro Grasco πήγμα, lofux 3.
) lih %ξόπις , Sagittarius. 1. Reg,vltimo.S£ rlstfta^.Reg. 9.EtVerbum ipfum. fa-
gittare,^|<^«i'. i.Reg.ii.
Supplicare, humiliter' petere, precari, fere in Hith- pael. vnde Pialm. 141. ponitut pro Hebraico ^nipri. Et Ad.4. St 13. vbi Graece eft rem diuinam facere. EtPfal. 64. vbi Hebraice eft’nnra,du meditor,oro,Scc. habet Syrus;
r o · EtPfal. 140. pro buunri precationes,fnppli- cationes,eft in Syro ,
Deniq. pofitum eft
pro άγωριζόμβι&^οΐοίί.ι. Nimirum vt ad precandi ftudiu St contentionem Ipedet.
?Ao In Piel,Exipedare,tfyk- ^sW. Pfal. 11. Iudith 8. vnde eft ].^ Ae>Sn . res quaeexfpeda·- cur euentum Item manere,Io. 8 μίνβν. i. Reg. 20. Hebras. 13. Moram, facere, St perdurare* nofL aboleri. Vnde dicitur |-^ AnV/^ quod eft diuturnum. Deuter. 28. in tralatione Symmachi. Item idem quod He- brasiswii.vt Pialm. 55. vbi eft habet Syrus IbAL·· Ei?
» <TV
alioqui quoties in Pfalmis eft n^in,quod Iudasi interpretantur , feftina: Syrus fere reddidit 9 Ad exi pe da.
<m.Ad Akercarij contendere- vt Chaldasis. Item^a^stSufj pugnare, fere in Hithpael. Ec Ajtptiv, ferire,in Kal. St Nomen l^oAsZ^if pugna. Iofq.SC in Bar-Cepha. &: Ιι^ΑώΔί^ο ol μάχιμοί, pugnaces, Iofuas 6 : St μαχγ(&ι , pugnatores. Indicum

&3
'•vf/OAj-lumfemSjl.Rtg.l. 'cV<J>!^ •-i.Reg.io>.
.n;. Amcx>^ «tewarihCancel- latum, vt iic dicam, 4.Reg.i.
Manipulus , ή>αγμα^ Dcuter.14. Et Xudic.15. v bi in Hebraeo eft niog. Similiter Pfalm. 12.6. pro Hebraico ruch»,
s ·
1 Menfttua^
purgatio mulierum: Efth. 5. Vbi, 00. Rom. 4. δε 5· δε
alibi.
IrJD BreueeiTe.Matth.i4. Eft etiam AEgrotare, dolore ,aur morbo laborare, δε in Hiphil, Moerore,aut dolore afficerem. 1. Corinth.i. Vndeeftnomen Ua^D hoc eft, λ m , dolor, moeror. Hebreorum 11. lA^Zidem.Pfah iy. Quamquam pro hac notione ftepius habet He in vltimo loco - 9 non O laph. fed tu m ad perfedoru ordinem pertinet, neque amittit He viquam.
*.o;.£ Arare.. Deut.n. vnde J^jafunC.a®!»?, fulci,qui fiunt arando. Pfal.^.&alibi.
Obambulare,per circuitiones fcilicet, eundo, redenn- doque: in Hithpael. Matth.4.
9. & 11. Et in Hiphil, Cir- cundare: vt pfal. 31. Item Emoluere, complicare $vtvo- 1 umina,quando co ntrah u nttl r, .flue clauduntur, Lue. 4. Vnde ΐν,^ό? ].£ ; o hoc eft, vota men codicum, pofttum eft pro μ.ίμ,ζζίργι , membrana. 1. Ti- moth* 4. Significat, praeterea, replicare, vt vulgo loquimur· cum videlicet iterum atq. iterum de eadem re qu^ftionem mouemus, &.arguendo initamus. Bar-Cepha. Et Nomen lignum illud eft,circu quod voluitur ftamen,aut tela, dum texitur. i.Reg. 17. Hebraice ·
UL£> & ϊο&άζω , 0»ρώα 9
accumulo, vnde Iofu.i.ra n%i-
μαΰ-μένα
s. ..
]<o«o Quot,, Ephrerm^ quamdiu,quatenus,&.c. 1.C0- rmth.7.Rom.7.
|'< nVnA Grxmn^im. herba nota, vulgo
•vn^ In Hithpael eftLugere^ δε tamquam for didat um,mcc- ftumq.federe-jPfalm.39. Vnde Aoo idem quod cntvfymog. Matth.6. Et |Aw · .vn n habitus lugentium,Pfal. 38. δε Aduer-
bium Pfal. 4 1 · P ro
Hebraeo *ττιρ>.
IZuuQls Idem quod καρπό?, pars rnanus fcilicet,i. Reg. 5.
]Ald & ]Zqjlo Idem quod ] n.io Socius,&: iocietas.Col.i.
IAojeujld Obedientia-,humilitas .'idem quod ]I n r >. δε nomeadie6Huum1 ^>i r> obe- diens. apud Patriarcham Antiochenum. adutrfus Ioan. Grammaticum.
|»ίί.αΐΏ owio $&, Lunae coitus, Deuter. 33. δε ] , quod turbam δε coetum hominum iignificar, vfurpatur pro Et- cleila, vt Theologi loquuntur. Itaque eft Pfal. 135'pro n^p. Quja_. piorum hominum cce- tus Eccleiia, eft Dei peculium fcilicet,.
l-roro r? Lutum.Iofua^. vnde eft Iemdo Lutulenti.
Ibidem· quaii dicas,quilutum geftann.n
Redarguere, vfurpatur in Hiphil vbi Coph,
more Syrorum, capit duritatis ριπιέΐίί, cadente altera exgemL nis. Vnde eft nome LnT c^ Vn Redargurio. Pfal. 38. quod ex Benoni Hiphil formatum eft. vbi in Hebraeo eft rigbiri. Er
hinc eft Iacob.3. Icd^ALo IB * pro Graeco άχατ&%&ν , [quod coerceri non poteft. A t verbu. ImD ex quiefcentibus in vlti- ma,eft operire. Eft etiam pro Hebraico no? Pf 81. quod
interpretantur Feftum. Et |Ammo poiitum eft pro Gr^co
taxis loquuntur viiiuerse. Ce- teroqui alteram fpeciaciim eo vocabulo nuncupant, alteram vero l»ioA**. > h0c eft, (igillum. vt ad me fcripfiL Mofes Mar- denus quadanvepiftok,. Sed refertur etiam ad aliarum rerit naturamyvt terrae, arboru, Scc· Bar-Cepha etiam M 4 tridp W 3 -gflcJ*, vocat Uio cap.18. prima: partis De Paradiib.
•AaS Particula frequens apud Syros, veluti expletiua., i, atque fpecificatiua, vt iic dicam. En fere ponitur pro Graecoru yu lA.xbo Fauus, maifa mellis fcilicec.
Quotiefcunquo. videfupra^ALol- ]j<n %Gv%v , Tantum, vfque adeo, im tantum, tam multum.
aSecuris.Pfal;74. δει. Reg.i3.& Iudic.9. At]' A<AV o poiitum eft 3.Reg.7. pro Graeco 3-gp ( uci5-pei?,quod gen us lebetum eife videtur. Aquila fufei- naSjid eft^Wrtg Symmachus aymf*ct> verterut, quod in He- brxoefta^n.
Vnufquifque. quod Hebrai dicunt. Deu-
teronom.i^.
7ict[*cz7{cM , plane j omnino , prorfus j vndiqua- que. &c.'
\) Idem quod M m. Iu-
dic.14. At Pfal. 143. eft numero plurali ] Av K ri Sponfae.pro Hebraico nim 5 anguli, vt interpretantur Iudaei. Verbum ipfum coronaro ftgnificat. 1. Timoth.2.
Vnufquifque, omnii homo, diblio compofita.
Omnimodo, di- blio compofita, qu a iaepe vtun- tur Syri. w
Dealbare. δε | «\λ calx^ aut aliud incruftamentti, quo lapides aut parietes deal- bamusi

corporibus fic vocantur a Bar- Cepha. Nimirum Graeco vocabulo
l-»jaD Cognomen, appellatio. Bar-Cepha. a verbo ]
- Είί mpdus mandati-
uus verbi i Mada, SvGv. Ad.io.
jjAmas Incuruiis,gibbofus. M/ffis^.Reg^zo.
' ?os Regio.Mare. i. videtur Graecum χάζμ. Et ]}ao wpa- χις , truncus corporis, i. Reg. 5. 1 tem . 3. Reg. 7.
I^jjqd εωχμωδνς, Squalidus, iiticulofus.i.Reg.22.
O
Vocat Mofes Marde- nus,quod nos in libris, quater- nionem, dicimus. Eft im epi- ftola quam ad me dedit 15. Iui. Anno 1555.
] 1 qL· Feneftra. Ad. 10.1. Re. i^.z.Corinth.n.
r** 2 Reuereri in HithpaeL Luc.18. Inde]^o^Reueren- tia. in Bar-Cepha^. Videtur porro is audor verbo ipfo etia vti, pro Delere, exftirpare, domare, ficut apud Hebraeos vfur patur. Eft aute ^ r «Q ] in Hith- pael pudere, pudore affici. 4. Reg. 1. c^iV^cty 4. Reg. 11. Et ερντςίΜ, rubore, fuftiindi, vt ad corpus quoque pertineat. Efth.6.
J->Ergo 3 itaq. Matth.19 Matth.24. Marc.4. Luc.4. adhibetur fere in interrogationibus. Et Pfalm. 58. poiitum eft pro Nam quod Hebraice eft
pnvb n? couerfum eft a Syro ^ Aj ·
l^i^Menfura^sVi', Deut. 15. Iudith 7. Idem | A\. ^ Matth.7.
Graecu eft,^A«*p- χοι. loan. 18. tribuni militum.
I i nVn .g G raec u χβμών,Ύ em peftas. Ad.17.
Natura, 4>uW. hac voce vtuntur Syrorum, Theologi, cum de duabus in Chrifto naturis
3
didif Vtun-
tur edam Syri, cum rei, vt fic dicam,identitatem volunt fi- gnificare, ad hunc modum,: οσι οσι Ule idem, cns> ]~ίρ>σι.Ξ> Eodem modo, &Cc. Deniq. faepe inuenitur . A-J pro Hebraeo *)«. vt haec particula Hebraica, eft ab Aquila, interpretata,.
09D lam, nunc. Mare; 15. praepofita particula, Et, mature · agite * finite. Luc.zz. Sufficit· loan.14. imvh, 1. Co- rinth. 1. Et Pialm. 35. quod eft Hebraice quam diu
afpicies, verftmi eft a Syro 053 A 4ΛΑ·Ιη fumma,eft admodum varius eius particuiae vfus.
, Vt- 2 Idem quod ζ&ίγνυμΐ, iueare,ad iugum deuincire.Si-
D J O
cut boues vinciuntur ad aratrum, aut currum. 1. Regum 5. &:£.&; 3 .Reg. 18. vnd e idem q uod Tjfl I umentum, mu lus. Pfal.22.
^oid Bene habitus, felix$ quietus, idem quod Hebr. rfal.73.y.iz. EcPfalm.izz.Et nomen 1Ζαΐ*σίΏ , idem quod niW felicitas, ibidem. Cetero- qui haec pofitio pertinet ad fa- cerdotium,vt apud Chaldaeos.
].jlO; 0D Scabellum. Matth. S.Iacob. z.
| Idem quod μαγις, maffia, placenta. ludie. 7. Nimirum quod Germani dicunt
iturfL
[ /v^ / nX on Idem quod Tict^mct. ludie. 18. auafi dicas, domorum colledio, vicus.
]V .on Arca,. idem quod Hebraeis na»n.
A.liVnn Prorfus, omnino.
yOD Redarguere,. Iacob.z. Hebr. 12. Ephef. 5. Et nomem |'inno redargutio.apud Bar- Cepha.quae vox mendose feri- pta eft i.Corinth.6. in vulgatis libris Viennae.
oliOoD Humores qui funt in
22
].jds,Los>)s Dolorvifcerum. hoc eft, Sv&mptd; Ad. 28. Ceterum Nomen hoc vfur- patur etiam pro paffione, hoc eft., perturbatione, animi ex corporis affedu nata, j ficun Graecorum τταΘ&\ z. Corint.5; vfurpatur autem ikpepro pXj in Pfalmis;
A^oId & Aiao]i> Saepe eft in Bar-Cepha, pro particulare fic dicam, interpretati ua^ Quafi dicat, Ac fi dicat, & c.
Iuftus, redus, probus* Luc. z. Et inde ]Zq 4 d , Iufti- tia, prob itas. vnde dic un t n % Uaj]sr, proinique.ad verbd fonat, Non pro equitate. Bar- Cepha. Et Aduerbium A *1 j| 2 rede,probe. Bar-Cepha. *
lZ}.b Quod fponte enafeitur in agro.4. Regum 19. Chaldaei abfq.Olaph feribunt;
γ γυο In Hiphil, idem quod Hebraeis “UK cingere,induero^ proprie pelles induere, Pfalm;
3 o. vnde ]Alias > pro ϊποόμ\ς. i.Reg.2i.
Particula qua interduni ficvtuturSyrijVtRabbini.In- terdu illis aduerb.d ubi tadieftj Fortaffis,vt Ad.rz. vbi dicitur οσι pa, Fortaffis
angelus eius eft.Et ita Bar-Cepha, particulam ϊόως , qu^eft apud Nazanzenum Gregoriu^ interpretatur Et 1. Cor. 16. poiitum eft pro^o>,fortaf- fisjrct^ct, forfitan,adPhilem.
Ipsis ^°Ah, Bilis®auL fel.
Ad. 8.
r-S Hanc particulam, Syri fiepe prseponunt tempori praetenti,vt^ 2 ^· r 2 audiens.eftq.r fere vt Latinorum, Cum. quo fic vtuntur, cum audiret, cum diceret, quodalioquipoifent, efficere folo participio, audies, dicens, &c. Interdum valet hoceft,quemadmodu,vt, Scc. veluti Deuter.z9. quodGra:ce eft, ως xotwxncrctfjfyj , Syrus red-

21
iZaiu^ Solicitudo, cura,, ftudium , δ£ lASjj idem, a ver- bo^^^Vquo etiam, Chaldaei vaintur, pro folicitum eiTe , δ£ curare. Syrus autem interpres reddidit etiam pro azf&Toiqlu- dith ii. Et Graecum φυ&Μμ,&ι hoc eft, qui ferendi plantas eft ftudiofus- couertitur a Patriarcha Antiocheno aduerfus ϊο. Grammaticum, hoc eft, curans plantam.
^ idem quod ζα^Ίήαω,Ηι·^ quefcere, contabefcere, Iof. 5.
A 4 U-P-* Lente,
Ad. 17. proprie eft, Grauiter: a verbo t-^·*, quod eft graue, efte. vndeeft& nomen]/· r>.. ϊκπισχενίί , impedimenta militaria in bello,nimirumquae oneri fu 11tu.
Magnum elfe, ^.sya- fywe&ttjf. 1 . Regum z6. & alibi faepe.
]ZoZ^ Poifeftio, haereditas, a verbo & ]Ζμ, haeres.
. λ>. Chaldaeis eft porrigere, extendere, in Hiphil. Inde fit verbum quadratu, quo Syri faepe vtuntur in Hithpael, mutato Iud in Vau/, vAaoAa.] > fi- gnificatq. (ωζβάγομα], proue- hor, procedo, crefco ,^ο^οάνω. Iofuae 13. Sullaca in confeftio- ne.Efthen. 6 c alibi faepe.
•Λ» Lucrari. & Nomen, vO^Zcu Lucrum, Tit. 3. vnde eft Aduerbium, AJi-» 4 * am " piius, potius, praeferam. δ£ j^Al pro Codem. qure vox fem- per habet" pundum duritatis fupra Tau. Et hinc eft ]Z?Aa!^o virtus Et fcA.vn,qui in aliqua re excellit. videinMitm
Liter a Coph. a
]].£) Increpauit. coftruiturq. CumBeth, poftfe. Etinde nomen ]Z}:d Increpatio. PfaJin. ίδ.&^ο.
claudere vfurpatur,vt Pfal.69. vide fupra in
Ac fi dicas, Vnicus.
Syri fic vocant μονάχον, Monachum, , quia folitarius eft. δ£ nomen fubftantiuu
■ * ·» x
Proprietas, quod huius, aut alterius rei proprium eft, 6 c peculiaris indoles. Cicero proprietatem vocat. Bar-Cepha.
} λ,„ t ίχτζωμα , Abortiuum. fiueipfe abortus,i.Corinth. 15.
Aih 1 π&λφνεσία , Regeneratio, vocabulu com- politu- quo Theologi vtuntur.
1 ?ο!^ί Genitor. 5 c ]Ζο?α ^1 Generatio adiua,vt fic dicam; hoc eft,qua quis generat. Sicut ]/r>«> .V. Generatio qua quis generatur, illud Patrijhoc Filio att 11 b u it u r. E ft etiam ] 9'd^.l pro Hebraico , hoc eft, pro paruulispueris politum,Pf 19.
Difcerci In Hiphil Docere, vnde ] 1 °\ n. Difci- plina, 6 C ] i°iblsr> Praeceptor, dodor. vide de hoc verbo mea Grammaticam,.
|vdvn. Maria, Pfal.33. ludith i. eft plural. nominis]vn>.
] nrot. Iuuenis,puer. Efth.3. ludith 1. νεανίσκος.
|v. Oriri, enafci, prouenire, pullulare. S c in Hiphil .. v n| Producere,proferre, vt terra, frudus. Vnde nome ]' A.vnVn Frudus ipfi, rac^ogja, Deut. 18. Indic. 6 . Pfalm. 65. Hebraei vocati, &no^. Bar-Cepha vfurpat etia pro accidere , 5 eue- nire,contingere. Eft etiam nomen ] Avv. , pofitum pro Ιζταλ- |«ς, propugnacula, quae extant in arcibus, 3. Reg.3. ludith 14.
]/ n?v . Gulofitas, auaritia, Luc. 11. πλεονεξία. i.Cor.p.
]®u<In Hiphil,Deficere, vnde eft J.xLo aquae deficient hoc eft, tcI Ζτίλ«ψ«, Iofuae3. ]. 3 (ώ deficiens, lac. 4.Deut.3i. &c. Et χα^πουοαν, ceifare, ludith 6 .
in Pfalmis faepe. Et in aerumnis elfe, 3.Reg. 1. ia. Hithpael. \β3αΙ aerumna, anxietas,Rom .1.
]x>·^ Pfal.i 6 . pofitum eft pro Hebraeo fignificat" autem τακράτιςα , Optima,prae- ftantiftima. i.Reg.15. vbi Saul ait populu pr^ftantiflima quaeque conferualfelpolia Amale- citarum, pro facrificio Dei..
Litera Ivd. «■*
\*\j> Decet,congruit,conue- nit, vt δ C Chaldaeis. Vnde nomen ]Za 4 * decor. Petr. 1. vbi Gra:ce eft ίοξα. Et IU ,7= mKov, Deut.ii.
Idem quod αγρωςις, Gramen.Deut.ji.
Certus,coftitutus. Ad. ii. item, εΒκηΐμος, infignis: Matth.17. Et^A^o^j is qui cognitione 4 fiue inte'1 figentia, praeditus eft. Bar-Cepha,. &
] AaJ^^A^o , nspw, quod intel- ledu percipitur.apud eundem. EtZuK r a, fcilicet; atque , vt' vulgo dicimus, nominatim,, Μΐηϊίφ. mefmement Gallice.
%.o*<ru Proditus, donatus, vnde eft gra-
tiofi : Ad. 2. Eft Paul verbi oou dedit".
fkDQi Onus ventris praegnantis, geftatio vteri.averbo
].ikoQu ^ ^koQ-» Hodie, jiooi χαρα'Μρ , Expreifa. imago, Hebr. 1. ομοίωμα, i. Regum 6 .
]i.DQ^Onus,Mat.i8.6c Bar- Cepha, a verbo r·^.
h** Vfitatum eft in Hiphilj 9 a».o] pro claudere, coniunge- re, conibciare. *wp Gene. 2. vbi dicitur carnem loco collae fub- tradie eife fuffedam,fiue clau- fam,&conibciatam. EcinPieI pro swidljVnirejVnum efficere^. Eft tame vbi ia Kal quoq. pro
I

& in malum. Inuetiitur enim in ordinegeminantiu, etiam quiefcentium in vltima. Porro in Hiphil, Irritare, prouoeare, Pfalm.78.
] \^ Inobliabneeilejlatere, Luc.u.&8. Et obliuifcfMar. 8. Item errare., in Hichpael, Pfal. 118. in Iitera Tau.Erraui iicutouis,&c.EtinHiphil/e- ducere. Denique Pfal. 78. politum eft pro Hebraeorum^.’?, hoc eft, repulit,repudiauir, reliquit a neglexit. Vnde opinor efle nomen ]].^α^ · de quo dixi fupra.,
|v>v n 7 οφον ,Obfonium, ci- bus,Tobiae 1. Verbum ipfum eft,guftare. Et inferi, vt ramus arbori, in Hithpael, Rom. 11.
^\. 1 <$Μ<ΓΖΜγιι.ίν(& . Onu- ftus, vtiumcntadorfiiaria onerantur. Item actiue βχςάζων, geftans,vtvR.o* . Etverbum ipfum, portare, eft.
. νκτξίπεοϊΰυι , Aberraro, Hebr.11. σ·φαΜ«ν, z.Reg. 11.
Nauigare, natare- vnde Bar-Cepha vocat* Oceanum, |]j,hoceft', innitui- gabilem. (Μιύολάζω , fuperna- tare,4.Reg.(j. Et.^ A^ rJfo- ofeq, Fumare, Matth.n.
Vide fupra ).cq 2>Q^· Exagitare, vexare, He- bne. 10.
, Regulus tyrannus, Efther9. Eft ipfa vox Gixcsu.
Verbum quatuor Iite- raru,c4tfdi/, quali femore quodam ebullire, atq. edere tamquam ampullas, producem, profundere, ilcur i. Rc-
gu 6 . vbi eft <$ζίζετεν «yn μνας.
ΐχαρίηξ, Panis fub carbonibus cobius, z.Reg., 6 . Na carbone ilgnihcat.
JjjJ Silex,rupes,Deut. 31. Et*i^,Pial.78.
La borare, fatigari. B ar- Cepha. Ide quod ^Hebraeis.
in Pfal-
4
tio,Pfal.io.&n.Ethincetiam eft nomengratia, be- peiicentia, bonitas, dyuftmwjn. vide .
Habitatio * ftabulum, Ioan.io. μΜ$$α. Iudith z.
τάχα ,Fortaflis,Iudith 8. Rom. 5. Eli: a Graecis fumptum vocabulum, vt videtur*
in Hithpael,Aftute agere,dreumuenire aliquem,ft£0o- d&W, i.Reg.i9. νΛμηχα.ν<ζ&ΰυΐί Efther 8. EftaGraCo rg^njfa- blum vocabulum opinor.
)rr>^^ Ordo,eft Graecu ταξί?, vnde fit verbum, Ordinare, vt vocan t; hoc eft initiare, conie- crare, vt facer dotes facris ordi- nibusinitiantur.
7 Itiuenls, Iofnae 15, Sc UouclL^ £tas iuuenilis. Bar- Cepha. vfurpatur etia, vt verbum, pro Efte iuuenem.
vKl Caluniari,fraudecir- cumuenire:& calumniis vexare. Idem quod Hebraeis: Pf.z6. Vnde Nomen | ,w>V l Impoftor, calumniator. Et. Spernere, Luc.10.I0an.1z. El aQml· , Deutero.zi. δί Iudic.9. i.Timoth.5.6c i.Reg.13. Item defraudare, Deut.24. | A.tV 7 Adumbratio,Iac.i.
| 7 Lens, vt Chaldteis
. nVl Diffipare, confumere, fccTramcq, Iudith 11. Simcthiv i Deut.tS. &C Iofuae vltimo. &C cm λείπω : vnde nomen | r>V, n 7 pro eo quod Graece eft νκλεί- \f//?,d€fedus,indigeutia,penuria , Deuteron. z8. δ£ ludie. 5.
E κίφαίΜλΙζω, Deut. 18. nimirum cum videndi fenfus defi- \^
cic nimis diutina intentione.
] -V 7 Idem quodChaldais NtrWio Sandalia, Marc.6.
Maculare.vndej.^Vuo^
macula. de quo fupra.
(ταρ&ίω, C ti mulo, cumularim repono, i.Timoth.3.
^ δί ]±l ^Emulari, in bonu
id
).ό^ Res, Abl.4. &C genere, femin. |2\n^. Sed ii fupra eft apiculus, qui iit nota vocalis quarta, tu ftgmlicat Bonu.. Et hincjjoo^ beatus. & gratia. Sed hac politio in ea notione pertinet ad ordinem quiefcentium in medio,non ad geminantia fecundam. Et Adtxer bium, fape, multura, valde, bene. & A.}^' Bene · SigiJlum, (τφζργις . ab Hebraorumyao, q L1 od annu- lum fignificat. quia annulo li- gnabant antiqui, vt nunc quoque pleriq. omnes.
Vexare, negotium fa- ceifere, moleftumelie,Ltic.3.
]q^ AlTare, Tobia 6 .
Familia, cognatio* profapia. vnde ^oiol Jfo Cognati. δί Jiabmo^
Vif claris natalibus ortus * nobilis, Luca 19. Vir magna familia prognatus , vt vulgo loquimur.
JA^q^ Racemus, Μιφυλ~ λ ις , ludie. 8.
UM Macula, vide infra
Funes, quibus tentoria tenduntur.
Idem quod najnn, Res abominanda,Pf.88-vide ) v 7 *
)m^n j G racum eft tutt^ νπνί&μμορ, Exemplar, forma: & verbum inde formatum in Hithpael , prahgurari , vt iic dicam: & adumbrari. Alioqui eft Obedire,vt apud Chaldaos. Et in Hithpael > γο.ο> 77 ] afyi* m Asi^of, pacari, contentari,i, Reg. vltimo.
*.ao| In Pie!, idem quod ^ profanu m facere, violare, Pfal. 55. μ /owW, polluere,4.Reg. 13. Litera, Vau media eft con ίο - nans. vnde eft ]αο^ο λδ?, i.Reg.n.
SpJerL.
•η* l Parare, eft Piel a vnde nomen pr^para-

*9
cogitare, vt apud Chaldsos. Veluti Pfalm. 41. Et^a^^vc, idem quod flstf tempeftas.Pfal. 65. Et pofitum eft
proC3H?ro? Pfalm; 42.. Flu&us, procella, &x.
Cenare. vnde Nomen j A .vn na *r. caena, Luc.17. z.Reg.3.
Cura Jfed illitas: UoAOa*fcU · fecuritas, incuria,. Bar-Cepha.. pertinet ad '«mj*, de quo paullo ante dicebamus.
facculus,loculi, 4.Reg.5·'
^AL.ldem quod’*»®, confregit. Pfal. 19. in Pie!.
$As* Inflatum eife, φυσιοιώ, Iac.3. i.Corint.8. y&vyM, gloriari, fuperbirc, ludith 9.
Αλα & ZA*a & A*aAaa ΡβΓ- fuafit, induxit blanditiis,Deii- teroii.zz. Et Nomen IA^Icua blanditia:, voluptas quae capitur ex grato fermone ad no- ftros afte&us accommodato, z. Timoth.4. Item aliquid accurate agere, elaborare. Et hinc aliud Nomen |ZoA*Aaa accurata adio. d>C quod re ipfa praedatur. Item decretum,fandio, conftitutio,4.Reg.i7. EtAd- uerb. AJ&Amo <w£&,accu- rate,recie, exa&e, Deut.19.
Liter a Teth. A *
Fama, auditio* Pfalm. . iiz. a verbo quod in Hi- phil vfurpatur pro, fama fpar- gere, celebrare aliquem, Matt. 9, vnde efc etiam abfq.Oiaph nomen ] A j Fama · Eft autem ex ordine geminantium fecundam, hoc Verbum. Sic Dent. Z9, pro <$άιφγιμ(ζζ£Γ(η , Sibi ipfl bene precari, fefe praedicaro, eft - a Syro pofitum. Et" .-^ 7 7 ], , fama perua-
gata efl:. frequens, apud Syros verbuin,.
b 4 W
paria». Regum 17^
Ζ-,αα Excatiare, atterere, vt gutta perpetua lapidem, exfcid pere. Eft Hebraeorum vox.
]Ζ^λα Finis. Petri quarto. 6 1 alibi faepe. vnde eft |Zj-wUi> tandem,. vt Galli dicunt., ala fim.
oam Pati, ex ordine geminantium fecundam. δ£ no- rnen Paifio. quod etiam philofophi vfurpant, vt Graecorum 7, pro animi adhesione, . δί ] »a n fek<L Patibile, Bar—Cepha_,. Infuper eft 3 x. Corinth.4. pofitum pro confcius, quifcilicet fenfit remadam. Nam δί fentiendi fignificationem habet haec po- fitio.
Non foltini cogitare, fed etiam deliberare fignifi- caL Syris· hoc eft, βΰνλώε&η. Vnde eft lAcxa^Lo pro Graeco βουλή y ludie. 19. ItemraV- m j/, hoc, vel illo loco habere, aeftimare. 3. Reg. z. fanguinem in pace fufum perinde habuit atque fi in bello fudiifer.
ΛΛ.Μ.ΛΛ. Vtl. Ioa.4. &£ IudlC.3. in Hithpael. Item congruere, accommodu efle, atq. aptum. Lue. 9. EtMofes Mardenus in epiftola quadam ad me fic feri- blL, ^αααΑαλ,ΔΑ^Λ |J j -Γ}? UoZl •IAaJ^a»·! <-α^οί Aoi*, j hoc eft, Charaderes maiores non funt accommodati ad reliquos illos . Et Nomeii | J> Q rnfc y δί ] A>f J vfus. i.Timoth.4. Et q.^aL· , idem. I-Iebr^or.9. per 'timmlub iyllabce ]Z, de qua revide noftram Grammatica, dicunt etiam | fine Vau. Et 1 J ,inutilis, z.
Regum 6.
Cj
Incruftare, ftkmk- vnde I&Ljua incrufta- tio, ττψσ&πς, Petri tertio, δε |>Αμιιη^ΟΛΜ^ aurifaber,qui vafa auro incruftat: in Bar-Cepha. Ceteroqui Verbum fignificac
an. Si Pfal. 55. vbi eft oon. Et z.Reg.z. vbi eft Graecum mo;. vnde dicunt ]ii·^ IJ5 fineco- trouerfia,plane, omnino, abfq. dubio. Significat infuper hoc verbum αφοίάΙ&ν, cacare, fter- cus egerere. Tobiae z. vnde fit Nomen ]» « ftercus. vide, in Mirm.
Cicdes, ftrages, m, Hebr.7. abHebraorumann. Significat etiam hoc verbum, Cadere, ftragem facere, occi- dere^ Pfal^S.Sc 94.
pa jqaa Auis, quas Hebraice vocatur ηγ&η } Pfal.104.
)-Ο0},λα Sapor acris, ita Mo- fesMardenus mihi eftinterpre- tatus. Ephraem in. Jibello De hominis copofitione fere conjungit tzI hoc eft, ace-
tofo. Et in eodem libello aliquoties vtitur vocabulo pro illis afperitatibus quas fune in aipera arteria, vt vocant. &C pro villis ventriculi.
l?Or*A Foramen, vt Hebraeis am. Matth. 19. 1. Reg. 14. τςΰ- cauerna.. At ];n'j o, r funt Λδ νκωμα&, albugines,quales in oculis Tobias erant, Tob.z.
Exfecrari, vt, He-
brieis.
FraudareandelZo^^ dolus, Lucae zo. π&νονξγία., i. Corinth. 3. Iofuae 9. & Pfal.83. Vfurpatur quoq. in Hithpael, pro per fraudem aliquid infti- tuere, & conari, Efth.8. Et Iu- dith 5. xdfoGcpititds , ludith 10. & Kccpoupy@y s 1. Corinth. duodecimo.
Intentus, prolixus, bwrmg . Petri 4. Ceteroqui verbum ipfum eft τταροΙ twW, irritare, z.Regumiz, in Piel. Pertinet etiam ad celeritatem, vnde Aduerbium Α 4 ^μ*ρο fi tum eft pro ά> άτμω , in bre* uiflimo temporo, 1. Corinth. decimo quinto.
*ό^α Sculpere, fcalpere,^a-

Cori nth. 4 .G racu m cnpyuTM, vertitur a Syro 42^60. Et, Galat. 1. ό mpywci; πίτςω, δεο.
οσι -Sed eil ora- mum prope eadem notio.
i °)r t Piidota affici. Pfalm. 69. & nomen ]j^*. vfurpatur pro Hebraico iin 9 quod He- brai,alij mundum*, alij vita curriculum* interpretantur. Pfalmo 17. δε 89. Significat, etiam, fodero, vt Hebrais, Pfalm,94.
Eruere, effodere; Matth.18* Pctr.i. 1. Reg. ir. Item ■ βντφηίΜ , Contrahere, Deuter. 15 ■ verf.7. Et Nomen ο(τφϋς } Iiimbus,Eph. 6 . At j^Ky^jdoffiuiL.
\hg*. Idem quod tfw, Telia, vas operis figulini^vt interpretantur. Pial.ii. i. Corinth. 4.Petr.i.Etdorfum. Eil etiam ftudiose δε dedita opera aliquid agere.
r**· Ex ordine quiefcentiuni in medio, eil, Intente videro, αη/ιζβν, Ad.3. Et, Deuter.15. quod Gr^ce eil m&tszyz tnctvid, vertit Syrus, ^ Ajf jau* · atque ita* rurfus Deuteron. 14. 6cTobiae4· Refertur itaquo non folum ad videndi fenfum, fed ad omnem animi intentionem.. Ciim autem pertinet ad ordinem geminantium fecundam, tum idem eil quod verbum Hebraicum nn, pra calore & ardore arefeere, vt Pfal- mo 6 ·). Aruit,
guttur naeum.
In*. Muffitare,contentiose agere, difeeptaro, rixari , δε per contentionem aliquid affirmare > &1%νρίζ€οΪΜ. Adi. 11. Item idem quod rno repugnare. Pfalm. 106. VndeNomerL· Obtredlator, calum- niator,contentiofus. Contentio, Iis,rixa.Lucae 12.. dnihayia. , Deuteronom. 17. Pfalm. 31. vbi in. Hebrao eil
cereymifereriq. fignificat. vnde eil Nome parfimohia. j. Corinth. 9.
Jacu* Propitium efle, in Hi- phil,Heb.8. Et nomen ϊλΆτμ& , propitiatio . δε tte®*, propitius, Deuter. 11. EtquodDeut. 19. eil Hebraice ’Vn£»! οΛβ Grace vero md μοι ymt% . vertit" ex Cneco Syriis,^ Ac
IZqacOaa. eil 'οσιότης, fanditas.
905*4 Immunem eife: aut immune reddere. Pf. 19. Se 78.
>0£q*a Inuidere , malo animo, δ£ eum quadam indignatione. βοίΰΐίαίνα. Deuter. 18. Et nomen inuidia,
ζ«λ©^ .Luc.d.Iac.5. Pet.z.&c. Capitur etiam in bonam partem, pro ζηλοιιυ, cupide imitari aliquid.Tit.i.SicutGalli vfiir- pant quoq. inuidias vocabulu vulgo. Pial.37· 6^: alibi.
Fortem eife. vnde eil j > vix,
eUm difficultate’, Luc. 19. Ad. 14. Et ί t ccwVrt idem* quod ό%υξ)ί > , munitum; firmum. δε Dro^· Idem quod όΠίΡΡ ar- ces,cailella munita, Pfalm.89. qua vocatur ο^νρώμα^,^,. Regum 8.
• m.. Multari. i.Corinth.j. Deuter.zi. Idem eil quod He- bracis vw. Et idem
quod d^ctycdyxi , abdudio, aut raptus ad poenam. Deuterii. ζγιμ,ία, multa. 4.Reg. 13. Ceterum quia haec politio fignificat etiam deeife, dicutSyri pro eo quod Latine dicimus, reliquum eil,reilat,vt hoc illud agamus fcilicet.
.· λο>^ Concitare,Mare. 15. Feilinare,Hebr.4.hoc eiljczzroy- Sofyv . δε Nomen. ]ZqA*2u* c&ov$n, Hebr. 6. Et ludieum 1. quod Graece eil hri inci- tauit, redditu eil a Syro .^ 25 ** * Significat pr^tereadgpydi 1 ,efficacem eife, δε efficere, vnde 1;
pael. Et idem quod B0pnn,PiaI; 139. &0or Pial. 37. Vnde nomen ]Α^5ίΐ*4 vfurpatur a Bar- Cepha,, pro vna ex quatuor pracipuis animas Virtutibusj quam fortitudinem vocamus, cetera enim funt, ratio, temperantia Si iuilitia. Nimiruquia fortitudo · vt ait, Ari/locele^ Plethon, alfiq. phiiofophi; eft virtus partis animae irafcibilis. hoc eil, 3 -νμο&$%ς . quamuis eodem etiam pertineat πζμότνς, hoc eil, manfuetudo, lenitas.
ji** Cum datiuojCongrue- re } appofitum eife, Mofes Mar- denus in quadam ad me epiilo- ^>Q r So σΐώ |J
A^Adj )Ao*Ar5^ Nou inueniin eo quidquamJ quod congruereL cum epiilo- laquam fcripfi ad tuum amorem*.
Taberna, hofpitium, 1 Ad.18. E t Dodores He br.nnnrt vocat officinam pharmacotri- barum, vt videtur; aut potius vniuerse, officirtarii*; in qua* merces exponutur venales, aut exercetur ars aliqua., vt Elias in Thefbite explicauir. Germani iaDen vocant, Itali bot- tem . Et Dodores Hebreorum
o
in mano 5 vtuntur pro macello, qua: eil officina laniorum.
Vnguentum, condimentum, quo condiuntur corpora mortuorum, Ioan;i9. Eil Hebrxum.
i th Nos. pl uralis numerus
A*!^**.' Blade.Bar-Cepha.
] pj 1.. Gentilis, cultor da- monum. quo epitheto Iulianu apoilatam perpetuo infamant, Syri.
Strangulare, ab hoc verbo fit Nomen jA^aL^i laqueus. Et ) r>t·^ idem. Pf.i. 1
Abfit. vt Hebraei quoq. loquuntur, recentiores prafer- tim. Verbum enim im.v paN

ΐ7
crilegiu vocat, A*jd V?·^· opponitur 7zl| 2 .cu 2 >> inBar-Cepha.
Vagina, I0.18. i.Regum 17.
>0^0^». & >0». Scopart., Luc. 15. ex ordmegeminatitim fecundam.
]w. Marcefcere, Iacob. 1. Petr.i. &C 5. Item occultare, in Hiphil,Pial.io.vbim Hebraeo eft iptyjfl abfcondes.
Fermentum.
V\Vn,> Idem quod& p?o, Portarejgeftare,Luc. iz. Item colligere, recipere, excipere hofpicio, vt Hebraeis *)0*, Pfalm. 17. & 39. Praeterea concludere, continere, Pfal.77. vbi eft, Cotinuit, flue cohibuit mifericordiamfuam, &Tc.
«.s&cu*. Durare, perferre, tolerare. vt voenA^
Cohibent fuum appetitum. Ec eos qui patienter fuftinet iniu- riam, vocant Syri Eft
autem Nun radicale,vt vocaq eftq. verbu quartior literarum. Nam Hebr. 3. &4· eft inPiel futuro, pro
6i<hctxcvpTepn- (Τδί,αον, iudith.5. Et i.Reg^.eft:
P ro Graico, dgx^<- ην!τα.μίυυ. Prima perfona fing. praeteric.cohibui me. alij interpretantur, coadus fum necefli- tate. Item exfpeda-
re, Tobiae 5.
Reuereri, in
Hithpael, ludie. 3. vnde nome pudor, verecundia, reuerentia-. Ad Hebr. 11. 1. Timoth.z.
) ♦ v^n.. lundura. interno,- dium, qualia funtilla internodia,quae in fpina dorii dicit eife xvni. Ephraem. Nam verbu ipfum « νη» aliquando idem eft quod iwp colligare.
Avo„ cha.7royay.Ad4. Etira- ίά, 3 -νμ 0 &ιΐ{} ficutn^ri Hebraeis. Pfal. 18. δ£ 4· Reg. 5. In Hith- b 3 pael.
<®CW?sV«ib Exhortari, Ad. 18. Ceteroqui eft,Rapere per vim,,vtChald.
Idem quod πνξϊις, ludie zo. collucens flamma.
Stren-
11 uus, fortis miles j a virtute δ£ robore iic didus. EcAduerb.
SJvpms, intente,
liae6.
rMt , Matth. Z7.
Praeterquanvquod fignificat, fapientem efle· vfur- patur etiam pro cognofcere a Syris. ficut, τ?η ab Hebraeis, vt Pfalm. 141. δί Pfal. 55. atque alibi.
Arena.
Infmuare fe, ingredi, inPieljZ.Timoth.3.
lAu?obxM. y&tf&ivct , Cancer morbus, ru bigi ni in ferro fimiiis, z.Timoth.z.videtur a proximo verbo didum, quia feniim fe in alias atq. alias partes infinuat.
Proprium & peculiare eife,izs/g;£«y,Heb. 3. Si- gnificacetiam mifcere, Iof. 13. i. Corinth.5. vnde pro Hebraico ^ ,Pfal. 78. ver- E145. Ec Pfal.105. quod fignificat omne genus bcftiaru pro- mifcue.
Suauitas T Iudic.Q. Et |As. v fuauis,lacob. 3. δ£ ^^ 1 ·. fuaties, in Pfal .19.
* >0^** Sanum eife. Et> in adiuis formulis, fanare, Iaco. vldmo. vnde>q^^fanus.6c Soju^m.|ooi vale, cfto fanus. Et Aduerbium A. ]vnV.. re- de, fane, integre,
] Λ°Ν. ,> τςνφΛλις , Theca ex iunciscompofita, in qua lac in cafeum denfatu portari folet, 1. Reg. 17.
Comutatio habitationis, cum foiuni vertimus, 3. Reg. 8.
Spoliare, Ad.19. vm de Patriarcha Tlwk^gtfutu, fa-
Serpens.Numero plurium yioQj^ Pfal.58. ferpentes. |Δξ>Ομ. Debitum, a verbo . exquiefeentibus in medio. Isiam cum pertinet ad geminantia- fecundam literaim, tum fignificat amare* fed Syri iic fere vfurpat in Hiphil Dilexir, vtfupra.
Uso** Gaudium, a verbo
]>*·
Codemnatio. a verbo .nh . cX quiefeentibus in medio.
ZuI-LUQjm. «ζΟ^μως , alacriter, beneuole,ltibenter.Tob 6.
] iVr>.. xotrAoig, antru, rc- ceifus,locus fecretus^. Reg. 15, UVau* Cani, canities, capilli albifcilicet, Iud.8. AcJjq^ fignificat exemplar, quod icili- cet continuo intuemur. 1. Ti- mot; 1. a verbo «-**·. vide infra. 1 9 j om, Libertas .Bar-Cepha. jo^Vifio, a verbo 1 ^** .Et fpedacula, Hebr^. 10. vfurpatur autem verbum a Syris etiam, pro cenferc, exi- ftimare, opinari. Namcetero- qui videre fignificat. Eft etiam Nome]Z^j pofitupro triumpho, z. Corint.i. hic enim nihil niiifpedaculum eft.
Peregre abire, Matth. it. Ad.zj. oj&jM , Tobk 6. Item cingere cingulo , aftrin- gere, procingere, conftringere, loan. zo. Petr. r. Ec Iofua:primo, Graecum ^ζωίΌ/,είΐ in Syro
Et Pfalm.65, poficum eft pro Hebraico *wn, cinxic. vn de Pa ul Pie! eft pro Graeco πϊ&ζζύύ(τμΜς , z. Reg.zi. Et nomen idem eft quod σϋϋ$ίτμ& 9 couindio, Eph.4. Coloir.3.
Fodere, ponitur enim loco^n, Pfal.y.
. lW ^ Frumentum, triticum.
, Dorfum, z. Reg.
zz. δί 4.Regi7«
1

in carcere, Hebraice 1$. Item obfidio, qua oblidetur vrbs.
Politu eft Pfalmo 39. pro , quod folent tineam interpretari. Ati. Corinth.3. fi- gnificac καλάμου , calamum,, ftipulam, fortaiTis quia facile ardet.
Is^*· Pro nifi Meditari ; eft in Bar-Cepha, nili mendu eft, polito Heth,pro He. vide alibi teftimoni um vt habeas.
Idem quod χαλχ, Claudus, Match.21.
Claudere,conftringe- re, coercere, Pfal.18.
I?r**-Simul,inter fe,coniun- <fte, res quae inter fe fune eon- ibeiatae.
^ Multo magis. Vfur- pant etiam Syri voculam r**, ad hunc modum, vt dicante &*!=> , projmff , fep- ties. ac ii dicas, vnu per feptem. Plalm.i2.&79. Etitainceteris numerismultiplicandis loquuntur.
Singulariter, hoc eft, numero lingulari, vtloquun- tur Grammatici.
r** Ex ordine geminantium, Vnire, continere, cohibere. 3.Reg,8.
V**· Medicare, Mare. io. quia mendici oftiatim obuerfantur. Et Α&.3·1’ 0 ι^* mendicus. Eft enim, Dolath pro Zain, quo Chaldaei vtuntur. Significat, enim etiam Redire. EtinHi- phil,conuertere; ficut Chal- dieisr·,^.
Dedicauir. Nimirum, formatum a Grasco ξγχαηίζαν. Hebraei dicunt “pn. Deut.10. Syri enim, Tau pro Hebraso © pofuerunt. Nam Hebraei©™ dicunr, pro nouare.
]qA In Piel, Oftendere, exhibere ,efficere, praedare’. Er nomen demon-
ftratio. in Bar-Cepha. idem ]A*ol*aZ ·
M.
IkiTERA HETH. ■**
** Butyrum,Deuter.32. ludie. 5.
Impetus, ορμψ&,Όειι- ter. 28. politum eft pro Hebraeo *)©© Pial.32,
]ZoH** LiberE as :& V>l·* ^ homo liber,immunis.Bar-Ce- pha. Et apud Paullum faepe. ]Aij]^Vallu,;|^a|.Deu.io. .r».. Accendi. in Piel vero* fouere calore J 5aA7T«i'.& accendere. eft ex geminatibus fecu- dam. vnde Accen-
■ » Π)
fus eft ignis, fiue exarfit ignis, Pfalm.iod. vbi in Hebraeo eft ©KTpam. EtPfalm.18. m&p pro Hebraico,
vbi verbu
eft tertias perfonae generis i em. numeri plur. in praeterito Kal. Hinc nomen φρυΓανα . 3 farmenta,vt quae facilearde- ret, A(ft.28. Ceteroquifignifi- cac amare, diligere, in Hiphil. vnde amicus, ama-
fius, 3.Reg.5·
<?£***· <πιυαλάφαν, Coniunge- re. Hoc enim verbo reddidit Patriarcha Antiochenus cotra Io;Grammaticu,quodeftapud Nazanzenum,oyVs ας h m ιςίά
στιναλαφομεν.
]V^ .. Dolores m ulierispar- turientis,vt apud Hebraeos,in Bar-Cepha. at numcr.fingiila- ri fignificat λοιμον, luem, tabe.
Foenus. id quod mutuum debetur pro accepto beneficio, 2.Corinth.5· lllCu* Piger, ociofus, φος, Matt.ij. Ε^Ζοιιγχμ. pigritia, inertia, i.Tim. 5. Videntur elfe Graecorum &ί%ουυνάπ>ς.
Comprimere, Mare.5.
] 1 Amicus, fofcius.
Copingere, coercere, Ad.i^.claudere.Iofi^o-yixAeiW. Iofiio. EconnOXiopm^ obfidio- nepremere, lofi 7. Et nomen Coercio, qualis eft
* 16
κίξα©^, Comeftatio, luxus ille conuiuiorum,2.Cor.5. Rom.ij.amufica Sc cantu,qui adhiberi foler. pertinet enint, non tam ad epulas,quam falta- dones, bc alias lafciuiasiuue- num.
Modus, mos. In plural.
&C Hebr.9.vndedi^ eunt Syri; Ille vir accedit ad vxorem aliena οσί Jjjuf ]ZZu] σι^ > perinde atque ille qili vxorem non habet: fiue, more modoque eius qui caret vxore.
Eft moneri,vt dixi in ^4. eft enim ex quielcentibusiiL medio. Saepe quoq. ad animi perturbationem, & ttifamv accommodatur. Vnde lofuae 7.' politu eft pro Graeco τΑοεομχι. Et lofuae 9. quod Graece eft ουύνυς xv&& } confter- nauit eos Dominus, redditur a Syro, vOJ. 1 . ^»|Γ· Fit, etiam ex iftapofidone Verbum quadratum in Piel com- mouere, Joco mouere, bic. 2. Reg.15. (αλώψ, q.Reg., 17.
Vehementer irafei, furere, vtHebrads. vnde eft Ad- uerbium cum furore,
iracunde, vehementer. Bar- Cepha^.
1 ?q 3 ? Foetor,res immunda, olens.
).jQ£ir)| άΰΜπντίνη , Saccus picatus ferendo vino,Iudith decimo.
Idem quod ύφ%&αν, Texere: ludie. 16. vnde & Nome I^qdi Textor. Bar-Cepha. Et' pera contexta.
Stringere,vrgere,coartare,continere,cohibere, (Γφ«- wufi:Iudic.3.& in Bar-Cepha. vnde nome ]^ 0 9|, ς^οχ^ία, anguftia, Deut. 28. bi <nwQ%ii; Iudic.i.

15 (
ή°άζ , quantum manu capias, 3 .Rcg.i 7 .
|A»jom 4 Genus quoddarrb telxfubdiis,quae vocatur Arabice rp Tingitur purpura,* Luc. 13. vbi noiler habet, ve- ileim. albam ; Graecus sojtfi ta
v /
λαμι rpd/j.
] t .q Eleuari, exaltari,fuiloll i, δ£ extollere, fupra modum lau dare,in Hiphil.
]~Lj 4 Idem quod π:ήκ , Genus locuilarum,Pfal. 7 8.
Quxftio, ζήτημα. vide fupra vbi eil Olaph poil Zain.
Zizania,.
Tremere, moueri. Et adiediuu,tremendus, horrendus. & nomen fubftatiuum ex Hithpael, ]Ζα^ίΖΔΐ^ο Motus animi,atq.affiedio. Bar-cepha. vide &C 'M.
Idem quod Graece μη- 9 m(& ) Lunula, genus phalerarum, quo cameli ornabantur.
' x
ludie.8.
].jd| Vincere, Luc. 11.1. Reg. 8. vnde ]’Aqs 5 Vidoria.Eil etia iuilum, purum, innocentem eiie.vndeDeuterono.15>. Grae- cum αίμα, όώαίτιον , redditur a Syro Et Pfal. 35. pro
Hebraeo >[?Tf, iuilitia mea/eil in Syro-^Za^t. vnde in Piel, aut Hiphil fignificat idequod Hebraeis unu, mundare, expurgare, 6 >Cc.
]*9QDi Politum eil 4. Reg.10, pro G taeco 3 -ελ tflgu, hoc eil pythones· qhi erat ex hariolorum genere homines. Et rurfus 4. Reg.23.
ίστ^,ϊ όυςίτλω,. Contrahere·, i.Corinth.7.
<£s 4 Haurire, Io.x*
] q.V| lubar,radius fulgens, fulgor. Bar-Cepha. φέγ[&, i. Regum 23.
>01 Eil ktftv, Sonare, refonare, 3*Reg. i.in margine. Et 4.Reg* 21. tinnient ambae aures } &Cc. 8C1.C0rinth.12..
b 2.
1
hac voce redditu eil a Symmacho r |Π» 3 . Iofuae 8. vtin margine eil notatum.
Abducere , feducero
Ad.13.
./Equum, iuilumq. eife. Et in Piel,iuilum cenfere,iudi- care. Ad. 3. Et nome j^flElee- mofyna. ΕίδΊζαίωμα. Deut.17. δ£ 18. Dicitur etiam ]'i\.o9(. Et nomen adiediuu luilus^
in quo femper habeL Dolath pundu duritatis in vertice- vt apud Hebraeos.Vtuntur etiam hoc vocabulo Syri,pro tlVd( 3 -af, oportere,opus habere &:c.,cum dicunt W&
τα Monet μοι , Haec funt qui b us opus habeo, quae mihiconue- niunt,quaeq. aequu eil vt mihi dentur.
Eil cominantis,vt quis taceat,icq.cocineat. Eiiq.paul- lo vehementius, quam . Mare.4. eil vox Arabica, vr mihi meus praeceptor dixit. Et Bar-Cepha vfurpat ipfum ver bum\^t,pro cohibere;conti nere,a bilinere.
1 OT t Superbus,magnificus-ite curiofus, ime circumipedus, cautus,qui non temere aliquid facit. Ephefj.dicg/^ri?.
la*t Idem quod Hebraeis Ππ Species, forma,decor. Pfal. 21. J^goj Coniugiu,conubium3 copula.Heb. ι$.ζ<£γος.ζ Re. 16. videtur a Graecis fumtum eife vocabulum. Et γαμω> Eilher.io.
l?o1 αΒιοίίλΰτμος i Viaticum, cibus. i.Rcg.n.
σεατμός , Terrae motus. Ad. 16. 8c ]Av.o| Tremor ex pauore 8c metu. Bar-Cepha,. νΗε'Μ&'^Ι.
l·^ 00 * Ide quod f^iw^lufcu- lum,quod Hebraice pig. ludie. 7. videtur ipfa Graecorum vox eife expreilL.
)i>oj Hiilopus,Hebr.9.
]joj Pugillus, manipulus,
a
Litera Vav. Λ
]S. n Oportet,aequum eil,debet. eil Benoni Ral. vnde eil nomen ] iV A. rMov. vt
oporter^a«Ad.i.6d)A-,Vn λόίος. vnde eil Ad. 18. ]‘Aa^.Q 3 pro jtJ λόγον, munus, officium quo quis merito fungitur. Et, vfurpatur a Syris, pro aeterno Patris Filio^qui δί λόΓος appellatur in facris Jiteris.vnde meus praeceptor Moies Mar- denus icribit, ad mc in quadam., epiftola,: m\
^-£ 3 ^ ]AZSvn Ar^ Hoc eit, Laus ιρίϊ filio Dei,qui defeendit δ£ manfit in virgine, & formatus eil ex ea homo. Vfurpatur etia Aduer- bium Δ 4 ^ό a Patriarcha An tiocheno^, citante loan* Grammaticum haereticum pro κατά AoVor,rede,cum ratione.
t^° Conftituere tempus,aut locum, Ιτά%α % . Matth.28. Et promittere^, polliceri. vndo padum, compadum. l—D?o Charta,. vnde }£>$<> Charta pergamena*
Litera Zain. 1
)ία£ΐΐ Graecum eil, ζήτημά, Qi^rfio.Ad.18. l-isiTempus, vndedicunt* Aliquando. vide fupra in Beth. & numero plurium ]Ai£>t Vices, tempora. Bar-Cepha.At]Ato| numero fingulari, idem eil quod απαζ femel. Eil etiam ) t Aq cu pun- do fubicripto empti o.Deuter. 18. quam voce etiam Chaldaei vfurpant ea notione. Et| in-q άγοζμςΥΐς , emptor, obfonator. Tobiaei.
l^aoi Patina, 7 ϊαρό·φις. Matt. 13. Et WCTojjThuribulum. 3. Reg. 7 .Sc alibi.
Genus teli quod ζιβυ- vIuj Graeci vocant. Iudith 1. Et

$:·ν
tfH
ν£-ίφ Illa lic ut illa, hoc eft, femper iimilia. eadem. Heb.io. Eft enim yiQjqi pluralis numerus a lingulari °φ . At eft ab quod mo- doexplicaui. e j^joi Dulce, fuaue, gratum, blandu.Etfubft. | 2 a*Jcnfua- uitas, gratus odor, autfapor. ]n nn ffi Eft Graecum %of, auriga. 3. Reg.iz.
,^rt\ InHiphil, eftddiww, contradicere. lof. 17. vndeeft Nomen ]Δη3σι Contradidio, refutatio. At, in Hithpael eft conuerfari, yerfari in loco aliquo. vnde eft jnSooi φη, adio vitas, conuerfatio, vr vocant. Geteroqui eft,vertere* conuertere,vt Chaldaeis.
3σι Ex ordine geminantium fecundam, dC inde formatum verbu quadratum jmjoi , Mo- leftia afficere, nocere, irritare^ vexare. Vfurpaturfaepein Hi- phil, $oi] 7 vt Marc.i^. Pfal. 37; &L inde Nomen ]ϋ?σι vexator* morofus.Deat.ii.· &C aliud nomen> ]2§σι, qUod 'eft politum pro narha , bellum,. Pfal. 139. rixa fcilicet,iurgium, concentio i
}ώο?σι Aroma; Mare. 16. Luc. 2.4.4.Reg.2o.
^3oi hemv, Sedari, in Piel. Theffal.5.i.Timoth.6.
Haereticus. Graecu eft. Et} A £i A ^?ai ,idem·
Hic. in loco.
Mercurius. ΑόΙ.14» Graecum eft.
ίΖα^σι Haereiia. eft Gde- eum. Idem i<r>,m *rn...
Illic. flCUtloiCri hfc·
Luc. 17.
|-a.cn Nunc, VL Chaldaeis Nrron. Sed Deuteron.12.vide- turpotius iignificarenan Ecce. Itenl· ]. Α σι ,Λο Poft hac, dehinc, &c. i.Corinth. quinto.
,iairL, ante hac.
jiTimoth.5.
diji Vae.Interiebi.comihatis.
Tunc·, de-praeterito & futuro. At^c^ 01 , foliim do praeterito dicitur. ^ ίαώσι Similiter ; Et illae. Luc. 19.
Enim, < 5 w, expletius particula. &illatiua.
llLoi & 4201 Sic, ad eurrb modum.
ν^,σι Ex ordine geminantiu fecunda pdilcionis Jiteram, fed fere vfurpaturin.Hiph. ^m] 7 fgnificat cJQ&fanw , vilipende-- re,contemnere. Iudic.9. · Et in Bar-Cepha. Nimirum vt Hebraeis laudare fignificat, ita Syris vituperare. EtcotratAp 9 quod Hebraeis eft vituperare^ Syris eft laudare. Eft tamen vbi etiam illud pro, Laudare, vfurpaturaSyris.
Prorfus,omnino,vtu tur,vt apparet, e vulgarilingua accepto vocabulo. Eft enim A- rabicu,vc mihi Syri dixerunt.
Illi, ficut ^jqi iftis vide Grammaticam meam.
j^nrri Negligere, ραΐνμαι/, co- temnere 5 Jzrsjoii«i'. Heb.ix.A 0 h 18.inHiphil.EtDeut.21.I0f.it vnde eft nomen ]/m Λη - nVn , contemtus, deipedio,c6fiden- tia, n egligentia,/)afofua, faftu s· Bar-Gepha. Item Permittere, ftcut Deus permittit vt homo peccet, hoc eft, non curare no pecCet; aut negligere peccantem, . In Bar-Cepho. vido .Vn m] fupra in Olaph.
|jqi Prodeife, vtile efte. lac. fecundo. vtilitas. Ac
)j(jl pronomen, Isjipfejifte. In plural. vQJoi. Item ch^d poi quando fequitur ]vr> , eft tanto,quanto,vtHeb.i,Tanto melior Angelis effiedus ,quato 6Cc. Geteroqui eft,vfq. adeo, tam valde,&c.
ojcji Hic eft, eccum, hoc eft, &c. compofita didftio ex ]jcn & o&s j fiue ocri»
. A- . _ w O
- . ?4
Udla^jcn Simplicicas 3 qualis eft in priuatis hominibus; gc ftuititia,imprudetia. Vocabulum eft a Gnecisfumtum, qui hominem rudem vbcatiiJWta*,
. 59oi Decorare,ornite. eft Hebraeorum verbum.
οσι Pronomen Ille, cum api- cui us fupra apponitur · &L fere habet poft ffe Dolath‘ legiturq. per primam vocalem. At 0 cn > poftto fubter pundto, Is. legitur per quintam. 14 odiidequod
fei j quifquis. dC 0 cri Hle qui. Et οσι tp ocn Ille idem, is ipfe. Saspe etiam ifta duo Pronomina colun&e ponuntur in oratione; quo cafu ilfud quod per quintam vocalem legitur, prascedit. vtbdi οσι Is ipfe. ocn Zqdoi ^iXwV^jiimiliter. Plura de his vide in noftra Gramatl ]οσι Proprie id quod Graecis ^ίνομοΛ. Et praspofita negatione |ocn ]J > idein eft quod, nequaquam ^ minime , plane non, nonne.vide infl in jj. Et nome l^o σι yspent, ortus, Iudith ii.
]?οσι Ipfe,demonftratiue.
; vCoPqoi Materia, eft Gramen ϋλβ.δε ]Λ*ί^οσι materiale· ex nlateriacompoiitu. Scribitur etiam abfqueSemchat in ftne|' JJooi · Eftque hoc ftngularis^ illud pluralis numeri.
Q^ocn Ipfc eft. di&io compo- iita ex geminato 0 σι»
Intelle6lus,mens.vnde V»JooiAi£> intelledn fpedbabi- le. Et verbum ^JoolZ] intellii gere, c weh>. 2..Reg. 11.
Ι-ηΏοοί Conuerfatio, Iaco. 1. Sc 3. EtPett.i. a verbo quodeouerfari fignific'at,prae- fertim in Hithpael.
1 'Ζοσι Abydus, vorago, %cicr- μα. Luc. 16. Et Pf.(?9. ponitur pro Hebraico p», quod 1 utumi interpretantur Iudki.
Rhamnus. Iudfc. 9i idem quod 1?« Pfal.58. hay§~m ■-4.Reg.14.
Lite-

dicas,eliiputatiue 4 Difputatio- ne aliquid refellendo, aut confirmando, aut, inueftigando. Transfertur etiam ad alias res, quasvfu coparamus,vndepro eo quod Gnece eil όδοποι&ν Via fternere 5 facile δε planam red- dere.dicutSyri]. AA 9oJ *.©.??■ & Nome 1 ^ 099 ^ A. i. Cor. i. diiputator, qui res huius mudi fluxas cognoicere laborat magno Audio. Itaque in patiendi formulis,fignificat exerceri,in- fticui, &Cc. Et Nomen Exercitium.
eftipfa Grx eorum vox, Difpofitio, confti- cutio, affedio, habitus,&c.
Litera He. &
ζη H^c litera,fiapiculum habet in capite, eft pronomen tertias perfon.fem.fingui. cete- roqui,mafculinum eft. Quod fi fupra duda eft linea.; hoc modo σι , eft nota huius complexionis, qua vtutur
Syri: vtLatini,cumdicut,Hoc eft,id eft. Et Itali, aoe, quoties fcilicet aliqua materia propo- fita explicanda eft.
] Flores, coma arboru. δε verbum Exornare ,floribus veftire, δε comere.
jZQ^^cn Fantafia, imaginatio, quas tacite abfq. verbis fit: aut abfque re .Bar-Cepha. Et, φΜ^ςικον , quod non eft reipiL; fed imaginatione, formatur,vt fic dicam, vfurpa- tur a Patriarcha Antiocheno, citante Arrij errore,de corpore Chrifti, dum agit contra Ioan. Grammaticum.
Deftruxit, diflipauit, Ad.13* EtidequodVl? Pf.89. difllpafti omnes fepes eius.
]9cn In Piel,Ducere,deduce-
• *
re,iter oftendere, ducem itineris fe prasbere/Ai ym. Iofuasiq. i.Reg.y.Et in Bar-Cepha. vnde ] dux itineris.
b 11 α|α Λ 5 σι
λ
inorden,affiigiq. animo, pvari&cu. Vnde, eil N ornem , gener. fem. com- punda, xa&waropSjpJ). Rom. 11. Diuus tamen. Ghryfoftomus interpretatur vinciri δε alligari tamquam laqueo, vel clauo affigi ad aliquid.
]jl 2)9 Latus. Bar-Cepha.loa. 19. Scribitur etiam per Tau |Al£> 9 pradertim num. pluriu.
Exfultare, vt Chaideis γπ .
Attente infpicere, Aaw- ττίβρ. Sed eft vittatius in Hiphil ^£^9] Luc.14. 2.Reg.6. eft ex quiefcetib.in medio,(peculari, obferuare.Iudith 10. ωιοπ^ω.
]ibs,D? Paruus. Ad.8. δε Pf. 104. pro nniDp e ft ) Awb? · Er ζλά^ιςον. i.Cor.6. (11.
^D9 7 ΐα\οίθ 5 ·β 9 , Percutere. Ad.
]?9 Conterere. Matth.ii.ludi th 2. Et Nonae ]?9 palatium. PCaL 135. δε 12,99 idem.PfaI.96. vbi Hebr. eft ππη . Et ]
Idem. Pfal. 104. A l ] 9 r V£> eft <οςί%ΰΰμ& Agger. 1, Reglio .Eft etiam 9 ide quod λιχμοα, tamquam ventilabro proiicereu.3. Reg.14. Et inde Nonae ventilabrum, ibidem·
Plus,maius, didio com poiita ex Dolath feruili.
/ 5 ? Comprehendere. loa. 1. in Hiphil χΑ ( &λαμζώ> 6 &%. Ad. io.i.Reg^o.i.Reg.B.Pofituq. eft: pro(p^(W.Theif.4.qiiodip- fum quoq. apud Grascosideeft aliquado quod
illic tamen potius effugere, aut anteuertere videtur fignificare.
]Ado 99 Concubina , idem quod π&ϊΑαχή. ludie. 8. δε 19. δει. Rem?.
kJ '
' 999 Belligerantes.
K m * C?
9999 Idem quod Hebr. ΉΉ, Sentes, aut cardui.
% a 99 Studere,literarum aut aliaru rerum ftudio fe exercere, erudire,difputare,cry^ei , i'. Ad. 6. δε 9* Vnde Bar-Cepha for- mauit AduerbiuA»U .099 ac fi
]λ>ΝΛ Numqiiid. lacob 5. Ad.7. d ce^c.Ad.8. Ne forte. Eph.5 Et pro Hebraeorum Pfaim.7. Eft didio compofica ex Dolath feruili, δε ]d\ .
>09 oxo7r&J«j> 4 . Obfer uare,fpe- dare,cum animi cura δε ftudio atque diligentia. i.Reg.i. Proprie ad animi confiderationem ipedat,. Hinc Aduerbium A*lu!*Orko , confi-
derate, dextre, fcite. 3.Reg.z3« Et Nomen IZqiaEo,.^ , fcita cofi d era tio, accurata obferua- tio. eft apud Patriarcha Antiochena aduerfus Io.Gramacicu de Chrifti incarnatione , δε de eius natura. Ceteru pofitu eft etiam >09 5 pro μήπως. Galat.i.
voi? Modi, eft: plurale,a fingLilari JZov^^Hebr.i.
jVsOj Admirari.fere in Hith- pael vfurpatur. Vnde Nomen eft ] 2ySoQ. miraeula, res admirabiles. Er ] jVflo?, quod pro nato pofitum eft: Pf 71. Eft: ergo rede per hoc verbum a Syro redditum, quod Pet.4. eft|sd- £fc&iq.Nam Cyprianus δε Au- guftinus quoq, id admirari interpretantur 5 quamuis nofter Interpres femel bene,admirari, fed iterum peregrinari, vertit, redene,an fecus,Theologis indicandum relinquo.
].j9 Prsfto adeftfc, alicui, ia Hithpael.Ad.io. (®£9<nLcvpT£pw w\. Et in eade infledendi formula ,pati, perferro
aliquem.2.Cor. 11. Perfertiseu qui vos adigit in feruitutem.
]aaaJ 9 IlIuftris,c^<p&}>H£.I ud.
13. a verbo ^,^9 oriri,quo etia Chaldieivtuntur. EcAduer- bium A»11 aaJ 9 Manifefte, per- lpicue, clare. Bar-Cepha,.
]λ& 9 κΆΚ °» > quod malum, odioq. dignfieft.Ad.28. Litera Dolath eft: fer 11 ii is,reliquum vero eft Paul verbi quod odio proiequi fignificat'. j.^9 Compungi, vt fic dica;

ciem.Na I^AN^et
)AaJLju^^9
vocant i piam certam perfona. Et quod Latini dicunt > Singulos homines. Fada funt autem ifta Nomina,ab illo,q uod proxime dixi, reciproco Pronomine i hoc eft, Suus.
G rtecorum ^, autem, vero. & c. & inte rdu m, 4 w · 1 ^Jl 9 Sunt animalia, quseQ^h vocantur Hebraice, Pfal. 104. Ibices,vt volut Iud«i,fortailis damas, <&m$ Germanice.
\liJ) Oitiarius, πυλω^ς. &C ] 2 .??)idequod 7 ryA 65 y. EtJtlj, ide quod ou iftwKm. &C id quod Hebr. mtu Habitacula. PL 6 5. Atq. ex hac politione eft nome A 61 .10. Habitaculum tertium fcilicet. vbi in Graeco eft τζί&γον. Et μάν^α., i. Reg 7. vfurpat etiam Syri pro Coenobio, vt hodie appellam 9 .
Di'4‘0 compofita. ac ii dicas, cuiufuis hominis. Heb.io. vbinofter Interpres, Pollutum 5 G raece, r mm .
[B Sine, abfque.prasponitur nominibus tam fubftantiuis, quamadiediuis. &plerumq. fic, vt videatur vna didio cum ipfis Nominibus.
v^9 Perturbare fiufypctT- τ«ι> 4 ΙοΓ. 7. Ad.15. & 1 6. Et Pfal. 18.eft pro Hebraico rtya. &rur fus in eode Pfal. pro . Item pro non Conturbare. Pfal. 18. Deniq. Pfal.57. pro niirt, Contritiones: eft in Syro \ Λ,Λύ. Q^V, quod Iacob. 3. politum eft pro cbuitfa&jrict· EtBar-CepKa v- furpat pro Aqua conturbata, aut alio elemento, quod minime fincerum eft,fed alia admixta habet. Et Pfal. 31. pro nuitis? 'W , eft in Syro A*Z^9Z| hoc eft, Minime purus, lucidus oculus meus fuit.
Tenue 6c rarum efte, icajwi>i<r‘j$fjov, 4. Reg. 14. Item Facile, & minime operofunm. Matth.19. i.Timoth.6.
ISdV.9
* ©9 & |&do 9 Locus. Litura Coph femper habet notam dii- ritatiSjiiueKufoi. vt Pfal.103. eft enim ex geminantibus fecundam literam.
|Jo9 Situla, vas haurienda aquae. Ioan.4.
]\\ n : Repudium. Mat,p |^09 Gaudium,exfultatio. ]bo? Excubitor, ctmctb?, ab infpiciendo. & ]ϋο? A.^ cxo- TtioLy Specula, vide verbum ,.£>9 inferius.
]Ad 909 βδμΑ, Idem quod Hebraice czamey&c 5 PfaL 37. In- ceftiis. a verbo Tn. quo etiam Hebraei vtuntur.
\L ***? Quod proficitur, impellitur,expellitur, particip. paif. a verbo ^,„.9 · Eft pro Hebr. V»° . Pfal.35. Significat
autem verbum 1^9 fiue ^^5,
■ · ·
Expellere. 1. Reg. 15.
^αο-μα, Numen, i. Theif 1 ANa religio veteris Telia menti in timore polita erat.
. η.. * Repellere,repudiares cbte&eiv. ludie.6.1.Reg.13. ljLii.9 Satellites, lidtores.
Γ tn %
Mare.14. Matth.2.7. ύπψ&ι, Ad. 5.
«.Cu9 Labore, dolore, mole- ftiaaifedus. a verbo de quofupra. Sic redditur ab A- quila, quod in Hebraeo eft tynj Deiiteron.2.5,
]Jcu? & |cL? Daemonium, frequens in Euang. vocabulu. j
m\ ^ S^pe vfurpatur ad rem certam oftendendam, hoc
modo· cri ^^9 ^σια^. «.oAs hoc elfScripiit deeoipfo, fine de eodem. & ai^ A ? ]An2icn Obiedlio illius eiuf· dem. Saepe etia vfurpatur pro pronomine, Suus, fua,fuum.
UoAZb^cu? & 1ΑΑ^ Λ 9 »Pro- prietas,<AoW, quod videlicet ad certa rem pertinet, fiue ad certum indiuiduum, vt loquuntur Dialebdici, atq. ad certam perfona,non ad vniuerfam fpe-
1 P. p
It
>9 α 3 ^ i pro οιχοΜμωρ ψίν MQmplmij Dilpenfans nobis falutem. Sic ]^09 idem quod Λοοιςροφγι, Couerfatio. Heb.13. Et Bar- Cepha,a ftyy w,Efther 1.
& ΙπφΜ r-=>?Alo, Qui ver- fatur in neceifitate,aut per vim tradatur, hoceft,aAxfipfyi@'. A 61 .7. Sic jio 5 &
1 Ζ(£χ*** lofuiE 5. VO-
catur milites, qui fcilicet exercent rem bellicam, 6c vires.
li,o? Ager,vtChald^is, Et idem quod Hebraeis ‘WRPiaL 5°· Lt]fj^9, Y)&7rcvf}ict , Deut. 20. Nimirum, res familiaris, inftrumentum familias, & fu- pellex.
1 °^? Commune,vulgare, in medio politum, Dolath eft literaferuilis.
Copula, vide inliteraBeth.
Negare, falfum dicere, fruftrari, fallere, vfurpatur ferein Piel. Hinc eft Nomen lZdb^^9 Mendaciu. At apud Ephrxm de hominis compofir tione videtur accipi, proRifu, iocoq.. Dicit enim efte paflio- nem fiue affedionem, quae in liene fedem habet; n ili for tallis illic quoque mendacia habitent.
K αίακεηοί», Pungere,
' confodere,&c. Iudith vltimo.
Cum Gomal duro, po litum eil Pfal.38.pro ,quod Iudaei Surdum interpretantur.
?°? dm. W7r!ep , Inhib ere, impedire, in Piel. Galat. 5. litera Yau efteonfonans in hoc verbo, vt in multis aliis.
]Zo9 Sons, penes quem culpa eft. Et ]'Z(Lo 9 Culpa, Bar- Cepha_. Moles Mardenus in epift. admeferibit, ^o9^.Z P ^Zq^o^ hoc eft, Ne me culpes.
" 1_ioo9 Dolor,oW». Deu ter.
. 18. % hcU 7 t®f>iCL Rom.3. Et }i^o*9 \ λίωος ? mifera bil is. 1. C or. 15. -

II
xha u rire,cu m u lati m auferre. Germani dicuterftfm.
Qui funcininfidiis, Luc.io. Exploratores,Hebr. ii. i.Reg.26. Ephraemfic vocat nares, oui odoratus iagaci- tate explorant res. Et verbum ipium * A ^ 7 furpatur· pro Co- iiderare, explorare. Ceteroqui eft Palpare, vt apud Targumi- ftas. VndeElebr. u. ψκλαφώ)- μένω ττνρϊ Ί eft I^qj.
NamT»',oJ)«, quod illic additur , non eft a Syro repraefen- tatum,in peruulgatis certe codicibus.
, Tangere. Iof. i.&9.acludic.^. i.Reg.6.
lA^^Contadus. a verbo vA^quod modo dicebam»
Liter a Dolath. ?
? L i τ e r a Dolath, faepe cu participiis vel uti ociofa iungi- tur. vt lofiuae io. quod Graece eft, ncmK^tictfjtyjoi, erat fufpefi, redditur a Syro, cqot vponA&l pX/N . Et alibi, μο) fcmrem- ^cfcoms,ne ftetis perfequetes. eft in Syro, ^995 vp-EoaoI P Ac ii dicas: Ne ftetis, quieftis perfequentes. Et iimiliter creberrime . Ceteroqui iic vfur- pamr haec litera, a Syris, vt a Ghaldaeis, quod in Grammatica Sy rica quoq. dixi.
^9 Dolere,Pfal. 88. quod Hebraeis . eftq. ex.quiefce- tibus impedio.
^25 Idem quod Hebraeis
I» ■*· t
, Conglutinare, coniunge?
5 0 .. , ■
re, vt folia foliis afluuntur,a ut agglutinantur. Bar-Cepha,
^39 Verbum variis modis vfurpatum a Syris. aliquando enim Remigare,-propellere na·* uim fignifieat, loan. 6 . Item οικονομάν. δ£ Verfari in re quapiam.,. Sic de Chrifto dicunt,
1^.911 r O h oc eft βμ- ,j τολιτ£υόμ§ρ·(& 'τά κοτμω^ cum in mundo ver faretur. Etr^r^ 0
)
n
lA^Ala. & hoc quoq fl ab GraecusSpauVfl ,Perculfu serat Hebraeis fumptum eft. animo, fcilicet Ionathas. eft in
ΐΔ^Α^Ριο G abbatha. Io. Syro, ^1^].
19. qua voce, vt Hebraea, dicit . ffl i,^ Gnecum eft, ysv ©·\ vocatu fuifteAi^Vp&iwlocum. Genus. ' Significat pneterem ]A2^yitis.in quo nomine Hortu, fiueParadiium. quem i JiteraTau habet duritatis nota, etiam Graeci vocant ali- quia excidit Nun, quae eft ter- quando Bar-cepha parte i.ca. tia poiitionis litera, vtex He- 18. in initio. 1
braeo eft manifeftum. Vide- fupra
•"^Moechatus eft . vndo pertinet etiam ad ordinem ge- | jiQ^^dulter. Eft autem ex minantium fecundam, lite- j ordinequiefeentium in medio, ram. Et tum fignifieat, Adhas- ' at quando pertinet ad gemina- rere , coniungi. Er in Hi- tiaiecunda literam,tum iigni- phil, Accumbere,incumbere. [ fleat crvpetit, Trahere, vt Ad. 14. vndeeft j
δ£ 17. vnde eft etiam verbum eo quod Graece eiftko/faifo <M I; quadratum Traxit, r 7iw.ldy.0v , Incubuit in pue- jl
Adc.%. rum, u.Regum a. Et acftiue !i
a 5 ~ t> '
Leprainfed 9 , Facere vt cubet aliquis,i.Reg. 1
4.Pveg 5. δ^Ι -^k^JLepra. 8. Atl^-^xquiefcentibusin :
ncitare, hortari, in- fine,fignifteat Ebullire,prouo- (
ftigare,TrapoisyW.Hebr.io. ττα- mere, veluti cum fiphonibus ! £yz^W,A6E 13.hoc eft,Conci- aqua proficitur . Bar-Cepha j tare. Item ψΰίζω, Irritare,pro- parte i.cap.21 28. Et Pf.49. uocare ad iram, aut ad aliam vbi eft in Hebraeo ww ,Efru- j rem.Pfal.78. &Deut.3i. vnde tient, er udabunt verba, habet l Nomen Irritamen- Syrus^^^Eifundiit,Svetum, incitamentum. luti euoimint.Similiter i.Reg.
i.Pveg.n. 6 . Et Nomen 1^5^ponitur Bellicum inftrumetum, quod pro Ιχίον 3 Femur. 2.Reg.9. ferreum muricem Curtius vo- Videtur fignificarc, 'i
cat· Vegetius tribulum,, quia idem quod p*7D,Surium emi- femim-s tribuli formam habet, care. Vide alia tamen teftimo- n9Q.^0nus, φορτιον. ludie.y. niavtconquiras,
.SQk^Viurpatur pro 'imowU '^^Commendare, fidei
ζβν, Vellicare,amputare,decer- c6mittere,Luc,i2.Petri4. Ad. I pere. i.Reg.9. 1 14. Tobiseq. vnde eft Nomen
j.^&SSoi, s ^J^5 ( jATOOi',di(5lio Depofitum , quod
eft compoiita ex quod alterius fideicommifimus, & ,
Os fignificat · & 5 quod apud eum reliquimus. Tob.i.
Elephantem. Eft etiam Commen-
*^KCvContiindere,commi- dare, vt hominem aliishomi- nuere. Ephr^mdecompofitio- nibus.R0m.16. ne hominis. δ£ Nomen ^e^xAhominarijdeteftari,
pro eo quod eft Hebraice fpernere , β$&λντ 1 εα%. Deur.25. Pfal.91. animalis fpecies qute- vbi eft Graece ^ β^λνξη 13 \ου- dam, fiue Leo fit, fiue Draco. μα).ον , Nom deteftaberis Idu- neq. enim eft hoc certum ad- msum, N:c. huc (litis. ^^sJncrepare duriter,d%-
^s-^R.adere.Deut.ii.A(5r. πλήτΊβν. i.Tim.'5. eft Hebrxo- 21. Iiidic.iG 2-Reg.9·' . . , . _ rum vox.

in Syro ^cru Regum 18.
impudentem efie. vn- de cwadng } impudens. Deuceronom.i8 4 l^^aOG^jd^ quod τςαυμα, viilnusdudic.15.
^kv Decii nare,feced ere.Ioa. 5. vbi Rabet Syrus; Icfus fecef- ierat in turba. Et in Hithpael, cjis7itt£fc3Oj. i. Regum 13. vnde eft JjjALatibuluin, ird-iin, 1. Re·?. 15. S£pfal.i8. cnu-kv—*
taifi^ jlji^Jnfula, quia eft a continente abfciila.vndis. ]Zi^Pelles caprinae.
^^Fluere cu i mpetu. Bar- Cepha. Eftundi. ludith 15. in m a mi ne.
O
livide quod *vxp Ramus. Pfal.80. vfurpatur etiam vt Verbum, pro ρ&ροχοττακ lo- fuae ii, vbi inEIebr*oeft “>i?V . 6 c De utero .zi. vbi habet He- bneurn jp.
l^s^^Rota. quod etiam
Inlatibu.lufuum AtDeur.15. politum eft pro aoL^-yivdsy.Hv.
,ac us. Ephraem. vnde eft—^d latus, hoc eft, ijyi/?tprope,iuxta. Ad.5?. \γμ- plua,contigue, Iudic.19. Έΐ\Ά~ <rw, lof. 15.
)jqi^T halamus, tabernaculum; opinor,a verbo cx ordine geminanti um fecu indam. quod ftepe vfurpatur in Eliphii, pro habitare,vt loa. 1. Habitauit in nobis. Et Luc. 1, atque Aci.5. SftimcLlttv: Et A.6hi. Ycdkmlwotw, vbi in He- bnco eft [ii' Habitare. Et <ddi~ τάΜαν, incidere, incumbere, fu- per u en i re, A &. i o. E r cBioxmSv. i.Connrh. 11. Et Pfalmo 137.
}oDexteram tu am Doni 1 ne,fac ito in- curnbere fuper me . Vbi litera Gomal habet Kufoi } vt io leta prima politionis in Hiphileoru verborum, qua·, geminant fecundam. Item kp&Ms^cwJnh- lire. i,Reg. 1 o .Infiliet ime Spi- ritusDomini.
^i^Confternare, permo- 11 ere animo. Vndequod Ioiu* 5- in Graeco eft Y^vTfhdymwh vertit Syrus . Icenn.
l.meg. 1, xapciia c/^ssTjioia·,eit a Syro redditu.^4^ EtDeutei.ono 30.quod Gra:ce eft , eft con nerium a
SyroEi^. EcA&.i.xari- Kiy^/ulcon^undifunt. eftin Syro j · Eti.Reg.ro.
Gr&cum
abfq. lud ί -criptum reperi.vide fiipta.
quod ana Turma, exercitus,cohors militum. Pf. 18. crlfpi^act. 3 Reg.11. ADfHi. Latro. 1.Cor. 11. At]ia*^qui mere vxoris fdrorem duxit.
Grxca ydp, Syri tamen etiam vt particulam con- tinnariuam, cauifalem,aduem fati uam, vtlic dicam, vfurput.
liLv Ad11ker.Pfal.50. 1.G0- rmtn. 6.
jlL^Ide quod Stipula.. P i al ."83 -Feft u ca /αρφος. Matth. 7. A t numero plurali ponitur proQTp fpinis.Pial. u£.
H Zcu^Fi d ucia 3 mppma . quali dicas aperta fronte. Heb. io. Ide^l^^o i.Tim.3.
^ |V^de; videlicet jrap- pmet. Heb>4. eft enim vtriuiq. vocabuli eadem notatio.
f ue <-eO^^:in PieI, In exiilium -abduxit5·'Vt'apud Bsbrasps njuij 4. Reg; 1,5,. politio e it 1 «^^. 'Sed·-Vau ac- cdlidoco geminationis media: liter*.i ■ ··■,■■·-- : V
e fraudar e , auferre, orbare,L uc.19. dhw>v . 1. Coi\ 1. Et abfolute, Carere,prmari, orbarixReg. 17,; ■ .. · m:
|ii^^^r^(^.,arg'irmentui ac li-dicas, MonifeRatid, pate- facfi o,rcpra fentatio.- Fl ebr. 11. in definitione fidei. Et oraculum.vnde pr. ύχχόό^μάζή y reddit lpil: omculunij eR
IO
libello Ephmn D2 compoiL tione hominis, quem habeo, fed medofnm, videtur fignificare Canalem, aut talo quiddam.
1 ? ° ^Gohors ,t cetu s quid a m, 1 · Reg. z9. Item Latro. Item Vterexcorio.·
H u3 ' : V^ s Angul us eftG rsecum Eradieuhiieddem quod Vniueriale, vt loqu untur ί Ha- ledici'. vnde Aduerb. Zu]j G ^ Generati111, vniiierse. Et y.oi- ιω; Communirer. Tob.5.
£Ώα >^ν. ( Saspe tamen abfquco Vau expreifo icribitur)eftCo- fugare vndelcoc^/uo *αδ- φυγή, Afylum. Deut.19. Item Magno animo aliquid cdnari, & magno Eu dio. Item Militare . m H it h pael.. 1 te m T u mere, fuptrbi r e,Er cofidctia q uadam exfu Itare.vnde d\ pro ky Pf.94;
^ Q <5v 1 Adiilter.vt mihi eil in-» terprdtatus dodor meus Mar- d-enusi·videiiifra
f<vj)cficere,diininuh L uc. 1 z. ΜίλΜί I of. 4. Pf. 6 9. &- adiue, Orbare, dumo). Dent. 31. Vnde eft nomen ex HidL pael formatu } hoc
eft·, cLTWovum, Orba. 4.Reg.z, In Hithpael, Aeftiia- re. A6f .5. I nceudi,i n fi am ma r i. Indic.GPfi.18, Eft autem litera Vau hi' medio polita loco gemi n a do ni s liter* Za i n. S ign Exeat & fine Vau,
&’μ<$£ 7 ξ(> 5 $ί%Μ, Amb^dcxtrum qui· perinde liniftra· vt dextra vtikurln pugna. ludie.). & zo. ‘-•-^K^Minaii, &c- impetu Iri aliqiiefacere vnde l^tx^vlili- petusSp/aii, Pofitum eft etia'm : hoc verbum pro Per-’
hcerc, c 6f 1 mmajc. Rom .9. ex Ii ai a ; fed nefeio an mendose pro certe locus ille alio-
qui riiendofus vfdetur in vnl- eatisex Viennalibris: cuare> confnlatur exemplar almd.
irc umcidere. vnde for-i

9
i.Reg.13. Pofirerrio in Pfal- mis pro Hebraico vcn fere eft l^^quafi dicas, eledlus* vt iit Paul formulae Kal.
quod^. Hebraeis, figmentum, v πλάνμα, Deut.ji. φνραμα,ι* Cor.5. Et PaCi^de quod πλάςης, fidor. Deut.32.. δε verbuipfum, formare, fingere,^ Pfalm.94. Frons.
^f^^sjn Hithpael, coagulari. ficut Hebraeis Pfalm. ii8. in litera Teth.vnde e fi: ] A.n^ cafeus. Er|AsL^jdem.
Prodigium,
A6t.2..&C4.
)Αά^. Cafeus. Iudith 10.
Rota. vtHebr.V?!.
lio.Pi.5. φχρνγζ. i.Reg.iy.
b°^Jdem quod *nnai Hebraeis,Iuiiems,acioleic.ens. Ad. ?,.Pfal.78.6c 148. .
Ryr-^Jn tricare, innodare, dicitur de corona ex ipinis implicatis copofita,Mat.2.7. Et inde nomen, Ρ°κ^£μ:?Γλοκί} , im pii- catio, ficutr crines torquentur in cincinnos. Pet.3. 1. Tim.i. πλίΐμόΐ,
>°»N^in PieI, ide quod Hebraeis sna , confringere, difii pare, mutilare, detruncare. Pfal. 75. δε 107.
], 4 r ,^Populi, qui vocantur Hebr. onan, Agareni, Pfal. 83. quos opinor,quia funtpallores gregum per folitudines, illo vocabulo a Syris nominari.
*-a-rs^Accidere, euenire,Luc. 10. Petr.4.Deut.i8. Pfalm. 44. El nomen ωμα ,
accidens , vt vulgo dicimus, quod forte enenit, i.Reg. 6.
' l^in Hiphil, Declinaro, recedere,i.Reg.iz. .,f.·
spT<i^Procumbere, inclinari, Mare. 1.1. Reg.i4 ? in Hith pael* fimiliterj.-Reg*!. δε alibi.
(j em qu ofi nan cogi- tatio, muilltatio,PfaL9o, Et in
libello
contmuands.ficut Latinis,Sed interim. Yeluticum dicimus: Ille nudus humicubauit ; fed interim bene potus. · ^
]L·!^ Ea ipfa hora,fi:atim, ilico. frequens in Euangeliis.
IVo^n Ora, fimbria, Pfal.33. vbi m Hebraeo efi Ψ .
wOi-O Fulgere. Et in Hiphil, F ulgore facere. Pfal. 3 5. Efi: Hebraeorum vocabulum, r-» 5 ~£> Simplex, minime ver- futus.idem quod H ebriis W?, Pfal.73. Item Purus, mundus, eodem Pfal. vbi efi in Hebraeo ^!?r? Mundi corde. iZ^Ouum. Luc.11. ?Ζθ9/\ο Idem quod χα£εξ«£, ex ordine, deinceps.
Litera Gomal. \
llv^Splendidu, ac magnificum efie,a tq. ornatu e t magnificem fpedabilem. Ecaduer- biu A JdJ^lplen did e,Lu c. 16. lSl^P°fituefi pro Hebraeo Ί’ϊπ , herba fuccifa. Pfal.37.
] , Simia.. 3.
Reg.io.
]§ Ι^δε ^j^Significat quidem lagittam, telum, fed Syri vtutur etiam pro obdifeo, hoc efi,pro eo ligno, fiueea nota, qua Origenes vcluti iugulabat ea, quas lxxii. Interpretes de fuo,fupra id quod in Hebraeo efi,reddiderat.quam nota alio- qui appellant Gr^co vocabulo vt in Olaph diximus. Ir^JEligere. Heb .11. lacob. 1. Ec exigere. 3.Reg. 10. Vnde ]AaO? Exigere fcenus,
foenerari, Deuter. 13. in extremo. Et, auferre,eliminare ,ei- (patpiii 2 raf,hocefi, , Deuter.
H-vbi fcriptu.m efi: Et auferes malu e medio tui. δε 3 .Reg.iz. δες. Item ]i>^, qui
funt fedae Pharifaeorum, Ad. 13. Depiq. l^^clima, κλίμα., vocabula m Coltnegr.aphoru, ludie.io. Etpars,latus,
dic.5.i.Reg. 13. Item,diripere, praedari, nimirum, idem quod m, Pfal.109.
Parum efie, minui, δε adiue idem quod “i»i?, breuia- re, PfaJ.89. Breiiiafti dies eius. Inde17$^, deterius, minoris precij.Io.z. Et Nome]Zo^.^ Res parua.i.Connth.4.
.p^ Confiderare,obferuare, Hebr.ij^j. ςοχάζίο%. Deut. 19. in Hithpael. Inuenitur etiam in ordine quieicentium in vltima.. vnde efi Jx^Z] ^SjOQJLQjd· φο<Β&<βχε<Γ€αυ·τώ. Sic enim citatur illa, Bafihj oratio a Theologis , Et* οίςο Δ^ηώΐ] ΚατεΑσα αυτκ 3.Reg.3^Iudith 10. ο*Λ=>Ζ] σι3ο^η KctTSWfav r <πζβ- <Γ(ίύ 7 ίον οωτϊΐς, Contemplabantur faciem illius.
] c>A κώοψ, Culex. Mat. 13. VfurpaturaSyris, ficui aTargum.iftis ia. Vocant etia Philoibphosgcdles,atq.acoetu Chrifii alienos, j^£^5,ac fi dicas,Phiioiophos extraneos, δε, ]?Z| ^ ,hoc efi, filius loci, politum efi pro cu)- Indigena, lofins 8. Et U,** Ζμζ> pro, $&&&, hoc efi, arma pedus tegentia, i.Reg.17.
Morbus,quem vo- eant, lunatica, δε daemonium, quod h 11 i ufmod i homines in- fefiat. atque is etiam, qui eo laborat morbo.
\ jo 5 νμίοι> (^, M ul u s. 1. Re- guii. quo vocabulo Vlpianus quoq. vtitur pro illo animalis genere, quod ex equa δε afino nafeitur.
Mufcidus, panis qui mucorem contraxit , βεζραμέ- Ioi.uas .9·
r o jJD vel ].£07o G enu. Phi- Ιίρ.ι. δέ verbum ipfum, Fle-i dere genu. Curuarefe,in Cal. at in Piel,Benedicere.
Particula efi,no inchoantis, feci per exceptionem

]vn.r A >-v fuauis, dulcis, benignus, mitis· idem icilicecquod χςηςος. E t iubftantiuu Agtirofiis , honefta voluptas 9 &>’- φ τβΤΜίη, Efth. 8 . Et Aduerbiu Arcuari 5 libenter, fuauiter, benigne,cic. Et Romanor.n. )Za^uai 3 ,boc opponitur, ]Zqaa£), hoc eft, τη )κτ&μί&, feuenrati.
j,2Q3 K.et ( ^eytmomt,Qontem- tim negligere, Ioa.3. Et in Bar- Cepha cap. 19.Ι0Γ. 11. Et inde· Nomen ]Zo}jfcta3 DefpetRio. Bar-Cepha.
. Peregre eife, procul ab- eire 3 Luc.i9. Et in HiphiJ, Relegare, in exfiliu extrudere. Et in Hithpael, Expelli,relegari.
HI? Viurpat meus do-
(Ror Moies Mardenu sin quada fua ad me epidola.pro ] 00 ^, hoc eft, pro bofte,ad- uerfariounimico.acq. fimiliter in fu a profeffione^, qua fuam fidem Roma? profitebatur.qu^ efta me Latina fada.
^.5 Proprie eR is, qui
litem cum alio habet,aduerfa- ri u s .dwfsftxa?, E Rh. 8. For mat u r aute ab hoc nomine verbu m in Hithpael k , ludie. 6 .
pro eo quod Grasce eR, dvnL· A hoc eR, liti fe offerre, cau f- fam pro ai iq 110 fu fciperc.
. av ^ Palpitare, hoc eRafo- w«i:yr illi qui facromorbo correpti, aut animi deliquium patientes palpitantjMarc.p. vbi vulgatus interpreshabetjVolu- tabatur. Ponitur etiam Iudith nono, pro p%ir &>, iiue άράΰτω, contundere, frangere, rumpere, diifipare.
;va Quaerere. &£ χα,λααά.- &ctj,hoc eft, fpicilegium facere, Iudic.io- quod dicitur ,3 Reg 14. quafi poftcol- ledas fruges legere reliquias.
1 Δ·>η.κ^=ι Feneas. Iofuae 15. &; Bar-Cephx,.
c^g^asijPerfcrutarijIu-
dic.jo
ia
Idem quod & Cor, per Hierarum traie<Rionem: in epi- Rola quadam Moiis Mardeni !id me· 5 c in fcholiis Seueri Patriarchas, in 4. Reg. 9. caput* Quo modo Daniel quoque eft locutus cap. 6 . Scribit autem Moies 1 ί^ 1 Η<_^σί
Ea.non legite cordefuo,hoc eft, memoriter.
Hoc vocabulo redditur perpetuo a SyroGraecu Quercus.
v\X./ -s Vapulare, Luc. n. z. Corinth. 11. Percuti, vulnerari. Luc.-ii;: TrAjjfkS-af. 1.Reg.ii. At |v n\ _n hamus , οίγχιτζβ'ν, 4-Reg 19.
Abfq. ficut apud He- bratos.iedfere fequ itur praepolleto Et recipit affixa more nominu pluralis numeri, vt etiam apud Hebrteos. vide no- Rram Grammaticam Syrica.
Exortum eft, Mare. 4. οζαρβταλε, dc femine mox ena- 1 1-^ Balneum. (icente.
[C t ^ Ftlij. eius ftngulareeft ]^.VtuturauieSynfic,vrdi- catjA^ZwliJDj pro iis qui de requapiahanc, aut illa habent voluntatem. |*χζ>
ϊμοι ομονονντες. | Vr>mr> 2 . ,Υ^ . qui ex nobili genere orti funt.
].mo Res vilis,contemtibilis, non praclara-contrariu ]^?σι 4 Et verbum,contemnere,negii- gere,nullo loco habere, Matth. 11. Iudith ic.Heb.8.&i. A<R. (J.yVs/uiwsDeut.zi. Et nomen lZQi*moSaO conterritus,defpi- cieua. Bar-cepha. Ponitur etia i.Reg.iz. inSyroverbu hocin Hiphil, proEIebraeo Ab- fcondere,occu Itare,&c. verum nefeio an non mendose Beth, pro Coph, fit feriptum.
|^mo Pulainar, ceruical, Mare. 4.
>omo indulgentem,atq. benignum eife. Et in Hithpael, Suauicerviuere, obledari. Et
, λ . . ■ s
tribunali. Corinth. k.
Al»o Inter, praepofitio. idem
quod Hebraeis pa,aut “pna pfi
68.Er σχ^ο vjcjiqjuo intra fe- .. _ · ·
lpfum, fqcu, nuljis teftibus videlicet adhibitis. Et ita quoq. cum primas, aut fecudaspetfo- nas pronominibusconftruitur.
1 K.AO Idem quod vertex capitis,Pfal.7,&; 68. Ceterum verbum 1^3, prastereas notiones qu^ funt in Di&iona- rijs Chaldaicis explicatas,vfur- patur etia a Sy ris, pro Decere^ conuenire, vtileeife ad propo- ficu, prasfertim in Hithpael/vt Ephef.5.&C alibi.
Adh^res,A<R.i3.PanIa ver bo jQr^,quo verbo etia Tar- gumiftas vtutur pro adhaerere.
1 Puteus, lac u s, pro ] ^| ώ .
|aIo Pudore affeiRus, affli- (Rus miferijs. at lA. p malus. Quare fi fupra fcnpiueftpun- dum,illud· finfubter,hocR- gnificaf : dum alioqui nullae vocales apparent.
A*o Inter, pro Ai^o, difo, Nun.At]AAO domus. Ab hoc fit adiedhuu Nome } Α A.,A,. &: in femininogsn. |A*AaO fami lia r isjdomeftic us/imog, Pl ura- lis numerus eft [Ars, domus.
}ϋ-ΐ] ΑαΏ Acii dicas, Domus hominu. eft familia apud Bar- Cepha..
|^ωιο^Αα£ 5 Thuribulunx,i’ Hebr.9. δυμίΆτή&ον , theca io> qua res fuaui odore infunc.
^?cru Mefopotamta,* A<R. 7. ac fi dicas, Locum flu- uiorum,vel inter fliiuios. He- brasi vocant 0?^ ·
Anr> sg/^ei!/,Lanificio vicRu quierere, Tobiaez.
Ac fi dicas, In omnibus . hac vocula fignificatur gradus fuperiatiuus,cum adij- citurpoft nomen adie&iiuim· velutt ^^5 Sandiffi^* mus. nimirum omnibus modis δζ numeris fandus.

/
Aicuit, hunc eiTe]^*^, hoc eft, probum, £Cpro propheta, habendum.
Primo idem eA quod Cellare- ociofum eiTej vtapud •TargumiAas. Et, in Piei aut, Hiphil, Ociofum facere,atq. Vacuu ab opere.Syri tame fope vtutur,pro occupari re ahquaj diludio alicuius rei deditum cife. vr Mare. 4. Ad.i 6 . Luc. io, Ec inde nomen jftudium jCiira.. Mare. 6. Ec, Ad ner biui m A* 1 ^ 4 », foli- cite, magno Audio,feno, Luc. ■ 7. vnde, freqiicns e it apud Paullum > pro
Graecoiit tibi curre, curato omni Audio, vt hoc illud, poifis facere.
. |AV|A.o Terebinthus arbor*, lofuo 17. & zz. 6 C alibi. Putant autem Syri, eam arborem, quam Hebraeivocant, cfie Terebinthum. Itaq. interpretantur. ·
Concipere, a ventre fa- dam verbum, vnde co- ceptio,qua mulier iit grauida,, 6C foetu concipit.Et ipfa etiam mulier foeta, iiueprognas tum -hoc nomine appellatur, tum 1 & 4 φ, addita litera Tan ge- neris fem. nota,. c'
Nomen loci in Syria,, aut AiTyria- a quo appellatus cA quidam Mor lacob. vide,
Cofolatus eA, Ad.zo. Ec ,Deut.3z.& Pial.zj. Inde nome | .η*-' ConfolatiojLuc. 6 . quod etiafcribicur ]]..,Q3 Ad 9. Et ] j confolator, Pfai.69.
Per. vfitatiillma pr^poil- tio apudSyros,abHeb.accepta. σι^.3 Peream,Matth.7. pro Olaph. Et fimi- liter cetera quoq. pronomina, ad illam particula apponi fope folent. Significat autem, per manum huius, illius, 8Cc. >Q*p & G rocum e A
a 4 βήμα,
Heb.iz, ignominiares pudenda, ά^ημοσΐΜ», Deut.zj.
] 1 Idem quodnjo } intel- ligen tia,Ephrom.<ppo wk, lofi 5.
EA Giocum , βου- A6yTH? s buleuta, vt loquitur Plinius iunior, Decurio, Senator, Mare. 15.
lAxkasVide inf.in Vau|]o·
|^QO ByiTum. Luc. 16. z.Re. 6. Puto nos eam vocem a Sy- rishabere,.
k-oaro r δόκιμον, Probatio, exploratio, lac. 1. Bar-Cepha. pofitio e A jr>«^ . vide inferius.
U*oor> Buccina, tuba, ludie, 7. m margine. EA Latinorum vox.
knDjaxD Coriarius, Ad. 9. EA Graecum
rJzva Nonnumquam, interdum'ac fi dicas,in tempore temporis.
Illudere, ξμπαίζαν. frequens apud Syros, vnde jAfjp?, verba ludicra, 4 he<m- Awt,Eph.S· fcurrilitas. ec ^{03 ludibrium, derifio,Pfalm. 35. Ati. Corin.7. pofitumeA pro ά^μουπν. nimirum quia quod indecorum e A, deridetur merito, hoc eA, contemnitur.
Argumentari, argumentis rem cum aliareconten dere. vnde nomen ] t jr o^ ratiocinatio , argumentatio, io, Bar-Cepha.
Videre, confiderare,, animaduertere, Ad. z8. in te- Aimonio liaice. fimiliter Rom. 11. Item Probare, examinare, vnde nome | Examen,
δόκιμου. Petr. i. Ec Petr.z. οΒκηιοπΥΐ Et apud Bar-Cepha, 1 »Dodor probatus. Et fic Syri cum probae opinionis icriptorem, citant, nominarim ,fape addunt hoc epitheton . Sic quidam
Patriarcha Seuerusfcrib it; No eum prophetam, qui fe ipfe, coAituit * fed quem Deus con-
vdvSruf , Efther 8. Meo tamen, iudicio pro fecundo Tau, feri- bendum eA Olaph, δ£ in fine vnicum Nun_. Nam | < hofpitemfignificat. eA enim ipfa G roca didio 5 A®*’.
v?)AsoZ] xu&tAietf, Dominari, ex Nomine ,quod Dominum figmficat, fattu verbum, Iudith i.
Litera Beth. o·
H/EC litera eA Propofitio, in,cum,&c. vtapud Hebroos. O bfer uand um e A autem cum proponitur in verborum complexione, Viia cum Pronomine,quod horetfequenti nomini, tum fignificari identitatem rei, vl fic dicam, vel uti
in ea ipfa hora.. cnp iZoQjijD In eo ipfo dic,.' Sicut' Hebro i dicunt, Dtn ov^n, ]·μο;ϊ^ , d tz) cM πνώματί, pereundum fpiritum, i. Cor. 11. E t ita in ceteris.
Sterilis, incultus. SC IZorfjo Aeri litas.
In ΡΜ,χραζβιι, vociferari,"' Ad.zi.6c zz. &c.
Ir° Mentiri. IndefaL fum, per mendaciumdidum, aut, fallax, mendax.
\Q^ r o Proinde.cum ex fu- perioribus aliquid conficitur, tamqna coclufio. Sedlit.Beth e A fer u ilis, vide in Dolath.
Perperam agere ,W«- i. Reg. zi. in Hith- pael, poiicoludloco geminationis medi^ I itero, vt in
TrpoKa^tyfgMei^JAonu- ciare.Ad.7. Nunciare,Ad.i3. Patefacere, declarare. Ad. 9. Bar-Cepha.
^,σι^ Quiefcere, γιον^άζαν, Ad.zi.6Czz.
Zeno ^cu^twsoJctj } Erubcfcc- re,cofundi pudore et verecundia.Heb.z. KoLTcu^m&utrPctr. 1. οντζίπε&ουι Heb.iz. Etnome ]ΖΖσιο ^ ]Zero» r ai^uAg,

Exuere, idem quod Chaldqis nVw.quo verbo edam Syri vtutur omiilo Olaph.iicut i]A j &lAA,bibere,viuvenic.
| tv^ n] S-vp&i Frondibus ob- u iuet us baculus ,q u i, v c ga u d i j %nu,geftatur, ludith 15. Puto ab Hebf^oru Hofanna fumptu eife vocabulum,quia certis feli is folent magna Isicia decantare Iudaei vocem Holanna.
j A ] Certo ilatuere, Hebr 11. Corrigere , Trimi m. fixumque etficere.Ad.3. Eil Hiphil verbi geminantis fecundanEpo- iitionisliteram. . V 1 ^ ]U\ Lutu, coenu, limus qui infundo aquarumeil. Itdfex. Item bibere·, adiundo Olaph per pro hefin ad mitium. Mat. 2.6. Hebr.6. & alibi fape, ^ ? oLaJ. Promiiit,pepigit,coii em t,de’fp0ficus eil. eil Hith- pael a verbo lr A .vide in Schin. Syri enim nonumquam litera Vau in medio collocant, , vbi alioqui Kuioi, hoc eil, Dagges eife deberet, vel falte geminari lecunda poiicionis litera, pro ratione formula i nfl ex ion i s.
Agnofcere , <&γι- wniiv, rdcirc. Deut.zi. velnti cum cx memoria homine lon- poft tempore vifum agno- lcimus, Mire. 6. &i.Ioan,3· Afl.11. vide ^^Qis. in Schin» j.m.oA&| v 1 de j,**.]. ^ w3oAa! ip^ov, Vtina, opt antis, i.Corinih.4. vide ^jAa· ^aoAa) Vide in Iud £ Aa. odaoA| Dementare, Ad S. vi le in Tau. eil enim Hiphil.
. i dem quod Hebrais
Heri, Ioan.4. A 61 .7. ^5oZZ) Aliquotiesinuenitur in libris Regum proNnnciari· fi^nificari,&c. Eilque Hith- piel, fadumab Hiphil verbi 'V*. Similiter atq Tmolii . de quo vide meaim Grammaticam.
trWIl Hofpitioexcipi, h-
PQVoT djf
Λ
5o.»& alibi. Significataucem Tauros,vtvidecurv E ^ )iH Myileriuniffacramentui Noiandu eil litera Olaph non au di ri *dy m hocmomei Sy ris d ici tuir ;s , opinor m Cedru s arbor dici y idt aturi EiTefia ver·? b um j; e^,.ordine quiefceihu m in medior-abhoe (yt qdutror) Nom ine dti ctu,0mi. flo Olaph > quod alioqui non legitur: imo Cepe ne fenhitur quidem, ve- 1 uri ludith z.& afibn' : - ; .
, *~> >?) Confentire-dgnificat, vt apparet A d.iqmbidrilde- rarur litera Van vltim.oloco,m libris peruufgaus. Debet en im fer ibi numero pluriu.
Sed quia Sy π eam literabi non pronunciantjin ilhufmodi ver- boriicafuyvc in Grammatica dixi: ideo folet Cepe a librariis per errorem, omitti, y f'
, Barbarus,gentilis, no
Hebraeus, Ad.16;- v bi· in
Gratco eil smAC Eodemmodo vtuntur hac voce Iudadfrpe.
Ad. ij. ponitur pro Graeco οχ,ίν&, nimiru pro'artemone nau is, iiiie pro carbafo aut velo, Eil enim ipfumGra> cor u m vocabul u m οη-φρον.
Idem. quod Hebraeis Herba.
M Obuius fuit, occurrit. Vnde nomen )/ nv. oi), obie- dio, argumentum adueriariu. Bar-Cepha^.
]Α2ο>] (τφν& Malleus, 3. Regum 6 .
Icarii? ] EU Graecum ό'ρϊά- <Γοξ(δΕ, Probae opinionis homo.
Commodato dare. Hi phil a verbo ^Ιλ.. ,
]^1 χειρόγραφον, Lirerae padi alicuius. Tobtat 5. Chaldaei, non praeponunt Olaph,vc neq. Syri interdum, vide in Schin.
Color buxeus,natus in homine- } vt ait Ephtasm , ex flauae bilis exuberantia, yt iic dica. Namjv^oiJaAl buxus eil.
β
Cis] . y prp te ipfo. Ad s ig. Ruri us.]jfcVj0.5 uspcircavefpe- ram,;D£iit;z3..-':..0 i - ; C
•
f Perfuaiiri Ad. iz. eft
Hi phii TVer Boiica^quieicen^ te Vau iniiiediQijyide in Pe,. iJ Idem quod tu etiamf . xcclv °)| Eil Grascu οφεχ& 9 ytiiitasdrudus.apudPatriarci Seueriq annotationi b? q.Re.^i >cd,came.tfi,quamquami diciio compedita Item iiue, hoc eil,eirg,
• *.2q2i] Permiii c, wurtv , Ad. 16. eil Hiphil a ex ge-:
minantibus fecundam radicis liceram. Vide in Pe. ■
•.cDacUSIS] Sententia, quam iudex tulit, eil G recii )hn<pxmg* Nam & negationem, quoque fignificatj vtipfa Grteca vox.* Splendidus. Eilherji yide infra in Pe< - # ' C.i
. jieb^r Λζοϋλν', Infidisti Ad.9 &Z3.
]Δα 2>] Vua paifa. 1 .Regum Z5. :
|A2i| In Bar—Cepha_ ferrieS pofitum in ueni, pro intelleclu, captu mentis.
US.«d1 %λι$ΰΰης^ Mundus quidam muliebris, ludith 1 o., Sjo] Cuiequente verbo fub- ilantiuo, Jocji, fgnificat, InciC pere, α%χζ<%. Ad.i. &z. & 24. Eil Hiphil a verbo^j, quod ide eil cu Hebrarotupat, quaii dicas, fu biugere· vide in Nuii.
«-^1 Obtueri, intente inipice* re, in Bar-Cepha., ■
}j] Eil Graecorum apa t An, n u m, v t r 0 m, nj 1 m q ui d, & c, · ΐ'άξλ& In ilr u me tum m uiic um. r .R eg. 1 o ,Nab! i um·;
Vide in Utera Rifch. eil interpretatio Hebraici Vm.
. Ii??ol Rana. Pfalm; 78. Eil gener, fem.
|j 0 jT Eil in Pfalm is,pro Hebraico o’T??· veluri Pfalm .zz»

5 * , . ■
m fcilicee Gr^coru. 4 .Reg. 19.
Ι^ςφ»! Sra&e, Pialem ■ ].ώϊθάϋ}" Ptofieillo monadica. i.Tum 4._^Ϊ£ΰ[ .'-vocant hodie viulgo Syri habitu m^oafticil. Scribi t urctracudiid l ^ ^ m |j eit proctiHdu bio>;Gdecoram' ^ϊϊμα.ν nde&: modu,fonmq. g€·)hai>kum ri^hihcat:, iterm fex 11 m -v i fer u ma ac femhiziiu
t
Repet i t ud etiam ΛΜ) ii v^rd Fingere, fo-rraare , SC incjuere formam afaStunu 'Cerm m )
1 . Reg.zt .«fHichpaeb : d ·ίι ai ‘ | Afrani φλίά;1ά m en. jigRcg. rr&£ 3.R<gg.,d*,,,. r; .» ·/·* ‘ ro ,c*
' A)| Infundere, indere.Eilihli pnil verbi ,^Pquod iignifd cat colare rergoiii iid eil,v-eiyri peropl urii inderfel· 'Sic enim 'lod que b a t u r i mpin s D iodoro s } cu diceret : Ipfa d iliinitasyn <mite tioi velatus efi lefa s crfe Aiio] Ir* 1*3 Pl
jpijjS' Indidirfqiiaiif^jgglu, omne fuam fapieria m: corpori illius* fed pa α latlnySic. Aplid Patriarcha Antioch. Iacobita.
Spongia. ·. j- :| Gracumeft, aavf^ Sporta,Ad 9. r i ·.;'·
]Aco| Paries ymurus, A Iud.16. Ide quod y? Hebraeis. Pfid .· z 6 .1. R eg * 19 %ϊχ$ς·.. i prihi- cur etiam abi que Tau. fuprit.
|®*y| EXcellctia quse cftm re quapi im. rlcaii vantagio ' 9 hos fUttfjatf dicimas. vide . ^°s v .
]v^/. A]Eit ac ii dicas,Facies portas, hoc efl, ianua ipfa \ fiue id quo adicusoflij pr^cluditu r, quodq. velat Si obtegit aditu in domu,aut in rem aliam, vn- de *£>] c ^p Efl ac ii
dicas, Intra portaro, intra velamen,hoc efl, intus in ipiis ady- tisj atq. in penetralibus. Significat etiaf , .'^ j idem quod 7ίψ.
Vt au > ^ 3 «£>]J i Eoe
efttfsp} ryLzGwmov,! udic.id. Et cu ^y idem quod thr^vt
a I Jb]
h?
Quotiefcumquo. «
Ego. ^ vfurpatur pro verbo Sum. vide meam G ram- maticam.
Gtxcn ei!, «j>, Si. Et fiepe i tingitur Pronomen οσι · vnde illud v-ofctii s Petyflt), quemcumq. oilenderinefl Syric^oqu]? odi iiotOiOiiijp Iofuasy. i ; ]ii‘ci^i£ijiil : Inclidio. efl No- menEatmu > q uo,v t nos, Computant annos Syri.
v gj[ Illif Pronomen plur, a finguE οσι'· Et fere acciiiandi cain&idrdfemininoefl: ^-^ljll- iteyaut illas.
* |f£>u] ^ rxcu 1Ή eil: , ήύαφο- pd . qhp Vocabulo Miifam aliquando'Nsotant, Syri, vtpoto oblaoionem.
\ispM GVto%y , Imbecillitas, anguftia ^ ίο] ia tu do. i.Cor. z.
jii] & +Aj) Proprie Homo, fiepe ponitur pro, Qjiidam,aJi 7 quis, Er numero plur. vfurpa- tur pro Parenbus & cognatis, z.Tini,3. Luc.z. Cum autege- minaturjfigniiicar^vnuiquifq., quilibet, interdum verb,wk, quidam,vel partim. vtPhil. 1. Et Ucuaj] capitur pro ο^λβκ, plebs* fi u e qui u is e populo,tu r- ba,hdminu coetus. Eilautno- tandujitera Olaph in iila politione no audiri, du jpnuciarur. atque ideo neq. vocali notari.
ν,ιοαΑ^αΛη] GrxcumdoSri- 7 τατί&, Proconfuh Ad. 13.
] 2 Aj] 7 Mulier. Legitur Arto, ablq. Nun. vide meaGramat. Ι10] Paries. 3. Reg. d, Uc^gid] Crapula, eii G racu dwricL. Sc μξαιο] atq, ]^ ar£) ] idem quoddV^^prodigus,intemperans . Efi: etiam jZoas] ιατρός , medicus. Tob. z. a ver- boj^ol Sanare.
UfiSoAm] GtxcnmwyJiaV) Elementum.
Ci ngu I u. E t λ og,co- lumna, z. Reg.S.S^ 4.Reg.23. ]a£Q^£o] G raecu ς-οίχης, {editio.
fiue a. reda ratione, &mentev.
fV | 7 TCtp£M%Kw^ Perturbare quiete alicuius,moleftia afferre &c.Iudic. l4 .i.Reg.zS.eEHi- phil verbi vide .in Lomad.
>d^a.l Idem qniod Hebraice ^. Pf.i 03. proprie contumace eife,vt puto. Niim &C Hebraeorum magiftri vocanthomine contumacem,pertinace.
|vV ] 7 Γ hivpdjL at us. 3 . R eg. 6 . Si alibi.
]i>^l Nauis.Iaco.3.6{: alibi, Cruciare, moleflia afficere, 3 -λί^ Deuter. 23. ςνοχωρίω^ Iof.17. vnde ]j^©l neceflitas, vis. Item,neceifariu eife,Phi- lip.ri Sc adine,cogere,Phil.z.
)vno , yo ] κοίλώΐ,α^ G oca u itas. 3.Reg. 6.
( νο ] Cundari,omcroq. Heb. 11. Ad.9. tasdio, &graue mo- jeftu mque eife,d: c.
|iio] Idemquodc^VsDjUct- Studia ,opera. Iudic.z. Efi Hebfieorum vox.
] 1 .Vi] Continuus,perpetuus, flabilis, perfeuerans. Et inde Aduerb. perpetuo,
continuo, Deut.33. Sc 7tvxtd, crebro,Luc.5. EtWr4)i,pIane, omnino, Ad. 18. Et Verbum ipfum vfurpatur, pro Petieue- rare, Coloif 4. io, Hithpael- m&ma/pnpw.
Agnus & ponitur pro HebraicosPfal. 44. Rurfus Pftl.114.vbi in Hebraeo efl,Fi- lij ouiumj habet Syrus, feSso} JiL^gniouium. ^g^i.Reg.
6 . Sc alibi fiepe,
' Amoj,Lo] 'αμνας , OuiculiU z.Reg.12.
ν*Λ.ί
jVjo] Aufusfuit, vfurpa- tur enim fic fere in Hiphil, a verbo minus vfitato . proprie %λμ(Μ . plura vide in litera Mim.
U A Sol Ripa, ager, ΙοΓ, 3. vbi enim in Hebr. εΕ,ΐ’ηπί, notatur Aquila vertiife^cnQAASol, «Aio] Quando. ^A^o]

)
it;
UoA*]> quod rel ' qualitatem fi- gnificat,quamquam hoc edam per Tech fcriptum repererim. V.A 4 Cauffa,eftGr£ecu,cdm. |j r s] Vipera, Gracum eft,
^α·* · ' .
ioaf Sicut.recipitq. prono- mina affixa. y 2 a £>1 > vt tu, Scc.
lIoofHomo vorax, edo, lurco. ab*OK. Bar-Cepha.
Ijj^I Ad eum modum,diddo compofita ab ^| 7 & Jjf.
Simul. ficut Hebraeis*
vim.
l^b]T inea. iic di&a ab ede- do. Ec, ],ί^ο]Δ^ο 5quod edi poteft. Deut. 20. Nomen formatu ex Benoni Hichpael. vc plurima alia apud Syros verbalia, vc fic appellem, quae patiendi habent notione, cuiuf- modi funt qute apud Latinos in bile exeunt.
Diabolus. Significat enim ea verborti coplexio, Accufare,deferre alique apud ali um .Pfal. i o i. Quin 6 c Ch al- da;i iic loquuntur. vcDanielis y^ninn pnunpta, accufabant Iudxos.
•^d| t Redarguere,corripere, iurgarc*. eiE Hiphil a Verbo rnron.Et ideo litera Coph fem- per habet Kufoi,moregemina- tium fecunda radicalem,in Hiphil. vt dixi in G rammatica.
Exfilium.eft Gre- cunL· coopta .. Et Nomem
jLAeoalacDr)] Exful.
J^) γνΜΐ & ,Sy ncerits, germanus, diligens, fedulus. Et Δ 4 Μ iW<y$,ex animo, fyn- cere, germane, diligenter, gna- uiter. Philip.!.
|Ao] Iniuria,ofFenfa. Mate. 5. ()| Graecu aMci, Verum, fed, &c. Et verbum 3 pW, lugeo, plango, 2. Reg. 1. Et Nomen |Λ\η| 3 f ilw &-4 ibidem.
| Pofitu eft pro G neco jra^Mrty» .4. Reg.9. n empe vt figniiicet aberrationefiluea via
fine
Hebrad vtuntur.
]i£pQVnde. Saepe tamen, praecedit praepoiltio Ex, a, ab. Eft didio compofita ex tribus partibus.
Ι&ώχ»! Dies. de die.
J Vtique, certe, vctl, aifir- mandiparticuIa.Luc.7. Interdum ponitur cum p«,vt ^> 1 ° Amen, Amen.
\LY Ille,is.mafculinum. Interdum aduerbium loci, Luc. u.vbieft thefaurus tuus^&c. Item qualis, interrogatiue, yt fic dicam, Efth.7. Componi- tur etiam cum Pronomine οσΙ , fiQ. ο ί ,| y . Quis vel qualis ille! Hebr. 11. δ£ alibi fepe.
1Aqj 4 ? Ipfa qualitas, vc vocant, rei cuiufuis. vt ]Acll4 ]Vq < Modus Squalitas vocis ^ nimirum exquafacilea- nimaduerterequiuis potefl 3 fe- rio an ioco dida fit".
\&A Fruftra. G rascu eft άκη.
| ih*\ G loria, a pofitione *ip», &C quia haec voxfignificat etia graue & ponderofum, vocant Syri Ujxul, quod. Graeci mvho , impedimenta militum, Deut.io. Vbi tame in Hebraeo eft, puelli. Na & illi funt exercitui impedimeto.quos Hebrei folet nominare ^0. Eft infuper pofitu l-^l, pro Graeco fgW, dona,munera,!. Reg. 8. niniiru quae honoris gratia donantur.
A »1 Haec particula refpondet Hebraeorum^?.. Eftq. proprie verbum vzrctpxlMio»· fine, vt vo- cantjfubflantiuum. Nam ]ccn potius efi: yevs&% , quam, eifm. Quapropter, quod Grtece efi: ZJ,erat, hoc Syri perpetuo ver-· tunt]ocn A4·'at quod illi dicunt, , hoc reddunt Syri
Ιοφίοσι·
\L·] Ipfiirn efie, fiiie eilentia* vnde dicunt: Deus fecit hominem ]A4^> 1A4 ]J ex tiulla elfentia, in eifentiam. Atque hinc dedudum puto Nomen
litera Schin. Nam fiepe in Piel & Hithpacl folenc Syri litera m Vau in medio verborum addere, loco geminadae fecundae po- fitionis licerae-prjcfertim cum ea efi: vel Rifch,velegntturali- bus,vt vocant,vna aliqua.
1?A ] Cum habet pundu fub- feriptum fub Iud,legitur]^]: & fignificat manum, cum vero apiculiisfupra locatur, pro- nundatur j^] 7 : fignificat^ue, ea^ vel quae. Eft enim femini- numStf ΐύΓ.νϋΙΚΝΛ. qua cauffa; Et ']
r-4 >
quid, fiue vtrum, facilius. Luc. 5. Et lr*l^ Wl·^ Ideliiquod deinceps, paulatim, quod Itali dicunt demant mm, ludie. 20. & alibi fiepe.
Gophti, fedm quaedam Cnnilianorum Iaco- bitarum, qui ab fEgypro hoc nome habet: haec enim in no- nullis veteribus monumentis Aegophtos nominatur.
Qualicas.puro tamen Tau pro Tech effe feribendii. vide infra A^].
^] 7 Sectindu 9 quomodo, mld & tutQty, ficut,circiter.'vnde dicunt Syri · verbi gratia: ita vt. EQjj.Aaj hoc efi,vere, ac fi dicas,fic vt per veritatem. Ide fere efi jiLuf* At |jb Λ ] eft loci adu er biu ,v bi .Et pr^pofito Lbmad ,qub;
Idem quod Hebraice W Pf.88. EtPf.22.prp eoqucd efi: Elebraice habet Syr us
^Jiquasiunt verba Chri fti in cruce exclamatis, Eli Eli, &c. Mat.27. vfurpat a ate Syri pro auxilio-eum in precationibus dicunt U ven * &
auxilium noftrum, &c.
Illi,ij. fequiturq. ple- rumq. litera Dolath.Item quales, 1 udith 5. & alibi fiepe; Efi vtfiufquegenerisi
Vlularm. Hiph: a , quo

y
re. effc H i ph il a .vide iri Ind .
} 3 o 1 Deficere, Ικλάπ&ν. Eil Hiphil verbi non multum vfi- tati ].£>.*, i.Reg.i 6. Vide infra- inlud.
]_Lb.do 1 Anchora. Heb.6. &C βολ'ις, per p e n dic ulu n a utic u m ,= Ad.17.
Ιμ,οη] xpsaipa,fuicina,vncus. extrahen di s ex olla carnibus.
vq5o| E xalcau it,extulit, νψώ>- m. Either'1. &C 3. ab inuiitato yerbo A°E».
lA^Qio] Fruftu panni, pofi- tioefl^j.
Apprehendere,vtChal- da:is,6£ tenere,continere, cohi- bere.iacob.i. Item Dominari.' Pfalin. 71. vnde Deus vocatur N^i·***] Contines omni a, hoc efi:,omnipoies.&nomei J f-* AO l potentia. & idem quod
xytfow ,Fortis, potens. Item’ Claudere, Pfalm. 69. ^cu*.|i |3 cfiaoaS iHp N° n claudet puteus os fuum.&c. quamquam incertu eil an hoc ab iilo Verbo,an a rd*·* didum fit. vide^ inlud.
:» ] Cognatus. Io.8. vnde Vcqi^JLqjIm. 1 idem quod vuy- yimcL, Cognatio.Iof.19.
jjjuj Alius.-&aduerbium Zu 1 je*J Aliter. &c. Notandu eil autem in hac pofinonelite-r ramOlaph prorfus non audiri. Item verbu E*J Tardare, pne- fertim in Hiphil,vt jjlojjjo E t non tardabit.Eleb.10. Ab hoc verbo per (φζβΟεοιν litenj Schin, fit Hithpael, j^qAaI »niutato Olaph in Vau, quod ipiurm quoq. fignificat Tardare,^0*0- Ad.-. 2.0. & ίματίζω. Iudic.5. μέϊλΜ. Ad.ii/ Item D urare. Pfai. 104. Et Nomen l4o^a®.Sp Mora.in Bar-Ce- pha.Videa.utem deproihefi li- reracSchin noilram Grammaticam. Scribitur tamen etiam fine Vau Theif.4. in
ext remo . & alibi, vide E***· i n a 1 1 itera
ne
6 . &cip.i5· eftmafc. gen,< d ^σι] I dequod οξ«^οά), Vili- pendo . vnde eil Iudicum 9. 013 Δ^,σιΙί,ρ’Ό G i aeco cD&- d ivmag. E It H1 phil v erbi ^ cn ex geminantibus fecundam li- terarn. videinEIe.
v-^bsocnl Permittere, gdc|j?i|m laCTm Bar-Cepha. Et Patriarcha Antiochenus aduerfus lo. G rammaticum. Eil Hiphil po fi nonis jsnrq -vide in He.
?cn 1 Nocere.eil Hiphil verbi $5(71· vide in He.
d I de q uod G neci s», Quam, vel. Et ]CNs o] Aut ne, neque. Hebr.6. &12.. EiletiamGne- corum ω,ό. vnde dicit Bar-Ce- pha 0] L pro eo quod
Grieci dicunt, ώοϋτΐ- "I ο] Comunicare.vnde efl:nomen ] Λ ο ] , commune, confen- taneu,concors. ^iZoAol^Con- fenfio.i.Peq.Etin Bar-cepha. ac Pfal,55.& 1. Corint.6. συΓκα-
TCtOemg.
r^o] 7 Idem quod ‘uo Coclu- fit, fuffecit carnem pro cofta.. Gen.z. proprie autem eil, Co- fociauitjConiunxit. nam eil Hi phil verbi t^t·
L&do] Idem quodw^i, Scilicet, videlicet.
] A Ax o| , Lamentatio,
Tobia-M. vbi citantur verba^ Amos. vide infra, |]].
vo] Exclamantis Interiedio, Matth. 17. δί Vah. Mare. 15. S£ ERbrasorum nis, Obfecro, deprecantis.
]jo| Habitatio. Ioa. 14 man- fio Scribitur etiam cu duplici Vau : pnefertim numero plurium, ].joo] Manfiones.
).αΙΏο] G rxcu overia, vocabulum Theologorum , de Dei efi- ienna loquendum. Numero plurium dicunt wutg.
Na a G rate is fumpi a vocabula pleraq. finiuntur Syris numero plurium litera Sonichat.
. »v n| Prod uxit/ecit germina-
L ITERA OLAPH.
ne
r p
j]| Acr,Grxcu eil,quo etiam Latini vtuntur, Pfal. 18. t.Regum 2.1.
Graecqo^iAoijObelif- cus,nota , quam Origenes in Hex apiis fuis appofuit ad ea, qux l x x 11.Interpretes de fuo addiderant, in interpretandis facris Bibliis.
dudtus.4-Reg.io.eilvoxGr^-
ca αγωγή.
} io^G r^cu eila^,certame, μ,ά^η.ϊη Bar-cepha.Si Heb.iz. ^ceja^Grxcu eil άίξος, ager. Habitare,incumbere. vide" infra,
oAx;ct,Omne genus va- fa. IuVdich 15.
Incubere,applicare fe. eil Hiphil a ^s^ex ordine gemi nantium fecundam pofitio- nisliteram.4.Reg.4.'w
pro eo quod Grxce eil· ζχοιμήδη <$m t vrcucicipiov , Incubuit fuper puerum, vide in Gomal.
j^J^Laxare,pro!6gare.eil Hi phil verbi k^. vide in Nun.
. Accurate inipicere.eil Hiphil verbi ^009 fiue ·
] m .λ | Species, vt loquuntur Dialectici, in Bar-cepha. Ada impofuitnomina | x . %] Omnibusfpeciebusani-
maliu.Et alibi ,]^doido \α 1 ϊ\
|/ nv.q Species et perfon^ animantium. Et alibi, nofiien,inquit , |ZAj] 5 hoc eil , feminm, pertinet ad vniuerfam | a . ^|, hoc eil, fpeciem. At ]qa E ua, vnius perfonx nomen efl. Repentur etiam verbum, 0^7!» pro Grxeo xctlsytbfrtwfi, i ndith 5.hoc eil, Qotem pferunt,nihili fecerunt,da mnaiu n t. Tati canus tame habet hoc
eil, Tergiuerfari funt. Eil etia ji,}] Rom. 1. κο^πο'ζ ,Υΐη 6 luSj emolumentum. Etrurfus cap.

F
3 »
ICTO ARI
MONTANO THEOLOGO V. DOCTISS.
S. D. ANDREAS MASIVS.
V M nuper tuafingularipoflulatione induci wepajfwfuififem, doiliflime
Ά
eaf ego mox ad t£j de difflem : pr operantius fianequdm oportuit ; quia itu opus ejfc dicebas, propter librarias operas : tu porro continuo , <vel coehementius etiam, flagitare k me ccepijfes, <vt Vocabularium quoque (fle enim nunc loquimur) mitterem, eorum «■ vocabulorum , qrn Sjri peculiariter <vjur- panty cum in njulgns Targumiflarum aut ignotaflnt 3 aut certe minus peruulgat a.(audieras enim a Plantino noflroja me mihipriuatim annotauijje): fubmolefla quidem, (dicam enim <vt res efl,mi Ari a ) accidebat mihi noua illa tua petitio . non quod aliquid eorum, qn<st meis fiudifi efflem conflent ns, non libenter tecu,dir cum fludiofis omnibus communicarem: fld quia, pro paucitate Sjricorum librorum, quos mihi c videre contigerat, feir em, nimis mancum, <Sr <vix bene d me inchoatum id opus cuideripojfe. Verdm tamen cum audirem,& ipfum Regem Philippum, eius Ma m fapiens confilium cenflre , πολνγλωατορ (cytfic nuocem) opus illud
facrorum librorum’·) fanipulcherrimum) quod, te Regis nomineproeurante,Plautinus nofler nunc arte, atq. induflria admirabili excudit 5 non fine illiufimodi Sjricorum «■vocabulorum explicatione m lucem emitti debere. Et fimul meminijfiem ; mhil, ne ab ipfia quidem rerum natur a,nedum ab hominibus artificibus, repente totum,perfeciumifiprofundi, tvnonifiu 5 fld paullatim njt omnia,itapr&flertim uocabularia creflere[olere, ad hacjxiflimarem, i fla mea, quantulacumq. fiunt,^utilia tamen for e , ad nonnullarum dictionum Hebraicarumyeram fignificationcm mtelligendam 3 quas nobis adhuc ludai non redde fiunt interpretati', denique fi er are etiam pojfl me putarem,in fiumma Sjricorum libror n apud noflram gentem raritate, aieniam datum iri d lectoribus operi quantumuis imperfecto') in quo tamen, quoad eius d me fleri fotuififlet , nullum oerbumprsterwififlfem non explicatum, eorum oerborum quibus eii rufus interpres Syrus in nouo Teflamento 5 quod onum nunc d oobis Syriee editur: qn&fc alioquiin Targumiflarum Vocabdarqs , autprorfim non, aut certe parum dilucide expofita inuenmntur. Nam qiu ex illis petiplanepoffuntflumflnt Syris cum Targumiflis communia, ea annotare(uperuacaneum mihi effeputaueram. Hae, inquam, cum intelligerem^ecumdfe attentius reputarem: (~rfimul Plantinus ipfl ad meproflitus, multis me modispr&fens ro- gaiih 3 coneefli tandem oobis, quod tantopere d me contendebatis. Itaq. mitto tibi nunc, mi Aria y etiam illa ooeabula , qua ipfiepriuatim mihi, inter legendum feriptores Syricos cofle^ geram: fed nec digefla antehac flatis accurati) nec olla inparte limata, aut polita, quippe qm eo confllio congeffiera 5 <Sr in chartulis meis 5 njt qmp.fefl obtulerunt) propere infleripflramfut inelnfa perpetuo [olus haberem: weamif ipfls hebetem memoriam fiubinde imarern. Neque cyero etiam nunc retrattata ojelleuiflme: quod tempus, ad hoc faciendum, nullum habuerim « Quare est quod boniconfutas:pute(fi me gratificando tibi impudentem r qudm tergirnrflando mojflcioflum ^videri maluip. Vale . Ex ammifiimis hortis meis Zeueneriam, Calendis Qumkilibus, cb. b. lxx.

&
PE C V L I V M.
, ®
HOC EST,
VOCABVLA APVD SYROS SCRIPTO-
RES PASSIM VSVRPATA: TARGVMISTIS VERO AVT PRORSVS INCOGNITA : AVT IN IPSORVM VOCABVLARIIS
'<S
ADHVC NON SATIS EXPLICATA:
Andreas Masivs fibi, fm memoria , imanda cmjja colligebat .
/
- :)
v
'"»' 1(1
ihb»
,*:ί3?ίί.':Η
g^jgjg^Sfe
*ss
jlMlillllllilllllllMIIBillliag!
I
A NT VERPI A,
Ex officina Chriftophori Plantini, Regii Prototypographi.
M. D. L X X 11.
• . \

'.· ‘ϊ'^’+Μ
: *-'it ?Χ·$Μ
■ -±3Μ
■ ■·■ -. ;· $ί0''·ί#ρ :■&?'■ S-·, ·,···ν ; ··. '·.-■-.· ·- .·,·>■. .. βη,γ&ϊ,χΛ* -· > ' · - '=’»···;
■‘ ". ' '.„ '.»',»>'Γ4Μι^·«'·’····
< J .t, ' ^ ^ ,
'.-:,riW;"'v
*■* '■:- v<;, · ■::
aiu&ft:; -£·.&&
W/· Vvi

mni
>■>.£'··. r ' ;'/■
ϊϊςΑ^Ϊ.
j%££s;
: 4όΜ*
Γ< * , ^ rvf.·'
' ·Β*κ
ΙΜ
%&$&e ■·
wmmcmm
«SIS
«Sroro
m^m
':*5*3#Γ Λ-.·^·«
ΜΜΑΜΜι
smm

& infignius putantes Legis efle difeipu- lum, quam lapientium.
lcem nj^ii Minus, & unifl Sub. in Aruc.
Pannus vetus confumptus. Ite - * Impedimenta illa quibus pedes equorum conftrirtguntur, quo aifuefianc ad fuauitcr ambulandum . · Eft etiam Lana pecudis, qua: abicinditura loco ilcrcorario. in Aruc. mpnriii Dcfcdus olfaciendi, ίηιη’ίΐ idem quod ivj Pons, in Aruc.
FINIS.
ς I C T I Ο N A R I V M
proinde didum fuiiTe in«?n,per meta- thefin mun Principium. in Tikun ha- zohar.
; 3 jjijsvi Infania. in Ber. rab. cap.37.
& mn idem quod «an Morus ar- * t bor. in Ber. rab. cap.aa. in plurali D^imnComment. : ' : «
r\h in RaiTe tevoth Valet fimo itobn Diiciplina & ftudium Legis, quod dicut inTradatu n^qpcap.i. longe maius haberi xdificatione Templi. Citat R. Si- meon 1. cap. Ezrac. valet & rrjifi Difcipulus legis. Sic enim interdum fe
xj>S
prophetaru principis. a.Sam. 17. Quam vocem explicat Elias Germanus in Di- dionario quod de hoc nomine vocauit Thisbi, eb quod jiz.didiohes ibiexpli- cauit, quem numeru conilituunt literae ‘>nsm. vide ibi.
yvfn &«yt?n Nouern. Iof.i3.& 1/. iri -7 .· plufalifytfvi Nonaginta, η.ψη September, primus Hebraeorum menfis, circa aequinodium autumnale .initium fumens, proprie refpondet par- rim Septembri[noftro, partim Odobri. ;Pfahji.8o. In eo dicunt JecretioFes inconditum fuiiTe mundum.
appellant, vbi alij n!h, longe auguftius serpretes
1
ιηκ m
^kAJ 9 vpO Vm^DOAO Jj^lo p2fc
JaSocD I^o] pOI QoAnbA^.0 PAli^oS» P***.
oiAaClo \ l|.Sn<L^n^o Δια L*ijo
Ia \v> )-ώΔ**5 ]«iuj qpd£;jU..N < 3 %£oo?o3a^£cuia?
? '·· Λ "" ' Λ ..
·:· 1 ^j^oZ)x)o
Hoc Sjro-Chddmcum M. Grndom Tabricij LexkonpteritadRttyd, Chrifimm utilitatem imfrimu 7. Decmb. 1S70 . Lomnij.
1
Auguftinus Hunnxus. C. R. GoudanusJ I, Harleftmis.

vocantur 0’inm? quoniam Funt opus pro- brofum, opus immundum. Adducebat hominem primogenitum, &madabat, faleque & aromate ipfum condiebant, acinfctibebant fupcr laminam auream nomen cuiuidafpiritus immundi; fup- ponebant porro quibuidam prarftigiis laminam illam Fublinguaipfius, eumq; reponebant in pariete, atque coram eo accendebant lucernas, St adorabat eum, ipfe vero alloquebatur eos muffitando. Hoc eft quod dicit Scriptura: mfinnn ό ρκ mn Quoniam Teraphim locuta fiint vanitatem. Hxcin Tanhuma. in Pa- rafs. aipv κϊτπ Et egreiTus e it Iaacob.
·/ Direxit, reda contendit,di-
' - : rede ruit. Matth.8, & Luc. i. & P.edum eiTe, vel dirigere. Prouer.3.
Inde fni? & «ynn Rectus. Iob 1. pluraliter pjnnn pr?in 3 Verba reda. Exod.23.
Inde KjH nirpri Reditudo cordis. 3. Regum 3. idem Nynvj Pialm.m. Etin paffiuo prm Dirigi, corrigi. & Krwnp Reditudo, Pialm. 23·. inComplut. & Syre Corredio, directio,
ad HeBrQ. & Rede. Luc.7. Item fio Soluit difficultatem. Inde pnn Solutio dubij. & pnh Dubiorum Folutor, expofitor. in Thisbi* Secundo py? Diruit, demolitus eft. Vnde N*nrn «rnp Ciuitas diruta. P10- uerb. ij.
Ν·ρρη & ij-yvi Tuffagetarum, id eft, Turcharum regio. Genef. 10. in Tharg. Ierofolym. & in Ber.rab.'· cap.44.
Secundb tejpvi eft Genus vafis. in Aruc. & Achates lapis preciofus. Exod. 28.ia Tharg. & in Ber.rab.cap.12. pnn Theriaca. dequolupra. appn Duo cabi, didio compolita ex npDuo, & apCabus,menfurx genus. inBerefirab.cap.iy.
pjyyih Cancelli, feneftrx. Prouerb. 7.
Triclinia.in Vaic.rab.cap.i 5 . vipnn Genus eft vaiis. in Aruc.
eft mopipiointw Stultus &i deii- τ ciens laliuam. in Aruc. κοηρ idem quod amn vel π«ίο Forma, afpedus. in Aruc. prnriidcm quodmon Afinus.in Aruc. ΐϋίτρ Militum, vinum recens adhuc feruens.
«rntn$ Nomen filij Iauan , & pfo Mari accipitur, item pro Auro Sc lapidibus precio fi;,.
& vt’p Elanguit, debilis ieu.infir-· ■* mus fuit. 3. Reg. 1. in Comment. Kimchi. Inde mttfi Debilitas, infirmitas. Thren. 1. & in coniugationc Pocl
quadrata «min Debilitauit,confternauit, concidit. vt^wtwirif! Concidam eos. Pialm. 117. Inde Dwri & ριϋ -wp Debi- lcSjinfirmi. in Ber.rab.cap.20.
«ΪΙψίΐ idem quod zyvo Cubile. Prou. 22. radix eft Kwiupra. & Krwn ponitur pro Di-mn id eft, Pefiftromata. Pro- uerb.3r.
Λήψη Sinus, feu medium. E7.ech.43. rri.mvp Tumultus, defolationes.
Lex,fapientia,eirentia.Iob 30. Wjh in Raife tevoth valet γοψ κρ Veni, audi, in Thalmud.
vqrn Thisbites , cognomentum Elix R 3 prophe-
5 Y R O - C H AL KAICVM.
mnio οό·π όΗπ 13 Dwwin ικην; Vas coriaceum vel panneum, in quo portant viatores cibaria; Faccus, pera. 1. R.eg. 17. Ruth 2. & Matth.io.
cfenn eft pm jto Species oleris, lupinus. in Ber.rab.cap.11.
& pqnn Malus nauis. Ifa. trigefi- I ··* mo tertio.
Visori & Syre Gallus auis. Iob 3 Matth.26. Mare. 14. &Io- han.iS. & Manii aSpnn Gallus aureus. Efther 1. in Tharg.’ Ierofol. & rhii^n Gallina. & Noa Gallus fylueftris.
idemtn .3 ‘ifiinh IobjB.&Plalm.jo.
& Tori Amam Gallus gallinaceus, in plurali pnpnpu pbnjnn Galli crocitantes, in Commentariis.
ciann eft Dibru hv KC3 Sedes habens tres pedes, tripos, in Aruc.
ΝίτοΊη eft Genus arboris, alias in Aruc.
pnapn Duplex vagina, in qua artifices ponuntFuainftrumenta. alias pninn. in Aruc.
D'i/ v»nnn & idid Aluit,nutriuir, Vr. pauit, cibauit. Mattb.
6 & Ad.13. inde rrriiCcAc\Vi ΚΌ'ιΐη Alimonia, cibus, vidus. Ad. 14.
Secundo 0 “ 30 ' Irritauit, & in defpedu fecit, in Schem. rab.cap.44. Item idem quod n:v Scutum, clypeus. vnde tfpnnbiaj Scutifer. 1.Reg. 17.4.Reg. ip.& Pialm. 3. in plurali psnp Clypei, icuta. lud.y.. item ρρηίΐ iunt Angeli tam cor- ruptorij, quam habituari), in Zoharc.
Λ”ρηη eft hiJD be? nyun Corrigia calceamenti, qux Arabicd dicitur ρκίρ. in Aruc. & onn Gibboius.inAruc.
Primo Diruit, deftruxit. Gen.46. Exod.34. & Iud.2. Inde KJ}y. 3 in Fradura, deftrudio, diuifio. Iud. 21.
Item ypp Syriace , Erupit, vt Πζη κη ynjyi Cuius eruperat Fanguis. Lucx 8. Secundo ypp & Kj/pri Porta, oftium. Gen,r>. Exod.26. & Ezec. 48. in plurdi pyni7P0itx.ibideEze.48.
Inde n^Acn ^yno Ianitor, oftiarius. Marc.13. & Njyin Ianitorcs. Ezrx 7.
item Ingcniofi artifices. 4.Reg.24· &: Nrpypn.Cogitatio, a Nyq Prouer. 1. & 24.
&Kp£) Aeftimatio.Pialm.12.in Midr.
nojrvwi Murmuratio, querela, a cyi Fupra.
». Exprobrauit, probris affecit, de- H - : rifit. Inde ΜΛ’δηιη Opprobrium, defifio, Pfalm.44. & in paffiuo NiTjiwiM Irrifit, Fubiannauit. in Zohar. & κώριη T urpitudo. vt κροπη nn eft mr mi 3 y m3 Domus idololatrix, fanum idolorum.
Eft etiam πιρνπ nny Turpitudo mulieris , verenda, in Thisbi.
Secundo «γνι Putruit,computruit,vel fpuitianguinem, aut phiebotomauit. in Aruc. Item nsp-in Medicina, vt inbyi nSnpb Et folium cius in medicinam.
Item rpirnn Intentio reda Sc principalis. in Aruc.
βΐέηιρ erant irnvy onMon Idola, ftatux, fimulachra auc imagines futura demonftrantes. Sic autem fiebant vt in Iilammedenu fiue Ta-nhuma videre eft, & in capitulis Ra-bEliczer can.3i.vbi .n hanc lententia m icripumieib iQuare
in Thisbi. Inde crino Interpres.expoiitor , tranflator, paraphraites. idem iOD-p.rn Pialm. 7. Vnde Turex & Arabes interpretem vocant Dargoman.
Item alia forma ^DanviD Expolitor, interpres. Exod.4. in Tharg.ierof & Gen. 42. quo nomine Elias Germanus voca- uit Didionarium iqum Chaldaicu, vbi voces Thargumicas Hebraicis vocibus exponit, magnx dodrinxSc ailigentix opus. I tem mjnn Thargum, interpretatio, paraphrafis, expolitio, idem κηιπη Pfalm.7. & Syre «037η Expolitio; interpretatio, explicatio. Ad.i.
Item r-oupri Grxce ψάγημα , in plurali fcty;ifj.caTx,cil Frudus vel panis, vel fercula quxpoft cibum fumuntur, fecun- cSx menfx. in Aruc.
on.in vel Ratis. 3. Reg. 5. pnnn Bleta, genus hei bx norx.in Ber. rab. cap.di.
Π'ΙΓΙ ^ em C 1 L10 ^ Moratus eft, rar- τ ; dauit, moras traxit, expedauit. in Aruc.
nno Cochlear, vel idem quod “U nD '4 Extremitas manus qux cochlearis habet formam, fi parum curuetur. in Aruc.
Significat etiam inn Refiduum cada- ueris poftquam omnino computruit, vti truncus ligni omnino poft putrefadione deficcati. inZohare.
Ambo nos , vterque noftrum. didio compolita a affixo plurali
primxperfonx,
eft jt? 3 D fm pm Expulit ventum rx ventre, crepitum ventris emifir, Secundo Egeffit. in Aruc. Significat etiam arborem infruduo- iam, ilicem vel pinum. Si feribitur nnn. vndea-njjSemiclauius palpebras. - v alias uno vt fuo loco didum eft. «onfi Quartum meniurxeabi. Item Genus ponderis velmonetx. in Aruc. A i7 pr»)·» &p7nDuo, in mafculino i " J : genere. &infoem. pjrryj Drir, binx. Dan.j. &Gen.i. Porro in affixione & compofitione abiicitur Nun poftremum , vt ρηιπη Vterque eorum. Iud.15. tyyjn Vterque noftrum. Item ΤΨΧ. ''T') Duodecim. I0F8. & per contra- dioncm ignii Plal. <io. & Syre & Duodecim,dodccas, duodenarius. in Euangeliis frequens. & in foe- mineo genere 7.47 Iof2i. & ‘pJinn Bis inter, in Aruc.
” 2 _ -»■» λ & Τ> 7 ς! idem quod 0^3 Eic- ^ »-Y cit,expulit,eliminauit,rc-
pudiauit. Gen,_3. Exod. 10.& 3. Reg.14.
item Deuaftauit. Inde KJnwnn Ex- pulfio. Pialm.78. idem Mnjtonn Expul- lio, eliminatio, eiedio. Prou. Hinc didi Funt Turchx, quafi expul.fi & exu- les. ownn idem quod yybp nix Arca lignea,vel Fecundum alios my hv Pellicea. in Ber.rab.cap, 69. &l in Aruc.
pnn &-ipnn&rqrnn Theriaca,optimum medicamentum, in Aruc.
Fecit primitias, in Schemothrah. -.· cap.yi. inde KC^-nn Oblationes, prrmitix. Malach.?.
nogn vel -usmogn Pauper, colligens ligna vt vendat, in Aruc,
& Syre eft ib
pepedit.
Ψ

D I G Τ I Ο Ν Λ R
V Μ
Septimo Murmurauit. in Anic. Ochudonn Proteftacus eft. Pfalm. io, Sc 71. in Midr. Inde ηκιρ Proccftatio, in Berer.rab.cap.34. Sz riipiio Protefta- sor. Pialm .78. in Midras.
item nniii idem quod iay φν Projecit terram, SC in Locus vbi linum infunditur. & jqin Lipea. lof. 2. & tryin Pellis extrinieca, cutis. Sc nrn Cucurbita ilcca inftar oenophori, in Aruc. &c «m/i Ora vertis. Exod.28.
i!h in Rafle tevoth valet jaai ύη Didicerunt, id eft, notarut, commentati fune dodtores noftri. Male quidem legunt ui vel wji vfum veri Chaldaifmi imo-
i τ o
rantes. Hebraice diceres -uvrai iri’. nam nap, Sc Chaldaico more Schin mutato in Thau , π jn vel ion e it Difcere, ftude® re, identidem aliquid difcendi caufa iterare. Vide Eliam in Thisbi. Hinc f?3ii Dodor Thalmudicus. & in plurali Dxup Dodores illi primi qui Milha, qu# alias dicitur, ediderunt; quorum primus fuit Schimcon Iuftus, non is qui Chriftttm feruatorem in vinis fufccpit, vflMercero videtur, fed alius Simeon, qui filius Gamliel dicitur ;& poliremus Rabbenu Hakadofch, hoc efl:, Rabbi quidam cognomine Sandus, cuius nominis etiam duo extiterunt, terte Calatino lib.r.de Arcanis Cathol.vcric. Poft illos incoepcrutowioxnAmoraim, hoc efl, Dicentes, a didis fententiis quas dicebant, quorum primus fuit Rabba, poftremi Rabbcna Sc Rab ψκ qui con- gefferunt Thalmud.
&Νΐ·?η idem quod nbrt Pinguc- “* do, adeps. Exod. 29. Leuit. 7. Sc i.Rcg.2. idem anfl Adeps. Pfal. 63. Sc ptnn Adipes, in Zohare. Secundo 37$ cft Truncus mutilus.Leuit. 1.in Tharg.
«haim Oryge, iiuc bos iylueflris.Deu. 14. pxnm & iqgqi.m Nutricius. Num. n.&Cant.a. in plurali Maiores, magiuratus,prafedi. Sc Nutrici),pxda- gogi. 3.Reg.i2. Radix eft Ntn fupra. «yiain primo idem quodivn Atria. Secundo Principium meatus cibi Sc potus. Sc Locus abfterfus aqua.in Aruc.
. κ;|θΐχηη Nomen loci in terra Ifrael. in Bcrefrab.cap.id.
nuiQ Difcretio, mos, confuctfrdo educatio, in Aruc.
linpn Bradica, caulis capitatus. in Aruc. vel Braffica tritiana, cui pedale aliquando caput.
primo Fregit. Secunder - ; Colorem cedri habuit, retulitve. Inde V\i 2 n jvifi Sc J-njpg Ramus cedri. Leuit S 2 3. in Tharg. ierofol. item Color fimilis cedro. Sc ynfrs Malum citrinum, Sc arbor citrina, in Zohare , SC Tikun hazohar frequens.
. xn!n efl Symbolum numeri praeceptorum Legis 6 13. quae colligut ex eo quod totidem lint litenein prarceptis Decalogi. Affirmantia faciunt non, Negatiua ncw. Videfupra luis locis.
. „ *·; Interpretatus eft, ex-
oyjn poibi [ paraphr3 r ld o-
nauit. Ezr.4. Sc Efth.3. in Ierofol. - neque tantum inteiiigitur dc lingua Chaldaica vel Syra, fed de q.uauis alia,vt notat Elias
inThisbiv
i 9fc
frcqiiens. idem bpnp Sc «Sipn Laqueus, pedica. Eccief 9. Tcrciobffri fignificat Fodere terram, Si fu per fidem eius a> ^quare. in Aruc.
Π < dcm ‘> uod t ? Bl4
v ‘ il-: Pra:parauit,copoiuit.Exo. 30.& Dent.32. & in Aphil ppm Prarpa- rauit, aprauitjOrdinauit, direxit ,ftabi!i- uit.Iud.i8.& i.Reg.13. idempp.r!inPael lia. 40. Inde rriix Via recta. 1. Regum 12. & pj?h Refrum verbum. i.Reg.9, Sc fjjjnn nr.N Locus paratus. Exod.33. Item ppnCoaptatio,direfrio. vt 7ηττπ pph Directio Zoharis, nomen libri egregij. item pj?n efl Ornamentu. Ifa.30. Ornatus,cultus.Exod. 33.1η plurali paipviler. 4. & rcfJncuxiJn·
Reiiitudo. Α&.ζβ. item naj?ri Ordo, in Comment. cniio ppn Correctio feri- barum. Sunt duodecim Sc odo dictiones in textu Hebraso, quas iea fcrib.x ordinarunt; recenfentut in Maloreth, Sc in Calatino. Secundo Strinxit, li- gauit, alligauit. Exod.i8.& Leu.8. inde pj^pn Capiftra. Pfalm.78.in Midras.
Tertio Syre *jp 5 n {pn Reiarciuit. Mat- thati 4.
•.■.i. Clanxit buccina,clailkum ceci- *\-i· nit.Iud.3. inde Clangor. Pialm.iyo. idem lyiprt in Zohare.
Secundo ypri Fixit, defixit, infixit.
Tertio Plaufit. Quarto Proiecit.
Quintb Stipulatus efl. vt Plalm. 47. in Rab. Schelom. & nyfjii Stipulatio.
Roborauit, fortificauit, prxualuitjfuperauit, co- firmauit.Gen.i.Exo.3.& Iof.17. in tertia foem. . Inde bm.p Turris fortis. Iud.ii. in femineo Proelium forte. i.Reg.iy. Sz Njasp«ypn Durus vt lapis. Ezech.3^. Hinc ttbpjn Robur. Iud.^. <jppn Fortitudo. Aggasi 2.
Sc Syriace Vehementer, valde, admodum, maiorem in modii. A£t. iS> Secundo ij-pn idem quod wn Iratus efl,excanduit, exarfit ira. Gen.4. Leuit. z 6 . i.Reg.ni. Sc Pfalm. 18.
inde Furor, animi vehementia. Pfalm.81. idem ijipn Sc Ira, furor, excandefcentia. Gen.4. & Leuit· 2 6,
Tertio <jj3jp Indurauit. Exod.4. Vim fecitjCompulit, coegit. Gcn.ip. Aggravavit. Gen.izi Item idem quod κιχ Apprehendit, tenuit,amplexus efl. Exod.3,Iud.ii».&2.Reg.i. : ItemNSipp Reuolutio, Sc fingulaanni tempora,qu* ternos-habent menfes. vt \m niipp Annua reuolutio, qua: fit in mcnfe Martio, fine principium veris. Ecclef 1. Sc qtpji Cardo cadi. Iob 22. a· <pp vel radice* vehin Expiorauit, confiderauit,co- ■ '·» tefnplatus· efl, perluftrauit, pera- igrauit. Sz iffrExpcdabilis. & Turtur. Si Tempus flaturum.
Secundo 7 *n vel irdiVi «in idem quod iints Monuit, inde rcA^i «70 Paedagogi, puerorum monitores. 1. ad Corint. 4.
Sc in Aphcl nox Condonatus efl, praemonuit, docuit. in Zoh.coi. 2o4.fuper Genefin. Tertio nn Neglexit,fpreuit.
Quai to Defluxit, ruit.
Quinto Infudit.
Sexto Licuit,·
wn Prin/O Excreaitit,fluiit. 'Sccundd ^ί'-τ ΛΟίΠ qw Syre Detraxit, tulit, &b- flulic. Matth.,9.
-.^1« Eduxit. lia. 58.
^ Secundo Inflauit, idem quod n£)j in Aruc. Tertio digrotauit, infirmatus efl. Sz per antiphralin Coualuit^ lanatus efl, qdieuit. in Aruc.
ηι6ρ Malus arbor, Sc malum, poir.u. & cumulus inftar pomi, in Vaicr. rabb. cap.20.
Pofuit,ordinauit. 4. Reg.4. Se- "· - eundo ^Snalias lioVrceolus, vel lecythus ftri&i ori fici), in Aruc. item ici$0 Focus vel exuftio. Pfal. 102. . vel efl idem quod mo Chytrops. Leuit. 11. in Tharg. Ieroiol. pluraliter Chytro- podes.
« Sz hSp» Murmurati it, tranfgrcf-
iuseliDeurer. 1. Sch$n Tranf- greffio, murmur, peccatum, vitium.
Secundo Vim Coniunxit,conncxuit. Pialm. 90. in Midras. Vnde fecretiori- bus interpretibus η'ρβρ Oratio dicitur, quod nos Deo confringat per meditationem Sc affeifrum. Inde ptofr Frontaiia^ appendices. Exod.13. Sc Deut.tf.
Iteni 7 pri Infulfiim, infipidum, ineptum, inconditum, Sc aedificium inflabile . & n u $n Fatuitas, ineptia, ftul- titia.
Pulfauit, percudit tvmpanu,tyra- panizauit. inde <)ή τυμπη,νον. lyatn a verbo nS« Dccofiio. in Aruc.
Idem quod τπκ Apprehendit ,ce-
pit, rapuit. Pialm. 10. Sc lia.3-5. in Kimchi. indew^p Apprehendo, comprehendo. in Zohare. n «t·» Suit, confuit, coniafcinauit.
- - Item Syre
Indignatus fuit, molefte tulit. Ad. 16. poteft deduci a 11S1 Irritauit, irritii fecit.
ηδή Locus in Gehenna,id efl,in valle Hinnom prope Ierufalem, vbi concre, mabatut liberi idolo Molech. 2. Reg. 23. Inde πηδη Tartarus, locus inferorum. Item nriii/i Ager non aratus, fed ob afium rimis apertus, in Aruc.
rufi?! efl Onus quod afino imponitur, ciitella, vel tapetum, in Aruc.
Sc idem quod mioiw Prsfedi,- exactores. Dan.3. '
k. to Dubium, q. d. in vagina latens, in !’ Aruc.· p'pTheca,vtainnpihVagina gladij.in Commeor. 1 Sic ttpv 1 Sc npyj Promptuarium,camera,thalamus.
3.Reg.6. & Theca mudciinftfumenti, lob 2o. & Catena. Exod.28.
^ton Conatus efl. & rnjan Conatus.
“*i-: in Aruc.
ia aI Appendit,ponderauit,li- w- /‘^j \ p )ra!1 j t .Dan.y.&Gen.23. Inde iApno Pondus,ficlus. 2.Rcg, 12. idem Hpppiud.S. Sc bppn Ezech.4. SC cihj?·!* Appeoforij claui. in Zohar.fupei' 30. cao.Exod, Secundo bpp Illaquea-
uic. Pfalm. 9· Tertio Offendit,impegit, corruir,iapfuseft. xdem hipni? Leu.
19 .Sc lia. 3. inde sbpr1 Si «Iph Offendiculum, fcandaium,Iud.8.&: Prouerb.io'. in plurali pbqii Offendicula, fcandala. Pia!. 64. & Kirtyipp& Syre Offendiculum. Prouer.29. Sc in epift.Paufi

m
in Zohar.col.348. fuperExodum. Nam cx datione mutui oritur padtum conuen tum. Secundo K 3 p fignificat Difcere & ftudere. inde 3ton Do&us, peritus, in Vaic.rab.cap.30. &Pfalm. 87. in Midr.
Tertio ϋη Nunciauit, retulit. Pfal. 9» &38.&7J. Quarto rruVt κρη Iterauit. fecundo fecit. Gen. 41.2-Reg.10. & Iob 15). Er rrqn fignificat Doduminlege oris, legifuerepetitx,hoc eft,traditionis, qui eft vere jjtk Fortis, in Zoh. coi. 1^7. in Exodum. . & rupo Docens, narrans. Fiaim .9. & 15.in Midr. &c NmriQ Texuis Thalmudicus, repetitio, in Ber. rab. cap. 101. Item & «auri Secundus» Iud.6, · & Secunda. & fiuun Binarius, vel iecund0.;2.Reg.i4·
7 ? Ide quod ptry Fumauit.Gen. ^ 1 - ; ij. & Exod.ip. inde rr^Jdi
Kj3neftxa7Uo?,Fumus,vapor. Genei.ij. & i5>. lolu. 8. & Ad. 2. Item krsn eft Draco, & cetus pifeis. Gen. i. Sc lia. 27.
& Ficus, de quo fupra. & Syre jan Hic, iilic, illic. Matth.14.
«5.31η Infania, perturbatio mentis. Iob 33. «yhan in Raife tevoth valet inq |CNfny|ia iiiiuvel rvnn Sit anima eius in horto deliciarum,id eft,Paradiio. Arnen. Sfc fxpe fu a claudur epitaphia lapidibus inferipta. Rnngin & κρπ^η ab rux Gemitus, fufpirium. Iob 23. Pfal. 6. lia. 33·. &yi. pi^n Ladens, puer, a pji 4.Regum 23. Nomen vrbis.Thr.i.
in Midras.
■..u, OpprefEt. Deut. 21. & nup &:
-: rnuri Furnus,clibanus. Leuit. 2 6. & Exod 8.
nasun in Raife tevoth valet ί«?ξυ_ inp D^nnmannm Sit anima eius colligata in fafciculo vitx i eu viuentium . Quod cx faufta illa precatione fumpferun t ,qua Abigail ad Dauidem vidorem vfa eft. i.Sam.2j. veri.ip. ,
•τηρη Horreum, theiaurns, auru optimum, obrizum. in Ber. rab.cap.68.
hipp eft nan po Genus quoddam columbi, in Aruc.
«quter. Grxce 3 -iosa- λονηύ , vulgo Saloniqui, Theftalonica, vrbs Macedonia:. Ad.20. ! in cieirpufion Theffaloniceniis. & in plurali Nipui^pri Theifalonicenfes. ad quos D. Paulus fcripfitepiftolam.
Idem quod nm & bun Elixauit, ^ : bullirit.in Ber.rab.cap.30.
κορίττι Occafio. Iud. 14. &: Deut. 22. & pSippriOpera,adinuentiones, caufx. Pfalm. 66 . & 77.
«.IU valetApvnjp Duodecim. Sic mi- nores prophetas appellant, dicunt & per contradionem non,7 Duodecim. .»»»»» Abominatus eft , auerfatus eft, t execratuseft. inde K^ipyin Abominatio. 4 >R.cg-ii· in Tharg.
Errauit. inde ^ypij Seduxit,cr- * t : rare fecit. Iob 12.
1/ ; mu p» Svre, Expunxit, deleuit.
A<ft. 3 · hyp Vulpis. & in plurali pSyh & Njbyn V ulpes. Iud .13. & Pfalm. <53. nuyh & «jnyyii Afflidio, ieiunium. a ruy. In plurali pyn leiu- nia. Ifa.j8. npyfi ab npy Euerforius locus. in Zohare.
R
s Y 'k O - C Η A % D A I C V M.
C'
„ &dd{iP erfecit,confutnmauit y ab- foluit. Inde νιγκρογι Perfedio, Prouerb.io. &pP'Piivel Kmpp, Simplices, finceri,integri, iu Euangeliis.
Item KjQ-inAiliumiNum.n. & Cor* rigia, vel aluta, lingula, in Aruc.
Vas.ibidem. &onIbi. &onp Inde. & κηη eft Auis quredam immunda, in Aruc. &c Sors. Efther 3.
****** Perpetuauiqcotinuauit.in More '-j lib.i. cap.41. &τηη Sempcr, iugiter. & K"ppn luge iaciificium.Eccl. 10. Inde ipipn nipp Scaturigo perennis aut perpetua. & in femineo n^pn lu- gis, continua. Item neri Vinum aqua delibutum, in Aruc.
non f emir f“
• - : eft,obftupuit.Genei.43.
IndeThargumice npin, &: Svre anen Stupor,admiratio. Ierem.6.6c Ad.3. .& pnpp Mirabilia prodigia, portenta. Pfal. i5J.&Dan.6.
Item nep idem quod ncw Ibi, illuc, illic. Ezr. j. & ttnnpn Folium. in Aruc.
jiipn, & in Coplutenii pinn funt Animalia, qua:Satynos, fiuc Ccrcopithebos appellant, genus caudata: iimix.Pfal.74. Iia.13. & 34. . . . ·
non primo eft Nomen idoli. D. Hieronymus pursit fuiife Adonidem illum Vcnqris amaiium a poetis decantatum. Ezech.8. Secundo n»0 eft Meniis lu- nius,vel Lunatioqux in illud tempus incidit. Cant.i. & Ezech.i.
iinpnidem quod n*iyp Scutella magna, paropiis, patina magaa.in Ber. rab.
κπρίΐ alias nppn Cardo, marrabium, herba veficx exulceratiua. in Aruc.
. ^pJ3 Heri. 2. Reg. 3: , inde Ab heri. Iof. ovhrptf idem quod mon Fundamentu,elementum, idem Drfop in Ber. rab. cap.3. jt>So.o Furfur,quift quilix. in Zohare.
jpQ & ipp Ibi, illic. Geneft 2. & n. & Exod. 24. ac paflim m Euangeliis.
& fpJaS Illuc. Deut. 30. & jpno Illinc, lof.iy. Secundo Carens (uperciliis. in Aruc. & jmn eft Genus menfurx, quartarius.in Midb.rab.cap.^. &ttupn Dimidium. Irem 3^ & Q6io. Iud.j.&: 12. ppn Octoginta. Iof. 14. njtjipii Ocfauus. 3. Reg.8.
Kjajpn Genus menfurx. in Aruc. oxupiD.n Thcmiftius Ariftotelis interpres Grxcus. in More lib. i.cap.71.
■-p|- Palma, arbor triumphalis&vi- » - dorix infigne. & nininn Palmqy item Eleuationes fumi,vapores. Singulare eft Timn Radix,^vapor,fuf- fiunigium. Iob 41. &: ΠξΠίεηη Caligo. Iob 10. Item ριι.ο’ό & pnp-n & K.niiop, Palpebra*. Pfalm.77.& 132.& Prouerb.4. cuius fingulare eft n;oio\n Orbis oculorum. Iob 10, ctfi pro Caligine ibi exponi poftkj-Vtfupranotauimus. item Bacca qux eft in capire hylfopi. in Aruc. cnorn Prxparatio. 00 fupra.
«« & «ann primo, Padus eft, conue- - : nit. in Ber.rab. cap.jo. inde wn Padum, conuentio, conditio. Pfal.6o.&- 1 ii. in Midras. idem nuo ,in plur. Di;on Conditiones, inde ijuri Conditionalis. δί inAphclijpK Conditionem pofuit.
rc*NJ\' 5 ri tiflO idem quod jhw, Schin mutato inThau, Nix. Dan. 7. Exod. 4. &?..Reg.23. nin^in Generationes; iic vocat Hebrxi primas 4. qualitates, Calidum, frigidum, humidum &ilccum, vt patet Iiaix 43. inKimchi. radix eftnV» iupra.
OocuiMbiThaudi ·· .· - radicale, verbum Sy ricnm.Ad.14. 01070 Difciplina,dodri- na. quo nomine vocant magnam illam farraginem , qua vtebantur in iynagogis fuis loco gloiTx ordiliarix, priufqua fum- morum Pontificum & Regum Chiiftia- noru audoritate vltricibus flammis ad- dida fuiflet, eo quod cduitia & exeeran- das blafphemias in Seruatorem noftrum contineret. Aliquando accipitur pro Mifna & Ghemara fimul, aliquando pro Ghemara tantum. \t Cant.i.& Prou.iy.
& Tobh Difcipulus. Iob 3. Pfal.65>. Ezech. 33. & cum Oiaph emphatico κο'ο^ρ in fine Euangelij Iohan. &c in plu rali K73Q^p Syre, Diicipuli. paffim in Eua- geliis. accipitur etiam pro pao Inrelli- gente. & D?n 03070 Difcipulus iapiens, fapientifue. Sic vocant virum eruditum : nn nihaiin nuy 700V; Caufa humilitatis & iubmiffionis fpiritus,vt dicit Elias in Thisbi,prout & Pythagoras inter G re- cos, maluit vocari Philoiophus, ftndio- iustie fapientix, quam Sophos, aut Sapiens, quod epitheton Deo foli- conue- nire.iudicauit.
. roho valet 3n nSnp Laus Deo vi- uenti. hoc poni foletin fine librorum. ri^o Sulcus, porca agri. Pfalm.126. Inde iDhiooa Barthulmai, Bartholo- mxus, nomen Apoftoli, figriificat Frumentum fulcorum meorum.
Ν’οΐ'.φο Sciifura.in Aruc.
Ο-φρ Nomen vrbis. de quo fupra. vbft Coccineo ieu vermiculi colore ^ - · infecit, inde 03^00 Purpurati, coccineis veftibus induti.’ &: «nySin Vermis. lonx 4. Secundo yfo Lace-
rauit, fidit, idem iciiicet quod 3j0n Incidit, contudit.
Infaniit. indc^Pmlnfaniens, - flultus, vecors- Iob 17.&: Pial.y.
Propugnacula, fecundum lite- ram noftram, inquit Pagninus.
•gflj o» Primo idem quod npy Eradica- -■*: uit, e u ulik. P lal m. y2. Laccra- uit. Ezech.23. Rapuit, difcerpfit.Exod. 22.& Iercm.7. Secundo Decaluauir. Mich.j. & Diifclutus eft, feu defecit, rcccflitue. Zach.12. & 14/
3 ηιφη eft Genusauis cum aliis auibus fc commifccns. in Aruc.
κφρ Tres, tria. Dan. - ' 3. Gen./. & in Euangeliis.
Inde Tertius, idecn 3 rAp
Dan.2. &: ">ηη n Tertia pars. Daniel. 3.
idem ΓΛίφη Nurn.ii. & nrhn Ternarius. & ttofin & κφη Tertia pars. Cant. 8. & 2.Reg. 18. & Syre ητίη^Λ^τι Νρι ι ;η & Nwhp Trias,Trinitas, vt KrnnStn NyniS.n Trinitas Numinis feu Deitatis, in libr. Rit.Seu.Patriarchx. Triginta.
Dan. 6 . ρφη Arabice, Lupinus, fenum Grxcum, legumina &feminaqug- dam. in Aruc.

Secundo Ligauit, nodauit, fecit gryp- pos. in Aruc. Tertio Calcauit Prou.tf.
Item ijqria idem quod y nih Mox, repente. Iof.io. Se ii., idem qan Repentinum, derepente, ftatim. Num.io. Se Ha. 47. item Fortuna, eventus, cafus, fatu. Num.6. idem naian Conuerfio, euen- tus, fubitus cafus, fatum, in Comment.
jignsn Inuolucra, Se theca:,fculoculi mortuoru. Deut.26. a*paSupra. item Carbunculi. Ezcch.27.
avinn Se in plurali Ornamenta, vt velles, torques, armilla:, Se id genus! Ruth 3.' ρΐοηρ Afflictiones. in Zohar.
Solium, thronus, .fcabellum.
in Aruc.
1>£ 1 j^L». Primo Sufpendit. Ier. 10.
^ - i in paffiuo “ripN Sufpenfus eft, fcribitur tantum vnoThau ,eupho- nixcaufa. 2.Reg.i8. inde "ubo Sufpenfus. ibidem. Se «Hn Paxillus ligneus in quo caro i ulpenditur. in Aruc.
Secundo (ignificat Dubitare, differre, fufpendere animi indicium, hxfitarc, fu- ipenfum effe. Se nbn Dubium, in Ber. iab.cap.44. Tertio Concidit,fidit, Leuit. 1. Se "hn Furunculus. χλΛ ) LL n Elcuauit , cxaltauit.
1 · Proucr.2(i.&Dcut.,4·
indeVtfi Excelfus. Pfal. 8. Se bn Cumulus. Ier.'45>. idem ritySp Tumulus, accruus. Se in plurali rii^ii Tumuli, in Aruc. Secundo Extendit. Ierem. fi.
Tertii) Muniuit. vnde jbrifi pnp Ci- uitates munita. Deut.3. Se pririq The- lauri,munitiones, vel muniti.Exod.i.m Tharg. Ierofol. Se Num. 31. (Quarto bn vcl.bbn fignificat Comere,polirc.Cat. y. in Rab. Schel. indeotbnbh Cincinni, capilli crifpi Se compti. Quinto ponitur pro ruy Prouerb. 26. Item Syre γγ-Αι λΛ. χΛ ^η Nprrbn Humor. Luc.8.
bri in Raffe tevoth valet naib ni ohn Do&rina ad dicendum, vel inib mobn Difcito dicere. Sic paffim Thalmudici Se auftores Midraffim, cum notanter aliquid in loco Scriptura didum obler- uant Se cituppUlw . Fere videas prxee- dere ψ bto’ Fieri pofflt vt, quod vt excludant, (ubiungunt bn, moxfubiedo Scriptura loco quem tradant, q. d. Minime vero,cum notanter Scriptura dicat. Eius vfum difee ex Kimchi, initio cap.13. Za- char vbi de proditura featurigine aquarum domui Dauid agitur Forfan,inquiunt dodores, cogitare poffis his aquis externas commifcen das. Sed aliud vult Scriptura vnitatis numero vtens *vpo f Fons vnus erit apertus ad peccatum. Sec, Hoc eft quod eo loco dicit Kimchi ,* dodores citans, τπ rvob hrSwnpD mni blb Difcito dicere futurum,vtfons referetur domui Dauid. Sic aliis locis paffim in Pfalmis. Valet interdum b.sb nbnp Laus Deo. In Mafforeth valet wb ·ηη Dux lingux. Se cum Beth Vfn id eft, "Ί73 vbi bis eandem vocem occurrere quido dicunt, fcd variefumptam,id eft,in duplici fignifkatione. rio:An vel iDxfy] Nomen vrbis, qux Hebr.dicitur Relen. Gen.io. in Tharg. Icrof. Se Ifa.37· .,
Ϊ G T ί O rr A R 1 V M
niunt.q. d.Eft in checafua, vt ciim quid eft intra thecam , ignoratur quid rei fit. Vt Galli vulgo dicunt, C'e(t marchandi/e cvelopee.
idem quod rinan Dudor, prxftas condudum . inde ιι\ό Incolumitatis teffera, quam vulgo Saluum condudum vocat. Se N-ryji idem quod ipa nor Par velcopula boum.in Aruc.
κψ’;ρ Hircus, in plurali φψ'Ρ Hirci. Genefi3®.
-ia- In Raffe tevoth valet lypnb rnih Lexfacerdotum. Nomen libri effe videtur, in quo facerdotes officij fui admonentur, vt apud nos Speculum fa- cerdotnm,Se eius generis. Citat Merced iudicio Rab. Schelomch Iarchi in 'Commentario in Malachiam cap.i.verf. 10. maronnim imm-njinnm Ac dodores noftri id accuratius expofuerunt in Lege iacerdotum. Sic etiam appellant librum cui titulus eft ipp Liber Numeri.
m. vel qafl primo idem qiiod twy Mul- Vt’ dare, poena afficere, condemnare. Prouerb. 17. Inde Poena. Prou. ip. in Tharg. Secundo Adh£rere,coniun- gi, pertingere ad pedes. Se Dolus, fraus, in plurali D'tpp Doli. Idem qn.
Dijsri Pauones. Se*jih eft Sonitus ollx, vel lebetis bullientis, in Aruc.
«jpb Menia. Pialm.78. in Midr.
Cinguli, catenx. Exod.28.
Item *p£ieft nybin Vermis, in Aruc.
^ = 3 ?
mxaon Intentius, vehemetius. Luc. 22.
Snn Primo ide eft quod πω - s Sperauit,confifuseft.Pfi p. & Pro.28. Inde fb?m&NbboinSpes, fiducia , confidentia. Prouerb. 14. & ad Hebrxo. & rP.^bon Confidenter, cer- tiffirne.ad Philipp.i. Secundo bgpOr- bauit, abortiuit, abortum fecit.'Gcn.27. Exod.23. & Deut. 32. Indebop ηή Vr- fus orbatus. 2.Reg. 17. &ί in ibemineo genere «bgfi Sterilis, orba. Iiaix 45. &c Nb?npNy7ttTeirafterilis.4.Regum 2. δί Orbitas,fterilitas. Iia.47.&4-Reg.2. item iN^bap Dolor, anxietas. Pial.31. & «bpn Vermis, in Aruc.
Item db?p & «bpp& Niibpp Hyacinthus , vel lanatinda in ianguine muricis pifcis.Exod.2r.&2 Ierem.10. Item «bpn idem quod aifoo Dolor, in Aruc. & Finis,complementum . in More lib.i.cap.34.
Kjwp Aiirologia. & piri Aftrologus, Arithmeticus, computator. apjrtNu- merauit, per numeros difpofuit, aptauit, fabricauit.
Mfl Aucupapuscft verba, - : carpfit. Luc. 12. Se in paffiuo o?Qd£ Impeditus eft,retentus eft. adRom.iy. nifi forian radix fit 003. Sx- piffime enim in ordine quiefeentium in media Se duplicatorum, Syri geminant ri charaderifticum coiugationis paffiux. Sed ogn in Pael reperjtur pio Impedire, remorari, retinere. i.adCcrinth.p.
Tertio b 3 ri ponitur pro bbo Loqui, obloqui. Prou. 6 . Item oip ?.<1 fiucc^pn Gemma,ornamentum.inBcr.rab.cap.8.
.. ..
niri^ri Lutum, vel puluis pedibus hx* rens,aut terra fciffa. in Aruc.
Sn/i Dablylus immaturus, Se genus hcrbxqux Italice dicitur Crefione, Na- ilurtium, Se morus alba, id eft, celfus alba. Se tfriVrib eft Genus fruffus. in Aruc. ribnin Expeffatio. a bnt . in Saa- re Zedek. obnn etiam eft Nafturtium. in Aruc.
• oinri Se Ν.ηιπη idem quod
Vibi Terminus,finis, confinium. Iofi 11. Gen.1p.Se23.Se Dcu.ip.in plurali poinn Termini, limites. Iud.y, Se verbaliter bDouVi DHfi T erminauit, terminum ccn- ftiruit. Exod.ip. Se 28. SeDeut.i^. item Claufit. Pialm.87. in Midras. Se jonritp pronbpa Ora. Exod.3.9*
οπρώπη Ciuitas quxdam,qiix Hebraice dicitur ojn, Se a Latinis euam Taph- nesvocatur. Ifa.2p.Se 30*
. Litigauit, rixatus eft, ira-
* “ tus eftjirritauir. Matt.12.
Inde nnn Lis, contetio. Ifa. ;8. idem «rinnfiAbac.1.
Taxus. Diuus Hieroymus vertit
- - Hyacinthum.
Sub, fubter. Idem /vini? Iof. 11.
- - Seii-A^iiri^nriSyre, Matth. 22. inde Krimrin Inferior. Se κνιρρ idem.
Mar.^. Et iiJjiriri Genus auis. in Aruc.
Ite riliprip ponitur pro onn Violentia, vis,deic(ftio,deturbatio.Pro.i3. ^ valet fxpiiis Diiin i« 0117 Vertit lo- nathan,autverfio Ionathan. Se cu Van ^rii fupra, vel literis cranfpofitis ri’Se rin. Rarius tohwjmjqftThargu Ierololymit. in nonnullos Scriptura: libros. Extat in Pentateuchum ieorfim,in magnisBibliis Venet, primx Se tertix editionis. Item in aiiaquardam,dc quibus vide Eliam in prxfatione libri cui titulum fecit Me- thurgeman.
Refponfio, refponfum.Iob32. item Vomitus,cibus redditus- Prou.2<i„ vide pn fupra. paiiri Voletis. Ifaix 1. radix eft Π 3 Ν fupra.
JWi Radix fortis. in Aruc.
Nrwn Sciffura, fractio, ibidem.
Idem quod o«ri Geminauit. in-
de oi’7 Gemellus, in plur. pniva Gemelli, gemini. Gen.25·.
Ficus. Iud.p, in plurali pyjti, Se Syre nihex Nrin Ficus. Matth. 21. 8e κηριρρ Ktih Sycomorus, ficus infipida. Luc. ip. . jDioya Thefaurarius.^in Sche. rab.cap.47.
Nfjyi Peribolus, peripheriaqux fit irt tcQo ne quis decidat. Deuc.22.
Item p’7 Se «p;n , Theca. Vagina, pharetra.Iob 20. Vnde dicunt Rab- bini npvrpj? non nnpn Ktyin Eduxit Deus Solem de theca fua. vbiKpvnqa componitur ex na Lucerna, Se κρ'η Vagina. Elias in Thisbi.
tpiri valet in Raffe tevoth f iri? riiiy 3 i rit'^ Thisbi foluet, redaue faciet dura, id eft, Nodos Se quxftiones. Sic dicunt de Elia , quem expedant iuxu Malachix prophetiam. Eliastame Geiv manus poli Bahal Aruc putat non effe Raffe tevoth,fcd (impliciter valere Theca fua, ciim quxftionem proponunt in Ghemara,cuius folutionem noninuc->

ΐί>3
ccftafim coiicit animos hominum. Gen. i.in Tharg. Ierofol. & κηιπφ Admiratio. Gen. 17. & Syre rr^cTa&h tipntti Stupor, ftrepitus. Luc.zi.
Secundb κηρ Pcenituit,refipuit.Geo. 6.in Tharg. Ierofolym. vbi fcribitur wp pro Poenitentia.& Exod.31.in communi.
inde jnnp Poenitentia.in Berefch.rab. cap.27. Tertio ΌΡ Syre, Diftu- lit.Ad.24. inde tqnin Dilatio. Ad. 25·.
QuartoPitiiTauit,guftauit,olfecit, in Aruc. & Npinp 1 Abyflus. Deut. 33. in plurali Syre κοιηρ Abyili, voragines, in lib. Rit. Seu.Patr. fignificat etiam Terminos , limites, ibidem.
• · ; Obftupuit, perculfus eft
• ^ ; admiratione.Matth.7.&
Ad. 3.
_a J «iii·» Obftupuit, admiratus eft. qiol mn Rut h 3 . & Dan.3. nec mutatur aut abiiciturnin aliis perfonis. vt imn & irnp Stupuerunt. Ierem .3 6. inde νπϊΤι Stupor. Plalm. 78. Secundo Kuii Pcenitet. 2. adCorinth.7. & in paftiuo -j,e\JnJnnc: Tprii* Refipmt, mutanit con- iiiium,ad meliorem mente rediit.Matt. z 1. inde NJiwnpp Pxnitentia, refipifee- tia,adfanam mentem reuerfio. in libr. Rit. Seueri Patriarchae.
TertiowSignaiiit. &Km;ip Signum. Pfalm. 143. Item «Jp Signum, Hebraice in Ezech.p. item Thalamus, eiuid. 40. & tqn Cubilia. Plalm. 104. Elias in Methurg. legit urvn pro γγροπ Cico- nia.ibidem. & pp idem quod mn Thalamus, cubiculum. 3.Reg. zo. δί Syre tgvi Graece (&.μ£ον } Penetrale, conclaue, cubiculum interius. Matth. Z4.
Win Commentariis ponitur pro mn Adhuc, amplius, iterum,rurius. & 'm valet ηδοιη Additio.
ppNIP Gtxce Sixr&v, Theatrum. Ad.ip.
wi Nomen fluuij in Babel, in Aruc. pin Medium. & 75η idem. Inde pipn obiy Mundus medius, in Cornm. &c pnim Interim. Pfalm.4. in Midras. & pinn Propterea,idcirco, quia, in Midras. & Commentariis frequentiffimu. i. mnih Allia. & n;dw Perfedio. a oon Deut. 33. &p T in Cubiculum. &: rpaipn Cubicula.Deut.3z. dequoiam fupra.
κδιη Tympanu. in plurali ρίηη Tympana. Iud.11.
* o L ΠίΙΓί Obftupuit, valde miratus
nin idem quod *w vel *iS Bos, taurus, iuuencus. Syre & in plurali
ρηϋι Boues. 1.Regum 1. & in femineo t?pnin Vacca, iuuenca. Ifa. n. in plurali Ijjpy? pift Vaccxladantes. i.Reg.6.
Item Syre mrJnaVi κηιη Sycaminus, morus. Luc. 17.
kkf. vel nv?n Spiritus malus, vt exponit T x Aruc,nynnn. inBer.rab.cap.iz.
Fixit, defixit. Ifa.28. in Kimchi. ■> v nbprip a Vnn Ingenium, iaga- citas, confilium.
nn in Rafie tevoth valet fcsn -tipbp Difcipulus lapientis, vel pluraliter tnoarn Difcipuli fapientum, Grxci Philo- fophi,Elia audore,etfi recentiores etiam nomine Grxco vtantur, ied aliter.
R ninvi
S Y k O-C H A I D A I C V M".
..zj »4«*. Idem quodaipa Quxfi- • ‘ L uit, requiliuit, poftula-
uit, inueftlgauit. Gen.,9. & Iof. zz. ite Interrogauit. Iof. 9. inde JTiypp Qux- ftiones. in Commentariis.
Secundo yap Syre, Vltus eft, vindica- uit. & Kpyap Vitio,vindida.Luc. 18.
&: sjmp Vindex, cenfor. in Alphabeto Widmanftadij.
.μ. J «.«.p. Idem Fregit,
- v confregit,contriuic, comminuit. Exod.p. Leuit.zz. & z. Reg. y. DilToluit. Iof. 14. Percudit, z. Reg. iz. Rapuit. Leuit.7.& 17.& Pial. 7. Lace- rauit. 3.Regum 13. in paftiuo ppptfpro
Humiliatus & contritus eft.Iud.3. Inde tnnp & t57.jp & topp & Contritum, comminutum. Dan. z. ύ Leuit. 17. Fradio, fradura', contritio. lfa.yi. Ierem. 48. Proucrb. i6.&Eccl. 1.
*n r 3 po Partus, vel fella parturientis, z. Reg. zz. Secundo 130 Irritum fecit. Num.3z.inTharg.Ierof. & TOpidem quod nS Laquens.i0f.z3. & Ν*33ϊΛ Vitta, vinculum, in Aruc.
Ttop Nomen montis verfus Occidentem.
a biwa Codio, pulmentum.
Genef. zy.
& Njp&: Syre rrf^rtfJn tu«n idem - quod nno vel nWa Corona, diadema. Ila.io. Efth.z.& in lib.Rit.Seu.Patr.
κηρίΐ Virga, fceptrum. Pfalm. 23. &: Efther 4.
. y j .4» Mercede conduxit.Deut.
23. Negociatus eft , vel negociando lucrifecit. Inde tnjn Ne- gociator, inflator, mercator. Genef 37.3. Reg. 10. & Prouerb. 31. in plurali pnip Mercatores, negociatores. Ezech.z7. & npinph Negotiatio. Proucrb. 3. & Syre NpnpKri Opera. Luc.iz. Secundo njp idem eft quod mj vel p Dilccptauit,litigauit,contendit. Pf zz.
item idem quod am Infolens fuit, vt Kimchi exponit.Iia.3. inde pppp Diften- fiones, lites. Prou. 6. & Con-
tentiofa,litigioia. Prou. zi. Item npp Accubitus. & Niiri Cratera, in Aruc.
& fpiii Gentes, quse Hebraice dicuntur Afcurim. Gen.iy. in Tharg.Ierof.
κρρι'η eft Nomen gentis, quam Iudxi Turciam putant. Tharg. Ierofol. vertit «■nma Barbaria. Gen. 10.
Idem quod nwVber,mammil- * 7 la. Iob 3. llaire 32. &in plurali
pTp & ppfi Vbera. Oib.r 9. Secundo Tetigit. Exod.iz, &idem quod Kounip Donarium,munus. Num. 31.
Item «ppin Confeflio, gratiaru adio, a milfa.30. ppin Arabice, Dia:ca. Mn Exiftimauit, aftimauit. 1. Reg. z. f -: & Num.23.
*vnp & Kpnpidem quodrori Semper, iugiter,continue,perpctuo. Dan. 6. Lc- uit.24.&Dcut.n.
ΙσιΖ ΝΠΠ fignificat, Ob-
- .· liupuit , admiratus eft. Dan.3. & Genef. 27. vnde n^np Obftu- pui. Cant.y. Hinc wn.31 Npn ide quod Hebr. wminh Stupor & inanitas, rudis indigeftaq·, moles, qux fui iola contemplatione in quendam veluti ftuporem &:
KVpiHp Theophilus , Grxcum nome viri proprium, Ad.i.
«.un Delineatus eft,conformatus eft - - fuis lineamentis, depidus &c ex - preflus eft. Inde nijn Forma, aipedus. & in Commentariis Forma denominas, a quo fit-itfi.ni? Denominatus ,vt quis ab humilitate humilir-denominatur.
Et Syre Npp^P Gonlcientia,
in qua funt depidx piimre notiones, Sc iynderefis illa qux nos arguit, vel confirmat in bene aut male agendo. Ad. 23. & fxpiiis in Epift. Pauli.
η «. vel 3 in ordiois quiefeentium τ in media, Conuerfus eft, rc- uerfus eft, poenituit, poenitentiam egit, refipuit, Genef 7.Exod. 32. &c 1.Reg.iy. in tertia feminea n3p Reuerfa eft. ludie. 1 r. & in Aphil mnN Reftituit, retribuit, z. Reg. ii. &c Refpondit, reiponfum dedit. Ezr.y. &: Dan. z. Item Recita- uit, narrauit. Pfalm. 1 19. in Thau, Inde Νϊρρ & κρρνρ Poenitentia , conuerfio, Ierem.33. &:Ifa. 17. & jy. idem κριηρ Genef 6 . in Thargum Ierofolymita- no. fignificat etiam Refponfionem. Iob 32. & Syre κρη^ρ Poenitentia,conuerfio. frequens in nouo Teft.
Secundo ap & mp idem eft quod ari 1 » Sedit, habitauir. Deuter. 1. inde Mppia Aducna, peregrinus, inquilinus, de quo habes fupra in litera Ioud. Item naipi Didio,feripta proprie, vtnbp Oris fer- monem fignificat. in Commentariis. & Kpiapi Arca,fifcella. Genef 6.
Tertiban idem eft quod κφ Vomuit, reddidircibum.PiOiierb.23.&26. vnde anin & a“p Vomitus. Proucrb.26. Quarto Dominatus eft. Ifa. 61. Quinto Traxit, in Aruc,
& aae\Jn ain Adhuc, rurfus. Pfalm.49. & 78. & paftim in Euang.
Ordinis duplicatorum ,Sufcita- • - uit. z.Reg.'23. & 27. &Leua- uir. Ezech.jy.
apin Opcrimentu,galerus,pileus, in Aruc. & Veftis, pannus. Exod. zz. & Iof 9. & a*tp Corpus, in Aruc. &rtavj Arca, imppn Signu memoratiuu, cuius fingulxli terar didiones fignificant. in Ar.· aap Direptio. 4. Reg.21. forfan radix eft Perdidit, periit.
Saw idem quod bsp Orbis, terra habitata, alicubi in epift. ad Rom. fi bene memini. Secudo bap Condiit, vnde bwp eft pu>yb oyo jnun *iaa b? Quic quid dat guftnm & iaporem alicui rei.
&c pbpn Condimenta ciborum. Ifa. 28. in Kimchi. & bap & Chaldaice fib?p Confufiojicelus. Leuit.i-8. & lia. 10. radix eft bba fupra.
«bbp'p ponitur pro op.n Tabes, liquc- fadi0.Pfalm.y7.
bibap Argema, fiue albugo', macula oculi. Et Nibain Scala ex funibus con- feda. &: Caniftrum 'quod ponitur fub palma ad recipiendu dadylos. & Mappa, qux Italice dicitur Thobalia. in Aruc.
Palea.Ezec. 13.& zz. idem 1 ·· ·.· K3p’p lud. 9. & Iob zi. & NJiayi Similitudo, exemplar, in Aruc. radix cit i?aa fupra·.
Kpiap Mixtio, in Aruc.

Chlamys aut fimbria tua.* in
Aruc.
.D-&A DW Siluii,tacuit.kid.ii.
I · - & in pafliuo ρρΰψκ
Obmutuit.. Plalm.31. inde κ^ιριηΐ’ Silentium, Plalm. 22. Nelciens
patrem &: matrem, in Atuc.
& in paffiuo Refiduus fa- . dris eft, Iob 19.
niny Pars fexta. &c Cibus aut ferculum confe&um ex farina frugum in clibano ficcatarum. in Aruc.
& nw Pofuit, difpofuit , collocauic, conftituit.
nv Nates. & r!b valet πτιηϋ Qua: viuat de muliere viuente. quamuis fit potius abbreuiatioquam Ralle tevoth.
LITER A THAV.
n 1
ol 1Π ■Vieefitnaiccunda&vltimaAl- . - phabeti Iitera, fignificat Signu,
Hebraice & Chaldaice : nonnunquam ancillatur, nonnunquam vero cum duabus aut tribus aliis literis thema confti- tuit. In numeris n valet 400.
m
Cubiculum, thalamus, tabulatum
extra murum, item Veni; i m pe- ratiuus a verbo Νηκ Prou. 7. Tertio κΕ in RalTc teuoth valet “ipx oirin Alia interpretatio 3 Chaldaica proprie , vt Thargum appellare folent. Item valet onpn Chaldaica interpretatio Ounkelos 3 qua in Pentateuchum a luci ais legitur in fynagogis 3 & vna cu He- hrao contextu 3 tam in magnis Bibliis Venetianis, quam Compluti & Antwer- pire excufis, eft exarata typis. Poteft &: liclegi, o.nn Chaldaice reddidit Ounkelos.
Concupiuit, defidcrauit.Pf iip, -■* Secundo Deteftatus, aueria-
tus, abominatus eft. Item awiidem quodawReuerius eft. Iolus 19 . de quo paulo poft. & tnixfi Concupiuit.Pf.84. j-o Geminus fuit,congeminatns eft.
- * Inde ndinu Thomas, Gixcc ίι£υμος, Gemellus, nomen Apoftoli. & κόχη Gemini, fignumGeminorum, fub finem Ad. & Kpxfi Gemellus. I0I1.20.
pTfVin Theatrum, in Ber.rab.cap.88. &in Adis Apoftolorum.
#γα)κρ Theatira nomen
vrbis. Ad. i4.
bsin Arbor alta in Aruc. oSsn iunt didiones per fingulas lite- ras fignificatre. notatura Bahal'Aruc,fed non exponitur.
jitfi Ficus. Num. 13. & lerem.i». in plurali Ficus. Gen.3. idem p^n Ie- rem. 24. & rmn& «naxi1 Arbor ipfa
vbicrefcunt ficus. Prouerb.27.
Item xaxh Traditio, fecreta expolitio. inZohar.col.478. in Gen. &i3xplte- rans, repetens, de quo infra.
np.vh& mxin Occafio, caufainuedi- ua,impuliio. in Commentariis.
C T I Ο N ARI V M ‘ '
]Aa Vfwf & '■ 1 £V $ikit i potare ·
.· Gen.p. i.Reg^o.&Iud. ij\ in tertia foeminea muro i.Reg.r.
Hinc υ3ψ9 Potatio. Fze. 4. & K\iwa Cpnuiuium. ludie. 14. & swo Syre
.irfSnaJnacbs xrvifttpp Conuiuium, fym»· pofiu m, ep ulum. Matth. 22.&: ad Rom, 14. idem κρι,τνί’η in Aruc. , &jqm> Irrigua. Dcuter.33. ; Secundo κζΐ2·’ idem
quodrw Anus. Iud.io. & Leuit.25. Tertio χηψ fignificat Texere, inde Tela, pannus in flamine. Iud.16. & sw Scamen. Leuit.13.
Quarto rvt> & κ/νψ Sex. Ezra 6. & Ezod. ,31. &: Syriace rdnjerrf fiirfx
Sexta.in Tabula Euang. jyrw Scxaginta. & nxpw Iof. 19. Quinto vici Miratus eft. Gen.24. & «tw Fabula, eloquium. Iob 30. idem nip Plalm. np. ^ ,
Sexto ηψ vel iw Pofuit. Genef .4. Exod.7. &23· Dimifit. Iob 10. Ornamentum quod fuper feponiit mulieres. Prouerb. 7. item Iniquitas. & Nlpw Fundamentum. Ecclef. 3. idem Plalm.18. & Syre tcnpxnc? Fun
damentum. iub finem epift. ad Rom. & in lib. Rit. Seueri Patr. Radix eft adn* bniti quiE ponitur pro “io’ Fundauit. Iob 38. & «nw eft Frudus cuiufdam arboris, qua: appellatur Selaph. & Eurus vetus flans ab Oriente: & Trabs.
Item jw Guttatim ftillauit. & Fluxas, ftillatio. in Aruc. & πω Fouea, cauerna. ibidem. Centrum.
n*x»c\Jn5crc* ‘ΐπιηψχ Tardauit, moram traxit, verbum formatum ab ίπν more Syro in lib. Rit.Seu. Patriarcha:.
mnin^x Improbi, importuni,obfifte- tes, circundantes. in Zohare.
β'^π^ν Eniti, contendere, conari,dare operam, ad Philip. 3. inde ραψιηψη Enitentes,operam nauantes. in libr. Rit. Seueri Patr.
& Ίΐηψχ idem quod ro Rubigo, ^rugo. in Aruc.
Phmtauit.Pfal.i.&Ezech.iy. &
- - Stolones, plantuhc.^Ier.31.
dd^ Occlufit.
— T V
»■..»< Minxit,miditauit. in Hiphil. & i-T. Aduerfari. Num.22. & Texere. Iud.ii. & pjif Genus ficus.in Aruc.
& fjnttr Adeps. Deut.32.
ηησ
Sociauit, communicari-^ uit. Prou. y. &Cant.i. & in palfiuo Societatem iniuit, confociattiseft.Matth. 1. item Confen- fit, fuffragratus eft, patrocinatus eft. Ad. z6. & ad Roman. 1. Inde <jrvw Socius. Ifa.i. & Syre Ni.nrr? Particeps, confors. i.Pet.y. &niiJ.nvy Commercium. Leu. 6. & Syre rcfJn,C\^)nc\sc NJniSrvi? Con- fuetudo, focietas. ad Rom.5>. Participatio , communicatio, in lib. Rit. Seueri Pacrriarcha:. Item Communitio, ccquiuocatio. & ijOiuiD Ο’ΰ Nomen aquiuocum,nomen commune.in More lib.i.cap.2. Vndequidam Rabbinomine Simcon filius Lakis dicit Iof 4. 'mnbK roxbo hshy Deus communicat
nomen fuum omnibus angelisfuis» &
<>
Socia, in Comment.
, m
!>j Serpfit, repfit, .erupit, fcraturiuir 3 . - ■ mouit. inde γην Reptile,motabile, infedile.
«««» Sibilauit, exibilauit. & nfw Si- I - * bilus,exibilatio. Inde Grammaticis dicitur pu ndum 1 chourek, quod fi- bilando proferatur. & κη-ρήψα Fiftu- k,muficum inftrumentum. Dan. 3. v. Secundo, ριψ Incruftauit,liniuit,ob- turauitjlubricauit. & pnur eft nyiai? Color fucus quo mulieres ie pingunt, in Aruc. idem Fafcinum, ftibium. in Zohare. coi. 2y8. pipniy Pica, in Aruc. ριηψ Arabice, Impius.
‘V'7y Affeueratio, certificatio. vide fupra.
Radicauit,eradieauit.
- r Radix. &L vr\w Radix. Plal. pz. & wnp Exilium. Ezr.7.
Secundo fignificat Lucrari, prodefle» in Aruc.
JYvf|$ Catenav
«««* Miniftrauit. & rilw Minifteriu,
A ■· ·· Inde prnpn dicuntur Plancta:, quali Natur® miniftri. ;
Item rntyo cum Sin finiftro, Sartago vel fcutella. ytm.© idem quod τώ» Veru, in Ber.rab.cap.88.
Item Syriace n^CL»drnsto3 xninhTr;?? Copia,exuberantia, abundantia, ad Philippe
VJVf ve ^ Lietatus eft, gauifus eft.'
** ■* κφρ Marmor lapis, in Efther.
&: κψρ Phiala, in Aruc. & Sex- tauit, fextam partem dedit vel referua- uit.Ezech.35>. & ttra?&n vySex. &itottj Sextus. Gen.1. & /vn&y Sexta. Leu. zj.
& DMfc’ Sexaginta. & vv Bylfus. Sociauit,confociauit,coniuw·
\ · , xit. Iud.4. & eowic Socius,
amicusfponfi. a.Reg.ij. &inBerefrab. cap.8. plural. Socij. & ruaeiV
Societas, in Comment. & xipvw Sulpicio, coniedura.in Zohare. & xa’c>vcr Genus locuifte pinguis. &
Xjnoi© Syre, Sponlores pro pueris baptizatis , Patrimi vulgo, in lib. Rit. Seueri Patriarcha:.
ρφ» Laganum . Exod. 16. in Tharg. Ierofolymitano.
rriJnAsoac &c Krhwm Catena vinculum,compes. Exod.28. in Tharg. Ierofolymitano. 3.Reg.4. & Pfalm.66. &c 10 y. in plur. ρυψ Catenae. U in lib.Rit. Seueri Patriarch.
NiDV-w Formica maior. Prouer.V. Sc Kanwv Formica:. Prou.30.
κηη'νΐϋ Afflictio, tribulatio. Pfal.44. ιοφίϋ fiue ιοψίφ &c ppejqiir Sifamus. in Aruc.
p2'£itf7 Lil ia. 3. Reg. 6 . & Nome
vrbis qua: hodie dicitur TaurisA
idem quod r»"nx Sindon, linteum, fudarium, pallium. x.Reg. 21. & idem quodnkw Veftis. PiOuer.30.Gen. 38.&Deut. 22.
ree eft “i*?x po Genus cinguli, in Aruc, Elychnium lucerna: vel
candelae, in Aruc. iin2’7 Nomenloei in Aruc.
Moratus eft.moram traxit.Pfal,
: 22. in Midras.

w
•γρ
Pfalm.fe. Alij pvnf Nefdj,fimplices. Pfai. i i j. βηη® eft rno pn Genus men- fur*. inAruc.
Refiduus fuit', fuperfuit, reman - fit, fuperftes fuit. & τηψ Refiduus, fuperftes, reliqui*.
Item rif Rubrica, filum rubrica infe- ftum, runcina, aut dolabra. & nnf Mi- niftcrmai. & int· Peritus, dodus. in Aruc.
eftmySvTJTia Domus manus ■ τ I- de corio fada, chirotheca. vel Circulus qui veftem vel manicam retinet ne defluat in brachia, te operi fit impedimento. inAruc. nT ». vndeoAerri rnnip$ Exarfit, li- -- bidinepruriuic.adRom.i.
Item «.nirnip idem quod nmc Simplex, fatuus, ftultus. Oie* feptimo, te in Aruc.
μμ«ι. γ · Idem quod Sna Delineare - · - chartam, in Aruc. &ey?pcr Sin finiftrum, Incidit carnem, concidit, lacerauit. Tertio anit? idem quod did
Cataplafmauit. Ila.38. * te Lineamenta, ruga;, in Z0har.c0l.170.
te ntow SciiTur* quales in manibus funt, ex quibus chiromantici diuinant. in Commentariis.
Item pww Cumulus terr*. inAruc. Nfpyviiy Vena. in Aruc.
,t te idem quod ap© Quie-
uit. loi.xi. &: 14.
r r-sfe te tfiopir idem quod Reliqui,reliquia;, infecundo Thargum Efth. &adRom. j>. &n.
Nfiyja? idem quod ψ Nidus, manfio. Pfalm. 84. pluralicei piwqv, &in con- ftrudione Pialm.104..
Vftfvalef nofa Quod vult dicere, quod eft.
Sufpendit, ftrangulauit, fuffo- I' 1 -:- cauit, laqueo gulam fregit. te κρυτϋ S trangu 1 a t i o, fu fpend iu m. iob7.
Secundo fignificat Excutere, inuoluc- re.Pfalm.j3i.
*»»,** & yiriwn idem quod im Exube- * - : rauit,Yuperfluxit, (upcrfluum ac fuperuacaneumfuit. in Comraent.
ψνο Superfluus ,exceiliuus in membris. Leuit.21. Secundo γγρ Deliquit, errauit,lapfus eft, oftendit,vitium admifit.lacob.2. &in paifiuoyio^La- pfus eft, oftendit. vnde {ί'νΐηψο Labi- mur. ibid. 3. Inde «pyrwidem quod ‘frfepnFapa, Lapfus, erratum, deliSum, noxa, ad Rom.j. Idem in plurali Dclifta, offenf*. inlib.Rit. Seu. Patr.
Inde Nniyvrf»? eft hphpn oipo Locus lubricus, lerem. 13. te tfjnyii? Ripa, in Aruc. qy;yt> Ramus, te metaphorice Cogitatio.
Combuffit, fuccendit, concre- mauit. Inde ί)“ΐιρ Serpens ignitus. te Seraphim, amoris diuini
igne accenfi. & napiyCom bullio , incendium. te πξϊψρ Combuftio , calc- fadtio. in plurali Combuftiones.
Secundo yyp per Schin dextium,Sorbuit. Succus herbae in ftar la-
ftis. & Menftruum. in Aruc.
idem quod enn feu hopo Scabellum, vel folium. inAruc.
n*
S Y R O-C HALDAICV M.
Praeterea rr^fe 'Kji« Comwiiflura. ad Ephei.4. te in lib. Rit. Seu. Patriarc.
Item nnip te .Njnm? idem quod n*rip Trabs,tignum. 3.Reg.6. &4· Reg.6. in plurali }φ’")ψ Trabes, tigna, ibidem, in- uenitur etiam nu? pro Trabe. Gen. ip.
Item *ν>© Armilla. Efth. 8. Compes vel vinculum ferreum. Pfal.ioj. in plurali ρτψ Armilla:. Ezech. 13. te ttyttyo Lorica, paludamentum, in plurali prfl? Lorica;. 1. Rcg.17. &Exod. 28. te ρηψ eft Nomen montis, qui alias dicitur a Tzidohibusjin*]n,ab Aemorrheis Ύΐ}ψ id eft Kjhrnin Monsniuis. Deut.3.
vel “m? ordinis quiefcentifi inrne- » dia, Cantauit, cecinit, vnde kjvtuP Canticum,cantio,ode. Pfalm.7. te 6 j. Secundonw vel ii’^ Contemplatus eftjinfpexit, ipeculatus eft.
Tertio Malefacere, vel infundere pannos.in Beref. rab.cap. r 5. te Defluere, decidere, vnde Cadiua, fru- dtus per fe decidentes. & tnw Linea, in Aruc. Quarto τρ &cmv cum pun- £lo in finiftro cornu , Dominatus eft, prxualuit. vnde Principatus.
inde πττβ? Dominium, imperium, in Commentariis.
•. "ywj Ordinis duplicatoru, Syre, - - Stabiliuit , confirmauit, certb afferuic. Ad. 14. & ad Romviy. &: in psifiiioiip»^ Stabilitus eft. adRom. 1. Inde srn<{> idem quod ms Veritas. Mare, t- idem wrp*]» Veritas,firma & vera aifertio. Iohan. 8. & “inu? Verax, ibidem. 8c nsyyp Vere, firmiter, certo. paffim in Euangeliis.
Item owf Genus byifi optimi.
•3^^ Arabice, Corrigia. & «nnniy Honorabilia, digna. Proucrb.S.
312? “, cm d Calor · ’ a-ftus. lia. 4. &£ κρηνια
idem quod nann Siccus,aridus.Pro. 17.
rx^rnae «yr® Sc pluraliter Generationes. Matth.i.
nqiie idem quod nas? Sceptrum , virga regia, baculus. & pt?^*ro Flagella. 3. Reg. u.
ldemqnodn0jlnflatuseft,di- ·· .· - itendic fe. & 03^’ Mentula, membrum virile, item Ramus.in Aruc. Creuit. Schem. rab.cap.i.
- Secundo aiaaw Demiiit,emi- lit,deicendit paulatim. Iercm.38. & in Aruc. Itcui Species
cedri, lignum creicens in Libano. Cant. 3.&iia4i.
Cum Sin f niftro, Intricatus eft, ···· perplexus fuit , implicitus eft vc implicantur rami, inde Rami perplexi, palmites. Secundo Ordinare ad lineas, vt fit in tegulis.
Tertio jnip Deicendic. in Aruc. & frisqie «Dip idem quood Lucerna, candela, cereus. Pfalm.18.lob 18. & Proli er biorum 6.
m · m Errauit, feduxit, im-
pofuit, peri uafir,meti tus eft, blanditus eft, inclinauit. Iob'31. Pfalm.78. & Prouerb. f. Inde Simplices , facile pcrfuafibil.cs, quibus facile imponitur. In Complutenfi ma- nuicripto wrTA' idem quod 1 Fatui.
vnde Dilp Percultus vredine, ieu vento vehementi & ardenti.Genef 41.
Tertio Iacfauit fe, occafionem quadi- liic. Genef. 43. Quarto Plaufit,applau- fitjComplofit. Iob 27. Quinto iigni- ficat Pedere, ite. carminare lanam vel linum, in Aruc.
Item Νδρψ Supiuliminare. Exod.12.
Et-yipt’ idem quod *w Petra, rupes, fcopulus. Iud.7. idem Scopulusjfaxum. Mat.8. & ι§'ρι?.
funtipipj Foramina vel filfura: petraru. i.Reg.i3.&:Iia.2.
οώιρψ Habens magnas pedis eminentias. in Aruc. a qpty, quod etiam lignifi- catEleuauit",exaltauit. Pi.ip. in Tharg.
Abominatus eft,execratuseft.
\ xt · Inde yp;y & ppv Abominatio , exeeratio ,deteftatio. Idem Ste κνφψ Leuitic, 11. & 0Γε*5. & alia forma ypuip Exeeratio,abominatio,res deteftanda.Ifa.28. & Reptile abominandum. in Aruc.
JXUOPS/ W«»fcri q«odTOPr».
• i- .· uancatuseu,dolose egit, perfidus fuit, decepit. i.Reg.i4.& Iof^.
Indc&npiyPra’uancano.Iof.22. Mendacium. Exod.22. & Ν'ΐρψ’ι Fiuftra, in vanum.i.Reg.zy. & Propheta falfus. 3, Reg. 13.
|f_ Habeth*cradixadmodu
nuilta fignificata. Primo Manfit, habitauit,caftrametatuseft. 1. Reg.?<i. & 2. Reg.tf. In tertia feminea nnjvry Manfitfpiritus. Iud.n. in paffi- uo vir? ’ΐρψκ AccciFt vel peruenit ad me. lia. 6 . & in Aphel np Collocauic, habitarefecit.Gen.2.& 1 Reg.ai. Inde in Benoni «niy Habitans. 2. Reg. 6. & rvypx Habitatio. Ifa.io. & 66. &c inm Habitaculum Pfai 19. fic^n ma Domus habitationis. Deut. 1. ώ Syre jr.? K’“3»n Domus habitationis, diueriorium. Marc.14. & nm-p Habitacula. Iob 18.
Item κφηψ>ρ Caftia, turma, ide quod nano lud. 7. Secundo ipo & Syre n» Incoepit, inchoauir, exorius eft. Ezr* j. Genei. 6 .6c Deut. 1. in feminea tertia Coepit, lud. 16. & rna 13.eiu(de. Inde Syre Principium.Io-
han.i/. &: Aci. 26. idem Npiniy 1. Reg. ij. &nvn<y 2.Reg.21. &i>vniyOicaei.
& Pialm.78. & mnic’ Ecd.ti. & Npmui Principiu m. in Zohar.
Tertio m® Effudit. Eccl. 2. & Iob 12.’
item Volauit. Iia.6. & Deut.28.
Quarto Mifit.dimifit. vtKn’j Npw Mi- fitiagittam. r.Reg.20. Quinto Soluere, & diiToluere intricata. Ifa. y. & Pia!. 30. inde feisto *niyp & ^}m Paralyticus, membris & compaginibus folutus. Matth.7. & Aci.i). &
Knunpwp DiiTolubihs. in hb.Rit. Seueri Patriarcha;. & xyvn Solutio. Dan.y.
Sexto Egerere, ioluere aluum, eua- cuare ventrem, in Aruc. Item Solueredebita, parcere , condonare, remittere. apud Rabbinos, Septimo tvyp te rcinJmcrrr· Pranfus eft. vt η»\·
Prandete. Iohan. 21. inde rum’ idem quod nmyo Alimonia, vRrus lerem. vl- timo. te xtyrvo Conuiuium. Iob 1. te iu plurali fjn© Conuiuia,fympofia.Ofea; 4.
y.
1

ytyt* Compieuit, confumrirauit, per- /” - fecit. Gen. i. IofS. &Pfalm.i8.
Secundo Succidit, perdidit, extermi- nauit. Gen. 9. δε 2. Reg.7. &: in paffiuo Νϊ^τακ Confumptus eft. i.Reg. 12. Inde Knnya & nxyo Confumprio, excidium, exterminatio. lia. 10.
Item ixinwip eR Genus viciae. in Aruc.
Ramus daftyli. in Aruc. qya Modicum, contractio,temporis, boan ο'ίία eft Mnemolynon 7.planeta- rum, apto non οηρ pqy ij 3 |» Statarius, Iuftitia, Rubens, Sol, Lucifer, Stella, Luna. Quos vanis idolorum nominibus appellant, Saturnum ,ΊουοίΏ, Martem, Phoebum, Venerem, Mercurium, Dianam.
]i>.a.NPiy vnde j n ¥* · ~' s *
r W: njjfg Potauit, lrrigauit, propinauit, adaquauit. Gen.a.Pialm.tij·. δε Iud.4. Indetnp® ήη» LocuS irriguus, lof iy. δε jq^a Irrigatio. Ifaiae 32. δε Kjpap Conuiuium. Efthcr 1. eft etiam inpip Canale, vbi pecoraadaquantur.Ge- nef 24. δε ftpan Pincerna , propinator. Gen.40. Secundo κρα eft idem quod p*,a Armus, crus. Exod. zp. inplur. ppa Crura. Dan.2.
Et Npv per Sin finiftrum, Saccus, vocabulum omnibus fere linguis comune. Genef?7. mppa Platea:. Prouerb.7-a pjra Difcurrere cum fremitu.
Vigilaviic,' inuigilauit, excubias *|- χ egit. δε ήρα Amygdalus, δε amygdalum, tam arbor quam frudtus. in plur. οηρψ Amygdala, iride in Piel ήρα Effinxit ad formam amygdali.
Secundo ήρα idem quod ήΠ6 Fefti- nauit.
Quieuit, iecurusfuit, in pace δε tranquillitate degit. Indeupa Quies, tranquillitas, idemtapan.
Item mpa eft nji&fctiVo ‘lUnrsa Qui habet fynciput prominens, in Aruc. δε oipa in Peil, Quietus, tranquillus, confidens. in Zohar.col.244.
ixropa eft Genus auis. in Aruc. v\ A Ut Librauit, ponderauit,
• appendit, baiulauitjge-
flau.it. Prouerb. iy. Inde N.nibpipn Pondus. Ila.44. &Νη’ήρψρ Perpendiculum. 54. eiufdcm. & bpa Gerulus, baiulus. in Aruc. δε κηήα ihpy Geftores fafciu, lictores. Ad. 1 6. Secundo bpa Syre fi- gnificat Soluere,naui difcedere. Mat.ii>.
ρρΑρ··ρ A fecretis, auricularius,fecre- rarius. Pfalm. 102. in Midras.
«.«·.*< συζαμινος, Sycomorus, morus, in H-· plurali pnptp Sycomori.
,,«.,.4 Abforpfit, demerfit,fubmerfit. Vjca Iercm· yr. Secundo fpip C-ir- cuiuit, circundedit. Exod.25. inde Nyjpa Caria tura. Exod. iy. & pypa Infufio- nes. inBer. rab.cap.8r. w-,,»* σκοτήω , Profpcxit ex alto, afpe- *||- χ xit, fpeculatus eft, contemplatus eft. Inde sjpiy Profpedus. δε Diriipo; Profpedus, fencftrar. & ippV? Superliminare, limen fuperum proipedui patens. Secundo ejpi?Impulit,feriit,pcr- aifut, vt ventus folium ,vel imber murum impellit. Pfal.i. Ifaix 2J.& Iobi3.
vnde
D^ICTIONARIVM
Luc. 24 Ierem. 8. & Gen. iy. in plurali paofa Lcuit.y. & jrppio fecundu Kim- chi eft Lima qua acuuntur inftrumenta ferramenta. 1. Reg. 13. δε txy$w ponitur pro pnb Mola molendinaria. Deut. P . ή^φα Is dicitur qui non habet natu^ rales pedis eminentias, fed arqualicer fe habentes in omnibus partibus, in Aruc. VBV Immdauit, influxit, rf- * : fudit, profudit. &mpaf-
fiuo in tertia foeminca nyanax EfFufum eft. Ad. 10. δε in Benoni Pael Kpyprp Profufa,exuberans, abundans. Luc. 6 .
Inde nyiira Abundantia, vbertas. Exod.ay. in Tharg. Ierof. idem ypa lia. y 9. δε Deuter. 23. Sic etiam ovnbn yaa Influentia feu influxus ftellarum. in Co- 1 mentariis. Item ήππ yifca Decliue montis. & ypiap Dipn Locris decliuis. Iof 7. & 8. iri Kimchi. Accipitur etiam apud Rabbinos yrpipn pro Videre, & abunde conferre.
AipiSjVcIvt vult D. Hieronymus, Ceraftes.
rniiriiipeftMn nap Calanmsvacuus, aptus ad accendendum ignem, in Bercfi rab. cap.^y. ,
y>Qy<j Roborauit , fortificauit. in A- 1 - .· rue.
«μ». Per Sin iiniftrum, Suffecit, fuffi- Γ '- y cicntiam habuit, fufficiens fuit. & Complodere, inde ppa Sufficientia.
. Pulchruit, pulchrum fuit.
vtdniy ή’ώα Pulcher iuue- nis. i. Regfts». & xy$p nin bnn Rachet erat pulchra. Gen. 19. Secundo ήδα Placuit,gratusfuit,iocundusfuit. Iofu. 22.1ud.n5.& Dan.4. & κίηήίρα Pulchra, elegans, venufta, iucunda, decora. Gen. 24.&Num.i2. & nw Pulchritudo,
elegantia. inZohar.· & Syre nnw Complacentia, bona animi pro- penfio. in lib. Rit. Seueri Patriarcha?.
Item κήφια & Syre Νήΐώ'ψ
Tuba, claflicum, clangor. Iud.7i& Mat. 24. & κή^ια Tuba. Pfafi 47. in Compl. manuicripto.
Item ήΐ=ια Foetus, embryo, in Vaicr. rab cap.14. idem 7SaOfea;5>. & ήδιρ per Sin finiftrum, Portus. Deuter. 1. & ήόα Calix ,· vitreus longitudine vnius palmi vel ampliiis. in Aruc.
κή*ή$α Aurora,diluculum, lucifer, matutinum tempus. Ha.yS. & ide quod Τιαίη Planum, xquale. in Aruc.
4.,.««„< Liniuit. item Pedibus con- . I- ; - culcauit.Iof.iy.inComra. &: Confricauit. & κώψ|ια Lignum bitumine linitum , quo capiuntur aues. in Aruc.
-.«.i.. Per Sin finiftrum’, Anfa ,manu- *’■- .* brium, labrum, vt Db risi? Labium extremitafue calicis. & N^$aOra, fimbria. Exod. 2<i. & Littus maris aut fluminis. inZoh.col.2y1. δε ithOa Caicus. 2.Reg. 17. & κηέηά Fruftum. in Aruc.
A»* In Ralle tevoth valet mai’ n^ipLe- ■* ^ gatus vniuerfitatis. De hoc irepe iri eorum feriptis.
,,,444 & primo eft Pinnula pifeis.
\ - Secundo pyi’ funt Spinx,vel radices ramorum palma:, in Aruc.
Ϊ94
aculeus. 2. ad Corihtk 12. & Fl· bra. in Zohare.
ι-ώψ Sanus & incolumis, ιφα Vini negociator.
Nj^a Moneta Adriani. in Aruc. κρν Putamen lignorum cadforu, vel laquearium & tignum. Abac. 2. & Teges, matta, feu florea. & Genus iunci. in Aruc.
. Item "’βψ Contierfus eft, inciinauit.in Zohare. & N£>;a Emplaftrum, aroma.
& Kha idem quod τηκ Arca, capfa. δε Genus moneta:. & Barba qua: eftfuper os. & iiia Abundantia.
Item <)£)a Claudicauit.iri Berefc. rab. cap.^2. & <|·ιώφ Claudus.ibidem.cap, 22. & qui Fixit, in Schem.rab.cap.y. item idem eft quod ρ'η Exinaniuit, eua- ciiauit. Et nia per Sin fiiiiftru.Labiu, & metaphorice accipitur pro Loquela & idiomate. item pro Littore maris aut fluuij. in plurali riiniipLabia, labra, δε in duali oynSa Duo labia.
uria Gurgulio,velfpiritUalis fiftulaex- teriorj, qiiaeGpcrculum habet cartilagi- nofum, vel eius fummitas. in Aruc. δε eft Species carnis quie «fibiri Pulpa vocatur.. & -ioa Claufus.jn Aruc.
& q^pa Geruli vel muliones, in Vaicr.' fab.cap .9.
pria ifunt Parua legumina. in Vaic.rab.cap. 12. idem pira, in Comment.
Jiriip Laganu. vt fupra nrip Exod.2p.^ ■4 m«* 4 vnde rirriSa Veru. & ήΐδα So-
- τ lum, fundum, latifundium, iri Arue. τ»ια Fruftum carnis habens figuram hominis, embrio. in Aruc.
nnpa Ancilla, famula. & nnaao Familia ,cognatio. & «Sn^a eft nnriab atf Nomen familix.in Aruc.
π£α cuto Siri finiftro Decaluauit. &! riifra Alopecia, in Aruc. Lepra capitis,- gerius fcabiei caput excorians. m{m< Iudicauit, diiudicauit, iUs dixit.
- ^ inde urifa Iudex. δε in plurali O-ipriia Iudices. & nufria Fcemina iudi- cans, hoc eft, ius dicens & gubernans.
Item tr^riiV idem quod 02α Virga.” Prouerbfio. & fpSia idem quod hil Stultus, infanus, nequam, alias napriia Deut.32. in Tharg.
W Fudit, effudit, inde “jiiap EfFu- fio, locus decliuis vnde defluunt aqua:, decliue. Iofu.io.&Dcujer^. δε 4s4'o Infundibulum, in Aruc.
Humilis fuit, humiliatus eft. δε in Pael Syre A^scbsa Subiecir, deiecir,humiliauit.Adt.ip. Inde κηΛέα δε Humilitas. Ier.4P. δε Ani os 7.
&: Nobati: Planicies, locus humilis δε infimus. lof 9. δε io. & Ν^ίίτα Fimbria. Exod. 28. δε Caniftrumcifta magna.
^I,.44 Idem quod Ociatus eft, feria- ’ uit, folutus eft a labore. δε ο&ψ cum Sin finiftro, Mentum faciei.
Cuniculus , animalculum lepori fimile. Item pira eft ηκΰη -p» Genus frumenti, aiiena. inArucv & Saccarum. Exod.i^.
in Tharg.Ierof. δε xyi&V
atque Krqrif idem eft quod ΤΠ Tuitur,

ψΰ
t %9
autem'tres fpecies apud HebratoS, prima inj hoc eft, Profligatio, fecunda Din, & Syre «jyjo Anathema, quo vtebantur in eum qui monitus non reiipifccbat, δε fle dicitur, vt inquiunt, quod vis ipfius in 248. offa flue membra hominis dira huiufmodi imprecatione percuffi penetraret, qui numerus literis οτη continetur. Qubd fi necdu poenitentiam ageret, tum reum mortis eum iudicabant, & illud dicebatur κηη©, quaii njro οψ Ibi mors eft. Hxc in T his bi Elias.
Innixus eft, incubuit totis viri- ]»K bus. Secundo Plaufit manibus. Ilaice yy.
...j δε Emanauit, procedit, in ’ - Commentariis, qvy© per Sin flniftrum,cogitatio, ramus aut radius mentis. &<pyri& cum Sin dextro, Cera vel aroma. fer.46. Gen.37. SiEzech.17. Refina balfami. l : * utaui,: ) i 'Xift iraauit > conieclauit. ’« t δε ci-iy© Exiftimationes. in Beref. rab.cap.i»i. δε Expofnit, cognouit,con- fiderauit. δε ijmiys Circunfcriptus, definitus, menfura comprehenfus eft. in Zohar.coi. 148. Inde myri Graxe me*· y>a<p», Menfura, circumicriptio. Rurh 2. & in Commentariis, item my’© Con- iedura. vnde Caph feruile vno modo dicitur efle *Viyv©n <|i quando fcilicet accipitur pro Quafi , vel quodammodo, inde aduerbium mywaPlui-rainus, tam- multum. in Comment.
Item ny© Porta.
*iy.iy cu Sin finiftro,Metuit, formidauit, horruit , δε quali in tempeftatecomotus eft. fupra in iyo. Inde iy© Horror, horripilatio, δε lytp δε rnyri Pilus, capillus. δε Turbo, tempeftas. δε Kiy© Crinis, pilus. Iud.io. in Tharg. δε my© Hiriutus, pilofus, hiipidus: accipitur δε pro cacodxmone. &: nmy? Capra, capella villofa.
rny© Hordeum , quod hirfutum δε pilofum fit. in plurali pmy© Hordea, ludie. 7.
δε AAr <£© δε Contriuit, *]- conculcauit, comminuit. Exo.32. &PiaIm. 89. Et q©§© Calcauit, con- quaifauit. in Comment. Indei^f uh Cor contritum. Pial. yi. idem ia© Gcn. 22. in paifmo «jan©^ Contritus eft. Iob y. inde «o^i© Contritio. Deutcr. 5>. δε Kja© Calca r ,3, trita. Prouerb. 1 y.
Secundo ί|© idem eft quod n©o Vn- xit. x. Reg.14. Tertio idem quodru icalpitt, fricauit, decorticauit, liniuit, li- mauit. Quarto Aquis redundauit. Iob 14. Quinto idem quod hihi Voluit, reuoluit; δε idem quodmn Rediit, cir- cuiuit. Sexto Saltauit, fubfiliit. Septimo Corrupit, demolitus eft, deftru- xit.inAruc. δε nS©EIeuatus eft, eminuit, prominuit. IndePraecipitium, locus excelfus contemplationi aptus, δε n&©Cafeus. in plur. fii&© Calei. δεηρψχ Pharetra. & $’© Ere&us, in Aruc.
Secudb idem eft quod ep© Quieuit, tranquillus δε pacatus fuit, indo nircr Quietus,tranquillus, planus. inVaicr. rab.cap. 4. δε η$© Focus, in Vaic.rab. cap.34 δε Syre ncStimulus,
•8 Y R O - C H AI DAICVM.
Secundo fignificat Pedere Imum, in Aruc.
Item ny© & κρ© δε Hfiy© &Syrei?/iy© Hora, momentum. Dan.3. δε 4.£xod.33> δε Pfal .6. Inde Kfiy.©? Subito, in pudo librae. Pfal.73. Tertio ny© Afpexit, re- fpexit.
VUVi Ordinis duplicatorum, Lenire, blandiri, demulcere , adulari. Gen.27. δε Pfalm. y. Inde jryi? laa Vir lenis, δε in plurali kjj?# pyy© Lenes δε politi lapides. i.Reg. 17. item jyiytp «jn-nijip Labia adulantia. Pfalm. u. δε fiiyy© Lamitds, nuditas. Ezech.26,
Item Linitio, ieu litura. Ezec. 13. idem Ny© ibidem, δε yw idem quod me Obliniuit,complanauit, incruftauic. Leuir. 14. & y©Lutum ,cementum. Gen.n. δεψο idem quodmirLapis,petra. Prouerb. 30.
UVJOVi Obledauit feipfum.
** - - δε ,«oyvryfifit O bledatio. in Zohar. & oiyi©y& Obledationes. δε syyi© Principes, praeduiites, qui deliciis affluunt. Ezech.23. in Tharg. & rnyy© Lenitas.Ha.y7. item Genus frudusin- ftar filiqux, vel vicia. Videtur etiam accipi pro pipo Fitfura, rima. Ierem. 13.
13»© Afflixit, humiltair, • o. * - ftibiecit feruituti.
Gen.u.&if.&zy.&Iud.z.&io. Etin pafliuo Subiedus eft. vnde Bc- nonisr^yii?.^ Subieda, fubdita.ad Rom. 8. inde «maj?© Aiflidio,humiliatio,fub- iedio.4,Regum 14. Gen. 4i.&Exod.3. idem Syre niy-w Subiedio, humilitas, i.ad Timoth. 2. δε inhb. Rit. Seu. Patr. Rabbinivtutur hoc verbo nayt? cum additione oyy, vt V 23 ?y fi« nayo Subiecit (e- ipfum , wyy fiN tayipp \pn Ecce ego fubiicio mcipfum. & iiy^p Subiedus. vt ny^h i3«n a^ym Subditi fuimus Pharaoni. inThisbi.
vnde n:.’yc & Tayrop Mentulatus, habens Membrum longum ,δε
teftes vfque ad genua propendentes, in Aruc. & Iob 40.
njgtf δε Kfiiyw idem quod lanCcra. Pf. 12. δε Mich.i.
nyy© Inceflus vehemens equorum, twyy Contextum cx lana δε lino, vel canabe.
butff Pu § nus > pugillus,vola, in plurali « Pugilli, pugni,
hyw Vulpes, pluraliter ciSyw. δε hiyfpAnguftavia. δε idem quod Pugnus. Ilaix 40. δε hiye? Tuihs, Arabice, in Ber.rab. δε Thisbi.
rrfA^Jnsctti ρκ Extulit fe, exaltatus eft, fuperbiuit. Iacob.2
£ ft yy Cortex cuiuidam ar- ^ - boris. in Aruc.
UQm Stu P^ ecit J I .y™' m * ·· - pfaauit, ad mia-
niam redegit. Exod. iy. in Tharg. lerof. in pafliuo dpynupi Perculfus eft, conturbatus eft. Ierem. 4. inde exppyre idem quod tryjttMp Lymphati, ftupidi .amentes, maniaci, fanatici, δε tynrapytt? Lym- phatio.ftupor,amentia. Zach.u.Deut. 28. &Ezech.i2.
« 05 » Vna cfteaquegrauilEma fpecies excommunicationis, vt vocant. Sunt
Acbit,exacuit,acuminauit. Ier.
1 · yi. Inde nPiid N774 Acutus gladius. Pfal. 64. & Lamina, acies. 1. Reg.17. idem kj; 4' Acies. ludie. 3. & Ν3ΐψ Dens, item Ebnr, quod ex dente elephantino conftat. 3. Reg. 10. & Scopulus e petra prominens. 1. Reg. 14. in plurali {O;u> Dentes.i.Regum 2. & «33© Homo acutus δε longos habens dentes, in Aruc. Secundo pinw Acuit valde, docuit, acute & argute dixit, pupugit. inde Acumen,acies, acute
δε acerbe didum. δε cqnp© Dens elephantorum, ebur. ex pyCente, & o^rj Elephantorum, conflatum vocabulum.
Item Ν}ψ Somnus. 1.Reg. 26, radix eft \νι. δε alia forma Nfiirag Prou. 6 . δε in plu rali pany Somni Eccl.y.
^ in palfiuo Sxuire, ^ furere, cruciare, torquere.
A&.26. δε Cruciatus.adHebr.ii..
“lya© dicla eft Babel.
Adamas, vel fapphirus.Pfal.87. in Midras.
yry vel nyj© & tujyiy Corrigia calceorum, crumena,vitta, funiculus, in Aruc. „ r>? m TftVj Artauit,cruciauit,tor- Γ- ; fit, angulbis affecit. Pf. 2y. &: Prouerb. 1. δε 4. inde κρο©η Cruciatus. Matth.4. & κρυ·© Anguftia, afflictio, tribulatio. Prouerb. 1. inde ppuw Anguftice, tribulationes. Pial. 2;.
Secundo Submerfit, iuffocauit. Pfal. 68. Exod. 14. δε Cant.i. & idem quod *iya in Pael,Excuffit,repulit,repudiauit. Malach.i. Quarto Infaniuit. Exod.j».
idem quod Sifin Felis, catus, murilegus. in Efther,& in Aruc.
fimj©Tale^,hoceft mvsnymHfiWO Signa qiue fiunt in ligno vt fciatur menfura, δε clauiculi quidam.
fi^w Locus quem mare fluctuans attingit, in Aruc.
vel Irritauit, incitauit, vt canis
- admordendum incitacur. inBer. rab:cap.8y.
nb© Symbolum prarceptorum negati- uorum numero 36y. qua appellant firirn tib Praceptade non faciendo, qiii & numerus eft dierum anni iolaris.
’ΟΟψί» idem quod nm Fundauit. vt ■'Ρίΐψρ? Dum fundata eft terra,vel, dum iabtalunc terrxfundameta.Icb 38. tfOVJ diuiiit.Thren.j.'
- : ιρρψ idem quod im Nux, vel
fecundum alios ηρ© Amygdalum , aut Vt-alij putant, ppoifiu Perii cum. in Ar.
3.n3©cft*aaS©n3’fin Fmftum panni, in Aruc. M?fip©ide quod nua Clau- fura. δε ofi?© Claufit, occlufit. in Aruc.
SjDty Concidit, in frufta diilecuic. '
. δε iyh©s idem quod nso
·· * ·■· - Narrauit,retulit,renun-
ciauit, enumerauit. Gen. 24. Pial.5).& 3. Reg.13. Idem yyn©.\ Iud.6.
Secundo \yn©KLufit.ibca'
tus eft. 1. ad Cor. 10. Inde «;y© Grace άΟτζρτηλία, Scurrilitas, vrbanitas. ad.E- phef y. & iryi® δε ιρ© Narratio, fabula. & Narratio, biiloria. Luc. 1.
&: in plurali Kfiiy©5 Narrationes, accipitur δε pro Fabuiis.ad Tic.3.

in Thatg.IeroC&r paffim ih Commcnt. Tertio vqp Vius cll. PCal. ui. in Midr, Quarto Stetit, habitauir.Gen. ss>. &c 2y. Siwm Statio, lia. 22.
Item οψψν Arabice, Sifamus, femen oleris, in Vaic.rab.cap.3 r. item Rubedo, ibidem, e^nyartf Formica. Pr©u. 6 , &
30. & rnvp lynyti Occupationes ime opere quas quis impendit in mandatoru obieruarione. inThisbi. pyay Hyffopus. in Aruc.,
Ν0ΦΦ idem quod umaExcommunicatio, dira imprecatio, & a facrisexpulbo. Cant.2.& in Aruc. & fch^ocx κχαιν Liuor,vibex. 1. Petr.z. vjIA ΊΜ Mutauit, vertit,alterauic.
·■ - i.Reg.io. Seceffic, iolum vertit, mutauit. locum. Luc.y. Sc I0I1.13. &in Aphil "qy;» Mutauit,akerauit,com- murauit. j.Reg. 21. Item tm? Mutatus eft. in neutro genere fcu inrranfiriue. Deut. 34. & Leuit. 13. In paifiuo qhyx Mutatus eil. i.R.eg.28. Inde ‘ijy Mutatio, varietas, diueriitas. & π^ψρ Mutabilis. in Commcnt. & Mutabilia. lia. 30. & ctd Varia. Dan.7.
Secundo rtrilse^y Syre, Inianiuit.Io- han.io. Inde Nnyy Delirium, infama. Luc.z 4. & 0y ide quod rrnnyar Turpitudo. Ofex 6 . & idem quod q:ta Foeditas,turpitudo. Ier, 18. Item mihyn Mutabilitas, al cerario, inconftanria. in More lib. 1. cap. 75·. Idem rt^ya , &c rynyo Akeratum ibidem. & iqnyN
Mutatio. Dan. 2, Gen.17. & Deut.27.
Et auya Diftimfta. poy Diftinift-r. Dan.7. idem quod nnno Pauor.
Proucr.18. Tertio i«y Icerauit. Inde /m?y,Binarius,vnitatis iteratio. Et ruy Annus, in plurali «jay Anni. Adi. Z4. & |iyppay Anni multi, fob.iy. & Num.zi.
Quarto .vi-vv "my, vnde O.ihyx In gratiam rediit,pacem iniuic. A<9:.7. inde swy Pax, tranquillitas. Matth. 10. &in plurali cmy Tranquillitates. Ad.24.
Quinto soy Didicit, comentatus eft, notauic, obieruauit. in Thalmud frequens. Vnde iqya Mifna, ftudium , lucubratio, commentarius. Sexto Aber- lauit, deuiauit, aviadeflexit.iud.zo.
Septimo rqy per Sin iinol, Odiuic, odio profecutus eft. 6 c -ny idem quod *5isn Contrarium, oppofitum.Ezcch. 1 6.
&: rqvry τπ Res mirabilis, in Comm. Et κϋιρ vel valet inNiy Quod vel quia didlum eft. cum Scripturae locum citant, eft abbreuiatio, non Raffetevoth.
jNjyi in Zoh. coi. zo8.in Exodu, valec pnm ny: iw Bos, Aquila, Leo, Filius* homove. Qua: funt quatuor animalia ranon i piius currus Dei benedicti. Hxc autem abbreuiatio, iiuc notarikon de- iiimptueft cx Pim8.f.18.quiiic habet, ijid Da jmy 'iFm tr-nin 3:n Currus Dei bis myriades myria- dum millium , id eft, Angelorum Bouis, Aquilx, Leonis, & Hominis Fi- liivc, Adonai in i piis eft, Synai in iancti- tare. Cxtera huius verficuli myfteriis affatim fcaturicntis ex ipfamet Zoharis icarurigine haurienda iunt.:
D I .C T. I Ο N A R I V M
picta ,, Iohan. ι,Ί. & Ntpbeyp Plenum, integri!, pro ratione loci, eft enim foem. generis. Mare. Luc.12. & nwbqyy
Plene, plane,complete, in lib. Rit. Seu. jratriarchar.
-/>y Impinguauit, incraffauit. Inde N^qy Pinguis. lia. y. xapier Pinguedo. ludie. 3. & idem quod ηκοη Butyrum. Ifa. 7.. Item ppy Acfti- mauit. in Aruc. & eft Genus monere valens riiDnimw Duos numulos. Syre isxncy Quadrans,nos vertimus odla- uum numulum, fed eiuidem valoris eft cum Quadrante. Matth.j. in Aruc. videtur autem dedudlu a n^by 0£to. vnde lynyOftauus. & Odlaua.
«MiiA mo A “d iuit ,· '!· *
1 v - ; paillm alibi. &inpaili-
uo Vox audita eft. 1. Reg.3.
Inde Fama, rumor, auditio. Ioft 7. idem yoy cap.p. eiufde. & «ryiny idem.r.Reg.2. & χπονρηνα Obedien- tia. ad Rom, y. & rtyyoriyo Obediens, didtoaudiens. Iacobi 3. hc ynyo Auditur, conftat, patet, item Communis animi conceptus, & commune ieu vulgare fignificatum. frequens in Comm.
Secundo yoy vel ycyn Prxdicauit, preconizauit. in Aruc.
pn£pni> Genus lapidis preciofi.in Sch. rab.cap.38.
γην Modicum, exiguum, parua pars. Iob 4-& z 6. nvqy Ignominia, abominatio.
n<lCuftodiuit, feruauit, conierua- - .· uit. Secundo Cauic, id eft, cuftodiuit ie. Itemnioy Adamas,petra dura. Ierem.^.Ezech.j. Zach.7. & Pial. Π4. Item nioy Sentis, ienticetum, dumus, vepris, pny Feces. Ier. 48.
rnqw Tugurium fub quo aliquid aft ieruatur. in Aruc.
ς-ϊϊίηχ pj?y Schomerin, Samaria.
& wnqy Samaritanus, in fcemin. &ynt?w Samaritana. & in plurali Nnoe Samaritani. Iohan.4. in Euang.
Item y|y\oy eft ^sra po Genus cepe, in Aruc.
& χ'ζτ.χ c*bt? Miniftrauir, oiH- ^ cio fundus eft ,feruiuit. L»an. 7.Gen.i4.& i.Reg.ii. Inde ©syq Ser- uiens,minlfter. 1.Reg. 1.’ idemipby ifa. 6.
& forma nominis ιτ'ΐχ.'ζηχ'^η Njewq Miniiier. in plurali Krypyq Miniftri. in Euangeliis, vc Matth. zo. & in lib. Ric. Seueti Patr. & in foem. rciirujicbnsctn κξΜΦφύο Miniftra, qux famulabatur in minifterio ecclefix,& piisofficiis.ad Romanos 16. Item wy & «yio» &: Syre Nnynyn Minifterium, miniftri officium &adio. Exod.31. & innouoTeftam.
Indcn^nyoa Mem ieruile. in libris Grammaricoru. & SvreJn-krri
qv% MimftcruUter,officiose.in Ub. Rit. Seu.-Patriarcha:.·
VQV6C e?yp-yatque Syre Sol ,minirter Dei & Nature. Genef. 3Z. Iud.p. &c Mare.ni. Secundo ttjpny eft Vefper, occafus Solis. Exod. z 9, & Febris. Secundo verbaliter \tray idem eft quod «ή Ingredi, rcra habere, concumbere, coire. Pfal .51. Inde’ lyigyn Carnalis commixtio, concubitus. Genef 19.
Numine cxlefti. frequenter jnhbris Der' diuinoauditu. Jndeo^otpjj CxlefteSi
in Commcnt. &: Syre a τον vel ί-'ταν Cxleftis.Ad.zi.&i.adCorinth.ry. in foem i neo d ^jX&yTnV Cxleftis.
inlib.Ric.Seu.Parr. •Iiem.pipijjyTa-' bulatum,quod quafi cxlum eft in domo.
Ni?y idem quod |ώ vel Kpbn Syre, 'aut Chald.N^q Ne forte. · & kow Quod ft .in Comment. r , ιχοψ Vir quidam magnus & celebris, magnxque fcclx $c fa- milix aoud Hebrxos..
1 - ■
najxoy Nomen proprium viri, qui ilbi accpm modabat alas, in Aruc.
^MnySiniftra, yniie verbum 8 έ Smiftrauit, id eft, fipiftrorium tetendit, ad finiftram . declinauit. nrubxny Siniftra. adiediue. Leuit. 14.
InRaffctevochvaletnjoy.eyAudi 1 ex eo. Sic dicunt in Ghemara,pro, Inde intelligc.
<η·Λ**4 & oonyx Deuaftatus eft, deua- ^ : ftauitfe. Ifa.zp. &ODlnwStu- pefiduseft.Dan. 4. inde ■lODifvn De- {blatio. Ierem. 8.
ηηφ Nomen vrbis. in Artlc.·
Extirpatus eft, exterminatas eftj ‘-S & in Hiphil Tnyn Difperdidit, deftruxit, deleuit. Secudb iny Fidem abnegauit, a vera religione deiauit, ex- ciius eft ab Ecclefia. in Vaic.rab. cap.z.
Indeaoies? Apoftata, defertor primx fidei,qualem aliqui Hebrei dicunt fuiffc Rabfaken. 4-Reg. x8. & nrjotf n Abne-
gatio primx fidei, excifio a vera pietate & religione, Apoftafia. inSaare Zedek. & Exod. iz. in Thargum, 'ΐκ'ϊψί 13 innyxq Omnis filius Iirael qui defeiuerie a fide, vel, qui fuerit apoftata.
Agnouic. Gen.37. Nd. iS. & u V - : - Rcg.ziy. in paifiuoyqiopyK ide quod Τ 3 Π Agnouic, cognouit. vnde myliDiXT? 'Agnitio. Iia.g.
Reliquit, remifit, dimifit, laxa- - : uit. Exod. 23. & in pafliuo
Relichis eft. in Zoharc. Inde Kwoy Remiffio & quies terrx ,qux inculta & in quiete dimitti iubetur poft fextum annum. Leuit. zy. Secund6 eny Pi^cipitauit.4.Reg.s>. Tertio Cal- citrauit, ideclinauit, lapfus eft.
Quarto eey Rapuit, eutilfit, extraxit, in fecundo Tharg.Efther. &c KirSp ocy Diftrinxit gladium. Mate, z 6 .· lk »ioyo Raptori in Aruc.
Quinco Exiliuit. Deut. zo.® SextcS Diflbluit. Pfalm.iiz. & K.npiny Defola- tio. Ierem. 17. & «moy Longum,Tub-
tile. Ifa. 23. & tejioy Genus locuftx. '3, Reg.8. vel Rubigo fecundu alios.loel 1.
Item naipy Remiffio,dimiil'10. & En- - dromys. in Aruc. & Dimifit. in Vaic.rab.cap.31·
•TQVj BailSi & ^e quod oySpiffum. T- i ludie. 4. npvry Opertorium^ vel pallium.
top.y Genus minuti plicis faliti, aliaf «tiyinAruc,
y < Vn^ Inl P 5crc ’ comple-·
K i'r ^ re,. & in paffiuo Impletus eft, perfeclus eft, jibpi» Plenitudo.ad Rom. 11. &’bqyy Plenus, completus. Acl.n, K^oya Co»

ι$γ
oiHi?aft Dies integra.Tof.io. 8ε in femineo 8rioh4.’«r«i? Annus integer. Leuit. zy. in plurali pab® ΓΡ8 Lapides integri.
item obi? δε KnVf Pax. I°f. & *· R e g* aliquando in nouo teftamento iumitur pro Salutatione. Syri enim dicunt, Po» ftulare pacem, pro Salutare. Et Arabice pbv Pax. Item ούψΰ Complementum, pe i teflio. in Saare Zedek. idem Syre Rabi» Complementum, δε χηο'ϊψ Perfectio, integritas.Pfal.iy. vel Perfecta. Pfal. i p. δε iob® δε «ninSty Iud. ρ. δε Kniob’fR Exod. 3. Integritas, perfe- ftio. δε Arabice fabKwPerfe&um. δε NDrjph δε riob^fl Retributio, z. Reg. ιρ. δε Ofeje y. δε Syre tonbra
Perfe&um. ad Hebri .9.
. melius tqmbu? Bubo aut mergulus. Leuit, 11. &iz. oV Euaginauit, eduxit,
extraxit. Iud.j.& 8. Secundo Eripuit, eruit,liberauit,eua- flt. Exod, iy. Tertio idem quod pna Auulflt,rcmouit. Leuit.z2.&: Ruth.4. in paffiuo qAfltpK Extradum eft, exiliuit. 4.Reg.6. Quarto Commutauit,one- rauit. in Aruc. δε 'Shv., Finis. &’$Sibt(? Dadtyli immaturi, in Aruc.
/rrnibt? Vulua, matrix, in Aruc. δε idem qdod pStVefica gallinae, in Vaicr. rab. piabt’ Puftula, velica. Exod.i».
jiiybw N uncius Zion , qui ibat iugiter ad terram Ifrael. item Lilium, in Aruc. Beneelixauit.Ifa.37. Secundo Vredine periit. q.Reg.ip. Tertiauit, tertio reiterauit, tri- plicauic. Inde fbf Tres, ηφψ Ternarius. vibi? Trinitas. in Comm.
Incatenauit, & per catenam . - demiiit. Iof. z. &: r.Reg.iy. Inde bwbu? Catena, vel ’τφν lia. 40. Idem «nviriw Catena, torques. Iob iz. in plurali (bipbv Carente.Iud. ιδ.
& pbiabn? Ifa.40. Et metaphorice rhuhv ornii Linea, catena, feries genealogia;, in Comment. &ftf 3 pri ηί'τφβψηψ In concatenationibus caularum, in ordine δε ferie caufarum inter fe connexarum.
Item Rabbini vocant "lrmy^ff/winS ^npbantn» Plus nimiam ftercoris egeftio- nem biicbw, quod quafi concatenarim ex aluo defcedat, inquit Elias in Thisbi. accipitur δε pro Dyienteria, ventrifq; folu- tione. Secundo bii&bri* eft Genus reptilis. in Ber.rab.cap.S.
rri 2 nJ\;e idem quod GrxccOpoy.- ζος , Grumus,gutta fanguinis catenaum fluens. Luc.zz.
Q.M δε rrTzo* «ηψ Nomen. Iud. 1. δε i.Reg. 17. pluraliter ηπηψ Nomina. Exod. z8. δε verbaliter .j^nac ·>ρψ Syre,& Arabice, Nominauit, nomen impo fuit.Ad.14. δε in paffiuo «ηρηψξ? Nominata eft. i.ad Corinth.y. Secundo dw & oton accipitur pro Deo. Genef 10. in Tharg. Ierof.&Pfalm.yz. in Midras. δε Οψ? vel D73 Quemadmodum, cametft.
δε Di? by idem quod ^pyd Propter, in Thisbi, & Comment. δε Arabice lime, N omen. & κηψ N umen. in Ad.
oiycum pundoin ilniftro cornu, Po- fuit. Prouerb.8. Njot? ιηψ Cadi, carioru. j.Reg. 8. & 0’0i?n Cxli , accipitur pro ’ 0-4 Numine
I C V M.
. t
v^p
Ternariu,
bvbw
SYRO-CHALDA
Terra arida, in Berefch.rab.cap. 5 > 9 .
jnbw Menfa. inde ijnbrj/ Trapezita, numularius. in Midb. rab. cap.4.
* WhV nuSAdScdla-
uit in modum crucis. Gen.31. in Tharg. Ierof Item Mutauit propofitum. Pi. 1 5. δε Simpliciter mutauit. Pfalm. 46. vbi paffiuum ponitur qnb,rii?N Mutatus eft.
Secundo qnbei Confodit, transfodit. Iob zo. Item Ninrfyif & ίφπ 1 ?!? Precium. Prou .z 1.
ηη)ψ eft mo po Genus menfurx liquidorum, in Aruc.
Dominatus eft, pote- w - : ftatem exercuit, prx- fuit. Nehem.y. Eccl. z. δε Dan. 2. &: in Aphil trbiyx Conftituit, profecit. Pfal. 8. inde nbty Iof.11. p'ob?eiufdem io. Eccl. 8.&Dan.z. & jDbitu Pfal.ep. Princeps, dominator, potens, proles, dynaftes,pr£- fedus. Hinc Turcaz vocant principem fuum per antonomaham Sultan.
Itcnifobw Virga. Ifa. 9. Dominium, poteftas. idem δί»^Ρΰ Exod.z i.&r
ludie. 9. mxabitT? Pote-
ter,principis in morem, regie, in lib.Rit. Seu. Patr. Secundo ti’w Succubuit in coitu. Leuit. 18. & zo. δερΰ'ΐΨ Nota:, macuhe. Ier.13. & οχΛίρ Scuta, clypci.
Fundus vaforum. in Aruc.
• * ibc Mei, quod meum eft. in Comm. Schin eftferuilis. δε ib^Ciui- tates. in Aruc. iqW idem quod βκηί) Repente. z.Reg.3. idem Ν'ύφ fnProu.<?.
$C ftfbp Prou.7. de quo habesiam fu- pra. jrWTributum.Pfal.iiz.in Midr. πΑψ Secundina:. videfupra. njibip Diuinitas. δε “jby idem quod pi» Vicinus, iu Aruc,
*»L a .« & rpbiyn Proiecit, abiccit, iecit, 1 ί V deiecit.
Spoliauit jCxfpoliauit, diripuit. Secundo Negauit. in More lib.i.cap. y8. δε dASioN egatiua. ibide. & Negatio.ibidem. Propofitionegatiua. δε Vrwo{^y Eifen- tia, feu quid abftraclum,negatum a materia. in Comment.
pbbe’ Rapina?, fpolia.direptiones.Efth. 3. K^bridem quod b&J Abortiuus. Ec- clcf< 5 . Item bb® Ouainultafimul,vt caqua: gallinte fouent. Et punihi longum quod fit in panno. Et Cloaca, lacus. in Aruc.
δε Impletus eft, perfeftus - : eft. item Soluit. Exod. zz. &ε in Aphiloibyw Impleuit 1. Reg.18.Inre- grurri fecit, perfeciuin reddidit, ccium- mauit.I0f.14. item Pacem fecit, paca- uit, pacificauit.3.Reg.Z2. & ^^.2. Syre, Confonum, δε conforipe fuit, con- feniit.Ad.i4.& zz. & in lib. Rit. Seueri Patriar. & in paifiuo ixJiJnaetri obn^ Coniedusaut traditus eft ! in carcerem, occlufus eft carcere. Matth. 4. .& in A- phel ob^x Tradidit, prodidit. Matth. io.
inde RJqbri» Proditor. Matth. z6. δε alibi paflim inEuang. vbi proditoris Iu- da? fit mentio. & tmuobipo Traditio, proditio. Matt. ry. Et in Pael mbtp Reddidit, retribuit, rependit. Iud-1. Inde Dibcr «jb Cor pcrfedlum^.Rcgum π. δε
plurali firrfgy· Deliba, ignorantia:. Pfal. 15». In Aphebbtpi? Fecit errare, in errore induxit. Pfalm. 11.9.111 Beth. Inde ■%?/? Seducens.Iob iz. Tertib ■'byiK Proiecit, Pfalm. 44. Quarto t?by; Spreuir. Prou. i.& y. Quinto ibipg Oblitus eft, dedit obliuioni. Pfal.9. δε 44. & Iob 6 . Item IelJW «:bw fn.Ex improuifo, dere- pente.Marc.13. δε txhmn Repentina. 1. adTheff.y. Idem Iob 30. &
Kjbiti Caligo, tenebr-2. Prouerb.i. & 3. de quo iam fupra. Kb;iy Tempeftas.in Be- refcluab.cap.io.
^.L»i vnde Rfty inbn^x Defecit vel - ; - laflatus eft populus. i.Reg.14. &z.Reg.zi. δε Motuseft.Amos 8.
Inde Rinbii idem quod qiy Defecfuo- fa, defolata, laffa. Pfal.53. δε inb.^nLaf-. fus. Ifa.zp. in femineo'R’nb^i? Laffa, fatigata. Ier.31. in plurali jnbiap Laffa:, fatigata:. Iud.8. /ipnbmyx Anxietas.Pfal, Ai. & Anxietates. Ifa. 9. δε inba Finis, in Aruc.
Connexuit, coniunxit, incaftra- uir.Exod.36. IndcDiqibipfecii- dum Kimchi funt obion ipjin pco om Ligna fcalaria, incaftraturte. δε Rnuibiy Gradus vel trabes fcala:. ibid.in Tharg, Item ιηΑψ Qualius fontis, craticula vel retitulamm operculum, per quod fons fluit. & Roftrum cuiufque rei. in Aruc. ppmbiw Tumores, veiicx turge- cesfExod.p. in Tharg. lerofol.
iStC/ & in J’b.fn Canduitvt nix, - -■· dealbatus eft pire niue. Indeib^ Nix. Item ah? δε Rjbuti Quod educitur e foramine margarita, in Aruc.
δε Syre nrin^ac «ibv eft Spina ·.· ·.· dor ficum coitis, truncus corpo- ris abfque capite, lobzo. & cum affixo aibip Truncus eius. Matth. 14. mplur. jn l 77 Iob 41.
rN/viV. r, Inflaromauit,co-
^>Λ^Λ3π·?ν bllffir . P6u ;. K
106. Inde ninb'y& KTOinb.41 Flamma. Exod^.&y.Iud.iy. & Pfalm.z5>. idem annbit? Iob 15·. Item R^nbnfn Inflammatus. in Hebr. eft nnpbno Correptus. Ezech. 1.
Idem quod nbtt» Incaftrauir. -: - Exod.zi.
nbtff Mifit.craiCt.dimifit, - .· legauic,ablegauit.Ge- nei.3. &: 1 .Reg. 19. & in paffiuonbrmtj
Miifuseft.Iud.y. Inde ΓΓ" ..._,Λν κπΑ?> Apoftolus, legatus, miffi!s,nuncius. Pro. 13. ad Hebr.i. & i.ad Corinth.i. in plur, probip, & Syre Nnibiy Apofloli, legati, paf- fimin nouo Tcftamento. Et mnbw Miffio. Iud. z. &■ N^nb.'?
Apoftolica. in lib. Rit.Seueri Patr.
δε nrJnaRni n, bf Apoftolatus. Rom.i. Secundo nb>y & πΐψκ idem qft quod wS Nudauitjexuitjexpoliauit,pellem detraxit.Nehe.y. Gen. 37.^ Iob zz.
Inde [ΐπΑψ Nu 4 ati,exuti.
Ad:. 19. δε αξη'-νψ Gladius. Iob. 33. Tertio nbiy Extendit.
Nnib^ Nome fluuij prope Ieruialem. 3.Reg.i. Nehem.3. & Ifa.8. ItemRnbi? idem quod nnm Latitudo δε latus. &: pnbw Corium cuius pili funt ablati, non dum tamen aptatum, in Aruc. &nbw

& in regimine plurali kSt^pVpftoInuen- tores malorum, ad Rom.i.
TyS? Quicicens, moricns, dormiens, in Zohare.
^ r ^ atuse ft· & fer; cum punfto
- ·>■ in iiniftro cornu, Intellexit. ώιψ Intellectus. Pfalm. 3 2. Inde ^
rferan Anima intellecfiua. & ηηΗοψ Inteiligibilia. in Morelib.i.cap.32.
Item nVo^o Peluis magna. & Onycha,ipeciesaromatis. Exod.30. in Tharg.Ieroiol.
W.L..M Stbife? Fundauit, xdificauit,
- : - iecit fundamenta. item Perfecit, coniumma\iit,ornauit. Genef. 2. Exod.i). & x.Reg.2.
Inde pbife? Fundamenta. 1. Reg. 22. «·>.»*' & οοϊιϊπ Mane furrexit. & ddi?
- .· & noaiy Humerus. Secundb
DPqn cum pundo in iiniftro cornu, Co- uenit, conienfit.
& ρ?ψ Habitauit. Inde κίριφ Vi- l- ; cinus.Prou.27. & f?C'D &inpc"o Tabernaculum·. Iof. 7. & in plur. ptroa Tabernacula, tentoria, conopoea. 2.Reg. 7. idempdaw ler. 5.&2J. &njw&: Chaldaice Nrgw eft «nprt nn Spiritus lanclicaris, qui iic vocatur, inquit Elias, KOjn V; owby Eo quod quiefcit
fiuperprophetas.Iof.22. Deut.i. & Gen. 9. & Syre K^vo Conierua-
tor. in lib. Rit. Seu. Patr. & verbaliter Cuftodiuit jConieruauit. Deut. 32. in Tharg.Ierof. Tertio Submergi, in Aruc. Item ωΡψΩ Pignus. Gen. 38. idem «njitren Exod.31. & Pial.iS. &rpu? Pignorauit. & ηύ»ψ funt ma nn Platex, vici, compita vrbis.in Comment.
«-JU9L.
w
Inebriauit. inde “1250 G rxce σ\ύ-
ςβ, Sicera, omne genus potus inebriantis. Secundo η?ψ Venatus eft, aucupatus eft. in Aruc. Tertio Lucratus ciR Pfalm. s 2.. & ioo»in Midras. Et Syreiaseaaa? eft Nomen vrbisiuxtaagru quem dedit Iaacoub ipii Iaufeph filio luo. Iohan.4. in Euang.
Quarto ‘lyy cum Sm fmot, Conduxit mercede, & prxmiocondido.
Item Ίτϋ Arabice idem eft quod Π0Ί Rere. &naeei» Syre, foedum, turpe/indecorum. 1. ad Corint.11. & «“rat» Foedx, turpes, in lib.Rit. Seu. Patr.
Lauit, agitauit, conquailauic 1 - : · inaqua more fullonii, in Vaic. rab. cap.4. κηριν Lamina, in Aruc.
|Q Syre, idem quod n hv
*" '·*■ : Ceifauit,quieuit ,vaca-
uit. & in tertia foeminea nfe Mare. 4. , LUC.7.& Ad. 10. & in Pael ife Compe- icuit,iedauit,pacauit. Ad.ip. Inde nfe idem quodife Quietus, tranquillus,fal- uus,fol'pes.Dan.4. & in faemineo smfe Quieta, tranquilla, falua,felix.Ila.u. & Quiere, eiufdem 32. Item Rnfe & Knvfe Abundantia, tranquillitas, felici- tas. Ifa.33. Pfalm. 122. & Prouerb.3. &: rdcJSx tqfe Ceifatio, intermiflio, vaca- tio.ad Rom. 1. & mbty Coturnix. Exod.
1 6. Secundo fe Errauit, ignorauit, ignorando deliquit. Pife. & np. in Teth. &in paftiuo fem Deliquit.a.Reg.fS'.
Inde fe; & K.nife Ignorantia. Ιοί. 2o. Error, praeuaricatio, culpa. Dan. 6. in
plurali
tere exciere. in Aruc. i& valet Chaldaice & RabbinicepronW® Quod fit. item mrw Qui viuat. Et qqan; 030 Nomen celebrandum.
^ Lauic · lnd ^m
" ·· - Lotio. & «rutyo Peluis.
Iohan. 13. ..
^M.] mm Aufecft.procliuior ‘ “ -■ · -; ruit, promptior fuit,
a. ad Corinrh.ro. & ad Philip.1. &rm0 & κπνφ Fouea, interitus. Pfal.3f.& 6 J. '
Ί <)Υ^ Ceftauit, dcftitit,manfit.in Zoh.
Secundo qyf Conuenit, congruit , debuit, vt ηοψ) T.jvtsh Non α>η- uenit dicere. & niub nnja Veftes
cius.quascoHqeniunt corpori, ih Thisbi. &: Decens, conueniens. in Ber.rab.
cap.48. & m' Forame paruum quod fit lupta dolium, vide infra qi?.
Petiuit, poftulauit. Iob 12. & Pfi ·- 40. Inde Nnb'4’ Petirio. & in plurali Petitiones.Pla .4.
&3<5·. Item bi-pSepuIchrum,infernus. Gen.42. & Pfalro.y. Obfcuritas,
caligo,tenebrx. Pial.3f. & Prou.r. y ^ Syre Reconciliauit, placa- - uit, tranquillauit, in gratia reduxit, pacem compofuit. in lib. Rit. Seueri Patr. vnde n;w Pax, tranquillitas. de quo habes infra.
Luturn. Gen.n.&Num. ry. ite · Ncruusaut compes, idem quod *1D Iob 13. 33.
Species, pulchri prominentia, in Zohar. C0I.IP7.
»'& in plurali pqw Monilia, armil- ··. Ix. Genefi 24. Num.31. &Iia.3. Hami, circuli quibus capiuntur pifccs. 4. Reg. ip. Item myy idem quod raoa Remanfit, reliquit. & mnyJi? Reticulum iecoris. Leu.3. ItemFibra,membrum. in Zohar. & Nqijo ac nqyf. Tur- mx,exercitus, vt wqy nyy? T urma Arabum. Gen. 37. &c. & κτιηψΏ Exercitus, caftra. dequofupra. Item ττρ Conuiuium, ciborum apparatus. i.Reg.23·. &4.Reg.(J. item Impendiu, impenix. 4. Regum zj. & Meridies. Genef.43.
-,.w ..*-aa. Perdidit,exterminauit,
.. m ·’ ■■ perfecit, confummauit. Deut.31. & aliquando intranfitiuc iii- mitur, vt imam trpw Ezr. 6 . & wyy idem quodnmo Exitium,perditio. Pro- uerb.io. jaw Vepris, Ipina. ί?ηψ Sex. Exod. 23. prw Sexaginta. D.in.6. nisnvi’ Sextus, δίπ^ηψ Sexta. Exod. 26. Item ixrw idem quod Agnus, vel agna. Leuit. j-.& 22. & pjw Fiftulx, voragines, fouea:. Pfalm. 11. in Midras.
wXiTa, ^ Tacuit,dormi»
■ ■ - : uit. 1. Reg. 3. & airrx
in Aphil Pofuit in lectum, fecit dormire. 4.Reg.4· Inde tQff? Stratum, lectus, Iud. ij.
Primo Inuenit,rcperit, nactus eft. Genef. 2 .& 32. Sc Dan. 1. & in Aphel Inuenit, comperit. i.Reg.i. &C in paifiuo nsfiipi? Inuentuseft. Iob 10. Secundo Π3Φ&: noasi Poteft. Matth.y. & pailim in nouo Teftamcnto. & in Benoni nsiyp ibide.
tempfit, defpicatui habuit. i.Regum 17* Gen. 2j. & Luc.23. & in paifiuo κρψηξϊ Confuius & deipedus eft.i.Reg.2.
Inde ojtt? Vilis, ifa.3. & o'V Contem· 1 ptus, deipeftus. i.Reg. iy. item Vile. 3. Reg.d. & κρ'ϋψ DcipeClio. Prou.t2. -
Quarto Errauit, declinauit, diuettit a via. Qmnto Conculcauit. Inde jiqvc Conculcantes. Amos z-.Sc 8,.
Sexto Liniuit, fpaciatus eft,porrexit, in Aruc.Septimo Extendit.
Ovftaub Mifit.
'ummji Infaniuit, ftulte egit, in Ber. rab.
- :. ( cap.yo. & inpaffiuo.feWK In- faniebat. i.Reg.r8. Inde Nipiu; vel ntalu? Stultus. Prou, 8. & 10., & κ'ρν nai Vir ftultus. 1. Reg. 2j. in plur. pvv Infipien- tes ,.iniani, ftulti, bardi. Pfalm. 5»4· δέ Kwra lnfaniens, delirans femina. i.Regum il; &c φΐψΒ & Stultitia. Eccl.z. & Pialm.451· Item tqp» fignifi- cat non iimpliciter ftulr um ,fed ide quod bna Impium & infanum. Plalm. 14. &s nottv? Inianiens, item locans, ludens, in Aruc. Item Π07 Linea ieu verius libri, vt noi-jn em? In principio linex.in Comment. Item Virgula,ftilus. pluraliter
Stili. Ifaix 30.. Ordines, linex. Cant.y. Accipitur etiam ποψ pro Tra- ftatu, difcuriu, ieu phrafi ,vt & Latinis Stilus, in Beref.rab.cap.i8.&52. vt nesur nobnn Stilus feu phrafis Thalmudica. in Thisbi. Virga, baculus. Iud. 6 ,
&i.Reg.i4· & kbi; 3> Flagellum. Preu. 2 6. &pewFoenicuium.in Aruc.
-.jA**· Expandit, extendit. 2.Reg. 17.'
- : item Proftrauit ie. Ifa. 60. &L in paifiuo ruaiif« Stratum velextenfum eft. in Zoh. Inde ποψρ Expanfio. Ifa.7. &c πιοψ)? Locus paratus ad extendendas vuas. in Aruc. epiu? Flagellum.
ο, i Λ Inundauit,exundauir,
T- ; lauit. Leuit.d.&ry. Indeste© Cataclyfmus, dihiuium.Iob 38. & no t Obruti lcelere, hoc eft, icortatione diffluentes, in Thisbi.
Secundo ψψ fignificat Ire cum impetu , feftinare, accelerare. & Νφρψ Feftinatio. item Capillus. inBerefirab. cap. 67. & Syre κηφοψ
Grxce aA</ca?-e5i/,Alabaftriun,pixis aromatica. Macth.ii».
• K m Cacaplafmault, vulnus
nuw/ obligauit.Ifa.38.
UJ s
Secundo Liniuit, poliuit, fricauit. in Aruc. item 132? & »sw eft fnftr umen tum literarum, literxalicuius cotraftus- Ier.32.84 in Ber.tab. cap.83. Significat quoque apud Rabbinos Scripturam fiue Ichedulam , in qua continetur poteftas, quam alius alij tradit, Procurationem vo eant Iureconfuki. Eftque defumptum ex eo Iob 38. ynxa rioyjq mwnn Num pones poteftacem eius in terra. In plurali rvna’;> & non cna·^, at in conftruCfione ήκφ, vt rmop «ibjo r -αψ Dominia Planetarum in tempore fuo. Iob p. Et in oratiombuss Iudxom yav bg mha ups Wjrbin Pater nofter, rex nofter /omnia chirographa debitorum noftrorum . in Ί h isbi. Item ΐαψ Latus, eris. Dan. 7, & naii? Satelles, exador, praetor. Tertio verbaliter natp vel iqu? Percu-

i§y
S TRO-C h a l d ai c t m,
κ^πιφ idem quod Onus, in Ber. rabi
eap. ii).
pecorricauit, eradicauit,euul'fit.
R - : Inde κ&ηι® Cortex. Secundo ijntp ponitur pro *)K® Anhelauit, refpi- rauit. Eccl. i. Item ^n? dicitur qui in coitu non feminat, id eft, fpargit femen, in Aruc. EtN0$q® e d Infirmitas vnde caro inflatur & tumefcit. Deut. 28. δε Leuit. z 6 . Auis immunda. D.
Hieronymus Larum vertit, alij Cuculli. Deut.14. &Leuit.n.
Tertio qn® fignificat Serpere, & more ferpcntum fuper pectus gradi. Leuit. 10. Gen.3. & ipn® per Sm fmol, Opertus.
Superbiuit in Schem rab.ca.-io. V-c &yn®Superbia. '
_ . «.«.Λ Contudit 3 cominnit.
pnf Exod. jo. Inde p r*n. ..v κρπψ Contritio. adRom.3. ite Gonflidatio. i.adTimoth.i.
Et κξηρ'Πψ Vetuftas. Leuitic 13. δε ΐρηψ i.sba Panni detriti & corrupti. Iere. 38.' δέκρ,.’ΐπ® Caluitium.Leuit.13.
Et pn® Aether, a tenuitate δε iubtili- tate didum. in plurali cnpn® Akhera.
Secundo pn® Direxit. Pialm. 10. in Midras 4
Nigrefcere, denigrari. Inde - : pTinw Carbones.Ifa.44.& 54. nn/nn®_ Fufca, nigricans, τίπψ Nigredo. nn® Aurora. Amos 4. idem nn®n Pialm. 110. iinn® Nigredo, in Morehb.i.cap.73. Secudonn® Mane furrexit. Ifa. 25». Mane precatus eft. Iob 11. Inde nnn® Oratio matutina.in Zo- har. Tertio nn® Defluere, in Aruc.
Quarto Accipere, tollere.Num.ii.
• Item T.rv® Forfex, ficis, in Sche.rab.
cap.41; & pn® Obfequium regium, in
Aruc., Quinto η^χ nn® Syre, Angariare, trahete, vi adigere. Matth. 5. &
-ιπι/τ^ Moram trahere, retardari. Ad. 20. poteft deduci ab ίπν de quo fupra. & nn£®x Relidus eft. ad R9m.11.
Libertate donauit, in libertate ’ JQ® afleruit. in Vaic.iab.cap z i. Inde TinrcO -py SeruusmanumiiTus. in Midbar rab! cap. 6 . & rvpnwo nm
Mulier libertate donata. inComment. Et npn® Poteftas, imperium.
Corrupit, perdidit, deftruxit.
* - - Inde «jw® eft αΙμορρο)ς, Har- morrhois,ficus morbi genus. Item Herba tritici Antequam crefcar. Amos 7.
Et χηιπψ Fouea. Iob 51. &: κηΐ'Π'ψ
Corruptio vel peccatum. Pialm.16. t Item nn® ponitur pro rrnjr Lebete, olla, quamuis metaphorice accipiatur pro Sinu. Prouer.19. Et ViwkiXirf ηπψί* Aeruginem cotraxir^rugine vitiatu eft. & ndnoLiCix kodw Aerugo. Iacobi y. &t)o® primo Difcurrit, vt oculi diicurrunt.Num.il. &i.Reg.z4. & Circuiuit. Iob 1. $ecudot3®Inun- ,dauit.Thr. 3. & Natauit. IndeKtm Inftrumentum natandi, quo quis videlicet natare difeie, vt cucurbita iicca apud Italos, apud noftrates vefica fuilla vento tumeicens. lia. zy. & in Aruc. in plur. pBwit.· Remiges. Eze.27. & paitwp Remi. Iiai* 43. Tertio e® & «e® Con- 0.3 tempfit,
mala punica fibi inferta, in Aruco δε ί)!ψ Afpexit, intuitus eft,oculo$ intendit. -»,«4 Torfit, inflexit. Inde m;® yu -{ Linum retortum. Exod«z6.
Item κηττψ vel κζρτψ vtin Venctia- no exemplari,eft idem quod nyyp Spina dorii. Leuit.3. «nir® Calot.
».|.y fiuenn® Incuruatus eft,proftratus eft, fuccubuit. Inde «ni® Incur- uata eft. Pial.44· & in Aphil v x>.j>xrr? rv®K Procliuis fuit, procubuit, ad Phil. x.
«jTrn® Fouea.Pial. 7.'
*.··.«<.« & nq®n & ninniyn Profcidit, fefc * t t incuiiiauit, adorauit.
no?ciim pundo in finiftro cornu, Natauit.
Diifoluit, deftruxit, perdidit, K t -r defolauit, euulfit. in Aruc.
Inde «prii? Perditio. Idem κ^ηιιψ Iob
17. & 33. & Ninpp Deceptio.
Dan.z. Item in® Axilla, locus conca- uus fub brachio. Idem κρκηψ Pro. 19. & 2.6. π -i® Arbor,virgultum.
Cum Sin fmol, Loqui, medi- - ^ tari.
“inirJ Vaftauit, defolauit. Inde ’ - : KiT;[y,®ip Deiblata. 1. ad Tim. y.
Secundo Munus accepit. & «ini® Munus, donum. r.Reg.8.& iz.
3ian®o vel vt alij legunp, 3 "> 3 ®o Ifa.34. citatur ab Elia in Methurg. led non exponitur.
.■■■. ίΠ ® AOTt.inB CT .rab.cap.«7. f ' · : Inde ?n®n Cos cotis, m
Commentariis.
Ma<ftauit,iugulauit. Inde Syris - - «aurwp idem quod
λοιμα%ς Grxce , Peftilens, perniciofus, homicida, trucidator. Ad. 24. Secundo Traxit, duxit, vnde Dudile.
Incuruauit, traxit, extraxit,edu- ^- T xit. in Vaic.rab.cap.3ii. & Pfalm.
18. in Midras. Inde «bn® Incuruatio. item Coceptio. & Pullus qui eft in ouo. & Caniftrum. & Dolor vel lanies aurium, in Aruc.
Item «Snip Leo. Pfal.17.
Item D^bn® eft Nome herbse qua: Italice dicitur Senacio 0 crcfiwne. m Aruc. & Nomen loci. & nbn® eft Genus aromatis quo fiebat incenium , vngula aromatica. jWiq® Genus Iocufta:. in Ar.
■A-V χΛ -ivrr* ijbng®^ Transformatus eft. Matth. ni. & KQ7n®9 Varius , di- uerfus.Marc.i. Radix eftiibr^vndcSyri more-fuo verbum effingunt ® addito, Quanquam «jbn® Mutauit, re-
periatur Ad. z8.
ΒΠ® Nigre.
■ - : Icere, denigrare. Iob d.
&: 30. indeoin® Nigrum; ve! fecundu alios idem eft quod om Rufum.Gen. 50.
κηηι® Vacuus,inanis, idem quodoipo V/fin Locus vacuus, in Aruc. & ih libr. Seueri Patriarcha.
λ. mvj & idcm 9 u °d oon
I- : Calefit,incaluit,calefecit. 3.Reg.i.Iob 3i.Ifaiie 18. & Ad.zS. Inde [πψο Calefadio. in Aruc.
& ρπψ Vicus foris fcabiofum, & intus faniofum. idem t^Jns® & Syre «jni® Iob 2.1(3.38.&:Luc. x6.
Secundo [Π® Arabice, Onerauit. &
M® Rabbinis idem quodiiy Amplius, adhuc, pofthac.
i _ η ·.·ι>« Idem quod nbi Reuela-
«.JKA.OA Π n c n · c
- : uir, mamreltauit,patefecit. & intranfitiue Apparuit, exortu eft. Prouerb. Z7, & Matth. 13. & nw Humiliatio, incuruatio. Iob Z2. & jniw
. Fouea:. Pfalm. ny>. inCaph.
Item ai.Gx ni® Syre, idem quod ni® Virgultum, frutex. inhb.Rit.Seu.Pacr.
qii® Folium, in Arne.
toi® idem quod nmn Murus. Pro. zy. item Lana cedri quK eft inter corticem & truncum.
W primo eft: Fimbrii, ora veftis. Secundo eft Fundus. Pfal. 11 y>.in Tharg. idem quod Tobri Difcipulus, mi- °nifter.in Aruc.
'hm Nomen proprium meretricis. m·..» Idem quod d® Nomen. Genef.2.
& lof. 14. inde «ni® na Filius no- minis, hoc eft, nomine & fama percelebris. in Adis Apoftol.
Item ai® eft Aliquis, vel aliquid, in More lib.i.cap. 2. Ncc debet vfurpari in hac lignificatione nifi cum vocula «b vel p« pra-cedente aut fequente, vt monet Elias in Thisbi. & Di®d eft maya Propter, propterea, Pfalm. yz.in Midr.
& no ci®by Qua de caufa. Item 01® Allium, in Ber. rab.cap. yq.
Item «13® Inflatum, vel inflatio. Leu. 13. iri Tharg. Ierof. alias fcribiturNn 1 )® in Aruc. eft etia Nota, macula, fignu. in Aruc. & nni® Summa, affirmatio, in Vaic.rab.cap.<?.
Pofuic. Ezr. 4.
Genus cibi affati, in Ar.
«yiwidem quod my Petra. Prou.30.
Accipitur etiam pro mnj ®t« Viro liberali & munifico, iob 34.
iijOT idem quod tsp® Tranquillitas,vel tranquillus & quietus, vt exponit Rab. Schel. Num.zz.
Kp® Platea, forum.Cant.3.& Eccl.iz. 'pi® Hebraice Crus.
ίΰ XtV® Murus. i.Regum;·. in ” plurali ρρπ ρτ.® Muri alti. Dcut. 3.
90 Λ. "IW idem quod jViSal- - : tauit, profiliit, infiliit. Iob 37. Pial.25. in Adis Apoft.
Secundo Infolens fuic, vel vt Santes exponit, Contraxit. Pfal.107· κ^ιψι® Velum, obtenfio, velamen, in Zohare. «Obwp Srapes. iri Aruc.
®ii® Genus arboris. Ite njipxqn nni®n Linea fiue ordo primus. Item nm® Linea libri, in Thisbi.
Liberauit, faluauit, eruit, Dan. ·· ·· 3. Gcnef 14.I0fu.51. & Ila.46. in paffiuo Βίρρψκ Saluatus eft. i.Reg.15).
Er Syre ηηηψί? Euafic, liberatus eft. Ad.27. Inde air®nSaluatio, falus. Iof. 8. item Reliquia: liberat.e autieruatte. ciufdem 10.
«r.iap® Refugium. Iob zo. & ν;γ® Saluacio, euafio. i.Reg.iy.
1ϊ·μ ide quodym Lauit.Exo. : Zp. Iob25>.& PrOUerb.30.
Inde nn® Lotio.Pf io. & roS. δε Jit® Liquor, Num.4. in Tharg.Ierof. ijn® Frudus qui safeitur ex olea, &
1

«moa jnw Sc !? p atcftcit · * in
* ‘ - paffiuoyTijnipi*Cogno-
tiit vel agnitus eft,obediuit, dido audie- te fe praffiuit. 2..ad Theff.i. & in lib. Rit. Seu. Patr. & κΓΌντιηρη Agnitio, co* gnitio. ibidem.
Inflammauit, arefecit. Inde Kiiim Corr&ptus aer,vrcdo,ventus orientalis. 3-Reg.8.& Deut.z8.
Idem quod Vt? Curauit, diliges - : fuit, operam dedit, laborauit. Dan.6. Secundo idem quod no Re- bellauit.Ezr.4. Tertio t^tii? in Pael, Mine. Iud.3.i.Reg.itf. Gcn.38.&Iohan. u. &in paffiuo miflipN, vt Ad-zp. nij?a Decreui vt mittatur.
Quartri Intumuit, cleuacus eft,dam- natus eft. in Aruc.
nvuswn trrw Rabbini exponunt mna flmt? W nb Animal quod habet duo dorfa, duafue clorfi fpinas. . & ain jrpiuirj eft Filum album quod deicendit ex cerebro per iunduras dori!, quarum funt decem &: odo vfque ad colos. Alias icribitur «ητψ per Zain, vt monet Elias inThisbi· & ητΐΨ Dorfum. in Beref. rab.cap.z8. Item κι-νόψ Fex. in Aruc.
Lapis quidam preciolus. in Schem.rab.cap.38.
i, &: ηηψ idem quod asy Tardauit, ‘H ; moratus eft. Ifa.z<>. &in Schem. rab.cap.5. indeiTOD Expedans. Deut. 6. &pni? Morantes. Exod. 10.
Secundo fignificat Laflari. & nviw C urfus. Vier eft Ούη nat’ Sabbathum hodie, in Aruc. vide νιέι liipra.
j ju. rvo Vigil ?, uit ; Μι ν η '; *·**
. * - : mne? Vigilans. Efth. 6 .
&C tqni? Vigilia, 2. ad Connth.6.
■ ‘w eft mu? In, Adhuc, amplius.
*M? eftiiy Adhuc.
«.«..i Primo Manfit. in tertiafarminea i} ; tjwi.Reg.j. In Pael■>)«?& vi? Po fuit.Iofz4.&Iud.i. in tertia foeminea /vnr? Iud.4· & i.Rcg. 15?.
Secundo rc!C\x tqi? &, ni? Syre fignifi- cat Dignum effe, dignus haberi. Matt.3. i.adTheffal.i. & alibi paffim.
Tertib Abftergere. LUC.7.& Iohan. 11. δ£ in Aphel Syre Nif\s Dignum effecit, cohoneftauffcorequauit. in hb. Rit. Seu. Patr. & *pia nhSk Ka;pw£ Dignos nos effice Deus bonitate tua, cohonefta nos bonitate tua. Pialm. 48. Quarto nic? Aequauit , adxquauit. & in paffiuo Kiht\x Affimilatus eft, comparatus eft, x- qiiatus eft. Pfal. 4 9- inde riwii? Aeque, arqualiter. Ad.io. & om nwi? Aequator diei, aequinodialis. in Comment.
Quinto Ninax Syre Confenfit, affen- fum praebuit. Matth.i8.& i.ad Cor.7. J Inde N.ntvRy Confenlio, confenfus, voluntatum squalitas, in lib.Rit.Seu.Patr.
Sexto to Strauir. Prouerb. 7. Inde t$t? & jriii? idem quod nuo Ledus.i. Regum io- Idem njtiw? Pfal. 4. & ’?ri? Pfal.41. Item K|\iitf>n Stramenta, coopertoria, Iedicae. Prouerb.7.& zz. &C in lingulari Rnnwn Ledtus, {Iratum. 2. ad Corinthe. Septimo Valere, prodeffe. indece* Valens. Gen. 23. & in Ber.rab. cap.86. Odario, Commoneri,agitari, terreri. Inde mvo Pauidus. in Aruc.
avi’
'©ICTIONARIVM
Secundo «nif? Proierit, iecit.Exod. 16. i.Reg. 20. & Iob 38. Inde by «bo tfyw Cadit ros fuper terram, z. Reg. 17. 1 &: i-n^y ΐΊ.ψη laciens puluerem. z.Reg. 1 6. In paffiuo ten? tfiljpt. Motus eft vt ebrius. Ifa. 24. Item Volauit,mobilita- uit vt aquila. Deut.28.& Ierem.4.9. Tertio Mouit, fufflauit. Ifa,7· Quarto Sagittauit, iaculatus eft. 4. Reg· 13. Inde Syris nrimCzo tne?o Iadus. Luc. zz. & »h«? idem quod
£ίζιόλ$βος } Spiculator, lancearius, in plurali ?n.w Spiculatores. Ad. 23. & -nm Profudit, deiecit. in Aphel, & trytt? Haftile. Exod. 37.
m '"l Profcidit. Iob zp. Dilace-
• ^ -t rauit, difcerpfit. Marc.r.
n» Dasmon ,vaftator. in plurali pw & Darmones. Ha. 13. & n«? Omnipotens, αντάρας. Significat proprie libi fufficiente, qui nullius eget auxilio, a ψ Qui, qua·, quod, & in Sufficientia.
Naidem quod nj? Latus. Leuit. 1. &: Ion. i. Eft etiam Genus aromatis. in Aruc. nw Debilis, in Aruc.
N-yntf Aeftimatio, iudicium, arbitrium, ibidem, nit? Vber, mamma, “ϊψ Agi- tauit, mouit. Ιίζ.ζφ Item Sedit. &In- ftrumentum vbifedet nentes linum vel ftuppam. in Aruc. &c ~w in Raifetevoth valet Dion ηίο’έΐϋ EfFufio ianeuinis.
·* ’ u
«Ηψ Ventus Orientalis. n~w Arca ,vel capfa vbi fedetur. & Afmodeus, nomen damonis. in'Aruc. jii!? vel pna? iudicium. inTanhuma. ^loiisetc! nwjt Spondere, polliceri, promittere, paciici. Lucaz2. Inde tqnMi? Grace h ταγβλία , Pro- miftu mpromiffio. Ad. 1. & 2 <?. Radix proprie eft trf, , vnde Syri iic eixormarunc verbum iftud.
y «tw? Rcquieuit,fedauit. Gen. ?*Τ· ·\>1Υ 7 .Iud.3.&PfaUj. Inde κρκ pynvi Quieuit terra. Gencf. 8. jn Tharg.Ierof. &roni? Quies. lia. 14.
‘pi® Quietus, felix, beatus. Iob 21. &: Sterilis, mfruduofuSjOciofus. & ίθ“ΐί? & ρηψ Ociofus, quietus. Genef.zy.
Secundo Τ]ψ Coniunxit, copnlauit. Vnde 7Π7 Coriiundio viri & fermina.
p-i'7 Copulator. & mjan® Copulatio, coniundio. Vnde Rabbini format verbum in Piel, vt flipHW pm>r? Coiiiun- gunt pueros. & ηύ3Π “pwbv Ad conjungendum filias, in Commentariis. & pani? Folia libi contigua, Ifa.14.
L^.^4 & bna? primo idem eft • -1 quod nfiS Perfuafit, induxit, decepit adulando. Exod. 22. lud. i4.&:Ezech.38. inde nc^nscKbnwSyre, Grace κολα-ζία, Adulatio , adulatoria perfuafio. 1. ad Theftal.2.
Secundo bnnipit Ludatuseft, vim fecit, conatus eft, perfeuerauit. Gen.3z.&: in ( Comment. bnn?n Solicitus fuit, curauit, ftudium adhibuit, incubuit, fe- dulam dedit operam, vt in Morelibr. 1. cap.32. Indembnnt?n Solicitudo,ftudium , vigilantia , folertia. Item Vm? Res plauiibilis , & qua primo afpedu emptores ad ieallicit, res fucata.
Lambere. Iudicum feptieno ca- ί - : pite.
braice dicitur imri Thidlur, ici eft, vL mus, vel iecundd alios eft Genus cedri· Iiaiaqi.
Protexit, Pfalm.zo. &aj^Ele> ·· - uauit, exaltauir. vnde paibp Altum, prafidium, aiylum. ,
hicogicanter egit , inconfiderate fecit,errauitper.ignorantiam. Inde naion nni? Error icriptoris. in Commentariis.' :\ unp? Amygdalus. Eccl.iz. & inplur, pnpi? Amygdala. Genefi43. & Num.j7.
& }?*j3.i? Damones. Pfal.78. & Kjni» Ifchiatica. alias xainjn? in Aruc.
Πη·Μ Prouidit,curam habuit. Iob zz,
-; Inde ΝήιηαψΝ Cotemplatio, pra- uifio,prouidentia.in Zoh.col.343. idem mnrqn in Comment.abnwn in Hiphil.
Secudo figmficat ExpeClauit. in Vaic. rab. cap.34, & nufn Speculatio, contemplatio, confidcratio.in Saare Zedelc, hlVJ ^°’ uit 5 a gi tau i t 5 fubagitauit.Pro - ·«· quo obfeoeno verbo Maioritha vfifunt honeftiore,quod ad marginem Bibliorum annotarut, nempe 3 d«? Concubuit. Inde nbjit? Coniux, Dan. 7.
& nbjira Coitus. & biiran mxn Appetitus coeundi. & bripon 77« Veretrum, membrum virile & pudedum. in Commentariis.
Coniunxit, ligauit. in Beref rab.’ -.· cap. z 6. & por7 Ramus qui ex, tenditur de pariete ad iparietem ad extendendum pannos, in Aruc.
n7-xiS^\3C Syre Viciffitudo,con-
Uerfio.Iac.i.
^ e ^ inurn reddidit, lymphauit, ^ - ■. emota mentis fecit. Inde pyaii Iniania, lym phario,vecordia, dementia.
Idem K^yje? in Zohar.
. 7 _ »,*,·»* Mifit,emifit.Exo.n?.Iob _·. zi.&Ier.p. SecuddCalefecit , fuccendit Ezech. 35». Tertid Traxit,diftraxit,vfus eft. in Sch.rab.c.5.
Inde riji? Fertus qui eiicitur vrero jumentorum , autaliorum quadrupedum maiorum, idem mi?. & n^i? Botrus dadylorum.in Aruc. item mji» Promptus, vfitatus. in Comment.
•A U & it?V® Conturbauit,.
^ - .· tumultuatus eft.Exo.
14.1.Regum 4. Si Ifa. 251. & in paffiuo , vt Kyix 7 ψ 30 ΐ?« Sonuit?, vel commota eft terra. Inde xp® idem quod, nomo Conturbatio, tumultus. Deut. 1. & 1.Regum ;. Idem nictji? Tumultus. A6I.23. & alibi frequenter in nouo Tcft.
Secundo isji? Contempfit, proiecit. Deut. 28. & Ier.23. Tertio Murmura- uit, fubfannauit, oblocutus eft.Prou.i6·.
Inde notpi? idem quod jna Sufiirro. Prouerb, z6. Quarto Interfecit, perdidit, contriuit. Exod. 14. Deut. z8.& 1. Reg.7. Quinto Infaniuit. in Ber.rab. cap.88. indeit?j>i?q Corrupens,in erro* rem inducens, errare faciens, in Aruc.
Idem j'4?ji? vtraque radicali duplicata. Ierem.4.
w
& rxfnse nii? Effudit. Gen.8. Deut.
zi. i.Rcg.,z6. & Thren.4. inde pnw Effundentes. &c in paffiuo τνηικ Eftufus eft.i(a.z6. & Bibentes. Iu- dic.7. & mii?i? Effundam. Ad. z.

185
ptimana,hebdbmada. Iob i» in plurali pyn© Hebdomadae. Deut. ιί» Si in femineo genere pnauaLeuit. 2,3.
Tn u. &in Aphil ^Ncum pun&oin *-t. finittro cornu, Satiauitjiacurauic, expleuit. Thren. 3. Inde Saturitas. Prouerb. 3.
η _..« Reliquit, dimifit.Iof 8. p 3 E? p ctmilit Ma ,. c , Rc _
mifit culpam. 3.Regum 8. Si in paffiuo Relidus eft. Αά.ι^&ί alibi paifim inncuoTeftamento. Inde κηίρηψ Indulgentia. &rtiJxLaescigfi 3 i»Remif- fio, dimiffio,repudium. Mare. 10. Si DimiiTor, condonator, in lib.Rin Seu. Patriarchae.
Item Rami. Ezech.17.
Fregit, confregit, contriuit.
- - Secundo 15? Stultefcere. itAjdsc κοοψ & κοηψ Stultus,nefeius, fimplex. Pfal.ip. &Iob y. in plur. ρηρψ Prouerb. 1. Si Syre «73«? Simplices. 1. Pct.2. Si Npnpa Stultitia,iniipientia, {implicitas. Prouerb. 1.
Item iqpu? eft Ferula. Si Genus herbae ex qua fit elychnium. Si Nat? Chi- rucatum,id eft, afFedum feu infignitum pundochirik Hebraeo. Si Nomen regis proprium, in Aruc.
Item Caecitas. 4. Reg. ί. Si vrn 3 w Radius, in Arne, in plur. ttnnrre? Caecitates. Gen. 16.
Conturbatus eft, obftupuit.Da- - : niel.y. Secundo Ww Seduxit, perfuafit falso· Ierem. 20. & in paifiuo
Sedudus eft , corruptus vel falfus eft.in Zohar. inde ttnarp Error, in Com- ment. TertidDeftruxit, corrupit, in Vaic.rab.cap.35·. vnde Kimchi 3. Reg. 17. /mntort wnnito /vfaa In captiuitate corrupta funt exemplaria libroru m.
Quarto Pcrpledi inftar retis.in Aruc. vnde ptijqiM ·ι«??ρκ Perplexa iunt
ficut palmites vitis, Thren. 1. vbi feriben- dum eft iTO /ιψκ , vt monet Elias inThii- bi. &: Syre ir^cnscJDse Palmes,
ramus, in plur. κηψ3ψ Palmites. Ioh.iy.
p«w Rami, palmites. Gen.40.& Pfal. *io. Et vtraque duplicata 373W Fron- deicere. Iob 14. vnde «atw Ramus, in Ber.rab.cap._91.
ΑΛ nyitf Idem quod nj Quieuit,
* - : ceiTauit,vacauit.Exo.3i.
inde Sabbathum, dies quietis &
ceftationisfvibidem. Si paffim in nouo Teftamento. Inde ixppw Saturnus pla- neta, planeta iedentarius &: feptimus in ordine a Luna incipiendo, in Beref rab. cap.pi. Ite/13«? eft Anethum. &κη3.Ί© Spiritus malus fuffocans pueros.
Si Ν/νΐ3ψ Votum,vel iuramentum. Si N/nnp Locus habitatus,manfio habitata. a3«n. in Aruc.
Multiplicauit, auxit, crcuit. vn- ■* ·»■ de nw Auguftus, magnus, grandis , amplus. Item ppiu? Plus, vel ad plus, ad fummum. in Vaic. rab.cap.28.
wvr vero cum pundo in dextro cornu eft, Defecit,defuit. Iud. 12. & Num. 31. & in tertia feminea flji? Ha. 34. item Abiit, receffit.i.Reg. 14. Inde sua Deficiens. Gen^r.
Itcgi njw eft Genus ligni, quod Hc-
brafe
SYRO-GHALDAJG V C M.
& aridem quod cn Inauris.Ex 0 .3y.
Si «737 Flamma. Dan. 3. & 7. & 3 tp
Canus. Ezr.y. & iji® Lineae qu:e funt in ligno, Si frufta ligni, in Aruc. 1
In Raffe tevoth valet pn Quod domus iudicij. Reuoca- dum ad33fupra cum u? feruile.
35 «? vel' fi® valet m 13D® Chaldaice idem quod Nomen proprium
viri. ®3 Si ®3 & ««?.■) Syriace Si Ierofo- lymitane idem quod w« & nimsj Homo<
imaA *irn v slo f a '
• - r - uit.Prou. 2p. &: 27.
IndeiOlrq® Si tninp® Laus ^ honor, decor. Pi'alm.8.& 2ii Prou;i4.& Iob 40* &κηυ"ντ?® Elatio, fuperbia. Mare.7. &: tqnnro Faftuofus, gloriofus, elatus, fuperbuSi ad Rom.Ti
Idem quod po Putredo, caries. Ifa.y; Sapphitus. Iob 28.
Exod.24i & Thren.4.
Laudauit,glorificauit, - - encomiis celebrauit, hyitinodiam dixit. Gen.43. Leuit.up. & lofiio. in tertia feminea ΠΠ3_«? Cecinit. Iud.y. In paffi ιιοπρήψχ , Si Syre naMR Gloriatus eft.3.Reg.2o. Inde rr^ouncac Knaiii? Gloria, laus, encomium.Matth 4.
idem rr?Jn^k»or33iViNJ3nia¥?p&Nn3ip-in & vs-nriroin idem quod m.vSn Ifa. io, Pf. 62 .&Exod.ij. Si Arabice{R3^nGloria, laus. & ΝΠ2ψρ Gloriofus. Ponitur etia Knm pro Delicia:. Prouerb.8.
Secti do fignificat nqipn Compefcuit, mitigauir.; Tertio Creuit.auftus cft,mc- liorauit,fapidumfecic. in Comment.
& & Syre rt^nac «03«?
Tnbus, familia. Deut.2p.I0f 4. & 11. item Baculus, fceptrum. Exo. 21. &Pfalm.2.
D3i«? Excutiens virga lanam, vel qui lanam carminat. & Virga aut fpatula textoris. Si apnn? Species eft pifeis magni. in Aruc.
q«od-
^ dam inftrnmentum , Sambuca. Dan. 3. Secundo K33w eft Colum- bariu.Oie.n.& Ifa.60. Si 331«? Ramus. Pf 75. in Midr. Sc po3«? funt Ar- millar. Num. 31. & «rD 3 O pro canr.cn
Ifa.3. dc quo fupra.
Idera eft quod 31/13 Semita, in • : plurali pb; 3 «? Iudic.y. & pbw Ifa. 42. & Si3«?3 idem eft quod ni3yn
Propter, in Comment.
Ν^ΐ3ψ Spica, Syre γτΆπχ Iob 24. Si Matth.12. in plurali Spicre. Ruth 2.
tth$w eft Siligo, frumentum, vel ipcl- ta. 4.Reg.ip.
Cochlea, teftudo, limax. KjniVib??? idem quod pni/i ynr Lupinus, vel femen feni Graxi. in Aruc.
D’ 3ψ Lunula ornamenti genus’, vel fecundum alios,Sertum,corona. R.Dauid Kimchi, Velum ocellatum feu reticulatum quo caput tegebant.
Cum punclo in dextro cornu, Si ■ - ;■ . in AphilyOiyfj Adiurauit. Cant. 8. inde κη5?ΐ3ψ Iuramentum , luiuiran- dum.Iud.21. Item fsjJp.if.’ Septem.Iud.
p. & n.Ny/ 3 »Septimus. lof.ip. pj? 3 «? Septuaginta. Inde Se-
quid aliud fimile. Caht· 1. Si 3. & χχψ Rugiuic.
πνφ DefolauitjVaftauir. wy Spreuit, contempfit.
bm Si Petiuit, poftula- • * - : uit ,rogauit. Iof. ip. &i,
Reg. 17· Arabice, Petiit, poftula-
uit. Si in Aphel Syre ΛητΤ^ϊτ' Dedit, largitus eft, commodauit. Luc.io.
Secundo Quscfiuit, interrogauic,cu- piuit,defiderauit.Num.n. Inde Diuinns, ariolus, qui de fecretis quaerit Si de futuris, vt Kimchi exponit. Ifa. 3.
Tertio Salutauit. Si in paffiua Syre UrtfJnscrc: Excufauit fefe. Luc.14.
& A6I.20. Item, Afcenfum cohibuit, .velreceffit. i.ad Timoth.4.'& y. Inde veniunt nWi) Petitio.Iud.8· idem nW
t ·· ; » » t
3. Reg. 2. Si κ/ρκψ Pfalm. ιοί. Et in Comment. η^ηκη He interrogatiuu vel qurefitiuum. Capitur etiam
pro Accommodatione Si tranflumptio- ne. IndebiflinnDf Nomen accommo- catum feu tranilatum. vt fi fortem homine voces Iconem. f Sic Pfal.78. dicitur qn id eft tranflumptiue, Occidit vineas eorum, hoc eft, fuccidit. Item
j[SL Syre Infernus, fouea, fe-
pulchrum. Deut.32. Luc. ΐί. Si in Epift. Petri.
Tranquillus fuit, fecurusfuit.
- Inde jSyris tt;w Pax,
Tranquillitas,fecuritas. Matth.io.
& verbalicer iJiJnipy |In gratiam rediit, pacem iniuit. AdLy..
Eti:«7 Affirmatur, traditur, putatur, in Zohare. Si i;xw ponitur pro ηή3Π Liuores Prou.20.
Anhelauit, attraxit halitum. Et t - - metaphorice Defiderauit. item Conculcauit.
ii« Reliquit, remanfit, fuper-
* - t fuit. *νχ’ρκ Reliquit, reti-
duum fecit.Iofu. 10. & in paifiuo nx/tti.x Relidus eft. Iof 10. Si, 11. Inde ίμ & syiySi Nip Reliquiae. 4.Reg-7.& ip.
Si ηίΝ’ρ Fermentum, in Zoh. coi.317.
Caro. m«? Tumor, puftula. Ordinis quiefceritium in media,
- Conuerius eft, poenituit, rediit, refipuit. item 3i«?n Refpondit. Inde nnie/i Poenitentia, couerfio, Si reiponfio. ·
® rc ^ inis quiefeeeium in vkima,
- .· Cepit, captiuauit’, captiuu abduxit, reddiditue. i.Reg.30. in paifiuo 13.0715 Captus eft. i.Reg.4. Si 30.
IndeNHt; Captiuitas.Ierem.iy. idem K ΟΙΤ’Ψ Pfal.78.
Secundo «ap Syre Dcmific, Marc.2. Si Luc.y.
Tertio nj.«? Sabbathum. idem
4. Reg. 4. & π . in plurali «13^ Sab- batha. Ezech.23.
Item ΝΓι.ΐ’ρ Anethum, herbae
genus. Matth.23. ’
Iteni 3 W eft *ny Adhuc, iteru, rurfus. 3 ψ Septem. Pfal.78. in Midras.
, Ordinis duplicatorum, Fregit,
- .· rcbellauit. in Aruc Secundo Habitauit. inde ψιρψ Vicini eius.Luc. 1. & Vicina' Ruth
4. Si tftveqw Habitatio, vicinia, in Zoh. Item 372? Crepufculum. in .Aruc,

a fine verbi propofiti, & dicitur no, de quo fupra. Tertiam, cum a finguloru verborum quibufiibet literis notre fingu- las deducuntur,quod generali nomine ppntnj appellant. - Eft & rnlofl cum li- tera pro Utera ponitur, vt in iparuo dictum eft, &r «num Geometria , cum Arithmetica propontione vnius nominis Iiterre reipondent alteri, vt nnpx & njitw Eiiher ,& Lilium, vtraquedidiovnum &eundcm numerum efficit,nempe 66 1. Sed harc Cabalica fimt. Apud Thalmu- dicos vero /n valet ori «an Magifter no- fterTham. &cum Vaf, flhiEtRabbe- nu Tham t
vnde in Aphel rrrcannr' njt$Mo τ I nuit,praemonuit, admonuit,direxit, prafiuit, aocuit.Ad.8.&: 20. 8c nrn Melius.in Aruc. & Syre rr&iCVl-^rrtea tfnuyn 1 ? Admonitio, 2. ad Timoth.i.
L· ΠΓΠ bulliuit, efFer-
. - : buit, excanduit.Ierem.i.
vnde Ο'ιπρη p’o Aqua; bullientes. & rtA^Jrn NnrnCalor.Ad.18. Item Frixit, torrefecit. Leuit. 6. Inde Nnqn 86 jsnpiidem quod qyp_. Furor,feruor. P 1.6· &0Γε.Έΐο.
Liquefcere, liquefacere, bullire. 1 - 1 in Aruc. Secudo Vehere. Inde «nyn Currus, lcdica. Iud.4· in plurali |ijm Iof. 11. & 17. & prm Currus,vehicula, cum Olaph heemanthico. Pfal. 76. in exemplari Nebienli.
κρηπ Iu niperus, genifta. 3. Reg. 19. yylz Reuerfus eftjConuerfus eft, V '-1 retroceflit, pede repreffit. 4. Rcg.i. Pfalm. 3J. & Cant. 2. item Er- rarefecit. Iob 12. & in Aphil frp yiryiN Obuertit ceruicem. Thrcn. 1. & yjnny Reduxit. Thren.2. Secundo fignificat Tremere, in Vaic.rab. cap.’2i.
Vnde ijriin Cellarium.in Berefc. N- ; rab.cap.30.
j.-- Concatenauit, ligauit, claufit, fe- Γ - τ pfit, conftrinxit, vinxit. 86 pirn, Catena, conclufio, vallum, feptum.
Secundo pm Continuauit, perfeue- rauit, aifiduus fuit, in Berefi rab. cap-4j.
& xpnq eft nmnn hjv w Septu m quod eft fupra murum. Npinqn
idem quod Pugnus. Exod. 20. in Tharg. Ierofolymitano.
LITERA SCHIN.
V A
Schin, vel Sin, vicefima prima Alphabeti litera,pro- prie fignificat Dentem. In Hebrreo & in Commentariis v aliquando ieruilis cft,& afficitur pudo fegol vt plurimum, atque idem valet quod nm Qui, quae, quod, quia, quoniam; aliquando vero cftradicalis. Innumeris 'v valet 300.
Haufit, extraxit, attraxit,for- buit. Inde rpNiitf ptf Lapis trahens,id eft, magnes.
rttfw eft Species lignorum in Libano crcfccntium , cedrus, abies, pinus, vel
quid
η, I C Τ I Ο N A R I V M
Iochti. in Zohar. in quo prarcellenti 86 eximio : opere primas iure fibi vendicat dodorille.
% Nrqtn vel vt alij codices habent, Princeps familia;,caput domus.Prou.2j.
^ Ceflauit, vaca- * - . : uit, negligens fuit, re- mifTus &difTolutusfuit. Iof. 10. & 18. &; in More libr. 1. cap. 52. Inde ρτ {hrin DifToluti manibus. 2. Regum 17. 86 fiibynm idem quodpifn Remiffio, debilitatio. Ier. 47. Rabbini vtuntur hac radice in coniugatione Ithpael, vt monet Elias in Thisbi.
Signauit, notauic,con- - : ftituit, prtcfignauit, prar- ( deftinauit. Dan. y.Iofi 10. & adRom.8. Babylonice feribitur Diri Annotauit. in Daniele. Inde Legum conditores. lud.j. 86 DWi Deicriptio, nota,cicatrix. Ier.2. In plurali ρρψη Ifa. 3. & Noron Delineatio, nota, deferiprio, diagramma. in Zoh.col. 244. & rCiziYan «nrn Obfignatio , fignaculum. in libr. Rit. Seu.Patr. & ηοψη Veftigia. Pfal. 77. Sq-wn Leges. lia. 10. 86 moifo
Signatae.in Niphal. Pfal.78.in Midr. & apud Rabbinos ntfjiy n-yn p pnxn nw?) Du?n Egreffio iufti e ci ui tate facit notam.
Niirq Bruchus, genus locuftaxLeu.n. & Pfalm. io j.
Im P ium ve * improbum * ^ - : effe,impie agere. Inde
yn?n Impius, improbus, in plurali pycn Impij,improbi. Ifa. jj. & κχψτ Impie- tas.Iud.rp. idem Nnyun 1.Regum 3. & pnyem Impietas eorum. 2.adTimoth,2.
Secudo yrns in Aphel idem eft quod hiSyn Obftinate & improbe conatiis eft. angariauit,vim intulit/uperbc vel temere egit. Num. 14. 81 ycn Superbia, in
Tharg. Abdia:.
Diabolus, darmon lardens, vel i damnu afierens. κ^ψι'3 Pruna, carbo ignitus. Plal.78.
vel idern quod ma Nar- Γ - dus, herba odorifera, in plurali ppyn Cant.4. Significat & Orientale, in Aruc.
ve ^ c ‘h *iSy hc? namn Frag- - - mentum terrie, gleba, in Aruc. van Depauperatus eft, redaiftus eft ad inopiam.
2 J Tremuit, exterritus eft.
* τ 8c in Benoni nn Tremens. Aft.nJ. &c in foemineo κρκ" Conuemi- icens. & in plurali jm«-j Contremifcen- tes. inlib.Rit. Seu.Patr. Tremor, terror. 2.Reg.i.
Secundo rtn fignificat Dimittere. 86 Filum inftar iunci quod circa palmam oritur. Item Coagulum, fruftum, 86 quod in agnis vocatur animella.
nS valet nain uw Principium didio- nis, vel pluraliter ηπ’/ι ιιρνί Capita feu initia di&ionum. Sic appellant, vt iam alibi di&um eft, veras abbreuiationes. Quanquam Reuchlinus paulo aliter fu- mere videtur lib.3. Cabalte, vbi Notaria- con dicit tres partes habere, vnam cum fignaculum aliquod ab initio didionis iumitur,&apicibus(vt fieri fblet) in fiib- limi notatur, & dicitur ifi, Altera cum
tU
Euacuauit, euomuit,abftulit,fpo- Ii- .· liauit. Inde jpn Vacuus, inanis. ( Vtp:pn Vafa vacua. 4.1lcg. 4. & in Toemineo Vacua. Ier. 4. 86 υρη
Vanitas, lia.47.
1 /ΡΊ Expandit, extendit, diftendir. , I- - Indejxypi Firmamentum, cxlo- rum expanfio. rtfk^-^xr) Ex- panfa, diftenla, ampla. Luc. 6 .
Secundo yp·] ide quod Pra;- datus eft, fpoliauit, refarcinauir, eduxin
in Aruc.· IndeKypn Sciflura; panni.vbi in Graco funt σημΐ' /JiiQia , Semicinthia, fuccindona. Ad. 1 9. ■, &6 ypqo Refarci- natio, & fruftum panni,& panis.in Aruc. & Syre ΝΟ/,ΡΑΊΚ Affumen-
tum,fruftum panni. MatthQ.
.y-ipn Lamina. Num. 16. Itemf?yp“» Ceruical.Ezec. 13. 86 yipn & ypnp Mafi
culofum , maculis rdperfum, diuerfo- rumque colorum.Gen. 30. & Iof.5.
Pulfauit, percuffit, intumuic. vn- i'·· - deNip-p. Pullans, inrumefcens.in Vaic. rab. & in Zohar. hsVySnq mi paorb : NDp- ψ! ·ηρχ J1D1D ntio Aliqiiado mare cum abfbrbetcatera omnia maria, vocatur intumefeens, turgida. Item npn vel Κ-πρί & N 0 P 18 eft Ripa, lutum, in Aruc. -η 86 in Fluxit, defluxit. 86 Sputum, τ faliua. &ni Circulus, corona. SqqpN Magnificatus eft, eleuatus eft.' Ier.48.&3.Reg.r. vide tn fupra. Sic
Exaltatus eft. vide on fupra. um. Foencrauir, mutuauit. Deut.23.
τ : 8c Ier. ij* inde Ν’ώΐ Creditor. 4.Reg.4. Recipiens mutuum.
Ifa.24. 8 c ittniTij Dominus fcenoris. 1. Reg, 22. 86 in Aphel Syre ncseim? κνηχ Foencratus eft. Ad.2j. Secundo Syre Culpauit,incufauic,iniusvo- cauit. ad Hcbr.8. & ad Rom s>.
κψηηπ idem quodl^Aoa- ;λκα 3 In iudicium vocari, adione conue* niri, criminis poftulari, deferri. Ad.ip.
Inde Κ31Ψ3). Criminatio. Ad-
2 j. Tertio not Potuit, facultatem habuit. Inde picn Licenciati, habentes facultatem.Exod.33. 86 DVHf]nn μ·?Νο fuerunt audentes. 86 in Hiphil vela^nn Poteftatem conceffit, permifit. 86 vel neipn Poteftatem faciens. & ΓΗ'πρ Licentiatus. 86 nij^n Pote- ftas, facultas, in Comment. & wi 86 nwj Licitum,licentia, faculcas,poteiias. Ruth 4.86 Deut.i7. Idem Indulgentia, venia, licetia, permiifio, facultas. ΐ£?Ί ordinis quiefcentiu
^ -r in media, idem eft quod σα Cal- cauir,conculcauit. Prouer.27. & Pfal. 18.
Item u?neft Fel.Thren.3 .86 Ier.23. 8 c Caput, principium, vertex , fummitas, Gem2.Exo.24. &Prouerb.i. videfupra.
\χψΊ Licentiofus. Pfalm. 10. in Midr. 86 Nomen cuiufdam familia, in Aruc.
©4 in Rafletevoth valet nnVe? 13η Rab. Schelomoh, & interdum Rab. Simeon.
δ 6 ΐνι valet m nahv Rabbi Schelomoh Iarchi,inter illos celeberrimus, Gallus Trecenfis, vt nonnulli volunt.
33'in Thalmudicis valet ja jiyqto pn Nphpi Magifternofter Simeon filius Ga- malielis. de quo habes infra. 86 Ori valet th’ p pyor^i Rab. Simeon Ben

iSi
Item Syre κϋέΛι Vannus, cribrum. Matth. 3.
λ a.· Erofuseft, corruptus eft
vermibus. AA.U. isr*j Stabulum fiue bouile. & Γ» 5 1 1 Panis, in Ber rab.cap 4i».
Cucurrit, curfu contendit, iuit ve- rab.cap.n.
S Y R. O-C Η A L D A I C v M.
rationes. Iob 33. Si NJipyiin Murmur. Pfal.ip. Secundo oyl Tonuit, intonuit. Vnde oyi Commotio/ragor.Ifa. 2.9. pp Virens, florens. Dan. 4. (
ijyi T eft rrrnphyuj DimVa Vas teftaceu quod ponitur fuper ollam,tegula.in Ber.
Ό lociter. Secundo yi Si fn ordinis duplicatorum, Contriuie, conquaf- iauit, confregit, allifit. Tertio fi Nar- rauit,locutus eft. Quarto Numerauit pecuniam. Quinto Perforauit fubula. in Aruc. Inde rvfi Locutio. Sexto fim Expreffit. in Zohar. Inde rrqiri Voluntaria, in More I1b.i-cap.4i.
Septimo fi fignificatExuItarc. Inde pyn Exaltantes. Prouerb.i. in Tharg.
in
Saltauit. in Vaic. rab.cap. vigefi-
in
mo iexto. nn Occidit, interfecit,necauit.
Deleuit, infecit , corrupit. in
- : Aruc.
vnde NJjrsfi Vermis Frudus abfu- mens. in Aruc.
jfym Perforauit fubula, transfixit. In- deNyyin Subula. Item i?yivi Corrigia. Gcn.14. in I harg. Ieroi.
Si $fi Cerdo, alutarius.
idem quod “oo Coniungere,con-
- ! tinuare , confequi, immediate Ecqui, plicare, in Aruc. Inde Miy Deledatio iugis Si continua. Prouerb. S. in Comment. Si Diriiin doi Dies con- fequentes. r®pide quod nain Si rbpo Pauimentum. 4. Reg. 1 6. Si verbaiiter ijyiStrauitpauimentum. Inde
Pauimentum lapidum,Gr£ce reddidit Euangelifta λιΟός-&τον , lapidibus ftratum, vel teifelatum. Iohan- \ 9 -
Item ijri Pruna, carbo accenfus. Si in plurali tiiif) Pruna:, carbones igniti, 1. Reg.ip. ttpi η Pullus oui gallinarum, &auium. iri Aruc.
fiuc pjpq Spuit
, confpuit.
'nde pi'
n
&: «pii Sputum, faliua. Iob 30. Si ppipi Spuentes, in Efthcr. Secundo pn$ a pn Effudit. 1. Reg. 10. in paffiuo pnnN Effufus eft, euacuatus eft.3-Reg.z2.
Inde rrirri «pn Syriace, Thalmudicc t?|5n InaniSjVanus. eft autem minus con- uitium,quam fatuus. Matth. y
Contfiuit. Secundo yyi idem v^ -r quod nyy Doluit, dolore & angu- ftiaaffedus eft. item Infixit, in Aruc.
ώϊ in Raffe tevothvaletpiOSntnn. vel Hebr.wi Initio verfus. at'in eft irin vel Π 3 Ί , vel pluraliter pin Pundo leni affe- da didio. in Maforah.
*.«» Tremuit, contremuit. Iob 9.
-r inde ίφίφιρ Commoues, quatiens. in Zohar. & fiiririil Locus humidus & lutofus. in Aruc. & Cancelli, fiue chla- tra tremula feneftrarum.
•e»*. Renudus fuit, torpuit, ociofus Si 1 - ; lentus fuit. inde N£mrii Laxamentum, diifolutio. inlib. Rit. Seneri Patriar., Si in paffiuo Tardauit. Ifaise 19. Si in Aphel Syre ->Αή η— ι£πν Laxare,relaxare. Ad. 27.
Inde niii Lenis, Si nriiPundum aut linea leniorem literarum prolationem eificiens. in Gramaticis. &jvril Relaxatio,remiffio. Si {i 1 ?! Lenitas.in Com.
Item i|ieft Palus paludis.in Aruc. Si κώηη Idus. Pialm.31. in Midr. Si Syre Idus oculi, nutus,. i.adCor.iy. SecundoNin Mederi, curare, fanare.
Strauit, ftratum parauit. inde
- 1 · nni$l Stratum, pauimentumih- ftratum. Item ρ-πίη Repudium. in Ber. rab. cap. iS.
a· «,«», Exacetbauit.,rebellauit. «AACS? Π3 I - · T-I
- ; Gen. 26. mTharg. On-
kelos, & Num; vlt.in Tliarg.Ierof!
Relaxauit, tremuit, dilaniauit.
vnde nbio Tremor, relaxatio, in
Aruc.
nSiSi Principatus fecundus poft regium. & Vbii Princeps fccudus a rege. Ruth 1. & Efth.9. ρίψη Aer. in Ber.rab.cap.22. jril Nomen cuiufdam idoli. Ad.7. Qf,·» Idem quod ODI Calcauit,concul-
- : cauit. Ezech. 6 . Si Dan.7. Secundo Extendit, in Ber.rab.cap.78. Tertio Molleicere, tenerum efle,, Si
Tertio idem eft quod ney Operuit, frangere. Quarto Contentum redde- extendit. Ierem.43. Quartopj?l Atte- rc, interrogare, examinare, in Aruc. nuauir. Si pvi Laganum. Item pjrj Quintb oriiriN Defecit. Si Jiorin eft Lutufii, aqua mixta cum terra. Gen. idem quod /iyConculcatio. & κρίώτ z. inRab. Schel. Si ριρι Paruus, te- PraTes. in Schc. rab. cap.37. Si KiiDiin nuis. inAtuc. Multitudo.Ezech.2<i.
Putruit, com putruit. Inde κηρή Idem quod “ώη Fodit. & piiio
J l- Si rjiaiapiPutredo, putrefadio. Γ - : Axilla, cubitus, in Berefch. rab. Ifaix 40.& Iob’13. Si «opi Si Ki»nupi cap.48.
Tinea. Ifa.yi.& Iob 27. Item nnpn eft pi n in Ithpael ppipn Innixus eft, ad-
idem quod Aceruus, vel lagena tumi- hxfit, coniumftus eft. da,vtervtris. Gen.2r.&Ioi'3. ^i<^are,&: moreauisalis verbe-
Mjy. Saltauit,fubfiliir. Matt. 14. !-.· - rare, agitare,hiefitare. inBerefi
I- 1 & in Aphel SyreipisPlan- rab.cap.2. xit. Matth. 10. Si Lue. 9 . Tertio npi mgm Calcauit, conculcauit, luto infe- Cribrauit. item Torta panis, in Aruc. - J cit. Si ’ϋώη idem quod bid Lutu,
Acupinxit,texuitve. Gallice Re- conculcatio. Secundo ν,Λή wpiExten- : camer. opi Pictura acus. Ezech. dit. Num.11. in Tharg. Ierof. &in Ber. 27. & opi Nomen loci quod Hebraice rab. cap. 78. Tertio ©λι/ιν idem eft dicitunpipGen.14. Num.^.&Pfal.a^. quod nonom Tardauit, moratus efl. KBiBpi Thefaurus, relue preciofa. Ilaia: 2 9.
Fxvenum, habena. Men-
’ furaquatuor digitorum. r\r<\k nnn Primo,Infrufta cocidit^ P?" Inderpwnidcmquod .Ο’Γδ Buccella:, & frufta.Leu.2.inTharg. Ierofol. & Pfal.147. Secundo Debili- tauit, confudit. Item KpiDn eft Sa? lun riiy Cingulum cx corio facium, in Aruc.
Npppi idem quod pia) Platea, forum, nundina:, in Aruc.
liL? fcWl ^ ordinis quieicen- ^ · tium in vltima, Voluit, elegit, complacitum fuit. Exod.2i.Leuit.i, Si lfa.41. Inde Kiyp Si Nniyi & wvyn Si , & Syre & κχρ Mens, voluntas, fpacium, cogitatio, animi propenfio. Prouerb. 10. 1.Reg. 12. Si Iohan.16. in plurali pjrip Cogitationes. Dan.2.
Secundo ^^.i^nnz!iy'1Jl«Syrefignifi- cat Deliberare, confultare, confiliu inire. Luc.iy.&Iohan. 12. Tertio Reconciliari , in gratiam redire. Si Nrnyiii Reconciliatio. ad Rom.j. Si «riipn Ele- <ftio,intelligenria,arbitrium, voluntas, ad Rom. 8. Si pruiiy-yin Voluntas aut defiderium eorum. Pf 143. Si jiipnni Virtusfenfitiua. in Comment.
QuartoNp ipPafcere. Gc-
nef.30. Inde KjpPaftor. Ifa.40. infoe- mineo«nipPaftrix. Gen.29, in plurali ynpPaftdresiIfa.13. Si Syre «nyp Pafto- res. Luc.z. Item κηρη Grex.Acf.2o. Si in plurali cum affixo ρ,υτρπ Greges eorum. Luc. 2 .
Ordinis duplicatoru idem quod yvi antiae Fregit, confregit,con- triuit, excidit. Dan.2. Deut.28.& Exod. iy. intertiafccmineanplud.p. inpaf iiuo yipriN Fradus eft.Pfalm.4<j. idem yijpfft Iud .6. Si in Aphel Syre nyin Dif- cerpit, dilacerat, dilaniat. Mare. 9. Si Lue.p. Inde Np;i Arundo frada. 4. Reg. 18. Item Kpi eft idem quod πνιυ Fimus,ftercus. Iob 20. Si Pial.83. &Leuit. 1 6.
Item Npq eft Infirmitas. Deut.7. Si VI? Infirmus. de quo fupra in ljtera Mem. yiSidem quod nnn Subtus, infra. Iob 28. Vnde Grammatici vocat accentum qui in vltima ponitur yifp, quod idem eft quodnuoSo Subtus,deor- fum. & yfpS yihq Sub firmamento. Gcnefii.
«.«4«. Tremuit. Secundb iy? Stilla- * - uit. inde Nip Gutta,ftilla.inAr. nyl in RafTe tevoth valet DiWni^y uaj Piveceptor nofter, fuper eum pax. Sic de Moieloquuntur, prrepofito cius nomine. Vide in ny l! io llipra.
Veftiuit. indeNBiyin idem quod - ! lia, melius .vbibio i , rou.27 <
Sin Idem quod hipa Impegit, : lapfus eft, debilitatus eft. Ha. 35. Si in Benoni p l :p Contremif- cuntjvelcontremiiccntes. Iac.4. Inde NbVp Solutum, remiftum. adHebr. 12.
Secundo Hyi Inuoluere caput, faciem, operire amidu. in Aruc.
«y» Si oyijiN Murmurauit, - / ibnuit,inquietus fuit, lamentatus eft. Exod.ij. Num.2i.& PfaL yy. Inderrf 3 xi^i.c\iKoyn Querela, ad Colof.3. imjnn Qucrel^nuirmu-

I) I C Τ I Ο li A RI ν Μ
*,«.·.?> Eleuauit ,furfum traxit, robora- - ·>■ uic. Inde nipp} Montes excelfi. SecudopT? Triturauit. InderriotnD 'friturantes. in Aruc. Tertio Periit,
pnain Lancea:,conti. Iud. y. «gibh Malogranatum, feu malopunicum. $.Rcg.y.
Arbor vero vocatur won in 2.Thargum
Eilher. \ ^ _,
tuqn Vnicornis, vel vt alij, Rbinoce- perdidit, amilit. vnde ovmt Amilfio. ros. Pial.5>2.& Iob 3 9. & in plur.pjpn 7p ibidem. & 007 Lapillus, ibidem. Pullus naric0rnium. Plal.2p. in Compl.
paqaidem quod fpoio Equi. Efther 8.
Singulare eft 797, Sc Arabice ,7707 Equa.
Eli:etiam qonGrex, mandra, in Aruc. ___
non in Ralle tevoth valet ;rn rura 137 ptum erat rt£in Commotio.Iob 26. RabbiMofeh legatus vniuerlitatis, vel n£?7 Arabice, Herba quadam amara, le&or oratione fua dimittens populum. Alij Cepe durum cfie putant.
Quilham hic fuerit, ignorat Elias, nili ^
ille fuerit ’qui canones de punclatione adfcripfit circu Maloram magnam qua: ad calcem magnorum Bibliorum Veneriis excula eft. Eft& hoc lymbolum ad memoriam 248.olfium leu membroru,
Multiplicauit. Secundo Tu- *]- : multum edidit. Inde nfeqn Multitudo. 2. Reg. 22. &: idem quod Din Tumultus'. In Complutenfi tamen fcri-
Indc nani Murmur. Iohan. 7. Item 507 idem quodpn Curlor. & in plurali patri Curfores. in Aruc.
»»»*». Subiilik,lakauk. in Aruc.
^ - ; qrn idem quod pio lus, iufcu- lum. Ifa.6y.
■ . K WBT Idem eft quod ma De-
v - : reliquit,dirruiit.Leu. z6i Ka.y.&c Iud.6. Secundo Allifit, colli- lit.4.Reg.8. Ila.13. & Thren.i.
rtririx Expandit fe, ftrauit le ad proelium.Iud.iy. IndepttiDiExpanfi. r.Regum .50. Item cien idem quod pwa
- 1 Λ /*> · 4 *—«
/-■» ' r j n , : oj' -> iuviu UUU
Comparauitlubftantiam, colle- Contemptus, defpedio.Thren. 3 .
git facultates. & vqn Equus velox, dromedarius, idem Ntpoi Equus celer &c magni precij. item Multitudo. Pfalm. 18.
Vi valet imV nshi Vult dicere. & in-
ex quibus conflare aiunt humanum cor- terdum ioib iair) Volo dicere. palfim id pus. Item Symbolum 24S. praceptoru Commentariis.
affirmatiuorum, qua appellant nwy. dira Praecepta, fac. id eft, faciendi.
i Calcauit, conculcauit.
*■ · ? DD1 : Michf lt & oio1n Re . mus.Pfal.17. in Midr.
•^09 Conftrinxit,inclufit. Pial. _ _
* - .· 47 Inde firand ide quod & in conftrudione Nab 737 Eleuati cor- pwi Pala, id eft, fedes annulorum, vbi de. Ila.2. &: noii Altitudo. Ifa. 14. & ponuntur gemmae, in plurali jyoin In- «97 & «107 Collis. Exod.17. &Ν1Π11.23. cluibria. Exod. 28. Item poq idem eft quod bup Cinis, fauilla. in Aruc. & kvot eftbnn Vr> Twvin Fruftum ferri ma-
aabn valet puru |3 vb. 137 Rabbi Leui filius Gerfom,recentior, cuius in multos Scriptura libros extant Commentarij. Vq· —- Ordinis quiefeetium in me- τ dia, Eleuauit, exaltauit.
Inde NonExcelfus.Pial.i>p.&Gcn.35;.
. Λ Λ . · — ·
^ valet aaiinThalmud.
. .rj-Airr3 h« Litigauitftitcm intendit, & radice 3 n. A6I.24.
bdn valet Rab. IehofcbuaBenLeui jan valet R. laacob Ben Naphthali.
pn.x Effudit,euacuauic. Γ · Gen.i8. Euomuit. Leuit. 18.
Indeftrn Vacuus, inanis, in plurali jopn Vacui. Exod. 34. & Fruftra, incalfum. Leuit,2<S.
7 n Saliua, Iputum.
*jJ> ©Π ^ Caput,ver-
* · tex. lof.y. & idem quod
rmwi Principium.Exod.34. &
Iohan. r. in plurali ρψπ Principes, imperatores. Iof.23. &:Deut. r. & Syre
.. J - «■» WMV» *«
& kddip Nyn-t Brachium excelfum. 3. Prieftans, excellens.Mare.
Reg. 8. & Syre «'T!? idem 4. ^foemininen^Jn-jiC-AT K^t?n Prin-
qnod juVy Excellus. Sc ko ri^ Excelli, cipalis, praecipua» Luc. ij. & ΝΟ’ΨΤ fublimes. Ite 07 P 1 P?? vtra- Ptimitix. A 3 l.z 6 .
& fnijo Gixccava-
tQtnTenera, delicata. Leuitic.i. item Butyrum. Deu.32. & 1171Teneritudo» t)eut.28. Rex. in Aruc.
Afccndit ad equitandum.2.Reg. ** ■ · 18. & iri Aphil 3137« Superpo- fuit, equitare fecit. 3. Regum 1. Inde
j f r /* 1 * * - -
gnum &c rotundum, vtclauus,vd virga, ___
aut lamina, in Aruc. que radicali duplicata, vc πηψ «iq oinioni ^,Denuo, iterum. Iohan.3.
nnn Contempfit, fpreuit. vt ρητ Et exaltabatur nomen Domini nd- Mollefcere, mollire, tenerum 8c
^ 't :: xnnb noipp Nonfper- ftri. Ad.i 9. Et in Aphil οηκ Eleuauit, 1 - ’· delicatu elfe. Inde 707 Mollis, nent furem, no vitio vertent furi. Pro.y. extulit.Iud. 5 '. & in palfiuo DVjii & Syre tener, delicatus. Ifa. 50. & in foemineo Inde Njmo7b7pn Defpedlio, contem- οηηηί? Elcuatus eft.Iolu. 8. &W}Su- “ ptus. Pial.21. de quo iamfupra. perbia, faftus.Iia.2. & κγοί Collis, r.
oippnn Fluxus rheumaticus.a Grieco Reg.2. Inde κηή Roma, de qua habes Fluxus, in Vaic. rab. cap.ip. fupra. & in plurali a K77 Collis, pn Col- & nriJCbnn K^77 Vefper, tempus les.Deut.33.
- ; vefpertinum. Gen.i. iLo? Ordinis quiefeen- ^ ^ ..
Clamare,prxdicarc,canere, orare. * - : tiuminvltimajecit, pro- NVybypip InfidenspulloTohan. 12. &:
(-! Inde Π 3 ρ ; Exultatio, ouatio, can- iecit. 2,Reg.iy. vt^nyKnn Proiecit for- topn Equitatura. Leuitic. 1;. & Syre ticum triumphale, encomium, pra;co- tem. Iof.18. in tertiafoeminea nnq, & Νη.χ-ηο Currus. Aci. 8. Item 07379 in nium. Secundo p Chaldaice, Medi- Syre miIud. 9. &2.Regum 11. &in librisfecrccioribus fignificat Doflrinam tatus eft, loquutus eft lubmifle. Inde Aphel noin Proiecir. Luca: 12. Inde plane anagogicam & abftraftam , qua: ppo Mcditantes. Pfalm. 1. & Aenidem «ribaq Cadancrproieclum, 3.RC.13. rerum omnium categorias ad quaternio- quod prin Meditatio,vel exultatio.Pfal. SecundoNqq Impofuit.j.Rcg.n. ilm- nem mirifice reducit. Secund 03 _ 3 n& c>z, njqn in lingua Perfica eft sis yvtt pofuit mulftam. 4. Reg. 18. & 107 Pro- 3^77 fignificat Componere, coagmen- Mercenarius diei. Nam jn Perfice eft: pofuir.2.Reg.24. Inde Syris tare. & inpalfiuo Syre 3577»'
dies, & Ή Merces. «popn C0nftituti0.Matth.2j·. Coagmentari, componi, ad Ephef 3.
|... Oriri. Scribedum eft per Dolath Terrio raq Dcfraudauit, dolose egit. Inde N3p idem quod , vin-
- : np ; Gen.32. pjn vel vt alij legue & in palfiuo Syre vpm Simulauk. ad culum 5 iunciura. A<k. 27. &: napn C6- pnn eft Coaceruatio olerum, vt inde ex- Galat.2. & Attendit. i.adTimoth.i. politio, in More lib.i. cap.jy. itemAr·* primatur humiditas. in Aruc. & Inde 7 Dolus, fraus, deceptio, boru varij generis coniunclio. in Thisbi.
Runcina, item Genus vellis, in Aruc. Prouerb.12. &pi?q7 Fraudulenti, ibid.
| &: 007 ordinis duplicatorum Item «0^79779 ide quod n»3 Defpc-
Stillauit,afpcrfit.Prou.7. & ikio,abiedio, quod per antiphrafin di- in palfiuo cnaoiVirr! 007.73? Afperliis eft. dium videtur. Pfal.21. ad Hebr .9. Inde NOipq Guttula, (lilia. D 307 in Ralfe tevoth valet J3 ηψ8 137 in Zohar. & in plurali poipq Stilla:. fioqn Rab.Mofeh filius Maimon. & pn7
Et Syre 00027 007 Afperfio.ad Heb. ir. valet fqqa p ne b po Rabbi Mofeh filius Secundo Attriuit,contriuit ,cotudit. Nachman.
Annuit, innuit, indicauit t : nutu. Pfalm. 25·. &: Ioh. 13.
Inde ron Signum, indicium, nutus, idem κηα7 in Zohar. & iwcn in Com-
V * - «r · v
ment. in plurali Syre Npi Indicia, figna. inlib.Rit.Seueri Patr.
Inde D107 & ono Attritus, thlafius. Leuit.22. & xoip/p «nn Plaga putrida. Ifa.i. Item eh eft ο^οιοπ nsri 7 D Curius equorum fiue ftadium.Gen. 14. & jpon Supercilia. Ecclef 12. & in Kirnchi. &c 07 Ferculum ex lenticulis confeclum, in Aruc.
pl>
l ijt ‘
& «737 Arbor denfa. in Asuc.
Item 3?7 fignificat Inferere. PfaL 92. in Midras. Item 307 eft Superior lapis molaris. Iud. 9. & Ν 3 Ό 7 Poples, vel genu idem 773 vtKimchi exponit, z.Reg, 22, in plurali pqioq Genua. Ifa. 3j, (Jc Pfalm. 18.
Aj 73η & in Aphil p?7N, & Syre' ^ (- ; pqx idem quod ηω Incli.
nauit. Genef 24.4. Reg. y. & in Iib. Rit', Seueri Patriarcha·. & in palfiuo ρη/Υκ Inclinatus eft, decidit, deiapfus eft.2-.Re- gum 22. S^Iudic.i.
in tertia foeminea mpnriis Delapfa cil. 1. Regum 2j. Ifide- i?nqi7 Lancea, Iiafta. Iof 8. pluraliter «7^379 Expulfio. Proucrb*26.·

'tfp S Y R o-c Η A L D A' I C V Μ.
EtSyreNJpprn Mifericors, pluraliter -|Sn rns nymn Aqua: quae arcanejccon- l^qDn^Miiericordes. i.Petr.y. dica: iunt in morte vnigenici filij tui. in
Item toorn Lex. in Midb rab.cap.io. lib.Rit. Seneri Patriar. Syrorum. te na quod tamen Elia: non placet. Secreto,clanculum. Iud. 4. in plur. pn
_ Incubare, cofouere, motari auiu Myfteria, arcana. & Syre «m Secreta. *|eH more. Syre Λ <ιπ"ΐ. fignificat quo nomine vocant fanda: lynaxeos my- Amore vel mifericordia viicerali coni- fteria. Item n Lingua Aethiopica,iiuc pledi, amore fouere. Inde mr.£>uuCn Syro-Arabica fignificat Militem, te pro- «&nn idem quod G^ce αΰλαΓχνον,Υ ifce- regem, maxime quem Regem factorum taV mifericordia, affedus viiceralis. ad vocamus, vnde Razenui, hoc eft, facro- Philip. 2. te j£rnri & NJqnp.p rum arcanorumue propagatores didi
Miferator,commifcrans,mi{ericors.iac. iiint Janigena: i acerdot es. in fragmentis $·. te in lib. Rit. Scueri Patr. Beroii. Item *qrj idem eft quod na
Lauit. ItemPotentia, vis, fortitudo, confuetudo,
* - - Confifus eft , fperauit. Dani. 3. mos. in Aruc. & lob 37,
Deut.iz.&Pfalm.18. &inAphilprn?? SynNomenangeli,hoceffi,Arcano- Spcrare fecit. Ierem. z8. Inde rum Genius. vt ndii bpa »n?n bipn κρίήο
Fiducia, fpes. Ifa.30.&4-Reg. Ν’ηψ p> Angelus Razielpraiconizatquo- 0 r8.Confidenter. Iud.i8v tidie de cadis. Eccl. 10. Periti icienria:
_ 7 . Longe abfuit. Iride dediuino auditu dicunt eum prafuifle
“ " I - ! NpvriNynN Terra longin primo parenti Adamo. Extant duo libri
qua.lof.i». te prn fiss ’ Locus longin- in Kabala: quorum alter Raziel magnus, quus.2;Reg,iy. Secundo pm in Pael alterparuus Raziel appellatur.
fignificat ide quod otio vel oyn Abiecit, proiecit ,fpreuit, reprobauit. 1. Reg. 1 6. Leuit. z6 . te Pfal. 13. te in Aphil pirna Abominatus eft, exeeratus eft, reproba- uit.De11.z3. &i3oj.Wp^NDilccdere vel recedere fecit, fubmouit. Ad.iy.
jTjianGenuslocufta:. in Aruc wqo Fiftula aqua: i meatus, item Malleusi
1«.« Luxit, inde idem quod Satt
■r ·· Ludus.Ierem. 16. Exponit etiam Kirochitnnno pro mnotti Gaudiis. i.Re-
Vn in Rafle tevoth valet oansr iji/rai : noiah Dodores noftri,quorum faufta fit recordatio;
Annuit, innuit, idem quod - : ion Hebraice , literarum in- uerfione. Item κόπα Longum te rubeum. Kjppufin Menfura quatuor di-
Inde pmp idem quod SirS) te roym gum 28. te «nn Humor. inZohare, Immunditia te abominatio. Ezech.4. te Prouerb. n. & rp_rpo Execratio, abominatio. Prouerb.iy. vbi perperam legebatur /ron, quod nihil prorfus fignificat.
ρίηή Menftruum. Leuit. 18. te pnn te Kprri te κρπίρ idem quod Viy Excidere praeputium. &Prxputium.Leu.ip.
Deurer.7. & Prouerb.2i. Tertio pnn ; gitorum. in Aruc. ρώιηη Mallci.Pfal . fignificat Allidere,conftringere. Num. 7$. te 74.
zz. Item pini Dimenfio. in More lib. In Rafle tevoth aliquando valet I.cap.y6. & Diftantia. Iof.3. ΐρπρκτ Initium menfis,neomenia,
Erudauit. v. wrn Scatuit, calenda:, quas feftas agere lege iubeban- ^ - J mouit, repfit, reptauit. Pfal. 104. " tur , aliquando vero wsn Dodor Inde Reptile. 3. Reg. 4. idem noifter Chananel, cuius in Thalmudicis 3NQO !£>τη Reptile immundum. Leu. y. frequens fit mentio.
& in Aphil tnnpx idem quod ntnn Mul- Odor. Iere. 48. & nnp
tiplicauitjfcciterumpere. Thren. 3! & ^ ·· Odoratus.i.adCor.12. &£ ί?ηπη
idem quodumn Accelerauit. Pfalm, jy. Ventilatio, pala, ventilabrum.lia.30.
Item nwi idem quod ny Sylua. Item wm fignificat Mouere labia, in Aruc. & wrvn Motio. Pial.J4. rJlz η**»» Humedare,irrigari,vi- JU 1 mfcere, refrigerare. Liic. 16 . Inde^tanKyN Lignu viride. Eze. 17.
& 3 i&T Recens. Iud. 16. &N5’pn Hu- mor.3.Regum 7. '& Viror, vigor.
Nyi, & Nriirn Mola, lapis molaris. Num. 11. & alicubi in Euange- liis Matthxi & Marci.
nni
Dilatauit. inde N 3 im. Platea.ludie, ii?. & Dan.p.
Nfyvi Ouis. lia. 3-3.
om
Miiertus eft. & in pafli- 110 onnrix Mifericordia
Pfal. 3Z'. ■.&' Κ3’ί?η eft cwy aip φίφοιρο commotus eft. Ion. 3. Syre pnb Locus vbi funt herbx virides, viri- ornjis’ in Euangeliis frequenter, darium. Item mtq eft pyy iSd Inftru- Secundo Dilexit,vehemeteramauit. mentum venatorium , vel pifcatorium. Gen.zz.Ioi.zz. & z.Reg.13. Λ in tertia in Aruc. & tuitq Arabice Dadylus im- foeminea rinyn Dilexit mulier. i.Re.18. maturus. & Nnpn Lumbricus, vel ruga. Inde ttnpnn Diledio, amor viiceralis. Iob ij. z.Rcg.13. idemiDn^&iKmDryiProu.to.
ijl Tremuit. Pfal. 19. &rin & Ezech. 23. & Syre
^- : paflmoNmiriNTremcfa- ΝΛυρπ“ΐρ Beneficentia,amor,commiie- da eft. in z. Tharg. Efther. Inde upn ratio. Ad. 27. & ad Hebr. 13. Concuifio.Iob.7. Item Nmtn.o Palliu, veftis tremula. Prouerb.25.
. n;an Vnguentum, emplaftrum,malagma. in Schem. rab. cap.2 6.
Incamauit. Deut. x8. & Pf.
Xw.gprri Syre.G rarce φιλαν- θρύ)7τος, Amator hominum. Dei epitheton, in lib.Rit. SeuetiPatr.
κοπτ Mifericordia, gratia, item Ami* cus.Gen.z6. & in plurali poni Iud.6. te
^9 j.g_ jen[Incatatio. Secildd Deus mifericors.Deut.4. te
Syre, Murmurauit,muifitauit. Mar.20. Syre jnnnp Milcrator. lacoby. conditum eft
lude
] "*· Μ & ·>η Inebriatus eft, irrigatus τ : eft. & in Aphel .snx Ine* •briauit.Thren.3. Inde rnn idem quod Ί2© Potus inebrians. Leuit. 10. pluraliter yiqn Pfalm. 6$>. te in Ebrius. i.Reg.zy.
Ebria, temulenta. i.Reg.i. yn E- brietas, temulentia. Mich. z. idexn,'n te Syre ifprn Ebrietas. Ofe.4.
te Luc. 21. te Jrnp Memm.Leuit.io.
.Item Π]' 1 ! te Niq, Forma, afpedus. 1. Reg.i6.& 3-Reg. 1. Idem Njp. Dan.z.
10?- tll S Y riaca > ^ em q u °d riD» vel • - · ‘rtf Lietatus eft , exultauit.
Matth.y. inde NJH Exultatio, lstitia.
Luc, 1,
νπή Spiritus, ventus, plaga, regio, angulus mundi, in plurali pnn Spiritus.Dcu.3z. & tinnSpiritus immundi, paflim in Euangel. te κππ Spiritus fanditatis. te KOTp κππ Spiritus fandus.frequenter in nouo Tc- ftamento. Et alia forma rn Spiritus, fpiratio.Ifa.32, Inde ijnn Spiritalis, in Comment. SyreNJnn, te in fbeminino genere ernunn Rem ipiri-
tualem fignificat. i.adCorinth.z. & Kjn-iunn Spiritualitas, vt fic dicam, in lib.Rit.Seu. Patriarcha:, te Spiritualiter. ibide.
-^09 ΓΤΠ Refri g crauir > refrigerium - .· habuit, refocillatus eft. 1. Reg. 1 6. &in Aphel Syre πτ]ίί
Refocillauit. 1. ad Timoth. y. Inde rmJnoairin κηπη Relaxatio, refpirandi facultas. z.ad Corinth. 8. te Rabbinice piqn Dilatauit. Inde nri te κρη Latitudo, ipacium.Ezech.48. tei. Reg. zz.
Inde «“iptt Locus fpaciofus. t.Regum 20. .&pnn Suburbia. Num. zy. te Iof 13. λ Secundohn fignificat Luctari,& lucrum fiue diuitias. in Berefch. rab. cap.13. Tertio Sufficere. Exod. 9.
Item isnnn ponitur pro vni Temerarius, prieceps, (piritus iuperbus. Prou.zr. iep*) Fremitus. Pfal.7. ού’φη Vas precioium. in Zohar.
!>·.» Coelebs,innuptus& incorruptus Γ-! .· iuuenis. in Vaic.rab.cap.27. &Ec- clefi 4. in Rab. Schelomoh. in plurali ppri Coelibes,cafti. Pfalm. 148. idem KyptH in Zohare. Item pn Arabice eft Colum. & Fex vini.
Altitudo. 1. Reg. 16. idem κεη Exod.17. καηρ Surfum ,fupra. Pfalm.105. Vide D"i infra. Eft etiam uniiton Extremitas auris, cartilago. Le- uit.8. te Exod. 25>. &Nnn Roma, vr- bium cclfitudo, & orbis regina. Inde κηή Romanus. &:in plurali igrn Romani. Num. 24. te in Comment. 10ή Romanus. Dtipin Romani.
pn eft niDN iSnpamn Stadium , vel computatio zz 6. cubitorum, pn ponitur pro trun Draco. Pfal. 44.
te «n te rrtmn ntwt Secretus, &: fe- - cretum , arcanum, facramentum, myftermm. Dan. z. Pfalm. zy. te in lib. Rit.Seu. Patr. te Prouerb. 11. te Syrd «ηκ idem. Mattb. 13.
KpupNSecreta,arcana. 1. Ioh.4. in titulis Euangeliorum Ledionumue. Et ver- baliter in paffiuo Arcanerc-
vt nrno|

ίφα Profedt ο, m igra t i ο, itet, via. Lue.i.
(Quarto Fluit, profluit. Iohan.8.. inde frfVuiriin Νηη-ρ Profiuuium , fluxio. Marc.y.& Luc.8. & «ni Fluenta. Pro. j.
Quinto Erudiuit, caftigauit, corripuit. Leu. 16. & 3. Reg. 12. &in palfiuo KTyij? vel Eruditus eft. Ad.7. inde rc?<nc\rn:=n Qorreptio, erudiero,
ad Ephei'. 6. Prouerlb. 1. & Pfalm. 2. &: rr^arn N*nn Eruditor, ad Rom. 2., .
Sexto Dominatus eft, praefuit, lubie- cic. radix proprie eft irin. & iit Dominans. Pfal.no. Septimo Exigere, inde ■nnExador. Iob 3 9. Odauo Educere aut extrahere panem, vel ^cinerem de clibano, in Midb.rab.cap. 1. Inde jqn» Ventilabrum, vel pala qua panis e furno educitur. lia. 30.
Item Kivn Craticula. Leuit. 7, ponitur & pro wmn Sartagine! Leu! 2.
Item nnq Vitula triennis. & ηκ _ π Panis groflus. in Aiuc.
jSinjrjH idem quod .nirsiu Currus. Exod. 14. byn Architeclor. in Bereic. rab.cap.8.
η·.. Soporatus eft. inde nrmh So-
- t por. Secundo οτί Deicenditin mare, quafi icnberetur Dfp pro m tt Pi. 67. in Ariic.
ttT ■ Perfecutuseft. Iud. 4.
• i 1 .· Inde Syris Kj&m, Perfecutio. Matth. 13. idem NOten*! i.adThefl! 1. & z. ad Timoth. 3. & p$"p funt Satellites qui excurrunt ante regem. z.Reg.i,f.
«prqcri’ Grammaticis eft Nome (yno- nymum. & n£T]n Cognominatio.
ooC\iC\i onr) Grtece ρό£ος , Rhodos, infula eft in mari Carpathio , ohm pro- pugnaculu totius Chriftianifmi. Ad. 21. ίττριή Herodiana. in Aruc.
Em in Rade tevoth valet *νι·.1 m Rabbi Dauid expofuit. & p“n valet m wop τ>π Rabbi Dauid Kimchi. & cum Π ίΐο,ρτιη Ille Rabbi Dauid Kimchirqui inter recentiores primas partes obtinet. Superbiuit. item anq ide quod
- -■· jyb Subfannauit, deriiit. Iob 11. & Pfalm. 2z. jDcran 3tn Syre, Contur- bauit. Lue. 1. &in paifiuo «αιτή^ηιτ? anpnx Conturbari, diftralu. Luc.ro.
rdJOncpn tonnq Syre, Grarcc dppa- An ha, arrhabo. z.ad Corinth. 1. & in lib. Rit. Seu. Patr,
401> »m C-Kurrit.Gc„c(:.8.&..
ϋ “ ·-- ,- Reg.r7. in tertia roemi-
nea nonq Iud. 7. Inde κοπή Curfus. z. Reg.18. tpanq Curfores. Itrd 7. Idem ftjiprm Efther 3. & sjern Canales, meatus. Cant.7. & Gen.30. LPtn Tignum, quod Italice dicitur Comme.
Item «uni Cibus ex farina, meile Sc oleo confectus, in Aruc. pnnq Princeps, in Aruc.
•purn Dolabra, vel plantilte. in Aruc. Item Syre. tnern Rhetor.
Ad. 14. sn-im, Roma.Ad.i9·
Inde wmrn. Romanus. Sc in plur.trnirri Romani. &C «nrnirn Ius municipi) Ro> mani. Ad.z.Sc zz.
Ping-uefadus eft. Secundo Pi-
gnorauit. in Aruc.
» ■ I c T I Ο TT A R ΐ V M
Jtejn briq efTMoneca viitata.
. Jrbjn eft qioj j£ij Vitis demifla qme non adimet arbori. . Et sbri eft idem ■guod jn Feftiuitas, iblennitas. frequens in Midras Tehillim. & Crus. Leuit. 1. in Thargum. «Sui vel Snq Colligatus, varius. Gen. 30. , Item Vn Mentitus eft, falium dixit. Act.jd 'Indetsiai idem quod Falfus,mendax..Proner. 14. &c itfnbn Mendacium, fallitas.Pro- uerb.17. ,ideth Knrbin Prouer.14.Sc 30.
Item tiSjl Arabice Portulaca, herba cognita, in Aruc,
(ini. Syre, Grxccpriyvov, Rhegium, extremum agri Brutij oppidum,a fraiftura iic didlum. ΑόΙ.28.
rn in Rafle tevoth valet Harin vvh Ini- ' tium anni, quod celebrant primo die Tifn menfis feptimi.
SIT Fapidauit, lapidibus ob- - : ruit. Leuit, zo. Scaliquoties in nouo Teftamento.
»4»- PnEcepsfuit, fubito motus eft.
- : Iride ynpn Fecit fubito, concita-
uit. Inde κχη & Punctum, momentum. Eccief.^. & Iob zi.
posiin Rates. j.Reg j. v <^ y ; Commotus eft,
* ^ )- \ tremuit. Iud.y. & Iob 34. o myi Congregauit,coniunxit,
^ - : lociauit. Daniel.ii. ^ Secundo Tonuit, foriuit, tumultuatris eft. Pial.42!. Inde «mn Tumultus. Ifa.zz.
Idem «ηψιΐΊρίΐ Ierem.z;. & Νψιηρκ Ifa.2z. Inde -ητη ia? Filij
tonitrui, vulgo Bonaerghes. Mare.3.
Tercio Commoueri, timere, tremere, Pfal.j8. Quarto Rugire. Pfalm.37. Sc Ha.j. Quinto Fatigate, I0L7.
Sexto Periuadere. Dan 6 . Septimo Sentire, in Morehbr. 1.cap.33. Inde' nfatSq κψπ Senfus.ad Hcbr.j. & «ruo Confentiens.Act.5. .& in Commentariis tppn Senfit. inde cr/o Seniatus ,fcn- libilis, quod iub ieniiun cadit. & runrt & r.iiM.in Senius. & Jiramo rviiy Forma ieniibrlis. in Comment. Item 'fzqviri^ Com motio, tumultus. Pialrn. 74.
!^!η In Rafle tevoth valet objn pri Dominiis mundi, vnum ex epithetis qute Rabbini Deo tribuunt. Hebraice obiy VaMaian Dominator ipiius orbis.
«P & rvni ΤΠ Ordinis duplicatorum,
- idem quod ypi Expandit, extendit. 3.Reg.6.Sc 7. inde pT“7 idem quod Difiiyi· Velamina mulierum , calyptra. Gen.z4. & 38.inTharg. Ierof.
Secundo Subdidit, fubiecit.Pfal. 144. &: Ifaiat 43·. Tertio Fundauit, colloca- uit. Pfal.136·. Quarto Attenuauit, diduxit malleo. Nutri. \6. inde pappino Lamin.xextenfe. ibidem.
}5$· & ΐ“7 ordinis quiefcencium
* t I invkima,idemeftquodmn Arauit, fulcauk. j-Rcg. 19. &c Deut. zz.
inde xni Aratores. Amos 9. Secundo Nauigare, fulcaremare, vc poeta· loquuntur. inde rriiruitvibj Kiinpq Na- uigatio. A.£t. Z7. Sc Nnftb & «mio vel ΚΠ1 1 ? Remi, in Aruc. & Ligo. Pfal. 140.
Aratio. Pialm. ιζο. Terno ίτΊιή «T) idem eft quod‘tbn Iter facere, pergere, ire. Atft.5?. oc 10. inde
m
. : ·· ... · I7 { S
ferarum in quo delitefcunt. Amos 3. Sc Syre idem quod Dni
Vulua. Luc.z.& ad Rom.4. Secundri iignifleat Habitare. PC17.&: ty.in Midr.
Item pnn, Sc in plurali ppqi ftmt In- ftr.umenta mufica quae commonent & fubiilire faciunt corpus, D.Hieronymus Siftrum vertit. 1. Reg.7. & 2. Reg. 6. vel eft Circulus tympani in quo & fides ponebantur, in Aruc. ; r KJipfiqeftPluiiia. in Ber.rab.cap.13. Item Quartus. Kjiyq-i Qjaar-' ta. pyanit Quadraginta, nyqn&myri Quarta pars. Exod.26.& 4.Reg.d.
yaqo Quadratum , quadrangulum. ExocLjo,.
, pyqq Syre funt Metreta:,amphora: , quadrantalia. menfurte genus. Iohan.z.in Euang.
Cubare , accubare. . Secundo V - ^ Egerere, cacare.Pfal.78. in Midr.
Tertio Spargere aquam per domum, in Aruc. Item wyio funt Vernaculi domus.Gcn. 14. inTharg. Ieroibl. Po-r nuntur etiam pro Sulci,vel irrigationes. Pfalm. 6 j. , -,·.'..
bypi Saccus e corio cofeiftus. in Aruc.
; & nmn funt Prtrildes Academia?, qui multos habent auditores qui difcuntThalmud. ..
>.<»«. Farcire , faginare , impinguare. Γ - τ , Indeit urn Saginatio. Ier. 4 6. in. Thargum . n in Rafle tevoth valet n“ua ·ζ’£ά is wq, & cum Beth 3'b Initia Ghemara?. item bybqi {an Dodor ne» fterGamaliel.
np idem quod *f|DD Con- .· cupiuit, defiderauit vehementer. Gen.z. Deut. y. 5 c Iob 14. & in pafliuo Syre jqnris Allici, pellici. Iacob.i.
Inde wiq Concupiicentia. 3. Reg. zo. &3*i*un Deliderium.Plal.nz. idemKJjpn Plalm. 10. anri Concupifcibilis. Gen.3.
Iratus eft, tremuit, contremuit,
- : commotus eft ira vel metu. Inde rj-is Prouocauit, irritauit. ludie, z. δά sjiH Ira, indignatio.Ioi.9.
sqinns Irritatio. 4. Regum 23. & K-Hrii?·] 1 ? Iracundia, vt Santes vult ; ego^ veto Funofam potius verterim.Prou.zi.
Secundo figmficat Blafphemare. Leu. 2!4. Tertio inns fignificat Dimbuere, commouere, transferre. lob^·
Item msunq Sententia, syn idem quodchS Pondus, vel regula ponderis. PiOiierb.m. 0
ari Glarea. & Nomen locitransIordanem. in Arae.
Explorauit. Secundo Accuia- uit, detulit. Temo Purgauit ventrem. Quarto Sn& buqn Aflue- uit ,confueuiq, exercuic. in Comroenc. frequenter. Inde Vun Nqiip οιο'γρ Calamus feribx exercitati. Pi! 47.inTharg.
ribuq Aifuera. Vi~w Vlitatus, 'ipq Vfus. δζ~ι·Μη Conuerfatio.
Item Pes. in plurali ptri pipnPedes redi.Ezech.i, Inde "ibynnr? Virpe- deftris. 2. Reg.8. & Pedites, iud,- 15. Inueniturquoque bunin Commentariis pro Pedite. & Syre iztJLsfi Pedes,peditis.Ad.z3. & ητίηΛίχήκηιη.
V adum,quod pede tranficur.I0han.17,

ΐή Viennenfi , qtiod rcftihiimus ex antiquocodice manuictipto.
wq & rrai & ίφΐιι Dignitas, fublimi- tas, magnificentia, fu perbia. Iia.p.Ier.ij. & Ezech.7. Item evni iai Syre Decies mifie , myrias. Matth. 18. Item «ii idem quod pyp Dux, princeps, magnas, magnatis. Iud. n. & 4.Reg.p. ιφΐβ 31 Magifter duitatis.3.Regum zz. J 1 >a ai Prxfeftus domus vineorum, do-
Vi pwrt x aw*w.- — — _ —_
minus carceris, commetariettfis. Aft.id. Viiw AbaSaul, Pater Saul. Sunt qui pro
Nnixo^iCenturiones.i.Reg.aa. 1- ‘-
Item mai Pluralitas. «71331 Principatus. Pfal. 68. fuiaa Domini ^ominatores. 3. Reg. 22. Tertio «ai. vel i.ai idem quodriwi Vnxit. Leuit.7. Exo.28.
& Pfal. 89. in paffiuo 1317« Vn&us cit.
Eccleftd IndeKntai Vndio.Exod.2f.
& Leuitic. 21. Quarto «31 .fignificat Foenerare, vfuram exercere, indexnnn Vfura, icenus,incrementum, & lucrum iniuilum. Ezech.i8.&Leu.ij. &xhan idem quod ib Rapina, prarda. Prou. 21.
& «hidi Iaculator. Gen. 11.
r - - i
Y B. O-C Η A L b A 1 C V M.
ί etiam poftaadiedoianaialerofolymi- Secundo fignificat Coniurare, con- tane, fin-j idem eil quod 13 Filius. Vnde fpirare. & ΐψιρ Baculus, in Aruc.
& paifcribi malunt qiiam paa pro Do Iecic, proiecit fagittam. Ifa.37.
mino. At videmus etiam Veteres per *. I- Inde Arcus, in plurali extuliile, vt in Euangelio Rabboni, quod Jl^j? Ierem.fo. & ρηψ,ο Pialm.76. idem eft cum RabbiDomine me. Sagitrarius,
Porro «331 feu pi erat proprie de fapien- . rr&isectn «Jwip ponitur pro rl Sktuot, tibus domus Datiid, ion vero, &: Id quod iufturn efttJLuc.hz. Significat
Pater, & patres mei, de lapientibus & autem proprie Integritatem, tk verita- fenioribus, vt paffim ili Thalmud tem.vtz.ad Corinth.13.
• * i r > « vy n i n . — ^._ 1 \ ~fL
«ng
Aruc.
Primo eft p5DTi Manus vaforu, hoc eft, manubrium , capulus, iri Secundo Onocrotalus. Leu.11.
io dicunnb , fed tum cum 1 feriberetur lia. Sed htec hadenus.
Vidit,alpexit. idem «nin Cbm- &;lia.34. pluraliterfjip Onocrotali. ΠΝ 1 t.v,u'*««-.' id, «iprip Cathedra, in Beref.rab.cap.43.
in plurali jTifrnrnp Cathedra?.in Comm. ibpp Perna, pes fuillus. in Aruc. -Λΰ-ΑΑώιτ'χι ipAitiNj? Catholica, vniuerfalis. a Grxcis mutuatum, in lib. Rit. Seueri Patriarcha:.
D’:p'bip Thefaurarius. in Schem. rab. cap.37. jinp Vrceus, lagena, inplur.
mentariis. Inde frixi ihp Organa vifus.
η:ζπ Ratio, euidehtia. &n.sinn Argumentum j probatio, item Dubitatio, motus, opinio, in Zohar. in plur. nhiji niaiia Rationes falfie. nNn Pulmo. Pfal. 100. in Midr.
*njn Aptus, conueniens, dignus, de
torus. &: in plurali nh nfy ηήΐκιπ Qua; τΐύυτρ, & funt ο’πρπ naiena o^roy mba
digna: erant vt darentur ei;
‘en in abbreuiationibus valet Ca-
pm & NjaiaTi Myrias, decem millia. i.Re»a8. & Pial.vi. Sictmn pjnnn ide put,dux, princeps. At eft εηηηκ S "ft quodobbiimi^y Vigintimillia ,iiue RabbiAbraham. pisi valet cmiNS
■«B
Nny p, vel Nliy ρκ'ΐ fimpliciter, etfi hoc durius eft fine Abraham. Alias.nude appellatur Aben Ezra. p vt fupra.
Concupifcentia. ani ProU.7. l«i Arans, de quo infra.
Vafa fada iuxta formam cadorum, in Berefch.rab.cap.7f.
Petra, rupes. Prouetb.30. plural. piNjnfj Petra:. & Arabice p«iqj?8 Potentia. Secundo inp eft Genus fpi- na:. in Aruc.
Miri’/? Cithara, i.ad Cor.i4. Oiiri{5 Cedrus. Gen.6. Secundo ide quod φη Tym panum,inftrumentu mu-
d^i Eleuatu. 4. Reg ; 14. a 01, de quo ficum. Ila.f. & 22. & Dan.3. item No- fuolocoi men proprium, in Aruc. .
rimi*·Genus eft lapidis precioli, vel coralium ,vtalij dicunt.
tt?Ki Caput. Dan.7. wsi Exordium, principium, vertex, cacumen, itimmi- tas, & fumm a. fel, venenum.
jpgieftyiph^pD Species mali viceris fcabieiue, vel morbi in Capite, in Bcr. ralvcap.41.
^ r< ^‘ n ' s quiefectium in me- ^ * dia, idem qnodNipVbcauic,
Exod.3i.&:3f. inde ndaai κρι Clamor, tirmuitUs. i^atth.27.
LtTERA res.
Ί 9
x&aI Hebraicew«i,vice-
41 * fima Alphabeti litera, Syris Principem aut Caput, Hcbraris Egeftatem proprie fonat, nunquam ancillatur, nec
Ordinis quiefeentium in heemathicafiueaicinciaeft,fedfemper *■ ’ : vltima/ignficat Crclcere, radicalis. In numeris i valet 200. In
bis decem millia, dux myriades^Reg.S ian idem quod jisi Elatio, magnificentia. Icrem. 12.
& Svre rMi am Magmfica- 3 Ί 3 ” uit> 'inpafliuo aiiips , &c Syre ηίπΠΝ Magnificatus eft, exaltatus eft, fuperbiuit. lfa.3. & tP- Inde Magnificentia. Zachar .12.
,ί,-η Magnalia,magnifica. Ier.
33 iS^^ll^eg. 7 .
Lapides magni- lolu.io.
miilin Valde, admodu,
vehementer, magnifice. Aa. 8 .
nijsi DignitasRabbinica. m Comm.
Λ ' 'idem eft quod yoin Coire vel
2? _ accumbe ce fecit, item aa?, nerauit. Defit.23. &3?lTabo, lotdef, macula, in Aruc. y
Π 3137 Locus in quem proiiciucuum- munda inftat catierfix- item Gefios
muliciinftrumcnti.in Aiuc. augefeere. Gen. 21. Num.11. &i.Rcga. Raife tevoth valet 1 S, 31 vel 131., quod
Kjpsl Idem eft. q * ‘ g, m tertia feminea mi 2. Reg-12. &: fit & nos fequimur Latine fcribendoR. pro
t as, ^quidnmi^ T · & tranfitiuum leu adinum in Pael ψ Nu- Rabbi. Sed Rabbi maior eft quam Rab.
3 Cn ? V ; nMo maceria in xdifi- triuit, educauit. Ifa.qv- Produxit, pro- His maior Rabbenu mi, Syriace pi T -r fiuelinea, ord , tulit. Pfalm. 147. Inde «vn Infans cre- Magifter nofter, ctli Elias Nun in {31
cio.inAruc. ... r n p!T T2 s/Tudicn. Idem*i 31 aduenritium putet, vt &: 1 in Rabbi tai.
fcSSdkSE «=^ 1 »*· H* nL·* docet. A m &S ; re ^^“beZct* uenes. Th«n.vltm,o. tamcnqualiNuneiretnSwfaciuotpln-
miflurx in cono g E1 Toroucs ni’3i & N.nnn Pueritia. Eccl.n. & Iob rale pJ?l. At non ita a ai vel plurale St rf ΐ’ " q * ,3 p131ifiN1itricius.Ifa.4v. ide «MI» formatur mai, etfi cum affixis dicant
‘ \' } Sncn\mtnmm Proueib.z. infmmineo«3^71/1 Nutrix. 1317131,eaformaquawmiax. Quodau-
SnTcSficltL, locos phlebotomi?, Caut.i.. idem No, m. &Syre tero ille potat ngnificare Dotteem
■ S, cu- 3 extrahendum fangut «ra ·» ««» Ψ° Α nofttom,ego, mqo.t Metcerus,plurale
mcutfio aws; ad ■ . b ?νντ&φος, Colladaneus/inuil educatus, potius putauerim, vt in p?i i:i Obfcr-
nemcumcuc b Aa> 13 . Secundo ψ, Magnificauit, uarunt ieu ftuduerunt doaores noftri.
VpT\ 1 ° ^To, re faaa Leuit 7 eleuauit, fublimauit. Dan.z. 4. Reg. iy. Cxcerum obkxuabis ita initio diftinaas
01 ™ Sonitus, mmoi, tumultus, in &Exo. 3i . Indes^VipMUjqBMagni- fuiffe has voces ν,η& 1?de fapieuti. npiainooniuj ficat anima mea Dominum. Luc. 1. in bus, quibus in Babylonia inter Iudaros
i At “ C ' Cribnuit inde bal-u Ciibrum. coniugaiione Aphcl. Ικηι«η«Φ% manus imponebatur, dicemtur.spu- 7 ΓΠ . cerdosmagnus,fummuspontifcx.Ioiu. tera vel 131 iuxta ahos, de Ifraehticis.
- , inAruc. ^ Cubarc iaccrCj zo< in feminino «nai Magna. Gen. 10. Nam taiaut 137 imperite Iudxi Germa- 'Νό? U 37 “lambere- cohe incur- ?i 3 i Princeps, dominus. Exod. 18. & ni proferunt,&fcribuntcontrahcntes , *i.
r Jnifleaere Genn-inThaig. 34. & Kptfn Domina. Genef 16. »& Infcribendo plerunqueaddunt Iodw uarefc,■ 4 lnde np g n > Ραζ&α} , Domine mi , Magifter quod fignum eft eos voluiffe legi 131,vt
Accubitus lia. 6f. & «17310 Lnftrum meus. Ioh. 20. vbi perperam Icribebatur & sana id eft 13113 icribunt, & interim
ferarum
i

& pjfri Ratiocinatio, comparatiri, proportio. in Comment. ...; . ,
& Ti?ipn Percudit, pulfauit, fonuit, ^\i tinniit. Plalm.78. in Midr. Idcrn urpjyp Tinniuit , reionauit ,fibillauit. in Ber.rab cap.43. Inde appellantur Campante magnx quas iufpendumur in turribus templorum onrip^p. Item ed fonus vocis, llbilus., Inde dicunt Rabbini nqp ϋ'ρψρ Nimbarnpp.N’ Nummus m lagena magnum edit fonum. in Thisbi. Item Ornaui:, decoratur. &C Fixit, in Aruc. .ΕπνρΑίΓπτιϊ- lacuseit ,proportionatum fuit, m Midb. rab. cap. 4. '& Similitudo, proportio,
analogia.in Morelib.i.cap. 57. .
Item Violau tt ,ab om ina t us cil,abhorruit, elongauit. 'in Aruc. &: Fodere ligone, ibidem. Item Collegit, con- gregauit. Et 170 Stipula, quifquiliar, palea munitiffima. ,,
rmppp Squama,fquamatura.
Lorica iquamata. .
uipin RaiTe tevoth valet n:ip i}? ΠΝ’"ρ yovf Ledlio, audi, ex Deut.6. Solent bis diebus lingulis Iudari mane ac vefpere, recitare fumma cum attentione illud -in« mm Rx-ntf 1 yov Audi Ifrael,
Dominus Deus noder, Dominus vnus eiE & quceiequuntur. quxveluc iumma totius Legis cd. Dant autem operam vt in loco quam maxime mundo hxc recitent.
κτ^ρ cft bp“i pD Genus pahne.in Aruc. Et •yop Attendere,intendere. Inde 3 iPj 3 Attentio, aufcultatio. & rp 4 'P Attenta, aufcultatrix. πττζ’ρ. Attenta:.
Arundo, vel calamus facchari, quem nonnulli vocant Melimellem. in Aruc. ηήψρ Canthari, cyathi, fuforia. item Semicalami. in Aruc.
Volauit. Pfalm.iu. inMidras. .·.
U Secundo Ornauit. in Ber.rab. cap-8. & lia.cr 1. Inde mipp Ornamentum. lia. 45. Tertio fignifkat ludificare, & verificare. in Berefch rab. cap. 8.
Inde twp Veritas. Ιοί. z. r.ur<t’p Integritas. Gen.ao. κρψΐρ? Vere, in veritate. Et adie&iue mivp un 1 :* Deus verax. Deut^i. in plur.paupp p^nludicia vera. Deut.4.
Nummus,qui fic etiam dicitur Arabice.’ alij fecuti Chaldxam paraphra- fin, Agnam vertunt, alij Margaritam. N-vnjwcip Conilantina. Pfalm.108. Njnpipp funt Grana da<Sylorum,& oliuarum. p 4 P Collidens inuicem genua.
κβψιρ idem quod Snjo Turris. Pf. 61. Prouerb. 18. & Ezr. 8. in Commentariis Rab. Schelomoh.
.„,0*-. Antiquus, Cenex , decrepitus. V v|i Iob'7 In plur. N«n?jg
Seniores, presbyteri. A£E iy. & alibi pai- fim in nouo Teftam. Inde κηΐ'ϋΐψρ Decrepita xcas, fcnedkis, ieniu. Prou.30. & Syre fignificac Presbyteratus dignitatem, vel Epifcopatum. 1. ad Timoth. 3.
Ligatiit. Inde ‘v^p.Ligamen,no- dus. in Ber.rab.cap.py. &c trp&p. Ligatio, in Zohar. *ivi’R Genus orna- menti,quod collo velpedlori ligatur.
Sectmdb
; \ 1 c T I V N A R t v M= idem^uodnmy Aurora. Pfalm.2.2.. Iob 3, &: J 6. 3 'iqp Sepes. Prouerb.iy.
Wqp idem quod yia Tibia fupra pedes, talus. Leuit.ii.&Ezeeh.qy.
ijisrijp Strigil. & ijrip Scalpiir. inde ppyipo Scalpentes, in Aruc. rii-np. idem quod mar Mulca,in Aruc. KjTip Calceus .ex groiTocraflbuc corio
confeclas, in Aruc.
• fPpi-ip Ventrictilusgallinarum.Leu.4. item Stomachus. Eccl.11.in Rab.Schcl,
, r-ppp vel wnpqp idem quod Vny Rotundum. in Aruc!
w Cararadla. ia Ber.rab.cap.31,.
TDIp' qood χ,ο Miicuic, propi- II- - I- nauit. in Aruc.
■* °Ρ·ΎΡ Genus cft oleris vcl hcrbax in Aruc. Item ppppp -n?3, vel vt eft in Cqmplutenfi popip Domus cauponaria. I J ial.< 5 <?. Item pppp Ferrum, in Aruc., &c Vntinus, ania. in Ber. rab.cap.18.
■ ■ Πιί? ?!?Γ>Ρ Loca iudicum, tribunalia, iii Ber.rab. cap.68.
yPlplSolum,fundus, patiimentum,.
·· Caput. & kjSrpr Capirofus, magnum habens caput, in Aruc.
. Et miiAxAri Cranium capitis. Matth.i7,
Diruit, deilruxitjVaiiauit. Secundo “iplp Glocitare , canere initar gallinarum, in Schem.rab.cap.p. Item Solum, fundus, pauimentum. in Aruc, irmorfi-n«“lipnp. Syre, Grxce «αφ«, Scapha. Acl.27. \&c κηιρηρ Sub- ueriio, perturbatio', commotio, in Zoh. col.483.
^ u ^ auic > fonum emiEt. iri
*A l&Vlp Coaguiauit.Iob'10. &:
- 1 : Condenfauit, vt aqua in lapidem liue glaciem denfatur, congelatur. Iob.38, Inde xwnn Gelu .Geri. 31. in Thatg.Ierof,
. nnn Capreus magnus vel vriicornis, in A1 uc., Significa c qu oque Nwnp Tor- quem, &eolli ornamentum. Pfalm. iz. in Midr. & -pnp Affer, tabula.
, i4’7p. Fruilum terrx d urap, vt lapis, vel frudum tente cadens e muro, alias 3ena. in Aruc.
Villa. Villanus vel oppidanus. axrqpciuicacc.in Scii, rab.cap.9.
Senuit. i.Reg.ii. Indeic'po Sp- . » l- nex,decrepitus, in Bcrefch.rab. cap. 10. Secundo Durum,die. vnde in AphelrppK Aggrauauit Andtirauit. 3. Reg.iz. Inde :o;cp isb-p Ceruix dura. Deut.31. & nm;p Duricia. Deuter.^.
. & Dure, durius,du-
riflime. z. ad Corinth. 13. & ηψρρ Seta dura quxelt in collo fuis. in Aruc.'
ηψρ Graue, difficile, frequens in Go- mentariis. & ϋ’ττρ'ρ Quxflio difficiles explicatus habens, in Zohar. coi. 177, fuper Exodum. & nyfip Pundum
quovtunttrrSyri,iicut Hebrxi daghes, Arabes Teiclid, hoceft.ad roborandum l.iterx fonu. Item iwpn iignificat Conferre, collationem facere,interrogare,arguere, quxftionem rnoucre. idem urpn.
Indenypip Quxdio, argumentum.in More iib, r. capi 1. & &yp r CEtixibones.
■inubp Splendor, in Zohare.
& ffJ-JkbdxiKjnip.Cy rene. Adi n. Inde Nunip Kourinxus, Cyrenxus.
Matth.27... . Z
D’J7POriganum,genus hy(Topi.in An Nipjpipcft naepn nrpn Malleus parmis quo metallum diducitur. lia. 41. Sicut tany^ed Malleus magnus. EdetiaUJTp Cornu. &: dj-jr Sors, in Aruc.
Icem OQaJnJqan οιρ.ρηιρ K ορίνθος, Corinthus, vrbs celeberrima in Afia. Indq igryTp Corinthius. «Si plur. rcr^JnJ^xj ^V'?fl 1 P Corinthii, ad quo^ D. Paulus duas icripiitcpidolas.
Coronula, capitellum, inplu- rali nhftp Epidy.lia,capitella. 3. Reg.7. D" 1 P Conterere.. , Secundo αήπ onp "*’■ idem ed quod HD3 Obduxit,texit* Deut.2.8.iSi Prou.26. Tertio Acefcere. Prouerb.o._ Item onp Grxce ν.ΰβίος, Dominiis. & Fortis,.Iob 6 . &c Pialm.5>7, PbTp. Mixtura tyriacalis, vel comedibi- lis. in Aruc. .piipip oionp Importuni petaces. in Zohar.col.1p7. Λ
idem quod bo Canidium, cartallum. in Ber.rab. cap.t?i.- pbntpnp Crydallinus. Edh. r. bntpopp ii uc bnpprip Arm eniacus,chry- fomolus, malus nanus, paruum pomu, in Aruc. > ,
Extremitas manus, vel pedis, Iud.i. &c Talus pedis. Ezech. 47. Secundo eft Genus fpina. Ifa.34,
vCDli)J,JO ODIp J? ci dd,iuccidit. in • * - -T Comment. Inde
>?!?.■}£ Bella, proelia. Marc.15. oonip Ferrum, in Aruc.
Scalpllt. Iob 2.
Excidit, concidit. Etinpaffiuo -E yippx Concifus ilue cxcifus cd. & py^Rrio Excifa. in Saare Zeaek. te.j- ed Dihi.w m Vas tedaceum ; 1 •Iv quod no habet fundum, planum, in plurali Vaia teftacea. in Aruc.
. Genus reptilis, alij codices ha-
benrp-ptyi.x. in Aruc.
uni-jppx idem quod bsiD Scabellum, in Aruc.
oijpnp Preciofus, clarus, pro cripnn Quafirubinus. inZoh.col.np. pbiS^p Merces preciofe. in Zohar. Οΐηρ Appium. & Color appij.Thren.
1. in Midr.. & traBR Concha, in Aruc. {ύιρώηρ. Catbaiinus. Edh. 1. in Midr.
Π - Annuere, innuere, Hide [vrnp - Cilia, &Tupercilia, in Zoh.
. Secundo Ipcidere. Inde.xynp Spacium, ruga, fciifura, vel diuiiio qua: edinterduas res, in Zohar.
Tertio ^r\n p:p. idem ed quod ρ’Λτ Accufauic, detulit. Dan. tertio. &: 6 . δε femper admngitur ei verbum bs.x* fic N?"}p.b35? Criminator, accu- iacor, diabolus, frequetei· in nouo Teda- mento. & Nvip.bsKp Accuiatio,ctimi- natio,delatio. Iohan.18. item γηρ Frau- dauit. Inde κνριρ idem quod ban Fraus, vel fraudulenta accuiatio. Prou. 20. &S Pfalm.iy. Quarto idem ed quod w£>n Apprehendit, cepit, in Aruc.
Item xrrp idem ed quod bny ηζό Panis rotundus, placenta, & ppp &: xrjvpp ,

J 7S s
rab.cap.30. Secundo ονηρ. Eft primus dies quo Roma habuic regem.
NWnp funt piio Sindones. Ifa. 3. & Charta, chirographum, inftrumentum Contradus. in Aruc.
NOOTp Papyrus.in Aruc. & Nomen vrbis. in Yaic.rab.cap.28. nrnn Aptauit. &N5P1? Aptatio.in 'i- Aruc.
j Idem quod jVi Subfiliit, falta- ■ uit. in Ber.rab. cap.yy. firaip idem quod ypa Rima, fciiTura. in Aruc.
TiU ’;ip & in plurali jniaqip idem quod nnyiN Thefauri. lob 3. & 38.
mDNnp Clamor, vociferatio, in Aruc. tonp Cucurbita ficca Sc rotunda in- ftar oenophori. in Aruc.
mnp Vermis, in Aruc. j-.- & & «npCiuitas. Ifa. ip. Ier.
H: 48 · &c Oiex 11. &: Villa qua; Grx- ce dicitur yw^jiov. de quo iam fupra.
trnip Tyriaca, & mixtura quaedam comeiiibilis/.in Aruc.
o>nip Corium, in Ber.rab. cap. 4.9. troinp Nomen loci, in Vaic.rab.ca.17. {lorinip cft Kyrie eleyfon , Diie mi- ferere noftri. Gneca vocabula, in lib.Rit. ·.«« Exegit, repetiit. Njiip Currus,
Ί -I? carruca, in pluralippnp Carri. in Berefch. rab. cap. pi.
NjinpeftnTrNion Vinum vitale, fiue medicinale, in Aruc. Item reperio tgvnpinlib. Rit. Seueri Patriarchae -.quae vox, niii Cyreum fignificat, cft mihi incognita.
Extendit cutem , obduxit corio -*.· vel pelle. Ezech. 37. Inde o^p Crufta vel «ruitura , &: panniculus. in Vaic.rab.cap.15. &NpnpTunica,quales funt tunica: cerebri.in Zoh. coi. 244.
κηρηρ eft Ornamentum ledi aut funis. Prouerb.7.
fPip Veftispreciofa,velpannus fub- tilis.in Aruc. ifjppp Zona. & nrnnp Herba; vel cortices iubtiles ,qiue remanent cx calamis, ftorea confeda. in Ber. rab. cap. 5 8.
τρ“ΐρ Calculus, lapillus, in Bcref. rab. cap.13. & Fiftula ilue canalis, in Aruc.
jnpyp Nomen fluuij. in Aruc.
**».**·* Carminare, pedere linum, in Aruc.
ppriOR Traha:, genus vehiculi. Cant. 6 . in Ivlidras.
Splenduit, irradiauit. Ifa.n.
1 - 1 : ir^Jnxa N3pp Cornu.Dan.3. plur.
papp.Cornua. 3.Reg.22. Eft etiam Angulus. Prou. 21. & 23·. & Ora vel Fimbria veftimenti. Matt.p. & NJrnp Angulus. Pfalm. 69. Inde Crinita ftella, qua: radios cornuum inftar emittit.
Item Cucurbita vel curbitula vitrea. & ηυηρ dicitur Ociofus , eo quod in cornibus fiue angulis ciuitatis fedeat. in Aruc.
pj? Sors, id eft, capitale, in Sche.rab- cap. 2j·. {hp Currus, carrum.
Nmp Aqua icaturiens fngida.in Aruc. Irem ruyp Gen. 21. videtur fignifica- re Amphoram vel aliquod vafculum.
binpp. Tranfuerfale,fiue tranfuerfum. in Aruc,
P 4 ftnaip
Y R O-C Η A L D A I C V M.
uere. Iof.ro. Quinto Capere, accipere. Numer.3.& 8* & an,o Pra:dicator,
concionator. in Aruc.
• omp. Corrigia, fruftum cori), aluta, in Aruc.
«... Strigilare equum , fiuefordesab -K eo auferre ftrigili. in A.ruc. trnp Arabice Vermis, in Vaicr. rab. cap.18. rnp idem quod a*m Armenia. Gen.7.& q.Regui». Inde patip Ar- menus. in Aruc.
pnnp Cuftodes,miniftri, vicarij. in Zohare. ·
«onnip Impedimentum, in Zohare. pyrrp eft Lignum quoddam araaru. inTanhuma.
Nigredo. νϋκηυτηρι «rria Lucerna nigredinis. inZohar.col. 2j6. quo nomine Deum intelligum, qui tenebras pofuit latibulum fuum.
Ncn-np Nomen loci, in Ber.rab.cap.33. PipTnpGrarce ^ρ^ιω^μος, Dolor fto- machi. in Ber.rab.cap.43.
Dnyp Securis. 0’jrnp_ & «pynp Crepida, foccus. pluraliter ρρ·ηρ Socci, crepida:. m Vaic. rab. cap. 12.
Sepulchrum. in Ber.rab.cap.87. * > hy-]|> idem quod ]pn Aptare,
componere. Idem nibnipp ppyya in lapidibus aptatis. alij ritri uyx Lapides molles, in Aruc.
fpif> Iudari Germani vocat Carmina, qu<g in Sabbathis & diebus feftis recitare folent. Quidam yinp putat effe Rafle tevoth, & iic exponunt, nywi DII bip : flipny ibnK? Vox iubilationis fallitis in tabernaculis itiftoru. Ceterum Elias putauiteiTe didionem Gallicam, quam Iudari didicerant priufcjuam Gallia expellerentur, atque in Germaniam iefe reciperent. Ego vero nullam fcio Gallicam vocem huic voci affinem.
«mp Caluicium. 4. Regum 2. Idem n71pLe1.1it.13. nnp Pundatum, pun- disvefpcrfum. Gen.30. inTharg. lerofi ut... Quieuit.inVaic.rab.cap.22. & -I: cypThelaurus.Iob38. Itemunip idem quod mu Granum , bacca, fruftii.
&: NBpp idem quodyup Curru, breue. in Aruc.
Ktryp Prxucntio, impedimentum, captatio, feparatio. in Zoh.col.iod.
&: κοηρ Creta, vulgo Candia.Ad.2.&27· aupp & Nnien.ip eft Genus menfura: continens tres partes oui. in Aruc.
Item 'Syre rqtnip Carduus
Matth.7. baayp Corium fuper quo iaciunt. in Aruc.
K3’iD“ip Carthago, in Ber.rab. cap. 44. btfip & Nnritpyp idem quod wtJ Cartallus, caniftrum. in Ber.rab.cap.62.
^ ncii ^ it: · IndcNop-jip Cicatrix. - II- Ntiippip Signum , vt in facie verruca. inZohar. iDeqip·Crocus, in Aruc. jptrip fiue {.ptiup ide· quod bny Aftu- tus, veritirus, callidus, in Aruc.
{itnp idem quod pub® Dominus, potens. ρρρρ idem quod "ryio Tempus follenne,ibllennitas.. Aliudicad ipo ς, Graece Tempus.
oriyp vel oiianp z ( o/T^,Iudcx. in Sche.
dentalis. & riiTiiyn nnip Futuri euen^ tus. inCqmment. & ivnpo Accidenta- ria. in More lib. t. cap. 1. Item-nijnip Perdix. Ier. 17. plur.pvip Perdices.lia.34.
Praterea Kpip eft Ramus tener in vertice arboris, in Vaic.rab.cap. iy.
np Cucumcr. in Aruc. Kppo Roftril. in Aruc 1 pyp fnnt Parietes, vel tabernacula. 2. Reg. 19. Item nnp fignificat Contignare. Inde nTlppn ’3 Domus tabulata. & ifipnTabulatum tegens domum. in Comm. & in paffiuo nnppK Contignata. 2. Regum 20. Inde Syre ir&uAa NJiipp Trabs. Matth.7..
Item «nipFrigus. Iob 24. idemNjyip & κΓ.ινιρ Prou.2 y. & inp Nachum 3.
Inde jripn m Domus refrigerij.3 .Regum 7. &fnpobbp Vmbra refrigerans.
Item Syre κρηρ Ager, vicus, pagus. Matth. 13. in plurali «nip Villa:, pagi. Matth.5,
Et Nnnpide eft quod Ty Ciuitas,vrbs. in plurali ppp & NjiTR Vxbcs, ciuitates. Iof 10.& 11. Item «yp fignificatRemi- nifei, in mentem reuocare.
EtNnipfunt Corona:, mitrrc,orname- ta capitis. Num.31. in Tharg. Icrof.
Item n*yp idem eft quod mya? Cera, idem twrp in Aruc.
■nipGriEce χψοζ, Dominus. & i“iip Semen viri, in Berefch. rab.cap. 8. & •np Venter, fnip Coria.
ipo Operimentum quod ponitur fri- perpheretrum. *ipoGrauis.
«nip VasfaSum ex creta optima, in Aruc. ‘iNypArcajCapia. Locus vbi non funt iudices flabiles adiudi- candum. Item ip Incruftare. in Aruc.
Item οναρ . & lingulari numero «yp erant Iudaei difcipuli cuiufdam Zadok, a quo & Zadoukari dicuntur, & alterius nomine Baiethos, qui quidem ita mordicus litera: & textui adha:rebant;vt nullam interpretationem myfticam aut ipi- ritalcmadmitterent, vnde vocati funt Karaim,quali dicasTextuales,textui addidi. Accipitur etiam ι,νηρ in bonam partem, & idem eft quod piDSnbyi Do- niinus vel polleifor verfuum Biblicorii, hoc eft, in Bibhis bene verfatus.in Thif- bi. Item N“pp eft Auis longo roftro prodita. in Aruc.
3 ΊΡ &3 'T.Acceftit a PF ro- -I: pmquauit. Lxod.32. In paffiuo 3pppN Proximus fadus eft. & in Paelaiyp Atlmouir, applicauit» Iofu.io. in tertia foeminea mnp Porrexit. 2. Regum 13. Secundo fignificat Offerre.
Inde f-rip & Nxyyip Oblatio, munus. i.Reg.6. Idem κη.ιητη Iud.3. inplurali ?U- 17 ip Oblationes,dona. Ifa.rii. Et lingua .Tthiopica pmp vocant Euchariftia: per anconomoliam qubd lu oblationum omnium pcrfediiTima atq ; fandiffima.
plpiv Arabice^ Libo libas. & jxvayp Libamen. Tertio aip Pugnare, proeliari , congredi in acie. Inde κηΊρ Procli um,congrelfus. 1. Reg. 13. Idem cnp. Deuter. i. in plurali papp Piigna:, bella. Iof.16. Item an.?; Propinquus, confan- guineus.Leuit.18· & NanpConfangui- nea. ibidem. Item Tangere. Iob 1. & in Euangeliisfatpilfime. Quarto Vol-

kqjjr Diurnario.. Aut \f;
|* 2 φ Contriuit. Pialm. 107.
Incidit, decorticauit. in Aruc.
* ~ 1 - Item ny’*p eft Malia ficuum inflat panis, in Aruc. Eft etiam i&osU, Caffia , arbufcula aromatica vnde abraditur cortex, plur. «nyivp Arabice *o.;y quamuis zinziber potius ionare videatur. y?R Macellarius. Pfal.<J. in Midr.
Iratus cft vehementer,excanduir. "j - |f Si Nbrp Ira, indignatio, excande- fcentia. Dan.i.
Decurtauit,abbreuiauit,abfcidit.
'-P Inde mrp &L lyip Breuitas,compendium. & rriyp? Breuiter.in Corani.
gi li^ypa Cum breuitate , {ummanrn, breuiter. in Zoharc. Item cfl » onjan 03 ia Fullo, lotor veftium. 1. Reg. 1 3. Ιοί. ΐ4·& Ifa.7. δε n^rp idem cfl quod n^in Infirmitas. Infirmus.in Ar.
Item hvp Dxmon. Si Caput atque
cauda ledi, in Aruc.
papqyp Supclleclilia, bona mobilia.
Cant. 8. in Midr.
ipp Anfer. pip Cuculus,idlerus. Lc- uit.nJn Tharg. iciofol. δε p'P Mentulatus , vel longos habens teftes. Si κηρρ Auis qu redam fylueftris, onocrota- lus.Pfal.ioi. & mpp. Collum vel tibia.
& njRip Grex, mandra.in Berefch.rab. •eap.75·. St; Syre rrLxnAn κ;ριρ Coetus, grex, turba, in lib. Rit. Seu. Patr.
Item pp in RaiTe tevoth valet urip ribnp Congregatio landa. Sic fuas fynagogas appellant, vt ntritan pp Sdnfta fynagoga Venetiana. Sippp valet tmpn?riR wfip. Sandus,fandus, fandus. Ifa. 6. Quod ad 300. fignificanda in numeris accommodant , vt folet in numeris ad aliquem Scriptura; contextum argute alludere, pnapp eft on onb Panis calidus. Gen.
40. in Tharg. Ierofol.
L_ n velVpp T Olus, vel brurrpm 7 RR Herba magna campeftris.
Et hpps & Kiftfpp Si tyihRP. j de quod M Stercus, fimus, fterquilinium.Thr. 4_Si Pfalm. 113. in Midr,
Ite «nbppp Saccus cilicinus, in Ber.rab, cap.33. ' T ijppidem quod Bfisrw Vermes, reptilia, in ‘Aruc. VPP idem quod jinjQD Claufurx ex tabulis fa&x, cum quibus capiuntur pifcesrin Aruc. l-o SiopVocauit, appellauit, i nu0C auit, clamauit,canta-
uit. Itid.ic.4. Si 13* Si Matth. 26. Inde n*~n κηρό Cantus. Marc.13.
Secundo Legit in libro. Ierem. 2 9. δε Iofu. 8. IndeAiripn Ledio. Si «ipp Textus Bibliorum, excluio tamen Pentateucho . Si Ήρ Legitur. vnde ipp Sipp cAi Legitur Si non fcribitur. frequens iii Maforeth. Si *np in Zoh. fr- piffime pro Textu Si ledione. Si Syre nii-An «JilPLedio. frequensin titulis Euano·. itpmcftVocatio.adRom.il. Si alia forma «rinp Vocatio, in lib.Rit.Seu. Patriarchx. ’& in Aphel-injpsp Iniioca-
uit. vnde jyppo Inuocamusnos. Pi. 20.
in Complue. ’/ Tertio rriR.fignificat Occurrere, accidere, euenire. Inde nnpp Accidens. Si ΉΡΡ Accidentalis. δε in focminco genere 'nnpp «pbn Pars accidentalis.·
D ICT IO NAR I V M
quenj in Comment. Inde jr^pp Currus fubfilientcs. Nachum 3.
Secundo Contrahere, claudere, continere. Gen. 28. Temo Innuere, an- ?uiere. in Aruc.
Item yOip idem eft quod bm jod Gla dius magnus Si latus, vel iecurisidem quodbv*?3. Exemplar Complutenfe habebat p;$ip Pf.74» Si njOpidem quod nnon Nutus, in Aruc.
ninp Venatio, vel venationis caro, in Ber. rab. cap. 49. Si *op Nomen vrbis, Pfal.17. in Midr.
■ί-^ΛαΑΔη *nApji)p Coquus,lanio, in plurali «nt-Apifip Coqui, lanij. Gen.37.in Tharg. Ierof.
ηικορρ$ρ Foedus, vel padum iura- mento firmatum,vclcomprotniiTum.in Aruc.
psp Habens caput pingue, in Aruc.
pippp Capparis, in Aruc.
cnpp δε Syre acan.aa.n νηίρρ Cyprus, lnfulanota. Thren.i. in Midras. Si Ad. ir.
2p Idem quod qtar» Rapuit, in Aruc.
Myn TR & y^p.Thargumi- * I; ce ,· Excidit, fregit, confregi t, truncauic. Matth. 14. Iud.i. Si Ifa^y.
Inde Fragmenta. Matth.
14. Si rurp idem quod qio Finis. Dan. 4. Idem Nrp Ezech.7. Si Syre jqi;p_ Fra- dio. in lib. Rit. Seu. Patriarcha:.
Secundo yp vel yrpSyre ide eft quod JVQ Pacifci, excidere , vel ferire foedus. Matth. 27. Tertio Abominari, iper- nere.Iud.^. Quarto Eliminare. 3.Regum ij. Item r.vp in Comment. eft Quidam , quazdam ,fingulariter Si pluraliter , recipitque affixa Si literas ferui- les, vt jjiyp Quxdam earu. nrpa Quodammodo, vtcumque. tt?pn? Aliquantulum. item,Inquibufdam.
Et oiyip Rabbinis Calamiftrationes fignificac.
f p Cortex leguminum, in Aruc.
y’pdiftas. item fp_ eft quicquidpoft exnam capitur, vt foeniculum, nuces, Si id genus, in Aruc.
yp Cellula, vel tabula iacrorum frontalium. Fiftula,canale.in Aruc.
Item n.vpiD mpoLocus fpecialis, iepo- fitus, Si feorfim conftitutus. item «ypio Inftrumentum ad ficus excidendas.
yip vel ηρρ Curuatura literx Iod. in Schem.rab. cap.i?.
yip Spinas abftulit. in Aruc. Si yip Spina.
Incidit, abfeidit. Secundo Deli terminauit. Inde mvpiapp Numerus certus. 8i mvpn jdt Tempus determinatum,periodus, in Comment.
Sinarp.Summa. Pfal.n3.in Midr. Si ■Sypfcft “Teio Venditor carnis, lanius, macellarius, qui madat animalia efus caufa. in Aruc.
nvip Rubia, herbx genus tingendis lanis Si coriis idonea, in Ber.rab.cap.ii2.·
Chaldaice Nhrp Git, nigella, femen nigru iimile cymino,quo homines vturi- tur pro condimento. Ifa.28.
EBfP Ucm °=P E>iuina-
A - i · rc , vaticmari'. Inoe
. s m
Et %ius viuwtur Rabbini hoc verbo ia vltima fignificatione Curx vel folieitu- dinis in Conjugatione Hiphil. Inde Cura, iblicitudo. Si p&pn Soli* citus,anxius, vt nsbp ;^ρπ ρκ Nemo io- licitus bene docet, in Thisbi.
Item rrifippN Excidium, exterminatio ,extirpatio. Ezech. 7. Si mAbp Prxci- fio.Exod. 4 . Item Kibip Ericius. Ifa.34. pluraliter ρτφιρ Ericij. eiuid.4. SiN^p idem quod noa Vmbilicus. Numer.2j.'
Cappadocia. inBer.rab.cap.y, δε iNpiii)p,Si Syre «jpnbp Cappadoces, Gen.10. in Tharg. Ierofol. Si Ad.2.
vel ηυιώρ Vicium. in Ber. tab.
cap. 7 j.
T 2 D Subfiliit,faltauit. Gen.3p δε Cant. -I: 2. Si Npbp Genus menfurx continens 43. oua. Si quintum, hoc eft,cen- tefimam partem Cori, in Aruc.
Π2Ρ c ° Ia P hum
-Π vel1nfl1gere.Matth.2fJ. Si in paffiUonbTpN Colaphis cadi, i.ad Corinth. 4. Secundo Incidit, vngue fecauit. Deut. 13. Si in Mibd. rab. cap.p.
Tertio Redarguere, monere, tollere, capere, interimere, in Ber.rab.cap.76. Si Ofex 7. in Comment.
Soinp Circumadio,reuolutio. in Zoh. coi. 197.
ijxpyiSp Cappadoces. Ier.47. Si Ezech. 27. & tepiaSp Si-»:ppiip Cappadocia. in Zohar. V eh cm en 11 a, con flagra -
tio.inZohare.
νΧΛ— Gcminauit,duplicauic, -h circumuoluir.lia. 38.Si in Ber. rab. cap. p. Inde γγ *Λαπ pp_ Pagina.in titulo tabulx quatuor Euang.
Secudo Perforauit,fcdit, iealpfir. in Aruc. Tertio idem quod beo Coxic. inBer.rab. cap. 19· δε hbpSipbir.Grx- ce ^ 7 τηλΗον , Caupona, hofpitium* taberna. in Ber.rab.cap. 1 9. bfyp Claua, peffulus. in Aruc. rH1bp1pCathedrx.inVaic.rab.cap.2c. Si tthpip Capitellum.
pxb$p. Grxce κί<ραλαιον } Caput, capitulum, paffim in nouo Teii Repetitio, replicatio.in Ar. mSpp vel Afcalonium,vel cepe, herba capitata, in Aruc.
Oib^p. Capitellum, in Vaic.rab.cap. 25;
NJipipjSi in plurali
Cophini. Matth. 14. Secundo κοψρ eft Foramen palx velfecuris vbi manubrium ponitur, in Aruc. n
oupp Portaquxdam templi, in Aruc, TifiSReft annii 0«? A sn» no Domus habens duo oftia, anterius, Si ilipcriik, ηζ)Π In pherecrum , aut in - 1 : arcam collegit. Ael.y.
Si «opf5 no Horreum. Luc. 12. Item KDpp eft ponean ov pawav Aa Vas m quo ponuntur ornamenta,capiagemmarum. inEliehhaddevar.rab.cap.2, Itemoipa 37. Cor incredulum.i.Reg. n.inKimchi.
Canillmm ei itmeisfa^um.in· Aruc. Vlula feu nodtia de no-
6te Clamans, in plurali piiiip Noiftux. Ifa.34. orinfjpCartilago, in Aruc.
& yi.;p Saitauit, irruit, vt lenium in hominem irruit. Ioela. Sc ire-

ifitJpjj Vdftigia cius, in Zohaf. npip. vel ipp eft /fio Rex, Imperator, Cadar. in Berelch.iab.cap. 8. &C in nouo Tellam. Inde p.gp&pno/p, & Syre re.A mn κηρρ Cnece Caelare a , Vrbs Paleftina: , quas olim diccbatiir turris Stratonis, poftea in honorem Caelaris ab Herode ditia eft Galarea. Ad.io. & zr. tnjyiop ArXjCallrum. in Midr.Thren. Sic nijiipnp, lurit Caftra qua: in montibus ex eruuntur, in Comment.
Procidere, acciderejgena- T!e<ftcre,incuruari.A£t.£». ny/p idem quod jru Guttur, in Aruc. a n-tvn K5?j? Clamare, & vociferari,Mac. 27. Inde κηνρ Clamor·, &C cum aftixo Jimpyp Clamoreorum. Att.iu Eli etiam yip Princeps. Ezech.23. nVyp idem quod nypa Vallis lcilicet nCu Dilcooperca. & rmp Tentorium, tugurium, item idem quod mhy Coe- naeuium jtabulatum. & Nomen loci, in Aruc.
Stigmatizare. Secundb Scal- V(?Vj- pere, fodere. irt-Schem. rabb. cap.3y. & tertio, Pullare, fonare; Inde nynpyp Sortitus, in More Ub.2.cap.8, n-iyp Scutella magna, paropiis. itera Typus’& forma, in Aruc.
Idem quod 230 Vertit, mutaiiit,
*lix ambiuttjfcircuiiiit. z.Reg.14· &in Aphil^ps Circundedit, circumpolusr. 3.Reg.t. Inde Ambiens, κ Circuitus. Ifa.29. idem ηώρη in Corn- ment. Sic n^nnpipp Reuolurio anni.
Et -Λη π^Αρχ Syre, Incoepit, exorfus eft. Ad. 10. vide in. litera Olaph.
Item i)ip Simia, pluraliter ρέιρ Simia:. 3.Reg.io.
Ordinis quiefeentium in vltima, χ|χ Coagulare,derifare. Indenxubp Coagulatio. & ρκΰ'ρ Addenfatio, concretio, coagulum, in Comment.
Seamdb'K|ip isatare.4.Reg.6. Inde USp Fluminis incrementum. Tertib Congregare,comparare , aut iungere duo fimul comparandi gratia, in Aruc.
Quarto Dare aliquid ad tempus, δί fidei committere, in Ber.rab.cap.41.
i)P Oliua qua: poft excuffioncm remanet. a ί]ρ: . item Vile precium. & Societas. & verbaliter Honorare, venerari. Item Νδ’ρ Examen. ludie. 19. & n£ip ide quod dio Vectis, pertica. Num. 13. inTharg· Ierofol.
Npip Foramen acus, vel acusex parte foraminis.
Νδρ Tignum, trabs, item Ventofitas, fingultus. &L Νδρ Caro in decodionp re- loluta,aut ollae condimentum, in Aruc.
& nap Arca, vt npnv bu? nsp/Arca elee- mofyna·. oinmbfnpp Arca aromatu, pixis. in Thisbi. &; ιχ^£>~».π Kaio- pho, Cayphas. Iohan. 18. De quo iam fupra. \νφρ vel i«^p alias >χδ’3 vel ipa Nomen loci, in Aruc.
£ _ η «η Venari. & “ώΐρ Venatio. -h in Berefrab.cap.15». Secundo Abbreuiare. Ifa.jo.,
Tertio i£p Praecidere.
Quarto Irritare , 1 fiue prouocare ad iracundiam, in Aruc. Quinto Cura- se,aflSci folicitudine. inBcr.rab. cap. 41·.
P 3 Ecfiepius
Y' R Ό >- C Η A L B 'A I C V M.
&verbaiitcr Mafticare, comedere. in Aruc. .
. rqpp & u-yep idem quod y3i3 Galfi- da, galea, in Schem.rab.cap. iy.
ΎΠΰ·ρ idemquod it»»bw Princeps, vei fatelles, Oeconomus, vel fador. in Aruc.
Niso & nipeeftmui ibo Vas minifte- riale, crater, vel thuribuium. in Aruc.
«D?ip Oenophorum, lagena, fiue fit cx tcfta, fiue ex metallo, fiue ex ligno vel victo. Arabice ego. in Vaic. rab. cap. 12. & Novop Vinum oenophori. Plal. 74. in Midras. & Syre rrA^oon trop idem quod ςαμχοζ, Vtna. ad Hebr. 9. jiDO’p Carnifex. Pfal.24 inMidr.
tfp/npp Syre, Satdles,fpi- cularor, chftbs. Matth.27.
Naoip Inftitia difpofiuonis. in Zoh.col. 4J5». &; Ng^p Determinatio, in Zohare.
Nipsip Res externa, in ZoHar. ίηχ?ρρ Laqueus auctipls, vel catapulta. in Zohare.
pniDpip Metalla, res abdita:, fecreta caufar. in Zohare.
NiiDoip Occafio, quieftio, experimeh- tumi in Zohare.
bnqp Oeconomus, difpcnlator rei familiaris. in Aruc.
"TC 3 DD ^ ^ em q u °d nnp Contigna- ·· : r- re, tigna couiungere. vt nisopn iii33ip.3 Connectitur cum circulatione, gyro luo, id eft, cum mente fuperiori. ia Zohar. col.38j. fuper Leuit.
mepip dc 3J’t?pp Carnifex, in Midbar rab. cap.i..
Icem nppp Solarium, tabulatum domus, in Vaic.rab. cap. 1. & rrjDppSug- geftum, fpe£taculum,ideft,locus vnde ahquid Ipe&atur. & idem quod bm Stannum. Num. 3r.
Dnta::p Caftrum. in Elleh haddev.rab. cap. 1. & njyitidd p Caftra vel habitacula munita. Gen. zy. in Tharg. Ierol. idem N*;:ppp Pfal. 91. in Midras.
roop idem quod nnyp Scmella:. in Aruc. npp Atramentarium.
oaibsp idem quod Lampas magna, vel candelabrum magnum.
Diuinauit. & Dop. Diuinatio.
&c Diuinationis precium, idem Inde Nnpp Ariolus, diuinator. Iol! decimo tertio. Significat etiam Puta men lignorum calorum. in Aruc. &£
Nomen loci, qui Hebraice dicitur Hal- mon. in Tharg. Ierofol. & Disip fune cdo Calices, in Aruc.
Item «nipip eft Stabulum. Abac.3. & Syrert^ccOn «epip Ordo, ornatus, vc Νοήρ Nynci xopip Ordo ieptem dimatu. inhbello De climatibus Syie manufer.
x^PiiDpip Cofmographia , mundi deferiptio. in Comment.
ypip fiunt D’ii:y Rami ai-cfacli-, vel folia arboris, alias Opp in Axuc.
Catuli, catelli, in Aruc.
TpjQ :Scriba.Thren.z. in Midr.
DQ.^ Frubtus immaturus, vel incipiens acelcere. & οιρρ Hedera., alias oiaip in Aruc. 4pip Gyrum,circulatio, in Zoh.
& Npppip & «ni?pp Funda, aut res qua circulatione agitatur, in Zoh.coi, 88.. cwiisp Mallei, irx Zohare.
il«P Liguritis, Iapis preciofus. Exod. 28. nrnjp fiue τ»η’?ρρ Genealogia, progenies, in Vaic.rab.
«ppip idem quod Jioap ζιννα'μωμον, Cinamomum. Prouerb.7. rr.q^p Abftinentia, prohibitio, in Ar. & Syre Ncipp idem quod
tr; Ipie, propria cuiulque elfentia, per- lona. Iohan. y. &: cum affixis ιρυρρίη meiplb. in lib.Rit. Seu.Patr. ηηυρρ In feiplo. & pDpupp In vobifipiis. Iohan. 6 . in Euang. &c in piur. «mjp Hypoftafes, perfonain Deitate.inlib.Rit.Seu. Patr.
N^nnpip Neceffitas, indigentia, appetitus. in Zohare.
{■ft/j Pannus, inuolucrumfubteminis, in Aruc.
Q Nyiiap Deceptio, ficlio inter duos ad tertium decipiendum, in Aruc.
Apud Rabbinos idem eft quod - f* eoyPuniuit, mulclauit,condern- nauit. in Midb.rab.cap.io. &DJj3idem quod WiyPunitio. in plurali jriDJp Punitiones, pcena inflibla· in Thisbi.
Item nd^p eft Putamen lignorum catiorum, in Aruc.
0:0 Vrceus. Pfal.iz. in Midr.
jnp^P Sortes, parces, in Ber. rab. cap. 32. «yqip Coniunx, vxor.in Berefirab. cap. 60. ijijip idem quod hm Tentorium , tabernaculum. 2. Regum 16. & Conopeeum.in Aruc. & ji2aip eft Locus reis & flagitiofis deputatus, ia Zohar. coi. 240.
L-j^p vc ' bip^j? primd eft Cancellus, »■ · I- vel vas perforatum ad pannos deficcandos, vt eft illud barbitonforum, quod Italice dicitur Chaldano. alias pbjrqp, in Elleh haddevar. rab. cap.8. & Rere. Exod.27.inTharg.IaOf, & Cubiculu, thalamus. inBer.rab. cap.75». Vnde fecundum Hebrxos, idolum Moloch habuit icprem p7:T|2 Cubicula. q.Rcg 23, Item u p3'p Anfa. vt bprp3 Sicut anla vafib us. in Zohare.
Bura fiue buris, pars aratri decur- uata,qu^manu aratoris tenetur.in Aruc.
item Vomer, ibidem. & Vrceus. in Ber.tab.cap.13.
DiDappp_ Viuiolum ex quo fit atramen- tum. in Midb.rab. cap.9. niap : rip Capreoli vitis, in Aruc.
D-o»p Carduus comeftibilis. in Berefi rab. cap. 20.
(•»:n-jicqip Confobrini. in Aruc. ρρψυρ. Calix aureus, argenteus, vel vitreus, inquolbnt duo calami tenues, quibus exhauritur totum vinum quod eft in calice, in Aruc.
vviUAauuuuuui
ha
lus. in Aruc.
rijp Cophinus qui afiao ferend imponitur, in Aruc.
TO.^p. Zelotypa ,.inuida. a tap.fup in Ber.rab.cap.iS. & pnyp vel jn:p ] uidus. in Bcr.rab. cap.42.’
" 1 Π ID ^ rr -‘ taic ) ha ici facere, iniuria -*l- inBer.rab.cap. 77 . &“nnjpl iuria. Veftibulu,atrm.ia Ari
minip ponitur pro Tympanui Ifa. 4 . rrOa^ri Nmp Lignum.Gen .2 inTharg. Ierofol, & Ad. 10 . plurali?:
Ligna
Ite Vncia- & Cochleare ligne

3 $
«rarius, i. ad Tirtloth. 4. Item R^ip Anus.i.Reg.14. & jp.Vox, lonitus. in Aruc. Si n^p Arteria,Pfal.ioo.in Midr.
/ii op DHpoiitiohes.m More lib.i. capi 71. Si ρυ’ρ Sacrificium quod mulier poft partum offerebat. in Berefch. rabi. cap.86. &mp Nomen vrbis.
Primo Incidi», meffuic. Secundo Emunxit, in Aruc. . oiajp Canabum, vel canabis.in Aruc. piqq Murtaceus libi genus., quo fto- machus refocillitur. in Aruc.
..... Idem quod nm ίρη Infedari be- - 1 : ftias, venari, inde «pup Venatores. in Ber.rab.cap.32.
tmip Curtum, breue. in Berefch. rab. cap. 8p.
tjjj 5 Genus ferpentis. in Aruc.
{iorjaip Mullum jcondimencum^ & confedioin qua fune phi&inbai p·» Vinu, mei, Si piper. Thren. i. in Midr. ppnnjip Crepida, in Ber.rab.cap.16. pen^ip fignificat etiam Concupiicen- tiam, delicias in Zohar. Si w-up Candor ,1’plendor. in Zoh. Si bocuc\nJ-xn oij-nyp Grarcc xfaSiuag , Periculum. Adi. 19. Surip Calamus, item candela. iri Aruc. ovu-p Spina, vel carduus. Gen. 3. in Rab. Schel. & Opqip eft Lignum vel furtis tedx vel facis, in Aruc. j_.._ Idem quod nno Terfit,abfterfit, -I: delenit.in Ber.rab.cap.y8. Etpd- tiflimum vtuhtur Rabbini hoc verbo in coniugatione Piel. Inde πυρ , vt πυρ yriyp, per quod intelligunt id quod finito pene conuiuio editur, vt tragemata, & id genus fercula. Elias in Thisbi.
Significat Si nmp Abfterfioncm. in Commentariis. & naip eft Genus voti, in Aruc.
& in Hiphil aupn Irritauit, ad -It iram condtauit. Ruth i,Si Thr.i. in Midras.
οωιρ Trabs vel lignea pertica, vt eft columna. Cant.3. in Midr.
ρ,οίΜΐρ Conditum. Thren. i.in M idr. Et^Jjn Bjp Syre, Deelinauit ,dcuira- uit. 2. ad Corinth.8. Inde rc^JLa Periculum. Ad. 27. & Perturbatio, ex periculo orta commotio. i.Ioh.y. e.**·-, Iniuriari, vexare, iniuria afficc- ' -TI- re. Si idem quod oys Irritare, ad iracundiam prouocare. & pnv Illudere, irridere, in Ber.rab. cap.87. Inde prappIniuria:. in Beref. rab. cap. 23. & pmp Iniuriofus. pluraliter ppnujp Iniu- riofi. Cant.6. in Midr.
ItcmHMp Genus ponderis vel men- furx,qux Italice dici cur Cantdro. Talen- tum.in Beref.rab. cap.6o.& Exod.2j. in Tharg. Ierofol. & Palus ferreus.
rcfjm^Jja Kjnpij? Centurio. Mat.7. &Ad. 27.
p^-uuip Genus monctx qux dicitur Italice Quctumo. in Aruc.
DpMip Quinternio. oipnerip eft pojn ov Nome Fpifcopi. inBer.rab.cap.idi.
t:p.vp /Equitas, aequilibrium, in Zoh. ijp Nomen loci, in Aruc.
KUp Vala tertacea virriaca.in Aruc, ■aiip Concha, Si nendi iniiunnentu, vt colus, in Aruc.
■nuap
T\ I C T I Ο N A R t V ii
D^cip Quinternio. in Aruc. Rriuoip Putredo, in Aruc. opip Comes, in Vaic.rab.cap.28. & φΊΏψ Gunfima. in Midb. rab. cap. p. Si Oipip Genus noctuae, in Aruc. fiBuoip Comes. Cant. 1. ...
■VD 0 ^ rim ° 1 ^ era eft quod -.bp Liga- ■ -Ii rnt. Si pepLigatio, ligatura.in Aruc. Elias exponit Scripturam paruam in membrana, quamgdtantin collo li- nitatis aut felicitatiscauik.in Thisbi.
& αζψρ idem quod by» Parum, modicum. frequens in Comm, vt Pialm. 18. in Midras. Si nyqp Charta expemneri- talis, amuletum, in Ber.rab.cap.^.
idem quod me Campus.mVaic, t rab. cap. 6 .
VICD impare. Leuit.2,
V -V- Inde -ho Plenus pugillus, ibidem. Secundo fignificar γηρ Claudere oculum , vel coarclarc os. ’ Item Krapidem eft quod miPnFouea. 2.Regum 17.& 18. & K2?qp_Locurta.Nahu ?. in plurali pyrpp. Locuitx. Ka.40. & popp Coriarius minor aptans cona cum fter- Core canino, in Atuc.
, Item jrpppb? oosh pip Vocant hominem parciuri Kamzan. & ftropp eft Digitus qbi minimum antecedic. 8 i yep eft nomen pundi quod ua effingitur Si a labiorum contradiorie iic dicitur; Nam a pleriique pronuntiatur vt o, prx- iercim h Iudxis Germanis. Sicut Si Syri fuum Odom quod lic formatur ', vel iic fupraliteram per o quoque efferunt, «pippip Coculum, geniis vafis. Italice Cucutno. in Aruci
Primo idem eft quod nio Clau- -I: fit. inde nop Arca, capia. Secundo idem eft quod n;n Accinxit. PlaLij. Iride ιίορ &: nicp Cingulum, zona. Pial.i8.& 65.
. t>»ipip funt Nutus * motiisq. cxleftesi in Zohare. & Kii“imp idem eft quod 1505 Operculti, tegmen capfie. & Currus te£tus vel opertus luperne.
ρίΦρ fine jinpp Calamarium, theca calamorum, ih Aruc; ροήφρ Tentorium, ih Bcr.fab.ca.3 1. pnpp Rugientes: in Aruc.. ouiitipp Cardui, in Saare Zedek. 1 ^ p, Poffedit i emit, acquifiuir,
‘ t|; coni parau i c. Iof. vltimo. Sc
in paffiuo Syre κρρρα Acquiritur, com- pararur. Ad. 8. Inde »;up & ρ.3β atque N^pToffeffio , {'ubftantia , di- uitix jfaculraces, opgdentia. Prouerb.io. Iud 18.& Ad.8. iirplurali pjrjp Ezec.38.
Secundb ttap .Eraulari,inuidcre, zelotypia laborare. In tertia fcemin. nxqp Odiuit. Inderii^p Zelotypia. Num.y.
& κπ,Νρρ Zelus. Iiaise 11. Item Deus zelotes. Deut.4.
Item Kj-'p Sc n:p eft Calamus, arundo, culmus. Ezrch. Z 9 - &Ifa. i5>. idem «up Exod. 25·. in plurali pap Ezech. 4?,.
Et Syre Sonus, modulus. 1. ad Corinth. 14. & Rppp Modulus vocis,.accentus, in lib. Ric. Seueri Patriarehx/ Item κρρ eft Nidus, a ?ap Iud. 14. & nwap Si nto/p Aurifex. Iud. 17. &Ifa.4. idem up.Ter.10. Si Syre «up Grxce ραλκίυς , Faber
* / u
Secundo scAab!?p eft idem quod Exaltauit. Pialm.<$8. Item jubp Ligo^ farcuIus.Eccl. 12,
/ihp Calathus, caniftrum.. item Το·" cus inferioris moIx,ybi manet meta, iri Aruc. Kpbip Auicula, vkx congregatio, in Zohare. ,'
Qp vel οφ ordinis qiiiefcentiu in media, Surrexit. Leu.ij. Si in tertia foeminea nnp 2.Reg.i4.
. Secundo Stetit. Ierem. 151. & in tertia foeminea iWoa wp Stetit, feu deftitit a pariendo. Gen.30, Et in coniugatione quadrata opip Erexit.Ifa. 61. Si in Aphii βιρκ Statuit. Iud.16. Sufcicauit, erexit. z.Reg.iz. Idem DptN Pial. 78. inde Syris rcJ^n^axibD RJDpp Suicitator, excitator. &Rp;p& irrVtos^un Kripp Rc- furredio. frequens in Euang,
& fEfi33^n f?p;p idem quod τζππς-αώς, Subftantia. ad Hebr.3, Si rr-%i'~n n.>n Rpoip idem quod όγοςάτις, Hoipitalis, iioipitum patrona, qux hoipites fufcitac Si erigit, ad Rom.i^. . .
tioip Statio, &in plur.pnp. Paffus,ftationes. Ad.27,.
Si Rp^p Confirmatio,ftabi-
limencum. Ad,27.. &reri33-jxiKpipide quod /vna Padus, pa&um. ad Rom. 1. /ysp Seges ftans in agro. Iud. ij.
,Itcm .spp & R/jnp Statua. Gen.28. 8£ 2.Reg. 18. in plurali jpp Statua. 3-Reg„ 14, Si npip Statura, in Comment. ;
Npjp Statio, confifteHtia.in Saare Zedek. & Npyp Semen, refurrediove. vt fupra. inZohar. Si NQ-vp Padum,fa* diis, in Zohar. vide Dyp fupra.
Rcp Thalmudice,Primum.vt ROpp^ Caput primum.
Item op eft Serum ladis,quod tamen Kimchi btpn vocat. Ifa. 7. Significat etiam dicere, in Aruc, &bpidem eft quod ijbS Antb, cqram. vt ’ηιηρ Ante ipfum. 2. Reg.j. inp Si nppPrior, anterior, anteiifiiVe. Si p^’p Cora nobis. Rfpip Comesi & Rmp Gumma, in Ar, ρηρ’ρ Flos vini, in Aruc. h.^Dp Nomen angeli.in Z0h.c0l.102. ik Rnpp Farina. Iud. 6 . Si nqp Molere, in Aruc.
Rugas contrahere, ru- -I: gam facere,vel habere. Inde koqp ρν?ίς , Ruga, aft
Ephcf.y. Si bop Homo prxditus criipo & hiriitto. pilo, capillove, ri^gofus, Si aiper. in Zohar. Secundo oop Sulce- pit, ligauit, cohftrinxit. Prouerb.4.
jibwip Comitatus. Num. n.inThar- gnum Ierofolymitano, κηαορ Scrinia ,'thecx Veftiuim vel li- brorum,arcx. 4.Reg.xo. Idem ρηιιρ’ρ Ezech· 27. ,
KyVioip feu R^ep Herba quxdam,quar ficcata Si comminuta tergitfordcs ma·? nuu m. alias tqaimp. in Aruc.
&8&u?pVncix. in Berefc.rab.cap.8o,' in fine, pqnp hqp Vertex aut gemma arboris tenera. Si ύορ Pcdicilli aut lendes animalium minimorum .in Zoh, ipp Caminus. Efth. 2, in Midi,
Sc pqip Comes. Eftli.y. in Midr. kudd Foffa plena cineris, item Fornax. alias m Amc."

ijt
οροφίρ velof pgibp eft Pera viatoria, in Aruc.
1V < & in Aphelybp Fundi
^-I? iccit. i.Reg.17, Inde iiyb>p Funda. Iud.20. Secundo ybpx* pro ybpijs more Thalfttudico figiiificat Peruenit. vt-pn yutiAab iyb|?’« Peruene- runc ad domum faltuis filij. in Thalm. Perek Merubbe. Item ybp v e ft Cortina, velum. lia. 33. pluraliter pifyp Cortina. 18. eiuidem. Item \f% Celatura, pid ur a. 3-Reg.i. Tertio ybp ligni-
ficatPerpledi,nedere,intricare.Pfal.2yy in Ivlidr. Perplexio, intricatio,
in Mid b. rab. cap. 9 . Item pYybp. eft
Genus leguminis, in Aruc. . op/ feL- Decorticauit, derafit.
■ Ί -ίΤ 4.Reg. 18. inden^bjf
plur, ρίηρ Cortices. Gcnei'30.
Syre, Squamrna. Ad. p. in plur. pSibp Squamrnx pifcium. Leuitic. 11. & Deut. 14. Item n^a n&bp eft T efta,vel putamen oui. in Commentariis. Item Nibbp eft Caluicium, vel genus icabiei. Teuit.13. Et isbp eft py W rnx Lignea arcui a j pixis. pluraliter psbj? Pixides, vr- nx in quas proliciuntur iortes. in Midb. rab; cap.4.
κφψ Claua, & baculus capitatus, in Aruc. & φρ. Genus pergameni ex parte carnis, in Aruc. & <pbp Veftis. ibid. &#£Yip-iiue «ώΐΥρ Genus aromatis.
& Oiypp Oliux groiiae comeftibiles. in Aruc.
_s£ _ n L« Proiecir. Exod. if. in J^/j^ X| urg . Ieroiolymic. Item φιρ, eft cr y nyrra nry τπ Veftis corifeda ex pilis caprarum, cilicium, in Aruc. iKf57’j? h ic °l a ' Cilicia: prouin- cice. Num.v 1 t.in Tharg. Ierofi L.-L-. Idem quod mwn Corrupit, ' P:|? diftipauit,fregit. Ifa.3; Secundo Infatuauit. a.Reg.y.
Tertio Peiuertit. 1 Inde pbpbpo piaty Opera reproba. Ifa.· 17. «oblflP'? Per-
ueriitas,improbitas. lud,i. idem Kobp.b£
Pfal.H3. & «bipbj? m Zohare.
Item «Sphp- Aggregatio, vt tqbp*] tfVpbp Aggregatio vocum.in Zohar. &: bpibpn Vt bpibpn mrh Panis fradus.in Zoh. coi. 105. in Exod. Quarto bphp. Sepiuic. Ofex 2. pbpbp Aulxum, cortina. Pfal. 14. in Midras.
«nbpSp Stercus. 1.Reg.2. & ttfjYpYp Phiala habens os anguftum. Pfalm. 74. in Midras.
cnnjfrp Eft id quod admifcetur atramento, vitriolum. in Aruc.
epbp Genus eft herba: fimilis bletse. in Berefch. rab. eap.ni, β -L.- Collarium ferreum , vinculum t t quod collo imponitur. Nutn.2. &Ezech.i5>. &: tojpp Compes, in Zoh.
jrnAip fiue rvniYp & “nVp eft bina po pyb Vndioquxdam oculoru, collyrium, in Vaic.rab.cap. 12. & “ibp Cellanu.the- faurus. in Ber.rab.cap.n. & robp idem eft quod nny Collyrida, placenta, panis fubcinericius. in Aruc.
...L- Attenuauit, fubtiliauic, rarefe- ^ -I: cit. in Aruc. inde «nSpuro Lutum tenue. &: unbppN Tenerefcere, crc- fcere, multiplicari, potens fieri, in Zoh.
P % Secundb
» I Ά. η A L D A I C, V M.
riusy idolum Mercurij. in Aruc. w ..
jrbip efttnno.iYihn ovy Os concaiium & occultum, vel fecundum alios, Plcnu medulla, in Ber, rab.capuiS.
oioMp Calamus, ftylus.lob 15.Pfal.4p. & Iud.f.
«ριογρ Murenula^ vel pedorale ornamentum, vel fecundum alios,vitra.Ifa.3. & tpotj Kpiobip Incantatoria .virga Ehos, in Zohar. coh 556. in Exod.
«’ρριηΥρ ponitur pro ΟΉ^ρη Vna di* dioiie, iuxta Eliam & Bahal Aruc, qua- tiis in editione Venetiana fint duce di- diones, fie Kjcpjo L ,1p. vide in Mera. Ifa.3. ■ipSp Calamarium j theca calamorum, in Aruc.
ppbp. ide quod pwn DiM Horno egregius. in Ber.rab.cap.yo.
Kjnpbp & Pediculus. Exod. 8. &Pfalm,55·
Ignominia,opprobrium.i.Reg.20.
1 -I; idem . de quo fupra. Item jYp idem eft quod p:no Gluten, glutinum· pAp. Cumuli, autcongregatio- nes. & p^p funt pyriiv Rante. &c pVp eft ■’pti , n Aquardudus. in AruC. Sunt prictcrea phip Vafa quaedam lutea quae alioquirt pia vocantur, a lingulari κτφψ z. Reg. 17. Secundum alios iUnt Tape- tia, aulaea.
onpbp. Calendar. Efth. 12. in Midras.
NOiYip Colonia , vt Romanorum colonia, gens ad habitandum aliquam terram miila. A&.15.
pSip idem quod 0W& Laquei. Ier. 18. Np^^p Auis fere tora oflea, & parum habens carnis, in Aruc.
Dcrilit, irriiit. Secundo ooJiia -k upp Plaudere pedibus. Gen. 41. in Tharg. Ieroiol. Tertio Laudate, celebrare. Cant.4. & Pfal.^8. Inde Dvrp Laus, in Ber. rab. cap.4. & idem quod Pulchritudo feu ornamentum . in Berefch.rab.cap.8y. & Syre rtoeAcixi Npbip Latis,encomium. 2.ad Cormth.^.
Item per antiphraiin Nobp Vituperiu, derifio, Quaito D^.piigiiificat Galeam induere, armare fefegalea, inde obipp Galeatus, in Arne. & obip idem quod yma Galea. i.Reg.17. in plur. ptaVip Galeat, caffidcs. Ezcch.23.
Item «pYip Caulis, &: ftipes herbae, in Aruc. &c οΥρα Hoedus plenus ouis, cafeo, hetbisque di id genus.
Item coacrAevn oiAip Coloffi Co- loflorum, vrbis nomen m minori Afia litat prope Troiam, ad cuius ciues D. Paulus icripiic Epiftolam. Inde K^bp Colojftenfis.
intpubp idem quod nmu Carnifex, lanius. in Aruc
Et fnnaoiSp Efth. 2. quamtiis, vt inquit Elias in M eth u rge m a n ,i π a 1 i i s 11 bris reperiatur ρχρριρ , qui funt mruan ιίό Principes fatellitum.
“itnpbp idem quod imn Forma,figura, effigies. & in plurali Vultus,
facies. lob 14. & in Ber. rab. cap.41.
Item Menfura ex corio confefta, qua- tuor continens cabos, in Aruc. & Clau- ftrum, vel pefiulusoftij. in Aruc.
tnpf-jp Panis, placenta, torta.in Aruc. & Mollis, tener, ibidem,
Item idrp eft idem quod j5n Lapis, petra, gleba, in Aruc.
Et N L /p &: κΥ·ιρ ide quod ηί> Laqueus, rete. Pfal .69 H5· in Nun. Significat etiam Indicum feu catleftem colorem, in Aruc. & κρΥρ, & Syre rrfWWi κηΥρ eft ΐϊνι iba Vas figuli, vrceus,hydria. Gen. 24.3. Reg .7.& Ioh.4.inEuang.
Sc Percuftio, ferula,flagellum. Pfal.22. in Midras. & j-ip^bp funt pyriSy Ranx. inTanhuma.
Chalybs. inBer.rab.cap.22. i F abip Vncinus in ligno,ad quem fufpenditur caro. Alij dicunt efle Cymbalum, aut collare camelorum.
Kqbp. Butyrum, in Aruc.
•wabp idem quod ornn Idiota,priua- tus. in Aruc.
{iabP- χ'όλν&ον , Pretium quod datut campiori propter monette permutationem. in Aruc. & jiaYp vel ]φψ Sciati- cus. in Aruc.
nDubp eft χι oyy Os femoris, coxx fuperior pars, .quat dicitur vulgariter κροη fecundum R.Schelomoh. Ecd.12,
npabpAmphimaicahim, opertorium
ledi hifpidum fiue pilofum. in Aruc. onbpidem quod bmj Sors, in Aruc.
Idem quod b-nExercitus, mili-
- : I- tia. in Aruc.
pSnjbj? Pala furni, pifloris inftrumentum. nbp Grsece κλϋς , Clanis, plural. ixTn—KTbp Claues. Matth.17.
ponbp Daemones ta boni quam mali, quos prxiidcre prouinciis in Zohare dicitur.
‘ i nibp Nomen vrbis,qua: Hebraice dicitur Laiah. Gen. 10.in Tharg. Ieroiol.
\V)p. Pmccpttim,edidum , mandatu, in Ber.rab.cap.2j. item Arbor.in Aruc. Et pibp Dux.
nnihibp Leue &i graue. & capitur pro Quanto magis, vel pro argumento a for* tiou. frequens in Midras Tehillim.
Effudit, inde niYp idem quod -1: D"ir Impetus aquar. lob 24. Item nbp Herbar ftipes & pes. & nnbpo Fi- flula. in Aruc. & nnbp Lebes, olla.
ponitur pro x L ,u?n Proiecit. Pfal.
- >: 60, Secundo Recepit, retinuit,
in Ber. rab. cap. 4. & tnbp Contradas
aliquomembro. & tsbp;7, Colledio,locus refugij quohomicidxnonvoluntanj fefe contrahere folebant. & no'bp Detentio , retentio, in Kimchi. Ioiu. 7. & Ktybp .Colledio feu incendium, in Zoh.
«tjbrp Tuberculum, monticulus ter- rx. in Zohare.
•vubp Nomen dignitatis r vcl colledor. in Vaic.rab.cap.28.
Nibp Polenta, vel herba comeftibilis. 2. Reg.17. Et κ;Λ·ρ eft Herba ex qua fit Botith, hoc eft, qux combufta ponitur in fapone , vel fecundum alios eft Oleum balfami. Erzech.27.
N^bp Clima. & Νοήτρικ •idem, m plur. pDibp’x & Nnbp Climata, in libello Climatum Syro manuferipto. ON’bip Calis, in Aruc. po^bip Tentorium. Numaj. cbip Pifcis veniens ab Htfpania.
Item D’bipn’3 Domus Mercurij. Eft enim 0’b?p idem quod Pblpnp Mercti-

& isip δε tripip Diameter, in More lib. z. cap. 14. Item jmopD ide quod Vyn Pallium. 3ΐρρ Iuguin, aut iugi vinculum. inAruc. ■ '
7 . κ λ Accuiauit, detulit.
J 1 Pi? Iob !7 .&n SP9 Ac- cufans. Iohan.y. in Euang. & jnpp Ac* cufatio, delatio. in.£aareZedelc.
Kinup_ Thronus, folium, fedes.Pial.17. fiLjnijp Pituita,rheuma,catharrum. in Vaic. rab. cap. 31. alias ptjprap. Item jiopnyp fiue jwppup Cataracta, in Berefi rab.cap.31. ’ρηρρ. Sententia, vel poena.
inSchem.rab.cap.30.
&; rri^^xi idem quod γψ U · I* Asitas. vt Ka^p ma Domus affiiua- lis. Iud.3. & Dan.z. & jitrp κοιτών, Cubiculum. Efth. 3. dequoiupra.
nvm Pnmi Confcnrauic, * -I- vitam conceffit. lof. 6 .
& 5>. Inde nini mn D'if> Viuit Dominus ipfe. Iud. 8. & ppyp Jiij» Vos viuentes. 4.Reg.4· Sic obiyn orp Subfiftcntia Cx- culi. Secundo οψ fignificat Vouere, iurare. Gen. Z2. Leuit.y. δε Deut.r. & in tertia fceminea D':p np^p Votu vouit. i.Reg.i. Tertio fignificat Pacilci,pangere, vel percutere foedus. Gen.iy. & 31. &Sponfare.Exod.zi. IndcNp’j?Padia, foedus, ftatutum. Tofu. 7. Idem 0$ 1. Reg.zz. pluraliter pn«p Praecepra.Dcut. 4. Item 0'$eft Foctnur. Gcnef. 24. in Tharg. Icroiblymitano.
|rp Tela. lia. yp.
CDCinJ-xnonrp mJbq, Cnidos, vulgb Cabo crio , vrbs in extremo cornu penin- fulae Caria: adhaerentis. Ad. 27.
ntajrp idem quod “ώ’ΰ Scriba, notarius. in Aruc.
ί)ΐ’Ρ Nomen proprium, in Aruc. rr*A. νπ ίφρ Kaiopho, vulgb Caiphas fummus lacerdos Iihoudaorum , quo tempore paflus eft Seruator noiter Ie- fchua Chriftus. Matth.26.
κριρ Lignum. dequoinfnL L- & rrJ\ja abp idem quod b'p Vox. 7 I- pluraliter pbp δε jbp Voces, foni- tus, tonitrua. i.Reg.i z.
L« &bsbp Leuisfuit&agilis.z.Reg.r. 7 |- & Ecclefi 4. Inde mbp. LeuitaS, celeritas. Item in Aphel .juAnir! ■'bps Alleuauir. Ad. 27. Secundo bp δε bbp fignificat Vilefeere. Inde N^bp Ignominia, opprobrium, confufio. z.Reg. 13. δε Iud.15. & in Aphel Vp.? idem eitquod ί)τη Exprobrare, conuitiari, maledictis profundere. Pfal. yy. & bipVp Defpe- dio, opprobrium. inTanhuma.
Et K^pVp ponitur pro Chytro podes: funt qui vertunt Ignominiam, alij Terminos. Pfal.68.
Item bibp idem eft quod eyo Modicum , parum. Prouerb 16. δε Cant.8. δε Arabice fbibp. Minimus. Item bpidem eft quod nbt» Cubitus, menhiracubitalis. &: pbbp funt Cellae, cubicula, in Be- rcich.rab.cap.31.
V!>in Ralle tevoth valet fb «n^p Probatio nobis, cum argumentum pro fe afferunt.
J.L- Combuffit.i.Reg.31. Inde K^p Ignitus ferpens Num.zi. in plurali {bpjyri Serpentes vrentes. Deut.8.
Item·
q r c τ 1 o n a r 1 v .u
rhop idem quod pnbyob Quod eft iuper femur. in Aruc.
Idem quod ia® Fregit, contri- -\T uit, comminuit, in Vaic.rab.cap. 30. δε Νηφβ Cinis.2.Reg. 13. in plurali pppp Cineres. Num. 4. & qpnp Cinerei. Zachar. 6 . . & jnep ponitur pro *ιώκ Cinere. Iob 32. κιρ’ορ Opus, gefta. Pfalm f i8. in Midras. ί t 3 D vnc * e idem quod pynr Lejgu- 1 -I» mcn.Gcnel.3.inR.Schel.
ίφαρ & ρο'ρ idem quod r n Camera, cubiculum, thalamus. Cant.3. &Efth.z, in plurali pjit3’p Cubicula. Piah 103. & Syre rc^Jaii^^n Cubicularius , praffe&us cubiculo. Ad. 11. *
K 3 p 1 p Cauda. Exod.4. in Tharg.Icrof. Et Kipip Koutne, vulgo Cana, ciuitas Gahheie. Iohan.2. in Euang. ttjipp Agellus, vel modicum, in Aruc. jTtoiqp. Vela.in Vaic.rab.cap.y.
Miles, in plurali ptqoq Milites. Pfalm.yj. in Midras.
ώρ’ηρ Noimieii vrbis, qtiie Hebraice Calnevocatiir. Gen. 10. ih Tharg. Iercfi ρρ·©ρ Vincula, nexus, in Zohare. οο^οοιτί^οα|,ΐϊίχ3 tJipNODONp, Grrcce ^$£TaVaOTc,Inltauratio,conititutio,diipo- fitio. in lib.Rit. Seu. Patr. ν\λο ϊ)ΤΛΠ Incidit, fuccidit. Exo. 3^. ^ **-i? inThaig.Ieroi.&Iob 16.
&: yoppN Succiius elt, abbreuiatus eft. Ruth 1. Inde nvqipp npu Annus interciliis & non plenus, in Comm, & Syre N\??tp Excifio, ad Hebr.n. ypp fignificat etiam Negotium cum aliquo tranfigere. in Comment.
&ΜΓ5 Emdicauit, extirpauit.
1 - 1 : i.Reg.2. &Vindcmia- uitjdecerpfit. Iud.5. Inde ijtop Putatio , demelfio. Cantic.z. & ijpp & κ$ορ Vindemia.Mich-7.& Lcu.zi. &κδΐΕρ. idem quod SnttW Botrus, in Aruc.
Secundo <]0p fignificat Incuruare. Ifa. 4 6. Tertio Effundere, & im pallare. in Aruc. Quarto Denfare, & ad- denfare. Pfalm 72. in Midras.
Irem ipap Pallium, chlamys, in Aruc; Et i]up eft ροοιή.χ Baliamu, & refina. Gen.37. & Exod.30.
Ν^ίίιορ Gfrece , cocurfus , &
calamitas, feh occurfio. in Zohar.
K*v£Pf? Fi umenti onus, in Zohar. ji^oip Conienfio. in Zohar. tn$pp Locus decliuis. &. Flagellum,· percuiiiojcxfio. in Vaic. rab. cap. 18.
tuoppiipp V igoroius,animofus. Cant. 1. in Midras.
Νδρ’ρ Rotuk, conuolutio. in Zohar.
lAri ηΜΏ Idcm c l uo ^ *WP Ligauit, •v -t: vinxit.Gen.38.^Iudic.iy. Indepppp Ligamina, vincula. Dan. y. & Syre irTi κ^ρ Vis, violentia. Mat6h.11, & KJTPp Violenti.ibidem.
η·>ρρ Colligatio, in Zohar. ιρρ. δε n* 3PP Ligamen, dngulum,nodus,vinculum. Prouerb. 3. & Ifa. y8, & pluraliter Syre gyoft Vincula, nodi. Ad. 8.
Secundo “ibp Suffire ,adolcre,fuffu- m igare. Inde 'fnbp & κρριρ I neenf um, vapor,fuffitus, fuffiimigatio. Pfal. 66. δε 62. δε κζπορ idem. Ezeeh. 8. Item p_iop Imago, figura, in Vaic. rab.cap.23.
; vn dc d ιφ idem quod tjnwin 0rnaf -Ii mentum. Idem ppiip & miqip Qrnamentum. & ppiqnp' idem quod Π3 Virtus, fortitudo, δε ifiefaurus, t>r- naroentum.in Ber.rab.cap.15>.
·, ■jitnRQtlp & mtnpiojip Grarce '*ρσμό~ ηζμτώρ, obiy b-i’ jpen κιπ Dominus aut Re- dor mundi . in Tanhuma. Idem pliopp^pp iunt ίδιο nyi nbiyn φοο pub‘«f Dominatores a fine mundi ad alterum eius finem, Monarcha:. in Aruc.
wnpipi fyiejp Ruftici, idiota abditorum capaces prardodis. in Zoh.col 30 8, in Exodum,
ΓΤΡ idem quod piTj Ordines. in Zohare.,
pnnip Varij, phcenicei, aut coccinei coloris^ fecundum Munftmim. Venet.
, Complut. pnnp_,Kimchiin Com mentariis citat,& ppna. & pn\ip vr habet Ven. δε R. Schcioiroh, Elias vero δε Bahal Aruc, legunt pnrjj?, & non expa. ntint. videquos Icquaris.
δε UB|i Difplicuit, irritauit, ad ira- l· cundiam prouocauit. Inde n pop Dilfenfio, irritatio, in Comment.
Locus virilium verendorum. Deut. 2y. in Tharg. Ierofol. & r.ixpip Cortinx affiiua:. in Schem.rab. cap. zs>. 2φρ Secauit,incidit. Inde 3 ep. Excifio, -ΙΓ lues, excidium, vel fpiritus malus quipoteftatem habet in meridie. & Polus. ih Morelib.z. cap.11. Item oipop Excifiones. in Commentariis. 1
δερηρ. Torcular, prarlum quo premu- tur oliure. in Aruc.
anip Capitellum. Vfnrpatur etiam pro Eloquentia.
baep. Ledus inferior fadus de corio, in Aruc.
‘ifrpp Accufator, detrador.*Pfalm.zi.' ih Midras. δε htlhOp. Grrece ^ Accufatio, detradio. Iob 33. & Syre
κηυ-ινορ, AecufaEio, delatio,Ad.zz. δε Njirop Delator, aecu- faror. Ad. 13. p'hDp idem quod «oiy Pcena, punitio, in Aruc.
Idem quod pbu Vdum, tapetu, -I- ftramentum purpureum vel lineum. in Aruc. & tep idem quod neo bna bin in yy bv Ledus ligneus, vel ferreus. in Aruc.
tqqp Cucumerarium. Cucumeres. in Nnm. δε Iia.r.
mpip Oppida vel domus a-ftiuales. iij Vaic.rab.cap.i2.
gqwp. Cognomen, titulus, in Aruc.
Vv A o Occidit, interemit, tm- -\: cidauic. Dan.z.Exod.z. & Iofn. Indeb’pp : Vulneratus, inter* fedus. Iof.13. δε «biep Interfedor, ho- micida.-4.Reg.<?. δε Nbpp Occifio,Syre «bep Caedes. Ier.48;& Match.zj.- Item Kbiup Mors. Ifa. z8. Secundo bfop Incidit. Inde ibup Incifio. in Aruc, Item Nbpp eft “inw ne?Nb peuyiy m 1112η Ornamentum quod mulieribus forma* tur ad collum j mtirenula. vel Collarer ftridum,. quod ad fummam tunicam ai- iui folet.in Ber.rab.cap 59,
Kpbqpidem quodpw Platea, forum, nundinae, in Aruc. Nu^pidem· nyo Modicum.·inAruc.·

A L D A I C V M,
Λ
Ettfjrij? Congtegatio, coettls. Kpnnnfjiddm quod οψοπ Pnctor, praefedus, redor alicuius loci, in Aruc.
rinpjVncinus veftis, fibula qua veitis colligatur. Se nnp. idem quod mi Di- mouit. Gen.32.
« Regula, linea, perpendiculum.
'I- Inde nwn ipn Linea aequalis, id eft, Aequator, fiue aequinodialis Se asquidia- lis’, circulus maior in fphxra. in More lib.2.cap.n. 'Et^nija Coinfula,vulgo Lango. Ad. 21.
Ino snn Primo, Manfit, commora- |QiJ tus e ft,expedauit. Luc.24,
Secundo Collegit, congregauit. Inde «ηρο Colledio. lia. 22. &ri%ipo Congregationes. in Thalmud.
ip in Raffe tevoth valet‘inimbp. Leue & graue: Sic vocant argumentum a maiori, vel minori. Eftque vnus ex 13. modis quibus Legem dicunt exponi polle. De qua re fupra. Vide.two.
Item PRO? idem quod mmy Greges. Prouerb.27. 1 !
ιχιιρ idem quod nlK Textor. in Aruc. Et Kpottjn p T yp Telae feu texturae aranearum. Ifa.yp. f
rrf^^A 13 Grace κν£ψν-
τνς, Gubernator. Ad.27.
ninip Glebae, in Ber.rab.cap.42. cmiip Quinternio. Comnqentariu R.Schelomoh quod edidit 'fu per Thalmud, fic vocatum quod ex fingulis qua- ternionibusfiteonfedum. Vi 4 e Eliam Thisbitem. Dauid Kimchi etiam hoc vocabulum vfurpat in argumento fupej: pzec. Edidit enim Quaternionem poft Commentaria fua in eundem, in quo myilice opus de Mercaua interpretatur. «nVip Hydria, lagena, vter. trabip Violentia, in Zohare. iDiip Pecus edentulum, in Beref rab. cap. 74.
-,,ν,αη “iyip idem quod pu> Habitauit. Prouerb.io.
ccCoACMa Κι/<ζ0^ος, Cyprus, infula in Pamphylio mari. Aft.21.
«j- Conftrinxit. in Aruc. &fip Suc- V-): cidit.Deu.20. &pipCincinnus, crinis,&capillos habens cincinnatos, in Ber.r^b-cap.^. & iiwp Cincinni.. . .
pnp idem quod nrtra Ignis receptaculum. Se Operculum ignis teftaceum. in Aruc. Se Grex, mandra, in Bcr, rab. cap .66. tgip Frigus. & ηήΐρ Euentus.
Irem Syre ητιαπ teyip. Couro,nomen ini iila: cuiufda ,,qute Graece dicitur χλαιί- Λ), Claud^. Ad. 27.
. npJ^r\Oa Ν 3 ηφ Cyrene, nomen regionis. Ad. 2 · Inde rt^uS&a KJ 3 r 1 ’p Cyrena:us.Matth.27.
κϊ'Όί? alias κπτο idem quod 7 DDp Cla- uus ligneus, in Aruc.
Se in Hiphil npn Venam incidit* 'b phlebotoraauit. in Vaic.rab.cap.10.
eft p: npMVw ρηηϊ V Se- jnen vel granum xylini, vel oleum quod inde exprimitur, in Aruc.
inrp idem quod mW vel whv Princeps tertius a rege, vel Officialis autexa- dor,Iatel!es.Pfalm. ioo.in Midras. Alij *rh$p feribunt. in Aruc. rjp Gleba, fruftum terra. in Aruc. ,
P crp
S T R p-c H
Coram vobis.Iercm.26. Syre Dnp&Dip Graeca·, inquit BahalAruc, χαβαξ enim Aritc, coram, paffim in NouoTeftam. Grace Verfutum Se veteratorem fonac.
Itemtnip in Comment. Priufquam, Affixit, confixit, firma-
antequam. Sennipn Praefatio,prologus. · 7 uit.Genef.aS.inTharg,
in Comment. poip? Antea, prius,an- Ierof Se Iud.3. Inde njmsp Fixio, con- tiquitus.Gen.i. Idem nxnnp.a Genef. 7. ftitutio. Se yjnp T Stabilis. &ygpStabi-
Se 15. Se onp Aeternum,antiquum,pri- ftinum. Se noip Antiquitas, aeternitas, lia. 16.&, in More lib.i.cap.^. ραηρ Se yiD-p Antiquus, aeternus. Se tnp Se rtnnp Oriens, plaga Orientalis, ide κοιτρ
litas, in Comment. Se niyQjp Stabilitas. inSaare Zedek.. J.t jjjpppna Domus conftitutae. Pf. 87. Secundo Percudit. i.Reg.iv* Se Conftituit. Pf. 14. in Midr. &Nygp Pileus, mitra, pluraliter pyaip
Plaga Orientalis. Num. 3. .&Ezech48. Ezcc.44. Se Exod.25). Item yaip idem Item DTT|? Vehementia, vigor. Ier. 1;. quod yaia Caffis, galea, capitis armatu- Se 17. vt καπιρ nn Spiritus vehemens, ra. &nyap Fex,quae infundofublidet. eiufdemi8. Se Oriens, pars ante- ynn Congregauit,collegit,coaduna-
riororbis, in SaareZedek. uit.
Vijpbip Nomen angeli, in Zohar. coi. . Z-. »0,^. Sepeliuit, tumulauic. Iof 102. fuper Exod. 0 ^ -S: vltimo, Se Ioan.ip. Inde
ipnp Vertex capitis. Se ppppp.p Olkc, κη^ρ, & Syre «“i^pSepulchrum.
caldaria. Se ri'a Domus fe-
Tenebrefcereobfcurari, nigre- pulchri, monumentum. Match. 27. Se Icere. Inde DinppAethiopes, vt Iohan.ip. Item ‘ΐΰρ efl: Matrix,vulua. volunt nonnulli. Elias purat onnp,elTe in Aruc. Secundo ncnxj iip Syre, Tartaros, qui in vmbraculis fiue tento- # , Coaceruauit, agglomerauit, ad Rom.12. riismore Arabum habitant, in Thisbi. Se κτητρ GIoibus , vel ramus paimx.
Item iCnp Olla,lebes,caldarium.Iu- & *iap Furfur, Se panis inundans, in dic.6.&: Num. 10. Se Tip Stercus. in Ber.rab.cap.48. Se iap r Nomen pileis. Aruc. Se n“np Cranium capitis, in Ar. in Aruc.
junppSc oiTjp Cedrus, vtpampi pyx Ligna Cedrina. Genef 6. in Thargum Ierofolymitano.
L San£tifiGauit.Genef.2.
i, "P ita^in Aphin.
Reg.8. Indewptjy Populus fandus.
Deut.7. Sic «mip isnSx Deus fandus.
Iof24. Se vjip Se Ννηφ Sanditas. Iof 6 .
&«^piNnn Spiritus landitatis. fre- Deuc.14.&«vp c'ombuftio.’AroosZ quenter in nouo Teftamento. Et Ara- a -pi. Scutella teftacea,vel cra-
bice vipbx tyn Spiritus iandus.in Com- ter tcftaceus. in Midb. rab.cap.^. ment.Gaon in Pentateuchum. Inclinauitfc,adorauit.
rg") 5 j 2 Sepulchrum. in Aruc.
Npqqnp Gubernator.in Vaic.rab.c.21. iriiaip eft n«j Altitudo manus, id eft, brachium a cubito vfque ad humerum, in Aruc.
rup Vrceusfiniiliscabo. in Aruc.
PoiTedit, r. ad Corinth. 7. ‘ -G &Kyip_Bubo, vdnodua.
. J-
ρψίιρ Holocauftum , oblatio prorfus incenia. 3. Reg.8. Item Nvqpp no Domus Sanduarij.lof.^. Templum Ierofolymi- tanum quod fic vocatum fuit propter prarientiam arca: Domini. Et ltmpper antiphtafim, Scortum mafculum, cy- noedus, catamitus. 4.Reg.23.
Meretrix. Genef 38.
^ rnp Genus oleris, in Aruc.
Se mp Arbor aromatica, cafia. aliis Coftus.Ezech.27.
Accendit,fuccendit, combuflit. -I: Inde Kiinnp Ardor vel febris. Deut.28.5iLeuit.26·. Se Ardor corrumpens. Pfalm. 38. Secundo n:f> fignificat Terebrare, perforare. Iob4o.
rrrJnc\sc>AnxJ NJW/Hp Syreponitur pro & nnpn Terebellum, terebra, in Vaic iyi&rta,, Continentia,corporis Scambi rab.cap.4.
iandificatio. Ad. 24. Se Tertib fignificat Crefcere, germina-
n^op.Sande. in lib.Rit. ^eu.Tyatr. , re, florere, haurire, in Aruc.
κψηρ Idem eft quod DToJpauris, mo- bnp idem quod Ceruix. Iofu.7.
nile.Iob vltimo. in plurali pvnp Inaures, idem «Hqip in Zohar. coi. 244. Se Syre
Iud.8. Se ;·ηϊΐ·ιρΡι·οηοΓΒ.ΐ][Γ-
Secundo cnq fignificat Convbqrcrc. item Prohibere, in Aruc. Tertio Pra:- parare,inftituere,aptare. Iob 10. :
Quarto Defponfare. in Schem. rab cap. 42 ment.
Ceruix. Ad.7.
Anticipauit, prarucnir, pr^occupauit, prreiuit, manefurrexit. Iud. 6. Se r. Rcg. jy. Se in Comment. onpri Pr^mifit, Inde pe?nip Sponfalia. in Co- prapofuit. Inde nfjp-ipPrimus. ludie, κνηψηρ Genus pifcis. in Aruc. 20. Se κτνκπρ Prima. 1. Reg. 14. item Stupuit, obftupuit. Inde nr>npx Principium. Iud.20. Se Syre * λΤ- Stupor. Amos 4. idem xprp. κ^ιρηρ Prima, in Tabui. Euang. & in Secundo fignificat Acefcere, Se rubi- mafe. γε^λΑπ «wp Primus, ibid. Se ginofumeiTe. in Aruc. tnp. Primus. Iohan. 1. in Euangelio. Se
NPiflOl? Diligens attentio, fubtilis co- n ‘ '
fideratio. in Aruc.
Vnp
Sicut a.principio.2. Regum 7. Se Syre Jncimnxibo nyi?
Congregauit, Inde bnp idem Praridentia,praenotio,prouidetia.Act.2, -b quod >iayCongregatio,ecclefia. Et ρώ-ρ'ιρ Prius,olim, ab antiquo. Se nbsnpLocus vbicommoraturecclc- Iud.i.& lof.14. & 07-0 idem quod *ybi fia. .fignificat etiam Coemeterium ,lo- Ante. Item mDpir?. In occurfum.iof. S, eum vbi quiefeunt corporadefundoru. Se ii^n-jpb. In occurfum noftru.ibidem.
Sic Dip recipit poitie affixa, vt
in Thisbi.

Qui ludit talis. Aruc exponit iriukij Fur animarum, prima tamen expolitio Elia: magis placet, in Thisbi.
xaip Papilio, tentorium, in Aruc.
s/tnp Syre, idem quod n3f> Hebraice, Fornix,arca, in libello precum Syriaco. . ■
κωρ,&ΐη pluraji paqp Sedes inftar barbiconiorum. in Aruc. tp;pp Frontale, in Aruc. οπρΌρ Plagiarius, prxdo perfonarum. in Aruc.
m Λ S«**n P rim0 idem cft <l uod nas Voluit, ludie, n. Obediuit.Iof.22.& Dcnr.i. Exaudiuit. i _ }^ e g_ Aufcultauit, audiuit. Deu 1.1.
Secundo Accepit, recepit, iuicepir. Iud.y. & 13. Inde nbap. & Sup Scientia de diuino auditu, quam vulgo Cabalam vocant. & jb?P Peritus ciusicicntiax idembaipp,&inplurali ohypi? Meku- balxi, Cabalift». in Thisbi.
Item tobap Sufceptor, depofnarius.m Vaic.rab.cap.fi. & KJbqpq Receptor, re- ceptrixve. Proiierbiorum n. & Syre itiWLrufca Receptio, vt
i^rjp sn-fn Ad receptionem
SpiritusVan&i. in lib.Rir. Seneri Patriar.
^ ^ *~i n^n KibspQ Suiceptores, patrimi,qui pro puero iponiionem faciunt in baptiimo. ibidem.
n&a&a «bmp Epulum , conmuwm magnificum vbi omnes fere rccipiunttu. Lucar 1 y. Et Syre etiam Acce-
ptabilis. in libr.Rit.Seueri Patriarcha·.
Secundo S3pClamauit.Exo.22. Compellatur, prouocauit. Aft.25. inde fcoyop Clamor.Exod.22. & Vociferare,gemere, couqueri. Gen.4. & Pialm. 5 >* inde
nS^p & ri? 3 f? Clamor, vociferatio, mur* muratio, querela.Ifa.i.&Gen.iS.
Tertio by?p idem eft quod i&*n Demoratum eft,caiigauit« Ioel 2. & Ifa.15.
Inde b' 3 f> Tenebra, caligo. Amos y. & Ifa 42. Idem «bap Iof. 24 .& 4 -Reg> 7 ·
&C Ioel 2. Quarto ,Α· 33 .π bap Syre fignificat idem quod , crR
menintento, in itis voco, defero* ad Romanos 8. Quinto Odorari. Gen. 8.
Sexto bipx in Aphel, Repugnamt, aduerfatus eft. in Comment. &£bapo idem quod nwo Deftruens. Prou.n.
K b 3 p Pentaculum, amuletum, quod coli o gcftatur. in Aruc.
item bxip, & cum literis ieruihbus Wz & bapp Aduerfus, contra, ex ad- uerfo,e regione. Iof.3. &12. Sic b\ 3 p.]f? Aconfpedu, Iud.*.· Item bip-bq idem quod oSd Propterea. Dan. 2. & idem quod ros Verfus, e regione. Efth. J. & Quomodo, ficut, fecundum , velum Dan.a.&tf. & Ergo.Ezr.4.
«is. Dan. y. & Stacim. Datt.3. & Pol. Dart. 2 . & 3 * EtbnpAries,maclnnabellica. nrmip& ηχχηφ* lingua Perfica idem quod nny Columna, vel pinna: muri, in Aruc.
jjnDpp Arabice idem qtiod mym irn- Cans, ad iram prouocans, & prouocans ad vomitum. & Syre Vomitus.
&; oiepimp idem quod-nyao unpoiU/r, fedudor j callide & verfute in errorem inducens homines. furoptum e hngua
D I t X ! ό N A H 1 V M
i ' >
qua: oommuniomnium ludatorum con- leniu eft Gallia, fcu Francia.
Secundo Conjunxit, conglu-
ynauit. Gen.iy.in Tharg.Ier. &Copa- rauic, contulit, combinauit, inter fe per- mutauit. in Morelib. 1. cap. yy. Inde 0|nrp riya Dictio reiatiua. & ‘pl , y Relatio, combinatio, coniu nftio. in Aruc.
K^py Alumen ,nitrum, vel auripigmentum, in Aruc.
Et <ynif Oppidum. Pfal. 10. in Midras. mypy idem quod pupa Oenophorum^ vrceus, in Ber. rab. cap. 33. Arabice & Italice b«pi3 Bonati. Eft etiam Genus locuihe quatuor habens pedes, in Aruc. f Ordinis quieicentium in me- 3 % dia, & in Aphil nuxv Attendit,
aduertit,aures pivebuit. i.Reg.ij·. &in Benoni mm Aduertens^.Regum x8. &: pjiyy Aduertentes. Cane, vltimo. Inde etiam nuniy Aufcultatrix. in BereC rab. cap. 18. videiuprainTTV· noy eft 3irx pn Species IiyiTopi, vel pulegium, in Aruc.
L IT ERA ΚΟΡΗ.
p -Ω
^£SCLa ino Syre , Hebraice ijip pro- ! b prie hgmhcat Simiam, alij Reuolutioncm dicunt. Eft decima nona Alphabeti licera , qua: in numeris valet 100. In abbreuiationibus 'p valet ηψρ Durum, id eft ,obiedio, icrupulus. & in Maior, vbi Icciio diuerfa a feriptura notatur, 'p facit vap Legitur. Et apud Thalmudicos ttfi-p ,vt cum dicunt 'pj.-iS Caput primam.
j Idem quod oxxp Stat, vel iurgit ad ‘■l· ftandnm.Prou.24. & in fecundo Tharg.Efther. Item eft Signum ge- nitiui. Pfal.71. in Midr.
Vomuit,euomuiti IndeKUKpNp V R Pellicantis:alijOnocrotalum,alij Cuculum iiuecoxigem vertunt. Pf. 102.
nwp Peritia ^ experientia.
«1 A ·η%*’η » mp Syre , idem quod pio -i- Scindit,abfeindit.Luc.y. Arabice idem quod nbx Dixit, pombisp Probi, boni, in Sch. rab. cap.43. oitjtp Stans. aoipIud.rS. iDNp Dicere. Pfal,22. in Midr. ρρρίκρ Praui, maligni, in' Schem.rab. eap.43. ΐτ'αίητ'χι ucnt -ρ, Syre, & fine ' Olaph^opp eftPrcdium. Matth.24. Sc Mare. 13. vide oopp. & frfccirCia κρρκρ Occafio. ad Ephef y. ηκρ Hedera.
boNp in Rafletevoth apud Thalmu- diftas valet Q youn Np Quod notabile nobis, vel, Vnde nobis obferuandutn.
& N3p primo eft nio po Genus menfura:, cabus. 4.Reg.<i.
Secundo κρορ Stomachus. Deut, 18.- idem nn^p in Comment,
Item nj i?ip & Njniqip idem quod iba Riuus ,aquxduiftiis,fonticulus. Iob 38. & Pfalm . 6 f. & NJn3ip eft Proftibulum, lupanar. Num. 2j. Item , & in plurali nbwip Teffera’. Inde οιοζΜΐρ
T unica figurata, vel aciipito Gen. 37. inTharg. Ierofolymit. Itemi -vny yaoo Moneta figurataieuiignata.in Comment. Secundo Imaginari. Pfah 44.1η Midr. & 117 Imaginatio.in More Iib.i.cap.4^i &Apprcliendere, attingere. Prouerb.2.
li Idem quod ypo Scidit, vt
7S. » : ηψη 1 ! «iy Scidit veftimentu
ilium, in fecundo Tharg. Efther. & in paffiuo nTjpw Sciffum eft,· in
tertiafoem.Iohan.21. & in Pael iiy Scidit. Matth, 2 6. Secundo SubfannaniR vndesyiyp Subfannans.Prou.30. & Syre Lafciiiusfuit, petulanter fe geffit, per lafciuiam lu fit. Vnde pieyp Lafci- uientes foeminre. i.ad Timoth.4.
Item Tif Sanguinem reftrinxit. Sz Kpny Stibium, fucus. & idem quod 7 ir> Foramen oculi, item Paxillus quo tabulaeincaftrantur. & tyyvCardo oftij, Prouerb.2<i. & jny Virgulta ex quibus fiunt caniftra. in Aruc.
& Syre ns* Tzour, Tyrus. & •niif Svre «jw T vrius. KiNiy Genus au is. Combufik. Inde «piy Combu- ftio. lia.< 5 , Secundo 31^ Arabice, Verberauit. δό 3py Verberatus eft.
Item 3 W idem quod piri vel n?yp Fortis, durus. & K 3 “|iy Doftus, acris inge- nijvir. & pj-rj vocatur is q ui legit
& difeit in Thalmud, quamuis ad Rab- binatum nondum peruenerit. in Thisbi.
Item Npiw eft Superflua conftipatio. in Aruc.
Idem quod nbit >3 Furfur, dein- ··<· de eft -Munus .vel·oblatio ficca non permixta. Item inv Raucus, habens vocem aridam, in Aruc.
iqny Digitus medius. & Nomen ca* codxmonis fiue mali fpiritus. in Aruc, Appetiuit, vt ηηρρ Kyrj Vrfus appetens. Prouerb.28. Secundo Doluit, inde Knpiy Dolor cordis.ili Ber. rab.cap.92. Tertio Venit. Num.24. Quarto npy Clamauit, vociferauit.
Et nny idem quod bmo Turris, pha- num. vt Kimchi dicit. Iud. 9. alij exponunt pro Domo Dei ,vbi padluferiebat.
& Ήϊ Refina, alij Stacten feu gut- ■; tam, nonnulliTheriaeam,quidam Balfami gummam exponunt.
NecefTe fuit,oportuit, indiguit, i -: Gen. 16. & Deut. 2. Inde «331» Ncceffitas. Iud. 3. idem 111x4. Reg.y,
•jily Indigentia. Item liiy capitur etiam pro Vtilitace. Deut.32. & «npiiy Necefiltas, defectus, indigentia. Prou. 47. & Tiv NecefTum eft.in Comment, Idem quod pio Scidit, fregit. in . Aruc. niunr Foraminaoeuloru rotunda, in Aruc.
Leprofus fuir, percuiTus eft fcabie * mala. Nyivp Leprofa. Num. 12.
idem jtiiyTy Pfal. 101, nyi^ Crabro,-
vcfpa.
(Λ Conftauit, probauit, igne
ύ -j purgauic. Ierem.p.. Inde
i?-)iv idem quod^p Cottflatoriu. Pro,
17. Inde miy Nomen regionis. Dua: porrofuntTzarphath'; vm Tzidonioru, ad quam iuflus eft ire' Elias. 1. Rcg. 17. altera vero cuius fit mentio in Abdia,

ΐ'6γ
S Υ R Ό -C Η A L b A I C V Μ.
«.μ» Spiculatus eft, contemplatuseft.
* - * &0'·3ν Speculatoies, epifcopi.
Secundo Sperare, expe&are. Item «£if Reliquiae nucleum tegentes & Linea, in Aruc. Candelabrum, in
Ber. rab. cap. 6f. Dolor dentiu.
in Aruc. Verbaliter a Kimchi citatur jiwm loiSa pfiiy pinrw ijSd Εό qudd acetum adglutinant, vult dicere, con- itringunt.
Laetari. Inde ntoiy idem quod
- ; nnw Laetitia,gaudium. Ezec. ij.
& 3 6. Secundo nfry Svrc Illa-
queauit. Sc «JifpCiy Laqueus, Luc.21.
Cclauit,abicondit. & Seruauit,re- i - ·*· feruauit, cuftodiuit. inde Niiiwr Aquilo, Septentrio, quod plaga Septentrionalis iit Soli quali abfcondita, id eft, · m ini m e pe ru ia , I of. 8.
4-j»^* Circudedit. in Aruc. Item tryay
- : idem eft quod my w Hoedus, hir-
cus.Ezech.43. infcem. rrrfeyCapra. Lc- uit.y. Item Kipv Aurora, mane, tempus matutinum. Matth. vlt. & Gen.i. pluraliter pin£y Matutinae.Pfal. 73. &iinSyiunt Spedra matutina. & verbaliter i£y Mane iurrexit. Item si|>y Pafler, vel auicula. Leuit. 14. 'in plurali pi|iy Pafleres, auiculae. ibidem.
p.iay Vnguis, & Malleus magnus,qui Italice dicitur Viccone. in Sch.rab.cap.37. & Vngula aromatica, in Aruc.
ntai-iy Cyprius, Pfal. 12. in Midr. &£ 1 N 113 V Cyprij.in Ber.rab.cap.ic .in Midr.
•niay Spongia. & Funis ex iunco pal- roaefadus.in Aruc.
/vrfey Genuslocufta:. in Aruc* ·
Idem quod «ni Scrutatus eft, inue- V - ftigauit. Prouerb.2. &: Syre i x^
Niy idem quod ijt> Clauus. plural K.yy Claui. Iohan.20*
«ifyyiy eft Genus turturis. Pfal. 87. in Midras. & tsbyy Syre,Cymbalum. 1. ad Cor.13.
*m “ d^;l.
in Aruc cxponitu r per πτπρ Caldarium, vel quod in caldario ponitur.
Item ipiy Rupes,iaxum altu.in Aruc.
ppyjr Auari, vel potius pjpyy Auari. a fpsr in Aruc. jbpy Nomen vrbis.
-y &iiy idem eft quod ivp Ligauit.
- 4.Reg.y. Inde Niiiy Ligamen, fa-
fciculus. in Zohar. coi. 245·. idem iny Pfal.70. pluraliter piny Ligatura. Pfal. 78 & ϊ< 3 ρ 5 ΐ Niiy Sacculus argenti.
Prouerb.7. Secundo hrecradix fignifi- cat Oblidere, anguftare, in anguftiam redigere, u Reg. n. & 20. Inde pi«y Oblidentes, oppugnantes^.Reg.iy.
Et trvy & xyy ide.eft quod nrn Ob- feffio, munitio. 4. Reg. 24. & lia. 13. &: liiy Obfeflio. Mich. y. Inde Niyp ide quod TnPonsftridus &anguftus.
Et piyp Aegyptus. Ad. 2. &
nyn Aegyptius. & .snnyp Aegyptia.Ge- nef. 1 f. &i jrupyn In anguftiam rediges, in Saare Zedek.
4 n Tit» &i!? Figurauit, formauit,ef-
0> finxit,depinxit. Ezech.4..& 3. Reg.7- Inde y”y Acupidor. Exod.20.
ayj Figura, fculptura. Ifa. 4 9. & RiJnic\ c Ki3i.iy Imago, ad Romanos 8.
& 1U1£>
Tertio Incrcpauit, prohibuit, rsftitit. in Aruc. Quand^J^ir 1 yjtpytfSyrc fignificat Circumuenire , fraudulenter agere, impoftura vti.Ad.7. &Knyjv Inii diae, machinationes, a (fultus.ad Eph .6. «.«^4 Circiinuoluit. inde r&py & NSjyn & tmiqyp Cidaris,tiara,mitra.lia. 22.& Zach.3. & nSjv liue nSjy Ora,extremitas veftis.i.Reg.iy.& in Tharg.Ier. & ipjy Suftentaculum. Pf.sa. in Midr. Secundo epy idem eft quod Dion Snv Hinniuit equus, in Aruc.
«pijiy Manicre ferreae. Ierem.23?. Fiftula, occultus aqure meatus.
• Eccl.i. Item Niim eft Vncinus, tridens, fulcinula, idem quod jito . Exo. 27. in plurali Tridentes. Exo.38.
Item ttiwy Cardo in quo voluituf oftium. & Foramen in quo voluitur pi- ftnnum,id eftj molendinum, in Aruc.
Item Inauris, & ftilla (puti inftarfa- uillre. in Aruc.
rvp.y Vicus, Arabice 1>15 *i^ , Syre & Podagra, in Aruc. «ipvidem quod «iy.y Anguftia. in Zohare.
Fraudauit. inde royyn Fraudes. * - Prouerb. 2 9. Secundo Stillauit. Prouerb.3. Tertio nyv idem eft quod jpji Parauit, aptauit, difpofuit.Pfal.18.in Midras. Quarto Strauit. Indeyyo Stratum. Pial.132. Item .xyy idem eft quod myp Scutella, idem v;y in Aruc.
Et yiyyv idem quod iyj Puer, pluraliter Diyiyyv. Inuenitur etiam nyyPrrE- fatio, a verbo yVD Prxpofuit. in Comm.
'yy in Rafte tevoth valet p^Tpy Con- fideratione opus habet. &c cum Beth 3 yy valet «ji‘»| ;ry την Confiderandum diligentius in radice, id eft, rei primordia attentiusicrutanda iunt.
. r>v nw & ΡΨ Clamauit, voci- 1 '*·; feratus eft , conuocauit.
Iudic.4.
&riyoyij Doluit,laborauit. Inde -■·· Kiyy si:iyy Anguftia,dolor. Pf. 6. pluraliter piyy Dolores. Plalm.147.
Secundo lyy idem quod hbp Maledicere, conuitiari. Prou.3. Inde Syris jiyyQ Maledicus ,conui-
tiator. i.adCoiint.y. &·ίη plur.K^iyyp Contumelioli, maledici. adRom. 1.
Niyy Ignominia. Prouerb. 11. iiyir DefpeduSjContemptus, vilis. Matth. 13.
Tertio iyy Hebraice eft Minorare, minuere, diminuere.
«.μ fc^ypy Natamt,inundanir. Se- eundo idem eft quod jni Sollicitus . fuit.i.Reg.p. Tertio Haditauit, dubi- tauit, timuit. Iof2. &in Vaic.rab.ca.io. Vnde κηφν Tremor, folicitudo,
perturbatio, quamuis poffit cifea de quo habesfuo loco Matth.28. & Angitur, cruciatur, in Zoh. col.338.
Quarto Garriuit more auium, muffi- tare, & orare cum quodam garriru.
Inde N^ypy Garritus, in Zoh. coi.362. Quinto fignificat Coarclare, ibit!gere. in Ber.rab.cap. y. & Vim inie-
rens, oppreifor. in Aruc.
Item 4y|>y eft Genus Calicis, in Aruc. & ipy eft Matta, florea, tege?. &: Pen- fum lana: vel lini.in Aruc. & <)iyp Lutu quod in ore dolij ponitur tegendi cauia.
Et Srbi· Vmbra,vmbraculu, ruguriu.
« Idem quod ypa Druifit in duo, fcidit, fidit. Inde nphy ide quod Π 30 Plaga, vel quod relinquitur ex rsi, ideft, cicatrix, in Aruc.
vel ^o<^Diy Ieiunauit. 1. Reg. vlt inde Saly, & SyreKpiy leiunium. frequens in Euang >( Secundo Dv Defi- derauit. in Vaicr. rab. cap. 28. Tertio Aptauit, vel procidit vngulas. Deut.21. Quarto Creuit. in Aruc.
vel Tpy Iunxit, adhaeile,
- .· connexuit, ligauit. Ezech. 34. Inde p1'ny pj -ιέι Paria (boum jiun- <fta.3. Reg. 19. & iiv Par, fiue copula duorum animalium ad iugu vnum. Iud.
1 p.& 3.Reg.i<?. &TQV Operculum.
HSy Οειωιηαηίι,ροΙΚ,Ι.™. o ; creuit, ortu eft. Iud.ii. & Gen. 2. Inde niDiy Repullulatio.Iia. 40. & Syre «pny idem quod
np.y Germen , quarnuis in Grxco fit άτταχί^ασμα, fplendor, relucentia, ad He- brasos primo. Item Dinoy idem quod rnyoyatf Puftulae, tumores , vefiese. in Aruc, & nniy Paruas habens aures, in Aruc.
bax Pubefcere. in Aruc. ooiy Ha-
- : bens aures inftaripongix, ideft, magnas & latas, in Aruc. & yniy eft Cuius aures pendent deorfum: flaccus, in Aruc.
Ornauit. in Aruc. Coercuit,,
- : ■ coardauitjConftrinxit. Pfal.18. in Midr. Pundualiter mcnfurauif in Vaic.rab.cap.io. Caput peplo obuol- uere. Gen.24. in Tharg. Ierofol. Item Aliquid facere &c excogitare priccifius quo fieri poteft.in Comment.
Aruit. & pny Expreifir. in Z0I1. vnde ppio? Vux paifse. Nach.3. «9^49 Lana. & Xylinum genus candi- 'v v difllmi lini, in Aruc. &ioy Lanificus. in Aruc. Secundo 1 ijy Calefecit. inde KiQiy idem quod nonn Calor. Tertio Doluit. & κηιιηι· eft Calculus qui eft in vefica, & calculi morbus, in Aruc.
iQIDy Horripilauit, obftupuit, horruit. Pialm. 38.
Connexuit, coardauit, congre-
- : gauit,ftipauit,ftrinxit. inBereic. rab.cap.84. Secundo Perdidit, difper- didit, confumpfit.
499 &: py idem quod iip Frixit, in Beref. (- rab.cap.6. in palfiuo pm In frigidariis eft. 3. Reg. 1. in Comment. & jpy Frigus.inTanhuma. idem NnyyFrigus. Iob 6. Item Eligere. Prou, 3.1η Tharg.
K:y Caniftrura in quo fradus colligii- tur. in Aruc. nppjy iunt trjop D^pi Arbufta palmarum, in Aruc.
KDjiy eft prm nvp p.x Saxum, lapis durus & fortis, in Aruc.
|ijy Raphanus, in Vaic.rab.cap.3r. fnjoy Arida, fice a.
’»»<»*♦ Humilis & pudicus fuit,ho- 3 - : neile (e habuit. Inde yiy
Humilis. Mich.i. & nyuynbvn Virpo verecunda. & niyay& xr.iyoy Pudor, verecundia, in Comment. Secundo fignificat Reponere. Exod. 16. & i.Rcg. 10. Idem ypyt? Iof.24. & yjyw Cant.j.

Tcnio SFy Adumbratus eft profunde. Et Merfit, fubmerfit in profundum.
VT Orauit, preces fudit. r.
^ ^ : Reg. 12. an terna foemin.
mhy i.Reg.2. Inde r,M'Si xmhy Ora- tio, precatio. Ιοί. 10. Secundo fignifi- cat Tinnire, i. Reg. 3. Inde mbiAi· Si iimyp& ovnpq Tiytinabula, cymbala.
Tertio ibyR Inclinauit. PfalqS.&Ier. 18. . Inde «an iby Declinaucrunt iudi- cium. i.Reg. 6 . Item nuiky Oratiua, precatrix. in Aruc. Quarto «by Syre, Obfedit, cinxit. Lue. 1,9. & nby Aifauit, elixauit, coxit, torruit. Inde ■>by Affatura. Item «Vy, Corium, & coriarius, operarius. in Aruc. Vide fupra.
•X,, Pbyidem quod nbnSu- '
- : ipendit, crucifixit, cruci affixit. Iohan.ip. & K3’ ! ?.y by.nby Sufpendit in patibulo. Iof. 8. pluraliter ppiby Cruces, patibula, eiufdern lo.cap. Significat Si tsO'Sy Crucifixum. &Syrc ivxyhx In modum crucis. inlib.Rit.Seu.
• » · s
Patriarcha . t?npby Pifcis immundus rotundus Si oblongus atque lubricus, anguilla, in Aruc.
Inflammauit, arfit, fplenduit, limauit. Pfal. jo. Si Ier. yi. Si niiiby Acies, ferrumve gladij. Nach. 3.
& pnby Capillus lucens inftar auri.Le- uit.13. Vvaletnpib γην Neceffeeft dicere.
<.L^4 Primo Profperat 5 eil, profper fui r,
* profperc fucceffit. &: inAphil
l „ l I
nbyist Profperari fecit. 2. Reg. 16. Inde nbyn Profper. Si Nrnnbyn Profperitas. Ifa.33. Secundo lignificat idem quod ypo Secauit, diffecuit. Gen.2i.& 1. Reg. 6. inde ρπϊ'τν Diuiiiones. Pfifi.136.
Item mmby & «nimbiride quod rmqy Cartallus, lecythus, vas olearium,phiala, vel vrna.Exod.n5.&3.Reg.7. item idem quod myp Paropfis. 4. Reg. iz.
Tertio nby eft Detegere,difeooperire, Pial 28. & lia. 30. Ai rtbylufirmiras capitis vehemens, qua vulgo Micraniadi- citur.in Aruc.
KrnYify Genus arboris infni.&uofx,niil quod producit grana ex quibus fit oleu, qua Arabice dicitur ynpbx, & oleu eius yrpjrn. in Aruc.
Pinxit, effinxit, formauit. in Ar.
-7 Indeoby&: Imago. Gcn.r.
IdemwnTi· lud. 18. piuraf. ρ:>φψ Imagines fa&a ad fimilitudinem corporis humani.i.Reg.19. Eft autem differentia inter obv Si moi., quod iiiud de omni hoto flue fculptili dicatur, hoe vero de fi- militudine Dei & hominis tantum, vt aitRab. Moi.Ben Maymon in lib.More Nevochim.
fc-C.* & i|ibys Percuffit, contudit,a!lifit. Π Pial.74. &Luc. 20. inde <pbyo Allidens, percudens, in Aruc.
Item ijbyeft Nomen arboris in qua crefcunt jTonSp,id eft,cappares.in Aruc.
byb.v Rubigo. Deut.28. & b?b? Gur- guftium, irue inftrumentum quo pifces capiuntur. Si |ib.yby Cymbala, campa- ns i.Reg.18. idem qYrky Pfalm.iyo.
Item biyVridem quod mun Cingulum,zona. in Ber.rab. cap. ip.
Etbyb
] Maledicere,conuida-
^ S -r 1 - ri, turpiter& obicoene loqui. Mare. 7. Inde rrfoiai^, Ninuny ijlemquod uttAyeut, proteruia. ibid.
iqvrny Obfcoenitas,maledicentia , turpiloquium, ad Ephef.j.
Item Syre, «nny Exemplar
libri, in codice Vicnnenfi.. y—^ Idem eft quod Koy , Sitiuit, aruit.
•; lud. 1 y. & Iob 24. Inde wipy Sitis. Deut.S. . & Rjniny Ariditas.Ifa.y.
, «jpy idem quod primo Fcetor.& Turbo, tempeftas, inundatio, fluxus. Eze.25. A*^ny 'bnt Pifciculi faliti. in Aruc. niny.p Scutum, clypcus. pny idem quod pb Albus, in Aruc.
Moueri, vacillare. adHebr.io.&Ier.io. Scdradixeft «by.
Item «btirK Stola,indumentum, pluraliter pboy.x Stols. lud.14.
Κϋψβ eft adi:u' Duricies ferri, chalybs, in Aruc.
Primo Scidit. Secundo royyn idem eft quod ι&νζτρννιαω, luxurior, lafciuior, delicior, i.ad Tim.j.
Item Kqpyp Cochleare.
Kyy Latus. Exod.40. inde Hiv luxta eum. Proucrb.8.
Signauit. in Ber.rab.cap.oo. Tnde KJnyTitulus.4.Reg.z3· Signum. Ezechqp. & Dyny Circumfcriptioncs, delineaciones. &z p’y Specula.
Floruit, germinauit. & Flos.
Item py Celatura, pidura. item Ala,vel penna.
K3py Pinnula pifeium. Leu.n. in plurali p.4” 1 ? Ais. Plal.np. &: rv'v eft Anis qusda , fic didaqubd habeat cincinnos vel apices, id eft,plumam elatam,vt vpu- pa, alauda criftata. Leuit. ir. & Deut. 14.
& nw Cincinnus, eft etiam Fimbria flue ala veitimenti. Secundo Alpexit, profpexit. & Perquifiuit, inueftigauir. Prouerb.2. Tertio Ebulliuit,exultauit, iubilauit. in Aruc. Eft etiam «V-y Lapis preciofus.
Figurauit, depinxit, acupinxif Inde κη’ηιτρ & xkq .Figurans, pingens.Ier.22. EtliivyFigurSjpidurs. Iud.y. & Veftes diicolores & polymits fine acupids. Ezech.27. Secundo *i;.y Ablegatus fuit. vndemevN vel nioyn Fecit fe effe ablegatum, finxit fe miffum &c legatum effe. Iob 9, &: T>y Legatus,
nuncius. Item RO'y Cardo, pluraliter 5777 Cardines. 3. Reg.6. &φντ¥ Idem. Proucrb. z6.
vel primo ide eft quod
^ “ nu’p Aduertit, attendit, aures ac- commodauit. Ad. 2. Inde prtyy pqx’ Aures intendentes. Pfalm. 130. & «nyy Attentio, aduertentia. Deut. 32. Inde niJjpyy Auditnx, qus rumoribus facile aures accommodat, in Tanhuma.
Item m eft Summitas: vt svg Summitascslorum. Iofu. 8. *n/vy vel Kpimy Tribulatio & idiota. Thren. i.in Midras.
U\ r LL.» SyreExcolauitjpereolauit.
T5 · - Matth. 23. &: jkby Res
guftui fapids & gratar, in Zohare.
Secundo by & W &c Viby Clarefcere, clarum effe. in Bereich.rab.cap. 81.
lud.4. Stibium, fucus. 4.Reg.9. quod alias Nnny icribitur. & rinny m quibuf- dam codicibus.
qI ^ u] ^ us fuit.·,· . in Aphii
r n - : pqyfs’ Iuftificauit. Pfal.82/ ^ Inde NpqyEleemoiyna. Daniel.4. &c piny Egenus, inops,in quemqon- fertureleemoiyna. Ad.4., & Rpny Iu- ftus. Iia.3. Rhpiy Iufticia. : idem «iiipn.y Iia.32. & Prou. n. /& piy Eleemofyna. in More lib. 1 .cap.46. &c Planeta qui lu- piter dicitur, in Ber.rab.cap.i».
Secundo piy Quiefiuit.Pf 4.1η Midr. &c piyy dicitur a veteribus Grammaticis litera Tiade. in Thisbi. Tertio pny Neceffe eft,expedit,in Comment.
TjV Pannus,& panni reuenditor. in Aruc.
IT. Ide quod KoySitiuit.Exod,
'S * i 17. i.Reg.i7.&Iohan.<j. in
Euang. Inde iny «py Populus fitibun-
dus. & in femineo genere κτ,ρ· uyqN* Terra arida. Ifa.zy, & «>py Sitis. Ifa.21.
& nunny Siccitas, ariditas. lia. /o. & Pial.23. Aeftus.Iob24. Idem aqinylla.jj·. Item Syre PT?
Tzehioun,Sion,nomen loci in nouoTe- ftamenro.
«.t.»» Lartari ,hilarefcere, hinnire. in - : Aruc. Secundo Irritare,ad iram prouocare. i.Reg. 1. & in Schem.rab.eap. 12. Si any Color flauus, fiue auri. mnvD nnr-h Frons fplendida, qualem iuuenishabet. Eccl. 12.inR.ab. Schei.
Hinnire, Fetari, exultarc.
m»·» Luxit, fplenduit, inclaruit. & : 7 "jny Lucidus.in Aruc, Inde ini· Feneftra. & Dnny Meridies . & niiyj Oleum pellucidum. ' ‘
Praxepit, mandauit. inde piyn * -· pbf/p Praceptafacilia. Deut.i?. Secundo nu; Signauit. Pf 87.1η Midr, Tertio7iiy Aruit, ficcauic. in Aruc.
&c Hy Sordes, lbrdidus. a nsiyEge- Itione,
M-»»* & my idem quod pyy Cla- \5 mauit. 2.Reg.rp. in tertia fceminea NnpR nniy Clamauit mulier. i.Reg. 28. Inde itnmy Clamor. 8i «pinpViniy Clamor duitatis.1.Reg.y. iyy & wmy Collum. ludie, y. & Ier.28. Item yhriy idem quod mTn Exercitus, milites. Ifa.io. Pagninus feribit pyy lia. 13. alij codices habent n.xiy Turma, acies,
Npiy & npiy Figura.4.Reg.20, & ‘yny Pictor, figurator, colorator. & nny Formatio , imaginatio. D^vy Qicnab Veftes figurata & polymita.
7 «.y Ordinis duplicatorum,Can- - duit, claruit. ItemThre- norum 2. legitunnyi np pro' He.br . qaypj
i ; x > ·· ( .
Cum deficerent,deliquium animi paterentur, id eft, cum fiti enecarentur, Inde tqny Serenitas. Mat. 16. Si nmr Eloquentia, luculentia, claritas diccndn Si in plurali {nypy Facundia, lepores di- cehdi. Iia.32. Etvtraquegeminatanyny Expoliuit. Ifa. 21. Inde nicn-y Reiplen- dentia, & polities hafta. Nahum 3.
NTiyElegans. &rinynivpNitens,{ple-, defeens, pellucida, in Saare Zedek.

S Y R ό -c Η A L D A 1 C
V M.
O
\6f
yay Irrigauit. Lucae 7 Inde y?y Color. Thren.4. Tinclura, veftis variis coloribus tirida. ih More lib.i.cap.75. idem py:iy Color. ludie.5. viide nv?iaH Vertes 'coloratae. 2. Regum 1. S£ ory-oy funt Diortn dwjn Homines hypocrita;, fucati. Nonnulli exponut ουιοικ quod 7 £>o vel ii ro Scheda, epiftola, fcri- Rufi, quod qui natura rufi lunt,habetq ; ptura.Iob 19.
rufos crines, natura plcrunque mali finr, _- « Interpretari, exponere. inde inquit Elias in Thisbi. Secundo yay “-V fnpa Interpretatio, expolitio
pn?
1
fignificat Micare fiue digitis iortiri. Italice Fare alia mora. Efther vltimo.
Inde Ny^ys. & Syre itf.N-Tig «py Digitus, Deuter.p. 8t Matth. 23. 64 yay
Color vermiculus, coccus. Exod. 28. & lia.ii. &ytay Balihfcus, vel vipera, in Aruc. &Diyny Nomen loci, in Aruc
&K 3 ij»$ Afpis.lia.!ri.&Pfalno.5>r'. . rmpa Linum. & υηψη Linarius, in Limen. 1. Rcg. y, Capi- Bereich.Yab.cap.32.
tellum ligneum vel lapideum fub trabe. Fregit, in frufta diuifit. no Fru-
inAruc. rtum, buccella. &: ni in lingua
Profecit * impulit, adxquauit. iri Africana idem eft quod bimo Dciit.tT in Beref.rab.cap. 1 6. &Npria idem Rab.Schel. & «priViN-Opii Frurtilpanis,
Prouerb.28. Idem κηφ Buccella. Iud. 8. & 1 9. in plurali idem quod rvnsa Torta:. r.Reg. 10. Irem οηρο/φ legitur pro ninippn Ezech .13. & ηώ , for-
lan legendum ny Tempus , hora, in Ber. rab. cap.7.9.
rrfo c\JruiS nniriii idem quod jrfoyMe- fa. lud.i. & plural.Syre «vini) Menfe.
- ' r ’ i . T - i -:-
cilencus. Pial.ioy. & Nmram ide quod pn Macies. Exemplar Cornpiutenle ha bebat Pfalm.ioti. & 109.
idem quod puns Exemplar ali-
Comportauit,, cumulauit, cuiusIcripturx. Efther 3.
aceiuauit, collegit- 2. Rcg. 20.& Ruth 2. Inde piyy Vniuerfiias, eccleiia , congregatio. Secundo nay idem eft quod vel •yWi Eftudit, proiecit.H3.37. & Ezech.4.
Coniunxit, iociauit, ligauit. in -j Vaic.rab.cap.17. Secundo Momordit. Prouerb. 23. Tertio 2 n.ru n';y
Matt. & p-jin|i lia.21. Item piriri Ma- dilatate, in Aphel \n$N
cUennic Pfid ιλο. F/ Mrvmns ide ouod · - » - & in tertia fem.
Dilatauit. Ifa. y. Inde Latitudo. Iud.iS. IdemNj.vnfi PE 118. & troj-iii. 3· Reg.d. in plurali pifl£ Latitudines. lob 28. Item Platea. Iob 19.
Secundo Nnb Seduxit,decepit,impo- fuit. Inde , Chaldaice WJpO Iob y. &i Pialm.iS. Fatuus, in plurali Ο'ΚΓφ Fatui, iimplices quibus facile imponitur.
Itemssnn Angulus capitis,vel terra·. Ifa 3. & Ier.y. & NPp Neruus. Gen.32, vtto-Tfv^ Neruus femoris. Item K/YaVrceus. & latum habens caput.
npX^nJS cq£)£> idem quod pno Sindon, limeum. Prouerb. 31. & misra Veftis. 32. N/yur.a Nomen loci, fignificas
onrin Nomen regionis. Ierem.44.
LITERA TSADE.
Pneparauit,ornauit. in fecudo Thargutn
Efth. &C in paiiiuo napyst Ornatus fuit. 1 ' hi"!V Syris, Hebraeis &; Chaldaeis lintt
&: «nnjt Ornatus, apparatus, ·■* ny, decima odaua Alpha- Pial
i.Pet.3. idem nuy Cane. 6. & beti litera, Hebrais Latera ionat, Syris Seducens corpus, vnde vinum qfood fe
nny fignificat Omne genus inftrumcn- Vaftans. Nunquam ancillatur, iedfem- ducat, appellatum eft hoc nomine, in
ti mufici. 1. adCorint44. Itcmrigyn^ per radicem cu.m aliis conftituit. Innu- Vaic.rab. cap. y.
meris y valet 90. & γ finale 900. & «njqp & Syre
;] 9 nsii> Syre, a m Audiens', aures Verbum,ratio, res, lententia, refpofum.
1 accommodans,aufcultans. Dan.3. Gen.iy. &; Matth. 12. in plurali
Iohan. 3. Jtrp Verba dura. 3. Regum 14. &;
icnNy & ens? Excrementum , fordes, cina fignificat Propter.Gend'12. Acies egeftio. auv dequafupia. Prouerb. 11. gladij. Gen.34.
Ieiunans
&: 30. Dtyy Ieiunans. a my 2. Rcg. 12. Pecus, ouis.
Idem quod vevo Palpauit. & A.-t "utp Ligauit. &c -:forv Ambulauit. in Aruc.
Idem quod ^ί,η Voluit,co- "S τ .· placuit,elegit. Daniel. 4. Exo.22. & Deut.7. Inde iQfoy & kj; 5 ? & Syre isajpy Voluntas, bene
ji,
eft Locus vbi fpicat conteruntur, vel Ma nipulus. & ttnpy Forceps. Exod.2 y.
Kjnpiy Forcipes.Exqd.25 &3.Reg.7·
&Nn3y Xylon,vel xylinum nouum. in Aruc.
■.m Ordinis duplicatorum , & rr"^.
- S;y quiefeentium in vltima, Delo- lauir,deuaftauir. in paffiuo "rinyx Vallatus eft. Iud,. 1. &'ny Vaftatus. δΟΛ^β κηγ Terra deuaftara. Tfa. 1. &.p-ny Va- ftatores. in Saare Zedek. &
Kjnny Deferta, vallata, ad Galar. 4.
&c ny & κηιην Delolatio, deuartatio.
Iof.8.& Ila.6, SecundoK;y Obllupuit, admiratus eft. Ezech.27. Ii.de ργιγ Admiratio. Tertio 'lyN & in^yii ide quod placitum. Idem ϊηκ & puy Dan. y. fic jySIrrifitjfubfannauit. Prouerb. 17. &, 18. Prouerb.n.& 31. &raay Volu- & piy Tzaidon, vrbs celeberrima. in tas, arbitrium. Iohan. 3. Irem pi.ay in nouoTeftaniento. Commentariis accipitur pro Coniiften-
90 "VYH quiefeetium in me- tia, & eficntia. Secundo NYy Syre Co-
* dia, Tllaqueauit, irretiuic, au- probauiti Luc.n. in paffiuo cupatus eft. Matth.22. & Pifcatus eft. iqim? Complacuit, vt niioris ^ In te Indepn^ Pilcatores.Ila.io.&33^ & mihi complacui. Mare, primo. &: T’y Venator. Gen.io. in Tharg. lerolol. ^ s^ppyoPlacitum, vo
& jiyn Retia. & Syre «mw? Rete. Jutas, animi propenfio. in iib. Rit. Seu. Matth. 4. tryiy Pifcatores. ibidem. Patriarcha:. & mjjny Luben-
cum affixo |ίηρτνρ Retia eorum.ibide, ter, vitro,fponte. ibid. Item kyvC ro- Ordinisduphcatorum, fignificat codilus.Leu.n. Kp.y Hebraice, Mili- Locare lapides loco congruo, in tauit,excubuit. &in Hiphil K’$ynFecit Aruc. Item Yiy &nv Modus, plural. militare. Inde iny Exercitus, militia. Dinny Modi. "'TJ Propofitio tny Hinnulus, capreolus. & Inclytu, modalis. in Commenr. & ny Plaga,la- pulchrum,decorum, npy Caprea, tus i vt nv Tijp Occidentalis plaga, in --m Tumuit, intumuit. Item 4 U'& plurali p-ra Latera. Inde nyp didio co- * -r - in plurali pyy Currus operti. Ifa. polita ex %s? & iy Quomodo, qualiter, 4 9. item Pinguedo, tumulus, lignum, prout, namque, nempe, in Thisbi. finus. in Aruc. & Genus veftis. in Vaic.
•-to,» Hebraice, Infidiatus eft ,infidias i rabb.cap. 17. & Forceps. “in.iy idem ftruxit. Inde ryny Inlidiap. quodnyo Modicum, parum. Ifa y.& 30.
Itenny & Ty &nny Viaticum , ciba- velParuus,modicus, pulillus- ria, cibus, ferculum. NynyTempus ca Idem eft quodam Tinxit ,lauit.
piris: & Vnguentu temporis depilatiuu. ^ Dan., 4. & Lermic. 11. & m Pael
Iud.4.
m »
*. « » & nra Arabice Aperuit, in tertia - foemincaThargumice nrrnp Iud. 4. Indesn 3 ji$ csrnq Ciuitas aperta. Ιοί. 2 .
& nnppo Clauis, Iud.3. η,ηιηώο Gla- iics. in Saare Zedek. Item nnn & «nna Porta, & in plurali ρηΓΰ Pons.in Zoh.
Dicitur & njnavna ex motionibus fiue pundis vocalibus , qurepronunciaturvt A Latinarum,quod os aperiat. &
Sera. & nnim Titulus, initium, prologus libri.in Commem. Secundo nnY Soluere , & dilToluere. Tcrcio Sculpere. Quarto Incipere,PC9. in Midr. &c Iof 8. in Kimchi. & κηΐφ Excommunicatio in feripto. in Aruc.
««.m Mifcuitrin Berelc.rab. cap.4. & T- : Nam Falcis, vel falcicuhis. in Ar. Decoratio, fucus, in Aruc. tnpOmPolymitum, veftis diuerlbra colorum, vel Velum , peplum quo mulieres faciem tegunt. Ezech. 13. vide in m fupra.
·,ύί& nana ' dcm ?“ od ^ Mllc '
» · -τ' (} ΙΧΙΕ< lf a . g,
mri-p Imago regis. Amos y. Syre Nn?m idolum. Aci. 7. in pluri «mm Idola. 1. ad Corinth.8.
'i.Aa Sns ^ ubuer “ > p™""'·
- .· Prouerb.2. Inde ν'υπ,) Peruerfitas. Prouerb.8. alias ifom.
Item fojmEllychnium, in Arne.in plif- rali ·
νγφ Filum, vitta, armilla, ligatura,& ligam cr. ctma Pytho. & Nomen loci vel vrbis. in Aruc. . .

Explicatio, glofla plana Sz clara, in Zoh.
&c tzivvz Purus, mundus.
Marth.6. idemtiwn in More,lib.2.cap. ii . δζ ηιΦψη Syre rrrJna^^A κηΐΗψρ Puritas, (implicitas, ad Rom. iz. δζ in More libr.i.capite y8.
Simpliciter, pure. Iacob.i.,
Item e.ri ’3 Orbis ligneus rotundus, in Aruc. Et res quarifbet qua: redam habet lineam abfque curuitate , vocatur uiun. in Thisbi. δζ xwjs Eredus. in z. Thargum Efther.
Item,Vocant,inquit Elias, monetam qua: non diuiditur &TO$, pluraliter jia^$, vel . Germanice pfrnrang, Italice Solido, in Thisbi.
^ Syre Complodere mani-
/ · 1 - : bus,idem quod nSn. iride
uyQoCiii Complodo. Luere zr. & 7&*3 & 'tKjunfii idem quod nrtirjn Palmus, menfura palma:. 3. Reg. 17. Exod. zy. Se
Ezech. 40.
V ..««q Sufpendit. in Ber.rab. cap. zz.
}iv’H Nomen fluuij. &; jiip$ Nomen viri, in Aruc.
««i» J Pramaricatus eft, rebellauit. He- ^ - τ bramm.
Ide quod vinScru tatuseft. Gen. 44.
& Pialm. 1 5 9. Inde syji? ρψ&ψ® Penetralia terne. Pial.*?y. Secundo Palpa-
uit. Gen.31.&in Ber.rab. cap. 10. Item Cimex. Pialm. iS. in Midras. & idem quod (lopiyp Porticula, parua porta. in Ber.rab. cap. 1.
jw|rfa funt hron jn dinvi ’ 1 nvnpn *nrsn Capita trabium exeuntium de pariete, in Aruc.
Interpretatus eft, cx- ^ plicauit, expofuit, facilem ienfum reddidit. Matth. 13. Inde KZjaxaS Kjiw-iii Interpretatio, expofitio. i.ad Cor. iz. δζ η-ι^ντη Facile. Marc.7.
Item pt'$ fignificat Augmentum,quo nomine donatur vnus ex accentibus regiis. κν|?ψ£ alas Νηρψο eft mpj nmy Corua, coruus foemina. in Aruc.
■*»»* Interpretatus eft, foluit, expo- - ; fuit.Dan.y. &Gcnefl4o. Inde Κΐψ3 idem quod ρΊΠέι Expofitio,folutio. Dan.z.&t Iud.7. in Thargum.
Secundo ή* A12?$ Ruminauit. Leuit, 11. & NWisidemquod nu Ruminatio. Deu.14. Tertio Liquefcere,tepefcere, vndeontpli) ova, & Chaldaice nm tra Aqux tepida:. Ecclef. z. & in Ithpael, jSttm&pn Soluta eft nix. in Comment. in qua fignificatione Liquefcendi & te- pefcendi reperitur hxc radix. Exod. 16, &in Berefch. rab.cap.6.
Item i©$ Reconciliauir, concordiam fecit, pacem compofuir. & niu ?3 Reco- ciliatio. in Thisbi. &c in coniugatione compofita ex Niphal& Ithpael , Ingratiam rcdiiqconcors factus eft.ibid.
Item im eft Rupes. & tnwa Stagnu. in Aruc. & 172 Compofitio. Item iw£« Polfibile. & 173« 7* Impoffibile. frequens in Commcnt.
wm alias vnvsi Pedilium, vel calceus. & Genus auis. in Aruc. Herba
lata. Kjaw-z Nomen proprium viri procera: ftaturx. in Aruc.
b I 'c T 1 6 S A U V M
Sexto Maledixit,blafphemauit. Leuit. Z4. Septimo Mirificauit. inde vmri 50710 Iniquitas grandis ieu mirabilis, aut exeeranda. Iob 3 r. tfty?ni Φΐ£ο JViirabilis dilectio. z. Reg. 1. νηίΰφ αήψ Nomen mirabile.Iud. 13. (Wk & rv^li Mirabilia fafta,miracula. 1.Regum 4. & Iud.6. Anathema. OetauoRe-
cenfuit, nominauit. Nono Fixit, defixit. Gen^r. DecimbReceifit. Pi.17. in Midr. Item mjna Sectio, capitulu. in Bcr.rab.cap.70. &«naln feculum,in perpetuum. 2. Reg. 2. Item an^Equesl pluraliter 5i©7|Equites. Iof.z4. &: Arabice j-rniso Eques, nwosi Oftium.Gc- ncf.38. Sz Pomum cotonium. in Aruc. δ£ nna Fimus, ftercus. Item ' ί)ροπ Solutio pecunix. Efth.4. 8L •cno Phariixus, D’’i"na Phariixi.in Commentariis. uni) valet in Raffc tevotH ιπτι nahcf ιοί oiiri Expofuit Rab. Sehe- lomoh Iarchi.
. 5507& idem quod jiins Interpretatio: Ezr.4. & 5.301$ quoque eft Exemplar li- terarrim. lof. 8. & Ierem.io.
•«.η & in paffiuo Cre-
■ ··: puitjfraftus eft. Aci.i.
δζ mJnaVnAKrnraa Mica,minuttim panis fragmentum. Matth.iy.
N07lri Idoneus, tempeftiuus. in Zoh: col.113. in Leuit.
rii$ Euphrates. Sz Vmbilicus.Iob 40: «ni$ Lutum,ftercus. in Aruc. rni in Rafte tevoth valet onu3l oi^fi Expofuit prxeeptor nofter Tham. n^iproia Tempus, terminus.ift Aruc. ciiia idem quod io vel nni) Princeps, dux, prxfe&us,tyrannus, in plur. pofili Daniel. 1. δί^ 3 ΐθ 7 £) Principes, tyranni. Edh. 1. δζ jwiya Eledores imperatoris. Efther. 1. in Midras. ji^lifi Prorefta- tio, exemplar feripturx. in z. Thargum Edh. Et Syre 7Δ Parthi populi. Ad. 1.
velo-ib ordinis quiefcentiu in me- dia,Creuit. Ifa.z7. Sz Multi- plicauit. Pialm. ni?, in Ain. Secundo ota Syre, idem quod D 30 Quieuit, manfit.Iohan.7.&u.
• ο, Mancum vel mutilum
'i# 3 efe.Matth.ij.
Secundo 30$Fugit, δζ j? 3 f$Fuga.m Aruc.
Idem quod idi Incidit, fecauit,amputauit, drf- cerpfit. i.Regum iy.&: Ad.23.
-JU 2 >K 09 P«ra6Extendit.Pro ;t.
^ ^ Gen.zz. inTharg. Ier.
δζ Mare. 1. & in paffiuo n Diftufus eft,inundauit, effluxit, in Commcnt.
Inde NinU5?2i)riN Extendo, produclio. δζ kow 0$ idem, in Zohare. . Secundo bo $ Eduxit,extraxit, in Ber.rab.cap.18.
Item Exuit, expoliauit,. pellem detraxit. prxterea Irrumpere, pergere ad prx- dam. δζ r.Doa Extractio veftiu m.
Quartb eoa Declinatur, aioaoo NomenTimplex. »o;-non co^Nomeab- ftraclum. t?o$p Simplicitas. D(?$n Simplex fenfus. Sic oo$n 711 capitur in Coment. pro Simplici & literali lententia, qux nori eft allcgorica, vel myitica. &z ui 03 irnu Confuetudo vulgaris, δζ
-^3 n*^a
1^4
Tertio pl$ Deponere. Num.i.&4. Quarto Confringere. Leuit. 1. Quinto pi3 (ignificat Nutare^ mouere, agitare, curioiius inquirere. Ifa. 4·& i.adTimoth.f.
Item Kppp idem eft qued |ci Tem- pus.in Beref.rab.cap.71. & πιο In eo tempore mortua eft Sarah. in Thisbi. δζ J 3 H 3 Propinquus. Ruth. 3. Poteft accipi & pro Redemptore, vt iup. Dormire fupine. in Aruc. 8Z I- Superbire. i1r.Bereic.rab.cap.4y, fipiri Pifum,genus Ieguminis.in Aruc, &hipia Feiul.i, flagellum.in Aruc. onpipidem quod oS Interula, veftis polymita, alias Dip 3 vide fupra. a . jopiq idem quod <1213 Pifcina. plurab p 3 :?pi$ Pifcina:. Eccl.z.& Cant.7. hSpia Redemptio, alias nhip7$. in Ar.
Kubpis Procurator, rhetor, confolator, aduocatus. Iob 16. Ioh. 14. δζ in lib. Rit. Seueri Patr. Syrorum, pluraliter peubpiii Aduocati. z. Reg. 24. in Kimhi. jijbfna Vitta qua frons ftrin gitur. in Aruc. 5^7$ Chirotheca, qua vtuntur qui ferut. aues magnas, in Aruc, ΐΜίροριρ alias t<'popj} Negociatio, mercatura. Gerief. 23. in Tharg. Ierof. & Eccl.4. in Rab. Schel.
oiopi$ Veneficus, magus, melius Oipnqii in Ber. rab.cap.78.
Dp 79 Veftis, interula.alias oi7j?£,& in plurali {■'pnpri Interulce. in Aruc.
iriipiS idem quod 1123 Gloria, alias iriipn$. in Bcr. rab. cap. iz.
in$ Cacabus,cl!a. & Frudum.PfaL m. in Midr. δζ tiin$ Bitumen, glutinum. alias rtina in Aruc. δζ Knjif idc quod mnna Veites. Iob 38. i»»»* Cum pun<fto in finiftrq corriu, ^ Expandere, extendere, δζ diiper- gere, diuidere, feparare. & Oia cum pumfto in dextro cornu , Manifeftarc, explanare , declarare , exponere. &: Difpergere', diuidere, fecernere. idem ttniSM. z.Reg.zz.& Iolu, 16. Inde Syris «anis Perii'cha:i,quos Pharifieos dicunt, paffim in nouoTeftamento.
nwips Munus ieparatum . idem ί?ζΐχ*Π^ idem quod nonn Oblatio exaltata, & feparata. Exod. z y. & Ezech .44. Item Primitia:. Deuteron. iz. & Syre nZli£r\OJ^ « 3^713 DiftiniUo, differentia, ad Rom.3. .srncnp Difcre-
tio. i.ad Corin.iz. δζ alia forma Diftin&io. in lib. Rit. Seu.Patr.
rcfJsiJ2)333 Interpretes, diiudi-
catotes, diiceptatores.Iacob.z. δζ un$n Differentia, diferimen. in Comment.
Et SyreJn^rria£iiirv*!!t©7i3 Separarim, diftinde. inlib.Ric. Seu. Patr.
«?iif Expofitio, explanatio, interpre- tatio, prolatio. Pfalm. zi. plural. pen-ri Expofitiones, commentaria. & οι:;ιξο Expofitorcs,interpretes. &z niPib De-· claratio,expofitio. & Clare, di- ftinffe. Item «?7$ ponitur pro on Exal- tauit. 3.Reg.i4, δζ KCirji.iiSJTi'i$ Biuium itineris. Genci'4j).in Tharg.
Quinto^ fignific^tPungere, inde u?ii> Stiinulusquo boues incitantur.lud.
3. plural. |v?i£iStimuU.i.Reg.i3, idem ji»?i$ Calcaria. Iud.3. in Commcnt,

ι'$3
Ec Praefecti. Deut.i6. piyi# Pulex. Hebraeum eft.
Probris affecit, improperauit. in Aruc. Irem prima idem quod pDlp Fibulae, vricini.Exod.26.&: 3 j. pn#1# Portulaca, in Aruc, bgl# Piper, in Aruc.
*?rii# Armilla.
Oiin# Genitus. Thren.i. in Midr.
D#1# Legumen, ilue nd’# 7#. & quod ponitur in feneftris, inftar porta:, quod Italiappellant Coccio. in Aruc.
permiri# Prspoiki. in Schemoth rab. cap. 1 j.
ContriuitjCominuic. inlthpael - ρ τ #ι#ρη Diuifa iiintomnia offa mea. Piai. 22. Secundo Agitauit, con- quaiTauit, expreffic.
ρρτιίη# Dos, Dona parapherna,vt vocant iureconiulti.in Bereich.rab.cap.67. rn#1# Obfoniu m. in Vaic. rab .cap. 34. rviVnira Prreparamcnta. in Berei.rab. cap. 17.
Vertis pilofa. in Aruc. t?n#i# Purpura, vt K“$*]a Purpura Babylonica. Ι0Π7. in Kimchi.
Et NYirimri Purpura, in Zohar.
Πέη## Acomus ,corpufcuium tenue, quod orto Sole velut puluis minuta, apparet, in R. Sahadiah.
Idem quod w Fregit, c»mmi- T- : nuit. Secundo Erumpere,egredi. Terno Crefccre, multiplicari.
Diuiiio,diruptio,fradura. nna Ruptura. Inde proucrbiu ηγ-φ n:n# 3aab Ruptura vocat furem , id eft, Occa- ilo facit furem, in Thisbi.
γη# Bacca. &: piri# Baccae. Iob 14. alij Oleum granis cxcu(Tum, alij Riuum interpretantur. Inuenitnr enim tsi#, & inquibuidam exemplaribus τη# pro piis Decurfus, torrens, fluuius. Pialia.
pnnri alias pnnri Curior. in Ber. rab. cap. 41. KjunS Vinum forte &acidu. in Aruc. prpri idem quod JJnn Acinus vel cortex vuar.
<p?1# & Hiiirri idem quod meri & jpm Similitudo, effigies, perfona, figura, vultus, afpedus. Pia!. 34. &Prouerb. 16. Vnde illud in plurali pwnn dys
piwn# Homo primus creatus eft duplici effigie, mentis fcilicet & corporis.
Liberare,redimere. Iu- ^ P- : dic.2. & in tertia fcemi- nea npi# Ij.id.7.· Inde pn# &£ pii#, &c Syre «piiri Redemptor,falua-
tor, feruator, liberator. 4.Reg.i3.Pro.23. &in Alphabet. Widmanft. idem pr# Iud. 3. & Syre ιτ^η~*.α£\τΔ «fvpnri Salutaris. in hb. Rit. Seueri Patr.
jp-.te & «#jrnri Redemptio, liberatio, falus. Ifa.4J·. t S c Iud.y. Inde Arabes vocant impofturas & nenias Muhamedis jPPiabx id eft, ipfa Redemptio, titulus Al-corani. Secundri pii Diftoluere, diilungere, difrumpere» 3.Reg.ii>. Nahu I.& Acl.i. Inde Rjarri Receflus. Prou. 13. & pia Capitulum, biuium , idem KiyjS Diuiiio, vt eft biuium. in Abdia.
& paa Nodclhts,iundura. Pfalm. 60. & njaiio Os vel nodus colli, ceruix. 1. Reg.i. in Hebraeo. & pl# Terminus, finis, in Berdch.1ab.cap.67.
O 4 Tertio
fetk o-chaldAi'cvm«
ad Philip. 1. Quinto ena eft Benedicere, ilue benedictione dicere, in Aruc.
& oi# idem quod nnari Munus, bene- didio. 2.Reg.8. Merces,pramium.Pfal. 112. in Kimchi. & Pial.po. in Midr. fc ir^nco-AJ# ί«?#η# Munus bencdidum, Iaera fy naxis. Ad. 2. Sexto on$Nin Aphil eft Inualuit, contranixus eft,rcpugnauit.
Inde onin Contranitens, repugnans, in Ber. rab. cap. 22.
Item Opi Perlia. inde ‘•api & ίοςη# Perfa. pluralior i*?pl# Perire. Ezech. 27.
Γ01# Calcaneus, planta pedis. 2.Reg. 14. pliir. riioi# Iof.3. &ppi#iunt Mil- liaria Iia.io. idem mxonS.
Item Kon#eft Obolus.Pf 8i.in Midr. & 01% Terminus, in Aruc. & di# Gryphes, vel gryphus. & nsn# Vngula. jvqffiri Yiatrix. in Berdch.rab.eap.18. Npopb Porticus,vertibulum. 3.Reg.7· idem fere inpnp Aula.C3nr-4.in Midr.
Kcippop# Epiftola ,cdidum. in Bcreic. rab.cap.5>2. & Nuptis. Pialro.
17; in Midras.
pSippeisi , vel iuxta alios codices,! pVtepiDon# Habitus, vel crumena, in quibus literis aureis nomen Icruialem icnbebatur. in Aruc. . piDipupii# Exa- dores. Pfal.17. in Midr.
>οάίά DD13 ^ ubli “ uit ,’ “fi f t
* · ftauic.Ruth.3.& Iob
20. & 0?1# Diuulgauit. inde Dioi# Ma- nifeftum. in More libr. r. cap. 68. Inde CDTtsp a#i Fur manifeftus. DOpiiip icio Traditor manifeftus. & Ο’ρρριίρπ fitoipo Loca publica.in Comment. Item οςηρ iignificat Superbire,& extolli. i|i31#Cuftos.ve6Hgalium.in Aruc. κίρρ# P01 phirites, lapis quidam, fiuc j?iion#in Ber.rab.cap.67.
k$S 19 Vultus,iimilitudo.in Aruc. Γϊ»'·έιρ·η# Pnrpoluus. in Sch.rab.ca.iy. p2p# idem quod πτνη Rete. &c Perii- cum. in Ber.rab. cap.42.
33n’7W|i Index magnus, in Aruc. tfpnpm Curfor. idemNPT .n#. &in plurali R^ripi# Curfores.in Beiefch.rab. cap.4r. . Νηηντιρι# Domina,princeps, in Aruc.
Ι?Ί9 ^deooperire, nudare, detegere. ^ Numer;/. indeyn#Nt«n Caput nudum. Leuicic.13. & ym# eft Coma capitis. jCafaries. Ezech.44. Sc Leuit.10.
Secundo yi# Retribuere, rependere, folueredebitu.Pro.6. & inpaffiuo yi#m Vindicauit fe. Iofurc 10. Inde KJYDyiia Retributio. Prou.ip. & Syre ;yiia Renumeratio,compenfa- tio. ad Hebr. 11. Item «jnuyYii Vitici, vindida. Iud.y. & 11. ■ idem Kjauyi#.
&; pyi# Solutio, Compenfatio, penfita- tio, retributio, vitio, in Coram. & Syre Kyn# Remunerator,retributor. ad Hebr. 11. Tertio yi# iignificat Pullulate,germinare. Mat.i4.& Luc.21.
Quarto Videre, feire, cognofcere. Proueib.24.& Gen.io. Quinto Fefti- nare, accelerare. Inde yn#a idem quod Bino Celeriter. Iof.8. &c 10. & lia. 32.
Etjamynii Furiae, daemonesvltrices. in Saate Zedelc.
Item ymMalIeus.Pr0u.2r. &yi#nV Retrorfum. inBer.rab.cap.41.
Dominus, praefedus. iri Aruc.
Scidir, rupit, inde κοη| SciiTu- -; ra, iciffio. Item κητίι Sicera dulcis, ali) codices habet K»??n#in Aruc. &Caioccda. ibidem. Significat etia rrf^oi^uSi Syre, Hoftiam frangendam, euchariftiam. in lib. Rit. Seu.Patr. KQliri Forma, larua. in Aruc.
Prooemium,praefatio. in libello precum Syro.
Kjton*! idem quod ;cn Frarnum. Pfal. 32.& Iob 41. & N’311# Larua.in Aruc.
obnp# Grece φαρμαχ,ός, veneficus, magus, incantator, in Ber.rab.cap.78. pnieon# Mentula, in Aruc.
Verbis fatisfecit, dedit bona ver- I -: ba abfque fadis. in Aruc.
Secudo ;ii) eft Domus ftans in medio publicic via:, item Turris ftans partim in mari,panim in terra. & mn# Clauftru quod claue aperitur, in Aruc.
\ os, Dotauit. Exod. vigellmo in ^ i - : Ί harg. Ierofolymit. Inde jliri &: idem quod τπιο Dos. Gen.
34· in Thatg. Ier. Item Rj“pri, Grtece πορνεία , , Scortatio,fornicatio. ide quod riur. in Ber.rab.cap.41.
wn^liri Furnus, in Ber.rab. cap.68. pai#1# Nomen loci, in Aruc.
D313 ^"bcmauit, pauir,
<n · ' ·· crbauit.2.Regum y.&j
Cant.i.Ifa.j.&Ezech.34. Inde oaqii Pa- ftor. pluraliter pp#i#Paftorcs. lercm. 3. & vsy D2pp#iSpi «jjqri Paftoresqui pai- cunt populum meum. Ier.23. &: ουτί?
idem quod nyio Pafcuum. Ezech. 34.
Item Nutriens, cibatrix, nutrix. npjiii Vidus, alimonia, in Saarc Zedek. Idem Syre K?ji £»
Vidus,alimentum. Ad. 12. & «ppia
Gubernator,diipenfator: vel vt Kimchi exponit, nyiN Theiaurarius. lia.22. & no vfurpatur hxc radix in hoc fignificatu, nili in coniugatione Pael, vt monet Elias in Thisbi. Secundo oanri Iignificat Mouere ic,faltare. in Aruc.
Tertio Frangere. Ifa. j8. &: o#lb Cer- uical. in Ber.rab.cap.69,
P 312 D *a«Liseft.pi:j 4 .
• I - : - Inde κ(3Όΐ’# Dele- datio. Plalm.np. in Lamed.
& RJvppi# Delicata, deliciola.
Item R(5an# eft Fruftum panni quo tegitur vas.
Expandere, extendere. 2. Reg. 6.
& 3 Reg. 8. Inde«pq#& Kpia Velamen,operculum. Exod.26. &: 2.Re- gum 17. Secundo 07# Fregit, fcidit, item, In frufta concidit. i.Reg. p. & 4. Reg.4. Inde npn# Fruftum, medietas panis. Pfal.f2. in Midr.
Tertio Syre cni^ 07# iignificat Traducere, diffamare, notam turpitudinis inurere. Matth. 1. Inde t?;t?i#rin Diffamatur. Ad.iy. in participio pailiui.
Quarto Di# Acftimauit, taxauit, ap- preciau! t. Leu.2 6 . Inde jpY£> & R#D7ii> Aeftimatio, precium. Leuit.j .& 27.
refeon^ Kpl# idem quod σηομίΤζ /.oVy Demenfum , menfura frumenti quam admetiebantur leruis domini lingulis menfibus, ad totius menilsvidum.Luc. u. &: οοαήΔοη# Syre, Modus, forma.
/

Inde tna Indiuiduurnjparticulare^ni- gula i-c. item Numerus. Tertio Frau- gere. inAruc. Item un^aSpeciacim.
mxrtt Singularitas, annna & Minutia?. Item mfcni) nrmtfn Prouiden- tia {pedalis. Et [ena Racemus paruus, vel granum quod decidit. & nona eft π:»ρ yauo Parua moneta, nummulus, idem κωΐ} Italice Titghmmo. Pial. 17. in Midr. inplur. rm>ia Nummuli. Nona quoque Guttam fignificat. >
Item 'pon$ Ridentes, vel ridere prx fc ferentes, in Aruc.
jie-ya Pirata, in Schem.rab.cap.17.
£t mena idem eft quod (iqidn Moneta non lignata. ppio^ Primi, prafedi. in Paic.rab.cap.28. rmena Mulx. in Aruc. ’
«mena fiue ismena Imago, imprdlio. Italice Imprompta. in Schcm. rab. cap. rj. ii ΰριαΐΊ$ Protedor.inSch.rab.cap 37. K^pnia Culices. Cant.i. in Midr. srrpia idem quod lyw lanicor, oftia- rius, portarius. in Aruc. & Syre jniana Grxce <αφοΑτω&ΰν , Praetorium. Matth.27.&: Marc.ij.
κ.ηιρη^ idem quod niribp Cortex, .in Aruc. jHfrnS fiue pnO-ia Thalami. in Aruc. ι'ίίι in Raffe tevoth valet νηφ pruri »31 Expofuit Magifternofter Ifaac. ·.» λ eft tt?3i Exiccatus eft,aruit. Thr.4.
1 -; Secundo fignificat Frangere, 8 c fuccidere. Ifa. 24. Sc Numer. 33. Inde toipn Exciia. Pfalm.80. & i>o.
Tertio ,όΔ lia Scalpilc. Gen. 37.111 Tharg. Ierofolymitano. Quarto Ligare manipulos. Inde ρ>Η^& |jn»£ Manipuli. Gencfi37. &4. Reg.4. &:pm Frumentum tritum, polenta. Leuit.23.
& Kinpiijo Frangens. & Lapis qui ponitur iuper oliuas. in Aruc. /31$ Fragilis, tener. Cant. 6 . in Midr. & “ji$ eft Nux. in Aruc. «tonji Cortina, velum. Cant.3. &Exod.26.
Knrpia Graece O$£>y£{ypM , Paradigma, exemplum, item Genus reprobatae monetae. &: Agnus tredecim menfium completorum, in Aruc.
i.Nirna Gentes quaedam fic nominata. Gen.ro. in Tharg. Ierof. &Thren.4.
«apia idem quod pio byi Dominus thermarum, fudatorio prxfedus. in Ber. rab.cap.6j.
byv) fiue fippd ide quod OOiy hv baw Botrus, fiue palmes vuarum. in Schcm. rab. cap. ij.
oie/joiia Aduocatus.antefignantis qui eft in acie praelij. in Aruc.
p?na funtua i3im Frufta panni quibus ollae tergdtur. item Porcx agti.in Aruc. /ri»na Cortinx. Cant.i.
Caai.21 D3ns ^«P^Agi-
• - tauit,excnffit,mouir,
Gen.Tz. in Tharg. Ierofolymit. Inde D-jiSon <yy Auis trepidans. & ripa /iganapn Bcftia trepidans. inThisbi.
Item ο»Ί:ΐ Decor,color, pulchritudo, in Schcm .rab. cap. 18. & oiana T donarius. Pfalm. 114. in Midras. & Syre Onpi.? Grxce Πςρξις , eft kj.jio firphtn Acia Apoftolorum
beatorum. 2. Ait. ppoi 1 -? Vires, aut gracix. in Rabboth Deaarim.
t> iCTIONAKlVM NgeiTiji Odoramentum,reipiratio.po- teft&: Foiles iignificare.
pjpjsi Exador tributi & posnx.in Ar. κππο3 Molx. alij codices habent ''tfinrp Veftes. in Aruc.
poorna Comroiifarij vidualiu inAruc. rirriii Arabice, Sollicitus, in Aruc. tromo Publicum, in Ber.rab. cap. 17. inde frequenter in Comenent. - κοηρρρ Publice , rnanifefte , palam. & Syre πΡ-λΟο^ιΔ tsiipn^idem quod Grxce παρρησία* Fiducia, libertas, lecuritas. & aduerbialiter, Libere, confidenter. 2. ad Corinth,7.
lina Suburbanum. 4. Regum 23. & Ezech. 27. plural. Myrina Suburbia. Sic ibvnsi idem eft quod enjo Suburbanum. Numeri vltimo.
nrn Nomen proprium, in Aruc.. pyp idem quod D^ro Scapulx, humeri. Ifa.49.
105 idem quod mbw Nuncius>Iega- tus. in Aruc.
«nim Nundinx, portus, in Aruc, eiig eft Nomen auri, cuius iepte ipe- ciesin Zohare enumerantur, inter quas hxc reponitur, fuper Exodum, t.*» Idem quod pm Elongauit,femo- uit.inAruc. & ina Nomen auis. in Aruc. Legatus, in Sch.rab.
cap. f.& 42. pluraliter ppapop Oratores^
legati, in Tanhuma.
bi3.ni4i Apratio, com m odi tas.in Aruc. nofi in Raffe tevoth valet ctpJj&x urrl) bssn un Expofuit, fiue expolitio Magi- ftri noftri Chanand.
pons» fiue [pirnp Nuncius , legatus. Cant. 1. in Midr. jrm Lapis predofuS, margarita. Cant.y.
pnpjp &c nl«7.io.$ idem quod trioh/ Cuftodes.Eccl.3. & Thren. 1.in Midras.
lio.iop idem quodoycj n», vt Kimchi exponit, Veftibulum, porticus, aula, ari- tetriclinium. in Aruc &: in Zohar.
«ρΠΠΡ idem quod ni» Epiftola. alias KDjinoa in Vaic.rab.cap.i7.& 27. isbnaidem quodhm Ferrum. Dcut.
4 ·^ 33 ·
Compreflit. iri Aruc. &
- Sicera ex ficubus coiifetta. & Vas plenum ficera. item Pallium, ftok. inAruc. />|oa Nomen proprium. ιφψρηρ Dignitas, in Vaic.rab.cap.18. fc Significat Florere, germinare,orf- -’· ri. & >π-|) Puer,iunenisinxtate florida. & nrioa idem. Secundo H0|) Volare,auolare, moucri.1Teg.2j. Inde NSnNJoni^ Volatile. Prouerb. 1. nno:j Volumen volans. Zach.j. & ino*i Iter agentes, in Aruc pioopx Pulliauiu. Ier.17. & Auis pennata, vel
volans. Tertio rm fignificat Creice- re‘, multiplicare, in Aruc.
Quarto ^.«liSnoi Syre,fignificat Profundere, prodige diipergere. Lue. tj,
■ Inde pnpn Prodigus. &L roitnoa Profuse, prodige. Luc. 1 j.
Item k?o 03 idem quod ijbv Capparis, in Aruc. & Ioel 1. capitur pro pV Rubigine vel cruca,qux terrxnafcentia eor- ru repit.
Cauere. Secundo eoo Spccin- - - caaut, mm eraui t. m L om men t<
SiPral-ictij'. &:in Aphel rif.v Mutauic, in lib.Rit. Seueri Patr. & t?unp Phrygia,nomen regionis. Ad.2.
&C mia Perge. Ad. 13. nomen vrbis in Tamphylia. Inde κίντώ idem quod miDri Commutatio,permutatio. Iob 17. &: Precium quod in locum rei fuccedit. 28.eiuidem.
ιτί^νΑΔ xjiiii Syre idem quod morifi Pullus, vel pullities. Matth.23. &nrioa & }Upi Pullaftrx. vel fecundum alios, Auiculx.inBer.rab.cap.17.
nCriAhrvA κοιηώ Cottina, velum. Iob x 6 . &c Tunica. Gen.37. ’ n Tharg. Ierof, riiyilli Furores, irx, indignationes, in Ber.rab.cap.j7.
proa Papaueris capira. & jupa Folliculus papaueris. in Ber.rab. cap. 17.
jriuiofi Cenfus quem foluunt fingula capita. Efth.i. in Midr.
Sijop Circinus, flagellum, ferula, ca- piftrum. in Vaic. rab. cap. 32. Et Syre frJbiQJS Nbjpii Lorum, ffagellu. Mat. z 3, oioieipna Grxce ^payua -ηνς, βος, Mertator, negociator. in Schem.rab. cap. 15».
& NX5D3o|i Grxce < 3 jpayuaria, negocia- tio. Pialm. I2L &Eccl,5. alias feribitur t4;t3Dpo$ in Tanhuma, & t-rtptJDna i« Arut.
i.o, Diuidere,ieparare, difper-
• V gere, foluere.Ifa.58 . Inde
Separatio. Secundo Raperc.Pio. 4. & onian o'pV Mundus fimplex, vel feparationis. in Saare Zedek. & ooa Mulus. nooaMula. & nona Bacca,vel granum diuiium. ona & κρο|ι Lapillus in littore maris.Thren, j. pluraliter pons Ifa. 48. &r Thren. 3. Item pon$ fune Frufta. Iob 41. & p*ia Singularis, diuifus. in More libr. 1. cap.73. &Z oioa Segregatio, ibide. & Syre n^nni-Si Granum , fic didum quod facillime diuidatur ab aceruo. Matth. 13. 8 c Iohan. 12. NOTI?» > E ue vc alij feribunt, n» n ooa & NjOuhoo Deuia,vagai3urida,tu- multuatrix, vociferatrix, loquatrix, Pro; 7. &9. & in Ellehhaddevar.iab.cap.cr.
tuopiia eft irsii3 pb Albiffimus,candi- diflimus.in Aruc.
KDrpa Prxpofitus, officialis, eommil- farius regius, in Aruc.
/i?7]£i Ociofus. in Aruc, opina eft nm p» Genus bcftix vel fer-: pentis. alias opn^a in Aruc.
O^nia Currus triumphalis, in Vaicr. rab. cap. 19.
0"Π2 & ο’Τί j & Syre γεΌο^Αδ V * .<? Paradifus, hortus arboru coftfitus. item metaphorice Locus beatorum. Gen. 14. in Tharg. Ierofolym, &£ Luc. 23. in plurali porja Paradifi.
ni^cma Gaftra montium. 3. Reg. 13. in Kimchi.
^piia fu nt fnmuo n»‘bnFeneffrqob- turaex, velobliqux &forinfeeusangu- ftx, fiue eft Paries poft parietem , vt alij prodiderunt, in Aruc.
ρπ~ώ in Raffe tevoth valet *> 3 i inef>T>.l Expofuit, vel nnrsi Expofitio R. Dauid Kimchi. vel fine Cof, 1% idem.· lainiii Dona, munera, in Aruc. pprnni) Exemplar literarum, vel pro- totyptrs. in 2. Tharg. Eftheiw

>5ϊ
αρΒ Fraernatiit- iri Aruc.
S Y R O-C H A L D A I C V M.
31. vt Equi maculoii. Zac.G
Decorticauit.. δε Hwnri Furcula. -* in Aruc. pnopri FiftuLe, rnuilca inftrumenta. inScheni. rab.cap.4r. Frangere, fcindere. rumpere.
Primo eft Aperire os, & difeerne- ; re capiilos.vel defluere pilis.
Tertib Magnum habere calcaneum i —
&Dj3ri Magno calcaneo proditus. - T Irem ογ$ Aperuit. Ier. 2.2. Inde
Item Dipri ide eft quod Hebraice Ha- D^Yri Oilium, poftis. item Folium libri, nanel , nomen loci proprium. Ierem.31. in Aruc.
Nehem.3. & Zach.14. Item patJpa eft Lutum ex terra , δε fimo vaccarum. δε propa Gcnuseft cedri, in Bcrefch. rabb, produxit, vel in duos ramos diicrimina-
tiic, quod Bifurcare dicunt, vt Ceruus cornua habens bifurcata, in AruC. byyrieft mnn hv ja Dactylus imma-
Ide quod ypri Scidit, rupit. Iud. y. ^ -: Secundd Decorticauit, ramos
cap.iy.
«p» Fidir,fcidit, euulfit. in Beref.rab. * i-: cap. 32. SecundoElychniafecit pro lucernis concinnandis, in Aruc* Item Kjnpri eft Glomus, in Berefi rab. cap. io. Sc Practicus.in Aruc.
Etypri Vallis,planicies. inBeref rab. cap. 12. irem Fafciculus,ferula.in Aruc. δε nyipriColokyntis, agreftis cucurbita. & Ny;p4 Vitulus inuentus in ventre vaccae. in Aruc.
Ί2&
turus. in Aruc.
&*T>y$n Praeualuic, efflagicauit, fuperauit. item Conatus eft, in Comment. Cripyri Lima multa habes ora. in R; Schel.
δε pii ordinis duplicatorum,idem eft quod DDD Obturauic, claufit. Secundo Obmutuit. Pialm.31. &in
bpipri Cauda pinguis, & lata, in Aruc. Pael Syre jan-iS ppri Muifttauir. Matt.6 δε KphpIpS Bifurcatio, cui cauda con- Item ppri Operculum. in Berefch rab. ne&itur. inBer.rab.cap.75j. cap.71. Tertio pripa vtraque gemi-
■M» Prxfumpfit, aufuseft. &: Bnpi£> nata, idem quod ipri Perforauin Iob 30. ri-7 Haeretici. δε bmprs Epicurei, a Quarto Difiunxit. in Aruc.
nimia prxfumptione didi, quod alios Quinto Nu tau it, vacillauit. inBeref.
omnes prae fe defpicianc. in Aruc, & in rab.cap. 69. δε Incertum effe, timere Thisbi. Secundoipri in Hiphil Libe- amotionem ab officio. Sexto Vilipen- rare,liberum facere, in Ber. rab. cap.72. dere, floccifacere.inBcr.rab.cap.68. δε δε iprin Liber, ibidem. Tertio Pub- Balbutire,vel muffare. Pial. 53. in Midr. licauit,commune fecit, aptauitfevt me- Septimo Infidiari, occafionem quae- retrj.x. Inde κτρ.ΐιη Indecens habitus, rere, imminere. Odauo Abfcondere, praefumprio.inZohare. Quarto ligni- fubmergere. in Aruc. ficat Scindere, δε mpxi Rima, fcifllira, Item np'ri δε mp$ eft ν>ΐΓΜϊ» κνίΉ cyy vellus, iri Ber.rab. cap. 79. & pipa Ca- ινίυπ Ceruix, iiue os quod eminet in potente. Pf 71. in Midr. &ippNegotiu. fteriori parte colli. i.Reg.4.
onpg Interula,indufium. δε eri in Raffe tevoth primum valet piri
Sindon, in Vaic.rab.cap.i. κηρ,η Ager, «pp Caput primum , apud Thalmudi- locus remotus ab habitatione.in Aruc. eos. δε cum n, fic peri In capite primo.
rvtpri Ceruix. de quo iam fu^ra. Alias,vbi in annis ab orbe condito maio-
etof. Diuidere, frangere, in Aruc. rem nu merum auferunt, eft jnp ana , δε * -: Inde Iob 4i. TOri Fruftum. δε cum b, fic jap tnpb luxta fuppurationem
mp Diuiiio. in Zoh. & & itniiri particularem omiffis millenariis.
Iniulae. Ezech. zG&Iob 38* Eti$Vi- Praecipere, manda-
tulus ,vel iuuencus. item Mica panis ί*' re, iubere,edicere.Deu.r.
minor oliua. in Aruc. &n!b valet piri & r.Rcgum 18. Inde κητρ$>η &tripiri Caput. Literas ieruiles facile eft praepo- Praeceptum. Iofu. 22. & ludie. 2. Syre nere. > ιγ'Λγι.πΛΔ N;nf?iri Praecepturo,mandatu.
Cucurrit, creuit,auftuseft. in Iohan.ro. pluraliter tqipiaMandata.
: Aruc. Inde ΓτίΐηίΔΝΙΝή, &in Significat etiam Difi
plur.NiKri Syre Frudus.de quo iam fupra. pofitionem,conftitutionem. Aci. 7.
& rnri Euphrates, quartus fluuiorum Secundo npri Vifitauit,inuifir. &ipri
Paradifum irrigantium. Itera tnj eft Frequetauit. Item Quaerere, require- Genus pifcis. in Aruc. & Niri Onager, re. Numerare, receniere. & ni'pri ferus,fylueftris. & tria Terminus, in Prteceptum. inSaare ZedeL &
Aruc. Kp\ri Fouea, vbi funt piices. in & Depofitum. Lcuic. 5 .
Aruc, idem fcilicet quod ητώη Hebr. Item Tpri eft Villicus,vel oeconomus.
KONi^Pannus. Pfal.17. inMidras. & Primo idem eft quod nnri Ape-
Fratnivm. Pial.yj. in Midr. ruit.4.Reg.4· Secundo Sollicr-
fnprinfi Angaria,vedigal. inBereic. tauit, curauic. & npja Sollicitudo, rab. cap. 66 . Tertioidem quod*3*ihvn Proiecit.Ec-
Exercitus. Cant. 3. in Midras. clef.3. Quarto Refipuit poft vinum, ThermiE,balnea, in Aruc. fobrius eifedus eft. Pfal. 78. Quinto
. oxiriFrasnum. Pfal.5j.in Midras. Syre npri Expedit,latiuseft,me-
iriia Exterius, in Aruc. lius eft. Matth.y. & Iohan.11.
Et piirim Prouidi, prouifores. in Ber. ji» Mfift Proiicere femen extra
* W I-^T vuluam. Iob 21. & Primo Dcledatus eft,, Ice- Fex, amurca, fpuma.Pial.74. tatuseft,lufit. in Ber.rab. Una Decorticauit. inde hip^ri Linum cap. 17. Secundo Mutauit, permuta- '\-7 mundum. & hw & κ'ΐρΐρρ idem uit, commutauit.Gen.31.iu Tharg. Ierof quod i-nri Neruus,ramus nerui.in Aruc.
O 3 &Pial.
rab, cap. 7 7
7
e 0 \
brefeere. Iob 9. Eft etiam idem qiiod tsnn Calefacere, δε yriyri Facere veiicas. Rutli3. in Midr.
myri idem quod iyri Puer,iufans. Italicum eft Puta , paruula, paruulufue. de literis paruis dicitur, in Zohare.
pyiayri Baccae vel herbx ialitae, fiue fungus, in Aruc. ■
Operatus eft, egit, hyiri Opus, adus. in More iib.i.cap.02. δε nSyrin Paffio. δε Syripn Patiens.
Secundo byfifignificat Aberruncare, malas herbas euellere. in Aruc.
δε nfyriri Rufticus. in Ber.rab.cap.3p. item Diuitix’, opes.
Concutere. &r oyriVicevna, ic- -- mei. & foyriTintinabulum.
0 OStp eft Nomen Aegyptiacum, figni- ficans Interpretem vel reuelatorem. η»» Primo fignificat Aperuit, inde KPy§ idem quod niyo Ca uerna, ab apertione fiue hiatu difta. ad Hebr.n. Secundo py|) fignificat Egerere, cacare, in Aruc. py‘c^ nn Syre idem quod ριπή , i<ftus, velmomentu oculi.adCor.
1 y. Secundo , & in plurali idem quod Diarii* Viri, in Comment. δε Syro γτ'Λγγ'Δ N rixriPapa , fummus pontifex, in calce nouiTeftameti Viennae cxcufi. pluraliter NriNri Pontifices, ibidem.
periri Arabice ,eft Papyrus, charta, in Ber.rab. cap.37.
periri idem qnodSriN Tentorium, tabernaculum, papilio, in MxdNrab.c.12. N omen loci, in Aruc. pop^iriri Balfamum.in Ber.rabxap.70'. np-i'ri Epiphania , apparitio. Graxc g^hipdivew.in Ber. rab .cap. 36.
ο: biriri Paphus,nomen regionis. A<ft* 13. .
mj. velari ordinis quieicentium inme- V - dia, Exprimere, effundere,loqui, in Ber. rab. cap. 77. & p Ambulauit. in
Aruc.
1 ’σ. μμλ Idem eft quod Syri Libera- 0> k ΐ: uit,eripuit. Pfal. < 5 .7.18. & 34. δε in Euangeliis frequenter. Item NWri idem eft quod hiu Sors. Prouer.i 6. δε Pial. 127. Citri idem quod prip Folia libri. Icrem.30.
Idem eft quod nYrin Fouca.fof- • ■>·' fa. lfa.30. pluraliter pprvri4.Regum 3. Secundo -myri eft Riuus. vt, Aluei fluentes. Ifa.8.& 30. Item Kf vyyri funt Frufta aeris. Iob cap.40.
Idem eft quod ΠΓΦ Aperuit.
-; Secundo Syre fignificat Erumpere,exhilarari,in Ethpeal^^^nrci nyripN ad Galat. 4. Inde κπιγγίή Hilaritas, ficdifta quod in tali motu affe<ftu- que cor aperiatur, ad Rom.12.
Et Nnyri Peicho, idem quod
nririPafcha, Hebraeis dicitur aTranfitu, Syris ab Hilaritate. Iohan.6.
Secudo n'y£ Illuminauit, illuftrauit. Ifa.18. & ntyp Candens, ibidem.
Item rryri & «nyri eft Villa, cailellum, oppidum non munitum. Deut. 2. &3· pluraliter pnyri Villae. Iofu.13.
Oppidani, villici. Efther 9.
Item D’yri Reiperftis,maculoi us. Gen.

Tertio iignificat Repudiare, refutare, in Scheiri.rab.cap.i. Quarto Corrumpere, vitiare. & Scoria. Ifaia: i. 52 Ezech.22. Contagium.z.Rcg.
22. 52 bioii Falfum, feu faliificatum. in Midb.rab.eapp.
Kbp’2 Fruftum columna; vel trabis altitudinis quadraginta digitorum , & latitudinis fexdecim.in Aruc. Item L .&$j Determinatus,limitatus, inCommenr.
tribui» Balbus, vel toirb ynp Habens inciiam linguam, vt Kimcbi exponit. Ifa. 6, tqbxja Genus herba; vel fru&us. in Aruc·. Coquus, in Vaic.rab.
fnnjDsPfalteria, mufica inftrumenta. Dan. 3. Quxdam exemplaria habent Teth pro Thau.
jdm Catarafta. in Ber.rab.cap.3r. ' Primo idemcft quod oStfn Per- *-s fecit, copleuit. Secundo Gradi, incedere, in Ber. rab. cap.pf. 52 «yrpp Greifus,paiTus. i.Reg.2o.& Pfal.37. plu-
faliter rviVP-S 1 Ierem.8.
Tertio ypp fignificat Terere pede in- ftar equi, in Aruc. Inde Calci-
tratio. Ierem.47. 52 Mentulatus. Leuit.21. in Tharg.Ierofoi.
jiiipii idem -quod pston Computus, ratio, ratiocinium, in Aruc.
Contriuit, concidit, dolauit,
" : · incidit. Pial. 7. in Midr. Inde O&pa idem quod mj px Lapis dolatus. & Lapillus, vt gemma qua; in anulo in- feritur, crp cft Pirgus, feu tabula fu- per qua luditur. Pial.26. in Midr.
Ceifauit,defecit,defiuit.Iof.p.82 Γ- : Deut.f. IndepionVerius,integra fententia. & ρθγϋ Pauia. ide ηρρφα & βΐρΌφοπ oipyo Accentus conftituen- tes paulam. in Thisbi. Secundo .nca£> poaeft Incidere, abfcindere, amputare, concidere. Leuit.22.& i.Reg.31. Inde pna Amputatio, in titulis Euangeliorum & ρ'Πά Habens cefticulos abfeiios. Lcu 22. 52 Deut. 23. Tertio xica^ p5fi ii gnificat Praxipcrc, conftituere. Iohan.p & Decernere, vt, Cpoa-pi mi ludi cafti iudicium tuum,dcterminalii. 1.Regum 20. Inde ppii Sententia,decretum indicis. Quarto Erumpere, rumpere, in Aruc 1 Quinto Pr0mittere.Pial.f2. in Midras. & Syre Repromittere fibi. Luc. 6 . Sexto Prohibere. Excd. 3 6. 52 Iob 1 6. 52 «pyop Promiifio. in Vaicra rab. cap.32. Septimo Addere. Deut.f.
Item Nf21p.i1 eft Cingulum quo caliga; ligantur. Ifaia: 3. Et Syre ir?2n^.ncn°> κη'ροί , 52 in plurali «iyipoa Fafcia;, ligamina. Iohan.n. inEuang.
*iopD2 Operimentum arcum , quod ponitur fu per ignem, in Aruc.
Nucleus, fructus auellanre, chryfjmela. Aruc dicit effe trribj Glandem. Dipn idem qu odies? Iuftrumen- tum vel contra&us fiftus. in Aruc.
193 reperiturpromn Gladius, enfis. Prouerb.30.
Ordinis quiefeentium in vltima, Clamare, vociferari,mugire, in Ber.rab.cap.cap.83. Secundo fignifi- cat Frangere , penetrare , transfigere. Ierem.23. Inde xWtp Vulncra.Prou. 20. 52 yaya f gnificat Obfcuran, rene-
brefeere.
iCTTONARIVM ibrtitso expertuseft. in Bcref rab. cap.Sj.
Quartb ois, 52 in Aphil Dpx Prcpha- nauit, contamjnauit,polluit. Ezech 28. ^2 lia.43. Inde nppp κη,ικ Mulier prophana, meretrix. Lcu. 21. 52 ρρί>ρ Pro- phanantes. Ezech.22. Quinto Calca- uit. lia.23.52 43. SextciBlaiphemauit. Pial.f 2.in titulo Tharg. Septimo dm S epofuit, in Aruc. 52 Defecit.
O&auo Syre co^rrO^s Permittere, ad Hebr. 6 . 52 oip Licet,permitium eft. Ad. 2, 52 10. Item 00 52 κρϋ, Syre rrrJnoaJS K,np|i cft idem quod <?p Vola, articulus, ieu extremitas manus. Dan.f .52 in lib. Rit. Seueri Patr. fic pm nmri Extremitates manuu.i.Reg.f. & Pugnus. j.Reg.iS. Item ipd idem quod Hebraice mpp, Grrece mroa /λον, Polymitum, multorum colorum tunica. Gen. 36.
Et Dri eft idem quod nsijin Fruftum; 52 habes occiput monftruotum.in Aruc.
Item oa eft PaiTus, greifus. 52 Ligo, vel marra in Vaic. rab.cap.24. 52 Tabula. 52 0?$ Tributum, angaria, in Aruc.
52 pqpap Excife. Ezech.33.
mos Diuifit, diftribuit. Inde - · psoii Diuifiones. Gen. iy. 52 Exod.2.9. in Tharg.Ierofoi. 52 nppn idem eft quod b:WK Botrus,vua non habens omnia grana, in Aruc.
κριοί) eft Nomen angeli prafedi ad Meridiem, in Zoh.Col.3f3.
“i^pbn Perdidit, c5fumpfit,cor-
- : rupit, puniuit. Pialm.i5.52f2. in Midr. 52 ici» Corruptio, in More libr. 2,cap.i. idem ίΠΌ'ρ in Zohare.
ηήιρρ idem quod nirica Puluinaria, ceruicalia. in Aruc.
ΠΡ3 ^ ran ^ u ’ £ ’ Inde Phafe,pa- fcha,tranfitus. Exod.23.
Mnm Infidiarus cft. 52 pupii 52 papii
- V vel popa Infidir. in Berefch. rab. cap.45. bnpaEpiftola.inAruc.
tspapa Sermo, confabulatio. 52DppU Loqui, narrare,confabulari, in Vaic.rab. cap.f». ;vpa Placenta. Pfal.4. in Midr.
Et pipa fignificat Copiatri 3 abundantiam, vbcrtatem< Pial.72. in Commcnt,
Item ριρέι Phafianus, vel coturnix. Num.xi. & in Ber.rab.cap.17. pluraliter pplipa Phafiani, vel coturnices. Pial.iof. Incidit, procidit, concidit, excidit. lia. 33 i ηηρρί Olla magna, lebes. Exod. 27. pluraliter pjn?P$ ibide. 52 «raipppa Exod. 3 9. in nonnullis codicibus feribitur 1jnp?$ per Koph.
Incidit, dolauit, eftodit. Deut. 6 . 52 Exo.34. Inde ρρρ.«ι pbpa Ca> fores lapidum. j.Reg.f. Inde bpa Fru- ftum, incifio. 52 JibpifP Securis lata,qua ligna oeduntur. &ribp§fp Truncus ligni. Pfal.74.etfi in quibufdam exemplaribus fcribaturioprn Hi 0 p Hafta ,fecu- risve bipennis. Elias legit rhspg 1 f&ipp
bos
loan. in Methurg,
“ 1 u
n’pD2i Furfures, fex. vt, ia pxiy rhp nbiop Simila in qua non funt furfures, in Thisbi. ' Secundo AaoJS b:. 1 ? Propba- nauir, contatninauit. 1. Reg.21. 52 Sicfi Prophanum. Leuit.7.in Tharg. lerdcl.
&2 ini bipi Abominatio erit. Lcuit. 15». in Tharg. Ieroiol. Elias dicit elTe nomen fubftantiuum forma: bim. in Thisbi.
& Cyre κρτΆ idem eft
•7 · quod nbra npyp, Grecc τηνάκιον, Scutella magna,paropiis.alias etiam 'p0 in Aruc. 52.Matth.14. Accipituretiani pro Sacro vafe, quod Patenam.ee- clefiaftici vocant, in lib.Rit.Seu. Patr. iivapopan Nomen eft gentis. Genef, 10. xxpibiiupa Pentapolitani, funt gentes qua’ Hebraice dicuntur Hahamim.Gen. io. in Tharg. Ierofolym. n'ppn idem quod nSun Iafpis. Exod.28.
Idem quod im Fremuit vt equusl -: Ierem. fi. 52 Nach.3, Inde Fremitus.Iud.y.
Syre, Phocnicas, nome portus in Creta. A£h 27.
maa Interius,intus,interior, pluraliter β'Ώ’ΐρώ CilPK Membra interiora.in Com, ;u\a Pedilium, feu calciamenrum. in Aruc. ΚΓιΜφ Clamor. Pfalm. 102.
03«i Laterna, inftrumentum in quod ponitur lumen propter ventum, inquit Aruc. in Ber.rab.cap.3.
Etopi), Germanicepn, putat Mun- fterus Tunicam efie. ppmiTantun- dem, fine quod dici folet, puntlualiter tantum. Pial.ip. in Midras. v\7 Contriuit, vt malleus pe-
^ - .- tram conterit. Ier.23,
„ Idem quod 3jy Delitio-
I - : fus fuit, deliciis aflluit. Deut. 31.52 i.Reg.if. Inde κρρφρ De- litiofus, tener. i.Reg.if. 52 «piius Voluptas, delicia. Prouer. rp. idem ρρυφη 2. Reg. 1. 52 Syre rrrioiiUS «pps, iri
plur.«pais Delicata, deliciola (veftimen- ta) Luc.7. Sunt etiam pppia Fila textoris. 52 nrop.Ui) Phoenicia, in Berefc. rab. cap.pr. 52 κηΐΡΐ : ipipis Phoenice Syriq. M arc.i·. upips idem quod bsm Palatid. Pfal.68, item Pingue.in Vaic.rab.cap.i.
Dpp ; s fme oppa cft ιίηοη mb Tabula feripeoris,pugillaris, liber in quo feri- . buntumuwn Computationes, in Ber. rab.cap.8. Capitur 52 pro Pugillari 52 piOatrametario.Eze.p. Syre Kiiipa.? Grqc c <witarJJ)ov, Codicilli, tabula fcriptoris. Luc. 1. «nps, vel fecundum alios, «rqfiK Calceus verius, id eft, Si interior pars, exterior fiat, in Aruc.
pvpsprimo eftBerillus, lapisprecio- fus. Exod. 28. 52 Panthera;, animalia. Ezech. 2 8.
».4^ λ Ordinis quiefeentium in vltima,
·>· ; Extendit, in Ber.rab.c^ip. 15.
52 ordinis quiefeentium in me- τ dia, fignificac Contentu reddere, foluere, iatisfacere. in Berefrab. cap.17. de quo habes fupra. Inde «ρυοφο Procuratio, perfuafio, indudlio. Aci. 2 6. &£ κπυοψη Periuafio.i ad Cor.2.52 κ ρυριφο Procuratrix, reconciliatrix,aduoeata,pal trona. epitheton Virginis Dei pane, ia lib. Rit. Seueri Patriarcha;. 52 ops eft Certitudo,certa 52 indubitata perfuafio, GrxcisiEroVaOTf. ad Hebr. 11.
Tertio KQ«sS2 oys idem eft quod Vitj Sors. Efther vltima & Syre ir.‘ca.fi sr:s Sors. Matth.27.52 lohan. rp. 52verba- liter DibN Sorte expertus eft. ibidem. vr„ 0S.0 niby d|) 3 Experiamur de ca experiendo iortc.id eft, Omnino experiamur forte de ea. Vnde 0i5n Sortem proiecit,

idem quod hwb Lanipas, vel tandelabiu, cui non funt rami.-in Aruc.
θ’χ? 5 ι Spelunca in capite lordanis.Cat. j. cuius &i Kiitschi meminit.Iof.1.9.
xhm idem quod rnVdm rnian Familia, δί exercitus, 'caftra, coetus, in Berefc. 1ab.cap.38. δί Cant.i. Elias fcribit in Thisbi. κ ifiqp idem quod didodo S ubligacula, vel genus veftis. in Ber.rab. cap.8)·. Nfxpma idem quod fniai Vis, potentia, fortitudo, in Aruc.
ftnnp Forma,larua. idcKDi.ii). in Aruc. Et Syre rcJaStoAi Nr/iapa, nome prouindre. A£ti.& 15.
«Μ Refpexit,vertit'ie, declinauit.Iud. τ; 19.Sc Ierem.6. In paffiuo δί Kriapi? Reuerfuseft.Iofu.2z. Relptxit, conuerfus eft. Iud. 6. δί in Aphil Inclinauic.I0f.14. Dimouit. i.
Reg. io. item Euacuauit. Leuit.14.
Secundo rrJJS Syre fignificat in Pael Reipondere.Matth.iy.&: in Aphel Reftitucre,. Acti. & Reili-
tutio.ad Rom. π. Tertio Scopare.
Inde rvbmVacua. Pfal.6. in Midr. Quarto Egerere, in Midb.rab.cap.7. Quinto Transferre de loco ad locum, in Aruc. Sexto Habere vel dare fpa- cium. Pfalra. iz. Septimo Expellere. Pfal.pi. in Midras. Odauo npa fignificat Otiari, ociolum efie. in Thisbi. Item ijan 1 ? Ante. VM Eo quod.
Item In anterioribus,infra,in
iequentibus.'frequens in Comment.
Capitur etiam apud Rabbinos opa pro Modis & formis. Idem Syre p:ii Facies, modi, formsmnlib.Rit. Se- ueri Patriarcha’.
mmVeipera, conuerfio S0lis.Gen.4p. & Pialm.ip. in Complutenfi.
Item xxaa eft Spacium, ocium, diuer- ticulum quo fugitur, commoditas.i.Regum 13. δί i.Reg.io.in Kimchi. pa Dens, claiiis, peflulus. in Aruc.
Et ;iS Statim. Exod. 3. naa Cadebs, non vxoratus. Item Ociofus, vacuus, in Thisbi. &: mpfi Non habens virum, in Ber.rab. cap. 86. δί z.Reg.13. in Kimchi. Item Syre γτΜ-αΑι «3*4 eft Ornamentum facerdotisjforfanidquod Galli vocant C hafitble. in hb.Rit.Seu.Patr.
K-oia Marfupium, pera. Eft etia idem quod nw Cingulum. Pf. 100. in Midr. jmpia Obolus, moneta genus, in Ar. idem quod pro tmo Venditrix ciborum, mulier cauponaria, hofpi- ta, tabernaria. Iof.<?. Iud.11. &: Ezech. 13, & pnpisi Si 'jruia Caupo, tabernarius, hofpes. Pfal. 4. in Midr, δί pmm Arabice Corylus, auellana.
Pipa Pindarus, in Ber.rab.cap.57.
Idem fere quod Ίον Cuftodiuit, -: reieruauit. in Aruc.
Pentagonus. ρορδ Nomen eft dignitatis. Eith. 6. in Midras.
Ditapia, δί Syre οοίφιΔ aiapa Pontus, terra Sinharfiue Babel, vt dicit audior Aruc. Gen.11. in Tharg. Ierofol. Ati. 1. δί Zach. y. ιτ^αοί-π.^·^ N^ifTtppa &sri?ip;pp.pGriEce πίντηχόζ-η , Dies quin- quageiimus a fello Paichatis. Ati· 1. & in
titulis Euangeliorum.
O z
SYRO-CHALDAIC VcM'·
tfieftudium. ad ColoiT.z. *
ijopbi) Philofophatus eft. in Morelib. l.cap.69. pto?bi> Cetratius ialfificatus. in Midb.rab.cap.8.
Peliftinus. Thren. 1. in Midr. oiVp^a Genus leguminis, lupinus fyl- ueftris. in Aruc.
pooSa Balfaroum. in Ber.rab.cap.33. Ίηρ^έ) idem quod opw Mendacium, falfitas, techna. Pfal.32. in Midr.
Item Syre <£u ιις]α } O*
portunitas. Mat.th.26 L«Lk, Iatlare, Vel vilipendere. lob 16. ^ ■· : - Inde fcmppSAiamx Volucusvel confperfus, aut foedatus ell cinere.
Idem baSapx Confperfus, aut foedatus eft. infecundo Tharg. Efther. & in lib.Rit.Seueri Patriarcha:. r Secundo fignificat Letlionem repetere, & frequenter aliquid legere, in Comment. item Acuere ingenium.
Inde Vista? Alluta adinuentioiniudi- cio, vel exercitatum ingenium. Inde Β'ηώ ’τφ'φ Acrimonia ingeni) diicipu- lorutn. &r RA£p idem quod «pnn Di« Homo acutus, in Thisbi. Quod verbu etHtlum eft a bpb- id eft, Piper, fpecies aromatica. Ecci.i. in Rab.Schel. Vnde Elias deducit δί illud pwriWjSp fpnm vbi iu Hebr;ro eft nb' au: uniii Et vir vacuus cordatus erit. Iob 11.
eft otj 4 ,nrt nn Foetor narium, anhelitus foetidus. Pfiil.7. in Midras.
Etoutyi? Philippus, eft proprium nomen viri. Pfalm .9 . in Midras. & Syre ΓηΛ.^ . t. <x . oiaAi Philippus, nomen fuit fratris Herodis, δί nomen vnius ex Apoftolis. in Euangeliis, δί Philippi Philipporum, duitas fuit clariifima in prima Macedonia; parte, condita a Philippo Alexandri patre, vnde «uuibii) Philippenfes, ad quos fcripllt cpiftolam Diuus Paulus.
Tremere, concutere. Secundo \ - - Fremere. Pfal 6o.in Midr.
Et my'7a Rete, & fagena vnius cubiti, in Aruc. riybsq Nomen idoli, terriculamentum,Priapus.
■.nS.3 p^g nhi
* \ “ Pellex,concubina.Ce-
nef 11. in Tharg. Ierofol. Secundo Carcer. in Vaic.rab.cap.30. δί in lingua Atabicaeft Compes. Pial.78.in Midr. δί Falx, vel fecuris. in Sche.rab. cap.iz. δ^ρ^ίι Ligauit, compedibus vinxic. in Aruc. papMss Opus polymitum, vel purpuratura. Ezech. 16. Sententia irreuocabilis. in Schem.rab.eap.p.
"lbii Talentum, vel aliud moneta genus. in Ber.rab.cap.11. nlk Idem quod πΓώ Aperuit, vel pa- ^ tuic. Inde vhj&Q Apertum, patens, vel penetrabile, in Bcr.rab.cap.48. ac^-isVirxi Perfodi. Luc.iz.
Pala: ii mi, exponuntur 'mnuj Strenui,fortes, in Ber.rab.cap.38.
Kjfipg idem quod nvpttp Squama pif- cium. in Aruc.
δί oia Os oris, de quo fupra.
NnnqnB Nomen vrbis. in Midb. rab. cap.p. ifiote Pompa, δί idem quod «nomiia Publice, palam, in Bercich.rab. cap. 87.
, ,, . . Politicus. Kitpivhb Anato-
mia. in Ber.rab.cap. 30. alias teqiBibi).
OIjd^N omen montis.in Berefch.rab. cap. 31. Palatini. Ruth.i .in Midras. ρο)φ fiue p^iii eft h:ix0 Pulta, cibus, in Aruc. Vendens panem. & vel •nitahsi Palatium, inplur.
Paiatia.Ezech.-13. δί 3-Reg.6.
Item mpcAii) Pullus gallinaceus. n 4 Genus locuihe, vel viridis lacerta. in Aruc.
idem quod pDD“ii)N Balfamum, vel nux mufeata. ovbb Pallium, peplu, calyptra.inAruc.
«.L» δί idem quod η:Ή£ Regio, i-.· prouincia. Deut. 3. pluraliter G Regiones,pagi,vici,confinia. Iof. 17. Ite '\hb Colus. Prouerb.31. δί Baculus quo quisfefuftentat. Grsece r&iAu
χυς, fecuris. in Aruc.
Dhi$ idem quodbpw Siclus. Ezech. 4. Kq-bp eft riypa Vallis, ccenoia, vel a- quofa, vnde incidens enatare nequit, in Aruc.
Fortificauit. Inde SQViba Fortis ·■ - & vigorofa.Iob 18. vtpp^p pjaji Lapides fortes.
eft 31 pa Genus pifeis.
Nuncius,legatus, in Aruc. nmiobb Dux,legatus, in Aruc.
Princeps, dux exercitus, in Schem.rab.cap.15. idem Na^oViS Pf.p. pluraliter paqq^iii δί paninSiS Pncfcffi prouinciarum. Geo. 31. in Tharg. Ieroft. & Eith.5. DiD^te idem quod hvi Exercitus, Graxd ι&όλίμας. Iob.j. δί Thren.3. in Midras.
Species quadaaromatica, idem' i ^ ph'b in Ber.rab.cap.68. Secundo Iphp, δί Syre fbp Aliquis,talis, quida. quem tanien nomine non exprimimus. Matth. 26. infoemineo Aliqua , quadam. vt-mji 4 ) ry ©3 Tali hora. Irem eft idem quod iyo Porta, in Vaic.rab. δί Via, femita, introitus, δί «obii idem quod paipap Subligacula, vel genus armorum, quod Italice P ha Idan vocant, in Aruc.
Et ; , U' | V , £> Pedilium. in Aruc. aiyqhb δί Grace ρλονεαία.,
Lis, contentio.in Aruc, & in Tanhuma.
Direxit, ponderauit. δί Sta-. -ϊ- tera, trutina. Vfurpatur etiam pro forma nominum vel verborum , vt nomina vnius ordinis, qua; habent duplex fegol, iunt vnius dSs Forma; feu poderis. Eft etiam Genus moneta: non cufre.in Vaic.rab.cap.37. SecundooSa fignificat Frangere, commoliri, comminuere, in Aruc. inde Fragmen. 1. Reg.30. δί ttD^ia idem quod mu? Flagellum, ferula.in Z0h.cdl.501. & pbi^a eftwaho Veilirnentum. in Bereich. rab. cap. 62.' Et KdVia Nomen vrbis. quie Hebraice dicitur Rahamales. Exod.i. δί Num.33.in Tharg.IerofolymitanQ..'
Et inojiSp iunt Habitatores Pelufij ci- uitatis Aegypti. Exod.i. in Tharg.Ierof. & poiba Semitor.
Philoiophus. Bahal Aruccx- I : · . ponit maDannn Aftrologum. δί φιλοσυφία , , Syre κηιώΐφ^ψ
if ViC\^iPhilofophia, iapien-

··*'
Sccundb in£riS‘ Dubitauit,
fufpenfoanimofuit,ha?fitauit. Mact. 14.
Inde Njbia Dubitatio, harfi-
tatio, ambiguitas. Ad.io.
rrM vW-y i Partitor, diuifbr, Luc. 12. κ ibo Separatio, cladis, ordo. Ezr.6. Tertio rban fignificat Excedere, exaggerare, crefijere,augere, in More lib.i. cap.41. Inde nf]b Exceflus, hy- perbolica locutio, vtnj^npfpyni’^!^ *■ Talis nouit hunc librum excellenter,mirifice, mirum in modum..
Quarto 314 fignificat Contendere, litigare. ’ Inde njib$ Contradi&io. Pf. 18.
& «nup Iurgiu , contentio, vt pp Petra contentionis,vel diffidij.i.Sam.23.
& Njn ΠίΛά «pino Verba iudicu diffidentia. Deuter ii. &: Syre rcSnaSiA^ ' Diffidium. Iohan.5». in Euangelio.
&: πΔ^ΛΔκ.?^ Diftribuciones, par- titiones.ad Heb.z. &
«jiofpjp Diuifibilis, partitionis capax, in lib. Rit. Seucri Patriarcha?. Item jpT 3P1D Senex feparatus, ϊ^φο osn id cft, pmioi ιύιέηο Separatus & elogatus, nepe ab hominibus fui ixculi retate &i lapientia. in Thisbi.
Quinto fp Expendit, in Vaicr. rabb. cap.34. & ϊΜ Gratia, in Aruc.]
, Et 3'bin ponitur pro pibno Contentio- fus. Prou.28. & j^Retrorfum.Pi^.
* *L * Laetari, {pariari, refrigerare, re- creari, in Aruc.
ojSaidem quod meo Signum,fcopus. lob 1 6. idem syhfib Thr.3-&: i.Reg.zo.
OiiV& Pelagus, mare.Pfal.4i. & Ezec. 27. cmSa eft Agnus qui tredecim habet inenfes. Pfalm.37.
Dipa primo ide eft quod piD Sindon, linteu. Iud. 14. & fiuc ρ-ήιη Mar-
fupium. inplur.pD·)^ Marfupia.4. Reg. j. Nnba Aurichalcum, in Aruc.
Q cx n L ft Seruire, vti,colere,ope- 1 »rari,lacrificare.Dan.3. Gen.2. Exod.3. Iohan.i. in Euang. & 1. ad Corinth.7. Inde T< Cultus
Domini. Iof.22. idem jnbi£>Leuit.2y.&: Ezr.7. jnb^b Ad cultum. Item fnhpa Cultores’miniftri. 4.Reg.2y. idempp^ lofi. & Syre ^pbia Opus’·
labor, opificium. A<ft. 1 Secundo Syre. .Λαγγ^ ribpx fignificat Militare, & Nflirfe Militiam.i. ad Cor. 8. & z. ad Corinth. 10. Tertio Hebraice rfp
Diuidere, fcindere, concidere. Inde nSa Frufium,"fragmen. &Nnb§ Inferior pars mola:. lob 41. & Maifa ficuum fic- carum. & Scyphus, feu calix.
Item κπ'ρ Colus. Sz snbin Magna- tem fignificat.
jaLq Ide quod trp Spuit, &r euomuit.
; Ion.z. f &: Leuit.18.inTharg.la·.
Secundo Refpuere. in Aruc.
a% Eruere,eripere,liberare.
Quarto Parere. lob. zi.
Item Nioba Platea. Pfal.144. & lob 30. idem Amplum, latum.- lob 37.
Item onhp Da?mon,qui Italice dicitur fottetto. item Dominus, princeps. & poh? Plato phitoibphus.Plal.z8. in Midi'.
& peta Palatium. Thren.4. Sz Gen. iz. in Tharg. Ierofolymit. & Kp# alias
tiphbox Requies, in Aruc.
■ pp*i0iVi&·
, R r C Τ I Ο N A R I V M deprecandum eum. Tertio h.xc politio fignificat Remonere, & retundere.i. Reg.z4. Item Dp eft Gleba, fruftum |erra?. in Aruc. &'n op accipitur pro Vm Sorte. Jtem n^^>n-iCn^ Pifi- .dia, nomen regionis. 2.ad TheiT.in fine.
pa idem quod nPn Cingulum ex lana fa&um. in Aruc.
Ojyi£> Lana naturaliter rubea, in Aruc. ysniii eft ΐώ '3 f; Piiius, vel cedrus, vel aliud lignum picem generans.
trpa & Syre , pluraliter pniii, & Syre νίν$ Frudus. 3. Reg. 4. & in nouo Teftamento paffim.
T^iipppSy r c, M olefte tulit, indignatus eft. Ad. 17. ieiprya Os tabulati.
nf. vndep^NFugit.z.Rcg.ii».&Iof 10. 1 - & ponitur pro “jnn Apprehendit, tenuit. vbi audot Aruc, & Elias in Methurgeman legunt , de quo infra. rr^A Νρέ i Svre, idem quod r\h Gena , maxilla. Matth. y. &c 40 Lecythus, vrceolus olei, in Aruc.
Infatuari,infipidu fieri.
* ■'t Matth.j·. & Γι^ηϊϋώ Fatue, infipide, infipienter. z. ad Cor. 11.
& γγ-ΑιΛγρ ■ κηιπ^ίι Infipientia, fatuitas. z. ad Corinth. n. & Njnn^g κηρ Ficus infipida, iveomorus. Luc.t<j.
Soluere,remittereintenfum. in - : Aruc. jtoOpn Paximatia. in Midb.rab.cap.7.
. Primo fignificat Separa· 1
*· -.· 11it.Exod.3z. in Tharg.Ie-
rofolymitano. Secudo Deftruxit, pro- ftrauit, deiccit. Eccl.3. & in Bereich.rab. cap. 87. T er tio T eriuit, fuftin u it, fu- ftentauit. Prouerb. j. Quarto Gonne- dere iunduras manuum, ia Aruc. & in paffiuo Syre Implicacus
eft.z.adTimot.z. Vinxit,
Iigauit. Ad.zz. Inde Nivarn Νΐηψι Et folutio vinculorum peccati.in lib.Rit. Seueri Patriarcha;.
Νΐΰ?ι& Palmus.Exod. 37.
Primo fignificat Exqui- *" ·>■ i rere, contendere, & difi.
putare, altercari, in Aruc.
Inde Explicatio. Pro.
i. & Syre Nnxb^ Parabola, fimile,allegoria. Matth.13. Secundo Separauic, di- uifit. &: Mirificare, mirabilem fe pra?- ftare. Tertio Siibfannare, deridere, in Bcr.rab. &; tiStno Maior, mirabilis.
Item nxbb Anus, antiqua pellex, me- retrix.in Vaic.rab. &Ezech.zj.in Tharg. Aquili. &c «b# Miraculum.in Comm, Sic n^bb Mirum eft. Item Noai- Nomeadmirabile.Ifa.p. & Admiratio. Quarto ibaExtirpauit.z.Rcg.4. Quinto Abftulit, Ecmouit. 1. Reg.28. Sexto Fregit, fcidit. 3.Reg.i4.
DilB.xbii Platanus, arbor nota. Cant.4. in Midras.
c\ & fiP idem eft quod
· ·· - phn Diuifit. Iofua; 14.
Inde MrFaDiuiilo.Iofu.iz. & jbs Dimidium.Daniel.7. Idem whj & rraba Medium, dimidiu.Iof 10^ & Fragmen, lud.p. In plurali ρΛώ Diuifiones,medietates. 3. Reg. 18. & Syre «jbf
Dimidium, in titulis Euangel.
Nrnna Agnus, in Arae.
Tutores & procuratof es,Cnece ^ττ<ορ·7 ro/. in Ber. rah. cap, yo. jlpipBisPatronus, in Aruc.
Νψιαίι primo cft nbnin mpo MalleuS magnus, lia.zj.1. Secundo ρζ’Βώ funt Ο’Γιΐο-ύ by 01132 Veftes quibus femora teguntur, femoralia. Dan.3.
Krvmfiue κηφιώ Genuspifeisprophani. in Aruc.
yQ Os, oris,foramen. IndenynBiii Os . · anuli, id eft, podex. Item ^aliquando eftoiitnn nyitt? Menfura rerum, vt onp ·>$ Menfura duarum partium.cu i fkpeadditur Lamed velCaph: vt, ipb Pro modo cibi ipfius. iniizy 135 lux ta menfuram feruitij eius. Inde 14 by *)«: Etiam iuxta fententiam. & *p_iab idem quodmyn Propterca. Quodvho coin··· plexu legere folentfic: mayn ΐίφ.χ ipSb Ob id nos tenemur, in Thisbi. Et ii iri Rafle tevotb valet uni# vel ί©Όδ Expolitio, vel expolitio eius. pailim in Comm.
Leges & pro fenfu 12 Expoi u i t , Πϊ,Ίδ Expofuifti, ir.enti Expoiui, lima Expo- fuerunt. 6 cc. τίιοώ Hodatus, innodatus. in Vaic. rab.cap.j. NQiipn Os ventris, fiue ftomachi. in Aruc.
Spondiliis, verticillum quo mulier nens vtitur. in Aruc. 1121$ Os fu- forij valis, in quo funditur metallum, in Aruc.
Deprecatus eft, obfecrauit. Inde - · em Deprecatio. & arn Poefis. & jbii£ eft jqn ϊν iiiiyp Cantor, aut Rhythmorum compolltor, poeta, in Ber. rab, cap. 86 . pluraliter piB^ Poeta?.
Primo eft Elephas. Inde jw • Dens elephantis,ebur.j.Reg.io, Secundo ih?b<to-vAn eft Porta. Gen. iji. in Tharg. lerofol. & Foramen,cauerna. in Ber. rab.cap. 6 y. & tfab Coniperium. Lcuit.7. bii& Phiala, patera, crater, Icutella. Exod.zy. in Tharg. Ierof. plur.
& |i;b'b & Num.i.Iudic.y. & Amos 6 . Item ib. 1 ? Facies. Nachum 2. & Pili, capillij& tunc eft Latinum.
Et Syre (ΧλΛοΔ o^hib Felix, nomen viri ’proprium. A£t. iy.
’Νοιφ Famofa res, feiiquie in propatulo eft. in Zoh.col. 140. in Exod,
. m. , 7 °\ Contentum reddidit,
conciliauit, placauit. Prouerb.<J.Pfalm.zi.& 2z.in Midr. & in paffiuo Syre Di-Sonn Perfuailis eft.Ioh. 3. in Euang. & in Aphil tniit
Perfuafit. Matth.27. & ipb Perfuafum haburta-Luc.zo. Inde np’4 Perfuafio. adColofs.z. Significat etiam aliquid maius periuafione, nempe Certitudine, certam perfuafionem, qua omnino aC- quielcit mens viri fidelis, adHebr. ri.vbi Giiecum exemplar habet χζζΌςατις. De hoc etiam infra. & nfM Pcrfiiailue, efficaciter, appofite. Pro.zy, &{φϋ? 4 α Perfuafio. 1. ad Corinth. z. Item ora Quietatio aeforis, feu faiisfa&io expo- ftulationis’. in Commentariis. Item hac radix fignificat Petere ac deprecari, apud Rabbinos, vt cum dicunt, ptxy pi P jiyoiyD ορψ Reuben poftulauit » Simeonefic vei fle. &in ThargfErther ca P- 4 -P rG , * P-^Ob habet nb.K^:Sb A 4

ύ 7 . , Γ , s
pretantuf varios eoiores. Iob 2.8. Si 3!.
& Syre pibiKtrti» Puteoli, oppidum maritimum Campaniae. A&.28.
>jis dds Pri 7 d ΐ"»ι>58»ί*·«?-
U ~: hd.4i.Si I.Reg.28.
Inde oingnm Vir pinguis.Iud.3. &: «*η1ή cGgfliS Bos Paginatus. Iud.6. Sl κηρίίι Pinguedo. Sl Nnpg rva eft sta Locus in quo (aginantur aues. Icr. 5. Sl κρεώ Pinguis. Pial.68- & Ezeth.45·. Sl Papilla, capitulum mammae vel vberis,& eius acumen: &: Acumen ceparum, cedrorum, malogranatorum ex parte floris, in Aruc. Dicitur Sl Τ\ηφ in Bereich.rab. cap.s>£.
3gp,l& Pulegium herba nota, in Aruc. p jipg idem quod 0 Ή 3 Eunuchus, alias pipiO in Bcr.rab.cap.87.
P juit: · & 03'3 Grace πίθος, idem : eft quod na Cadus magnus,vas vinarium, dolium.
Idem quod 3&D Liber,epiftola. *Ίτ : · Iob 31. in plurali ppb ’3 Epifto- te.Efth.i. Significat etiam Coetum: vt ηκρηί)'? Ad coetum. Zohar.col.1p6'.
Idem eftrquod nSit? Dimifit, emi- ' - : lit,repudiauit. Ierem.3. SL 34.
Indepmoia Repudia. Ifa. yo. & Deut. 24. EcapudRabbinos frequens eft vius huius verbi in Niphaftvt uno 3 B|>an Liberatus a praeceptore fuo. Item de homine mortuo dicuntnegg, vt jipyi 1313« Poftquam defun&us eft laacob pater nofter. inde nomen adiectiuu “urS Liber. Ef in coniugatione Ithpeal ΐφίήζί Liberatus eft. i.Reg. 1 9. Sl rvypg Liberatio , folutio animi a corpore, in Saare Zedek. Inde etiam 3 ipg, Sl 111 plurali ρ 3 ϊϋώ Repudium,repudia, dequo iani (upra. Vnde pnicjg ua idem quod mrvrD 3δο Libellus repudij. & 3-iegnui? Solutionis ichedula. Et in coniugatione Hiphil ρκ Non cedant. Inde Sl vir qui vocatur poliremus ad ledipne Legis in Sabbacho , appellatur a ludiis mugp, Sl is eft qui dicit rnegnrt . Eft au- tem haphearah confuctudo quadam in- troduda a ludiis iam a temporibus Antiochi regis, qui edido vetuit, ne ipfi Legem luam publice legerent, illi vero, ne carerent omnino leclnne faerre Scriptura, legebant loco Legis capitula quadam deprompta ex vaticinio liate". Hinc fidum eft vt etiamnum hodie legant quafdam prophetam m fediones poft Legem, illudque vocant Haphtarah; a ceiTandofeu finiendo. Elias in Thisbi.
Item eft Primogenitus,vuluam
aperiens, a 3eg. Item "vuii Sl Kpg fi- gnificat Azymum &rpuru. vt NyvogqKan Feftum azymorum. Fxo.23. Et pa 3 n?g Purum lutum.Ezech. 13, & «mug idem
eft quod 013 Calix, patera, phiala.
Et jineg Patronus, in Ber.rab. cap.46, Sl «negPatria. Qux Latina funt. Item n^n-cvlr"^ iennpg Patriarcha, quo nomine Sy 11 voc ant iiimmurn Pontificem ilium, inlib. Rit. De baptizandi mote, jippg idem quod pypbs Colo- kvntkte, aliis Fungi, in Aruc,
fvraii) G raece ποτήβΑον , Pocul um .calix, in Ber.rab.cap. 10. piiobpsnmiiGubernator. in Ber. rab. cap.54·
O Nineii
YRO-CHALDAIC Vii>M.
pluraliter pni 3 Laquei. Iob 22. &. png Pialm.38. Tertib idem eft quod 3ΐ«3 Contrillauit. 1. Reg 2. Quatto Intumuit, inflaiiit. Nurn. 6 . Qu.into Ope ruit, dealbauit, incruftauit, in Aruc.
Item ing Aequauit. Prouerb.3.& 8. Tog Tefticulus, membrum genitale, pluraliter pq^g T efticuli.
nng idem quod rni Princeps , dux. Ezr.y. pluraliter Nping Duces. Dan.3. «pa Hebraice Feftinauic &mg Sub- -- filiit, (altauit. item Mos,confue- tudo.inAruc. &rn 3 i?Tumuir. &Syre Kffltng impudicitia, falaci- tas. 2.adCorinth.i2.
rtng&.inng idem quod ynp 333 traS Indutus velle lacerata, iia.20. Sc pluraliter pnng Nudi, vel ile induti, ibidem.
ying tine eft 33 ? u Disi-nuDty 'Sd I nftrumentum quo fimus proficitur. Sl Cutis, ili Aruc.
Carbo,pruna. & iDpg Carbona- U : rius. m Aruc. Sl ong Nigrefce- re. in Ber.iab.cap. 1 9 . Secudo Dng Syriace (ignificat Contulit, compa- rauit, animo voluit. Luc. 1. Inde Npnig Collatio,comparatio. 2.ad Corint.3. Sc Naqi Aequalis, ad Philip.2.cap.
Compreflit,contudit, confregit, in Vaicr. rabb.cap. 7. Secundb Inundauit. in Aruc.
Telia. Iob 12. idem quod
' - : 3Y3 Figulus. Dan.2. Vnde kjo N qngnya Lutum in manu figuli. lia. i$.
* o\ Simus naiom, sel
«AQ .a&LLj Κ/ΐΠ3 i . - rT 1
- habes compreila labia. Leuit. 21. inThirg ierofi
Diminuit. Plal 17. in Midr.
* - 7 Inde mn,. Dqs; Homo paruus. pluraliter cynnq V iles,abiedi. Sl Contemptus, deipedio. Item jim#? Ad minus. Pfalm; no.in Midr. Inde inri nSj jiing ftS Nec minus, nec maius.
Item nng idem eft quod ptntt? Prin- ccps,dux,con!es.Ezr.6. pluraliter «prig Comites, principes a poteftatc regia diminuti. Dan.3. Item mng Fouea. Ier. ’x8. plurahcer fjnng Vallicute,veldiuer* fus color ex Val iculis in cute confinges, ferobieuh. Leuic.14.
Primo Sutfecic. Secundo oga
pnfi
Oblocutus eft, multum garriuit. Inde Biog Garrulus in Ber.rab.cap.71, Sc Γ·*οψρ Garrula, idem r.ijogipg m Tanhuma. in Parafs. Er reuerfus eft Ia- cob. Item eigqg Tripos , vel tripodis lutei pes fingulus. in Ai ne, 'ο ώ i hu- tiri, nomen gentis in occidua Mauritania; Tingitanx parte ; qure a Tingi hodie AJtangir appellata,nomen habet,vbi regnum Feilae eft , vnde etiam eodem nomine fluuius, qui perperam Phtuth foletfcribi,exit vetius Occaium. Sic au- te dida eft ha;c regio a e«a tertio Chain iuie Chamefis filio. Poftell. in libello De linguarum originibus.
. 3 ppgeftrmVnawi Ficusalbacum fuo pediculo fine cauda, qua ab arbore pendet. in Aruc.
isgqpaa Inteftinum reQum. in Aruc. ieStag Caniftra ficuum iit carum. in Aruc. Sl 'ponitur pro om
Obrizum , aurum optimum . alij inter-
tardus, ignauus. Prou. 18. Nam Nngvel tnginSyro fignificat Immorari, diftrahi, fufpendi. Luc.12.
oiopna Feftus. nomen proprium viri. Aci zj.
Ofcitare. in Aruc. K^igFaba. 2. Reg.17. Sl Apulia. Pial.5». in Midras. t?nig 3aaig Os, tam hominum quam fpeluncae, gladij & aliarum rerum. Iof.io. in pluralipaigOra.Iud.3.
Item mi) 1 ] luxta, fecundum· Leu.2j.
Contentum reddidit, fatisfecit.
~ · Pfal.r8.1n Midr.
onpig Tortuofum. in Aruc.
Npgia Gvxcc φοινιώι, Phoenicia, regio Iudxa: contermina. Ad.21.
«.βλ Creuit, audus eft. Secundo cna fignificat Manere,commorari. Luc.24.
Gefticulauit. Vndejnjqigg
- - Cum applaufu luo circumeuntes Alij, Cum pedi Aequis fuis circumeuntes. Ifa’.3. rC-nJncviS Syre Diuer- foriurn, hofpitifi. &
Hoipes. Luc. 10.
I ^ Effudit femen. Gen.43.
^ Secundo ryg eft idem quod *ip3&3333 5.Reg.3o. & 2.Reg.3.in Com ment. Item wprg eft idem ouodmrp Durum Sc difficile, obflinatum. Item tqupg igun Vafa aurea, a ig quod Aurum obrizum fignificat. Iob 28.
NDig Donatio, donum, liberalitas,largitio, in Aruc. & Elias in Thisbi de hac radiceait: Vocant,inquit,finem carminum cqinjii Concentus, nec fciunt quid fit. Cxterum audiui qui dicerent quod vbi in Hebram eft, Et refpondit Iob primus:pro njy ponitur Dtjg hoc eft, Clamauit. Ego vero perquifiui multis in exemplaribus emendatiifinfis,nec in- ueni nili 3Tnm.. Et relpondit:ficutiexponuntur extera loca, vbi verbum njy occurrit. Et forian ita eft in Tharguni ieroiolym, aut in Th.irg Aquite, aut in Tharg.Rabbi Iote,qux quidem noti re- periuntur inter nos hodie. Similiter dicunt illud Amosca.6. S3,nv3hycioTgn ' Qui particularizant in voce Nablij, in Tharg.reddi pYZOpqi. Ite illud in Ruth unyito ryi 3 N 3 n Nonne Boaz familiaris nofter: dicunt in Tharg. eife t?i3g3yo . Hxc autem omnia non mueniuncur in Thargumm qute habemus.
Item pgrg Genus eft precioii calcei, in Aruc. Sl pvraig Donum, munus.Pf.i7. in Midras.
3ψρ*ιτρ eft Rafte tevoth , valetque ng3g 33?’ f.33p S33 prg Sors, tempus, (ollemnitas, oblatio, canticum, benedi- ftio. in Aruc.
>1112 Idem quodnrs Difperfic.. Inde
··- 3;rgp Diipergens. Prouerb. 20. & K 3 Tgidem eft quod mv Virga, in Aruc, - fiue nia ordinis quiefi entiu in.mc-
- dia, Flauit, fufflauit, afflauit, lpfpi- rauit* Sl in Aphel ngN Fecit in·: umeice-
. re, quamuis potius iit a ngg eiufd.em fi- gnificatus. Item fngo Facientes expirare animam.Leuit.26; , IndeNqng Ventus.Prouerb.il,
Secundo ng fignificat Illaqueare. In- . de «ng Sl um Laqueus. ΡΕ1.5 >ι. 5<: Pio, 6 .

retfuo clamore. in Aruc. & fiy» Dat- niones. Pialm.4.ia Midr. & pyya Prunum. in Aruc.... , t ....
„ 7 o\ Idem eft quod oin Demo
: litus ed, diruit, deftruxiti Exod.isi.x.Reg.ir.& Iia.14. Indenmb Diruptio. Ifa. 24. Item Immunditia. Ezec.6. Inde.K^Sgfi: Cadauer. Iud.14. pluraliter pmS Cadauera. 4. Reg. 1.9. pi35jidem.Leu.-26. Et Syre NijbTam cadauer quam verum δε viuum corpus: cadauer, vein eoloco Matth. Vbicunc; erit cadauer, ibi congregabuntur aquila:; verum & viuum. corpus; vtpmaian Hoc cft corpus meum. Matth. 26. δε alibi paffim. Inde Corporaliter, corporee, fecundum corpus. Iohan.S. δε Npus Corporeus, corporatus. 1.ad Cor. 3_cap. Secundo ma fignificat Relaxari, pigieicerc.Leuit.26. δε in Vaic. rab.cap. 15». & «niii Pigritia, focordia.
Occurrere , obuiare. t'lp Im- T- pinguauit.Deut.32. Irem nrimq idem quod D»m ow Sagitta· lata, in Aruc.
te Eruere, vel roftro comedere ficut - gallina faciunt, in Aruc. & na in RafTe tevoth valet ιαδρΊ nna Patach ip- iluslibri, cum ob accentum patach non mutatur, quod certis in locis &: libris fiat. Valet& Mafori cis κηροί xpsb Verfus libri, q.d. Vnum expeiilc,qui in aliquo libro inueniuntur. Nam hi numerati funt £>y, id e it, Ex prreferipeo M albatarum , poftquos fcilicet non fequitur Re- i1ia: at Lcgarmch , poit quod femper fe- quiturRcuia, iubntimcrum non cadit.
i?» idem cft quodxnp Ania, manubrium, in Aruc.
ixnnq Larua, qua facies tegitur.
«3-1:37$ idem quod pfts Padagogus,nutricius. Num.ir. inTharg.Ieroiol. idem jijna. Irem «miiS Podagra ,&· podagris, pedu dolor, & podagrofus. in Aruc.
nnna idem quod rivo Frons,.ris. in Ber.rab. cap.63. Inde mep finis Frons rugata. Eccl.rz. in Rab.Schel.
*„,* & Syre rriJnA K 37 $ idem quod nov ( ipa Par boum. n Reg. 11. 8 c 13. &: L11C.12. pluraliter pr» Paria. 3. Reg. 19. ΒΉί> Veges magna, dolium, in Aruc. riiooiSra aliasiWftsJD Senfibilia.. in More lib, r. cap. 2. & ιςοτιώρ vel laoiiSa
Famofi.in More lib.i.cap.34.
. Q* tnft ^em c r J0 ^ Vnlncra- Γ ' -: uit, percuifit. Inde «yna. Vulnus.Exod.21. 5 Reg.20. & Prou. 27. *.·» λ Idem quod mSparfit. Prouer.n.
-; δε mm - » Qua hac δε illae vagatur, in Tanhuma.
Kll -ιδΝ Stercus ouiurn induratum ,ex quo fiunt ruftica tecta. idem «7*» δε tnjSn. Eft etiam «ny? jnbw Menla marmorea. Item Nnmni «pyrr» foitafie figriificat Meatum foraminis narium, in Zoh.col. yoo.
Spreirit , vilipendit, floccife- ίΊ -Ί'- cit. in Aruc. η». Hebraice Os, oris. Secundo eft *'·.· pars mulieris pudenda. Etnscft Vermis quam producunt ficus coliedhs &-comprefii\ ponitur pro nria
Separatus , diuifus, vel potius Segnis,
tardus.
D * 1
CTIONARIVM PSnR* mifTum fecit,quieicere aut cc flare fecit, haiItauit,dubitauit.Gcn.4jv Inde niiS.1 Paula. Item κηρη ji Quieuit, vel fjigeftum eft vinum. i.Reg.27. Et «1*70 [fi»-Verba dubia. & fi» Palpitans.Pfi22.
Scciido jp fignificat Lattari, expatiari, exire. 1. Reg. 27. Tertio Mutare, variare. Ierem.48. Prreterea jp fignificat Taleam, qua; Italice dicitur Tacca.Pf. 1 9, in Midr. δε fiq Fons. Exod. 17. & «3-10 fiue «pa Nomen fluminis. Et ja flue f?» Gena, maxilla, δε pars feniquieeft in maxilla, lupatum, iri Aruc. & njq Radix, in More lib.r.cap.71. Item Fru? &us immaturus, in Vaic.rab.cap.26, &c ’3b, vt feribitur in Aruc, vel. vt in Syro, isfpp j-ra Beth-Pogbe, eft οψα οσ b btt?nth Nomen loci extira Icruiaiem. Matth.21. & «ibo Planum. Gen.14.
Item n» pro rm Multiplicauit! Pro.4'
, rcfn<sNAtim3|> Syre ide quod jd*i Frs-! hum. Iacob.j. npiiucrup Aries, gemis tormecifeu machina: bellica,, quo muri Sc turres concutiuntur, in plurali prirq Arietes. Ezech.26.
Iderii quodu?3b velyjS Occurrit. . -*· Prou .2 9. pqp eft nnb v w peo Gladius biceps, habens duas acies, aliis VerUjVci Venabulum gentis teli miflilis, cuius ferrum eft triangulare.
vnde bu» Cadauer, immunditia, -·· immundum animal. i.Reg.17.
Et N'i3p fiue jn» Raphanus, in Beref, rab.cap.68.
«PH -fignificat Frangere. De quapofi- ‘-T tione Elias ad hunc modum aitin Thisbi: npjV V7 Nnpijq Fradlura Luna:, hoc eft,intercilio qua: apparet in defedu cius. Etfic habet Tharg. vbi in Hebratd legitur, Donec Luna non habeat tabernaculum. Iob,27. KimpNujbily Donec confciila fuerit Luna. Similitcr& conci fio qu^ inuenitur in cultro , vocatur .nmab . Vndc1.Sam.13.pro, Limaconci- ia dentibus : Tharg., pna isbqnh r.nub Lima, vt exacuerent in eis dentem confciiTum. Germanice ^riiart, Italice Tctco. Hatcille. EtinHithpaelD^oJiM •Maculatus, pollutufuefuit. in Zoh.col.* 33 9. &'iouq Macula fiue fcifllira,qualis apparet in Lun.a. ibidem, idemnquq in Saare Zedek. & DTh Fradum. Arabice. in Aruc. Secundo or» eft Herba , qux’ vocatur Ruta. Et oub eft Rete vel inftrurr.entu ad capiendas aues ex arundinibus confectum. in Ber.rab.cap.20.
& npisq Infedum, maculatum.Pfal.3i; inMidras.
7 I Idem eft quod pyi' Cfa- mauic, vociferatus eft. Ec- Clefi. in tertia fceminea nanq Thren. 1, Inde mfi» & r.uqb Cia mor.Pialm. 17.
& 102. jjq Acinum vua>. Numer.6. in Tharg. lerofol. Er pjb aut ppiq Idiota, Vilis, abiedus/ deipedus. in Schemoth rab.cap.17.
Item fila fiue ttai-p Ru ta, in A- ruc & Luc-ii.
/dem quod vD Occurrit, fadus eltobuiam. IndettrtayfiqOccur- fus, &euentus malus. 3' Reg.7. Item
yqbp Animal paruum,quod cum ambulat fub pedibus''Iconis', vehementer ter-
^> 25 ?
- , ...... V
quis tranffert,vocatur npriynTranilatio, Germanice ^hQekiuiffi/ IndiccCcf/a.
• Item p»y eft Sicera, potus fadicius. Ifaiie z9.
Orare,rogare,deprecari. Secundo Ditelcere, ditare. Ge- nefi 14. & Exod. 30. Inde MUfiiy & ipiy &c Diuitia:, opes. i.'Reg. 17.
: Et KTfiy Vir diues, & opulentus. 2. JReg.12, & n^yny Affatim j.vbertim,abunde,opulenter, i.ad Timoth.,6. „ Tertio nriH eft Occurrere, parare, piatparare, Prou.9. &: in Ber.rab. cap.4. Vnde ntnpb niiyria Parabimur ad proelium.in Abdia. Irem xqpy fignificat Furculam, palam, & ventilabrum, in Ber.rab.cap.67. & rtrntny Foramen* iri Ber. rab. cap. 67.
ί - 1 T E R A -P E,
3 Λ
Pe, vel Phe, decimafeptima i.„ ·· Alphabeti litera, proprie Os
oris fignificat, & nunquam ancillatur, fed femper & vbique thema confutuit, ίη numeris 'ri valet 80. finale 8ooi In RafTe tevoth valet 'ri cum apice, fed pra:cedente fere feriiili litera, vt'ba id eft pio» In capite. Vnumquemq. ex mhppo id eft, Trachitibus Thalmudicis numero 60. diuidunt in plura D’piq Capita. Eft autem pob proprie Biuium, a viarurri diuifione, vt&: Tractatu appellant alias uyii? Portam. Et cum 1 fic, '031 valet p!0m Et in capite., Item «a valet ίπν vnnq Expolitio alia. 8iTra£latus in Thalmud fitulo Capita feu fentemix patrum .
Syre idem fere atque ΊκΙτ Ornamentum, decus, in lib.Rit. Seu.Patr<
Hebraice, Chaldaice Μρχρ An- f t .. gulus. Exod.26. & Ezech.47.
riNbComa. funt Superficies
& latitudines. Abac. i. radix eft shs >, de qria infra. Eft etiam nua Aliena mulier, fiue vxor,vel alienum detinens,& aliena coma fiue exfaries. & Genus feminis, quo tingitur 'color rubeus, id eft, Granu coccineum. Item Centum, & centena^ rium.inAruc.
tinsp idem quod nriLaqueus. Pro. 18.
ττά-τ^α, Patara, vrbs Lycia:. Aii. 21. κρκϋ Fama, Latinum nomen. Pfalm.22. in Midr. ,
NpNb Syriace, idem quod μογλαλος, Difficulter loquens^Marc.^ Gloria, decor. Inde Eft ■Meniura diuini nominis quadriliteri, ii truncus arboris io.Nominum diuinorm iri Saare Zedek,& Saare Orali,&in Zoh,- Item riknpn fn.xrin Elegantia, & eupho- nia leclionis. in Commenti
iqRq Purpura, δε furfur,&Collareftri- £Ium.inAruc.
^p» vel firi ordinis quiefeentiumirime- J - dia,"Remifium cilc, quieicere,ccffa- re, Ier.4?. Idem}»»in Pacl, Thr.5. δέ M

ττ
5ΐ»γ
R O-C Η Α X υ Α I c v*M.
Kwy.primoeftTinea.Ifa.yo. Secudb cum Ainin principio, Si Alephiwfine. eft γΛο aar Cauda arietis, vel Ar&urus. Hoc autem non inucnitur neque in Ha-
aa*4?y Herba,foenutn. Deut.i i. Idem .giographis,neque in n. libris. Et con- Deut.4. , gruum eft vt icribatur iy"tN aut iyny : £/
Facere, efficere. Inde iignificathax dictio apud Rabbinos rem
^ Praefica, inComment. qux non fit propter fc & data opera,
Inuakrit, fortificauit. Luc. 15. & fed per accidens, Germanice <©ngefer* ^ p-j.y’Forcis:idern quod nyPial.Lp lici)/ Italice xAcafo,
&in Aphil ·ρψϊ,5*’ Fortificauit, roborauit. Stillare, fluere, influere. & T}ty
Prouerb. 8. Inde wipiy&Kgwy Forti- Ί- -; Ceruix. &nriT^Oiphah,nome tudo, robur. Idem «jiyyg Pro'u.10. &: proprium, in libello Ruth. Item Elias Fortis, Prouerb.2 1. in Thisbi dicit: Solent Germani Iudaef,
TyAy ,&c in plurali piser; furit Inftru- cum alicuieft amicus&notus.cum quo 'menta fabrilia, vtfetures; velaratilia, vt bonumfaciat lucrum, illum vocarenpyn vomeres. 1.Reg 13. vt cum dicunt, V) Eftiili
Carum fuit & magni prccij, ide Maafab bonus: neque fciunt dicendum pVfF quod npn in Anic. Secundo eflenonapyb,fed ,.hcceft,Notus, Calumniari, vim facere, vi aliquid extorquere. Hebrxum.
■wy Diues. rrys y : Decem, n.fwy Decimus. pTSpy Viginti. FofiiNjnyy Decima pars.Exod.25». yiyp Decimatio. Leuit.27. & hnufypidem.Decimx. in Saare Zcdek,.
Corrofitinftar tineae. Seciim- - - m do Fregit. Pial. 19. in Midr.
■rtwfy, eft aliquid quod lucet vel percognitus. "&c fic lingua Italica vocat eum Cognofauio . a cognitione . Germanice <2mgitter6un&. Iri hac etiam fignificatio- ne inuenitur apud cauiidicos, cum dicunt , tonf ?rh nnbnS nyion ..Vina nmn 'Pron Licet in feriis diebus fefti mutuum dare gentili, fibi amico & boni nominis, Sic. K^nyo -mk csyp Ne talem amittat familiarem. Audiuiquoq; ver- iionem Chaldaicam huius loci, Boaz
fpicuum eft,lampas,vas vitreu. Cant.y. familiarisnofter. Ruth 3. habere tsa^fjyq Si Laterna, fplendor. inZoh. proinde perquifiui, nec fic inueni ,ied
Si i nrtrpy. eftFruftuiri magnum ferri, toby-noTOin Qui notus eft nobis. At inAruc., ’ forfan in aliis paraphrafibus fic inueni-
λ .. wmm Idem quod a«?n Cogita- tur. Qjra de 1 e adhuc verba faciam in \A2± u j ti £) ani6i Indepncypn radice dj£>. Sunt autem qui in hac figni-
Cogitantes, Ifa.32. & mnpy Cogitatio, ficatione exponant illud : Quod fi non in plur. piyxa p.ynwy. Cogitationes mala:, redemeris, Dcfignabis illum. Exo. Iercm.u. jYTi/nyy Nomen loci, vbi Sol 13. non enim vult dicere, vt interficias
non oritur, nec fplendet. in Aruc.·
Et rvnpoy Greges, mandra. Hebr. j_.4 Tempus, inftans momentum, in 1 Morelib.i.cap.73.
./i. Si "lD^ns Stetit,idem quod
• . uji/ nDy i0f. I0 .&i4. Secundo Poiuit, collocauit. Deut. 32. Inde -Tny Paratus, futurus, frequens in nouo Teftamento. Si iYiryiy idem quod Grarce ά'σμίνωζ, Prompte, libenter. Act. 2. Dicit pono Elias differentiam e fle inter
jpfum; beftia enirn quid pcccauitf Verum notionis fignificationenr habet,hoc eft, Facies in eo lignum, quo dignolcas ipfum eiTe primogenitum, verum verba Rabbinorum verafunt.
«*$"iy Vcipertilio. Leuit.n. in Tharg. lerololymitano.
NVpny idem quod ‘pen Tenebra, %. Reg.22. Idem ttyyy Caligo, in Zoh.
ΓΕϋΔήΑώ». to$*yiy Syre Pecunia .nummi. Marc.n. & Iohan.2. Inde Kj$?yp
ynyh abfol 11 te politu m , & in ter «hh ■ rqyA Num ulari us , trapezita. d e q uo fu pra .
hoceft, Futurum eftvt veniat, quod in paufa hoc ponatur tantum, illud vero extra paufam. in Thisbi.
«. «.4* Idem quod byj Reprehendit, re- 1 darguit. Inde Νριρρι wij; Per- uerlitas labiorum. Prouerb.4.
Item Syre n^^KnyAduena, extraneus. 1. Pet.2. prny Adueniunt, accidunt. T.Iohan.4.
Item Kiqwqy Genuslocufta:. inAruc. ·*·*<[) Fugit, aufugit,fuga con- Γ tendit. Gen. 14. Exod. 4.
y
* 2 ΠΙ? P rirn 0 idem eftquodfr> &: i.Reg. 19. Item pny eft Lamina, ** " Senuit , inueterauit. fruftum.Ezeeh.27. Si Genus caniftri.
Deut.4.Iob21.&Pfalm.(i. &inAphel .inAruc.
pjgyx Antiquauit, Si antiquatum eft. ad Kjaqy Gramen, germen, vel pratum. Hebr.8. Hinc p^ny “ibq Vinum vetus. Iob 8. item Limus, caenum. 40. cap. fud.13. Si mp'J?y Vetuftas. ad Rom.7. ciufdem. & Sanguifuga. in Aruc.
& topiny pro Hebr. DipTyn Antiqui. npiy eft Corrigia calceamenti.Genefi
Sszech.42, SecundoEuulfitjtranftulit. i4.&iia.y. Et opny Nerui. in More Inde ppy r Mutatio.in Morelib.i.c.73. & ]ib.2.cap.r. mpny.Arabice, eftbnn Vnp npriynTraflatio, exfcriptio,cransfcriptio, Nodellus pedis, in Aruc.
De qua fignificatione Elias in Thisbi: Vappy eft bpypn Species herbre.
mprri Quas tranftulerunt Idem quodpxFeftinauit.Prou.
viri Chizkia: Fhargum , Quas icripie- .· - 2p. mipny Vadum, in Aruc. runt amici Chizkiie. Prouerb. zf„ Inde »JL In Rafle tevoth valet na^ 3 iy Vefi vocatur feriptor qui exferibit librum ex pera Sabbathi. Vide iiipuWyh.
vna lingua in aliam Tranilator. . Item valet 07 piy Vide illic. Nonnun- Eftquc defumptum ab illo oxvn pnynEt quam DiVii ay Cum pace. Et tpy valet tranftnlit inde, vbi Amotionem fignifi- etiam Dz r by De nomine, in Saare Zedek €at. Proinde liber f fiue icriptura quam frequenter.
quis
digeffit Alphabeti, vocabatur autem R. Nathan. Item “piny Laganum.Leu.2. in Tharg. Ierofol. Si TAyn eft Baculus teres, habens cubicum in longitudine, cum quo fiunt ρριρτ Lagana.
rviio^y Iudicia, tribunalia, interpretatur Elias, Sedes difpofitas Si conftitutas principibus , Si iudicibus ciuitatis. in Thisbi.
Pra’putiari, vel praeputium habe-'
; re. Si S*jy Habens praputium, incircuncifus. pluraliter pyny Ifa. j2. Si KJiiHqiy Grace άκ&ζυς-ία. praeputium, ad Rom. 2. Secundo byy. fignificat Amicire. Tertio Tremere, in Aruc.
Callidum efle, Si aftutum, aut callide vel aftute agere. Inde Dipy Callidus,aftutus. 1. Regum 23. Si Kmany Aftutia. Prouer. 1. idem «gnyip Aftutia,verfutia,calliditas. Pfalm 71."
Inde «alony idem quod pri-riv Bafilif- cus,ceraftes. Gen.49.in Tharg.IeroipL Si Curuum. Luc.3.
Item Njnpnjj Acemus. Ruth 3. yryt} '& Wy aut iaAy eft myri nwn Ha- I *· bitator ciuitatis, ciuis. In foemi- neo niJAy vel nwy Ciuis foemina. in plurali rmahy Giuesfoeminae. Eliaspu- tat feribendum potius jiTy Ciuis, per chirek,ctim ficadieitiuu ab “ny formatu. Pinfere, congerere. Inde oigy Pafta. Item D^y & «ogy idem quod παοη Letftus. 1. Reg. 19. Capitur etiam pro Feretro, fiue loculo mortuorum. 2. Reg. 3 Si pro C unabulo.in Berefi rab.cap.2. ony Ramus, vinea, item Villicus, gubernator, in Vaic.rab.cap.j*.
{oqy eft Genus fanis, vel hordeum decorticatum, aut farina eius, in Aruc.
Kggiy Vicus, vicinia, in Aruc.
SmU Submergere.in Ber.rab.cap.30.
- : - vbi feribitur mbonynri nbmmf '«icon Et erant pedes eius demerii. in aquis. Secundo btr.y idem eft quod rono Tugurium, vel diuerforium. ifa.i.
^ ytiyW Occurrit, faiftus * ‘eftobuiam. 2.Regumx.&: lof 16. Inde yiniy idem quod mpa E- uentus, cafus. i.Reg.d. Secundo fignificat Conuocare,inuitare. Leuit.23.
Si Num 1. Indeyiya Conuocatio, io- lennitas, & in plurali iynyn Conuoca- tiones, ibIemnitates.Pfal.74'.
Item Nn-yiy eft Crabro velvefpa, Si vocatur fic, vt dicit Kimchi lof 24.quod homini obuia veniat. Si tqiyiy fignifi- .catMufcam. in Zohar. Dc hac radice Elias: Omnis,inquit,occurfus Si cuen- tus fignificacio in Chaldxo exprimitur per yiy, praterquam in Hagiographis, vbi exponirur per yns cum Aleph. Sic pro, Cui occurri: Tharg. Jiqny-n Qui faflus ium obuiam, Gen.33. Item, Ec occurrit Dominus: Tharg. naygyj Nu- mer.23. Item, Et ipia obuiam eis fa£ta eft: 1. Sam. zj. Chald. nygyi. Verum exemplaria extant in tricata,in nonnullis enim legitur y -ικ , & in aliis yr;, in aliis deniq; Niy ,idque in vtriique. Ego vero miror qui fiat, vt Rabbini affueuerint feribere xsqy, vt ^y; jim Sonus accide^ talis, iiny pap Aedificium accidentale,

'I/
i'
Quarto Occidere, occumbere, vt ad Ephei!4. Inde 3 *ι£η Occidens, occide- talis plaga. Iof.8. Ntnyn 1 ? Ad Occidentem. 3.Rcg.7· & adieCiiue nKppyp NQ? Mare Occidentale. Deur. 34. & rrg-iy Vcipertina oratio, in Zohare. & Syre Nmny Paraiceue , vefpera praecedens Sabbacjjum. Matth.27.
Et nia^y eft noria Sphaera. Pfal.<s8. Item jUny funt Sortes. i.Reg.14.
Et Nipiy Coruus. Cant.;. plur.paqvy Corui.Ifaiae 34. &: Ouis.
Marc.9. pluraliter iqqy Oues. &Syre r rAT yV. N-nny Corrigia. Lue. 3. Item jrmny funt Mufcae. Pfialro.78. idem pnxry Pfalm. 105. Praeterea Vhy eft Arabs.Iii1.13. Item «eny eft Subtemen, idem icilicctquodnayncnn Filum den- 1 fum. Leuit.13. Et p:ny iunt Salices. Pialm.137. idem papy Leuit.13. Item i?any eft Pila ieu piftrinum in quo fit panis. Item ΝΟύπ niany fecundum Kim- chi, funt Nauigiaex fcirpis facfa. Ifa. 18. in Comment. & K^nny Piftrinum. in Bcr.rab.cap.il.
Turbauit, perturbauit. De qua - W radice Elias: nenyb ·π 3 Ad
turbandum Satanam. fic,Nryenys loapa Ingrefli funt cum mixtura . Significat Mixtionem vt lupra, & duplicant in eo tertiam radicalem. Verum miratus fum dc paraphafi Chaldaica,quae pro hoc eft , Vulgus colledlum : reddidit ptnrnyi, quum dicere debuiiict pappyi. Sed fortafte eo quod in ί|ΐο$ΡΝΠ duplicata eft fecunda & tertia, fimiliter voluit Thargii &C ea dtiplicare. Haec in Thisbi. v\A.v Coardtauit.loel 1.
^ ^ Inde r^iqy Con-
cluft. Cantic. t & >^?qy Cribrum. Amos 9.
L»_k. Voluere.Pro.2 6. nrny Linea, ■·:= fulcus, porca agri. οίηηΜ & Kyiiy eft tori rrn po Species M animalis feri, nempe tnmDTiDn Afinus fylueftris, onager. Icr. 2.&: Iob 5 9. Eft eriam genus ferpentis nati cx bufone & ferpente. in Schem.rab.cap. 1.
ρ' -rrpy Organum muficum, cithara. Geneihj.,
KjDioy Nomen pi'ouinciae,Afia.in Ar. p?T>.y eft mpa bna Ferrum perforatu, inltrumentum ad fuffumigandum. in plurali mxpp^y in Aruc.
wyyviy Rana, in plurali pjyTpy Ranae. & NyyTyy Exod.8. & Pfal.78.
rihwy Nudus, in plur. pxSxppy Nudi. Genef.j.&Mich. 1.
Nudatus ieu diicoopertus eft. lia. 32.. Nnubpiy Nuditas. Dcut.vbifuprL 'ljpSieiy ponitur pro pehmnjin, & eft, Vt inquit Eliasin Methurgeman, mnpn ynb mnoo Species beftie velocis ad currendum. Efth.8..
ΊΠΊΪ? I m P e dere > & impelli, in Zoh. ■· : - Coi. 364.
mm Ordinauit, difpofuit. Ifa.41.
Ί Secundo Aiftimare, aequare, adaquare . Inde *py Comparatio, collatio,ordo,proportio.in More lib.z.cap. 8.
Et nya Refpe&u, in ordine ad aliud. Inde qnyn bya Magifter & au£lor Di- #ionarij , qui vocabula fcilicet in ordine
digeffie
■ , p 1 c T',r b' n a κ /t"V k Thiya Principale in refedione. De hac radice Elias :.· In Daniele ιπιιτηψ ipy Stirpsradicnm illius.Dan.3. neceftdif- ferentia inter *ipy & .< Vnde Tharg.
Et radix verbi inuenca eft in eo. Tharg. Π 3 npnipxKnb^.hpyilob.ii). Iternapud Rabbinos "ipyibbp Vniueriiim & praecipuum; vel, “ijty Omne fundametum, omnis res praecipua. Similiter vfurpant Rabbini ad vocandum Deum fandum & laudandum, vocem npy dum dicunt ‘ipiyp “φΐο Negans fundamentum , hoc eft,Impius, atheus. fic & paraphraiis Chaldaica in hunc locum : Lingua no- ftra prtcualebimus. Pfal. 12. habet, |κΰ “ipyp Qui negant fundamentum, id eft, Deum. Hscin Thisbi.
tnpy. Scorpio, in plur. p3“ipy Scorpiones. Ezech. 2. Eft etiam idem quod }a*i Framum, ieu capiftrum. & Torcular vel vas cius, in Aruc.
.ntnpy Nomen loci, ibidem^ vel *ny ordinis quiefcentium iii rae- % dia, Euigilare, expergifei. &inA- pheHyx Excitauit. Agg.xi r. In paftluo Excitatus eft. Iud.16. &;nynn Excitatus. Ifa. 29- Syre A^Jnlirr^y 17ΠΧ Excitatuseft. Inde xnnynx Excitatio, in Zoh. & D^ny Vigiles, in Commenr.
. Item Syre moiy Vigilanter. & xrnT>y Excitatio, euigilatio. in lib. Rit, Seu .Patr.
Secundo iyx Effundere , euacnafe. Ecclef. 11. in Tharg. Tertib Hebraice N udare, difcoopcrirC, ha;rere.
Quarto “ly & nyiy fighificat Litigare, conari, contendere, in Schem. rab. cap: iy. indenyiy Prxlium, certamen. Quinto Deftruere, vaftare. in Artie. Sexto “lyn.y Gargarizauit in Midb.rabi cap.p. Septimb Frangere, in Aruci Et Syre rrfc^i^Nmyny Turbo,procella. ad Hebr. 12. & p^yidem quod
biai KHoftes.Dan.4. Item nyeft Gryphes, auis rapax. Lenit, n. . , ,
Odauo "iy fignificat Suete large. Ite eft Filum derifum , qudd in opere phry- gionico 8i introducunt, & educunt. Ite Laurus. & Genus quoddam £gritudinisi. & Nomevrbis. Et iy Filius, item On ciuitas. Itenniy Confuetudo.
τίψ Hebraice Ciuitas. & Hoftis. Dari. 4.δε i.Reg.28. & Vigil.ibidem. & Magifter. Malach. 2. & Angelus. Pfal. 114., inMidr. Pellis, corium. & phy Rufticus. in Aruc. & i{hy Propemodu, circiter, modicum, apud Rabbinos.
Item ixyiy& Kjnny fignificat Verenda, pudenda. Leuit.18. in plur. xrinyExod. 28. & Syre «ny Frigus. 2. ad
Corinth.ii.
Mifcuit,commifcuir.Gen.3o. in -- paffmo biJiynx Commixtus eft. Pfal. 10 6i Inde nniypnon Vinum mixtum. Ifa.i. |i 3 ny Permixta, promifeua, vt fi diuerfa femina iadentur in agrum. Leuit.ip'. idem paqpiyNumer. ii. & Commixti populi, vulgus. &c xpiapy Mixtio, mixtura. Pfal.;. & ji. in Midi.
Secundbm.y & 3 iypix Frdeiubere.4. Rcg.18. Inde Syre Fide-
iuffor. Ad. 17. & Npiaiy Fideiufiio.
Proucrb. 17. Tertio jnfiJSv niy Cribrare, ventilare. Luc. 22,
Afflitftiones^mult^. Pfalm. 71, & pnpy Anguftire. Pfal. 1 ni. & -ipxy Anguftia. in Z0I1.C0L340.
py valet nfepniy Adhuc durum &' difficile. Item nppy Fouea. in Aruc. . ^ffi-iffipplatare, decipere, inde 3 pyCalcaneus. & 3 pyide,plata pedis, idemx.npy Planta, veftigiu pedis, pluraliter pupy Calcanei, vcftigia.lfa.io, \ Secundo Syre ^3x3^. 3py fignificat Exquirere, anquirete,perquirere. Mat.2.
Inde xnpiy Difquifitio. i.ad Cor. 10.
- 3 py Merces; Item mpy eft jiao po Species fpongiT fic toipy Fungus attrahens, Videtur etiam effe genus vafis, dc quo bibitur.Gen.40. in Tharg.Ierofi Item n?py Retentio, in Aruc.
3 ipy Proprium nomen. & ttypy fi- militer nomen proprium, . Item Syre N3py Difquifitio. in lib. Rit. Seu. Patr. 1 DV Vincire, ligare.Gen.22. &rvypy I - Ligatio. Mich.7. Secundo ipy Inclinatus eft, ftrauitfe· Exo.33.in Tbar- gum Ierofolymitano. & Caput fie&cre. /pl/ Perucite re, torquere. & bpy.eft I-- tina in qua oliurc comprimutur, in Schem. rah.cap.ij·.
& hpyty T em o, vel rudens & funis nauticus. Vipiy Torcuofus locus in ripa fluminis, in Aruc. & xhpy Orname- ta brachiorum. Num. 31. in Tharg. Ier.
Et oVipy Nbmen proprium, Aquilas paraphraites Grrccus.in Bcr.rab.cap.514;. SnrSv nntf Incuruauit, peruertic, deprauauit, torfit, Pfal. 37. Proh 18. & in Vaic.rab.cap.34. Inde bpyp idem quodopyo Peruertens.Prou. io. ernipy bpp Linea: curiue. Dipy Peruerfiis. &Kpipy Peruerficas. Prou. 8. idem mbpy & hngpty Pfal. 12;. idem riiaiopy & h^y Pcnierfitas, deprauatio. Thicn.2. & in Zoh. K^piy sigl·} Gor prauum.Pfal. 101. Rabbini frequentet vtuntur hoc verbo in coniugatione Piel, Vt monet Elias in Thisbi.
Item Npipy Aculeus, cufpis, apex.
Dpy Obiidio. idem sopy vel jppy. in Aruc:
«py Angulus. Secundo Scorpionis vel apis punffura. in Schem.rab. Cap.31. &Syie recoxit Kpp-iy Stimulus. Aci.9.
y» Callide egit, inde p^py Doli, circumuentiones. Ifa. 5. in Kim- chi. & i)py Calliditas. Pfal.8^. i n Midr. ««,4 Pupugit, iri Schem. rab.cap.22.
1 r-Secundo Euellcre extirpare, eradicare. Et ypiy Scorpio habens acu- leiim. Item Apex literre. &: Capitulii, ieu verruca mamillae, atque fpina doril fiue cauda, in Ber. rab. cap.14. & Pediculus quo fuftinetur fictis. Tertio ypy fignificat Aperire. &: nrpy Apertio. Pf. in. in Midr. p>pyeft Species preciofe margaritre. Cant.y.
i rk. «tQ» Euellere, eradicare, fub- *ΤΓ. i - rieruare. Iofu.n. &3.Reg.- 14. & in paffmo Subuerfus eft, Pfal.7<?. Inde rr>p'y Eradicacio, euerfio, in Zoh. Inde & Knpy Sterilis, ludie. 13, Orbata. Exo. 23. & np’V Germen,ftirps.· Dan.4. item Fundamentum,radix,&i origo. inGomment; vty Pariiseff
ψι

In Raifetevoth valeri?Sj? Iuxta la- *■*' tus* iuxta, ex parte, per.
Hebraice,Doluit,triftafus eft. Iti- de Vox amara δε lachry-
mabilis.Dan.6. Secundo 3 yy fignificat Faiciis ligare, (iue membra aptare . in Aruc. Itemiry eft Operimentum currus,& phalera equorum.
Et jtoiayy fiue rmiary eft Genus {pinarum. in Ber.rab.cap.dy. Item Muiculi.in Morelib.a.cap.r.
V\ iiue n?y Calumniari, oppri-
mere,iniuriis afficere. Leu. 6.in Tharg. Ierofi & p?}? Calumniatores. ad Rom. 2. Inde nsy idem quod pv;y Calumnia, injuria, ibid. Secundi) Svre wy in Pael, fignificat idem quodaraA^., Contradicere ,obliftete, refponiatorem efle.adTit. 2. vbi icribi- ‘tur piiyip Contentiofi, reiponfatores.
δε Concertatio , diilenfio. 2. ad Corinth.12, δέ inlib.Rit.Seueri Patr.
Itemnvy idem quodno 7 Scelus, eX- quifita malitia. Iud. 20. &jtpy. & ηνψ. Confiliu. ru$ quoque fignificat Claudere Hebraice.
Item eft /Voep psSytv pn Palea,&:
folliculus leguminu. Num. 1?. in Tharg. leroiblymitano. & i^-piyy Eft nomen loci. Deut.2.
L·»,,, Piger fuit. & V/y Piger, & brypn Ignauiatorpuit. inCommetariis Kimchi, Iofiiy.
Os,offis. Secundo Subftantia. v? Indcpyj/Subftantialis. &inioe- mineo nyjyy nipn ParseiTentialis. plur. Dipyy vel 0;pry Subftantiales. in More libi i.cap, 56. Item ovy Ipfemet, vt v??y Meipfum, iovyp A meipio. &c. De qua voce Elias : ’ Vnicuique rei ineft Oyj? rnppi Subftantia&accidens. expofitio: nyy Corpus rei fignificat; vt , mnqn ο?ν ν Subftantia cadorum. Exod 34. rnqp vero, fiue accidens eft id quod cadit in mry Subftantiam : vt, Lapis eftav^ubftan- tia :albcdo autem iiue nigredo, aut magnitudo, vel paruitas quas ineft ei, vocatur nnpp Accidens. De quo adhuc loquar iri radice mp. Item D?yn dv Nome ptopriu, vt Abraham ,Sarah,& fimilia. Germanice Sdnimfelben, Italice Proprio.
ftyy Vas teftaceum fradlum. in Aruc. i 7 . Calcauit, expreffit. Iudic.tf.
't” '¥«. &Ha.i6. Inde NOpryp ide
quod m Tqrcular. Iud. 4 . & *my Cortex vuarum. Num. 6 . Item Calcator vim.lfa 1 6. Item exprimere,coprimere. prohibere.Gen.40. & Pro.2j. & %ya accipitur pro difficili, in Comment.
* vel pvy ordinis quiefcentium * ΫΗ m media, Affligere , angu- ftiis afficere,oblidere. Gen. 27. Exdd. 6 . & Numcr. 10. &in tertia fceminea. npy Afflixit, vel moleftiam intulit ryulier. Iud.i 5 . idem p'?# in Aphil ibid. Inde •ttnpiyo Anxius fpiritu. 2.Reguui22. δε NpWAffligens, opprimens. lia. 19. in plurali ppiypHoftes. Iud.2. pyinsjtLo- cus anguftus. & Kjay Terra angu- fta. Iia.30. Hinc npy & «jnpy Afflictio, anguftia. ludie.io.&Ier.i^.· idem pvy Sophon.1. Sic N^pjri Kjoy Affliduo vehemens. 1. Regum 16. in plurali jyyp fpj?
Afflidio-
3 Y R O- C Η A t D Ά I C V ;M.
i
.Qy Attenuare, vndenmyp Subtile, a t- - tenuatum. Pfalm, 72. in Midi. & B?y Fragmentum.in Comment.
re"n rn.\ tnpu Hr-rha, ftynnm. idelti
quod Tiyn 3-Reg. 18. & Syre sapy Herba, gramen. Iohan.ij. in Euangelio.
& -J.QO.N, ipy. Frendere dentibus, ftridere, fremere.Thren. 2. &in Aphel NPyo Faciens ftriderc vel fremerer Luc., 9 . inplur. |pyp Frendentes, in ca- iugatione Piel. I ial.3y. Item rrrpy eft Vtypn Codioqiucdam ,Ael ooin Frumenta decoda. in Aruc.
Dipy Herba quaedam. & /tvcpy Genus leguminis quod inuenitur in terra Ifrael.in Aruc.
Nmapy Eft nome cacodaemonis cuiuf- dam.inZoh.
Operam dedit, vacauit, I - -.· ftuduit. Exod. 5·. Pi. 6j.
7
& Prouerb.3. & in Hithpael pqyjnn In cubuit, nauauitoperam, in Comment.
Inde poiy & & κρρψ Negoau, caula. 4.Reg.4· & ppiy jRes. plural. jqpp ipoy. Negocia belli. x.Reg.n. Secundo ppj 7 fignificat iurgari,litigare. Gen.2 6. inde ppy Lis, iurgium. ibid. & Syre n-nnr yv, κρρί 1 Aiperum. Luc.3. &Prauum , & peruerium. ad Philipp. 2.
Decem. Iofu. iy. - in plurali pipy & *n.py Viginti. 3. Regum 1 >\ & verbaliter Decimarer Luc.18. Indeppnoy Decimre. Leu, 14. cuius finguiarecft«pi“ipj?.Exo.2j). idem j-npyo Num. 18. & Amos 8.
^ veli)iy. ordinis quiefcenriu in media,Volare. IndeNiiy Auis, volucris. Secundo i)y& ordinis duplicatorum , idem eilquod bia Duplicauit. Exod.26". inde ψγ Duplicatus. Exod. 3 9. & Syre Duplum. Matt.23. &E)uplex. i.ad Tim.j.
Inde jifiy Folia. Dan.4. & KOtj-ia Quercus denfa & ramofa , idem quod my ob frondium & foliorum denfitate. Ezech .6. & Syre N^siy Foliu.
ad Hebr^i2. Tertio Conflare, co- tundere.Ifa.2. & Mich.4. «Siiiyp κηνη Placenta in prunis decoLta.j.Keg.ii).
Νδψ Linteum,peplum,vel pallium, Genef. 24. eft Pifcis quidam, in Aruc., Sy valet Sy Iuxta os, id eft, prxicriptum.
tiQV Galla ex qua fit atramentum, in **" Aruc. ite γ 'Sy Infipidus guftus.
,0^ pay Aa ' vi s e '
Arabice idem quod pau? Remi- — — fit.
rcfiAli. rnSy Puluis, Iofi.1,7. Item Puluis incenfi quo manus abluuntur, in rt-Aruc. Inde Syris «pn^y Pulue-
rulentus, pulueroius, terrenus, i.ad Corinthi. 11. Item jhfiy eft Genus marga- ricat. Cant.f. δε “iSiy Hinnulus·
Kmiiyo Pannus laneus & lineus, quo fe induunt Philiilaei.
pnn$y Terra mineralis. Iob 2 8.
Muceicere, mucidum fieri,putrefieri. in Berefchith rabbah
eap.37.
Inde iiiijiy Putrefadlum. ibidem. &C ^ιρρηοπ^ Panis mucidus.
fadla. frequens in Comm.' Kfiwy Angulus. Pro. 7. nay Tempus, hora, in Ber.rab.cap. 69. Item «ay Teftificari, teftimonium dicere.
-.·.«» idem eft quod "ivp Liga- uit,vel eleuauit. Exod. 2,8. in Tharg. Ierofolym. & may r Vitta, nodus,vel anfula. pluraliter pauyExod. 2 6. , Secundo aay eft Bacca. in Aruc. &.Vua, Hebraice. t pluraliter ppjiy Vuar, baccar. i.Reg.2j. Item napy capitur pro Bvny«) hv nop Farina hordeacea.
Et tfoqry Albugo. & may Ocellus, vt ille qui fit in diploide. in Aruc.
*?apy eft Malleus campana. in Midb. rab.cap.io.
Deliciari, deledlari. Secundo Tardare, inde njiay idem quod π3γ,πκ Nouiffimum , poftremum. in Aruc.
7 »J» Peregrinari 2 . 3 d Cor.;.
• · ··-; Secundo Vita defungi,
obire. IndeN^yDefunilus..i.ad Thef. 4.in iuperferiptione. & rrMnJAL. xnpiy Obitus, interitus. 2,ad Timoth. 3. in iuperferiptione.
Msytj & N^ay idem quod Si Pauper, τ ;·= inops, afflitftus. Pfal.io,& 34. de quo iam fupra. Idem jnpy vt jnipy qy Populuspauper.Zoph.j, item Manfuc- tus, comis, mitis. Numer. 12. pluraliter Nianiqy Pauperes. Ifa. 14.& 2 6. δε Kjwqy Paupertas, afflidio , maniuetudo. in Zoh.coi.210. in Exodum.
KJnManiuetudo. Sophon. 2. 8 C Pfalm.45. Item njpy Farina. inAruc.
uy iiue niay & tui;iy Accubitus, recubitus, concubitus , effuiio, delcenfio. Exod.i6.in Tharg. lerofolymic. δε zi.in Tharg. Onkelos.
aqpy Nomen loci, in Aruc. ihpay Sic didlus equus quod obediret regi, domino fuo. in Aruc.
tgayNubes. Exo.24. pluraliter rqjjy Iud.y. & jay Obnubilare. iremArio- lari. Indepjpyip Arioli. Mich.y.
isnojy Auricula. in Aruc. ^357 py Oculus vituli, amerhiftus. Exod.28.
Kfipy Ramus, plur. pqpy Rami, frondes. Deut.4. y"ay Penfum lini pedlina- tiparuum. inAruc.
In Comment. Contribuere ,pau-
• - . perem onerare eleemoiyna.
Secundo Npjy Torques. Iud.8. item Nppy accipitur pro iniv Collo vel gutture. iftalm. 6 9. δε rif. Item phpay fiua pbpay Vncini. δε dicit Kimchi Ezec.4ou quod fint bna in Capita ferri, qua:figuntur in parietibus,& columnis, vt iiilpen- datur aliquid in eis. Atij feribunt phpa^ tefte R. Dauid. n^-ipjy Pampini, capreoli vitis, teneriores palmites, δε extremitates vitis.
• pD(?;y Epiftola. in Ber.rab.cap. 6η.
& in Hiphil tt?uyn Puniuir,fup- plicium intulic.’\& itraiy Poena, muldla. in Comment. δε uoy Condemnatio. Ezr.7.
'oy in Rafle tevoth valet n.iie qy Stylus feribar, libri nomen, vbi de accentibus & Maforaliqusdam collegit R. Dauid Kimchi. Valet etiam wrflD iwy Deccna numerationes, in Saare Zedek,

Domitio, conditore caeli & terra?. Integer tferiicu Ius ex Pfal. izi. quem i rns libris prainotant. *-
oapy idem quod hiny Caligo. Ad. 13.
ννΛ. Hvm Laborauit,fatigatus eft.
Ecclef 1. & ion.4. bpy t Labor. Gen.t. Secundoboy Arabice, Peregit, perfecit, aSfoluit. Item metaphorice hqy ImpenCr, δε merces, fcu penfio domus. item Pafta coquorum, quam faciunt ad exhauriendam lebetis vel ollas fpumam. in Aruc.
;b;py αμυλον, Amylum, placenta: genus quod ex tritico fiebat, aut filigine impius elota. in Thalmud.
py Amalek, nomen proprium gentis, fic di&a: quali ph oy Populus lingens, vel lambens, quod veniret ad lambendu fanguinem Ilraelitarum. in Aruc.
Extinxit.in Vaic.rab. cap.ii. & oypy Claudere, obfcurare. de quo iam fupra.
Claulit, obturauit, ftrinxit. in X-*: Aruc.
pag
Profundus fuit. Inde pp;pj? 'pinj Flumina profunda. 4. Reg.is». δε Npp-iy Profunditas. 2.Reg.22. idem iptpyin Zoh. δε /vippy Prof unditas.Olex 7. δε in Aphei poytf Declinauit,receiTit. Prouerb.zS.
Item p?ty& Nppy fignificat Maculam δε diuerfum dolore, qui ex macula· profunditate confurgit. Leuit.i3.& 14.
Et pqqqy vel pppy Lectus, vel aukeum magnum leCti. Amos 6 .
Irem ppy Nomen villa:, in Aruc.
iios. 1 SV Manipulos fccitP(il.iw.
* -- Inde ,& tno-Ty Manipulus. Ier. 9. &έ Syre aerpy
Herba, gramen. L uc. n. Secundo ipy idem quod Habitabit, maniit. Luc. 12. IndeNqpvyHabitatio. Ad. 17. &cu o heemantico Nqpyn Habitaculum , habitatio. ad Ephef. 3. &in lib. Rit.Seueri Patriarcha’. Tertio npy. idem eft quod vw Miniftrauit. Proucib. 2;. Item ppy δε topy Lana. Dan. 1. δε j. & opiy &t?qpiy eft Genus menf urar, quam Hebraice no "n vocant. Exod. ϊ6. δε Olea: 3.
ppy. quoque fignificat Tineam . Pf 38.
nniyh Aduerfum, contra, e regione* in Commcnt.
\ L μ*., δε py r primoSvre fignificai ' ^ Reipondcre,fubdere,fubii- cere, vel exordiri iermonem. Daniel. z. Eilh.3. δί paffim in nouoTcftamcnto.
Inde sopy.p Rciponfum,
refponforium. verbum ecclefiafticum. in lib. Rit.Seueri Patriarchae. Secundo Humiliauit, afflixit. Ezech. zz. δε De- uirginauit, opprefflt, z. Reg. 13. Inde /rpyp Afflictio, ieiunium. in Comment.
«oy. Afflifta, negotiis anxia. Luc. 10.
Et ητ'^τϋ.Ν. Nrqy idem quod u^mc, Ablurdus,importunus, iniolens,nego- tiis implicitus, z. ad Theffl 3.
Et tqp; tu Vir pauper, vel afffidlus. Pfalm. 10.9.
jy δε «jy, idem eft quod p?? Ouis. r. Reg. 8. 1 j. Item ppy Res, aliquid,
fignificatum, negotium, item pr; hq Ynumquodque. in plurali ppoy Gefta,
facta.
OICTlONARrVM Adol^fcentula, virgo. Item wqny Iu- uentus. Gcn.iS. Idem κηφ ) y Prou. 30.
Et Syre rrt-iJtnAN. «yphy Mundana* Eradaris, ad Fiebraos 9. δε in foemineo 'genere «pyph.y Mundana, in lib. Ritim Seueri Patr. Syrorum. Et pphy Nomen loci, is eft Ieruialem, qua; eft nta Diohiy Domus farculorum. in Aruc.
Exuftare,J.xtari. Hcbraum eft. ayhyidem quod nybv Cofta: Dan.7. idem «ySy in Zohare.
Φ-$ Laflari, fatigari, deficerD.
■«Lj» Exultare, lartari. Kpihy Sah- ' - v guifuga. Pfalm. iz. npxbyn in Arabica lingua, fecundum Dauid Kim- chi, eft Saccus & pera in qua viatores * portant victualia, i. Reg.17. pwhvy Lactuca: , herba: amara: cum quibus agnus legalis comedebatur, nonnullis Naftur- tium. Cant.zi n^eftVasinquovinfl fertur, idem · Eft etiam herba qUafflam qua; Itahcedicitur Crifpino.
In Rafte tevoth valet hppp hy lux- ta pondus,formam.&c. Etnaoby Cu conditione, ea lege. Rarius ygwp biy vel bjy, Peru er (itas deteftanda, vel per- uerfus abominabilis. K&y valet bpwpby 1ΠΝ Iuxta formam aliam;
«y & ixisA bpy Caligare. Eiech. 1 f.
* Inde KT : y xypp Plaga obicura.Le- uit.13. inplur. ppynqp Maculxfubob- fcura:. ibidem. Secundo Dpy.Extingue- re.Eccl. iz. Tercib oyay idem eft quod Obicurauit, obtenebrauit. Ha.^.
my Populus, pluraliter pncy tk ppny Populi. z.Reg.zz. δε Dcut.4. & D 2 Populus terra:,idiota, in Midb.rab. cap. 6. Dequo Elias in Thisbi : Vocant, inquit, eum qui do&rinae Legis eft, im peritus, yn.sn oy Populum terra:, vulgus, ab- folureenim plebs vulgi nihil fcit. δε iri plur. vq^nrny Populi terra:. Surit δε qui dicant, cnr^ioy Populi terrarum, ac teueraeft populus terrarum. Carrerum iam fcripfi in radice ni 3 ^ quaenam fit differentia interiu Stolidum, agreftem,& inter ρκη Populu terne. Germanici populus terra; vocatur,' Φη btigeltttet, Vulgo Ignorant.
Item Dy, Svreay eft prirpofitro Cum,· vt apud Hebrxos. «;oy Nobifcum. ler.zc;. SyrefDy.Nobifcum. Matth.i.
my Cum eo. Matth. z. tay Tecu. Luc. 1. hiNOby Emanuel,·
Nobifcum Debs. nomen Chriftiferba- toris. Matth.i.
C-.» Syre, Baptizauit, intinxit,
^ 1 lauit. Mattii. 3. Inde
icyp Baptizans. Kjqnyo Baptifta. δε Nniimyp Baptiima, lacraablutio. Mar.i, Idem Kq/py Baptifmus, facrirm
lauacrum. in plurali Baptifmi. in
lib. Rit. Seu. Patr. Seeundb Hebraice *rcy Stetit. Inde nn’py Statio., ktrvtoy Columna, ftatua..3.Reg.7. Item «npy Matella, vrinale vulgo, in Aruc.
Et inyp idem quod ni: Habitaculum, manfio. nriy Colus, inftrumentum in quo m iriieres penfbm trahunt, alias feri- biturKP’». in Aruc.'
Viby io y in Rafte tevoth valet oyp •'“ir.y.
; Ϊ3Μ ορψ ηψψ njrtj Auxilium meum a
tfi
vnde jsiqnrt s$by ; luge Hbiocdiiftum.Exo. 19. pluraliter phy & pf-y Holocautomata. Exod. Z4. Et Syre ttphy fignificat Aram,altare. A6L17.
Item Npriry δε Syre k \rn'-y Ccenaculu, tabulatufn fuperius: 3. Reg 6. & Luc. 9. idem irhy z:Reg.i8: pluraliter jnnp ph'y Coenacbla fpaciofa,lataue.Ier.zz. iteni ihjptin Aphei fignificat zEftimare, precium taxare. Iob zS. vbi Nph’y ififtima- tionem,vfcl precibfn fignificat. idem qfyv m Leuit.Tharg. Ierofol.
^ l, ^:^' t)rnill0UJ ' i > a ghauit,flu- ^-1 “ Cluauit;, Inde Khiyhy Tem-
peftas, turbo. Pfalm. 107. & lia.;, plur. piyhy Turbines, tempeftates. Ifa. zo. r Prretcrca Ηγρ eft TrahfgrefEo. iri Thalmud, δε K^y Iniquitas, ptauitas. Pfalm. 57; Item ntjhiy idein quod yhii Cofta. iiby idem quod «Λ oir,
aloes. Iohan.i5>. & nn? nrixhy Quantd magis, in Ber.rab.cap.4;
δε nhyjpti Abufus eft, --j vitnperauit, afflixit. Ibd.15.3.Reg.iz;& i.adCor.d. Itera ponitur Syre pro σνχοφχντίΐν , Per calumniam δε falfam delatiohe eripere.Luc. 1 9, Inde nihy Egenus. Proner. 30. Miferia,afftiiftio. i.Reg.r. Iniuria, contumelia. Gerief. 19. δε ητ·Αι^:η ^Λ·ν Cohtumelia, vel auaritia, ficuc in Grxco eft ττλίονίξΙα^'.Μ^ιε.γ. δε pahy δε wiahy Abufus, contemptus, in Saarc Zedek. & tqiby Auarus. i.ad Cor.;. Balbutire, vel fubfannare. Hc~ bntbm.
Exultare. Hebrarum.
Idem eft quodqpn For- '-*'·■ tificauit , roborauit. Deutar. l6fuao.& Pfal.38. Indei5| anhy T Vir fortis, pluraliter ppiyy Fortes.’ Pfal ;;. Robur 3. Regum iz.
Secundo Dhy, Abfcondere, occultare, idem crtytt, Pfalm. 8 8. Tertio Arabici ahy Docuit. ;pihyp Infignis. Itera tiphy Sseculum .Iofu. 14. ^Ecernum, perenne, fempiternum, a:uum. vt Kphyiy Vfque in fieculum. & phy D;p Statutum fempiternum.Exod. 28. in plurali pphy' Sxcula.3.Rcg.8. Item tijnDhiySa:cu- lum venturum; de quo Elias: Sunt, inquit, controuerfia: inter nourffimos feri- ptores detemporciqn Dr.y Saeculi venturi : funt qui dicut illud efte ntopn tir.y Mundus animarum, hoc eft,tlaciin poft obitum. Sunt Sequi dicunt effe tempus dierum Chiifti; & funt qui dicunt illud efte poft refurreclionem mortuorum. A e vnufquifq; adducit argumeta adfenten- tia friam confirmanda, Ego vero no fu m fufficiensvt ingeram caput meum inter capita eorum fapientum. Attamen qui volet infiftere veritati huius rei, videat expolitionerii Don Ifchak Abarbind felicis memoria:, in libro p ni 3 N rht j
κηπ Hereditatis patra, cap.Ben Zoun-a» Nam optime hac de re locutus eft. de qua iterum loquar io diCtione n\ny.
Item Dihr; & Npniyidemeft quod *iya Puer,vel iuuenis.Iof.6. Syre nd hy Ado-· lefcens. Matt.ip· pluraliter «’p'VryAdo- lefcentes* in foemineo genesi

Kimclii. Significat & Compedem. Proiierb.7 s '
noay Eft nomen proprium mulieris, 'qua: taiitx fuit pulchritudinis, vt qui‘ea videret,datimoys iralceretur vxorfiquod non effet formofa, vt illa erat , teile Rab» Iochanan. in Aruc.
'toy in RafTe revoth valet ovzho by Omnibus modis, omnino, cum fignifi- Cant nihil impedite polle quominus ali- 'quid fiat. Item valet νιιητώ pq "iy Hactenus illius expolitio.
Hebraice,Turbauit. Inde nnqy
Turbulentia i & com motio aeris. Item iqy Tignum, vel rota, cum qua premunturoliure. in Aruc.
rupy vel lurpy vt finelod putat icribe- dum Elias, fignificat Modo,nunc, idem quod nny, & idem quod -tfnba Tantru δε irayo idem quod nnyo Deinceps, pofthac. in Commentariis.
^St/ Ordinis quieicentiu in me- *** dia, &Aby duplicatorum, fignificat Vehire, ingredi, vt pprpbyytinni lofue venit in dies.lof, 13. Sic Gbyln-
grefilis eft. i.RcgnS. & in tertia foemi- rrea riby IngteiTa eft. Iud.4. δε j.Reg.iq. SicnbymrawSol occubuit, z. Reg. z. δε in Aphil b7£t Adduxit Jud.2.& 12. in-j* fceminea rby$ Obtulit; 2.Reg. 13. Inde byn Occaftis, vt Ktyniabyp Occafus Solis.
Item «jbyp Ingrefius, introitus. lof. 8. ad Rom. 5-&ad Heb.io, &aliaforma bby Introitus, ingrefilis. in tabula Euangeliorum» Secundo bby Efficere, occafionem dare, in caufaefte. Hebnm.
Indenby Occafio, &Ai by Caularum, in Comment. nbAy&rfpy Occafio. in Kimchi.Item Vyy & «bby & xnbby ProuentUs,fruges. Iudv 6. δε Iob 40. vt, fctbpn nbby Prouentus agri. 4. Regum 8* in pluralijbb.y FruCt11s.Deut.33. δε fbbiy funt Racemi. Ifaite 47. &Vby Aptum, diipofitu,accommodatu ad aliquid reci- piendu. in Aruc. Ite bbyn Gen.42. ponitur pro nny Vitio, defectu, turpitudine. in plur.pbbyp Adinuentiones,opera, Rudia, molimina. Pial.z8.in Complut. Ordinis quiefcentium in vltima, fignificat AicenderC cieuari. Inde «707 ibyo Afcenfus Solis. Num. zy. in Tharg. lerofoi. n l ,yD.Celfitudo, exaltatio,dignitas,excellentia, inplur, Syhyo . in Comment. idem “iby.
Item iitdry δε labgy idem quod p'by Altiifimus,excelius ,fubiimis. 3.Reg.p. & lof. ιό. & SyrewbyoSublimia,alta/ exeelia. in Iibr.Ric. Setieri Patriarcha:.
Inde confignifieaduu by δε biy Super, contra, iuxta, propter. & fecipit affixa &:lirerasieruiles. vt, liby&rfry&n.iby Super eum. .tfpby Ad nos, fuper nos.
byb & Nbyb Sutilim, iuperne. pnpby Super eos. ‘ ybyn & by» Defu per, fu perne. pSyby Super vos. dw by Propterea, ideo.frequens in Commentariis.
Item biybn idem quod nbyob» Supra. & vocatur fic accecuS qiri fupra in prima iyllaba ponitur,& tunc profertur Iyllaba ipfii 4^03 protrahe & tarde.
Item Syre rr^ AjsJ nvrr^ Nbynyfc: Efferri,eleuari. z. ad Thqif. z. xrby Sacrifi- fiium,oblatio,holocauitum. Iofux zz.
N 4 vnde
S Y R ό -c Η A C D A I C V H.
jny qny Indiget confiderationc. .Et,Rab. 'Schel. Iarc. inde exponit illud , Omnes icaturigines mese in te . Pialm. 77. fic brvotynnt w; Coniiderationcs & cogitationes mea: in te. Germanice ohetrecfjt, Italice Studio . Inde nqnyn Speculati- ua, theoretica. ih Comment.
Item tipiy &: xa':y Oculus.Iob 24. pluraliter f 27 Oculi. 3. Reg.i. & pajy ide. Ifa.3-.& Dan. 7. &i p;ni jyy Fontes aquarum.Pfal.114. & m,37 atque 3127 Scaturigines. Deuter.8.& 33. & py A ip e crus, fu perficies, color. Item Fencftra. & V' ; P 17 Nomen idoli. in Aruc. Item itrmyy Proipecltis, e regione, verfus.Nu- meri vltimo in Tharg.lerofolymitano.
Et Nqia7 Angulus. Prouerb.7. np7 Palla. Pial. 10 o. in Midr.
0... ,»44» Deficere,Mare.8. Inde Ψ: nrlry Laffitudo.
TV Duplicatum. Exo.z8. Sc^y^Duplicare. ibid.26. radix eft 47.
ItemK£>7 Calyptra, vel linteum. Ge- nef24. piy Tribuiario,a.nguftia.Pf 107.
&Syre in Aphel p.7« Triftkia
afficere, ad R6m. 14. & «py. Trifinia,
moeror, ad Philipp.z.
7 y Ciuitas, vrbs. & qngy Ciuis. Pfal. 16. in Midr. &: in Comm. Ciui-
tates,vrbes. ay valet p byldeo. '& iy Hucuique.
Moram fecit, ^ “ diftulit, tardauit, im pe-
diuit. Iud.p. & Iia.34. Ide aaypN Iud.y.
Indeauy & nppy Mora,impedimentum. inCommenc. Secudo itiyfigni- ficatAbbreuiare.Num.il. Tertio Deficere. Ifa.40. Vfurpatur etiam pro A.n- notare. «nqiry & r.fimsy Arbor Ipinofa, rubus,dumerum.Ier. 17. & Gcn.3. in R. Schel. Rrprmy Aranea, vel afpis.Pf.ij. & i3Pi& Ifa.f5. mqoyHerbre amarie, veHecundum alios Tribuli. in Ber. rab. eap.io. nisy Nomeloci,&: vicusfiue vicinia, in Aruc. &: N“j|?y Mus , fiue gurgulio. Lenit. 11.
qy Vrbs Phoenicire, Grrecis τίϊολνμαις, qua: quondam diRa eft Ace, vel Aco,te- fte Plinio. Reperirur ha:c vox Aft. zi. & R. Schelomoh Iarc. in Sophoniam, ait, In libro Midras Agadah, id eft,Homilia iucunda: narrationis, tradunt doclores β’ϊΊΠ nyy Porta pifeium eft vrbs Aco,que iitaeft in finu maris, in quo pifcando capiuntur pifces magna copia.
Dy valet rrr-b^ oy Cum toto hoc, id eft, tamen.
Confumere, digerere, concoqui. -K in Midb. rab. c. 14. Et inpaffiuo bjynx Deuoratus eft. in Zoh. Inde bwy Membrum comeftum,fiue cofumptum & digeftutn.
bby in Rafte tevoth valet uwb jnj ny Haftenus lingua, id eft, fernio, fiue expolitio aut lententia eius.
] 4 y fiue pay aut xrzy 5 C rqqy Grsece 'iyjS'va ) Serpens in fprra iacens. in Berefi rab.cap.^7. & in Zohare.
«.«4 Hebraice Conftringere pedes or- namento. Ifa.3. IndeODy Crepida, vel calceus ornatus. Pluraliter masy Perifcelides , monilia qux ex commotione tinnitum faciunt·, ve dicit D.·
lii. tivst W . charam
ro t obducere litura. Inde
Deletor, in Alph‘.Wid- manft. &: in paffiuo rrf^nJ^^nrc' Deletum eft. ΑΛ.3. Secundb f?py Syre, Vt & Hebraiceney Operuit, texit.Iac.3.
Item ND7 idem quod nvy Confilium'. Ruth 3. &Dan.z. u jaey Arabice, Periculum.
^ bey ^2M
N^bay Error, infipientia.in lib. Ric. Seu. Patriarcha:. & Kbtjy Difficile. Matth. 1 s>. & «bpy Piger. Prduer. 6. δε K^ibt;y Pigritia.ibid.ip. Item sbii?y)? Separata.
Nubi^y Macellum,platea in qua venduntur iumenta. in Aruc.
Λ ’ Vefpertilio. Leuit.ir.
f<nq7 Coxa, vel femur, in Efiher. poy Mularum, vel mularale. piy Vas in quo ponuntur oliux.in Ar. 21M?? Inuoluere, operire. Ier.
43. Inde nb.79 ipay A- miaus pallio. i.Reg.zS. Secundo Se- rotinu dTe, tardare. Tertio Deficere, deliquium inimi pati. Quarto Inundare, vndis operire^ Irem ‘ppy δε ψι idem eft quod pin Sinus. Thren. z. δε Eccl.6. δε 4oy Copulatio.
Idem quod pay Coronare.
- noyjpi; Coronari. Inde «nmy Coroina, diadema, tiara, in Zohare.
Secundo fignificat idem quod nD Re- ceffit.i. Rt.p -δε 3.Ke.iy, Tertio Syriace nny fignificat Fumare. Exod. ip.in Tharg. leroiblyrri.- Inde K"^y
Vapor.Aa.z.· &i3qfiySuffitus,iuffiimi- gatio. in lib.Rit. Seueri Patr. Item n:ry eftpiUiEdificinm buy rotundri. Significat etia Inftrumentu ieuliterascoiKia- aus. & nnny Glans, pars fumma hailx virilis; puy Fex picis. inBer.rab.cap.8y.
Sternutare , ofeitare. & twy - Sternutatio,oicitatio.,
4»4 Eft nome loci. Ier. 4 9. 7 in Rafle
- tevoth valet n;. by Per manus, opera, minifterio, beneficio, occafione.
NTy Caligo, tenebra:, «ry Capra, r. Reg.i5>. in plur. ppy Caprx. Iud.13.
«b;y Pullus. Iob ix. Idembiy Zach.9. pluraliter pbpy Pulli. ludie, ro. & capitur ibi pro pullis afinoru m. Icem κ'77 Iniquitas. Iob 4. &Pialm.z8. dequoiupra.
b’y Supra, δε «biyb Surfum. Exod. 37. de quo parum infra.
-4.^,4 In Ralle tevoth valet trqn by ^ V Per manus eius qui primus occurrerit.
Aduertit, confiderauit.Gencf.3. in Tharg. Ierof Inde p7 Coiifide- ratio, attencio, ftudium.
py Perplefti, & intricari; Hebrarum. De primo ilgnificatii Elias in Thisbi: Inuenitur,inquit, ab hac radice verbum in Cal, vt, "ipnjippiy bw» inn Et Saul in- tuebaturDauidem. i.Sam.iS.id eft, po- lliit fuper eum oculum malum. Cxtemni Rabbini vultur eo in coniugatione Piel affecta daghes, vt cum dicunt, pq; fby. Obferna eum, hoc eft, pone oculum tuum fuper eum. Item , oippri prnyp ρκ pygppp Nonaduertunt in loco quo in- curuant fe. Et nomen llibilaiiduumj-vc,

’ρ' -ny effe Gradus fcalx. hpjy Fouea. ϊ-«ΔΛ fignificat Syre, Pra? laffi-
S|V tudme deficere. Mar. 15. Secundo fignificat Inuoluere.ad Heb. a» k.cap. Niny Auis, j.Reg.17. ioL Λνΐ Exca?cauit.4.Reg.2y. Inde m ··- *jiij 7 Cxcus. pluralit. piy Cxci.Ifa.3j. & pjy Cxcicas. in More Iib.i.cap.73.
Lo\ riij? Inique egit. Pfal.ictf.
4** & NTuy Fortis. Prou.ij. Secundo Impudens,pertinax,perfridx frontis homo. Ynde Elias in Thisbi: Tym DU0 Gens impudens facie, eft epitheton eiu cuis nullusineil pudor, pluralitery.y CJp Impudentes facie. & nomen fub-, ftantiiium cnai) rmy Impudentia. & nos fic dicimus in precationibus noftris: Libera me oqa mym odi -ityr? Ab impudentibus, &C ab impudentia; hoceft, Libera me ab hominibus quiiunt contumaces, nec mihi etiam adiit peruicacia. Sciro porro quod omnis locutio rrny DOS) Proterui?, & πνρ prri Dura? frontis; malis adicribitut moribus: ied. ab puri Firmitas cordis, & ή fn?« Roboratus corde, eft bonorum morum. IndeSy- riace hwRJ? Contentiose,
pertinaciter, impudenter. Luc.23. Terrioll^Wi TFriS Syre, Infremuit.
Iohan. 11. in Euangelio.
Itemany eft Auis rapax,gryphes, vel halixettmLeuit.n. Item-ppy Capra?. Cantic.i. Indebmjy Caperemiflarius. Leuit i6. Et K;V vel KpV' Nomen angeli , qui de cielo cecidit, in Aruc.
3 ry iiue nwyTurpe, abominabile, la- fciuum.in Aruc.
N.Tjyn Pauimcntum. Et ?j/ in Raife tevoth valet rnjn-nayCukus externus, idololatria, idolum. Eft in Thalmud tradatus hoc titulo. Et J?yi valet Tiyj inpj nr Et prxterea hic vocatur, vel mif hxipj Ifta vocatur, frequens in Saare Zedek , & Saare Orah. Valet etiam *iD!0 nTTiyi Et hoc amplius dicitur, ibid;
-,ν^ miy Certius. Gen. 49.1η Thar- gum^Ieroioiymit. &C idem quod isrw N uncius. lob 1.
L».4 Neuit , penium traxit. No>p>. *-*ί· Exo. 3J. Inde «bpy Tela araheXiPlalm.jy. Item bpy Hinnulus ceruortim. Cantic.i. in Midras. Item ubiyn Fuius. Prouer.31. Elias citat pniyo in plurali, in Methiirg.
nw LiemquodpbDVnguefe- UVj/ cauiti Leu.i. Item Syre
tcNjjIaSa rf mvn «V 1 :? Coro-
ha (pinarum. Matth.zy.
Npiy Anulus, circulus, figillumq.Reg. 2T. in plurali tf??y Anuli. Exod. zy. & Kijpiy Manica? ferrea?, compedes. Ier.40.
~ niiy : Atrium ccm ph ·’ Nem
ijuod nnCondaue templi. Ifa.r. & Eze- thicl. 1. Et bro-uy eft nomen Angeli;'
: cuius officium effe dicunt Iudari, vc obfi- ftat,ne aqua? tranfcant terminum fuum, & operiant terram, in Zoh. fu per Exod.
Item nmcriA *nhi ( y Syre , Faicia. Lac. 2. Tuy Durum. &ni?iy Sorbus.
& rny idem quod ηδιοπ oiobip Ca- A lamus feriptoris, Hilus, Icr.17.
4 *
ni?
I C T I O N A R I V M
q. d». π|π “y aut jnd iy Nondu, hadenusv Excellit, exercuit, exuberauit,iU- perfuit.Pfalm.4j. r / v j»** Separauit, diuifit. Prou.
* f r.-*· 16.&1 Amosy,
Item piy idem quod pi Tenue. Gen. 16. &piy Spongia, in Aruc. Eft etiam vas aliquod quale eft Crater, lfa.22.
Deficere, carere, priliare. 4. Reg.
; - ·Κ i2. Inde rinyp Priuatio. & niyij Priuatus.in Commentariis.
Secundo Syrice niy idem eft quod iry Auxiliari,opem ferre,adiuuare. Inde «Tny Adiutor. in.Alph. Widm. , ,
& KJT/fy & ΡΓ ; Ί ν Vtilicas, auxilium, 1. ad Corinth. 7. & κ£υΤ ]¥9 Auxilium!, opitulatio, z. ad Corinth.1. ,
Tertio Fodere, farrire,farculare. Hebraeum. inde-ryn Inftrumentum quo fodiuntur vites,ligo. Praeterea κηην feft Grex, pluraliter Greges. Ifa.17.
*ny Onager, in piurali Onagri. Pfalm.ioq.^ Dan.5.
wyy. Lens, lentis, gentis leguminis. Secudo Statera. Tertio Genus quoddam vaiis. Quarto Vefica. in Aruc.
In Raife tevoth valet Oibipn vby Super eum pax. SiC de San&is loquu- tur, qui vitam cum morte commutarim Videflipra,vtdifferat'ikbi,ibidem. Interdum π tn ppy Hoc negotium. Rarius hin ob,y Flocieciilum , quod magis no- raturhny. Item wan obiy Seculum venturum; ied id ll prxcefferitnrn obiy quod fenfus facile commonftrat. Valet non- nunquam in libris puilatorum ttiipn py Oculus legentis, libri nomen, vide fu pii in loiVi. Valet quoque in Portis luftitix jnbyn py Delicia; fuperiores; & aliquando prxfixam habet n vel b.
90 l!S* “Π!? Oohcipere animo', reboh
• dari, ictninifci. Matth.rii. &: in Aphel Suggerere. Iohan. 14. Commonefacere, ad Rom. iy.
& K.rnypp Memor. & Njnn-iy Commemorator. in lib.Rit. Seneri Patr.
Syre, Appofttus, commodus, praf- ftans. A&.27.
Inique & peruerse egit. IndeNyy ·· - & Npiy Iniquitas. P(alm.yi.& Pro. 10. Plural. piy & niiy Iniquitates. Ifa.yj; & Ofeas 14. & }ny. Iniquitates noftrx; Pialm.yy). Item in Aphel iiyxfigniftcaf Refpirarc per nares. Item tfjny rtn Spiritus concuflionis,feu vertiginis, in Zdh. liy Amplius,adhuc.
Z. «.<.«« Syre lignificat Obfiftere. u W adTheflil.z.
\\ 'N Intrauit,ingteffuseft. De
7W qLiQ inf ,v_ & η^Δα^.
«b-iy Foetus. Luc.i. Item «bny & «phy; &NnV>y Iniquitas.Iob iy.& 18. Pf.92. & ΔαΔ. b;y Iniquus. & {b^y Iniquitas no- ftra. ad Rom. 3. bry Lingua ftaterx. Ifaix 40. Item xbir; LaRens. in Aruc.
piy Aduertens, coniiderans. in Commentariis. de quo infra, nriy fignificat Sulcum, oyy Heuuxi.riomen gentis, in Aruc. ...» Torquere, in Vaicr. rabb. c'ap.29. X 'K &piiy Spafmus, contractio ner- uorum. Inde pvy w Locus anguillis. Iiaise 30. De quo infra. Ahj dicunt
-v’ tyb
Secundo Dediiiauit, recellit, tranfi- uit. Gen. rj.Exod. 8. & Leuit. 26. Inde py Viator. & fnpx py Tranieuntes vias, Ierem .9. & Ezec.33, Εε my ; nn Spiritus recdiit. i.Reg. nj. in pafliuoKpyrip Ablatus. lia. 17. & in Aphil py^ ASftulir; abiecitjdepofuit. i,Reg.zS. & Iud.zo.
, Teitio idem quod Vier Spoliare, pra> dari, Hebraice. Inde py_Spolium,prat- ,da. ler.3. & Ιοί. 8, Idem . Iob ζφ. &. i.Reg.^o, &c «py Halixetus,fiue gry- phus. Leuit. u. , Item Arripere , corripere. Luc. 9. p, Quarto fignificat De- triuit, attriuit, coniumpfit, ficuc xb •ny Calciamenta tua non Tunc detrita. Deu t.29. Inde opy Panni detriti.
*·■ Etxterea ry Vfqiie ad, vique in. vc ny ripby Vfquein fcculum. lia. /9. Idem K j7. Num, zi. ■■ piy Viqucq 110,donec, ΐοίϋ.π. ppy Hadenus , hucufque. in Commcnt, «biyPnufquam. Icr.r.
Et ipy Funis quo ligatur onus iumeti.
,Item npp ponitur pro nxsa Pulchru, elegans, mundum. Pialm.83.
. Eem Kryiy eft Pullula, fcabiei genus. Leuit. 13. & rcTi-x^. Niiy Ritus, mos. Luc.i. deKJipyidem qtiod my Cono-re- gatio,coetus,ecdefia. & Syre iny Tem- pus conftitutum. in plur. tayy Rjcus, co- ftitutiones. Ad.21. . ; \ ,, ”
dicere, in Aruc. Seipyide --·· dlquod iwy;Fecit.Ecclefi.nift foifan irrepieritpro iiay. Item Niypy
Syriace, Feilum ,folemnitas. Matth’2^ & Iohan. 12. Λ
& idemquod bmj
S0rs. I0i.14. Pluraliter jpiy Sortes. 18. ciuidem. Item Kiiy Funis; reftis. 2.Reg.8.,
Δ^^ριν Syre, fignificat Adhuc. Mare.7. biy r Raphanus, vel aliquid ei fimile. in Aruc.^ nbpy Pedilium.
un^biy Syre, Sons, reus, Matth. 12. & Syre mbpyab Inculpate.in lib.Rit. Seueri Patriar. &c -αΔπ^, γτ^Δγι i^iy wbi Abique reprehenfione,fine querela Tne culpa, inculpate.Luc. 1. &rcbiy Negotium. I tem Δη bi.yqj Conque-
ftus eft. Marc.7, Npiy idem quod iy Vique ad. paifiminnouo Teftamento.
& Arabice (biyluftitia.
. r Diy in Raife tevoth valet bpn *]in by Per modum parabola?, figurate.
n *d Eldedare, obledare,fau deliciis, Hebrxum. & pyDiSedatio,voluptas , deliciae , iucunditas. Inde jpy Voluptas, deledacio. Gen. 18. in Tharo·’, leroiolymit. Secundo fry & ttpvy eft Tempus: vt , κϋρι p;y Tempus vefper- tiiuim. pluraliter ρρψ Tempora. Dan. 4. & Syre xpy. pluries in nono Tefta- mento. Inde w.3iy ·] Nunc. Prouer. 7. & npn Extunc , ex hoc tempore, poft- hac. lia. 14, Item fiyp Nodus, Iigame.'
Item py Nondu. Vnde Elias in Thii- bi: iriit Is qui nondum fuit.’
Ecd.4. Item, η}·%Ω*οοηΊψ% Qui adhuc viuunr. Illud explicant ac fi effenc duxdicliones,hoceftpro [niy, &
ficu c Π3Π iy. CxterfiiB RabbinYad- duntlod inter Daleth & Nun, dieuntq/ fpy, vt, u?© tib pnjjj Et adhuc H6
iumus conu er fi ab iniquicaribus noftris;
/

Vel patiis fubcinericius. Secundo jy. Gyrare^circulare ,circu ! um ducere, in Aruc. & rvmy Linea, iulcus. Ezech.
& iy Og, Rex diduseft, quia veniens inuenit Abraham (edentem ,& dantem operam praecepto Hugoth,id eft,panum fubcinericiorum. in Aruc.
Et njyHebraice Retardare. Item ny Subfannare. vnde jiyn Subfannatio, lr- rifio. & ruy Barbatus, in Aruc.
Item jy valet in RaiTe tevoth mht ipi i« Super eminentiam, in fuperficie, vel faftigio.
nbjy Nates, vel locus pudendus, vt Chaldteus intCrpretacur. 2. Regum 10. Pars corporis qua: eft ex oppofito nnyb , &qux alio nomine Devocatur s licet rw etiam de verendis dicatur.
yv 17 V». Siy s y r e% nificacAcluolue -
re,reuolucre. Matt. 27. & 18. Inde «jrijy Cimus, plauftrurn. 1.Regum 2. & 6. Hinc Vriam minorem vulgari more vocantpDobny Plauftrurn paruum. lob 16. in R. Abraham,
Et buy Ornamentum rotundum,vel circulus in aure pendens,inauris orbicularis. Item biy Locus liber, vel communis, qualia funt compita vbi fiunt circulationes. & bmy Vas rotundum Sc panis ficuum, in Aruc.
Item bjy Peluis. & Rota quas ponitur fuper torcular ad calcandum vuas.
& buy & buy & «Vjy idem quod pn Clypeus, icutum orbiculare. Pialm.34. Ierem.46. & Ezech.38.
ItemVy& «b}y Vitulus, Deuter.i.&r j.Reg.y. Secundo bl% fignificat idem quod nno Feftinauit, accelerauit. Inde K L ny3 Cito, feftinanter, ocyifime, celeriter. Iob 10.8C Prouerb, 2 9. Reperitur criam Vry fine Beth in eadem fignifica- tione. hem 'pr-tbuy Rotundum duotu angulorum, vel femicirculus.
Item NVuiyeftiTJTi) Buccella, in Aruc.
Triftis fuit.Iob 30. Inde jpuy. -*· Triftcs.Ruthi. & nnry Trifticia, mocftitia. Ruth 1. in Midr.
Etdyin RaiTe tevoth valet rojnajbj? In fuperficie altaris, fuper altare.
Eftiy ips Quamuis.
, Oaufit,ocdufit. Ifai.r42.
jJ.v Indenap/ Claufura, car- cer. Ii'a.24. &2y.
Et rguy fignificat Mulierem feparata a marito, & aliis prohibitam.
Item pfy funt Anchora:, quibus narres in mari affiguntur, reny Retardatio, mora.
^ Idem quod ybyAb-
“'T M forbuic } glutiuit. Gen.47. inTharg.Ierofolymitano.
Cornupetere. in Aruc.
** - 't; in RaiTe tevoth valet *)Ti by
Per modum.
vel *ny ordinis quiefcentiu k -in vltima,primo Concepit. Gen.3. & 4. & I. Rcg. 1. & p’?N tui'pp:n iby uy pyyi id eft, Et in tentationibus illis qua: concepta·, (conflata:) fueruntco- tra me. Benoni pro Piel. Ad.20. Inde t?ny,p Prtegnans. 2. Regum 11.
Et insy Conceptio,conceptus. Ge- neCzp. & Ruth vlcimo.
N 3 Secundo
IX
1 ϊ ii o-c ϋ A U A 1 c v li.
. L. Tranfire,prxtcrire, ti;anf-
** - gredi.Iof. 7. &in Aphil
ToyN Traduxit ,traiecit, tranfire fecit.
4, Reg. nii Inde nTpy. Tranigreifio. Deucer. 24. Idem rnpy in Comment. Vnde Elias: Vocant, inquit, Rabbini peccatum , & iniquitatem , ac pratuari- cationem rnyy * eo quod per eam homo tranfgreditur mandatum Creatoris fui. veluti dicunt, rnay fvnu fnay Tranigreifio trahit tranigreifione: Sic Thargix pro obfeoenitate verbi, ponit «pana rnay Deuter.13. Item Prouerb. 21. Quanto magis ilfcelerata cogitatione adducat illud; Tharg. nbiji^n «rnayfi Srup Quoniam per tranfgreifionem acccriit illud. Nec amplius inuenitur in Tharg. Inde fit & nomen formale jnyy, Pramaricator, a quo nullum eXtruifur verbum.
inde toyy ■& *rhy &: «'ipy, vt tqqpp s^nn Vitra Iordanem, fine in vltenore ripa Iordanis. Ioiu. 2: & N-nb^-n K^ayb jnijan Trans vadum Kedroun. Ioh. 18. & nyy Latus, (|uahs eft ripa’fluminis. Sic TPyo Vitra,trans.exaliolatere. & irpyb Ad latus. eciam capitur pro Vitra. Ezr.4. inde «rnryp Vadum , tran- fitus. Significat etiam Notam vel fi- gnum. in Aruc. Irem «iqy & «Ty ide eft quod nna Vedlis, peiTulus. lud.ni. & Exod.26. pluraliterpigy &pn^y Vecles* peiTuli. letem.4^; Item nnpyn 471 Per metaphoram, tranftatide, metaphorice.
Secundo n?y fignificat Imprargnare, generare,concipere. Pialm.5o.&: 91. &: Numer. n. in Tharg. Ieroiolymitano.vt ip« nniy «pinpi Et ih peccato grauida fadaeftde me mater mea. Pialm. fupta citato. & nay Conceptio. Iob 3. De quo fignificatu Elias: *i 3 y ni® Bos eius im- prregnat.Iob 21. Verbum eft cranfitiuu, idem valens atque rb>D. Neque fimile eiextat in contextu Hebneo. Germanice jBarijen tragetr, Italice impregnar. Rabbini porrovtuntureo etiam pro Conceptione mulieris fignificanda. vt, na^ n i^iyp Mulier facfagrauida. & nm px npiW] rtNiap nn|ypp Mulier non fit grauida primo coitu. Vocatur quoque infans quandiu eft in viiceribus matris fu a: npny Fertus. Hinc etiam annus 13. men- fium (intercalarem Latini vocant) appellatur may ψζολισμος, qua in fignifica- tione vtuntur in coniugatione Piel, notata daghes: vt, pop {p"3nr; rnp?n Chiz- kiaintercalauit Mattium in Martio. Similiter, Perendie meniisfecudi. 1. Sam. 20. Paraphraftes reddidit, ιππηρ-ι ιρύρ «p^nxn-iimayiom A diebus eius poite- rioribus, eftque intercalaris naeniis fecu- dus.&c. Item vbi, Oculi tui pifein^ in Chesbon: Tharg. patp pi.nyoi p^uy Em- bolyfmoru,& intercalant annos.Cant.7.
tnoy idem quod pa Triticum, frumentum. Iia.28. & 4.Rcg.i8.
Item «naaiy &c «apiy Ramus·, palmes, propago. Num.13. plural. janiy Eze. 17.
HNaay Hebraeus. Genefijp,
Item aiaya idem qjodV^ep aut bb.a Propter, aay pra:terea fignificat Mutare. Leuit.27.
Hebraice, Coquere panes fubter <- prunas, Inde ruy Torta, placenta,
L ITERA A IN.
V ^
v»*» Syris, Chaldxis & Hebrads m ^ py , decima iexta Alphabeti litera, vel potius afpiratio vehemens, Sc ex imo gutture ductaf nunquam feruilis eft, fed femper cum duabus aut tribus aliis literis thema coftituir. Hrecliteray Hebrreis proprie Oculum fiue fontem, in numeris autem 70. defignat. v»! 1 * In RaiTe tevoth valec "ΐπκ juy Nc- ^ gotium aliud, alia .fignificatio. Frequens in Radicibus Kimchi cum 1, «yi & aliud fignificatu m.
Vy & idem quod jix vel nomo > ■ Prauitas,iniquitas, tumultus. Prouerb. iy. & 17. rmy Feftus
dies. Match. 3. Io.sy Quanto magis. Pialm. 118. in Midras.
Et o&y in RaiTe tevoth valet nppnnii by ntipi Pro vno quot &C quot. Sic.dicunt pro quanto magis, Π 03 & npa dici poteft^ }«y Ouis. de quo infra.
&c «yy Nubes, Ifa.44, & Iob 3 6, ·*■ ^ Inde Syris verbil formatur 'ayriii Denfiifimanube, flue tenebris offundi. Mare. 6. Item Syre «5y Ramus. & in plurali anyRami. vbi Grxci habent iXn, Sylua, materia. lacobi 3.
Secundo «3y fignificat Damnare, dolore afficere. in Aruc. Item Peluim,pollubrum . Prarterea Capiftru m, habena, in Aruc. Item «nry idem eft quod p'n Sinus, alias feribitur & 3iy. Prouer.y. & Iob 19.
& T 3 y idem quod mt?y ·* - Fecit, operatus eft, egit,
pr.xftitit,exccutuseft. Gen.i.& i.Re.i2. & in nono Teftamento paifim. Inde Kvoiy & «n-p^y & «n^7 ide quod nti?yo Opus. Iud.2.& 3. Regum y. pluraliter p3b pyjiy Opera bona. 2. Reg.23. Et Syre
Fador,conditor, opifex, Dei epitheton, in Alphab. Widm.
Item «jnuppyn Efficacia ,eftc6tus, operatio, ad Ephef.i. &in lib.Rit. Seu.Patriarcha:. Item «pn-nay.ai Viiiificans, viuificator, vit^ largitor, in hb.Rit. Seu.Patr. wnpyt?
EfTedor,vel eftedrix, pro ratione loci, eft autem mafcul.gen. adRom.4·
Item nayF^braicefignificat Miniftra- re, feruire, colere. Inde trry Scruus. Ioiua 8. pluraliter pqpyeiuidcm 9. &. «rin?y Serui tus. eiufdem 24. Prxterca Fluere.Exod. 3. & 34. Quinto Aptare pelles veleoria.iii Aruc.
. JRTV Denfam habens barbam, didiri compofita ex ny Denfum,&: {py Barba, in Aruc.
«mr y eft Onus vel clitella, qua: imponitur camelo, Genef. 31. & emy eft iba b {•'3 i nvo«i Vas in quo mingitur, vrinale, matula, in Aruc. item eif Lacus vini ? vel tinum ibidem.
mvy ;y . vide ihpra n^xa.s’.
Item ep 3 y : Viridis, frondofus. vt, {by* <)i 3 _yLignum fenarborfrondola. 3.^.4. Idem quod nin Erubuit, confti- fus eft.. Pialm. 33.

quo homines pedunt pilos capitis fui vocatur Mafrek, Germanice ^trel, Italice Feno, in Thisbi. Tertio Figurare ,& pingere, & minium colorem, in Aruc.
Item y<Drio furit d ibKyattn limae litat Arabes. Gen.37. in Tharg. Icrofol.
Item Dipnp eft: Sericum.
Et Syre πτΌοηφαο κοιρρα Syracufe, vrbs Siciliae celeberrima. Ad.28.
ΝΠ η Ρ Caecitates. Genefiip. in Tharg. Ieroiolymitano.
& κντρ Hvems.Ifa. r8. &:Iob · 37. &-rc‘C\JnQa Kifip Syriace, Tem pedas. Matth. ιί.
.Acn ynn H y bemare , hyemare,
* ·- hyeme tranfigere.Ad.27.
Sc iripij in Aphil, Syre lignifkat In erro- " rem inducere, feducere, auertere. AcEy.
ΠΡ in Ralfe tevoth valet rromiip Liber legis: lireras feruiles facile praepofue- ris Hh ib id eft, In libro legis, ad librum legis. &tc. Valet etiam rpvi epo Finis dictionis, vel nitru ·£ήρ Fines didio- mun. De quo infra in 'm.
»ikD ano obticuit, ctofit. 4 .
- : Reg.5. Secundo ligm- £cat Signare literas, Efth.8. Indeimno ObfignatiOjClaufio. &NniDVip Idem, in Zohar. coi, 246. Item onp ;at Tempus abfolututm & onp Simpliciter.in Com- ment. item καηρ Antonomafia. Pf.77. . Ynde Elias in Thisbi: Cum aliquis meminit alicuius rei aut nominis, nec explicat qua de re loquatur, tunc dicunt Rabbini Drip hoc eft, haec res claula eft &: non explicata, fed abfolute , ; vel'iitripliciter fuppreffo nomine"proprio dida. vt vbicunq; abfolute ponitur rimFluuius, •inrclligitur Euphrates; vbicunqueimco Cantor, abfolute eft Dauid. Sic quoque vbi abfolute legitur f jmjid , intelligitur R. Meir. in Thalmud. Germanice , Italice Skeijto. Hadenus Elias.
% nn Aduerfari. Numeii vigdimo, fe- eundo.
ί] 2 Γΐρ Hofpitari.
S ... Fidit,diftinxic. Leuic.
-οΔορηο &Deut ., 4 . inTharg .
Ieroiolymitano.
... Hebr. Abfcondere, latere. Inde νίγρ Secretum. Iud. 3. Latibu- lum.lfa. 1 6. & pirpp funt Myfteria, fe- crera, arcana. Pialm .9 . in· Midr.
Secundo iJnp idem eft quod pro & ^rinn Deftruxit, demolitus eft.Ezrae 4.Reg.n. Item ηρηρη funt Infirmitates quaedam. &rirno vel rirno Contra- didio. in Morelibr. 2. cap. 23. & Syre irTiVtaoo Krirvo Abfconfio. in libr.Rit. Seueri Patriarchae.
. .. Idem quod Pyn Caedere lapides. &npp Lapicida. in Aruc.
Secundo Syre JnJnoo JifiP Fundauit, fundamenta iccit.in libr. Rit. Seueri Pa- triarchx-
LITERA
tCTIONARlYM quiritem qua inique in"me egerunt, Et forfan «ppip Peruerrendi iignificatus eft. quemadmodum quoddicunt, Neforte 1 peruerse agat filia cius, hinc defumptu. κφρρρ Nidus. Pfalm .104.
Dio^p Viciatum ,confufum. in Aruc.
, κρηρ Rebelles, in Zoh.
‘ppp Angina, tonfillae. mapinp Nomen loci.Eccl.y.in Midr. tpqnp Sufpendiu, ftrangulatio.Iob 7. .Ov a ηιηη Suffocamt.Pialm.63.
m I ··.·- & Njpo^p Suffocatio, ibidem.
Caftrauitjtefticuloseuulfit.inBe- - : refeh. rabb. cap. 87. Rabbinice Extirpare. Vnde nidh? Eufiuchus.
Ifaiae y6. Secundo fignificat Mini-
ftrare,& vertere. Pfal. i8.&n8.in Midr.
Inde κρ'ρροκηρρ Ledio verfa, quando fcilicet aliquid verfo rerum ordine effertur: vt, Stupor iccit hominem in offendiculum; pro ,Offendiculum inie- cit homini ftuporem. Pro. 25.111 Comm. Vel quando per parerithefin aliqua lententia interfecatur: vt Ezrae7·’ pn $ jnri tr-^pa bo rby uribxnirri *ν£> Et dedit ei rex (nam manus Domini Dei fui erat fu per eum )oo’.nem petitioneni ibam. Hanc figuram Hebraei vocant orro ,quafi Sententia? fedionem aut inteiiediofiem. Et ippip Syrus, in Vaic rab.eaji. 12. _ ,
eft Proxeneta, licitator, medius, idem fcilicet quod riCPo Emens aliquid quod cum lucro reuendere infticuit. in Ber.rab. cap.8. Hinc dicunt Rabbini, rvfiriyri morio pfoym nbn Cor &: oculi funt proxeneta? tranigreffionis. Elias dicit riiorio effe eum qui mediatorem agit inter emptorem & venditorem ad faciendum coricradum. Item Nriiippp Licitatio. in Ber, rab.cap.73.
Cogitauic. Pfal. 62. in Midras.
! - .· - & nSyrio Arbuftum, vel ramus. 4.«.« Incendit. Inde tninp Seraphin -; angeli amore diuino accenfi. Za-
char.3.
7
±£>t£L·
Item ijri® eft Gumma, in Aruc. Primo fignificat idem quod pn Euacuare. &: pripp^ Euanefcere. i.ad Timoth. 1. Inde pvi? Vacuus, inanis. Ind. 9. Νρ’ΙΡ vSp. Anima vacua. & PP^P pririi Viri vacui. Iud .11. & Krnpnp Vacuitas, inane, inanitas. Iob.3i>. Pi.2. &4- &Syreisppiri9 Vanitas, in plurali NJripntp Vanitates, in lib.Rit.Seueri Patr. & Syre ηίκρηρ Inaniter, fruftra,in vanum.Matth.iy. Item p*p qbii? Arbores infruduofa? Sc fteriles. Cant.2. Secundo fignificat Pedinare.
Inde NpnppPeden.Thren.i.in Midr. Et Elias: In verbis Rabbinorum,inquit, legitur, pipna iTya ppnio nn Pedebat carnem eius pedine ferreo. Eft inftru- mentilm quoddam quo pedunt linum. Eftque dedudum abeo loco- ia. 19.Qui operantur in linompma,quamuis feriba- turperSin. Item Tharg. Qui operantur in lino,habet ppnpi. Germanice ίβφ\ΐ. Sic& inftrumentuquo pedinant equu, Germanice ^tngel. item inftrumentum
- V , .L : .
foetere, ηηρ: Faciet foetere. Et nome 1 * adieditlu gen. foem. vt, κπηο nen Gut- tilia foetida, item nomen fubftantiuuu pnriip, Germanice <J 5 eftant 6 , Italice Pn%a. Prxterea Rabbini cognominant eo vocabulo Iniquitatem, & peccatum, & rebellionem, vt cum dicunt, Exemplum de rege runp vby nnypt? Contra quem rebeliauit prouincia. Exemplum de filio, regis ,ηρίϊ byrro Qui rebellis exftitir aduerfuspatremfuum. Similiter etiam verbaliter vforpatur pro Peruerfe & inique agere, yt 2, Sam. 19. vbi Hebr. eft, Peruerseegit feruus tuus: Tharg. nrip n fimiliter&: ibidem 24, Peruerse egi: Chald.rvinrip, Item nomen fubftantiuu inri ; ip per fehurek: vt, Non eft in manu mea malum &fcelus: Tharg. (nriiopin. Item, Et quod eft peccatu meum. Gen. 20. Tharg. ijhriip noi. Ac etiam apud Rabbinos, |irihK3 υπηιρ nbin Transfert peccatum fuum in alios. Etinquibufda libris legitur ixrrip per chirek,quod mihi fion probatur4 Nam Sirachon eft a primo fignificatu. Hxcille.
Item pyin-ipp ponitur pro Dnriip, hoc eft, Rebelles, vbi puto legendum effe . Pfal.66. in Complut.
Lacerauit,foalpfit. i.Reg.21.
Secundo fignificat Lineas docere. Inde κψηο LiV,ea. in”Schem. fab. cap. 12. & Syre rc^riQa Npio Apex. Matth.y. Scribitur etiam κριψ per Sin finiftrum; fertum, corona. R.ioh.Leui, lib.Sen.Machaloketh. Item arip eft Funis denfus exlana confedus. in Aruc.
Et eft Orii dip oobihiP oipo Locus vbi multi ambulant, planicies publica, forum.
enc?N Strata. Iob 8. & Pfaltn.8.
KJpriP Virga, baculus, in Aruc.
«rvo Syria, dc quo iam fupra. inde ΝΠ’Ρ Syrus. & pluraliter trriiD ? Syri. & priip eft: piriio Lorica, paludamentum. m». Idem quod Apprehendit, ra- i - : puit, conuinxit. in Aruc. & in lib. Rit. Seu. Patr. & *]ip idem quod mun Cingulum, velpedorale.in Ariic.
«71P idem eft quod riura Princeps,exa- dor. Prou.6. idem p^p Efth. 2. pluraliter NppP Caduceatores, fatellites, potentes. Iof.3. & T"iP Exadio. Thrcn.3.
item NnpriP Legis impedimenta, in Zoh.col. 46. Eft & alia huius thematis fignificatio.de qua Elias in Thisbi. Cum adhxret pulmo iumeti coftis, aut membrana membranae. &c. vocat illud tpmp. Hinc eft quod dicunt, Non eft npritp Ad- hxfio abfq. foramine,& id gerrns multa. Ac praeceptores mei expoiuerunt mihi illud fignificare Adhxfionem & alliga· tionem. Sed audor Aruc de eo nihil locutus eft, nec etiam inueni ei iimile in Thargum, nifi in fignificatione Peruerse agendi: vtThren. 3. Ad peruertendum hominem in caufa fua: Thargtim, spncb rurnynpppp. Item, Vidifti Dommc iniquitatem meam. ibid. Tharg. Krnirr ib wp n, ^irip niry Vidifti Domine ini-

permiitamt.Iob 14.ΡΓ. 14. Inde «friri Perplexum i intricatum. ^.Reg.j, Cancel- 1 lus.51Reg.22. Et Laqueus, rete. Ifa.24. & Sporta.z.ad Cori ii. Item 1*110 Paries \ murus, in Aruc.
«73*110 Syriace Linea.
S -ΠΟ Delineare, lineas ducere, Ara- ' · . bicum. in Ber.rab.cap.24.
Inde bi3T? Linea, < ulcus. Cantic. y. in Midras, 0.3375 Genus veftimenti; De quo Elias : Solent, inquit, Iudari Germani tribus diebus tremendis (iic appellant οηιέοπ bv Felium expiationum cu duobus diebus procedentibus) induere induiium qUoddam oblongu ex pantto lineo candido, illudque vocant 03370. Et multum quidem interrcgaui,&: quoilui vt icirem quid fignificaret hoc vocabulum, nec fuit qui mihi indicaret, donec Iudous quidam Gallus ienex mdicauit mihi. Solent enim Galli fic etiam mduh Illud autem confe&um eft ex quadam fpecie panni tenuiflimi, qui vocatui· eO- ru lingua Sarge , ghimel leniter prolato: & hoc eil quod Italice dicitur S arefiet manice 2£tress. Addunt autem Samech literam more lingua· Italico in multis nominibus, prout explicaui in radice Dipp’V. Hoc ille.
JiXO 11D Pri»i>Ptopulf a uit,propu· * -; liri Inde «7710 Expullio-
nes. Luc.21. Secudo Miniftrare. vnde 7iif Minifterium, Hebraice , quamuis icriptum fit cum Sin. Et 775 ideiquod J3D Clypeus. & HTriO Pila, piftrinum in quo fit panis. Item «770 eft Rete & cribrum, feu craticula. Exod. 27. & jttio funt Cortinas, vela.ibidem.
Item Syriacearin^ai «77? ponitur pro earipua, Semen ,idem quod *νηψ Superfies. ad Rom.p.
3*11770 eltfh rmyh n3ioo “iu? Princeps ccnfiitutus ad exequendum iudicium, commifiarius,profectus, in Berefch.rab. cap. 83.
i Y R ό -t H a L d A I c V M,
■fata 'apD IJ , em
* I-: vidit,confpicatus elt. iob
20. &c 18 . Inde ruinpp infpettatrix. in Tanhuma. Secundo npp fignificat idc quod ipi Subfilire, faltare. Et tfipp fi- gnificat οπκ y 33 r Colorem rubeum, in Beref.rab.cap.43. Item “lp.ip Sicarius, violentusjtyrannus. in Aruc. pTj(3P Statuta, in Aruc. pryipp Crepida, vel foccus. in Aruc. «mipp eft Corium quo procingit ie artifex in fuo labore, in Aruc. iCiipio idem quod jnj Securis.
Ί0
Hebraice Recedere, declinare.
mo
fiuennipadt nHp Lorica, vel collare, Exod 28. in Tharg. Ierofo- lymitano. & «no eft Filum circundans pupillam vel ingredinem oculi. Prou.23. &Ierem.4(5.
^ - .· - ftinauit , accelera-
tjifi- Pfaim.7. δζ 3o. Inde pirrp Fefti- nariter, vel potius feftinatio. Efth. 8. & KOlrno| Cum feftinatione. Item Syre Kprinio Feftinatio. A£t. 19. & JVNanopp Feftinanter. Prouerb. 2j. &
. Luco 2.
Primo fignificat Superfluere, fu» perefle , fupercrefcere. Inde Κίττιρ Refiduum ,fuperfluum. Exod. 26.
Secundo fignificat Inique agere, peccare. i.Regum feptimo. Inde «noiD Iniquitas, 1. Reg.24. idem «jrnp Prou. 16. plur. pan^ip Peccata. Tertio fignificat idem quod Foetuit. Inde«nnp Fcetor. Ioel.2. Vnde Elias in Thisbi:
Orinan nrnp3 Foetuit iapLntia eorum. lerem. 4 9. Significatio eius eft jirnp,
Fcetoris, nec aliud ei fimile inuenitur in textu Hebraico. At Rabbini co frequenter vtuntur in coningauonc Hi- phil,vt/i'*i3n Foetere fecit, nnpn Faciens N 2 foetere,
Secundo no & «79 ordinis quie- fcentiumin.vkiriia, idem eft quod mo Foetuit, putruit. Iia.yo& Pfalm.38. tx nnp vel mnp Foetor. loel 2. Tertio «70 fignificat Defpicere. Inde Njnmo DeipedtiOi Pfal.122. Item Infpicere,intueri, vifitare. Quarto idemqu< d “33 Claufit. vndeN*i’p Glauiura. in Bereic. rab.cap.42, & in Arne.
item eft Fermentum. & ip Gladius, & flamma hinc iride egrediens.
Item ip eft Princeps, propofitus. & Deuius, declinans, in Aruc.
Et npp Serra. & tr iiop Scobs. radix eft nos. Item KHo idem quod 333 Fur, impius. in Aruc.
Et NTpo idem quod DiN Syria.
«.q & 31*10 Renuit, rebellauit,cxacer-
- : bauit, x.Regum 12. & ij. Inde Njyip Rebellis, pertinax. Nurnet. 17. & Pfal. 6 j. κηορ'ίρ Rebellio, contumacia. Deut. 31. De hac politione Elias in hunc modum ait: Vt plurimum "no & nn & ρκη exponuntur per ama . Qpo vtuntur fiepifiime Rabbini, piae memoriae, fed in comugatione Piel. vt, anpp Rebellans, 3 ipsi. Rebellabo, 31 P’Rebellabit. Et nomen adiediuuni fana Rebellis, & fubftantiuum Jiisapp. Sunt eriam qui exponant in hac ligniticatione illud Ezech. 2. Quoniam irutacores& ipinre. &c, Attamen Donelch filius Labi at exponit pro Spinis, & dicit vnam ciie ex viginti fpeciebus (pinaru, quae reperiun- rur m Bibliornrn contextu. Sic etiam illud Threnorum 1710 mi Vias meas per- uertit. quod R. Schelomoh larchi expo- hit ex Sentium & fpinarfiifignificatione. Tharg. 37011775? Viam meam peruertit.
& j pluraliter
- ; - pVppp V eftes qucEdam (uperio- tes, chlamydes, aliis femoralia. Dan. 3. Efth.8. & Nach.3. & verbali ter ponitur pro Colorare &: figurare. De quo Elias
* in Thisbi: InDaniele, inquit, legitur ρηψοΡ f nf37D Palliis fuis, femoralibus fuis. Illud exponunt omnes interpretes de quibufdam fpeciebus veftkim. At in verbis Rabbinorum dicuntur Sarbelin quibus pedes induuntur. Vide in Aruc. Nosautem vocamus veftimentum fupe- rius baio, Germanice, Italicedue Manui
Item Ezech. 16. capitur33io metaphorice pro Carnis concupiiccntia.
ηηηη Annuit > intuitus
^ · Γ - ; - eft, circumipexiri Ifai» tertio.
Interfecauit, fiucreticu- ^ " - j lauit funes , intricauit,
pmup Saphirus. Exod. 18. in Tlxarg. Ierofolymitano.
Peruerfitates.Prouerb.2.
. pnriio & in plurali ppntio funt Chi- rothecte. aliis Subligacula, in Aruc.
idem quod7rirt Incidit. & yorx • - t Intinxit & connexuit. in Aruc.
«rufio Syriace Labi u. Mar. iy. Diuifio, difienfio, diffidium,
damnum, in Zohare.
«pirtrip Acetum forte, in Aruc.
Primo eft Saccus. in plurali pj?o ^ 1 *- }b r 3 Sacci veteres. Iof.£. Secundo fignificat Accendere,incendere.Pfal. 77. Item n$(ip eft n3it?.po Genus l®cu- ftx Deuter.zS.
.tmtmm VlcerauiCjVuInerauit.in Aruc. & ■\-i Syre Contrarius, aduerfarius ,inimicus.iohan. 1 9. in Euang. & itmbqipp Inimica poteftas. in libr. Rit. Scuen Patriarchas.
JL^ij^noanc: bapppi? ponitur pro m&t- τυίχάνω, pradlo fum, luperuenio, occurro, obuiam fio. Ad. 17.
03 pp Genus baliftas. in Aruc.
Pupugit, ftimulauit. in Vaic. rab. I-j cap. 251. Hinc «Ίροη Syrice in Commentariis R. Schelomoh fu per Lamentationes ; eft pm vel “ipan ioSo Stimulus. & in Vaicra R.7 1 ? ίο^ροο biyin 1 ? Vt ti bi ftim ulo pro fi m.
7o?po Scriptum, ftatutum. in Vaicra rab.cap.2iv
jjnpipo Limites, ftratas. in Aruc.
L- n Lapidare, lapidibus obruere.He- br^um. Inde «'rpp Lapidatio, in Zohare. . Et Sipp Mors,pernicies. Gen.42. in Tharg. Ierofolymitano.
Item *πβρ Magiftcr, artifex, opifex, in Aruc. inppSplendores, fcmtillaf. to i^pp ^£des, palatium, in Aiuc.
^nnpp vel ριη’ρρ Probatio, declaratio.' in Aruc.
Confentire. De quo Elias in t\~: Thisbi: iNixnnain^npippD Con- fentiunt deiugulatione colli. Vnde nomen NJppn quod idem fignificat atque no3t>n Conienfus. Nam ill.r duas radices pro vna& eadem re fignificanda vfur- pantur, nempe Secam, & Sekan.
vn^ipp Catelli, & ludus quidam puerorum. VidciTwpof? fupra.
«..m vnde oipip Tortuofus. inBerefc.
rab.cap. io. & Scabrofus, & nodus qui eft in ligno, in Ber.rab.cap.41:.
aZiXD SIPD Murmurare delere,
I - : Numer. n. &: Machinari clanculum. Thren. 1. Inde Occalio, adinuentio, machinatio. Iud. 14. Pluraliterppippjn Circuitus, ambages , admnentiones , occaftones, opera.Iob.37.& Pialm.6y.
Item etriipD & Wiippp idem quod jnS» Limen. 4.Reg.i8.’ Idem rinpos in Coment. fignificat etiam Tiabem. ° &C N 37 - 17 Nnqipp pro yyay Spiflitudoligni E- zech.41.
D 3 pp primo fignificat byun Calceum, pedilium. m Aruc. & Currum opertu. Pfalm. 1.2. in Midr.
ooriipp Pediflequus, glomus. in Aruc. & in Vaic.rab. mo^ppidem quodTpfe Pricfeiftus, commiflarius. in Aruc.

t.» In limine effe,vel habitare, item i -: Holpitari. inde Vmbracii·.
Ium.
Hebraice Plaudere , complode,- rre, percutere manibus. Secundo Thargumice pip? Suffecit. Iofu. 17. & p^pTribuit abunde, fufficienter dedit, contentum reddidi#. Dcuter. 1. &c 32.
Inde Sufficientia. Pro.2.7. . Ide NpiSD Sufficientia , abundantia, copia, in Commentariis. Γβ£) pp na? Cauia fuffi- ciens. Tertio idem e it quod nbo Fini- 1 uit, compleuit.Thren.2. Inde pi-ro Fi r nis. Icrem.31. Quarto idem eft quod *ivp Ligare. in Aruc. Quinto Licere. Pialm.77. Sexto Tranfire. Piaim. 3 6.
Septimo Dubitare.fn Morclib.i.cap. 32. & in paffiuo pi?n?N Dubium fuit, in Zohare. Inde pio Dubium, pluraliter nippp & mpipo Dubitationes. &.mp9p Dubitatio, in More cap.75·
Item mxirSp Inaniter.
Luc.i. Item Analogia, in More li.i.cap.64. δε nipinopn rhoi? Nomina analoga , quando fcilicet per vnam di- dionem fignificantur res diuerfe proportionales ad vnu principium, aut ad vnu agens,vel finem vnum. Item ppo Meritum. Pfalm. 99. in Midr. & pii? Sententia, in Aruc. Icem mppjnpn Sufficientia, id quod fatis eft.
bipiip & rFripisp idem quod nn Occi- iio, iupplicium. in Aruc.
nS|TO? Spiculum, vel vexillum iufti- tice. inVaic.rab.cap.24.
"ntibppp Spiculator, carnifex, facelles. in Ber.rab.cap.80.
*)hpbo Speculum.a Latinis defumptu. &in jRaffe tevothpso valet κρρ ρρρ <]io Finis primicapitis.
. 6 , 1 . -iftn Totondit, rafit.a.Reg.ip. r · -- Inde rc-i^aco ίΟ$Ί? Ton
fio, abrafio. 2. ad Corinth. 1.900 Noua- cula, Num.6Tud.13. ScEzech.p. & i-ip Barbitonfor. in Berefch. rab. cap. 71. δε pn/iappForfices.in Zoh.coI.86.in Leuit. & Dnapp Forfices, in Midb.rab.cap.io.
ISO Hebraice, Numerare, recitare.
Inde «1$? Liber. Iofu.8. Syrice tn$p Luc.4. &l£>? atque fii-po . Syrice Scriba , notarius , νομιζος , Legifperitus. Ier.6.& ad Titum 3. De quo vocabulo Elias : Ex verbis pi£i3 Scribarum. Sapientes funt qui δε ipfi dicuntur Rabba- nim. Nec eft differentia, fiue dicant p-iiiiD 11110 Ex verbis Scribarum , fiue prnp. Inde in Maforeth oniri? pp.n Corredio feribarum. de quo loquar adhuc in radice jpn. Hasc ille in Thisbi.
Icem ivirp Enarratio , &p“n£>o Hifto- rise. in Comment.
ττνίιρ &: vv$>p eft Numeratio,vel ίρΐις- ra mundi archetypi, in Zoh. &.,in Saare' Zedek. Prxterea ιέιρ idem eft quod i)in Terminus,limes,portus,ftatio. Deu. i.&Iofu.i). SyriaceiPp.Luc.6. & ii? Propheta. Ifa.5. δε trA -^θα NTpp Gre- ceazre ίςρ, Cohors, turma. Ad.io.
Etinp Saphyrus. Hcbrxum.
Item NTjPpN! pro mr.o Feftinantcr, abfquc mora, diligenter. Ezr.p.St-j.
DisnitD idem quod oniri Sigillu.in Berefch. rab. cap.49.
% ictionariv ύ
Sic tjg Confumptus eft. 4.Reg.%. item Ceffauit. Ifa. 14. Inde «pio Fm1s.Ifa.4j·. &in Raffe tevoth ϋο valet picabo Finis ^verius.vel pluraliter D-pio^iino Fines ver- fuum. Item rjp eft Linea, ordo, ora, limen. Et κέπα Angulus, terminus. 4.Regum 10. δε nicp Scyphus, cra- ter.Exod.12. κρώρ Labium. 3. Reg.7. pluraliter χ.ηι|3·ρ & ρέρρ Labia. Prou.. 14. δε 4-Reg. x8. Item NnippJ ponitur pro t£> Exitio. Prou. 24. &c jSyriace n 7 ^co Npo Veftibulum. Matth.2i.
33 D ^ auc ^ crc > percutere, in Bcr. rab.
- .· cap. pp. Item jipp Spongia. in Sche.rab. cap. 2;. Syriace fr^^aarc? κνώρκ S.p.ongia. Matth. 27. & Jiiiipp
Spongioium. Pfal. 34. in Midr. & ji? fecundo fignificat Inftar fpongix i Ligere, δε tergere. Item Linteum abfteriiiui, & mnisp Denfitas. in More lib.2. cap. 21. δε hipNLaganum, plur.priSON. Exo.2p.
A<x> * 73 D I)laI T^ luxll: - I ; Rcg · 2 ?·
inde Lamentu, piandus. Ierem.4.8.
Idem quod nnin Auxit, fecit a- bundare. inBer.rab.cap.13.
Indenn$p Tumor,iuperfluitas, exuberantia, vel abundantia nociua,callus. in Zoh.col.48p. in Genef.
opp Arabice, eft Capfa, cantharus,genus vafis vinarij. &: in Milha dicitur Nppp in Aruc.
ihppvel Apio eft Nucleus,granum fru- duum & dadylorum. in Aruc. hp? Phiala, Hebramm.'
Knpip Labrum, barbae.Reg. ip.
Et Nippp Hifpania. in Abdia, & Sy-r riaccNpipw & rrP-aJ^CQNUpp Hifpania. adRom.ij".
nfJ^cn Nauis. idem «pyfip Mare. 1. pluraliter ρψρ Naues, clalfes. Iud.jx & N.aipp Syriace Nauiculie.Mar. 4. &pp?pNaut£e. 3-Reg.p. &rj 7 JAoa κρφρ Nauue.Ad.27. Secundoj§pfigni ficat Tegere, recondere. Inde p^pvel ρώρ Contignatio, tabulatum, in Saare Zedek. Tertio fignificat Exiftinu- re, reputare, in Schem.rab. cap.20.
Quarto Nihilipcndere, contemnere, deipicere. in 2.Tharg.Efthcr.
Item κρ'φιο eft Lancea. 2. Rcg.21. Sc ρ£>τ Pifcis, cuius fimguine fit hyacinthus, in Arua Item ρώρ Sapo. kddi|) 1 oC 0 - filiarius regis j fophiila. in Aruc. & ppppiSioSophiftie. in Morelib.i. cap.57. isopp Scelus,nefas, pollutio, in Zob. οέηρρ Paries habens multas feneftras. 4.Reg.4· inKimchi.
bp$p Sedes,vcHcabellum. Gen.ij - . in Tharg. Ierofol. & in Midb. rab. cap; p<- Pluraliter ihopg Throni.
Primo idem eft quodpvpD vhn ’Ί- : · ny^n Euulfit quofdamcrines, dcpilauit ex parte. Secundo fignificat Senfim irrigare, guttatim effluere.
NpoPp Furfur, in Aruc.
Kyqpo Gladius.Efth.S. Item eft Venditor 5 c reuenditor, vel proxeneta, in A- ruc. cipnippo eft Nomen cacodxmo- nis. in Zohare.
Induere, abundare, redundare, diffluere. in Berefchith rabbah
cap. 33.
146
δε Syriace Npj? Rubigo, vel tinea, idem quod trijg Graxc. Matth.6. & oip (alo- mus. in Aruc.
Spyio eft nnlti po Genus locufta. ia Aruc. κρύορ idem quod win Taxus, fic didus quo.d gaudeat in varietate fuo- rum colorum. Eft enim dd Gaudere, δε pu Color. Canr.p.&Exod.af.
“ifippp Genus eft cedri, in Aruc. ppp Pulegium,genus herba notum, in Aruc. vbi tamen exponitur per j-nypa Colokyntidam.
ppp? idem quodoAo Vaia. in Aruc. κη’Ρρίο Velamen, tegmentum, obiei- fio. in Zohare.
paiyp idem quod p^y ruiro Tunica, pellicea, in Aruc.
ojtg Chaldaice fignificat Congrega- ’ : re,couenire. &mpaffiuoi?ynpQ Congregatus. lia. 1, Inde Kyp & nyip C 5 grcgatio,coet u s, grex, focietas. 1 .Reg. io.2.Reg.2. in plur. ^p_Ier.452. De quo Elias:in fafciculu vnu•.Tharg.-nnppy In coetum vnum.2.Sam.2. Item,Et Achu- zath fodalis cius: Tharg. ipianpp ~iyh^ Et cuneus ex amicis ipfius.Gen. 2ii. Poft vnam in medio : Thargum «yip i.n3xy'p Coetus poft certum , vbi fcribicur cum AlephlocoHe, quod indicat ryo, δε cum affixo 1 rypi mp;n Chizkia δε iocic- tas cius, Thau leniter prolato, & qui legunt per daghes, errant. Ha’c Elias in Thisbi. Secundo Nyp Syriace, idem eft quod ψζχτΐΰω, Incedo, cum faftu ingredior, ad Coloff. 2. Item .sy>p Nanis. VndeNumer.33. p7fyp Claffes arma portantes. Item «yp Loqui: & rcmouerc.
“It?D & S^ftcntauit, roborauit,fui- ^ ; ciuit. lud.i^. Auxiliatus eft, ad- iuuitjfauit. Gen.18. δε Leuit.20.
Inde Kiyp Auxilium. 1.Reg.y. Tertio fignificat Comedere idem quod W. Pf. 14. & 101. Inde 'pp^n^yp Refocillatio potus vel conuiuij. Ifa.3.
Nnniyp Cibus. 2.Regum π. δε nniyp Conuiuia. in Comment.
«yp Primo idem eft quod "ipPlnuific,
. ^ .· vifitauit. Exod.20. Leuit. 18. δε l.Rcg.14. IndeMTr;p Vificatio.Oie.j). & Syriace Kaiyp Epifcopus ,cura-
tor.i. Pet. 2. Secudo -i^.ca “iyp fignificat Agere, facere,patrare. Luc.23. Inde NJTpm Adiio, fadu, facinus, I.uc.23. δε ad Rom. 12. Tqjtio in paf- fiuo“iyppNTurbatus eft.4.Regum.6. δε jinypx Turbo, tempcftas. Pfaim,4<?.
Quarto ?yp fignificat Crinem δε pilu, ludie. 1 4 . in plur. jnypPial,0.9. Quinto nyp fignificat Rugare, in Aruc,
ItemKfflypHordeum. lob 32. Signi ficat etiam Paleam a leguminibusexcui- iam. δε MJTyiyp eft Menfa. in Zoh. coi. 273. ^Ttyp Nomen regionis.accipitur' etiam pro Dremone. in Comment.
tvntyp idem quod bnt Stercus, fimus ? in Aruc.
Ordinis quiefeentium in media, primo fignificat Haurire, in Aruc. Secundo ^90 ijp fignificat Conium^ m are, fini re y com plere. Nu m. 17. De u .2, & Thren. 4. δε in tertia fccminea rvpp Completu, eft, in neutro genere. Dan.4.
ψ
,V.. -

/
r
m , f ... , .
tenet filii proximi fui ad circuncidendu eum, τι?ρ : nec iriueni vfquam boc vocabulum , nec etiam Bahal Arlic adduxit illud : nihilominus Itali Iudari vocant eum rvna byp, Patronum foederis, Italice Compari , Germanice «ikuatter. In Thisbi. .
mnnjp Senacherib, didlus eil ifln'W p L na an eo quod eius meditatio vt plurimum lis erat, m Aruc.
.V»» idem quod \m Odiuit, aduerfa- tus eil. in Ber.rab.cap.7z.
«ntpo Stamen: vel fecundum alios efl Cardooftij, vel repagulum, in Aruc.
owvoyp οΊουτόμως , Breuiter. in Midb. rab.cap.11.
κ“ρ:ρ idem quodiM Cuilos. in Ber.rab. cap/17. Item Vas nonfcif- fum. in Bcr. rab. cap.io. & Senator, in Berefe.rab.cap.17. & Mentum, inferior pars vultus, vt exponit R. Schcl, Iarchi. N-inap Signator, cancellarius, in Zoh. ■ ΜΊΠ Ucn> quod «p» Depura- i ·: uitjperpurgauitjproba- uit ficut aurum purgatur & probatur igne. Iob 10. Pfalm. 17. & 105. Inde ignoturi Aurum purgatum.Pfal.2i.& Kaapnidem quod ora Aurum probatifli- nuim. Ifa.15. pp Colum, in Aruc.
κηουρ Auis quaedam , quam aliqui Gruem 'eife putat, alij irn Hirundinem, alij ητοη Ciconiam.alij volutefieauem, quae vocem humanam imitatur,-Gracu- lus.I(a.38.&Ier.8.
jpap Rami. Carit.7. in Midr.
Primoide eilquod ran Coiunxir. Π-, IndepiJpp I u uch 11 ae, a d d i t a m cca, furculae, & geniis quoddam palorum, in Aruc. Secundcvijwp Turpe, abicoenu. Plal.ioo. in Midras.
κηώχι Pinnula pifeium, Hcbr.magp in Zohare. pSjp & punS:p Adamas, lapis preciofus. Pial.87. in Midr.
’ λ ? pvv «*·»«*· Primo Syriace iignificat
u XU tsrdbv T 1 ' 11
1 - : Indigere , opus habere. Mat.9. Inde ifapio ve! ir_j.nJC\ao n j [mid I ndigentia, necefiitas, id quod nobis eil opus. Matth. 6. idem κ,πιρορ Aci. 21.
Secundo pg? iignificat Implere, laborare, defatigari, in Berefrab.cap.78. pwo Labor, lailitudo, fatigatio. & ρυρ Fatigatus, laffus. rn Aruc. ibpap Index, in Schem.rabxap.28. mfipp? cJGt pprpp Domus iudicij, praetorium. rem eil avyy^img, Senatus, & confiliarius, fiueiudex. idem jierbpjp. in Schem.rab. oap.ii.
■ pippap Folia, in Ber.rab. cap. 90·.
Caedere pugnis,alapam dare, ca- T : - laphum infligere, in Aruc.
piTDRTP Index cathedrahs. in Beref rab.cap.90. pnnp^o Regis confiliarius, ita didtus quod in cathedra maneat, ih Ber.rab. cap. 8- alias feribitur ppnpjio in Aruc. *pp Subligaculum, fuccin- &'orium, femorale, iuccindorium lineu quo mulieres fe cingunt iuper veilcm.in Midb rab. cap. 9. Item ne>p Carduus domeilicus. «jhp & «rigiD vel xrigp vel nxnyroidero quodjneio Mos,coniue- tudo. in Ber.rab. cap.50.
vel oio Grus. Ifa. 37. spp eiFiwn • ·»■ mbew Caput ipicae,ariila. in Aruc.
N & Sy-
S Ϋ R O-C H A E D A I C V t ,tA\
vndein Aphel rc"Jn^eQrr^>’Dy V t" -r Calciauit, calceos aptauit. Lue. ij. & Nj’p Calciamcntum. Deuter. if.
& njo Genus i pina:, vel calami, auto iunci. in Aruc.
ipip Textualis, vt vulgb dicunt, multas au diorum citationes adducens,ibid.
fiipaap Nomen fliiuij, de quo vide fu- pra injvpppp. in Ber.rab.cap.74. ppiaap "Murenulae, gemmae. in Aruc. ηύυσ aiwriy>e9Q, Adtiocatus, vel procurator. Pfal..92. in Midi - . &Acculator. Pial.2(j. in Midr. & Kyvineig aiumyoe/'#·, Accuiatio, delatio, in Berelch.rab 16. &: Iud. 6 . in Kimchi. & rjbjpeil Nomen cuiufda cacodaemonis. in Zoh. coi. 230. Idem quod Syjo Calciamentu.
- Gen.14. in plurali pViop Ifa. n. Significat etiam modu lum fuper quo fit calceus. De quo vocabulo Elias in hunc modum ait: Et viam teret cum calceis. Thargum, Et ambulabunt pViopp cum Sandaliis. & in Tharg. Ieroiolymitano Npmgi ny.ivp Corrigia calceamenti. Geli. 14. Similiter quoque omne vocabulum byj in paraphraii Icrofolymitana teddi- turperS^p : fic etiam lingua Romana vocantur calcei,Sandalia. Et fic vocatus eil Rabbi louchano nVioon id eil, Sutor. Nec initem aliud nomen formale huic fimile in Tharg. cum additione Refch in fine: at in Germanica & Italica hoc inuenrturfrequeter: experire. InThisbi.
Item biap eil Embrio compreflus. in Vaic.rab.cap. 14.
vel [137750 Gr.xce συωάδιλ φβς, efl: nomen Angeli qui occurrit Moli, iu Zoh.col.102. in Exodum.
ppbnap Genus lapidis preciofi, margarita. alij Coralium eife putant.Iob 28. & Eilher 1.
pinnjp Graece aw/iSexov , vel cruMt^poi potius,Iudices ordinanj,qui olim in portis duitatum decernebant iudicia. ..De quo Elias ad hunc modu ait in Thisbi: Septuaginta pvirgp erant feptuaginta Seniores pmonj magni, quod erat Ie- rofolymis. Vnde vbi textus Hebraicus habet, Septuaginta palmae: Exod.iy. Thargum Ieroiolymit. explifat bo [npnap 0777 Re omni collata feptuaginta Sanhedrin. Similiter & in Chaldaica paraphraii Hagiographorum, hoc voca- bulum faepiiEmeinuenitur. vt,Etin iede feniorum : Tharg. [ipipnp jryifij?ai Et in συυυί£ς#ις } coniefli-busiapientum. Item, Et afeendit Boaz ad portam : Ruth 4. Tharg. ρΐΙΡρρτ kjh/io yppb Ad portam confillori] Sanhedrin. & iimilia mulca. Nec reperitur numero fingulariSanhe- dar, eilqne vocabulum plane Graecum: vocant enim iudicum fubfellia σι wzfycty. Qua forma didum eil illud: Ibi iedebiit folia(ideil, Iudices) adiiidicium.Pialm. 122. Haec ille.
xp'0'P Sindon , vel ilfophiolum . in Zohare.
«rmi:© eil bna yoio Galea ferrea.' in Aruc. Syriace rxAhniUca «niiap Grxce TrtQjxipaKadct, CaiTis, galea, ad Ephefii. xnuip Exercitus, turmae, catena a j . in Aruc.
Solenr,inqui't Elias,appellare eum qui
effe&us. in Zohare. ppopp Sinopis,minium ,rubrica. Ier.22. & Ezech.23.
Λίρςιρ idem quod wzyf Aranea., vel fecundum alios, Lacerta. Leuit.n.
Yioppip idem quodrifijyo Cidaris,mi- tra, tiara. Caht.3. &4. in Midras. Item Ignis artificialis. Pial.17. * n Midr.
«piDip eil Genus calami vel iunci. in Aruc. & Nomen vrbis. in Bereich. rab. cap.8ii DUDp Nomen montium quo- rundam. in Aruc.
[iiipp Reuocatio,contra-fcriptum, & Oppoirtio, & vitium quod cuipiam obii- citur. iri Aruc. '
[ΐδριρ Symphonia. Dan.'3. & «yapp Symphonia, vel inilrumentum muficii: ^R.Leui exponit Organum.
«ydnp Nomen prouinciae. Pfal. 12. in Midr. lifipip idem quod πο» Inllru- mencum dentatu, quo fruges excutiuntur , vel vt vult Santes, eil Acies. Ha. 41. in plurali pifip’0 idem quod ην&£> Gemina inftrumenti acies.
«aniapp, vel vt alij feribunt, jijiiifiop Saphirus, alij Adamantem vertunt. Exodi 28.
«.£^££0
Rubeicere. Exad.-z<>.
: Num.19.&Thren.4. Inde piop Rubicundus, rufiis. Zac.i. & [ipniD ipp Aqua: rubea:. 4. Reg. 3. Sic etiam ραίο ηνψ Gapillusflauus. Leuit. 13. Idem plep&: nppp. i.Reg.16.
Et jpnpSardius, lapis preciofds,Ezech. 2g. & ippio Fruftum carnis macilentx: item Splen, in Aruc.
pbo in Raflc tevoth valet jop myb ISO Liber paruus mandatorum.
lito 1BD paoitfibi.Dcqti. &
- : Ithpael npnps Cautus Sc circunfpcdusfiiit. Iofu.22. Item *ιόρή Clauus. Iia-41. in plur. Dnpon & ήηρρρ Hebraice.
piDppp eil i-bnma n-irin Fruilatn panni vetu itate coniumpti. Plal. 111 .in Midr.
pppop funt rmuD moiH Gentes viles, in Aruc.
[ninip Grxce idem quod dw
Hodie.
η,ηρρ Herbaqiixdam medicinalis. & tnipnp capitur pro Medicina. Iob j. Eil etiam vnguentufn quodda medicinale, quo corpus purificatur&fitgracile.Eilh. 2. & verbaliter idem cil quod itranEm- plailru, vel medicinam adhibuit. Iob 34.
^xan7iJrt£\533CQ ipnipmn Grxee /αρΒςμχΜ, Samothracia. ΑέΙ.19. j vel rr^lcc , primo iignificat O- ·“ - dio habuit. Leu.2(5'.& I0f.20.Tndc nxpp Inimicus, hoilis. Ierem.17, NriNjo &NjTNiipOdium,inimicitiae. Proucr.io. & 2. Rcg. 15. & κρο Inteilinum quod lupus odit, ideoque non comedit. & Syriace rrtfujJOQ lanup ponitur 'ρϊο'φβί- λα, flagitia, quod iintodiofa. Iohan.3. in Euangelio. &c xog ponitur pro Spurcus, turpis, marcidus. Ephef 4.
Item Syriace Νϋρ iignificat Rubum, idem κορ Ex0d.-3.in Tharg. lerofi 'pP primo idem eil quod p-p Lutum, coenum. vt habes iupra. Secundo eil Paxillus, clauus·,qui de tabula egreditur t in Aruc. Item κυρ idem quod ijpa Ar- genEitm.· Proner b. 8.

% I C X I ο N A RI
& Exod.2.9. in lib.Rit.Seuer. Patriarc.
In pafiiuo-ppnpN Suftentatus, iubnixus, fuffultus eiL ludie. 1 6. . De quo Elias: nppnb γιο? Contingens tenebris. Item, nraa rtDDOJ npbCiirconiun&a e ft j lxc Paraffa. Significat Contingentiam,Ger- manice €>me!jcii/ Italice ^Approjiimar. .. Quomodo etiam interpretandum venit illud .E2ech.24. b .?3 ilQ “[Qb Appulit rex Babylonia:·.· nec ei amplius fimile inue- nitur in Bibliis Hebraicis. Cxtera enim ornnia deriuara a403, Inniti fignificant. Hinc eft quod Rabbini dicunt n3*jb“pp Rei confirmatio. Et vbi in Hcbrzo dfc Fulcrum arundineum : Thargu habet •755. Idem quoque fignificat quod ηχ·η Argumentum cuidcns, minustamen fi- gnihcat.vt cum dicunt, Quamuis non iit cuidens argumentum pro hac re,]ppo mrib Confirmatio rei eft, hoc eft, fiubii- dium. > Hxc ille in Thisbi.
Indcfwpp Regimen,conftru&io. & Rrnnpst Suilentatio. & ·ρηο Appodia- men. q.Reg.iS. & “ipp Suftcnratio,cibi. Ifa.p Suftencaculum baculi,56". eiuide.
Item pppp Bales. Exod. z6. Ide nyrpp IobjS. Ac iterum Elias in Thisbi : Solent, inquit, dicere de co qui efficiendus eft Rab aut collega Magiftri , *|npt> mbi? nurnb Ille proximus cfiad Rabbini dignitatem adipifeendam. aut, Dederunt ei mpOt? aut ηρν?? Impofitioncm: eirq ; defumptum ex eo Num.27.Er impofuit manus fuas fuper eum.hoc eft.Magiftru creauit eum. vide etiam in radice isn fupra. Praxerea xrciD c(l Spiflitudo, denfitas.j.Reg.7. &p?osb Rami.Ier.n, Item jtfYim'0 eft Arabia. r.Reg. ro. δε Ier.2y. accipicur & pro Incolis eiuidem regionis. Ezech. 30. ECod valet Sppp Coniunclum,veI ppcp Coniuncra.
thim Kbbo siniftr * “.‘J-
r m ·>··<■.■ cum affixis 7700 Similia tua, 'bDO Siniftra mea, Mare. 10. pibnp Nomen fuit fapientis,vel angeli,
vralij dicunt, in Aruc.
jbep Genus vnguenti vel lauacri ad mundandum manus, in Aruc.
pb?P Clauus ligneus, qui eft in iugo. in Aruc, pbpo Allium, in Aruc. iwn Signauit, infigniuit. Pfalm. <?. in \” · Midi'. Secundo fignificat Clau- dere. Ifa.29. Signum, nota. Dc
quo Elias: Et pofuit Dominus in Kain fignum, Gen.4, Thargum Ierofol. vertit fiva. Et in didis Rabbinoium frequeter occurrit; in textu ecia Biblioru inueni- turverbuin Niphal, jnptnvpyin Hordeu fignariuil,id eft, factum in fignu.Iia. 28. Efl autem proprie Gra:cum vocabulum, vocat enim fignum w>u£ov, Italice Signo. Germanice jetefien. Hinc cft quod dicut de muliere vique dum producat ppop Signa, hoc eft, Duos pilos in co Ioco.&c. Similiter dicunt, Quis eft eunuchus? omnis nimirum qui natus eft vigintian- nos, nec dum protulit pppipSigna.
N.nmp Signa. Ierem.i.
Item \φα fignificat lugulum.in Berefi rab.cap. 22. & pxno Celti & lignati termini, in quos femina fparguntur. Ifa.28. &D^ppn Ex odoribus, quales fune thuris, mynhx, &'fimilia fignari quidam
effiedus.
: nvi fjtycnnra KDib oybp Balaam caecus fuit altero oculorum ipiius, idem quod my Cxcus. lob 29. pluraliterCaci. $a.25>. & Kjnr ν?ρ & ,νοοό Caecitas. Zac,
12 . δε lia. 1 6. & kqcd Excreans, in Kim- chi. Porro ndo cft Aroma, Hebraice D?. De quo Elias in Thisbi: Accipe tibi trpp Aromata : Thargu, pptra, vt dvpra, nec inuenitur in fingulari, nifi apud Rabbinos, vt ib riSjxviba DD Aroma tale eft bonum ei.rjenpp Venenum lethale.
Sic & Chaldaica paraphrafis pro , Corrumpamus lignum in pane eius: ,vcrtir. Inficiamus toxicum incibu eius. Ier. in Eft autem differentia inter d*do & οιη «?3 quamuis Onkelos vmmque reddat per pp: ia. Siquidem pera lion complectitur Λ nili ea tantum aromataqua: funt efui accommodata : Samim ante ea comprehendit , qua: apponunt iri medicinis; vocanturque lingua Romana Aromata, vt funt aromata luffitus i ficutopobalfa- mutn, & vngula aromatica, &C fimilia.
Item Kmriefl Puftula, tumor.Leui.13. &nripjdcm quod φο Argentum.Pro. 10. Idem i?mp & KJrmp Argentum,the- faurus. Prouerb.2. idem quoque Njniscp Prou.ij. In plur. Theiauri. Gen.43. K-oop Simila, in Aruc. inop Vuaimmatura,agteftum, vua minuta, lia. 18.
vj-rppD idem quod mb Flos, germen, pfpip Radix, talus. lob 13. & Signum. Iob 21. Sxeo dicunt e fle Angelu Mattis &c Mortis. De quo Elias in Thisbi; Semita quam no nouit volucris. Tharg. quam non nouit bsep, qui volat in morem auis, Vnde etiam iuquiunt Rabbini: antarr.bfijbxepb inuf-un Date m tinus ipfi Samaei in die expiationum.Sunt autem qui dicant Afmodeum eife $a- maelcm, atque vtroque vocari nomine, prout iam memoraui in radice 'iiom. vide ibi.
jvp3pp, inquit Efias, eft Nome fluuij, que dicut omnibus diebus hebdomadis, ρΓςϋαηηίίιη iabbatho, excurrere,ac magnos mouere lapides, itavttianfiri nequeat. Cuiushancaffcrant cauihm, decem tribus illic captiuas· derineri, nec exire inde, ne violent diem fabbathi. R. vero MoflchBcn Maimon,bonx memoria’ , fcriptum reliquit, huncefle fiu- uium Gozan, ex illo loco Numer. n. nn Diw Et cranftuiit coturnices, vbi fignifi- ficatio importat Tranflationem & rei amotionem. Cartenim lapientes vocarunt cum pi 020, propter reflatione eius in fabbatho. Sabbathu enim lingua illa dicitur Sabat. Sic etiam vocatur Arabica lingua , in qua mutare fblent Thau in Tethjfimiliterqueaddunt fyllabam Ion in fine nominum adie&iuorum ,qtia de re fac periculum.
κόρο idem quod pw Vicus ,apofte- ma. alij dicunt fignificare Alopeciam, fignificat & Semitam, in Aruc. popmp Mitra. Cant.4. in Midr. jao valet bru myo οδο Liber mandati magni, vide 3 fupra.
Suftentauit,fulciit, in- Ϋ i‘- : nixuseft,coniunxit,fub-
iunxitjfubdidis. Gcn.2.Ifa.ip. Deu, 34.
V M J 44
legitur: \a tnjobppid eft, Remoueac
eum a lateribus. Hoc verbuin.eft figni- ficatiunis riri.yn & npnyn Tranfitus, & tranflationis. Et tranilaturn eft inde: Tharg, ;pnp pbnpxi. Item, Et lubducat iefe a nobis: Tharg. Kjbj-o . Similiter on vbrn exponu ; R.·Sc helom. iar, per^jSm&pbp..; Item.in Tharg. redditur pboppq, Sic etiam magna pars vcubx nby in conjugari on cC al, red d 1 tu r Chaldaice per ‘pht?in praxeriro, & Bem ni.vr, Et Mofes ai'cendit:Tharg.p , bp non Ite,
11Λ «>i<t r\i Λ ‘t r· »*U.rs Λ Ο*·*
’ · c-» 1 . . y■ . ^
Quo tu afcend.is,. Chald, jpnp^pnxq. yeruin infinitiuus j impcraciuus, & futurum redduntur per po deficiente La- med. vide in radice po infra. .
, Item ριτρ Remotio, in Morelibr. r. cap.18. Secundo pb? fignificat Ehxare.
; Tertio Finin, abfolui. vndep’bpoip Liber explicit, finiturue. De qua lignifi- cationeiterum Elias; pbo , inquit, Cef- fationem & finem fignificat. Proinde 'fciibcre fblent in fine libri p bo, hoc eft, Completus eft & finitus. Sic etiam accentum finis verius vocant pibp, nimirum a ceflatione & pau fa. Similiter & carmen quod dicunt m die fefto decimo obfauo ante faniftificationem , vocatur pibp. Etymon au te huius vocabuli proprie Tacere, autfilere fignificat. Vnde vbi textus Hebraicus habet: Et ait, tace: Thargum habet pGo Iud.3. Sim iliter δε Amos 8.
Njfra primo eft b'ranj;D Species condimenti vel pulmenti. Secundo eft Blctra herba, in Aruc.
■ ipbf? Nomen vrbis, quar Hebraice dicitur mbp. in Tharg. Ieroiolymitano,vc fcribitPagninus. ArucKpvbp ibidem.
κρΤρ Sclcucia. Afi.15. jiH^ipbp, vel vt Aruc feribie,
Sal candidum quod Romx comeditur.
Kn“ipbp, alius codex habet XJnpiphrj eft dipno biti iTTMi Fafciculusiilij.in Aruc.
Kipbo Seilx, cathedra:, in Vaicr.rabb. cap. 9.
fXyp* Scindere lignum in frufta. vt,
. - : inbOmbDTidemquodmyyypsDiy Qui fcindit ligna, in Aruc. Secundo mbo eft Euulfio foliorum palmos, ex qua egreditur puluis veluti farina, ibidem. EtKpbo eft Simila. Exo.2p. &Leu. 2. Item Npbp eft Caniftrum. & Krvbp Secundina, membrana qua puer in ma- ternovteroinuoluittir. in Aruf.
nunba Genus pifeis.
Vooa nn Ordinis quiefcentiu in me- - dia, fignificat idem quod Diy Pofuit, collocauit, impofuit. Prouer.2<S·. in tertia foeminea npo, & in Benoni orp Ponens. Inde Syris irfn-idn-xcn Impofitio manuum. i.adTimoth.4. δε diuifim N71K dip Impofitio manus. Act.8, & xra nmp Pofitio filiorum. id eft, Ado- ptio.ad Pvoman.8. Sccundb fignificat Abfcondere. in Midbar rab. cap.y.
Lorn nm . o? ot f ni!
r tium.invlcima, fignificat Obcxcare. Cant. j. δε i.Iohan. 2. δε in pafliuo itpppKCxcutire, caligare,hah iucinari. Ecclef. jz. Inde xypp, idem NOi3 , vt nniD *»3| Vir coecus. Leuit. 21. in Tharg. Ierofolymitano. & apud Rabb,

I
m
Muriftefus legit, idetn quod 70 Scoria, rubigo. Prouerb. 2y*
KrvuSo, vd vt Aruc fcribit, KJftiViD Ca- niftrum. Eccl. y. iu Midr.
~L_ Calefacere, ardere. Hebraice &:
Aruc. Secundo Contrahi, retrahi, corrugari, in Ber.rab. cap.ji
syro-cMaldai c υ·μ.
«as·'» vel napo. in Aruc. *
. L cc . idequod-tjo, &ih Aphil : “votjN Obferauitj obtura- uit,clauftt. Ptouerb.28. & Ad.7. Indit κηρίο Clauiura.Ifa. it). & κηρίο Repagulum. Prouerb. 18. & hoio Sepulchrum. Et κηριρ eft Nomen loci, in Aruc. & vQ Pepercit, propitiatus Syre rrFnoa κηρό Scutum, clypcus. ad
Π 70 c j|._ g xod l nc | c Ephef. 6 . de quo vide fupra in Kiao . Et Wmbo Indulgentia. Ier. 8. &nmbpide. Elias in Thisbi: Apud Rabbinos legi- in Commentariis. tur: Quarta die ieiunio fe affligebant
tqAp Procurator domus, fenior do- propter nnppisn , ne caderet in pueros, mus",oeconomus. Gen.zq. in Tharg. Ie- Morbus eft qm obturat os fiftula: ,qiiae rofoiymitano. prio Fatuus, infanus. eft in collo, ita vt moriatur homo ea ipla o^bio Solea fine calcaneo, in Aruc. hora. Videtur autem mihi vocabulum Kpbip Nomen proprium, in Vaic. rab. ni^DN defumptum efle ex eo Gen.8. Et cap.}. tfyo Hebraice, Chaldaice Knbp obturati funt fontes abyifl ; vbi hoc ver- . Scala. Gcn. 28. nfJCV^AcaKpipbaNo- bum Qbftrudionem fignificat. Etfimi- menvrb1s.Adt.i7* &'Kpipbp Salamina, liter vocatur Italice ^Afirantia. Porro hic Ad. 13. Knnjpbp Salaroandra,&: habet morbus fuit iam ab initio hiundi coditi,
fimilitudinem niuris.in Sch.rab.cap. y. primum quidem cadens in pueros,dein-
pajpbp Vermis, in Aruc. de etiam in adultos, coritigitq;aliquan-
pSp Hebraice Spina. &; idem quod do vt cum demutarent, auolaret fpiri- nmyFiitulaaqure , canalis, aqueductus, tus eorum ac morerentur. Inde orta ed in Ber.rab.cap.31. ed coniuetudo, vt demutanti dicatur
L- Hebraice Rupes,faxum, petra. Afitta,autRephiuh,Sitfaluti. Vidiaii- Kj?bo Genus moneta;'quatuor tem in libro medicina? moCK Hebraice valens rinu Denarios argenteos, idem vocari pppojvnde dicit Iob : Et elegit fcilicet quodbpitf Siclus. Gen.23. & Exo. p^nn Strangulationem anima mea. Iob 31. pluraliter pybp Sicli. Iof.7. De quo 7. Sunt autem qui inde interpretantur Elias: Di midium ficli in ficlo Sandtua*- illud de AchitopheljZ,Sam.i7.Etdifpo- rij : Tharg. K^qipKiybpa Kybpmjba Exo. fuit de familia iua , & fuffocatus ert. 30. & in plurali, Triginta fidi: Tharg. quafi dicat hriiuf modi morbu&obuenif pybp ppbn Leu.z7· Dicunt autem Rab- fe pra? mulco dolore ipiritus & anxietate bini, Omne argentum commemoratu anima?, qua afficiebatur, propterea quod in Lege, abfolutejyb? intelligi. quod efFedusfdrtitumnon edetconfiliueius, vero in Prophetis.eiic p'77b ,&in Hagio- vndemortuusfit fufFocatione.Illud verd graphis p-ieqp hoc ed, Talenta : excepto dicunt, eo quod minime decet viru fa- talento,cuiiis fit mentio apudEphrom. pientem &r prudentem, qualis habeba- Iam vero fcripfi in radice rii, omne ybp tur, drangularefeipfum. Ha?cille. valere quatuor Zuzin. vide ibi. Et for- ηΰΌ Nomen idoli. Amos j. tafle nomen moneta?,qua? Germanis di- nSd ve ^ ^i? > vnde in ApheI
citur ^cfitUtug , defumptum ed ex voca- *“ *· .· ''bpt?, primo fignificat
bulo <3933 pybo hoc cd, Sicli argentei, in Execrari, defpicere , abominari, repro-
Thisbi.
Φ.
uorauit, deglutiuit. Iia.p. &l ip. Inde Kiiicybip Voracitas.Pfal.yz. in Complu- tenfiNnrayb?. Secundo Perdidit, de- druxit. Iobz. & zo.
oybo Locufta: genus. Hebr.
bare, fpernere. Prouer. 3.j.<?.i5- & in lib. Rit. Seueri Patriarcha?. Secundo Syriace Abrogare. Mare. 7. & rcAJnccrrf K*7fip£* Reprobatus ed. Luca: 7. Inde Njnuri.npo Reprobatio, abicdio,execra- tio. adRom.io.
SoSd ^g n ^ cat concinnare. Pfal. 80. “ * · in Midras. inde Viobo Ca?fa-
Φ
Peitiertit, detorfit, deflexit, de- fies crifpa. & «bobo Pecten, in Aruc. traxit. Hebrreu. In paiduo Et ρτρ^ρ Camiira. Ier. 6 . in fingulari
Peruerfusfuit. in 2. Tharg. Edh. & $9 Canidium, calathus. Iud.6. In plur.
Detradtio,peruerfitas. ^iiiSpidequod pSpIcrem.zq. Item kSVp&k^dS edes,
iella.Pial.ciz. in Midras. & VripIndru- mentum ligneum qho leprod fonant. item Calamus menfura?. in Aruc.
Secundo hzho fignificat Prouocare, vcfincitare ad aloriam. in Zoh. Inde
SnK Stultus, peruerfus. Prouerb. 10.in Thargutn.
D7&bp. vel, vt alij codices habent, idem quod Graxe σ-αΛ^/^ξ, Tuba, accipitur autem pro ynn Vocifera·
tione,clamoretubx,taratantara.inBer. hio^P Dominium, imperium , pnemi-
rab.cap.ioo.
n\ m nSo & Fto P rim0 Aie edit, P7D confcendlt } fcandlt<
Gen.z. & loi'. 6 .& 10. in tertia foeminea ρφν Ion. 1. Secundo, Trandulit, amo-
nentia, elatio, pradantia. in Aruc.
% in Rade tevoth valet nS n^pp Opinio eius ed.
Hebraice Eleuare, exaltare, item - τ Sternere viam, conculcare. &
uit, fudulit. Gcn.iz. Deut.32. & Iob iz. b^p Confricare,fupergredi.in Aruc.
In paffiuo pSqpx Ablatus, vel remotus Porro κι'το idem ed quod yip Spina. ed,autfefefubduxit. i.Reg.K*. & 3. Re- Iob 40. In plur. pVpSpina?, eiufdem 31. gum zz. Inde KqV '0 Afceniio. Luc.9. Item pAo iiint Coturnices. Num. zi. & ΐρ^Ρ Remotio, in Zoh. De hac etiam EtK^p Limax, in Ber.rab.cap.yr. radice Elias inquit : Apud Rabbinos EtiOKyiPjVtPagmnuSjVelKpKbia,vt
legitur:
Inde Dtipp Conformis. & rinbpn Cd- uenientia, adunatio, vniuocario. in More lib. x. cap. De quo iterum Elias in
Thisbi : Didio rv?p? id ed , Confen- fus, edque a?qua hominum fencentiaru confenfio. vt cum dictlt, uibsi Confenlerut talis & talis. Ite, Sententia propria poted quis dicere, nr^yb vipppn pi“jp Confenfijiic&" ficfaciendum. Nec eo vtuturriifi in Hiphil, Djpp D^pp Ο'οοπ Conienfit,confentiens, de quo coueriir. &c. & nomen npapn, quod perinde, ed atque Kjppp Confenfus , addipulatio. Qua de re adhuc'mentionem faciam in radice pp. Ac forfan vocabulum nnppn dedudu ed a voce Oiap ,qua? Summam fignificat, de qiia fupra, ita vt Uip?pn fi-· gmficet,Feci fupputationem meam fic &i fic. Tertio DDriOK Coardatus ed,de- prebenfus ed. in Zohare.
iL ^ rira ® fignificat Periclica- ^ 1»- ri.Pial.i8.& jis. &ριρα
Periculofum. Pi.s>z. iri Midr. &rntt?po Periculum, cura. Iud.14. Vnde Elias in Thisbi: n;pp Satanasac-
cufat in hora periculi; Et funt qui inde deducunt illud Eccl.io. Et qui findit ligna, D3poi periclitabitur in eis, hoc ed, Conflabit fibi ipfi periculum. Similiter dicunt, Iumentum 7135100 Periclitans, hocefl, quod tendit ad mortem. Italice Pericolo. Germanice aSfrriirfj. Etfortailis rppp dedudum ed a vocabulo ppp id ed, Culter. Sic enim vulgari prouerbio dicunt, nqpp nuio ip ppp, hoc ed , Gladius in manu dulti, periculum ed. Ha?c ille. & de ppp ad hunc modum fubdit.-Et ponas }W Cultrum in gutture tuo. Prou. 23. tametfi feribatur per Sin, idem ed ac p?P perSamech, ficut^nopro reno, & id genus alia vocabula, qua: feribuntur per Sin loco Samcch, & numerantur iuxta Maforeth. Secundo pnps Obriguit, fremuic, extra fe exiir,in Zohar. & Chaldaice, idem quodmn Gladius. ludie. i5>. T ertio {39 in Comment. fignificat Depauperare, ad paupertatem redigere, miferia afficere. & Thargumice pppt}K Ad pauperiem redadus ed. Pfal. 75). Inde ppo -13.2 Vir pauper.i.Reg. 18. idem K37.P? r· Reg. 2. Pluraliter 73707 Pauperes,miferi.Ifa. 10. de quo habes iam fupra. Item κηυοοι? Paupertas, penuria,in opia, miferia.Prouerb.30.
Quarto ρορκ fignificat AiTuefacere, aptare.Pfal.135). & pg Vicinus.in Vaic. rabb.cap.22. Item rirJriCVQQ κ.9310 Gubernacula. Ad.27. pappo Oximel. in More lib.2.cap.r. κόρα Fatuus, dultus. in Aruc. piod , vel vt alius codex habet, duo Sagum, chlamys, pallium.
1 DDD ^ em H uocl 33 “'V Conuerfatus 1-;· ed, miicuit ieie. SecudoAgi- tauit, concuffit. in Aruc.
1 M 3 D Ve ^ VC Coc ^ iCCS habent Af- I- ; dixit, molediam exhibuit; item idem quod nnto Corrupit, dedruxit, va- dauit, perdidit. Thren. 2. Inde ■'oioocv Obtredationcs, criminationes, iniurix. in Zoh.col.jO8. Secundo fignificat Fa- mefeere, efurire. in Ber.rab. cap. 8p, & κώρο Fames,cfuries, alius codex habet

2
dic.;. in tettiafodminea rupibpK 2.Regum 6 . Inde 13^90 Refpiciens. i.Reg. 13. & ttjavipn Afpcdabilis , confpicuus. in plurali tyynpD Confpicui. in lib. Ric, Seueti Patriarcha*. Et kjjqdd & «flwp idem quod n&yn Specula. Iudic.7. ^3. Reg.i. ηκρο Speculator, 2. Regum 13. In plurali «$?=? & fwa? Speculatores, contemplatores. i.Rcg.14. Item ppo nfypV Aftrologi, inlpedoresaftrorum & planetarum. Iia47· Et kj?p Prophet?* in Vaiorab.cap.i. Inde etiam nav; cum Sin finiftro idem quod burin Gallus. Iob38. &AiapGallina.4.Rcg.i7. idem in Vaic.rab. cap.2;. Porro fignificat Omnino, prorfu?. Matth.;. & Summ3,ied Hebraice, de .quo Elias in Thisbi: Quoniam tranlibo 103 in numerum. Pfal.42. in Hebraroidem fignificat atq. pjn, nec eft ei finrile in Bibiiis. Sed apud Rabbinos legitur juw rjp Sum ma computationis, Summa omnium. Germanice 3al, Italice Numero. &r alitando addunt ei Mem, dicuntque 0131 lequoftatim. Hsec ille. Item too Omnino 1. ad Corint.;. &: idem quod Grazce τέλος , Finis, fcopus. ad Rom. 10. &opSumma, complementu. in Zoh. coL 478. in Gcnef. Item /131? & Nppo cft idem quod imClauus, paxillus. Iud. 4.& 1 6. & Syriace K331? idem quod τη~ ioW, temo, clauus, gubernaculum. Ad. 27. & njo Tegumentum, vmbractilij, tentorium, tabernaculum. & etjnpib Im munditia. Lcuit.7.
Item mciypeit yatonn rvrunawSna Ferrum quo figuratur moneta, in Aruc.
\V i,*. W» &fe09?inThargum,&
■ -ti in Comment.baflon Intellexit, vidit, contemplatus eft, afpexir, Gen.2.& 3.Exod.3. &Pfal.ii4· 'In Aphil V?PiJ Fecit intelligerc, docuit. Iob 6 .
Inde n^dI ntelledus. Pial. in. item Prudens. Prouer.io. Sic Ί 3 Ι Vir prudens, & prouidus. Gen.41. in plurali JVffaip Intelligentes, prouidi, prudentes. Icr.4. Etwijhpplntcllc&us. Exod. 30. Idem Intelligcn-
tia.Iia.25». & Syre rcvlaaoo «bra? Intel- Icdus.adRom.i. Secundo SpnpN figni- ficat Stultefcere. 1. Reg.26. Inde ifypp Stultus. Plalm.;^.
Tertio *»?? Sy riace fignificat Offendere. Luc. 17. ’ & rdnAJhoo κηΛ?ρ Of- fenia, error. Matth.tf. & sfhy?g Oflen- for, is qui laedit. 2. ad Corinth.7. Item tfeo trjjia eft nuit» nm Primogenitus ftultus, hoc eft,primogenitus matristan- nimjqui non fert nomen vtriufque parentis. in Aruc.
.Primo Numeratur,eo-
> 2a “ ° 3 ? pueauic. Inde .rapide
quod pawi Numerus, fumma, Ezec. 4;. De quo Elias: Dia? eft Summa,quemad- modu προ Dia? Summa cotradus. Itera in Maforeth tn$?1 'pio? Dia? Sum ma ver- fuum libri. Similiter Exod'.;. oia?i parv?. Et numerum lacerum dabitis.Sic iniieni in omnibus exeplaribus Samech affeda camez, & Caph cu holem. Ha:c ille. Secundo Da? fignificat Deliberare, confentire,conuemre.Pfal.;7. in Midr. & in More lib. i.cap. 73.
Inde
tfi i c τ 1 ο h a r 1 y if ® . V) 2 rp Primb fignificat Exocu- • ·· - lare, excaccare. Cant, 5.
Inde «$pp Cazcus. Iob 25?. pluraliter ).jiDCsci.ifa.2p. Caztera vide in «do infra. Sccundri fignificat Ponere,alij Fo- ucre ignem. Prouerb.i. Et D”0 Com- pleuit, finiuit 3 terminauit. in Zohar. & Comment. Inde «ni»? Complementum. ibid. De quo Elias in Thisbi: Sijcm, inquit, importat perfectionem rei, & complementum eius. Germanice Sluff gojen.Italice Cejfar. Nec eo vtuntur Rabbini nifi in coniugatione Piel, 0«? D’.!D« 0???ip non? ,id cft, CompleuitjCom- pleuifti,complens, complebo. &c. inde venit nomen pnp Complementum.
„ Rem Syriace rr^=n-^cc NQ»p idem eft quod ^aV^ajHiatus.Luc.ifi. EtThar- gumice «o»? eft Argentum, thefaurus. Pfalm.12. «ηο»ο Genef.43. Iob;. & 28, in plurali pov© Thefauri.Prouerb.11. & }D»n Dcut.33. Item [o»o fignificat Signu. frequens in Saare Zcdek.
p»o & Kjwp ideni eft quod yaia Galerus, pileus. Sz «p)D eft Nigru. irrAruc/ &c p»o Coenum, lutum. Pial. 18. idem po Mich. 6 . & ipp»? eft ya m
Moneta quredam. in Aruc.
imn Auxiliatus eft, idiuuif. ^ - ■■ Pial.i8.2o.&68. Inde Auxiliator,cooperator, item Gly- peus. Prou.30. Et njj»?A uxilium.Iof.9. Idem «yi»? in Commentariis. De hoc verbo Elias iri Thisbi: Maxima pars, inquit, vocabulorum *Ky & lyo Chaldaice redditur vocabulo yi^p, ac potilfimu in Pfalmis. vt, Et Dominus mihi fuit auxilio: Thargum, 133?«? njnn Et de Sion opem tibi feret: Tharg. ipyi?». Sicctia Zach.i. Cooperantur ad male agendu: Tharg. .· Item «’#? & ny»a
Coetus, focictas, grex, itt plurali ppp ler i ί 31, vide «y? infra.
& «$?? primo fignificat Gladium, )-- telum, enfem. Gen. 27. Iud.8. & Pfalm.yp. pluraliter piyo Arma. 1. Regum 13. &ρδ»ο loei;. & $»;? Iud.;.
Secundo κ$»ρ fignificat Limen, vel po tiiis Poftem,vt Kimchiexponit.Ezech. 40. pluraliter jiii’? Poftes,quibus fuper- litninare imminet. lia. i. Tertio «$»? eft Finis & extremitas: vt Fines, vel extremitates maris. I0C13. Quarto «Ρ’Ρ *ώΐ’Ρ funt Fructus xftiuales. Amos 8.
Quinto ijfl? fignificat Purificauit. in Ber.rab.cap. 101. ‘ro Spina. Ifa.34. κη»? idem quod w Agnus.Leuit.;. fiue^i? Vnxit. Hebrazum eft, Sc fignificat etiam Egerere, purgare ventrem.
Ordinis duplicatorum, Thargu- mice idem fignificat quod Diri Cepit, prehendit. Prou. 30. Secundo Hebraice Texit, obtexit, protexit,contexit, intexit. Inde N?i? idem quod <py Ramus,frons, frondis, vt py« Dato Ramus lignorum. ludie,p. & «aip
Syriace, Rami. Iohan. 12.
Ordinis quicfccntium in f - .· vltima , fignificat idem
quod nSv Speculari, cotem piari, videre, circunfpiccre. Genef.ni.& ip. & 3. Reg. 18. Idem ipnpij Refpexit. Ifa.tf;, &Iu-
1 ?
Ut
ad remonendos pilos, in ArUc. nhtsp
inquit audior Aruc, eft Crater rotundus; thpo enim Arabice Pollubrum, peluis, phiala.
Nflnwp ide quod Driin Anulus figna- torius,figillum. Efth.8. & κρρίο Compes, pedica. Mare. 4. Item dbo idem quod ono Abfolute,fimpliciter. in Com- mentariis.
j«rj Adueiiatuseftjodiuit.Nu- * “ 9 rner.22.2.Rcg.ip.&Zach. 2. Inde jeo Satanas, adueria-
rius.Pfal.iop, Iob i.& j.Reg.n, Hinc forian etiam ff Jncvj^k^Qo^xi «jnijipDn Tranfgreifio ,· prsuaricatio. ad Galat. 3, quamuis iam fuprat notauerimusin «Do, eft tamen huius thematis, jiDip eft Vendens legumina & oleum. Expolitio alia. Eft is qui venundat frumentum ,quod Grarcedicitur σ'ιζς. δζ pm? Frumentum.Iia.21. in Aruc. in plurali NDOpa Dlairii? eft pann hv Vm- braculum contra adftus. alias icribicur ripioio'? inTanhuma.
Primo fignificat Demoli- - .· ri, diruere. Prouerb.i;.& in Midb. rab. cap. p. Secundo Alapis cxdcre.in Schem.rabb. cap. 1;. Porro *>B? & inpiD eft Latus. Iof. 12. Pars .Iob 14. & Cofta. Iob 18, Item neo Syre fignificat Pmer, vt neo
Prazter feeminas & pueros. Matth. 14." ‘ Irem tnpo Latus,extremitas. Exo.2;. Inde n??? idem quod bxa luxta., prope, ad latus. Iia.rp, υηρρο fimt Prafedi & exadores. in i.Tharg. Efther.
Ύρρ quoqtie vel «np»? fignificat Oram Vcftimenti, fimbriam, in Aruq, porp^p? ς-ζμτιωτβ .) , Equites leuis ar- matursE. in Schcm.rab.cap.i;.
·-■... Nijji*5P?eft;n3iDo πια» Odium occid- tum. in Aruc.
Λφ I» Ralle tevoth, vel potius in ab- breuiationibus valet jnip Signum. Frequens in Saare Zcdek, & in Mafori- tis, qui multi memoris caufa lymbola proponut, ex fuis locis intelligcnda, fiepe oblcura & arguta. Atque ars eft feor- fim tradanda. Valet & «^? Liber, more Chaldaico, fcd tunc folec addi Phe 'fro & cum a 'fitoa In libro. & cum η/ώ^οι Libri,
3.^ Syriace fignificat Com- * mune , impurum, aut
profanii efie. & yog idem qnod zokovj Commune,profanum, Ad.io.
Secundo a’? fignificat Senuit. Jof. 23. & Npp Senex, ibid. & 131? & ttjriyp Senium, fenedus. Prou. 1 6 .
■ i^P Nomen loci, alij codices habent «ni^. in Aruc.
Abluit,lauit. Inde κρρ Vas, gur- ·· - turnium, quo infunditur aqua ad abluendas manus. inZohare.
P? 1 ? fimt Paxilli & claui. Exod. 27. & 3;. aut Vomeres. Ila; 2. &Ioel 3. & nd?»? Nexus, in Zoh.
n»p Pullus, vel onager.ia Berefch.rab. cap.68.& in Vaic. rab.cap.20.
M em quod nnaTimuit,expauit. Inde «er? Pauor, timor, in Aruc. & χψρ Horror, in Zohare,

Hi
ρρ fiue nit> fignificat Loqui , narrate»
■*· dicere, meditari. & irkiisiefti:. ·'" ‘ Expreilit. in Berefch.rab.eap.ijii · - x Inde K^rip Pradum, torculari ■ omp idem eft quod |?i« Via Cartilago auris. Amos 3. -
finD
I- .· -Deiecit, depofmt, de-, turbauic, iubuertit, corrupit, perdidit,- Luc.i. & in More lib.i. cap. 72. Inde Deiectib, repulia,euer- fio,deftriictio. i.ad Coiinth.xo. & 1. ad Timbth.z. Secundo fignificat idem quod qiri velqrvqExpulit, repulit. Prou. 10 .& 14. & Efther 8*. Iride qnS Iriipe- tus , tk ijno impetuofus. inMorelib. 1. cap.72;· &Kpripp idern quod fH^Scu- tum,lancea. Tcrrio qnp idem eft quod qt?o Traxit, St appoiuit. in Aruc.
pHP; Redundauit; in Aruc,
j»m -,ΠΟ Idem
r cuiuit, vertit ie, rediit.
Numer.34. In pailiuo nn/ipr-? Ifieuerfus eft. primi Regum ij. ' Et yerfatiis· eft. Pialm.2<ii In Aphil wdk & ιηρ»; . Cir r cundeditjud.m. item Verric.j.Reg.S. Inde fdrma'aduerbij τπρ iin? Circun- quaquc.I0fu.1j. & νποο Circuitus, vt *»owi «pro vnno nSjo Et abradet circuitiones fcabiei. &c. Leuit. 13. &c ri-uqnp. Per circuitum. Num. 11. rccipirque ai- fixa, vt ‘’ηύηπρ Qiii in circuitu eius. &c.
Secundo *inp« fignificat Sedere, &: diicumbere. Gene.37. & 4 j. & Exod.32.
Inde «nnnpx rua idem quod napo Accuhicus,confefilis circularis. hReg.s>. & Syre «mnp idem eft quod
pms Palatium, turris, in Alphabeto Syriaco. Tertio fignificat Aucrtere j vt vriaii jv ηπρκ Auertit faciem fuam. 3: Regum zr. Quar rdinp Hebraice figriifi- cat Mercari, negotiari, didraherefi Et Chaldxis tinqinp Negotiatio. Genef. 23. &; trjinp Negotians,mercatura exercens. Ifaiae 23.
Significat Excutere, excitare j agi- τ tare.in Schcm.rab. cap.23. Scap Meufura quaaiordigitorum.
vel tap ordinis· quiefccn-
- : tium in vlcima, fignificat Recedere, declinare, inclinare ,auertere ieie. 3,Reg.ij·. & lofu.23. In tertia foeminca n?bp 1. Reg. 6 . In Aphel ipp« Auertit. Pial.44. , x Ind ε«όρ Αϋ erfi o.Ierem.28. idem «mspEecL·. &nnioin Thalmud. Et pq rirapK Peruerfirasiudicij. Ezech.5.
Et «jnonppa Tranigi effio. pramaricatio. ad Galat.3.
«npp Deuia. in Aruc. ipp Pes columna. Efther 1. ppp Circumcolum- niuni, iedilc. Et riqjiup»«, inquit Audior Aruc, eft Locus naurnm regiarum: fic enim vocant naues regias lingua Arabica pap’« Statio nauium. vulgo u /frferidl. vt Veneriis, napup Vocatio, ftatio. vt Aruc & Pagninus feribunt. Munft.cor- rupte «4’pap. iproa alias nivappix i de quod biho Poteftas, prretor, doniinus.in Bereich.rab.cap.2^. ri5Bpeft«OT«mo Myrrha pura, ftade. in Aruc.
pbpbp eft Vnguentu depilatiuum ex ftacte confeclum, quo vtuntur mulieres
adrenro-
S Ϋ R. O-C HALDAlCVM.
videbo.. Et Syriace πφεροαΑ'ΐΙιρ Luna' Matth.2 4i :; '' ' : ; ; ■ "" 7; 7 .
” Sp vale£i|lD Fmfejbft albbreuiatio.
Eft geniis LogicumV iW : Mdi#Iibv - ·Γ i;cap.57i •&B 1 ii#Gonihet-udo. in ‘ Commentariis .· 7 · 1 T ; ' '
... r re^optatelad Romrit
- : quodnvn Voluit ,αιρι- uit, defidcrauit, acquieuit.Matth. 1 z.Io- iian.8. &i. ad CorihthVy. &t «nwD Vo- : luntas, libido animi. 2.ad Corinth.8. ' Secundofiip fignificat Natare. & natatotrin Aruc'. idem quod'«P^ .
Vnxit. vide infra qo , &: nyp Vn- : r y dlio. '&c Njip Rahins. de quo pdft.
• »φρ Simila, infra rihid · pnp iiue p? idem quod ύ ; ρ, Lutum .lia.
10.6 Pfiil.18. vt legerunt poil ArucSan- tes &c Munflerus. Alij vero habent pp' fiucfqp autpn, vt etiam Mich.p. & Za- char.7. & 10. vbi tamen Bahal Arucle-'
' gifte pip videtur. & ;pp Maius menfis.
■ «pip & «*pipEquus. Pfaltn^a. & 33. &r Prou.21. inplur jibio, vt icribitMuri- fteruSjfed alij poip Equi. Iofu. n. idem jjpw alias pbio Ofete 1. &r'njpio & atqucK/irsiDEqui. Deut. 11. &Gen.47·
«Sio Finis. Iof.22.vide 40 infra.
■ “πιο & «qqp fignificat hy it nrrno riirp) ir Pi Trabes ordinacte vna fuper aliam, congeries trabiuni. in Aruc.
Item «qpp Proueir. 23. legitur pro n’'ii Murmure, querela, vel loquacitate, vt quidem eft in editione Veneta. Verum exemplar Complue, habet «nip, quod magis 'Hebraica; ledtioni nn?' iefpondef. np enim in Aruc idem eft quod n ttf Meditari , loqui apud ie. Santes vt itipra «qqp Congeriem exponit, qua: expolitio hic non quadrat. ' f ■
«bpip σϊζχς-Η , Sebafte, LoCus, inquit Aruc, notus in terra Iiracl, quielladmodum pulcher.
, Sors, 'rxiodus. in Zoh . coi. 314.
in Exodum.
pqjp eft hVny Pedilium, fiue inftru- mentum, & retinaculum dc Iana faiftu. In plur. DqqM 1 ? 5 codex alius habetppnOp in Aruc. Secundum alios eft Femorale, ibidem.
«jj-pp Syria. Pial.12.in Midras.
Et «n^p Syrus, in plurali «τρ Syri. Ez linio Kj»^\ : Otijgua Syriaca, in epilogo noui Teilamenti Viennenfis.
KOD “5 Uo , 7 a p!} cI ’-? sLi ·
V : , int,abluit. Gen.43.Leii.
8.6 14. & Iud.15. Item «np eft Nare,
natare, vt Ad. 27. |in’i -ip|> «jnp piOirt pnp3«?D“]j2|i Illis autem qui poterant ie dare natatui, prscepit vt inter primos enatarent. Hinc «inp Natatio, natatus. vt«inp'Q Aqua; natatoria;, id eft ,,quas qui viilt tranfire, necefie eft vt enatet. Elias fcripfit «P Ezech. 47. & Syre
n^JriJuOQ «nnp Lauacrum. ad Titum 3. &in lib.Rit. Seu er. Patriarcha: Syri.
Item xpno eft Stercus.Zoph.i. idem K^rnp, Hebraice n/p lia. j.
«^np Gallus, in Vaic. rab.cap.zi. pri’p Arbores., in Midbarrabb. captitem iunt Rhedav
' omnem Sedioncm ex Lege ppaut «qq? Totum quoque Thalmuri'in fex partitur ordines ipfius Mifna, qui funt Sedet ' MoedqOrdoEemporis priefticuti finefo- "lennitatis: Seder Nafchim , Ordo mulierum: Seder Nezikin, Ordo damnatu: Seder Zer»im > Ordo ieminum: Seder Tcharoth, Ordo puflficationu: & Seder Kadafchim,Ordoiandificationir. Nec· ab eo Verbum venit nifi in coniugatione Piel aiFeda daghes.O rdinauic,ordinafti, ordinans, ordinatus, ordina/oidinabo.
"Italice 'OfdinoJ·· fitfiilitei & 'Germanice ' %i!mant3i Hiecille. nqpenim in Commentariis Proportione quO'q. : fignificat.
”·' τρρ δ£ «Ti'10 fignificat Linteum ,vcla-- α men ,'iudarium; Ruth3. & Exod.34. Tharg. Ierof. De quo Elias inThisbi: ApudRabbirios ,inqtiit,legitur: Aedituus eleiiaiiit' Ρΐιόρ Linteum, hoc eftj Ί 323 Pannum.' 'Item PoiTeiEo Sudar. notum eft hoc genus poiTcffionis apud· Rabbinos, de quo ampliorem aifetam
■ explicationem in fadicc nap . Item pro- Datd velamen : Tharg. habet «qqip ipn Ruth 3. 'Item,Poiuit velamen fu per faciem fuam : Tharg. Ieroibl. «qq?p Suda- 1 rium.Exod.34' Hxcille.
a»™»'», Teftificare,tcftimoniurn 9 CHiS , Sfly 11 ’ - - .· 'perhibere , teibfnonio
deferre, reuincere.3.Reg.2i. &in Aphii qinpj? 'Conceftatus efr, obceftatus eft, te- fiimonio detulit. Exod.:2o. & 3. Rbg.21. & in pairmo Syrepc7a^Qortf“ir;np«Tefti- rhonium recepit,elogio donatus eft. ih ' libr.Rit.Seu.Patriar. Inde mnpTcftis. Iof22.'&Exod.23. plural. jnngi & «nqo Teftes. Ibf2 4 . &;Ieret2. «qno&«qnp ' Teftimbniuai. Deutef; iS. Idemnrg ' Iof.24. &«nnnp Tcftimonium, teftifi- catio.Exbd.25.&Pfal.io. in plur.«wnp Teftithohia. Defit. 4. & 6. 8t «qnpTeftes, martyres·, in titulis Euangeliorum, & in lib. Rit.Seu.Patr. &infcc-
■ mineo n^epoa Martyres fosrrii-
na;. ibidem.
Circuiuit. & inion nyq Domus -: atrij, carcer, vel locus ante car- cerem.lud. 16. in Kimchi. & riiip Ro,- tnndus, arcuatus iuxta Luns rotunda; formam. Hcbnxum eft. «Tpo Luna. Gen.37. & Ifa. 13. Et «qnp ponitur pro mmy Meridie. Deutero. 28. fed legendum eft cum Elia «qrptj'. pino Lunula,
' 'ornamenti geniis, in plural. «qaqnb alias «ianqpLunula ,ornamenta Tunse fimi- 'lia. R.Schelom.exponitGallice Lmettes > ideft,Confpici!ia,ipecilla ocularia. Aruc T orques. Iud.'8: Et Snjnp« ponitur prb *ii« Luce vel Sole. Iob 31. venim iamin Aleph ,quid hxc diclio velit,me nefeire confeifus fum. Aublor Aruc ‘ex Haga-; dah fimilem locutionem adfert, qua: de Efther regina, hoc modo fciicitatur: ηώ' “losho inr!Di« op Sy qno« nmy «npj nab naabp Ciliare' vocatum eft npmen i eius.
, Efther/ex nomine 6 ιόόζ> , «; qfipd eii acfi diceres, Pulchra vt Luna, ex quibus ver- bis iufpicor ΊΠίΐρ^ idem eiTe quod «qpo« «V«/3, After, vel ftella. Elias enim ait, quod Italice mulier nomine i Efther appellatur Stella, quodfiiraeft 1 ,perperam in exemplari Compl. omiffum eft tDn«,

3,39 το το
i
το
'&
ψ
fffi.
Ei·
nus ■
car-
Ro- j
ldt
ma.
pro
;en.
.ula,
iliii
imi-
τα,
Lruc
'pro!
rir
"circ
ψ.
cdc ! ir: ηιή eius i
aci ! ver- J
!??s ait,' •ap. | rara |
???l J
r ~ Snmificat r £D lu &
fini in Arne. &mm? alias ί·;τ* 3 ρ Tempus plauium,vel plu uio! u m .quando ici- licec homines domi fe recludunt propter pluuiam, vel eft ipia pkiuia.Pro.27. VndeTnj? -iro Sphera aeris (aperior,vbi fiunt imprelfiones. in Comment.
In RaiTe tevoth valet 7771 χφα Afccndit meras tua, vel in mentem tuam ,puta(hc, aut in animum inducis? In eum enim lenium vtuntur,cum quid amoliuntur. Valet &C in principio vel fine librorucum 3, fic, κρψη N~yDp Cum auxilio carleili. vide in 3 . &c κΰο valet ί-ί,τηκ ojnyi Nipho Afcendit mens tua quod ego dicam, putas me dicere?
Leuigare , linere, complanare, alij, In cinerem redigere. A mos 2. & Deuter. 26. Vnde kt? Calx , lapis combuftns. ibidem. & ip Hebraice eft Cippus, inilmmcntum ligneum quo rei & capturi detinentur.
& Syriace onp idem quod ζΰ$ον , Numella, cippus. Aclor. 16. Item T? &c Syriace eft Ceruical, pului- nar. in Aruc , & Mare. 4. tio Secretum, mykerium,arcanum. Hebrxti eft.
ro Tent-.-num , cortina, vt i eri pii t Santes. Exod.27. In aliis tamen,vt infra dicetur, eft Νττρ.
moidern cuodm:£n, Germanice cibi Rates, nauicuia cx trabibus, in Aruc.
Dia? Sodoma, vrbis nomen.
Incus. Pialm. 87. m Midras. &in Ber.rab.cap.ic.& 28.
pp Centrum, item Secretarius, a τώ fupra. in Aruc. Item Nino cit Rota figuli, modellus. Ier. 18. ΝΤ~Ρ <ην$ m, eft amidus lineus, iindon,linteum. Pi. 104. syriace fr.J£\ncn f^r? Sindon. Mar, 14. & Iohan. 13, Pluraliter pano Sindones, lintea. Thren. 2.
wipprimoeftTruncus, vel radix. in Aruc. Secundo ide eft quodbtn Compes linea in qua fures ccnftringuntur. Pfal. 90. in Midr. Item «37,0 eft Vas in quo fit ceruifia. in Aruc.
■ cfm mn % nifica,: k! ' q l!od pp
Pi? Sciclsr,diiiiik. j.Rcg.n. 4.Reg.2. & Pfal. 4 o. p 3 *t? & κρρίρ Filius , vngulas IciiTus. In piur. pp. r ;P Sciffi, fiffi. Lcuitic. ix. vbi etiam in Venetianis verbum in Ardi ii renentur. Hinc p"P Sciirura,fiiTura,<ciiIio. inplur.pp^ooal- furar. j.Reg. n. At Syriace refrica Scfta.ad Galat.y. Secundo pa? idem eft quod nnD Reiarciuit.
• 7 fine 115 fignificat Ordina-
ί * -: re, diipanere , inftrucre, proponere. Iob 32. primi Regum 17. & Exod.21. fimiliter &Ifh.i.vbi Santes& Munftcrus Tangere explicant. Inde njjpip NTip Ordo primus. Exod.28. &: κρηρ κτιρ Ordo, ades proclij. 1. Reg.4. pluraliter 31470 Ordines. i.Rcg. 17. & 717.9 Dnb Panis ordinationis.Numer,25. & Syriace tryip Ordo , feries, in Alphab. Widmanftadij. De hac radice Elias in Thisbi: Hxc radix, inquit, n.on inueni- tur in Bibliis Hebrxis, niii iemel in plurali numero, Vmbra mortis, & abique ordinibus. Iob 10. Cxtenim in verbis Rabbinorum frequenter inuenitur : Et nomen 449 Ordo. Sic etiam vocant
omnem
^ictioNarivU
rab.cap.p. & 'nVno idem quod no Vis, virtus, in Aruc. & p'739 idem quod Ο'ίΓιΠ Mandragoras, vel violx. in Aruc. Λ Prxterca «biip & ίςρΗπρ eft VbtfN Botrus. Num.13. in Tharg.Ierofolymitano. In plurali mVup Borri. Gen.40.in eodem Tharg. Inde, inquit Elias, Sxgolparua motio, a G rammaticis nomen nabia eft, co quod formam botri vuarum refert.
hi):Q tclem.quod biy Rotundum.j.Reg .7. vtbi^jpwi Caput rotundum. 3.Rcg.io,in plur.jibiSw Rotundi, tornatiles. j.Reg. 6 . &iy. Sc jNFxp 3V734 Pedes rotundi, alias i^bjp. Ezech.i.
j-nbjp Deridiculum, irrifio. velpip^p in Aruc. pioi.p vel ciDjb.^ Tabula, in Tanhuma &; Atuc. & ppni?p Tabulx. ° in Iviidb.rab.
?“D ^ P S , pra*-
: fectusprxtorius, fecundusarege,
vel. pontifice, ier. 20 .& Elth. 1.in fecundo Iharg. In plura!. pojp «3:30 Magni principes, primates. R. Sahadiah Duces exercitus. Dan.2. &. 3. De quo Elias in Thisbi: Secundus, inquit, afummofa- cerdote vocatur j 3 p, & in regimine 3:9, vt prxfeftus primarius facerdotu. Item inveriu: In diebus illis cum ledcret.&c. Efth.i. Tharg. Ierofolym. Vnam fedem pro fummo pontifice, & alteram pro fa- cerdotum maximo. Neque inueni ex- tra coniuuclioncm , Significatio autem petitur exilio Iere. yi. Duces & magnates, qui quidem fecundas obtinent poft regem. Hxc ille, «linsuo Cxcus. in Beref.rab.cap.92. pj 3 ;o Tenor, ingenium. in Ber.rab.cap,i>8.
Πΐυ 3 ? Caniftra, (portulxe fciiisfackK, in quibus frufiusreconduntur, in Aruc.
oi’D idem quod bjn Vexillum, iignum inilitarc. in Aruc.
191339 Tentoria, in Aruc.
0 ' 3 p eft nuon n'93 Opettorium lanevl quod fuperle/ftum expanditur. Arabice dicitur Dijna. in Aruc.
P 3 B R itB6 po n tum t*° *“
Occurrit. Pro.22. error eft. ideo legendum V 39 · Sccudo idem eft quod mn Creuit, au&um eft, multiplicatum eft. Pial.4. alias in Vener. (cri- biturcii Aleph. pyyg alias 31^3 Multi. Pfalm.3. & 337,39 370 & jux'?? Aqux multa’. Pfal.2p. alias ilio Multitudo. Pialra.f. & alia forma Ny 339 Pro. 20. Elias in Iob, Pfal .& Prou. hoc thema cum Hain legi affirmat,nihilominus multis in locis, maxime in editione Veneta niii cum Aleph non inuenio. c\ 7 rvs vnde in Paelqvo idem
TY quod nw Affligere, poena afficere.Numer.30. Pfal. 3;. Ila. 58. &:Amos2. fed ibi in Venetianis'eft inflexionis Aphel. ί) 3 η£Ν’ vel «ρχτιρκ Affli- duseft.Pihlm.102. IndcipaiD Afflidio, anguftia. r.Reg.i.&: Pialm.?.&25.
. 7 r - ClaufitjOcduik.Leui.ij.
-: mnoN Recludi. Num.iz. ΚΊ 3 ρη & st?oo Cuftodia, clauiura.Pf. 142 . Inde nuo & K739 Leprofus,qui ab aliis fecluditur. Leuit.13. &infocmin. ^739 Leproia. Num. 12. plur. ρντρ Lc- proii.4.Reg.7. Et mp&; MjnmD Lepra.Leuit.13. & De.ut.24. & "ιΤΡ Capi-
140
enim in Venetianis tqaqopq 'Contempto" res lesitur. vide ")D 3 . Pfal.123.
7 Ordinis quieicentiu in rne- . v dio, Sepiuit, fepimeto clau- fit. vt 3133? Sepientes. Ofex2. & m^g alias K379 idem quod Tn Sepimentum, iepes. corrupte in Complut. N370. Prou. 24. de quibus iterum infra.
Porro in Comment. tranilatitie OTPO accipiuntur pro D‘pih Statutis, quod fint quaii iepes Legis diuinx. Item iW>D iunt Vafti in. quibus reieruantur fruges, in iingulari 339 quod genus vafis dicitur, Italice BitfcoU. Item 339 eft Terra quae eft fuper radices oleris, in Aruc.
'io in RaiTe tevoth valet mm 419 Finis Ghemarx. & cum 3 fic, 302 id eft, 709 nqm InfineGhemarx.
Item 39 Incedere fignificat, vel petr ambulare. Inde 31117^3 riypa jipo \rrho Vniuerii ambulant pro animi fui voluntate. Iere.8. mobn Π 233 . 0 DifcurfusThal- mud. in Eha.
Ikm WD 5Γΐ ’·!? 0Ι<! ; η “ SYf™-
-v ; tium lnvlttma, Multiplicari, crefcerc, & augefccte. Genef. r. In Aphel 70M Abundare fecit, multipli- cauit-Deut.i.Iud.i6'.<8c lia.i. κιρο Mul tus, magnus. Iob 34. Idem 320 iud, 1 6. plurqiNvo Multi, iofu. io. Idem kxwd E xod.2. & 3v\"'3D ;icT Dies multi. loC n.
Item & ,- 3 X 339 Multitudo.i.Reg. 2. & Ifa.34. & 333 9 Multitudo. Prou.13. Ite 11.al. rp Multiplicans. &. jqno Multitudo virtutis, vt habet Elias. Ven. editio 33/.0 , fed Complut. 377,9 Multiui- dines.vide infra Iob 37. Item 3jp idem eft quod τί,’ώκ Poifibile. & 3'9 Scoria, rubigo. Hebrxum eft.
7 rA «.·.» vel T 3 D Incuruare fefe, a d orar c.lf a . 44 . &Dan>3 . Gen 18. in tertia faeminea 137.39 3. Re.i. & N.n:i:sD J339 Domus adorationis, id eft, Teplu. Samesiimpliciter ε£Π 3? explicat Tcmplvi. Num.31. Idem rap^33 Gen. n. in Tharg. Ierof. vbi etiam male M un- fterus 3379 tantum abique ma feribens, Templum interpretatus eft. Et Syre Adoratio, inlib.Rit.Seu. Patr. &L rr^C\\ca_N73D Adorator, ibid. & N7?D J3K alias K739 Lapis adorationis, id eif, Imago fiuc (imulachmm, Leui- tic.26. Itemnijp eft Affligere, vt dicit
Munfterus, locum non citans.
rupiiue tqio Eft genus au;s. in Aruc. 33333? funtnnTyfyhv phy FiiMia arboris faiicis. in Aruc.
L Lucratus eft, proprium fibi fecit.
■- : in Vaic.rabi cap.4. & Pfalm.7. Midr. IndeNpn Lucrum, in Ber. rab. cap ,9. & nbis? Peculium, proprietas,
&C peculiatis conditio, vt condirio iufti eft, vt perfeueret in bono, quemadmodum dicitur Prouerb. 10. in Comment.
Inde nh 33 ? try Nomen propriuac peculiare : vt' Mugire eft proprium bouis.
Eft etiam Proprietas, vniim de quinque prxdicabilibus apud Logicos, vt in More lib. x. cap. ji. Et drw & «7171? Singulare, peculium, vel, fi ita loqui decet, Singularitas. Alij Theiaurus, iiibftantia. Gen.i3.& I4.in Tharg.Ierof. Item hi? fignificat Amare, in Bereic,.
1

ter*
quod mbh Societas, fodaiitas , congregatio conuiaaium. in Aruc.
/naibgo idem quod nfc’« 'iv nsnwn Ornamenta mulieris , qualia funt nvpis Annuli δε pepla, Efth.2. in Midr. De quo Elias in Thisbi; Vocant Munus quod mittit fponfus fponfac. Significat autem Sarcinam δε onus. δε fic exponit R. Schelomoh lar. onyo mbpo hoc eft, Onus Aegyptiorum. Inuemtur quoque «f o pro nano Dono.vt mwa «tm hoceft,&: dedit munera. Gen. 43. Hxc ille. Proprie rvafjao fignificat Paraplier- nalia,vel parapherna.
primo eft tux ht? n£nbp Cortex nu- i" ^ cis. δε 'opio idem eft quod p 30 Sindon vel linteamen, in Aruc.
Et «rvqpp Luteum quo fe inuoluitqur exit e balneo, in Aruc.
.. · m vnde y 30 « Saturauit, ex-
• ■* - : pleuit.ifa.y8.
ΟΊΡΟ Mandragora, viola, in Aruc. 'ηώ^αοϋοο nomo Σφα.ς'τι, Augufta. Ait 27.
Primb fignificat idem ; quod mp ExpcdLniit, iu- ftinuit, fperauit, confidit. Gen.^.Pial.y. δε 6 . 3pp & «ipp Suftentatio, fpes.Thr. 3. &‘r> 3 ’p 8 t«i ! ) 3 i p Expedatio. Iere. 14. & Prouerb. 11. δε 33 p Afpeihis, vultus. Gen. 31. vt qa «339 Aipedus faciei tua:. Pfal. 27. δε γεΑποο tnpp ponitur vbi in Graico eft dvptbt, Scutum,clypeus. ad E- phefitf. & Spem proprid fignificat. Sed error eft ibi in noftro exemplari, ficuti δε in Viennefi, quod iecuti fueram us: feri- bendum eii enim «330 per Caph, non κη .30 prout antiquiftimum δε emendatif- fiinura exemplar manuferiptum nos docuit. Sic & Mafius in Grammatica Syrica hanc didionem legit tunc fignificat Scutum. Secundo 330 & in? Judicare, opinari, putare, arbitrari. Danicl.7. Gen. 43. i.Reg.3. δε z. Reg. 12. licet alij Intelligere exponant. Inde «33p δε rn3p Opinio.in Comment. «ξνηρρ Sagacitas ,1'olertia,prudentia, alij Intelle- dus.3. Reg. 3. δε «nnxsa Ί30 alias 330 Peritus,prudens,fagax in Lege.Leuit. 19.
330 praeterea idem eft quod *W3 Annuntiare, euangelizare. & sirp? Euangelium. Matth.4. δε «anpop Euangeli- fta. Et «nuipon Euangelizatio, annu- tiatio.in lib. Rit.Seu.Patr. δε rrA-ta^aa «33io Annunciatio. in titul.Euangcl.
Quarto Porrare, fuiferre, fuftinere, fufteiirare. id eft, Alere.3.Reg.8.Deut. 1. z. Reg. 1 9. &3. Reg. 4. «n^p Cibus, alimonia. Matth. 8. &j«iW 333 'P 9 Patientia. Lucae 8. p£« mpp Spedabilis,
quem fufpiciunt omnes. Iob 22. Item pnpinpn alias p33iDJin Suftentabuntur, id eft, Sufficiet eis, iatis habebunt, alij iuccendentur.Eze. 3 9. «’ 33 Pin Penuaria, promptuaria, alij Thefauri. Pfal.133-. Elias legit tomiDn friauvpo), Thefauri. δε Kjnpqn Penuaria noftra vel cellaria. Aruc κξηηοη , Elias «n 733971 Thefauri. fine affixo. Pfal. 144. Eius fignificationis quaedam habes in 3330. Quinto 333 fignificat b 3 rupn Minuere fanguinem, φλίβο- 7 νμ£ν. in Aruc. & «33323 Defpcdio,
Vt male feribit & explicat Pagninus. ibi M 4 enim
S Y R O-C H A L 6 A 1 C V’ M.
plurali ni 3 D νιψ Dua:cau&. Iofu. ii. in Kimchi. Vnde Elias in Thisbi: rurn 13 nvr nxn rrao Quia fuic caufa a Domino. z. Reg. 12. Daghes eft loco litera: dupli-· cis. Expofitio: Sadus celebradusq; Deus fuit caufa huius rei. Caeterum Rabbini vocant caufam Gherama in libris externis n^v > vocantq. Deum fandum & laudandum Caufam caularum. Hebraice Ilath hailoth, aut Sibath Hafiboth. Germanice © jfarfj alltt bjfacfien, Lingua Romana, Caufa caufariun.
ηη fiue 313 fignificat Senefce- * re, ad fenedutem perueni- ΐΐ.Ιοί'13, &-i.Reg.8. Ihde«ap«3pj Vir fenex. Iud.19. Pluraliter ρρ δε «’3P Se- ncs.Icb 32. & ppVetulae.Zachar.8. δε pra -ρ 32 Filius fenedutum,id eft, qui natus eft patri iam feni. Gen. 44. δε wa? vtfcribitElias, & putat mendum eile, vel, vt eft in Veneto exemplari, ijrpp ponitur promtnr. fignificat autem, vt rbihi videtur, Longauitatcm, fenedutem. Exemplar Complut.habet yrn, fed non intelligo.Prouerb.2. Item prouer- biumNjr> 33 « 3 a «amo «91.33 «pp Senex in domo fignum bonum eft in domo. In Ben-Syra. Cuius fenfus facilior eft, quam vt explicatione indigeat.
·Ί 3 \ρ δε «nmp Senium, fenedus. Pfal. 7ΐ.ΰεη.ΐ5·.&ΡΓθ.ι6. Seciido «ap Potare, bibere immodice,inebriari. Hinc i3p Potator. Deut.21. δε «npp Caupo, feu vendensvinu. & «npio Immudicia, menftruum. legendum Κ£?«ιο. vide paulo fbpra.
Et pii-iao Humedati. δε 3ipTuncus, virgultum. Item Caput raphanorum, in Ber.rab/pp^o. Item 313 eft idem quodn£0 Spongia, qua: cobibitaquam, & compreffa reddit, in Aruc. Et aio Furfur. Pfal.78. in Midr.
Item «39 Eft illa Aethiopis regio vnde Regina venit,vt videret Salomonem. Pfalm,72.
Pcrculfit. Pfal.5>2. in Midras. dibnap ponitur pro Dha 1 id eft, Adamas,fecundum Rab. Abraham. Arabice vocatur o«o b« Lapis preciofus quo alij franguntur lapides, & ητ/33Π id eft, Margaritum vel vnio perforatur. Quidam Iafpis exponunt. Deu t. 28. δε 3i>. Ezech.28.
ninpo Connedens.in Ber.rab.cap.19.
‘od eft pypp Qus creduntur falso, in Maforeth. {ripap Nomen fluuij. Thr. 2. in Midras.
1 Ligare, perpledi; intricare. He- brsu. Inde qipp, Elias t| 3 p Den- fitas, perplexitas frondium.Pfalm.74. in plur. «1330 iuxta Eliam δε Complut. exe- plar manufe. Venetum vero habet «1339 Ifa.7. δε «33D σαμβόκΜ δί σαμζν { ξ } Sambuca. Daniel. 3.
«13319 fecundu Kimchi,funtilaoeMjio Species reticulatorum onumentorum, reticula. In Hebrso eft ουηηο Lunula?. Ifa.3. Item -339 eft Sura,feu pars cruris carnofa, qua: Italice dicitur Folpacw. in Aruc.
^iD ^20 Sufiil 3f ? > ruiF T’ por ‘
- : tare, Q.hgare. hzrj. & Gen.4. in Tharg.Ierofoi. ribiap idem
LATERA SAMECH.
0 ic
AAScm fDOO
* m - .· ·.· fiiChaldsis,decima quarta Alphabeti litera, proprie Appo- fitionem fiue bafim G & fulcrum fignificat . Hsc litera nunquam ancillatur, fed femper radicalis eft. In numeris 0 valet 60.
.a— Ordinis quiefeentium in media, fi- ” gnificat idem quod «ιφπ Proficifei, vel transferre, inde n«io Tranflatio. in Aruc. «b in Raffe tevoth valet “nx 3 $o Liber alius, δε cum 3 eft 3n«3§Da In alio , libro, quod margini Bibborum adicri- bunt, notantes variam ledionem. Nam «j de aliis proprie dicunt, hoc eft,Exemplar aliud, vtfupra.
ηχρ alias mp cra(sv , Menfurs genus, fatum, alij Modius, quidam Sefquimo- diu. 4.Reg.7. & Syriace rrfjfirrfta «ζΐκο Mat. y. In duali numero ;i 'mg Duo mo- dij-4.Reg.7. plur. p«p, addit & Munft. {JS 9 Seiquiinodia,fata.Gen.i8.
n«’9 Folium , vel origanum , herbx genus. Alij HyiTopum fignificare putat, cui non diffimilis eft fpecies qusdam origani,qus dicitur Othimin, vel Para- fion, tefte Plinio. Alij Pulegium, alij Satureamherbam fragrantis odoris,qua; δε Cunila dicitur,& origanum heracleo- ticum. in Aruc.
«ala 3ΚΌ & =7? idem quod kob • - : Folluit, contaminauir,
violauir, inquinauit .Genef.34. δε 4-Reg. 23. Inde « 3 jj 9 p«^« Mulier immunda. Ezech.iS. idem «npitop Leuit. ry.
mNiD Pollutio,immunditia, ibidem, δε i.Reg.2i.alias ni 3 «o. Item κηηκοο Pollutio, inquinatio, in Zoh. δε 3«oo Immundus,pollutus.Tud. 13. pliir. p3f?op Leuir.ty. Secundo .nr^oarr· a«9« in Aphel Syre,Senuir,confenuit.ad Heb.S.
tDND Ά ^ uo Declinauir,in-
* - clinauit. alij Extendit. Thren. 2. amo Argentum.Prouer.17. alias corrupte KOxpicribitur. vide infra DD.
3 i «3 idem quod "pnb pjnutr ηικϋπ pnb no-yn Fermentum quod ponitur in niedio coniperfionis vt fermentetur, in Aruc. Hinc Pfal.Sy. «3-1«'? vt legit Aruc δε Elias, pefitum eft pro nko Stultitia, inflatione. Elias exponit Fermentum. Munft. Stultus. Exemplar Complut. manufer. habet «dwo . Secundo tranflatitie. fignificat Daily lorum turge- factionem. «9x09 Adiutor, velredem- ptor. in Efther, inquit Munfterus. Item Vehiculum feu ve&ura. in Zoh.
. ^ - 3 - 3 P °tdinis duplicatori,
- Hebraice fignificat Circui- re, circundare, gyrare. Inde «3310 Gy- tus,cini 9 :ura, circulus. alij Arula! Exod. 27. δε «nsioo Cochlea, afcenfus ’ quibus per circuitum confcehditur. 3.Re. 6 . δε Ezech. 41. Et rvqnp Circularis, in More lib. i.cap.7. Secundo 330 δε προ fignificat Caufare, vtdicut, caufam praebere, in caufa eile, vt caufa efficere. Inde 33iDp Caufatum, id eft, efteilus. Item }ΐ«?«3π napn bxn Deus eft caufa prima. In

ψ|η?
Abftulit Siabicidit. ied fi, vt vu!c Dauid Kimchi.radix inn eft, nn vel nn, quomodo inde deduci debet jmaciim Nun prima iit radicalis ? Munfterus exponit rru Aculeum infixit; tranllatio veto Compluti fafta, Perfecutus eft.
nma eft Nomen cuiuidam magni viri, in Aruc. *
In frufta concidit. Hebrarum eft.
Ai MI AwtoAphil T^&iOfi.
' v- : cat fudit, conflauit. Exod. 38. 10^7. & lia. 44. Inde 400 κρι Mare fufile.3. Reg. 7. ItemMjpo Quod fu- fum eftj conflatile. Iud. 17. Idem firrra perperam in Venet. >13^5 lia. 30. piural. pno Conflatilia, fuiilia. 3, Reg. r 4. nenp > alias nrpfin idem. Num.33. & t-iniam eft pyw Fufura, conflatio, fiue concretio. Iob 37. /roso Metalla, in Commentariis. jwn quod hic Munfterus exponit Concauitates, excauatas trabes, vide in He: legitur enim jwpn 3. Regum 6.
Item NpHih qnqb, vel vt Compl.qnob id eft,Multam ftatuere fiiper iuftum, iu- ftum multare flue punire. Prouerb. 17. vide infra in qn.
L—,» Syriace fignificat Trade- re, foluere. Matth.j. Dedit, tradidit,pofuit* Gem 4. &2S. Inde xapo fiue naho Donum, munus. i.Reg.30. Pluraliter ppo Dona. De u ter. 10. & ierem.40.
Item Gene. 34. vbialias patfo legitur. Dyxap & xuiru erant,inquit R. Schelom. Ij qui lcindebanc ligna, & hauriebant aquas altari, quique in domo Domini miniftrabac. Elias interpretatur Gabao- nitas. Ezr.7.
jbtin] Syriace Circuagcre. vnde I -; Circumagi. & m
Benoni jSpapp Circumadx, impulfaxla- cobi '3.
^lil pfU vn^PWta AphdEmrl-
I - fit, auulfit. lercm. 12. In paffiuopnanx Velli, abrumpi.Ecclef.4. Hinc NpjUJ Euulfio, plaga proprie,vt aitit Hebrari, que eft in loco piloru,quamque, inquit Kimchi, expofuerunt, Maculam nigram. Lcuic. 13.
M·.» Primo 'fignificat Marcefce- ^ - : · re, & defluere ficut folia &
crines defluunt. Ila. 33. & Ierein.48. In Aphel fignificat Extrahere, euellere, auferre. Dan. 4. Item Excu tere oliuas.
tqjia fignificat Grana qute decidunt tempore vindemiae. Leuit.15.
Item nna Hebraice fignificat Exili re, fubfilire, faltare.
Item infra Hebraice iJij eft Nitrum, Iapis humiduSj vt aliqui dicunt,quo vtu- tur in balneis pro”capitis ablutione & purgatione. Ierem. 2. & Prouerb. 2f. vt legit hic Elias. Alia exemplaria habent trjft de quo vide in mr.
A quo in Aphel paitttfiK, alias - : pjutapins? Extirpabo , eradicabo, diruam cos. Pfal.118.
n
LITERA
I CTION ARIVM
In Hebrao & Comment. & wn Euenit. Inde ompp Euenta ,ac- cidcntia. & rqtyrap np?n< Sapientia ac- quifira. -
fiwa Noteriekon, quatuor has complectens di&ioncs, nair mu nnSw ma Menftruata, ancilla, corpus, icomim.in Aruc.
«..y. pro nhS Blanditus eft, feduxit.
- .· Prou.i. vt citant Santes& Munfterus. vide in Sry.
*vm*3 Chryfbmilus, genus fructus noti, in Aruc. *
*iwa Caducum, cadiuum. in Aruc. **.*««. eft Excoriare. Secundo idem
- : quod WM' Palpauit. in Aruc.
vnde «ptpj vel πρψ 3 Spiraculum, 7 fpiritus,mens. Ioi.io( Idem rntpa &£ NJiopa Gcnef.z. in plur. ΝΓ.ρρι lia. 77.
Flauit,afflauit,inflauit.Hebra:u. *i - ; &i Vefpera, crcpufculu, tempus cum lux & tenebra; pcrmifcentfe. Iob 24. Item KnSpap ide quod mbabari» Reuolutiones vol u biles, in Ar u c.
> r>» o.i nWM ? ltulatu ' eft ' οΓαιΜ
1 · Γ · - dedit. 3. Reg. 15». &
Qen.29. Inde Kjopttpa quod icriptu eft in aliis cil Aleph Nnxfxua Ofcula , bafia. Prouerb.27. & pt?j Armatura, arma. Hebrteumeft.
Pw Hebraice, Chaldaice tfyfp Aquila. Leuit.11.in plur. |·ηψ} AquiltE.Dan.4· Item eft Lapis in quo erat Aquilapida, qute adorabatur. Accipitur & pro toV) fiue difcipulo. in Aruc.
Defluere, cadere, proficere, in
- : Berefch. rabb.cap. xo. & in Saare Orah. & XTTfri Herbte qua: inter fpi- nas oriuntur. & τρ. Altum, in Aruc.
p,wavelpnfi 3 &:KprifW Vagina, operimentum, in Aruc. &: in Ber.rab.
pirip & N ριηψ3 eft, vt exponunt He- brsi. Epiftola jliue codicillus expolitus, id eft,Diploma,cuiinterptetatio erat addita. R. Abraham exponit nmiian nwn Adxquationem inicriptura , id eft,Ex- preftio qux id quod in primo exemplari continebatur, eadem lingua complectebatur. Etfunt, inquit, qui dicunt quod ienfusfitomn Signaculu, annulus figna- torius. Ezr.4. &£ 7.
-Λ 1 ini Wem quod Flauit, . - : ipirauit.Pfal.izp. & in
Aphel Flare fecit, infufflauit, Pfal. 147. Nigri·? Nomen idoli, in Aruc.
Λ. vnde Deut. 1. κηρ iSipi ■ -7 upiqpq μ??·?. Et perfecutifunt
vos eo modo quo examinant apes, id eft, Maxima cum multitudine inftarapum examinis ad vos perfequenduin, confluxerunt : eadem enim didio.Iob 3. pro tjna Fluere, pofita eft, eo loco vbi legitur in Hebraico contextu νήΝψ ispy Et fluxerut vclut aqux rugitus mei: Chald. fic; yvPgfr! no yn pyp.n Et fluunt vtaqux clamores mei. Nullum horu exemplorum attulit audor Aruc. Elias illud Deuter. z.'adduxit, cuius expolitionem peti debere dixit ex ilio Ιίΐι. 18. rnn non
antequam a vero Dei cultu defeciiTenr, odor & fama bona per mundum erae difFuia: ied vbi vitulum conilaucnit aureum, non fecus ac nardus putrida fcc~ tucrunt; nam , inquit Matthiolus, vbi 'nardus ficum contraxit vel fubputruit, amifla fuaueolentia grauiter olet. Nia vero malumus fequi exemplar Compl. in quo eft xnu Abfynthium. Cant. 1. Tciya Teflera. Arabice injhM.in Aruc. mnj eft non a DXStt-ou? nuo Ledus in quo portatur mortuus, loculus, feretrum. Eft 8c Narvad nomen loci., iri Aruc. pnna idem quod byj Calciamen tum.inAtuc.
Nero Imperator Romanus· &
Moneta Neroniana, in Aruc.
Infignia, vt perperam fcripferut Santes&: Munfterus. Ifa. z. ideo legendum nvoia Palatia, vt pofui in 3 . pili Fluxibile. m Aruc.
Dfvyj vel cipnp., vt Aruc,Elias, & Veneta editio habent, pronbyan Rofa vel lilium , fecundum aliquos. Aben Ezra alios exponere dicit, Germen fiue flos boni odoris, nigrique coloris ; Vacciniu vt puto,volens dicere : vnde apud Virgi- lium, Vaccinia nigra leguntur . Munfterus legit Kt3’pni id eft, yapxtcvog, Narciiius, νε etiam vult Galatinus.
ph“)3 Chirotheca,alij Vagina. Ruth 4. & in Berefch. rab. cap.6.
Et ρτφ eft Inuoluctum. in Saare Ze- dek. De quo amplius in ptn. vide infra.
xiy^pGxxccvdj&v ,νώρίζι Nemus, ia Aruc.
Cum Sinfiniftro, Leuare,cape- k - : re, portare. Ezr.y. &in paffiuo ινώχηκ , vnde Eleuatur, coniur-
git. Ezr.4. Secundo in Commentariis Honorare, prsefcrtim ii addatur DOS, ift quod Latine Excipere diceremus,quemadmodum virum fufpiciendum & honorabilem Hebrari vocant DOS «ico id eft , Acceptabilis vultu. & κΐίώ accipitur pro Subiedo. & Ν' : ώπ Nuptui tradere. in Ber.rab. cap.7. & wa Vxora- tus, cuius contrarium eft Cariebs. in Thisbi.
vel Ίψ? atque Oblitus ^ - ; eft. Pfal.74.Gene.z7. &c Iudic.3. & in Aphel 140X Tradidit obliuioni. Ge- nef.40. Indexwjo Obliuio. inMunft.
Item oa & «73 adiundo 13 idem eft quod vvtt Homo. Pfal. 8. & Ifeo 03 Homines , filij hominis. Pfal. 4S. &: Mulieres, ibidem. & pso Iud. 3.
Porto KWeftSoccr. item fignificat Aroma faciens cadere capillos, in Aruc. & Syriace rtrii-sJ N>ro idem quod oa, Grxce σκόττος, Scopus, fignum, meta, aft Philipp.3.
3Φ3 Afflauit, pciflauit.Ier.tf. • - : & lia. 40. Item Njipa
vt exponit Aruc, eft iwn Rete, plagar, alij Laqueus. Prou. 6. & 22. fed Veneta editio corrupte Prouerb. 6. habec jqwo per Caph. idem mbo . & in plur.paiura Retia, laquei, in Atuev

ni , , .. ,· , . , , s
legendum eft cum exern plaii Complu- tenfi πκ(23η«’7 Vt mundaretur.
Item trvip? cil Pannus vetuftate attritus. Quarto S|?3 fignificat Perdere, damnare, in Zohare.
Leda, qua; ledafunt. a trip.
in Aruc.
Collidi, confricari, coil- Pfjj cuti .. nuuu0 fc p U if ar e.
Daily.'&Ezech.3. &pmgb?Collident in manus fuas,id eft, ripas. Pialm. i?S. in Coraplut. manuferipto. in Ven, pnm Plaudent vel percutient tympana manus, vtrimq; obfcutum eft.
Item «i pwpapaw'??? Genua colli-, debantur vnum ad aliud, in 2. Tharg. Efther. Et in paffmo smiVtr *7 imperfoiialiterfignificat Fidibus canitur, Citharizatur,pullantur fides.i.ad Cor. 14.
Et rtigijM alias na?j?3 in tertiafcern. In- cufiit,adegit. ludie.4. & 16. Exemplar Complut. Iud.4.habetrityp, fed i6.con ueriit cum Veneto.
vipij Crepitus, collifio, fonitus qui redditur ex armorum concuffione. ali) Cafus,ruina, flagellum. lerem. 46. & Nach.z.&3·
. ^ „„ vel ηυ, dicit Santes figpificare ^ τ Terreni ,c 0 mouere;icdiutpi- cor eum malelegifle“n 3 proma. citat zs> Leuit.vetnrn liber tot non habet capit 1.
K“iia Terribilis, formidandus, a ten. Hebr. eft. Secundo na idem eft quod vnn Profcidit, arauit. τ. Reg.S. &N*ya Aratio, noti ale. ibidem,- ma pro Iugo habes ia iupra. Tertio fignificat Lucere. indeKma&malgnis;dequoiafup‘ra.
Et nun Clibanus. &c txroan Gande- labrum. 4.Reg.4. & na Lucerna. Hebr.
Secundo na ligni Seat yay bit? rAan pn Speciem coloris hyacinthini. &: Arabice Malogranatum, tn Aruc. ' i - " ,
Iceni rrvq eft Licium textoris; & mp. Catena , vinculum, vt exponunt Santes & Munilerus. ego, vt Cupra, Iuguiti interpretor. letem. 27.
Sa eft nigna Videtur. Non iunt Raffe tevoth.
nrNpi wna idem quod jnj Securis, Amc & Ehainteipretibus. alij Iaculum. Kjjna Secures. aiij I acula, machinse. Iob 41. bina idem fere quod irsann Gallus iylueftris. in Aruc.
N/p3 idem quod 773 Grece Nardus. . R. lonah Icnptum reliquit, efle duftum dfc eo quod fit nnit id eft, Rofa. Alij,inquit Kimchi, aiunt efle id quod vulgo Mufchus dicitur. R. Abraham icripfitAromaeflecracofimilc. Vqriim hic locus parere polfet quandam difficul tatem, fiquidem Ictipcum eft in noftro paraphrafte , tirpn^nm «nnas istnp ρ, -inm Et poftea computruerunt ficut nardus, cuius odor malus eft. hic forfitn aliqui exiftimarer K-nq Nardum norieile,quoniam Nardus odorata eft, & cyperum jredolet, quemadmodum eriam Cant.4. Salomon coniunxit illas, dicendo,Nardi &:cyperi. Attamen, vtoj-inoi,paraphrastes non vult dicere quod Nardus iit grauiflimi odoris -fedvt perpetuaiuara ieruet metaphoram,ait filios Iirael fimi- ics efle nardo : horum enim , inquit, M 3 antequam
Y B. O-C Η A L D A I C YJM.
Aruc. Efth.i. Sedpmbpa funt Iudices. habeat organa. Pfal.78.in Midr.
Pfal.71. iri Midras. alias papia Foramina,vei potius meatus
oiibpri Da&ylus mediocris. inMidb. corporis. Ezech.2.8, rab. cap'.f. c KjguFoeniina, mulier. Gen.r, idem
DTl Vlhdicauiri vltus eft. Le* alias Kjpppi Leuit.27.
u l-: uiti'c.19.vbiR.Schelom. ’pq?Daliasppipn 'Mallei,quidamTc- Talioftem referre interpretatur, id quod rebella. Ifa. 44. &c Icrem.10. exemplo clariuS oftendit, hoc pacto ; nmp 3 Blafphemia.«a themate 35 p. & Quidam proximofiuo dixit: Accommo- 3 ip 3 Futilis. & 3 p 3 Niicupatio.inZoh. da mihi falcem tuam. Alter vero refpon- coi. 336. Item Eiiasin Thisbi: dens, Non faciam; alias enim mihico- cn$? rq^bi* napab tjiny hh 1^313 modatodarenoluifti. Idftttb['uitR.Sche- batbijnpi iwnibamruwnbh v.»prppp lomoh, eft Retaliatio. alibi DpJ in Thar- n«*ip3 pSi Dpep Dppo jn^biD^bi-y. Dppq gnm non repentur. Inde κηρρρ Vitio, : njf aj^nbwanapp ntm
vindiifta. Item rt.mpp eft Genus veftis. Apud Rabbmos legitur, Ipfc cogitur in Vaicr.rab.cap. y. ad meatus iuos Icuanclos. Et, Ne quis
Relaxatum ,reicratum. in Aruc. remoreturfuam aluum. Sic apud Rab- jpp Hafta,vel galea, ahas ppy.in Aruc. binos cognominatur Egcftio ftercons, & mppri Nicancr, piopnurn nomen viri, vrinx. Steicoriquidemdantesappella- inMidb.rab.cap.7.
yp; Fouea, rima, fcifllira. in Aruc.
Primo Sysiace fignificat
tionem magnorum foraminum , vrins vero paruorum. ideoque vocatur focrai- na Nekeva, ob illud quod habet forame.
Adharfit. Matth. 8.. dc Punftare, puniTtis notare,punfta
Sequutuseft. Marci vltiruo. Item Ef- adfrrihrrr*. in-Commfnrariis.
fringere,excidere, alij Excutere. Hebr. & ί)ΐρρ Effractum , excufium . Et in Tharg. fignificat Cmnces effringere, iecuri ferire, maclaie.Exod.13. & 34. δε Deut.zi. & Madataperuiccs fra- <fta. ibid. In Eenoni ^73 Excerebrans, iecuri percutiens.Iia.66. Secundo Impellere, difturbare. Plal. 140. 6 c Iob 16.
adicribcre. in Commentariis.
Inde n^ip^ Pundum. Idem τρή.
Et npi 3 Armentarius, pecuarius. He- bra’a iunt. Item npi 3 n Punflatu, pun- (?us rciperfium. in Aruc.
Secundo np3 fignificat Mundare,puN gare. & τρ? eft Angelus diuiciis praefidens. Inde ricpD Makcdah, didta eft ReginaSabba, quae Salomonem inuifit,
licet ex fuperiore figmficacic ne quidam hoc eft, Mundata, vt ipfi Aethiopes nar- illud exponat. K£ip3lmpulfus,difturba- iit. p'D'!"p3Nicodemus.in Bei.rabxa
tio. Pfal. y 6 . &r riP3 rab Cor iuum per· cuifit eum. in Commentariis. Item Angere, & torquere.
D^iiiipp Nicopolis, vrbs Macedonix. ad Tit.3.
£ii;p3 ,vt mendose in Venetianis. In Complut. eriam male^ppri, poniturpro ηήγ Lapillo. Prouccb. 26. Au£lor Aruc recle κρίη ,’vt iam in pn expofui.
Confode! c, configere, alij Eruere.lud. 16. & i.Reg.11. IndetfiYTpaForamina, ipelunca. Iob
y
42. Syriace feribitur οΐο^ιρ;, tum in E- uang.tum etiam in libello precuSyriaco’, (•nilpy Naucleri.in Vaic.rab.cap.i. t. A . *Λ·η«ι Tenere,detinere,tadio afficere, alij Affligere. Iob 1.9.& 33. & Eirh.6. Vnde Eiias: in^bbsn nr rpiinmSTv^Kbbsvvn y.pj nawo p«?b 0,03 e-.^byp j?3t?b η»κ ii NiLfiiTobifni D«m ίτρηοι presp ρ'.πρι ; ηητ
77 NiT7'iyr pa-p;
Accipe hanc regulam in manti tuam. t3'p3, inquit, idem eft quod np Itera 30. Secundo fignificat Scalpere galli- dicunt Rabbini, Linguam iublimcra narum more. Item fignificat Qugere. accepit, hoc eft, Prarclaram locurio- vt annotat Santes Prouerb.i. vbi icribi- nem vfurpauit. Sicd£ Efther .9. in veriti, tur ’b pnpa pro Hebra:o id eft, Et Mordecliai egreiius eft : Tharg. Ie-
Summo mane mcquxrenc ·. mhilomi- roiolymitanum habet; Et (acerdotes tenus cumbi c Nun fit fccuxlis, vt apparet nebant tubas in manibus fuis. Harcille. ex contextu, qua: quidem more Syron! Inde \xmp3 Colledi. alij famen codi- loco lod deieruit tertia: peifonre vtriuf- ces habent iNMpbo. Significat etiam que numeri, dicendum eft pnpJ ex hac vrbem notiam , ad quam Hinc inde con- radice non efle ; nec etia, quamms locus gregantur homines habitationis ergo, in poftulare'rideatur, Qiiarerdi fignifica- tionem obtinere . Dico igitur a κηρ fignificare Inuocabunr me . nam ante in eodem vcrlu cum ipfo Nun legicur rinp3 Inuocabunt me. pppo vcio forma eft fbeminealoco ( Np3, aut, quod verifi-
Aruc. Tertio ep3 fignificat Evincere. & Nelidem quod Vuiloria. Qjjar- to Notare.Pfal.31.in Midr. &'κκρ}ο eft Ccll.ire ftriiftum, armilla.
pm;p3 Grala, baculus habens furcam, cui debiles innituntur , Italice dicitur
milius videtur,locus cit coiruptus. Item Sancha. Item Pannusfemimpropter ia-
Ezech. 16. pro lyqpb rqnp kb Non lota es ad lenitatem. Tharg. vt eftin editione Veneta, {npqn^b ixb Non eft
merfus vt incitus puniti m, educeretur eius adeps, putat enim Elias id explicationem mutuare ex verbis Rabb. qui
linam. Et Ludi genus, qui ab Italis dicitur Baf atelle. in Aruc.
K‘p 3 Nomen regionis, in Berefc. rab. cap. ffi.
oHnbpu Aduocatus. in Aauc. mbpa Eft vna ex quatuor colu mnis, in
appellant eum a quo incifione facta,eru- quibus fu per lectum expanditur findon. tus eft adeps “ira mpa, id eft, Cuius caro vel tentorium, in plurali pmbpa Colum- puntlim c.xfa eft. Verum talis expofitio nx, vel fcapi ledi iuperiores, iupet quos hic minime conuenire poteft. Ergo coriina expanditur,vt exponitMagiftcr

'©eranitoitliten , Italice kxcufir. Hxciilc.
pDi-5, vt habent Santes Si Muniletus, & vt etiam in quibu fidam exemplaribus fe legifle affirmat Elias?, politum cft lia. 44. pro mino Circino. Ideo Circinos Si circulos exponunt Santes & Munfterus. Venet. & Complut. exemplaria habent ji-iiio, de quo paulS poft. vide ibi.
' ' · & in Hiphil ys n Prxpofuir. in Commentariis.
~ 7 *, vn Idem quod «praarGarriuit,.
muflitauit. Ifa. 8.&13.& 38. & N&iy Anis qux garrit. Elias ijvaon-, Venet. .ijwfjn Sophon, a.
‘ iiavieft Species aromatica, capparis. inVaic.rab.cap.34.
■»«· Arabice luuitjopem tulit, auxilia-.
tuseil *im Truncus, virgultum. Hcbrxum cft. In plur. n.?J Surculi mei, iuxta exemplar Compl. Si Eliam, iuxta Venetum Si eundem Eliam Germina mea, aut flores mei.Iob 31. Item pro Hebraeo- ίτηκιτ minom Et circino deiir, gnabiteum, legitur nbiinxn id
eft, vt arbitror, ln fubfcudibus,fiue iecu- liclis: alias Retinaculis, apprehendit vel coniungit illum. Ifa.44. in Elia & exemplari'Gomplut. & Veneto. Elias aliam
adfert ledionem, nempe ppy?, & ita legerunt Santes Si Munit, dicitque magi- fiium Aruc neutram adduxilfe. Vide paulo ante.
•ηρύ Nazareus, quo nomine a Iudxis appellantur Chriftiani. Vnde Elias: bnjJOiDnbrrasnhO w onois onsnan hy qsnvJUJwbai tmyrsftwha njnpan "i’y 3 psn tfwonaiN-orn'tnpo 3 nottHsuKhir?i£> tjiimp awrwhv τη d^otto pirnb^n
: DHvuima Demtion ournuni'} Aiunt Nazarei (Chriftiani) IE s v M efle genitum in Beth-lehem, Si educatu in vrbe 5 qua: ipibrumlingua vocatur Nazaree, lingua vero noftra byj, quamuis illius vrbis iion fiat mentio in Bibliis. Ipfi autem dicunt eam efle fitam in terra Galiixx, diftantem itinere trium dierum a-Icrufalc. Hinc eft quod nos vocitamus Gentes in Lege eius fideles Noz- i-im, hoc cft, Nazarei. ( Quafi virgulta fuper truncu iacrofaniH corporis Chrifti Iefuinfita & radicata.) Hxc ille. In Syriaco aute dicitur Seruator nofter κηγ.3 ,■ vt in titulo crucis Icriptum erat : Ki.TnnKjboxnya Hic eft Ielus Nazarenus Rex ille Iudxorum. Iohan.is»· Vrbs autem Syre dicitur myj ,vt
Inciuitatem cuius nomen eft Noz- rath, (Nazareth) Luc.i. ' _
1 A w»-n & innocente efle. st r“ J ij ?.5 Purgare,purificare. Ifa.
I.&'pn nd Nullus Fuit immunis, exemptus. 3! Reuy. ^ bny Lana rouda.Dan. 7. atq, etiam lia. r. in Complut. manui. Kp4 cu Alepli. In paifiuo Syre ndaaJmftf KD.iny Immolatus eft. «ad Philip· 2.
’* Item cpxU n,p; Ouis, plur.njps Oues, a<mi.Iohan.2T. β£κ;ρ 3 Agnus.Acft.8.
°Itemnp-veft .nap? nhnjGamela toemi- na. in Aruc. & ipaPradicus.
Λ Significat Perfodere,per-
forare.Iob40. Si 4..Re-: gum 12. & mpa Perforatus.,Iob 40. gc 3 ,oj Corpus, ile di£him quodmulta
UICTIOWARIVM
betur Ecd.' 12. nihilominus veriflimam agnolco Venetam ledionem. St in pai- fiuo, moreThalmudico , msuiN Inferuit 'eie, vel-infertus cft.. inZphan?. Inde {£?, 3 xpp Sicut plantatio vincat. Ifa.yLCo- plut. manuicript. $3 3 y'iJ 3 quod potius per infinitiuum explicuerim: Quemad- modum plantatur vitis. aTmjViN Arbor qux eft plantata. Pfal.i. & «ργη Si apyj Planta, ibid- EtK.naya Iniitum feu infi- tio, vel, vt ita dicam, Implantatio: alij Robur, fta tua,fundamentum. Daniel.2. & Plantatio, in libr. Rit. Seu. Patn Irem pnno eft nomen loci, vel gentis, qux Hebraice dicitur Channeh.Eze.27. Si Achad. Gene. 10. in Tharg.Ierofol.
, 7 - . Vicit, vidoriam obtinuit,
6 -: iuperauit, tnumphamt.
Cant.4. In Benoni Vincentes. St Ka.p. app to alias *ini’p Vincentes proelio. & nxainPael, Vidoriofum reddidit. in libr.Ric. Seu. Patr., Si tttirj Vim cens. Indic, f. Si niopn Triumphans, fuperans, vel roborabatur. Daniel. 6 .
pnya Vidoria. Pfal. 14. Si 35. in Midr. idem Kjm.3Triumphus, vidoria.Iud.7. &4.Reg.y.-vbi Elias legit ιηίπγρ corrupte. '&■ (πγρ --i.-Reg. i j. &inCommcnt. niyip. Pluraliter ppnyp Vidorix,triumphi. lud. y. Si jnyj Vidor. Exod; iy. vt exponit Santes,led prxftat", vt iiipra, Vi- doriam exponere,maxime cum ibi feri- batur jnyp τιη· Dominus vidorix., fenfus eft tamen idem. n?p Si χηιπγρ Aeter-* nitas. Si iny; Aeternus.
Secundo nvp flgnificat Prxualere, cx- fuperare. Eccl.11. Si Efther 1. in fecundo Thargum.
Rtyp Locus decliuis,vcl humilis,fiue fofla. in ArUc.
VX 7 . Hebraice & Babylonice fi- ; gnificat Eripere, liberare. Daniel. 3. Syriace Infundere. Lue. 10. Ceitare,litigare.Pfal.io 3. vticripfit San- tcs,fed mendose,legitur enim ibi Litigabit, a)>2yp , de quo paulo ante. Item Separare, & excufare. Item Svp eft Fruftum mortui,vel caro mortui coagulata. Si n 4 iy; Gurges,vel lacus.in Ar. De hac radice ita Elias in Thisbi: in ma D3K jyiay; cvimnayaisin ηήγρρη p ww noiKNini no nann mm ιηικο^κη» piwhiN twrbfiw ynrh nraoi nr>tnnODi ηρκ os hypnnh «jw in ryhnjxn *>3£ barm ion rii? Ό3 i^y ahn jb mbn κιηιΐβψ in
wvoj nS tn mnom vxnyixnnnnnt? ony iyh3i pmiDaym 3 feVn
: nNnpW
itihionn, inquit, eft argumentatio quam quis opponit contra eu qui ipiuin accuiat, Si infimulat rei alicuius. Hic igitur rem inficiatur, Si adducit argumenta Si cofirmationcs verborum fuo- rum, fiue ea vera line, fiue non. Vnde dicit fapiens quidam, Accipe excufatio- nem ab eo qui venit vt fibi patrocinetur, ilueveraiit,fiuefalia. Significat autetii hoc vocabulu m Refutationem, deium- ptum exeoExod.33. Et amouerunt a fe filij Ifrael ornamenta fua. vbi Thargum :■ habet itfnyicj. Miror autem qui fiat vt hxc locutio in didis oninibus Rabbi- norum non inueniatur. Germanice
i jW
infpirauit. &j$uSpiraculum. Si^pin ... Infpiratio. wfy Si. Anima. Exod. 21. Si 4.Reg.i5>, Pluraliter {.©33 & κηψδρ Auimx. Ezech, 13. ItemSyforcrifEiAi κψίφ eft Dolor, anguftia, triftitia. ad Philip. 2. cap. Icem jmx paiijj Multi funt. in 2.Tharg. Efther. vide s?S. fiftfiAl KJpSji Stercus, excrementum.
1. ad Corinth .4, Si Λρύ Fau us, vel fa- tiorum fuauitas. item eft Optima iimi- la. in Aruc.
&.Λ53 Regio, clima.
*J flgnificat Floruit, germi-:
vi V-; nauit.Pial.72.&5>o.vbiin Ven„ legiturfipi Florebit. Complut, manuic. pyi idem. & Pial. 103. Germinat, vt legit Elias, & dicit alia exemplaria habere 110: Germinabit. Vcnec.habet p. Complut. vero lypi.cum Hain pro Tiade, St JY5 pbqu Spicx florentes, vel floridx; qux tantum fine frudu flores producut, inquicR. Schelom. corrupte γιο in Me- turgbeman. In Hebrxo eft mouy id eft, Petroix ficcx, vt petrx, vel vt alij, tenues, & flaccidx. ln Aphil ybx Produxit gemmas, protulit flores. Numer. 17. In tertia fcem, Elias yxis . Gene.40.
f.3 Flos. ibid. alias yv. idem «ro fiue NY5 Pfalm. 102. Item yr eft Hora Si pundu egreflionis Solis, in Aruc.
Flores.. Inde isbsbur accipitur pro mefc “liii? id eft,Maio, in quo aperiutur flores. l£j Ordinis quiefeentium in vl- o τ ■· tima, fignificat Inrgari, litigare, cotendere.Num. 20. Idem libflK
2. Reg. 14, inde \V3 Litigiofus. nad Timoth. 3. Si 6?ιγ4 Litigans foemina. Prouerb.27. Santes exponit verbaliter Aequare, ed quod in Hebrxo vidit verbum mc? ei reipondere. ite m Si «r.iy» Contentio, controuerfia, caufa. Ifa.4r. Si 2.Reguiii ij. Si in plurali ΚΓ.ινη Lites, iurgia.i.Petr.i. Secundo κνρ fignificat Volare,fedHebraice, inde kzj vel «yjf Nifus, accipiter, iuxta R. Schelo. Bahal Tourin exponit Plumofumjplefium plu mis, & dicit quod ipfe exteras aues vincit & corripit. - R, Abraham etiam putat illum a pluma multa dici, Si femper, inquit, loca calida quxfiturus, verfusAu- ftrum volat. Leuif.n.&Deut.nj.. Idem
iuxta Complut. manuferiptu, vel vt Elias κφφχϋ Iob 35. Veneta editio habet Nniyiyij id eft, vt exiftimo, Pluma eius, fic enim & Aben Ezra φ Hebrxo nro interpretatur.
p eft Minimum ipondilium dorfi. in Ber.rab.eap.2i>.
η m -1« ■i vel iuxta ICimchi & Elia, ST 1 ' -Γ- yy ? Scintillare. Ezech. 1.
Inde N^yy Scintilla, in Ber.rab.cap.8y. Idem yiya Ifa. 1. & pj Iob 18. in Com- plnt.manufeript. Venet.& Elias,vt iam fupi-a pofui, habent nrj Si nu. Si -lyiyj Scintillatio, in Zohare.
..^. T 1 nnM Idem quody^Planta- ; tfit. Gcn.z. Si Deu.2c, Et ri| 3 TN 3 WKb Ad infigendum aculeil. j, Rcg.13.vt eft in Veneto exemplari, Si quemadmodum etiam Kirnchi& Elias legerunt. Complut. r syts) quod non in- telligo. Aruc vero sypsh Ad ftimulandu, vel figendum, nam py^-; Pungentes,ha-

S
effanim,aiij Egrcffio.Num.3o.& Ier.17.
nu(3$0 Produ&io. Iob 38. Item Kwnp&D? In exitu anni. Exod, 13. Vcn» exempiar habet Idem.
κηβδί alias «ripio Prominentia in mti- ro, proie£tura. 3. Reg 6 . St Syriace , Sumptus, expenia. A<2·. 21. Idem Kjnpitf Ezr. y. Syre, idem quod
Graece ί*βασι?> prouentus, exitus, i.ad Corinth. 8jj3$p alias tttypn Exitus, origo . 4.Reg.i.& Num.34. in plur. Item St npfio Egeftio jftcrcuS. Ezech.4. In plur. np>3p Stercora, excrementa.Ifa.
3 6 . St np$o no Latrina. 4 Reg.ro.
Ena ppp eft Cynoedus, icortum maf- culinum. Deut.22. in Tharg. Ierofolym. Infoemin. «“lanppa Meretrix, idequod ruit & rnnp, vt D. Kimchi dicit 3. Reg. 22.De hac politione ad huc modu Elias: jriSa nr muo S;S itiW nipipp namn tfyinSwi^ 5,73 1377 pjsnRjnniruw wsm ’ώ nyp Npaj ρι ϊ/ό'ι 7o.sttr nnSVsn \o Πια m-n TAyinnoVi 8mp23 -κρΐρι udo jwriDm vira ιηκνιι« Nnpiap mioDm rui Kivmi hv Dinn rernn qioa n3n p oni8
·. i*ya pipo 1
Multis in locis, inquit, vtunturhac radice Rabbini pro Egreffione,& ptodu- dione; velut, Ad edudiones R.Nathan. eft,Excipiendum eft de canone, id quod dixit R. Nathan. Item navi «piu Inde excipitur. &: «nip£u wn Quae vtilitas inde proucnit ? Et in Maforeth legitur Mappic He,vel Vau,vel Iod,hoc eft, quando proferunt ore litcras illas in fine didtionis. Defumptum ex eo Thargum, Et profertconuitiii.Pro. lo.SubditEJias: ύηίπκη« ntiyi rui»n 0tnn nv nppi ruit «m ym πυκνή trja nppupn onino t^iyup onira «ηΐΝηυτοπιηοη jmMkw nuaa nunp mnn td> pi κ*ΐ3 ηρξη.ιπιρ iohmi oinn unp s-Tm topuonrw SyinnDJTnap^jirpKV; -,nw napAi όΆ nw «inw yin bv oinn nuto 873 p83 rrn <top oji ornv '{ruv Vy monV w ax ':nn jb ampn ns -oyapi mpnuTupi ; η^ριΛακτ^ηρ^ϊ Naphkath Bara. Paraphrafis Chaldaica huius loci, Nuquid efficietur quali fcortum foror noftra. ? habet «313 npiijpri Gen. 34. cuius expdfitio eft, Quae exit foras, hoc eft, vagatrix. Aliquando runr Hebr. Chaldaice redditur per n^t, aliquando per t<ypp , & aliquando per κηιρ-]|ΐώ vt, Et non erit fcortum inter filias Ilrael, nec erit cynocdus. Deuter.23. Thargum Ierof habet K73 np$3 inp St
: ‘•ορΤφϊτκ'η Miror autem cur tranftu- lerit na &non 873, quod refpondit He- bt£EO f n, eftque commune mafculo & foeminae. Eft etiam mirum de Ionathan, qui, Et etiam fcortum mafculum erat in terra. i.Reg.14. Item, Reliquias cynoe- di. ibid.24. Item,Etremouit ipfalcorta. ibid.iy. haec omnia reddidit per cn3 np$3 in foeminino genere. Haec illeinThisbi.
liro fiuel&u Nomen loci, vel vrbis, qii£E Hebraice dicitur Calneh. &: fniiu Poteftas, fiuc dominus, & prxtor. in Ar.
«7*33 & P rim0 'T ifi -
= · : cat Crelcere , abundare. Exod.i. & in Aphil Anima- uit, in Zoh. coi. 478. Et Arabice
M 2 Inlpi-
t k O-C Η A L 0 A 1 C V M.
videtur efle bituminis genus. Exod. 14. in Tharg. Ierololymitano.
qiiia Lapis preciofus, carbunculus, alij Smaragdus.
Item Syriac£ itAk· 2 ^ Laterna. Iohan.18.
V\(x.L A k Corruit,cecidit.Gen. 17.
: & Iud. y. vnde in Aphel SiflN Fecitcadere, deiecit. 4.Regum 15?. pelfime in Venet. exemplari Siyfit Introduxit. Khiij» alias Kb&3 Abortiuus.Iob 3· Idem tihiap fiue atyp?. alij, inquit San- tes, Soricem vertunt. Pfalni.j 8. Illud vero abfurdum eft, quod Munfter. dicit hPo idem elfe 2.Reg. 3. eft enim infiniti- uus, & lic legitur, pyw ρ?ϊ onp ; bgp? NnSfip id eft. Quemadmodum quis cor- , ruit coram viris Iceleratis, cecidifti.
Item ttzhpa & nbfcp Ruina, cafus. Ier. 45. Et ί?ιέ)·α Species locuftie. & 8^30 St 8b^ ponitur prohioa Orione, vel, vt volunt alij, Arfturo. Hebrad Conftella- tionem Auftralem effe dicunt, vel magnam ftellam. R.Abraham,Magnaftella qua: eft cor Scorpionis. & alibi dicit Rufam illam effe j qua*, fi refpexerint eam cameli, eos occidit. R.Ionah', Magna conftellatio,di£ta Arabice bimo,ex cuius nomine ftella: qua: affociantur ei, nominantur pbiD3. Dicit prieterea Aben Ezra, quod hwo aperit frudus, quos conftri- dos tenuerat nnip. Iob 9 .St 38. in plur. pb’$j Ha. 13. vbi R.Schclom oh exponit pbD3 permbfD Signa, ftellafue.
Egerere, cacare, exonerare aluum.
in Kimchi. 4.Reg.io.
Idem quod bbtt Prophanauit,abo - : minandum reddidit, vide infra in 03. & 0 $i Abom inabile.
Secundo odAJ 033 fignificat Ventilare, quaflare, St excutere linum. Efther 1. vbi legitur in Venetianis jjypi npy {Οδρηι Et excutiebant lanam St linum. Elias legit jxijpp. funt autem, inquit, qui exponunt Nebant, alij Conterebant. In exe- plariComplut. deeft.
Et 8?τέ>3 Ventilabrum. Item oiS3 Napus, vel fecundum alios, Paftinaca.in Aruc.
% Spargere, fundere. ludie. 2.
\ quamuis exemplar Compl. habeat pap Exiit. Munfterus St Santes exponunt Exprimere. nySp tertia foe- roinini Gen.24.Profudit,alij Exinaniuit. In Aphel ypi Sparfit, alij Statuit, collo- cauit. letem.yi. St [ϊίιρο alias fyiqp Mi- nutim difperiic, comminuta:. Ifa.27. In Ithpael yajqie Excuti. ibid. y2. St 8731 nomi f'iip f’y« Faber lignarius in funiculo excutit,id eft, amuffim tenfum excu- . tiendo defignat, Ifa.44.
Item fOp eft Tundere linum, Italice Gramolare. vide in radice praecedenti 033. . nftl Idem quod κι·’ Exiuit,
I -.· egreflliseft,prodiit.Ge- nef 2. 8 t 4. npjp, alias Egrcdiens. Munft. feribit np_$3., & exponit in tertia peribn. foemin.Egreflaeft.Iud.il. Et in Aphil p’38 Eduxit,produxit. Iofu. 10. St 24. idem p£qn Ezr. 6 . Inde pipo pun- dus in medio literar n poni folitus, qui eam de quiete educit in motum, apud Grammaticos, ηιρ$κ St ηψΡίϋ Prolatio,
Et i^iVA Genus locnftal, St ponitur pro bmr» Lenit. ii. inTharg.Icrof. R.Abra- ham ait, Si bmr* eft e didionibus qua- tuor literis conflantibus, non habet fibi fignificatione propinquum ; fin eft com- pofitum duabus didionibus,eius natura contraria eft natura: oybo. Solham aute eft, vt idem feribit ,' v hiybD3 nbjp p Species fcandentis petras.
oy T i3 Tonus, modus canendi, St fpe- cics cantus.
Kfvpyi Vlula, fccundu alios Struthio, quidam Bufo. Leuit. i\. St 8ny3 Iia.34. vt legit Kimchi. Complut. pnya.vtibid. 13. St Mich. 1. Venetum vero pipyp. St pony^idem 8’ny3 Thren.4.
, y:y3. Arabice Mentha, vide fupra.
cippyj Conantcs, incitati, moti, in Zohare.
V.J ΪΜΊ Fixit, infixic. Hinc κφρ νί ii^.< pyp Scala fixa. Gene.18. St riryp Defixa eft.Iud.4. Ite 8v;yp 8^371° Haiia infixa, 1 .Reg. 16 . alij yy_3 Demific, St yiyp Demiflus. in paffiuo yyppN Dc- miffus eft. in Z ohare.
Item yiyp pro nm3rt Fouca, in Aruc. 8iyiry3 fecund 11 m Kimchi,&R.Saha- diah, funt Spina: albae. St acuta:. R. Schc- lomoh Dumeta. Ifa. 7.
SignificatExcutcre.Hebraice. St Voluere,agitare cum lingula vel cochleari, St excitare. Inde 7yi3ri Mo- tuS, agitatio, in Zoh. Secundo Tranf- ferre, mouere de loco ad locum.
Tertio Euacuare. Quarto Rudere, in morem afinorum clamare.
*iyj Puer, adolefcens. 7iy3 Natiui- tas. in Aruc. St Γφ) Stuppa.
8ny3 eft Caro mortua in homine viuo. in Aruc.
vel qi3 ordinis quiefeentium in medio, fignificat Eleuare, Hebraice.
St <p3K. Mouedo manum innuit, alij Eleuauit.Ifa.13. Inde Suble- uando indicans. Ad.12. St ^38 Iudixit filentium fubleuatione manus. A6L13. qi3 Ramus, palmes, vide fupra.
/u3i3 Fauus. Hebraeum eft.
Item n$3 Subcerniculura,cribrum, in Vaic. rab.cap.17.
L·. «.k. Primo fignificat Infpira- : re, infufffare. Gcnef. 2. St Ifa.y. nifip Sufflatus. Iob 20.
Item fignificat Π33 Inflare , St intu- mdeerc. Num.y. St f3? ini.53 Tumidi, inflati fame. Deut. 32. j3pnp3p Sufflans famem, vel inflatus fame, ibid.in Tharg. Ierofol. Inde 8Π33. Sufflator. Ifa. 44. St 54. in plur. ρπφ3 Ier.6. ©§3 nnpp Efflatio anima:, dolor. Munft. Naufea.Ioel 1, n3p alias nnipp vel κπΐ3ρ Follis.in Ar. Ite n^n Efflatio, dolor cogens anima efflare.quamuis huius radicis proprie fit; nihilominus Eliam fequuti, ponemus in Π3. vide ibi. & nsp Inflatio. Itenniaa eft Flatus mali odoris, qui egreditur cx podice, crepitus ventris, in Thisbi.
Et Syre rriSri.^a2c=o 8frni3p Afflatus, infufflatio. in lib.Rit. Seu.Patr. D33 ^· Ν -^· Oleum, petroleum, & fex -·>· picis, in Tanhuma, St Aruc. St Efther 1 . in Tharg. Ierof u33 St kd 33 Pix,vt exponit Elias, ναφ&ς

kjto? alias in plur. Libamina. Nu-. mcr. 4. & R393 Libario. 4. Reg. 1 6. in plur. pp 1 j alias poa & paioa Ierem. 7. & Gen.3j.' Item bs
: ‘ί?·? Γ- Omne vinum quod funditur idolis, vocatur 333 pi V inu libamenti. InThisbi. Secundo “po 3 _ Operite. Bebrarum eft. ®
ItemN?pjeilotnFilum. Itemeftynoo Moneta, vel 'lamina ad cudendum monetam. inAruc.
jp'3 Martius menfis,vel prima lunatio, plerumque noftro Martio rcfpondens. Ioel 2. Item pptpp eft *wt bpn Palma mafcula. in Aruc.
«int Idem quod nby Afcen- pra dit.Gcn. jy.&Num.i;., In Apb.il ptpi? Afcendere fecit, impofuit, obtulit ,& fecundum quofdam, Adole- uit, incendit. Exod.19.p- & 1. Reg. 13.
Inde Kjppn Afcenfus. Iof. 10. Idem mpioo Ierem. 48. in plurali ppwp alias PP'pD Afcenftones, gradus. Pfal.no.
1 xpjtpn Summa rei. in Commentariis, vide dc hac didionc iterum in po. &c προηκ RhuR Ignis accenius efb. ‘ Elias ηρηοιχ idem: deducitur autem non a pop Afcendcre; fed a verbo Hebraico peq Accendere.
• cc 1 nn*i ve ^ in > i nci ;
Ι,£ϋ lUU intercidere, fecare. Pf. 19. &inVaic. rab.cap.13. Indepopide quod mb Tabula, pluraliterpnpa Tabulae feftiles, afferes. 3.Reg.6.
Ettftw Aquila, vt legit Santes. alij ffnurj, de quo paulo poft. Ezech. 17.
"Et rnisp eft Scobs, fiue fcobina, ferramentum & limatura, in Aruc.
Et mw Sculptura, excifio in materia dura, in Zoha. Item ψρ? eft Nomen idoli Aflyriorum. Ifa. 37.
Idem quodnpb vel yba Cepit, vel deglutiuir. Inderririp3 Cepit eum. in Ber. rab.cap.68.
... Motus eft. Hebrauim. Idem yyp Jb? ordinis duplicatorum. inMorelib. cap.73. HincyybJp? Mobile, &c mp3fl Motio,motus, item Vocalis apud Gram maticos. & ywpn Monens, motum afferens. in Commentariis.
Item yo eft ij.sn jn nfmn rMn Humi- ditas qux defeendit de naribus, mucus^ mucor,pituita. in Aruc.
Kj ν»ϊΠ ° r ^ inis qafef ccntium in r·^· 3 vlrima, Gemmauit, pro-
germinauit, floruic. Num. 17. &: jhntn tnttfn Floruic virga Aharon. ibid.
Ky 4 &W.3 Pe&us, pe&ufculum. Exo. 2 .9. Tdem ttyp. Leuic. 7. in Tharg. Ierofi Exiftimo autem a mouendo illud dici; nam cum refpiramus, aut alias impulfu cordis, hac maxime pars moueri eon- ipicitur.
Kjjfl idem quod api Torcular. Gene. 45). ίή Rab.Schelomoh. in plurali piy 3 & Torcularia.ibid. in Tharg. & Ioel 2. " Et ya in Raife tevoth valet {~y <πυ Requies eius fit paradifus. Sic fepe defun- dtorum meminerunt ,pro bi vel h»*? fu- pra didis.
Obferare, fera claudere. Hcdku • iir eft. byan Introduxit: videby. bya Calceus, calciamentum.
Et ahyi
, h ICTlOtfARIVXf Ego itaque jsjnpr>p3 expono Receptum,id elt ,promiiTum. Pialm. 3-4. Complut. & Venet.habec KJnpao Hoftiam, Vidimam : 'fed Pialm. np. in litera Nun Venet. Sc Elias habent in plurali iniS-t RfJSPri Recepta oris inei, id eft, qiue f pote promifi. In Complut. «popa Vidima,quod mihi non probatur,nefcio enim quam proprie hoftia: oris dici poffint · Elias praxerea affirmat Paraphraftem Ierofol. femper in libris Legis hac vocem ητυ reddidifie per R3X23. Aruc etiam in eodcfenfu legit arpa Leuit.22. in Tharg. Ierofol.
Et Ratio accepti, aliis Vedigal, ceniliSjfupputatio. Num.31. Idemmop Leuit.vltimo.
ijr>pj eft abn p Aqua ladis, ferti,qliod ex cafeo exprimitur, in Aruc.
L ,. Eruere , euellere, eradi-
^.£QJ ΠΜ care _ fundituJ t ., ||c , c .
Ezt.6. & Efth. 7. in quibus eft in paffiud yNnpanj Eruatur lignum. Sed ludie. 14. proprie fignificat Rem cxloco; cui inhorret, transferendo diuellere & feparare, non fecus atque panis ex fornace,cui agglutinatus eft, eruitur, vt exponunt R. Seheloinoh & Kimchi. Munfterus & Santes Capere fimpliciteiexponiinc.
Inde Nnpi Codex, volumen, exeplar. Iud.p. in Dauid Kimchi. & in More lib.
1. cap.48. In plurali fiixnpj Exemplaria, volumina. Item ifion nDU Exemplar epiftob. in Commentariis. Vnde Elias in.Thisbi:
)wbo ογτόΑι 'um dari pi κήρΐίρ nn;3 jo y$nop\ Nnryai nopNnbyp onnoit D 3 oipob pipoo npnym nTpy p»V tenuo jiiynpnyn cnpansoh “>δοη naT.an Too v Nim nyin nen Vn noiw no nroi priy : pjyb pjyo abi inyimx
Id eft, In exemplari poftremo. Item,· txemplarrepudij, & limilia. Vocabulfi dedudum exeo, Atque euelleminia fu- perficie terrae. Deut.28. & in Ezra, Ex- tirpabitur lignum de domo eius. Significat Eradicationem atque tranilatione rei de loco ad locum: licetiam Scripturq de libro ad librum tranfteriptio, vocatur nppyn. vide in radice pny. Hinc eft qudd dixerunt Rabbim Jiynn npnTran- ftulit fciehtiam. quod dici folet, quando quis animum & cor futim abftrahit ab vno in aliud negotium. Harcille.
Item legitur in editione Ven. Prou. i 9, pro Hebr. jijn np. Erit imperiofus, vel, vtexpofuit D. Flieronymus, Contumax, noap w, fiue vt Elias, npan, qui dicit fe ita inuemfie; fcd quid velit, non intelligere. Nos vero feribimus riajpin’ Erit extirpans, transferens, id eft, Dominum tandem fuum funditus tollet: fin mauis paffiue exponere, vt Graecus interpres, fenfus erit: Extirpabitur.& tunc hoc de domino vel hero intelligeuir.
. Exemplar Compl. habet rt??p pj id eft, Succidet, vel eritfuccifus. Et in eodem veriu v b i Venetum haber plurio Indu 1 - gens deliciis, Complut. refluis p^Spq Qui delicate nutrit.
Lf, & T>pi fignificat Libauit,
a ijj Sacrificauit. Gencf 37. 4-Reg.i^. & Dan.i. Libatus eft.
Exod.27. Libatio.· Cant.4. idem
334
pha. Aruc legit, vt fupra notaui, ijjpj. Cant. 4.
In fignificatione Seducendi ,tcl vi - aliquid rapiendi, vide in djn. eft enim vera pofitio,licethuic Pagninus adferibat. cncal DPJ Gen. 34. vbi legitur fecundum Eliam κνριιο·'?;!! Molefte tulerunt viri, fediuxta Complut.& Vehet. exempl. in Ithpeal ipiwjin Iniquo animo tulerunt fic ΟΜΓ·?* & Ο’Οίηκ Indignatus eft 3 molefte tulit, Genei^g. Sp ijReg.20; InPael opaTriftitia afficere, moleftiaecaufam pra;bere.4.Rcg.2. Inde OippTriftis.3.Reg,2o. &ndojT urbata, in plur. ppipji Triftes, moefti. Genef. 40. Hinc Dan.2.033 In triftitia. vt interpretantur do&iorcs Hebneorum. R. vero Mehachem Wpverbum effe contendit, cui videtur Elias fuffragari: dicit enim eius tcrtiapi perfonam plur. num. Efth. 2. reperiri,nempe 1033 Irati funt, vbi pro- feclo Beth radicalis eft. Ait prxterea fi Beth 033 feruile effet, oportuiffe feribi 0033 duplici Samech, quandoquide hrec diftio non repetitur nifi cum duobus Samech. Item 130 oiD33 In moleftia magna. Eccl.y. Elias & hic Beth literam ra- Hicalem efievult, vt&ego.cumfecutns, pofuiin radice 033, quamuis aliter fen- tiam; Tertio 003 fignificat Irradiauic.
Quarto Vexillu vt exaltentur, vt interpretantur aliquidPfal. 60. Ego vero malo lequi R. Schelomoh,qui exponit Hebr. ορύτιπ'ρ D 3 a Tentatio, in qua probentur: nam hic nKoa.h.xb nen eft a 0 D 3 Eleuare, fed a N 03 Tentare,probare, & K013 rede poteft Tentationem fignificare,quiaDeut.4. & 7· P^r.eius ■reperitur pD\3pro hien Tentationibus.
1 (L,« vel potiusipa ordinisquie- ^ ^ - fcehtium in vltima, fignifi-
eat Tentare, probare, periculum facere. Gen. 22. &Exod.xj. & vvjaj Expertus fum, experimeto didici.(Gen. 30. Inde -^qdJ33: pij? Tentatus. &: rrfcoJix κο3ρ Tentans.Iacob.i. paffiuum habes in radice praxedenti. Khpq Tentatio, probatio. Deut.35. & ndcuaxJ «31^3*Syriace. vt in oratione Dominica. Idem {fioy) alias {rip3 Iob 4.
N3303P Tentator. 1. adThefQ. Et p'103 Miraculum, prodigium, portentum, in Commentariis, «oy Tentatio; &
Tentationes, habes in radice praxedeti.
EtKOip νίίσπς, Infula. Ifa. Iere. zj. in plur. ·>ρ'3 nmi, Infiilx. Pial.72.
Item 0133 Ilia. Leuitic.3. vt citat Pagninus corrupte. Alij enim omnes feri- bunt cum GhimelNiopi, de quo fupra. Praeterea, iuxta eundem, Dtp3 eft Sciffus gladio. Cxtenim Elias adducit ex 22. Leuit. oi ?3 pro Mst Verruca, quod ego non inueni in editione Veneta.
Idem ‘quod npb &
-: Accepit, fufeepit. Gene. 2.80 6. & Leuit.i?. In tertia fcemin.napj vel fi3»P3 Iud.4.& id. Indepiix3o:D Acceptio facierum. Deuter. 10. vt exponit Munfterus, cum tamen fit infinitiuus cum Lamed, hoc nlodo, pps psiob Ve fufeipiat facies, periohas.
j?np'p3, vt legit Elias, ponitur pro niti Dono voluntario, fpontanea oblatione s

.%>' . . .. 3
rmn Legis, Thargmpice vertitur per oidj vt, Et'in Lege Domini voluntas eius, & in lege eius. &c. Pfal. i; Item , Legem matris tuar. &c. . -
naoJ, vel potius iip 3 idequod
rho· Sponfa, nympha, eft Grascum νύμφη. Cant.4. &in BcreC.rab.cap.71. Sic Aruc levit, dicitque hoc vocabulum dedudu eife ex eo loco Pfalmorum vvbo 413 πίη psnba Pulcherdimate, gaudium vni- uerfe terrae. Nihilomin us in Veneta &: Complut. editione reperio & ita etiaiegit Elias, affirmatq; in Cane. vbiq ; feroper msita Chaldaice transferri, verum lectio audons Aruc eft Graco νύμφη propior.
pdpa Riuus irrigans, in Tanlujma, & Aruc. pina DoCtrina , animacluerfio. in Aruc. & ριου Annotatio, in Zoh.
Significat in eodem agro varia fe- ‘ : rere. in Aruc. unp & tfy?? Pardus, a varietate macularum ita didus. Dan.7. & Ha. 1 r.' in piur. pp? & «ΠΡ 3 Pardi. Cantic.4. & Habac. 1. -vocantur etiam Latine Variae. & ΥΌ3 Variegatus, varius, quibufdam maculatu oculis diftindus & reiperfus. Gen. 30. In piur. piM Maculofi, & Npiop Vcrficoiores, maculis dtftindas. ibidi & 31. ηουρ Variegatus, pundatus. ibici, in R.Schel. Vini Exqmiiuk. &nvnnpExqmfitrix, ^ : vel exquifita. in plurali munn]
in Aruc.
'' In Ralle tcvoth valet nuu Niniue.
■ vrbis nomen,a pulchricudine ficappellatae. Valet etiam; mn 73133 > quod vnicavoce in multis exemplaribus icri- bitur Nabuchodonofor.
* » Eft nunun n&aLiber hiftoriaru, χ V" Chroniccn. in Aruc.
133 primo idem eft quod bcn Funiculus, veli diis, chorda, in Ariic» Sccudo eft Herba quas vulgo dicicurKtmo Meata. Et topScqp Canis, in Aruc.
alias pipa eft noip "iyp Statura brevi is, pumilio, fiue pumilius, Grece νάιιος,δί t'«wo?,Nanus.Leu. 11. in Tharg. Ier.& in Midb.rab.ca.4. Significatctia Btcue, curtum, tenue, lubriie. in Aruc, De quo Elias:
οι,ηηρι moaa noip ·ηνρ DuMttn ·κηρ 3 1« m’3 ;yVa isnp: pi m pl us ioWni p im >sopo -nay pvhoi nyys* rdm un om vypmiap cnn {nam Ttnhyo? D-rpjn trn oniap ηκι oibpaiK DTinpt oniriarn : cwjn rixw παψ ^νρ cn bw ψρα ίψ Appellantur, inquit, homines bretiis flatura: Nanafim. & fic in Thargura Ie- loiolymitano legitur Leuit. 21. pro pn politum 033. Similiter etiam vocantur Italice Nano 0 Nino , Germanice parere. Lingua vero Hebrasa 7 M. ex eo Ezech. 27. Et pygmad in turribus tuis: vbi Io- nathan vertit Kaputakae ; & funt Caph- thnrim, fiue Cappadoces. Sic etia reddit Onkclos Caphthurim per Kaputa- kae.Gen.10, Forfan, quiafunt breuio- ris flatura:, quam cartcri homines. Hac inThisbi.
rCAdJ Njpp Syriace, Arabice ρψ eft Mentha, herba vulgaris & nota. Macth. 23. & in Aruc.
ipp Graecum eft νύμφη, Sponfa., nvm- M pha.
Y R O-C H.A L D A 1,CV>
iamnotauimus in pofitione nas. ®
Momordit. Num.21. hinc Pial.22, priM, alias in Ven. pn?3 Mordentes. Inde «nri3i3 , Elia$_. pefiimeNrnrgp Vfura. Prouerb.28.
Nnrirp Operculumcadi, vel vrcei, aut 'metreta, in Aruc.
αι^Λ-ϋ oibp Nilus.Zach.14. & Ge- nefi 1 y. in Tharg. Ierof. Aegypti infignis fluuius, qui ftatutis anni teporibus loco pluuia inundat & irrigat terram, vtait Kimchi.Iia.ip. pibiiNri
'Neapolis, quonda vibs Graecia. Ad. ip.
11 In Raile tcvoth valer dnpTa Memo ratum a me, velriSyn 1 ? ίρο Memoratum iupii. vide han . Et da nap NpPa Exit inde, hinc confequens eft.N 3 D pro nap Chald. & Thalmudice.
ni Dormire, dormitare.Pial.121. x Iia.y.&Proucr; 24. & ex ordine duplicatorum Dana, in Commentariis. In Benoni dv>‘J Dormitans. Pi. 121. in plurali pp >\3 Dormientes, liaia y 6 . ' 6 L κηριρ alias Nppra Dormitatio. Prouer.6. vcPial.132. idem κριρ ahiis kpnp Pro- uerb.23. Secuhdob.a fignificac Difce,- re, docere. Pfalm.ioo.in Midr. Porro t?ma eft Filum, chorda, ncruus. Pfal. 11. •piur. ppp & £wa Pial. 6 .&C Iob 30. Item Pilus & capillus. Pial. 18. in Midr. & in Ber.rab.cap. 74. Item eft Genus infirmitatis. & Sanguifugarin Aruc.
Praeterea ?ρ·υ eft Verruca, porrtis. in Bereic.rab.cap.46. & axa Dixit, inquit, ait. m Midb.rab. cap.io. Inde «napex- ponitur a Rab.Schel. “inio Piwtp, vt didtu eft. a Sante vero Quemadmodu,quando. Ezr.4. Sz y. & oa Lex. Pfal. 71. in Midr. & tpaetiam Pial.78. in Midras.
Item nyaaeft him paa nanp rvr» Animal partium iimile feli, in Beref.rab.cap. 46.& in Aruc. Kimchi·dicit,Iia.n. illud vernacule appellari peno ,id eft, Marcidiora. ‘pnaa qp Depieftus, decliuis. inde Sipn maTnp Submiftio vocis, in Coment. nhna Portus.in Ber.rab.cap.6x.
Dare iuftragia. Pfal.2). & 103. in ί - : Midras. oima & NDima , addic Munii. &: kspa νόμρς , Lex, ilatutti, ius, mos, confuetudo. Gen.iv. in Tharg.Ier. & i.Reg.z. &: 8.
Et Syre KD1D.3 paiTim in notio
Teftamento. Arabice (pm^a Lex. Item Syre RniipiDa,Legalis,regularis, & pluraliter «nwaa ,qtue fiunt fecundum levem, in iib.Rit.Seu.Patr.
O
In plurali ρςηου Leges, ftatuta. E2ec.2o. De quo Elias in Thisbi ;
Dmiy d vh laisi» Diiu?oi pm pvib sn iahn tvih Dmnpnm iDDOinapiUibD pormo la-imani omn iuDcddi ab pfiiDiDijDi Dihnn Sdk N;anp ipio^manan ciivoi aysgy ">oo Dina KacAn poambo nmn rotF tebvm mma DiDapiSiannTinDi ηΐπ mn' 1 mina .· quin KBiDipqoK miri pi npipapi nruyq Magna pars, inquit, vocabulorum pn & DiWD , qua: non referuntur ad Nome crdefte, id eft, Deum, Chaldaice reddii- tu r per oioa. v t, Et in ftatutis eoru m no ambulaueritis.Leu.18. Item,Et incon- iuetudinibus gentiti. Eze, n. Item, ludi- cium fiue iuraiacerdotuiTM.Sam.2. Sed in Piahms & Prouerbiis omne vocabulti
Item Syriace nkM ipp fignificat Ad-· uerfari, repugnare,lsdere, percutere, ad Galat. 6 . I11 futuro Komuhi Nelxdas.in libr. Rit. Seu. Patriarcha:. & in paifiuo ippriN idem quod Gra:ce ^^ιωας-όί'ο- μ ctj, Tyrannide & potentia alicuius opprimor. Ad. 10. Et N 3 ’p 3 Plaga, Irefio, percuffio , tyrannis: yi, ^yai inipipp jinb S-okp Omnes plagas fiue percuifiones .principis aerire caliginis,id eft,diaboli. in lib. Rit. Seueri Patriarchas.
Porro riiNpa Idem quod nbyp Certe, in Berefch.rab.cap.fi2.
Et 'm in Rafte tevoth valet Dipinp Driup 3 Prophetas, Hagiographa. Et cum 3, fic 333 id eft, Dpiripi Di$U 333 In Prophetis, & Hagiographis.
jb 3 Redum, congruum , probabile, rationi confonum. vt, ppsn wma Expolitio congrua, radix eft po Hebr. in Commentariis.
vt ^ Hebraice,fignificat - .· Dolose agere, circumue- re, fraudulenter machinari. Numer. 2y.
Inde «hpipFraus,dolus.4.Regum i>.& Ier. 15>. Idem κηΑρρ & κητρι Pfal.ip. &: Syriace «psh?;
Doli. Mare. 14. in piur. pbpip Fraudes, veriutia’. lerem.y». toh bipp Fraudulentus corde.ibid, 17. t?Gpp rrqqArcus dolo- fus. Ierem, 9. & [riG^a Fraudulentus, dololus. adRom.3.
DD3 Madauit, iugulaiiit, cc- • - : cidit, immoiauit. Gen.
31.& Exod.12. Item r.Reg.2. vbi Mii- fterus exponit Ofterre. inde πηνρ κρ;ρ Occifio, vel ca’des plurima. Ifa.34.
riQTp Immolatio, hoftia.vidima.Iof 8, Idem NripoaSacrificium.Leui.^ in piur. pbpp Victimas,hoftia:. Exod. 32.
Porro popa accipitur pro poo Facultatibus, & diuitiis. Ier.i7.& Iof.22. idem Kiwj Deut.8.
σ\ίν . ν, -vj Erubuit,verecudusfuit.
ffjjj adHebi . n< &inpaffiuo Sobrium, caftu,aut mo-
defturn cfle, velieicexhibere. 1. Petr.4. indefpap Compos mentis. Marc.*y.
Et Nriibpa Sobrietas, redum animi iu- clicium , modeftia,caftitas adRom.12. & 1. ad Tim.2. Item fpa & «.$33 fignificat Honeftum.ad Phihpp.4. Et 1.ad Cor. 12. pro τά ά^βμονα, Syre eft Nirpail Qux verecundia: lunr,id cift, quas minus honefta.
t y
* i*yi & ipjjnn Alienatus eft. In-
6 - ; de N7313 alias Extraneus. i.Reg.iy. Idem ηχηρυ Deuter.17. pKUpia pp Aquas alienas. q.Reg.m. Krinpia Extranea, aliena. Proner. 2. & 20. Elias in poftremo fcribittupnpia Extranei, dicitcp redius effe feribere quam Npn.313, quia in Hebraso icriptum eft DT733 Alieni, fed legitur nn?3 Aliena. &Nrin?i3Njii5ni! Ignis alienus. Leuit. 10. Item in Comment. upn Difcretio. & Cognitio.a “133 Hebr.quod Di (cernere , diiudicare, cognofcere fignificat. ^22 Idem quod Diyi Diacy tybriEuul- --· fit malas herbas,aberruncauit. in Ber.rab.cap.34. N.nnypp Fauus.PiOu.16. H -·&: 2.7. vt legit Santes. fed hasc Iedio reponenda eft in catalogo illarum quas

Τ-ί ρίΛ«ΐίί'0 bioi-rpn ·>ώο inbap όμ Αόι η 3 ΐ 3 ρίσκου oniiabpip ion pcAnoii poywn^pp^BU ηϊο.ΐ pnpunnb ικιρ bh ivpb piincn -pn ρ -ο embibNpijFiannia nmrii nS-y ηπκ bm nrmx i in a paniai ρρι-ιαΌ γτον unin iSn&3 vtn «πΦ ρι ηπκ mino pwyw 03 ninj pii 1 ? itfban na nb?pq3 : Nboi^feiapsonnvi vw rm ppn.B? , inquit , iolent pronunciare Notarjekon. Exponitur autem in Aruc id eife‘, quando fcribunt literam vnam, qua; fit iignum totius verbi. &c. Ego vero accepi ab ore cuiufdam Cardinalis dTe Grxcu vocabulu; quinctiam lingua Romana vocant fcribas Notarios , &L ii- militer apud Rabbinos appellatur j npij. Hinc venit & ρρηαυ , quod eft figni- ficationis nnpo. Germanice Cantjietfcij. ER enim mos fcribarum abbreuiandi, ita vtfcribant duas aut tres lireras,quarti vnaquarque afcendit ad ditione vnam. Et fic exponitR.Schel.Iarc. tVnSJin Mi- dias Aggadah, hoc eft, inban ni nbapm : mm ΌίΛ Accepta eft hic oratio mea coram Domino. Item cum duas di&iones ex vna efficiunt. vtSpna in Nbpis.
..A' m: PrtadDimittere,rclin- v linquere. PfaF.94. Illud vero Prouerb. r. vbi perperam politum cft in editione Vcnet. pttNpp pro Hebr^o ufiyi Abicondent, refte vero in Compl. ρψοηι Et abicondunt. Et fi Santes huius radicis efie dicatj nihilominus iedera iuam in politione vy obtinere petit,ficuc & illud Pial. 10. pw?j feu pwwj Abicondent .
/rhj Nomen loci. Significat autem Pulchritudines, in Aruc. «pu vel npr? Funiculus, in Bereich. rab. cap.94. vide infra03. κο'ρ Signum, portentum,miraculum . plural. po’3. & kou Nauis. vide infra 03 .
pij Menfis annifeptimus, rclpondes maiori parti noftri Marti).
«P «3 Genus monetae, in Aruc. n'3& Ni’? primo eft Iugum boum. 1. Reg.6, &Num.ii>. in plurali pipluga. Iercm.27. &tranflatirie fignificat Iugu quod homines portat conftitutifub dominio aliquo, vt «no m; Iugum domi- nij.Ifa.jp. Item τρ eft Charta,papyrus, pergamenum. in Ber.rab. cap.65. Vndc ivyi In. Atramentum & charta, in Commentariis. Item eft Vas ceftaceum ,cui non eft labium. Et funt qui dicant fiue Ni«3 efte Genus tegminis, vel operimenti" A!ij de nomine loci fic appellatu efle arbitrantur.
- - Subducere, fubtrahere de fumma. inMidb.rab.cap.^. VndeElias:
uni* io ns 3 S??«^Npimy$niDiSpo 3 j? ^
«bx wo nton ]wh Nini ;non jwb wrw ufli 3K ti?3 Ϊ^πρη 3 ΠΟΠ lS pNibySj^D Nirw : iN&ipaiySaipxVitJ Id eft,Detrahut ei de pecunia. Item, Forfan potero derrahere ex eo. Exponit R.Schelom. Iarchi illud importare jnon Imminurioncm, proprie vero Percuffio- nemfignificat. fed eft ex coniugationc Pici, nec reperitur ei fimile in Bibliis. Germance ftfifrfjlitgen , Italice Scontar. Harc ille. Item nj3 Percutcrc, ferire.
Hebrjeura cft.
Irem
} .
D^ICTIONARIVM excelli. lia. 2. bxp & biip Grauitas,pondus. Prouerb.27. De qua radice Elias: nb’ep pifn 03πιηα rtmjro nwd \\vh on •iSapi αχό onb iN»n ?oo rnrrpb pipbo ?m niip Sio nr psAs nonn hh wd» p? pap pnS : iSroi Siaj SiD(t pi nSnn ηκ SbS qpjy pa Maxima pars nipd & nnajn exponitur Chaldaice vocabulo , quod Accipere fignificat. vt, Et acceperunt libi vxores. Ruth 1. Similiter etiam Rab- bini m u! tum v tuntur hac voce: vt, Tolle trabem inter oculos tuos , vt tollas placentam. Item, Tollam, tollet, &c. in Thisbi. Tertio bop idem eft quod ypj Proferiis eft, fedes mutauit. Gencf 12.&46. in Aphil S’on Proficifci iuffit.
> Exod.ij. Inde jpSpn idem quod oiyoo Profectiones, migrationes. Numer. 10.
N/iSt??j pro Putredine. Prouer.14. v ^ e fupra in NrrqSn.
.. r » . ...a. Primo Syriace idem eft ® ^ - : quod S30 Suftinere , portare, fufferre. Matth.8. Hebraice figni- ficatPlantare. Tertio Thargumicc Dimittere. Prouerb. vticribit Munftcrus, ied iam illud fcripfimus in radice Nyo, vbi ide effe quod W03 diximus, vide ibi. οΛ , Fluere. Plal.72. &f|ip 3 p Diftillant. Prouerb.j. ln Aphil Stillauic. Pfalm. 68. Inde Gutta,opoballamum. R. Schelo- moh Gummi. Exod. 30. &: nSioa cft
niy ov Nomen vrbis, qua; dicitur etiam naie. in Aruc. & ηΐίπρρ Collaria, monilia, thecie aurea:, in quibus gcftabatur opobaliamum. Hebramm eft. Hinc paip Riui. & ρδ’ΰ Stillx , gutce. iam fcripfimus in <jb , etfi apte ad hoc thema referri poffinr.
»ja- Cuftodiuic, leruauit, obfer- ^ - .· uauit. Leuic.ii?. & Iofu.22. Benoni npp Obfcruans. Gene.3. &C lipj» Seruatus’. ibid. 4. & 3pyjS -i33i 3 ^y npp Conferuauit Elau inimicitiam contra Iahacob.Gen. 27. pluraliter pnpp Cufto- dientes.3.Reg.i4. Njnpp Cuftodes.Iud.i.
Item Syre rrTJn^j^ Npnppp Confcr- uator, cultos, in libr. Rit. Seuer. Patriar. idem NH103 ibide. EtN^ep & rricnCu- itodia. alij Vigilia, atque NC09P idem Excubis. Gen.40. & Iud.7. Et Syriace NO? 10 ? Vigilia, cuftodia. Luc. 17. & NnniQ3 Obferuatio, 1. ad Cor. 7.
Et nnpp alias mapExcubitus, cuftodia. Exod. 14. inplur. Cuftodia:, excubix. 4'. Reg. 11. ιπίορ
Obieruatores auguriorum. Deut. 1 $. in Tharg. Ierofolymitano.
no? prxterea fignificat Expeftarc.Pfal. 78. ili Midras. & pnpl3 Notarij. in Sch. rabbah cap.31. |ipvnpi 3 idem eft atque ppin npi 3 Conferuans direftionem fiue figuram. Au6tor Aruc exponit ηΠΝηικ 133 S^S ptO Wy 3 « Litera vna qua: fit fignum totius verbi. Quando fcilicct invnadi&ionecomple&imur plures dictiones , illa dictio exiftes mncmofynon multarum dictionum, vocatur s Noteri- kon: vt Ifa. 7. videre eft, prout in Sn 3 u fupra memorauimus. Ideo de hac vocc Elias in Thisbi ait: ν:ιπ inysiimsippiiau ininpSonnu i3i SjS jnip nvpyjw πηκ πιν pamaw
134
quidem ille nihil aliud quam a:s eflet. 4. Reg. 18. Significat pmerea ri^inj idem quod nwfpbp Ignominiam ,ieu verenda mulieris.in Aruc.
Turbo, rempeltas. Ion. 1. idem Eccl. 3. & in plurali cum affixo ''niSwn^ Tempeftates eius. Ion.3.
Genefiay. ponitur pro i:y ym Peritus venandi. Ideo Santes & Mun- fterus Venatorem exponunt. Ego jyjivnj nec in Aruc , nec in Elia, nec etiam in Rabbinorum Commentariis reperi. Idcirco neque illud Venatorem fignificare velim affirmare, antequam alibi repere- rim eiufmodi fimile, autidem ab aliquo citatum.
A/» j & ^03 Deicendit. Gen.
16. in tertia fcemin. nnna Ifa. 38. & in Aphil πιπν Depoiuit, de- mifit. IoC 8. rmqa & mnq; Deicenfus. Pfalm .110. Idem rw?no alias rvninp & N3nno Dcfcenfio.Iercm.48.&IoC7. * & κ’ΐν Λ 0 .Π 3 Elias ηρτιρ Defcenfio roris,id cft, Idquoddefcendir. Exod. 16.
raniioai» Njiiin? Luc. i_9. Item Syrtis, fcopulus in mari abditus. Acl.27.
Item Ni?q3 eft Vcftimcntura, toga,aut quid fimile, quod ad talos vfque defeen- dit. Matth. 9. & NJi:nj Caniftrum. & Tabula fruftum. in Aruc.
& oinnjide quod πίιΐΝ Piftor.Gcn.40. plur. NjDifinj.Pani- fices. Ierem.37. De quo Elias:
£γ£>ινπ ic: Dlnri 3 iply duiji π£πκ nipyo iwii ininjiiS jySai py 3 t;b 3 ppinna 31 onw «n£n vn bsx 10^ Nipahh 113331 : baiqiysqnyspiy Opere piftoris. Item , Princeps pilto- rum. fupra Genef.40. Germanice vulgo Fournier, aut Piftor. Et in verbi! Rabbinorum vocatur “ηΛφ. Eft tamer inter ea diferimen. Vide Aruc in ordini οδι . Harc ille.
Inclinauit.Hebramm. Extendit; -: tetendit, ωρ feu idp Pialm. 72, fi huius radicisjeft, vt placet quibuidam, Inclinationem fignificabit: fin extjp, Lapfum autnucationem : .quicquid fit, locus mihi fufpeCkis eftj legitur in Hebr. iViny p«: ijyiyivb pi3NSun«id eft,Quia liberabit egenum clamantem, & pauperem cui non eftadiutor: Chaldaice fic: : nb Tyo mbi «rjy 1 lap ιρη Niit trn ινφ) βηκ Qua:, prout fentio,conuertam: Quoniam liberabit pauperem qui conqueritur declinationem, vel peruerfitatem iudicij, & afflidtum cui non eftadiutor: id eft, Vindicabit ab iniuria pauperem, qui de iniquitate iudicum conqueretur, & eos peruertille iudicium clamabit.
Et in Commentariis ninign rijop Declinatio nominum. Et meu niown Nomina obliqua.
V\Aj Primo fignificat Portare»
* tollere,auferre.Exod.io<
& Lcui. 10. Secundo Lcuare, eleuare* Pfalm. 134. &inib : :iSu3 Leuauit pedeS fuos. Gen. 2i>. Inde ppn ha; Armiger? portans arma. Iud.p. & V,oo Onus.Icr· 17. V109 fiueVwp Onus, vel leuatio. vt 3 Npsmq bep Onus prophetia:. 4. Reg. 9. & lia. 13. Item tfe? κηπ Collis clcuatus. Ifa, 30. Pluraliter N#bp3.o κρηι Collck

refclwab.cap.4i. Itcffi pnirrolncenla, odores pacifici, placamina, placamenta. Dati.i. & xjnmpOblatiOjmunuSjMem eft radicale. vide fupra.
Porro in Commentariis npn, fed tuc cfta .rg>, accipitur aliquando pro Imponere, &inftituere. Inde pwbnnpn Im- pofitor lingua, &fpio Strppofitum. eft etiam Nomen accentus cuiufdam.
«iiirvij Lenitas, marifue- tudo, quies, ad Ephef.4. cap. &
Quies. A&.3. πύ 3 & rvpp Tranquille, lente, leniter. Elias fcribitiau 1 ? Gen.33. λ *■ k*-»» Sertiauit,faluufeeit.Mat.
r 9 ^ ι;ν & Depofuit,abierit, ad Ephef.4.
nana Nomen proprium, in Aruc.
■ · n-*.\ iki -tthna Vallis. Luc. 3. Item thm. Flumen,torrens. Iof.n. Differunt autem bm & nna, Nachal enim proprie vallis eft, in quo aliquando funt aqua?, aliquando.no : Naharvc.ro fcmpcrFlu- . ilium vel Flumen fignificat • binj Arabice eft oiman ptap Examen apum, in Aruc.
V)4j 0Π3 “ Confola “ s ? n >
^ ul -7 confolationem dedit. Ruth 2. & 2. Regum 12. & in paiTiuo .DftiDsPoenituit, piguit, coepit recogitare. Iud. 21. Inde pnrup Confolatores. 2. Reg. 10. Njnon? Confolationes. alij - in fmg. Oonfolatio : fed tunc“erit fcribe- dum nnnna Iia.41. cum affixo mimmri alias mpinjri Cofolatio mea. Pfal.1r9.-in litera Zain. Eft etiam nome libri Hebraici in Pentateuchum, in plurali pninan Confolationes. Ifa.40.
Et Syre κηΓίυ Refurrc&io.
Iohan. n.in Euangelio.
pom Nomen proprium, m Aruc. syinrpp Praffians requiem. A(ft. 3. K^,Nps,.vide NjruK.
Pranaluit. Indcfim 15*3 Caufa V -7 vrgcns. &: yinj Feftinanter, velociter. in Commentariis. ,
Stillare,fluere,& naribus fonitum -7 edere, ac per nares occidere. &: rnnp Fluens aut ftillans fanguinem. in Aruc. Inde ρητά alias in fing. Tina Nares. Pfal.iiy,&: 15J. idem quod
Mnn Ira, furor. Pfal.138. vt feribit Mun- fterus: ego vero Narem expono, vel na- res^ajj.a enim exemplaria habent ryrnj ia regimine plurali.
·**» % ni(ica 'O mi -
- : nan, augurari, auipica-
ri.4.Reg. 17.&.2j. Hinc «imp Augurans, augur, vel aufpex. Deuter, 18. in Tharg. Onkelos, fed in Tharg. Ierofol. numero pluratiuo eft pW4 ''tiiuf Auguriorum obieruatores,aufpiciorum captatores. Munftcrus fimpliciter pipm feri- pfit, fe Diuinatores interpretatus eft. eru Serpens. Hebrarum eft.
. Item νϊ?Π 3 Aes. Ierem.J2. &fKiprgijo ( Vafa renea. Iofu.6. Idenr e-TuIud.m. & Dan.2. Hinc Ezechias rex Ifrael cum contriuiffet aeneum ferpentera , quem Dei praxepto Moyfes erexerat,vocatur illum fjnuJinp id eft,Aeneus; vtens in eum hac appellatione per contemptum , vt aiunt Hebraei, ac fi dicere voiuiftet,nulla ex eo expedandam effe opemquando-
■νώμ I
/M; · ·
S V R O-C Η A L D A I C V M. jybm pinfc fx ..bm οΐηι mam : tnvrp Id eft, Et increpauit eum pater fuus. Gen.37. Et ita efi de omni vocabulo myrIncrepationis, quod conftruitiu cum Beth. vt, Ne increpaueritis eam* Ruth 2. Qua: vero non conftruuntur cu Beth, ea Corruptionem figriificat. Inde nomen formale , Increpandus. fic enim in Capitulis Patrum, Quifquis ηδ ftudet Legi, vocatur 41TJ Obiiirgandus. Didum eft enim , Inauris aureain naribus porci. Et mihi quidem videtureas adduxifle hunc verfum demonftrationis caufa. Sic enim ου 6 c anr in literis capitalibus, &«·ΊΝ 3 in finali conftituunti)». Inde nomen ηώ\υ Increpatio. Germanice flnft&jeten/Italice Caruga. Hatcille in, Thisbi.
7 «Nocere, Indere, damnum ·- inferte, afficere detrimeto Ezr.4. p.wpx Damnum pafllis eft ^detrimento affedus eft. i.Reg.zj. in Aphil pnjN Latfit. Genef 26. & Participium coniugationis Cal pii; Laius, damno affedus. Dan.C Inde KpjaDamnu, nocumentum. Iof 10. Idem apuJitEfth,/. vc rede legit Elias, mendose vero KjrqtiK feu in V eneto codice.
Et ppun Sl tqpun Damones, noxij.fic didi, ait Elias,quod aliquoties detrime- ta hominibus adferant.Pfai. 9 1. &C 10 6, &Cant.4. Vnde Eliasin Thisbi: hmjnaiKK^poa non ah pm ptja tor; \wh pabcnprjnm Karyai pva 'iin^ ah vinpm punjpynn Diota nam η ιοοώ bhi nroi rnpni napn oy prpni ριιρηιιοκ ecS nob nhaan pcoyj mopi) bw ppnp mnvn iN“ipa : esjnnp rybai abo dt> by
In damno Regis. Efth.7. Nec eft ei fimile in Bibliis. Sed in Daniele reperi- tur, Nc rex detrimento afficeretur. & in Ezra,Et damnu inferens regibus. Idem fignificarquod wy. Porro Rabbini eo plurimum vtuntur, vt cum dicunt piion Nocens, &p»nMuldatus. Miror aute cur non dicant ptran o & ptpn iuxta forma Π550 & napn. Hinc etiam vocantur dani on es Maizikin, quod per eos aliquado puniantur creatura. Germanice ΦεΓφο* fcigt, Italice Condunat. Hac ille.
Secudo piq fignificat Acuere, vel mo- ucre. Exod.i 1. vt vult Santes: fed quam- uis in Hebrao fit fini id eft, Monebit, fiue-exacuet,nihilominus pw nihil aliud quam Nocebit, fignificare poteft.
.«- Primo fignificaf Separare. Leui- tic. 22. in Hebrao. · Inde Nnyj Nazaraus , quiabvfu vini feparabatur, alebatque capillos. Iud. 15. Secundo Excidere,circucidere. Leui.12.& 22.vt citat Santes & Muft.fed medose,piO mi. ^ j-j2 f lue ^ ordinis quicfcentiu ' ■<·. inmedia,fignificat Quieuit. Genef 2. & 8. & 2. Rcg.16. & nno alias ninyp Quieui. Iob 3. in Aphil πον Dedit requiem, praftitir requiem. Iof. 21. & 22. Inde rup Requies , tranquillitas. Gen.3. & Aura. & Vefpertinum. Pfal. yy. in Midras. Itemnyi& nu Quies. Ifa. 34. atque κπυ Thren. 5. &:
Mich.2. Item κηφ In quietem, recreationem. Munft. Bene iit 3. Reg. 14. vt Santes, Bene eft, bene fehabet.in Be-
quidem
piari Complut. Alia exemplaria habent bipj, de quo fuo loco iam dixi, & ireru dicam m radice bbp. Item bp. Emere
fignificat. ,&hijp Sordidatus,turpis, in Conmicnt. δ£ in Thisbi.
κρι Vter, lagena: vt, iS3pn*i Vtct la&is. Iudic.4..
rr“ 3 z)uii κηυ Grl'cc νομή , Vicus de- pafcens. 2. adTimoth.2.
Et «lia Pifcis. Ionse 2. Pluraliter piu Pifces.Deut.4. &Ki3i3Num.n.
—— vnde fecundum Pagninum apbi ^ Diin Ne forte vi auferres, caperes. Gen.31. non eft vera radix verbi huius, fed oiN.. vide ibi. ου vero Fugere figni- ficans, vide infra in 0^.
ppmp Chara&ercs. inBer.rab.cap.17. JxfcxiCaKOU Syriace,Graece ναος.Τ em pium, delubrum Deorum. Aift. 19.
pnpiy Coculum, vas ameurn. vt fupra 0173 in Aruc.
ί|ύ feu ,K$ij Ramus,, frons, palmes. Ezech.i9.& 30.
■icu *ιυ & ίηυ Ignis.Dan.2. & Iof.i. Inde prouerbium in Ben Syra,, p^n nu : jVPjg pwna τρίο Tgnis ardens fuccendit multos (frugum) aceruos. Quod interpretatur de lingua delatoris &: fycophan- tse, qux fiepiffime in caufa eit vt plurimi innocentes pereant, aut faltem grauiffi- mas patiantur calumnias.
fuu & fijniij Nomen loci, in Aruc.
-- vel ro ordinis quiefeentium in mc- ·>· dia, primo fignificat Torquere filu. Secundo Elongare, in Aruc.
Ordinis quiefeentium in
* τ : vltima, idem eft quod nyi Mugiuit, proprie vt folent tauri iracundi & feroces: nam verbum hoc alias in Aruc accipitur prooyj Increpare. Exemplar y enetum aliter habet, vt in n» videre licet.
juj idem quod to Fraffiira vel fra- (ftus. in Aruc. δί iq Frangere.
\U Granu interius,nucleus, in Aruc. valet mp Memoratum, & cum Hc m>pn.
L« Labi , fluere. Hebrieum. Inde -.· mpn Kjbpj Fluenta aquarum, alias Aqua? fluentes. Pfal.78. κΟ,Ίί Cadus,veges, vrceus. in Aruc. alias «mp.
Vltuseft. &NOiipVltor.Pfalm.8. vtferibit Santes mendose: proinde legendum νοίμ, de quo in Ghimel.
Primo fignificat ide quod I-; oyj Increpauit, reprehendit, interminatuseft. Pfal.68. & Icr. 25».
Inde^p idem quod myi Increpatio, repreheniio.Eccl.7. Idem minio Ifa.30. & αηψιη Icr.23. &mroirp 'i$ Dominus increpationis.Pfal. 66. in Ycnetaeditio- nc. Complut. vero habet κίίιη'ο τη Dominum foeneratorem , a radice ί|ΐ. vide ibi illa quxhic Santes& Munfteruspro Mutuare, mutuum daie,adferunc. De hac radice ad hunc modum Elias: my; κοϊΛ bo ρι ρηκ n3 <jp-i ιυκ lanyn npiOpri no nyrn kSiod ηυ^ρυηηί
ijifaiNnn) nnrt2’n jwSortjria^a^piaTOT» <ρυ Nipj mina por; wxv 10 bo Jiaa pitip πηκυη ah nmji τη ijN3 am ου no*mr ιώιοι nnm wth ij«3 οπτ ου p υ rvxnb κηροη

in plur. vwj Ki.f. icera άη '3 & «075 idem quod orn Panis, -/d r\h Buccciia, in Aruc.
vdju pn 3 vc& , Hcb ^ idemeft * quod pyy Clamauitj vociferatus eft, rudit onagrorum more.Icb 24.&30. 9
9CTU Idtwit, fpicnduit. Genefi
- : 44.&Ifa.60. in Gompluc. manufcripto. In Veneta editione pafll- uum eft irum Illuftratus eft. & in Aphel onjis Illutninauit, illuftrauit, luce edidit. Pial.i 18. &rGen.i. Inde 7173 & κηιηρ Lux. Ifa. s>. & Gen. r. Item «n-na Luminare. & in plur. jvninj & frniru Luminar ja. ibidem.& Piai.156. Item 7373 Genef. fexto, ponitur pro imr quod' Kebrari exponunt Feneftram, per quam lux intromittitur, proprie Fendtella illa eft, qua: folct maxime in domorfi tedis confpici, Gallice Lucarne. Alij, vt inquit R. Schelomoh, dixerunt , Lapidem p retiolum dTe , qux plurima luce fulgebar, ’πη^κ Illuminatio mea. Iia.6o. Et Syria- ce κηρη Lux 3 lumen. &
ΓΡ«7)Π3 Clare, dilucide. Mare.7.
Nyirpp Illuminator 3 illuftrator. inlibr. Rit.Seu. Patr. &: Illuftratio,
illuminatio, ibidem. &«37)7173Uluftra- tio, illuminatio, in Thargum Eilhcr. ξ£ «nnnpNidcm. Ex0d.3j.vt feribit Munfterus: cum tamen non fit nomen, icd infinitiuus hoc modo K/rnrpiJ 1 ? «πψρι Ec oleum ad illuminandum. & ita 1. Reg. 14.K7PV 71330 ny alias ina ny id eft, Quoad dilucefcat aurora. Munfterus hoc loco nnjp exponit Illuftrationem. In Veneto exemplari eft nnjn, led melius fcripfit Munfterus 7750.
7773 & «773 Fluuius.Ezr.4. & Gcn. 4. idem “inpDani.7. Pluraliter jipvpy 51773 Flumina profunda.4.Reg. 17. &c «371773. Flumina. Nach.i. Idem «17133 Exod. 7.
& 511773 alias corrupte «nrjnj Ifa. 4 3.
Secundo 773 eft Recordari, in Bercfc. rab.cap.35. Item 773 Nomen loci, in Aruc. Inuenirurcria «r.rmo pio pnoy Obicquio & feruitute.
Tsknrp. Nahatbilita? gentis nomen.in Aruc. rqrnru Nomen loci aut vrbis. in Aruc.
Subuertere, fcducere. Hebmim. i J nam illa Num.3i.p3inSurripictis 3 fubtrahetiSjfiuedefraudabitis. & etiam WM Surripuerunt, ad npi de quo fupra, referri placet, quamuis Santes huius politionis peculiaria e ile velit.
»113 eft Nomen loci, in Ber.tab.ca.u.
nrna Sine labore, leniter, tranquilli. Pfal.iS. in Midr. a np infra.
113 Pulchritudo. & lyri J 7 ii »3 Perfe- dio decoris. Thren.4. vide nuo. Item Syriace «573 Profundum maris.
z.adCorinth.n.cap.
L„. Deturpauit. IndcbmafeubnaCo- ipurcatio, deturpatio. Threnor.3.
&; xVo Turpe, abominabile , deturpa- tum.in Midb. rab.cap.z. & ήΐ} idem quodn£vi)K Stercus, latrina. Dani. 2. &: «Vrpo Abominatio, in Zoha. Secundo bio iignificat Texere. Hinc 51x7737 hiuo De trama fiue licio textorum, alias Dc
texto iiuc tela texentiu. Ifa.zS. in exemplari
mctiHariH
'rum. plur. 735-13 & «15073 ibid. & Ezec. 46. Alij Parietes exponunt.
51173 idem quod ojn Locufta. in Aruc.
Impellere. Hebmieft. Vndein -T infinitiuo «iirudy?alias jo
Nc impelleretur. Pial.inj.
vtin Aruc, non V733 ,vcSantes& ^ Munfterus feribunt, eft reptile multorum pedum, vt fcolopendra vermis piloius, qui dicitur centumpedes.
Π », &ΓΛ.3, Donum. &«ynp vel κήπο i Dos mulieris, in Schern. rab. cap.
4 6. De quo Elias in Thisbi: pKuwn nyco nbyob noooo nvttnv no ιμιπρ οηοίκι κηρπρ txxynp wpjtnpj tnnr 577·? 33373 cw 073 1337 nm h?j jo n?ja pn*x 00 mn pSnjub ουηυπ usevi
mn rmnpn 13 ib rwpi spOiim Dinn njir : Syob κρπίϋ mnu ό -jSnb
Id j inquit, quod vxor airert marito fuo tempore nuptiarum,vocatur pj aut Λ’ρπ; aut κηψν ■ Ec aiuntdedurftu efte ex eo Ezech. cap. 16. Omnibus meretricibus dabunt donum. Item, Tu vero dedifti dona tua. qua: quide eft merces, quam dant icorto. ideo Thargum vertit Kpx vt donum meretricis : Paraphrafis Chald. Merces fcorti. Deut. 23. Etfane hoc durum mihi videtur, cum twruco- trarium fit, fiquidem vxor dat marito Npnp Dotem. Haec ille.
Secundo friJrU ίφρ eft Vagina. i.Rc- gum 17,
7 y
%Jf
u
aym Sciuit,cognouit.Dan.i. lob . j. vide fupra yy). ^530 Scientia, cognitio. Pialm.ip. Item Affinis, propinqua , nota. & p/537 Scientes. Inde Aethiopes Synodorum & Apoftolicoru Canonum libros aqrqo vocant, quippe qui veram contineant fcientiam.
.ari sm a q>» w w vm-
I-: nans,fragrans,vtexponut
Santes & Munfterus. Cant.4.&: 7. Elias, cui aflentior, explicat Sparfus,difFufus, iuxta illud Pfal.i.nvvDSnn Sparget illum ventus.
vt &: Hebraice, Vouetc, vota nuncupare. Numer.30. &2. Reg.ij. IndeKnqa Votum.Leuit.7. 6c in plurali jn.53 Vota. Ifa. 17.
Solitus eft, habuit pro more.Ruth : 4. Pfal.yz. in Midtas. Inde participium in Itbpael nmppo alias, fed male, Vfitatum. Ruth 4. & ibid. «31530 MoSjConfuetudo. & in Hiphil Jinjn Gubernaiiit/exit,duxit,afTuefecit. inde rmp Redfor, gubernator, in More lib.2. cap.j. & pprpp ide quod .niowri Remi nauigancium quibus ducunt nanigia. —«=1» vnde Congregati funt,co- ^ : uenerunt, vt explicant R.Schelo- moh & D. Kimchi. r.Rcgum 7. Item }in3ri.'i alias Congregabuntur, col-
ligentur. Ierem.5.
Ferre,portate,duce re. Hebreu m. - ; Item Iignificat Subcerncre,fub- cerniculo cribrare, fii Aruc, w S imUSjVd erimus, vide ir®,
Π3Π3 ProdeiTe,vtikeffe. fupra ηκίή, Rugire, frcmere,geme-
130
Magiftctium. Erod. 3J. Inde arpti h ?3 Gallus fylueftris, vel,vt R.Serira Ghaon ait, Gallus motanus, alij Vpupa. Hebr, dicitur Γιίηοϊΐη fecundu quofdam, quafi bis criftata. Leuit.n. R. Schelomoh ait eam vocari V-l Propter opera eius, fed qua? illafint, non dicit. Leuit.n.
Et «744idem quod qrao Magus, lapiens. Magia, pytho.
Et K7?.}ide quod *?Π3 Fluuius, torrens, fcaturiens e fonte.
Item pop funt Veclcs, & pefTuli. Iob 38. Idem 51733 Exod.26. in Tharg.Ieroft Hinc fi733.«y7« Terra vehit veReocclu- fit,Ion.2. vtlegit D. Kimchi &: Elias, & vteft etiam in Complut. codice. Venet. habet 17733 Contraxit.
U7J3 Aethiopice, Rex, princeps, ejtoa. Ordinis dnplicatoru figni- -- ficat Abominabile & exe- crandum efte. Luc. 16.
«... Ordinis quiefcentiu in media figni- fleat Moneri, agitari * kommoueri. Ifa.24. & 3.Reg.7. In tertia feminini iJ73)ty j 713 Fugit,motus eft fomnus meus. Gen. 31. Item participium inflexionis Aphel 7130, alias T 3 D Exterrens , com- mouens, tenitans.Iob.n. Ifa.17. & alibi paifim. 7 i 3”|3 Nutus oculi, r . uk,i. Ordinis quiefeentium in vl- ^ 1 ; tima, Effundi, fpargi. 4.Regum 7. In Aphel *>i« Spargere ,aiper- gere.Exo.27. & Leuit.7. Item Ifa. 45·. vt Elias adfert, legitur «5-10 ptpHKjyyi Et nubesfpargant bonitate: iedlabiEliam exiftimo ; Complut. enim & Ven.cxem plaria reditis habent 517.1·Fundant, vide paulo ante 733. Item nnrpx in Aqua: afperfionis. Num.17.
H73 Excommunicatio, faciorum in- terdidio. in Midb.rab. cap.^. De quo Elias in Thisbi :
nto Vm m oin 5137 oba «ζΕψι fiinii-rp
51730 1300 Vyin t* 7 tn nto 727 « 7 iyi
03)N3iit){opini7{wb«ini rvwoiN/ini ιηικ : nm 77350105)7 p Nidui, inquit, & Cherem,& Schama- ta, omnia figniflcant Anathema, aliud quidem alio maius, qua de re loquar amplius in radice kdow . Inde vero formatur verbum, vt, inis pv® Profligant eum vt exeerandum. 6c nomen adiedi- uum Π 730 Profligatus, &, vt ita loquar, Excommunicatus. Significat proprie Elongationem, iuxta illud lfa.66. Odio vos habentes expellunt vos. Et ita eft de muliere menftruata, qua: a congregatione remoucbatur donec purgata effer. Ha?c ille
y"
>Q 01 J 0 Π 3 rc> ffo. j, & jg.Proucr. j.-
£3175 Kjii? Leo rugiens. Iud. 14. & 01.713' Rugitus, fremitus, gemitus. Ezech. z6.
_ . «.«.k & Hithpael 07377 & 073 pn *■ f “* -i Spontaneum le praibere, lubenter offerre. Ezr.3.
107377 & 7107377 Oblatio fpontanea. Idem «37573 vel «37013 Oblatio voluntaria , munus fpontaneum. Exod. 37 & Leuit.7. & 07 . 37 N Sponte incumbere, fpontancam operam dare‘ Pial.no,
Z , ■.kk·. Ordo lapidum in muro t . t ad perpendiculum ex- trudarum. Ezr. <L Vnde Kimchi dicit Ifaiac 18. Architedum quando murum conficit, extendere perpendiculi! donec fecerit 1573 Seriem lapidum eonftruda^

Ηρ
ρημ. Ego igitur fequehs R.Schelomoh;, Etiam atque Aruc, expono, vt fupra, Ri- uulos, fluenta. D.Kimchiin Comnaet-. legit per Refch ρημ de quo infra, ηρ. Coram, e regione. St Viciffitudcx Item τρ Macilentus,non habens nili pu Neruos. in Aruc. Praeterea ip fi- gnificac Cxdere, verberare , flagellare. Martli.io.&in Schern. rab.cap. io. Sc fle Cant. 4. quod Elias Affligere interpretatur.
Splendere, lucefcere, fulgere,cor- { H ii:fcari. ih Aphil rran Illuminauit, colluftrauir. Inde κη.33 Lux, diluculu.
Dati.i, δε «η;ύ ayb Stella fplendcns. ifa. 14. iuxta R. Schelomoh Sc Kimchi Lucifer , Grxee φωιτφόζρς. Sc r)3D“ifx? vide fupnlmn. m feuriy Corulcatio, fulgur.lob 18. vide fupra ru. Itemrn.} & mP Lucifer, ftella Veneris, in More lib.at. cap. 9. 'St per antiphrafim ν.μ Nox, quod minime luceat, in Aruc.
Secundo πμ idem quod n nsriN Retardare, moras trahere, in Aruc.
irrpnp Veftibulum, introitus apertus, in Aruc. iinp infula. lerem. 47; plur. jt:U 3 Infulse.Genef.io.& Ifa. 11. ρμ fcu l&m Infulse. Pfal. s>7- idem ριμ lia. 41. St Infulse. Ifa. 40.
Cornu petere. Exod. 21, lUJ & Pialm. 44 . Carcera quse Prseliandi fignificatione habent,iu- pra in Aleph & Ghimel pofuimus. Prx- terca triirnui quod expofuerunt, Mugiet bos, meridofum eft. ideo legendum cum Aruc Sl exemplari Complue. n?j\ de quo mox.
Κϋΐμ idem quod on Calix, in Aruc.
7 . Piallere, fides pulfare.i.Re- 1-7 gumii.& 4 -Reg.3. Inde |,u Melodia. St pjyMufica,concentus, canticum. Ifa.38. in plur. «rogw Pfal.i7.
Et jj.39 Pfaltes, inftr umentis muficis ludens.
Mafticauit,manducauit. in Ber. rab.cap.92. mapp Syriace, &c in plur. ilMDUjfunt Forfices quibus vngues prseciduntur. alias “ωρμ , Sc Arabice p-iohK Sc yKxpobi? in Aruc.
Idem quod W’ Siccauit, arefe- cit. in Aruc.
Tangere,percutere. Hebrxum eft. yunx Percuffus cft,fupple lepra. Ifa.ft. Inde nyp Tadus. Sc npvo Lapis ta£tas,id eft grando.in Comment.
c\ 7 % **«{·' Feriit,percuifit,pulfauit. S 2 S-» Π-: Exod. 21. &: Piaim.89.
Sc iyans: Impegit. lerem. 13.
• 7 1 ·»·.·> Sed vt fupra legendum vi- -7 detur np vt Ofex 11. in exempl.Complut. Attrahere, protrahere. 1. ad Corinth.13. Inde «mi “pp Syre idem quod Difis "px Longanimis, in libr. Rit.Seu. Patr.Syrorum. Sc κπη rrxpjn Vt longanimitate, id eft, attento animo, fp A longo tempore. Ad.26'.
Secundo oro fignificat Dolare, fecare, alij-Scrrare. Ifa. io. Inde m; feu np Sc rnp Faber lignarius, alij Artifex ligni &: ferri. Exod.'3;. & Ifa. 40. In plur. pqp Fabri lignarij, alij Artifices. 2. Regum y. idem xpp 4 .Rcg. 22. & jrnp Opus fabrile, vel Ars fabri lignarij. Mnnfterus
Magifte-
S t R d-G Η A L D AT C
. O
Idem -yp in Aruc. Kppa ■, vel,vt aliud exemplar habec, χηέρ Afpis foemina. in Aruc. κηψημ idem quodrvnao Lucerna, lychnus,lampadium. alij Candelabrum. Dan. y. Kjnvrn^ in plur. Sopho. 1.
Irem unaa Tergere manus.
eft Locus paludofus , ftagnum, \K?~ lacus.
~ 7 , Idem qUod uDi Aruir.
Gencfi 8. &in paffiuo i eu 2\ρρκ Exaruit, exficcarus eft. Iob 14. δε Piaim. 106. 3ruq Arefaclus. in Corumentariis.
«5313 Si %7np Cauma,xftus, ficcitas. Piaim. 102. si Iob 30. Arefaciens, in Aruc.
/ . *}·»*, Trahere, diducefeiprotra- here. rReg.6. & Iud.20:
Et Iohan.12. nNtEfinj Traham, attra* ham. & nomen formatum a ccniuga- tione Paci rmJn^^n κμμρ Tortores. Macr.18. In paiTmo τμρκ Extrahi, diduci, diftendi. lof8.& ludie.20. δί·Π]3 sym iViu Traxerunt vel extenderiir vm- brxvefperam, alij Inclinarunt. Iercm.4. & «ηψορ mp Protraxit in arcu, id eft, Sagittam ex arcuemifit. alij Tetendit arcum. 3. Reg.22. Irem «qm πιμ κμρχ Nubes profuderunt feu deraiferunt, alij uerunt pluuiam, ludie.y. &ρΊ3ρη ui attrahunt vei promanant, fiuevt alij, Fluunt. Delirer. 33. aliud exemplar habet ρηρτ . Prasterea "i'.pp£i eft Expira- re, animam agere, fiue Efflare, lente & lenirer mori.Gene.2y.Pialm. 103. δε in Tharg.Ierofol.Gencfier. qijn mpnN Obiit Chanocus. Munfterus Subtradius eft. Sc Toarmppaliasniip l In Venet. perperam mjp Languidus, animam agens,obiens. Piaim. 88. Item «jttin «-jpjalias «7:13 Longitudo dierum. Pfal. 21. Sc Prou. 3.
Et nn’U fiue rvnip Protradio, prorogatio. Prou. 19. nnp & ityjp Opus du- di!e fcu protraclu, vt auru quod malleo diducitur.Exod.2y. Mine Protierb. 2y. Kpipq vrjspa In duftilibus operibus argeti, quafi didudionibus argenteis. Aruc citat ex Tharg. Onkclos <jDpn pqppi Ua In medio diicorum argenteorum, videiu- pra lp3i.
pm.p & ρ-ιμ Fluenta,aluei,riui, quafi aquxdudus.lfa.44, Sc lerem. 17.
Porro TJp Dux, princeps ,vc Ruth 1. κπ’ρρ mpp to? nini Er fuit in diebus principis ducum, in Veneto, in Compl. κηηρηϊμ idem, pluralipaup 2.Reg.7· & Iud.2. Si in regim. «3p.N πίμ Principes terrx. alias Iudices. Pfalm. 148.
Άγ-1 't 337 Traha fementis, ucnus
vehiculi in quo fementis ad agrum trahitur. in Hebrxo eft yirn qtto quod ad verbum fonat, Tradum feminis. Aben Ezra exponit Vas in quo femen eft. Kimchi Semen excelles Sc precioiiim. Deeft «qn in exemplari Complut. Munfterus Sc Santes «^313 feribunt, & exponut Frudum, prouen tum. Pfalm. 116.
Et wqna Villicus, in Aruc.
Item ρ·}33 ilint Latx Sc liberx campi planities, vel alite magna: fuperficies. Ier. 3 .Sc 14. vt inquit Munfterus. Santes Longinqua,eminentia,rurnida. fed ipii potius anS^Hebmun exponunt,quam
v M.
Turpitudinem & forditatem. Germa- ηίοέ^φέηίΐήδ, Italice villam, Subiun- git poftea idem Elias: mibytbs κ -potnvrfxy
p"i nov rrn V; ώ) nnoty ejiyvrvm nona nVaan ηκπ noyi jua ’ovy nn 0 r.n tAito WdS qnSaa nrvm p > DTikn v ■« nSaa pt ip'753 qipp rqi «-.m χΠνΧ'Έχ ό -ικιμ n 5 ? ob pi ■3N nrVyi Ο'Γ.οη n^nnSy Nirnt? pmp’ D-mnsn ρρπνπ *έη3 ηκ naa qcs ικη πόπο DO snS cyo tiw ρύο p«i nSaa K3«Aa nsy xaw : mym a , l ? xaaii nr hy nbapn Ayabi Omne vocabulum nbajquodin Bibliis extat, non occurrit nifi tantum fuper ca- dauere beftix, Sc ierx, auisque mortua:, non autem fuper corpore hominis mor- otui, nifi eius qui no obiit morte naturali, vt, Er ftetit leo iuxta cadauer. i.Reg. 13, Item, Cadauer virr Dei. ibid. Sic, Et erit cadauer tuum inefeam. Deurer. 28. Similiter Sc extera omnia,excepto vno, quod eft , Viuent mortui rui, cadauer meum, vel cum cadauere meorefurget. Ifaix 2 6. vbi .loquitur derefurredione mortuoru. Eteaquidedere vehementer miror, quamobrem cognominaueric (propheta) corporaiuftorummundoru quiefeentia in puluere vocabulo cadauc- ris. Non dubium eft tamen ejuin fubfic ratio apud fapientes So peritos cabalx, ego vero non neu i.
rrd «iJDJ sb pp feu nbpp Sc sflbp3 Cadauer , morticinium. 3.Reg.i3. Ezech.4. &Lcuir. 17. in regim. WnoLeuit.y. Sc venit a S33, quod Cadere, decidere fignificat Hebraice. Vnde Frudus, vel dadylus ,quem proiicir ventus. Sic Nb.33 feu ifnp Ficus decidua , fiudus deciduus. lerem.8. bp3 Vilis, ftulrus.
& nbp? Stultitia. Hebrxa ftint. vt& Sq3 Vter,lagena,Hydria. Kiqp & i-rau Gre- ce να,ζλα, Sc νάζλιον , Latine Nablum , Sc nablium, inftrumentum muficum,nonnullis Pfalterium, aliis Lyra,quida Cor- namufa. R.Abraham Inflrumctum habens decem foramina. Pfal. 33. In plur. p'733 & plprp Nabla, nablia. 2 Reg.6. .Sc Pfal. vltimo. Idem sjSaa Inftrumenta cum quibus Leuitxcantabant: fecundu Kimchi omne genus infhunientimufici hoc nomine comprehenditur. Ifa. 22.
'NSuS Ve ^ - ^ ^ catur ^ t j cbulli- ^ uit, promanauic, & per tranflationem, Locutus eft. Prouerb. 18. & 1 J· ypo alias iyyn Proferens,eloques. ibid.i9-&Pfl9o. ypp Idem, in exemplari Complut. ipqn Conftruens, xdifi- cans. Hinc y-iap Sc Kypao Fons, fcate- bra,fcaturigo. Iof. ly. Sc Prouerb. 14. in plurali pyuo Scaturigines. Deut.8. *^J «<2^ Fodere roftro more porco- r - T rum. Hmc nanpty Effodiet eam. Pfalm. 80. vt legit Aruc cum Veneta editione: Elias a 333 exponit De- uaftabit eam. Sc poftea dicit, locum illi difficilem videri propter literam Nun: qux fi radicalis eft, inquit,ignoro quid fit. Nos 3 radicale effe affirmamusmam initio Ghemarae legirur “ima omu? ττπ rtScita Porcus qui roflro effodiebat in fimo. Exemplar Complut.nianufcriptun» habet naiqqm.Difrumpet eam.
Et trn; tdem quod μν; Ramus, radix.

& Γ4- srimp Proucrb.30. eft Prophetia, vaticinium.
N33 eft: Lens, lendis, in Aruc·.
3133 Vacuum, concauum. inComm.
Et 313 Germinauit, pulluiauic. He- braeum eft.
·.·.·. Scaturire,ebullire. Inde «213 Sca- turigo,icatei?ra. 82 «io 1333 idem quod Dion tn ζώο . & ni} idem quod yinh n.w Foras educens, iri Aruc . 82 ίφ33 Ebullitio, ambitio, faftus intumef- cens. Item tui 3 idem quod no Virgul- tum, 82 imn Virga, ramus, in Aruc.
13313 Munus, fiue donum. D. Kimchi η«3 pm Donum decorum. Alij, vt R. Sahadia, deducunt a T3?2 Erogauit, & exponunt πλ'νίη Sumptus, expenfa, erogationes, fcilicet auri, argenti, veftium precioiarum.&c. Dan.2. In plur. κηοπι Munera, dona, expenfe. ibid. j. Idem Jip3 Iercm.40. verede cum Venct.legit Kimchi 82 Elias. R Schelomoh.vt iupra /pjii, ied exemplar Complut. manuicr. vitiose, vr exiftimoqipx’ WD Inftrumeta liberationis habet, pw etiam non puto niii verbaliter teperiri. vide iupra na.
~ *■· · τγ.
1 _ .
Latrare. Ifa. $ 6 · &£xo. vndecimo.
Videre, intueri, aipicere. Secu-
« · s r
do Germinare, vel potius Scaturire. in Aruc. 82 013 vu£ud;cua, Naba- thxa, Hebraice Kedar. Ezech. 27. vbi fcribitur up ii-pi Magnates Naba- thari. Et iic lia, 60. fecundum Eliam 82 Venetum exemplar. R. enim Schelom.
82 Complut. nsanuicriptum cum Hebr. iermone niii .3 habent.
«...n.·. Perplexus, dubius, vnde π pio Ί τ cniia More'.Ncvochim,Diredor doddrue perplexorum. Liber multijuga eruditione refertus, cuius audor eft R.Mofe Ben Mairnon ^Egyptius philo- fophuS. 82 ntottj vel ntony Perplexa, dubia, intricationes.in Commentariis. .
J i
uo nana 82 in iai33 Ncbucaduezar, 82 Nebucadrezar,Rex Chahixorum. 'ίκ'ϋ fe Detur r e · feiicere,ipcr-
·· - nere, abominari.Iere. 14. Mich.7. atque Amos 6 . « 3 $ ^33?? Exe- cror ego,licet mendose Complut. exemplar habeat cum Kimchi in eodem exe- plarihijy. & ira Nach.3.Venetus codex, corrupte ; legendum enim cum Complut. vtSantcSj^ijibaaii Fcedabo te vel proftituam. Quidam Contumeliis afficiam, fed pro #7^33 , quod perperam adfert Munft. 82 exponit Peracrium corde, fycophantam, reponendum eft Fraudulentus corde, de quo infra. Ierem.17. *?33 fignificat Confundere. Pfal.81. in Midras. De hac radice ad hunc modum Elias in Thisbi: wnifl ra hj {37 n|> hiap ViS nni ^ρϋοι rr«r; 1^13 13 pu?b mm naio in inn.i rwpvb o L o nrripa rx nbrg ;n rubia ms
: ηκυΐηη TybarpbSayT» tsba 1x331 In verbis Rabbinorum,inquit, legitur, Turpe os. Item, Quicunque foedat obfcenis os ilium, hoc eft, Qui loquitur rurpia. Et deducium eft ab eo Gene. 34 Quod rem turpem egiflet. 82 forma alia rubia vt, Et difeooperiam turpitudinem eius. Omnia fignificanc
Turpi-
li rCTIONARlVM
9
in More lib.i.cap.i.82 46. & nixi Conveniens, aptus: in plurali 01/11x3 Gonue- nientes. De quo Elias in Thisbi;
Diota jwbn nn nam iVum bn r1x3 πτί >1x3 nm mp: ριΛιι nx; nbib 'nxta ■>mn i 3 iii<inyniiinpian os»ni 'impy «ini : rwi nx3 pn vhbn ρκ«» νηηκι πχι «nitra ia Rabbini,inquit, multum vtunturhoc vocabulo, vt aim dicut, Citrus pulchra, palma elegans. 82 in foemineo, Mulier decora, habitatio pulchra. Significat autem idem quod Inde nomen irirt Pulchritudo; vt, Pulchritudo,diuitite.
Ac iam de eo locutus fum in radice rw, dixique nihil efle diicriminis inter ΠΝ 3 82 ΠίΟ . vide fupra.
1 11SJ3 a 13 Mobilis, vagus.
κ bx3 eft mw nn Spiritus inianias vel ftultitix. Item Deuter. 21. legitur pro Hebr. V.y3 rw» «b iws Qua: non traxit cumiugo, Chald. in Tharg. Ierofol.vt Aruc & Elias adferunt, tht£ pibp >ibi ini H3>;«? Qui nonafeenditin Nala fub- iedionem itigi: quid fitxb.xi, non intel- ligo. Santes & Munfterus exponut Collum vel iugum: Iugum vero efle no po- teft, quandoquidem 113 quod proprie Iugum fignificat, iequitur; quare aliud cfie dicendum eft. quod fi Collum magis placet, erit legendum cura n mappic nbxppvt fitfenfus, In cuius collum non aicenditfubiedio iugi. aliter enim exponi non polle, oftendit verbu pibp, quod cum fit mafculini generis, ad iuuencam referri nequit: alioqui icriptu effer ρφο Afcendit iuuenca, in feminino genere, quemadmodum in Hebneo nsw in eodem genere legitur. In exemplari Veneto h:ec non inueni.
Din; Dormitans. videDa.
{DK3. Fidelis, ftabilis, orator,eloquens. Hebraum eft, ab \m.
«‘ftUi Adulterauit, adulterium * 1 - .· commifit. Iia.37. vbi legitur pbi?3p Adulterantes.
«Μ,» Blafphemauit, fpreuit, reproba- uit. HebrzEumeft. Inde jNjyton Blafphemia,conuicium. Ifa.37. dc 4.RC- gum 19.
... Germinare , frudificare , loqui.
τ Hinc 313 . vt legunt Aruc, Elias, &c Kimchi in Commctariis, eft idem quod neat Germen, fruftus. Hof. 8. & 9. In exemplari Complut.perperam vitio fcri- ptoris irrepfit 3 p Bonum. In Ven. etiam vitiose 3U Fouea. feu cifterna.
Et K]33 Flores, folia, in Aruc.
Et 313 idem eft quod {3/1 Palea. & T ; in Nemus, in Aruc.
pio funt myb/i.D Dentes molarcs.Ioel 1. Sz Iob 2 j?. atque Pial.j 8 . in Elia & Venetianis Bibliis. In Complue, vero 733 Dentes.
1 A 1 Prophetandi feu vaticina- r di verbum vbiq ; in Tharg.
vt teftatur etiam Elias, in coniugatione Ithpael occurrit, vt ierem.23.82 Iod.2, «n; & «ni Propheta, vates. Deut.13. & ludie.2. & KJifi 3 & niixn? Ptophe- tiiTa.Exod.ij.& Iud.4 In plur. {iij ’13 82 «ini Prophetaz. Num.n. 82 4,Regum 2, Idem pyis,?alias 52 «i«’i 3 3.Reg.i8. 82 ΠΝ 133 Gen. 1 j. ru«33 82 « 0^33 Ifa.i.
128
Luc.i8. & KirifciTorris,titio. 82 idem quodTabula, in Aruc.
JH 1/70 quod legitur pro 7170 Madc- fa&ione.videin in. Num.i. Quidam deducunt a ini, 82 Reliquias exponunt. Aruc verb radicem facit in. vide ibi.
pinn fiue pim/i Locus fusr auiftorita- tis. in Vaic.rab.cap. 26.82 in Berefch.rab. fedione ji.
;mnn Muftum.Ifa.4i». vt feribit Santes non fine errore, pTW enim eft a «n, 82 fignificat Inebriantur, vide in Refch.
LITER A N V N.
Nnn decima tertia Alpha- V i J beti Jicera, Hebrreis Filiationem , Chaldceis 82 Syris Piicem proprie fignificat. Nonnunquam radicalis,non- nunquam feruilis eft. In numeris 3 valet yo. {vero finale 700. 82 in Ralle te- ; voth} Nun extenfum cii puncto ponunt pro {ix ,vt, «iry'f oni 3 N 'i Rabbi Abraha AbenEzra. Sic plerique, Hiipanorutu prsefertim qui Arabice docti fuerunt, dicere maluerunt, qu^m Hebraice {3, etli nomen Hebraicum etiam Arabico { 3 « refpondeat, quo non filius -n ad patrem proximum, fed ad familiam intcl- ligitur, vt cum Chriftus filius Abraham, filius Dauid dicitur. Alioqui |3 etiam Arabice appellatur filius. Sunt qui Beth lene legant fiN, ac ita videntur legifle veteres Arabes, qui de familiar nomine quam proprio fe nominare maluerunt, Auerrois, Auifena, N un abforpto,id eft, 0 "’/ι ( 3 N 82 730 ptf. Elias mauultBeth cu daghes legi, vt putat in fua lingua feribi, nempe Ibn, vel Abn, vtraque litera rapta per Gifme, id eft, pun&o jequal* icheua, fed iudicio Merceri Beth leui { 3 «. Sape enim in his linguis patach 82 chirek confunduntur,vtfexcenta often- dunt onn Mariam, 0^3 Balaam. Et Reuchhnus Camhi appellat, quem nos Kimhi cum Hebrais. Eft ergo xiry'f Aben Ezra,filiusEzra,id eft,aecognatione Ezra, qui ibum genus ad Ezram, vt ftirpis auftore 82 principem Hebraice /T 3 «n ii'«i referat. Alias en ira patrem habuitiitfo Meir. hoc eft,Illuminator.
tio in Rafle tevoth valet nin«Knp 3 vel Chaldaice magis N 3 in«, quod fine pun- disfcribuntK 3 nn», Exemplar aliud.
{1ΠΝ 82 pn.x idem valent. At '«3 eft 1 ?N 3 Didum eft. 82 cum Φ , '« 3 «» paffim in Commentariis pro ic« 3 «» Quia didu eft, vel, prout didum eft, cum Scripturam citant, non alia, y ^ Semicrudum, non fufficienter co- * dum. Item Quafo. Secretiores dicunt efle vnum ex nominibus Diuinis. «3 Hebraum eft’, 82 eft nomen ciuitatis, qua poftea ab Alexandro Alexandri^ dida eft.
^ Pulchram,decorum,congrunm, * ·.■ -r decens, elegas, vt, nx.i 10430 Oratio congrua, in Comment. Idem /i|j

η 7
ττΖχΰύύη «»ΐ«? Aeternus, vel «ipinn vt, tQtnnio-innVerbum «ternum Patris. In libello precum Syriaco.
Primo fignificac idem quodnSrA 1-T Humedauit, vdum reddidit. & «ainn Humidum.vdum. in Aruc.
T Secundo Expe£tare,prefto-
lari. Pfalm.yz. DequoEliasin Thisbi: af# n*jw omn antt rw nan imbiti idWii ομ-,π natras vm irran pioaai nana jqino pirynb ay ibm ρηηηψό nin pipa oiAaim' iJ^ViybaiDiyjxb «ba njnpn jwS r ,arran «atAa expi/i» o^n^ro awanmpn wdv bhi*?,»© pnpNj aio ia *iow τηρκηο3 ppnn pnpn Viyfina ^pninanon pitfana tn ib'£30 lybai jBra is jutoviina »bw ptfPi* pppn Et Elihu expcclauit ipfum Iob. Iob 32. Paraphrafis Cbald. jcp. Et in verfu, Et pofuerunteum in cuftodiam: Tharg.Ic- rofolym. In duobus fuit Mofes cunth- bundus.&c. vfque ad, Vt effent cunda- tores in indiciis. Vocabulum hoc Cuneandi fignificationem notatGermanice ilan0ram.Italice Pm.pmo. Ac maxima quidem pars mpn Expedationis,inlob, Prouerb. bc Pfal. Thargumicc redditur pern#M?D,vt, Et expectabo nomen tuil, quoniam bonum. Pial. J2. Porro Rab- bini plurimum eo vtuntur prefercim in Hiphil pnps pnnn pnnip pnpn Expe&auic, ex pedans, expeda, expetiabo.&c. Ger- maniceUDamti vel bepieit, Italice «Jpetur.
Inde mrnp Pedetcntim. inBer.rab. Cap.xo. & xn^np Expedatio,patientia. Iob.17. Porrd ppn eft Lumbus, in Ar. & ionp Funis. Et j;np in Chald. accipitur pro ptn BaiTan regione. Numer.ri. Iof.p.&Pfalm.22.
«$ianp Macer, debilis, languidus, deficiens, in deterius vadens, in Aruc.
•ano valet Krraan Concexus Thalmu- dicus initio editus, appellant, n^eo. Di- uus Hieronymus vertit ίώτίςρσιν. Ad contextum Miiha annis poft aliquot ac- ceilit Ghemara,· vbi ia vtramque partem qureftionesagitantur, bc tandem terminantur ac deciduntur. Id enim fonat nomen nana , quod vulgus Refolution·;, vel dercrminationem, Iurifconfulri De- cifionem appellant. Hrec fimul iunda vocant Thalmud; etfi proprie interdum hoc nomine contextum primum appellent. GloiTularij recens accefTciut,vc R. Schelom.&: alij.
ippp alias is.an legitur pro ipn Statuto meo: Santes bc Munfterus Sufficiens, flaturus exponunt, a κ.η?ο id eft, Sufficientia ; ex quo feribendum apparet 'noo Sufficientia mea, vt fit ienfus ippn Nnrjb Panis (ufficientre mere, id eft, vt habet textus Hebraicus, Statuti mei. Prou. 30.
Dulcefcere. Hinc Cantic.y. μη r - T «wanjj jpinp mnin Verba palati eius dulcia iicut mei. bc mpirin Dulcedo. in More libr. 1. cap. $6. bc rrnpjpo Dulce, in Aruc.
niypnn Mortuus precepri dicitur qui fuorum habet neminem. Pfalm. 41. in Midras. & in Vaicr.rab. cap.26. Velqui mortuus inuenitur. Nutus,
guftus, defudio. in Zohar.
* Av_ -,ηγ* Eft genus menfure flue * *- - jnetreta , fiue batus.
L 4 Luc.
J
Sito- CHALDAICAM, vfu, fed . Μζτρήψρ Claflicus. vide png. K^iyn^Q Lubricum, vel lubricus locus, vt exponit D. Kimchi x. Reg.14. q
ΠΌ Mortu “ s .f·
x - · neo nxrp Mortua. bc in
Aphii rvnjt Interfecit. rc:ViC\Via^33 «ζΐιηΐ’ρ Mortalitas. 1. ad Corint. 13. vide iupra mo. Item NJap idem quod *ry Ciuitas, oppidum, locus, terra, in Sche. rab.cap.p.
JLq ln RafTe tevoth valet rriifi Da- ■ w tio legis, cuius feftum celebrant in Pentecofte. Aiunt enim dic quinqua- gefimo ab exitu ex Aegypto datam fuifle Legem. Item in M aiora valetnnir π^'ρ Repetitio legis, id eft, Deuteronomiu.
pro 3 ’r>p Euomcs. a radice 31η. Prouerb.23· prin Lutum cum palea. Pfalm. π 1. in Midras.
Νζΐ^ι^α Schola, ftudium, fedes.Pfalm. 78. in Midras. radix ani fupra. In Aruc fci ibiturNnrqirp, fed plurale eft.
«.«m Frenum ,camus, retinaculum.
v v bc Nomen accentus, in quo debet aliquantulu retineri vox&fufpendi. «gjxjna Nomen loci, nr^wp Produdio, retentio fyllabse. in Commentariis.
•?inp Propter, quia. InEllehaddeva- rim.rab.cap.2.
w? Singularia, in Commentariis. VTYn P ra?c idere. Pfalmo qmnquagc- 4 · ; fimo nono, in Midras.
■ -A Vn ΠΠΟ Ef^ndit extendit.
. 1 i4 -'; Ifa.4o.&Thren.2.
Inde in Thargum κπιηρ ri^j? Arcus extentus. Ifa. 21. &: in Zohar. Ex- panfio , amplitudo. Secundo Syre njpp fignificat Aftringere, con- ftringere. Ad.22. quamuis poffit etiam congruenter exponi in primo fignificatu.
Snfip Cortex dadyloium, qux no perdurat vfque ad eoru maturitate.in Aruc. ■pHinn Interim. Pial.75·. in Midr. KijSsinp primo ide eft quod jnSiVOb- fonium. Hinc idem quod nnpna Condimentum ,obionmm. Munfteius & Santes Vnguentum. Iob 41. radix autem elfe videtur. Secundo cV© Scala. Tertio eft rruo ib wo Spon- dilus, feu verticillum , quod mulieres nentesfufoadhibent inAruc.
ιηρ’Ν Quando. Genef 31. bL ny Vfquequo.iamhabes in Aleph.
L, na Idem quod ‘roo Com • - : paraiut,parabolice locutus cft.Ezech.i7.&: 18 in paifiuoS’/ir?N vclViipi» Comparatus eft , affimilatus eft. Piai.45>. alij fetibunt in Aphii quod non placet, tunc enim achua:cflet figmficationis. rv^nanx Coparatusfum, alias ηΑηρκ Pfalm.28. . bnp vel bpp bc Prouerbium,parabola,exemplum. Deut.28. & i.Reg.io. Idem tahpo alias mS^io Pial.44. In plurali ρ'ιηρ alias pbpp 3-Reg.4. & Ecclef.u. bc Vnp Affimila- tus. ibid. cum plur. pS-HP Affimilati. bc Arabice fbxnp Similitudo, bcffin p Parabolarum enarratores, ad verbum,Pa- rabolizantes. Num.n, pbpfo Benoni, iuxta formam Hebraicam, Parabolas, vel prouerbia dicunt, alij Deridear, deludunt. Prouerb.
eft Lex feripta. Mofes aute preceptor nofter audiuit Deuterofim ex ore Diui- nse potentia: vice fecunda, bc eft Lex ore tenus tradita. Hasc ille. Capitur quoq; navro pro yHo Petra, rupes.
naiaip Extraneum. Pfal.18.in Midras. κζνρψρ fiue κηριι^η Ramus humi hterens vel conculcatus.' item Locus eminens. in Aruc. jpyfp Mentulatus, in Aruc.
Ίώψη vel iuv'p Cellarium, in Bcr.rab. cap.38. hSipo bc Arabice 'itmhs Cifta magna,caniftrum. in Ber.rab.cap.i^.
ρρψιο eft Mofchus:, fpecies animantis, cuius excrementum eft boni odoris, vulgo Mufio , Arabice *jppS«. in Aruc.
1 nYpTO Perpendiculum.inAruc. radix eft Spv Hebraica.
οψν ® , vt ait Elias in Thisbi: mina rt3W mih nyn r pi nai roh p*np jMiniti ibunttiDiaioioinn eipranyano nynuna ίπ«ι nennsmn i^nip laiyjiia 1 ; cian Ο'ηιηι 1 ! inh««n hhs ©ay piyb iai«w oSai oiiaayi ουη οηηώοι οιηέηϊΐ DiTyi 4 υη^κι c^in no 'nnbh iyni «hi pnS ρτρ κιηηο uymcibioiiyyoDnb pmp Dir:3»«n vnnyi bwy ana rh pnipia onioa insyox naina nH pupi onanyn p «a«nn« ana nnnts iyri hv naina :h jmp «ni p^Syio •jma dj erani n^m "jina inni ann pont/ot pa ruina K’miia u mpian nwiKn bm man
: INO &mi)0n Vocant,inquit,Scripturam minutam, hoceft,qutenon eft quadrata οιρψο . Et iam anni multi funteum indicatum eft mihi, elfe vocabulum Arabicum, ac fi- gnificare Macilentum, bc extenuatum, Poftea veio innotuit mihi non effe Arabicum omnino. Interrogaui itaq; multos Iudaros, Italos, Gallos, Hifpanos, Grecos,& Arabes,qui omnes ita vocant eam, nefeientes tamen interpretari quid fit. Nos aute Germani vocamus meiyp, neque nouimus quid fit. Verum inucni nonnullis in libris, qucd vocat eam Scripturam rotundam. Eft & alia feriptura ab Arabibus proficifcens, quam vocant pxbyio nynp. Alij autem vocant eam mediarum licerarum feripturam, ponut enim Iod bc Vau in medio Daleth Si Refch, etiam in medio Beth,ftavt omnes licere inter fe cohaereant. Eftque vfi- tata inter Hifpanos valde. Hzc ille. ηρψ5 idem quod yriSxr Rana.in Aruc. ‘ptio eft bp^p Pondus, id eft, Forma, ipccies. Frequens in Grammaticis,vt di- dum eft, bc verilium auftoribus.
& «,fip Vallis, planicies,cam- ·· pcftris locus, vide fupra ιψι.
Et am? Porca agri, bc Fons.
Item κηηϋρ Turma, exercitus, do quo latius in Item verbaliter
pitnpp Turmanres, ad predam excurreres. 4-Reg. y. vt feribit Munfterus, fed eum falli arbitror .· non enim ptnijn, quod alioqui feribi deberet paitinp, fi a Ίψο deduceretur, inucnio: itaque exifti- mo, vbi in aliis exemplaribus legitur irw?Q 3 Ψ& Egrcffi funt per turmas ,eum male legiffe ρψρορ :p§a, qua tamen dicendi forma non vtuntur Hebrari neque Chaldxi, dixiflent enim aut -icnni ipii? aut ίϊ’.ογΛ ip§a. Mafchar vero non eft in
i

1
'*1
*
Ά
!3
4
Menfura. Ezech.40 .& Iofu.3. in plurali κηηρη Menfura:. Ezechiel.40.& Iob 38. Idem ;πψη alias jrri-o Ier.22.& 2.Rcg.2i.
Item ΝΠ’^α Idem eft quod “inv Magis, amplius: δε idem quod tam Filum, funiculus. iu Ber.rab.cap.p4.
maroa alias 3xrra.Elias vtrumque habet, &non explicat, in exemplari Com» plut.manuicriptononextat, nec eft vlla di£Ho in textu Hebraso, quse rcipondeat ei. Iia.34. vide infra anno.
«...<»» Traxit, tetendit. Hcbrseum eft.
1 ; Inde 41Ψ3Π nb Virtus attradliua.
& nwp Protractio. & nisipran Attra- fliones, deriuationes. in Saare Zedck.
Et Tra&us, lequela. Sic jpi tjera
Duratio 'temporis. Et "papa niN Litera * fequens.’ Sic pmyn *ιπν -yyp Tendit poft delicias ,indulfit deliciis, in Corament. Secundo fignificat Adhsrere. yva idem quod my μίτκος, Pellis, cutis. Genef.v Idem Leuitic.T3'. δε «atygiNni Zona pellicea. 4.Regum i. in plur. wn Pelles. Gen.27.
nwrio eft Pecus, habens in collo tintinnabulum , alias procedens oues: vel Baculus, vt alij exponunt, in Aruc.
eft Peluis magna, in qua fc Ia- uant omnes, in Vaicr. rabb. cap. 23. Ac «tara fiue νφρψρ Peluis parua,in qua lauatur i ponia tantum. in Aruc.
]y&a δε αρψΰ Tabernaculum, tentorium, vide pw.
ρψρ & Arra, pignus, vide infra
pjp. Item Elias in Thisbi: ηκ oi3yh pi oinnNjpn nmy pn ok tnn v nuya jwco mpn π.ρψο ru 3 ? i n l ? iiany sfriobyinaoo wp mny SwDnTapw pipyniyh ύηρ ρψοψ pitn jiwjww 001 3JW3 pvrapaw ifih jygn vnppn ma noN insnonnW wni nhn/nvu wypi
: V?n vnsn vmw Si dederis arrhabonem : Chald. pa- raph. Pignus.Gen.38. Item,Vt accipiat pignus cius. Deut, 24. Vocatur autem }ΐ3ψρ co quod habitet apud eum qui dat mutuo, donec redimatur. Ex eo autem effinxerunt verbum, perinde ac fi Mem cflet radicalis; vt, Reuben qui oppigno- rauit domum fuam Simeoni. Similiter etiam dixerut: Domum Samftuarij ideo vocari ρψΡ eo quod oppignorata fuerit duabus vaftationibus. Sic etiam faciunt de Thau, quod eft in nbrm &: nonn prout fcripfi in radice hbn.
L..* n Dominari,principatum obtine- re . Hebraeum eft. Secundo Comparare, aiTunilari, parabolice loqui. & Se?n Parabola, (imiiitudo, exemplum, proucrbium.
Fufcinula, tridens quo caro ex ollatrahitur.i.Reg.2. inplur.cum affixo TPjykwp alias whiyp Fufcinula: eius. Exo. 27. iuTharg. lerofolymitano. ynoitra Regnum, imperium, in Aruc. Κ3Γ)ΐ\!?ο Damnificans, nocens.
Studium,repetitio, deuterofis, · idem quod nmS. inBer. rab. cap.70. δε in Saare Zedek. qua: curita dicatur, exponit Aruc,inquiens: Cur, inquit,vocatur Mifna? propterea quod eft fecundus a Lege. Lex enim quam omnes Ifraclitx audietur in mo nce Sinai,
eft Lex
D (J I C T
I Ο N A R I V M
in Hebraeo eft yn£>. Prouer.iy. vide ttm .
Item δε Kwnn eft idem quod mip ^Trabs, tignum. 3.Reg.6. δε Abac.2.
NUitnp eft Qipo Dtp Nomen loci. in Aruc. tino δε rnp atque rnn Merum vel nouiffime cxpreffiim, id eft, Tortiuu vinum, hxc enim di&io ferroe vbique iungitur cum npn Vino. Ifa.45. Ioel 1. & vltimo.fcdPfalm. 69. nnn feti mnn ponitur pro quod fignificat Quicquid inebriare poteft.
tpjnpo eft Genus lapidis qui dicitur Italice Marchefita.
N|?inpp alias pi£HP extat pro f)VUit Pugno. Exod. 20. in Tharg. lerof
Ζϋ rna Monere. ΑΛυ.ίο, Sc -- xnuyrip Sobrietas. 2. ad Timoth. 1. cap.
m Contreaai.it . palpauit.
·<· Gen. 27. In Aphil 1yipy Attredarefecit. Iud.ns. δε wp Contre- dauit. Genef 31. Idem vava lob 12. δε Pial. 1 1 j. Secundo eno idem quod ipn Scrutatus eft, inueftigauit. vt, pTiPNpn Kpish Qui vero ferutatur corda, ad Ro- man.8. vwn, feribedum vnnp, vtiam poiui fuo loco, Tactu fignificat. Gen.27. in Tharg. lerof. Tertio vn Prxparauit, P^paratio.in Aruc. & »p Poft- quam. Pfalm j.in Midr.
vio in Ralle tevoth valet npv? invio Exitus Sabbathi. vide fupra in Item “ίΟΝψ-ηρ Id quod dixit. Et Thalmudicu Kjpnpquod W5 fcnbitur, Qjjxnam eft dodrina, quid difccndum. ? Sic dicunt cum ex aliquo contextu nonnihil obicr- uatu dignum efle volunt innuere. Valet &inquibufdam libris ριώνι *η$ρ Mcir Spirenfis, Rabbini nomen, qui emendatum habuiife fertur Pentateuchum.
Item Kwp V lilitas, vt exponunt.vide fupra vm . δε Difficulras. Pfalm. 10. in Midras. Νψρ fiue Νψρ Nomen loci, in Berdch.rab.38. jjppi Nisp Debitum δε creditum.
NHi;p Maritat. Pfalm. 14. in Midras. Eftque Benom Aphil a nvo .
jav?p eft my bv ndd Sedes de corio far da,qu£c Italice dicitur Falaftorto.in Aruc.
*ΐ3ψρ vel Sella parturientis, vel vulua, matrix: Hebrxum eft a .
■s im Ablucrc - ! “ ar o· Mat. ^ : ij. δε n r\}yp Peluis,
pollubrum. Iohan. 13. in Euang. Radix eft jw vel pvj , ordinis quiefeentium in medio; de qua luo loco.
πϊτβ Pri “ 0 %“ ifi f tVn -
-T xu.Gen.31. &]W? nana Vudi oleo. Exod.25. Inde «iwp ninnChriftus, feu Vndus Domini. i.Re- gum 16. &iwpIdem.Cant.4. Venim illud cbferuandum , inquit Caninius, quemlibet Regem δε Sacerdote ^ιςον, vel rnv’p vocari polle, Ieliim verd ίξοχνν proprie τον ον , δε «πχυρ appellari. Item meo jn-j Sacerdos vndus,
erat Summus faccrdos prima; domus icdilue. in Aruc. ηψρ Ezr. 6. δε «πψρ i.Reg io. eft Vndio, oleum. &Exo. z6. Et Syre NJTirw/? Vndio.in lib.Rit.Seueri Patriarc. Secundo rwp fignificat Metiri, menfura1e.Num.3y. δε 2.Reg.8.
Et ηπ’-νη δε idem quod mo
H9
125
tudine.Marc. 9. Νρ*ιρ Moh, vt exponit Santes, eo quod oim Hebraice lega- tur.Ila42. led etiam fi Nyinp vera ledio elfet, nihilominus Molas non lignifica* ret potius quam Aegritudinem, mualo tudinem. Exemplar Complut. itaque habet ninp Dominium.
«Hyp Caniftrum, vel potius cifta magna, vt funt quas Itali vocant Quiere, in Aruc.
ny^o in Ralle tevoth valet -υχη π φ DibwrrSy Moles Dodor nofter, fuper quem pax. & cum 0 feruili ny^Po id eft niPbp A Mofe.&c.
np^pp Aula, vel porticus,hinc inde cubilibus plena, in Aruc.
Explicare, exprimere. Inde Exe- crationypp^ exprefia, quae fiebat vnifipn Divo cum nomine quadrilitero expofito. in Zohar.cd.152. in Exod. & nimp.o nivy Conlilia explicata. Item ηιιπρα niso Plagx exprelfx. frequens in Commentariis luper Iob.
ijypDj&in plurali funt Sacci
magni in quibus reponuntur merces na- uium. in Aruc.
pltO D « erfi t·, defricauit,
> - .· pduut. Leuit. 5 . & lia. 21, δε inpaifiuo ρραρχ Abfteriuseft. in lib. Rit. Seu. Patr. & in Aphel Prou. 3. rrrwMna pippn nSi prout eft in Venet. exemplari, & m Meturgheman, id eft, vt exiitimat Elias > Non exeeraberis correptionem eius. Munft. Non afficieris naulea, vel repudiabis. Complut.codex habet finn quod a , meo iudicio, deprimes, velabiedam reputabis, icilicet correptionem patris, fignificat.
pnp Ius, iufculu,idem quod ri’OT. Vel eft Vinum aqua delibutum,
Kfyy? eft Lutum mixtum cum albumine oui, vt vaforum rima: obturentur, in Aruc. Kpjnp eft Os dadylorum, qua lenitur charta, fiue Granum palma:, in Aruc. κρι-ρο Crocus. Cant. 4. \
οήίρρρ Mercurij idolum, cui externus fiebat cultus, fiue idololatria lapidu iniedione. VndeElias in Thisbi: p» mrmny ΟΦ οιΜρηοτ ρκρηιτη naya? πΗνοφ Nirtw οηοικ vninmiay nirrt dipdini nby Ninpno »\npjn 'onaib ov? hyt^inippn κηρη imiay nnini^Nhur imoiyhyon in^iyvoita ihpiaiy ‘h vnv? pippiNi isn-np-io in ^o;n Nppj 3313
fMy nbvoa
Apud Rabbinoslegitur, Qui conficit lapidem iu Markolis. Eft nomen idoli, cuius talis erat cultus. Sunt & qui dicat efle nomen Dei cuiufdam, cui feruiemt Roma:, qui dicebatur Mercurius. Qua de re ego percontatus fum, fed ipfi dicut talem non fuifle eius cultum. Vocarur autem Mercurius de nomine Cocab planeta: primi poft Lunam, quem can- quam Mediatorem colebant. Quinetia de nomine ipfius Planeta; argentum vi- uum appellatur ttnipyn Mercurius, in quod dicunt eum habere potertatem.
Νώρΐρ Percudens, a ijpn, de quo m litera Refch.
. »»Q> Accufarc,
··- dererre;Luc.23. wnn alias v>no Culpatis, alij Deicres.

ίνοιηο iunt Populi qui Geti. lo. Hebraice dhi h dicuntur. Elias putat euin populum efle, qui etiamnum hodie vocatur njiansg Maroni^, qui fu ut,inquit, ex prouincia Pretoianni. in Tharg.IcroC . rroiio Mortarium, vastunlile. in Commentariis.
«no Docens, in Arne. & ruilsnin Mons Moris. eft nomen loci.
oho Syriace, Sc Hebraice OHO eft Nomen fotoris Moiis, & facratiffims atque venerandae Deipara virginis Mariae.
oniD Aqua piicium ialita, & embem- ma, fiuc intin&um. item Pinguedo vel oleum. in Aruc.
kjiio pro npv Canali, aquariolo. Gen. n.inTharg.Ierof. Aruc & Elias habent «nroio. luxta Venet. exemplar «3710 no ponitur pro Canali, fed pro 13 Hydria: loco verbrp® habet «ij?i? Aquarium, nihilominus ibid.30.in eodem Tharg. pro mrpto Canalibus, iuxta Veneta Biblia legitur «rnqio, fecudum Aruc & Eliam «5111379. '31370 Manubrium.
Kjrop^p eftpTi SttoSn Pinguedo oleris, vt dicit Munfterus; fed in Aruc legitur 711 Foemoris, &: ficerit fumen.
tpqp idem quod niyyo« Medium : & accipitur pro centro Sphaerae vel circuli. Iob 26.in Commentariis.
ipsio Primo fignificat Equitans * vel equitabile. Secundo eft idt h& 33io Equitatura inftrumenti mullei, magas, vel magadium.
pnvyjo Arbor duri ligni, in Aruc.
pnwqp &p797o Marmora.Efther i.& Thren.3. «0719 Munfterus putat efle Somnum velacrifiam.in Ber.rab.cap. 18.
Eft pnp Vuo Turris parua quae in 1 hortis foletaedificari, in Aruc.
{33710 & {133710, in plur. pro imn Specie quadam abietis extat Ifa.41.
1571D feu 13710 Vermis enafeensex carne putrida. Iob γ,&ί z $.
«5113710 «973710 eft ηυη Lancea,ha-
fta. i.Reg 13.& 17. in plur. pinio Hafts, Jjmccs.Ioel 3.
«3390 fiue «33110 Nomen proprium, & nomen loci, in Pagnino.
D1D Si S“ tot Com P“? e -
-T re , vt exponit Elias. Munfterus Mifcuit . Efther 1. Santes Difloluere. in Vaic. rabb. cap. 12. oho pina ComprcfTuscefticulis.thlafius. Le- uit2i. n.jihid Attritio, oppreffio. Pro. 16. iuxtaEUam & Venetum, fecundum Complut. Kpnywt Deceptio.
Et «5110 Vicus carnem corrodens, in More lib.i.cap.72.
pilo & oiinrj Homerus. Item Liber negantium fuum creatorem, vel Liber externa &c Grscanics fapientis. Eft etiam Species fera.
Aegrotauit, morbo k- ΤΌ bor 5 aui[ . 4 . Reg . I7 . S:i o.
&yipi«Aegerfaftuseft. i.Reg.30. &2. Reg.13. & in Aphcl yij?« Infirmauit, morbum inflixit. Deu t. 25». Indeynp Infirmus, agrotus.Malach. 1. & yp Infirmitas,agritudo. 3. Reg.8. «53/10 Infirmitas,feu morbuseius.Deu.28. pyin in plur. Ifa. 53. Secundo yio in Paci fi- gnificat Spumare, defpumare praagri- L 3 tudinC.
S t R O-t U A t D A I C Ϋ M,
c
n±iC\obn «7110 Rebellis, apoftata. in lib. Sicut docet Rabbi, quod non fincu/ di* Rit. Seueri Patriar. Hio Rebellis, con- ceretur ψ io?, aut valere 151 «70 io? Sicut tumax. Munfterus feribit 17119 & «rvpo Dominus Rabbi,ciim in titulis ponatur, Toarfcem. Rebellis. Ezr.4. C nec ita vtantur particula ina. Scito ta-
«7H9 idem quod «OS Onager, quan- men 10 pro 11 dici,vt fape in Rab.Sche- quam Leui filius Gherfon dicit Feram lomoh exThalm. io in«i3 Vt dicit Do- elTe qua in deferto repericur, & herbis, <ftor,vel Magifter. vnde pio Dominus vt iumentum, vefeitur. nofter; etfi fupra Elia^utet tantum no-
mmiQ fignificat Excoriare. & PIO vel men conftituere f, non affixum efle. Ego hio Pcena capitalis,a «n infra. cum Mercero aliud fenferim, efleque
Item «po«5103, vt habet Elias, vel affixum prima perfona pluralis, more «oiO, vt Compb manufeript. legitur in Syrorum. De quo infra in 1.
Tharg.Ifa. 17. pro nPiS mSiyoa In fron- ® u ^ us · & Flabo * luperbk.
de eius excrefcente. Elias non intelligit ·: Hebraum cft. & «ho idem KT15» , alibi vero citat «310 Enutriens, quod Damon, in plurali D\«nn & rede iane, fed alia exemplaria, inquit, pwp« Damones. in Ber.rab.cap.7. habent «po. Veneni «po id eft, Ama- ώ Vifio, afpedus, fpeculum, & co- rus. nefeio vero an «po a n deduci po»r lor. in More lib.2.cap. 1. teft, vt iit fenfus, In propagine fe dila- προ Veficula gutturis. · tante, προ Genus auis. item Venti- n;«H vide po.
labrum ,vannus, vt legit Aruc. Ifa.30. fed alij re&ius, vt lupra pofuimus, legunt «11.0, vel «ripp. vide p.
«ri’?pO ponitur pro ruyitO Scipione, baculo, cui quis innititur. Exod. 21. in Tharg. Ierofolymitano,vt adfert Aruc. non inuenio in Venet.
..m Difloluit. in Aruc.
- i 103179 idem quod OiJnx Domini. in Aruc. «apo Fiftula, canalis. Iob ;8. in 2, Tharg. Idein «33.no vel «ppo Iob.28. 7 Γ 3 Πθ Fiftula tua. Pfalm.42. Elias fine affixo jpftp Fiftula. vt& Ec- clef.2. «5151/70 idem quod napo Malleus. Arabice «3/70. psp9 & Mallei. PfaJ.73. & pSin93?pnoPercu- tientes tanquam malleis.Pfal.34. exemplar Complut.habet “'??? qua quid
velint,non aflequor: vocem vitiose fepa- ratam efleinfciriafcriptoriscxiftimo, &C Caph finale pofitum efle loco Nun.
«0/70 vel «oprio Arucdicitvocabulu Perficum efle, quo res omnis longa & rubea dicitur.
ΡΠΏ fignificat Cataplafmauit.
-: Secundo V entilauit. in Aruc.
&in Aphel Syriace Π'-ρν Audere. adRom. 2. & mxnno Auda£ter. ad Rom .j. Hinc nnp Audax, temerarius. Prouerb.14. alias nno, idem «pno ibid. 21. Complut. «nnp ,dedcorrupte, mea lententia.
«P710 Sulcus, aratio, Balneu.
idem {/179 Pfal. 87. in Midr.
Ρψπηο Menfis Oclober, hoc eft, fecu- dus poft aquino&ium hyemale : qui 3. Reg. 7, vocatur Si 3 propter pluuiarum inundantiam, vt dicitR. D. Kimchi.
Depilari,decaluari,velli. ® r - s Dan.7.& Ier.n?. & 0005 Plumis nudari, in Saare Zedek.
olo & «570 Caluicium , dcpilatio. Ezech^.&Ifa.iy. {Ίηπίο alias {talio , & jtppp Vellentes. Ifa. jo. 0700 vel 0709 Conuellcns, Munfterus Scalpens’, Santes Diuertens& inclinans, Venetum habet 00709 Iob 16. quod etiam Pfalm.39. ponitur pro isyj id eft, Turbatus eft.
oiaio Villofa veftis,idem,iuxta Eliam, quod 010100 Lacera veftis. alij fimplici- ter Veftem exponunt. Prou. 2j. Π'οι^,η Penula eius, corrupte eft in Ven. n^/yio ibidem 27.
nii379 Linea acdificij. Ite funt Rami grandes falicis. in Aruc.
133370 Lines,vel fulci,a «37 quafi herbarum nutritores. Pfal. 6 $.
Itera 23179 eft Genus lapidis pretiofi. vide 131 .
«5113370, Aruc «5173310 Nutrix. Gen.’ 3J. in Tharg. Ierofolymit. «n’370 Nutricius , vel educatio. Prouerb. 2. radix eft «31 infra. &: ivnio Vernaculi, vide yai . Item κπψ3ΐο eft Nomen loci,qui Hebr. dicitur {inn. Num.32. in Tharg. Ierofolym. fed nefeio num fit legendum «5ΐψ3^ο , vt eft in Tharg. Onkelos. vide
pipia.
«-m, Propellere, impellere, -- Munfterus Calcitrare. SantesPrscipitare. 2.Regum 6. 317051« Impelli. Deutcr.15». Inde 3710 feu inio Traha,tribula,inftrumentumroftratum quo excutiuntur fruges. Ifa.41. In plur. ppitoTrahaj, tribuis. 2.Reg.i2. &:lia. 28. idem«3?ni0 2.Reg.24,
Et «jnlo Faux, palatum. Iob n. & Pf. 22. «51^370 & «Spp Margarita.ExO.28. in Tharg. ierof.& Iob 28. plural. (1S579 &P^J ?9 Ifa· i4* Iob 28. & Genef. 33. in Tharg.Ierofolym. & {3x737ο alias jjhjig Thren.4. ΠΠ379 Margarita.
Match.7. Scn tentis. Pialm.12.'
in Midras.
{ijjio ponitur pro foipy Spinis aculeatis. quidam Scorpiones, R. Schelom. exponit lingua Gallica Efgkntier , cynofi baton, κυνοζίνψον, Caninarofa. 3.Reg.i2. &{qiiD Buxus Ifa. 41. vt eft in Pagnini Di&ionario, fed perperam, vide jio inf.
3/770 Ferula, baculus, ftimulus. in A- tuc. &in Vaic.rab.cap.25>.
Jiy 379 Cluella· in Ber.rab. cap.33.
Rebellauit,defeiuit,de- * r ‘^ -.· fecit. Genef.I4.&4.Reg.
18. Inde «ilio & «770 Rebellio,confpi- ratio, coniuratio. 4.Reg.u. idem niit)»
1. Reg.2o.vt exponit Dauid Kimchi,fed R. Schelomoh & Elias Caftigationem, correptionem interpretantur, ficut &:
2. Reg. 7. «73« 133 ΠΠ791 Caftigaticne filiorum hominum. Venetum exemplar nniop habet· Inde 11103 Nimrod, is eft ille Aflyriorum tyrannus, qui turrim Babel audaci in Deum &c naturam rebellione conatus eft extruere. & Syre

Κ ι
C Τ I ο Ν A R X V λί
venire poiTei Nsqp ve! ηρ Dominus. ί?π. E infidero enim cit deinonilrationis PLOUcrb.23. idern ten Dani.2.. pmng cuius ign-iG^ id eft, Etiamii ita iit. Kc- Dominus pecorum. Araosi. infeemi- ^que occurrit nili vbi venit ad deducendi neo rnp Domina domus.3. Reg.17. iermonem de genere eius rei,quam iam Inde «no & nrqpatque κη^η Domi- fpeciarim de eodem negotio viurpaue- nium, tyrannis. Iiaiae 10.& 28. De hac rat. Et hxc eft expofitiolocutionis Mi- d id io ne Elias in Thisbi: coi makom. q. d. illud ieparatum eifeab
ipn bpr bpap *toi aq Sa Vn 100« omni loco & re, cuius fada eft mentio. p Di? mnom obimnb xnpS pjnia irm Sktt Ideoquc vt plurimum venit poft didio- hp Dinn np irix bp!£?oi ma n/pa hi noh nes io by fjK, prout exponit R. Schelom, Γη£ιόν 'byn duo ρ'Λη pi KqgbDOpmmSnn larchi iuper Gen.4. SicutReuben & Si* rvsn nbyn omn rno napam unabo"! Ό.9 115 con erunt mihi. Qvramuis, inquit,
unbvnp un qrD cnapnb υηρ pi .\7vna mp diuiiaik terra pro numero capitum illo- rmi niiou pan tqnwqq jqo onx bpipoffi rum.&c. nihilominus tamen non vocan- toa pau '-m -ps’ rrn ό onpon uaab tur tribus, nili illi. Ego vero amplius : m «iw nro neq'? myi p-mi. pqo jnoisty dico nu i quam reperiri va by q:r , vbi non Dicunt llabbini, Omnis Rab & Mar 1 bene conueniat poftea dicere Dipp bpa , cflex Babylonia; omnis vero Ribbi de quale illud' eft quod explicat R. Schelo- terra Ifrael. Solent autem nonulli effiari moh larchi. Etharc Eunt nomina.Exo. 1. Morcum holem. Miror autem,fi icaelt, Tametii, inquit, recenfueric eos dum cur non fcribaturcum Vau. Et alia for- vinerent per nomina ipforum, iterum ta- nw ρρ,νε inparaphrafiChaldaica,Do- men recenietcos poftobitu. Hadenus minus fomniorum. Gend'.’57. Sic & in eius expolitio. Et ecce poterat dicere plurali pro Domini coiledionum:Chal- ^cqi^omrnDippbqp hoceft,Nihilomi- daice Domini ttibuti.Eccl.12.. Etin fer- nus tamen redit vt recenfeat eos.&c.In- mininonqpvt Domina domus, Sicetia fpice, & inuenies. Germanice 33 enuorf;, vocant Deum fandum & laudandum h<\liccNkntedimanco.
Knbynn Dominus mundi. &: alia for- vel ορ/ίο Vcftis, aut toga, in Ben
ma NWprn pn Dominus qui eft in cadis, ·* rab. cap.38.
cum Nun addititia. nec eft affixu quod ψο Circuitus, ambitus, vnde <f,n *w ■ad loquentes referatur, alioqui deberet Murus circundans. 1. Reg. zj. & KtqpD icribi cumduobus Nun, prout dicimus Ambitus, alij Antemurale.Thten.x. pqp & paq Dominus nofter, δε Magifter Vincientes,vel vindac alij Con-
nofter. Hacdere adhuc loquar in radi- iungentes. Ifa. 3. horum radix eft <)pv. ce T \. Secudo p» Svre, Imitari vide ibi. Inde apud Gramaticos ψη eft itgmficar.ad Hebr. η· vnde Hyphen, liue fubunio, virgula illa quae
~ M 2) -
«7100 Imitator, ad Hebr. 6 . Tertio Docere. Thalm. Quarto In guttur
proiicere, in Aruc.
Amarefcere. vndcqqpi? * J -; & q\qm Amaritudine atrc cit, amarificauit. Exo. 1 Job. 27 .Sc Ruth r. Etvtraque radicahgem inata oqqp Moerore afficere, exacerbare, inde Tnqpp Moerore afficiens. Complut. exemplar
habet TDjD Conuiftans. Prouctb. 17 , in » - * ,
.- ;r —,-, <j
duas iungit dldiones. Ambien
tes angulum, id eft, habitantes in extremis mundi finibus.Ier. 2 j·.
Porro nSpp eft 0 G 1 * hr pqq Ius fabarum, &: ferculum fpiifum. in Aruc.
rrypio eftnnDi τη mpn Locus hofpitij Sc mercaturar, item Menfura redundans. &; Inftrumentum ferreum quo calcantur ficus, in Aruc. yiyp.plnftrumentum ferreum quo in-
• 1 ” . _ _ . . v .
il<iOCC Wi.itv.cl VIO» * a ■w v»'- k » */ * --- r
paffiuo qoqpiig? Mmrore vel ciduntur carice, vt nvpio proxime prre
'■ η- · —: λ η. rpjpnc Ttcm Ansrulus.
r- - ■— . .
amaritudine affici, initari. Aft .17
«pnqqq Exacerbatores.ad Hebr. y
qqoalias nqp Amaritudo. Ierem. 2 . &
Ezech . 27 . idem rinno & κ,ηηηη Efther
4 . & Ptouerb. 14 .
«qqpoFel. lob 20. ScEccl.12.
cedens. Item Angulus
eftipip 3 c?mo Medullaqux eft I- in vertice , cerebrum : licet rdnrjn.in κηρίο accipiatur pro Offium medulla.Iob 21, & qwr? κηρίο Cercbru capitis tui. Eccl.12. in Venetianis Bibliis.
* ’ ’ λ τ r % __
Jfei. iod zo. oc ..
qponqt, corrupte in Venet. pnp Vir Elias legitKqpxoideft, Vertex. InCom
amarus.i.Reg. 22 . EtNqpp κψφί Anima pluten. manuicripto qfpp qqpiO Vertex amara. 4 .Reg. 4 . opq Amarum. Ruth 1 . tuus in capite tuo. vide nqp. Significat & rnnq Amara.ibidem, pqqq Herbs etiamNqploRoftrum.in Ber.rab.cap. 66 ·. amara:, alij Lacfuca:. Exod. 12 . pnnp & & Malleus quo mola piftrini aptantur, pnp Amrri.ibid.ij·. mTqpide.Num.j·. horum ipj thema eft.
triJnqnb: «nqqp Fel.Mat. 27 . rivxqno Longum Sc leue. Gracum
Amare. Matth. 26 . nfJnixnix Kanoqo eft Longus,& ϊλ^φρος, Leuis, Exacerbatio, ad Kebr. 3 . onvqio Genus eft veftis.Thren. r. in
i\qiq & kTo Myrrha. Pf 4 j.Sc Cant. 4 . Midr. Kt - pp Cucumerarium.vide xep. nn & nqn Venenum ferpentis. Si Fel. Laudauit.Ifa. 8 . inquiunt Santes &
Pfalm.ioo.inMidras. Secundo qqp - Munfterus,fecutiBahal Aruc, qui fignificar Incedere. Pfalm. 18 . in Midr. in hac pofitione pro Hebr. vtrnpn mu?
Porro np eft Batilus, vel marra; aut lilii iandiheabiris, hae paraphraira ver- Ligo ; ligonis. Item aiqioLin- baadducit, nempe wppopvn Eum gua fatuorum· ,v nnftea fubdic.
mo eft w£jpo;,Fatuus,ftultus. in Aruc.
Item no in RaiTe tevoth valet nqyp
\pqi:?nq. vide fiiprainda Senos, inquo
pieriq; errat, putantes valere n^q nqia loq
iicuc
predicabitis Sanitum. & poftea iubdic, κίπ biSn pay id eft, H^c laudem important. i ed quis eft tam rudis vt non videat fhpvnab ηοκ Dixit,deduci debere, vt oi lod litera oftendit, nec vllomodo a np
124
nomen eft. Complut. exemplar hxc non habet.
nq$p Fmftu tefns. in Midb.rab.cap.6. iqpio Vertex, vide mp. np p Emptio, merces, jiqpnpp Ollre, veiahena , caldaria. 2.' Paral. 50 inTharg. laOiolym.vtfcribic Santes, ego vero non intelligo. κχ?ρρ Cucumerarium. vide κυρ .
Ι'ΠΊφρ vel iqioj^p idem quod hyo aut i^pho Pallium, tunica, aut veftimentu quoddam, in quo eft foramen per quod tranfic caput, habetque ligulas & fibulas, quibus conneSitur, Arabice dicitur ffisqainAruc. ■ .
Ludibrium, in Aruc.
pnpo Macellum. 1. ad Cor. jo.cap. Et ρΜρρ idem, in Aruc. Significat & Stabulum. Pial.101. in Midras.
Locus. Hebrsmm eft/a mp.
Inde mpipp Localis. & Dipp Deus, vt qui infinitudinefua omniaco-' plectatur & contineat.Pial. 21. in Midr.
& in Ber. rab. cap .69. Auctor Aruc ad- fert rationem aliam, cur nomine Loci nuncupetur Deus, inquiens: Quare vocatur nomen Dei ianfti δε laudandi Dipp Locus ? quoniam in omni loco vbi funtiufti, ipfeinueniturcum eis: prout didum eft, Vbicunque loci commerno- rauero nomen meum , veniam ad te , δε benedicam tibi. Item Elias in Thisbi: qno οιηκη Dipp «in qna rinpn tnpa ■ ihym impDbsnpNffirn Dipn Kinc? i£h aipan nnnSa? owiii 1 ? qnKDyun οτηι: nhapn ΐώητο nbiy ηιντικ yaox b& oc· noih rjtn tyoy b η ρί Εοιτν mu ΰψα pjpq ?sp
π ri κρρ iqn ^ι’οιονώίρΒ'ρ ΉπίΙοΗ
: ?ρρ ηη Π3
Vocatur Sandus ille δε laudandus. crpD, vt ctim dicunt:Benedidus Locus·, eo quod ille Locus eft Vniuerft, non autem Vniuerfum locus eius. Cteterum audores ferentia: dc diuino Auditu dant aliam rationem , nempe quia tromen Eflentia:, hoc eft, nomen Tetragram- maton literaru permutatione arithmetica afeendat ad 18 6 . iuxta numerum di- dionis mptJ, cuius hxc eft collatio: lod decies efficit 100. He quinquies 2y.ecce . i2j. Vau fexies producit jd. ecce i 4 i„ He deniq; in fe duda facit 2j. ecce 1 84 . Hxc ille.
KJicpna DipRem fignificar. alijsArs,. opus. Exod. 22. in Tharg. lerCfol. vt ad» fert Aruc. δε in Ber.tab. eap.7.- Et hap Dipn Niliilominus. De quo Elias: bpp ‘lo^nrihDnimmmrsDiotn lonnaiy Dipp ' κοΐ οιροο cAk K 3 «bnan b'£>n myin omin imi j^y iniKiqnscnsuj noSbr-Q qanxiyinh ' mpo hja hnaa Kine? nnihi Dipo ®ni
i|K nba qm ta νίπ 3 r,nhy pbnrrjn p;yi qK b n.v> jiymCT pxxno hy ilsq ">ϊ)φ bsn biyi o$bb* Γ^ΥΌ^υ ^Πξ{·'^ hy *join 13« Tiyi : iSKRbKbw^iKqpaKbDip.^ ιππκ qDibDieaqiqi? tb^^hy χνοπ thv qcui ηιοιρη’ικ 1 najuo Dipo beo
opnip arq? Dpioryq Dq';na jKjnrt?
q?n Dipnbqn qonbiai rrn nem jKo ny fjyrie jybmqieyq sbn κνοηι pni ibtoi
: •'pOKDl
Micol makom. Hanclocutione ,-qua foletvti lapientes, iam fcripfi in didione

L
Ηΐ
C 0 v
M.
legit i-jryyp, vt fuo loco dicitur.
Refpicere. in Berefchith rabb. V-t- cap.6z.
tV y 4 rt „,*** Partiri per medium, di-
73 *““T midiare.
Inde MiW Mediator, ad
Ga!at, 3 '. & rviyiyQ Medium;Gen. i.
«nyjijn Medius, nomen adiectiuum. Munfterus Medium. 3. Reg. 6. «y;rp 3 In medio, alias {Wp In mediis. Ιοί. 8.
\xyiyp alias lyiyp Media.’,fcilicct colum- n*.iucLi&. & NiyOTK 4 )?? Vir medietatum, fi c Elias. Vcnet. tysyscp, Complut. veroxyiyp Medi), id eft, mediocris. Pro- tierb. 28. nyyo Medium. Mare. 6. .Si Kraiyyp Medium. Item Syre Kircyyp Mediatio, interceffio.in lib.Ritu.Seueri Patriarcha:. &i fjyn ιτ'^ψ In medio templi tui. Ven< myi?» 3 , Elias au te yyp3 alia forma. Pfal. 48. de qua radice Elias: YXp3 Tjbzm 5~tj?3 m/nio yyn? ion ·$να •κζΰ* myiypa pn Tiro nix.bpwoi inyn ihxnn nvvn psen nnom ηκηπι
: οτιππ 4 οορ ιπκνρ vsh i yvps no~h In medio palatiiai.Iob 20. In medio templi tui. Pfal.48. & alia forma,In medio horti. Gen. 1· Si nomen adiediuu, vr,V edis intermedia. Exo. 2 6. Caternm Rabbini conlueuerunt dicere yyp$ , ied Emile non inueni in tota paraphrafi Chaldaica.
Item lyypK Mediator. Si iymx·? Mediate. & ly.ypiohnp Immcdiate.in Com mentatiis. ijteo Stratum meum. Elias iysD, Venet. iysp Sttatamea,ledi mei. Pial.132. radixcit Vi']·
Effundere, in Aruc.
( - . ?-Ajzo pni-p Mczren, Aegy- ptusl Ad.7.~
■ f><n r» Hincpaffiuep^Elan- ! r guit, alij Externus eft. roenfuseft fc. 3.Reg, 17. Diifolutus cft, emollitus eft· Pialm.73. vbi alias legitur ροραΐΐΝ per reduplicationem literarum. & iic lob 14. alii Debilitatus eft. Item
S Π ij-i: Η A L D A I
quidem videtur, eo quod foleant eum depingerefuper pannum lineum ,enmq; extendere ad parietem vt confpiciatur, ideo vocari Mappa mundi. Forlan eft & alia ratio, quam non noui. In Thisbi.
quod hic Santespro -Contamina- ^ - : re, polluere adducit: vide in c£>. Secundo 0 £>?? Syre,Licet. Ad. 2. oiSD & alias pi£n idem quod «ju μψ- φις, Memphis, ciuitas Aegypti, ler/2. &
lia. τρ. vbi in Veneto exemplari vitiose legitur 0x70. ItemO^o Comprimes, nolcens, diicerncns. in Aruc.
irfLiCU coSsOot χπυρφο G i£ce &hT& 7 rri, Procuratio. Ad. 26.
ydovel yitsoTeges, matta, ftorea. in Aruc. ternio Portentum, prodigium, in plur. pjiirio atque ndo Dcmonftratio. videfupra in .nap
«/_ vel γχα ordinis duplicatoru, Ο 1 - Exprdftt, exiuxir. Pfahn. 73. Hinc mwi Qui exprimit. Proucr. 30. in exemplari Venet. alias Ksro , de quoiam fupra. In pailiuo iyppx Exprimi, educi. Leuit.i,
Inuenit, reperit, nadus eft, Si " 1 : 1 uftccit. Hebrreum eft.
. Secundo «yp Syre. 1.ad Cor. 10.
& iyb ThalmudicelignificacPotuit. Sc mripn in Hiphil, Exiftere fecit, in More
lib. 2.cap. 13. Inde xyrn Ens. vt oiNypj ■Dijijinrin Entia inferiora, in More libr.
cap. 6 . Sc ηιχίΑΌ EiTe, iubftantia. in Co- mentariis. tt&pn Inuentio. in Coment.
t:xtp vel Mia ponitur pro Bona vel mala,cum de muliere loquitur aliquis.Pfal. 79. in Midras. «vin etiam eft Nodus calami: Si Qjaifquili^, alij flos, de quo iam ilipra.
KO^f’9 vel κΐΐΌΐΐ’Ρ eft Qualius, inftru- mentum quo vinum colatur, in Aruc.
nyn Azyma. Hebraeum eft. tem** In Commentariis accipitur pro - · Eo quod,ratione, obid: eftque comnofitadidio. Item tnrn <V nmvn
pp,ionu vel ppqqs i eu κηΐ ppp.DJ?s Emollitus eft puer, id eft, Incepit caro pueri mortui & rigidi mollefcere: nifi mauis, vtalij, Ofcitauit, ofeitado enim langue- fcimus Si difloluimur. 4. Reg.4. In Venetianis corrupte legitur piioiiN , alij Stcrnutauitexponut, vnde lob 41. Hppa Sternutatio eius,in exemplari Complut. Venetum veto, Elias, & DauidKimchi iiTi“ir, quaitverior eft ledio.vide in Zain.
Item pn fignificat Tineam, a corruptione diflblutione didam, in Aruc.
Et pii in Rafle tevoth valet irptripo Cxtus fandus, celebris folennitas.
Et pio Crepida, vel foccus.. in Aruc. pijjo Mallei.Ifa.44. a radice ap:?. }npo Macedo, teqnpb Si
Macedonia. Gene. 10. inTharg. Ierofolymitano. Si Ad. 1 s>. Inde κοηρο Macedo.ibid. Si ρΑπριη Macedones. Efth.8. vt exponit Mufterus. Mihi vero locus eft fufpedus, aut enim corruptus cft, aut pJnpio aliud eft a Macedonibus, prxfertimciim fequatnr «5nTj,id eft Aurum: Paraphraftcs vero non diceret,Su- perveftimeta Mordechai lapides precio- fos in Macedonibus aureis ad pedes vf- que dependerej igiturOrnatus cuiufda L 2 nomen
Rete. liaiae 24, & Exod.38. p^o Si ρπνρ Retia.lia. is>.Si Eccle.7. Situi ?io Rete, alias Rete eius.Prou.25>. radix eft -u? infra.· ’ Item αηηχρ eft Locus l efugij, munitio, arx. i.Reg.24. pluraliterNjnnyp Sc jqrrii’)? Munitiones. i.Reg.i3.& Iud.i. Idem jniyp &xnjyp alias κην?? Eccle. 5>. &i.Reg.22.
nvo eft Corium non aptatu, in Aruc.
Kjniyo Prarceptum. in plurali Kpiyp Gen.j. in Tharg. Ierofolymitano.
riiyp Licentia. i.Reg. 17. in Kimchi. radix eft my Hebraica.
•iyo Si riiyo Contentio, contradidio. vide M 3 infra.
teinyo Eftdidio Gr.rca, vt ait Aruc, qmc ide fignificat quod irnn Cochlear, vel cyathus menfura: genus, μύς-ς^ς , vt arbitror, & legitur in Aquila Gueco interprete. Prouerb. 18. eo loci vbi eft in Hebrteo, Mors Sc vita cft in manu lingua:. iiyn Vociferans, in Aruc.
Nrfnyp Profunditas, profundum. Pfal. 69. radix elt hv. Inde «pyp n’ 7 yn Fuici- nafeu tridens fullonum, eft , inquit D. Kimchi, Inftmmentum dentatum,cum quo fullones pannos a lotione exrav.Ulr. alij habent rvvfn , mendose vero Elias.
pyn Fons,fcaturigo.Leuit.i 1. radix eft py infra.
Kpiyo vt feribit Elias, eius iudicio Ornamentum eft , quo mulieres, vt venu- ftiores ; appareant,mammas luas compri-
munt.alias legitur upjyq Ornamenta pedoris, vt exponit Munfterus. meaaute lententia Mammillaria funt, vel illud Inftrumentum quod Gallice Bufcj appellatur. Si dicitur a*jyo Coprimere, vnde “vyo Coprcflos habes tefticulos,thlafius. L»,^. Pramaricari, mentiri,negare,vio- ■. lare fidem. Si hyp Prxuaricatio. Hebrara funt.
Porro tAiyn eft Fufus. Prou.;i.Sed legendum eft A?hiya, de quo iam lupra in *pb. Sittyyt? Tunica,pallium.i.Reg. 18.
NypN ihhyo Aditus, ingreffus terrre. a hSy, de quo iam infra Gen.42. in Thar- gum lerof vt habet Aruc. Elias ihydyp nypN , Si opinatur idem elfc quod pVp« Exploratores, ad cuius confirmationem dicit pro Aleph exftare Hain,verum hoc alienum eft.
ndyb idem quod nino Habitaculum, habitatio, in Saare' Zedek. nayn Sulcus. Hebrxum eft.'
viAsi DJ>a Syriace p,im6 figni- % - ficat Dilcerpere, dilaniare. Luc.p. oyo Fremere, frendere, vide in cy. Terrio Ponere feruentem aquam fuper farinam, in Aruc.
np.yo Peripheria, peribolus, paries qui fit in tedo ne quis decidat.
aHyo in Ralle tevoth valet Supra omnes facies, in Zoh.
K^iisya Pannus lineus, quo inuolue-i banturin terra Peliflim.vidensy.
ωίηνο Trapezita,-numu- larius. pluraliterKj^iyo Matth.21.
jviy n Si Spelunca, cauerna. Ge- nef i5>.Exod.3}. Si lofu. 10. in plur. rnyo Ifaia: 2.
Ajq In Rafle tevoth valet ριοδ yyq Medium verius. Vox Ierofolymitana: lingua: yyp vel yypK, Hebraice 71η Medium. Ac 'Soeft nn$nClauis, libri nomen vnius ex mnpin, cuius audorem tradit Aben Ezra in praefatione 111 librum DOtxd efle quendam R. Leui Hifpanum Gidarauguftanum.
«mm Mappa, inVaicr. rabb. cap. 17. &:
- - in Midb.rab.ca.2i. DequoElias, n$p iAj? onit pi n$p7 vr mpp hn nana hyponPt? n»np*np pi ph pupa nb'o iySa N'ipj pi nijprhy hiDKhjrvh^rt phhuip matjyoit ξΐΊΐρ mxs pi bnyny cihai rrviyh pmp ion pwhai ruiip min nso jna pinu» 'fih 'h riicui iijId f!so “mycndhiyrt bnm iniN nwhi fricp m hy ιηικ Tnyh u «n ihiKi 17710 n$p Nipj n munS
: iryni th 1335? mx oyu In verbis Rabbinorum legitur,Tergit manum fuam mappa. Item, Expandit fuper eum mappam. Eft pannus lineus candidus, & fic vocant pannum quem extendunt fuper rocnlam , vt fuper eum comedant nao. Sic eriam vocatur Italice Maptt, Germanice autem 3toegel. Similiter quoq; nos appeilamusmuolucra,qui- bus inuoluuntur libri Legis /ηώο . Et lingua Romana vocant formam orbis depi- dam Mappa mundi. Caeteriim mihi

ra fecare. 2. Reg, 12. & 5.· Rcg.y; I-Jiric k"ido Serra. lia. 10. in plurali p7pq alias jnpn Serra:. Munfterus exponit Laminas. 3. Reg. 7. Elias haec fcribit in 1 itera Nun: hac ratione, vtexiftimo,inductus, quod ex*>iw? Serra, cuius radix eftntto, hoc veibu, iuxta D. Kimchi,‘deducitur, vellem tamen oftciidcrcntmihi quomo- doMem huius vocis radicale non eft: ego itaque opinor, quandoquidem npp Serrauit, a ito deriuatur, dicendil efie, quod iuxta Ionathan nittra per fc radice ftatuat. Et «nnpo idem quod 'mvo Sartago , ieu patella, alij icribunt cum SinN£ivypnLeuit.2. z.P x cg.'i3. 8c Ezec.4.
Et Coagulu. ia Vaic. rab. cap.12.
Et /ιιϊαο tam in Hebreo quam Tharg. « in Venetianis,fecundum Kimchi, eft ab nos, ideo iuxta Munfterum Vinculum iignificat. R. vero Schelomoh deducit a noo, ex cuius lententia rniDpTraditionem iignificaret. ideo exemplar Cornpl. manuicriptum habet moo, quod nullo modo ab no« deduci poteft, alias feribe- dumfuiffet sim cum Iod, ablentiam Aleph oftendente, iuxta formam κ'-τρη . id eft Cibus, ab beK. Ezech.20,
onpio funt Difciplina:, virtutes naturales. in Comment. a ‘id' Erudire.
-π·?ρρ Nomen idoli cuiufdam gentiu. in Aruc.
, & Svre rrttiato: «npo · Sufficientia. Exod.36. Prou.30. & 1. ad Timoth. 6 . Sic jyp Wri Sufficientia nunc, vel fatis nunc, id eft, Suffi- cit.2.Reg.24· tori novas Iniiar copia lo- cuftie. ludie.5, ripvpp Iuxta exigentiam. Deur. 1 y. & noipp »35? nh Non fum egd tanquam lufficientia,id eft,non fum tantus vc iiifficere poffim. 2. Reg.7. Item hjj ipn Sufficientia, licet Santes & Mun* fletus Aegritudinem exponant. CompL exemplar habet Knti Agritudines, languores. Iob 6.
jfipp Cellarium, in Ber.rab.cap.3p.
Krvipn idem quod ynno Balneu, thermae. in Aruc.
ipppn fiueipnpio funt Ficus in vegete compreflr.& Veges femifra&a.in Aruc.
Significat Obolum : vt, Obolus argenteus. i.Reg. 2. Idem nyp in Zohare.'; in plurali pyp Oboli. Exod.3. &: Lcuit.27.^ Idem Rjiyp, alias, fed vitiose, «nyq, Co- plut. pnp Dona. Efther 9. & in Commentariis myp. Secundo «yp, & pluraliter pyp funt Vifcera, inteftina, vterus. Ifa. 13.&Num.y. Idemi?7 : ynEcclef. 11. & N;yn Vifcera. Ionae 1.
* ’ ****** Syriace Confueuit,aiTue-
Γ·^ 0 tuseft.Matth.27. Inde
Kny : iD Solennitas, feftiuitas, tepus affueram &: ftatutum. vide iy ;.
****** Refpirare per nares, in Aruc. \!vP nj-ijyn Pauimentum. in Sche. rab.cap.iy.
}ΛΤ?η Minuit. Hebraeum eft. Inde enyn Paucitas. & tsya by Raro. inCommentariis-
3pyn eft “ha Vas in quo ponutur oliuie, fiue tinum, nffixiyn Separata.in More lib.i.cap 71.
H»
d t c t i 0 N A R 1 V M terpretantibus: fed vox corrupta eft. Ideo corrigendum e Compl. igpn Aucr- tir, vel potius,vt iitirifinitiuuspppp Declinare.
Idem quod Ksmepxx Stomachus.
-in Vaic.rab.cap. 18. & Pial.x03.in Kimchi.
p pvi? eft nwibn is fav bibn hrv Paries concauus, habens multas feneftras. 4. Reg.4’ in Kimchi.
tqqpiriiop μ&ανηΰ($ιμίΐΆ . , Mcfopotamia, prouincia duobus circumclufa fluuiis, nempe Tigri, & Euphrate, ih Berefch. rab.cap.45·.
RDQ Colligere oliuas. in Vaic.rab.cap.
( - : 15. SecundriVexare, iniuriam inferre,anguftiis afficere. Indepiov? Ex- preffio ,compreffio. Pfalm.8. in Midr.
Item ppn eft Species locuftre. HinC trijypo,in plur. ponitur pro bvby Genere quodam locuibe, qui, vt ait Kimchi, arbores atque folia confcendens coru humorem exfugit. Deut. 28. in Tharg. Ie- rofol. vide po.
EtjippiD Mulcus. iri Arucj
njypiD Muiica. in More lib. 2. cap.8. *Ωώθ ηηη Significat Tradere,Gen. r - .· 3 9. in tertia fcerain.pra-
teriti riion Iud. 16. & *ΐ2Ρίΐξ< Traditus eft.i.Reg.23. pqiaa Traditi.Genef 9. & in Aphel 1 SoaisfidlDpNCotemnere/pcr- nere,abiicere. adHebr. 12. Inde rinian & friion Traditio, paraphrafis, feu vocabulorum concordantia. De hac radi ce fic in Thisbi Elias:
rwo mnia dko sripriri κν»3 sh nm m nuwb nam bax ni οφ nop 0 r>yt> i'a wru ba tnaai ηγορ jivba omno bapnfn ioa nann ia wriv bni rva jna wa th ρκηρι ibiai ypirvb m.in
w iriix noiDitf’Sbono noiD nan rtt?pwbow pja ruan p»ba ηοκ 'mni emi ma ima niniapn pi nipbri nnbp irias pi nnpioni ]ba niuvin n«bi? pi nnairi jvyyy pi ipynn nninb jiq mpo nos pwbn n;m mapa pxaba nasi κιροη na» a^ao nawan micnn cem nan ba imxai riiiopn naton «apan aio viaarr
Hiec radix non inuenitur in Bibiiis, nifi in fcflione ηκα , idque duabus vicibus. Et traditi funt.&c.Num.31. Item Ad tradendum. Sed multa: phrafes Hebraica exponuntur Chaldaice per napi?, pratfertim omne vocabulum traditione manualem fignificans. EtRabbini plurimum eo vtuntur, vt, Mofes excepit Legem e Sinai, & tradidit eam Iehofu:e. &c. Vocant porro eum qui traducit proximum fuum apio abfolutc: -co quod tradat eum vel eius diuitias in manum gentiu· Et in plurali vfurpat illud in foe - min. gencre.vt, Haeretici & proditores. Quemadmodiia pwn dicut nipiiin aobo Doces pueros, aatiaitem paynri^iabpn Primogeniti affliguntur, fic rviapan npwy Decem verba. a rian fimiliter n^b? nibinn Tres idiotx. abtnnn. Hinc etiam eft quod dicunt, Maforeth fepes eft Le- giSj ipla vero Maforeth feripta eft in circuitu Bibliorum. Iam vero librum compotiti , qui vocatur Maforeth hamafo- reth, in quo declaraui vniuerfam eius normam. Secundo apn Iignificat Serui
peduncuiorum frudmim. Hi funt omnes Trachtus, quibus ingeris illa Thal- mudica farrago compingitur.
NjappD Liber Canon. " m?p Pannus, quem ance fe poiiit inii lier dum texit.
oroV) ?*ann Dcpaupei^ie.egefta- : - te premere. i.Rcg.t. &Pfal,54· pporif* Depauperari.Gene.
4y& Leu.25. Hinc 6<2 ?©q Pauper, mi- ier.Pfal.5·. Dequo Elias, poo axv bsi jSpn «jaa ap ppo ab.3 riia boi ba; y>a mai ‘>s;py ojainn nbnpi ihb Tyba parp pipoo jivba poxamn fiapoaa ' ipaoDasniayswf. Melior eft puer pauper. Eccl.4. Carcera verri omnia ppp qure funt in Ecclcfia- fte,Chalaaice exponuntur per Np.y.Item maxima pars vocabulorum ‘icippg: ba«a. hoc eft, Pauper, tenuis, egenus,& humilis, quar funt in Bibiiis, Chaldaice redduntur per ppn. Similiter quoque Italice vocant eum qui valde pauper eft &c mifer, Mefcbino. Item ppn aaj Vir pauper. i.Reg. 18.Pluraliter paapn Pauperes, rniieri.Ila.io. &Kpappidem Pfalm.20. Complut. habet in fingulari K^aop. Pial- ter. Nebienf. in regimine ι,ρρρ non refte. Et KJawapo Paupertas, penuria, miieria.Prouer.30 . Exemplar Complut. habet κηηρ Contemptus, icd no placet.
naopion Talea gladij, qua; Italice dicitur Tdccrf. in Aruc.
tifioig Scoria:, vide bo. typi? Deinceps, deinde, fummatim. in Commenr. isjocfa) DDp Pcena,fupplicium.Acl.22. Ec ixxnqpcz? Poenai
capitalis, dirilio compofita. ad Hebr. 10.
ροφ Gra:ce μίσον , Medium. Thren.i. in Midras. t-inpiD Abfconditum. it. Midb.fab.cap.7.
*Ε£&£Κχώ DDDQ vndepopD.^x? Drl • - .· - foluuntur,lique
fcunt. Pagninus atque Munfterus fenfti plane contrario exponunt, Roborantur confortantur.lob p. exemplar Complut. habet ppnrio Tabefcunt, liquefiunt,vt fupra. Secundo eft yp&D Moneta.
Tertiri Genus ligni preciofi,fcu, Vas aut inftrumentum fignatum ,ex precio- fo ligno confectum, in Aruc.
ttnpopn vtlegit Bahal Aruc,Venetum & Elias κηρό*?, Complut. κηρρο eft, vc exponunt Santes & Munftenis, Aula vel Atrium, in quo orandicaufa conue- niebatur,vt idem fit videlicet quod mry quod eft in Hebneo. Rab. vero Schclo- moh legit ttnmgn , & interpretatur Genus quoddam pauimenti,quod hoc modo fiebat, Replebant lutamentum leui- bus lapidibus,pice, calce, teftulisque. Ha:c itaque pet folarium diftufa pauie- bant atque complanabant. Ezech.45. ntjpn Clauus. vide in Samech. kjod & Kiop Calciamentum, calceus. Gen.i4.& Deu.8. In plur. (qpp Exo.12. & fba pop alias pipo Calciamenta vetera.· Iof.p. Idem Ifa.3. quod defidera- tur in Venetianis. De hac di&ione vidg ad huc in ;p.
Muop in Veneto codiceProu.i^. figni- ficat Receifum,Sance & Munftcro in-.
t

iii
Significat Mifcere , temperare.
'?* fed Hebraeum eft.
Secundo qop Syriace fignificat
Expedare,praeftolari. Mattii. Tertio fignificat Operire, tegere. ^ Inde “jwj Protegens. Item Vnionesferiatim filo connedere. Italice Infilfm. inVaic. rab. cap. z.
A55D Tradatus, connexio Thalmu- dica. in plurali ninppn Connexiones, vt, /nana ncoo Tradatus benedidionum. ηκώ roso Tradatus anguli feu partis angularis. woi rooo Tiadatus dubitationis. rnorin Π 30 Ό Tradatusoblationum. jvyow risDO Tradatus feptimae fiue fc- ptenarij. Tradatus commixtionum. ]rvrnrwyorooa Tradatus decimationis prima:. OT ovyo n?eo 1 ra- datus decimationis iecundar. nbn Γοοα Tradatus placente, nhv; nrffio Tradatus praputij. oi“voa rooo Tradatus primitiarum. rov rooo Tradatus Sabba- thi. pani» rooo Tradatus cognationum fiue conueriationum. θ'Π 3 & roDD Tradatus Paicharura, fiue Tranlituum. trtpv nDDa Tradatus fficloru m . fi» K,tni Tradatus diei, fcilicet οΐΎώο Propi- ciationum. naionsDD Tradatus cafulae fiue tentorij. aio dr roDD Tradatus diei boni, mwi wn rodo Tradatus capitis fiue principij anni. meyn roo o Tradatus ieiunij. nSjo rooo Tradatus voluminis, hoc cft,hiftoriae Efthcr. WD raoa fsp Tradatus feftiparui. nrsn rooo Tradatus folennitatis. moai rooo Tradatus fratriarum, meim robo Tradatus contraduum. tmjmoo Tradatus votorum. *vtj rooo Tradatus nazaraei,hoc eft, a vanitatibus mundi feparati. netoo nari Tradatus diuerfionis. γΰ2 nooo Tradatuslibelloru repudij. p®np rooo Tradatus fponfalicioru. 'pjWi roDD Tradatus damnorum, pnnaa rooo T rada- tus iudicum ordinariorum. rflympneoo Tradatus iuramentorum. : r.rny rooo Tradatus teftimonioru. mi ntuy rooo Tradatus feruitutis aliena:, hoc eft, Idololatriae. nas rooo Tradatus patrum, jnvnin rooo Tradatus fententiarum. rrao n:oo Tradatus percuflionum. Erra? nioo Tradatus immolationum, phm rooo Tradatus occifionum. rooo fumo Tradatus oblationum vefpertina- rum. mra rooo Tradatus primige- nioru,fiue primogenitorum, poy ΓΰΟΟ Tradatu^'dhmation um, hoc eft,precio - runi, nironfooo Tradatus permutationis. - nVyo rooo Tradatus tranigreifio- nis/ mrna rooo Tradatus excifionum. TDD rooo Tradatus iugis facrificij. 'jyno rooo Tradatus dimenfionum. pp raon Tradus nidorum. rooo
Tradarus vaibru m. ribns rooo Trada- tus tabernaculorum. d'yu naba Tradatus plagarum, mS rooo Tradatus iu- uecae. γγππο rooo Tradatus purificationum. mipo' nroo Tradatus colledio- num. nu rooo Tradatus menftruatae.
par rooo T radatus fpermatum. rooo ppura Tradatus itrigatoru. onSota rooo Tradatur baptifati diei. οι-ΡΓοοο Tradatus manuum, pypiy rooo Tradatus L peduncu-
S Ϋ R. O-C HALDAIC V M.
r
ce dicitur yjyj, vt habes infra, in Aruc.
z.Reg.nS. & popp rg iaS.Cpr meumli- quefadum. alias Όηηο Pial.zz.
ioorx DiiTolutu. di. Iof. z. & wpppN Refoluti funt in pulucrem. alias n?pn{«Traditi funt.Pfal.88. & in Aphel tgpi? DiiToluit, liquefecit. Ezech.zz.
Idem bni?alij Putrefecit. Num. y. & KjDD Refolutum, putridum, ibid. & sop vt exponunt Santes & Munfterus,Con- fumptio. alij Tributum, vt infra Prou. iz. Complue, habet KO^sp Subiedtio. a qp de quo fupra.
Secundo ti^CD^rVur! Syriace
fignificat Intumefcere. Ad. z8.
Porro Hpp vel κο·>ρ eft Cibus, fcrculu, codio. in Aruc.
'pd valet rq.qp Tradatus Thalmudi- cus. & cum Beth 'boa InTradatu.
rd-iCa0,0=0 n:?'» Mvfia, nomen regionis. Ad.ip.
psp Tributa. Iof 16. & z. Reg. zo.
Item ep vel «op Coagulu. in Ber. rab. cap.q. Et eft Palla,feu Inftrumen- tum quo panis in furnum mittitur. in Aruc. Kjspp, Munfterus WNOp, Mer- cerus κ?ρρ , legendum vero cum Elia&: Complut.K.nnpp Statera, trutina. Prou. ii. &c fic 16. quamuis alij corrupte habeant κ^ικρρ . vide paulo poft.
NOMqo eft Stimulus quo bos deducitur in Aruc. prvpp Difcumbentes: velide quod D^ni Magnates.
κηον/ρ Cochlea, vide app. ibqiop funt Colligationes ceparum, in Aruc.
NJPPdegendum eft «aoo Calciamen- tum.vidcinfii.
loo in Raffe tevoth valet nVni nnop Maforah magna, quod notant etia ndo rnrun n*ibn Mafora magna. At Mafo- ram patuam ita contrahunt pDD id eft, naej? nqbn. Non dcfiint & qui magnam quidem' ita fignificent ηίοο id eft, n*iDD nhnjn, paruam vero fine Vau, nuo id eft naepn moo Maiora parua.
Item njpp Velum, in Comment.
Et ipo Afpiciens,proipiciens.in Artic.
Kinop videin^np.
ΝΟΡδΡ eft in Aruc Menfa, fuper quam venditur caro. & in Thargum idem eft quod Otnid Trutina, ftatera, bilanx.Pfal.
6 z. &Prouerb. ii. vt iam fupra dixiin Kjttpp. In plur. upNnpp vel κηηρρ Bilan- ccs, trutinae. Iob 6. Item wioo nnpn dp «ypop iqpp by hipi Surrexit de iepuiebris prophetae, & cecidit in fepulchra Mefa- chaia. Elias nefcit quid fit. Efthcr. i. in fecundo Tharg.
«piapp μυςίΆα , Res Iaerae, in Zohare.,
nnpp vel yaog , & in plurali pTPpP eft 1ΠΡ pay μυς-ή&ον , Res abfeondira L· occulta, in Ber.rab. cap. 69.
υηρρη ponitur pro d^inn^nx Magnis principibus qui videbant faciem regis. Efther p. in fecundo Thargum, vt habet Elias.
Kippvel potius Kjbip μυσία , Nomen regionis,qua; adhuc fic vocatur hodie, inquit Elias, in Hebraeo eft T;Od Gen. 10. in Tharg. Icrofolymitano.
legit Aruc Num.zcJ. pro niyn’«'p Conuocatis congregationis. Santes A; Munfterus Principes, aduoca- tos exponunt. Ven. Sz Compl.exemplaria hoc loco & alibi habent κηψρο lyqyp Obuios EcclcCix. illud vero 'gogog fot- fitan Graecum eft μναμονίς, Modiperato- res, curiofi, vt ita loquar, Memoratores,vel tppjp Condidi, ad tempus ftatu- tum vocati, erit legendum.
pja Teftis. in Aruc. & puto Aqua pi- fciumfalitorum. didio compofitaexito Aquae, & UU Pifces. alias icribitur in Aruc. pia v>el ppto Raptores, depopulatores. alij Ttibulatores,contriftato- res. an^dc quo fiipra Iia.qp.
oyg Violentia, vis, opprelfio : ab bJ« Ifa.io. ούα btonaTaurus mons, didio Latina. Numer. vltinro. in Tharg. Iero- folymitano.
'NliaO ΌΙΌ P r °kikere, fubtrahere,
alij Priuare, diminuere, parcere,auferre.
. Inde nypp Prohibitio , δί DiyqtoD Impedimenta. &c yapp Impoifibile. in Co- mentariis. Tertio Syriace, Peruenir, acccifit. Ad.z 6 ,ξζζγ.
hyjg Cajiceus. &: h'y?g Sera, peifulus, in Aruc.
Eft Inftrumecum auram addu- ^ cens, quod lingua Rabbinica dicitur «nnpq, Arabice ηηα , & Italice Ventolo , Latine Flabellum, in Aruc.
btopn Vendens panem emptum api- ftoribus, dicitur a verbo Graeco μονοπα*- λω, id eft, Solus vendo, in Aruc.
ppoCalamus oblongus aereus, tefta- ceus, aut vitreus, in capiteretortus’,quo vinum extrahitur, didus a py qubd Vinum fugat, alias dicitur p-$. Inde etiam Chaua dicitur κρρο Ladans, quod la- dauerit mundum vniuerfiim.
ptoto Monile, torques. inVaicr.rabb. cap.iz.
NdpiD Syriace idem quod twvrfin Ornamentum muliebre, collareftridum. in Aruc.
Njrijp Candelabru.Zacb.4 .& Exo.zy. nwnipjp idem quod pinna Circum- uoluta. in Aruc.
ttrog Pars, portio, a κοη fupra.i.Re.p. Secundo ireJnJ^o Nfup Syriace ponitur vbi in Graeco eft dp /ξ, Capillus.Luc. zi. fed alibi per Beth icribitur. Tertib fignificat Intentionem , conditionem, modum. vt rui? hv Hoc pado.hac intentione. in Bercfi rab. cap.j8. & in plurali Syre pp Formie, modi, vt, jpp hoo Omnibus modis, omnifariam, ad Hebr.i.
Item N^aopnOb id, propterea, hac de caufa. Deut. z. in Tharg. Ierolblym. Et Elias in Thisbi:
byuinto qb yi£^ ww roghy pnaiphy rho rh)i kvd 3 ttbi iblsS tybai jesxks-o xho i«jij : npvn “jtd rfrm rog p Wn 'bixi V; Id eft, Eo pado quod fic eft, ea conditione vtfoluam tibi, ide quodiif3fi l ;y Germanice jBcinung, Italice Patto . nec inuenitur abfquc hi particula ,quod for- fandefumptum eftexz.Paral.31. Portio vero regis ,quod tamen longe petitu eft. Kp!? Menta, herba nota, quse Arabi-

co Iod , quod eft beo He radicalis. ‘Ijrniqq yixq, vel, vt habet .Elias, xyixp De terra Mini lartifica- bunc te. Eitcnim,fecundum quofdam, Prouincia? nomen Mini, quam eandem eiTe dicunt cum npp de qua Iud. ii. icri- ptum eft woi xabyp ny Vfquead introitura Minith. Sed®exemplar Complut. manufcnptum no habet ynxo De terra; quia alij exponunt pp A ( mc ; nonnulli vero inde, quo? expolitio magis R. Abra- ham probatur.
mpp eft 1/1133 ruoimn Praeparata domi lua?. vel, vt alij dicut, runpo Lugens, in Aruc.
papp eft ijijjif? rybm nuov/ Aftutia, Italice Ingemo, in Aruc. Modus, cauia,,, calliditas, in Ber.rab.cap.85). Inde psao Nomen machina:artificialis.Efther 1. in Tharg. Ierofol. de quo iam fupra habes in pD .
cpnJin iTjjQ eft 00n po Species tributi. iuxta Kimchi fion ro0 Portio regia, qua: regi debetur. &, vt opinatur Rab. Aben F.zra, fiebat' iDOin p De facultatibus,id eft, cenfus. Ezr. 4. Alij quali /ruo vel mo Menfura, fupple tributi,quod dabatur a trans flumen habitantibus.
Dy^po Quicquam,aliquid.Gen.22. in Tharg. leroiol. vt habet Elias, in Venetianis non inuenio. κηπρρ Munus, cblatio. Leuit.6.
{ibpp Veftes, vel chlamydes, in Aruc.
I 33 D ^emde. & Terrens. lia. 17.
- .· vt eft perperam in Pagnini lexi- co, proinde legendum ipp a tu, de quo iuo loco. Nihilominus Bahal Aruc ctia profert pro mno Exterrens, trap quod cfletaou. fedeum iint multa alia Joca fimilia, in quibusin vtroqueTharg.fem- perreperionjp pronnno, puto etiam & hic, quifquis tandem fit locus, ita legendum. ppuio idem quod ynuo Moneta, alias popio iniBer.rab.cap.36. Dicitur & nxpio in Schcm.rab.cap.y.
ica-Uiaj coyp & napp idem quod iun mpndmc,, Torques, ornamentum colli. Dan.y. & Prouerb. 1. in plur. papa Gen.49. in Tharg.Ieroiolymit.ino.
OiDpip Gra?ce μρναχος , a 1310 υ,ονος , id eft τγρ Vnus; & doto μάχομαι, id eft amb Pugnans. iuTanhnrna,& Aruc.
pia & fxbin fignificat Vnde probas, quomodo probas ? vnde colligitur f frequens in Commentariis, de quo Elias: tu {on n.x qhoaT τη.χΐύ mmn p \mh jbio o/pbn ;x idd {'η jn p mbo 'n p /ddtio nhn it 'intxxov rmnoij ϊηαι labbiy DinrifVirpNiDa τ\'άιν {o ama ximfbxappjmnx <^1x331/13
: jSf Nfonibo
Vnde nobis fcilicet probas de iplo Ha- man? Ex Lege, quoniam di&um cfr, Et cibauit tejpn Manna. Deut. 8. Hrec etia diftiocompofita eft ex duabus particulis, nempe ex jk Quo, &■ h Nobis: vt, Quo aoiftis. i.Sam. 10. idem quod nas & ;b, nam jb in Tharg. ponitur pro ijb. Sunt& exeplaria in quibus inueni illud feri p tum cum Aleph poft Nun {bxao, quod quidem componitur ex tribus particulis , nimirum {b jx p Vnde nobis? & in Ralle tevoth, b"3D eft etiam p xap Vnde nobis?
ojdj»
JJICTIONARIVM 2ητ upp Γφυ pi bpm ΰν sin nyr rppn
Nnn naan bh nana bax οι'ΐβψ ownapni Hmnani πια rr/n nipbxn dtdsu ητ πκο •.•«■Win Ninarbpttionpaya n3pnrao:iiD\nxp
Id eft, Mina erit vobis. Ezech.43·. Eft nomen ponderis. Item,Tres mina: auri. Valet autem Manehvel Minafexaginta ficlos. At apud Rabbinos Maneh valet centum Zuzim. vtcum dicunt, Vidua exigit minam, & virgo ducentas. Interdum cciamcornmemorant mane'h pro Pondere, quod eft Libra.
Secudo, pn & pp fignificat Coftitue- re,praeficere. i.Reg.i2.Dan.2.& Gen.3.9. Hincpp Conftmie.Ezr.7. Indeipnp&: rpaa PraEeclus, pra:pofitus, magi lier militia:. 1. Rcg. 22.4.Reg.ip 2y. idem naicainCommcnt. in plur. ovint?: δε jaop PraEefii,conftituti.4.Reg.i2.
Tertio t?aa fignificat Deridere. Vnde ραία Deridentes, in Berelch.rab.cap.i.
Pratereaii;a Qiiid, lege nn Prou. 27. & fic pro reponendum npp In quo. Prouerb.4. Item p eft idem quod id Q riiis, qui, qua, quod. Dan.3.& 4.
Inucnitur etiam ταρ & iap Quis.Prou. 30.& 31. in exemplari Veneto, ied paulo melius eft in Complut. sn jxp& rnpp Quis ille, jpp Aquo. i.Reg.2. Item Elias ait,quod vbique pto^D feriptum fit in Tharg. p fine Aleph,&vbicu Aleph occurrit,erratum efle ; nam yxp cu Aleph inquit, Vas proprie fignificat: nihilominus pace Elia dixerim, vtrmnque pafiim etiam inemendatiffimis codicibus inter fe confundi inuenies.
Inlupcrsap & «ap eft Manna, cibus ille caleftis, quo filij Ifracl in delerto nutriti funt quadraginta annis.Plalm.78.&: Exod.16. Idem rrfJibsN^D Iohan.6.& ad Hebr.p. Item p δε »ap idem quod ibo Vas, inftrumentum. Num.ip. & ier. 18. Idem cum Aleph fxpPlal.2. in plurali pn δε tt^n 4-Rcg 4. & Daniel.y. & vn Vala argentea. 2.Regum 8. Sic Nanipqjp Arma bellica, lud.18.
Item p δε Syriace }D eft prapoficio A, vel,ab, e ,ex, de. & recipit affixa : vt ιαρ T 3 Prater me. Deuter.y. wnA me. Ion 4. saa'P A nobis, pnjp Ab eis.
A vobis.&c. Item p fiuesap Aratrum, in Aruc. Et p.p eft quafitiuum , Vnde: vt, v$? nx pp Vnde venis? 4. Regum y.
Idem pap, de quo Elias: tdix npx pp pro u n ’,03 bh Ληηπ nam “ίύβο naaTio nbo smnai τπκ·ί-ϊ$χϋρ3ρ (ia iih3 pwp uBniiiB ρχ;ρ τοχ ihm ηήο ηηκ τπα mis nroi ibaix n Tybai pssn pjToiBTSDDqwbKimyppf^i 1313 insnb 'bpiBD 1313 H 3 W&V ^ Sy ψ. ρΤΠ ' 31 B 3 ΊΠΙΝ jsjn DtpD t<K\V ΠΠΚ 3Π3 {03 p3y
Id eft, Plurimum vti folent Rabbini hac didlione': vt,Vnde dicis? Inde eft quod etiamfi vnus.&c. Eft autem didio compofitacx duabus particulis,quafi dicas px p hoc eft pxp, Germanice ©oit toannen, Italice De donde. Porro feribunt illud cum vno iod ,vt differentiam con- ftituant inter ipfum δε inter pjp, quod Numerum fignificat,quodque duplici Iod feribunt, etii prater analogiam. Sunt enim forma pw δε {pa icripca vni-
120
praeliorum Domini. Qui liber confcri- ptus eft a R. Le ui Ben G erfon.
δε πΡίι&ϊζοϊη wjidd Subftantia,
» - opes,diuitix,facultas. Gen.37.
Exod.21. & x.Reg. 8 . DcquoElias: xx jiop {lonino unn by pni boti yya xb 3 nmpoo'% OT 3 finb 3 111310031 N 3 iap ; ^inrybniiuxrt Lucrum ,fiue qimftus, &fubftantia, & diuitia Chaldaice fignificantur per Mamon aut Marnona. &c m regimine jiop. vt, Et totam fubftamkm domus eius. Prouerb. 6 . Germanice i|ab/ Itaiice Roba. Hac ille.
pDO Ρ εΓίί ϊ· Pfal - us> - in
» - ; hteraZain.
N3j?:pp Ululor. Prou.f).in plur. papipp Pialm 1. δε Prouerb, i.fed Venec. habet jupipp Derifores. & i^nuf^pp alias κηιραρρ ibidem. & xn^p^pp Plal. 44. in Vcnet. δε Elia. Compi. vero xnupirp. Significat Quicquam, aliquid, - - aliisSubftantiam,vtilitatem.lia. 26. in Kimchi. & Plal 1. in Midr. Hinc lob iy. {-,n? tpt p /vbn In quibus nihil eft folidi. & fic Deut. 32. in Tharg. Ierofol. vrn jinp nbl xi-iyb Damoniis in quibus nihil firmi vel certi eft. Munfterus non intdligens 3 accepit vltirnam huius orationis vocem , qua iuncta cum prima alterius fequentis orationis, hoc modo, pypujpp fimili expolitione interpretatus eft, nempe, Aliquid diuinitatis in idolis, vide locum δε vitium deprehendes.
Et Elias in Thisbi:
Τη 3 Τ 3 Τ 1 Β 1 Τί 3 fpp 13 px pi νκη opxbp pioi 53 iiDTiy tybai oniu xbo nitBpp 13 cie* ο^ρτ vpQt? {i©bo n-iiBpp ;ni?b ιώ·-, Sq ^ ^ J13'B 1ΠΒ3 TOD VVDD 1BTC’ Ό ΤΠΠΟ 1JW1 OnfiSa : poo intro β,’οη itntt? ibdqi A ngeli όντας . Item, Non eft in eo lb- lidum. hoc eft res pura & firma, in qua eft foliditas. Germanice <©ehiif 0 / Italice Certo, Proinde in verfu, Et palpauit tenebras, Exod. 10. Rab. Schelomoh lar. exponit Jwpp a fignificatione huius loci, Palpans in meridie.Deut.28. Sed hoc no eft clarum, quoniam radixpp eft wo cu duobus Schin, radix vero rpp eft t?pp cum duobus Mem. Idem iBpn in Zoh. Hinc riiop Palpatus, adlus contredandi. Gen. 27.1η Tharg. Ierolbl.
Secundo ibpp fignificat Abfolute, prar- cise, proprie, fimplicitet. frequens in Commentariis. 9
tnnop Nunquam. Mat.7.
lEo XJO vc ·) ordinis quicicen-
- ; uum m vluma, Numera-
uit. i.Reg.i3.&2.Reg.24. &ijpnx Numerari. Exod. 38. ppp & Xj.ipn Numerus. Gen.34. Iud.6. & Syriace Kiqpidem. Lvic.22. plur. ρα'αρ & «13130 Numeri, computationes. Exod.38.
Et pi? Mina:, Grsce μνάϊ, genus moneta?. Mare. u. cuius lingulare eft xpp Mina.Luc.j5). δέ cum affixoijpp Mina
tua. ibidem. Et nap N ummus,vel aureus, vulgo Ducatus, vt exponit Santes. Pfal.ii2.inMidras. Item Pondus,mna, libra, in Efther. plur. p 3 p& pp atq ; xp.D /ai'cu Jviinx. Iia.7. & Ezech.qy.
Item, vt habet Munft.pp Partes, iis z.Tharg. Efth.& Elias in Thisbi;
■p

\9
alias dicitur Moioch. Actu. 7. & frio
Leuit.18. erat Idolum Ammonitarum. ψρφο Perfpicuum, clarum, in Aruc. pbaba Cofricationes manuum orbiculi qui confricando manus fiunt ex luco vel pafta. in Aruc.
nabn Stimulus. Hebratum e it. η-νη - V o -n KDibip alias Npibp Caca- bus, lebes. i.Reg.2. Retiam Nuraer.n. vt dicit Elias in Meturgheman exThar- gum Ieroiol.fed eum falli arbitror, feri- bit enim alibi «n&b, quemadmodu corrigendum eft in exemplari Veneto, vbi corrupte legitur Nn*)b.
Et NijiSi? eft nym κπτη Latitudo fiuc fpacium atrij. in Aruc.
jybp vel jyba . alias icribitur p&bn eft Pilus Sc barba ariftx. in Aruc.
Mja^bp Pepones: in Tharg. Ierofoly- mit.Num.n. p&ab : n & Confe-
fluni ex cucurbita & pepone, in Aruc.
pVa Vngucfccarc.abru- ; pere vel torquere collum au is. Leuit.i.& y.
tjipbo eft Pellis qux ponitur ob oculos vacca: triturantis, in Aruc.
mpbj? Forceps, inftrurnentum barbi- tonforis.in Aruc.
Et mpbo Flagellum , fcutica, credes, verberatio triginta. &nouem verberum, in Aruc. radix eft tq?b fupra. ypbp Infra, inferius, vide in yi.
Agger, vide fupra.
· Item N^bio idem quodnTpn Phlebotomia, in Aruc.
ηρφ fiue nnpbp eft hhu Ptn Res pli- cabilis, vc eft faccus de corio vel panno, in Aruc. pnbp Locus vbi ponitur inauris. in Schem. rab.cap.40. nimbri vt fupra rnnbai? in Vaic.rab.cap. 17.
Ji*. In Ralle tevoth valet Dipn-b$o Ni- hilominus. «mppSpurius,vulgo conceptus, vide "tfa.
nnpio Optimum, audenticum. in Vaic.rab.cap.26. De quo Elias in Thisbi: nm ma ήπαρ κέη*ι rtnpp ppp bh mna w«i T»iyn bym ήπαρ *npj πουοι prai mu {robinymabOin roapDiqnpbtf nnm pvba ϊνηραπ mmba inmh inimb vDNimwm jo». kvw mopvh orta mbiy jwbb inm« : mui nnaj nnpan κδπη ·ρ antui Id eft, In verbis Rabbinorum legitur, Ligatura optima, medicus optimus,fiue egregius. Res quas bona eft, probata, & cuius fadun? eft periculum,dicitur ηπρα Cseterum auctor Aruc deducit illud a nnn quod legitur Numer. 34. Et pertinget ad latus maris Cinercth. ego vero nefeio quomodo poflem hoc exemplum huc accommodate. Quod fi referendu eft ad fimilitudinem cuiufdam e didio- nibus Biblioru, referrem illud potius ad hanc locutionem Pfalm. 48. Holocaufta Dinp Medullatorum , quod Pingue & electum fignificat. Vnde Medicus probatus, hoc eft, felediftimus & optimus.
«jn?ap alias κριραο quod icribi debet κπρ’ρρ FIumilis,iubmiiTus.alij Moerens, triftis.Prou.iy. radix eft 40 fupra.
bpp Rota quas circumducitur fuper oliuas, vel torcular, aut prelum oliuaru. in Aruc. tan in Rafte tevoth valet n$ v pp np. niDnbo inppp w Ex libro, librifue
pradiorum
SYRO-CHAtDAlC vJm. pro jopi Putredine inuenitur. esFquo mihi perfuadeo hanc veram ede ledio- nem,&: fignificat meoiudiciogenus illud fungi, quod ex putredine in lignoo excreicit Slprotuberatur: liba enim apud Rabbinos Excrcfcere, & prominere eft. Huc etiam facit Grasca vox βαλ/νις, Boletus, qui eft ex genere fungorum.
κρφρ Plenum offibus. Componitur ex «bo Plqpum, & tqpn Qfta. in Aruc.
Kimibn Genus cibi, in Bcrefch. rabb. cap.48.
m&bs Trabs ferens capita aliarum trabium, in Aruc.
οίαήια Miletus, vrbs in finibus Ionias, & Caris. Ad.20.
MsAm, Melita, vulgo Malte . infula non procul a Pachyno Sicilias promontorio. Ad.28.
Tybia eft Vas teftaceum, in quo funt duo teda, quorum in inferiori inter te- dum &tedumaqua: funt, quas non videntur ; in fuperiori vero carbones ex- trinfecus qui videntur, in Aruc. pba vel pqb» Atramentum, in Aruc. msfiQ T umores, eminentias,altitudines. radix eft φψ fupra. -
fnbn Lafeiuia, derifio. in Aruc. vQy, ^ aliquando qibaCon-
^ "1 - : fulere,dare coniilium.
2.Reg.i(J.i7. & Ifa.z 3. 41^97« Iniit’co-
filium, confiiiaruseft. 3.Reg.i2. &
qSiD, ! .icribuntalij qbp Coniilium. Iere. 18. &Ezech. n. Idem αφρ 2. Reg. ii.
alias Prou.iS. & inflatu regiminis pjpan ήφύ Coniilium impiorum . Pfalm, 1. In plurali prfyp,alias, fed praue p^nConfilia* Ifa.2y.
t?3^a alias iobi? Confiliarius, a confi- liis. 2, Regum xy. in plur. ρή’α & psbp Mich.4. & Ifa.i. Irem Prouerbium in Ben-Syra, ηφψ φ pn; pp^bfp puni? rpiaivriKb Sexaginta confiliari) fi fuerint tibi,confiiium,tamen animte tux ne deferas. Item tsfn.a Confulens con- filium,Confiliarius.in typographico epi- logo noui T eftamenti V ienneniis.
Secundo fignificat φρ Regnauit. r. Regam 13. & in Aphil qibpN Conftitnit, creauit regem. Iud.-p. Inde φρ & Pfalm.47. & φρ & κφρ Rex, confilio
pollens. Dan.2 pluraliter ρφο Reges. 3. Ileg.20. &r κφηρ Gen.26. ρφα Regina. 3.Reg.io. Idem njyAo Dan. y. \φρ RegimE 3.Reg.11. ·Ίφη Regnum.2.Regum 7. idem Krvidpibid. In plur. ]php Ifa.io.& Cen.2y. & nipbp atque κξφο Regna. Pfalm.68. & 1.Regum 10. Inde aEthiopes Deum νοοζΐφρχ ο βασιλώ'ς, Hebraice φρπ Rex ille.
Tertio φρ Syriace fignificat Prorr.it- tere, polliceri, ad Rom. 1. & in Aphel •p^ipKAd promiffion e adegit, fecit promittere. Deut.26. in Tharg. Ieroibl.
Inde έττα^λ/α,ΡΓο-
miffum. Luc.24. In plur. Kjsbw Promii- fiones. in libr. Rit. Seueri Patriarchas.
Itemqibp eft Nnnien loci,qui Hebraice dicitur ‘pisbp · & eft, vt ait Kimchi, propeTyrum.Iia.23.vb1 icribitur Kpi|pj7 qibp Traieuntes per mare Meloch; Inde forte nomen accepit fluuius Mulucha. Et Ωίφα Nome idoli, quod
Circuncifi , tumidi, elati. Secundo fignificat Confuere non ita concinne.
Item prbnp N’piya Hyiptf , vt habet Elias Efther A.& exponit, Reuolutafunt folia fponte fua: ac fi feriptueflet {Πί^νο id eft jpyyp Perie, vel exfe. Tertio Imbuere ollas, ne quid mali contrahant odoris. & ttbp Miliare. Matth. y. &c in Ber.1ab.cap.y3. de quo iam fupra. ni^Vio Mulse, in Aruc. nsxhp Opus ingenioium, ars. Vnde & nyp^p Artificialis, in More lib.i.cap.66·.
nVip Nomen regis cuiufda. in Aruc. \φο Typus fiue forma qua fiunt lateres, porca campi, feneftra, porta, leftus. Q in Aruc. «mVp-; Tharg. Ierofi
s^anp Nomen loci, qui Hebraice dicitur Dibon. Num. 32. vide iupra bb?· Depilauit,pilos,plumas, ietafq;
- : cum aqua tepida detraxit.
Xibp idem quod Ao^o^jSermo.in Aruc. KJibp Fafciculus. twbjp Monile pedoris, in Vaic.rab.cap.12.
ΐφη eft Inftrurnentum dentatum, cu quo iccernitur & fpargitur palea, Ra- itrum. in Aruc.
KD.iba t b μάτ&^μα, fomentum,empla- ftrum, medicina.
npiba liuenapbp Genus monetie. in Aruc.
rna in Rafte tevoth valet nyunn msbp Regnum impietatis. Sic vocant regnum. Antiochi & Graecorum, a quibus afflidi funt. Sic Imperium Romanu, &.Chri- ftianam ditionem , verpi impuri. Elias mauuk Toar legi ρφβ Regnum impium.
nrtba valet non nyvi nnb bya Exemplum, cui res alfimiietur.
Xy- Sy r CjLaefit,nocuit,dam- - .· no affecit, in libr.-llitu. Seueri Patriarchae.
nSo S»K“i'.fil|condut.
- : Leuit.2,& Ezech.16. Inde nb9&KoboSal.Ezr.7.& Gen.is». κη^α Nauta. Pxouer.23. &,nibo Pifcis ialitus, in Aruc. Et Ezr. 4, legitur b? jy 3 KJriba isb?sn nb.p Ή brjp quae aquibufdam exponuntur fic: Nunc vero pro omni viciftitudine quod fale palatij (legis) fa- liti fumus,id eft, fumus vfi: fed Hebraei aliter in hunc fermemodum explicant: Nunc vero cum ita fit, vel, His omnibus inter; ie collaris, nempe quod dciolatione templum definiere volumus, vel vt R. Dauid dicit, Ceftare fecimus aedificationem templi huius, vt fit velut terra de- ferta & & inhabitabilis, hic enim locus eiufdem fignificationis eft cum nrjbnfiii Ierem.17. id eft, Terradeferta & infru- difera, a continenti vel a terra habitabili abfeifla. nlniba Humores, in Morelib. x.cap.72. a nbjdequo fupra.
Secundo nbp fignificat Coniungere, connedere. iaVaic.rab.cap.3, Etmnbn Latrans,vel repugnas, in Vaic.rab.cap.13.
tipphn ponitur in Venetianis Bibliis Prouerb. 12. & 2j. pro npi Putredine. Complue, habet Njn^bn &c χρφρ . & etiam ibid. 14. vbi in Ven. legitur κ nhm corru pte. veto alibi nufquam oc-
curnc, fed wvpbia femel iob 41. in Ven.
%

Iii. ζ. ibo Implens, alias ht Plenus. Icrcm. 23. atque'rrmib.ip Plenum domus eius. Num.23. φρ_ Plena. Num. 7>&: Ifa. 6 . Idem n.spbip Plena. Ruth 1. vxhti Plenitudo eius. Mich.i.
«mbip alias atque N/ubip Agger, munimentum. R. Schelomoh expohic Ambitum muri dapreflum, qui puluere implebatur, in cuius medio cumulus prxaltus erat, qui ad omnem ventum ipe&abat, diffufus. D. verb Kimchi locum fuiile dicit latum iuxta murum, vbi conueniebat & congregabatur populus. Leui Ben Gerion,Fofla duitate ambies, qtixpro munitione vrbisaquis implebatur. z.Reg.j\& 3.Reg.9.ied z.Reg.zo.eft Agger vel tumulus congeftus ad vrbis^ oppugnationem. & (ic lia, 19.
κήιη Complcmentu. & Sup- plementum.Matth.9. & mtiQ Plane, ad Ephefiz. labq Repletio. & Luem, ficdidumquod crumenam impleat, in Aruc. & vel tvwbio Repletio, partilius, a repletione fic didus. Secundo fignificat Haurire. Iohan. 3. Gene. Z4. &Iol<9. Et K^oInundatio.Luc.y. & Haurientes puelis , hauftrices. Gene. Z4. Tertio «bp fignificat Lenire, demulcere, confolari. Iohan.n. in Euangelio. & «b/?? Lenimen,fola- tium. ad Philip.z.cap.
'bo in Rafle tevoth valet ;bjn vel fc- paratim^njnpro jjd (vt fupra didurn cft) Vndc nobis. Et cum Vau bibi pro Et vnde nobis. &c. Item ib-nn Quid mihi? At'bDeftabn Plenum, vel tmbo Plena, in Maforeth.
V «L LX.*. Locutus eil.Genc. ?>?o 41 - 5 !Exo a. 5 .
f\\o & Sermo, verbum. Daniel.z. z.Reg. 14. & npb.n & tufv? idem.Dan.z. Syriace i^nbn Aoyos , Ratio , iermo, verbum. Ioan.i.& bibo Locutio. Iia.42. &Pfalm.io3. Idem bbpn j.Reg.zz. Pluraliter pV 1 ? & «ib.o lud. zi. & Dan.7.
Item Syre «jbbnp Dicibilis, effabilc.vt NibbojnnKb «ra Arcana ineffabilia, in lib. Rit! Seueri Patriarcha:. NJ7Jbb°?P Effabilis, in fcem. genere, ibidem. & drhp Verbalia, rationalia, ibidem.
Sccundd bbo fignificat Confricare, irt Aruc. Inde {bibp Spica:.Deutcr.z3. &C pVn» Galla, cx qua fit atramentum, vel cft arbor ipia gallas ferens; in Aruc.
Et wbbn Aurum ex fodina edudum, non colatum, in Aruc.
Et bbp Cirrus, id quod dimittit textor in capite panni, quod lingua dodorum d icitur κηρρρ vt i upr. & Grxce p-iiupnp xgpwzrt ^ ov, id eft, Limbus.
Item p'?bp funt Humiles & abiedi.in Aruc. NJib’p & in rcgimin.rfy»
Lana fubtilior & mundior, μηλωτή, Melote, quanquam melote proprie pellem cum lana corpori detrada fignificat. quidam Lanam fericeam explicant. Hoi. z. Thren.z.&Ezech. z7. In plurali prbo Efther 1. ex quo duo efle videntur themata huius didionis,hic enim Thau fer- nilc effe non poteft.
L n Ordinis quiefeentium in media, - fignificat Circuncidere. Inde xhp Circunciiio. in Commentariis. & ^bio
Circun-
'!& I C t I O ii A it V u teflefa vtebahtur,vt alibi fupra diximus. Dan.n. in Comment. naijb *vopp Ad iracundiam prouocans patrem fufi.Proii.
^17. Complut. τρορ , vide fupra in “bp.
ttn ?0 Quicquidftiingic, ftridiuum. in Aruc.
“ivqn Nomen regionis, qua: Hcbfaicc dicitur irylaazer.Numer.zi.'& 3Z. in Tharg.Ierof. forte Regio eft illa Iudarx, qus a Strabone Macras vocatur.
bn?n eft Inftrumentum habensex vna parte dentiicalpium, ex altera vero auri- fcalpium.in Aruc.
Virwp Lignum vel ferrum perforatil, quo aliquid emittitur, vt eft illud qUod Italice dicitur Scfiaroro. in Aruc.
130 & Ήρρ Pofteaquam , ex quo. ih Thaimud.
«bw & «oV.?P Menfuraj item Cyathus, modius, vide in bb? &: bp fupra; ic. K^yo atque Njrnbpn Cibus, vide b?$.
Amplius omnind, x '· i prorfus. Matth. z 6 . & Marc.io. Oippbpn Nihilominus, in Ber.rab. cap.y8. ijopp Theiauri. Dan. 11. vide Didtionarium Hebrsum.
oppo Nomen loci. nReg.14.vt habet Santes. alij ϋ’ρρη .’
*vj3p Rete, in plurali ni*v??n. in Aruc. ««4« Locus, habitatio,tugurium. Sc ί τ - nppio eft idem quod bibi vel {Sin R ota.in Aruc. & κρριο dEquipondium, a:quilibrium, facoma; vel eft Nome machinar , qiue per squale pondus ex ic fine externo auxilio aliquid nunc eleuat, modo vero deprimit. Efther i.infecudo Tharg. vide infra pjJJp.
pro ]N?o Exinde. Efther z. Sicut & spp Hinc, diftiones compofits.
Publicanus, telonearius, vefti* -gal,fumma. Pial.ii4. in Midr. Item κηυορη Correptio, increpatio, vide 0? & (pp fupra. Corripitur.
Iob 33. facit radicem ex fe jppo.
ippn Angina,infirmitas qua homo fuf- focatur, qua;Italicddicitur Squinantia. in Aruc.
Hebraice fignificat Emere,ven- - j dere. Sed Prouerb. 19· isiqpoqq fignificat, Traditur mulier, vt habet Venet.exemplar. Elias rn.pDiii? in eodem fenfu, ied putat mendum cfle, &c feribendum κ*ιροιρ« , nihilominus prima cenfeoeife retinendam ledionem -,nam Luc.i. legitur *rj«o Defponfi-
ta, tradita. Compl. habet KTpb? quod ienfui minime conuenit.
ppo Noti, a “lza. 4-Reg. iz. Item pzio Status abfolutus,ficutqio5 eftSta- tus conftruftionis fiueregiminis:freqtles ih Commentariis.
tri'35 Grxce μαγρίζρ, Machxra, gladius. in Ber. rab.cap.89.
Percuffitjfauciauit, vulnerauir. ^ . & \W 3 D Ropalus,malleus Campani. Pfalm.7*in Midras.
Kjrriap idem quod ro’i3D Nauis, carina, in Aruc. a.n?n Calamus xreus.in Aruc. radix eft 3D3 fupra.
lvf . biUy\ vel ibo ordinis quiefee- Ss 7 u tiuminvkimajiignifi-
cat Impleuit. 3-Reg. 18. &4· Regum 23. In paffiuoibqpi* Impletus cft.3. Reg.7. &
Ii?
i«*ij 33 Cftipiks^oibS fijioinnN b 3
'ibiiba ppi opa u?niD3 ιχηηιτζ’κζ tmwfcst ':ip‘U'i lybaiiriObioa Vocant, inquit, Rabbini eiini qui exlex eft pp. Scriplit autem Rab. Mofe Ben Maimon , bonx recordationis, nomen illud non cadere nifi in Zadu- keum, & Baiethofium, id quod miror , cum inueniatur in libris Gmeorum fuiile hominem quendam nomine Mane (μήνης , Manesforfan intelligit,dc quo vide in Suida.) qui non fuit audor Legis, fed de ipfius nomine vocati funt, quotquot cum iecuti funt, Minm (Ma- hichxi) Vt ab Epicuro dicutur Epicurei, prput explicabitur in radice “ips. Crtte- rum pp Germanice dicitur %tp. vnnaipb ^eincricp, Italice Heretico, Haec ille.
: β κβτρ Efth. 9 · Elias legit Npap, & quid fit, fatetur fe nefeire. A Bahal Aruc non adducitur. Quid vero fi per tranfpofitio- nem fcribamusNp;jp, vtfitLatinu Manica, Gallice Brsfjela? ied textum fcnba- rnus, «pi on?q κροη vp) Indutus manica coccinea vel kermefina, Gallice De cramoifi. pvqio etia, vt infra videbimus, Monile fignificat /quemadmodum exponit Santes, & poft eum Munfterus. Ha:c defuntin exemplari Complutenfi.
«vi)P alias «yp Exprimens. Prouer.30. vide yp infra.
®»p & in plurali p^np eft in Aruc Frudus arboris cuiufdam, qua; vocatur Maies. nn’3 ipvip Adferens in manti fua. Ifa.io. vide latius in by.
η» & Ί?ρ Humiliati, fubmitti. /" I - Munfterus Stillare. ludie.j.
qsppt? Humiliatus, depreflus cft. Pfal. 42. vide qijp. i^pHumiliSjfubmiiTus, Leuit.13. z.Reg.^.&Pialm.;<S. Idess Kjpo Prouerb. 17. in Aphel qcnK Comprimit, fubiecit,PiOuerb.Z2. tozto Humilitas, abiedio, depreifio. ρρ’ζρ Humiles, iubmiffi. alij Contriti. Iob j. &: niapp Depreifio,humilitas, alij Contritio. Makch.q. Item qioj bip Vox dc- prcflafiuefubmifla. in Commentariis.
po?p vt exponit R. Kimchi, Strata. Ezech.23, Munfterus adiediue Molles explicat. & fic z. Reg. 17. quamuis alij legant- pq;.a ied perperam, vr iam diximus, Sindones exponit Dauid Kimchi. bfpp Nomen Angeli Michaelis. inultis in locis Tharg.
qio Omne molle: vt linum,ieu goffa- pinum, vtlana, & Iedus, δ?: linum pedi- natum & eledum, quod Arabice dicitur qpbs. Item Riuulus, &falitum ac tepidum. vnde aqu.x falitre actepidardk cunturpDio.
Item 3 d in Rafle tevoth valet nbyn ni3p vel qqia? nbyp Cclfitudo gloria’,vel, gloria; tux.
Moneta, pecunia, in Aruc.
“D?n Scopa : item eft bizcs Palmes dadylorum. in plurali nrppp Palmites palmarum, in Aruc.
Nippapp Acus magna, & capitis ornamentum, in Aruc.
■wppo Macabxus, nome Hafmonxo- rum, quod aflltmpierunt ex y-b hoc eft, njm.OHNjqiDpin Quisficuttu in diis Domine Tetragrammaton? quo pro

h 7
A quo Vjrbs ^ "tefts Pluit,pinula ' - s dcmifit.Gen.15>· HincN“tt?o Plu- uia. Gen. 7. &:alibi pluries. & Pluuiacadeftis.Deuter.il. inplur. pipn Pluufte. Ezech.34. & Leuit. 26. Item Pfalm.ii.& Iobzo.vbi tamen exemplar Complut.habetN^Din lingulari, iriun Cuftodia. vide Ί£?ΐ infra.
Kainpn Matrona, in Berefc. rab.cap^. idem mpnooPfalm. iz. in Midras. & &κη,υή!?ο Matrona:. Efther 2, De qua dictione Elias in Thisbi: rwnoonbKiyrviDipD nn 53 K 3 i rwinaa ibin nnx rvonoDa rwyp pi yfjfi υη πν ηπκ naidm nSru r~\vih pnp p ?on ρ<Λ r-nni •naa io hvtv cum pinbsn *idva? romeo nnropwhiww^niro Njrwntpp 'rrhitsbtf nas? o^yzyi baion mitrari ijikyd Π ύο JiunoDum nninnimanSoD rirrn m® runuinoD mnon OiVronav ;nnr?s ?3 iSkim * i2i ps?b3 «rea ρίΛπηη >ei 5 monm
:pDSDN 13 pTOO
In Berefchith rabba multis in locis .interrogat Matrona qusedam Rabbinu .aliquem. Item, Opus matronce cuiuf- dam.&c. Eft autem vocabulum Romanum. Sic enim mulierem magnatem &t eximiam Matronam vocant, vt pro, Cu- ftodiens pellices, Tharg. Ieroiolymita- num habet, Conieruans Matronas, alias Nriynan, quod quidem mihi videtur efte lingularis numeri. Et in plurali inueni in Ber.rab.Totis nonaginta annis quibus non 'peperit Sara, fuit tanquam iponia in medio thalami iui. veniebant autem Πύήί?η Matrona;, & falutabant eam. Pono , meo quidem iudicio, Matrona eft tanquam Patrona, atq; Mem&Phe permutantur: fed non reperiturin maC- culino genere php/? led {puS. Hxc ille.
pbiSnup Grace μηψοπτο λ/ς, Metropolis. in Schem. rab. cap.z3·
Njnpup idem quod pii? Saccus magnus, in Aruc. nj rtat? Scutica, in Aruc.
Nin Aqua, vel aqua:.Gen. 1. &.inre- .gimine ?p ,vt coire id Aqua diluuij.Ge- nef.7. Tharg. lerof. Ma, ibidem. & pjio Aqua:. Gen.z6.
In Ratfe tevoth valet [nynNjD Vnde U icimus. n:d etiam dicunt pro pa Thalmudici, eletraeda rnore iuo extrema, fedliteraquiefcente cxprefiainicri- ptura. mp Statim, repente, fubito. Pfai.)8. “ηιρ Nullus. Pial.io. in Midr.
ba Miliare, in Beref.rab.cap. Et Kirn- chilof. iz, dicit Iordanem fluuium eoiu loco per quem filij Ifraeltranfierunt, ha- buiiie u. pVp Miliaria, de qua dicione adhuc in radice noaii infra.
«Sd ide quod idy Lana, vide inf. ha . oipiip Medicina, in Aruc. οοΐκ’ο Socius, comes, alias oar>p. & Nomen idoli, in Midbar. rabba cap. decimo. pp Species, quxvni conuenit, eu mque ab alio diftinguit.Gen. 1. Item Hicrecicus.in Ber.rab.cap.^. Qui & ipp dicitur, &fine pundis injo . in Berefch. rab.cap.14. &ί rven Harefis. in Vaicr. rab. cap.z8. De quo Elias:
SiadD-ironsi pp m ibmt?^ Λτηιιηρ rvo/ri loirra in ρπγ hy pn bau u\s’ ozm ni v rvrui? ηπκοηχ n?nu? D^rn ηώεπ nydj oon* ji.mpj ioa? hyi m byn rrn osd )av
ba
m ο-έ Η A l D A I C Vili.
Item un in Raffe tevoth valet Pyu np Vel ChaldaiceKpyp Np , no jp: Quisfen* Ius.qua; ratio? Et npio eft Os duplex in gallina? Pfal.78. in.MidraSi c
in plur. frrhp Appendices, thalami.Eze. .4.1. Et f)Y?pp idem quod VmSors. Pfal. ior. fecundum Pagninum & Munfteru, fed non video cur non Thalamum, vt
Porrb in CommentariisnnpVfignifi- fupra,exponipoiTit,'prafertim cumde cat Infra, inferius, vt nupb “>dhj Dice- forte nihil agatur in Hebrao, nec qui nuis infra, κ^χρρρ Aranea. Iob. 8. de JTyvip Sortem interpretetur, habeant.
a?np Planta. inM©re lib.i.cap.6O. *7¥PP Trua, vel inftrumentum quo calcantur ficus, qua; inftar panis fiunt.
Et η^γπρ Teges, fiuc ftorea. in Vaicr, rab.cap.z7.
•.i.» Rafit,abrafit,delcuit,amouit. Iu- I - : dic.y. in Hebraeo. & in Ber. rab. cap.^7· npnp In modum finus effof- fum. De hac politione Elias in Thisbi,
qua iam fupra in kjp . xpiQep Coxa .»»» vnde -msE.n Nuncius, legatus,
-7..- cuftos. in Tanhuma. & Aruc.
Et jippup quem dicunt fui (Te Angelfi,
& Cuftodem Molis, in Zohare. Vnde Elias in Thisbi :
πκηη Kinu? onciK ο·υ$η ιψ pipup
i2ppa νψ 13ΊΟΚ3 vhy) nhym φαηνΆταη inyoiiu. w ηχηοοη pzo iaw
mhv pv piahamuup bisampno o mx oipoa p*i mpon kydj tth ιυτζ’π nr ci
pi .-noni πυρ pit?h !>ηηιγ ivfn r.pppi Mitateron princepsfacierum.Dicunt, rvyrnn raunn hy pninyon? pyn hh nana inquit, Angelum illum dTe qui conlpi- y L rin ‘^nuiy κηη pnp tnpa π.κ τοηη ' citlemper facies Regis exaltandi (Dei:) . .hxnni 1 ? rnym biybn nnp pii?ba ia iwcii? pi ac de iplbdiblu efte illud Exo. zj. Quia π;η ηκρΝ :iinfir\:ahy pniDnonDxajwlicn nomenineuin medio eius eft. quippe nnpptihanDWDiYKbi rw: pnio
cuius nomen eft inftar nominis Domini : pno piyba pn obiyh
fui: pnipupenim inGhimetria,fiue nu- Haec quoque radix non inuenitur in merandi per liceras arte,eft : videli- Bibiiis,nift vno in loco. Et amouit cacet vtriufq; literae feorfim efficiunt 314. puteius. ludie, j. vbi Abfterfionem Et audiui k Cardinale quodam difcipulo amotionem defignat. Sed in verbis Rab- meo, quodniDap lingua Graea Apofto- binorum, lignum illud quo remonent lum fiue legatum fignificat, &c forlan ita id quod abundat in menfura, vocatur eft. Hiecilie. pnp Hoftorium,Germanice
03 up Sericum ele&um. in Beref. rab. Ijolij. Similiter quoque vtuntur eo in ft- cap.76. gnificatione nnp de quo fupra, hoc eft,
Cecidit,& rha io Cadens, in Mo- ^Jjto!iTci)cn. vt cum dicunt, Qui delet ea - T re libr. 1. cap. 62. hop Onus, conditione vt feribat. Item, Achab de-
Iia.13. & Sarcina, in Zoh. a bup. dc quo infra.
Item nbuV®p Operimentum aureum, &: Fruftumpanni &t nvhrn Pannus,fiuc frufta panni, in Aruc.
Item mbon V m bra. &c Kjhpp Tugu- ria, tentoria, vn1bracula.Ier.z3. Idem
leuit mnemofyna. id eft, diuina nomina. Qua forma nunquam vtuntur voce nno fed tantum pnp. Hxc ille, ppinp Legiflator. Hebrxum eft. ppnp Sculptum.
Commutatio, precium. Item nnp Cras.i.Reg.z8.Exo.p.& 19.
p^ppExod.vltimoinTharg.Ierofolym. &dicitur etiamde longiori tempore fu- horum radix eft fupra hhtp. Praeterea turo. Sc inpb Incraftinum. xhpa etiam a bto, eft participium fcemi- »..«» Strigil hominis, qua vtitut in ninigenerisconiugationis Aphel. Hinc ^ balneo vel thermis, a radice 41. lobi, Jsp;?K «bppn My^pj Et funda qua: Hebraica itnn. in Aruc. lapidem contorquet. ad verbum, qua: ^ ηίκηηρ SeceftiiSjlarrin^.in Aruc. proficiici facit. Munfteius Profcdione Feftinans, properans: a znn de-
interpretatur,acfinomeneflct. Item ^ riuat11m.Deut.3z.
Njbpp Profeflio. abpj.. fed I0b.40.Mcrn N^WP Thuribula, receptacula ignis, eftradicale, & idem fignificat quod ‘rrpp 3.Reg-7. vide in Cheth. quod R. Dauid Virgam & baculum ex- Et pjinp Tiara, mitra. Ezech.z3.vtin-
ponit. R. vero Leui filius GherfonFru- terpretanturPagninus&Munftcrus.vbi ftum videlicet ferri. Elias tamen ait,for- fic legitur, ppb.ip pnqp Imponebantur faneft ex radice S03, quod idem eft ac mitra, falli iunt igiturineoquod ρηπα κρ; Hebraum, qua in fignificatione vi- quod eft participium paffiuum inflexio- detur R. Schel. accepifle, exponit enim nis Aphil verbi oro, Mitras expofuerint. bna 4 «?ηκΐϊ?ο id eft , Onus vel pondus ppVip enim quod fubfequitur, eft illud ferri. N;p'>n 1 7ii5pPropterea.Pialro.i,& 4. quod Mitras,vel galeros fignificat.
Et npSiupPropter quid,quare.Efth.i. ί?ρ«ρπρ Defcenfus. Iofu. 7. Radix eft & recipit affixa: vt “rvyitsp Propter te. Pfi nna lupra.
44. & aliquando cum Aleph in princi- smm P rim ° fignificat Venit,
pio, NnpViDPii Propter ipfam. Pfalm. 7. ^ peruenit. z. Regum Z3.
Idem eft etiam quod υ Quia, quoniam. Exo.5). quod, quare Stillare vertat Pagn. Prouerb.zz. & Efther 1. non video. In rertia fccm. npp Ezech. 7.
dpppp Deguftans, delibans, radix eft _ Idem mppx Iud.ip. & in Aphel ipp.s!
in Teth fupra. in Aruc.
ynt?D Mifcere,occafus,obfufcatio. radix eft yatp fupra. in^Aruc.
Perduxit, admouit, applicuit. Leuitic.p.
Secundo nod Pertinet, poteft, decet. Ad.y.& Z4. vt |D^b Por-
nnpoo eft jna ixiph piwyu? vbon Lin- tioq ux mihic 0 tingit(c 0 petit) de domo, teum quod conficitur abftergendi cauia. familiatua. Luc.ij. Tertid m & ma in Aruc. fignificat Nutare,vacillare, commoueri.

φπρ · Ego aure cxiftimo illud dici Bi ijti R iiit,quafi ludibrium, vciresludicraSC ridicula, ea ratione qua Latine hanc partem verenda vel pudedum appellamus, * a verbis Vereor & Pudet.
Knm. fignificat Pepercit, rem i fit, codo- nauit. VndeEliasin Thisbi: hh ann thotn mininn^o pira /nbn nn ihmn *r/ ‘ininn fiori Sstj bino nia·» niap hy hman tnpoa KiOjsh pcSnnnhmp nn: p« rira hng ij^n bgnpba^bng unWianoxjihha ’Βφϊ/φ fhijtoi }nSg nnx pnNrniiab in jiVniamwi pera nV»np aim p-ni/
: ι«ϋι-ηι*ί jybai jmhnn Rabbini folent vti hoc vocabulo pro Remiffione&expiatione. vectim dicut, Rabbi ille qui parcit iiiper honore luo (lxlb) honor eius venia dignus efh Rex° vero qui remittit de honore fuo, honor ipfius veniam non coniequitur. Hoc autem vocabulqm non inuenitur in Bibliis omnino. Sed dicimus in precationibus noftris, Parce no bis Rex nofter, ignoice nobis, indulgeto nobis. Inde nome formale. vt, Quia tu es condonator Iiraeli, δε ihnp propitius tribubus IeiTurun. & nomen fubftanriuum nbvip Indulgetia. Germanice tJergetet, aut Italice PerdoriAr.
Item niVino vel ntbno idem quod nnyo Voragines terra: in quibus confluunt aqux. Antra, ipeluncx. Ifaix z.
videhhn. Item hniovel bmn eft Hu- miditas , δε aqua egrediens de profundo torcularis, antequam ponantur trabes, vel prxla fuper oliuas. in Aruc.
bing Chorus, eft Hcbrxum. δε Vina Ruta. nh;np Congregatio.
V+D 1 ? Trulla cemcntarij, qux Italice dicitur Cojjdct. in Aruc. onio Cacabus, caldarium. in Aruc. nnnp idem quod map Propter, eo quod, in Bercf.rab.cap.4. VndeKinjchi 4. Reg. 8. dicit quod Iudxi poflimc ca- ftrari /Sin nano Ratione infirmitatis, δε non alias.
|.ή» Iratus,&indignatus eft. Hincr.
: Reg. i.vt citat Aruc pro Hebrxo oy3 di nrra nnoy?} Et irata eft eius xmu- latrixetiam ira: Tharg. habet κυρρι nb Ntpnni' n£n\ ,? rrapi? Irritauit autem eam Penina,efferbuit,& cotumeliis affecit ea. Ven. &Compl. aliterin huc modii habet NcnDijNri£i:isr nhipnyp-i Etmo- leftiaaffecit eam inimica eius, etia lacef- liuit, vt δε Aruc ipfe alias citat & Elias* Item Genef. 16. pro ιοηη Iniuria mea* Tharg* Ierofol* vt adferc etiam Aruc,habet njinp , quamuis reperiam in vtroque Tharg. υη Caufamca,vellismea* O^pnp Pyxis vel arcula, qua: Italice di- citur^crftoirf. Item Diffolubilc. δε Palma manus.
r$np Abbreuiatio, cuius hoc eft Note- ricon : Οηιρντώ iynn ttrnn id eft, Mors quinta redemptio extraneorum.
Transfodit, transfigit. Hebr. eft* \-T δε ynn eft Tignum.
Kjpnp Murus, paries. Pial.iy. in Midr. δε Ezech.ij. Et «jiy ‘ηρ & νϊ’Ορ δε nxmg eft idem quod ybx, id eft, interprete',R. Schelomoh, Appendix, thalamus vel tabulatum. Ezech. 41.41. δε 3. Regum 6 .
fi r d τ 1 b n A k t V M fua.^Ac mihi quidem videtur congruu noneffe eo vti pro boni operis prohibitione. Vult dicere, non congrue fic dici;
* leroboam abolebat nr.iomri in Ifrael ne afeenderent ad confuetudincm, ied ruri yam vetanie Iirael. &c.
Quinto ttngvd 1/119idem eftquod jik Texuit.Exo..i8.&25>. IndeinpTexror. Exod.jy. Sexto rrtoaim Syriace figni- ficac Prxcingere. Iohan. 13" Septimo Madefacere, vdum reddere. Pialm.d.m Midras. Indennio Cerebrum. Pf.100. in Midras. Er fi’p mna Hiunop aquarum. 2.Reg. 22. vt vulcMunfterus } quod non ita eft: nam rrno eft participiucon- iugationis Aphcl, Demittens, nempe Aquas,a verbo nna, dc quo infra.
n! ?pR0to Cerebrum frigidum δε hu- midum. Pialm. 102. in Kimchi. Item «nin eft Vertex captis. 2. Regum 14..& Deut.28. Indeopnin rrnina Superior Honoraim.Ifa.i y.vt interpretatur Mun- ftcrus male, exponendum proinde De- fcenfus Horonaim,a nna. Odauo κπρ iignificat Emendare, refarcire, vt furores faciunt. Item μίό Farina.in Aruc. nTO Sartago, vel frixorium. Alijdr-
- - eunt cjfc Vas quoddam ex atre patens, quod condimenta continet, δε prunisfuppofitis, percoquit.
3 HQ ^ cm C 1 U0 Q· Innuit, fignifica-
- : uit. Inde 3inp Nutus, in Aruc, rn^n κήπο IlIic 0 ,confeftim. Mac*
thati 4. K/Tjipp Ciconia. Pial. 104. vt eft corrupte in Pfalt. Nebien. efti?m in editione Venetiana. Complue, iipii «jrinin quod n^b nn interpretantur Miluum album, lingua ClermanicajDtpcTgPelar- gum,ciconiam,licet alibi pro Ciconia «nniniimpliciter reperias. Elias vero habet kjiv de quo vide in Vau.
pimp Termini, portus. Pfal. 85). Platea: vel compita.Thren.4.
niTO δε xmnp Specula, radix eft κτπ Exoci.38. &Ifa.3.
Primo iignificat Aborciuit,abor- - tum fecit. Secundo eno eft Acus, in Ber.rab.ca.7y. Inde npno mg Acus refarcicns. δε Elias in Thisbi:" nv$h onpp ng nvgb ηαηηψβ bh nana i(tbfi poma ia f nfiinw moan \ψ bna lha mn irt
nby niinn jwho ono Nnpanis? lyhaihnia
: uon tnu/a pytaniDjunon In verbis Rabbinorum legitur, Durus e£t vermis carni mortux, ficut acus carni viux. Eft inftrumentumferreum, quantitate paruum, quo filis coniuunt. Germanice $otieI, Italice jigo. Vocatur autem ano ex fignificatione huius loci Gen. 3. Et confuerut folia ficulnex. quiChal- daicevertitur wni. Videinradice oan fuprd. Item wpp ide quod mao Plage, percu fliones, feu vulnera, in Ven. paulo melius iniamip Plagx eius, percuifiones eius,in Complut, exemplari.Prou.20. rrnp Sanatio, radix eftimfupra.
' “tino Exodi 33. δε Numeri 31. &in plurali t<pnp Dexrralia , vel fecundum alios, Subligacula. Kaia: tertio, in Hebrxo eftproqinp Chaldxo,ro»quod pudendi mulieris formam Hebrxi interpretantur, cuius fignificationis, Rab. Schelomoh & D. Kimchi volunt effe
hi
exdit. ioili.S..& io: & Iohan, 19. Indo ttng δε nnng Cedes,plaga,percuifio.Deu. 28. & 19. nga , in plur. ;ηφ ibidem, δε Mino Plaga:. 4.Reg.i4.& Zachar.13- δε iwnra inpp PercuiTus vlceribus. Lue: 16. Item Npnp Lxfio, macula.Prou.15». δε *J3 mh nnq Et macula vel lxfiohon eft in te. Cant.4. & forian /inquit Elias , hx duxdidicnes funt ex ifta pofitione ; ne- icio tamen,ait. Secundo fignificat Delere; abftergere. Iia.44. Gen. 7. & Ezr.4. fecundum R. Abraham eft onn Definiere, vel iuxtaalios, Sufpendere, vel Affigere cruci feu pati bulo. Tertio Trarffi ferre, deponere.in Vaic.rabiCa.y* De quo Elias in Thisbi ad hunc modum ait: πυρ γιφ mp njnnpi nypn nim nnpi bi/inngi ριτρ biix xhi nnem Diyn cnobon 1 ! omom ηηρκ r.nn οηρπ io mnon 10 bs nnoi onmii isba οπαό bnahb p-Vpn tjowk rwb 13 w {ρώκ hho» nnoi
onobon υ mponn cd/ivot ϋ-,ρπ {wbamw nos «bo mpmo jwb v/r» nscit «me/ ioe/n ciTobnni jpn0 enpn pi ovaDCNH qrio n/nn lyoh ah jfto ποκι ooienni poye? 0n01.se/5cne/ nbobjo tayus : ntrne/ pe/b toni rjae/Rpe/h Nine/ Id eft ,Et abfierget Dominus lachry- mam. Ifa. 23. Comedit & abfterfit os fuum. Prouer.30. Vocabulum hoc Ab- fterfionem & amotione fignificat. Germanice Sibtolfrijm, 1 talice Sumar. Item, Et abfterfit ad aquas amaras. Nuiner. y. Delendo delebo. Numer.i7. & fimilia. Porro Docfores volunt differentiam inter ea conftituere lingua Germanica,vn- de inrcrpretantur illud, Et abfterfit ad aquas amaras, δε, Delendo delebo, Germanice ^bmeffien. Cum tamen hoc non fit Germanicum , fed a lingua Sanifa, quod deprauatum eft in ore la&entium. Do&ores fiquidem,qui nefeiebantinter., pretari vocem nppnp Germanice , eam enunciarunt fando idiomate jpnp : diC cipuli itaq ; arbitrantur vocabulum effe Germanicum, & dicunt jpio |Bcken,nec proferunt Cheth more Germanorum» Simile etiam cucnit didioni jenw quam enunciant^>tDecBten,&: putant effe Germanicum vocabulum , cum a nam-deducatur, quod Madationem fignificat.
Quarto κπρ fignificat Coercere, prohibere, vel abolere. vtNnp nin nov n 'n ni Et quem volebat, prohibebat, fcilicet d morte ,vt interpretantur aliqui, R. Sa- hadiah, R Schelomoh,& D.Kimchi exponunt quafi mna Viuificabat, vel, vt Ghaon ait, Irritum faciebat iudicium mortis, quod erat datum aduerius illffi Dan.y. Quamobrem Elias ait, tnt? mcnhi yyojryb 1 ? mnunt/a hhbnn nw) tnma nsmm r;Sa j J iS'n kba ynrt na/yoo prni5 ποια ψι p? mg iib;) nmgb πνυα byr.cxb pn^bfh πκυι nnp mnp: m rmnapm naiSfsm thnah nynoicn nrya ήίησι yjio π’π sbxbmh ibyi nSiv herwg nma Confneuerunt Rabbini vti hac radice in fignificatti prohibendi hominem ab opere malo, Germanice 3 ©mn,Hiipani- ce Vedar. Eo quod fuit in poteftate eoru vt abolerent,& non aboleuerunt. Item,- Et quis irritum facit manu fua? Simili- ter&: Dan. 4. Qui irritum faciat manu :

llf
oimwon ai 3 tt?b pnip-p niSioVi ny).' oom 7n« uinnb mva dpid ιηκ hvo yip^iatS. Sii? p» o^oio nsr pipbabio nipp ptt?bm yiv •pinni mobionsio nnbiTib piipi bint')'? oonwiD oibrnbwo rmonpi pit>b ani yiSrp ·. mitran lybm pna «ba Sia p©ba Lunam δε iydera.i.Rcg^ij. Sic vocat, inquit, duodecim miniftros qui funt in firmamento >· quorum vnufquifque vni- cuiqu.e menfi miniftrac,ac notum eft nomen eorum. Singulare autem eft IIP in maiculinogenere.vt quum dicunt.Non ed fatum ipii I frael, vocantque bonam proiperitatem MazalTob, contrariam vero fortunam MazalRa. Ceterum vt plurimum vbi mentio fit de diuitiis in lib.Iob,Prouerbiis,& Pfalmis, illud chal- daice exponitur per Sto.- Germanice <i3iurii/it ilice Ventura. Hjec ille,. Quani T uis, vt fupradiximus, vbique fere in Pro r uerbiis, Si , m fallor ,femel in lob , vbi Elias & Veneta editio habet «bra , Corn- plut. legit «bra . δε Prouer. 6. Bahal Aruc «bip vtiam fcripfi,
'tl® Tridens. Hebrieum cft. cuius radix di fu. Item, bidi.p eil dudw rrrnor jno*i?S 1*13 nbaijfln raab Canticum quod dicitur coram iponfo & iponfia, eorum exhilarandorum gratia, Epithalamium, carmen nuptiale, in plur. pniojo lob 36".
«idoid bip ponitur pro Hebraeo paiirp Ligamina, taeniae, vittae, in Bibliis Venetianis. & fic efle in inultis codicibus affirmat Elias. At non ita eft, inquit, fed eil vna dictio qua: fic feribitur «ippjobip. Rab. Dauid in Commentariis citat bip ί.χοόιιό ,. ied quid fignificet, ignorat. Bahal Aruc «ipqiobp quod non ex ponit, Comphit.rnanuicriptum «ippinbip lia. 3.
ΐφΐιο Statera, bilances.Ifa.40; & [«flo Ezcch. j,& Leuit.i^· hic Vaufopplec locum Aleph, radix enim eil jis, vt certe quardam exemplaria Leuitic. 19. legunt jiaiNO. «ρρ’ΐ.ο idem quod nbyn Fofla habens aquam, vel aquxdudum fluens in pifcimm.q.Reg.iS. & rppra 4-Reg. 18. qpin.Srrigil. in Aruc.
Ί1Τ0
δε rnja. Inftrumentum ligneum,
quo &c panni & ferica percutiuntur. EU etiam Perafiue faccus, in quo coineatus per viam porratur.Italice Car- meri. Item Ventilabrum, Et 719 Ventilare, congregare; δε Corrumpi , δε pu- trefeere. in Aruc. & onrp tam in He- braio quam in Tharg iecundum quof- dam, Plag4'Aquilonaris, iuxta alios rubra Sydera, quibus aflentitur Elias. Aben Ezrapaaia Stelis. RfScholomoh nomen •lvis Thelau.fi vel repofitorij. Leui Ben Gherfon , Venti aquilonares, qui nubes ipargunf. lob 37. :
«irao Spurius. Deut. 33. n :tp Oriens. & rnrny? Orientalis, radix eil rnr. in Zohare. .
pin Eil pannus laneus, quem ponunt ii qui magnates habetur fuper le&os fuos. fub omnibus Uratis, Italice Tapeta. cuius primitimim ell Arabicum 7 po Taperu. in Aruc. pira Bos iylueftris. Item eil Craflaquxdamcolhvcna.in Aruc. & spira Crater, peluis, vel phiala, vide pi?. ϊ p « _ .*«-**. multa habet fignifkata.
mz Prjm . Pcrcuifit ,
K 4 cardit.
$ Ϊ R 0 - C Η A L D A I C V
Id eft, Qui nuuqna deficiet mifhane. Cant.7. Non eft ei fimile in Bibliis. Sed Rabbini appellant vinum aqua mixtum jitd 54 Vinum temperatum. Germanice < 3 >mutE Italice Temperato. Et, Permixtu purum. Tharg. Ieroibly. pq jrpa Exod. 30. Hinc dixerunt, Temperant ei poculum fecundu.&quamuis nolit mixtum, iolent tamen ita dicere, vulgo Mijchur, Germanice aSinfihmtfeett. Et hic quide Germani pulchro errore falluntur in eo quod donum nptp vocant,& lingua Germanica eos inducit in errorem , in qua dure voces fune fimiles , vult dicere, IjtgcncB / δε €tn ftbcnsfen. Arbitrantur itaque fimilcm efle loquendi formula in lingua Sandiitatis. Ecmoxfubdit de jjp hoc modo:
rmiBi ‘io 53710 D7S bo bii? lyptau? ym rrin-n yois dooi 73yi oramm ©sonty dhdi tnm npr.ii nmnw naab nmb diw bo bitJ ήτα ιητι©3ΐι om nbr 7p rmsisn yns 'rnbn3 nioipn ijnr nbsbB ax isabi 07« D 3 73 ib mis jBbinssbonr jisvsiinDibiiio : my Certum eil, inquit, naturacuiufli- bet hominis copoiitam elfe ex quatuor elementis, qua funt Ignis, aer^ aqua, δε terra. Ex quibus veniunt quatuor humores, nempe Pituita, atra bilis, flaua bilis, atque fanguis. Et ab his quatuor qualitates, Frigidum, humidum, calidum, δε ficcura. atque hoc eil jraTemperamentum cuiufiibet hominis. Caterum ad hge omnia declaranda opus eifet magnis prafationibus.e philoiophia depromptis, quod no cft huius mei inftituti, quapropter fuperfedeo de his amplius loqui.
Secundo Syriace Nlpc 3jp idem eil quod ν,Άττγιλίυω , Cauponam exercere, cauponari , ad quieftuni vti re quapiam, z.adCorinth.z.
pn.J7.ra Murmurantes . in Aruc. alij legunt ρπΠΟ pro eodem.
teptnp Chartula, citat Pagninus Pfal. zo.iedibinonreperio.
Item Niiip er2t Schedula qusdam in qua feriptum erat; Audi Iirael, Dominus Deus tuus Dominus vnus eil. & ponebatur iuper limen oilij,R.Mofeh Ai- gypt. Iib.More 3. cap.33.
bnra vel nbrajp Fiilula iuxta murum vnde defluit aqua, in Aruc. radix eil bn? fupra. Ntei?p,vel vt Elias, κΑριιο Mortarium. Num. ii. in Tharg. Ierofolym. quod Elias aitfeexiilimareicribendum efle per Dalerh κηρηρ, eo quod, inquit, Daleth a Tharg.non couertitur in Zain, ied econtra. puto vero vt in Tharg. On- kelos Nppnq legendum efle.
Kbra Fortuna,fatum,
” - opes, fcelicitas. Pfal. 1 12. δε in Ec- clefiafte paflim. δε Prou.6. δε iz. Item K’b tp 7pnh Duodecim figna. trabra Pia- neta:, ftgna, ilclla’. 3.Regum 23. δε nbip Idem. Ifa.47. δε in Commentariis b.373 nibran Sphtera fignorum. Cant. 1. Item rubra accipitur pro Planetis, eo quod errones ftnt. in Morelib.z. cap.ro. imo pro omnibus ilellis: quemadmodu Rabbini aiunt non efle aliquam herbam in terra, qua: non habear ptoprium bra fen Aftmm,influens & dirigens in cado. De qua diclione itetu audi Eliam in Tiusbi,
nhio Probatio, fyllogifinus. in" More lib.r. cap. 32. pra Tene binius, fufeus.
rt^C^xi KJ*io Stipula , gluma. lia. 2i>. &41. K?ip?b jp- Similes velut ftipulie. Sophon. 2. de quo Elias, ik inueni. ied mihi videtur efle icribendum KSiojvel Kyiob n 5 enim,ait, Lamed & Caph pof- funt vna efieieruiles. nihilominus fic in Venet. & in roanufcnpto Coroplur. rc- perio. cenfeo vero legendum cum Rab. Schelomoh >ai 5 ob. Item yio idem. 1&.ιγ.δεΐ9·
«710 idem quod σμύρνα, Myrrha. Io han. 15>. vide infra Niyn . Eft etiam «mo Mi/g4,Myra, vrbs Lycia:. Ad.27.
Irem νΛ7ΰ333 {rara eft Chriimata. in titulis Euangclioru. Cuius lingulare eft j 7 io Chrifma. inlibr.Prit.Seu. Patr.
ίώώ ΠΙΟ Mospumett. vt Hcbrai- ■ ce. δε mpidcm. Iolu. io. in Aphel riip« Interfecit.Gen.58. Inde κηίο Mors, peftis, peftilentia.4.Reg.2.&!: 2.Reg.24. Ens13jnioidem.Pfal.47, δε alia forma κηιηιρ , iuxta Eliam tmpra Pf. ηβ.δε Pial.75. in Venet. in Com- plut. & Pfalt. Neb. Mrunv?, Elias kato .
ro?o Tremuit. lob 2 6. vt,
- pTD.jDiion fr;.ni 3 ,\"j 74*&t Fieri poteft vt
gigantes qui contremifcunt. fic habetur in Venet. & Elia, qui fatetur quid fitn 6 intelligere , δε infuper , ied falso , dicit Arucnonadduxilie. Aruc enim adfert & exponit rorom velut 737 3 m
Commotus δε concuffus. Compluten. po?/?iJ 70 i : , videtur autem alludere ad illos gigantes, quos Hammonitre vocarunt craroi, Chaldaice 1334’in Quafi cogitato- res. Hic igitur,fecundum Complut. erit ienfus: Fieri poteft vt Gigantcsqui (magna) moliuntur, vel de feprariumunt.
Et 1:9 Agitauit, mouit, conquaflauit.
IndeKfiniq Poftis,limen. Exod.21. vide in nr. &iipo Feftuca.ftipula,gluma. Pial.i. δε lob 21. Item Caput ceparu, aliarumque rerum leuium, qua: facile mouentur vento, in Aruc.
Njo idem quod 4713 Incendit.Dan.3.
mio anni Altare,cuius notaricon efle aiunt ovnnprirrai nSno id eft, Venia, meritum, benedi&io, vita.
ibpio Sporta, in Aruc.
Primo fignificat Mifcuit, tcrnpe-
- : rauit, propinauit. Pfal. 102. Pro.p. Cant.7.&EccIef.io. vbi fic legitur,K 70 ( 7 i prarp pjjOTEtvinum qui fundunt iki- bundis. Elias perperam pW7.b, propte- rea non eft mirum , fi fe non iritellexifle dixerit. Ccmplutenf. fine Daleth habet pravb rede. Inde «sito Pincerna,propinator. in Tharg.Ierofi. Gcn.4o.& Efth.i. In plur.Genef.40. N 33 i ?9 37 Princeps pincernarum. δε «jii? Mixtio. Prouerb. 23.
npip idem. Pial. 7;. De hac radice ad huc modum Elias in Thisbi,3ipn 7Prubit pi ai 03 n 7 iy ο n jub ixnp bhi «7poo non ib 7 inonboo its«7iioii3 iyb 3 i oiiboqssbs 313» 013 ib ('3110 170 « nioi 1373190 'obti 17 'C 137 n itm-o lybm {3 7 oib f' 3 ni 3 3110 i 3 '«t:: 3 ib'S«i 137 itwa 0 'i 32 t?«n piffonera ni 3 i(p 3 yt? j'\x «bai nyoo 733ii’« {itybi πρτο jnnb {ηιρίΰ nn ηίη 70 ib nrn D 3 wbo miKi 03 ittibniAi , i!ii£ 3 b om« & trapn ;wb 3 oie ΟΏϋΐη fp 3 >®pi«i jpiiya
: 7 n«p«jbonb

Vrto c ; ra ' !lcil!it · inB f ei:
- : rab.cap.26. &κ : ηγιη o Circuncifio. Exod.4.& F.zech.16. Irem Subccrniculum, ied radix eft bn fupra. De hac politione Elias; niDUiina hniopvnnm bon oneb ;nip f^nnambiob coi jnn oinn ό cinn ;vr>b «ini ; «073 pmnnivi qvro pi Kjnbino-)
Vocant, inquit, hominem circunci- dentcm infantes bnio cum He addititia, quod Thargumicu eft. Paraphrausenim Chaldaica huius loci Exod. 4. Sponfus ianguinum ob ipfam circucifionem, habet., In fanguiac circuncifionis. Item, In fanguinibus tuis viue.Ezcch. ii.Thar- gum, In fanguine circu mei donis.
ΟΠΟ bg n idcat Nimis feftinarc, attoni- - 1 : tum ede,tumultuari. & irinn-mo' 1 Tumultus, ilrepitus multitudinis. Efth. 1. radix eft non.
τ Ί
tono Occultans,auertens. Prouer. 28. vt legit Bahal Aruc. Vcnet. per Chcth ^qo. vide non.
nano in Rade tevoth valet i\o on s«o Vnde haec verba. Thalmudicc. jq?rnp Prxpofiti.a ruo Genci^i.
03 Π 0 Hxfitans. ab bon in Aruc.
jfflSD ΙΠα &at Mole-
- : Itum elie,moleiham exhibere. Mare. 14. Secundo Accelera- uit,prxcepsfuit. IndeKjnynjan<npPromptus fcientia, exercitatus, verfatus in icientia. &: mnpp Velocitas. in More lib.i.cap.72. & 01303 Stultus", prxeeps. pnnio Dotes.Gcn.34. & i.Reg.18. γηπιο eft nowm navw Scriptura & obdgnatio, fuperferiptio. in Aruc.
nono in Rafle tevoth valet non nbyp wun Celdtudo magni magiftri noftri.
nio Cerebrum, vertex. Num.28.&2. Reg. 14. de quo etiam infra.
Nbio idem quodjin Opes, fubilantia, lucrum. Prouer.6.12.15?. & 24.^ lob 36. Item wbp idem.Prou. 8. Haec in Com- plut.lexemplari. Elias & Venet. habent iemper «'jrp, de quo infra.
ϋ)Ώ
Iurauit. Inde Nppio Iuramentu.
Et ipiN Adiurauit. in Aphel. vide Npifupra.
«pio Naeuus,macula.4.Reg.i4.&: Le- uit.21. &fn»lobn.&Prou.cj.
310 vel uio Complexio, in Morclib.i. cap.34. & Vniuerdtas.ibid.cap.7j·.
Influxit. vo Aqua:. Pialm. 61.
■ τ & imo Aqux eius, non Aqua: fim- pliciter,vt vult Munftcrus. Ifa. 33. vide infd tqp.
ppipp ponitur pro nnyin Execratio- nes, abominationes. Prouer. ij·. Compl. rgnno melius, quaneuisminus dt vdtata talis forma. Epnin Feftinans. ab irm vel nn Prou.22. &c pnnip Mora:, tarditates. ab ηπκ fu pii. Prouerb. 23. pnngp in Complut. Commorantes, vel morantur. nec pnnio poteft aliter quam verba- liter exponi. puio Rafurae, &C pluma: panni, ipbio Molae, aggeres.
po A quibus, in 2.Tharg. Efth. videndus locus, fufpicor legendum ede pnq Ab illis.
lyra Loquens. Prouer. 19. in Vener.& Aruc. radix eft fupra tqp. Complut.a legit iy35. vide ibi.
nin»
t> JtCTIONARiVM
'W .
E| κτρ ponitur pro pn Subftantia,lucro. Prou.6. in Aruc. Elias & Ven. nbm Complut. «bio quod veibum non raro ^in eodem exemplari pro jin reperies. po Ligamen, in Aruc.
idem quod yno Cur,quare/di£iio compodta. Exod.i. κηηρ Contradiclio. Pfil.8. vide in pp. Et ii^uqp Vrbs magna, duc prouincia, in qua ius dicitur. 3. Reg. 20. Pluraliter fann Prouinci-x, vel prouinciarum ciui- tates metropoles. Ier.28. Elias facit hic radicem,licet referri debeat ad jn vel pri.
Vio &Kjpjo Scientia,cognirio.Exo.31. Prouerb.1. & 15. radix elt yn’ fupra.
fny -ρ Nomen loci diftans a ciuitate Hicroiblymoru quindecim milliaribus. in Aruc.
& Syriace onp Quicquam ,ali- ^ τ 1 quid. Iud.14. Exod. j.&Many. ■po idem cil quod vel tnp Tabula, qux ponitur ante apiarium. Item Examen apu. Et Vas in quo ponitur fimus bouis, vt incenius fuo odore effuget apes exalueario. in Aruc. Eft etiam Operimenti genus, ibidem.
Arabice, & Syriace JtTnni» tnnp eft aaiH mmp Gleba terrx. in Aruc.&Matth.i3.
pnqp vel pmio Locus decliuis. Mich. 1. & Pfal.83. vbi deeft in Complut.
npqp Gradus. Exod. 28. radix eft m in Hebrxo.
Kpqqn vel tvpqpio Caro hxrens cuti decorcicatx. vel fecundum alios, Caro mortua. lob 13.
κζΐηηρο Nomen montis. i.Reg.14. legendum «ribYTiD, & eft nomen propriu petrx, qux njp Hebraice dicicur,& figni- ficat, iuxta Kimchiprri oipo Locum tritum vel calcatum, κπτρ Ventilabra. fupra n.
&: nn Hebr. Quid,cur,quomodo, * ficut. Inde mp Quid eft.
Etninn Quantitas, quidditas,vocabulum logicis vfitatum. inMorelibr. 1. cap. j2. Et np? In quantum, quatenus. &: n/53 In quo Iud.16. feribe vt exemplar Complut. , vide fupra in m .
Item fio in Rafle tevoth valet rrmy? nblin Lumen exulum. Hoc epitheton tribuunt cuidam Rabbi Gerion,qui alienas literas referantibus anathema imprecatus eft. Atque hxc literis extrinfe- cus fuperferibunt hoc modo: i 3 *n anna mhun miNDjwmidcft, 1 nno oinib moNt fio nh Et hoc interdidu fit externis fub anathemate Rabbi Gerfon luminis ca- ptiu itatis.
Manio Donum,pars, idem mniovide anj fiipra.
oqionio Geometricus, σισιϊο ΠΠΟ c . onr !“t >fit >
τ : uit. Inde κπιηρ Con fumptum. & ssjnrjp Diffipatio. lob 12. vbi reftituo «qnp Pcrcuftio, plaga.
rqmp idem quodniuD Precium. Prou. 6. Compl. Nony? quod eft cum Vau fcri- bendum fic ttoqiD, nam Elias ait, omne jno in Prouerbiis expreflum eft Chald. K.q.nio .videam.
Emunxit, inde onio Emundo- *- ; rium,vel emundro. in Aruc.
ii4
diflipauit. Pfal. iip. lob 6 . Jihiz t Ezech» 26 . &: Pialm, 89· Item pnao idem quod oijdv Vicini, Ier. 12. a τη vt fupra.
Etopp Merces, prxmium. ab*nK de* riuatum. Item Syriace rnp ii- gnificat Attentum, benignum. Ad. 26. vel Benignitatem,lenitatem.ad Rom.2.
Arca, capia. idem SJ0n?o & ΓΡΐρΐ.ίο & κιί)·η?ρ . inBcr.rab. cap.46. & inZohar.col .zff.
Et Pala, in Ber.rab cap. 46. & Mu ficum inftrumentum.
Scopa, in Aruc. & Exod.27. radix eft «fu fupra. ite fignificat Glebam.
Innuit, inde ηψηρ Nutus: ide
- : κ^ψηρκ Arabice ηοιοτ . Et ©no Gtxce juefjpc, Magus, idem quod qwso vel op“iyo "ΐώΌ Incantator, negans fundamentum, nempe Deum, in Aruc.
ώο in Rafle tevoth valet nx’
A pari, vel fimili. Vnusex 13. modis quibus inquiunt legem enarrari poife, quos afferunt fub initio precariorum.
««jm Hebraice Metiri, melrfurare.
- + ■ no Vellis, toga.
Item \snioN eft djd? ϊΐιφ Dys Homo qui peritus eft artis remigandi fiutf natandi in aquis. Item no fignificat Ducere. in Aruc. ’tno Modus. rii«no Tindura. in More lib.cap.j6i Et inno Dimenfio. inZoharc.
Et nnn primo eft Mos, confuctudo, conditio, circumftantia, modus, vt mno niOiD Coditiones bonx. Secvido nno capitur proTributo fiue oo Ezr.4.Hebr.efti io in Rafle tevoth valet norn {0 Is qui dicit. Chald. pro quo Hebraice diceres noxfto.
Item feno eft no^t bif" no Id quod tu dicis.Chaldaicum. nvmD. Modia, in Midb.rab.cap.4.
1.ST0 Teftudo lapidea, in Aruc.
170 Media, prouincia Orientalis Mo- narchix,qua ab Affyriis accepit, famatif- firaa. Gen. io. in vtroq ; Tharg. & Hebr-
^ KC9T9
pra. bbano' Permiftum, confufura. in Aruc·. nano fiue mano Funale, vel fax, candela, in Arue. idem quod npttK Virga cereata. Latine Teda.
tiapqo Vedigal, tributum, fecundum Kimchi eft nomen Toar, quod ad Babel refertur, & exponit, Auro referta, aut qux ex omnibus regnis leuabat tributu, vide eius Radices. Ifa. 14. in Hebrxo. quamuis vocabulum fit Chaldaicum, & ann fupra.
vnde in Aphel rri ’ηοβ EfFu- «: git, euafic.i.ad TheiT.y. &inp Syriace pO & Etiam , ergo, itaque. M atth .7. Et nv? Quicquam. in Beref. rab.cap.62,
«rtn Significat Condire, afper- ; gere, ad Coloif. 4. Item *}nip Piftillum, & KJnrinp Mortarium, radix eftpon. & Nririyo videtur accipi pro Placenta, inquit Munftcrus, in fecundo Thargum Efther; quo capite, non dicit.
Extraxit, euulfit. bnq Situla.
- .· Ifa.40. feribendum vt Ven. bnp vel potius vt Complut. bnnp De fitula- vide nbn.

y 7
5 «
nns» Eft gentis odoris gratiffimi & perfedi, quo fuffumigatur domus. Sunt qui dicant effe Arulam, in qua ponuntur pruna: & aromata. Arabice dicitur npj b$ Radix eft “103 iupra. in Aruc. .Lingua fanda dicitur pnnti ibidem.
ttprp vel' nmp Delectatio, voluptas.
( Primo ide eft quod oan Gratis, fruftra, immerito. i.Reg. i 5 >. Secundo n^jd& pjpeft
Clypeus, fcutum. z. Reg.22. vt eft in Munftero. ego vero non reperioibkniii pn&ouo , Se hoc in Hebraeo. inTharg. enim, vt diximus in { 33 , legitur i)j>m, id eft, Robur. In plurali patio 3.Rcg.io. vide in p3 iupra. Item naup Turpe, in- honeftum. vtrvbup nno Modi fiue conditiones turpes, in Berei.rab.cap. 66 . & Inconueniens. inMorelib.x.cap.z. nJ 330 alias κ&ιοίί Nomen loci.in Aruc. pejsg alias papo Pondus horologi), vel Sphaera. &Z Ingcniu. in Bcr.rab. cap.43. tiDtio & ancstioinolural. in Elia. Cotn-
* * i T;“ · : i.
plut. nullum habet.. Aruc exponit Coquum &z miniftrum menfae. Munftero eft Domefticus,familiaris. Pial. 113. .
Εει^ψ? in Amcs^wp Scutella, thu- libulum,acetabulum. Num.7. In plur.
ibidem 4. Sz Exod. iy.? Eft autem Graxrum /^y/r„,quod eft Madra fiue vas illud in quo farina: lubiguntur. Secundu alios Menfe genus,vel rotundum inftru- . mentum , quo panifices& dulciarij pi- ftores fubigendis opifici j fui farinis vcun- tur. R.Schelom.interpretatur rnyp quod eft in Hebraeo embn oifinanipyninvoiin Modulus fiue forma i uxta modum panis eifida. vide eius Commentaria fuper zj. Exodi.
oup Epulum, alias pagmin Aruc. Item dWti peuap Frufta panis. Ezec.13. fed horii,inquit Elias, fori an radix eft oj, japUip idem quod emo Eunuchus,Tpa- do. in Aruc.
Magifter. in Scheni.rab.cap.3q. Ximqn μ-φς-ος , Almageilus, Magna fyntaxis, liber Ptolemari Aftronomi. in Morclib.2.cap.24· orno Gxxcc fsdyc-upjc, Coquus,coquinarius. in Midb.rab.cap. 4. .
ppqptin Magiftratus/atrapa. &in plu- rali 'voyquq alias vnnpjo :n Aruc. & citat 8. caput Efther. forfan in a. Tharg. nam in altero non reperio.
oy£3n idem quod Winjbwbyi Calcia- nientum te reum feu ferreum ,vt habent athleta:.'quod genus folearum dicitur Chaldaice ρ.ρ’Ερηρ in Aruc.
136-40 KSOO °P CKulua >' Nu -
r * : mer. 11. & ponitur pro r.injq Gleba, vt hic voliit. Ioel 1. R.SchelomohjKimchi δζ Elias interpretantur ran ntoOperculum dolij. Item a <ju venit Kjjirao Ruina, offendiculum. Nurn.ay. vt eft in Lcxico Mu ni teri; fed noninuenionifin£ 30 ,& id inHebrreo. pro quo Tharg. habet «unio id eft, Mors.
jihtiO Sunt parua cubicula, in Aruc. In lingulari rvrn/p Horreum. Aggari 2. radix eft Hebraicum.
. 7 Cecidit. Inde in Paci
e\^r»0
Pag Proiecit, prorcipita- nit, deftruxit, perdidit, concidit,di ariiic, K 3 diilipa*
SYS. 0-C Η A t t> A 1 t V (f »vl. redius, relinquo dodorum indicio,, pqippD G eniis.fr udus cedri, in Aruc. Idem eft quod ©in Feftinauit, ^ - : properauit. Pfal. 71.& Num. 32. t vide inya.'
r??o Neceflc eft, requiritur pro “lypno. radix eft xy? fupra. Pfal.31.in Midras. xypan Fons, icaturigo. vide in yoq. Tiyno Focus, radix eft nyp. Iia.30. naiaPundualiter. δζ «.npiin Nome villa: proprium, in Aruc,
d\_ «y» Ordinis quiefeentium in * media, fignificatLiq ueice- re,diilqlui. vndein Ithpoel ibarpu Pialm. 4 6. δζ ιογ.
aio eft ni hyain "hi Inftru-
mentum quod induit homo ad manum luam,id eft,Chirotheca. in Aruc.
K’ 03 p Audor Aruc exponit urfo? &z uunx Alumen.
rsnqra Scandalum, ofFendiculu. Ha. 3. Radix eft 33i. fignificat autem no Scandalum,vt Pagninus &z Murifterus volut; fed vt Kimchi exponit,Colledam,vel colligen di tributi m u nus &z curam.
iig eft non inn uod puny 1 mn κοή po ihrsi *>oA Speciesiunci,exquoconficiur tur rudentes iunco fimiles, Szc. in Aruc.
Enjjplnfufio, colum , genus vafis vi- narij .viminibuscontextum ,vel Tela linea colandi, gratia.
·» «,m Gen-us frudus deledabilis,& fua- v ·■· uis odoris. Hcbraru eft. fed Chal. in plurali «Π? 1 ? Frudus amoeni, poma, lobj). Idem pjTCji? Deuc.33. Dc quibus ficinquitR. Dauid; Hxc didio "130 com pleditur quicquid eft preciofum 8 Z excellens , tam in frudibus quam auro, argento, lapidibus precioiis & veftibus,atque in vnoquoqjiuxtaloci exigentiam.
pixp Eft nomen vnius ex portis cali. inZoh.col.37y.
nnp ide eft quod iood Paxillus. Item noi33 "hi nby nieiob ]θηρ« 13 T eft Res quxpiam qux paratur vt iuper ipfam expandantur vaia ablutionis.
KTtt Armarium, in Aruc.
Significat etiam *irp Iadu, vel potius eft infinitiuus a nji. vt «nqpa nppp Que- admodum protrahitur arcu, vel proficitur. Gen.?.r. Significat & Vicinum feu vicinam. Deut.i. vt aiunt, iedibi feriptu eibni 3 '}i? Vicini eius, vide in mi.
vel is^-pg Turris. Genef ir. Sz Nomen vtbis proprium. radix eft Vu fupra. npg Vadum. ludie. 12. Pluraliter κηρίο Vacla.Ier.yi. Eft etiam Scapha. i.Reg. ip. radix eft n iupra. p;f?p Falx, culter rudiarius, in Aruc.
Falx · Heut.Ti. In { plur. Falces.
Ifa.i. Sz Ioel vltimo. Item idem eft quod ηηησ nmS Sanies, humor putridus. in Aruc.
unSqq Volumen. Icrem.34. radix eft fupra.
3^p & k ihiip Camus, frarnum, capi- ftrum. Venet. exemplarhabctxfyip,dc quo vide in 3 ^ 3 . Proucrb.26. & in Berefi rab. cap. 41. Item Nouacula, in Vaicr. rab. cap. 27. Nomen loci, in
Aruc. KyApa Poli,aut Cardines oftij. alij Claues. 3.Reg.7.
ab:&jjbQuis. Ha:cille. EtinMetur- ghernan ait, in quibus exemplaribus jND proHebraOip cum Alephfcribitur, error eft, vt dicemus in jp.
Praxerea jxn idem eft quod hi Vas,in- ftrumentum. vt K',yn {κρ Pera paftoralis. i.Reg.17. & ψ:ψι {κρ Vas coriaceum. alijVeftis pellicea. Leuit.13. vide in jq. De hoc iterum Elias:
*ion {o pc’b3 D3mr.o "hi pwb anu ijiKsn pnx ibsintryn jn bg mnSibabsiDD φ tt prNabnNtmpbriuvs· Dibrnbxnsbm pmsjo Piat iD 3 <]bx 3 ;tsa pojnno jb^DibnibtO ρκρ t^ipryaT npnip ma bxuna pi pnap rxp3 ’: ijbsa jimro {irsba nb-x rapn Inueni, inquit, quod maxima pars vocis 'bsChaldaice exponatur per didio- wnem jp deficiente Aleph: vt, Omne vas apertum. Num. 1.9. Item, Et fecit ex eo vasaliud.lerem.8. Icem,Etibis ad vaia. Ruth 2. Sed in Iob,Prouerbiis,Pialmisq; omnia redduntur per {«p cura Aleph; vt Sicut vas figuli. Pialm.2. Similiter 8 z in Daniele, Vaia aurea. Dan. r. &z in Ezra y.cap.Vafa domus Dei. Omnia icribun- tur cum Aleph.
corruptus eft. vt in
• λ Ven. corrupte ^oxyn.pfalm. 38. videin CQ · Et om Iob 42. Execratus eft, fpreuit,defpexit cum odio;
* m Ύρκρ idem eft quod p“sn Defedus, priuatio, fecundum R. Schclomoh,fed iubintelligitur, vt pto more habent He- bra:i, boni, nam hxc didio ab niN deducitur, oC fonat Maledidionem, quae eft, vt ipfi diciir, Π3Χ3 ;non Boni vel felicitatis priuario,ficutn3P3 Boni vel profperitatis acceffio. Deut.28. &ficThren,i. vbi in Hebraeo legitur cab nnin Fada eft in tributum : Tharg. vt habet Aruc, prp ικρηι Knxqpb Et imponentes, icilicet tributu, erunt in infortunia, vide fupra xpq.
Γηίηκρ Inftrumentum ligoni vel mar- nc finiilc. in Aruc.
vX.iUD ma ScmtMmeft.toucfti-
• - : gauit. adRom.8.
Moriens.Iudic.2. Complue. n*o
Mortuus eft. vide infra no vel mp.
Eft noifnsiy Agricolaycolens ’· ? .· - terram ,a t>n . Item eft nomen proprium viri, in Ara?.
ruma 31310 Diifipans domum fuam,po nitur pro in \3 py Turbans domil fuam. Prouerb. ij. Complue, nwa τιριο Vendens domum fuam. licet ngn fit didio tantum Hebraeis vfitata. vide Ί 3 Μ.
uno eft mnnbi nn'rnb udo pDJtutt) oi po hoc eft, Locus ex quo patet introitus in villas & domos. Vicus,vicinia, in Aruc. in Schem. rab.cap.43.
«bup Diluuium. Abac.Y Complut. KaSia &z vbique fic effe inTharg. probiap Diluuio, teftatur Elias, in radice cja. radix eft b3j.
bpiD Truncatus manus, mancus, in Aruc. bxnD Onus, farcina, pondus, radix eft b-v,
Kpbbpp Locus qui Hebraice dicitur Hatharoth. Num.32. male in Pagnino: icribendu «nbbpo quod vt nnoy;, Coronas fonat. vide pipu. 337303 In fcopa. lia. 14. fecundum Aruc. CotnpI.
Ven. Ν3·οό|, Elias K?uq. quifham habeat

*ft?o Valde, vehementer, maiorem iri modum. St Subftanria, vires. Hebraeu e ii. St otnixp Frequentia, in More liB; 2. cap. 2.0.
on«n Mars, vnus exieptem Planetis, ob vehementiam St vires quas influere creditur aftrologorum teilimonio,iine vt volunt alij, ob rubedinem, ab 0*1« fic di&us. inBer.iab.cap.s».
Itemi«q Qui, qua:,quod, St quid. Pial.4. in Midr. iam fupra.
Syriace, St n«n Hebraice ■ - : St Chaldaice, Centum.
Matt.13. St Gen.j. St py? ηκρ Centum anni. Gen.23. Inde jnxq Ducenci. Nu- mer.3. St Iud.17. jmo Centuriie. Mun- fterus Centuriones. 1. Regum xp. i.aan, «ηικη Centuriones,centuriarum principes. 4.Reg.n. St pwqiynn. Quingenti.
Idem quodibi« Forte, Joiua: 14. ^ · 1 τ Si forte.Ion. 1. St Iob 6 . vbi quidam, quod fit in Hcbrxo 1 b, exponunt Vtinam. St Forte, forian, forfitan. Gen. 16. St 17.
m«q Nxuus, macula. Hebrazum eil.
nb.ti«D eft minv ruO Pediculus niger, id eft,myia Pulex, ite Cibus. St Cognomen vel epithetum fanguinis. in Aruc.
Et nb:>5?5 Gladius, culter. Hebrxu eil. radix horum eil ba«.
.i,» Humiliari, deprimi. lud. /· 6.&2.Reg.2. Alij 4 Deficere, ceffare. St q«j? ϊ-ϊοτ 1 Inclinauit fc dies, lud.ip. St ΐιιΐώ rvo«n Straui politionem meam, vel cubile meum.Iob 17.
InAphil “pxnx Hu rniliauit, depreffit, fubiecit.z.Reg.22. Elias radicem confti- tuit “30. vide ibi.
Vt & Hebraice, ponitur "V* 1 - : pro ίκ^κ&ϊν, Renuere,t.x-
dioaffici, faftidire, malis iuccumbere, cedere labori, defatigari, a.ad Corint. 4. vbi icribitur jb « 3 «p «S «an bep id eft, Pro- pterea taedium non eft nobis. Secundd fignificat Infenfum effe. ad Hebraros 3.
Itera jxpidem eft quod id Quis, vel «in Ille. Prouerb.4. St 6. VndeflNjsqq Cuius es tu? Gen.32. melius Venct. fine Alepli . vide infra in p. De hoc Elias in Thisbi, ( ·
no w 10 an wvb οοψ\ jmo »3^ bn nr by pbirw ό an «b wmfi tib^i jkd N^b pi oinn tnni<|biO pmm pnba um Dinoni V)m pi p oninoObinn ίοιίοιοο 10 ba/ einnna? u>b rui omm <]S« iha jwre pnba iT«a? niobnn bnx qb«b qny pxi qpao «in «no» mn «b <jbe iba avn mn >« npao
Id eft, In verbis Rabbinorum, bona: memoriae, feribitur, Eft ahquis qui dicit, cuius expofitio efhn W i» an. Item,Ne- πιο eft qui diffideat. id eft, Non eft aliquis qui contendat hac dc re. St fi milia multa”; qure quidem omnia icribuntur cum Aleph. Eft aute j«o Chaldaica expofitio particulae id. vt, Quis St qui funt qui profeaurifunr? Exo.io. Omnia feri- butur abfq·, Aleph in Thargum. Et hoc ideo quod paraphrafis Chaldaica pundis eft notata, nec eft opus Aleph. In Thal- mud vero cui non funt addita puncla, fi feriberetur abique Aleph, nullum eflet diferimen inter jo quod fignificat Ex, e,
ab :&
i £ f i σ a r t v ii Sed irrpb fignificat Herbam ferotinam, vt Hebraice vph . Amos feptimo.
.Q .,«L Ordinis quiefeentium in ' % P media i fignificat Pinfere, commiicere. Genef. 18. St 28. in tertia foeminea Commiicuit. 1. Reg. 28.
Inde «cfib Mafia, pafta. 2. Reg. 13. in pltir. jirroib Coniperfiones fuae.Exod.12.
Nrispb idem quod *nn Cubiculum, eamcra.E2ech.40. St ti??b Idem. 4.Regum 23. &Efihcr4· In plurali J3?b Cubicula, penetralia. Ezech.40,
n^b^bide quod DiburmnNiy Stercus gallinarum, in Aruc.
^ \·ώ ^nAphirrtsAau. ^ \ - : iauit,derraxit,obtreeta-
uic, oblocutus eft. Prouerb. 30. Inde Njrntybo Accufatio, detra6lio,oblocutio. Pfal. J2. Et^wb Lingua. Prouerb. rj.
St pc)ib Lingua. Dan.3.Exod.4. St Ezec. 23. St Ripa, crepido maris.Ifaiae 11. in plur. p^b St «]^b Linguae. Efther 2. St Ila.do.inregim. i3i?b vt, «’noy’Ji?b Linguae gentium. Zach.8.
Et jiitfb Hebraice Lingua.& metaphorice accipitur pro i£n*r£ Expofitione, interpretatione. vc,“i3Tpiyb Genus malcu- leum , napj jwb Genus foemineum· *iW pitib Numerus fingularis. moi jwb Numerus pluralis. St Din p«?b hoc eft, Interpretatio tnn eft nnw Deftruxit, quando minus notum per notius explicatur. frequens in Commentariis.
Item «a^ib Accufatio. in Bereich-rab. cap. px. Item fit^b St in “plurali nore>b funt yiami non nny b © nnu« hoc eft, Fafciculi lanae neta: & colore infedte. in Aruc. Significat etiam quodlibet oblongum, ibidem.
■.«L Occaiio. in Aruc. & dimidium T.· / Cori menfurae. Ofc^ 3. in Hc- brxo.
«•«V. Madefacere,liquefacere,vdum J - / reddere, in Aruc.
UTERA M EM.
p
Efim Syris, OoMcm Hebrxis, ^ decima tertia Alphabeti lirera, proprie fignificat Aquas. Haec aliquando feruilis eft’, aliquando radicalis, vt in Grammaticis videre eft. In numeris D apertum valet 40 .Sto claufum 600.
Certe,enimuerb,quinimo.
K + Matth.7. Item m fed icri- bendum^fip Quid.Exod.13. Quis,qualiter. Idem itfh vt caw nj i«q Ex qua tribu. Etjn«q idem quod yrp Quare, ludie. j\ St «qq In quo. vide (Eliam in nn, qui dicit, quod feribantur per Henn St nnb St nqa atque fiq?, nifi quod aliquando pro yno Tharg. ponit per Aleph }H«p. Item «o in Rafle tevotll valet *in«bpiyq Pondus aliud , forma alia vel ipecies, familiare Grammaticis. Et νηηρ nys Commentarius acroamaticus, vbi iucunda narrantur. Hoc enim fonat Ag- gada, ctfi alij efferant rnjn ab mn Nun- ciando. Item “in^-bqi? De vnoquoque.
Et ni«o valet ϊπίο Vt paulo ante.
iri
mpbn oicm bapi «no pisba onirio nsirt p©b ib pip ppb njabn i« nonneiai do naevia ij«*iai«ioiosbpibpnp pn ionpwbainpb nn itoo obyfin ’a n«sn p»b U'« npb p»bw pfoyiaiy ipbnqb noib ub πήι eineiy cbya «b«i3\xnpbaby£u i«by$ p.pa ipb oyiyn?
: *vt3«a rybai p»b «ba bao pjyb Id eft, In verbis Rabbinorum,pi£e memoria: legitur, Quare vapularunt capti- ui? Item, Et in zEgypto ca:fi funt. Similiter omne percuffioms vocabulum, quae non fit nifi caftigandi St corripiendi cauia, redditur in paraphrafi Chald. per ftjr?.vt,Et c^fi funt prxfccli filioru Ifraeli Tharg.Et verberati funt principis filioru Ifrael.Exod.j. Irem, Quadraginta (plagis) verberet eum: Thargum, Percutiet eum.Deuter.2j. Cretera vero vocabula Percutiendi transfeiutur per «np St bqp. Inde etiam deducitur nome mpbn Per- cuffiojcum acceffione Mem. Porro cum Sol aut Luna percutiuntur, vocant illud npb, quod lingua Roma St Graea dicitur Eclypfis. Ego vero dico vocabulum npb non fignificare percutiendi adum, quandoquidem verba qua abeo formantur, funt verba intranfitiua. Alioqui dicendum nobis fuiffet Ο'ρχψ ipb npb - Item ipb onyp3 in coniugat. Puai, aut Niphal ipb?. Sed Pati potius fignificat,Germanicebtetticn,Italice Patir. Adducunt pr^-
terea aliam fignificationem, nempe Li^ quefeere St teneru fieri. Gen.4i.& Deu. 22. vbi tamen exponendum eft vt fupra.
St Pagninus Lingere.3.Reg?21. vbi legendum qnb . vide ibi.
Item pb in Rafle tevoth valet «b" ™ «b np Non legitur. Sed hoc non eft vfitatu nifi cum vna ex literis im«, fic n'pV«pb ipb ipb Id eft, Non legitur Aleph, non legitur He,non legitur Vau, no legitur lod. f. ZV St 0’pb vt St Hebraice,
up/ fignificac Colligere. Exod. 16. St 1. Reg. 20. Vnde py« iqpb Colleflores lignorum. Iofu. p. In He~ braoeftpiyy upin Caforcs lignorum, vi Num. 2 9. pro qyy ooinq A cafore ligni tui, Thargum qy« οφρ. Et epb Colle- ftio. idem isrepb nepb ponitur pro nyi3 Pluma, vel pro fimo qui colligitur in ve- ficulagutturis auis. Leui.i. in Tharg. Ie- rofol.vt habet Aruc.
Item cpb Flos. 3.Regum 7. vel potius Colledum vel calatum.
niippb Domus aftiualisin^uburbanis. alias icnbitur/TCpb«. in Aruc.
uipbq eft tmpa^a, Forceps, a colligendo St conftringendo. Hinc ntrqpbq For cipeseius. Exod.2j.
potpb eft Species afini lignei excauati. alias pntspaft vide fupra. ijpb eft Species auis. in Aruc.
«.ipb eft QmbiiO Lagena, amphora. Iud.4. alias «?ipb. in Aruc.
Olpib Grace At;xos,idem quod 3«r Lupus. in Aruc. jqpb idem quod υώ 1 ?' Ante, in Commentariis.
_ aV > Tardare, ierotinum effe. Gene.jo. indi tnpb Pluuia ferotina. Iere. j. Idem
«tyipbD 3. eiufde. St rr^ ^ -να Λ «it-ipb Iacob.j. idem ««‘pb Ioel 2. & Hof. i.
St «jrgipb Tardi, tarda pecudes.Ger.e.30,

■TSlS
,ίΐϊ
phorice,quippe qus veluti mafticatun, pxiyb alias ppiybdfleta herba,qua; Arabice clicirur pho b«. in Aruc.
e$b valet a^yb Ad vefperam Sab- bathi. Sic appellat paraleeuen Sabbathi, -d eft } Vefperam diei Veneris.
1 ονσ,ν Hzh & ‘h ide eft quod ian Π" - Coniunxit, complexus eft. Exod. 2 6. & 28. & 3i?. & Inuoluit. Thren.2.' Indeqi2'b.Fafcia. Iob 38. & xgrib Comundio. Exod.76.
trpb eft ΟΌΧΠ hv b’«on Codio feu pul nientum ex iicubus confectum.in Aruc. Hinc reperioin Meturgheman Npab pro PnaOlla. Num.n. in aliis κητρ legitur.
-tt*b, vel fecundum alios codices τίΛ Lampas, taeda, fax. in Aruc. videfupra -r 2 ob. Item xisb Eo quod, fecundum, fecus,iuxta, ideo,idcirco. Inde ^2b Propterea,ideo, idcirco, in Berefch. rab. cap.86. Ide pptebin Midb.rab. cap.7. W? eft ‘pxpb quod icribitur ctia 'ybh. Valet & trnab aut iwigib Iuxtaexpolitionem, vel expoiitionem eius.
iab{i Vetius, i» Thalmud.vide fupra. ]bh 'habens ern-tf pon Supercilia magna, alias paib . in Aruc.
tfhih eftpynmiy Excreatio oculi, in Aruc. 0Sartago, patellajvel craticula..in Vaic.rab. cap.36.
{OSb Genus herbae, quod Italice vocatur Marrubio, Arabice . in Aruc. p'ab Vide infra inlitera Phe.
Is eft quem Baliuum vulgd di- cunj, Italice Bargello. in‘Midbar s%b. cap. xo. & pirnb eft Nomen gentis. inBer.rab.cap.63.
cntibGrxce λιπαρός, Plenus, pinguis, formolus. Cane. 2. in Miclras.
«•mU Significat Coniungere. Inde tmipb Coniundio. in Aruc.
Item r&b Rapa, in plur. ni r\ih Rapae, in Ber.rab.cap.ij. KJ?.pb Idem. Ruth 3.
{na 1 ! Is dicitur, cuius caput fimileeft rapae, hoc eft, deorfum vndiquaque latu, in Aruc.
Et jji&b eft Obfonium. in Aruc. Ordinis quiefeentium in media, primo fignificatllluilc. Indefvuyb fiCNnup 1 ?. Derifio, {comma, fanna. Eccl. 2. Significat etiam interpretari. Inde ixybnoy» Ratio oratoria,feu Rhetorica. 8£ pbo Orator, legatus. & nyxbp Expoiitio.
Inuenitur quoque pyibri«& pyib-nn Irride, in Aruc.
xiybTuiris.in Aruc.
I iv. ve l nph ordinis quiefee-
I* { tium in"vltima, Vapu-
lauitjCa-fuseft. i.Rcg.y.Gcn. 15. Exod.y.
xpbtf Percudit, 1. Reg. y. & n^obs: in Aphel.inZohar. · Indexpb Fradus.aiij Claudus. 2. Reg. 4. & mpbpPercuiho, 2.Reg.7. &«ρηρ^ο Tortura, in Zohar.
Itern npb Eclypfis, deliquium Solis vel Lunae: quado nimirum Lunam ferit vmbra terrae, aut ipfametLuna reddens d vices, Soli coniungicur, eiusque radios ad tempus adimit terrae. De hac politione Elias in Thisbi: " pipboniOmpiopaf-iph npb bfrnena κίϊγιο "iDxb.x nrnb ths nvm mon ;wbba ιριρ iphi Stw xjd naitt» m 102 npb pwba nwb oynn w D-pnx ρη ν?ηψ: -n K 2 rwb
s Ϋ r o-c η λ t d A 1 c ViM.
Hinc verbum otipb Latrocinatiis eft, gradatus eft. in Schem.rab.cap.i.
iiaxbidem quod xfib Maxilla, gena. 3. Reg.22.& Cant.i. & N.roxb Ide. Mich.u y. &c Ezech.ap. in plur.Nnpxb Ifa.yo. &: ninph Maxillse, genre. in R. Schelomoh.
nbh in Rafle tevoth valet nqiii Li bro Legis.
IvNs* ^ Vi ordinis quieicen-
*" ^ : tium in vltima, Fatigatus eft,laborauit. Pialm.73. Inde niyb & Nrnyb Labor,fatigatio. Pfalm.7.Prou. 16. & y. Item stvjn Maxilla.Iudic.iy. vt NqprnKy·! 1 ? Maxilla almi, ibidv δί Pro. 23. qyiba In faucibus tuis.
(.(v Subiannauit,
**« V irriiic; iannis excepit. Gen. 5>.& 27. i.Rcg.3o.& Ier.20. Inde Iercm. 4S. idem quod pxnq Rifus,
deriiio. & Kayqin Sublannatio, derifio, fanna. Pfalm.78. & 122. &: Ifa.28.
aiby 1 ? idem quod {V3N Inops, egenus. Prou.30. fed eft de politione ab.y.
/N ...I- Subfannauitjirriilt, de- ^ < rific. Iere. 8. HincjyS
iuxta Eliam, Subfannatio.E2e.22. Com- plut. & Venet. aiy 1 ? ,vtfupra.
Vulgare, Graecum, Latinum ,Sc * - fere de omnibus linguis qua: ab Hebraea iiint alienae, dicitur. & ryiS Barbarus, qui lingua landa non vtitur. Pfal. ιΐ4·ίη Hebrxo. Vnde Elias: ;yib oyo KqyDininjTi tyib tnpj 'jnipn pob latttx» jxobba fiob u'sw jbhhih fmp onvun pi
DHirrn pop uneiri' nomana ran πκ c’Dn'>o orre? i&h ayoirh πκί: ano onyfa Jtihia 'orh ooiman wn oovy {ab Mirya yavov loa oipn jwb iyv «b m m Disniinn pi run Dvn ny mjyib ome; imp nbo nm a«ab ffmra οντώοηι Dijninyn : ryba anoi.\* vnso ik inisay {wba De populo Barbaro.Pialm.114.Omnc idioma quod non eft lingua Sanita, vocatur xyib, vt & Paraphralls Chaldaica vertitlocum citatum,Depopulo Barbarorum. Similiter & Nazareni ( Chriftia- ni) vocant lingua omnem,qng Romana non eft, Barbaram. Quod aute nos appellemus ludaeos illos qui agunt in Italia cvyib abfolute, ea mihi videtur efle ratio, quodprofapiam fuam ad ciuitate Romanam referant. Vel forfan inde eft, quod primi illi qui Romam venerut a migratione domus fecundae, nefeiebat linguam Sanctitatis, licut audite eft in Ezra: propterea eos ad hunc vique diem onyib vocitarunt. Et fic interpretes Gallici & Hifpanici (ludaei) cum volunt explicare didionem quandam lingua Gallica , Hifpanicaue, dicunt tybg, vel lic ryba, hoc eft, Vernacule, vulgo.
Eft etiam ryb Detra&io, & oblocutio. inMidb.rab.cap.4. Sc ?yb Detrahere, 'obloqui, in Aruc.
oyb in Thalmud eft Notaricon, & valet bina {?y ab Cor, oculus, fplen. Sicut nbn valet mi Jinrnn d>yn xwn Caput,vifce- ra, inferiora, in Aruc.
N^yb Abfynthium. Deut.27.in Thar- gum Ierofolymitano.
Dth Mitticare .Ecdet u. ™ j Inde »
tio.in Kimchi. Item Suboruatio,meta-
Hoc eft, Rabbini noftri, 'quoru faufta ifit recordatio, exponunt quis dignus fit vocari ocn nipbn Difcipulus fapiens. Ac fsepiffime quidem percundatus fum, vt fcirem quare nuncupentur nomine Dif- cipuli. Qui refponderunt mihijThal- mid ciTc in coftrudione quafi dicamus, Difcipulus lapientis. lAK] dixerunt mihi interpretationem eius efle, Difcipulus qui fadus eft lapiens. Carterum mihi videtur id illis contigifle quod contigit lapientibus Graecorum , quos ab initio σοφύς, Sapientes vocitabant. Poftca verd conucnit inter eos, quod ipfi amplius no erant vocandi σδφο) , fuperba &i gloriofa quadam appellatione ·, fed vnuiquifque } vocaretur φιλόσοφος , hoc eft, Amator fa* pientiae, prout fcripfi in radice ίρο'-ώ . Similiter etiam omnis magnus Rab, & maiorem in modum lapiens, noluit vocari cpn Sapiens, fed difcipulus lapientis·,'quod humilitatis eft & fubmiflio- nis ipiritus.
Item Syre Dodri*
na, diiciplina. i.adTimoth.3. ’ nnb Quare, cur, vtquid? Gene.12. & fic ybkj; in Scriptura pro Hebraico no 1 ] . & iunt, inquit Elias, libri in quibus repe· ries per Aleph «nb, fed eft error.
jab Portus, in Ber. rab. cap.31. & Syriace rmjrrixA ^ispbGra , ceA//^«r,Portus. Ad. 27.
onb Canis, vocabulum Grarcum, inquit audor Aruc.
Ύύφ_ Lampas. Matth. 2/. KVDib Limax, in Ber.rab.cap.yi. nliob in Rafle tevoth valet iS0a ipb riso Quo egreditur inde,quo res euadit? ikd eft np’.
Vaiet*)?N3 ‘isb Propterea didueft.
Item nspa xb maxime cum Vau ibt
Et mihi quidem videtur.
{b Syriace, Babylonice :ob Nobis, nippb & jrmib &: rroabi? Linteum, in Aruc. K’mib λογχή Lancea, hafta.
«piob Sindon, in Aruc.
Kppib Latro, prsedo, ficarius. Idem CBpb ληςνς. in plurali 0't?ab & mesb Latrones, ficarij. Iob 4. & Genef 1. in Rab. Schelomoh. & pppb atque Nipob Latrones. Iud. 5. Iob 4 &i y. fecundum Eliam. fecundum Venet.ppeob, Compl. '''Ovoh. & jipupb Latrones, infidianres. in Berefi rab.cap.20. Et EliasinThisbi, bh 17373 ;di oippib {brxb pnp pi jwba πίπηκη ^oon ibiiin 0x37 {wbai {xprp cnppxb nbo 3 xitxyjoi wbr, 1 ] pnpb nby iNp oicxa {ixy {xiiiipitr 1*10« aiab p^ba οώρρχφχ }0 ruis ηίίιηκη -jnornp ihb ib ηκ -ui wWa , jn ptiba ruDiyn a-n qioa nsoo νι, -j pi moirt * : inOni oirin^opxbx idvu Id eft. Lingua Grarca vocant Raptore Α«ς·Ης. Item apud Rabbinos, piae memoris, legitur,Prado armatus. Et in plurali numero abiiciunt Samec vltimam,cum dicunt, Venerut ad eum latrones vt prehenderet eum. Itidem faciunt in didio- ne moiiaisK, in plur. dicut {’$ήρχίκ . vide in radice eius. Et mihi quidem videtur illud fieri, eo quod Samec vltima no eft de themate, fed eft afeititia in fine maxima: partis nominum lingua: Grx- cx & Romanx, vt Αλιξά:·φος, & fimilia.

; ·ν *.ry* ·.
'Ai , - ' 9·**» 4
■■Φ I C Τ I Ο Κ A R I V Μ
Gcn.4 . fed tunc fcribendum nnb Iof. 7. velLingue,acceptiones,fignificata. &Plal.2. vide paulo poft. “ ' Τλ & i£ ^ quod mh
tfmb velinibeft y 3 DQ Genus monetas. k - - Leo maior. Gene. 49.
in Aruc. % &c Deu. 33. Dauid Kimchi exponit Leas-
pnabN & fqrinbN Coralia, quidam Bre- nam. E2ech.1v. filia, alij etiam Ebenum. 3.Reg.io. rvb Aduerbium negandi, Non , non
k>v<.L· Difcere ,affiucfcere. in Pael Do- eft. & recipit poftie oninia affixa, vt - ; tere, nffi? Dodrina,difciplina. intrpb Nonipfe: i-mb Non tu: patnib & 3iob Eruditus,dodus. & jriniQib Dif- N on ipfi. &rc. De quo Elias: ciplinabilia, fiue dodrinar capacia, clifci- rub do f w onb ρκ 103 irV dioyab p« hv 011313 plimeaccommodata, in Morelib. 1. cap. -rTtfjoiisb \o rDtmo nboinnii^Dmbi&Dnb 34. 'Ί'αίη Diicipulus. in plurali pinb/n miooniby 3 13 una3x01 m«bw«bba>ramn Diicipuii. Numer.3z.&4.Regum 2. & i du piy 3 cnn rornirdD2>i
3inbn Difciplina,dodrina. De quo Elias, Id eft, Paraphrafis Chaldaica 'pro pn
3ηιχηοιηι napon 13 νίοι iria’ 3 1^31333:1:5 vtitur aliquando rob, vt, Non eft panis, majn® moipn necaqua. Numcr.20. Eft.autem dictio
npwio npc?i piD£)3 pniobn nmpa rrab, compofitaex xb Non, &γπκ Eft. Idem pi Npnn? mobni nacn «nip ommirri quod u?’ tih Hebraice. quafi nu;s N?b. 3b 3101 mobn ibya ibncyi ny 101 bo im Multumque hac vtuntur particula au- nacbnu) nioj 03 :haiyp ibya ibx τόπ nrnra dores Maibreth, in qua didione 137100 nabg pipib ρκ inom mo-nohn mppa nvh bene explicaui. Vide ibi.
Da? t»in iiobni roran p amb nm niD^n pn Item upb Non, haud, nequaquam,di-
pnomijynbpOTby n£DiJii.nm 3 rab 103333 dio compofita ab *ρχ&: xb.in Thalmud. nom^.tbwnpbiDnnDntyiDDnmbmobnnTOi «U IdemquodaayMiicuit. Indeipb^? 3W33 cryita obiynavu t-jinnova anib mobn 'I - Mixtio, in Thalmud. Item eft 3iobj3 30 N 3 ibN 3 n 33 jbriJ 3 np 3 N 3 oi aiobnnbo Bipes, in Aruc.
103 3iob io d 02? ><bi? mvi 3ipSn bpiro by xb? Huc, illuc, de quo fu pra in Caph.
: inaiw Idem jnd^ . Sed «sb Eft genus coloris. Iam, inquit, fcripfi in politione «303 in Aruc. Inuenitur etiam in Comme- quod MiinahScGhemarafimul vocan- tariis nffi ppio pro Planetis. aqbiluit, tur Thalmud. Inuenitur tamen multis ambulauit, eo quod terram ieniper cir- in locis Ghemara fola vocari Thalmud. cumeant. 4?b idem quod pb Idcirco, vt in verfu, Oiculetur me ofculis oris fui. ideo, propterea. in Commentariis. Cant.i. Chaldaica paraphrafis, Etiextu.s Idem quod 430 Inquinauit,cd-.
ordo Mifna & Thalmud cum ledione. ' - .· - taminauit, maculauit. vt trob Item explicant circa hunc locum Prou. 0,33 qbibp Veftis inquinata (anguine. Sc if. Omnes dies pauperis mali funt. Illi N3ib?bInquinatum,pollutum.in Zohar. furit, inquiunt, audores Thalmud. Cor De quo Elias in Thisbi: autem bonum, conuiuium iuge. ibid. p 3 « 3 po 3 xtOj nb Drraei jny qbsb Illi funt audores Milna. Inuenitur etia 327 baianto ownmcnb wninomi Mifna folum vocari Thalmud, vtquum κρίη Ninw nyapiiinSia οπ3τηι n-nvy bp^n dicunt, Nondifcuntconluetudinem ab mmbnbpjy qny 32 'nPn 37 b?ibpin 33 npy ore Thalmud. vult dicere, a. Mifna. Eft pynnoi “pDiDD pibnnn η'πηι φηιν nnib 2’3 autem ninbn nomen lubftantiuum vt : nno qmyn
3inb hoc eli, Difcip!ina,dodrina. & Tau Id eft, Vocabulu hoc Inquinationem eft addititiu iuxta forma 3 -uyn & pnpn. & pollutionem fignificat, nec inuenitur
Hinc eft 3nib Cu Thaimud dicat, in contextu Bjbliorum, nili in ifto loco,
quemadmodum dixerunt, poteft ab ini- Et exeeretur veluti rem fpurcam vita tio nienfis. &c. cum Thalmud dicat in eius panem, cibiimve. lob 33. Et Chal- illo die. Et maior pars vulgi errat in ex- daica paraphrafis reddens illud, In fimi- plicatione vocis Thalmud, explicant e- litudinem bouis comedentis herbam: nimTau contrario modo,ac fi dicamus Pfal.106. habet, Qui comedit herbam 3iobp, iuxta formam 3ip£in, cum aliud & coinquinatur. Q^uod R. Schelomoh non fit quam nomen vt 3iob fient fcripli. Iarchi fic exponit, Qua hora ipfe come- Etmoxfubditde voce 3ipbn Difcipu- dens herbam,educit ltercus multum,& lus, ibpii?mn3i3 ibpm 3NinDiv-robri Dy jpp inquinatur in eo. Exponitur in Aruc pro· : ΤΡΡ lyy.pnNiOjniDM^KD^im runibpb Vnde dicendum Caph &Cheth Intelligenscumdifcipulo. i.Paral. 24. inter fe permutari, vtqup & npp. Vide Nomen eft formale, nec habet focium mo in Aruc.
InRafte tevoth valet 3 pK 1 ?b vel ~ jsb Ideo dicit. & cum y , Kibi pro
iuxta formam lium inter nomina forma lia, fcd in nominibus iubftantiuisreperi- tur qnpti & tnisTi. SubiungirElias, jsjbpnb nmn r^in ib bh oan nipbn 3wb3nnpjnDbny3b vibsy; n33niD2nmo L n 3 DX 3 ibfO qiop^in nmbruv ib i3nvn 3iabn 3iobn wi3iitti ib i3Dfc onnm osn hio nahn
pb Ideo dicit. Sccum^iibyi pro 3 hn qpbi vel pb) Et propterea inquit. Valet & nnN-bpb Vnicuique. jpb Nomen regionis, in Aruc. opb Nigrum, in Aruc. jppb Tranfuerlum. alias jp?ib , in lin-
TD^n TCJVTa^ η Ί 1 U' n »->-« » iW i. - * -____
i02nbmpn?nDDnb mpiyruna ibiODnniuyjn gua fapientum dicitur binqp .in Aruc. Dinsn mii oiriio onb i«bp njWK33ti? ounn Nripb Statera, & radius textoris, in Ar.
C131D3iy owpaiini Nbi£?onoi 3 03 Din 433πί?ι Forfitan. 2.ad Thelf. 2.
Nbpa Γ3’ηι 3ΠΝ bs ssibs ηΐΊϊώηηι niN 3 q33 ' - Kpb alias npb idem eft
2?32?3 ip3J332? 1D3 ηο3Π 3Πΐχ'ιίι Dii)Dibi£) quod ιππ Vanitas,nihilum.i.Regum. 12. Nnpnbmn «b ibino asm bn.i3*3 Sd pi^iDbib Pfalm.38. Inde >ioh;p Qualinihiluro. : nnmbriwrvoy 43303η 3iabnnbuasn Iia.2. Secundo Vc quid, quare, cur.
Hoc
in Kimchi ϋψι rh 0' \(ηψφρ Incantationibus luis. Exod.7. *& wvh Muffitatio. &C Njpi^inb Incantatio, in Zohare.
Itero vimb Rufunprubeum.vel vt alij, Nigrum. Gen.30. iuTharg.Ierolblymit. Et nwnib Inflammata, in Aruc.
Primo II guificat Fluere, conflue- re. In Aphil nnby Inclihauit fe. 4.Reg.4. vt habet Aruc. led alta exemplaria, &c etiam R. Schelomoh & Dauid Kimchi habent irrtbN Laflatus eft. Elias ninbx . vide^nb.
Ordinis quiefeentium in ·- media. & mnb atque mh fignificat Maledixit, dira imprecatione feriit,dirisdeuouit.Iud.p. 3.Rcg.zi.&2. Reg.8. Indeoib Maledidus, imprecatione deuotus. lofu.ti. & ixripib Execratio, imprecatio, maledidio. PiOu.26. Com- plut. ujnpnib . Idem χφ. St mh luclic.v. Pluraliter paib Execraticnes, dirce imprecationes. Iof.8. & Dent.30. Item bu eft Murmur magicus, in Aruc.
stnebn fecundum Hieronymum,Stellio. Rab. Schelomoh Lacerta, ficicrihit Elias, aitque le opinari Onkelos putaftb quod.He Hebraici effiet radicale, reperio tamen inVenet.& Complut.per Cheth Rnpbn, de quo fu pra.
niob Glans, autiecundumalios, Ca- ftanea. Gen.37. Hebr. quod R. Sa- hadiah dixit effie Frudum ftc vocatum Arabice, addito Beth a principio,, & R. Dauid Arabice ait vocari mbn 412’, Belcc autem eft Quercus iiue fftidus eius,id. eft Glans.· Elias Species aromatis. . onibb Latera, in Aruc. .
K3pb iiue ttnpib λψα, Libra, alij Mina 1 , pondus notu.inBer.rab.cap. 10. & puih Librae. Ioh. iv· De quo Elias in Thisbi, Kim ppbib 0133 piubni 371 «umb bn p®b3 piydiyi 33iOii K33i K3aib tyb3i voo pi pu?V : ybpiyri '3 In lingua Rabbinotum legitur λίτζ# auri. & in plurali pqqib, Eft autem vocabulum plane Grscum. Italice Libra. Germanice fdfuntr. Vide amplius in radice ybo.
Item 3t?b Eft genus monetas,ide quod pi vel 37η vel ro. in Aruc.
Acuit. Ptouab.17. ic * w : i.Reg.13. Secundo Sparfit, proiecit. in Aruc.
^ yL Laboraui t, fatigatus eft. lofu. 24. b·’ ^ vel potius Ri?b, de quo iam fupia. Item rrt-^A «'b, Fatuus. Matth. j.
Et φ Quo, vbi. in Aruc.
p Λ .· ■ t : ·· plurali iSb &£ jibib Nodes. 3.Reg.8.& i.Reg^o. &aduer- bialiterDibib Nodu. Iof.i. fallitur Mun- fterus. lege Kib.ib Nox/qute enim alias ad- uerbialiter fumnntur , affirmat Elias, Tharg. pcr 'ib;b reddere. Inde nibib Nomen (hemonis faeminas,furia, tene- ' brio. alij Nomen propriu regina. Iob 1. pbib Phantafmata, fpedra, lamire, cap.i. in Efther. Alij Beftiat vel aues de node clamantes, Striges, vlulas. lia. 34. Elias Nomendasmonisqui pueros occidit, vide plura in fuo Thisbi.
ubb vel nliiib valet binifnb Ifraeli. Noit eft rn, At in Maibreth 'ttnb eft pb vel K^b Lingua, vel pluraliter ipb pro ppb
li

to$
Rabbinornm legitur nnhpnnib Humor foetidus, in foeminifto genere. Et itafcri- pficR. Schelomoh Iarchi fuper hunc locum lud. iy. Mandibulam afini purulentam. Ejus haxfunt verba, Vidi inli- bro Medicinali.quod humorem qui exit e vulnere vocant i* *y? Pus. In plurali ni 1 ? facit nimb aut riiinib, prout dicunt phi- fophi, Temperatura hominis compoiita eft ex quatuor humoribus, vt explicabitur in radice no. Porro in verbis Rab- binorum geminat didione nb , dicuntq·, nirnbqb, vt cum dicunt, Adhuc humor domus Dauid durat.
Praeterea nbnb ordinis duplicatorum, iignificat Pullulare , producere herbam virentem. δε mmbpbp Reliquia:, in Co- mentanis. niinb ponitur pro ny No- menloci. Num. 21. δε Deut.z. licetexi- ilimem paraphraitem aliud per ni;nb in- telligere, quam nomen loci proprium, forfan Pagos aut villas, vt apparet cx 9. cap.Efther,vbifcnptum eft, t-ainy*) 113 Ki?bi$n Nni;oVi In medio villarum pagorum que proninciarum.
apnb Expungor, in libello precum Syriaco.
tmnib Nuces baliftae paruum iacientis iaculum. Et ·>πι 4 Parua fouea, in qua polita eica, aues capiuntur, in Aruc.
in|? primo eft o?on mbs punyiy bnan hoc eft, Ferrum illud quod conficitur ad mandibulam equi, fraenum. Secundo iignificat Lignum iugiboum. in Atuc.&: inMidbairab.cap.io. Tertio eft Maxilla. & Hebraeum eft. & in Tharg. Hofi π.κ^ιπ 1 ? Maxillae, vt eft in manufcri- pto exemplari Complut. inYen. sn{jinb. corrupte in Elia nnqiM 1 ?.
Et rpnibeft Nomen loci, qui Hebraice dicitur nyiny. in Tharg. ierofolymitano. Idem credo cum Π^, de quo paulb ante.
Idem quod *nb Tantum. Exod. : z< 5 . &Iof n. alij Veruntamen,
etiam. lob 33. Veriim, Genefi 20. alij Forfitan. δε cum Beth rninbaSola.Iud. 6. inmnbri Solus ipfe.Thren.j. ttn-jinba ,Sola. Thr.i. Item iqnb idem eft quod *»i?D Valde, vehementer, maiore in modum. frequens in Thargum.
.v «nL Vt δε Hebraice, primd 7 A ·*' d - .· Iignificat Lambere, lingere. Iud.7. Num. 22. δε Malach.4. etii Confumere interpretantur Munfterus & Pagninus.
anb& Nnnb Panis. Iofi9.Genef.2i.& Cnb Idem quod mwo Epulum, conuiuiu. Dan.y. &; oqb Caro, in Sche.rab.cap.41. Arabicu eft. riiqnnb Cibaria, fercula, quae poftremo apponuntur, in Aruc.
D»nb SignificatInfidiatus
· - eft, parauit mlidias. Marc.i?. Inpaifiuo onbrig Interminari, minas intentare. Ad. 4. &pnnib Minae. Ad.4. & lingulare «qmb. Ad.,9.
Nnwb &:Concubina. Iud.15». Gen.3y. & 2.Regum 3. in plUr.itrunb &C tiqjinb Dan.y. & Gen.31. Idem. 3. Regum 11.
Muftitauit, fufurra-
SYRO-CHAL0AIC V W M. qui ad radices arboris nafeitur. Item Trabs torcularis, in Aruc.
Item sqib Sextarius olei. Leuit.14. de quo iam Supra, 3
rC-jJ^cvi Letania. a GraeciS
mutuatum vocabulum.in lib.Rit Seueri Patriarcha.
pibib Subfimnatio, ludibrium, Sanna, idem quod urb. in Aruc.
jiuiflib Tonlura capitis, in Aruc. rzbAcAtobfi vt iplimet Syri exponunt , κ:ψη ?nba tono •my κηρ p 3 « pjn KivT. HH lunt contextores, reticulata facientes opera, aptantes pelles δε connexiones tabernaculorum, conopoeorum artifices. A6L18.
Kjribib Lapis fulminis, in Aruc. eirybib Nomen loci.
*«A« Idem quod onbEis. Efther 8. fed * cenieo Icribedum pnb. Elias enim affirmat in vniuerfa Scriptura Thargum transferre onb per pnb. Irem jb in Efther, vt adducit Munfterus, caput no citans, quemadmodum vero ab illo hic feriptum eft, non Eis, Sed Nobis Significat^ fic iemper, vtait Elias, jbin Thargum leroSol. Syriaco modo, alias in Tharg, feriberetur
teJ™ Genus herbae fimilis blettae, folia 1 ' habens latiora. Alij dicunt eife Raphanum qui t um carne coquitur,lata habens folia Alij Caulem capitatum pregranclem. in Aruc.
f^pib Lyftra?, nomen vrbis. Ad. 14. δε 2.adTimoch.3.
xipib Graece λνχίχ , Regio minoris Alia: inter Pamphyliam δε Cariam fita. Ad, 27.
jjaiib & oipnb Graece A<*C?c 0 s,idem quod Hebraice pb, id eft, Albus, δε λώχον, Album. inAiuc.
Et «ypib Lycaonia, nome
vrbis. Art.14.
«bL Prsepofitio Ad. & recipit omnia - : affixa,vt iq.ib Ad tc: i/iib Ad me: nrvb Ad eum: np;b Ad eam: Ad
nos: Syriace jpA Ad nos. Item jmbp
Ult
lncantauit. 2.
Reg.i 2. Inde κψπ? Incantatio. Iere.8.
K in Kim-
Ab,de. I0S 22.
«L Ordinis quieicentium in media, li- - gnificac Torfit labia, detraxit, oblocutus eft. Item eft Proteruus. in Aruc. tub valet .‘ion ή Idcirco ait.
Tnrb& prb Peripheria, claulura, cin- dura, corona in Aruc.
*-jbj Humedlauit, vdum δε humidum ·>· reddidit. Inde j"unb& nnib H timiditas , humor radicatis, in Schenioth rab.cap.20. Item Humidus. in Commentariis. De quo Elias:
02 tibi omittOTrpn jxmvyrv mnb pjy nnb bh naiai id? pitiba n»b unn "Πώίη rimb nno*iioD inb by iitii anspinapapuiba nnnp nmbb pnpii? ηι.Ν’ΐέπ "ώοη wh nn nrnib ik rmnb mai p^bjinonrnn jn ntu-iirt yapNp 33710 οικη jjo oiiioib^n no m 100 nbo ibinbh nmoi no ynitio ittoniui ido mmb no .nirnbnb pny tnot?o ninibnb not?i nb
; Diip. 1Π
Significatio mnb Nota eft,contrarium enim eft wSicci. Inde nomen iubftan- tiuum. vt, Nec fugithumor eius. Deut· 34. cuius abSoIutum eft nib Hurnor in mafculino genere. Cat erum in verbis
pinJpnibiA tnbvb eoy ‘|bn pi Wibiy ύιί« cGb nany nb:y pjya noNirnoo npb dumi : iNiiJixhpiybaipubii κ -o npb iba inu^tob Id eft, Vocabulum npb noninucnitur in contextu Bibliorum: fed Rabbinieo frequenter vtuntur,idq; in conjugatione Piel affieda daghes. vt, Non conducunt eum, nequeargenturu, neque auru &c. At in paraphrali Chaldaica venit in conjugationem Aphil. vt pio, Et emiferunt eum,Thargum, Comitati Sunt. Gen.u, Item, Ambulabat cum eis vt illos e mitteret,Tharg. Vteis fe Socium praberet. Gen.18. Inde nomen fubftantiuum np}? vt cum dicunt Rabbini loqnentes de iu- uencaceruicem frada, Non dimiSimus 0 eum abfque comitatu. Germanice Ictten/Italice accompagnar.
jpilb Cetus,vel cete.de quo idem Elias ftatmi lubiungit:
do bnjn cunn my p nor n.j fppb
: oi\x<)ioooo?3ni Leuiathan ille quem formafti. Plalm. 104. Nomen eft magni Draconis, qui in mari degit, cuius fit mentio in fine lob.
Item in Commentariis njb inuenitur pro Valedicere. 3-Reg. 19. Item wb eft idem quodn.xnn Butyrum.lob 20. &iib idem. Gen. 18 in Tharg. Ieroiolymitano, vide Supra Nib.
Et npb Ludus, gemitus. Inuenitur etiam nib pro ?d (^uis. lob 14. quamuis ibi fignificet V tinam, vt Supra. In Complut. eft pp.
Primbeft Auellana,vel amygdalus.
Gen. 30. Pluraliter pnb Numer.17, Coryli. Secundo nb eft Recedere, vt Prouerb.4. fecundum Compl.Tp.W? Λρ Recedant ab oculis. Venet. δε Elias jbnj.
, vbi corrupte 3 pro p legitur.
Tertio eft Os quoddam in (pina dorfi fiue fpondilis.in Ber.rab.cap.28.
Deinde eft Nomen vrbis. cnb Tabula. Ila. 38. & Ezech.ibidenu In plur.pmbExod.27. δε iqrub 24.Ta- bulai. δε nmibTabulateius. Exod.26.in Tharg. lerofilynirano.
«.ircib ponitur pro ληχν, Lancea. Io- han. 1 9.
bibCararada jfeneftra, & Petaurum fiue nbuaui jnn Dorrms gallinarum, fiue gallinarium, in Aruc.
L.v. Cochlea, genus Scala;. Hebrxum x eft. Er Elias: vurnnaa
omnpo na ?b«? ?bi ?bib omn laibibic iinuo onaionbyiNbi octjonayom robo tnni ibib« MbDinciDiainaonaoiyia pi ibibiN pomno 3&in lioxam piibib’N nnx nbo onia ra
: piunma
Id eft, Antea fcripfi in radice ibiby Thargum quod reipondet bib & ibib &: ibx cum chirekefle i^b n. Eit autem di- dio compoiita ex DN Si, δε iib Non. & vc Sa:piiis in Chaldxo inueniuntur ρώ ibinx ita vt in quibufdain libris Scripta: fint duabus didionibus, in quibuidam vero exemplaribus vna tatiim didionepibibij quod bene explicabo in radice pi .
nbib Palmadpatula palmae, arbor apta pro tuguriis. & N^bibidem. in 2„Efther cap. 3. vide Supra obtib. Eft etiam 3b jb’«n Cor ieu medulla arboris, δε Ramus velilosquiaicendit a radice axboris, ve|

onS
ΠίΛ Laborauit, fatigatus eft. In Aphel ιφ'Α Fatigauit. Malac.2. & 1(1.42. Hinc Deut. ij .in Tharg. Ieroiol. pjnh Laiii,c!e- fcili. & mnbN Fatigauit ieipfum fuper illo. 4. Rcg.4. vt habet Elias. Alij omnes habent quod tamen illius thematis efle non potcft, Thau enim ra- dicale eft. Aruc habet nn^s quod non exponit, vide infra. Secundo figmficat Amens elTe, vel amentiam lingere, in Aruc. iinh Flamma. Nahum 3. & ibidem «Jiianb citat Munfterus: led falso: noenim ibireperitur. &Pagn. Num.21. at ibi ell sminty quod idem fignificat.
Njnbidem quod άτμίς , Vapor. Iacob.4. Item jnh ell nytr nmn *j©a. Multus labor & anxietas carnis, in Aruc.
J in l 7 valet nnii ί 3 ίπ nnb Cui res fim ili- lis eft.
..-L Magia, in Aruc. &: verbaliter ^b *7 unSFlammuit, refulfit. Inde tanb Flamma,acies gladij flammicans. & panSn Accedentes. Plalj7. &: om*? Gu- •lolus, ardens, inflammatus, in Beref.rab. cap.82. & mn 1 ? ah Cor ardens ac percupidum.
iv 'U-iU Longe. Matth.8.
7 Π 7 K 4 nh Vitii,deinceps. Ezech.jp. Idem ]bn) in Leuitico. vt eft in Munft. Lexico. & jhnh Ibi, vel illuc. Pfal.8.&ti4· in Midras. Hrec videinHe. nam Lamed non eft de radice.
Blandiri, fufurrare. vt D'nn : Hnpa Quafi blandientes. in Aruc. Idem quod ph Propterea, ideo. '·■/ Dan.2.&<i. Pagninus exponit ve- runtamen,ni(i,pr£Eterquam.Dan.6.
ηρφ Coetus.Hebraeum eft. mmX* A quo in Aphil Defatiga-
- 7 uitfe. vt exponit R. Schelomoh 4.Reg.4· vide lupra «nh, & infra nrp.
*L & vnh Vtinam. Gcn. 17. &:
·' 2.Reg.i8. Vtique,certe. Gen. 30. &Exod. 16. Hrtcomnia quanquam citantur a Munftero,vnum tamen reperio tantum vfitatum apud Chaldaeos, nempe nam Λ vel lhi Hebraium eft.
vmn habes in He.
Item αΛ b Syriace eft Ndnne, nun- quid.Matth.13.
^JL Pruno lignificat Mutuare,& mu- *\7 tuo accipere. Secundo trh, & in Aphel «nhit idem eft quodnan Sociauit, a.Reg.ip. & 20. vt rftn’?K’ih{« Comitati funt eum Gene.2o.& 18. &ibidem 28. n\ni pfn Qui comitati fuerant illum.
Idem ihih Exod. iy. neutrius generis. Sicut & cjh Socius fuit, vt dicit Munfterus. ego vero nihil tale reperio in loco ab illo citato, fed bene i4.inTharg.Ierofol. ilcjin^ph iihiba Conglobemus nos contra eos. nefeitquid fit Elias. Inde rinh Societas. Plalm. 107. in Midras. Idem Syriace rr? 2 ru*C\A ternh Societas, confo- ciatio. A&.19. Inde niob Leuita.facer- dos qui Deo adhseret. Exod. 4. wh Lenit*. ibid-7.&Iof. 6 . Cognome,
quod adhsereat nomini.in Aruc. De hac politione ad hunc modu Elias in Thisbi; nmn ia wnwhhitnpaa *cVi 405 «h init» pihp ptt jus hyp ppa
inhc’'i iD3 byfln jrrba to oinnn 1 toi 3nj
WK
'D I C T 1 Ο N A R I V M • H^ThalmudiCe lignificat Decacumi- - : nare, jinb & in plurali pjimh Legiones, turmas, & caftra. Ezcch. 30. & 'Num.24. in Tharg.lerofolymitano. & in Bereich.rab.cap.4. Inde. piH Nomen dremonij, vel turbis diemonrorum. in Euangeliis.
p;h Lagena.cadus. in.plurali Vaia, feu lagenxceftaceie. Thr. 4. Idem paph lia. 28. iuxra Pagninii. Munfterus accipit pro pDrnnfiueTcrminiscampi,in quos femina iaciutur. Elias quid fit ignorat. In Veneto exeplari legitur quod
videtur fignificare Foueam aut liram. Complut.etiam habet ppnS quodforfan idem eft quod λα-ρης, Filfura; terrjE j, vel , quia mi® quod legitur in Hebraro, qui- bufdam Hebrasis, vt R. Ionas & D.Kim- chi Meluram lignificat, ide erit hic pjjh, nam &. Xxywuov etiam Graecis nomen eft Menfurar continentis heminas leu wn- λ&ς duodecim.
Itemprh idem eft quod ma Inquinatum, pollutum. in Aruc.
sSah Idppcftquod JvV
S ^s ^ ·· : - Sublannauit, lan-
nis excepit, irrifit. vnde pnnio ttfifir .lijth Vt ludibrio habeant maritos iuos.Efth. 1. & ihihp Illudens in anima fua,
apudfe. Gen.34. in Tharg. Icrofol. iuxta Aructantu. In Venetianis enim Bibliis nonextat. Secundo lignificat Laetari, exultare. in Berefch.rab. cap.4.
EtJihih idem quod*U“U Granum.
Et mnhph Portulaca, herba quadam, alias ηήΛήπ vt fuo loco habes, in Aruc. n .L Primo lignificat idem quod Dya
- s Guftauit, vel Comedit, in Midbarrab.cap.2. «onb eft noiya Gu- ftus, resguftui grata. Et NQiih Gena.
vel nouh Sublannatio, irrifio.
Item idem quod poy Negocium, res, ftudium.
0}b Balbus, in Thalmud.
Idem eft quod ninhp Cortex. &
·.· 7 idem quod p idv Lana mollis, vel quod lana mollieiem habet. Ncc omnem corticem, led ηκ py hur na*>hp Corticem cedri arboris fignilicat. in Aruc. Ninjh Catinus, paropfis.
Matth. 2 6 .
m.L Vnde mh Proprium nomen vnius
- ex filiis Sem. Genel. 10. Inde iih Lydus. & ψ jih Lydij. Ezech. 27. & Ge- nefi ro. Hinc rrivpb funt omh haKQ Fercula Lydiana. & ηύηπ Exiftentia ex Lydia. Item ή Natus dicitur, a nH de quo fupra.
tj in Rafle tevoth valet nfren n'h Non eft ei fimile. In Mafora tantum dicunt 'h fupra expofitum. Sed nonnulli Grammaticorum Maioritica traftantcs dicunt nnpi vt fupra.
k«L &: Ierem.47. & i.Reg.3.& 16 ,
i t Vaginam lignificat. Item Lada- nus herba quadam. & tuc feribitur vel NJnihin Aruc. .
η- .νπ,^ Λ κιρην Laodicaa, nomen vrbisnotiflima.adCol.2. Idem N’p7ih.
Inde 'P^hVu? Calceus Laodicenus. in Aruc. TpVjLatro. in Sch.rab.cap.30. T A.V. i*«jL velinhordinisquielcen- ****; tiuminvlcima,idcquod
mhnj Species qiiadam ingentium ha* uium. In Bibliis Venetianis Num. 24· reperio Ν’ -rnh. led Deut. 28. melius, vt arbitror , nam Grace naues bellica vocantur λίβψοι , & Leuis biremis λιβυρνίς dicitur, Liburna, vel Liburnica.
Idem quod iyx.paTio>,C 6 - ? Ί- i tinuit, abftinuit. ad Tic. i.cap. & Ablumpfir,arripuit, in lib.Rit. Seuer.Patnarc. vnde illud Prouerb. 31. Nh|VP poih Apprehendunt, vel porA Apprehenderunt fufum. in Venet.male eft , Kbjiyp . Bahal Aruc duplici Caph habet tthryo pjiah. Elias duplici Beth p^?h, & in plurali phjyp Fufos. Compl. quod
nihil lignificat, nili forfan feribas per tranfpofitionem f] ?h, a nah Caper e, quod tamen tantum in Hebrao vfurpatur.
'Mi idem quod Ίέπρ Scriba,librarius* pihphScriba. Efth. 3. & 8. miror autem quid in mentem Munftero venerit,vt quod,Scribas vertiflet Efth. 8. ibidem ^ Epiftolas & libros,interpretaretur: maxime cum idem fit textus in vtroque loco.
Primo lignificat Albcicere, candi- ( r .· dari. Indepjh Album, candidu. Et J3ib Albedo. in More lib. 1. cap.73. & puh Pannus albus menftruata. Et pb Populus arbor. Gen.3o.& Hofii.
Secundo ph fignificat lenire. & jnV Ignitum .in Aruc. & Kijfen Later.Gen. n. in pltir.pjph Lateres, ibidem. &Exo. y. vbi quoque reperitur wjpb . Et pab Libanus. Iof. 9. & Kmhh Thus.Ex0.30. Item pbv Forma qua fiunt lateres,porca agri, feneftra, portus. '
ouh alias ο&ι eft DippipCoculu, lebes, feu vas aneum magnum, in Aruc.
iiipjpnh ponitur pro mnaom Linteis,- amidoriis. Elias Veftis genus, eft qure- dam Calyptra; fpecies. lia. 3.
ppp^h in Tharg. Ierofolymitano, vt adfert Elias in Meturgheman,funt οπψ Pullialinorum. Genef32. vide fupra irt ppi. reperies ex Elia ipfo & Tharg. pnif? ppu Hinnulos pulillos pro eodem indu- «ftos, Bahal Aruc,vt habes fupra , citat per Daleth ρρτΛ .
& i ο 3. Inde trjnih Veftis. In plu r. pimh Veftes. Iof22. Vcftes. Leuit. 28.
& Zachar. 12. wn Sicut
inuolucrum ignis inter ligna ^id eft,Tan- quam focus, quemadmodum R. Dauid & R. Schelom. interpretantur ιν?3 quod illi in Hebraeo refpondet.' Ignoro quid fit, inquit Elias. Aliquis Quifquilias ignitas exponit.
Item metaphorice eft «jbpn Cortex. in Aruc. ρψΐϋΛ funt Cicatrices. Iob 9. &Pfal.38. lege quemadmodum in Hepofuimus. vide ibi.
.L Vnde Haaeditas mulieris, qure ad eius non fpe&at virum, in Berefi rab. cap.45·. Secundo mh eft Menlu-
ra qu.xdam vt fextarius olei,aut menfura lex ouorum gallinarum. Leuit.14. uiS Tunica, in Ber.rab. Gen.3.
Ή valet ιτοί.Η Accentus regij nomen cum puncloadH. A.r 21 gemino apice, numerum facit 33. Vide ne confundas.

ioj
. [ptxbStatitTgfubito* & y^b Idem hoc eft DNfia Statim, illico, confeftim. in Ber. rab.cap.76.
Φ Qud,aduerbium loci. Gen. 16.vt Vis m p<b Quo ru vadis. Iud.ip. vide in Alcph. ■ '
Legauit, delcgauit. Inde s?s^p Angelus. Iud.i 3. &7«bnldem. Ifa.63. in plurali sps '19 Angeli. Genei.
iy*<b Fatigatus. Prouerb. 16. radix eft K^V · de qua (uo loco;
’έκ 1 ? Circiter Matth. 27;·/
■ -»L & aaVpsprimdiigni-
jj/ .fl C atC0folari,cxhor-. tari, gratulari, i.ad TheiT. y. Secundd
fignificat Fortificare, roborare. Tertio Inflammare, in Aruc. Inde nb δί K^b Cor. lia. r. & Ιοί'.γ. & nV? Idem. q.Rcg. 20, in plur. [iniaaba In cordibusiuis.PiaL i2y. & fcOjab Cotifolatio.Luc.
i. δίπίζίζιαΛ «paib Exhortatio, i.ad Cor. 14. Itera ab vel ab eft Munimentum circa cor. in Aruc.
«ab Butyrum. Gen. iS.inTharg. Iero- iblyraitano ;fic legente Magifiro Aruc. Sed Elias iib quod idem eft on«jb, quod pronson Butyro Iob 10. repericur,vt dicemus ibi. quarfiui inipfo Thargum,fed mihi non contigit nec sab nec ijb, nec . etiam quid quod de Butyro ageret, in- uenire. Item Aqua riuus, qui fit ad extrahendum aquam, vt pilees capiantur.
. in Aruc.
ipb Lebams, Corculum, nome vnius Apoftolorum.
mb Libya, Inflammata.’vc & ennb Hebraice.
^ Ordinis dupli- ” ·· : - catorum ,Sobo-
lefcere, progerminare, propagare. Iob 8. &P£al.i. IdemabpVns Pial. 91. Inde pabab Surculi, propagines, germina, gemma:. Iia.44.& 53. Gen.40.Num: 17.
Inde aVb& in plurali pabib Palma,palmat. Dc qua voce Elias in Thisbi, njpnn.pvp-Vrb] [unpty oinn ononmia uwm’ owbyn a^ycn r£ ypn φύρ "ippb lynntnn mnjb^a ppbib ononn ps
eibai nonn nba enter ?*>b p o-mpac? αηοικ rsbpsSi lybnpiobii) Id eft, Curuamina palmarum. Leuit. 23, Tharg. Citra & propagines. Item, Similis fuit palma:, Tharg. Sicut ipatu ice palma:, Cant.7. Significatio ; Rami fu- peiiores qui funt in capite arboris palmarum , vocantur [pVb in omnibus Beth aiFedo daghes. Sunt autem qui dicant cos fic vocari, quod fint in corde palma:. Germanice ^aim/Italice P4im.-t.H1cc ille.
Item Syre iCJnoA «3ib Libya. Ad.2. «--L Idem quod "drrConiunxit, con- - : nexuit, in Arne. &i 3 b Arabice eft Genus panni vel veftis, quod Italice dickmpheltro. in Aruc.
ni3’7 Velum quod fupra caput ponitur. In plurali pmrb Vela, in Aruc.
Ofrisb & pfnab Afinus Libycus. Hinc ppnpb Pulli afinorum. Gen. 32.1η Tharg. Ierofolyniitano. vt legitur in Aruc, vide paulo poft ppnpb.
rqJ7|b Num.24. & Deut.28.in Tharg. lerofolymit. funt, vt ait Elias, ηχτέο όό
'"/rVnj
S Y, R Q -C Η A 1 O A I C i>' M.
... Et «ρρρυ&ριρο Figura palmar.Ezec. 40 K imehi Capitella, Rab. Schelomoh Sphaerulas, Gallice Poumeaus exponit.
OT3 Pi imd Contudit, coti·
- T tritnt, percuflit. Pro. 17. Exod. 27. Inde tsyn? κηψο Oleum co- tufum. 3*Reg.j·. & tt?p?D Percuifio,plaga. Pfai. 91. «£p?Q Idem. Leuit. 14. In plur. ρ.ψηρη &: ptt:n?n Percuffones,plagc. ibidem .&L DeutsxS. Secundo .©$?,
in paifiiio fignificat Contendere* certare, colludari. i.ad Timo. 5 . Inde «annari Collu<ftatio,certamen.adEph.<i.
Tertio a?n? Ccfpitauic, offendit.
«m. Contundere,terere. Indeniro * - : Fruftum panni. &c «nvn PuftuJa, vel apottema. in Aruc.
.... LITER A LAMED.
k.y.L Syris,Hcbrieisnp.bDuo- ^ ? ™ .-·>■ decima Alphabeti lucra, proprie Do&rinam fignificat. In numeris b valet 30. In RaiTe tevoth 'b fignificat n’b Non eft ahbi icilicer. Frequens in Maforcth, vbi iemel vocem aliquam notant reperiri. Ροπό vitanda: conftifionis gratia, vbi trigefies diclione aliquam inueuiri, voluerunt iigmficare; integrum nomen litera: ad marginem notarunt, nbb, in nonnullis tamen exem planbus pro hoc fcribitur , qusc faciunt 30.
iQ. wS Aducrbium negandi, Non, .-r nec, neque, haud,nequaquam. Danel 2. & Pialm.i.in Tharg. vt Sc Hebraice iib. Inde Nbt} N unquid,an non. Gen.12.
rUb in RaiTe tevoth valet i« *in{? pv\ /ι·ιπ{ί Lingua alia, id eft , Expolitio, vt & noftri gloffam fumpierunt. Chaldaici vero ,N*j\sb vel R^nxvel pro eodem dicitur,pluraliter paPnjc ppi?b Aliselingux. &c. Valet etiam tib alias ιρρψΝ jwb Lingua Germanica, ciim Hebraica Germanice interpretantur.
σι]ίχ n«b Pii*" 6. ideoj _ eft quod
- . ijiy Laborauit, ratiga- tusjlaffatuseft. Gen.i^.&:Ifa.4o. Hinc Laflus. Deut. zj. itffypt* vero quod hic Munfterusex Gen.4. Dolucrunt.vcl puniri funt exponit, vide in«bp, nam, vt R. Schelomoh fatis oftendit m Comme- tariis fignificat Appenfieiunt.
Et wb & iNib &c Mi«b Fatigatio, labor. Genefij. & Iia.y8. Onmis autem didio jrn«b 4 inquit Elias, in Iob, Pial m. & Pro- uerbiis redditur a Tharg. per Hain myb. vide infra. Secundo n.xbide eft quod jkd Renuit, noluiri in Commentariis.
Item t^b Ad quem. x.Rcg.i. iedeum pl quod fequitur vnica di&ione feriben- dum in hunc modum pnvab Ad quem, ytbenceftinCompl. & u\’b Non fili mi. a Gra:co φς, Filius, in Aruc.
twb Senfim, pedetentim, latenter, leniter. Hebramm eft.
in Raile tevoth valet b(P]??; yj/yb In vel ad terram lirael.
byonntn οηΛο inan am:n wn 10 vir r-tbe.· na nnoa nvoin am mana oijnpa onannonixi mna ovn ny nmuDiaieaniua aina«inii?Dniaoi oiymobiyn : aieb yn p dutdo d:\xi aio j wbo Vocant,inquic, hominem in elocutione fua facuhdum , & parabolas parabolice recitantem ap, quod eft dei um- ptum apraxedenti fignificatione Scribar. Sic enim antiquis diebus elegantiarum artifices, ac paroemias recitantes, fcribe- bant verba iua ad valuas domorum prin- cipum ,aut in turbarum plateis, idque in occulto, ne innoteicerct quis feriptor extitiflet. Qux confuetudo ad hunc vfi que diem Roma: perdurat. Ipfa vero verba vocabatur Jiiap (hoc eft Facetia.) Carterum maxima pars orbis (hominu) putant feribendum eife cum Teth aip & riuiea a fignificatione nia id eft,Boni: fedipiiquid inter bonum &i malum fit diicnminis, non dignoicunt. Et iterum, «*ipj ptoeun ny in«?Kb byan mry v -ltaian t<ib3 urjbo nairip nty«n noNfai onorDim K^iripi pii [nonno mb^mainnpi n^ihp : ntnn nona? ?£> by ί)Ν n ?ba npins [ono piii Id eft, Inftrumentum literarum quod facit maritus vxori fux tempore nuptiarum, vocatur ριρ abiolute. Sic enim dicunt, Vxor cum dotis inftrumento, concubina abique inftrumento dotis. Similiter etiam Thargum Ierofolymita- num pro, Dotem,& munus: habet {nii> Kp^irpi. Neque fcribunt nams fine Vau, quamuis Beth afficiatur daghes. Ha:c ille in Thisbi. Porro nmna eft Da£ly- lus.in Ber.rab.cap.42. &Scriptura. & Meniura inftar grani vel oliua:. in Aruc.
«bpia Parie$.i.Reg,i7. & bjnia Exod, 30. & 37. & Leuit. 1. In pluralf pbtwa Parietes.Leuif.14. & Kibjpoidem. Efdrac j.&Nach.3.
bohL· ΠΠΊ Gommaculauit.Iacob.3.
■· - Inde «pp 1 ? Ierem.2, &c «pp? Macula. lia .9. & pmn? Maculata:. lia. 1. & Svre «jnpjn? Labes,macula:, natui, in lib.Rit Seueri Patriarc. on$ Corona , infigneaureu. Hebr.eft. «apo primo idem efl quod fne?£) Linu. Iud-iy. &[Ci 3 &:«anaIdem. Leuit 13 .&c Exod.s». Secundo καιπο eit Linea, iiue goffipina tunica, vel xylina veftis. Gen.57.. Syriace «aino Matth. y.
«ri^poin lib.Bar- Cephx de Paradifo. In plurali «wp Tunica:. & ppirn Idem. Exod.28. &[pD Linarius. '
«&ri? Humerus» 3.Reg.y.
. igoScapula. Gen.ip.& Sophon.r. & <|riD Idem.lia.n.in Elia,&: Venet. Com- plut.ijnp. In plurali ppm ludie, iy. & ppp5 3.Rcg.7. Et metaphorice n£jts eft Gerulus, baiulus. in Aruc;'
" 1 Π 3 Primo fignificat Permane- ·· - re. Lucie 22. & Iohan. S. Item Expedlare. IQl.^z.Sc 6 . & Mich.y. Hinc .ryp Corona, diadema, fertum. Iia.28. in pluralipnp?Corona:. Deut. 31.
Et nn .3 in libris fecretioribus eft fupre- ma meniura fiue proprietas diuini nominis mn«, quee influit in nouem fibi inferiores numerationes. In Portis lucis, Porcis iufticia?, Tiktin hazohar, & fimili- bus. Item «pp ’3 funt Vitta:. lia. 3.

V
filii*,;' ■■■
Cadiuum, vel voluntarium granum ca diuorum granorum, namvt pn? & /t£o ea qua· naicuntur c granis in roeffe in terram excuffisTic prop? Sc DTraearurium, qua: ex illis prioribus cadentibus in terram cum metitur,proueniuntj fignificat. In Ven. lia. 37. mendofe per Beth legitur pna. & Iob Η.ρικί Ni£y «np? «£t37 Inundauit vel obruit coliedio vel cater- ua(icilicet lapillorum) eius puluerem terne, ex quo apparet, vt etiam fignificat R. Abraham Leuit.ij. ηψ.ρ& pnpab adiungendo & aggregando dici, ea de caufa, vtexiilimo, quod cum inter metendum decidunt, non raro, led fipiise &: per quoidam iparguntur aceruulos.
Secildo Nni? cft Sapor & tindura multarum rerum commixtarum. Tertio mia, & in plur.aina font Dijnotm Samaritani. Iof.8. in Kimchi. De quo iupra.
ru eltam? velaji? Scriptura, non e it RalTe tevoth, led abbreuiatio.
3 T 3 Scripfir, deicripfit.Exo. v - : 12. Inde Nip?
Scriptura. Deuter.io. & Liber, vtN 3 n? piSbiNi Liber Euangelij. Item Nana NapaTOa Libellus repudij. Matth. 1 9. ana Eidrs: 4. Et Npain? eit Dos,Teu donum. Gene. 34. in Tharg. Ieroiblymita- 110. & Arabice pNpa Lex feripta. Item Svre ■fcnttJ.noDar NJauapan Delcriptio. Luc. 2. De hoc themate adhunemo- dum Elias in Thisbi: opina q'f’ οιηια ama ριοίΛνηρ Vn -nyivp^cn ain,an Νίτ,ψ iv πτ nt? ητ p7in?pn isb opina yanNion^ynbiin^^tin pbnh iNip κ’η cnpn nnn opm? οπποηδοη -u’ynnN 7 a«a aaa cipn nni nNiaan p?w «nfinni nxiaaa pi pt?ba iNipapi orinniSob wmpna piin WJNDnniNifapiwapanpwaP nsjniS run tnpn ian:a in ionS ainaqirip nana unbsna
: Obinaimhnyn
Rabbini, inquit, vocant verfum Bibli- cum ama, vc cum dicunt,Duoloca Scriptura·, qui mutuo ic negant, viquedum veniat locus tertius. Tertiam quoque partem Bibliorum (qua: Iu clari E irim Vearba vocant) Chetuvim appellant: eo quod vndecim illi libri feripei quidem fuere per Spiritum fandum, non autem in prophetia. Quama aure iit differentia inter Prophetiam & Spiritum fandu, iam explicauit Pv.D.Kimchi in prxfatio- nefua in librum Pfalmorum. Sic etiam nuncupantur lingua Giveca uyioypctQu, hoc eft, Scriptura fanda. Hinc eft quod & nos dicimus in precationibus noflris, In verbis Sauditatis tuas feriptum eit,dicendo. &c. aut, In Scripturis fanfiitatis, quaii dicas Hagiographa. Et mox fubdit, ><iniimn ura 3 n?laiob piip 7 moipo tn pm hoy opp:pi SUrihurri) p-hiy pwSo
:Nirmiyp 7 h
Id eft, Quibufdam in locis vocat Scribam 3n? Thau habente daghes. & hoc cft e lingua Atabica. Et (Ic exponit Rab. Schelomoh Iarchi ,cuius fauftafixlixq; fit recordatio, hunc loeu lia. 10. οαη?οι uno hoy hoc cft, Et Scribx fcripffrunt
fljTOMtp /α v. Et iterum fubivmgitElias, hienni nvnv hyi Nin 7 dinS pup puiino snip ρΐ’Νΐπ paynoNini 373 ahm ihcim nwu? *ya m Mioip οό*
cuma
, -1} ■ > -C ·, ’ - I ' •''■Ά-
ijlCTION ARtVM : Id eft, Et congruum fuithoc verbum coram Rege. Efther 8. Eft nomen adiediuum vt ifct, nec vllum amplius xhabet forium in textu Hebraico, praeterquam in Ecclcfiafte, vbi quinquies legitur.Tt illa omnia fignificant Redum & aptum. Sed Rabbini, piae memoria:, eo vultur plurimum, vbi fit mentio prohibiti & liciti. In fumma; Haec didio Π 173 coucnit dici per antithefim demul- tis rebus. Vt contrarium Rei vetita: &; inutilis vocant 1V3 . Contrarium illiciti cibi cft rnyjp, contrarium menftruatas niup. Quod quidem fimiliter non fit cum voce mine, qua: tantum cadit in ci- ■ bum vetitura, prout fcripfi in radice iiia.
Secundo xiico idem eft quod mip " Trabs. 4.Reg.iy. Bahal Aruc & Compl. ηψ , dc quo vide infra. & 11 W 51 t-opo Conftructio trabium.Pfal.104. & Cane, 2. p.yi pHN ]D ριηρη’ίψιΐ Vc trabes eius fintde cedris Heden. Tertio NTiio eft Spondilus aut verticillum. Jicet alij Fufum figniflcarearbitretur. Quarto 173eft novin Fruftum, Quinto Kniyp eft Oleum aromate cofperfum. in Aruc.
Ni;y;? niij ponitur pro pn ©w Viro fcu- tatovelicuti, propterea Munfterus 8 £ San tes ex ponut NI173 Scutum, clypeum. forfitan exponendu Vir protedtis, quaii trabetedus. Prouerb.G videNibpp.
Fortitudo, vt exponunt.icribo vt iupra ,κηι^ο Decentemque &c redam expono. Prouerb. 3η
nwpalias πχ-·ρ hiv nvipPrimo eft Flos viridis inter ipinas exoriens. Arabicum vocabulum. Secundo eft Pilus cucurbita , qui Arabice dicitur iNij Si} 3 H in Aruc. Et ητρ Coftum, vel coftus, ar- buftum aromaticum,in Aruc.
Idem quodmi 3 n Certus, caterua, ’ turma, focietas, feda. inBeref. rab. cap. 8 . Pluraliter nis^d 113 Ccetus ange- loru. Pfal.25). &Iob i.& 38. VndeElias: D’ian np D 1 PN 3 ηρ ππν Nnnsnb pip H 3 im no? nap^ ρ^'-ηι y^n jvi’ 1 ? Ίίρρη n?
nay noa no««no3 ninp
niO?NSO3 sh Din03 *73N bl Π3ΪΓΝ1Π3 Π???? DinhNnia 31 N 3 H hv DinniDS j 1 U’DD 3 10? p"» ’?3 i 73iynipi o? pomno cnu^aixvi nri? nhen cie npyi κι:φρ io?h?D'nhNn
. :u?3in J111N13 Vocant,inquit ,focietatem quandam 0?,vtcum dicunt, Seda hypocritarum, feda recitantium lingua mala,id eft,Ob- tredatorum. Etinfaeminino no?, &in plurali nio?, vt cum dicunt, Pafchales vidimte congregationis madabantur per tres fopietates , ingrediebatur focietas prima. &c. InThargum vero non inue- nitur Chitoth , fed Chite in conftrudio- ne. vtpro, Et venerunt fili) Dei: lobi, ambo a Tharg. redduntur, Ccetus angelorum. Ircm,Ciim iubilarentomnes filii Dei. Tharg. Omnes catcrute angelorum. Pofirio autem huius radicis eft Λΐ 3 , quod oftendit daghes. In Thisbi.
ii? Frumenta voluntaria,quxnafcun- tur e granis, qua: in terram inter metendum decidunt, & affociantur. Leuit. 27. alias in Veneto ni? numero fingulari.
Idem po? Cadiua.4.Reg. 1 9- & Ifa.37. Et ibidem pO?vP alias in Compl. pn? 03
ioi
p?y Nino h fw mpn p? ho-yfoi r« pw onh : eeip piy mhnm ippm <j?m evep Cibum eius,&operimentu eius. Exo, 21. Tharg. leroiolymit. habec, Cibum & ornamentum eius. Item , Et pones veftimenta tua ihper te. Tharg. Et pones ornamentum tuum fuper te.Ruth3. Hinc eft qiiod tranftulit lonathan,Tunc intelliges.Iof 1. ficeiup f?? Tunc adornabis. Ac mihi quidem videtur idem fignificare quod υψ , Caph enim & Kuph permutantur 3 vide in radice tx>p, Hebraice, Impegit,offendit, de- - : bilitatuseft. Secundo eft idem quod nay Affidus eft, vel ad pauperiem redadus eft. Inde Syriace rr^V .v-^ Nhit??nidem quod Hebraice hw:o Offen diculum,offenfio ,icandalum.ad Rom, S>. IdemNaMoinZohare.
Item hiyb idem eft quod by Pauper, afilidus, debilis, in Aruc.
Item pVc?Secures. Ier. 46. Et Falx,. & malleus magnus, & armorum genus quod vernacule vocamus Halebarde.
0®? Quemadmodum,fecundii quod, prout, iuxta.in Schem.rab.cap.21. & eft frequens in Com mentariis.
a quoi)7?pN Siluit,obmutuit,miif- fitauit. Ad.4. Significat etia Aufpicari facrificia, preces fundere, liturgias celebrare, lacra peragere, vt, iinpniyp?ni?| •■φβ 1 !. papnpi Et cum ipiiieiunaifent, & au!picari fuiffent facra Deo. Graxura exemplar habet λ<(τ npyiivmv S\ umz£v TtS κνρίψ , Cum aurem illi iacrificarent Domino, ieiunarentque. &rc. Hinc etiam N^u$7?pa & r.i?$’f?pp in regini. Au/picata deprecatio, facrorum operatio, in libr. Rit. Scueri Patriarcha: Syri, & alia forma Νρξιικη Oratio,precatio, oblectatio, ad Hebr.<i.
Item ijw? Prunum, in Aruc. pfifb Santcs & Munfterus Phrygio- natum,acupidum& variegatu m,vt Hebraicum napi. Aruc habet pSiw, & no explicat. Kimchi inquit, Fieri poteft vt ρήψι? idem fit quod ex verbis Rab- binoru, in quibus eft ιρ?ώϊ?ΐ3 pira id eft, In duobus figillis. ybiffipi &p?i)7i3 id® eft apud Kimchi. Exemplar Complue, habet ρρψπ ,quod non inuenitur. icribi- tur autem in Veneto & R. Schelomoh Ν^Νίρο’ριη qux videtur effe genus quod- dam Arcularum cedrinarum . fed ali; habent «nni forfan Acupidx va- riegationes,roia:.Ezech. 27. 3 . ^ ^ Primo fignificat Redum ^ : fuit, congruit, decuit,pla-
cuit.Exod.iy.& Iud.14. IndeN173rrji« Via reda. 1. Reg. 12. & tryc? & Njniiyp Reda. Prouer.i2.& 31. In primo Vener. & Complut. '§:p,i Fortes habent. 173 Redus.Gen.34. & PTfiJb? Filijredi. i.Regum 2. & πηψρχ Reditudo, coli- uenientia. Ecdef. decimo. Eliaspi^px. Similiter Elias in Thisbi, 15111731 yiinyVi ρκητ,ηο^ΐΝηίνϊΐη ^arnaaV rubai .1711 p©*? ahai DiayS nnhnp? pi κιρο 3 hbni innniDN p?yi n?in aicni? hhS?N
ri 3 ino ^ra ipjs-nh n^Kinn^ij^cij. ‘ 1 *ηΐ 7 ?'ιΐΒί 3 Π 7 ίϊΓΛ ι«ι·ιβνπ^π ράοτά-τ p:yppNt?ria 1773 m;n -jijn nic? ninen 1 D 3 J 127 id? rriraNpjyVy pihim i?\x7 miny .

io; ....
Item «01373 χ,άρζάώς, Carbafus. Efthj 8 . & ot idem, ibidem i.cap. Mun- /cerus Carbafmu eoiorem interpretatur.
Lumbricus,feuvermis intefti- ^ - Horum, in Aruc.
ΟΐρΊ ; 3 ^αραξ , χαρα.%ωμμ^ίύ- lum, munitio caftrorura . alij Turrem ligneam ,locum cailrorum exponunt, i. Reg. 17. 4. Reg. 2 y. & Ifa. 25· in plurali >% 0 ϊρ 72 Munitiones, machina:. Deut. 20. &Thren. 3. vbi perperam in Venet. habetur pni373 - alioqui fignificaret Aera; quanquam pluraliter in eo fenfu non repetitur, quod fciam,nififoiian«’oi 37 . 3 .
ηχ’ροοΐρ"}? Manica renea. Cantic. 4. in Midras.
Primo fignificat Porrum. Arabi- *vv cenula inBer.rab.cap.37. Secundo Genus piicis. alias «v'H 3 . Et pn? eft Genus leguminis, Vicia, in Aruc.
κ /rnynp idem eil quod niSn Cruftula, placenta, laganum.
idem eft quod Veiperti-
lio, vel vt alij malunt, Vu^n Gallus, in Aruc.
Primo fignificat Excidere, & fe* ■*-: rire foedus, in Hcbrao. Inde vocant flatum abfolutum /17310 id eft, Diicontinuu. SecrldoNi/rp funt Porri. Num.n.inTharg.Ierofolym. &wpin Onkelos , quafi iethui, quo nomine quoddam porrorum genus vocatur.
{£np Prafinus color, viriditatem porri referens, vt & το πραο-ον Grace dicitur Porrum. Hinc Efther 1. (13773 Prafina:. Vt exponit Munfterus. fupple cortinx.in Veneto tantum reperitur, vbi feriptum eft }qrn-i Cum Saphyris & Prafiis.
K^ijTpeftmy hvpv Saccus e corio fa- &us. in Aruc.
«**«. Primo fignificat idem quod 7fcn Fodit. SecundbnsnPercudit.
Tertio 7pyEradicauit. & Agitauic. in Aruc. in Berefirab.cap.44. Quarto toto ordinis duplicatoru, fignificat Ge- ftire, Ise tari, in Zoh. coi. 48 6. & N'i’2©?7 Connitens, adiuuans, promouens. in Zoharc, Item ip 3 eft p 7 i W mus? Fafci- culus oleris. ipj vel rocft Colus, vel verticillum, alij Fufius, in Aruc.
Item ipo idem eft quod 7iro Niger, Aethiops. In fceminino «77713 Acthio- pifla. to in Raffetevoth valet } 3 ψΛ 3 Quanto magis vel minus, fed proprie minus ieq/iente negatione. »hv pf-Sa Quanto minus. Nam fic huic particula: literau fubne&unt. Item eft nosviop vt fupra t'D3 j quod etiam feribunt «itta id eft, proprie Tem pus, non fimi-
litudinem aemonftrat, Cum dixit: Ec vernacule jihfi que ,momentum temporis defignat.
hir, A quo otpx lcgiturqj pro
^ : botti Intellexit. Kimchi dicit illud ad fignificatione rhx Proijaerari, propendere. Pagninus Gloriari,iadare fe, intelligerc vertit, alij melius Adornare, concinnareicilicet viam. Ioiu.i.
oTPpn eft Muliebreornamentu. Ruth 3. vnde Elias:
npito.ni ,13117 lobtrni onnnniosi mw jjroi "ul “jB;toii wfl} “pby •pnboip mntn p>
pnn
ίϊ r ό -c ii Ai ri a 1 c v, m. Vnde ριηκοηρρ In articulo diei filius Ezech.z4·
/Ti«3373 Arabice funt Trua:, fide trullae. Italice Bacale, inquit Aruc, vafis genus. 10712 Solium,thronus. Gen.41. In plurali {jD73Throni. Dan. j. & 7. & Syriace forma cmphatica «7iD7i3 Solia, ic- des.& Ifa. 13. & alia forma pluralis «10713 Solia,throni. 1. Reg. 1. &Ezech.4. falsb arbitratus eft hanc formam ede numeri fingularis Munfterus.
Item Kons&nprpatq; nen? eft Venter, vterus. Vf.16. Prouerb. 13. & 10. De qua di&ione Elias ait:
07.3 jwbaonmooibnibitin omacqoa ion poni r^ionpo lpnpiax f 03 D wniiso puo 3 Ή 3 ito? kSo ρι »33 « 4 Ό 31 ιρκη ηοηρη inpan 073η Vnn 3 i 3 in 7 viNJip{ruvDinni :«m Id eft, Omnc {03 quod in lob,Prouerb. & Pfalm. reperitur, per 073 hoc eft, Venter, Chaldaice exponitur. Vt,Quia tu cs edu&or meus ab vtero. Thargum, Eduxifti me ab vtero. Pfal.2 1. Item, Ab vtero matris mese. Reperitur quoque in textu Hebrseo, Impleuit itio Ventrem futuris fcriptumcum Schin. Ier.yi. quod Ionathan traftulit Domum thefaurifui. Item apud Rabbinos, Venter Anterior. inThisbi.
. pon? Aureum, in Aruc. Gijecc %?- σ*ος,& χρυσονς , dicitur Aureus.
0573 &c in plurali «jamen? funt 130710 Trutinse,ftaterx, alias {1007(5 Arabice, m Aruc.
m;2pi7i3 Genus tributi. Cantic. x. in Midras.
κΐδρη-ικφάϊΓί/οΐ', Margo, limbus,ora vcftimcnri. Num. iy. in plurali {vjfconp FimbriiE. Deuter.x.
^'13 V 12 Primi» fignificat Curuare,
r ^ - .· incuruare. Iudic.7. i.Reg. 24. & lia. 10. Secundo fignificat Ponderare, praeponderare. Pfalm.18. & 30. in Midras. Inde y.3 eft Crus vel genus. & metaphorice Pes ledi. Pluraliter py? Efth.i. & iniy73 Genua eius.Exod.25. «lyi? Crura. Lcuit. 1.
Porro .in Commentariis ynpn fignificat Difccrnerc. Inde ppn Decifio, ratio. Vnde Elias,
njn {oionuio ynop iti^noinsiKOit iy {η 7 πκ by 73 *in finon {uy «mobo ns yn.pa : {jOn 731 « $33 οητΝοπ n«on jsi onni-n
Id eft, Viquedum veniat feriptura tertia, & propendat inter cos. Item, Praeponderabat omnes. Inclinationem rei ad alteram partem fignificat, fimiliter&: & propenfionem trutina:. Germanice 10bettegcn. InThisbi.
«..M Idem quod ηίη Remifit, relaxa- Ί -: uit. Et N1&73funt Hirci fyluc- ftres. x.Reg. 24. in Muniferi Lexico. In Pagnino «$13, ied feribendu teiroquod no Sylueftriumhircorum, ied Petrarum Sc rupium importat fignificationem. ne- fcioautem, inquit R. Dauid, qua: fuerit mens Ionatha: in transferendis per «’δ-ο Rupes, Oibyin Ibicib us, rupicapris.
Itera NJ 7 i;iH 73 eft ov:v3 7310 Vendens aromata,Pharmacopola, in Aruc.
0373 & Arabice 01373 eft Apium, vd vt alij exponunt, Pctrofdi-
num. in Aruc.
«t{fi)?373 idem quodn7£iy Plumbum. Iob ip. Eft etiam ^10373 Nomen loci iuxtafluuium Euphratem.Ier.45.
Significat Irritare, ad iracudiam ^ " .· - prouocare. in Aruc.
«.i.» Idem quod 7(37 Subfilijt, ialta- - : - uit in morem agni vel capreola:. Item Plaudere, & fubfalrare. in Beref. rab,cap,2o. Inde {7^73 ,vt exponit D. Kimchi, funt Dromedarij aut exterz animantes, qua: celeriter gradiuntur, adeo vt pra: velocitate fui curfus videantur fubfilire. Ifa. vltimo.
-ita.·.·» Commouit , excudit. Inde ^ - Νψ373 Inreftinum redum vnde
emittitur ftercus. Item xijyjy funt Cirri & fila, qua: textor dimittit incifa tela’ Eft etiam KW’372. in Ar uc, Aries magnus , a cuius collo pendet tincinna- bulum, quique pneit gregem.
Item KJ3OT373 eft Muftela. Leuit.n.in Tharg. Ieroiolymitano. &l Pialm.113.in quibufidam exemplaribus.
Kn-Q ,vmn Vinea·Gen.p. In plu- rali Vites, vinea:. Iof.24. «107? Vites, vinea:.
Amos& Cant.2. 1073 Idem. Iccm eft Nomen loci.
Item 073 eft Sanguifuga.
Et 0173 eft Auis quadam qux degit in arcibus maris nomine Carum, iplaque ttatim vt Sol ortus eft,in varios mutatur colores, in Aruc.
073 cftGymnafium,fchola,ftudium, ludus literarius. Et verbaliter Colligere. Item 073 & 037.3 & 03737« fignificat Liuefcere, obfufeari, pailefcerc. in Beref.rab.cap.21. Inde 0133« Fuligo, nigror, alij Liuor. Ioel 2. & Ierem.S.
K0!Di7? quafi dicas Fuligo maris,eft No men lapidis preciofi, qui «nitnn Hebraice dicitur, &, vt ait Kimchi, defleditad colorem hyacinthi, quare credere Amc- thyftum efle, auc Hyacinthum ipfum,& forfan ille eft quem Virgilius Baccham concheam vocat, alij Chryiolithum exponunt. Ponitur etiam pro Colore cra- mefino.quod varios fubindecolores oculis referat, prout directe vel obliqueaipi- citur,non fecus atque micantia columborum colla, in Zoh.col.;i 5 .
, KJ10713 Pugnus. Exo.21. & Ifa.y8. Idc κρο7ΐ3 . Vnde proiierbiu apud Ben Syra:
: t<rn7i33 «ΓΡ 73 Hoc eft, Sapientem nutu ,& fatuum pugno (ca- ftigabis.) b/?.73 Spica, vel ariftatenera.
Eft etiam, fecundum Kimchi, Locus aptus ad feminandum & plantandum.
irStns Bahal Aruc exponit atq; fi feri- batur Sd 73 , nempe «131 «71 rn «4 ha 77 : 131313 tthit Tener, fuccifus, nec humi- dus,nec aridus,fed intermedius, Eft etiam Locus publicus aut communis per quem raro tranfitur.
«1(33,?i 73 ide quod ΠΦΠ 3 , Grxce «? 3 ip 73 vd χαλκών#., Aeramentum, exxrecon- feitinn. in Aruc.
«ψ/37? Genus leguminis; lupinus fyl- ucfter, aut fecundum alios, Siliqua fyl- ueflris, quam Carubbam vulgo dicunt.. in Aruc.
^ Eft idem quocl ovy Ipfcmcr.
» -; Gen.7. Corpus, articulus.
IC3C5

ύ
■Λ,
ί G τ I d tt λ R ί V Μ
Quintb Syriace (^roJnrr 1 *$#>$ ligni-. Es 1373eftnen Ha iap?n?W 7 iy Pellicat Lnftrare , peruadere. Matth.4: & lis qua inuoliiuntur teguntiuue inflru- Circumlegere. Ad. 28. Et in Apiaci menta muiica. in Aruc. Vnde Elias in 773« Syre,Obuemc. in libr. Rit.Seueri ^Thisbi ait:
Patriarcha - . & Prou. ti.Obuertere, tir- pi 4107 fidi Nvia 71732 omoya 717301 cumire. Sexto773 fignificat Comede- ppq^rp nhncinaih pmiax 7173 vibmmh
re. Vnde pana Comeilibilia. in Vaicr; ona pstjybw doto 1 : 1 «7p moi. n^nyieia rab.cap. iy. :ριοηπ|ρηρΓ,ο^οη
31373 Gyrus, ainbitus, circuitus. He- Hoc eft; Et pallium byffinum. Tharg. bcxumcl}. 71753, vc exponit Aruc, cft ^1371750. Vocabulum hoc fignificat Radius textoris, qui Grtecc, inquit, vo- Indoluere, operire. Vnde pro , Inuoluic catur itvrin Ktp/c /ς, vt opinor, dicere vo- facies luas; Tharg. integ 7173. Similiter, lens. KD^jVtfcribitMunder.icriben- Inuolutus eft panno. Thargum, 513730 dum «15*713. icribitur vero perperam in ngiiciep. Hinc eft quod vocant indume- Venet. per Beth «13713. Munderus 8 c ta, quibus inuoluuntur mortui, 513175η Pagninus dicunt quoidam interpretari Abiit a nobis.
Cornicem aut hirundiriem. R. Schelo- Item 511373 513750 Conuolucntes fafci- moh & Dauid Kimchi Gruem exponut." culos, alias in Meturgheman jpvro 53750 Ier.8. Deinde «pnp Leuit. rr. in Tharg. fed in Thisbi adhuc aliter ,vt mox vicle-
letoi', eft mn Locuftte quoddam genus, bis. Gen. 37. proprie eft ille Vermiculus quem Lari- 7*13 Volumen, de quoiic Elias, norura quidam Conuoluolum velVol- 177onoixtmcDnionmimo hyhbv n> ou? uocem, PlautusInuoluulum,Columella jNnm D1573 li\x 3amjw/731 nns7133 onso Inuoluulam vocant. 5137313 oioris ομΛ«ο omn mij«irni«.’p pvh
Croceo colore infecit, tinxitve, trano <jray jipS nibW «η®» «m ibimpnp ·· Inde 511037130 Crocea vel potius tnin cnhisrmDinrepinbnonSonrn omnip croceata. in Ber.rab.cap.20 .& 100. i£h nbxo nncw 120 rmpa nroi min 7dD3
«03710, vt eft in Metu rgheman & exe- ροΛκηιοη pwba ηέιο b pip pi nm« ji^to piari Complut. κρόκος, Crocus , in Ven; :nHHptH
corrupte «pp-p Prouerb.7. De hac po- Id eft, Nomeh iftua fj| tum forma:, iitionead hunc modum Elias, tum quantitate libri quadrat, vt cum di-
ssnpanorajOirm οηηιδ^π 013731 773 eunt, Duo libri in volumine vno. &in ptEiai jniiyT «7p3 i37y3 pipa.si tdoi rybn plurali, Duo aut tria volumina, dicitur a {ΐοηρίΟ’Ηηχηιο Womnpi οΐ3ή? pojiDii colligando & compaginando i Vnde pynwnn 013731 npa ba« «napi «01375 «710 Tharg. pro, Ecce nos colligebamus ma- «incj iyoy Dinby «pnio 01375η snpoi «pnio? nipulos.Gen.37.habet 73173 713730. Et for- fipniS dosS 313-1031 ]3iS".nlyboihyi«73pnpni fan deducitura radice prxcedcnti, qux oimnm oiNiynwQiyaipn 731η ipunn ypybion»i) Inuolunonedenotat.primis enim diebus wy^Ki7101375oiyjisiiiopn«111*131111731703 non compingebantur libri, iedvoluc- 017131 D^.'«7 ba >^'nn nyi ruiyn tnab 7010 bantur, iicut (& adhuc inter ludios)
; 01373(wb οποί un «mola oniin minnnio Liber Legis. Hinc eft quodli- Id eft,Nardus & crocus.Cant.4.0m- ber Efthcr appellatur Mcghilla , quippe nes interprecatur illud Speciem aroma- que voluunt & inuoluunr.iicut & lingua
ricam, qua? tum vulgo, tum Germanice Roma, >alibrum vocant Volumen, a vol- vocatur Safrem. Similiter & Arabice vo- uendo. 73173 777,0 Ciuirates munita, catur Zaaphran. Et lingua Romana Ioftio. Et «3713 Arx, turris, arotundita- Crocus dicitur. Ite interpretatio Chal- tedrfta.i.Rcg.y. Idem 77? Ifaia? zy. & daicahuius loci Myrrha, aloe, & byna- Pialm.61. Pluraliter 71373 Arccs,muni- momo. Proucrb.7. Myrrha,croco,&cy- tiones. 2.Rcg.22.&Num. 33. Dequa- nainomo. Sed Cant.4. Nardus & ero- rum iignificatione iterum audi Eliam, cus. Tharg.«pnioipuio. Vocaturautem V i-17«573ny imbpnipowo77oblino Crocus Morika pro[>cer flauum colorem ibiru 77? my bv nunnniy nn« oipoo ιηκίΌ «bi fuvira. Germanice ΦεΙ, Italice Gialo, Et t^inqpi ηηινο onym ohpm om/ryno nro ita, Verfe fune omnes facies in a urigine.· 317 731 io7x jiisba Vuy 717? ιίίη 137^1731771 exponutur, In colorem croceum. Ier.30. jny 773 ptiba ennn mwroi nrnya NrjuiV Similiter quoque pilei quos geftant Iu- ojo 13733 ipn bf bna 77.3 V) 7 17373170371003 da?i in prouincia Veneriarum vocantur :npin jppion 71373
pilei crocei. Atquecgo fignum feci quo Qms deducetmein duitatem muni- numerus anni, qui illo tepore currebar, tam?Pial. io8. Thargum. Quis dedu- cognofci poteft. Nempe hxc verba. lia; cec me vique ad arcem Roma;? NqcvIIo 017131 0ΓΡΚ7 b3 Omnes qui viderinc alioinlocoinueniparaphraiim Chaldai- cos,cognoicent cos. Dnnxn Arithme- cam vernifeniy Vrbem, per773. Etfor- tice facit 137 2. jei. Et omp’ defignat fan hinc eft quod Thargu Onkelos pro,
Oi373z8(?.quxiImulfaciunt J32. Etciuitates munitte. Numer.13. vertit,
Κ01373 Aes, vel chalybs. Iob 20. §z PE Vrbes cindra* moenibus. Nam exponit j8. & iic corrigendu 28. Iob. in Vcnec. R. Schclomoh Iarchi ΤΠ 3 lingua Syra quodhabet «151373, Elias «701375, Com- quod rotundum eft, fignificare. Simili- plut. «13Π3 . & ibidem 41. Complut. &c ter & magna pars vocabulorum miva & Vcn. iipi373- Elias adhuc «701373 quem- miro Chaldaice exponitur per 77? Arce, admodum Pfalm.18.eft in Venet.&Pfal- Vide Meturgheman. Etin iermonibus tcrioNebienf.vbi rurimn in Complut. Rabbinorum legitur, Arx magna Roma, legitur «01373. Item 7101373 repetitur Item, In munitionibus maris. Propu- pro Munitionibus, de quo vide in oipna. gnacula qua circundata lunt muro..
«inim-in
nioib«ni Vn 17373 731. iniby ιή7?ηΐ b«u73 dnnpn biyi>nji333 οϋ’πι 717501 br?ij Et praco proclamauit in exercitu, ibi eft nomen formale, cuius fubfiaritiuum nomen eft 7Γ.3 Praeconium. Vnde pro,- Et fecerunt tranftre vocem; Excd. 3 6. Tharg. habet, Et fecerunt tranftre praeconium. Hinc deducitur verbum in co- iugatione Aphil Dan. j. Et fecerunt prae- conizarelupereum. Item apud Rabbi- nos, Et faiciculos tollit, & prreconizat.
Vnde nomen verbale nnyn Proclamatio. Item Iob <?. repone cum Complut. 71730 Proclamans, vbi perperam Venet.habet 01730. 773 eft Matula , fiue vrinale,
matellio, Et 773 Genus reptilis. in Aruc. «sin? idem quod bojn Pial. 78. Genus Iocuftie,fecundum quofdam· alij Genus grandinis; vel glacies fortis. Arabice, fecundum R. Sahadiah vocatur b« yipx quod eft, vcait Kimchi, Vehemens frigus, quod dicitur Glacies, & germina atque arbores frangit, omneque viride deliccac. Aben Ezra Lapis inftar magnorum lapidum qui de cado demittuntur., bns eft Snsn nyr,n Magnus opilio, qui accepit pecudes ab hominibus, aliosquO paftores famulos ftbr fubditos habet.
Ec «briiO eft idem quod 717 Caula buiu nn Et brp eft Hzhn Difcipulus.
, 01773 Nomen loci, in Aruc. ·
Cogere, premere, vim facere,ne- - : cefieefle. in Morelib.i.cap.2,
Inde nipri G nece ara>;i.!i,Nece(ritas ,coa- dio,violentia. &075V? Neceflario.
177573 ji« Contingentcr. in Commentariis. Vnde Elias, nnmbpm 71773 bya Oi^nnpinayinpSi wyi Γ737Π i3wotti Vtn onm «hi «npos «3 17175« 177510 (71730 nnpri Ηψ-ιπο 7«byo υοο
: Π75Π ΟΟ’ΠΙ Π1732 . Ettollamvi. Tharg. Tcinuito. Nc@ eft aliud ci fimile fiue in textu Hebraico, fiue in Chaldaica paraphrafi. Sed Rabbini,bonre memorix,eovtuntut plu rimuro. & formant ex eo verbunij icd tantum in Hiphil, Vim fecit, vi cogens, vi adadus, compellam violentia, vim adhibebit. &c. vnde nomen ri7?n Ne- ceifitas, vis, coadio.
«073 Arabice idem eft quodo7nid eft 013 Sacculus, loculus. Mutant enim facile Arabes Caph in Cheth fortiorem aipirationenr.vt & Kimchi notat ifa.3.
C^riftianus. 1,
Petr.4.cap.
I _ Itiuolucre, operire. 2. Reg.
Ί-.· ip.& 3. Reg. 19. &Prou. 6i vbi Munfterus Ligare exponit. & fic Iob 31. dequoiam fupra in 535, 773ρ«ψι*3 Caput tedum.z.Reg.iy.
7173η Pallium, ieu inuolucnim. Efth. 8. in Hebraro. fed in Tharg. 717311?, Elias 71730, aitque.fe illud no reperiife in qui- bufdam codicibus. In plur.p3i7?n funt Theca: mortuorum, in Tharg, Ierofob Deut.26. de quo etiam infra inThau.
«3750 «37h Gladius inuolutus. 1, Regum 21,
Item rr^cro «575 InuolucrUiri, i. ad Timoth.4.cap. & ppn? vel 515173 Mixta , inuoluta, vnita. in Zohare, Et 773 Theca e corio, & rorplnuolutio.

ϊ°5
jsqfo h’? t^omiis pateris, & reicrata.
Item «m63«n3 eft πϋιήό bitnno Flii- uius regionis, feu duitatis, puteus platea; vbi aquatum eunt dues. in Aruc.
— Γ ~ Significat Arare. i. ad
—J 1 J Gorm9t Inde3135 Aratrum . in Aruc. Securido an? eft *?ι» Miliare, fiue ftadium^.Reg.y.Gene^. Et Caulis, in Ber.rab.cap. 8 o. panp St «rj-n? 3. Reg. 6 . St Ezech. 41. Imagines Angelorum, qua;, fecundum Kimchi , habebant figuram corporis humani (vnde St di&arilint, fecundum quofdam, p?n? Quali pueri, a 3 Sicut, & pan Puelli) erantque alata:.
Cribrare inTanhuma.
' Τ' 7 - Item Crilla galli.&i
metaphorice «171333 in Aruc eft Vellis rubea inftar criftx galli. Hinc Π3333 Cuculli, capicis inuolucra inftar galearu. vel,iuxta alios,Pallia. Dan.3. Idejvmn inBercfch.rab. cap.23.
11333 eft Nomen loci, in Aruc. p33?i ponitur pro pnit» Sibilabit. lob
17. in Venetianis. Complut. Defpi- ciet. cuius vice cenierem legendum ήρ; Vociferabitur, quod quidem in Bibliis non fcmel propnty pofitu inuenire licet.
idem quod nbifmnon Tributu pcrlonale. Thrcn.x. &Ecd. i. St Efther vltimp. aliud exemplar habet Primo Thren. in Aruc.
133? eft Nomen loci, in Aruc. ineo feptem annos habitauit^Abraham.vttra duntinGhcmarah.
urn? idem quod ^yo, Pallium lincu, amiculum. 1. Reg.i.cuius du«funt fpc- cies& figura;, inquit Kimchi jalteraqu* tantum amiciebatur, qualis erat illa Sa- muelis St fummi Sacerdotis; altera verd quibus induebantur puella: regia:. In plur. ppm? Pallia, amicula linea, iere. 7. St 44. Munfterus tamen Ipecies ciboru Placentas exponit.
Aquorvpjrw Infirmatus eft,aegro- 1 tauit. Prou. 13. Imbecillis fuit. Rom.4. vnde «iijq? Infirmitas.Prou.18. Idem«rno Deut.7. inTharg.Ierofolyc. ied in Aruc duntaxat repentur. Elias hanc radice legit per Cheth rn? vt Prou.
18. mni 1 ? Infirmitas eius.vbi Ven.rrqrro, Complut. nwyqp Idem. & ibidem 23. Elias fivrprw, Ven. St Compl. irrnpjp# Aegritudine fui aftedus. St vbi Aruc ex Tharg. Ierofolym. cita: «7?? pro He- bra:o ibin Aegritudine; Elias «nro,di- citque, fed falso, fe ita in Aruc reperifle: St forfan, inquit , morbus ile dicitur imohya dinS «3W Quod accidat homini etiam inuito. Hinc forian eft illud Dani. 7.1713^ Aeger fuit, fcilicet fpiritus. D. Kimchi T urbatus vel abbreuiatus.
A quo in Aphil n?$ Proclamauic, -: prxdicauit, promulgare fecit.Ion. 3.Zachar.6. Idem P3?n Dani. j. Hinc «ri 3 ? Prgco.ibid.3· Sc in? Pra:coniu,pro- clamatio. Exo. 3 6 . «31730 Cocionator, praeco, ad Rom.io. St «jiirrp Pnedicatio, promulgatio, in fine Euan- geliftarum. in Syriaco exemplari. Vnde Elias in Thisbi,
pirr-pDwnwn ώό «ιπ *ι;π 3 « 3 ρ «rh^i SiyfinpMauoohy&m m^vroysn 4 :pmy 3
I 4
π i o-c Η i i) i 1 c Hi.
ra,
Similiter quoque, Invrbibusopp^ord moenibus carentium. Efth.,?; Thargum habet In pagis; Germanici
•©oftter, Italice Ville . Q^uorum incola: vocantur Caphriim , St in lingulari Ca- phri. Germanice Bflttotr, Italice Villano.
iNijnip Nomen gentis. Genefi 10. in Tharg. Ierofolymit. Elias ικοηέιρ feribit.
tMrtsq&a Capharnachura, nomen loci iuxta mare in finibus Zabu- lon &r Naphthali. Matth.4.
Νψ'Ρρ primo idem eft quod «p6p, id eft,Menfura continens 4$.oua. Sccun- db eftbmSD Caniftrum magnu.in Aruc. Inde in radicibus Kimchi legitur verba- litcr Paul foem. wm6® rwi6a mna *no : i «30 mincta mamo Menfurauit me- fura msiiiD id eft, Exuberanti, redundati, quali dicat, Supra modum, legefic Ba- hal Aruc.
Acnftn Primo fignificatVincire,
■ D n -f ligare. Dan. 3. & lob 36. &ficNum, 17. interprete R. Schelom. Munfterus Maturauic , produxit.frudu.
Item Π63 eft omyv πορ Farina hordeacea. &Ambra. Succinum quod creicit iuxta littus Iordanis. Item & n$i3 fignificat Fruftum magnum rei cuiuflibet. in Aruc. Et «17$? fignificat Capitalem colledionem ramorum palma:. in Zoharc coi. 40.
& N£pi 3 Cippus.vide fu pra nijo. Sphxrula,& Cappadox. ΗεΕίςύ eft, 1^3 Quomodo, qualiter, vt eft, namque, nempe.
11*3Eft domus in ripa fluminis, extra murum porreda.
p'i in Ralle tevorh valet Tota Scriptura. in Maforeth. Sic appellant 24. libi os Bibliorum, a legendo: iere integre (cribunt vel Tota
ledio.
. rj Ordinis quiefeentium in me- * dia, vel nn?quiefeentium in vltima, vt vult Elias, Excidere, fodere. Gen.26.& Iere. 18. Inde na Cumulus, agger qui fodiendo conficitur, in Berefi rab.cap.84.
Item pn? funt map mno? Puluinaria parua, qua: ponuntur fub capite, culcitra:. Thren.2. dc hoc iam fupra.
Item npeft Clitella.in Ber.rab. cap.70. & nomen idoli. Eli: id etiam quod tenet ollam vel caldare. in plurali ono Chytropodes.
Ifrj Decurtare,contrahere. &:
τ : Decurtari, contrahi,
abbreuiari. Matth.24.
Et Nn? idem eft quod “ivp Curtus, breuis. Prouerb.14. Pr^tetea Ί3 fignificat Agnum. in Hcbrm Eft & genus reptilis nafcens in palude, in Aruc.
Prxtcrea ήο *o Syre fignificat Vbi’ ad Hebr. &. cap. &adRom.5».
Et eft Vafculum fuforium, caminus,fornax. Deut.4.&3.Reg.8. Prou.17.
313 eft Vepris. Ila.7.&32. fcribe cum Elia, Compl. & Venet. 313. vide in rm.
Item 3i3lnftrumentum tcxcrinum.in Sch.rab.cap.jo. & Iud.m inR. Kimchi.
Et 313 Corus,genus m en fura· capiens decem battos. vide fupra.
133 Seruus. Item «nj rva idem quod
Secundo 3^0 3$p fignificat Negare, inficiari. Prouerbqo.&Pfalm.n.in Veneto & Elia, non enim Complut. habet. &Gen.i^.in Tharg. Ierofolvmitano.
Item ,Gratiam denegare, ingratum efle. Luc. 6. Inde3iii3 Ingratus.in Vaic. rab.cap.3. & ιτνέο Ha:relis, primx fidei abnegatio. in Comment. vnde pqSia Hxrctici vulgo dicutttur Caphars. Et in hac fignificatione ikpiffimc conftruitur cum Beth. Vnde Elias:
«h? nitinsn ριΛ jrpii? 3Si3rt3j?y3 3$i3 in«?n3i y3v« {& ‘iw omin.sr 33 jyhni pj-W
p333 p3 13 vovh p« [31 3^3«1 y31f’« (Αφή
: ρ^33«ηηι ητ^ονηι^ρπ Negat fundamentum (Deum) negat depolitum, fignificatum denegandi na- bet. Germanice BLctigncn, Italice Dene- gar. Vnde pro, Ne forte iatier & denegem: Tharg. habet, Nequando fatur fiam it inficicr. Exod. 30. Hoc modo vero non vliirpatur nili in coniugatione Cal. Inde nomen Γ-γνώ? Negatio. Sc adic&iuum feu formale nome [3ώ3 Negator, incredulus. Inde Syris «J33133 Abrenunciatio. qualis ea eft, qua abrcnunciamus Satana: in Baptifmo. in lib. Rit.Seueri Patriarcha:.
Tertib 36? fignificat Cadere, autpet- cutere iuncis vd lalicibus. in Aruc.
Item «1613 «36 id idem quod
Reiedamentum. 1. ad Cor. 4. Et «3^113 idem quod <py Ramus, it piis Eft tempus illud totu quo fruilus. adhuc eft tener St immaturus. Pagninus “>3^3 exponit daiftvlum immaturum.
Item «3pi3,adait St Munfterus «0ΠΦ3 idem eft quod nsr Pix, bitumen.Gen.is'.
«J3n$B etiam accipitur pro ηηώΐ Sulphure. Pfal. it. varie icribirur. vide fupra in 333. Irem jnjb? alias jv-iiS? Cam pho- rx,vel, vt alij volunt,gariophyli.Cant.4, Diuus Hieronymus Cyprosvertir,
Et «“3163 Pruina. Exod. n?. in Tharg. Ierofoiymitano. 13163 Pelues,pollubra. Ezr.8. Hebraeum eft.
Pmerca«3&> eft Villa,oppidura.- Idem [363. Vnde Elias: a?33i nnn }nn« «3p3 cmnun ri«
[131’Π3 [31 31«; 13363 [1i3pi«3pi [1Π'33β3 Π* ’ΠτΌ 3613 piD63 «VD31 E^Pj^? 3^133*7331
nnynifnnyn *73[3i tsivniyg inp jn3i’ 013η
P3ioyn 363i nniy 6 pwba pomnn yiyinm [3ioyyn ιηι«3ΐ3η«ιη^η«33[Π3ΐ: innn mnsnnya [3ΐιπΐϋ3’6:« ι 7 oumfion 3«νιι«ίτ
ι4?1 lySm 36313 «73 [1«^3613? Dinn 3J30«3 3^36 'i&3 1363 3^nqny 1 731 017163 [Π3 D\3wni
nietbm tyhji
Id eft. Et cepit viculos eorum , St vo- cauit eos Havoth Iair. Thargum , Et fubiugauit pagos eorum, eosqueappel- lauit pagos Iair.Num.32. Irem in Chef- bon St omnibus filiabus eius: Tharg. Villas cius. Reperitur etiam in verlu, Vique ad villam oppidi non murati. 1. Reg.;. vertit Ionathan, Ciuitates vicorum. Similiter quoque quoties m Iofuc occurrit vocabulum jnnyp aut nn^-n , Chaldaice redditur per nn^. Caeteru illud nainyri 3631 no vertit Ionathan, vbi videtur illum exiftimafle efle nome proprium. ficut Sc Rab. Schelom oh Iarchi, & carteri interpretes non cxpoluerunt.

Secundo n&o eft Focus feufurnulus. in Aruc.
L*- Hincbapps Duplicari. Ezech.n.
NnSfi3Duplicitas.Gen.23. iden^ κ'φυ Iob 11.&41. vbi Elias Duplicitates, duplicia.Compl. .s^b. Et «SfiP, Duplex, alij Tortuofum , inaequale, lia. 40. Item Sfi? Duplum , duplicario, repetitio. in Comrftentariis.
Item «bi? e it i dem quod S03 Lumbus, ilium.Iobij.&Pfalm.38. Elias, vtdixi iupra, &: Vcnet. retinuerunt di&ionera Hebroam . vide fupra Sod .
Efuriit. Gen.42. pfipgFa- l- ; meafficere. Deut.8. Inde pfia & xpfis Famelicus, eiuriens. 2.Reg. 17. Pfalm. 106 . in plurali ppfip 4. Reg.y. Pialm.107. & ibidem NJ’fip Famelica."
Et nxpfi? idem. Vnde prouerbium, nxpfip rnrn ν’?, 1 nxyOT nin 13 m qS 3n\pn :ΠΝ 7 ’ 3 ψι Subminiftret tibi manus quum expleta fuerit, non autem quum fuerit famelica & fatura, in Ben Syra.
Njfi? Fames. i.Reg.20. & Gen. 12. Item jfis Voluit, defiderauic. Iob 40. licet, inquit Munftetus, R. Mofcheibi citet Thargum per qifi3 Incuruauit, feu reflexit, fcil icet cauda m .& quidem Jaenc citatmam Elias edam & exemplar Goni- pluti manuicriptum ita habent.
jnvqfis Dadyli qui nunquam maturei- cunt. in Ber. rab .cap .99. cuius lingulare eft nafi?.
0^3 eftuubiyn Semilater, in Aruc. Hinc verbudhiSy Tegebant eum. Efther 1.
& in Aphil yfipx idem eft'quod ypfi Findere, fcmdcre. in Beref. rab.. ixfi’fi? alias xvfip Camftrum e iun- cis contextura.
^PrimoPropitiari, expiare,placare. *-7 Num. 8 . &ifi 3 px Expiatus eft, fadus eft propitiatio. Exod. 29. Inde N 0 T s ? Operculum, alij Propiciatorium. E5cbd*2j.& Leu.rtf. Et iiifipnp Domus expiationum, alij Oraculum. 3. Reg. 6 .
Et οηφρπ or, Chald. Nnifip xnn Lenit. 23.'Piesexpiationum , Feftus Hebrois, qui incurrit in decimum diem feptimi me-nlis, in quo debet fieri Eccleiio reno- uatio.vttradit Tikun Hazohar. ΝΠ 1 ^? Propitiationes. Exod.2 9. Vnde Elias,
nifiDxpi •'“nyn 103 omnn nig? ptub mi r,un Sq^Vi ϊη·»ΰ n jjnS n^rj^gt loum r» 3 ^
Ί^ΙΠ P 1 1331 pi
iinnoi piman p» 1 » rirvinyxS p:p-ri tn ηγρ jwH in© S31 fyop pun t-aqpi 3 tfi-api n’S> :ii 3 vn id 3 oinnn nno Id eft,Vt plurimum vox mas habetur in paraphraii Chaldaica,vt &i in Hebrqo. Sed diluarn vel placabo faciem eius.Ge- ncf. 32. Thargumice redditur, Pacabo cum in iracundia fua. R. Schelomoh larchi exponit, Abolebo iram eius. Item, Et deluetur foedus veftrum. Tharg. Et irritabiturpadum veftrum.lia.28. Similiter , Non poteris eam excernere. Non poteris eam amouere. ibid. 47. idem valet quod mon. Item, Et tergit os ilium. Thargum , xnpifi jnWJi Et abftergit os fuum. Prouer. 30. vbi I3? e ft idem quod nsj? Abfterfit. At omnia alia vocabula nno in Tharg. & inHobroo funt eadem.
Secundo
D tCTIONARlVM
b^Nirii papan nnawap ops: NbnxbonDN.a nfioa runia inam jiyjiw pxb oix Sifiitf pio in Sfiiaq bin ru hrh piip nux pi mxifii Id eft, Incuruauit iuper eos montem ficut tinam, fignificat fubuertendi adu. Germanice^turt3en, Italice Reuoltar. Ac mihi quidem videtur ab hac fignificatio- ne didum fuiile Morbum comitialem, vt ctim dicunt, Nemo ducat vxorem ex cognatione morbo comitiali laborantia. Morbus eft autem quo correptus in terram ruit cum quadam amentia, cuius cauia nota eft in libris medicina:. Nos quoque morbum illum vocamus Choli hanophel, Morbum caducum, abiit a nobis. Addit poftea: poapwymnonnuxin inix ρρυρο
nna pinoVa rySai 'xSa dounW ommixipa ήτοι xnasomn nsSnon ^νίλιν nnn u;nP η ορρ^'ρρψ bpbp ηιψν didnu npa : iryibN 131 ιριδρ νπ^ν 13 Qinwn Introducunt cum in cippum. Domus cftcarceris fada in modum fornicis Iapides . Germanice Italice Volta.
Similiter vbi icribitur, Et ponas eum in cippum: Thargum habet κτώ3 Iere.25>. Hinc etiam vocantur ca - lin*o Teftudo, conuexitas. vtciim dicunt Rabbini, Decem fuerunt reges qui regnarunt in co- uexo. hoccft , Sub cado..vt videre eft in capitulis R. Eliezer. Item ipfemet Elias: w’ hv ντόπια -nx nin p pynis io© rvnnawNii 13 on^ts inianxa poitonyjn
11-pD-l ppn I'wh Νδρ IDtt? Nlp 1CT HJH 13 pyoitf Simeon filius Cepha fuit vnus ex dif- cipulis Iefu Nazareni.' de quo dicunt in Euangelio luo, eius fcilicet nomen ab initio fuiife Simeon Bar-Iona. (id eft, Obediens filius columbs) lefum autem illum vocaife Cepha, quod Fortitudine & munitionem fignificat. Sequitur: n D33 pnn jwS Νδρ. y'?p Woinn •ph inaiDNpnm mi nw ton» ib idi nioip» pi «bpipp Νφρ^ι Dinn q 33 pubi pi n&o i«ip pi κιηφ r;i3 Nipa pxi itjP ion jit/n ιοίίΐ nnn pra;:.· fnnfia y^yii omn υιτ ρ·Π3 oin iji3ji3iy no inti ριιπ ρτρ cinri tin ioStt?niDijin o^coma ψο nainat: ijiDipna .•lyipcfbvDiipcSoy Chaldaica expolitio Rupis eft Cepha: quod fignificat Fortitudinem multis in locis. Innuit itaque ei ( Le s s v s ) quod ipfe futurus cllet caput &c robur fidei lu:e,ideoque vocauit eum Cepha. Simi- ter quoque pro Ad lapidem oftendiculi, Thargum habet, Et ad Cepha offendiculi. Vnde&nomeneiuslingua Romana eft Petrus. Lapis quoque appellatur Italice Pereda. Hinc eft quod Thargum reddit hunc locum Thr. cap.3. Et comminuit filice dentes meos, pinba ΐίψ Et contriuit lapillis dentes meos. Item Iob 41. Acumina tefts. Thargum plin piifi Lapilli acuti. Et hoc eft quod icripfi in prarfatione mea, multis videlicet in locis confentire Thargum Ierofo- lymitanum cum Latino 6 c Italo idio- rnate. Hsc Elias in Thisbi.
Ite njpeft nmn πιρνι hy nQimwma Veftisgenusquod capiti luoimponitmu lierquod Aruc ait vulgo vocari Copula. Primo idem eft quod niajCaluus in fincipite.
Njiiso idem eft quod nsino Compes, inftrumentum ex duobus lignis confe- duro, in quorum medio erat locus colli. Iere. 20. & 2.9. alij Carcerem interpretantur, videtur aliis efle Numellam vel neruum. vide paulo infra quid de nSp difterit Elias.
• Quarto i)3 fignificat Subuertere, ver- te9©,& cooperire, in Aruc.· & Leuare. in Midb.rab.cap. 10. & Sternere equu. vnde ί)3ΐΝ Ephippium, de quo iupra.
ItemNi^pqis Ramus petra:, icu fru- ftum prominens. Deut. 32. in Tharg Ie- rofolymitano. Qiiidam Verticem ,alij Scopulum vertunt.
Quinto Nfip eft Epilepfia, feu morbo comitiali corripi, in Vaic. rab. cap. 16. &ε Pial.91. in Midras. Item-peil Genus menfurx,quie diciturHomer Hebraice.
EtN&Claru, mundu. in Ber.rab, cap. 72. Item q^Ripa, lictus,petra,vertex, de quo iupra. Item Manipulus: & ra- muspalmarum : & Tabula ad nauium fotnicem extruendam. in Aruc.
Et N^svel πώο Linteum, & quse in templis vulgo dicitur Capella,facellum.
Et Νφΐ3 Furnulus, fuper quem olla ponitur. Hinc Ni-o Iob 41. fignificat Focu vel furnulum. in quo loco iic legere eft,
■ :Νφΐ 3 13 . 3 J 1 nitq Kin ·| 1 Π Nioip piaj n’j 11 £HO id eftjDe flatu naris eius prodibit fumus tanquam olla:, quam fornax vel focus reddic bullientem.
Et nbi3 eft Frontale feu vitta, in Aruc.
Et Njn’Si3 Caniftrum.
nji3d ιφρ Lapides boni, preciofi, margarita:. Prouerb.3. & 8.& io.
Item idem eft quod nnyp Paro- pfides, fcutella·. in Aruc.
Item Nfip Humerus. EtapudRab- binos πφ3 fignificat Subagitare. vt:
Sy iniN ρφΐ3 (3i «npiyjPiVrinfN nx naibn jnp jwbo Nini nc’i 3 ai nnfio pwh ononip
:f)Xn$p'. 1 JiD 3
Id eft, Qiii fubagitat vxorem liiam aci coitum. Item,Comprimunt cum iuxta confuetudinem Sodoma, vbi Coa<ftio- nem &c copreificnem fignificat. Eftque deiumptum ex eo loco Prouerb.21 Munus in iccreto fledet iram. Eia:c Elias in Thisbi. Et ftatim fubdit, -
■ 13 dootidui r-niu n;n ;iu'xin ' .•ilio rybai ppnib xi3 ni’33 pcbD tsm 1^3 ριΛοχίΓΓέο i 3 x xin *33 iDxan runsc· jioxn, rumn n -313 xinr miin iuz hu enca ito nuas bpiKDbynasnDxn nenamvj uwi ibniyyjv
1X3X 1TO3 1.11D3 D^DJ Πί)13 11DX N 4ΐ Siy£>
: iri"J TOli'3
Id eft,Primus homo diifimulauit bonu. Multi putant ιέο fignificare idem quod Πΐψρ nempe Abnegationem. Germanice ileugnen, Italice Negar. Etverum quidem eft pro locutionis intentione ita efle. nihilominus nSscft a nis proxime procedenti radice. hoc’eft, Suppreffic bonum quod ei factum fuerat, nec illud confeiluseft. Quod autem dicant πέο, juxta formam Paul, & non πώό in Be- noni, fimilia quodam inueniuntur. vc explicaturus fum in pofitione . Po- ftea fubiungit
pS'TO’x '33 ‘pinpiyb nmpinoniSy πφρ
nq??n i^in ni \rzhm h ri.su 1 inbiin rySa?

ίοί
defidcrabile. Ιο£ό. & Dari. t, &: ίφΜ Voluptas, delicia in Zofo
Item aatyop & KJn^ppi? eft idem quod TjnM hoc eft Arca,in qua reconduntur pe- cunise. Item Kq?O cft Menfune genus.
pD? Quod remanet ex oliuis, &; fefa-i mis expreffio oleo.
Genus pileis, in Aruc.
Knoia Herba. & TO? Exilium, alias «nio?. «99? Pabulum, de quo iambis iupra.Gen.42,.
njtq? idem quod nob», Italice tbbip Coralium. Item Tumor. S^Cer*- uical. in Ber.rabicap.17. vide fupra.
Placenta, in plurali owpjspjp Pla- - centx’ ficcse. Iofu. g. in Kimchi. Aliquando reperitur 135 pro ^3, quia multi abforbenc litcras Ghcth Sc Ain. vt ait Bahal Aruc.
y?yp Sonuit, puliauit. inVaic.rab.
\p Nunc.Iof.Ex nuc,deinceps! Ifa.48. ]7?"iy Huc vique, & vique nunc, hadenus. frequens in Comment.
ruyp& rry? Ezrae 4. & 7. Nomen loci trans flumen.
Irafci.Pial.n2. inElia,Vcnet.& : Nebienf Pialterio. Compl. rp » • Volutare. Vnde pafiiuu
pyjpN Volutari. MarO. 9.
Foedare, deturpare.Mach. ^ 'b ; 3. & in Ber. rab. cap. 17. & 41. De quo Elias: Binn ·>κη? γιηοιιη ^ψκι Et ponam te vt ftercus. Tharg. Et ponam te foedantem vel de- turpatum. nrin m fwba ifonn bhr Π’Λχ enyco a'wyp tjibp myro np enota : nnyep Rabbini quoque eo multum vtuntur in hac fignificatione,.vt cum dicunt, Quam turpis eft ille, opera turpia, mulier turpis. R. Dauid Kimchi, Complut, ·& Venet, fine Vau faibunt arrpQ, vbi Elias Kqy.jp fupra in Nachurn.
& Npp primo Stringere, ligare,vin- cire. Harc Pagninus & Munfterus qui prim lim faUurur, honore ialuo,quod <p pro Dan.3. producunt. Deinde non polium diurnare, vbi q? Pialm.38. 8C Prouerb. 7. viderint. Secundd Kg>? ordinis quieicentium in vltimaSyre: & q?& q$? ordinis duplicatorum,eftIncur- uare, inclinare, iefledere.Luc.i4.Pfalm. I4y. Ifa.y8. & Iob 4o.vbi peffime m Ven. pi)j feriptum eft pro qi£>?.
Incnruare, flue compellere, in "I ··- Zoh. coi. 183. de quo habes iam fupni. Indu omnes lirerre quae habent finales,vocantur mini)?. Finales vero di- cuturmuiwa Simplices. Et qplirera inde nuncupatur a curuitate.qua: quando fer- uilis eft, nonnunqna appellatur Tynvn q? Exiftimationis feu conie&urax vt itoh Circiter horam fextam , nonnun- quam ;ro*<nhoc eft, Similitudinis, aliquando ιγοοκπ qa id cft, Velificationis. Vt ai"? Juxta diem, vt hodie, nepe hodie.
Item κέρ’κ more Thalmudico Iuuat, facit, mouet ,fledit, intereft, iufficic,a- bundat. de quo in Olaph fupra.
Item nStieft Teftudo, feu fornix·,-flue Iapidibus, (iuc plantis in curuitatem dif- poiita. pluraliterpJnpinfccundoTharg. Efther. Idem ιφ apud Kimchi initio Abdiar,
. I 3 smn
U r o^g ϋ A t i) a 1 c f i. prxtcrea hanc ftellam effie in Aufbali plaga i & fuo vehementi calore aperire frudus itt aeftate, qui conftringebantur intentiiTuno frigore Ndxd quod eft illi op- pofitum. Vide radices Kimchi. & Aben EzraIob58.
Et hio? Cucurbitula, qux Italice dicitur Vento/a, alias Nj-fypw ·
Et t?ty?? Altitudo. & porca agri. Itcmbioj Aequicrus. habens femora atqualia altitudine, in Aruc.
Item ibpa Nouember. Zachar.7. & Ecclc.11. Irem ty? Ilia mea, vel lumbi mei.Pfalm.38. Complut. ib£? Ide. cuius lingulare «bs? Lumbus reperitur. Iob iy. &l in Aruc. fed de eo patilb poft..
Piimo iignificat Reprehendere, a ; increpare Riguere. Prouer.iy.perpera m.fcr i bc cum Complut.D?,
Secundo Roborare. Iob 16. corrupte, reftituo itaque e Complut. &: Venet. DD? Dulcorare, dulcedine afficere, fed ibi iignificat Pellicere, blandiloquio inducere. nd?i? Pinguedo. Prouer.21.mendose iterum ; lege ergo aut cum Venet. Kyt?3,autcum Complut. fluefc- qui mauis Eliam «9’aaVnguentum.
Et pnpi? Triticum, fpelra.
Item {DD3 Casci.Iia.45. vc ^ potius ficut exci: politio enim eft κιρρ,&ί Caph eft ieruilc.
* «η Significat Arguere, corri- perc. Pfal. 118. vbi legitur Corripiendo corripuit me, vt eft in Venet. & Elia, qui 0? radice facit. fedPialterium Nebien,& Complut.ma- nuferiptum , ex quo apparet hanc efle politionem, &c ex Pialm.41. vide p?.,, EtN^Uopn Correptio , increpatio. Pfal. yj. pluraliter κζι^??ο Incrc- pariones,reprehenfiones.Pl'al.38. Com- plutenfe κχίο p?{«, Bahal Aruc nominis radicem coniiituit jp?o . vide in Mem. Item p??’?, vt explicant He* brasi, &vt Dauid Kimchi Ioiu. p. dicit, funt Siccae placentse,quae comeduntur indomoconuiuii, R. Schelomoh Gallice jfrfis ,id eft, Vftulatas exponit. &c R. Chananeel Siccas placentas plenas fac- caro,amygdalis, & nucibus ,qu* comeduntur in conuiuiis, explicat. Quidam Fercula leguminum.
N^piogeft Tabulatum, quod Italice dicitur Ballatoio. in Aruc.
* 2 >iaB 03 p ™ 0li |'’i&atCQncu
• h : pilcere.ddiderare. He-
brrrurn eft. Secundo iignificat Pallef- cere, liuefcere. in Schem.rab.cap.3.
Tertio Pudefieri. Pf.40. &in Aphil q 1 ???? Probus aftecit, Pialm.44. Inde k£id? Opprobrium , probrum, ibidem. Et Thalmudice q^nx; in paffiuo Pude- factus cifconfufus eft. Item qppbft pp Coaceruare. Pialm.41. vt eft in Venet.& Nebienf. Pialterio, quas, etiamfl eftec vera ledio, vt Hebrasa tamen effiet potius explicanda, Concupifcere vel appetere, quam yteiufdem effiet cum pp ii- gnificationis. Ideo cum Elia & Compl. manuicripto reftituo q??, de quo iam fupra. Quarto Corrumpi,vel infici. & qia?jpK Affligi, in Zohare.
Item «Pj&qo? Argentum ,qnod fit
aduerbium fimiiitudihis; quamuis non video rationem. Item Pfalm.40. fecundum Aruc jjp? eft piCanum. Elias in habet j??, fed alibi in litera Sa- ' mech, vt ibi dicemus, legit pp , Complut. 5 kx? 3 , Venet. pp ,Pfalt.Nebien.|pp.
Et 0Ό Crumena, marfupium. de quo fupra.
Item ppp funt Florus, e quibus cum da&ylis fiteeruifia. Et «po eft Vefica, ampulla, in Aruc.
ItemngpPuluinar. Vndc Elias, jwba p> no? υοο τιπ’π mnp? nnanon nnn οίνπ oiiynw «n *i?n ninppi mqp bh ■flDonipdwrybaqihp «Sa bnjn pajwb wip rybai msilbia sn p-nOa «ba qnKi inn w.i ffitiviisp Qui confuunt puluilIos.Ezech.
J 3. Eius, inquit,lingulare eft no? Puluil- lus. Item lingua Rabbinica, Ceruicalia &puluilli. Eft autem' 1? illud quod homo capiti fuo fupponit: defumptum ex eo Genef 31. In Stratorio cameli. Germanice iiuffeti, vulgo Coufsin. rtp? vc- ' tb maius & longius cft . Germanice ^faluuen, vel iMftet,Italice Capuli Item ood eft Porus, in quo nafcitur pilus, in Aruc.
0302 Ordinis duplicatorum iignificat ■··.·* Retire, texere, vtretiailla texu- tur,in quibus noftrates mulieres colligut crines, inquit Munfterus. Secundo idem eft quod bDD Coniunxit,copulauit. Tertio Excutere,confricare.
Knqapb vel p?? Arabice iignificat Coriandrum. Exod. ni. in Tharg. Ierofoly- mitano. Eliasicribit
ntns? Chald OT s.' iw ,& iw3
^ t .· - Chakm.lcrem.ti.4.Rcg,24. Idem w^pEzr.y. Dicit autem Kimchi Ifia.2.3. Chaldasos fuifle filios w? filij Na* chor, qui fubiugauerunt terram illam, quam prius Affur fundauerat. Hxc hodie ad Babel & Chaldaeos pertinet.
, Potare,amputare,ab-
- : erruncare, fucciderc . Leu.iy.Pial.7i>.&Iob 24. IndeNnnsp? Succiiio,exterminatio. Ifa.y. in Hebraso cftnhiD? quod R. Dauid exponit iinns Succifum, R. verd Schelomoh vult thema effie nnc>, & Caph famulari in fronte ditftionis, interpretaturque KmDpVelut fputum & vomitum e medio hominis corporeabfteriiim . quiq·, abominandus eft, & lingua Sapientum vocatur Seclri, id eft, Abrafio vel abfterfio, quem in ex- pofitione K^qB?fequitur Elias,vt videbis inrp. Etniopidem quod tot Amputatio. ^idem quod mn vel roiyo Filu, aut vinculum ,quo fufpenditur aulxuin. in Aruc.
fignificat Stultefcere, ftul- - ; te agere. Inde nbp? Stultitia, ignorantia. & foco Stulcus.'Ecclef.4.in Hebrxo. & .xbpp Idemi. Pfal. 52. & 14 plur. KjbppSculci. Pialm. 45. Complut, Angulari numero Kbyp icribit.
bp? fecundo fignificat Perficere.in Be- refch.rab. cap.81. Irem iiyo; eft Con- ftellatioquxdam. alij effie Arclurum, alij Grionacenfent. Amos y. Scribunt aute Aben Ezra &c Dauid Kimchi, b^D? effie Stellam magnam, earnque ntpy b?D ?b id eft, Cor ftellx Scorpionis. Dicunt

i.Rcg. io. &Ifa. 50. Irem K-j-V? eft av p\x Nomen arboris, i n Aruc. & mnip iunt Canales ,a!uei fluuioni, vel ftagno- rum,aut fontium, ad lauandum accommodati. in Ber.rab.cap.41i.
Etrmo Nomen loci, velvrbis. Alij Lacum exponunt, per quem vel in quem multi canales tranieunt& defluunt.
^ m De'quo iam Cupra in 033
*■ - : Collegit , congregauit.
Gen.i. Iud.iii.&Daniel 2. tqnjwqs Congregatio aquarum.Gen.i, &Nrnp33 Synagoga, coetus,congregatio, lofu. 22. & pw? Gen. 17. Coetus, gentes. Leui. 23. &C Num. 2.9. cuius lingulare habes Deu. 16. 117133 Congregatio.' & Rw’3? Idem. Gcnef.28. Secundo wapfignificacVer- rere, feopare, capere, in Aruc.
*)li?33& jqargo Vmbilicus. Prourrb. 3. Complut. twqisrecte mea fententia: ait enim Rab. Abraham, idid enn ia wo?n : osn {eaa onb om «3lai οιτιη Id eft, Enarrarunt (Doftores) vmbilicum cfle nexum & ligamen neruorum, ad quos in eo fanguis in vtero matris coalefcit, &c conglomeratur, vnde videtur paraphra- ften, fi hxc leitio eft vera, quali glomeramen vmbilicum appellafle. Elias 41^3« alias inquit, ‘Πψο Vmbilicus tuus, neutrum vero habet Magifter Aruc.. Item Spondilus aut verticillum quod ponitur in ima parte fufi. vel eil ipfc Fuius, fiecu- dum alios. Prouerb.31.
Primo efl: nrrS bv bo Caniftrii,in quofru&usrccondutur. Secudb tihjO, vnde pji 3 tt& Riqfb'idem, quod Γ 0013 Zea, Italice Spelta. Exod.5j.Iia.28. & Ezech.4. Tertio KJ 13 ? Stylobates, accipitur pro Π 3130 Bafi. 3. Reg.7. Significat etiam n*i3n vel nyo Societatem, vel coctum. Ezr4.de quo fiupra.
£ M vel 013 Arguere, increpare, τ corripere. Prouerb.i>.iuxta exemplar Vcnet. & Pfial. 118· in eodem, & Elia. & in ApheI uwopj Arguet eum, Iohan. 17. Reliqua vide in je> 3 . Nam, quamuis Elias perpetuam hanc cofticuat radicem , adeam tamen multa fiunt qua; regulariter referri non poflunt. vide & in jmo. Aruc enim ibi «/313930 Increpatio, correptio ficribit, quod Elias & San- teshuic themati, Mufterus vero reditis, vtopinor, radici jp? tribuit.
Item 0? Calcare, contundere, atque mafticare & comedere. Cartcra quae Santcs Iugulare, immolare, item Perdere & difperdere hic fignificaredicit,vide in0?3, illorum namq; eft propria fedes.
UcD ND3 ^ ng? ordinis quieicenciu ‘TT m vltima, fignificat Ab- fcondere, celare,operire. Num. 4. Prou. 12.& i.Reg.3. In palfiuo Kpops’Celatum cft.3.Reg.io.& 4-Rcg-4‘ Indciop Operimentum. Ifia.3. & NtfiDSIndumentu. Gen.p. enSa κηιορ Vcites veteres. Iofi.9.
Et Rjrppn Pallium, operimentum. Ad.u. & Abficonditum. difficile. 2.Reg. 13. Item «03 idem quod' 013 Calix,poculum. Ifia.yi. 8c Genefi 40. idem D?Deut.32.Ezech, 23.
«noipPabulum. Gen.24. & Iud.ip.
Et eft oio Lutum. Iob 41. Elias
tuIc in radice p? Caph a fronte efie
aduer-
V . . , * - ** '
fc I C T ϊ Ο N A R I V M
Vt& Hebraice, fignificac “ -*T Coaceruare, colligere,
congregare. Efther 4. Irem Pfial/33. & J47. vbi tamen Complut.habet ito?per ochin. De quo Elias, ntpijpjwba pomno yiapibnp pvb 3 n qooa npoppvna pomno oioyo dSit pc3 imomoppi brniri riibiOi?! Vwj 1ΠΊ3 ioo piw nitoaa pitiba panmo ινρ boa moyo qbnnrw oinnn pvb bo nra ιπκνο xhi n^Kou? pti ?3 qR oinnn pai jmb vnya -jao Kiryi npapnbiinn ni3 tnpa ntai mbwai mioa n£D3i nbi-qn rippa icj.in ixapa inyoi : f 3 itnpa nab WN 3 mioan Magna pars, inquit i vocabulorum Cahal & Kibuz,Ecclefis & Coetus,Chai daice reddutur per Cheniflah cu Schin, „ prteter pauca qux exponuntur per Che- niiah cum Samcch. vt,Et diiperfios Ifiracl congregabit: Tharg. Etcaptiuitatemlfi- rael congregabit. Pfialm. 147. & fimilia pauca. Cartera vero reddutur per Cheniflah cum Schin. Nec aliquid fimile inueniin tota linguaThargumica, vtmu tetur Samech, qua: in Hebrieo eft/ in Schin dexteram, qua: eft in Thargum: fed in Sin finiftram multa inueriiuntur. Hinc autem appellatur domus orationis Chcnefieth .Congregatio, nccnon Ezras icriba & collegi ii eius appellati fiunt V iri magmefynagoga:. Carterum cur fic vocati fuerint, in libro Maiorcth Hamafo- reth explicaui. Porro reperitur hoc verbum in coniugacione Niphal apud Rabbinos, vt oppp Sc fignificat Introire, ingredi, vt Pialm.4.in Midr. Et Syriace etiam in Kal fignificat Conuenire, con- uerfari. vt yis» jqq «iq ϊ?33 «ppr vpi bm Quoniam multo tempore illuc veriatus fuerat, fiue conuenerat Icfius.&c. Iohan. 18. vbi tt>33 idem eft quod 033 . vt fiupra Elias. Significat etiam Congredi,coire.
Item Includere, vt maior numerus minorem includit. Et in Hiphil Dippn Introduxit, ad propofitum duxic.&c.fre- quens in Comment. P?P?q Femoralia jfublio-acula. Exod.28. &Ezcch.44.
J O · « 1
A quo ypppR Humiliari,
^-; deprimi.3.Reg. 21.Ifia.4y. &Ier.3.
lyppPR & myp?m Depreffio, humiliatio. alij Ignominia. Ifia. 43·. Ierem.23. ά: bipn nyjpSubmiffio vocis, in Commcnc.
Comgcre.cmgregire.Pf.
I -: 41.vbimendosein Venetianis legitur φορι. Hinc in pafliuo ρΰρρρρ Congregantur, confociantur. Cant. %. Inde niS-w? Congregatio, fio- cietas. item Tripudium, in Aruc.
tq£)7j3 Aquila fiummopere videns,congregans, alata, in Zoh. <j3? & «ώρρ atqueAla. &: in plurali ρέρρ Ala:. 3. Reg. 6 . & κδρρ Π3 Filia ala:, idem efl quodnRT Vultur,velmiliius,auis acuti vifus, fecundum R.Schelom. Deuter.4.
Item <|pp & ts&p? Ora & extremitas vcftimenti. Dcuter.25.&: i.Reg.24. in plur. pfiipp Orre. Num. ij. & Syriace κρώρρ Fimbria. Mare. 6 . Item ru*An r$ 33 eft Pinnaculum. Matth. 4. Signi- ficac etiam Littus, ripam.A&.27.
vel κΊύ3 xivvpa, Cithara, ltnL i K i*i· Ifia.24.Gen.4.&Iob30. pluraliter pnu? Sc pii-p xtnpaf Cithara:.
■ V 100-
tationem fignificat. Vide Aruc in pp- fitioneppp.
^ Item pqp :'3 Nomen loci, qui Hebraice dicitur lahazer. Num. 32. vbi tamen exiftimo no fuiflemente paraphraibr,vt alio nomine lahazer vocaretur Chum- rin, fied potius voluifle iignificareiacer- dotes: nam fi locum confiulas, reperies qus in Hebramfiunt locorum nomina,iri illo verfii alirer a Tharg. transferri, ficut proniToy Hataroth ,pofiuit ttftbbpn Coronas; & pro pn Dibon, rumSo Indumenta. & fic de reliquis. Excmpl. Com- plut.habettfiit?.
^D 3 ^ alleiccre > paffiim effe. in Vaicr.
- : rab.cap. 23 .& 3 o. via 3 eft Nomen idoli. vt& Hebraice. · Ierem.48. vel κρρΐ 3 eft n33 nysjo Pileus magnus, galerus.
rud’ 3 Eft quxdam conftellatio Septe- trionalis, de qua vide lupra. Iob 38.
wbb id eft, iop Vt dixit.
«μ Sic,ita. Hebraru. Indej3V Quanto I ·· magis, de quo ia fiupra. &An Tharg,. I5bb3 Quanto minus, quantb magis. Iob j.&ij. Ideo, idcirco. Genefi 4. Sc Iiaice^j. & f 33 m Poftea. Efthery. Syriace iriia-xitfRjp'» Sicut, vt, fic, ita. vt in Oratione Dominica vpyis Sicut in cado.&c. Item p vel nap eft ηηκπ ; 9 Cwhrj) oipOpri np pbnepw hoc eft, Cubitalis menfiura qua delineantur libri, & abacus quifubipfa eft. in Aruc. Ite Lignu magnii quo pecunia vel argentu ponderatur, ibidem. Atque pro martro hoc eft pro Statera quadoque accipitur.
Eft etiam genus menfiura:. in Aruc. ΓΌ 3 fignificac Cognominare.Ifia.i. vbi ♦ ^ eft in Ithpael wuppR Cognominati fiunt. & in Tharg. Ierofioiym. ppjo Cognominabant. Gene.y. Inde 113301? Agnomen vel cognomen: vt quondam omnes reges Aegypti cognominabantur Pharaones. vt ait Kimchi 1. Regum 21. Indeforfian rcr^JP Njq;p Conieruus, qui cognonomine fierui appellatur. Matt.18.
nip Cogregatio, focietas. Vndcrnua Socij eius. Ezr. 4. Item p ponitur pro {N? Hic. & pp Hinc.in 2.fharg.Efther.
RD?3 Sumen, pinguedo inteftinorum inuolutorum, vel ventriculus.
Et njio Rotundum, in Aruc.
Btyis m.33 T antundem. bh valet b riRpa p Sic rtiihi videtur, p? idem quod n.nno Inftrumentum feneum, quo pruna: & cineres calidi e foco tolluntur. Arabice dicitur patp in Aruc.
33idem quod yipS Colofcynthis.alias dicitur pi?“in ,& Arabicebpan in Aruc.
iip eft oSn bv μα Crater teftaceus. & mS3 Tumor fieu apoftema. Et Creta ex qua fiunt olla:, in Aruc.
np. Vitis, in z.Tharg.Efth. & Genus moneta:. Et Curculio, vermis corro- densfrumentum. in Aruc. tq? eft ipyn po Species auis. in Aruc. KD33 Huiufcemodijhoc pa£lo,ita.Ezr. 4.& f. vel,vt Aben Ezra&Rab. Schclo- moh exponunt,np«3 “iro Vt dnftum eft.
Et KD33velND3?cft Vermis fructus corrodens. Item ponitur pro nj? Pediculo- in Aruc.
*

IUQ.i?.
99
G tlsbi eftobho wy bosb Cibus ex la£le
'fa&uSjintin&um. ,
{Pdo? Colores. Pfal.iS.in Midr.
Idem quod ans Infidia- ' tus eft , ftruxit infidias.
Si in Aphcl iuxta Rab. Schelomoh Iarchi Gen. 27. pro Hebrxo ipapyiiEt fupplantauit me. Tharg. laopxj Et ftruxit inlidias mihi, in aliis libris eft ‘ npnpni Aftu decepit me. Inde tOD 3 Iri- fidix. lob 8. iri plurali panp ibidem. St Syre κρκηρ Iniidix. Abi. 25,-
idem «jifepvthabet Elias.Nitmer. 35·. : alij «3Q? vt iupra. Secundo fignificat Abicondere, infidiosc occultare; Pit £4;
Item jojieft dum 3330 Equitauira' mulierum. in Atud. Et genus vafis, quo in nauibus vtuntur.
«aio? eft ζυμιγον, Cyminum, lia.28. &: κριοί? Gvxcc χίμων Tempe-. ftas,hyems. Ad. 27.
Abiconderedatitarc. inAruc.
: Inde oio? Latens, abiconditUm. Hebrxucn eft.
eoa eft Cauda fpicarum. in Aruc.
Nvnb idem quod nnh Fouea. Ifa.24.&: Ier.48. alibi etiam per Coph icriptum κνηιρ reperitur. vide in fQj?.
Primo fignificat Triftari. **" -“7 Matth i. Secundo ide
eft quod oon Caluit, incaluit. Tertio np3 idem eft quod pa Abicondete, recondere, paflum facere, in Thalmud.
Et trino Sacerdos, ponrifex, aedituus, religioius. ludie. 17. pluraliter pnpioibi- dem 18’. Sc «17013 Sacrifici. Gen. 47. Sc Numer. 21. & rr Jn^en tornoo Aeditua. Ad. 19. Sc xirnnis Sacerdotium, pontificatus. ad Hebraeos 7. De hac voce ad hunc modum Elias: iiby rnppi· ροπτηο mr mir/i jns p»b bs 171;; οόγοπ na 3 xpi rraio *ιοί> pjyn piy 1013 p unpi» muniori anonn iramri icy-pr 010131 nrrra 'iinri® 13033 307? 133/iy p»-;o 3iy p. 0313» i 03 omn» ouraib o?i 3 rnonn 013130 Dn» 7 i 3 y 3 pitnpa» οοίχΌκν.Οππ jpnnnariDm ySpoxmnnnm onyosi mpopnxbi p»bo mnb p»b ivjdi “v??nh nun33 psn 01335,; bv 0013 3 n 13333 pi 731 ; 3 D 3 U? 3 U? 3713 y 3 pryjnJOm Et facerdotes eius fuper ipfo exulta- but.Qfec 10. Omne vocabuluiacerdotis qui miniftrat cuicui externo (idolis) redditur 3013 . vide ludie. 9. vbi agitur de fculptili Micah. EtficGenef.47. Terra iaccrdotum. Tharg. Terra iacrificato- lum. Dicunt autem interpretes ita eos vocatos fuifle ex fignificatu illius loci Thr.4. Pelles noftrxquafi clibanus de- nigratx funt, id eft niyw. Et illis temporibus eorum maxima pars atratis induebantur veftibus, vt Sc adhuc multi eoru.
Ego vero dico eos ita nuncupari,quippe qui recluii fint Sc coerciti vna. Hinc eft quod paraphrafis Chaldxa huius loci, Si continuerit in ira miferationes fuas. Pfalm.77. habet ilnpioppnhfpninrip In ira iua ita vt contineat miferationes fuas. vbi Concludere fignificat. qua infignifi- catione vfurpatur verbum Hebraicum ySpDcut. iy. Neque contrahes manum tuam. Item apud Rabbinos abiconfio- 4iem vuarum.vbi Retentionem & occui- I 2 rationem
sHo-dllliliAlC V % M. eius mentionem faciam in politione:!!».
Kpb? Quali nihilum: Ifa, 2. vide infra in kqV
.. oifjbo Chlamys, pallium. : -
Matrh-27. Idem oio*?? in Aruc.
Et {b? idem quod rrntt Pallium.Gen. 25·. in Tharg. Ierofolymitano. & fecundum Vehet, etiam in Tharg. Onkelos. Videtur autem Aruc, licet hunc locum non citet, velle vt Caph quod pro aduer- bio iimilitiidiniSjfitnul jungitur,fit ra- dicale. Vide Aruc in n*]??· Verunta- men, ait Elias, durum mihi fuiflet vi- fum^ li cu tribus Caph Paraphraftx vertendum fuiflet lic, νΛ. 333 velut pallium: arbitror que, inquit, fbpp efle nome Toar inftar ibnjpnnjnnn Perfidi vel infidelis, rapacis & milericordis; quod fi ita eft jbp per patachin principio Icribendum eft, fignificatque palliatum vel inuolutunl & opertum. Exemplar Complut. habet D3.p Velut amicius, inuolucrum.
DTp primo idem eft quod 33 Veftis, feu perricalonga, qualis eft baculus ha- ftx,in quo velum expandi potuit de vna templicolumnaad aliam, vt dicit Rab. Schelomoh Cant.3. Secundo capitur pro Camo feu frxno. inAruc. Tertio pro J3irib3 3 ty Cardine oftiorum^.Reg.y. interprete Munft.& Pagnino. R.Dauid tamen ibi interpretatur vt fupra,nempe noinb» rup poa ponx pna Perticas longas velut haftilelancere. Et Aruc 713« yy, non hv nap po3 Lignum pralongum inftar haftiiis ianeex. Quxdam -exempla-· ria,inquit Elias, tfpaibj? per Coph habent.
ob? eft mjop pD Genus leguminis vel fruckis. in Aruc. tab? E regione, ex ad- uerib, contra,verius. Eccl. 6 . &Eilh.f.
Item D'»i DUh nr.Di, Tharg. 3?m : fiiyb libp ηψι Et abfeonfionem facierum ftatuetfurium veifus. Iob 24. i£ib3 Inuerfum, vel verfus caudam, in Aruc.
ifba Itoq^raSnDeai
“ · ·■ - bauit , candidauit.
Matth. 23.
Nin»b?& Quantulumcunque, in Ber.rab.cap.13. & in Midb.rab.cap.io.
Kpl?3 & NJ3b3 Nurus, fponfa. vide fu- ' pra b L ]?.
I 11 Rafle tevoth valet nh yo 3133 Glo ria celfitudinis. &c. &: 303 pro
I 23 nby/5 3l3p Gloria celfitudinis Rabbi. & 33 Π 03 pro 13137 377 nhyn 3137 Gloria celfitudinis Magiftri magiftroru noftro- ru. ΚΠ3 vc iop Sicut. Exod.33. & Deu.i. Secudum quod, prout, idem quod 7»N3 Ion.i.&2.Rcg.7. jbppp Sicut vos. Iob 12. Complut.{tomi:?. iJ3D? Sicutego. Sc abfolutc nos Sicut. Iob etiam 12.
nonppVt puto,vt mihi videtur. Pf 10. inMidras.
np?Tam,velquam.Dan.3. nppTot, vel potius quot, vt papr npp Quot vicibus. 3-Reg.22. & nas Quot. Gen.46. & in Tharg. Ierofolymitano, Deut.31.
riioipp ΠΏ33 In tot locis. iiiCommct. Senios Prxdicamentum quantitatis, in. Commentariis, nlnap Fungi fungoru. in Bcr.rab.cap.70. ‘
rai3 Typus fiue forma partis pudenda: mulieris, vel Subligaculum foemineum iuxta alios. Hcbrxum eft.
feribendum {^73 Ier. r 6 . Sponfx. - Item nhhi? Thalamus, in Aruc. Inucnitur etiam hihp pro Meliloto herbx genere.
bbp Prxdicatio.
mid/D Heterogeneum, ex variis fpe- ciebus mixtu, tam in animalibus quam inveftimentis. 3X/3 Quafipater, cognomen Danielis.in Aruc.
Primo fignificat Spargere. Se-
- eundo Inficere, tingere. Sc 3*73 Infe&or, tindor. in Aruc.
jrojph? eft 3^3 Canis. 1. Reg. 17. quafi 3^3 Sicut cor,eft namque fidiffimusami- cus hero fuo. in plurali pph? Canes. lia. 56. S>C Nish? Canes. 3. Reg. 56. Sc Iob 30.
Prxterea x^mdem quod 033 p Securis. 1. Regum 13. in plurali 'traha Sccu- res.ibidem. ludie.5). Sc Pfalm.74. Bahal Aruc legit per Caph in medio traha que (equitur Complut. exemplar Pialm. 74. tantum. R.autem D. Kimchi1.Reg.15. citat tqha & adducit aliud exemplum d Bercfchith rabba. quod etiam in Aruc licet videre, vbi fic eft: Dixit, inquit, aliquis cuidam,: Adfcrnrihi 3 n 3 ha Culab vnurn. alter igitur adfert ei 1-11330 Scoparii m genus aliquod, ex quo videtur Kitn chi veilcvtxahaidem iignificet. Sc poft fubditjSunt qui exponunt ia;· id eft Forcipes, quibus,vt ait Aruc, calida metalk capiuntur : nam, ait Kimchi, Arabice sxha vocantur. Pergit iterum,& ait cfle nonnullos qui legant per Caph in medio, & ita quidem cfle in multis emen- datiflimis codicibus.
Item KaVaeft Idiota.in Vaic.rab.&in Aruc. Pi3y3 Vncinus aureus, clauus quo aliquid fuipenditur. Item eft Sar- . tago: Sc pannus vctuftatc detritus, in Aruc.
νπ ^3 funt D133133 onm Speculatores aftror um, iyderum infpe(ftores,Chaldxi, Aftrologi. in Aruc.
N3ih3 Calix, fcyphus. Gen.44. i n phir- {i3ih3 Scyphi, calices. Iercm.3<S.
Primo i»d b» raibohoc eft,Indu-'.
I *+ mentum fericum, vt vult Mun-, fterus, vel potius inuolucrum vel cortex vermis bombycis, vt Aruc,& Santcsfcn- tiunt. Secundo eft poin h» 3 yix Horreum frume ti. inAruc. Sc xph? Arca, capia. in Aruc.
ΓΛρρ eft «non Pifcis immundus, qui in os Leuiarhan ingreditur, in Aruc. ^2^2 ® dgnificat Promittere,id
- - eft , Longos nutrire capillos, in Aruc. Secundo eft Linimentum ad frontis vel temporis depilationem..
Item Caniftrum. in Aruc. Sc in Vaicr. rab. cap. y.Sc 33. Sc PfaLJ3. in Midras.
A quo afag Confudit,
- : ignominia affecit. i.Reg.i.&20. In paffiao ob^m Sc oh^t/i Confundi, pudore affici, erubeicere. Num. 12. & Ier. 17. Inde pnh?fv? Confufl.2.Reg.i8.
iQhs Sepes, maceria, in Aruc.
onp v t in Thisbi: »i 7 i£i Dihph 3»n^ db - rvff? 31*71 »i 01*73 3ohn nhi? {3i noixob
:οι» » 3 i »3 1332 TX 3 iyi κψο uwopen»
Non reputatus eft quicquam, idem quodnOixn. Similiter Sc abiq-Lamed, vc, Aliquiine eft natus ex muliere, qui ingerat Sc non egerat ? Sed Sc iterum

Et xbi? Si bp Omne, totum , vniucr- fum. Dan. z.Si 3. Idem bp Syriace» paifim in nouo Teftamento. & j-ibis in 2.Efth; dummodo non iit error» Et re- cipit affixa hoc modo , pinba Omnes ipfi, xpVd & Syriace (bi? Omnes nos .&c.
Item bbp Penitus, omnino : Si bbpp Summarie, conuffiiter: &bbip οψ Nomen vniueriale. in Commentariis. Eft etiam bbp Canon, regula, in plurali 0 'bb? 'Canones, regula:, in Com. item Elias; xma-pi 191 bpbbip ov xm bbp diOi bbp 13 wov moyiibi icncn neam nvto -ppb ηηιχο 1« 131 Dity oipop ioih nvn bb?n qiffi irin pmbi bb? jn? xb bbp bpxi «b dioxp imfpinbibbpi bbsnnxinbombiD nyuon noni ipy niw inpx iiprp ipyibSpnox» bp rho nNTins nbxn nimpnp onxun ribop iriPriPi? idp nmxo myrrO DioyObiP ppb by rrnnrt bbp nbo vnvn xbpD3bp : mdjv pm px in x b ribi r nmxo Generaliter, & particulariter Chclal eft nome comprehendens rem omnem, Pherat vero contrarium, quemadmo- dii explicabitur in iua radice. Nonnun- quam tamen vtuntur vocabulo Chclal contrario more. vult dicere pro re quapiam fiiienoixo, vt cum dicunt: Non edatquicquam. N011 dabit quicquam. Et ad excluiionera magis roborandam, duplicant illud vocabulum , & dicunt bbpi Via hoc eft, Non prorius fiue omnino. & ad maiorem adhuc emphaiim denotanda, dicunt ijpyi bbp prout declarabo in politione ipy. Ecce igitur iignificatus eorum illis in loris eft iicut iignificatus vocis Sequar & ipia nonnunquam exponitur nmxo id eft, Quicquam, vt feripii in duftione Coi. Similiter quoque ne vtaris voce bbppro ποιχο,ηίίι cum negatione xb aut px inquire, Si inuenies. Et de ibi? ftatim iubdit, bhnpio mxn οιχιροιρρ o inion οηηυ ιχρίΩΡ xmxip ibipioamo imx iDibrii xbi by 19131 oinpb D'3nw loa xmi Μΐιίι naooo «nisa Manaw ioa tmx ιον«η tsbv pioia : 103 Id eft, Soliti funt interpretes ciini adducunt locutionem quandam ex verbis Magiftrorum, piat memoria?, quam tamen non integre citant, feribere ibipi &c. iicut eft in capitulo ve! tractatu tali, non fecus atque folcnt feribere 19133 in veriuBibliaco,que non abioluunt, prout icri^Ci in radice Gamar. In Tliisbi.
Jurto b'pq Syriace fignificat Omnino, 1 prorfus, penitus. Matth ad. vel idem quod my Amplius. Marc.ro. Secundo T73fignificat Ornare, coronare. Pialm. 5. Cantq.&in Ber.rab.cap.10. Indcxtabp Corona. Iud.8.2.Reg.r. &Exod. zp. in plur. κ ita 1 ?? Corona?. Zachar.d.
Item «b? Nurus, {poniafticdiifta quod iit omnino compta & exornata, idem xnb? Ifa. 61. Vnde ptoucrbiu apud Ben Svra : nb to no nyq xbi. xjprb «.iby xribp Sponfaaicenditm thalamum, neque no- uit quid euenturum effet tibi. Quo adagio monent nihil aufpicandum niii prius inuocato Dei nomine ,nec etia in rebus fecundis de (e nimis prefidenter ientien- dum,ciim iuxra Latinorum prouerbium inter calicem & os multa {oleant intercidere. In plurali jbs ludie, u- & pb? ’ icribcndum
‘h ICTIONARtVM
ranlam fipnificationem, dum dicunt loinibpi jpu? b? venim nefeio quo loci hec repedantur.
\v ^ L,, Menfurare,metiri.Exod.i7.
^ Ruth 3. & lia. 40. Vopx Mcnfurari.Iere.33.& Gen. 38. inTharg. Ieroiolymitano,ied ibi Eliasferibit line Iod. Hinc tbpp & suhfpi? Meniura,modius. ibid. Deut. 2;. Idem xntap Mare. 4. &c vel xtap Prou. 20. de quo iam fupra. in plur. jtapp Ezec. 4;.
&: pbipo, Aruc ptappq Menfurae. vt etia Kimchi teftatur, Bahal Aruc expoluille 4.Reg.23. vel iunt, vt volunt alij, Atila?a vel cortina:,qua: circum lucos tendebantur. χΝτ?Ρ vt interpretatur R. Sedetani 0I1 , funt ρέηρο vel nii 3 ip Pali vel iu- ftentacula, fulcra menita. Munfter. Genus vaiiSjCyathus, modius, vide R.Schc- lomoh in 2j.Exod. Idem Exod.37. alias N^pp in Venetianis Bibliis; ivf r. vSl Cohibere,claudere. Ifa.
*■ τ : 33. &Ierem. 32. "h^spts
Claudi, reftingui. Gen.8,1.Regum 6 . Sc Prouerb. 3. quamquam eo loco in Com- plut.legitur yappx Prohibitus eft. & iic NPrilD ibpox Reftindfa eft mors, alij a rho Ceifaiiit peftis. 2.Reg.24. Inde jtap & xpiSpProhibitio.A&.8.& 28.
V ,»4 Clamauit,vociferatus
eft , perlonauit. alij Tonauit, fibilauit. Pfalm.i8.Iia.5.&alibi pluries. Inde xnrSix Clamor, vociferatio, frcmitus.Pf.22. & 77. Idem Kftapx in Venet» ied C<<mplut. Pf.104.
«,L. Defecit,coiumptuseft.
, * - *T PCI. 69. Item 102. vt adducunt Santes & Munftcrus, & exponunt Vcterafcere, id quod oilendit illos loco n*7Ps Vcterafcere, male legifle nbp.
Inde nhph idem quod qio Finis, complementum. Et r.taip mvoXirpia, Internecio, confumptio. in Tanhuma. Idem •tap vel -ita? Pial. ys>. Pagninus & Munfte- rus Iram transferunt, & in Tharg. lerof. Gene.27. nijihipalias in Mcturghcman n?.rntap Ira cius.
x^bp Gr.xcu eft κοιλία Venter, in Aruc.
Sperauit. Pialm. 31.32. & ··- 6 z. Hinc nomen xrirbp
Spes, expetftatio. Pfal.n 9.
nhp&cnhiz acm*? Renes, lumbi, a verbo Hebra?o nbp Concupifcere, ita didi Ifa. 34. Idem alias xtap, &in Veneto «jncc^la Ierem. 17. & pta?, in
Eliata Compiut. ρόιρ Iob 38. &c Syre π-Α-ι.»Λ.λλ Ki'b 1= lib. Rit.Seu.Patr.
Et γε?Λ^ 3 xb 1 .? Defyderium, vel fpes. ibidem, ppnb? Illas iunt, inquit Aruc, qua?fuerunt mulieres inftar virginum,& fadx funt moeftx. Santes & Munftcrus ppiibp Iuucnculos exponunt.
LL. & b:i primo lignificat Comprc- ' hendere, compledi, continere, in More lib. 1. cap.y 4 . Vnde 4139 boo no Domus continet corpus, in Comment.
Et bbpp Contentu. &c bbp Vniueriale, vniuerfalitas, vniuerfum. in More lib. 1. cap.24. &ibb?bpiy Intelligcntia coile- diua.apud Reuchhnum.
xbo Comprehendo, cogrega- tio.vr, Kwixbip Congregatio aquarum, inlibr. Rituum Seucri Patriarcha:.
$*.
phanum, inquit Kimchi,ipp valetfexa- gintapiob λιτρας , libras: facrum vero centum & vigiriti. 2. Rcg.12. In plurali plpp Talenta. 3. Reg.7. & pippEzr. 7.
rr&i ΚΓιΟρρ Grzce μολίςΊος,Έα- uus. Lue.,14. vide fupra in 13 ?.
κη?ρΐ3 idem quod n?vin Fruftum bv fpy iiue fragmentum nubis, in Aruc,
LlL In Ralle tevoth valet .spob-bp vel p?V / Omnis lingua.id eft,Didio ltaium- pta. &c. At 'b? cum apice vel pundo fu- per Lomad bp valet pnbs Omnia:vt cum dicunt ib bb Omnia ita feribuntur. veJ 'cniP Omnia funt deficientia, vel'bo 'ho Omnia funt plena.hoc eft mion & o?xb/p In Maforeth. At extra Maforitica valet IDlbp Quafi dicat, neceftalioqui RafTc tevoth, ixpius feribitur 'ibs vel 'mba.
L. Sic exponit hanc didionem Elias in ^ Thisbi:
noikXD oipD 3 ronttib bb nbo xvdp ipyni ipnp t<b Doioxim vvyp xb npxbq b? ins b? ιριώηι ^biyyiqbinbriK ?:xi jmo ona ix.xb nboib -jmcitr mpoapi ηοΊκο mpoa mmonibppNttnbiTBJyjiNb^npNbo brx:p»x Notum eft, inquit, inuemri vocabulum bp vfurpatum loco noiso id eft, Aliquid, quicquam. vt, Nec quicqua operis faciatis.Leuit.23. Creterum maioresnui- lum inter eos diicriroinis fignum dedere. Ego vero illud tibi daborlcias non exponi Coi vice Metimah,nifi vbi con- ftruitur cum didione «b vel px Haud, non. vt, Quicquam operis ne feceritis. Item, Pauperi vero non erat quicquam. 2.Sa.i2.& fimilia Poftcadeqpbpiubdir, pmnb q?b:q iD3H3i pjyb pimb oftnu
imbri jiobpi orni Dmnni q? bp ιι$ρο ύ?κ : iepo rybai ιί'ιτχ xba ΐχη ibip Solent, inquit, vti hac loquendi formula in plurali, vt, Tantopere vero ad quid? Item , Non admodum fiue tantu curat. & fimilia miilta. At lingua Thal- mudica dicunt ?xntaip Germanice 2UTtf Lf/ Italice Tanto.
Οψη bp 9 exponetur in voceOipn infra. Item de hac etiam formula J39? bp iubdit, ipqxiDpbn naiaibxn riibnn mxim pn bzn oio 3 iirin 3 HX 31 13 <)x 311 pi nay pwba pxip h nxipi oirixsO xb ibiroai D?bri3 ba« 1x31 OOyob nm? p® boi inim bp p3 iPifirt raynx ii"» npupi ioa mx ppy bym? on?py bxiun nnip nmi xbm ntii anis 10131 οροί D inySb 03 illp xb bpn I 3 y ibipi pnn υιχ nonr» boDiDN3 pjyn prnb nr inx rr»oiipu? 1x3·» -.xin npxiriyiixbnoinibpipi» Id eft, Videntur hxc duo vocabula idem apud Rabbinos fignificare quod •o*)X in lingua Hcbrxa : vnde fit vt maxima pars 13 i]X qua: in Iob occurrunt,exponatur per pi bpo. Sed in Pfalmis & Prouerbiis ea non inueni. Ac mihi quidem videtur nihil effe diferiminis inter loini bp Si pf bp» Aliquando enim fimul ambo veniunt ad vnum Si eudem figni- ficatum. vt, Et li percuderit aliquis ler- uum fuum virga.&c. vbi R. Schelomoh Iarchi exponit, Nonne vero hsrc· vetba funt 19.ini bp A maiori ad minus. Quid enim fi Ifraelitam grauiufne erit reus? Sic. mulco minus fi fetuum qui Ifraelita vilior eft, pcrciifferit. Aliquando etiam ambo veniunt vnum poft aliud, ad robo-

ο
97
Vnde Chriftus dicebat Simorii, Iohan.i. Tu vocaberis Cepha , Syriaco vtens Termone. in plur.itoPetra;. Prouerbi 3.
«iSi? Saxa,rupes. Ierem. 4.3-Reg. 19. & isoidem. Pial.104. Significat etiam Lictus, & ripam.Deut.i.& Exod.z.
Incuruauit. Pfal. jj. Venet. vni- Π i·- colod <p3,fed Complut.perparticipium ipN?. & Prouerbiorum 16. s»iSvi? Contorik , fledit. in Venet. in Complut. vero x-pa, vtramque etiam legionem vidit Elias, pofitio vel radix eft ijib?. ira Quomodo, inBer.rab. cap.4. &t'i8.in Midr. Significat etia Nempe, tiamqne; contra, econuerib. in Tanhu- ma, & alibi pailim. -
Pingere, figurare. Ierem. 22. nihil ' -: tale reperio nili ιινρ Figuratus, in quo credo facile aliquod vitiofum ' exemplar Pagnino &C Munifero impo- TuuTe. rrjo Focus, pluraliter DJT3 Chy- trapodes, olis. Item Kjaian'? Graece χαξρτονιχ, Eledio, ordinatio, TuiFragiuro, eleuatio manuum populi confenfum iignificans. Iohari. 10, &: i.Petr.y. in titulis Euangel.
«T? Coetus, caterua, focietas. plural. pm Exod.iy. in Tharg. Ierofolymitano. vide iri Jl?.
Apud Rabbinos idem eft quod p Ί - Ita, fic.
Significat Conterere, contunde- re. Vnde Qui eftcontritus. Prou.17. iuxta Pagninum &: Mun- fteru rnaie: lege ergo«£13131 Tener, mollis. Et «3? idem quod pr Dens, vtlegit Kimchi.& dicit in alio exemplari inue- niiTe «mii, fed quid iit ie ignorare, videtur Indicem fignificare a ?ni ; Innuere. Venbtum Complutenfe manuicriptu habent «rip Petram. lud. 1 j. plural. paa idem quod manon Dentes molares.Eccl.· iz.&Pfal 1115.
33? idem iquod «Ύπρ Cacabus, olla, in Aruc.
3313. Stella. Araos y. & in Commentariis fignificat Planctam Mercurij.
«ιηώ nasis pro didu? n raho Opificio ere lorum, id eft, ftellarum, vt inquit Kim- chi jvel eft magna quadam ftella in ertiis , qua; eft Sol, & vocatur Regina cadorum. Ego crederem Deam illam quam Grarci άς-ψα,ν vocant, hoc nomine dici. Iia.7.&44. Rrb.Schelomoh legit nAg «ιηψ Regina cadoru. «13313 Stellar.Gen.r.
133 eft napn ipro naAp Cortex Tubtilis intra'calamum exiftens.
«313 Tela aranea;. & «131.3 Radius texentis.
33 in RaiTe tevoth Rabbinis fignificat ip-A Vfque adeo, intantum, tam. & Chaldaice pA-A praecedente fere Vau, S31 pro pisA-T Et omnia eiufmodi. In Maforeth valet 311? p vel p 3113 Ita feri- bitur. vclp p|3in3 Scribuntur fic.
«A? eft Chlamys, pallium.
Ap? ide quod nA> Coturnix.in Aruc.
IniA? Acus maior, quo alias «rqipo dicitur. Item eft Genus indumenti caput circundans.
nAo Nodus, vel ligamen ,quod mulieres cum aromatibus deferunt.
«3p3 Talentum. Commune vel pro,- I phanura,
M.
S ii k ,0,-6 η A l d a 1 c X
corde tuo,plures funt gentesifto.E^eut. Compliit. Iedio ΚΛηιΑ Ad crudelitate. 7. vbi idem fignificat quodNp? vt ibi ex- & 27. Elias «jninna, Ven. «runpa, Componit R. Schelomoh Iarchi. Hocillei plut. «/ynpj .idem. & in Commentar.· Similiter ^313 Syre accipitur pro Souitia,atrocitas,
aut «bn Nunquid, an, num. vt, ιρπζψιι «.«. Primo fignificat idem quod pn vel «jpiamn An verb reperiet fidem * ;Ntim ·*■ «ιρ Excreare, fpuere. in Aruc.
reperturus eft fidem? Luc. 18. EtnbVis, potentia, robur, fortitudo.
{ip Cum, vel quando.. Etfifequatur Pfal.54. Complut. nwSpiritus.videpau- Schin coniundio, valet idem quod lux- lo fupra. Et «rrb eft Chameloon. Leu. ta, fecundum. frequensin Comment. 11. alij Lacertum vel lacertam.videfupr.
13 interdum in? Maibreth facit 30.111 A quo inapN Deletus eft,fuccifus
numeris: nam A apud illos alium habet - : eft. Iob4· & in3Jir>i
fenfum, vt patebit infra. Reuereri, formidare. Luc. 18.
{73 StatimaCjfimuIac. alij Iuxta, fe- \ \ Spn ^ 0 ^ 0 rau ^^'^^ 0 pinxi-c, eundum j ex quo, quoniam. Genefip. in - .· Ier.4. &4.Reg.9.
Tharg. Ieroiolyunt. vt, Dpp 573 Statim ac Inde rAn? Fucus, ftibium.Canticor.y. furrexiftet. ibidem.Gen.zS. Item Elias, , f quod non reperio,licet & Santes & Mu-
103 hi«in enpoa u nhon Vh wov nnm- „ρηκ· «Κΐπψό £<17ψ {1?3 { 1 J 31 «ntti 3 ’Π 3 Γ 13 ν
fterus illud citent, fed bene in commemoratione lapidum precioforum , qui
103 3101 <pn; 13137 13131 «m {5‘ώ {173 {3i Am duodecim filiis Ifrael affignatur, reperio niniA nni«? njj nnga nn ηίππώο ιηψ ηο«© An? attributum ludas, Carbunculu, vel f? 3 « ibAio Tybai AAi««33 5173 nrna nn«?1 illum quem vulgo Rubinum vocamus, ηιοηπο ρ F3131« Frequenter, inquit, Elias putat idem eife quod 1.3*101« id eft, vtunturRabbinihac didione locoAi«in, Smaragdus: ea decaufa, quod Iob 4Z. ficut fcripfi in eius radice, vt, Statim vna e filiabus lobi qua vocabatur pp atque egreifus eft Mofcs, egreftus eft ijifin id eft, Cornu ftibij, redditur a Thar- Aaron.&c. Item,Cumita fit.&:c. Signi- gum «ipom. Demum Elias dicitinuen- ficatio eius eft «jop & *vp hoc eft, Statim, tum efle quod «7710 ϊ«ι Aqpiipn vnu fune, illico. vt cum dicunt,Duasclaues erant, Et Από Fucatum. & nAm Decolo- vna quidem vt? aperiret, incuruabatur; rans, fucum Induceris, in Zohar.col.113. altera vero aperiebatftatim. Germanice inLcuiticum.
Siifobaiti, Italice Subito. Sed non tantam ■ Item j^Snseft nonomi Vber ,fiue celeritatem fignificar, vt το id eft,Mox. mammaiumenti.in Vaic.rab.cap.zz.
Significat Focum,pyram, rogum. flAro 3 i?:y Hyifopus fucata, in Aruc. & in 1 · Hebrasii eft. Item «ni' 1 ?Lebes, z.Efth.cap.i. «AnioStibium,fucus, luter. i.Pceg.z. & Exod.30. inplur. {ip 3 itiijn De hac politione fic Elias in & «i‘]1' , 3Lebetes,luteres. 3-Reg.7. Item - : Thisbi:
.Tabulatum,-Hinc in plur. τηρ Tabula- pr«nn onan mA Ssnp 03 mmvnmnt ta. z.Reg.7, Elias infing.KTip, fed R.D. pcmwsj hnipnjwh ΐ3^η , !Γ.τίΐ3ΐ3ί3ρ'3? , ·7 & Copi, ini??' & Ier. zz.-atq; Agg.i.licet -noA rimmini nttwny jri pra nnn^n pvi -ibiR.Schel.legarniDpAilercs,& Compl. κιηηοα«ιΐ 3 iyhni ρΑΑτίΑη nAn ninun iTvi 5 quod nihil, quod fciam, fignifi- : 3 :? 3 Π ijcrn {ijyhnnp
cat. Bahal Aruc habet in tribus his locis Hxc radix, inquit, in Bibliorum textu
pr^edidisiTipTigna, afferes, tabulata. duabus rebus fignificandis inferuit. Pri-
«hp Menfura Ephi.Prou.zo.· Compl. mo quidem Mentiri,& negare fignificat. «So. Item {Awp Expedantes. Pfal. 31. Secundo vero Macrefcere. At Rab- inVen. & Nebienf. Pfalterio. Elias piA bini vfurpant eam &t pro Corrumpc- videibiinpofitionehp. Complut.manu- re,vt n$ii e?inpi fp quafi dicas. Ne feriptum pvn/i Confidentes. &inCom forte labcfadarct & corrumperet pulmentariis n A’p fignificat Parcitatem, tenacitatem . «siA 1 ? Chiliarcha. Mare. A.
. «ito Quando. Prouerb.4. ieribe no? cum Complut.
ητρ Ardurus. Amos y. &; «nopp R.
chritudinemeius. Germanice ©erberbe, Italice guafur. Eft autem vicina hxc fignificatio fecundat prxmcmoratx. Inde«nwinp Macies. Ecclef.iz.
Vt dicit Elias in Thisbi, hh 110« n^n «qhi 1« nuw 1 ) y3i«3 uotao 13
autem lona fcripfit Coftellationem eife, wwn v· di; pi «obi {1A33 13 wnt' «h bni «nn qux Arabice«iTr)h«vocatur. SedAben uSrio-ynApu 131 pT-jny? 131010x3
Ezra aitprifeos dixiffe, «00 eife Septem ftellas ad finem Arietis, quarum fex con- ipiciuntur. Sed congruum eft, inquit,vt fit vna ftella, magna quidem, q uat vocatur Oculus bouis finiftri, forfan Booten
13103 inn oy 53 103 «voa piDS3 on o?py {3 0131 i.pA inxh i? j 3 i -iniOTyb niyyp id«i ; Diy Ai diiiay iD3 κρψ {A 1 ·? 0171 Id eft, Aiunt Rabbini hoc iyncatego- rema 13 in quatuor fignificationibus viiir-
intelligit. Nonnulli Vergilias vel Plcia- pari, pro Si ,Fortafle , Sed, Quia. At ^ ’ Rabbininon vtuntureopro «phihoceft
das effe malunt. Iob 38 ^ vnde · paffiuum fi3p« Syre,
·· - Diredus,aptatus,conforma- tuseft. inlib. Rit.Seu.Patr.
Marfupium , crumena. lia, 46. & • Prouerb.r. Item Matrix.in More lib.z.cap.17.
«qpi? Pabulum iumentorum. Iud.rj?. & Gcnef 24.;. ^ι?.&: κδ’Ρ Saxum, petra; lud. i.& Ier.4. &Sy riace ref^refa «$«?
Forte, nifi cum Vau feruili. vt cum dicunt : Num forfan venit tibi in mente? Item, Nunquid hoc foliim fecit nobis filius Amram. ? Sic etiam & in textu Hebraico vfurpatti inuenitur, vt cum Vau. oui jnoiit?nx Aixn 1.7 Nunquid liberaue- runt Samariam?lia. 3 6 . Et fvpifiimefine Vau.vtjNuriquid.dicec opus latiori itio? Ibidem zp. Item, Si forian dixeris in

ητη Nomen gentis, de qua ad hunc modum Elias:
πλ»ο ovnw&b oivmounow 1 ? wip bh nnnoi mym nnisni bnn τΐΐυκ γιο «mi *iw dhjtid wnp ji nani {nm® nyn jjwicirihoi ena? itb iVik pioaa οηουπ nioiNnnwiKira Nipj ano Timm DH713 ob unpj -pb omn rn pi 7737η VTO-inxfcx burnnn vito^non ijbn in rvrtno 1 ? no« ois bn mr nana Dmnyo ana? itb amnan «aonoyjibrunji timninantHrasib» 0'nniin bv onrnni nintta ■uiyjfnnnoyn •naAiri' iiSaria^iv ?yb awnpjn Rabbini,inquit, piar memoria?,vocant Samaritanos Cuthiim, eo quod veniunt de Cuthah, vt dicitur; Et adduxit R.ex Affyrix ex Babylone, ex Cuthah, & Ha- uah,& Chamath,& Sepharuaim, &· col- locauit(cos) mvrbibus Samaria?. &c. 2. Rcg. 17. Vocantur autem Cuthiim po- tiusquam a exteris nominibus nationu, memoratarum in veriu,forfan quod plu- res fuerint, ideoque vocati funt omnes Cuthiim. quorum lingulare dicitur 1713, prout dicunt (Rabbini) Nonreipondent Amen poft Cuthi benedicentem. Et ita dixerunt: Quare fuit Dauid rex ille fi- milis Cuthasooftiatim rnendicanti?quo- niam illi erant hac in re omnibus hominibus artutiores. &c. vtexponitR. Sche- Jomoh Iarchi Plalm.19. Ca:rerum mihi quidem videtur ab eis venifie plebem illam, quae vaga &C errabunda per terras obambulat oftiarim mendicans, qui quidem Italice Zingene, Germanice Ecigcitrt appellantur. Ha?c ille.
» & 7Tp idem eft quod lyiunn Erubuit, t confufuseft.in Aruc. i5 in Raffe tevoth eft ητ -b Totu iftud. Mentiri. Numer.23. in Hebneo, quamuis in Chaldaico iemel tantum reperiatur, idque Iob 6. in reliquis 31?, de quo iam fupra. Inde «pqb i? Bar-Coziba ,fiue «,31513 p hoc eft', Filius mendacij.
flibb eft pcjO Moneta, quam cudi iuifit Ben Coziba. in Aruc.
Secundo 3b eft idem quod "nv Conduxit. in More lib.i.cap.32.
113533 & 713533 pro Donis, muneribus hic mendose allegantur a Munftero ex Dan.z.& f. vide in 3733 veram ledione. mp eft ottt 133 Cognomen, in Aruc.
9LD “1T3 Crudelis, fetius, & atrox fuit. In paffiuo 77537« Crudelitatem paiTa eft, cruciata eft. Iob 9. Complut. 71537'« Excifa eft. pro Veneto forian legendu 77137« Succifa eft. quemadmodum & Daniclis 7. repentur.
Inde ttnjpt t Crudelis.Eccl. j. In plurali pNipit Crudeles, feroces, truculenti, feni. Deut. 32. Item,ait Elias, ha?c didio in Prouerb. geftac Nun addititimn fem- per in fronte, vt ittip? Prouerb. 17. Crudelis. inVenct. κηρΐ3 Extranei. Compl. tediusNnPN. & ibidem 11. «110533 iuxta Eliam. Complut.cum Bethredundante i->qnpip In crudeli, vel, in crudelitate. Ven.&ibi κη?·υ , vt fupra, habet.
Item «otdn Extraneus,extorris,depul- fus. in Zohare. & sninpi Crudelitas. Prouerb. 12. vt quidem Elias & Venera editio habet, fed verior mihi videtur
Complut.
[,'/ I CTIONARtVM
1710 ;obi xb Π313 jwh jb 51.3710 {133 juphn «ιπι pn inw 071« panisi ioinci£> jwbo «ini nira qon «pipa p!3 10130713 ‘iam
^ : « 373 « UT13 101307 1373« DVD
Non infidiatus eft. Exod. 21. Exponit Rabbi Schelomoh Iarchi, Non (intentus fuit (vbi hocicripierit,non inuenio) &fic Mecauen, Iecaue,inecuvan,mith- cauen, omnia Intentionem, ftudiiimue important. Germanice ^letflcn, Latine Studere. Et feribunt ea Rabbini cum duobus Vavim, quorum figni ficario eft, vt Deutero.17. Redum eft verbum, vbi Chaldaica paraphraiis habet «017$ 5113 Caph cum zere. & idem fignificat quod Gen.42. un3{jDij.3 Recli fumus. Thar-
( glimN 3 n 3 NW 3 .
idem fignificat quod rov Confti- V- ; pauit, conglobauit, conftrinxit. &C fic in coniugatione Aphil vtitur eo Rab. Schelomoh Thr. 2. yum l '-’3 Caro con- traftaftcilicet ad aduftioncm ignis.
rrlirCa^NiNibPudorjerubeicentia,
verecundia. 1. ad Corinth.i.cap.
Et in? idem quod in Pifcis. Idem tni.13 in Aruc. & in plurali NO! ητι? Pifces maris. Pfalm. 8 . fecundum Eliam, alias Elias, Complut. Venet. & Pfalteriu Ne- bienf. K® 13«. & IIPbb Super omnes filios pifcis, vt legit Elias, vel vt Ven. vtq Pifcium. alias in Compl. imo Montium. Iob 41.
KJTOtP idem quod bao Coquus, vel ninx Piftor. in Aruc.
pjira eft Arbor natiuicatis. Olim enim quando reges nafcebantur, plantabant arbores vice ominis, ex quibus tandem cis fiebant folia. Ha:c Munfterus ex Aruc.
jriip eft Arca, vel capfa apum, in Mid- bar.rab.cap.i.
713 Sicut , &: recipit affixa omnia, vt inna Sicut ego. ijOW Sicut tu. nnip Sicut ille. 313711? Sicut vos. «37113 Sicut nos. &c.
Ιίαο «ro Idem quod pnip r e f 5
nu-J psu-r Vrceus magnus, fitula, hydria, aureum poculu. in z.Efth. cap.i.
■313 &c «313 fecundum Aruc &c Eliam idem quodrvrfinFouea, fepulchru. Iob y.&; 30. alij propter nb exponunt Seniu.
«i 3 i 3 Scpulchra. Venet.legit «3313 id eft, Spina?. Cant. 8 .
«nbi&fnn Renes, lumbi, vide infra nb. & «hbTTotum.vide poft.
« 7 ?i 3 idem quod nooisSpelta, zea, vel far, Exod. s>. alij «17313. inplur. & J '773 Farra, filigines, fi pluraliter dici folen t,
• i _ Idem eft quod χωξ&, Re- ?QO ll 3 gio.Marc.r Et «io eft Fornax. ?.Reg. 8 . vide in 13. Idem «37° Ifa.i. fed a ii? legito «jrjaquafi Purificator ium. cum Bibliis V enetianis & exe- plari manuferipto Complutenfi.
Secundoii3 eft Corus, menfura frugum. Leuit.27. &C «‘ii3Idem.Ezcch.4j’* in plurali ρΰ 3- Reg· 4· & Sunt etiam in Commentariis Moduli qui pro vafis aeneis vel ftanneis fundendis formantur .
«;i 7 W Tunica. Mattii. j\
it’i 3 vt Hebraice, Aithiopia.Gene.2.&
10. & Iob 28.
96
Feneftra. 2.ad Corinth.n.cap. In plurali {Πΐ 7 $ι {ia Feneftra? aperta:. Daniel. 6 . fic {in aliasp« 3.1\eg.<i. & pi?fed feribendu }ij 3 4.Reg.7. &N 7 ii 3 Cant, 2 . Eft etiam «7.13 Tignum. Item «13 fignificat Ex- tinguere. & «np Olor, cygnus. Leui.i 1. fetibatur per Bcth fic, N713 vt Complut. feu «713 cu Elia. Et 1,13 fignificat Natum ex hirco & caprea, in Aruc.
Item Syriace«^13 Arca. Matt.24.
Ί13Ν13 alias mfcyO eft i|b bhicnnCo- dio, feu cibus regius, in Aruc.
{1313 Spina?. Iud.8. Gen.z, Ecclefe. vt fupra.
Potentia, virtus. Pfal. 74. in Elia Sc Venetianis Bibliis. in Complut* manuferipto nn Spiritus. Pfalterium quoq; Nebieni.nb. Deinde«ribiuxta R.Schelomoh ,eft Lacertus, vel lacerta, a robore fic dictus. Et Latine Lacertus dicitur, quod pedes eius ad noftrorum lacertorum fimilitudinem accedunt. Septuaginta, & D. Hieronymus Chamaeleon.
Ttfbnfla NJD13 > Stigma, nota candenti ferro inulta, ad Galat.6.
*i*j2 Primo fignificat Refpicere, ^ 1 -: intueri , oculos intendere.
Gen.i5>.inTharg. Ieroibl. & Deu ter. 2. ibidem. In Aphil jii?« Vertitfe.i.Reg.6, vel potius Direxit iter. Ita Exo.2<j. & 36 . Spe£tare,efle in oppofito, qux haud fcio quo auctore Munfterus U Santes Conjungere & congeminare exponunt. Et Syriace vcn jis fignificat Accufare , arguere. & in pafliuo f;i?7«.Aigui, accu- lari. ad Hebr.12. Pnctereap? fignificat Difponere,dirigere. Iob. 11.& Num. 31. Spedare, tendere, alij Terminare, terminum ponere. Inde rrbjrnfs «jn? Dfi redor. Dei epitheton, in Alphabeto Syriaco Widmanftadij. & «313 Natura. Iacob.x. &inEpift. ad Rom. frequenter;
. vt qua? dirigat omnia ad fuum finem.
Idem ^ {i?adRom.2. & 537 rlSi- xcuop, Quod redum eft. ad Rom. 1. & Arabice f3£CD Locus, ftatio.
«713«? Aequitas,reditudo, iuftitia. Grarce Sizeuov. Matth.3.& Luc.i.
Idem i3«3 ad Rom. 4. &c {i«s Iuftus, redus.ibidetn3.cap.
Item {ii? «3n Iudicium redum.Aba.i, In plurali {373 {ibi. Pedes redi. Ezech.i. Et 13113 Redi. Gen.42. δί {3p 7inii« Vig reda?. lia. 16. «311Ό & «73113 Reditudo, redum. Mich.3. Iob42. &mlm.j·. &: f ii? Redae. Plal. 18. Ji«7 & 5137 Difpo- fitus, paratus, Pfalm.yi. & 5-7. in plurali {3737 Ezech.i. & 7373η Direda. & \\yj {7377 Res intenta, negotium redum. in Commentariis. fr<u?i3 «73]? Intentio mala. Pialm.7. in Veneto, nam in Com- plut..non eft. {131370 Intendentes, vel intenti, in Commentariis. Item 71333& «7313 Intentio, animi fentcntia.in More lib. cap. 20. & quandoque capitur pro aftedu & concupifcentia.
Item {ili? m Commentariis Incitare, impellere, δε calcaria addere.
73137 eft Difpofitio, forma, figura: vt, Di"}3i«n 73137 Diipoiltiofeu figura mein broru. in Comm. Item Elias 111 Thisbi, {137 fph {137 |?i ;i?3 ύι ιϋη oniii mv«4

u
f R 0-C tt A t't' A I £ V'«.
vriitatis rayfteriOj&Japtaint ctttn *13 apertionem oris» Item, Vt ftbft dicant,
teris, nempe : nyiobiybirraho t> 3 d qv qn3 Germanice3jn feertoojten, Italice acciochi, Benedi&um nomen, gloria regni eius in (Gallice jifin que, J Sed in Bibliis idem amum & in asternam. Nec vero abfoluit fignificat quod n cum Gaph feruili. vt, £ da2j.litera$,proptcreaqu0d nondu erat Satiseftiuxtaimpietatem eius.Deut.z4. paratum Tabernaculum. Cum autem Item, Secundu fufficientiam loctiite eredum fuiflet Tentorium, tunc & per- In multitudine. ludie.& Item 1? Sicut, fedus fuit fermo , qui prodibat cx eo. & ;νρ Sic, ita.vide pn j
Perfedo itaque tabernaculo, no locutus tynbqg vt icripfit Aruc, Elias eft; nifi per na 15. literas, vt oilenderet Kimchiinlib. rad. & in Commentariis iamillud efle abfolutum ad inftar fupe- in 5-4.Ifa.Nirpqg,potiitur inTharg.lero- rioris: vt feriptum eft, Et locutus eftDo- ibi. Exod.zS. proqsu Carbunculo. & eft minus Tetragrammaton adeum exTa- Gemma nigri coloris. Quida Gagatem bernaculo teftimonij. vel Thracium lapidem,qui tamen inter
Itemus valet ίκ “ipistittn *£i1n p? gemmas non cenfetur, interpretatur. Sic ait ille. Non abludit multum hxc vox a lapide
Imo uw Caligaiiit,obicurauit,ob- qui vulgo Chalcedonius dicitur, fiquide I f u f cau j tt Zach. 11. &in .Daleth in Latned mutato, integram vo-
tertiafoemineannsDeut.vltimo. ccm habebis, in plurali juprg alias
• nngFufcum. &C nng Gbfuicatio. junpngEilheri.in z.Thaig. K^JpTan- Secundo fignificat κπρ Reprimere, & quam nihil. Munfierus Sc Santes Terro- prohiberen.Reg.3. vt R. Dauid exponit, rem, turbationem,quoniam in Hebrxo RabbiSchelomoh Rugis obnubere, vel eft nnbn, exponunt, caligine inducere. &c Ezech. 13. Inficere,& dh?I nfedum. Item
\S3]nSiirongiyi (ita enim legit Elias) Pro - .· cn? eft idem quod inSpaiiiVnci- eo quod effeciftis vt cor innoxium cun- nus arcam in templo fuftentans, velreti- traheretur fiue contriftaretur. at Com- nens. &oggGenus vafis. in Aruc. plut.&Vcnet. exemplaria habet ρ,τηρχ Idem quodmyn Subiecitieruitu-
Pudore perfudiftis. led nefeio an Elias ' - : ti.obligauit feu mancipauic ad fer- redius. κηιηρ vt Elias & Vencc.ponitur uitium. in Vaic.fab.capn4. pro an Contentione. Prouerb.26. Com- Item pro idem eft quod p Sic, ita. fed
plut.K^n? Eodem modo. fcribendum{H:?Num.22.&: idem qued
In Raifetevoth valet Μΐί ή? quod w-Nunc. Pfalm. 80. & 118. Item p? ny
fcribunt fine pundis W3 Ad Vfque ad. Leuitic. 23. alias legitur pgty hunc modum. Et cum Vau iroi Et id Vfquead articulum, vt etiam κρή ppa In genus. Paraphrafies libelliRuth eo vti- articulodiei,pro quo extatin Lexicis Pa- tur, cuius ftilus ad 1 halmudicos ma- gnini & Munfteri perperam tv*gr pDp gis accedit, vt &C aliorum Hagiographo- quatintcrpretanturipfi, In hac die. Deu- rum. Jli vel jw eft Color. &c ran Simi- teronom. 32. & p·]? pro π 3 Sic. vt pqp litudo. Reperics ωτα \xn o Quia hoc ninpDif Sic dicit Dominus Tetragram- modo. Item uro eft pin? Vt decet, vt maton. Exod. 32. Capitur etiam jrg pareil pro Dum. lobi, vel pro Tunc. Compl.
, Item rvunpng funt friaiSn jiinp Obfcu- vero exemplar, per totum illud caput in xx feneftra:, intus anguftx, & foris latae, quo ter aut quater legitur, habet pp Sic,
. κηπ? Hoc modo, didio compotita ex eiufmodi.
Caph feruili&tnnHoc,iftud. Etjinpvelpnpeftludicium.
hr\^ idem quod Vd’ Potens, valens. Item njpn^p Verbu huiufmodi. Da-
Dan.z.Sd p fecudum Pagninum Facul- niel.2. Ροπό KJib eft idem quod tas,potentia, in plur. pSpaPotentes.ibid. Mulus. Pial.32. & Njn^iDeftmnb Mula.
«μ. Miniftrauit , lacerdotio 2.Reg.i3.& 18. in plur. fpna Muli, feu ^ l'- : fundus eft, profuit. Inde niula:. Ha.6(i.&: Ezech.27. Sc mrittidcm
tyns & pnp Sacerdos, minifter facrorum. Zacharix 14.
Ιο?.ΐ4·&; Iud.iS. In plur. p^n? Sacerdo- nnp Pila,iplm-a. in More lib.2.cap.5>. tes.Exod.15. Idem isyn? lia. 37. &: & Globus. Hebrjeum eft. Item nnna
jnb Vir facerdos. quaedam exemplaria Spharricajglobofa,rotunda, in More Ub, habet «jqf fed errorem eiTe, hoc in loco, i.cap.io. Vnde elementa dicuntur efle Eliasinquit.Leui,2r. Summus onnp Spherica, in Commentariis,
facerdos, Deut.19. wq? 31 Princeps fa- vro Crudum. Exod. 12. quod fic feri- cerdotum.Iohan.18. Et Kqpmp Sacerdo- bendum eft, iq-np Quando cruda aut cium. Numer. 1 6. oby. njinp Sacerdotiu viua, fupple eft caro, vide in .τη . perpetuum, ibidem 2j. JL— In Rafle tevoth apud MaiToritas
IcemrrfJniU^epnNq^njide eft quod ,u valet κιη p Sic eft. De pundis & nibe* Abundantia, fiuc tranquillitas, in acccntibus^fic dicunt, cum alias dicant, Alphabeto Syriaco Widmanftadij. $3 infra. Sed vide ne cum numero zy. 1 o 3 VG ^ n 35 ic ^ em eft quod pVa confundatur. Nam in Zohare derui &
• 'j Incendit,aduifit. Prouer.iJ. ^3 fic feriptum inuenio. Sculpfit &in- Inuffit,cauterio notauit. i.ad Timoth. 4. uoluit Mofes rfa 2y. literas cum myfterio Inde niji? Aduftio. Exod.21. verfus vnitionis, qui feribitur binsn ,you?
Secundo Kiavelsiip idem eft quod phn nnNnini i3’nh«nini id eft, Audi IfiaelDo- Feneftra,catarada. Sophonix2. & nj? minus Tetragrammaton Deus nofter, veljTip, inregim Gen.8. ηττριη Ven. Dominus vnuseft. Suntcpna 2p literas in Elia ίΛΤΰ, Complut. KpJig Feneftra. infculptie & exarata: cum arcano fupre- Proucrb.7. Idem Syriace nimios mo. Iacob voluit aptare inferius cum
Feneftra.
pitrtin Hebraso Ligare, & cingere fignificat. Quarto Percutere malleo molam piitrini,quod molendinum vocant.
: Item fignificat dVid Scalam feu ponte ad nauim. prasterea Machinam bellica.
qagio eft qiy po Speciesauis. & fagis eft τη po Species turturis.
p?33 Fornax, camisus. Item Fumarium. in Schem.rab.cap.6. iL In Rafte tevoth eft bnifni Summus • iacerdos. & nbi-q jip:·) Synagoga magna.. Nonnunquam pi 3 de quo mox. fed tunc fatis fuerit apex b quod & ha feribitur.
p35 idem quod inpSicut;veluci.in Ber. rabb.cap. 6. & Stf. & alibi paifim. Idem in Zohare.
13J3 funt Tripodes vel bafes, quibus imponuntur vafa. vel, fecundum alios, funt omattnSs Vafa confiacla. in Aruc. •>.<2 Primo fignificat Cadum, lagenam.
- in plurali pjpn ppa Lagena’ vacuar. Iud.8. Secundo Ί3 eft Ciim,quando: vt Kpy νηψ ng Cum audiflet populus, lofi 6. &ynv"i3pqpnn Iohannes aure cum audiflet. Matth.n. frequens in Euangeliis. Item Sic, ita.Numer.nS. vel Cum. & t? Idem, Cum, quando. Numer. 7. Eftque particula quam iolentparaphra- ftaiungerc cum participio, ad maiorem emphaiim.
|^Λ Sinere, pcrmittere.Luc.22.
^ Sufficit, fatis eft.in
Ber.rab.cap.77. Idem Syriace oc^n? 2. ad Corinth.2.cap.
b in Rafle tevoth valet iont κρρ Vc dicit. Chaldaicum, quod Hebraicedice- retur invios. Valet &c ngq hg Omne verbum, vel omnis res.
Item A valet Vt tu dicis
Chaldaicum.
•rg&: ng fecundum, iuxta. vel, Quando, lhtim ac. Ifaiz 12. & 15. Et Cum, quando. Cant.2. &ciii jo Iam. Mare. iy. Item 'tn? idem eft quod wi Dignus: 1. Reg.18. in Kimchi. & ngfi- gnificat Rotundum & obtufum.in Aruc.
«■vo eft Dolor & ventofitas, qux mulierem recens enixam inuadit. in Aruc.
3 ’ |3 Gencf.,8. Iklohi.y. Inde xniang & jtniaqi Mendacium. Pial. y. & Prouerb. 23. Idem jiang Mendacium,falfitas. Iob i i.in manuferiptoexe- plariComplutenfi. Verum reponendu eft e Ven. ifainqg quod non folum in hoc loco,fed & ibidem 16. & Pial.62.cft.ideo ait Elias, in Iob, Pfalm. & Prouerbiis tertia radicalis reduplicatur. jvna Klen- dacia. Iof. 24. &: pgna Nugx, mendacia. Sophon.3. Zachar.13. & N3q3 Daniel.2. Medacium, vel mendax, κχρ vel xaia Mendax. Prou. ip. & «iqqa alias Kjavjj Mendaces. Ifa.30.
Fruftta,efFrsenis. & naSicut.que- ■·: admodum.Dan.2. &n ^>3 Quatenus. in Comment. Item,vt inquit Elias, ■> Ί? Dno.xnnttyniN |ynS cpna oiosmnwDti Itnxvnyi psiibn pnn$
νιηιΐ’η i)D oy n pu? 1 ? tnn tnpoa 'pw jybm
: 3 hS naqN ng irygi ng p;a Vtuntur eo fapientes vice ;yob aut niayn Vc, propter, dum dicunt, Vt daret

net. vbique smj, Complut. manuicr. ΡίαΙιη.ΐβ.ί-φηιν. &: Prou. 16. &24. non differt a Venero, fcd quinto Prou. idem habet xnopq, Plalter. Nebien. Pial. 15. $ Ιφ 7 ρ·ΐ 3 , Malius in Grammatica Syriaca Knnaa. Elias in rad. hn & qoj citat «nn??
& Aruc imaai. Audor Ohel Moed, id eft,Synonymorum Hebraicorum habet arjvpa. Reffat Elias, qui Pial. 15. xni-pp P10U.17.& 14. «nnto, cui ibidem Aruc conuenit, radicemque conifituunc 333.
In uouo Teftamento Lucx 24. legitur «nn?3. &: «m?? ide quod nnOu Sul- phur.Pialm.n. Elias «gmi 3 . Bahal Aruc &c Pfalt.Nebienf. «rin?::, Compl.Nfirro? Venetum «mi 33 '. Elias opinatur idem eiTe Njrinpb ac fi fcriberecur «nnou, Caph enim & Ghimel, inquit, permutantur.'
An:n3.3lam.Ecclefi3. &Cant.2. Sc Forfitan. Luc. 20. “139 Nomen fluuij, quod Euphraten quidam Hebrxorum, vtR. Ioden, eiTe volunt, vide Commentaria Kimchi; in i.Ezech. «333/11. Re- gum.2j·. interpretatur R. Schelo. lingua vulgari pni>, volens dicere, vt opinor, Farces aut/arcfi/artum vel farcimen riple enimfe explicat fic ovm pmva mSioo Plenas fcilicet oues carne comminuta & ouis. & infuper adducit, vt recitat Dauid Kimchi, exemplum fimile exTlialmud, quod idem fignificare videtur atque Botulus vel botellus. R. Dauid legit in alio exemplari «q:?nn, ied quid fit, nefcire ic fatetur.
ΛΛΜί... vt Hebraice, Subiecit, fubiugauit.Ioi:<i.& 10. & nenapm «Vis Terra iiibitigata eft, domata. ibid.18. & fic Deut. 2. & Pial. 18. quanmis quidam Calcare exponant.
Item Demittere vultum. Exod.j.A: Leu. 20.quida Abfcodere, auertere, interpretantur. i»r33.n« Dciedx, demillx funr, Facies eius. Gen. 4. Et uno vtle- git Elias cum Complut. codice, Suppo- fuit, fubifrauit. 2.Reg. iz.Sc Pial. 18. Venetum habet uno&cno Strata,vel fup- pedaneum. p»??nq peny Ledi qui fune (Irati. Venet. j»3?gq ;oqy Amos 6 . rnix «2·'33 Via ftrata, pauimentata, vel vtalij, Trita, calcata. .&pono Complanati,de- icdi. I ia. 19. & 2 0. »30 Situs. Ezech. 48.
κψοο Strata, femita.2.Reg.2o. Idem tnnibid.18. quamuis Sedile vel feifione explicare poflimus. Sic & 1. Reg. 4. vbi alii Gradum, fcabellum interpretantur, vt Ifa.66.&;PfaIm. 110, vbi alij habent ttnp. Idem Sy riace rrv n na «ίπΐ3 Mac. f. in plur. punn? Semitx. lia. 49. vt exponunt , fed Peil plur. eiTe poteft Complanati, confriari. &«i»:i3 Vix,ftratx. Iud. 20, Secfido »3? eftCondire, vnde»i 33 Omne genus condimenti. Tertio »33 iuxta Pagninum & Muniferum Extendere figmficat, a quo »1313 33 iy Opus ex- tenfum. 3. Reg. 7. R.Schelomoh Plumbatum, ferruminatum, 1 Gallice Soulde exponit. &pnwnn Ferrumina, folidatu- rarcarii,& popop Obdudx, cofolida- tx argento. Munfterus & Santes hinc faciunt verbum quod ligare, cingere, celare^ iculpere interpretantur. & inde »1313 iuxta eofdem fignificaretLigaturam
vel fculptura,ea videlicet de caulaquod
p»r>
■ p I C-T IDUA R I V M
tanquam illud quod fieri poteft.
L·. Ligare, aut conftringere pedes in neruo aut compedibus.in Ber. rab. cap.81. verbu formatum a hao Compede. Inde jfypp q^iq Pedes tui copula nexi, conftricfi. Eccl. 12. pSi? δ£ jriop Elias pbiqa Compedes. Pialm. 149. &: Thren.3.
Item hlao vel «bqs eft finiri aut nysu 33y 3«isr3 phiTO hoc eft, Signaculum vel annulus,qui fufpenditur in collo ferui. νηη Idem quod W Operire, '· W- amicire, vtNQiTjposo Tegens vel amiciens Auftrum. Complut. manufcnptum p3p Refpiciens, intuens. Reperio autem in Commentariis Rabbi Schelomoh in numero plur. pj 23 .p Operientes. fuper 27. Ezech. & lfa.3. & item, in Aruc. Hinc futurum in exemplari Complut. rnopjjf? Amiciam eum. Ven. vero ibi /1131333« quod fotian feribedum /1131333$ Inuoluam illum. Iob 31. 30^
«jtt-jnbip Lana melotes tedx, id eft,mu- dioris. Ait enim Aruc & R.Schelomoh, Die quo nafeitur agnus, & a matre eum lambente mundatur, faciunt paftorcs tegumentum, & operiunt eum vndique inuolucris, vt eius lana fit mundior. Alia exemplaria, ait Elias, habent N3)33 & fic eft in Aruc. Hinc p3 fecundum Pagninum, eft Operimentum agnorum par- uorum,ne lana inficiatur. Sed iuxta Mu- X fterum, qui hic male Aruc intellexit, eft nhonny Pellis agniculi habens lanam teneram, quie alioqui Π3Ώ vocatur,hoc eft, Melote. Sed Aruc non dicit ppeffe Pellem agniculi, fed, quia eam operiunt, vt dixi. Item Elias adducit ex 23. Ezech.& c 2. Reg. 17. p 3 ?ri pro Lectifterniis vel ponoSindonibuSjVtinterpretatur Kimchi, fed vide qg, legit enim Aruc & no- nulli alij p? 3 n qure videtur verior ledio, liic enim p3oo a f33 plurale efle non poteft. «13313? alias «71333, Atuc iqn:p3? ponitur pro Dnnq Peplis. R.Dauid Kimchi ait τη eiTe Veftimentii fubtile,quod ύπχ Arabice dicitur. R. Schelomoh lingua vulgari exponit phogifl id eft, vt opinor, Fermaillets , β otfc&ce/, Bulbe, dicitquc aureas cfle,easque operire amidum, quo mulieres le inuoluunt. Pagninus fingu- lariter Pedorale, pedoris ornamentum. Munfterus Veftem fubtilem, fiue vt ait Magiftru Aruc dicere m Peplum aut findon, licet Aruc non exponat, fed tantummodo citet contextum tam Chaldaicum quam Hebmim.
033 Lauauit. Hcbramni eft. rp. 3 i 3 Ramus dadyli vel palmat, yais Galerus, caftis, galea, plur. py 3 i 3 alias”, vt ait Elias, pygip Galeri. Exod. 28.
& niy3i3 funt Dih 3 »wtn Capita fpica- rum.in Aruc.
■.««•i* Cribrauit. in Berefch.rabiCap.4.
' - ; Π333 Cribrum. Hebraeum eft.
*i33 Caniftrum. rip?© quafi οψρ Ad iram prouocans, legitur Prouerb. 17. quid fit nefeit Elias. Complut. habeteu Daleth nnpn quod Bilem mouereexpo- nere poiTumus.
Knnpg Fauus. De hac didione ita variant exemplaria, vt difficile fit quodna, vt verius, fequi debeamus affirmare. Ve-
&K3 id eft Abbreuiatio, no Raife tevoth, Sicut, quando.
& «313 pri m 6 i dem eft quod p’ hv ^2
- Cuppa.cyathus, poculum vini.
Item p?i3 funt onip Spinx. Ofex 10.
vide 313 . Terti 0 33 fignificat Dolere. vt fupra, Deinde 33 Aiiare.
«... Honorauitjgloiificauit.Leuit.io.
- .· & Pialm. 49. in Hebrxo. Vnde 3133 Gloria, quo nomine in fecretiori- bus libris intelligunt prxfentiam diui- nam,fiue Sechinah. Secfido 333 fignh ficat Aggrauare. Inde nrq? Grauitas. in Commentariis. Tcrti6 fignificat Inclinare caput reuerentix caufa. in Aruc. Et «333 Iecur, epar. Ezecb.21. &: Exod. 29. Item Pondus quo vtuntur textores iub liciis. Quarto 33?iignifi- cat Verrere, fcopare. in Schem. rab. cap. 10.&ji.&Pial.77.in Midr.
3333 eft *jonm posocnhDid eft,Operculum quo tegitur caniftrum.
Vistts in Ber. rab. cap. 12. &tPfalm.9« in Midr. & in Moreiib.2. cap. 6 . Didio compofiraa 33 Viginti duobus, & *?i3j PofTe. Quam vocem fic exponit Elias, inquiens:
3133 031 «» D 13333 ηπΐΠ 3 Π 3 ΊΠ 13 WO V
1 nha Si 3 i 33 uod «m pm 13103 nbyo ifiha minn lanifii hi 3 i 33 im« pmp p no» nby a i«i 3 hh 3 « p 3 Dihri l ji 3 irmm« 333 ruro» ij&onm oyopNJ »ηιώπ mhi noih 3»S« Sl 3 i 333 Dlh pnin p 33 mil» 3 ΠΚΠ D 1333 Π 03 nmri 3 qa nno» 3 i nhiJJ »?no 3 i*id«» io 3 ansn 1 ? n«n run» ij»m nn/na 333 mnj» 3Dih n«n rvn» lenhion hi 3 i 33 main in»3 fpn ’ 3 101« u« ph n 3 pj p»hminn 13 nbisisa qiD& 1 » ΚΪ 03 » 1 D 3 1 Π «3 p»D»D ΓΤΟΠΙ κι» 3 ί) 3 η’ιΐ 3 ΐ 33 qjri'nn 33 qivywnawtnss nriyo ifiha mai minn noih nrn nnaaniani : «inn ηοκοπ hzpH hyw «3103 »ττ>έ> Siamoa
Id eft, Ea frequenter vfi funt (R.abbi*· nij inAgadoth,in verbis qux honori no funt erga fupremam celfitudinem, hoe eft, Deum, vt, Fortior eft nobis, tanqua fi hoc dicere liceret de fupremamaic- ftate, fic locuti funt, vocantes eam Vrros &expofuerunt, Legem qux data eft in 22. literis, poile ita dicere, nobis ver0 non licere. Sed huic expofitioni nec fa» por nec odor vllus ineft,multis de caufis. Prima, quia potius dicendum eilct Vi3O3 in eo qui tanquam pollet, quomodo dixerunt in Midras, Exultabim (is, & Ixta- bimurin te, in Lege, nemp£ qux in 22. literis data eft. Secunda,quoniam icri- bendum dfet.duabus didionibus hwiia (Lex) 22. (literarum) poterit. Tertia, quia videretur dicendum fthiDp? (Lex) 22. potens,Lex enim eft foeminini generis. Proinde ego dico Caph & Beth vni ieruilesefTe ,quemadmodum inueniun- tur Ifaix 1. ·( Reftituam ) iudices tuos np»«qq? Sicut in principio. & confilia- rios tuos ΓΛπίΰ? Sicut in initio. Ita &; bi3i33 Caph cum fcheua, Beth cum patach. quafi dicas. Lex ipfa locuta eft de Deo fupremo , tanquam de eo qui poteft, hoc eft, De eo qui hanc poteft recipere locutionem. Hxc ille. Santes exponit, Si poteft dici,aut, Si fas eft dicere. Hanc didionem habes & Ifa. 6 . in Dauid Kimchi,qu£ proprie exponi licet.

Η· , ... .
quod crefcic in aquis. Qubdvero (Rab- bini) interpretantur iuper hunc locum Daniel.8; Etabfquemanu cohfrihgetut de Tito, ih cuius cerebrum linn? intrauit, non eft memoria illud fuiflTe reptile quod creicitin aquifc Vide capitulum Hane- zakin.hoc eft, Damnorum;
ppni in RaiTe tevoth 'vaiet itvy^i : ηύ' ί |? ^ΨΙ Haias, Duodeci m pro-
phetx,Threni,Ecclefiaftes. Symbolum librorum, ih quorum fine repetitur viti- mus verficulus.
L 1T ERA CAPH,
. O 3
«JIk Syriaci*, qs Hebraice^ vn- Π - decima Alphabeti litcra, proprie Hebrxis fignificat Volam , Syris Ramumcuruum. Aliquando hxchtera eft de themate iiue r r.idicali pofitione,ali- ciuando vero feruihs cum verbis, tum nominibus. Nonnunquam etiam eft ‘nywn niN Litera comparationis. De cuiusoffidisGoniulendx funi Grammatica:.
ίί
j*- Aduerbiiimloci,Hic, huc. i. Reg.y. &Gcn. 15· Idem 1.Reg,21, IndeN3D Hinc.Iof. 8 . atque ^3*713 Illuc, ibidem,& Genefpy.
iib in Kaiie tevoth valet ακ 13 Nifi,ied. Et -inx-Sj Vnufquifque. no in#13 Quo- niain vnus,vel vnum,vt quidam putant. Rab.Venaki Prouerb..9.
ίφι id eft ira-bsp-i Etinvnoquoque.
■ Prohibuit , obiurgauit.
• Kfc >* Matth.9; & in lib.Rit.Seneri Patriarcha;. Et nmJnrr^ κηκρ Ob- iurgatio. 2.ad Corinth.i.cap.
ί _ Doluitj moeftus fuit.
P ^ Inde Qui dolet. Munflerus Infirmus. 1. Reg. 22. δε fic imrn Plalm.69. «yijp vel t?3\!p Dolore afiedus, dolens, ibid. Dolor, fed fine Iod Elias «33Iob z.Thren.i.&Pro- uerb. 10. κχίρ ibidem, in Veneto, ied Complue.. KTi?quod nihil fignificat.
3 ;o Syriace Dolor. March.io. & Perturbatio,affeci us. ad
Rom.i. In plurali jvm vel jw Dolores. Ifa.yi. vero Doloreaffectos,egros
fignificat. Ezech.34,
Λ» Prohibens, claudens. Prouerb.
·· 4 * 17. alias 1)73 Icribendum. vide infra.
■ihtjtp Quafi, perinde ac fi frequens in Commentariis, eft aurem Caph fe.ruilis Vt, quafi, licut. ihn Illi.
}K3 &rHic, huc. aduerbiumloci. &40? Hinc. δε Interim. Plalm. 22. in Midr. δε jtQ *iy_ Hucuique, hadenus. Inuenitur etiam fcnptum abfque Olaph J3 praefertim in Thalmud Ierofolym.
Et {«2? Hic. in hoc loco, in Comm. Tvivn Prima facie, didio Syrica, in Aruc.
*ix? idem quod “rrnn Afinus. & ΐ?ίφ alias 3?y3 idem quod runoo Mutabile, varium, vel fecundum alios, Turpe, deforme. inAruc.
W «3
H R 0 - C ϋ A t i) A I : C,
rahabitabilis.Exod.16. & ngipo*?ntxrrin ponitur pro Hebr. myb irnbu? Vertis ίίις pellis, quafi velit dicere * Veftimedtum iri quo pellis eius habitat, loculus pellis i fiux.Ex0d.t2.
A? in Raffe revoth valet Io-
nathan eft interpretatus. At'ni cu apice eft^ngqi Benedicatur, vel nhym Extollatur; quoritm alterutrum diuino nomini fubiungunt, vtiam didum eft alibi.
Scribitur etiam'am & 'Vm pro qnjniSz; nhypi. Item N^n;, fed legendum κυηι Nomen prouincix.Gencf. io. in Tharg. lerofolymit. Forian hm vel 'mwk 3 a quo Minerua Itonia dida eft.
t?in: Cochlear ligneum, vel fecundu alios eft hpbo Manubrium.
on; δε Pupillus, orphanus.Exo.22, &Ifa;i. & in Hagiographis, ait Elias, en' Pupillus, orphanus. vt Plal. 10. iuxta Ven. & Eliam, Compl, habet & hic &' Iob 6 . D’ni. In Pialterio Nebienfilegitur οηΐξί non bene, in pluiah ρ,ρρΐ Orphani. Exod.zi. & ppp: Ofex vlt. nniqqoN iam expofuimus in didione Arnen fupr.
KRJi’ Nome prouincix Gen.io.quod male pera icriptum eft in Munftero. vide iupra.
AphelnniK Abundare, - : relinquere, reliquum facere. 4. Reg.4. Inde ίΠΟ 10 &■ *inio Reli- quix,refiduu Exo.i6.Ezec.34. &Ecd.i.
& innin Abundanrix, vbertates.Matc. u. pqv Commodum ,vcilitas. Mun- .fterus Rellduum.'Prouerb.27. & Abundantia, emolumentum. Ibid. 14.
Secundo Syre n 2 n.j>nmi fignificat Lucrari. Matth.18. itemm.T Plus magis, amplius.Cahr.i.&Pl. 19. ηγηι Dan.7. V aldc, abundanter. & Superabu- dans, iuperflua. Exod. 26. Tertio njrii Vclnmn fignificat Cocedere,licere, inde Vrin Lictum,ccnceiTum. Pial.8. &c 17. in Midras.
jnn 1 . &C Ν’Π^'Ι fecundum Kimchi,Vir- gx, vimina, iuxta R. ScLelomoh Funes tenues, redior eft tamen Kimchi expo- fitio. Leuit;i6.
*im accipitur prci-iDiaphragmate fiue mcdiaftino. Significat & eum qui habet aliquod membrum iuperfluum, vt fex digitos in manu, in Aiuc.
Et «npi Eft nomen viri proprium, in Aruc.
Item Prouerb. 2 f. vt inuenio in onmibus exemplaribus, ponitur pronna id eft, Terra Cimolia, qua in abluendis 'pannis vtuntur fullones, alij Alumen, quidam Saponem exponunt. Ierem. 2. icnbitur inna. Vide in Nun.
^«1«^ De hac voce ad hunc modum - Elias in Thisbi;
jiair.m κ;η nnx ann v\rm jpiyin nann toaan pn p lait^i ipirii 3 iar ‘nt? onw noi eoa Smip ©m Kimt? enib qnyn hyai uw oaaaiy hy naun m DStai innat» piy DO 3 biaw tim y ow uw iriioa
: [ipran pnsa
Multi, inquit, putant wn» & ma; vnii & idem efTe, & arbitrantur interpretationem Chaldaicam anr clfc eum. at no ita eft,fed potius K33H. Porro audor Aruc exponit illud die reptile quodda,
Vei Gymnadum, Vtcum dicunt, Mot eft in domo fedium (in Academia.) Similiter etiam vocant ώχ,ας-ψον,νά Foru , fupremum; confiftorium. dum dicunt: I 11 confiftotio fu premo, &: in confirtorio inferiori,&fimilia multa. Item i*OT3 tG“(?pn 3Ψ1 1 ? p? nswip ny/pi ny_nn iw<hh pay ;mnni iSk ha ίψχρ i'a?« pi vainx piuho π ia\x? 'ra£n« hy nui i3ii nipo bySnmi riiann hyS3 pn M3 ijin» pn
: *πκΐ3ΐθ Tyhai ey?T'j tlha
In verbis R abbinorum legitur : Vir fo- lidx libiq; conflantis fcientix :& in fcien- tia fibi bene confiftenti. Item, Ad collocandam Iedionem iuxta fuos dicendi modos. EtfiCjNonconfiftit. Hxc omnia , & id genus alia fignificant id quod ordine digeftum eft , & verbum prolatu iuxta fuas dicendi formas. Neque recedit a fignificatione πηψ’,ηϋΐ quod tantu venit in Piel daghcfiatum, & in Hithr pael. Germanice <f!5efet5t, Italice Sitado.
3ittii; in Coroment. fignificat Habitationem.
^ ^ ’ n Aphel η?ψ·:κ Monere,
• - · agitare.in Z0h.c0l.y03.
»! & ”■> Aphel enplt? Exten-
® Λ - : dit,ponexit. Iud. 4 .& 4 · Rcg.6. & in tertia feminea ;1 dui« Extendit. Iud. y. Hinc nomen νί; ηιοιρκ Extenfio vel porredio manus. Deut. 12 .
Dormiuit. Hebrxum eft. Inde I ■· * Somnus. Gen.2.Prouer.2o.
Efther7· in plur. κηχιιι Prouerb.y.
Saluum fecit, faluauir,feruauit.
^ - : IndcNiywnSalus.2.Reg.i9.
Et y.iuii Iesva, Iesvs,
Σαηρ, Saluator, Scruator. Matth. r.
Item yi«?j ide eft quod puii Redeptio.
Dirigere, placere. Hebrxum eft.
- .· Hinc erwo & Planicies, vallis, Dcut.3. Gen.13. &: 14. In plur.p»?tj Gen. 18. & in regimine fingulari ηψ’ζΐ KJpi.ug nVu Vallis vmbrxmortis.
π ΤΤ)ϋ Probatio.in More lib.i.cap^i.
fei eft hNjtp; Ifrael.
Articulus accufandi cafus,vtriK Hc-
- braicc. Valet quoque, ait Munfler, nonnunquam prxpofitionem Cum. vt : N3iym l -jy nnnn nm ni V? Vir cu vxorc proximi fui facit abominationem. fed cum exemplari Compl. legamus potius Dy. Ezcch. 22. Et Nos. Exod. 1 6.
ΨΙ Mc. qm Te. nm Eum. jpjqj Vos. pnpi Eos.&c.
■ n.A .'yw Sedit ^manfit,habita- * · : uit. idem quod 3«n
Ezr.4.Dan.7. & in Aphil 3iJiiN Pofuit, collocauit. 1. Reg, 12. Inde K3pio Habitatio. Deut. 33. Sedes, cathedra. Iob 25». Irem 3£iio ConfefTus. Munflerus, Cognatio,familia. 2.Reg.y. Et κ^ηιη 13 Contubernalis. in plurali p3iv Incolx, habitatores. Ezr.4. In pafliuo 3p1n?<Ad- uena fuit, peregrinatus eft. Genefi 20.
Inde N 3 nin Colonus, aduena, inquilinus. Pialm.39. in plurali [pnin Ier.14.
&■ Syre N3inn Incolx, inquilini. Ad. 13. & κρηιη Aduenx, inquilini. Leu.2j. δε fJnoriJneOh κηηηιη Incolatus. i.Petr.i.
n?3ri?n Habitatio,peregrinatio.Gen. 17. δε qnaqin «yq^ Terra peregrinationum tuarum, ibidem 46. & κοτη) κνίκ Ter-

ρϊ ορκτ ίι©ρ οαο«3 anb© mi miiybi
; yiT oyeni Dn-imn by nijjrna wprt o$*nr Id eft,Rabbini vocant Deos gentium, culcumque alienum qui exhibetur eis* ηχ·ν hoc eft, Timorem, dum aiunt, Durus eft timor eorum. Item, Tirnor coria adduxit vltiones iuper Aegyptios, Senius notus eft. In Thisbi.
Menfis,neomenia. Exoddi .&
- Iia.r. in plurali ;in*?2 Iud. ii. Sc KWiMenfes. Ezech. 4j. Inde nfj^noj Aftronomus quidam , noa ipn nintb : ίό iyn Qui fuit expertus in Theorica embolifmi, iiuequi calluit motu Luna:, in Aruc.
-p-vjv» Tardauit , prolongauit, &
* * % Expedantes, Qua: hic M unfterus ex ppi profert, vide in pn#. 3 «3T Femur. Iud.j. Coxa,latus. Plu- raliter (p^alias ργ Femora. Exod.z8.
Κ-ΟΧΊ] Cortina. Exod. z6, & nyHtt »3?ψο In cortinis tabernaculi, ibidem.
«nj?Hi & jyni Cortina. Ier. io.& Exo. 16.
obi in Raifetevoth valet^o|inw Sit beneplacitum a confpedu tuo. vel, ipirprp. Sit beneplacitrim tuum. Velis,
Sic Deum compellant.
Lcr 7 Nin"i> Cl us * herba virehs. 3; H-*»-* ‘qc /_ Regum zi. jyhj Idem
Gen. i. Pfalm. 37. & t$>Hi Numer. zz.
Pluraliter ραριτ Olera, q.Reg.q.
tu|yv & χχιρτ Aurigo, morbus regius, pallor, vel fi ad fruges referas, Aerugo; Deut. z8. & Iere. 30. Item Infirmitas, in qua fel fpargitur. in Aruc; Inde poppi Croceus,flauus vt aurum. Idem pr>i quamuis Munfterus Pallidum explicet. Leuit. 13. ffrn jpnri Scrobiculi flaui, vel fubuirides. ibid. 14. &: fpr, alias fed viriose in Munftero «ρραι Topazij, vel imaragdi, noninfirigulari Topazius,vt volunt Santes & Munfterus.Exod, zS.&s Ezech. zz.
«pnpnq Porphyrio, auis. Leuitic. ii. Septuaginta Cygnum verteruc. ego puto efte χλωρ m, Oriolum, qui & Iderus. Gaza; V ireo, Gallice Lmot dicitur, ηρτ; Colocyntida,cucurbita amara!,
vel afinina. in Aruc.
ιριρτ eft τι an n © Princeps, feu Angelus , qui praeeft grandini, in Aruc.
Db©rr Chaldaice, dS©tix Syriace. Ioh.
10. Ieruialem, vrbs notiilima.
jJ fymif Idem quod ©T Hereditatis ^ iureaccepit,pofledit.Genefi iy.& Iof. 11. Inde «Οή 1 Heres. z.Reg,- 14. Idem n??; lia. 63. &: in foeminino nnr vtnrrpNinji Filia heres. Num.36.
&L κηπ: Poifeffio, itis hereditarium. Iof.
11. ludie. 21. & Ifa.14.
„«y Eft Hebreum. Inde n:©\ Effentia.
·· in Morelib.i.cap.yS;
$1 in Raife tevoth valet iffty na’ Deleatur nomen eius. Sic Verpi nobis imprecantur.
Sedere, habitare.' Hebreum eft.
; & 3©] Aptare, in Aruc. Item omobni min mo 0© w Dipab pip DWip pi rb'©i ^3 nny? οηηκζ ητ©; om b© ητψ'? omiO ru’©’ nbya b© jn mh : man rnb nam r©a bw na' 1 © 1 ? 1 Vocant Iccii vbi iunt ad'legem accu-
bitus,mukique difcipuli nywj Cenieffus,
yel Gym-
y i c τ i b it A R I V si Grallis, ponderofus. i.Reg.4. irpptNpba Veibu graue. Dan.2. &np; Vina Oniis graue. Pfalm. 38. ‘wxyp.l
Grauiter. Matth.13. & -npiq
Honorabile, glorioium. ad Hebr. 13. & ΚξιηρΌ alias κηχ^τα Predolbs. Prou, z/.
Seciiddnp) fignificat Aggrauare. Exo.
8. z. Reg. 14. Zach.7. Item npj idem quod ρρκ Prcnaium, honorarium, merces. Hoiea z. De npi autem ad hunc ftioduiti Elias:
J-iVnn mna p©b jnpoa ©α©α tH©n nr enpiTvivficba ]T}'hv^ np; ion; D’©jn b?i ιοί wnenpnptt/ba nmn ι©α© bhi ^nf/j rybm bno ©t aj n&p iybai nyinu «bi bnn ηί>Π nrio ^ΓΡΡ'Π p D©ii3bij3r)i© κηρό a
mi©jroi©bn in© ayosi r^o ©ux rj»p.
: -^Snb pt ripn κιη a i©m bpi nan ba 13 Hec radix in Bibliis pto Gloria δί magnificentia vfurpatur. vtEfther i. Et omnes foemine tribuant gloria maritis fuis. Germanice IBirairjlteit /Italice Glo- m. Ceteru Magiftri noftri,pie memo- fie, eoiepiffime vtuntur pro ngn, id e fi’, Caro, quod eft contrarium Vilis. Germanice egetor/ Italice Caro. Sunt etiam in Bibliis nohnulla quae fic exponere co- uenit. vt, Rarfi fac pedem tuum a domo proximi tui. Prouerb, 23·. &, Cariorem auro optimo virum efficiam. Et fere hae dux fignificationcs funt aequales. Res enim omnis quarin pretio & exiftimatio- ne eft, ea etiam cara eft, & fic e conuerfo.
^ ^ Piieftans fuit, excelluit.
iit "*.·· * & in Apheltnwt Magnid- cauit. in lib.Rit. Seu.Patr. & i.adidebr. n{?ni Genus oleris, in Aruc.
TiZT eft nui b© nniiDK Aiparagus hortorum, herba lcilicct quae crefcit vfque ad virgulta; vel,fecudumalios,cft Fceniculum. in Aruc.
pni Iordanis ftivuius,fic didus quod exDan veniat, in Aruc.
& «^1 idem quod pn Draco,
- ierpens. In plurali pin; Serpen- tes,dracones. Ifa.3f,& Ier.z, Significat etiam Telam qus crefcit in oculo. Ite Vilis. Pfal.ioz. in Midras. tm·.) A quo KiiAaa Proflu-
-: uium. Mare. y. & in Commentariis. ρτια οψρ Locus declinis. &iit E mporium, nundina:,ad quas variis c regionibus confluunt homines an Bereich, rab.cap.47; *
uSjht eft lUfy po Species ligni amari, in Tanhuma.
fianii Iourderioii fluuius, paffim iri riouo Teftamcnto. Inde Iomi- danides. in libr.Rit. Seu.Patr. mm y vel «11 Docuit,inftituit,crii-
1 t; diuif; Inde «70Paedagogus, do- dor. 1. ad Corinth.4. & j*j1 » Nnini Sacerdotes eius docentes.in Benoni AphcL· Mich. 3. Inde ητίη & κηηίκ Lex,quafi dodrina. vel fecundum alios, Illuftratio, illumniatio.videiupra. & Arabice ;γ>κύΛ Lex.
nb’ in Raife tevoth valet nin DH’ Extollatur maieftas eius, vel, nin on arp Extollatu r celfitudo maieftaris eius; Sic de principibus, & poteftate praeditis viris loqui folent.
njjT Inquit Elias, Vn
■ ?z
ά Vereri, timere , (elicitum '*“"o P·· eife. i.Reg.5.&Iia.z7· Sc
paifiuc Pfalm.38. & te^xii Metus, cura, iblicitudo. Iof.zz. & uReg.zy. vbi tamen alij interpretantur Offendiculi;, eb quod in Hebrrco legatur ηριί). Idem . *$$$alias n$wt Prouerb. 14. Et κδη Ariima anxietatiSjioheita,Ierem.jr. Ec xriiiin Importunitas, mo- leftia. Lucar.rr, kcsrc Anxie, curiose. Lric. f.
Formauit,effinxit, plafroauit.
- .· , Sccimdb Imaginari, cogitare.
Iride β©ο rinlr; Malum figmentum, Concupifcentia mala. Pial.pi. Et ynn Imaginatio mali, appetitus malus, ei opponitur tfia Affedus bonus. Eccl.p. Hinc Elias:
znn Syi abri πίκπϊ nz©no p©b κιη ny.t *i3 ib nNnii 4100 s ,z'i «mi nmeb ©n nynb «i,t b©Dmn3iyi Tyn 310 nyi bh H3iamyp« sto Diayi) nmn «ναι nbnp b©t mbnn , : joninia piy «©13«npi «au «nyi
Hoc vocabulum, inquit, Cogitatione & affedum cordis fignificat, & vtfepids in malam partem accipitur; quamuis in bonam accipiatur, vt 4100 nv’ Imaginatio feu affedus innixus. Ιία. z<S. Etvi- detuf mihi amplius non inueniri. Sed apud Rabbinos legitur, Figmentum bonum , & figmentum nequam. necrion in paraphrafi Chaldaica fupra Pfalmos & Ecclefiaftcninuenitur fiepiffime: & in Thargum quidem legitur, Affedus bonus , &c affedus malus. Vide Methur- ghernan. ,
api in Raffe tevoth valet η©πρ τιπΐ nria Vnitas, Sandimonia, Benedictio. μ. «.«.y Hinc mpi« Succendit,com- }|f ; biiffit. Iofu. 6. Numer.ip. Iride nirpi Incendium,com- buftio. Ifa.io.&33.6i Num.ip. Omnibus his in locis reperio omnia exemplaria habere Jrrpj; Et «ιτρι in plur.Rogi, pyrse, incendia. Nrim. 17. Item «ipin Focus. Leuitic. 6. Et Syriace rcfJnaa-* «Hj?iCombuftio,e5flagratid.ad Heb. 6 .
Et «ipi Cotnbufta. vt «ab© Napi Holo- caUfta,prorius combuftafacrificia. inlib. Rit. Seueri Patr. & ad Hebr. 10.
jppy Nomen proprium viri, qui fic di- dus eft quod fua minueret negotia, iri Ber.rab.cap.38. At infecretioribuslibris dicunt effe Ghilgul filie reuolutionem ipfius Dauid Caton, hoc eft, Parui, qui quibufdam in locis Bibliorurj icribituc nin cum lod, non fine myfterio,vt aiunt, papi Surit pandi linei,flue linteola. pa;'p: eft riibnan 0© Nomen margarita:, hyacinthus, iri Aruc. fc, ™ y A quo qip.U Circudedit, circuiuit, ηί-.· cinxit. ludie. 11. δΐ z. Reg. zo; 3 t Leuit. i y. m© κδ|?α «janp Ciuitas muro cinda, murata; k ibidem Murus ambieris, de quo iam in Aleph.
• A* Honorauit, glorificauit, in
pretio habuit. Exod. zo. &: Deut.y; *ip3ri« Glorificatus eft. Exod/ 14. &Prorierb.iz,
καρ; & αρι Horior, gloria. Iofua: f. & Dari. 7. k «ajtl« Pfal.8. & 2 9. & ipjij ibidem 30. & 116. Inde *vpi Inclytus, gloiioilis. z.Regum 6. & lia. 3. Iceni

m
bone memoria:, formant ex eo nomen 'cum Thau additicio,tam in capite quam in calce nbjin Vtilitas. Et cum affixis Thau adedo daghes Vtiii-
taseius,commodu tuum.&:c. Et plurali- ter r>thv)r\ Vtilitates,commoda.Germanice j ; »ut30ticri)u!if/ Italice Vttlo.
«η Vi Ibix, rupicapra, quidam Tragela- phus. beutero.14. In plurali \'hp : Ibices, hirci fylueftres. Pfalm. 104. & Ezech.27. Significat & Agnam , vt inquit Munft.
δε in paiTmo pridem ■
1-! quod Gratee πλΐονικτίω, Expilo, fraudo, eripio, extorqueo. 2. ad Corint. ix. Inde Nnujp ponitur pro ^λιοηξια, Auaritia.Luc.i2. & xmiy vel xrqy] id e quod Grace άτοπος, Abfurdus, importunus, infolens,fraudulentus, auarus. 2.ad Theif.3. de quo & infra.
Confidere, coiifiliari, decernere, X- ·. inire coniilium. Iud.19.in Ithpael videlicet. HincK.n*’y & tq-j?.Coniilium. Prouerb.2i.& 12. Exod.32.
N^Caredum.Exo.i. &ny:ponitur pro oqvupp Vrticis. Prouer. 24. Sunt, inquit Elias, ensp? οήτηη cwp ■ο?? Spin.c quirdam crefcentes(vel intort^)in iyluis. niii mauis pro Carecto accipere, iubiicit.
n;unyi Nomen proprium Εΐις propheta. 1nBer.rab.cap.7y.
Pulchrefcere. Item Demonftra- re,oftendere, probare. ixnAeVcp Nfim fignificat Euanefcere. Iacob.4.
.Λ- aquoin Aphilyain δε y£iN Radia-
* - .- uit, illuftrauit, effuifit. Pfal.94· lob 10. & 37. Capitur etiam in Commentariis pro Minifti are,vel Reuelare verba, in lingua propheta:.
a·» HmcNn$i.o Prodigium, porten-
• --r tum.Deut. 13. inplur. ρίτφο δε Ng$in Portenta. Pfalm. 13)·. Deut.34. & Exo.4. Ο'ίΐρίο Demonftrationes,probationes, argumenta euidentia. inComm.
"in:p Oleum.in Bebram. δε tranflatitie Homo dodus, qui olei in morem &: lucere, & mitis effc debet, in Aruc.
yi in Ra (Te tevoth valet niyirnpip’ Cu- ftodiateum petra mea, id eft , Deus.
δε iP’ id eft ihNin. niy lnopo* Cufto- diat eu rupes mea, & redemptor meus. Sumptum ex fine Pfalm. 19· Sicpriuatis hominibus quos nominarunt, bene precantur.
nnyj Exiuit. mutato Olaph in He. Inde uviD Prolatio,pronutiatio.in Commentariis.
idem fignificat quod ΓΠΤΝ Indigena , natiuus ciuis. Exod. 12. Ezech.42. Pfal. 83. δε yp_ fjia Arbor genuina, natiua. Pfal. 37. & Pp_ δε Ntpsq Verum, ratum, certum. Daniel. 2. δεγ. δε ibid. ovi Stare in veritate, rci cernein- niti. Item io N.vra Apud Rabbinos ide eft vtib Γ.ΏΓφΙιοε eft, Et id genus fimilia. 3 n io owpig orno ompota 10 iodo «hi : t>"Sqio ?yOoi phVi ihai ono Nec vtun- tur eo in plurali numero,dicendo :0·>ί«νΌ felio.. Germanice Oe$ Qieicijen/ Italice Similia. In Thisbi.
Eirr Aratrum. in Aruc. nyyn Delatio, narratio, propofitio. in Commentariis. y ;42 Thalamus,appendix. Hebraum eft.
r -
H 4
S Y R O-C Η A L D A I C M.
pijii Eft geniis Cedri aut abietisit in Aruc.
Ladauit, fuxit. Iob 3. in Aphil npqiN Lattauit mu- j> lier. 1. Regum r. lndep'7_& κρί! idem quodoyo Puer, infans,lactens, fugens, i.Reg. i. & Ifa.n. In plurali pmyt ppfl Pueri parui. 4.Reg.x. Idem N;pp_ Ge- nefi33. Item mp£ Pueritia. 1. Reg. 17.
& ipu: Lactatio, in Zohar. κηρ’ΐα Nutrix, lactatnx. Genef.35·.&4.Regum.it. in plur. vXppqp Nutrices, ladatrices.Gen. 32. & {p^p Idem.i.Reg. 10. npym De- ludio, ladatio, in Saarc Zedek. Item Rabbinis pun δε pmnPuellum fignificat. dc quo amplius in part infra.
^ Fundauit,fundamenta ie-
cit.Plalm.103. IndeNTiD’ Fundamentum.Exod. 29. Sic etiam.vo- cant Hebraei quatuor elementa . Vnde Kimchi4.Reg.2. mn ha mDtha 0» Rc r uerfum eft quodque elemetum ad fuum elementum. In plurali mnio; Elementa.
tfiin Ralle tevoth valet onSpwjSunt libri.& cum 1, o J A Et (uni libri, coi Et in nonnullis exeplaribus. Sic enim interdu loquuntur, vbi variam lectione afferunt.
pspiSifamum, alij Sefaniis,vrbsqux- dam. &: ροιρρι nio Montes Iafminin. N u m. 3 4 .in Tharg. Ierofoly m i tan o,vt citat Elias fuper verfu qui incipit onn onn Ab Horm onte.
^ ον &ΐη Ορ 1 ιί 1 φρΐ« Addi- I - .· dit, adiecit, congregauir. Iud.8. Inde *)?ιο Additamentum, fu- pererogatio. in Zohare.
Caftigare. proprie Hebrxum eft.
-: Inde no?pro opio Caftigatio,diici- plina. Ierem. 30. poio; Correctiones, caftigationes. ibid. 31.
Nmo'i Martyrium, dolor.
iG tim %■" Exire g«-
r = minare. Matth. 15. Et in Aphel rrfJOk£\nci ayia idem quod Ninn. Eduxit, produxit, ad Hebr. 6 . & meta- phoricos. Loqui fignificat, vt Pfal.19. mx- ta Aruc t^-ncp lyijoi Profert verbum. Pfalterium Nebienf. cum vno Iod iy.io Venet. iypn, Complut. iinn. Item iuxta Aruc δε Venet. Prouerb. 15?. iyiip pro quo Complut. iy.op vide infra.
foyi eft Nomen propriu viri, qui alias Hathniel dicebatur.in Aruc.
«m a quo Noyio Solemnitas, tempus .· ftatutum.Hofea:. 2. in plur. tq -ηηο Solemnitates, fella. Thren. 1. & Leuit? vnde Myi Scopae. Exo.27. in Thar- •V: gum Ierofolymitano.
OW ^ cm ft L1 °d XV Confilium ^ ^; iniit, confultauit. Inde
idem quod nyy Confiliu, decretum. Ezr.7. δε pw] Co-
filiarij. ibidem.
Um) De hac politione fic Elias in Thif- bi, dn 10 hyS «yoo «h «nwn mo vcy hh) pn biyn ah h^yio biym hiyfin pooo oyi nhyin qiooi it/tna vn nsomo υοο purSoi tei “3/ihyin inhyin nynn nnnduon :ahima lySoi φι n ia yh&hs n^yin tnoo Id eft, In hac radice non inuenitur verbum, nifi in coningatione Hiphil hyin , & Benoni ^yio, vt, pn Siyii ah N on proderit qua:ftus. Prou. n. At Rabbini,
ath^ Jioh; Gr^ce GsoTOJioc,Deipara,Dd genitrix, in libello precum Syriaco.
Et «Nm Partus. Gene. 35·. fecundum Munfterum: quamuis fit merus infini- tiuus hoc loco, fic enim feriptura eft rn?PP πΝ’ψρ-ι Et dure habuit inter parie- dum, id eft, dum parturiret. &ita quoque Hebraice. & tnB eft oni Vulua,
matrix. Ezech.20, Si‘trb Natiiutas ; na- talitia. in titulis Euangeliorum. &ε Syre t;-vb Genitor. 2. ad l imoth. 4. niVin Gene. 36. Generationes. Vocant etiam Hebrari 4. primas elementorum qualitates,Calidum, frigidum ,humidum,& ficcum nn^invt patet Ifa.4y.1n Kimchi, Item nnG Cognatio, natiuitas, ortus. Iere.22. δε ity Natus,filius,puer,verna, Gene. 17. tam in Hebram quam in Thargum.
-aL- tiS» i?VDiditic.
[-· Prouerb. 30. δε lohan.tT. in Euangelio. & Aci. 22. vbi fit literaru Olaph & Iud inter fe permutatio, vt fxpe alias.
nrfy Nome propriu mulieris.in Aruc. VG · Mare, in plurali pnm Ma-
*■ · ria. Iere. 1 j. &OiGen.i,
δε Κ’ηρ’ Maria. Leuit. 11. Item di metaphorice fignificat Subcerniculum, feu cribrum, ob rotunditatem ,qua fimile eft mari, fic appellatum. Item eft idem quod art$fa? Lens, vel potius mola magna, eo quod δε ipla fit rotunda.
tm Difpofuit. in Zohar. nod? Dies. Gen.i. In plurali pppi Num. 11.' Inde aduerbium 09« Interdiu,de die,pcr dies. Ila.fio. dequoiam fupra.
, Iuramt.Exod.20. Et Syra
* ·· : t?nr Iurauit. Inde XPPn
Iuramentum, iufiurandum. Matth. 14, δε in Aphel Npig Adiurauit. δε noto Ad- iurans. & Νηυτριρ Adiuratio,exorcifi mus. in libr. Rit. Seu. Patr. In Aphel τρίκ Adiurauit. Gen.yo.&Exo. 13. Hinc ipio Iuramentum. Leuit.y. δε Numer.y.- δε N /τριο Ibidem, atque Hofea: 2.
Dextera. Numer. ιδ. δε Syre iwpyDexterum. adie&iuum, in libr. Rit. Seucri Patr. δε in regim. pot Dextera. 2.Reg.3.
cirin Raffe tevoth valet 0W*iSp e» Sunt qui exponant, δε not eft hh?n ;p κι;ίτ vel Dwyii Exit exeuntue a canone, apud E- liam Leuitam. Frequens apud eos qui accentus tradant, cum exceptionem afferunt.
] t\ vt δε Hebraice nji fignificat ’■■· Decipere, vi auferre, opprimere. Exod.21.
Sanguis cuiufdam auis, quo necatur vermis in lino crefcens. Vel eft vermis ipfe qui linum corrodit, in Aruc. ρτ Excitare, in Aruc. fri! eft nomen Meifia:. Pfalm. 72. Sic autem dictus eft, vt tradut Hebrsi, Niniy : fU' 100 snpj 'jrsh liiy tjio’ fwS Tny Eoquod futurum eft vt excitet dormien tes in puluere, ideo vocatum eft nomen eius ;u; Excitator, in Aruc. Alij dedueut a pi Puero adolefcente.
phppii G racis οπ'ό^ίλι, Vinum mellitu, nomen compofitum ex pi Vino, & μίλι , Melie, in Aruc.
2 *

& nome /Minato Bonitas, diredio. Eccl.4. jq K Vapor, aliis Columna, vt
- j;ni hd? Vapor fumi. lud. 2o.&Ezech.8. in plurali p-nta» Vapores, $ exhalationes. Ioel 3.
yy Idem quod no Quid, vc pro 113 no - 130303 noi Quid fili mi, & quid fili vterimei? Thargjjcn habet 190303101030 iooj 03 ii}Prouer. 31. i; c exeat in A rue, & non exponit. Sic Veneta Biblia, 01173 ;o :ΐγο 03 031903 oa Complut. 13111 103 01 ; 10-3303113 ’οη? qua:-fic lubcnterexpoihe- rim.: Heu mifiii, heu filivteri mei, heu fili votorum meorum. Elias in radice 03 nefeio quxexeplaria fecutus, inquit, Chaldxum paraphraften his verbis vium eifc q ux 1 u n t i η H cbrxo. w? Nomen loci, in Aruc. 0
NTridcm quodiwnp Ligamen , vitta qua capilli ligantur.
k*ji,i Sanguifuga. Leu.-ii.vt cfl in Aruc. Complut. &: Venet. «hi, nonnulhique Rubetam efle placet, refpondet Hebr. rtfOJij quod eft reptile fic vocatum, quod iugi ter clamet, vt ait Kimchi, a |?jn Clamare. vel ab ί /hi quod vlulct.
Dipii Gigantes, vel idem quod inii) Muli. Gen.36. Hebrxum eft. Eft &: nomen nationis.
ρι Vinum Hebraice, Syriace NT?, & in plurali nui. 1 , apud Rabbinos. Item pi per Ghimetriam idem eft atque 010 Secretum, arcanum. Vtriufque enim lice- rx lumptx feparatim conficiunt 80. in Ghemara.
a quo m1it Arguit, reprehendit,in- -.· crepauit.Gen.2i.&3i.&Ezec.2o. Inpaifiuo ποιον Daiceptauit, arguit, dii- putauit. i.Reg. 12. & pnojO» Difceptan- tes, argu m entantes. M uniterus, Corre- di, mdicati. 2. Reg. 19. nny,m Corre- da &r erudita eft. Genefio. Se in Commentariis nipin Approbauit, comproba- Inde NJpnoiN Correptio,increpatio.
-1> I C T I O N A R I V Sf '
' Percutere. Item Signum flue - mnemoiyhum diueifaiu adio-
yu
p«.^ Attribuit, proprium ad-
uit.
Eccl.p. & Nnsin Difputario, argumentatio. Mich.ii.
HwOi V >31 Po "f . pttaah.it.Geo, m · - 32. & Benom το» Potens. Deuter. 31. & Thren. 1. Inde tnhyn Poteftas, potentia. Deut.5». Idem nSa? in Commentariis, fc^riiha Omnipotens. Mygale , iuxta Pagninum 6c
Munfterum. Leuic.ii. vide fupra in nt? . LL, a quo hfyiNt Vlulauit, fleuit, inge- - .· muit. Ezech. 21. lia. 13. & Luxit.2.Reg.i.& 3. jfliT.i^· Lamentatrices. Ier.p. in Complut. &: Ven.
&k?W Ludus, piandus, ibidem, vide in Alcph.
vQ ^ In Cal,refertu rpiertihque
: ad mulieres, &: fignificat Peperit, parturiuit. Gene. 20. & ludie.8. Sed in Aphil^ixGenerauit,genuit. 2. Reg. 1 6. & Syriace ibiN proprie de patre dicitur. Matth. 1. Et in paiTuio iifyiTN & ibi/jK Natus eft. 2. Reg. 2. Inde ibi & ·ήτ Filius. quo nomine nuncupatur homo vfque ad 13. annum, quando fomes peccati iiue ym un Malum figmentum incipit oriri, vt dicit R.Schelomoh.
Item νπι^ι&νπ'ρ^ι P arturiens. Iia.13. 21. & Exod.i.inTharg. letofol. aliquando reperitiit fine Iod nit'2.
n 1 ?»
num.
7
fcripfit. IndeoniAttributum : item Comparatio, proportio, collacio: Secundo Dmnn fignificat Genus ducere, ftemmata numerare, proia- piam trahere. Iof. iy. in Kimchi. &c Nu- mer.i. Inde nanm Illuftris, generofa, nobilis, in Commentariis. :
Et Dm&Noin’ idem quod oaioTribus, profapia, progenies. & in plurali »tnn» Progenies, familix. Pfalm. 96 . De hoc themate Elias in Thisbi: ori Nip3 Π13ΝΠ ira in-won iyni pjy 11313 ΠΙΟ K703T 1D1 ΟΠΤΟ 1Κ1Γ11 91Π1 IN ob 103 hmv JUtO |131J13 (h3 N1Ty31 010X1 L /h 13N iymi iap 111331 it?ninnh urnijin pi S 331 πριιτ ppnnniu?j|io3iiOD3 13 wutt ρι ιοπτικι ΰπιπ£ΐϊ.Ό by. nbinn oiim iib3 ‘iSpi 1 ?^ pini pi ‘jboiiN rmtomo : iNbiD3iis Tybai c&u/tiin I d eft, Certa quxdam & cognita familia ex latere patrum vocatur om aut oin.i Genus, profapia. & nomen formale omio. Et quxeunque ex hac politione inuemuntur in Paralipomenon ,3c Ezra feribuntur cum Sinfiniftro. vt, Omnes receniiti funt per genealogias: 1. Paral. 5. Item, ad recenfendam genealogiam ad iusprimigeniorum.ibidem 4. Liber ge- nealogix. Nehem.7. Verum Rabbini, bonx memorix,eo vtuntur cum Samec. vt,Decem familix. Profapia Babylonica. Similiter & Thargu reddens illud NUm. 1. Et receniiti funt iuxta familias ipioru. habet ιοπιγινι Et per genealogias numerati fuerunt. Item,De cognatione Eli- melec. Thargum, ibpiiN oim pi Ex progenie Elimelec. Germanice Ciiel* fcftafFt, Italice jigcntihr.
De hac di&ione iteru ipfemet ‘IJJV Elias in Thisbi:
13311 ia Nip:n bnj qiy iyi 13 kun 3 toroa
: 1111331D0D3 iisn3 binis ijibsni Inuenitur, inquit, in Agadah auem elTe magnam,qux appellatur napi’ 13 , ciiiusimmcnfx magnitudiriisouum efle tradunt, in MaiTechethBecoroth, hoc eft, in tradlatu primigeniorum.
o. *’ Denudari, deteri ita,
41 q · * vt pes nudus remaneat. Deut. 8 . Indemni Nudipes,dii- calceatus. 3.Reg.2i. in plurali ρώ»υι Dii- calceati. Iia.20.
Palmes, ieu ramus ficulneus, in
·* Ber.rab.cap.31.
i TTfnt Doluit,paiTuseft.Marci 4. SJ _ 1. ^ Vnde wnvs Dolor, perpellio. Pfiil.112. in Midr. Hoc thema affine eft it>n U wri, dc quibus in Cheth diximus.
ώι in Ralfe tevoth fignificat 3iD Dii Die bonum , feftum, lxtum, proprie extra fabbathum.de quoiiipra;
_ i. .... Feliciter cedere, bene efle. Gen.u.Deutiy. In Aphel 3ipiN Beneficio affecit. Genefi 12: & participium 31910 Perite faciens. 1. Regum 8. &: 3910 Idem Pfalm.np. & in- finit. nioini Ad benefaciendum. Ierem. 4. & Numen 301 pijft Idem;
Pentecoftes, & Tabernaculorum) 3ie ori Bonum diem. Similiter & lympofij ac hilaritatis diem prxter feftum. vt by • 13 N 2 3i£3 0ii Ad diem lxtum venimus. 1. Sam. 2j., vbi de Nabal agitur. Sic & dixerunt: Summus lacerdos bonum faciebat diem fratribus luis iacerdotibus, po- ftridie diei expiationum ,poftquam in- grelTus & egrefllis flierat in pace ex xde ian&uarij. & fic in verbis Rabbinorum bonx memorix, Facimus funi diem bonum Magiftris noftris. ··
’0li Diurnus. & lini'Diurna, in More lib. 1. cap. 62. ; Et Chaldaice «pii & Npoi Dies. Pluraliter pon & ppoi Deut.i. & i. Reg. 30,Item do? Dies. lia. 27. & Gen.8. & Ninii inplur. & ini'in regim. Item «inii in Efther. & Syre uni? Dies, pluraliter no»? & poi?. Item N991N Interdiu, palfim in nouo Teft.
. p ; »? Grxcia. 1. Reg.2. & lia. 66 . Grxce ’ίωνις & ιωνία, in plurali iN3i? ίαοης Iones, Grxci. Cant.< 5 . .
-r Nili Columba. Pfidm. <j8.&Cant.tf. &,VtinHebrxo,i3ii Columba. Gen.8. inplur. ppi' Ila.2p. & n? 3 H Columbi.4. Reg.i. & in reg. urii Ezech, 7. oiopii Grxcura eft ISyoc, Iuftus. A&.i.
a quoNiyi? Sudor. Gen.3. de eo in *-r yiiam diximus.
Commodato accepit. & qniN Al- ^1-: : tericommodauit. & qux hinc formantur, vide in qi.
ν«»·4 & in Aphel initi Feftinauit. vide iiipra in in.
Appropriauit, dedicauit. Item - : Difcreuit, determinauit. Inde inno Determinatum. Item Proprius. & inn?1 Terminus. Secundo i - >. > in» Vniuit. & in palfiuo ιπιρκ Vnitus eft. in lib.Rit. Seueri Patriar. & in?m Idem. Iob3· τη?& Ντηι Vnicus ,vmgenitus. Icr.6.&Zach.i5.
»i'ni Solus. Num.23.
Ν'τπι Monachus, iolita- rius. in lib. Rit. Seuer. Patriar. in plurali pNiiniPauci, finguli.lia. 17. &24.
TniDtt» Nomen lingulare. &nni Vni- tas. Cant.8. Idem Ninin in Seu. Patr. nn’ Adunatio, vel appropriatio, nniq Prxcipue. in Commentariis^ Item in coniugatione Aphel ιπ?κ Elocauit. Matth. 21. Et rio^cirr; in?N Accendit. Luc.22. & ΑέΙ.28.
C E K) ·* 3ηι ^ < 3 UOi i
^ {DDSatanaSiZach. 3. naliaslNOD Apoftata. vt in vetuftilfimo manuictipto exemplari B.Arix Montani annotatur.
Et Syre ndi? fignificat Abor-
tiuum. i.adCdrinth.iy.
—Incaleicere,prxcipue libidine, alij - .· Concipere, quidam Coire, exponere malunt. Hinc omnN Incaluit. Dn?no Incalefcens. Gen.30.
4 » 4 [-V 33n Dli; -^ omen locuftx. in
Bcr.rab.cap.2j. &ijmiNome proprium cuiufdam mulieris magx.
irin idem quod nhm nmip Ahenum feu caldare magnum, in Aruc bihj Expeclatio,fpes,defiderium. in Commentariis.
niidi? Bubalus. & piion? Bubali, vi-
deinlDn.

ϋί>
datoribus , qui librum edidit titulo py Κτ,ρπ Oculus ledoris, vbi nonnulla tradit de pundis. Vide Eliam in Tabulis fradis, fub finem libri Maforeth hama- ' foret h, perquam, imo prorfus neceffarij iis, qui Maforam intelligere volunt;
nfoin-Iudxus. Ion. i. In plur. 'pK3irii Iudxi. Iercm. 43; In foemimno «oblini Mulier Iudxa. in Efthet; _ Item Syre Iihudxus» δε in plurali κπιηι Iihoudxi. paffimin nouoTeflarm &Ezr. 4. Et κρήνη. Iudaiiinus.ad Ga- lat.i. & iTxqirq Iudaice, Iudaico more 4 ad G alat. 2. De Hoc Elias, t^b b3K imn’ Ditnpa btnttn hi ό y πΐ riiSa jbTb pn oniro isnpjw ϊ-ηρο3 Mxbi jkd rrnm rnn rrohn ηκίΜΐ 0'DUiyn jrifcy
fib D*np «bi /rmrvqitpb Djntibionini vnpa
him \pw 133303 3 DK 3 W onoy poon D 3 ttt 031 •.mu «?ικ rvn mni 3Dm Certum eft, inquit, omnes Ifraelitas vocari Iudxos. Tamen non inuenitur in Bibliiseos vocatos fuiffe Iudxos, nifia tempore,quo in captiuitatem abduclx funt decem tribus, remanfitq·, regnum apud domum Iehudahi tuc enim vocati funt Iudxi; & lingua eorum, lingua Iu- daica,non autem prius, quinimo & tribus Beniamin cum eis. vt didum eft de Mordochai,VirIudxus.&c Efth.z.cum tamen fuerit vir de tribu Beniamin.
Item nini Iudxus. ZacharX&sjEfih 3* in plur. ityiin; Exod. 2. fed in Efdra κρπ’ cap.4. & mnj Iudxa. Eidr. 4. ja—^ Idem quod 3 x 3 Surculus. lia. 14.
- t legitur aure cum Caph hoc modo erro Sicut furculus, ab Aruc, & Elia in orn, fed in idd habet diuifum fic,t?n 13. quidque fignificet, fatetur fe nefeire. Sic quoque feiundum eft iri exemplari Ven. fed pro He habet Cheth in hunc modu uriO. Ab his rudus differt Copi, in quo unb feriptum eft cum apice fupra pofito, quodfignu eft, feriptore, quemadmodu feribendum effetilli, non fibi conilitiffe. Ire. & qiix inde hic adducuntur 1 -; a Sante & M un flero, vide in qn, eft enim Elix radix.
« ^ Idem quod pjfi Gemma, marga- —' *r xita. aut Rubinus, vt volunt alij. in plurali pnv Lapis rubeus, idem quod oxsbn Monilia. Cantie.7, Et Threnor. 1. Margaritx.
vnde 3iniJ3« Superbire. Pfaim, yj. : in Midr. & 11311 Superbia. Hinc mni Faftuofus,iuperhus, Habac.z.
«1.^ Idem quod 3 no Properare, feftina- - re, accelerare. Ifa.y.Naeh.z. δε in Aphel ιηικ Feftinauic.Genef.18. Adfeftinandum.Exod.12. Et inia Properans. Ierem.i. & Prouerb.22. fecundu exemplar Gomplutenfe; fecundum verd Eliam δε Veneta Bibliainiyp no ita bene. n*il Apud Rabbinosfumitur pro U1 Die fefto< Vnde Elias in Thisbi, pi me or oibnbi onyiob pip «na 3X3 dh by iD3 nyiD nbu nnottn mwo dii 31 D dii rrony rm bnj pizrw ηοκ pi bnji .plbtW DJ3J1M θηυ» 3 Π ΟΙ’ΛΐηοΟΟΟΠίΠνπΛ bh 11333 pi ontnpn it np πόο ohtn
: ppb N3o «ori napj; Vocant,inquit, Fefta& Rcgalim feti Confuctudines (tria fefta legis, Pafchx, H 3 Peate-
§ Y R 0-C Η A L D A 1 G V.. M.
feiliones. Pial. j<?. & Syriace rriJn«iVi£tJn κηπιη ώλ oyia, Benedictio , confeflio, gratiarum adio. i.ad Gorinth.io. Hinc in Aphel Kiis Confeffus eft.
piia Confitentes. &: κ^ην? Confeffo- rcs. inlib. Rit.Seu. Patr. & in Ethpael ΝφΛίίίκ Cofiteri, gratias agere, κηηιηψκ Confeffio. ibidem; & ηιιηψκ Padi vel polliciti funt. Mare. 14.
& ii! male hic pro Afpergere radi- cem conftituunt Santes &: Mun- fterus. vide in Π 13 . Item jiiii jd Qtiis eft ifte?. in z. Tharg.Efther, iedlegendti crederem ργη jd ,
H»*’ Scire, cognofcere. &inA-
^ phelyiin Notum fecit,edo-
cuit.Dan.z.&y. In Daniele aut & Efdra proyinyTyiK reperies Nun interpofito yip y~ui yipx Sciam,fciet,fcies. Et Syre yiin^x Cognouit. vnde κη^ΧΤΟψρ Agnitio, cognitio, inlibr.Rit. Seueri Patriar. Syri. & n’Kyni Notanter, potiffumim, nominatinl,prxcipue.ibid. Inde Npi Scientiaq.Reg./. Idem KUyni Prou. 1. & yniy Ifa. 11. Npq Syriace,
idem quodvoCe Grxcc, Mens. i.adCor. i4.cap. Accipitur etiam pro Confilio. r. Reg.zy. Item KyipJD Scientia, cognitio. Pialm.73. δε Iob.37. Et in Commentariis niyi funt Sententix ratx. δε np Cognitio,idea. Inde synin Hc idearia, qux veras rerum ideas & notiones men»
. tibiis humanis imprimit,&in Grammaticis articuli emphaieos vice fungitur, Vt 0 vel n Grxcis, bfjt Arabibus; ipii eft pjiiT tiin Prxcipuus iudex. ppiii Quando ex re paruafic aliquid niagnu fic vocatur. Eft etia nome vrbis.
rii in R:\iTe tevoth valet ani£i.in dh Dies expiationum, qui decimo die Tiiri men- fisfeptimi agebatur. De quo ita feribit ' audor niDrnny id eft, Fafciculus myr- rhx: nnnb 01311η D^opi Durai dia : qid yit i nvi.x nnrwii niaa
In die expiationum tenentur tam viri quam mulieres acparuuli intereffe (yn- agogx, ac in terram fepties procidere. videLeuit.zj.
^ΰΐ Λ ηη> Dare · iofu · Ι4·&ί3·& Dan.2. Inde,vtVenet. κηΐ 3 ήΐο Munus, donum. Proucrb.i;. in Compl. «nupio, in Elia κηρηιο Dona, in plurali vt in Hebrxo. δε ibidem zy. in Venet.xrginn Elias quoque, in Compl. Kpwripp munus.· ηιςιηρ Donu.alij Pars. Pfal.63. vt legit Ven. editio. Pfalterium Nebieni. Epifcopi rede nponiD, fed in Complut. manuicripto codice rmnio legitur, quod etiam Pfalm.11. reperitur, vbi Venet. habet A3ni. Donauit, impar- titus eft, per prxteritum foeminini generis, Pfalterium veroNebienf pomi Dati, vel li per camez feribis, Dantes. Hebraico textui njp Pars, diftributio. magis rc- ipondet Compluteiis ledio. K3nlo Donum. Prouefb.zi. Secundo fignificat Onerare, vnde 3.11 idequod tst’0 Onus, pondus, in Ber.rab.cap.80. JC-Tmcp-j» KJini Dator, largitor, in Alphabeto Syriaco Widmanftadfj.
13/I1 in Raffe tevoth valet ;nbn bK»nip) niini 33 Iekuthiel facerdos filius iehu- dah. Nomen eft vnius ex Diyijoan Pun-
fuos muneris iacerdotalis vicarios, & le- uirum fuum regem. Ecce vocat ipilim Mofem, leuirum fuum. Similiter δε >vxores duorum fratrum mutuo fefe appellant niD 3 ' : Ianitrices,ficut Orpah δί Ruth, vt dicitur Ruth.i. Ecce reuerfaelt ianitrix tua. At non conuenit vt qux- piam vocet maritum fororisfux, niii nou vt fupra commemoratum eft.
KjM-n Locus vel flumen, vbi quondam oueslauabantur. Canc.4.&: Numer.zi.
131331 Mandragora, quidam Viola, in Ber. rab. cap. 7Z. 'Arabicum eft. prn33j Mandragorx. Gen.30.
.»»·«, Aruit, exiccatus eft. lia. ''T 40. Gcne.8. & Nach.r.
Hinc adiedtiuum x? 3 i Siccus, aridus. Iof. -»i).Iob 13. in plur.p^i & txra 31 Sicci,aridi. Ezcc. 37. δε Hof.i?, Krtp2i Arida, vel Accitas.Gen.i. KW 31 ’Siccitas. Iud.^.
U « y Eft fignum didionu, quando qux- - t libet litera didionem fignificat.
, y Aceruus. Gen.31. in plural.
(- s j^ -; jniii δε p3Ji Acerui,'cumuli. Icrem.5».& z6 . ά Iob.iy. idem Hof.12.
31 Manus, de qua ita Elias , Π 33 Π 3i by ΐϋ 3 χ? 3 ΐώχι iD 3 3 i pwb by ibsj nui©b oan Dy 13 wvh ibn 3 n bhi dv piy ibi 3 i pnirt 73 V 3 byan p pt? 3 &a m 3^0 ico φη ρΛο p Dj 3 nn b« id 3 Dinro pi ijon 3 Dib 3 31α pDj 3 iriD nin τη pjibupn κ b omn iay inoxni 7 DK 31 }D nijS ΠΜΠ Γυκηπ p 1 D &3 1 D 3 31 p 3 inbobby nbo qDOUtoi ibismoby i 3 D jnb 31 by 1 DD 333 Π η 3031 .Χθν DipD 3 13 WDO
131 by iD 3 0^33 }whi pi Qiabin iin pyrnmy 131 by itiwyi pi ibiai p pnyi 3 ij 33 n irow : DniDini rwyo Π 303 rwyii Plurimi dicendi modi cadunt in dr- dionem 3 ’ Manus, quemadmodum ex- pofuit R. Schelomoh Iarchi fuper illud Numer. 13. n*jyi 3j by luxu littus Iordanis, vide ibi. Et Rabbini eovti folentdi Mem pro 453 Illico, ftatim. hoc modo 317. Et funt qui exponant illud Pron.<?. Euadc’ veluti caprea iid , id eft, Statim. δε fic in Tharg. Ne interficias eos,ne forte obliuifcatur populus meus. Tharg. Ne occidas eosnin Repente. Aliquando etia in Tharg. diuifim fcribitur.vt in ver- fu: Ficus condiuit groffos fuos.Cantie.2. Tharg. Knby vy? fnb 3013 31 p Statim dixit eis Dominus mundi.&c. Quod fi particula by adiungatur didioni 31, vtuntut eo vice oy cum vel pro rei caufa. vt; Du- du eolumnx nubis proficifcebantur. Ita in plur. ‘m 3»ρψ piby Eo quod tradidit Scriptura, Ifaac filius &c. Similiter' inwyt 3«?yn ii’ by. Nunc autem caufa operis. &; fimilia. 3 j etiam Finem vel terminum fignificat. K3i Chaldaice, &
K3iij Syriace, Manus. Exod. zi. Pfafm.31. δε Iob 19. in plur. pnj δε K’3i Gene.z7. δε Iia.13. Idem ppiPiaL zo. & in Daniele.
Gonfiteri.Leuit.m.&Nu- • t ! meri y. Laudare , gratias agere. lia. 12. δε Iud. y. kiid vel rTnio Gratias agens. Munfterus feribit «nio quamuis male exponat Laudem,con- feffionem. eft enim participium fer minini generis, quod ad Deborah refertur, ibid. πκιικ & πνιιπ Gratiarum adio, laus.Pfal.ioo.&rlof7. Idem xiiiinPfal. d 9 - In plur. p T in alias p-pn Laudes, con-

Zelaphchad. Tharg. Deciter; Nos quo» queiblemuS dicere nw cum tzere· quod tamen in omnibus exemplaribus non inueni. Λ
^ ; A quo awm Defide-
* * - k - rauit,concupiuit. Luc.
ti. *v'K) Riuus, fluuius. Hebraicum eft.
Animum,dc(pondere, diffidere. ** -: Hinc infinitiuus Ecclef.iecuttdo; 'ab /v χψχή Ad diiToluendum tor meum, ad efficiendum vt cor deipon- derem. & uwjin Retardari, defiftere. in Zohare. Et Elias, KttW'bp »*?υ 1DN nf ;i»ba i»p»bhi'ab/rNiwb 'ab m iwn 1 } D»n bat? »x?.nnb wnopianab byinnp»ba « nar Ninam dis ηυΐ» jiy «mi tmi «in Sis» υο πυρ Dtnn Sis» υοο »κυι pi ny it>? ispju»js iybai pyivna in pineas &id
: nsnacin
Id eft, Verba animo fra&i. Thargum, Sermones delperationis. Iob 6 . Ad fra- gendum cor meum. Eccl. 2. Cxterum Rabbini eo vtuntur in coniugatione Hithpael tantum, vt wwip&iyNmnb fed inde nomen eft »1$ · Significatio vero eft cum quis ab aliqua re defiftit, cuius non poftea recordatur, quale eft illud i. Reg. 17, Delperabit de me Sauh Tharg. Et ceiTabit a me Saul. GermaniceCntrucfjen Vcl©ertuegen. Italice Εβσ βαίιω,ο defperan r Idem quod yfi lubilarc,
laetitiam demonftrare. Exo.32.Num. 10. & I0E7. Hinc san Naa' Jubilus magnus, ibid. ni33! ldemJerem.4*
L-) A quo bpin&bpis De-
-.· tulit i deduxit. Ezr. y. & lolii. 244 bainN Deduci,deferri. lia. 57. & b?aip TiHp ijnpDi Producens & adducens in manu i ua. qUxquid velint,ignorat Elias, lia. 10. sbaii Annus Iubilei. Eze^tf* «bni, vt eft in Meturgheman Elix,Ri- uus, alucus. Tliren. 3. Complut. jiba'.?, fed reditis Venet. pba' Riui, decurlus.
γγ -Λ -ι ^ Sarcina, onus, ad
Galj. sbaii Dedudio, feries, effluxus. Iacobi 3.
fiv Verruta, papula. LeuitdiZi Elias feribit pbap ηή?: Verrucaria herba, in Aruc.
. _ 7 Affinitatem contrahere,
-'* 2 * - - conubia iugere cu vxore
fratris defundi. Ruch 3. api Mariti frater, Tureconfultis Leuir, Graece Ja«p. Ruth. 1. N£P3’ V xor fratris, Grxce eW- frip, Latine lanitrix. ibid. & npp? Fratria. in Thalmud. Vnde Elias in Thisbi: ini&s insb snp »’sn 13 o j »“i»a inuro naa ψ·\ en' nbya 'n«b nsnp n»s baN ibiai itui «vd» 03 rninn pi 3 orrb ib npipr na's»a Vni jronbya nntn ρπηκ jwk ynpmN trima isnp» in qbp rioan firma υαα m:a υ»ι ir niosi omp Diris 'a» '»:> pi no 3 irn»ob ijs qnoai n3» nan nosi» nm niny 103 ub ή3ί33 rton pn nmns byab snpn» pm sb : b'yb Id eft, lam antea fcripfi in radice oj hominem vocare fratrem vxoris fux 'DH &c. Verrim muliervocatfratrema- riti fui D33 Leuirum; tametfi cum eo ad affinitatem’ contrahendam iure legali cogredi no poffit,vt inuenimusin Midr. Elilaba vxor Ahatonis, vidit coniugem iiium futn mura facerdote,6£ duos filios
fuos
^ιΗιόΙλΠγΜ
•V
LITER A IOD;
9Gl* *Tl* % r ^ s * & Iod Hebrus & Chal • dxis, decima Alphabeti lite-
ia, fons & origo exterarum omnium, vt ex quo omnes alix componuntur, vt videre eft in Tabulis Poftelli de Originibus &c de literis Phoenicum.-proprie Laudis confeffionem fonat, a rn' quod eft Confiteri, gratias agere, celebrare laudibus. 6’ in RaiTe tevoth valet DOpis v\ Sunt qui dicant. Rarius airibs njn' s Dominus Deus.
vjll Pulcher, decorus, fpeciofus.
£ ·· τ Gen.‘3P. Prou. 17. vtii<i|b'S
Arbor pulchra.4.Rcg.3. ps; Pulchri.ifa. /2. & ps' pp^na Verba decentia, alias fs»
2jReg. ij. Idem Cantie.4. quamuis habeat formam foemininam . fed non raro confunduntur apud Chaldxos.
nsj vel potius njy Formoia, elegans, ibid. Kjs.' vel potius«w Idem.Gcn.2i?. & Ierem. 45. & alia forma sns' Ier.6. &jwp::y Oculi pulchri, decentes. Geri; 25. &: i.Reg; 16. Hinc ntsj Pulchrum^ congruum,vel Bene,congrue,c6uenien·' ter. ier.i. De ut. 17. vt Quia
CoUuenieritet expofuiiTet. Genef.40. Bc sn^bp nw Belle loc utus e§.Exod.io.
alias ηΐ'ίξ! Decor, elegantia.Pro- uerb. 4. & Syriace κηΐ'ΐ«
Decus, congruitas, concordia. 2.ad Cor. 13. Et ijx? Conuenit, decet, in Berefch. rab.cap.94. Idem nis’ vtnisj spnpSicut apprime decet, in Commentariis. De hac radice ad hunc modu Elias in ThiT bi ait, r«n»3j3nn sian sbiin»n ni risi ϊπ'ίι» ίΡ3 itnwn ητο nnsi ijb ia nspa ibi las» iODiai p»b sini nsa 1b rniN 1 qbuth ps» risnai nnmb nsa qbi lanbima didis ήϋώ V;3 didis υκ» iP3 nsn nsa pa unan ripa oinn ii n£n qah pi nsi ib i nsa lb i tusa pja φ 33 mia 3 to f-ii ann byi ns’ sb risa bas t<nha»iri isjis? smn nbnn risa »n»a ia nans nyi emi owa 'nsvp pne [3i nisi ηκ ήηί) aie ia ipd nisi npib Dunu υκι hw -inibi* maa [3 nisi aom : msnDian bsa [3 insyp wbi ij-a nisi Id eft, Hanc radicem non adduxit R. Dauid Kimchi in radicibus fuis; Mihi tamen videtur illud ierem/10. i
Quia decens eft tibi,decet te, deductum efle ab hoc themate, vt exponit R.Sche- idmohlarehi per nsa qb Te decet. Habet autem hxc di6tio Pulchritudinis fi- gnificationetn,quemadmodum dicimus in precibus noftris: Et te decet confiteri. Videturque nihil efle diferiminis inter nsa & ns' quemadmodum & nos dicimus in nofte Pafchx: Quoniam eum decet, quoniam ei congruit. Et fic Canu r. Ecce tu pulcher dile&e ini, Tharg. Quam decora. & plerumque fcribituE cu Iod in fine, vt pro Decet laus, Tharg-. snna^rn s?s' Pf. 33. Sed n$a non inueni in vllo Tharg. de quo iterum loquar in radice nsa. Inde & nomen msj vt,Quia bene expofuifTet.Tharg. Quia congrue. Genef 40. Irem Comminuendo bene. Tharg. ais;. &Numer.27, Refte
pjj^*]D Panes Coifti infoiieatcrr^, noni in clibano, spipfjinp Diaphoreticum^ folutmum. ira Vaic. rab.cap.3. & Efth.i. in Midr. ppjp^n IntriniecuS & extrin- iecusj fpacium in adyto, de quo hxfita- batur eiletne intra vel extra oraculum.
Primo iignificat idern quod itnrt - : Obfurduit. in Tanhuma. & eft Arabicum,, vt dicit Aruc. Secundo Roborare, fortificare, & eft nn }3« ή»( 3 ΐ Lapis acutus & durus, etiam Arabice. in Aruc. &in Bereich. rab. cap. 23.
Tertio idem eft qtiod [ds Dilationem in re credita ptxftare j fiue dare ad tempus. Inde sitnp· Contratfus venditionis lei alicuius fidei coricreditx;
JTUi idem quod njrn Atrituii j snqp Torta panis, vel placenta magni pro condimentis&i mixturis facta ad ponendum cum aliis , qux Arabice dicitur qyp in Aruc. nnp Fragmentum pilas magni, in Atuc.
^7 E^hno idem eft quod [fiji ^ - Abicondit, recondit, reier-
iiauitiPialtri. 10.27.& 31. &etiam Pro.n Hinc Sjiuiyp vel nnwtj <ro dvcnt^ty.ivov.Kc- feruatio, quod reconditum eft.Pfal.17i &: s»’pasanip Donum in occulto.Pro.2ii «Ιψΐο Abditum, latibulum, iohan. 7. & Ador, z6. n^iypp Syre Clanculum, fecreto.Mar.i. Secundo idem quod no Obliniuit, in·» Fecit, obduxit, alij Incruftauit, compla- nauit,& inunxit. Leuit. 14. in Tharg.Ie- rofol.& Iohan .9. aoaJpnrc? »ians Contaminatus, pollutus eft. Iohan.18. Hinc verbum quadratum cnipp Foedare, maculare, turbare j velut cum e plu- uia magria, via aliqua lutefeit. Pfal.4^. &S Iob 1 6. licet ibi corrupte exemplar Cotti piutcnfe habeat ρηρψρρ pro pippppp Li- ixidx fadx funt, hempe 14« Facies meae, Hinctffwp Coenum, fimus. Pfalm.404 De quo fic in Thisbi ait Elias, topitipnj ii? pnp -in ppip jirt ttimpippp nruiiit tiobpb ijS »id»d D»ni 4 UBi iibab} wb »ντίί i Kbipxp rybai [pybi iiba ρψρψρρ Dinn Literxlituris maculatx. Item, Inftru- mentil literarum abrafum aut oblitera- tum. hoc vocabulum Commaculatione &t inquinationem figttificat. Inde & nomen WDiyp Foedatio, confpurcatio. &: pro Facies mexcorrugatx, vel conturba- txfunt, Tharg. Facies mex maculatae finiti Germanice Jfiectei,Italice MacuL· ρρψρ Lebes, lauacrum, Caldarium, in AruCi
fragia eftThufcia Italie,in qua Kim- cbi dicit, ait Munfterus, Romam litam, vulgo la Tofe Ana . Kimchi tamen & R. Abraham fu per didionc q»o feribunr, ille quidem Ν 3 «ρ.ΐ|ηρ , hic vero KJi?j3W> fed parum refert. Pfal.120 ^

*7
foderatis qu& fit mulieri, in qua aliquis in fodetate viuere cum ca poifit. Ideo Munfterus, & ante eum Santes pnp Sociaret incantare. & inde Kj ?39 Incantationem & fodetate expofuit. Neicio vcrd quo in fenfu Elias haec acceperit qui hanc didionem Kj? 3 p inter ea qua: Mordendi habent fignificationem, reccnfet. nam eiufmodi iignificationem no video quomodo poffit fenfui couenire. Senfus verd Paraphrafta: talis eilj vt opinor,loge homini cligibiiius eife, vt iub quodam paruo angulo & tuguriolo domus caeli & ventorum iniurias tolleret, quam in domo bene claufa mulieris iem per rixatis intemperies perferat. Item p3p ide quod nan Percudit, in Aruc. & ideW quod 33y Pertranfiit. lob 2,7. Vt fcripfe- runtSantes&Munfterus. fed eoslegifie oportet in eo capite pro pibpi Proficiet, quodeft in omnibus exemplaribus, aut pnpi mendose; nam prater id, cur T ran- iirc fignificaret, nulla eft ratio, aut pro cap.zi.a7.notaiTe.quod fi ita eil,bis rem eandem varia & duplici explicatione cx- pofuerunt. nihil enim de hoc themate in hiice duobus capitulis inucnitur, prx- ter illud quod ia pofuimus pno sjin Serpens mordens; cui refpondet in contextu Hebraico nna wj qu£ quia exponuntur • ab Hebrxis, Serpens ab vna maris extremitate vfque ad alteram inftar vedis tranfiens & penetrans, ideo eos icripfiilc quod p3u Tranfire fignificct, credibile eft. Inftrumentu in quoponu-
tur diueria vaia, vt cyathi, & id genus, in Schem .rab.cap.z phb. r.
sipnpN omen lapidis preciofi,qui Hebraice dicitur i3tp Arabice vero noSs, Septuaginta &: D. Hieronymus αχάτες, Achates. Alludit autem hic Lapis appellatione ad eu , qui Italice Turchma, Gallice Turquoije , Hiipanice Turquefi , dicitur. & is eil, fecundum aliquos , qui κνανος, Cyanos Gra:ce vocatur.
ijyio Nomen gentis, qua: Hebraice dicitur PTP hoc eu,Thracia,& Thrax, in Aruc. & in Tharg. lerofolymit. Gen. 10. vt legit Pagninus. fed alij per Thau habent tppn vide ibi. Kfjqtsi? Scutica.
«aibpho &: 1*^30 Gra-cum eft p -κλί- wovDiicubitorium,conclaue. Elias bsin Cubiculum interius. Efther7. in z.Tharg. & in Bereich.rab.cap.14.
hhpng feribit Munfterus idem eife quod mna rtnyo Ocrea area. i.Reg.17. Kimchi tamen, inquit, exponit Lamina, quod verum eil, fed non tantum Laminam,verum Laminam aream appeniam fuper pedibus Goliath, ad eos protegendos, dicitquenrurDpertranilationem in eo fignificatu vfurpari, & proprie eife Frontale aureum argeteumue, quem fuper fronte geilare pro more puellis erat. & fic illud explicat Elias lingua vulgari be 3 i 36 Trontal. R. Schel. nnyp exponit Gallice hL· Naflel, quod eil,vc ipfe explicuit, inftrumentum in modum manus ferrea, quod e galea prodiens iuxta nares ad pedes vfque Philiftini pertingebat. hic autem in plurali legitur cnrt. Ocrea, vel lamina area, 33p3u Genus vafis vel inftrumenti. in Aruc.
Φ a pap»
• .0
5 Y R o- C Η A L D A I C V *M.
Item ij 7 u & κ 6 *]ϋ Folium ita vocatiirfl,
quod vi ventorum aut aliqua tempeftatc abripiatur & euellatur ab arbore. Gen 8 , &Ierem. 8 . In plur. 163α Folia. Ezec. 17. (
6 1163131$ Folia cius. Venetum exemplar habet 116398 Pfal. 1. fed ibidem vbi pro tno ijb 6 Riuis aquarum in Veneto eft sin 1631D legendum cum Elia & Compl. sio 1639 Fluenta aquaru m. Deinde Elias ait, 3 uo **ίΐη mmn lob mosv Dno s 63 t> κντυι 313 is 3 «i 131 hy πέηηον mn is non 3 smoN 3 Ku?h nhmn 733 ri 3 itpo«? hh p 3 on 3 3 κνι ηκηη mipoS ηίηα p Di is 3 pi Tiibsso 731630 pu >4 quu? sb Viam /τι 63 οπΐ p
hy haw m 3 iw ptoh has rVrot* pu?b by pn
: wniM 3 K 3 »iwk 3 01333 Π 33 Π Prada abfolute, qua nos vetat Lex vefei, eft caro cicura aut fera beftia, qua rapta eft per lupum, vel vrfum, aut iis timilem beftiam. Attamen Rabbini,piamemo- ria, per tranflacionem vtuntur ea dictione pro reliquisetiam vetitis cibis. Qiun- imofimilitervocant πίηφ Meatum pulmonis , & ea qua eiufdem uidicij funt. Sic & 18. Trephoth cibi illiciti, fed in fumma, non conuenit vfus /H639,nili ii- gmficationi Cibi ; vocabulum vcrd nna?3 rei licita, multis aliis rebus competit , vt explicabo in radice fua. Hac ille. Praterea ffip vt habent Santes Munfterus, eft Aequare, complanare, frangere, incidere, eleuare.
η Mefa. }·>ρώ 30 Trapczite. fvipnDidem eft quod rmWw id eft, Matrix, vulua,vel vefica vrina. Tripolitani,qui habitant ^τττολ/ρ,Τπρο- lim.Gen.io. in Tharg. Ieroiolymitano.
Idem N.'S$3g)Efd. 4. &eftlocus, vtaic Elias,qui etiamnum hodie κΗιέιηρ vel p- πτΰλις vocatur ili prouincia Barbaria.
Comentariis fignificat Pra- ··: - fumcrc. & obysp Prefumptuo- fusjintumefcens. Item Tumor &:condemnatio. cyoinp Trapezita.in Midb. rab cap.4. ριγώΐρ Genus moneta va- loris nummi cum dimidio, in Aruc.
«Φ313 Reticulum iecoris, velmediafti- num, aut diaphragma, in Aruc. vbi adducitur locus ex libro lob 33. nempe l 3 iip e£ip"i de quo vide in radice vbf). ai- ueri§ enim iiint Rabbinoru expofitiones.
ΡΊΌ Mordere, vt
» - ; pi3p mrf] Serpenti, vel colubro mordenti. lob z 6 . & ΠβίΟίΛ Admordendum. Eccl. 10. Secundo pip Claudere, includere. Hinc idem, vt exponit Aruc,quod miio Cku- fura,feptum. Thr.3. &: ιψφ Claude promptuarium,vel cameram. In Ve- net. & Complutenfi exemplari vitiose vnica didionc icriptu eft κρφρηρ . Plal- ter. Nebienf bene in hoc quod difiuxit: quod autem pro κρ'ρ haber didionem nihili ttjtj], mendose. Item illud Prou. z 1. & zj. oy 3170*70 3ripV 30
: κρρο NJnipi κηρκ Praftat, ait Salomon ,federe fuper cornu tedi, quam habitare cum muliere rixofa, & domo claudenti vel claufa. Hebraice autem habetur 33/3 r>i 3 i Et domo incantatoris, vel, iecundum alios, Societatis, vel aifo- ciantis, domus in qua multi conueniunt & confociantur. R. Abraham Domus
interpretantur Turchum & 'Satrapam. i.Reg. 6 . repono 1371D Tyrannos.
K31331D Torneamentum.
5 D 3 p Querere, in Vaic.rab.cap. 18.
Oip Nomen vrbis, qua: Italice dicitur Torfi, vt inquit Pagninus.
ippp Natio fodiens & perquirens aes in fuis mineris. Item Textor & veftis iuc- cinda. ϋΊζηη vel oiD3io atque 0103-10 Tharfis, vclmpcrog, Tarfus. Iob3.& Pial. 7Z. 010303 κιώ^ΐΝ , Aruc oioqioi Naucs Tarfis, velTarfenfes. Rab. Schelomoh Naues Africana: vel Tyria;. Pialm.48. Complut. manuferiptum iemper pern feribit 0103η . Hinc in Tharg. Efther cap. z. 1ND30 rppi [pio pnv^i^-iowpi? Co- Julrabant, confilium inibant in lingua fua Bigthan,& Teres Tarfenies, vel Tar- faei. Elias in quibufda libris ia’Kp3iolegi annotat. Ego vero in alio libro manufcri- pto reperio ικοηιη vt fupra 0107η per n, vt etiam Hebraice ο-ψρη legitur. & Syre ooCMOd^ 01030 (αρσ-ος , Tarfus, vrbs D, Pauli natalibus percelebris. Ad.p.
rvppp eft roop nyo Parua quadam moneta.in Aruc.
Nfmio Tabulatum, in Zohare.
*jpp3P Tabula ex viminibusconfeda, fuper qua comeditur, in Vaicr. rab. cap. 15. Lingua ianda dicitur κρρρ , & Sy-. riaca κο’η’ρ , v t ai t Aruc.
^ ο,Γ } >λ Hebraice fignificat Ra- ^ 'I- : pete, auferre, tollere. In paifiuo Syre Eerri, rapi.
Ad.z7· Secundo ipo in Pael, ide quod to3 Allidere, contudere, quatere. 4. Regum 8. & ρπΐ3*7 hy_ }ό3ορ Tundentes, plangentes fuper corda fiia. Elias in maf- culino habet ρέρορ Nach.“z. In paifiuo i)3pii? Conturbari, percelli, turbatione &: ftupore exagitari. 3.Re. 15.Pf.3p.& Gc.41. quauis male in Mcturgheman fic Nppppi nini 3 pro n$ 3opi Et conturbatus eft ipiri- tus eius. & P&3B.1 pmn^iy Iuuenes eorii allidentur,ad parietem proficientur. Ifa. 13. Item Elias, qnnp ηκηηινηπ «pBii pi {16303 {ΐϊ??ηψ3 ibhinnm wyjnmomn jwhai pyjv jwh ninn Nppppi mn oyam : istnS 'pN lyhoi robis τοοϊ/μ Alienabitur fenius eius. Inde nomen formale i|3pp Mente motus, turbatus. Etcommoitcbuntur, infanientque, Ier. z j. Tharg. Tumultuabuntur, & conturbatione percellentur. Item, Et conturbatus eft ipiritus eius. Tharg. Attonitus fadus eft fpiritus eius. Significat Demerem fieri. Germanice ©nfinig/ Italice Vtt pitzgv. Hxc ille. Et alia fignificatto SP33 i)3i?p sippyi Et Hamafla raptabatur, volutabatur in fanguine. alij, Cadebat, iacebat. z. Reg.zo. & «γηρ Proftratus, couoJutus. Iud.4. ΓπίΔήίφ s^piD Cruciatus, anxietas. Luc.z. /163B, vel vt
exemplar Complut. habet 716310 ορμ », Impetus, fortis inceflus. alij Strepitus: Iud.y. K7i’63p ponitur pronis Auequadam, quam Picam Hebrari eife dicunt, puto Accipitrem effe,vt& aliquando D. Hieronymus tranftulic, alij Vulturem interpretantur. Leuit.n.&lob z8.vbiin Veneto, vt iam dixi, medose impreiTum eft NJ316ID. Radice huius didionis Elias Ji$3P facit, non <»3p,
ί -r

ρηρ Idem quodnm Impulit, vtlcri-
: - buntSanres & Munlterus.Prou. ii>. Hebraice legitur ηηηκ<ρηο· Sequens verba, vel, periequens verbis. vbi Tharg. habet nboa p*®"? ntn Ac fi expelleret eos verbis fuis. Hic enim arbitror Nun dicionis p^p ieruile efle. & iequitur in He- brxo nijn in Nonadfunt. proquoThar- gum, vt habet Elias 62 Complue.
Non cft fuperlfcs, quafi diceret, Nullus remanet, *ιηψ autem nomen eft indeclinabile. In Venet. 62 alibi in Elia legitur ΊΗψ «b Non firmusjvel fi mauis, No firmatur. Elias habet vibpp ρτιρη njw τηψ Quando qui expulit verbis fuis non fuperftes. qua parum Hebrais refpon- dent. 62 fi ττρ legeris , Confirmatus, melius quadrabit. Hinc κηυ^ρ alias «Γψϊΐρ ponitur ibidem z 6 . pro rimo Ex- pulfione. Sic habent Aruc & Elias, neq; explicant. Sed in Veneto redius fori an per Thau legitur ttnjwpii Expulfio, nam qin, v t fuo loco videbimus, idem llgnifi- cat quod icni Expellere, eiicerc.
inEfther, Munifero Thalamus efle videtur. kjwj» ponitur pro 3 ΐηκ> fiuefic nomen loci, vt hic vult Santes, flue, vt vult R. Schelomoh, cft Augufta ades, feribitenim 4.Reg.i|. p¥>b striabo pubi) msa |uyba pjisiu bsi pwnn pobit : jrobnb pswm Omne, inquit, Argob fignificatEximia palatia, & omnia Tar- conin, lingua Chaldaica.funt Aedes au- gufta regni, βασιλικά, Balilica. jldem ait Deut.j. fe vidifle Paraphraftem Iero- folymitanum voluminis Elthcr vocante Palatia pjioTj, 62 inde didirifle quod mnsbsn Prouincia Argob fitbam avnSn •jbnn ύηαρχια , Prafedura regio adis regia, ac fi diceret regnum ex eius nomine vocari. &l fic ex illo 4. Regum ip, ama na, quia iuxta palatium regium occiderunt Pccah filium Menachcm, didici ita appellatam fuiiTe «istim Prafedu- ram. Hinc,vt icribit Elias exlib.Efiher, uaianu Palatium regium, illud for- fan eil, quod Munftcrus fupraThalamu expofuit. Sic & vocatur vrbs quada 62 regio Hifpania, ταρρακών quidam e Latinis feribunt Tarraco, vulgo Tarrago.
owpp Tarquinus, nomen proprium viri. Thr en. 3. in Midr.
TOjriaEil fpccies quadam calcis, qua Arabice j«*j§' b« ρ>δο appellatur, in Aruc.
popyitj idem quod cm£> Paradifus, viridarium , pomarium.
pn^pilp&qiQippnt? atque «tot?» eft pii po Species oleris. feribitur etiam upiBgtn.in Aruc- ΚζΗϊΐΒ Apparatus, in Zohare.
Kona Decodio croci. Item Cogcrics velpaitaex dadylis 62 filamis. in Aruc.^ κφφτψ Codum ad Solem, ow? Placenta inculta, tqoiorm Tributum, in Ber.rab.ca.Sj?, piitt 62 τύραννος, Tyrannus, princeps, potens, pu-pu & in regimine υτΐΰ itvpami, Tyranni, principes. Iof.13. lia.2. IdemRjyyi»Iud.8, 62 Sy re rtfJndJ KOWntJ Tyrannis, vis tyrannica, inlibr. Rit .Seu. Patriar. Idem syn» in Ber. rab. cap. 42. 62 70.& Cant. 1. in Midras. 62 pro ptyjto quod Munftcrus & Santes
interpre-
SadtcS 62 Munftcrus jserijWSv Cocriuit, calcauit exponunt, jnie ppn? Fulgura perterrentia, terrore fugantia. R. Sche- ■•Somoh exponit rtivun na faiTitbn Expellentia creaturas. 62 ita fcnfiffc paraphra- ftem inquit. Muhfterus tamen vitiose cum Veneto exemplari jnSi? ppsa feri- bens, interpretatur poft Pagninum Fulgura difeurrentia. eo quod in Hebrao eft ινννη, quod Kimchi interpretatur, Difcurrent per plateas duitatis, huc 62 illuc ignari quid agant; Sed hac interpretatio non conuenirei pracedentibus, qua icripfit Paraphraftes. fiielius igitur R.Schelomoh oiyovert m tyyvr' Franget vel confternabunt audientes. Nach. 2. Hinc ΓΕΤ_οοτφ κπη“ Expulfio, extru- * fio, profligatio, in lib. Rit. Seu. Patriar. Eft 62 alia huius Verbi iignificatio , t ά<έ qua in hunc modum Elias^
Tnij ηπκ poy by r^on rpayvvzh bh n?bp Tjio <) ! p jo nmu jwb Kibo mpa Ntm ppyn?
: frssipoa my nnn ib pxi Vocant,inquit, Rabbini, bona memoria, cum qui vni riegotio iugiter incumbit nvrg Affiduum, 62 negotium ip- fum voCatur tn-;u quod idem eft atque nmn Labormoleftus. Eftque defumptu ab illo Pxouerb. 27. Scillicidiu perfiftens, aiTiduum. ncc amplius inueniturinBi- bliis. Hac ille. Inde vero Genef, in Tharg. Icrofolymit. vbi in Hebrao eft, Tidd m Filia Matred, legitur mnu
Vir qui laborabat in labore fuoindefdTo. Elias aliter haber, & quid fit non intelligit, vt fatetur, eft autem Nnno/aa πΛ ninx Ordo qui erat ei af-
fidue. Item mjp idem quod aaay Mi- fcuit, commifcuit, confudit.
Nilo Fruftum interula, triangulare, 62 cucurbita ad iemen deputata, mip Genus pallij.
Cultos palliorum, 62 armorum, fiue murorum vrbis. in Aruc.
ITO Libotare.feigari.Ecd. ” i. EtmHiphilnnpnVe- xauit, fatigauit. in Kimchi. Inde Krryiej Labor, fatigatio. Pfalm. zf.Sc Deuter.i. Idcmnmnp Eccl.ro. nonp Proxeneta officio fungi, δ2ΐ£?·)ρρ Proxeneta.
ijw idem quod ruo vri Dimidium ponderis, in Aruc,
ppiip“ipSaxa,iacuia. iii Schem.rabb, cap. 3^. rtontj Palpebra claufa^vel modicum aperta.
jp-ip eft yaa po Species eaflidis/vel, vt eft in Aruc, eft Veftimentum illud quod proficiunt mulieres fupercapitalua,quo tempore exeunt foras. Item Bilanx, fta- tera. bpa^p alias in Gomplutcnfi codice pbaTo neutrum adducitur ab Aruc: fed dodiffimus vir Andreas Mafius in Peculio Syrorum a fe collecto , ponit bpuip pro Carbone. 62 hinc pro
ί%αριτης, Pane fuper carbonibus tofto. ί%αρυ\ enim πνςβς funt apud Suidam, '£?n ί£αφχςζν&& ζ ' ΆΙ > Carbones in paui- mento vel area foci.
riittovfip Theatra, in Ber.rab. cap.^S. 62 Pfalm.18. in Midras. wp!P Genus galla.
Kisnp idem eft quod rov Scutum, 62 bo Caniftrum. Njnp Moneta Traiani.
Ha.ij.ppptjp kVkS 05 -Argentum non imponent , imperabunt, lic habet Elias δέ Venetum exemplar; vbi rurfum Mun- iterus 62 Santes iuxta ledionem Hebraicam interpretantur Putare, exifii- mare. fed exeplar Coftipl. longe redius habet ρρώρρ sb κδρ3| In argento no erue cbufenti, fatisfadi.
oipia Dilpofitio j ordo, alij, vt iblent e Collatione Hebraicarum vocum , Altitudo, ftatua, exemplar, fimilitudo. item Meniura.4.Reg,ns.Ezech.43.824J·. Hac autem omnia, quamuis rebus diuerfis tribuantur,eiufdcm tamen videntur elfe lignification is, vt62 Elias fatetur: hancq; didionem Chaldaos a Graeo τάξις mutuatos efle arbitror, nam 62 τάπα idem eft Graeis quod hic opnChaldais.
V.J) Primo fignificat Percutere,
k - - agitare.
Erupit, irruit, commotum eft. Luca 6 . Hinc Npip Agitans. adHebr. 10. wya Agitatio,62 therma. Hinc eft Cantic.3. 62 Ruth 4. {“tKui ;bp'V Inferunt 62 agitant, id eft, Opponendo atque obiiciendo dif- putantacdilceptant, decertantue. Aruc fine Aleph lcgiqio. atque iple62 Elias hac duo verba per mw 62 ;na id eft Ferre 62 dare interpretantur.
Secundo “ip metaphoricos fignificat Expedare, vel potius Obfei uare. vide in , vt Nnm np Obferua menfem nouarum frugum. Bahal Aruc Exfpeda* Deut. 1$. Caula, itabulm
Iohannis 10.
np Oppidum, vrbs, vel palatium, trjio Speciesolerisamari. in Aruc. ip Menfis nouarum frugum, fi erodendum cft Munftero, hic egregie hal- lucinand. nam cum legifiet in Aruc tp
μπ“ι^ n; Obleiua menfem nouaru frugum, non vidit illud “tp elfe impera- tiuum verbi npa, quod pofuit Onkelos pro Hebrao mom Cultodi, 62 ranx idem efle quod 313«, Menfis pradidus.
N^np Vrbs nota, Troia videlicet, in Commentariis.
310 62 K 3 p Mons, de quo iamfupra. Dcut.2.62 32. in plur. pqiu 62 «πρ Mon tes.Ila.42.62Gen.8. p^ip Tribula, in Aruc. tmp Frumentorum tritio, ptifana. Item Malus arbor, vt male habent Santes 62 Munlterus. ideo legendum 8jiip$' vide in Aleph.
t? 0 U 3 p Grace τραγίμα& i> Secunda menfa,frudus qui poft cibum pr?betur.
jirnp Grace ψίγ^νος , Triangulus, vt ρίΠ Diagonu$,diangulus, prnpp Quadrangulus , Pentagonus, qilin- quangulus.
η·»** Expellere,fugare, ciicerc, * ^ - j eliminare. Exod. i. z.-Reg,
ii. 62Dan-4· 62in Tharg. Ierofolymita- iio frequenter.' In palfiuo tti^k Expul- ί lis eft, eiedus eft. PiOuerb. ij·. Titi teyi innpn Oftium trufitpoftfe.alq.Claulit. Genef 19.· fic 62 ίηρ -hpo Claudendo ciaufit. ibidem 20. in Tharg. Ierofol. vt habent Aruc 62 Elias. Item Iud. 20. legitur panno Expulerunt eos, ciecerunt illos, vt 62 Kimchi exponit, imonin illi in Hebrao rependens. nihilominus

ntws ssowj υΐΝ rrwnoun ana aipibno xmo p-ma ί'Λκ κϊιμοοπ oibriK : boario ητδ πηπ wn id eft, Euii, Che(il,Sacal&: Nabal exponuntur penpab,iuxta illam Pial. 119* locutionem: IncraiTarum eft veluti adi- pe-cor eorum, vbi Pinguedinem fignifi- cat.Nec eft ei fimile intextu Bibliorum. Item, incrafia cor populi huius. Tharg.
. Hinc Magiftri noftri, quos honoris caufa nomino, dixerunt; Sapientes quo magis ieneicunt, eo magis creicit corvi fapientia: populi vero terne (rudes) quo magis ienefcunt,eo magis infaniunt. vbi feribitur pro DHfi£an'i? Teth
cum pundodaghes. Multi tame erran - teslegunt οχδρρ Mem cum fcheua. Similiter quoq·, in Peredi Madlikin multa exemplaria habent οή>ηι$ ngbb«pup Non polluitur pollutione vel immunditia tentorioru,Mem cum fcheua, quod fieri non debet, nifi cum chirek Teth affecto daghes,quod idem valet ac Kpbpn. Hxcille.
«nisu Circuitus, claufura. in Aruc. rSb Infedio,vel fluxus.in Comment. ΝίτφϊΒ vt perperam hic cum Venetianis adducunt Santes & M unfterus, eft, vt ipfi exponunt, Auis acuti vifus, vultur, aut, fecundum alios,Pica, fed legendum cum Elia & Complutenfi manuferipto KJTiny. vide paulo poft. -
pns*b idem quod nmy Aftutia, calliditas, in Aruc.
nnyp Triennium, tempus trium annorum,lingua Perfica. in Aruc.
«bpb Vrna , aquarium, clepiydra. in Zchare.
of-piu Secretarius, afecretis. Pial.80. in Michas.
Dpt 3 |™g*“
m y I·· - ftruere, ordinare. 3.Regum 20. Ierem. 46. Mich.i.&tExod. 14. \>bi perperam in exemplari Veneto legitur o^b. Hinc^JTwP epo Inftrue exercitus tuos. Iud.y. In pafliuo οριρικ Ordinari, in aciem inftrui, vt bptjo «snbN In nomine Dei noftri inftruemur. alij, Vexillum erigemus vel explicabimus. Complutenfe manuferiptum hic habet, non bene,vt mihi videtur , οψρρ in Pael, Ordinabimus, fupplendum enim eftet Aciem, vel exercitum. Pfalm.20. Op’b & κορ·ρ Gr.-tce ταξις , Ordo, acies, alij Vexillum. Num. 1. & 2. & νπιρ·ώ opio
Series mandatorii eius. Cant.2. In plur. M$D(?b Ordines, acies, ibid. 6 . Item opa fignificat Statuere, imperare, imponere. vt4< Reg. 23. Ν&ρ·ι rv οψρ Imperauit pecuniam. & ibid.12. opi?’pT κίκρο Argentum quod erat ftatutum : alias Opopn vel 0’pp.p Paratum vel ordinatum. quo in loco Santes & Munfterus ppb expofue- runt Conflare metalla, eo quod Dauid Kimchi dicit jDViyn *)D0 Argentum ponderatum, quod eft in Hebraeo, efle illud quod erat cufum in moneta;aliud verd quod nondum erat culum, ait datum fuifle, vel vt cuderetur,vel vt conflaretur in monetam. & poftea exponit J9OT? ide eife quod mura jpijnDEifigiatum,formatu m, vel Agnatum. Sed in hoc ienfu Io- nathan paraphraftes non accepit, fic &
H Ha. 13.
5 t s. 0-c k A t il Atc vHi.
6 aliquando per fynecdochen capitur pro omni pube vel castu paruulorii. lofu. 8.& 2.Rcg.iy. in plur. Pueri, par-
uiili.Eftherj. *
.ro 4 ? ΠΛΜ Significat Acquiefcere, σ - : confentire , conuenire. Gen.34. & Prouerb. 1. In paffiuo o$tp’$ Contentus eft;, fatisfadus eft. 4. Reg.i 2. & Syriace Credidit,
fidem adhibuit,periliafus eft. Iohan.3.
Inde
Obedientia, animi requies, ad Ephefi2. &ppiSbm Qui iunt inobedientes, i m morigeri. Luc. 1. Κζύψ Quies, vt
Kh£~)in Tenor, nutufue quietis, in Zohare. [pSy ^bp Veteramenta detrita, conculcata, idem quod pbib^np id eft, iiba "ua nimrtn Frufta panni veteris & laceri, lacinise veftinm. Ierem. 38. In Hebraroeft nianpn iiba Veterationes dif- tradionum, id eft, Frufta panni veteris trada huc & illuc. Tertio fignificat DSp Typis xreis excudere, imprimere. In paffiuo ooA^Virc! οώρρίΝ Impreffum eft. in lib.Rit.Seu Pacr. Inde DSib, & Syre ιΐεααΔα|, κοφίΒ τ(Αδτος, Typus , figura, exemplum, in Vaic.rab.cap.34.I0han.13. &i.ad Cor. 10. Vi.j.nfJao.^cv^iTiopaiD Typice, figurate, in lib.Rit. Seu.Patr.
' o$ ib Exemplar, tenorliterarum,quem vulgo Copiam vocant.
κρφρ eft,iuxta Aruc,Forma,modcllus vitriarij. hinc Exod.32.pro mna imxirn Et figurauiteum In ftylo, vel forma, vt volunt alij: Tharg.Ierofolym. nyii κζπι «papa Et proiecit cum in formam.
Fafcinationes. in Zohare.
• npisp idem quod tuj Dux , vel jmbvr Imperator. In plur. ρηρδρ Duces, imperatores. Nach.3.
Knpaib Genius, angelus, inftindus. in Zohare. ρρφιο Inclinatio, pronitas. in Zohare.
ftftn Significat Aequare,adatquarc. δε Π - : K$ibp Aequalis, in Aruc.
κ{?φρ idem quod a T egula,feu later, lateris. ρηφΊΟ atque p.§bfiunt Vngues, vngulre. Deut.21. Iud. f. & Daniel.4. In fingulari n§p eft Acumen feu m ucro adamantis. Gallice Pointe d’ amant. Ier.17.
Et tfi^ib Genus quoddam aromatis,lu- cidum vt vngula, onycha.Exo. 30. Item eft idem quodobv Imago, in Aruc. *a£>2 MU StaleSegUite^nluie. i.
Kpyy. Npb lyiib Hebeta, incrafia cor populi. Ifa.tJ. In paffiuo tiigaiK Stultus fadus eft, hebetatus eft. Ierem. 5». & 10. & Pfal. ns>. in Iitera b. Hinc mu Sc txyba alias Nii?$)b Stultus,ftolidus, ftupidus. Eccle. 4. lia.28. Pfal.73, & Prouerb. 17. In plurali pipiippj·! Filij ftolidi, inienfati. Ierem. 4. Idem xwpt? Ecclef. 4. in foemineo N^4’i)p«niabp Regnumftultu, obtufum. Ifa.45». *tow$b Stultitia, ftoliditas.Deu. 28 .&L i.Reg.2j. Dchac voce fic Elias, «i£)b NJitiba pojyirio Sjai baoi b^a ‘h pw rr> 3 uoi£? pwb dbb abna «ibb jwbo ήτοι ϋ'ΰ b oinn Dyn nb ymyn pi tnpoa non onoan DijipTo orm my bo DVDbn bh nots oupSbo otjipro onu? my bo pttn inyi nanno biyib Diam r-nwrn .nibrt biisSbria itmif) noa pniib nm niw OfDH pTlpI
hoc eft ijw, nec inueniturinTharguro. ,<£// Subfilire, faltare, fic moue-
^ rc. Pfal.dS. Cant.2. &Ecd.
'3. nniSniiib Mouit os luum. Ivi unfterus, Claufic os fiuum , quod in Hcbr-o fit pp. ignorans verbum illud etiam apud Hebratos Saltare & mouere fie,exponi , quemadmoduir^Canticor.a. ppq Saltantem interpretantur Hebrxi. In Complutenfi codice vitiose legitur niSb, nihil enim,quod ficiam, fignificat. lob.y. Sunt & qui legunt rnira eodem fienlu. videinSchin. fic &; eiufid. 37. vbi alij legunt rbbyijVel, vt Aruc habet,ttoi Et exiliet, feu mouebitur. Aruc & Elias prxter hanc ledionem etiam citant myu yel τηψι . vide ibi. ttpb idem quod (S«r Cuniculus. Leu.n.& Dcut.i4. in plur. «ilSb Cuniculi, alij Erinacij. Pial. 104.
7 * P25 n fudere manu, percu- - : tere, calcare, icere pugno. Ierem.31. Ezech.6'. 4. Reg. 11.& 1 9. licet ibi Munfterus Incingere, mergere, humedare, explicet, eo quod in Aruc, fied per tranflationem, reperiatur in eo fenfu, nihilominus ipfie Aruc hunc locum ex iuperiori fignificatione Calcandi & percutiendi, exponit. Hinc Beno- ni NOJ^ipi n$bfp Percuties paruo malleo, lia. 41. & in tenia fceminina κνρψ ηηφα FeriitSol. Ιοηχφ
nio Eft genus leguminis, quod Arabice jrnbu dov dicitur, in Aruc.
rviib Locus humidus & pratenfis vbi naicitur herba, in Berefch.rab. cap.33.
Significat etiam Vas teftaceum in parietibus xdificatum,vt ibi nidificet aues. in Aruc. nnfibp eft Linteum.
i$b vt fupra, Plus, magis. Item Vas olearium,lenticula os anguftum habens, gutturnium. mfib Sc tty>£o Tapetum, accipitur & pro Stragula,ephippio equi.
Hebrxum, fignificat Coniunge-
* .· re, compingere, concinnare,li- nire.in Ber. rab. cap. 71. Hinc in Commentariis nmn; b3^b bfie pnoa 037 Tribus Beniamin adhxfit tribui Iehudah.
D’b|!bSocij, fodaleSjCollcgx. in Commentariis. bisb Adiundum,accefforiu. Pial.i8.&3i.in Midr. b^y fecundum Eliam idem fignificat quod ubo, a quo adhuc Itali habent Malta, id eft, Intrita, lutum calce & arena compofitum. Mu- fterus & Santes Iunduram exponunt. Ierem .43. Item Elias in Thisbi, bnn bfennibflb npyn iiry bh nam
nainoi pim puh nb nbpt; n^bnpynnrvn Tybm efeyrvo iiba *iper hy ibbu jwbo : ibsyifiK Apud Rabbinos legitur, Fundamentum fecerunt accefforium, & ac- cefforium fundamentum. Item Rachel fuit fundamentum, & Lea adiunda eft ei. Significat hxc vox Adhxfionem & coniundionem, iuxta illam phrafim Pi! iis 1 . Concinnarunt aduerfus me mendacium. Germanice i6e!jefft, Italice jfpi- %dto. Secundo btp fignificat Fatigare, laborare. vnde thiira Fatigatio, labor. Et,Vacare,operam dare, in Vaic.rab.cap. 34. & Pial. 30. in Midr. Subiici, fub po- teftate eile. in Morelib.i.cap. 70. Itera Allidere. Thren.r. in Midr.
abiiti Paruulus, infans, idem quod qa,

Elias vero & Complut. p^bfi». fed fieri poteft, inquit Elias, vt radix iit py, quod certe apparet ex Venetiana legione, nec quominus ita iit, impedicquod iit fcri- ptum in aliis per Teth pysfra fiqtridem, vc iam diximus, illud fieri iolet, maxime in lingua Syriaca;vt Teth cuphonix cau- ia migret in locum Thau.
+mLI VVU Ab errare^viddefle<ae-
ϋ re.adRom.n.
hancare, deliteicere. Lli-
, & Syre ijta&t) {igniri - ficatExtinguere. i.Reg.3.& Leii.iii Inpailiuo Extindus cit. iob 18. &
ry. licet male in Veneto legatur Aphil. Inde prope exririguedum, idem quod nnn Marth.12. Secundo fignificat Redundare, iiipereriatare. Ioel i. in Aphil. qBff Exundare fecit, fiipcr- enatare compulit. Deuter. n. qyp alias *ρκρ Deriuare, curium & alueum facere. Iob 38. Complut. exemplar retinuit vocem Hebraicam, data ei tantum forma Chaldaica, fic jSn Diuiiit,Hebraice autem a^fcribitur. ideo Santes etiam qpn Diuidereexpoiuit.
qgdo Stillate,fiuere. in Commerariis.'
■ Njim Diluuium, catadyirnus.Gcn.ro,;
& π. & priiin Riui, de quo iam Pupia.
Item roso^o in libris fecretioribus ponitur pro nomine dtuino,quafi dicas, Filium Deu,Deiuc. Irem Santes «jb. exponit Pial.68. incueri,afpicere,confiderare> admirari, fed nihil tale reperio, inii tai> tumqx?ii, quod cft Aphil verbi ijyj Fluere. dequo vide in Nutt. Prxterea hoc verbum Santes & M ii herus Molere cife dicunt, Exod. 32. fed ibi non qgfedqi? Frangere, conterere, cu m Elia & reliquis eft legendum. Item dicunt fignificare Transferri, extirpari, moneri. Iob 37. ledi & ibi falli funt; legendum eft enim rgo Subfilire, fal tare. qa Puellus paruutus. Hcbrseum eft.
Stilla, gutta, dc quo iam fupra in ipB.Ifa.40. De hac dictione iic Elias,
Kiito Dinn do ibyca pi bigo κδρρ ibno gna ptto iod «na SVS •nmaiqbsa wvnqa nbyua bax rnmu w nm.wm nnno ηέηοο ηκη γδΰ raa bioon pjs prip onar peba oro ι&α& bioai ooy onnn linum ριΛ qua ivnv ipyi pCa {£ώηο «ha qiBSo ebrii quino mn pyni nin
: ’bii rybai
Quafi gutta de fitula. Ifa.40.bjgp κφρο Item in pugillo frio aquas, ibid. Tftarg. Kbyya N2B3 Quafi gutta m pugno. Sic inueni cum Aleph.Atin traclatibusRab- biriorum eil eum He,vt, Vndeveniili. ? ex guttula foetida. Et congruum eifet vt in plurali diceremus rv&b, vemntamen vfurpant illud in mafcuiino genere psg vtqui proiicit aquas guttatim; primitiuu vero eius eft qrj.], cuius figmficationis illud eft, Et ftillabunt montes muftum. Et geminata prima 8z fecunda fit qpbeD Stillans. & nomen qi&S» Stillatio. Germanice Cropfirii, Gallice Goute.
Item ppip Srilbc, gutrix. in' Zohare. idem eft quod pw, vt dicit Elias, cuius hac funt, i*ttp gqsjg^bbpbh npia : Diigm nvoj «bi gnv e?rra Apud Rab-
jbinoslegitur, Quanto prxfumic magis,
hoe
' iri I' C T I O N ■ A it I V M
metaphoricos fignificat Arguere, feti ar- cumentari, & ratione reddere, in More lib.i.cap.75·. Sed pyqs quod. Periuade- Ae interpretatur Miinfterusj Gene. 3. cft error: nam cum legifiet iJ^b« Seduxit, rile, pro Hebraico ijjjch, deduxit male a fyo Onerare, quod erat inclinandum, a ttyp Errare. Item myp Ratio, caufa; argumentum.Pfal. 71. xh Midr. & Oc- cafio. in Commentariis. De hoc themate fic Elias iii Thisbi; pmi bh igma poigv 103 iioy onoob τ\τα pjiyg Njin piyu • bioy pyutTrin03772 nu wyu pribonpyi ί ιοχη-^ρ iybaipiisbp hbnvbyttnaiNWji . In didis Rabbinotum legitui,Sanguis illarum tenetur 'aiperfione: Item,Terich- 4 tur coram illis benedictiohe. Idem valet quod ppiiv id eft,Ncceife habent. H&c autem locutio originem habet ab illo Gen. 4;. Onerate iumerita veftra-Et expolitio pyq eft Onuftus,iuftinetquevei recipit talis reni iriper ie.. Germanice 45 daseit, Italice Cargato. Et continuo fubditibidem,
πυ /o Dun.g ibya anieny nag i«gpi - ;
gsigoiganbyiyiBnTtiptrNgnfiayno νιπ qxi ostfiittvy rbun iitigtigts pigaiga vby fyio nn : mprni niixnp nuya Vocantur, inquit, verba contentiofa, qux narrant cauiaru patroni (catifidici) rvriyo quod cft quoque a priori figmfica- iione. Hic enim fic & fic alteri imponit & obiicit, alter vero in hunc hoc modo regerit. Et ile exponit R.Schelomoh xl- ludTia.41 D^niovy wqn Afterte acliones veftras. jnipjnj nusiga noyg Argumenta valida & fortia. Haec ille . Prxtcrca jyo,quemadmodum Arabice idem eft quod gpi Confodere, configere. Hinc eft ipyop in regimine, hi jqybg atque pjviop P.erfoffi, transfixi. lia. 14. Ier. 18,37.
& yi. &Ezcch. 28. & fxc r. Regum 14. iri Compl. & Veneto, fed Kimchiin Com- mentanii legit xg jn pxyp ga Cumeifent gladio peitoilijvbi alij fimpliciter habent ppypo Transfixi. Hic autem Munftcrus & Santes ex hoe loco,& a.Reg. 12. verbu Debilitare,fatigare,infirmari,&lafte/ce- re fignificans, adducut, in quo nullus eft Hebrxorum quem poftint dicere ie efte fecutos. fynux vero in Ithpael , vt habet Aruc cum Compluc.& Venet. exemplaribus, male in' Aphil in Elia fyqx 2. Regi 12.quod pofitu eft pi o vsnn Et vehemetef agiotauit. etfimorbiim quendam defi- gnat,nihilominus a praxedenti fignifica- tione dependet. Significat enim hoc verbum, vt innuit R.Schelomoh, iri Commentariis lia. 14. Compungi vifcerum torminibus ; qux iignificatio hic aptiilft me conuemt. cui fuffragatur Elias, qui, ait: ITic morbiis dicitur ab illo dicendi modo 33)n i2D Pcrcuffi gladio, qux Thar- gum, vt iam dixi, vertit yjyqq Confixi. Icr. 18. Quod autem verbum hoc Pungere etiam fignificat,obedit D. Kimchi; ait eniin patrem fuum expoiuifte illud Gene. 47 fic, Dypyri ηκ ijy ; B Purigite iu- mentaveftra.
ArSare, coarflare. Prouerb. 4. Γ - .· Aruc legit ριψ. vide fuoloco. Item Pfal. 31. &i Prouerb.24. vbi tamen in Vcneto' habetur pyw? Coarifarur.
_ . , ... : 84
Bjb Guftus, iapor.' Exod. iG & Iob 6J Item κοροιηρ ponitur pro oya rn? Fatua muliere, exolefcenti a prudentia. Prou. ii, vt habent Elias & Venet. exemplar, quam uis analogice icribendum videatur myn n^id. Complut. habet tinyo qux veitipofiunt , Exui rationis, extorris pi udentix. vel ad verbum, Expulfa a co- Olio feri tationc. De qua radxce Elias in T hisbi,' DO-qy otrih tooco enipn peba oya jB&ip iiSa girig. onroh nmyo pjy gn^rt bfiiif gim inb igtiSri ioig jwbn np 4 j «ini- zhh onvon niriDi nryi.ayB ptyb ijcm oym bh igfigm Dyai nby hisijiai gScn oyton.iDD piisg lyhm Btyg rinyo i«ri Id eft, feya ia lingua Sanfta duplici fi- gnificatui inierriit, quorum primus qui Saporis eft, palato tribuitur, Germanice Χίοίΐεη. quod defuinptum eft ex lingua Latina, Guftare. vt.Etpalatum edulium guftabit. Secundus vero qui eft ex Rationis, coiifilij opiriioriis fignificatione, cordis eft proprius, vt, Ex conixlio Regis. Ion.3. bymnuy. Cohfilirim&ratio. Item in didis Rabbinorum; pixmemorix, 70 . kdvd Quod iudicium iqiixratio ? Germanice ύζφί/ Gallice Raifon , velHiipa- niee Ra%on, H&c ille. Flinc illud eft , Prouerb. vltimo, hnr.nn caog hian itoyo Ratiocinata eft 3 quonia boxxa eflet merces eius. fic in Compiutenli codice; at Elias KJj-jjo riiigbg' bioq b eode ieniu.
fic Se Vencturn, ni(i quod alia forma habet Nnr.nsn. Tertio in Ithpael, Syriace fignificat Inferor , \μ- φνηυα/^. ad Rom. 11. hnwnypnp Infi- tio.inlib.Rit.Seu. Patr. Eft & alia fi- gnificatio byb, de qua iterum Elias: jsimiy iriS oyo nmn Hd bv π jrian «gpj oyg mg.xrit? ιΰ 3 piorin manb nygi oya mo rumi rutn D’oyB cxsgpj 0 ’ 3 g jiiyfini dyomagaori am bigyj gyj |p looyopa pym mon nnn :m>B Kim nnria rrai moya rioib ounu oSiyn' AcCentris, inquit, cuirifuis diclionis vocatur dyu, quippe qui tribuit bonum indicium & feientiam ad intelligendurn verbum, prout explicauiin libro cui titulus eft oya riia hoc eft, De accentibus. & in plurali vocantur ccyo Accentus; fcheua iub Teth, & Haineum kametz. ficutagyu fit mgya. Pono maxima pars orbis: ( literatorum) iolent dicere b'ny.B Teth cum patach, fed error eft.&c.
I 1 Primo fignificat Onerare, : t> ik . baiulare.geftare. Gene.4)·
T- : -n · , ·
& Prouerb. 9. Hinc, partiapium pyo Ferens,portaris,Pial.68. & ripyg Onu- fta. 10. p37b Onufti. Gen. 37. & 43·. fpyp Qnuftx.ibide. «gpn pyg Onus afini, id eft, quantum afinus terre poteft. MunfteruSj Afinus oneratus; 1. Rcg. 16. & piagu jit pyb Onus paris mulorum. 4. Reg. y. ripyjo Onus, faiciculris,. iarcina. Gen. 43. aliis eft Saccus, eo quod in Hc- brxo fit nnrqx quod Saccus ah Hebixis exponitur, ire didus quod extendatur: qux ratio etymologiectiam Sarcineapte qonuenire poteft. Sic Iof. 1: «377 laiya Fafciculi lini.
n^yqs in Aphil; RepOrtauit, tulit, Efther. y. iri exemplari Veneto, fed in Complut. reditis,mea fententia, in pai- firio Onerata eft. Secundo pyq

Errati. lidfc.i & G'en.37. : vivi male^n Venetianis le-
&
gitur per Thau ’yo pro ’yy Errans. nani apud Chaldaos, Elia tefte, non repentur ni.i petTeth. In tertia feminina Π ?4 Errauit.Genai. & verecunda-atque cle- .ganti periphraii «yt? Err.iuit, accipitur pro Fornicari,{cortari.Leuit.i8.& Num.
2j. Item myilice, pro Scorlari corde 85 mente,hoc eft, Idola colere , άο ωλολα.- ψινώ, Exod. 34. Inde iyp Error* lia. 19. Idem myp in Commcnt. 85 «nyu Dcuius,erro, errans, i.ad ThetTal. j".
s>ayyaD 85 Krvye Fornicaria meretrix, quali errabunda, vaga. Leuit.zi. & lia. 1, rmyy & tujyyo atque piyo Idola, dij er- iOneidof.23*Iia.ii). & alibi paffihi. Item ίτ'^.Ι? K ·^ hgnificat Obliuiici , latere, fligere. Lue* 12. & KQl.i 6 \ n fi? «irriScM?
: »b'pyrri “139 #h PaO E<> quod ne vnum quidem horum ierraonum (haiu rerum) putem cum fugere ieu latere. Cuius fignificationis Santes vult eife illud Prouerb. vltirno, -j.wn vyani Et obli- uifceris inftituu tui. ied ii cum Veneto ita legeris, explicandum eft, Et errarefa- cies mentem vel rationem tuam ; fin,vt Complutcnfc, 70*1 }, exponendum, Et errabit.
lyasr in Aphe! figmficat Seducere, imponere , in errorem inducere. Genci. 3.; 3.Reg.22. Ierem.4. & alibi iape,vt 85 Pial. 89. vbi Pagninus exponit Obliuiici.
In de Sed udor,importor. Matth. 27. .iJS.Oi^^uinftatu regiminis, Deceptiones, fallacia:, vt ηρο tnrayn Fallacia diurnarum.in Gracocft « άπατη τδ ττλίίτΗ , Et deceptiodiurnarum, Matth. 13. Et Ehas in Thisbi dc hac radice iic ait;
msa t-npos Λ non my px iny m lyun proba ponmo bat? rro cmro tawb nuto bai Dioaniyo tavhs onm roratu bhirtroaniyB u l }K3Ji£? |3ΐοηη« ηκ nyom nya oyaaipK) mro poy by pn hav -u\si ena οιγόπι nyiu maint obs -ο γτΰ nyirro 1» fny by «b obn
r.ovnya ubi nryn naam myo oit?ni ora Induxerunt in errorem populum meri. Ezech. 13. Non eft adhuc aliud,, illi fitni- ie in Bibliorum (Hebiaica).ledione,cu Teth . Cxtera enim omnia huius iignificationis icribuntur per Tau:fcd omnia Chaldaice exponuntur per myp cu Teth. Cancrum Rabbini, quorum meminiife fauftum fit, multum vtuntur vocabulo myri cum 1 reth, vt, Ieroboamerrauit, 85 in errorem induxit alios. Iteny,Noneft nifi errans. & finalia multa. ndS^se cadit niilin iignificationem erroris cordis,non ad eum fignificandum.qui errat in via;, huiuimodi enim omnia feribuntur per . Thau. Hinc nomen my^Error, & plur. JThyo Errpres. non aute aimyo. Flare ille.
Tertio «yu fignificat idem quod eua Dimifit, repudiauit, negledui habuit. Prouerb.i. ά 6 . Et ‘Ίρο Error ieu negledus ilultorum. Santes 85 M unfte- rus Profperitas. eft in HebraromW quod errorem vel negligentiani, ieu nimium oti u rn, vertere poifum us.
xkltm «ΛΗΛΛί,ρίβ*
^ «T fignificat Sapere, guliare. i, Rcg.14.S1ia. Reg. 3. Hinc «oyy &5
oya
s y k o-c η a t
D A I C vyt M. iinv^LatmisT uhes,T unetis,vulgi) Tm\ 'dicitur. Exod.i. in Tharg.Ieroiol. Num. 13.& alibi fsepe. 03 » eft Lineamentum, vel yu Semen i quo aliquid fit rubrum,-
m /uiic.
Inquinare, ferckre, maculare. Cantic.;. <jsjik I hqiiihatus efl:, foedatus eft. Thr.4. Pial. yj. & 106. Vnde Eliasfuper locum Canticorum ait;
t*>nm jiipna noii my )h ps ns?· 1 »
; > 4 »-n i 3 a 0 i« 033 iind omm Tibeb pvh nnOu? ;3 jus bys pa33 n3in 13 wmhh fisps pat?b 3 i φ·;ο ownbo bv puhtt <| 3 οφ , . , : K 331 D fS iy L ) 313237 p« i \ t( ?3 Π& 13 Ϊ 3 ,
Id eft, Quom odo inquinabo illos?Non eft amplius illi fimile m Bihlioium contextu, idemque fignificat quod qibab id eft, Inquinatio. EtThren.4. Polluti fune ianguine, Carterum Rabbini,bona; memoria: illud frequenter vfurp'ant,fcdin eoniugatione Piel. vt, Filius ancilla qui inquinauerit palatium regis. Inde &C nomen deriuatur 400 Inquinatio. &in fcc- min. genere niop. Germanice ©nfuiJtc/ Italice Immundo. Hiecille.
N.3i3ap Immunditia. Mat. 13. & κίιυ’ρ Inquinatio, contaminatio, poliutio, in Zoharc,
Nppo & 33‘p idem quod 3Ur Petra, faxii.rupes. EX0.4.& 33.&1 Pial.78. iri plur. pppp & xnpo Petnc, rupes. Iob 18.lia.2. & Pial.78. vbi perperam in Veneto feribitur [ntp Montes.
> rQ 7 ηπ Ordinis quieicetium in me· ® ■>· dia, Volare, reperio autern
hoc verbum rantum in Renoni, vt N3 |up OiNpT alias θ';«η Sicut aquila quse volat. Ifa. 18.Iob.9. &iicp’«B3Qu^volat.Ifa. 31.85 Abac. 1. 0 1 . , «3b3 Omne quod volat, vel, Omne volucre.Gen.7. in Tharg. Ie~ rofolymitano. Koyp Volans, vel volatile. Iob.39. Se Genef.iy.in Tharg.Ieroiol.
pnyw npit* Catti volantes, id eft,Bubones. Gallice chatshuants. Efth. i.iniecudo Tharg. Secudo d? idem eft quod 3133 Braclea,lamina, in plur. ppp Laminai.in Commentariis. De quo Elias, in -3 pi oaptDD snn f vn 'in wto 3 nrn pst navixb rybai. qyba xba N 3 rn 3 ipp du 3 /i 3 nrn Lamina aurea. Exod. 28. IbiR. Schc- lomoh Iarchi exponit yisr idem eife quod DP id eft, Lamina. F.t iic vbi textus Hebraicus habet Bnufteas aureas, ibid. 39. Tharg. N-3333 ; isp . Germanice 2δϊεφ/ Italice Luminn.
p 33 mpThefauri, arculx. Ecclef. 2. & Efther 8. & κπ·Η3·:ρρ in Elia & Piak. Ne- bienf rpale in Complutenii per Caph, Arcula: eius. Pfal. 6S. Bahal Aruc legit Kn3iiDri Thdaurieius,vt & Elias teftatur, qui, ctiamfi affirmet in omnibus exemplaribus rcperiiTe «nnopp, nihilominus non aipernanda eft Magiftri Aruc leflio, ciim manifefto appareat ciTc ditiionem Graeam αύρας, Thefaurus.
jpp Fragmenta tritici, in Aruc. Nppp idem eft quod>’nbp Calathus, cattalifi, vel pera, Italicum Ta/ca. Secundo eft yp3pn fo pjjTijip- on Tributum quod datur ex fundo. in Aruc.
Eft nonien fpiricus immundi, in Zoiiare,
Aruc, quod 33100 Inclytus ; honorabilis, vel ijbb hv «03 Solium regium.Cant. 6 . 85 ' Efther 1. in Midras.
t .vJ- iwpri Mem quodSao Mer- iit,intinxit, infecit. Iob 9. Pialm.68. & Ruth 2. & voo Tindtus, imbutus. Pial.80. κψκηρ Nomenloci. Thren.i.ih Midras. o
& fjp idem quod nb Humefcere, »- vdumefle. Inde jijjido Humefa- dupi. in Commentariis Kimchi, fuper 1 y. caput Indicum, in diclione ni 3 o, vbi Thargum habet cum Beth feruili «0703 In humiditate, vel luto. Secudo fignificat,Inquinare, cofpurcare, foedare. Iob 3. iuxta editionem Venetam & Aruc.
, Complut. vero habet 43P de quo infra.
Inde po & «310 Lutum, coemi. Exod.i. Dan. 2. & Ifa.j7. Tcrrib fip fignificat Zelare, xmulari. Pial.37. Prouerb.3. vbi rctle Elias cum Veneco legit fom Aemulaberis. & fic 4. eiufdera., & infuper 23. pro Hebraro iopi Aemulabitur. Tharg. habet jVtfcripiit Magifter Aruc, fpy vc Venet. cum Nun more Syriaco {ου Zelabit. fedin exemplari Complut. vbique in Prouerbiis, vno loco excepto in cap. 24. vbi habet ;υρη Aemulaberis, perperam fcnhicur, vel pro , firin ; vel pro
fun, pjo, nam ex litera e male in quodam manuicripto formata, fecerunt«. Hinc αηφ , Complut. ,333-e Aemulatio, zelus,zelotypia. Pial. 69. idem Prouer.ii. vt Aruc, Elias,& Venetum exemplar habent: in Complut. vero perperam «330 per Samcch in principio. &' in 2.Tharg. Efther cap. 7. «3303 3iy «533 hyz /vb 0)3« : Quoniam no eft inimicus equus
in zelo regis. Santes & Munfterus, In damno regis, hac d,e caufa, credo, quod in Hebruo iit qbcr) pws In damno regis. & hinc faciunt etiam verbu quod idem fit ac pw Damnauit,la:fic, cuius tamen nullum in Aruc inuenio veftigium. Quemadmodum illud Prouerb. 4. ρχη de quo fupra, volunt fignificare, Ingredietur, incedet, eo qubd Hebraice 3 ϊ?κίΐ legatur. Item apud Pagninum f30per tranilationem Probare fignificat, & odio habere, vnde «310 Odium, irfj«330 Zelotes, a:rnulator. Luc. 6 . uiuidem quod lay-io Onus meum, abforpto Hain, vt feribit Elias, in Hcbrao eft iS3.\’ Manus, vel perc u ili o mea, al i j, Ve rb u meum durum ic contortum. Ioh.33.
rip Eft genus meniunr, cocinens fexa- gintaoua. in Aruc. k.ib Sporta, corbis, caniftrum. Hebraum eft.
133^ vt exponit Aruc, eft diiftio cora- pofita ex fo id eft 44 Corpore, & π hoc eft.jWvt? Puobus. Inde Iob 17, nb n:u fiinn«j33n|3 Duo corpora in domum fe- pnltura dcfccndcnt: vel, vt Aruc, j£/3.g Defcendunt. exemplar Complue, ma- nulcriptum habet 1339.
Item 03313 idem quod bn«Tentoriu. in Aruc.
bipTijiB Eft nomen Angeli miniftri iu- ftitia Dei, cuius officium deferibitur in Zoh are, coi 268.
0353 qua & licet non ita recle djkk, nomen ciuitatis, qua Hebraice fyiy dicitur. Santes dicit die Tunitium, qua Gracis

in Venetianis & Thisbi legitur pjo»; qux fecutus Santes, noua in Chaldaico introduxit radicem, nempe , qux tantum Hebraica eft ; ex qua ρηοώ* illud deducens, icripiit pDueiTeTbeiau- rum. Gen. z 6 . δε {imtjfl Obturabitis lapidibus. 4. Reg. 3·. Vnde Elias in Thisbi,omnpi nwno pt?b abn π^οοοοβγι wb pmp {ai {uint? oirwbb oinnp
t-f -π nmai abra ntna ubi nmno imrycr
; cnBDiamapi Id eft, Qui obturat cor. Gen. z 6 . Obturationem iignificat hoc vocabulum. Ideo vbi textus Hebraicus dicit, Obtu- rauerunt eos Paleftini, Thargiim habet, i^’b&]UiDt3 Obftiuxerunteos Paleflini. Sic etiam vocant eu cuius auxiliu(mem-, brum genitale) obtiiratumeft,icavtnd appareat in eo nec mafculinus, nec fcc- mininus fexus, nempe Dpa-nj Occlufus. Ha :c ille, cppa quoque Munftcro eil Guitare.
Incruflare, crufta obducere. Ifa.
- ; 44. inPagnini&MunfteriLcxi- cis. fed error eil: itaque ex probis codicibus & ex Elia repono, vt fupra, dppb Obturare. jippThefaurus δε xrarium, ac thefaurarius. in Beref.rab. cap.z. δε 33. & 44. & Efther t. in Midrais.
opp eil Papyrus,que conficitur ex cortice ligni,charta papyracea. eft& Quin- ternio. in Berefrab.cap.zy.
010B1N Grxcu eil ϊτοιμ^ς Paratus. Iob iy. in plu-r. pomtpN alias ρριρϋ’Ν ΐζιμ$ι, Parati.Efth.z.& 8.
JfDD Px '°P ria % n ^ cac Demergi, ddfigi. Iob 18. & 31. & Pfal. <58. In tertia foeminea nyno ttym Dcftierfus eil, vel occidit Sol.Gen. iy. in Tharg. Icroiol. ynu alias Kjppia Infixus. Iob 3. Nymp Elias redius nyoia Occaiiis, demerfio S0lis.Pial.104: Idem yjopp in Aruc. in plur. Niynia Abfconfid- nesjloeaabfconia, & alte in terram de- meria. Iob 3.
• \rd Abicondere , occultare:
- ; Gen.3f.Exo.3. inpailiuo euphonix caufa Thati clifo inaiiAbico- ditus eil j vel fe occultauit. Gen. 5. & 31* Pfal. 10. *vob alias τηρ Abiconditus, latens. 1.Reg. 10. δε TiBBiriN Locus ab- fconditus,ignotus, non vulgaris, & ponitur pro wiobN Talis,vel talis cuius nomen abfeonditur, & reticetur, ibid. zi. mnp Abiconditum, latibulu,abfconfio. Pial. zy. &in Meturglieman Elix pro eodem reperio N“jnp Pfal. 135). vbi Complut/& Veneta Biblia habent tnipio vt& Iob 13: & fic Pial. 6 4. in Complut. quamuis re- dius in plur. «npm Abicondita habeat Venet. & KOimpuAbicgnfio,latebra. in Zohare. Nnninpn Spelunca, latibulum, luitru, vel, quod magis placet, Npninpn Specus, latibula. Iudicum ef.
K"jioDD Abiconfio. Ifa. 3Z. Item pin»t» idem quod pbyby Palpebrx, fed depra- uatein Veneto Pfalm.11. proinde corrigendum e Complut. & Ncbienf. Pfalte- riopinin per Thau, vt fuo loco videbitur. Secundo iignificat Onerare. vt piptn Mulieres oneratx. z: adTimoth.3. \ψηα Grxcu m eftforfi- tan τί/ωχος , idem, vt exponit Magifter
Aruc,
,E> I C . τ I Ο N A R ϊ V M ' iEbo Eil nomen vrbis, qux Hebraice dicitur {Pl Gen.ro. in Tharg. lerofol. ..V Primo idem iignificat
, .· quod <jbp Extraxit, eduxit, exporrcxit.Ruth.4. & Thren.4.
. Secundo idem quod ybv Claudicauit, videlicet per mutatione Tfade. Elebraici iri Teth, vt vfu venire no rarofolet.Gen. 3Z. vbi icribitur ybpn Claudicans,per Be- noni coniugationis Aphel, nifi mauis ex prima iignificatione, Varicare, interpre- tari. ^ *
ατπ>νυχίζΰμαχ> Findere, '1 ·· - diuidere, vel fiflfas producere vngulas. Leuitic. n. in vtroque Tharg. , Inde pijfyp alij {^bp & Vn-
gulx. ibid. & ciim affixo ’ηΐ£ΐ%3 Elias inifibp Vngulx eius. Pfal.fiy. _
κπώΛρ idem quod rwrj Lens, in plur. pnplbp Lentes, genus leguminis. z.Reg. 17.& zz.& Gen.zy.. Item in Bahal Aruc «niubp eil Species maghxcuiufda molx ex lu to, palea & lini ftuppa inter fe per- mixtis, confeblx, qux ponitur in torculari ad comprimendas oliuas: ficautem, ait Aruc, di da eil, quod initium creationis eius, eft velut nwny Lens, qux lingua Syra dicitur «nibn.
Gen. atque Exodai. iiiTharg.leroioly- mitano. In pailiuo rrpVN Proiedus fum.Pialm.zz. vbi in Veneto exemplari legitur vitiose D'·
Nfiibt? Crumena magna, qux Sc aiid nomine pippb? dicitur, in Aruc. Inde metaphoticos κφ'ά Auaritia. in Zoh.
idem quod byj Calceus l calceamentum , vel eil Latina didio Talaria. 3. Reg. z. & alia forma Syra tqbp Sandalium. Mare.y.
nbio Eilfrudus quidam, quem aliqui Sorbum interpretantur, fed
eil ασ-ίλος, Macula, ad Eph. y. rtho Pallium, vel toga, ab operiendo dida. vide fupra.'
Lugere. & «pp Ludus, lamentu. - in Aruc. ’ηρ idem quod Jiiosry OiTa, vt e iententia R. Schelomoh Elias interpretatur. Complut, exemplar habet καρ quod ibidem Pollutio, immunditia conuerfum eil; Numer. $. & κ’ηρ Oila. in Aruc.
Secundo «ipp Polluit, inquinauit, co- taminaui t. Inde ηκοΐΰ κινς Mulier immunda. Ezech, Z2. & «ηκηΐΒ Idem, vel eil nomen Immunditia. Ifa.30.
10Ό vel atque pn’b, reperio & {inia in Complut. Grxcum eil τ>μή Precium, & iignificat idem quod n«in Vtilitas, lucrum, veljVt exponit Elias, myn Nuni- mi.Eilher 3.y. & j : . δε Gen. zo.in Tharg. lerofolym. & rciixn «da in-p
in regimine Precium ianguinis. Mat.Z7.
Pfalm.y8:&Iia.3. Hoc autem verbum eil quadratum ou, quemadmodum a m per literarum reduplicationem' fit Magnificauit. Hinc pro Diona Obtura- uerunt eos, eil in Thargum, vt optime icribitur in exemplari Complut. &: Me- turgheman,|i3iDB ObilrUxerut eos: male
8t
paffim occurrit. Pueri,iu-
uenes, adoleicentes. Eilh.i. in z. Tharg. & Pronerb.i. & 7. vt ArucSc Ven.habet. fed in Compl.i.iba. In fceminino xnibp idem quod myj Puella, adoleicentula. in z. Tharg. Efther. ., roip xnibo quod etiam inexemplari Greco remanlit $λ/- £ru χανμί, & in Suida ταλιβα ζουμ , Puella furge. Mare. y. In plurali Puellx.
Prouerb.i). vbi cum affixo legendum eft cum exemplari Complut. .Nnn^bp Puel- lx fux. Idem pibp Efther 1. in Tharg, fecundo.. «nubePueritia, adolefcen- tia. Pfal.zy. &: Proucrb.z. ,
• , niba De hac voce fatis prolixe Elias in hunc modum ait,. . .
nsbon “idv bi» rnbti 3 liin.iyaii) lya? nbniia pi ma κιη mbua onnis Diivsisni nyi» ppaibw mijaa nyan« bw man {Πΐρ wnati paibai niba myiyn.iaw nbbrin nyu?a npaa nvtniH WN nnn w mnibu «bi rrnbu oian oi-iDiN «?·> nsow ona mban {3 m ivjvoai iniby “joni omn ^dd ;wbo niba fr-capaur «in» *naya κηρίν aiaoiN prv>by bium r . ,.: cnman ban nbyob
Id eft 1 , Qjaaft veftis pilofa. R. Sche- lomoh Iarchi exponit ficut niba ex lana pilis plena. Et in Ghemarah legitur: Duo qui apprehendunt Tali th, id eft, Vefti- mentum; & nos quoque (Iudxi) vocamus veftem illam qux quatuor oris conflat , quamque mane induunt in hora precationis, & in qua eft fimbria, rrbu : & numero pluratiuo rmbo, non autem nimbe quoniam Tau non eft radicale. Inuenitur etiam hac forma mbeo cum Mem additicio. Quidam dicunt rvhti vocari a tegendo : quia Tharg. Pfalm.y. Et obteges fuper eos, habet {imby. biEjtff Obumbrabis eos. Nonnulli dicuntideo fic vocarijpropterea quod eft veftis fupe- rior , qux eft fuper omnes alias . ία Thisbi..
DiebiB Hermaphroditus, yobb Nomen loci.
{ flba Msqix^yPervim
Ό ~ : auferre , extorquere, defraudare, alij Pcruerse agere, calumniari. Iob.40. & Pfaim. 103. Secundd iignificat Reiicere, afpernari. Iohan. iz.
Item Defraudare, vel denegare pdt calumniam. Iacobi y. Inde Nnibb Ca" lumnia, fraus, perueriitas. Pfaim.7.&37, & cum affixo nicibp Iniquitas eius, vel extorilo eius, vt legit Aruc Prouerb. 25». fed Complut. Kipibp Calumnix,fraudes, vt&r z8.vbi Ven. corrupte nioiV.d habet.
PCruerfus, iniquus, per vim &c nefas rapiens,per calumniam auferens. Pfalm. 10. iuxta exemplar Complut. &£ Pfalt. Nebienf. Veneta enim editio ha- betKBibt?, vt & 18. reliqui omnes, fic δε Prouerb. 6. δε iC. iri Bahal Aruc, Com- plu t.& Veri. In plurali {inibo Raptores, iniqtii. Pfal. 103. & rig. Tertib Nnbip eil i dem quod nrtb Torta panis,placenta, Iob 31. plur. pnbiu, Aruc legit pnbia Tor- tx panis,vel fruita. i. Reg. 17.& 3. Reg. 14.
rriNnobo Figurx, imagines loquentes. in Morelib.i.cap,^. cmnbo Ptolem^us.in Moreiib.z.ca.o, Idem bippbeqi Iob 16. in Commentariis:

ε
&Ι ■ ,
hbb'47 legit. vf Se Plalmo io. legitur. & pri"j7pD Tuguria illorum. Exod. vkirno, in Thaig. Ierofolymit. Nriboo Vmbra- culum, Elias sttffiw? lotia; 4. rmp aiite, vel, vt Complut. exempl.liabet, Vbog eft participium. Tectus ,vdtegens ,non ta- bulatutn,vt exponit Mualcerus. Ier. 2.2,0 Irt plurali nbt?o & farp Tuguria , cono- cca. Leuit.23. Ge1i.33.vbi Elias ;bpn feri» jit. IdemNibpn 2.Reg. 11.8e Leuit.23. & Syre ι^Λ-λΛ·^ **Vt 9-D Tabulatum: Marc.2. Se Tegula.Lue. j.
bu quod hic pro Tollere,attollere, elc - uare Santes ,Se pofteum Munfterus po- iuit,Gen.ii, Exod.iq.SePfalm. 2j. vide in beo, eft enim thema.
bobi? EiS
aliis in locis, aliquando neutrum eft, Se tunc Migrare,exuiare,vagari Se transferri fignihcat ,aliquando vero a&iuum ,8e exponi poteft per Tranfportare.moUere, extorrem agere, fugare, Se difpergere. Nullam autem arbitror didionem occurri poife in toto Thargum, qure pro tot Hebraicis vocibus, quoth.ee ponitur,in- ueniatur : fiquidcrn prscter multas alias quas Elias non adfcripfit, vique ad quindecim radices Kebrseas, proquibus bpqp in Tharg. politum eft, licet tibi numerare in MetUmgeman; proprerea videndu eft lectori, ne liarim vbi hoc verbum offenderit, putet illud iuxta fighificatione Hebraic? vocis, cui in Paraph ralle refpo- det, exponendum cfle. Nam dum aliqui ecia in aliis di itionibus hoc faciiit, in κ magnos errores incidunt- vt Munfterus, quod pace lua dixerim, qui Icripiit 'ηήο iuucuiffe pro ins Cinxit, ludie.2,0. a quo ■whra)>j Circuli,ornamenta narium.Iia.3. at ciim ibi apte exponi poffit Fuga- uit, difjperfit, non video quare dubiam Se incertam fignificationcm ponamus, nullus enim, quod fciam, Hebraeorum pro Cingere expofuit. Njbi&bp aute, quemadmodum Elias,Complut,8eVe- neta editio habent, quid fit, neicio: for- iitan melius Aruc, qui N]bnp legit, a bbp Obumbrare : vtfmt Vmbclk, vel quadam aha vultus ornamenta, quibus mulieres vmbram libi faciebant ,vel iblem 4 facie a icebant: eft in Hebraeo ipsn ·>ηη Ornamenta vel monilia vultus feunaii.
bubo? vel bubo?? Mobilis, vagus, erro. Genef. 4. Sembtabnn Supellecrilia, bona mobilia.in Kimchi. Se Vagatio, exulatio.z.Regum 22.
■obt|i eft,iuxta Eliam,Genus quoddam Daemoniorum; Lemures, larurc,fpedra nodurna, Cant. 3. Se Eccl.2. bu praeterea irgnificat Ponere, rdarcire. c «VV idern quod pmnnpi Vinum ace- tofum. in Aruc. Er mbu ponitur in Viennehli pro αμαρτωλός, Peccator, ad Romanos 3. led in exemplari manuferi- pto fcribkur Peccator. qua; vera eft ledio, & eam fumus fecuti.
\ 1 .w vel ihm seKjbo Puer, in- .. y fans, paruulus. Pialm.37. Gen. 21.Se 4 4. in Tharg- lerololymitano. inplur. H;bt 5 loci 2. quod vnicmritein- uenille m Lege & Prophetis ait Elias, led in Hagiographis ce Tharg. iaoibiymit.
paifim
§ γ r b- c ii A t fi A 1 c V μ. cator. in Artic. kto Se κ§·η Stilla,gutta. Ifia.40. pltiral. pSnsfS tilia:,gutta;. Iob 36. Complut. krna: fcapitur etiam in Commentariis pro Spermate; SeqyaRiuus, ftillicidium. Idb x% Se Pfalm.i. Compl. manuferiptum habet qua vt Se Elias, qui tamen in quibtifdam libris reperiri affirmat, hi Γιώ’ΰ Riutis (anguinis, irt Kimchi, Plur.p&nnRiui. Pfal.1151.inPe. vbi rurilis Elias Se Compluri^rip habent, cum quibus etiafia conucnit Pialter.Ne- bierif. Noqu idem quod txy Volucris, auis. Gen. ijv in Tharg. Ierofolymitano. videotj.
j*/ Wefti quod vria Augura-
r ' m® ri,exvolatuSegarricuauiu
augurium captare. Gencf.30. Se nn”an nxnrgip Augurium fuum auguratur in eo. Elias legit fine affixo «migip Auguriu. ibid.44. in Tharg. Ierofolymitano. hxc autem dicuntur rnyt? quod, vt feribunt Atuc, Kimchi, Se poit eos Elias 3 lingua Arabica idem quod qiy id eft, Auis,figni- ficat. fOO Augur. in Vaic.rab.cap.32. Significat etiam Horologium: Se Syre Caula, ouile. Iohari.io. Scabellum , idem quod hofio I - : - Sedes, bafis. in Aruc.
Grxce τάχα, velc-tr^y, Forte, forfitanyad Rom.j·.
pp idem quod Gr.vce τιχη , Se Hebr. nwp-jy Aftutia, calliditas, alias 13213. in Aruc.
D’p?p Mos, confuetudo, experientia, practica.,gefta. in Schem.rab.cap.8.
fc‘Qcxv^ eft Graxu ταξ/ς , Ordo, Luc. r. 0301 ? ide quod κοτ jU /ος,
Ornatus, modeftus, moderatus, hone- ftus, 1. ad Timo.3. Se me xm
Ordo, feries, ad Coloff. 2. cap. Idem κηΐρ?ΰο in lib.Rit.Seu.Patr.Syr. Se ver- baliter 030 Ordinauit. ibidem.
Item eft idem fecundum Mun-
fterum quod ura Sericum. Efth.i. fed haud fcio,a quo hanc defumpfit interpretationem. liquidem Elias hanc voce dicit fignificationem habere mu.’p vel Ornamenti. Igitur ppspp cuius fingulare osup icripfit M unfterus, fonat, Ornati, aptati, vel ordinati. Se tfppp Ordo, vel ornatus, ibid. 2. Se rvobg ’Ο’ρρη Ornamenta regni, vel, vt exponit Aruc, fion rrvayp owpa ohpj» Viri periti in opere regio, κρρρρ aEdes, palatium.in Ber.rab.cap.6j. Se 78. o^pppspeft idem quod rupn Ordo,ftatutum, diredio,ap- tatio, remedium, in Aruc.
\\T Lj- SebbpOperuit,protexit,opa- - cauit, obuinbrauit.Exod. ij. 2.Rcg.7.8e 3-Reg.6. Pfal.j.Se 140. Inde tibia Se hhi? in regimine. Iob 7. Genef.15. alij habent ttbbp,vtSe Elias. lia. 30. Vm- bra. In plurali ttibbp, alias in Complut. n fbj? Vmbra;. Iob 40. Se Kpqibp Vmbra. Ador. j. idem
quod nioby. Vrnbra mortis, dictio com- pofita in Venetianis, at diftinguitur in Complut. fic, K^ioibie Vmbra: mortis. Iia.5>. ba Se xba Ros, roris. Genef 27. Exo. 16. SeIfa 18 .Idem Syriace fihm in lib. Rit. Scu. Pacriarchre.
im)hurp Tugurium, taberiiacuhi, vm- braculum. Pialm.i8.Se liaix 1. vbi Elias
nuntur trabes. Auftor Aruc, vt feribit Munfterus, dicit cfle fortiilimas columnas , quibus fulciuntur Se fbftentantur turres, Se alia alta rediftcia.
Kpvoio Frontale, appendix, Se eft ornamentum brachij aliquando. vtz.Reg. 7. quod Armillam nonnulli interpretantur; aliquando vero cepiti tribuitur, vt Ezech. 24. «jnppiD Frontalia. Idem jSpia Efth, 8. niiiaia aute qux in Lege leguntur, transferuntur,vt tcftatur Elias, per pVsn a Chaldaa paraphrafi. fliJDio vero pertingit ex aure ad aliam aurem,vt feribit Magifter Aruc.
«qpiD de quoiamfupra,Gibbus, pnpo Grace tst pdyovoq Quadrangulus,vt habet Munfterus Se Santes, neicio vnde, nam Bahal Aruc, vt fupra vides, exprelse habet pnep.
Gncce τίψαρχπς, qua- tuor prouinciarum princeps. Matth. 14.
ΐίΊψ Vas quoddam,vnum tantum fu- perne habens foramen, plurima inferne^ qua irrigantur horti, Clepfydra.in Aruc.
pbioaap Quatuor muli, nomen com- poiitum ex Graco κτρα, quod eft quatuor, Se Latino Muli.in Scnem.rab. cap. 3.41. Se 43.
•Mi***» Radicem conftituunt Santes Se -j Munfterus, eo quod Pfalm. 8}.
inueniatur p^au'/p ,! | Qui abi condunt, cd duplici Teth. Primum tamen eorum radicale non eft: fed, vt in Syriacis fieri folet,Joco Tau pofitum. non enim vllam talem politionem innemes in Aruc Se Elia, fed bene vts , quod, teftc eodem Elia, pro Abfcondere, in Iob, Pialm. Se Prouerb. paffim reperias.
eye Facere puncta, ne quid feribi valeat. Se Benoni a^m Pundacor, pundis obduces, Se aipergens chartam, in Aruc.
kw ponitur pro crino Abfconditis. Prou.5>. quemadmodum legit Aruc, qui infuper ex Vaicr. rab. idem adducit pofitum prommo Renibus, vel, vt explicant alij, Interioribus. Iob 38. Venct. exemplar habet «ιΐΒ’ο didionem nihili. At lc- dio Complut. non mihi afpernenda videtur , eft autem Nyara Ablcondita, a vy dequoinfti.
Idem quod nbn Deam- * ·· - bulare, incedere. Pfal.
68.Se Iob 22. Vnde Voa Perambulans. Gen.j.inTharg.Ierofolymitano. Se hw atque biju Iuceifus.Iob 28. Item Elias in .Thisbi, ojiKiy paboan «niifi Dri b?? o^wan JorriM ryboi i'iey.1 riiioTibai γίχκ'ίο peuy irobrinni 'vn νηδιυ 100 yiiyyiy p di tum
ly ifba bro owm }iy i^oasy b«t?;<Doom 3
Qui fpaciantur per totum diem, hoc eft,qui ociofi funt, neque vllum opus faciunt, Germanice IBiieflijgeiiset, Italice Otwfo. Significat etiam Deliciari, vt exponit R.Schelomoh Iarciii illud Leu.26. Etambulabo in medio vcftri,Deliciabor vobiicum in horto voluptatis. Inde Se nomen br>o. Germanice 'iStmapen,Italici Schala^ar.
Os offis. Se Macula. Pfal. 1* in Midr. po Se «70, Se in Zohar. anm Lutum,cocnum. vide poft jm .
idem quod imo Oiy Arabs,mer-

. J -inn ^ern C I U0 ^ nbnb Hu-
_ . meftare, vdum reddere. Hinc Iob 37. in exemplari Complu- tenfi mano Humiditas. Venerii Knnna^ Serenitas, claritas, eil vero in Hcbnco ni Puritas, nitor, vt exponunt Aben Ezra & R. Leui filius Gberfon. At R. Kimchi vult Betli in hac djdione ieruile effe, & n. a rm Irrigationem vel madefadionem fignificarc, quem hic codex Complut.. icquitur. Item angi idem quod np Frigus. in Arae
bino Eft membrum ventris, cuius proprium eil ridere, dicit Kimchi, id eil, Splen. & in Vaicr.rabb.cap.4. & iz.&c in Tikun hazohar frequenter. In plurali ρί?ιη!? Splenes. Eilher 8. tibnn Globus, congcries.in Zoharc. °
7 J Molere, permolere, pinfa-
»- ; re. ludie. ιί. &Numer.n. Audior Aruc, inquit Munflerus,exponit mv Scortari, Iob 31. quod an verum iit, videat Munflerus. R. Schelomoh hoc loco icribit: Magiilri noilri expofuerunc illud VOtttfi jwbex fignificatione coitus.
Si rationem (cripiit R. Abraham, quam hic, ii non obicoenis verbis mihi vtendu fuiiTet, anpofuiffem. Sed Aruc ait, p« rvray Id eil, Non aliud fi-
gnificat ;nu niii rrray Impregnationem, iuxtaquod feriptumeil, tok ηπμ 1 ? |nun Impra-gneturab alio vxor mea : &iuxta hanc, expoiitionem fuerut qui interpretentur illud ludie. 16. οηιρκη nna jmn Subagitans, vel,vt Horatiano verbo vtar, Permolens in domo vindorum ricribunt enim, inquit Kimchi, quod vnufquifque vxoremiuamad Simfon adduceret, vt ab eo grauida fieret i ied hoc longe eft petitum, inquit.
Idem quod ‘iw Nigrefccre, dc- ‘f nigrari. & κίηηρ Nigrum. in
Aruc.
Compreffit,conflrinxit. in Aruc.
- : pino & NnintJ Aemorrhoides, ficus vel marifere. Deut.28. & Pialm. 78. Eil aute infirmitas ani vel podicis, quam R.Dauid appellatmnnnnn 'bin Morbu inferiorum : hax autem didio videtur cum aegritudine i pia podicem fignifica- tione complecti, iuxta quod 1. Regum. 6 , feribitur, Nnqp nmu κ&>/?π Quinq ; anus aurei.
.... & mDeilnSwypin Sonitus cornu.
Deut.i?. in Rab. Schelomoh. Aruc quoque Clangorem tubae, & vocem paeonis interpretatur. Secundo eq idem cflquod 0 'TO 'inj Alse dux. irp Lutum. Hebraicum eft. tcnvSpiu Racemus, vel potius ramulus. Lcuit.15» & Deut. 24. inTharm Ierofol.
οι? Actus, mos, confuetudo. paxj Gcila. & imo Bonitas, pietas, gratia.
videfiiprainao.
dequoiamante,Parare.
··- Et «3]iu Promptitudo, i.ad Corinth.p.cap.
tjiaio Nomen proprium. in Ber. rab. cap. 10. pnqp Tetragonus, figura qua- tuor angulis conflans, in Aruc.
rrau idem quod nan PerculFit, feriit, tetigit, ibidem.
• nipsu? fune Capitella quibus imponuntur
ψϋ
ICTIONARtVM DOnJ· Meridies, ob ferenitatem fcilicet, qua: tunc eft in caelo. 3.Reg.i8.&:Iob n. deprauate in Vcnetianis legitur ί-Όΐ] 1 ? Luna.Deut.i8. Proindecum Elia,Aruc: &: exemplari Complut. lege aut ίΠΠ'Ρ aut κηηο.
nnip Cant. 4. vt Elias exponit, fune cmnya DipiTon dito Daemones nocentes tempore meridiano, &prppnn Ventus meridionalis, vel flatus liccus &£ fere- nus. Ierem.4.
] *:; Affare. i.Reg. 2.
i iju ^{f ura V el ailacvi igni.Exod. 12. & no ktu Aflauit affatum. Elias legit nit? nit? Aflauit aifationem. lia. 44. iswi kju jo De pifce affo. Luc. 24. & piavtiiitqn Agnus affatus igni. Cant. 2. & “tu 'iq Ramenta, vel continuitas lucis, in Zohare. Secundo fignificat Nere. Indenp Ipfa nendi adio,adufue,fila- tio. in Commentariis. Aranea, a nendo dida. In exemplari Com- plutenfi manufcnpto feribitur Elias vero κπκ'ΐρ Iob 8.
bu3& «bia idem quod by Vmbra.
Incedere, corrupte in Pagnino ' - . Sc Munftero. Itaque legendum vt Elias, Complut. & Yenet. editio ha- bentbxj Pialm.67.
riio Conuiuium,epulum folcmnc.in quoctianon vocati excipiuntur, in Aruc. -.i.* vt Sances atque Munflerus. vel -r bq vt Elias, Volare. Pfal.5>o. & vide poft.
notio AuisqusePauo vocatur, Arabice dicitur oria. In plur. ppjq velppiie Pauo- nes.3.Reg.io.&Ezec.27! Infingul. Efth. 1. in 1. Tharg. Vndc feribunt in Thal- mud, DyahanhuDmnaDnieryoihp^p hpn -.onunDy bunnaxin Omnia peruertetut opera fua in diluuij aetate, canis cu lupo ? gallus cum pauone. Hinc eft quodHii- pani vocant India: fcu Aphricae gallos, los Galltpauos.
κώϊη Stade.male in Munft.lcgendum igitur cum Elia,Complut.& Ven. Bibliis KS103. R.SchelomohGummi exponit.
' Graece τυφ o-
νιχ,ός, Turbulentus. Ad. 17.
pio &: in plurali ppio Principes, vide infra. Nmu Mons, & jnio Montes, vide in ni. οϊΊΐιρ Taurus mons. Num.vl- timo in Tbarg. Ieroiolymitano.
rop idem quod ri'3yn Ieiunium, vel jeiunus potius. Dan. 6. vbi feribitur fim /lio Et pernodauit in ieiunio, vt exponunt Kimchii&R.Schelomoh. R. Abraham Ieiunus, & fic ait dici lingua Arabica: cui aifentit ,R. Sahadiah, qui dicit Dp effe proprie hominem qui vefperi cibum non capit.lncocnis vel incoenatus. nn Hebraice fignificat Incruftare,com ** - planarc, coniungere. Secundo idem quod ijP Inunxit. Tertio eft ide quod “ΐδο Enarrauit. Quarto fignificat Accnfare, imputare, in Aruc. ex quo eft illud Iob 1. Kqt3i? 'V>n Verba accufatoria, infimulantia, vt rede cum Aruc Com- nlutenfis codex habet, perperam in Veneto 'οπό refpondet autem Hebraico nbip Infulfo. Praeterea nq fignificat Copulare, coniungere, & congredi. Pfal. iS.inMidr,
, ^ ; So
jneiiiinerint huius rd ,cdm de animantibus & germinibus agunt. Sed extant libri in quibus feriptum inuenitur ynwt?
13 ’« Quoniam notam faciam ia- mam tuam in mundo : quod eft ciufde figmficationis cum 3Ό , de quo fupra, & reda eft ha:c ledio. Harc ille. Verum illud yjpoquodfupra ex Tharg.Efth.io. pro Monetapofuimus poflipfum Eliam* ad hanc flgnificationem referri potefl.
de quo Elias, n3u pt,’b fifttn “TUpi — * *i3t» j 03 TO -ni»n xipa nrat-
oijnui 133 by aaw xvnps onxn nau xin» ni 3 Di Dino ni) nox pi pwa nuo imx xnpb piubj nm mato a-na nnojn ana pi mna : ipibio ?ybai baxba naw Id eft, Vmbilicus terra. Hoc vocabu* lum Eminentiam fignificat. Hinc vocatur vmbilicus qui eil in ventre maq, eo quod eft fublimior pars in homine,quando iacetfuper tergum fuum. Solent autem proniaciaremaq cum chirck, vt cum dicunt, mni) mae) omoip Os eius clau-· fum eft, & vmbilicus eius patet. Similiter quoque in multis locis Gemarah feribitur nia'p cum Iod, Germanice flabri/ Italice Molicho.
«Π 3 Ρ Tyberia.in Ber.rab.ca.31. Inde κ Ψ. Mare Tyberiadis. in Comen- tariis. & Syre vt xbh cnayb
οιηρρτ xbrijn Trans mare Galil^,quod· eft Tyberiadis. Iohan. 6 . in Euangelio, Et Elias inThisbi, bsnitn pxa ei Tina οόπ 0Ό be rhxrrtio dc en xnao xnpj ■ inonpna inana na ai t-rnao 'on oixnpai bao pebn my on n nmoon mioo niob pnnn anai miaon ibya nn onm Dnayn uab niifinni nenjn enn nxup 'a bibooa : Kinau D,nb o'xmp cnjni Nnaoxin mrya Portus eft, inquit, in terra Ifrael, qui vocatur Tyberia,& in co funtthtrma; calidarum aquarum , qua: appellantur κρ?? W Aqua TybcniE. Iam vero fcri- pfi m meo prooemio libri Maforeth ha- maioreth (ludios illic habitantes) ele- gantiiftmam omnium Hebneorum linguam habere,ex quibus etiam fuerunt audores Maforeth. Et R.Dauid Kimchi feribitin Michlol, legi Res cum daghes & cum raphe apud filios (incolas ) ητ/ Afia:, qux eft Ty beria. Gentes enim vocant eos Tybcritas.
■n-npa Venatores, in Aruc, jnao vel mq eft Menfis decimus, Decembri noftro plerunque reipondens, ni quem cadit Solflitiu hyemalc?, dum Sol fignumm Capricorni fubit. Eccle. 1. Eilher 2.
ia Toga, plur.ninq Toga:, in Aruc. Idem quod ηδχ Pinfuit, frixit, vc (- i folet pafta cu m oleo frigi in patella, dicit Kimchi. Inde i«3D0 ide quod /ibio Simila, in Aruc.
133« Nomen loci, iii Aruc.
• Γ Concutere, molcftu cife.
,N ^ W Luc.3.
oin;q Tigris,leo fylueftris,qui alioquin ixby Superior appellatur, in Aruc.
1-30, vt Aruc exponit, mpa iji&yn nyur ina Porta Aquilonaris (templi videlicet) vocatur Tede.
Hebr. tanttim, Purus fuit. Inde “1 Kiqiq &C nny in regim.idem quod

79
locis plenis luto fit rnintib. Terem, 3S. in tertia perfona foe. nyariln fixus eft la
pis. i.Reg. 17. In Ithpael yatf.x Submerius eft.Exod. i y. yaoyN autem quod San- teshic adducit, de hac radice non eft. vide yay Dan. 4. & pyaqj xh ny Adhuc
non erant fundati, vel, iuxta R. Abraha, . 'Super fundamentis immerfi. Complut. codex habet pyaip Prouerb. 8. Diluuium,cataclyfmus. Iob4. Sc ti. & Pfalm.2.9. in Complut. fed Vcnet. upfiib eiufde fignificationis. & Elias dicit quod Beth & Pe permutantur, quod hoc loco \tci\v ‘Ζ&£9ζ *7Τ0ς.
Secundo ysts fignificat Imprimere.
Item Petere,fiue repetere. Hinc yapn Moneta imprcira.Pfalm.5u. in Midr. & yauD Moneta falfa, adulterina, frequens in Commetariis. &Qn Thargum Eilher ro.cap. vbi in Hebneo eft, lynci ΙνοΉοη ibiii Eius autem fama ibat per omnes prouincias: Chaldaicelegitur κτυπρ 4 73 pifij myaoDi Et moneta eius exibat in omnes prouincias : ea ratione quod in quorum manus deuenit moneta, ad coidern vna principum, quorum fert imagines, famam deportet. Item yau Gend;z4. in Tharg. Ierofolymitano fignificat ypp, vt eft in Hebneo, vel, vt dilucidius Aruc explicat, yyo Ί·η Dimidium ficli. Vnde Elias in Thisbi, . jybm pra kSo yaan rnyb wahbi pnp riny ni hy iobuni trata pi
r>ih hh nox moiayim nnyi ini Sy nD.Nbm nmn urva 0 Ό 3 Π lyooc? yoeoD o-ik njtfi i on opnia rininm
Vocant omnegenus pecuniarum yapo Numiima, Germanice $©unt5/ Italice 'Moneta. Et fic in Tharg. Ierofolymitano Efther, vbi inHebrso eft, Per manus eorum qui faciunt opus: feribitur Kyhy ya»n nayn Per manum eorum qui faciut monetam. Hinc eft quod dixerunt Rab- bini, quorum felix fit recordatio: Non mutet homo numifma quodimprefie- rudt Sapientes: hoc eft, Fauftas imprecationes ac orationes quas ipfi ordinauc- runt. " yao idem quod ΠΠ 3 Foedus, padu. in Aruc. Et Syre ^yau
Annulus,circulus. quo nomine Syri in- telligunt panem Euchariftia: nondum coniecratum. inlibr.Rit. Seu. Patr.
yao fignificat Naturam . Inde iy3o Naturalis, in More lib. i. cap.17. &“i:n »ipu Res naturalis. In plur. nnyap Naturalia, phyfiCa.in Commentariis.
flyaa Annulus,circulus. Item Podicis foram en. in Aruc. Habet etiam y50 aliam fignificationem, de qua Elias hoc modo, -jyao ynwntn um£> qrwD η 1 ? f) ^nnnni^Waibn noni yaemoihnm obyn *ρκι mimmi 'wa jwSn ni iiy imro ah ό onao m ortovi am hyz iyapo an m ah pip pwbn tom obiya 4310 yi-miy ona amtw
: pajmxmiVyVi
Id eft, Abi tibi de terra tua, vel con- ferte. Gcn.iz. R. Schelomoh larchiexponit, Quoniam notam faciam ijyap Famam,fiue conditionem tuam in mundo, Vultdicere , Natura & bonam indolem tuam. Ec mirormcamplius noinueniife hanc locutionem in omnibus fermoni- bus Rabbinorum : &C qui fit vtnufquam G 4 memine-
S Y fl O- C ή A L t> A I C V*M. expofitum eft Amethyftris. Cantitor. y.
‘i.xriu Tobely nomen proprium viri. Ezr.4. fedde Sxap Iia.7. quis fuerit, Rab- birii multum difputanc. R. Schelomoh ■’ &D. Kimchi interpretantur Ό'ίκ aVcn Bonus, vel probatus nobis, iecuti Iona- than, qui tranftulit a^h 1©?Ί p? ni Eum qui nobis cogruit: fed exponendum eft, inquit R.Schelomoh, ijiya aio ^ at?N Dipon Eum qui ante omnia continentis Dei oculos non eft bonus: Alij per Al- phabetariam Dabx literarura reuplutio- nem, fic enim voco , dicunt b.xaD
eundem efle qui nbm Romelia rex Ifrae- lis,vt fi pro κ acceperis mediam omnium h, & pro a fubfticucris 0, & fic vlterius & ccontr.i pergens, reperies “1 liter^o iuf- fixam ,ex quibus tribus literis, nempe bm addico n, refultat nhon. Hxc iri Gommcntariis.
^50idem quod iav Caprea, dama. Deut. 14. In plural. poo Caprea, damat. 3.Re.4. & i?iao jd Nana p^a? hhp Leuis pedibus, iictic vna de capreis. 2. Reg.2. Et Syriace ^'ap Grg-
cc JopyJg, Caprea: vndcvaip kSpap Tabi- tha iurge: fuit femina illa eleemofynis in pauperes erogatis clara , quam Diuus Petrus a mortuis cxcitauit. Act.5. qu.t voX etiam in Grarco exemplari legitur. Jdemquod Iugulauic, ma-
; dauit, immolauic. Hebr, didio, a qua «nao Cocus,lanio. i.Reg.j?. in plur. foeminino jnap Coqu£e,codrices. ibid.8.
«nap Occillo, ca:dcs, vel macellum,vt legit Elias & Venera editio. Complut. vero ania Lanio. Prouerb. 7.
figriificat Intin- ® - : gere,immergere,mer-
fare, qua: radix communis eft Syris vtrif- quc. Leuit.5». 4-Reg. j. Secundo idem
eft quod taii Edit, comedit, manduca- uit. in Aruc. Inde Nrrap &c ah^u idem
quod Tabula, menia. eft didio La-
cina.in Sch.rab.ca.iy. & apud Rabbinos • sn| hf Tabula: aurea:, jmp p
r^bnND vnph pmp pi wSiaNO ryhn fnhah ■: oy“i3 tjdw p^ba Sic vocant Mcniam, inquit Elias, Italice Tauola. Similiter quoque alfcrcm, Tabula vocant, Germanice In Thisbi. Item thyrso accipitur pro Inftrumento mulleo, cam- pana,vel alio quod fuauem edit fonum. Aruc Organum exponit. Hinc yowunNo oiSiDaw A viro audiente canticum ftui- torum. Tharg.habet hp yQf/?hhjai ίζμ ρ;ρψη ahpt? A viro qui it auditum fonum organiftultorum, Eccl.7. & Ha· 30. fecundum Aruc. Complut. enim & Venetu exemplar totum fere verfum aliter habent: & pro quod vulgo Manichor dium vocamus,habentTibia, or- gantimve.
hpu Frudusnon decimatus, in Beref. rab. cap. 6 t. &: in Aruc· Idem bgio in Aruc. tT}hpa ponitur pro pn Scuto, clypeo. Prou.24. in Venetianis. In Bnhal Aruc, nec in Elia inucnio. In Complut. legitur, fi non bene, at quod intelligi po- teft. Nabaa Iucundus vel hilars corde. ^1 nn Immergi,infigi proprie.
hoc verbum vfurpari tantum, quando de
fiue bonitatem fignificat. Gen.yo. idem t-^rgp 1. Regum 24. fed alias Bona eft, vtN^ap aypa Terra bona. Iof. 23. Iri plur. νγοο & κηηΐϋ Bona:, pulchra:. Gen. 41. Ier.24. Ibid. pp &'Deuter.6. >1 o& N 31 B , necdefunt qui habeant K.naie Bonum, bonitas. Gen.4y.Pfalm.2j. Hinc prouerbium valde pmm in Ben Syra,
: yapn ah κηρρ jp 477 30 iin Efto bonus, 5 c manum ruam a bonorie prohibeas.
imo Beatus, vel potius beatitudines, felicitates: idem quod ·ηιρκ, δί fcribitui' fere femper cum affixo,vt Pfal.i.& Iob y. npiu Beatitudo eius. Hinc Syriacd «370 Beatus, felix. Ad. 2 6 . wt? ac Npn’0 Beneficentia, pietas, bo- ..nitas. Iof. 2. Iud.8. &Pfal. 2j. in plurali KnvyB ibidem, rrfjlnr:^ Nanaro Beatus. in libr. Rit. Scueri Patriarcha:. δ£
Bonitas, beatitas, beneficentia, ibidem, κηπιο Gratia, pietas, vt Knininnibp Plena gratia, pro quo Grarcu exemplar habet χ,ίχαρίτωμίρηίάοτη quod Nfitern Gra- tiollffima & acccptiffima, gratiam conie- cuta. in falutatione Angelica. Alia forma -uiB Gratia, & xaiaBeatitudo.ad Ro- mati.4. vel pwo Gratia:,miicricor- diae. Exod. 34. x.70 vnde in Aplicl
rti^· rei κρκξχχ Benefecit, beneficium contulit.a quo patippi. Qui benefaciunt. Euc.<?. reliqua vide in Iod.
N7P Detradio, infamia, alij Rumor. Prouerb.io. Rumor malus.
Num. 14. in Tharg. Icrofolymit. Vnde F ama m fpargerc. Mat.j?. &Marc.i. tc etao Fama. Ad.4.
Parare ,pra:parare, aptare, accommodare. & κρρο Apparatus, pra:paratio.ad Ephd.6.
P7P Nomen plur. i.Reg. 17. interpretatur R. Dauid {OOy Negotia, vel, vc Munfterus vertit,Gefta, fada. eft in Hc- br.co riapy Pignus/Arrabo, vel, vt Rabbi Schelomoh Sc ipfe R. Dauid Kimchi aiunt, veteres expofuiife pun Litcras, quibus fratres Dauidis fi morerentur in bello,foluebant vxores ibas &: ie a verbis qua: mutuo fibi fpopondifTent. nihilominus hoc loco interpretationem illorum, qui Pignus interpretantur, videtur magis conuenirc. pan? enim hic Stipendia interpretor,quemadmodum etiam in ea fignificationc Cant.7. legitur, pb7pna> wa? Quod ftipendiumvel qua: merces veftra, propheta:? &c. ' 1
1 N 30 ide quod ( y 3 i 3 Submerfio.in Aruc. Item 310, iuxta illud quod nuper feri- . pfimus, Conditionem fignificat. dc quo fic feribie Elias, 1 hv «id no poi am aio pmpi poij a^o mi itrarn) 'BWir oim poy p.vh nr 131-y : xttna K 3 iB ipiiiio p«n Id eft, Conditio libellorum repudij &: fandificationum , conditio accepti & dati. Qu.e eft conditio foetus iftius? Vocabulum hoc negotium feu occupatio^· nem fignificat. vnde vbi textus Hebraicus ρκη rm mm Tharg. Icrofolymit. «713 Κ3ΐφ φνρη Et protulerunt fama malam. Num.12. In Thisbi.
jxao Genus prcciofic margarita: Gliad patriarcha: attributil. In Bibliis Rogiis

(1
r
φ I *
C T I 0 N A ft I V ό . , t 7 $
de cubiculo fuo. Csetenim poftfc ff<fe pro nin & «to$ Spina & vrtica ponit R.Mcnkhera Ciutsfoow prouinci* ille vocatur ?nn Sponfirt ,ncc ipfa'dicitur Oie* j>. intteffigit Beftias, feles, & genus, fic difo^hj Magn* cuiufdamiamili*. nho Sponfa; prxterquam patii ac matri quoddam locuti;*, qu* quodlongacru- R. Schelomoh exponit Munera. & dicit inluisfeonliKlponfe. ConnubiSveio^ rahabeat,'no-Rvocetur, forCui eit ani- interpretes fic.c«rafuifle. Tliaig. pij. ouod fit inter virum & vxorem eius.vo- mal illud quod Grarci vocmc, BjomKoniaw Merent filij Cliam arge-
cacurimn felineuaRabbinicainodi- cum enim longis cruribus depingitur a tum -tm /ψ no lignatum. AbenEzraSS cimr iicut explicabo in radice fua. Pater I>hiloneIuda:o.Eliasqiioqtieinhocloco DauidKimcht, Magni pripapes&du- autem fponfi » fcon& fc rnutuh pn 1'^", Germanice ptSpTb JJMrfcUjOi, ccs,qualeserat«.nro idcft,Michab*L vel mnn Affinem nuncupant. Cpteti ve- Cercopithecos; ideft, Matis catos tntet- (fle enim vocantur ab Hete,«£.u»o. ro propinqui vocantur owrto Affines, preratur. hinnfignificatetiam Felem, cateoslonathan t.Reg.a.) D.uusautem Γ J .rfU ■ - - . T--.: - munlcgum, vulgodicitur Catus, in plu- Hieronymus Legatos interpretatur.
ralinumero Feles. lia. 13. De quo κ;ψιη Pectorale, rationale,ornamen-
Elias, obi a-n pioifch yrr£> ii£o by ibm bo tum pedoris fummi facerdotis, ex feri- nmb iroK Dnmai iibp rybm yxp xb bmm co & lapidibus precioiis confe&um, in miK xopb ήχοι nbn rnni ππττώ nmn bmn quo erant V rim & Tum mini, hoc eft, p 13 nitnm nn£>o rnni γορο nnn bmn Splendores & Perfe&iones, fcu integri-
neceiTarij. Germanice £>rfjtoager/ Italice C omjado. H*cinThisbi.
£. ·.» Rapere, auferre, tollere, idem Γ- quod <pnperTeth. Iob 8.tam in Hebrxo quam Chaldxo. Aben Ezra Difperdere,peiiundare,exponit.
nnn
Primd fignificat Perfodit, perfo-r, ‘ρπο Win pbmn oipn dux hx onvwjai taces, cum quibus i uni mus Ponrifexlu- rauit. £zech.8.&: u. &Iob24.vt " * * o.—-.-•--u. e..- ---·—
λ : nnin r/mi πηώ tura pmudebat & vaticinabatur, ac ius
Ideit, Quicquid ambulat fuper ma- dicebat. Exod.28. nus vel palmasfu as, Lcu.ii. ib\ R. Schel. nvfn Ligauit,ftratiit.2.Re-
Iarcluexponit vclutiVrfus ,&canis,&: I — : gumip. TP^DI ijnx
binn Catus.Germaniceiiat5,Italice G«o. pny wp bo Afin* phalerat* omnimo- Nos dicerc toicmusbwb π cum patach, dis figuris. ludie, j. & roro*p 0 n Afini & Lhau habentedaghcs. Sed fariusfue- ftrati. \g. eiufdem. ”
ntvocuhnbinnChethcum cametz, & y „ n Excuifit, eiecit, per cribrum ade-
-- - Thauaftefto raphe iiue leniter prolato. git.Pfalm.i8.mMidras
rab.cap.30. Secundo oqn&nkWnfc: Quod icaeffeapparctcxilioHaia: 34. Et r , ;a rinn ordinis d. m I.W Τίπρχ Syre, fignificat Superbire, inflari, occurrent fibi (bellice) fylucftres&inlu- ^ ^ torum, prini ό firmi"
turgere, intumeiccre. 1. ad Corinth. 4. lares, vbi Tharg. habet‘pbvw Ghetb cu icat Carpere ignem, tollere pruna?dd Inde Superbus, tumidus. Luc. 1. liateph patach, & Thau rapliato. Harc igne. Ifa.50. & Proirer.ay. Inde xmnnn & in plurali χτηη Tumidi, inflati, Graxe illeinThisbi. Et in Commentariis bmn v '' ! '
νφηϊρα'ΐΌί. ad Rom.i. ijpy. boix Catus comedit murem.
rc^nc\b-Jn^xnimphTumor,fuper- «hn vt& ikbraicc,iignifi-
bia. 2. ad Corinth. u. - -
& Hebraice. Inde Νίηηηηη Ligo, fodiendi inftrumentum. Ier. 2. &Exo. 20. Elias ibi legit xpqqp, Complut. & Ven. κπιηπη . R. autem Schelomoh Effoflio- nem, id eft/odiendi operationem exponit. alij Foueam.
Et xnmn in forma emphatica
Pala, inftrumentum rufticum. in Vaic 3 . % \
LITERA
l
t E T M;
Δ4
NonaAlphabctilitcra,pfo- prie Declinationem figni-
* ■* I ΤΛ
- o . . „ . _ _
ficat, per metatheiim em, vt vult Reu- tuor Euangeliftarum in Syro exemplari.
clinus. Caninius Inuolucrum vertit. jinb pnnnno xnip '3 xma Domus in die dc-
Nunquam ancillatur, fed femper eflen- fignantur ab eis. Iob 24.
Λ T ! — Γ trf· η-Ί r>\
Thuribulum, acerra, Leuit; 16. & Nim?; } 6 : AccruT/thuribula.
. v „ ^id. Secundo lignificacTcrcre ,corf. car primo idem quod tundere.fed Hebraice. fOD Signauit, obfignauit, iigillauit. Can- Item xnmn Syriace Accu-
ticorum 4 .' 6 c Ierem. 32. Ih tertia per- ratatorfonat. vt wppry oy Cum fona feminea nojin Obflgnauit. ^.Reg. difquifitione accurata,exarfaue. in Ty- 21. Inde nomn Sigillatio, obiignatioi pographico epilogonouiTcftameci Sy- & 0nin vel forma Syrica xoflin Sigillum, riaci. Item m iigniircac Vrrem. & ce- annulus iignatoriiis. Idem rebri panniculum, in Aruc. Significat
xnqo Syre, Signaculum, obfignatio. in etiam Deicendere, fed tuc radix eft rhs libr.Rit. Seueri Patriarch*. Inpaffiuo ordinis defecnuorum in prima.
onnfx Signari, imprimi, ex- mfSruauJna«u xnnpin idem quod
cudi, vt in Typographico epilogo qua- μός, Pruritus. 2. ad Timoth .4.
tialis iiue radiculis eft. In numeris valet 9. Etiiciavelficipvaletiiooo.
Scopa; & xuxipn Scopx. a qiio ver- f bu m Xbxu Scopa re, fcopis purgare,
verrere. Hebrxum eft.
^ au dbs eft, exhilaratus m® ·· : eftjbono&iucundo a- nimo fuit. R. Sahadiah, Bene fecit. Da- xiiel.i?. jmtpNu Theatrum, diftio Latina , locus publici fperfaculi. Cantic. 1. in Midr. nixipxiu Theatra. Efther 1. in Midras. ib.xu Iuuenes.inexempl.Ven. corrupte. Pialm. 37. redi iis itaque cum Elia & Complut. codice feribo iSpPuer, iuuenis. vide h%.
Dqxu Nomen vrbis in Aegypto, qU* Hebraice dicitur jyy. Iia.i^. Nunier. 13. Ezech.30. & Pfal.78. Aruc &: Elias cum
Secundo Oii^vt metaphoricos acceptum, fignificat Finire, complere, colo- phoriem addere, Pi'al.4. in Midr. Item dw Claufus, obftrudus, obturatus, ali) Denfusj&r concretus humor. Leuiti. ry.
A «..b Incidit, ftatuit, decidit,’ t I-dererminauit, Daniel. i?.
Et qiinjrix Decidi, flatui ^decerni. Efth. 1 4; Indexpmq Portio,interfectio,tomus. Et qnin if> Linea interiecans. qirin L ,ij 3 Vdxintercifa. & Ο’ΐιηη Excifiones, de- cifiones. in Commetariis. De qua voce Elias, iqqj nnx oy& ρτ xvbi xh «nwn nf
& x»pin Syriace quoque eft SjHi ftrvnb p«?V finiti nrw ηοτ; by
Complementum, inlib.Rit.Seu.Patr. u>xnnrtx qinni th pjs fnom io wo&
.L· bnn & jiinpx, in hac enim liifle» ρίχ Tioiex pyibo noijnn ix Diem nn« ^ xione rantu vfiratu reperio, .-^χοιχγγώ lyhoipwpixixijij^
fignificat Affinitatemc6trahere,gehem H*cradix,inquit, non inuenitur (in
'fieri, conntibio iungi. Gen. 34. Deut.7. BibJiis)niiiiemel.Dan. 5 >. (Hebdomad* & 3-Reg.3. Inde fnn & x^pn Sponfus. 70;) determinat* fuht fuper populum lh. 6 i. & 1 Reg. 18* In plur. piriq Ier.7. tuum . vbiidcm valet quod iru ieu De- Geiieri. Vnde Elias, cretum ac decifum eft. At Rabbini, bo-
jnn iruiriri nni^Q ib’ rfpeci ϋ'ΐχ 1 ? ρηψ nae memori*, illud frequenter vfurpanc. nhoi inbno {rin t*jyi noxae? rf» iWKt vt, Nonpr*icinclatcaput vna vice. Inde t<b t^jim jnn xnpa xb xin rf nhxin niina & nome deducitur *tpn aut π;ψπ . Ger- iwrni nbom jnnn oxbi ioxb pn nb mipa manice <£in idjnit/ vel €in ilurfi/ ’ Iralice
exemplari Complut legunt fine Aleph bhn mpa wsb ^ pa r*W Ρ^οΓ-Κο. iri Thisbi , _
exemplari Comp ut. _ . V fiuc xbin Camftrum ex ramis
cqa,quanquamElias c . 3 0’xnpaowipnixe? ^Xi?nno nh ru ϊ -inpa ^palm*confedum, in Vaic.rab,
‘ ,T * 4 *
quibus cum Aleph repetiatur,
D'xu Volans, infra in 00.
atque xop Bonus,vri!is,pro> t bus. ludie, ii. Dani.2. St 1. Regum ni. Plural. p.nuie Boni,lati.
i.IU'g.2)·. $c lod 4.. xopquoq·, Bonum
fiue
t . , .
: πχι'όιρ rybi nSyne? xb manno cap.io.
Vocant, inquit j virum quempiam per Item pbmn ponitur pro crfnn Spin*^ /eptem dies conuiuij nuptiarum eiiis jnn tribuli,vrticaxOfe* p.& ifa.34.fed teftc & vxorem eius nbvt dicitur Ioel 2. Pro- R. Schelomoh, &: R. D. Kimchi, Chal- dibit iporifus de thalamo fuo, & 'fponfa d*us paraphraftes per pViDnn^-binn qu*

bene, melius Complue, iltfln ve multis dliis in locis. Secundo metaphpricos fignificat Paupere fieri ,ad penuriam & egeftatcm redigi. Inde *pc’p, Aruc “ρψπ &«pi©nObicurus, pallidus, pauper, mi- ler.l.Rcg.Tj. Pfal. p. Si Ier. 22. κη?’ψθ Obfcura, rnifera, inops. lia. 5-4. p 3 ’iyq & Kjmicq Obicuri, ignobiles, pauperes. 4. Reg.24!^ Ifa.3. Et Syre π^Λ5£_χα «jucri Tenebrx. palfim in nouo Teftamento.
Tenebrofus. irilib. Rit. Scuers Patr. Syrorum.
Item *piyq ifpn Fmfla, vel ccruicaHa ferutortim,ponuntur pro ning? Puluillis
ccruicalibus. Ezech. 13. Frufta funt proprie indumenti obicuri, pmnigeniq; coloris, qux ad puluinaria conficienda fimul confuebanc. Tale autem ceruical, vtaic Bahal Aruc, Arabice dicitur «ypn. ibidem legitur in plur. p?iiyq alias ppiaum Scruta, vide ypi.
W 7 Primo idem eft quod
vel^yo Contudit, quidam Domauit. Dan.i. EtProu.2p. vbi, vt bene icribit Elias, eft Njqyq? «mani Ηψηη Et lapiens ratione compefcct, vel comprin\et. Compl-H’ 1 ? 1 ? Ecd omnino corrupte Vcnet. atsjeo. Secundo Con- flare, machinari, mala cogitare. Pfal. 21. & jy.Iob 3‘y. Prouerb.tf.&: 12.
P^ro Nutriri fignificat Hordeum decorticatum. Et *7l otj Tempcftas, turbo. Ionx 1. & Eccl.3. vide in Nun. Syriace rcrJ\c\ 5 C^»b: κ^ -wng Flu&uatio.Lu- ex 8. Ite «n^n idem quod
πίρίΒϊιης, Additio, appofitio. r.Pet.3. · Angelus, fic didus, quod K *-: - Deo loq uente taceat. Et co- ponitur cx duabus didionibus', nempe /wn hoc eft, Tacere, & Vrn Loqui. Alij voluniefie Notcrikon flue fymbolica Si myftica interpretatione,hoc modo, nvn : ni^np ΐ?κ Animalia ignis loquentia. Ezech. 1. Audor Aruc exponit vw ha u?rt rwn οη rdpi izbHn ks*h namw jn p u n nnm rry loxaiy r.ya Tiy rvhhoa cviyi : impoa Ideft,\piyniuntduxdidiones. Quail ad fermonem exeuntem a con> fpedii Dei Sandi, Si celebrandi ipfi fi- leanr, Si aliquando loquantur canticum de fortitudine. licut didum clt, Fortitudo & gaudium inlocoeius. Hxcillc. Idem feribunt R.Schclomoh & D. Kim- chi. R. tamen Schelomch 'pofiea ait, confcntaneum efle, vc fit color quidam ignis ipecfem referens, mihi autem efle videtur quod Gallice dicitur Fe« brillant , ideil, Ignis radians, &: velut fcinrillis emiffiSjlummilTum quid crepitans. >qL± ΟϋΠ CoenaraLuc*!/. &
*ι ι :κζ·Τ'.ρρ, 1 ) pup Diyrin οίιπ’Π jpfn enyo 13α doow iw p~im£> pi αυοιιτ» rn sh t<hru p imb nob pv.o yir uiv» DU? fs&K 13 ’K 1 0ni’D3 13 <JN 111 ’D’ 3 ’^Μ’ΙΙΝρ : ποικ Id eft, Judaei Italici vocant Cardinales cppcn, Si ita exponunt illud Pfalm.68. onf® ’ζηορηφπηπκ’ Venient Cardinales de Aegvpro. Ego vero riefeio Vnde fic loqui didicerint, Equidem non fuerunt Cardinales vili in diebus Dauid, multo mimis ergo in Aegypto. Nec eft aliud nili nome getri.Hec Elias in Thisbi.
G 3 R.Mena-
Secundo fignificat Reputare, coiiipii- tarc, numcrarelLcuit.iy. Si 3. Regum 10.
Indej 3 fin Numerus,fumma.i. Reg. 24.&: Exod. 30. Et alia forma «33<ριπ #. Eccl.5>. & ’33’fiflFamoli, celebres, alij Reputati, gigantes. In exemplari Vene- tiano fcnbitur ρ.ρψπ , in Hcbr, eft mnipr Deut.2·. Item Elias, foWN niiin th -pwbo pwh 1323 dinS jinp Bik Kint? i 3 y «ni'Sno3 3wn^yiii2K nroi aviitn υικ«ι 13·; haa no 3 3 icri «in 13331 21-ώπ hy γ 13 Tfcpo WKV ιώ’ΐ Π 03 313 Π 3 331 «
: WlVll U3y
Vocant, inquit, (Rabbini) hominem inclytum 3iw id eft, Spedatum, in pretio habitum. Quod defumptum eft ab ilio Kaiaz 33. Non aiftimauit hominem. Hinc eft quod dicunt, Pauper habitus eft tanquam mortuus, hoc eft, Pauper qui eft in exiftimatione , habitus eft quaE mortuus; at pauper qui nullius eft exi- ftimationis, no reputatur tanquam mortuus,quippe qui non curet omnino fuam paupertatem & penuriam.
Sufpcdum habuit, in Ber. rab.. - cap.63. Si Sj. δί 99. & in Vaicr.
rab.cap.34. & 1.Regum 20. inR. Dauid Kimchi. VndcEliasait,
Mu omna «Si «ιροι«νο 3 «S miyn pzy n®yv 101S rart m oie«oit? 3 oSy 13 ivav ipaa ιΰι 531 mi« icin «in nn -331 qs wrt «ip 3 icnzm ^mipnw noo mSy 133 : i£iSip 3 i« rySai {nny «Sa Id eft, Vocabulum mwn non inucni- turinBibliis, nccin Tharg. Creterum Rabbini,pix memorix,eo vtuntur eiga illum,qui alicuiusdelidi focium iiium infimulat ,dum dicunt fic aut fic egifle, hanc formam vfurpant: ini« icnn «in nn En ille fufpicatur cum. Etfic exponit R. Simcort Iarchi illud Gcn. 45». A prxda, fili mi, alccndifti , nno Ex co
quod fufpicatus fum te. Et it‘q.3 id eft, Qui in fufpicionem venit, iron Sufpc-. dus vocatur. Germanice Χή{ icit/ Italice Inctilpar. In Thisbi.
Primo fignificat NeceiTe habuit.
-vt ρηψπ «S Non neccflc habemus ;vt interpretatur R. Abraham. R.Schclomoh, R, Sahadiah, & D.Kim- chi,Non anxij fumus.Dan.3. &c Ecillud Ezr.6. jn«rn noi Et quod erit eis necefla- . rium, vel cuius erunt foliciti. ϋΐπψη ide quod many Neceifitas, necefTarium, vel requiiitum. Ezr.7.
nyn Syriace fignificat Aptum efie, & accommodatu. Luc.^. In paifi- uo.^*jeoJnrrini|?nnK Vlurparc, vti. ibid. vt: oiSianiS «ni3noipa Kjnpzp ηψηηκι fit vius eft Centurio mifericordia erga Paulu.Ad. 27 . Vbi in G^co ο$,Φιλ&νύρώ- 7τας Τ 2 ό Ιιίλιοζ τω πτιΰλω ρβησα/βρος , Et Iulius humanitertradato Paulo, vt vertit Erafmus. «ΟΟψπ Vius.
Lucx.p. & alia forma «ny-in Vfus. i.ad Timoth. 3 .cap.
ta..,.- Tenebrefcerc, obfcurari. vt &:
1 - -.· Hebraice, Iob 18. &rThren,4· i^itf nDivni Et obtenebrata eft terra. Exod. 10. In Aphil ν. η-* ·3ηΰη« Veiperare,iam tenebris ingruentibus venire. 1. Reg. 17. Inde Npwri Tcnebrx. Gen.i. Idem *^φπ Iia.25.in Venct.non
«nin Nomen vrbis vel loci, in Aruc.
·’ Multa fignificat. Primo
v m y r Feftinare. Pfal. 141. vbi in Ven.legitur win, &in Compl. ©πψπ eodem fenfu, Feftina. & wnn Feftinat, Deut. 32. Secundo Cura tangi, dolere, anxium efie,.pati. Pfal.73. Matt. iy. Pro. 28. i.Reg. 24. Sc 2.Reg, 24. vbi quidam Dolere &:hxfitare exponut, vt ait Mun- fterus. n^icox^xx κψινπ Doloribus & paflloniblis obnoxius. Ad. 14.
«wn Cura,folicitudo,anxietas. Eccl. 2. WB’n in exemplari Complut.Iob 20. fignificat Senfum. Vcnet. & Elias aliter legunt, vide in vni. Sc ν.*ν. » ιριψη Confcius,Gallice Confmant.i.ad Cor.4.
Et DUtrpin Diligetes, Polliciti.in Com- * mentariis. Vnde Elias , νητώ Win 131« ni«i oum ®im ini nwn oiy.n iiapn m? vn iD 3 nn« pva ητ jiiySo wn ratn mS
: T> 3 s>S»
\y»in 13’« , inquit, fignificat No eft fol- licitus, non curat. Inde nomen κψψο Cura,iollicitudo.qua,voce viuscft Thar- gum, reddens illud Eccl. 2. cap. Et quis curat? Cui eft cura vel follicitudo? Eft etiam huiusfignificationiscu vno Schin. vt w quod f equitur. ini« i*n aS qi omn pi iyn ’ 3 iSp pia 13 jiyciym mfcpn pvS oho maSa m wi wt>ii 3 a«a «nnoiy ό pia niynn payS οιριη ή payo «mi nimia ttn 131S0 o’ini« .· imn cnwa im«a iiy«
Vt talis non curat. Et iicThargum huius loci 1. Samucl. 24. Et cor Dauid pcrcuflit ipfum ; habet, naS| in ipnj Et anxius liue folicitus fuit Dauid in corde fuo. Omnia Curam fiuefoliicitudinem iignificant. Vtuntur etiam eo pro niyjin qLod Sentiendi fignificationcm habet. Vt de eo qui fentit dolorem in capite fuo dicunt, nimia it?n ’3iSa Talis dolet capite. Eft autem dedudfi a fignificatione quinque tnitrin id eft, Senfuum, quod expli- ’ caui in themate iyin. In Thisbi.
A unn portb quod Senfum fignificat δ£ Sentire,venit timo Senfibilis,(ub ienfum caderis, frequens apud Rabbinos.
Idem quod prn Tacuit,filuit. ^ Inde Γΐψ’Π Quies, filentium. Iere. 2 6. & Mich.3. fecundum Munftc- rum. Sed iuxta Aruc eft velut paluftris locus confitus arundinibus. Hinc etiam eft illud Ezech.27. mra ’u;na In frumentis Minith. vbi Thargum,vt Aruc,Elias, Sc Complut. legunt, habet wih icuna Cum triticispaluftribus. vt veroR.Sche- lomoh, Dauid Kimchi, &.Venct. icrnj iyimi qux non intelhgere fe Kimchi fatetur. R. vero Schelomoh interpretatur nain panin nyiap Collectionem particularum multarum. Gallice «raphe troches.
Ι'ψπ Silentium. Iob4. alias ’ψπ . inde feu ’ψη? atq 5 ’«im? Tacite, in filen- tio. 3.Reg.i5>. Eccl.i». 10.
Item \xiyn Hiftoria. in Aruc.
2Ϊ1’Π & fW P*n°<lg»i-
- -.· “■ neat Cogitare,
menrcagitarc. Iud.20. Gcn.42. & Exod. 18. Inde «a-yny) Cogitatio.
Iercm. 18. pluraliter ρψπη Cogitationes. Pfal. 21. &: «naiyno Cogitationes. Pro» uerb.20. Ideminrcg.^ijino Gen.6,

illud eft quod vulgo dicimus Orner, in Tanhuma.
Item pa^yTVnn iurit Horaruni infpe- dores, Horofcopum o hiemantes. Dcut. 18. in Tharg. Ieroibl. vide quod iupra ui *nn fcripliraus.
nnn eft Foramen acus, in quo filum iii- rroducitur. alij dicunt elfe Aciem, vel acumen acus, alias κηηπ vel innqin Beri rab.cap. i. De aliis vide paulo iiiperiiisi
rVI M^e.teafcfeiB.Si.
"** τ cantator. Dcut. 18. κψηη Venefica,pharmaceutria. Exodi a a. punn & «penn Magi, incantatores. Mich.4. Genef.41. 62 Malach.3. 62 - ρβππ «yv Gnara veneficiorii. 62 ftnncm alias κπψηη Faicinationes ,vcl veneficia, cius. Nach.3. Hinc verbum en n Incari- tare, fafcinare. 62 non Inuoluerc, vc vult Munfterus; nec Venari, vt Pagninus. Ezech.13, Et «menn V ene-
ficium, yomia, magia damnata.adGal.y.
κ«ηιη idem quod nyt Sylua. loiit, 17. Sam. zz. & z). in plurali iemel tantum quodfciam Sylua*. Iere.4. Inde verbum in Cal enn Syludcere ,frondef- ccre. Munfterus atque Santes, vt non raro folent, ex collatione Hebraici contextus Implicare & intricare explicant. Iob 8. T ertio tftrin Non folii m qui auditus organo prinatus eft, led etiam qui tacet, & mutus eft, iignificat: pro Surdo autem pofitum eft Exod. 4. fed Ifa. ytf. {nyprt iunt Canes muti, fiuc taceres, qui fit dici mihi videntur, quod cum no audirent,non latrabant, ex quo furdi nominantur. Nam etiam qui furdus natura nalcitur, habetur mutus, quia neminem intelligens, quomodo loquatur, £ nullo diicere poteft.
mynn Ventus Orientalis. Ion. 4; Hebraeum eft. no iignificat Ventum Orientalem, vt Pagninus ponit, fedeftadiedi- . uum onp nn cui poftponitur: 62 interpretatur Kimchi, Fortis, vehemes adeo, vt pix flatus eius vi, obfurdefeant homines. Tharg,& R. S ch c 4 o m oh i?n pvn w Silentem exponunt.
Πί’ππ Sapor prouocans appetitum, embemma, intindum.in Aruc.
©nna eft Strigil quo homo vticur in balneo. 62 «nq quod Hebrxum eft, Te- llam iignificat.
ij ΠΊΠ Pri m ^% n ^ ca£ Sculpere.
IndennnSculptus.Ier.17. &pnnn Sculpti, incili. & non, vt vult Munfterus, Sculptura, incifurx. Leu. ij>.
Item rr? 2 nvki «rrpn Nouiffima conditio, finis, extremitas, eft autem ab τπκ detrado per aph.rrefim Olaph. Mat. ia.
Secundo κηηπ idem eft quod m Atra- mentum coriarioru. in Aruc. Eft etiam color quo tingitur corium . Tertio νγππ eft Puppis, pofterior pars liauis, A£I.a7.
Item nnn Ha.60. Ramus amputatus, vel potius fedio Plur. ninn aliquando funtRamipalmx; aliquando ver0,iecu- dum Bahal Aruc, iunt Figura 62 fcul- peurx in modum palmx expreflx. Ettmnn .feribedum κηιτπ Libertas.
* -j / * ’·
Leuit. 19. vide fupra in in.
Item κηηη Speculator fulgurum.
Nmrt
po
r)£> 1 C T t O N A R I v M De quo iic Elias, haon nn ρηιρ minnn tenn nnn mri cunn ipn h&hibbi *jyS udo Hifia «S*» iDipK tySai xia
; hiinnn oe?m . Id eft, Vocant hominem acuti inge- hij, & argutum ^nn. Vnde Tliargum huius loa, Praueib.y. Gladius acutusj habet, κ$ηη ktjh Eniis acutus. Germanice £cfiatpff/Italice ^cwro. InThisbi.
* Item ijnin fignificat Iuueritutem ja celeritate, qua pollet, fic appellatam, vt in prxfacione Elix in This bi,
: i$nn 'no ijjyov Ίψξί ΐβ Siypp π,ηρή« Aperiam in parabola oris mei, ea qux audiui in diebus adoleicentix mex. Et Chaldaice rite ·ηπ Iuuentus, vel adolei- centia. dicitur autem, vt ita loquar, Prx- macuritas. quod eaxtasibleat eife ingenio 4 prxcoci., Inepte Munfterus Confu- fionom eft interpretatus. Iob z 9. Hinc %ηη FruSius pixcoccs } prxmaturi, ali) Veloces, eius contrarium eft lhtex Tai- diui. Eccl. ti.
Pr imo fignificat Pauere, timere,’ Inde KAU-t .n Tremor , formido. Compl. KUf^n Ira, velcdtentio.Pro.io.
Secundo VHO eft Ciftema pluuialis, vel pifana lapidibus claula. Audor Aruc exponit Foifam feu lacum iuperiiis ari- guftum, inferius vero latum,
K&Tp Fouex ,’ vel aiuei aquarum, iob 38. in fecundo Tharg:' Et i-cpi vnn alias me funr, R. Schclomoh & Dauid Kimchi interprete, nnmon Salinx. fiebant enim fouex,in quibus deducebatur aqua {alita, feu marina, ex qua tandem, calore Solis cobuila, fal cofiebat. Munfterus aliam rationern reddit, nempe quod ibi aqua coagularetur.
prin Iunt Lumbi.A.Reg. ao. Sc Ifa. 3 a. Etin finguiari Lumbus. Dan.y.Ier. 13.62 Deut.33. Tharg. Ieroibl. ynn quod cur Munfterus Pauorem explicet, non video.
ynn eft pyn runoim py p γιην mvr? : py ro mn Id eft, Series ieu linea qux eft extra oculum, quxque tegit ipfum ocu- ium, & eft illud oculi pupilla, m Aruc.
Y10 quoque fignificat Roborare, vigere, valere. Et ynn' Iuftus. Exod.23. pro quo refticuo yn^,. Rem Incidere, concidere , praei se diffinire. Inde nvnn Incifio. JPfal. jz. in Midras. Et rirjna Exterminatio, vel fententia , icu diffini! tio. Dani.n. iecudum Munfterum.cum tamen fir participium Niphal foeminini generis, Deciia,decreta & determinata. Hebrxum eft . Item mrnn Solertes, diligentes, in Commentariis. & mrrin Solertia, diligentia. Etyin idem quod miin Mnite!a. in Aruc.
niavqn Conitridiones,angores animi, pauoics.Pialm.33. Hebrxum eft.
jyqn Acinusvux. inHebrxo. Num.i. & in Aruc.
Hebraice Fremere, frendere. A - -.· quo ppin Stridor dentm. Matt.7. /tem pnn eft mn Manubrium yafis. Item Cognomen coniecratioms. in Aruc.
Thin Eft quodda genitum ex ferpente & bufone, in Ber.rab. cap.83.
Ite iwjin 1 eft Species colubri, /ortallis
... 76
&: Syre in Aphel ετ,πκ Anathemate fefe deuouit: Ad. 13. -·.
07η Rete,vel fagena.Abac.i. AtD-^n fecundum R. Schelomoh& D. Kimchi, eft ille ruiy ini> bnw miny p.i ypw lomni» ΠΠν\·3 Cuius nafus eft inter oculos do preffus.adeo vt (ora) vel illud quod fti- bio pingitur fuoruni oculorum,iit tan- quam vnms. Aruc rj^y inii? hmyi hwv firiND Vt poffit duos oculos fuosj vti vnu, ftibio depingere. Alij.a C-n interpretantur DDinh Ti3N Naium perditus, cuius fententix videtur efie Aben Ezra. aliis Simum efle placet. Leuit.z 1.
.· ppin & tqoqiiveperio & Νήρριη figni- ficat idem quod (nS Baiiliicum ,quem iionnulli Regulum dicunt,' eft vero ier- peris valde perniciofus, qui, vt tradit Dauid Pialrn. j8. obturat aures fuas nc audiar verba incantat oris. Gene. 4 g. lia. ii.&Iob ao. in plur. pap-pn 62 Bafilifci. ibid. 62 Ierem. 8. Significat etiam Bellare. 62 D-imn ide quod qiDsio , Bellum, violenta concu ilio,
, a*in Fofia, ftrida iuperius, & lata infc- ; rius.inAruc.
ixpqin male in quibufclam,Iegendum vt fupra in He poiuiimis Αταίιπ Armenia. Mich.7.62 Ier.ji. vide fupra,
■yiin idem quod Alter, alius. 62 : painlrt alij.Iob 31.
ΟΊΠ
Hebr Sol. Plutarchusin Artaxer-
p:
xe dicit nome ζΰς$ς lingua Per(W. ca Solem fignificare. Secundb onn eiL; Scabies ficca quali tefta. non itu Ilia Sole/ quafi plaga Solis, vt ait Rab. Abraham. Deut.A8.
rvtprn eft td pD*Species calcis.in Aruc.
«oin Purulentia, foetor, corruptio, in Zohare.
Itemonn Nomen montis Iud.i. 62 z.
Idem quod κρηιο id eft,Crocus. ^ ·- ih Aruc. Arabice ρώο, a luteo colore quem rniio vocant.
idem quod^rorap- yta, Aftutia, calliditas. Luc.ao.
Ec iijrrn 7 miOupy>g, Aftutus,
verfutus, callidus, z.ad Corinth.11.
Hebraice fignificat Criminari,'
1 -probris afficere, exprobrare.
Secundb Δήοα fignificat Acuere. i.Reg. 13. Hinc, panni? p-yi alias |y}ni? Sagittx acutx. Iia.«. φηη Sc atq; Π^ηη Acutus &^acuta. Pfal. yi. 62 <7. 62 Kp<-Q Nonni Gladius acutus.Ita.7. in plur, ppinin Acuti. Iofu. 3. 62 Abach.i. Idem tpmn vel reditis vt Complue, ’ώηπ ,licet alij CukiOsinterpretentur.Prou.30.
«ann Vehemens,impetuo- fus, rapidus. i.Pet.4.
ΓΙ’κίιηη Subito, ftatim, ocyffime. i.ad Corinth. iy. Item Knfnn reperitur pro qSey Vefpernlione. Dcut. 14. in Tharg. Ieroiolymitano.
ttnbnq Terra ripx, quam fluuius rapi- diilime inundans arripit, in Aruc.
Prxterea eft Confundere62 Niraiaqn Confufio.
Item κέηιη Agna, Iob vltimo. In plur. jfinin Agnx.Iof. vltimo.62 Gen.21.
Porro qnn in Commentariis inucni- tur pro Difcretione. Significat etiam Hominem ingenij acumine prxftantcm,
Λ
■* :

rs
tn« pibyanna p ds ihonacna my : ‘namS Ty’“31 ϊΝΊηΊ Kl3 DnJJYl
Mcft, Vocabulum nunq non inueni- tur in Bibliis, nec inThargum. (Falfus -cit memoria Elias, inuenitur enim in Tharg.y. Cantitor. vferficulo qlii Hebraice incipit pii Diledus mcuS.&c.vbi fcri- bitur ennn 1 ? pqy ^ Nolunt poenitere.) Carterum Rabbini, bonx imemorix, co vti folenr,fed tantum ili Ithpaal,vt aqnfi» Poenitentia dudus, olnjrt) ReTipifcct, poenitentia ducetur.&c. Prxterea quoque componuntur ex Niphal & Ithpaal, vt ipnm nninp: &zc. Haec autem c.om- poiitio admodum vfitata eft iniermoni- bus eoru. Lingua ροπό Hebraica idem valet quod TOTO nru, qua: quidem radix etiam in Ithpaal reperitur, vt οη« jm orum Et filius hominis vt pccniteat.Nu- mer. 23. Germanice «iberetueu/ Italice Venar. In Thisbi.
ND-ionn Roftrum, tam auium quam quadrupedum.
Dbnn in plurali po-iaqn 13 arti cl. i. funt, iuxtaR. Schelomoh ,Necromahtx,vel, vt ipfe icribit, c-nb "Dito onnjn id eft, Quafi narium vocem per offa mortuoru emittentes, quod aliter explicat otiiwn tmib nioyya Coniulentes offa mortuoru. R. Sahadiah quafi componeret ex"m&: Dia*? Foramine obftrudo, dicit: Illorum a dio vadabatur in foraminibus oedufis» id eft, Terebrabant, inquit, fovarrien in arbore, quod poft imraiffa in eo verba meditatoria,obftrudum, ad cuiufuis rei interrogationem rcfponium dabat: vei, inquit , fic didi iunt, qiiod confulant mortuos m fepulchris per offuim foramina , quafi a nn &; ovjd Foramine & offi- busopipn diceretur. Sed R. Abraham quem D. Kimchi hic (equitur, ait, effc Genethliacos,qui cognofcunt rem origines, & naturas ipfis ingenitas,& quit» quid faciunt, ideurn incantatione. ,
Prxterea oiaqn ide eft quod Vuo Cai- ceus.qui & Arabice merjj, Cheth mutato in Caph.in Aruc.
nnn vel Nirnq Ramus palma: durus .in Aruc.
ζ η®™ A duri, vi caloris torrefie- *>fM. r · j ercm g. & Job 30.
qnnm Aduftum eft, flammis cohorruit, Dan.3. in tertia foem. coiugationis Cal N3jqtf nanin Torrefada eft terra, qui- dangied mendose, habet nqqin Defolata cft,I(a;io,&:14. Secundo Nann idem eft quod pbn Feneftra, vel cancellus. Iof.2. &: Gcn. 26. in plur. prnq & κρηη Fene- ftrx.lerem.22.&:Cant.2. mnfpiq Fe- ncihx caelorum. Gen. 7.inTharg. Ierof.
iVpn Vruere, vel cardui. Prouerb. 24.
ntbj ή.** «nqn Anathema, confecra- tio,vclconfecratum ex quo nefas eft aliquid, non fecus ac de re perdita, in proprios vfusc0nuerterc.Leuit.z7. Iof.(J. dc Ezech.44. alii interpretantur Separatu, fandificatu. Eft & Dira deuotio. Ad.z3.
Nipin autem eft Nomen loci, didus quod fuerit ab Ifraele internecione deletus. Num.zi. in Hebr.&Tharg, Hinc onn.x Confecrauit,vel,facium fecit. Lenit. 27. De anathemate accepit. lofu .6. enqpN Coniccrari, (aerum fieri, ibid.
G 2 & Syre
s
S Y R 0-C Η A L D A I C V.M.
mro» vhvz is cron jba 1 'rpv y vitii
tbmro m nso iwna vroyp Wn loamon' nwyi nnwbtr mnn inn m /rrnuapoMO cha τλ mn r-nnn noKbn^npaVpiPoahttiyj r^h * nrn ηώοη irmyv n^nnnn ina ono ninn inyow τζ’Ν p Vi’na nnniis nSnnnn tcipj hpmxt&imra myyash .· ιίηιη 'imttiy nSs ouins limhvai ny^n sinn ιονοπ nnnna πόπ κπ nmnfipSrnoTpn mhv }o npSi): nmnrySai oVn^bai ns^m nubno ΐϊΐη'ίι iun piaS sinv mmna -pNiy |πηύ Ifia uiro nm onanen rra» Doasi , : le&nii) lyhai
. Id eft,Notum eft quod fines verllium, hoc eft,Domus (fic enim vocant Hc- brreorum poetx) qure funt in Oda ponderata , definunt omnes in duabus aut tribus literis (imilibus, quale eft Canticum illud quod feci iri principio libri iftius (Didionaririiri Thisbi intelligit, in cuius pr^fatiohe rhythmicaquadam co- icripiit) cuius omnes domus (fingula di- (licha) definunt in Bi ' 3 ,atquehxc eft illius cantici mn Modulatio. Cumaute fit abfique pondere, tunc oratio illa vocatur τ·ηπ aut njnh abfolute, ficut eft prx- fatio quam feci huic libro ,qurc incipit Ephtechahbemaffal pi, Affer fchamaati binve hofpi. Id eft, Aperiam in parabola os merim,quam audiui in diebus iuuen- tutis mea.·. Oratio vero qua neq ; rhythmice neque metrice fada eft, vocatur ny^n. arque tnbus illis modis tres prafa- tiones huic libro feci: Primam quidem carmine,fecunda rhythmice,tertiam dc- niq ; proiaice. Citteriim mn Germanice vocatur Sfirii,Italice Rtm. Eftqjdcium- ptum vocabulum cx illo Cant. ί. γικυτ QijnDS Collum tuum in m onilibus. Vbi coniundionem feriemuefignificat, hoc eft, Ornamentum quod conftat margaritis, & gemmis prcciofis, quxfimul filo coniunguntur. Germanice <« 5 etpt)en,Italice Fil^ato. In Thisbi.
Item nrnn & in plurali niir.q fignifi- cat Concatenatione quarumlibet reru. Et in Aphil mn-s idem quod n^n Percuf- fit. vt dvj nV; Kjb'?? rnnn Audor Aruc exponit ptm «biy yipn ioyy nao Percutit feipfum fpina ne dormiat.
{jqnn Genus herba qux creicit in circuitu palma, in Aruc.
imn Ain ae quofuprl,
·. ·· ; - (ignificat Accendere,
inflammare. Prouerb. 26. Cogitare, Sc fuffumigare.in Aruc. In pailiuo nnnnpit Exiccatus eft. vide iam fupra. Secti do
fignificat Deftruerc funditus, nnqn idem quod myo Ligo, larculus. Item eft Stimulus quo boiies impelluntur. Et Locus vbi coquitur & torretur panis, area foci, in Aruc.
Idem quod onj Poenituic. Et in coniugatione partim ex Niphal, partim ex Ithpaal conflata, nnnpi Poenitentia dudus eft. Inde n^qn Poenitentia ,refipi(ccntia. frequens in Ri Da- uidKimchi. De quo fic ait Elias: onirin js&i κίροη Sjybe th nunn p:y pn hnjsz imhmn nsnab Djnbr wifnaii oinaiym cmom umm mnnciDshyirina 1 'td: jnannro tnrirohyfirmHy&i jCQOimD pvbT, ormmn nnnn Mnw nnainn mn
o.
vaftauir, dcftruxit, defolauit. 4. Reg.iy. & Iia.37. Inde nnnn Vaftator. & ann atque aqn De(bIatus,demolicus. Icre.33.
Λ & Agg.i. «qqn &tjaqin Deiblatio. Lenit. 26. &: Ezech.zy. in plurali naqn Sc κηρηπ Defolationes. Ifa.di. &Ezech.i3· &c pqn Defolatx. alias jq-nn fiue Defo- latio, fiue defolationes. Ιία. 6 Ί.
ttaqo Gladius, enfis, a vaftando&de- ftruendodidus. Iud-3· EtNahnlnftru mentum arandi. Syre nrinxM NqiP Aratrum. Luc.p, . Secudo aqq Arelce- re. Iia.ip, in Aphel Siccare, ibid. ji. & Nack i, & Kqnln, Elias «qqq Siccitas. Complue. idem. Agg.i.’ Item Dimittere. lia. 32. iuxta Pagninu tantum. Omnes enim Sanduarium deftrudum interptetatur, licet textus Hebraicus Palatium dintiffum habeat.
κρύηη Scabies ficca.Deu.28, ex Aruc, in Tharg.Ierof. alias reperio «qqa. On- kelos habet criam. & fecundum R.
Schelomoh fignificat rh pro Purulenta, viridemue fcabiem.
nnn Nomen Gentis, qux Hebraici dicitur py Ezech.27. vt etiam in Commentariis Kimfchi adducit. Venetum 8 C Compiut. habent 3'nn, quod Ierj r. eft pro politum. Aruc vero mnn legit, vide in He.
nnn Siliqua, vel faba Grxca, qux Italice dicitur Charubbii. in Ber, rab.cap.30. & 80. nqqnCxdtas.Gen.ip.inThare. Icrofol, vide fupra qv.n. Aruc enim ibi melius habet.
..Gr,n Si s“ ficatPau “ e · cxti -
^ meicere , trepidare proprie. Inde ripn Trepidatio, pauor, timor. Deut.52. &Thren.i. Eft &: alia fignificatio nn vt notat Elias, dicens: mhiphpi-sanm ija iroaph »ηϊροτκ ρι ’πηιπ irun« umn ίπν «mp e\m
pr T 1 » 7 mn ·©« tnip mn π^κ'ν
: ryhm
Id eft, Homo vocat filium vxoris fine (priuignum) ipirt ip. Item filium aut filiam vxoris patris fui vocat Fratrem meum inin,Sororem meam tnpin. Sic & vxorem patris firi (nouercam) vocat Matrem meam ippin . Germanici / ^srifFOjubec / ^tiefFfr^tocSer/ ^tiefFmuter. Italice Filtafter.
Item Njqh eft viotM nqi& iwn pn pas» Pulis tenuis in Sole volitans, id eft, Atomus. Audor Aruc exponit, iDjnDwn» nonnritnottiyipmjn Illud quod decidit a firmamento, quodque apparet in Sole.
κ'ιίρπ eft mn po Species locuftx. Lenit, n. Septuaginta Ophiomachum funt interpretati.
pTqin Bufo.inBer.rab.cap.83.
Sinapi, in Ber. rab. cap.41. Scs> 9 > & in More libr. r. cap. 5 6. & in Rabb. Schelomoh. Canr. 7. Item Granum paruum. in Vaic. rab.cap.31.
mVnr· eft nnob nhyoo niroSm Torrens qui deorfum pr^xeps fertur.in Aruc. eft etiam Lacus ex pluuialibus aquis, col- ledus. ibqqn Nomen loci, in Bereff. rab.cap.pii.
Perforauit.inAruc. Item,Carmina rhythmica copofuit. Vndcait Biron wi-im nnrzv» ifiip b yn^

·? · ηη·« Significat Liberare,in liber- :tatem ailerere, feu vincli-, care. Iohan. 8. in Euang. Et r.nm Liber fieri. Exod. 19. Inde rrrJncAr^ κγιηνπ Libertas. 1. ad Corinth. 10.;, & vrn&wjnn Idem.Iia.tfi.&Eze. 16. & •nin^o Canidra ingenuitatis, fine nobi- tatis; in quibus, ait Elias, portabantur panes principurn. Munderus & Santes Canidra candoris. Gcnefi4o. Hinc 133 pninFilij ingenuorum, heroum, feu magnatum. Ifa.34. Singulare iin Liber,nobilis, princeps. Hebraeum ed. vide fupra in nm.
-Α-χΑιγε! ιο/τηκ Affirmare, afieuera- rc. Ad - . 11. & i.adTimoth.i. Item Allidi, frangi. Acf. 27.
. 7 ·.» SignificatExuri. Ezech.iy. &:
- pertra{larionem,Exai:defccre ira,excandeicere,iraici. Piai.i. “irnn.pn Exiccatum ed, calore exaruit. Pialm.64.
& Contendcre.vt itpjroio Contendens. Aid. iz. rrri-Aou wnri ponitur pro* qiAovmia , Concentione, lite. Luca: 22, Npnn Ira, furor.Prou.zi.& 30. «rm male in Vcn.Nmn Idem. Prouer.18. & nnp atque xnnqri Iracundia, contentio. Ila.y8.& Abac.i.
Item nnn in Yen. &in Cornplut.nrrin Immoraberis, tardabis, moras trahes. Pialm.70.ab inN, vel detrailoper Aphc- refim Olaph, vel Vau pro Alcph polito, vt Syris < 3 cChaIdxis vfu venire folet.
tfrinnn' Morbus exurens vehementi calore. Exod.z8. R. Schelomoh a.it, Ed morbus calore medium corpus afficiens, quo qui laborat, lernper bibere appetit aquas. Muniterusideo Hydropi fis.-quod falium ed. N on enim hoc dicit R. Schelomoh, vt icriplit ipfe, nec fi dixiilet, fibi coridaret: pugnant enim inter fe Calore exuri,& interente aqua turgeri, nn Hebraice ed Foramen.
& «qnn Idcm.Matt.f51.
& Mare. 10.
vwjGnn Placentas facere, vel potius iuxta Kimchi, Torrere, coquere liiper prunas. Ezech. 4. Inde Piacenca. ibid. mnVnnn Subcinericius panisidi- 6tus quod carbonibus torreatur, alij, propter foramina qua: fiunt in eo. 3.Reg.
17. &Iudic.8. Iri plurali pnn Placenta infermentata:. Ex0d.x2.in Tharg. Ierofolymitano.
Et p.37 rrhn Pra:digiatores, qui fubti- litate manuu oculos perdringunt. Deuti
18. in Tharg. Icroibl. vbi Elias mendum eile putat, ac icribendum ede pyy plnfcj* abnnN quod capere fignificat,ed in He- bratopiyo. Munfterus paulo podHora- rum infpeftores interpretatur; Aruc iri. rad. in legit re£tiusj meafenteutia, iqnn pjiy, Perdringentes duc abicurantes oculos. Item κηηη Frudum, in Vaic.rabb. cap.zq. t?nn Stercus, in Aruc.
riitnno Latrina:, feceifus. Ezrx 6 . in Commentariis.
intueri, oculos intendere, cauere,proipicere. Mattb.j.& i. piri Chordus. Hcbimnn ed.
•nn Nomen loci. in Aruc.
_ / Ddblari.dedrui. Ifaix
J nnqevj in Aphel,
Vadauit,
P I c T ϊ Ο N A R I V M.
& Leuit.,3. & bttq Atrium. He- brxum ed.
N · ..•Ktiiqriyn Ed genus Palicis, iri Aruc.. . Kppyn ed nrbprvjra Domus iepui- chrorumicippus,coemeterium, in Aruc. es 7 «.p™ : & ριρπ Fodit. HincBeno-. i - ni pi;sn Perfodit, perrumpit. lob 24. Secundo Exarauit, depinxit. Muderus Statuit, decreuit. Cant.z*.
Inde piptn Scriptura, fculptura . iri. Commentariis, in plur. p:pn Sculpture, impreffiones.;Exod.z8. & Leuitic.ii). iri Tharg.Icroiblymitano. Ideo dicit Elias, trppinn pti?ba ppptno onion ipinnb jriip ib ικηρι ριρη bn ypyp iriro pi p» ippr» i r . : jninmpn ο*·ο2π
Ideft, Vocant librorum impreflbres DippinpTypographosj quod defumpeu ed ab illo Ifa.ro.cap. jis nppr» Dfppihn, (V9 illis) qui icriburit aut excudunt decreta iniqua. Etfic pro ypyp rnin? Scriptura imprefla. Leuit. 19. , Thargum Icroioly- mitanum liabetp_'pnquod iapierites vocant r.nihpn. InThisbi.
Itemnpn Conceptus, quafi im- preffio, anima:, in Commetanis. Iteni prn ed Fundamentum, in Aruc.
Idem quod irw Ager. lofu. 8. ^■r\·. - &hpnIdem.Ierem. i6. &Syrc ‘jpn Agef fanguinisj etilm in Grxco exemplari Euangelif, Latini legunt Akeldema. de quo iam fupra. In plurali pbpn Agn, campi. x.Rcg. zz, κ^ρπ & Nrripn atque jbpn Idem. Exod.8.Mich.2. & Hofi 10.. IteMicH. 1'. upVin& κζφ n Pars,hxreditas, qua: cuique diuifione fada obuenit. di< 5 ta a pbn Partiri.
■ (Pin fic exponit Elias in Thisbi: pttny v nptyoh p<p ΓΠΝίΐη nboa wtp ιιηκπ opa qn mw ρου:οι w» oua?yD
tybai bany jwbKimjpiriqiyniriaa oa mpri
: Ttaonp
Id ed,Vidi iri libris medicinie, quod vocant liquorem illum, quem ex herbis & vnguentis conficiunt,quemque ingerunt per foramen podicis ad repurgandum iritefiina, Jpiri; ed autem Arabica diclio. Italice Cnfliri Hascille. jT «nn vt&Hebraice^fignificat Inquirere, imitari, per- hedigare. z.Reg.io. Hinc κρρη, vclvt Icribic Magider Aruc, rnpn, ponitur z. Reg. z3, &feinper,vtait Elias, in eo libro , pro Hebraico muria Arce; led in aliis libris Kriirn vel Nmivrp vius cd para- phrades; ex quo videtur κρρπ aliud efle quam Arcem, vel locum excelfum. N ullam autem huius diftionis adfert explicationem Aruc <k Elias. Veium ex radicibus Kimchi, etfi non , quodquxro, faltem quod conic&ura fequi poffirm, habeo. Secundi enim Reg, 3. vbi Hebraice legitur nqw?n hx iminin yniyn Ec audiuit Dauid, & deicenditin munitione, vel rupe alta, vt vult ipie. Videtur mihi,inquit, quod fuerit in illaipctra fpecus, nam in petris fpclimae multa: in- ueniuntut; aut quod locus,* in quo erat Daiud,fuerit altior munitionb,quiafcri- ptum ed, Defccridit Dauid. qure interpretatio ipecus,meo iudicio,huic dicioni magis couenit,quam arx,aut munitio.
' 74
Incrudare piduras. in Aruc. r-= Nhyn Storea, irii matta ex iuricis
fadla, teges., in Bereffirab. cap. 33. Idem . riibyq Canidradefoliispalma: contexta, ad maturandum dattylos. in Aruc. Item h^rjo Iridrumentum quo calcantur ficus, pvn Extractor.
t W70 Dolabra, aicia, fecuris. Ifa.44.& Iercm.ro. Et pyn idem quod Linum incultum, vt fupra pon. in Aruc.
, ; Porro Verbaliter {vn iignificat Infidia- ri, druere infidias. vt feribunt. Inde N’3vin in Coniplut. 8 c Ve net. codice, in Aruc vero ponitur. Ierem, 5r. pro pmit? Infidiis, vel infidiatorihus. Nor» exponitur ab Aruc. Ego vero exidimo a pvn Exteriori, dici Nijyn, quafi foren- fes δί extra muros ciuitatis collocata: ex- c tibia:, aut infidiax Item Ioel r. in exe- plari Complut. extat Kpfin pro r.mieo Horreis, vide quae fcripimuis iri sypq 1 pjpn Forenfis dicitur, a pin hoc ed, Extra,foris.in Aruc. ■
J|'n Vina, brachium. Hebraeum ed.
. snqyivnedTuba, buccina. Gfeaey. in plur. «OlVivn Tubae. 4.Reg.n. & pyiyrt Numer.ro. -
^eruicax, pertinax, du- a - -: rus, & impudens fuit. Eline Prouerb. 7. riBynx Induramt, cb- firmauit impudenter, fic ed in Compl.
Veneto, in coniugatione Aphel bene, vt mihi videtur, nihilominus vt infra videbis, Elias in Cal habet n$*vn . 8 t Duriter,.vel pertinaciter vrget, indat, alij Fedinat.Daniel.z. Hinciityn p§K lmpudens,cdtumax,peifricra: frontis. Eccl.8. In plur. p$« Pertinaces,
du ri, peruicaces. Ezech. z. &c ; 5. & ij^m ■alias in Kimchi Impudentia, pro- teruia, pcruicacia, MunfE Frons. Ier.3. nimyn Idem, in Comment- & qiyn in Kimchi & in Commentariis ed,vt exponit Aruc yih nini Peruicax vel pertinax in malo. Vnde Elias: .
oinrtpi ijivn maii ?ny Ήνινια 1 ! ργ.ρ ctnn non tok nvni xnax nirrn ntjs niyrt sm rto by jwbn «irti xia ripsj jnr.No ijyint 10 pmp wr«3Ni n^ibj pmn «iynr.o : refooin lybm any& hi ρκ «ri q:yn Id ed, Vocant eum qui ed impudenti facie qiyn. Et ita Chaldaica paraphrafis eius loci Prouerb. 7.' Indiirauit faciem iuam; habet ri^yn Impudentem reddidit vultum fuuro. Et Ierem. 3. Et frons mulieris meretricis. Thargum qy-ini iTja rp .$3 rpK? Et proteruitas iicut mulieris foras exeuntis,id ed, meretricis. Et defumpta ed fignificatio ex illo Dani.2. ipj^np κητηρ by Vt quid ediiKnn ita duriter vrget? quod .R. Damd Kimchi exponit aperte. Nos vocamus eum qiyq qui Germanice dicitur ©nuerftfjanipr/ Italice Dtfpa^o. In Thisbi.
Tedaceum,ficdile. a-ad Corint.4. legitur & alibi in Complutefi. «0«, Metere. & nyq atq ; xqyn Me(- fis. qua: hic adducit'Santes cum Refch in fine : vide nzn per Daleth.lfic enim vitiose icribuntur. Et *ryn Caulis, herba: di pes. in Aruc. Porro «ni-n ed Reticulum operiens hepar. Exod.zj?.

73 , . r ;
Fodina, lapicidina. in Aruc. & p*vi&q9 Γηρ\ Salinae, fodinae fidis. Ezech. 47. & Sopho.2. Secundb riiQ fignificat Erii- bciccre. vt ri&ru Enibefcet.Proucr. ij.fed ίΐ “γφ/τ eft tranfitiuum; quod eft in He- breo,id eft, fi aftiuc transfertur, Cofun- det, vt videtur nonnullis, tunc fcriben- dura erinsqj, vel in Pael naq? Pudefa- cict. Et ita1bid.1y.pro 7 > 3 rin Pudore afficiente; Tharg. vt legit Elias, Kj^rip co- uertit, vel vt alij habent N^rio IgnomL nioiiis. Nr$ 1n Ignominia,vt fcribit Mu- fterus Pfalm. 37.feda.tm ibi non extet, videtur illud, probem Egeftate,legiflc.
y -ηί,ιη eft fiitiy po Species herba:; olus; a fodiendo di&us. in Arirc. . .
jnan Cognomen Phai aonis. in Aruc,
Secundo fignificat Manumittere, liberare , lib eruar facerei Inde Liber. & Mortuus fic diiftus^qutid fit liber a mundo. Hebrsea funt. Item νδπ ide eftquodripi Preciofum. in Aruc. Vnde inCommetariis imtpSinrnp Veftespre- ciofie & decora:.
Et mtfnSn eftninten yhin Vermis niger, fcarabxus. Gen.z. in Rab. Schelomoh.
Item eft kob n’ Pifcis immundtis. iir Aruc. Et η'ιψρπ fiue t?£W?«i|»nr Scorid, fordes.in Aruc.
rtenidemquodT' nm Manica, chiro- theca. Arabice31}. in Ber.rab.cap.81. Si in Aruc. vel fecundu alios eft pin Sinusi Sagitta feriit,iaculoimpetiuit. a S - -5 YQ Sagitta. Item Diuifit,in duas partes, vel per medium partitus eft. Hebraica funt. Inde syin/p Paries, a diui- dendo fic appellatus, quali mediaftmus. inBer. rab.cap.28.
wn Significat Effodere,eruere, (j**· Mattn.18. Si Prouerbi 30.
vt nbna-priry Effodient eu corui
'torrentis. Exemplar Complpt. habet nqynva, quod quid fit,neicio: retinenda eft Venet. leiftio,nam pmerquam quod Syra vox eft, videtur a yn dic|, Sagitta, qux, quod findat & perforet, dida eft.
Ite Syriace pyn Lumbi. Matt.
z. &cm)n Linteum. Lucte 13. Etim:n Lapillus. Prouerb. 20. defiderabatur in Venetianis.
_ 7 Hebraice, Dolauit,incr-
‘®S*‘ di*. Doter, i. Inde
ttovrira Sculptilia. R.Dauid&R.Schelomoh exponunt Lapicidinas. Iudic.3. Si myn Lapis incifus. Exod.zo. in Tharg. Ierofol. Si isaiyn Segmentu, refegmen, resexcifa. lfa jo. Item «miti idem eft quod jpap Hydria, vrceus albus, in Aruc.
Et 3 iyri Hedera, in Ber.rab.cap.31.
Item 3yn eft jnpwn njp Calamuspro- ducens faccarum, melimellis, vel meli- mella. Audor Aruc exponit penyitt.njp •.pino nidi nsien nana Id eft, Canna ex qua conficiunt faccarum,quod eft dulce.
imm Puluinar. in Aruc.
S T R 0-C Ή A l D A t C V M. tentorium. Hxc ille. Deinde nari id Midras Tehiilim,hoceft, In expolitione Pialir.oru, fignificat Abfconfionem flue thalamum; quo homineintelligunt He- brrei Meifiach , qui eft locus praparatus montis Zion. Ifaite 4. Item Syriace rrf-xfsc\^o. U:$in Operculum, in lib. Rit. Seueri Patriarcha.
Metere, demetere. Leuit.
--s 19.Si 23. &Prouerb.22, Indeiyn San^-n Mcfiss. Gencfi30. &
Si in
Exod 34. trrirn MefTor. A mos 9. pl ura! i K’-m*n McfTorcs, Ru th 2. . Tjyrj Nomen loci, in Aruc.
hirti
Ordinis duplicatorum; “-! fignificat primo idem quod pa Protexit, defendit. Thren.3-.faL rem vtPagninus Si Munfterus dixerilt. Ego vero minime reperid,nifi pro 37 naap Cordis duritate, vel obftrudione^iii^ri fip^ Triftitia, vel cordis velamentum, Si hoc quidem in Aruc. Gomplut.Si Ven. habent wrcffi Fradio, vt Si R. Schelomoh exponit. Si quidem illud i$rt Protegeris. Deam 33. Hebrauimeft, pro quo Chaldxus jfo reddidit. In Ithpael Incubare. vc'<|£ifu?p 1ΠΡ3 hy Super pullos fuos incubat, melius Obuelat,vel contegit, vt iam explicuimus in . Deut; 32. Secudo fignificat Si ί) 3 η Dolere, triftari, in Aruc.· Et η^φιπ Membrana,
pannufueadinuoluendum.inZoh. Si
*
■piron Inuolutfi vel potius operti. Eze.27.
Tertio fignificat Atterere. Deuter. 8. vide s nam illa eft radix.
■ /τώρη idem quod prw pn Genas viceris. ltena qn Penna, clauis. in imic.
EtijhVas ligneum aut metallicum.
. Et t?iin Impetus, fecundum quofda. exiftimo diluuiem clTc, qux ideo fic vocetur , quod terram operiat Si obruat. Prou.27. Item nb’n si ·>§·π eft Peden, texentium inftrumcntuni; Si corium incultum : &c azymu. Item κπψ'ρ
Bahal Aruc exponit {pwosJ 0ΐαϊ?3 hv {Qttf iTiSmb Oleum,feu vnguentum aromaticum, quod paratura eft ad thalamos nuptiales . ρρ^ιίιΠ Gladiator, armiger, in Tanhuma. Si in Aruc.
Λ Concitare,perfuadere,
° ‘ operari, efficacem eile.
Mar. ij. & in paftiuo Jj^S^nrrf Operari.agere fedulo.z.ad Cor.4. Inde κηοφη Diligens, affidua, iugis. Ad z 6 . Si Diligentia., iedulitas. ad Romanos 12. δίηιχα'&η Studiose, diligenter, feduld,gnauiter,penitus. Matth. 2.
Extendit. Ifa.40. Error eft.legen- - -.· dum enim eft mV ιώπο Obduxit eum. non .coniundc nAuinp, vt Santes Si Munfterus legifie videntur, igitur radix eft paulo ante κφπ .
vt alij mdius ;bn Vola, pu- T ·· gnus, interior pars manus. Eze. 10. Leuit.ii. Si Prouerb. 30. idem quod Hebraice j$in. Pluraliter pain Pugilli. Ecclef 4 . '
nm Prim ® idcm eft q uod
' U --.· Εώπ Hebraice,Inucfti-
gauit, inquifiuit, perferutatus eft.Iob 3.
Secundo KDiisneft pep non Vter par- uus. in A.ruc.
Ornamentum gemmarum, defi- derabile. ab y£rt Defiderauit, voluit. in Vaxc.rab.cap.34.
ISn Significat prinfo Fodere, -ferutari, fodiendo eruere 4.Reg.i o. Si Icb.3.9. Inde Fofife, qux fiunrin circuitu duitatis. Si tnbr\Q
exmn Foliis palmarum, vel, vt vult R. Haij Ghaon, Sepimentiscalamoru, fiue alfularum, quibus parietes fortificantur, ne a ventis propellantur Si difijciantur. Igitur funt Magnre cupreo modo, quo diximus; fadx, in quibus frumenta conferuantur. Elue etiam facit κ , fi vera eft ledio,fiquidcm cupa illa in qua confieri folet ceruifia αρτοκ dicitur, vide infra jyri.
Eft ptny jio Species lenticularu.
t t' vel eft κπριρ Farina, vtvclut alij. in Aruc.
qsn primo idem eft quod tnrip, id eft, Panniculus circa Faciem, in Aruc.
SecundbKSqn idem eft quod enn Te- fta. Dan.z. Leu.fi.Si 14. Si Pro. 16. Inde ijpqi jko Vas teftaceum jfiue fidile.z.Regum y. Videtur etiam ijDOpN accipi.pro Cofundi. in Efther. crederem per Caph fcribendum <jg?iriK.
Item Κζΐυφριπ eft pn© po Species viceris, vel 3*u Scabiei.
VL·. ηΟΠ Hebraici,fignfa -Deficere, indigete .carere. Detit.z. 3.Regum 17. Si Prouerb. 14.
Hinc noq Si non Carens, egens, indigus. z. Reg. 3. Si K2t] χ'άψ ηρπ Indigus ilultorum futn ego?i.Reg.zi. mnyn non Vecors,amens, mentecarens. Prouer.9. Si «onS non Indigens pane. ibid. iz. In foemin. «npq Inops,egens,indiga.Ifa.29.
Inde nnign Dcfei 5 lus,egeitas, penuria. Amos4· Idem jqpm Si Iud.iy Prou.14. & Pfalm. 34. Significat etiam “laxjuripoin Pael Corrodere,perededo carnem minuere. Hinc pro ηηκοη Pun gens, ponitur «npno Imminuens. Leuit, 13. vbi fcnbituritipnn nnnp Lepra peredens, vel, vt alij, corrodens.
Si r^2n ordinis quiefeentium in i'- vltima, idem quod noo Operuit, obtexit, vt Si Hebraice.Gen^.Si lof. 24.
Indehstiiin Operimentum, tegmen, velamen. Num4-Si Iob 2 6. Idem Syriace z.adCorint.3.
Item nijn Operculum,operimentum; Exod.38.SiIfa.30.
ntm fignificat Thalamum. Pfalm. 17. Hebramm eft. De quo Elias in hunc modum ait inThisbi;
,nhon mnon εηρο ρη-,η Wb tnjnn ηώη 133 Π owip unam ηώη jnnn cy ona y3riK3 nfom jnnn wn Vy pioriiiiu: ha hy 10 tnpon jwt?So nan ριρπρπ nyva noo-jwh cm ιηδηα κνη jnno joi πδπ moo peihai wpK-ibiD ryhai onnhonhy qiiin ioo
:.hoi.i T2 oip«
Id eft, Thalamus nuptialis. R.Dauid Kimchi interpretatur locum vbi fe ab- fcondit fponia cum fponfo vocari n$n; nos aute vocamus vcftem illa, quam iu- per caput fponfi Si fponfx, cum quatuor veftibus explicat ea hora qua βε defpon- iatio, nori: ex eius Scriptura; contextu Iia.4. nan “tiaj ho hy.10 Quoniam erit fu- per omnem gloriam protedlio, fiueeo- nopxum. Et Pfalm. 19. mano 5/773 Tanquam f ponius prodieris de .thalamo iuo. Significatio huius vocis eft ab operiendo. vt Deut.33. ar.n honhy v q§in Contegens fuper eum tota die. Italice B.ilda- chino , Germanice ficimri, Vmbelia vel
ηπ

3
p I. C
.r>
I O N A R ΐ V Μ
ptobo vc jTnkoLummaria, pro nnlK-p inGc- «b bon nVao «»η» ’ίΛ bvn ΓΟΊκη nbpo nefi. nyp pronnjn Puella. Qua; Joca no : “iiDiplySm jiiyhu^ vacant myfteriis , vc notatae fecretiores Id eft, Solent appellare finem aut com- interpretes.
' 1 1 ,
plementum libri ,iic : οι 1 ?*) “ώρ bgn Finitur liber talis. Et Rab. Sinaeon Iarchi in Commentario fuo in fine cuiuiq ; fieciio- nisait : γύοι 1 ?^ rnfi|i rripn Abioluta eft
τοπ & «Tprj Pius, beneficus, fandus, probus. z.Reg.22. &Pial. 86. in plurali ρτρη atque tqTprr Sandi, probi, miieri- cordes'. Pialm.145. trjon Si anon Miie-
fedio talis. Eilq; verbum hoc feminei ricordia, beneficium, pietas. z.Reg.2. Si generis, &c refertur ad n«n£> Sectionem; Deut.7. Sed verbalitcr contrariam Si his dedudum eft autem abilloDeu.cap.28. oppoiita fignificationerecipit, vt Pro.2y„ Π-Τίκπ i-riprv Confumeteum locufta. id qqpn’ «'jq Ne criminetur te, probris te
eft, Conficiet &abihmet. Et ideo vocatur locuftahion , quippe qux omnia ab- iumat. Germanice ©akn&ett , Italice Cmpir.
• T : "" : * ; 'i
afficiat, alias more Syroru legitur T ; pro; &c 1. Reg. 17. /rHon Ego conuitiatus fum. bvrb' rv N-tonS Ad conuitiis,feu contumeliis impetendum Ifrael. ibide.
« -----p t -----
pbpn Nomenloci.inBer.rab.cap.17. η ύιβπο Probris afficiens. Pfal. 44; malein ... Primo fignificat Obturare, clau- Ven. nmp . in plur. pnpnp Prouerb. 27. u - -* dere,occludere.Deut.zj. in He- Inde copn Si ίπιση Opprobrium,vitupe- brm&Plalm.32.inTharg. rium, criminatio. Genef. 341 i.Reg.n.&
Indeng-ion Fiicclla iiuc paftomis,qux Pialm.30. Hinc ait Kimchi: Hac duo ponitur ad os iumentorum. in Ber. rab. fignincata que memorantur in politione cap. 13. Secundo oon Syriace non eiufdem ihne rationis.quippe quem-
fignificat Zelare,tam in bonam quam in admodum Miiericordia,fiue probitas eft malam partem, vt ad Tit.z. cap. Inde boniacceffio,&; compeniationis ampli- Ttfp73QD^» Npon Inuidia. Matth.27. tudo, fic & opprobrium feu Criminatio:
Tertio oon fignificat Falcinarc.ad Ga- nempe, vult dicere, Additio flagitij, &c lat.3. ^sjajjLijnpnSuftinuitjtuIic.i.ad ignominia: turpitudinifue redundantia. Thefial.cap.3. .... Mobilitare vt aquila fupra ni-
Primo fignificat Fortificare, ro- Π - .· - dum Ilium, aiunt Santes Si I ·- borare. Ifa. 3J. Secundo pon Munflerusftiquidem qm eft in Hebraeo, fignificat Vendere coegit, vt interpreta- quod iuxta Kimchi habet Mouendifi- tur R. Schelomoh Amos z. vbi feribitur gnificationem. At R. Schelomoh fecu- de iudicibus pjpnnSnp Vt vi cogerent, tus Ankelos, interpretatur Contegere, vel adigerent. Ceterum R.Kimchi ait, incubando fouere , vel vt ipfius verbis N on intellexi mentem paraphrafbs, ied vtar, Quado aquila no aggrauat fe fuper R. Schelomoh Iarchi affecutus eft. Eft pullos, ied tanquam non attingeret, at- autem talis; Peruertunc, inquit,iudiciu tingendo alis eos contegit. Itaque An- pauperis, ita vt agtum ilium quod eft ei kelos pofuit ijSg Contegere. & Tharg, inter agros iudicis, cogatur vendere, Si Ierofol. per reduplicationem literarum cedere, paruo precio accepto a iudice, qnpri idem fignificans,quod ob literaru
c J - *
fimilitudinem deprauatum eft in qnpn . Deut.· 32.
mpn Genus cepe, in Aruc.
’ ... Idem quod nn£i vel pon
T . ** 4--: Minuit, diminuit, atte- nuauif. Inde ρΌΠ Si κζίοι prt idem quod nrn Tenues, 1nacrte.Genei.41. & qiori
* j. ^
qui eum circumuenit artibus fuis. In ithpael [577:3 Vim libi facere, obniti fibi.
Gen.43.&44. x.Reg.rj. alij Patiensfuit, vim paffus eft. Inde it:joqC\^ «apin Parfimonia. z.ad Corint. Si jgnob Vix, obnixe. Gallice Atouteforce.
Item ppn^iN fignificat Firmari,roborari.
alij H(jreditare.Pro. n. Inde nyop Si pun Exile,paruum, exiguum. Ezech.nJ. .Fortis,durus, robuftus. Leu.zif. Amos 2. Secundo qojq vel vc Compl. q r 7 Dfigni-
Iud.13. alij Terribilis, eo quod Hebraice ficat Prohibere. Pro. 24. Si ίηύ Iciibatur. Si Ezech.3. licet quidam “3000« Caruit,vitauit,iefe fubduxit a pe- Impudentem vertant. In plurali pa’pn riculo. Ad.ii.
Fortes. Ha. zf.' Si jjipq Fortia facinora. Eft Complere, perficere, & finire
alij Terribilia, z. Reg.7. Na?n Robur, tempus ladandi pueri. 3.Reg.n.
fortitudo Dan.4. Si κψΏ rh&n Finiit malum. Munilerus
fon idem quod jpi.no uw jmri) Linu exponit, Retributio mala. Gene, vltimo. incultum, quod durum fit ita vocatum, in Tharg. Ierofoly mit. Sc pra pqn in Aruc. pP08in Aphil, hipnpiiypia Duo millia batorumliquoris conficiens. Munft. Flumoreni continens. 3. Reg. 7. bwiw Abladatuseft,vel in quo la&andi tempus eitabfolutum. Gen.zo.&: i.Reg.r. HincNj7»pnPerfede ladatuSjVel, vt volunt ahj, Abla&acus , a mamma ieiundus. Ifa.n. Pfalm.131. Si
fignificat Poftidere,'in hxreditatem accipere, haeteditatem adire, pofleffionis potiri. Iof.11. Gcn.33.Sc Leuit.zy. Inde tcacn^ Hxreditas, pofteffio . Iofua: n. IdemKCi:pp2tNum.i8. Sc nagnej in regimine. Gen.13.
iJlllG. ViUAl.i )· ___
Secundo jpn fignificat Thefaurizare, trVwi? Perfcdiones eius, beneficia perfe- thefauros recondere, in Commentariis, dia eius. Munfter. Retributiones.Pfi 103.
κορπ ponitur pro nnuno Horreis. Secundo t 7?n Finire, complcre,fignifi-
Ioel i. vt probelegit Magilier Aruc. alij cat fimplicirer. in Vaic.rab. eap.p.·& z7. vtVenet. legunt Complue, vero IdeolcribitElias:
«yyin. Eftautem a fingulari nwn oSd bomijori flohvnh nipb ovrm
quod eft, vt exponit Aru c, Cupa magna mnQ nVon mtns bo φοή vtnv£& non ιίΐιι in qiia reconditur frumentum, confeifta isini rvinbn ‘jy Ptn rmj pvb mn\ fpyhb
7*
2.Reg. 17. vbi legitur in Ithpael pjnpxi Etftrangulauit fe. Inde rm κη’ρυπρ Stragulatio, luixocatio, laqueus. 1 .ad Cor.7. Si ρρ:π idem quod onoio Vincula, laquei. Ifa. yz. & Ier. 2. Item dSibu ^qpn. Sunt gradus in fcala. in C6- mentariis. non Apotheca, in Ber.rab. cap. 1.9. Si 87. in plurali ppop Ezcch.zT.· reditis,vtiaiii pofuimus,Kjnwn. vidi fu- pra Π 3 Π , Et ooijn Apothecarij, pharmacopola:, numularij .in Vaic.rab. cap, 5. de quo habes fupra.
^ ** Ordinis quiefeeritium in **“ A inedia j fignificat Parcere, mifereri. 4.Reg.i3; Et Syre rmoxxi κοπ ordinis quiefeetium invltima, fignificat Pium effc, mifericordem fe exhibere^ pietate commoueri. vnde κρηιρ Pietate commotus; ad Hebr. 3. Si in paffiuo κοπηκ Veniam confecutus eft. Si Kjpn Propiciator. in lib;rit.SeueriPatr.
Inde Mifericors, condonator, propiciator. iri libello precum Syriaco. Si in Seueri Patr. libello.
^co^xk^n iono Innoxius , innocens. Matth.27.·. Icem ipn ponitur pro τοπ Sandus, pius, beneficus, mifericors. Ad. z. Si Kjorn Placamentum, placamen, ad Rom.3. ..Si .rtf^ooCUa#;oin eft idequod /n£o, Graece ί?&ς·ήβχορ , Propiciatorium. adHebr.^. & Venia, indulgentia, pro- piciatio. in lib. Rir. Seueri Patriar.. Et Κζιπρη Sandimonia, pietas. adEphef.4.
Item κΛ en Abiit nobis. lof.z z. Si 1. Reg.iz. Vnde Elias in Thisbi, on Hrhn onj nVhn oihuii on omroi on onina nb^n bo jai q-ayh on rum jtnr» nob miy avon mna κιππ mni ηοιπρΦΊΟ κιηι naitf uonp mH oihm on puiba oninn nawi nbon \νώ mn-pi : ΊίπηΝίιι ryhai j 5 i» diai Id eft, Parce Sc pax. Ge»,44· Abiit Si parce. Abiit a feruis tuis. Thargum habet Xpvh 00 Parce ieruis tuis. Sic enim omne nbihn redditur Chaldaice per on , Et in Thargum (Ierofolymitano inhuG locum Efthery.) Node illa recellit Sic. (fic legitur:) vt ieripeum eft,, Excitare, quare dormis Domine? Pfal.44. oi^i on nata lioni?. Abiit & pax. (Latine diceres, Bona verba qucefo) non eft coram eo fomnus.&c. Eftautem defumptumab illo Ioel 1. njrv notn Parce Domine. Similiter quoque magna pars vocum nbon Si πιόπ explicatur in Thargum per Dn. Germanice ^>t0enten, Italice GmrcUr» Hxc ille.
Item οίπ Si non pro .Subiedione capitur. Significat etiam Tranlllire,fal- tare. Exo.iz. Munftero Si Pagnino; licet magis conueniat ibi primam cecinere li- gnificationem < Porro oinpn capitur pro '~m Extremitate auris. Amos 3. R.Schelom.fcribit oinpn Si ita D. Kimchi in exemplari Hifpanico., Si dicit eftenon Auris extremitatem, fed nwpn piam? Illud quod durum eft inaure, id eft, Cartilago.
ύη in Ralfe tevoth apud MaiFoxitas valet non vel Dinon Deficiens, vel deficientia. cum didio aliqua qua; in Scriptura deberet habere Iod, vel VaU, vel He, eorum tantummodo punda habet.
ex irin

7 ΐ
S Ϋ R O-C Η A L D A I Q V«M,
w #
Abdere, abi conder e, in Anrc.
I -Etpnn Circuitus. inComment. ^ non Primo fignificM idem * — quod nn*i Feruere, calear, tojw Γρτύ iwtroSbip nian pi pbh Bicumeh 'effe volunt. Gehef.li. & 14. & Pmerca ijrpj? fignificat Infundere pa- hx mrm'pi ύ«π tfipa nwnnVyal Exod.a. . Item ipri & κηοπ Virium. Ιοί; nos Aqua. Inde pvpn Tina, in qua po- :Kriunpuh p: Gencii$. Leuit. 10. & 13. &E2r.<i. huntur panni abluendi.in Aruc. Signi- Id eft, Singuhre eius eft nun iuxta , piqyjrTjrnpn Vinu nouum & vetus, ficat etiam yon Rapere, formam rnh|& rit»^i Nosquoq 5 (Iudaei) Iud.13; Item ipn & rcp-iSsU* tmrt Gentium quarundam nomen,
folemus appellare locum illum qui patet Fermentum.Leuic.3. & Matth. 13. Genei.io. in Tharg. Ierofblymitano.
ad plateam, vbi diftrahuntur merces & \ Quinque.Io-
nnn Taberna, Italice Germanice ·· - / fu* 8. «HonQui-
ILaiien. Similiter & *des, in quibus mu- narius, tiinin Quinta pars. Letiit.vlt. tiiant pecuniam cUrii vfura, vocantur nxtppn Quintus. Ιοί rg>. Idc ypan
ηυπ , &c dominus domus nun dicitur Gen.i. ΰ XQfv?n Ezech.i. i&sln Pen- facere. Iob 30. Compl. retinuit vocem 3:pn Tabernarius, inttitor. Et fic Tharg. tateuchus. in Commentariis. & ιψηίη nni ; .
Idem, ΡΨΡΡ Quinquaginta. Leuit. 23. Npoq Peccatu graue. in Ber. rab. cap. ΠΡΠ s y fiac e hgnificat Furo- 62.. & in Schem.rab, cap.i. &c Pfalna.scin **■ .re corripi , indignari. Midras. Inde npin idem cuod rrep
Luc.n. & Irafci,excandefcere. Ad.4. Graue, durum, difficile. inComment.
n?n Eftnomen vrbis. Zachar.i». iudi- 5 Vnde Elias ait: cio Merceri,eft Antiochia. nno .rwy ohiy hit? nnf? mo κιη ipinihp
vvpn Incodile, vas quoddam paruu. 03 dtino o-po p» jw jro nurna rninw Item legitur apud Rabbinos, nnnp «h tnn nnm qs pu» nbna ha mmuo oa nais mano tihi nam Neq ; propter amo- *τ»η "i.xnm jnp in nopa piyhcn nnaa hv ov rem , neque propter odium. ira uuy :nmon rapam
ΓΤΌ nhu ih« toim thv 10y, hhja ik maya Id eft, Kal & Chomcr, Leue & diffi-
itnouin 00 rht. rtormwzntr «h p cile (fiue argumentu a minori ad maius, Id eil, Significatio eius eft ficut mnya aut econtra) Modus vrius eft ex trede- aut hhia Propter, caufa. Et quemadmo- cim modis,quibus lex exponitur,de quidum illa non vfurpantur line Beth , fic bus non eft hic differendi locus. Sed de iiec 'vfurpant (Rabbini) nqqp nili cum iis loquar in radice ha nempe in ditftione Metn feruili. Elias in Thisbi. ρ.ψ ha. Porro nmn nomen eft quod Gra-
Hinc porro eft Miann« Ezr.ii. & in p!u- uitatem fignificat ,&c in fcemineogenere rali pjrpny Efther 1. in Tharg.ierofol. ie- κηριπ . & nomen formale amn infcemi- cundum quofdam, Vtres,lagen*. Gal- nino naioq . H.tc ille in Thisbi.
, lice FUcws. aliis vero xnnp.x effe placet Item *inin eft Materia: vt {iwsornoln
·♦;:.*/ - _ illius loci Iercmix nujnn h« habet, [o 33V
Kriyn Iii interiorem partem tabernarii i
In Thisbi,
Nundin*,mercatus, in AruC. t; · «ujin vel κ^ιυπ Chorus, tripudium, chorea. Thren. vkimo. Idem tinnio Piahn.4. rebrius Complue, piyn Chori,in plur. vtExod.rj.& 32. & Ier.31. Idemtiyjin Iud.zi. Inde Syris aduer- bium riiKjjn In modu chori,
chorauiice. in hbr. Rit. Seuer. Patriar.
pmn vel tqcqn funt ab Hebraio muri Tritico,frumenta.Iobi.&Ezr.f. idem fine Nun pan & in flatu regiminis ’an Ioel 1. & Ezech. 27.
μ.» Condire aromatibus, nimirum vt - -: f olent corpora condiri poft morte, ne corru pta foeteat. Ge.jo. & ipii
Dies eoru qui funt conditi, id eil, Tempus quo manent conditi antequam inhumentur. ibid. π^π^-ΙΛα» «Cfjin
ponitur prq^;^, Millura,condimen- Scrinium proliteris & fcheduiis icriba- Materia prima, ex qua omnia corporata tum,Iohannis 19. rum. r ιΛη > . f T ,
pejin Arena.quanquam fupra in Aruc feribatur paem &; verius.
1131Π Nomen filij Simeonis iufti.·
«««' Primo idem eft quod hjd Cogno*
'I -minare, fiue cognomen imponere. in Bcr.rab.cap.43. Secudo fignificat
fubfiftunr, Pfal. 104. in Kimchi. In Ith- . fiuefjn ordinis duplicatorum peal Difturbatus eft,
^· Λ vt & Hebraice, fignificat Gra- ruina oppreiTus eft, corruit, & vitium fetificari, largiri, donare. Gen.33. & Exod. citgrauitatifuccumbens. Ifaia: 17. &c 30. 33. In paffiuo pinas Orare, fup- Iere.ji. & Ezech.38. «7:no idem quod
plicare. Gen.42. Iercm.7. 8c Danielis 6. nhim Caius,ruina. Ifa. 17. & zj. ied pri- Inde N.«n Benignus, miferi- mum Aruc Icgirrncn, Elias κηοιη .
Infttuere.iuuentutem imbuere,initiare, cors. Ioel 2. & ia libella precum Syriaco. Caterum fignificat idem quod *wp
aifuefacere. 1. Reg.i. in Kimchi. Inde &: Pfal.112. licet Venec. exemplar habeat Ligauit. Inde Krnnin Ligatu ea, nodus, qijn Difciplina puexitis. in Commcnt. i53pin, Gratia. Pfal. 84. & genus annuli,&: nucleus, & lapis.
E r t Π33Π Dedicatio. Ezr. 6. Inde dictus Et rrftnJJouYi Interpellatio, Item irnpmn Margaritarum amuletii
eft vir illeperfedusfeptimus ab Adamo obfectauo.i.adTimoth.2. Et ^juCV-j, appenfum collo, ne quid mali cuipiam eiulque amanuenfis qun Dedicatus, mi- pni 1 Iovchanon, nome magni illius accidat. Idem limn & inin in Midb. tiatus. Drpjri fune Gmgiua: dentium, prophetat, Se plui quam propheta;, qui rab.cap.ji. Inde Olfactoriolum, vel palatum fuperius. in Ber.rab.cap.85>. Chrifti Seruatoris aduentum pranucia- torques & ligame fragrantillimi odoris.
Hjoiprin, alij , Kimchi ουπ uit, quique venit in Spiritu & virtute Efther 3.1η fecundo Tharg. pro mhyiri Mitix, vt vult Diuus Hiero- Eli*, prophetarum omnium facile prin- jnqn fiue p^^in idem quod TiK,id eft,
ijymus. Ifa.3. & funt oijon Si- cipis. Bafes, Exod.26. in Tharg lerofolymit.
mulachra Solis. Iia.17!&Leu.25. Licet Item jn & κρη idem eft quodpin Si- Item κ-ηηη&Ί^η eft Afimrs.Iol.6. In
h*c duo exempla ad duas diuerfas res nus^.Reg.i/. & pn Confonantia,me- plurali pn^pAfini. ludie. 151. & wp.ery referantur,vt mulieres,& fimulacra ; eiuf lodia. Gen.36, & κηηη eft Agafo, fiue afinoru
dem tamen funt fignificationis, vt vult Caftrametatus eft, manfit & habi- duilor. Pfal.12. in Midr. Vnde pLouet- R.Dauid. videtur autem mihi effe Pepla ’ tauicturmatim. Inde κρη Taber- bium in paroemiis Ben Syra,
& cortinae, quibus & mulieres capita na,hofpitiu.in plur. pqnTabemr,·.Act.28. : mpn «hi ddw? tvrh 0.3XX inrj rpyn
operiunt, & quibus fimulachrain fanis Nnun Idem.Ezech.zy.&Iercm.37. Ta- Vidiftiafinum nigrum? nec nigrum,
circundabantur. nam &l Hebraei mhynn bernae. Mufterus Cuftodiam, turmam, nec album. Hoc prouerbio admonent Operimenta capitis exponunt. caftra, interpretatur. Et 7.70 Hofpes, nequisderequapiamperdita abalioin-
, iuxta Kimchi, eft AfTentator, tabernarius, in Vaic.rab. cap.24. Inde terrogatus, temere refpondeat, ne ii fe adulator, perfonarum acceptor, qui per- dictus eft magnus ille Tartarorum prin- vidifle dixerit, & poftea qui amific eam fonarum habet deleclum. Alij Hypocri- ceps vulgh Magnus Chan, hoc eft, Ma- non inueniat, male de ipfomct monito- ta, perfonatus. Ifa. 10. pluraliter piqn gnum Tentorium , eo quod in caftris re fufpicetur, & fic qui refponfum de- Aifentatores, palpatores, hypocritat. ibi- militare eius Tabernaculum cartera om- dit,pro gratia odium & forfan etiam dem 5>. «ηδΌπ Afientatio , blanditi*, nia conopixa magnitudine £c amplitudi- Vcl perfonarum deledus, feu acceptio, ne excellat. Item Elias fuper illum ler.
Alij Hypocritis, fimulatio.Ier.23. 38. loal rmqnn h« n;tn.i «313 Quoniam
κ$3π Syriace fignificat Ethni- ingreiTus’eft leremias ad cauponas, fic cum, gentilem, infidele, vt 1 .ad Cor. 10. ait, nrhji mh.i hp»o hy nun υηο T>mn tum,intrita. R.Abraham Lutura rufum
damnum reportabit.
Kmom Bubalus. Deut.i 4. Si in plurali jnioq: Bubali. 3-Reg.4.
κηηπ Lutum arena & calce compofi-
vt & Hebraice , iignifi- mnnh mna mpnh t^nph tnjnu unjxi
fnm v / ίτ , nun minon ov
ΡΠ cac Stragalarcjiuffocare,
2.Reg.i7.
&: glutinofum, quod & Arabice nonhw vocatur, interpretatur. Alij αΤφαΛ^,

Knion Socrus. Ruth. 2. & Syriace 2r£33wk»nnnldem. Matt.8. Item mena capitiir pio Occafione.in C ommcnr. ^
ΒΟΠ Si 8»>fi«''™aii ; in- Ό * - -.· curuefccrc. lia. q<s. &
in Aphil trpni? Incuruauit,
proftrauit, deprcfln. Pfal. 17. & 78. Secundo fignificat Phtreicere. in Aruc.
Et pepin pgt Terra arenofa. in Kimchi. NUpin Caligo, tenebrse. vel eft Tempus illudcum Soleoccidente dies ad ob- icuritatem deuergit & inclinatur. Gen. ij. inTharg. Ieroiol. vt citat Aruc. Editio tamen Veneta habet srjnp Obfcuri- tas,quemadmodum Onkelos. In Hebr. legitur neby quod eII, vt exponit R.Sche- lomoh, tmn yvn Diei obfcuritas. ,, onn eft idem quod myp Paropds, fcu- tella. «viis tybai pn en 1 ? munio «m Et funt qui exponunt Panem tenuem, qui vulgo dicitur fouaffe. inquit Aruc. Latine Placenta.
κοριπ Teftudo, fcu cochlea, alij Limax. Lcuit.n.
Vs Sb». San fignificat Col·
• - ligere, cogere, coacer-
uare. Matt.6. Secundo Hebraice Parcere,miiererL Etbpn PictaSjindulgen- tia, miferatio. Eft δε genus cilicij ttbv?n vt interpretatur Santes. in Aruc.
Primo fignificat Rapere,prxdari, —: vim inferre, inique cum aliquo agere. Inde ponin Raptores, vel potius Rapina:, extoriiones. nam fi Rapto- tores vertas, erit forma Hebrara. fcriben- dum cenieo pppin vel melius ρριρπ a fin- gulari noipn vel κοριη . Hebraice enim eft Dori. Gcnef. 6 . inTharg. Ieroiol.
Secundo cnr» fignificat idem quod «butui Lignum optimum, quod nonulli exponunt ymn id eft, Cinnamomum, alij Zinziber. in Aruc.
Tertio fignificat Mucidum efte. in Aruc.
^.ottawk» jppD Suftinerc , pati. r. ad Theft.3. Item Tenere.i.ari Theif.2. δε Perdurarc,perfiftere, perfeucrare. i.ad Timoth.4,
v ynn vel uyvin Fermentum. ibidem. & Leuitic.z. «ppipo Fermentacio. Exod.12. y$n autem Hof. 7. eft Fermentauit, non Fermentum, vc feribit Munftcrus.
aai ran «Ip^foAphilr?!»
oT ' ‘ - Exacerbamt, exafpera- uit, contriftauit. Alij Confudit. Pro. io* & 28. Inde «Oyapri Verecundia, pudor, erubefeentia. i.adTi- moth.i. EtKioovi Triftitia. cap. 17.
χ’ΐ’ριπ eft Acetum ,idem quod piri Hebraice, vt eft in VenetOi Complut. recte an non,nefcio, habet syijiri. forfan vt ab Hebr. pn fit Chald.ybD Tfade in Hain mutato, fieexpin fitKjrawi: Fermentum enim & acetum ftinteiufdem radicis in Hebraeo, habentque infuper hoc inter iecommune, quod vtrunque eft acre & acidum. Prouerb. 10/ Hinc formatur verbu pnnn Acefcere.in Commentariis, vtin Sfeem.rab.cap.42..
pin eft ;ep aoy Vua parua,acris & ace- toik.in Aruc.
© I C T I ο N A R 1 V M vt pro ihfficicntia faciant ex eo placenta, vel vt plur. aiij feribunt Ktjbn Placentas, ieu tortas, nbn 1300 usum» 'riyitn bh : rioryn mo mh 7 Vult dicere (inquit Kimchi) Pro meniura,vtcx ea poihnt placentam educere, δε hac eft menfura Orner, in quibus ille refert Orner riori ad «bn Placentam, fcdadmyur Menluram. fcu Chald. roi» Sufficientiam, quam fatis efte dicit ad conficiendam placentam.
Et rrfJruLk* «nbn Syre idem quod nrri Vagina. Ioh an. 18.
\n\n„ nnn %nfficat Verrere, fco --· pare. Matth. 12. In liaia 14. harc diftio per Hc in principio icribitur. vide ibi.
Iuim. KDn ° r< i in:s
■rm vltima, tigmhcac Videre, afpicere, cernere, intueri. Pial. y8.
In tertia fccmiriea nnn Vidit. Piaim. /4.
Inde Aphel van s Oftendit, demon- ftrauit. Pialm.4. ^78) Inde quidam vri nomen adie&iuum ·>ηπ Speilabilem,dignum, exponunt, alij vt Benorii, Speda- tem, contendentem, profpiciente.Pfiiyi Significat etiam Cauerc, attendere, vel euadere. a nono quod Refugium,tegmen, aiylum fignificat. Prouerb. 28.' Vtitur autem Compl.verbd KDqin Hith- pael, Mifericoidiam cohfequi. Iri Hebri eni m eft aho quod in Niphal Liberari fignificat. Item ibidem loci ponitur pro Hebraeo vuw o'byn Abfconaens oculos fuos, nuiy ionp vbi Complut. habet yaq Prohibuit. & Bahal Aruc ιρηο . Vide iri Mem.
V) y & Dpn Ordinis duplicato-'
- rum, fignificat Calefccre, incalercere.4.Reg.4. Inde onfecundu Eliam probe . fed iuxta alios mun Calidus. Iofis. κηίιη Calor,seftus Ier. 17.
NOOin Iob 24. Idem nwan Calidi- tas. in Commentariis. Hinc Febris difcitur ab exubefanti calore. 01Π “ipun Calor naturalis, in Commentariis.
Nbirt & ni?7(i Irx teftus, furor, excan- deicentia. lia- 42. Idem forma
cmphatica.4.Reg.22; Et Iracundus.adTit.i. Idem Kjnnrt Prou. i9.vchabet Venet. Complut. vero κηρη Excandefccntia. Praterea xtin vel on fignificat Suauem &c dulcem cfte, dul- ceicere, & fuauitatem afferre. Inde «oq idem quod nwiya Suauitas, iucundicas, pulchritudo. Et Raphanum a dulcedine. in Aruc.
Vv Defiderare , appetere,
r" Gen.^i. &έ Exod. 20. &
in tertia foeminea rmn Defiderauit. 2, Reg.13. Inde «ηη’ηΓΐ lia. 32.. Concupii- cenfia, dciideriu. Idem Nriinri Zach.7: & alia forma fic n^on in Zoh. coi. 498.
Inde didus eft noni? Mechamed,Con- cupifcens, digna tali nebulone appellatio , qui concupiicencrie &: prauis libidinibus vfque adeo indulfit, vt & coniugu multitudinem in hac vita permiicrit, & virgines pulcherrimas, vifuque decoras in paradifo iuisiequacibus promiferit.
Sol, caloris fons. Hebraeum eft. f --r nDqGen.3y.Socer.& mutat cum affixis π iri i fchurek.-vt urnoq Socer eius.' i. Reg.4. &: fic de reliquis.
Ircmripibnn Contentio, diflenfio,co" trouerfia, quando duo aut plures in di" uerfas partes & fententias eunt.frequen s in Commentariis. Vnde ipbna n.jja Magiftri noftri diiccptant de hac re* Item : nb^n hy phrij by bj Quicunque cotendit cum magiftro luo, perinde eft ac fi cum diuina Maieftate cotenderet.. . Item irny Sdi nnip ripibno Fadio Corach & totius coctus cius- I rem pibn ponitur pro ithsrt vt Rab bi Schelomoh alibi ait, i/ita hf nnina pAn riunif? Diicrimeri eft inter dictionem habentem duas literas. Germanice ©ntec* fi[)eib, Italice differeinitt. in Thisbi.
pibn Tunica, vel chlamys, in Vaicr- fab.cap.xi.&rzo, ...
pbifi vel pA^n eft Diaep om pn Species quadam piiciculorum. in Aruc. Capitur etiam pro Arbore nucis: & pro Pedamento quo innituntur vites. Item pAn Nomen fuit iudicis in Sodoma. Item Artifex fiue jori? iri Aruc.
KOPipbn Lilium. ArucicribitKnppbn &:ait in libro alio icnbi κηριρΑο , quod interpretatur oipni hv mux Faieiculus Narkom ieu lilij. t
twSn ^ 1 J n ^ cat Debilitari, debilem - cilc. Inde χψ'^η Debilitas, i!»bn& tybn Debilis. Iud.j. &Ioel 4. iri plurali ρΐΑπ Debiles. Exod.32.
niiybnEccl.i0.& 3.Reg.n. δε NMwhn Ofcxy. Debilitas,infirmitas, ignauia.
vA^ fr 1 σιπ« Debilitauit, enarrauit. Iob 12. Item eAiri in Commentariis.
uAq & vh'n Zachar.n. idem efte videtur, fecundum quofdam, quod biu Sors, vel fchcdula aut breue icriptum,quod in vrnam demitti folet. Quidam exiguu volumen. Elias autem quid fitfe neicirc dicit, nifi forfitandefumptum cifet ab illo Ifa. 14. c?bin quod Prolicientem fortem exponunt nonnulli Hebraeorum.
«0’fbn eft Paftaex dadtylis fiiamisque confctta. in Aruc.
Porro u?bn iri Aphel, eft idem quod uvi'pn Spoliauit, excoriauit, detraxit pellem. Leuit.9^& Numer. 20. inTharg. Ieroiol, Iride forfan venit ili ud Za- char.ideftjPergamenii, vel membrana.
rnn Eft prouincia arenofa, inepta ad ferendos fructus, in Aruc. Eft δε quoddam croci genus, in Aruc.
Item iobin , δε in plurali
pirfyn Timidus, & timidi. Matth,8.
Kqb’n eft Nomen loci, qui Hebraico dicitur ρϊπ ku Vallis vifioriis. Ifaix 22. Rabbi Schelomoh Vallem, non locum, interpretatur; ipfeque δε Kimchi volunt lerufalcm Vallem vifionis didam fuifte, quod effer locus prophetia:.
mnbn Sinapi, vel raphanus acutiffi- mus. in Aruc.
unbn Arca, vel capfa vbi apes mellificant, alueariuni. in AniC. Item Nafta,
. qua pifces capiuntur.
Item Nn'?ri eft nniynmo Menfura O- mer, vt Kimchi exponit z:Reg. 1. Sic Munfterus, qui 11011 milii videtur affecturis efte mentem Dauid Kimchi; fic enim feribit, n^npKbby. pAfinn t-^b rih : Knbn rfAn pnayil Id eft, Et Ionathan in- ierpietatiir: Non fit iri vobis frumenta,
Prarte-

; φ?1 3 ΠΤ ffWWMr ΗΓΟΠ rvypHp 'hVlStt. Fundus cuius puluis eft arena, vnde vitrum producitur, profunditas latifundij 'fluuij, vnde educitur aurum & argemii.
Nipl/Snn Scukiyiniqui. Piat. 73.' repone jqaySnq vt habent emeridatifllm i codices ii. Elias.
, ca*<. bL*. Mutauitjpermutauit. *■■"-**’ *] -Leuit.27,
F.r αΛ. φπηκ Mutatus eft. lia. 23. inde φπρο Varius ,, diucrfus, permutabilis. vt ρδΗπρρ rmniN Litcra: permutabiles, in Commentariis.
<φη Permutatio, commutatio, difpa- ritas. Lenit, 27. & in Commentariis.
γτ-αλΛ χφιφη Permutatio,com peniatio. Matth. iy. Idem jhjin alias jshn quidam Pretium. Deut.23. Porro, vt dicit Elias in Thisbi,
■ rniiSna ;d φπ -rhiabh pmpv? nioipo tin prino no mn ρφηρ pnw m 4 y Dnwyi yit?n • pvn sim cwworroawhy ana pdnm nruob : tjiya Id eft, Extant loci in quibus cultrum madatorium vocant φπ ab illo Ezr. 1. cnHwyiywi ηιφπρ Cultri nouem & vigiriri. Dicuntur autem cultri fic, eo quod tranihmtant animalia de Vita ad mortem; Quanquam R.DauidKim- chi fic didos fuiife icnbat eo quod excidant : quod riimis longe petitum mihi quidem videtur. Haec ili e.
Item φη&ί Syriace λΑ-μ φπ fignifi- cat Pro. uReg.zy. Sed cum affixis fic fcribitur ηίφπ Pro ea. Pro te.z. Regum 18. ’πΐίΐΛπ Pro eo. 3. Regum 2.
ρφπ Pro nobis, in libello precum Syriaco, & in Nouo Teftamento paiiim . Accipitur etiam φπ pro apy id eft, Pro eo, eo quod.
ιφπ Eft herba de qua fiunt mattae ieu ftorea^hoc eft, Iuncus. in Aruc. Arabi- ce πφπ dicitur. Sunt qui Genus falicis efle putant, & tunc icriberetur r^irrn quam aptam dicunt ad conficienda Ho- rcliana. de quo fu pra.
- Item i φπ eftFolium, & bletarherba: coftu-ke. Item eft Libanotis, quam vulgo Rofmarinum vocamus, in Aruc. qua: dicitur jifyn infecundo Tharg. Efther.
S. V L n Primb idem eft quod ‘ ^ 1 - φν Exuit, diftrinxit, fpoliatiit. i.Reg. 31. Secundo fignificat Armare,liberare,euellere.in Aruc. Inde οιφπ Vires bellica:, in Commentariis.
Item fiSn eft Macula. Leuit. 21. fu pia cum Zain in fine fcripfimus, vt habent omnia exemplaria & R. Schelomoh. in Commentariis.
Et nvfinEft locus iuxta Aegyptu, qui Hebraice w vocatur,id eft, Murus. Gc- 23. Et alibi ponitur pro mna alius loci nomen,
φπη Trulla cementarij.
p'?n p ” mi
\ uidere, partiri, pmn &Nphin Pars, portio. Iof. 14. & Deut. 18. pphin Partes.eiufdem 18.. Kjjbiri Idem. Ezech.vltimo. Et cum Mcm Heeman- tico NpSno, ντρηίιφρηρ^Έι Leuitas pro partibus fuis. Ezr . 6 . Item Ν|φπ fignificat Agrum,priediurft, hereditatem, Prouerb. 23. & ‘Mich. 2. Secundo pbq fignificat Lenire.Hebr.eft.& ηΦ’Π Lenis,,
Item
IndefAmo Abfolutum vel fimplex 1 . & φπιφι & purina Simpliciter, abiclute. in. Ber. rab. cap. 42. Porro dicit Elias, ηηκ oyb pn Kripoa .ssrna φ frwn nr ohn ϋ ■toni Viri mana y m purin ptn uccn rjSnn rybai pni? tina pavinh mnn mmoiri p-rrio . orinrt byanm bH na Vyioa ia morn fiari !' ' · : ann-.o
Id eft, Hecradix non inuenitur inia- erocotextti nifi iemeliapDij Ec prociderunt ab eo, 1. Reg. 20. Significatio ppibn nota eft in Termonibus Rabbinoru piie memoria:. Eftque.illius locutionis Leuit.2j. mmnvV Ad precifionem. vbi Thargum habet paiVn Ad proprietates. Germanice Italice Lihero. Illo
itemvtuntur inNiphal a L ;m Peculiaris. & in Hiphil mSnn Proprium fecit, alij Proprietatem habere, φπιο Particularis. Hec ille in Thisbi.
Item κπ’Ρρπ Stellio, fiue lacerta. Leuit. 11. Venet. & Complut. , ied Elias per He ιιπφπ vide ibi.&in Lamed.
mbn Manlio ,in qua recluditur per ieptem dies qui de lepra eft iufpectus.
Item Νποι'ίη lia.q. & πιφπ Olea: 2. eft idem quod ipia Ornamenta aurium, in Hebrxo legitur QiimSn qua.Tunt ,vc inquit Dauid Kimchi, Ornamenta, feu monilia qua: mulieres auribus iuis■.appendunt, & ita dicuntur quod oimn vinnn mhya Aures (inc domin;e icu iu- dicatrices muflitationis, vel fubmifta:
vocis.
Xte». Primo fignificat Osfpine dorfi, vel renum, vel fpondile, dorfi. in Vaic.rab.cap.i. &Pial.io. in Midr,
Secundo eft Peribolus circa fontem, ne quis in eum cadat, in Aruc. Item Vacuum, inane, in Aruc. Et partes in- ftrumentiieu contraclus fimuiiungedx. in Aruc.
iSn Iunctura annuloru m, feries annu- lorum inter ie iundorum. in Aruc.
Item i^n eft Ouum animalis cuiufda, quod Italice dicitur Mufalo , inftar caprei magni. eit& Nodus, in Aruc.
•HqipiSn Nomen proprium viri cuiuf- dam.in Aruc.
Primo fignificat Somniauit.Iud.
• 7,.Inde w$)'n Somnium, ibide, in plurali ppvn Somnia. Iere. 23. κνφπ Idem. Gen.42.
Secundo DtSn & D^n fignificat Sanare, Mar.y,& in Aruc. Inde mJnciin
Sanitas, integritas, Actu. 3. 6 c oftn Sanus, ih Aruc. Idem pbin Sanus, integer. nnnSn eft Vitellus oui. Iob 6 . alias Njichn per He. vide fupra.
Et niD^n eft Herba nota fcilicet Mal- ua. Dicitur lingua Araimea vt notat Aruc.
Knbq Lutum denfum. in Aruc.
{ftn Feneftra, Hebrxumeft.
; riNjiSiq & iJiVn idem quod nr Extraneus, alienigena. lia. 24. Extranea, aliena. Prouerb.2. habes nam, fupra in bn.
Idem quod .snan Eleuatio,
• i cumulus, aceruus, agger, in Aruc.
Item moiSn,vel vtferibit Arucmphin -eft miiaT ijOQ ρι.χνιρ^ τιΠ inayv? ypnp
& «iirvn eft Albugo,macula oculi , vel eft filum quod tranfit ex albugine oculi in nigredinem ieu pupillam,eftque fimile vermi NJir^n qui Limacis fimili- tudinem refert, vt ait R.Schelomoh Leuit. 21, invtroqueTharg. Aruc,Cuius pculus eft diftindus maculis inftar ier- pentis. Hinc ille verenis Deut. iS.icri- biturin Tharg. Icroiol. pro hxhx Genus quoddam , vt volunt, locufta:. Auctor Aruc icribic hm |or b mn jbn : roy bj ipmna Chalfon fuit: omni tempore quo creuit, creuit & cochlea eius, fiue tunicula cum eo.
Significat & pifcem , cuius fanguinc fitcolor hyacinthinus, in Ber. rab.ca._91. ,Eft pileis genus,quifemelin70.annis videtur. Aruc fic explicat: nSiyi nh non φΐι*ηι ob non nr jirSn
udi -piP 1 ? nbn pyaiy sonar πίϊ? ηπκ : pnpi Chalazon is eft cuius corpus fimile eft mari, eiusque forma fimilis eft pifei, afeendit autem femel in 70. annis, & {anguine illius inficiunt hyacinthum, ideoq ; fanguis cius carus & preciofus eft.
Item in iccundoTharg. Efther cap.i. reperitur nn , & inde nomen κφ-π qua: Elias ingenue fe non intelligere fatetur, eaque ab Aruc non fuifie adduda afte- uerat. videtur elTe Graecum χαλάζω, Relaxo, foluo. & «nVn erit quodda Genu s ornamenti capitis mulicru, peplum aut aliud quoduis.
.. πήπι nhn funt Ciuitates in quibus Iu- da:.i clauii putantur apud Caipios montes, inquit Munfterus.,
v. - : - '.rnn)ni?ii
Dolore nixa eft terra, alij Commota eft. Hinc pro ηιφιη Iniania:, ieu de ftatu luentis moriones, poniturEccl. 1.Z.&9. capit. NfiSn^in ieu xnVmVin alias Knhinbn Aegritudines, mea fententia ,alij Agitatio , immutatio, at Aruc interpretatur mbin Infanos, m^nb oab fiK : rvyp nneno cnTii myn cos (videlicet) quorum cor plenum eft nixibus vel conatibus malis., expofitio cogitationibus flagitiofis: ex quibus verbis κφιφιπ Conamina feu nixus circa regnu videretur fignificare_; fcribitur· enim xnhrhm Niiobo? Conatus regni.
nhrnhn Inteftinum rectum, vnde fter- cus.emittitur, in Aruc.
c ‘ft iuxtaD. Kimchi,& V , U -- R.Schelomoh,&etiam iuxta Aruc,Infipere& permifeere con- fperfionem in aquis calidis, inferuefacc- re. Alij Coquere, placetam torrefacere. 2.Reg.i3. IndeNOpib funt Lagana vel placetx in patella feruefactx,ime fiicl;t\ ibid. rr_‘jVtAtVki rnnVm Comm unio, mifcellanea.2,ad Corinth.2. In Ithpaei, Semifcere, vel familiarem & quafi. proprium fe reddere. Prou.2o.& 24. Item 14. vbi alij Confundi,.alij feruereinterpretantur. Hinc Syre irAi-ALk* Κζφπ Excitatoriam fignificat. in lib. Rit. Seu. Patriarcha:, Hinc & κφπ,ρ nyn.v Lepra feruida, pungens vel pruriens, quidam Recluia. Leuit. 13. in Tharg. Icrofolym.
Secundo ΐΛπ fignificat fimpliciter vel abfolute aliquid dare, in Ber, rab.cap.6'3.

9
«jt> Ϊ C Τ I 'o Ν A k ϊ V Μ
*jh nhfn hax nbbv η’τοκ bpvh *?y n3p3n tsin ph πύου unn nyoo jwh νιπϊ> arram rnyinprnnnihyhBg,
Id eft, In fermonibus FUbbinorum, quorum faufta fit recordatio, legitur ahihn nrin Redit per ihophen, & anti- ftrophen, hoc eft, per reciprocam reUo- lutionem. Vocabulu hoc circuitionem fignificat, eftquedefumptuab illo Iud. 21. nihinpi hmh Ad choreas ducendum in choreis. Sic enim moseftvtin choro gyrent δε circumeant, redeant que ad locum primum. Caeterum Hcth pandatur cum hatephpathach, nam didio eft qua; habet accentu in vltima, ficut fieri iolet in his in quibus Heeft nota foemi- nini generis, iuxta forma nhpij δε nhhip., Sed i|h n^bn id eft, Abiit a te. quod prohibitionem fignificat, in ifto Heeft addi- titium, propterea habet accentu Millel, hoc eft in penultima, & Cheth afficitur camez.
κ^π Arena. lof ii, & Syriace γτ?Αμ N hn Idem. Matth. 7. Et rrAoui ι>Λη Puluis. Matth.10. Et xbn Dadylus immaturus. in Aruc. Item κ^η Acetum. Pfalm.69. Ethn Num.s.&in Ber.rabb. cap.40.
hin Phoenixauis. in Ber.rabb. cap. 15». de quo fupra.
rrAAk* Nfihn Vagina. Iohan. ii. in Euangelio.
Nflhn Placentae, 2. Regum i.
Vino Ruta, in Aruc.
Infirmitates, in Commentariis.
uhn Virtus, fortitudo. De quo fupra. Et per tranilationem Frudus, in quo ici- licctoftenditur virtus arboris. Gen.4.
Itehri in Rafle tevoth valet ynah nym Extra terram. Facile feruiles literas pr.r- pofueris hnh pro ynuh nyinh, fic hrn pro nyina &c.
«.L|_ Ladare. Pfalm. 35>.inMidras.
J - -! 3hn δε Κ3*?π Lac. Exo.3. δε Iud.4.
Item prhn Arabice Paiiidus.
Item Kpyp jia^n Albumen our. Iob 6 .
bhn in Rafle tevoth valet mnjh tnn vnaa Anathema fit externis in ferpente, vel iuxtaferpentem. Hacvcrborum formula vtuntur, cfim dira imprecatione feriunt δε excommunicant.
Nripahn Galbanum, galbane, aroma. Exod.30.
yahn Flos albus inftar oui. Aruc interpretatur ahmri jo psann era po 3 ym Semen in ipecie ouorum, cfim educitur e flore.
/irimhn Dolia, vegetes, in Aruc.
ninVjSn Portulaca. Arabice dicitrir pnrin^hK vulgo ihppnia in Aruc. Qujda Artemiiia.
flint tamen qui iuxta primam fignifica- tioriem malunt interpretari, iiempe Relidere. Inde -apud Rabbinos, riD 3 opy jriVo runn hi£n ϊητί) , .· η 3 ·ώρ niyih bny Tyb^ubL·^ mm jwhu 3.χ·π «?tn by ihin; : ihpK Vefpera Pafcha;, qiuc accidit fieri in Sabbatho . Id eft, Qua; ceciderit δε manebit. Dedudum ab illo 2. Sam. 3. Cadant vel maneant (fanguines) iiiper caput Ioab. Germanice 4 MaHcu, Italice ^Accade. Hxc in Thisbi Elias. Et de ii- gnificatione incipiedi fubdit paulo poftj vnhnn πντ 100 hhn ww nhnnn pvb ha , nhnn rn rtriDim o©m nw nohn wt hnq.x Vnnq nhnqn Enpn “ioih ihmn hfn nonn bv ivd wyv 103 rraii? rinn uyy *1 Κ 3 ΚΦ 103 hv D 03 pi ρθ*11Π pN DODNO
: ronud
Id eft, Omnis fignificationis nhnnn hoc eft, Principi), radix eft Shn, vt inihnn n.xi Vide inca:pi. Deut.i. quod & daghes in Lamed Verum efte arguit. Inde nomeii cum Tau addititio nhnnid eft, Principium. Porro Rabbini pke memoria: co- iuencrunt dicere nhnnn Vnrin Incoepit, incoepifti. Vnnn Incipieris, Vnm Incipiam. in quibus faciunt Tau radicale. iicuti faciunt in Tiiu didionis nnnn Dicentes poliri pN Non offerentes. Itidem faciunt & de Mem quodheemanticum eft in didionejriupo vt declarabo in radice fria. Hxc ille.
Quinto bn fignificat Stillare.3.Reg.S. & Ierem.7.21.&42. δε 44. vbi pro He- bra:o inori tnniEt conflatus eft flue ftilla- uit furor meus. Tharg. habet yun bn\. Alij malunt pro Refidere, cadere δε irn- minere accipi.
Sexto fignificat idem quod nhs Cori- fummauit. Ezec.y. vbirurfum Quiefce- rc melius exponi poteft, meo quidem iudicio.
Septimo eft idem qiiod yrn La- uit, abluit. Exod. z$> δε Leuitic. 8. δε 9 . Ruth 3.
Odaubhn &hhn ordinis duplicatoru, Hebraice fignificat Infirmum efle,aegrotare. Iride ‘NJiihino Infirmitas. 2.ad Corinth.13. Et bbn Debilitare. Pfalm.iop. Hebr.eft.
Item Nono Agitare, penetrare. Et Cogitare, vnde nnhn Cogitationes, iri Aruc.
Decimo Vm ponitur pro ipi Ardere, accendi. Ierem. 17. fed δε Manere rede fignificare poteft.
Porro Vihn eft Vacuus, inanis: & bhn Vacuum, fpacium concauum. Exod.27. In plurali phhn Concauitates. alij Fiftu- ϊχ. Ezech. 28. Hinc&’hnp Antra, fpc- iunca:. a cocauitate fic didar.Ifa.2. Inde
ν,. 7 Subire, ingredi, vel po-
- tifisirrepere. IndeBe- noni pnhnp pro ovSvvarns , Irrepentes,
noni pnhnp pro cvSummg , Irrepentes, ingredientes,fubeuntes. 2.adTimoth. 3.
Et «"ihin iuxta Kimchi δε R. Schelo- moh, Muftela. alij Marticora. Leuit.n.
Riihn idem quod Γ0 Hebraice, Arabice niny Rubigo quas nafeitur in ferro, in Ber.rab.cap.80.
Niinhnidem quod Gra:ce ■γάγχαΰα, Cancer, morbusferpens.z.ad Timoth.z.
Λνι
abbo Meatus, aquxdudus. in Zoh. coi. 25-7. Et SV 1 ? Tibia , fiftula. in plurali pVhn Fiftuke. Compl. ph^pin Hydrauli, vide iri He. Pfalm.ijo. Et nV/i Tripudium, chofus, chorea. Pial.47. in Midr.
nbibn Eft reciproca reuolutio, vt eft cyclus Lunaris, in Aruc. De quo Elias in Thisbi fic ait:
nphai aiap \wb κιπ rhbp irin bh iriina Dianio Sinoo *ρτρ is niVinnu hinh p rmp 3 ninm jvrtnn eipoV faiinrii 013310 tsjn d 3 vdd ynbo oyu3 rihon ιοηηώ qona
, , . 6%
lomoh. Itaque Tharg. habet tqp loipr? Callide feu prudenter egerunt aqua;.
pn Serpens ad caudam caput refle- deris, qualis pingebatur iri literis hiero- glyphicis Aegyptiorum pro anili, quafi annuli, fymbolo. in Aruc! .
Item NJJi 3 nProuerb.i 8 . Piger, in lingua Arabica dicitur Oph«, fedfcribitur per Beth, vt fupra monui, & fic reperitur in aritiquiflimoexemplari ma- riufcripto noui Teftamenti , δε in Vien- rienfi impreflo. ; Bahal Aruc legit per Cheth,vt hic vides,vt eft etiam in Com- plut. δε Verieta editione.
, Er Knu 7 ?nPigritia, defidia, -iuxta A- ruc δε Verietum . Complut. per Beth Mpijfon Prouerb.22. δε rmijzn Idem.vt habet Aruc,Ven.& Elias, riuixaipn ibid. vltimo, Complut. vero »bay fiue Piger fit, fiue pigritia. ;
^ em qu°d * 13 ® Locare, & cori- - -.· ducete . Inde nsin Condudor, conducens, in Aruc.
Item “isGjb fignificat Obfcurare, tenebrefeere . Inde T?n idem quod rijp ObicurUs, pullatus. Pfalm. 38. Et m;?n idem quod nbiriN Caligo. Prou.4. Elias, vtiam termonuimus, vbiquelegit δε fic de reliquis, vide fupra in non &Ί 3 Π&ΰη 3 Π.
Aptatio. in Aruc,
A Sn Phmo fignificat Prophanus τ fuit. & inAphil Vnu Polluit, prophanauit, violaui t. Iere.
1 6. δε Exod. 2o. δε in Pael VVn Violauit. Prouerb. 30. &Malach.r. Item figni- ficat Communem facere feu prophana, fcilicet virieam, id eft, Permittere extraneo δε plebi vt eam demetant ac fi eflet communis. Deut.2o.28.& Ierem.31.
Hinc deducuntur varia nomina: vt κΜη Prophanum, Ezech. 32. In plurali pVin onh Panes prophani, hoc eft, Non fandificati. i.Reg. 21. msgiVn Prophanus, laicus. Oie£E4. δε NriuiVn Prophana, proftituta, communis. Prouerb.2.
ijjhn niyu Deus fiue idolum prophanum δε alienum. Pf. 81. hihn Prophana tio, violatio, vt οψπ hihn Violatio nominis Diuini. δε tfhnpn Prophana, polluta, item κψΐΰ idem, communis. Leuit.21.
Secundo hn fignificat Dulcefcere, Inde^n&K^in eft pino Dulce, fuaui- tas. Iudicno. δε 14. ι )n P37 Mei dulce. Ezech. 3. EtNhmKrina? jFauum dulcedinis, iuxta Eliam δε Vcnet.exerriplar. Complut. vero Prouer.24. Infoe- minino genere tviipbn D ulcis. In plurali ohnuO Aqua; dulces, praucin Vcn. feri- bendu m vt in Complut.phn Prouerb.v. Et phn Nnhp Verba eius duicia.Prouer.2. vbi Complut. legit ρή?π Leniens, verbu magis Hebr. quam Chald. δε xnvbn Dulcedo, eiufd.16.
Teetio h^n fignificat Secate,
dolare, incidere. lia. 10. uhhin feu Securis, ibidem. & 3. Reg. 6 . phhn fiue phhin Secures.
Quarto hin δε hin ordinis quie- fccntium iir media, fignificat Refidere, cadere, quiefeere. Deut.32.
Quinto fignificat Incipere.GeneiA

ο
, Cmgcrc. Gallici Etnmurer·,
v'·- ab yn Hebraico,quod M u- rara ibrtat. Aci. 17. Item νι·>π Linteii.
Mar.th.z7. Et τχτη Circum , in circuitu. i.Petri y.
Perdidit, vrit. in Zohare, _
^ ··-: κτη Puerpera, de quo fuprib Pluraliter /rhnin Ber. rab. cap. 8.
. njn Nomen loci, qui Hebraice dicitur-iyNum.2i.
■,η primo Rifit, fubfannauit, lit-
p
1 't fit,illufit.Gen.i 8 .&: 19. Inde NjinLufus. ludie.ifi·. Gaudium,vel filiis. Pfalm. iz 6. dequo paulo luperius.
Secundo NO? 1 ? e ft Hamus pifcatorius. I(a. 19. Itenvi^n Palatum, faux. Prou.
y. &c Cant.7.
Expedauit. Ifaix trigeiimo. vt i”- ; aiunt, quod non reperio nifi in Hc-bneo , "vbi non *pn fed rpp legirwr. Et Scabiem abrafit, icalpiit. in Aruc. &ε Iob z. in Commentariis. Inde tj 3 n Scabies, pruritus, in Ber. rabb. cap. 19. &in Morefib.i.cap.72.
V.A., 03 Π prudentia
ω valuit, fapuit. Genei. z.
Exodj.& Pial.nS. In Ithpael, Sapiens euafit, prudens factus eft. Eccle.7. Inde pn 1 ? oznrn izn Agite,callide agamus contra illos.’ Exod. 1. Hinc opta Sapiens, artutus, prudens.2.Regum 13. Kpppn& «3^0 Artuta, prudens. z.Rcg. 14. & Exo. 3f. nn^n & Nnrpsn Sapientes mulieres. Iud.y.& ierem.9· pip? Viri lapientes. Deut.i. «ϊΟΏΠ Sapientes. Dan.
z. &Exod.3y. Item «pppin Sapientia. 3. Reg.4, Idem cvmpxn Prouerb. 21. & κο?*π Aftutia. 4,Reg,io. Inde Cabalxi dicunt η,ρ πύ vel Hebraice sn nb Virtus aut robur quid eft ? & literis inuerfis re- Iponcient nn?in Sapientia, vei κρριπ Chat daice Aftutia. Inde nziaq noin Mathematica. in More lib.z.cap. η. ηορπ iitypBnPhyficadcientia naturalis, om enim fxpiffime lumitur pro Scire, vt Pfi 44. iuxta Venetum exemplar, Obn KnSit tpih ninp Deus nouit ablcondita cordis. & in Tharg. Ierololymir. frequenter, vt jya Dbn Cognofcenunc. Gen.38. &
Π5Π ni d^D Homo cognouit Euam,id eft, Rem cum ea habuit. GeneC 4. · nn?n /nribsfn Sapietia Diuinitatis,hoc eft,Me- taphyilca, tradans de intelligehtiis, vt Mercaua, & fecretior fcientia acroama- tica. nappn nn?q Arithmetica, liue ars numeri, quam etia abuiiue Nfippi. Geometriam vocat. Significati Algebram, fiue artem illam qux de occulti parte numerorum tradat. myiz-n nn?n Scientia menfurx, Geometria, Geode- fia, Geographia. Arsfup-
putationis, Algorhythmus, Computus.
man Ars Mufices.
Dnzrinnpsn Ars fyderum, Aftrono- mia,Aftroiogia. .nibran rvpprj Ars lignorum codettium, Theorica Planetarum. Hxc in Commentariis.
- mxppn Sapieter.Marc.
12. Itemnfn Coaccruare. Exod.iy. vt interpretatur Sanres. In Hebnro eft oro unyaquxin prima fignificatione pro .Callide agere, accepit , & interpretatus .eft Onkeios , vt certatur etiam R. Sche- F 4 lomoh.
8 t R O-C Μ A t D A 1 C V ‘M.
O
gum pempq. Sunt δε qui dicant eyn deduci a pum, iicut apn venit pm. Et inde vocatur ferrum illud quo coibunt, eno Acus, cuiiis adhuc mentionem faciam in radice ilia, Hxc ille.
’οΐ'πρ Plagx. Prouerb. zo. Complut. cum affixo inijvm arbitror feribendum efte vnqn.
7 · MBkkM Rifit, Iufit, delufit, ir- T- 1 ? rilit. Iud..k & Ha. ii. 3.Reg,i8. In tertia feminearppn Rifit. Gen. 18. Inde Ludentes,irridentes, ridentes. Exod. 3Z. &qinRifus,Iulus. de quo fupra, & «aih Gcnefi 38. &: Thren.3.
\A 7 . Roborati it, confirma-
• - - uit, vim fecit. Plal.8o.
& Iob.4. & in pafTiuoSyinnv';; Conueni- re in exercitu,militare ,pugnare, inuale- re. Num,3i. &'in Morelib.i.cap.i3z.
Indebin quod no Virtus,
fortitudo, vires, robur. 01c^i3.&ludie. 1 6. SrKyynpT? Fortitudo.Iob i7.inVen. maie.illudreftituo e Complut. per infi- nitiuum Ithpael iic tihinr.th Roborari,id eft, Vt roboretur. Idem nVivi Iob zo. Compl, νιτπ . Item sfan eft Militia, exercitus. Iof. zz. Vnde 34 Princeps militiat. 1. Reg. iz. In plurali fyp Exercitus,copix. 3.Reg.2?.. &KpnVn qan Domini exercituum. 3. Reg. 2. hiwhy Exod.iz. In Commentariis vero reperitur pro Militia, vel exercitu. hc iqo^n Syriace, Potens, fortis. In feminino Vehemens,
valida, potens. adHebr.y.
Et idem quod pm Acetum ,a vehementia leu virrute acrimonix denominatum. Prouerb. zy. in Complut. eft idnn. verum alibi in Tharg. inuenitur hn vtNumer.6.&Plalm.49. Et miratus fum, inquit Elias, qui fit quod in eodem themate occurrat verbum cum duabus plane inter ie contrariis fignificationibus, ficuti dulce & acre.
Et riibin Exercitus, turma. Et per an- tiphrafim b'n Imbecillem die. ad Rom.14. IndcN.mVm Imbecillitas.ad FIebt.7. quod porelt reifte deduci a Vin radice Hebraica.
Item «fen & nbjn idem eft quod 13 Vallis. i.Rcg, 17. &ζ 13. In pluiali txtyn Valles lia.40. Ec h>n Antemuralc.He- brxum eft.
Idem quodnssExtinxit. Ierem.3.
--.· &0’qExtinguens. Ierem.7. & KtmExtincrio. Prouerb. 3. vt exponunt Santes & Munfterus. Sed qua ratione & auciore id dicant, nefeio, nifi quod ex exigentia fenfus videntur illud colligere. Sed fi loca expenduntur, facile apparebit, illum,quem proferunt, minime lenium efte : led vnum eoruni in medium procedat. npptipKinqym wpq tfsp κι·η Ne forte egrediatur inixar ignis furor . meus, & exardeat, necfit qui extinguar. Chald; fic, «fi? urii xruMOpfe «.phn. •opn im. Ne foite ardeae veiuri ignis ira mea, & dilperdac, nec iit parcens, id eft,
■ non parcat: eft enim ajn nomen Toar, a Din quod Parcere fignificat. kcw vero quod pro Delokuionc, ponitur Pro. 3. quid iic neicio. Compl, habet κ^π .
fjpn. Idem κφρπ Ifa. 60. alij Iniquitas, Ιοη.^.&κφιοη idc.Prou. 16. plur. pinorj ^Rapacitates. Gen.6. Idem Pro- uerb.4. Hinc& Species atiis rapacis, qux Hebraice dicitur Donn Leuit,
11. in Tharg. Ierofoly mitano.
Secundo «)pn idem eft quod Grxce <nre9pe77C!), Adhortari. ΑΏ.18.
κόρη Eradere, limare, polire, in Aruc. Hinc in fecundo Tharg. Efther cap. 6.
pripnp Sunt quxdam ornamenta equorum. videntur efte fibulx aurex, fic diblx quod arripiant. Gallice jiguf- /fi. aut funt Subices ephippiarij, vulgo Eftriers.
i4~ non Sepiuit ,· Iob ,s j ^
o · - ίποΐη idem quod Tu Sepes, caula, ouilc. plur. pnpn vel pnpnlcu jnpin Caulx. Num. 3Z. lerem. 33. & So- phon.2. & Ίρη Caulx ouium. alias in Complut. ηρ'ιη i.Reg.24.
Secundo Κ'ΐριπ eft V irga, icipio, baculus. i.Reg.17. jnpm &ΝΠ!?ιπ Vfigx.Nu- mer.17. At Kupin Herba qux dicitur Virga paftoris.in Aruc.
Item Syriace xn^pn Superbus, tumidus, elatus. Luc. 1. & nqpion & nwiein Gibbus, vt cameli habent. Aruc habet ninpn Gibbi. Compl.rrnitrn Ifa.30. jTpn in R. Schelomoh. & in R. Dauidmpbn idem in Commentariis.
Κ’Π Vixit. ).Reg.r 7 .&Gcn.f. t-; in Aphel iSUto ιπκ Viuifi- cauitmortuum. Ven. 7.7«I11 vitam refti- tuic. 4.Regum 8. Hinc nomen verbalo fiuq.N’ Viuificatio, excitatio a mortuis, re- lurre&io. Ofex 6, & «qrnq Viuificatio. Plal.iS. δ£ nx*jViuificans, icruator.Luc.i. Idem ·>ηρ & χηα Dan.y.
V Viuens, viuus. Iofu.S. & νί’πν^ι I nfans viuus. 3.Reg.3. alias wn vt Dan.z. Pluraliter p:Di 7 P Aquxviux. Pfal.36.
VD Vira, virx in pluiali. vtD'Tt Hebr. z.Reg.ij. idem. Gen. 1.
eiufd. 7. Idem nm vt nnn nbn nbz dth In corde lufpenla eft vita hominis. Item irino Vidualia. Et ow nunn Vi- uificacio mortuorum, in Commentariis. & κτπη Idem. Et Syre Nirp rrn Viuificatio mortuorum, reiur- redio.r.ad Corinth.iy.
κη·’Π Obftetrix, qux infantes tanqua in vitam educit. Genef. 38. plural. tcrri Exod. 1. Π;Π & Λ’η item & νπ;π atq; «yn Fera, beftia. Ila.44. Leuit, 11.& ziS. ntirj Ferx.Ioelz. &myn Iob 40. &: jrrt Da- niel.7.
37η Reum efte, in culpa efte. 37Π Reus, culpabilis, vide fupra 3 ri.
4^.·, D«n ■«>" Con-
<» * ·· - luit. Thren.y. Inde
κτπ Sutor, vel lartor. in Ber rab. cap.11. &66. VndeElias in Thisbi dicit: Ήδηπ jwbo «im pmp
mnoD mniinob pi levm 013371 na.w l! ay 103 pein p©bn tmn 13 onoi« iim poanon ριέηην “3Π3Π κηρζ nrm pnn pn jn Tsat?
: wn3r« iiyi ena wy
Id eft, Vocant confuentem veftcs eftque deductum a fignificatione illius loci Gen.3. Et confuerunt folia ficulnea, vbi Thargum habet itrpni. Sic etiam Ezcch.13. Quiconiuunt pulurllos.Thar-

β
Lcuitic.4· &Ezcc!i.4o. In plurali xmon Expiationes. 4-Rcg.iz.
Irem κρηι ponitur vbi eil in Hebrx» Satan, quali incitans ad peccatum. Za- char. 3. alias in emendatillimo exemplari feriptum e 11 n.yoi quali Apoilata.
Secudo iignificat Pagnino Mundare, purificare, expiare, a κρπ verbo Hebrax>. Num. 31. vbi tamen in textu Chaldaro non legitur «en fed tnj quod, idem eit quodnn Hebr. Afpergere, conlpergere.
Tertio Demulcere, mulcere.in Aruc. Inde xnw idem quod wy Teneritudo, delicia:, voluptas. Teneii. Gen.
33. Aruc jwn. &: n onn Delicatus, mollis. foamin. «ws Tenera, delicata. Deut.z8. in Tharg. leroibl. *
Quarto en & taust» llgnificat
Compingere. £zr,4· & Coniiiere.Ezcc. 13. Gen.3. Hinc oin Sartor, iin Metur- gheman. Quinto iignificat Scribere inter lineas, in Aruc.
Item con Perforare, in Ber.rab.cap.34. & Fodere, & vicus perfoiTum. in BereiT. rab. cap. 85». In plurali pppn Scabies. Iob 30.fecundum Munflcrum.fcd, mea fen- tentia, Vicus, perfofiio, redditis interpretari polTumus. & «w latius.in Aruc.
Item dw funt Dentes oijiymn hoc cft, Anteriores, in Aruc.
Significat etiam Stirpem &virgultu; Ha.14. Elias orp feribi in aliis codicibus adnotat. quemadmodum in Complut. lanc reperitur.
Porro κβπ Syriace iignificat Triticum, frumentum. Matth.3. Idempen.
Et oiren idem eil quod Π 3 ϊ Clypcus, fcUtum. in Aruc.
Interpretatur Munilerus & San- tesDilexit, amauit. Dcutenzff; Sed quos fequantur non video. Siquide Hebr. τώνπ pro quo Chaldxus itsq po- fuit, a nemine pro A mare exponitur. R. enim Dauid nuncab Tq^quod Ramum excelfum iignificat, interpretatur Exaltare: nunc vero ab ιηχ Dixit, & exponit In cauia eiTe. Sed ponamus textum, n#
: :jbrmnVom^pogn nim Dominum con- dixifli hodie, vtdlet tibi Deus. .& rur- ium, oyb Vi niinVDUnnqipxn nimi Et Dominus condixit te hodie , vt efles ei irt populum . Atqui R. Schelomoh interpretatur Separare & feligere, in qiio fen- fu hic videtur Chald. loq poiuilfe,quod alias Abfcinderc& decerpere iignificat» Ergo jVikijvi qinnnin) jt fic explicandi! ceieo: Domini! ielegiili tibi hodie. Ice qsan ni mi Et Dominus feparauit te vel decerp.fit, id eil, Elegit. Hinc Pial. 73 » Kipifi Abdraclio, fciimdio. alij, vt notat Elias,legunt snpn. Compl. in alio fenlu habet Kiori quod Rugam iignificat.
D^baq eil Nome loci.in Sch.rab.- c.zi.
Nopirt vt Hebr. οκπ Naris, vel naius, in Zohare. 3 dn Bcr.rab. cap 10. In plurali KjDdn Nares. Item in Comm. enem fynecdochicos iignificat Totum vulnl.
jDtjir» Circulus, aut annulus qui eil in naribus bubali.
ovV' hMH Primo iignificat Ra- ffjLn p U j tj defraudauit,prar- occupauit. 3-Rcg. zo. Inique traclauit. Ezec.zz. Inde<|ioq Rapina.Iud.j?. Elias
<jon.
* p 1 C τ I 6 N A R. I v M vt Nodus»fphicrula, pomellus,vocatur Uno Exo. 2j.& 37; pluraliter ρηηη alias 'ninn Poma. Veact. perperam nm Vi- iloncs. Prouerb. 2 j.
bivq min vel tiro Tirq Circufri circa,circum quaque. In Idb frequens, & Pialter. Et nwqin eil idem quod ffiteso Vnde- , quaque, in circuitu. Pial. 75). & Vicini- tas, confinium, ibid.
Porro t?qrn eil Genus herba:, qua: in- ueniturin Babel, iii Aruc.
. Et rnrn idem quod τηο Lactuca, in Aruc, &; in Thisbi. trun Furfur, in Aruc.
Kqirq Porcus, fus. lia. vlt. & Leuit. 11. & κψγη ;p κοίτη Aper, porcus iylueilris. Pialm 80. In focminco «qqqq Porca, ferofa. Prouerb.ii. Miratur Elias qui fit quod fcribatur jstqqqn in foenii cum iit mafcul. Tjn in Hebraeo.
Item nuTidl Malus arbor &c frudiis eius, in Ber.rab.cap.j?4. Item Rabbini vtuntur verbo i]n in coniugatione Kal Hebraica»vt cum dicut rrpnn bi by ’ρπτη Reuolui tota Bibha. Item qirn Redeas ad te, vel, repetas tecti. Et, onn np “lirqb pTpy Ο’κιΐφπ rnlry qxm.Nm min nm ; niniri ‘vjqDiijqnbiyan piem Quid eft dies iite ? redit & illuminat: lic etiam decem tribus tandem reuer- tCntur. Et in conitigarione Hiphil dicitur , Reducendo reducit animas. Hxc in Thisbi. & paulo poil: ^
0*1*101«» ο’οηώη ii oOtnito “itiob jnip eniti *iib mino Dion mna» nvpa : nacn nae; ba nb^n ο*ηππ Id eil, Vocant librum in quo feripta funt carmina. aua: dicunt in fine Sabba-
1 L
thorurn ,& bonorum dierum Ρύπο eo quod redeunt Lunari reuolutione fin- gulisquibuiqueannis. Subdit; i!h biac yn oi ibsi bnj ιίτηοι ppurrnb cyna naibn nbhnoi nbAn mnn naabn dw haabn bto |Dp mino Kipi nonn oy nw laaitfijto rfo btt? Nin im.cnn bw bnj minm ; oAuro i/31 QistiJD nan ny obry ηχιηιο nay , Id eil, Cyclus paruus, & cyclus magnus . Sunt autem huiufmodi. Scias quod in omnibus 19. annis Luna per reciprocam reuolutionem curium fuum abloluit, & dentio incipit iter fere aequaliter cum. Soie,& hociplum vocatur Cyclus partius Limaris. Cyclus vero magnus Solaris 28. annis peragitur. Proinde iam pratrerierunt ab 01 be condito ad hunc vique diem centum nonaginta γρ Machzorim &nouem anni.
qqin Species mali iylueilris.in Aruc; rn Extendere, vnde Benoni nnq Extendens. in Aruc. «hin Spina. Pluraliter pniri. , Significat-& Circulum, vide iam fupra.
*,**/**- o. h 7 ’on Peccauit. 1. Rcg. KDll & '-Φ*· r j n 1 t x 1 9. Inde «;pn Peccator. Prouerb.14. νικβπ & wn Peccatores. Pial m. 104. & Prouerb. 1.
on in Venet. verum in Complue, vt .Hebr,«en Peccatura. Deutiii). Idem ttman vel vt Complut. NJTnn quod cenle- rem feribendum νγκχκπ Prouerb. io. In plurali jvy^nScelera, offenfie, peccata. 3» Regum z. Item κηκρπ & κηρπ Oblatio pro peccato , huc expiatio peccath
66
jwbb ;rn Nipai inbsnfi bnpn biiob ont? -οι fnip *|Nini N-ip-i qsirt nwib mbe?'z? imyo bit? qnyn bya itniij p mm £nnt?3|rn. Kipjbnpn viosrqoib rmvnayn vrny bKiQtJ oi byw pi <)ijd nin ftnrt 13 V numb 'no not *4 ibm ebto. qioq K iniy *»ssb ρπ -p dm K“pn crminobi onomb bmon nvyw imi iny on no nixib γιίν
: r»by
fjn, inquit, Synagoga;, is eil, qui edu- Cic Ecclcfiam ( hoc eil, iatisfacit pro Ec- clefia) orationeiua. Sic autem dictus eft a videndo, eo quod neceffe habet vt videat quomodo legat, & quomodo homines vocet ad librum legis. Sic explicat audior Aruc. Sed inueni quod mi- niiter congregationis,(vult dicere ardi- tuum Synagoge) vocaturpn,vtcum dicunt, Aedituus eleuabat linteum. Et ita legitur apud filios Samuelis, quod per- uerterint iudicium,&rc. vbi dicunt eos ideo id feciife,vt augerent mercedem nnornb miniilris luis, &c feribis luis. Igitur vocatur ,eo quod debeat prolpi- Cere quibus rebus opus habeat congregatio, vt exequatur quod fibi iniunclum eil. Harc in Thisbi. In plurali trjrn Mi- niilri iudicum, iuxtaKimchi. uReg.S.
«jyq Ferrum quod eil in lummitate baculi, in Aruc.
jQjn Cantor. Pial. 19. in Midras.
ρίΠ
• I --.· proficiid.. Matth.zi. Secundo Comprehendere, retinere, vt.& Hebraice, iohan. zo. in Euangelio.
Tertio Accingere, ad Ephcf. 4 . Inde rrfxil^ Kp;D Vinculu, copula.ad Eph.4.
Inde.prn Ius rei, aut polTeiTio. in A- ruc. Inde apud Rab binos, vt citat Elias in Thisbi;
kw οταη npm ρι npin nn p3oi nbfi inij? nobiin di pvno qmyi ρ«ήο ηηπκ jwb psii oiineiciypipa 1« mi nnn« ib pTDyo ρι πρτπ κιρι inr rr>o utiyinb bii·» ψ. Dinon wyn by νη'ώ ιηριη by οι«η n« annisma «bnoiil didi 01 ρνηπ^ορηπ
; ndinnp rybn Hoc eil, Tria funt tempora nptn Poil feffionis. Item mnan npjn PoiTeilio do- morum. Vocabulum hoc Apprehenixo- nem fiucpoiTeffionem iignificat,defum- ptum ab ilio Exod. 9· Et adhuc tu r-.ti- nueris eos : hoc eil, Qui habet ius poC fefforium in atdibusaut in fundo, quod alius non pdteil ei e manu eripere, illud vocatur κρτπ . Et fic,Statuunt hominem fuper inpjrt hoc eil, luxta opera iua bona malaue, quibus pnnn atfueuit, iiue ob- firmanit fefe multis diebus. Germanice 45 eluon§tii/ Italice cojtuma. Hxc ille.
nirn idem quod oisay' Rami. Dani. 4. iuxta R. Abraham: alij, vt poiuimus iu- pra, Profpedum interpretantur»
:Γ «.e». Rediit,reuerius eil. Ιϋίίι.7.
y H! j t 1 t /r
iud. 20· in paiiiuo ίτπγλ# Reuefrus eil. Iof.8. In Hiphil nnnn Re- ilituic. in Commentariis. & in Aphcl nins} Vertit, conucrtit.Pial.44» Conuol- uit, complicauit. 4. Reg. z. Item Cif, cuire,circundare. Pial.zi .δε 31. & Fuii- dibulare vel contorquere. 1. Regum 17» Inde nrn idem quod fmpnPomu. Ioel r» &: quicquid habet figuram iphxricam,

6 ?
K**. κ?η
Sc in fcemineo hyb Vidit* ai pexit, coti (picatus eft. Ιοί.
8.&Gcn.3o. In paifiuorinON Vifus cft, apparuit. Iud. 6 . & riNnnnu? Viium eft. Iud. 15?. In Aphel 7.nts Oftendit. 3. Regum 13. Inde Kjijn Propheta, videns. 1. Reg .9. &: unxi?'? inn Vi fio prophetia.
1. Reg. 3. & uri Afpedus. 2. Reg. n. & Exod.24. Item xim Vifum,vifio,afpe- dus, forma. Iud.8.& E2ech.11. Et κηΐίπ lob 20. alias κηυη . & η\ρήπ Profpedus eius. Dan.4.
rc*jc\l^)k tuvn Spedaculum.adHeb.
io. & Pfalm J89' Ettpixwn Vifio magna. Exod.3. in Tharg. Ieioibi. Pluraliter -mn & piiun Spedacula, vifiories,fpe- dra.Dan.4. Deut.4. & Ioel 2. Item in pliir. xnynn Specula. Iiane 3. Et Syre MT?nnpp Vifibilis, fpe- dabilis. in libi'. Rit. Seuer. Patriar. & ih maiculino genere
ibidem, ήπο Apparentia, vel locus iii quo videbantur maculae, vt xpri? 'τηο Apparentia vuliurae feu euuliionis. Leuitic. 13.pluries. Item W"p Vti decet, vt dignum eft. Leuit. y. xyn Spedandum, dignum. 2·Reg.7. & niq Ή by_ Εό quod conueniret,dignum eflet.Dan.3. & (piri Digna:, Efther 2.
Primo eftGermen.Pialm. 12 6. in ’ JD Ven.tantum. Elias(cribitreditis per Nun in fine, & fatetur fe quid figni- ficet nefcire. infuper Bahal Aruc non ad- duxiife affirmat, quamuis adducat & interpretetur in radice prn, nempe Herbam agri. Secundo NJun eft
idem quod py Nubes, nubecula. Cant. 2. quanquam poifim & Fulgur interpretari ibidem loci, vt in plur. p.rtn Fulgura, corufcationes, quod citri videantur & euanefcant. Iob 28.
Tini? Prouincia, portus, vt & Hebraice. Num.12. vide fupra.
ptn idem quod Hebraice n^ieft Species pnvVkeris feu fcabici,ferpigo, impetigo. non, fecundum Pagninum,Im- petiginofus,fcabiofus.Leuit.22. mnvel irin Eft morbus ipfe.
Item xwn eft Nomen loci, vel vifio. Gen.12. in Tharg. Ierofolymitano. Hebraice dicitur rnio. Inde Nnrq Ίσιο Vallis vifionis, vallis illuftris. Gen. i4.inipfo Thargum.
brn valet n? 1 ?? 1 ? Djfpi ijioen Sapientes noftri,quorum celebranda eft memoria. μ. Aberuncare, malas herbas euelle- re. in Aruc. & Manipulos ligare, lingua Arabica , in qua rmuxb pmp Dtn bis hoc eft, vocant manipulos AI cha- zam.in Aruc.
p;n Eft germen Cofti herba:,vel,feca- dum alios. Hordei herba, in Aruc. Et Pfalm. 126. vbi legitur xobrifri pin nrp Et pafcensgermina, vel teneras herbas dc fulco. Bahal Aruc ex Ghemara verba no his multum diftimilia in medium^ocat, & ha:c funt objin jd prn b?ix Comedens herbas de fulco. corrupte in Ven. eft per Zain in fine rnn.
jjn Minifter communitatis, vniuerfi- tatis, vel ecclefiae.in Ber. rab. cap. 80. & in Midb. rab. cap.8., &in Vaicr.rab.cap. 6 . De quo Elias, tswn tnn ηρ:?η pn
F 3 bnpn
5 Y fe. b-c k A L D A I C V ii.
C'<
. Vn iri Ralfe tevoth valet Dibw) an Parce,
&: pax,abfit. cum quidabfurdum amoliuntur &: auertunt.
Item 1 bin accipitur pro pnb
Dulcedine. Iud. 9. vide in bn. Porro |bpo pin Choreas ducebant. Exod. iy. in Tharg. Ierofolymitano. vbi in Hebraeo legitur nibiriom mrina In tympanis & choris.
&bn Mifertuseft. vt& m Hebraice,Pepercit,Pfal. 72. Ion.4. &Gcn.ip. Inde.
Suarii? Condonator, Dei epitheton, in libello precum Syriaco.
prin idem quod obiD Scala, gradus, in Aruc. Etpvn Fundamctum.in More lib.i.cap.21. &73·
•ί. ...... & miri Lanit, candidauit,
• dealbauit. Leuitic.13. &: 2.
Reg. 19. Indeimri &npn Albus. 4.Reg. y. Pluraliterpmin Albi,candidi.Zach.i. In foemirieo xmn ism Manus alba. Exod. 4. Alij legunt «ηρη Munder. Leprofam exponit, inp &tarn Leuit. 13. & ibid.
p]n Alb^jcandidie. Itemmnn Albe- do, quod album cft. Leuit.13. Et pqin funt Nobiles, & liberi, candidati, Heroes. 1. Reg. 2. & 17. Et rrn atque tipimn Libertas.Ifa.61. Leuit.19. & 2 7. pbo y.s “10Λ nyn mnp i?i« jriibn noN moi : i*iNnp rybm ‘ltarib tibamm nvi Hinc eft quod dicunt, fcilicet Rabbini, Hax ora- tionon efteandida. Volunt dicere,Non eft perfpicua,clara, & manifefta. Germanice iiauter, Italice c hiaro. Hiec Elias in • Thisbi.
Item N“in idem quod Grxce
•ώτοτι/^Βσις, Forma. 2.adTimoth.i.
*nn quoq ; & N*iin fignificat Foramen. Iia.ir. Pluraliter itymn j. Reg.14.
κηιιη Oculorum catarafta. A rueferi- bit κπ^π Catarafilte, defluxiones.Gen. 19. in Tharg. Ierofol. vbi legitur Hebr. DmiJM In cxcitatibus. Venet. exemplar corrupte, vt exiftimo, habet nnapnp, quid enim fit, nefeio.
Et κηηιπ Leuit. 11. & Icr.
8. Ciconia : quafi nobilis &: generola, quemadmodri & Hebrixis dicitur mion id eft, Pia, benefica, quod parentes iam ieriio confedos hxc illuftris ac naturali pietate com mendabilis auis, alat &z enutriat , grato admodum officio, δί vel hominibus imitabili, educatoribus fuis vices reddens. Ceteroqui win eft Nomen gentis. Gen.3<i.&Deut.2.
p· 1 ?!} min Genus herbte vel frudus. in Aruc.
vynn Senius, in More lib.i.cap. 2. In plurali oncsin. vt οηψ ο^-ιη vqh 01 unio «m .· DyaninnnjoTOipn yo^niniNqn fini 10 wtm v?i bsm id nvo : ihUjid lybai ]·ι?ΐί5*0Ν Id cft, Quinque fenfus, qui funt, Vi- fus, Auditus ,Ta(ftus, Olfa&us, & Gu- ftus. Et funt qui hac fignificatione exponunt illud Ecclefi 2. mrr ιαι 10 Quis edat, & quis ientiat. Germanice €mgfitiben/ Italice & Gallice Sentit . In Thisbi.
Item riinyin Senfibilia. in More lib. 1. cap. 32.
riyn Beftia. vt infra in η·π .
vt interpretatur Aruc, qba nr : bxTcnb qm moi«b ίπ κιπφ rn mn Hic eft Rex Chriftus, qui quidem nn Vnus eft Geritibiis, & Ti tener ipii Ifraeh
mn
Innouare. Hebrqum eft.
-.· Nouitas. in More lib.2.cap.i3.
I 7 Chaldaice & Syre idem
ί*** --.· quod «ηκ Innouare. 1. Regum 11. Inde ί<ξππ Nib^Rex nouus. Exod.i. In foemineo Ntinn Noua.2.Reg. 6 . In plurali mafculeo ppqn ppir Vtrcs noui. Iof.p. & plurali foemininoNjniy^ jnnn I dola noua. ludie, y. &; κηιηηπ N 0- uitas. Leuit.13. Et capitur proRalura, qua caput vel barba videntur innouari. Item irfJnnCV-ki «mmidequod Grxce Encicnia, Innouatio. Iohan. 10. in Euangelio. & /lWW Nouiter,reces. Mare. 14.
vj>Q*a m ^ ^ ‘ n tcrt ^ a ^ oen, i-
m ■·- nearxein Nunciauir, indi-
cauit,oftendit,demonftrauit. i.Reg. 14.
& Iud. 13. &: Ninm Nuncia-
tumcft.Iof.9. Inde κρρππ
Oftenfio,declaratio, demonftratio. ad
Romanos 3.
Secundo *in fignificat Inferre, afficere. 2. ad Tim.4.
Item ttmn idem eft quod t?n? Serpens, idem tpin Gen.2. Exod.4.Ifa.ii.&Amos y. quafi dicas Nuncium, quod nuncia- uericac indicaueritipfi mn Chau* ftu- dum vetitum,ipfavcrd coniugi Adamo. Vnde Bar-Cepha Syrus in libro de Para- diio, eam diftam putat ab Indicatione, Hcbrari a Vita, quod fic mater omnium viuentium rationis participum. In plurali pjn vel prn Colubri. Deut. 32. & jrn {bf? Serpentes igniti. Numcr. 21. Item Tino vt Hebr. Portus. Pfalm. 10 < 5 . Mcm in principio feruile eft. vide infra, κπίπ Carduus. 4. Reg. 14. plur, pnin Ifa.34.
βα**. ΚΗ 1 Π
Filum, vitta.Iud-id.& Genef. 14. In plurali poin. Din vero idem fignificat quod ηί>η Confuit. Iob 16, vel nan Concinnauit, Ezra: 4.
i)Din Proprium nomen viri, in Aruc.
qinRifus. Ierem.48. de quo latius in W-
Refedit, quieuit. Deut.
32. H0I.15.
Item K*7in Profanum, nefaftum, non iacrum. Leuit. 10. vtbin γιτ «ini Etiamfi via prophana fuerit. i.Samuel. 21 rwvh pip pi unip jd qrin NtmpVinjwb bm? p? ruun ju hdnw id? bin nuiyon idi : mabiy Tyb?nifrnT3?WNpr?ba
Id cft, Idem fignificat quod pbin id eft,Prophanum , quod eft contrarium «nip Sandi, fiue Sandiratis. Etfic vocat fex dies profeftos, opus bin vt cum dicunt , Siue in Sabbatho, fiue in prophano. Germanice ϊβιιφ/ Italice Sctemanc. in Thisbi.
«bin & «bn Arena. Gen.32.Prouer.27. &Iob 29.
Item bin Phoenix auis, qua: &bin per Π dicitur, vtquaTumma Naturae vis, & laus Dei eft. inZohare. inquafignifica- cione etiam a quibufdam Iob 2 9. exponitur.

gaudentis. Pialm .33. & ·ηη Hilaritas, exhilaratio, in Zoh. Item rvnn Larti- tia. vtiolpoa nnro riy Fortitudo & gau^ dium in fuoloco. 1. Paralip. 16. in textu Hebraico. & Syre ptnn Laetitia. inlib.Rit.Seueri Patriarcha, & aliquoties in nono Teltamento.
Inde Km feu ‘ftnn Peplus’, feu Peduft culum, κηπη alias κηιηη Pedora. Leui. 7·&5>. ιπ·ηη Pediis cius. Dan.2.
Item Νηπ Mamilla. Cant. 8. atputa- rem icribi debere κπη vt alibi multis in locis. Carteui *in idem quod Hebr.nnK Vuus,detrada perAphereiim 01aph,qua fecretiores interpretes etiam in Hebraeo volunt fignificare Dei vnitatem, vt«iit Dux, Vnus, quali dicas Deum re» rum omnium,ac totius mundi macliime Ducem vnicum.
IndeinKaboRexvnus.Iof.u. Infoe- minino «77 «77« Mulier vna. 4. Reg.4.
& Syre πΑίΐ^κρη Vnicus.in lib.Rit. Seueri Patriarcha;.
Ec irin Syre fignificat Inter fe,
adinuiccm,fimul. vt KTjn oy pp?yn r^Si id ed, Non quaftum faciunt inter fe. In libello 7. Climatum manuferipto. inna Pariter, fimul. vide 7 m. δεκιφ Valde, in Lamcd.
Et *inm Apprehenfus eft. 1. Reg. io. vide ίπν .
f «.». pmerea Egnificat Jrnigma f** ■» proponere. ludie. 14. Inde
Knqin vel κρηιη &κ^?η ALnigma, problema. ibid. NpniN alias τηρίκ Pfal. 49· plur.fTivj & pis'Ttn Aenigmata. Deut. 12.
3.Reg, 10. Idem pin Abac. 2. & Pialm. 78.fed alij legunt prnn idem. & pn>2 , Daniel.5. ppy nnn Pnriligiatores, qui perftrinuuht oculos. Deuc. 18. vide infra
in *nn,
”
avnn Nomen prouincisc, qua: Hebraice dicitur hin . Hanc incolunt Riph^i populi, qui alio nomine Sarmathte dicu- tur. Fuit autem Riphath filius Gomeri, frater Afkenaz jadquem Germani genus fuum referunt. Haec vox mnn repe- ritur Gen.iOi in Berefch. rab. Idem, vt fupra icripilmus, repetitur quoque per Hefcriptum ficannIer.yi. Aructamen vbique fcribitpSr Cheth.
Probris affecit,malcdiilis infeda- y tus eft. Inde on?n Opprobriu. lia. 43. vt eft in Lexicis Santis & Mun- fteri perperam: feribendum fiquidem eft DDin, cum oin ineo fenfu a nfcminc quam ab ipfis adferatur. &: nen inue- niacur lfa. 45. pro quo tnxnadferunt.
Secundo 07D idem eft quod dyi Cal- cauit, conculcabit.
Oppilare , connedcre. Inde Γ - pmn Dolij operculum, in Aruc. I tem pnn Ruga. in Aruc.
Et «jry? idem quod pnn Spina; genus. Mich.7.
‘ r Idem quod orn Ambire,
circuire, circundare. Matthaei 3. Significat etiam Mendicare. Mare-10. & in Aphel nnnx Circunde- dit, fepfit, muniuitincircuitu, in lib.Rit. Seueri" Patriarchae.
«jiTjn Bufo. Leuit.n. in Tharg.Iero- iyinitanOjVtaicAruc.
Ί*πη
9 D
ICXIONARIVM
eft, Magiftri collegam. quippe qui fo- cius factus iit ei, qui eft Morcnu Ha- rab. Et in Ghemara quemlibet qui vulgaris & illiceratus non eft, confueuerunt appellarenan. Hiecille.
thn Inc , luilerc » “ΐκω·..-
* · - re. Lue. tertio. Inde
n^-^cia^K^unidem quod Hebraice oyyGlauftrum, ergaftulum. Ad.8'. . -Item Anguftia. adRom. 8. Et f-rpart •Carccr. Geh.40. in Tharg.Ierofol. Aruc feribit wvon ...
vnarj Malum cotoneum. iri Aruc.
Π3Π
Ac.cenfum eife. Luc.ii
&ΚΠ2Π Stipula, ficdida quod facile accendatur. 1 adCorinth. 5.
Et pmn Expiationes peccati, in Zoh. coD.98.fed tunc eft a . .
7 fiue jin ejt Feftum agere,
- madarevidimas.Exod.y.&i Leuic. 24. & pnn Exultantes, choreas ducentes.i.Reg.^o.
Et in Arabice fignificacVenire. vt notat SandesPialm.41. verf4· ‘
«in Feftiuitas. Iud.21. plur. num. mn Dies feftijlreti, feftiuitates. Ezech. 43·.
Vnde Elias ait in Thisbi, S© lyim in pvho t«n inii? pjoD οπ:κ mr miay -nary piyfioniif pmp p e<irh -.vmtaa Id eft, Feftum Sciblennkatem eorum qui ieriiiurit idololatria;, cognominant «an quod Contritionem fignifi- cat , iicut accipitur Ifaia; 19. innb onynb Eadem de caufa etiam iis nominat, hoc eft, Exitium, perditio. Vide in radice fua. Ha;ci!le.
Item imKjn Agnus affatus. Cant.2. Secudo in fignificat Gyrare. &: snpn Gyrus, circulus. Prouerb. 8.
Item 3jn Pifcina. in Aruc. iSiy nn Circulus Ardicus. vqyt??? un Circulus Antarticus. in Commentariis.
T Λ . ' Λ Bruchus, locufta.
Leuit.,,.
iqn Foramen. & in plurali viin Foramina. Cant.2.
‘jin Apprehendit, in Aruc. oin Cimiculus. inde in exeplari Ven. Pro. 30.legitur pro 0 Cuniculis ioin: in Complut. 1037 ; vtrum melius non dico. nam Bahal Aruc adhuc aliam adfert ledionem iDin videlicet.' Et cd_Aou oun Syriace Claudus. Matth. r8.
. 7 Primo fignificat Claudi-
*" s 2 s£*' care. 2.Regum 4. Inde
nqnp 2.Reg. 19. vel fecundum Compl. mpp,& iuxtaVenet. nqn Claudus, rc- ’ dius, na nec m?nn nec “nnp adfert Elias.
Item itiqri Claudicans, claudus. In plur. pun Claudi. Ifa. 33. Inde Diinnn Claufus ore. Er V-qn nun Captus vel daufus loquela , oratione. Exod. 4. in Tharg. Ierofolymitano.
Item pjn Eft locus qui Hebraice dicitur *mr i.Reg.iy. Gen.io.&ni.
1 f ve ^ Gaudere , laxari.
''·**■ K P-:‘ Gen.17. Exod.i8.6c Pf.16.
•nn Latans. & snn Latus, alias male «yin Prou.17. In plur. ;nn Lati, iucizn- di. ali) pn lcd praue. 3. Reg. 8. & Syre Hilaris, latus. Iacobi 2. Inde ιτ'Λη. «rin; Gaudium, latitia. 1. Regum 18. & Euge, eia, exclamatio
.^4
Luc.KS.Marc.3. 6 1 Com-
prcllio. Mare. y.
Tertie) idem eft quod pp Congrega- iiit, conglobauit, coagulauit. in Aruc.
. Inde ynn eft pnnn hu? bqiy Globus feu congeries dadylorum, hoc eft, Panis ex dadylis confedus,in Aruc. vnde Gallice Cbabasdefigues. L Item y nn Cibus ex farina, oleo, & meile confedus.in Ber.rab. cap.48.' .i
Ρ3Π & P'7. vt f Hetei-
f * * ce, fignificat Am-
pledijCompledi. Prouerb.4. atEccl.5.&:
4.eftHebraum tantum, Complicabis , in futuro pro psn Complexu. Prouerb. 6. (
Item pan Operimentum aftnorum.in Aruc.
«·>,·.. Coniunxit. in paffiuo tantu vfur- “-.· paturpanpN’ Adiunduseft, affo- ciatus eft. Eia.8.Ho(.4.Pfal.i22.6cNum.
23. InPaelnan Concinnare, componere. lob 16 . IndeNapn Socius, collega, confors. in plurali paqn &papn Iud.7.& 14. In foemineo Socia. Efther 1. in plur. Nhapn alias praue uirrran Socia. Iud.12. Item man Complexio, copulatio, compoiitio. & Coniun-
dio. li.npq Coniundiuus.
Secundo iqn in Commentariis fignificat Edere, feu componere librum.
Inde nanp Audor.
Item tfTian Incantatio; a confortiofci- licet damonum fic vocata. Hac Mun- fterus. & notat Deut. 18. tamerfi illic no legatur «nian fed lan, & hoc quidem in Hebrao; qiiia in Chaldao eft jpp. Sed fcio quid eum fefellit. Legit in Aruc e Tharg. Ierofolymit. luper illud Deuter. i4.murin Nih Non vos incidetis ; pian pjan quod putauit vertendum Incantationes , incantationes, quod facerdotes Baal, qui ita corpora fua dilaniabant, viderentur quadam vti arte magica. ied ibijpian a quo plur. pian, vt Hebrais, Liuorem, plagam,& percuffionem fignificat. trpn quoq; Syris fignificat Foueam. Matth. 12. Item Pcrla vocant ano ia Pontifices, & facerdotes apan. in Ber.rab.cap.18. cuius lingulare eft-on. Porro 0^12^37 fignificat Obfcurarc. Pfalm.138. Eft: in Compl. •3197. Inde tf-rm Caligo. Prouerb. 4. item Rapina. Leuitic. 7. & τηη Niger, mceftuSjContriftatus. Pfalm.38. qua,vt iam bis monuimus in "ian & nan, lege cu Elia Nl^ri & 313η . & pro Rapina Leuit. 7. reftitue N7133 id eft, Quod fradum eft, mutilatum.
Porro nni373n in Commentariis ponitur pro nvrtpa Pundis feu maculis.
Significat etiam Procreatum ex fer- pente Sc bufone. & sranInteritus.
Item 737 vt dicit Elias in Thisbi, py iw fjT-tit brus noa-ih inoa turre? οηκ puip 34n uno Nipnh runm nmo rninh 13 Π 0 Kinu? 10 ipnns «?ni& ain ian 171« yiisn ay ow lo ha κιρΗ nn3 tnojai am ; 13 Π Homo qui breui adepturus eft dignitatem Rabbinicam , verum nondum plane dignus eft vt doceat, & vt vocetur Morenu Harab, Dodor nofter Rabbi, eum, inquam, vocare folent 3 in “on hoc

I
*
Corrumpere non inucmtur,nifi in ceniu- g,itione Pael tantum , vt hotat Elias in Thisbi, Inde Diffipator. n Rcg,
15. Syriace nilila— ώη. Corruptor. in ltb. Ric. Seueri Patriarcha.’.
Item ■«'jiin Corruptio,interitus vel vt eft in Compl. K^nrj Labes, iiquidem eft in Hebraeo tnb quod eft Macula, namus, labecula. Iob 11., & rrtenQjA- m . ju<n^n Nnirjanno Syre,Corruptio, ad Rom.2.
& bjn idein quod pu Nocumentum, damnum. Daniehj. R.Sahadiahaic Labem , Aben Ezra nnmvn Corruptionem interpretantur.
Secundo b?n fignificat Calefacere. 6 c ban Calor, affius. in Aruc.
Tertio Pignorare, oppigncrare.Deut. 24. Hebraeum eft. Inde Vfura, foenus.Exod.22. & Leuit.2j. & Ezec. 18. alij plur, NiVianfcribunt.
Et Syriace rrAmcuu Nb?in Vicem fignificat. Gallice Lapareille. i.ad Tim» y.
In pafliuo baru?» Euanei-
cerc, corrumpi. Ad. 13. & Nbian Flagi- tium, culpa. Daniels
Quarto ban fignificat Incidere, inde bian Incifio. Leuit.21. vtadducunt San- tes & Munfterus. ficut &: pro Tenere, quod neciniftis fignificationibus reperi, nec Elias ipfe attulit.
Item ban adducunt pro Orbare.vnde nbann Orbata. Exod, 2.3* vbi non «bann fed bene Nbayn, a baR quod Chaldaice eft idem quod Hebr. bap Orbare, repe- ritiir. Sexto Parere & dolere, eniti cu dolore. vt & Hebraice. lia. 13;
Item nbaq eft Elinis, reftis,rudens, in plurali pban 2.Regum 18. Item ponunt ban &£ ifyan Faiciculus,funiculus. Amos 7. recte ban fi pro Hebrao adducat, nam Chaldaice ibi legitur tcnyquod Sortem fignificat. κ biaian Aftutia, ingenium, in Morclib.i.cap.33.&73.
Item ban Heu, vte. Iob io.Complut. habet bian. Vnde apud Rabbinos ban prarzO «bi paaxa by Id eft, Heu fu per iis qui pereunt, &noninueniuntur. &c fic Thargum , vbi in Hebraro eft ib ibbi? habet iby ban Vx mihi, nyy probo κιη iVini pbao 'mba b-n cmn pvr-nbn ibam : njrvrba Et forfandefumpturaeftab illo Oles i 3. Et dolores liue nixus parturientis. Et fic Thargum qued refpondet Hebraeo mbra b’n habet nrvrba pban Dolores tanquam parturientis. Plal.48. Hxc in Thisbi.
ϊ.ι-ΙΡΙ S y riac ^ fignificat Pi- ^ grefcere,otiotorpeice-
re. Inde pan Piger, deiidiofus.
ad Rom.ir. &c tqaan Idem. Matth. 2j. & tgpan Piger. Prouerb. 18. & «rna^ari Pigritia. Pro.22. vbi alij legunt tpaon & Nnijjpan per Caph. Habet etiam Compl ut. Nnupaq.
rrrJnoijja’^* Nnuaan Pigritia , deii- dia,otium, i.adTim.y.
D 2 n Confregit, contriuit. in Aruc.
Primo idem eft quod ηκοη pifir» abno hoc eft,Exprimere butyrum de Iade.in Aruc.
Secundo Syrice pn fignificat
Comprimere, compere,confti'ingere.
F 2 Luci
'S Y R b-c Η A L D A I C V AI.
o
amiuir. & κ$νχ Diledio,amor,charitas. Iohan. iy. Inde apn idem quod awN Diledus, charus, amabilis. Numer.7. Ierem.30. plur. papi?Chaii,diiedi.Exo. i 9. & z.Reg.i. &c Kjapn Deuter. 2 . 6 . in Tharg.Ierololymitano. aiain Diledio, charitas. Ezechi 2.4. & Mich. 6 . etfi alij legant 3’arj. Idem Nnian Amor.Cant. x. &: «nan atq,-Kjaiaian Amorvchemes. in Zohare. tqpn in mafc. &: foem. genere, Patruus, amita. Leuit.io. & 18.in Tharg.Ierofol.vt habet Aruc. & NM>an idem, vel eft Socrus. Deut. 27.111 ipio- met Tharg.
Porro Kainn Syriace fignificat Sarmentum. A&.28.
tpn Eft nome cuiufdam auis.in Aruc. Et Nain Nomen vxotisRab.Huna.in Aruc. Reperitur & aan forma Hebraica in Rabbinis frequenter.
Item man Veges, dolium. Pialm.118. inMidr. De quo Elias, inn nran nanai p n.^bh ripq b h maaa by nyi mibn£>nnn«nh ia nan inu» nw nin nan i«rnt? mn,D«i run p nnan bpu?n nna p mniba bp«?o by niman nain naib wn® aiDin manait? oimann rwyoi xybax pj?i raa^N jwba nuni jowa nano ;o
: t<bia
In verbis, inquit, Rabbinorum felicis memoriie legitur, Dolium plenum vino. In plurali dicitur niun quod argumentu eft radicem eius efle nan. Nam He mu- tatur in Iod mobile iuxta formam ηνυπ quod venit a nin. Quod fi radix eius cftet nan, fieret plurale nimaniuxta formam ninna, a nna. C-xteriim quod 1. Paralip, 5». legitur Dipann niyynby Super ea qux in farragine fiebant, Radicem habet nan ,deiumptam Sz dedudam ab illo Lcui.6. pw a nano id eft, Patella cum oleo, rran autem Germanice dicitur ihnfarg, Italice Haec in Thisbi.
Pullatis feu nigris veftibus fe in- --· dueie. Inde apn idem quod mp Atratus, pullata vefte indutus. Pfalm. 3y. Ha’C Pagninus & Munfterus foli. Elias oftendit legenduapn. Quamuis exemplar Compl.perpetuo habeat non. Vide qua fupra in nan diximus.
1Λ & man vt & Hebraice,
' - - fignificat Percutere virga, excutere. Deut. 24. Iud.6. &c lia. 28.
Ibidem «oiano eft idem quod oa® Virga, baculus excuiforius. lia. 28. Inde oapn oian Excuffio feu percuifio fepul- chri., Elias in Thisbi. & t;y-an tnpo Pluuia excuiforia, quatiens. Prouerb.28.
Secundo ean fignificat Profternere fe in terram fuper ventrem. inSchem.rab. cap. 1. 5 Z Pfal.yr. & 18. in Midr. & Kofin idem eft quod joa Venter.
Item nan eft Suo Vo \m Auris calceamenti, fiue corrigia, in Aruc.
XsaA ban ’ί ^ P' ira ° r j'k'n
m · - - eft quod nwn Diiper
didit, labcfadauit,corrupit, labefecit. Gen.4. & 6 . lofi 22.& 4. Reg.13. banp Colem fradus. Deut. 23. Apud Rabbi- nosban more Hebraro fignificat Verberare. vt nano Sainn raxaboinn Qui verberat patrem litum,qui verberat iodum fuum. Verum pro Perdere, deftruerc,
nor valet pioan in atrqn noxam; 1 νγ.{ Hoc eft, Quod Scriptura vel verius (Bi* T blicus) dicit. Sicpe obuiunx in Midras. κηπ idem quod nnOliua. Leuit.24. Item νγργ eft nnia Sapo, in Aruc.
Oiru vel wm Mixtura ex hordeo, ero- co , &c fale.
LITERA CHETH.
Π
Fortis aipiratio,odaua Al- m * phabeti litera, fignificat proprie Terrorem, vel, vt vult Caninius, ^Quadrupedem feu feram quaii rrn: primam tamen interpretationem veriorem agnofeo. Harc litera nec in Hebr^o,. nec in Chaldeo fiue Syriaco vnqua ancillatur. fedfempereft de themate; &,vt fic dica,de eifentia didionis. Innumeris valer iimpliciter 8. fin accedant d uo pu- da vel linea, vt fupra de aliis diximus,va- let 8000.
«p fiue arn ordinis quiefeen- » tium in media, primo fignificat Debitorem efie, obligari, teneri. HincKUin Debitu. Ezech. 18. onynp Obligati .obligatione deuindi. in Commentariis. Secundo fignificat Peccare, inique agere. Iud. 10. & i.Regum iy. & Exod.32, Inde Nain & νγι^ίπ Culpa,de- lidum, noxia. Iof 22. & Leuit.4. in regimine mbiDp nain Reatus, vel noxa necis eius. Ezech. 18. In plurali pa<n Scelera, delida, flagitia,peccata. Leuit.22. In Piel ain vel in Pael Chaldaico za a?n Condemnare, reum peragere. Daniel.i. & Pfalrn.04. In paifiuo ampx Teneri, obnoxium efte.Exod.4.&; Numer.ni.
aiin &: Naiin Peccator, reus, fceleratus, iniquus. Eccl.8. & Ezech. 18. In plurali ptrin Rei, flagitiofi, peccatores. Gen. 42. Plalm.i. & Niam Numer. 16. t^na^n Scelcfta,improba, vt Νζι^ιπ NyiabaRegnum fceleratum. Amos 9.
Nam Impietas,iniquitas,fcelus. Iob 3y. Item Syriace «ain Debitu,
offenla, error, peccatum. vt in Oratione Dominica pain jb piaw Et remitte nobis debita noftra. &c ftatim fequitur |pai? pain 1 ? Remittimus debitoribus noftris. Et alia forma itfaD^ci^Naiin Condemnatio. ad Rom. y. & Nnia;n Condemnatio. 8. ei ufdcm.
Porro inuenitur in Commentariis arn pro NecelTitate , &z affirmatione: & n-a;nm pro Sequela, vel coniecutione. Inde ainn η$ψη Propofitio affirmatiua.
Significat Abfcondere, occulta- - re. Inde ijraq Abfconiiones, latibula. Cant.2. & N^in Sinus.Exod. 4. in Tharg. Ierofolymitano. & Prouerb. y. & 6 . iuxta Aruc. alij N3iy vel NTy. vide in Hain. Item ain fignificat Ramum arboris. In paffiuo Nannx Thr. 1.Latuit, fuit abfeonditus.
. ^^ Λ 2Un Dilexi camauit,a- “ · - more coplexus eft,
Deut.33. &c Pialm.i 8. In paffiuo aianm Amore conglutinatus eft. 1. Regum j8. &z in Aphci Syre jajuna any Diiexit,

eundum Aruc,Eliam, &Venetam editionem, hoc modo:
njo? prr>j>?3p x’cpy_ ig?3 hgyp) nn \wmi Ό .■xtipii»? |l$1 xo? n?v? 'JNoa jrxi xhn? η; pu??i
id cit, Colligent autem liiaelitxopes gentium inimicarum fuarum, perinde ac qui colligunt l<pcufhrn,& comburentur in armis velut qux comburuntur in craticulis. Sic Mercerus. At exemplar Complutenfe alterum hemiftichium fic habet : s^npnra pr/xixoa xj\» un? qua:quid velint, vt verum fatear, neicio. Interpretatio quidem Compluti facta ha bet: Armabuntur armis bellicis,ficuc qui armantur lorica. in quibus exponitur prx quali ppix, a pn Armare, de quo fu- pra. Mercerus vero jik deducit ab xrif Comburere; quid autem moueat vtrun- que ,vt hic Craticulas, ille Lorica ieu χηριι interpretetur, non video.Sane exiftimo hxc aliam recipere expolitione, ied quxnam tandem lit, modo ingenue fateor, neicio.
■ |iyp ipiro Effuiiones retium,id e 11 , Ea qua; e reti proliciuntur, poftquam illud pifcatores ex aqua in terram proiecerut. alij jhjm? ιριτρ feribunt, & exponunt Lagunculas fractas.
x/rir Bahfta, catapulta, a proiiciendo ditia: quo nomine & accentus quidem regius liue propter iimilitudinem, iiue quod iignificec vberius profundendam efle vocem (accentus enim Hebrxis notarum mulicalium fupplent vicein) appellatur.
turri eft nSu Palmus,vel,vt Aruc expo hit, uah mna qniN Pugnus in longi! pro- tenfus. Ifa.qo.&Exo.zS. Capitur etiam pro Digito minori vel auriculari. In hac vocem lic fcribit Elias in Thisbi, n w hw ποχ lynhiy mo xmw Mh nox ttnaxi rybaiir-ks ηιτ οηηιδ Diyihm mniju iDOfvj idu p ιιπ'Φ nihi hix Dii iniN mimi» m?h jnd iy κϋΐ'ίρνϊ ilha «ahxon d^sipi p tu pipinsmnmimw inopurwapiyi ornio ·αν iah *piy3 urrai Jiir ru»p yayxh inis: οπν ·Φα itihapi yays cnc?a |«y mopn nyhaoi ιψ» pp bv ouin rnyi xiphtt» hi ιύχιη : ηιιηχηιοιρόη jvyhnio πνιόοιο iaa pyr»
Id cit, Dicunt Rabbini, pice memori^ menfurara efle fcmicubitalem, qua: conflat lex palmis. Et Italici (Iudxi) ni» exponunt Palmo vulgariter. Nos autem interpretamur >icm tiauir.de. Sic & Rabbi Schelomoh larchi exponit illud Iudic.4. ppM ^,13 Germanice tjaumeiua, Gallice gajehe courte (id eft,Palmula ,feu extrema pars remi.) Hucufq; interpretatio eius. Cxterum vide in Radicibus Kimcbi in radice jtij & n£p. Quinetiam lic vocant minorem digitum nij, de quo au&or Aruc tradit,eum ita tuiffe appellatum, quod eo merifurare loleant thymiama. Vide in radice yay». At auditione accepi cx ore domini & patris mei, cuius felix fauftumque fit memini fle, vocatum efle npy?. nam in Thargum quod refpon- det' Hebrxo ;op eft i 1 }/; & abforberi Ain, ficut abforpta inuenitur aliis in locis. Hxc ille.
ith in Raffe tevoth valet iotw in» vel Πί Hoc eft quod dicit. & cum vh Er hoc eft &c.
nwr
’ ® Π I c T I O N A R ΐ V M
jnyiSn xios» loih nm oix. citra kii wki N ini? rucun pit ih ριρ nahn yn χτ>η uni? ibuinon pi.niri οιηπ ηουπ mpin jn npha Fo ιιγχ pimi piyha po311.no jhboiyihm : “1230 pio m -pyhn nxp Id eft' Homo cui eft cor forte, quique nullum hominem timet, vult dicere,qui' eft oppoiltus homini timido & pufiilani- mi,cum appellant rnr. Et mihi videtur deiumpttim ab coGcn. 14. Etexpediuic deledos iuuenesfuos. vbiThargum habet Tpii Et accinxit. Sc fic ontnon &: myiVn omnia exponuntur per mr Inftruerc,accingere. Cuiufmqdi eft illud I0H38. Accinge nunc tanquam vir lumbos' tuos. Tharg. Ί?ρ jn? ipr eodem lenfu. Hxc ille. Item de iy dicit ibidem, . moio ninrx ]wbz nn bh wnv Η?ιη . «hx ρητό px ρι οηκη nx Diiro
mnrx piyhn opi orram pinnoh : ppihip IX leyinx lyhni djixtsu Id eft, Multum vruntur Rabbini,bea- tx memoria:, hoc vocabulo pro mnrx hoc eft, pro Admonitione; dum dicunt. Admonent homine in hora operis. Ite, Non admonent nifi admonendos. &: il- milia multa in iignificatione admonitionis. Germanice <JMnarnet. Italice^«//4- ro, o/e/liriro. Hactenus Elias.
in» Lelaps, canis leporarius. in BercfT. rab.cap.7d. ,
Et i\ni eft <py Diy Nomen auis, qux Germanice vocatur iDttiiihjx id eft, Pica, alij dicunt Sturnum eife. in Aruc. m». Idem quod fpn Aptauit, prxpara- -! uit. in Aruc.
npi; idem quod oni Inundatio, diluuies. alij Turbinem &: tempe- ftatem exponunt. Ha.4.3o.&52.
qjy Auripigmentum. Italice Orpimen- to. in Aruc.
xjpryeft ityo mwy non Vter (eu lagena ex corio fada. Pial.115). inplur. ppwir Vtrescoriacei. in Aruc.
THt ^ cm i nau ft jconfeuit. Ind.d.
' ^ Tndeyij&xyi» Semen. Ge- nef 47.4. Reg. 10. & Syriace rtfJ Npynr Semen. Mare. 4. & nj;n? Satio, in Zohare. ·
Item xnpi» Generatio, genus, cognatio, pofteritas, profapia. Iere.3. Genef.8. & Iof. 7. In plurali xjryn Cognationes, genera. Ier.33. & jjjni Idem. Ιοί '7.
Significat Aggrauare, comburere. I - : vt Hebraice qiiv. & Capere, rapere, crefcere.in Aruc. Inde κώι» Verruca. Item Tumor fanguineus, morbus ag- grauans ftue carnem inflans. & tuncicri- bitur ip». iri Aruc.
fJt, Sparfit,afperfit,fudit.Exo.
5>.&z4· &Num.ii?.&;Le- uit.7. Vnde Prouerbium Px hy qpnh pii? : xjoi’ <jiD? nh n?ua yxi xn-yjnni xy? Sparge panem tuum fuper faciem aquarum, & iiiper aridam, & inuenturus es eu in fine dierum. In Ben Syra.
xpnjo Pollubrum, phiala, crater.Num. 7. in plur. xjpiip Zach. 14. xnpyi Nomen plur. funt qui Crateram in fing. alij qui Craticulas exponunt. lia. 33. Eft autem locus ita obfcuriiSjVt dicat Elias, Au- ctorem Aruc illum adduxifle quidem, fea non cxplanaiTe. Legitur autem fe-
mhpjix x^pjxDtjDx 3 :hy mjryh jvy.xin Duiriii xyhy Χ 2 Φ 13 ohbrix 103131 pl 013 l 313 ixgi ,1 010311310 1310 X 1
ryhoi |i'hxj isho v>bv s^tnom ypri t^nyo ;xpii2 Id eft,Lignufn iufpendij in Thargum redditur per tres voces, Zeliba, Ke- ia, Zekipha. Onkelos & Ionathan reddunt omnia per Zeliba. & in i.Tharo·. Efther interpretatur Keia,in fecundo autem Zekipha. Itemque inEzra cap. 6 , Et i uipenhis configetur iupra eum. Germanice ΦΛίβεη/ Italice Furca, m Thisbi.
, Itcm>J2pr ; Pollex, in Aruc. & qptp Strigil. ·" ",·-
%nificat Cadere retrorfum .·■*“·■ & aipicerc. in Aruc. Signi- ficat & Contexere , Syriace, ’Inde rr?4ii-ij3l,x3iypi Contexta, Ioh.ip.
3 ipi idem quod pn ftimulus bouis, aculeus.1. Reg, 13;. &Prouerb. 14. xiipi» vt legit Elias, vitiose in Complut, Sc Ven. xnpi vt iam prxmonuimus. In plurali pupi Aculei. Eccle. 12.
, Et xpipr Eft genus ferx cilii accommo- datx. in Aruc. & pin Lxfio, damnum. In More Iib. i.cap. ip. vid e py.
Ordinisquiefcentiuminmedia, t Diuertit,declinauit. Iud.4. vide fupralir. Inde xrir Receifus. in Vaic. rab.cap.18. Significat etiam Alienare, ite Detinere. &c Premere, ac exprimere.'
Item inn» Sternutatio eius. Iob 41, Complut. habet lippo vide in fuo loco.
Etii» Corona, fertum, alij in legunt, vt fupra videre eft. Exod. 1 $·.
Et 1» Acin us vux. in Aruc.
Et p.n Manipuli indurati. Pro lyix 31 ' ponitur in Ven. xniln χ,ιρρ Theiau- rusmultiplicationis.Prou.ij·. inCompl. xoiiuixinii xpio. Sed putarem egoicri- bendum xnqi. xiniq xo^id eft,Theiau- ■riisauri multi. Mercerus opinatur refti- tuendum in Ven. f non enim Complut. viderat) xrqni xnpp Thefaurus multitudinis, 3131» Roftrum. in Vaic. rab.cap. y. in plurali nipiair in Aruc.
•p-j Putare, incidere, iecare. in Aruc.
Nili Lorica, in Aruc.
Inde im eft rhto Genus farris vel fru menti, quod in quatuor fecabatur partes. in Aruc.
Et ii» Corium, ibidem.
Et X011» Arbor quxda fi ugifera,quam Sorbum vocant, in Aruc. t ;L **** Accingere, inftruere, expedi- */ re.Genef.14.3.Reg. 19.lob 38. & Procurare,curam gerere.Gen.41. Promptum efle & procinctum , alij Fe- ftinare& folicitare. Pialm.37. &70. in pafliuo riypy Accindtuseft, expediuitie, Iere. 46. &in Zoh. Sternere, ftratis tegere afinum vel equum, hypozomatis ftringere. G en. 2 2. & N u m. 2 2.
Item ni Eft cinbtoriu lumbare, fer. 13.
Idem xnj4.Reg,i. in plurali pn? Suc- dn ctoria, perizomata. G e n. 3. H inc xn? Faiciculus. &ilinii Promptimdo, diligentia, induftria. ni» Diligens, proui- dus, circunfpedus. frequens in Comen- tariis. Item Fortis, mduftrius, ftrenuus.
prni Accincti, expediti. Efther 3. Sc χιηιο inftrudi .armati. ludie.7. Vnde dicit Elias in Thisbi, pin ah ih oix

ο
ιφο Mutuum accipiens. lia 24, & 'pm Aruc κ^τή Idem, Prouerb. 22; lbid.Mutuu dans. Item Syriace ref^a! κδιι idem quod aut* HyiT0pus.I0hah.19,
’ i)T praeterea Sculpere fignificat. Iere. 8 '. a quo fit N^?, quod R.Schelomoh Opifi- cij inftrumentunqquo in auro iculptores charaderes & calaturas incidunt, interpretatur. rSsh Efther 1. in 2. Tharg.eft yaejo ow Nomen moneta, iuxta Eliam.
ρδτ & Ν[ 5 δ| alij, ait Elias , κρδΊ Vefica gutturis. Leuit.i.
ρτδτ Nomen loci. Num. vltimo. in Tharg. Ierofolymitano. &in Midb. rabi cap.S.
«f>j& «3i>j Pix. Exod.i; & Ifa. 34. hinc
flii eft Picare, in rad.Kimchi.
Sili in RaiTe tevoth valet nyr? 1 ? Memoriaiuftieftin benedictionem. Ex Prouerb.10. Eodem lenfu quo iuperius illud Hi de mortuis.
_ ■ ... gcppi Conflare, mundare, ex- pl purgare; Pialm. 12. Malach.3, & in paifiuo pp-q* Repurgatus eft.in Zo.
Secundo fignificat idem quod 30 « Ligare, obligare. Vnde ρη & «pu Compes. in plur. ppn Compedes, catena;. 2; Reg. 3. & ippv, fed alij tqpjy , Complut. K0«pr : y Ierem 40. ppipj & pp’j?J ‘deni quodppna omot? Compediti,vt Kimchi exponit. I(a.6o,
Tertio pj & ppi fignificat Confercfe, immiilete Teie,Tace/lere. Pf.yj. in Midr.
Item pon ituf pro vnv Coire,feu cora- mifcere. in Commentariis.
Porro «jjq capitur pro Vento turbido leu tempeftate. Iob 4 .& 27.
Item «pueft Vter, lagenula. Pial. 78. inpn-ippu Vtres vini. Ioi'u.9. Item Focus, &icintilia. in Vaic.rab. cap.12. & in Zoh. Item ppipu Tunt rwwz Fauillje, icintillac. Abad.j.& Pialrn.22. in Midr.
Item jqjol ΡΡΛ fignificat, Opus eft, ne- cefleeft. Gen.30.1n Tharg. Ierofoiymit. &pipi Neceiiariu. Pial.9.& 17· ‘ n Midr,
«o^pi Herba. in Zoh.
Barba. Pfal. 132.Hebrarumcft.alio- fRI qui Chald. icnbitur jpn. &?p.tSe- nexj&r aims, dodus , iapiensque hoc appellatur nomine. Pial.30.in Midr. vnde Elias, opi 10«Osb 1« 113« oxS «τροικ : vupi 10K dkS 1« n 3 « dkSi Homo, inquit, vocat patrem patris fui, aut patrem matris fure qpt, & matrem patris fui, aut matre matris iux vqpj (auum&auiam) inThisbi.
arop? Scncdusjienium. Pial.71. .OnTtipr PrimdfigpifiatLeiauit,
* T-: eleuauit, erexit. Pial. 144. Gcn.i3.& Ifa.49. & Iud.19.
Secundo fignificat Crucifigere , in crucem attollere. & in paifiuo Δπη1 ni <IP7.T$? Crucifigi. Item Intumeice- re. vc «in. (vj«p2 Mate autem intu- mefeebat. Iohan.6. in Euangelio.
Inde ruspi Eleuatio. Pialm. 141. & Πΐδτ?| Crucifixio, in libello precum Syriaco. ηέηριηριρ Statura ereda. Mich. i. cj'pT. reditis ^p.i, alias & qpj Etedor, ieu erigens. Pial. 145. & Iob 26.
ppipiRedi, eredi. Ierem. 10. & χδ'-ρι Txabs ereda, patibulum, in 2. Tharg. gith. Vnde Elias ait, cmia mhn bs? yy
F vSc ’3
ϊ ύ k ό - c ii λ i D a 1 c y ,m, paueicere, nioueri, commotieri, contrc- mifcere, Gen.32. Exod.2o.Ifa.n.& Iud. 7. In Aphil yvi? Turbauit, terruit. S;eiuf- dem . &: Syriace Citrei ynis Confundere. Ad. 3, & in Cal Infanire. Ad. ii. <fc iterum in Aphii Silentium indicere. Ad.21. Inde Tenor. i.Regum n. &Ier.3o.
Item yj« idem cft quod yoyj Commo- tiic, R. Schelomoh Perterrefecit. 1. Regum 28. Inde iyij Ezech. 37. in Venet. at in Complut. κψι Commotio, tremor, puto hufquam alibi reperiri iy'j, ficuc nec tqyi & uvy ,qua: Munit erus hic ad- fert ecap.jo. Ierem. nifiin Ven. nam Complut. legit «y;{& flyj Nec etiam vl- larum iitarum formarum meminit Elias in Methurgheman.
. Et «yu Tcmpeltas, fj agor, ternemo- tus.Iob 37. In paifiuo yjpn« Commotus eit. Pfal. 62.
Item yr fignificat Sudare, vnde N/iyu Sudor. Gen. 3. fed tunc deducitur a yn de quo vide infra. Et matrimonio iun- gere. & ym Matiimonium. Pial. 69 . in Mid. Item pyp in Ven. & in Compl. {iyia pto njpspp ponitur, Breuiabiintur·, quod cum Elia ett reltituendum pyi^, Prouerb.io. Et«ppyiNripppquod rurfus feribe N/ryy?cu ipiomet Elia, vel vt Complut. Feneitra breuis, & anguita. Prouerb.7.
DIDl/t P 0Jtl icur pro ia Tharg. Ie- roioIymit.Num. 24 .&:Cant.^. quod nec ab Aruc adducitur,nec ab Elia explicatur, forikn er it Gra coru ζκτ»τί Inquifitor, quaeitor. Trailatio Compluti icripta habet Cant.6. Magnates.
«jy? Syriace,Coi uus. Lue. 12. fignificat Iraici. Gen.40. in i ~ : v Hebr^o. 6 c Proucrb.19. in Tharg. modo mendum non fit. Secundo Suf. flare,& impetum facere.Pialm.9. perpe- tam inPagnin. itaque legendum eft<jp Increpauit, conturbauit. Inde idem quod <jyi nn Spiritus, ieu ventus furens & impetuofus,turbo. Iob 4. & ■Pialm.11. & Murmurauit, indignatus elt. Mare. 14.
.gtV j pm vt & Hebraice, Clamare, * * · : vociferari. Dan.d. Exod.j. & i.Regum 12.
rvj nw Diminuit,imminuit.2.Reg.
- : 7. & lia. u. Inde κιψι vel K*iyf Paruus & parua. i.Reg.;. & Dan. 8.
ΓΤ)?ί dc ΚΠ’ΪΙ Pauci,parui, minores» Gen,29.Iof.7.&: 4.RC.18. nnyy; Parua, minor. Gcn.29. Ρΐιη.κη·^ aliis «nnmr Parua:. Pl.104. icyiyr Pueritia, teras minor. 2. Reg. 19. jniy| in plur. Ierem.32.
my\ Paucitas. Leuit. 25·. & myi Parum, modicum. Ioiu. 22. Indemyj myi Paulatim. Exod. 23. myra Paulommus', pene,fere. &«jd myj, Paiu aqute.Iud.4.
Item ny 12.Regum 18.inC0mplut.eil: Prohibere, & in Aruc & Eli a. ied Penee, habet yaa.
*2>| & -yiT ordinis quiefeentium in
l· media.Denter. ij. Mutuauic, fccneiauir. in OpluI Foeueratus cft. Exod.a 2. & in Zoh. IndeKSiraFcc- nerator, mutuum dans. Pial. 109.' Melius in Complut. , Elias κφ'ρα . &
Sabaei. Thargum JhV ? ψφ ιηητ Fit irruit cum violentia Lilith tegi- -na. Zmargad. Item «31? Γτοήη Itinera Seba. Chald. nnhn Iob 7.
m?T Ius, Barbari dicunt Brodium: vel Salgema, fecundu alios, in Aruc. Vnde Bahal Aruc dicit pvSa pia ρηο Γιίοτνηιδ : Konbt) ο·Ίίηδο la^pou pnob jnip pi Latine. Interpretatio m?! eftpqp Ius, iulculum. fic enim lingua Ionica vocant Ius poir ζωμός , & funt qui exponant Salgema.
i »» Ordinis quieicetium in media, ^ l' fignificatCibauit,educauit.Pf. 77. Cant. i.& 6. Inde fi?!? Cibus, vicius, alimonia. Deu ter. 10. de quo iam fupra. Etpij Nutrimentum. Exod.21.
Secundo p idem eft quod pn Species. In plurali pai Species. Genef.i.
Item jqi par bis repetitum , fignificat"Varias, diuerias, diuer- iofue. vt apud Hebr.9. Tertio idem eft quod 0J3K Baltheus, cingulum, zona, alias p? & κρ; vel «aii in Ber. rab. cap. 28. & in Schem.rab.cap.4y.
Item rr*j 1 «3] eft Scortari, fornicari. Hoie.e 4. & Ifa.y7. Inde .xriu?
Meretrix,fcortum. P10U.7.&: 23. in plur. Kjnipi Meretrices. Hof. 4. pwr Scorta- tores.Ezech.23. Ierem.9. Et in fingulari Syre ijt Scortator, ad Hebr. 12. & emphatice κρτ , & in plurali «ut Scortatores, paifim in nouo Teftamento. &C «uio Fornicatrix, mulier qus fornicatur. Ezech.16.
ut Scortatio, ftuprum, flagitium.Pfal. 119.& iob 31. Munftcrus Iniquitas,fce- lus, quod in Hebr. fic nor.
κγ:·.γ & «πυτ. Fornicatio. Hof 4. Gen. 38. Sz in tertia praeterici focminea/isqr Scortata eft, ibidem, h» Cauda. Hebranim eft. vnde verbil τ i 331 Decurtauit, caudam amputa- uit. in Aruc. & 3;] Cauda botri, vel hv ηορυρ vt habet Amc.
> Elias fiaprLignum libani, de quo templum Salomonis fuit extrudlu. Cant.3. Santes vertit Zinziber, fecundum Eliam. & Aruc, qui alias dicit vocabulum efie Arabicum, quod fignificat Lignum rubrum, quod explicat iniojix Sinamomum . Item Syre Manica, in lib.Rit. Seueri Pa,triarcha. «jjnpr Cuftos carceris. in Aruc. πυτ Nomen vrbis. in Aruc.
Et nj? Repellere, procul amandare, elongare. Thren.2. Hebranim eft. OiDtpvutut Sterilis, in Ber.rab. cap. 37. pjr Vicia, onirm pjynr Semina nigra inter frumenta, in Midb.rab. cap.4. lingua Arabica ;tw in Aruc.
DJf idem quod*v»T« Cingulura, zona, in Vaic. rab. Et peccatum morte dignum, in Vaic.rab.
j-..· Fluere cum impetu, erumpere, \ - · inundare. Deut. 33. m Schem. rab. cap. 16. H ebraru m eft.
in Aruc, Elias «iu\t idem quodiun Zona, cingulum. Prouerb.31. in plurali pn^lr. Capitur etiam pro j-cn Dion Capiftro, vel framoequi in Aruc.
& yryi Ordinis duplicatorum, ^ - de quo iam in yn, Timere, ex-
M

hxcfunt frit iih Efto paratus ad tempus. Exod.34. pynnin Ettote tempori parati.
Condices eos. ibidem 1.9. i:n?j t?pu?aa Indicite coetum . Ioel 2. ρητ ni? Quia ad tempus prxparauit. Genef.27. Alterius vero JW&I noV /vPopulum condixi, vel intutaui. 1. Reg. 8. W) m pmi Et vocauit Ifai. ibidetft 1 6. κ^ρτ Inuitati. ibidem 9, . . - t .
tno.sa pib naA iftipp wa bn vsnv pi ννην myi τυρτπ trcpri: pb ντο π ηκ pnrart miwyitt i 03 i fmrp i.xip ibiiut? mabtn πά rwbzi qa ntnpi η'ηώΓΐ poyb jup Dwpj mnS ροτ psi pron nana pjyb ροίο^χορΐ ιπκρ vw ntii ibii p ηοο 0’rtpibi rwbm :r\vhv nn ibu Bvtib Ιοί»
Id eft, Sic etiam vfurpat Rabbini bea- a tx recordationis de eo, qui vocat proximum fuum ad indicium , dum dicunt ροτρπ Qui citat iodalem fuum ad iudi- cium. Inde Si nomen mojn Citatio, in ius vocatio. Rurius vlurpant & hoc modo, Tres qui comedunt vocantur jpup. Et licut decem vocatur jyp ad opus orationis Si fandificationis, fic tres vocatur jioi ad opus benedidionis meix vel cibi. Nec dicuntur poj Pauciores quam tres. Et accipiunt iubfidium fiue confirmationem ex hoc loco Pfal.34. Magnificate Dominum medi. Vnusenim,inquiunt, dicit ad duos, Magnificate. Igitur iunt tres. HxcinThisbi.
Item jpr fiue jdii Aqua furfuris, in Aruc.
idt
Hebraice fignificat, Inci-
dit , amputauit . Inde t?nprn Falces, vel reditis Pialteria fecundum D.Kimehi, exponetem anoraiti iba om Inftrumenta cum quibus canebant, qux interpretatio hic magis quam Falces, conuenit. 3-Reg.7.
Secundo, Ouum percutere, in Aruc. Tertio “inr fignificat Canere, cantare. Thrcn.3.& Pfal.104. Inde “ΐητ Canticii, cantus. Ii a. 24. & pniaN ip? Cantus organorum. Ezech.33. t?qm pn Inftrume- ta muiica Amos 6. In plurali pnm Can- tica3 Odx. Ezech.2r>. & pnnm Cantile- nxeorum. Iob 30. Si Pfalm. 69. «np| Canrores. Ezrx 7. Si ηηητ Mufica. in Commentariis.
Item Syriace rcAixI tnnj ponitur pro ζωμός. Cornos autem Grxcis fignifica- bat Deum comeifationum, nodurna- rumque faltationum , in cuius militia audorabanturiuuenes, qui coronati no- du cum fafeibus Muficisque inftrumen- tis, ad amicarum fores procaciter (altabant , cantabantque. Ideo y. ad Galari reddidi Comefiationem.
rniDj Pedor, veritus hominis male o- lens, item Execratio. in Aruc. Item n-iini eft o*i3 bv moM Ramus vitis. lia. 17. in Hebr. & in Aruc.
ipD? Smaragdus.Numer.31. Si Cant. 5. iuxta Eliam, nam ahj TiinfN legunt. Item Prouerb. xy. vbi perperam Venec. ‘inp5T. Complut. in plurali nippi Smaragdi. Repcritur quoque cum Aleph in fronte fic innip. & Exod. 2 8 .in Tharg. Icrofol. pipo? Smaragdi. Atqui Iob 1. eft, vt ait Elias, nomen loci. Nam in He- brxoeft «aipb&ri Et irruit Seba, hoc eft
; . . · ■ , V 1 ii ■
Rf 1 't T I' θ' " N' A R ΐ V M ; enim pofitum eft pro eo; fed pro yn Momento tempbtis'. veluti bbn$? jqr Tem- . ( pus condicam., ftatuam,. Hebr. fic yn W8 Momentu prxdicabo. alij Repente loquar, in plur. papr S>;i?ypT Tempora, oporturiitares.Qen.i. & Iere.1n.46i.
Aliquandoatcipitur pro Periodo vkx hmnanx. Accipitur etiam pro Vice, vt wpf tprj Vna viccj femel. Exod. 30. pluraliter panq Per vices. 3lRegiim s>. vnde pjpr ijbN Millies. Deuter. 1. Inuenitur etiam Protierb.y. pro proTcmpore, fed refedo Mem, lege cum Complut. pp Item ρψα; idem quod t;id bnx Tabernaculum temporis, vel. conuetus, qui quod certo quodam tempore in co fieret, fic vocatur. Munfterus Taberna- enhim foederis..Exod.2^.& alibi pluries, Dehacdidiorie fic ait Elias, cwn ibi? jyi ixyna t?b p| ib rgppi pj bbb ι?ΐφ A ηκη j naxii riy iob Nini? dppwi bo pi Tyio 103 κιη ρτ ο οηυρ «ηδπ nyp p; imy nyio 103 pr pt?b onino nyio pub s<yoj py ny bty onvin bax imoni ιρίο ρΐΒώπ aoiixiy mni? γρνί myi onan w onw JTV? I®. 1 biti3aa x pi yan bab nyi ρτ bab inyottn oniaiaiy τιηώηη nmob na ta pi? iji?i oiyrt mawba pi ii.xo pn isnobis pay νιπϊ? nyi ijidto Tybaibiy iiba ρτ οπυη vnbn tn . t liioititybainiiy^ba
Id eft, Omnibus eft tempus. Eccle. r. Etconftitui ei tempus. Nehem. t. Non inuenitur nifi in illis duobus locis. Aiunt autem ide eife q uod ny. At reuera videtur mihinoniiul diicriminis eife inrer ea. Nam ρτ idem eft quod nyio , fcilicet Tempus ftatutum. Vnde & vbiq·, nyio in Thargum per p? redditur. vr^T e m p us egrelfionis tux. Thargum \οτ ; Si fi- milia. Verum interpretatio Chaldaica vocis ny Hebraice, eft py.. Patet igitur duas res eife. Id quod alio etiam argumento probatur, quoniam Scriptura dicit ρτ bab Omnibus eft tempus. Eccle.3. Et fuam oportunitatem habet res quaelibet. Sic. Et fic in Daniele cap. 7. ρτ ny p7! Vique ad tempus, & tempus. Ego tamen explicare nonpoifum quodnam fit diicrimen inter ea, Si audiui negonu eifephilofophicum perquam fubtile. Et fimilicer in linguis Genrium extac differentia inter ea , quippe ρτ id eft quod Germani dicunt 31!/ Itali termino, ny verd Germanice jept·· Italice tempo vocatu r. kL· Recipit tantum duas figni- \ - heationes, qux tamen poft funt, vt mihi videtur3 ad vriam redigi. Hxc enim didio proprie fignificat Condicere, conuenire, icti prxfinire, & (latuere certum quoddam tempus & diem ad quem condidi debeant adetfe, quo fit vt etiam hac voce vtantur Paraphra- ilx, pro Inui care, Si ad coiiiuium &: epulas vocare. Santes tamen & Munfterus hoc vocabulum pro dineriitate vocum Hebraicarum quas exponit,multifariam interpretantur, vtExod.2y. & 19. Padu facere, firmare,ftamere. Iorix 1. Parare^ Si piPN Paratus. Iofu. ir. Sandificare. Exod. 15. Conucnire.i.Reg.2a. Vocare, inuitare.2..Reg.i3. Elias vero duas tantum , vt dixi, tribuit expolitiones, Prxparandi videlicet Si inuitadi. prioris
proprie enim, vifupra pofitum' eft , hxc vox Timere fignificat. At vetus manu- feriptum Complut.per Zain, vt (cupiimus, habet. .
pbr vel inb 1 ?, alias, feti mendose, inbt Pialm.42. Stillationes, defluxus. Mim- fteras Si Sahtes Imbres, fluxus, em['tio- nes,; Iob 2,8. Venet. eofriipte AAp Celeres, vel Velocitates, habet.
<\Νν.· ί Haurire. Iohan.2.in.Etia- - .· gelio. Inde ybt malem Munifero,recte yibr id m q.tiocl pupn Gutturnium, lagena, vas os habens an- guftum. in Ahic ; Elia,& Compliit. Id Venet. y1bp3.Rcg.14 & Ier.ij?. ybi tame Kimehi habet yibi quod fignificat jnp^p Cucurbitam, vnde fiunt Si lagenx.
^ e jjifyy Mem quod η£ν F.fFuditl I- : Abacuc2. Snilauit..Iob io.Sii 9 .Si^<S. .
A quo ipibl Scihtill.e, fa- . " Γ - : uilix, alias ipibi ProueA
16. EtKpAi Radij Solis, in hbr. Rituura Seueri Patiiart hx.
HrXj Paruus, tenuis con-
1 * ^ - ditionis homo. Ad.
16. vbi potius lcgendil eft ismy? ,fcd Ain Si Lamed Syre parum differunt.
NpbT idem quod ηώιρ Arca, eapfa, vel caniftrum. in Aruc...
2ΠΤ VnC ^ C ft- c fi licnatu s eft. lia.
- : 2 9. Complut. habet tsb-int* Re- miffuseft. eft autem in Hebrxo ppniann Retardatus eft. vbiD. Kimehi exponit mitwta Τ'Ίχη Prorogare cogitanonem. B01 vero cum Hebr. Cogitare iignificer, fbrian redius erit pro ιηρηηηη Tardare, vertere se^n Cohibete cogitationes, vteftin Ven.vd vt Cpmpl.m /ΐξ? Remit- tite, paulifperdefiftite. , , -
Et opi Si nnnr ; idem quod jo*i Capi- ftrum, eamus, frenum. Pial.52. & 35. %c Ifa.3o.&37. In plurali pp.p? Frena, carJ- ftra. Canc.i.Sc Gen.24. m i harg.Ieroio- lymitano, &vbi Venet. habet »0d1. Co- plut. fed male «ppn Iob 30. Significat etiam Anulum qui ponitur in naribus bubalorum, in Aruc, Et em Teftrsqui falihm dmifedeprchcniuseft. in Aruc.
Et npijfi Fornicatio,fcekis, nefanda cogitatioia OQi Hebrxo,quod eft Machinari,fiue male cogitare. OTprldem.Iob 26. de quo vide in Tnrg.
Vili" nv>? Redonare, reboare. i.ad ** <■ Cofihtk. 13. Inde 1 oror Tibia,muficum inftrumentum.in Aruc.
i?nbpr Species cedri, lignum gopher.' dequoGen.d.
rijpZ furit pmnj Nares, in Aruc.’
{npi idem quod orno 7 libuta, anga- fia.in Vaic.iab. cap. 19. Rabbi Schelo- moh ponit ninpir pro eodem, m Com.
{ivpr Cogitatio mala. plur. pmym Machinationes, verfutix. Iob 2i.PfaIm. 144. & ηυΊ’ρτ alias η’ρρτ Mach inamenta euis. Efther 8. Si pnnnup Inuenta eorum; Thren.3; - , „ , .
ouoboi Cochlear, lingula, in Aruc. _V£o & Siapir primo fignificat ^ \ -: Tempus. Deut. 31. & Dari.
2. Et Tempusifatueum; in Comment; Si Ierem. 18. Iri primis, vbi falso fcripfid Munfterus, joraccipi pro riny Nunciriori 1

Ϊ9 ' , , ,.. , _ '
Et in acfiuo h'h\ Afpernati , ludibrio habere. in Commentariis. .Et hfpyf Viluit, deipe&ui habitus eft. Iob 40. Inde rhhi Vilis, defpe&us, ignobilis. Pro. 12: in Corapl. feV 1 Tenuis 3 mediocris fortuna: vir. «feu Contemptus, deipe- clus . Thren.i; & «felP In vilitate i vel paruo pretio. Iob 2 8. vt legit Elias. Ven. Npfepa. vide 'ή?. Item fe>p anj Dfen Vilipendunt aurum ex marfupio.
03dk 3 Μι 13 wnw hix pay rsini» in wr* iry^iMhKTiR&ha npiq nA^nihfertfyon
: ηκρίκη pa
Id eft 3 Interpretes exponunt vt idem fignificet atque Vu, hoc eft, Vilc,quodue parui pretii eft.quomodo vfurpat Rabbi- ni,felicis recordationis, du dicunt,Pecu- nia in vili pretio eft, fru&us vero in magno funt pretio. Germanice toolfctl, Italice Bon mareato. Item hfanp eft «mi» 33 01*01 ni33 Qui defpeftus &c execrabilis eft. in Thisbi. Inde Syris aduerbium ^ι^ηίΛ-ίΛΐ rpfeh]Defpe<ftiue,pei' contemptum, in libr.Rit. Seueri Patriarcha;.
Porro Vir eft Edax, epulo. Deuter.21.
iVfe Edaces.Prou. 18. Elias & Com- plut.1V 1 ??· dicitque Elias iVfeinquibrif- daminueniri,iedmendum efle :nihilominus audior Aruc ita legit, nifi quod pro Iod ponitVau fkfefel·'
Vt in Raffe tevoth valet npnaV 13133? vel Dji-DT Recordatio eius,vel eorum faufta iit ac felix, potes & ΐι?ϊ vel D-pt legere. Sic demortuis loquutur celebribus quidem , ied qui ianfhmonia alioqui non fuerint infigniores. De his enim diceret riy Su per eum pax. Facit & i 3 ife nr Hxc cius oratio eft, ita ille inquit, &l cum i, hh quod priore modo nunquam legendum eft.
Q. JL« Fluxit.Thr.i.&Pf.n^.in ^7 ) tertia femininamV.?alias j-fet Pial.77.& 88.&Iob 16. EtS^lrr? jVik in Aphel, Affulgere, circumfulgere. Α&.ρ.δζΐζ.
;pnVi Habens barbam raram, in Aruc.
SnVl vnde Ic/A-drc? tferos Contrahi, decurtari,1. ad Corinth.7.
v n L, fignificat Fluere, icatu- ***·. 1 * · _ . rire,fundere,decurrere. Pfal. 147 Iob 3 6. & Canr.j·. & ry?N JQ nfen3 De loco vnde erumpit, fcatet. Iob.28. Complut. nV$V 37 Vnde rumpitur, fcinditur; redius tamen vt prreccdes legit Elias. Hinc participium in Aphel rfero Diffundes, decurrere faciens. Pfal. 25. Item lia. 30. nfen jyo rfefei Et ad diffundendum aquas aluci. Munfterus, Ad hauriendum, vbi tamen,inquit,Kim chi n¥i exponit, id eft,Perturbauit aqua. Sed falium exemplar Munifero impo- fuit. cum enim D. Kimchi ad interpretationem liram flabilienda adferret verba Ionathan, feri pii t ipiynVr onrt p3iu ferfeiid eft, Ionathan tranftuhc fenV Ad hauriendum feu ficcandum, per ffep, quod eft, vt exponit idem Kimchi, py moniVr Significatio aquarum fluxionis. &nonniV-i, vt perperam editio Veneta habet in Commentariis Kimchi, quod tamen nVn pace Muniferi dixerim, pro Perturbare non inuenirur, mfi in quantu animus pauefactus timore perturbatur,
proprie
i t f O-C H A L D A 1 'C Ύ ficauit, commeruit. Geri.p. Si i y. & 8. Si io: Iride 15 j idem quod πριν luftitia, innocentia, puritas, meritum. Ezech. 33. t Idem «pi:·? Ifaise 28. & Dent. 6 . & mD? apud RabfitloS, qui 13| nunquam vtun- tur, vt teftatut Elias iri Thisbi: Item fessi Genef io* Si msi ibidem30.Puritas , innocentia; probitas. Iri plurali {ij?? Puritates, munditia. Deut. 33. & forma emphatica κρτο* i.Rcg.12. Deut. 6 .
iiN^T IuftuSj probris, innocens. Ezee.3. Si 33. Idem vt ikji Di Sanguis innocens. i.Reg.i5>.& Gen.i. pro pnv ii?i« Thargum habet i«3i 333 Vir iuftus. In plurali p«|ii proj Viri innocentes, feu iufti. 3.Reg*i. &: k v ot noilnnocetia proborum. Iia.y.
Secundo N3T fecundu au6forem
Aruc, fignificat idem quod Πϊ3 Vincere, fu perare,domare.vt prima: Iohan.2. cap. & in libr. Rit. Scribri Patriarcha. Inde K013? Virtus, potentia, victoria. Luc.i. &c 1. ad Gorinth. iy. Inde «ορτρ male in Munifero reponendum Krsjnp Morta- riu m. Num. x n Et ρ\τ T efta.
Tertio fignificat Erogare, eleerabfy- nam dare: vnpy. 151 Da mihi cleemofy- nam. in Commentariis.
Quarto fignificat Verrere,fcopare. ite Inuenire, confcqui. in Aruc.
κη’3ΐ2ΐ Vitrum. Iob 28. alij Kfiurit,vt iam attigimus.
Hebraice , Recordatus eft. Et - : rinsjy Nomina Dei. Pfalm.z^. in Midr. Vnde Elias,
«mo3 pinnoTNQnpnpnmtnyV VhiNnp D3.\n ηκ mm viri iy ;n nnotx t<y
Vmin η’ιη Ρκπκ nas myi bi pronao iy -ijjd myi Vyan du? crannn anox nnomn nno py oniN pinw pa pnav feiimnron nrio na«
. piyVaninaiKjnViNnpmxoDniVyai pinirom Tpoa Vji pnrsi3 ii noio r.oNU? ina loatsj : οπ’οηι rw noiD το? pnpisi Nnaife Vocant, inquit,Rabbini beatx memo ria: nomina fancla nnatx Memoranda fiue mnemofyna . Et fic in Midras 71. nnayi? id eft, Nomina Dei, inueniuntur a principio Genefeos, vique, Et eiecit Dominus Adam. Gen.3. qua: dicunt po- fita efle rdpedtu 71. Sanhedrin. Item, Achab rex Ifiael deleuit ipfa ρή3τκ, & pro eis fcripfitnomen Baal. Et rurfus dixerunt, Liber Legis & Pfalmorum fiue precum quas fcripfit hsreticus, comburuntur vna cum mnemofynis iuis/eucu iacris nominibus fuis. Casterum auctores Maiforech vocant ea lingua Syriaca, v t cum dicunt duodecim vocabula apio pimdamur cum patach : & quicquid conftmitur ad id eft, Ad
nomen Deij eft inftar eorum, vt ninmpio & fimilia. H^c in Thisbi.
ηυ ; τ eft idem quod pyro Diuinus, magus, incantator. 1. Reg. 28. Leuit.20. 4.Reg.i3· Pluraliter proe? Aiioii,diuina- tores, magi. Deut. 18. in-Tharg. Icrofo- lymitano.
^ & fep ordinis duplicatorum, - fignificat Defpicere, vilipen- derc, fpernere, contemnere. In femini- no nhl Vilipcndit. Gcn.m. in Tharg. Ie- rofolymitano. Etin pailiuohihins’ Nutu oculorum afpernari. in Zohare coi. 8j.
..... f 9 Armauif. py. & p; vel py in I fing. Arma. Ifa. 22. Iof.23. §1 Syriace rCJj .1 tiyi in Alphabeto Wid- mahftadij. In plur. papr Cant. 4. & roy riOioiArma letifera. Pfal.7. Scin Ifa.22. vbifcribiturnyin ma p«?j Armatura domus faltusi. Thargum κφρρρ nro pn Armatura domus landtfarij. piyj bo pi tji 3 TN by pi piTwvbaomJio riyferi υιΐΓ ΊΠ3 m piorisun&nNiybaxpfdi .•psirorp xo -3 opiiip moitj πτο awiton wn papo Id eft, Et fic omne vocabulum p‘33 explicatur per p?r. Similiter &c illud Deut. 12. qi3TN.hy. Thargum reddit "jroi hy_ Apud arma tua. Germanice llDaffrn, Latine Arma. Etin vcrfinnnx Gen.49. Thar- gum habet poprrp riroifp Copias armatx. Sunt & qui exponant in hac fignificatio- ne illud Ierem.y.oipiopropera id eft, Equi armati, in Thisbi. &: payio Armati.Ezech.2<i. Idem perora Ioeli. & Num. 31. in Tharg. Ierofi ranny Armate, armis inftruite.
Irem Kipj xn Inftrumenta Mufica. Danielis quarto cap. Male autem hic Munfterus 131, quod proprie Species fo- nat, a Π 3 Τ de quo infra, deducit epn.nam N“inp 3 j improprie dicuntur inftrumenta mufica, cum ad verbum, tefte R. Saha- diah, &c R. Schelomoh, hx dux dictiones valeant Species feu genera Mu lices. Sic oi Exod. 33. tpir &pau Nihil minus quam vt vult ipfe, Cultus fignificat. quod enim in Hebraso eftmy Orname- tum eius.Thargumredditnmr ppipOrnamentum armorum iuoram , & pro yny Ornamentum tuum, ynrppro Ornamentum armorum tuorum. &ficloco ony. Ornamentum eorum, pnipu ppip Ornamentum vel decus armorum fuo- rum, &: non cultus fiii.
K 3 iu Carcer. in Aruc. ippiu idem quod 3113 yaeo Bona moneta : v el,Boni ponderis,redundas, in Aruc.
]Ll mt dcquo&irn,!, idem eft
= - · quod ρπα Stylus. Exo.31.
& in Vaic.rab.cap.31.
Secundo <pu vel qi.?i fignificat Faliifica- re,adulterare. & Qui adulterat nummos, vel menfuras, vel quid fimile. Pfal. 90. in Midras. Inde Benoniip.ipn vt fephf χ?ιρα<)7ΐρη Qui adulterat monetam regis. & {fiijt Falfarius. & <|ΐΊ» id eft’, ijnr t» 3 p 3 wipna nvya 131x1» 333 ha hici».i ,03 «mi Omnis res quas non fit fecu- dum modum fuum, vocatur <)ΐιτ, idem- que valet quod Sio$ Falfus, adulterinus.
Inde nnpn <jht Falfificatioraenfuraru· In plurali pinu Errores, errata, in Commentariis.
pyj & ] ηη «PnVtervtris. Iofi5>. vbi » · f i in plurali fcribitur ppu 3033 Vtres vini.
Item «pu Scintilla, in Zohar. vide ρτ .
Trahere fericum: vel paxillus quo -- textores vtunturproferico.
Item 3 ’u, vel, vt Santes legit, 3719 Eft inftrumentum ligneum, vei tabula cum qua excutiuntur veftes a fullonibus.
ΑΊ & N.nu Olea, oliua.Gcn.S. & 1.Regum 27. vide adhuc infra.
vel lAi Ordinis quiefccntium » ^ in vltima,Mundauit, iufti-·
♦

Sm «Pagino placet,Eni-
- .· ctarCj erumpere, led pister vnum folunij quod cruciandi habeat ^ fignificationem , non protulit Elias, illud" nempe Efther i. «113912 pSni Fundentes aromata.in quo tame erratum fibi videri inquit, atque confentaneum e(Te,vt rral- pofitis literis fcribSturpn 1 ?! a hhr, dc quo paulo p6ft. Nihilominus tefte R. Sche- lomoh, pnSyn Sy doh nvnn pcb nb-nr : ijwiwDii nan flyiho ba Id eft, n^m fignificat Curfum aquarum iuperpuluerem, & fic eft omniscuriiis rei terentis vel cal- cantis. Hinc dicuntur «n£y 'bro Reptilia terrs. Mich.7. δε N-pya ibnn Qui ierpunt per pulucrem. Deut. 31. δε iic omne quod reptat, δε veluti ventre &n pedore atterens ierpir, & difcurrit pet terram, vocatur «bni & b’nr vt Locufta, bruchus. Ifa^.&Ierem.ji. Vermis,li- max&tinea.Pfal.22.y8.&Iob4.
Item JLj bnr fignificat Hilarem vultum prs fe ferre. Et «bnrn Fiftula aquarum. in Artrc.
' Coccinu. Matth.
27. &: Luc.23. idem quod Nnmnr de quo fupra.
Significat Parttum , abbreuiatu,
’ in compendium redactum. vt «ei? Dblyino Ordo mundi in epitomen redadus. «un«7«Lamentationes Iere- mis in compendium redads. q&nri trini ρρψνν£>«η2“! jo Et eft contrarium «qpn Magni, id eft, paruum. inquit Elias in Thisbi. Dicitur etiam fternutanti «j-vr pro Viue, profit, vebAdiuuet te Deus;
Item ietT Eft ide quod rryiK feu jyypnp Fundus,folum, fundamentum. Pfal.44. in Midras.
Oitfrar Sterilis, in Ber.rab.cap.32. κηηη Falfitas. in Midb.rab.cap.4. Vel idem quod «co Solium, fedes, thronus, vt habet Aruc.
n^nJ^rid «130«? Grscum eft ζήτημ#, Qusftio. Ad. 18.
«a? Zitha, Graea litera ζ. nmr idem quod T>yV Adolefcens, par- uulus, iunior. Pfal. 119· in Zodc. δε Iob 32.& Cant.4. In foem. plur. «rnpiT Pu- filbe, minores. Pfal. 104. alias «0"yy?..
ί & «tt idem quodrujSplen K |CU i dor. 2. Regum 22. Apparitio. Ifahe 2. Forma, figura. Daniel. i. Exod.34. δε Num. 27. jrvro Splendens. Ifa.14. In plurali panyr alias in Metur- gheman. pm Speciofie, form ofo, melius. Pfal m. 144. δε teompi Spedabiles, fplendidi, glorioii. Gen.14. inTharg. Ic- rofolymitano.
}ύτ ApexIiterarum. in Aruc. μ. Recedere. in Zoh. coi. 341. f? 8 ε m eft Nyrnmb Tabula egrediens, vel Prominentia aliqua in muro, qu£ trabium capita fuftentarepoteft. Peribolus. Italice BaUatoio , 3. Reg. 6. & Ezech.42. Contrahebatur enim murus vbi thalami erant collocandi, per cubitum vnum , δε ibi relinquebatur in muro deambulatorium habens cubitum in latitudine. Alij tamen aliter videtur fentire, vt fupra po- fuimus. Eft etiam ri Lenticularia ver- .mis.in Aruc. δε Genus auis magna:, in Ber.rab.cap.i^. &in Vaic.rab.cap.23.
P t C T ί b N A' R 1 V M Hierony mungat Kimchi Topaizius.Exo. 28. ih Tharg. Ierofolymitario,
Et KJiTiio Poftes. Ifa. 37.
«ορτ Zizania. Matth. 13.
• ; δε nr fignificat Combinare,
copulare, coniungere. Pfal. 68. In de ρχρ jbry Plauftra iunda, copulata, non κρπρ Biiugis,hoc eft,Habens duo paria ,vticripfit Munfterus.Num.7i ih Tharg. Ierofolymitano. c
pntnab jir Par veftimentorum. Santes feftimationem nefeio quam rede interpretatur. δε p/phn? Par afinorum. Iu- dicum 15. &17. Inde etiam my Con- iugium, matrimonium. In plur. pnnr alias omr, fed mendose cum Mem in fine.Pfal.68. , , Inde As «pn?
idem quod Σιίζύ·γοςΙ Compar, iocius. ad Philip. 4. δε Gen. 2. hwt nm “pn Mas δε confors eius, in Tharg. Ierofol.
rmieft ymon m Balneum,lauacrurm Efth. 1. Elias in Methurgeman. ;. f
«... Primo fignificat Cibum ca- • ' pere. VndeIof5».inIthpael, <hjnw Viatico prouifi fiunt, vbi Kimchi miratur quare Chaldaicus interpres fic verterit, cum iri Hebrrco habeatur, Nuncij fadi funt.quod mirum quoque Elue videtur, ita vt dicat, vifum eife Chaldxum Paraphr. jiTnyn per Daleth legifle in Hebrreo, pro nwiquod eft, vc exponit R.Schelomoh& C. Kimchi wy Dvrrii Oory Sci pios legatos fecere, vel pro ficlegatioriis munere fundi fiunt.
pnm Cibi, aiiinoriiXj jSi qiiod Grxce ΙφόΛα dicitur. Gen.42. δε 4 f.
Item niro Lingua Arabica fignificat p«? Saccum, quo diuerla conduntur.
Nitp.! Eft apparitus, prarcipue mortuo- fUm. ’ Syre, Applauuis.
ad Eph.3. in titulo j.
* „ δε ρτ ordinis quiefcentiu in me- N dia; fignificat Cibauit ,nutriuit, aluit.Genef.41.& Exod.4f. &48. Iride pio δε κ;ήρ Cibus,vidus,alimonia.Dari. 4. Iud.6.
m? C6tremuit.com motus eft, . * M .·· Deuter. 2. Inde κτρτ δε V 91 Terror,tremor, ibidem. Ierem. 30. δε i. Reg. ii . γνβΐ Contremlicentes. Dan.4. δε K-Ctibn nyiyiix Tremefada eft regina. Efthcr 4.
ftIT Coirifriodriuit, mutuauit.
' Exod.22.de quo in i)T infra,
ρηΐ idem quod ttho Impleuit. in Aruc. ^oi nnt P^cedere,declinare.Gen .19.
'' Num. 16. viden? infra, mir Maculis refperfum, vt panthera, in Aruc.
i ... vel ni? ordinis quiefeentium *·**·! Ii j nmec jj ;1 s Leuare,tollere, vc η,ιηρρ nunn Cuius ipes tollitur, eleuatur. alij Succiditur, remouetur.Iob 8. δεη-,ΐ Rom;i3. idem quodfm Propellere,abii- cere. Sed rini ordinis duplicatorum fignificat Superbiuit, eleuatus eft,in Ber. rab.cap. li.&in Sche.rab.eap.37.
Et ninj Superbire, efferri. Inde npinj Superbia,elatio. Thren.?. δε Pfalm.6z. fecundum Eliam, vide fupra «nr. Er «pi? GrteceporSova, Superbia, pompa, oftetitatio,apparatus. Ad.zj. Item «npiApplauIus.
δε Ofcx 14. pro ήηδ; Florebit ficut
lilium. Paraphr. vertit Sple~
debuntinftarlilij.
Et Nnnjr idem quod nm Luna; Deut. 4. in Tharg. Ierofblymitano. .
Et iernqi idem quod 'im Pulchritudo,, fpledor, vultus.in Aruc. Inde inno "1$? Liber Zoharis, δε inirn jipn Dire&io feri Aptatio Zoharis. Sunt duo libri di- uiria δε prophetica plane doctrina referti, quoru primus legem illam fecundariam, quamHebnvinsbyatt? rnirshoc eft,Le* gem ore tenus traditam vocant, cotinct. In eo non foliim quinque libri Mofis,ied fere totum vetus Teftamentumquatuor modis explicatur,nimirum politicejphy- fice, mathematice ,&.metaphyfice fiue Theologice. Illum Poftellus vertit,& interpretationum fafeibus illuftiauiyvtip- fe teftatur,fed nondum in lucem' prodiit eius tranilatio. Secundus eft velut incrodrnftio primi, Legemq ; 72. modis,
( tot enim eam habere facies afferunt, iuxta 72. orbis Genios,angelofue 72. na^ tionibus proriidentes, & fecundum 72. auditores Mofis, quibus reipondent 72. difcipuli Ie sv Chrifti in lege Euangelica) explicat δε enucleat. .. . . .
Item Nj^R? eft color irafiip id eft Caf mefinus. vulgo Crctmoify ou cartnefin. Ifa.-i, Sic *nq? y.ny Color catmefirius, Coccinu, vermiculus. Thr. 4, Idem iinnini Gen.38.Exod.27.&:Leuit.i4.
5ecund 0 rei τηι« fignificat Admonere, cauerc, profpicere, cuftodirc fcfe.Ezechy.Exod .18. Prouerb.27. & 51» Inde p:nj Sollicitatores, exhortatores. in Commentariis.
, Co mpl.Kqmr Cuftodia,cautio. Prou,4. δε n^n?Caute.
Mare. 14.
Item nqr eft Toxicum, venenum, in Aruc.
Et nniaut iRfii? funt nthon p ρζιηώ ExaTores regni,qui regno prxfefti funt. Et eft diftio Perfica, in Aruc.
Kpqnr ponitur pro mobno Pcrculfio- nes, verbera, vel caftigationes, δε admonitiones ouibus ftultis profpicitur. Pro- uerb. 15.
«I* Chlamys.in Aruc. m Foifex, pars: τ & nomen viri proprium, in Aruc.
H? vei.i-u idem qued ηκώ. δε Kriqi idem. Matth.21. Angulus 3. Reg.7. In pluraliriumero KJjw & Exo.37. δε
2y.& 4-Reg. 14. pqialias ny)i Iob 1. vel iir primo fignificat Gubernare, in Ber.rab.cap.2. Secundo Moueri
ac recedere, vt fupra.
Item rr?ic\1 νπτ eftri:iT Denarius, fo- liduSjfeu quarta pars ficli. Vnde Kimchi dicit i.Reg.p. quatuor p?-ir vnum fidum efficere. Et Elias ait, nn njn Ό iram an? bv hv Ntn nrn ν’-ικ «in nn«
: mttrri py yho Dn| v n? yan«i
Id eft, Et iam feripii quod ηιη δε τ·η idem eft,nifi quod rude argento,pn vero de auro dicitur. Quatuor autem zuzim valent yho Siclum. De quo vide in radice fua.
Item ndc\1 «p ponitur pro Drachma. Luc.ij.
Item ppii eft avh Ligurius, fecundum

»» drdinisquiercentmmihjmedia 3
’ * *ί Superbiuic . Daniel . 4. Inde N0mr& jni Superbia. Deut. zp. Irem Njnfldem.Habac\i. &pqm alias ρρη Superbi. Pialm.J4. Idem «yinj, vel vt Complut. Kjrji Pblm. 15». &: 124. Tjq Praffumptio, pratcogitata malitia, in Co- mentariis.
ni ii Secundo ideeftquodbittt Coxit; infra tij.
2 ΠΪ
Mifcere, vel irtimifcerefeie.
τπ'πητ Eli abbreuiatio, vel ilgml numerorum per literas iignatorum,Zaia videlicet 7. i. Dolath,4. &c.in Arua E »«.<. Syre idem quod TirSuper- *·**'<* Π 1 Ι [3| u j L i nc ie ^jnnjn Superbia. in lib.Rit. Seuer. Patr.
^ Significat Oportet,necefie
Γ -; ed, aequum ed, congruit, expedit, rationi confentaneum ed. Luc. vltimo,& Adti. .
Et nrJrtan -ηί Efeemofyna,
iuftitia, aequitas, iufta adio.Matth.6. cC nw|pi lude. i.ad Corin.iy. &·ιρι·7Τ Iuditia.adRom.4.
Imi Idem quod Gors Calefecit,
Juil Kmv qjuminauit. Inde
Aedus, autradius Solis, in Aruc.
• Et S)W 5 Uluftrator, iRirninator. in lib, Rit. Seu. Patr. & ffppi
Circumfpecle, clare, pure, fyncere. ad Ephef.y. in Graeco οίΐάαριβ&ς, Accurate.
Secundo iignificat Superbire, efferri, eleuari. Inde pninr. Superbi, cZ fuper- bire ininr Pial. 62. & Iob 36. Quamtiis adferat Aruc in-mr Pfal.52.per He in medio, Elias tamen non meminit radicis rsnr fed & hic & multis aliis in locis, vt fuo loco dicetur, fcribit «n?.,quod videtur a verbo Hebraeo nru defeendere , quod Tollere & efferre fignificat. fed relinquo doftorum iudicio,nam diuerse alias icri- bitur.
pnr idem quod ny baa Dinow Alacres Sdemper laeti.
Item κζητ Corufcatio. in Aruc.
Aurei coloris effici. & ‘ODI Auri- - .· fex.inBer.rab.cap.8y. Item οπϊ A urei. Pial.87.inMidr. &in Morelibr. primo, cap.46.
VQd,, nnt No mugiuit, queadmo- PQCnj ΟΠΤ dum Santes 84 M undenis volut. fed Coinquinauitfe,tede Elia, & vt innuere videtur R. Schelorrtoh & R. Abraham. Sic enim fcribit R. Schclo- moh, fnyiw *wn jo ypitpoi ayino f? p«
2Ν!1ΓΠΠ3“! !tna ΚΊΜΏ ΝΙΠ® 3Vy bm ίΜΙΠΦ
: no iixho
Id ed,Nihil tibi poted effe magis abominabile & foedum , quam bos, ea hora qua herba depada multum fimum egerit, in quo fe volutat. Pial. 10 5 .
Secundo Inquifiuit. in Vaic. rab. cap. 1 6. Inde oujf id? Operimentum inquinatum.Iob.38. EtKnwj Scoria, fordes. Ezech.24. vt feribunt. Aruclegit κζΐΐηη’ΐ, fed Complut. Nppnir, & Spumam figni- ficatjiuxta R.Schelomoh, &D.Kimchi. κηηιτ Idem. in Zohare.
• · 4 »«.» & in Aphil τπγν Primo fi-
* . * gnificat Splendere. Ifaiae s>-
Inde Tirrj Splendor, lux. Iiaiae y o. &:
inra, Elias mmn Splendens. Prouerb. 4. '· ' - &c Ofe*
5 γ k fe-c ϋ a i b a i c v m. «V?! Pala,indrumentum rudicanum,
i dercore fic diSlum, vt pote cu quo fter- corantur agri, in Aruc.
Item npjQ Sporta. ;
pAsi Lippus , & qui Gallice dicitur Baueux, in Aruc.
• Ih-imo fignificat Emere, in
l^s coiugatione Kal. i.Reg. 24. Inde Napi Emptor; & κηροί Emptio, contrafius. Edh.y. In Pael vero >.n 1 par Vendidit. Genef 43·, loel 3. Exod.22.
6 Leuit.2 y. Inde p.rp Vendens, didra- hens. Leuit. vltimo. Inpaffiuo ^zanlrci piiN Venditus ed. Pfal. 10 y. Huic por nomen, ed jtdod Venditio, non emptio, vtvult Munderus. Leuit. iy. In plurali pj’3? Venditiones, ibidem. & Gcncf.43» ’ρύ'ΟΙ Venditio eius., K:3piq Venditor. Efa,24.&Ezech.7.
Secundo pj fignificat Fluere. & ρίϊ Mentulam, in Aruc.
jSininr primo fignificat Viperam. in Midb. rab.cap.10.
Secundb idem quod nyry Vefpa, crabro. Tertio idem edquod ηηΰΐ Apis, in plurali K.nrim Apes. Pfal. 118. Complut. unniOT. Significat etiam Subtra- clionem,
nniot Submiffio, ager malus, in Aruc. «unior Ania,manubrium. Syre srACi.nl irp or Anfavafis. Matth.23.
] c ’ ^ frUt Ve ^ J1r ^ ^ Nola, ^<4 k feu tintinabulum. fed vtait Elias bry.tnpi iDuonuir «opa pnou? no ·. ry l ;oi ίί^Ο Quod ed exterius vocatur j-u, pars vero interior vocatur Lify, Germanice ^φείί/ Italice Cam- panelia. κοη-π kjt duod poni pm poyi)4oK ; κοηιρ par opr tainyS nonoi Ceterum illud Exod.28.Tintinabulum autem & malogranatum, Tharg.tradu- lit Karm xx . & in plurali Tintinabula aurea,Tharg.KOqTi p?r verrit. In Thisbi.
Secundo fignificat Par, combinatio- nem, de quo infra in Pr.
Tertio fignificat Mifccre, & mundare,lauare. in Vaic. rab. cap, 25. Etin paf- fmo γηικ Mixtus ed, vel potius Adiun- dus ed.· fic enim ed in textu Chaldaio, pnpv pnrp 1 } κοΛρ noyo paop th 1 Neque cernuleris operarios iniquitatis vt adiun- gaste eis. Pfalm. 37. Item 3.3rn ed piN jronrntriyn Artifex faciens vitrum, hya- Irirgus. IndeKnmr & KJnuhr. Vitrum.Iob '28. non defunt qui legant κηηιοτ .
JI Significat etiam oow Difcumbere, iacere: Sz |«n Dormire, in Aruc.
Item :r Cortex vuarum. Num, 6 . & Greffus, paffus. in Aruc. nr Forfex. & clarum. pn?r Habens oculos diffimiles.in Aruc. Ί}ρμ Nuncius. Iob 7. vide in Aleph. «ημ Gallina. vtKnnnpp bv_ κη;ι Gallina fuper pullis fuis. aliis ed Conidellatio cadi, quam Gallinam vocant, Larini & Grceci Pleiades , Galli La Poufiiniere. Complut. legit vt Hebr. vy Arci urum. Iob 38.
. 7 . Idem quod pm Obiiiutuit, '-.· filuit. Marc.4. & Mutu reddidit, obmuteicere feCit, filentium im- poiuit. in libr. Rituum Seueri Patriar- chat.
LITERA ZAIN.
1 t
J.
Syre, Hebraice Zain, fepti- ^ ' - ma Alphabeti litera , He-
breeis proprie fignificat Telum, vel arma. Nufquam feruilis ed ,jiifi in.quibufdara verbis vbi ed charadendica conjugationis Ithpeal loco Tau, vt a Grammaticis traditur. Notandu ed autem Zain Hebraicum in Dolath Chaldaicum & Syriacum in multis radicibus frequenter mutari, quod fint literre eiufdem organi. In lingua ffi,thiopica ZainfiEpiffime ancillatur, eodemque fere defungitur offi- ^cio., atque Dolath Chaldxis & Syris. In numeris valet 7. &: fi duobus infignita fu pudis, vel lineam inferne adferiptam habeat fic τ vel fic r, valet 7000. quod & de litera yau fupra intelligendum ed, & decateris literis fequentibus.
A quo wpj, de quo & infra,ed Hebr. - yu'"! Thalamus,appedix, &pim Cubiculum vel angulus. 3.Reg,6. Ezech.42. vbi quadam exemplariahabent nr quod Angulumfonat,ita & Ezech.41.
Vili KTS? Id™quod W idcft,Ra-
14. in plurali otk? Rami, frondes. Pfalm. 104. Bahal Aruc quofdam interpretari nomen arboris κτη nomine, dicit, alias illud quod indar coma per arboris circuitum excrefcit. perperam in Venetianis legitur κρΐ3τ.
Idem quod my fiue Receffit, dc- clinauit. Iob 28. Elias per Daleth in fine 'Vpi, dicitque eius Aruc non me- miniiFe,licutnecinueni. Complut. per BenoniiKt anr Diuertit, habet.
vel potius i£ ordinis duplicatorum, » fignificat Moueri, agitari, cieri, iof.7. in Kimchi. Inde apud Rabbinos rr ab pnip isb v\ rvitnn wpa ήτοι nyun pjy Αψ ι\η bipoS mpoo τοη diy:t dur .· nny Id ed, Non difceffit inde. Significatio huius vocis fonat Motione. Hinc ed quod animalia r>r vocantur, eo quod iefe perpetuo agitent & m oueant de loco ad locum, ficut dicitut Pfalm.yo. Et fera agredis mecum cd.
dr Abbreuiatio ed/fignificans nn 3 fpr vel npa Tempus in quo vel quando.
«jepj Vt &: Hebraice , fignificat Γ"""’ - .· Dotare. & jnbi Dotes.
Gen.30. in Tharg.Ierofolymitano. Inde 'ia? vel Syriace Zebedteus, dotatus; vt Caninius interpretatur,Liberalis, munificus. Matth. 4.
ed lyat pc? Reptile ficcu. in Aruc. Item Horreum, aut quod Italice dici- tur >ηαξαζΊ?ηο> maga^in. in Aruc.
1^2? in coniugatione Aphel Anlnri - .· SaiN Stercorare. Luc. 13. & in Ber. rab.cap.73. & ^31 Stercus, fimus, idem quod nSm . 4-Reg. 6 . &C 9 - Idem ^arin z.Tharg.Edher.cap, 1. Inde di£ta ed banK Izebel, vel, vt iam vfu tritum ed, Iezabei, hoc ed, Vah dercus. nomen nobilis illius icorti quod prophetas Dei interfici iuffit, ac diu multumque Eliam extorrem agere coegit. Item Var Pellis qute ed Iri circuitu libri, in Aruc.

Pfal. 104. redditur «iridn «mrid 'eil, Μιΐ - uus albus, vel ciconia, vide infra Λτιηη .
jjnii idem quod tu Ncruus. In plurali νττιι alias «yni Nerui, cremafieres. Iob. - 40. Elias in lingulari tomi. Sed alibi in nyo legit nnm, Aruc nmu, Exemplar vero Compl. nnau Mentula eius, membrum virile. »
ifti in RalTe tevoth valet J03ii 03005 Ac interpretatus eft Ionathan. vel auirn Et Chaldxa interpretatio Ioiiathxeih valet, quoque, Et Thargum lerofolymitanum. onii Statim, fubito, mox. in Aruc. pinii Doctus, peritus; Pialm. 12. in Midr. &: in Vaic. rabb. 1. cap, 21. Vnde apud Rabbinos ριρρι ;ηρη Confuctudo dodorum. &ppT 1 iD^aFilij periti. Auctor ArucThalmudici exponit pwTpbn 0 Dilcipulus peritus, qua de re miratur Elias. At, inquit,Rabbi Schelomoh lar- chi exponit poanoo Dipnv ohwk ρρτι ήπϋριρ’ΛΐήΡρήρ Dj i3oo imm mvnn
.· TDrnpw fibrino ρΉΐέοη QumniboD Vathikin viros iuftos', qui praeceptum amore compleducur. Vidiautem quod &: ipli Sancrum illum & laudandum appellant p'0i Vatik. Eft etiam vna orationum quas ludar nimbo hoc eft, Indulgentias, appellant, quamque fimdunt in die Kipuiim/iue fello Expiationi! , qua: iheipit Toni pini. Hxc inThisbi. pni ide quodobn Debilitas, in Aruc. «ϊτητι Cibus Tale, oleo, Sc farina con- fedus. in Aruc.
unii Prodigalitas,prodigus, in Vaicr. rab.cap;3· & in Midb. rab. cap. 9. &C 22. Significat etiam prodeffeini. Inde Be- noni «inio Vtilis, commodus, in plurali pifliio Prouerb.io.
pnii Prodig 9 ;in Bcr.rab.c.;3.& iS.Vnde dicit Elias, irfiao 'oh pnp bb ljimtn nano yio«ip3 niypobDi pni itiionnumyo pim οτώ v yw "ic«i ^ ‘'biabi id «30 io pni «ip 3 ό onun oirin tn 13 ib n«i 3 i rub nonoi τηο 3 ΐ nbn«o rmya ιτέιοο jni30i233 din «in yiobo« nyi ηιο«ιηί 3*7 ιικιό no0 imn ρτκι onoib nmyo : 3113η jd πηοο ιητΊΚίπι ποιο mo torri Id eft, In fermonibus Magiftrorii no- ftroru, bona; memoria:, ipfi vocat eu qui profundit numos fuos plus nimio pni id eft, Prodigus: Hebr. vero vocatur yio vt dicitur Ifa.32. Et parcus non dicetur prodigus fiuemagnificus, lic explicat Rabbi Dauid Kimchi. Mihi porro videtur dif- crimen efie inter ea : nam pni vocatur qui dilapidat nummos luos in comefla- tione&potatione.&eft huiufmodi con- fuetudo mala. Sed y_io eft homo venerandus, qui expendit nummos fuos pro rebus dignis, atq ; adeo plufquam iplum deceat. & bona eft illa confuctudo, ipie- que magis laudandus quam 3T3 Magnificus.
«0130011 Liberalitas, copia, abundantia, vt «01310111 «0513 Throni liberalita- cis, munificentia: feu abundantia’. Quorum radix eft 10! ordinis quieicentium inpiimarinZob.col.120. inExodum.
t> ICTlbHARiVM *
mby nea bo τρη«το^ rwoio n«ip 3 i P n 30 io 3 by;b rv-p rii«iu«’h nbvom * .· οτιπη pa 131« r^bm Dimnn Id eft. Et hinc eft quod tenuiilimx venula; qua: fuht in collo au is, vocantur Veradin, eo quod funt plena: fariguine,ac fimiles funt rubedine, rofa:, Germanice liojS, Italice Rofa. Sunt porro qui dicunt ruoio effie Florem album, qui a Germanis ΦιΪ 0 ε, δί ab Italis Giglio appellatur .vocatur autem naoio eo quod femper fex folia habeat. Et quidem nbvan alias id eft, quod iri Germanica lingua €rii fies vocatur. Ve- runtameri difficultatem mihi parit illud Cant.2.Dimnn pa naoio 3 quum,tamen liliu no crefcat inter fpirias. Hac Elias iri Thisbi, Quod autem dicit difficile fibi videri, vt locus ille Cantici 2. exponatur de lilio, ciim lilium non crefcat inter fpinas, nihil ambiguitatis habebit locus ille, fi ad fenfum myfticum referatur, vt totum Canticum canticorufn interpretandi! eft. Nec enim textus dicit rt 3 unw crefccre aut germinare inter fpinas, quod&fa&u poifibile eft, fed tantum^ modo ficut n 3 »w inter fpirias. Nori eft autem dubiri quin veteres Hebrai n 3 WW pro Lilio acceperint, vt fapiffime videre eft inTikun Hazohar,vbi myfteria Cantici canticorum elegantiflime & fenfri plane anagogico exponuntur. Et funt aliquot Pfalmi quibus titulus eft Di 3 ttu» by vbi fere perpetuo de Ecclefix inftaura- .tione agitur,quos interpretes omnes vno ore de Liliis intelligunt, ficut & Flores Hebraice 'didi Dvnri, quorum fit mentio in Candelabri Mofaici deferi- ptione.
Vena: qua fic deferibitur ab Hc • · breis 01 «baw ρτ em Filum tenue plenum fanguirie. In plurali ρττι Vena, venula. Iob 30. in Rab. Abraham.
«jrnii Nomen loci, in Aruc.
Ί33Η11 Eft vitta frontis, frontale. in Aruc.
tipni Pagiha in titulo tabula quatuor Euangeliftarum.
ηίΰΐι & ewifi & «βψιι Yfophagus, faux* fiftula cibalis, per quam cibus ex ore tra- fit m ventrem, vt exponit Rabbi Schelo^· mobEcclef 7. De quo Elias ait, t-sunta T 3 y 3 oian isinp 3 ia οήοιν® itm nn Btn omn wy tan jwba iirai i t 73ibo itnu’ nutnoiy «in niaibia in 13 mini myo «bi niu?Ta tun aiai bv innVri&3 e««?3 jd
: Tyba di ίθ3 ιον ijiyTi Id eft, Sunt autem qui diciit vocatam efte Bttni, eo quod fit inquinata & cotem- pta: ab eo Scripturaloco Gen.2 j. Et cotem piit Efau: vbi Thargum habet tm Sed hoc error e ft prorfus,nam Vau in eoi eft fermle, cuius radix eft e«o,ficut vfur- patur etiam Ezech. 3 6, Vau autem in Dfj eft radicale, neque fcio nomen eius Germanice aut Italice. Hxcillein Thisbi.
«013 in Tharg. Ierofol. ponitur pro n«n Vulture, vel aue, qux, vt volunt, a nimio volatu fic dicitur. Onkelos, vt fupra diximus, «0?i transfert. Quinetiam ητοπ
; J 6
autem, inquit Elias, icribimtur per 3 uo Vavim, quemadmodum & multa: di- dionesqux incipiurit perVau radicale, vt fit diferimen inter ipfa, & inter Vau feruile, ficut τη & pijrii & fimilia. iri Thisbi. Inde prouerbium tvionb nb ηι : pTib τη Vxmalo, yx illis qui ipfi
adhxrent. in Ben Syra. jVJ Vncini, capita clauorum. Exod.
Z(5* ,
bi valet ib.3) & reliqua, proprie curri alia citant quam ex contextu Bibliorum. Alij feribunt nbp] Et totum illud.
irta valet ^aricon pi Et fic reddidit Ionathan.
b'iideft,noblEt didicit, vehnbi Et docuit. At ibi idem eft quod nnibi Et di-' ccndo.
N .0 °P orrer J neceffe eft. Mari
-J 16. &«’biA(ft.i.
Item N0’bp Conuenienter, vt par eft, vt oportet. Ad.18.
- trfJn -^Αώ «0ibi ponitur pro ε^αφί^τα, Diicrepantia, diffidentia, ad Roman. 2. proprie autem Vtilia, conuenientia, & neceflariafignificat.
& ibi Filius.Iud. ^.feribitur &nbi vt - ! nbi nb p« Nec erat illi proles. Gen. n. vide nb’ . «nyiiina Dioimn Ditno3i ii 3 “in nn« moj 3 i do piy nb’ 0*1103 myn o*> : nnbi Π 133 poba Et in libro radicii Ve- rietiis impreifo error eft circa radicem nb' Vide ibi. Etin Ghemara dicunt in plurali foemineo nnbi Liberi,filij.
ibi in RafTe tevoth valet "n pasbiEt iri- telligentiiateft.
bribi id eft, *ioiab iiv? «bi Nec poteft dici, vel, Nec couenit dicere, quod alias dicunt nmpb ΤΊ© «bl · in Thalmud.
obi valet «3ip «bi ; Nec didicit feu commentatus eft, notauit, obferuauit.
o.fti valet tiro i«yiDi EtegreffiusSabba- thi. Sic appellant nodem quxdiem Sab- bathi proxime confequitur.
Oli & fioiin idem quod biyu Abominatio, tempus menftrui. in Aruc. Item eft idem quod in 30 Cofuetudo. Significat etiam nyo Temporis fpacium, horam. & tunc feribitur rupi, in Ber. rabb. eap.48.&88.
iyi idem quod yiTp Congregatio,coetus. in Ber.rab.cap.pd. & Ad.20.
«nyi Pactum . in Alphabeto Widmanftadij. Etverbaliter iyi Con- ftituit, pepigit, proteftatus,eft. Matt. vlt.
yyi in RafTe tevoth valet piy “jnsi Et confidera tione ind iget.
«0j3i id eft , πβπ Virga. Prouerb. 14. Quamuis fic legatur in Compl. & Ven. eft tamen error, nam feribendum eft cu Elia «0pt, quod in Sami 3. & Ecclefi iz, pro pm Stimulo reperitur,
10.li & «1011 idem quod Π3Ο10 Lilium, vel, v t alij volu nt, Rofa. Cant.2.&inBer, rab. cap.^y. &:in Sche.i. cap.i. vtCant. 2. pro ouoio oipbbi Et ad colligendu lilia : Thargum habet pii) 33wi Qui colligit' lilia fiue rofas. ppm pumn i«ip 3 nrni' poni di Dixbo ono irib pm i}r;n *i«iv3o dtoi« on nan r;b 3 i rii ribo 11113 Γηταικ}
LITERA

; id 4 3ΐρ rybai {t»^ in pyp'2 ixbn dAncA nN Id eft, Vociis niiradix eft ητ , & idem eft quod πκηπ Confeifio ,fiue grariarum adlio: nifi quod voxmmn vfurpacur etia vbi praedicatur δ£ laudatur Deus,cuius nomen eft celebrandum. At lii non cadit, nifi vbi fit confeffio peccati Sc iniquitatis. Ab eis veniunt & verba; ied ϋ voce ntmn non venit nifi in Hiphil,vt: rnmb nin Confitemini Domino. Pial. io f. Item anyinTiDt Qui autem confitetur & deferit.&c. Proiierb.zS» A vote vero mirion veriit nifi in Hichpael tantum, vt n*jyini Et confitebitur &x. Leui. j. Item, Etcofitebtintur peccatu iuum. Num.j. Germanici SSe&riiricn vel &ζίφ tfti. Italice Confefftr. vide ni’. r ni & «11 idem quodEugej vac. Pro- uerb. 13. vbi ni fecundum Complut, re* ftitiiehdum eft.
punastmiVas vitreum, in Bereifi rabb, cap.zj.
nin in Ralfe tevoth valet 3'n irni Et hoc illud eft. vide fupra. ® 1 S vide in Zain. abrti Vide infra in Cheth; κη valet DmnlN®i Et funt qui dicant. b'i valet ipib ®?i Et eft dicendum , &C dici poteft.cum obiedione foluunt. ό'η valet ο·*®ι|)ή ®'iEtfunt qui exponant.
An id eft or : n jnpi Et Ionathan con- uertit, Chaldxus paraphraftes celeberrimus, qui tota Biblia ex Hcbrato in Chal- daifmum tranftulit, quorum habemus tantum Prophetarum verfionem. Calatinus teftatur fe vidifle paraphrafimillius in Pentateuchum.
eft i2«n 0® Mentula, membrum virile, in Aruc.
nunvt ait Elias jiSsin® 'flyn® neinriio ninva «mi ibi myo ins can 12η® ιη« ρόιή im nano d® V; ϋΝ^ρκηη ιδο «np 3 ® idd ρο'οη by tr®nn ia® namvn pi myptno oruo ; qiivTyo ΠΉ nannm pp nivn 1&0 ®w& Id eft, Machzor Vitri. Audiui Pofelc vnum efTe,quam com pofuit lapiens quidam de duitate Vitar ( forfan Vitrey) qua: eft in Gallia, ficut & liber Rakenat vocatur de nomine compofitoris velau- doris lui Ribbi Menacbem,qUicxRa- kinat oriundus fuit. Similiter & Zur- cher, in quo tradantur noua quadam lii- perHafmak,id eft,fuper libium paruum praeceptorum, cuius audor erat ex vrbe Zurch. in Thisbi.
pbi idem fignificat quod ri 3 iS aut *}DD Operimenti! aut velamen. «in'V ini : ciVm ron&b p-p® όίι p®bo Et forian, inquit Elias, delumptum eft ex lingua Romana, in qua vocant Parocheth Velum. Significati Velum nauis. Ilaia* 33. in Kimchi. Sic Kpbi Velum, cortina, aulaeum. Plal.ioy. i Exod.17.in Tharg. Ierofolymitano. pbi eft dictio Latina Velu. In plurali pbn Vela,cortinae,aula a.
. τη Heu, va\ vt Num.zi. 2Nio qb in Tharg. qb^Vretibi. Item Ifa.y.DOsmin Tharg.'01313*11*1 Vx lapientes. Etlud.iz. inannN Tharg. vji^ni Heu filia mea. Item oi'b nn Tharg. κρη οιρρι τη Vx a praelentiad iei.Ezech.3. EtwbniVa.’nobis. r. Reg. 4. dio pi ρκι W2 pvo obsi oj'3 ®nSnb na jt®i® m D'b'nno®mbon i οπιοηιρ'τιη nn 103 ®ia®n ιί pi Omnia E 4 autem .
3 V R b-c Η A t b A I C V M.
U ■
Latine. Filia Iethrq,quispermifittibi? Inde & nomen venit iqni τον Qua· inter fe funt oppofita. Omnis enim res, vnde iniquitas & poena redit ad eum,qui faciet eam , vocatur mox: quod fi non fueiit in ea fcelus, vocaturHmo Licitu. GermaniceCrlaulit. Neque eo vtuntur, preterquam in coniugationc Hiphil atq; in Hophal.vt,Pemnfti fuerunt intrare inEcclefiam. Qiiade re loquar adlitic irt radice ni®. Htec in Thisbi.
. bpnn idem quod 13131^? Praemonitio, prrccautio. vt n^ippi 01372 Cum tefti- bus§cpr^monirionc. Item qanippi Typ Proteftor & promoneo te ; Et iubdit Elias, pN®ii)bibiy^n2 pi 12 p®n®o pNi p®b «2 is?b 3ab 0'iy '3432 κ b.s oi «3 pino 032 innyn 103 r»ny p®b 3 kVn pioi2 πκιηη :κνοη·ι pn κηηηο p®b2 Ο'ηηι ®'ttn 132 iiyn Id eft, Nec illud vlurpant nifi in Hiphil. Et quia non proteftaniur in quempiam (homines) nifi in confpedu teftiii, hinc eft quod ha’c phrafis loquendi non occurrat in lcriptura,nifi per proteftatio- nem. vtDeut.4. Protcftatusliimin vos. &c: & Gen. 41. Gonteftatus eft in nos vir ille. ibiThargum vtimr voce νπππο teftimonij. quare & inuenies. Hrecille in Thisbi.
LITER A VAV*
Idus oculi, in Ber.rab. cap. 5 r.& *Ί v f v -■ 78.& in Schem.rab.cap.45·. Vnde apud Rabbinospy 37715 idem quod ypa : Quafi idusoculi, id eft,Subito,
13172 314110 oi«n® 311411 p®hn np'i 3 Nini ob^ibajibahnianjio π/τώηηο ioib nyn by TI 2 D 13 N.im ηίη ι®ι® ριώι p®bo npyi .•npijimnta ryb2i ρι ϋ ;ό φικ K L bi ®pnbp®» Latine. Eft autem dedudum a voce 31137, qux Idum fignificat, quod homo icere quodammodo videatur oculum fuum: vult dicere, Claudit, & aperit, & iterum claudit & aperit. Germanice ISittielet. Atque primitiuum eius,vnde originem trahit, eft p'$i Laxatio, remif- fio, cuius radix eftnOi. Eftque He additicium mxta formam ®pn , Germanice SLigrnbitclt. Italice Bater dochio. In Thisbi.
Nutus, appetitus, in Zohare. ■'pfiSlO Iob iz. & 18. fedin poftremo Complut. mendose legit ιρ.Γφηη funt, Aruc tefte, b'yi disdt Tempora adiierfa. ahj 'pnbinTempus, finis, fcripfere. fiirt Vice, loco, in Aruc. p":qo Aedificium, fupelledilia, fen- ptura, vel fubfcriptio.
nin Matrix mulieris,vei gallinae.
Uoi mn
r ” ·>· Plalm.iit)'.&Prouerb.j. alias in Complut.pis Idem.
'3®n Linum incultum, in Aruc. Njyznn, & Syrice rcfJ^3CC\cp Oulchana.
6 1
olo iV*l ^ au ^ exta Alphabeti litera, k ■>· proprie fignificat Vncinum, fibulam. Cuius pracipuum officium eft cum in lingua Hebraica, tum in Chal- daris vtrifquc, vt coni ungat orationem, ponaturque pro omni latina coniundio- ne, iuxta loci rationem. Et, porro, oete* ru m, ac, atque, enim, aut, autem. &c. ^ cm va ^ et «q« e l 1311 Ei^on- • -r* gtuum,inconueniens,inconipe- tens.in Morelib.i.capiZ.
■> 3 ni eft 1Π3Π d® Nomen fluminis proprium . in Aruc. In RaiTe tevoth multa ex his -qua; lupra notata funt, vel infra notabuntur, reperies, detrado vel addito Vau, quam nis pleraque fere fine inon inueniantur. bw Vide lupra. pm id eft, n®p 1Λ5Ν1. Vide lupra. in vel οΐη va- letloiji Et complens. Sic feie dicunt citantes Scriptura’ locum non plenti quod dicimus &c. Minus rede alij iQiJ]. Dc; quo iam fupra.
ικηι, inquit Elias in Thisbi, I2pji®l2i
12 pN® 'N 11 }'N 03 ΠΠ 1 DN® 1 D 3 'N 11 N 1 p 3 pi 10
Ο'Ίϊ'ΐ fibn nianiDD inii 12 j'n® ρδο ntrun pjbo : iei'v ryb2i Res de qua nullum eft dubium, vocatur 'sii ficut lapiens quidam dicit, Nullum eft tarn certurn, de quo non fit aliquod dubium : quod apparet efle dubium, cum illud fit certu, nempe mors. Germanice©ctaE, 1 calice certo.
" Item 'ili fic explicat Elias ibidem. p®b® «b« ΠΝΐιπ.ιη 3 κιγππιί®ι® ι·πι p®b *]i 2 m o®b bbm na® p®b bj? p 03 bfiia nwnn b'N 3 i pyi «en λνιιπ by pi bsi 3 nb mini ip® .'2'ΰ pi N2T wb ηκιιη p®bb b2« a'byii οπή
N 3 ’ m p®bm 2TiyirmDi nin'b ηιπιήο rnnm «cn ι®κ πτηπι ios iiab bys.iiia pi
pmp niDon sna ριΐΛ 3 ® ιή 3 T2iy mu» nyn N 3 y®m omby o’pyiy® 'fib t<3y®in
ivpb ιητ mboit m® i 33 im «3 ny'®m isib
Dijin in >4 oy υ®ι ριοώηι NJ 3 y®in noNi pnm iy 131 i^: 3 y®in pnb piayi inb®iT»
: N 3 y® 1Π2
Id eft, Falciculi falicilm torrentis quos tollunt in icito Tabernaculorum,vocantur Holchana, eo quod clamant fuper ipfis toy®m, quafi dicas «3 y'®ii Saluum fac, obfecro. Componito autem has duas didiones firoul compendijcaula,edicunt N3y®in. Et in verfu, vbi textus Hebraicus dicit, Eft populus vnus. Efther 3. Thargum IerofolymitanUm habet, Et faciunt fibi Holcharia &c. vlqueadiftu vcrlum: Et circumeunt cum Holchana* Hxc Elias in Thisbi.
i ! n id eft o®i DomiduS. vide in Hc. Hoc non eft Rafle tevoth. At quod Γίϊ - qui tur eft & valet 312,7; o®n velnbyrtT
Iam memoratum in 'h. vide iupra. kDecepit, ied uxit. Hebrxu m eft.
- Inde bwn Derifio,fraus, in More lib. i.cap.73. qiri!} Diminutio. inf. qiri · o'p'bpN Athleta, in Aruc. opn Huc, illuc, in Aruc. pnn vel N 3 pri Paciici, fcedus icere, iii Aruc.
i'pn vel more Hebraico miri in Hiphil ordinis quiefeentium in prima,fignificat Licentiam dare, facultatem concedere, in tertia perlona fcemiriea niynn. Inde inin Licitum. Plalm. 8 . in Midras. Inde apud RabbinosinninoN Prohibitum licitum. Item iion_D® mqbnnn'» npina ® 3 iyi py 12 ®'® 121 bs rir 1333 rir inni Nifi imo sipjpy i2 j'K® 3 i na» κιρ 3 im®yb byiina 03 biyfina μτκιο ρ®ο®ο pto uaNhii : m® ®i®2 )2i2iNiiyi bripa «2112 nnin

flores amarosfimilesrofis, culus Folia be- ftiis fhnt venenum. in Sclte.i. cap.yo.
Idem upnnn alias per Aleph Oinrix, quod eft in Tharg. lerofolymicanojiii eo 1 locovbi legitur in Hebrxo Et oftendit illi lignum,vel arborem!
κδ-ρη Anathematis pronuncitatio. in Aruc. a
jnnn Impignorauit, pignori dedit, iri Aruc. ;
prnn Matula, vrinale vulgo, iri Anici nnn EO: nomen ciuitatis, qua: Hebraice dicitur ri-D Calach.Gen. io.in Tharg. Ieiofolymitano.
• λ,; Rabbinis ηττ,π idem
’Φ’ 01 ^rnn quo<1 Cogiauit. in Benonibnqn;? Mente concipiens, co-^ gitans.Deiit.ai>’. in plur.prrpri Mente voluentes, imaginantes. Iiaix 52. Inde yrnn & Tirnn Cordis conceptus, cogitatio, phantaria;Numer. 1y.Iia.2i> pnirvrn & prinn Imaginationes, machinationes, folicitudines.Ezech.38. δί Dan.4.
Nirnn Incodilia.vasxneum. in Aruc. pnn eft tfinCarcer, vel veftibulu por- tx,alias “ipm Et pnn rigniheat In carcerem coniicere.in Aruc.
40c 73 apn Syre per metathefm idem quod anu Cucurrit, ad Hebr. 12. & i. ad Timoth.6.
■nn Eri,ecce: & ρηπ Ecce ego. Pfal.6.' in Midras; & Syre “>n Ecce. Luc. 17.
Item Rabbini vtuntur ea particula pro jxjbn Nonne, nunquid. vt nr ΉΠ Nunquid vel Nx, vel certe ifte laudandus. & ·υυ3ΐ Nonne nos δε fllij noftri.
hn valet apn Magifler ille. &J eft snnas ■unnRabbiille Abraham.
pDnn Inclinauit. in Vaic. rabb. cap. 2. videpn. rinn Nomen vrbis.
rpnh Diabolus. δε nomen proprium cuiriidam gentilis, in Aruc.
*)nn Feneflra apothecarum, in Arric. pnn Licentia,facultas, praxeptum. vt Iob 1. Cum licentia.
“jonn Nomen loci proprium, in Artio irrisflbcp NU-nn Aroma. Mare. ni. pnnn Deus, in Aruc. njipnn δε qmm, dicit & EliaS libros aliquos'habere jorapn, Eft nomen regionis, flue fit Armenia,feu alius quidam locus , δε non vir Arroenus, vt M unfterus & Sarites volunt, quod patet vel ex ipio textu Michxx 7.' κηρ. p Ex Armenia magna, perperam hxc omnia per Cheth in Venetianis leguntur. Idem tmqpn quod δε per Aleph in principio feribitur. vide ibi.
on, 0 —nnm Hermes, Gtxcu efty
& fignificat Mercurium , interpretem. A&.14.
ancp Ntyrpnn «/jsiwAiqHxreri- cum fignificat, praux feclx auctorem vel fequacem. ad T itum 3.
jqunn idem eft qriod ruo Rubus, vel Iuncus qui nafeitur iuxta rubum. Item Genus auis. iri Arric.
i;nn Malua, herba nota, in Aruc.
-««*- Litigauit,feilinauit. Pf. %ID?cn 39. in Midr. & in More
lib, 1 .cap.y. Njoqri Ferculum ex pifacu- -Jis apparatum, in Aruc,
B I C T I 0 K A R T t M .
V'b idem quod l nao Calceus factus de foliis palmarii,alias fin aut py-m. in Aruc.
Dipn vel Dipn fecundum Kimchi. lia.
7. eft Serum laciis.
jnyn Dan.3· R.Leui interpretatur He e ile literam quxfitiharn : vt iit lenius, Nunquid foiitudinem elegiftis, quod deos meos non adoraris? R.Schelomoh aliter. Igitur folitudo δε verba ilint tantum decreta mea ? qui tam facile ea par- uipenditis. R. vero Dauid & R. Abra- hara admiratiue & cum quadam interrogatione, Nunquid ita eii. ? nuquidvere deos meos non colitis?
pn in Rafle tevoth eft oApn ό clym Satius ille, Dei epithetoniam iupra traCla- tum. Et iic rdpfi valet xin qnp u?nj?n San- ftus ille celebrandus.
C'pn'apud Rabbinos legitur pycp 1%
ptyS «1 n nnavY *P9. WPQ no«|St vjw ^
. : bririv'? ryhm dbu ΠΝίψη Id eft , Non argumentantur u?pnn by Contra collationem. Item dicunt,Confer HebrxumadHebrxam. vocabulum hoccollationeftifignificat. Germanice φΐεκ^εη./ Italice Inguual. Subdit poftea Elias, wpn pb mpoa non ib pxi
vjpi wipipnn pi nKwn ]wb nmm lyiNim i£,o ssnpjnpprD uf> p» toi^yD wH nrasboD ijvxi pvpnn in3d «inc tpnn Id eft, Nec eft illi fimile in textu Bi- bliorum. Verum R. Simeori Iarchiillud Sophonix 2. w'p} ΐιΰψίρρη exponit per bpipyo ιψ'η Conferte opera veftra. Eft item fic liber in Dialectica, qui vocatur typnn ISO, eo quod explicat artificium argumentandi. de quohicdiifcreremq eft mei inilituti. Hxc inThisbi. vide c*p.
Altum , mons, dicitur ab T)?. in ‘V Aruc.
lin Genitor, pater, abmn Concepit, grauidam reddidit, in lier.rab.cap.67. fkJL Lxdere,nocere.Luc. 10.
I?(J 1 & Moleftiam exhibere.
Lucxvndccimo. <
a.»»» Ordinis compofirorrim, nempe ® J 1 ’ quiefcentiii in prima &vltitna, iri coniugatione Aphel fignificat Indicare, fignificare demon ftrare,' oftendere. in inftmtiuo riAtrib Ad indicandum. 8 c n^nin Significatiorei. frequens inCom. jpn idem quod Cauda.in Aruc.
p^iunHcrbx amXiX, in Aruc. pbanun Chordx.Pfal.iyo. Nopoffum diuinare vnde Santes 8 c Munft; pbpnpn habeant ; iri Aruc eriim quetn profert Sahtes,rion reperio: neque in Pfalm. 1 y σ . Elias etiam non eiris meminit, fane ibidem pro Hebraico mao Chordis,vel fidibus > in Veneto eft pb^bq Fiilfilx : at iri Complut. pb^llp? cuius fimile Aruc habet iri cvrmn, niii quod per Aleph,quod forlitan error eft pn principio habet fic pbpun. eft autem CJpavXoi diftio Grx- ca, Hydrauli, organa, Mulica. Pfalteriu Nebienf. pbxmn per Beth in medio, mendose igitur qui per Caph;
vr,n ide quod rop Arundo, alAsnAin. Oibn^n Orgahurii. . orp??.& Syriace ca\&cp Dppnn Herori-
des,riomen proprium. Lric.3.
qrnn eft unin risto by bnm pvxid eft, Arbor magna iuxta ripam fluuij, faciens
..· ., . ... .. . ; . J4
CbDNti nbnn furi ijn 2 Tyyn
qri by noni Kiaaty no bs tymfi “nynni npnn bumj pnuyn nnvonpm pupi naba njnba wnm anynn 13 T bya^innn xsaro mrab Nib tini; ;wbo obsi in in tnn jhibi dnu?
: Tiya Id eft, “nyp in libris prophanis vti folent hac dictione, crim dicuntripnn biynn) Exiftetia,& priuatio. id e(l,Quic- quid creatum eft deficiet. Quo ienfu dictum eft & illud, OmnequoJeft corrumpitur. Hinc etiam vocant & morte *riyn. Sic eriinl feribere folent in literis fponfalibus upyn “1x1 by hoc eft, Quod fi vel ipfe, vel ipia m orietur. &c. Ora nia defumpta funt ab illo Iia.40.u7y3 rib iyiN Hxc Elias in Thisbi. έ,—. Vertit, fuhuertit. vt &
HebraiceThren.3. &rin paifiuo Couerfus,vel
reuerius eft. 4.Reg.y. Inde Sub- rierfio. Gen.19. Idem N;Upfnp Deut.ip,
, Etpfin Contrarium, oppoiitu.in More •Jib.i. cap.73.. & N.yaifipa in Veniet. & iri Complut. «juiasapapi pro nbWti Conuer- fio. Prouer. 1. πο'δπ κριδ Os perrierfum,' velperueriitaris. Prouerb. 8. & Syriace Actiones. ad Roman. 8. Conueriationes.ad Galat.i.
rirpiiq Antithefis, oppofitio. 1. ad Ti- motb.6. - ρ$π in foem. genere, Contraria, oppofita. in Commentariis, κ^ιδρδ Vice verfa. in Zoh.
4έοσι mn ln .^ hel » ordinis
0 - quieicentium in pri ma, Illuxit, apparuit, exeruit ie. Pfal.So. & Ezech.j.vbi quidam,Floruit, vertunt, quod m Hebrxo legatur πηδ . Inde «nyfiin Splendor. Iud. y. fic Munftetus. Atqui inuenio in Veneto quide infinit. qupimySin? Cum illuceiceretgloria tua. fed in Complut. ny&inp non ita bene, videyfip .
Ρ’$η Ga;lla ex qua fit atramentum. in Aruc.
ρδΐη vel Nablii Quod fufficit, fi.iffi- cienna. Prouerb.21. male iri Veix. xapaia lege vt eft in Com plut.
nofiri Hxc radix a "Οδ non inuenitur in Bibitis nec in Thargum, niii in vno loco tantum, vt Pial. 44. papu.ofii tom) quari Contriuifti populos, & perdidifti eos< nyp$ m^xb puip voo ipuy jwba Kim' ηιρδρ b^yfin paaa nmu w wo \8 bni pjyKini msit» U 330 niiO uB$n oeni ιοί : ηήϊη’δ fybm mihi ribri Id eft, Eft autem proprie vocabulum Arabum, quirem perditam ,fiueiactu- ram aut damnum vdeant nypp . Porra Rabbini,bonx memorix,eo frequenter vtuntur in coniugatione Hiphii , & in Benoni TCpo &c. Inde & nomen deducunt ηρδπ (cuius vius eft iri Pirke Avoth, id eft, in capitulis Patui ra.) vt Confer i aci i iram prxeepti cum mercede fua. Significatio eius eft Perditio, aut damriuin. Germanice ©ctluft/ Italice fjtrdita. Elias in Jhisbi,
p?7$n ύπαρχοι , Prouincix prxfides Sc reftores. Efther vltiriio. p?o$'n alias ρδηδκ , vt notat Elias. Idem eft. inHebr.· jbins Duces. Efther 8. & nC^,ri"vAat73
ΝίΒρδίη Grxce ύπαρχίά, Prouineia. A^ vigefimo tertio.

η
qui ad amufiim omnia adaequat. alias nrun & nrnp fcribitiir per He. Haec Pa- gninus. icd m Aruc eft rpn Aequare* ponderare. & nanp Aequator & ponderator. &Krarni3p Liber in quo digerunt rem quamquam,& expendunt.
rt^^nJ-irp «πρη India. vt Efther h vbi in Hebrxo eft una lyrniho Thargum habet «ao κήτη ji? Ab India magna. &c; Similiter Gen.z.nbmn pt? Terra Haui- lah. Thargiim lonathan reddidit «ypx KTtph Terra Indite; fed Ierofi prijro jo Ab Indis, vt legitur in Aruc pro nbbno, alias «$0371 jn Gen.zy.. In Veneto alias
ipnap in Aruc, India, licet nonnulli inficite ipppn Hominem Indicum, & tpRia;? Indicam mulierem ftnt interpretati. , n«nai« iybpwba jnpa pi Et devocatur lin gua Italica India, inquit Elias in Thisbi.
Inde nan Indus, incola illius prouin- ci.x.in Vaic.rab.cap.4. & foemineu nn;n Inda, vel Indica. Pialm. 6. inMidr. & iuxta Aruc , vt iam dixi, n^an Indus, Maurus, alij πκπ’π Ierem.13.
ip-imIndicus. Efth. 1. in 2. Tharg. dc legit Aruc', & non accipit, vt hic volunt pro homine Indico, fed pro patria & regione In dire. & dc Elias ibidem, & Eccl. 3. nifiquodajriao fcribft, vt &: Gen.2j.vt iuprapofui.
pprnan Aequales. Pfal. 17. in Midr. ,
• «p-pn due Νβ>ιη Congeries fa&a ad commiicendu compodtionibus.in Aruc.
ipipn^in Coriandrum, vel genus herb? quam cameli comedunt, in Aruc.
κρρπ idem fere quod pm id eft, Lex, ftatutum. & Thalamus, dndon. in Aruc.
Item eft Cortex aliquis quo ligantur crines fponfie.
ian vel ipt» Nomen loci, in Aruc.
Vin in Ralle tevoth valet nbyob ο$ρρ Memoratumlupra. vel h "laein Memoratum a me.
Condrmare contradlum , iudi- cium j tcftimoniu ratum facere, in Aruc.
f an eft yaeo po Genus monetas. in Aruc.
ρ:·π Splendor. Pfal. 17. in Midr. nbn in RaiTe tevoth valet pn ana? vel Tijan Princeps vel magnificus ille Rabbi.
’pan Mundus, innocens, dicitur h npa Hebrteo. in Aruc.
pawan Trabes, vel concaua, aut con- cauitates. 3.Reg.6. ponitur pro Hebrxo par. R. vero Schelomoh feteturfe nefei- re quid fit painan, nili quod dicit ie in nomine R.Menachem audifte pooa omy τήιν iaW"33 ib paipi mir paa &i«a cunx mip iou? trnw jwb «ini “bovi raau>« pu?bai buy rv>p i*nanibibn ooab emt?aDiK.ia«i : noab onfiyw
Id eft, Efle a fieres concinnatos fpeciofos in modum cxlaturx, quam lingua noftra vocamus T>bu*,&: Germanice l)emIe,quod Cxlos dgnificat, cxlos (videlicet) tigni. At ego dico (inquit) quod fiunt concaui lateres veluc medium cannx rotundx, quos ad tegendas domos faciunt. Harc R.Schelomoh. Elias vero ait: Bahal A- ruc adduxitillud, ied nonexpofuit. onn Hxfitare, dubitare, vt infra pono, r.pn Incitare.in Aruc. «'irin Fraclio, vel fcopa ex palma, & ipuma. in Aruc.
E 3 myn
S Ϋ K O-C Η A L D A I C V M.
o
item frequens, in Kimchi. In pafiiuo rcfJcpJnre: K$njp« Prodeft, vtile eft. i.ad Cdrinth. iy. & in Aphel pqN Profuit, ftuduit commodo, vtilitati fuit autemo- lumento. Quidam* Aiiarusfuit,cum lucro fuo decepit, vertunt; Ezech. 22. & «ann Prodeft. Iohan.tf; &infoem.«onn Vtilis, quas prodeft. ad Rom. 1 . Inde nton i.Reg.z,& Ifa.j 9 . & inBerelT. rab. cap. lo.&Piai.io.in Midr. & rrij*>Jcp Kiun Syrice. Epift. Iac.z. idem quod } 1 r» Vtilitas, liicrum.
Secundo t*qn dgnificat Placere, delegare. Inde pan Oblectantes, in Ber. rab.cap. 1 ,.^ 5>. Et njan Amoenitates,delectationes. Pial.2.3. & fiyna In oblectatione. Ecclef. 4. hoc tamen &c illud Elias procedenti attribuit radici, quam Vtili- tatem importare icripfimus. & inion DeleCtatio, vel vtilitas cius. In plurali p« 3 n Delicio, inZohare . Viide dicit Elias in Thisbi, pen πκζηκιπίί' monun «bbiyini mon pna mbn 11711 shim ina pba nb yya no omm pani sh nan«i ibiyii i'i tiany inaw toa *jian nxanh uni : onnij t^ibaio oan «bn nro ^a t**ibo onan ifiaitn rybai pia 1« e£a«T Taaw piyba t?ba rinana
: iblDIX 1«1Ίώ p3
Latine dc: Eft n.yjn Vtilitas, quo eft quoftus vel lucrum diuitiaru. vt 1. Sam. iz. Quo prodeflenon poterunt. Tharg. n«}n pioniVi In quibus nulla eft vtilitas. Et Iere. Z3. Et nullo profectu proderunt. Thargum : panj «b nan«i. Item Gen.37, Quo eft vtilitas due quoftusf 1 Tharg.
Quasdiuitiasin vtiiitatem noftram capiemus? vel, Quo diuitio nobis lucro cedent? Interdum etiam nion Corporis voluptatem dgnificat. vt Iere. 31. Et fionmits meus mihi dulcis fuit. Thargum onan Et fomnus meus obleCtauit me. Item Eccl. 4. Melior eft pugillusplenuscum requie. Thargum.
(Melior) pugillus plenus cibo cum oblectatione animo. Germanice Jjanfft/vel «ut3. Italice Bonprou, 0 indo. Hoc ille.
ain valet «75η Propheta, non eft nb. «in i«uaini a«in Diam mmni a«io njam οι,ιηυ qabi paai« raa^« pwbai n«naai« na*no naiio naiioni minan nia^nb «npb iana« oiDin inanav Di«nann oy nnnbo ba« bjn in p iNatu nibya p i«ipai oib«ynw’ on bijyDtii p t<in*np 13 omp p dj itnpai : *npi nnaa b«yoen maa no«att?· Id eft, H ungar, Moab & Hagrim.Pial. 83. Thargum, ixmami a«in Regio eft Vngaria (quo a Syris quoq ; rni^b\jc\ir; i<n5aiN dicitur) Hinc eft quod nos Ιοί em us eius incolas nuncupare Hagrim, & ipiam regionem , regionem Hagar. Verum bellum illud (quod gefturn eft) cum Hagrim i.Paraiip.j.funt Ifmaelito, quific appellati fuerunt, eo quod originem duxerunt ab Hagar, qui & vocati funtKedarim (Atrati, vel pullati) quoniam Kedar fuit filius Ifmael, vt dicitur Gen.zj. Primogenitus Ifmael Nebaioth &: Kedar. Hoc Elias in Thisbi.
«bpn Vicia, genus leguminis, in Aruc. vi't;n Endiuia, genus noto herbo. Ite eft Genus veftis. in Aruc.
«iqpn Aequare, adoquarc. in Aruc. Vnde& ArchiteCtus, adaquator,
bnbnDiix.in Aruc. inn idem quod cn Ipd. Ezr. 4. ptarn Eis. Dani.z.
«obnn eft Trabs, vel tabulatum fene- ftro. item Cementum, in Aruc.
Sed «nbpn Eft fpecies aromatica,Zin- ziber. in Aruc.
χώσΐ oan In fiitere fe.‘accrare,
velpotiusTumukua- ri, debacchari, &: congregare le tumul- tuariefiecundum Eliam.3.Regum 18. & Deut.14. Secundo cen eft «bip Verrere, fcopis purgare & mundare.Ifa. 14. Vnde noon Furfur, quifquilio. Amos 8.
■V. m «an Crcdi *-I‘;‘i.H.Inde i ο, l * ■· pinp Fidelis. i.Reg.z. Et irfJix^cphn «ap^no Syrice , idem quod orno Eunuchus. Mat.iji. Inf(rminino «Jiap^np «nqp Ciuitas fidelis, lia. r.
Item ntiJncUPr-atTa & umq
& «piapn Fides. z.Reg.zo. Fidelitas,Iia. 69. videin Aleph jp^.
«ainn &ραπ Tumultus, ftrepitus. 1. Reg. 14. Multitudo, in Commentariis.
Et «jann Turba : bc nomen loci, in Aruc. qpq & κ^ρπ idem quod eaa« Baltheus.Exod.28. in plural. ρχρη Bal- thei.Ife.z2. Proterea«qnneft Nomen loci. Gen.i4.quiHebr. vocaturan.
ΧΪ’ΡΡΟ Torques,Dan.p. & Prouerb.i. reperitur&fiiieHe. videinMem.
papn Furcifiula,inftrumentum quo in comedendo vtimur. in Aruc,
Eft etiam inftrumentum ferreum fexi- ptorum.
«¥PT! Eft Genus abn id eft, PinguedK nis. in Aruc.
Item κην'ρτι idem eft quod 0ΠΝ Rubeum-in Aruc,
M utauit. in Aphel, ordinis quie- - - Icentium in media, radix eftip vel mp. de quo infra. Eft etiam npn ide quod nibaao Margarita, velfecundum aliosnu?yo Opus, in Aruc.
npn Expedauic, proftolatus eft. in A- ruc. infra in Mem.
Primo idem eft quod D« Si. Dan.z. vt«bjn Nifi. ibidem.
Secundo idem eft quod pa duplicatu, Siue : vt eyp jn 37 [n Siue multum, fiue parum, in Thisbi. Et jnb idem quod pb Propterea,ideo, idcirco. Dan.z.
Tertio idem eft quod PpnEn, eccc, Ila.08. po Ita, fic.Pial.S.&io.in Midr.
Quarto jn Vnus, & «an Vna. in Beref. rab.cap. 100. Graxum eft το ίν tQ hi;, Vnus, vel vnum.
}i3'n Ipfi, ifti. Pfalm.i). Idem pn in Efther. Et Syrice vC\J-^rr?pai«. Etpai} Iftx. Syrice ^kjrr: pa« pallim in nouo Teftamento. &pn Nos. in Efther.
cvicra iap Hic, pronomen demonftra- tiuum. Matth.3. & rcfjcja «a? Syre,Hoc vel hic, vel harc. in Euang.
vep jn Corrumpere, perdere. 1. Reg. 17. vel melius iuxta Rab. Schelomoh & Eliam , Facere, & attentare clanculum aliquid, quemadmodum exponitur plnb Quiete,pedetentim. Gen.33.in Tharg! Ierofol. & in Ber.rab.cap.79.
Π 3 Π vel ]joi «wSyrt.Comtood™
τ -·· anecutus, cit, prorm^
volis fuit. Gen.37. 30‘SiProuerb.ii,
li*

quod relpbdet locutioni Hebre# aiwbD nrn habet pnn «rpbrp Iuxta conilietudi- nem hanc. Item in Commentariis rnbWin Idem, Mos, coniuetudo. &
Efther4. pro nis npipni habet Kjpbny Et potatio iuxta morem. δε in Iibr. Rit. Seueri Patr. legitur φ tvjyqKb ievpbnip Ad tertam inuiam, iiue itineri nonapcam.
rricLAr/a txbn Eft aduerbium loci , ide fignificans quod njn T unc: vel na Hic. Iof.rS, & i.Reg.14.
qbn fignificat Reditum, vel tributi genus. Ezr.4.
«nobn Ineptu, incongruum. in.Aruc. pHnfiueiDbn Aqua falis. Videtur efTe di ili 0 com polita ex αλς } GreeeSal, & p, Hebraice, id e it, Aqux. in Aruc.
iobn Vitellus oui. in Aruc. & tpiobn Idem. Iobtf, quemadmodu elt in Aruc, de quo fic dicit Elias, bon ifitwa utn : m mytn mna toiobn ηικπουπ Id eft, In- ueni in omnibus emendatiffimis libris kjidJ /Π per Cheth, fed error eft. Hxc Elias. Nihilominus Aruc alibi habet per Cheth, vt Complut. Venetumque. vti etiam ipfa vox Hebrea eft mbbn.
jbn Negotium, & moleftiam exhibere. Ifa. 7. Radix eft bn de quo fupra. δε Nun eft feruile, non, vt vult Munfterus, radicale. ftc enim eft in Propheta nym {bno pmrqnb Nunquid paru vobis quod moleftia afficiatis? vbi jbqo ponitur pro pbno participio plurali maiculino. nam ixpein Tharg. genera confunduntur. δε . rurihs pbnting Quiamolelti eritis >cum Nun in fine aduentitio, quod Chaldxis eft peculiare. N011 igitur fbn fed bn eft verbi thema, jbnb Vitra, in Leuit. pibn Celeriter, ocylfime. in Aruc. pbn Helena,nomen decantatum mulieris.
jbnb. Alibi, vt apud Rabbinos mn jbnb q.yi.qa noi« Id eft, Alibi dicit ille fic vel fic. Significatio eius idem eft quod Dii? vel cira Ibi, illic. Neque videtur vlurpandu abfq; Lomadliteraferuili: vt dicit Elias inThisbi.
υφη Paries mediaftinus, inter duos parietes, duafue domos, in Aruc,
Item Colledio, a upb de quo infra, oaAcp obn Grxce Έ.?λ&ς Grxcia, regio olim celeberrima. A£t.25>.
dn in Raife tevoth valet ibn pn Hxc funt verba.
Et inita Id eft 1 St? pnqHis ipfis verbis, quod in eum fenfum dicitur quo iupra tfta.
Item trfen valet "insn np qin Iuxta id quod ait. vel *ιη.«/ΐίΠ *vp TD Iuxta id quod tu dicis, cdm locum aliquem Scripture citant. Poteft & legi nnir; mp rip vt lupra in nnn.
δε in Aphel n^ncptrrisnqu Per- **' -r mittere, non curare, con cedere, i.ad Corinth. 10. & jnxrpnn Incuria, iiueneslisentia,aut focordia noftra. in libr. Rit. Seu. Patriarcha?. δε i^bns Ne- glexifti. ibidem. Item npr. Sonare, re- fonare, tumultum,& ftrepitum edere, vt in Hebraeo, Ii a. ji. Ier.io. Ezr.y.Mich.j. a quo fit Nhmnq Tumultus, Efther 1. δε Π;ρη Strepitus.
ΊΠΟΠ
^DICTIONARI. VM
paei omnes exponuntur per qbn. Vide in illius Radice, Sunt vero inter ea pauca qua? per qn exponuntur, ea que magna ex parte funt preterita venientia cu Vati conuerfiuo, quemadmodum DJjpbm Et ibitis, Chaldaice pnni Et ibitis,&c. δε in infinitiuo, pro rpbb Ad eundum j Thargum qn.0.
^cn Sn Laborare, fatigari, mbteftia - afficere.lia.42.< 3 c (Jj.Lr.yi. licet bis in Ven.ied perperam,inuenerim per h,bn . Hinc participium plur.num. jbnn Moleftia afficientes, Ifa. 7. Pagni- nusquoquehuic politioni Caligandi δε oblcurandi fignificationem tribuit, eo quod vidit Ifa.42. in Hebrso nro, quod tamen R. Dauid Debilitatus eft, remif- fus fuit, exponit.
KCfynp Su bcerni cu 1 u m, cribrum.
«bn Vkra. Gen.i5>.&Leuit. 22.
Et ffjn.b Deinceps.Ifa.18. Abhinc.df. ciufdem. Et Syre bqb ProcuL Matth.8. & Vkre, trans. Ad.7.
bft &bbrt in Raife tevoth valet icib Erat dicendum, vt lupra, n^nb Illuc. ιψ -ne^D Cicacrices mea:, liuores mei
vel vlcera mea. PfaL 22. &z 38. Se lob. male eft fine He z principioin DiCiona- rio Munfteri. nam fi ex induftria aoftu- lit n tanquam Hajediah, vsvocant, er- rauit: fiquidem Chaldxi non hoc e&fer- uant, nili in fine di trionis, vbi perpetuo, ni fi ftatus regiminis impediat, Aleph nro He Hebr. iubftituunt.
pb’bin iunc Bipennes, iecurcs. male perHe, feribendum per Cheth, iuxta Eliam, Gompl. & Venet. 3.Reg.5.
iMibn Vtinam. Plal. 81. vbi in I lebrato eft, ib ynw iny •b. Tharg. yqpii? iNibn ib Vtinam populus meus audiifet me. Carrcra ib redduntur per iijb Vtinam, de quo infra.
bbn familia &c ietta Hiilci viri celeberrimi, de quo fupra.
ib^n Ifti,iftx,ifta. Pfalm.nS. ia Midr., frequens eft. vtibbnmpby Imagines illa?. & ibbn on m Qui limt ifdf & sb'yn Lucernae iftat. Vfus eius in Gom rnenta- riis capitur pro r:bn & fe.
ϊ^η Horreum. & quod Italice dicitur maghazfiiO} Gallice mcipr^in. in Aruc. ispabn Reptilis nome, vide in Lamed. pnpqbn Grxee Ιίλιος, Sol.in Ante, bbn Hebraice, laudauit. Inde Syris ΙπΆΛλερ «bbin Laudatio, hymnus, in lib. Rit. Seuer. Patriarchx.
Nbibn Eccl. 3. vt exponit Elias, eft lingua GermanicaCattri»,id eft, Saltatio. Munfteroeft La?titia. Aruc legit ^b-bn. Sd «b») & inPaelqbn Iter fecit, 1 --i ambulauit.Pialm.i.
Indeq^qo Itinerario. 3.Reg.19. Iter. Gen.30. &fiqebn Via. Pfal.27. Metaphorice, Mos, ritus, coniiietuclo. q-Reg, 11. Vnde ftJyn? Iuxta more. νςί Vix,ambulationes. Prou.zd. Item apud Rabbinos legitur n$bb mjbn :>*m esrio pay «ini nsnn pi 'albas nabnnj’D» Id eft. Et Halacha Moli (tradita eft) de Sinai. Et Halacha fecundum talis,qualis. & idgenus plurima. Hoc vocabulum ludicium fiue morem, & legem, vel ius municipale fignificat.Vnde L· Thargum
Germanicebai ili, Latine, Id eft. Hxc Elias inThisbi.
rijoin Collatio, in Commentariis* in Raife tevoth valet qnam οφπ vel nbyp’ Domihus celebrandus vel attollendus. bbn valet “inib ib nn Fuerat ei dicendu, quod & fine Iod feribituf bbn.
Dicit preterea Elias de bh iiyoiy {rin noibinob ρίποι dhond ni« Dipoa ir nbna bi'iftn anis nbib pnnNbi na?ob rnpnpip ib ΓΤΜΠ 31 irw pnn;? pn me? mbo pn pyy np«iobii?m μ m«? poi m p Dino κτηΐίΐ in p nsbon nnoi-b qbon nofrni iod
qmn nnx pim «jriyni η in ρι ηκηοικ π rii?2 nra 1.1 qr, by »m t?mi« ιτη ηκ p3«?i : Dtt? ifin a? 4 ) w )OD Latine fic; Rabbini pix memorix v- furpant hac dicrionem pn loco rps Vbi* dum dicunt. Vbi vel vnde didicerut, fic ve! fic dicere ? Ifem illud Exod. 12. Et vocauic Mofem δί Aharoncm noftu. R. Schclomoh larchi, aiiusfaufta fit recordatio, fic exponit, Clamauit pn Vbi Mo fes manet? pn Vbi Aharon manet? Et videtur mihi compofitum eife ex ip S>C p5. Nam in in Thargum Ierofolymita- no idem fignificat quod npx vt Efther p* Et dixit rex Aifuerus ad Efther reginam. Thargu ipyNriqqi in ^ p*i ps κρι«ιη in p Id eft. Ex quanam natione es tu, & ex quo ftemmate? Item lob 38. Qux eft via quam inhabitat lux? Thargum pnipp ‘rqqs Eftque iuxta forma illam Gen.16. pK3np i« Vbi eft locus ifte, vnde venis? ficut explicat ibi R. Schelomoh.
qn idem quod ni Qua forma & in feminino genere vfurpatur, vt «miro qn Hxc icriptura. KJnbriqnHxcdiftio. ide valet quod rat. In Thisbi.
Kig idem quod na Hic, in hoc loco; vtK33 ni 33 £pNip Quid tu facis hic?Iud. tZ. &C Ν3Π qb p Quis tibi hic eft ? Gene. 17* Et «qn pam] Reuertentur huc. ibidem 15* eft idem atque iofe. InThisbi. & Prou.iy. R?n ponitur pro nan Huc.
Quomodo. Pfalm. 73. quemadmodum. Cantic. 1. pn vtpmbp^ idem - valet quod *m pt? ibp;? Etiamfi ita eft, quamuis ita fe res habeat. Item idem valet atque aipo bnn Ex omni loco. Et in Thatg. leroiolymit. quod refpondet huic loco Efther 2. qbon piya nann atm p it?yn Id eft, Et placuit verbum in oculis regis , δε ita egit. pn nayi Et fecit fic. Item pn Tantundem. in Commentariis. & mcOcp msn Itidem.Matt. 20. inplur. pn Eadem. i.adThdf. 2* bpo Ergo, igitur* Matth.3. n;on Verberatio,an3j Perculfit. qn Ite,ambulate. Hofex 3. Ila.2.Piai* ny. Ezr. 2. de quo hxc funt Elix verba in Methurg. Ctim inuenire latagerem differentiam qux eft in diftione qbn,qug aliquando per Srtt a Chaldxo imerpreta- tur,& aliquado per qbn, interdum etiam & per qn, hoc intieni diferimen, & illud certe magnum mihi pro comperto habetur, quod dictionis ntnbn funt duo themata,qbn videlicet δε qbn Et'profecto maxima pars qux in feriptura occurrit de Radice qbn, redduntur a Paraphrafte per biN, atque in eius themate fcribun- tur. Veruntamen in coiugatione Hith-

ο
ril ‘
nrnpn funt ουφ ·ή& Frudus parui, cucurbita: parua:. in Aruc.
Alias ny« vel rrw ide quod mno Ve ** - - lociter.Pro.2j. male,na pro 3Π3Μ rii’« quod icparatim legitur, legehdu eft aduerbialiter prorfus, vt repo-
mus in noftris Bibliis ,& quemadmodu pral.78. Syrcreperitur,vi videre licet in Didionario Syrico Mafij. omnia enim fere aduerbia Syrica terminantur in m, plane vt eft in Complut. cui fi a fronte adiunxeris anno;? fiet nn? 3 n 3 Df? Feftinan- ter, fubito, repente. «nqn in Venet. & «rnn in Complut. pro an Contentione ponitur. Prou. 1;. fed legendum vt Elias Νζηη Altercatio, excandefcencia.
idem quod Grsece ύλη , Materia informis, fylua. in Commentariis. W.^.m In Aphii. ordinis
- - / ? ’.. quiefcentium in
prima,cuius radix eft hl), fignificat Attulit, adduxit. Ezr. y.& 6 .
Vt Syre ,^tr· 71« Sicut,quem^ 'I '·■ admodum; veluti, quaii. Pfalm. 2. Proucrb.iy. &Thren.vlt. Item Iuxta, fecundum. Pialm.105.
«371 Vbi. lyn Ideo, propterca.
7N71 Quomodo, frequens in Commentariis;
jvpn SiCjita.Pfalm.48. Etponltanc, fic. Mich.2.
pin Qub, vbi, quomodo, frequens iri Commentariis.
pn Sic. Prou. 23. alias «snin Compl. Hinc: vt ton jn Ab hinc. &: «33?n Pfalm. 48. & «331η Pfal.i.&42. Item «jyn Quomodb. Prouerb.y. nn?in & Nmn Quemadmodum. Pial.33.&:Iob 2.
pra Vnde, ex quo loco, in Commentariis.
ΙΧη,σι TempluI f’
Γ “ -T ·· tium, aula regia. 3.Rcg.2i.Ierem.7.Pfalm.45·. In plurali pSsm &sfryn ibidem. & Hof.8.
Inde ijon, & Syre Nftupin
Fides. Deut.32. &c Matth.7. &
Fidelis, ibidem. De quo parum infra lactitas. 7071 Tui, in Midb.rab.cap.4. wpin Ab eo. Pfalm. z6. in Midr.
Et ruon Ex ea. in Ber.1ab.cap.i4. ion Sumus, item fignificat Ipfos. Ezr. j. j-unn Cantus.
«31η & pn Menfura Hin , continens duodecim oua. Ezr. 4. &l Exod. 19.
7η όρη οηοκ 3 bh naia nhjnio nba iaw nasVohana inji3ijOi3i mn jo mnai 73173 όρη hyi «in nn no« ibuo wttn bpvn by nnojn t»N*ia ntiaouran nhn oy pn 13 vvdv nb 3 inn «hdi n rto 3 ν) 3 Π 3 ^ vos *i m in ptti Dip »3 : eeiyTN iDrqwbai ith Latine fic: όρη Didio eft vfitata in verbis Rabbinorum, beata: recordationis, vt cum dicunt 7η ό”Π , item 73131111 pro, Id eft. Eft autem decurtatum ab nm cum fuperaddito Nun,& Vaucum ho- lem, quod refert pronomen tertias perfo- na:, qua forma etiam dicututtn. Etidem valet ac fi diceretur Nm nn Ecce hoc ip- fum eft. Et plerumque tantum viurpant cum Daleth in capite, qua: feruit loco Schin vel Affer j vtfcripfiin didione n, E 2 Germa-
lib.i. cap. f. Secundo N&nn eft Arbor myrtus vnde virgedecerpi poflunt.Efth.
i r k b-e ii i l Β λ i c v m. iftud pure Hebrammeft. pro 71η poteft dici& Iftud:
in valet Nin, nec eft Raffe tevoth.ficut 2. in plurali ppnn Ifa.41. Leuitic. 23. & nec ίπ pro teift: Nam nw fere non con- Niptai Zachar.i. oin pr 2 ter ea eft nome trahitur itl *n vitada: ambiguitatis gratia. Gentis, qua: Hebraice dicitur 73« Gene.
κιπ'Ν aliaS diuiiimmn in. fed bene in lo.inTharg.Ierofolymitano. Santes le- Venet. Νίπρκ Si ipfe. Complut. quem- git κώιη .
ddmodum eft in Hebra:o, habet κιη yTj“t c eiugati° n c Aphcl
fimpliciter. · * - * ordinis quiefcentium
dlOCJl "ΙΠ Ρ ϋ ' ε >£ ι< ^ ι,Γη e ft· in mafi- in prima, fignificat Oftendit, indicauit, * - - culinb genere, r. Reg. 1. patefecit,docuit.Dan.2.
In foerhihino nin Iudic.is». Inde min &c nnn πσίά Eftentia, exiftentia, generatio, in Commentariis. * Et Syre n^Jrtcx^rc: « 0 ^ Subftantia, eftentia. in libr. Rit. Seuer. Patriarcha:.
v35(71
r.
4X5501
Vt &c Hebraice, Impu- lit, propulfauit.Iob 18. .» Coniunxit.Iob4i. Sed Pagnini & Munftcri exemplaria erant corrupta, nam feri- in&in Syrici, idem quod Hebraice Jbendum eftpnN cum Aruc&: Elia, & 3 »N Qui, qua,quod. etiam cum Complut. & Ven. pin vero
nSin Menfura, qua: dicitur Epha· Ifa. in Aruc Comprimere & ftringere eft. 6c. ita fi fides eft adhibenda hic Pagni- η'η'η Primo fignificat Reuerti,
lio & Muriftero, qui quod eft nomen re- * ' - redire. Vnde Iob 14. vvn
gipnis έέ populi, Meriftiram exponunt. Redierunt fcilicet aqua:. Vnde Elias in fedvtmagis rei veritas elucefcat,pareft Thisbi, p“ib ^37133 aimb prma hic Hebraicu textu apponere ofy?? nypw iini pari by ->b rut>pi 73 nnn ■jby pnn
·. ndiy) pqo i 3?3 7p?p Id eft, Multitudo *rvn npiS? 7 ν·»333ι m?n ρφ κιη camelorum operiet te, Di omedarij Ma- : ijmrn’ «rnif»
dian & Epha. Tharg. fic, if?3ny; itiij». Solent, inquit,feribere in Ghemara
π^τπ] pqp ijpn 715750 iSpn Caiira Ai^bu in fine cuiuique capituli •jby pqn hoc eft, per circuitum te operient, parui cameli Redeas vel repetas apud te. Et difficile Midian & Hoiad. Complut. retinuit mihi eft cur addita fuerit litera Nun.Si- Kfpy . adquidhic igitur de menfura? gnificat autem 33η Redeundi aut reuer-
nji.3 in coniugatione Aphil, ordinis tendi adum. vt in Dan. cap.4. Et ad de- compofitorum, nempe quieicentium in cus regni reuerfus fum. vbi idem valet prima &vltima, fignificat Vituperare, in quodvnrn. H^cille.
Ber.rab.cap.67. Secundo fignificat Honorare,coho-
K3iin Difficultas, in Aruc. neftare,honorem exhibere. Leuir. 19. &
v£\c7a pn in Pael fignificat Compotem Dan.y. Inde Niqn Gloria, decus, honor, mentis, & fbbrium efle. i.ad ThcfT. y. ibidem. & Prouerb. 31. vt probe codex & Mente concepit, in lib. Rit. Seu. Complur. habet. Venet. nyin vt iam di- Parriarcha:. xiraus. EcinCommentariis 3 n’nDc-
«W Mens , νους, in Alphabe- cus, gloria, to Syriaco Widmanftadij. & Marc.3.. Item 37η fignificat Rurfus. in Midb.
Et NJpn velwiin inProuerbiis z8.& 31. rab.cap.p. & Rotundum,quodque plu cap. fignificat π 5133 &pf?np Argum,en- res habet reuolutiones.in Aruc. vt 3in tum, rationem,confiderationcm, ftatu- 3 io ’?0 Orbicularis difciplina, Encyclo- tum & prudentiam. Compluten. illud pxdia. Gallice Encyche. 1
«3313 quod potifis feribi deberet Et 3nn Vendens ac diftrahens per vr-
hoc vcrbNijn legit. Venet.autem& Elias bem. in Aruc. vt fupra. & ita eiufdem libri j. cap. le- bipjqnn Eft nomen Angeli, in Zohare
gunt « 33 Π, vbi Complut. tqmn quafi indicium habet.
nX-^3.A£\cp «1334113 Graece b τχρχία, Prouincia.Ad.23.
33in po e Γ oc, Roia. in Aruc. qVnjn Eft capitale fignurn verfuum, quorum videlicet primus incipit ab n, fecundus a t, & fic deinceps. Deut.32.
Manipulus /picarum. nomen τ ·■ ’ Arabicum, in Aruc. ΐξ?Π 7 alias ippn idem quod d’yip vel 0 i*i ’«3 Spina·, labrufea:, lolia. Iob 31.
N 3 m Furfur.alij codices habent «3rn & fic eft genus fpinx oblonga:, qua in terra Babel inueniebatur,qua interdum, loco veru, vtebantur. in Aruc.
Emungere lucernam, in Aruc,
coi. 10 2.
3i3in Aqua. Gracum eft vJ)up.
Et ofrrmn ρα,νλος , Hydraulus, in Thalmud.
NJHID Adriani moneta, in Aruc. pVo33n Nomen dignitatis, in Ber.rab. cap.y.
oipij33n Ingens,altus fupra modum, Gigas, in Aruc.
cnqn Herodiana moneta, in Aruc. ppTJlD Hydropicus vel infirmitas vifi cerum, vt audor Aruc exponit.
Q3C\*>33C73 οΐΠ'Ή Adriaticum mare. Ad. 27.
«ηΐη Eft Verm is qui naicitur in p/313 id τ eft, Malogranato, in Aruc. rfn in Rafte tevoth valet «in Idem
aun Pedilium. in Ber.rab.cap. iudicium, par eft ratio &c . Valet Sc
88 .
βΐφπ Solus, folitarius. in Aruc. & Macellum. inBer.rab.cap.80.
■gertPedilium: 3 DyoihoLaneainftru- menta, feu indumenta, in ArucThal- mudico.
7n 1313 Illud ipfum eft,vel 73 13η Ifta funt. 7η vtriufque numeri.
3 n ,3 valet 3 D «3 713 131η Illud ipfum. eft quod ait. De υ^π mox dicemus. Sunt qui legant 337 Π«ιη Eodem fenfu. Illud magis Rabbinicii admixto Chaldaiimo:

ftremumqiib He hota eft fceminini generis. EcThargum quod reiporidedoco illi Iof. 7. rvnn ;m habet njnin 3ni Id eft, Et da ei laudem iiue corifeilione. ilia Dirovi uyb tow uhtx *nj fes tum ; im itnutt *iN 3 Niy Et eft fere idem quod Vidui τπι j nifi quod eft nonnihil dilc-ri- minis inter ea: de^uo loquar in Radice ini. Hxcille.
•ττίπ Indiafcilicet Aethiopiim; Vnde Ilaix ir. refpondet illi iri Hebraro tp».
Inde adiediuum ntp-nn Indus , Maurus. Ier. 13.1η Aruc eft ηκι^·
nyin Decor. Prouer.31. inVehet. mt- liusNTin vtComplutenfe.
Item rqin vel cum Bcth feruili Npinp apud Rabbinos ide eft quod *viT 33 hoc r , eft Dilucide, clare, aperte. Neque 'Turpari debet abiqueBeth, vt monet Elias in Thisbi quamuis ie alicubi rcperiiTc dicat Njqrf? ,fed loci non meminit.
«•jn illa, ifta, idem quod ritn vel m‘rn pro quo maiculine legitur p"in vt pin KDy Populus ifte. Item Tpy pTp vel pnn Hic populus tuus, in 2. Tharg. Efther. &c in foemininoN^PKTU Qua morte? Efth.y. Vbi He eft litera interrogatoria. Inucni- tur etiam in eodem libro ndin n;n jn Ab ifto populo.
Item jnin & Syrice ptinTuc*
Pfalm.2: & 1 9. Idem pnn 3 Pialm.8i>.
nnp Simul, vna, pariter, mutuo.in 2 oh. &in Commentariis.
Sed inna ide eft quod nny Circa me, apud me, mecum. Iob 10.& 13. vide in 3 . mnn Nomen loci, in Aruc.
Item 3ΗΠ ponitur, vbi in 'Hebr.ro eft ϊ33©ν Germania. Icrem.yr. Bahal Aruc icribit per Cheth 3’nn ex Tharg.Ieroioh fed in Radice join legit per He 3 *τη.
1' /J^ruceft nbpjAbic-
^cujqi tJinrt vilis, friuams.
vt ppinn p“P? Viri defpefti, idiota’. Efih*
z. Iob.30. <3εη.28.&τ^ο^ι8;&ζ4* Vnde Elias ait in Thisbi, tmift umn jnS 133NTI pi Vim poWtf noih rirn miti) jna nnisr {οι Divini pop *vp isgNinbpai un ttntf rr>3dN Ί3 rmr p« pi ιηοΐ·ππ*ιρ 3 inNunyni ιοητκ p 1 pwh >ηπι mnn inx pn mb dtiik : idk ηΉδ rybai ibVw }*ν raspKpwbni Id eft, 'Sacerdos vulgaris, id eft, Sacerdos iimplex,quafi dicas, qui magnus Sacerdos non eft. Et fic, Ego vero fum vir pauper & dcfpicabilis fiue defpe&us. Thargum ibi habet, Ego fum vir pauper & vulgatis. r.Reg.iS. "item, Poft pulicem vnum. Tharg. Poft abiedum vnii. ibidem 24. Item, Non eft ifte (locus) nifi domus Dei. Tharg. Non eft ifte locus vulgaris. Gen.28. Eft autem Idiota vocabulum Grarcum, GermaniceC;u fcijicrijtcr:, Italice prmto. Haxille.
Infruftaconcidit,mem- ^ bratim difcerpfit, lace- rauit. idem quod nro.lud. 14. &ij?.
Idem NTin m dpd Diflecuit bouem. 3. Reg. 18. in coniugatione Pael. Inde onn Membrum,anathomia. in Aruc. In plurali ppnn idem quod mn/ia Frufta. Daniel.i. ρ·ππ Bonum, vel beneficiu. in Aruc.
• n -- Idem quod pm Ar&auit. vel ie- -Q cundu alios Feftinauit. inMore.
lib. 1.
^ ictionArivm
rihnripimicnniu ρφ rctnvimmp^ sipj ηδοη nrinbn uno in itmn πγν ijinmn r<in.tn pjs nmn πκ·αη ιαίνιν wnn
' " : ΌΊΊΟΠ IN
Vocant eum qui emefidat: errores libri nup, atque ipfarn aftionem nnjn, tunc-qj vocatur liber ille emendatus nJp . Italice Coretto .. Eft autem vox deduda ab eo quod fplendorem & lucem fignificat.
(quali dicas Uluftrare) Vnde qui icribit nouum aliquod commetum aut declarationem in margine libri, hoc ipfum nrqn nominare iolent, veluti Hagahoth Maymoni aut Mardochai. Ha^c Elias in Thisbi. cimo Nomen viri proprium.
rrun Nobiem. Paichat vocant, ab eo quod Exod. 13. dicitur ^nyEt an* nunciabis filio tuo. Germanice 3 i o^. Elie vero videtur fi^nificare nVtN? Redeptio- nem, Germanice Hoefutig. vide 33 «. Htcc in Thisbi. . _ Λ
.. S, Deleuit,aboleuit, Att.
U.^lJ poin Grrece wyi~
μων , idem quod PrxfeTus , dux;
commiiiarius,epi(copus, habens (ubalio
poteftatem. lia.p. & in Ber. rab. cap. 30. &: 6 ;.& in Schcm.rab.cap.31. Inplurali {■oioin iri 2.Tharg. Efther cap.y. Jhde /uiaiDin Epifcopatus, comitatus.. Vnde Elias ait, rihyon iVrta o^nhjhD-NTp-irruKi owpan o^otynn pi, bno myoh {■'nwV nnritt no {31 camjn ibsamp
Si^vsano Ν3ΦΏ3 (3i «yibjn Nipa brrryti
ry'- 73 i ijiunri W 3 tUN poim >i’ 3 in 3 nh
js&iplimi Ideft.Nos ante (Iu άφ vocamus Hegmonim magnos facerdotes, quibus nulli furit pratftantiOres, prxter Hafina- nim, qui Cardinales vocantur, &£ Papa. Et fic in Miina (legitur)
De Epifcopatu adEpifcopatu. Hegmon autem Germahice dicitur Italice VefcoUOi IriThisbi.
Et Νζίΐ 3 φ:π Pr<vfeeluta, vt irmoi ciyiipl Iri prxfcetura Cyrenxi iri Svria. Luc.2.
Primo fignificat A nfamfeumanu- t-t briiirri. in Aruc.
Secundo papn funt Dromedarij, feu patui cameli. Ifa. 60. ^ Tertio jsjrneft Arichora; in Ber. tabb.cap.ii.& 84.
Quarto pin fignificat Aptum , idoneum, licitum,deceris. in Ber.rabb.cap. 48. & 62. & in More. lib. 1. cap. 61. vt CTj-un onal Verba honefta. nann nyy Confiliiun aptum. ·
Et (rin Decetia,decus, jjinjVt decet. "iQin pro tiiJSit» Cuniculis legit Ma- gifte^Aruc. quomodo alij habeant, vide ino1n.PtouerD.30.
mp Nomen ancilis Abraham ,cxqua fuicepit limaci patrem Turcharu, vnde di& funt p?3ve! οηκ Agareni. ^ΐή\επ Stringere, in Aruc.
Concelfit, admifit argumentfi. in Commentariis. Et ng-jin Confelfio. Iof 7. Et in Rabbinis, teftc EliaThisbite,legitur, runinrii Shna Id eft,Cum laude & confeifione, fiue ρώο mi lttnti? nin Gratiarum actione. Dedn&um eft ab illo verfu Pfalm. ioy. Confitemini Domino Tetragramaton. Radix eius eft rrri. Aleph autem fiue Olaph pofitum eft loco He radicis, po-
fti
Prouerbiis pailim obuia m efTn pro « , vt. videre eft in Pfal. 142. & multis aliis, in quibus nain non habet fignificationem adiuam, vt hic M unftcro placet: fed po- hitur proHebrao 13^, quod in Cal Perire, & non dii perdere, fonat. Nam iri inflexione Aphil Chald. efifet 33ii! per Aleph in principio....
; {3!in idem quod (33 Tunc. Pfalm. 69. dummodo fi non fit luperfluum.
, idem quod Caligo, tene- brx. Prouerb.7, & in plurali κχτΰΟ pf a {. 34. eft ητρ Pullatus, atratus, indumentis lugubribus indutus. Pfalm.35·, & 38. fic enim vbique legit Elias & Bahal. Aruc. quamuis exemplaria Compl. habeant femper 'T3n & . Ven. modo
“ιώπ, modo *V3n, modo vero &ni3n habet. ή*33?7 Sonus, vox, tonus quem damus cuique, vocali proprium. inVaicr. cap.22. Vnde Elias in Thisbi,
5 £ 3 non“ Vjp p’D £3 «ipirtNsnmsnhip ■riNi' 3·ίίη tei ηρτ nnm Sip vm 3*ιηκι 3ΐΠ3Φ ryba ρ3ο'ή·ΝΒ nonin sjiAd p-jsnhs.inyDtSr ήοκ {3i fiNrnnn ijsiPNpnjfisi iSin *nn (X'h3 niyn:v> 26 m3n Sip ynvi nyipnn V:i Tya nian Gp KvimoNs ηη«(ώΐΝ3 n wdv i«ni «isttihip iSit: ηυ-Λδ in laihs hy
jnnan nrnixn niTpj (3 m vnp oipipnorti m^yn o^hp nhs itiw ιγπονϊ? i »3 • 3 N ?« 3 «n nmpj mfy oni: nirinsooVior»
nhw»
Id eft,Vox rrjpnca eft.qux in Scriptura vocatur nooi Sip Vox filentij, id eft, Vox fubmiiTa. Sicuri fcriptum eft 1.Regum ip. Et poft ignem illum vox filentij tenuis, vel, vt verfio vulgata, Sibilus aurx tenuis. Vbi Rabbi Schelomoh fic dicit, Egoaudiui, vocem e medio fi- lentio venientem, Tai/ement vulgo nuncupari, Latine Echo, Germanice 4 ©itier* Ball. Hinc eft quod Rabbini felicis recordationis, vbi mentione faciunt clangoris tuba: , dicunt : Auditus vocis rvirn non egreftbs eft. Et rurfum vfur- pant in alia forma crim dicunt, Egreila eftnqsnfiip in duitate fuper illum, vel illam. &c. Expofitio; .Vox qua: non eft certa & manifefta. Inde eft quod Grammatici puncta hterarum nn^p nominat, quomodo dixi in Cantico meo,Elle Me- lachim haaflarah, Hamolchim bahaua- rah. Ifti funt decem Reges, qui regnant in fono. Sunt autem decem pumfta $ a, i, iN o,iN u.&c. In Thisbi. ourp ipain funt Aftrologi, diuinato- les, augures, genethliaci.
jnfiuelGn Ordinis quiefeen- rv <N tium 111 vlnm a, fignificat Difccrc, interpretari, exponere.Pfal. 9. ih Midr. Secundo Conqueri,meditari. Iof. 1 & Mp Qjueritans. ifa, 27.
Inde Njn Mcditatio,locuti.o, prola-' tio,fonusoris, Iob 37. pjn Dialedica, Logica, in More.lib.i.cap.34.&: yy. Inde i^iunn Logicus.
Tertio trn eft idem quod Vnn aut yiyyj id eft, Vrtica, vel carduus, aut fecundum Kimchi Spina alba, Gallice au- bepin .Iob 30. Idem Kpijn alias vt Aruc Npjn Efther 2. in fecundo Tharg. rwo Ίδοπ imye ;pnnyf 1 nhpr>p nn:n nro «inn ιδση tnpjjNi nranninpj rn^ysi

A*
^σΐ3σι 3Π3Π i<ieI ?„? l ! 0(i
fauit in igne. Exod.12, in Tharg. Ierofol. vbi ponitur arpnn Affatum, vt omnes habent, pro Hebraeo «j, quod rem ineo- dtam & crudam omnium interpretum cofenfu fignificat, fenfu plane rei affatae contrario: quod cfftti primtim animad- lierti,alium fenfum eo in negotio latitare, aut locum ήοη aliquolerrore vacare fum arbitratus: tandem, tum periuftrai- iem quid de hac re ffripfiffeht commentatores,& nihil quod medodioremred- deretjinueniffem; deprehediex toto illo Verborum ordine, quo prxfcribitur modus Ifraelitis edendi agni Pafcha , a Tharg. Ierofolym. Vt pro more habet in plerifque aliis locis, hoc tantum arpnn effe conuerfum, non, vt mea fert opinio, pro nj ; fed potius pro iby, quod ibidem loci affatum fignificat.
Significat etiam idem quodyaya Mo- uit, ieu agitauit caput, in Aruc.
rtan in Raffe tevoth valet ijin3 ennpn Nin Sandus ille per anconomafiam, qui laudetur. Dicunt & niipn pro eodem. Ac iimplicitcr interdu dicunt nS id eft, Nin iimj Laudandus ipfe, vcfupra in N.
niiN Vna ex Dei nomenclaturis, quibus pafiim vtuntur Rabbini.
niin vel nyiin valet opn ibpj τα ζωα, Animanria.videfupiainnB,
nupn Additamentum muri fuper quo ponitur tignum vel trabs.
\V Λ-τ, L,·*-* Primo fignificat Cale- ' - facere, & hib:?n Ca- lefadio. in More, lib.i. cap.72. Et ban «nia Halitus oris, vapor igneus. Pfal. 90. Et inVaic.rab.capl4. Vnde Rabbini dicunt nfpwn hw οηρ ban Halkus oris eorum nempe puerorum. Audor Aruc Thalmudici adducit ipfura, δε non explicat. cmn ibyan ιώο κννπ py jtou Nini fjawx pwbai yipan ipinn ;nra naa nnr Nmi 103 uw xuba omn pi imbNn iybai 0fii« : Npinban^nmn Id efi, Illud autem eft quafi fimilitudo fumi egredientis ex ore animalium, magisque 'innotefcit hyberno quam xftiuo tempore. Germanice Htljem. Italice ha- lito. Sic δε Tharguni in hunc locum Pfal. 90. nin 103 ijot triba Coniumpfimus annos noftros veluti meditationem,Gallice Comme un penfir. habet, Tanquam vaporem oris. Hxciri Thisbi.
Secundo Nban & ban δε iban alias iban
T iv *· ~» »*J tv
fignificant Vanitatem. Eccl.i. in plurali Γ7?Ι5 & NiSjn Vanitates, ibidem. & lob 27. pbanp «bqn pi κρ Vc quid vanitate cuanefcetis ? Item ij/Yiban V anitas tua. Ecd.ii. Tertio bpn ide eft quod nrhth MoXjillico, ftarim. m Aruc.
Locus in ventre, plures habens concauitates. in Aruc.
·.-«<» Ordinis quiefeentium in prima, - 1 in coniugatione Aphil,Perdidit, peffundedit. a verbo n 3 N. Et in infinitiuo HyiN jO troinS Ad pereundum de terra, vel, Ad perdendum de terra.vt feribatur «•piobproNnaiNb in fecundo Thargum Efther, vt videtur Mercerus fentire in fua Grammatica. Atqui vt monet Elias infrio Methurgeman,in lob,Pfalm is, &
E Prouer-
9 X κ u-u rf A L Φ A T C V Λί·
inbfrin Na nan pro ijrpy^l d eft, ficce nunc volui : citansillum iocum nttibb^frt. Et in Patafia V Elie haddettaxim, exponit 0 · ritso biNin per hinrin id eft, Incepit. δε citat locum ex Gcnefi, «a nari Ecce
mmcinceph Sic terte ihueni in omnibus exemplaribus. Mihi Verd, inquit Eliasj pro comperto habetur,errorem effe, qui irrepferitin primum exemplar,& debere feribj fhfbSijiiiioaiinn i^gln fictit &ipfe R.Schel.expomt,& Thargum per iayid eft, Voluit, reddidit, iri Thisbi.
Fodit, cauernam fecit, in Ven.
Γ ‘ corrupte, lego igitur cum Com- plut.piNO participium, a radice ρρη Exa- rauitjimpreilit. Iob 24.
• NJyw B1uyrum.Prou.30. in Venec. In Compl.vero c^min. forfan feribendum konofi , ab Hebrxo ntron, quod tamen nondum reperi. fane Iob 20. & 19. item Gen. 18. in Tharg. Icrofi pro nxnn Butyro eftpofitum.
pafen in Raffe tevoch. vide fupra in n.
Sed yi 'm valet Nnj.i? ja.x osnn Sapiens ille Aben Ezra. de quo fupra in Olaph.
«... Idem quod ma Dedit. 4. * £3!n R C g.r,.Klel-.5i. Hicfal- fus eft Munfterus, fiquidem an fine lod a fronte non valet, nifi in imperat, tantum jna. & quod nominat 4.Reg.23. re- uera in Ven. pro iana eft san vi. fed quis non videt manifeftum errorem,cum debeat coniungi,vt habent omnia emendata exemplaria, iffquod feiunxerunt? feribendu enim coniuncleeft iann Qui dederunt.
•^an ide quod mm Hyperbolica fiuc exceffiua locutio, Vnde dicut Rabbini, van pisSa nnin nnqn Loquitur lex hypet- bolice. Sic dicunt hvperbolicam effe locutionem DIDU13 nmni mbnioiny Cun- tates magnas ,& munitas vfque in calii. Deut.52. Conftat itaqueeinin& iNanide effe ^0101 nam ntnn Sun dinwo «ini 1S ΠΝ 13 iKam \p\wh «nmi iSrru iy mai iain nmty yip 'w onnn yp pvb Ninv oiavnj djin Dijripnw ioai ΓΤΊίη τη» pi iNaib Diawj ojin jTionmanqamrynNoH ί)ϊίΠ 3 1 Ν 3 Π hv «ni niflDN 0 n 3 pNl DV1DN0 ΊΠΝ fiiNan mani ban pi rnan ·>ίη nuNia : nr.ii «inna pnmn nr
Latine fic *. Idipfum autem eft, cum aliquis amplific at rem aliquam, & nimiu extollit magnitudine eius. Eftque Guz- ma vocabulum Grrecum, xxan vero, vt mihi videtur, deductum eft ab eo quod Spinam fignificat. Thargum enim quod refpondet Hebrao τμί yip Spina, &c vepris. Ifa. 32. habet mai ifpin. Item fftn niDiti Spina, & vepres .ibid.7. T har- gum habetnm iNaln. Etquemadmodu ίρίης non reputantur inter reliqua ligna; fic hyperbolicie locutiones non reputantur inter alias orationes, quibus etiam no ineft rei veritas. Porro He quod prafigi- tunicn pungatur cum hateph patach, & Beth afficitur raphe, quod idem fit &: in radicibus ban & nnan de quibus mox, vbi He venit cri hateph patach. Hac in Thisbi. iN?in quoque mhn Vrticam,vel genus quoddam fpinr fignificat. Iob 30.
).riD(71 Κ33Π Flos · Epift.S.Iaco- * 5 - tu cap. 1 .·
LITE R A HE.
σι h
Ισΐ Quinta Alphabeti Utera tam *·· Hebr^oram quam Chaldeo- rum &C Syrorum proprie fignificat Ecce, Eli. Varius eius eft vfris in Hebraifmo, aliquando eft articulus emphafeos , δε prarpomtur dicionibus, vocaturque He Haiediah flue idearia,& propria cuiui- que rei Ideam defignans. Scepiffimein . verbis Hebraris paragogicos adiicicur, nec vnquam fine granai my fterio.
Cseterum fi in Raffe tevoth valet Οώη Nomen & Numen ipfum %ar ίζοχνν, udntelligentes tetragrammaton, dicut pro eo quod in contextu feriberetur mri>, quod purae Dei fubftantia: nomen eft, cum caitera affeCiones magis & ei attributa fignificent cum aliis fere communia, hoc Dei fit peculiare. Saepe fubiun- guc naean Venerandu & venerabile; fiepe ipam vel Laudetur, extollatur,
j^ j... Ergo,igitur,eia, idemfcili- 1 cet quod nan. in Aruc.
Deinde idem fignificat quod nan En, Ecce. Iof.2. & Gen.i. Idem ttn Dan.2. riijt κπ Ecce tu, njn νπ Ecce ego, }ΐηί? «n Ecce vos, N^njK κη Ecce nos. Inueni- tur etiam in fecundo Thargum Efther «nyiy «na In ipfa hora. Et prxpolito ah hoc modo, rCcp rc*A xn Nonhe,nun- quid? Matth.j. Ponitur etiam proni vt qtab hv κη Hoc quod eft in cofpeCu tuo. δε whn «η.·? nh Hoc ab illo pendet, isn aonh Ifte eft cibus pauperum. i«n quoque idem eft quod ni Ifte vt jqaixxn Ifte vir. nu nu Hxc eft domus Cori. Et nullum eft diferim en inter rin δε viti · Hxc Elias in Thisbi.
Nanvn eft Qualitas, fpecies perforix. in Zohare. Deinde ν^’νπ pro N^yn Nunc.inThalmud.
;νπ idem quod πίηΝ Vbi.Iob4.15.21. & 38. in Venet.&Elia. Complue, vero omnia hxc, vno excepto |ij, abfque He habet. Elias in Hagiographis fxn feriptui effe afferit. & poitea ait fein quibufdam libris ;n fine Aleph inueniffe, δε alios effe in quibus in legeretur,fed tamen effe radicem. Inde jd alias |Nni? Vnde, aquoloco. Pial.121.
SiNin ApudRabbinoslegiturfiCjSiNin nap imarni Id eft, Poftquam meminit eius, enarrat laudem eius. Sic hmn Nin ijai ide quod ^Ninna^nngtD Poftquam itafe res habet. Germanice <!Die* iueil riass, Italice dipochi , Gallice depuis cjne. Similiter exponitur vocabulum po. eft tamen nomhil diferiminis inter ea, ficut declarabo in radice fua. Et verifimile videtur Elix dedu&ueffe ab illo,Deuti. 1N3 ηψά bvxm Coepit Mofes declarare, vbi Incipere fignificat. Vnde δε lenius iftius li' 3 jni bwn Talis effepoteft, Vnnn : iriava nao p *?y nipm pioin Id eft, Incipit verfus & meminit erus, propterea enarrat laudem eius. Simili modo etiam fecundum eum qui exponit myb bmn pro,Voluit Mofes, dicendum eft, Voluit verfus , δε meminit eius. Et mirum eft quod Rabbi Schelomoh exponit illud

tiua '»i)3 jwmi Coculcauit anima mea. Iud.r. Ecni3h Tritura.Leuit. zi.
<■ » T j
Secundo iignificat idem quod pnv Si- luit, tacuit.
TertiO Afluefcere. in Aruc.
Quarto «nitri idem etiam iignificat, nempe Calcare, terere, pedibus conuol- <icre. licet Munfteius dicat Kimchi ex- poiuifle b}b: In orbem tranliit vt ebrius, quod verum eft; ied tunc quid iit Errare in vomitu, exponit, non quid 13115)1 (igni- ficat. lia. i^.vbiiic habetur KjpiypiKDp ποιη p«ninm Sicut volutatur ebrius, ώ conculcatur in vomitu fuo. Aruc habet rriin vt fcripfi, pro quo alij perperam habent main Medium eius, alij verd rrmn Peccatum eius.
Quinto Contriuit, comminuit. 2. Reg.22. Sexto tnzn iignificat Plaudere, hiditare, fpernere. in Aruc. Vide Eliam in Methurgeman, cuius hac iunt verba,131137113171 13711 , &fubiun-
git nn« ommniDoam π is 013113 nuiion id eft, Iliorum quinque thematum vnaeft &: eadem fignificatio, atque indu dio.
IcemKitn Oftium,ianua. Iud. 1 9. In plurali pitri Fores. 1.Regum 23. & «iitrj Porta), i an tue. Ezech.41.
«3137 Remuneratio. in Aruc.
«12η fecundum audorem Aruc, eft p£>ii3 Legumen feu frumentum , quod «nbiww id eft,Speltam vocat,iiue zeam.
«jtoi Mulier patiens menftruu. vox Perlica. in Aruc.
«■i e, Lex,ftatutum,decretu.
ΛηΙ ^ρ„Ε Ζ Γ.7.& Dani.2. In plurali Edida. Ezr.8.
pnoi alias ι^ίιη idem quod Hebraici K«n Gramen,germen herbte,virgultu. Deur.32. Dam.4. Inde nwnpii: Herba viiens , olus germinans. 4. Reg. i< 7 . In plurali {\\jrri lia. 66 . &Plal. 23. raxta exemplar Complut. Elias verO& Venct. Aleph redundante ρκΥΝί. . &Γ verbaliter Genei.i. vbi exemplar Complut. habet ijjitj, Elias nsin, Venet. mNin Germinet, proferat, ied analogia vt icribamus Krnn, poftulare videtur.
«noni Optimates, potentes, magnates. Dan.3. R.Sahadiah Haghaon videtur pro didione copofita accipere quali a m & «nn Lege & puritate, feribit enim mna omyi orni qhan^vyii oner Quia ipii erant confiliarij regis, & eorum ftatutum atque confiiium purum.
riH in Rafte tevoth valet Hilfl 1131 Verba legis.
Idem quod Hebraice |ttn Pingue· I- s fcere, &c pinguedo. Pialm. jtiftn Complucenfi. at in Venet. ;m,vt vidimus fupra, forfan rednis. Siquidem in Elia & Bahal Aruc, quod viderim, nulla dc jm fit mentio.
UTERA
DjICTIONAR
I V M
iu Ber. rab, cap. j. Inde {1377 Concio- nator, praedicator. in Ber. rab. cap.j. & & «nio Patrum interpretatio, prx- dicatip, iermo, concio, homilia.
«151770 Schola, collegium. Pfal. 84. & Ϊ40. L· faepids praecedit n 1 ?. in plurali, 11377? Collegia, fchok.Pfalm.43. &: vi? «1377? Domus fcholarum. Pfalm.87.vbi Complut. icodex habet «unpin Sandua- rium. forma ramen non adeo vfitata.
Et 13117 Inftitutum,propofiium, ier- mo. in Atuc.
Item uniD&tni, Eft libera quaedam locutio & vaga difputatio, vbi no modo ea tradantur, quae ad libri alicuius faciut expolitione,fed&quicquidin buccam , venerit, oblata occalione effutitur.
«Ψ770 rv$ Domus ftudij & difeepta- tionis, Schola. Cant. r. Er n 15;Yt.Inquilino,indago. Vnde dicit Elias in Thisbi, «ητώ moSon iao «nio ny «133η «'‘3702 mpo oi«i 33 m trobnn nsi 13 airoer nfiio by o«r dnxoi oii3in nm «nnn ba ό nio m nob i/inoni piiri 3 oom «niD «ip: p in rvon mi bi 303 oon «mo 101*7 013.113 «nion D13 npj mm Y0V7 inron nrm «ni KlpJ 03 131 Λ 131 «nio it? nijK«nio 03, nu?o ini 103 jtini κιρ3 union hyai n«nn«
: j«nm
Id eft, In Inuentario Hido prophetae. i.Paralip.n. In Inuentario libri Regum. Ibid. 24. Expolitio. Liber in quo feri» buntur verba .iiue gefta Regum 86 Prophetarum , vocatur Midras: ab eo fcili- cet, quod q u icunque quaerit eas res, in- ueniet ibi. Hinc eft quod Midras nuncupatur, &pundatur Mem cum chirek. Miror aUte cur nos {olemus dicere Me- drais, Mem cum fegol prolato. Item. Domus vel conclaue, quod deftinatd eft ftudio legis , vocatur Berh Hamidrafs.
: iejwO 411 by 13w wni& bo «nio iNip oj Id eft , vocant praeterea Midrals, omne Commentarium quod non iuxta limpli- cem,liueliteralem fenlum feriptum eft. vt Midrais Agadah, vel MidrafsRabbi- norum noftrorum. Quod etiam vocatur Derals,vel Deralfah. Audoi item Hamidrafs, vel qui peritiam habet contionandi, vocatur DariTan, vtRabbi Moleh Hadarffan. Haec Elias'Leuita.
riii tenori Atria m. Exod.27. &r 3. Reg. 8. in plurali Π77 j^ 7 J 5 ? In duobus atriiSi Venet. legit « 071 4.Reg.21.
tgrm eft jji3 Sufurrator. Proucrb. 1^. hili error fir. Ibidem cap.18. eft Rjyai Sufurrator,aut potius Piger, quod etiam adducitur a Bahal Aruc. ied Syre fcribi- tur «331351.
£ Ordinis qtiicfcentiu in rne-
* dia, iignificat primo Galeare , Conculcare. 3. Reg. t. Triturare, excutere. Iud. 8. in foemin. nitn Ruth 2* Et in coniugatione quadrata & tranli-
4S
pvb i:i«i uB«rna t: 3 «?n jwba i3isi diidik n«ip 3 T 331 £?« { 113 * 73.13 fy *7 p«?*7D j3l T 3313 N {Ilip uruKW mn« nrp iiyi ρ'ϊ'γφ nnjnn : 330131133 piy Π 31 ΤΟ jnn Id eft,Parauitfemetipium ad tres res, Ad donum, ad bellum, ad orationem. Expolitio. Doron lingua Ionica idem eft quod nnio Munus/Gallice Pre/ent. Et lic nos dicimus in lingua Germanica, ctim non lic Germanicum , Ied potius Gallicu. Nam Germanice vocatur nn 30 «Siri fcljench. Eft & alius error, qubdnos vocamus dotium nprp. Vide in radice 310. H^c ille.
m.m Calcare more auium rapacium.
-· in Aruc. Item Findere ,&incidere calcando, in Aruc. Vnde rvteiy niiily οιοηππ Anes dilacerant aues.
! Et oli Auis rapax, fiue tnn, a calcaribus (ic appellata, in Arae,
Itera iignificat Comprimerent DiiKp fiioni. Ficus compreffic in modu maflse’. OiVopiii Platea, vt iam fupra.
Primo idem eft quod yir Serere, *· ■· leihinare, vt eft in Didiionariis Pagnini & Mufifteri. certe nullibi repe- rioinTharg. ynpro Serere, ilee in his locis, qux nominarunt, reperi. nili primo Reg. vbi Brachium & non Semen iignificat. vt ex Hebrieo, qui habet yiit Brachium, videre eft. Atqui nec Elias adferc vfquayn, nili pro Brachio; quod ii alicubi pro femine inuenitur, exiftimo tamen retiius illud per Zain fcribi,vt infra in fuo loco.
Secundo yyt & «yii, yr$ & «3717» eft Brachium. Exod.6. Pfal. 85». Ezr.4. &: Deut.4. In plurali pyiia.Reg.i.
ppijii & «p^ii idem quod {13 Vagina, in Aruc.
pini quae Arabice 13^77 eft Dioi33Ty Arbor aromatica rubea,qus Italice dicitur Camella > cmnamum.
m·. Idem quod plT Sparfit, * Γ - : Iob 2.
Item «pii Exercitus, & celor fubui- ridis. in Aruc.
Et fipii idem quod mj SerpenSjdra- co. in Ber.rab.cap.82. &tin Vaic.rab.cap. 16. itspin Generatio iemifterilis. in Aruc.
νϊηη·. Primo idem quod ipiy Radix, » ’ : fundamentum. Efther 4. & ia Aruc. Vide fupra inii.
Secundo iignificat Dolorem. In plur; «1117 Dolores, in Aruc.
Uti, Hirundo, a libertate dicta, quod libere habitet in dornoae iieifet in agro^. vt vult Audor Aruc,
W"n Primo iignificat Exerce- m . ' £/ .. i re. & iCacidr» >413711 Exercitatio. 1. ad Tim. 4.
Secundo 1311. Coricionarus eft,praedi- cauit, definiuit, determinauit, expofuit.
1

47
dicit in ίάό Thisbi, rwS» iW π* TH rw^ntvnmin hy nnto χιπ 7 HX 7 ο^δ tsjyaj® ido ato ho©i neiDii mine mioa
η7ΐηΰά poyn win wnl ipn naooa
77707 mmYinbn n£n notfui toa n-xhoai •ηο'κΦ 103 ποοπ lenhiti mp«
ijioiQ pxnynn *ο«ι ynn i“n nwno ιτγπϊπο ήτ^ί) '\wh by «a»- kiw lyonn poy nb« by ϋϊϊΨη nby 7 bon τη 70ΐκν ίου tntt υο ha : p«n ha 7773 7*11,7 oist
Id 'eft > Derek Aerez. Tribus modis {apiid Rabbinos) accipitur: primo dicitur de confuetudine regionis, de bonis moribus, de ciuilitate, & de bono ingenio. Sicut inueiiicur (vfurpatu)in tracia- m (Thalmudico) qui Derek Aerez (in- fcribicur.) Secudo lignificat Studiufiue laborern, qui impenditur in negotiatione & opere aliquo : quemadmodum dicunt (in Pirke Auoth, id eft, Capitulis Patrimi.) Bona eft diiciplina legis, oy Π^ΤΏ· Tertio accipitur pro Minifte- rio ledi (hoc eft, prOadu Venereo) vt cum dicunt in Hagadah ps? Tj^nwng Interpretatio eft, via,feu coniuetudo terras. Ego vero interpres addo illis quarm fignificatu, nempe qiiod iri Bibliis figni- ficac mortem, fine emiffioiiem omnium Eliorum Adarh; ftciit dicit Dauid Rex, qui in pace qiiieicat, Ego vado per viam vniuerfie'terrae. Haxille.
Item η^νοτΟιΛ N^pin ponitur pro βη /yt, Suggeftuin, gradus, akare, vefti- giurn. Ad. 7.
71 >x Syriace in Aphel * figni- ficat Comprehendere. 1. Iohatt. & Deprehendere. eiuldem 12. in Euangelio.
Item Pramcmre, praecedere. 1. ad
TheiT. 4.
fiyin & pnaii Drachma, folidus aureus monetas genus. Ezr. 2. plurale 01310277 ibidem.
010*777 ftue wj?ioi 77 , & jWD 07 i 7 eft ide quod 77,7 Pbftis,'peftilentia. inBer. rabb. cap.32, &inTanhutna.
& eiipl 77 Aufter, Meridies. lofu. ”' ' τ 10. Deut. 35. Eccl.i. Indevpfn adiedh Auftralis. & sv 0177 Kpx Terra Auftral is.
m,to 77 Dormitatio, fopor. in Ber.rab. cap.17.
oty?77 Magna platea. alias legitur oiVoDin in Bcr.rab.cap.48. Item idem eft quod Peftilentia, pellis.
pe-o-n Gen. 14. inTharg. ierofolym. fecundum Bahal Aruc, alias in Venet. pip.pi. & Syriace piooil Da-
rnafcus,vrbs celeberrima, caput Syris. Ad.9. & 22. & οιρρίοΤ] in Ber.rab.cap. 44. Inde jgptrn Prunum Damafcenu, in Aruc
jH Vermis, in Aruc.
pnh Gnece Αωρον, Donum, munus. Pfal 72. & 141. Cane.4. & Efth. 9. Sic K 37777 Sacrificium. In plurali rris^Tin Efth. 1. in Midras. Et ιρτυηπ in Elia, reditis Complue. 71773717 Dona tua. Pf 20. Venet. habet qT.rnyn, Pfakcr.Ne- bienfi 7m;a7>n Odores,fuiStus tui. Vn- dein Perufch Rab. Schelomoh legitur, vt refert Elias in Thisbi. Geri.32. nbanb nonboh frrnh ontn ihffivy ppnn ni M,sniJ rybtti nran p’ jwbo pin ίριτώ
cp&iij.
S Y R O-C ή A L
A 1 C
V«M.
o
num maris magni
Quidam Parium Didyli.Exod. 14.&3.Regum 6 . Sc exponunt. Efth. 1. Item pddtktvi po- Deut.34.
nitar ;ρϊο"ί)93πη«?7δ Argenti expolitione■ Secundo «hpn eft idem quod hoCa-
vel profufione pecunia’. Efth. 4. Elias vt niftrum.
infra, npy Radicem, Fundamentum ex- Tertio ^’ρη aliaspbjM Granafrumeti
ponit. contufa, vt volunt nonnulli: nefeio an
Bouis ftimulus. i.Reg.n. Dadylos exponere licet, nihil vero, mea
(- : - paTT& t?jia7-n& «gaon Fur- lententia, aafert Elia s^qui putat Daleth fur. item Cuftos. Deinde eft *νάκ For- non bfle radicale, Sc eife quaii wSp tis, princeps magnus. lob 34. Complue genus quoddam nvoep leguminum, vt ϊη plurali lagin Principes, vt Prouerb. 8. ipfe dicit.
vbi perperam Venet.lubet υί -qn. Dicit oia^whpn Diocletianus, nomen Im-
autem Elias dici eos a [477 Bouis ftimulo, peratoris Romani, in Ber.rab. cap.65·. quo iuinenta ducuntur, quod principes cip'hpi Aduocatus. in Aruc.
fic homines ducant. Et cqaaqn lob 3j. ^ t^Vpl idem quod ;p?
Complut. ΐ337ΐ?τ Principes._ ' % Barha,a vetuftatedida.
oi Regum 10.& Leuit.13. proquoSantes mcndcicoip-i icribit, & Barbatum exponit.
Confodere , transfigere, pulfare.Ad.11. Indeipi
ca-
w Grxce Αίρβη , Derb ftcllum & portus IIau rue. Ad. 20.
οί Κ3Ί1 & «^Gradus Efth. - .· - i. Cancic. 2. Scala, in
More; lib.i.cap.73. IddnjniD in More.
1
libx.cap.33. Capitur etiam «3*37 aliqua- Clauns acutus,autpaxillus.in Aruc. & do pro nyioo Pailus, grefllis. In plurali mpn Veru. Eft & auium congregatio, pj-n Gradus; 3. Regum 10. Exod. 20. & in Aruc.
. f
59
Ezech.40;
pl7! Dudor. in Schem. rab. cap.i. & ih Midb.rab. cap.4.
ΝΨΤΠ, vel potius ΝψΓ)7 & wjni Le- dus,(harum. Efth.7.Pfal.6.Gcn.47. In plurali pippn Ezech.2 3. & Efther 1.
«e.·» & syyn eft pi hitr td«? Fxx vini, vt τ i amn? κηρπ Vinum cum fecibus. in Zohare. & Pfalrn. 74. tfrvynn F^cescius. Vt habent Aruc, Elias, Ven.
& Piale. Nebienf Ί7Π autem Arabice,
vt dicit Aruc, F^cem ifignificat. at Cona- vide reliqua fupra in , plut. legit Ηζρηπ Spum* eius, vt videre myri & Π17 Atrium. 3. Reg. 6 . vide videor. paulo poft.
Idem quod pri Fudit, in Aruc. Item tj &ε N71 idem quod 7 π Aetas, - - nvjti·! Dardania, in Ber. rab. generatio. Iud. 2. In plurali pTjIiake ji> ca.37. pTiT ide quod 7ya Puer,vel Tyv & .xyri '7.7 Generationes generationum. Paruulus, iunior. Iob 3. In plurali ρρτπ Pfal. 72. Item npnn eft Focus. Iia.30.
inpn Latus, in Aruc. crenpq Diredtus. in Ber.rab. cap. 19. ppl Furcula, iplendor. in Aruc.
Ordinis quiefeentium in iecu- da,eft idem quod 73 Habitauit, peregrinatus eft. Gen. 34. & Numer.24.
Irem -n Habitans.Iud. 17. Inde7i7D Habitaculum. lia.34. In plurali jnno. & Syre p,77p Contignationes,
habitacula, ccenacuU, Ad. 20. Cuius iingulare eft κήπο . iniib. Rit. Seu. Patr.
Iob 29, H inc. Didionariu m vocat -npQ 1 Ρ ·177 Quaii lediones puerorum. Hebraice nip-uvj noSp. Et, vt Elias inquit in Thisbi,appellatione pp77l veniut etiam foemin&\ Vbi enim verius in Hebrreo habet Efth. 4. yT Et Mardoch^us cognouit.-Thargura habet jinipppT hyth) Et non fuper filios eorum, vbi iimulfilij &fili^ includuntur: vt air Elias, quife inuenifle dici t etiam fine Reis.inTliarg. Ieroiolym. fuper hunc verfum 7yi pepo
Secundo 7 ρ fignificat Mediam con- ftruere parietem.in Aruc. Tertio Currere. vnde7Ki7p Currens, aut Curibr, 7 in quarto, Stercorare agru. in Aruc. Quinto, 'Ferre, portare, in Aruc.
Et τ?!ρ Stabularius.quod eft aprima iignificationc. in Aruc.
71 etiam cit Coaetaneus, confimilis x- tate. in Aruc.
I?9 KTl Ordinis quiefeentium in vl- * ” · tima,fignificatSpargere,di-
hni Aparuovique ad magnum. Chal- fpergere. Exod.32. a quoNinq Ventila- daice :pn’ 3 D 7 ypnip,ip 7 n A pueris eoni brum.Ifa.30. In plur.KjiinVentilabra,
vfque ad eorum lenes.
nw Munus, donum. Alias rrp 7 . in Ber.rab. cap.8<>.
V etula. in Vaic.rab. cap. 20. 71777 Tina,veltinum.in Aruc. rrAnni ^7771 Tribulus, fpina: vt in Hebraep.ad Hebr.fi. Et Efth. 3. inTharg. Ierofol. {nili Tribuli, vbi notat Elias alios codices habere pg7H.
vanni. Ierem.14.
717 Dentium dolor, in Aruc. ίίτπ Vermis, in Midb.rab.cap.7.
717 Filorum perplexio. in Aruc.
«77 Linea: vc cum dicimus arbores, vel vites ad lineam efle.
κτπ Curculio, vermis frumenta arro- dens.in Aruc.
7 Π idem quod Hebraice 7r Corona, Vt&Hebraice, Calcauit, circulus,Exod.24. alij,vt lupradixi, ha- / ' »-! triturauit. Deut.i. &Ier.4i. bent7'.r,
Inde « 0 ’?i 7 ip eft 7177 oipn Locus con- ninn Munera, in Ber.rab.cap. 8 i. culcatus. 1. Reg. 14. Et 737 Via, mos, Pranerea trjn Spuma, vt arbitror, la- conftietudo.Hebraum eft. SedinCo- pis quidam eft pretiofus, qui Hebraice mentariis frequens eft pro, Per modum, dicitur 77. &, vt ait Kinichf reperitur veicaufa. vt η'-'φρ m Per modum ora- in munitionibus maris,quemadmodum tioms. n»ng 7773 Per modum prophe- etiam paraphraftes videtur fentire ntitj ria: 777 Gaufahonoris. VndcElias «gi id eft, Et ipuma munitio-
7
»95

cerpere fcnat. Sc Frouerb. y. ponitur pro n ! -yi Capra fylueftri.
«... Ordinis auicfcenriil in me-
! J1 . * %
* I - dia, ScpTiiM & p'Hir in conjugatione Aphil,iignificat Videre,profpi- cere,contemplari, ifa. 14. Sc Ρί'ΐ4·& 33. Inde npnn in Benoni, Refpiciens, contemplans femina» Etth. 8. idem nrhd alias «ρπρ Iud.j. Et Nfj-n. Prxcife, ex-. quifice, proprie, in Zohare.
Secundo ppi&pipi iignificat Comminuere , contundere, attenuare.Exod. 30. Nach.3. Dani. 3. &Iiaix zi. Inde pipi Comminutum. Deut. 9. Tenuis, minutus. Ifa. z 9. 1 n plur.pjypi Tenues, minuti. Leui.ni. Item ppipn iirnt Parui, minores. Geneife. in Tharg. Ierofol. # &Deut.i8. «mpi inTharg.Ierofolym. ponitur pro rupn Ventriculo, vtero.
«jnipipn ηιρ funt mn 3 n ny Oppida villarum,'oppidula, in z. Efther 9- Et tqoy ppipte Hinnuli parui decem. Ge- nefijz.in Tharg. Ierofol. vide in Lamed ppiab & ppte. pipip τ enuis.
Quarto Apprime curauit, fubtiliter exquiiiuit, diiputauit acerrime Sc ex- quifite. Iob 9. Hinc ibidem n. pw Confiderabit, expendet. & Cantic.d. ρρπρτ DiiTertationes, fubtilitates. alij Grammaticam. Vnde apud Rabbinos legitur, niyMpnpipo Qui fubtiliter exquirit in lege, nnin 'pnpn Subtilitates legis, nri&io ^p/npi Subtilitates feribaru. jwte pi pn nana pyan note pn ;wb oba *jinrn pute pnpn pi bio£ir rynai (ii naw nibyaai ovoaai mnpai rmnuxa pn jryb pn «wa nrovrmnaai nipmb pmp pi
·. itnua py
Id eft, Omnia fubtilitatem fignificant, quali dicas, eum qui conliderat rem accurate. Germanice irnnn, Italice, Subtil. Hinc & ρπρη deriuatur, quod fignificac diligentem Sc fubtilero coliderationem circa literas, punda, coniugationes, Sc adiones: itaque eam vocant rr.p«l, qua de re iam antea locutus fum in Radice pn. vide in radice fua. Hxc Elias in Tiiisbi.
pnpn Grammatica. Inde mpn Subtilitas. & Γιύρκρηρ Sicut apprime con- uenit,vt optime decet, frequens in Co- mentariis.
Item tipn Sc «pn Palea. Ifa. z8. minutum aliquid quodin aere volat, eiufdem 46. Gluma.
Κφ-π Panniculus oculi, albugo : fic K/jn Pellicula fubtilis lippum reddens oculum. Leuit.zi.
κρη idem quod Sizct , id eft, Decem, in Aruc.
ttpn Sedile, in Aruc. pipn fiue jrpn Iniuria. in BerelT. rabb* cap.4y.
Feruet, ebullit, Inde Ύ- : nipn Fluuius Tigris, lib. de Paradifo Bar-Cepha z8. cap. quem nuper Latinum fecit Andreas Mainis. vnde ivPpneft nmnn Bullitio,feruor.in Aruc. Tigris vero nomen Gen. z.vtfu- pra pofuimus, feriptum eft per Ghimel nbjn.
«bpn primo iignificat Palmam arbo- rennCant.7. Pfalm.5»z. in plurali pbpn
Dadyli.
D I C T J O N A R I V M; ίώιΑ-ρ onnn ποιο oxatiy Di3i pi cn 3 *irn
: pajy oiinb mno
Id efl, Et fic vocantur libri qui fiunt perimprellionem, Literx, typi, Italice Stampa ,Germanice Auriti Inde ducunt verbum in coniugatkme Cal, Niphal&i HiphiljVt oSin Imprimes, feu imprefior, 03 “D Impreflum eft, O^in Fecit imprimere, curauit excudi. Hinc eft quod in hunc locum Gen.4p.Et in fanguine vua- rum veftimentum fuum. fharg. Iero- folymitanum habet pa.iy. oifiiV Similis eft compreffioni vuarum. Hxc Elias in Thisbi.
»·.« Hebraice fignificatPuliare.Cant. P- : j. IndeinComment. D-nun p|-j Pulfus venaru. Vnde dicit Elias Leuita, 0J1K N“lpDO Diityoan CTU DDD 13 y*1 ρέΠ 13 DiK&nn 0 Π 3 pwovott? |ΐρδηη onijn
Dwpj j3i oipiiy oiwOiin onbniMmp οηικ
νηιώ ρ 33 φΐ NbipmyisiiMnDK piOiypttte Diyyisnn pn inui kS βίρώντϊ» ife οιτιη insjn oinn 3 in ijfio ροώπ iboo ηιοπ vmpn jwtei wbte omn pute «npji i 3 te.
: ΠΚ 3 Π jwb pan nn bip jo p£n
Latine fic: Dephek. Scito quod (vocabulum) Dipr? quodabfoluteinuenitur in textu Bibliorum, non iignificat venas ρρέιήπ pulfatiles, quas medici palpant, quoniam eas medici mppiy appellant. Cuius vocis vfus eft etiam in Iob.cap.30 . p35yp ftb ipniyi Et nerui mei non quief- cunt. Senfus eft : Venae meae in quibus pulfus agitatur,nonquiefeunt, fed mo- uenturiugiterabique cefiatione propter multum calorem alienu, qui eft in corde meo. Vocaturq; Gentilium lingua puifj· Et in lingua fan<ftap§> Eftque dedudu ab illo Cantic.y. Vox dilecti mei, pullantis &c. quod percuifionem iignificat. in Thisbi.
Secundo p$i*t in Mifna, eft Sepulchru lapidibus extru&um, Latine Cippus, latera arcae defundi, in Aruc.
Mppi aut snppi funt Ilia, in Aruc.
11-317 Dos, donum.
ujpl Pergamenum non perfecte aptatum.
* Ordinis quiefeentiuiti in me-
· \ 1 dia , primo iignificat Laetari, exultare. Inde fexnLaetitia, exultatio. Sc yn Idem. Iia.32.. videfupra in γη.
Secundoidem eft quod yyj Fixit, infixit. VideRab.Schelomoh Gen.30.vbi interpretatur airo. Dicit enim yn Figere, frequens in Mifna reperiri, quod (ait) fadu eft e yyn per aphxrefim literae medix. yynverdipfomecteftante, eft Syrica vox.
Item Nyiieft Camelopardus, fiue Camelopardalis. Deu.14. iuxtaSeptuag. & Hieron. Alij Capram,quida Alcem. funt Sc qui τάρανδον eife putent. & ex Tharg. Ierofolymitan. plur. pyin, alias pyin,led perperam, meoiudicio,adfert Elias pro Hebraeo prij quod efttranila- tum ab Onkelo κηη Vmcornis. ibidem* verum fi uri ide eft quod ιοτ, fententix eorum qui Capritm capram ve exponut, non grauate iubfcribam: exiftimo enim iot eadem ratione, qua Latinis Capra quafi carpa, a carpendo didu efle. ηοτ enim Hebraice Amputare & frondes de-
4 f. t
Γ 4 Lix:it, infixit. Genefis trf o^· } - !· cefimo.
Opprimere, affligere, in Zohare.
: C0I.ZJ&
idem quod
κατα'νυξις , Compundio, 'fopor, angOE animi.ad Rom 11.
I V N?£VT Idem quod im Tabula,.
* * - ailer.Exod.zj. 'in plur,.ji$i
Ezech.Z7. & SyreXituIus. Iohan.ii».
Irem eft Folium, feu charta.in BereiT.rabb. cap.iz. Vnde dicit Elias in Thisbi, b'h ii 373 pi qi nte in «npb pmp rybni eyte uzm pitrbn γΗ qi p3 : pwtei ιώοη bw ijibfi <p onow® no nrm pi3 p33n «ini pby onb pmp cnijvnDPi : nbiii rybni inybn usiwt pe?b3 iKipj
Id eft, Vocant alferem aut tabulam qi 3 fimiliter Sc in verbis Magiftroru fe- licis memorix feribitur, Inter tabulam Sc tabulam. Germanice 25 jett/Italicc Tabula. Hinc etiam defumptiim eft quod pro folio libri vfurpant, cum dicunt, In ifto folio libri. In plurali dicittir Dapin. Sunt tamen qui folia pby vocant, quod Sc redum eft. Sic etenim nuncupantur in lingua Germanica 2 Metter/.&in Italica Folia.
Μΐί?η alias idem quod Hebr. iSiii Probrum, infamia, vituperium. Pfal.jo.
Oifil Eft nomen loci, pro qtio in He- brxo eft Dnxn Deut; z.
nb’ 3 -| Mnbio Simila confperfa, vel con- fufa, mixta. Leuit. z. &in plurali fbi£>i; Elias facit Daleth fer 11 ile, Sc b$ ftatuit radicem, vide ibi*
b$7 ; Duplicare; vnde jfer Duplex, duplicatum, in Ber.rab. cap.ii.
eft Π3ΊΛ yy te Inftrumentum vel vas ligneum inftarcapfx vel arex. in Sche.rab.cap.zo.
Omnino corrupte in exemplari Vem feribitur D§7 pro ypn Extendere, tangere , percutere. Ezech. 6 . ideo reftituo e Compl.& Elia οίή. Calcare,pedibus percutere. quod vbiq; in Scriptura a Chal- dxo paraphrafte pofitum eft pro ypi.
eft nisti bti jt33 Venter mulieris, qui eft quafi b /νό Paries: Latus, colla, in Aruc. Syriace ir!JAi κ^ίπ Latus.Iohan. iS.inEuang. In plurali ηύίπ Latera, in Kimchi. Ier.4.
Item joq fignificat Percutere, in Aruc;
Prxterea Laurus. Grxctim eft «faiprn. Quo nomine vocatur etiam nfp Calamus. Eft etiam 1337 Locus quida: Numer.34. Riblah Hebraice dicitur in Tharg* Ierofolymitano.
DST Formauit, modulis ex- * * - * preffit, typis adumbra-
uit. Et DiSi td-woc , Typus, exemplar, imago, forma, in Midb. rab. cap.4.
Item Modulus vaforum, vt habent cantharifufores.
Hinc o 3 n Typographus, calcogra- phus* Vnde in hunc locum Gen.i. cap. lobrn Dixn Creaitit Deus hominem iri imagine fua. Rab* Schelomoh exponit ib ■'ittjyn 01373 In forma qux fada erat ei* Italice, Germanice, Sc Gallice ioma,for± me. pipri te by oiuiyan on 3 on Dxxipa pi pte T33tt?N p«?b3i rybn oiSt ririniH 03731 o 3 n pia b’y 3 ni by3ji bp «00 piitiji

45
pi /vyon •fenj?.'» ryS pxVm amn no Kim iy’n ntnpj mep y%m r>
: “ij^ya nsxKpx^m paSio κιι&νΰ ρτρχ Latine fic: Denarius, monetaeft qua* vocatur eoram lingua Dinar,& idem valet quod Zuz, ni fi quod Zuz de argento dicitur, Dinar vero de auro. Vnde 2..Regum j. vbifcribitur, Sex mille aureoru: pulchre interpretatus eft Ionathan, Denarios aureos. Porro lingua Italica vocatur pecunia Dendri, Seaeft etiam par- ua moneta, quas vocatur Italice Denar, quam in Venetia B dgtin , in Germania 2&enter, nominant. Hasc ille.
texri Ag cr vel catn “ | ν\υγ.·[ p lls .juxta me: id eft, Prouen- tus qui ex horto leuantur. in Ariic.
Idem quod nwi fix rinn« Liter? r t.t exccutoriales, licentia literis ex- preiTa.
oppi alias Dipon vel οψρη idem quod }riW Menfa,diicus, paropfis.· in BereiT. rab.cap. 11. Menfa Lunas, id eft, Superficies diametrica, fiue acula, aut abacus. inSchetnoth rab.cap.ij.
^fupplDiiciplina, idem quod iDiO a Latinis mutuatum, in Aruc.
*ippi Diicus, vel fcutella. in Ber. rab. cap.84-&:94..&in Vaic.rab.cap.20. & ijpp-t pppp-i na In medio diicom argenteorum, adfert Aruc ex, Tharg. Onkelos pro ijop nroxn (de quibus vide Hebraicum Diitionarium) Prouer. 2j. fed mirum certe eft quod citat Onkelos para- phraftem fuper Prouerbia, non enim conftat eum aliud Chaldaice icripilile, quam Pentateuchum. Thargum autem quodextat inProuerb. hic habet nuan κρ’ξη. vide 13J.
κζτιρζπ Eft ciuitas qutedam in capti- uitate.in Aruc. '
jOPi idem quod phnPars. in Aruc. κρηρη Capulus gladij.Iud. 3.
«.««μ Opinio, vel fcientia. in More.lib, f 'M - 2.cap.i3· a verbo yr.
rriJn^c\n k£i?h Svre, Sudor. Luc. 22. Item pyi iuxta Eliam, idem quod yu Mouere. Nach. 3. Venet. pyn, Compl. vero yiyni, quod cenieoelTeicribendum yjy.r fine Daleth.
ΡΊ5Π eft qn Conterere, comminuere. Iobqo. i quo eft pnyn, quod pofitum eft
E ro ρτ Tenue, minutum. Exod. 16. &:
.eu.13.vbi Santes exemplaribus corruptis deceptus, legit mendose yiy/i. Hinc plur. ppnyi Patui, pufilli. Ierem. 16.
Item Di|G idem fignificat Munftero quod inn? Eum,tametfi componatur ex coniun&ione & praspofitione. Leuit. 13. quod mihi non placet,fed magis id quod Iuxta eft vel Cum, vt fit lenius: Tondebis autem per circuitum plagam nigram, fed id quod eft iuxta , vel cum ipla plaga, non tondebis: quafi diceret, Pilos qui adhasrent plagas, caue radas.
Primo fignificat Extingue- 4- : re,vt&Hebraice.Pro. 10. & 13. & 2 6. In pafliuo “jyspK Extindus eft. & in Peil verbi aftiuiipyi Extindus. Iia.43. Secundo “lyt. idem eft quod ijyt Succidit. Iob 17. quamuis^Extinguere exponi quoque poteft.
Dyip Quicqua,aliquid.ludie. 14.&19·
^5
5 Y R 0-C HALDAICVM.
X ' M
eft vrbs Syriae. TOjrigt Miratus eft. Matth.8. tein-n Admiratio. EtKJYjnitf Miraculum.Mare. 13. & Pro- uerb. 6 , npnnpb Non eft mirandum, in Venet. Complut. x^no·? · dequo vide in Re|eh.
^ μ Ordinisquiefeentium in lecun
N· ( ‘ da, de quo iam fupra, fignificat
Iudicauit. Iud. 3. ppj Index. Item p.
valet an Litem, caufam, &controuer-
iiam. Deut.22. Et #on Iudicium. Pfal.
» ·
jo. Eccle.2. in plur. p.)H Iudicia. Deu.2. Ierem.22. Significat etiam p Dolium, in plurali cum affixo ijn Dolia mea. in Aruc.
Item p&toii Donum. inBer.rabb. cap. 10. & in Sch.rab.cap.41.
Item pn ponitur pro'ps Amo$7.Per- ptndiculo, regula, norma.
Idem quod xnfi Meditatus eft, τ ’: fubmifse locutus eft, muffitauit. Prouerb.8. Complut. bbo vtitur. & 24. i.Jtn de quo vide fupra in |N, Et pjT Me- ditantes. Pfalm. 37. ijqnin Vtn. fed in Compl. jn in lingulari, Meditans. quod verbum perpetuo in Pfalmis, tefte Elia, pro njn Hebraso politum reperitur.
Hinc & irf-jJn Npi Solliatudo.Mart. 13. &c in Ithpeal rciJ^Vind Studio- fumefle cuiufdam,affiduum efie alicui. Ad.io. &c Animum aduertere. vt nh Et nolucrut ad eum mentem aduertere. ΑόΙ.γ.
q u °d 3 JT Cauda.
· Iud.1j.icI0b.40. ArucNriaui vt diximus in Ghimel. in plurali «nan Caudas. Iud. ij.
•ij-j EftiT^m Alicuius magni ho' τ τ minis lex &: conftitutio.
Idem quod m Hxc, ifta: vt τ .· ρρδ Iftud exemplar, alij, Hasc interpretatio.Ezr.4. Idem fp., vt κιρίκ Via ifta. Pfalm. 32. quod etiam aliquando pluraliter accipitur: vt pc?y jan ροψ Ifti vigintianni. Genef. 31. is.niojn idem fignificat quod rono Donatiuum. ιη·ι·η Idem quod mi Ortus eft, - : ex Oriente prodiit. Inde κφρίζ? rtj"!p Ortus Sohs.q.Regum 10. & n$npt> Orientalis. Ierem. 26. & Syre Νη’πηο Orientalis.’in te. gen.infineEuangel.
Imago. Pfal.35). perperam. lege Kj}?vn : habes idem fupra in litera n.
uDjn vel mofi vel oiomi vel οορυη pxador, creditor, in Midb.rab.cap.ji. r» w ni*·» Clamauit, ingemuit. E- * pii 2ec h.3i.&Malach.2. Item Succidit. Ezech. 6 . vtvult Santes. Elias tamen, quamuis in Hebr. fit mp, quod quibufdam Succidere fignificat, vbique hoc verbum interpretatur Ge- mere,vt & R. Schelomoh. wp etenim etiam, Tasdere, fe vexare , & conqueri fignificat. Complut.& Venet.Ezech.36·. habent [(3i, Kimchi legit [pq. fed neutrum aliquid fignificat quod poilit luc quadrare.
Denarius. in ρΙιΐΓ.ρηρη Denarij. - ·· 4-Reg. j. Elias in Thisbi fic interpretatur, Dswba Nipj y3 dd g;h
bx “mm i)OD Sx mnx m too Kim -un }'izm \n:v onn joyji Gnr mrxpiRm
Etppiri Dani.i. RabbiLeui exponit mnnj Frufta , membra diuifa. vide in He,nam hic radicem conftituit. jipii Dominus. Efth.j. in Midras. di in Rafle tevoth valet hxn γπ Per modum parabolas, figurate, tropice.
ίνοί funt Frudus, de quibus an datas fint decimae, incertum aft. in BereiT. rab. cap.62.
onpi Occubuit, in Ber.rab.cap.80. & onpi Occafus. κηπρι Rubedo, in Aruc,
Hanpi Thlafius,habens tefticulosattritos. Deut.23. Radix eft Hon Corrumpere, nec Mem & Daleth funt radica- les, vt Santes & Munfterus videntur exi- ^imafte.
a-nfjnpn eft Dinon hy nmn ix Princeps conftitutus fuper mortuos, Angelus mortuis prasfe&us. in Aruc.
pqnq Demittens. Santes interpretatur Demittit, in tertia, perfona pritteriti.
ini Di Syre, idem quod |δ , Ne-y aut, neforte. ad Galat.2.
V>j 9 Idem eftquod[xi,Dor- ^* · · 1 - : miuit, iacuit, foporatus
eft,accubuit. Gen. 2. &41. & Prouer.4. Inde toar 1101 Soporatus, fomnolentus, dormitator.i.Reg.26.3.Rcg.i8.& Ion.i, & lipi alias ΐ'ρι Dormiens, fopitus. Pro. 10. in plur. fov?! Iia.ij. Et «3020 Accubitus. Gen. 3. in Tharg. Ierofolymitano.
Item Cubile,dormitorium.Iob 33. Et p?pi Cubilia. Pf. 149. Et Syre rrg^nin KGnio Dormitio. Iohan. n. in Euang.
PPI ponitur pro 17x7 Diripiens, dc- ftruens. Prouerb. 1 9. in Venet. Compl, ρκ3ΐ , fed vtrumque non placet, feriben- dum igitur cenfeo Ρκρι per Zain in fine locoNun. a themate id ,vt fit Daleth feruile, & fenius talis, Qui diripit, alibi ; namque in Tharg. rn ponitu r pro *nx.
Primo idem eft quod 00 Tri- · buri genus. Ecclef. 12. in Rab. Schelomoh. Secudo Licentia.in Vaic. rab.cap.24. & Linea asdificata laterum, & tabula, & i'mon in ferm .gen. Erue te. in Bereflf.rab.cap 30. Item capitur pro mw Forma, figura, & mos. in Ber. rab. cap. 8.& in Sch.rafi.cap.j8.
«didit Aerarium, fifcus.
Et oon Balneum minerale, forfan illud quod Chymiffie vocant Balneum Marite, in Vaic.rab.cap.26. &34> In plurali Nio^n. Thermas. Ecclef 2. Et Ido- lum, & Exiiium, vel Liberatio, in Vaic. rab.cap.25>. Et Aerarij pnefeflus. & Securitatis teffera, quam vulgo dicimus Sauf conduttt. oian Exercitus.
‘iKJiDOH funt pjiDbx Domini, potentes: vel fecundum alios Domini litigantes. in Aruc.
T?m Lachry matus eft. Ier.13.
Kyfpq Lachryma.Ifa.i6.&Pf8o. lnplur. pypVPfalm. 88. Kiiiyai Idem. Pfal. 80. inElia. in Complut. κηνΏτ. Secundo nyon accipitur metaphorice pro Oleo& vino, quod defluit e torculari. Exod. 11. &: Deut. 20. Quin & pro ηηκιηη Pro- uentu ponitur. Ierem.2. ηκρχρι Da- mafcenus , aliquis ex Damafco, qute

Prouerb. ip. Inde r$Vi vel NiVi .Stillicidium, gutta, imber.ibidcm& v/.
Item & ^Vn lignincant, illud quidem eum qui habet oculos i agiter ? ilillantes vel lachrvmates; hoc vero li<mi- ficat huiufmodi morbum , qui dicitur Epiphora.
Secundo niibnidcm cft qtiod
mam Coniundura, copulatio, radix eft ijiS .in Aruc.
ρί? 1 ?! Inilrumenrum ligneum, in quo poniiturvaia vinaria.in Sch. rab. cap.43.
^ «L«- Primo fignificat Arde- *“ ”“*· Y - ' re, flagrare, vt κρΤρυ Ignis ardens, z. Reg. zz. Idem pb’1 na Dan.7. In Aphil ,π-λΛιγε! pibict Accedit, iuccendic. Iud.p. & Num. 8 . Inde Nnpbi Incendium. Exod.zz. Item In-" firmitas magni ardoris, iunt qui Febrem interpretantur. Secudo fignificat Per- fequi,infcdari. Pfialm. 7. & Thren.3. Et Calumniari, probris afficere, in Aruc.
Κ7<π Dolor, & «yibn DoIores,infirmi- taresi Thren. 3. in Midras.
n/ibi in Rafle tevoth valet t?n novi «Tl Ne ita dicas. «nii Thalmudice pro 70Μΐ Chaldaice , vel 727} Syriace, vel 7ptfn Hebraice. 13Π pro p Sic, ita; etiam moreThalmudico.
]ώ.
Ordinis quiefeentium in - : vltima, primo idem eft quod nen Sufpediim habuit. Secundo Pucauit, cogitauit, commentatus eft. Gen.37. Iud.11. & Ier.z. In Pael^^ ‘igj Affimilauit. Et in Ithpael Syriace .^nnlrirrTvriJix Attendere, aduertere. adTir.i. & Affimilari. Prouerb.tf.
177 Similis, vel potius iqi Reputatus, non habetur in Complut. z. Reg. 7. ied non eft Similis. Daniel. 3. & tqpn Idem Prouerb. (t.
niDi & «pini Forma, fimilitudo, exe- plar. Gen. 1. Et Syre vitam RB7_ Modi, form^. ad Hebr. 1. Item 107 Forma, fimilitudo. Iob 4. Et in Comentariis jrpi aliquando capitur pro Specie rei, qua: leniiii oftcrcur. Item ρκρι Iud. 17. fiunt0’£nnImagines, fimulacra. Etdicit Elias quod vbi agitur de Micah, fiemper Di-nq reddantur per ρκητ , fied in reliquis per iinp in Njipby Imagines fieu figuras, qua: quod futura indicant, iinn dicuntur quali indices.
Tertio HD7.& 07 eft Sanguis. Iofiu. zo. Inde Syre ιτΊζπη Ajzlx* nd7 hpn Ager fianguinis, qui Hebraice diceretur rrra Oin Ad.i. &c 107 Sanguines, in ftature- giminis4.Reg.i?.&:in Hagiographiscum Aleph in principio, vt itqjj 07« Sanguis innocens. Pfialm.yz. Idem νοίκ Pfidm. ioy. In plur. prmnx Sanguines eorum. Plalm.72.
707 in plurali tantum, fignificat Precium, monetam. Vnde Gen. z3. κφρ: iD7 Precium argenti. & z. Reg. 24. vbi in Hebraxr eft “nnoa, Thargu habet prnp cum 3 fieruili. Inue prouerbium Rabbi- nicum, pit\3 7ic£ «b ppi ib ρ.\;ε> tp Cui non eft pecunia, non ftet in foro, nrn pratterea eft Silere, tacere, vt Habac. z. ίςρτ; Npr,’i’«ini Etipfe(!apis icilicct) tacet & filet, vbi Venet. perperam legit «197.
Item ion eft Infamia, in Aruc.
Et 5737.7
DlCTlONARiVM
Leuauit. Cant.z. & • - Efther 1. fecundum Eliam,
iuxta Munftcrum Suipendit.
1 Tertio, Ferre, portare. in Aruc.
Item bibi geminatum, fignificat Sal' pendere cum minima parte, in Vaic.rab. cap.34. Indenbi idem quod {Sj Vitis alta & fufpenia. item Pergula, Gallice Vne Treitte , 0« ynBerccau. in Aruc.
Significat etiam nblCanticor. 7. Plebem, & pauperes populi.
Item bibi idem quod ban Funis, filu. in Aruc.
Et Syriace ίτ'ΔΔη n*?!?”! fignificat Repudium. Matth. y. Et Λ ..Λ 7 b’bn Facile. Matth. ip. Item apud Rabbinos dcvxore Samionis legitur nnip mpa nob nb^bi Quare vocatum eft nomen eius Delila ? Et refipondent, inia Ai nbqb·]» Jiwbn pvb Id eft, Quia n^i attel nuauit robur eius. Expolitio cft Jiwbn Debilitatio. Inde Membru
debilitatum, cuius etymon eft /Tibi Attenuatio· a radice bbn Iuxta forma biaba quoda bba venit. Elias in Thisbi;
Haurire.Exod.z.&Prou. τ ·· zo. iqbin Haufifti.inco- ingatione Pael. in libr. Rit. Seu. Patr. &Σ Exod.zo.in Tharg.Icrofi nviiibq Haufit illum,extulit eum. Indebito Situla,
lege br, ficu birj, Mem enim eft prarpoli- tio De, a, ex. lia. 40. Et Syre rcj\c\n
kSit Ide. I0I1.4. & ib^Vina. Sicetiam Hebrari vocat fignum illud ca:lefte,quod Larini Aquarium nuncupanr.
bb in Rafle tevoth valet p3pb ii Satis eftintelligenti. forma prouerbiali ,vt& Latine, Didium lapienti iat eft. & cum Vau iicjbbi proni Et fiat eft, jnqb Intel- ligenti.
Idem quod ptny Arbor cafta- .· netis,vei platanus,'vtalij putant. Genefi.30.
In Cal, fignificat idem qu od ηηέι - : Pauit, timuit. Pialm.z7· In Pael nbi fignificat Conturbare, terrorem incutere, Ad. 14. Iude-Krnbq Timor. Pfialm. 31. & si. & Γχ^*1»ά.ϊη jqrpbn Inconftantia. Iacobi 3. & Npnibn Pauor. Prou.i. iccundum Eliam, Complut. & Venet. nihilominuscenfieoicri- bendumeifie jwniVi. Pauor vefter, vtrc- de habet Aruc bis in eodem capite, nam in Hebrato eft DsinS. In plur. Kirnb*i Terrores. Prouerb.3. alias ixybnn.
^dem quod bw Delator, ac- - ■ culator. Iob 8.& 13. &in Bcr. rab.cap.15.
«obi idem quod ;έ> , id eft, Ne forte, vt non. Genefi. z. Num.7.&Ruth.i. & Syriace rriiaoAn Kpblldem. Matth.y.
Dalmatia, nomen regionis, z.ad Tim.4.cap.
Et pippnbb Dalmatica,chlamys. Alij dicunt elfe caligam · in Aruc. k,id*h Veftimentum. Matth .9. toVi & Syriace ;bn Noftrum,fiue no- ftroru. oib") Vicium, defedus. in Aruc;
pppibn. vel potius oippibi idem quod KpV) Theca, pera, in Aruc. yVj idem quod pipipCucurbita, in'Arttc.
**
* 1- e Stillare , lachxymare.
44»
Cisd idem quod Dtix, princeps, in Ber.rab.cap.49. Elias fic inThisbiinterpretatur : "ibori tinni? peb^ Kin oian bbr υηΐ3Ί ηοκ pi naypttiba.ijibKibasim •h pW’ qbo Φηΐώ kjp κ*η κριήο ^bs b$ libai op-n ion 'pipba pi oion nns Dijimtn mabo non Dnt^ pic^ai jinyn ριοώηι : biiynipi iij|q pppn oinn oitubis : jobq ippn ny oinn ^Diinnon ntrantib <|3n 0131 iniN psiip unw by ijm niom : nwijl Latine fic; Ducos, fiue Dux eft princeps ille qui eft iub Rege. Et idem eft atque ipbi* in lingua Hebraica. Hine eft quod dixerut magiftri noftri pia: memoria. Omne Aluph regnum eft abfiq ; corona, hoc eft, Rex fine diademate vocatur Ducos, quod nomen icilicet Dux & Latinis in vfiu eft, Germanice ^ettjog/ Et in verlii; Sexaginta fiunt reginte,& odoginta concubina:. Cant.d Thargum habet, Duces de filiis Ifimael. Ite Efther 6 . in verlii : Non introduxit Efther. Tharg. Cum ducibus regis. Et miror ego quod nos proQundamus oioi cum Caph daghelfiato. Ha:c ille.
Iccm mopnidem eft quod *]ba Ducatus, in Commentariis.
i?pH ό'όζαι , Sententia, opiniones rata:. in Zohare.
{coii Petulans, laficiuus, effoeminatus, in Aruc.
fnptn Limes, femita, via. in Arut. oiDpiopn eft *iynpn ibiriti ijbpn Corium priuatum pilis: fiue pergamenu exparte carnis, vbi non ltmt pili, in Aruc.
jqqiopi Equites, cuftodes vrbis, aut muri, profipicientes ne exercitus irruant in duitatem, vigiles, in Aruc.
mon Gallus fiylueftris. Hebrteum elh mym Idem quod Hebraice ~idt,
• - : & in Aphel ipiN, & in Ithpael quoque 1571« fignificat Recordatus, eft,in memoriam reuocauit, memoria recoluit, meminit. Iud. iy.& Pfialm. 6 s. Ezr . 6 . & Gen.7. & p. {17137 Memores. Exod. 13. & in lingulari 7137 Memor. 4. Reg. 5. fied Plal. 10;. eft idem quod 737 Recoluit, recordatus eft. nili velis pro* Peilaccipere, Memoratus.
Inde {7317 Ezr. 4. & N 3737 & jsdiqn Memoria, hiftoria, monumentu.Ezech. zExod. z8. in plurali {13771 Hiftorig, m onumenta. 2. Regum 8. & 1737.3* aliaes 111737?! Recordatio. Pfialm. 25. Item K737S Memoratio , fieu mnemolynon, quo nomine innuunt Dodores Hebra:o- rurn nomen Tetragrammaton nim potius memorandum quam pronuncian- dum,ficut Adonai 137N nominant 171 id eft, Manifeftum. Deus enim a:ternus & infinitus feipfium conipiciendum hominibus exhibuit in lefiu Chriftovnige- nito eius filio: iuxta illud, Philippe, qui me videt, videt & patrem.
Secundo 737 & N7137 idem eft quod 73Γ Malculus. Gen.i. & Iud, zi. in plur: {1737 & K1737 MarcSj malculi. Exod. 13.
Tertio 737 & K7f7 idem eft quod bi« Aries. Exod, zp. & Leuit. iy. In plurali ppbi? p7?7 Arietes integri, ibidem, & «17317 Iofi 6 .
Quarto Tharg. Ierofi. 3ix Pythonem reddidit 171:1, fied Onkelos 1713?. pci %,
4

Wm
4T , .
citet quidem tolerabile, fi pro Eeth cflfet Capn,fic Krt?iDi Tener, mollisjfed Elias legit vt Venet. Hinc Cant.i. NqnqN£i3h Columba moefta, anxia, quafi fracta pariore fcilicec. vult enim Elias vt fit ex hac politione, fed Munit, radicem facit Koq, Si Immaculatam, puram, exponit, non fine ratione. Si KJT>ni? Mortarium. Nuracr. vndecimo . Etvtraque litera geminata qqoq Atterere, quailare. Pfal. io. Si 145. alias qqoq, quod improbat Elias. Secundo qq eft quod ΠΚΙ lita, vt qq t?rinp Ciuitas ifta. Ezr.4. Syriace ion de quo fupra, in niafculino qq lite, y.cap. emfdem. live, V -V7 & x?q in Paeleit idem quod * · 41 .· nor Purificare, mundare,
purgare, mereri· Leuit. 8. vi Ezech.39.
Inde ·ρΐ Mundus. Exod. iy. Idem rroqEzech.22. Si Knqq Munda.ibidem. &i compoiitum tsjqoq exqoq Si non Mundus ego , eliio Aleph euphonia: caufa. Muniterns fimplrciter Mundu cile vult. Ifa.6y. κητοη Meritura. &ζ refj^n^ ionqp Mudator, purificator, in precibus Syrorum. In'participio paftiuo Κ’τφ,ο Purificata cft. 2. Regum 11. -Et Syre κηρηη Purgatio. Luce 2. Si Mact.iy. Item Huic,
fynccre. in lib. Rit. Seu. Patriarcha·. Si /r^Cin tq-n Purgatio, purificatio, ibid. & ad Hebf. 1. sfyiyoq vero non cft eius poiitiouis, licet hic Munfterus fcnbat KnqiK Immaculata via: Daleth e- nim ancillatur, & radix cft jio'. vide ibid.
Porro «non idem eft quod D -,ρο Locus. de quo fupra.
qn Dux. in Aruc. Et «on Locus, dc quo iam fupra in κη·η . Munfterus &c Santcs quod in Hebraro feriptum fit KD Thalamum vertunt. ^.Rcg.iq.
Item jvpn Caulre ouium. Num.32. in Tharg. Ierofolymitano.
Item nnpq Similis.Pfal.75. vides*®??.
Item qn eft Locus, in Ghemarah Si Aruc.
Tale, eiufmodi. vide p, n enim ]·“· · feruile eft. vt pq N?qj? Eiufmodi cornu, non Ille, ifte, vt aliqui voIutXJan. 7. Et joq Impinguauit. Prouerb. n. error eftjfcribas ergo cum Compl. jpq.
ion Suraeihim , tribunal. Ezech. 42. & Canr. 4. Muniter, pluraliter a κοπ exponit Thalamos. Vnde dicit Elias in Thisbi, Dm*u οόποπεο pn pmp unaa unp ooit» uw cmn joi mano jqoqaa cnni by 13« mom ««πιργονι by aPrso pani Aio tmbn nAy noyv aqoyxxn anpa ρ·π ·ηη© ητ puAai imy jvrna jon naapai nqry noiwa : Tyba pi Npaaa raom
Latine fic fonaf: Nos vocamus Du- chan, cum facerdotesfuftollunt manus in benedictione facerdotum: vnde Thar- gum quod refpondet huic loco : Suftol- lite manus veftras ad ianditatem: (Pfal, 134.) habet : Eleuate manus veftras facerdotes iliper fuggeftum (anctum. Et miror ego hac de re,quandoquidem Du- chan vocatur Kqnrqn Suggeftus ille fu- perquem flabant Leuitas cum dicerent canticum,vocaturque jon m lingua Arabica, in Germanica vero ictu haurit/ vt Si Italice, Si Gallice Vti Iwx. Hxc ille.
D 4 tran
SYRO-CHALDAI
C V M.
r
quafi nnri' Secunda ab illa hominis forma, quam cum quadam fimilitudine exprimit. vide BahaiAruc. Grreci 'dvrnu- ■m vocant. Pfal 3 9.
tsibun Vas vitreu pretiofum. in Aruc. yy)·*' Ifta, iftte : vt piq' κ§\ο Petra ifta.
• ·· Iud.4. &·'ρη ntywbo Philiftxus ifte. 1.Regum 17. p?w Sunaniis
ifta. 4.Reg.4·
Magifter domus, minifter vefti-
- galis extraordinarius, in Aruc.
‘Mutus fuit; in Zoh. a radice He-
- braicaon.
Ifte, ille/vtqiqn Nqio Mons ifte. Deut.i. in plurali pq Ifti. Iof.22.&: Syriace pq eft Ά , Autem, vero, frequens in Euangeliis.
jqq ordinis quiefeentium infecunda, Altercari, litigare, contendere, in Aruc. In rercia perfona ferminea ^nq ludica- bat, cognofcebat de caufis.Iud.4. Inde tqA ludieium. I0C10. Si pn Iudex, qui Itccm dirimit. i.Reg. 24. In plurali poqq r.Reg.8. Vide infra jq. Caiterum Pfal. 80. K?qqp Concentio, in exemplari Com plut.&Nebicnf.Pfalt. in Veneto Kiqp, item Vrbs magna, prouincia. vide
in Mem.
Kcpq funt Dtemoniaci, dxmonoplexi, a jqiq Diabolo fic didi.Matth.8.
Idem quod Dmno onon Triti- k » ; - cum contritum, ferculum feu pulmentum triticeum cobium, in Aruc.
p^pqqeft ndoo bnPes throni , aut fecundum alios Currus, plauftru. in Aruc.
Species auis, vel turturis. in · - Aruc.
Incola. Gen. 23. peregrinus, ad- - - uena,habirator.inplur. pqqqLe- uit. 15». Et in cofti uclione «ιρκ nqq Habitatores terra:. i.Reg. 17.
Item Syriace !χί_ή_>η νϊΠΊ Monachus. in titulis Euangeliorum, in plurali «qn Anachoreta:, eiemitx. in libr.Rit. Seuer. Patriarcha:. Et tryn Habitatio, manfio, ibidem.
anq Cultura, colonia, “iq Habitaculum, Exod.iy. Siay- Ouile, caulavel cala paftoralis. Ier.4<>.&: 2,Reg.7. in plurali nnn& nqqq Iod 1. & mn-q Iere. 9. Eft etiam «qnp Habitaculum. Ifaitt22. vide iupra an, 8 i infra quoque aq.
Item*v>qCorona, circulus.Exod. 2y. in Venero Si Elia, in Complut. f>r> vc etiam ibidem 37. Venet. quoque habet. A»; « ve ^ nv - 1 ·· Sudauit, fudore
τ ; emilit. iob 9. eft in Hc- brato nnu? Incuruare fe.
koh Miluus. Leuit.li: In pluraliK.niq Ifa.34. vide iam fupra.
Si Syriace rrix3o,Vi^n - Grace JiaTw», Teftamentum, inftrumentum contradus, Si iSd Scheda aliquiicripta. in Ber.rab.cap.6r. & in nouo Teftamtnro frequenter . Irem Gen.24. in Tharg. Ieroiolym. KjJWleil my Τύ© Litera mandati, authoramen- tum. alias KDvqibx feribitur. vide in k. “Π & 05 Tt prinibConfregit,con- T4“·/ · tudrt , comminuit, eftque ordinis duplicatorii. Num.11. Indcnn K.npoqin V enet. S piatus cotritus.Pro. 17. Complut. exemplar habet Kmpq, quod
& in libr.Rit.Seueri Patriarc.& Ifii.y. In Eiaia tamen reditis legitur pm, pro Hebraro yx3, quod vbique in Bibliis reddi- vtur per ipfum pm, vr notat Elias.
'Nw Famulus, minifter.
Matth.26.
«.«M»»»,«» alias nqion & ηκοιηη ώα~ ■·>·■:- · (syy.a, vel pa Statutum,edi-
dum, decretum. Efth.3. Si 8- iq quod Santcs Si Munfterus hic po- nuntpro Afperlit: vide imo.
■iq Relatiuum,Qui,quiE,quod,affixu 5d’eparatum, licet frequentius didioni- busadhaereat; vtsqan Quicreauit. Ifa. 42. by’q Qux fuper&c. Coftiaiitetiam genitiuum & datiuum pronominum: vc inn Mei,nqn Eius, Anb Mei vel mihi: Vnde Syri formarunt nomen «ubn Priuara. in fingulari itabn Quod noftrum eft, proprium vniufcuiufq; pri- uatu. Si aduerbium Jn^rrfjJ\*in mob 1 ! Priuatim. in lib.Rit. Seu.Patr. qqn Tui, pn Noftrum. Fungitur etiam officio coniundionis Quod, vt tfwq Quod Iiabirauit. Iofu.22. iq ny Vfquequo.Ifiu 42. Harc ramen omnia iarpius reperies fine Iod, hiric tantum fub Dalethqiic fuffixo.
κη;π. eft pro Hebraro nxq, Auis,quar,vt placet ludiis,dicitur a forti volatu. Qiii- dam Vulturem,ali) M-iltiutn expofuerur. Munfterus &: Santcs feribunt sjnin, Si Ciconiam interpretatur.Leuit.li. Deut. 14. &: Ifa. 34. in plurali «rn Aftoies vel. aftorgij ,vt R.Schelomoh & Dauid Kim- chi exponunt.
]q.* 5 ^ a ^°^ us -Matth.^.
r - Nrnq Atramencum. Ier. 36. & Syre rtfSnta^Kjn^q Atramentum, idem quod vn Hebraice. 2. ad Corint.3. t?a;q Fluens, de quo fupra.
id eft a»? Lupus, Efaix 11. Ezccb. 22.Soph.3.Chabac.i. Prouerb. 22. vide fupra N 3 *n.
njin Duo pares, zizygia, Gallicb Vne coit ple .in Aruc
“)D1H
Gemina foelunca. in Aruc.
pnn
eyq idem quod niAy Tabulatum, fclarium ,c(rnaculum. alias vt 1 ? alias Djnin Thren.i.in Midr. pmqmn Duo latera. Ruth r.in Midr. painuin Mendici, in Ber. rab. cap. 1^. & 41. '
nona Duce columna:, in Aruc. poin Sufficientia, in Aruc.
Tooin Si Kqraprn Biceps, vel habens duolatera. Pfalm-74.& 149. proprie Bipennis. funt qui purann efieferuilc. ciquanq Pronus.in Sche.rab.cap.31. jooiA Duo facci. in Aruc. iSTH Calamus retortus duo habens ora, per quem vinum extrahitur de vno dolio in aliud, in Aruc.
KHpin Pallium duplicis figura·, vel tapetum. in Aruc.
Apin Duo ciues miifi. in Aruc. {■iDpbpin Duplex palatium, vnum fcili- cete regione alterius, in Aruc.
ttqpin Arbor bis in anno frudus edes, in Aruc.
■'iiinf.in Dure effigies, in Aruc.
KOjpn idem quodobv Imago, figura, componitur autem cx ή vel ουο Si mav,

Pfdt. Nebienf. habent'Wn? Faftus,fu- perbix. Sed Complut. Si Magiiicr A rue »mni Elationes, vide illa themata.
Iceni fin-j fecundum Abea Ezra, Si R. Sahadiah, idem quod 40 i Φ Inilrumen- ta Mulica. Dan.< 5 . R. Schdomch- Men- fam transfert, cui Si Dauid Kimohi ai- fentit,qui infupcy dicit effc qui vocem conftituant compoiitam, ex mSi jim id cft, ait ille, wn iSyai mnn nuo AEni- gmatum interpretes, Si periti Muflces.
Et ’ππ Vafa, inftrumenta iupcllcdi- liaria. in Zohare.
7 ^ -?ητΐ Rifit,flibiannauit. Pfa!.2. T**"' r- * Inde «;nn Rifus, irriiio.
lob 34. Sed legit Elias, vt iupra monui, 4rn. Si etiam Venet. in Pialmo 2. Ac lob 34.& Complut. Si Venetum habent* «jnn. Elias vero «?rn ; dicitque ne vnum quidem ex eis adductum fuiife ab Aruc. vide iupra.
Si buri in Pael,Timuit,
* - : formidauit.),Reg.i2.Si
Iof.j>. Inde «hnn Pauor.Ifa.i^. & Iere. 30. Idem «nbrn. Cultus, veneratio, a- liis timor.Iof.14. Terribilis , formidabilis. Exod.33. Deut.7.
Itemrrni Formido. vtGen.1j.1Vn4 pin «4/1«Terror cft locus ille.Dicit enim R.Schelomohjianbro ra::nmm ov vnm : tnbob vyt id eft, iVm eft nome verbale vdut intellectio Si opertio ad induendum, vt ita de verbo ad verbum exprimam. phrn & K^rrjTimentes.cultores, veneratores. Dan.j. Pfal.34. Si Exod.18.
Hoc etiam nomine dicuntur Dij gentium , vel potius Cacodxmones jbqi Exod.io. Si 32. nec vero Deus verus fic a timore vocatur Genef. j. Si 6. vt icri- pferunt aliqui, isnbnq enim quod ibi habetur , non pro Deo ponitur, fed pro timore feu veneratione illi debita.
. Item Ntrirn ponitur pro
«Tf/OTifai^ov/a.SuperfHtione. Ad.if. Pre- terea lik. 66. pio Hebrxo 0ΌΪ3 , quod redditur ab Interpretibus In ledicis, Tharg.vt legit Elias, jrVnTa. Complut. & Venet. pWna.
jnn Milium, genus frumenti, aut potius leguminis. Ezcch.4.
Ide quod τοοη Preffit, oppreffit, - ; coar danit, aggrauauit.in Aruc. t,.i. Expellere. Deut.2<f.in Tharg.Ie- > - .· rofolymitano. Vnde «OT - ? vel ηδτη Expulfio, ciedio-.in Commentariis . Ponitur etiam <]nq pro jyb Sub- fannare. Prouerb.i. pro quo cenleofcri- bendum 4Π4 aut 404. de quibus iupra.
^ _ «.«,<« Primo fignificat Fefti-
pm ·' r>
• · i - : nare, propne Premere,
jn eo pene fenfu quo dixit Vergilius,
Huc fugeremGraij,prcmemTmami imtetus. vt SyvV? pryi «V Nec premit ingredi, id eir, Noninttitit(Sol) vt occideret. Iof 10. Secundo idem quod ynb Opprimere, vexare , affligere. Iud. 1. Si 4. Inde ρηηκ Oppreifuscit. 1. Rc-g. 13. 'ii khtjo, ρ'Π'ΐ Altare anguftumq.Rcg.S. mendoie Vciiet. per Refch ρτη. Item ρτ.η & κρππ Afflidio. 4. Rcg. 13. Se ιρ'πΐ C'p- preffio, afflidio. in Zohare.
Tertio pnq fignificat Repellere, propuliare, afpernari. i.ad Timoch. 1.
Se in
D I C Τ I Ο N A R I V M quid ile, ignoro. Ego vero in legendum iudico. Eit enim hxc voX Syris latis cognita, vt Match.j. Se multis aliis in locis. μ.» <Violans. v t nrcin ππ Violansillud ipfum Sabbadmm. 1. Reg.zi. in Kirnchi . Capitur etiam Leuit. 21. pro Subtili pelle, qua’ nafeitur in oculo, ied perperam . vide infra in pn. vbi repedes ixpn Tenue quid, vt palea.
K.ron idem quod οψη Locus. Pro. 2 j. & 27. in primo Complut. habet κηρή/ρ Habitatio, manfio. Idem njvi 3. Reg.14. vide Iupra «314.
kVt Hauftus c a hi. de quo infra, jri corrupte in Munftcro pro jn Qui cibat, pafcit.PfaI.23. jn Iudicauit. vide infra 34. nrViAvCn κρϊΉ Sudor, Luc. 22. ί*. Exultauit, gauifus efl. Ifa.
S ’ ' Ι6Γ. Inde jn Gaudki.ifa.32. Et NjmrniN Latitia. Plalm.ji. Complut.
jsnviyvtN.
ΕΠ: Diligenter aduertere,
* Γ 1 conhdcrare, profpiccrc, Ifa. 14. Vnde Rabbini dicunt Mvpp] ρή Attende Se inuenies. J Et vbi Hebraus di- citPfalm.14. fjipitm oinujQ Decalispro- fpexit: Tharg.habet ρηικκτψ jn incon- iugatione Ophil vel Aphel. Item .jwdo rrnyn imitf De mardione habitationis fu* profpexit - Thatghum habet pn,1« Pfalm.Va. Inuenitur quoque prxtcri- tum eius in coniugatione Cal, quo vti- tur R.Schelomoh in multis locis, cum dicit hoc modo , pvh Hy pi th cVpjixi K4pon Et Onkcios non aduertit ad phra- iim Biblicam. Repetitur Sedn fectida coniugatione Piel ρ’η, veluti pjn ih nS’ Non attendit bene. Inde Se participium pafTmum,vt pinp Ίδρ Liber emendatus. Se nomen iubftantiuum p-m vel mp\n Correclio. Se nomen adiecliuum jpi;i. Sed pnpn eft a ppn ordinis duplicatorum , de quo infra. Hxc Elias in Thisbi. Inde κρπ Se t?pin Maxime, prafertim. Se prnx Prxcife, apprime. Se r:pn_ cum t?b fignificat, Non tantum. vt in hunc locum. Leuit. 2 6. onrj niry lirn Etpinfent decem mulieres, nby κρπ ixS : oupa naqnipihnyin Senfus eit, Non tantum decem, ied vult dicere, multx mulieres. Hxc Elias in Thisbi. ini Peregrinatus eft, habitauit, •. ’ Genef. 2 6. 8e 3J. Inde “inn
Habitaculum,maniio. Deut. 33. pluraliter ;nnn Habitacula. De hoc themate vide plura in 44.
in flue 4M4 Magifter curforuan Aruc. K 4 i 4 Se Njnl 4 , Grxce , Donum. Hinc verbum in Complut. pn Munere donare· lob 31.
Idem quod ti r v>n Confuetudo, vftis. in Aruc.
Λ·π idem quod 4ΰ Cifterna.
«... vel ππ primo idem eft quod yrvi •i Lanare, abluere, iia.4. in Hcbr.
' Secundo fignificat, Repulit, amouit. Se tunc feribitur «m, vt Hebraice κπτ 4·· Regum 4. Se Ifa. 22.
Er nni in Commentariis, fignificat Oppofuit , confutauit. Inde 4\wn riin-j 'Propulfio aeris, ιφ, iriinn Commotiones vel pulfiis cordis. Pialm.i2. Elias Se
42
plut.aUtem i^nn quod Pinguedinem fo- iiat,fed minime fenfui confonantem. .ντι*· Pingucfcere. Prouerb. rj. ^ ‘ 1^1 Selfa.34. Inde ρρτπ Pingues. Pfalni.<32. Sc κ:ηΐ 4 Pinguedo.Pro- uerb 3. Se Pialm. in poftremo Veneti Ν3ΠΠ . Item jin-n Oleum, in Aruc.
^ Duo. in Schemoth.rab.ca.j. Ind^ apud Rabbinos legitur piwnn cni#
nxnpp Primus homo creatus cft duplici effigie, idem quod 0^3 w Duplici facie. Et putat Elias feribendu efle- cum Holem,non cum Schurek. Inde 1A/4 Infamia, detradio. vt fit compofitii a 14 Se id eft, Duo ora. Quoniam qui perfycophantiam infamat aliquem perinde eft ac fi duplici ore loqueretur,aliud in ore habens, aliud in corde.
Se 134 ordinis quiefeentium inviti τ ·· fignificat Videre, intueri, in Aruc, KXii Vrfus,vel vria. i.Reg.1.7. in plurali }·'3ϊ4 Vrfi. 4. Reg.2. Miratur autem Elias quare 314 Prouer. 17. Se 28.conuer- fum fit tanquam 3 xr Lupus, a Tharg.pef Ν3’4 : fed ήό eft quod miretur; *an enim feribitur in Complut. exemplari Vrfus. Venet. quoq ; habet in altero 314, vt Hebraicus textus j in altero perperam N.373 id eft, Lupus.· Cxterum «an repetitur in Venet.j.Reg.^. pofitum proxn Thalamo, 8e ita inuenifle fe dicit Elias * fed fibi videri legendum effe «an id eft, Locus , cui.aifentior; inuenio namque ita in Complut. manuicripto.
Olla,lebes, in plurali «3414 Oitx* ^- lcbetes.Exod.ij» Sc Zach.14. In rcg.nnExod.nJ. ’
n£\n an Impedire, ad Galat j. Sc Mo» leftiam exhibere, ad ColofT.2. Et 4ηηκ Turbatus eft. Matt.2.4. & Iohan.14. vbi in exemplaii Viennenfi perperam feri- bebatur4nw per Rifch, quod nos refti- tuimus ex antiquifs.codice manuferipto Poftelli.
&C in & Syriace rrfc\4 «Π Doluir, t : maftus, velmiferfuit. Ier.ni.&£ i.adCor.ij. Inde 114 Moerens, dolens. 3.Reg.2o. & forma plur. iuxta Eliam {134 Dolentes, anxix. Ifa. ni. Alij Dolores. & «pl idem quod ταλαΐντωςβς , Mifer. Ro m . 7. pj?j , Si «aija Triftitia , dolor, Ier.20. S<: IC1.3J. Et Syre rt^jacn sajn idem quod Grxce ταλαιπωρία , , Miieria, calamitas, infcelicitas.adR0111.3. Idem Miferia, mifera conditio. in lib. Rit. Seu. Patriarchx. Si. «31 Angor, cruciatus, vt'14 43 Filius angoris mei. Genef.3 j. in plur. «nrn lob 6. Ant guores, dolores.
ni In RafTe cevoth valet 01037744 Ver ba dierum, id eft, Liber Paralip, Vide fu- pra in ni 3 . Etfi hoc nomine quxuis Chronica appellant inrerdum. v . uhn valet pnox «rn. Nam ecce dicimus. Thalmudicum.
n^.44 valet Dinyn vyt N' 3 ;n 434 Dauid propheta fliper quem pax: vel iyzn, 314 Dauid rex.
Exulcauit. Prou. 13.1η LexicisSan- -; tis Si Munfteri. Venet.habet jit, Complut.j}4. Si 23. Venet. ni., Compiti t. vero ;i4. Elias legit Si τη & τη ,.fcd vtrum reditis, dubitat; quippe, inquit,

4 'ϊ ,
&apud R. Schelom. Cant. 3. Et idem jnianpn in Ber. rab. cap. 11. Item eft ; myfticus intclledus, & obfcura fenten- tia , qua propheta* pleiunquefunt νίΐ, Audor Aruc exponit pipa id eft, Para- bola,firmlitudo. Elias in Thisbi inn?n px exponit h non pij Non eft ei fi mile. Eft autem;, vt ipie monet, vocabulum Gra- cufti
Aceruus,cumulus. Genefi31 an " : plurali {niJ3 4 Reg· 10. &Ier.p,
vt legit R.Schelomoh & Elias, pii; alias, vide in Iod.
Envn forma: Peil, Aceruatus. Exod. k 5 . (ane fic Complut. &C Venet. codex habet:fed R.Schelomohdocet in Commentariis, fcriben du eiTe 33? Velutcalx, vel tectorium feu linimentu calcis in pariete : & dicit fic fcripfilfe Qnkelos. Ite Thren. 1. pro i303on iyg e ft ηΐηχ Con- ftipata funt, conftri&a funt , vel fecundu alios, Prx conturbatione incaluerunt.
333 fignificat Calefacere, incubare* ouacontouere. Iob 35).
Nauicula. in plutali niunlfa, ** · ' 18. in Kimchi & in Aruc. de quofupra.
....» N omen pundi,quod ab Hebrus
·· -i Si Gh.ddxis poni (olet in quibiii- dam literis ,adduplicandum earum fo- num 3 Si augendam verborum ligni fica- tionem. Cuius vera fignificatio ignoratur , vt ait Elias. Eiufdem officij eft Tel- did Arabum,&: Syrorum Kalio.
·.·. 'fiue rvyi Incedere paulatim, fiue ' i pedecentim ambulare. Ifai. 10. & 3.8. iri Hebrao. In palfiuo 33 Wi Ti.ost Turbari, conturbari, Matth.z4· Secundo33,in plurali {«n Vbera. lia. 31. InCompl. manulcripto Mamma. m.enim potius Hebraici! eft quam Chaldaicum.
Item rrdia Vn «Ή 13 fignificat Con- iobrinum, auunculi filium. adCololT.4.
pjin Si κρηπ Gen. ro. in Tharg. lero- folym. Eft nomen prouincLx, quam ηύ- nulli putant efle Rhodiorum feu Colof- fcnlrum, non eorum ad quos fcripfit Pau lus, regionem, Daleth mutato in Refch ob figura: affinitatem. Didi funt autem a Dodanin, qui & Rodaninin Paralipo r menon feribitur,
4*3133 idem quod 3 i 3 r Mufca. in Aruc, niNjnn idem quod nimai mazo Statuae alcae, coloili, vel tituli alti, in Aruc.
Diffolnit. in Aruc.
t' 'V ann Sc «ani Aurum. Ezr. 6 . Si Iud. 8. Inde prouerbium in Ben Syra, : ntfpVs^NniViyi nimpp 1 ? Τ’!? «ana Id eft, Aurum indiget percuflione, Si puer verberatione, Qua paroemiamonet,nunquam intermittendam efle immorige- rorufiliorucaftigatione. iuxta illud Salomonis, Qui parcit virgae, odit filiu fuu.
Irrifit, fubfannauit. Pfal. z.Sizz. ‘1 - V Iob 9. Si n. vt legit Elias, alij nue •313*1, modo vero 3Π3 habent, quin Sc Venet. Pfal. 2.2.habet an*],quod Hebraice Superbire, infolentem eiTe fignificat. Compl. jnj Incuruare fe ; led pro eo cen- feremfcribendumnraRidcre, vt habes fu pra. Item ν;γπ Su bfannatio, dcrilio, Iob34. iuxta Eliam. Venet. itaqii, Com- D 3 ‘ plue.
S Y R o-c fr λ 't ύ A 1 C V 'm. jalnan rni?y. Decem verba, in foemiriino genere. Sicut declarabitur in radice niso. Hac ille.
Quinto ffnan eft Ager, campus: in Vaic.rab.cap.21. Et«13113 Defertum.i. Reg.i?. Si cum affixo lemel tantum. Ifa. jj. «03330 Defertum eius. Indeadie- diuum /1113330 nrin Animalia fylueftria, ferre beftia. Item Syriace rtio-an ί03Ί ponitur pro deferto. Mare. 6. Et 13133 funt Euocatores fpirituum, vt & j'T3 Pythones, in Zohare. nifi forte fit legen- dumman.
mIL·. In Rafte tevbth valet
Portreprimx. videliiprainoa.
- · r · 14. Si 1. Rcg.14.
ρψ3·ι*ι Stagnum, vel riuus. in Aruc.
Nauicula. Amos4. Pluraliter ^ · ** i pr,;·] funt maup nirsio Nauicula:, nauigia ex Icirpis fada. lia. 18. Sed Npn apud Rabbinos nHnn nr&D wn Sh ;wai miv wo nann didwd nh itnv «nrt miDv nan nn>aa nrai nun mnpa pi nu - ana iQinfn mjnait? naepn nai&Dn jwha noti ρι ηκ4η ryha pjma kou i^aa : t:dv'K Latine fic: N’]n eft Nanis magna, cuifitnt multi remi ex duobus lateribus eius,que Hngua Rabbinica vocatur nun. H uius iignificationis eft & illud in Amos 4. njn rmpa In nauigiis nanis, rrru autem parua nauicula eft, qua: haberi fo- let in nuin id eft, in magna nam. Chaldaice redditur per n'3rii3 In Nani. Si- militer&riniftoloco (Ifa. 18.) Etinvafis iunceis, Thargum Jnnauicuhs. Italice Galea. Si Germar.iceiicappellatur. Hcc Elias.
vv 7 * Mentitus eft, calumnia- · - ! tus eft. Prouer. 16. iuxta
Eliam Si audore Aruc. Venet. Si Complut. codex per Relch Ια ibunt. Hinc,vt legunt Elias & Ajuc , ti^p. ipnp Teftis calumniator, detractor. 1-ioucib. 14. Sc 19.' Complut. Si Venet. nunc n ^ c vero , alij Falfum, mendacemque exponunt. Item χζφ
Panis mendax y faliitatis. ibidem 20.fecundum Eliam. Complut.K^p*)/ Venet. «‘jp*!. Mp-ihp alias κηΛη vel Ntnbjn Mendacium,iuxta quoidam, fecundum alios Calumnia , detra&io, 17. Idem Ίχφ}1, Complut. Nflibjn, Venet. ver0 cap. 30. H.vc autem radix, vt vult Aruc & Elias, eft mStq ;qy fignificatio- nis detradandijvel calumniandi, de qua ait Elias: In editione Veneta omnia per Refch feripta funt,fed erratum eft ma- nifeftum. quod an verum fit, nefeio; exemplarenim Complut. vnoautakero excepto loco, vbique per Refch., vt Venet habet. His additur quod Hebr. Pfalm. ij. Si 2.Reg. 15». Detrahere, obloqui & accufare fignificat.
Item Syriace rc:JnaA,\ri ίίΓ,Λ:*ι Matt. y. eft Mendacium, faifitas.
Et κΗη fignificat Furculam, in Aruc.
nSniiue n L ;p Nomen fluminis, quod Gen.2. Hebr. dicitur ^pnn, Si Tigrini efle autumant.
}1ih Diagonus, diangulus. in Aruc. vel «gpn Similitudo,exemplum, ’ vel exemplar. Pfalm. 27. in Midr.
ducatus q.Rcg.p. & ^ 31 V;. Hoc modo,ea ratione.Dan.2. MunfterusEade caufa. Si Syriace rrri^n^
^Dux, & gubernator, i.ad Corinth. 12. Si ΑΆ. t .Si nciu 131 P Difl
penfatio. ad Eph.i. & tn?n
idem quod<woA mia, Refpublica, gubernatio populi, ad Eph.z 0 Item Inftirutu. 2.ad Timoth.3. Si inlibr.Rit.Seu. Patr.
Inde κη*]ήι Apis. In plurali Njnnai Si alias. fed redundante Aleph in Complut.codice, Apes. Deut.i,
ludie. 14. Si Iia.7. Item Nnnm Pfalm. 117. aliasin Elia& Venet. ·
- 41^3 Conuerlationes, mo-
rcfvemei. Ad. 16.
337 fecundo idem eft quod nphTulit. accepit. Iof. 7. in fceminina tertia perfo- na prateriti m^*] Gen. 50. Hinc Rivm eft mpho Captura, prada, vt interpretatur Santes. alii proprie efle dicunt, Aba- &us,feriaba< 5 tio. nam hanc didionera R. Schelomoh Si Aben Ezra ad beftias tantum referri volunt. Et in paffiuo AjnnJnrn: “133^« Vexari, cruciari, torqueri. Matth. ij. Si AfTumi,abduci,eiuf* dem 24.'
Tertio “it,*] fignificat Pergere, ambulare, iuxta Pagninum. fed alij vt fupra aptius, Ducere, deducere, exponunt. Exod.i3.& Pfalm. 17.
Quarto fignificat Confulere. inde Coniilium, ratio. Prouerb.io.
Inde idem quod Duces, γεί
1170 Confules. Dani.3.& 4.
quarto fignificat Loqui, eloqui, fermocinari. Inde 13*1 Sermo diuinus, Loquax,in vtroque genere, in Ber.1ab.cap.18 &κ;Ί3ΐνεΓΐ^.Ρ1ά1.ΐ47.
Et "'.Tm Locutuleius, rationis Si orationis capax, rationalis, Si differentia, v- num ex quinque vniuerfalibus. in Mo- re.lib.i.cap.ji.& ;2. Dicit etiam Kimchi Iud. 1. quodnrr} in lingua Perfica idem eft quodnfis Liber,Hebraice Adytum fonat.
nui Locutio. Eft autem differentia inter m:n Si vt notat Elias in 1 hisbi, tNjiniv noHaSy imhbtna ονκνη:πΌ nn in pN© pa onn nn w wv p3 *i3i oit? {D KVrin “im Sy pi bswmx 3131 hsxovn mpn Vi’ insnh hh ΐΝΊρί pwhn *)ΐηπ3 ηδπ 103 ny'T,n κπ oy κρ·η nn ono 3133 t?in *}i33
Γ333Π |31 WD1D «1133 ΓΤ>Π J31 3i33n V/ an33n n3^)y 43« anian 0133 \whj 31331 ΓΠ333Π 'fi 3 ipy p-h i«3p mmVn hy iw’ 3K3nittM0D OJrtJD {3.1 ni3p3 P«I33
:30Dl»3ry3'
Id eft, Quoniam 333 Verbum, nome eft quod dici poteft, caditq; i n id omne quod eft nomen rcijiuc fit res animata, fiue inanimata. : ^ea 3133 non competit nifi verbo, quod ex ore egreditur voce articulata . Porro vocant Magiftrino- ftri, pix memoria·, 3:33 fiue locutionem abiolute verba Dei ipfius fandi & laudati . Et hoc pvxfemm cum He haie- diah fiuenotificaiiua. vt 3 i 33 n 13 Sv Iuxta os verbi ( Dei.) Huitifmodi eft , 3123η •I3n’pn3ri Verbu feparatum abeo. Frequenter item viurpaturin plurali numero D13133. Sed decem verba qua: fuerunt in tabulis (decalogi) feripta, ea vocarunt

■ft
feminis, ibidem. Item Ν3ύη alias Nji-ri Aegritudo, dolor. Pialm. 107. Si #pi 3#7 Iob 41. Significat etiam κηκ7 feu «an idem quod Hebraice aw Lupum. lia. 11, ** Syre njh rcrin.u.7 Lupus.I0han.10. vide infra 3 ή. .
NnnoijH Vas vitreum magni pretij. in Schem.rab.cap.z^
γίΝΗ Conterens, contundens.Num.il.
Si pjn Iudicans. Gen. 15. & 19· quorum radices iiint “p 8i p, de quibus infra.
Item inuenio rtsjn pro non Dcfidera- re, cupere. Prouerb. 12. fed error eft, fcri- bendum eft enim cum Complut. Si Elia jifo Defiderans. a radice 337.
p#i in Raffe tevoth valet copnprn, vel more Chaldaico ρρ Quod dixit Scri-^ ptura. Vide 8i fupra in p'#.
37 Infidiatuseft. in Aruc.
- ... A quo κρτ Odium,ini-
J * 1 micitia. i.Reg. 2. Idem mp Ezech.jy. Si 1357 cap. zy. ciufde. Genef 3 . in plurali pnp : . Hinc #737^3 Patroniinimicitiarum, hoftes, aduerfa- rij, inimici. i.Reg. z. Et vix reperias #333 abique by 3 aut ihya.
#1337 Mufcar. Ifa.7. Bahal Aruc legit In lingulari Mufca.Ecc.10.
’ Item «37 vtSi-.Hebraice rm Infamia, oblocutio, detradio, cotumelia. Gen. )6.
]3pl lingua Arabica eft mnay hnm Palmes vuarum, vel granum regium, in Aruc.
• Idem quod Hebraice
^-P. Π ^ Sacrificauit, mada- uitvidimas. Gen.6. SiExod.3. & Leuit. 17. Inde #37 np,Sacrificium magnum. Iud.ii. Idem κη'37 , in plurali pnp Sacrificia , vidi m a:. Ezr.7.
#7370 Altare. Iof.8. Si Exod.17. Si in regimine προ Altare aureum.
Exod.ap.
pro Ezr.i. Strudorum lapidum ordines. Rab. Schelomoh exponit mbro Parietes, vide in Nun.
jii.37 fiuepw Columba; ftercus.4.Re- gum 6. Hebrnim eft.
, ttbnn & eft pjsti τνππ 7ΐαλα&η }
Maifa earicarum vel ficuum compreifa- rum. Iud.5. Si ler. 40. In regimine nbp Ifa. 38. plural. Nnbp 7mXSiu, Ficuum maffe. i.Reg.zy.
n L 9 Si in Aphil pipnt? Adhg-
v · I ~ ! rere, Si apprehendere. Iud.18.SiGen.31. Inde «737 Ifa.41. Si pano 3.Rcg-7· iuxta KimchiSi R. Sche- lomoh eft: Compadio, commiffura feu iudura. SantesSiMunfterusGlutinum cxponut. Si ibidem ροη “laiy Opus com- padil e. Et ρΐ] 77370 Iu ndurae feu compagines manuum, h^pjcft, Humeri vel vina; fub quibus ponimus ceruicalia. Ier. 38. Si Ezech.13.
Item mpoi Continuitas, conftrudio, in Comment. Et #nip37 Adhaffio. in Zoh.col.45p.
. ? Primo fignificat Ducere,
*" ■ gubernare. Gcnef. Z4. Si
Exo.z. Inde Benom pael nano Si «7371? Ducens,dux, eludor. Deut.i. Si4. Reg. 9. Et K7377 alias «37370 Gubernator, regens. Prouerb. 11. Redor nauis: in z. Thargum Efther. Et inrn Dudus feu
ducatus.
D ICTIONARIVM texth nullu eft affixum ; tame non inepte 77173 Pontes tui feribitur. quod Santes Si Munfterus pip? fcripferunt, Si tabulas, quod in Hebrao fit Dinimb traduxere.
Item snnna 71173 Pontes fluuiorttm: Nachumz. Et mRabbinis, ioyy ί~ιψ% : 01737 Id eft. Fecit feipfam tanquam pon tem. Item ytyn Ίψ'] non obiyn Mundus fimilis eft ponti contrado. Illum licde- feribie Elias, cyyo iwyn bibppn #ιπ ; bna niayS nvyn ln$bb nnan miep 3133*30 Eft pons ex lignis aut lapidibus cofedus, pertingens ab vno littore fluuij ad alteru littus,vt quis pedibus tranfire poffit.Ger- manice iSjutfe/Italice Ponto.
Al^ nito I T sit · a d , 17- · · ·
- ; Et «nifii Palpauit. in Aruc. Item #pt?u Calamus oblongus, quo extrahitur vinum e dolio, in Aruc.
ru llue nis, in plurali pm fune proprie nipn riionon Pecora minora, vt funt oues, Si capra;. Iofu. 14. nihilominus reperitur Genef 16. «jy i/iu Pecus ouium, 8i ipu μίιπ Greges vel armenta boum. Maiora vero vocanturp“rjtt Siniono Id eft, Jumenta, Si animaiiacicuria.
pnu np Dominus feu paftor gregum. 4. Regum 3.
Item inu Vis, violentia, fuperbia. in Aruc.
LITERA DALETH.
1 ?
/■Vi f-U- Dolath Syriace , He- ' · ' ’ - - braice Tibn Daleth, eft;
quarta Alphabeti litera, quse proprie Ia* nuam fiue oftium fignificat. Eft autem vel per ie, vel cum Iud fic n fignum geni tiui, poniturque pro 17 vel nps Qui, qua;, quod: quia, quoniam, quippe, tam Chaldaice, quam Syriace.
In numeris n valet 4. Si fi addantur ei duopunda hoc modo i, vel ei fubicri- batur linea fic, n valet 4000.
Cum affixo nm id eft -hv Eius. Iob 3. EtinTharg.Icrofolym. frequens *Π*ι 77 Mei, Tui, vel Meum, Tuum, vt infra in indicetur.
v»-» rnnHax,velhoc.·
idem quod Hebraice rtr vel TitfcvtspjnKjnK Terraifta.Iof. 17. Si 2.Regum 8. nn nran ntir ,177 p7.?«iJii«trj : Haec eft mulier. Si ifte eft filius eius.
EtDani.8. jtypiKnb «7 Hoc ad illud pertingebant, feu, inuicem collidebant. Inde N73 Sicuthoc,inftar. Iud. 8. Item i#7 Certum : iNni Certe, fane, profedo. 1^73 Conueniens, vel congrue, vt decet: Si n^ii Plus xquo, iniufte. frequens in Commentariis.
λ’ί in Raffe tevoth, valet ίπν npn Ser- raoalius, id eft, Alia expofitio, vel 777 nrfi?aut7nn#Viaalia.
Fluxit. Pfalm.iot. Inde 3 ,„ FlucDs .Lci,it.,j.& z.Regum 3. In plurali p3H Fluentes. Thr.4. Hinc nomen toar, Fluens, iluxum patiens. Leni, i y. Si in fceminino #3 h Flues mulier. Si 3Π vel#an Fluxus
Tortce panis. i.Reg. 10. Si Exod. u. Si Gen. 18. vbi tamen, vt fupra poiui,exemplar Complut. habet 30173 Placenta;, fic, vt exiftimo, dida;, quod tritico contufo vel mola conficerentur, quafi triticeae.
Eftbitn 3 «bw Frudus immaturus.
I · r in Aruc.
#7713 Abiynthium, Prouerb. y. in Ve- net. corrupte. Complut. #713, fedlegendum vt fupra vidimus, N77.
#773 Genus auis. in Aruc. jipi 073 Refina, Si illud quo argentarius dealbat argentum, in Aruc.
tnq idem quod 1373. Triticum contu- fum,fradum. Leuit. 2. in Tharg. Ierofol.
tt?73p Suburbanum,locus extra vrbem, vel villa quafi extra vrbem eieda. Ezech. ij. fcmel tantum in Tharg. ιί>ι^3 Ocinis dviplicatorum , primb : fignificat 7ip3 DiniysrtutiD Palpare muros vt caeci, vel ebrij faciunt. Inde in Ithpael vtraq ; litera duplicata ejenn# Motus eft, vt ebrius.
Secundo fignificat Manus couferere, Si in vtraque lignificatione reperitur. in Ber.rabb. cap.zz. Si78. SiinVaic.rabb. cap. 8. Tertio fignificat Operam na- uare, vacare, occupari, in Schemothrab. cap.zi. ItemCornupetere.Exod.zi.in Tharg. leroiol.
Quarto fignificat Syriace
Infidiari, explorare, ad Galat. z. Inde »rf2CC\!st\ Infidiator, explorator. Lucte zo. Si paffiue Commoueri.adHebr.iz,
#3 in Raffe tevoth valet Via© 71574 Ledio Samuelis: Si cum aferuiii ιρ'ίο valet 719737 Ex ledione feu dodri- na , aut difciplina Samuelis/Nomen Rabbini. ;
Item um eft] gleba, in Aruc.
Etiyim Lignum longum, habensgra- dus,perquosinnaues confcenditur. in Aruc. Eft etiam nomen vrbis, qute dicitur Alepo , ,quam fic didam putant a prima Alphabeti Hebraici litera.in Sche- moth rab.cap.5.8i z^.
ρφ'ψ.3 funt Ligna partes ledi conne- dentia. in Aruc.
..... Si #ρψΐ 3 idem eft quod <313 Cor- ^ v v pus. Pfal. ii. Dani.3. Si Prouer.y, Inderiiaiyz Corporeicas. in More, libr.r. " cap. 18. Si y y. Inde in Commentariis tW3 fji# nibyn Deus non eft corpus. Inde deducitur verbum in coniugatione Ithpael , vt Syriace #π·η (ρ θψ 30 Μ
ZxSC^Jnrc! Et incarnatus eft de Spiritu fando. in Symbolo Syriaco.
• quoque fignificat Adhserere, con- iundum efle. in Ber.rab. cap.zi. Inde Diru Res alteri coniunda.
...i - Alterare, corrumpere, in Aruc. *]-: Nf 53 gm 3 ide quod ny 3 u vel omn
Annulus, figillum. Eccl.i. 8i Efther 3.
ρ5ψ3 Endromys, vel amphimalla, vc- ftis hirfiua Si villoia. in Aruc.
ηρψ3 vel #7ρψη? F urfur, Si ferici ftup- pa. Arabicum eft. in Aruc.
7^3 vel eft mip Trabs Si pons ex trabibus fadus. in Ber. rab. cap.77. 8i in M0re.Ubj.cap.4i. In plur. jmu Ezech. 27. vt legit Elias. In Complut. Veneto* Si Kimchi,quanquam in Hebr.ro con-

3 9
s y R o-c ri A i i> A i c v
M.
o
dtmi Eliam, '& fignificat iuxta R. Mofeh ledauit, ndh animaduertentes illud DI? Hadarichan, Operam dare, incumbere, ' mendose icriptumefie pro073, de quo occupare fe. In Venet. &. Complue, vt poftea. & in Ariicripio Pagriinointerpre- iupramorrai, perperam 07? legitur. tc,eft Circuitus & occaius.
Inde «cnu Explicatio. Canric. i. &C em Primo fignificat Facere; &: vt ita jssonm Doctrina. Vnde dicit Elias ia loquar, Caufare, occafionemdare.Ka.3. Thisbi: «w ioa toni 13Λ7 pns? 331074 & 39· Ierem.4. &: 1. Reg. 12. hoc tamen njptrji pioda ρι οηα nin 131S3 p? 71 Q 1 ? Munfterus atque Pagninus, Augere,eiFe n,p jDi «5773 vohn) «3ψη .· ima nipvMb volunt. &: inde «0173 Augmentu. freut : jNpvippi «0713 «7j?3 innypo 7yjn & illud Iia.3. exponunt Retribuere,per-
Id eft, Diicimus fiue legimus in capitulo inde ac ii 07? Retribuit, exponendum illo. Idem valet quod iignificans edet, quod in Hebraeo iermone boa Re- icilicet dodrinam veldiiciplinam. Simi- tribuit,huicrefpondens habeatur. Item liter dicitur, Quidam fuitdifcens. Hac Pfal. 27. iri Venetianis & Pialterio Ne- voce vfus eft & Chaldsus interpres, in bienf. 07 ? fecundum aliquos Rodere Canticis, in hunc verfum,Ofculetur me iignificat,quamuis hoc loco malim fequi ofculis oris fui. Tharg. Mifna 6 c Thal- Complut.manufcriptum, iri quonojle- mud cum explicatione, Et iic quod gitur,quodeft Conficere, diifipare. & difeitpuer in pueritia fua, vocatur «0714 in Aphil 0173« eft Roborare, fortificare, «jiipqvi Quaii difciplina,velftudiu pue- Prouerb. 8. iuxta exemplar. Complut. ritiae. Hxcille. Venet. vero Fortificare, vt ipfi vo-
Secund 0 Dia,fed Hebraice, cft Fran- lunt. quamuis Hebraice 072 Frangere gere. Hinc 01721 idem quod biia ’vn Faba fignificet. quod cum hic non conueniar, fiada.inBer.rab.cap.^p. &l in Vaic.rab. retineamus 0173«, donec forian aliud cap. 7. & Thren. 1. in Midr. Et rion? magis congruum reperiamus. Dicit au- Fradura. in Vaic .rab. eap. 28, & κνοη? tem Elias in Thisbi, dum hoc verbum Efther 3. in 2. Tharg. eft ttn* Triticum pro Occafionem prxbcre vfurpatur,tan- fradum, molitum. Latini Molam vocat, tum reperiri in prima coniugatione Kal, Tertio 02731« Compl. 0172$ quod vero nec eo vti licere in alia, vt 71074 «3« Ego fimilius videtur, fignificat Fortificare, occafio fui. 1. Reg. 22. &£ in Rabbinis roborare. Prouetb.8. ' : πτη niaan % ib 074 «in? Et ipfe occafio ei
Quarto Prou. 18. pro Hebraico 33ip3 fuit omnis glorice iftius. Item alibi 072 Protegitur, munitur, vel exaltatur. :b^«p ρ^.ηρηψ nj^ipb Occafionem de- Tharg. ponit ma 01732 Exaltatur in eo, vt dit diuinse pririentiar, vt receilerit ab Ii- exponunc Santes &: Munfterus, fed ne- rael. Secundo fignificat Negocium ali- fcio an liceret vt ftipra, icribere ma 01733 quod perficere, ieu tranfigere cora iudi- Muniet fe in eo, fupple in nomine Do- cibus, vel alioquin ad finem aliquid per- mini. facit enim Saloraonhoc loco qua- ducere, in Comm. Et ad Rom. p. vbi dam cum nomine Domini, Turris vel perperam in Viennenfi legebatur en. at arcis comparationem. in antiquo manuferipto Poftelli erat
joaa idem quodpicp Subftantia, opes, 07? Confecit, perfecit, ad finem aut ad facultas.inAruc. confummationem perduxit, σννπλίω
Item 5973 Placentas. Gen.18. in Gom- Gracc. Item Declinare, recedere, in
plut. pro 3iny, fed eft in Venet. jvns & in Elia.
. Γ Subtraxit,diminuit.Item
Rafit, abrafit. 2. Reg. 10. in Complut. & Aruc. & Ad. 2Γ. Inde |iy7? &C myrin Subtradio,diminutio.
Aruc. Item 072 vel «0174 in Comme- tariis accipitur pro Informi materia.
Et «P73 Ipfemet. in Venetianis. Iob 1. & in Vaic.rab. cap.4. Porrd D73 & kq "]) idem eft quod ovy Os, corpus, fiue fub- ftantia. Iob 1. <Sc Ezech. 37. In plurali
Item niyi7? capitur pro Contemptu, jwia OfTa.Dan.6·. &KJP 73 Ezech.37.
& vilitate, in Comm. Sic fi$0 my’73 item {io“i 3 Os, vt volunt, in Venetia- Inertia vel vaftitas terras. nis corrupte, jn Compl. redepnw^ Offa
Secundo 3774 fignificat Granefcere/ eorum. Prouerb. 12.
Inde D1213773 Grana, vt funt grana arbo- «37073 alias «32072 Germania. Gen. 10.
rum vei feminum. Eftq; vius eius apud in Tharg. Ieroiolymitano. Hinc 2^072 Rabbinos in Commentariis. Germanus. Item Ezech. 38. pro D 1 ?
3773 quoque dicitur Vilis, & nullius «073iri Domus Thogarmah; eft m Com- valoris. plut. &:Venet.exemplaribus,&:etiamin
o, 7 . Significat Verrere, fco- Elias Meturgheman «37072 nsnp Prou in - · pare , detrahere &: de- ciaGermanias. Aruc vero redius,vtar- uoluere.Efth. 3.in2.Tharg. Inde φΟΜ bitror, legit «320733 riJinp Nomen eft gen- & « 2 ή 30 Scopa. In plurali «η3$ή?ρ idem tis Septentrionalis, fiue Thygrammasi quod 01371 id eft, Scopas. 3-Reg.7· &c Exo. fint,fiue Germani, a Thogarma Gomeri 27. Item q7.3nj<b ponitur pro 7 nqri b« Galli filio didi.
Ne aemuleris. Pialm. 37. pro quorepo- nendu eft 3737 cum Elia, vt fupra in 373 .
Tertio ί |72 eft Matula, vas ftercoris. in Aruc.
Et ηιώΐ 72 capitur pro <py Ramo feu plantula, in Ber.rab.cap.23-.& 31. &: 33
alias 72773 eft Cubitalis men- τ · : - fura. Iud.3.
1337372 Statera qua ferrum ponderatur, in Aruc.
0072 Genus monetas, fecundu alios etiam Candidus. p 372 Vicus corrodens
v* ' Idem quod 733 vel nbn T 01 - carnem, in More, hb.cap.72 -r : · s ta feu placenta panis, cruftu- >. Legere, difeere, enucleare. Pfal.
Ia, lagana. Prouerb.b. in plur. οιη^τ {yn? - ; 118. in Midr.Prouerb.;.fecum D 2 Tortae
Primb fignificat Scalpere. Iob 1.
- s in Hebraico cotextu. & Radere, & corrodere, modo ne fit vitium. Pf.39. ^te Iud.8.de quo vide fupra in 77.3 & 773.
Secundo Decorticare, inde 6^71725 idem quod rtSnbp Cortex, in Aruc.
Inde prouerbium in fententiis moralibus Ben Syrae: qpbin? biiqf «772 n 772 .id eft, Os quod forte tibi obtigit,rodito. Quod interpretantur Hebraei de toleranda aequanimiter bona vel mala vxore ; cum qua quis iugum matrimonij fubiit. Tertio 772 fignifica^ Siccare, ex- ficcare. inde 7174 Siccus, in Aruc.
Item Texere. indcp« 772 . Aruc2x7714 Textores, in Venet.mendose jtn 72 .Iud. 16. & r.Reg.17. &P774 Quae fuperfunt ex textura.' Et J71772 idem quod 37(3 Radius textoris.Iob 7. £1177373137 Opus texentis. Aruc legit 17714 Exod. 28. in Tharg. Ieroiolymit. Item ρη72_ alias |i3i774 eft Nomen loci, in Vaic.rab. cap. 7. & Cant-3.in Midr.
774 quoque fignificat Habitare, in A^· ruc. Inde «7173 idem quod 7713 vel 71(71 Solus, folitarius,qui apud fe habitat.
Et «7174 ταπ Compoiitio fimplex. in Commentariis.
«71772 Radix arundinibus multis exortis inferuiens, fuccumque miniftrans.
«774 Ruminatio. Deut.14. inTharg. Ierof. Sed credo legendum efle «772, vt Leuit.n. quemadmodum fupra iam po- fuimus.
ve I re&ius p'77713 Lupanaria.in Ber.rab.cap.99. ip *?772 Cauea. in Aruc.
D774 idem quod D1317S n^yo Gradus tribunalis, qui fit iudicibus. in Aruc.
Et D772 fiue «pi 772 Fragmentum. Item 1731774 capitur pro onS Pane, in Ber.rab.cap.33.
J772 idem quod 373 Scabiofus, vel o7D3 Rafus feu caluus capite.
3101014131772 Nomophylaces, legum cuftodes. in Z0h.c0l.440. o ?72 Frangere, conterere. ip "773 Vrbs,quc HcbracediciturGhc- rar. in Ber. rabb. cap. j2. & Genef 2 6 . in Tharg. Ieroiolymit.iuxta Aruc ; pi77j vero iuxta Eliam.
m· . jt- 77 Syriace fignificat Trahe- OT *^,~2 re.Aa.^1 6 Pmcrca,·™ eft Pars pectoris pofterior, qua: fcilicct a capite viq ; ad coftas defeendit. in Aruc. Item 11713 eft 070 Menfurx genus. Tenere. Prou. 9. vt Mufterus & Santes allegant; fed nefcio vnde habeant, nam Prouerb.9. non extat,nec vfquam alias repetitur.
«71^1174 Pixis^jn qua faccharum vel dulcia tragemata aut confediones poft prandium vel coenam accumbentibus apponuntur, in Vaic.rab. cap.9.
Ν3Π2 Bipennis.Deu.i9.vt folus feribit Munfterus,nam alij habent Ferru.
^ unt d a m contriti , fra- k : : gmen|a ferri, alias Omnes
metallorum ipccies. in Aruc.
Fatum.in Commentariis. Pagni- - .· nus Voluntatem , beneplacitum exponit, a 073 quod volunt Pro. j.ipie & Munfterus fignificare Beneplacuit, de-

tera.Leuit.ip. in plural. jWi'! Adulteri. Exod.20.
ItemTa&NTjeftide quod το Calx. Ifaix 27. Exod.i<?.&3.Reg, 2 6- Et τα Spina, ideft Lignum cufpicaturfi, quod additur fiftulae lignea: dolij cunrftuppa, nevinu diftillet: vcleftipfa dolij fiftula.
Ite τα eft Panipihu.s,vel femen lini, in Aruc. & mm. Vicus,apcftema. in Aruc.
Et NTJ Superficies, idem quod iupra Calx, gypfum. Daniel.y.
EtpTj Abfyndiium. lerem.23.perperam. vide Cupra «t3 δε ρτα per Daleth.
ΚΎ13 Leuit. n.inTharg. Icrololymit. eil Ruminatio.
·.«·. Primo idem eit quod tw Vafta- uit, depraedatus eit. inde f-mu λ Prxdator. in Aruc. Secundo fignificat In pignus tradere, vel trahere, in Aruc.
kttij Pedilium. in Aruc. Item «iia iQni Vaiculum feu dolium vini: vter, lagena, hydria, amphora. i.Reg.i. &10. Idem ai? lerem.13. & rtrinnXNaia Syriace. Luca 22. in piur.ion Dolia vini.Ioel 1.
Item rqi? Scabies ficca intrinfccus δε cxtrinfecus. Deut. 28. Inde ;nia Scabio- itis, tali Rabie infedus. Leuit.2i. Et Syriace rrrirsi\ tqi? Leproius. Matth.7. Item 3”.a eft Nomen loci.lerem.31. κπητ alias njr?Tp idem quod ρέα* Aquilo, qui a nautis dicitur Garbm. Pro- uerb.2y.vcl 27. Syre dicitur «αία Septentrio, Boreas. Luc. 13.
ρητ Longum habens &cxceifiuum membrum, in Aruc. baia Inuoluere.
Excitauit proelium. Pfalm. 140. Inde Prouocatio. ad Hebr. 10. Secundo idem eit quod eep Failidi- uit,nauicauit, Pial. 139. quo in loco videtur eop accipi pro Contendere, iicut & audior Hebr. concordandarum annotat. &vt fiepius R.Kimchi interpretatur.
b3T Eruca,genus herbae calide Vcne- rem excitantis, item Capuc,iummitas. tmia. Torcular, in Ber.rab. cap.80. lapa Granum. In plurali p j.rp Grana. Ifa. 17. Et verbaliter iS^\i 3 T Gra- nefcere. Plalm.i & in Schem.rab.ca.3<5.
Secundo SyreTT idem eil quod Trahere. Adi. 1. vbi (cribitur itprb τΐ 3 _τ Et trahebat homines &c.
Et ira Eruca, genus herbae, κο’ρττ idem quod ribbiT Gulofa, edax.Thren.r.
Helluo, epulo, vorax. nn?r.a Cari cx , id eit Ficus ficcae. in Aruc,
nnn? Pulmonis fiftula. in Aruc. a p"U fiuc a gutture didla.
Mimm vel κοψ 1 ?"!? δε κ,ιψύτ atq ; κηρτι eft Terra argilloia, apta pro vaiis formandis, δε vaforum formis parandis: vnde icilicet fiunt vafateftacea, fiue gleba, vel creta. Iob7.n.& 39. &3.Reg7.
tqiana eft τα Diy Nomen cifternx vel fouex, vnde ager irrigatur.
1371313 fiue qniriu Tinum, vel tina, genus vafis. in Ber.rab.cap. io,&in Vaic. ;ab. cap.n.
ru
r?
Idem quod 113 Excitauit. Prouerb.6. δε io. δε
>5 l C T 1 Ο N A R I V M lum, iblitudirism. in Aruc. Item mom iSa Ania, manubrium, in Aruc. Item •>Securis, δε tuncicribitur Ν$α . in Aruc.
Et 413 Littus, ripa. Gen.41. δε Deut. 4. inTharg.-Ieroiol..
Etijri Corpus. 1. Reg.13.
Et κδη Sententia.in Vaic.rab. cap.4.
Et 41α Locus coram Deo. in Aruc.
Et KSJ Nomen cuiuida idoli.in Aruc.
rriim Ripa.in Sche.rab. cap.31. & alta vcftis. jira Charader. in Aruc.
{$•13 Olea: 9. & $7 alias in Veneto, io.eiufdem. &Κ 3 φΐ 3 Iud.n.&Gen^o. δε Syriace nc 5 nA\_isnpa Matth.26.Vitis, vinea. [ 3 $ia Labruica. in Aruc.
t-jrvnp;. δε κρηρη Sulphur. Iia.34. & Genefiip.
nij Oliua expreflb oleo (vel Sifamus) in Aruc.
rrnpj eft prb 'ot? Nomen lingua; ile appellata’, iicut dicitur Lingua Hcbraa, vel Graeca: alias .ηνψ?.
fiue yu idem eft quod pap Breue > , curtum. Iob 14.
Item ya fiue yu fiue yu eft Faui!Ia,icin- tilla. in plurali pyri Iob 41. Elias pru, ied Compluit ιχα . Item Iob j. ied in 2. Tharg. prj, vt omnes legunt.
Eil etiam t-;ya Aedificium robnftum, fepes, aut maceria. Item iva fiue rqyj Hydria·, in Aruc. .
Ordinis quiefccntium in fecunda, ■*· fignificat Peregrinari,habitare: vnde trana Peregrinus. Exod. 12. δε 23. de. quo lupra. Idem Tia & trana .
Inde .ia quod abfolute ponitur in Lege, eft : nir nTay Tayh ubv vtyi, bapiy ni.i I lle qui recepit le non culturum cultum externum (id eft,Idola.) Etinueniuntur abeo deduci verba cum duobus Iodim, qua de re fupra mentionem feci in radice Tu. Vfurpat etiam ipium cum duobus Reis: dicentes anna cpt. quod idem valet atque dituo . Hsc Elias in Thisbi. 1 * & ana primo fignificat Mit
t : tere, immittere,fufeitare, coniutnmare.q.Reg. iy. δε 17. inde.Bc* noni 'td Mittens. lerem. 8.
Secundo tqu δε nn\nj Ordinis duplicatorum , δε quieicentium in vltima, fignificat Sagittare, fagittis impetere, & ferire. Pial.04. Inde t?§nn tiipu Sagitta acuta. Prouerb.y. vide fupra iaa.
Tertiotn3 Iob 2. &2.Regum, 24. δε Deut.2. & 21. & 32. & Pfalm.34. fignificat Incitare , prouocare , litigare, nxarfcotendere. In pailluo eft aiarif? Concitatus eft, bello motus eft\ 1. Reg.i3.&Iud.i4. EtirnunapvelNnunpn Contentio. Proner.21. δε iy.NTia. alias in Complut. κηοπ Ira, excandefcencia.
ia liueiaa eft Excidere.trahere,diftra- here. lerem. 15. δε Iud.8. δε in Ber. rabb. cap.81. δε Imitari, δε in confecutionem trahere, in Commentariis. Vnde in Ni- phalinsa Imitatus eft. Item Illaqueare. Ifa.i5>. δει. Reg.28. vtvult Munfterus. quamuis vt iupra Prouocare,concitare: vel fecundum Pagninum Miicere, ibi figmficet. Item t eft Scortari^ adulterium committere. Prouer. 6. δε Iob ]6* Kiliu Adultera, δε in Tharg. leroioly- mitano ϊ^τη δε Adulter &: Adui-
38
lebetem lingula purgare a fuperfluis.
Sexto eft Cumulus.
IcisJL Νδη Sicarius, latro. Mate.
^ T - 2 6. Item et&i fignificat Latus. inZohar. &inpluialiK^0p>3& pppj lunt ilia, feuDiiv Latera. Leuit.3. δε Iia.iio. Item Virga:, icuta vel ipicula. a.Reg. 18. Item Morti propinquus,vel exhalare ipiritum. in Ber rab.cap.3ii.
ippa Vas teftaceum, confragum & mixtum ex diueriis metallis: δε Dimidiu cuiuique rei. Item Regio, comitatus, in Vaic. rabb. cap. 23. piopui? Piiuile- gium. Irem ppppia lia. 10.’ Quid fir, Elias fatetur ie nelcire , & Bahal Aruc non adduxit. Puto ciTe genus rhede vel, currus.
fiuc isy T a ordinis quiefccntium in vl- tima, primo fignificat Mugire, cla- marevtvacca.i.Regum 10. HincKiya Mugitus, in Meturgheman.
IndeVociferatio, ciu- latio, clamor, ad Hebr.y. . ' .
Secundo VW ordinis duplicatorum fignificat Meditari, cogitare. Pfal. 119. iecundum Eliam eft incedere, obambulare. Tertio fignificat Deambulare, obambulando deledari. Item Inniti.
ypa & N.iyq eft Ouum turturis. Pfal. 87.1η Midr 07:1373 Deliciic.in Comm.
, Et 71373 Deipedlio, contemptus. in Tanhuma.
fignificat Abominari, exc- . - j crari, rdpuere. Ifa. 1. & 20.’ Inde hy3.nAbominatio.28. eiufdem. Secundo J^j^N^hya fignificat Commendare. Ad. 14. hyaps Deponi.
Luca; 12. Inde Nabyia Depoficum. 2.ad Timoth.i. δε inbb.Rir. Seu. Patr.
vt & Hebraice, Obiurga- ^; uit, increpauit, 1. ad Ti-
moth.y.
'ya in RaiTe tevoth valet jij; ja Hortus deliciarum, para difiis.
Item ni·iny nba Nudatio pudendoru. Sic appellant inceftos δε illicitos coitus, vetitos. Leuit. 18.
^ 4^? ordinis duplicatoru, I- δε in Aphil 4733 fignificat Claudere oftium. 4-Rcg.4. & Malach.i.
Inde niian Operculum. Numer. 19. loel.i. de quo iam iupra.
Erqiisa Peribolus, peripheria. Exo.ay.
Et a$p'bi Syriace, ponitur vbi eft in Grarco Ταί£ζ^τι. Significat autem non collem a«^aa,fed peribolu, vel circumpauimentum, c.uod a Vitru- uio dicitur Lorica. Iohan. 1 9.
Secundo 41151 in Pael idem eft quod pnn Amplexatus eft, complexus eft. Iob 24. & Thren.4. &Gen.29.& 32-.&4S.
Tertio ordinis quieicentium
in fecunda, iignificat Adulterare,moechari. Exod.20. Inde «st Adulter, 8 c Adultera. Leuit. 20. δε ieu Νφτα Mcecbus. Iob 24. in plurali pipu Scorratores.Ier.7,
Quarto 43 iignificat idem quod 433 Alam, in plurali p$a Ifa.6. δε Ezech.i, δε ttnpi ProuciL). 23. male eft in Ven. mpi Complut. bene iaa_. Item «m 47 eft Littus maris. 43 prteterea figniheat Sp, r

ο
π
S ί R. Ο - C Η A L D A I C V 1ί.
npiat? idem quod Hebraice jnin?? Lo- Scribi c tamen Complut. & Venet, nec- tus } &:iriite'Ghereth. Nura.34. & Ce- non Elias «55η a 331 Hebr. peri, quod eundum R. Dauid Kimchi eft naow p» Chald.in*i traniire confueuit. At Bahal *it?D Terra pinguiffima. Iof. ii. Syriace Aruc citat rv>fl}i 3 f , νΒί ali) habent dicitur *io33 Matth. 14. Cicerum in n;jf» id eft, Fledit calidam luam, Tanhuma^ qui & Iilammedenu dicitur, Iob 40.
explicatur h*c vox tahquam fit compo- Item a?jV Iuxta,aliquando iuxta cre-
(ita,ex ni33 hoc eft, Horti, & *m pro no pidinem tumulumue, Ad, fecus,Gallice Principis, qubd fit amoeniffima. Iotixtejupm. Ad. zz. & alibi in Euange-
Verecundia, ignominia.Pfal. z8. iiis frequenter, in Midras, & deducitur a verbo Π33 , de ")??3 Zinzibcr, Gallici Gitigemlrc. in quo fupra. Aruc. ·
1103? Gigantes.Prouerb.^.Complut. Venari, inder^ Venator,vel ca-
Vi?i3 Viri, pro quo feribendum cenierem numcuftos, aut curator.
Fimbria, in Aruc.
fj:n idem quod bi»*w Pera pauperis, in Aruc.
-133 fiue Ki 3 U Nigra veftis ac vilis.
Item Exercitus in Ber.rab.Cap.31.
Vi?a Scribere a fini ftea in dexteram, vt
‘niai Fortes.
«* In RaiTe tevoth, his tribus literis ■'"'** tres Cabal* partes fignificat, quas appellat rnian pppwi3 Knpnu poft quen- dam R. loieph Salernitanum, qui fuis libris de Cabala titulu tecit tUn na| Hol-
tum nucis, ex Cant.tJ. Vt ex eo libro alios Gr*ci & Latini faciunt, qui motum Pia· fuis libris egregios & iucundos titulos netarum ab Occidete in Orientem imi- affinxerunt. mhoDU Numerorum fup- tantur. Sicut contra Hebraei,Chaldad, putatio, quafi terreftrium charaderu in- & Arabes motum primi Mobilis imi- uicem numeralis dimenfio,qua?tamen tantur a dextera in lamam feribendo. pendeat ab Arithmetica illa ob abftrada Quauis charaderes Syriaci proprie, ver- fui fimplicitatem nullis fenfibtis trada- fus pedus ducendo calamu,effingantur, bili. Vnde potius nuncupata eft Geome- Inde Qui a finiftra ad dexteram
tria quam Arithmetica, quamuisvtrun- feribit.
que vnum & idem in hac arte valeat. 1333 idem quod Vn-Voluit, reuoluit. Hac ratione, inquit Kimchi Zachari* 3. -Gen.ap. 3. Reg. 14. in quo perperam in nov Germen, idem valere quod ©na» Vcnet.&Complut.eft Ύ]3·
Confolator , quod nomen eft Mefli*, rrjf! Cancellus autperibolus in *di- cumexvtriufquenominisliterisrefultet ficiis.inAruc. numerus 148. SicinTikun Hazohar Dani?.) Phreneticus, phanaticus, fa-
Recondit, feruauit, repo- -f fuit, depoluit. 4.Reg. 10. & Prouerb.1.9. Indenp?Depolitum. Gcn. 41. & tqj? Thefaurus. in plurali pj 33 4.Reg. 14. Item Nji.33 n’3 Domus theiau-
ScinjiAb-
«D313 Thronus ille per Anconomafiam, tuus, in Aruc idem vale.tquod οίϊϊΗν vnum exdiuinis nominibus, quoniam vtriufque nominis liter* feparatim lumpt*, efficiunt 86.
Primo fignificat Tumidum ,fuper- - bum, clarum, arrogantem. Inde
Superbia, faftus.. vt p3^y niD)? Vijp rorum, bibliotheca. Ezr.y.
Qui ambulat in fuperbia oculoru. P10- fconfio. in Zoh. uerb. zn&Pfakn.io.&^iS. EtinPirkc &in paffiuoSyre Π3ΑΓΐξ{
Avoth,id eft, In capitulis patrum legitur - ; Compundus eft. Ad. 3. Deinde rvn or Qui eft elato animo. Item qui fignificat,Tuffiuit,raucusfuit.inBereiT. acuto ingenio pneditus non eft, vocant rab.cap.3z. TertioTranfire viam.Pfal.
03 Craffi ingenij. Inde noj nnip? 8i vt habet Bahal Aruc. At Elias legit Punctum craifum. Et rno? ninn^i Pecora φη , Venet. quoque. Complut. retinet craffiora, vtfunt equi, boues, & afini, vocem Hebraicam. Quarto Caftrare, qu* proprie piy? vocantur, Germanice fpadonem facere, & ingemere.
Italice Groffo. Seciido OO eft Ne- «5313 Operimentum, linteum. 4.Reg. ceflarius, propinquus, affinis. & vt dicit 8 .in Aruc. Elias «3313 per Beth vt fupra, Elias in Thisbi, n-t 1 rtitiii byab κηψ ont &fic eftin Compluc.& Venet.videpau- eiieipa nrn.t w pi ‘.ou imb lo ante.
inw« mn«S in ηηκ nmb p-> nrS nr mpu nyi ou noib wnffina «"np
: 03 ΐν“νιν 3 ηΐ 0 *Ί 3 ΐΝ Id eft, Maritum fotoris fu* ,vel fratrem vxoris fu* aliquis appellat,(Latine Leuirum) Similiter mariti duarum fororum fe mutuo Ghi- fim vocant. Sic etiam vxorem fratris fui, aut forore fratris vxoris fu* aliquis inoq
m
Protexit. Exod. 33. de quo iam fupra. Inde N33D Protegens. Mun- fterus Protedionem exponit. Ifa.4.
Et p33 eft idem quod *W3 nsv^n Frtt- ftum carnis.
■_ nm Gcnerofus,nobilis,il- luftris. Pialm. ioz. in Midr. IndeK’5i33Dit Dies natalitioru.
nuncupat. Neque dici debet 013 abfque Gen. 4o.inAruc. alij enim aliter habet, pronomine affixo : de 'quo adhuc loquar & nop? idem quod nhat’0 Generatio, in radice D3i. Germanice ^t^ager, Ira- genus, progenies. & Nnapjt Familia. Pii lice Kotieydo , Gallice Beaujrcre. & infoe- zz. In plurali Famili*. Pialm. 107. minino genere, Germanice <6efcfjtoep, alias(ine Alepli njjo' 3?Iob 31.
Italice Koneyda^GcilliccBHlefmr. &r rurium alia leciio in Aruc Npim Ge-
Tertio 03 fignificat Nimis laborare, nealogi*. & ixqpi3.i Genefis, generatio, Vndenimisin precando laborans dicitur natiuitas.inSche.rabxap.14.1j. & 37. 0133. Quarto fignificat Comedere, in Et ooj\ 033 Genus. Matth. 13. &jk? 3| Vaic.rab.cap.z8. Quinto Ollam vel Matth.i7.&inSe.uer. ..
D lebetem
gulari νοί·ι 1 } Scuto, bdsijn vero alibi iri toto Tbarg. hon puto reperiri.. Nam quod Munfterus in Mem citat z. Reg. zz. «3135 & f\w j falfus eft, ibi enim iil Tharg.i)p.in id eft, Robur, legitur.
«333 etiam fignificat Ambulacrum! in Zohare. Et ir?jidem eft quod Grxcis νυμφών , Thalamus fponfi &fponf*. Matth.p. & Pialm. ip. Idem |Ui3 Ifa.4.& 6 z. & Iob 40.
Item κ;ΐ 3 |ΐ eft Culter pifcatorius , aiit fecundum alios Fifcella feu naffa, vel vas in quo reconduntur ialfi piicesj vtin- terpretatur Mufterus, fecutus quofdam qui bvhvin Hebr*o huic refpondens ita exponunt, fed fi confuluifiet R. Schelo-- moh Commentaria, reperiflet 0 *» 3 T idem efle quod om naio Vmbraculura pifeium. Qu*ritenim Dominus a lobo numpoflet, Leuiathan vel ceto capto, ex eius capite vmbraculum facere, ea- demque didio in eodem capite pro Vnr pahld ance ponitur.
Item p3’3 funt Vtres. Iob 3Z.
Etpj| cum Beth ieruili idem eft quod φ Ideo, propterea,idcirco. Ifa.z8. Pfal, 4J. Gen.43. in Tharg. Ierofi
Vituperauit, dehoneftauit, con- tempfit, reprobauit, deturpauit,.
Inde i«J 3 & ni 33 & Syriace Conuitium, vituperium , contemptus,turpitudo. z.ad Corinth. 6 . & Pfal. p. in Midras. Significat quoque ikjj T urpem. Efther 1.in z. Tharg. Inde etiam 1*13131? 30 N/? Oratio incongrua. & / 113 } Incongruitas/oloecifmus. & awyp Di 3 i 3 ip Opera turpia. Huius verbi vfus eft tantdm in Pici, eftque Rabbinis familiaris, vt notat Elias in Thisbi: ideo feri- bendum n??, &: in Bcnoni π3ϊρ , in Paul 1*13,131?, &c fic per totam coniugationem. In paffiuo fignificat Eua-
dere,feiefubducere. lohan.j. inEuang.
Secundo «3? fignificat Accumbere, iacere, dormire. Iob 40. 6 i Pialm. 78. in Midras. Tertio Claudere & prohibe* re.Ifa.zy. &m Ber. rab. cap.iz.&pj.
Et 133 Conuiuari,menf*accumberc, in fecundo Tharg. Efther.
hem *if’ 3 i 3 liaxj.& diS.inueniturpo- fitum pro Π 133 Hortis, vt eft in Venetianis & in Elia. In Complut. nunc 1)313 nuc *I^i?3 legitur, quomodo vero fic legendum,non teneo, nifi forian videtur icri- bendumpi 3 vel{« 3’3 Horti,vbi tamen» redundaret ,vcl pi 33 (eu pi 3*3 Vmbracu- la, a ) 13·>3 fiue N 3 i 3 |, de quo fupra. Solebant enim , vt patet ex multis Scriptu r* locis, fub arboribus frondofis vel vmbri- feris immolare.
vnlv, ω ? u " atuseft ·
- .· Inde «533 Fur. pluraliter ϊ*ΐ 553 Fures. Ifa.i. & «n?i ;3 Furtum* Exod.zz.
Et «313) vel potius «5313 Operimentti denfum habens cincinnos .Iud.4. Aruc habet «5313, etiam Venet. & Compl. D* Kimchi,-& R* Schelomoh, & didit illud efie quod vernacule «eip id eft, Paludamentum vocamus. inuenitur etiam' 3531? pro Obliquo,feu tortuofo. (vel mea lententia furtiuum, id eft, Occultum fignificat, }Iud * j. & pro Cauda. Iud.i J<

item tm Holocauflum , facriiki u .^ jpcrfbdum. Deut.33.
Et «■] r?} Suffitus, difciplina, carbunculus. in Aruc. Et mga biyo Pallium totu, Exod. 28. Et no? Perfectio, vel potius opus aliquod perfectum,aut res omnibus numerisabfoluta. Ezech.23. & 17. Elias cumlod legit Top? fed melius alij line lod, vt Bahal Aruc. Vocatur etiam coni Concludo determinata. Proinde lingua Chaldaica aut Thalmudica ab Hebneis vocatur «09.3 pwb, quali dicas Linguam perfectam.
Inde & particula ηρίη frequens in Co- mentariis, cuius vfum Elias fic explicat in Thisbi, oranto omnana bh pjnw twbv nvpb ina mitipoiSwo omn nn« pios ■ mnn Nyvffiy&tnmngijjpniamain yansis ηοκη nwao nwai : mi obeo pioSn noib e©m t^aipama init? pofeOoaxNoornano ίκ'γρ? ixno.} Id eft, Solent in Icrmom- bus iuis Magiitri noftri pite memoria:, cum adducunt verliculum quendam, quem tamen compendij caufa non ab- ioluut refectis tribus aut quatuor dictionibus feribere agni: eftque verbum cran- litiuum. quafi dicant, Verius complet verba fua. Cum vero fentetiam aliquam exfermonibusfuis adducunt,quam non ab(oluunt,fcribunpfe id eft, &c. Inde & nomen venit no? vel tfmi. Hxc ille,' Item de nor fic dicit ibidem; ba oipoawmnoib n L oa onnana bh fuma nyinuia (Ίκ Tybai n«3 a« pn naos jrciba bai ιίίη unifit; no jny onoia tnlin cn iffixnBin aynn ts&«*n ·ρηκ ό ima.· aynn piooa : nom nzo Id eft, Solent Pvabbini fauftas memorias in iermombus luis vti particula ngjb idqueloco,omnino,in fumma, in vniuerfum. Lingua Askenazfiue Ger- mahica, ifiaantj tinis gar. Italice,/» tuto, per tuto. Et forfan differentia eft inter ea, de quo vide Peruich Rabbi Schelomoh in huneverfum: Deut.23. Non abominaberis Aedonmim, quia frater tuus eft. Non abominaberis Aegyptium, δε Go- mer.
Carbo, pruna. In plurali pnnu 2. Reg.22.Leuit.16. Pfalm.17. Proucrb.<?.&2t.
noit ponitur lob 22. pro np Cape, excipe, difee. Etin Hithpael fignificat Suffumigari, perfundi fuffitu. Cant. 4. & Pfalm.48. Etnoiq^fimt Carbunculi, quali diceres Lapides pruna. Ila. 74.
fignificat Incuruare. in Aruc.
f *«. Ordinis duplicatorum, &p 3 « F in Aphil, primo tam Hebrais, quam Chaldais fignificat Protexit, defendit . lfaia 48. Inde mfJncujNan κηΐ33ΐρ Protectio. inlibr.Rit.Seueri Patr.
«ru δε rm & t?rqq Hortus. 3.Reg. 21. Cant. 2. Gen. 2. & pq δε n 7 JJ\ wvj Hortulanus.Iohan.2o. in Euangelio, δε Vaic.rab.ca.4· In plur.p:n Horti Jer.2i>. &: p$u Ifai.i, δε J 13 U Eccl. 2. Inde di- dus eft Hebraeis, p$.p Hortus delicia- ru m, liue ϋ^ονίΐς, voluptatis. & pjn «nui paffim in Scriptura.
Et «qn Ciypeus. ton plur.paun Cly- pci. 1 .Reg. 10. lecundu exemplar Venet. δε Complut. fed iuxta Eliam poiqp i fin-
'4 1 c ΐ I o;)f A R Jf V M δε faciem inuoluimus contra frigus, Gallice Vne barimtte.
Λ Item 0013 eft idem quod nfiu? Cubitus, leu menlura cubitalis, in Aruc. Vride nm Pygmaeus,cubi talis homo; apud Eze- chielcm in conrextu Hebr.
«nos eft Nomen cuiuidam iapientiffi-· mi viii. in Aruc. Significat δε Latitudinem, in Aruc.
. Et tiosi Ineptusqmpeditus. vt πηρ Impeditus dextra, fcaeuola, qui icilicet finifter eft. Iud.4.
Germen,flos', firudus fimilis ficu- ’ & " bus. in plurali jirpcji, Arabice rgij dicitur.
Pfalm. y. & 27. in Midras. , - · .· -7 vel ttibb nw nbo nin «pogu qtiyai bDijfl by ifsba p:o ικ patoh pusb : Kiinj «bi nn.v pjya nnix eniso Id eft, Ghimatria eft didio plane Grarca , fup- putationem flue numerum flgnificans, cum Ghimel leniter prolato, in Aruc tamen in alia flgmficationc exponitur, fed non dilucida. Hcec Elias.
Vi vn 7 Λμί Camelus. Gcn. 14.
Κ 7Γ Τ* In plurali st pboii Cameli. 3. Reg. 10. Et «jbpa Gcn. 24.&Iob.i. Extat apud Matthaeum cap. 1 p.Chriftididum 7πχ,ζριμ{®&ς , quod fic habet vernacula i piius Iefu Chrifti lingua, it? Ngnpg itjnna byn) Kbgjb m b^qi : xnbx-n Vsy^N^ny Id eft, Facibus eft Camelum ingredi per foramen acus> quam diuitem ingredi in regnum Dei.
i?bga quoq; fignificat pupoeu Pontem paruum ex tabulis confcdum, flue tabulam vice pontis politam.
Item bp? vt & Hebraice fignificat Rependere,retiibuere. Gen.yo. Indetibpa &i?bpn Ila.j5>. &r.iVp3 Mich. 6. Rctri- butio, compenfatio,penfitatio. plural. ^biQ? &jqbp3 Retributiones. Pfalm. iu?. & Ifa. 55 ).
«bois Copula,coniundio,par. in Aruc. Inftrumcnrum dotale, in Arne, pm? Lignum aut paruum iugit quod collo vituli imponitur abladandi gratia, item Filum aureum, in Aruc.
piipoh Inftrumentum dotis, alias legitur οψ'Ό} in Sch.rab.cap.4d.
Vo wni Fodit. Pial.7. Indepnu
S ^s. 1 - · F0uea.Ecclef.10. Idem
k^ko -13 Prouerb.22. Complut. t?^pi 3 fine Alephredius.
. Primo fignificat idem
r ; quod aori Extermina-
uit, deleuit, confecit. Deut.2o.& Iof.io.
Secundo fignificat Perficere, abiblue- re. Inde moj Confummattis,perfedus. & KO\pa Coni u m matio,perfedtio,ro turn, vniuerium , diadema, corona. & Syre ήίχΝΛ nojb Prorfus, omnino. Ltic.13. &ngc3b Ablblute, omnino, in More. lib. 1. cap. 32.
Et Pcrfede 3 ab-
folute. A£t.22.
Et τζλαον , Pcr-
fedio, complementum; i.ad Cotinth.13.
Item Syre Π7ήα3χ2^ίηιη3 Perfedor. adHebr.ii. &monio Secretura abfo- lutiffimum; ih Commentariis.·
■ ■* S ' s- /.>'
pubuit, in Ber. rabb. cap.ji. Secundi idem eft quod yba Abforbuit. Significa etiam Digerere, inde 'gipx Digefta, Et κή -tj eft Eouea , & locus quilibet profundus. Hinc κηρη Eouea. Iob 55). Munfterus Abiorbitiohem exponit. Et in Thesbi icribicur, ii 03 lyiKOina
nat? ib ybw no bsi mn 'pny 13 p ηπκ nbo imw 'ybi-o qnym : nmub i? a? :rn’pi33 rv$ irt?3 mposm άψα m toni, irga 1 trx tnjjnb ηκη nvn m i&bv : pmrin bonn Id eft, Nachum vir Gam r zo. Aiunt eum fic vocatum fuiile, quod iuftus eflet, & quicquid illi accideret;, folitus erat dicere, naiab ir aa Etiam hoc ad bonum, fine. Hoc quoque in bonuni fucccdet. In Aruc vero docet (audor) Gamzo vhicam efle dictionem, & cfib nomen loci, aequo legitur £. Paralip.28, Ghimzo & filias eius, icu vicos eius. Ego autem dicb, quod fi ita effiet, videretur legendum, Vir Ghimzo, Ghimel habete chirck. Hac Elias. Praeterea cn eft Gamma Graicum, quod eft inftart| con- herfi r : vhde ait Elias, pnyoa bn inana riftx m cn -ώ nw m pos bn; f,-:n JTibnjnanjimyiwgjisiSpjn non navita Tira roiSn Id eft, In verbis Magiftrorum felicis memorire legitur: Vngunt fum- mum iaccrdqtem, co modo quem prx* ie fert Gamma Grxctim. Expofitio. Litera quxdam in feriptura Grreca extat, qute Gamma vocatur, ctiius figura fimilis eft Daleth inuerfo,ficn, Γ.
Item soij δε SQi eft luhcuS: mix 19. Exod. 2. & iob 8. plur. Ktgu lunci ,care- cla, prata. Gcn. 41. ih Tharg. Ieroiblym;
δε rdia forma vm juncus, in BereiT. rab. cap.7. C3 quoque fignificat^ Vi quempiam cibare, in Aruc.
n '3 in Rafle tevoth,vel potius eft abbre- uiatio, valet «qPi ParsThalmud,vbi ab-
PoluunturSc decidutur quqftiones: vt inquit Elias in Thesbi, pbnj mobnn pbnm nrcQ i?‘ipa ηηκη pbrinO.ipbn vvh rnobn thinpj nm onottu napi sapa otrn : tid bn nboa nro na ηκ myi Id eft, Thalmud diuiditur in duas partes, prima pars vocatur Mifna, fecunda vocatur Ghemara, ambas vero dicuntur Thalmud. Sed amplius hac de re loquar in dictione Thalmud.
D
Sibiilauit, fiche Ephranipronii-
-Tb’ tiantes Samech pro Schin. Inde 03950 Balbus. Vnde Elias m Thisbi: onpi p«?m iaith^n 03039 Sab Mi bn nana jsnpa n£n iman i?oab bvi xrata n crpii jrcba Ktcb yopi Dibnp p 03 «npy, 03019 : jsi-nbcnKo rybai p&xov uycts Id eft· Apud Rabbinos bonte memoria: legitur, Balbutiens linguafua. inde nornen 0130.3 Balbuties. Expofitio. Qui belle non pote ft locutione fitam p tofe rre, M eg i 1 am - ghem vocatur,qui & Peiilus dicitur,balbus ; & liliguam prascifus, Germanice ftamien/ vulgo Tartalia. Hxc ille.
03039« in paffiuo fignificat Infiftcre, difccptare,verfan. inZohj
Et «01393 eft Nomen fpiritus impuri, forfan fic didi, quod mutos aut balbutientes reddat, quos inuadit.in Zoh.
Rugare, rugascotrahere.in Aruc; - : Significat etiam Pannum quo os

r
Ri g. 17. vbi, vt fupra ditium eil, Compl. & Venet.legit per Beth pabj, Aruc & D. Kimchi per Caph , aitque reperiri per Beth in emendatis codicibus, & fignifi- care p&bp, id eft rwp^p Squamas, Gallice Email,
, C3S3 PrimolignificatA- . · 7 rmare,inuoluere.
Inde xiybj Amictus, pallium. Efth. 8. in 2,Tharg.
Et vyhi Inuolutio. in Zoharci Secundo obu (Iguificar Corpus adhuc imperfedum &' informe, hoc eil' Embryo. Hebrsum eft.
Tertio' x.nnba & xnoba idem eft quod rrtyaj Colles. Pialm.<sy. &c 114. &
Idem. Num.23. Deut.iz.& 53.1η Tharg. Ieroiblymitano. Item Iob yj. ttwbj ponitur pro poy Vallis. Ecdicic Elias miiu efte quod Tharg. reddat eodem verbo duo inuicem contraria, vteft Collis &: Vallis. Prceterea pVu, iiint In- ftrumenta diifipantia ad neces varias co- parata. Efiher j?_.
cba fignificat etiam Attonitum , bardum, ftupidum, & ignarum.
eftnyatahw omn Sigillu anuli, aut figilii impreftio.in Aruc.
wn?3 vei vr-a eft Genus cedri. in plurali ppp^jCant.i.&j.
^L*,. Idem quod n*w Forma, figura, ·. typus. Pial.pi. in Midr.
-lpcba aiiasH-yjonj Clauftrum.in Aruc. Kppib ,3 idem quod *)32 Torta panis,placenta. Pial. 4.1η Midr. &in Bcr.rab.cao. Sp. Thren.i. in Midr.
xppmba idem quod n^ri Arca, capfa. Gen.yo. in Tharg. Ieroiblymitano. Et n±=o.nai&A\Kpp? l >b,i Grxce γλ axrUo- Latine Mariupium. Iohan.iz.&: 13. in Euangelio.
•ipobfeft nay jr>»2 Operimentum crai- fum laneum, in Aruc.
«Λ». Cogitare, imaginari. &difcoopc- ν rirc.inAruc.
jvbr idem quod py*u Grana, in Aruc. feL J Primo fignificat ppn Sculpere,de- I-: icribere. 3.Regum 6. Inde <ρ'·η Sculptura. Hag.2. Item xrnp Xfi’ba Tn- fignia retia, vel fculptura ieu calatura reda. Hinc <pb.) Sculptus. Cant. 4. & ijhj Imprcftio, vel obfignatio annuli fignatorij.Exod.z8.
Item xfify eft Manifeftatio, declaratio. Pialm.115.in Pelitcra. ied &:Dcicri- ptio impreftidue verti poteft.
Secundopi>b-uiunt Vafa teftacea,vr- cei, metretas.
Item piiYnTnftrumenta.quardam dif· fipatoria. habes fupra in obj.
. X , ^2 Ra -
^ W - : fit, depilaUlt.LeUl.i5. Hinc alias xnrjnb.1 & fcncnh.}
Rafura,vel imcipitis calui rium. viy Recaluafter- ibidem.
xpnwbr Tumulus.Cant.4. vide fupra K/vivwqj. Secundo wbiin Aruc eft Efferbuit, ebulliuit.
njnb3T0ga.Deut.z1. in Tharg. Ierof. xribn Lenticula, vas rotundum. Za- char.4. vide iam fupra.
.. fiue odj , ordinis duplicaroium, eft idem quod /TD Succidit,amputa u it.
s t k ό -c ri a t fi A 1 c VJL
« *
preftio. vel iundo cum nomine prarce- dente, i|ba rp.i.yp Inannulo fignatorio. xpYu Zea,fpelta. ^
pgbj eft· Species herba: ,quam vocant Latini xvib ttyrtt id eft, Herba lucis.
» L > Significat idem quod rt2t> Lauda- - : uit. inBcr. rab.cap.36. SrinVaic. rab.cap.io.& zy.&Pial.87.in Midras.
Item 3iba fignificat Glocitare, vocem gallina: emittere, in Zoh.
xqipba eft ann Scabellum pedum. Thre.2. in Arucxpnjib?.. in Vcn.pmiba ponitur pro *vrp2, quod eft Hippodro- miurn. Elias tamen exiftirnat Suppedaneum efte, quod fupponitur pedibus regis. Exemplar Complut.habet κηπηρνΛ pjiuba Vt circumeat vel circumcurfec per legiones. Iob 15·.
ojbr fiue ojVtt idem quod nam Lancea, hafta. Ruthz.in Midr. u»L·. vnde Addenfari, agglome- - ; rari, congelari, in Zoh. Et nbi fiue «nb j Crufta, vel cutis,iecundu alios. Iob 16. in plur. pnbu alias pnbu Pelles. Ezech«z7,
K^b? &: T-bf Gelu, glacies, frigus, erv- ftallii. ler.5^. Gen.4. Pial. 147. &jEzecM.
Eft etiam isnbn Solea, pars calcei inferior. in Aruc.
nbfi Glomus, tunicula, ccrpus fpha:- ricum, quale fere eil cepe. Vnde fecundum Hebraros vnum Elementum , 8c vnum cadum ambit & includit aliud fi- cut cnbn Tuniculas in cepa.
KJibn Magnus quidam pifeis. in Aruc. k,L· Ide quod n« Splenduit* in Aruc*
* - 1 Et n btf Babylonice vt & Hebraice, Migrauit,exui fuit. Vnde ibin in Aphil, Migrare fccir. Ezr. 4.
*-,{■»·» V 7 nbiinPael, Rafit,
areola capitis infignitus. Iud. 16.
Inde rtibn Rafura. lia. jj. Vnde dicit Elias in Thesbi:
dwi ηκώ mnbjc οΐΊνυπ nibx i£)b nem iobn nbl Tmm ainbj impj -pb nnr^4 pn otaaj 233 bpwo by rwopi minn ciSk 202 onnn Disnpjn
Id eft, Quia /accrdotcs Dei Nazarenorum detondent angulos capitis iui, ideo vocantur Galachim, Tonfi ieurafi: & in lingulari nb? Lamed affeda daghes & cum pundo camez, qua forma dicitur Opia 233. Eft & aliud genus iacerdo- tum.qui vocantur Cumarim, Sacrificuli, idolorum iacerdotes ; & in radice Ί02 explicabo quidnam fit diferiminis inter ea.
inba Nomen loci vel vrbis in terra Sodoma:.
^entaculi, breuia, amuleta.
·· : - ppipbq Galea:. Thren. z. in
Midras.
ίφι Gallia. Pialm. 21. in Midr. & in Vaic.rab.cap.zp.
*iyVu Pnepofitus equorum. Efth. 6 . in Tharg. Ierofolymit. Lingua Germanica fiouier/ id eft Cmibr, Italice I!agayyo y Gallice E/cnier.
*mb 3 Pedefter,miles, & qui lingua Italica dicitur Stajfiero. inBer.rab.cap. 4 y.
*|b3 idem quod wp«?p Squama.in Aruc. Inde P273 pro Lorica Iquamarum. 1.
Marlifeile,aperte.iri(jomihefi* tariis. Et tvjhi Reuelatio, oraculum :vc ήρνί tyfn Reuelatio Iofephi , id eft, fadla Iofepho. titulo u Matth. 1. & r\yyi Palam,
rnanifefte. Iohan. 7. in Euangel. lier* NiiH rmbj fignificat Fiduciam, audaciam, i.fohan.4.
Secundo i?b3 fignificat Exulare, tranf- migrare. Iia.y.Ier.zi>. &: in Aphelabni & 1 b?i?,Eiecit,loco mouit, tranftulit, extorrem egit.4.Reg. 13.& 16. IndcKUibi Dan. 4 . & N^ibaTranfmigratio,exilium, captiuicas. Deut. 30. Syriace Kjnibj Matth. 1.
Et idem eft quod u?p Stipula, fe- # ftuca. Iob 13. Iri plurali ήρ? Exod.5. & Iob 41. Et Syriace rr^Xj^bs Feftuca 4 Matth. 7. Significat etiam nbu idem quod rfn Ianua,porta. in Aruc.
piba vt in hunc locum Ifa.8. interpretatur Elias, 'tin pi^a qb np
wrmi nib D3“in jroiii rimn «ma pbin> Hi-ibp 7 yb 2 i bio^v tssv/k pwba imn onnii vny2i noobi nbyobv no unax o\xmpD3i v-iha ryba 1 ) nianbj rinina ib2 pibn pibjrrtx onbt? nwnnn mmb pmp oiirom niw n-ma pi purba tnm bo.nn by lina qnyn by2t piba px TOWi2Dn blf uim2“n : UTiw no Id eft, Sume tibi Ghilaion. Rabbi Schelomoh exponit nbm Volumen. EtR. D. Kimchi Epiftola. lonatha verb interpretatur nib Tabula.nos ludgi, inquit,Germanice interpretamur€mjct tei/Italice Polita. Quinetia quod eft iu- premum & infimum folij, necnon latera eius,vbi nulla eft feriptura,nos vocqmus nriiiba, Italice Margine. Cxtcrum Nazareni (Chriftiani) vocant nonam illam legem quam habent, pibww Euangeliu, Ghimel leniter prolato, quod & ipfum in lingua Grarca Bonum fonatnuntium. At Rabbini, fauftir, inquit, quin potius infaufta: memoria:, inuertunt nomen eius pibj px id eft, Mendacium, fiue iniquitas voluminis ,quod Bahal Aruc interpretatur pro libidine fua. In cuius vocabuli interpretatione aut potius de- prauatione vides, bone ledlor, quomodo verpi illi Iudari, nihil noncomminifcun- tur,vtfacroiandum Euangelium calum- nientur,quod tamen ampledentur ne- cdfe eft, fi ialui efte velint, {u^xbj Tunica,vel interula, in Ber.rab.cap.zi.
nb; Tonfor, barbitonfor. pluraliter K; 3 b;_ Barbitcniores, vel fecundum R. Schelomoh oijyvn Sutores. Ezech.y.
Etxab? Nouacula. in plur. pab; Cultelli toniorij. in Ber.rab.cap. 81.
K2bw idem eft:quod 3rra Frenum.Pro. zy. vt Aruc δί Complut. legunt. Elias fine Aleph 2^30 . Venet.legit per Caph xsbio, quali fquamatum vel loricatum capiftrum. nam 1. Satn. 17. vbiHebr.eft onypwpprwi id eft, Et lorica icjuamaru, reddidit Tharg. psbipyipi vt legit Aruc & Elias. Complut. tamen & ibi ppbr habet. mihi vero placet expolitio Elia, qui 2b r 3<y illud exponit per xyisn Corrigiam, videlicet vt xnpnb 2b?a Loru afmo figni- ficet. Eiusque etiam fenfus dicit efte2ba Ez.cd1.z7. vbi rurfum exemplar Compl. manuferiptum habet -jba Sculptura, im-

"Plancta riatus eft. vfiam diximus in bfi.
«fib^ri eft Cranium capitis, caluaria. Iud.9. Inde vocatus eit locus ille, vbi . Dominus Se Redemptor nofter crucifixus eft: quamuis paulo aliter icribatut in Syriaco exeplari, quod fic habet. Ioli. 19. nvnay; Knbpnj? Kri?nb n^pi bpip ia ’πιρρκι : Knfuj inNflo jh Id eft, Et eduxerfit eum baittlantem crucem fuam in locum cranij, Hebraice autem dicitur Gogultho. Hebraice autem hoc in loco, vtSein nonnullis aliis Euangelioru locis accipiendum cft pro Syriace; Tunc temporis enim lingua vulgaris Hcbraro- rum erat Syriaca, ficut Romanorum, Se Latinorum nunc eft Etrufca fiuc Italica. Cxtcrum vera Mofis Se Hebrxoru nio-i numentis conferuata lingua, locus ille vocaretur ribiibri Capitis cranium, a rotunditate iphterica di&um. Quod indicare voluimus, eorum potiifimiim caufa qui putant in Grxcis voluminibus, tam in hoc loco quam alibi, conferuatas fuiffe voces pure Hebraicas, non Syriacas, ieu Hebraicas vulgares, quibus Se iple Dominus nofter Jesvs. Christvs & virgo Deipara, omnesque Apoftoli vfi furit, quamuis nonnulli eorum etiam Grxce fcripfcrint.
Significat Se ) sith&i Caput alicuius fummx.Num.i6. in plurali Nnbm Capita , fummx. ibidem 30.
Et nribrbn Cenfus, tributa capitatim perfonisimpofita. in Vaic.rab.cap.29.
Item bubneft Limes loci tortuofi, in- uolutio. in Aruc.
EtK^J lia. 17. SePfal. 83. Stipula, fic dicta, inquit Kimchi, quod voluitur a vento prx nimia leuitate. SedR. Sche- lomoh ait, caput eife cardui fimilis illius, quovcfteslanex carminantur, quod caput tempore hyemali euellitur,&: excutitur a calamo ; illud vero quod eft euul- iiim, dicit fimilitudinem rota’ plauftri referre.
Et bfu Circulus cccentricus.in More, lib.z.cap.11.
• Item bjbi fignificat Dulce fieri, vt oli- υχ. pbrnp Dulces effecta:. Item Cef- fare. inde fibribi Celfatio. SeTorrere,ac congerere.
Et bbp idem quodmnyn Ob,propter, propterea.Pial.6- Se in hac fignificatio- ncfxpe proponitur ei [a, vtbbp jo Ecc.4.
Inluper bbj eftVas eftercore bouis. in Aruc.
f) & nh?..ordinis quiefcentiu
** in vltima, primo fignificat Reuelauit. q.Reg. 6 .Se Amos 4. Se 'hj Manifeftum eft, declaratum eft, innotuit. Daniel.z. & ibidem r.nnVij Reue- Jans arcana. In pafliuo ibirits
Difcoopertus fcureuelatus eft.z.Reg.6.
. Inde kbi nxia: Prophetia manifelta. 1. R C cr. 3. Significat etiam Eminentiam, euidentiam . Inde quoque Syris
νΛ\ -1 «ibp Aperte, manifefte. cui opponitur KyfKp In occulto,-
clanculum.Iohan.7. Se alibi in Euangeli- ftis aliis. Item φπ In manifeftatione, aperte. Eia.51. Se Hof. 10. Elias dicit ie, quid fit, nelcire, nili quod lufpicatur eife idem quod nftfnoa Feftinanter. Idem.
ibas
i rc τ 1 b H k i Hi
* »
lioliitus 'eft. Gen.qz. Ier.31. Se 3-Reg.3· ih Venet.Se Complut.exemplaribus. Elias 3 his in tribus locis legit hihi on ,fenfu eode manente. Hinc pbabind Gonuoluentes ie, vel conuoluti.Iob 30.
pVju Stercora.3.Regum f4.Se Ezech; 4. iba;
hi Fludtus. in plurali pbjFlu<itus,vndg maris. Ierem. ;. nd: 'hi Fluctus maris; Zachar.ro. in plurali pV^Pialm. 44. Se Νφ! hhl Fludus. Pfal.104. Selob 30.
Item pbafigriificat Cumulos lapidu. Ifa.zy.Se 37. Se4.Reg.19. hoc tamen po- ftremum Munfterus Fluctus 8e vridas, fi rede nefeio, tradit fignificare.
Hinc Se s~ihl Galilxa. Ezech.47. Se 3. Reg. 9. vnde Se Dominus nofter Iefus Chriftus Galilxus eft appellatus.
Significat 6 c iVfy Limites fcu confinia. lofizz.
Se ipbri/? Volumen. Zachar. j. Se Ezech.3. &z χΊϊια rbiq Volumen fhibx. Ier.3-. &nVan Eid.i.
bf u Vcraque litera duplicata, primo fignificat Rotam,qualis eft iri curru.E- zech. i., in plur. ibid. Roto, in reg.
Roto plauftri; Efa.28. & vhhi Roto cius. Daniel.7. vt interpretatur R. Abraham, Haghaon, & Dauid Kimchi. licet Munft. dicat ibi cx pohi pro Facie, propter orbicularitatem fuam. & Syre *h.vi Roto. Iacobi 3.
Secundo fignificat SphOranr fiuc circulum. In plurali phfll Circuli. 3.Reg.7.
Tertio fignificat Colorum orbes, vt dicit Elias, bip wipi
nyaw oni τόπ nnc/ *ioyi
rah nyau? ίπν cnp httv mia non ητώ dvc?
: 0*·ίνο jTW Id eft , Vocantur coli mbaba (per D Hebraice, Chaldaice per j) ficut dicitur (Pfalm. 77.) Vox tonitrui tui in Sphora.eo quod ipfi iugiter circumeant. Sunt autem feptem Galgalim, fiuc Orbes, quorum vnufquifq; continet vnam ex feptem ftellis erraticis. Harum fignu eftdiba SSan id eft, Sol, VenUs, Mercurius, Luna, Saturnus, Iupiter, Mars.
Prorerea hn)'} eft Pupilla, feu orbiculus oculi. Pfalm; 17. Alias in Eliahripi, Complut.bfn rtg Filia oculi, pupilla. In plurali phihn lia.n.
hhfi eft bperimefitum capfo, vel monumenti mortuorum. in Aruc.
Iob 14.
hhj eft Bacca, &c dens;
pSihn Idola fordida, &i fimulachra. Numer.Z3·
Ec hhl eft Lapis marmoreus, vt interpretantur R. Schelomoh &: Dauid Kimchi. R. vero Abraham Lapis, quem ob ingentem grauitatem deuoluere nc- ceffe eft. Ezr.y.
Item Vn &r Veftis, toga, qriod complicatur fic dicta, in Ber.rab. eap.11. & 3 6. In plurali pnqSu, alias ih Aruc pnhriVefteseorum. Num.iy. &foqSn Veftes veftro. Deut. zz.inTharg. Icroi;
xnhn Zachar. 4.· eft Vas rotundum, phiala rotunda.
bu Malleus tintinabuli &: campano.· in Vaic.rab. cap.z7· Significat Sebis p ^micum, Se qui cum alio fub eodem
., . · ■■
S- ’ · . - ? ’ < i··.· . , ' *
pafi ; additur aliquando Ecciei;^. irip tjjin^rvg^oyp.diipia ηΐ£>?ι ηή ibyql :·Γ\Ηνηηψ$&$ψ u wv id eft,Et qui feri- pferurit additiones in Thalmfid , ratioC nem reddUnt quare vocatus fitGhet libellus repudij,nempe cb quod contiheat tantum duodecim lineas. Sed ha:c ratio non placet Elix.· Cur eriim, inquit, ha: C poifetconflare ratio, cftm & alix literx fiue Πήηψ veniant appellatione m, vt din uj Germanice « 5 in fcljul&f)2tef. Ad hxc, quid impedit quominus libellum repudij vocitetur rn vel fn vel io, qux Se ipia in Arithmetica iz. efficiunt? Hxc Ipfe Elias in Thesbi.
trin }3 M Vallis fihj Hinom. vide fu- pra in djnrj. Item #?u Nomen loci. r. Regum 17.
in Greca vulgari ytuPaep Afinus, fupra ;ms.
« 7 ? Neruus. Geri. 3Z. In plurali piq Nerui.Ezech.37. Iob 10V
eft nayb Abfynthium. Plurali piri Ierem.9.&Thren;3.
Item Elias icribic, DJilbr liiribb' ilaih muri: 10 dby Mm piq? oic?p diiui noiab :*π;ρρΎΐ» : nayb nio ηηηπκι Id eft · In locutionibus Magiftrorum noftroru, quorum fcdix fauftaque fit recordatio^ legitur: Verba dura tanquam plu, eft autem herba amara. Vnde Chaldaici Paraphrafis in hunc locum Pfouer. y. Ec nouiffimum eius eft amarum velut ab- fynthiUm; fic habet,Amara tanquam iiri Abfynthia. Germanice ©erinut. Gallice KAluyne. Porro κτβ eft Coriandrum. Exodrii. & Numer.ir. nu Nom en loci, z. Reg. z.
Coteuus, par. Danici.i. vt exponit • hlunfterus. Aliis veio eft' Conditio, ftatuS, qualitas. Dicunt exiim omnes Hebrxi eiufdem eife fignificationis cum ihri p, quodinueniturin verbis Rabbi- lioru, & exponitur ab Arucibfn p Filius fortun£ eius,id eft,Eiufdem conditionis. R. Schelomoh interpretatur ririhl Paritas, xqu alitas.
Item, fed male, Njiipp Dormitatio. Iob 35. rede Elias & alij fcribunt κιρηζ.
nnjPaganifmus, Gentilitas. Se ver haliter, in infinitiuo ppa Dum effent gentes, iri Commentariis.
0113 idettt quod buri Exercitus. Pfalm. 6y. Se Pfalm.i8: in Kimchi.
EtSyrejMarc.14 itiQQ^^NDu Latro ; ficarius.
In Pael, ordinis quieicentium iri ·· - fecunda, de quo etiam in in. Pro- felytuin fecit,ad cohabit-andu aifrimpfit.
«iri&iiilaculum/iagitia. In plurali pT*. i.Reg.zo; & i. Reg. 19. Se κη·? i.- Reg.io.·. Se eum duplici Refch N?yy:j ler. yo. 8e yi. Se pTlri Pfalm. izo. Item Gen.z7.iriTharg.Teroibl.' Domus fagittarum tuarum, pharetra tua.
Se il.ri ^agittx, arcus. z.Reg.i.
Et bn^i Kiri Superficies, vel potius calx parietis. Dan.y; videli.·
Item Syriace idem qttod yap,
Nam, enim, nempe, particula frequens in Euangeliis.
\\G LL» Significat Voluit, rcuol-
uit. InpafiuiobbpNGOft-

I
33
Tf rvirp Όίρη fjp pxi ji$ liwti n« nn ppbn piWmwK jwba Id eft, Ghczerah a minori ad maius, &c a fimili loco: Sunt ex tredecim modis, quibus lex ipfa exponitur, de quibus non eft hic dicendi locus . Cxterum vox Ghezerah/de qua hic agitur, pro Parte exponitur, Germanice jgitt Rtuft. Et deducitur ab illo loco i.Reg.3. Secate puerum. Item de rnn fic fubdit: ppnp-ipn pnbisn Γίηι.ϊ p» ηημ mbiprip pbn bob wpp b«p{nia «rpapjnpv^maibiDpinpnn nnp nnn onvs p-np nirtivcbai mapn nnnrq iDib" 11201 rnyo «m? «wa prm pTro boun nibpiy nbpi? ;p icpppa prm «wnbnijn non :joy.-i doiSpon ο’νρμπ ovtntpn yxiNib^boi.
Grammatici vnamquamque partem, fiue ordinem verborum, nominant rnp: vt. Ordo perferorum, ordo defe&iuo- rum.&rc. vbi Sedionem fignificat. Similiter vfurpatum inuenitur in Ezechiele cap.41. vt, Et intercido ipfa. Et in plurali numero dicunt Ghizroth, id eft Ghimel cum chirck,& Zain cum fcfieua: vertim hoc error eft. Dici enim debet nnp &c. Hxc in Thesbi. Item pj5? on Sunt greges parui caprarum. 3. Reg. 20.
Et jiiy$ eft Nomen ftellx, qux exit per fextam feneftram firmamenti. in Zoh. coi. 303·. .
Item «πρη eft Nomen angeli ad O- rientalem partem prxfedi: in Zohare, coi. 33-3.
/ry Incifus, dolatus, quadratus. 3. Regum 7. vbi legitur ]Τβ ϊΐΰψρ? Quafi me- furagazith, qux erat quinque palmoru, vt inquit Kimchi. vnde apparet non hic jvy pro Lapide dolato accipi, vt vult Munfterus, nam aliis in locis Tharg. aut jbip$ jnpN Lapides dolati, aut ϊ*οο prs Lapis bonus, precioiiis, transfert. Eft& nomen proprium thalami templi. in Midb.rab.cap. 4.
«... Idem quodirtKTardauit.in Aruc.
- Et nuN in Aphil, ordinis deficientium in prima, iignificat Prodium iniit, dimicauit. 1. Reg. 17. In pailiuo Πίηρ Proeliatu eft. Significat &: nj Educere. Iud.zo.&Iob.38. rmijpa In exitu fuo.
Idem quod non Defecit, diminu- -: tus eft. in Aruc.
' 7 Idem quod pnie Rifit, in
1 - : cachinnos erupit, irrifir, delufit. Pfalm.i. & 37. roro Rifit, in Tharg. Ierofolymitano, fecundum Aruc. in Venetianis eft nain de quo in iuo loco, Gen.18. Ridens, iocans. ibidem
1,9. vt citat Aruc. •jinjIdem.Prouer.io. alias in Complut.p^n. Et Ksryu Rifus. Prouerb.14. Derifi0.Pfalm.7p.
ssiaVni Nomen cuiufdam auis. in Aruc.
Idem quod Vria Incuruauit fefe, I - .· inclinatus eft, 2. Reg. 1 p. Efth. 3. 5 c Pial.20. Syriace Heponiturpro Cheth, vtfupra videre eft.
totob Primo idem eft quod ino ovt« * Valde rubeum, alias mrnj in Aruc.
Secundo iignificat mn Foramen,rima, fciffura, fpelunca. in Aruc.
» m Libellus repudij, literx di~
·· uortij. Dcut. 24. In plurali
ptn.
5 Y il O- C Η A L £) A I C V Turris extruda vfque ad cadum. Sed Oiru Eft locutio, qua aliquem ad malum propenfum rubemus male agere, vt eft t illud Eccl. Lxtare iuuenis in adolefcen- tiatua: quafi dicat,Si effreni iuuentuti habenas laxaueris, experieris tandem in nouiftimo quid tibi occurrat. Hxc Kimchi. Pfal.40. prope finem. Sic Cum aliquem ironice iubeo fugere qui non po- teft fugere, eft Diri, & quafi iarcafmus. Ierem.4.
Quarto bslNjW ponitur pro όρμαω, Concito,irruo.Ad.7. Inde Ngn eft ορμή, Impetus. Ad.14. Monet autem Elias in Thesbi nullu aut rarum admodum effe huius verbi viiim, prxterquam in coniu- gatione affeda daghes. Significat quoque Incidere, in Aruc.
Idem eft quod nm Indignatus eft, -■? efferbuit ira. in Aruc.
Primo fignificat Pepigit,ini jt foedus. Genef.17. &Iofu.p. Inde tryi? Padum.
, Secundb eft Decernere,ordinare,coi 1- cludere. Exod. 13. & Ifa.25. Vnde erjni Sententia, decretum, lex,ftatu tum, arre- ftum.3.Reg.i3· &Iud.n. &: Npiq Gen. 40. &ppiy npu Decretum vigilum,angelorum. Daniel.4. In plurali ppp Decreta reda. Ezcch.20.
. Tertio fignificat Abfcindere, diuide- re, fecare, circuncidere. G enef. 17. & 1 1. Inde Circuncifio.Ioh.7.
in Euangelio. & biq Sedus. Lcuit. 22. & pn/ro Cxfores lignorum. 2. Reg. 12. vt vult Munfterus. R. tam en Dauid interpretatur bnarmwo, cuius fignificatio- nis eft «bmnuo,fic; QiypuvDi^nnon oiyyn ona funt Serrx quibus ligna findu- tur. Idem dicit in lib. Radicum, ied aliis verbis myyn ona pamme nnwon on 7#ba Sunt ferrx quibus incidunt ligna, Stga, Italice. R. Leui ait effe Ferrea in- ftrumenta & magna, quibus fccantur lapides: qux in idem recidunt.
EtDpij Syllabx. in Commentariis.
Et parj Partes. 3>Reg.3. in Ven. Com- plut. non habet, ficutnec textus Hebr.
Et ni*i\q Imprefllpnes^meteoricx, vt eft generatio niuis, pluuix, grandinis, in Phyficis. Prxterea paq funt pnoip Di- uini,augures, vel arulpices. Daniel.r. Elix funt Diaao mn Aftrologi. R. Sche- lomoh pa«? bya po Quidam dxmonibus addidi,arte diabolicavtentes. R. vero Haghaon Sahadiah ibidem 4. Kpri exponit -jbon nwni» nn D^mn Qui decernunt ea qux rex imperat.
Item νγπιϊ rcrJqbl^jefl: Infula,fic di- da quod fit a continenti excifa. Ad. 13.
Et «nn vt dicit Elias nhpiyb -i«np bh pwbn Nin.i nina ηίηκη oiby pyia® ninn: r^innnu np« jaj ('2 nno«) riiby nua n·^ ibufiniN T35WN pitibmniy^wiD rybfiijabb Id eft, Magiftri noftri pix memoria: pcrfccutioncs, & edida, qux contra nos populi decernunt, Ghezcroth vocant. Eftque nomen dedudum ab illo Efth. 2. Et quid effet definitum contra eam. Huiufmodi eft, quod dicunt, Decretum eft coram me: Italice Sententia, Germanice 53rtcti. Et paulo poft, nqimbpi? nnp nnifinw nnp nniyy «ib»p on nw; nnryi
idem hV}0 Numer. j 1. & «ζιρίρ i. Saniv 15). 17. pro quo eft in Hebrxo rray, quod , interpretatm Scapha, nauicula. alij ex*· ponunt Tranfeuntium coetum, in plur. «Oprp Vada. Ezech. 38, & Iere. 8. iuxta Aruc «nan κηρό? Sicut eq uus qui permm- pit, penetrat, exundat, Complut. S^Ve- net. npi 1 . w
Quarto fignificat mpiy Tortuofitate.
Quinto Satellitem & apparitorem, in Aruc.
Sexto jj eft Species apis, in Aruc.
Septimo «np fignificat pii iba Inftru- meta bellica. & namn Fragmenta, fru- fta. item Lignum ficcum,fiue truncus, in Aruc.
,1 Odauo,Erubefcerc,verecundari, in Aruc.
Prxterea tj in Aruc eft Reddere, rependere, retribuere, fiue bonum, fiue malum.
Item Syriace rtr1^«p fignificat Defi- cere.Luc.12. 3i?i Nomenloci. in Aruc.
Thefaurarius, thefauris prxfc- : · dus. In plurali pnaij Eccl.2. fecundum Eliam. vide nam.’ &
Ezrx 7.
«•jprir? eft Tabulatum muro adiedu. inSchem.rab.cap.13.
Et trimjj feu per Caph citatur ab Aruc pro mn, id eft, Cubiculo ab xdc feparato. Ezech, 41. Alij habent «rnirtf Arx, munitio, de quo diximus in Beth.
Item nfj vel ni in Raffe tevoth valet o#n jrnp velb«n Decretum Dei: &: prx- pofito 3, fic nb id eft D^n nir.13, vel o fic, nb pro D©n mjAp Decreto’, vel Ex decreto, & ordinatione Domini. At bj vel bjn non cftraffe tevoth pro jrin Decretum, & JTjBjo Ex decreto, vbi fine pu- dis ad indicandum tferi , vt fieri folet, adiedum fuerat Iod. Aliud eft in rc Grammatica nn, quod legendum rrinn Ex trunco, vel excifione, cum ab aliqua radice deflexum aliquid fignificare volunt, vel ex eadem fumptum fignifica- tione, frequens apudAben Ezra.
3Ϊ id eft, p. Di Etiam fic, itidem, fimi- liter.
\V r » ' L** Rapuit, vt & Hebraice.
-: Leuit. 6 . & Ezech. 18.
Inde «bn Rapina, ibidem. Et «nbiij e\\^Rapina, honor fibi non debitus, in lib. Rit. SeueriPatriarchx.
Etfbp Raptor, in plurali jnbu Raptores. in Zohare.
Item pbpi Pulli, pipiones. Cant.4. &mbnj Pulli eius., alias inComplutcnfi «nnijb.m Pial.84.
C3T3 P ? m6 VI-
^ - i ciici, mman, odio habere. Iob 30. vbi in Veneto perperam habetur ia:rnrqn, feribendum cft enim laaippri Minitaberis mihi. & Prouerb.14. videnii. HincNDin Vitor, minax,aduer- farius. Pfal.8. non Vitio, vindida, vtvult Munfterus.
Secundo idem eft quod ipn Expro- brauit, probris affecit.
Tertio hypcrbolice loqui. Inde «nni eft hyperbolica & communem fidem excedens locutio, qualis cft Pfal.6. Lc&um meum lachrymis meis rigabo. Item,

pr Color. Efih.i. qu simiis quida n«bd Aipeclu txpliaT&Pial.<?o.inMidr. ia plurali ovm i.Reg.13. in R.Dauid Kimhi..
Item jy. reperiturpro |uy. Negotio.Ec- clefii.2.&8. Idem.Ruth4.
Inde JnIn vniuerfum, omni negotio, prorfus, omnino. aduer- bium Syriacum. ® Et «313 s«tf3 Latine. &C idgenusfimilia. & p3? Sicut. Pfalm. y 8. & p 3 ? Velut. in Commentariis. Et Syre ri^n-i.rc'J«rmai] Communis, vrii- ucrlalis. inlib. Rit. Seueri Patriarc. . Sc Commune, generale, ibici. *»·... Vndepaffiuu cnasJnrn: οηρκ Se (e
-· recipere.Ad. 14. <5e Confugit, in lib.Rit.Setier.Patr.
Euanitio,expiratio: a radice H?,
’ % ■: braicayu Expirauit, euanuit.m Zohare.
c n! vel 2)3 primo fignificat
Π Moechari', adulterium committere Exod. 20. &c Lcuit. 20. &c Deut. y. Inde γεΑ-Α^Φ’? Adulter. Lcuit.2-0. & Adultera^ moecha, ibidem.
πΑ 2 ><Α^«$ΐ 3 Corpus. 1. Regum 31. in plurali «i$n Cadauera. ibid. iuxta Com- plut. Venet.in regimine i$i 3 . Item ρού Corpora. Pfal.yy.
jtSuo Operculum. Nurn.15. &Ioel 1. vbi plural. eft pnjmiq Opercula eorum, vide in Mera. ’ Inde jv^ij Jiam Af- feilus, vel concupiicentia corporalis, in Commentariis.
• * Peregrinatus eft, habitauit.
J Numer. 5. & iy. vnde Sc inii} Peregrinus, aduena, profelytus. Deut.y. &: liu 2. Reg. 1. in plurali «17113 Peregrini. Leuit. 1< 5 . & Prou. 30. κψ’Α 1 woin ji ’3 bi.r«i quorum expolitio } mea fententia, hxc eft: Et hircus -qui pergit ad domum habitationis, id eftj ad cau- Iam,ouile. Elias ic non intelligere dicit.
Et in Ithpael,Profelytum fieri, inde liritfD vocatur, quia Iudaifmo ad Chriftianifmum tranfiit, velaChriftia- nifmo ad Iudaifmum defecit, in Commentariis. Ettryj)? Vicinus.Deut.i.&: Ifa.12. ali) Vicinium efle volunt. plurali- terKH^o Vicini. ler.ii. &0130Vicinus, ibidem < 5 .
Item 113 eft Catulus leonis > vt&t Hebraice. Deut.33.
ulpil Totondit-I-Rcgum if. & - Deut. 15. Inde mu Ton- fura* Ifa.3. & rrfiimJA Kjoin Vellus lanas, Iud.<n& Iob 31.
jiijTonfor. & prp Tonfores. 1. Reg. 2f. & rvdy iin Toiifores ouium eius. Genef.38;
Item n eft Aiiis qua: Germanice vocatur pVii, id eft, Falco, in Aruc.
Secundo n lingua Perfica eft ide quod *im Thefaurusjgaza : ponitur & pro loco vbi reconditur thefaurus,qrii dicitur Italice fondaco. Hinc pj?u Ezech. 27. iunt interprete D. Kimchi nurui Tlie- fauri, gaza;. Munftcro vero Inuolucra veftium,vel chlamydes. Iri Compbma- nufcripto legitur ppu Gaza:. Aruc habet ρητά, led non exponit. Tertio Tj fignificat Tranlire fluuiunferanfuadare,
• A.Rcg.15. & Ifa.12 Inde «$3 Vadum*
9 b i c ti 0 n A k i V ii ficat etiam Exui care, Fetari. in Ber.rab.
pHJi Significat Ru<ftare.
vel.rinij; eft Genus margariti
- · pretiofi. Canny.
• pnna Sedes,folium.fiue «jinnfl in Aruc. m·. Medium. Iof. 3. Et fit fiepe ex Vau
** quiefcente Vau mobile fiue confo- num: vt rra Medium eius. Ifa. J2.
Kij Interiora, vifcera. Leuit.3. ttrna n^iji Domus interior.3.Reg. 6 . Et in feminino «mij Kjnqi Atrium interius.3.Regum 6 . Et cum prcepofitione im Incus &: Foris. Exod. 37. Et atque vhn Inrrinfecus,ab incra. &: φ Intra.
ΠΝύ 3- Reg. 22. &S4.Regum 8. & 2j. in exemplari. Complut. pro tmo Eunucho, fpadone, legitur. Venct.interdum habet riKiu & ktto , & aliquando ητκΐ3 , vt & Kimehi.4.Reg. 8 .quod puto fic feribe- dum . Bahal Aruc, cum quo ma- lem errate, femper habet njnu . I11 plur. iuxta Complut. pmj. Venet.ptyu, quod feriberem pjNii Spadones, eunuchi. 4. Regum p.
Item 13 & Corpus. & nji Idem 1. Reg. 2. Significat & meiitulie Caput, in Aruc.
n)3 idem quod pp Annuit. Prou. i 6 . ih Venet. Complut. D>jj melius, id eft, Minari, nufqua enim nij inuenitur pro Annuere, legit etiam Elias biJ4 *
«313 FoueajCifterna. Pfalm* 8S.& 44* vbi Venetu habet naijcum n perperam j quod Munfterus exponit Eleuarioiiem. Pfalter. Nebienf. legit k$ij Coipus, in plur. paij Cifternce.Ierem.2.
Item κηή Locufta, bruchus. Exod.io. &Leuit.n. IdemiicauAmos 7.&Na- chum 3. Et 1313 Fruftum. in Aruc.
Item ai 3 Maxilla. &Germen. ibidem.
K313 eft Sepes. Pfalm. < 52 . &Eccl.io. in poftremo Golilplut. habet id eft, Calx. & «53313 Sepes cius. Pfal. 80. iuxta Artic,Eliam,& Venet. Complut. «533713 videfupra.
^3Gens, gentilis. b«“i5.”0 r:\wvixhD «in nap: dni nn« ·η :6 mnv iDiba 1« ib irnp «hv ’bby 2)« nni 3 PaT ptibai niii nb isop : pvba pjr Id eft > Omnem virum qui non eft ex Iirael, (Iudan) vocant H 3 ,quafi dicant eum efle ex gente aliena. Quod fi fit femina,eam vocant n;i 3 . Et in numero plur. nrii 3 , quamuis hoc lingua: non conueniat. Ha:c Elias in Thesbi.
Item «Jftr.3 Ezech. 28.&«nurir 3 Super- bia.Ifa.i< 5 . Magn1ficcntia.Pf.53. «nnyi Superbus. Ifa. i8i Et «jsnpj Superbi, fublimcs: Ifa; 2. vide n «3 i Lt»·. Primb fignificat Lapidem non in- cifum. Secundo Pallium. Thr. 1. in Midras. Et tertio Membranam feu pergameiium. in Commentariis.
Item bs eft Pannus, qui iri ftamine Circiinuoliutur. Ifa.38. vel eft Trama,vel licia, orum. Complut. manuferiptum habet bnq in eadem figriificatione. fiqui- de Bahal Aruc «biia interpretatur miti Textricem. R.Schelomoh aliam leclio- r.ein adferc; nem pe bna Torrens, de his vide latius iri brip.
Et ;bi3 eft Nomeri vrbis fitee in tribu Manaife. Dcut.4.
ditur. &kwina Aceruusfrugum,velipfe ffutlus in area cofle&us. Hic codex Complut. habet «0173, quod idem mihi Videtur efle ac Triticum contufunn ϊη plurali Exod.22. &Tud.
1 y. & juin? in Com plut. Iob 21. Elias Ven.vtfupra painf. & rip Collc&io, aceruus. Ezech. 27. vt perperam ponit Munfterus. ibienim lego cum aliis Suburbanum, villa extra vrbem corifti- tuta. Tertio fignificat Spernere, 8 c fu b- fannare. in Vaic.rab.cap.2 2. ιη·*^ Inclinare. Item , Emendare feri -- corrigere libros, & lanare. Item Syriace jnjm <i£ 2 ^nrciIncuruari.Marc. 1. &c n^^iJcp\Jncuruatio, prona in terram inclinatio. inlib.Rit.Seuer. Patr. & prj3 Incuruatus. ibidem.
rr 3 vel na Germanice pbin Fulgur, Vel tonitru, corufcatio. Iob 18. Elias radicem facit nip Corufcare, fplendere, Vide ibid. Compl. habetfi3,iderii mea fententia quod pira Scintilla.
«n >3 Pii cina, cifterna m aior. E t *n 3
«5313 Filius cifterna:,id eft, Pifcinaminor riiaiori coiundla in atrio templi.in Aruc. h| pro m Ifte. Ezech.37; in Hebr.xo. D^nu eft Dmo nft« oiy^nn t -υψ Dipo Locus vbi impij poft mortem puniutur; vt dicit Elias,& ratioriemTubdit cur metaphorice fic dicti fint inferi: oipo nin dbwib qiDon oin p ">vv tib {d «npoi 7biob. οηυ 3 n« ιέην dw qjieo /iVriipo nvbtym pyiyi dnu m nxn pnt? irib Hbru nmoDd piy p toi iba 035113 r-cyoa . i« rinao ωηΐ3 mi« pmp npb innom : dbina pn picda kvdj «bi ppa Id eft, Eo quod vallis Ben Hinom prope Hieroiolymam locus immundus fuit, in quo comburebant filios fiios idolo Molech. Fuit autem locus ifte fic denominatus ab eiulatu&: vociferatione pueri , qui ibi exurebatur. Et in tribus locis inuenitur Ghehinain, abi que adiunito Ben, de quo vide in Maforah magna. Porro admiror ego qui fiat, vt nos legamus DJiT? cumpatach, vel cum eam ez, cum in Biblioru contextu tantum oin^ criin cholem reperiatur. Ha:c ille. Et Rabbi Ioleph Caftilienfis in libro qui in- feribitur ii3«)3 id eft, Hortus ilucis, tradit duplicem efle Gehennam, inquiens: <)i3b in« prmm piby ;n ojin3 φα 'iv γίτ inx «an dbiyri er&ab in« nrn obiya «13 «pi« «ipari «in ibi« bi bbttn bipnnl diei rinv 1 N 3 ) jimbii mo ny»i oamj m
: biNtn pi 3 «i pirt Hddeft, Duxfuntipecies Gehenria:, lliperior & inferior : vna ad corpus iri muridd vel feculo ifto, altera ad anima in mundo feu feculo poft hoc venturo. Lo- cus dutem comprehendens hxc omnia, ipfe vocatur'Arka ; quoniam in ed fun? Ghehinom, & porta: mortis, & vmbra m ortis, & puteus corruptionis j & lutum fecis, & perditio, &i infernus. Iri hac voce' paulo longius immoratus fum,quod tu in Euangeliis, tum aliis in locis Scriptura! paflim occurrat, riec intelligitur ab omnibus. .
Poliuit, dealbauit telalii. Italice v- · Ltfcar. Gallice Liffev. in Ber. rabb. cap.35; & Pfalm. 35. in Midras. Signi-

ΓΒ
Magnum elfe. vt Magni-
ficatus es valde. Pfal.104. iemel camum inueni tur. in T harg.
Incifus manus, truncatus feumu- ··■ tilatus, Germanice <pW, Gallice manqtie oh tnanchot. in Ber. rab. cap. 82. 8i in Midbar.rab.cap.<5.Si 9.
«0713 idem quod <py Ramus, in Aruc. Augures, magi, diuini. a fingu- lari 13.
pj-nij Hydris. Ila. 21. fecundum Pa- gninum Si Munfterum. Elias, quod ve- rifimilius videtur, Riuos exponit.
pj740 Sunt fpecies pirorum ieu pomorum,vt dicit Rab. Schelomoh, Gen. 24. vide ud , nam Mem eft radicale.
Abfcidit, refecuit. 2. Regum 10. *In Complut. yi3 melius, nam in Hebrso eft rnj Radere, cuius fignifica- tionislerem.28. in Htbrso nyijfp; Barba rala, vt conuertit Ionathan nihu Sera, peiTulum. in Aruc.
·- «3S74 idem quod/11300 Clau- fura , pcripheria, corona interrafilis, circuitus, gy rus.Exod.2p.8i 37. 8i Ezech. 43. In plurali 3. Reg.7.
^14 in Pael <p73 idem quod 41η Blafphemauic, exprobrauit. 3.Reg.2i.
Inde γε?Διο\ x$7U Blafphemia. Matthxi 12. Si in plur. alterius forma: pSru Blafphemis, conuicia, opprobria, i.Reg. 2. Et $747 Blafphe-
mus.i.adTimoth.i.
Secundo «$73 eft idem quod ip3 Ala, penna. In plurali ρέη3 Ais, penns.3.Regum 8. in Veneto perperam per Refch legitur.
*.·*·, Primo fignificat idem quod Vu '-i Hebraice, id eft, Magnificare.
Secundo Diffinire.in More, lib.i. cap. j2. IndevnSi«774 eftDiffinitio. Vnde Elias in Thesbi dicit: ow 'w /ii3i«i mna dii« 3 d 0W3 411313 113 %h i«ip n«o “ivp ιοκο3 ηπκ nosti ικ imo ’Π χιπ di« ηο« οι«π ιΐ3 ino jua iy*?3i iDi *p inpn 713 731 73 η«ίίηη nj ino :piyilritn Id eft, In Logica cum explicant quiditatem aut. qualitatem nominis aut artis alicuius, breui verboru com- _ plexujidipfum Ghedervocant. vt,Quid eft Gheder feu Diffinitio hominis? Re- ipodent, Homo eft animal orationis particeps. Item cum qusriturqus fit Gheder medicins aut Gheder mufices, fic aut fic refpondent. vulgo Definicion.
Item «714 eft Sepes, maceria. Num. 32. Si «71713 Maceria eius. Pfalm. 80. vt exemplar Complut. habet, alij «7713 de quo infra.
pii: Pullus afini. fiue «171,in Grsco vulgari ycu$ ogp, eft Afinus.
oiliu Brutum, in Aruc.
Sed 01173 rro eft Domus fubfellij criminalis. in Zoh.
funt Gergefeni.Mat.8. - 7 fignificat Euenire,'con-
* - .· tingere. Luc. 24. Secundo Prouerb.6. eft Coaceruare,aggregare, vbi in Venet. V33 mendose, vt fu- pra monui, legitur.
Ec en 1. in Commetariis fignificat, Re- dundauit, exuberantem reddidit men- furam, vnde «1174 Id quodmenfursad-
C 4 ditur.
S Ϋ K O-C a A t D A I C V M.
{Xj
aliam fupra in pina r»*»^ habes interpretationem, vide ibi.
Item pini ponitur pro nmtexoi, Iu~ uenes.A<ft.2.
Item ii 3 vel 14 eft Madere, mafticare.
Item eft Vter vtris. in Aruc. Significat Si Planctam vel fortunam.
173 in Aftronomia fignificat fignum Capricorni. Et «473 ftf-A.i\^eft Hoe- dus. Iud.6. In plurali pi3 i.Reg. 10.
/ilia funtinan i/i&iy Littora fluuij, extremitates, ors. Si in lingulari X14, vt κήποι «74 Ora,vel extremitas portus fiue termini. Efth. 8.
«747 eft u3iy Baculus, fceptrum. Pial. 23.&Efth.8.
1474 eft Angufta femita.
κιηΐ3 Linteum, mappa.
miJi374 Primo funt Germanice i&tte fc^etijCerafa, alias 311147413.
Secundo eft pbmn pteitw 3«?y po Species herbs, quam comedunt cameli. Et funt qui dicunt eam habere formam feminis 13, quod Italice dicitur Caliandro , Coriandrum, in Aruc.
113113. eft nnn 3i*i3 Cauea ferarum, in Aruc.
pi3i3 Difpenfatores ciborum domus. Eccl. 2. Elias legit piju quod eiufdem eft fignificationis. Complutenfe, fed no ita apte piiu Fortes. Et Nii77? Exafto- res, fateliites, thefaurarij. Daniel. 3.
41111713 Amidi.in Aruc.
Λ\ χ U, Ple&erc, nederc,intiol- -: uere,complicare.Eccl.4. fed varie variant exemplaria , nam vbi Hebraice eft 7/131 Π1Π03 th eini
Et filum triplicatum non cito rumpitur. In Venet. perperam legitur N^ipi K3’Ji3 pnjpiM iVno3 «hi ppu nbfi/i^n fiquidem K3iji? male feribitur pro K3V13 ideft,Ve- lut funis, vt Elias &: Complut. habent. Reliqua igitur,dempto iuxta Eliam altero rhn , puto fere cum Complutenfi codice legenda, fic pou /iifi t-jbWl N31/13 Sicut funis qui perple&itur tribus funiculis. quod enim Elias k^ijdi feribit, no videtur reftum. Proinde pro «'jijp quod habet Complut. lego vt fupra NiVuni quafi quod contorquetur .in aliis
confcntiunt. Inde {^74 Funes. Iud. 16. & Exod.28. & ibii4 73iy Gpus retortu, perplexum, ibidem. In Aruc pb^i^iy Opus funiculorum legitur.
Item ti^iiii & /1^13 Funes,cincinnorum textus, Gallice treffes. Iud.15.Si 16. Si Ifaj.
Et Turris. Iud.y. Si Gen. 9. Sy-
riace nSijo. Inde KrvVijp Magdalene, quafi turrita, nomen bea* tiffima: illius foemina:, cui multarcmifTa funt peccata, eo quod multum dilexerit, multamque egerit poenitentiam.
Vvueft ‘min yavi/n Maximus digitus, vt exponitur ab Aruc in Radice y3m in Sch.rab. cap.30. Si in Midbar. rab.cap.4. Elias tamen putat maximum digitorum manus folum vocari V113, fed jna ciim manus, tum pedis pollicem fignificare. In Ghemara adhuc alio nomine dicitur, nempe Niiy ya^ Germanice T^aamcu/ Italice molicmo t
Secundo bi} vt Hebraice fignificat,
baliter fignificat Roborare, Confortare, Si pmialere.Eccl.io.
144 Fortis,gigas, potens, ftrenuns. Iud* V Gen.io. Si 2.Reg.i7· ton.54 Deur.18. In plurali 417134 Fortes, validi, robufti. u Regum I. Si K’li3a SiK’73.i ibidem 17.8i Genef.^.
K7134 Fortitudo,potentia. Efaise iu Porro in fibris fecretioribus, vt in iiyitf mi« Portis Lucis, inpiv iiyv Portis Iu-, ftitfie, in iniT Zohac, ieu in libro Splendoris , Si aliis id genus 00134 eft mn Proprietas fiue fymbolum diuini nominis crn^N Elohim, efficitque in magni hominis archetypi conftitutione, brachium finiftrum; cui demandata eft iuftitue di- uinaein malos fpiritus hominesque faci- norofos exeeutio. Idemque valet apud Cabaleos mi33, quod in Orphica Theologia valet Pallas fiue Bellona. Hinc eft quod Rabbini dicunt oioyof <001340 ·>$» Ex ore Potentia: illius audiuimusea. Et 071333 7 I 7.i3n? «v Exi, Si cofule Potentiam, vt notat Elias in Thesbi. Huic numerationi vel Sphira: fubeft hxnnj Gabriel, qui Si ipfe ab ea nomen accepit , quafi Homo Poterifue Dei. Chaldaicd autem Si Syriace eadem dicitur ><00134 n^noCU2\Potentia, virtus. Iud. 16. In plurali {7134 Ifaia: 12. Et Syre >001113 idnai.ri\y irtutes, fafta prieclara. A<ft. 1. Si 2.Reg.23> Si«(10134 Pial. 106.
034 8i «033 Gallus gallinaceus. Hinc Numer.33. pro 033 iyDH Et profefti funt de Etzion-Gaber. Tharg. Ierofoly- mitanum habet «’ιύιιο 7130 rieai Profe- (fti funt autem ab arce galli.
n ’ SW 33 ? “ Ο '?’®?- 1
: - a Baal Aruc exponitur in liy hv ρρ Paruus terra’ cumulus,collis. Eccl. 12. Si Cant.4. fed in hoc, Aruc alias, in altero, exemplar Complut. κοιϊιφ*ιχ habent. Sulcus. Pfal. 6 j. in Kimchi. In plurali rtiiwi£J33 Colliculi. Iof. 8. in Kimchi. Et «(ιψ3ΐ3 Collis. Sophon. 1. alij «(jy34 vt fupra dixi.
it?3|i Congregauit, parauit.Prouer.<5. vt Venet. habet, at Complut. legit rc- dius tt>i3..
«(173 eft rop id eft, Calamus plumbeus vel ligneus quo‘exhauritur, Si ebibitur vinum, in Aruc.
f P ccics ^guminis
• :r duri in modum lapidis, in Aruc. /1144 fiue /1144 Labru m, fiue concha, Si lacus vel tinum. Vafculum eft quod alio nomine vocatur 1737«, Germanice 25utt Italice Tina, in BcrefT. rabb. capite 32. Si in Schem.rab.cap.p. In Aruc exponitur piin pim iwi/n ho «ιηψ eife Sportula fadam cum multis foraminibus. Prior tamen interpretatio magis placet Elix in Thesbi.
idem eft quod fi3 Lacerauit,Iud.
8. vt legit Si interpretatur Munft. Venet. Si Complut. exemplaria habent 114 Si 0173 Scalpfit,affricuit. R. D. 117 Fregit; Elias vero 774 Traxit, raptauit.
114 idem quod /na Succidit. Dani, 4. Inde pinxi Vixafperx, habentes tumores Si aggeres,altitudines. Ifa.40. Bahal Aruc explicat iman ;n niainn Frufta parietis, id eft, ruina/, macerix corrutx.

ή ϊ c τ it b k α & ϊ ύ
Μ
tjtiod hic non quadrat, nh; Excelium effe, iuperbire. Pial. 131. Hinc ΝΠ33 Altum, excclfura, in Complut. manuicr. in Veneto η$ρύ lob y. Repentur etiam pajproDiynn Sollicitis, frugi)qui vndi- quaquerem faciunr& colligunt. Pro.zr.
Π33 Gibbus,&nnmfeunnpj Gibbo- fitas, & caluitiura. Leuit.13. in Hebraso, Vt exponit Sandes: apud alios tameneft Recaluafter Π54 , te Jlnaa Sincipitis calui- rium.
potujaj Exador nummorum, in Ber» rab.cap.41.
L-» Primo lignificat Pinfere. in Vaic.
* · rab.cap.i. &: 1.9. &: Pialia.in Mi- dras. te in Schem. rabb. cap. 30. Inde S.34 Piftor. Secundo lignificat TeruA, nare. Inde bi34 Terminus. &c tnbpa maifin Praedicamentum qualitatis, in Commentariis. Eft etiam nomen noi« populi. Et omnis terra Ifrael praster Hie- rufalaim vocatur V13?. Item «'jpj eft idem quodTyto in Tharg. Ieroiolymita- no. Gen. 14. Hinc forfan, inquit Elias, didifuntmbmn Gibelim populi*
Et vel mbpj eft ms Theiaurus.
Et pbi33 vel hau Eft calcatio hominis circum lineam.
Tertio bar Syriace lignificat
Effingere, formare. Roman.5». Inde rrr^dm^Nbiai Plafmator. in Alphabeto Widmanftadij . Et Br-Vi VirA idem eft quod ™λ&σ·μ&, Figmen- tum.Rom.i». te MaiTa,confperfio. Ga- lat. y. Item jibipi eft Nomen portas, quas eft in medio cxlorum. in Zohare col.37;.
Gibbus.Leuit. u. iuxtaR. Abra- ( · i* ham. iedR.Schelomoh interpretatur lingua Gallica wbiWiP SourciUeus , id eft, Silo vel fuperciliofus. te fic Tharg. Ierofol. njpy ρ·>ώη nasn Is cuius oculos tegunt fupercilia. in plurali pp?? Palpebras, idem quod D^yay Leuit. 14. Prou. 6 . ite 30. Et κηρό·'?! vt legit Venetum te Elias, Supercilia eius. Prou.i. Aruc te Complut.melius κπρρι .
Item Kya? /xfj^3\Vertex.Luc.4.
«33-13 Caleus. pluraliter pMU lob 10. &i.Reg.i7.
irio ijigj Nomen viri proprium.
idem q u °d Hebraice bypr Ca- 1 - lamus lini. In plurali pbiyga Exod. 9.
riyj?? Collis. z.Reg.liquod tamen Hebraeum eft. Item,vt ait Elias, omne yaj & ny33 in Hebraso pro locoacceptum, transfertur a Tharg. per nyaa vel Nnyp?: quemadmodum pom yn: Ghebah Bin- iamin,Tharg. npjGhibgath,id eft) Collis Biniamin. i.Reg.ij.&ibidem iy. biNipi^ny?? Collis Saul. te mViy nypj Collis prasputiorum. in plur.Nflpu Colles. Soph.i. alias vt annotatur in margine veteris exemplaris manuferipti ab Hifpania allati, te vt citat D. Kimchi in Commentariis.
1.. .. Vir. Iud. 3. te forma emphatica ntu Deut. 1. In plurali ρτη Viri. z.Reg.ii &pi5U Iof 7. & in Danicle piar te NyimVni, te Nn~iU G e- nef.15». Inde ‘i3J/?bna Fluuiusrapidus, vehemens. Afflo? y. te ibidem laj ver-
baliter
liem ί;μ ikr3\JhPael, ordinis quief- centium in vltima, lignificat Exigere j colligere. Oleas 8. In paffiuo ''ajjpsjt Muldatuseft. Exod.zi. Item in infinitiuo htnb Ad exigendum cenfiim. in coniugatione Pael. Inde litaj Exador, impolitorum receptor, in Vaic.rab; cap*.iy. &in Ber.rab.cap.14.
Secundo nrin\K3? lignificat EligerC; te η;2η-*3\κίΡ34 Eledio. ad Rom. 11. te Colleda. i.ad Corinth. 16. In plurali Colledas.ibidem.
Tertio lignificat Vlcifci,punire, arguere. in Zohare.
Quarti» «34 ponitur pro rqn Auferre, remouere. Prou.iy.&:Eccl.8t
Qtiinto 33 idem eft quod V3i Sicca- uit, aruit. Gene£8'. quxre 334. ibi enim fcribitun3U4 Aruerunt.
Sexto idem lignificat quod <|i>3 Incur- uare. Hinc 34 quoque idem eft quod ybar LatUs, cofta, ob curiiitatcm fic appellata. Item Tergum, dorfum, qUod multas habet coftas. hinc plural. }π’3ί Supercilia, altitudines vel tubera earum, in 1. cap. Ezech. bis aut ter.
Septimo 34 lignificat idem quod bo Lapidibus viam fternere i Item pro hifce Hebrasis ·>ί>33 ΐφέυ ήη^κΐ Et pofui anima meam in manu mCa.eft in Tharg. Nbijpmb 33 by? νρφί n^oni Et tradidi animam meam quali in eminenti vel exeel- fo loco, vt occideretur. lud.u. Munfte- rus expoiiit Foueam,cifterna,ac fi effiet t?3U. Item 33 capiturpro nny Verendis, praslertirri mulieris: quamuis proprie fignificet locum illum, qUi eleuatus eft fupra pudenda. Item 33 eft Superficies, vt rvyy 33 Superficies flUminis. Exod. i; vt citant, fed nihil tale reperio) nifiq^ trjnj Ripa vel crepido fluminis.
τη 33 Superficies exterior ipfius manus. Et 313 Altitudo, fupercilium collium. Pro. 9. Item eft ninobn byri nyv Crinis qui eft fupra genas, id eft, Supercilium oculorum. Item eft *iD3f U Vellus lanas. Eft etiam 33 Latus, lateris, apud, iuxta,prope. Numer.11. Pialm.13. & Prouerb.i. Idem 13? Pfal.130. &re- cipitaffixa: vt 133 Apud me. lob 19. J33 Apud nos. Exod. 14. ·}33 Apud te. Pial. 35. In Tharg. Ierofolymicano valet ide quod oy Cum. vt {54133 Ί33 Π33 Secum, tecum,mecum,nobifcum* Item 33 in compofitione, vt 3iby^N idem eft quod Licet, etfi,quamuis.
K3T4 Gibbus, tuber, te faftigiu montis. Pfalm.68. Hinc, mea fententia, Kj.43 Leuit. ii. in Tharg. Icrofolymitano, Silonem vel lippum lignificat. alij Incila habentem labia interpretatur. Sed cum R. Schelomoh te D. Kimchi dicant fnn quod eft in Hebrxo, effie py hv οή pnoaw quod habet fupercilium oculi ruptum, quo fa&o folent fupercilia ipfa extrorfiim prominere, fequitur cum is qui fic eft af- fedus,vocetur Silo,meam expolitionem effie redam. Ad hoc facit quod in eode Tharg. Leuit. 11. pro rity.3 bbsp Lippitudo in oculo eius, legitur, vt citat Aruc, fed per He in fine n’33 Lippus, te dicit quasdam exemplaria habere y'33, quafi Elatus vt collis. In Venetianis eftnxq
.. .. . _
LITERA ghiMeL
^,3
Quas Ghimei He^ ^ brasis dicitur, quafi
Retributio, tertia eft Alphabeti litera, &: ^ Syris fic effertur Gomal, fignificatque proprie Camelum: In numeris 1 valet 3. te quando driobits infignitur prindis fic, 3~valet3ooo. vel quadoinferne ei aff figitur linea hoc modo 3: vt iam didum eft in Olaph, & Beth. Hxc litera huh- quam ancillatur, fed femper eft radicalis; (J]V- Superbiuit,glorioiusfuitj
**"; eleuatus elt. Et accipitur tam ili bonam quam in malam partem, eftque communis radix tum Hebrasis, tum Chaldxis& Syris, vt Exod.iy.
Inde nj3 Superbia, faftus; Dani. 4; te |ii}u idemqtiod nN4.Superbus,elatus.Iob 40. Rabbini dicunt jnrj Cum patach, δέ NjjjTt? Superbus. Efa.zV. Munft. Magnificentiam vertit; Ih plrir. p3ny4 te Pfal. 13 6. te Ela.i; te NJniu Elatus. Proh; iy. alias rediiisNjjriytf Elati, in Complut;
{1 n3 te JTK3 funt mereHebraica, figni- ficantque aliquando Gloriam, magnificentiam , amplitudinem; Germanice ^crfcfiafft. Chaldaice Exod.iy. te KJriy3 Ezech.z8. Aliquando Superbiam, failum, elationem,arrogantiam. Germanice ^offart. Idem κηυηιη Pfalm. 31; Hinc eft,qiiod te Sapientum quidam, qui poft Amoraim veneruht, oi3ii?4 vocantur: vt R. Scheira Gaon, R. Seadiah Gaon: te dicit Elias fe auditione accepif- fe cur ita vocati fuerint, videlicet eo quod exercitati fuerint in Thalmud, iri quo funt ^o.tradatus; |W3 enim inGhi- metria,id eft, arte numerandi per literas, valet 60 . in Thesbi. Inde jn^rr^-irr^V AWN3 Splendide, mdgnifice. Liic.ii. ' Et »riViC\^rrr\^NriviN3 Syre, Gloria, magnificentia, celfitudo.inlib.Rit. Seu. Patriarchas. In Ithpacl ικαη»
Floruit,viruit. lob. 8. fecundum Mun- fterum. at alij melius, Crcuit, exaltauit fe. Itemp3rnx4 Superbia. Ezech. 16. in Vcnet. corrupte, proinde lego cum exemplari Compliit. pjmu Superbi. vt fit nomen toar. Et ουικιπ Domini, magnates, ili CommentariR.
Item nttu eft vana Nomen loci.Deut.i. Et ι<33ΐκ4 Gentes impias, a locofuofic didas, in Aruc.
\vj r Polluit, inquinauir.
: Indenbiqo SdrdesJfa.4; Significat etiam Vlcifci ieu redimere, vt te Hebraice. Inde «ni h(i} Vitor ian- guinis. Nums3i: Alias cum Iodfcribitut tkj, Elias vero 'rm.
phuj fiue pSNi3 fiueKphsh idem quod ttpv Saccus; in Aruc; in plurali jNphibi Sacci. Thr.y.
333 ' ); i’ nh
® ^ ·■ - Collegit , congrega- tiit.Exod.y. &3.Reg.i7. Iride teru κρ’Ο Argentum feledum, aliis colledum.Pro- uerb. ii. Et οώπ 3i Mulda tributi, fic R.O'X‘0 κηη Impofuit muldam ieu tributum. 4-Reg. 13. Etlfa. 3. xyzp Colle- da, vel munus colligendi tributi.

φ
'2f>
Quarto na Hebraice eilFilia; inde in Com mencariis-Kyntj na Filia terra:,id eft, hnn nnn nao PercuiTio (eu vicus quod eft iub pede, in Aruc.
■p-rin na cft aya fin Spiritus malus, in Aruc.
κ:η na Filia iudicij, iudicij rea. in Aruc.
Np.ona Filia miftionis, eft auis quadam. in Aruc.
tnu n? Radius textoris, in Aruc. tXT't na Foramen quod eft in medio mola:, in Aruc.
Ny.Tv m Medicamentum qiio pili a- mouentur ob decorem, in Aruc.
xrrn na Filia olfadionis, foramen operculi vegetis; vide Aruc in nn.
temna Porca campi, terra elata inter duos iulcoSw Bahai Aruc annotat in aliis codicibus repefiri «.nijpj per 3 *
hip na Filia vOcis, vox caelitus emifla. Pialm.71. in Midras. Et apud Rabbi- nos pix memorix legitur, hipnanNvi 1 Eerefla cft filia vocis. Item ρηηψο ps :hip naa Non curam habent de filii vocis. Et dicunt Bath kol non efle proprie vocem, fed vocis filiam , cum qua rainiftrabant aliquando poftquam defe- ciifet prophetia. Hxc Elias. Et paulo poftiubdit, hip turre? d^din nhapn ■'hyai : tnn p iVi«i Vp ntnpan nn« mo ha? Id eft, Et periti dodrinx de Diuino auditu, dicunt vocem eflecuiuidam proprietatis (diuinx ) qux vocetur hip, Sc fortaffis ita eft.
& 12C^oA=> ;
Iud.i5>: In plurali )*ν$ψ {hma Virgines pulchrx. Amos 8. &jnVinpEfth. 2. Sc NflVin? Exod.22. &Thren,f.
Item pbina Virginuas.Iud.n. &tSyre mV.na Virginitas. Lue. 2. Significat etiam orno ptnit? Lilium claufum, & terram non cultam, & plantam nouellam. Item nih-rna Vedes.
Idem quod nhR Poft. & p 1$$ - T Poftea. Irem ina fignificat Contra, in, aduerfus. Ad.zj. & ·Π3·νΐ3 Poftea. in Thalmud. Et Syre nkra *ΐί3 Sigillatim. Gallice L’yn a- pres ictutre. Ad.11.
Inde N£inpa Nouiffimum, vltimum. i.Reg.zp.
Item rt{npa «jpa Domus pofteriorieu nouiffima. Haggxi 2.
Idem itnpa · In plurali D^apa Pofte- riores. Recipitque hxc particula poft le affixa. vt rnrur} Poft eum. &: pro nnqpp redditum eft innpa Dies craitinus.inElia.
5 Y 'R Ό -C H A L t> k I E V M.
ft
alij melius Codioncm & Iusexponunt, eft enim in textu Hebrxo pqq ,quod ide fignificat. -Hinc nbfapn no Vimrsdi- geftiua. in Commentariis. Item h^a fignificat Maturefcere. Gen.40.
Vpiy? idem quod pynh velnraya Propter. in Ber. rab. cap. 87. particula frequens, in Commentariis.
pt?a Nomen loci. % &·υψϊ3 Oliuanon faciens oleum*
■.U»·» in Pael, Annunciauit, euangeli- ··*- zauit. Pialm. 40. reliqua habes in
η'ψο Cato. Dani.7. & fic fxpe in Hagiographis. in aliis,pero, vt ’π Ί03 Caro viua.Leuit. 13. vide fupra.
ή.πΥ-Π idem quod npa Inquifi- uic.Pf.27.in Bahai Aruc & Elia.alij enim codices habent tiqjpoh Ad quxrendunl. vbi ipfi legunt tnpiyah.
««.»4~ Primo idem eft quod nn« Tar- ·· dauit, vel nedere moras, in Aruc vt Hebrxis.
Secundo wiyj Eftquxdam mixta co- dUra, vel temperatura. Bahai Aruc S>C Elias idu? wa n£a hatrs? “m ha id eft, Quicquid cum buccella comedi folet, didcur ©tt?3. Iob 6,
Item nvea Facies turbatd; rih in Rafle tevoth valet risa? ma Domus Sammai, Rabbinus fuit celebris eodem tempore quo Hillel, cuius fupra meminimus. Et dicitur Sammai quafi Cxleftis, tsroa? p a cxlis, vt & hhvt Laudabilis , leu Lucifer. Hi duo Rabbini ob fummamdodrinam qua exteris prx- celluerunt, mulra millia diicipuloru habuere, fub quibus prima fada funt fchii- matain Iirael. Sxpiffime horum fami- lix in Thalmud memorantur. Scribunt autem finepundis r mv.
Item ihbsiyu valet, imshp *vb? Οϋ qna : ^ o^yh id eft, Benedidum nomen, gloria regni eius in xternum & iemper. In Zohare.
vt iam fupra diximus, fignificat - idem quod ph Manere, pernoda- re, diuertere, hoipitio fele recipere. Iud. 19 · Inde Noap nro vel vt feribunt alij K 03 p Diueribrium, holpitium. Iofi 4. & Genef.43; Et Kpmap henya Tanquam tuguriu hofpitij, vel a diuerforio. Com- plut. legit «ninap. alias fed male in Ve- nct. & R. Schelomoh «niri?!? -. Ifa.i-.
Secundo na eft Menfura quxdam liquidorum , quam vulgo Aman vocant. Ezech.7. vide fupra. f ' Tertio unia eft Apoftcma.
Et pna Cadiua. 4.Reg. 19. fed perperam, quxre in Caph.
Item iipha Laudabilis. V«de&equift Kjsoa Laudabilis dicitur. Et Tabula- , tum exiens extra murum, quod lingua Etrulca dicitur Bdlatcio· Item Funis, qui ex pilis confedus eft. in Aruc.
Kfsna Defeduspotentixvifiux, Germanice , fecundum audorem Aruc, whiinatt?. Capitur etiam pnia feu ipqia pro nv?p Duro &l forti: a forti vino fic dido.
Nijpqia idem quod mhntf Aloe, fpe- cies aromatica. Prou.7. melius tamen, fi cum Elia &: Com plutenfi codice legamus, Crocus.
{fria Smaragdus. Ezech. 28. & Exod. 28.iuxcaKimchieft Chryfolithus.
© κ^Ρ*!3 nomen plurale,cft Species quadam Ipinarum, equulei. Iud. 8; η.» de quo iam fupra, Purificauit. Ii a.
-; 1. Inde Peil , ηη? Mundus, purgatus. Habac. 1. &£ ana Difcretio. in Commentariis. Sc η'ΓΛΊΐΐ Puritas. 2, Regum 22.
Item anaprt Patuit, clarum fuit. Hinc ntr<*i? niiNa Argumenta clara, in Conu mentariis.
in Venet. & jkw na in Aruc. ide I » i - quodony Nudus.i.Reg.i5>.
R. Menachem, ait Ri Schelomoh,audiri it ex Arabe quodam quod ;una idem fit lingua Arabica, quod yjVtt?p Infanus, furiofus. At D. Kimchi dicit efle in emendatiffimis codicibus {tina Impudens, petulans, & fic inuenimus in exe- plari Complue, manuferipto.
κρψηη Filius mutationis, immutatus, iemimutatus. in Aruc.
«rupnaa Lucerna . Sophonix primo, vide in Nun.
m·· &: «naa Filia, de quo iam fupra.
Item eft Genus abietis vel cedri. Alij pluraliter legunt vuna Abietes. Pial.104. vt&Canc.i. &: {irnn 2.Reg. 6. iuxta Aruc. alij enim, vt habes inprpa aliter legunt. & KrrpDeut.24. in Tharg. Icrofolymitano. fecundum Aruc alias Kprina, vt Elias & exemplar Venet. Cxterum horum & pi^a Elias radicem efle putat nna.
in Pael, Coxit. 3.Reg.ip. & in • - fixminino nhni?3. Hinc tNiW? htj?ap Codile Codum. Exod. 12. licet alij «htoj feribant, &per infinitiuum expo T nant.nihilominus, vt aitR. Abraham, eft nomen toar. & «hi^ Codus. Nu- mer.6. Inde hwi Condimentum, co- dio. Pro.23. & pluraliter phnt?a Codio- nes. nam quod in Venet. j^hiiyia legis,debet vtCompl. iihw <3 legi, Condimenta cius. Item «'jwan Pulmentum. Iud. 6.
C 3 LITERA

■ · , ^ γ
collum jumenti , ne fe mouere poffir, iquando a medico curatur.
idem quod 7« Veram, ·3 ’-Γ vtique, profcclo. Iud.6. &Ι0Π3. Capitur etiam pro ί)Κ Etiam, quinimb. Iob 52.
0131073 Filius calefacientis: & capitur pro gulofb. Λ yanpoia Filiusfternentis, cubantis. «Vwnpa Filius annunciantis, id cft, Serutis rura ciuitatis nofcens.
«09373 Filius fabri, ditius eft Rab. Io- chaiian, eft &: nomen auis.
rn’973Efa.i. 14. Amos.i. & 2. Palatia* habitacula, fic vbique legit Elias, ahj vt fepius njjnj & h’9?3 puto erratum eiTe qui aliter habeant.
/111573 Vidua», in Vaic. tab, vbi dicitur, Et mulier li fluxerit.
19713 idem quod njifio Nauis, trieris , liburnica. Ifa. 34. Si in plur. «13113 Deut. 28. in Tharg. lerofol.
oana Coculum, quod Italice dicitur Qucumo,Rumino, Licetto.
ibi: na Filius cadentium, dicitur Mcf- fias.
«31373 Iugum paruum , quo afliiefa-
dunt iuuencos.
Minina Filius procerum, illuftris, ge- nerofus, nobilis.
pina eft Species <yyv findonis.
Ntyjna rrT&ii-ra Filius hominis, paf- Em in nouo Teftamento.
Et «J?u®3i3/in n^euativaiiisj Humanitas, vel humanae naturas aflumptio.
inlibr.Rit.SeueriPatriarchie.
^aL= Dia id . cm Tf 1 P” W
: uit, vociferatus eit. Iob
6 . Complut. melius ; legit enim τη?ο pro onnn quod nufquam alibi reperittir.
19713 & forma emphatica ir?-kOcr\eua «19713 Gnecum eft βυρσώ'ς , Coriarius. A d.p.Si Cant.i. in Midr.
Et 739713 Locus vbi parantur coria, ipo-p Nomen regionis.
101973 Iracundus, a 019 Ira. Genef.40. forfan legendum 101993 a 033 qui tam in Daniele quam in Efther reperitur, aut a 003, qui ponitur Gencf.34· Sam. 20. Si multis aliis in locis. ,modo pro 3xy Con- triftare, dolore afficere; modo vero pro tjyr. Nam inBahal Aruch, nec in Elia 101073 legitur, nec puto do vfquam in- ucniti pro Ira. Certe Genef 40. vbi in Hebraso eft D^yii Dbi« «ii Et vidit eos triftes, Tharg. reddidit juw pnnj Niqi
rw?»
0973 Pleureticus.quaii filius veneni le- thiferi. Et Arabice jdkd na Lithargia.
Capitur etiam pro oiori ψρ Spuma que in fuperficie aquarum nafeirur.
«ippng Publicanus, exador, vel vrbis prarpofitus, aut gubernator.
«niena Murulus,antemurale.
«39^73 Filius ftultitix, id cft, ftultus. y»» Effluere, vnde fiti? Exuberans, V - j fuperplenum: in Aruc.
«1*713« Fimbrias, in ArUc.
]iyinia Genus lapidis preciofi. Iob 28. Exemplar Complutenfe habet p7'i’3 forfan Gemmx, a puritate fic didx.
Fulgur, in plurali ppna 2. Regum 22.
Item
£1,1 C T i 0 ίί A R ΐ ? Ϊ1
lem conftituunt, cum idem fit quod cb- iun&io In.
Perforauit,fixit. 1. Reg.18. Si 26. - : Inde jii*i3 iy« Ligiia perforata,
aptata pro muficisihftrumentis. 2.Re. 6. vt ex voce corrupta corrupte exponit Munfterus. legendum enim eft vt in ah- tecedenti radice habes cum Complue, codice prpa Abietes, vel pnqta vt Aruc.
1173 idem quod *]bn vel nmy vtexpo- riit D. Kimchi, Semita, vel fulcus, vt nna «equi Sulcus mellis. i.Regum 14. male Munfterus verbaliter luit, fluxit; San- tCS Ambulationem exponunt.
Et «na Corrigia, aluta.
«3’na Genus eft menfurx. in Aruc. mna Fili us oliux. in Aruc. ynna Filius feminis,vel femetis.Deut. 18. «bna Ferrum. Deut.2. Si Ι’οΠδ. & fic vbique in Lege Si Prophetis. fed in IobjPfal.& Prou. per Pe «bna.
„ Et pSnia Lapis pretiofus. Exod. 28. in Tharg. Ierofolym. vbi forfan legendum pbnMjj vt ih eo loco «Tna Beryllus On- Icelos etiam habet.
Item pfyrja funqTnao Duces, prxfe- di, principes. Cant.i. vt Elias interpretatur in fuo Mcturgheman.
bina in Rafle tevoth valet ionm : 0333*7 oanpr 131/1133 In oratibhe feu fer- mone dodorum noftrorum fauftx me· morix.
Hirci, legit Elias Plaljo.& 66. alij inya Si «11173. fihgularc in Aruc eft «1773·
551973 idem quod nipo Tcrcbellum, velfeciidum alios non Lancea, in AruCi
1337*13 Genus auis magnx. in Aruc.
jii*i3 idem quod ompiS Satelles, nequam, vel qui Italice dicitur Spadacinoi inSche.rab. cap.30.
nna Catena compedum, in Aruc.
tuam Filia. Gen.30.lege vtlupraNnqa.
KpnaTerminus. Prou. 30. Complut. habet ttfuoqia quafi Crcaturx. & fequi- tur «ip.ija ίη terra, vbi Venetum legit NY74?7 Mere, putat legi debere «0373 pro exterioribus terrx.
1/3173 Latro, in Aruc.
feu qna Benedicere* bc- /*“*■' | Ir neprecari. Genef 24. & n Reg.2. 7173 Benedidus,laudatus.Itid. 17. In plur. {13173 Pial. ny. & «3173 Bc- nedida. i.Reg.zy, Accipitur etiam in Commentariis pro Salutare.
Inde «0373 Genef. 27, &
«71373 Syriace, Benedidio. Luc.p. In plurali jjns Iof.8. & «0373 Proucrb, 10. 6t Gcn. 4 9. S>i «1373 Deut.28.
Secundo 773 fignificat Genuflexit: Dani.ff. inde 773 Genu. Iia.45·.
Tertio capitur pro *ιδη Fodere, arare, propaginare, «nanaPifcina. 2.Reg.2.
Quarto 773 accipitur propp Nidificare. Inde «3173 eft jp N idus, & pullities: Gallice L· contice . alias «3173. Sed «3713 fignificat Ignauiam. in Aruc.
37973 Corium quod artifex ponit inter genua, in Aruc.
«b7i3 Lapis onychinus, vel beryllus, Exod. 2y, & Cant.4. «b713; in plur. pbnui lob 28.
oyibii eft Lignum quod ponitiir circa
Filius Rabbi. Etfi inepte ludxorurn nb- nulli, vt infra in *i docebitur, eflerut 131, Valet & n33jw«33 benefis magna* 'commentarij nomen in Genefim, ex quo hic multas voces hotauimusi Irem i«7to«1g Peritus artis vrinato- rix, fciehs natare fu b aqua,
«7« 73 Nomen auis: iiint qhi Accipitrem 5517173 fiiie n 1755*13 dici exiftiment;
ΐ07§ψι« 13 fuit Rabbi Papa, cuius mater dicebatur Huijpadathi.
Item rrfirtoArj N^na Grxcb βψία., Beroea, vrbs Macedonix, qux hodie vocatur Veria. Ad, 20. Eft Si oppidum huius nominis ih Cadefyria.
i( ^ em < l uo ^ P^ n Albugo, albu “ : - quod eft in ouo vel in oculo.
^ ue Gapus* vel auis ex Bar- - ; - baria,vt pioiax D171373 Dicunt* inquit Elias, quod fit auis pinguis,venies e Barbaria,quxque quotidie fupei: men- fam Salomonis apponebatur. 3. Reg. 4. in Hebrxo. in Tharg. «ρικέι «i£iy Aues pingues, quas, inquit D. Kimchi, quida funt qui diebt efle οΌΊΐοαη rnaiyn Aues caftratas; fd cft, Capos.
Vnde i«7?73 N/jy Populus barbarus. Pfalm. 114.
Sic 05517373 Barbaria. Gehef 10. iri Tharg. leroibl. vbi textus Hebraicus habet Thogarma.
Sedes, manfio, figtiUm cxlefte, »··'. ihZohare.
b|73 Burgus, Burgenfis * ciuis. in Ber, fab.cap.56·.
{3713 Hofpitiiim. in Cbihraentariis. Si fqpru Siiburbia. in Vaifc,rab. cap.7.
«ΪΠ3 Deut.14.in Tharg. Ieroiol. ponitur pro ni3?y aui, quam volunt a forti volatu fic didam . Nofter interpres Si Septuag.Halyxetum Conuerteiut. Hunc Santes Si Mtmfterus Gryphem vel gry- phum trahsferunt.
«bns Grando: Iof 10. Si Exod.5». bi7i3 Lupanar.Italice, Be>rddlo,Ga\li- ce Bordel. in Aruc:
07773 Genus animantis, autfechndii. alios,ierpentis, quod in feptennio fit foe- mina: quidam putant efle beftiam illam Cuniculis infenlam, qiiam vernacule vocamus ynfuron.
0^13773 Virtuius flatura excedit alib- rum proceritatem.
0773 eft Dnyo 133 ibi ή Infirmitas vifce- rum,dyfenteria. in Aruc; Item Pahnus non futus. in Aruc.
Narnia mendoie Munft..& Venet. per Beth. feriberidum eft enim «97713 per Caph. a voce Syra «73 qux Infirmari fignificat. Vide Bahal Aruc. «30713 vero eft Infirmitas, xgrituda, vt in Caph dicetur. Prouerb. 18.
171331773 Calefaciens ollas,in Aruc. }3«373 Arabice * Experientia * demon- ftratio, probatio.
r»73 Cibare, ad epulas inuitare. i.Re- g«m 3.
Abies. Plural. 311713 lyjj Ligna - : · LiiiDnaabietina.j.Reg.y.Ezech. 27.bilfa.4r.
Item «7173 Forma Gen. ip. in Tharg. leroiblymitano. vide in RefchKyi> nall i hic male Santes& Munfterus 3 radica-

■ν
χς>
ItalicO?»^; Idem 33 Iof.22. &:iecipit literas feruiles a fronte: vt Foras, ad
extra. Geruiy. &: ««ge Forinfecus, ex- trinfecus, deforis. Ιοί.6. Ab extra. 3.Reg. 6. & Ν3?ώ} Lenit.5. Fiunt quoque hinc adiechua: vt ana Ignis extraneus.Leui.iGvt habet Munfterus: ego νοώ reperio itfvjpw Idem.
ruo5 κφηρρ Sanduarium exterius. E- zech.44. ^H 5 K 011 Atrium exterius. Ezech. 10. Item “ia 3 in Bos iylueftris. Pial.yo. , & K"i3bUfinGallus iylueftris. ibidem. Hinc etiam kjtTP Scholium, commentarius, quicquid extra textum tradatur: quo nomine vocant etiam Ex- poiitiqnes;quas extra Hierufalem in exilio a Rabbinis edita: funt. Et Syre rrtl-uAn uno? Vici, platea:. Luc.14.
Sexto 33 eft idem quod mn Licentia, facultas. accipitur etiam pro muro paruo.
Item R^rrwi? «933 Ouiim.Luc.n.
Ν99'? Aedes, palatia. Prouer.i. cuius lingulare habes Ezr. 6. npT? Palatium, quidam Caftrum δε metropolim explanant.
i f — »«.« Ordinis duplicatoru, ide
r ' -*r eft quod nnv Purgare, dilucidare, declarare, difeernere, mundare , tergere, polire. Hinc 133 ab Cor mundum. Pfal.yr. δε mn? atque J^pyn? Purus,mundus. Iob. 32. & PiaLiy». Et im? Puritas, policies.in Commentariis.
Idem «ninna Mundities,
nitor, puritas. Ad. 2. idem nnnn Pi.il. 18.& 2.Regum 22. Et i 3 ' 3 ? Serenitas. Exod. 24. Inde nnifi hy nni? Certitudo, vel claritas Legis, in Commentariis.
EtKJrnin Purificatorium, conflatoriu, vel fornax. Eiai. 1. Porro 31 ? δε >-3313 vt interpretatur Elias in Thesbi pwn D3K rwp vm mn tnpiyppTyi tihjTviin tibia :3y_3iideft, Homo qiti neque in Lege, neque in ciuilibus rebus verfatus eri, vocamur 3ia id eft Stultus,fatuus. vt Pro.12. :κη·α κιπ κηυο?η i??] Et qui odit correptionem ftultus eft. In plurali p3i? Stulti, fatui, cap. 22.eorundem. Rcdc quidem fi ienfus Hebrteo reiponderet, δε fequentia noneifent corrupta: cum ideo in Hebrato fit W3y?ii3?y, Tranfgreifi.funt δε muldati funt: Tede Complutenfis codex n 3 y ; Pra-uancati funt , δε
muldati iurit ; quamuis redius fine A- leph feriberemus rmnx, venit enim a 333 de quo fuo loco. Elias vero feribit ι.νοιπκ. videijn.
Eft etiam κη <3 Lignum fuper quo infirmi fe iuftentant. Exod. 21.
Item 3i3 eft Vepres, dumetum. Ifa 7.
Pr.xterca reperio ipinn ithtfgs Stoliditas ad contentionem prouocans.Pro.2y.
Idem «95313 in Complutenii exemplari , in Veneto «0' : '33 · vt rrpp t>i33t?T «913133 «339 Et ftultum interficiet amu- latio, vclftudium ftoliditatis. Iob y.
3 i in Rafte tevoth valet '33 33, vel 53 133 Filius Rabbi: hoc Hebraum , illud Chaldaum. Syri dicunt δε 3 '?, vnde compofita didione apud plerofque poetas Hebraos, cum iuis carminibus nomen ilium obfignant, 13913 pro 133. 3'?
C 2
S Ύ !( Q--C -Η A L D A I C. Vcisl·.
' U '
. eft |pp m? Dqmus parua, qua- - tuor tantum cubitorum: vnde vocatur h\npy'a, quaii 3i’ οιρο Locus an- o guftus.
,L » δε N3? Primo idem'eft quod * - p Filius. Exod.i.&Ezech. 18.
Reperitur etiam in textu Hebraico Pr0u.3r.vbi fic fcribitui',i?B333 nnn? np Quid fili mi, quid fili vtcri mei? δε Pial.
2.3? ip $3 Ofculamini filiu. Inde fej 33 Filius hominiSjhomo. Et^»3nAc\Ja3—1 'ipViJi 33 Filius fulcorum meorum, vel frumentum fulcorum meorum , non autem fili,us Ptolemari, vt vult Galati- nus: nomen ynius ex duodecim Apo- ftolis, Bartholomaus. Ad. n
Et «3ψ 3 ? Barfaba , filius
Sabathi, Cognomen Ioiepki iufti illius, fuper quem , δε Matthiam vndecira Apoftoli ieccrunt fortem, vt probarent Vtrum eorum eligeret Dominus, qui cu ipfisin Apoftolatus dignitate cooptaretur in locum Iuda proditoris, ibidem.
Item K 3 N 33 Barabas, filius
patris, nome famofi illius latronis quem icelerati Iudsd emittere maluerunt, vt Dominum glorias crucifigerent.
Iteni in Ben Syra, by_ npqw 33 ^3 33 ■: DH33 k-jo i?x id.eft, Filium,quinoheft filius, relinque infuperficieaquarum, vt natet. Prouerbium quo Vziel filius Ben Syra monet imprirhis habendam eife curam, vt filij immorigeri caftigentur, quo ad meliorem frugem redeant'. Sin autem adeo peruicacis δε obftinariinge- nij fuerint, vt fpreta omni leui caftiga- tione, tanquam eftrenes equi, aut duras ccruicis muli praecipites ruant in dies in vitia maiora.; praecipit vt vel extremo fupplicio puniantur, puta aquarum fuf- focationc, fi non a parentibus eorum, faltem illis conniuentibus, &quafi permittentibus. Habes etiam 313 pro Filio, Iob 18. necvero vmquam huius plur. reptries, fcd pro eo vfurpant p?3. In feminino f?p33 & rri? Filia, δε Syre «033
"Secundo «33 rrfe? fignificatCrcatiit. Gen.i.& 2.Iia.42.&Pial.yi.
Inde K 0 .H 3 Creatio, vel creatura. Ifai. 2p. Et Π!3'3 , alias in Kimchi rjx'33 Amos 7. ih plur. pyy? Creatura:. Ezec.i.
Item «333 Creator, vnum
ex epithetis Dei. in Alphabeto Syriaco Widmanftadij Cancellarij. δε cum affixo jvrmb Creatori earum. ad Rom.x.
Terno fin? eft Campus, ager, iylueftris. vt«33nin δε tn? nyn Idem. Iob y. Bcftia campi, fera. 2.Reg.2i. δε Exod.22.
Quarto in? a quo Prou.24. «31331, in Venet. In Compl. 1011331, quod forian eft feribendum W33?, ponitur pro imayn Deteftabutur vel exeerabutur eu. Mercerus autem putat exponendu eife Deuorabunt eum. nefeio vero an liceat nobis deducere a 313, vt fit fenfus, Dc- folabunt eum. quod fi huius thematis eife volumus, exponendum eife iudica- rem, Foras eiicient eum,id eftfiTaquam profanum aliorum confortio illum exi- ftimabunt indignum.
Quinto K33 eft idem quod ym Extra, pratter , excepto. Germanice, ftmprr,
Elias ? irto ίκ niriy hj'K? ^ ^
: .33«bp id eft, Is qui vfum habet alicuius difciplinas vel alicuius artis. Pluraliter Qi«'p? Vnde. vbi textus Hebraicus habet,Gene. 45). sbno ρι?ν pbi Et albus, feu albedo dentium praslafe. Tharg. Ierofolymitanum habet nahn? px'p? Exercitati in confuetrfdine ritriue. alias ρρ 3 reperio, fed non ita recte. D wp? autem Experti, exercitati, callentes, frequens in Commentariis. Inde venit δε nomen nifpp? Exercitatio, pradica. Germanice <* 5 etoenlicfj.
Item misp? Fradiones. in Sch. rabb. cap.ay... -
Pmcrea Kp3 eft idem quod jap 3ΐ3ϊ o Mufca parua, cimex.
. Et ipi3 eft idem quod pupaLagenu- la, metreta, oenophorum. Sed «pu eft Os anchaz fiue coxa?. mpi3 vero eft nomen loci.
pipa Derifio, ridiculu,lafciuum quid. Audor Aruc interpretatur ηυιώ pijy Negotium fcommaticum vel fcurrile.
Item Di?';p3 idem quod Λ3ννη Bucci- na,tuba. Alias ourpia in Vaic.rab.
&obp 3 Baculus: inMidbar
- : Γ- Sinaicap.ip. & p3Kbpa Baculi. Cant.i.inMidras.
& Campus, planities.
^ 1 : · Dcuter. 34. Significat etiam yip? Riuum vel foifam y:pa.o, hoc eft, ab erumpendo fic appellatum.
; N$pi 3 Indigentia, neceifitas. in Zoh. Μΐ·γ* Primo fignificat idem quodttJpa
I-: Quoefiuit, inquifiuit. Pfalm. 2 6. &ε Ezr.4. Secundo3p? eft Liberare, δε ,3p?n Libertas: in Midb.Sinai cap.i.
Et Exod. 13. iriTharg. Ierofolym.3p3 fignificat Dimittere, liberare.. .
Quartb fignificat idem quod nph Verberauit. Inde Leuit. is κηηΐρ? eft idem quodnpbo Verberatio, vellnqui- fitio quie fit per verbera, quam ideo fic didam vult Haghaon, quod conigia bo- uis fieret verberatio ; R. Sehelo.moh δε AbenEzra, quodnegotiu inquireretur. His ad 4 it Kimchi aliam expolitionem, nempe 3 p? a c]uo xp 3 ip? idem eife quod 3 p£> Dimiifio vel libertas, fic enim dicit vidiftefein Miiha,& in Tharg. Ierofol. vt habes iupra, vbi legitur ;w p3p?ni Et Dimittetis eam. Exod.23.
Item3ip3in Commentariis fignificat Vifitationem.
H/yi 33 p 3 & NJ 313 P 3 eft idem quod 3pi> Prxiumptio, temeritas. i.Reg.17. & Ier. 23. Hinc p3p? Temerarij, nimia licentia eifrenati. Iud. 9. M unfterus exponit liberos,libertate donatos.
/viip? eft Armentum.
Item mi3X3Z3 «3pa Grex. Mattlm 8. Kjyi3p3 Gene. 18. v: habet Aruc, noftra vero exemplaria inln Boues , δε Deyc. 7. Π3Ρ3 in Tharg. Ierofol. fecundum eundem Aruc. at in Onkelos 1303 Armenta, eft, interprete eodem Aruc, ow οψο onwn onoiy Locus in quo ftant boues,. bouile. In plurali pp 3 Armenta,vel bo- uilia.Iia.7.& 6 r. ρ'?ρ”ΐρ? Nomen luci, Thren. 1. in Midr.
Quxrere, velle, rogare. .. ,

ru?h ***·«*!· ■'·
κηψι Terror, pauor.Iob 6 . Inde fodhn edam illud ΝΓφ quod politum eft pro myj Increpatione. Prou. 13. de hociam habes fupra , & adhuc ia ny reperies. in pluralipniya Terrores, lia.21.
ddvv Per fe, leorfum : frequens in commentariis Rabbinorum.
&: in plurali py>a, funt mterpre- τ · ceR. Dauid nrmn rnnipD Loca cosnofa. iuxta R. Schclomoh ps.’ho Gallice Mdrefij, paludes. Ila.14. Sc Ezcch.47* alij coenum fimplicitcr interpretantur.
Tertio pyia 5 c Nxvia idem eft quod na. Lucerna. 1. Regq. Pluraliter KjjTyia Lu- cernx. 3-Reg.7.
Item jnryia fignificat Cucumeres. Numer. 11. Prxcerea eft ov>rrn hw γη Forame molar, & nhm Y>y Cardo ianux. Scaturiit, foras cmiiit. In Sche. rab.cap.i.
Ksjya eft Inueftigare. hinc Participiu iya Indagans. Pro. 20. de quo iam fupra. Inde ■'yariQ Scrutabilc.
Et Kpuiyap Inucftiga-
tio , perlcrutatio, inquifttio.in iib. Rit. Seuer. Patriarcha:.
Et uvam Diiudicatuseft,pemeftiga- tuseft. Inde Kyppa Diiudicatur. Gallice,// efi rechcrchL 1. ad Cor.14.
myiaeft rmnid eft, Nauiculaleuiifi- ma. ftc autem di£taeft,vt Pagninovidetur, cbquhd etiam in nro icilicetin ouoagi pollet, vel potius in lococceno- fo & paluftri. qux eft enim nauigij conii cnicntia cum ovo ?
hyia Cepe. In ; lurali "hyia Numer,n. & ixjhya in Aruc. Item hivhya dicitur eife ivd hw hya Cepe fylucftre, vel raphanus .
Idem quod nni Fregit, si * -concidit in frufta.Leui.2. Inde Nyira, & plur. pyuna Frufta,co- cilx partes.ibid. Significat etiam Arbitria agere, inter partes pacem coponere. ^ eln ^
$ ϊ c
*
τ t ο, ΐί; a k i; f. te- Item rfiya valet ntn pjya In hoc ne-
>1
f
« 4.
gotio.
-7
’,Γ 3 1 - T buir,imminuit. Iob ij.
7yafl,s Deftitui, minui, egere , deficere. 1. ad Corinth. 1. Inde ,γηνρ ponitur pro *nyy Minima . Matthxi 2. Et ir^nan-jyjn
^Et
Matthxi
Kjnniya paruitas. 1. ad Corinth. 4. jwfpya Minus. 2.ad Gorint. 1 z.
Item «nYyia alias κζη?? fecundum Kimchi eft hrocnn npu Caritas vi<ftus,egc- llas annona?. Ha. 4. in plurali isi/niva & tirroia Caritates. lia. < 8. Ier.14. Floru
primum quidam Sitim, vel Tempus fic- citatis exponunt, quod i$ Hebrxo fit runyny; alterum Prohibitionem , quod •jya aliquando Hebraice Prohibere fo- net. Niniva autem Ezech.41. eft interprete R. Schelomoh maj ma Domus ex- celfa, aix, munitio, quam expolitionem fcquitur R. Dauid. *i$| eft Nomen vr- bis&alYli.Deut.4.
Primo fignificat paa Adhxrerc,am- plcfti. Sccundb idem
eft quod cin Scrutari, inueftigare, perquirere, probare, ac probare, vt 14. ad Rom. Inde mptt Experientia, probs- tio. ad Rom* r.’ Et trp? interpretatur
Elias
^Λνί' -s Calcauit. 2. Regum 22,
^ * .· CalcitrauitlDeut. 32.
Afl.ii. ItemPfal.iS.&Ifa.io. vbiquidam Declinauid Vertunt..
vt interpretatur Elias in Tltesbi, hyp"iN 3 i:\\t tqppsf nhiyajryh ha :ΐη·ρ.χ sy liiQiyp hyanp Vn nmsi? Id eft, Omnis acceptio Baal qux in Bibliorum contextu repetitur, nullum congreiTum nili cum vxorata fignificat: vult dicere, Cum maritus coit cumvxorelua. exempli caula: vt nnhyii^^N «3p Intrabis ad eam, & maritabis eam * id eft> mariti debitum reddes ei. Cxtenim Rabbirii vo- * eant etiam vbi quis cum aliis mulieribus rem habet, vt ciim dicuiit, : ia pypsi ptjqp hyian Id eft, Qui ihbagitac muliere Syram, armuli, impetum faciut in eum: Item hya mh^ya y.3p yi:n Septem llibagirationibus rem habuit cum ea impius. Item n^r rfyyy Omnes coitus eitjs funt coitus fcortationis. Eft autem differentia inter nVysa & nra: nam ntpa vocatur pri- nius congrelliis, quo vir coit cum mulie^ re. Hinc eft quod in.plurali numero no dici folerni.sia ficut dicimus mGyx Hcc Elias. Item hyi Rem habere cum vxo- re, i Ure mariti vti. Deut.2i.& 24.
hya Sc bijqi Maritus, patronus, dominus. ludie. 13. & F.xod. 1 1.
Et Nupta viro,
ad Galat. 4.
Hinc Inimicum & hoftem Chaldxi & Syri vocant pmnbya Iof.21. Sic hiya 33^ Habens inimicitias, 1. Regum 18. & Npua·) hn Inimici-
tia.ad R0.8. videayi. Inde 3 i 3 T-hyp Ba- lonice, Hebraice aiarhya id eft, Magi- fter mulca: vt Nicander μι iay>ov vocat quendam ferpentem. Et D^pVya Vir foederis, confoederatus. Iud.si. & ijyg in,vnj Ciues Iericho. 10(11.23, oyp hys Auilor coilli) vel decreti, iuxta R.Schel. 3 ΠΓΟΠ oh 01333 hy 3 i 3 i 3 TO Gommone- faftor & dictator fermonum in digerenda epiftola. Efdr.4. Item «hya Nomen idoli Baal,
Calcauit.Pfalm.91. perperam iri 1 T Venet. repone ergo ex Complut, manulc. cyq. Et yya Plumbum. Ier. 32.&Ezech.22. Idem Ni-ya Numer.31, in Tharg. Ierofol. Onkelos Nygij vtha- besinAleph.
•n*?") Primo fignificat Excute- m ; re. lude Ifa. 17. &c 24. K/pi “iiyo Excu Π10 oliua:. Secundo nya Ardere, conflagrare. Exod. 3. InPael Accendere, ibidem 3?.
jrviyi Idem eft quod Y^h Lampas. Ifa,< 52 . &niy^ Gen.iy.&Iobiz. Pluraliter pniya Lampades. Iud.7. Kniyy Faces. Iud.7. & my?P Incendium. Ifa. 30.
Tertio tfyya eft idem quod nona lu- mentii, hpftia, animal. Deut.3. &: Pfal. 8.
Et rC^n-ah^xa «nnya idem quod Grxce Immitis, incultus, quali
bcftiahs. z.adTimoth.3.
Item rnyia ponitur pfo jninid eft, Malus nauis. Ha. 30 alij legunt per Daleth. vrde fupra.
’* 1 . i, K .
& ficR.Abraliam in|erpteiatbr:aitehinx' naiya CanKinimanaY-pnhh-nihn Pauper poterit eum (diuitem) in eo negotio, iri quo fe lapientem reputat, difquirerel quili dicat, Iri eo iplo pauperi erit contemptui.
Item «nipa eft Garo. Iud,6. ih quibufi dam locis per ϊ? icribitur.
Et «apia eft iaia Fruiftus vitis im ma- turusjviiaacerba. Ila. 18.
ΪΠ013 ^ em ° U0( ^^ I- ^ oltLls
’ T ■· arborum, in lecundo Thars; Eftlier. &
pjppa & Npjapd eft t&aa hty iha Vas apiarium, aluearium. , . *
ippOP-D fiue ippnpia Puluinar,ceruical.
ItemriSnaoa tpp! Retro,porie.& recipit affixa innea 'Retrorlum a me.
nnnpah A tergo eiils, Gallice En cachei- te, & pnpnpgh loan.i; & alibifrequelT ter in Euangeliis,
K f-s in Pael , ordinis
« * j quielcentium in vltima:
Primo idem fignificat quodhKivPetiuiti poftulauit,rogauitj implorauit. Iud.2o.
Inde rya & KUiya Petitio, deprecatio, oratio. Dan.6. Item iyap 0 ;obfecro: Iofux7·
Secundo fignificat Quxrcre. i.Reg. 14.&19.
Tertio idem eft quod npty Exultauit,' vel pn Laudauit, caritauit. Plal.qi.&pf, & Ifai.12. Inde y;a & yq Exuitatio. Ifa; ηί. & 24. Idem nyia Iob 20. &: in fecundo Tharg. Efther cap: 1. p;ya p*ina Pardi exultantes, geftientes.
Quarto eft nnn Feiiiriauit,accelera- uit. Deut.32.& Pfalm.71. Inde yaN 1. Reg. ii. ponitur pro mnn in Complut, & in Kimchi, id eft Fac properare, ac- cerfi. Inde pypn Expediti. Num.32.a2 infinitiuus Nnnyapit z.Reg.4. &itnyanN3 piyphCum properarem fugere, Plai.31.
Item Npy3 Idem eft quod myj Increpatio. Proiier. 13. fic bis in eodem capire, at Aruc legit N.ny quod Contritionem fi- gnificare videtur. Elias etiam feribie t?pp, led forfan radix eft my, inquit: alij volunt thema elfe my. alij nya, & tunc fignificaret Terrorem, vide infra iri his omnibus,
Quinto yaya fignificat Bullas facere; tumere. Inde Kppyia ponitur pro yr·) Liuor, tumor. Prou. 2o.idemKpyia 23. eorundem. licet alij aliter legant, vt habes fupra, retine tamen cum Aruc hanc* ledfionern. Etitgh oya Tumor cordis. Prou. 21 male: proinde icribendum cum Complut. “>73 Latitudo, nara in Hcbrxo eft am. & Eia. 8. legitur Latitudines terrx tux. Idem nyyia, amvcl^i 1V.3S in Aphcl fignifi.
*- ; · cat Peregre a belle. Lu-
CX20.
tfjyia ponitur pro Lignum credu inftar rnali nauis. Ifa.30. fic citat Aruc, &: non explicat; & Elias quid fit fe nelci- re ait, led nefeio num reciiushabeat Venet. Biblia per Relch Fax qux in alrioribus lot js ad oftendendam noclu viam poni lolet: Fare Galli vocant.
nya in Ralle tevoth valet oigo fntya Auxilio Domini, vide fuprana.

'idem fignificat. Elias habet ripS.
3&03 in Raffe tevoth valet προ biir In libro praeceptorum magno. Sic paca eft, pp nirn niita In libro praeceptorum paruo. Duplex eft apud illos liber in legis praecepta.
Idem eft quod oo*i Calcauit, co- - *? culcahit. Ier. iz. in Hebraeo.
Inde rrico^Goa ndi?:? Bafis , fundamenta. Pluraliter Bafes. 3. Reg. 7,
κρρά, & in plurali ρζχά Lucerna·, in Zohare iap illime.
pboa valet κηρρ"ρ <|1θ| In fine capitis primi. Et cum Vau miniftrante paboi pro <porri Et in fine &c.
«.« Primo idem eft quod nn Gontempfic,. defpcxit. lud.io. & i. Reg. i. In feminino rnpa z.Reg.6. IndeTpaDefpedus,contemptui habitus.in Abdia. p7P? Contempti. Malach. z. Et & κρυ-τρ vel NipTpp Deipedioxontemptus.Ezech.y. & iob n. Item «97103 fecundi! Eliam, iuxtaVenet. &Pfalr. Nebienf. ^ρηιςρ, Coplut. κζι·υη35 , & in fine PfaL Nnijqopi Npnvri Et deipeclus fuperborum , pio quibus male in Elia, Ycnet.& Nebienf. Piale. N^rmui Npopoo Contemptores & fuperbi. nam in Hebraeo cft cuvjb na Deipectus fuperbis. Pial.123.
Et. noVi canos «ricap Contemptor. A<ft. 13. Quod proprie nomen eft. nam Benoni coniugationis Pael eft “1059, vt in Prouerbiis Ben Syra χίπ ιηήοορ τρ in .wnonbid eft, Qui honorat contemptorem fuum, fimilis eft aiino. Quo pro- uerbiOjVt Inda;i exponunt, monet Ben Syra,nullum honorem exhibendum efte ei qui tefpernitacdefpicit. Et adducunt exemplum regis Achab, qui cdm abiret ad Benhadad impium regem Syrice, honorandi caufa, admonitus fuit a propheta, vt eu interficeret. Qui propheta no obtemperans,non tantum non occidit eum,fed potius foedus cum eo iniit,dans ei ciuitates totius Ramoth Gilead, & re- jftituens illi regnum fuum. Verum paulo poft Benhadad immemor beneficij accepti, &Z honoris ei ab ipfo Achab habiti, fra&o foedere contra ipfum mouit bellum , fuisque pracepit militibus, vt contra nullum alium cuiufcunque conditionis eilet, pugnarent,donec ipfiim Achab trucidaffent. Quod ita fa&um eft, & iic rependit ei Benhadad in fideli ili mus & ingratiffimus pro ben is & honore, mala & dedecus. Vide Perufchim in libellum Ben Syra.
Secundo noaaa “i?3 fignificat Codcm- nare, reprehendere. i.epift.Ioan.3.
Tertio fignificat Nuntiare,.euangeli- zare. 2. Reg. 18. Inde 1539 Nuncius, & «99103 alias «pmiyp Nuntiatio.3.Reg.z. & tfjioa aliter «97103 2. Reg. 18.
Quarto fignificat idem quod Ίρη In- ucftigauit. Prouer.28. iuxta Muniferum & Pagninum j ego vero Spernere expo- fucrim. nam etii Hebraicus fermo eft Μ"ΐριτ inueftigabit eum. tamen ciira fiat mentio diuitis lapientem pra fc ferentis, quem difquifiturus eifet prudens pau- per,Difquirendiverbuinmalam partem iurnitur, quod contemptui aquiualet,
C & iic
S 't K O-C l-I A t D A I C V
O
profedoeftEfth.z. & Ecclef. 2. reliquos feruilem efte volunt, de hoc vide Eliam. Quin &c reperio «9993 ·>ί>Ν pro ΟΌδ Difayrj Facies irata. vbi mendose iri Ve- net. feribitur per Caph «999? Prou. zy.
«993 eft Species pileis, aut fecundum alios, Vermis.
999 Idem quod inion Medius, mediocris ; 3 c 991,313 Media, mediocris, a 73 deriuatum, de quo fupra.
OJ933' Intermedium tempus, quod inter caput anni, & diem propitiationis fluit, in Zoh.
ah In Ralle tevoth valet A993 $ Filius Naphthali, Rabbinus, cuius in Bibliis le&ionem fequuntur Orientales Iudai, nomine Iacob filius Naphthali.
qSlta valet nb jn 9 qna Laudetur qui laflo robur tribuit. Sumptum ex Ifa. 40. Id in fine librorum feribunt: &fape totum illum verficulum eiuscapitis ante penultimum, cui praponunt diclionem 9-133. Et lyfti tjSab Vbi pofteriores litera faciunt Iic: n37 09*^091« p«Vi Et viribus dcfe&o virtutem adauget.
«... Eft Vas quoddam minifteriale. ide ■*·“” Sed eft Genus herbas
KM.
fpinofa,qua citra lafionem in manum recipi non poteft.
1 ^ ~ Ordinisquiefccntium in
^ ^‘1 vltima, fignificat Defpi-
cere, contemnere. Matth. 18.
Idem quod nyiPS Palliis, greifus.
«399 Lutum. Iob 8. videiam fupra. &: etiam in Caph. nam alij aliter legunt.
Νίρσή cft Velum faciei, in Zohare, coi. 243.
owfea Graxe βασιλώ'ς , ide eft quod qbo Rex, vel vhw Princeps, dominator.
Item ji^pa Rex, Auguftus Cafar.
ipbipa / 3 acnAjxH,eft Snr pubi Palatium magnum, Bafilica. in Ber.rab. cap .69. InSch.rab.cap.ij.
naa valet Nxuin waypp vel yiipa Auxilio cMorum,id eft,diuino. Chaldaicum eft.
Dulcefcere. quidam Inebriare.
- .· Exod. iy. Pfalm. <Jy. & Deut. 31. Inde hp oipa Dulcis vox. Ezech.33.
Et fnpa atque NOipa Odor fuauis,aro- ma. in libr. Rit. Seueri Patriarchas. & Dvb Idem.Exod.30. & Ν9ψη . In plurali p^ppia & popa Ruth.3. & ?. Regum 3. & Nxpia atque Nuppia Numer. 24. & Exod.30.
Item Nppipa & NniD^pp Suauitas, dulcedo. Pfalm. 16. &190.
Et uapia ponitur pro ηρπ Pigmentario, Exod. 37.
Tertio bzjCDoa dpp fignificat Vngerc, condire aromate.Marc. 14. & Gen.yo. in Tharg. Ierofol. & Exod. 3. vtD&an opia Aroma conditum.
Et boaoraJnrE* OQ|hN Lastari, ad Rom. xy. & in Commentariis.
Inde Jn^rtta^^coaa JT*Nmpb Suaui- ter, lubenter. Marc.6".
Quarto Doppit in Commentariis figni ficat, Incorporari.
vt feribit Elias, vel vt eft in Complut. NDNOp, alias in Venet, t^sopa, quod medofein Munftero legitur κόρα, idem quod (tiiy Vnguentum,vel pingue- do.Prouerb.zi. ibidem cap.27. >4973
interim feribitur 'integre 'ion© nos trt ed quod dixit. Et iri Zohare u?D 3 eft nfbp Zn Mofe.
^ 1*1 Aedificauit, extruxit. or- ** -r; dinis quiefccntium in vltima.Iof. 8 . Indep: 3 & nj ;.]3 Aedificiu, redificatio. Ezcch, 40. &42. & Ecclef. 3. Hoc etiam nomine Hebraa vocat vnam & prascipuam ex tribus orationis partibus, icilicet Verbum,quod fit radix, thema, primitiuu m,fundamentum & bafis, cui tota lingua ftru&ura innititur, & fii- peradificatiir. Pluraliter jin:| Ecclef. 2. alias in Elia pi 33 ,quod forfan pofitu eft pro pp Filiabus, vt pi3313 Domus puellam. furit enim qui nm Pulchras puellas captas in proelio interpretantur, vtR. Abraham. Refpondet autem Πίιψ huic pma. Elias non exponit. Inde ‘ν:π & 93 Aedificator, in Commentariis.
Item |3 Filius,quafiparentu adificium. In plurali 593 Iof. 17. & forma emphari- caplurali «pa Filij, Gen^T. Sed N33 vel potius J33 Filia, habet in plurali p 3 Filia. Gen.2i?. &, nsp Iofu.17. & N933 Gen. 6. Prou^i. &in regimine htpjvinn Filia Ifrael. i.Reg. 1. Inde 9x3 |3 Filius Batiach dicitur homo qui habet pugnu ingentis magnitudinis, & quafi capitis inftar.
wvyEy p Ben Elhafla,filius Elhafla,nomen fuit viri celebris & locupletis.
p. Filius vidua dicebatur, qui mortuo patre paruulus remanfit , a·matre vidua fic cognominatus.
Np A vp Qui prapofitusfuitinftrume- tismuiicis templi.
nnrip Filius foederis dicitur Ifrael.
9 p Filius interior,id eft,inteftinum.
iNjp p Filius Dinai, dicitur latro &c homicida; qui & p p Filius Dan dicitur.
b|i3np Species reptiliseft.
NJV9 P? Filij vifcerum, interiora. Pfal. 77. in Midr.
^ p.Filius incircuncifi, id eft, Stolidus &ignauus.
piy 53 Filius Zion, dicitur homo celebris.
πγιρδ p Filius fciifa, inuentus in ventre animalis fcifli.
3 vppp Dicebatur qui inter quinque digitos capiens quatuor calamos vice vna feribebat nomen Domini Tetra- grammaton nim.
jiNiboii p Eft nomen damonij cuiufi dam, quo iuadente ceremonialia Legis pracepta per Titum abrogata , Iudai denuo renouarunt. Hac in Ihalmud.
L, s»» vel ji3 ordinis quiefeentium P in media, Intellexit, vide iam fupra. Inde N319 &c Np^p Intelligen- tia, intelledus. Prouerb. 1. &^. & njp &N9J9 Prou.2i.&Iob,i2.
ηρρψ n93 Morus arbor, vel potius funt pj 3 b} 9 Nn Ficus alba,quamuisSan- tes pro ficis albis notauerit nra Π93 .
Et ysp n 9 | cft Species ficus.
D33 Ponitur pro *μ·ρ Irafci. Efther 2. hinc nomen op & Dxp Ira, indignatio. Dana. & Eccl.2. licet non ignorem efle inter Grammaticos de hac didf ionc contentionem . Menachem enim , vt ait Elias, Bcth radicalem effe contendit, vt

Iidpluigus , guttur deuo- % · : rans.
n-isAa Ty ^3 Idem eft quod Hebraice riyb? Prxrer, fine, abique. Ma.tth. 10.
rr^i\J\.rj N-nbn Hamus , fic dictus quod illum deglutiat pifcis. Marrh.17.
Et myb.ro Abforpta. in Comment.
. Dj?Vp Nomen proprium viri.Num.21, fic appellatus qudd oyyba perdiderit populum malo iuo confilio. Vel dicitur cyuba Abique populo, quia non fuit ei pars cum Ifrael. .
Item ,ν,Λη yb? fignificat Vapuiauit, cxlus cft, vulneratus eft,paifus eft. Luc. 11. & 22. &yba Deglutiuit, abforbuit. Exod.7. & Numer. 17.
cft Species herba: amara: i · : i alij dicunt efie Genus ficus.
Exortus eft. Mitrc.4.
eft lyvybiiMTyiy Coma,vel - .' ; cincinnus:aut,vt alij dicut, Rafura, qua: fit in angulis vtriuiqtie mandibula:. in Ber. rabb. cap. 8. & ifi Vaic. rab.cap.13. Porrd obn dicitur eifeninyy ovwn Peplum mulierum, quo caput in- uoluunt.
Et tfnbiri accipitur pro pixn V01 Fruiftu terra:, κί eft, pro ρκη on Tributo terra:: Pial. 118. inMidr. Pluraliter prbn Tributa , qure quis pendit pro vfufrud.u fundi emphiteudci.
wSa wcn.quodisninue,
- : ftigauitj icrutatus eft. Gcn.31. i.Reg.14.&S'oph.i. in coniuga- tione Pael. Scrutantes domus. Eia. 22.
Kfpbo fecundum audorem Aruc eft uba m hynyft π Fruftum panni veteris.
κρη&ιΐώώ
altaria in excelfis locis. Ezech. 20. & 3. Reg.i j. Vnde R. Kimhi dicit 3. Reg. 3. Molem atdificaife altare ameum in excelfis, in quo facrificabatur Deo, vfq ; du extrudum fuiflet templum : ad cuius exemplum gentes quoq ; coeperunt erigere phana in omni colle, 2c fub omni ligno frondofo. Capitur proinde rrio? aliquando pro columnis &C gradibus qui- buldam , in quibus recitabatur Lex.
Significat quoque nna in Commentariis Quicquam, aliquid.
nnu Graxe βΐΐμμ, Suggeftum, tribunal, fpedaculum, id eft, Locus vnde aliquid ipedatur.Pfal.44. & 114.1η Midras.
Item tina Vnde,in quo. didio compo- fita frequens in Commentariis.
da In Ralle tevoth valet nisyiyn Nia^ Porta media : nomen tradatus in Thal- mud. una valet k p aa id eft, Praxer vnum. Sic aba valet fi p aa Prater duo.
iba Praeter tria, & fic deinceps,in Ma- foreth praecipue. Et in Zohare lina id cftb jnaa Praeter noucm.
Idem quod nmrn ρκ Lapis in- · ciliis feu mna,Germanice 5 i!ter/ id cft, Altare idolo in excelfis dicatum, in Ber.rab. capj3. & in Schem. rab. cap. 9· & 3 L
ii’oa In Ralfe tevoth valet fiiaii? nf-qp in didionibus diuerfis, frequens in Kim- chi, pro quo in nonnullis exemplaribus
interim
iS iCTIONARIVll
v r ,S 7 r-, 1—»U« Claufit: item ob- ^ ‘ ^ mutuit. Indc^b
D‘b? Lingua praepedita, muta. Iih.3j. &c 'Obturauicleuobligauitos. i.ad Corint. nono.
Secundo fignificat idem qudd oya Calcitrauit. in Vaic. rab.cap.12.
oinbia Eft aya nnnn ibin Infirmitas propter famem, hoc eft, illi qui hac infirmitate laborat, etiam poft cibu eliuiunt, De quo i.Reg.ai.in Kimhi. Gra:ceenim βαλιμίχ talis morbus dicitur, & βχλιμια- £a>eft Valde efurio. Apud Rabbinos legitur embb ιτπκψ p Si quem inualerit vel apprehenderit Bolmos. Stolidi homines dicunt efte genus herbae, qua; Bolmos vocetur; in qua fi incidat quifpiam, afficiatur magna fame , adeo, vt fi non habeat quod edat, ftatim moriatur. Sed hoc a veritate alienum eft. Significat enim Bolmos morbum quendam; qui fi hominem inuadat, facit ,vt rnultu edat, & nunquam iatutetur; In Aruc Thal- mudico exponitur jvpipby xipj oiobw :ii \£73 n|pn bawy *w bf Uhjrid eft^ Bolmos lingua Graeca vocatur guttur bouis,e0quod homo,qui (laborat hac infirmitate) multum edat, inftar bouis; Elias in Thesbi. vbi Aruc videtur alludere voci β 5 ς & λιμός, quafi βέλιμος de- trado per Apocopen Sigma,quod noti tame guttur boiiis lbnaret,fed fames bo- 'Uis. βνλιμος vero idem quod βαλιμία,, Grauis fames.
Domintis balnei, aiit therma- rum.in Vaic; rabb. cap. 18. &: Efther 6. inMidr.
pbti Gmcc βώλος, Gleba, in Ber. rab: cap. 13.
jbs eft Vermis, &: operculum dolij, feu pbn Velum. Eft etiam nyaohv omn Signaculum aniiuli, & tunc feribitur KJiib?...
Item Nijihi eft Filum margaritarum. Italice Filfe , Gallice Vne enjlleure de perles. nw ■'ποντ Et balneator quilauit eum. in fecundo Tharg. Efther cap. p. & jb3 in Aruc & Elia eft yfnnn bya, Lingua Germanica 2Sat>er vel ^aDljer, Dominus balnei.
Permifcuit, contaminauit. Inde : Opib? Contaminati, in Ber. rab. cap.28. EtNpVn eft Fruftum magnum vitri, leu ipeculum vitreum, in Midb. rab.cap.2.
NDibq Pafta ex farina non exculTa. napb? eft ntyp nnn Baliftarius, fagitta- rius. Et N-iupbi Balifta i In plurali PiNpqvba in Tanhuma. & pirnppbp Vnde R. Schelomoh exponens locum illum Exod. 14. inwpyn nmy yonideft, Et profeda eft coluna nubis. &c. fic ait, bNT2”i n:nn pm onva runn pa b“n 3 nb : onyo hv niNqqpbp) oiyn bapb id eft, Vt lepararet -inter caftra Aegyptiorum, &inter caftra Iiraelitarum , ad recipiendum lagittas &iacula Aegyptiorum.
pvo l /2 Balfiumun,genus vnguenti liue aromatis fuaiiiifimi, cuius, vt alicubi refert Plinius, Iuda:a in primis ferax eft. Cant.7. <
nxrpppba Blafphensia , 6l ppio^pb? BlalphemuSi
.... ,..M'
Beth feruiie cft) vbi poft Kimchi & R. Abraham exponit Compedes,vel
compedum anhulosi ^3 Confudit,commifcuit.iia.j'. Ideril ■■ “ 2. Reg. &in Commentariis.
^babajVtGen.ii. babaQuia ibi confudit. Radix eft bbu, & geminatur prima radicalis inter fecundam & viti- mam. Eftque frequens eius vius in con- iugatione Piel vel Pael . Inde buba •idem quod mapy Commixtio, & bipbp Perditio. In Thisbi. Hinc appellata eii turris Babel, id eft, Confufionis, quod Deus optimus maximus illic confuderit labium vmuerfa; rerra·, vt loquitur Scriptura.
Item Dan. 6 . penitur ba pro ab corde, tranlpofitis literis, vt admonet Rabbi Leui. Alij exponunt Purgationem, alij Diuitias. Et ba Belus, nomen idoli; Ier.yi. «ba Abique. Eccl. 12.
^2 Inueterar^conihmi.IofiK -s τ .· & Ifa. ji. irt foem. generd h^bq Inueterauit. Deut. 8. In coniuga- tione Piel, Corrupit, vetuftate attriuit. Daniel.7. Inde fb^ ppp Sacci veteres. Iof. 9. &: ppti ii?b| Vetera lacinia,feu detriti panni. Ier. 38. Item iiifpba Corruptio. Ecclefi 12.
biba Alimentum iiimentorum, pabulum. Ha. 30,
pbib| Cataradx, feneftrar, if?ia Idem quod mbnn Exercitus.
Eft rnmyo at' Nomen cuftodie, f vel familia; iacerdotalis ad cu- ftodiam deputata;.
Princeps, dominator, in Ber.
- r · rabb. cap. 10. pTlb^ Curforcs: in Ber. rab.cap.75. &Thren.i.in Midr.
tba eft eon pn Species tributi,ve£li- gal. Ezr.z. Aben Ezra dicit 00
Tributum eile, qiiod prouinciac pendebant. R.Dauid nbibi φα Pecuniam, qua: viritim, id eft, pro cuiufque capite, dabatur.
«Diiba Ledlitia. & Λίκηίφ Leftitiar. in Vaic. rab.
ninya Seorfura. Gcn. 21. ininba Solus. 3.Regum ip; De quo infra in litera Lamed.
Arbor qusedam, quam multi putant Quercum eife, alij Pinum aut Vimum , alij Caftaneam. nonnulli nec indofli Terebinthum. Iia.6. & 44. Repentur & oib| Ofcx 4. In plurali ptpiba Ezech. 27. Porro ['unbq vocatur fructus huius arboris. Hiipani Glandem vocant Belotte.
Gra;ce βουλώτής, SenatoP, confiliarius. Mare. if. Idem οίήρ & Oiuibn Sapiens eonfilio. Graxe enim βύλώμα. & βαλη dicitur Confiliti. In Ber. rab. cap. 77. & jwbi 3 Confulti, confiliarij. in Vaic.rab. cap.11. & Thr. 4.
& Cant.2.in Midr.
uba Idem quod hby Eminuit, creuit, germinauit. in Ber. rab. cap. 48. Inde pubm awpy Figurae prominentes. 3. Regum. 6 . in Commentariis.
Etnbu.ybo Petra eminens. Sic'ruo ebia Idem quod Turris tsyn prominens feilieet extra murum.
nubs

*3
yptj? ng Locus profunditatis, hoc eft olei receptaculum.
Ν?(3ψ ng Domus irrigationis, canale. *73D ng Domus condimenti, promptuarium.
jnj} ng Domus vberum, pedus.
Mining rr?Jnc\2rt-»^3 Idem quod Graece οικονομία , Difpenfatio. i. ad Cor.p. & mng Domcftica; Et «yjg Domefticus. Pluraliter tqjjg Domeftici. in libr. Rit. Seueri Patriarchas. Et Nnigg Difpen- fatio,oeconomia, adminiftratio. in libr. Rit. Seu. Syri. Inuenitur etiam rra pro Intrinfecus. Vnde N3pg nau Hortus interior, in Efth. Tharg. fecundo, mrrg Nomen loci proprium.
_ _ .*«,■, & in fceminino genere -?=» n3?Fleuit. 4 . Reg. 8. Sc
Iud.n. Inde ga, alias in Complut. 123 Fletus Iud. ai. Idem tn?3, Complut. ga4.Reg.20. & kjm rri-juia Syre,Fictus. Mat.13. Item unga & «nig Deut. 34. & Pfal. 102. Et ogia Loca in quibus plangi & defleri folet mortuus ad ie- pulchrum deferendus. Iud. 2. fle Pa- gninus. licet non ea de caufa vocatus fle ille locus ogi 3 , fed quod ibi populus auditis verbis Angeli quibus exprobrabat eis illorum perfidiam ,fleuiflet. vt ex ipio textu intelligere eft: nam quod alias 2. Reg. citat, fallitur. pvja Idem quod ogi 3 Flentes. Iob 30.
atjgia Radius textoris, inftrumcntum continens filum. Germanice £>pul/ Gallice la Nduette.
Chirographum manu pro- » . · prja icriptum. Pfalm. 6. in
Midr.
Idem quod iitTunc. Iofu. 8. &: p? 3 » Idem quod tno Extunc, ab hoc temporis momento. 2. Regum iy.
Inuenitur etiam p3 pro pb Propter ea. Iud.io. Ideo, idcirco. i.Reg.27.
Irem ngn fignificat Piftillum.
*io33 In’ Raile tevoth valet, ib? p rpl ik amb-y» Filius glorix celfitudinis Rabbi. Quod fermonis genus ex Italica lingua fumpfiile videntur. &fine Refch, valet JTjyoitpp Filius gloria: celfitudinis : vel tranipofitum o »3 id eft, p nbyo Filius celfitudinis gloria:.
•133 Primogenitum ftatuere, primo- genituradonare. Numer. 21.& Leuit.2.
Hinc “1133 Tempeftiuus. Genei.4. In Complut. K“pi3 Primogenitus, vt Iofl 1 6. Numer. 18. In plurali Nppia Pfal. 133·. *ip 3 Tcmporaneus.Deut.il. tettQiy?} ponitur pro wpba Serotina,temporanea, pro quo perperam in Veneto «n^nga Prou.nJ. & N“vo3 Frudus praecox, maturus. Efa.28. & Hofl s>. Inde jnioo Primitire. 4.Reg.4· Numer.28.
tijri-mj Primogenitura, ius primoge- nioru. Idem Kihnpg irftiarDAri Syre. inlib.Rit.Seu.Patr.
trpa Prim us muri circuitus.
Nyga Genus herba:, jrhfioa Elegia, flebilis cantus, a noo Fleuit, & mu? Cantauit. Pfal. 67. in Hebraico textu. Vide quae in hunc locum feripii, inquit Pagninus, in meis Commentariis -,fed vide potius ipfius Didio- nariura Hebraeum in themate iu?o (nam
Bctli
SYRO-CttAtOAlCVM. Sedes, vel locus abfolute. Haec EKas in Thisbi.
yirng Domus fementis, ager. γη ngDomusiagittx, pharetra. “ vqqqn jrq Domus ftudij, gymnafium, ludus literarius.
rtoinn ng Locus faporis, vbi fiunt fapores.
ι.33ψπ ng Domus Chesbonitarum. Num.32.
Ί3Π ng Locus torcularis, flue ipfum torcular. Pial.22. in Midr.
ni ng Domus manus, chirotheca.
*jbn ng Domus mutabilis, putamen. N 3 p 3 ng rrAnVo Graece φα/νο- A«?,Penula. vulgo E/r«j de liures 0 - <£efcri- tures. 2.ad Tim.4.
jgt? ng Domus faciei,velamen.Exod. 34. Capitur etiam pro fummitate capitis, vbi caluitium fieri prohibetur. Deut. 12. in Tharg. Hierofolymitano.
nwg? ng Domus congregationis,Ec- clefla.
pfl ng Domus lagenarum, alias ng ppb, a jib quod eft menfurx genus: vt habetur Leuit. 14.
gib ng Domus coniundionis, connexio. Exod. 26.
tnp ng Locus aquarum,·vbi mingitur. np3» ng Domus exitus, latrina.
N“)t?D ng Domus cuftodiae, carcer. arp» ng Diuerforiu, hoipitium. Gen. 42. a n3.
«npj ng Luftrum , domufue pardi, nomen proprium loci. Num.32. πκ? ng Locus iati, ager.
«qbyng Domusfeculi.fepulchrum. :pny ng Domus refugij, afylum. ogiy ng Domus oculorum, frons, ng Locus triftitiar, vel claufionis, Ifa. 24. vt exponit Sandes. fed Aruc interpretatur 'wipu? Vnjn bn3 Ferrum magnum quod conftringit, id eft, Catena. Igitur Kjiy ng eft Domus ferri vel catenae, id eft,Carcer.
Νϊ»ρ£) ng Locus faginationis, cauea. onb ng Locus diuifionis, ager aratus, ng Beth-phage, locus muri Hie- rufalem.
ng Locus pagi aut comitatus,vel prouincix. Deut.3.
^ ng Domus lecythi vel lenticulae, vas olearium.
ypvng Locus digiti,vndeicilicetaliquid porrigitur vel apprehenditur.
ng Locus fitis, feu locus aridii- fimus. Deut. 8. Ifa. 3 6. fed male in Pa- gnino. repono igitur veram ledionem igvqvng. vide^ny.
D3^ ng vel Ntjgy Locus in quo fpicx conteruntur, piftrinum. fic habet San- des, fed forfan legendum tgn vel ungn.
Iniv ng. Locus colli, in quo chlamys vel interula clauditur, & aperitur.
ng Domus aeftiualis. ludie. 3. yain ng Locus quarti,id eft, in quo feritur quartum feminis, qui decem cubitorum eft in latitudine,& totidem in lon gicudine.
Nygi ng Locus accubitus. Ifa. <57. Elias legit Kyian, alij aliter, vide yan.
nyv ng. Locus portae, id eft, qui eft inter duas portas.
z'
ni“)i 3 13 Ί'ϊ'ΰ m» Agrum in quo funtk- cunx. & Elias np mv Agrum paluftrem. ·
' »
K^g Malus: vt tvjTj N^g Generatio mala.
Deut. 1. In plurali pgg pnjiy Opera mala. Ier. 2. & rqgg Deut.7.' In foeminino genere ungg Mala.Gen. 52. Item Malitia, flue Malum.Gan.35. &ngg Efth. p. Idem ia?g & nwg atque«nTOg Ier.p. &: 24. Et verbaliter, vt ixpius aflumic Aleph : vt jsjb Ne malefaciatis. Pfal.yy. in Aphel «?iN3N Malum intulit. Gen.21. &pg«!3D Malefacientes. Exod. 20. vide fupra.
mn Ordinis quiefcentium in * · fecuda, Pernodauit,man-
fit. Exod. 34. de quo infra. .
Item «ng primo eft menfura m Ba- thus, cuius plurale eft pig Ezech ,4;. & png 3.Reg.7. Secundo fignificat Domum feu locum; & habet in plurali numero pn3 Deut.6. &: «102 Domus.Efa. y. & onyp ina Domus Aegypti. Etno- ta quod transfertur ad omnia loca vel vafa,in quibus aliquid continetur vel fit. Nonnulla exempla hic fubiiciam.
RpViNvel N^bisng Domus feu locus dodrinx, Schola.
κι™ ng Locus perditionis. Ezec. 2 6 . PT?n ng Domus
vindorum,Carcer.
py3yN ng Domus digitorum, Chirc- theca.
NgyiN ng Domus thefauroru. Exod. 1. tfTOtng Domus arex,horreum. Iud.i Knqa ng. Domus confufionis aut pudoris: Verenda.
yba ng Locus abforbitionis, arteria, otfophagus.
aip :a ngLocus ararum, templum, byg ng Locus profundus, feu locus vallis.
Tiygng Domusiumenti, ftabulum. ηψΐ3 ng Locus verecundix, pudenda fccminx.
pming Locus altitudinum. lia. 40. Alij locum prxruptorumexponunt.
njp ng Locus angufti tranfitus, Cernite.
bub? ng Locus decliuis, vel potius connexus.
tqb? ng Domus locufue eminentix. id eft, eminens.
noj ng Gazophylacium. Pialm. 105. & Ierem. 17.
nnign ng Locus propitiatorij. ynqon ng Locus lotionis,balneum, nan ng Locus lucernx,candelabrum. Ίηψπ ng Locus axillx. in Vaic.rab. · pl ng Nequaquam locus,vbi Iudices iedent, Beth din vocatur, quin potius congregatio ipfa ludicum fic nuncupatur: habet plane eandem vim ,quam &Σ iftx locutiones bjnuqng Domus Iftael, nnmi ng Domus Iehudah: Germanice < 6 efintJ , Italice Brigcida. Similis locutio eft bsbnn ongg ngvnbpn hoc eft, San- dus ille & laudatus (Deus) &: domus iu- dicij eius, videlicet Angeli.
KDSn ng Locus deftinatus filiis hominum, vt latient ibi neceifitatem fuam, vocatur >jp3n ng Locus fedis. Quidam vocant eura locum a»i» aut oipn
r

Β
i i τ ι ο i) i i ί f ii
Si . ',,h B >3 Grecc βψα, Tribunal, fuggeftii, locus vbi ius dicitur. Mate, 27;
_ &i pnnx Ordinis quiefcetl- ^ , I · tium in media, Intellexit. Pfal. 9z. Inde nra Sapientia naturalis: qua; tamen pro mo iiue meniura aut proprietate nominis njn? (quod Spiritui fando in ordine trium nominum fupe- riorum reipondet) poni iolet in libris fe- cretioribus, vt alibi ipfa iuuante explicabimus.
Item «3113 Intelleclds , intclligentia: Pfal. 32. IdemNjiaPlalm.4p. & jsirijsixj Prou.i. & K 03'3 lob. u.
Item p3 & rno Inter. Prouerb. 17.
Ec Syriace dempto Nun iic mn vt rtrincuVui-n tniDjra Ihter fpinas.Mat. ^ jj.&Marcs;
Inde 121213 Medius, fignificat & participium prafens adiuum, quod mediu fit inter pmeritum & futurum. «3313 Inter nos.Iof.p. 45 pa Interea:in Commentariis.
«7313 Bacca, granum fihapis.
Item [jn ide quod pio Lancea , hafta.
Item ji3 cum bis repetitur, fignificat Tam , & quam, cum &: tum, iiue. Pfal. 5>8.in Midras.
«373 Capillus, crinis. Iob.9.
rgui Filum. In plurali p 773 Crines, capilli.
Item «33:3 eft n ^3 Coenum. Iob 8. Complut. habet «1193. fedforfan legendum «2013 a {0? quod pro pi luto poni- tur. Pfal, 40. vt habet Aruc in wowo. licet hoc loco exemplaria varient, vt dice- musinpo. vel a j«33quadeft Iob4i. in omnibus codicibus: ibi tamen Elias dicit Caph eiTe Aduerbium fimilitudinis: iedquare, non video, maxime cum ih Hcbrao nullum Caph fimilitudihisha- beatur, ncc etiam conftruftio patiatur.
& Nnyg Ouum.Iob 6. In plurali r. pynOua.Tfade mutaro in Ain, VtChaldieismoriseft.Ifa. 10.
Item ynays La;titia. lia. 14. de quo infra. Et.xnyja reperitur pro yyS Vulnere. Prouerb. 23. In Complut. legitur «ripygi, quod mihi ignotum eft. pro co «iipyia eft in Veneto & Complut. ibide 20. K£vmya in Elia. Aruc «77yn.
713 Primo fignificat idem quod pj Filius. Iob.18. Inde «73713 Filius filij, nepos. ibidem. Secundo eft Creatura: Amos 7. quod pun&is fic eft affigendum 71413, vt Complut. mrp?, nifi vero mauis cum Kimchi legere .
Idem «71413, in plurali ppya Ezech.i.
Tertih’eft Cifterna, puteus. 2. Reg.17. in plurali pT3 Fouea;. Ifa. 10. & in regimine «104 i7'3 Putei aquarum. Genef. z 6 .
Quarto«741?eft Aedes,palatiu.Ezr.i.
Et«037i3 Metropolis, in Efth, in plurali «312413 Bafilicx, palaria. lia. 2. aiias in Kimchi, Elia ,& Complut. manuferi- pto eft ηύ}·?3 vel rrti37’3, de quo latius in ps.
■vna eft idem quod nrra 7 i»n Fodiens pineos. Item 7113 eft idem quod 737 D Defcrtum. Deut.21.vt vult Muniterus. ego vero dico Paludem effe vel locum paluftrcEijnam Bahal Aruc exponit illud
irnf.dH & i.Reg. 181 Iuxta Eliam eft nomen arboris irifru&ifera;, lingua Germanica 3 Linfectt, id eft Tilia.
:l «2013 verd eft Arbor qusedarri, quarti putat Corylum iiue abellanam; Gen.45; Italice iuxta Bahal Aruc Νοβία , lingua Germanica,vt ait Elias, ^afelnufs.
j»»» Significat Parere, foetum ^ (- ; ex vtero producere; Mati
i.Prouer.24. & Pfal.29. & in Apiiil po?» Grauidam reddidit. Iob 21. Inde «293 Venter. Iud. 13. lana Genus eft auis. nua Eft meniura quatuor digitorum. Idem quod bhn Din Calcitra- ^ - i uic pede; in Aruc , & in Tharg. fecudo Efth. Inde «311093 Caicitratio. in Zoh.col.343. Et IP 03 Pertingit.inZoh.
«7013 Bacca; arboris. Audior Arue ·? ·
interpretatur rtw> 3 « Cappares.
S»n & mpnn fjgni-
k V ; ficant Confolatus eft , &c confoiationem accepit. Matth. 2. & N«pa Gonfolatio, vbi vltimu Olaph eft iignum emphaticum. Aift.4· Et N3Ni3^ Gonfolator. ad Rem. 12. &: nNpSa In confolatione iua. ibidem.
’ 13 & «ia Gratiai
Item «13 eft ixpyr Clamor doloris,va;: & eft didio Thalmudica. Eft & vox qu<" Italice dicitur Batti b In Rafte tevoth valet Ih io*
valet qnm jdn ohiyb nin’ 41^ Laudetur Dominus in a;ternum. Amen &Amen. Extremus verficulus libri ter- tij Pfal morum, quO quidem in fine librorum peroportune vtuntur.
13 Aliquando pro prspoiitione fepara- ta, vt xnyv «in 13 Idem quod «irq» In ea ipia hora’ Cant.i. vel ικπ? vt eft in Copi.
jqnu Domus patris, & accipitur pro vxore; jT3«’3 Bibliotheca.
ύΓΠ3 , ο Domus filij Habo, qui fuit artifex Tcphiliii.
Nmi.p 3 Domus vel locus ihcifioiiis. 13Π13 Vas in quo recipitur adeps carnis , qua; affatur, quod lingua Italica dicitur tegrne.
iQXj Loquatrix, vociferas, in Vaic.rab. ni-p3 Vas teneam inftar olea; amca:, in cuius parte iuperiori ponebatur aqua, & in inferiori pruna;.
Et pT3 Pythones, fupra politum eft. Leuit.20.
im Locus feneftrarum, iiue foramina vbi trabes ponuntur.
14313 Vas teftaceum habes duo teda, in quorum iuperiori ponebatur aqua* & in inferiori prunx vel ignis iugis· NSpipo Cubite, feu domus dormitionis. ‘ΊΙ'? 1 ? Domus vel locus traniiicr- forum. io?D '3 Domus operimeti, fiue theca, aut capia.
iqnpptn Domus feu lochs excrementorum : idi eft, vbi veiica &c ftomachus exonerantur.
ifinson E)omus dliufdam idoli, ρο’ριη Domus Sifin vel Sarfin, & eft proprium viri nomen. & funt omnia no- mina compoficaj Siquidem 13 vel *a £3 15 Syriace, idem eft quod m 3 , & extra compoiitionem etiam reperitur. Mat- thari 12.
ii
Lbctifta, fic diiia, quia Veniebat, jn Manebat, vel caftroruin modulocu occupabat.& ha fueeidebat; Hic Sandes addit verbis Aruc. Nani de locufta nullus irt eo fit fermo. propterea vide ih DidiohariO Hebraico hoart; Beth enim eft feruile in hoc loco 3 ex quo iequitur hanc expoli» tionem non conflare;
ERgit. Gen.i3.&
- T In Peil 3173 Eledus. 2.Regum 7; & nw? ibidem 21. Inde nnna Iuuen- tus, deieda retas, vel ex qita fiebat militum deledus. Secundo 373 Idem eft quod <) 3 y Examihatiit, probauit, repur- gauit, quemadmodum aurum repurgatur in camino. Gen.42.& Iud.7. & in libi RitiSeueri Patriarc. Tertio 3^>ea 773 Animaduettit. Matth.7.&;Ad.28.
Ite rrf«27713 Probatio, examen. i.Pct.i.
©Π3 5. dem Mi-
* - .- icuit. Secundo ide
quodebrt Qusefiuit, inueftigauit.Efth. x. vt exponit Elias. Munfterus tameti vult fuperioris effe fignificationis,Mifce- di videlicet.
Et W 73 Idem quod hw? Axilla, locus concauUs iub brachio.
KD 3 P ron ^ ciau ic, protulit: Magiftris t · familiare verbum. Inde «^37 Prolatio, idem ira Porro ψά idem eft; quod 3y Pauper; Et ^3 idem quod 1U3DK Lacus, balneum. ms Idem eft quod ^ 770 ; Et ip3 Locus!
rit?3« Capitiir pro phri Feneftra intrin- iecus lata, & extrinfectis angufta;
Ec rias Balneumi therma:;
7 'h?h Promittere, fpem prxbere, iti Hiphil ,ant23 Hebraica radice. Pfal. 18. in Midr. Nrrpay PepOnes. Numer. ir. iam habes in Aleph. R. Schelomoh interpretatur tijpibih , Gallice bourrachcs , Latinis eft Bugloffum, vel bugloffos.
ei?i3 Primo efl n^ii-2 Scmtilla,fauilla. in Ber.rab. cap.jx. Secundo fignificac UHi3idem quod7373Lucidum,rutilum. Iob 37. Tertio «01013 Idem quod mya Spelunca.
&bto3 Ceffauit. Thr. 4. Ociofas
- : fuit. 5. Regum 8. &sEfa. 14. licetf Munfterus, Defecit, explicet. In Paci hm fignificat Aboleuit, irritum fecit; Munfterus Abftulit, receffit; Iof. 11. Leuit.2. Et in Aphil Diffoluic,
• diflipauit, abrogauit. ifa.24. Inde V1313 Confutatio, reprobatio.· Et 0^533 017.34 Verba caffa & inania. &: nhen rrohon 4'ia Regnum vacat rege. & pabtn Defi- des ,ociofi. Exod. y. &t Vacatio ab opere. E71.4. Quarto Syriace ^^23 h'm per antiphrafim fignificat, Cura; effe. Marc.4.& 6 . Inde «riibion Cura, diligentia, fedulitas,cupiditas. & 7. eiufdem
Di«bio3 Curiofe, iedulo, diligenter.
jbou Interprete R. Schelomoh , iblh Assboo haiav Eft a;-gritudo qua; vacare facit ab opere, Ocium,defidia. Exod.21. Quidam habent «boi3 & Le&iim ex T planant.
_ Idem qiiodpb« Quercus:aut Nwwl-J f ecU ftdum alios, Caftanea,
n-i®

1 *
fic Aruc & Elias. Vcnet. ■nr?* aliis in Aruc ·>πΐηη , de quo vide in Tau. Complue. habet uria, id eft, vt exiftimo,Mul- draha eius, nam nn &l una , quod edam legitur Efther i. eft iuxta Aruc non iba bru p/rpb Vas fimile vrceo magno, adde quod dodiores Hcbreoru Vaia quadam vei lviuldra interpretanto rr^ry* Vocantur etiam 1 .na Foramina oculorum.
nnja Cochleare. Num.7*111 Tharg. Ie- roiblym. icribe “pjjvt infra.
Expendit, erogauit. in v · 'x Ber.rab.cap.84. Vitra
modii diifipare, dilapidare, iuxta Eliam. Ecclef3. Inde jt?pp Munera, expenfe. Ierem. 40 . reperio in maxima parte reliquorum codicum ppp. vide in Nun.
Er nn alia forma lingulari, in BereiT. rabb. cap* 21.
Nirap Angeli. Item vt reperitur in Aruc nyan lclern quod rrinyp Scutellae eius. Exod.z y.inTharg. Ierofolymitano.
κρ3Τ3 Secundum expolitionem Ma- giftri Aruc, eft oron by ruina Qui con- fticutus eft iuper vedigal, Telonearius, publicanus.
tqpa Idem quod «bpn Fafciculus.alias WI3 in Aruc.
& nprix Significant Illudere, Militem Turpe ducere, x.
7
nn
ludi.Matth.z. ad Corinth.7.
Idem eft quod <p Cochleare, ' V ·- phiala. Exod. 25. Hic Venetus codex male habet per p in fine. &C 3. Regum 7. In plurali k; 3V3 Cochlearia. Nu- mer. 4. Munftero Mortariola. & ibidem 7. ^‘J 3 Cochleare, in Tharg.Ierofol.
Limitator agrorum, menior. in ·:■>·■ Aruc.
Rupit, icidit. Iofu.7. Transfixit. * -·. Num.zf. Irrupit, vel rumpendo penetrauit. 2.Reg. 25.
Idem quod ar£ Difpernt, fregit Γ - : in frufta, erogauit. in Ber.rab, cap. z 6 . Hinc Prouerb. z 6 . xpra “pn κντρρ Velut fragmentum petra; in funda, vt probe Bahal Aruc,pro quibus omnino corrupte eft in Veneto «ypu NySpaxam, nam x-yna xypu quid velint, non alfequor. In Complut. κφ'έΠ Nppu, fed corruptum eft quoque. Sandes 8 C Munfterus citant pia, Sc explicant Ligamen & fafciculum, non conliderantes quod paraphraftes any pro Lapillo, vel petra; fragmento, accepi fiet, & non pro Ligamine. quid enim petris cum ligamine?
pn eft Agnus, fecundum R. Dauid in lib-Radicum.
pp Semen arboris. Pfal. 78. in Midr. «Cp Locus, pro mu? mnn Termino Sabbati, in Aruc.
In RaiTe tevoth valet oan id eft. Prodita vita, animantia. Interjicitur &: Ain riya, cui fiepe He haie- diah proponunt, ηϊη vel rtyan.
Idem quod St’3 Coxit,vel coitus - ; eft intranfitiue. in Aruc.
Probauit, expertus eft. Genefi42. 1-.·*· & Pfalm. 16.
Inde iiaiqfi Examen, probatio, confi- derario. in Commentariis.
boaria
S ¥ S. 5-t Μ A L D ΑΤέ V k ) L·— Erubuit, confufus eft.
2σι= ΠΠ3 & jn Aphu ^ Con .
fudit, pudore affecit, 2. Reg. 19. Inde t? 0 D 3 Confufio, opprobrium. lia. 22.
30. Et npnp rrca Domusconfufionis,id eft, Podex, riates. 2. Reg. 10.
η vel ab valet cniaria Caro&fanguis, id eft. Mortalis, & cx rebus corruptioni obnoxiis conflans homo.
*.*»*.» Idem quod qiSp Nodua. vel 1W fecundum alios Talpa, in Aruc.
Et forma emphaticattrp ponitur pro ritiuuti. Elias autem dicit quod nnuun acceptum pro volatili, redditurper xnp, id eft , Cygnus. pro reptili vero njwn T alpa, de quo in Aleph. Leuitic. 11. & Deut. 14.
linia Certe, vtique. de quo iam fupra. frequens in Commentariis, rr*. xpa Confolatio. Luc.6. bia Idem quod naifin Fruftum, por-» tio* in Thal.
*Vibi 3 ponitur pro Senatore, Grarce βχλώτής. Luc. 23.
Item Nb ,l ?i 3 eft Voluntarie, lubenter, fponte: aGrreco/ 3 «λομβ/, Volo, vis: vel confulte a βαλώ'ομ^ Delibero, confulto, confilium agito. Aci. 18.
yi 3 Linum, lineum, byifus. 1. Reg.2. tam Hebrxis,quam Chaldais vfitatum. Et xra Idem. Exod.48. & Leuitic.i^. Kb*iu eft onbOnyx. Exo.39. vel Beril- lus, vt vox fonat. vide adhuc infra, tfiia Idem quod nya Stultus. Pro. 30. Videturetiam na fignificarc Veprem, vel quid huiufmodi. lia. 27. &: 32. Alia exemplaria habent na per Caph. Inde verbaliter legitur mari Genef.47. id eft ΠΟονηιπΛ Defolabicur.
xnnia Herbaqua:dam,quam tranila- tionoftra cum Hebraiimo jrnia appellat. Alij faponemeife putant. Ier. 2.
Nip Spernere, contemnere. Pfalm.zz. hinc Nrif 3 Contemptus, defpedus.Pial. 118. Et n/D Buzites, vt Ezechiel filius Buzi, id eft, Ietemise, qui fic didus eft quod eum contemnerent, in Tharg. Ierofolymitano, vt tradunt Aruc & R. Dauid Kimchi.
T3 Pra;datus eft,diripuit, fpoliauit. Num.i3.Deut.2.
«ra bc nra & «rip? Spolium, prreda, vaftatio. Iof.7.Ifa.i3.Deut,32.
xria Direptor. Ifa. 29. Cerre mihi no conflat qutc fuerit mens Ionathan, cum * hanc didionemicripfit. iiquidem pro ea in Hebixeo legitur yh Irrifor, nugator, quod fi paraphraftes «na pro Contem- ptorc pofuit, qua ratione duplici Zain icribatur, nefeio. quamquam & Pagni- nus Prouerb. 25·. Niira, pro quo habetur Hebraice nna Prxuaricator, fraudulentus, exponit Contemptorem, nihilominus cum Niiip non poffit effe a na,nec kd qua: Contemnere fignificat, fed a rp Diripere : nefeio quomodo flare potefi Pagnini expofirio,nec etiam qua ratione pro yb, t?rn politum eft. Pluraliter pnrp Direptores, pra:datores. 4. Reg. 17. Hc pifa more Hebraico. Iud.2.
Inde Κ3ή?3 Rima, foramen. & ‘qi"3 Sciffus..
Itemfri^^ Vbera,mammeeius Job 21.
Quartb pip eft Indicare,rctnT riare.Ioan.ii.&ni.
Item Kfna capitur pro djs Stagno aquarum*
m·. vt “ija Hebraice, Difperfit. 1.Reg.
13. Gen.n. &:Leuit. z 6 . Inde mmri &ΧΙΗ13 Difperfio. Iia.3o. & 2. Regum 14.
Sufpirauit. in Ber.rab. cap.i.
: Ec inn Idem quod mia Inane*
Exod.12. in Munftero. Et N-na Vafla, inanis. Gen.i.in Tharg. Ierofolymitano, Cztenim mia vt ait Kimhi, mivn xin ibim m enabnb miaxi ro ib enanam «im jiyia f inannn jn) oian/mai namni ntoa :dbiyri rixma nnm b«n Latine fic, Bohu eft ipfa forma, hoc eft, res cui ineft vis 3 C potentia ipfum Tohu induendi fimili- tudrne&forma. Ex quibus (nempeex Tohu Bohu.) diuina voluntate con- iundis, mundi creatio extitk. in libr. Rad.
na In Raffe tevoth valet primum n^ipn “ηχΐ3 id eft,Declaratio didionis.vel bbn n^a Domus Hillel Rabbini clarififi- mi,qui vt in libro naiy legitur, anno ante templi fecundi euerfionem centefimo floruit, atque 80 habuit difcipulos, omnes pneftantiiEmo ingenio, & clariffima prxditos dodrina. Inter quos recenfe- tur & ipfe Ionathan Vzielis filius,qui Pa- raphrafim Chaldaicam,quam Thargnra vocant, in Bibliaediditicuiustranflatio in Prophetas tantum ad manus noftras peruenit. Mira de ifto Hillel referunt Iudxi in Thalmud in tradatu Baua Ba- thra, eos infecutus Galatinus lib. 1. De arcanis Catholica: veritatis cap. 2.
Valet etiam terrib mprpn r>ia Aedes fanduarij. Item bxn naiy? vel a^n Auxilio Dei vel Domini, quod etiam notabitur infra in nya.
iv ΰο-ω Donec, dum. in Thal- ·- : mud. Et lana Apud me, me- cum.Iobi7. fecundum Eliam Venetum exemplar. Complut. my. Mccnm habet, bn? Primo fignificat Fcftinauit.
Inde -ibina Feflinatio. Ezr.4. Et ibm^ia Feftinanter. Eccl.4. rfjnmn Feflinatio. Daniel.2.
Secundo fignificatTerruit ,rurbauit. i.Regum 28. &c Iud. 20. Inde Kribm3 C on turbatio, confternatio, pauor. Pfal. 78. &KriVm? Leuit.2 6.
Tertio Syriace Λί^-Π bna eft Defiftc- i'e, ceffare. Ad. 21.
DHn Canduit,luxit. 2.Reg.
* v - ; 22. Cant. 1. Inde Kjan.ia Macula,fpecies fcabiei pra: reliqua carne nitefcens. Leuit. 15. &C ibidem in Tharg. Ierofol. ij?na.
apna In RaiTe tevoth valet,laattiipn 13 id eft,Filius ianditatis Rabbi: quod& tranfpofitis literis dicunt apan, proagn 13*1 itrjp He haiediah prteter morem prte- fixa regimini, fed id nonnunquam faciunt vernacule; Lefils de U Sainttcte. &c.
Nana Macula lucens, morphea, aut fimile aliquid quod colorem cutis mutat. ibidem . In plurali japa.
Eft etiam ama Exercitus nubium. &: vyrqi Lucidi,rutilantcs.infccudo Tharg. iobi.cap.37.
ίϊ

nimcia · qua: quia mentiuntur, ρτι appellantur.
1113 Solitarius, inde Tria lyi Verbum incranfitiuum.
mia Eli Inftrumentum quo foditur in circuitu afborum. Icerti Porca qua: fit inter duos iulcos jic dicla, quod fiat cum batilo inftrumcnto, quod Italice dicitur Baddc .
Veterafcere . &: piii3 Veterata.
- .· Thr. i. in Midr. i»-·. Educere e corde, cofingere. vnde ·>■: unia Educens, coinminifcens. y. Reg.12.in Hebrato.
Certum eft, conflat, vtique: in Commentariis.
iina Mendax, idem quod pra. Inde venit nia Mendaciu, vt dicunt Rabbini, ’* : nrn puna aman nano· oihrn Vru id e it, Tam magna efl pax, vt (propteream) dicat feriptura, quod noti verum efl. Si- cut & vulgari prouerbio dicimus: ilfault mntir pour paixauoir. Quod tamen ne in mentem quidem homini Chrilliano nedum in os venire debet: nec enim mala facienda funt, vt inde eueniant bona.
«naIn Raffe tevoth,valet onai noa cniox Quibus verbis dicla funt. Familiare R. M ofi filio Iviaimon, quem oam Rambam appellant,cum verborum formulam, quibus quid didum fit ,paffun expendi iubet. Cui affine efl , inquit Elias, quod alias dicere folent isn, id eft, 31137 rivK Illa funt verba, rho vero valet ovpn virqi in Annalibus. Sic ap- pe!laturhberParahpomenon,quemno- ftri in duo volumina diuiferunt. nana Tergum.in Aruc.
Exultauit. Cant.i. Gloriatus eft:
’ - .· Pfalm.y. inde inna Exhilarati angeli, &: iuili praemio beatorum donati, in Zoh. Nipa alias fed corrupte Kp-13 Exuitatio,hilaritas. EftherS. Complut. nianufcriptum 31111173.
unia Matta, fiue fiorea e calamis aut fcirpiscontcxta, alias «pa.
Diuifit: & eft Hebramm. Inde * - : in Commentariis Si.3« Differentia, diferim en. & o^y. Res di- nerfie.
Item bv? Idem quod jyob Propter, ob ·. & recipit affixa, vt A? Propter me. i.Reg.23.77173 Propter te. Gen.3.
t?nSna&: Nnhna Margaritum ,iuxta R. Sahadiam. lafpis vel Vnio (ecundu Kim- chi.R SchelomohCryftallus. Hieronymus alludens voci Hebrrex Bdellium tranftulit. Sandes magis probat expolitionem R.Sahadix.Gen.z.&Num.n.
ona eft my moa Operimentum erat fum, quo fternitur ledus, & veftis con- feda ex lana non luta, f.*.*. Primo fignificat Querere, feru- P - j tari, inuelligare. Iud.14. &£ Gcn. 44. In hoc tamen poftremo Sandes atq; Munfterus Augurari, quod in Hebrteo Iit ,wn 3 , explanant.
Inde sfra Rima,fciffura,fcrutinium. 4.Reg.iz. & Gen.41. fed & ibi videntes in Hebneo effe nny Turpe & infirmum expofuerut. &npn| Inquifitio in Com.
Tertio Probare, tentare.Prouerb. 17. quamuis & illic probe lcrutari vertas.
Quarto
ij lCTlONARtVM t* r l0. Idem quod lyu? Oftiiim , portai ·*·-■- Efth.f, Significat etiam qivlS id eft Figuram, qua: refpleildet in aquis, ’**■&: tunc 1ΚΊ33 lcribitur. in Ber.rab.cap.4. &in Midb.rab.cap.io. Significatetiam n;d Pofitionem,in Thalmud;
«i in Raffe tevoth, valet 3« rra Domus patria, id eft, Cognatio, vel 13« ΓΤ3 Domus patris meii Item in Grammatica ίβφ {3 Filius Afer, Rabbinus, cuius le- dionem in Bibliis fequuntur Iudari Occidentales, nomine Aharon filius Afer.
d3 In Thalmud valet ton? «33 Porta poftrema (tradatusnomen eft) & cum 3 feruili d 33 In Baua Bathra. Cxtenim ia ln domo, projT 33 non eft Raffe tevoth.
«3313 eftTefta, feu tegmen teflaceu, fub quo coquuntur nmy, id eft, Placenta:. Item 33 vnde33«, de quo fuo in loco didu eft. & 313 & «313 Cloaca, iri Ber.rab. cap.iz. &; 24. &c cap.8. & in Sch. rab. cap. 31?.
Item eft mnn jton Riuus aquarum, qualis fit pro thermis & balneis.
«J133 Pupilla : vt «313Π N033 Pupilla oculi. P10.7. in plur. lanEccl.u.&in co- llrudione lingulari maDeut^z. & eft proprie peplin® Nigredo parua, qua: eft in albugine, quam Stellam oculi vocant.
Item fignificat Dion lOiy Canalem aqu#. Item poni tur, vt legit Elias,
Leuit.11, ptonniiun Olore, cygno. perperam in quibufdam per Caph «33?.
1313 Docloris cuiuldam proprium nomen. in Aruc.
1313 Primo capitur pro orna Pomario, in quo congregantur animalia.
Secundo pro niifcn Viuario feu pifei- na,vbi nutriuntur pifces. pluraliter Eccl.z. in-Rab.Salom.
vnn Via. Ifa. 3»·. fed feribe per Caph «1313. NfV33 Pupilla, riuus.
iy33 Primo idem quod «3 Qualo,ob- fecro. Iofy. i.Reg.zy. &4-Reg. 6. quod Munfterus ideo, Ah, vae, heu exponit, quod in Hebraeo fit ππκ.
•j.- In Commetariis fepecapitur pro ·.· ·.· Panno. Item «333 eft Falfitas, led tunc eft Hebraeum.
p ^ Clamauit, vociferatus 1 - - eft. Inde in Benoni pa )39 pro % ζρζοντΐς, Clamantes. Ad.zi, Eft etiam Prouocare, ad fuperiorem iudicem appellare , vt «5S5 ‘i3i3T‘ , m333 Prouocationes Cadaris appello.& qnpnopiia Prouocationem Cadaris appellafti, hoc eft, Implorans opem Cadaris ad eu prouocafti. Ad. zy.
pj3 Ideo, idcirco, propter * Ifaix z8. vide p.
133 Aetas maior mulieris.inVaic.rab. cap. zi. Inde Annoia filia, in
Zohare.
innja eft Terra faxofa. in Aruc.
«... Eft locus vbi calcantur oliuse ad cx- - primendum oleum , Praelum, fiue torcular. In plur. κηψο tP7? Torcularia olei. Ioel z. vt habet Magtfter Aruc. Veneta editio «J33, in Complut. ver 5 manuicripto hsc didiodefideratur.
pl^funt Pythones.Ifa. 8 .( 5 c t.Reg.zS. Sunt autem, ait Elias, idola futuri prae-
L ITER A BETH.
a»
2 Secunda Hebraeorum, & vtriufque Chaldaicae lingua litera, aliquando eft de themate didionum , aliquando veroferuilis. Ciira ancillatur, valet, In, cum, per, ab, &c. pro ratione loci, va- riafqtie pundorum affixiones affumit, qua: a Grammaticis funt edifeendie. In numeris primum 3 fimpliciter valet 2. & i fi addantur ei duo punda hoc modo
3 , vel fublciibatur ei linea reda, iic 3 faciet zooo. vt iam diditm eftxn Olaph'. K 3 Pbmum eft ide quod iija Dornus,
T Ilaiae 4. bis in Veneto exemplari, fed Cum nufquam alibi reperiarur lege K^acum Complutenfi rnanuferipto.
Secundo K3 Venit, iuit, acceffit,in- greflus eft. Qua: radix proprie eft Hebraica , pro qua Chald&i vtrique vturi- turSy. Inde in Commentariis ngtn Ac- ceffus, congreffus, concubitus. Vnde apud Rabbinos legitur rrayno nus? py : nprnn nxqn , id eft, Mulier non fit grauida primo coitu, hem 0173133 : 1D^31 ΠΝ133 i|933 ,*r nmn Tribus 'rebus mulieracquiritur, argento, coitu, δέ, literis. Et dicit Elias quod wviyrh m? mrt 3133 173 noon fit honefta circumiocutio, vel cognominatio minifterij thori. δε effe diicrimen inter HN^ & nbiy_3, vt fuo loco notabimus.
Campus multorum agrorum:
in Aruc. Item p^iunt {hiNn Rami arboris.
Heus vbi crefcut malograna- l t - ta, fiue optimi frudus: in Aruc»
P 1 K 3 Idem eft quod tn Tunc, didio compofita .Dani.z.
Item κρζο vt «331 «31x3 In quo tempore : in quo Beth efl feruilis. Matth.z.
Idem ferme quod nimo Lo-
- · cusmanfionis, gradus.
vel ν^ 3 Nomen fylua: cuiuf. * τ -i - dam, vel idem quod «13 SyT ueftre. in Aruc.
ivk.i Inueftigans , Participium; cuius radix eft «yqiProu. zy. vt habetur in Veneto exemplari, in Complutenfi :37α» quod quid fit, non poffum diuinare.
Fons,puteus, Cantic. 1. Et
- ·* : Explicatio.in Com ment,
31 X 3 Perfica lingua eft htt ’130 jn Vinu
decodum.in Aruc. Eft etiam herba quadam , qua: immerfa vino condulcorat ipfum.
.*)= tfSJ PrimoDijplkuit,con·
' - j tnftatuseft, conturba*
tus eft. Ions 4. & Gen. zi. & in Aphil Nequiter & male egit. 4. Reg. 21. & in Benoni ρψχίο Inique agentes, maligni. Ifa. 14. Inde κοψϊ«3 Maligna. Ezr.
4. & /w«3t? Triftitia. Ecclef. 7. & κψ·ι«3 Aeger, in Aruc.
Secundo UW 3 Arefcere : lonx 4 . perperam in Veneto exemplari, icribedura proinde «?3i, vt Complut. manuicriptu.
Tertio Foetere, in Aphel v«3« Fcetidum reddidit, male olere fecit, Exod. y.
31^3 Sternere.

w
■» ■
fal.3. EtfWViN Athenienfes. A;£t. 17.
Atina. ludie.y. In plural. jppN Afinae.' Genef. 24. & 32. & alia forma κυρκ idem. i.Reg.p.
, tuim Caligo,oblcuritas.Pron.20.
con’# September. 3. Regum 8. & fortia. Mich. 6 . Sed tunc \syx eft mere Hebraicum.
Cabalice per methatefim vob vel trop Peritus legis na byasi ore tenus tradita. vide in ordine Tau.
ijm Iterari, vide t^fi. Item Merces, a .
ippjnx Grxcumeft, nemqe άΒηνασ /«, & fignificat ide quod mn p# Non-mors, immortalitas.
Item ppjpst Praeparare, in Aphel. Exod.i), radixeft{j?p .
nnimji Peregrinari. Gene.20.
*}Y "ifis? D1 P a ^ eft > Eocus,
■ ’*■»■ mafcul. generis. 2. Reg. 6 .
Et«").!?«Idem.Gen.i.& 28. &inplur. *vjnmDcut.i2.2. Reg. 17.
Secundo nns eft Excutere. Daniel.4. vel potius Vellere , iuxta R. Sahadiam. vbi R. Leui exponit τβπ Proiicere, vt ait Munfterus, fed falfus eft ,non foliim quod pro R. Schelomoh, R.Leuicita- uit, fed etiam quod pro τ»οη Remouir, abftulit, perperam fcripfirvwn. confule locum fi placet.
Tertio nVirr* *if>? fignificat Abundare. Matth.y. vt & Hebraice ·γη\ Significat & Prodefle. Mare. 7. quamuis in altera fignificatione melius illic poifit accipi.
Et rdrin^n Ponitur vbi in
Gneco eft cwriAj^Confcientia. Adi.23.
‘uriN pro Aflyria, mutato Schin in Tau, vt Chaldaice fieri folet.
Inde adie&iuum mafculeum nN"jir)N Aftyrius.4Reg.1p.
npN In Aphel efficlum verbu pnn jn a bis, fiue duobus,ac refedfa,more Thal- mudico, vltima litera Nun , idem eft atq ; ί£ίυτ'ίρωσί, Bis recitauit, replicauit, vt dicunt, Iterum recitare ,item concio- nari. in Zohar. coi. i8y.
3 nux Citrum, frudtus qui vulgo dicitur Cidron : arborem vero vocant Leuit.23. & in 2.Tharg. Efther. Secundum ludios is frudtus praecipitur Leuit. 23. offerri in templo, prima die folenni- tatis Scenopegiorum, fiue Tabernaculorum, vna cum arborum ramis &: falici- bus. De hac re plenius in didtione illic require, nimirum inNJprin per He, vtChaldari fcribunt,Syri verh perOlaph.
$ Y R O-C K A A I C V M.
Iof'p. Retraxit, reduxit, fecit reuer.ri^n Aphel,ordinis quiefeentium infecunda': idem quod Hebraice. Iof.8. & Re-
cupcrauit. 1. Reg. 30. Eius radix eft an. { vide infra.
wStfN Sic vocat Hebraei Alphabetum inuerfum , quando fcilicet vltima litera capitur pro prima, aut penultima pro fecunda: & rurfus prima pro vltima, atque fecunda pro penultima, &: ficcon- fequenter . Huius vfus Cabaliftis eft perquam familiaris, vt verbum ΊΟ ponitur Pfalm. 14. fecundum aliquos pro 30 Retrocedit. Nam Res & Ghimel fiue Gomal funt litera: permutabiles, fiue vt ipii loquuntur , litera: Athbas. Et hac literarum commutatione abfeondunt multa fecreta, ne a quibufque facile in- tclligi poifint.
iVin^x Principiu. Iob 1. velefhbinpN vt feribiturin Complut. Infinitiuus forma Thalmudica.
«bapN Idem quod Hebraice bowjt Botrus, palmes vuarum. In plurali ρ^ηκ i.Reg. 23·.
•p In Aphil, Fudit, conflauit, exa- Ί · V minauit. eft ordinis defedtiuo- ' rum in prima. Pfalm. 66 . & in Benoni ‘pnn Fufor metallarius, ibidem. Radix eft qnq. Inde etia ΝηΌΛΝ Fufio.Iob 37.
t.enhrii? Athleta, Hebraei exponunt *w Principe. In plurali ρη^ί? Pugiles,Athletae. inTanhuma. & ροήρ.χ in Sch.rab. cap. 21. & in Bereff. rabb. cap. 22. & 78. Quidam codices habent pwSn».
bjbwln RaftetcvothvaletinThalmud idem quod igib iynn dn Si poflis dicere, irp lingua Thalmudica Potuit, a Nyo Hebraico dedudum,cum dicitur :Sicut inuenerit manus tua, id eft, Pro facultate tua. Sic Simeon in primo φρ. Ezrae, ex capite 1. Traelatus Meghilla inquit, pnh yac’n ι^π Quomodo, vel itane potuit eos adiurare ? Hebraice diceres, byivnh hiaj TS Ed autem yae?D Benoni Hiphifpro y;ae!D. Caeterum quiefccn- tia Lamed Aleph,in He mutant etiam Rabbini.
Poteft & SAk facere ih Ίοχη ον Si dixerismihi. Poteft & 'm imperfona- liter poni pro Conuenit, vtigiS iron on fit, Si conueniatdicere,fi daftuconfen- taneum eft.
"hqtiisx Heri. Iof 20. vide in Tau.
Idem quod {caa For- 1 * "** nax. Dan.3. Gen.rp.&Exod.if).
Item mcvnCJ^Jnrc: Athena:,
vrbs quondam in Grtecia omnium artium^ difciplinarum mater. i.adThef-
Et vel vws Lagena. &: magna aut pretiofi torta panis.
tvjriWN Secundum audorem Aruceft dijiy Ίι p.xv nnn id eft, Creatura carens oculis, ralpa, Leuit·. 11. Hebraice dicitur ίψ,Μηη . Dicitur & iwjj Iob. 38. enim inrerdum accipitur pro Olore &c cygno·. & tunc exponitur per .xnin a Tharg.
Item ΝψΐΝ & Murus. Cantic. 8. Paries. Iob 24. idem quod b/Tovelhoin vt habetur iilpra.
W Fundauit. vt Pfal.S.N^iy Funaafti robur. videN^W';
1-nQfp Seditio. Ezr.4'.
qirvyN Ponitur vbi in Grx- co eft οφίλον, V tinam, i.ad Cor.4.
kd-wn Cancellarius, regij figillicu- ftos,qui alias feribitur in Aruc.
ηρρψΝ eft nioyw rw Annus qui prx- teriit. Syre 2.ad Cor.
8. & in Aruc.
n^^lll-
m Signum. Genef 4. Ioi.2. Exod; 8;
Item particula in Hebrso, in libris fecrctioribus vt in Zohare, Portis lucis, Portis iuftitise, Bahir, & aliis, nunquam myfterio caret, & frepiffime idem innuit quod A, & Ω . , in Apocalypfi; nempe, Principium & finem, Deum videlicet. In plurali r\tx facit pritt &: p^y & &
Njris: Signaj portenta, prodigia, miracula. Iia.8.&Pfal.i3;.
An In Ralfe tevoth, & fepius cura Vau, nlvi valet “igNn on? quod fi dixeris: Sic dicunt in antipophora.
vel 1^1 Venit: in foemin.
X /iiw'Iud.13. & in Aphel Wjn Adduxit,attulit. 3-Reg.p. & i.Reg. 18. Accipitur etiam in dandi fignificatione, fedinimperatiuo modo tantum,’ vt κηρίρ iriiy Date farinam. 4. Reg. 4. & -h iriiij Producite vel date mihi virum. i.Reg.17.
Inde rr?2n^nn±3> Aduentus; Matth. 24. Et in paffiuo rciJri^JnJancf Prouenit. in lib. Rit. Seueri Patriarcha;.
riN Tu, tam mafculine, quamfcemi- nine. Pluraliter priN Vos,&: in foem. genere fris Gen.51.
Item m Vtile efie, prodefle. vnde pniN^ Vtilia.
«ripiN & in conftrudlione nm Vxor,' mulier. Deut. j. Et wn Gen. 2p.Deut. 21. & Gen.2.&; 12.
> 0 J l & in feminino gene-
** · - re Refpondit.
B 4 LITERA

D
■·* .
I C T I 0 N A R 1 V Μ
vt exiftimet vocabulum deduci potius 7i«o« Nortien viri proprium, fic didi ab ilio quod legitur 2. Reg. 17. na 107 at) offuicationc} quia ieiuhio fuum ob- vbi Simiam fignificat, ficut & fiifcauit vultum. . . .
Latine vocatur. Et ienex qui non >( * A .n fmfv In Aphebordinis quie- pollet fapientia, fimiliseftfimia:. atque ^ * * - icentium in fecuhda,
hinc vocatur fenex '«70« in 1 lresbi.
«mo« eft o*n niDi Similitudo hirci:
hircus abfque lana, fic di&us quod iit
οηψ Deiertus a lana: eft enim quali cal-
uus&albus. in Aruc.
i«-ioox eft nw «abn Afmodarus rex « » t ·, * ·. .. » T
dxmonum. in Ber.rab.cap.32.& Pialm. 78.1η Midr.&EccI.i. Elias feribit npox,
1 4 . . V * t
Spreuit, contempiit. 2. Reg. u.
At oioia ciufdcm coniugationis, fed quieicentium in prima, Extendit, porre- xit.Eilher f.
nwt? Idem quod Sina nbvfn Mada Vel iruftum ferri, Lamina, in Aruc.
Sinipti Botrus. & tunc eft fimplex di- dio. Capitur etiam pro Viro vniueriali,
J 0.1X1 IVIiWl.WL· UV.V 1 · x· Uimj - ~ l l
& Venetii exemplar 77700« duplici Iod. quaii bi:>oi« Vir omnium, vir in quoiimt , \ ? ...<.* In Aphel, ordinis quie- omnia,Icilicet ,· Lex, timor, manfuetu- ·· -t - fcentium in vltima, ide do.&c. quod lau? Mu canit. Gen. 31. Omnes terram Alemankc Af-
«jiox Idem quod ηορ Durum, duri-’* - kenaz vocare folent, Germa-
tia. fcribitur & ■>77«. nice £euiicij IanS. Et videtur Elice, quod
&« 3 ΐο 7 χ Tempusvefpertinum, defumpferinthoc exTharg. Ierofolymi- Gen.28.& 2j?.&:idem quod bv Vmbra, tano. Gen.io.vbiGomer&Magogper &crepufculumvel7no Aurora,tempus Aphrica& Germania reddidit. Inlin- antequam fol luceat, ibidem 19. &: gua item Romana, terra Afkcms Ger- «rnrrod£tasfenilis.21. Et 3j.Spaciu mania, g,fcilicetleniter prolato,voca- vel menfuratio terra:. Hxc omnia in tur.atqueinArucThalmudicpGarman Tharg. Ieroiol. exponitur nnna jab id eft, Nimium can-
"- In RalTe tevoth valet,nbbp 70« diaus, & talis eft Afkenaz,id eft,Ger-
' ** v . 1 * r a !_ J _
DlbvJn nby T Dixit Salomon qui manus. Porro circa huc verlumAbd.i.
nym
uwwr.. . --j —
in pace quieicat. nim t/. npyja 70« Qui lunt Canana:i,
■ Stercus, fterquilinium. hoc eft, Mercimoniis addidi vfque ad
* -t ; - ijo« Aftrologus,iuxra Kim- Tfarphath , icilicet Galliam. Aben chi. in plura), ρί?ο« & «130« Aftrologi, Ezrafciibit i e ex ore magnorum viroru vel fecundum R. Abraham, Medici, qui audiuifte, terram Alemanix eife Chana- per pullum brachij & vrina dignofcunt naros, qui fugerint a facie filiorum Iftael. alterationem corporis,&: multitudinem HxcinThesbi. fomniorum pro corporis dilpofitione. &ΊΤ^*ιΝζ Exponitur per jpno, id Daniel.2. *l - .· eft, Paransfcu formans cal-
77301« & «νώοίχ Hofpes. in Aruc &: ccos, futor calceamentorum. Scribitur inZohare. & 13307« inThalmud.
ηφψχ Sex τλ pars iuuenci. 2. Reg. 6. in Item 350« eft Genus locuftx,in Aruc.
Hebrceo. & in Midb.rab.cap.4.
*>*Λέ)ρΐ« Sartor, veftium futor.
Afcalon. nomen vrbis. Iud.
P‘i?^ , 4 .
Contra&us emptionis &: venditionis, in Aruc.
Tbips Idem quod Dia noy Iugerum vineie. In plurali ριψιχ Ifa.y. autem in fecundo Tharg. Efther cap. 1. eft Quoddam lapidis preciofi genus, vt ait Elias.
yjhptyi? Arbor, qux Hebraice
nQlUOU15.mn.iuv,. . T , v _ φ x
ppiiriS Platea. Pluraliter pppfN Pial. Arabice autem «70710, & Germanice i8.&Iobi8. OTiSota id eft, Buxus vocatur. Plural.
κριροχ Iuramcntum. in Aruc. pyptioti E’zech.27.
mytjK* Primo fignificat Seruare pro- iboi? Induxit in errorem, vt iWnnn - - miifa in contra&u, pollicitis fta- spi Serpens induxitme in errorem.Gen. re, fidei committere, aut adfidem ven- 3. in Tharg. Ierofolymit. radix eft «W. dere. in Aruc. Secundo Confirmare, tihvtx Idem quod jnoSn ban hoc eft, Ad. 3. Inde ι«7ψ« Res vendita pretio Funiculuslineusvelcanobeus, laqueus, non tradito, fedqdafi per fideieommif- pedica: Iob 18. Pluraliter «jbwt Pfal- fum, Tertio 70 iseft Beare, & 170 ΝΪ moi4o.
Beatus, & 7 wtx Beatitas, iiue beatitudo. «boe? & «bo)« Arbor', idem quod ba\v
Pialm. 8. in Midr. Viridarium,pomarium. R. Ionah expo-
710« Celeriter,feftinanter. in Aruc. nit arborem qua: Arabice dicitur brir^ Item Aflyria. Gen.2. a fecundo Semi iimilem tamarici. i.Reg.22. &vltimo. filio, qui vocabatur Aflur, fic fuit ap- abo« Eft herba qux ficcata contun- pellata. ditur ad lauandum manus
s» 4 ti 70 « Lucus. Iud. 6. Plurale po« 3. Regum 14.
>4^7^« Idem quod Qibna Muri, parietes. Ezr.y.
-iistre; , ' 70 « In Aphel, ordinis quief. centium in vltima, Habitauit. Iof 18. Collocauit,pofuic. Genef.2. & 3.& Pial. 78. vide Π 7 ψ infra.
VyrVJhZ fignifi^t prn Robora-
• - uit, confirmauit. Secundo
eft Lenticula fra&a. in Aruc.
Ec
Item jbo« Eft illud quod e margaritis educitur , quando perforantur, in Aruc.
V* Delinquere,in Hcbraro.Leu. - -r 7. & in Hiphil more Hebraico &T£\s*n Redarguit peccati, in Comm.
Inde «nox. Oblatio pro peccato, munus expiatorium. 4. Regum 12;
Et '«no« Culpabilis, indo&us. inA- ruc. Alij a nono dedudum putant, hoc eft, a vallatione. Elias in ea eft opinione,
i8
p 5 p 7 « Curms.Pfalm.^. in Complue.
& Veneto exemplaribus, iedinPfalte- rioNebienfivgm.
&lkil '*?*&*·>**ψ“·
- ■.· V ™ Significat etiam febris ardorem. Matth. 8. Scribitur ^
Febris.
«’0if Primb fignificat nniD' Fundamenta. Ezr. 4. R. Schelomoh exponit pbna Parietes.
«4 Iecit fundamenta: in Ber. rab. U -cap.3^.
Etoupi? Abicondit,recondidit. Pial.·
115. in Beth. in exemplari Veneto^ fed perperam. Proinde feribendum 0'D«,vt eft in Complut. & Pfalterio Nebienfi. adde quod teilatur Elias perpetuo in Iob, Pial.& Prouerb. reddi per od a Tharg. Inuenitur quoque «770« Fundamenta. Thr.4. Significat etiam Parietes. Cant.2. vt« 3 nio« 7 m Poft parie-' temiioftrunl. vide adhuc infra, & fuprii in «oik .
mio« Idem quod pb'V« Brachia, humeri. iia.25·. ait Munilerus. fed fi, Miin- ftere, D; Eimchi i7iii7H Hebraicum ex- ponic per pb'y« , ideo Πήο«, quod eft in Tharg. idem fignificabit. nam mis vel tefte ipfo Kimchi in radicibus fuper coloco, alias, &: magis proprie, Infidias fignificat. Ergo bene interpretatur R. Schelomoh ιηπ'ηήψχ nempe «iniy Dipo nw« D'niai o^bnio om a> 7 «b mn' ib do ·. niDtn Locus, cui loca funtftruendis in- fidiis idonea, qux turres funt prxalta:. niw«enim muri ilmt. Hxc ille, dhi autem illic pro locis, non pro manibus vfurpatur.
«0« alias «odn Senex, ftultus. Item Stultitia, in Aruc & inZohare.
piaON Locus profundus aquarum rc- ccptiuus.
Laiiit, abluit. Mac. 6.
· - ion Eftundere. &: Syre inpaftiuo70«h« Effufumeft. Mat. 23. idem quod « 70 . Vnde fit ^serri 170« Fudit,effudit. 4.Reg.2i. & 3.Reg.2. &Σ. eft Aphel, ordinis quieicentium in vltima. Inde 70 V? Effufio. Lcuit, 4. Sc p 70 «m fvjig Aquxeftlifx.2.Reg.i4.
Item pbib? niO« Idem quod πϊτ> Dointfn Manus rotarum,id eft Radij,qui rotx circuferentiam fuftentant. 3.Reg.7· Sic « 1770 « 3. Reg. ro.iecundum R. Da- uid Kimchi,funt Suftentacula,quc fiunt in fede ad reclinandu fuper ea, brachia.
Colus, lignum ad quod liga- tur lana, vt Hebrxi deicri- bunt. in Aruc.
pio« In Aphel, ordinis quiefeentium in vltima,/Equauic. Iob 30 .vt eft male in Veneto. fed feribendum cenieo 1110« Contulerunt vel pofuerunt. Hebraice legitur 7p'nb 1^77 Pro iecit me in coenum, quod Tharg. pluraliter transfert *wpiON pro 770«, vel pro 110« cum Nun ad- dititio,quod moris non eft Chaldxis. Alia paraphrafis habet iop« Compara- uerunt.
70 « Cogitauic,vel expeclauit. Pfal.48. vtquida exponunt, vel Reputare, vt alij.
:nio« Ligna quxdam pulchra, cedris fimilia,qux Arabice ow vocantur.

π
&in regimine p»?y Terra? gentiu.
Pial. io r. & jyi« Terrx. Iere.18. in aliis tamen codicibus, vt & notat Elias, vnde defumpfi ,eft pn?, velut in Prophetis, eodem tefte. Thargum Ionathan habet pro mis femper aut pnn aut Νίρηη Prouincix. Repentur etiam y>s pro Terra in regimine.vtNDiTj yns Terra Auftri. Iolaj. & vltimo,
Nrryi« Solum, fundus, pauimentum. Daniel.6, & 3.Reg,6. vel potiusibi idem eft quod mnnn Inrerior, in femineo genere, vt E2cch.3o. & inmaiculeon^yn« Iof.i6.& ir^Aoir: f 03 y 7 « Terrei his. i.ad Cor.13.
Inuenio & my7« pro inyi .Socio, proximo. Prouer.n. Complut. habet nnan, quemadmodum vbique m Scriptura «irin ponitur pro yi.
Item ΝζΡΐΐΊΝ.. Significat Crabronem, •quod fcilicet homini in occurfum ve-. niat, atq ; faciei fuxaduerietur, vt exponit R. Dauid Kimhi. Iof.vltimo. Alias per Hain. «rryiy. in Complut-& Veneto.
Item y“iN Minus. Dan.2. & Efther 1.
ΊφΊΝ Eft Nomen loci. Icremire 49. vt & in Hebrxo.
ι§7« ϊη Aphel, ordinis quiefeentium in vltima , fignirifcat Omittere, linere. Indein imperatiijiO7i£i7« Sinite. in Vaic. rab.cap. f.
Nnany Porta.Pfal.78. in Midr.
03$“!« Dicit au clor Aruc elTe mxCap- fam illam ,qux multum fufcipitfrumeti, iuxta molarem lapidem,&: effundit pauxillum farina?. Ali) dicunt, eile cLpfy- dram , qua horti irrigantur . Nonnulli codices habent ορ$η« , alij , vt habes in Ber.rab.cap.4. .
p>b“iN Aperire multu oculos, in Aruc. pn« I"Al*il, ordinis quiet Γ · - centium m fecunda, Effudit. Genef. 28. in tertia feminea ppnx 2.Reg.i3· vide ρη .
Item Njjis Idem quod «yn« Terra. Ieretn. 10. Significat & Tartara,locum damnatorum, in Zohaie. In 2. Tharg. Efther legitur vt habet Methurgeman, ijinVarnabirjrj hippy Arcilquiibatante omnes, nefcio quid '.it, inquit Elias, quia nonfum lapiensiicut Selomoh, nec ego icio; non fupperebat emm exemplar, ego tamen exifttmo nomen effe viri.
KrypniK Frudum panni noui. Mat. 9.
«nfifm Principatus, dignitas fecunda poft regem, alias K$ 5 f> 78 . Sed «£$78 eftbnn hysr my Corium quod eftfupra pedem, Italice 7 homaia , vel eil folcx calcei duplicat x pars fu perior.
577« Nouacula-vel fecrnis.
Defere, Prouerb.4. vel Otiare. ^ ■ - Quidam feribendum putat per Paleth, a uni vel m Conculcauit. Alij effe a vt ex coniugatione Aphel. in Hebrxo eft inyia Miffumfaceum.
Et «^ηχ Idem quod.nrwo Conuiuium, fympofium.
rvhix Olera. vel eruca:, qux funt herba: virtutis calida? & humidx, Venerem excitantes.
wr-m.Idem quod Oinnmn Riuus a- quarurn. in pluraliffins Pialm. 78. Sc κττηκ Gen. 8.
B 3 po;m
SYRO-CHALOAICVM. quod do Tributum, in Vaic. rab. cap.A. &. Pial. 28. in Midr. inZoharefic fenhi- tur |i37« tnn no Quid eft Arnon ? Eft ιηηηπκ nanhy nw Vxor luprema dilectionis arda:, qua: non leparantur in xternum; de qua dicitur: Et fluuius exibat de voluptatis horto.. Hxc in Exodum col.98.
«337« Lepus, genus animalis vtrun- queiexumhabentis.Leuit.il.
oantj eft ;m>imDy3 ψ Hafracum lana vel ligno, hoc eft, Colus, qux Arabice dicitur opny vel «oxapy > & in Thalmud 10371«. in Aruc.
ij?37« Idem quod 717« Longa crumena , fenu na jvpha ld eft, Germanice £m Seiauttel. Hxc auctor Aruc.
Significat etiam «ίριχ Craniii capitis, quod eft quaficrumena cerebri.in Aruc. rvJl n-Vv* Sponfare. Exod.2o.& 22.- &Dcuc>ii>
Item οη;χ & Venenum, toxicu.. Cant.2.&Pialm. j8. Hinc 1397$ Veneficus.
Secundo«017« eft Hortulanus, Germanice <£>ertner, Gallice Geardinier.Cant. 8. Se 017«. in Tharg. Ierofol. Deut. 23. Inde «niDinw Hortulani ars:Iob 2 51.rame au itor Aruc interpretatur awy Herbam. In Complue. & Venet. man« eft ,fiue hortulanos fiue herbas figmficct. cerre in Aruc, vt vult Munfterus,«Oion« non repentur,fed pm, &: id quidem ex tradam Aholoth, id eft,Habitationum,vbi fic habetur , ηπριο ’jio an
ripo yinrowi ae?y κιη.Ίοικ.βη butiam rjirpDD ynin id eft, Genus eft pigmenti, quod in condimento apponi iolet.‘Ncc deeft qui dicat herbam eile , qua: cum iemen producit, bina femper copulet. Elias habet «9'7« > & lingua Germana,vt iiiprh Cnrrtnci', explanat.
on« Tympanum, in Aruc.
Et #ξ»7κ. Idem quod nhvhv Catena, Sandes iegit «37«. in Aruc.
5113917x5Conuiuium diei, vel prandiu. Pial. 18. &.jo. & m.&Thte.i.in Midr. &inBer. rab.cap. 11. Conuiuiumenim diei ieu prandium, Grxce dicitur αρις-ον, &■ αρ/ζ-αω, Prandeo, conuiuium vero vef- pertinum dicitur Grxcc
17071« Non -e viri, qui erat Proxeneta,
ouip ?78 Idem quod pahv Poteilas, praeies.
Cvi-oii« Areopagus,locus Athcnien- iis Senatus. Ad. 17.
ώί sm ί; ίη:,ά idem efl i u , od 5 ' a
’ (Jccurrit^euemt.Thrcn.i.
Prouerb. 6 . & Pfal. 91. & in Hagiographis paffim fcribitur per Olaph in principio. at in Lege fcribitur y7y, &: in Pro- phetisiimiliter. Elias tame ie dicit inue- niffc etiam in Lege &t Prophetis, quxda per Aleph, &ea in corredis exemplaribus; ied fi rede an no,dubitare fe inquit,
Inde}iy7’j«Euentus ! , cafus. Eccl.2. δ£ Ruth 2. Nrnyi« Idem, in Complut. codice, in Venet. «nvi'« Euentus eius cum affixo, in Hebrxo enim legitur ΓΠ 7 Ρ 9 ·
Secundo «y7« eft yi« Terra,
muratoTiadeinAin, vtmos eil Chal- dqis vtriiq; .Gen.i.In plur.
Armus, fiue femur quod eft fupra poplb tem. Porro «1337« eft 3 i 3 D meo no'fi myxn Murus luteus in circuitu agri.
O |iDi?7i? Architedus.alijlegut ppiDWii Pial.if. in Midr.
hgiy eft ny i:a Pannus groffus vilis.: ptecij. in Aruc.
pupiVoiit Princeps latronum : αρχοζ enim Grxcceft prmceps, & λης-γις Latro, prxdo, ficarius, in Ber.rab.cap.48. &78, & Cant.3. in Midr..
j niipfeitx Principes laniorum feu fpi-· culatoffi. oirDDD-? 7 « Greceap^/5-p£Au-' ^oijPrinceps cxercitus.in Ber.fab.ca.6o.· & 017« in Aphil, or- i* · dmis quiefl entium in feciida,Eleuauir,erexit. Iof.8. Sulci- ‘iauit. lon.i. Sepurauit. Exo.j-j. Segre- g luit.Pfal. 68 . Radix eft 017.
Inde κηιοι« & «Dn« Eleuario. Exod. 29.Primitix 'oblata:. Idem quod ηδυη Exod.’,3. Item Seges flans in agro. Ruth ■ 2· vt ait Munfteius, led vide an ibi repe* ries. . Inde &c 015 Syria. n« 07 js; Syrus, · Aramites. 4. Regu m 3. & mn is Syriace, Dan.2. Hebrxum eft.
Porro «3ni« pro Gr-xco ponitur, fiue Gentili multis in locis Ad. Apoft. Irem «ppix Prouinda Arme-· nix, in qua Iudxi commemorant litam Conftantinopolim. quorum fententix accedit Chaldaicus interpres. Thrcn. 4.' cum tamen potius in Thracia locetur.
i«£7i? Stirps, ramus. Leuit. 23, vt habent Didionana Mu niteri & Pao-uini; vnde autem iumpierint, videant.
«“197« & «7751« Idem quod Hebraice njoh« Vidua. 2. Reg. 14. Pluraliter {^7« Vidux. 2.Reg.2o. & ΛρίΝ Viduitas. Ifa.47.
Dihin7« Ifa. n. eft nomen Antichrifti, vel Antidci, vbiferiptu eftdeChrifto, quod lllu fit occifurus. fic aure habetur,· my^i 0111378 m«o 171 017^0 hhooi-j Et eloquio labiorum fuorum interficiet Armilos! impium. Sunt qui dicunt, aitf Elias, efle Gog de terra Magog.
017 .« Quia, quoniam. Pfal.3. vi\J3337fti |i207« Gubernaculum, fiue antenna nanis. Ad. 27.
pnii.x Dux. & ηκ’χη-νκ Ducatus, in Coni mcntai iis.
yo7« valet in Raffe tevoth otj nn 7 by Ignis, aer, aqua, terra, in Znh.
^ rca J capia.Deut. 31. Sed 571« τ & «271« eft Genus cedri, aut pinus lignum imputribile. Ifa. 40. & 44, Muftcrus ait audorem Aruc expofuitle per jii« p3ii Planta tenera arboris ; quod tamen in Aruc non reperio, fed in R. Schelomoh inuenio p3n yo3 Planta tenera ; cuius fententix accedit Elias, exponit enim ipy Frondem. At R. Datiid arborem effe ait ex fencencia veterum patrum , 077« iyy o® omion nn mryi : 01 ^ 1731 0137« id eft, Arbores autem illic erant ordine digeftx, nempe cedri, orni, & fraxini «371« enim & wna alludiat ad ornum & fraxinum. & Columella tradit • ornum effe fraxinum fvlueflrem.
p37« etiam eft Arca vel capfa magna, in Aruc.
Item « 3137 «, & pluraliter nvqi37«idd

In plur. «hrni« Η0Γ.14. & jrrps loftzz.
Poftremo «nny eft Vechs. Niimer.4. Plural·. pnnx 3.Reg.8. &: «ιπηχ Exod. vy\
Signi 6 cat infuper nsab i*rt Medietate^ lateris feu tegula:.
periit Artcbonita, epitheton viri cU- iufdam ab ipims duitate mutuatum.'
Oi/ppis Artemis, Diana, Graxum eft. Ad. 19.
oippiN Duritia, in Sch. rab. cap. 13.
iNbpix Idem quod prinum Muli. Efth.S. vt legit Magifter Aruc. Elias vero , & dicit ene Genus iumentiVe- locillimu. neicio an in 2. Tharg. hrec re- pererint. nam in altero eft ijiibiiny. vide ibidem.
Dcquoiamfupra,Quia,quoniam^ Gen.i. item Si. Exod.zy. Quum Dcuter.iz.
κηχ Leo. i.Reg.17. plur. pnf? 3.Reg.7» & KJjjnij Leones.Dani.fexto. de quo iam fupra.
NinixTcx, dodrina illuminans. Ifa. Hi vt fupra in 11«.
Item Syre rtiiidMri niiik eft Ornamentum quod collo luo iniicit iaceidos iacris operaturus. Galli vocant 1 ’Ejhlle. in lib.Rit. Seueri Patriarcha:.
pNiphiliK Idem quod myur odo Index horarum, horologium, in Aruc. mu Primo idem quod liw Redum, Π ^ decens, conueniens. iderri Ή8 Ezr. 4. Secundo « 31 « eft idem quod n«iin Sanitas, medicina,vt exponit Mun fterus Daniel.4. vbi fic habetur «31« ninri ΊϋήψΥ» dua: autem ha: didicnes imbto duplicem recipiunt fignificationc, iuxta R. Saadiah, R. Abraham, & Dauid Kimchi. nam fi ίφρ pro errore accipias, hic eft lenius: Et erit medela errori tuo. quam expolitionem fequitur R. Schelo- tnoh. Sin pro tranquillitate, quod aliis magis placet ; harc erit explicatio: Et eiit longitudo tranquillitati vel profpetitati tuae: id eft, Longo tempore pace &: otio frueris. In plurali paiiiS Medelar.Pial.47. vt vultMunfterus,vei 48. vt Pagninus, ego vero non reperio: nam qu<£ alias citat Pagninus, funt Hcbrara.
Tertio *pii« in Aphel, ordinis quief- centium in prima, fignificat Prolongare, protrahere. Iof. vltimo. Item Sperare, expedare, morari. Genef.7. &C Exod.24. & Pialm.30. Inde γη» Longus. Ezech. 17. «31« & «311« Longitudo, prolixitas, terminus, fpacium. Ifaia: ztf.Genef. 6 . ic Exod.zy. δ£ z£. &3.Reg.d. idem nwiiK Pralm.5>i.
uvnm* *n« Praeterea fignificat Adurgere, crefcere. Marc.4.
«3137« Ide quod TU 3 Princeps, Grxcu fcilicct Άρχος. Iob zi. In plurali paiaix cap.j4.eiuldem.
Et alia forma oocCinrc: Oia*i« Principatus. ad Ephef. 1. cap. Item ·οι« άρχ*, Principal,principatus,vt Iof 1 y. ηηρ Ciuitas principatus: fed pro Principe accipitur in Ber.rab.cap.yo. Idem diujdin inBer.rab.cap.77.
pai« In coniugatione Aphel,Inclina-
b 1 6 ϊ i ‘o k k i v k & prpx Purpura. Iud.8i 7ji« Idem quod pix Arca, capia, fiujjIS Baiulus, gerulus, in Aruc; riSjis Iriftru menta neeeflariaproha- iiibus. inVaic.rab;cap.z 3 ;
pMrvs eft ynib banw id eft,Dominus balnei: aut Vas affabre fadum, in qiio regi miniftratur j quali dicas argenteum; Alij codices habent pTP3W · in Aruc.
Oippjpijt Turbo, ventus tempeftuofus; Cant.4.& Efth. i.&Thni. in Midr. & in Vaic. rabb.cap.j?. Alij codices habent Diopijx Agreftis, fylueftris. v*·*·. Eft fprt Animal iylueftre, ona- ’ .· - ger.in Aruc. Sed tix eft Fungus,Germanice ponto. ibidem.
a“n« eft vn, hoc eft, Dimidium menfura: Lcthcc, qus quindecim modios continere dicitur, in Aruc.
1T)i« Legitur in Venetianis Bibilis, Pr0.z7.pr0 iby.Piftillo,{ed quid fit,nefeit Elias. In Complut. eft 171« nw dua: di- diories nihili: faltem non iritelligo.
baiii* & in plurali phpvyjx fecundum Kimhi, funt Principales a:dificatores & architedi, habentes fub fe alios. Latine dicuntur lureconfultis, Operis redemptores. z .Reg. y. &; Ezech. Z7· Et Syre rcAanirt: « 4 ?tik Architedus. ad Co- rinth.i. δέχ^οπίχ Architedi. Pial.i idT. Ί 18 Idem quod n:n Ecce, en. Dani.7.
Quia,quoniam. Gcn.i.& Deu.zi. ?y.lT w Ranieyin Comment.
Arbor qua· producit flores liliis fimiles,ledamaros valde. Vide in He ijn* 5 n .
Cedrus, ipecies arboris, plurali- τ .· - ter ρ.ΠΝ Cedri. 3. Regum y. Et Syriace rcilifc: Nlpx Secretum, arcanum, & rtiSn^jlnrc! xoonx in foemin. Secreta, arcana, in Euangeliorum titulis.
Item jhn Cedrinum, magnum inftar cedri, in Aruc.
rjiN eft Oriza, genus leguminis, quod vulgariter Ri^ vocatur, vt dicit Rabbi Leni Dani, primo. & Orizinum,
plenum oriza. in Aruc. air>8 Malleus. Plural. j.Reg.i. «Vnx Idem quod ^Ony Tugurium, hofpitium. in Ghemarah. & non Efa.z4. vt citarunt Sandes & Mun fterus, male intelligentes Aruc, qui interpretatur perbeny, quod in hoc loco Efaix pofitum eft pro njiho Diuerforio.
Et N^niN vel νΗπικ Hinnulus, catulus capree.Cant.z.&7· In plur. phniNibid.4.
Idem quod napan Malleus, Iud.4. Eft etiam Genus herba calidif- fima:, qua: dicitur Pyietra,nunc vulgo Draconem vocant, linguam adurit &: mordicat; cius folia in acetariis probantur; radice vtuntur pigmentarij.
hanx in Rafle tevoth valet ‘>31 lox y^in; Dixit Rabbi Iofue filius Leui. bm valet τ\τφ Djinp ijinia·] , id
eft, Dixerunt Dodorcs noftri, quorum auipicata fir recordatio.
In Aphel, ordinis quiefeentium -- in fecunda, fignificat Odorare & afflare. Exod.3. & ludi.ni. vbi quidam
uit.Pial.18. vide ( 51 · n.to^k Genu,coxa. Dan.y. Audor ipfius Aruc dicit eife byto pw
Armus,
exponunt Inflamare,incendere, vide nn.
Item (viiK δί μγγ;ιΚ eft Via, femita.Ge- nef.3. &:ierem.i4. EtAl» idem. ludi. 19.
ii'
item Argliere,^mifcer^ Pra:terea ieft gemis arboris;
*Ύ!« heri; Iud; 14. Pluraliter jn^Ded-
fies. Pfalm.yS; &|niNin Meturgffl Elix; Tud. 14. quod eft icribendum (inx. vt Vehet, vel iuxta Complut. prpx. Mnn- fterus ait etiam inueiiiri Kjiiiqjj z. Regum i.vbi icribendum eft NhjnxForma plurali em phatica.
mm Maledidio.Ualach.z. &Detu i8. Item wnn.x Maledida. 4.Reg.5>.
. x-niN Prxfepia. Ifa. 1. Item Pro uer. 14. & ηηχ tam ih Hebrxo quini in Tharg. 3.Rcgly.Equilia.
i?l8 hana, vel litium ingrediens iaccu- lum, ad abftergendum fadum.
InRafle tevoth valet aa vel 13*1 Dixit magifter; vel lamian np$ Dixerunt magiftri noftri»
& «318 eft Vas paruiuii argentei!
inftar hatiiculx. in Zohar. Plural. p 37 « coi .96. in Exod; in quo quidem vaft culo argenteo dicunt repoiitu fuifle Mo- iem,illudque miris depingunt coloribus.
«ang & .1311^ eft Inftrumentum, vel tabula piftoris, in qua placenta: paraiitur. Latine Piftrinum, vel Magis. Item capitur pro phh Feneftra, catarada. Significat & Cochleam, id eft, Scalam inftar cochlex.
aiK. Etiam idem eft quod apy Adueiperaicere, obtenebrare. Inde h^ianx Obtenebratio, & KapK Veiper- tinum. EtNapii Salix. Et fa-nx Radix.
Et «2,3318 Germen vile & minutum, vel vrtica, fecundum Hieronymu; vtait Sandes. Efai.yr. Vere D. Kimchi interpretatur lino Vile germen & minutum, Hieronymus etiam vrticam. icd Mpirnp quod eifcinThargi proidiapofitu vult Pagninus, tantum adducitur ab Aruc. T.hargumenim,vt & teftatur Kimchi, totum illum verfum parabolicos exponit. nam pto v^ya Spina alba, pofuit «pyjtol Impios; pro toila Abiete, «ipni* Iuftos ; pro Ίέηο , Njajn PeccatoreS; & pro om Myrto, nxun ibrn, Peccare verantes, vel abhorrentes a peccato. Sed Efth. z. legitur «31311« pro eodem ,vt exponit Eliasjlicet reperiam in exemplari Venet. quod forfan vitium eilN^apiri.
Item «2318 Arabia, regio
notiflima, a populi permiftione fic appellata. i.cap.epift.ad Galat.
Cribrum. Amos 9. vt legit + - Aruc. melius alij «baiy .
pbai-X Nomen vrbis. in Ber.rab.ca.15). 1031 « alias 10131« Didio compofita, idem valens quoditoyny3i« Quatuor- decim.Iob vltimo. yai« Quatuon py3i« Quadraginta.
In Complut. 11« ^Defiderabilc, - -.· concupifcibile. Pfalmo 45. vide 331 infra.
Item inuenio 131« pro inipn Turbari, commoneri. Sed feribedura eft per Da- leth, vt Elias 11411« Conftridi iunc,& prx turbatione incaluerunt. Thr.i.
«ib-lhlii funt « 231 « ibo$ Cxfores lapidum. 3-Reg.y. & 4,Reg.iz. dicitur quod fint miipn 1313 oibiian ( 3 «n iapi« id eft, Architedi. lapidis, magni extrudorcs ! murorum.

ο
η
; ουρ^δΤρΝ In Aquila paraphrafte valet y»ni oiyiwv Nonaginta riouem. Gen. 17. vt fcribit Aruc.
ουιρίΝ Oceanus, mare magnu. P f.ju Alias oiT]pi«. vt Ecclei'. 1. .& in Tharg* Ieroiolymitano.
Knon^Ri? Lumbus, ieu potius nemus quidam in femore, in Aruc.
, jrrhpx Clauis. in Aruc, ttuhps Societas, cacerua, fodalitasiin Arucw
Stellio , vel potius aranea, i jf - p r0 , j 0. alij Simiam exponut. mp« Statuit, pofuit. Deut.<?. Erexit, item Inffituit, Num. zy. vide in ΰψ.
%r5 v> Reuircicere, & NrqpN Viror,vigor.
11 -?· in Aruc, & Polfeliio,& ide quod . pnn Hebraice.
jipiS Eft Inftmmentum quo pifces capiuntur.
pp\s Grxce e-’ntav , idem quod thx vel nmv Imago ieu figura, Pluraliter p^p 1 # „Thr.4. & Eftherz. alias fcribitur papw.
pjpw Iconium, nomen vr- bis fiue oppidi Lycaonia:, non procul a flexu Tauri montis,vt audoreltStrabo lib.iz.Epift.z.adTimoth.a.cap.
oyipri Eft Species quardam pifeis. in Aruc.
Lte«»t4 Species qusdam aromatica. 7 - i? - Cant. 4. vel potids eft ξολον, Lignum. Pfalm. 3J. vt habes fupra in
.aof tm
'|i'- Et*ppxm Aphn, ordinis quieicentium fiue deficientium in prima, eft idem quod aao Circuiuit, ob - iedit, circundedit. Iud. n. & z.Reg.zo. Inde ί|ρρ Accentus quidam coniungens didiones,vt & hyphen Grscis.& *)pp *rw Murus ambiens. Leuit. zy, Et miipiJ idem quod mun Cingulum,cindonum, Iia,3.vtvult Munfterus,fed aliud ligni- ficat, nempe Attonfio per circuitum, vt dicemus in Γώ . Et ypm iSpiK Circuitus,fiue zona: terrx. radix, eft qp].
Item ιέηρί? funt Fila quas rumpuntur ^texente, & fufpcnduntur in panno.in Aruc. κςηδρκ Sedes; in Aruc.
Eft Genus aromatis, in Aruc.
Rana maieulus, & ΝΓίρηρκ fiue κη’ρηρκ Rana femina.
in Aruc.
κηρκ vel «"ipy vt nonnull i codices habent,eft Nomen loci. in Aruc.
ιρ_·>κ & Syriace nahaa fnfVN Honor, decus, gloria, frequens in Euangeliis, radix eft “ip).
Idem quod nt’p Duritia,robur, Iob iy. &: niyq Difficile, in Commentariis. vide Wp.
■av. vel "ΠΚ ordinis quiefeentium in fe- - eunda, Uluminauit. Inde ΠξΠί« Lex, illuminatio. Ezech. 7. & κηπιχ Idem. vide fupra, & infra in ΓΠ] . .
Aer. 1. ad Corinth. s>. & νίντ Syq Princeps aeria: caliginis, in lib.Rit.Seue- ri Patriarcha:.
quoque per Antiphrafin fignificat Aduelperafcere. Item Colligere po- Itiffimum ficus, fed tunc ίνίκ. eft Radix.
B z Item
«Η o-t Η A \ D A I C V M.
O
rifqiayti Videntur efte lapides profni- nentes in muris, & fuftinentes trabes.
xhmxSctyxix Sfcdla» pallium. Pfi ion & Iof.7. &4.Regum y. In plurali pfiuytt Mutatoria, ftola:. Gen. 3. in Tharg. lero- ibiymitano. Pagninus Cingula transfert, quod Hebraicus 'textus habeat nmjn. Inuenitur etiam per Samech . vide fupra.
003010 ?« Stomachus, in Commentariis. «oyyN fiue K$y yis liitit Duodecim Vites in linea vna.
Δα 1 niVV In Aphil,ordinis quiefee- S£y 4 τ· k _ tiumin media, Auribus percepit, aures arrexit .attendit, auieul- tauit.Deuta. & Ifa.45>. a JT 1 ?.
Acrius primi Paralip. 8. inci- - piens ab , & definens in bvK, Itemb?^ Zachar. 13. eft Nomen loci, •bytdln Aphel, ordinis quie- icentium in vltima,Inclinauit, Pfal.78.
b?»; Iuxta,apud, penes. Et bvNj ver- baliter accipitur pro EmanaiCj &: mbiyst Emanatio, frequens inTikon Hazqhar, & aliis commentariis, funt quiDeftina- tionem vertant,
Axilla.in Vaic.rab.cap.8.
«..«v» Formidauit, foliatus fuit. Ifa. S 7 · --j in Munifero; fed legendum*)?], a quoNfew? Sollicitudo, anxietas, dolor, triftitia. Prou.14.
Significat etiam Caniftrum.
Repofuit,recondiditi Ila.z 3.
Inde Nn?i« Thefaurus, horreum, repofitorium.peut. 3Z. In plural. jnyiN Horrea. Exod. 1.
κηρίδργκ Oftiaplicabilia, fiuevertibi- Jia.inAruc.
4 ‘w* In Rafle tevoth valet m?p & r cum Vau, pki Et fcriptum eft durum. Qua folet vti abbrcuiacioneThal- mudicijcum quid ex Scriptura difficile obiicitur. rmp enim &: , fine pun-
clis Ni©ip appellant Obieaionem, & jwpp Obiicicntem, quem noftri Opponentem . pro mmN refebla more luo extrema litem dicunt. Valet & Kip io^ vel «0(3 Dicit feriptura, fiue textus,quem & N-ipn appellant a lectione. Vnde Seda Iuda:orum, qui contextui addidi funt, reiedis traditionibus.
vel KjrN idem quod tt'V) Hircus. k » in Aruc.
Accubitus: in Vaic. rab.cap. 8. >Νί1·ΐ?5Νί Hxfitatio. Pfal. 78. in Midr. k ‘ Ii * “‘piK In Aphel, ordinis quiefeentium in prima, Incendit, com- buffit.videipi.
Stupor dentium,a radice κηρ ▼ I: - vide infra.Amos4·
*ιρΝ Aduerbium, Cede locu. in Aruc. d^npi? Climata. Munfterus tame dicit fe inuenifle Iob 38. &c Pfal.48. pcbp^, idquein Commentariis.
rnrxj-j.rrf ψρχ fignificat Perperam, fruftra, immerito. Marh. y. & in alio exemplari manuferipto vetuftiffimo, cuius nobis fecit copiam dodiffimus Har- lemius, 1 ‘cribebacur ψκ , Gr^ce m». ibidem.
A P heJ » 01 ‘riinis duplicatorum, I· - Maledixit,fpreuit, fioccipendit. Efther z, vide hhp infra.
Poffibilia. in More Neuckim. lib. primo cap.3Z; ■ . s
mmmu Temprts. in Vaic. rab.cap.zy.
·· .· - Et Tabulatum.& buc^
cella panis.in Aruc.
Frons, m Aruc.
Et ΚΓώΐκ Ligni fruftum.' in Aruc.
Prsceptum, ftatutum, Munfte- ro. Ezr.4. Rabbi Schelomoh tame interpretatur 00 Tributum. Aben Ezranixyin Reditus, proirentus. R. Dauid pnn Robur. Elias nvris Thefaurum, xrarium.
“Suo 9 *m, Apotheca, repolito- rium. Pfal.33. & Iob.38. Et φ'ηϋ)# Obligatio hypothecaria.in Sche. rab.cap.31. & Gen.z4.in Tharg. lerofol. vbihabetur in Hebraeo ντο Tanx mu hai Et ex omni Sono heri fui in manu eius, eft Ίδψ Vdi : nno noOTi ipiniiN Et omne pulchrum penu domini fui erat in manu eius.
Elias ait &i Aruc. interpretati funt Ma- giftri noftri ιρ’δόΝ velut N otericon,nempe iN(3 inq ion Vultus eius corififtat. alij codices habent Jiud-mw , Tefta-
mentum, padum.
Pingue. Numer. 13* inTharg. lerofol. vt aiunt: quaffiui tamen,& non inueni.
I 7 ^ Ordinis quieicentium in fecu- o 1 - da, Coardauit, in anguftiam redegit: & Accelerauit,feftinauit.
Damnum, prariudicium; Item Genus herba:, qua: cteicens in fluuio, iliis foliis eum claudit.
N.yi?n Vas teftaceum fradum, vel fruftum teftaceum lingua Arabica.
Digitus, vt & Hebraice,, vide ^ - : ·.· yq?. Vbiabioluteponitur, Digitum fignificat,qui eft proximus pollici. In plurali Digiti. Dani.y. Scienda eft autem & hoc nomine pedum digiti vocari. Similiter δε pudenda maiculi, vc cum dicunt Rabbini, ηήψ niyayN*^ px id eft, Non omnium digiti funt squales. inThesbi.
Herba,qua: nafeitur in circuitu τ s - palms, qus Arabice dicitur {ox. Sed N£m?N eft Cibus, pafta, fariria confperfa.Exod.8.&Ezech.44. & lubila- tio, clamor. Ezech.zi.proquo, vt corrupto > feribendum cum aliis codicibus «πτ?ν , vt approbat & ipie Sandes.
Linea:, puta arborum. Etbgt??!? StabuIum.3.Reg.4.in KimhL & in Sche.rab. cap. 31.
ροφϊί? Aftrologi. & fic vritur eo R.Dauid Kithhi. Iud. 4. Et Aftro-
logia.Iob 4. alias nuiJ^riON vt notat Elias: fed in Complut. &c Venet. melius habetur Aftrologi eius, vide fupid.
nam in Hebrso eft Veteratores callidi, & non calliditas.
piorN Ludus cum bclluis,fiue bellux inter fe,fiue homines cu belluis pugnent.
Sterilis eftedus.
ppHDYi? Scala: lata: &:pians,per quas & equi incedere poliunt.
pSia-neyN de quo fupra in^qr.^DNper Samech.Efther z. in Midr. &c Cant.4. in Midras.
Dereliquit. Thr.i.in Midr.
Neceifaria, cibaria oportuna, a tliemate *p?.in Ber.rab.cap.<i2.& 101.

& in Vaic.rab.cap.24 , K.yip&? Summitas & colitim. i.Reg.4.cap. vt legic Magifter Aruc. Venet. δε Elias fine Aleph Ktj-ipa.. R. Schelomoh melius κηιρηΡ», eit enim npnrio in Hebrxo , vt exponit Kimchi, Os colli, fic appellatum mpns nipns ntyyjty tib id eft, Quod iun- duris firie nodellis inuicem cohareat. Sic δε Gdmplut. manufcriptum, fed fine κ in principio κζηρηέ).
Ifcxl Cinis .fauilla.Pfal. 102.
K13i< Et if^K Pratum, vel
iuncctum,vel fifcella iuncea. Exod. 2. in Tharg.Hierofolymitano.
Vile pretium : aiij legunt in Aruc.
Grxce atp^cfmijVeriuSjidolu^ Veneris, non Hermaphroditus,vt multi volunt.
Archidux, iri Midb. rabb. cap. io. pnnSw de quo 1'upra, iurit Duces,principes;Ezech,4.& 21. R.Schelomoh interpretatur Suburbia,in quibus hoftis collocat fuos exercitus, qui vndique in tentoriis manentes obfeflam tenent ciuitatem, ne cui detur ex ea egrediendi aut ingrediendi facultas.
Kinfis Tabula fuftentans in muro tigna.
rn$N Volare fecit, cmifit in aera.in Aphel. radix eft rn-a Numer. n. Inde ρπη$Ν Pulli, auicula.Deut.22. ppniSN Pirata, in Vaic.rab.cap.17.
Augmenta , incrementa. & toni&iN Frudus. in Ber. rab. cap. 73. δε pvrflN Ledus iugalis, & floridus. Pfalm. 14. in Midr. qua omnia iiint a radice »ηώ Frudificauit, creuit. vide infra.
wnptt Lingua Perfica fignificat Vale, roborare. jqnaN ντταρχος , Dux, Comes. Pluraliter Pial.72. Significat etiam PrOuinciam, comitatum.
Kyonsi? thrajj^/a.Genef.io. inTharg. Ierofolymirano.Reperitur etiam per He in principio feriptum. vide infra.
oianan Idem, in Ber. rab. cap. 4. &8. &49. pocnSN δε NjiDDqax Balfamum, opobalfamum. in Zoh. coi. 710. δε in Ber. rabb. capite 27. δε 351. Et dicitur ροοίώκ \ov Oleum Apharfemon, & ρηοηδκ p_ Vinum Apharfemon,vt notat Elias in Thesbi.
Ponitur pro Χ^βου- λ», Infidix. Ad.9. poypx vel fecundu alios po-pri Perficum. in Aruc.
κρηδκ&ιρη&Ν Aphrica, tertia pars, aut potius quarta pars orbis vniuerfi, Ier.io.& Iof.9. & 3,Reg.io.
Euphrates. Inde'1JT1PN Euphra- txus, qui prope Euphratem habitat. Iud. 12.
jannrirt Occafio, adio. in Aruc.
Ap hel > °rdinis quiefcentiu ^ · - inmedia,Auxit.Pfal. 107. vide wP infra. Iride ΊϋώΝ Incrementum Munilero. Iob. 37. fed cft Infinitiuus. vt iqnb VT Necnouit accrefcere multum.
Ίψέ>8 Voluntas mea, pro lypn. in Ber. rab.cap.101.
alias πψΡΝ Cadere, in Aruc. ‘vgpif Poifibile, poilibileeft. 2.Reg.i4· Inde nms$H* Poilibilicas, δε Dim&s
Pofilbi-
SiHibirAiiHit extenduntur, ei quibus nonnulli meri- fas faciunt; in Aruc. rifiaiSs Papa , fic a ludaris vocatui*, J alias γ linat?. At /τη^φκ eft nftriyn {bw narin Arbor ferens multos frudus.
in Aruc. ροΡίΡ# Idem eft quod pnu Sententiaiuris.Vnde Pfal.92. Kimchi dicit,quod Deus dederit pppifiiijDecreta , iuper Adam poftqriam peccauerat. Et in Sch.rab. cap. 18. &in Vaic. rabb. cap. 6 .
Magifter Amc dicit quod fit - :m Dntny οποί bupp ρηιδη po id eft. Species pomorum > ex quibus faciunt atramentum, vocanturque Germanice pbj, G allice Noix de Galle, Arabice vero oapn.
Item yp$ fignificat pm Oppreifit, oc- clufit, afflixit, inanguftiam redegit, in Ber. rab. cap. 69. &c in Arabico OSn .
In Aphil, ordinis defi- * \\ · - cientium in prima, eft Eduxit, protulit, deprompfit. Leuit. 2 6 i vide.piu. quod vero ibidem citat San- des pifiN proPuliulatione, non inuenio.
Item οηΐδρριδίξ Medicamina prouo- cantiavomitum^ pbpps Indices, ih Aruc.
KoippK eftFunis,qui fitdecdrtice nucis, vel cortex nucis, vt dicit Sandes: in Aruc. jio^UN eft «bino Cibus quida. Aliqui putant efle Fercula & tragemata illa, qua? poft prandium fumuntur, vt &S dadyli, nuces, & extera id genus.
Apud Rab binos legitur pN jpipiiy np^n i/jN pnhfi» id eft, Non liberant poft Pafcha Apikomen. quod vocabulum exponunt vt fit Noterikon, id eft Didio, quaz plutes alias fimul comple- ditur, has videlicet riiairp typ -ip^t?, hoc cft, Producite genera ciborum. Mirari fc dicit Elias, quomodo ipfi rion intellexerint plane Grxcam efle didionem, qui magnum conuiuiu vocant oinipii^, & quod poft conuiuium edunt, ppipi${? appellant. Apud Rabbinos vero, pix memorix,hocipfum dicitur nniyp nijip Abfterfio cibi vel alimenti. Latini dicut Secundas menfas.in Thesbi. Quam vero Grxcam didione putet Elias, nefeio. nam $Μκωμ$ς qui conuiuiis & comeifa- tionibus luxuiioie indulget, Grxcis eft, & non conuiuium.
pTp^N Exponitur pro nfin n«ip Ab- fterfiorie oris. Alij dicunt confequenter, fine interpolatione, & nonnulli codices habent Dihipi^i? vt notat Sandes.
OillpiiN Epicurus,idem quoda^iiy Impudens, vt nonnulli Hebrxorum exponunt, vel vt alij “vbiii Q_ui negat fundamentum, nempe Deum, Atheos, qui Deum & Prouidcntiam irridet, nulloque putat mundum redore moueri, fed omnia temere & fortuito ferri. Hoc nomen repetitur in Ber. rabb. cap. 19. &c alicubi in Adis. In plrirali numero ρρηιριέ!# Prou.4. inCommenr. Ponitur etiam Iofuei3. οϊτρ.§κ pro inpyp. &: Deutero. 3. Hinc & οηρ,’φί? πηρ Ciuitas quxdam.in Tharg.Ierofol.
ρριιριδίί eft pnnnn «nab Veftis interior aperta in fcapulis, quam induentes ligant. Alias in Ber. rab. cap. 19.
·■ · 4
Expohitiir per fch^Vefamen- tum.diidfium fcilicet.iri quo aliquid reponi poteft ; vel eft cingulum in qud iininturpecunix. ih Aruc;
Lapis pretioius. Cant.7. videtur Elix optimum efle lapidem qui ex Ponto adfertur.
ym Idem quod h 3 no Caftra, turma, alias Cant.i.in Midr.&inAruc.
Genus leguminis vel fru- dris. Alij legut ppnppg <&£ ν p^datov, Totum aureum.in Aruc.
Diffi P ailit · Nu nier.30. iri Mriri-
‘ - fteri Lexieo, non tamen reperi. Secundo Spreuit,nihilipendit,Genef 26. in Tharg. Hierofbl. Tertio idem quod bbri Prophanauit,Contaminauiri Iia.47.Pfal;74i& 73. vide Op.
Inde ninbn rip^e Defedio virium. Quarto co^rri otsx fignificat,Permit- te, fine, vt & Grxceofps?. Matth.8.
Quinth oiStjt in Aphil, eft idem quod Grxce miQw , Perfuadco, in fententiam meam adduco, pelliceo,alliceo. Ad. 11.
obi? In Rafle tevoth valet friip pipa nnx Vnus verfus eft fignum. Sic dicunt Ma- ioritx cum verfilm aliquem dant prorei alicuirisfigrioi
n^P^in Idem quod nir Expenix, irn- pcnfx;
Paftilli. Cant.i.in Midr. ρηρρ^ίϋ a 4 fi'-Siot , ,Abfinthium. hpi» eft jD“> Camus, capiftm.in Aruc.
KpipQip$ Epiicopus. Grxcumeft. Ad.lo. Item enAm.<\h- oiopx ίφιαυς, Ephefus, vulgo Foglw , vrbs Ionix celeberrima. Ad. 19.
xvrphpiw Bulga, iacculus in qrio feruntur necefiaria vix.in Ber.rab. cap. 71.
Nomen loci. i.Reg.13.Ne- T - j - brxo eft mypim yhy id eft, iri valle Sebohim.qu<£ a Tharg.funt fic reddita iqjteK tb nb Valli viperaru, vel bafi- lifcorum;, de quo ait R. Dauid nana pi na» nr yiay nntn yiayn ψ ηαικ τ*» S bh rtvriiN nvionb panao p' n nya» nPx spi matua -nu?yri 'th yiay nyii^n Nnpai pnart miyavn iavaai Et fic in fermonibus ma- giftrorum noftrorum felicis memorix R.Mair dicit: Etiam bafilifcus. Dixerut autem, Bafiliicus eft rtrix, cuius expofi- tioeft nyP.x: mos enim eorum eftlite- rasgutturales abfeondere. Cxterum vocatur yiay, quod ex eo colorum & tin- durarum conficiantur fpecies. yay enim Tingere fignificat. Hxc Kimchi ; cui ai- fentitR.Schelomoh,qui ait hunc locum vocatum fuifle Vallis Sebohim, quod ibi reperirentur bafilifci ; genus ierpen- tis peffimum noxium.
Suppedanea. Eft Grxcum I · : · VZSVrWQidlOV i in plur. XZmffli*
c Da ,, Scabella. Exod. 24. in Tharg. Iero- fol. Corrupte in Meturgheman legitur pnpiSx, quamuis & magifter Aruc ita habeat, & interpretetur bn nnnw noj P’ abnn Sedes quxfubiiciturpedibus regum. Capitur etiam pro Cathedris co- rio.obdudis, & qux plicari pofTunt.in Ber.rab.cap.i7.&Eccl.3.in Midr. & iri Vaic.rab.cap.3<7. Alij dicunt efle ligneas fedesj& rotundas, fuper quas ponuntur libri, & clauduntur , δε duplicantur,^

ο
ι 3
BijPis . Et WSs Murenula!, genus ornamenti: inAruc.
Inflauit/ufflauit.inAphel,ordinis j Uss deficientium in prima, radix eft ηδα in Pagnino,
Tempora, in Vaic.rab.cap.zy. r ·; - &;36.&:in Midb.rab.cap.r.
trjuijN Argumentu m a fortiori. in-Bcr. rab.capAz. & in Midb.cap.4.
Idem quod wv: Dux, patriarcha: qui dc^yniubH in Ber.rab.cap.51j. & in Aruc. oiinipiSx Graeca didio, eft Pncfedus, curator, officialis, pater nutricius. Efth.i.& 9. Meliusalij olSnmi)« vt eft etiam in Tharg. lerofoly m.G en.55. Graece %%ίτ&φος . &
Idem. 4.ad Galat. & κοίδήρδκ in Zoh.col.4j6.iu per Exo. In plurali deficit Samecffipinnp^N utricij ,cu ratores. Efth.i. p;Sx Genus eft ΙοαιίΙς,ϊη Aruc.
onp^i? Soleas ferreas efficiens, in Midb.rab.cap.5».
Ζ)ί ^ e ^ ra ' c ^ 1^*5
T · 1 -b. Vertit, conuertit. Pfal.30.
Sed 4§f* & eft idem quod οα Fugit,aufugit. Ioi'7. &8. vide in*p.
K3S8 - Etiam, praterea. in Zohare. pSx idem eft quod nhvm Remiffio,&
• condonatio peccatorum.in Ber.rab. cap. 41. &: in Vaic. rab. cap 34.
Sedni^&seft rmmn&D Liber hifto- riarura,Chronica, in Aruc.
&iS^nS erotinum.Eccl. n. Elias - - ‘ KnhSj? habet, vt & Venet. & Co- plut. habent quoque. Exod. 9.
pihiax eft phpnon OObh nn Conckue ante tricliniu,cubiculu interius, in Aruc.
• pnh^i? Tentoriu, vel nome habitus, in
Aruc. Apulia,-nomen eft pro-
uincia: in Italia. Ezech. ιγ. Sic reperio in Veneta editione, & in commentariis Chimchi: Elias & Complut. codex rectius wjhtei? de qtio Elias, videtur mihi,
inquit, elTe prouincia illa , quas dicitur tfnhte Poullia in regno Neapolitano. jiDhSx Plato philoio pluis.
Idem quod pinu? Delufio, de- rifio, iublannatio. in Ber.rab. cap.512. «npib^N Purpura.Canr.q.in Midr. γΑ-αΙλΑαγε; waihfcN Apollonia,oppidum Macedonis. Ad. i 5 . Graecis
n n™ F cnc(lra
■ - - n mcc q 0 domus i liue qus
fupratedum fit: in Aruc.
Kjn£tj vt eft in Aruc, eft Nomen loci qui Hebraice,vocatur dm? Num. 34. in Tharg. Hierofolymit. legit ovqm Elias, &itain ipfometTharg. reperio. Cetera Elias ait: Forfan,inquit,eft Njq^pK Hifpa- nia, de quo habes fupra,
KopiiN Idem quod ntno Speculum, in Ariic. Item Oftcnfio. in
Scl1.rab.cap.z3.
Proceflus, qui fit in plectendis. in Elie.rab.cap.z.
liai K338 JnAphcl, ordinis qiiie- t- » icentium mvlrrma,Co-
uertitjinclinauit, Ιοί. Ζ4· radix eft NJp infra. $iK in commentariis fignificat Modum, d^k qui & di#» Angeli.
Biaifet vero funt Lenes, blandi,cicures, iri Aruc.
B tama*?
$ ϊ k b-c M At η A 1 c ϋ m' nuens fe plurimum adiumeti literisTfe- braicis attulifle.
]i] : & '»« Wem I" 01 * f» T ^f? t>
V 1 * * mutato in Ain , vt Chal-
d.ris mos eft,Lignum, arbor. In plurali py.Nt. Ligna, arbores. Iud.^. &K’y_K Ligna. Leuit. 1. & ΝΠΚΤνίί Ligna cedrina, ibidem 14· Inde «myx Cancelli, vel ligna perforata,per qua: refpicimus.Iud.j.
«ile* Valet m hy_ «js, tametfi 3 a non hi ' feribendum. Scribitur & niyii.
Item yiyx valet p.y. ima Knry. px Aben Ezra, quies eius fit paradifus, deliciarum hortus.
hkl ΪΗ Aphel ordinis quiefee-
■*-: - tium 111 vltima, fignificat Tranftulit,remouit. radix eft
W InAphelotdiisquie- * t Icentium in lecunda, vel duplicatorum, vt volunt alij, fignificat Introduxit.Gen.43.
Miuq η>κ?ψκ “:ο-
piofius. z.Corinth.i.
tilW ve ' ^ V ^ > -vel vnica
^ didione Quamuis, cui
fa:pe ex abundanti prreponunt Vau, ^ni E t quamuis, licet: cuius άντίς-&φον eft DiiyKjidefl:, 55 i-i hy qx vel Tamen
licet ita fit. .
oA 7 fajL» & i)W Etiam . Inde % 1 ~ Nunquid. i-Reg. 19. & q.x
Quanto magis. 3.Reg.8.
Iccm ihipK Eft idem quod hi -3N Nec,. neque, ne quidem, vt illud lia. 40. hiqs wiv hn 44? rpjr h 3 qs jyoa Id eft, Nec plantauevunt, nec feminauerunt ,ne radicem quidem. Harc tria hn in Thargum exponuntur per ih^, quod multis in locis folet addere Thargum , vbi textus Biblicus non habet,vt Ifa.33. Ti ura D^npsi Claudi diripuerunt prxdatn : ibi Thargum pnp ηκηψ; ί'τό^ι id eft, Ne tantillu quidem ex iis rclidum eft. Quod autem ad originem huius didionis attinet, com pofita eft ex duabus didionibus qN & hit. Hxc Elias in Thesbi.
Item Syriace Etiamfi. Matt.
9. & i£ixh ^ιΑπτΛ Circiter,prope,pene, quafi.Ad.io. Porro 48 &N$^fignificac Faciem . Ezechiel.r. vt rtCArcC-n jdoxI 8$f?33pa Perfona induens vel accipiens, &quideledum perionarum habet, frequens inEuageliis. In plurali paslud.tf.
Vt & Hebraice J Pinfuit,
T T coxit. Ifa.44. Inde wonap -ηδκη Oblatio coda. Leuit. z. & }ώκ Pi- ftrices. i.Reg.8.
kSn Idem eft quod yiiv ©Γϋ Draco, Bafilifc us. in Aruc. I te m . capitii r
pro mnhtf Numine, vel numinum ope- ribus.in Aruc.
i$i« Exponitur per cnhpi vyv R.adi- cem palmx,aut codicem fiue caudicem. Significat & Radicem cuiuflibec rei. in Aruc.
1?ώ] f^EphodjVeftis
• m t ■· humeralis iummi Pontificis.Exod.zj.&Iud.i.& 8.
καιφχ Atrium, tentorium. Ierem.43. vide in pS.
0’TflS*
Fulgentes,'corufcantes :in Ber.
rab.cap, 69. Alij codices habet
Porro frqlpxeft Societas, ciitefui. hi Ber.rab.cap.88. phipwDsj Milites, vel duces. Pialm.80.in Midr. Δ -ihca^rc: hnp’N Ifrael, & nd-^AhcD^rEf ΜήΐΡ’ξ? Il- raelita. z.ad Cor. 1 i.cap. κ * Idem quod jwrpD Mortariu, molatunfilis.
xnpx Irritatrix, prouocatrix. a radice Hebraica no. πΑποογε! κηρ?! Paries. 23. Ad. Apoft.
ipnppet. Idem quod pin Malus nauis. κηηηρχ Eft os quoddam deicendes in crure vique ad talum pedis. Italice dicitur Fucile dellagamba, vel Greffus,vt infra Iob Z3. Iu plur. ppwpH quod Greflus,ve- ftigia interpretantur. Pfal. 17.& j8.
0 nnripx Lux folis. Iob 31. vt exponit Munfterus : ego vero quid fit, nefeio. nam & didioilla eft mihi lufpeda, vtpo- tequtenon citeturab Aruc nec Elia. In Veneto fic habetur: ιπηρχ ιρηχ pxSi videro lucem, vel folem, fcd Complut. manufeript. Ίπηρ'κ p-X abfque ipnx ha-: bet, per quod quid velit parapbraftes, no aftequor.
rmuhnoiix Societas ,caterua. καρρχ Iuxta Aruc Plaga mundi, vnde flat ventiisSeptentrionalis: Aquilo, Boreas.Iob 37. alias •'piipN. in Venet. & Elia
oanpx Idem quod Grarce ά&ίνής, Debilis , languidus, a verbo xS-e/ea, quod eft iEgroto, langueo, vide iupra οαρρκ .
Sic TJppx fignificat nkn Tgntudinc, feu languorem. Sandes putat verbaliter accipi pro Aegrotare, infirmuin efle. xnnaqpx Prcetor, poreftas. κηρηρχ Pabulum, bladum. Iob 6 . Complut habet komcsk . vide fupra.
Timere, in Ithpeal. radix eft κώρ . Iob 3Z.
ppjpripx Opobalfamum, fuccus balia- mijid eft, Oleum. Alij codices habent puppp, alij jieqnpvX, vt Sandes notat. iqnpK Nomen Cacodtemonis. κγηρχ Genus moneta:, dimidium de- narij, vel dimidium carleni.
ο~\ηο9.ύςίρον, Hebr. ρίπκ Nouiffimus, poftremus. in Zohare.
nqjpnpPK Iftrucnitha, ab vrbe fic appellata: Munfterus putat efle Salallatum ex illo loco, tfnhox Aftrum,ftella fplen- dens. Efther z. propterca, inquit Elias, vocant mulierem nomine nnox, lingua vulgari Stella, Hebraice ppip.
pa^qnpNEfth. \.<^pxny>h Imperatores, vide fupra αρηρρχ.
Ji m. In Raffe tevoth valet xqiy. Aben * Ezra. Eft Rabbi Abraham Hifpa- nus, qui multos Bibliorum libros commentariis illuftrauit, &: pleraque alia edidit, Rabbinus varia dodrinainfignis. Hinc & apud ilios nomen D.^nn Sapientis meruit: in omni maxime philofophbe genere exercitatiffimus, vt pallim eius icripta oftendunt. Quod genus liram ad Ezram quendam referret, ie Arabica voce, (de qua fupra in pt?, &L adhuc infra in a) cognominauit NPiy. pt? Filium Ezrae, feu oriundum ab Ezra, ex Ezra prognatu : alludens interira hoc cognomento ad nome loci "ij.yn px · i- Samuel. 7. quod lapidem auxiharem ibuat, m-

+ω*λ]' P’DK v Al in Α <* Μ ;
I · w Obtulit, vtanpn vel n^yn Fecit afcedere. Cuius radix eftppp, de qua vide infra. Gen.8.
K^pippi? Eft rrvyp pn Species icucella; parux &: excauatar. Et N^pipqx Eft io- nitus qui fit indice fub pollice compref· fo,& qui dicitur Italice Balacuchino.
In exemplari Nebienfis heptapio re- perio jiwh xVpPxp vbi eft in Hebraeo jTibnx, in Graeco ςταζτίι , Lignum Aloes, fcu Storacis. Pial.45·. In Btbliis Venetianis & Elia faibitur κ’ρορκ,α Graxogv- λον , Lignum, qtue verior eft le&io. In exemplari Compkitenilmanufcripto eft *ipp«. vide infra,
NpmpiSipQfj eft P-iiDPri Sapiens &c Ma-« gifter, Scholafticus, qui &; fqipoibipiPiS quandoque ictibitlir. In Ber.rab.cap.^V.
ντρίρρ# Ludus quidam pueroru,qui fit cum fragmentis teftarum rotundam: Lingua Etruica dicitur ^ille piaftceile : vel eftludusqui dicitureadelingua Λ brincoli. j^ibippu Poftes vel limina iartua:. Proit. 8. Quidam icribunt ηίέπΡρκ per C ap h. de q u o i am fu pra. vide & ψο .
ηύοδρρί Genus eft calcei. Thre.i. in Midr. κρρρ.κ Genus locufte.
1MP3 ponpp.x Lagana, vel aliquid meile conditum. Exod. 1 6. In Hebrato eft ν/3·ρ mv£y, lingua vulgari, vt inquit Aruc, iVaprip Crujhde ; fbrfan ctuftula- tas intelligit.
Item Roftra, vel inftrumcnta
inftar fi i lularum. Zachar. 4. vt interpretantur Mitnfterus&: Pagninus. SedR. Dauidait^nrtiJVpDso^Pon id eft, Vafa funtinftar lecythi, &: de vellet Kimchi, vtillud Exo.16. cum hoc Zachar^. eflet ciufdem fignificati. Aruc habet hic ρκαηροΝ , fed non exponit, κρρρκ eft j-nn Malus nauis, & Cauea ciufdem.
sil lOH cinxit Iuiii. in
-PeilpTpit VindtijCaptiuij ibidem. & ■'TPijriV! Domus vindorum, carcer. 3. Reg. 22. Et np^ Obligatio. Numer.30. & “qpit Cindus. i.Reg.z.
Et nCDrc* iox Zona. 3. Matth.
Et rccJn.Acan±zi tanpttn Fafciculi, jj.Matth. Etipip Vinculum.10.Olear, vt interpretantur, led eft potius Infiniti - uus a no’ Corripere , vt by kj*i : p “lovpp npmy pnnn iicut Verberare, id eft, Qui flagellat iugum boum in duabus peruer- iitatibus fuis. id eft, Quando bis diuertit & declinat. vel,vt aliqui volunt,In duobus fulcis fuis. Npos' Sc npcj Edictum, fententia qua quis tanquam vindus tenetur. Daniel. 4 . Item ΐφκ eft yaeb po Genus moneta?. Et ρρρζ! pppso Ligantes manipulos. Gencf. 37· «n 1 ?*?
Mergites. Ruth 2. N.rn.9.y Idem. & in plur.ivcn9Kpfal.127. & prupm’ Vincula eorum. Plal.2. Et fecundum Kimhi 3dleg.zo. rioix eft Primipilus qui primo hoftem aggreditur. Tertio “ids eft yjD Prohibuit.Num.n. Alij Couftringere&: Vincire exponunt.
KappK & tnpw idem quod ITvin Semita. Iob.itJ.&Prouerb.i. vt Elias habet.In Complut. & Venet. κηπ-ιρ. Vix. &Pfal. 8. ippoN’ Scmitx. & ρσ'.ο’ξί Dcut.i. vide iupra srsp?K.
Portd
jdictionarivm
*
'«77$?^ iefem quod myo 'Spehtnca 3 fpecus. Pfalm. 57. Capitur etiam pro "jnViby Ccenaculo , vel conclaui, & pro Porticu atrij. Plal.yi. in Midr.
Emplallrum, cataplafma. nnbppj? Nuclei, id eft, Senius. In Elie* rab.cap.7. KjS$pK Anticubicula.Thre. i.in Midr. anyhpqs Emplailm Mun- fterus Clamorem transfert.lob 30. Aliis in Elia KpxibsiPK Emplallrum. & fic repe- rimtisin exemplari Compluteniimanu- feripto. Hifpania. Iri Tharg.
Abdix.vthabet Aruc* &: R. Schelomoh, & exemplar Complut. manuferiptum, in quo tame cx alio corrediftimo notatur in margine Kip§iyK,qua: videtur verior lectio : nam facile fuit feribendo ex vj componere 0. Venet, fine Aleph NiCqfip habet, dicitur Hebraice -ηώο Se- pharad . Eft & κυδρ’Ν n-^.. iAm. »rr* & ροδρκ, jrjbDKn p ΝΡΠ π Pileis ve- niens ex Hifpania,qui lingua Arabica vocatur κφΊ3&% cum AI articulo em- phaieos, Lingua fanda «pia®; Lingua vero dodorum Κ'Ρΐρ . Dicunt aute nonnulli efle KJipin, Latine Thynnitium.
jio^Sp.s Ide quod imn Species abietis, aut cedri, ιρρώρικ Zona, cingulum, idem quod Hebraicemin. l.Reg.i8.
ccAconf οώρίί Gratce άαο-ίς, Alpis, genus ierpentis.Rom. 3.
κφρίιρκ eft nonp Hpnd Cibus itim ento- rum, migma, auena. Iob 6 . in Arae 5 C Complut. malein Venet. nyipnpN.
Orifepbpi? Veipailanus, nomen cuiufr dam Catlaris.Efther i.in Midr.&Thr.!. in Midr. κρφρκΗΙ i )03 b^Ji^nibiy Vas argenteum , alias KjPSpiK. Exod. 16. in Tharg. Hierofolymitario, vt citat Ma- giiter Aruc.
Tiob^sPN Idem quod OTiP» an Spiculator , carnifex Efther y.
κ'-'ριώρχ Specula.in Sch.rab.cap.iy. EttribpbpK Speculum. Iob 28. & 37. Item Ha. d. in Kimhi. Complut.&j Elias cum lod anSpfiDK, aitque Elias non carere mendo illos codices qui habeant per Daleth nbp^px.
U&oppQN Prsftantiilimus, fpedatifll- mus: Thre.i. in Midr.
“ΐΏοχ GaitraRomanorum. niSp.s· eft genus pretiofie margarita: , Sapphirus. Cant.4. niSON yd^QDnr· Cohors, ca- terua, 27. Matth. Cin.fipN Grarce cccwa- ραγ>ς, Afparagus, & Vinum quod mane bibitur, in Ber. rabb. cap.32.
rrPn«nnapy t f. cap. Matth. Grxcc αζτυρις, Sporta, menfuraz genus. Νΐϊηδρκ Oifrcialis, prrepofitus,
■'ηξίρκ Lingua Arabica eft Fruftum argenti : fortafle eft nummus quem vocamus Vn uifpre . Alij dicunt eife in i)OP Argentum viuum. jpntfipK Saccus grof- ius.iii Vaic.rab.cap.171 ipD^ipKeft po pDP’3 Species aromatica. ph^pK in lin- gua Gr^ca idem quod ph Album, candidum. Diligenter, ftudioie.
E21·. y. KOpapK Sagitta. 3«Thr. in Midr. & in Midb. rabb.cap. 4.
vpp.s Secundum aliquos eft Repagulum quo obfirmaturoftium. Alij putat efle in’ Paxillum in quo vafa illfpendun- tur. m Sch.rab.cap.iy.
12
^Pit Viri periti proprium nomen eft.
Scala,idem quod Dhio in qua T T : - aicenditur & deicenditur. NS?PiJ Craticula. KSipp'N eft rivi piriohria# id eft, Domus in qua erudimur,fupple viri,vel pueri,Schola,gym- nafm.in ichem.rab.20.cap. & Cant.2. in Midr. pVp?N Satellites, in Elie Rab. cap.i. Item KtppM ponitur, vbi in Graxo eft Ιν^ψόνως, Copo- fi te,apte,& ad rem decenter. i3.ad Rom. Eft autem κηρρκ idem quod χη/φ } Habitus, ipecies.i.ad Corp.cap. Significat & Modum. 2.ad Theit i. ca. Elegantiam,ornatum. i.ad Corinth.u.
κφΰρρ , aut iecundtiin alios Νδιρρκ eft idem eft quod friSo Limen,poftis.Pro.8. videqpp . Squinantia,angitta,
torifillar. in Vaic. rab.cap.18. & in Midr. rab.cap.7.
Sdk ^ ϋ0ί ^ “ 1o Vfc<?cis 5 akis '
- + ifrf κ & ήρκ m Aphel, iignifi-
cat Execrari, abominari, negligere, lper- nere, Prou.y.& 6. vide xhq . Item tiSpit eft Sedes facta in modiim parux nieniie. Alij putant efle Sedem perforatam ,per quam egeritur. quidam codices habent Nhpn.
«n'3DD« vana prorrufiio. jin^ + - Eli >ιτ; ρκ«?ί|ρρ ideft
Argentum rton lignatum. Hinc «jptHit Argentum, vel fupellex argetea. Pfal.68.
^ml 7DN Calceo, calceos mduo. ,.
Mare. KJpN Rtibus, du- muS.Exod.3. Et ωρ.\> r)afrylus,vel pal- hia. Medicinale, quod efta themate ndk Sanauit, medicatus eft. Vide itipra. ΚΓίρρκ Mortarium, vel inftru- mentum aut vas, in quo fit “Dt? Sicera, vclccruiiia.
•Vrci Inmfere,vifitare.iii
dixeftiyo.
Aphel. Pfah id. ra-
Collegit. & ριθί>’ Infans in platea -; collcchis, cuius pater, materque ignoratur, & qui vulgo conceptus eft, v£ loquuntur Iurecoiiiuki. in Berelf, rabi cap.8d,
.ami SDK In . A P hel ■ 0!ii! i a
τ. * I ·· - quielcentium m fecunda, Confumpiit, perdidit. DeUt. 32. vide <|fp. Porro AooC\rrt qpift a <)p) fi- gnificat Augdcere, creicere, incrementum dare.Leui.14. Inueiiitur quoque in Commentariis tny 1 ? n£nps pro Ederd feu Parturire oua. qor; in Rafle tevoth apUdMaflbritas,valctpio$i)io njpfj Ath- nach,Soph Pafuc. Hoc notant in didio- ne, qua: tali pundo affeda reperiatur in his accentibus. riipN idem quod pipp Laganum; Exod. 2 9. «Sc Leuit. 2. Pluraliter jmSpK ibidem, vide jso.
tqiSpfi nci k c\AcDrr , Spongia.Macr. 27 . ΐ 3 ηί?κ Eft m 493 Argentum viuum, quod Chymicie artis profefldres vocant Mercurium, a Planetacui fubefle creditur. ιρίιρκ vel niQX Spatha, eniis,mu-. ero. Etruica lingtia.S’^^.
npapN vel vt alij dicunt Π'ρίρκ eft nomen vi bis.In Ber.rab.cap.44.
KiSbDbNHofpitalia.Cant.2.in Midr. 9 υΐ£ρκ Vdpafianus, Imperator Romanus. Pfal. 17.111 Midr.

Τϊ
git Elias, Grarcc eft Debilis, languidus, Si innocens. lob 6. Apud Rab- binos legitur niq opqox f π|3π urn, id cft, Magifler nofter fandus Ifthenis fuit. Sic autem vocat hominem qui male habet , quique nullo appetitu edendi tenetur, neque aipicerepoteft rem quienau- fcam rnouet, vt notat Elias in Thisbi. Sieniiicat & Excctandum & abominari-
i?
dum. in Sche, rabb. capite i.
ΠΌ.τρρΝ Vagabunda qure non poteft in domo confiitere, quaeque alio nomine dicitur rvqiqh in Midras Tanhuma, in Parada Et leuerfus eil iacob. vide infra. ijosu&s Porrum, Balia-
rnum. in Vaic. rabb. cap. y.
‘ripnoipi? Arca frumenti; vel fecundu alios cft rvuirinn οντη Lapis molaris inferior. Sandes dicic illud ede quod Italice dicitur Trankggia , Gallice la Treme . Alij codices habent ■hwiEjyi» in Vaic. rabb. cap. 31.& Cantic. 7.‘in Midr.
Item biyneox eft Fructus cedri. Ν'οοη.ν Forum. οΐπτπρρχ eft nim timr/ito Aftrologus, ini pector aftrorum. inEer. rabb. cap. 44. 䣧8. Dicitur & 2ήορ’κ Aftrologus, vel Aftrologia. in Ber. rab.cap.6;. Et in plurali pybiopoN Aftro- logi, vel Aftronomi. 7.Eccl. in Midr. Et in Tanhuma ^nViPHDi? eft ovara nyo rfhiam Scientia celeftis,& Aitronomica, oosps Sc enoDN idem quod p" Saata,fe- mita. Iob 8. &no“p?’x lob 16. In plurali ptrjpotf Vire, iermtx. Deut. 1. in Tharg. Ierofolymitano. & Kyrsotpx forma em- phatica. Pial. 18. vide infra: omnia enim hrec fere fcribunrur fine Tau in medio, ficxoyox Via, Stratre. confu-
lendi (unr codices. Significat& Schedam in qua exercitus & nnlitum nomina deferibuntur ac recenfcntur.
rtoooaxx Princeps, antefignanus, prx- fedus. i.Reg.13. & ppeopM plural.idcm quod ommfi Principes, duces. Efcher 6. Hinc ιηρηρρκ Duces Paleftino-
rum: quidam Stationes exponunt.
ofpappK Princeps, archidux. in Ber. rab.cap.60. & in Sche. rabb.cap.3r.
ppoeox Praefectus,quem Capitaneum vulgo dicutjCommidarius. In Eliehad- deu. rab.capite 3.
Kgntjqosx Cohors militum,idem quod ς~ρα,τιάται , Milites. Matth. 8.
pboqoDK Duces. Cant. 1. 8y.in Midr. & in BereiT. rab. cap.45».
ppibpppn Duces, principes. Efther 3. &8. pqoox & pqiopiK Priuilegium. Pfalm.5»5>.in Mid. & Cant.y. in Midr.
xpopox Grxcc ωταταλν, Delicire, luxus. 1. ad Timoth. y. cap.
χηηιίποοοχ Vertibile . Grrece enim ςτρί^ω & t pinu» eft Verto.
u^i k^k
nefi 10. in Tharg. Hierofol. Inde 7 .ndn A fiatici. xy?x quoque fignificat Fun- damentum.Prouerb^.Sc 8. lege vt fupra wgxnw vt habet Elias & Complut.codex.
rc‘-ACDC\rrf «191« idem quod rtw Ager, campus, in Ber.rabb. cap.4.9. & in Sche. tab.cap.zo. Et Syre χ^-ιχ deria, Edentia, fubftantia. in lib. Rit. Seueri Patriarchae
'08
S f k Ό -C H A t £> A I C V M.
CU
guttfiripfum, Vuula. xaiox Hyflopus, herba nota.
Idem quod Π 03 Ceruical, pul-.
- - ι · uinar. 2. Reg. 1 9. δί Genef. 28. Irem rnox eft idem quod nomo Rates
lignorum.
«.mLauip,abluit. Iob 9. Idem ιηρχ
- - in Efther. &: Gen.nJ. &λΐ8·.&: 1 9. Radix eibno vel ni^o .
ϋ “ · - comeflator. &xrnaiox
nrJnc^Cioorri Graece «sWa, Luxuria, crapula, ingluuies. Luc. 21. & i.Petr. 4. &; Epift.ad Eph. y.cap.
•a i» Contempiit, offendit,fecundu m ··*“- Muniterum. Stabulu.
Efth. 1.in Midr. mnppi< Figura,forma.
109X Inclinauit. Num.zi. inconiuga- tione Aphel. radix eft xop de qua vide infra.
jijj.ppx iunt inn Ini pedores aftro-
rum, Aftrologi. Iob j. Elias riu^ppx Aftrologia, alias mrqroyK. Domus, vcilocus ludorum, theatrum. Nqrrois: Matt.14. & ρηορχ
^-in^cartr 1. ad Cor. 9 . Stadium. Pluraliter {yippis Stadia i; Att.Apoft.
4. Reg. 23. & xippx π^φοοίτ: y. cap. Ioh. in Euang. Grace 5-oa, Porticus : vel Gradus fuper quem rex legit librum Legis, ieu fecit padum cum Deo. Locus in templo quaii ftatua in altum eredus, fuper quo ponutur reges.4.Reg. 11. CU2-a i .nr , cC|,QQrrf -ipwppx Stoicus, ftoici.17.Ad. xniDpN aut Sedile. inMidb.rab.cap.11.
Sagittare, fagittis impetere, & ferire. Jfiaeipx Statio, in Ber.rab. ca.68.
jV 1 Jpapf? Execranda,abominanda,que Italice dicitur fchifofa. in Ber. rab. cap.4y.
κρριορχ Idem quod Grace ς-οιχ&ν, Elementum, vel ς-οιχαω- σις> Deformatio,prima elementorum in- fdtutio. Galat.4.
Cingulum , zona, nfibiapx Epiftola, litera: & in fingulari reperitur iSoppx idem quod irm’.
xbppx Stola: idem quod mnx Chla- mis, pallium : Efther 7. Sic κη^ρρχ in Deut. & ri^ppN Iofu. 7. Elias & Venet. ibrivx. vide paulo poft. jtpmpihapx Af- fifte ns.inSch.rab.cap.43.
κορρχ alias κρογχ eft Chalybs,Germanice Snptp vt habet Aruc. xpppx alias Kntpyix Genus ornamenti ex diuerfis coloribus δ>ί lapidibus pretiofis & margaritis, quod quidam Italice dicunt vocari, jrego oforrnaglio.
ίοριορκ Stomachus,Pfal. 31.in Kimhi. Audor Aruc interpretatur ιουέιη onp Ventrem interiorem, in Vaic. rab. cap.3.
Nqipnppx vel, vt alij codices, Kmpppx idem eft quod oniri Sigillum.
oippN Color Indicus, qui Aramice dicitur xpnio. Lingua Arabica talis color vocatur htpi. Vel eft flos qui Aramice dicitur ippqip hiy alio nomine, Hebraice ynn yvFp & Arabice ‘ilSyiy Cum quo colorant &: inficiunt pannum lineum & laneum. ppppf? -^iQcx^CDrrPidem quod ς-ασις Gi:xcc : Seuitio.Marc.iy. & pippx Pcrtinax, feditiofus, fiue pertinacia, in Sch.rab.cap.iy. ουρρχ vel ρυορχ vt le-
¥iem induitur, Interula, indilfinm.
pmbpjs alias jip^ppN Appellatio . ift Ber.rab.cap.41i. Carcer, vin-
cula.In Elie haddeuarim lab. id cft, M magno Deuter.cap.z. oipjiK Spaciumi, OiDbip.nx Sribavrbis. Ancho*
ra, inftrumentum nauticum.
•itfYJ & Syriace rriseirri Homo,
^ Λ ; fic didus ΐ£?ύ|3 quaii συκ dolor, quod fit variis doloribus obnoxius.Deut. 4.&5\ Idem lym^: in Zoh.coi. 478.1*11- per Gencfim. In plurali Exod. zz. & in regimine icon. Et femininum plu- ral. tantum pipa Mulieres,Efther 1. in regimine Genefi4. Inde adiediuum rnorcThalmudico icjmin Humanus. & Q Syre rrrJnciiXirri Humanitas. in lib. rit. Seu. Patr. & Plebs 17. Ad. & rr- x-yi rr·* Humanus . Pluraliter Humani.in lib.Rit. ^ιχΐηζ; in Aphel,a κψρ fignificat Efficere vt res obliuioni detur, lob 3 9.
A ii ηΐλ» Tu: in vtrcq ; genere. Pfal.
* y p. & Prouerb.7. In plurali
pnasVos. Dani.3. xnax Oleum congelatum rotundum inftai panis. 5 C inax Vxor.Exod zz. 5 c Ruth vlcimo.
ixnloax Populi fic didi. Gen.i y. Eft in Hebraro ippn. 'ipirax eft ητα© jteo naifion Merces qux eil in medio naui- gij. οίίιήηρχ Homo. Graecum eft ar- 3 ·ξ 9 >πΌς. ιρηφΓ,η:χ Cui 'eft fexus vter- quc. oipinnax Grarce
aVdi/Varot, Proconful. 13. Ad.Apoft. kitey» Syriace ^corr: ’ρχ Curauit, ia- ·«■ -1 nauit. idem quod xil 4 Reg. z. Inde iox Sanitas. Gen.5. & ίφίρχ idem quod nxiin Salus, fanitas. quo nomine vtuntur Hebrafi , cum fternucantibus bene precantur,vt notat Elias in Thisbi. Idem κη-ηρχ Prouerb.3. Elias Compl, KjTiidx . &: ηιρχ lia. y8. Item xnjpx eft Remedium, medicina, placenta, quae ia- nitatem conferat perpetuam.In Zohare. Dicitur quoque wdx Medicus. Inde prouerbium in fentetiis moralibus Ben- Syra, qui a Iudceis nepos Ieremice propheta dicitur: “ρη^Τΐ x';7 iy.
: niS hoc eft, Honora medicum priuf- quam eo opus habeas. Quo adagio monet hominem debere precibus&: oratione afflidionem prreuenire, & opem di- uinam vel in rebus fecundis implorare. Poteft & fecundum literatn intelligi, vt ad mores referatur, iuxta illud Ecclei.38. Honora mcdicu propter neceffitatem. In plurali facit ρρχ , & forma emphatica Ktffipx Medici.Gen.yo. Et alia forma pro nilo, etfi proprie medicos fignificet in Benoni Aphel. Prouerb.4.
Item ipixfiue xwx pro Naribus, in- nenitur & pro Campo, in Vaic.rabb.cap. 34. Item 8. Prouerb. inuenio sw pro ■neqn Fundamentis, fed melius eii,vt vnica fit didi0x30x07 vt & Mercerus an- notauit. & vt eft inComplut.&Elia.
Praeterea nox idem eft quod pyn om Myrtus florida: & in fecundo Thargum Efther dicitur arborem illam magnam habere affinitatem flue communicare cum χηοο:; Citro.
^3iD' v 4 eft Lingula in gutture ; qua» - cum cadit, oppiilat & claudit
1

Vox Graea: Syie iiriini «jjajjit? St Gr;rce avci\y.-fl legitur. Necefle eft.necd- farium,neccffitas. Matth, 18. &c i.ad Co- rint.j.cap. ca^n^jjjJn^ Dix^ag idem, 2.ad Gor.dcap;
n*l*si Diripuit, violentiam intu- ik lit, viabftulit. Leuit.i.&in
paiTiuo oajrbinn-' oaxjnx Syre , V i ada<ftus eft,coaiflus eil·; ad Galat. z. Semel in contextu Hebraico hanc radicem reperiri, notat Elias inThesbi, icilicet Efth.i. cap. vt, oaix Nemo erat qui cogeret. Crebro tamen ea Rabbini vtuntur, prcefer- tim in participio, prxterito prima: coniu- gationis Kal, vt DOg Coatflus. plur. 0101355 coaifli. Et in coniugatione Niphal caxq Coadus cft. Inde Chaldxis /robs? Can^ tic. 6 . &xmx Ifa.i. Rapina. & Syriace Anxietas, angor: 2.ad Corinth.2.cap. Et in Benonicb^-b? Vir iniquus, calumniator, vim inferens. In Peil «D'js Calumniam paflus. Iere. 21. pon imn Cupidi diuitiarum, bonorum raptor es.ler.i. Item djx Dani.4. figm- cat iuxta R. Abraham, Superans,excedens captum. vel fecundum R. Schclo- moh,Surreptum,& abditu. R. Sahadiah Afflidans, negotium face flens adtrifti- tiam vfqite, exponit. Ν’,^αχ Prouincia quxdam. Gen.io, qux Hebraibe dicitur pimq. obix Grarcum efl ονος> idem Icilicet quod “non Aiinus lylucflen
in Aphil,Eleuauit,erexit.Radix *] ·- eft 40. vide infra. qiqx Vinum merum, pba.ix Pedalia, feu res quibus aliquid recodimus,&obuoluimus. Gant. 4. Idem xiVi^x in Ber. rab. cap. 33. Sc iri Sch. rab. cap. ;i. xQx flue Nunfit ra- dicalis, flue <jk illam per interpofltionem afeifeat, Facies,vultus, in plurali p£qx Pf. 84. &E)ani.2. ;i3ipb:?x Qleum oliua: immatura.Cant.4.in Mid.& in Ber. rab. cap.pp.Scin Midb.rab.cap.io.&in Vaic. rab,cap. y. xyvii.iK vel Sunt oiba pninn Vaia noua, nec amplius viia. ηήίοϊ? Vi accepta, rapta.
Floruit,flore produxit, in Aphel.
3 - - Numcr.17. Radix cft fb. vide infra.
n · ] ι..^ Sufpirauit ex anguftia. In- . ! de Alias, vt in Elia 6 c
Compl. pijx Anguflia.Pfa. 107. & xo-ipbx Sufpirium, gemitus, Pial.102. Etxjnppx Clamor, vociferatio, Pfalm. 75». Item xfjpx Genus quodda reptilis in 2. Tharg. Efther i.cap. verfu 2.Leuit.n.In Hebr^o eftxppx, quod dicunt a clamore hoc no- menfortitum efle. Item «ppqtx Vncia, odaua pars libra:: in Commentariis. In plurali nrippix vncia:. Item nnppix funt lances in Ber. rab.cap.2i>. & Thr. 1. in Midras. potspax efl: bibn yybtmnn po Species afini lignei excauati, in quo ponuntur fpecies mulleorum inflru mentorum. Alij dicunt efle fragmen tu panni, quod fenes ponunt iuxta os, ad iufceptio- nem faliux defluentis. Sancies putat efle aliquod genus ludi,vel lature. χ^φΐχ idem quodporx vncinus,hamus.lob 40. Pluraliter pbpqix vncini. Exod. 27. in Tharg.Ierofol. & pnpbppx vncini eorum, ibidem. &p]bp:px Efther 1. Efl:etiam pipn m Veftis tenuis, qua homo ad carnem
10. in Tharg. Hieroio-
DiCTlOHARltM
ih Efcr.Rab. cap. 8; κζφ^ρχ idem quod Dominator, princeps; qui tamen & ipfc fubditur maioribus. Scribitur etiam 1 oirirupx. Aruc eum efle dicit, qui tertius efl a rege.
L .., Efl om b Divriw ihs Vas iri quo '^7 - lauahcur marius. Scribitur & κήτηρχ Puteus, antlia, vel fitula. in Vaic; Rab! capi 34. in Midr. Exponitur & pro literis contraflus r nbppx efl obrupbx Procurator, officialis, prxfe&us. oiupx vel Dinpix efl p-f? Admiratio* aduerbium admirantis.in Vaic. Rab. capi 131 £ε<υι 4 ^-+ιγε: nomen yr-
bis.23; Aci. Apoft. nop^px Vice-Cxfar, qui Cadaris flue Imperatoris partes obit. inBer. rab. cap.53. ορρέτορχ Antipater, nomen viri. Cant. 4*.in Midr. riop'eqx nomen vrbis in Iudrca, op^npx nomen loci. Ruth 1 .i.n Midr. efl noni en gentis. Gen,
c-»
lymicano.
Idem quod jmfi Linum, vnde fiunt funiculi & fila, manipulus lini no aptati. Alias pm . Et kmx M oe- ftus,inZohar.
«... Onyx, lapis onychinus, qdxin V?'-: Raifc tevoth Maforitis valet xpqmx nipinpDWpp Lex, Propheta, Hagiographa. Quo compendio ipfi vtuntur, ctim diclionem quampiam reperiri in Scripturis indicare volunt femel in Lege, qua Chaldaice XJinix dicitur, vt iupra notatum efl: lemel in Prophetis, dc femel in Hagiographis. Eiufdem fenfus erat fupra 3N ter pofitum.
Sec!cs > fuper quam ponitur li- \ ber ad legendum’, & theca
corij , in qua liber reponitur; Thr. i.in Midr.
Grace oho^eXi ,Potus confe- ] 7 - dus ex vino, meile, pipere. Alias npiae Annona , prouifio, Hincquibufdam lob iS-xnuriN quam famis vehementiam, id efl, annona caritatem interpretantur- Elias in rad. jx, opinatur hoc vocabulum Ludium fi- gmficare: vt&Thr. z. Rab.Scheio.expo- nit, vlulatum videlicet. Item xrox iuxta nonnullos efl d*,d Scj h:xo Cibus equorum. Iuxta ahos cftnowsnaV 1 » Omnis res qux germinat.
Manipulus lini aptati ad emen- - · !fl dum. ipiiqx Penarium,concla- ue, in quo viflualia recondutur. in Aruc. δ£ p^x Onychinus lapis, in Aruc, u : vel pSix in Rafle tevoth valet On- kelos, Chaldreus interpres Pentateuchi longe celeberrimus,filius,vt volunt, Hebrari cuiufdamfororisTitilrii- peratoris. Nec delunt qui Hc haiediah flue articulum emphafeos, praeter linguae Hebraica: morem * qria: nominibus propriis hoc fignum non addit, praponant, p 5 tfn Onchclos ille, vt vernacule dicimus i^nflote.
Quidam exponuntor ait Mutv fterus,n 3 WDi nin Pulchrum^ inclytum. Aruc &: Elias primm.v Oppref- fionem, affliilionem. Genet, zz. & in 2. Tharg. Efther cap. >. vbi Munfterus ne- fcio quos dicit horam fuifle interpretatos. Elias pax radicem efle putat, fedeft
iAimhtaxSaL· Cumuli > acet-
ui. inSche.Rab.cap.12. .
SdSllIV Angelus a Graecis mutuatum^ * n - Pfil.7j.&516. & m plurali Aiqx fexib.ipi? Angeli,nuncij diuini. lob. iy. δί Pfal. 451. &: Sj. xqipx Genus qrtoddam, monetae; faipaqiax Gerulus,baiulus. pmjjxDecodtio herbarii. Item xoAoxvWr! Golocyntis iiue coloquintis; xniax An- garia.Pialm. 15». in Midr.item, Habitatio* manfiuricula. n-irm riJXSyre,idfemquod hia Hebraice, Motus cft, migrauit, fugit* ledes mutauit, in libnrit. Seueri Patr. 'nrqrqx Penicillum, flue penicillus, auc peniculum. Gallice Vn<*pmcenn. ιρρη3χ Exa «flores tributorum, liberi, im- munes. ΐδπαχ Ornamentum quod adhibetur temporibus faciei, bipiqippx vel Oipvyqx «ντίΛχος ,Caufidicus,aduerfa- rius,contradiclor.Eft.i.ih Midi.& in Bet Rab.cap. 83. . oipaxiriqax flue cnp3xn73« Falconerius,in Sch. Rab. cap. 27. &Ί51.
oijijiriqjx Grarcum eftarJpo^wo?, Am drogy nus,Hermaphroditus, vtrunque fe- xura habens.Rabbini interpretantur nnu rn^pq ox lar dx b -lybpn th 1 rtnvy i>ia Creaturam flngulaiem cie qua lapientes accurateiudicarenonpotuerfit,num pro mafculo,an fcemina fit habenda, vt Elias in Thesbi notat, Hac vox repetitur in Beref. Rab. cap. 8. Drinqyax Adrianus. Pfalm. 12. in Midr. xminax Lumen* fplendor,illuminatio. Exod. 2f, vel,quod magis crederem, eft Infinitiuus Apheh Radix eftnnj. Inde &: inj Hebrreis dicitur, q u a fi fl u u ius lucis a u t Iplendoris, m a- nansex py p iiue deliciatu horto, vtfie- piffime in Zohar. xr^Tqx Effigies,figura, perfona.Eft.3. &in plurali in Ber,
Rab, cap. 8. xboiTi^t alias legitur tpoiDibfnqx Peftis , peftilentia. Auctor Aruc exponit nyrirpin Influentia mala, xnq-rgx Genus auis.
& njjprx Sufpirauit, inge- W m -E,- muit. ifai. 21* & 24: Inde Bcnoni Ingermkenrcs, m foem.
gen. ad Iiom. 8. cap. ipnfriiclioujk Gemitus, lufpina. ibidem. xnnyfr
Sufpirium, gemitus. Efai. 37.
xffirqijt Cafiiftrum. nqx in
aphil, Dedit requiem. Ιοί. zi. Radixeft hb .vide infra.
χαιραχ Chaldaice, Syriace pw N Os. Iolu.5. xiqpcbx Scriptura, exem- plar,contradi(flio.· άη^ξαφν enim eft con- traditflio, dvTtfy&obv exemplar. I11 plurali piipppax. Bahal Aruc exponit Scripturas, grypheo calamo exaratas,qui quidem calamus vocatur ixbm in Ber.Rab, cap. 27.
oipn.'p3x Cauiidicus,aduerfarius. He- brati exponunt pt hya Magifter litis, flue iudicij, xgieax eft njpp Prouincia (aris nota Latinis & Grarcis Antiochia. Gen. i6.&Num.34;inThafg. Ieroi. Scribitur & 2.'ad Timoth.;.
& xgnxajx & wmx 11. A<fl. Inde bTO« Antiochenus: &·0ΐϋψ3Χ Antiochus, nomen viri, a quo fundata eft duitas, di- fiaque. Pfalm.ii. m Midr. Item xrtbi? exponitur pernwj iba Vasarneum, lebes. oubiD^x Antoninus, nome Impe» , ratoris Romani. Plalm. 22. in Midr. ppnxwx Dignitas, mutuatu a Gr^cis.
:l

t res, vt liter σε ν»κ ledionis & pronuntiationis omnis rhatres.Poteft & hac abbreuia- tio fic explicari vs ΰ]ρ *vok Aer, Aqua, Ignis. Quod videtur magis conuenire menti ipiius audoris.
«.Au Valet Dibnii typ 3 ύκ Iob,Proucr- * bia,Pialterium. At ii addatur nb« yprn hi libri, vt docetur Exod. i y. fignifi- cantur,fcilicet 337137 mabn onmnnbx ijnTynhnpo^nnmomnan Id eft, Deu- teronomiu, Reges, n. Propheta, Pialmi, EcclefiafteSjEzras: vt n prius non Pial- mos, ied n. Prophetas indicet. ripox & mp^pN idem quod npx Ventas,verum, veriaffertio. Inde adied. campis D1737 Verbaveracia, in Comment. ναών: Herba quadam quam Mentham vocat, quidam codices habent t^ripp Item Vm: Quado : vt 'πη'ίί iy.Quoufque.Iof. 18. jijpiK Terribilis: lia. 28. Pluraliter pjppix Habac.i.xnpix terror, pauor, animi confternatio: Thre. 3. xhripx Ratio, v 1 indicium rei. ρωηρχ vbi alij legunt ptqnpx Antiqui nobiles.
inaphel,Expedauit,preftolatus dUob.Ji.dequ mfraintw U in Raife tevoth valet noxa o« li dixe- rimus.
Meditatus eft : Prou.iy.vbifcribitur Γ- 1,5x1 Meditabicur.Compl.habet yxn a |H meditari, quemadmodum Prou. 24. in Compl.Se Ven.legitur. Quin & in Elia qui in radice f n, quid efiec \Jifi ie ne- fcire fatetur: fortaile, inquit, librariorum eil vitium. Sed in \tt videtur voluiife vc Daleth effer feruile, & luctu deiignaret. At, meo quide mdicio, proflabit a p de- ducere:quod fi neutrum volueris,reter te ad p7 quod vbique in Pfalmis pro run po- nitur.Pratereain Zohare, coi. 467. iuper Genefm repetitur x/tpxixax. Per Ana in- teliigunt iecretiores Mckubalim Mente illam cui innata’ & tanqua infita funt pri- ma notiones; per Amtha vero,Ratiocinationem , rationiiue difeurfum. Et vocantur duplex corona, incuius medio Auis ime Angelus iedens rem veram, ii u e veritatem indicat & aperit. Secundo }{j fonat,V bi; Deut.32. & cum Lamedaddi- to Quo, quorfum. Gene. 32. Item Njx idem eitquod Hebraice ijx Ego : in plurali px Nos. Pfal. 13.1η Midr. Item Kgix&rnjixille: Prouerb. n.&Eccl. 7.1n plurali jnxipii,illi.
idem quod Hebraice Di?Si. Pfal. 7. i k · Sc Prou. 1. Et xnqix Contractus,& paixpfaciens contractum: in Bereff.Rab. cap.514. EtpixMocftus,triftis.
in aphil ordinis coropoiitorum, • nempe quiefeentium in prima Iod, & in vltima Olaph, Subuertit, fedu- xit. Inde njoix Deceptio, κηρίχ, & mpix fedudtio, impoitura.in Ber.Rab.cap.8y.& in Vaic.Rab. cap. 33. Item Γρχι/ι Occafio: inCoimmentariis.
Idem quodxaxFrudus.Dan.4.
: · Pial.i.Iob. 19. Porro xapx eft: lens capitis, ilue ouum pediculi. jtpx Menfura qt^dam liquidorum,quartariu.
bgjx Malleus campana, ropalum. niiO|P’3jN vel vt alij codices habent in eadem iignifkatione nixbjyiggx Inuolti- cra,falces quidam magni colligati, Italice
dicun-
S Y R O-C Η A L Ϊ) λ I C V M. prima perfonafuturi 3ρχ dicam , Olaph thematis deliteicens in motione longa, vt Hebraice in nox, atinalijs perfonis exprimitur 3pxp 7 px.i . Syri mutant olaph in Iod fic *ipy? dicere, & 37773011 3ριχ. Rab- bini infinitiuum formaiit hoc modo 3pib Inde fitPnibg Quafi vellet dicere, freq ues in Commentariis. Thalmudici pro 3pi3 dicunt xpib &: in futuro xpp refeda per apocopen thematis vltima, ied olaph in fcriptura remanente. Qua in hoc verbo pro careris omnibus eitiidem ordinis, hic annotaffe fufficiat. Catera ex li bris G ram maticis petenda llint. Jnde rrvox Edi- Ctum.&x^nip Verbum,locutio: Iof.iy/ Secundo 30 'x & xqpx eft idem quod nw Pecus, ouis: Iof.6 . agnus: Genef. 30. & xiippx Agnicula, 2. Regum 12.
Significat etiam χρριχ Oram, fimbriam :Plal. 134. Item Thren.3.pro Hebr. w£)’i’X ija filij pharetra fua,id eft, fagitta, eft in Tharg. vt adducit Aruc. inof? pa qua, vtidem inquit,funt nmonradi) vel palpebra {mjrtax hv patrum earum, id eft, oculorum. Sancies & Munfterus collatione cantum Hebraici contextus pharetram interpretantur . Eft in Compl. & Ven. exemplari mp.pi np Sagitta pharetra fua. Praterea ppx eft oftetatio, qua vernacule dicitur la Mon- flre. Tertio *vnx vtiolus Munfterus opinatur,fi gnificat Mutauitinaphilex ordine quieicentium in fecunda. Ifa.34.quod fi locum coniulas, comperies illud Ί'ηχ effe peil a ίοχ dicere: nam no meafigni- ficatione nuiqua reperies. Item nxoiox Compoiitor Thalmud. Sapientes Mifna fiue Deutei ofis, hoc eft, legis fecundaria vocantur ptpn quorum primus fuit Si- meon Iuftusqui in vinis iuis Chriftumin templo excepit : Poliremus autem fuit wnpn -piai Magifternofter Sandus. Pcft illos inca-perunt px"iaXn Amorain quorum piimus fuit Rabba, ic poftremi Rab- bena, & Rab Aiehc qui compoiuit Thalmud. Porro dicti funt ορηιοχ ab nicpx e- didto , eoquod edixeruntfententias fiue orationes. Ccterii inueni m Thara-umlu- per huc verium lob. 3.κ'·7'ωχΐΓοηΌΧ om : iwjbtpiyoy? id ell, Simul vincli pacate degunt, non audierunt vocem exactoris. Tharg. ιρριιγηψχ'] rSiyxyfrnp xnng : ηχτ.οχ hji X3pia Id eli, Simul qui vincii fuerunt in fcholis traquiilitate fruuntur: non audierunt lugentes magna domus (Icholailici) vocem edicentis. Hac Elias in Thesbi. In Raife tevoth. nox eft 3730« Dixit Magifter, vel m Magifter meus, ρτιρ'ί? Domefticus, In Beref.Rab.cap.78.
hi -νόΐ nnax Matih.n.
- .· - b?7px Prapoimus, prafedlus theiauro,gubernator: lia. 22.&: Cant. 4. & xSpopix Num. 3. Elias exponit hgopx edicens omnia. Bahal Aruc Kiniy b3n by 30 qui dominatur omnibus.
Heri, nodtepraterica. Gene. 34. ·· ‘v Hebraum eft. Ceterum ©ox in Raffe tevoth valet mpiy tnpiyx Ignis, A- qua,Calum. Apud Kimhiin Grammatica Michlol, exlibro Abrahami quiinicri- bitur Ietzira , id eft,de Coimopoeia, fiue formatione mundi,qua eius li belli audior dicit fuiffe mundi principia, & quafi ma-
Quar to fOK fonat Artificiofus fuit. Inde jpix Artifex,opifex:Exocl.26.& forma £mphatica Syre rx^J33jC\rri xgpix opifex, ad Heb.n. In plurali pgpix 2.. Reg · S · & forma foeminea ρυρίκ Artifices, operatrices. Exo.31. Item rvoniN Ars, Artificiu, Opificium . Germanice likiikrirfjafft, Italice Mctislran^a . Gallice Maiftri/e. Exod.31. Idem monxin Commentarijs.
Capitur etiam Hpro 3 imaiy literis Condemnationis. Item χριχ Ordo, Linea. Etpox nutrici us,p?dagogus Nach. 3. in Hebrao,Se vt eft in Aruc, explicatur inBcref. Rab. pox padagogus ; verecun- dus,tedus,& magnus. ft?x Amen, Hebraice: t^-n fr^pox Syriace,eft vere,aihr- inandi particula, frequens in Euangelijs, pro quo Septuaginta vertunt fiat. Nonnulli interpretantur confirmetur, ftabiliatur, quali jptn reiedta prima litera qua ad thema non pertinet. Receprum autem fuitinprimitiua Ecclefia,vtPaulus 1. Cor. i4.oftcndit,vt populus poft recitatas preces refponderet Amen : quod neminem recte dicere ait, qui preces non intellexerit. Cui valde confentanea ihnt, qua in libris Thalmudicis leguntur. Dicunt Thalmudici fuorii hominum fom- nolentiam carpentes, triplex effe Amen, nimirum noin;pupillum , ηίροπ iurrepti- tium, & nyiuj? fedtile. Nam in Mafle- cheth Berachoth Perec Elie Debarim, fic legimus ;n jn 3 oxxgin 33 now jaxxv} irix ijunyj πώιοη «in nQ yn; x'31.35373 31777
niiop ,35737 nbgpitiDppjnitnDXi
Qua Latine fic fonat; Quodnam eft Amen pupillum?Rab.Heunaait,Eftcum quis precatione tenetur, nec intelligit quodreipondet: Surrepritium, cumiur- npit& dicit Amen, antequam abfolua- tur precatio. Sedile, cum iecat in duas partes, nempe oidtanter audiens, & a- lias res agens. Praterea in Maffecheth Succa feriptum eft {rni xvdx 3 yy-biy nn’^ <4170 ngopn n:ni 37102 nnpbniby nniy pojgn jpx pqiy jn.i ^33-132 Id eft, Suggeftus ligneus in medio crar, & Ledor lynagoga in co itabat, vt legem recitaret. Et Synagoga prafedusiudarium circia agebat ,&C ipii refpondebatjAmen. Is enim mos diu permanfitin Ecclcfia, vt populus freq ues preces & catera, qua in Ecclefia, recitabatur, audiret,& tu refponderet Amen. Quod facit populus IiraelDeuter. 27. Moie Dei ni a data exponere. Hec Canin.
9 Formidabilis, tremendus, qui-
1 - : ·· dam Fortem explanant. Ifa.z8.
np’x, corrupte in Munftero mnix Re- ucrentia,authoritas: Iia.yi. de quo paulo inferius.
Crumena pecuniaria, endro- ; - mis. xhinx Pedilta. ;ηι£ιρχ Gentes qua Hebraice dicuntur pwnb Gen.2y.er1n Ber.Rab. nhpiiipxFeneftrp . ex latere aperta , fiue fe inuicem penetrantes. xvpix Caro cruda. Itemxrpx Medium, & xp'yvpx media, in Zohare.
3 ι 37 'ιώρχ Imperator: inTanhuma. ηο.νΛ^Α, 'Λ3ι η 70 ΐ 3 ΐ$ιρρχ Amphipol is, vrbs, in ea parte qua Macedonia Thraciam contingit. Ad. 16.
ΊΟΝί ^ ΙΧ ^· infiniduo cal.facit Chal- - -j daice3pxp &3QpEzr.y. dicere.In

9
eft κο) de qua fuo loco. tvipe.x idem quod Hebraice no« Cubitus, menfura cubitalis. 3. Reg. 7. In pluralipDN 1. Reg. 17. Item ttriDN & ϊηρκ Ancilla: 2. Reg. 17.1η plur. nnp.s’ 2.Reg.6.&:;ryp.\ & κηηοκ Ancillx.Ier. 34. & 4. Reg. y. *?bx Gens, Populus. Hcbrxi addunt Lamed dnE In plur.KjoK Gentes,populi, nationes. PP17.
TTNQSJ ' n a P hel Ά ra( ^ ce fignifi- 1 k · ,· - cat,Huniiliauit,dcpreilit,pauperie aftecit.Pfal.8o. Vide infra fuo loco.
^ 1 ' WN π ν ο foetus homi- k Ί- : - num, turma,caterua, multitudo. ΊρίΡξί Thermx, balneum, lacuna: in Ber.rab. cap. 6 ). Emn idem fere quod pnyiJ tintinnabulum,malleus cam- panx.Gallice le Batail. tnxanN Maenia^ qux Italice, merli. “rani? idem quod im Thefaurus, repoiitorium, granariu.
idem quod τύκ nux auellana.
. ··■ : - KOTjn.i? idem quod Prx-
ftigiator, Magus,quafi Npun Graecum vocabulum.
A. In Rafleteuoth eftanvn Terra . A'gypti. At MafontiseiliAr) inxv- num plenu,vbi icilicet licera Vau vel Iod exprimitur. Quaru literaru expreftio vel fupprefflio no fit temere,nec myfteriis caret, vt docent, fccretiores Moiis auditores. Addunt & interdum nwdtf Idcll, ngn init tAn ιηκ Vnum plenum, alterum deficiens, vbi vau, fiue iod omittitur.Vel rusi id efl “ipn dii Et vnum deficiens id eft,DiDrnD$Dixit nomen, vel Numen il- Iud.nempe Dominus.
.. d 1 c τ 1 ό n a x 1 v M Magi lier. Matth, 12. Graculum, 1.
Rcg.9.Inllrud:io:Iof.4. Dodtina: lia. 12.
0 δε Syre κ/τυφΕη doctrina;,
inftructio,in lib.rituali Seueri Patriarchx Syri, vbi de ritibus baptifmi more Syrorum agic.& jbhn d ocior, prxeeptor. 1. ad Timoth. 3.cap. Indein Commentariis itaiiViN Domus dodrinx , fichola, ludus lirerarius. & n7JAulc\^ Syriace Do6lrina,diiciplina. Matth. 7. litera- rum permutatione yiitata. Secundo κφι$ eft mille:plur. ρ$Εκ millia: Num.i.
. Tertio κρΗβ eil η/φρ id eft, nauis. Io- nx 1. Item κηη κφβ Alphabetum in Commentariis, & Canr.i.in Midr.
Et κφΕκ eft primus,prxeipuus, melior: in Ber.Rab.cap. 28. poaaiibi? Confabula- tio.Ruth.3.in Midr. οφχ Sartago:vnde quidam Hebrxi dicunt cxlum δε terram creata,vtnnDoi oiEiiid eft, vt patellam & operculum.In Midr.Thillim.
< vSw Conftringere,cogere,in an- vS.·· *> ’ - -·· guftiam redigere. Inde
m*.
guftiam redige __. _
ιΛγε! ftrida, angufta. Matth.
Idem quod nyiy aEftimauic, con- fiderauit, admenius eft. Quan- quam fcribi debeat idn Eft enim coniu- gationis aphel,a tv? in Ber.Rab.cap.6<i.
κΕιηκ idem quod oVtD Scala, hvsm Propter.Pfal.7.&67· Iob.1.2. δε 18. δε recipit affixa: vt ihVitipij propter mc: Pfalm. 4o.pnViap« propter eos,eorum cauia.
JJioj »»0X Syr b ci ’ Tel! ^7 dcm
T~ ·■■·:- quod :mpn applicatur, obtulit,in aphel: Leuit.,9.radix eft nbo de qua infra fuo loco. Nftppi’ eft hfiiN Caligo,tenebrx. Deut. 4. ΐρκ Fortificare. Pfal.20. quod ego poni puto pro ypx.
Chlamys, pallium. Ezech. 17. { y-r Sandes feribir pEPK δε dicit effle genus veftis preciofx. Rabi Sche. pavori ornamenta exponit, tantum hic reperitur,vt ait Kimchi. Dicunt
efle nmpn nnn Dijp Nidos fub trabevel funt tabula: fub trabe inftar nidorum ad ornatum confedx, in quibus interdum aues nidificant, vel funt trabes cedrina: in pariete defixa:. Plurale legitur nrpb 1 ?? inVaic.Rab.cap.17.
Exponitur ab audio,re Aruc, pro U -r οιδΊ typus,figura. jaaNlIfic, ergopgitur.in Comment.
fiuepONn Credere,Gen.iy.in Hc- i - ^ brxo.& Pfal. ny. &ε quod Gallice dicimus Auoir credidi. Secundo eft Congregare,accumulare. Tertio ]qk Syriace fignificat Segnefcere., txdio efTe.Luc.i8. δε perduraret tardare. Adi. ι.δε.9. IndeVi^rrtJ^^rEfrri^nKcre- br0,ffpe,perfeueranter.Luc.y.itqm penitus , prorfus,omnino. Adi. 18.& t-mAv. KpavjK oratio iugis δε affidua. Adi. 12.
Quarto
7. In ithpael^Arcfcnrrf yb.NpN Con ftringi,adigi,cogi.2.ad Corinth.io. cap..
Inde syjhw moleftia,angu-
ftia, afflictio , δε metaphorice ayl fames: Pfalm. 33. Item ppy^s eft genus fru- dtuum. nnupb.x funt domus facta: extra moenia ciuitatis : alij volunt eiTe-nn mpnn Domus xftiualis.
In aphel, Percuffit,verberauit:
I ■·; - cuius radix eft Npb, vide fuo loco. Kppp 1 ^ Ide quod nbn ^y naioa Prxfcclus alicui captiuitati, dux, capita- neus.ti^ppbi? idem Efther.io.in Compl. -L,.» Capitur pro pso cultello / fiue canipulo, quo aptatur calamus. Et verbaliter fignificat Ofcitare, Gallice Baailler. Inde Nnbx oi citatio. Item tiara, δε hilaritas. Et quod Italice dicitur Orlo. Nomen loci qui pp Hebraice vocatur.
wthx In aphel, nec enim puto qua- 1 · ί - dratum effle,fignificat Obtundere,concutere,torquere,in Zohar. pLv» idem quod bpo Claua,fuftis. Ca- . - pitur etiam pro two remo quo naues ducuntur. Irem funt myy ουφ Ligna parua incenfioni apra. EtNofjBklcm quod njhK Cauda.Leuit.3.
Et Kiyhn Genus animalis ignem extin- gu entis,fortaffleSaiamandra. Eft
nwij Π Pileis captus in loco fic vocato.
& cum adiundto Lamed II-
lico, mox, confeitim, ftatim, idem quod ί)5/ι vel-pp Germanice alfo bald. Italice prefto. Gallice, toft, promptement. Nec videtur Elix congrue dici nifi cu Lamed.
Mater.Gen.3. Item ac, »" J cipitur pro nanmpiy fundamento rei cuiufcunque, vt pro matrice, item pro matre ceparum, id eft, cepa magna, vnde colligitur femen. Accipitur δε pro pmran “ia«n hoc eft, membi ii vri- nale.In plurali facit rr^W^-irc: «nnnvst Matres :& Dinoitin 2.Tharg.Efl. Item ddn Mentula, membruvirile. Et Wg atque κηρχ Riuus aqux in Commentariis. Et liSDi* Cur,quare.ibidem.
in aphel vel ophel fignificat Iura- re.IofA.adiurare: i.Reg.iq.Radu
Si^Deut·..!. Inde iribcndhi; ρ^ίί expio- ratores.r.Reg...26 > :Ef' l iibi3Gen42,· Secundo fignificat nbnbCafflauer, carnem mortuam. , Temo eft prouentus, fmdtus. item prxlum. Quarto bibx ell idolum, vanitas, nihilum.I0b.13. RabiSe- lomoh interpretatur neruum colli cui non eft medela,id eft,qui non recipitme- dicinam. Item.i^b^ diblio compofita fignificans,Nifi.Pfal.27.idem ρώιτκ Iud- 2.4.&cumdiftindione jtS nSi 1 vx Gen.43: δε Vtinam: Num.22 ,δε Deut. 32.
^ Primo fignificat Fortis fuit, robo-
- -1 rauit.Deut. 3. Inde D% fortis, potens,robuftus. lob. 5>. Item Robur, fortitudo, potentia.Iob.30. Secundo nqVin eft porticus: Ezech. 1. Terti6 pqbN.iunt mergites,fiuemanipuli: Ruth. 2. Quarto aibs eft aroma quoddam quod cum fale contunditur, Alumen. Gallice Alun. Quinto Knbk
eft mutus : Exod.4. Hem Pfal. 38.
Inde KjQbS Vidua, fic dida quod mortuo marito fit tanquam muta: Thr. τ. δε Viduus,orbatus vxore. Sexto mh» in Commentariis capitur pro, Vtcunqiie fit. Item jotVw eft grofflus, whg Co- ralium,lignum pretiofum. 3, Reg. 10. d.e quofupra, αΗφβ & Nifi; Canr.4. & Pfalm. 10 4 .Inde φώχψ Quod nifi effer. Reperio &: in Ven.«ViD ! ]X vt lob. 12. niTa φιώχ jnn quod tempus tantum in manu, eius, vel poteftate. Iceni QaCtoicOlir! Diobij idem quod Grxce E’- λιίμας, Syriace «piun? Magus,
Incantator. Ad. Apoft.13.
\tL·] & Arbor, lignum i
* I- . maf cui. generis, vt (ΐβ 4133; Arbor viridis fiuefrondofa.3. Reg. 14. Seriem quoque decem Nominum Dei,fiue decem Numerationum,de quibus infra, vocant }V>« Arborem . quod eorum aliafintqux vice radicum, alia trunci,alia ramorum, alia denique cacuminis ponantur: v t videre eft in Candelabro Hebraice Venetijs impreffo , quod δε nos Deo dante audum δε illufiratum propediem in lucem emittemus, pnpbbij hoc eft, Grxce: Grxcos enim di- dos fuiffle Ellenes tam notum eft, quam quod maxime, in Thalmud. ίτνιιΛί? Eft κηιοη mixtio δε confedio quxdam ex vino antiq uo ,δε aqua ,δε balfamo.
Item ninaiAx Linteum quo in balneis vtuntunin Ber. rab. cap.81. 'ρφχ Saccus, qui in fcapulis geftatur: eo vtuntur baiuli. i
Idem quod ySa Mafticauit,deU0- U rauit. ,Item οή.χ eft prouincia· Elifa.Gen. 10. in Tharg. Hierofol. fecundum Aruc. alias in vtroque Targ. vt δε Hebr; nvhx reperio. Dioipobi? nomen prouincix. Gen. 1.0 .in Tharg. Hierofl A- ruc. legit fic diftindii Oicnei oiAx fortaffle Grxcia vel ΪΧΚας δε Tarfus. οιοι’τ.χ O- ratorium.Ruth.i;in Midr. os.Vl Docuit: i.Reg.iz.Itcm
= ! Ί - in peal, Didicit, afflue-·
tus fuit.Exod.4.Pfalm. 17. &ε 24. Ifa. i.&c Num.12.Idem 1. Reg. 3. Indein be- noni ipbE* Docens, abieda prima thematis litera. Deut. 4. In plur. piE? Docentes : Iere. 6 . ηεΔ^Λ^α χιφο Dodor,

annV : dcqua infra. δε {nbx idequod
nbir pratter.Iof.il. Inde quanto
magis.4. Reg. 5·. Item pnV« fune Super liminaria porta;.3.Reg.6.Idem rnfyii ^ Ide quod ron Ecce; Dan. 2. Λχ verd * ‘ - &ihx eft ide quod nVxilli,ifti.In plu. pnp Ite vrbes. Dcut. 3. pixiHe &C {ixiVg Aloe, ipecies aromatica, Cant.4.& Pfal. 4J. iiV» vel «i^x quod perperam lcribiturNi^N in aphel, Deduxit,lefe ad- iunxit, fociauit, comitatus eft, a radice χή de qua iuo loco. 2. Regum. 19. idem quod n« vae: Num. 24. Significat quoque Vtinam.in Vaic. Rab.cap.24.
rcAraAix? xrrVx Syriace Stultitia, ab Vrix Stulto; Epift. i. ad Cor. cap. 3. idem quod rfox Hebraice.
Species arboris, idem J - quod jidSk iiue fit coralium, iiuc ebenum, aut quae vulgo dicitur Brefil. in Ber.Rab.cap.iy.
Νί Graice i^em q u °d*H!?«alius \'' V inBer.rab.cap.82. Significat & totum, fiue omne, a Graeco ολος. Item p^eft quercus fiue robur genus arboris, vt & Hebraice. v£vn-Ac\Arr? ppniS#
Illyricum, regio Europae latis ampla, quae hodie vocatur Sclauonia. 15 .ad Rom. pi^iibiN Obligatio, iusjiudicio iiibftituri peifona fiue adio. DitPnx dides,domus eminens, in Beref. Rab.22.
Genus quoddamfrudus vallis ( · .· - “101JU ItemxjopnAylnfignia.
Italice Imprefe. Gallice Deuiles, Entrc- priles. Solare, ήλιος enim Greecc
eft Sol. cnhiijrminx Libera ciuitas. EA?tmpidenim Graxc eft Libertas,& πόλις Ciuitas. Alij codices habent tnSiimbfjf Solis ciuitas ,Gtxcc γιλ^όπολις.
LA In Rade tevoth valet h “icx Dixit ei,vel orh filis, vel nipx dixerut pro ratione loci,freques in dia!ogilmis,&pro- fopopoeis.pV’? Illi :Pro.i3.perperain Ven.
Prou. 3. & pSx Ιοί. 8. & {mhx & Dan.3.&Ezr . 6 . ρήτχ idem quod {na pollex , vnguis, extremitas manus vel pedis. Exod.2_9. In plurali Pfal. 137.
Fragmenta, ruina;, in Vaicr. I · τ : - Rab. cap.’5>.
Subrufus color, medius icili- I · ··; - cct inter album & nigrum.
Item p-v^x funt minittri balnei. Item onia veftes. Porro pryVij iunt nuibn feneftra; contra fc pofitse.
*.L v» Huc,illuc. Latinum eft, hac,il- i - · lac. & “jSx vlterius, vitra, in Eft. eft etiam frequens in Commentariis.Sed in prima fignificatione duplicatur.
Item fj'«n Deinceps. οΜ·)·ίη^ο Alexandria,vrbs quam NDW 7 K Alexander Maceao iuf* fit a:dificari in dEgypto. Iere. 41?. Inde fit rr^Vi-An i oa^ n^ xonnjcpbx Alexandrina,mulier incola eius vrbis. Ad.Apo.28.
oiyuddSx Alexander. Cant. 6 . Item in Geographicis xn^opbx eft tertium clima. ppp 4 « frudus odoriferi ex genere cedrorum. Et fDpVx eft linea trani ueria, qua; in Geographia dicitur hypotenuf- la, Gallice, de trauers, vt notat Elias in Thesbi.
vuj L.L., Primo fignificat explora- ' - ~ re,& habet m pael A-jArr?
A 4 ΗΉκ
S Y R O-C Η A L D A T C V M.
0
Complutenfi eft tppNi vt infra.
Eft ατηχ *von Iugum quo textores telam inuoluunt: Iud. 16. Kim- - hi exponit jutimfi' id eft, clauus textoris. Secundo vQo^rc!{i??5t& υ9?ί? idem quod n£> hofpcs, viator , qui & alias dici tur xnsenx Scribitur & 1K3B3X in Thesbi. prima vero forma Gen.47.in Tharg. Hie- rofolym.In plurali pjoaxhofpites. Pfalm. 146. Capitur etiam pro pha Diuerforio, hofpitio. Item κυορχ pertinens ad holpi- tium. In Midb. Rab. cap. 10. {vqppps Bleta,velapozima.i.aquacoda cum di- uerfis condimentis, vel aqua diuerfarum herbarum, quam Arabice vocant pbg xrgp?x T urbatio,! cu correptio.Pialm .40.
Item *ippi? in lingua Ifmael fignificat iPio perditum, corruptum, vel potius res eft non menfurata, nec ponderata. Quoniam kin? Arabice fignificat perditum m Vaic.Rab.cap.18.
^ft ephippium,equi fella: Pialm. *! τ 12.in Midr. & κδρΝ anterior pars
fella; qua; vernacule dicitur Arqon.
Item isirj-N’ pro NSpjiNmoreThalmudico, Iuuaqintereft.&riiTN cura,follicitudo: 2. Reg.24.in Comment.& in Ber. Rab.cap. 20. & 5-3. Inde
gnauiter,fedulo,diligenter: ad Philipp.2.
^32^31^ Idem quod niirny 'laffitu- ■r τ : - do.
Agricola: Ier.j-i.&Iia.2i.item - - · faiciculus. torta, vel
placenta,qua pallores comedunt, anpig caulis, vel olus: in Midb. Rab. cap. 7.
nomen prouincix vel vrbis. For- tafte vrbseftin Italia qua; Cremona dici- tur.Plalm.iji.in Midras.
•| 11 vjUv* Idem quod pip Lamentatus "π, τ-; cil: Iud. 11.& Iohan.nSqihxn
lamentabimini. Inde lamentum. 2.
Reg. 1. Item kSn idem quod h]ix He» braice.Ezech.40. Graxum eft«M« Sed,mfi:Ifa.4f.
■^ as ^ e gl t ponitur pro 1 ·^ .· k {ripb Libano monte notilfimo Cant. 4. tyaihx vt & Hebraice eft ρκ Ti3 id eft,Lapis grandmis.Ezech.13.
}1Λν eftjiimimBC? procdlus condemnationis in iudicio, lis in qua agi tur de capi- tevelnomine,in Sth. Rab.cap.3i.&:iura- mentu m, m aledi cd 1 o: inPagnino.
m -- - ·.·: νγπν S yriace.Inue- nituretiam nSx fine Olaph finali,Deut. 32,inde Arabes fuum γτ'ΛΛγτ; γτ- ΛΛ γτ- nb^Nvel quod nomen fumma cum vociferatione repetedo auribus intonant diceres, Alia illa Alia, Mehammed rafful Alia. Non eft Deus nifiDeus, Muhamed eft propheta Dei. In plurali facit jinbx vt pnSx nSx Deus Deorum Deut.4.Et in icc minino eft rcrVicTaAm' Dea. 19.
Adt.Apoft. Inde apudRabbinos ninhit NumenjdiuinitaSj&inhxn Diuinus. Syre rC-itpArri x;nhx Diuinus. & in plurali KinhjN* diuini.in lib.rituali Seueri Patriarcha;. Inucmtur& xtnn^xPro diuinitate: Cant. 1. Et nj7N Claua,baculus capitatus, in lingua Germanica nVip, Gallice Mal- iiie. Item vermiculus vuac, & racemus.
rprfp-r vt Elias, vel vt alij Proftra- uit ie, laborauic: 4. Regum. 4. in aphil.
., Eft id quod iuxta pifeinas extrui-
^ tur' , vbi fit ablutio . Significat quoque pultem ex variis fpeciebus con- fedam, nempe farina , herbis , lacie 5 c
vino.
Ornamentum. Pro.7. nifi fcri-
- bendum fit xrpox nomen Sy- risvfitatum.
ο. I] L-vt Comedit,confumpfit,de-
- uorauit, digeflit. Gen.i.&i 2.IndeSpx.Cibus. Ifa.jo.&x^Dlud. 14. idem hyn 3. Reg. 10. quamuis habeat formam infinitiui.&xn^px 5.Reg.m.& xHpiK quod etiam fignificatftercus,excrementum. Leuit. 8.111 plurali {tSpix idem quod {lynapTO Cibus in vifceribus: Iud. 3.
i» Item x^pix eft aegritudo corrodens.
ide quod βρωα/ςειούο } vd tinea a rodendo fic dida. Matth. 6. Et rc*AcDrri xh^x edax, helluo. Matth. 10.
Secundo hjx fignificat Capere,contine- re,&tunc eft ex radice duplicata Vi?? In Midb. cap. 4. Item a VVs in eadem inflexione aphel fit Vihptv? Coronare: Pfalm. 102. Tertio AusrriVjxpotii- fimum Syriace idem eft quod pvSn Ac- cufauit, detulit, obtredauit, calumniatus eft, in Danie. 3. & 6. Inde n^AnJtarr?
διάβολος Diabolus, accuiator; Matth. 4. δε i^jnp.Vgxg
Obtredator, caliunniator.cap.i. Epift. ad Rom. Item iVix in aphel,Clamare,into-» nare, fonare: Iud. 7. &. 1. Reg. 7. Inde rvnbrK clamor, rugitus,celeuma, vociferatio. Iob.4.& oyn tonicrus.Iob.35.
rfnV^i crfax Gtecumefl:,^A«, • : - turba , tumultus._
Ad. Apoftol. 14. DihsiK & xoibix Coctus , congregatio . Gencf. 4. in Tharg. Hierofolymitan. Item exercitus, acies. Iob. 1. frequens in Kimhi. pviiSnH Sunt «ira? uina Subadiiugo, geruli, baiuli,af- fueti oneri. Alij legunt upiVpx in fingul.& in plurali {'•wihpx vt notat Sandes. vel eft apprehenfio vitis ad omne latus. Alii dicunt reuolutionem, alij radicem vitis efle.
Vq^I Nigrefcere,denigrare. In-.
- de071Xniger: Ierem. 8. in plurali jin?ix nigri,vel denigrari: Ioel. 2 .SC
Nigredo: inZoh.col. 241?. Metaphorice o? r ix ponitur pro τιφ cnfti, atrato, ampullata vefte inauto: Iob. 30.
Item [Q?ix eft jnfn Princeps,Legatus, Cardinalis.Pial.48. Porro eft nigredo aquarum,Gallice Noireau. nnpi# quadratum,Spuere.
mrd nv^w* In aphil a radice duplicata -i* · - 03 fignificat Corripuit, ob-
iurgauit: Ioh. 8. xp?x Stultus, infanus.
Eft ohix Π133Π Atriu intercolumnium.Exhedra. Locus vbi populus coram regefedere confueuit,vt dicit Kimhi Iud. 3. Item Χ'ΐιρρχ idem eft quod χτι^ώοχ Specus, fpecunca, vt dicit audor Aruc. hjVopij vel DfiVoiiS eft lignum quoddam vile & debile. xjdiodx Diplomata, &
libelli fupplices qua viris principibus porriguntur. Kimhi exponit an litem Pfalm. io2.&Pfalm. 6.δί9· in Midr.in prima fignificatione accipitur. Vippx Pfalm. 3 5- Gracum eft ξύλο» Lignum. Alij feri- bunt VnpsNi in exemplari manufcript·

ο
Hebraice Of^Chaldiris enim & Syris vfi- tatiffimum eft vt mucent o finale Hcbreo- rum in {.Si,quod ii. Ec xyx ille, quod tamen tantum in plurali inuenitur in hac forma|iji«nIlli .· niliforfan Prou. z8. vbi «;i« fonat Ille. *v\s V nus eft ex H ebriorum menilbus principio noftri Maij ple- runquerefpondens. NfpN Gra-
ce frulha, inaniter, in vanum. ad Ga- lat. 3. npgN γΕί-Π-λγΕ Syriace lignificat honorem, gloriam, in qua di&ione Olaph eftheemanticum. Pfal. 7. Se 15. Selob.1.9. radix eft np_i de qua infra.
ΙΠ’ΤΧ Hmchou.quarale- .· x · · ncho dicunt, nomen vrbis.Marc.11.
Π wmv H Commentariis plerunque 0 • ^ inuenitur pro Indiuiduis fpe- cierum. Significat Se Heroes in libris de diuino auditu.
A 1 msf Hem quod Hebraice W Eft,
* ■ verbum fubftatiuum fere in
omnibus linguis heceroclitum. In Danie- le ναό femper habet paragogen Iod: vt Vive Recipit quoque affixa: vt ίπιγρν Eft ipfe: ludie. 6. in\xna Quandiu ego fiun. Pfal. 146. Sum ego.Pial.35>. Item IEineOiru»rE SPUTUS eft υπός-ασις, hypo- ftaiis,fubliftentia. Hebr.i. _»2 π.^*γΕ νν.'Ν in aphel ordinis compofitorum, lignificat Adduxit, ab «n« venit Gen.z. Vide infra.
notn mulier,vxor, idem quod Hebraice niwi Gene. z. Se 6. il y* In RafTc tevoth valet;? 0« Si ita eft, J quovtuntur pro illationis particula,
Ergo, igitur. Valet Se pa "iny Poftea, quod fiepius notatur,vt diftum eft in an«. In hoc peccatum eft initio Commentariorum Kimchi in Ioelem, vbi cum feriberetur compendio , perperam integre feripf e-
runt potu, cumfcribendumeflet pmtn Et poftea: preceflerat enim nbnn primum, initio. In compendiis qua: varie leguntur, iudicio opus eft. T:>n valet pyn in; p |on
Amen(quod confirmantis eft Se optantis) fic lit beneplacitum , fic libeat Domino fcilicet.
Idem quodbunn Gallus,aut fe- TT. eundum alios eft abajpr vetulus canis, iiue lelaps, canis venaticus, Gallice Leurier.P10uer.30. Complut. «npN quod Aruc oi exponit, beftia nomen: eft in Hebr. *rnr
Quomodo, quid hoc. Gene. 2.6. Se Iud. 14. didio compofka ex aduerbio Se pronomine. rEJrorE miDN ϊχΜ, Vipera: Matth. iz. pio» Videntur efte manfiuncula,camera: Pfal. 104. de quo infra in Ν“Πθ;?Ν quod eft huius integrum. Compl.currum habet. ΪΤίΠΝί Sp ecies vafis, quo hauritur aqua,
• fitula: Hebraice ibn: fignificatSe caudam. ipampN Vmdanum, planta, lupias Exponitur pro fion {nbw by ruioo prapofito menis regis. Perfice enim pp« eft menfa,&:iN3 Rex. xnyom Obediens. In Alphabeto Syriaco Widmanftadij. ηκιρΝ fkuus,crudelis,efferus. Iere. 6.
.* Simul,vna,pariter. Matth. 13.
) 1 Syre eft vtpSic,veliD3
ioa) Π13Ν du^oau. &rel
cipit affixa,vt p otyps ficut vos.Iohan.8.
tua 3K
p I C T I Ο N A R t V M lud min mmni 13 Quoniam manus Domini Tetragrammaton eft myrt. Dein- O de Se omnes omnium rerum quaternio- nes, qus pofliint reperiri in i cientia de Mercaua,defignat: vt 4. Animalia facla. 4.Euangeliftas,4. Elementa, 4.plagas fiue ventos aut cardines mudi, 4. States tum orbis, tum hominis,8e alia innumera·, qua nunc nimis longum eflet recenfere. Hsc autem obiter hic attingere volui,vt iis qui iedantur myfteria, aliquo modo gratificarer. γΕγμγΕ «·?« Prsterea Syriace i- dem eft quod Hebraice iw Qui, qua, quod, vt Matth. 7. Inuenitur pTN pro
pi iudicium Iob. 3 6. Item
pni«bCui,Efth.6.
γκ valet Q11emadmodum.Prou.z3.
11 In Rafte thevoth valet οψη "wy; on * ' Si Dominus iuuerit. Οψη nomen ipfum , lignificat nomen Tetragrammaton , de qua re adhuc infra in literan agemus.
J Syriace,Sicut,vcluti.In Com- ^ χ· 'I · - mentariis qualiter , quomodo. IdemNim&R^N Vnde,vbi.Ifa. 33. Se Syre γεχαΓΕ «px Seen.j»rE 131« vbi: Ioh.7. Se alibi paffim in Euangeliis. Se lE^b^tE* vude, idem quod Hebraice ητοιχ frequens in NouoTeftam Se <E>^rE ;d’X & rEJr^rE^Nj^xquornodo.Matth.m. alibi in Euang. pnaiis Qualitas, vnum e dece prsd icam entis. {ii3\x Quomodo. Iof. 9. &c Gen.z 3^.didiocompofita.
Syriace, idem quod bf? Hc- x i · braice, Deus. Marci, iy. ηζ'Λ-ΛΓτί xbxx Ceruus, Deu. 1 z. Plur.pbyN 3.Reg.4.mfoem.rr^iJ\£\-irr: Cer-
ua,in Zoh.col. 11 .in Exod.lin. Z7. Q110 nomine intelligunt anima Meffis,vel Spon- fam cius Ecclefiam, aus & itoi nbi« id eft, Cerua matutina dicitur in Pfalmis, & ad quam tradunt congregari debere omnes mundi Aquilas, fiue mentes alta petentes, Solemque Iuftitise Chriftum in- conniuentibus oculis affidue contemplan tes. Secundo nSn. & K;b;x & Nib« figni- ficat Ludum,eiulatum: Ier-7.& lia. Z3. a radice bibx Vlulauit,eiulauit: lia. 14. Inde pbb;DVlulantes: Ifa. iy.&pVxlamentatrices :Icre.5>. ibiN Si: Iud. 11.& i3.Nifi: Deut. 3z.Sed: Ezech. 3. Irem idem quod wb Vtinam: Iia.48.Inde -ibiN? perinde,ac- fi: Pfal. z. Quafi: Exod. Z4. Item eft nom en proprium viri. Eft &: ceruus ligneus quo vtuntur nauta:. Facit quoque fcemineum xqb;K Cema: Iere. 14. nbw eft nomen loci, jbix & xfrx Arbor, li- gnu,de quo infra. jTinbyis’ Sterilis,vel carens fignis mulieris,in Midb.Rab.cap.i».
Terruit: Inde ηοιχ terror, Iof. z.& U ··.- Abac.i.&Ge.iy.im^ terribiles. Gen. 14. Ite /idw iy viquequo:Exo.if.ide naiNb Pro. 6.& nyx Quado,in Co
mentaviis. rddvrdNQN&KQx Mater, ab ox Hebraico. Item kwx quie & KD;y_ ide eft quod κοαφ . lingua Arabica,Colus,qu£ Hebraice dicituimwi? Prou. 31. Seuvtalij putant, ponitur pro noyn “nsnp .i. pro ligatura lane. Ite XQ'X pro ηο’Κ Thalmudice, Dic,vel dicam.Pfal.n.in Midr. xjn^xvt π^ε-λΓε: xzn'X{P Vnde: Matth. 13.
v» idem quod pyaduerte, confidera.in * Commentariis. px idem quod
Item «ppx Venet.Ni.ipx Compl. «i^yin Granaria, theiauri. Toel. 1. Et nomen eft regis cuiuidam,Pial. 15·. in Midr.
*vjj yyvx In a t )hcl ordinis q uiei:
- * ~ centium invltima,fig-
nificat Inducere in errore, Gene, z.cuius radix eft nyn.
O)«/ j In aphel ordinis defedi-
* I · - uorum Pe Nun,Stillare fecit.Pia.68.Radix eft & Inudare fecit. Deu. 11.& ιίηΐίίχ Poti.* ηίιρχ valet ide quod nbino op Conualefcens a fua infirmitate. ppiiJ^ Capti. Pfal. 17.1η Mid.
et ^ aces > q u I tamen τ '.· -I;-*-· non pinguefeunt.
Ha.5>.& i5>.fignificatprincipem, ducem iuxta Eliam : quidam W potefta- tem exponunt. mpN & NjnpN Malus arbor. Cande.2.& malum citrinum,in Zoh. NUinpN indignatio, in Zoh.
folium, Pfal. 1. Aleph redundat, juij Inaphil,Abicodit,abdi-
· - ditjCuiusradixeftiyiiPi. ji.&Iob.io.ScdibiComplut.habetiDD. ygj Primo, Vbi: Ion. 1. Hinc fjn Vn- ·· de ?pN ;nn in Vnde tu? 1. keg. 30. ΝΏ1Ν pniND Ex qua gente ? vel cuias es? Efther.z.cap.NnpiNNT 1333 Exquanam via? z.Reg.ij.ny© Qua hora? 3. Reg. zz. ‘liiKjiniN Quis locus ? Idem nj\x Ifaice 66. quod proprie Hebraicum eft. Secundo iNeft vx.In Sch.Rab. cap.46. Item,Si, nifi,propter,ideo, non. Pfal. 78. in Midr. Inuenitur & ιην? pro Nin Ipfe, Cant. 1. &c j. Item N3'N vbi: Ifa.33. Idem «31334. Reg. 6.Et {inaiN Quomodo: Iud. i6.Et quando accipiturpro Si, vel Non, componitur e- tiam hoc modo in Si poffibile, im- poffibile, frequens in Commentariis.
Porro i« in Rafte tevoth valet b.xniyi fiN T erra Ifrael. Et feruilibus elementis additis ita, ij!?'i, ini, Et,ad,in terra Ifrael.
Item Syriace r« idem quod iu Gritce,Euge,vel bene eft. Matth.z y. Hui vt Hebr. Inimicitias habe-
• re. IndeNJjqNinimicitia. Matth. r.
«.«5*. Miluus: Leuit.ii.quanquamfcri- ; - batur 131« in prima editione Vc- netiana.Elias ύΝ&ύ'Ν
Aceruus,cumulus Iob. 8. Quida ·*■: - non bene fontem exponunt.
Alius,vel potius ordo ftru&orum I » · lapidum: vtqm««ijnfecudusordo,Ezr.z.in R.Schel.& Pfalm.y. in Midr. Item Syriace γτΤμγε ntn Manus, Pfal. i7.&:Prouerb. zi. radix eft T qua: in Ti- kim Hazohar eft dicfiomyftica. Iod enim decem nomina diuina, qux vocantur decem Sephiroth Beli-mah innuit, & quic- quid denario numero comprehendicur, vtnouem ordines Angelorum cum ordine Animaftico,vt ita dicam,id eft cum ordine mentium humanarum, 10. Sphxras calorum in mundo vifibili magno ,10. cortinas Tabernaculi in typicis , decem pracipua membra corporis humani in Mi crocofmo, Se cateraid genus; quafulius explicauimus in Encyclico Poemate no- ftro,quodo£t Circulis, Libnfueabfolui- mus. Dalethvero eiufdem nominis ni in numeris valet 4. & 4. Ii teras magni Se iacrofancti nominis illius mm. iuxta il-

.*·
Irem init? eft coitus cameli.- Item 7in$ eft iynn «yin ira id eft, Locus vnde ftercus exit, vt Pfalm. 78. τηκ rny γη Et percudit hoftes fuos in pofteriora, id eft, percuifione fiue plaga in pofterioribus, intclligit autem vlcera. Eandem fignifi- cationem habet & in hoc loco. 1. Reg. 7. rura ογρύιπν id eft, Pofteriora eorum e- rant introrfum.V ulgus nnn appellat. H?c Elias inThesbi.& snint?b Retrorium. 2. Regum 1.
Magnus.hinc ρ:φ*ηψπί? Dani.3.
- - Magnates,principes,qui femper
in confpedu regis adftant. Didio conflans ex tribus integris, nempe λρπκ Magnus , habitauit ,& pjfi facies.
pirmTW Veredarii, Muli nati ex equa& onagris manfuefadis.
Jn.aphel, eft Detrudere, detur- 1 · Λ - bare.cuius radix eft nn:? defeen-
dit.de qua infra iuo loco.
Eft lignum quo tenetur id
- : *- eft, volumen vel fcheda, vel
pagina ne fe vertat. ftridura qua:
fit onerato mmento, in Midb. Rab.ca.6.
naes Eft Alphabetum literarum inter fe permutabilium in Cabala.Nam Aleph Tetb innuit primam Iitcram eife tctli: fic Beth Hethdcmonftratfecfidam literam eifeHeth.
1»·..* V* Tribulus, rhamnus, Iud. 9. &
- τ - ■ Pial. j7. In plurali ptaps· Gen.
3. nifi vitio icriptoris Dalcth fi emutatum in teth. iok Cur, quare, & nonne,in 2oh.& alibi.
^ In aphel a bw fignificat Tranftu • - lit,abftulit, vtiiio loco notabitur. Illud autem &c pleraque fimilia in hac claflc redigere etiam voluimus,vt vel rudioribus confideremus, ne quis putet nos dormitaffc in digerendis verborum ordinibus. oSpr: lignum in quo iuipen- ditur caro in macello.
vel oiims Titus,nomen Impe- ratoris Romani *
Italia,famatiffimaregio,qux
■>■.· - k - Hebraice vocatur rwni'** Gen. 10 jnTharg.Hierofo.&Ezech. 27. in Tharg. Ionathan, &in Vaic. Rab. cap. vltimo, & Ber. Rab. cap. 27. Germanice Welfchland. Porro in Ber. Rab. in hunc verfum pwn nwptfn ijopd η:π id eft, Ecce vbertates terra: erit habitatio tua, Expolitio ftc habet p’ bu? N’bp? it id eft, Hxc eft Italia Grxcix.Et dicit Elias fe ac- cepiftea Cardinale quodam nnnn nvw ; Th\o nam» p« trinaKbp mpjn
fcilicet regionem eife quae vocatur Calabria ,terra fertiliif. Conflat etiam ex hifto- liographis eam partem Italia; olim dida fuiffe magnam Grxciam. Inde Italus.
Om
Claudere, obturareInde 041«
oppilario.in Pag, troprtCoxa: & vfurpaturpro noin nsvyi latere mnri,&: in plurali κηηηρκ latera. Thr. i.in Mid.
Item placet aliis eife parud os
in renibus, jitampi? Magna’ xftimationis icu pretij,a Greco vocabulo άτίμ^ονΐηο- ftimabile, quod piio Pa
racusJob-.Inplur.ppiOYKparati.Eft.S. Λ% ρ Funis,reftis. Iof. z. N1UD.3. & ,5s * j.Rcg.zo.Inplur.paiD^funes.
A 3 Item
S Y R O-C Η A L D A I C V M. compofita,frater patris. 4. Reg.2.4. Cum affixis Patruus meus. Ier.32, & γηπκ Patruus tuus ibidem, detrado per fynco-c 1 pen n e medio didionis. Porro νπν eft
arula,focus, fiue ligna valde ardentia.Ier. 36.1η Hebr. Item p;nif? vt icrlbit Sandes, Draco, vel martichora. Ifa. 13. Elias legit pyiit? Dracones fiue m artichora numero plurium,ibidem.
7 1 “ΪΠΝ? *dem c l uo ^ Hebraice, Γ*** m - -.· Apprehendit.Iof.7. Secundo Claufi t,Iu d. 3. Ind e ρρπκ clau ia, fecr e- ta.Idem quodnmn xnigmata,inuolucra Dani. 7. &4?·τ!ηκΡοίΓΗΙϊο .· Num. 27. Sic κηοχ ancilladefponiata. Leuit. 19.
Porro nouC\rd irm Syre eft Elocauit. Matth. 21.'in aphel,& τηχ Syriace eft Potens, vt bSTnii Omnipotens, omnia compledens & coercens, Dei epitheto in fymbolo Syriaco, & rcMn^CUr? sancis Potentia, i.Pet. f.4. &: in lib.rit.Se- uer.Patr. Syrorum. Item in Commen- tariisnnnN Vnitas, & ηππ.χηπ vniofcilicet paffiua, vnitio, quamuis habeat proprie formam infinitiui ithpeal : Sed & huic lingua & Arabica, & fere omnibus linguis illud commune eft vt infinitiuo pro nomine verbali vtantur.
^PP re ^ en ^ 10 dd eft) congelatio -: fanguinis,dc qua quis moritur, nifi fanguis ftarim extrahatur.
Valet idem quod :n nnN Dan^rid eft, Dixerunt Sapientes noftri, quorum fit faufta recorda- tio.oriff eftp im Poftea, vel 75 “ΐπκ quod &fine|n|icribitur 5 'n de quopaulopoft.
ninx Febris erhica.
• “1
In coniugationc aphel a Sbn Prophanauit.
Eft nomen idoli. Υοπν Lapis • - preciofus, vt nonnullis videtur, vt aliis bitumen a "ion Cantic. j. ν^77κΕζγ. 6. putat effe nTimb onibn Ήι Dijrtbjhi Scrinium pro literis & fchcdis fcribarum.Inplur. num. ϊν?ώπ:π pninn^ Scriniaarea.Efther 1.
SJDnM Hx 5 cdita S> poffcf- ^ fio,a radice jon Iof.
i3.Gen.i7.&23.^ 31.
Tardauit.in aphel “ιπιν ; in qua quidem coniugatione Chald^is eft magis vfitatum, Exod. 32. & Gen. 32. Inde hniiMp Subfequens: & mmx mora, tarditas. Pialm. 88. Secundo nnKfigni- ficat Succeffit: in Commentariis. Item —— Αήνχ»ητ!ρ“!ΠΝ Adhuc. Iohannis.13. &:
e diuerfo, contra. 2.adCorinth.2.cap. j“inis Alius: In plurali pjnniNalij. Infoeminino alia, Gene. 17. Et inThalmud dicuntur Ρ"ιπν Alij,nempe R.Meir, vel fecundum alios R.Nathan, & proprio non appellanturnomine, co quod h^reticum habuere prxeeptorem, Irem *in,x Poft. Ezr. 7. Num.2.nvinK nouiffimum, poftremum, finis,merces, Ifa. 41.& Ier.22.& Prou. 24. in textu Hebraico. Qua: didio Cabalaris eftmyftica, & fignificat ieculum venturum,beatorum,fiue eledorum xtatem.
. nrnns Euidio, obligatio ad rei vendita: defenfionem.Intereire.inSch.rab.cap. 43. Significar etiam “inisvj idem quod in τηπ irritaiut, licem fucccndic.
5
eft fexta pars animalis, fiue iumenti venalis.
^ HyiTopus, herbx fpecies: Le- ^ τ ' i - uitic. 14. Audor libri de Harmonia mundi, dicit eife Rofmarinum, Gallice Roumarin. Idem pnpN apud Sapiences.
Nuncius,Legatus.· i.Reg.23.
- ' - : · in plurali piw« Gen. ij.
..i Syriace, Chaldaice κγκ eft
£·*· ·· ;- idem quod mo Receffit,
qbn Abiit. Daniel. 2. ϊ^ηιδρΊτ.χ Excellentia. Tharg. lob. iipniet Saltare.
οοΛ^αΙ rr: om Azotos, nomen loci. 8.Ad. ιη-ητκ Scaturire,odorem fua- uem ipirare.
Primo fignificat Abire,am ™ —.· bulare,fe mouere. Dan. 2.
& 6 .&C Gen. 37. in Tliar. Inde mbrp Stel- lx mobiles, Planetx. Accipitur &: pro duodecim Signis Zodiaci. Inde Linea Ecliptica, qux & Solis orbita dicitur. & rrnrcn bny Zodiacus, Circulus Signorum. & rribipn no^n Aftronomia, ars Signorum cxleftium.IndeNkixidcm quod nnafluenta, Exod.15. Tertio ••Stk funt nntXD Retia ex filo contexta. Et ·Ατι$ eft Glomus fili craffioris neti. hitx ; enitn ponitur etiam pro nere,vt iuo loco dicetur. Item ■'biii? Infula. Prxterca br'i? In Raffe tevoth,valctnDnab o:n:i npx id eft, Dixerunt, quorum memoria iit in benedidionem . Sic interdum dicunt pro OVitn noNvel wo:n lini? Di- xeruntDodores vel Sapientes noftri, vt infra notatur. Et cum 1 vt hrh id eft, Π373 1 ? ο:η:τ iidni Et dixerunt pix fau- ftxque memorix, fupple viri, vel aliquid fimile.
Scelus,piaculum.in Zohare.
Kb'pii?idem quodnyn No- uacula,gladius, culter ra fori us Pfalm. 71. & lob.i6.&Ifa.44. Trio?» Se «nn.pii?ide quod iSna Smaragdus, lapis preciofus. 7. Cant.& lob vltimo,& Eze.28.
«nt Sagitta: Ifa. 33. pluraliter jwn fa- \ - - gittx. Iere. 7. Inde pjnt? nia domus fpiculorum, pharetra. Ifaix. 4 9. ppr.so
idem quod Hebraice Bilances,fia- terx: Leuit. 19 . Dow Aures,anfx ic manubria, Hebraice. Eft
pia Prominentia xdificij, autfecundum alios,expenfx xdificij.
Deducentes, dudores. In Zoh. ··; coi. 706.
In Commentariis non eft de
Raffe tevoth. facit ίπχ vel nnx vnus, vna, vel vnum in neutro. Item nni? Poft.
A j Syriace,&i?ni? Babylonice,
· ··-.· Confuit, refarcinauit. Eccl.
3. Et κπν eft veftis rcfarcinatio. In Bereff. Rab. cap. 65». & in Schem. Rab.cap.40.
Item eft Τΰΐη fibula. Et Euge. Ifaix, 44. Prxrerea νπν eft frater: pluraliter pnN fratres, A m os. 1. Et in affixione reci pit vau fch«rcc:vt qinij frater tuus,sains? frater nofterCald.pnf? Syriace Iri
foemi.Nnni? Soror, Iud. 17. Plur. rirnt? Sorores.Iof 2.Inde mng fraternitas. Item -boarer pni? Cognatus, propinquus ex fratre nepos. Mare. cap. 3, Se 7, Hince- tiam 3i.xni? idem quod in Patruus, didi»

ο
Euangeliu.
z. adTirn.
ί|ΊΚ
ζ. cap. & rr^ccJ\^C\/r? xnchm Eu angeli lh . vbya nomen loci. in Targh, Ier olblym.
Αψ, Aer,vnum exquatuor ele- ·· - mentis, cuius natura eil effie m nbi calidum, & hum idu m. Ponitur & pro y.ipi vt Gen. i. in hunc locum ι;ώ by Dintyn yifSl Tharg. HieiOiblymitanum habet nns. & snns idem fignificat Eilhcr tertio capite.
Etiam,infuper, idem valens quod k ί)Ν Hebraice, ied & Syriace «d°\rr- <|N & i)N. Ite κηίηκ eft yynypn Campus, iiue planities lignorum.
maiiQol Di:»p1X
Ponitur etiam pro anchora ibidem.
>J?plN etiam inuenitur pro anchora.in Epift.ad Heb.cap. 6.
-,ο Jgnis. &NiiN Lux.Iob Z4.& κηικ k Uluilrationes, lumina. Exod. 28. Heburis οηικ . D. Hieron. Dodrinam exponit. Item Praffiepe: lia. 1.
NniN Occidens, Lingua Pertica. iiiin P iger,vel tranfiens, forcaffie. κ pro y, vt fit i aquilini e.
Krrm Lex, illuminatio, Lex enim Lux eII, & ηκιΐί? Ezech. 7.
Miwu idem quod‘rprioiru rugitus,vel . . tL ionus vocis, &verbaliter «?;\i?re- fonare. *virm$ Poffibile, veinam. &: ttjunvus! eft nomen loci. Item κψΐΝ &:
Ezech. 13. idem eft quod ypip fundamenta.Plural. pipiN Mich. 1. sws &L κνηκ 3.Reg.rt. & Eld.4. «0’« bue kwk idem eft quod jioimji Vefperulio.Leuit. n.in Tharg. Hierofolym. ρικνής Confeftim,mox, a Graeco tvd -υς. Νιοηηκ Fortes, a lingulari jjtin Iob 5.quid iit nelcit Elias. pcgvniii idem quod jntoiK Nationes, populi, Gentes. inBe- reff. Rab. cap. 16. eft prh Ro
bur, fortitudo, in Ber.Rab.cap.zy. & 41. &Cant. i.inMidr. Artantes, vel praeftantes, dominantes, in Vaic. Rab.cap.z.
ni\i Signum,litem,cuius plurale eft * nuniN Inde JiiHioyi rmniN litercc fundametales^i&bnpp iih« nivptf Literq Eheuicomutabiles.rirnpip nrm Litera: thematis,fiue radicales. ηρψρη rvHrni? vel ftiuqn Litera: afpirationis.ipwpn nii? Lite- ra protradionis. riSSU ni« Litera additi- tia.np niN Literaquiefcens.yp niN Litera mobilis.nihiDsn rnviiN Literae duplicata:, nempe nia in quaerecipiuntdaghesin principio didionis. Vide libros pnpin id eft, Grammatices, ntoi^n rmniK Litera: rimplices,vel affiede pundo raphe.JiivriK n£ton Literae labiales, maiyn niviix litera: dentiu qnn niiniN , qua: & p?U Literae palati, pit^r?niviis Litera: lingua:. mniK pian Litera: gutturis : dicunt &Γ Γπ.χ nvn: Litera gutturalis. niym. jiiTniss! Literae quadratae, qua: & niyanp. ηίννίκ niSny. Literae rotudae. ϊΜΕΐΰπ jv.vpN Litera: feruiles, quae & ppyn iiue negotij dicuntur.
Arfit.Dan. 3. ktn Aduffit. lia. 44. ^Item κ;ηκ eft nom bv nww hoc
eft
D ICTIONARIVM benSmuli, aut pauoiiis imaginem.
Olpnnixs Hydropicus, in Vaic. Rab. cap. ij·.
alh vel tinuinconiugationea-
plicl, figniflcat Contudit, comminuit.Num.il. Cuius radix eft vvn vel ttn ordinis duplicatorum, de qua habes ilio in loco. Inde forfan & rrfxn rr?
idem quod χάρτης, id eft, frudus cap.i. Epiilad Rom. Item hn &nii« torris, titio. Iob 12. in plur. κηικ Ifa. 10. Item eft inftrumentum quoddam quo furnus mundatur , Latine rutabulum. Praeterea rrfnc\rrf niin fignificat Confiteri,grarias agere, laudare, in coniugatione aphei ordinis copi politorum , nempe quiefcentium Pe Iod, & Pe Aleph: Radix enim eft vel isiTndeNnUiiix Con-
fefiio, gratiarum adio. j -,Α id eft piO:rn nos Dicit vcrfus,fcilicet Bibhcus. Vnde & p-io^n hya appellant in contextu Bibliorum exercitatum. Eft ι?π ivi*.'? etiamnum.
vel sbns·, Elias in jup, 11115 Iob. ■<· 9. idem quod iro Nitrum vel
fapo,quo abluuntur vertes. Itefn bnh eft lignum aloes, Cant.4. &Prou.7. in Hebraeo.
iiue lan.siEftaipy pn Species herbae acerbae : Item frudus immaturus linguaThalmudica.
eft bru bo Caniftrum, vel fpina
• - magna qua pifces capiuntur,nai- fa. iinrnx Audor Aruc interpretatur tncio ητη’ίΝ ioiip Curtos praeiepiorum equorum, ftabularius.
0] Syriaceeft vocandiaduerbium, & recipit affixa, vt vflrc: ρκ ό vos,Matth.i6. -
Λθί Syriace,vt&HebraiceniNfi- <*· gnificatAue y re,defiderare,op- tare.Inde s]syo defiderabilis,
optabilis, amicus. Mac. y. & isiiim Vnanimitas, 1. Petr. 3. cap. iddovwn filius charuSjin V aic. Rab. cap.i. Alias legitur de quo habes fupra.
& NUifj Eft ijsypo Species anis,quae •A dicitur anfer, Germanice7j&i Italice NlibkXS Gallice Oye. Cuius generis eft&NpiNia Germaniceeiniint, Italice ofniretyin Thesbi. In plur. piw; Efter3- in coniugatione aphei vel ophil
• ^ fignificat Feftinauit, accclerauit, Ionre4.Videnn. Inde tud Velox.Ila.8.
^ppi?iN,Gra-cum eft ώχα&τ**) Euchariftia, bona gratia, gratiarum adio, Ad.Apoft.cap.2.
Ifa. i.& 40. & sho$ Ezechicl. ; ,is - 16. idem eft quod mPNi Principium , Initium , vt tk. Amos.7. k.k* eft margo, vel potius ipip falfitas, » fiue menda voluminis. Secundo «jis eft nomen loci, & 131« locus in Ber. Rab. cap. z. Tertio , N,'iy Balneum, Thcrma:. &£ s^ns Locus cuftodum viarum, Ifa. 10. Item 14. Iohan. in Euang. irMCVcf N3i>j eft habitatio, raanfio ,& in pluralimafiones.inlib.rit. Seu.Patr. &c Ifai.io. pj?N Hofpitia, Hebr./nJibo . DIN Fundum oliuamm.
Wl ” %ri“ ft re P“‘“ r ,·
• x - · Graxum eft, πσιχ, Εί- fentia, fubftantia.
xbm
4
& T une, ex Elcburo is mutato r in 1 vt fieri folec.
nue 1 jys Homofilueftris, vel,vta- 1 - - lij prodiderunt, beftia limilis homini , fiue fit cercopithecus, fiue fi mia. Item ηυΐίΤ Dominium, ab pi« Ec saj.s idem eft quod ps Hebraice, id eft, Auris, i, pro r. plur. pryiii aures, Exod.33. paimo Bilances, ftate- rae.Ecclef.z. alibi per r icribitur.
^nJnrr: pip« quoque verbaliter idem eft quod Hebraice f wq Auicultare,auribus percipere, detrado per aphardim Olaph radicali. Nam fi plene Icriberctur effiet piMut vel jnsox in lthpaefAd.Apo- ftol. 7. Porro din fiue ip jiu? Tabernaculum', tentorium, in PagniniLexi- co. Item ij«iin eft idem quod nn puteus, cifterna quae iugiter operitur.
Et eft balneum, fiue thermae, quamuis alij codices habeant . ipipigiuntouriN Domini, proceres, magnates. Et ii -ρικ Denarius,folidus,cum olaph articulo.
ryjl p**^ Primo fignificat adimere, ' Γ - Thren. 4. 6c Pfal. zz. Et
Fundere,Leui.8. Ied ibi pm'legendum.
Item xjAfirCpiii? a pi Proipi-
cere,aipicere, Plal. 14.& 33 & Gen. 18. m Tharg. Hierof. pi$ eft clepiydra qua irrigantur horti.
In Raffie Tevoth valet iqi * Dibryn nby Dixit Dauid, iiipet eu pax, id eft,qui placide quieicat, quod folent addere pro faufta & felici imprecatione, vt ii Galli dicunt, De bonne & heureufe memoire , vel, Que Die« ab- Jclue.
Primo eft vnus ex iz. menfibus, τ τ noftro Februario plerunque re- fpondens. Secundo rcriin7 sny< eft i pecies arboris ferens lana. Eft & genus cedri , in fecundo Thargh. Efther 7. ii.s tertio fignificat iubiilirc, ialtare. Quarto eft runSo ht' ybp id eft, Velum nauiSjCarbaius. Quinto «113? Arca, Dan. z. & Iud. 6. Iu plur. «fm Ioel z. & ni» in reg.
Sexto Nini? eft Pellis, iiist idem, Cant.7. Pro v tre Sandes feribit κηιηιΐΛ Septimo ρτ]ΐχ fignificat Cubiculum, coenaculum,conclaue interius, Gen. 4·,. ik Iob.33. & Iud.3. Pluraliter pgrms Iob 9. nilis & r-4Tix Fortis, magnificus, Exod.iy. Eft etiam vnum ex nominibus fiue attributis Dei, & Hebramm eft.
571 N & «ii>8 &: wii^ fignificat Cotra, in Thalmud. Klipqi^ Magiftratus, Officiales,Iudices. Dan.3. «ims Diligentem, feftinancer Ezr. 7. Audor tarnen Aruc exponit oniri fignaculum , annutum fignatorium, & dicit effie Arabicum vocabulum. Diapini^ idem quod Sbvi P alatium,vEdes. pniiqseft nomen loci in Vaic. Rab. id eft, in magno Lcuic. cap.3 y. «nilis funt litera: exeeutoria- les iudicij. OQ.^Jixjinrc* oiuppiis A- dramitteon vel Adramitteos,eft vrbs lic- toralis in maiore Myfia. Ad.Apoft. zy, «yiis Hebraice yni Brachium , τ mutato in i vt Chaldaris moris eft, Pial, 44. Vidc yiq. Item reperio pnns pro nomine loci, Deut. 1. yhqy in Idolu ha-

3 s
..^4 Eft tnr mtay "nar/ hxt in Feftum quod idolorum cultores celebra^
^ (olent,vt habetThargum Efther Hie* rofolymitanum in huc locum, Ciimfe- deret rex Affuerus fu per iolium regni fui. Efther.i.habet inquam fic nyxr) κρή nb nin id eft, Dies feftus erat ei. Eft & perditio fiue exitium,vt in Hebraico Iob 18. legitur, r/un pra im Et perditio parata eft lateri eius. Item in Hebrxo eit, Vapor vel nubes, Genei. 2. Iob. 3 6 . Hsc in Tesbi. xyniN alias xyyx valet rvrai» Aruajcr.31.
Penna, pluma, lana, cottonum TT fuie bombycinum,& generaliter quicquid implet χήο id eft,puluinar, & lecfum. Significat & duo oifa qua: funtin collo pileis.
Interim , frequens in Thal- ·-! !- mud & Commentariis.
I 7 Afperfit,in coniugationea- ■ft?» I? 5 phel, radixeft rru Pialm.iy.
Inde χητπχ νρ Aquae afperfionis: Ezech, j4.&: Num.ip. Sanies putat, fed perperam meo iudicio, radicem effe *nj Item XOyisfludus.vnda: maris.
«-■Λ* idem quod roa Ex tinxit. Se- cudo eit idem quod pn Imbuit, inftituitjdedicaiiit. 137» funt nrw in» pjnn id eit, dus lincte aedifici), vel duo muri. Item irix idem eft quod en, adhuc, in Commentariis.
idem quod jnuS Leuiathan, ? cetus, balena, qusemetaphorice accipitur pro Satana.
Adamus,protoparentisnomen, ^ i τ Sc homo communis generis ab non^id eft terra,ex qua lumptus fuit,que K^p -]g Chaldaice dicitur. Et in Bereff. Rab. in fine capituli 19. exponitur illud Prouerb. 24. Et iuxt-a vineam Adam ,id eft, hominis deficientis corde de Chaua iiueEua. Mulier enim vocatur 07$ terte R.Hunah.ficut icriptum eft IiaKe.40.Sicut gloria Adam,id eft,mulieris. Eft 64 Dn$ Rubeus. Item pileis albus,qui captus, rubeus efficitur. In Bereffi Rab. cap.34. Conixi opx quoque eft nomen primi pundi iiue motionis lingua: Syriaca:, qua: refpondet motioni Hebraicae ca- mez. Eam autem Syri efferunt vtjo| non vtja|ficut & Iudaei plsrique: Germani pronunciantcomez non came?,ita & Syri Odom,non Adam. Csterum d^ix in libris Mekubahm eft pacari hoc eft, v- naqusque litera integram didionem fi- gnificat, nempe x eft Adam, n D.mid, 0 Maffiach, id eft, Chriftus. Porro 0114 verbaliter fignificat Rubefcere. Hinc oqxn Martis aftrum , quod magis quam ceteri Planets rubefeat. Quanquam ime qui velint illud potius didum fuiffc a Ικρ particula Hebraica,qua: valde fiue vehementer lonat, eo quod iit vehementia: pater, fi credendum eft Aftrologis.
Quin 64 oyx Pfal.72, & οιχ Pfalm.75>.&: «οίικ Gcn. 4 9. fignificat Sanguine,a rubedine ficdidum, a quo &z Eiau lic di- dus eft didom,&YEdumea,fiue Idumea regio.vide di. Et xyio^-is Rubor, rubedo, in Zoh.col. 244. VPIQW Puluis medicinalis contra mulcas. h;gyt< Palus, clauus.
Y R O-C Η A t D A 1 C V ίνί.
. «j
o, 7 1 Clauift, obferanit,
'vvj in coningatione a-
phil. cuius radix eft 411 de quo fiuo loco. Iud.13.84 9, Inde Liminare,vel fecu-
dum alios fera. & ifciji oftiarius, claudens valuas. Item <jii$ fignificat Alam, agmen, exercitum .in plurali pmxpen- nse, ala:: Cant. y.
. r j ·.**> idem eft quod is» Mer- cede cottduxit.Gene.30. Inde 1$ Ifai. ii .& χι?# Leuitic. & Exod. 22. pramium, merces. Et xyjx. Mercenarius, lob. 7.84 Haix 16. Inde xpnuxn quaffius, r.adTi- moth.tf.cap. 84 rntii? genus moneta: argentea:, nummus qui ob id inuentus eft, vt pro mercibus traderetur, quum primi homines rerum permutatione, vt Rhodie Barbari nouarum infularum habita- toies,negotiationem exercerent, vt tradunt Iureconiiilti, 84 alicubi Plinius.
rnj« 84 xrprx Iud. y. &2.Reg. 11. in plurali jxmx 4.Rcg. 10.Litera qua: interpretis 84 proxeneta: vice (unguntur inter eos, qui locorum diftantia inter ie funt diffiti. &qi 3 x Epiftolie*3. Reg.21.
vel“ij« (ignit cat Producere, protrahere. 20. Ad. Apoft. Crediderim autem radicem efieiji de qua habes fuo loco,icavt iit coniugationis aphel,& tunc debet dageffari a hoc modo “i:ij Item eft idem quod 33 ;edum.Iud. Sc Exod. 30. In plurali Np3’is TeCta, 4. Regum 15?. rxi^rri Lunaticus, Marth. 16. Item tffipx eft nara Altare, ara, Indicum 8. pluraliter I u d. 2. «ni jx 4. Reg. 22. kiw
Tedum 24. Matth. vbi integer verius deerat in Viennenii, quem nos, fecuti fidem vetuiii;'i : mi exemplaris Syri manu- fcriptiex Oriente a Poftello allati, cuius fecit nobis copiam vir dodus limul & perhumanus bona: memoriae D. Bom- bergi filius, reftituimus in Regiis Bibliis Antvver. excufis. Item nnjiK talea gla- dij qua: Italice dicitur tacca,
Agreftis, filuefter, Gra:cum eft in Bereii. Ilabb. cap. 27. Alias fcnbitur |iqj«. ItemNii 3 N eft prn jtja v£difi- cium forte.
■nutj eft genus olc* multum ferens oleum,in BereffRab. cap. pa. Alias feri- •brtur vjijifj
Item pr-^ii Sunt qui nno fpnh ijinn myn prafiedi iunt menfuris ordinandis in ciuitate, ranstf idem quod munffa- c u Itas, licentia, in Vaicra Rab. ca.i.
jinipijt? Gubernator, in Berelf. Rab. cap. 76.
rcfODic, 2 qtf j?qii3n Ager, campus,Matth. 2 6. ppiym vt Pagninus , vel pinux vt alij redius , fignificat agreftes : vt pon;^ fioio Equi agreftes, k-rem. y.
[nonUK eft nomen cacodamonis, in Zoh. coi. 446. in Exod. Pugnus,
Hebraum eft. oqnjii Agri ppa, nomen viri proprium, Pfal. 22. in Midr. & Vaic. Rab.ca.3. OtpqrN idem eft quod hjtod P rafedus,pra:pofitus.
Idem fignificat quod fjvn Perti- - -.· · nax fiue impudens fuit, temere cgitjprafumpfit, vt obfirma-
ftis facies veftras.
y *
^1
Lu Primo Sordidauit, Iiiquinaiiit.
- Item ^3« fignificat guttam, &C ftillam/edtuno Hebraicum eft. Praeterea οή3Ν eft nomen loci,lia.iy.
i,L j» Eft vnum ex nominibus Dei ar- ^ - canis, quod fic reioluitur ,vt v-
naquaeq;litera,didionemefficiat. Nam prima qua: eft Aleph, valet nr>« Tu: ie* eunda Ghimel eft 1 Ό 3 Potens : tertia Lamed ponitur pro D-nyh id eft, in sternum: quarta Aleph,pro oik Adonai, fiue Domino,accipitur. Qua: fi fimul inngas, talis prodibitfenfus: υΐχ ohiybnas ΠΠΚ hoceft,tu es potens in arternum Domi- nus.SicGalatinuslib.2.cap.iy. Quidam alij fic explicant, vt primus x vmtatem ffinuat, 3 ternarium fiue Trinitatem, A- iephvero& Lamed fic pofiti Deum prapotentem fignificent, ac fi Chriitia- ne diceres, Deum Trinunum, vel Vni- trilium.
■.«.c* Primo eft Triftari,an- -xium effe. Pfal.np. in Dalethjidem valet ac D3y per Hain.
Secudo Ambulare,ire. Inde ip?}j vade,' ambula,In Bcrefi.Rabb.cap.7p.
Item tijx. &; erophatice nd3s Stagnum vel palus paludis. Plural. pQ3y Exod.8. Eiaia: jj-
jioiij Hamus, vel iuncus. Efa. ;8. Sc Efth.i.
«L ί Habitauit, commoratus - eft. cap. 1. Euang. fecund. Iohan.& 2. Ad, Ponitur etiam pro ύωτ'ίτϊϊω Illabor, 10, Ad. Apoftol. jqx quoque fignificat Protegere,in aphel.ra- dix eft ex ordine duplicatorum, de quo fuo in loco, Gene. 7 .& Exod. 35. Item xji3x vt Elias ,eft Crater, phiala, fcyphus. $}}w Cant. 7. & xnaax 3. Rcg.7.1n plur. ;o:x Ifa. 4 y.Et metaphorice capitur pro foueis aqua plenis, Iud. 4. & Syre tom funt hydris, loh. 2.
in Euang. Secundo pix eft idem quod i u 5 h» jnx Auris vafis, hoc eft, anfa, manubrium, ora vaiculi, qus Italice dicitur orlo. Alij volunt eife iSdh 33 tedum vaiculi, i eu operculum. Item ητ^ί\\Γπ* idem quod dym, certamen, ftiidium, diligentia.i. Cor.p.cap.& follicitudo,ad Colofl.cap.2.
D\?m Eft lignum latum ex vna parte quo ducitur nauis ,& vocatur Germanice D u ut», id eft, ^teurfiaimu hsc magifter Aruc.
Calumniari, rapere. Item 05(4
- -.· Pyrum, Arabice oxnx Germanice Pyren vel jya vt icribit Elias iij Tesbi. Italice Pyre , Gallice Poire. Qus voces omnes forfan dedudx funt a di- dione Hebraica ιιώ quod nomen generalius eft, &ad omnes frudus pertinet.
Rabbini i^piffime plurali p?3x vnitur,
Inde. & fjepsy Angaria : Item particeps frudus.
xSyDi3ijt & xpni3X & Ditapux & Hop-UM Auguftus, Csiar in Beref Rabb. capite 8. & 12. & in Schenioth rabba, fiue in magna Exod. ca.23.64 1. Efth. in Mid. & Pfal. 1 o. & 17. in Mid. Inde ραρρχ vt volunt nonnulli, ideft,Priuilegium ab Imperatore conceffum. Pfalm.84. Midr.
A 1

wu* Pytho. Sc 'ipix Genus iquod- Λ dam ipiritusiuimumdi,qiioqui corripiebantur per ventrem voces emit, tebant, & verba diftinfla, vnde Latinis dicuntur Ventriloqui. smx Miluus, vel genus auis, quam caradrion vocat Verfionoilra. Hcbr&um e it.
ewpx & iBppuipy idem fignificat quod onnp Paterna neceffitucline iun- ftus, de paterno genere exiftens.
ϊ? 3 χηκ ί*! “f ii, g? tione
fignificat Grauc & amaru effe , indignari. Matthxi 21. Et 1034? exponitur per D'y 7 QTVs£!nPom„i amara: ide fere quod ten Labrufca, per litcraru metatheiini.
jsiavjps Frumentum qucdpohitur in . λ fornacem ad torrendu, vt icilicet poilea manibus confricari poffit.
pro 7,73 ροίΐ,ίη Zoh. coi. 342..
Eft nomen arboris,que lingua τ Arabica dicitur poicQs, ex cuius fo- liis fiunt pelles quat vocatur pryiip Gallice Conlomt . mx idem quod ryn Barbarus, & quiiquis no eft ex Hebraro iclio- mate. “Kix iiue vt Pagninus iaibit xyix &; ΠίΓΓκ eft 7 iy raro Vellis qua; cuti ad- hxrct jVteil interula. parixi?? Angeli, in Berefs, Rab. cap. 28.
Primo idem eft quod "£>3 Secun- - - dum, iuxtalob. 30. ca. vbi tamen alij exponuntoram veftis.Secundo inue- nitur etiam aliquando pro nox Poli. DBOipix fignificat idem quod hjiod ; Pre- poikus, Officialis, Commifiarius, pra> feflus.
k)··., Idem quod pp Collegit. Inde *- .tuix Falciculus. & nmx idem quod ρώΠ3 hy uio id eft, Vectis fuper humeros.
Item apud Rabbinos fepiffime legitur ΓΗ 3 Κ ©"iqp Commentariusacroamaticus, vbi fermo protrahitur, narranturque iu- cunda,a 7 i? fine trahendo vtvult Elias inThesbi, &tunc x efletheemanticum. Putat autem ipfe Elias Rabbinoru Com- mentalia dicta fuiiienn^, eo quod trahant & pelliciant ad ie auditorum animos. Nonnunquatn vero& rvrrn dicunt, quod deduflumeft ab jr^n de quo infra dicemus luo loco. Item xirpEx- tenfio, myftica expofitio in Commentariis. Item 13 K idem quod 4^, Germanice £i)|Uf&, Fulcrum, baculus, 2. Regum 3.
Pcrnoflauit. Luc x. 6 .
».it Extraxit, produxit,vt ait-Mun- ’ · - fterus , Num.21. tamen non reperio.
Λ, . Y r\m Pu S nauit ’iniit bel- - · - lum,pr?:liatuseft,& fere femper additur ei X 37 p.vt,x 37 p pnup Ducentes praelium. Iofu. 10. Et in lingulari numero nuo prxlians, bello dimicans, Iofueaj. vide in Ghimel.
Inde xn-irux Prxiium , certamen, Iob. 38. & mrmx pro eodem Ecclcfi 9.
nuy Mugiet. lob 6 . Aruc& Complut. nrp..
«134? Aufior Aruc exponit, pinyDipD Locus profundus.
pICTlONARtVM
R K, priffio idem eft quod Τΰρ Ligare, & pax ligamen*. Secundo p3t? ·, & xpsx puluis. lia. ap. &: Dcut. 28. Tertio χρ·ΐ2ί? fignificat Fafcem, virgam cereatam, G allite yns torche, ou vngflambart. Quartopiaxeft3'3Fiftiila, canna per quam aqua fluit in balneum.
Quinto xnxp^? eft poosmy qipwon bhh nS-,n τι* id eft, Vacuum poftis in quod introducunt oftij cardinem. Et generaliter omnis res caua, & perforata, in qua aliqitid introducitur, vocatur xnxipx, vt eft fibula in quam corrigia immittitur.
&Ezech. 22. Secundb K734? eft Membrum proprie vinum, artus, ala, organum , Ezech. 17. & Iiai. 41. In plurali piym& κπ^κ Deut.32.Pf 34. Omne porro vocabiiltun or; id eft,os : quod in Iob, Prouerb. & Pfal.legitur, Chaldieus in- terpres per 73r·^ reddi: , vt tniny-y-b^ η,ΗΦκη omnia oila mea dicent, Thar- gum habet mar? hp Pial.3j.H1nc eft quod mafculi pudenda Rabbini vocarutoox : vt cum dicunt, 7?xn vy. id eft, donec moriatur membrum , ViVno Membrum languidum . Hac Elias iil Thesbi. Et verbaliter 73?? eft Volare.Iob 3p.Hincx73xeftPenna.Deut.32.
x, 73 Xc t uoquc idem eft quodhaxVere, prole fio. Et xn73.x eft 3irx po Species hyflopi. 7i73X prxterea fignificat Fodere circa arborum radices, eafque enutrire. Quod reponendum eft infra in Π73 eft enim infinitiuus ipfius thematis more Thalmudico. nxnpx eftniyn rioin Murus duitatis, qui in lingua Legis vocatur ny h~nO T urris fortis. In Thargurn «ptiiip, in lingua Perfica ■pwip, in Arabica poxuhx cum articulo emphatico,& in fta tu abfoluto pon. Item 171734? iunt Pondera horologij.
1351734? Legati lingua Perfica,tefteRab; Hai. pp73ix Obrizum, quod D. Hieronymus diiftu putat quaii Ophirizum ab Ophir infula, vnde nauigiisaduehe- batur. Sunt qui putant infulam Ophir eam eiTe,qux hodie dicitur Malaca.Ob- rizumaute eft fpeciesauri optima: Pfal. ip. Itempn?*# idem eft quod Wnoao CtsD Operimentum equi, quodvernacule dicunt tttiSti Ταρύ , cuius vius quoque eft in ledis: Eft aute vocabulum Perficum.
•373x Genuflede, vt nunc dicitur Italica lingua tranlcunte iixrn mo Pontifice; ^Abaffa^baffa. Didu eft aute a η 73 quod eft Genufledere, fiuebeneprecari. qua- uis & dodorum nonnulli putent didio- nem cfte compofitam ex 34? patre, & hl vel qn Rex,quafi pater Regis,quo nomine Iofephus Iacobi filius iuiTu Pharaonis regis Aigypti faufta acclamatione faluta- tus eft. Ceterum 4731? in Bereffith Rabba, hoc eft in magna Genefi, cap.pi. exponitur Pater tener,id eft, pater iapie- tia, tener annis. 013734? Idem quod «j oyo 1 hn? Crudum quod parum'afiatum eil·. pp?73x alias p|??73ix idem quod ρο’ίϊο Subligacula, Bracchx. Excd. 28. in Thafg. Hierofolimitano. idem quod mi (όΦι nophoc eft, Puls, fiue confcdio ex farina,oleo, &C meile.
turfulphur ad dealbandum panhos.
Ite xhi3K ime xhnx? eil msao hwxpiji Theca redituum, horreum, prafcpejpe- nus, locus vbiaiTeruanturfruges.Ier.joi xnh 3 x eft nomen arboris.
mjihqx eft nomen loci, in Rereffi Rab.cap.22.
oiopfnx eft 7 iy hv 'hb Inilnimeiitum feu vas ex corio confedum; peracoreacea.
lid 822 X i b Hebraico Lapi Si * τ ; - roemmim generis , &c quandoque mafculini. Exod.rj.Dani.2. lnuenitur etiam N3aj3X Lapis pretioius, Exod. 24. Pluraliter Lapides. Le- uit.14. &«im*Exod. 28. & in Regimine 133X. Inde x?3pn }px Lapis pofitioiiisi fuper que fcilicetalius ponitur.n^xiu? px Lapis hauries, Oijjd ixpwnx osaix ptyho id eft, lingua Germanica Sftigiietn fiue , Magnes. py;o px Lapis errantium,fuper quem icilicet res perdita: ab ifluenientibus eas ponuntur, &: ibi quatruntur. nyjijq px Lapis percbiTorius ideft,grando.riiyip pt? Lapis horarum,id eft, Horologium, χρψ ρχ Lapis fundamenti, fiue centtu. Pial.n. in Midr.&in Vaic. Rab, capi 20. qnp 1334? Lapides humeri , qui humero, & non manu ferun- tlir ob iui magnitudinem & grauitatein, Unyipx Lapides marmoris, marmora. Eihipfip 1334? Lapides domus fiue Templi Kclit, hoc eil Mercurij. Porro pi? a- pud quofdam Iudatos Hiipahiz variorum libroru editione claros, eft Cognomen familia: vt,R. Abraham AbenEz- ra,R.Schemuel Aben Thabbon,R.Sche lomoh AbenGabirol: & fic omnes qui exercitati fuerunt in lingua Arabica. Siquidem pt^iArabice idem eft quod Hebraice p,i ed no idem valet quod p filius qui tantum dicitur refpcclu patris j qui- nimoad totam familiam refertur. Suht autem qui pi? legunt per 3 raphatum, quod tameri non fit in lingua Arabica in qua afficitur puncto tefdid quod literam roboratjficut daghes Hcbraas. Prxterea loco j3x icribunt f fimplex, vt R. lehu- dah Bdn Schclomoh-f Iechijah. liahac Een Iehudah {Abarbinel, id genus fi- milia . Hxc defumptafuntex wn. Ceterum apud peritos fcientiaede diui- 110 auditu quos D‘ 73 ipo vocant,px figni- ficat 3x Patre,&p Filiu vno complexu^ ad oftendendii Patris Sc Filij vnitatem in eiTentia. Tres autem litent,tres hypofta- fies in vna ύσία. dcmonftrant. Et hoc eft myfterium quod feribitur in Pfalmis,p^ ro3 aAh n3pogi2n iDxp id eft,Lapis que reptobauerunt aedificantes fadlus eft in caput anguli. Et ideo Chrifttis Dominus vocatur a Daniele px Lapis abfeiius de monte fine manibus.
xmpx Miluus, Deuter.14. in Tharg, lerofolymitano.
D?3x Praefepe, locus vbi faginantur vituli. Hebntum eft.
Conturbatio,vocabulum Rab- ^ binicum. pypyqx Vlcera, pu- ftuk: Exod. p. cap. rmypx Tempora, vel potius inquifitioiies a radice xy .3 de qua infra.
Stantium.Num. 31.

I
DIGTIONARIVM
S Υ R Ο - C Η A L D A I C V Μ
A GVIDONE FABRICIO BO-
OERIANO COLLECTVM.
Iterat# cft avi *ινα “ujy Dixit Benedidus ipfe,id cft,Deus.
• I In coiugationccal, Periit,
Jh?» difperiit, In conjugatione
affeda daghes *i 3 i? Perdidit, diffipauit, peiTundedit. Quce radix Hebms,&vtri- que linguae Aflyriacae & Syriaca communis eft. lia. J7-& Deut. ji.IndcrNJ^M & tinnit? Perditio, idem Itnn quamuis proprie iit infiniriuusTla. 14. & Prou. n. ^■pn^Resperd/ta.Exod.zz. &iri Com- ment. ητό« Perditio,damnatio.&: perditio, nomen Cacodtemonis in Apo- calypii. no nps eftoxn po Speciespifcis parui, quem Tunninam vocant. paN Proprium eft viri nomen per contemptu fic appellati: nam eius nomen erat Abba Iudan.
"\N5 Eft 1UV tnpannybin Vermis qui *|I-T; k - tinea vocatur, vcftcique corrodit. Alij dicunt Putredinem in oilibus ciTe. linit Idem quod n^yHolocauftu, oblatio.Item “lNTati Arabice ide eft quod ivvnp , 4 v? phan Codimeta 0II9 ieu lebetis.
Et in plurali ηιαφ att iiint mana ■*-- pnian Piicinaj fiue lacuna’ bal- neantium. Alij dicunt efle Matulam iiue metellionem. Alij putant efle Hy- pocauftum quod vernacula lingua di- citur efiiiHes. Matulam pratereahaepe- riphraii explicat ffian uro W nay id cft, Peluis aquarum pedum. Hypocauftum Vero vocant xpW'ii .
$unc& eqrxqay Pepones, Nurn.n. vel vt alij iciibut ,Sunc
loca paludinoi'a,ieu magna· piicinat,qua; citra pontis officium craniiri nequeunt. San&es dicit efle Ciuitates magnas, & moenibus munitas, oyeng Cognomen cuiuique familia : Cant. ? in Midras.
Baccar & pira arboris qua capparis dicitur,quibuida qbV· Vomer
aratri. «3« Cognomen R. Nachmani.
Wtpm fignificat Apud rac, penes me, in Zoh. rQ$ Nomen loci,vel portus. Num.23.
\v *1 L-,14 Primb fignificat Luge • re,triftari:Exod.33.Inde
& jrfaw & ludus, moeror,
piandus: 1 .Rcg. 11. & T hr.z. bnjj idem
cft quod tcaripa Vere, profedo, cerre. Sed Hebramm eft, frequens m Commentariis Rabb.
quoq; fignificat Ire, 8 c incedere. Sed tunc venit a Sai de qtio ilio loco. Item sHiqi; ieu eft Domus ludus, & Liber in quo agitur de luela. tdjrjiR eft Lapis quidam, quo fullones v- tuntur quando dealbant velles. Sandes putat efle Vas perforatu, fub quo poni-
A tur
K nt
Alphabethum; vt clim dicunt ία \a ίκ id eft, jnp jnn jp Alphabethum ex binis . Sic cum notant in aliquo verficulo omnes contineri Alphabeti literas, flut ϋ« iD-33 eft in verficulo Alphabethutoin pro At ter politum fic Stt ήν titi fignificat an-irprnn^ rnimnns
vnum in Lege > vnum in Prophetis, vnu in Hagiographis.
«K. Menfis quintus vocatur a mcnle » Martio incipiendo. Necinuemtur in Bibilis: ficutnec alia duodecim men- lium homina reperiuntur, nili quasdam in illis libris qui in captiuitate Icripti funt. QUales funt liber Zacharise, Danie- lis, Ezre,& Efter. AtinThargum Hiero- folymitano fu per hunc veri um Efter 3: In menfe primo qui eft menfis NilTan. &c. omnes ordine aeferibuntur menles, vt notat Elias in Thisbi. Secundo ay eft Habitus vel ornameti genus ex pluribus conftans ipeciebus. Significat etiam Primum & principale in vnoquo- que opere, & arte. Gen.4. alusFrudus exponitur.
\=>ΐ N3N
•r ·*
bas. Aliquando fignificat patrem meum, vtGen.is». &Iob.Tj.& in Tharg. Porro facit pluralem numerum more fcemineorum lic, Patres, iof. 14. & forma emphatica «jjrqst eiuldem 1 9- & Ϊ 0 ·? 5 ? 4 · Rcg. 14. Item cum affixis may Pater cius, iony pater nofter, Syriace vCCDm: pa« &c (in^inaN patres eorum, &c. Et mcne\c73^3irr Syriace, GixccTiarpict Paternitas, Epift.ad Ephe.3. rEr^arc* &c ay idem eft quod V oluit.coplacuit .Iud.iy.&Dcu.z. Inuenitur quoque i.Reg.i frudus, M alach.3. Significat &: lyluam, filtu, & idequodrd^y^v^itid cft,Salicem : in plurali paw 4*Reg 19. idem forma emphatica,3. Reg.7. Inde nitv M enfis nouarum frugum, Exod. 23. Et 313« &C aras Spica cum calamo, Leuit.z. & Exod i». & 13. Item am vel 3 iay eft Telia perforata in qua quidpiam torretur. Alij dicunt efle Inftrumentum in- ftar calami ferrei, quo ignis accenditur, in Vaicra Raba,cap. zB.
/vaas Horripilatio, in qua quis& friget, & calet.
a.jy Porta,vel ollium vt infra in aa.
& ^ rim ° ic ^ eni c ^· fl U0( ^
> - ftula,tibia habens multa foramina,Gen 4.Iob veroiz.capitur pro ajiy Organo, rnufico inftrumeto. Secundo eft Genus herba:, quam vocant Virgam palloris, quod hinc inde carcat ramis.
Primo ide fignificat quod Hebraice 3 if Pater. Ab-
.s&t
^ Syriace, Hebraici , prima eft Alphabeti litera. Secun* dd n in numeris facit Vnum vel pri* mum,ac (impliciterpro eo inter loquendum pro nrjvno vtuntur, vt aha άι nsa ii vnum in ore, & vnu fiue aliud in corde. Si virgula infra feripea fit, N erit Mille, etfi alij fic pingant ft gem ino pundo pro mille ,Sc fubfequentes deinceps literas,vt b zoo. ϊ 500. vel repetito « hoc modo fO 200. Kj'300. &c. Prior rarioquibui- da magis placet. Tertio Nin wn Wi principiis didionu, valenQN* Dixit: led iere no fine 1 vt f?i pro *ig,sj & dixit. Alias enim fere 0 adiicitur fic,ib«i, qu^ pro ratione loci vel fingulariter "imy & *io^ vel pluraliter funt legenda , nntj dixerunt, vel no^i. Quarto n fignificat VnCi e decem nominibus diuinis,nempe υν? in libris de Diuino auditu. Significat &c *vi{f Auram in libro oen Wa),id eft,expolitio nominis, cuiusaudor cltR. Iacob Co- hen. Ponitur etiam in Tikun Hazohat myftice, pro Magno nomine quadrihte* ro ninqita vt quatuor iodim quibus conflat,proquatuor liceris nominisdiuini accipiantur, & tunc hoc modo effingitur, i Habet & multa alia ligna fiue fymbola in libris Cabalifticis', cjuce nimis longum eflet perfequi. Item «h in commentariis ponuntur vice, Amen, Amen, Sc pro v>s impoflibile eft. Et proax ·>3Τΐ^ Dominus meus pater meus, paflim in commentariis &c feriptis R.Dauid Kimhi.vbi de patre fuo R.Iofeph Kimhi loquitur, ah» pro Daayiztiy Dominus meus pater veller, cui & fubiungi poflit quod no- itri dicunt,Bon.x vel pire memoria:. Qua- uis Merccrus contedat fcribi potilis debere per 3hocmodo,;Kff, quod literas iit adiundla ad affixum &c perfona diftin- guendam, quod in 3'άκ non fieret. Valet & 13 D.S’ N7M Nili fi fic, nili alioqui. Crete- nim in vtraque parte Michlol Kimchi k.x peculiariter in obleruationibus Elia: facit ιπΑμ Elias Germanus.
in Ralchecevoth,ideft,incapi- 1 tibus didionum valet, in Commentariis ijhDT gv Dominus meus pater meus, cuius memoria fit in benedictione, id eft, Quem felix &: fiiu- ilum fit nominafle. Sic idem quodjnio^ leupyjj·? Charrs experime- tales,breuia,{cheda:.
κι**κ «..* Maceria laterum funer 1 e inui- δνΊϊ%Λ „ 1 . . , λ
’■·· - cem politorum, & quicquid cft
ordinatu iuxta aliud, vel fupra aliud, lingua Perfica dicitur hoc nomine. Ec Syre “litti dhp, Aer 1 .ad Corint. 9.cap. Pne- terea ακ inMaflbreth fignificat

quas mirifice & fgaci quodam 'ingenito conquifimt, AmmaduerfiombmJjafitaritcs nonnunquam confirmault. Tantum que negotij nobis exhibuit φ librorum dmerfitas 3 & eorundem confufio 3 ut difficile fuerit, omnia loca reflituere. proinde non dub fiamus quin (maxime circa pofiremam libri partem )ob temporis breuitatem, multa nos quoq.pratenermt atq.fugerint. Quamobrem β qua fnt errata in hoc opere, vt quidem aliqua ejfe poffunt, memineritb en euolusleclor, mhileffe ex omni parte beatum, nec vnius hominis effe 3 prafertim mediocriter eruditi , in laboribus alienis rehgiofifisimi, VelThefio adiutore ,omnes omnium etiam aoctiffmorum 'virorum lapfus deprehendere atque corrigere. Caterum his o mnibus , nosprmatis lucubrationibus nofiris 3 multapartm ex nom Tefiamento Syriaco ,partim ex rituali libro Seueri 'Patriarcha defumpta nomina , ra- dicesque mere Syriacas. multa quoque ex Veterum ludaorum Commentariis recens eruta vocabula addidimus. Adeo vt hoc citra laciantiam affirmare aufim,d me fcilicet, prater alios omnes, qui huic rei manu olim admouerunt ,plufiqudm media parte aucium futfje ac locupletatum , quod nunc emittimus, DiBionarium. Ne quid praterea remorantur [ludiofos, quominus tam Hebraorum quam Chddaorumglo[femata,variosque trablatus euoluerent, omnes ferme quibus DoBoresvtuntur, paffiim collegimus abbremationes, a ludais vel ppnoi,] vel mrrn nys“i id eft 3 Capita diBionum, appellatas. Eas autem pro maxima parte ac verbum de verbo tranfiripfiffius ex libello ilio, qtsem lohannes Mercerus, dum in viuis ageret, in celeberrima Parifienfi fichola lingua janBa Regius Pfofiefjor, huic argumento dicauerat. Nec parum etiam in hoc negotio adiutifumus 3 «Amprafiantiffime 3 Aduerfariis tuis & do Biffimis lucubrationibus, quas pro fiynceritate, ingenuoque animi tui candore vitro nobis obtulisti- fiatim atque wfiituti nofin facias es certior, Quo quidem unicofiaBo 3 vt otnitta infinita tua erga me beneficia > iure certe tuo, hic meus labor tibi offerre fiefie Videtur. Quapropter cum apud Piant in um typographorii noftra eetatis principem Antuerpie agens, hoc DtBionariu concinnare cospiffim 3 multisq. emcndatifimis exemplaribus adeam remotu tua fumma promdetia,tum etia incredibili Plantini diligentia vndiq. coquifitis ,perfecijjem , nullus alius mihi occurrit in tanta d^Boru turba,cui merito illud potius 3 quam praeclaro fffi nobili BenediBi Aria Montani nomini nuncupare deberem: aequum enim indicabam ^quandoquidem vt praecipuum optss esi Regiae & Catholica malefiatis perfeBum magnificent ia 3 ita etiam ei merito confecratuma fic oportere me hofice meos labores tibi prajertim dedicare ■ fiquidem in hoc, tuo beneficio mecum quampraclare agitur , quod tam laudabili & magnifico apparatui adimguntur. Hos igitur qualefunque jint j benigne recipe , in te [limonium perpetuce erga te Fabncij tui obfermntiae . idquod 3 fi 3 vti fero, feceris 3 me ad maiora e repub. Chnfiana aggredienda atque perfluenda a 1 acriorem promptioremque efficies. t Nam β clementiffmus Dem vitam mihi adhuc ad aliquot annos prorogauerit, dabo operam, ut Arabici quoque idiomatis non afernanda laciam fundamenta, quo tandem ilhm lingua, cuimfere per totum orbem terrarum patet vfis, amplijfimum extruatur adificium. lamm hunc fnem diBionum fatis magnam copiam collegi. Reflat vt, fi quando alteram huius operis editionem conficere detur, Alphabetica ferie d nobis iterum deficri- batur: Arabicum enim DiBionariolum,ex quo illas defiumpfimus, ordine quidem Alphabeticojed Latinorum more, file vt voces Latinapracedat, Arabica fiuhfiequantur, olim ab Hiffiano quodam confcriptumfuit. Illud autem indagine fumma conquirendorum vndique veterum librorum comparatum e fi, $>· depofiti indar fidei An drea MafijTheologi ac lureconfiulti, viri profieBb doBifiimi, ac in peregrinis linguis exercitatifisimi, commi ffum d Gmlelrno Pofiello, omnium certe linguarum, acprafertim Arabica vnico reBitutore. Cuius quoque rogatu ipfiumpradiBus Mafiius lubens nobis dedit commodato. Vale, vir ornatifsime, & eum qui excellentes & egregias animi tui dotes fiufpicit φ* ynice ampleBitur 3 amare pergas . F alefia in mufeolo nofiro 3 die xii. Augufii 3 Anno Lxxn

‘fmfle. Stella enim qua proximam fub Sole occupat fihardm , φώό-φβ^ς GracisdiBa, idem plane fonat atque Hebrceis rui, Babyloniis Verb ,ideft, Lucifer ,fiue rutilans. Verumenimuerb tam altus radices m corda hominum ( maximeprincipum quirerumpotiti fiunt , antequam Emigeli) lubar aureos file ridens jui radios in totum orbem terrarum difierfijfet) egit ambitio , vt primorum monumenta poBremiJemper conati fint interuertere, atqueprorfus delere, quofacilius proprij nommisfamamfumumue, deletaprioru memoria, poBentatipropagarent. Non fecus atq. in initiatione noui cuiufdam principis fieri cernimus /vndique fcihcet
Ium. Hoc modo faBum efi, vt quacunque nugaces Graci de rebus diuinis gp* humanis ,calefiibus gp terrenis 3 d veteribus I uda ύ gef Chaldaeis didicerant 3 in fabulas , (ejf prodigiofa quaedam commenta fubdolo ingenio commutarint ,ne ab aliis vicinis populis ingratitudinis turpiffimoque furti crimine conuiBi,quafigraculi quidam coeterarum auium plumis exuti exfibilarentur gp exploderentur. Vnde apparet veriffimum illud ejfe quod Clemens ^Alexandrinus in Stromatis 3 Eufebius in libris De praeparatione Euangelica 3 Atticus ‘TlatOni- cus, Anilobulus , multtque alij auBores grauifimi probant 3 gentiles videlicet 3 vt Aegyptij , Berfi 3 lndi 3 cArabes 3 Graeci 3 veterefque tam Galli quam Etrufci populi ,fi quae habuerunt, vel de rerum naturae caufs egregia dogmata 3 vel de religione myBefia, d ludoeis gp Chaldaeis omnia vfurpaffe. In cuius rei teBimonium innumera pene exempla indiciaque certifiima poffem adducere , ni praefentis mBituti leges gp epifiolae fines ■pratergredi vererer. Porro Syra,fiue lerofolymitana 3 et fi d Chaldaifmo nonmultu dijferr e multis videatur 3 nihilominus tamen praeter maximam chara olerum vtriufque linguae difimilitudine 3 non parum etiam difcrepat Lee ab illa veteri 3 cum in verborum conmgatiombus 3 tum in affixis ,punBorum notatione, idiotifinis denique gp tota fere linguaeflruBura, ne quid de pronunciafione vocalium Syriacae dicam 3 quae nihil 3 aut certe valde parum affinitatis habet cum Chaldaifmo 3 Vt facile poterunt animaduertere doBifiauhque kclores , fi Syrum noui TeBamenti contextum 3 noflramq. eiufdem literis Hebraicis Exfiriptionem cum veteris mflrumenti Ta- raphrafiChaldaica conferre voluerint. Hac autem circa tempus Cyri Perfarum regis 3 aut non ita multo pbfi./regnante Videlicet Dario 3 Hyftafiis filio,nomen gp originem habuiffiefertur. Tunc enimfaBa efiludais illis 3 qui lam feptuaginta annos ft) amplius m “Babylone exulauerant, libera lerofolymam redeundi patefias, Qui itaque ex tribupotiffimum luda gp Beniamm, ducibusZorobabele Iofidecifilio, Mardochao 3 acSerebao ad patrias fedes in Syriam tunc temporis reuerfifunt 3 fenfim lab entibus annis 3 Chaldaoque fiermone nonnihil immutUto, huic lingua dederunt originem.. zAtque eo quidem tempore dogmatum Do clerum ludaorum lerofolymitanafarrago d R. lochanan trecentis annis poB vafiatimem njrbis fuit confer ipt a 3 inquam prater Afiyrias (fify BabyloniaI ‘Voces in Synfmum <vt cunque detortas 3 plurima quoque tum d Per fis & Arabibus 3 tum d Grczcis gp Latinis petita r vocabula irrepferunt. Editum eB etiam hac dialeBo,fid quo tempore non fatis confiat ,Thargum lerofolymitanum dparaphrafiChaldaica lonathan gp Onkelos locutionibus gp fenfu nonnihil varium ac diferepans. Qua de re faBum efi, vt Aramaa qua vfi fuerant Damel ptfi E/ras, ilhqueduo Paraphrafia, purior quidem gp fancla Hebraorum lingua propior ac vicinior remarifent . lerofolymitana vero longe ditior gp copiofior euafirit. Caterwm ab Alexandri monarchia vfque ad Chrifiiferuato- ris atatem (cuius ore dmino 3 <vt alibi diximus 3 Syra fuit confecrata ) copiam ft) diuitias, latiffimamque amplitudinis fm periodu efi afficuta. A Chrifiianis autem nafcentis Ecclefiee immutati fuerunt charaBeres Hebraica ab E/e a euulgatim aliam formam liter arum 3 quibus etiamnum vtuntur fere omnes Chrifiiani 3 qui vAfiam molunt mfcribendis chirographice libris fuis. Nec enim adhuc typographicam artem exercent. Ob id autempracipue, vt feripfimus alibi, antiquicharaBeris HebraicipiBur/tm 3 modumque feribendi mutandum cenfuerunt 3 ne quid cum Na/trais ftfi Hebionitis,quorum barefim exeerabantur, haberent commune. Huius porro duplicis dialeBi duplici charaBere defcribendunt prafins Lexicon fufcepimus 3 quod magnis Bibliis Catholica Maiefiatis iujfu gp auBoritate impreffis adiungi velles s vtfiudiofis linguarum,totique adeoEcclefia Chrifiiame in vtroque Tefiamento legendo ft) enucleando aliquid auxilij noBro qualicunque labore & indu- firia afferretur. In quo quidem concinnando, ne quem debita laude fraudemus ,qmc quid prius S antes P agninus in Enchiridio fuo, TMmBertis in DiBionario Chaldaico 3 & Eltas Germanus tam m Methurgeman, quam in fuo Thisbi collegerant ,fimul contulimus-omniaque themata in fias claffiesiuxta verum gp genuinum verborum ordinem dtgejfimus. quodhaBenus a multis quidempromiffium ,d nemine tamen prafiitum fuit. Quamuis autem ij, quos modo nominaui, auBores 3 praf&rtim S antes ftfi Munferus primi inter ChriBianos de lingua Chaldaica fint bene meriti, nihilominus tamenpleraque vocabula fuis pofitionibus non adfcripferant, neque verboru ordines, vtputd s Quiefcentiu in media, d Quiefcentibus m vltima, gp* alia id genus plurima } fatis commode difiinxerant ,fedpromifeue ftfi confuse pluribus in locis vnius radicis fur culos in multas alias diuerfi generis difciderant: gp* vice verfa multarum inter fi ordine & (ignificatu differentium vocum ordines in vnum thema aceruatim congefferant. Quin , quod eorum pace diBum velim 3 ambo in ^vocabulis Vtriufque Thargum, non tantum rcBefiribendis 3 fied etiam ex auBorum finientia exponendis perfiepe hallu- cinati fuerant. Sed in conflium adhibito Magifiro Aruc 3 gp* Elia Lemta, haud leues eorum lapfus deprehendimus. quos, non illos duosficuti tantum,fid ftfi Commentaria D.Kunchi, & Schelomoh larchi,variisq. Bibliorum editionibus 3 ac manufiriptis exemplaribus inter fe collatis, ad reBi normam, quantum temporis breuitas nobispermifit, exegimus: in quibus omnibus corrigendis, mfterRaphlengius, in Hebrais gp Chaldaeis iuxtd ac in Gracis fime perdoBus nos irnit, eo no filum quo multum pollet maturo iudicio,fid etiam fuis,
quas

BENEDICTO ARIAE MONTANO
TH. DOCTISS. SALVTEM PRECATVR
ATERNAM GVID0 FABRICI VS BODERIAN V S.
V A N τ A ex linguarum cognitione percipiatur vtilitas 3 illarum maxime quibus ad nos doBifimorimAvirorumpraclara 3 omnis que eruditionis plena monumentaperuenere, nemo hoc jeculo viuit 3 Aria doctiffime 3 qui te prudentius & melius, iudicare atque dignoflere pofiit '· cum propter earum quam ajjecutus es ex aciam peritiam 3 tum Vero quod m ijs a longo tempore adeo feliciter te exercmfii 3 Vt omnes non filum qui te praceferunt 3 quantumuis nominis celebres 3 hac in re fuperes ; fed pofieris etiam potius quem fequi debeant 3 quo peruenire queant , Imitaffe 5 quam 3 quod muenire vitrapoffint 3 rehquiffe Videaris. Id quod ingens hoc 3 vere regale opus 3 aii mandato Catholica
maieflatis prafuifli 3 quodque multis aliis nouis commentationibus 3 antehac a nemine perceptis e>* comprehenfis 3 velut rutilantibus gemmis injigniuifti fuce clarius tandem patefaciet , cum citra omnium inuidiam audacier in fiudioforum vulgus prodibit. Ego igitur imprafentiarum ( ne 3 <vc aiunt 3 fus Mineruam) fatis feciffe me arbitrabor 3 β pauca de dignitate & antiquitate Chaldaica Syraque lingua attigero. Primum ergo quod ad Chaldaam Babylonicam attinet 3 certum ett eam vna cum Affrior um, monarchia liberalium artium tractatione , legumque ac iurium promulgatione excultam : 3 longe lateque pomoeria jua protuliffe. Sic enim natura comparatum eii 3 wt is penes quem eft rerum fumma ac. maxima imperij orbis terrarum adminifiratio , cum legibus e>> edictis fuis fuarn quoque linguam populis fibi fub ditis, tribuat: aut faltem 3 finoncontinub in omnibus prouinciis quibus huiujhiodi princeps imperat , ipfiusidioma tanquam vernaculum in omnium ore Verfatur 3 jenfm tamen illuc irrepit , ac radices fuas quam lati fime diffundit. Atque rem ita β habere fatis ex Gracorumfub Alexandro 3 Romanorum fub Augufio Cajare 3 monarchia confat. In illa fiquidem Gracum idioma d Po r etis primum } deinde d Philofophis & Oratoribus cultum φ* exornatum, ad fummum nitoris &>. afiicemperuenit. In altera vero circa flo-
rentijjimum & feliciffimum Oclauij impirium 3 & paulb ante s praclarifima illa Varronis 3 Caij Cajaris, Ciceronis 3 Salluflij 3 ZJirgth j, Horatij 3 Naflhis, alwrtimqM iptiamplnrimoru doctrina & facultate dicendi prgfan tifimorum virorum ingenia 3 Latini eloiquij ditiitias adjupfemum dignitatis fafigium perduxerunt , & licet tanta hbroru copia in Chaldaijhto hodie fion extet 3 fuanta % Hellen ifmojLatino que frmone-credibile tamen non efl 3 prima monarchia tam late patentis idioma 3 MMs quam alia duo 3 fi tendoris 3 elegantiarum & ornamenti Adeptum fuife. Sed.quod fummopere deflendum eB 3 periit nobis miuria temporum maxima pars veterum monumentorum 3 quibus antiquifima Babyloniorum lingua conjignata 3 ftfl per manus maiorum adpoferitatem tranfmijfafuerat. Attamen njel ex faucifiimis illis huius lingua thefauris 3 qui etiamnum extant 3 de amplitudine eius nullo modo dubitare pojfumus 3 cum multa fmt eius vefligia 3 qm adhuc in innumeris 3 cum Gracis & Latinis 3 tum linguarum aliarum vocabulispaffim reperiuntur 3 vt aliquando 3 non, flne deleflu 3 cautione adhibita 3 oflenfurifumus 3 dummodo Deus Opt. Maximus <~uot'a noBrafecundet. Quis enim ambigere potef 3 quin Medi & Perfa 3 qui clauum imperij 3 quem ah Afyriis vi & armis eripuerant 3 alternis tenuerunt - eorum quoque libros 3 praclariora.monarchia rnfgnia 3 ex archiuis publicis expilauenntl Eccuipraterea dubium efi 3 quin Macedonum ille tyrannus 3 & euerfor Afia Alexander 3 tam raram librorum JupelleBilem Vtriquegentipofied fuflulerit 3 qtidrn eius praeoptor Arifioteles ( qui primus Athenispriuatam bibliothecam ex omni gener e hbroru inflruxijfefertur) fupprejfs auBoru nominibus 3 quafl mercem interpolatam 3 in proprios vflis conuertit ? Vnde enim nam homini tanta reru omnium cognitio 3 ni fi ex veter u ludaoru & Chaldaorum 3 vt Zoroafiris, & flmilium monumentis , qua Metaphyfleam 3 Mathematicam , Pbyficam, Politicam 3 Logicam denique continebant, atque confiruahant? Cui quidem non mea tantum 3 fld & recen- tiorum quorundam flententia plenijfimam afiruit fidem Clearcbus Ariflotelica fchola haud ignobilis alumnus. In libro flquidem De fimno memoria prodidit 3 Quod cum Mnfioteles difleptaret cum Hyperochide 3 dixerit: Xudaus erat 3 qui ab altioribus Afia locis 3 ad maritimas duitates deflendens 3 & lingua & animo Gracns fuit. Cumque accidiflet 3 vt eo tempore nos quoque in maritimis Afia locis verfaremur } pbilofipbia amore ad. nos fonte venit 3 qui multo plura nobis attulit 3 quam acceperit. Hac pro ludais Clearcbus. Pro Chaldais ruero Plato 3 quamuis Gracus 3 tamen erga eos per quos profecerat 3 magis gratus 3 quam ver jutus ille Arifioteles 3 flcriptis mandare in Alcibiade non erubuit 3 Magiam Zoroafiris nihil aliud ejfi , quam dmini cultus jcien- tiam 3 qua filios Perfarum reges erudiebant 3 Vt ad exemplar mundana reipub. fuarn ipfi regere rempub. ad- difcerent. Idem in Epinomide Syris & AEgyptiispropter afiiui temporis in njtraque regione flerenitatem 3 vbifiella omnes clare cernuntur 3 flrnper Aftrologia tribuit inrnntionem 3 Syrumque quempiam, aufiorem no- 4 minum fuiffl, perhibet. Nam deplaneta Veneris verba faciens in hunc modum 3 ait : Lucijer enim qui & Vejj>er 3 fiella «<pe?<5W efie dicitur 3 quod diBum Syrio nominumauBori valde congruum efi. HaBenus Plato. Quem vel ex hoc Ideo euidenter confiat 3 fiacri & antiqui cum Hebrai fium Chakleifermonis haud imperitum
fiujje.

S Y R O-C H.ALDAI GV M,
GVIDONE FABRICIO BODERIANO
C OLLE C T O R E ET A V C T O R Ϊ.
(j!
'l/lll-i ■
i»
«SSSto
mm
Sim 1
ANTVER.PI A
Excudebat Chriilophorus Plautinus Prototypographus Regius.
M. d. LIXII.

, ... ...... ί' ! ,
tliiespiures fronti pr^figi , vt piTinip Ex quo fuiftis : fic
In eo quod vos. item ρ/ι#·τ> Cum vos, quod fcribut prisnp, vel per pathah juwa. Sed & feparate repentur 1? Cum, quando. Sc interdu na quod cum fime pun&is fcriba- tur n*o; male interdum notatum eft *i’p per ignorantiam. Rabbims hoc etia eft freques, dicetibus, n’fif ? Cii fuit,quod cotextus feparate diceret Π’π . Sic dicunt ήβψ. Ex quo fuit,& id genus. Et contextus etia plures literas ieruiles con- iungit, Ab initio.
Sic Rabbini pro fob Ad
Enem,id eft, tandem :& φορ 1 ? Sicut in fine, ftc by?& bv?,vc yrrobya Inuitus,& idgenus.
De i y lia bis feruihbus non eft quod hic aliud dicamus,quam quod in verborum colligationibus , no minii formis &: affixis diximus. fi’ articulus accu- iandi, quod iequete maccaph per pathah fcnbituv, feruilis lyllaba alioqui renera non eft: alioqui & JO & alia pleraque eodem loco haberentur, qua; feparate efferuntur. In Daniele & Ezra raro occurrit, &pro ea vtuntutliterah, vc dictum eft.
De nbo,
Cvm partes cetera, qu x Vocantur nAn , vfu & ailidua ledione addilci poffiht, hic Vniuerfas recenfcre nolumus: fed tantum conteri erimus ex eis nonnullas, exempli caufa, in medium adferre.
Adve&bia. Advexia nonnulla literas ieruiles a fronte, & quse* lam affixa in fine admittunt, vt uo, ιήο,.Α parte interiore, ηυ Sicut, nfiia Sicut ille. «nEcce.. *0 Non, ne.
]kH Quo? ψ Vbi.
ΐφη Huc. |$i? Vnde? ,
&c.
De piUE positi os e.
Propofiriories multa: affixa recipiu nt, vt rff? Ad, Ad
te, nruSAdeum.
baj? Aduerfiis.iy.Vfque.
|o Ab, de. 0 j(?. Ante.
V; Super. fiaPrater.
δίο.
De cohivuctione. Vna eft Coniundio generalis Vau , ceterae iunt hae, & aliae eiui modi. _
jptj Idcirco, Sed, nili. *ii!50 Propterea. on? Tamen, p-bvlcciico- o?
&c.
b R A λί Μ A T Ϊ C ho aliam vim habere videtur, quam συν&σμοζ <ϊ$ζ>μ7ίλγ}ρα>- μανύς Graecis, yi } Sane, pro- fedo. &c. Videtur interdum effe loco relatini Qui. &c. vel quod, vt ex relatitio Latinoru iurnpta videatur, etfi ficpe cu 1 coniungant“v3Nfr\ Qui dixit. &c.
Alia: & a fronte & \ tergo. K fope 5c a capite & ad calcem pro ,n Hebr. vt in coniit- gat. & formis nominum didi- cifti. Initio abundat ktjn pro Manus. Reliqua minifte- ria quorendain luperioribus. Initio e^valct loco pi^poiitio- nis, Super, fupra, in , ad ,ex, iuxta, iecundum, luxta fcntentiam eius, KU»fiN In ca- pite vel fupra caput. Inueni- tur & rips proriuqi In domo, vt in aliis icribitur. p# pro pao Nun refedo. Alij malunt vbique fcribere g.
n pene vt Hebr. Peculiare Chald. pro i affixo n.., quod fcribere folet rrn., vtrpbn Rex eius. Nonnunquam nominibus formadis proponitur icri- ptum vt He haiediah, pDfiji, tpuqn quod poteft effe radi- cale.
i vt Hebr. nifi quod cum coniundio eft, tempora non conuertid, nili rariffime.
ί vt in Hebr.nifi quod gentilia & numeralia ante ί habet pathah vbi Hebr. hiric. Vide iupra. Rabbini paffim format denominatiua in Iod procedente hiric, diiciplino caufa, ΉΡο Narratiuus, &c. Femininis adiedinis ad calcem accedit nonnunqua Ίρηπκ Alia, ^?l^ a g na · Sic &c Hebr.ifi^i &c.
3 vt Hebr. fed ad calccm affixum viraTqUe generis hic habet feua,malcuhquide procedente camets,quod Rab- binis viitatiim eft.ffemin.vero tferi. procedente tamen furec vtrunque confunditur,
Pater tuus, vtroquegenere:
Occiderunt te, virum vel feminam .
i De hoc vide inconiugat, item in pronominibus, vbi di- dum eft, primam perfonam fignificare Syris pro tq. Nam affixu jfemin. in Chaldaifmo non reperitur, nifi Dan. y, vt fupra didum eft. In njpj videri poffit heemanticu, quod in quie/c. Lamed He freques eft Rabbinis, fiiD/pa Diffolu- tio a noo. ficntftfp Deletio, a no» &c. jl.vt.Hebr.
Obferuadum & literas fer-
F I
c H A 1 D i i. ftantiuum iy>n eft, more pluralium accipit affixa, 'ιηίΛ’Ν &c. Ceterum in pp Iod non eft affixum ,vt nihil fir amplius quam Jiijt. A Sf> Accipe, de defed: Pe Nun, dicitur inao Accipe eu. ab ai/jjj Reipondir, Refpondit ci, & in prima plur. RefpodimqJ
ei. a Quadrato fiaio Suftinuit^ Suftinuit eum.
Tabvla de iiiNi- fteriis literaru feruiliu.
Lit-erarvm feruiliu tij Chaldois,vt & Hebraeis, numero vndecim, nifi quod illi pro ό habent i, quarum lym- bolum eft Pater
omnis doni, Dei' epitheton. Thalmudicis Vero n. quiin- fuper ancillaiitem habent li- teramp.
Ali^ 55 a fronte tantffin miniftrant.
n eiufdetn minifterij cum Hebrois. Rabbini ei proponentes ti?, fuperlatiuum expri- primunt Π έ>: Pulcherrima mulierum,quod Hcbrari pure dicerent 0’ψ33 nSj, & Chaldxi Κ]ψ33 Sffitev, erfi dici quoque poflit KQyQv, Vel Syriace Ίψ^η .
i Hebroo preipondet.Sed infuper geniriuum indicar. Danieli & Ezro femper vox feparata eft ^, forian ex Heb.
•n fumpta ,vnde &: Groci articulum Ί& mutuati videntur. Vtuntur hac litera interdum Rabbini pro fuo bf, vt srinh proEzro, Lc. Είί & litera emphafeos, iTyin’ ma-i o/ to o Ikov wtijk,
H vt Hebr, nifi qubd hic io- pius acculatiui index eft. Sope excitantis eft vel permitteris, Dan. 2 . xity κφχ η nn<a vt apud Arabes ; Hebraice Drip οπ'τχπ οψ ’Π’ Sit nomen Deibenedidum. Et ί'ί fjinS Hebr. nyjijjp f) yvmn Tibi tua habeto munera.Tlial mudici peculiariter tertiis futuri proponunt, Supib Vt occidat, naibijip’ 1 ? Vt occidat eum.
D vt Hebr, nifi quod ad calcem hic non feruit: interdum quidem pro f reperias , toinV pro pn 1 ? Illis, & id genus. Sed id ab Hebrois natione fadita- tu puto, quibus Mem in fine familiarius fuit, quanquam δά Chaldooru more j pro 0 fub- rogant, & interim vtrunque codfundunt,fed Rabbini maxime in mafc.&fem, Reliqua officia pete in coniugat.
p Thalmudicis tantum, & interdum feparate Hf>. Sed
N I $, {
ii
tn affixis primo petfoho Nun fere geminatur, vt&fu- prain infin. Qmn& affixa ρΐ & p antefe Nun adfdfcurm In Ezra pro hiric eft lego!
Rogabit vos; pSup: ix ibpp’ lai 1 ? '
1
Vbique daghes in Nun, nifi vbi habet feua , ad leuandam pro more prolationem . pro padep' reperitur Se Nun geminato, , fic in feminino antiftropho. Sic vel pSqpn. nihil enim hic cum affixis mutatur,perinde atque nec in dp^fi vel pbppn. Viti- ms voces jbpp’ &c ]%“fi iepa- rata adfcifcunt.
De affixis chih reliquis coniugatioriibus.
Fael & Aphel eode modn affixa admittent,feruata fem- per analogia fuperiotum : nifi qudd infinita terminationem a niutat in uth magna ex parte in regimine 8£ affixis. Ab Nbyn diciturfinibs-n 1 ?· Sic in infinit. Ithpeal & Ithpael y nmp^fipra cum fefe fubtrahe- ret, ab abfoluto s^^fipn vel Kpbfipx, Sed & in his omnibus x extremum nude poteft in h abite more femininorum nominum, quorum formam gerunt hoc infinita.
Affixa cum verbis im- perfedis,
A perfedis fere rio variant, ub Maledixit, nt?b Maledixit ei, Maledixit eis. &c. de
quiefe. Ain. Sic in quiefc.La- med, «fib PercuftitjVinp Per- cuffitcu, eam,pipp eos, &c. Sope tame mouetur tertia , Eripuit, fi.’,va Eripuit
eu.&c, a np3 ffidificaui, nnop Conftruxi eam, a Npy Voluit* n.prq Velle eius, ab srst Succendit, mjq Succendere eum* velpaffiue, Succendi,vt fit in- tranfitiuum. A «rw?? Venire* dicitur 'jIko Venire me. De \\φ. fupra didum eft. ceterum pinS miro rationis eft Dan, y, vbi {affixum femineu eft mare Hebraico, qiiod alias haud temere inuenies. Creditur j adieditium effe. vt in fjjj jfixn apud Thalmudic. quod iElias putat effe imperat. Redi ieu repete apud tete. Sed prior lentitia magis placet. FutunS Dan.x. Verbum fub.

♦
IS
ffiriUjP nbnij?
Omnia more nominu, ctim participia iint velut nomina toar,mfi quod admittunt interdum ,vt & Hebr. affixa verbis peculiaria ,& tunc veiba magis refipiunt, alias nomina. Vt paqaxp in Pici, Perdens eos. &c. t>e alia compofitione participiorum didiurri eft ili Verbis, vt sobtjj?.
Quarii quidem compofitio- ne &: in Futuro fieri reperies, Habac. a. nj$PK Speculor feu fpeculabor ego. Et Iiaia; 12.
’ irrypnn Vos quieratis, qi pyqqb vel ρηκ iy 3 pn, etiam detracto !Νύ ex fine, quod Thalmud; longe frequentius eft, ficut &C in praeterito inhap pro (inbpp, ·& infemonbpjP projr/]pp. Extremas enim dictionum lite- ras refccare', illis e ii admodu familiare.
Infinitum. ·
t I At
Sic fis Frater, Mving ob guttur, pathah nudu etfi ScirnnK dici queat. Syr. *ib«, vt hpn , Bcc. in prima peifonavis Frater meus. Reperies & N3f? pro *οκ Pater meus. Plerumque enirri κ pro 1 affixo primas perfonm ponitur. Nonulla in 8 delinentiaj illud in 1 mutati K075, n-po;, at idos. *φ, ίΐ.ηη, at ·πη Dominus meus $ quod & i«in feribitur.
Affixa ctim verbisi Prreteritum. bap
pSpp
Sunt qui- ta^p SCN^ppmd lint ad Hebn morem.
q-ipp nbdpfif qa 1 ? in. imb ia 1 ?. nah is
‘fippp nhepro qa’q Π nahix pbiupp (inbopp
psahpix pffipp a i« S3;bixKab^n
{pbppp jnbapd
(larnop
(23713 w . jaoppp nt Fere autem fine literis bich- lam affixa non admittit, maxime eu 3 vel b. forma mbpp a nominibus non differt.
Im perae, byp
'na 1 ? iti nbtf? «bup nab ix nb ibdp, ibyp
irrbpp &ic. -inibo a ftybap mi variat, tsjibpp Cum affixis plural.
«abu ] fiabpo
tiAop (ab
Porro forma bpp vei bqp 1 Prseterito non differt.· Futurum.
Ciim perfoiirebopa, boph, bpp?,b»p« plane fine ii miles, fat fueutvni affixa adiungere.· Deligemus ergo bi$ji quod omnia recipiat, quod alia? non faciunt, kibbuts vbiq. iiifeua cduerti folet, etfi interim (eruam videas.id efi: fine pundiis Vaf. Sic reciperet affixa &£ forma Sppxvel bopx, etia vbi Ain aut Lamed effet guttu- ralis.
fibpp Affixa recipit eodem modo,nifi quod primxperfo- nx non recipit, fecunda; iniiu- per recipit.
\'<ϊφύ$ b rbop
j5ff-]pp qnbtji
Qux Hebr. ffiore lcripta reperies (i;iffrjp & (avribpp lod intcrpofito.
pa^ibqp ( 13 ^ 0(3 ‘irribbp. prnbqp a (aibep. Rnibpp. «iibtap tybpp qrbppcom.
* Hic Nuninterienruf. Alij malunt vbique ‘nibqp, xn-ibop &c. more Hebr. niii quod pa- ihali pro camers.
qpinbup 'rtainbep
laainb.Bp qambpp
ijinbepfx «natnbep
(titribep
Xjainbpp ixfqinbBp (Jinbpp Hic enim iSun geminat vt in lingulari refpondente ei
(1213 p 3 U
ini,
T'i coram.
(213 (Sii ΝΠ 13
bbqp recipit affixa,vfnbop Sic pbcpvt maf dvr ίς-ροφος Sic xbpp vr ibap.
Item (iibop vt pnbpp«
His tamen libentius anne
cluntur feparaia pronomina,
7 t?P’
nabpjsj'
vt &: firpe iiiperioribus, & in
qjhbi?’
Vniueffum verbis.
nffippf
Berioni & Paul.
f) 33 bi 3 j?i
(labop:
bpq
?i?r'
&c. uVf> nbe/3
Φ ,
In affi-
tm
£> JE A· 1
• r . ;
tatur, niii in nonullis. Cainets iti fecunda iyllaba in pathahh mutari videas * pap ^ umerus; in itg.K’ 3 xp ju?p Numerus va- forum. Scdii vtrunq. pundu vbiq; retinueris, Chaldaiimu magis refipiet. Forma empha tica nunquam regimen ingreditur nifi intenedo articulo geninuiii vel q, vtNnbxiMpi; Seruus Dei. Hinc fit vt faepe Paraphraftx Chaldad forma emphatica ex lingua idiotif- movtantuf ^vbi in contextu Hebr. non efi: He haiediah. porefi & dici «nbxT nay;. At KnbxKqay.nunquaferc. In ER dta -/.ea. Ρχτρι npy (p s pro xpy 'ίχρψ'ρ. eadem ratio & pluralis Kpbni xpipy & xpbnq Iioy interdum , non xpb^ · Idem dicendu erit de femineis quae iequuntur. Inteidu affixa antecedenti praeponuntur etiam Babylonice, Daniel. 2. η noer Kpbx Nomen ipfius Dei, nbno Π0 ':^ί Parabola ipfius Salomonis : quod familiare eft Rabbinis obiy-Vp 13130 Dominus ipfius mundi. &c^
Affixa cum ferri, fingul.
iripoy .rtuppy nim rippv κρον (bppos· (in.pppy Knppy emph. waripii’* \nppy comm. pcipiyftpf??? b-ppoV fe.
"Syr· fpppv. Thalm. (fipov.
Affixa cum plur. fem. tsjopoy xpppy emphat. (ppy qnppy no.' 2 T? n in; onpoy (i 2 io jinnpoy K3np"i..y 4 i/ippycomm.
k Svr. (ppiv.
Hic vides plurali iungi af- xa fing.ularia,Dan. i.vnrnK nb» Deus patrum meoru. Poliunt & pluralia adiungi ad hunc modum:
pmrijppy IPpprininpoy ijopov (13 nppy ^piy i» tppi? Kp-ppoy O^P.I? (mnppy
Vt Hebr.onippv & antrnpiy dicitur, item (pipo? & (nvoipn? In forma emphatica pro txn -j reperies &c Syr. κρ.
Affixa cum imperfecHs.
Si quid illic peculiare effeti fupra monuimus in eoru formis , vt deforma ngin Quie- fcetibus Ain: de iis qua; in m, ni, aut m. definunt tam in quiefe. Lamed, quam in per- fedis, quaz Γ* abiiciunt fxpe, fed in regimine vel eu affixis refumunt. Forma 3 N vel 3^, Pater, cum affixis peculiariter afeifeit Vaf, vt Hebr. 1, exce- pro affixo prima: petionaa Κ 313 ί| (ΐ 313 ίί (ΪΠΐ 3 ί( *I 13 i« 1013 «
jbl 3 S((ni 3 i| ΚΠ 13 Ν ( 313 N 1 N
item ii procedente tTcri rna& culinum: prarcedetecametsi Vt Hebr. & interdum pathah in Daniele,femirierim. lingulari iiiriguntur ’Π procedente i,& quod & interdu Hebr. pro π inuenitur, plurali. Syri pro ini dicunt ri; Sed & ifta duo verbis iunfta inuenics,&i nominibus lingularibus im- perfedtis. Sa;pe νπ icribiturj vbi analogia tantfim n- po- ftulat, Nne7p3, quod tatiim legendum fuerit nppJ. senim ad iuuanda ieclionemadiectii fuerat fine punftis , ne quis crederet efle nf$apro nu?S3.»
Affixa cum fi ng. maic.
Tiqy nopy ninj nay tay ji 30 .iy jimqy nopy emph, 1
Kvm £ ’ *n.3y 'comm.
Hlpy (nqay qnay' riqpy fem.
C &c Syr. pipy. Thalm. (Opy»
Affixa cum plur»
riini Vipy, Ντ -tpy emph. poay iK inruy
(ianqy jinnpy qnqy c?305i? d hpy
i2'i vel qnay κπ -p}?
? 3 nqy jnnny
* Syr :vero (3-oy vel (3Hpy ’
Vides nonnulla pluralia cu lingularibus concurrere, vt Tl-iy, quod in Datiiele pluri cum 1 feribitur qioqy, vtoJim veriiimilc eft prolatum fuiffe. at iine i, vt iingulare legitur, item Minpy, quod forfan ferr- bebarur xpnqy, vel 1 quiefeete' K3H?y,vtHebr.rina^. Affixo femineo fingul. 1. perf. q fiepe' iubneffitur ’& lingulariter &C pluraliter, loqqy pro qiqy ipnqy pro γιφ , quod & Hebraice videas fieri ad imitationem huius lingua:: imo & in-a terdu mere Chaldaicis affixis vrunrur inibiD.w in Pialmis, Retributiones eiu$,& •pbp pro extra pauiam ,quod familiare eft Rabbinis. Confuta dut'& hic firigulare cum plurali ,vt qnay iitferuus tuus ό femina & ierui tui. Sic Legati tui in Nah. plurale vi- detur!,ecii eo loco ner-iffip He proi icnbacur. Potefttameri dici plurale effe more Thalm. pro Drroffijo Legati vefiri.Alij aliter ientiunt. Thalmudidi Iiteram monet etiam in affix'. 32. peffi vtrtufqaegeneris, dicentes irin^y Serui eorum, imaqy earu, ianay veftri ό viri. i3H3y veftri 0 fenn qua· & interdii illis lingularia funt, Seruus eorum , vefter. &c. vt & ■'iqy apud illos interim,Seruus meus, quod feriberent inay. Regimen plurale fe habet vt Hebr. At fingul. fere no mu-

braice ihy, rfop, &c. Rabbinis frequentiora. Ceterum, rnn, nn;q, δε eiuimodi a m Manu fiunt, alia periphrafi eodem tendente.
Illis. Illi.
]Ό) pn 1 ? ii nS
sphixjq ’ th
]p) 1 Π 1 ? 'i 1 ?
Dicut & γγ,η 1 ? ,qqnh > 'T?*? &c. Sicinaccuiat. qm ηη; Ιίΐύ. &c. qvy iN qrv nrr Acculatiuum etiam per fe rcpevias, ioiq Ipfos, quo δε pro redo vtuntur, & vice verbi fubftantiui, vt aliis pronominibus, ion κρπρχ Nos fumus, &c. Dicitur aute ion pro psn reiedaliteraNun,quod &a- lias fit in Pronominibus, affixis maxime.
Ablatiutis vero cum jd formatur vt Hebr.
$o b it<N];p p^opnpq qjo nso ιχρο quod icribritua & Thal- mud. ΌΟ .
pao jn:q qap njq b Vnde aliquid a fe depre- cantes ludxi dicere iolenr, "13 J39 Abfit a nobis, id eft Hebr. Uf?qpin Extra nos fit.
Forian Pronominibus adii- ciendum [n Qmsrinterroga- tiuum, de homine tantum, vt Hebr. iq... Arno, vel kjj , dc aliis. Thalmud.. ia, quod fcti- buntiso,. at Syr. pro ja dicitur & W . His adde jtx ide quod πρχ Quifham, vnde femineum 1x7« Quxnam.
Pronomina affixa.
Singularia.
qj q τ 2. in np.n ’’ 3.mafc. ι;*ι i. eoam.
qaq.. t?nna n T Fem.
Pluralia.
pD 2. papn 5. mafc. Syr. ϊ -rP.sa i.comm.
p 2.$ lappis ppjn 3.fem.
Genera interdum cofundi videasi: vtpa& ;b vtrique generi fint communia. In nonnullis Thalmudici detrahunt Nun extremum ,vt propn δε pb dicunt in& iq, item pro jn &φ, in δε 13. Ac in pn Cxpc He refecant, pa pro pnq In illis, pb pro pnb Illis: etfi hxc pleriquc omnes efferant pa δε jib. quod δε in Dan.fit pn^ pro pminb , Vt fint illi. Ceterum in ederadum cx pn, ludxi fere τη efferunt, fed corrupte.
Sunt autem horum affixorum quaedam qux fingulari magis, alia qux plurali gaudeant: rurfum quxaam familiaria magis verbis, vt qux Nu afcifcuntna, prnquo Thalm. npia. &na, qp&qa^Pri^pro quo Thalmudici inp. &pp vel p,pro quo Thalmudiciina.
„ G R A.M M
Primi, o< πρώτοι? Thalmudici pro κηηρ dicunt xqp, abforpto Daleth in ^.aghes, vt κερ pqa Caput primum, & oipp dicut Primos, veteres. &cc. Sic alia qux in nx effbrmauimus. jpn non eft huius rationis, cum in ng non exeat. Ab hoc reperies aduerbialiter fumptum mapn Secundo. Feminea autem fu- periorum in p, & emphat. xp* definct,pqnp.&: sjyDj? Prima:.' &c. At a fbn plur. ppVjn, fem.
»plur. }ρυη & twnpjpti Se- cundx.
De pronominibvs.
Profiomina feparata. Singularia.
imsixsin Ille.3.maic, fq.x is nN Tu. 2.com. npg is xps Ego. i co m. Vs ιχ sm Ula.3.fcm.
Pluralia.
fton ix pax 3. maf, pnpxix pnx 2.mafc.
spnpg* i.com. panis pax 3.fem. pips is ps 2.fem. a pro sapa.x; dicunt & contrade apqp & [ag.
Pro ims dicituf & mas 8 c anq. Sic in fem. pro irw, snq & ΝΙΤΧ.& sas, ficut & sn vel in quod lcribitur ’ΚΠ , fcd refpondct proprie pronomini ητ Hic. vt .snarp Hic vir. &c. Dicunt &£ sn in fem. pro fixi Hxc. pas pro quo dicitur & anaa, vel vt alij tnaa, vt pro pas vel pas dicitur inaa. Quin&: anas lingulare reperitur pluraliter, quod ab aliis effertur per Vafhoiem. Sic anas proanqj plur. Inuenitut&ian vel qart, i.nbg, pro qiib & SsiProhome Hebr. nr, hald. effertur |'n, &c He haiediah prxtcrlingux morem prxfixo,verum rapha- tum , pn id eft nn, quod & aliis pronominibus prxfigut, pasn &c. Fem. Fisi Chald. sq vei san, etfi sai eft etiam etu- phaticum a ;n &c. sqn id eft n^rn, plur. ;bs & qbs pro nbs i fcd peculiare fem. pnHx. Pro p. dicunt & qn,& cu i , 13η vel i?h , quod vtroque generere- perias, & faq. item pn, & femineum qgsn.np Vibsifta. Hxc redi cafus fiint. Obliquos formabis vt Hebr. prx- pofttis articulis vel prxpofitio- nibus ad hunc modum.
Tui Illius Mafc. qVn is qnn nSq is nnn p 3 n;q Vcftri. jimn Illorum, abnix ann Mei. comm. fViix jnaq Noftri. qbp is qnp nVq is npq fem.
pqp jnqn plur.
Vbiqiie pro nn poteft dici Gq, qux ide valent quod He-
a t 1 c Λ
De nvmeralibvs. Cardinalia.
Femin. Mafcul.
«nn Vna nn Vnus. fpn is pnqi Duo. & in copofitione snnn pnnn.
In regimine aqn cum affixis, jimnn Duo illi. Thalmud. inynn.
rhn snbii 3
cum affix. jinnbq V3qs χ>;:ρχ 4 Syr. ahy.aqs in reg.nyans
ejqq «ϊ?οπ y nuis n» spv e syaip is yaip syaiy 7 In reg. jny & aqy aaqq sqoq 8 yvp «yf j? ' 9 n?y . sqpy ro &in compof. ppy. in regi m. rnpy. &: Syr. anqby. in com- pofitione, ney . Etfi retineri poteft & saoy.
Vt aqgy sin, snoy isngynn π ano^ sqqti . nay aqq 12.
&C Syr. ngnq η'ηρ'κ. hbq ncy snbq 13 Vjtj3? yaqs noy sy^qii 14 vel noans Syr.hqpqs aqgy uinn npy. s^pn iy &C. eode modo Syr. np^nn
jaqby is faqpy io jaygns 40 ’ pnbp 30
ριψ 6 o jauipn jo
pqnp 80 pyau? 70
nsn xoo jayqp $ 0
Syr. jqsnispjnsq 200 &c. psp is nso nbq 500 emph. 1000
iK^s pqbs plur. saqq sman ian nooo jiqq is paq plur.
Syr. jria &,ρηρη duale, sna emph.
Ordinalia.
Mafcul. nfspqpipnp Primus, nsonp is
Femin. snpqp is snpqp snpjnisspbn pqn Secundius χηρυη is
sninrip nspbp Tertius spypn nsyqaq Quartus ' vel ngqjpq Quintus sni -ώρπ nseinn. sqinijqiy ngjntpb Sextus sqiyiaiy nsypip Septimus χημ nsappq Odauus. KJnay ηχ^’ψΡ Nonus Kqp nsnigy. Decimus ϊη fequetibus num eris cardinalia confunduntur cum ordinalibus, vt Hebr. nt-ypD Vndecim & vndecimus. &c. Ordinalia definunt in ai, 'p~o veiipqja : emphat. & fimulfemineum nspnp &c. pro quo dicunt & Syriae Ierofclymit. spnp, vt & xqqa pro nsqqa Pofterior, δε forma emphat. femineasnipqp. plural. mafc. in.ps, & emphat, s.:, vel Syr.
V. vel
10
cum conflentur, inde facild. petentur, & eo reducentur, fqpj qoa vel spa plur. ppg & sip.q psvqp «ina
Emph.s\ma nsiaa
Qux proprie funt ex iqj 3 Aleph abundante, vnde plur. P?qp. & emphat. sjag., fing. & plur. K;?33. Nam ex s^a di- cedum proprie ns'ap & sjsoj , fic vt poftulatquq adlcribucur literx, vt Iod fit protradionis.
Heemant.
nsqis
scanis
forma infiniti Hiphil. nsqis
forma infin. Hiphil, & ϊτήιχ. vnde sq;qis Lex,non ab qis Illuxit verbo, vt quidam crediderunt.
&c. si-110
Forma xxir Qua tuor literarum»
S 73 bi -ώ
&c. soq nqqq
sqa Dibi»
&c. jio^s plur. soqq
Forma x x ii i.’ Qyinque literarum.
«B WV
Ceterum Vq^qy & nx^oqy Nudus, & ΝΟψΤΟ Candelabrum , quatuor funt literaru. Sic saiap Munus, etfireperia- tur & X;3np, quinque literaru. vbi Nun poteft addititiu etre, a iop Expendit, erogauit.
Inuenies & (ex literarum, δε pluriii. Sed fere qua quatuor aut quinque elementom numerum excedunt,& vt mulca etiam horum , ex peregrinis duda funt linguis,vc Arabica, Perfica,/Egypria, Grxca, Latina: & ceteri quibufeu Chaldaei , Syri, aut poftealerofoly- mirani Commercium habuere,quive his imperitarfit, vnde funt illa, pqn άωρον, Ηίοοέι Epi- flola, finq Pxdagogus, & id genus paffim apud Methar- ghemin, δε Thalmudicos ac Rabbinosobuia. Sciendum autem & fxpe feruiles literas pro radicalib 9 haberi in Thar-. gura δε Kabbinis, Rabbini a nqnq Initium,faciunt verbum Vnrin in Hiph.Incepir.a nnnq Primitjx,faciunt Din Primitias obtulit. & a {ririq Pignus, fX'D Oppigneraitit. Sic Chaldaice a jbdd Pauper, 139η De- pauperauit. Quod & interdum Hebri fit, vc in oiqn.vnai in Efther, Iudaizabanr<

5 > . .
jipn'& ροη νοπ
«i?v
plur.joy & Nj3y :
Quae in aideiinutin hoc ordine, efformabis vt iupra getilia. 'hy Excelfus, emphatic. nsby. plur, jWiy & N?by. Sic τα fm- poftor, iiSLeuira.&id genus, κυρ vel iro
Multa per Iod mobile, vt Hebr NHNj& emphat. νπν. plur. ρηκ .
«Αί# «HP:
^NO^pSyr. plur.
Atjn3, νπ3 . .·
Sunt & ex heemanticis NAipp vel n.xn^n plur.jntvp quod icnbuntjrr^p ttA^W 8’ijWO
j v'n
rpy & Aipy D^p & Aubyo w?p & atoo in & aSj plur. jjpa & «AJ vtpaffim in iis qua- in Ai exeunt, m A-oi .
iby A%
quod A refumeret m regira. & affixis.
Et Vaf mobile &c.' «ili «ni?
& cum A ttpivn Ί^φ Forma x x. Duplicatorum.
npx oy
plur. integru Njppy jippy a fingul. ooy & Npoy, vt a? 1 ? & Npab Cor. pluia!. ]'xJi Sc Njaa 1 ?. quanqua & «abdicitur. Dicitur &:*»* Hebr. more tny Tr
Sic a ]ψ ,«;» Dens, duale ρίψ , & plur. KOt’ ·
At Nf?N ON habetplur. «A? JAjpN Et Rabbin i ad eundem modum , forma tamen Hebraic. AinpN,quodiolent line pun- dis Icribere rrnoiN , vt digno- lcantabAinp« Ancilla 1 .
N33 3ii
At ex «bp ba
milel Np|i 0$
Huc pertinent heemantica NApN NpX
WijNinpaufa, inji vel N£pN 3 pluraliter p»p.
Sed & pro wjn vel Vir reperitur.
NpfiN NB^
plur. ppx & njb^
&c.NAb?P pio «Ab?p sfyn Sunt multa perfeda. Nonj a on; pro oii, quod iblet dici, vbi nomen nodis fubiungi- tur&c. pai vel jiap Prius magis Rabbinicum, pollentis Syr. etfi confunduntur far pe.
Forma xxi.
Coro politorum.
Hatc ex duobus ordinibus cum
9
C Η A L D Μ A.
Syr. ^ 3 . νάν 3
VN 3
plur.poi'' νοα
Cii
N 313
(13
A oio vel ND10 pljJOlD&NAlpIb.
vel NA 1 ?. na ?3
m
Siccum affixis'Via, vel W 3 more Hebr. Dan.enim.4. leges iA' 3 p Domi mear. In hoc plur.moreHebr. pna. vel'emphatice roro. In reliquis vt Hebr. 1 quiefcit. pAu & tojnu Ohure. Sic reg.fing. A\?.
Hic obferua hfi Hebrlcum fit emphaticum Chaldaice in Nj terminari, ttfth . vbi forfan terminatio eft feminea , erfi reuera iit mafcul. vnde plur. jVrb, & emphat. spfrh voce femin. fignificatu mafcul. Vt Hebr. mVS.
Cetera in quibus fecunda monetur, omnia perfedla. cn “ijrt nj jr?
«a am no mu
«p’ 0.1? Heeman. tyitp jiip
Alij jnn&: Njitn ,inuariatu camers fanantes, quod in ra- dicalifere locu habet ,in fer- uili non item,vt fupra' in dioo, plur. pmpp. Sic nunc etiam a pip malim dicere Njnp.
xnpnp Nj'ip
plur. «Ajnp "■ pnp κη Aiap
&?ap, vnde plur. jiap& kai?m quse & adiectiue fupra fumi diximus.
Ninibb ; pNJiibh ■ 'Upitjlh} pjybp
&C. κνοηρ
vel ψρηρ . fi c in reliquis.
Reperies & Iod quiefeens in fing. femin. vt a inaa s em- phatice ANnaa Externus. &c. feni. NAiaa. vnde plural. p.“|33 & NA^?J emphatice. Sed L· iuxta morem fuperioium fingi queant.
De formis Imperfed.
Hic abfolutas formas fimul cu heemanticis proponemus in quoque ordine, vbi erunt heemantica pratmopentes.
Forma x v.
Defediua Pe Nun omnia, heemantica. nam alia funt perfeda.
&C. NJpO fAD
Reperitur & femin. n^jto. plural. fapa.
Forma infiniti Cah 3 bo
jr.no AiAnp
& fornuinfinit.Hiphil AipfiN
& ip|lN.
Defediua Pc Iod. Heem. y^o vel yno daghesin Nun refoluto. Vnde Nyrpo. ' Reperitur & yro more Chald. fed percamets, Dan.i. Etabfolura reperinn- tur, fed proprie de fequenti ordine.
Forma xvi.
Quicfcent. Pe Iod.
NAyb r:yi :
defignandafn. ab Aon .mpox., a 13 T, rvi’ 3 i &c. perinde ac li ab Amo, Amationem; a Doceo , Dodioncro faceres Latine, & ita in aliis.
Nomina in A procedente fegol, haud temere puto Chal daice reperiri, fed in alias formas demigrant: pro Α:?οψη, «briyp & Nnbpiyip.
Forma xiiit.i
A capite vix puto reperias, cum & Hebraice fitrariffimu. Dubitatur enim num in nnnj & fimilibus, Iod fit radicalis.
Ad calcem, vt Hebr. gentilia, numeralia, denominati- ua , &: huiufmodi adiediua format, fed procede te pathah pro hiric Hebraice, vnde forma emphatica fit in n^t pro- eunte camets. Sic enim folet « in fine,fiuc cmphaticu,fiue quoduis aliud, in He tranfire, fi alrerum Aleph procedat, vt
more Hebraico,Prophetia, non NX133, vt eiufdcm li- tero concurfus vitetur. Cererum forma illa emphatica in rus delinens,'eft & feminea,vc in ceteris, vnde purefernineu en phaticum fiet in NA! > v t ex fequeti deferiptione planufit-
nNyni
Π1ΠΙ
“ 3
NApni
nyrifn
ΐΑ’^Α
NAT^A
ANA ll 7A
rupvTis
■uynai
1 ya
1310 & A 1313
Forma xix.
Quiefccntia Lamed. nam as vel as plur. «AA I“’ 5 «
Sic nj
jr.jdual. &plur.Nn!·
At plurale a “13 Filius, non pn? magna ex parte, fed ex Hebr. deflexum j“ua. femin. interdum more Hebr. A3 & sna nunc rede formatur, no? eadem voce cum mafcul. em- phatico, & forma emphatica NJT13. quod feribi iblet NAA|. Sic plur. fem. non ja3, fed jap. Prona in Tharg. Icroiolynut. na.
Noiy ! oip
Kibbutsinieua,vtex bppj in verbis fit jibpp!. nam 1 proprie permaneret.
ΝΑΑφ
NAp
snp
plur. naj
jjnn
NA)
nrn
plur. naj
n
nsAb
NAp
Nflttr
Κ)ψ
plur. ρ3Ψ &
}3ψ
NAiy
’Ήι
plur. jjby. emphat. ναι
At nos; Ancilla,
jnos Si.
NjjpiT wpq vel Npn
«nata N.yj>
NAuy «oy.
totpis & ATOis vt fupra, Irfinitum Hipbil.
Ny'7’0 ab‘D
Forma infiniti Cal. natui Nnbin
N 3 Aio arrio
Nipanio Ατπίο
Forma xvri.
P e Aleph omnia petfeda, proter heemantica.
Syr. 1,0 niano noso
alij iic noio
plur. fem. jj3r.'o & pjiNO duale, Bilances.. & nj 3 i.no mafe. In α· 13 γ·τ vel -υη’π , i eft pioN, -Vtquidam volunt.
Forma x v i 1 i. Quiefcentia Ain.
Nap 30
vnde fem. NAap Nap cuius plurale jap, ficpiuscum 1 mobili.
NAjap jpp licet hoc a iap melius deduxeris.
Sic an fignu plur. j^an pAN,
NJNO
JNP
Dicitur^ jp.
N.Tl
<0
Syr.itrn. κψ:η
veri
snn
nn
NJ ‘0
JX 3
Hebr. dicunt mp.
njrjioii. vjwif
&c. ΠΝΑτη uibin
Feminea in pofterioribus facile efformabis, vt in luperio- ribus. Ceterum pluralia mai- culina in jis exibunt, vbi tamen regimine pro abfolutis vn folent, nhiaj vel quae forma hic emphatica videtur , cum Njsnmj nori inuc- niatur. Et alias fvntadicis maxime Thalmudici & leroioly- mitani vti folet. i^n no^nlajA ilhideftquod dicut homines, vbi ΐ3;Π non Chaldaeum eft, cum njn, non njn dicant: fed Hebreum eft cum affixo 13 ta- riori,in morem υρ; m Efther. Videntur autem emphatice dicere i» 3 N,quali D^osn. Fit autem Nninj proprie ex plurali jHim, vt Hebr. orjna & dja§ dicitur. Femin plur inj;,& emphat. in naj, vta lingulari differar , quod in na? exibat. Ante Iod in fing. ponitur pathah feruata analogiaNprjA]. in plurali vero camets, vt ex fequenti diagrammate co- gnofeis.
Pluralia.
Empha- srinj D^sym? tica. NApnni jjnini

Μ
NJVVR$£l tvrapn κη-ιψΓΐ ·τ Regimen eflet .nn^ri, vt Hebraice, a nnpin, vel nrnin nn?in Increpatio. & nnSno Regnum, regimen nsbnn. Nam ob gutturalem geminu pathah pro gemino v. Forma x i ii. d ad calce, Frequendffimu praecedere furcch vel hiric magno, vt Hebr. vndc Facile fuerit em- phatica facere,fubiungendo N prxeunte camets, /iijba KpvhnSc c. Eft autem Chaldaice his peculiare, vt fine n extremo effierantur, quod in regimine refumant, vel cum affixis. Nam Nripy. ηιήτρ , non . ite «niriiyis Fundum maris, non rediceret. iv)n riwhn
rM
ηήρ r-nnp -
nmna
?3i30 n-13i?0
why moSy
quod & raoVj;
Λο jT ( Vo
5133 d!133
nu? .mu?
nnusn ( vel potius ηυτοη ) Hoc poftremu adiicituiq vndc facile n eximes fi libet) vt doceatur Nu infinedi&ionu fuarii Chaldxos libenter geminare, maxime Syros, vt iri- prainprimaperfplur. praeteriti,& infra in pronominibus. Sic in hoc nomine pro rijvn ab jbn dicit paraphraftes Pro- uerb.i8. topon Piger, vnde n/jpD & nupon. iz.
Sic n prarcunte **. ηη*ί fliyaN
iSq riibq
itanti myiic? Quod quidam putant pofTexife infinitu morcTHal» mudico in Cal.
i-ina nhns
• r; τ ·τ; »
Et cu n refumpto n, NOnn^, feminina ab jint? vel pna. .Quorum pluralia effient jyinx Alis. & forma emphacica, κηηπχ Hebr. nnretn. etii alij malint ;ηπκ & Nnnn&camcts hatephfub Heth obfeuafe- quens. Nos analogia fequi- niur,vt a nVinn plurale Hebraice nipnri. Ceterum qug in i vel ni definuc, plurale faciunt in fi antecedente feua, Regna:, |vfe Dimidia. &c. & emphatice KppjQ . , Formas nominu in jfi Rab- bini paffim effingut a verbis: vt actionem verbi cuiufque vel qualitatem defignenr. nixn nirim Siccitas aeris: vt forma nVot’, paffim a quoque Verbo vtuntur,adeiusadione defignati-
; GRAMMATICA
• '/.'·* V
ttoioiN C mpix &c. ητιηρ bnp
• Reperitur Aleph abundas, Quam formam paffim a ver- Ni; , gantis 3 Noq, «07*? bis defledunt Rabbini.
Sanguis.
Nin fine frequens pro He, fed diftinguendii ab emphatico. κ initio, & N ad calcem frequens, vt & He,vt iam di- du eft. etjgpx Hereditas. &c.
Forma x. 0 ΝΠ 370 nano
N/^ri p^n
'·· \ '
& feruato tferi, NpVy. Sic in
femin. emphatico umty vel tnaa 133 " d
τ; - I- -
Quod & l-n iuxta fequente forma, & iri? Hebr. more dici
A 'npo Oriens, reperies & poteft, & Njtnaa & «1133.
lod interie&o in Scriptura, κηρίο, quod icribuntNnjiio, pro quod proprie dicendum erat xnpn ; vnde wrn0 O- rientales, Sic folent in pro jntyn Copia:.
ΚΊίΐϊ Ttllf
· · r *
NbatJ *i.ap
Forma vi i. in quibus prima ieua.
. κφχ ; D 7 .V
Dicitur & Dbv,(ed -in i?egi-
etfi fere formam Hebraeam mine, ficut a oyoin regimine mutant in bySn. nyo.etfi fecudagiitturali vtru-
srppo napa
KjiypD jb ψσ vel i. quanqua hoc effiet potius a piro.
tsf 0
Nhphnt? ttpbna xnhp_vr? ζήρψο H.xc ex n0 L ( no & rhfim Hebraicis fiunt.
Forma x i. 3 Rarum initio, vt forian in napa Munus, in calce frequens vt Hebr. iocra .
««T- ■
Dicitur &pnj 5 .
P73
m
rp»
131R
que repedatur, Ezr. 6 . & alias. .ttybz
Npicn T^cri . Kpin3 7inj
Nam quod quidam exercp faciunt xoyp , e fi potius a pipp’ de quo fupra in tqdj bria.
Krnnn ' cirp
vel per 0. «7^3 7ji’3
At. Nppa qsp
In his omnibus formis vides fere vltimam camets retinere* adiedo N emphatico. at vlti- mum pathah migrare in ieua. Quod a *i;3$ non iohim Jtpaa, fed & Kpja fieri Syriace quida
Syriacequida putant,vt a waq, Nwai ,ego potius a 13 U & itpn fada putarim, etfi abfoluta noreperian- turbona exparte, argumento |t .. fupra politu, quod
Qux dux pofireinx formx reperitur abiolutum Hof,5>.
iunt admodum cognatx, & fxpe inuicem permutantur. Ceterum peculiariter obfer- uandu, formas nominu in an & Chaldxis & Rabbinis fa-
ForMjS Heemanticx ex perfedis.
Forma viii. n A fronte fere nomina facit
miliares efle;prr. Miiericors, qualia funt infinita Hiphil, a- ctfi Hebr. effiepoffit. (buRa- pudRabbinos in perfeflis fre- pror, p’77 Concioriator. &c. quendora, vtnnnin Adhorta- vnde p5> de quiefcehtib. La- tio, π^Νρ’Π Tranflacio, πτοίιπ mcd,ap 0 ftata. .Maranos vo- Separatio, in Scriptura no mii eant. Et Chaldaica ififjo Irv inimperfetdsvfitata,excepto litans, {pyg Opere, valens,
^ζμςα'ος, cum 0 inirio.
qux formas furit Syris
vno rnynyjn P v umbr, ab ροψη , Chaldaice haberent Aleph, rnniK vel .sonrti&c. Vfitata eil·
• T t :* τ τ ; -
& Rabbinis forma illa etiam
dum familiares Etinjnmui ab Hiphil, vviJg Difcrimen, ta a femineis in ttn. jpbpp In- bnqn Separatio, *ip$n Liber ex·
ti * . . _ A rf* _ r. ^ Λ m . * J 1 a λ . a! <—. Τ a
telligens, Maniuetus,a N.obpp Intelledtu, & Rn^y,M°~ deftia. Ex his fierent feminea in Ith. ngjJOD, & fihe ri.
Forma xii. d initio;
pofitus. Apud Danielem legitur iaqn cuius emphaticum potefi efle Ν’ίρτπ ,
In fihe fi vere Heemanticum eil;, id eft, tymbojum generis femin. in n Chaldaice fere co- uertiturNDan nn?n Sapientia. Ecfi hxc quadrata videri Forrnx ex Hebr. petentur, aiit poffint,ideft ,qriatuorlitera- fiquxnorixoccurrant,hucarl- rum, vt n lubftantiale fit. neifientur.
Qux ambiguitas iri multis Forma ix. initio, accidit,non vfque aderi notis. V17?
myri. Nyftyji ' yayi?
. $
Forma hi. prima hinc»
φρ ■
Quidam putant Nunheema- ricurn : nec alia occurrit. Forma n i i. prima hole. ^313 · 3313
Fere camets extremu in pa-‘ thah mutant, etfi occutreie ;pofiit,& tu adiebto n, retineretur. Kpyi« ■jgix
velKiFiii "ΐιΊίί
N 77 iy ipiyfic
nam in Dan. legitiu*. Alia forma Dan.y. bri3 NJJpP» irin
; Eadem forma cum fuperid- ic, fed cum quid additur, kib- buts ,quodcognaturia pundfil eft hateph camets. Hic addi poteft Krto vel nuS.d n L p.
Νπίξί fn.it At media gutturali,
rjijna ·. pnh quod iolet fcribi Kjsnnirt Veh. &cc. pro Tipla quod inAbdiaiii Venetianis reperitur, legitur in Complut. va.
Forma v. prirna furec: «ρσ·ΐΝ ... jni« ex Hebr. jp« ttpap jWa
etfi quoque repedatur νέ Hebr. vide «jij.
; Γ * ”
Forma vi. Sequentes formx aut ex mei
ris motionibus paruis cohflan- tur,aut berte priore loco pun- bluim breue habent,& magna ex parte daghes imprimunt fecundx.
ficcqpr ini &c.
Huc reducendum inn κρψ ttnip
l'i?a ivay & fimilia. « 3 ;'D 3 P73
uoiari ipn
' . im
pro hoc repedes & i;m. At N-ip bn
etfi tibp quoque dicatur.
Rariora funt quinq. pumfeo- rum ,&fere in mutantur, qux forma Chaldxis maximri familiaris eft; pro ^03, qagj *vn- dei?^t?3 Argentu.&c. At media gutturalis,
κρν,ο op ,
quod δί oyp dicitur: vt ^ya st bn,vt μψ -hn quod icrfbunt fiiya.
' ri 13 i 133
Ex Hebrxo 1133, quod iri hanc formam, Chaldaice fere mutatur. Hucrcducitur
trina vel Nina in 3
effiet enim proprie de claffie af- fecloriim daghes , vt Hebr. Dna Carbo.
Kj?pa Dicitur & ttvpti itrpa
. Nidy lijy

7
Camets nocanter dixi, quia fi feua pra- eat, fingul. erit, vc didu eft, xnpiv, quod in Lexicis paffirn &Z in Bibliis Venet. c 6 - fuderunc, &c quod mirum eft, etiam ipfe Elias, fed hunc effe verum lingua: vfum, ex Dan. & Ezra certo deprehendimus. Regimen piur. in mafc. vt Hebr. rahb upx ,"Hebr. fi«n iflq Reges terra. In feram. iing.x vtHe Hebr. tranfit in n, camets verioin pathahh, Κ3ψ ΓΟίηιην- traque lirigua, Regina Saba, at in plurali j etiam in n vertetur, fed retinebitur ca- rnets, vt differat a fingulari (quod obfer- ua, quia in hodiernum vfque diem hac a plerifque omnibus Eunt confufa) rttbo Kyix, Hebr. yixrj map Regina: terite. Sed varietas quae in regimine contingit, infra in Affixis tractabitur, i
Qus in x femineum defmunt, inter- dum in i exciit, fed rariffime, vt pro «p«, nm . & daghes in Nun refoluto, im.x , Mulier. Pro np«, vel emphatico X.nq« rnnx Ancilla, fedhac in paula tantum.
Sed ia ad formas accingamur, vbi ver- boru claffies fequemur. Simul aure quomodo x emphaticum afcifcant,propone- mus, '& plurale ,liquando alienius fuerit.
A mafculinis quomodo formentur feminea, iamdifcere potuifti. ppqn dw jnqn xaqn Sapiens &c. &: emphatica
pvyr xmyi p-ryr my? Paruus. tryyi «miyr «n-pyr «nw fic de ceteris.
D^p;!® fiue F oiuli nominum plane perfeda.
Forma prima. prima T , NpStj Dj?y
, 1P-5 ’
quod habet formam Benoni Gal. vt Hebr. jnb.
K?nf»
«mi jiia
Et quia haeduodubiu effepoffit,num fint de dalfe aftedorum daghes, fume,
TO 13 ?’
fic x;v®w 1 ®«
«lina iim
T J T ^ i··
Ha forme perfede funt in quibus prior eft camets, quod Chald. in hac fyllaba mutari non folet. Secundum punctum fere tranfit in feua, hili vbi accedit litera protradionis, aut vbi eft camets, vt ex fe- quentibus intelliges. ea enim inuariata permanent. Forma: ιοί &ΐηΐ in hac lingua inueniri non folent. pro illa fere fubrogant SvO vel byp, de quibus infra, pra mutatur in cum habeat forma Paul Cal.
ForxIa ii. prima fere. x 1 ®® byn
!▼ : r· ··
formari poffit «Snn hin
"Hebraeum non variat Ionathanlfa. 14 . xiirx oirx
ίτ I ··
tnio iso
v: · *.τ·
&cum prima gutturali xnbn obn
Sunt qui inter ea qua: funt qua- tuor literarum reponant. Nomina quinque pundoru hie rariora, & fere in forni im^/iiconuertuntur. ι5οΕζγ. 6·. no, ■no Ordo. maxime in regimine, ab plp
I-: Ο I vl··
repeno pin de quo infra.
a 4 Forma
c H A L D JS. A. Infinitiuus.
PalT. χοϊΐδρχ xpji.5 Ad.
[ Thalmud. ιούιδ ] punp'1 Iob Imperatiuus.
«30315 Ί03ΐ5 10315 0315 Ad.
&c. 03ΐ5ΐιχ PalT. Futurum.
PalT. oii 5 fij 031511 « vi-fo? D 3 i 5 « Ad.
Sic verbu πϊγΛψ inhio &; inWx vt iS?.
rnpya -ayiy &c. ηηοψ quadam fi- milia-.quibus ego libenter annumerarim }P® , vtn fit loco «radical. & lod fi t afei- titium , vt in ορψ : nam cum inueniatur Gcn. 4 z.paffiuum jupnjpj pro quo Com- plut.habet p3pnj,qui poteft efteAphel ajD-iprojON?
DE NOMINE.
(E N E R a nominum , qua duo -tantum funt in'linguis Orientalibus , vfu magis & obferuatione difcuntur, vtHebr. &in multis linguis, quam regulis, etfi nonnulla obferuari poffint, eadem qua apud Hebraos. Qua in x vel n delinunt, praeunte camets vna cum accentu, furit feminina, ■«pp.y Iuftitia. &c. Item qua in n leruile n'yi« Fundus, n 13*70 Regnum, qua fine n efferuntur, η/ι« & , vt infra dicetur. Sed hic ledulo tibi cauendum erit ne fallaris, quia lape «in fine nominum praxedente camets cum accentu, non feminei generis lymbolum eft, fed em- phafeos : omnino idem quodHe nynin Hebraice prapoiitu, appellant iqrqq Aleph notionis. & hoc in omnibus nominibus fieri poteff. a 1^13 dieuht , Hebraice qbpn. Interim^jbnfemineum etiam efle poxeft,Hebr. nobb · ira in aliis. & feminina quoque,de quibus didum eft, iftud « emphaticum admittunt, «rvobo idem quod nqbnn. Item qua in «delinunt,emphatica fient, Aleph fe- min. commutato in n,& ad calcem af- fumpto «. a qpi.y dices κηρ-ιν id eft Hebraice ηριχη. _Ab «p« non raro fit, «np«, Hebr. πιβνπ « juvit.
Numeri tres quidem Chaldcps vt He- brais: ied dualis non adeo frequens. Bonam enim'partem eoruqua Hebr. funt dualia, (nifi in numeris, de quibus infra) hic pluraliter efferri videas. Hebr, Dw, Chald. q)py?. er® «® &c. etfi videbatur primum formandus dualis, vnde forma emphatica in « 3 , vtriquenumero, duali & plurali communis fieret. Eft enim proprie «®ip idem quod D;( 3 ®n. Sic reperies pp & «®, p® «vn. Pluralis in mafculinis definit in p praxedente hiric, vbi Hebr. effet en. Eft autem hic fem- per fumenda forma pundorum , qua effiet in forma emphatica, cui ad calcem accedit«, qua eadem eft & cum affixis, vt infra dicetur, a frp plural. ppbp Reges, vc forma emphatica lingularis erat αφ.α . A femininis plurale in an, id eft 5 , pra- cedetecamets, efformabitur. a «pny plural. ϊρ -iy. Eft & in vtroque plurali forma emphatica : in mafcul. exiens in «j pra- cedente pathah. , Hebraice o-tpSpn, oi βασιλείς. In feminin.vero in atha, id eft «0 anteeute camets. «pfri.y Heb.nipisn.
3 Vt apud Danielem 3. nr« pron;«. Infinitiuus. m® & «ηρ δί «η«ρ «rpb 2. Sam.3,13. cum affixo inr^®. 'Thalmud.
«®jin vel n«pn« Paffi. Imperatiuus.
« 3 tnx vel pn«velin« «ij« [Thalmud. κη]
Futurum.
pmn «jrixn «n«ii ttjnio «ηκ prixn pniq jiji«h ρηχι «n «3 Et wri w cum lod loco «.
Paffi. «pni. «pn« & cetera, vc «n«.
Eodem modopoffiuncfledicompofita Pe lod Lamcd «, He vel lod, vt nm Iu- rauit, vnde inHiphil® 1 « Adiurauit. w quod in Hiphil vficatum eft inix Accele- rauit. Item & Pe Nun Lamed. &c. ®3 vnde lix Afperiit. de quo infra.
P a e E iuxta morem quiefeentium ^ coniugatur.
Ad. J 1133 *I 33
Paffi. /reum i33p« &c.
Aphii.
WX 1J1JX
• «riEnvx
nximx rm
Pl®ix · pir>mx X 3 WN
Ex Daniele poteit hoc modo formari paffiuum·..
■rji® vel ντνπ nm® m®
xm®velxm® mn® nm®.*
a Apud Dan. legitur hac forma, fed videtur certe metathefis.
Benoni.
f mi® xm® pp® xji® & m®
xiinq & Dan. 2. & 6. «lio & cu lod iiio. Paffiua vox poteft fic formari: x®® pq® «n®
Infinitiuus. nxnjx & n®® Thalmudice nvjjrx. Imperatiuus.
p/vn
X®i« ln:« «ριχ & ιριχ Futurum.
xji.® xri® «qi Nii?«&W5
i®1 pn® pn;: «pq.
Qua a 3 incipiunt, facile coniugar poffiunt: vt Π13 Ni3 . Futur. xi« . Aphe n®X lix. Benoni «in, '& cetera eodem modo.
VIII.' VERBORVM ORDO : qua quatuor vel quinque literis con· flant. Omnia funt Pael, & facillime variantur.
Pratcritum.
Paffi. Ad.
np31SJ1« 0315PX J1D315 D315
& 1193 & riP3i5
pp3i5iix np3iim ’ jhpjii hp3i5
Π5315ΛΧ J1D315
Kp3l5J1X 1D315PX ‘ «0315 ' 1D310
jnoj-igjix jinpjiSJix jnpjqij pfip.315
«3P3l5ri«' ’ ’ «30315
Benoni.
Paffi. Ad.
popino 0315Γ® pD3i5n 03i$n

6
*
Benoni.
m «in PiT2 c p! Aci. c Vt pbfy pro pb)/ vt legitur in margine. ^ Ipapp Rpipn ppnm papp PaC.
P e i l eil perf. ριρι . Infinitiuus.
(nnlnDan. pin Ad. Iudidoopus legitu r 'hyo eft &: vfu, ad difcernen-
dum tres ordines.
Rfmx velRpapR PaiT. more Quiefcentium Ain. Imperatiuus.
vel Rjpf» *>j?i ip*i pi Ad.
Njpn fine daghes.
ipapa vpTj^t papx PaiT. Futurum.
pfnfi pan pan pv piit n
1 P. 1 * m fipifi i’Pi: PV
In Dan. i. yip Confringet. ·
PaiT. papR vel phpR & reliqua fimiliter.
P a e l more perfedorum variatur.
m Pi?-1
Et Quadrata, vt twainsHi Dan. 3.
Aphel,
Pmeritum.
ηρηκ&ηρΊί! p^5?
Np-lii φΐχ
Prima gutturali by*i interdum interponitur 3 epenrheticos, vt byan.
Paffiuum analogice pa^ vt byp apud Danielem.
Benoni.
jpin κριη ppyp pi„b‘
Et Dan. 2. panp cum n.
Infinitiuus.
N/yifs ‘‘ vel RpaN i v,t Dan, nbjyn. & Dan.j. nbyn. [Item Genef. 47. «ijbbl? ibtyip) Cum produxerit frudus. quod magis videtur referendum ad Quieicentia.] Imperatiuus. φψ φικ pj»
Futurum.
ppap pan pari pa) paR vel ppR
jpan pa) ppnh pp?) pia
Quaedam veniunt more perfedoru, vt φαη .
nt. VERBORVM ORDO,
quas in extremis quiefcunt. Praeteritum.
!ic PaiT.ab rdr fleditur. Aditl.
jisMW· iom c rtiN ror
JTippii ivm nvir?
moriN mps
rwpnR vpm n m im
p’pnx prsipnR jm>v ρ/νρκ
rj’o/ir ·
'Melius cum Iere, vtfit index defectus n , vtin ih) videmus; licet alij aliter cntiant.
Benoni. p.pR κτρκ ροκ
?I?R po$
Njpnp
Pe il
$0 KJpi?
ror Adiu.
RDR
κρηα Paffiu.
j;dx r)?r·
Vt
β grammatica " li Pael.
Praeteritum.
njp® Pa® /ya® u®
{/ya® ρηύ® pia® pta® & pu®
R 30 ® ' pia®
&c. ;ya£i®R yniwx PaC.
Benoni.
NW9 R®p&J)a®/? Κ3ΨΡ Ad. jorixyn κ^ηψο fao®n 8 qi 30 ®nR 3 p®n PaC. Et cum iod ia®p unp. ρίζΐψρ Dan.j. Soluti.
P e 1 L.
. jwp txmt? pa®p r$'®P
. Inuenitur liiiap Tedus.
Infinitiuus. nau® & n)a® Adiu. Thalmudice yia®. Pfal.Si».
njurim PaiT.
Imperatiuus.
tww s»j ?a . ia® ia® Ad.
R;’3ri®R κ>3Λψί5 iarifj? PaC iapEzr.i. EtGen.37.in&:44.i®i. Futurum. ~
pa®p ' 13 ®P iwp 13®1 13 ®N Ad.
pq®q p 3 ®’ pa®;
Raro icribitur daghes cum ieua quieicit.
&c. ’ΊίίιψΝ PaC.
Aphel.
Prreteritum. rS.jR jyh}$· iSjn
|in’biK ρύμ
« 3 'b?N ’ r^M '
rnyn Dan.j.& 7.
Paifiua vox analogice hoc modo formari poteft i^m&c.
Benoni.
pVp wh }0 pb?o* ithy? st tyi?
* Vel fS?o vt ροή Ier. 8. i. Ambulantes. Dan.2. retinet ri Νίψηρ nnynn rho pro Rjnp Viuificans. Dan.j. Infinitiuus.
& nxSjN
[Thalmudice TibjR] rtinR fyntadice. Daniel.j*
Imperatiuus.
r^n Rih.3R ibjs ibjR&cumR Rj^RNah.j.
, Futurum,
pbjn iiSip Kb.W «b?! & ^35?
pb. 3 ii pbi! >. pbw jiVai r 1 ?»
'LegimusDari.i. & j.njnnj&jlirnjjSs 7. piyni&r njtmvtEfidii·. κιψηι .
Vox paCiua noia recipitur.
VI. VERBORVM ORDO, in quo funt geminantia Aain. horum magna cum Quiefc. Aain eft cognatio. nam apud Dan. ip:j comminuta filnt, pro -ipi legitur.
Prreteritum.
NR 1 ipl %3 P 1
{ri,77 jinp .7 fipl /3p.l
RJpn iipl
Thalmudici etiam hunc ordinem cu pratcedente Quiefc. Lamed, confundunt, vt bn &KBQ Confuit. Item hunc cum Quiefcentibus Aain permutant· cum dicunt & hty ·
PaC. rij?7pR & cetera, vt in pi.
Additur pathah in fequentibus, vt differat a Q_uiefcent. Ain.
P e 1 L.
pA? «p? y? & Π39 vel cum pathahh κυη Plurale mafc. vrriufque participij fic in ceteris,Danieli & Efra? formam habet dualis numeri, quod in Thargumin geminatio liceite Iod videtur indicare, nam cum ex p’b 3 oportuiCet pbj facere (quamquide analogiam interdu icrua- tamin ipfis Thargumin reperias) fcripie- runtpTi Confundentes femin. genus cu mafcuiino. etli vocibus femineis non raro vtuntur pro mafculinis. Porro inuenitur in Benoni I 73 pro φί vel φ\ Re- uelantes. & in Peil jSa pro jjSa vel pbl Re- uelati, ’ * ·
V e rb v !M a Peil dedudum/hoc modo variare poCumus.
niSj ibi
ph} ivb»
r>\b:
R’b? . nbj fnibi jirrbi
R^bi
Legitur Ezra:'4. Ήβ Ledum fuit, fed Dan. 2 . ibi & φι . Et in plurali Dan. 3 . nn-i Iniedifunt.
Infinitiuus.
R39P b^i RWP vel 1390
, Inuenitur cum n paragogico nyqpb Ezr. J. Duo fine d leguntur Rinh & R3?b · de quibus vide peffeda.
[Thalmudice inj^b ^onb.] Imperatiuus.
R?'b?^ib? ^3 «ibi ibi&Rb?· Gucturales funt cum·.·: yn, vnum cu r additicio jp®^Bibe. vt Abac.z.proquo in Ven. legitur J)i®i).
Secunda'plurai. definit aliquando iri «3 KfOp & fingul. in , fedraro fine Iod. Futurum.
Rl^n R33) R3?R
{iaafl b rmh
p33ri paai' R333
b Vt pypn Nah. 3 .$. 11 . ibi male habet Vener. jyqn.
c Legitur cum fu rec Dan.j. ph®). Ab Π1Π fic Rjjl RilR fic ‘IO) 10 R .
P a s s i v v M:.
Prieteritum.
ΓΪ350Κ Π 3 vel l^pR
nypiiR .oci vel . 0 ) 330 *«
fli,35pR nijgpR U vel
{Oqbriif pnu40R
R 31330 R Beiioni.
p)3pp R’3.3l)p f)J30P R^ap®
interdum legitur in Thargumin jbifiP. Infinitiuus. n*?MpR b?? riipqpR imperatiuus.
RiaaoR & iyppR laapR
R3jaiiK pqnx&RVjam Futurum.
R3|pri RJ|P) R350X paarip Ri^po
paapo ?iaap) R33pa
pipp vel paa p?p? ;
Dan! 3 . poppp.

f
■'■S
mm.
bpivo {ippftq A'&. Cicera facillima funt, fi analogiam fuperioru imies. ς8*·?Π3 Exulrabimus, cura « paragogico, Pfalm. 21 .
Porro a Di pro όρη inueniturcqii & Dpn, &paflrae 03ήρ8 & Opom, &ixpe apopR & 3151ΠΝ .
V. O RD Ο V ERB ORVM,
qu* in tertia radicali quiefcunt. Ea partira inn vel^.pattim in Iod exeut. Ante n iempeHcribitur camets, ante 8 Babylonice fere, Syriace camcts: nya 83 ο κορ nn legitur tamen in Da- niele«jq pro njn. Quaedam ex delinentibus in n fleduntur perfede: vt npq &c.
Prictcritum. roa njp
ριχι o vel ppp & ΓΓ3.3
rma
nm
m
ρηυρ
sjua
Tertia femin. fingul. icribitur cura τ vt oftendatiir quies: ctfi non feraci cd pathahh reperias: ied pafliua coniugario pathahh habet: fic illa qua: delinunt in Iod. Nec male eandem perionam cura SyrisefFeras Γφ inftar perfe&oium. Interdum « exprimitur: vt Dan.i.nsbq. Huiufmodi funt illa apud Hebr. ηκρρ] & τψί,).
Secunda inuenitur Dan. 3. cum fere fub fecunda njn. Item cum Iod mobili & ‘n paragogico nO]jn. hac forma eft verior; pracipue cum vltinta delinic in n vel 8. Illud enim proferendum elTe, indicat geminum IodexpreiIum,tum in librisimpretiis, tum in manufcriptis iis qui punctis carent, (quod &viuuehitm prima perfona : vt nubi fcriptura inue- nimus,perinde ac fi nh). more pcrfedoru elfet efferendum.) Legitur rort Ma- gnificatus es. Dan.2. forma Syrica.
Item prima lingul. icribitur in Danie- le cum iere, &hiric,fub fecunda, rrm &: jiiav , quae forma eft plane Syrica. In Thargumin interdum etiam Iod in fine additur inibi. In Thalmud definit in i8 vtijn Vidi, ioq Icci; quae fcribuntur fine punitis wn i 805 .
Tertia; plural. mafcul. femper exeunt in Vafholem, praeter ea, quae quiefcunt in Iod, quae exeunt in Vaf vnn 'no fic Ή7, ιηψ quae fcributur fine pudis iwnn wnur Illas tamen cum fchurec interdum inue- nias,vtiDpDan.6. nnibid.
Tercia femin. hanc forma habet cum vltima eft lod rr;rq , & cum Nun pnq Gen.z 6 . Vulgare enim eft tertiis perlo- nisalTumere Nun in fine, vr diximus in perfedis. [Legitur Prou. vkim.ijf?Ac- quifierunt. quod plurale femin. eft Syricum» vide Grammaticam Mafij.] Vnu eft apud Danielem cu n addititio 110^8 Biberunt. Benoni.
.RJ5- κφ ί ?43 nn
Aliquando cum 8 871(3 vel Iod 'j?g> ψψ Inuenitur apud Thalmudicos male, plu- ral.participioru huius ordinis formari in i ήρ Vorantes, Et io Pail imo Rixantes.
a 3 Peib
C H A 'L- D JE A. .. ., ■-
Tppph btfitfi oypp 'hyiv b^PaC
velo^
IPVhP fpfpi ροψρη |ΐο'β?^ρ . . velpvfl'.
itnqn £{0:2.4, Dan.t.po^.
P a e l, habet Iod mobile, praer pauca Quadrata οοήρ Dan.4. & j.oppftpn ■qua; formam Hebr. referunt* Praeteritum*
oqifj 101(5 ηρρ.νοίτφιρ d.i|? jnnip {inpip ppip on.ip
83 pi (3 ’ ripip
&c.
Vt apud RabbinosaiitD formatur wn a02 013. Rcperiturappalfiuum Plai.?· ΠΤΊ,χ pro , etfi eo loco in alio codice paffiuum Cal iit oaqqN.
Benoni.
fpipp spipp pppi? oif?q A6t. jmpno κηιρηο ppipno ojpno PalT. Peii.' ‘
fpipp KO’(?P ppipp 0 ’pp Infinitiuus. avph 801(5 Et Syriace «Pipph vt dictum eft. Legitur Plliip. riiilcrp pro iiayipiqj. Imperatiuus.
8301(3 ip;j 3 ppi (3 pi (5
Futurum.
ppipfl 01(50 Dipo Dij5’ 01(38 Act. {oi(5ft }ρΐ( 5 ] {toi(50 {10431 Oipf
poipjtt! D.ij 5 oin Djtppji 01 ( 30 ] 0](308 PaC ipipon ipipo’ (ipipoo fiD]po] mpqj Aphel.
Pra-tcritum.
PalTop^i? oip« ooipsj 0^8. Aft.
vel ο:ρ8
fcpip.8 rfp.K ^npN ξιΡ ’138
κρίρχ ID ιρ8 Νριρκ W:p8
{np’ps pnpip8
' K^qipM
Participium vtrunque,& extera tempora fic poliunt analogice formari. {Dipo NQipp {iDipq Dipp vel QipO Et cum n Dipnq, Ranus inuenitur pafliue. Poteft in plurali magna: vocales manere inuariat^narii aoipnq diceretur [ΐρ’ρρο , vel cotra&e (ΐο’ρρ line {"wpq. Nam iere camets prima; lyllabre Chal- da;is vbique inuariarum permanet. Infinitiuus.
8qp5jh 8pp«
Interdum venit more Quiefcentium Lamed Iod,Dipix, Thalmudice ipi«. Imperatiuus.
Sjplp» imptf lOipijt Qip8 lfa.32. legitur κη^ pro fecunda plurali femin. vt Gert. fed fine 8,in editione Complutenfi.
Futurum.
{ipipq oipq Dipo rap; oip«
{prpp {Dipr {10'pq J 3 D'p] Dip.^
Vel όιρκ per T potius, nam Daniel. 2 . legitur ί| 0 Ρΐ cum camets. Ezr. 4 . «rrn quod eft fine N unj & 6 . ρα’Γΐη] .
Forma palfiua analogice fic poteft formari oip$t.
Qv AD RATA.
κορή ιορίτ nopn boli
{nppn pnppn pppn rpon
83 ppn : * ripoip
Sic opnpn & reliqua»
Benoni.
ppiip ; 83 Pip , ,. ■ ■·. (ppio i.pip s. Babylonij libenter retinent n yninp. Dan. ii legitur {pinp.
Infinitiuus.
8Tnn t 7 83pin mbtyih 8§oi8 ficc Sr «qai 0) . ■
Imperatiuus.
83ppi8 lpDiN 1*>Di8 i)C6‘i{
Fututum.
('iipin qpin qpin qpn
{apih jOpiv {i&pin {lOpv qpri
Aliquando retinet n yqin^nPinN,. Et nonnunquam (fed minus rede ) moue- tur8 ,h 3 K 8 Pfal. ;i.
Passivvm.
d riSoin qpin
iippin ίιξιριπ
&C. ibom Βδοίη
Participium analogice fic, nmo <jpio, Palfiuum οίχρης-ο v.
DE QJV ARTO VERBO-
K.VM ORDINE, IN QV^I B V $'
media quiefeir.
Quiefcunt pleraque omnia in carnes, 82 quxda in Iod iere, mapio n’9 rtpi op. Prxteritum.
npip ριρ ίΐριμ ou>
ppip jopip ppi? ΐ}ψρ
npip npw
8P'P bip κρω 30 W
{fipip {inpip }ppo jinpy
83 p:p 8301 »
Pailhiura WiipN dp’pN &c. no» forma eiufmodi inueftitui’ Hebraice Π3«ί] Ezech. 46. &in alio ordino flhn? & quaedam alia.
Reperias hic palfiuum more Quiefc. Pe Iod,a pfi Rediit, 3iiin8 Reftituttis eft, vel rciponfqm accepit.
Benoni.
{0]w mw ρρ]ψ Onw & o.vw
jp^pp 8ρψήρ {ΐρψρρ ’ ο«·ηρ
‘ «η \'Ί\ν Ηαι τ ' Apud Danielem femper Icribitur 8, {i|?8!, fed Maiforitie pra?cipiunt legendu Iod. Vnum tamen reperimus cum 8 ttWp,Va,n.y.
Pdl.
{piip N»:tb \ψψ bty
Dan.y. legitur jinipiuxta formam Paul Hebrai in regimine.
Infinitiuus.
βψ!?!? ow Adiu.
Et awp in Ecclef. Item Icribitur Ezr.7.cum fcheuaijnph qualediovide- turredioqcura Syri ita feribanr. txiiyqxi? Nptyqx PaC
Imperatiuus.
83 ριψ ipnt; ·<0'ψ Οιψ Ad.
833 in ipm nin mn
833308 . 13308 13308 {308 PaC
Syriace interficitur n, vt 1383 {83 Indicare: quod & in praeterito fit,cum pro 03 inuenitur D87 Sefe extulit.
Legitur Ha.32.8p1p Surgite,pro fecuda femin. plural.
Futurum.
{fe^O Di«?q owq di«?! bwx Ad.
jpwp {pw? }ibi«?o {iniit;] οκρ
3,0] 30 ri Ezr. y. a verbo qn in quibus 2. quieicit in T . In plurali pani vel 11331.

TERTIVS VERBO RVM
ordo, in quo prima quiefcit.
Proete ritvm. Qiiiefc. x PalTln. A diu.
η'ίοχηί? *ίθ^Ν ίτηοίί ιηχ'
"δε ρΊηχρ 1 * δε
η ιρκ;ρχ &c. n.]oyt &c.
Bcnoni.
pnn£ PPif
pn^ ’nt?x Componitur aute fic [jnpx pnnpit sn nx pid> 5 . Peil.
pwx χτηχ pipit *rpx ^ Infinitiuus,.
“!P’nV& hnxn 1 ? imi? velipxp Et fine Iod ino (Rabbinice*iQiS,Thal mudicc xmb,vt in quiefcentibus Pe Io 4 npib .· Imperatiuus.
xppx nox nox *iqx
Secunda habet fopc kibbuts Sjx, & aliquando/ere velhiricVx quod vertitur Ezr.j cum maccaph in legol b;«. [Thalmudice xaS] 171 4 ?J
Futurum,.
jnp«n opxn noxjn ορχι. *io\x vel τ;χ [Ί0Ν/1 pp«: ppxn jnpx; opxa ίο" ap',:& i l^ 1 ’ quidarn putantqh’ fcriben- du m. [Thalmudice χου ] Interdum X plane quieicit, vt Hebraice Ier.2.. ibjfl.
Eccum kibbuts hy* bp'X & Sox; hpx ab ‘nx Comedere. vt differat a Sp; bpx fucu- ro, a ·>?) poffe,
Qjviescentia Pe Iod. Paff. Emeritum. Adiu.
' &e.noninx ampx , on;
Aliquando vernturTod n.*m? ppnj
in Vau quiefeens, vt “ip; jnm
npinXi an; &: aninx pro xan; iod;
Coinoracus eff, qure vox jjoon; [inpft? infra capitur pro Reditu- κόρη; tus eft, reiponfum accepit.
Benoni.
ponyin an;no pam am
pmno xonpno nq xom
" Peil.
pini xpn; pn; aw Infinitiuus.
xnninxb xoncnx moh ητο
t t · j · j τ ' * ·· ; s- ·*
Imperatiuus.
ηπ:ηχ 3n;m lan an
χρπ'ηχ nntfix xoari ian
Futurum.
aii;mn; &c. 3 .T an^
pm & parrjpn; an;; am
Pael nihil differt a perfedis. vt &c. wa:nx nwa;. Et Dan. 6 . legitur my;nx quod eft paffiua: vocis.
Aphel qv.ie scentiv m Pe Alephvellod. Qur abx incipiunt, frepe in Vaf holem quiefout nax v.in, ■if Snitiix. Et Syriace habent Ibd mobile Sox. hpix. Eadem ratione mutantur que a Iod incipiuntjVtyipyitn, pa; pj;x.
Praeteritum.
xSoin
•iSpin nioin vel TOpin
nSDin
qpin
fiisoin
xjppin n£>?in
Aliquando legitur Iod ferebanEzr.y. Invnox in iod ( vt quibuiHam placet) migrat {mn pro ppxn.
Benoni.
(%
GRAMMATICA ' Vbrba incipientia a Iod^piftnne Nun per epenthtiin tibi afciicunt.
[Rabbini interdum ad hunc modum efferti t in finit, ϊφ ,& line pundis aenh }bh a qST ]
Imperat.
x;y,l iyi
iyi.
n
Futurum.
PTO.n viri
yin
W.
VV.
wm nn? w® toti ·
Sic a 'ipi fit futurum hax.
Quredam in hoc ordine habent fere jnjy nonunquam hiric ah; Dan. 7. a an' Sedit.
Pmeritum Paff. ny^ny vd y-i^x
&c.
Benoni.
py-;:pp ynjjie»
pypjo? χ·ρ ; :ηο
Infinitiuus.
xy-pnx .
Imperatiuus. lynpx yi',rx
Futurum.
&c. ντηχ
P a el ihhoc ordineplanidimaeft, Sc paradigma perfedorum imitatur.
Aphel fiepe primam literam amittit, aliquando retinet.
Ptrecentum.
Kpcx ιρρχ DppxvelnppN ρρχ
qpx a qp;, r.nxa nn^. ·
Benoni. f
}£DQ XppO pppO pDO
Legitur Efth.4. in regimine, qpo rnnEzr.4. a nnpcum pathah,nam ante π punda parua melius collocantur. Er expreffo n coriiugationis ppnnp reponentes , vel repoliri, nam Benoni nihil differt interdum a Peil, quod analogice habere folet pathah fub fecunda,vt i)jpo pjpn Circundatar. Deur. 3.
Infinitiuus.
« KRI Imperat,
Imperat.
X3j?nx ipcx ippx pqx Fiiturum.
pppjn ppn psri pp; ppx
ΙΕΡΟ ?]?PI pppf] TP?; pol
Inueniuntur quredam cum Nunra- dicali, vt ρηη,η Ezr.4 vt Iob iy. ρώΑη^ι vbi etiam n coniugadonisexprimitur.
Item Ezr. 4. nnjn reperitur ; quod falso pro paffrno accipit R. Salomoh.
Passivvm.
/ippx & nppx ppx
KPPX ΐρρχ
Paffiua non reperiuntur, fcd analogice formari poffunt ppn p^o qp.n. Et nn^e
y 4
ρώη vel piqn [Thalmudici ^ωη&] Exod. 2.3. legitur cum x Mandea xpanp χηψι ίντω ζζίλθέίν'τον ivicujTov.
Imperatiuus.
Win hn fic pp xann i,;.n ipp
170 np
1.30 30
Rarius Nun in Imperatiuo apparet. Futurum, ηηχ vel nn.x
MJ? vel ηπη ,ίπι a l. /im
ηπίΐ
TO.
, pnm [pnn jnm
Qusdam etiam in fine habent fere
Sai? & fpj.st.
PlljETERITVM pass.
«fiEfnpx . mpxveljrnnx
κ,ηπρχ ’ -inn^isc fnnn^x il.-jynnx
xjpnqx ’ · ‘
Paffiua vox raucis perdit Nun,"ta<n33 apud Dan. npajy? legitur , Inuemtut maxime apud Thalnmdiftas Sir.x pro h^ox. η,.$ρχ pp^x &c.
Benoni.
jinr^o
xrn^O
Legitur i.Reg.io. pp$nn.
Infinitiuus. xnnpxb xnnpx
Imperatiuui; ifirihx nnnx
«V * ! v
xipnm rpnnx
Futurum, nnpx
Dnpri nnq;
ρηηηί» Dnr;p
jinprin ’ phnh;
m»* \:ho:
Qj je vere defediua Iod funt, Hebr. more vbiquedcfedmn Iod, per daghcs infecunda poficum iupplerent,feruili li- teca pradixa, vt qp' ; quod in Calnon xe- pentur. In Hiphil qpx &c.
PrRtericum Adiuum.
TOT. & Jiyi; yni
^yi: nyn» :
TOT ' ■
xyli · ’ 171;
fiyy. . ptoi’ xay.T.,
Benoni.
ΤΠ' · VT vel yT
jy T T tot:
Componitur autem hoc modo:
. 1 tot TOVT
pn'yi; fTVT
Fallitur Elias cum fu is, qui xr; : T cum feua fcnbunt, nullum dderimen inter P nete ritum & Benoni compotitum facientes.
Peil.
TO'T
m
y'T
tiyryj
Infinic. ymn δε yyi

'3
Fvtvrvm. jpnt? vel jpAK
: m
Et vltima gutturali lyn ,ηηνκ & ptjj?». Veteres n in medio (eruant aliquando bpOT? Dan.7. npwnpEzr.q.
Pr jete ritvm pas s.
.. J]?A« veljppp
C Η A L D JE A .
ρΛΐφ $
N^bPjnN .
Hac coniugatio differt ab Irhpeal Cal, qubdhac iit affcda daghes, procedente pathahh, illa leuis. Dicitur hnjipK & hopnis?. b Et vltima n fcribitur cum ·.· ·.· rnppptf. Hic habet locum metathefis fupra dida in Ithpeal, vt jplji? &c. Participivv·
tujp.W ’ ’
Si prima fuerit gutturalis , hoc eft forma, A9*??0 na^n nannn rnrn.
Dan. 4. ruppp forte'pro Apppri, niii tertiam perfonam effe malis.
P A R T I C I P X V Jyt.
Secundum analogiam fic poifet formari, vt vult Caninius, aliis refraganti- bus; cum {Spp Circundat?,& pnnnn Re- poilti,vt exponunt,voce paffiua cum - fub d reperiatur. Ezr-6. cum n expreffo pro pnno.
Infinitivvs.
fecundum
analogiam
I M P E RATIVVS. Voxpaifiua hic non formatur. Fvtvrvm.
Vox paffiua fic pollet formari;
ΐρα 1 »?ptf
Eft & C o n i v g a t i o fimilis Quadrato, quam inclinare licebit, vt lupra Pael: naro ei vicina eft.
Proete ritvm. rhpio nViPo φ™ nffina ffirio vel baip naSaiD jf/nip pnSaio «balo •ibaio Et vltima gutturali nyn, inii? & *l 3 io. Hithpael fic poteft formari analogice ^ainpi$.
Benoni.
haiop vel^aioo &c. Pavl.
•>aiDD &;c.
Imperat. Infinit.' Λρο baio ha 3 5 e^io tghqio 17310
Fvtvr.
&c.vt fupra. 'jaio» haioff
SECVNDVS ORDO , Verborum, quorum deficit prima litera radical. 3 vel Iod. Proterit, activ.
A£ri3 Af ?3 vel ΑΠ3 . ηη.πί wpi
Anr?a
κηπ 3 v inna
i?^sno
Inuenitur interdum retinere n, bjniyp Dan.7.
Infinitivvs. xhbmh . kivSjTn [T halmudice inSaffii
I M p e r A t 1 v v s.
ibpAfe?
NJlbprii?
Fvtvrvm.
ihbtin
3^?ΦΑ?
jqbpnn
jh&AA
ρήρρη
IJ^AA
CONIVG ATIO tyPs tranfitiua, vt Hiphil Hebroorum.
Pr^eteritvm activ.
& A 3 pAij ιρηκ
III. CONIVG ATIO quo dicitur Pael.
Hic fiunt adiua quo erant in Cal neutra. Sunt tamen fub hac’ forma neutra, vt φη Scc. Cum media eft gutturalis vel n, tunc - plerumq. mutatur in -·, vt apud Hebroos Piel.
Praeterit. aAp & nsfra 3 ?P
fijVp h vel nA.p.
mbp. &c
Ν 3 ΠΠ 3 B E N Ο N I.
ηπ 3
Infinit.
Anp ha Η?? ηπο vel ηηο
'aa pao
Αρρηκ &
ϊηρρκ ρηρρηκ
n:qprvi?
In Danielen interdum ponitur pro «.
Duo funt,iuxtalentendam quorun- dam, apud Hebroos huiufmodi, cum N pro n γΐ3κ Pone genu.Gen.41. & Inquinaui. Ifa.^3.
Ain definet in pathahb, fi Lamed fit *iyN, rnyi?. ηρ3ψίί Daniel,2. inuenitur pro Anapi?, quod, fit forte propter guttu - ralem. Legitur Danielis 7. hoc modo ^pjvt forma Hebraica f ub literis prioribus.
Particip. benoni.
pppnn (ρτίτ
JPPAP
Exprimitur interdum n conuigationis. panpCip Ezr.<i. n^ynn^Dan.i.
Cum vltima eft yn&i, fecunda radie. habet pathahh, vt rfm?.
P a v l.
pPphP IpAP&c.vc Benoni.
Interdum confunditur cum Benoni, vt in Piel ijppn Confufus. Pfal.74. quod tame in Nebienfi fcribitur <jpT3 Ithpael.
[Thalmudice injDjN topr.K inbtvx J Infinit ivvs.
npSpsS nnSpn
Et in conftru&ione n vertitur in n, \φα nprji ?4 Ezr. 4. Inuenitur Infini- tiuus cum o more Syrorum nynpnS.
Im PE RATIVVS.
vpm
■jtjk de quo fupra.
N 33 pp.i? IJppN .
Et interdum cum J ppnjy Prolucc.
ti)h$ nhb
jh}^. ιφρ_
κφρ
Tertia perfona mafe. interdu eft cum fere vel pathahh, maxime cum Lamed eft Tyn, hyp vel hyto . Femin. habet tu geminum fegol, ciim vltima eft n , n^ep. Et interdum hiric vel fere fub fecunda, ηΛρ &ηΛδ. fic & primam perfonam inuenias.
P a r t 1 c i p 1 v m vttumque.
t?App
Sed ponitur frequentius in paifiuo pathahh fub fecunda χιρρ id eft, Benedi- dus. cTterx voces etedem. itaque indicio opus eftjfitne papap Benedicentes, an benedidi. Inuenitur femin. cm- phaticumDaniel.z. Occulta . o nunquam deperditur, vt quidam putat: nam nap quod in nonnullis codicibus male fcribitur, eft Benoni Cal ipap, vt rede habent alij codices» Componitur autem hoc modo:
Infin itiws.
‘jap
Cum affixis mutaturin ni vt nAu^§V Interdu 0 praffigitur, maxime in Ha giographis;
ϋΐψρρ nSapp 1 )
Legitur & fine i?, fed rarius nhv . Ge- nef S. [ Thalmudice 'φϋη ιΛρ]
Imperativvs»
nhb
N 33 \a lAii
Et fi vltima fit Tyn, naiy.
Fvtvrvm.
}n’;pn {uV^
v< d^pA | 3 ^pj
Et vltima gutturali 7 yn, in fine pa thahh 3 κρχ Ligabo,
t? jmi? interdum inuenitur cun ···; & ·· TDK? vel "n3i?i,vt apudHebrieo legitur rnr£& non autem vt perperam antea fcribebant. nam Iod oftendit in hac perfona, & alibi -.·... vel· qua: punda inter fe facile permutantur Prima eft interdum cum Nparagogi, co, fed rarius, «naco.
Passiva Vyprti?.
Al| 7 pilN b
Inuenitur cum n loco n .
r^.ppN
ΑΙ^ΡΠΝ

ο
C i A ir>M Α τ i C A
C Ο I V G ATI O QX& V O-
C AT V R bybriN.
„ Proterit.
fl_a.P 3 iiK ari??R
ri 3 ri?riN fi & nariPrii*
nanam
N?ri?m lanpipx
jnpnpnN {ΐηρηρηί?
Legitur M cum ··· vt Dan .7. napjmsi, vt apud Syros qui fcgol gaudent. Eiuiino- di inueniuntur in Hebr. cums, nanniJ
nitur cum furec fiub potius kiBbuts pofl: fecundam aa^o 1 ?. Additur etiam intcr- .s dum π paragogicon Nay.qnh Pial. 118.
Illa autem qua veniunt in ni, videif tur potius effe nomina nibej?. Vtraquc forma infinitiui Chaldaici in Hebr^oco- textu ob linguarum vicinitatem reperias snjpo 1 ? Adconuocandum. yan? Ad pro- ficiicendum. per pathahh , ob duorum pun&orum hiric & pathahh affinitatem; item ηηρηηκ Dan. n. Coniungi, ieu coniundio.
[ Thalmudici frequetiffime eam for-
iVfifWR. Femin. cum vltimaeflificferi- mam vfurpant,qua more Hebraicofor- bitur mUriN Dan.a. Sape n cadere iolet, rnatur, accedente in fine Iod,hoc modo ac tum pracipue cum Pe fuerit rm eu- iain? ] ad quam formam quidam
phonia caufa : vt y?t?M pro yapriN, lapi?» illu<i upuiph Ad eradicandum, id eft, exi- & 3 hc anpN pro anpriN, & P ro lium , etfi in hiric delinat, referunt: &
iram & infinita alia.
Primaplural. vt apud Syros,etiam terminatur in An.vt Pial. nj.jaaifiwN.
Falluntur qui dicunt,Niphal Hebrad fn Chaldaifnio interdum reperiri; nam Malach. z.ijrf) quod in Venetianis Bi- bliis perperam Icnbitur, in manuferipta Hilp. eft prima perlbnafuturi.
Non eit filentio ptatercundum, lod paffiminmanufcripto codic. Flifp. & in editione Complut. icribi prd N indifferenter, 'hi$: pro ibi.nx, ita vt fapiffime praterita a futuris difcerni nequeant.
Neh.ij.Vjfqby.
Imperativvs.
Mafcuh
bna Sna
23riP 3ri? & interdii
ian? an?
Femin.
«j?n? ^ηρ & per pa-
fanp ragogeri
Imperatiuus habet tres formas, vt vides. Et cum prima eit gutturalis,fic fcri- bitur *tay, pro quo male feribebatur
quod ideo faitum effe creditur, quod Wi lodTeium fine puiuteo vel -,8dn- i .1 1 · ■ - terdum feua indicat.
Antea feribebatur iain? ain? fed kib-
fint qui eodem modo efferant lips# &: UipS'.
B E NONI.
panbnp anpri?
pnanq N?naj?o
Quadam reperiuntur, ied pauci admodum , N praeteriti retinere pro o, vt tfiqntrin Iob,nifi fit error librariorum t Eliditur iape n vt anpo.
Infiniti vvs.
NanpnN ‘iaa «apofiN
Duo reperiiintur in imprelfis libris fine paragoge n contra normam, yipriN & aapntriqua in manuferiptis icribun- Inuenitur etiam cum o lo
buts Cbaldais hic & infuturoeffmagis peculiare.
Inuenitur feminin. plurale iineNun ttypi» Audite. Ifa .9.
FVTVRVM;
Singulare.
, Si vltimk fuerit guttiiralis, vel *i, feri- beturcum pathahh fub fecunda ryn^p^ quod poteft dilatari ynj.
, Verba autem qua holem poft fecundam habent, formant Benoni etiam per 1, vt ai*in, vel 31 fin vt alij feribunt. Idem in aliis obleruatur pini) Redimens vel redemptor , hiep Interficiens vel iriterfe- £lor. qua videri poffint magis nomina Toarim.
Inuenitur etiam femin. (vtapud Syros) cum n, maxime in paula,vt 2·. Reg„ 4. na 1 ?? Regnans"; & Gen. i 6 . -vt ali) habent codic. rpqj? Fugiens. Item plurale cum - legitur Dan. j. ptnsprwn & jnipfj Ezr. 6 . Vox femin. phm promaiculina' iapiiis in hac lingua fumitur.
Porro forma Fiebraica in ChaldaiR nio reperiuntur, vt asm Equitans, pro 3bn. tnjN pro briN Vi oppreffus. &c.quod etiam in aliis modis obleruatur.
Benoni componitur ciitn prono-' minibus prima & iecuda perfona maf- cul. «Λ» jjn prima litera reledta
hoc modo;
Tii feriheni,
^ 3 £lJ Vos feribentese
Rabbini hac ratione coponendi videtui’ voluiffie imitari, cum dicunt iffiapn Edo- clusfum d maioribus. Thalmudici tefe- cat N uh tertia & Iecuda iqrip & urojnp.
Apud Hebraos eiufmodi inueniuntur* Vt ffA’) lud. 13. & fimilia quadam.
Participium paffiuum.
Mafcul.
Ego fcribtns *
NJarip
Nos ftribentei»
305« Γυ'ηΓ
rnitr"
mt vm
any.·
«if*
Plurah an?? rc?“*
'i.maf. 5.ini
2tfem. pripn pqs? $.f. f
Triplicem habet formam; vt lay? iay4?
Et bypp prafertim vbi
Prima perfona vtriuiquenumeri rarif- fime ciirii κ paragogico reperitun tthtagg
tureum N. mui,mim u«m.tuu.». u - “lavii “»ay &c. Et^ypx prafc ω«%Γσαιηι more, Pialm.118. ψύ& eft g UtEu r ralis
[Thalmudici ipffipN]
Imperativvs.
OnpriN anpipijt
laaripnN 'ianpjpN ·
£t amoto n, 3 ri?N vnde in Euangelio pro njpiriN · Solet fub κ icribi fe- gol, ad differentiam praterits.
FvtvrVm.
In tertiis perionis Syri vtuntur 3 prd lod: dicunt enim hwj?3 pro Viapi, vt paf fim in Prouerbiis, qua mere Syriaca lingua conlcnpta funt, perfpicere licet.
Secunda femin. fifigul. inuenitur cu Nttn paragogico.
Tertia δί fecunda plural. mafe. Nuri abiiciunt; nbN’ ler. 10. f. 11. quifolus in toto leremia eft Chaldaicus j vbi pathah ponitur pro fcheha.
Cum gutturali fic poffunt mritriri, vt Ezi. 4.&:6. jnpyfi & j-vipyrt. fHiepliis habesvnam peribna,quaminHebrao, Legitur cum hiric vel fere fub lecuii- nec mirum videri debet, qitodi hac per- da, naynti & ρ^κ. Et fine Ji an?»?. (oriacum lod feribatur, cum apud He-
Non eftneceffe monere, munitionem braos ter occurrat tertia perfona per lod, & tranlpolitionem quaHebraice fit,- vbi vt M afforita a η η o t aru n t: G en .3 o. run mi Pe eft vna ex literis γοίΊ fieri & Chal- i.Sam. 4 . niippi & Dan.8. njnny:,qua daice. Fluius coniugationis verba in- tria Androgy.na appellarunt, qua quide terdum regunt aceufaciuum. periona interdum ad mares pertinet.
111. c o N-
3ri?bN
aharifi
anpril
p?ri?nn
ari?riri
aripti?
paripriri
pappri:
jan?riri
Femiii;
s . NJ 3 ?T? Nnpffip Eo modo quo Benoni componitur;
ta feriptusi Scriptus ego.
J pwp
Vosfcripti. Nosft:ript*i.
finbijpp pipipp
Ab Iioc vero participio paffiiio forh tur cofiiugatio Peil, qua tantum inpi teritb eft in vfu, idque iii verbis perfeb riyn? ■ oirip ri^np n&:ii 3 'jn?
Ayri?
Nam? urna
jinam?
Exemplum habes Dan.y. idq. cufl paragogico.
In f 1 niti ws.
Et cum Ii- pnppp firippa
teris baa anpqh
0 nunquam accedit nili cum ari?/? 1 ??
» femper infinitiuis Cal praponitt duo tamen funt in Danide & Ezrafi, »3 & n?? 1 ? , fed hac pertinent :
Quieicentia Lamed. Quod verb qi dam Ny.b® & N?ho inter infini.tida n metant, credo xym efle nome prb Gr co & pro Na?n fcribendum , Si prima fuerit yn, primdm punciu eft fegol: "i?yn quo quidem puncto vtu tur Syri fub literis obaa & fri^, in al verbis incipientibus a conibnance. Im

ο.
GRAMMATICA CfHALDAEA,
I. ORDO.
P Rj m a eoniugatio Ca! veSrborurri perfeitotum tres habet formas, by t vt *ϊ§ψ : bys vel by| vt fyn, t?p : & biyp vt
tf»?· ,
Praeter itvm.
Singul.
x fipm #]£»?& $130? a
' Λ-ΙίΡ inunTi.
Plural.
«» mun. m "
ώ.
' «W?SST.
Tertia fingul. femin. fi vkima fuerit ^ v formam habet nbyiJ vt rv^Gen. 16. Siyn, Jlbyi> vt r\'m , quanquam Syri vnicam formam retinent hyqo. Si prima fuerit gurturalis, r,by : $, vt riba« . &ali- quado nbya, vt npfo, & pracipue ciim fecundaefigutturaiis, vt nnm. Et prima nby£ vt nnpx. Verba qua veniunt a byi) , poffunt formare tertiam perfona vtriuiquenumeri, & primam lingulare* hoc modo, tQT£wr?i> riapj? rbig, vel jgpR&c. quia rtfoaCeifaiut, Ezr. 4.1η- uenitur. Nam fere & hiric, atque etiam fegofpunda funt affinia , fapeque inter 1 fe permutantur: dicimus enim propp $ Si jtmnp, vbi feuapoft feri quiefeit, contra Hebraica;lingua; canones, qui non vf- queaded accurate irt Chaldaifmo obier- uantur. Alij rame malunt in huiufmodi perfonis pro fere, fegol fcribere,
Sic alias in regulas feriptura Hebraicas peccat Chaldaifmus, vt intona & in aliis iimilibus perfonis videre ert,etfi cum ^, fed rarius,inuenias. Ita prginn cum ieua quiefeente diceretur a nann 3 nn[ &c.
Secunda mafcul. interdum habet ϋ ociofum,vt Dan.4.
Thalmudici primam lingulare in Iod finiunt snjsip, fed accedente affixo redit f\ nnnra, &: nin Redij, vt vult Elias, ied Verus’vfiis Danielis eft ftona rntM , vt Iod in mana (vt fcripferunt hadenus) fere indicet.
Tertiis perfonis plural. additur fiepe paragoge N un jnay ppy.
Interdum prima pluralis hoc modo inuenitur }b?« i^bsK.
Benoni.
Plural. mafc. Singul.
pajlp 3 JHD
Kppa emphaticc κρηρ
F E MIN.
(3115 K3^3
sunpri? K 33 n 3 . ,
3 ϋτ*
Nentia fape habent hiric, f&n Dafl.7. finj Sc b?i 3. cap. & 3m, qua poffunt vbiaue hiric retinere, vt ρρην ,
fed familiarius eftfeua: Jto^. Et certe puto in iftis olim, cum fine pundis feri- beretur,Iod fapius fuiifeexpre{fum,vt feua indicaret; maxime cum in exem- plaribustum manufcripds, tumimpre£ iis, modo omiifum, modo exprefium, infinitis locis obferuetur.
a Si vl-
J>ro oipiil Cotiftituit] inter qua: videtur numerandum illud Prouerb. wjj Stans, pro οι«{5 , licet in Complutenii codice fit integre feriptum.
Porro Hebraica in Chaldaica hoc mado rranieunt:
atranfit in S vtVpsbni) Ferru.Dan.i. n in u vt rtrirtog vel nab Rumor, r in *i vt 3πτ 301 Aurum, rojp, fianp Alrare. vbi obiter obfei- uabispro hiric fubib heemanti fere pa- thahh fubftirui b; 3 D,b^q Turris, vnde Maria Magdalenc. rjRD nnpq Sahduarium. na-jp nap Defertum. &c.
Sed pundorum permutationem ex verberu m Sc nominum formis infra co- gnofccs.
a in p vt bS 3 bip Conduplicauit,complicuit. idThalmudicis frequentius, b in t vt n^ybiit nbqnu Vidua. i> in } vt oi:bq j^bq Reges.
0 in v vt 035 wpp Collegit.
H in t) vt uyi Confuluit. * y in y vt γ jx yix Terra. jxjrjxyOuis. ®iqy 3 qy. Lana.
v in 0 vt ηρρ Cuftodiuit. trin ο νιτνβ nofj Ligauit. v in n vt nbp Tres vel tria. & tamen pro dicunt rr vel no Sex.
t>in 0 vt -m-j; xiqy Decem,quanqua & NTP7 dicitur.
A in u vt r,yn nyu Errauit: quanquam edam nyo inuenitur.
Sed non eft omittendum ,aliquando ad mutationem accedere metathefin»
1 poft y ny-y p..o pro iyd. p poft y γρ py, pro y(3.
3 poft η αρηρ ρρρρ propqqp. r> poft 3 “173 ro; pro . b poft p pbp bpn, pro pbn.
Nec illud pmereundum ,Chaidieis & Syris familiare effe, addita vna atque altera litera primitiuis, verba plurium ii- terarum formare, vt a nay fit ,a <)bn
<jb£)ta, a*in3 inap, a ynj yqioppx.
E literis vero Chaldaicis quamam radica Ies,quamam feruiles vocentur, poft tradadonem nominum agemus.
Tres partes Orationis funt Chal- dais,ficut Hebraris, Verbum , Nomen, &nbp. A Verbo autem exordium fumemus .
e r β ο r v m ordines funt odo. Ad primum referuntur Perfcda, quorum treslitera: radicis perpetub apparent. Ad fecundum, Defcdiua Pe Nun & Iod lua usi hy bs;. Ad m. Quiefcetia Pe Aleph vel Iod. b?x bpx m_’ np’x. Ad 1111. Quie- fcent. Ain Vaf, Dp. Quintus continet Quiefcetia Lamcd Aleph vel n vel Iod, Tinnaq fnp. Sextus Duplicantia fp a yyp . Septimus Compofita mvj ttr ηηχ χηχι &ir\p. Poftremus verba quattior aut quinque literarum, ojnp irtha „
HALDi£ORVM libri facri, quotquot faltem ad hanc vfque diem in noftraS manus venerulic, Hebraicis literis & vocalibus con- feripti funt. Nam cum ob varias rerum & regnorum mutationes, Chaldaxe linguae (vel, fi mauisillam cum ipfis Bibliis &C Hebtaris dodoribus Arama:am,iub quo nomine & Babylonica & Syriacam comprehendunt, appellare) charadereS fcu typi in vfu eife defiiffent; illi qui literarum monumentis fua feripta mandaJ funt, eacyue pofteritaiti pofteaprodiderunt , Hebraicis vfi funt typis, eifqud punda, qua: vice vocalium Hcbrafts funt, accommodarunt. Cui quidem rei argumento effe poffunt aliquot capita apud Danielem & Ezram Chaldaice conlcripta; ad quorum normam has breiiiffimas Grammatica: tabulas retulimus , eafque in gratiam eorum qui huic ftudio funt dediti .exhibemus, vt quibus in rebus hac lingua ab Hebraa differat, a quouis animaduerti polfit.
Itaque LITERiE & pvncta, Chaldais funt totidem , quot Si Hebrais.
Verum Chaldaica, lingua Hebraica? dialedus eam ob caufam rion immeritd dici poteft · quod cu illa multis in rebus conueniat; totumque illud diferimen* quod eft inter vtramque, confiftat i« Chaldaicis didionibus, qua ex Hebrais fontibus emanarunt: excipio tamen eas voces quarum proprietatem fibi ipfa fuo veluti iure vendicat, ac eas etiam quas ά peregrinis linguis in proprium vfum de- riuauit. Vtriufque autem lingua affinitas primum offenditur literarum & vocalium permutatione. Nam litcra \in«' cum Hebraice inter fe permutetur,nihil mirum videri debet, fihfe idem committatur. QuiefcentiaLamedK*n,&S Iod ,paffim hic confundi cernas: vtrwj Fuit, rrjn vel ηη Latatus eft. Et in permutatione didionu ex Hebr. in Chald. κ in Iod, vt^ix» Sny Sepulchrum. Nam vbi quiefeuntin fere, paifim apud Syros effet Iod, vbi Babylonice κ , vt iwn & ttiy} Caput, Iond St Dicere &didum. Pro feminino n Chaldaice eft x in fine, & fere alias vbi Hebraice effet n, vt in Hiphil & Hithpael. quod quidem ή in fine cum alterum κ praccdit, pofterio- re loco retinetur,Prophetia, perinde Chaldaice vt Hebraice. N & y intcC fe permutantur, vt yix &yiy Occurrir, contigit. [& pro ypi, N^apud Thalmu- diftas.] Item fi Sc y, p?n & p?y. Robu- ftus. qua interdu etiam eliduntur: pro ΊΟ]/, n.ii, & «of? pro rinf), pro quo etiam Nnxri dicitur. [ y«?£> ιρίι yioja ipj> yaty 3 ψ ] Illi enim folenc illas htcras ki abforbere,vt nullum aliquando appareat veftigium. qua quidem elifio fit etiam in aliis literis, vt pro nat’ dicunt for. atque in didione 13 pro ng [& apud Thalmudiftas κοιχ pro nojj dicito. ws?
4

3
L
X
C O
G R JE C V M,
ET
INSTITVTIONES
L I N G V & G R .£, C A,
Ad facri Apparatus inftrudioncm.
ftlLies
ANTVERPI&
Excudebat Chriilophorus Plautinus Prototypographus Regius. m. d. l x x 11.
»

ι
3
ν
i
ι
I Ν S Τ I Τ V Τ I
,LING ViE GRAECAE
GR&CORVM L ITERAL
A
a
άλφα
Alpha
a
B
β β
βήτα
Vita
11
Γ
yf
γοίαμα
Gamma
g
Δ
Uhra
Delta
d
E
ί
€ ·ψίλ91>
E ρίϊΐοη
e
Z
ζ
ζήτα
Zita
z
H
YiU
m
Ita
i
Θ
03·
Sha
Thita «
th
I
t
Ima
lata
i
K
X
κάτπτα
Cappa
c
Λ
λ
λάμΟ α
Lambda
1
M
P
r*
μϋ
My
4
m
N
V
PV
Ny
n
/h
ζ
ζί
Xi
x ,
O
0
ομιχρον ■
o micron
o paruum
ΠΡ Tt
Λ»
7 η
Pi
D
i
P
P
t
ρω
Rho
r
s
C<rt σϊγμα
Sigma
Γ
T
τΊ
Tau
t
I
v
ν ψ;λ9?
Y ρίιίοη
7
Φ
ώφ φΐ
Phi
ph
X
Ν
Chi
ch
Ψ
Ψ
Pii
P f
a
' ύϋ
ωμίγα
omega
o magnum
Duplices,*^ ner
10 ^ tQfff
Liquidx, fiue immutabiles quatuor,-^ ^ ^
jbTenues, <sr x τ Mutx.) Medix, β y S ^Alpiratx, φ χ *
Vocales longx,» ». Breues, t o. Ancipites, a i v, qux ^comunes dicuntur, quod modo fint longx,modo breues.
, , Ceo au { tv oi ov.
Diphthongipropnarq^ au | eu i u .
Impropria: q® ! * m Η “'·
r r la ι ο κι i ou
In au ίυ m av pronuntiatur v vt u confonans.
Vocales prxpoiitiux a m οω , propterca quod in dipli- thongis prxponantur. Subiundiux autem , / v, quod iiib- (cquantur. Faciunt vero per fc iyllabam, quoties duqbus lh apice pundis notantur, ττάϊς pars dilfyliabum, άϋατνοζ aypnos triiyllabum · Cxterum in tribus a»a,i non ad latus affigi rur, ied infra fubf cribitur.
Canones pronunciationis.
Accentus tres, Acutus ' Sicg theos , λό^ς logos, τν-πΤο/Λμ ^ptomen. Grauis N νμτι timi. Circunflexus" ποιώ poio, \oait voate. Acutus & circunflexus attollunt fyliabam quam fficiunt, Grauis deprimit.
Spiritus duo: Afper iiue denfus,' αμμ hama; Lenis ftue enuis tyco ego. Semper aute vocalis aut diphthongus mi- io didionis alterum poffidet e fpiritibus.
Confonans p in principio quidem afpiratur , ρω μα rhomi: i medio vero, ii geminetur,priore loco leuigatur,pofteriore ipiratur , πτόρρω porrho.
Apoftrophus nota eft reiedx vocalis ano, aut diphthon-
gi aj oi: quod fitob fequentem vocalem,qux fi afpiretur,migrat prxcedens tenuis in afpiratam , 7rav(si ίλίγ>ν , <wdvf sAs- y>v pandelegon : prolatio enim eft in morem vnicx dictio·- nis ,Xro ού ,αφ’ ou . pj , ον . νύκτα ολί /jj , oXlw.
Γ ante y ξ χ /omt perinde vt η, άγίίλος angelos , Avy% lynx, 'ίίχις enchos: fic ante %, ied ipium x fonandum vt g, <s ΑφαΓ- ^ pephanga.
T poft v , vt ά ,τον τανταλον ton dandalon.
N ante β u<ar,vt ro, τινβίον tom νϊοη,τΐώ μΑς/Αα-ύνη me* rida, tom bithon,per b.
Π poft μ, vt b Latinum , ^ψ-πα pembo. itidem poft v in diueriis dictionibus , τον πίδον tom bithon.
DE PARTIBYS
ORATIONIS.
Arte s Orationisodo; Nomen, Verbum l Participium, Pronomen , Articulus, Aduer- bium, Coniunctio, Prxpofttio.
Cafus quinque, Nominatiuus,genkiuus, datiuus, accufatiuus, vocatiuus. fiquidem ab- latiuo Grxci carent.
Numeri tres, Singularis, dualis, pluralis. Vtimur duali, cum de duobus eft ferino. In duali, vox eadem notninatiui, accuiatiui & vocatiui: itidem genitiui& datiui. Sic in plurali , femper nominatiuus idem cum vocatiuo.
Latmi inter declinandum vfurpant Hic,hxc,hoc : Grxci vero articulum , quem vocant prxpofitiuum,quod nominibus praeponatur. Infleditur autem fic,
t M. S. N. 5 hic. G.to huius. D. 7 r/huic. A. τον hunc.’ DV. N. & A· τω hi & hos,de duobus. G. & D. ‘ζΐν horum &: his, de duobus. P L. N .o/ hi. G. horum. ϋ.τρΓς his. A. %vc, hos.
F. S. Η,τιΤς,τίί, rlw. DV. τα rcuv. P.
N. S. το ,t«, 7rJ 1 , rc. DV. τω, . P. τα, το?ς, “(&. Articuli vocatiuum ignorant, pro quo in declinationibus vtimur aduerbio vocandi «,o.
DE DECLINATIO NIBVS.
ΤΛΕ cli nationes nominum quinque. Prima eft in mafculinorum , ό αΐνήας: & in νς,ό^ζοσιις , ο λγς-ης , hic latro : quorum genitiuus in ov , datiuus in α vel >i dipftthon- gum impropriam, accufariuus in αν vel lw, vocatiuusina vel «, iecunanm terminationem nominatiui. Dualia &c Pluralia conueninnt cum articulo feminino,ablato t.
S. ας,ον,α, cu /,α . D. a, euv. P.a/, ων,οας, ας, αρ
S. ό αΐνίίχς , rSeuviiH, dxnitt , liv cuviictV, ueuviict.
D. τ M oivuct, ‘mv euviicuv, ώ αΐη'ια.
P. οι αΐν&ϊαι, fficdvoicov, ’ζΐς αΐνήαρς, πύςοίνήας, a cuvefoj. ο^νωις, τ 3 y^vdn, ταί p&vcry, lovpgycw, ώ^υτη. ο λιίς-μ, τη AlirnC. & ita deinceps.
Quinque Grxcorumlinguxprxcipux, Communis, Attica, Ionica, Donca, ffiolica. e quibus Attici in omnidecli- natione vocatiuu limilem formant nominatiuo, o $c ω cumam.
Primie dedi nationis nomina in recepto morf geniti uura £iciui>t in
tt βαριοί j 6αμϋ. fic «»»i€«i, 7ru'p.yo^aiy αρχίτας . Et item alia confiirnli-
ter-
Vocatiuus nominum in -ms , exit in «treue , %^ίτ>ι;,'ι·α·7ηιλ«τιιί ) <βζίφκ·7}!ί: α·π\ί· TO, ιΧ7Ρ!λάτα, fic gentilia , rxi ijtsi, a <τκΰ ) » : & poetica in mjs , κννάπης, ά χυ~
liiTu/.: Sccompofiucx verbis μϊτφ , tw}£ , τςίΖα : ytupii-tqiis, βιΖλιοπάλ/,οπιηίίτςιζ:’!;
Ai JAAIjltS r^iSic.
S e c v n d a declinatio tantftm eft femininorum, quee delinunt vel in a , viri/n$vcm: vel in w, vt« . genitiuusin
wi, datiuus in it diphthongum,accufatiuus in av vel lw, vocatiuus in α vel», iuxta terminationem nominatiui. Dualia &: pluralia perinde fe habent atque in prima declinatione.
«i S.
I

^ INSTIT
S. et, nc ,«, αν, a. D. a, cuv. P. et/, ®v, tt /ς, ai, a/.
«, leti, fl.
ή , ^ μρυσης, τ>7 /t{pt/crw, τ«ι» μρυσαν, άμουση, fi τιμής, τη τιμή, τ Ιά> νμίου, ω τιμή. ,
Finitar in Jk,ba, ea, & «* purum (hoc eft ,quod non fubfe- quitur conibnantcm )' faciunt genitiuum in ας, eburnum in a diphthongum . λάάΆ,:λήάας,λή$%. μαρδα,μορφής, μαρ&α. ημίξβ, ημιςμς, ημίρφ. .φιλία,φιλίας,φιλιοι.
Secun.die'declinationis nomina, khlu/i, taumxx &ft»«,icruant«ingenitii!o & dati- vio·, & caitera. fiunt enim pet crafini a detinentibus in « purum, <φρ««,
,fW7l '
Tertia declinatio comple&itur mafculina,feminina &: communia in’ ος, b λογες, n bSoc, bi&jn άνδ-ςορπος'. & neu tra in,ov, τδ ξύλο». Vocatiuusin i. Genitiuus, Datiuus & Ac- cunitiuus, item dualia & pluralia iequuntur articulum maf- culinum5£ neutrum.
S. ος, ον, ω, ον, e. D. ω, οιν. P. o/, ων, οις,ους, οι. ov, ον,ον. et, a, a.
b λίγες, τ5 λό^ο v, raf Xoycji, τον λογ>ν, ώ Xoyi. fi οάος, της oAS, rijbS ω, t!juj oSbv, ώ οάι. oi&j navd :ς$>ττος, τη yjt) της αν&ρωπον. &c. τι ζυλον, τη ίςυλου, ν>ό ζυλω, τδ ξυλον, ω ζάλον.
Neutrorum trescafus iimiles, Nominatiuus,Accufatiuus & Vocatiuus, qui in lingulari numero varias habent terminationes in quinta declinatione : pluraliter autem femper exeunt in α. Λ
Terti# declinationis neutra inop^abiiciunti more Attico ttv? 1 ; iic pronomina $u79 t sxswej interdum hxchabent v , ‘&<7vu7zr·
Q^v ar ta declinatio, Atticorum eft propria,vertentium vocales procedentis declinationis in ω : alioqui genere con- fentit: nam continet mafculina, feminina &: communia in 6>ς : b φφιλιως, η άλοις, bi&jn άάγιως : & neutra m ων, τό άυγιων.
Omnes caiiisdeiinimt in,« · vertitur enim o in ω , οι in ω fubfcribendo ι, ου in ω ,abie£lo υ . neutrorum quoque a migrat in ω, hoc modo.
S. ως, ω, ω, ων,ως. D. ω, ων. Ρ. ω, ων, ως, ως, ω. ουν, ' ων,ων. ου, ω, ω.
b μ^Λλιως, τ3βφιλιω, τά>μφίλιω, τον μινιλίων, ω μφ'ιλίως. η άλως, τηςάλω, τη άλω,,πίχυ άλων, ω άλως, οιάμη άυγίως, τδ $ άυγιο), ττά ιφ τη djyxp,$LC. το άύγ.ων, 'ζυ άυγ.ω, ττά άόΐγΜ, το άϋφοιν.
Quarta declinationis nomina deducia ex «f tertia, mutant «pcnultimam longam in , nas: λαα,λία;.
Q uinque etiam accHfatiilum faciunt fine», HS-as, «3·«; ί xi«i,xs»; xS; , χ£:λ«· yir, /. 1
Vnum quoque in tui neutrum eft , τ '*>%gtus,T>s %fju·
Datiuus lingularis declinationum iimplicium femper eft diphthongus impropria, *s ti vel a,
Quatuor prardidx declinationes appellantur pariiyllabi- cx, quod obliqui (in: nominatiuo pares iyllabis.
Qjvi nta declinatioimparifyllabica,comple(ftitur omnia genera,& terminationes plurimas,
Genitiuus nominatiuum fuperat exiens in ος, datiuus in/, accufatiuus in a, vocatiuus iaem ikpe cum nominatiuo. Dualis nominatiuus t, genitiuus oiv. Pluralis nommatiuus ις, genitiuus ων, datiuus σι , accufatiuus ας . At neutrorum plurale in a.
S.N. varius, ος,ι,α. V.varius. D- t,oiv. P. ίς,ων,σι,ας, ίς.
a, α, α.
S. δ τιταν, τ3 τιτάνος,ταΓ τιτάνι, τ τιτάνα, ώ ή τα/.
D. τω τιτάνι, ίρΓν τιτάνοιν, ά τιτάνι.
Ρ. οι τ.τάνις, τ$ϊ
Terminationes quinta declinationis.
Finira in a, formant genitiuu in απς ,τό βημ&,τον βήμμτος. Nomina 1 iteraram funt indeclinabilia , to άλφα,βήτα,Αίλνζ.
ι ί$ς , vnum lubftantiuum , τδ μίλι μιλιτος. Adjeciiua neutra comiminium legem feruant ,b ι&ι ή άυγα&ς, το άυ-χζ- & όϋγμφτος . οηφ η φιλθ7ίαψις, το %>ιλθ7ΐητςμ φιλθ7τάφάες. iic C- tiam τδ τ) τάος, vt com mune δ syij η τις τίνος.
ι ιος, το σινητη σινήτηος, de quo alias.
υ νος,τογόνυγίνυος. υ ιος, τοάςυ ά<ςιος, τδ ιατωΰ ττωιος.
Sic neutra mafculinorum in νς,οηάυς, το ήάυ ιίΑιος.
τιτάνων, τοΐς τιτάσι, ‘ζυ ς τιτάνας, ω τιτάνις.
VT10NES
ω οος, ί λητω λητνος-,είί declinationis ccntra&orum. αν ανος, ο isrcuav σχπηάνος, δ σαάν σπίνος, το μιλμν μιλ&νος. an αητός, participia funt, το τυ-^αν τυ^αηος. iic adiechuum τδ ςτάν ςταητος, more mafculini ττάς παντός.
ον ονος,το τιριν τιρονος. ev οντος,το γαζμιν ^αζάζτύςμΐ mafculinum γα^Ιοις. iic participia , δ τυφδιϊς, το τνφΒ-ίν.
Ut) Ι/Μος, ο ί?λ.ίωίλλάυος, ή crfplw σ^ρίώος. lw ονος, δ σιοιμάυ τιοιφμος, ή φρίω φρίνος, ο νφ ή τιρίυυ τψΐΌζ: cuius neutrum τό τιριν rtpivoe.
ιν 7νος,ο άιλφ) ν Αλφΐνος,ηάχ. τ)ν αϊτόν ος \ cuiui modi nominat· tiuusetiam per /ς, Λλφ)ς,άϊτίς.
ον ονος, τδ μυάΖ,ον μηίζονος, a communibus in ων. ον ονΊΑς, participia funt, το τόπίον τότάοντος. ουω οΑς, τυ Ai 7 Towu άιστοΑς, vt commune άιτπυς. ουω ουντος, participia funt, τδ τυττοινυ τυτκ,υΖάς. ut» υυυος, ο μόσιαι μόσννος, ή yopTW : quorum nominatiuus c- tiam ΗΗις delinit,/ φορζι w vel φορζυς.
ujj αυτός, participia funt, τδ ζ·ώγναάζάΐ}νιωτος. ων ωνος, ο Ηλων Ηλωνος, ύ αϊων αΐωνος, η σιάων,ο πλατών πλάτανος, ή μήκων. ^
ων ονος, ο ‘σμήων πτρ'ιονος, ο ρκλιάωνρ^λιΆονος : & communia, δ njijvi (ίΰάαίμων άαάαίμμνος : &Γ ita comparatiua , δ νφρ ηζρίίοσων χριίοσονος : quoru neutra in ον, τδ άΰύαιμ^ν άΰάαίμρνος ,τυ η ρ άσσον χριίωτονος.
ων ων(ος, ο ζινοφων ζινοφων'&ς.
ων οντος,άράχων άράκοντνς : & participia, δ τυτάοιν τυτάοντος. ξ in κος,γις,γος, δ Ατωςμβ &ωςμχας , η ζνλιζ χολικός, ο αρτηχζ αρ'/τα^ρς,. fi αλώττκξ άλωτηκος mutat η in s. ή 3-ρ)ξ μίγος, pro ai- pirata aftumit tenuem, τ pro -S·. οάναξ άναχτος,ή νδξ νυχτος,ίη- tcriedho τ.
αρ αρςς, b ριάχςιρ μάιςμςρς, ή άάμαρ ,το ν'ίχτν,ρ, αρ ατος, το ήπαρ ητπάάς,το άιλιαρ Αλια^ς. ειρ εΐξρς, ο φδιϊρ φθειςςς, ή %μρ, οιςφη αντί χειρ, ηρ ηςρς, δ σηρ σηςβς, λουτηρ λουτήρας, το χηρ χηρρς. ηρ ΐξ$ς, δ atdnp άΐΒ-ίςρς. in multis vero fyncope , ο πατήρ,· πατίςρς πά^ος, ή μήτηρ,μητίςρςμηξοςι iic & η dvyai νρ,^αςηρ,Α- μήτηρ ■ at δ άνηρ,άνι&ς άνάρος aiTumit ά.
ορ οςρς, τδ ητορ ηζ>ς$ς, δ£ inde com politum ,b μιγα.λήτωρ μ&- γςληζξρς.
νρ υςρς, δ ■^idvp^tdvQpg, ο ιφ ή μαρ'τυρ μαρ τνςρς: & 'neutra το πυρτσυ^ρς.
ωρ ωςρς , δ φωρ φωςρς, δ ίχωρ ίχωζρς, το ίλωρ ίλοίζρς, το τιχ-
μωρ τίχμως^ς.
δ ίχτωρ ιχτοζρς, b rJHj η άπάτωρ άπά-
ωρ ο($ς,·μνιςωρ νιςο&ς, ο %&ς, ονφη άμήτωρ, πτανάαμάτωρ. τδ ίΐάωρ τδ υ Αϊτός hetcrocli- tum eft.
ας οκάς, δ αίας αϊαχτος . δ τζάς τ S πταντος , «/στάση τηςτζάσης, τδ <τζάν τη παντός, iic άπτας, συμπας. Duo in ανος,δ μιλάς,τάλας, μιλάν ος, τ άλμνοςι quorum feminina,)? μίλαχνα,τάλαινα: neutra , το τάλαχ,μιλμν.
ας άάος, feminina funt , η μρνας μηνά Ας, λ&μπαΑς λ&μπά- Ας : aut communia, οιφή φυ^,ας φυγάΑς.
ας ατος neutrum , τδ ^ηρας γηςτάζς, το άλας άλμζς. α/ς ααις, vnum femininum, η ΑΑς Scuto ς: & vnum neutrum , τδ ς-αδς ς-α/τδς: commune autem, δ ιφ η πτάχς, facit π<α- ά'ος: iic compoiita eius, άπταις, άΑπαις.
αυς άος, η ναυς vel νηυς, της ναός vel νηΐς. iic γξαυς.
«ς ιος, neutra communium in ης, τδ άλη-άις τδ άληδ-ιος. εις ινος, δ χτιις χτινος: iicadiceliuum ιΐς Ινος : femininum μία μιας . neutrum ιν ινος. & inde compoiita , μηΑ)ς μηΑμία ,μηάιν, ουΑίςοόΑμία ουοίν. -
εις ιντος, δ σιμοεις σιμοιηος, η οπόεις οπχΑν%ς : itidem adiecli- ua, δ χ*β/{ς χαχ/ιν'ζς, ηχα,ζίίοσα ,τδ %αζ/ιν: δ£ participia, δ τυφ- θε/ς τυφ^-ιντος. Άίήιιλεις ,της χλειάος ,τη, κλειάΐ, τίω κλείάα SC χλάν.
ίυς ιος com muniter, δος Ionice , ιως Attice, δ βασιλόΟς, τη βασιλιος, βασιληος, βασιλιως. de hoc pcllea.
ης σίτος, ο λ'ι&ης λίζητος, η ιάης ιάητος. & item fubftantiua feminina qua; Funt ab adie&iuis in ος,ι&χΰς malus, h j&mw ημχόυάης, mahtia.
ης ηντος, b τιμής τιμίωτος, Αίφνης άαφνίίοτος. ης ιντος, ο κλήμης ηΛημίρτνς, ουάλης ουάλ,ινινς.
ης ιος , 9

L I N G V AE GRAECAE.
5
)ΐς ίος , ο όϊιμρ&ίννς Jj^cS-ecioc , ο ίι^λνς νζμχλίος, » ^/όρς ρήρίος, ο rgij ν άλν&νςάλνδ-ίος.
ΐζ /ος ; > ο χ)ς κ/&ς, ό οφ/ς οφ/ος, η <®·οΛ/ς ©·ολ/ος^
/ς /Λς, ό π«£ΐς τράζμ&ς, ν χρηντις xpti7riJbg : 6C commlinia, Qpjjri ασιολις 'ντζόλίαος, oyjyn qvyomAtg.
ις ,3v ι% ό !@j v ορνις ορνι9ος, μίρμις μίρμι^υς.
Nomen infinitum o yjjv τ)ς , το ii, facit τίνος · Interrogati- uum autem, quis,qua:,quod , τις,τι, τίνος , acuta penultima. ος ίος, το τζίρος τζίρος : & reliqua neutia. ος otoc„ το τζτυφος τζτυφάτος, participia fiunt, οις οος,ό ι$νβους,τ%;&]τνςβοος. ονς ο'Μ'ΤΏζ, ό ντλαχους σίλαχοιυυτος,ν οτανς θ7τουχ>τος. οος όντος,οοόςύςοό'οντος· & participia , cPot /ς όον'ζς. Ceterum %ονς 7 ΐΌ$ός· fic compoiita ,άποιςαςπΛς.
ις ιιος, ό μυςμυος, ό \ρ@υς)ρ@υος ,» χίλμ χίλυος. ις ίος, ό οξύς οξέος: fcemininum, όξ«α; neutrum, οξύοξίος : fic & reliqua adicftiua , vS ύς, ωχύς. ^
μ ίως Attice , ο <myjg <&νρ$ως, ο οψίσζμ, ό ττίλικμ. μ vJbc, ή χλζμνς χλμμυ'&ς, ο νβ\ν Άηλυς νίνλνόύς. ις ιιο'τος, ο βώγνύς ζύΰγ’αυιος, participia iiint. ως m ος, ό ·γίλο>ς ytXan ος, το φως φωτός, ως οος, vi οάό'ως αΐό'όος, νι νιως νόος. ως ωος, ο ψως τς^ρος, ο μίναςμίνωος, ό νρως τήξ^ρος. λς λος, ό αλςαλος,ί^Ι : νι αλςαλος, mare. νς νδος,νΐίλμινςίλμινδος,ντίρυυυςτΙρυΜΟνς. ρς ρτος, ό μάιςμρς μάχαρτος, quod & μάχαρ μά^.ζρς.
Ί ντος,ίί ώ'4 αττος, ό χυχλω·^ χυχλωτιος.
4 βος, ό ag$4 αςμζος, η φλ«4 φλίβός.
4 φος, ό χίνυ^ κίνυφος, ν %μτ»λιψ, ο σχίςμ^
Et ha&enus de genitiuo,
Accufatiuus (ingularisexit in.a, τον τιτανα : ied nomina in ις & ις , quorum genitiuus in ος purum, faciunt accufati- uum per v , ο οφ/ς οφ/ος, ο φιν: ό βόψμ βοξυος, βοτριυυ. Barytona in ις & ις declinata non pure, fortiuntur vtranque terminationem , νί&ς'ζζ/όος, τΐωί&όα & i£it\ ό νέίίλις νίνλνόος, τον νίνλυό'α & νίηλνω. Etiam ανς in αυν, ναυς ναος,νανν, ^ξα,υς ^ξαος, y>avv . Finita in οις, firpius in v , ο βονς βΰος,βοαο : raro aurc-m in sc , τον βοα.
Vocatiuus idem cum nominatiuo, 5 -ηταν,.ω τιτάν. Excipe flexa per ντος, quar ablato ’ζς formant vocatiuum : ό «ας cuctnvg, ω cuuv : λίων λίοντος, λίον. Adieiliua in w & « 5 ,quat neutrum per cv, ea &: vocatiuum per ιν : τ'ίρίω,το τψν, ωτ'ψν : ’ρα.ξμοις , τύ %χρ/ιν, ώ χο@/ίν, & etiam ώ χι&ί Graui- tona in ηρ habentsp, wTOp, ω uvi -ηρ : fic acuta quatuor , τπχτ ήρ, όα,νρ,σωτιιρ,όννιρ'-ω οτατζρ,ό'αίρ,&ωτιρ,ανξρινϊοί & accentus in penultima retrahitur. Diphthongi ώς & οις deponunto-,iy βα- (ηλ&,β S, TAaxou.prrcter ω 7ΐούς &C ο Λος. Grauitona quoq ; in ις & υς reiiciut σ.ωοφι,βόψυ : fic πηΐς,ω ^ra/^quod fit a ττα'ίς,ώ ττάϊ.
D.itiuus pluralis fit a Angulari, pofito cr ante i , tcS βόξυΐ, %\l βψυσι . Et litcrse S ΰντ iiint reficienda;, λςιμ«Γα<Λ λμμττά- σι ,ψιΰι ορνισι , τιτανι τιτασι , Λέβπη λίζνιοι. Quod fi tum penul- tiffia corriperetur, fiet diphth6gus,AsomAsow7i, π&ίντπιδ-όίσν. aut vocalis anceps, qu^ in fingulari producebatur pofitione, hiem plurali habetur longa, cutrn αίασι , ίςοίνη ίς-ασι.
Qus in ξ exeunt ,4 3 aut diphthongum, adiedione; faciunt datiuum pluralem , οβτηιξ οφτηξι, αςμ·^· «Wiqi, βασιλεύς βασιλόΰ'σι, βοος βχσι'ί at ό ντους, Ίόϊςτμοσι.
Illa in «p,qu.x fyncopen patiuntur, datiuum pluralem faciunt in α σι, πη,τψ,πτιτίς$ς παψος, τρόττατζμ, τοΐς τια^άσι : fic μη- T(y0<Ji,$vya^dai,ctvJfia(n,&L fimilia.
Quinta: declinationis nomina, l τηιτ/,^τχ > tcv τγκτε^ tantum;
ϋ μγ,ττ,ξ ,τί? tantum^addifierentiam nominum i
μήζρ.
Compofica quadam polyfyllaba in ap^faciunt vocatiuum per cv , accentu tetradio in antepenultimam, οαπ'ο>λων 3 ΰ}α7ϊο)λ4¥·
Monofyllaba circumflexa in s genitiuum formant ablato e , ο ; J
Idem faciunt dim.imitiua circumflexa in us /o t&fivs t&,pv y r$ >&μυ
cSiovvS)0 χλοάσω.
Nomen β τ$ Ιηατν 3 TCffarBVf,
Atque hte quidem declinationes appellantur fimplices. Cxterum quum inter tam varia nomina quinta;· declinationis,quadam genitiiium faciant in ος purum,& reliquos item caius in terminationem puram, fit vc in multis accidat fy-
narrefis fiue crafis, duabus fyllabis in vnam contradis, vt w τά-χις,τ πίχιος , & per crafim νηίχυς : τρό τζίχΰ, & per fynaTe- fini viiyoi : & fimilia. Ideoque quadam iunt declinationes nominum contra&orum.
Synqrcfis proprie efi: vocalium feruatarum in diphthogum conrradio, myp ™yj, ti in «.
Crafis,quum alioqui dua fyllabacommifcenturinvfiam, vt Τίίρ^ος πίθους , so in ου : τιίχα r/iyp, tx in «. Sine difcrimine tamen his vocibus pro eodem vtimur, iynarefis, crafis, fiue contratfio.
Pb ima declinatio contradorum efl:nominummafeu lin, fcemin. &: comm unium in vc, neutrorum vero in (ς & ος, quorum genitiuus definit in «ος : ac ferme in omnibus callibus fiunt crafes ex t & vocali vel diphthongo fequente, hoc modo;
ονς , «, vi, v, ο ιν. «ς, ων, «ς, «ς.
S. νς, ίος, ii , ία, ίς. D. α, ίοιν. Ρ. ας, ίων, ίσι, «ας, ας. εζ, (ς,ίς. η, », «.
ος, ος, ος.. ία, ία, ία.
Contra&io lingularis genitiui eft ίο ου, datiui , ύ'«, accuia- tiui , ία v. Dualis nominatiui, α ν, genitiui,so/ οι. Pluralis ήο*· minarmi «, genitiui e® ω. Neutri pluralis, ία».
Voc ales ia nunc in h , nunc in «; fic a & in« 8c in u. Vocatiuus Angularis in «ς, ω Αμό&ινίς.
Datiiius pluralis in nulla contrahitur declinatione. '
S. ό ό'γ,μ$<&ίννς, τδ ό^μρ&ίνίος όΥιμρ&ίνους, tzS Λμρ&ίνιϊ σδί-
νοι, τον σ-6 'ma σθίνν, ώ<$\\μο£ηνίς. Dual. τα> & ω 5»μ$<&ίνα σβ'ίνν, τοΐν cSviiotv cdyioiv. Plur. o/ & ω ό)ι/^βτ9ίνας c&s νας, των Πηνίων,τβί- νάν, τοΐς ό)/}μ$3·ίνίσι a bique crafi, τούς <8·ίνίας σθίνας.
» ψινρνς, τνς ψινρίος ψινςρυς, τόψινρύψινρει. ο ηομη άλν&νς, tQ τίίς αλν&'ίος αλνδούς. τοάλν&ίς,τ χλν-3-ίος χλνΰούς, τιζΓ αλ«9έϊάλ«θϊ?. το τίΐρ,ρς, τ8 τζίρος πίθους. & ita deinceps.
S e c v n d a declinat, efl: maic.&foem.in /ς,ηειιπ.ίη /. ι, ις, ις, ις.
S. ις, ίος, ii, ιν s ι. D. η, ιοιν. Ρ. ιις, tty, ισι, ιας, ης.
I, I, I.
ι, /, /. ια, ia, ια.
Crafes ex ιι in / longum,id que in paucis. S. Datiuo, ii in i. P.Nominatiuo , ας in ις . Accufat. fimiliter /ας in ις. Reliqui cafusline contraclione. Neutrorum plurale ia in /. Accufati- uus femper in ιν. Vocatiuus in ?,ablato σ nominatiui.
S. ο οφις > tS οφ/ος, ττό ο φα όφι, τ ο φιν, ώ οφι.
Ρ. ol&C ώ οφίίς οφις, -τούς οφ/ας οφ/ς· fic h *®άλις ην'ολιος. Neutrum το σίητη σιννηηος. Ρ1. σιήτηα. σινντη. Iones harc nomina fleilunt per £oc,fitque crafis prima: declinationis, tzS oepsi' οφ«, τω όφα οΦη , ο/ & ωοφας οφεις, τούς οφιας ’όφας. alij autem caius non co- trahuntur. Atticus Genitiuusfing. ΐως,οφαος. ΌηζΙ.ίων,οφζων. Plur. ίων, οφίων, accentu femper in antepenultima.
Tertia efl: maiculinorum in d /ς. Genit.communisin ίος,ν nde in quibufdam cafibus fit crafis more prima: declinationis : Ionicus autem in voc,cx quo non fit contra&io.
r, ας, «ς,
S. <£>ς, ίος, ii, ία, ώ. D. a, ιοιν . Ρ. ας, ίων, άίσι, ίος, ας.
νος, νΐ, να, ηι,νιοιν. ης,νων, νας,ϋίς.
S. ό βασιλάΟς ,τέ βασιλίος, ττόβασιλίΐλόί. Dual. τα βασιλα λν.
Ρ1. ο/ βασιλας λ&ς, τούς βασιλιάς βασιλείς. Vocat, in άι,ωβασι- λ$. Daitiuus pluralis in ώσι, ‘Sii; βασιλ/υσι.
Ionice , του βασιλνος, τοό βασιλνι, τον βασιλνα,&Ο. Atticus ge nitiuus lingularis in 6ας, tS βασιλιως.
Qjv a r τ a efl: fcemimnorum in«&: ως, v λητω , >i αΐ£ως. quorum genitiuus οος contrahitur in ονς, Λ«ποςπνς· Dat.o/ οϊ, λντόΐ τοΐ. Accul. οα,οό, λντόα λντω. V ocat. in οΐ,ω λντοΐ. Dual,& Plur. vtintertia fimplici declinatione, τα λντω,αβλντοί.
Qv i n τ a declinatio continet neutra in ας purum & in ςμς . Genitiuus communis α^ς , Ionicus αος, ex quo fit crafis Attica.
ως, a, a, ων. a, ων, a, a.
αος, αϊ, αί, αοιν. aa, αων, aa, aa.
ζ.ας,ατος,ατι,αξ,ας. D. an, ατοιν. Ρ.ατα,ατων,σι,ατα,ατα.
το χριας, tQ Xj οίατος,χριαος χριως, τιβχρί&τι, χμαΊχρία : fic χίρας J Άίςμτος, χίςαος ύ&ς·, femperque eftcontraclio ex α.
« 3 IN CON-

6
IN CONTRACTIONES.
t> r i M ai declinationis contraftoium accufatiuus s«, & per crafim >j: fed quorum nominatiuus definit in *)s purum, etiam contrahuntur in x, iopuis ,Ιοφήχ,ΐυ φυί vel lui pna: iij Sus, όγιίχ, 1 «γ.&.
Contrahuntur etiam nomina in oes in omnibus cafibus.
S, ο νίοζ τδ »aot/ i/ocf. τω »04> vt», 7o» »<J 0 » »»»», ώ) »45 »4cf.
D.r« «Isi accentu acuto, β<» »όο<» »ό?».
P, ei ^ a »όοι »o7, τ£» »eoe», ναν,-ηϊ; »oe/i ιικ,νιν »oeui »euf.
Sie-ijour, raAooij&adiedtiuaiiwAoofjill^oiJs: quorum foeminina & neutra fimiliter vbique contrahuntur.
Fcem. h ά.π'/·.ίκ ίΤαλδ, τί; «-πλόΐίί «ττλίϊί , τδ Ατλοιι ύπλ%, τΐω ivchllw απλήν- & ita deinceps. '
.Neut. το «τλόο» «ϊτ.λουν, τδ ίΐτλοίΐ; δτλΑ. & ctetera vtinmafculino, a*· Λίτλοοί χπλχ.
Neutra vero in se» fic infleduntur per crafim:
S. το vjft 4) οτεομ ο,ουν, τδ irsou esecf, τ&! ori» os*ef.
D.Ta ovta ότ» j acuto accentu: τϊΐ» όνέοι» ijei», §el ofiee 5r«. Genitiuus & Datiuus vt in mafculino.
Sic zguiniussjypyugijiis, ήλιους ,3. finitis in iorj^iioi®^, «pyegsor, %άλχί & , pro ^u- «raoj } '^γί^υ;,χ,χλκ 3 «! · irregulariter enim accentus locum iuum non feruauit. Foe- ffiin, , χαλκίί. Neut. ^gtimvv, αφγνΰβνν,χαλούν.
N eutta in u, ro «?u «fi®-, το erSii ani*®., licet dedantur per so^nuiquam tamen c6- trahuntur.
Acuta in v;, τδ us, crafim patiuntur in datiuo ftngulari, nominatiuo ,accufatiuo & vocatiuo plurali, όιϊ<}'ο?,τδιίί£®·>,73ί It & ά iitts iiUs^us vMxt ihlc.
Sed ugun ;contrahitur in nominatiuo ,accufatiuo & vocatiuo plurali , ό βΐτξυς ,τκ βοτ^υος: οι 8ζ αι βάτξυίί βότ^υς^υςβότξυαζ /30T^ui:iemper fada crafiin u. Sic νίχυς,ς-χ^νς.
ImparilTylbbain ous, fimiliter contrahuntur in tribus illis cafibus pluralibus , ό βάϋ;, τδ βαίί : οι £il· βίι;βώ; βίαςβωι . accufatiuusquoquelingularis reperitur ,το»
βουν , vt »οΐί», ab ό » ον?, τδ »otf, το» »ον».
Compatatiuain αν contrahuntur in accufatiuo lingulari communis generis, tribus cafibus pluralibus,in omni genere,nominatiuo.accufatiuo & vocatiuo.-prius tamen eli= ditnr», ac deinde fit crafis ex o, & fequente vocali.
Vt, ό μίίζαν , τδ^τϊί f οίίζο»®', το» t^rlu) μίιζίνα, μϋζοα μ/ιιζα oi,«f & α
μύζονίς,μίΐζοί; μίΐ ζονί, ®u;V 50 i μΗζοναί,μίίζννκ μίιζαυς ( ηοη μίιζα; , vt /3o'w jSoCf, non jSSs·: quod accufatiuus pluralis quintae declinationis ieniper contrahatur vt nominatiuusjTO & α μίΐξύνα,μν.ίζοαμνίζα.
Surit et aliae terminationes in quinta declinatione per crafim fadae, o-iAoutjSf τολ«- HSViTOf, exraAoiJio^i-KiAaxo^Si, fic ό oj^v; ,ί όνοΰί,άκ^^οϊί . Et ό V->fS ■nfO>!»6fj c V wvi«5 -ημίιονν;. Etin?g circumflexa fadaex ixf, τοκϊ{ xijpos·,'ri rnf ·ρίζ'ο!,Λκ(αφ x.ioojjs, Et mti; 7πμ iis , Άπά'μιτάίίΟμ.
CONIVG ATIONES
VERBORVM.
N verbo r~v m coniugationibus Gra:ci praecipue habent rationem futuri & praeteriti perfecli, quando hinc extera, pendent tempora.
Perfectum praeteritum vocatur , futurum, uiPhcjv: quie Grammatici notant literis tt &
- P r i m a coniugatio eit verborum in βω m> φω π[ω } quorum futurum in 4 ®» pr rteritum in φ«. β λίί£ω | f λ^ 4 ® Ί ΓλίλΡίφα
^ t 4®<! τ ^ i ψ*< τ Γf φ^ί, '
φ γξάφ.ω { τ ] %» 4 ® f 1 yeygaqict.
d 7 τυπίω J ^τι/ 4 ® J ^τίτνφα.
INSTITVT IONES
In hac aoniugatione,vItima futuri circumfle£nC ur,peniil- tima vero corripitur,abjiciendo alteram immutabi lem, 4 aX- λω ψαλαϊ : aut vocalem iubiundiuam, azri/&> az^pd, <$cdw φανώ: aut breuiando ancipitem, χ,ζ/νω ꣫'ώΓ.
Sexta in ω puru, hoc eft procedente vocali' aut diph- thongo : futurum in <m , protentum in
Secvnda inya κω xtu , ^.in ξα>, ττ. in %t.
y λίγο Ί f λίξω Γλίλί^α.
J. J. »1^·»·
r ** ] κ® f
J J U
jct T/^ra
τ
θ-
rrn^i.
Tertia ineDum Sr», «. in σα, π. in
aJl a τ ς-αίΠΜ
άνυττω > , σω >
tsA«S<» -J ί·πώ\αω J
ril^e.
Qv arta in ζ&> «r», futurum ξω, & protentum vt in fecunda coniugatione: aut aw & >&, vt in tertia, ζ l ξω l tmmqxL.
cs optJosc<) S ^ ίορνξω ) ^ Xtupvya.
opvoseo ) ' ίόρνξω ) tapu^a.
ζ Ψζρίζω \ , UejiOT»·) ieri<Pesi«i·
«r 7Jkctosa j Ιπλάστύ J <7Τί7Τ/\ sevgs.
Attici pro gemino «r vfurpant geminum ττ , opvosa ορυτ- τω > 7!λά(Γσα, τύ-Αττω : vt yheoosa yKavfe.
Qjv IN j A in Λω futur.Aa νω ρω. prot.
λ 4 *>λ« "S Λ ^αλω \ ■ Γ%Χα.λ)(β.
μ ν'ίμω / \νίμω / \νίνίμα>(μ.
ν . φαίνω > ^ΑφαΓύ) 1 · > ΚπίφαΓίζμ.
ρ ασ&οερ \ /caripa Γ \ ΆαΰταρΗμ·
μ:/ Άμνω ) κ,πμ.ω J Χτίτίμακα.
L-quida’ λ μ y ρ dicutur immutabiles, quod in futuro noh mutentur,icd permaneant vt in profenti.
j-sAacy
ΤΐλίΛΙ
'τίω
ομοω
$υω
ρωω
7!UlCi
a
i
ι ο υ ω V
αν Χάνω ei crt /ω ίν ίπττπυο) ο i οίω ον Άζρνω
LjC» 07Γψω
1
'yiXucm ” Ίϊλΐσζύ τίσω ομοσω Svuw ρωσω
Γ
5 ®®<
1
't
τιαίσω r / ’φαοσω
<πισω
Ιττ7η6οζΰ
y/
OiOZs)
κ&νσω
5 /
jO^ZffVjO’CO ^
> κ?<
.
ytyiXaxa. τΐτίλαια. rem#·. ωμ^'Δα. AiJbKa. ίρρωκα. iTstifxa. ■avza. creotfxa. α (7Γ7ηνζα.
ςι»
ωχα.
xizppvxa. uxa.
Literam vero perquam coniugationcm formamus, aut tempora, nominant ^.ξαμμμχαςμχτ^ρμςίχον , hoc eft, figurati- uam literam : vt characlcrifticon primo coniugarionis eft v- na ex mutis β <&■ φ : fecundo y x χ : tertio 9 : quarto ζ os, autTT: quinto λμνρ : fexto omnes vocales pro ter n, omnes diphthongi proprio,& vna impropria ij. Sic figurariuo lite- ro futuri iunt Χζωλμν p. protenti autem φχχ.&ε ita de reliquis quoque temporibus dicendum.
.In terminationibus τΗω χτωμχω, prior confonans, figuiati- ua litera cenfetur, nempe ττ x μ.
A τ qv e ho comugationes dicuntur barytono,quod ver bafint βαρυζνα , hoc eft, graui tono pronuiicietur vltima fyl- laba,A«/3cs\Ai;)c», &c. Siquidem m omni iyllaba, quo non lignatur accentu, intelligitur grauis,qui ob id vocatur accentus iyllabicus.
Verbi adiui modi Indicatiui
\
rS. τυττϊω ^virfeip, TV7rf{.
Profens < D. τνΑίί^ν,τν^ίίτον.
<-P. τ vTriofjSp, Tt/d?iTe, τντϋονσι.
Numeri tres, vtin nominibus. Perfono totidem, rtiWra verbero , τ νπϊοίς verberas , τνττί{ verberat. Prima pluralis in βμ excludit primam dualem . Secunda &"tertia dualis funt pares,quando tertia pluralis exit in / aut«/: alioqui impares.
»/ ry ■>/ rj i/ Q V
riTUTf/QV) £TV7Ti$·
Imperfedum XinAimv ,ίτντϊϊίτΐυν.
tiTviffo/A/j, ίτυπϊίτζ,ί'τυ-πϊον.
Datinis pluralibus aut perfonis in t delinentibus additur t iequente vocali, tuc, λίονων ίκ&ΐνοΐζ, τόπίονσιν αχπον. lic perfonis in e , ϊτνπΐαι m?voq.
DE AVGMENTO.
V e r b v m a confonante incoeptum aflumit t in principio imperfedi, quod eft augmentum liue incrementum fyl- labicum, creicente videlicet numero iyllabarum : vt τνπΐω, 'ervum*.
Temporale augmentum eft eorum quo incipiuntur ϊ vocali aut diphthongo mutabili,quoties vocalis anceps aut bre- uis,quo vnum habet tempus, mutatur in longam, quoduo continet tempora·
Vocalium ac diphthongorum quodam mutabiles, qudd mutentur in proteritis: quodam immutabiles.
y . ain η,άννω,νννον. γ
Vocales C .. Immu- / ιξώω,&ώον.
mutabilesy”'‘ A V!“ , "i' ii '?"· tabiles ]o .Μ^ϊΛ.
DiphthoeiS 0 * ».“®’,ίΪ0ΐ'· τ ς-Β,ώ α'ζα,Αιαζν.
rtl litabiles S™ νν,ί»λ,ζω, ; νλ,ζ„.
οι ω , οίχ/ζω,ωχιζον. «ταζα,ονταζοη
Propoiitiones in compoiitis prolixo vocalibus, propriam vocalem vltimam abiiciunt tam in proienti quam proterito: ex &£ άκονω·. 7ΐαρ{φμοι a Ό^ΐβ,&ί imperfe-
do g/ws-

t
L I N G V AE GRAECAE,
do 'tyS-pov, a βρω.
Excipe /sfei &i <©£?, 'afei/ffl, Oo&ciya, ab 'iya & αγα . Quod fi verbum incipiatur ab aipirata vocali, prqrpoiitio mutabit ibam tenuem in ai piratam, ^d-ciisrn^ajy άφαίς^υμβ^, ex «Wo- ucuj, άι&υμη, & ;£i, '%ro.
ςτ'ίτνφα, τίντας, τίτνφι.
Perfedum <τίτοφατνν,τιτνφα^ν.
(-Τΐτνφαμ&μ, τντνφατΐ, τνηίφασι.
Vltima fyllaba prcetcriti qux fit in fingulis coniugatio- nibus, ante didum eft.
Quod ad prima attinet, fi verbum incipitur a vocali aut diphthongo,idem initium perfedi & imperfecti: ανυω, luivov, luit/xu. νζμιζω, νζ&ζον, υ£&υ(μ.
a*S9>,i)S$V)WpK&· ' εικάζω, είχαζον,εϊχαΐ(μ.
Idipium fit in verbis inchoatis a confonante,fi modo t au- amentum iyllabicum fuerit politione loqgum, nempe ante duas confcnantes, aiit duplicem ζ ξ 4· ωτείξρ, 'ίωτειςνν, tcwctpxa .' ζίω, ίζίον,ϊζίζα.
ξίω/ίξίοΐ',ίξί^· . ^ci /Λω , φαλλόν, ί^αλΐ(μ.
Nam fi e fit br c u e au t ance p si a m in praeterito perfedo repetitur prima confonans pratientis, hoc modo:
Ti 7 na, ϊτν^ον,τίτνφα. γξάφω, ί^ξα,φον, yty^pt/pa.
Anci pice na hic dico fiue communem vocalem, quam fe- quitur muta cum liquida,, 'ίγ^μφον, ίκλινον , tx.ej.vov.
Qua’ab afpiratis ineipiutur, pro repetendisafpiratis ftib- ilmiunr tenues, Stivai&etvov, τίδαχρ: φαί:νω, ίφ^νον, ττίφαίχ,α: &<&’>'ίχ Μ ζ 9 ν >Μ?*ρ&·
Penultima perfedi &c futuri eadem, 7υ*\ω,τίτνφα. At dif- fyllabaquintx eomugaticnis t penultimam futuri mutant in a: s-S/Vuy. μ.ςτλίί . η,τ.Ιςαλχα. ασιίςρι. μ -ajnpd. ττ. ίαζταρχα..
immutabiles λδέρ manent in prxterito , vt futuio , ^άλ- λω, 4αλίί,ί4“λ^ί: cmeipy, cartpd, tazrctpy.ct.
Μ ί eruatur quidem,ied adfeifeitur μ , νψω, ημα ζ vevtpnx#, pro ναημχα' fic £ΐμω, βρψω,δί alia.
N vemturin^, φαίνω,φαι>ι$, πΐφαΓχα. femper enim v ante·)- x? χ, migrat in y.
Diifyllaba in επω, ινω, νυυω, abiiciunt v , Χτείνω, xrtrd, txm- xa·■ xe/va J x£jvcJ’, xexejxa : Svva, dvvai, redux#.
Γίπτιφ&ν, Ιηηφεις, herbei.
Plus qua perfedu <ϊτίηφετπν, ΙτηνφείτΙω.
(-ΐτί7νφ&ρ$μ, Ιτΐτυφατΐ, Ιτϊτ υφεκτανν.
A perfedo deducitur, conuerfo αιη «v. In fronte fumitur t, fi perfedum incipit a conionante, ήτνφα,ίπτΰφειν. alioqui idem principium, bJivv.a., Iwtimv.
EftGrxcis tempus quoddam prarteritum, quodappella- tur βόνοςάό&ιςες, hoc eil, indefinitum : incerta eft enim fi- gmkatio, paulone ante res praeterierit, an multo: funtque Aoriili duo.
A-ni'\ct, ίτν^ας, trv^t.
Acnftus primus -jtrt/^zTvv, \rv\drbjj.
c-STt/4 eru^wn tfrv^a*.
Vltimam primi Aoriili metimur e futuro, cuius feruatur charaderifticon, led ω migrat in a , 7υ*\ω,ίτυ°\α.
Augmentum vtriuique Aoriili idem cum Imperfedo, uti!®, twvov, Iwuau. 7ervdf ον, 'erv^u.
Pcnulrimaeadem qua: infuturo-ac femper natura aut politione longa, ττα!ιω, 7mt<m } i7mi<Ta.: λί^,λίξα», ίλίξα. Quodfi fu ruri penultima corripitur, vtin quinta coniugatione, producendae erunt vocales hoc pado: Si a penultima futuri extra diphthongum fit in prarlenti, migrabit in» : veniens autem ex av, Attice quidem vertetur in «, communiter vero manebit,led longum in Aorifto,cum breue fit in futuro. a a n 4 4αλώΤ, ί^λμ· ai a η μιαίνω, μλαχΰί , tumvet, Attice.
cj 'ct ct μιαίνω, puajcH, l^/arajVommuniter.
$i penultima e, aduocatur i,vt fiat diphthongus m.
{ t e -ι <zvet£jj, ατηρω, ίωτεΐζβ. i £ ei ς·ί?λω, ςιλω, 't$ei?&.
At/& v breues in futuro , producuntur in Aoriilo.
Χβ/νω, zejvei, ίΆξμνα : οξαΰω, οξυω&,ωξ twa.
4w7iov, 'ίτντης, ίτντη.
Aorillus fecundus^lTt^w, hv 7 rklw.
(-πυττομϊμ, hvmTt, ίτνπνν.
Augmentum vt in Aoriilo primo, tTiv^a, 'hvffW.
Penultima breuis, ac ferme vna ex ancipitibus a i u,proinde vocalespradentis ita mutantur:
Ji a λν,ζω, t/\ff.Cov. ον ο άχύνω,Υΐκαον,
ω a ψω'μύ, tT^.ypy, dt> v (pdCyaijtpvypy,
aj a ngja,’&ctov. t a Si&fsJk&v.
au a, τπζυω,ί 7mov. et i Arieta,sA itwv.
Difiyllaba quinta coniugationis pro et capiunt a, mei&, ίστπι&ν ; trrilyllaba perdunt ι, οφείλω,ωφίλον.
Figuratina eadem qua: pradentis,A»i&a ϊλ&ζον, rv<muhu- 7iev nam in 7ΐϊω %τω μχω prior litera eft figuratina.
In quarta vero coniugatione futurum ζω formatiuam habet^, , όρυκτω,όρυζω, ωρυγ,ν . Ybi autem futurum in σα > , erit figuratina φρμζω, φςμσω , 'ίφξβ^ΰν.
t Grxci duplex habent futurum.
ςτνψω, τν4«ς, TuQei.
Futurum primum·^ τρίτον, Tt/^STOr.'
1 ί-τΰ^ομΛν ,τύ^ίτζ,τυ^ουσι.
De hoc in fingulis coniugationibus didum eilfupra. ςτ νττω, Ύυνηΐς, τννηΐ.
Futuru fecundum^TOzri?TOi', τυτηΤτυν.
ί-τντνΰμβμ, 7vmm,7V7iOuai.
Fit a fecundo Aoriilo, ablato incremento, & ov vertendo in i circumflexum: ϊτυτπν, τυτζ-ω.
Impera tivi
7U7tft,7V7cfti7Z4.
TV7T7t7OV, 7V7rPiTCiV.
■7 vnftTt, τντΐίίΊΜσαν.
■7ίτνφί, τηυφίτω.
'τΐτιφίτνν, 7Ζ7υφίταν.
-ητυφίτί, τψηφίτωο’ ctf·
■7ΐψ>ν, τν\άτα.
'rif -ψατνν, τν^ατων.
Td4^7t,TO4 άτωααΛ.
Prefens & im- ^ perfedum 1
Perfedum & plus ( quam perfedum "
Aoriftus primus <
rvrfft*
7ίτνφα
*Te 4 <*
rTU7n,VJ^iTC6.
tTU7T09
7U7rmv, τυτητων. 7V7rm, 7U7ri-mirav.
Aoriftus iecudus^·
Ab Indicatiuo carteri omnes pendent modi, & participia, in quibus vox femper eft eadem prarientis 5c imperfedi: fic perfedi & plus quam perfedi.
Prteteritum perfedum vbiqueferuat augmentum·. Aoriili vero extra Indicatiuum minime.
Primam perfonam Imperatiuusnonagnofcir.
Futurum quoque nec hic reperitur, nec in Subiundiuo, fed in illius vicem i liheunt Aorifti.
Optativi petfeaum V"*™’·
1 '-Tt/777o//a)/j, Tu7ifom, 7wmoicjt,
Perfedum & plusS 7 '^ wi “· WM,t · Γ*^ 5 '·
quam perfeium^r" 1 .'· ,
ί 1 ί -7ίτυφοιμψ,'ητυφοίΤί,η7ΐ/φοιαν·
ς-τυ^μ/Μ, 7u^ctj.
Aoriftus primus < τΰ^ιητΌν, tu^cu't!w.
f -τ v^cujufyj, ru^zjTt, 71/^aii v. ςτυττΌ/μΐ) 7V7roip,TV7rot.
Aoriftus fccundus< τντιοηον, 7vmhlw.
(-TVTmtfAiJ, TU7wm, τυττοινν. ς.7υ-\αιμΛ, rv^otp, 7v^o/.
Futurum primum^ 7o^o/‘Sv, τυ^οιτίω.
CTtAjlW/M^, 71 ^ 0171 , 7 U-^ 01 Q#. ς·71)7ΙΌΪμΐ } 7υ7ΙΌΪς,'Τν7Τ0Ϊ.
Futuru fecudum ^vmmv, 7vmhlw.
C-7U7Wi‘f^J, 7U7mTi, 7UW?CV.
Omnium Optatiuorum penultima eft diphthongus: in adiuis primi Aorifti «f, in exteris o/.
Secundum futurum circumfleditur, alioqui vox eadem cum fecundo Aoriilo.
« 4 Vfita-
ίτυ^Λ
tTV7!W
TiAfe»
rtme
i

g ' INSTIT
Vlitatiflimus eft & apud Atticos Optatiui primus Aoriftus Asolicus.
S rtAJ .em, rv^eux, E>. iv^etenw, τυ^αατίω.
P. τυψείχμιν, τυψειατί,
S V BIVNCTIVI ςτυ'πία), τύ-ΜίΛζ,τΰττΙψ rvTjfc*
7 r[mcv } τν/τίνιτον.
(-ηίπίωμίν, rvwftm, n-jifcacn. ςτίτιίφω, τίτυφγις, τϊτνφη. τίτυφα,
ίάν<τίτνφνιτον, Τίτυφγπαν.
-τντνφαμίν, τίτ/φητι, ·ηηφωω.
Prefens & im- perfe&um
Perfeciu& pl 5 quam perfed.
fJV'
4*
-τώτ», τυ^ς, τοτττι.
ITVTnjTOV·, T V7nmv.
tTV7!OV
ςτί"\>(α, Tl/4 'ή .
Aorift 9 primus edv<To4nvnv, m^rmv.
1 ) t \ / I / f
i-n^aiusVtruyyiTZy τν^ωσι,
Aoriftus
fecundus / / o r /
C-r υτπαμψ, τηττΜΤί,τυτπασι.
Inflexioni Subiundliuorum adhibent coniucHonem !aV,vt
(Λντντηα, li verberem.
In fecunda & tertia Angulari eft« diphthdgus impropria: In duali & plurali vocalis tantum «.
Infinitivi Praeiens & imperfe&um Perfedtum & plus quam perfedlum τπυφίνη,
Aoriftus primus Aoriitus iecundus Futurum primum Futurum fecundum
Secundum Futurum idem cum fecundo Aorifto.
TVTjfstV.
Tv/t/ca
τπνφίνη.
τίτνφα,
τν-\η.
ίτν^μ
TV7Ti?V.
i1V7!OV
ru^etv.
τ v^ca
τ v/riib.
71/7Γύ)
P
A R T I C I V I I
Prarfcns & im- 1
-o Tt/vF cav, τη τυτΐίοντΰζ.
pcrfefium
c to miiov, τα τυπ/οντης.
Perfeflum & ptost» ™>&κ·
quam per
■* c to Tery^o?, tu τΐτϋφ07ϊ>ς.
ro τυ^χζ, τ τύ^οΛΤΌζ.
Aoriftus primus < « τυ\α.τα, τίϊζ τν-^-αοτιζ.
/ \ / I fRl / I
v to τυγχν, τ ti/ ραντης. c ο τυττων, τδ wswn??· Aoriftus fecundus-?» r τν7ΐοισνς.
r N \ (W /
-TDT^TTOIS T ΤΙΝδΓ0Π3ς.
Fucurumprimumh
4
ν-^ονπς.
•οτυ^Ιων,τατν·' τν^ρυσχ, £ τν^ουατις. td τ/^ον, τδ TtbjriyS?·
ο τύπων, τ TUTWivj^q.
rJ/ifct}
Timpes
tn^a
«TVWt
tu^u
rvm
Futuru iecudum 4« τυττΖστι, £ τ υτπυσης.
f -ττ τυ7Τουω,Τύίτν7ΐΌυΐΜΊΌς. /'
Omne tempus habet fuum participium,rt/ 5 ^ 011 ,verberans, qui verberat aut verberabat: τίτυφας, qui verberauitaut ver- berauerat. Sxc Aorifti n^cu; ζο τυΐΐων, qui verberauit: & futura τυ4ων<ιε τυ/πτων, verberaturus.
Aoriftus fecundus acuitur , τυπτών τυποντος . Secundum Futurum circunfiedhrur, τυητ&ν τυ -mwa^c,.
Participia mafculina & neutra pertinent ad quintam nominum declinationem: foeminina vero ad fecundam. VERBI PASSIVI
Γτυντίομη ,τυττίη, τΰτϊίίτη.
Indicatiui prefens κτυ-Μομ/ζ/ν, τυπίισξΰν, τνπϊί&οτ.
(-τυπϊόμίξα, Tvwfe/h, τνπίοντη.
Prima pluralis non definit in βμ, Sc ideo integer habetur dualis, in quo fecunda & tertia fimiles, quod tertia pluralis exeat in et/.
s- ς-ίτί/7 τί'ομίω, hv7rfx, Irt/nfem.
Imperfectum <ίτυπίομΛ3τ>ν, ίτν^ζ&ον,Ιτυ7Ϊίί3ΐαι.
ΙτυπΓοντο.
Cuiufcunquegenerisiint verba, tamen idem habent augmentum.
5 τίτυμμι*ι, τίτν^&ι, ren> 7 r(&t.
τττυμμβδνν, τ'ίτνφ^νν, τίτυφΒνν. (-τίτυμμίδα, τίτυφ^ΐ, τττυμμίνο i\m.
Fit ab a&iuo, extrema litera aut fyllaba conuerfa in μη,
VTIONES
Secunda perfonain ατμ, afru aut poteftate, nempe ψη aut ξη. Tertia in ra/ v
In prima coniugatione mutatur ae adtiui in μη,&ί φ afpira- tain/3 mediam ,τ'ίτυφα,τίτυζμαί; fed ob euphoniara dicitur τ'ίτυμμη, μ pro β.
In fecunda ac tertia periona eft tt tenuis , τίτνψη rerv%%t, nam 4 valet <zjrcr.
Secunda & tertia dualis, &: fecunda pluralis fiunt a tertia lingulari,mutatis tenuibus ance η in proprias afpiratas,idque in omni coniugatione, tst υπτϊ&ι, τίτυφ^ον,τίτυψΟτ.
Tertiam pluralem circumloquimur per participium pra*- teriti temporis, & verbum fubftantinum , quoties tertia lingularis non delinit in τα/ purum, τίτν?,τΐ&ι, tet νμμίνοι im'.
(·λίλί-),μχ], λβλίξα/, λίλίκτη.
Secuda coniugatio-?AeAi^/4«dov, λίλζχΰτν', λελίχθον.
t -λίλί} uedzi, λίλίχΰτ, λΐλί^μίνοι ί\σι. Eadem hic ratio literarum y % χ, & duplicis ξ , qualis in prima coniugatione mutarum β φ , & duplicis 4 : vt a λίγα picGterituni actiuum λίλι^α, pafliuum λίλίγμη, mutando a, in μη, afpiratam χ in mediam y.
In fecunda & tertia perlbna eft tenuis * , λίΛδξα/, λελίχτα/. nam ξ elixa.
Reliquarum coniugationum vg. migrat in μη.\ r 7Γί7ηισ·μ&ι } πίτηκτη, ττ'ίτηιςη.
Tertia coiugatio <.τη7ηισμίξην i ττίτη’.&ον, tGrvm&w,
mxs/cruedU) 7 ήτηι&ι, mmw/tyjoi hq\. Ante μη collocandum 0 ·,miSta, πίτηΐχμ, τιίτπισμη. Secunda periona wj μ , per vnum τ tantum, ctiamli in prima fuerit a , πτίτηισμη.
ς-ω^μη, (ορνξη, ωρυζτη.
•capvyMtdw, ωρυρβον, ωρυ^ον.
Quarta coiugatio’ ^μ^οΜ.
° Γ&ίφζμσμΛΐ,πηφζματη,&ίφζρς-η.
<πίφςμο·μίξην, ^ίφςμιξον, <&ίφζμσ·ξην. {-7πφζρο·μίξα,φίφξ>μ&ί,7ηφζμ ι τμ(νοι&σι'. Quorum adtiuum prarteritum in , ea lcquunturcon* iugationem fecundam : %iny , a in μη, ulpup^t, ώ'ρνγμη. Si autem adhuum in ^, formatio eft vt in tertia, aifumpto σ , φζβζω, <®·ίφζμΐ(β.,(ϊ3·ίφζμσ·μη.
Quinta coniugatio etiam in palfi 110 pmerito feruatim- mutaoiles Λ & p , vtin abtiuo , ^χλλω, ί^αλμη, atrei-
ςρ, icarupxet, ίοαταρμη.
( ί^α,λμη, ι^αλστη, ί^χλτη.
4 14άλ μίξην , ί^χλξην, Ϊ4αλξην. {■ί^χλμίξα,ϊ^αλξί, ϊ\α.λ[Αροι ύαχ. Λαπαρμη, ίασαρσ-η, ’ίαχταρτη.
iazrap μίξην, ίαζταρξην,ίαιταρξΌν.
(-ica ΓΛρ'μίξα, ίσσαρξί, ϊωταρμίνοι £<η.
Finita in μω aut μνω, adtiuum habent in ma, paffiuum in WiU«/: νψ.ω,νίνψηχα,νίνίμνιμη : τΐμχω,τίτψΐα^, τίτίμψη.ηζ,Γα interponitur «.
ςνίνψ.νμ.η, ηνίμνιση, νινίμντη. νψω -ίνΐνίμνιμίξην, νίνίμηόξον, νίνψ,ίΐ&ον.
'νίνίμνμίξα, νίνίμηΒί, νίνίμίωτη.
Sic τετίμνμη, ΐίτίμηση, τίτίμ·ήτη, &C.
Secunda &terria dualis,ac lecunda pluralis interferunt <r, quoties tertia lingularis exif in τη purum , νινίμητη, νίνιμησ- ξην, νίν'ίμν «&e.
Tertia lingulari finita in τα* purum, citra circumlocutionem fit tertia pluralis,interponendo t ante τη, νζνίμητη , vm- μίυυτη.
Verba in vca aftiuum faciunt in yxa, paffiuum autem prima? periona? in μμη , φαίνω , Ts^ayza, πίφαμμη . nam in ca:- teris manet v.
ς/®ίφαμμη, <ΐΛφαχση, τζτίφ&ντη. φα /vca <πίφαμμίξνν, ^ίφοΑίξην, ^ίφα/,ξιν.
/■«ζίφάμμ&ξα., αζ'ίφαΜξί, νηφαμφ/οι ένη. DilTyllaba in ινω, ζινω,δε tuico abiiciunt r,vt in a<ftiuo,ncc tamen ailumunt σ ante μη.
ς-τάχ&μη, ζ'ίζςμση, ιάκξμτη.
^κίΖζ/μ.ίξνν, ztzQjcS-ov, ζίΖβίτΟον, /.κΑζς/μίξΆ, xsx£4i9t, -,άζριντη.
ΒΤ Μ’β
4®^λ®
mc-i&
ζξ /vea
1

9
lingvae graec a e.
9
(ίΆ&μ&ι,ί&τησΐίΐ, extotk/.
%ntm
<CKrct/UAdOV } 'UtUcj-OI', IKTUe&OP.
(οΜτάμΑΒα, e&TaSi, ezmt> tui. r τ tBt /μμ, τζΒνσζμ, τίΒντοιι.
!Bvm κτϊ&ν'μΛΒον, TiBvJBov, riSvtBov.
(■τίΒυμίΒα, rtdv&i, TiSvunai.
Sexta coniugatio nunc accipit σ, ακούω, Υίκουκμ·) ιίκουτμμ: nunc non accipit ,τοζώω, τίτοζάικα, τΐτοζώμμ.
5 ’ήκουσ·μομ, ΐήκουατμ, γκουςμ.
. .. ϊΐκουιτμίΒο ν, hkqvcBov, ηκου&ον,
({ικοντμΑΒα., ηκου$ί, γικοντμίνοι tun. ς τττοζώμμ, τη νζώστμ, τΐτο^ώ^ι.
'ζζΊνω < Ίίζ/ϊ&μΛδον, 7tTO%/ucQ-Qv, vmtdj&ov.
(-7 ίζζάυμΑδτι, τε τνζάίι&ΐ, τ'ίτνξώνττα. r-STST υμμίυυ, Ιτίτυ^ο, ΐτ'ίτντίΤο.
Plus qua pcrfe&u <ίΤΐτυμμΑΒον, ίτίτυφΒνν, ίητυφΒίω.
(ίτττνμμίΒτι, ζτίτυφΒί,Τβτυμμζνοι ήταν. Pcrfc&i prima perfona vertit μαμ in μ!*Μ } τίτνμμμ, Ιτζτΰμ- μΐυυ: iccunda & tertia ct/ in ο, tstoQo/, IrmQo: τίτ wnfduj, Ite τυ- irfd . Τ ertia pluralis exit in rn , ii lingularis deiinat in S purum: l^g«e/vTO. alloqui circumloquimur per verbum
fiubftantiuuni, ζτίτνττίο, τετυμμζ m ww.
r I ηφΒΐω, ΙτνφΒης, Ιτ t /φΒκ·
Aoriftus primus -?ΙτυφΒηπΐ', ιηφΒίίτίω.
(ζηφ3ημ$ρ,ζτνφ3;πζ,ϊτνφΒίΐο·Μ.
Formatura tertia perfe£U,mutaris tenuibus antea/ in proprias aipiratas ,τΕτι;7ί7α/ 3 lr νφΒΐω : ΛεΛεκ^), I λζχ&Ιω : 7Γί?ηΐς·μ, m/c8w,&c.
ςΙτυ7ηιν,Ιτυ7Πΐς, et V7iy.
Aonftus fecundus^ stJotjtoe, Ito-ejtW.
(ζτ07η\μ^ρ, Ιτί/ττίΐτδ, ίτυ^τησαν.
Mutat ovactiui in Ζω,Ετοπο!>, Ιτιτηη’· )
Caret vterque Aoriftus prima duali: nam inflexionem habet a<ftiuorum,iiquidem plurale ίη/φ.
ΓτυφΒϊΐσομμ, τυφ3κσ·ή, τ νφΒ -tm^i.
Futurum primu ^τυφδητομΑδον, rvqd-tmcSrov, τ vqB-tm&ov.
(-7 υφΒϊΐσόμιδτι, τυφΒ -«σί<θί, τνφ3·ϊΐ<π>ντΜ.
A primo Aorifto ζτνφβΐω, τυφΒήσομμ.
ςτικινίισομμ, τυτΐΆΤΥ\, rutzrrmToti.
Futuru fccudum ^τυπησόμίδον, τ υπήσίαδον,τντηκη&ον.
Ι.τυτητοίΜίΒα, τυττήσζΒκ, τυητήαοπαι.
A fecundo Aorifto ίτυπίω, τυττίηαομμ.
Eft Cnecis tempus in verbis pafliuis , quod vocatur μΑτ hx'iy>v μί/λων, hoc eft, Paulo poft futurum, quoties atrio iam - moxadfutura lignatur.
ςτζτό^ομ&ι, Ttrvty , τνή·\ζται.
Paulo poft futuru < τζτν^όμ^Βον , 7ττυ'Ί Γ :3·ον, ivrtf^&ov.
(τζτυ-^όμίΒα, te rti^ovfsct.
Fit a fecunda perfedi , interpofito ομ , tet υψμ, πτυ^ομμ, feruatque augmentum in omni modo.
Imperativi
Prriais&im.S^*>”*£“:
F 1„'Λ&,,τ tM&amt.
Pcrfcflom & plus C««4°, '·»™·'<ρ3=>· quam pcrfixTum /Τ "*?"’ wr ^"·
1 1 '-'Τίτυφυζ, 7iTl$dW(TM.
Secunda perfona fit aiecundaplus quam perfeifti , ετε / *- rti^o Tiw\a: Ιλίλιξο,λιλίξο: wm/ira,5riwro'. ωρνξο,ά>ρυξο,δ£€.
Tertia vero a tertia eiufdem temporis , migrante το in Βω, & reliquis item tenuibus in afpiratas, trtwMo, τ ίτνφΒω: εΛεΛε- χτό, λίλίχΒω: ιπτίτηιςο, 7η7ηίο3ω. Quod ii το iit purum , aifu- mitur σ, Βκας/ζ,
r rutpByv, τυφΒγπα.
Aoriftus primus <.n$3mv,Tv$3-rrmv.
, ^-τΰφΒητι, τ υφΒ’ήτωσαΑ.
Γτυ'τηΒι, τυτΛτω.
Aoriftus fecundus-iWTTHTO^ τυπικών.
(-τότΓ-ΛΊϊ,τυμτήτωσα#. j
Aorifti definunt in &, fed prior hic in n, propter alterum 5 praecedens, τι/φθυτ , non Tr<p^-9i. fic tertia lingularis vtriuf- que, &c reliqui numeri per r, non 0, τυττητω, r&mfev&C.
O PTAT IVI
Pnrfem o/im- ςτυπίοίμΐω, τιτϋοιο, τνπίοβ. ηρι-ίρΛιιιτι Κτυτϊϊο'ιβΜΒτν, Tbwfoi&ov, TvnfoiBtw.
^τνπ[οίμΑ3ΐΐ,τυ7Ϊίοι<Β%,τΰπίοιν(ο.
Omnium Optatiuorum penultima eft diphthongus.
Pcrfeaum&plusS’ WW f 05 f''"’ ί’ 5 ;*'
quimperfeaum
1 f -Τίτυμμίνοι ηημψ, uwn, memv*
In verbis barytonis femper opus eft periphraii per participium & verbum iiibftantiuum.
ςτνφΒιίίυϋ, τνφΒζήις, τι/φΒτίϋ.
Aoriftus primus < τυφΒίίηζν, τυφΒ^τίυ.
^■τνφΒιιημίν, τνφΒιίητν, τυφΒζό vrwi, r τντηϊίχυ, τυπζίης, rumm.
Aoriftus lecundusq Tvwi/H^rj Tvm^rlw,
^τντηιημ^μ,ψντηιητί, wmwcrav. ςτυφΒκσνιμ^, τν^Β-ησοιο, τνφΒ -tim η* ‘
Futurum primum-d τνφΒιιοο'ιμίΒον, τν'φ3·»σΌΐ<Β·ον, rvtyBtwofcBlti), ^-τυφΒναοιμΑΒα , τυφΒησϋΐ&ί, τ-νφΒ-ύσΌΐντο. ς-τντπισϋίμΙα>ί rv7rt\aoio, τυττνσόιτΌ.
Futuru lecundumq 7 νπησοΙμ&Βΰ», rw τήσομ&ον, τυ7ΐγ,αϋ'ίΒΊίυ.
(-τυ7Π]σο'ιμΑΒΆ, w?rl\m£h, τν^αοητΌ. r-TE τυ^οίμΐυυ, τ irtAj-o/o, τίτν^οιζ.
Paulo poft futlliu Jtsto^Lo^aBdv, τιτυ^οκΒον, τψτυ^ oiS-lw» ί-7-ίτυ^αίμΑΒα, τιτυψο/Βϊ, τίτοψοινφ* SVBIVNCTIVI ςΤ 07 Γτωμ&], τν7Ϊϊη, τύπτεται, fav < τυ%[ωμίΒχιΊ,τόπίηΒ-ον, τυπίν<&ον, {-τυτίίωμΛΒη, r07rfy\B^, τόττίωντμ. ςΤίτυμμ ίνοςώ,ύζ,η* ΐάν ·< τΐτιιμμίνω yitov, «τον.
ί-τητυμ.μ'ίνοι ώμ$μ, «τε, ωσι.
Et hic & in Optatiuo circumloquimur hoc perfeclum, vt tertiam pluralem Indicariui.
ςτνφΰω, τνφΒης, τνφΒη.
ί«Υ <τυφ3η ! (ΰν, τνφΒίίτυν.
(-τυφΒ-ωμ^μ, τνφΒίίτί, τυφ-Βωσι. ςτυτζω, τυττγς, τ νητψ < τοοτϋ’τον, 7V7rrmv.
'■τυπώμ^υ, τοττϋτί, τυττωσι. Infinitivi Pratfens & imperfedum, η<ατη&ζ.
Perfeciurn & plus quam perfe&um, -πτι/φθ-α/, accentu in penultima.
Aoriftus primus, τ νφΒ-ίωα?. Aoriftus ieeundus, τυττγνμ. Futuru primum, τυφΒ·ή<η<3ζ. Futuru-iecundum,T£yor«TS^. Paulopoft fu turu m , ηη^ιΒζ.
Infinitiuiin <Βμ fiunt a fecunda plurali Indicatiui, Yerfot in a/ , τυπίίοπ, τν&πΒζ, &c.
Participii.
r -0 τΐιπττομϊμος, τζ tv7T7v/j8jjou.
Pr^fens & imperf.^« τυ^/Λμη, τ%ς τυπ%φ$*%.
(-το τυτπομϊρον, τδ τυ7τζ>βμου.
Perfedum & olus ’ ητυ ^°^ ™ πτυμ^ου.
qSam pafcaum f «Τ***
■ '-το τΐτυμμψον, τα ητυμφμου. r ο τυφΒι'ις, τα τυφΒίντΰς.
Aoriftus primus « τνφΒζΐσα,, τ«ς τυφΒιίστίζ*
(-το τυφ&ϊν, τα τνφΟίντος. ςό τυτη)ζ, τα τυττνιτο^
Aoriftus fecundusq « τνΐτύτα,, τ«ς τυτηιοτις.
■ (-το τντην, τα τυπτίντος.
γο τνφΒησ'οβμοζ, τα τνφΒνσομίμΰϋ.
F uturum primum^ « τυφΒνσομ&μϊΐ, τ«ς τυφΒηα ο^/«ς.
(-το τυφΒητοβμον, τα τνφΒηπιΑμου, ςθτυτηιο·ομίνος,Ίατυ7ηισΰμ&νου.
Futuru fecundum<« τκς τυτηισομ^κς.
(-το τυ7πισόμίνον, τα τυπηοομίνα. r ό πτυ-^ομίνος, ταπτυ^ομ^ου.
PaulO poft futuru < « τιτυ^ομίνν, £ Τζτυ^ομ m$.
(το τίτυ^ομ.ίνον, τα τντυ^ύμ^ϊϋ.
Accentus Pcrfe&i m penultima: reliquorum in utros t in ‘, antcpcnul-
Pratfcns δ£ imperfeit.
Perfciftu &Σ. plus quam perfedum
Aoriftus
primus
Aoriftus
fecundus
9 v
tav·

10 IN ST IT
antepenultima: at Aoriiliacuuntur. Ceterum βροςδε /άρον ad tertiam pettilient declinationem: «ς δε tv ad quintam: o- mnia autem foeminina ad fecundam.
VERBVM MEDIVM.
Medium verbum fiue commune, quod nunc adtiue capitur,nunc pailiue : β ιάζομητον φίλον, violo amicum: βιάζομε 'cjot ϊδφ/λίί, violor ab amicO : ficata/,duco,ducor: κομίζομε , porto, portor.
Ab aci luis autem non tantum paifiua deducuntur, fed e- tiam media, quorum St inflexio δε ilgnificatio partimadi- ua, partim pailiua.
Pndens δε proterit, imperfectum hon tantum inflectendi ratione , verum & voce penitus eadem iunt cum verbo paf- iiuo. Perfectum & plus quam perfectum io itita funt terminationem adtiuam: Aoriili ac futura paifiuam.
Indicativi
r-TSTVOT, 'TVnVTTe/J ,, Tiivm.
Perfectum < τϊτΝτ&τοί', -ητιίτϊαζν.
s-tbt νπαμ;ρ, TitvTcam, τίτοτιασχ.
Medium pmericum formatur ab actiuo, collocata figurantia iitera f radentis pro figuratiua picetenri afhui , τίτυφα, τπυπη, a τύττίω. Nam defluentium in -ηίω,κτω,μνω,ϊοΐ maciua Iitera eit prior confo-nans , τίζτω ,τίτί%ι ,.tst ong . : τίμνω , tsts- μ-,ν&,τίτοΜμ, vt didiim cft fupra.
Praterea quarta: conjugationis futurum ζω, charaderifti- con facie y , τΐλήοζω , τιλβζω , ττίπλνχχ, πτίπληγο : σω autem φςμζω,φςμ.σζύ,* 3 ·ίφζμ;>μ, <ω■ίφςβ.-Ι'Ά, vt etiam notatum eit m fecundo Aonito verbi aftiui.
Trium vero temporum eadem eit figuratiua, fecundi Ao- rifti, fecundi Futuri, & Pneteriti medij.
In foeta coniugatione charadteriiticon eit vocalis autdiph thongus , λυω, λίλυΐ(μ, λίλνα : ακούω, νκν>@., ϊίκονα : quanqua hoc tempus hic raaim.
Penukima eadem quat in actiuo, τίτνφα, τίτνττα- Diflylla- bi futuri penukima t migrabit in ο ,λίγΰ,λίξω , λελερμ, λίλο- yi· at diphthongus m in o/ , 7ηί%>, τηίαα, 'txzTmqg., tmiimiba.
Vocalis a pudentis interdum fetuatur , ^άλλω, %·\αλ^ ,'ί- : interdum vertitur in w, τί^ΐίλμ-άιρίι
thorigus autem aj in ii diphthongum impropriam , φαίνω /ai
<p: iva . '
reviruon/V} IftTomr,·, Intvmh Plus qua perfediu < ίτίτντηηον, ίτττυτηπίω.
d|yst ύιηιφρ, ΐπτντηιτζ; ίτνηΐτηκταχ.
,αμίιο, ίτιί^ω, ίτνζατν.
tus prunus <s
C fic
f· Si
Aoriitus primus ΐτυζάρΛ Γ άον, ho^aSoi’, ΐτνζασΰίω.
- hu^ce/M-duJ τν'^αάτί, ίτύ-^ουτη.
Aidditur ρίω ad a&iuum, ίτν^α, hv^a/oiw, ςίτυπόμην , Wvmo, ίτυτητν.
Aoriitus iecundus< ίτυ 7 ΓομΛ$νν, ίτντη^ον, ίτυπτίσΟΙω.
dgTUTrWda, «n/W&s, ίτι 'ητοντο.
Mutatur ον a£tiui in ομ.Ιω , ίτνττον, ίτυπτόμίευ.
ςτό-^Ομε, Τ[Α[)1, Ά 'ζί($ϊι.
Futurum primu <τυζόμο·3ον } η Jicd-ov, τι/ζ,;3·ον.
(-rwVomZru, τιΛ| armi.
Actiuum ω barytonum mouq, τ'/^ω , ro^ouaf.
"ςτυπτΗμε , τ υττίζ Tt/^rdraw.
Fututu fecudum ^τυ7Γίίμί3Ών, mrct&ov, TU7r£i<£roV.
Cr'j7ra /M$m, TV7rii<&c, τντίΌΐυυται.
Ftiam hoc fit ab actiuo , vertendo J circunflexum in ουιιε : tvttco , τνήνυμε- Ideoquein quinta coniugatione primum quoque futurum definit in ου με ■ nam aftiuum inj circunileclitur, vt a azrei*<p primum futurum adiuum axn- pd, tnedium autem ωτίζρνμε : fecundum veiOadiuum cara- . pd\ medium ωταρχμε · Accidit igitur hic idem eife vtrum- que futurum tam actiuum quam medium ,^ά?λω , -^aAd, βάλουμε·
Imperativi
Perfectum & plus ^
quam perfectum
'-’ΐζτύτητί, τπν7ητω vm.
Perfedii δε plus quam perfedum
Aoriitus
primus
Aoriitus
fecundus
VTIONES
r Tu^dc&oi.
Aoriitus primus Κτυ^α&ον, τυ^αβων,
^τΰζα,ι&ί, τυ^άσ^ωσιΜ.
1 cTvmu, τυπίοοω.
Aoriitus fecundus< rt/Vsc&or, τυττί&ων.
(-τΰτπαΛ, ηττί&ωσαν, >'
Optativi
quamperfeaum ,
1 ( ~ΤΐΤϋ7ΐοιμψ,νίτΐι7ΐΌίΤί,τ2τυ7πΐίν.
ς-τνΧίΐίμΙω, τυ'βε ο > TtidcUTo.
Aoriftus primus )τ^1χίμο^ον, Tu^cudcv, 'rv^cu^lw.
c tj‘'Iou/oz$ti, τ u^cuedi, 'τυ’^αανζ.
r TV7S0 f ^laj, TV7I010, ΎΟΤίΟΠΟ.
Aoriitus fecundus VTOTrav-MSar, tothhSov, TU7n>i<Q-[u>.
{-τυ7π>ί,ιιό0α , , tvooiS^, τι' ύγοιυκ. ςτνζοίμίω, τν'ψο/ο, τΰ^οι'ζ.
Futurum primu m J τυ^οίμοΒνν, tv^oiSov, τνζοί&Ιω.
C n^oipuda, TV-^ot&i, τν^οιν'ζ.
( τυττνίμΐω, τυττόιο,'ΐϋΊΐοΐΊΌ.
Futuru fecundumJ τυτπ,ίίΜ^ον, τυτπΓι&ον, τυτιτί^ην.
c τντΓο'ψΛ^τα,τυτΐόϊ^η,, τυποΐν'ζ.
Cum Aoriito fecundoconfentit voce,fed pugnat accentu.
SvBIVNCTIVI ' / / ς-ΤίΤί/ΦΟ), Tvton ΤΚζ, ΊϊΤ 07ΐψ
\av < TSTl/VlITDt, TiTtioTUTDV.
f-vtnimpBp, τετώττιτϊ, τζτυττασχ.
ςτυ-ζωμε, ηί'ζη, τι/^κτε·
ίαν -?τνζωΜί^Ώΐ' , to^vcSov, TtidnSov.
(-τν\ωμοζ) κ, τν^ωντε·
ς-ητηομε, τν7ηι, τυτηιτε-
fav J ? υττώ/Μ&ον, nmicdov, rv7nu&ov .
ί·τι/7τωρΐί3τι, τυτηι&ί, τιίτΐωντε·
1 Infinitivi P erfectum & plus quam perfectum, τί Τυ7Γ ' ίνα ^,
Aoriitus primus, η^α<&ε- Aoriitus fecundus, τυπί^ζ.'' Futurum primum, τν·ζί3ζ. Futurum fecundum, per etcirciinflexum.
At fecundus Aoriitus per 't acutum, Tvmo -ύε·
Participii P crfettum & plus <ζ Ιτ ' ιν7Γα ζ : ’ vaimoroc,. quam peifedum
'—TVTU7I0C, J ‘ηΤΟΎΓΟΤΌζ. ■ rT ν^-α'/ΐ^μος,τν^αρβρου.
Aojiitus primus Ντί>4«/Λ^, τνζαράρνς.
ί-τν^αιΑρον, TV^a/JtiJov. τνπομ,ίνος, τιτπρ&ρον*
Aoriitus fecundusAwTro^c» ,τ^τπ3|Μί!'«ς.
CTVTTO/L^pov , TV7T0luSpOV.
τν^μίνος,τν^ορ&ροί/.
Futurum primumjT^O/U^^iT^OiWira?.
ζτνψόμινοί ’ ,τυ·\ορΒρ&.
7ν7τ4μίνος, τναουμινον.
Futuru iecundumV^Tro^iNi , τυί&αμβμης.
CTU7IOV μίνον, τν7ΐονμ'ίνον.
annotationes in verba.'
C Ognata tempora funt, quorum eadem eftfigur.itiua. Pttelens&impet/e- ftu m , τύπΊω, ί-ηπίο*. Perfectum & plus quam perfeilum , τίηφ,α, ίητνφρ. Aoriitus primus & Futurum primum , Ιτκψ*, τι!ψ< 1 '· 1> C Aoriftus iecundus, Futurum fecundum Si Praeteritum medium cognationem inter ie habent , tnwt ,τνττϋ,
Τ£ΤΙ> 7 ΓΒ.
Attici tertiisperibnisim vel i addunt literam i, etiam ante cotifonantem ,τ»π·7«ι/- ffJV vel STumurSTv,
Litera ξ propter fyllabicum augmentum geminatur , ζ Ιτ,Ια , : & ς pofretius
aPpiratur, prius lenem habet ipiritum. nulla liquidem fyllaba definit in afpiratam: fed fi Iitera geminetur,prior eft tenuis, «tS-ic, στ-.πφκ,βχκχά;.
Quorum principium γ, aut , non repetunt primam confor.antem, ytl*'lysuns/.,
Ha:c vero repetunt, wxoiyu μίμκΐκτημμ*πίκΙχμ&,πΊ suvs- vtlatyL. nam apud poetas »7 jnv 8/ vrl communem faciunt iy’llabam.
In incremento temporali quatuor a ictuant, iim iit», iiaaict, «siS-sot» «« front, «(* ί ίζ ύμμι a^SiQul/jj.
Vocalem t plurima non in n mutant, fed augent addito t ,'ί^,'ίπα, i λα, ελκΛ,ΐλκιίβ, ίξ·πα,ίξπΐζα>μήχ.αμ7π>/ιφΐι*1ί , *>*ν>“#) i «,ΐ s ιί χμΆίζ»','ζ "/ώ ζ cftft , ί^Λ',Ί^ι,ηοη ϊ^ο»; &iu in reliquis.
ίττω,
I

ο
L I Ν G V ΑΕ G R AEG AE
©
V™ ,ii 7 rav,iiVej «ίιτ»», in omnibus modis leruat augmentum. irixa , plus quam perfectum medium. nam perfectum eVw fine augmento, licet id verius fit adi- uum abisijft', & diftumpera more Dorico. Ία,άμαι pmeritum paffiuiim. ije»,
•'^iw jei^^vnde %\φ§1υ , & clifo ι tta^aju prxtei^tum medium per pleo-
nafmum a, , , _ .
Diphthongus at/iniiv Attice ,'Io^msm, «u χίμίν: euAi,iubi.
Diphthongum a hxc non murant, οίόο^ άάΒΐίν ) ο!μίαμ’ιιία,οι,ιζα > ο’ΐ'φόαμΐαιίζ<ι-
μ^μιαησί^ιτίαμια,ιπιτκίαμιχχιζαμιχχίΐιιμίαμ'ιχχύί-^φίω,Λ^χι,α,ηχ^νρία·
Compofiti augeturprincipium,fi prxpofitio nihil addit ad fignificatum; esto, cienu, dicOjlivsflrcri ev Jluj^^tv^jdormioj txx%ubi.
Quxdam Attici augent in initio,quorum fimpiicia non funt in vfu, χμφιτΖ-ήτα κμ·
ipivfci&UUj ΧΐηζϋΧα IJVTlVflXeKil,
Alia in medio, ΧάιλχΊα,χχ-ίλααύΐ & xTriXaum: 'παγρίζα, tm^tlgyiu/: ίίχαμιχζα , cie[= χαμ'ιαζαι . fic aliqua compofita ex dW & ai/, Arojere dWjjgEjjitu ,hummfu hnwxwM/, ίιΰοοξχα,ίυίργ.τα,ΐυχ^ίλίζίμμι·
Sunt qux vtrinque augentur , ΰιοχΚα ita^Xtiw, «ynfS-S ivaffitw , «ve^^
μλυ. . ,,
• Anud Atticos fyllabicum augmentum vertitur in temporale, Ε(β«»ο»’ι!»ε»μ reteotiAo* μ^^οϋολίμίΜ : Ιλ,χμΙωμλ,χμχι . fic ii 'tyffli, Plus quam perfidum abV/A . nam e liue folum fiue in diphthongo,mutant in >).
Eerfedo Attici penultimam *diflyllabi prima: & fecunda coniugatlonis vertunt in «,wifi5«ai,yri!nf*ipi» communiter,!r£OT(i?«s Attice: βζίχ*>β&ζΐχι£&οχ*.
Verbum μίνα facit μιμίιηφ, tanquam afi/na.
Attici inchoatorum ab s c & <t breui, prxterito communiyprxfigunt duas priores li teras prxfcntis, iQ^0,E£^vvdf I>l/ ^ ; ^ ) P a ^ ulln ι^ομσμμι : ia«, ίλα , «λαλα prxteritum inediam οΆ:χρίξα,’!ιρξΐ(μ ) χγ^ρξ>(μ,«ν'>^Η 9 ! 1 ·
Corripiturautcmpnrteriti A ttici tertia fyilaba, fi trium fyllabarum numerum excef- ferit: hoc modo, vertitur du s,a in o,«&<<Oabiiciunt i, <n isc oi/fubiundiuam : iii.it a, χΜχμ,χληΧιχρ·. ιρατΰ,ίρά·ηιι<μ,ΐρψ'ηρ<μ· χλίίφαμλωφχ,χλνλιφχ: ίλίνβ-α,χλοΟ^χμλήΧυ- Ja: ίΠμχία,ινίμμκμ, ίπιτίμμιιμ. χχ$ΰαμχ$νχ,χχ>ιχ,9χ.
Ac ίριι vt differat ab Ιξί&ιι<μ verbi ί^ίζα.
Verbum iVfiiisd^WA interieda fyilaba b, έΛΆι^, paffiuum eJ^V^· fic «j* af- iedcuphoniatollity ,«γ«β^«ί· T i(
Incoeptis ab a 'vel a praeteritum Atticum prxfigit t , ίξχα,άζ^.ΐ(μ,ίάζμ>(μ: oi)a,ayx > \a- ρχ,νηιίεβι xiiuya. ata, ατμοί,ίατμμι :ά,ί·μαρ, αιχμοι, 1«^. idem fic in praeterito injperfedo,£apc ,, v 3 E , ayisu 1 t£i«/j& confimilibus.
Sic tota medium prxteritum facit oi^vnde £««(*.
Accidit hoc & in aoriftis aliorum quoque verborum , : ε'^κλ, vnde utiu,
μ- πμ^τία-πΛ: Ζα-ίμία/,Ιαο-χμίω. fcd huiufmodi magis poetarum funt.
Cxterum e augmentum Atticum fpiritum fortitur prxfentis , Ιξόα , α&>& , \α^χμ:
Ι/ίύμαι,αιχμοι,ιαι^μαρ.
Attici ptxterea pro incremento As & fit, ponunt a diphthongum: Aio», λελιιφα,ίΐ- Χϊΐφϋ.μιιφμοι,μίμμξμ&μίμμρμαή. ( ■ ,,,,,,
Plus quam perfedi & prima & tertia lingularis Attice per ij fine ι,ΐ-πτίφχ, Ιγα,ΐτίηφιι oiiEiv^·. vnde ciie^iM plus quam perfedum medium a^aiv0:& yb pro jiJQy ab uA>. ■ Tertiam pluralem Ε·ητι1ιρΊη6ν Atticus effert per Era*, elidendo fubiundiuam: etetu- φϊσαν ^ihmu! ,χχ’ήχίκπμ · . / \
Eft quandoque hoc tempus contentum incremento perfedi: ^«sAia^plus quam perfeflum paffiuum a λιίομχι. ^ ^ ^ r
Atticum plus quam perfedumtemporalher initio augetur,Eyi^^ji^/fieav·. «50- fv^x^faifixIf.xKinsxJxivii^· ' ' t v ti i( ■
Excipe Ιλήλνχαν Sc EAijXvAav ab £/.>!?.'JKV· & EAnAv^»,ab Ελε ttQa· At f ίλ'^κ, £&, ! Arrc;y ‘.tCu- JX, ih^ur. 'utxx’tax{u augentur fecunda fyilaba,pro
Aoriilus primus conlbnantem feruat futuri, prxter quinque, Va» tia», ci £ Txa> m[>&, rfypi ι}φ&^ΐΑ>μ,’ΐΑ »& , '.'jyii h &«· duo primi etiam in reliquis modis vfurpantur,tres
vltimi miuime. (
Quatuorfcribtitur pure,^£® e^eee vel ί^υχ^ήΧ Vel x«« Eicii«,«d;0 ecev«,«Ae ua uAeO» fublata futuri confonante.
Aoriilus fecundus diffyllabus in multis no corripitpenultimamfquod in eandem ca· datauementii: xhi^br. eAk0,eiAk.sh Ελα,Είλο»; £a»,£(OTy: Ε^ω,£Ϊ.^> ΐίίχΛ,ιίι^ί.-ίί^ο,ϋ^»,
& Attice »j«3»y,interpofito ei'Ai,tiil>y.nam 'ibi poeticum elt. ΙλΕϋΑα,ίλ^» , led eft iy - ncope ab
Etiam trilTyllabus penultima longa,c.’ Efiia/viyEyioy: ττίς 3 -t», ιτηΐξ^ν ·. }'ΐξκ«,\^ις<^ιι·.
& metathefi poetica, t^xJvt^^xHSt· nv.ianeji-vs)' «js * ad corpus pertinet; ez&.xpt ad a- ninium. _
in fextx coniugationis circunflexis nihil obpcnultimam mutabitur, %£iu e^e», cogi*) Εο^ν,/3λ«5·Ε0 Ε^λ«^ν, bu 7 ria> IbuTrvv, a/.tfBiX 0Aic3"fiy.
Tria, λίϊω,φλίγαβλίπι », non mutant ι ιηχ 1 '·:λιρ·ιμφλιρ'ΐ,'ί°λν/πΐΐ . at τί^»®, 'irxfyt &E7T μζιν.
Tcttia pluralis parprimx fingulari, etvot» :fed Boeoti in imperfedo &vtroqueAori=
Ilo hanc petfonam faciunt iyllabis parem primx plurali, (tut/IcS/i trjnlomv, ίτιίψα*
(4» erv-^«raw,£rvOTfi|v£TilOTm': vnde funt iVa^thmii^x^vrmjr^Joa-aii ,ab eiJa/eA^*
^βΙ,ίΐλθϋ'. f t t
lutura tria funt qux fpiritum prxientis non feritant, 7i£$a>S-g^0,Tf£;t<.) \%u
1541,ad differentiam aduerbij e|a.
Quarti coniugatioms polyfyllabum futurum in i<m circunfledunt Attici, tollendo c ,ιψίζοιναμίπο,'ίομιΖ ·. & medillm βχ^ίζομχχ βχΦίσζμϋμ,ΛίΰμΜ ,χγύίίζομαι xpinov-
ffplJItipaf.
Baryronaquxdam habent futurum a circunflexis inufitatis, Ιτίλα,ΙφίΐΛα,μίλα,χνΙν, ψα,χλίΐα, in im:%xim,h<p<lxiim, abobfoletis, %Xtu $i>.a;Sc extera. Sic etiam βίκ , >· μΜ } βα\^(τομχ4 ) tanquam a βονΧε euxs βΰϋλπμχι tticurum enim ell e circunflexis face* rcbarytona. _ ' '
SiciaAEa^Ea, χία, via , inlu^iUjasAEvira ,&C . Iqdcm KXxtaxXxvmly^jUvdxxei, r.xvm.
Impcratiut tertiam pluralem Attici faciunt fimilem genitiuo plurali participiorum eiufdem ΙΟΓηροΠΕ,τυτΓίάντ&Ε,τυψίΑΎ&ν,ρΓΟ TVTili-mnuijTj^XTaxax.
Secundus aoriftus vltimam grauagTum: fed acuuntur tres, £λS■^,Evζ£,El5π , : fic Attice, λχζί,ί^ΐ·. quum communiter dicant
Optati uo AEolico non vtuntur Attici ni fi in iecuda & tertia lingulari, τι!·ψ^«5)Τνψ</£,
& tertia ρΙιίΓαϋ,τι/ψ^Λί'.
Subiundim fecunda & tertia perfona tam barytonorum quam circunflcxorum & verborum in μι , contine: diphthongum impropriam, i«y τνΒ·7^,τν:τ7^ : τπίκ,τιζιγ·. ώ-
Αίϊί,Τιί·?. _ , ι ,
' Pafliui fecunda pcrlona pratfentis&fururi in y, vMj, n^ 6 ie-n, 7 ziireaf, 7 tT^: perfedi autem in iraj , τη,τοίχπμ , vt & prsfentium a verbis ia μι, τί%μ ca, r i%tm \. quem morem & in barytonis quibufdam cernimus , φχγμτμ, φχ·μσα\ pro φχγγ χ icincir- , c linflexis , καυχχομαι αμχι,κχνχ,χίετμ χαιπμ, pro χχζχάγ ν.οωγα . Et contra , quxdani I a verbis in μι defluunt in >> more barytonorum , χχ$»μαι *«3»ι , ιπΐίχμαι ijriej, j δίιχμΆΐ , pro κά^ν?7£},£ηΊ5ΐ36?^,^'νν6ίσϊ6| . fic perfectum μεμιημ χλ μ'.μΊ^ , pto μιμ^·
ejj σρ^· / r >ι ,ι
(Qjaaruor Attici finiunt in βιίλβμαι βήλ^,οίψα» eia , ί^αμαι όψιΐ, ’ίΐμαι’ίΗ , & fada crafi, εϊ.
νη=
Atti-
II
Perfedum paffiuum a verbis in ia pet τμα^ faciunt Attici , μια!, a μψΙχ<τμαι ,
v& ρίμολνίτ/Λοη.
Verbum^E»», μιμί,ιιμαι, νίμιμί,ΐίΐ ^ , velut a fSpea.
< Diffyllaba primx & (ecundxconiugafionis,qux Attico prxterito mutant e in «, hic repetunt e],Aej«, λιλοχα. , λίλιγμω : χλίτια , χίχλύφχ , κεχλεμμαι t inuenitur & χί- χλχμμμι,
Qiixhabcnt^ECum aliqua confonante,vertunt e in « , ψ.φα ϊη.ίφχ,ε^χμμαι·. fed βζίχα βίζξί^α, βίζξίγμμμ
Aorifti primi pafliui £^' 01 Q-L· & iumSilw aflumpffrunt tr, quum non fit i π prxterito, \ζξ αται,μιμιπτιμ. Contra ίιτάβ -lw perdit r .nam prxteritum timii-tu a ράζα.
Cxterum £yy 0 t& L· regulariter fit a baty tono yuitrw.n'. 'iyxauff., εγναα-μαι ,
|de tyia&rlui . Etiam iJW; &lw ,& Attice i^uaaStlo ,ιιίιαιάζά :fed i^u/ji^L ·, & A ce , a ^vjjaa. μ. ciwjitm*
Penultima huius temporis eadem cum perfedo: αίίυξ&ία & ΙπψέΒ-άυ periy-llolcn, . ■
ab lvpijjttai dc ιπ^ιημαι,
, Sic compofita ab αιξία al^a y&S-i^iB-L· , ίφχμβία, & fimplex p»£i/«/,aprxteritis
ij ξ Y t μ Μ , t/^c t y, ? V, μ at , x φ v, p v t μμι .
Sic iffeB-L· ab EpfijftiKjquod &Efpi*£'/K',vnde 2 i) 5 EiV.
Illa qux verterant prxterito e in x , hk rUrfus per e feribuntur , ψφα,’ίηιχμμαι,ίψφ·
$L··
Optatiuorum prima pluralis in r,(8/i patitur lyncopen in omnibus verbis, τνφ^ί^, -πιφ%Ίβμ : vnde formatur tertia τυφ% 'ia/, coafimilitcr a verbis in μι , ·π%ί»,βμ }
■π^έΊολ, fic eIev pro E’/it«!u>,ab iitiffyi.
Subiundiui fecunda perfona fingularis diphthonguscft impropria, fimilis tertix adiuorum.
Medium prxteritum ΛβλίχΙα,φλύιτΊα,κρ *!*, delinit in βα,βίίλχΖχ, &c. ab antL quis in βα finitis,,3A«€a',&c.
Sica βχζτΊα , 3-xsrla , σ·κ«*τ7©, prxtetitura in φχ, βιζχφα, ab inufitatis, βχφα, Βχφα , χχάφα . Sic aoriftus fecundus & futurum fecundum ,ε£λ«£»ν, βλχζα·. ΪΖχφν, βχφα,
Verbum μίμ,αΡζήι μίμ^νχα μί,ω ·. fit enim μίμ,α per pleonaimum \μΐ,α ,& folent huiufmodi vertere uni, ursm^tir Ία : τίχα,τίχία: 'ρίΐφ,μπήα: "πτώματα.
Duo illa tsttXxSc μίμίλχ,ναάεμίμχ,λα } fi\int Άπλία τελα,μελίαμίλα, qux Attice grauantur,T£A»,f 6 £A 0 .
Illa Sc χίχχ,αΆ bxla Sc ΐ(μία ,yt φχί,α,ιτίφ^ια,
Eurura fecunda inedia funt , ίίίμα,,ττμμΜ,φάρματ , prxter morem: circunfledi e- nim deberent vt τντπυμω,
Conttadiones verborum infra commemorabimus: verum & aliter quoque fit con- tradio ,&&(Αιχχί m&vhixxi, <GrQvritn, ofiirrTn ®©Sar7«», 4 B © 1 ’ίρρυ
ρυ, Sic&To «jeioyrajocioy, ψμ tya xkya, τα ovxxrlav fytjvxrzltj , το , T*
ίμάτιον fiux-no,, cuiufmodi crafis apoftrophi notalignati folet.
Perfedi paffiui penuitimabreuis non iemper afeifeit u ,'i'ta , , ίΌϊμχτ , vnde
$άω,}ίάΐΗΐ»(μ,ί'ίί'ζΐ)ΐμαι,\ηάο ήιχμμ:&ρία,ίζ(}ΐ(μ^(<)μαι ) νηάε'ϊγΐιήξ , tamen 5 ific-ftos tanquam a biho -μαι.
Atque liadlcnus de verbis barytonis.
CONTRACTIONES
VERBORVM.
' A Barytonis fextiE coniugarionis in ίω, ΰα,οω, fiunt per -^^■connrad-ionem verba qu^ vocantur Circunflexa, ob id quod duabus iyllabis in vnam contradis, accentum poill- deapt circimflexum, miL· tsdi J, βοαίω βο^ ,%νσοω %υσω, ίω,αο), & οω coaleicentibus in d : iiquidem ex accentu acuto & graui profluit circunflexus. itidem in reliquis perfonis,wo<- ί&ς 7iOiel· βοάας βοας, χρυσό&ς χρνσοΐς ': de quibus poftea. Neque hic eit quicquam peculiare, nili quod ex tribus illis charaderifticis α^,ο, & vocaliautdiphthongofequente, certo quodarn modo fiat iynterefis, haud aliter quam in contradis nominibus, quat exceptis contradionibus, plane quinta; funt declinationis.
Et quemadmodum illic non in omnibus cafibus femper fit contradio, licet genitiuus definat in ος purum : ita hic no omne tempus eft capax contradionis,fed tantum prodens ac imperfedum, idque in omnibus modis ac participiis: fiqui- dem illae terminationes qux fequuntur #in ·η^&, τύψεις, τοπία , quum infexta coniugatione his locis reperiantur pu- rie , ποίΐω, ποήας , ποή \ , recepta eft in quibufdam contradio, nempe in iis qua; ante ώ habent vnam e figuratiuis a,s,o: pro quarum numero redduntur coniugationestircunflexorum, vbicrafes ex iftis vocalibus ad hunc fiunt modum:
Pn
Figurati
tiua
ima, 's i ο .ου
« « i
ω ω a. a 01 ot ou ou ti) II
Secunda, 's a, ο ω n a
Figura· tiua
ra- j ω ω
ct\J a
4 Φ
οι ω ου ω ii a
Figura- tiua 0
Tertia, ’e ου ο ου ti m ω ω
Si 01
01 ot ου ου V.W ot
Inflexio vero & form atio iftiufmodi verborum,per omnia genera, modos, & participia fe habet vt praderiptum eft in barytonis. Futurum enim omnium circunflexorum definit in m », prxteritum in^j, a quibus reliqua deriuantur tempa- \ ra, iuxta canones barytonorum.
Prima
t

Ϊί I Ν S Τ IT
Prima coniugatio circtinflexorum fit a Verbis fexta coniugationis barytonorum in ίω , πνιαο ποιο sf. Futurum in //i?® > vertendo e in«longum, 9τ««2ω : vnde prateritum in «/^, TrtTfomy^·
VERBI ACTIVI
Indicativi ςττο/ίω d, ττοι'ιεις εις, nok{ «■
Praiens <7πήίττν «Sf, 7101 uvov είτον.
t-namfdf 2μίν , 7rokm «te, 7ioim<n χσι. (Ammv qvjj, Iwkig <(ς, Ιτιοίιζ «.
Imperfectum -βίτιοιίίζνειτον, hmivvw είτ’υυυ.
ί·ί7101ίΰ/υ$μ S/iSf, ItTO/SETE «TE, 1770/801' OUV. Perfectum, 7nmmn&prmo'mwc,fiLc. vt 'τ'ίΐυφα,ταυφας.
Plus quam perfedum, Ittetto/we/i'.
Aoriftus primus, Ιπο'ησα. Futurum primum ποιήσω. Imperativi
r-770 Ui {, TniiiTU «TO.
Prafens δε imperf.d9ro/ss7np «tcp, tto/sItov «twv.
dflwsm PfTE, TTO/EiTOVttV «TWVitr.
Perfectum 8ε plus quam perfeit.zrEOT/W. Aoriftus 1. στοίγισον. Aoriftus fecundus,fecundum Futurum, δε Pratericum medium quando reperiantur, dicetur poitea. Optativi
VTI ONES
Peife&um & plus ,« OT »>
quam perfidum «*"?*». τηνοψβίω.
Ί Γ <-7η7τοιημ^3ζι, <&i7roiy<m, τηποιηντο.
Aoriftus primus, Futurum primum } 7rom$nmyL·.
Paulo poftfuturtim, τητπιασοίμίω.
SVBIVNCTIVI
Prafens & imperfectum
-ποι'ιοιμι οΊμι, 7!Όΐίόίς οΐς,ΐιοάοιοΐ.
^ ττοιιοηον οΐτον, ttmmtIw otrlai.
- 7 Wti 01 UiV o 7 f$f, %ΌΙίΟΙΤί 0 / 7 E, 7 Wti 0 liV 0 /G?»
Perfectum & plus quam perferiu ηι,τηττοιήκ,οιμι·.
Aoriftus primus, ποιήσταμι. Futurum primtim , τιοιήσοιμι. Svbivnctivi
Prafens δε im perfect.
-970 ήω
a \
tav
cS, ·
970/8)1? ij?, 970/Sil )T.
970/SM701' M7W, 970/SH^t' HTOr. ττΰΐίίομΐν ωμίν, 970/s«te «te, τπαιωσι ωσι. Perfectu & plus quam perferi. σηποιήχω . Aoriftus Ι.9ΤΒ/«σ&>· Infinitivi
Prafens & imperfect. wo/s^ «λ Perfectum, T/ETro/nalro/. Aoriftus primus, τιοΆστμ. Futurum primum, ποιήσ\ν. Participii ςπνιζων S, imrnvGc, ουωτος.
Prafens δε imperf.< noiixcm Sim, σιοΐί^στις Sane.
^•970/SOV Sv , 97θήθπος 7T0lSv&.
Perfectum & plus quam perfectum, π^ττοικιως.
Aoriftus primus, τπ3/«σας. Futurum primum, ·ποιήσων.
VERBI PAS SIV I
I N D ICAT 1 VI
ςΤίΌΐίομαι 5μύμ , imm >?, 9τυ/6ίτα/ «rei/.
Prafens <τπ>ΐίόμζΟνν h/Mdvv , TTo/ss^or «c&or, 9 to/sscD , oi' «c&or.
{-7IOitQM£3u δ/ίίθπ , /TO/SSt&S «C&E , 7IOtiOVTOj HVTOJj.
ΛαοΓίΟμΙω βμίχυ , Ict/ss S , Itto/ssto «5.
Imperferi- < Itioiio/m^ov πμΛδϊΌν,ί7ίοήι<&ον c-tediw
(■■ίΐτοίίομϊδιτί uMtdu, ιττνιμ&ζ «’^θΕ, m/sorS
r-97E970/M,U*f, 97Ε7ΤΟ/Η£? ί Κ/, 97E770/«Ti£/.
Perfedimi <®Ε97ο/« / Μ-ίθοΐ', νΕ9το/«ίθ·οΐ', ^ettowcSoi'.
(-TmrotiiusSu, 7ffitoln<&i, Tn^oilwTctj.
• r ΙτητπιιάμΙυυ, ιτητίΌίησο,. sttsttoImtd.
Pi 9 quam perfect. ^l7re7ro/« / 4ti5oi’,ssEwo/«£&oi', Ιτητηά&ίω.
c ί',ηττοήμ/ίδμι^ bmrom&iy i^rnivilw^. Aoriftus primus, Fliturum primum, τη^βήσομα^.
Paulo poftfuturum , τηττοιίιπιμ&ι.
Imperativi ς -izsroiss α,<ζ3·οιίί£-(ϋ είσβω.
Prxfens &imperf.<t9To/WSov cac&or, tto/sstSmi' c/cS-wj'.
d^o/sSidE «c9e , 9To/ssc9-/y(T6H' είι&ωσαν.
Perfectum & plus \ , ’ ,.
c λ <97Eiaro/«c8-oi' J ttetto/rcQa)!'.
©uam perreaum ) / n / Λ
1 1 t-smsro/wii, TTEiSero/WcgOtfoKr.
Aoriftus primus, ®·ο/«θτΐ77.
Optativi
Pradens & C^^ 0 ' 1 ^·^ 0/ V-^3 <z3*odo/o o/b, <7«·ο/ίο/το οΓτσ. im erfetl y /T0;sw/ ' / ' ti ^ 0,, ' 0// ' i/ “ i ^ 0!, '' 7r0 ^ 0;c ®' 01 ' ^^ον,τϊΏΐΐοι^Ια) ot&hj “ * £-7ταΐίοιμίδ}τί οι μ sSa, <z«ro/so/c&E ο/«θΕ, (sro&QivUg oTfm
Praiens & ΓΤίοήωμΆΐ auTUj,^rom n^oiUrrij «r^.
sd 7 ^^o/s«V^'&oi'&) / ( us 5 o!' ) 7 ro/ 2 «o 9 -oi'i?c 9 ' 0 ['j 7 ro/e«cS'Oi' «t&o/ ■qSOlid/JA^U 6)]wsSa,9TO/S«i0E «ί&Ε, 7Γθίί'ΜΤΟ\ anttj.
imperfed.
Perfect ii & ςτηττοιωμιμ , m7roin , 7η<ητοϊι]τιμ.
plus quam lar <97ϊ7Γθ/αί1««θο!' ,πτίττοη&ον,7Γί7τοιηι&ον. perfedum - ^^ϋίττοιωμ^δπι, τηττοιη ^, 7Π7Γ0ΐων[)· Aoriftus primus , lar <ziro/ndw.
Infinitivi
Pruriens & imperfectum,<® o/sso9j 7τοιε73ζ. Perfectum &plus quam perfectum, ws9ro/«<£}£,per« circunflexum.
Aoriftus primus, 7roin3-!ujaf. Futurumprimum , GrowS-mS^. Paulo poft futurum, τηττοάσί^.
Participii cwor/o/ufyjoc, χμίνος, ττοΐίομίνχ x/dhiu. Preiens&imperf.<9TO/so/asr« a/u^kn, Tro/so /α^ώις αμ&ης.
£·7ΐΌΐί'ομζνον χμΐνον, 7Γοΐίομίνον πμινου. Perfedum & plus quam perfedum, τηποιημίνοζ.
Aoriftus primus, 7το/«θΕ/ς. Futurum primum, πτοη&ισ-ό/ώμος. Paulo pdft futurum , τΐΐτη^σόμνιο^.
VERBI MEDII-
Pruriens & imperfectum eadem cum paiuuis. Perfe&um, Plus quam perfedum, Aoriftus fecundus, & Futurum fecundum , quando reperiantur, dicemus poitea. Reliant i- gitur in verbis circumflexis duo tantum tempora,primus Aoriftus, & primum Fururum,qua legem iequuntur Barytonorum, hoc pado:
Primus Aoriftus Indicatiui,l7ro/«craV.iw. Imperatiui, 9 ro/»- ση). Optatiui , πτοιησαίμΐω . Subiunctiui , ποιήσω yjj[. Infini- tiui, 9 rottumS^- Participij , <ινοηκτα/υβμος.
Primum futurum Indicatiui, 7to/«ot,v.^. Optatiui, τγο/μοο/- μίω . Infinitiui, tto/moe^. Participij, 7 τοίγισοβμος.
Eadem ratio in cateris coniugationibus.
Secvnda coniugatio circuflexorum fit a verbis in άω, βοάω βοω. Futurum in «σω, βοήσα . Prateritu in «;^, βίζογι>&, migrante α in «.
VERBI ACTIVI Indicativi
ςβοά,ω eH, βοά&ζΰίς,βοιχξ a.
Praiens κβοάίτον anv ,βούταν ator.
^■βοαομιν ωμίν } βοαπναπ, βοαασι ωσι. ς ΐ&όαον ων, Ιβόαες ας, I ζοα,ί α.
Imperfeitum < ΙβοαΕτρν α'ζν,ίζούίτίουάτίω.
('Ιζοαο{Δρ ωμιν, Ιβοαίτε ατε,Ιβόαοί' ων. Perfcdum , βίζ'οη^μ , βίζ'οηας, β ίβο«κ«,νΐ τίτνφα.
Plus quam perfect ιηη,Ιβίβοί^η', lii&Jmy&c.
Aoriftus primus, iionm. Futurum primum, /3o«oz».
Imperativi ςβοαε c, βοαίτω ατ».
Prafens δε imperf.< βοάίζν a&v, β octvmv aW. ‘
(-βοΆί te ατΕ, βοαίτωσαν dmtmv.
Perfedum δε plus quam perfedum , βίζοηκΑ .
Aoriftus primus, βονσον.
Optativi
1 r βοάοιμι αμλ , βοαοις ως, βοαοι ω.
Prafens δε Imperf.< βοαοπνι ωτνν,βοαοίτην ωτίω.
(-βοάοιμ# ν αϊμ.ιν,βοαοπζ ατΐ,βοαοιον ωΐν· Perfectum δε plus quam perfectum , β i^ow /μι.
Aoriftus primus, βοίσνμμι. Futurum primum , βοίκηιμι.
Svbivnctivi
Prefens & im- ,. *
V n ectv< βοαητνν xtov, poctnvsv ernv.
per er um ίβ οα ίωμ&μ cSjUAV, |3οα«ΤΕ αηβοχωσι ωσι.
Perfe&u δε plus qua perfect. β&οκιω. Aoriftus primus^oiiow.
, 1 n v 1

Π N G V ΑΕ
I NFlHlTIVi
Prxfens SAimperfeChun^SoaW βοα,ν. PerfeCtu & plus quam perfeCh un^Someya). Aoriftusprimus, βογιστμ.
Futurum primum , βοίισ^ν.
Participii
r βοα'ών ων, βοααντνς ωντος,
Prqfens & irn perf.< βοααστι ώσα, ζοαονσνς αίσης.
ίβοαόν ων, ζοαοντυς ωντυς.
PerfeCtum & plus quam psrfcCtum, βίζοηχως- Aoriftus primus , βοήοης. Futurum primum, βοήσύΡ.
VERBI PASSIVI Indicativi ςβοκομα^ ωμαρ,βοχ : >t βοα, βοάίτιμ ατα/.
Prxfens ·2βοαόμ&5ον ajutSoi ’,βοαί&ον α&ον, βοαι&ον &£■ ον. ί-βοαόμίΒα. ωμ,ώτι, βοαί£ι α&ί, βοοίοντομ όύντιμ.
S
ϊζοα,ομίυυ aulu ι, Ιζοάου d, ί&οαίτυ ατο.
Impcrf. --γ&οα.'ομί&ον αμΐ&ον, \ζοάί&ον £cSrov, ϊ&οα,ΐ&Ιω ct&lui. ^Καα'ομίΖ
Γβ^ζmμa|,βίζόnστ^j, βίζοηταμ-
-ίζοαομίΰΐΐ ωμ,ίΒα, ί£οαί<Οτ£ο%, ίζοαοντο ωντο.
PerfeCtum κβί&οψίΒον, βίζόκΒ-ον, βφοη&ον.
ί-βίζονμί·Βΐΐ, βίζόκ&ί, βίζόΐω 7 ).
ςίζίζοημίυυ ,ίζίζόνσο, ίζίζ'ΰηζ).
Plus quaperfcCtu <1^οψ.ίΒον, ίζίζόν&ον, Ιζί£οήαΒΐο>.
^Ιβίβοψκθα, iQiaonSi, ίζίζόίω το.
Aoriftus primus , Ιζογι&Ιω. Futurum prirnum,/3o>j3->Wtff.
Paulo poli futurum, βίζοήσομαι.
Imperativi
ςβοαου /2ool, βαΦοΒω βοά&ω.
Prxfens & imperf.< βο&ίάΒον βοα&ον, βοαί&ων βοα&ων.
(-βοά,ί&ί βοαί&ι, βοαίσ&ωσαν βοά&ωση,ΐ.
~ r η ο i c βί&όησο , βίζοή&ω.
Pcrfctom & plus W*. ,
quam per e urn ^_β ί ζΐ^ Τι ^β ί ζ^^ σ ·^ ύισ(1/!ώ
Aoriftus primus, /SomSw.
Optativi
P ,r - ςβοαοίμίωβοωμίνυ,βοαοιο βοωο, βοαίοηοβοωιο.
lmper ec · 1.β ΰΆΟ ιμ%Βπι ζοφμίΒσ,βοαοΐοΒ^ άοωΌιφοαοιντο ζοωντο-
Pcrfcaum & plusS^ff ,·, nnim nerfeCtum ψ^Ψ^ ν > β^ον , βίΜΙω.
^ ' Ρ ^βίζοημβΒτζ, Βί&οη&ί,βί&οψτν.
Aoriftusprimus, βοηΒκίΙυυ. Futurum primum , βο»3α}δοίμΙα>.
Paulo poft fiiturum , βί&οησοίμΐυυ.
Svbivnctivi
P ■ v ςβοχωμαμ ^οωαμφοοίη ζομβοαπταμ βοαταμ.
■ ΙΧ C p S α ίανκβοαωμόΟΌνωμίδο’/,βοάν&ονα&ον,&οάιΐιΒΌν αοΒον.
* * ί-βοα&μάΒτι ωμίΒαφοΰη<3ϊ α&^φοαωνταμ ώντίμ.
PerfeCtu & ςβίζοωμαι , βίζοϊί, βίζοηττμ. plus quam ίάν <ββοωμϊ$ον, βί&ονόΒον ,β'βοϊίαΒΰν. perfedum ^-βίζοωμίΒα, βίζοϋ&ι , βί&οωνβ).
Aoriftus primus, lar β otiBw.
Infinitivi
Prxfens & imperfeCtum,/3oae<Sj βοα^ζ . Perfectum & plus quam perfeCtum, /3s£oij<3£.
Aoriftus primus, βοη&ΙύΒΰμ. Futurum primum , βΰΗΒ-γισίόΒζ. Paulo poft futurum , βίζοβιη<Βζ.
Participii Γβοαο^ος ωμΐνος, βοα,ομίνχ ωφάα. Prefens&imperf.</3oao/ali'« ωμί^^,βοχομ&ης ωμίνης.
'-βοαόμίνον ωμίνον , βοαομίνον ωμ'ίνον. Perfectum &: plus quam perfectum, βφοημίνος.
Aoriftus primus, (3ο>ιθΐ/ζ, Futurum primum, βοηΒ^σο^οζ. Paulo prift futurum , βζ&ονΦμίνος.
V E R Β I Μ E D I I
Aoriftus primus, Ιζο-ασάμ^φ'ογιστμφογισ&ίμΐιυφοήσαμιμ,βονπχ.- ^,βοϊΐσαμίνος. Futurum ρήηηηνφΰΥΐσΌμαιφοίκπιίμΙΐιυ, βονιη- ^φο'Λσψίνοζ. de quibus in prima coniugatione.
Tertia coniugatio circunflexorum formatur a verbis ΗΊΰω,^νσοωχζυστϊ. Futurum in ωαζύ^υσαίαζύ. Prreteritum in ω^ί, Ki^vcwifgi.
Prtefens
GRAECAE.
VERBI ACTIVI Indicativi
Γ ?& υσ ' 0 β> ΧΡ^σω , χρνσόας^ςυπΐς,χρυσό{ ονΐ. <χρυσοίπν χρυσπν: ν, χρυσία vsv χρυσοΰ'ζν.
^υσοομίν αμιν } χρυσοίτί ουτζ 3 χρυσοονσι Sai. c ίχρυσαον oxw , ΙχρνσΌίς σαις, ίχρυσαί «. ImperfeCtum ^ίχρυσόηνν ίχρυσζιίτΙ/Μ StIw.
ί-ίχρυσοοβρ Ζμ®, ίχρυσόίτι Sn, (χρυανον otw.
PerfeCtum , ιαχρνσα^.. Plus quam perfeCtum , ϊκ&χρυσωΜίκ Aoriftus primus, Ιχρυσασα. Futurum primum, ypvaam·. Imperativi
CXpuaot ου , χρυσοίτα uizi>.
Prefens & imperf φχρυσόίζν Stov, χρυαοίτων «W.
^-^ρυσοίΐίατί, yyjcnvmaax χίασαν
PerfeCtum & plus quam perfeCtum, y^pvawm.
Aoriftus primus, χρυσασον.
.. Optativi.
Prreiens &im- οΐμ*,σόο>ςοΐς,σ6οιά.
perfeCtum ) XP vcr ° 0170V οΐτον, χρυσοοίτίω οίτίω.
^■χρνσοοιμίν όΐρώμ, aoom om, σόοκν olbh PerfeCtum & plus quam perfeCtum Μχρυσωκοιμλ. Aoriftusprimus, χρυσοί στα μι. Futurii primum, χρυσωσπιμι-, Svbivnctivi
Prafens &C , x ςΧΡ υσ ° ω ^ οΐς, σο* ο7. imperfeCt. * α ' ν < χρυσόντυν ωτον, χρυσίων ωταν.
^-χρνσόωμίν ωμζν, σόπη ωτζ, σόωσιωαΐ: PerfeCtum & plus quim perfeCtum , Μχρυσωκα.
Aoriftus primuis , χρυσώσω.
Infinitivi Prxfens &imperfeCtum, χρυσό&ν σουω.
Perfectum & plus quam perfeCtum , ΜχρυσωΜναρ Aoriitus primus, χρυσ^σνμ. Futurum primum , χρύσωσή: Participii
Prxfens & imperfeCtum , χρυσοων dv, χρυσοονΖς otivivc- PerfeCtum & plus quam perfectum, κΛχρυσαζως.
Aoriftus primus, ^υσωσας. Futurum primum , χρυσωσωή
Prxfens
VERBI PAS SIV I
Ind icativi χρυσόομαι 5μομ , χρυσοί} ot χρυσοίτιμ Sraj. : χρυσο'ομίδον ΗμίΖτον , σόΐοΒον SoBov, σόί<&ον S&ot. ^χρυσοί imBul Sju&Sa, σοί£η S<di , σοοντιμ Sv τα/. ςίχρυσοομίυυ πμΐυυ , σ'οου «, σόίτο 2%).
ImperfeCt. ^Ιχρυσο'ομζδον h/mSw, σίί&ον S£rov, σοί&Ιω SMuh
(-ίχρυσοό/ιεΟα, ύμάϊΒτι,σόίο% £<&ί, σοον% owala.
ΓΚίχρνσωμ&ι, υσαστμ, υ'σάττμ.
PerfeCtum <ν^χρυσωμΛΖην, ocrac&oi', vozd&ov.
^■κίχρνσωμίΒτι, υ'σαόΒί, υσ®ντομ. r ΙκΑχρυσωμΙω, υσωσο, υσνηο·.
Ρ1 9 quam perfcct. < ΐΜίχρυσω/ΜΒνν,νοαίι&ον, υσωόΒίυυ.
ΜίχρυσωμίΟά, ootac&i, iiam%.
Aoriftus primus , Ιχρυσωθίω. Futurum primum, χρυσωθήτομή. Paulo poft futurum , ^χρυσωσομα^.
Imperativi ς.χρυσίου ου,χρυσοί&ω £σθώ.
Prxfens &ί imperf.^pt;crosc^ov «C&or , χρυσάσΟΐον SS -ων.
ί.χρυσόί<Οι SSi , χρυοοί<&ωσα.ν Ζ&ωσαν,
Pcrfcaum & plus . «ΧΤ^Ζ
quam perfcaum ' «A3»™*"*
1 * {.κάχρνσζύόπ , κίχρνσωοσωσυ,ν.
Aoriftus primus, χρυσωΒνν.
Optativi
Prxfens & ΓχξυαΌοϊμΙυυ oty.!w, σόοιο αοΐο , σοοιτο σοΐτο.
. ΐ3£ Ci f S n ^χρυσοοί, (udov ΰίμζΒνν,σόοΐιΒ-ον οΐ&ον,σΌοίσθΙο) οί&Ιυΰ imp . c χρυσοίμί^α σοιμίΟτι, σοοι&ί σο7£η, σοοινζ ροΐντο,
Pcrfcaum & pU, s C«^/<K»™»rf^· ,
v r c\ <Mwvcrto/U&fov,vcr{f)<&QV>tj?cpa'olWi
quam perrectum / / r . . a ^
n r '-κΛ^υσωμΛΆα, υσωόσϊ, υσωντο.
Aoriftus primus, ^uawbiiiw.
Futurum primum, ^vawZmmiyhua.
Paulo p oft futurum , κ&χρυσααοίμ.^
β $ν$*
I

I Ν S Τ I τ
S VB IVNC.TX.VI.
Prxfes ς^&υτόωμ^ αμιμ,^υσοηο?, ^υσ^ητιμ SrdJj. ^ Α Οζ ϋν^χςυσΰωμί&ον αμε&νν, ρβυσόν&ον ω&ον, ^uamfow a&ov. imper. & ( αΐθκ, ^νσογί^η α&ί, ρ^υσοωντα] ωντιμ.
PerfeCtu&Dl 9 c^v^^vcr^M^rV·
N r-~a t&v^xA%zy(ra/ue3OV,}tA%£ucrn<8’0V-,}Vc?gyo'ti<8'QV· quam per e . \,^·^υ<τάμΑ^μ,κΑ^ι^^Λ,νΑ^χχαν 7 ).
Aoriilus primus, lav^ara^.
I N F X Ν. X Τ I V I
P radens & imperfectum;, pgupciS^ pgymS&£ · PerfeCtum &£ plus quam ρέπεέΐό,κ^σσ-ωεθζ. Aoriilus primus ,^ξυσαθίαόμ. Futurum primu-^ow&icrss^. Paulo poft fututu ,Μ^υσωσ*3ζ. Par tici p ii
■ ςρ^υΰΌΟ/^μοζ ουμίνος, pgvaOO/J^Jov ονμίνον. Pnefens & imperf.^^i/mo^H ονμίνν, ^μσοομ^νς ουμίνης.
" έ-^ςυστ>όμ$μον χμζνον, 2 ψσΰο/ί$μου αμίνου. Perfectum & plus quam perfeclum^s^ycra^o?.
Aoriilus primus, χρυσωθείς . Futuru primum ,^υσα^σόβμο^ Paulo poit fututum, ταρ^νσωσομ^μοζ.
VERBI Μ E D II
Aoriilus primus, Ι^υιΛΒι ταμίώ,'^υσ&στμ,^νσωσηιμίω, %ν<τω- σαμαι, ^υσωσαφ^·, ^υσασα/Λμος.
Futurum primum, pgvaam μ^,^υσασΌίμΙαμ^σάσ^^,^υσα^ σόμίνος. de quibus di&um efc in wita .,
ANNOTATIONES IN CIRCVNELEXAe
Monofyllaba circunflexa in fecunda reperiuntur coniugatibtte,^2,iA5,xAi». In prima vero prima: coniugationisperfona iinguiafi minime,nec in prima plurali nec tertia, rariauwrio^/ETriotw;.· non autem •wAS,'isAiif 4 <',v 3 -ASir!.
Quadam ad duas pertinent conjugationes, γ>ις'αο, ΐλίία , Ιομα: vel γιΐζάω ,ΐλιάα,
ζνξΟίάί,
Crafis «& sin«,|3ie^fs/3<j«t : Dorici autem in >j , γΧίαςγϊΖιί , Λ-ψά^ί , per s?
monophtbongum,hoc eft nuda vocalem . Quem morem in quibufdam Attici quoque fcuarunt,dicenteSff«v?cjJ^«?^«r,vndeimperfe&um£{!i,&infinitiuus£i)v.
Fututum in «ra,vel ara. Quaedam figuratiijam retinenti, vrAiai, 7 iAera, πτίχιαμ: γ.* λαίλαπα,)*',ίλαι&μομόα,'ομϊιπι,Ιίμοιοι: & hatcpenulcimam Aoriiji primi corripiunt, ireAerajEysA,*^, poetice autem freAiora.produilapenultima per politionem gemini o-. In nonnullis duplex futurum, ktvia , κινίσκ & «ivira. iic ^Aea, igx Aera & *&λ ira, ty- ξία ,OT«a, φύξία,φ^ίία :&in fecunda ,άλβά&ι, ahoktru &«Aoira.. '
SCcundum aorillum, fecundum futuram , & pmeritum medium tertia coniugatio non agnofeit. A t in duabus prioribus ita demum reperiuntur,fi thema iam affectum co- tradionedefinat in a non purum,idque ad hunc modum .-Exprimo Aorifto,primo futuro, & praeterito aitiuo diditur penultima vocalis cum confonantefequente, JWia JW5 .-futurum primum, JW>ira ·. fecundum, Λν^ -a. Aoriilus primus,eiiu^tmoiecun- dns,ihv7rsv: pratteritumaftiuum , Λ Wotivsc: medium,«Miitusa. fic μυ-Ααιμυχ.Ζ,μυχ.ί- m μαχΖ,ίμίχαιτα ’ίμοχ$ϊ, μιμόκνίβΐ μίμμ>(μ·
Monofyllaba vero circunflexa his temporibus carent,prster duo ,%la yZ^m-ku m-Z:
’ vndeformantur Aoriftifecundi ,£^ov 'i^ej E^/s,aprimo : & iroraj 'ima iiinn.ab
emreerae.
Optatiuum pratfentis circiincxi folent Atrici etiam per L· puru inflectere hoc pado: r 7Wl0l!u> , 71Ό1ΰίηζ , TfSlQiii.
Optatiuus Atticus< mioiy^v , 7 wiomtIw.
*- , mtomTi , 7momuuv.
Infiuitiui barytoni, mucM, βοάαν, %gvtri{v s primum abiiciunt i, ac deinde fit Crafis, otieevotiiivj^sxcv / 3 i«b, %gvricM %gvtn'h. Ouanquam infecunda coniugatione quidam fubfcribunt i.,^aS»,m»Sv:.qUidam non fubfcribunt„3sKE,OT/w».
Pn-cterittuTi perfeduiii paffiuum fir ab adtiuo, mutando ^ in μα , : fed afeifeitur tr , fi penultima fit breuisyre τ£Α£! 0 ·.,τττέλ m^cu . In tertia quoque plurali ac reliquis modis v= timurperiphrafi,vr in barytonis. Si autem penultimafitlonga>)vel®,nonairumiturc-j vrrrraiit.xjijW 3 ai:;^e<: βίζί·ψ(ρ,βίζί>ιι*β4 : «e^vra.^tjKE^vVafUK. Verum quia tcu tertia: perfonat lingularis eil purum, 7ίετπ!ίνιτΜ 3 βί^οί^τΜ > ideo locis aliquot interponitur tr, quemadmodum feriptum elt in quinta coniugatione barytonorum.
Optanua pranerea inhuiufmodi prsterito fiunt fine pcriphrafi,perdiphthon(»um impropriam « & m, mmivitiL·, βίζαρμία, ^^ξυτάμία. Sic &fubiundiua legitime for mantur per Z circunfiexum, πιτπιΖμαι^βιζοΖμΜ,χΐ^νΐωμΜ . In vtroque autem modo circunfleditur fecunda & tertia peribna, m7nn^,m7nii^ : £«» τητπιΖμαι, mmix, m - TtviiiJ :&itain ctcteris conjugationibus..
DE VERBIS IN ML
Verbis fexta» coniugationis in m aa> m υω , dedu- '■cuntur qu^. vocata funt verba in μ *, quod in m definant, &ίω τ ί$νμι , ς -du ΙςημΛ, SL· StJhpA, ζώγιυω ζάϋγινμί ; ideoque deiinentium in μλ quatuor funt coniunationes, pro numero vocalium e«o y, quai funt indices ac figuratius coniugatio- num. 11
Quod ad principalem attinet fy liabam, tres prima: coniu- gationes fiunt per άναώ^ασιαιτμον, hoc eft,reduplicationem : quarta non ite. Reduplicatio propria eil quando prima the- matisrepetitur ccnfonans,& aiTumitur / breue: deo, \
VTIONES
in vicem aure afpiratse fucccdit illius tenuis, S-L· ,τ/θυ/Αί, mutando Θ in τ , non-SvdJiA». Reduplicatio impropria, vbi tantum praefigitur i, vt fi verbu incipiatur a vocali , ίω,ημι: aut a literis στ, ςάομίςημι. Vltima vero & penultima fyllaba fic ha bent: Mlgrat co purum in μι , vocales autem chara&erifticae in proprias longas, e a, in « , d -ίω,τι^μι ; ς-αωμςημι : o in », Sia^iJbo μι. Ceterum o,quum fit anceps, hic longum cenfe* bitut ,ζώγηίω,ζάγ/υμι . Q_ua:cunque igitur in his verbis ior- tita iunt reduplicationem,tribus opus habent fyllabis, reduplicatione, penultima longa,& iyllaba/-».
Nec eil reduplicatio nifi in praeienti & praeterito imperfe* £lo,per omnes modos & participia.
inum quoque temporum hic folum habenda eil ratio, praeientis,imperfcdi,& fecundi Aoriili.' Praeiens peculiarem fibi vendicat inflexionem. At imperfebum &c fecudus Aori- ilusfieguntur legibus Aoriili pafliui barytonorum, excepta penultima,de qua poftea. Perfedum,plus quam perfectum, aoriilus primus U. futurum confueto more formantur ab his verbis fiue circunflexis,fiue barytonis,vnde manant ipfaverba in μι , vt τί3τίμι , futurum θ -ύστο, a S -ίω vel θα Γ. fi ό'Ιςνμι, ao- riftus primus ϊςνατι, a ς-αω·. item $ί<&ομι , perfectum plus quam perfebtum lAScowuv, a «Γόο» . Proinde haec tempora, quod fine ad barytonorum canones exigenda,parum pro- feqnemur in litis coniugationibus,niii quid interuenerit,quo clefleclant a prxicriptis legibus.
Medio praeterito carent verba in μι , & item fecundo futuro, perindeatque circunflexa.
Secundum aorillum pafliuu quidem ignorant,at medium rite formant,'vt& abtiuum.
Prima coniugatio in μι fit a verbis in ea , per reduplicationem , Β-ΐα,τι&ιμι. ·
Futurum in ίησα^σα , vt in prima circunflexorum.
VERBI ACTIVI
Indicativi ‘
ς-Τ/θτίμι, τίθυς, τιθ»σι.
Pnefens < t/Ntbii , τί&'ζν, >
^τί^ηβμ, ri&cTi , τιθάσι , & Ionice 7 j&eaM ΛτίΒ -Lu , Ιτ/θηζ, er /θτ).
Imperfectum <Ιτ/θϊ^ι/, ϊτι&ίτϊΐν.
Qridijdfyj , Ιτ/θίτε, ίτίδιΰΊΐΜ.
PerfeClum , τίθ&ι^μ, ίαμ,Μ , per <( diphthongum.
Plus quam perfedum , vnStfnt/uv, oai^kai.
Aoriilus primus ,ίδνχ,α , καί, m , per κ feribitur. rt5-l(jU } e^71C } t%.
Aoriilus fecundus^ id&v , 1-9-W.
^-eSejufyj , ?θί7ϊ , sdetmv .
Futurum primum. , Ησα ,ής,ή,ϊί $ea.
Imper at ivi
r -Τ/θϊΤΙ , 7 iB-im.
P raefens & imperf.< τ/θϊ^ι» , n&evav.
(-TtdeTi , TiS-eTUcrcy/. r -θΊς, $·ίτη>.
Aoriilus fecundus^^St', -94iw.
, &iTtoaojf.
Optativi
Prafens & im- C n ^ Pi ‘^ wr > 'η&Μζ , τι-θ -em. perfeClum v&st W.
£ 7 i&m/fy , nB-eirm , Ti&mtrcu/. r&eilw , S-einc ,
Aoriilus fecundus^ , &&ιύτΜν.
, 3-eitm , 3-merav.
S V BIVNCTIVI
Praefens & , N ctiS® j υθ-ίς, τιθ·» .
imperfectum ia - v
(-τιΒ-ωμφ , ·π.9-«τδ, π&αίσι.
Aoriilus ,,
fecundus *«*<&«& ,9$6r.
c Q-do/jSp , θ·»τΒ, 3-ασι.
Inf in itivi
Praeiens, τι&ινιμ. Aoriilus fecundus, delvaj.
Parti-
1

3
/ .
Participii
r -ό τι5π)ζ , τιΒ-'ίν'ϊόζ.
Prxfens &imperf .<>5 τ,^ΐση , -nde/uu?.
<-70 7 lB\v , νθίίπνς.
-όΟιϊς,Β-ίν'&ξ.
Aoriitus fecundus-^M bzicm , ditayg.
^ts β\ν , θίν'ζς.
VERBVM PASSlVVM
iit ab adiuo , corripiendo penukimam, ttSyyj, τ ί&μαι . Indicativi ςΤ ί3ίμ(&ι , Ti^aui , τίθΐτ^.
Prxfens < Tjd-i/Mdw , r/dt<d-ov , τ/θί&ον.
t-TI$t/M:du , Vl&aJi , TiSlVTctj. ςίν&ψίυυ , ίΤ1·%(7Ό· ,ίτί-ΐί'ζι.
Imperfectum <!ίτιΒ·ζμί$ο!/, hiGeS-ov, hMslw, ί-ίνΰίμΐ^Ά ,Ιτ/θ?αϋί , ST^cy^. ςτι9·&μ&ι, τί3·^στμ , ΤίΘϊβΤΛ).
Perfectum ·)π·3·ε·Ιμ*.$ον ,τζΒ-εΐι&ον, τ «deic&or .
t-viSeimSTt , τ2·θ·«<θϊ , Tt3-&vrdf.
Per <j pcnultimam, perinde atque adiuum τ zS-mu*
Plus quam perfectum , ζτζ&είμϊιυ , mdecoo , &Cc.
Aoriitus primus ,ζτζ9·1ω,ίτζ3νς, vt in barytonis.
Futurum primum, 7ίθ«<π>μα/. Paulo poft futuru,TsS?w8jticty. Imperativi
, r-T/dtlTO , TjdSc&W.
Prxfens & impcrf.< r/Sic&or , τι&ΐ&ων*
^τί°ϊ<θί , TiS-itrSwa-ai».
O P T. A T I V 1 ΓΤ&ίΐμ1υΰ> vStto , χίθίπβ.
Prxfens & imperfx τιθί/^θο», τι5ζΐ<0·ον , τι^ίαθίω, (-τιΖπ'ιμί^τΐ , 7?θί£θϊ, vdvtrrv.
' . f Ί&ΐίμΙυΰ, 7ΐθϊ/0, ΤδθϊΠΟ.
Per cc um <- p lIS _) τί^ιμί^ον } πΥρζϊαϊόν , τ τΰτισβίω. quam per ec um } rzdzTcSh , TE^s/m.
SvBIVNCTIVI,
p . ς-τιθ-ωι/^,τιθ-Μ,τιθ-ϋτ^.
Γ2 " ί' Π χι 1ΓΠ iay<'n-9-& / Mi3tr,Ti^i?c&oi' } τι&ϊί&ΰν* perrectum Λ
LINGVAE GitAEC AE. '15
Futuru in «σω,ς-ίίσω,νΐ in fecunda coiiigatione Circuaflexorm VERBI ACTIVI Indicativi
ςίςημι,Ιςιΐς, ίςησι.
Petfeclii *& plus quam perfectum
^ \ ίαρ
(■■.7ΐ·3·&μί$α } 7ΐθ-«<θί, v&WTaj. r η·Β-ωμαι , Tidit, nS-yraj.
^'ηΟ-ωμ/^ν , τζ&ϋι&ον , τϊθ-ϋ'εθ-ο^ c-Tzday-escta, τ ί&ΐί&ί , ; TB^&iq)· Infinitivi P rafens & imperfectum, T;3?^,ab Indicatiuo τ/θϊίδΐ. Participii
Prxfens & imperfedum, 0 n-S-s^oc,« Tifyum, το ΊΐΒ-ζ/υβμον.
VERBI MEDII Prxfens & imperfectum eadem funteum pailiuis. Perfectum & plus quam perfectum, & fecundum futUrum deiiderantur. Reliqua funt tria tempora,primus Aoriitus,fecundus Aoriitus,& Futurum primum.
Aoriitus primus, idymphu. fed parum vliratus.
Futurum primum per omnes modos ac participia , θ·«αϋ- μ^,$\σοιμΐΜ } &ήσι3ζ.%ηνΰμ){]θς. /
Secundus autem Aoriitus infleditur iic, ς id-iulw, iZktJO) edifi.
■) edipjldOV, idtld-OV , IS-itrfjl/M, t-iSi/Sjlnftl , , ίθίνίο.
r βίαν, βζσβα.
< ΰίσύον, βίσθων*
^-βί£η ,βίσβωοΌΜ > c SrijU^j, θϊΓο, θϊΓτο.· sSsmc-trr, ttftoi', Sii&tw, θϊ/ίθΐ , cS -ωμαι , di?, dlVa/.
Subiundiuus , diidor, d«c&ov-
, -S ’ίτίθί , d -φντίμ·
InfinitiuuSjdiia^.
Participium , ό Β-ίμβμος, ri , το Β-ί^ίν.
Et m fcquentibus quoque coniugarionibus eodem modo fe habent hxc tempora,vtpoftea videbitur.
Secvnda coniugatio in fit a verbis in άω:ςάωμςνμι
Indicatiuus
Imperatiuus
Optatiuus
Prxfens
‘ imperfedum
'tfa το)», /fwor. -ίςημίν, 'Ιςτιτί, ίς-απ. -Ιςην, 'ί&ις,ίςη.
Prxfens & imperfectum
Prxfens
imperfed.
Aoriitus
fecundus
s.N
«ar
isotTor, ις -cnyv. ci^uuiv, ϊς -cm, Ίςτισην.
Perfedum, . Plus quam perfedum, Ις -dmvl " \..
Aoriitus primus, iV^. ' ■ ' ~ 'f
>/ t' >/ . IJ
rsswvw?, iSV-
Aoriitus fecundus-^isTjTOr, WnrL·. :
85777 ?, 'iST17Ctf. ' >
Futurum primum, · ' ‘
Imperativi ■ ■■ 1 ■’
Γΐςτιδι, ιςάτω. ' ,ι.
Prefcns & imperf.-d/Va^, iVaTOcr. , ' rm ,, τ ..
^iVa/re, /Varraoav;
Γ 5 "ϋθί, Wtw.
Aoriitus iecundus< ^yituv.
'-SYiTirfWmvtV!.
' Optativi
Ιςτίίίω, ίςηίνς, Ιςζι /y.
ϊςαιηζν, Isurnlw. ■ i r ·' ' ■
ίςτΰγιμίν, istiitm, ishmirdm r $wfAw, sa/»i, sw/if. , ; r· . ■
Aoriitus iecundus< ςν,ίητον, svurnlw. * ;
Λ stLmwn SvBIVNCTIVI
e ' <■* e e>» r
/f» ϊΐςας,ίςα.
e «.(T· v
t<?ct(9V,i?a,TOV. t ■
/Vare, ίξ-ωοι.
r«
(-ςζα,ς-γς, ς -y.
teiv κς-ηινν, ς -tiTWi ■■■■. ". :
f -ς-ωμίν, ςίΐτί,ς-ασι.
Infinitivi
Prxfens,,/Variq. Aoriitus fecundus, 5 ·««^ Participii Λιςας^ϊς-άττοζ.
Prefens &imperf.-Pii /V«cra, i^auyqi f -το ίςτάν,ιταντνξί ςό ξ-ας, ςταίηός.
Aoriitus fecundus< fi ς-ασα ,, ς-ασης. - f -τΰς-άν,ς-αντος.
V ERBI PASSIVI Indicativi
ςΐ'ςτιμρ, ίςασζμ , Ιςτιτιμ.
Prxfens -ζίςάμΛ&Ί, Ιςζι&ον, 'ίςτίαίον. , ,
{-fed/utSu., Ίςα,&ί, iVamt/.
ΓΐςάμΙω, Ίςζίαν/ίςζαΐ}.
Imperfedum Ις -atSiw^
f-ig-apeda, 1ςτι3ϊ } Isuvts.
P erfedum, ίςτιμ^μ , ίςηστμ , ί<ρχταμ
Piris quam perfedum , ίςάμΐυυ'ίςτίσν'ίζαζ, rtiore confueto< Aoriitus primus, Ις-άβΙω. Futurumprimum ,ςχ,βήσΌμρ. Paulo poit futurum , ίς-άσομιμ,
Imperativi
rlgum, ίς-χ&ώ.
Prxielis & imperf.</Wdor, ίς-ασβων.
f -ίςΐκθϊ/ιςταιΒ-ωσαν* '-'rLc; ■·
Optativi
f t f < (r, c «VT* ■ - - 0 ’
1~ιςα,ιμϋν,ΐζΐαο } ίςιχ,ι(ς>.
Prxfes & imperf. <ιςτιίμί8νν, Ις&ΐ&ον,ϊςαίΜυϋ.
f-lg-oup&SUi ις-αΖ&ί, ϊςαίττο,
Pcrfc-dum & pl„ s f ;
quam peifeaum
^i$(UpAdM } l<iUitcdti- > i&ZtVTe·
SvBIVNCTIVI
Prefens&im-. , ..
pctfeaum f“ & '·
~~ β 3
Perfe-
4

ΐό
i Ν S ΤΙ ΐ
-ϊζ-ωμύΙ, ί$Ά , ίζ -dTcij.
oSmrarfJt “^-W/KeSw, k*&o», ka&ov.
^ Ρ * £.1ζωμί&&, ϊςα&ϊ) Irapre/.
Infinitivi
Prxfens δε imperfeftum, fewSj, ab Indicatiuo ΐςα,ί&ί. Participii
Prxfens δε imperfe&um, \ςάβμο^ ιςα.^μη,Ιςαβμο v. VERBI MEDII
Aoriftus primus, ίςησάμαν, <pi<miytiv 3 <ri\<myq, ς-ήσα&ζ ,SV-
(ταμίν οςΡ
Futurum vero primum, ^yiaouwi^mtyLuLi, ς·νστ03ΐ, 3 ςνσΌμίνος. Secundus Aoriftus. S. ίςάμ.ΐΜ',ίςηΰο',ί^υ.το. D. ί<?άμΛ$ον , ίςτί7- Aor, ίς -ac Βίου. P. k$juiBuji&tahii&x,VTO. Sed in hoc verbo no eft tempus vfitatum.
Te r t i a coniugatio in μι fit a verbis in οω : $ίω>$ΐοωμ.!. Futurum in ωσω, $ωσα> ,perinde vt in tertia circumflexorum. Prx teri tum Victima.
V E R B I A C T I V I Indicativi ςάί^αμί, SiJh)C, Sicfbl&l.
Prxfens ^SiAvwySicPoTOv.
(-^ίείύμίν, SiJbTiyJhhuTi. Ionice thSoacn. kkiJhv,
Imperfectum \^οτον 3 «e/idW'·
CkiJbuiV, IJ/cftm, iSiJbcmV.
Petfe&um, MJk>za. Plus quam perfectum, ishJamv. Aoriftus primus, tJtim per jd.
AJhVyiJhCytOU,
Aoriftus fecundus< eJbw, ISotIw,
iJbTour.
Futurum primum , $ωσα>
Imperativi
q <Γ;Λ·9ί, e/i doro\
Prffens & imperf.P^Ai^, Μοταν.
t-^iJbTi, e/lc YouXTWf. , » -Φ
r$oc,£o7a.
Aoriftus fecundus-^<P6^, Somv.
JotocW;
Optativi
Prxfens &im- ςΛΛΜκ/,·ΛΛ«ς, M». irxiens&nm W^,
peifeftum
<~Jb'i!w 3 Jbtns, c Μη.
Aoriftus iecundus< Jbitmv, Jomrlw.
t-jQMfjSpy cfbtim, Jbwnw. SVBIVNCTIVI -*ΜΓ, Μξ,Μω.
^ e/iJ&Srt’, Jiif coTOV,
~ώ£α>μ& } e/idJciTS, Jkcozi
-Λ> t) 6 ).
^dcirict', ί’ωτον. t-d αίμδ^ ό ωη, ό ωσι.
Infinitivi
Prxfens δε imperfeftum, Jidoraf. Aoriftus fecundus , Jbtwty Participii
r -ό cDJbug, ώ^όντπς,
Prijiens &imperf.^)7e/}(l8!7a , «ΛΛί/συς.
£-TOcf)SoV,chSc>V70i.
r*o ePot /ς, «Γόντυς.
Aoriftus iecundus<ii 3ουση , Λι/συς»
0-to Jov 3 doTO?.
VERBI PASSIVI Indicativi i-$Jbyq, cfiJbcra/, $ί£οτ(μ.
Praeiens < JicT o,wSvv, d/JocO-or, SiSoS-ov»
(-J ido^Sa, d/dbcdv, d/dorTctf.
• ^-le/leTo ylw, sd/da, l< P/Jbw.
Imperfectum -^Icftero^te^oPjIerAPocS-op,
/-Ιοϋίΐέ^θΐί, leT/eF3cfo, gdidor 7C.
Perfectum, Si^oyeui- Plus quam perfectum , ΙΛ^ομι ir. Aoriftus primus, IJo0/w. Futurum primum , ^oSrtmycij.
Prxfens &: imperfeft.
Aoriftus
fecundus
3 N
sar
3 \
ίαν-
VT1ONES
Paulo pdft futurum, ΛΑόιπμαμ.
Imperativi
rS/Soao, <hb ' 0 c 8 '«.
Pricies &: impert < f/So&ov, ώ^όσθων.
,<Ρϊ$ο&ωσα#.
P= rf e & „n&plus quam perfeaum ^, Λλ
Optativi
rc/iiT οιμγιν, tflSoTo, e/i Sollg.
Prxfens & imperf.< Λ^ο/^θοι», ώιΡοΐ^ον,ώ^οίιΟΐυυ.
^cfti^oiyAdziy c/id' 0 /ίθΐ, «Λίοϋπ.
Perfeftum & plus qu&m perfedum, JiSolylui, J\SQh,hSo?ib } vt prxfens.
Svbivn c t i vt
Prefens & im- ώ $£rq.
nerf^ta ^i^or,
‘ c-c/id' ωμ/ί^τι , οΟιίΓωςθ? , c/iJi 2 Vra|.
Perfeftum & plus quam perfedum, Ιάν ΡίΧωμαι,
Tctj, vt prxfens.
Infinitivi P rxfens & imperfectum, ab Indicatiuo dVeToe&i.
Participii
Prxfens & imperfectum , ό ώΖο/Λμος , « J)$oym , τ^Μομ^ον.
V E R B I Μ E D I I Aoriftus primus, tJuxdulw , parum viitatus.
Aoriftus vero fecundus fic infleCtitur,
rzSoyluu , eSbcO, gcToS.
In dicatiuus < \S όμάδϋν, iS οσθον, I S όοδίωΐ
£-iS0y£Bit,tS’o<d* ) iS'ov'&. f
Γ$οσο,$ά<8·α.
Imperatiuus ,So&w.
0o%, $i&ao-cu ).
Futurum primum per omnes modos δε participia , ίαιαΌμη , cPamiynv, , Jhaoueyog.
r-cf btyltv, tPoTo, SoTto.
Optatiuus ^ Aoim&Sov , Sot&ov , <Ροί£ίω.
oifittStt , S οΓ<θί , SbTvS. c^ayaij , eTcef , <Ρωτ «/.
SubiunCtiuus, gay< $ωμ&ε?ην ,^ω&ον, £ω<Β·ον·
S , «ΓίΒίθί, «jyWce/.
Infinitiuus, ^ό<θζ.
P articipiu m , ό $ομ(.νος , η ^ 3 ^«, to Αόμίνον.
Q_v arta coiugatio in μι fit k verbis in ua, Ι&γιύωζβ- γ/νμι .
VERBI ACTIVI Indicativi.
k(djy/vyi , ζάίίγΊζ, ζώ'γυσι.
< Tdjyvv%v, ‘(djyiOTov.
(~ΙΛ!>γ/υμ.ίν, ζύΰγτυττ, ζύΟγνυσι,
A^djynw , ίζώ'γιη,ζ, ίζώίγνυ.
Imperfectum < \Zdjy/u%v , i^djynj tw.
'-iCdjyvvyiv , Ιζόϋ^νυτΐ , %(ά1γυσοΛ. Imperativi
ςΖ&γ/υδι , ζ<5 ύγηίτω.
Prxfens δε imperf. ■< ^djy/vL· v , ζώγ/υταν.
('(djy/vn } ZdjyvvT&jtu.
Infinitivi P rxfens δε imperfeftum, ζώγ /vwctj.
Participii
ro ζ&γμ , ζώγκω'&ς. I
Prxicns δε imperf.< n , ^<sCyy οσΐΐς.
(-το ‘Cdjynw, ‘CdjynwToe,.
VERBI PASSIV I Indicativi
ςΧβΡγυμα \, ΙβΡγυσιμ , ζΧγιντΛ). <ζ<<0γινμί$ον } ζ<&γτυ£·ον, ζ&γιυ&Μϊ (-ζ<ώ γυμ&α , ζάϋγιυ&ϊ, ζόΰγηυυπμ. ei^djyiuyluj, ϊζώ'γ/νσο, ϊζ^ίγνζ. Imperfectum ^ ίζ<ώγ>υμ&3νν , i^diyuiQ-oy , tCdjy/iaQlw.
('ΐζώγννμ^Βα ,ίζώ'γιν&ί ,ίζώ'γταχβ}.
I U Ρ Ε-
Prxfens
Prxfens
,r

L I M G V AE
Imperat t vi
pci et uiu έ-ζύΟγΜ&ϊ) 'ζάίιγ/υ&ωσά*. '
Infinitivi
Pudens & imperfe6tum,£<i£/}wc9£,ab Indicatiuo ζ&γιυ&ι.
Participii
Praefens & imperfech ζώγ/υβμο c, ζώγ/υμίνη, ‘(ώγυ βμ ον.
R
μ.
annotationes in verba in mi.
Eovpt. icatio in Apifii afpiratur: nam afperum fpititum habet iota ante r. Quatta coin^atio reduplicatione ignorat, ζίνγνυμι,ομόξγννμι,ομγιιι/.μι, κΐξάηα·
τπτίηψι,ί'ίμι,ιρ'ϋμι ■ id quod in aliis quoqueaccidit , Αίζνμι,ϊνιιμι, φιλημι,ίλιιμι,
^Ufti^Sftij&mnhhttdupisapudpoetas.
Pratfentis & impcrfcdiiingulariaaftiua penultimam producunt ys a u ,τ’ήιιμι ,'ιφ-,μι, diLpi, Ztoymm ·· iT&lui,wi,‘JiJh>· ■ Dualiaautem & pluraHa corripiunt, τι^τϊν,τΐ^- ffy: iWK· s * c & padhiuin pra?feus &imperfeilum in quouisnumero , τί^ρ&ι,
Ί,&ίμί^,πϋίμίϊχ,ί'ηίίμΙν,&Ο.
Tertia pluralisIndicatiuiprxfentis } vhm, irxm, ΑΑΆσι,ζάγνϋπ . femper enim in prxfenci & futuro omnium verborum iimilis eft datiuo plurali participi) eiufdem temporis, \ΙτΜαν,τίΛη&ίΰ;τίπΙοι><π:ίϊθτί7;Ί»ΐ3ΐι,τίπΊ<>ιιβ£)γΐΊ(%ΐί,ν&τ&·,'ηϊ;Ί(- itim: lic τί. 9 ί$/, 7 ΐ?Ε<η· vt ir«,i irxtn: Ctcim$fi, iram.
In quartaautem receptum eft uon ζ&γ,νπ, fed ζ^γ^ίασ: , a barytono ζύΐιγνόω.
Ionice vcrotoienAibieni ζουγνίαιπ. expungunt enim fubiundiuam vocalem, aut ancipitcm breuiant, & interponunt«, τ,%Ίο:,Ί·.('ίϋη: AhZm, Μίαη: ζώγηατ./^γιία- m :at ίνίίιη tantum,non ii-ii«oY,ob cacophoniam.
Impcrfedlum lingulare trium conjugationum vixeft in vfu,fed vtimurperfonis cir* cunflcxorlini, a ΊΑία νύα,’ιτί^οΜ ,ΙτΑ^,ΐτι^οι : ab ira&i ira, isav, ireee/ifxi 3 A^Saj h}'2,ihhuo,ihhti;,ihhv. Idem iudicium de tertia plurali, isthmi.
Pa&itum, riB -αψ, Decororum more, prOTE^^t, a futuro Sim. mutant enim Bceo- ti ii in μ At peifedum sVa> 0 s per a,pro tsw, a futuro rim: ad differentiam tW(^,prat- teritimedij abti-ii*ff,fcruatcjue e afpirationem prodentis
Aotifii primi, tjn ig» & s Jcj^pro s^ras & s&m. deflexerunt enim a communi lege, nec retinuerunt confonantem futurorum {uamm,Sr,<raJrnm.
Aorifti fecundi fiunt a primo futuro , vertendo m in v , & prarpofito augmento , ia- P j,iSi» .· v>ira>)tw»: Aim , eA ». At quatta coniugatio nec futurum habet, nec fecundum Aonftum, niii in verbis dilfyliabis. κ-'/νμι,^Ζμι : Futurum χλόοη, Hm : Aoriflus e- κΜι',εοκε', idem cuni imperfeito . Seruat autem hoc tempus eandem vocalem in omnibus numeris ,ίφ-,-ιμψι β»,ϊ$>(<Ψ ■'lyvmfyiKVifawfili·
Impcratiuus definit in Si, riiSi, ytaSi: per vocalem indicatiui, qua? & in Infinitiuo manet ,νϊ»«/,ν»ΐ»α/· fed ίΟΪβ&ίΛ» in duali&plurali vocalem corripiunt , t* Impctatiuorumprixtcrcavltimaettc-j^ifjWi. lnfinitiuorumau·, tem pcnultima diphthongus, Jf htu, Aooym.
Imperatiui in Sj ,ri3iv,'i^Si,Aih3i, ζιόγινΒι , a prima plurali, βμ verfo in Se ,'lru· fa, 7swSj: fed ti'Je 7 i per τι,ηοη& rdequo vide aoriftiirapaffiuum barytonorum.
Etiam hic magisrcccpti funt impctatiui fecundxpcrionx a contraitis, ti.5-^, 'ira, Ai- hv,ivS2, ifSjJiJ'2.
Optatiui prxfens, ifaiL·, iftiiL·, AhtL ·: & fecundus Aoriftus, %\L ·, rxiLu , hiLu, per diphthongum quae continet figuratiuam coniugationis, <),«/, a.
Subiuniiiui prafens, τι^α,·η3ΐό;,πίψ. is-2,ir2f,irA· AfSjA^SrjiMcJVfecunda & tcr- tiaperfona lingularis perdiphthongum impropriam ij prima· coniugationis,« fecundi, 2 tettix.
Secundus autem Aoriffus, S5, iS-i?: τα, r>i s, s-ij: ί 2, J 1 »; per ίϊ in duabus pri=
mis coniugationibus, & per 5 in tertia.
Quarta coniugatio caret Optatiuo &Subiunfliuo.
Infinitiui ptxfens,?i3-i»«(, , , ζό^Ύΐνια] , p«figuratiuam coniugationis ante »«<.
Paiticipium praeteriti perfedti , «,ε^λοε ? h Ionice, evk«? , \mirs. (i*
quidem Iones e prxtcritisiubtrahuntic ,&penultimam corripiunt: μίμ-ήΐ&,μίμρα . lic tjiugijiuit : & participium tsWr: deinde per crafinijEj-if £r 2 s°f,Ev 2 imii i fimi ;, r« Iri;, ir«T(^; a quo compotitum Atram. vtrunque vero & mafculinutn & neutrum habet accentum acutum, & per w fetibitur. Idem dicendum in ^tya; ,μίμα;, βίζα;, a yt* , β&αίς : quotum themata funt ^αα,μΛα,βαα : vnde yii m,yiy>ii^ii > yiyoi»i μϊί<πύ,μΐμτ,ι&,μβμ&οί ΐ βητα,β&γ^:,βί'ναα.
Palliui prxfcntis fecunda perfona , τί^η tcu , 'irxc-ca : & Attice τί.3η , '/ru , vt Baryto- nUniTOTli^ ,τύπ%.
ImperfecTifimilitcrfecundxpeiibnx .,ΙτΐΒιηιί^αηι,ϊΑίΑχηι , reiiciunto·, ac deinde ctalim patiuntur: ίτί%ο tri^u, ifwo ii», iiihc iiih».
PcrFcflum palliuum verborum in μι corripi t penultimam, ailiuum , palfe-
uum^i^yv: fictpvye,'Irati#!, abtzui: qua legea 7 di ceretur τί %^, , ab abii uo tiShuji. verum vt in adiuo, ita in palliuofcnbitur per <) Boeoticum
Aoriflus primus, Wdluj, irtt^luj, M^iui, pcnultima breui S tertia perfedi ΑίΑ-ημ, iiity . fic a te. 9·^ , correpta pcnultima dicendum eiat ISiilw, fed prius 0 vertitur in tenue τ,ΕτίοΑν.
Impcratiuus, nfleircfiswra^iJMrot&abieiilo o-,percrafim AtticamdiciturTi^teri^v. 'ifu>'iw.diAc Athu .-vtinimperfeflo. Iones enim tollunt o-, deinde Attici contrahunt.
Optatiui praefens , τιΒιιμίν , nh io , -n ht%: -.L·, imi», iswm : ΑΑιμΙω, Ahio, Λ*
hi%. Pcrfcdhim VCto, -nhiulw, te0e<o,ti|)e7to : EvafeivfefwTo, imt% : ίϊίϊίμία/, hhio, hhiv. in vttoque pcnultima diphthongus continens figuratiuam coniugationis, h, vt& iuaftiuo. Dux autem peilbnxcircunfled:muur,fi Optatiuus afliuusfitin vfu : alioqui accentus cft acutus in antepenultima , Αιωαίμία,Αύιαιο,Αύίαιγ . Aiy, er.im receptum eft, non Hn >μι.
Subiimiliuiprafens ,τ; 02 |^,·πί>ί,·πβ>)τκ(,ρΪΓί)'·. ira/^u, irS,irS-mi, per Z : AAS/yy,
jAAirtq ,pcr5: quorum accentus circunflexus. At ΐαοΑίιιαμΜ acuitur in antepe. nultima , quod adliuiim^imipi non fit vfitatum,vt modo diilum eft in Optatiuo.
Alij dicunt s«» i,is -ίΐ, ί,-ϊνκ/ t&adiuum iv2,iriii,irii. dicitur enim i*» Aha» μρι Aiyi] 7 EH. per yj.
Perfedum,T:iifti 4 i, τίίί,τΓ.^»^) : iri μ -at, i;Z, tra-mj : ΑΟιμΜ,οίύ' J,foit0rcq. pri- niapcrfena in Z\ucn, fecunda&tertia perii,2,3;
Alrdi) verbi Aoriflus fecundus fit ab ndiuo, mutata longa in breuem, Si interieda fyllabap.i), iblu ilsft,L· ,'ihiy i^o^/w.-fedab trlw , Ιςάμ y,y non cft in vfii·. Secunda perfona, ’i%n,'ih<n, Sc Ionice 'iho,thc : deinde per crafim Atticam 'iitijUn. Itidem in Im* pcratiuOjStcrojfioj^oif.-iioOTjiioo, hl
ANOMALA IN MI.
pLurimafiuntab £«,quod varioipiriru varia ilgnidcat. Ver- A bum fubilanticutn «/a/IIc ab ίω , pro tiVa/^hoc eft Tum:
GRAECAE, 17
reduplicationem non Libet: penultima non « ex s, ne idem fit cum «μί dico,fed additur /,vt penultima fit longa,& acuitur vltima j quum dicendum foret ίίμι : na diifyllaba penul- timam circunfledunt, vt γο'μ^ΰμι,ηλΰμΛ.
Indicatiui preiens. S. ειμ/,ιΐ,ΐζ-/. ΌΑς-ον^ον V.icruw ,1ς\,ίΐσι . Imperfedlum. S.UZfcJjtZ. D. «τον,ΜτΑϋ. P.« ( m^j,«ts j «ctcu'. Per - fonis in cr -dioles addunt S»,««9a,?(p»i3a,8ivn?i8a.
Plus quam perfectum paffiuum, ΥΐμίΜ,ϊίσυ,ητο,δεα.
Futurum stTOjMit} (vt Tv-iou^) ίσ^'ίητα .;, & fyncopccVcif. Imperatiui. prariens. S. 'iSrt vellera, ϊςα. D. «Wjlsai», P.fe, ίτασα». Inuenitur ha pro 'im, a Bary ton ol&i, Is/sra, Sc craft duorum tt in », dicitur jjtw.
Optatiui prsefens. S. eh!w,mr, s eh. D. eintvv, ufotuu. P.
& ucv, de qua fyncope fupra difturn eft.
Futurum ΙονίμΙω, emiofmm, Vt τν^ίμίαι.
Subiuctiui priefens-S. iav ω,ι;ς, «. D.«rev,« τον. VMfj&pjm,aat. Infinitiui pradens, ίΐνα|. Futurum,Icree^.
Participij pradens , ό m οντος, fi ovem, οιίατις, to ον οντυς. Futurum , ό \σομ&μα% } ij Ιπ /iVn, ίρ 'νχοβμο/ι.
De ίιμ \ , quod eft eo.
er/-u to 7ΐΌρόί/ομ[μ , fit ab ίω , deinde eia, 3μι , hoc eft eo, Vel ibo : nam futurum «cranon eft in vfu.
Indicatiui praeiens. S. 3μι,ΐ1ς,νύ «(vnde almi) ilat. D. mv, 's%v. P. Jy4v,/7®,7<77,& Ionice Ια,σι, 'Ζ&ορσίασι&σιχσι.
Im perfectum. S. ΰν/οϊς.,α. D 'hwfolw. P. ί^ρ,ίτί,ίσα*. Perfeitum inufitatum «^ vndeplus quam perfectum «- wuv, & Attice jfft/iiv. x
A perfecto medio «7« fit «a., &folutionefe ) fe 1 fe Plus quam perfedum, v{v . tertia pluralis } $et<rcu> > &.f«cra*: άνγίσαΜ, cfyfiva». "'i
Ab Aorifto primo ei an fic 3<rav, &inde iVcw Sc A'oriftus fecundus, ίον -jicji, ab na. Paiticipiunryi&v. 'alij tria dicunt p radentia acutu,Im μιαν, &c Ιαν,ριο ών ab %ιμ) fum.
Imperatiuus. S.TSj/to. D. tmjrmv. P. mfimaeu). Pro ISz e- tiam dicitur «, ab ίω. ' .'n. ,· .
Imperatiuus, ss,crafi ei, ίζ{, ilei. '
Infinitiuus, ivq, etiam eivctj , vnde άπϊΐνιμ , mtpetvdf per me- tathefim ab ’ /spaf recepto inimitiuOjVnded^ira/^Tihcife-a-^a·- άν*ι, ab ίημι,· quod fit ab lia, l - J; ’ .
De %μι , quod eft mitto. ; ",
%lui to TTiijjm, hoc eft mitto, fit ab ίω, per reduplicationem impropriam: coniugandum vt τί3ημ.ι. Fur urum fiicmii Adtiui Indicat, praeiens. S. ίνιμι,ί/ΐζ,ίϊ m. D. ΊίττϊμίνΑ , ' P '.Ιϊμΐ'ί, ! ki*,mcn } Ionice /1stoi,vnde Ιασι, cmai,&£c. t, ....
Imperfedtum, ilw, vt b-iUuu. Peife(ftum,^<,'Bfebi:oruiii J more pro htest , a futuro im , vnde ίαως, άφειζα c, } a^6t%ivtt(.
Aoriftus primus,»^, «καί, «ibi,pro «era, futuri conioiiantem non ieruat. fic άναζαμ.Ιιυ Aoriftus medius.
Aoriftus fecundus. S. lw,ht,$. D. Itov/st lh>. P. ίβρ·,ίπ$σωΐ'. vnde •areqWeu' mutat penultimam, vt ί$1ω &c zdhv. ‘
Imperatiui praefens, %d j, im, &cc. Aoriftus fecundus, U, ίτα , vt 3·«ς: vnde compofita , Ίρς/ΐς^Άφΐς, καθξς.
Optatiui praeiens, ic-lUu. Subiunctmi, tay id. Infinitiui, ΐίριμ. Participij L'?. omnia vtT/^/Wi.
Aorifti fecundi,Optatiui, illw.
SubiundHui ,iav ω,ης,ν , & interdum ίω, ίΐΐς,ίη : deinde tla, iit ις, em, vnde άψΐω.
Infinitiui, imf, penultima diphthongo, vt di~vaj': vnde cd- J pofita άφ£να; > >(μ$ι?ΐ’μ.
Participium , «ς,Ιντης : αφίΐζ,^θΐΐς,&ο.
Paifiui praeiens,'/spisj/.Impcrfedlum ΐίυ.Ιω. omnia vt τί5ιμ<μ, Perfedum ίΐμιμ per i , τί3·αμα’,: tertia pluralis, ννπμ,άφέΐντιμ,
1 dvwi-Trtf, pro quibus Attici αφωντο ^, άνίωντ a/: vt αφίω^ pro άφΆ(μ , tollendo iubiundiuam, Sc interponendo oj.
Aoriftus primus/eSdw, a tertia perfedi dtauj, corripiendo penultimam,vt ΙτίΒ-Ιαι. dicimus tamen i1Slw,a<pd$-lu>, quod αφ idlw.
Medius aoriftus. I. malulfjj, άΜ%αμίυι,,<&ζ$σ}Τ/ΜμΙυο, &c, Aorifti iecundi Indicatiuus/lpt/L, im & Io & ου, Ito, Imperatiuus Ιου &lo &o υ : vnde x.ddvv, ^gaovm^ov. Optatiuus, emito, uo, sfw- Subiundiuus, Ιάν ωμ.αμ. Infinitiuus, ί<3^. Participium , ψ^αος.
β>
Όείημι,

I
INSTITUTIONES
De Vu 3 quod eft concupifco.
%μ i to pii co, vfitatum eft in pafTmo prxfien-
ti ,Ιψμ,ίίσΟ], vt τ'Λτμμ: & imperfecto, ΐψίαυ : a quo compofi- tum ΙφΙψαι δεΊφήμΙω.
Dcii/ aoi, quod eft: fedeo.
Ιμμ Se xady/Aitf,fedeo , fiunt ab ίω,&ω, ία μι, ima], crafi ϋμμ , %σομ,νιτμ. D. ϊΐμζ3νν$&ονρί(&ΰν. P. ημ^υα,ϋ^η,Ιωτμ. iic xaBn-
μα] ,καδηστμ ,&£C.
Imperfectum ,γιμίυα,ΐισο,ντο: νϋΆ&ήμΙω,οΜα^σο, iaudmo. Imperatiuus hod, nha: zddacro, zaS -ήΛα ■ Etiam zadov, fe- de, a j cadum. Ionice χά&ίΐο, & fyftole zadio, crafi zddov.
De ιιζΐμμ, quod eft iaceo.
Kii'ucif 5 iaceo,a ζίω ,κΑω,ζίνιμι,ζίψ.μ,&^ crafi my<u],maztf, wu- TOj. Imperfectum, bodu-lw, 'iimsofiyjtfeg.
Futurum medium, κίΐσομμ, Μίση, κς'κητα].
Compofita fiunt aW&qjUa/, άζυμοι, ό/^Λιμαμ De ίσημλ , quod eft cognofco. ien)f,u, cognofco, ab ϊσα'ω^σημί,’/ωις,ισησ t. tertia pluralis, Ίσα- m , accentu in antepenultima,vt participiu m 'ίσος , Ίσαηος, τοΊς ίσησι, non heu,, ισάντος , hacn : non enim i eruat legem verborum in μι, quae exigit )σας acutum.
Imperfebt. Icwvfitmcfem :tertia pluralis, Ίσασα », fyncope ίσαν. InipetatmiS, ισαΆ,ισάτα. Ό.ίσατον)σά·ταν. P. ϊσα,τζ,ΐσατα- σαι>. Syncope i&feiga : 1ςονμςαν:Ίςι,1ςασαΛ>,νύίςαν. iic m pratenti ,Ίσαμίμ ίσ fMV ,Ίστιτί ίςι.
Paffiuuijl ίστιμΜ,ν nde Ιςαμμ, compofitum ’ύύήςαμμ^ύύήςα- σμ^Θπςατμ. 'Imperfectum, Όης-άμΐηιύούηςασο, Ionice 'ύύηςαο, crafi ούής&ι,^ίςαζ. Futurum ’ύτΊις-ίισομμ.
. , ·" ’ ..De φψ), quod eft dico.
φημμάΛο , a φάω . S. φημ), φιις per « diphthongum , φησι. D. φατον,φατύν. Ρ. φαμύμ,φαΆ,φασί, acuta vltima , licet parti- crpiumril νφαςφάνζς,τοϊς Φασι, per a circunflexum.
ImperfeCtum ’ίφΐυυ, vt ίςην. Aoriftus primus’, ίφησα , ex futuro φί]σφ. Aoriftus fecundus «φΑυ, in lingulari iimilis eft imperfecto* quod fit’quoties non eft reduplicatio , τλνμι ίτλίω, γάμι ’ίγνων. In duali autem, «pn 7 cr, ίφήτΐω, & plurali, ‘ίφν\μύμ, ίφητί,βφχσαν,ίφιηαΐΐιΐ' longa penultima, quam impcrfebtu corripi t, ϊφατον, Itpdrlw , 'ίφαβμ, ’ίφατί ’,ζφασαχ.
Infinitiuus φάνα ], acutum »,vt Ιςάνμ . nam φαν μ per α cir- cunflexum eft Aoriftus primus a φαίνω.
_Mediys; Aoriftus fecundus ΙφαηΛϋ,ίφασο,&χ.
ίςη pro fyiA,quandoque Imperatiuus verborum in μα fit a tertia iniperleCti ,ί^τ'ιμτιλη,ψ'ίμ^·
’ Φι&νημΛ reftii plicatur per s more Ionico,a &ναω Ά3-ηί/.η Mettia plura^^SteojjVt Ιςασί.'., ,
'imperaqiius eft Optatiuus ndvailw.
, I n fini tiulrSTs Ar Aitf . Sic τ'η?·.ημι,τίτλς/.ίτ, -ητλαίΐυυ, quod & τλημι, a τλάω.
ίςϊΐ /uu quoque per i reduplicatum, vnde ίςα ^, Ιςασι : & OptatiutW tptjjm, αφίςπίίαι. Infinitiuus, ΙςΊχνμ,άφίς-ανμ,ρο- nultqnap.erAacutumi.
Et quidem de verborum conjugationibus hxc prxeipien- 4 a duximus. . ‘
Nunc interim abfoluanius exteras partes orationis.
DE PRONOMINE.
R o n ο m i N a prima; perfonx. S. lya , Ιμδ , Ιμ$), ιμι : & per aphxreftm μδ, μ$),μί . D. νω ,νών. P. «- μάς, ϊιμψ, ημΊϊν, Υΐμας.
Secundx perionx. S. σύ, ανί/,σοϊ,σι. D. σφω,σφων. Ρ. ύμ&ζ, ύμ^ϊ, ύυ.Ίν, ύυ.ομ. hic u,illic>j. ·
Tertix perfonx. S. ος, ον , of, t D. σφ \, σφίν . Pl. σφ&ΐς, σφων, σφίσι, σφας. hxc tria iunt primitiua.
Pofleifima oCto , ψος,ϊμή, I, uov: meus,mea,mcum. σίς, σ«, σόν: tuus,tua,tuum. ος, ti, or. fiuus,fua,fiuum. νοήτις^ς, nofter duorum : σφωίτί&ς, vefterduorum. At de pluribus, ψίιηξ$ς, nofter: qMm^Cjvefter.' σφ?τ 5 £δς,ί uus. Quorumomniumma- ficulinadeclinantur vt λό^ς: neutra vt ζυλον : foeminina triii in h , vt τιμή : reliquorum quinque in ςμ infledtencla, vt ψ.ί- ο ΐ’ωίτνζρς, « νωϊτίζμ. &ita de aliis.
Demonftratiua duo, c§£l· hic, hi?m ille.
Mafc.S. οΜ',ΤΌυτΌυ,'ηυτω,^ντΌν,ώ Gnk· 'D.Tjv r m > TcvTOii/2 ττυ-
TO. P. ΟυΤΌΐ,ΤΗΤ^,ΎΗΐνΙζ,ΊΟν^ΐς, Oj Cl /ΊΌΙ.
! Fcem. S. αντιΐ, ναύτης, νζντγ,τχυτίυυ, ώ αν τη- Τ) .ταυτα,τάυ- ) va.iv, ω ταυ τα. Ρ . άυτμ, τοντων, νχ,υνχις,&ντας, ω αύτμ.
Neut. S. 7θί”δ, τούτου, τούτα, τούτο, α τούτο. D . τούτα, τούτοιι,
, ω τούτα. Ρ. ταυ τα, τούταν, Ίζύτοις, τα,ύτα, ώ ναυζο.
Mafic. ίαόΊνος. Foemin. imm. Neut. hmvo, fine v declinandum , vt ό λογ>ς, ii v μη, το ξύλον.
Attici demonftratiuis addunt i acutum, ούτοσι, ^υτονϊ, του- I ταΊ, τουτονί : ΙκΑΐνοσι , rnuvovi, &C.
In neutro autem lingulari , %υτύΐ, & fixpius %υτί: in plurali vero pro ταύτα dicunt ταυν.
Relatiuuni vnum, αυτός ipfie, omnium perfionarum , αυτός lydqpie ego; αυτός σύ , ipfie tu: αυτοςύυύνος, ipfie ille.
AI ai. αυτός. Foemin. αυτή· Neutr. ai/TOfi vt I Λό^ρς,ί 77 //λ,το ξύλον. Neutrum ίιυτο , line t , νιύούτο & hufivo.
Compolita tria, ri^cridnieiipiius: σιύυτύ ,tuiipfius: iaurJ, fiuiipiius. carent autem nominatiuo.
Primx peribnx Mafic. ϊμαυτον,ίμμυττύ, ί/.{αυτόν . Foeminin. \μμυτΐ\ς, Ιμμυτύ, ΙμαυτΙυύ. Neut. ίμ.ύυτύ,Ιμμυττύ, ίμμντό.
Secundx perionx, στουπί, σιαντοί , σιαννίν: οηαντης,σΐαυη, cnavrlw: σΐαυτδ, στα,υττί,σιαυτύ. & per craiim , σαυτδ, σαυνύ, σαυτόν· &C. ,
Tertix perionx, ίαυτδ, ίαντού, Ιαυτόν : Ιαν τϋς, Ιαυτύ, ίαντίω: Ιαυτδ, ίαντζύ, Ιαυτύ. quumque duo pvxcedentia , tantum habeant lingulare, hoc etiam declinatu r pluraliter Atconiun- ctim &c diuiiim , ίαυτων,&ί σφαίν αυΫ$ύ'. ίαντοΐς, &Γ σφίσιν αυν,ϊς, ΐα,ν'ζνς,&ε σφας 'αυτούς · SiCiavrav, Ιανταος, ίαντας . Ιαντων, Ιαυ- ‘ζΐς , tauist . Et huius quidem plurale in omnes quoque quadrat perionas, \ctV των, nofttum,veftrum,fiuiipibrum; Ιαύζνς, nos,vos,fieipfios. Sic & interdum lingulariter eaWxunplius; iA^Aqtcipfuin.
Quum reperiuntur aipirata ivTsv, άυττύ,άυ -covjk. fimilia, a- phxrelis eft pro Ιαυζ,ύ,Ιαυτΐύ,Ιαυτόν.
Infinitum pronomen vocant ο Λίνα, quidam : & iic declinatur ,
Mafcul. ο Λτνα, τέ Λίνος, τούΛΐνι, τον Λίνα.
Foemin. n Λΐνα, τνΐς ύ'&Ίνος,τύ ύεΊνι, rho JW να.
Neutr. το ύύίνα,τδύύίνος,τΐύ ύανι,τούύίνα.
Declinatur etiam έ J 1 εΊνα,τδ ύείνατος, ττί Λινατι. Et ό Λίνα, τδ Λίνα : & ό ύΑς, τδ Λίνος, τού ύ c-ivi, τον Λίνα, apud poetas.
ARTICVLVS DYPLEX.
Prxpofitiuus , o, vi, n , quem antea declinauimus.
Subiunctiuus, ος, ii, o , valens relatiuum Qui,qux,quod. Mafi S. ος,ού,ω,ον. D. α,οίν. P . οι, αν, οΐς,ούς.
Fcem. S. ii, ης, ii, lw. D. a, ah. P. cu, ων, αίς, ας.
Neu t. S. ο,ου, ω, ο. Ό.Οϋ,οίν. Ρ. α,ων,οις, α.
Datiuus Jafipiratur : aduerbmm autem vocandi ω lenem habet fipiritum, nec / fiubficriptum.
Prxpoiitiui articuli pro mterregatiuisfumuntur , tt/ rro rh ;, cui ? & pro infinitis, ητω pro elvvt, fi cui. Capiuntur & pro demonftratiuis pronominibus , τον pro τούτον ,.hunc: τ lw ριοτάυτίυυ, hanc . Id quod crebrum eft adiedtis coniunftio- nibus Λ &Cyi , ού s, ίιΛ,τύύί',,Ο'^, nyi, Toyi, pro ουτος, αυτή, ίδύτο. Itidem in reliquis calibus, ^ΰΛ,τύΛ, τονΛ, pro τούτα , τούτα, τδτον. Attici pro ο<Λ & τύΛ dicunt ού) &c τούί.
Subiimcfitu articuli componuntur cum nomine infinito, τ )ς,τίνος . Mafc. οστ,ς, ουννος, ων,νι, ovwa . Foemin. m Ίς,Ιςννος. Neut. ο,ώ, ούννος. fcnbitur autem ο ,v per diilindiunculam, vt differat a, coniuncrioae oQqubd . Additur & rnrtp, o;mp, »- mp, omp, qui,qux,quod.
Prxpoiitiui articuli officium eft rem certam fignificare, 'ΛτοΛς μ$ι η β&λιον, redde mihi librum,nempe ilium certum de quo inter nos conftat. Quanquam Attici ornatus gratia nunc addant articulum,nunc rutius auferant.
Habent prxtcrea locum in diuifionjbus,adiun£f:aconiun- cHone/A^&r ds: vt o /Ql, b Λ, hic quidem, ille autem; τζνβ$, 75f S\, hunc quidem,illum vero.
DE

L I N G V AE GRAECAE.
DE PARTIBVS INDE-
CLINABILIBVS.
1 9
\ R e s orationis partes, Aduerbium, Coniundlo- $||nem & Prxpolltionem, breuiter peiftringemus: 4!|diam auctorum lectione prxftat eas difcerc , quam * η prxceptionibus grammaticis.
A Duerbiorum figmficationes iunt varix. Temporis, mx> X\nunc 3 tct 6 tunc. Loci, cnuvSu hic, ikaiAv illinc, ddjQp huc. Qualitatis,^ bene, vjjyAk male. Quantitatis , άπαξ le- mel, Jk bis: &L extera omnia quemadmodum apud Latinos.
Qualitatis aduerbia plurima Eunt agenitmopluraii,? 9 // <m- φών iapientUjffo^fapieter: κμλω. v p u 1 c h rom , ως p u 1 c 1 uc.
Alia in Jbv exeunt ,kvvhS0v canine , βοψυάον racematim. Quxda in ςι , ίλλόυυιςι Grxcc, ρωμμις-ι Romane. Cum aduer biis numerantur quas vocamus Interiebtiones , ίου heu , οϊμρΐ hei mihi, βχ&α} papx.
C Oniundtiones iunt Copulatiux, ρβμ,Α,τί,κμί· Difiundti- ux, η,ηζα. Conrinuatiux,«, timp. Su bcorinuatiux, L·v- StijixaMnip· Cauial cs/iva, οττως,β,ότι,Αότι. Dubitauux,a£se, μίβ,μή. & quxeunque prxterea de lignificatiombus coniun- ctionum dicifolcnt.
P Rxpoiitiones monofyliabx iunt fex, ov, ως vel k, m vel <W, pro quo Attici ξαά in compotitis. Dilfyllabx duodecim, ara, ιφ,ί/μ, μ^,·σ^β,άντ), Ifm,
> V ' e ' < 0'
ct[utyly
Confonantem prxcedit όκ, vocalem cJ|: onyflg^dmi. Hadenus de partibus orationis eaconfcriplimus,qux Grx cas literasaufpicantibus,omnino putamus neceftaria,&: citra quorum cognitionem fruilra legedis audioribus operam im-' pendant, FJunc qux prxterea dicenda funt,carptim & breuiter adnotabimus.
ANNOTATIONES IN NOMINA
ADIECTIVA.
i Eclinationis tertix maiculini in ος puri aut ^ςς, foe- ; mininum eft α : non puri,n.-neutrum femper ον. o άγος,ή dyia,To dytov. ό άν5ν°)ς,τι άνδτιςμ,το άνδηφ. ό %μ- λος,τι >(μλτι, το >ςμλόν. Excipe ο ογΑος,τι oyS όη per ■». Artici ος communiter accipiunt, maxime in compolltis & deriuatis, ovJijYi φιλόσοφος , πταμφιλος : 'το φιλόσοφον ,σταμφιλον: ο i(df w κόσμιος, το κόσμιον
Quartx declinationis commune ως, neutrum ωρ :
άυγίως, το duyntiv. .'
Quintx com mune L·, το ίν : ό ^» τίρίω, η τψν. Commune ων , neutrum ον: όιμμ ό ώΑαίμων, το άΰΑμςον; lic comparatiua , ο ^ ή μ&ίζων, το μνίζον.
Maiculinum ca,Faemminum ww, Neutrum αν: ο μόλον,, τάλας: τι.μόλαινα,ταλίμνα: το μόλον,τάλαν. Sed ό 7 ταχ, ητσαστι,τυ στον: lic compoiita άστταχ,,συμττας.
Mafcul. ως, 1 5 iosa, το ον: ό %te/{t 3 » p^extosa, το yae/ov. . Commune «ς,το ίς: « άληΒ-ης,τοάληΒ-ίς.
Commune ιςοοιηροΐΐαπη',τει: ό ^ « ό&χοζμς, φιλόττηψις: τν όυχαμ,φιλόττα,τςμ.
Maicul. ύς, h £α, το υ : όγλνχ,νς,κ γλυκεία,το γλνχυ. Commune^ υς·,·το υ όαΜκρνς,τν αΜκρν.
Commune ας, το ονω ; cn&j -rt 7ηλ07ΐους,το τιολμσηαν'.
Pauca trium generum fub vna voce, ό νηο άραξ,/Λοκαρ.
- Foemininum habent Scilibilantiua, ο λίων,φακών,Ζπζμτηων: h λίθινα, ·ή)ά%Λ\να, 5 ίΡσ/ 7 ταχνα. ο βασιλ/ύς, άιαξ : « βασίλισ^ά , α- vaosa, ό 'ψαλτνς, ϋ -βαΑ^ια .· ό φ-^ςοοοιτιις, τι ‘ΰ^βίζοηις · ο deazro- τχς, i; Λαιτονξ, δί dawoiva. · '■
NVMERALIA. cardinalia. ,
S. Maicul. ζΓς, όνος, ίνΐ,ίνα: vnus, vnius, vni, vnum.
Fcrirtin. μία,μιας,μια,μίαν. Ncut.ivjvogjvi/k·
D. cLo, duo : & dua, Attice: Jmv, & Jhktv pro foeminino. Plur. communia,^, τϊμων,τ&σϊ, ψάς : tres,trium,tribus. Neutra, Tg /α, Tgaar, τςμσ), τ(μα, tria.,trium,tribus.
Sic ol a\ τίοοαρίς, τα Tiajag^,quatuor: τψ Tioja&v , 'ζΐς ταΐς τοΐς Tiosapm, τοός τας τ'ίσζαςμς, τα ποδαςμ.
A quatuor vique ad centum iunt indeclinabilia, fivn,
quinque: Ιξ,ΙπΤα, οκτώ, cvvia, decem : ίνΛ>(μ,^ωΛΐ(μ,Λ- Κμξ£ζ, Μμ,τίοϊαρίς, A)[gvm'vm, Λνμίζ, Aiyci-ffa, Ανμοζτω,Α- Kff·tvvix, είκοσι, vi ginti: ώισχη&ϊς, kmocnS υο , &C. ftdnoviss, ττσσα- ςμ,κοντα, WtVTUKOVTzt, ίζιικοντα, ίίοΑμτικοντά, oyJbnxoviss, ovvmnov- δ, ίκμτον, centum . hinc iam declinantur, o/ Sfawmoi, a( Sfe- κόστα ] , tu Sfyxocna, ducenti, tx, ta : τζμακόσιοι, τίο^αςμκόστοι, mVTUKOcnoi , όζακόστοι , Ιτϋακόσιοι, οκτακόσιοι, εννιακόσιοι, χίλιοι mille : Α χίλιοι, τς/χίλιοι, τζ^ακιχίλιοι , νηντακιχιλιοι, ίξα,κι χίλιοι, ΐ'Μακιχίλιοι, όίΑα,κιχιλιοι,ο',’νίακιχιλιοι,μΰζμοι, decies mille : c Ι)κτμυβΐοι,τ&.σμόξμ)ΐ: &ita in reliquis.
Ordinalia , εα^β'τος primus, d-dUrze$g, τβ/τος, τ'ί&ρτος, σ&ίμ- ■Μος, ίκ&ς, ί&Αμβς, ο fJbog, ίνναίζς, ^'αρμτος, decimus; ίν$ίκα!ζς } Jboi&jS ίκμτος, τβμσκααΑκατος ,δζο . οίκος-'ος , viceiimus : είκος-ός Τνβμ’ζς,ετκοςός οΑ'η,ς^ς,δίΟ. τβνακΰς-ρς,τΐαταβμκΰς-ος,^ίντηκος'ός, ίζτικοζ-ος,ί&Αμτικος-ός,όίΑτιχος-ός, cvv(vviKoAog,i%gi(sFog,c6tcfimus : <%α,κοσιος·ος,τβλα.κΰσιθζ·ος, &c . χλιοτός rnilleiimus : Αχιλιοςός μυ&οςος, decies millefimus,eftcrf«/£ios^, &ficdeinceps.
GRADVS COMPARATIONIS.
Omparatiuus in τδ^ςς : Superlatiuus in τατος . Qux vero ^-Terminationes adiectiuorum admittant comparatione, &c qua ratione aut litera tollatur,aut vocalis permutetur,planum eft ex iequentibus exemplis,qux in lingulis terminationibus collocauimus loco prxeeptionum.
■rsvAgog, ονΑζάτζ&ς, ονΑζότν.'&ς.
ος <Τ!ψα,ος, ‘Βψφηςμς, τεραότατος.
άσοφος, σοφωτζβ$ς, σοφωταζς.
ων . σωφβορν, σωφζβνίπςρς, σωφβρν'ίςα&ς.
ας μίλας, μ^Αμντίζρς, μ&λάντατος.
ως 2Ρβ/&ς, ^μζμίΤίβρς, ρμ&'ίςατυς.
τις ■ άσίζϊις, όΰσίξίςτςρς, <£><ηζί,τα%ς .'
ους απλας, άτιλάτίςρς, ■ άσιλουςατος.
υς <£ρυς, άΰρυτζςρς, <£ρυταζς.
Εχ oς,prxcedente longa vocali vel natura vel politione, Εε οτΐζρςδίοτατος per ο: νΐίνΑξος, τίψα,ος: alloqui ft prxit breuis, per ωτίξος & «τατος, vt σοφός.
At κίνός,κ&νότίββς,κΛνόταζς·. ςτνίς,ς^νότΐββς,ςίνότα^ς. Irregulariter comparantur, a^d^jcomparatiuus αμνίνον, αρέίων,βυτίων,κρείττΜν,λωίων: {ΐψοήζύαιπ,αρίςος,βίλνςος,κζμ- τιςος, λφζος, & quandoque dyadro ταζς.
κμκος, comparatiuus, κακίαν ,χρίζμν,χρρίίων : luperlat . κΰκι- ζσς,^ίβλ^ς·
Ημλας, κάλλίων, κα,Τλιςος: αΐχςρς,αΐχίων,αίχιςος.
Ιχ§β 9 ςμ^ ων } όχ§ΐζος· ρΑΑος, ρορων,ραςος. λάλος,λμλίτίζρς,λμλιτατος: φίλος,φ’ιλτίββς,φίλΚαζς , per lyn- copen, pro φιλωτζ&ς,φιλώ&τος.
μηας,μνίζων, μίγςος: σπίλος,σιλείων,τιλΕΪςΌς.
Hxc , βαΒ·νς,β(ομ§'υς^λυκυς, να υς, ταχύς, τσ.χυς,ωκυς, hab c t ■ υτϊ&ςδί. οτατος,νΐ d /ρνς: vel iojy ιςος, βαρίων, βάδηςος. exterum TO^t^etiam facit S-dosav. > ■
μικςρς,μικορτίβρς, μίκβρτατος : vel comparatiuus , ίλάτταν,
ιίττων, μ&ιων: luperlatlUUS, ιλΰχςος.
Comparatio ,Sc ex lubftantiuo , ύρΑς, wipdim, κίρΑςος. Etiam'in verbis locum habet, βα'λλω,βίλτΐςρς,βίλνζας ·: φί-
ββ>,Φ^ρτΐ&ς,φίρτί93ς)φίβΑ9ος,δίφίρταζς. ■'·■■· - :
In aduerbiis , ανω,άνωτζςρς,ανώτατος : κάτω,κατωπςρς,κατω- ταζς: μάλμ,μάλλον,ικΰλιςα : 7Γ0ρρω,τορρωτίςβς,7ΐορρωτατος ΐ·τη* ςμ, τηραιτ'ίβιρ,7ΐϊρα1ζ-τον : iy[dg,iyfvTie$g,iyiuTuSg , vel iyflctivpy- γςος: ϊ^σο,εΐξωτ^βςς,όίζωτα'ζς. · - '
In participio, ίρρωμ$ος,ίρρωμ^ίςτ°ρς,ψρωμ${Αςατος.
In p rxp ο ii ti οη i b us, -ώ^>, \α§ρ'πςρς, άστίρτατος : τΰ-ςμ-,
! βρς,'Ζΰβρτα,τοςί&ί elilo τ , facta que crali, τ&β$'χνος, τ&ςμι'ζς.
VERBALIA
P Rofidfcuntur a perfonis perfecti paftiui, ablato augmento.
A prima perfona fiunt finita in μμ SC μ$ς > , π^ ι ®eμyμt^, w i®ecjiy μμ'Λ^αλμα/,ό’ψαλμός. r:
A fecunda ις, λίλιξμ, τι λίξις: & ια , fed fere cum α, ώ, Ας, κίκζμΰτμ,ακβίσία.: τδταξα/,Αταξία: ντδφ^ξα^, Ασσνςα^ία.
Α tertia της,τος,τηρ, τηβχον.^ον: 7mtdiwra], ό 7ΐοιτιττις: τηνουςα], ό άκατός: ινιχαρακται,όχΐζμκττιρ: ιστίποτίμ,τό 7 tott.qj.ov : ΑΑ'ίΑκβ),
β 4 TO ' ΑΑκ-

20
I NSTITVT I ONES
to SiJkxfov. Et ab hac perfona Formatur illa in m , qua tantum gerundiafunt^^a^^a^L^fcribendumeft. Quod fi tribus generibus varientur, velu.ti gerundiua fuerint, p pga- 'βίος,ή ^ξα,πϊία,το ^ξαπίτον, ficr i bendus, da, du m,
HETEROCLITA.
S ingulariter mafculina funt,JW/A 5 ,lp 8 T μoς,ζvybς, κύκλος,λύχνος, μρχλος, νω%ς, σα&μος, ’ξάχρλος : pluraliter neutra, Jkr- f/J.\&cc. reperimus tamen etiam χυχλας,λυχνας.
Sic feminina , Μφςρς,ιάλώδος : & commune, ό « τάρταςρς: pluralia, £·ίφςρ,κίλώδα,<τάρ&ζ 9 ί
f Hac feminina,« ^ί 4 ^ξ,ο^ος,®όλ/ς,;$}ρ, in nominatiuo & accufatiuo dualis numeri funt generis mafculini, τω yxunum,
OcT 6ΰ,<1ΤΤΟλίί,^ΐρί.
Declinatione variant, dape, χ'ομιις, μν·μνις : τδ άάζ$υ δί dap- τος,&ε. b αρς,τδ αρα,αριίζς vel «pW
Propria nomina prima circunflexorum habent interdum cafus parifyllabicos , ό αριςοφάνης ίος, τ αριςοφανάυ : & ol άρμ- ςοφάνομ, ’ζνς αρίςοφάνας. Sic compoiita ab ίτος , ό ίπβά-της ίος , ο; \·ηϊάίτΰμ,τ2ςίτάάίτας.
Quadam in ως quarta vel qu inta, ιί&ζ, μίνως: τδ ωος, au t τδ ω. ίκ^ίλως^ξ^ς: τδω^ς,νεί τδ ω. -
Etiam ό νονς,τδ vou : vel ό νους, τδ νοος,νί β£ς βοος.
Compoiita a τηνς habent oJbg vel ον , ίίπονς «Γ/^οΛς, dhrev. iic ψίττομ , ίτάάπομ,οιάίτιομ , quod & οίάιπόάου . Sape |
nanque a genitiuo impariiyllabico formatur nominatiuus, ( qui declinatur pariiyllabice,0 ίάΐαττοις,τ ίτΐϊάτΐΌάος, vndc ό vnfa- «Ώτό/Ρς vMatnro$x’. b μαρτνρ μαρτνζρς, δί ο μάρτνςβς μαρτυςρυ: ψ- •Svp ψ'Βνζρς, 6 ·\ί%υξ$ς ψθτ/ρκ.
Et alloqui diuerfus eft nominatiuus, ο adxap μάχαςρς , vel μάχαρς μάχαρτος, vel μ&χάρμος μμχαζμχ: & alia quoque, το Ja- xpv άάχρυος, & το d άχρυον τδ άαχρυον.
ό μωσ^ς,τ2 μωσον: b μωσίυς, τ μαστός: quod etiam per t/ feri- bitur , μωυσϊίς, μωυσιις.
το yovv,T2 ^/ονυος , δΖ metatheii y>iwog, &7oybvi%cy0venvg : 70 ' dopt/ , Μόρνος δΖ άουρρς ·. δΖ to dopop άόζμζς : vel Λύρας Λυ'ξβί&ς: etiam dogp? dopsop, & crafi άός<ης.
Genitiuus quoque interdum varius eff eiufdem nomina- tiui >ri%ip, £ ^«/gpp ,.& poetice ^igj;: vnde receptus datiuus pluralis τα?ς ^pen', &: .genitiuus dualis τα.ΐνρτζβΐν . λυγξλυίγος lingukus r Ap 7 -| λυγ/,ος- lynx. ■
Quandoque diuerfanomina eiufdem rei.fed cafus partim fumuntur ab vno,partim ab alio: vt ό ywvsu ξ inuiitatum·, pro quo « yum,rw yi ίναιχας, τΓ{ ywueux), tIaju ytujcu;fa, ω ytuvaf , iine ξ.: vt quandoque ω dva ab αναζ.,το yd.tyi,Thiyd?&it(gQa.b inuii- tato γάλμζ· nam tria , άίαξ,ν^ , Sz yd ^, genitiuum habent in κος , fed adeft pleonaimus hterx τ,α,ναζτος, νυκτος, γΙλμ-Α^ς. b Idjc, idsdibq, rddu, τνν £ιζ } ω IdJ. το i'Jh>p , νό'α.'ης, ab vSoj;: etiam το
δ 7io?, υς, τον τΐϋλυυό : & neutrum το 7τολυ: reliquos omnes cafus in quouis genere ac numero fumit ab inuiltato nominatiuo 7ro?dhc,r2 ^οΜδ, τ&Γ : n woMi/p τιο?λης } t? 7roMi. & iic deinceps.
ό μηας,τον pkytui, & neutrum td ptsja. cartcra omnia per tria genera & totidem numeros .accipiuntur ab inuiitato nomine mydK<x, 3 tS^ ydXH, ttJ ystydAcii '· ti pAydXy, της [Mydx^ : & reliqua.
Neutra quardam in'«p genitiuum habent in ατος , ab inufi- tatis nominibus in as, το ίιτπχ,ρ ύπατος, ab «·®·α^ . iic ny.xp/Jdctp, <Ppdp,<?i(JLp,$i?\itipylv<{ap.
INVESTIGATIO THEMATIS.
Ltra imperfectum non coniugantur finita in ανω,ε-ινω,ειω,αΰω^Οζΰ,υΒω,ξώ,σχ,ω,γβω,λΛϊΰ,νί!}*) ,&C a- lia item plurima vel hoc vel illo tempore carent. Sed quia variant crebro eiufdem verbi themata, vt ηυ'ωμυιο) : οίομαμοΐιομαο/: &νήσνΜ,3τινω,&νίω,$ναω ) τί&ημΜ aut a diuerfisomnino pendet formatio receptorum temporum, νιφίζρ,ο/ω } α>ίΓ:ίω,ί>Α% 0 ' ideo huiufmodi tempora referemus ad thema proprium licet inuiitatum, vnde regulariter deduci queant. ®ipjo in viii habetur: non tria reliqua; tamen futurum olm ab οϊω . Aoriiti lovilxa &c luldkovab c difua. Frretcri-
tum medium Atticum ivhdoya ab crq^&ita in coetcris.qtix vero themata verfentur m vfu,docebit letlio.
A.
dyvvfMy Praeteritum medium b/t iumit ab uynj&i tetya pro bya, folutione »in ea. Aoriftus primus «ξα & saga. Aorillus fecundus pafiiuus, vylw &c ίάγ,\ν . Sic in compofito , χατίαγ»,
Hg.Tid^ctpiamdyAV.
Delinentium in ywco aut γυμι , tempora formabis a finitis in γω , αγ/νμι tanquam dya >: iic ζώ / γ>νμι } μιγινω, μρργννω, 7 Τή- γ>υω,ρ·,ι}νυω.
αγτ >, Futurum αζω. Praeteritu ν\χι, & Attice dynya, pleo- nafmo ayvio^a. Aoriilus fecundus ny>v , & plconaimo fyllaba? ya, rtyaypv: vnde ctycty t ,dydyfliy.i, sav aydyca, dyayilv. Partici- pnim,dyayav. Imperatiuns autem αξί,ΰξιτν,ρι-χίαηύβ eft te-· poris. Nam quorundam futura pro praeientivfurpantur, vt ab αγύ,ίυω, οίω, ogpo, Futura,· a^w,d νσω, oiate, &: opaze diolice, pro bpd, &vfque ad imperfe&um folum coniugantur : itaque dbow, Imperfectum eJbrnv, Imperfeclum medium,sdbcro- μίου . O/cm , Imperfeilum oloov , Imperatiuus olm, ohi-m. 0’p£7w,PaiTiuum ορσομαρ. ΐΓηρο\:&&ύ,ωρσόμίνυ,ωρσου, & Ionice ωροτο: &£ Imperatiuus,operso- Sic αζω, Imperatuius,a?e,d^sTO.
adl»,Pra - tentum medium riJ'a,&c folutione eaJk.Participii!, ί colit) ς, vt idylw pro ty,\v: ld?,av pro ύλων , & iimilia.
αΐ&άνομμ , Futurum medium aic&jjao/.sa/. Praeteritum paf- iiuum, iis -νιμαμ . Infinitiuus , >ίίθ«^ . Aoriftus fecundus medius, ύ&ομ'Λν, ab αΐ&ίομιμ.
Ex αχω & άνομοι deduces tempora,vt ex ίω δίτομοι, άμ^,ρ* τανω, vt άμμρτίω ; iic ατη^Βονομο·, αυξάνω, βχ&ς-άνω, xavmSctp- &ανω , vt άπι^ΰίομ&ι,αΜξίω, &C.
άλίσκαμ auf, Futurum άλωοομοι· Prteteritum , ΐίλωκα & Ιάλω- κα. pailiuum , ίάλωμοι: vnde verbalia , αλωσις,άλατος, ab άλόω. Aoriftus fecundus, ήλων,ίάλων. Infinitiuus, άλωναρ Participiii άλονςάλόν'ζς, ab άλω μι: quae funt omnia vocis a Clina’, fed li- gnificationis paifiua:: id quod frequentiffimum eft in com- poiitis verbi ϊςνμι, vt jca£s 5 -<i'S,conftituta.
Compoiitum αναλίσκω valde variat in augmento prateri- ti: dicitur enim άνάλωκα fine augmento, & άνάλωτορ : etiam αν)ιλωκα, Ιωαλωχ,α : Ινυήλωται, Ιωάλωται . Atque liare incrementorum diuerfitas in multis praeterea contingit, ηΓνάομη Im perfcclu m fiyfvdfii. Perfectumjyiiyvim· ^^υρμζομομ. Per- fciftum ,·ϊΓκ&%)ζρσρυ$μον & Ιιυί·χΐρμσρΙ)μον ,quod tamen fieri pof- iitab ίνίχιςβζομαι : vtrunque enim inuenitur. ^Γυάω, Inytun·, oi,cvsyivnTduwJyiorioi '■ led iyfbd(0 & Tmpeyftiim iine augmeto. βλίΡαυομαι,ίζλακίυμοι & βίζ,λαΜυμαι.δί copofitad A«ya,per λί | aut α,συνετλημίνοι & ον/λίλ^μ,ίνοι.ο^ιοιτίοι,υάάιην/,/Λτίοζ,νΐ Ιωω- \ χλησί per duplex augmentum e άμ^ί^ο u /μ.νιμ7ΐτγομ m άνίχτ - : 'S δί UviipdS . mrapotvto), TF&mpwnroi·. ’άάιάϊιμάΰ , ^άιΊΐοίιμηκα.
! 'dhopad^dhdpHAVLa. Ότιςατά, ί:πςάτμια. ίμπολίΖ,ίμτηιατ&λιιχα & ν μπόλικη. χτάομαι,ιάχΊϊΐμαι δίίχτημ<μ . & plurimaitem alia generales canones augmenti non exaCle fe'ruauerunt,de quibus copiose Budaus in Commentariis lingux Grttcse.
άμφάννυμ t δί αμ<ρίψοι,£ι\ turum, αμφήσαί .■ proterit. pa(T. vu- φίίσμοι ab άμφάω . fiquidem vvvco & ννυμι habenda funt vt t», quacunque prarcedat vocalis : ζωννΰω ,χαςμηάω ,κορζνννω, m* τανιυω, ρωννυμι,ς-ρωννυμι,ςνρίννυω,^ωννυω, tanquam^ ζωω,δίο.
avoiyci , Futurum , ανοίξω, Aoriftusprrmus Attice αήφξο. Prateritum medium, άήωγι. Prateritum paifiuum,aV«aJ//«i. Participium, άνίωίμίνος. Aoriftus primus pailiuus, and^L·.
aycayv.Si , dvcoySi ab ανωγ,ψΛ , & migrat y in ^ propter Sfc- quenSjVt vvyQ’ ολιιν , pro vviem oXnv . iic ΜΧζμγ,\δι,νΛ%ςμ'βι a κϊ- χζμ^ρμιμ : ώησάμΜν, dvdy.lw. nam Aoriftus primus medius facile admittit hanc figuram per omnes, modos & participia, ωνηστιίμΐυυ, ωναίμην : άόρχσάμφ, ύϋζμμνν,όυςμμίνος·' \<ΰφιασάμΙω, itsret&pmvfecuda. periona 1 ^ίασο, Ionice \<$ρίαο, & crafi faspioo. & Imperat.^:6) eme, vt ίςω pro ’ίςν,σο : $υνήσαβί,$ίναβ Ionicum pro ΐβμνάζ). & Optatiui pluralcs in n/d,'- 1 , $dmu&v ,$άχ.μτν, ψιμον , de quibus fupra , vt άοί:\βμ , άοΐμίΐ, ο'οΐον : & tertia pluralis in aoriftis pallluis, !!},αρθ»σ·αψ, iiyapdw :.hu ισμή^σαΜ , Ιχοσ- μν§ιν . iam illa , Λοΐαηκα άίάμηχο,τζ&τμηχα τίτμηχα , ιηχάμηχα χίχμΜχα., δί coniimilia prater hac , musv ιϊμά, Ιττάξνυ&ν , τζζβ- σίίμΐρ: ιίΜΤΐϊιΤί,άξτΐτί: ίία^μ νρΜρ,άπτημίν: άνβ,ια/Λιο ,άνΐ,ρΒμ :e- tiam ifta ηάειμίν γσμον, iiSe-m «sr, νο είσαι ijcrav, ciifo oi , δΖ mutato £
/

t I n G V AE
tato Λ in <ri vt contra Idfdp pro ίιμ^νμςεισαΜ^ςα.ν. ίςταχαν per i, ab ig-cttcAionv: Άίίζπταρ per I, pro egerar: vt dvdCadi pro άναβ»~ vjj a pro tt, ig-tijyaijisun, αφίςαπ : ϊλύο, tm< ίλοι\μζν, ΐοί%μμα> tot- ^μ&,ΑΜι&μψ didaiyuop.icd de fyncope fatis multa funt enu merata.
α&ίσζλΜίμ,αττίσζληζας, ατπσκλειζίνα] perfecta funt ab inuii- tato Ίχπισ-,ιλα'ω, Optatiuus ^το σζλαΐη ab "ύττΌσκλη / m.
'Ϊπνϊλνω Si Βεαλλυμμ Futurum 'ίπολΰϋ. Praeterit ii medium Atticum '&ηλωλ&, ab 'xmZKce. Futurunl 'άπλίσα. Prxtericu άιιτωλίιιμ,'Βτο λα ab '/Χΐυλία.
Impcrfedum dmp^yi, Futurum Άν^ειΑ Aoriftus primus ab Ίππρμβρα. Vide^w.
opima, Futurum apica ab apia : nam σχω & χκομεμ tanqua a &L ομμ, βραααώ,γίζμσ-καμλαηομιμ, vt βρεαα,γνίζμα,Ιλάΰμεμ.
αυζω , Futurum ίωξνσα ab αυξίω. Innumera barytona facia funt a circunflexis, temporaque fiunt a circunflexis , άλίξα,
αρ§ομμ,βάλομα.\, Βίλω,ρια^μιμ, μίλομεμ, pSj. μμ οίχαμαι,οίΰμα], 6 - φίίλα, tanquam αλίζίω αλίζαϊ, αρΜίομαρ dpSSuq.Sic.
αβι{ Imperfcdlu a circunflexo , ρΐΌ«φ;« ab άφήιμι:νΐ ΙτίΒα pro ?τ/θυ,1ιιρΜ. Attice augetur dpiei,n^m,vt fyeiSu ab a<pg/3 v- dpzfy a i pd/ya , tertia perfona praeteriti paillui τήρώζτεμ, verbale φώζπε; , vnde άφώζτνς, Si ablata prxpoiiriua,<$pwei£s, 'nriTjy-Tcij pro τίτίυζται, a ηυ% i>.
B
Balm, Futurum βήσομαι a βαα. Aoriftus iecudus,g/3Ao a ββ μι. lic ι&τα,&αΐνα,ι&τίζην Imperat, ^.ταβαθί,νπ ανάζαΒι, per a Attice,pro qg,Tct£tidi,ctvci£ttdi, Vt etiam φάΒι &f σύμφαση : per apocopen autem τ^ιταβα aW€a,vt araVa pro dva^Bi, βάλλω , Perfectu βίζλν ngt, ζβλίω : Vt aViiwAw^t non a fim- plici σκίλλω, fed σιιλάω.
βιάω, Έικιΐΐ.βιωσΌμιμ: tertia praeteritipaif. βίζ’ια 7 ) tanquam impcrfcnalc: & participia βιζιοψ^α. Aoriftus fecundus iQiav. Impera·;. β /aSi, βιωτα . Optatiuus βιοίίω vtdbmv ,vnde βιαην yidcpnv. Infiniriuus βιανμ. Participium βώςβιοντος,Άβίωμ*.
Γ
Ταμία, Futuram γιμεισα. Aoriftus primus ίγνμ# a γαμα. Pradens^^miri nupturio. nam quaedam in eia appetentia actus fignifiennt, ac partim fiunt a futuro , πολίμήσα , τΐΰλψ.ν- οίίω bclhtutio , ο’ψα,όψ&ω cernere cupio, βρα'σα,β&ροΐίω efu- no .· partim aprxfenri , zggnu Ζξμπίω , jii^gaf zipgeda, vsha τελώ, & alia confimili ratione.
γίομμ&γγιομμ , Futurum 'βρεισαμεμ . Prasteritum yvfyjn· μαι. Aoriftus primus med. ΙβμζσάμΙω. fecundus Ι'βρομπν a y- κομμ. Praeteritum med .yty>va ayiva. Aoriftus primus medius iylmuw- Futurum primum med. ‘βμχμομ a γϊίνομ^ Dicitur etiam φρνάω per geminum vv, vnde Aoriftus primus iyiv- nca, medius ι^ησαμΜ. tertia perfona iySpviitrxQ, iyncope i- ^ώτσ,ρΐΌ qua more Ionum,qui augmenta refpuunt;
\t etiam ydivaXs pro iyeiveno ab \~γ\νάμνν.
pao-^jFuturUm γ^σομαμ. Prxtevitum iyva^ a yyoa.Aoii- ftusfecundus gjyar. Imperatiuus^&37. Infinit. yiwq. Participium γιονςΖγωμι. fic dvayva 7 Ka>,dviyva)(pL,dviyf'av,&iC. %ψρίω, Pra:cerit.med. svnde praeiens \yv\yzpy.
Δ
Aazva, Futumm Si^a, Aoriftus fecundus 'iJkzov a Svtua.
Ji? oportet,Infinitiuns Mu, vtrunque a Sico. Futuru Maj. Aoriftus primus 1JW a Μω. Sunt autem imperfonalia vocis adiux tertixperfonre.
Mida, Prxtentum : medium Sidoiy^., pro MMJd, cuplionix gratia: at Ionice, diM, tollendo confonantem, & corripiendopenultimam. Imperatiuus dsAA.time. nam <h- ύμββαμ,ΐιΐίΜ.Μβομμ. Aoriftus fecudus paif. eJiSiyw ■ Impera nuus AMytidiJ 'yncope SiJidi: pro quo etiam MJiSi ,a M- di /ζμμ. crebro enim additur fubiundiua vt fiat diplithon- gus: vt contra altera e diphthongo tollitur, ίίμ&ης, i ματ, οί. Syncope vero in multis locum haber.
$cr.iv-Ja & Μζνυμι , Futuru d &$ω, Aoriftus \S «ξα, a d eiiuc. HcXtoJW ζνυμι, 'odnd άζνυμι, 'cmdcdzvuui.
(ίίομμ, Futurum Λήσυμιμ. Prxteritu £ί£ίψιμ< Aoriftus primus idiriSnv, a d ζίομομ.
cTew Futurum dica 8 c dnca. Prxtericum paifiuiim did^. Aoriftus primus IdtSnv.
GRAECAE.
II
didamva, Futurum dida^a. Aoriftus idiSa^s, a didaya, dtdpacza, Futurum didpciaa a diducta, fic '^TindidpdcK.o), Sfyfi cbdhdota. Aoriftus primus diidpaji 3 d. 7 iidpcm ,fugi: pro diiJpljjjj •dcrtd^iiv 3 ab ybdJp-fipii , dpj,Jpwxi. ied a pro #r,vt ίςταταν pro ίςνσοΛ', Participium ‘dmsdpctA 'SmJpav%$. at d<wid))civ,diiJjicai, fugerunn> iyncope^pro drmidpTntrm,dAdpmtt». Infinit. dpdvojj, prxfens.
E
Ey add .,pro iya olda .; vt \y ωμα] prol^&> οϊμιμ, per crafim. edh, Prxteritum Atticu Ί/»^6, & pleonafmol^iJi)^. Prx- tericiim medium sdiidk. Futurum fecundum medium idh/cacj pro idduscj, vt t pdy>uj.v l { 7 r'iw.oj [ .
didd), Futuru ΐί<πμα} 3 νύ)οομαι remoto r. Prxterit.med.wdk fed Futuru iid>ica,ab dtdiw. Prxterit. rid^a.Plus qua perfectu tidijitew, iyncope tlda.$dw. Infinit. eidetof. Parcicipiuin tld^i Pius qua perf, ddetv ,Attice ifJW,«in «. Aoriftus 11 , efdbv, poetice tdbv fine?: id quod in reliquis perdurat, Uididb^jj/idfidbj id£v. Participium )οώ, Optatiui prxibns dtdmv ab didit μι.
sItcov nro end , Aoriftus fecundus Syracufio more, ov pro u At d7rcv, duriha, primus,vt τά]ρν.
ίζίζςββα , Aoriftus primus a κίζζβγύ. quandoque 'praeteritum fit prxfens; χζςμζω Prseteritura medium -,άζο^γχ. , indo uvipjdya. Futurum πτις^ω. Aoriiluscb /ιζςμ'ζα.
Futurum Ιρήσομίμ ab Ιρίομιμ . Aoriftus fecundus medius κ(?$μ} ili. nam ώςβμ.κν fit ab dl&y.ajj.
(ί'&,σκίύ, Futurum ώρ-ήσα ab dupia. Aoriftus primus paili- uus <stfp?3w/. ’
ίχα , Futurum ΐξω , per I a fp iratum . Prx teri tum Aoriftusfecudus 'i%pv a γβα. Imperat.^/dkj^^O^p %ίς,ζ %fi- fM,vt ωτίς a ωτϋμι, φρίς a tppmi, ad more 3-ις a TiQyui. Aoriftus iecundus med .ίχρμπν,αν,ί^όμΐέυ , Imperanda, 'ύττόο,αυ. at /^ό- μην ab 'ίγμω . Verbale dypdg^a γβμι. Prxterit.paflT.g^/Sjcciq,tertia perfona verbale %βωζ ab eodem. Aoriftus
primus paifiuus I^Swfimiliter ab 'ipjTctj. fic ilii Aorifti quos notauimus ilipra, ddpiSw, ypidnv, hrwibyv, ippiSrnv, regulariter' deduci peifunt a palfiuo perfecto verborum in μι. In fumma verbalia qua: longam habent vocalem,proficilcuntur a circu- fiexorum prxterito: contra qux breuem, a verbo in μι . nam huius prxteritum paifiuiim penultimam breuiat,vt ab
ί^ϊΐρι&ΐ,^ίνις Ά^οί^ίμομ, αλωσις,άλατοζ ab ϊΐλαμιμ, dooii; a d'idbp.cLi, & ita m exteris.
ία induo vel fedeo,augetur per«, Prxteric.paifiuum uuap. Plus quam perfcct. είμην. Participium είμίνος. Aoriftus primus itote. Participium ίσος. Verbale ίίμμβίμμζζ augmentum fer·* uat, Vnde ϊμάτιον ablato v. fic )$tov ab ddb,hiov ab cdpu.
H
Lm A’ iyj, induam autem ego :«Jl’ ος , inquit autem ille, didea iunt per aphxrefim a φημι,ρζο quo ημί : ίφίινϊ$γις'ίφη, 8έ tphJu φϋζ φεί, vnde luu εις yi- tiSa pro ης , vi d e fu pra.
Ixtatus fum: & Optat ά&άίω, Aoriftiis i. ab ^μεμ.
0
Qddh, ‘Futurum 3-αβα , Aoriftus primus . Aoriftus fecurxdus paifiuus ΙτάφΙω, a ταφώ.
θ-Ιλωνοί \Αιλω tempora fumit a θεΛ«® vel i&Aea. Sunt au·» tem plurima tum verba tum nomina diT^Aoypvpdpaboc eft, qux dupliciter dici poftunt, όφρς & ορρος,ατ&φος άψοφηζ,ςαφΊζ άςαφιμ ρια^βζ σμιζζρς, asaippp daxrouyp , dj$r,vct> dOSftva, &ρυλοί b-pu^di , \>tu>aya vajuriya , ς-εηιο) Ιςήκω, d?uvdhυμ(^ ιμρλινοχμα.·.
Multa prxterea funt vel barytona vel circ\j.flexa,pt 7 rfa prffiia, ζυω ζνία, ίλκα Ιλζία, eida eidia, dona vnde «Γοξω, & Jbzia: 'βι- %a it tyuyca, vnde τίξυχαΑμοε, . Alia & barytona & circun- fiexa Si in μα, elda^eidia, elJdyj . Alia in diuerfis coniugatio- nibus, dbveto) dvvdla: quorum omftium varietas legendis au· dtoribus eft obferuanda.
ξηήσκω, Futurum 3αν3μεμ. Aoriftus fecuduss^aw a Skiva. Prxteritum τ ί3·νη>& a S-vda, & Ionice re&ma, vt βίζηκμ βί- ζαα. Imperatiuus ridivudi. Optatiuus τ i&vuilw. Infiniriuus TiS-vdvtj. Participium τε-9-^ a τεθτΜμι prxienti, quod re duplicatur per g, vnde fit π·&ναεη tertia pluralis, vt Wa.cn. quan- quam poteft vi^mci Prxteritum eiTe pro nB-vda^,pct crafim, vt etiam Infiniriuus rsd-miiaf per d circunflexum, pro nd-mi- vaj. Participium autem m&ndg a Β-ήα τ&ημι . Pmeritum
Rgeo^k

U I N S T I T
Boeoticum viSvmj. per«, & Ionice nSma&SvHat,, & ablato ί τίθ-ί^ως , pro quo poeta: vtSvmp.
I
pro icr^,icimus,more Dorico,vt οσμίψ^μβ, hvSy.q, Futurum <ξο//£Μ. Aoriftus fecundus medius Ιώμί/Μ Ά'οΊζομα]. fic άφανϊίμαι, Proteri tum paifiuum . Aoriftus fecundus medius ΰφιζόμίυυ.
[ ίτίίαμα]>, Futurum i τίήσομω.. Aoriftus fecudus W'lw, medius ΐ-τϊϊάμίλα. Participium πϊαμϊμος, ’^τπ-πίάμ&νος. Infinitiuus rUTctS^, δ£ « verfo in «,dicitur πΤί-Ζΐ, Quaquam funt quate!a
vel prima: vel fecunda: conitigationis ■,vx.<rίSnμι^Svίω've\ Svda : ita fuerit τϋά&\ a ί-Μν\μι :at a 7 FF 0 , ίτϋημΛ . iic
compoiita άφί^ίαμ^,κμβίηίαμ^. Prarterituui paffiuusTS? Ααμίμ vel ab ίτΑκ/Μ vel ad/Fm. multa enim nue reduplicatione funt aifecla.nunc carent:#^ ίΜημι, τλημι ήτλημι,δί conlimilia.
iVeoQciendutrgab Prxteritum paffinm ίΊσμορ ϋσνρ eT- ?w/,verbale είς-ίον: atbiov dicitur reiedlo a,vt Ιμάτιον fine diph- thongo,quum tamen fiat ab 3μμ είμμτος,
ιτ'ίον , & pleonaimo hwvtov, ab «hm,vad o,Prxteriru acliuum eifet cT^paifnui είμαι «Va/,vnde s hiov, & s fublato Wtov,
vt fit in /ersov & ιςος: cotra fit in Sipgtflimg/tfmpfa huiufmo- di:fiquidem factu eft Sipg. a Praeterito paifiuoTS&faa/, vnde regulariter deduceretur StT/tp^, fed dicitur Si /ρμ, reiecla fub- iunctiua . Aut habenda ratio eft legitimi pratteriti, negle&is Boeotis:quo modo diceremusT^/xi.Pcrfectum τέθι/^,ΡαίΓι | uum Ti9s,u«f,corripiendopenultima,vndc βίμα^ίσις : δζίημι, Perfedu w^paffiuu ψΰρ,αψίμ&ι,ν nde αφίσις, & ita in exteris.
K
ΚαΟ-ίζαμιμ, Futurum fecudum medium Ka^g^uof.cur autem per Λ fcnbatur, dictum eftfupra.
χαΒνμ&ι, Futurum mSmpap : de hoc fupra.
Λ
ΛαΓχανω,λ&μζανω, ?avSctvoj Sz μανθάνω tempora fumunt a Ari^ci, λύ£ω, Arida, &Z/ct^Sia.
O
Ο ’/ομαμ, & fyncope dtuq , Imperfectum &μίω. Futurum oU- οΌμαρ. Aoriftus mdnv ab οϊίομαρ
ofSu ab «A», P meritu med.ofJk -.fecunda pcrfoiia. οΤΑας,&ζ JEolice olMk&a } dc inde per iyncopen ofSzi. Eft autem pleonaf mus Btt familiaris perfonx in σ , SSa,^ida,7mptiSa^nSzt , ht%- ξ1η^α,σζ·ίη&α,^ό4<0α vel nAiSet per n.
οΙοςτΒ pro ο/ος,ν t lq>’ am,piO §<p’ ω. nam Ionice abundat particula Vt-
ομχνα & opjvm, Futurum ομόσω ab ομ'οω. Prxteritum Atticum ομωμρζα·
ouStv pro oidlv Doricum efiyvt pro zJ^ouAvd.
οφείλω, Futurum οφειλίση > abSqifaea, fyncope aurem οφλω, Futurum οφλήσω. Prxtcritum ωφΜζα. Aoriftus primus, «φλ»- ou. Aoriftus fecundus, «Ιρλο!/.
Π
Χ\ά<χω, Futurum τηίσομομ, patiar,pro ντνσυμ&ι,ν in ^ «WfSra: at 7ηΙσομ(μ , parebo aut credam, a midvf,iq. Aoriftus fecundus i7ntdvv a !®··λ5ο>. Praeteritum mediu 7Γί7ΐννΒα a Ύονίω, vnde prx- tent.acliuum τηττόν-Μα, medium «d? τονα, & pleonaimo literx θ, ττίττΌνΒτί : participium 7ηττΰν3·ως 7ηττον&ο&ζ.
A TniOko Prxteritum med /ττ^ιθκ., vnde circunflexum τη- 7το&ίω,θω, a quo verbale τηττοί^τήσις.
<®·ίνω, Futurum ιτωσω. Prxteritum τ /vmi/M a <mm. Aoriftus fecundus ’ίτηον a ττ/ω. Imperatiuus rmSi. nam legitimum vrk afciicit pleonafmum iyllabx di, trskdi, deinde crafi n in i longum, fit 7ridi. Futurum fecundum medium ,μτίομη pro vt φά^μαή & sJbua/.
«r/fiA;,Futurum mtrSqaj Dorice vfitatnm eft pro 7 τίσομ^ a ττίτω. Dores enim futura circunfle&unt in omni coniugatio- ne,pro πίσω dicentes τησω, vnde futurum med .7ησχμιμ. Praeteritum πτίττίωιια a ’Μοω. Aoriftus primus ίπίσησια. Aoriftus fecundus 's7ncOV a 7ησ%ω·. at ’ίπίσαν tertia pluralis eft aorifti pri- mfipro ίπίσνσαλ ), per iyncopen,vt ίςησαν'&ςνίν.
facio,Futuru πμμμ.ϊω. Prxtetit.rzvirzqyt^ci.fed ®gpsr- 7 » vendo,Futurum ■©^cn», Praeteritu . Sunt vero in
quarta coiugationequx eade figniftcatiope,tame duplex ha- ΒενίααΗ:ύ,αρ7Γζζω,βας·αζα,ίν£-αζα,7πχ,ίζω,οτίλ<ζτίζω.'ξω SZ era.
V T I O N E S
πτννΒ-ανομιμ, Futurtim πώ'οΌμιμ. Aoriftus fecudus medius Ιπυ&ομΙυυ a π^/Ονμη· Praetentu palf. 7 ήτησμαμ pro πίττώσμη, vt etiam ώ'φιικπις,ρι-ο αφώχπς, elidendos ex diphthongo.
P
Ps®,Futurum pdioa, Szpviura a ρνίω .Praeteritu ippvtmct. Aoriftus fecundus actiuus ippviw a ρΆμ,ι : aut fecundus paffiuus a puta, etiamfi pjcircuniiexum definit in «purum . Compo- iita funt &nppia,Sf$ppta per geminum pp. nam vt t augmenti iyllabicum duplicat p, ita & pratpofirio finita in vocale, %%ippviM£L: ρήγ>υμΛ,ιιαταοργιγ/υμι: ρίϊξ<ϊ/,Έ%ίρρΗξί^· proinde za%.p- ράκτχς fit a verbo pdosa, zamppetosa : fed Άαταζμ»της (na vtrun que inuenitur) venit ab apuosa μαπαςμοδω per vnu p,pro quo & άρραοσω dicitur,vnde emuuappetosa: nam σνρράκ r«a pdosa.
prtyvva & pvyvufM, Futurum ρξ« a ρήγα. Aoriftus’ fecundus paif. tppdyw. Prxteritum mediumpro ipAyt:fiqmdem' hoc verbum pro n capit fiepe «: llcefitppaya, J)ippayag, vt e- tiam dicitur αζοργιρ pro apnyop.
ρανννω'δζρωννυμι, Futurum paaw a paa, Prxteritu adtiuum tppaxa, paiiiuum ϊρρωμν. Plus quam perferi:. ΐρραίμΙ/Μ. Imperatum s Ϋρρασο, ίρρω<0·ω. Infinitiuuslp®^.
HCwtfa, σ&ίννυμι, Futurum σζίσα,&ζ σ&ήσομζρ a σέβ«. Aoriftus fecundus ϊσζίω a σζν,μΛ : aut eft aoriftus fecundus paifiu 9 a σζίω. fecundus aoriftus aerinus ίσζον, Paffiuus 'ίσζίω.
<ma, Aoriftus primus itPiva per u purum. Aoriftus paffiuus ttrud-lw pro icntiS-lw.
axrivJh, Futurum ωτείσω a απείΛύ . quandoque Aiolice pro iubiuncliua vocali conionans. csre-ig^ eartppa, γόνατο fyirctTv.
συυυίημι, intclligo, Aoriftus primus cw;7/ye,& Attice ϊσυνϊίζα, per geminu augmentum, ntUZayXoiw,ic iimilia. Aoriftus fecundus cfWdA Impcrac.crtw/·?. Pamcipiri συαυείς : Attice aute %uvinMi£uun&!z,%ux)l£,fyjVipfeiwiip: vt plxraque alia comuniter per συν efferuntur,Attice per ! ζιω, awJoizor^iwontog.
avppyiyvuS^ compofitum a <jiw & ptiyvuSl. Quomodo vero ie habeat anw in compofins, docere poffiant iubieda exempla , βαίνω σνμζαίνω, γ>άφω avyfej.(pa , ζα« συζάω, %άμχω rny- ηά/Μ/ω, λίγύ σνλλίγύ , μΜ)&άνωσυμμαι>&άνα, τπ&ιζω σνμ<ηταίζω, ρίω συρρίω, στϊω (Ραοσείω, ς-ίλλω σνς-ίλλω, φ>ιμ) σνμφημι , γίω σνί- χίω, ψηφίζω συμψηφίζω. Idem iudiciu dc mutatione v in prx- poiitione or, βαίνω Ιμζαΐνω,^αφω ^ίςάφω,ζζο. nifi quod ante cr non mutatur v, νηίω ονσείω, σημμίνω ζνσημ&ίνω.
T
Ύίμνω, Futuru ηΐτ,ιοίζιν a τμίιγη . Aoriftus fecundus 'ίττιμ^ν vel ίημ$ν , Participium ταμων vel ημών.
Vavx, Futurum ήξω a νικώ. Prxter.med. τέτοΐία. Aoriftus fecundus ίτνιον per s:na fecundo Aonfto verti πη a,id ferine fit prxfente aliqua im m u tabi! i, $ tJk&VjTtiAixa ϊττλαιιον.
ν^ωσαω , Futurum ξωσα a ξαω. Sxpe barytona quoque ha bent reduplicationem, Jpda chJpdaza, /ma ρημ»ήσκω.
ψίρ<ω , Futuru Ορίζω per Θ. Prxtent. Ari ζάμ -Aza a S^Aa.Ao- riftus fecudus ίζζτ,:μμν a Αρίμω. Furur.fecundu med. <ψοαμΐίμμ.
ψωγα, Aoriftus fecundus ίφα^νϊφήγύ. Futurum fecudum medium, Φα'^ρμαι pro <pa^>vuq ,vt eJ‘oy.q & πίομίμ-
τνίχανω, Futurum ηυζομαμ a nu^a - Aoriftus fecundus ίτυ- %ov. Prxreritum Ttrd^zaa τυχίω : atrtTvaraf tertia prxeeriti paffiui pro τί®^,! τίνχη. Vide ίη^φυνίζς.
X
T 7JiyjHuq, Futlir .ν^χνισομαρ. Prxtcritu υσζ·ί%ν\μ.α].Α otiftus primus ύτη^ίβίυυ. Aoriftus fecudus med-Cmp/pul/ju ab νζνχίο- μορ. at Futur. Άυνς-ίισΌμαρ ab υπίςαμαρ. Aoriftus fecudus ibsrssv.
Φ
<bdvap, dicere, Prxfens φημί : φανσρ vero per d, primus Aoriftus a φαίνω , pro quo & φΙ/ασρ,ΆσοφΙαωϋρ, vt μιαν^,μιία^.
■ φί&ο, Futurum οίσα ab dia. Aoriftus primus Iwtyza, fecundus lwif>iov,ab oviiica.Prxterixum medium Atticu ονίΑο-χα,Α- iv!wop<z,ab bkyits. Aoriftus primus pafiiuus Participia
ονίφβέίς: iicava<pi^..6ivluji"^lw,dviVi^Qdip,rebocd\xi\iS. Cxtenirn perfyncopen duria funt φίρειν Φρείν, φζμρ vnde Φρΐ,ρΛ. Iimperarim fecundus Aoriftus, φρίξ,είσφρίςίίζφρίζ, vt Si'. Aoriftus primus ίφρκση. Futurum φρήσω,ύσφρήσω.
<pSdv.a, Futurum $Scicra a φβαω. Aoriftus fecundus ’ίφβυαζ φΰϋμι. Optatiuus<p.9a/&w.
-,Λ/ T~
(fidm^L L!-
11
I

η N G V ΑΕ
<pdv!«,Futuru φύίσω a φύίω. complura in ρω du tempora foi' mant,negligut v, φθάνω,φθίνω, mva),ta.nqium φΰάω,φθίω, /&ίω. φώ», Futurum φυσώ. Aoriftus fecundus ’ζφκμ a φνμι.
X
Χαύ&ρ, Futurum χαρήσομμ. Aoriftus fecundus paffiuusl^a- phv a χαρίζω.
•χάσκω , Futurum χανϊίμιμ . Praeteritum medium , ύχηνα. Aoriftus fccundusQaroi' a χαίνω.
χζω,Εηηι.χύσω. Aoriftus primus ’^α. Imperat.^op,s^oi/. Iniinit.^s^,cMi^a). Aoriftus ιιίζχον. Futurum ΐι.χά,άκχ j.
χ£η, oportet, ή. χρη μι per apocopen^^^ro^.Imperfccftum ζχρίαι & Xp^ju. Infinitiuus^/twa/.
ά
ώΒζω, Futurum diem. Aoriftus primus Attice, ίωσα. Proteri tum palTuiumjg&xr^ct/ab ea Βω.
ωτανρΐοωίταν.'ίτης amicus, vndc lraV,vt ζρμης ζρμ,άν, μζγ- $ϊς μΑγςαν, ω ζτάν , fed fynalcephe contrahit in »»
Rimantibus verborum themata procipuu iit,vt in prompta & tanquam ob oculos habeant coniugationes,Tt/w7«,7rD/- tu, & τ ίΒημι : acfingulorum temporum exablre norint terminationes,deinde memores quomodo formetur tempora,fen- lim afccndantdonccftatucndii fit proiens. Participium 6φ9η σομ&νος a Futuro primo q$6m ομομ Aoriftus i. ω'ψΒην. tertia pro- tcrit.paifiui ω’Μωι, prrxwa. ωμμμ. Proterit.adiiu! eflet&^tx. Fu- tur ,οψω. igitur profio ζω,οπω,οφω,οπϊω:ο£ομ(μ',θ7ΐομΑΐ$φομ<ιίΐ vel οάίομαί· ica adhibitum Lexicon commonflxabit o7iTo/<a/.
A C C E N Τ V S.
iCcentvs acutus afficit vltimam fvllabam , pe- fisMi nultimam aut antepenultimam: Circunftexus vltimam aut penultimam : Gratiis vltimam tantum. Didionibus autem, quofic vel iic notantur, luiiuf- modi tribuerunt vocabula: θίός οζνζνον , acutus in vltima,
ύγ>ς, πα,ςβζυτονον , acutus in penultima.
τίττίο/άμ, <ζ^7ΓΛξ$ζΰτΌΡ0Ρ , acutus ili antepenultima. me», τ^Λαπωμζνον , circunftexus in vltima.
βοατί, 'Gr&ecfejLcarcvfSiPov , circunftexus in penultima.
τιμή, βαρύτονον, grauis in vltima.
Grauis in omni iyllaba intelligitur quo nec acuitur, nec circunfleditur,at fignaturfoltim in vltima. Nam vltima acu ta fit grauis ob conlequcntiam dictionis, Βίος ψψ. Excipe τις interrogatiuum: τις immen·,
Cafuum & peribnarum accentus ferrne manet in eadem iyllaba, ο λί>γ>ς,τχλόγΗ,τάλοχίρ-.τυπίω,τύπΐοις,τύτύ^ . Quando autem mutetur accentus aut e loco migret, fic eft accipiendum ·■ σωμμ,σίαμρτος, ω in ω, quia antepenultima non circu- fieditur. σω/σ^τα,σωμάτων. vltima,fi fuerit longa,non acuitur antepenultima. Excipe Attica, //^ίλί»ζ,λίξί«ς,& fimilia.0oai- Tc βοάτζ,άζ in a,ex acuto & graui fit circunftexus. Excipe rlw hrtia. λητω / , & τώ ρόω ρω η ΐ'όος,& νωίνω ab s^&fidualia enim in «femper acuuntur,etiam contracta.Isxtw? z^c /ς,ηοη ζςως : ex graui & acuto non fit circunftexus. ζςως ζςω^ς: longa ante finalem breuem circunftcditur. ζς-ωνζςζς-ωτων : longa ante fi nalcni longam acuitur. ήομιιλύκ ήζμκλζος -htems non eft capax circunflexi,nec item longa pofitione,fed natura, σωμμ,τζίχς, βθάτζβθ&.
Diphthongifinales μ &: οι in acuentibus habentur breues, μρυστμ,ανΒ-ς^ποι. Excipe aduerbia, οίκοι domi (nam οίκοι nomen plurale eft.) & optatiuo 5,7ΐοιήστμ feciftet: at ποιήστμ Infi- nitiuus Aorifti primi achui: ποίηση autem Imperatiuus Ao- rifti primi medi].
In declinationibus parifyllabicis circunflcduntur genitiui & datiui,licet reliqui cafus acuantur, ό ποιητης, tQ ποίητύ,τάποι- t]Ttl : Ίΰίν σιοιητάίν,'^Ί στοΜτώρβοίς σιοιητάΐς. Idem iudiciu de genituro duali & plurali quinta: declinationis,« χοίρ, της χει&ς: τα2νχζζ$ϊχοίρων.
Subftantiuorum prima: & fecudse declinationis genitiuus pluralis circunfledit vltimam, ό αΐνάας,^ίαΐν^ων, non αΐνάων: « μ^υστιμψμέντων, nott μ^'ΰωρ . Adiettiua vero fecundat declinationis a mafculinis tertix,genitiuum parem habent ma- fculino,o οίγο ς,τ^Γ dyienpin ά,^ισ.,τχϊα,χιωρ. quodii maicu.inum
GRAECAE. 2.5
fit quinta;,vltima genitiui foemimni circunflectetur ,0 λαχ,,τύτβων : η^ίων,μίλάνωρ,τυτβορτων.η ήΑΐα,μίλΜΡα, τυπΓχσα. :
, nS είίΖν,μίλαινώρ,τνπίχσωρ: in quibus etiam non eadem eft
penultima genitiui in vtroque genere»
Quinta: declinationis genitiui & datiui diifyllabi accentum iortiuntur in vltima : nominatiui autem, accufatim & vocatmi in priore : ή χβρ,της χ^ςβς,τη χμτ&,τίω χΐ^α.· τω χβ^ ρϊ,Οϊν χΐφ:(μ ώ χβρίς,^Ι χαρώρ,τάϊςχιρσί,τχίχ&ρας.Εχ£ίρο participia, θϊΐς,θ^πς Β-ίντί: οϋρ,ορ ! ζςβρτι,&£θ. etiam ίρ 7 miJhv ;
tP/J ^ωωρ, 7 §f ιπ?άρτωρ,&. *($ΐς qrraim.
Circunfleduntur dj & ου finales, ο βασιλίυς/ϋ βασιλ^ί, tstojo- ταχν,ρνχΐεΐ aduefbium ’iJbt),ecce: at iJbv Imperat» vt τνπου.
Vocatiuus in %ς a propriis in ϋς eft &>&παο$ξυτορος , o &ηρης,ώ / ημα&τΡίς : ο ήζμκλης ίος, ω ήζμκλϊίς,ΟΡΆίι ηςμ:ι?\ίΐς.
Irregularia funt »1 μία,της μιαίς, τη μια, rlw μίαν: ο Αώτότης$ μητίίτης,ω Άωτοτα,αητητα.. Etiarn η μήτηρ, BvyctTnp, τηςμητζ&ς, Βνγ&τΐζβς,ηοιΐμήτηςρς } Βν^άτις$ς.
Particula: α d £ις crebro accentum retrahunt,
7 mic ^ώ%ς·. 'ζικ'ης·/υτυ.κτΌς-.ζινητΰς,ΛισγάνητΌς . fic ζκων,άΐΐαων,&Ι cra- Ιιάιιωρ: λό^ρς,αλοχρς,^Ο'. Xopvc,&c.
Verborum & participiorum accentus obferuandifuntin coniugatione verborum,· τόπΓω,ταΐζω, & τίΒημι .
Prxterita & Aonftipriorelongaferuantaccentum in co- poiitis , Αιχον κμτζίχρ, ζϊΐ[μ ά<ρ£ϊκμ, ζΐμα\ άφ&μαρ,ηιφ σνσ/ηΐ(μ,ρτχ- ter oiJ'a.,Tiw'oickt,non awuoTJh..
Monoiyllaba longa rehda poft apocopen actiuntur ,χτίμι pgn: poft aphxrefim autem circufleduntur ,ϊφίωίφηςζφη,φΐω φϋς φη, & lui ης n. At breuia funt acuta, zia», €cu>'.
Quxda omnino carent accetu , ό,η,άς,ϊς^,^ξ&,ζΐ,ου,ούζ,
Interdum pmer accentum hatiuum (quivnus eft tantum invnadidione) afciicitur altet propter didiones encliticas, qux proprium accentum remittunt ad procedentem fyliabam. Sunt autem enclitica τις τίνος, infinita, τδ raf pro ηνοςτινί: ζιμ} φημι toto proiente .* μ$ΰ μ$) μζ, συν οο) σζ. aduerbia infinite capta , 7Pj^iv ,7ωΒ\,·7ΐςΒ·},7ΐΌτ\,/ΐ!τωζ,7Γω,7Γϊΐ,7ΐΌυ ,TZ,y\: vt ζΐτις,
Ζι τινα, zi 7 n' μ^ι, σωμά. σου, ηκουσζ μ$υ.
Perfona Τςΐ principium orationis,aut fubdita poft V& , α?7\ά, ώς, ά,τχτο ; remittit accentum in priorem lyllabam : ts? ττρλις,^'ζςιν,άΡ^'ζζΐ,ίϋςίζΐ,άζςι,'ηί^ζςι : alioqui inproceden tem didionem , ιςμλίς ‘(Ρςτ,ρ, &νΒςρι&ος σωμά bhi,zpufc &ςιν.
Et de Accentu quidem hadenus: reliquum eft vt de con- ftrudione quatenus eft opus agamus.
RATIO SYNTAXEOS.
E Cocorum conftrudione tantum procipienda funt ea,in quibus nbbifcum non conientiunt.
Neutrum plurale verbo gaudet fingulari , ζωά ψϊγβ-,ρΐο ψζχυσί.
Genitiuu multis adhibent,quibus nosablatiuu, fiquidem vtera· cafusponiturabfolute. Latini Me pratfente: Groci,^» πάτριος. Quandoque participium folumdAdorrar Je, vbi autem veniftent, inteliigendo caiinn rei conuenientis. Attice pro hoc genitiuo eft accuiatiuns, & ferrne cu ως & ωστηρ·. ώς TtiPa.p&zg.Tzfa τηιήοορ^,ρΐΟ τδ άνάραςτοιήσορης : eftque iftud re- ceptiffimum in participiis imperfonalium , Szop, Λησορ , α/ον,τϋ^σηχον,ττιςρρ,ζνΛχόμ^μον. c /ξοΐ 1 ανανά τπιησζμ, quum ipfi permiftum clfet facere; ως μη$ζρ αχινρί $&φζ£$ν, tanquam nihil eius interfit: «Τόξα# \μ$ι vbi mihi ftatutum eifet feri-
bere: άάηλορ oi',quum fit incertum,&c.
Genitiuum poftulant comparatiua &fuperlatiua, ςαχάνης ώζαιοτζ&ς, βζλν&ς άπαρτων. Verba quo animi affedionem ίΐ- S gnificant, ζςμρ, 'ΘηΒυμ.ά,& iimilia. Verba fentiendi,curandi, i participandi,priuandi,aflequendi,fruftrandi,dominandi,dii- I fidendi,copio& inopio: quorum exemplisfuperfedendum I duximus,monuifie tantum contenti. Ad hoc verbalia per a priuatiuum fada , άΒζάζς άληΒζίως . Verbalia in αος, ττοςμςι- κος rOxvn^tmr. &C adicdiua plurima, έζιος,ανάξιος,άτηι&ς: &έ alioqui quoduisadiediuum partitiue pofimm,o! γνήσιοι τ$Ι φί-> Aa^qui inter amicos ingenui funt: quale illud Plinianum,O- uorum oblonga. Proterea verbi! fubftantiuu οίμίΐ & γγομμ:
I τούτων Τςινο πλατών , horum aut de numero horum eft Plato.
I Quod Verbuquandoq; omittitur,vt ad! άώζουυύτων \yd.
Partitio»

24 I N S Τ IT V Τ I Ο N E S
Partitionis genituram mutant in cafum partiu m,o<ai'^-
mi, ο l fiftp ayado), oi SI ντονηξο), pro ανθρώπων. iic Ίάυς φίλους, τους /uSp ίτιτ,νηιη, τουςάί τσινητας aztbdd^s, pro τ^ίφίλων: & ita per omnes callis-
Crebro etiam genitiuus ϊλλετπίιχώς ponitur, deficiente ίνΐ- XSmp. (ρνί'ζω σι^τυρνις,Ιιοο eftj«Vsj££ τ' Tt/*£j 5 , ob felicitate, aut quod ad felicitatem pertinet: vtrunq ; enim fignificat ίνι- ii#.. & ω μ&*Λςβί S θ-ίΛί, beatus qui ifta videris.
In genitiuo ponitur materia, m-minTcq λίθου , Pars, «nor τ δ οίνον, λμζ'ομινος τδ ποδος. Pretium ,ώνητάμΐω Suo οζολων. Tempus, νιατος vjL] ήαίρας ασχάαζει . Temporis vero continuitas in accuiatiuo, ολάυ tUu ημίςμν είργασάμίυυ : quod & in datiuo, «- 4 ιύσιν ολοΐς ’ίτισιν 'έτιοάημήσα.ς.
Genitiuum regunt, «λ ις,ίνίιςα,χάζιν,άνάυ/ίιιην,πλίαί, ματα- %o,rarapipy>v } φάϊ,ώ,βαζάί, ίιςρχλ&ς,ο/μρΐ, δί huiufmodi exclamationes: etiam ^Β^^ρ,ρωμτιο pro άποθζνίίξω,χαξβς: 8c ad- uerbia localia, ttou^qS-cv.
Datiuo tribuuntur Verba feqLiendi,aKoAaS&r, ίττομμ. Certandi, Ι^ω,πολίμω,α^/ζοηα/, μάχομαι . Quaxunque paffiue capiuntur, τηποίητ/μ μοι, pro ύτάίμχ: άχνωςον το7ς τζτολλοΐς, vulgo ignotum. Compofita a συυυ & ομπ, σνωψοφος,όμό^ηφος.
Datiui cafus eft inibumentum,a.®-5>rn-n'2 te/ ξί<ρ«. Caufa, φθ -ovcd Totum ποιεί. Modus adbion ή,τίνιψοττω 2 ξάφ{ς·, Et qtiail- j doque pretium. Chryfoft. iSiu> θζινάτω το ποίμνιον zspiuiSp ος. I
Datiuum habentcum genitiuo, άμφισ&ητώ,μότ'ιχω,κοινωνώ, cvyfivcosvM χφθονώ : & ίνα\>£ΐ£θΐΐύί& } άϊϊ,μ!ιτιςι,μιλει,μίΤΆμ!ίλει. In datiuo pronominis au;TE£ia:penumero intelligitur praspofi- tio criw,vt 'ώτοτιμων αυτ ωλίναις τα w/s^bhoc cii,awu αυταΐς.
Accuiatiuum admittit quoduis verbu nominis ab eo de- dudti, %ιουτομ γζμρμ yzptyS,aJi)ta σι άά/κίαν : aut nominis re- latiuurn, n d άιιάα lw άάίζω σι.
Vbique locus eft accuiatiuo,fi intelligas ^: σνςρς yjj %uvo- μμ yjp τ lw πατζμάα . fic Virgilius,Caetcra Graius.
Et qualia funt poetis noftris vlltatiora, Fradtus membra, & fimilia.iis Gratci paifim vtuntur, τ lw ρΐνα κορύζης μεςνς, χοσ μιος τ lw άναζολίά), το χημμ άυ^αρίτσής· |
Paifiua regunt accuiatiuum verbi adliui, vt fihfvn /ζ \μ$) v!uj StcttTctv: iic paifiuc, 'Χ^ηψιπομμ rriv Sicurcw , & Ιίχει&ίζομαι .
(0U7HV rlw ΌημίλΟΜ».
Verbalia in ιον verbi fui poftulant accuiatiuum, ^a-nftov ψο) <£&ιςολήν . Interdii fecundus accufatiuus in vicem datiui iuc- cedit,iaTeor την νοοον ά^Λλοιωτα της(άτίας.
Attice accufatiuus pro genitiuo , σι τα ρ#ί\μ&τν··>
pro χρημάτων. Et pro datiuo, ofx μι 7ΐοόΐς, pro ϊμ$ί.
Qjrando infinitiuus & verbu procedens ad eandem pertinent perbonam,*no eft opus accuiatiuo.· ίφη 7ioinai i>,dixit iadu- ruro, nempe fe.vt Terentius, Pollicitus fum iuiceptutum.
Infinitiuus non tam accufatiuu habet quam nominatiuii, φησιν ku -τος αίτιος γφμη&ζ, dicit fe audior e fuifte: ούτως amrip^v της αλαζονείας,οίςτι ταάντα ίΐ^ως,μη^ιν uSivzf o/s<^,tani alien ab arrogantia,vt quum omnia norit,tamen fe nihil fcire putet.
•Junguntur infinitiuo ως,ωςτι,πφϊν,τΰρίν nSnrOiS η, οσον.
Relatiuum eodem cafu ponunt cum antecedente , χβ*"- μμ οΤς ϊχύ βι&λίοις: άιι 'Θηςυλων ων ίτημ^ι. hin c funt illa, άν-
Jfi ο’ίω σο}, uvJpx otov σι- [
Participium tanquam pro infinitiuo cum verbis perfeue- I randi ,άγκττων μ& άίατιλω. Defiftendi,ob 7 ΐαυ / ανυ.μ φιλάν . Et cii I
verbis aifedlionem animi fignificantibus, μιμνημοι ίάων,οΰ συν - '
iinuv μάτίχυ ττονουωτις. ficViigil. Senfit medios delapfusin hoftes. ’
Articulo veftitum aduerbium fit adiedliuu m, δ φ§\ς hefter- nus : qubd ii iungatur pra;poiitioni cum fuo cafu, intelligi-, ! tur commodum aliquod participium , ό bt νυΐς ουρανοΐς ,nempe m aut οίκων.
Prarpofitionum Varia fignificatio variat regimen.
Genitiuum habent <Mi vel <ϋξ ex,fignificans locum,tempus, materiam,caufam: τε&ς ab,coram,iurandi.offiaj: ante,
locum, tempus: νφ contra, fu per, de, ab: $j$ per: /t^cum.-sra- ςμ ab: ctvr) pro: 'θη, circa,lirper, etiam tempus fignificat: <g pro ^OT,a,ex.· vm prre,fub: pro,de,fuper.
Datiuum <m< ίη,σιιο cu, τε&ς iuxta,®^' apud,^j propter, in poteftate,poft,fuper,contra, pro,in,circa: -caro fiub.
Accufatiuum είς vel ις in,ad: άνά per per,fecundum,cir
ca: propter,/t^poftj-zs^i ad,praster,propter: S3riad ,in:
T&t circa,circum,prope: voto fub: vzfi' iiipra,vitra.
De άμφι iudicandum vt de <s%«,quod vfitatius eft.
Du χίλλετηϊαόύς ponuntur cum genitiuo, cr, deficiente da- tiuoj εις , deficiente accuiatiuo: ov aJbu^to a/ οίχω τδ aJbv . εις ώάασχάλχ > pro ιίς ohixv τδ άίάασαάλχ.
Dicunt prceterea, o/<sfei Π λα'τωνα , hoc eft Plato: oi άμφϊ ΣωχζρτΙω,Ιιοε eft Socrates. Veriimiftiuimodiorationisfor- mas, Sc breuiter quicquid ad Grarcanicas phraies attinet,do-' dtiftimeperfecutus eft Budicus in fuis Commentariis. Eum librum comparare fibi debet,quifquis ferio grxeari volet.
FINIS.

G R AE C
O L A T I N V M
APVD Graecos chara- der eft , notaque prima: literarum, i. Alpha, «Ve t «λ? «r, i. lnuenire. Ali- quado particula eft pri- uatiua, vt amtos , vocatus, ayjJiT©- irmocatus. Aliquando fignificat id quod ius, id eft, vix: vc ϋάμας , quod non facile dometur. Aliquando auget ipiam di- dionem, vt ύ'λιι «ξνλ©-,ί ilua nemorofa.Aliquando minuit, vt d^olifjfubdodus. Ali- ' quando fimul,vt αΛκροι , vterini fratres. Aliquando .'par', V imv, αταλαν-ην , ciufdem ponderis. Nonniiquam abundat, vt asayys, i. rdyys. Compofitum cum inchoantibus a vocali afciicit v, vt avavip ®-,paucis exceptis.
A, quae,«Vp, Arde. Prtepof. Plural. a edam cu;n verbo er) fignifica tev/a, i. quaedam.
A pro /c/)«,i.fua.
A r , quo,cum motu,Dorice. Sine motu eft Ad- uerb. mirandi.
a v , tenui fpiritu,&tono acuto, Aduerb.conter- rendi,exclamandi, adhortandi, eft & increpandi.
/, i.«fte, vtinam.ponitur pro valde. Etloco a, Aduerb.& loco:pecf,ah. &condolendi. Sumitur & pro vcfy.
Aa, confluentes, aquarum confluxus.
Αίατ®-, inuulnerabilis * illaefus.
AaCoat®-, ii' «’«£υκτ©ν, non mifer, innocens. A’«>ifi iof, o καί »,ab a priuatiua particula ,&ayn το ακάζω, frango,id eft, fractu difficilis.
Actia,, egeftas.
Aah'<Av, turbare, afficere contumelia: item egere, confici fame.
AaPun, ii, fuccerda, i. ftercus fuillum.
AaicK, ί@-,ό acu », iniucundus, pro WVjDor. Αάζα, exhalo.
AdinATov, b, το, non obnoxium damno. A^-To^ou.Todnuulnerabilcjinfradtum.
Aakiov, ου ,το , inordinatum.
Actum, &©-,«, aucupij inftrumentum,ames. λ«ηΐί, e©-, ό καί tl, vtilis, non abfolutus. davts, 70, nondum abfolutum,non abfoluendum, vtile.
AavU, genus inauris.
/«V/©-, ου, okcu >1, intadus, a verbo ααηομαχ. Poteft quoque a accipi , & tunc
fignificat eum qui aliis facile infert mala: item inuiolabilem, inuidum. icm, nocui, pro «m, a verbo ira, vel aa. da- οάμην, erraui, iaduram accepi. jUccu, quatuor fignificat , fatiare , obdormire, contriftare, fepe multumque laedere.
&iSnv, laefiis fum, ab ατα\ pro «Ah v.
AW/pof ©-, ov, o, nocumenrum ferens. άασί^ων, ον®-, i, demens, infanus. *
A ima , noceo, corrumpo.
A '.ατμός, oJ, ό, exhalatio, halitus. aVssv©-, gemebundus, illaetabilis.
Aaros, culpa vel noxa vacans.
Αάχίτ®-, ου, o acu tl,pro ακψτάχίτ®-, irretenti- bilis, intolerabilis, intemperans, obediens. αλί at, fariatur, Μρίηυταχ.
Χάταλ©-, ό, inexplebilis. αλί©-, ου,ο, non nocens, av<L an r, vel s@r \nrl- ramv ipfius ί, ποΑυβλαζνκ, vehementer nocens. Item difficilis,infatiabilis.
Α’βτυλ©-, ου, i, innocuus, αζλαβήί.
Α’Β, menfis, qui & piprew©-.
Ata, rota, clamor.
ACdy HTf©-, ou, i, tenuis,
ACayva., τα, rofie.
■ Αβαζ®-, ου,ο, taciturnus, mutus.
A’b«i!p, ep ©-, tenuis, minutus.
ΑβαΟ, magifter.·
Ai?«0V, ί©-, o acu tl, non profundus.
ΑΖάΟματα, τα, bellariorum genus. aCcuov, paululum, paruum.
A 'βα-Αίω, ignoro, non habeo quid dicam.
ACaAtas, quiete.
Αβακόμαν, ον@-,ό, & Α’ίκκίκ, ί©-, ό aoj ή, taciturnus, quietus,carens voce; ftultus.
ACay.!(a, quietus fum.
ΑβαΑίον, ου, το, abaculus.
Χβακοι , αγΑαίαονίί, inutilium pifciculorum m- * ftitores iniani.
Αξάκητον, ου,-το, minime inuidiofum.
Αζακτον, & Αζυκτον, το, non beandum. ΑζάΑ%υτ©-,ό, bacchanalium feu vini expers. Αβάκχυτον, lineum textum, frugale.
AC£hcu,v ox indignantis, heu.
ACahcua, ιΐζ, ιί, feriptura, confeifio.
Αβάλί , Aduerb. vtinatn.
ACiku, inutilem, languidum, vocant Lacones. ACaus, oliuamala.
Α^άνταοίζ,ίωί, tl, aCcenfus, dvaSaais, poeticum- A ζαξ, axj>i, o, armarium, tabula in qua Mathematici lineas, numeros & figuras ducunt. Accipitur aliquando pro muto. Eft etiam nomen fabrilis inftrumenti,
Αζατηιτον,το, terebella,medicoru inftrumentu. yi£«V77r©Vq u i mergi nequit,immerfabiiis. Αβα -ffi©- , ου, 0 , non tmdlus, non duratus fto- momate.
&G,af, ctf®-, το, genus placenta:.
ACa^yjii, placen tx, & ηιαίΐχ.
Αβαρβαλοααι, nymphas.
Αζψ\ζ, ί@-,ό, intelligen tia carens ,leuis. Αζφάη,ή, effmminata, delicata. & άζααςά.
A 'Uetf,iai,o yj) >1, epirotes,continetis habitator. Αζαατ£,η, menfibus repurgata: & mollis. AfiacM-mi, terret, plaudit.
Αζαρνα, ας, », fames.
ACifvov , geme, clama.
ACctfTou, volatiles.
Αζαξτία, infatiabilitas .Α^ρτ©-,ου,ό, infatiabilis. ΑΖαςύ, origanum, Macedonia.
ACafUi, t®-, c,yanu non grauis.
Aiae, bardus. & facer morbus.
Αβάσαι , praeclare agere, extolli.
ΑζασΛΑταζ, Aduerb. portatu difficile. Αζατάνις®-, ου,ο, inuulnerabilis. Item inexploratus, inexercitatus, non tortus.
ACamviaf, temere.
ΑΖασΐκΙτ&,ά m «.fuiiuris, non fubditus regi. Aiauy&v®-, verus, nen inuidus.
Aiinamv, ου, το, fafcini amuletum.
ΑίατΑΛντΜ , fine inuidia.
ΑζάςαΑτον, onus, ρορτ /or: ab ί epitat. & ζατάζω. A 'ξαςον , inacceflum , infinitum. Item αζίαςον, non violentum.
ACas®-, immotus, inacceflus.
Αζατ®-, ου, ό >(λ)η, expers intelligentia:, auius.
itemindomitus ,noninfcenfus.
/£«?©-, ου, oi&)n, non tindlus. a’ CCakiv, pro £viCakiv, furfum iecit.
A(3AAor, ου, το, humile, abiedlum.
ΑζΗκυΑτα, τα, quae non abominamur.
ACiitAa, τα vel £ζΑλα,τα,αζατα, locailiuia. ΑΟιίξίηί, ventus Copias.
AdiK, icutica, flagellum.
ACiCcu®-,ou , ό m) >1> inflabilis, incertus, incon- ftans, infirmus.
ACiCaias , inconftanter.
Αβίί-Λλον, το, facrum, non profanum.
ACc-is, pro 'iywc dicunt Pamphiliae ineok. ACiki®-, ου, ό, Sol.
ACkry.a, vel Αζίκω, circundo, cororto.
AiCitt, ον, ου, το, vel ACikov, humile.
Αβικηρία, & ACihnpk, ftulticia, ineptia, vefa-
nia. Dicitur & το dCikToetov.
ACikneaAoAAvZ , vanus & ftolidus. X£iA7tpof,ftupidus ac barbarus,ftultus, ignauus, ACipCnk®-, ου,ο, vanus, inflabilis. aCipCmv, gra* ue,odio dignum.
X.Cipp, a?, lora altiora, quas per terga equi iuga- lis excurrunt, fub alis eius fuccindla.
ACiora, defidero, tumultuor.
ACniav, iy®-, o, luicinia.
Α’ώρ , Lacon, habitatio in porticu vbi eft promptuarium.
AStipa, canto.
ACns, ios, o ncj) η, ftultus, impudens.
ACiosa, animaduerto.
AC /ας®-, ό yc/,1 tl, non coadtus.
ACiiypuat, ornor, delicior.
Aci.mov, quod prarientiin periculo verfaturi A 'Ctv, ιν®, abies aut picea.
ACloki, iemen quoddam rotundum.
A Ci@-, v, o, duplicem habet fignificationem: aut enim « priuatiuaparticula eft, & tum fi^mfi- cat pauperem .au t certe .iintenfufa eft,& tunc eum fignificat cui mhil eorum deeft qu$ pertinent ad victu.ACmsaJ^un, extremus pudor. ΑζΙατ®-, ου,ό, doloribus' plenus, qui'non viuit.
vnde Αζίωτ®-ίΙ®-, vitjriniucunda & acerba. Αζ/άτ as 'ίχρη', infeliciter viuere.
ACkiCua, as, ή, incolumitas,indemnitas.
ACkaGis, i®,o t^dtl,innocuus,illafus,no nocens ACkaCas, citra noxam, innocenter.
ACkaCuvw, apud Asgypt. funis e corticibus con nexus purgatiofiis cauia.
AChaiias, ilSias, fuauiter.
Aiikai, anos, s, clams.
/Ckapoi, ligna.
A!Ckas, ftupidus, ignorans, ingratus.'
ACkuda, a, μ. ira, male germino,non fuccfeico.’ ΑζκαΐΜ, ί©-, o yjpi tl, & A^Assr©-,», infeeeundus* non germinans.
ACkinT®-, ί m m, qui nequit germinare. Αδλαυτ©-, ου,ο, nudus pedes, diicaleeatus. Aiki/ta, erratum.
ACkytias, Aduerb.negligentCr, pro duzkias. ACkiiMs, inaudax, iniucundus, difiblutus. ACkivvns, ί ©·, pileis acus.
ACkimis, ί ©-, ό jgw tl, defpedbus, vilis, nihili. Αζ^ημα, ατ®-, το, delidlum, peCcatum. ACkiiih, ί ©-, ό ksj V), peccatoi ^dJbkiiiiaiv.
AGkitfla, delinqu o,pecco.
ACki\'u, as, tl, ctEcitas, iticonfiderantia.
ACkii:l tviooiuov , prolufio.
ACkupa , as, tl, habena,
AGkns, ^©-.de iaculo recenti dicitur, nondum iado, nondum arcu excudo.
AGk!\awavw, vel αζλίτματον , intadum.
ACkitTtipic, oi, teftes. Legitur etiam ACkmpis, & Αβο^πρχ.
ACktiT®-, ου, ό yal tl, illsefus, non casfus, inuiola- tus,inuulneratus.
AGkiitfis, balatus expers.
ACkwypjtav, or©-, ί, obtuius, hebes.
ACkryfw, i®-, &: ACkny/os, oi, idem quod Cxtr γβζ, robuftus ac fortis. Aliquando accipitur pro hebeti,obtufo,molli. EtACkT/jos Sdvam, mors non violenta.
ACkon, facrifica.
ACklms, dCkaGis, innocuus. αΪλ©-, e©-, το, muldrum.
ACkaSspiiiov , ου , το, venenum quo foetus extin- guitur, abortus.
Atoa), ai, precationes.
AGoim®-, ου, o yii il, auxilio carens, deftimtus. Pro immedicabili, vt «£ο>ίθ»τ©- Μξκ , mor- fus deploratus.
ACqumti, citra auxilium, facile.
AGotiSw yappumv, irremediabile venenum.
A AChmQ-y
(sr/
wmm

1 AB
Αβό»τοί, i 1 1>, tacitus, mutus.
Αβολα, telleraiius ia&us infelia .
Χβοκίω, α,μ,.ύχτω, rr-wyt, occulto, obuius fio,Da- tiuo. Vnde &*{ίλά, pro incelligere facio* eradite.
At ολ«ί, ai, valla,munimenta, fepes.
ΑΪολ /sai,o/,crudeles,quibus nontutb obuiam venitur.
ASomtoi, oi, iclem.
a’£oamW, το ; ,«, occurfus, quafi obuiatio, cori- greilus.
Αζολήτω p,jy aSaKi ;, Jtj αβαλ©--, etiatn & dyvot^v,
, vel ct.yvaufjf, idem fignificant, pullum fcilicet, qui dentes nondum emifit statis indices, quique ob id adhuc iuuenis exiftit. '&mymuo- n; K) hdTwyye^uoni appellantur,vetuli, vulgoq; Otii ne marquent plus,
ACo^ka, genus veftis.
/g©-, tener.
aCouam, inconfulto, imprudenter.
A Cwkia, », non confulto, nolo.
Α£ουλΜ, 4 ©-, temerarius, inconfidtus, egenus. a’| 3 &W©-, ot i, i >L) ii, intutus,no voluntarius .Item inconfideratus,fortuitus. ASuAnmv , το, qUod pro ter no liram voluntatem fit. tu' ανίκητα, res aditeris, res afficis.
ASo: ιλία$ et;, w, temeritas, inopia confilij, imprudentia, amentia.
A ΆονλΙα,Χύξα yvebpwv, i. inuitoanimo. a&ha©-, αν Jit) a, confilio carens,inconfultus, temerarius. & AS*\a;, temere'.
Αβανκότατα, quofponte fine opera noftra fiunt. Αβουη,οκία, d, μ.καω, τ.ινιμ, tumultuor,
Αβύνι;, bobus carens, egens.
AS&e, ea, b ,ancilla adolefcentior,ancilla puella* Geueieoscap.24.
AS&Avm, n;,b, pellex flue concubina.
ASfdmretv, fonuerunt, poeticum.
Αβζβμία; , eftbolus quidam, &iactus in ludo talario.
aS^.vjj, fimis caudats.
A S&evxjdb;, b, Laconice', veilis muliebris eft crocei coloris: crocota, crocotula» ίβζα.%ν, fonuit, n%mv, poeticum.
A^pexT©- παλάμη, maritis non madida.
Αβρίμ'κ, ία;, ο K) b, deipeitus, άβλΐοη;.
ASeeap^S ^,laute & culte ornari,delicati viuere, & delicias facere.
Αβρίζα mu, delicati omdr, delicato cultu vtor.
A ’βνϊη;, leuis.
Αβεαά;, verium: vnde dSeai&pov; verius. A£etJiT©-,ou,o‘, furdafter, infomnis.
A'Seevd, τα, mundata, ΥΑ.ι&^αρμίνα·
Αβρ/ξ, lypnypd;, vigilans, vigil.
AZptZcu, a cibo fumpto dormire.
ASfciriit, maftigta, verbero. Αβράβι@-,αυ,ό,άβξα$·ΐΜτ@-, delicate viuens, mollis, delicatus.
ACpoydwp, mollis, effeminatus.
ACooyoo;, e,a ^omnia ludtu eiulatuque coplens. AC ραΪΜτα,ΰ, vita delicatior & mollis. .ASpoAieum, ό >tj ii, mollis, delicate & molliter viuens, delicatus in cibo: ab dSpbv.
A£poAuam,oi, fplendideac molliter veftiti. Αβροκζρτον, abrotonum herba, αβρόπνον· Αβραχιομάα, S, capillos orno: vnde X£poi ιόμ -nf, molliter comatus.
Αβρομία, «j,ii, tenebrs, emarla,
Αζξ'ομι ©-, abfteniius, «W©-: ab a & ζρίμο ; , id etl Bacchus.
ΑβξομΠρν;,ιι,ό,καμ^φοζωνας , pulchra zona ornatus. A!Cpoue κ,ό&ιΗ, obftreperus, tumultuofus. Accipitur pro non graueolenti. Scribunt alij α£ρ«μ©-'·
Αβρορωί', origanum, filens & fine firepitu. Αβροχοι 'τίτλοι , tenuiffimo filo contexta pepla. Αζρο 7 ίΚαυτ@^ yanu, coma molli & opulento ornatu redimita.
Αβρό;, ad, 0, pulcher, venuftus, delicatus, mollis, imbecillis: ab «W« , qui facile tangi poteft. άζς$ raSw, languere. Superlatiuum habet άβρίτα.τ @- , excultiffimus.
Atiposayn;, e©-, 0 iy ii, crapula diffluens. AC^fvyn, ni) 11, hilaritas, delicis, ράνίΐ, τξνφή·
A Γ
Αζςατάζνν, cfl proprie errare dum hominem vis aflequi. Item noctu vagari.
A’£f α-ταξι;, ia;, ή, peccarum, error, αμαρτία.
Αέράτυ,ικ,ή, nox, conticinium. i;
Αβροτήμων, oi'©-, b itj n, peccator, αμαρτωλάς,
Αζρατή;, ut©-, η, mollities, delicis.
Αζροτησαα , nodlu occurrille.
Αίρατίη, peccatrix, άμ/,ψτωκ·!ί.
Αζραταναν, το, vel dCpaTeway, abrotonum,herba feti plama perpetuo virens . dicitur etiam Αζρά- T\ay . ΰβροτονιον μύρον, abrotonium vnguentu. d&pomim oTr©-, vinum,ex ea herba.
Αίροτ©-, ου,ό, inhumanus, inanimatus, infenfi- bilis Item immortalis: indemnis. s
ASporar, cochlearum fpecies,vel locuftarum. A&poyaim, av, molles capillos habens.
Αζρο-χία, et;, ii, ficcitas, humoris penuria.
Α£ρα·χήωΐ', ή<©-, b xj ii, molliter veflitus.
Aipayo;,ts, b ^ H, licetis . άβροχο; aynv^, integra anchora, i.qus in fludtus nondum iactaeit· &ξυι>α,τν·Α.αμινα ) ϊηθϊΆ,
Αβξύνομαι, μ. χμΆΐ, delicior, glorior, infoleico.
Legitur δίΑβξύν<ο, i.ortto.
Αβξντο), marinorum echinorum fpecies.
Α,ζξαμα, ftols muliebris genus. hipeauo;, grauiter olens .foetidus.
AS ραμύηαχ'©-', ov,b, clamoius.
AjSpaii'©- /?/©-, Abronis vita, prouerbialiter dicitur de molliter & deliciose viuentibus.
A'£pi»V,, fplendide, delicate, molliter. , Α£ρω;,ωτ©-,ηοη exefus,non rofus,
ASpacrid, inedia, cibi abftinentia, άσίτία.
ΑΪρωτ©-, feil αζςωσν; , cibo inutilis. Item a£pa- t©-, cariem & teredines non fentiens,non cariofus,n6 exefus. Αζρω-π; etiam idem quod vttTt;, ieiunus.
ASvAmov ίΆιφίρημα , Abydenorum bellaria, pro- uerb.dici fo litum,vbi quis obftrepitaut con- uiuantibusaut aliud quippiam agentibus, a’£uLoV, oJ, t b, profundum, CaSrv.
ΑβνΛκόμαι, oi, fycophants, velur Μμίοντ-;, id eft, efferentes fe.
ASupSuhov, multum, vanum. ScdSipSmv.
ASvpTam ,genus edulij barbarici ex porro, cardamo,mali punici granis cofedlum. τ awnoio), ei, qui ei.ufmodi efculenta parant. aSwot©-,0 v,b ii, vorago, immenfs altitudinis aqua. Accipitur etiam adiedtiue pro profundus,m immenfum patens: vt λίμνη aSuoro;, dCaCvoTov wiA«5/®-,ideft, pelagus ita altum, vt fundo vacet, nec fine periculo maximo nauigetur.
ASeo Laconice, diluculo, mane.
Α'ζωρ, vox, So ii, Laconice.
aScos, oto;, b, fine voce , dpSvyyo;, α<ρατο;,
ASean; , ου, < 5 , iniucundus, duWf.
A ya, inuidia, tp^bv©- 1 , Samwia,
Αγχίαμαι, cum ftupore admiror, Item inuideo, odi: idem cum Α^α/ομαί· iydy&eu, conducere.
Aydyn;, ov,b, fua fponre fubiedtus, adducens. Ayayvptij;, 0 v,b, circulator, dyvp-nt;.
Ayd(itA©-, b, inuidtls, μίγιλόζηκ©-, epSwtpb;. Αράζομαι, & iya( ω, μ. era, triftor, grauiter fero, noceo, cogo , laboro, Genit.
AyiAmpyja, Vt bieipyla , & dyet^etfyim Tetd;, fepe apud Areopag.
confiderare, infpedlare, velut ij qui rem diu non vifam infpiciunt.
Αγγίζομαι , bona dico, dyabdhiyeo.
. Αγώικο; , ftlldiofus, onauJat©^.
ΑγΛ};, /Jb;, b, glomus, cumulus, aceruus. Significat & Tiii’ er/imM.Ua , fefamum. AyaihJkiuovisai, ai, parce bibentes.
AyoJhipyia, ω, bene ago, bene operor, 1 .Timot. 6.18· AyabrApye-ta, ti, bene agendi lludium. AyiSyicyb;, ocf, b, beneficus, bene meritus. AytSvSima, et;, h, rerum bonarum eledlio. Ayi-% 7 Toiiea, α,μ·\\σα> , benefacio, bene ago,beneficio afficio, & proium : dyaSoTtoiilTS τύ; dyt$v- mwt aj* benefaciatis benefacientibus, Luc.i. 53. Ayt% 7 wita, i), meritum, beneficium. Ayo- % 7 ieta;, b d) «, beneficus, munificus. AjaSovpeT©-, benignus. Ayt^sfivas, benigne.
A Γ
Ayt^a; ,pfobus, integer, vtilis, ftrenuus. dyxSbe inr-mviSfcu, peritus equitandi. A^ad,res fe- . '■ cundte, facultates, opes. ΑγχΆα , in fruitione' iautoque apparatu ciborum & potuum vfur- patur . Accipitur etiam dyxQo; maiculino genere, αντ/ th dyvAroTcotad, Vel n dytSamiadvio;, Vt Luc. 6.33.1. pro eo a quo commodum flue bonum aliquod percipimus,Rom. 5.7.
A-ja.d’m;, vrn;,b, bonitas,opponitur mmeiet. A)a$ovpyia, proflantia fadli, beneficium.
ΑγΑίνο:, ftudiose ago,fiue benigne ago, Nent. ΑγιΑω, taceo, Cypriis.
Α/).9ωι><!ο? αυλΜπ?, dicitur de molli catU & lafciuo. AyiSa;, valide.
Αγώαο-ύνν, ικ,η, bonitas, probitas, bonum. Pro felicitate &: rebus fecundis fepius ponitur.
A'ycu, littora, vulnera: temulationes.
Ayeij.au.oj, admiror: item inuideo, indignor .cum Accufat.
'Ayctt©*, av,b, purus, elegans: v ox antiquis vfur- pata. Iteminuidiofus.
' Ayeueov,v©^,b, Sol, ί!λ/©-.
Ayjxhii];, t©-, b itj b, & dytuAm , 4 ©-, b i?) b , perquam gloriofus, percelebris.
AyMhei©-, & etyMhmb; , bj,b, piOclarUS. Ayay.KvTa;, pernobilis, valde inclytus & celebris, poeticum.
Aydhatfn;, av, ai, colladlanei,fratres, cognati. Ayahantea,a;, w, defectus ladtis.
Aydhevmov, τα, lacii generando ineptum. Αγάλακτο; , b, colladlaneus: aliquando qui lac non guftarit.
ΑγακαΛτοο·ύνιι,»;,Υΐ, cognatio, colladtatio.
Aydketha, manica, τηεχχ^ρίΛον.
Αγάκας ©-, ου, i, intemperans, ακίλαςο;.
Αγαλβα;, intemperans, incontinens.
Ayahi©-, b, cauus, proruptus : ab ay;, fragmentum.
AyetmTov, t, t b, quo quis mirifice dele itatur. Αγαλλιάζω, Ao/cftpodjua/jconuitior, rixor. Αγαλλιαμα, το;,το, Αόξατμα,ΖΧνίΙΐΑύο.
Άγαλλίαοκ, ιω;,νι, exultatio,gaudium, hoc didtio gefticulationem magis fonat laetantis, quam ipfium gaudium.
A ’γαλλιάα, & Αγαλλιάομαι, ά,γάϊλομαα, exuito. Α.γά?λι@-, ov,a,conuitiator.
Αγάιλομαι, geftio, glorior, exuito . αγάλλο ueu t«- Tffl,xj ίττ) τίτα, delecflor hac re. Cum Accuf. etiam inuenitur, & cum infinitiuo.
Aydekoyov, lignum quoddam odoratum.
Aydyyeo, facio,paro,delicior, orno,illuftro. Ayahya, «t©-,ts, ftatua,imago,forma, fignum. Ayahyavov, ου,το, diminutiuum, imaguncula. AyaAyamb;, auditor, άκβυς)';.
Ayak/MJ.Tmi; , lithocollaj/./eiidMa.
Αγαλματο 7 π>ίία, & AyetKyaTovpyia, AyΆ\μa^omιvm- κίι, & Aya\uemvpy)d\, ii,arsftatuaria. Ayah(.eaT 07 mib;, ftatuarius.
Ayethyetrwpopia, eo , orno, illuftro. vnde dyar^tono- <popi(Mv©-, qui in feipfo fert rerum imagines, quo animo percipiuntur.
Ayah^Tov, infirmum,imbecille. ^
Αγαλμά;, s, q, COnUitillUl, λοι/όξία,
Ayahavuo;, venerabilis, fplendidns.
AyatJMj , μ, άσομαι , drrb r dyάζω , dhp. a, iifd&bu,
μίσο; άόξ. hyaerivMV, i. admiror, laude pro/e- quor, admiratione delector : ayauai κ^Λ«, dicunt Attici, pro 'άαυμάζ ea, admiror. Ayaμίvω;, admirabiliter, χταυπατα;. ,
Αγαμήςαρ, of©-, valde peritus &: confultus. Ayd/Mmi;, bH) n, colebs,
Αγαμία, n, &c Aydu.iov, το, colibatus.
A yauo;,b tt, colebs.
XyetM, nimis, vehementer. Ponitur eleganter cum articulo, vt 0 dyav,i. immodicus,nimius. m ayctv Tdntrpeovii, immodica ingurgitatio.
Ayettta, fagena*
Ayavae.Tieo,a, μ.ήτω, acerbe feu indigne fero,c 5 - queror, doleo. Inuenitur & in voce paifiua pro eodem.
Ayavdmvien; ,w ,b, indignatio , ftomachatio, querela.
Afewmvvd;,bpfiko;,q\\tm \ 9 ,ψιϊ facile coqueritur. Αγάνημαι, inique fero, in dignor.
Ayem; t

Α Γ
A^dta «ί, ο ii) »ϊ, dulcis: ajavh , poeticum, aa/iaoc. Aydvidk, intrepide, firmiter, άτρίμαί. AymTr^,n(,noft\e tomis in Boeotia, Mufis dicati. Xyma, currus, & cadeftis currus, fiue Vrla. A’i<«vw?oi,valde niualis,dealbatus,valde niuofus. A’jai/oiAi?ap©-, habens pulchras palpebras, ipe- ciofiis.
A χάνομαι, negotior: interdum pro indignor.
Ayavov, ον,το, accentu in prima,lignum fractum. Ayam,oS, o, accentuin vltima, pulcher, bonus, vel dyLos, placidus.
Aytvoppoavm ,nc, ii, placiditas, comitas, hilaritas. Αμνάφραν, ον©-·, i καί ti, mitis, valde prudens. Αμνωπίί,ι&ς, placido afpedu intuens.
Aydva p, op(gH,0, qui ob virtutem admirationi eft, vel virtutem ipiam admiratur.
AyM/Mu, dyayM.i , admiror.
Αμοί ,idem quoda^o;.
Αμτίζομαι, amplector, affedto, amo, Accufat.
Reperitur & adtiuum άμπάζ a, pro eodem. * Αμπάω, ω, μ.ΰσω, τ. »@, adamo,diligo,colo ,de- fidero. Plus iignificat quam qtxS . Interdum pro boni confido,fat habeo. In qua fignifica- tione iungitur aliquando datiuo: vt dy^a-me MimiAvaii, acquieico arbitrorum fententix. ReperTtpr etiam frequenter cum accufatiuo. αμτΜ tiV Αυτίραν τ άξιν,ϊ· fecundo loco contentum eife. Interdum cum participio: vt, αμπα άτιοςίςαν τ ίκαρος o/SoAoti, ium contentus quatuor obolis. Ponitur & cum Infinitiuo: αμπω btapoiv , fum deditus contemplationi. AMvn, ut, >i, charitas, diled'io,bencuolentia.A>d- was wwHdttijConuiuia pauperibus dare. Α^ίτημα. άντρων, quam boni viri ampleduntur, & qua funt contenti.
Ayivntvup, of o iy >>, amans hominum, poeticu.
Aycionms, iac, H, Vel,
Ayimm, charitas, beneuolentia.
Αμ -mmmc, oJ, o, vim habensdiligendi.
ΑγιτηΊος, χ,ό, charus, gratus, iucundus, diledus:
aliquando pro fufficienti & ferendo.
AytsMTw, fatis, fufficienter: cupide.
AytmqAo;, idem quod dycimme, diledio, Ayimwvm, ik, ti, diledio.
Alipta;, libenter, prompte.
Αιακόν, Agaricum.
Αγαρ&',ου, o, lixa,?of7v>0f. alias ayyap©^,
ΑμρράπΙω, corrumpo .· expedo.
Ayapptua, fuiFero, fuftinco.
ΑγΑρρΗΛ, ac, iljferuitus.
Aydfpn)©-·, ou,i, ingratus, dydevs©^.
Aj&ppot, o/, per fucccifionem aliquid agentes. Ayappts, collcdio,multitudo congregata. Ayafpo©', ου, oiyi S, celeriter fluens,multifluus. A><&d, inuidiofa,quibus quis inuidere poffit, quod arrideant & placeant. X)i«S-iif,o(J’,0,dnuidus,/3d«£U'©-'.
Α-μ&ίΑκ, ί@-, ό Fy μ, prxpotcns.
Αγία©-, ον ,ί, inclytus, celebris, ίιΆξ©·.
Αγαμα,τ©, το, res veneratione digna.
Ayi-vii, muidia, Itemfphxra.
Aydcayuc, v©,i >y ή, abundans ipicis.
Aydsov©, o ii) », valde fufpirans, gemebundus. Αμί -k, orJd, deledabilis, admirabilis, gratus, ab αμμαι.
Αμί©, mors, SchctT©-. 1
Ayacap , op©-. dicuntur dyi svfi; άΛλιρο! , quafi άμ^άτορίί, fratres vterini. .
ΑμσυΑΑιι,η, fruticis genus.
Αμσνρην, fquallidum, fordidum.
Αμτάομαι, Ixdor, poeticum.
Ayauk, oJ, <5, fplendidus, clarus. Aliquando pro glonofo Sc fuperbo ponitur.
Ayavpiapui, elatio animi, φιΑαυ τ/«.
Aycajpof,oJ,0, contumax,infolens,poeticum. AyisJivyvT©·', ον, o ty >i, vocalis.
Ayya£s>,m\ dicuntur ipfi sa 2 r.«c!,hoc eft, manfio- nes Sc diueribria, ad qux ayyapot, hoc eft ta- bellarij, perado dici penfo, diuertunt. Ayyapdcc, ac, >h coadus, violentia,neceifitas. Ayya?e7ov ίςόμιμα, curfus perniciftimus equitii. AyyapivcojU.ivauyir.ivKcf,, adigo, compello, cogo. Matt. 5 . ove dyyapvitrei μίληνω> fi quisade- gerit tc ad miliarium vnum.
O ,
A r
Ayyafoipopiaja^nin gefto permutatione ac vi- ciifitudine quadam.
Ayyar©-, lignum eft ad arbufta, fiue arbuftiuas * vites.
AyfeiAov, ου, το, vafculum. . ' ■ ,
Ayimv,ov, 7 o, vas,receptaculum,fidile,fidelia. ■ AyldoantpiM /.Ύ©^, &C ΑιΙ'άαπιρμ©-, o ty H , Vafculo . fiue vafculis incluium femen habens.
Ayfc-idJiic, ό i) ij, .capax, vafi fimilis. a’ ^,Γ ίλ/α,ώί, ii,niitiatio,rumor,fima,nuntius,& res nuntiata. Eft&d>Wti, temulentoriiialtatio. Ayfiklac,x,o, nuntius, eft tam dykhoc quam dyyi- • λ/«, i. qui nuntiat, vel res nuntiata.
ΑγίίΜχφίρος, nuntius,tabellarius regius, qui publico vtitur vehiculo, vel equo: ftator etiam dici poreft, vt & ίιμι? oS -ρψ©^.
AyftAiiK, idem quod ayh}j'j.;,
Ayiihuoc, 0 J 1 , 0, angelicus. ....
AyFihaov , faltationis genus fuit, quo geftus nuntiorum exprimebatur.
AyFi?,u,m;, ?,ό, nuntius.
AyFiAKa , μ. ik£, nuntio, mna , nuntium affero, renuntio. luayFb/M, i. boniim afferonuntiu. Inuenitur & in paffiuo, dyFhuMi , id eft, rumor de me prodit.
Αγμκμα,το, nuntiatio, nuntius.
AyyiA©-', ad H3A ij, nuntius, legatus, inteirnuntiusj angelus.
Ayytpdxopoc, VUa, ςαψυλιί.
A ‘yyi&@-, nuntius, ayyiA©-·.
AyyFia, vaia ,pro dyjix.
Αγ)ΐ*ξίνω, μ.αω, cogo, expedo.
Ayyl('o, irrito.
AyySnvi, caput allij, ayyhfmc·
AyyoQiiiW, & hyyvSmn, capia & theca pocilli. Ayyoor£ac ,τάί, vel dyyocrilvia, τ d, mellis faUOS vocant.
AyFogoF,, \nz,dyy>(yp^.
KyF©-, 4 ©-, -y oif, το, vas, dolium, ieria, fidelia, vrna, muldra, dyFmp.
Ayyimv, cucumis, <rlm,<rkvov, Sc σίκυ©^.
Ayyovp©-, placentas genus.
A>>p/(V,moleftus. A’>fe/£tV vero accentuin vltima iignificat δαρμόν, lupinos, vel aviae,i. dolores. Αερίζω, furripio, irrito, dolore afficio.
Ayypic ,«, dolor, ofrvvtt.
AyFuktt, m, h, lorum in modum catena: intortum. AyFavic, tela magnitudinis medite.
Xyi, age,agedum,eia,hortandi.
Αμα, το·, delubra, πμίννι, vide aT©-.
Ayeipac, claudus, mutilus , γωλόί.
Ayeipouat, egredior, conuiriis obruor,aggregor. Α’/νίρω, μ- ίρω, cogo ,congrego, comparo, cum accuiat. Item circumeo, ό dFtipav, circulator. AFAosar©-, non munitus fuggrundiis.
AyeiTHc, ου,ο, iniurius, vCeioic.
AF»7av, vicinum non habens, inaccellus.
Αρκτον , durum, non rigatum., A^Act^Hjgregatim, Aduerb. prodytXnAw. Αγ,κάζα, congrego, αγιάζομαι, congregor, gregarim volo.
AyikaJa,», libertas. Ay,haJ», Pallas. Aythcu©-, in grege agens, gregarius, armentarius , focietate gaudens. Item Aytkai©^, rur dis & imperitus.
Ayihcua/, at©-, 0, locus vbi pafcuntur armenta. Ayikdpyue , ου, o, qui armento prxeft. AythapycJaa praeft pellicibus. Ayik&tni©-, inhonoratus , ανμ©-·
AycMsns, anguilla, 'iy^kic.
ΑμκαΆι, Aduerb. citra rifum,feuei:e.
Αγχαςια, feueritas, vultuofus geftus. Ayikasvc,ov,o, no ridens,triftis,ieuerus: ephebus. A/iActra, a rifu abftineo.
Αγ,λατία , a, expello, fcelus expio, ab «T©-. Αγμ,ΰα, ac, ii, pr.xdatrix. Minerux· epitheton, ab ίίψ Scheia, ab agendo prxdam.
Ayktt, «i,ii, grex,pecus, caula.
ΑμΜΪον, gregarim, Aduerb. & «/.Andai.
ΑγμΑ -m, ου,ο, gregarius, armentalis. aVah?/, in grege.
AycJMoc, folitarius, άνμαμλο;, μοναχοί. Αμπαλίγ,η©', ου, ο iy ti, cuius origo generis red- dinon poffit,ad Heb.cap.7. 1.
Λ Γ 5
a’-4i«Ja©-, sv,oxiUH, abortiuus.
Ayiveia, a;, ή, iiifoscunditas, ^vayivtta.
Ayim©-’, ου, ό, imberbis : dicitur etiam inueftis Latine, το dyivmv, mentum imberbe.
Αμνϊκ, fine prole, «wLf©-, ίτπχ,ις.
Ayiwaa, a;,£ vilitas, illiberalitas,
ΑμννΊκ ieu Αμνηι, ignobilis,fordidus. το dyyvXc, animi ignauia; &i dyww sbicdcl· : i; a dyivvai} i. non mediocriter. ,
Αμι mala, t> 4 , h, fterilitas,infecunditas.
Ayivvm©^, ου, ό iy ή, ingenitus,.
Ayjvla, a;J, timiditas, imbecillitas.
Ayiwkic, fteriles,,vel qu,x nondum pepererunt. AyiyvSc, ignauiter, parum viriliter.
Αγ.ομύ-νοι, pro αγόμενοι, ducli,
Aykgcfa-i pyrus ,^χνιι.
AyipjT©-, ου , a iy ii, praemio carens, at «/f ©-, fine honorario ,· TOgjt' τι j4pc(.i, vel γυρίζω.
Au.fiSajVcl aFaplba, mpa το dFeir.a, congrego, Αγέρμάί,οοϊ, ό, congregatio.
Ay.poTs-H, Χφορ£, inipicit;
A ? >4po^?©-, ου, ό, raro veniens,aut vifus.
Ayp07/ia, vd Aypdrfa , fufpicio.
Aylpoanovi rarum, andviov.
Aypoeo, negligo.
A’y_ppaiidQoc, vua , saeiiAH.
A v >4pw, congregatio, globus, glomeratio. Αμρπχυβϋλΐί, victimator Sc arufpex. κυζηκιν vero vocabant fecurim.
Ayipa, pro ayeipa /congrego.
Αγ.ρωττω, ϊφορω , inipicio.
Αμράημν, vigilare, improbare, dFpv?n£v, χΆίτΐίν. Αμρωχ/α, a;,H,iuperbia, luxuria exponitur cap.i. iib. Sapient.
Ανίρω^ί,ον,ό,ΛιρεΛαϊ,ίίΓεηα’, & magnanimus.
Αγ,αημων, ovoe, tenuis via.
AytTiha©-, ου, o, cognomen Plutonis. Αγ,τίίρων,ονοί,ό, fupercilia erigens.
Χμτα, belli machina dicitur, plutei.
AVicpiiTor,redimiculum, capitis ornamentum. Ayireymc, x,o ly w,dux exercitus: epith.Minerua:, Α-μτί, agite, Aduerb.hortandi.
Ayi7iic, ου, o, ductor, vtytu άν.
Ayaoi, jy Aymo), 0 /, admirabiles.
Ayrpia, obftetrix.
Ayiwr/a, ieiunium, inedia.
Xypsos , famelicus, ieiunus, qui nihil guftauit, cum Genitiuo.
Αμωμίτριιτ©·', κ, i, Geometris ignarus.
AyieofFia/a , agricultura’ contemptus.
Ayic0§FiiToc, ου, ό Fy h, incultus,defertus, a 'Fu, ik, h, admiratio , terror , δάμζοί , xmulatio, ζ’Ηλ©-, Camavia , honor, veneratio . Item τα. ayn, i. μιάσματα, piacula, icelera.
Ayn, Hf,H, inustura, ayn, litus, alyakae.
^nyi&dv congregati funt, tertia perfona Plural.
Pafs. apudlonas.
ΑΤηλάζω , ieruo , σάζα.
Aynktu, in veneratione habuifle, lacrafle. Item, egiffe ad armentum.
aJha«t4 (», a, tenui ipiritu, periequor, fugo, abigo,fulmino, alapis percutio: afpero vero ipi- ritu, dFikxTa, i. expello fcelus Sc piaculum. AFiAarifa), pro α/ίίλατω .
AF»Aa7o'i, 0 /, fulmina,xegi/t/Ho/.
AyvAaT©-' μάζξ, fulmen dicitur quod flagitiofos iciat.
Α>ι'Αίίοί, ου,ο, prxdator, Aa^v^aFic.
A \ημα, ατ@-,το, ftupor,vehementia.Item agmen illud elephatorum peditum atque equitum, quod duce prxibat.dTii/y.a,dicere poffiimus co horte pictoriam , regifi prxfidiri Sc fatellitiii. AFmpia, ffi,fuperbio, iuioleico, its -αΐρομαι. AFivopa, ac, h, ftrenuitas, virilitas.
AFnvopiJ^ti,ov, Sc Ayiivap, opoc,'o, compofitum a nomine adip, i. vir, Scaytu/,i. valde feu nimis.· fignificat modo fuperbum ^ηρήφανον, modo fortem, inclytum & ftrenuum.
Aywya, tuli, egi. Prxter. eft verbi αγο.
Αγήρατ ©-, &C dUifa/©-, Sc dFnpa©-, ου,ο -y n, Xter- nus,fenij expers.
Aynpae, qui non fenefeir, fenedtutera non fen- tiens, immortalis. Declinatur autem dyilpac, Attic.abiedos·.
A 2 A’jHi,

4 Α Γ
Ayw, s©-, ί, fceleftus,odiofus,«irapi?»
Ayiuav^p©-, PlutO.
A’j ά,ςαρ, op©-, 'i, dux.
Ayimip , quafi vector, medium eft in collo inter cauum colli, φά,^ξ, i.fauces, & ·ιφη?νρ. Ayinipiov, ου, το, vel AytmpU, m, «, Carnia, facra quxdam quibus qui piserat iacerdoSjA^nrMf dicebatur.
Xymof, άγ.τος, adm i rabi li s,mirandus.
ΑγΊζω, μ. ίσα, luftro, purifico, veneror. Aykauut, an;, το, purificatio: & phanum.
Αγα,αμοι, parentalia, άγατΑκ,
A ’.γααμο;, fitndimonia.
Αγαςία, a; } », ά,γτΜ , >? dyt?Au, per iyncopen,ian- dimonia,confecratio.
ΑγαΛζην, ου, το, fandtiarium.
Ayiyj.eT@- Chfif, vua vinaceis carens.
Ay /ζα, μ.ίσω,φΐόα-βάζω, purifico,luftro.
Αγνίαχ,α , >&} ά,γνίω, veho, affero, ί^ω. Dicitur &
dyivco.
Aytl>yev.q>x, τα, fanda feripta.
Ajior, viticis, fine agni femen.
Ayioi’, ου, το, facrarium:&
Xj<©-, fandus ,facrofanclus.
Αγί -m;, ητνς, ή, fandi tas.
Αγαμος, via,femita.
Αγςτϋα, iy άγςία, venerationi habeo , αγάζ ω, veneror,facrifico .Eft & iywj(v, purificare. Αγη);, rixator, contiimeliofus,v£e<rwi.
Αγααΰ vn, fandimonia , dy?cid.
Ay /.άζομαι,μ,άονμαι, vinis comprehendo,ample- dor, Accufatiuo iungitur.
<A 'y^him, eft, iv=m.Km, accire & accerfere. Ayi&hioi ;, vocant Grarci anchoras quas & dy~
'Λυςα.;,
Ayaxkv, m, fi, vina, vel in plurali, vina·. vW τα; α.γ,Ά/,'Μ αγα, pro ampledor. Dicuntur etiam μ μίναν Ίγλ,ίκυΑ, finus portuum.
Αγνμν,κίζομα.ι, complexu gefto, amplexor. Xyy&KiJkyayo;, o, baiulus. Hinc Ayy^kiJd.yoyAiy, & XyH&kiJitpopc-tr, bai illate.
tiywhh, iVk, ii, v\na. Item xyyayiA;, vincula qui - bus firmeta aut ftipulx conftringuntur. item funt farcinx,fafces: & falces. liyx&kov, ανοιξον, aperi.
AywATts, iJbs ,», prascipicium, fouea, y.fvur&e, Αγκας, in vinis, Aduerb.inter vlnas.
Aya^tuii, pro άνάιιαμα,ι,
AyiuxuSeeceof, altus, άνατοτροφω;.
AyKtvTiovTtt, furgentem & orientem. AVipa7s«,fupra caput, capite, \t) ΥΑ.φακή;.
ii ί, ddkctCv;, innoxius.
■Xym, tefonans, dvTvyv;.
Ay&irpeict, a;, & dyxiapAmn , pifcatio.
AyiuapfJa, hamis venor, ineico. A’fius-po«AMf,e©-,0 >y », hamatus,in hami modii. Ayxtrpw, ου, re, hamus,vncus.
Αγ,'.ιςξοΐάγί, pifeis, q. hamiuorus. Item auarus,
'fUAiifJ/Uf©-.
Αγν.ιτρ'οω', ω, μ. dato, hamo capio.
Αγ.ιιτρωτο;, S,o, hamatus, hamis cOttiertus; ~Aytkem;, ou, iadator,iM>-iiAau^fif.
' £yxM0a, ίεΐηο,αάζω.
Α'/κλορ, oJ, το, obliquum, tortuofunf, oxokiiy. Aywro, vina.
Ayxoivl£a, vInis compledor.
' Ayyjspw, S, diligens fum ? μξ, αο·ου<Γίϊί Inpyco. Ayxem, minifter.
AymrUis, «/, miniftrae: ab uymw.
Xyyj>-ir\\ux,7v!, fauiapum.
■ Aywxihp, malleus, αφύς$. I Ay.ioph, To,infatiabile , duopi?ov.
Ayx/>s,ios, το, vallis, conuallis. a ynn, pro ayyota, legitur cap.i j.Euang. Matth.
Ayy.p/va, pro ktmplm dicunt poeta;,diiudico. Αγ/.ρίομια, prteludo, pro άνακμίομαι. ΐνγν.τικιάζα, fuffoco, iyyy·
/iynruf, ϋρ©-, ό, vinculum, iundura,hamulus. Αγηνειάζ m verbum,i .fibulis impofids coftrin- geit. &c ^νηει«.αμοί, telis conftridio. Item ίγ /snpu, pars colli,
AyvAiA, m ,«, iaculi ania quam vocant >,«,?«<,iacu- lum. Pro anfalori. Curuatura & flexus cubitorum & genuum. dym.n eft durities calloia
A Γ
in articulis. ite dyy.vicu vocantur fibula; ilice, qus vtrinque antennam cum malo alligant.
Ayy.-jhix, tu, ancylia, peltx.
AywH^aToi, qui aniam habet. c
Αγκυλίζομιυ, iaculor. & Ayyjjkmt, oi, iaculatores, quod «j-xuAji vtantur.
Ayyvhoiki<ptjjtQ-,>i,0, abfceflus quo palpebrae coa- leicufit,apeririquenon poteft oculus.
Ayyvkoyketorov, υ,το, vitium lingua:. Eft aute vinculum neruofum,quod filum vulgo appellat.
AV-tAoHijCliruUS . ayyukUosA, curua.
ΑγαυΜμαι, fledor ,κάμ.·π]αμα.ι.
AyyMkouim, υ,ο, vafer, verfutus, qui obliqui eft
Aynvk&mTii, vel ή, idem. (confilij.
Ayyvkoyvh, ii, to, morbofum, νοηρόν.
AyKvkitTroif ftlla curulis.
Ayy.vk©^, o, aduncus,curuus. A^xvaor, ου, το, cur- uum,aduncum, obliquum, £j m.vypyov.
Α’^κυλοτόαορ,το,ίηίΙηπηεηαπΏ chirurgicum.quo vinculum neruofum in puerorum hxfitan- tium linguis eximitur.
AyKvko 7o^©-, qui curuoarcu vtitur.
Ayy.ukoyeik>H,0, & AyyjjkiyHk©-, habens roftrum aut labrum curuum.
Ayyyjkayy,m, *, i, curuas habens chelas, epithet.
Ayy.vkoa, μ.άαο>,·& .α>ψ, incuruo. fcancri.
Αγ,Άκωο, adunce,abrupte,dure , ’ύπτίμαί.
Ayyvkeooii, vitium eft quo membrorum articuli haerent velut comprehenii.
A yuvpct, a;,v, anchora,vncus: «Vo τϊ dyicjkxvy pico, i.acuruitate,&fluo. Pertranfladonem, fecu- ritas,refugiu,aer?«AHa. Itepudenda.Ta«i' e /s7oi'.
Aymp!(a, μ.σα, v. >&> fupplanto, verbum eftpa- lxftricum. »■
Ay%x>eiG(jM,·, οτοζ,το, genus exercitationis in palae- ftra, & inftrumentum trahendis ficis accommodum.
AyxAeiev, ου, το, parua anchora.
AyKvpna, poenitentia ducor , μΑταμί^μαι.
AyKupoCcokt» , imva, cceno.
AyMpo£okct,m, couiuia quaedam publicanorum*
Ayyyjpoioktov, locus eft ad laciendam vel tenedam anchoram.
Ayy.vpontni , in anchora: modum incuruatus.
AyyupovJhii, coyy. /τρον , vncus.
AynufaToi, anchoris firmatus,fundatus.
AymoCok@-', o, pileator, kk/ivi.
Ayyakiti/yo, & «V;c αΑιάζα, νηό pede filio.
Ayy.dv, w©-, o, locus vbi brachij olla componuntur , cubitus, flexus brachij, lacertus. W dyMv& ΥΜαομ&ι, cubito innixus cubabo. Accipitur & proquocunq; flexu membrorum. Sunt edam dynav s;, anfradus in parietibus, motibus,promontoriis: & vertices ipfi montium. Aywm item dicuntur fluidorum prominentiae iuxta ripas.
Αακωνισν.οί, ου,ο, paruus cubitus. Aywvitry.oi item, inftrumenta tortoria & carnificinae.
Aykai^npo{,n, o ly >i, fplendidam comam habens.
Aykafa, a;,r\, fplendoi ,honeftas,dignitas. Vna ex tribus Gratiis.
AyKdl(oyuu, μ.ίσομαι, iplendeo,ornor.
Aykai( ω,μ.σα,π.·γ&, honoro, honefto,orno.
Aykaiiaua., ctioiyTo, fplendor, honor, nitor.
Aykmn, optata, honorata.
AykaoQnkh, tenerum, molle.
AykuoHdpToi, x, e iy iplendidum & nitidum frudum habens.
AykaMomi, iplendidum ledum habens.
Aykm(J,vK, ου,ο, confilio clarus. Vnde
Aykaovmltt., confilium luculentum.
Aykaoyjovi, confilio clara.
Ayk'jJj’Mf!p<&, fplendidam formam habens.
Aykccama, claros liberos habens.
Aykctoi,od, iplendidus, clarus,inclytus, floridus, limpidus. tm alyklui, quod iplcndorem fignificat: vel TnpJ το ίγι,ν dki&cu.
Aykethuov, το, fplendide honoratum.
AykttUavQ-·, claravn vocem mittens.
Aykao<pcoT)s, herba, qua: admiratione hominum propter eximium calorem accepit nomen.
Aykapai, is, o, ftultUS, μωροί,
Aykacrvls,o, pulcher, yst.kis.
AykciuY.ov, falfum, dkvyiy.
A Γ
Ayk&vpLk;, fata, parcae.
Aykapa, robur comparatum ex bona cibatione. Aykat»4-,<07n(,0, afpedu fplendidus. A’y.aa0fOf,ieiunus, S.m r©-.
Ayke'mi,w,o, famulus, ohivts, feruus.
Aykiw/m,ii, amara, dulcedinis expers.
AykdKns, i&,0>y ιΐ, ingratus,turpis,infuauis. AykvoT&i, panis infulfus, άρτο;
Ayki<pctf@~, minimus.
Aykms, excus, expers oculi.
AykiSiov, το, Dorice allium. Item dykiAct, ijpica- rum diuifiones iu allio.
Aykm, fubalba cicatrix in oculis.
A yki2n;,al, alliorum & ceparum capita & nuclei. Aykloimi, lxdor,atque offendor, Qk^opuu, Aykto/po ;,non lentus, non viicofus.
Aykvm, i©-, amarus.& aykuKt&poy, moeftius. Aykij;, cfess, m, lapis rotundus & perforatus. Aykaosuv, maledicere, traducere aliquem,atque Ά infamare, iWpw,uw.
Aykaxi, fucus muliebris.
Aykcoaiviu, rapx ,yyyvktJn,
Aykaihd, taciturnitas.
Aykc-yihSr, x,o iy ii, infans,& elinguis.
Ay^ui, am, το , fragmentum, rruftum: ab αγο, quod eft frango.
ΑϊμΑ oh j, panijbubones,tumores in inguinibus. AF/jm, vi;, m, focus,sr/«.
ΑίμΜρο;,χ,ό, quietus.
Afyjes ;, cicatrices.
ΑΪμίζω,μ.ίπο, concutio, frango.
Αίμο;, ?,ό, locus prxruptus.
Xivcu©-, i, purus, caftus,
Αίναμπ!©', non flexilis, redus.
AfvmHov ///«iKiijVeftis nondum experta fullonem vel tindorem.
AfvA^oTrokiujo ;, homoinuidi roboris. aW©-, o iy h. rudis: implexus, cap. 9. Matth.
impolitus. αχ,να ?©-, pro eodem.
Afvnct,u, ftultitia:fed οΙυηλ, », puritas, fandimo- nia, luftratio.
AFvMv,'M)aiov, fontanum.
Aivtuncsov, k, το, ianduarium,facrarium„ ΑΪνιυττμρ, qux minus Venere valent.
AfviJa, purus fum,feruocaftitatem. Inuenitur & Adiu.pro luftro, expio. Eft etiam dfnuety, non pollui.
Africo, accipio, Cretenfib,
Afmt&iu;, pro hyvoiygyjAv, /Eolice.
Afvii;, i ©-, ο >&)ή, caftus,purus, clivo;.
Αίνίζω,μ.ίσω, purgo,purifico, confecro, Accufat. iungitur. vfurpatur etiam pro corrumpo. & dFviorai pro dimiioom, facrificart. A^i/Jii^fiuaiSjPondufcula telarum.
AfnayM, F, o, luftratio. Dicitur & αΐνιαμα. AFvit/ko;, 8, 0 , expiandi vim habens.
Afyim, χ,ό, fandus, purus.
AyvicDm, 0 !&}«, iuftum ignorans. plFvodbyfi;, adolefcentes,toeo/.
XFvoia, ω, μ. vaco, ignoro.
XFXtt μα, ccto;,to, ysdi Ayvoict, «>>n> ignoratio, error. Ayvonoj, pro afvaico.
Αγνον,χ,το, vlua,genus herbx paluftris. Xyvofan>©-, latens, occultus: ab dfnkuat. ΑγνοτηύομΜΐ, fub S ole caleo, apricor.
A>['©-, ou,;, genus plantxfeu fruticis, vitex, & amerina.
Ayvo;, i" ,0, mundus, purus, caftus.
Ayvin>i(, >m;J, caftitas, fanditas. jHyvuStf, ipia telarum in textrinis pondufcula. Xyvuui, & dyinjoo, frango, μ.αξιο, αττο τ οογα,τ.ηγα, vg,)/Aac; «ja. vnde saja, Attice, diei?, d, ίαξα, vnde ρμτίαξα.
AyvviMvct, claui & gubernacula nauium, pedalia. Aymdi; ipukkov, folium amerinx. A’iiafio«f,inconfulti,ftupidi,imprudetes,ingrati. XFvopcovico, co, μ. vaco, inimice me gero, padx fidei ftim immemor, fum infliauis & iniucundus. AFvau.ipa;, ftulce, temere, improbe, ingrate. AFvcopto;, 8 ,0 USA i, ftultus, abfurdus,infulfus. Αίνωμοαΰηι, iniquitas animi,perfidia,ingrata memoria.
AFvd/Mv, oi©-, 0 vaFi ιί, improbus, ingratus. Αητψ'ζω, ignoro, &
f

Α Γ
Αγνάαε&, ό, incertus, incognitus.
Αγνως,ωτ&,ό iy », ignobilis, ignotus. Icem in - ία us & ignorans.
Αγνως, cafte, pure, pudice.
Ay«af«,a;,>i, ignorantia,oblinio,ignoratio.
Ayvuiy i incognitus,ignotus.
Ayvaasa, ignoro , fum ignarus & imprudens, poeticum.
Hyi/arQ-’, incognitus, αγνως, αγνως®*.
A;r>£©-·, calo,lixa,irjwiopof©·', φορτικοί. Α><ίτ^τ©-,κ,!ΐ, qui fafeinari non poteft.
Αγιιτίυω, turbo, όχλίύω fiue i^ha·
Αγίτης, iniurius, ΰζ&ιτίς.
Χγιμαι, ducor,Paflme ab aya. Κγμ /u etiapro «p- νάζομαι, diripio. Eft & sra/AuVia/fi.inftituor, edoceor. Adiue proxaptCarw.Et pafllue pro φί Ayiuiyof,0,clb<iM(, mancipium. (ρομαι.
Αγψφοτος, incompadus.
Ayivomi, «,J )$.! it, genu carens.
Αγνια, fum fterilis. *
A^/ce,cii,it,liberos generandi impotetia,orbitas. Αγονομόχ^ος, mulus,«jwJror.
Xpwf, i ^/ιί, infecundus,liberis carens.
AVp»Cy priis aquila, «rer.
if,forum, nundinte, mercatus, platea, commeatus. Eft δζαμρα, concio, coetus, & forum iudiciale.
Αγ>ραζο,μ.ίαω, mercor,negotior,emo. Ay^os.dies in qua agirur forum. αγρίου τίγνη, emendi & vendendi peritia.
Αγςβος,ου,ό, negotiator, forenfibus negotiis intentus. Aliquando vilis, cauponarius. e/w roJr, mens nullius pretij,vilis & abiecta. Inuenitur αγαάίος etiam in genere feminino. Capitur etiam pro vrbano & faceto.
Αγριον, obfoletum.
Αγ>ςμ.νομίω,ω,μ.Μω, fu m prxfedus annona·. Αγςμνομία,ας,ή, annonx prsfedura,aedilitas. Αρορανομικος,χ,ό, annonarius, χά\\χύη%χαγ>ρανομικΛ νόμιμα^ leges ad forum fiue annona; rationem pertinentes.
ΑρρανόμΛς,χ,ό, annonae ptxfedus,aedilis. Αγοράομαι, μ· άημαι , & ήαομαι , concionor , dico fententiam. Inuenitur & α’^ράβ, pro concionor.
Αρρατοία fi m pturi o,emere cupio.
Αρρααία,ας^)·, emptio.
Αγόρατμα,ατος,το, merces,res venalis. Α;ίρί 7 μ 5 ?,κ,ό, emptio.
ApifM -ικ,*, o, obionator , emptor rerum in foro venalium.
, / ■ , f >r f » t j 9f j *
Α)#ρίν(ύ>μ· etoet· 4. 7Γ·
η Αίρω, loquor, nuntio, concionor. ,Ραμκρρω, dico in concione. Inuenitur etiam άρριΰομαι, pro dico in concione. A^psi ίω>&>ιως,ι. conui- , tiis lacelfo, diras imprecor.
Appndt *, ex foro.aut e concione.’
ΑρρίνΛ, ad concionem,ad forum.
Appmt,«,°, eloquens concionator, orator, ivi to τον λαοί / tt>dfi^oi,dedudi:um videtur.
App νης,υ'ος,ή, eloquentia.
Xpf 0f , congregatio,exercitus,concionator. Αρρρις,ιί appa, congregatio; & dyoppioy.
Αγός,ο^,ό KcU ll, αρογός, dux*
Αγος, ?o<, το, fcelus ,piaculum , religio , nefas: vnde αγ,α , delubra, ίρς etiaifeft cubitus. Apollodorus internam brachiorum partem efleftatuit. ayot item αγνισμα Μυτιάς . Et pro fradura & vulnere ponitur, vt idem fit qued κΚασμα, v-al τραΊαα.
Αρτος , «, 0 , concauitas manuum, id eft, vola, από
7$ aj«.
A>p«, at, i, pratda, captura, pifcatio, aucupium, venatus. Eft tkaypa, velfvtalij) iij.p«,locus extra Athenas, (acer Cereri., qui & aypeu pluraliter dicitur; quo etiam fignificatur & militum quoddam genus. Item a>pa,mordacif- fimi ferpentis genus, quo nomine vulgo De- mofthenem vocabant, fcurrilem quandam in eo mordacitatem notantes. Λ
XypiSreiv, commilcere, atwaym.
Αγραίος,χ,ό,^χάχ pvaefedus.
ΑγρακαΑος, vua , ςαφυκί.
Αγρακίμα, meretrix, Pamphiliis, τόρνη.
A Γ
Αγράμματος, xj, illiceratus,rudis literarum. ίγράμ· μα -m ζ£ α , diciitur animalia quorum vox nullis exprimi literis valet.
> AypwAioj, S, in agro perno&o: ab aypoi, ager, & «vah, ftabulum, vtcap. z. Lucte.
A’y&uAia,df,»,pernodatio campeftris.
Ay&uhh κοίη, thorus campeftris.
Ay^u\o(,n,0 ί) ή, iu agro agens feu pernoftans.
Ayfjio-Hf, capies.
Ay&vltt ίίκλημα , dicebatur cum quis ex tabulis publicis ante perfolutionem fuum expunxif- fet nomen.
Aypa?o S ,o ή if, non feriptus, deletus: ΑΤραφοι νόμοι , id eft, leges non icriptae. νόμιμα appel-
lantur a quibufdam ius non feriptum. ΑΤραφα, criniina de quibus lex nihil cauit. Item XTpa- faludii vocabant ea,qu.xcitralibronlmonumenta per manus tradebant viua voce , vt
v audior eftChryfoft.in i .adCorinth.
Ayp», iyn, age, agedum, hortantis.
Aypm(,n,0, rufticus, «ipf/stao^i^rufticamuia,
Ayp&Tcla, fum violentus: aliis congrego , amicc- V/cjWicitur & άϊρΙατίω,ίΑ .
Αγρίϊφνα,ή, furcilla qua fenum corraditur, ra- ftellum: & Ayqcizpn.
Aypiuov, pertica,fax,hafta.
Aypiuova,Tov Ιοημήνιον, menftruum.
Aypίμo>v,i'Ί&‘,o, venatorius.
A>?iy/a,tl, captura, venatio.
Α’>ρίτα,λί^α, tenuia.
A y(<ίμ<ι., prxda,(polium.
Aypivf,i, venatorius.
Α>ρ^57ί,ιί, prardatio. Eft etiam inuentio.
AypiVTcu,oi, venatores.
Α’>ρϊυτΛ, inferre iniuriam, ύζρίζαν.
Aypvjo), μ.ίυπι, venor, capio, Adiuum. iypvUm Αόξαν , gloriam aucupari. Pro eodem etiam dicitur Afpia.
AypiiZiv, ex venatione.
AypJStn, voluit, «θίλι m.
Jyplwoy,x,70,rete,8c veftis lanea reti' fimilis: Era- tofthenes Γρίΐνιν vel ίρίΐνον vocat.
Ayξήmoμaι,a.mcLΐefco,■mΆpaJvo/M>.ι.
AyptiSrcu, obfequfaiTeritiri.
jAypla,ap,v\, aquifolia, arboriemper virens. Item άίρία,ή, ipecies icabiei,qute cito ferpit. Sunt & vlcera qux afect vocant, quafi qu$ mitigari nequeant.
A>f/aAi,nymphx.
A’>p/a^«, rufticus & agreftis fum.
Aypi&Hvfi. iviKctdiv, ex origine.
Ayeicuva, μ.ανω, exafpero, irrito: aliquando mo- Iefte fero,ferocio,feiiio,
Ayu£u.7n.x(jr ,κ,ό, Iabruica.
Ayuin*, funebria iufta, vtKuaa apud Argiuos:& certaminaThebis.
Ayeiaveuov, iaculum, άκόντιον.
Ayettiv, , agreftis. vnde αμ-ηκ©^ tifau;, Ia- brufea.
Aypm, ftruthio camelus.
Aypfcpol', origanum, αξίωναν.
Ayp!Jiov,n,To, agellus.
Aypka, moleitiXjtriftitrXjAuTiu.
Ay s iihM&-, x, ή, olea filueftris. & AfaiAeu». Aliquando adiediue.
Ayetht, «IpoTx©-, rufticus,rufticanus.
AyeiYMM^U/Jv aapxoijfilueftriu prunoru frudus.
Ayeivoi, ruftici,qui rufticantur. 8c pxdicones.
Χ>-είό9νρίο;,ΐί,ά, qui agrefti eft animo,ferox.
Ayeiot?rioi, Titanes, τηα^α.
Ay&tomvctS©^, herbx nomen. .
AyziovApSO.im<, iberis & lepidium.
AytLowmov,x,il, hortulus incultus.
AyeA/JMK'-t,ayev.a «ϋλα, filueftria mala.
Α'/ξίομυρίνη, agreftis myrica, cap .17 Ieremix.
AyeioTnijavov, ruta filueftris.
Ayeamyoi, qui plauftra fabricat,Atticis. Et Afea- mpi, caprarij.
Ay&omtit, flagfitiofus, immanis.
Ayaopiy/.v®', filueftre origanum.
Aympstfns, fera; gallinar.
A’>aippoc/i)i', 7 s,rofa filueftris,faliuncula.
Ayeu>i,x,S, agreftis, immitis, trux 3 ferox, erraticus, το etfenr, ferocitas, rufticitas. τα af&ta, 'fera:.
*
Aypmihmv,zgre&e apium,quod &
AVewswpt/Aief, labrufcs, aj-aosaffef.
A> ero j- u in, D f, ii, fu r o r.
Ayej.0vn,>mi,h, rufticitas, ferocitas, ilprnu Ayei0vii,x,£, agricola, legitur & Αίαάπκ. Ayetfoav©', barbarus.
Ayeiop^luideia, feri anicres.
Ayeto4.apk, feraicabies & impetigo,mentagra. Αγ&ίω,α,μ.άβ-ω, exafpero,&uire facio,efferor. Α>ετττ©-, dea filueftas.
Aypfnii,ymi,K } pro dymm, rufticitas.
Ayplfn, ligo. AVp/feverb,«63vv«,i. Mincrua. AynjpfQ-·, olea agreftis: 19 aj-eryT©-. Ayaafini,i@^,0 jc, »ΐ, ferus. A>ewfe«,Ta,Agrionia,diesfcftus. ;
AyeutToififi, impudens,homo agrefti ferocia. A>p««) a(pere,dure ieu duriter.
Ay&tono{,«,0, afper.
Aypoyeijw,ov@-,o, vicinus,finitimus. Ayp'J'tcuT@-,o’jj, agreftis,infeftiuus. AVpoiW,ou,0,largitor venationis.
Aypteu&, herbx nomen.
AypAtiv, rure,ex agro. . .
AVfoS»,in agro,ruri,aduerbialiter. AypoiKav^oSpomviSTcu, fignificatiniuriumefle.
legendum puto dfpomav.
AypotvM, villa, rus, fuburbium, rufticitas. Ayρcιmζψcu,μ.ίσvμM,acrius irritor,morofus fum. iypoi%<&, Attice,& «Jpow@-,ou,0xi« ;i, communiter : agricola ,rufticanus,inelegans, inurbanus,morofus,crudelis.
AypoiKiv.oi, rufticanus, vnde ifpoixjx» παροικία. Aypoiim, imperite,ruftice, ipabor.
Aypoia-nio, agreftis, rufticus, agricola. A’>poAsrapa,i|, agrum vaftans.
A>pop.cu, pro afeipoetsu.
Aypoμm(, ou, s, in agro fe continens, nec vrbem adiens.
, Aypov0a»(,ouJ,idem. .
Aypovopua, ας ,ti, fuburbani, agrique vrbi vicini ad- miniftratio.
Aypovom, vbi ferx paicuntur,villicus ,paftor; led iypovom , qui pafeitut agro,ruri fe continens. Aypos,x,o, ager, fundus,villa, prxdium, rus. AVpfep©-', agreftis & agreftior, comparatiuuin fine pofiduo,pro ruftico.
X>p0rK,herbx&panis genus. A>p3Wi,ow,0,et>.pow©-, agricola,rufticus, agreftis, Χ^ρότκί,Μπί,ίΰρΓΟ ciyeAmisfia fticitas ·
A.yp0'ns,Yi, agreftis, ruftica.
Xypovov,op(ivov, montanum.
A>f 1 οφάκαξ ,«Ko;,3,ialtuarius,cuftos agri,feu ialtus. Aypoa^.uaco, venor.,
Aypvlla, «,H,fiientium, taciturnitas, newni. ab a, particula priuatiua, & Γρΰζω , grunnio, & per metaphoram fubmuflito.
Aypvurvito^u.naa), vigilo, vigiliis deditus fum, cu- ftodias ago.
AypuTvimKot, i, vigif infomnis.
Αγρυπνία,ας J, vigilia,vigilantia, infomnia, perui- gilium.
Αγρυπν'ις,ή, feftum Dionyfij.
AypwsMs,w,S καί i,vigil,vigilans,infomnis. ΑίρΐύΐΊις,ίΐί,ό, rufticus, dfpoivji!.
A>f^",venor,in venatu capio»
Αίρωπις,ό, venator, minifter.
A’Jp«r/wf,rufticus:& Nymphae motans.
jQf® sk,h, gramen, genus herbx qux etiam dida εΛαμπίλοςλοί) tti,i,vitisalba.
Αίίΐα,ας,ή, vicus, via, vicinia:differunt tamen αμ- fodov & dSijd. Nam a/a?ioe/l>y,i.biuium,habetv- trinq; exitus; afqa aure non habet anfradus. Αίψας, tot, ' 0 , columna eft definens in acumen, quam ponere folebant ante fores.
ΧΓψϊταί, vicini, . . .
ASipa, virium defedio, imbecillitas viriu. Hinc αίψος , imbecillis & infirmus.
/Τψς, inarticulatus,carens membris.
Afy a>, eo.
Xfu/amir/a>«f,w,inertia,ignauia,otium.
Αϊύμναςος,Ι καί v\, inexercitatus,inexercitus. ΑΓυμναςας , inexercitate, imperite.
Αίυναιος,καί A!Ftwooyou,o, cosiebs, carens vxore.
Αίυρίζ «,congrego, ταυάγο,άίυρτάζ ot .
A J Xfvptt

6 AT
,/fyvp/i,eat,»*,congregatio,colledio,coetus*
A 'yveia -μο;, & Α’γυρμοί, turba, ftrepitusimendici- tas : vndc β,γυρμον οτοΐίίν, ι@) dyi /ρμον dytipoty eft, ftipetn cogere. Α'γορμΑ etiam omnis colie- dio,vel congregatio.
AVfT<*f a,colligo,aggrego.
Α’γιίρνμ,ν,ό, circulator, nebulo, prxftigiator. A*- yucvi; etiam dicitur bolus & quidam ladus teiTerarius in ludo talario.
A’yvpTia,ai,», fiue k’yvp-ftU, circulatio, prxiligui, & coetus,congregatio, ομιλία·
Α'γνρτίζ a, congrego, prxftigias exerceo. A’yupvH.ai,x,0, idem quod dyvpTitv, χυΑα,Ίος, futilis, mendax,vanus.
A^t/fTofjKjOjVnde auvdyvpTovvdapfiC^ua. collcda.
A 'yvpTadttv, futilis, αυρφίτώΑ\ις.
Α’γχ&καζω,γΐο αναχα,Ααζω, relaxo, remitto. /Ayyavpov, K,To,crepufculum,«>-^«yf©-'. ^y^ei@-,oJ,0, propinquus.
Α'γχίμΜλοΑ,ϋΙ, haftx quibus vtimur manu. &γ.χί!Μ·χα οπΚΆ, arma quibus cominus pugnam’.
A>vjm,prope, Αγχ,πΜιτίο v,
Ayyt, prope, iuxta, -ζ^οι.ί,ίί^ί.'Λ, Genit. Ay%tak<&a ί,ΰ ι@1 η, litoralis, maritimus. A’>;^S«i’iif,qui modo aderat, dpv mpav.
A'.yytCa^hs, ί@-, ό it, i|, altus, profundus,alto gurgite demerfus. 70 άγγζααίς T SAfflV, altitudo paludum.
Ayyt&Ccm, propius accedit.
Αίχιζατίη, dubitatio.
ΑϊγΑα,τίω, ambigo,dubito.
AyyiZaTHi, pedem propius conferens.
AyyiQtaA, idem quod dyytCad ή;.
Ayyiy»&-, conterminus.
Ayyiywi, vicini.
ΑγγΑαΑ,ς, fere mortuus.
Ayylh^oAy, heros,cui facra facere ius eft,oraculaque petere:Deo proximus.
Ayyfesov©-, fedens propinquus. AV^wf^jforibus propinquus,vicinus. AyyiMhvjT©- πίλΐί, propinqua ciuitas.
Ayyjkad , vide aiytko)^..
Ayyjuospov, indutum.
ΑγχμαγρτΑΑ, ό, cominus pugnans,bellator. Α.γχί?.<α·χ>;, idem.
AyyitMk ©-, propinquus, qui prope acceilit. vn- de aduerbium dyyj/Mho v, flati tu, d einde, mox.
it)«, nubibus propinquus, altus. Αγχίνοια, ας, ii, folertia, induftria, fagacitas, ingenium.
Ayyjn@-, IL, Ayyjvou, 0iy it, folers,perfpicax.
A '.yytvai, acute, fubtiliter.
Ayyjva-l, genus herba:.
AyytTrkois vr0p©-,breuis & propinqua nauigatio. AyyjTnp©-·, propinquusivt dyyi7vop@^ για, AyymuMia facilis,aditans,propinquus. . AyyjAokii ortiyn, fons vrbi propinquus.
AyytpwtK, propinquus.
Ayylpy©-, prope fluens.
Αγίαζα niv, contendere,pugnare, Jiapepi&xi. Ayyjao©-, qui nuper aderat.
Ayylwop ©^,ό^ίι, propinquus,affinis, Genit. XV^sa, propinquiflime, ej-jisa, proxime. Α’> λ ^ώ,«, affinitas,ius propinquitatis. Ay%A<i,i@-J, agnatus, cognatus, proximus.
Ay γςιΰω, μ. tiiaa, τ. ALng,, fum propinquus, iurc propinquitatis hxreditatem peto.
Ayytriv^M, iuxta propinquitatem.
Ayytiiv©-, s, o, frequens,contiguus,dcnfus:epi- theton ouium.
Ayy;^©-, x,o, proximus.
A χχ/ς-ροφ©^, ό, veriatilis,volubilis,mutabilis,di- Ayytyav ωφαών , admonens caput. ( uerfus. AyynikiT©-’ y£ov@~, tempus propinquum. Αγγτίρμων , ot©-, ό, conterminus , meta: propinquus.
Ayymki&;*, 0 , in propinquo natus.
Αγχφανκ, propinquus,prope apparens.
Ayykiaai, i. dvayaAa a ας.
A’>/Oai'iaj,cunctanter, αμίοκά^ν.
AyyL Av, cominus.
AyyjiSi, prope, dyyd, Genit.
Ayy^uakov,ro, planities.
A>^tit»,«,il:rangulo,mortem laqueo confcifco.
A r
AyySm,fc,n, laqueus, a 'yyovh verb denotat ipfatn pi^focationem .Eft & abiceflus inter epigloc- tidem & linguae radicem.
Ayygfon, τούς, vicinos, γίτονας.
AyyJ&, recens, propinquus: fuffbcatio, telum.
AyyoTawi, proxime, Aduerb. Genit.
Ayyyd, prope, in propinquo, iuxta, Genit. Hoc aduerbium in compofitione mutat ου in /,vt Ayyivota,dyyj3 up©-.
Αγχ>ύξ H?,pauper,inops.
AyycJtfJSy , .vicinus, ηαζ^τόαγγςτύςορονςΑναα. Diluculum & aurora.
Afyovou, m, ii, herba cuius radice rubra mulieres vri folent ad coloris lenocinium:vnde Ayyov- ^-i· fuco,inficio.
A^veJi,calyx,proprie in rofis.
Ayyeiava.3cu ,inungi vel elui.
Α·/χω,μ ξν,π.χ-ΐ, itranguio,itringo,prn:focOjrm- go:vnde cuwdyy».
Αγχών, carnifex, At ίμιος.
AyypiJMkafif. yquOjancipiti marte,xqualiccr.
Αγμά’Μλας,ο 4, m, par,xquus.
Αγμωμάλως,\·γ'ίήΚΐ,Κμ·ριί^αζ.
^ω,μ.άξω,τζ-,ήχα,&ί Attice ctyiioyce, άορ. ζ,ιΐγν, vel ’ίϊγ,γν : multi, eft vfus apud Cnecos , vt apud Latinos Ago. Conftruitur autem hoc modo, dya το/ τοναν^τρωτίον, adduco tibi hominem.& Ay&> ai οίς Tttv Toktv, ducote inciuitatem. Jiya βίος, vi traho,in nexum abduco : vnde dyaytu abduitio in nexum :ayy Ηςαχαζίΐίαν, in obli- uionem animi ingrati trahere. Fero,Duco,& defero. Exiftimo.Vado.Ioan. 11 . Ay/y oUauv- Ttkeatv ,cogere tributii,pedere.e/{ υπόνοιαν dia, fufpicor, vel in fufpicioncm adduco . Aya c-h a-mv tbV vim;, ad omne olficij munus inftruo- «θϊιη η&>Μςαγμαι , id e it, moribus bene infxituor . Αγαν πυρπύς , tractare febres. Αγντίςήμίζρν, obferuantes diem illum,vel celebrantes · £yiv τα,ς ακΜονίΑας ίμίρας , celebrare . A”.y{v eipmv, id eft, quieicere ,in pace degere. Α^ω diomv, duco vxorem. Ay&vdm- ς-ίαν, ieiunare. Ayeivadnav, iecuram e(Te. Ay{v ήαυχ/αν , feriari, conquiefcere . Ayeiv χοών, otiofum efle . Ay{v caiyuflav , ιιταςσπονί'ας, obferuare pactas inducias. a 'ym yikarn., ridere. Cum dh\ Vtayc-iv lori tpdkayy@-, ducere exercitu in phalaga. AyHvivr)-^ Κανάτα, rapere ad mortem. Ayjv »’ς Αιάχ,&ιιην an συίχύηας,ζΧ confufione in diferimen redigere. J)d τιμή; aya, honoro : fic Aid φροντί^ος d.ya, id eft, cspoii- ω & curo : Λ’ ο’ρ>!ϊί dya , xgre fero . Ay»v Jid μνίμ-’κ, memorix mandare . Aynv vtdhk- <pcu ,·,ducere loco fororis. Ayeiv^qipwTirm- At/a(W,hoftili more populari, dyn ^ pg^pro fuo arbitratu quo vult trahit. α,γμαι viro τόκων, i. ab v furis euertor · A y</ Sdkaara, yaktlvtiv, politis ventis quiefeit mare.Compofita ab d- ya mutant d in», TiTviyoiJdnyA.
Aya το κλω, id eft, frango, -a·, tjya , ό μίσος Αγ, Η#ϊ w J)akv<m taya , o&ey μποχιι ό iayd ς, πςμ τα ΐζ&ΙΜ.
Ayd, venerorietiam inuideo.
Ayayhi , ίος, ό, qui litem intendit. Item lorum quo ducitur equus. Item dyaylu, dux.
Ayayyi, ίϊς,ή,Ρ/αιτα, viuendi ratio & modus,infti- tutum vitx, educatio, introdu0tio,dedu<3:io, vedtura , abdudtio . Ayayh, medendi ratio. Afayt) As ^«oi/jdudtus & fenfus legis.Eft etiam vectura , χομιί». Ayaynv vero vocantRhodij nuptx ad maritum profectione & ingreflum. αίωγ), illices.
Afayw,triftitia,moIeftia. Item dfayieu , lenocinia, illecebrx.
Αίώγμος,ό, dudtu facilis,duitilis, procliuis. Αίω- γμος AMvc-mim , obnoxius creditoribus. & ufayiuoi , homines qui obxs alienum creditoribus in temporariam feruitutem addicebatur, fic dicti qu od eos domum ducere creditori Prxtor permittebat. Αίωγμον, το, Sub- ftant. vectura, onus:Adiedt. vtile, operxpre- tium,prxftabile.
AT®^of,dudtor,dlIX ΑΐΧ,ό^-,γος ,ϋγοπομίττός .
Αϊάγον,ον,το, vectura,onus quodeurru vehitur.
Αίωγος, v, ό «, dux vix, ductor, dux itineris,
A r
comesifuadendi modum habens: τ odjayh,- lenocinium , illecebra . dyayi iz^akuoi, oculi illices . dyjyoi <1\ψ.ό<π©- , aqux dudtus publicus.
Ayav, ων<&·, l, certamen, folennes ludi, lis, cau- fa,ftadium,contentionis ftudium . ο/'Τϊρίψ'- χϋς dydva, id eft, vitx diferimina . Aydva τιΆνμι, certamen prxmium que propono, in- ftituo ludos.
Αγωνάξχνς,ου,ό, qui ludis & cercaminibus prx- erat.
Aydvih iuiquiamus herba.
Aydna, τα, qnx ad ludos & certamina ipcbtanc.'
Αγονία,ας, >), moeror,anxietas,folicitudo, fumma ludantis anguftia,Lucx cap. zz.
Αγονιάζω, μ.άαα ,i. «jffl!'/<y,concnftor,conturbor. α^ωνιάζομΑί τίιΐ' npimv, pro αγανίζομαιγ. iudi- cium certaminis fubeo.
Ayasvtda, μ. άσω , anxius fum , animo ad defe- dfionemvfquelaboro . Αγωνίαν, decertare. & Ay ωνίων, timens, ΑΑίως.
AyaviM^),i. decertauerunt.
ΑγανΙζομΜ , μ. σνμαι , jC) α^/ωνιοϋμαι Λτν,Υ.ας , CCltO proprie in theatro,contendo.
A’>sw<f«,idem.
Aydvi@-,o it, 1 », moleftiam adferens ,foIicitiis, anxius.Interdum idem quod no angulatum.
Ayavtmf, ίως,ίι, concertatio.
Aydviqxa, α,τ^,το, certamen,prxlium, opus ludicrum,vel faceta narratio.
Ayωvι7μός,x,ό, contendo,clyωvι7μΛ.
AyaviTt'ex<>v,ii,To,locus certaminis . Et dyavKxttia, athletarum prxmia.
AyaviTtnt, certatim. dc dyavtς 7 >Lως^
Ayav ιςης , i", o, certator, pugil, concertator, ludio , ador fcenicus . Αγωνις\ς etiam dicitut orator vehemens in forenfi concertatorio iu- diciali.
Αγωντ-τκως, n, a, certatorius , pugnax, vehemens, Αύναμις dyoviTiAt, ars exercitandi.
AyaviTiuA, certatim.
AyavoStria, ας, h, conftitutiocertaminis, & dya~
νοθίτιις.
AycmSmia, μ. ία a, certaminibus prxilim, atque in eis omnia moderor, ludis prxficior,lucios defigno.
Aiavol rs 7 j/(·, n,S, agonotheta, munerarius defigna- ror & inftrudor certaminis, qui prxmiapo- nit certantibus.
AyavoaiTii, pro dyavoStaia.
Αίωνυαος, congrua nominis appellatio.
AfapAv, congregare, αΊχυαϋροίζαν.
A^isauVlijVoluptas.-fons.-falix.
Α&γμος, pruricus, prurigo, κηαμος.
AcfeAi,nullam ingerens txdam.
AJkJbiyjmi yduoi, clancularij congreffiis*
Αύίαιμϋνία,ας,ή, imperitia, αττϊ/ρ/α.
AJa, ίμων, ονος, ό >@)n, imperitus,ignarus, nelcius; a jAuo, quod eft μαν^άνα.
AJtuK, ίος,ο ngd «h vel AJkw cum diphthongo,rudis,indocilis,non formidandus,Genit.iung.
.Alf^iiTig-snefciusundodusdncogHitns.
ΑΑι/Λίλτ©-, ου, ο καί ιΐ, non varius , non variegatus.
AJaJ?a, exclamo,ingemo, αναζοω,ίνατόνα-
Απαικτος, Wirus,jai.3«pijf.
a’c Ι&ιός,ό, largus,non diuiius.
Acfdlov, quod fariar.
Α’ίΆοί,ό,ίη exp n gn atus.
A’cfei'r),ai 7 -«piBf,impente, dj dyj» p/caif.
Adajmv, abunde,largiter,affluenter.
AJbuTptuTo;, indiuiftis.
Acfmpii, υος, d neu ii, non lachrymans. dJkxpv vim, incruenta vidoria.· ab hac didione fitalacris.
AJk npt/T/jfine lachrymis.
Αδάκρυτος , «, o 19 ti, fine lachrymis, indefletus, indeploratus. ,
A^oiT-po^ou.T^mfeparabilc,arcanum,«irop/iiTer.
ΑΛικτω, prurio, κνΆιααι.
Addkav, malum, πονηρόν.
AJhklf, το, fanum.
Addkajov,f\ccmn£iip0v.
AJkkov, fuligo, aaiokov.
Α/«λ 7 κ, non obfcura & incognita.
A^aK"

Α Δ
ΑΧαλτίαον, herba quaedam.
ΑΜμάντιν@-,ου, ό, adamantinus, firmus. ΑΑ&μαντάΑτ ©-,οο,ολ, ii, tenax,adamantinus. Αίάμα;,αι/το;, ί, adamas, ατί r e,i) Αμα^ t», id eft, ® domo,quod nulli materi® cedar. Significat interdum ingratum & inexorabilem.
XcfttyMr/,indomite,inobfequenter.
x» ii, indomitus.
Α’ί'άμαηζ,ον,ό yg) >), idem.
AVimj&i', indemnatum occidere;
Α'ίάμνα, Phrygibus amicum fignificat.
Α'ίαμνόίν, amare.
A’c%i!’M;, fortis,robuftus,durus. αΆΑ;, improuifum.
A%/^>!ot/, prurire,dolere,xp»eB/:«\f*|«5-«M»
ArfWwtiTofjowjOjinexhauftuSjinconfumptus.
a’U vam, ou, ό x,», gratuitus,gratis datus- Item qui fumptum non facit.
A'Jk-Tciva;, parce, frugaliter ,a<t«V.
/cSaiSov, nudum, excoriatum, apella,^^. a
A’Supita, paX, f/piic».
Α\Γ«ριΐΗί,ου,ό, adarcestconcreta eftfalfugoexhu- midis & paluftribus locis emerges: a quibuf- dam inter arundines enumeratur.
A v cfttfraf,flagris non examinatus,«Wr/j^Tor.
A v iaf,malus,
A^Jkaa^lx ferunt,
A V =/W«<5i,non foluens tributum. A V /aroe,oi;,3,indiuifus,ct i /-/ieiSOi.
ATAsvpa, flatus ,aura,wo».
A’c/!«u«f,vigilanter,e>p«j<0p«f i Α’ΛιχΗΐ', prurire, fcabere.
A^/iu,temones currus. λ’ί'ίάηΐυυ, id eft, κιννάζααν.
A^c&WOijficCUSjItlfif. .
A^MijVrgednfta,
αΜΛ«, pro άΛΐΐί, i.««-lidii,impudens. a’WVm 07 k, labore confe<5ti,a verbo «ί'ί®.·
Α^Λιλ©-, finus, yJjKvriQ^.
A"SOm pro aiiai,latis,abunde, Genitiuo. A^fwpaytct, «ί,ό, inexplebilis edendi auiditas. A'SSnpayo;, κ,ό, edax, vorax, helluo. α^ΑφάγΟ; tfnptif, dicebat,quibus plena ftipendia daban- tur:itebibulaslucernas. Α’ί'Κφα^,τά, adulta. A^over, ad faturitatem vfque comedunt.
JtA, huc, Dorice, aA , placuit, indefinitum eft fecundum fine augmento, aSov , aA;, aA, ab inflanti, άνί'άνω,νηάΐ infinitiuus aiviW; * Α’ίιάζω, fuipiro,fucclamo.
nullius indigens.
Α’Ακ,ίο;,} ij «, intrepidus, audax* liber, το dAh, fiducia.
Α'ίίηνχ,ον,ό, non indigus.
A'Aia,a;,», libertas, licentia, fecuritas, tutela,impunitas. «./W vulgo dicunt,
Satuum conductum dure. a’M, moleftum eft, λν®·«.
Α'Λ/ίκ,ί©-, o $», pro «’Λιΐί, intrepidus. α’Λ/λκτοι',το, (anum.
ΧΑίμαντ&,κ,ο X) ή, intrepidus,a ipeitris liber. A V cAu/a©-,o,i.^k,impurus.
A’Sim, vel dhtvm, imperitia, «V«f (a. ' A'J'eii',placuifle,apiir£a,vide «Λ.
ΑίίατΠ&,ω,ό Xj ή, incosnatus.
A^toc, crudele, obfcurum.
A^e^s·©-, ον,ό, incorruptus munerii3us: παρά το Η^ομαι , i .accipio.
Α’Λχβτβ;, integre, incorrupte, iufte,re6te. Α’ΛχατοίτΟ-',ου,ό x, ιί, non decimatus. άΑκάπυ- τ©-' ouV/<t,non decimat® facultates. A*1 Axt(9-,ov, o', non admiflus. «Λχτ©- j$.xocf, expers mali, exors mali. & oAktw , incredibile,
3/
amrov.
Α’Λλη, placuit, «pin.
Α’Αλιφϊψ, frater,Laconice.
A’A\ip!f,T«,fororia,fimilia,communia, 5V«o£. α'Λλ pea, foror.
Α’Λλ 9 «οί,?,ο, i. άΑκφο;, frater.
Α’Λλ^ίοχτόί'©-', fratricida.
Α’Λλ®ίοί,8,ρΐΌ άΛλ? 0 ί, poetice per extentionem,
i. frater,germanus.
Α’ΛλρΜί,», foror,germana.
A ΆλφΐΑ&, fui fratris filius.
Α’ΛΛ?/ί'!?,»ί,ιί, neptis ex forore vel fratre.
A Δ
Α’Λλ^'ό©·' , & Α’Λλ?/]'«ί, οίί, ό, filius mei fratris vel fororis,nepos ex fratre vel forore.
A Άκφισία, germanitas,fraternitas.
ΧΛλ?/^ω, fratris nomine copello,fraterne amo. ^Λλρ/χοί,κ,ό, germanus,
ΑΑλφικω ; , germane, fraterno affe&u. άΑκφΐψ;
fraterne admonere.
ΑΑλφόΆι©-, frater Dei.
ΧΑλφί6ιρ@~, patruus, τατξάΑλφ<&. aMU^xtoiw, fratricidium committere. ΑΑκφοκηήα,α;,», catdes fratris. aVba?oxt0j'©-, fratricida,fratris parricida. Α’Λλβοί,οϋ’,ό, prima breui, frater, germanus, proprie vterinus , adidtione JUpuipro vtero & locis muliebribus. & άρΐοίμού, quali 4»- Ακφο;.
ΑΑλφοτη;,ήτο;', η, fraternitas.
Α£ίματο;, κ,ό^«, corpore exutus,mortuus. Α , Λΐ' 1 5'ροί,ον,ο ή, fine arboribus.
ASim, in fe conuoluta carnis durities, miriores in gutture glandium inftanin homine tonfil- l®,in fiie glandul® dicuntur.
A^ewi,nugax femina & loquax, » φλύαρο;. ΑΗξιο;,ου,ό>^ίη minime dexter,inciuilis. ΑΑξιωτως,ύηε dexterarum apprehenfiiorie. α’Λ 3>, inexpugnabile:» ea^Tsrji.inuifibile. A’j % spx»;,non videns & inuifibilis. aAox-tov, inuifum. Αοίμτα ;, limis oculis &con~ niuentibus.
a!A;, pedes:quidam«»Af.
ΧΑιτμο ; , & ΑΜομιο;, ό it)», qui extra vincula eft, fine vinculis.
AMiarmi , ov, o, nullius dominio mancipatus. d,SitnsoT>!> ίάμΛ, liber (anguis :&cd.^ia^ 0 Ta,qux adfifcumdeuoluuntur. άΗαποτο; βί£λο ; , liber qui titulum auctoris non habet. esiWoToi άοίτϊι , virtus libera.
AAtmora ;,fine certo au 6tore.
ΑΛτον,βο,όνηοη ligatus, (biurus,· ά,Ασμο;.
A ^», amarus. Item ineXpedatus. ΑΚχατος,ον,ο, qui muneribus non corrumpitur. aH4>ito;,0 K )», non codus,ab ά 8c Α~\.ία, coquo.
{totva WTor,i. αφτίργιφ;.
Α’Κω, fum fatur,habeo latis. Item άρ|««, id eft, placeo.
A 'AS ;, intrepide, fecure, audader. dJla; ίχαν, impune ferre.
Α’<Γ», Macedones vocant cadum.
Attio;, incognitus, non qusfitus,non moleftus. Α’αΜ/οιι, inexpugnabile, άτόρ^ητον,Λττολίμ^τον. A’cft)x0TEf,idem quod uSAirJmf. a!Amto;,oo,o it,», non morfus, minime vermium rofioni obnoxius. Nam ϊηξ eft vermis qui lignum cornimpiua verbo ivijta ,i. m o rde o. Α’ΐιίχτωί, fine moriii.
Ad'»V»Toi,ilLr(us,inofFenfus,integer,inc0!umis. A’cf»A/ii,»,incertitudo,anxietas,dubitatio. αΑκο; , ον,β Kcfi ii, occultus, incertus, incognitus, dubius.
ΑΛλ07»ί,«το?,», ignorantia,incertitudo.s^a υο* μάχη 7m>Aw *Ahi 7»7a,i.pugnaanceps & multum dubia.
AJViA0pA4Sof,qui eft venis incertis & obfcuris. ΑΑίκω;, clanculum, tacite, obfcure, latenter. Α’Λίλωταί, indifferens:aut pauper.
AJ^ao-a;,qui obicurauit,& tenebras offudit. ΑΑμά;, e.Sb;, decretum, fcitum.
ΑΑιμΆ, admirari, dubitare: & idem quod oSh-
pwdV.
ΑΑψονίω, ω,μ.ύσα , animo concido,me diicrucio, mcereo , pene exanimor, & pr® dolore deficio , otiofus fum. ΑΑμονω, fum externus, a quodam exponitur: ScdAtuovay, extra populi confortium viuens.
ΑΑμοήπρο; , concertatorius, contentiofior, pro
α,γοητηάτίρο;.
AAuavk ,«,»,anxietas animi, txifddz, φροντί;. Α-Ιϊιμο;, abiens.
Attlxu, vel d£Sm>, fatis, abunde. αΛκΙ^μι/, optime fe habere.
AcfW>,cum afpiratione.lubenter.
AtwAmj, aden,vide Asin;.
ASnm;,io<, fimpleXjimprouidus.
Ahtwc,&TrAu{> fimpliciter,citra dolum.
A Δ 7
KAm, non contentiofus.
AS)ie/To;,n, carens controuerfia.
ΑΑξίτω;, fine controuerfia,fine dubio;
ΑΛκ,ου,ά, Orcus,Tartarus,fepulchrum. ΑΜ»ί,40ί,οκα<», initicundus.
ASittrei;, gratificaberis.
ΑΑιφαγίω,μ.ήαζΰ,ζά fatietatem vique veicor.
A Αφαγια, a;, edacitas , iniatiabilitas, nimia filietas.
ΑΑφ&γ;,ον,ο, vorax,edax,infatiabilis,helluo. Α’<Γιίωτοί,ον,() ·μ! », non vadatus,dl®fus,neq ; pr®- dam nfcque bellum pafihs,non depr®datus. Asia,», dolor, focus, ara.
Αίιάζατο;,ον,όκαί ii,inacceiTus.
ASiJjhmo;, i, irreprehenlibilis. dhdQhmo; ru;
$m;, vita calumnia vacans.
AVkCoABTos·, xA καί », fic dicitur is apud quem calumnia locum non habet.
ΑΑάΑχο;,κ,ά καί tl, i. perpetuus.
AVietiTfaisBf, v,S καί ή, ineuitabil is,amvKTo;.
Ά’Λώϊτ©-, », inteftatus, indiipofitus,inordinatus. Eft etiam otiofus.
AAeupiTo;,ov } oKiu », iridiuiduus,inieparabilis. ASiaj-nm;,*,o καί «, alienus, importunus, infuetus. Α’Λαχλβτοί,ον,ό καί », inclufus.
ΑΑάκΑττο;, indifcretus,indiuifiis,indiuiduus. AaictKwtTov, in(enfibile,inuulneratum. Α3ακόφ»το;,ον,ο καί >ι, inornatus.
Ανάκατο;, ov, iyj.)», idfeparabilis. dAax&tro; λο- jii,di(ceptationon diiudicata , nondifculTa, adhuc dubia. ,
ΑΑακρηώ;, promiicue,indifferenter. ASiamrfo^ovJ ng .)», a(liduus,iugis, perennis. ASiahocnlov, non mutilatum,ill®fum.
ASiahtiTHa;, indefinenter, affidue.
ΑΑίϊλακτο;,ου,ό >&)», q.irreconciliabilis.s^ad- Ααλλακτο;, offelus anim’qui recolligi nequit. XJ>cnA«x7£iir,q.iireconciliabiIitei·.
Αναλυτό; ,a,e >&i», indi(rolubili.s,indiffolutus. X=/ii£;'0»TO,7K',myfteria qu® verbis aperta, occultos fenfus habent.
Αύ'ίαηον,ου,'το, herba,capillus Veneris. ΑΛ)ατκαςο;,ου,ό x$) »,informis,nodum formatus.’ A’t/>a3<rAr'TOi-,«i!rx»i!7aVa{,iniatiabilitei·.
ΑΑάπΙωτο;, n,<> ngii »,ftabilis,firmus,qui nec intercidit,nec dilabi tur. Item in quo error non admittitur. ΑΑαπίότως,ίιηί errore.
&h'ap5fa;,oj,0 yg,i », confufus,non diftinfhis. AStaptya το;,ου, inarticulatus, indillinbfus, indifi cretus & rudis, informis.
ΑΑάηά&,ό X)», incompofitus,inornatus. AJiacmiga;, inteparabiliter.
AJIaW©-, dimenfione carens,continuus. ΧΑαςάτα;, continenter. Item,fine controuerfia. ΑΑάτροφ©-· ,n, oKj», nihil habens obliqui , minime peruerfus,non limus. ΧΑάοροφον tvvoi&i? ■2j arhv φυλάτίαν , inconcuflam beneuolentiam & fidem conieruare.
ΑΑάχΐΐ&,ου,ο xj», indiuifus,indiftindus. AStaia.K7@-,ou,0, inordinatus. A*chitT/AMiT©-,in®ftimabilis.
ΑΛάτμΜτ@-,ό κ , », iniccabilis.
AJia7fi7tj@^,ou,o »,immotus. A’JI<xTf4'®3a>f,immote,aflidu^,Eccl.ii.·
AJiatd-aral&, ου, i xg .)», non figuratus,deformatus,informis.
ΑΛαφΆαρία,α;,»,>{αι ΑΑαφ^αξσΊα,ΐηΚΰρΐΐΖΒ. ΑΛάρ9αρτ@-,ου,ό&.} n, incorruptus .
ΑΑάφ^ορο;, ο >&) ιί, incorruptus, integer. άόΊάφΖο- p ο; Αίσιοι, precibus incorruptus. Α&αφδοιία,αι,ή, integritas.
ΑΑαφορ»ν } fufque deque ferre. AVi£:®op/£i ) ct;,i),4v.sAfi« i negled:us,conteinptus. A’J>«?opi)f,!f,3)(g:/t5, promifcuus,indifferens, τα a- Αάφίζμ feti («esa,i. media dicuntur,qu® neque per fe funt bona neque mala.
ΑΑάφ^κτο;,ό y&) ii, non feptus.
ΑΜφραΆ-ηι; άρ, non vndique feptus.·
Αίίάγυτο;, o yj,l tf, qui refolui nequit.
ASiaychejso;, ου, o ygi >i, infeparabilis , αδιάκριτο;.
Α^ιαγωρίτω;, infeparabiliter.
AiiSaKTo;,ov,o yg)», itidodlus, indocilis.
ASim Simio;,ov,o ygi », indefenius. ΑοΊίξ'ϊτν.χ.ίΑόγο;, Ecclef.zi. inenarrabile verbu.
A 4 ASu^L

8 Α Δ
.ΛΛηζίνπΌί-,αυ,ό καί ή, qui percurri non poteft. Α'ΜξοΛί,ον,όκΜ μ, non habens exitum.
X^/eOT^line duce aut imperio, αίναρχον.
A<5'/ip>*rof 5 ου, o/.tu >ΐ)&νί{γίΐ<ΐί, id e it , illaboratus, incultus.
A ϊηράνήί,ίοί,ο kcu >u infcrutatus, infcrutabilis,in- difeuflus,inexploratus.
Ahipwvtmt, non difputatusdntentatusiA^/ef mm- v>v x 2 Aa^f,mateinnauigabile.
/ί$Ί<1>χ,γίηηιί·, o kcu ή, indiuihbilis,indiftiniitus.
A^/iiVitTofjOUjodnenatrabilis^nexplicabilis.
ΑΙ'ιίκίλον, honeftum,decorum, Ιμ.'ψιπίί·
A^ncuof yot, iniuftus magiftratus.
XJVWor, indemnatus,non iudicatus.
Αδικία, a, μ iix«,rem iniuftam facio, noceo, imu- ria afficio, fraudo, delinquo. Iungitur interdum duobus accufatiuis. Differt ab aua^ta- νω, quod ibimv fit deftinatamalitia , & con- iultd peccare: άμαοτάνΗν vero lapfu,cafu, & errore quoda humano delinquere. Paffiuum huius eit£ii'/K.?/^iu, iniuria afficior, hedor. ii';- khk&{ autem,i.commeritus, jii/MjWajaxoijTadniultitia, iniuria, maleficium. A , J'/>c»77Koi,i',i,iniurius,qui afficit iniuria.
AJliKia, ut, Hjiniuftitia, improbitas,fcelus : pro quouis peccato capitur.
ΑϊικοΑξίΑ, inopinatum conuitium.
A '.ίΐΜφαγίω,ω, iniuriam facio.
Ahitof,»' kcu ii, iniuftus, maleficus, nefandus, noxius,impius.
A’=bW,iniufte,pnEter meritum, praeter ius. AJiivocyJ, o, vel Ahvo; fecundum alios cum tenui fpiritu, frequens,multus, confertus: tener, mollis: miferabilis: albus. dSivh ySiAt, vehemens dolor : aiWWww , altum dormire, Idem &to ohrfov.i. miferabiliter.
A 'hvaf, tenuiter, paulatim, vehementius. Item fenfim,paulatim.
Αί'ιόΑυτοί,ου,ό καί)], inuius.
Α^ιοίκητοί,αυ,ό y ii, non adminiftratus.
AA/q 7 ik, ό Hg,) »,incuftoditus. $Ίο7ΐοι enim nauium cuftodes dicuntur.
Α’ί'/όρθκτοί,ό y ii, inemendabilis,incorredus. Α^ιόε/τοί,ου,ό y >1, indefinitus,indiftindus.
Α^ί/οί, obliquus,decliuis,K«TitWtir.
Α^'ιτμα,-καί α,ί’μα., decretum, (citum.
Afrdom, lamentabilis,cafum fuum deplorans. AJvdor, ou , non fitiens : vnde τα αΛ4 Λ dicuntur quce fitim extinguunt, vt Αλίμα , qute famem prohibent.
ΑΛ'μαΰνπν, valere,fanum eife. jiitMvo), idem.
Α’(Γ'//ί'κ,Η7ΐί,;ί, indomita.
ΑΡμήτκ,ο υ,ο, indomitus.
A^/Mivijjki,)), indomita.
Α$'μΜτ@-,ον ) 5, indomitus, intadusiinttadatus & nouus.
AAufflAc-i, non fraudulenter,aut feruiliter. Afru.cohetl·, ignorare, dyvodv,Ayva(KOvdv,AuAAy. ΑΪμαλία, ignorantia, dicitur & αά'μωΜ.
AJbtui, aiTentiar.
j)A0Kimi,S it, h, inexpe&atus,infperatus. toaMkyi- tbv, res inopinata, doro r aJo-mth,cx improuifo. Α’Λωίτ»?, ex improuifo.
AAkia, infperatus rerum euentuSja^oxiV.A. ΑΛηυΜ.ς@-, ov,S, obfcurus, ignobilis, nondum fui iuris. AMluaroi , hodie funt qui in curiam citra fententiarum difquifitionem admittuntur , principis mandato imperofiorc. Acfti ίΐμίςικ , abs re, temere, fine examine, inexplorate.
Afom.u©-, reprobus, ab vfu remotus,improbus, fanum, vyit.
ΑΑκΐχία,ω, μ.Ιν™, fum verbofus, garrio, nugor. In facris literis accipitur pro Jil /Μίκωί μλκπΆ- <m·) vtPfalm.u8·
Α’ί'ολί^ικ,οι/,ό, nugator, fophifta.
ΑΑκιχικΛ©-, contemplatiuus.
AJbKi%U,a;,)u loquacitas,nugatorius ferino, nu- gx, ambages.
Αί'όκί^^^,ου,ό, verbofus.
Α^ϊλ©-, oi/ o )&) m, a dolo alienus, fimplex, candidus.
A^ohat, fine fraude.
A A
A<fbv, placui ieu placebatmab aAi,
AA&nsj pro dnPwit, lufcinis.
ΑΆόηντ©-,'ον,ό,&:Χ<Γόΐ7)πί, immotus,immobilis, nam <S'0p©- idem quod τ*ζμ.γΰ.
Αί'όξατ©', ον, o', infperatus.
ΑΑξίομακ, μ.ήσνμαι,π.ημαι, kcu ΑΑξίν, μΛσα, τ. w&, gloria careo , male audio : opponitur vtSiuJbKHi/, Item, non honeftumputo, m- ζμπνάμαι,
Α&ξ/α,ή, gloriae contemptus,indignitas,ignominia,defpe<Stus.
ΑΛξον,το, humile.
dicuntur τα m^Jb^A , inaudita & incogitata.
Α&ξ@~,ου,ό iy i, inglorius,infamis,obfcurus.
Αί'όξας, ignominiofe.
AJiT«,facrifico,lito.
AJbfATtA, belli vacatio, & armorum ceilatio, vt fit in pace fequeitra.
AApd,i. απκ&, 8T/,i,fine excoriationc.
ΑΛροί,ουό, pcta, vtet', 3υ'λ.ΑκΟ~,ΑΓκοί,κάς·υκ(&.
ΑΛρυλντίί&,ου,όκ))], inuidus,inexpugnabilis.
A’c&fup0p»T©-,oy, non ftipatus.
A!Jbc, i©-,To,fatietas:acetum. Significat edam laborem & laffitudinem.
AAnvti, voluptas, ii/byil.
Α’Αόσιοΐ',α^ι/ςοί',ί. non exuftum.
A JbTUTKy inulta,
ΑΠ^ντπί,κ,ό,^ιύ feruire nequit. thi-m*
qui vni domino feruiuic, non iteru venditus.
Α’ίοϋλΗα, feruorum penuria.
a4w©-,ov, o h, ieruis carens.
A’JiuAiUT©-,ou,o',inuidus,feruitutis impatiens.
Ai'ou77nr©-,oi/,0 y ή, tacitus,fine ftrepitu.
AAccua, ferenitas, ou^Ia.
A^pcuok, inefficax, ah^aktdp.
AffctukjiQ-finuifibiliSjparum videns.
Απρακτοι/, peculiare,propnum.Ic/ioi'.
Α’ΑραΐΉα,νεΙ Α’Αραΐ'/α,α;,!), imbecillitas,inertia.
ΑΑραήα, fum infirmus,aut imbecillis.
Α’Αραηΐί J©-, o ^ ii, infirmus, languidus,exiguus, bre uis, h e b es, pi ger, ren uis.
Α’Ι'ράίϊ/α,ώί,ιΐ, Adraftia: dida eft, ovavtw xkav vt a7ps <Tf cta-f/e, i. quod nemo ea effugiatiab a pri- uatiua particula , δί A^ao-m i, i. fugio. Interdum pro inuidiacapitur. Eft etiam vrbs Hel- lefponti. Eft etiam radicis nomen.
Aifpar©-, proprium nomen : eft 3c adiediuii pro minime fugaci,feu a fuga alieno.
A^fAfA^n, atriplex,herba inter olera.
ΑΪ'ξΑφοζΛΐ ; , olus filueftre.
Akfctyj», adrachne, eft filueftris arbor fimilis v- nedoni, folio tantum minore . falluntur qui portula cx nomine interpretantur.
A’fpsra/©-, falcis expers.
Αίρω, μ. i ’\ea, adoleico, augeor . vnde adultus.
Aifiiivi, otium, a^a^Ia.
A^piis*©-, idem quod «cTpar©-.
Acilp/a, Adria, ciuitas in maris Adriatici ilnu, qui & il^lac, dicitur genere mafculino.
ΑΪαμίί , minime acerbus,a nomine ί·&ιμύ{.
AtyoCAVKov , vocatur ammal terreftre, quod terram folidum elementum calcat.
ΑίροβίΒλ©-,!) ^,ί ιί, qui craffis eft glebis. Accipitur &pro genere bdellij.
XJ' fopupk oTe©-, vinum craifum.
Atyot, ocJ, o, adultus, plenus, maturus, craflus, -m- χυί, folidus. a.Reg.io. o/ «ιΓρο/τ«ίτολίω;, dicuntur optimates ciuitatis.
AiWuVn, oi, ιί, vbertas,plenitudo.
A r .i'p07Wi,HT©- 1 H,idem.
/E^pe^wpo/jqui vberes regiones habitant.
A^pwa, ta, naues ex vnico trunco, lintresjpoma: &ftyli aratri.
A^vuakt©-, purus,nitidus,
AfpuVa, crafTo, craifum reddo, magnifico, vnde ΑΪξυι>ομΑΐ, turgefco,augefco,percraflor.
Ai\>uMv;,ico!,>i, craffitudojcraflatio.
AS}uc, J.®-, c h , carens arboribus , arboribus vacuus.
aM^j/Wt©-, incuftoditus,non circumuallatus.
AS'tjyhc<)xr(&', ό -yi], fuauis,q. dulcis lingus.
A^uiTiit λιίρα, fuauis.
A E
A^ubriuav, acetum , Ϊ | ©-. jiii/ViO©-, fuaue ipirans.
Αδ'υΐΆμίΛ,αζ,ν, imbecillitas, impotentia.
Α$ΰνΑμ(§Η, impotens, imbecillis. XJ'wax/ci,yi,i),iniialetLido,inua!entia.
A^i/wr/, impotenter, aSuvatoh.
Α^υνΑτίω,ω,ιχ. i \m, impotens fum, nequeo: cum infinitiuo legitur.
AMii/W©-, o ng*) h, impotens , debilis. Idem cum infinitiuo, hui ά^ί-νατα chyo> συνεφμοααι, ηό ροί- funt cum alio conucnire. το fadu
difficile, αΐ’ώ'ατοί' ϊςι, i. non licet, το Α^ΰΐΑτον, neceffitas. aHvatoi dicuntur, quibus efteau- fa fontica , vt corpore mutilati. taaSwa-ta, etia idem eft quodinualetndo, & inualentia. AhvctToii, impotenter,difficile.
^«Tyt-iai^egligenter, Α^οντίτως.
Αίόοιχαι, recufo. "* .
Α^υτά-ηης,Η,ό i&l ι], inexorabilis, rigidus, feuerus. Αί'ντο y, ον, τ o, locus eft templi fecretior , ab α & Ma , ingredior. Item vorago & profundus locus.
AfuT©- } <n/,0 >], non occidens.
μ.Α,στΰ,ττ. hi», pro deifra, i.cano. vnde ατμα, pro cantu qui ore fit. Pro celebro & laudo. α'ϊο), pro Aiiicc, i.veneror,& verecundor. α',Ι'β, placeo,Dat.iung.
ΑΑάμιιτ&"&ίτρΐ), lapis rudis , quo ad tedificium nemo vfus eft.
AS~m,0 ΐ'τ©-, gratus,placens.
ArhjuuQ-J vsra τον cs^Zu/fi.qui eft fub orco. A^covhoi KsO f-ro/j Adoni} fcU(ftuS,i.iS «iaV/f ©-. Α^ώνίΑ,τΑ, fruchis placidi.
Α^ωνίί,ι^©-, Adonis.
ΛΪ JW/s -ίκ, haedus,ie/?©-.
Α’ί'ωο-ω, lito,ficrifico.
Αί'άσηΟ^ κβ<τιι?, incorruptus iudex.
Αϊάνι;>°ν>ό, illiberalis,nihil dans.
AiT u/pHT©-,!; /(fli/H, indonatus.
/Lffflpofo/.HT©- , ό ka) h, qui muneribus non corrumpitur.
ΑΣαρο^οκ'πωί, integre.
/tTfflfoi, o ycu h, qui nihil largitur,vel incorrupm* muneribus , integer . Aliquando ponitur pro indonato, Ιχ^φων ^a , dona non dona.
Αί, femper,donec, dei.
Aihoi, iinedote.af jpwr,ab a priuat.&‘fDorjdos. Α5^ίΐιτ©-ι,ου, indotatus,innuptus.
Αί$Ό>ν,οντ@-·, placens.
A^^Ait/m^.iuViUjCertOjpraelior.abaiSAoi'.
Aibhso), idem.
XiflA.iWTHfjHp©-', pugil, Αγο>νις\ΐί,Α§λ»τΰς ·
Α’ίθΑ/©- iW©-, equus victor, qui reportat pra·- mium. & dibhiA, idem quodae&Ae. Ai^obsi -ηί,ου,ο , certaminis audior. AiirA3i',7i,prxminm.
A^e&A©-, i, i .Abhoi,dyay, certamen, ludi, labor,of- ficium,opus.
Α’ίϊλοτνίΉ,Ηί,Η, labor,ars certandi.-item miferia. ΑίΟκοφ'οξ ©-,ιη certamine viftor.
Ad, femper. oidd omt S*o/, dij immortales. Dicitur & it ae/,m perpetuum. Poteft citra diC- crimen temporis omnibus temporibus hoc aduerbium accommodari, quemadmodum
<5u/.£77,&i , oui'eVci7r.aH7niTi/ernper. Sumitur pro donec.
ΑοιζλΑί-κ,ί&,ό yii, femper germinans. Ααζλά,νισα, iat,ri, perpetua germinatio. a’h£aui», femper affluo,femper fcaturio/eazwpp'!». Ac-tyivivit,ov,c, immortalis.
A «■#./«,s©-y> y >], fempiternus. jf «Λλ©- fidem quod αηΕ'μ,ατγο ? «54®, το γνάακι». Ααϊίκωκμκον, magnum malum,non viium. Significat etiam valde perfpicuum.
Α(ί'ΓϊμΑ,ΤΑ,(γ\εΏ·ά\άζ,λΑμ'!φΑ.
ΑΗ&ί,ί&,ί X) M,obfcurus.
Αει^ίΑ,αί, ii, deformitas AV/iwHTQ-^ffidue circumactus.
Aei hw, perenne, perpetuum, ditvAoy.
AdL·, μ.σ*>, canto , Poeticum eft verbum, ab a intenfiua , ScH^aicognofco , quafi omnium fcientiam fibi vendicarentPoette.
Amtii) U}5, fempiternus, dmmieiA, vel Ihivit.
AmTtSi

>
A E
Λ’αίςω, perpetuitas, diJiivis.
Α’^ζαία , xternitas vita;.
Α'άζωοΐ’,το, gen us herbat, iemperuiua.
Α’ύζω@-, ον, hy 2, fempiternus.
a'u( άων,άοντ@-,ό, femper viuens ,xternus,
a' cfic /,κίων, femper virens.
Α’οβαλικ,έ©-, o ;lj fi, femper florens. a Άι&ρατ©-, v, ό >y 2, iemper fru&ificahs.
A ’ηχηλ, vel djiteiiu idem quod d(x.ia.
A'iKiM<§h, diffimilis,afper, indignus,deformis. α’ηλ»*, 4 ©-, 2, immanis, infanabilis:foedus,
indecorus, vnde ctw.af, indigne. jCnx-tct, as,2, dCaem-i», indignitas.
Ac -ικίζω,μ.ιοα, foeditate afficio, ύ£ρίζο>.
A'mm\’sta , fempiternus motus. α’ηλ/μιτ®-, qui femper mouetur. jUmmjai, iugiter. α’Αμκ©-, femper loquax.
Ab-ay-oris, i 2)2, femperipiendens.
Alenuayos, », o, idem quod αημα. &
caput tondere.
Α’«κάρ?ωτ©-, infrudtuofus. α’ηλιι, flatus, 77 voi).
ΑΗκβκ ty<pn, vox perennis.
Α’π/λ^, aiientari, decipere, 3amuw.
AdKoyui,ai, verbofi, femper garrientes.
Ahhayia, an 2, loquacitas. Significat etiam aut dicenda- cauix , aut rationis reddenda- ne- celfitatem.
Ac /λ©-, «, 22,2, folc carens, opacus , «w!a/©-. Α’άμηπί , perpetuo celebrandus.
Αώα©·, ό >y η, perpetuo fluens.
AWcturai, dicebantur apud Milefios, qui con- fcenfis nauibus procul a terra progreffi, maximis de rebus confultabant.
Α’&ήω; ,a,ongii ιι ,dnva©·, qui perpetuo fluit, AWi»i, femper patiens.
A’»ord^{a , nunquam deficiens affe&ip.
Λ>*λίκ, cordis epithetum , quod femper vi- , bretur.
Α’Η^ρθίΐ'©-, ό ygi % iemper virgo.
AW«i, e©-, i W«> errabundus, nugatorius. a'h(^m;, cerua. a 'ftf/Jif, circuli catenx.
A v «p©-, leuis,elatus, aw(pos: ied «^or,infelix. A’dppo©-,^( dAppois, iugiter fluens.
Αάαρυτ©-, ό ngH 2, idem.
Αάξω,μ.αιρα, erigo, attollo. .
Α’άζαιν , inadulabilis, dSamvTvi·
A’ii{ diriOi, flans, fpirans .
Α’ίΐάί’ηί, i©-, ot&i 2, femper potens.
Aem, flant.Asolice pro X«hr,ab axy*.
A «W©-, cui vidlus e publico perpetuus eft.
A Wawsr, aues noilurnx.
Α'οατμα, cantus, gloria, laus.
Α’{σό©-, feruansfemper.
Ahosw, prope, dosov, tyyvs. α’«γη, bucca, yrdS©^.
Aesepii, imperiti, dor «pai.
A’nV, amicus, haipa;.
Aenos, celer , ταχύ;.
AVfiiik, i©-, «‘©) ii, femper volubilis.
A’f.Vi/p©-, femper repens.
AftWr©-, femper dormiens.
AV^adii j femper apparens.
ΑΗ?λ4>·«, 4©-,ό usti ti, femper ardens. .·>
Α’ο?όρ©-, femper vernans, dadakns.
Α’Ηφράξϊπο! oho i, carcer,domus femper cuftodita. Α’«φρουρ©-, femper manens.
Afl^ii, df, ti, perpetuum exilium.
Α'αφυ»,ία,αζ,η, frondium perpetuitas.
A‘el$vrt.©-, ό m vi, femper frondens & virens. AVrvpwr©--, vinum, aii>©-.
Αιινάζαμαι, μ.ααομαι, cogor: af.gdy.utTOS, inuitus. Α’ίκΛ^ή), μ.άαα, avayita^eo, anca, COgO. A’e^r«,priuor, scpiwai.
aWaw, t«, irrequieta: ab W©-,i.quietus:qui- dam exponunt grauia.
A’ex.»i, «τϋί,ιί, coafti o’: vnde dimv, i· napa yvciijL·, Genit, iung. ^emdimn, i. diisinuitis. Ανακτάσαι, inuite difcedere.
AnimQr, inuitus, non voluntarius.
Akw, ortos, 3 , Aitav, inuitus, nolens, imprudens: componitur autem ex « priuatiua particula,
Ά E
& b.m’,'vT<Q-, licet accentus mutetur.Legitur . & «s>coi/£rtt,i.inuita. Ab dimv fi tdmv·
Αίκατα, vmbrofa Ιοοζ,τκλνηιαχίύξία. K4A3jo©-,morbofUs, naafn.
Akict, nonpacifica,irrequieta, baiiplweuA. Α’ίλ/»,νε1 Aiktoi, mariti duarum fororum.
Αίλμ , mifera , αΆκία .
AiklcmavTif, deiperantes, Ικπίζ ra. aW,«, procella.
AvkdJti ’ίτΓτπι, equi veloces. , .
At /λίω, vel άίλλω, amo,pMw,velfuauior.
At>kh, confertim, fimnl, aSpooi/ jcj άμάηί ■
AWiif, s©-,_ ό jl, ti, procellofus, pro di»A<hi. Αίη,ο^ιξ , qui denfo eftaut vario capillo. Αίρομαι, fpiro.
ΑίίΑίμα^ο ; , pugnans . cum procella.
Α’ίλλοτοί, ocf, ό dj ti, citus.
Ai/AoTTuLi, οί©-, o iy tj, velox: ab aqacl Si trvs· a\)Ao;, furens: & nomen auis.
Α’ίλλω, ό©-, ιί, Aello,vna ex tribus harpyis., quafi ί/λωΐ'αλλο,ΐ. alienum tollens: vel potius dora τίκ dlw.tii, a procella.
Ai}Ao>JHi, procellofus, velox.
Αίκπάοια ima, grauia,molefta.
Aiknricn, deipero, non (pero.
Aik-Trw, inoperatus. & Αίκτηηις, deiperantes. Athorjioi’, diffidendum,
Aik-fliovm, dmsnivrfii, defpetantes.
Α6λ:5©-, ό xj h, iniperatus. s| «Ιλ^ου,εχ infperato.
AkiHas, prxteripem. Χίλ^ί autem, grauis. Αίμμα, arcus, χόξον, Ιμάναν, crena arcus, nemus arcus.
Αίμο nJbi, firmus, folidus.
Αίννχαόΰζ , exhauriri,
Ama©-, ό tc,!), femper fluens: dora s? dei, & uda,
i.p4ft),flllO.
Aindar,Cen divam , perpetuo fluens.
Airnt, ipirantes,ab dc-w το vnde ΰ&ς,ίντ©-,
Αίξω, augeo, αίίξα, crefcere facio: vnde άίξαμαι, augefeo ,in futuro dkJ.oaj , pro &v£vm>. vnde άίζη 0«V, adultfis & auilus.
ΑίξποΜί οητ,ψ, pater fcetificus, prolificus. Αίξίφντα; hdf, aurora qute plantas auget.
XW©-, ineffabilis.
Αΐρϊίω,ω,μ.ή™, ignauus & otioiiis fum,quiefco. Atpyukoi, iners, dpyai, ίζνζμ.χ,τ©-.
Α’ίρ yk, as, ti, pigritia.
Atpy»;, ί©-, o jt, ti, & Aipyos, ocf, <5, αρ>ίί, iners, piger, otiofus. Item incultus, dieyhyti,i. kaoo- 7 ειαα-μίρν, dyiApftms, non culta, non arata. XsjjJV, baiulorUm moreinfublime tollendo. XepISB, attollo: fit a futuro αίρω verbi deiaa. Αψύον, aerium, immenfum, αμίτρηταν, dipajis. Xsp&fiV, ίντοζ, euedtus ,fublatus.
ΑίξΆίυο, fublatus fum.
Αίξία, as, ti, caligo , αμίγκί).
Xep /Λί, apes, (MsA/aroi.
Αψζω,μ.ίσα, or.^, aerius fum: αψ'ζων ατμοί, i.
aerius vapor.
AvsjMrhs, id) ti, aereus.
At eo©-, ό d, ti, idem.
ΑίξίοτΌμ, qui in altum pedes erigit & tollit. Αίειχαηιματα , flamina aerea,& quafi ex aere contexta.
Αίξκτοζ, non leptus.
Αίροβατία, μ.ιίστο, incedo per aerem.
XspoJpoMui', in aere currere.
AtaonPiK, aeris formam habens, aeri fimilis, ex aere conflans.
Xefowi, aerius, caliginofus, iaSvs.
Αίρολί%>ΐί,ίο{,ό -2) ti, iublimisin dicedo, iuperbus. Αίρόμίλι, acrium mei,mei cadefte,mellago.
X« ρομΛτρίω, μ.ήαζύ, aerem metior.·
A‘.poy.iyns, permixtus aeri.
Αψηχϊΐί, e©-, ο καί ti, per aerem natans, a verbo , epithetum nubium.
Xepo374Ttti, ?, o , in aere volans. X4poT0pof,ov,3,aeriuagus. dipvm^Sy, in aere vagari. Atpos, impudens, dvcuJaU.
ΑμοτΜτη'α, ti, fpecies eft diuinationis.
Αίροτόμα, volucria,qux pennis aera fecant. Αίξοφοϊ-ηκ, ον, o, in aere verfans.
Αίρόχροις, colorem habens aeris.
Aipau,Sc dipowM}, ό, lOS, tfpoV©-.
A Z 9
Αίξα-ΐΜφοι rfj?«A(ta;,id eft, galex habentes conos fublimes.
. Ai?irlro©^, fuperbus, ab ieipa Sc m©-.
Aipa-tvnhs, oi, celeresi Αίρποτί-ηΐί, aeriuolus.
Atptmri-npos, ό ^ ti, fu blimis.
Αίραιτποί, oc !bs, ό ^ «, aeripes. i
ΑιρΊάζπν , tollere, portare.
AhpdJW, natura aerea prxditus, ipirabilis. to dt- §coAs,i. aer.
XW, dormiui: ab da, cuius futurum dim. Aialyaiva Sdhaosci, mare ventoriiflaribusfurens. A4<nr, labor, detrimentum.
ΑίοιφρατνίΊΐ, tK,ti, poetice, ftultitia.
Aiakpav, av©~, ό iy M ', amens: a verbo da , vel ab «a dormio, vt fit duritppm, qui non eft animo prompte excitato . Nonnulli deducunt ab a-m, id eft, lxdo.
Anaatd, mceftina,moeror, κντη.
Aina, qux eodem anno generantur,hotna. Αίτα©-, aquilinus. -
Αίτεην, i. penna & caro, ήΐίρόν iy ψαί.
Anu, tt s, ti, fibula,3r0pwtt, onpiyit.
X477e/Wi, £©-,o, pullus aquilte. aWwa/j©-, Aetites lapis.
Αίτμα , flamma , φλίξ.
Απμοζ, flatus , onid/M!..
Αιτοί,οΰ,ό, aquila: zapdTO ouara Τα οξμα, vel τταρμ το diYiTils iivcu.diToi bj ννρίκΜί, dicitur de re qux longe exteris prxcellit. Andi vero flue απάματα, iy vjipvyn, funt xclificiorum faftigia _ & pinnacula extenia in altum trianguli inftar. Αιτοφορ©-, aquilifer.
Anacfni, ong.ni, aquilinus. το dnadis, mos aquilinus.
AvramV, dolore temperatu, afperfum moleftia.’ Aisajnis, fplendidus, clarus, καμ^φοί.
Aiyms, pauperes, quafi femper hiantes.
Αζα, fuligo, puluisjfordes, fitus adhxrens. Αζαία, inuida, <p%vi^g'. ’
Αζαιη t>, exficCO, ξηραίνω*
Αζάκαι, iuuenes, tenerx, viat,dmkai.
Αζαλ .«©-, ον, iy αζακί©-, ον, o, aridus. Item fer- uidus.
ΑζαΜ, tranquillitas, malacia temporis.
Αζαλ©-, ον, o, multo vento agitatus, fi d intenfi»
^ ue fumatur: alias tranquillum figmficat. J
Αζάνω, exarefeo, d(w a .
Ad άτια, ptifana, τίΐη dvm Addr.i, libertas, i kd.bipta.'
Αζαυ τ©-, luclator: puluis.
ΑζαγΙζ, durum, difficile.
Αζίαιμοι, vel αξίωο), cygni volantes.
ΑζΑ$α, ferueo, ζίω.
Αζιηρον , non variegatum: nam ζπροο idem quod ^ ποκίκαν. Αξαρ ©- vero a ζ<*ς$, i. diicindtus. A^eo, aiCov, cole, (j>o£oci: ab αζω.
A’^ef©-, bonus.
Αζίυκ -ns, ov,o, iniugatus, non conimnftus.
Αζιι, fitus, fqnallor,mucor,vel caries.
Αζηλ'ΐί , lignum quoddam in curru.
X^iiAair, nigrum, yihay.
a'^«a©-,0 y 2, quem nemo amat aut xmulatur. Αζηκότνηοί, ον, oiy 2, a fuipicioae alienus. Αζ.’,μι©-, o iy 2, muldlx expers, impune ferens.
το αζιίμιαν, indemnitas. α(ψμ, ον, o, ventus ,omL Αζ) ii', 5 i , © j , ό, barba,
Αζ wry)s, aflidue,indefinenter.
Αζΰβκ, plauftelli lignum.
Acfnp©', non ficcus.
Αζηαία, as,2, Proferpina.
Αζ2ται, proximi apud regem,
Αζήτήτκ, indifcuilus.
X^WTOf, venerandus, cnCaw.
Αζ»χ>ΐ{,ί@-, 2iy 2, valde refonans, obftreperus, continuus: item aridus . Significat etiam τϊ σχλ>ιρόι>, id eft, prxfradum, contumax, impia? cabile.
Αζ2αςμ, velocia, denfa, -rayia, οτνκνά.
Χ'^οί,οί, ferui.
Αξόψ τ@-, fquallor,ariditas, ab άζη.
Αζομαι, colo, veneror, timeo, pudefio. accuiar. 1 iungitur ,Sc interdum datiuo.
Αζομαΐι
I

ΙΟ , A Η
Αζομαι, arefco, ttiftor.
Αζον, magnum, altum.
Αζοξ, filua, materia, ΰλ». a 'ζυ -yw, (©-, ο κ&)ή, iniugatus·.
Αζυ~/ία } «ί, δί Αζ 1 u>/h, cxlibatus .
* Αζυ^ς, όκαϊή, cxlcbs,fingularis, iblutus.
A^i/ j um?«p' 3 '©“^ n f erment:atus p anis 3 ca.-r.Leuit. Αζυμος, ό mi ί, infermentatus.
Αζνζ,υ-^ί,ϊ·^)», id eft, i. nondum con- iugioaftridus,vel equus deiultorius.
A^«, ipu'itu aipero, colo, veneror , «το r χάζω: vnae «?<©-: Αζ a, vero fpiritu tenui, *όρ. ά,αθην XdcL&bji)) ficco: duro τϊ Λ) ^τα ςίρησιναζω.
Αζαλί&,μ. ΐκτω, v.tuig, irafcor, αγανακτώ.
Atw@~, okcu «,-difcindus. hinc Dij communes lunt, qui «ζανοι dicuntur,id eft.qui certi certas non habent partes, fed generaliter a cunilis coluntur,&c.
Χζω@- , vnde «ζα« απίρματ* , femina quae nulla creant animalia.
ΧζωτΜ, ficcx & aridx infpiciendo.
Αζ «f©-,meracum, vinum non dilutum.
Αζατον, vile, abiedum,& quod «Clarov.
Αζ ar©-, ου, Sksu », diicindus, expeditus,nudus.
«ζα<μ>ς ίων, diligenter & praepropere vadens. An, flauit, ab «a>.
Aif/a, exponunt Aticu' , λάφνξμ, i. praedam & manubias.
A iXds, dominus, Aaxovt;.
A' ίίίίω,ω, laboro,Xgre fero, χοτηάω, Χυχίραίνω·
A«iiic, i@-,S yg) H,iniucundus,inuifus,morofus. Ano/a, as ,«, moleflia, triftitia, faftidium. dicitur
& dnJbvict.
Χηίίζβ, infeilo: vnde «ιι&ίξομαΐ,αΐ&οι.ώιΜζο* μαιτύζίνφ,ιΛ reinouitate abhoiteo. Aniovmv μίλ@-, cantus iuicinix.
XnJbvms, pulli lufcinix.
AnJbvh, diminut. lufciniola. Item locus in quo canebant, vel officina.
α’ηΙ'α!'©-, pullus lufcinix. mulieris pudendum. Alif aV) όνος, vel Αη£ως, όος,η, lufcinia, philomela:
ab ah ngl α,^ω , perpetuo cantans.
Anfrcoi, i. fine voluptate,illibenter.
Αήθαα, <«,», nouitas,infolentia, infuetudo. A»Sf«-»,defuefco: cuius imperfedum eft dil- θΐοτον.
Α’ηθία , «, μ.ίινω, defuefco: 4. ·ίθ»{ ιιμ), i. λανθάνω. Anmt, ί©-, ό jyw i], infaetus, infolens, infolitus. Item 4ίίθ»ί cui opponitur ϋθοοπΑί , vt aii-V γραφή, piduraqux meres non exprimit. Αήθας, inexperte.
Anut ξίφ©-, gladius cui cote non eft fada acies, obtufus.
Χηκτο}, gladiolus,fica vel ficula.
X»ts«, «r@~, ro, ipiritus, fpiraculum.
An/ mi, iaceo, idem eft quod ανάν.αμαι.
Αημψά, ή, moleftia, infuauitas.
Α'ημι, fpiro: & pro eodem αημαι.
ALod, τα, arbuiculx infrugiferx.
Atree, vel Ams, perpetuum, miferum.
Αήτιον, immanfuetum, immite, κίι τφαον.
Αήρ, ίρ@-, o, & a dnp, Colice, aer, cxlum, aura. ..· άίρκν ij)3-of«/,peftilentix. ψοςτονάίρα diurpiCav, fub dio agere. Accipitur etiam pro tenebris, pro inferis,pro parte balnei.
Aiipwe, combuftio,nebula, ομίχλη.
Amf, eaie, m, ventus, flatus.
ΑΜ-υλ©-, iniquus, iniuftus,poetica didio. ahVup©-, leuis,inanis, tenuis.
Anrn, ite,«, flatus.
AnTiff, ου,ό, procella: ab da poetico,(eu mimi. Arno, 'imti , flabat: a verbo «nju*. A’'i)T®-,infatiabilis, vehemens.
AtWtiT©-, o ng) ti, inexpugnabilis, inuiclus. Aii-i?©-', ου, ί Kg) ti, inuidus, inexplebilis, infatu- rabilis, «jtafer©-·
ASroiafiie, fufpiciofus, curiofus, ·&ηροτΙ«<.
' Α’^άλαοο·©- oli'©-, vinum non expertum mare:
cui contrarium 5κλα-ί?/α; ofi'©-. Α’θαλάτ?«τ©-,ό, rudis rei nauticx.
AdatfMf·, aridus, non virens, μίμαςαμμίΐΌ-*. AS-^elie, eoe, β ή ii, & Αϊαμζοί, audax,intrepidus. .Α%«μζΑ, intrepide.
Α^αμζίη , ftupor, η&τ«ΦΆ%μ.
A Θ
Minema, Dorice.
A 'SsavaiU, a?, ii, immortalitas.
A’3-ei'«r/^»,immortalitate dono, Accuiat. ASatctr©-, ο X) ti, immortalis , ό ^.1ι ςηο-ίμ,ίρ©^ tb ώαι, id eft, cuius eife non definet, xcernus. XSsamj©^, ό ng ) «, iniepultus.
ΑΆάρα,αι, δίαΆάρη, Attic. &AEclic. aSiipa,puls, farina.
ASdpnf, fi de virgine, eft incorrupta: fi de ferro, eft indomitum.
A’3-«f ee vero feminis genus.
ΑΖάρηκ,ό, trepidus.
ΑΆαυμας·), Aduerb. citra admirationem.
Αδφζω, vitupero, violo, τρο ·Μλ«ήζα>.
ΑΆάαοι, virgines incorruptx.
Aesar©-, o A) ii, inuifibilis ; accipitur tamadiue ' quampaifiue.
Afctt, fine deo, fine deorum numine.
Aditu, a;, ή , impietas in Deum, prouidentixab- negatio, Daniel. io. a’8hW©-, ου, p, non diuinus·
AZmpias, dv.t&as, accurate.
ASctp iir,e©-,o' i^ m, exactus,fplandidus. Item non curans.
ΧΆίλζάζαν, colare, JiiiOdV.
AcihQtiv, trahere, 'ihv.ttv.
Αδίλγο, mulgeo, colo, as,/;»&«.
Αΐίλί©-, nolens : θίλί©-, volens. α’ΘΙλ «// i'©-, δί «Άίλημο;, incompofitus, malus. Α’θΐυιίλ/ο?, leuis, mendax, «apocnp#AiK,d-svs»f. Aespv©-, ου, i, fine fundamento.
Α’θϊρίΐπκτία , ius & fas violare, mpuvoi-Aircu, dSr
Knacu.
Α’θϊρκίί·/©-, 8c ASs^ir©-, ό yg} n, nefarius, vetitus, fceleftus ,«vom, impius, qui iocietatem hominum fugit.
Afcyjfoupyta, as, ή, fcelus.
Aii/MTo;, o Kgi t|, α^ίμΐΐΟ-·. «θ sptiTO epju spAoxe,
illicita opera perpetrabat.
Aijiumi’ } To, nefas.
Α'θΐ©-, o m «, impius, qui nullum eile Deum credit.
Avsowf ,HT©-,ti, impietas, dfcU, diuinx proui- dentix abnegatio.
Afrepamuoia, as, h, negledus,contemptus. ΑθΐρίΜ-<£τ©-, o Hg) ti, & Α’θίράτ^ΓΟί , incurabilis. A^spsfi oi, ariftx, fpicx degeneres & ex area ab- iedx . Prgetea etiam dicuntur fpicx adhuc in fegete.
Adxpnytm, i&joygin, ipicas habens.
Α’θίριίί, exacuminatus, infpicatus, rigidus, Αερίζω, μ..ίαίύ ,ίρεΓηο, «τηΛκψάζα.
Α3ϊ?/ιίι, pifeis: arifta.
Ainelm, o/, ari ftulx, pifces quidam gregales.
ΑΆ ίαξ, cufpis ariftarum, acus,eris.
ASsp/ara, μ.ίζω,τ. ^,α’θΐρ/^β, i. contemno.
Αδία Γ©-,ου,ο' ng) ti, non demeflus, qui eft adhuc in fpica.
Aijipiui.PTos ,ου,φ Kg} ii, non calefadus.
A’5'SfoAo^»',vide dimpohoiytv.
ΑΆίραμα,«7θ{,το, tuberculum, legendum potius diiip αμα diro rns «θι 'pas·
ASipaostw , nodem infomnem ducere, dypwn»v. A'ji<n'a ,eft inpadis & conuentis mobilitas atque inconftantia,
ΑΆίαμΙα, as, ή, tranCgve&o, παρανομία,
ΑΆίο·μόζι@- , iniuftus, facinorofx vitx.
Αθίτρα©-, ό yg) ii, & ΑΟίτμιο! , illicitus,exlex, illegitimus . «Sta -μοκ ihyjoHv, polluere facra. Α’9ίβ·ρ<®ί, inique, nefarie,illicite.
Αδίί-φατ©-, ου, o ygt ιΐ , vehemens, nimius. «Mtr- φα-ην, immense.
ΑΟίτία,μ. tiV«, abrogo, irritum facio, aipernor, proprie rei inanimat? tribuitur, & opponitur TvSv^rtvcu , id eft, ponere & ftatuere: nam «Svt3v νόμον declarat legem irritam facere, & quafi deponere: inde fadum eft, vc pro reij, cere & contemnere accipiatur. Α^ντίμανοι sv- yoi, dicuntur reieditij verfus.
Αίί-πιμα,ατοί,τό, improbatio, abrogatio. aUtiibjs, «, reprobatio, improbatio, Hebr.p A%iTos,0>(g)n, irritus, inutilis, lxdens. Α^ιτως, fcelcrate, impie,
AZwpnv, fine contemplatione.
A Θ
XSriapmvs, ό dHariSl·, improuifus, non ipe- dabdis , a contemplatione alienus. Αθώρητης, imperite, inuifibiliter.
A ASias, impie.
Α’^ίοτ©-, non perfpicuus, latens, non vifus.
AS>;/.©-,ou, o ygi ii, abladatus, qui vbera non fu- xit./SnAo/ etiam dicuntur «vavfyoi ,ambiguam perfonam gerentes. Α.^λ©-^ωλ©-, vberum appetens.
Α’θιίλίΐυτ©-, ό, indomitus,aiper.
AS»Atf,minime effeminatus, virilis.
ASmvd, genus ribix.
Αΰήναζί , aduerbium ad locum, pro e/V Asnvas, Athenas.
Afimaj, Athenx, vrbis eft nomen; d-fam vero tum vrbis, tum regionis.
A^nvcug, as, fiue abiedo t, Ainyda, & crafi tb da in a, «Sura, Minerua.
Αθικτοι', w, το, templum Mineru^,
4’s vvm@-, ου, ό, Athenienfis.
Χ&ινακ,ή, olea: δί Αθηναία, olea filueftris.
ASiivn, h, Minerua.
A9-,ivtiStv,ex Athenis. & ASiivyoi pro io dSnvaes. A^poyifav, orr©-,o, qui in fenedute ftudere incipit.
AS!jp,?p©-j ό, acutus.
X&np, ipos, fpicarumlummitas, & quod in bar- bx acumine extremum eft. AS«p etiam ϊ^ιΛ- ρατκ eft, lancex cufpis.
AHpa, i, eftforbitio ex zea. vnde Αθήρωμα, atheroma,i. vt ita dicam, pultatio,
Αδήςάπς, ου,ό yg) M,inuenatus, fine feris. Α’θκρό>λ«ίσ©-, ου,ό, eloquens. AsnpoAotylvXweAhpoKoyiv, ventilabrum, flabrum. Αγρονόμοι , qui legibus abutuntur.
AJ«f©-, ου, ό, inefferatus.
Αθήρωμα, vide ΑΘιίρα.
XSnaKveiios, ου, ό ygi ή, prodigus. aSiWt©-, qui nulli feruit ob mercedem. A^iyavos, ου,ο, nihil volens accipere, τ« 6ίγο . Adimis, ον,ό ygi », illibatus,qui non tangitur affe - dibus: dicitur & d-hyns,
AS/inwp, opos, ό Hg) ii, idem. aSj va, ligna apta ad vrendum.
ASajuIj, vitam miferam duco,&certo,
Αθίω, μ,ηαω, certo. hSahxwV tas TKAiTeias > id eft, ciuilis orator.
Ασκημα, «ros, το, certamen; dicuntur & αθλήματα, gefta.
Αθληοκ, ίοκ,ή, ludatio, pugna. α9λμτ«ρ, ίϊροί, ό, expertus certando,cenator. AQautiis, η, ό, άγονκήί , pugil. Αθλητα) etiam Gre- cis audoribus vocari Iuntcun6ti, quieximij prxftantefquein aliquoartificio forent, Inde A3 am77xo? 5 athleticus.
A&Ativx.as, athletice.
Αθλ /os, o, miier.
Αθλιόνκ, ητοί,ή, miferia, xrumna.
A8a/W, mifere.
ΑθλοθίΑα, ή, vide Αθλοθίν /s·
Χθλοθίτία,ά, ludos prxbeo,prxmiapropono. Αθλοθίνκ, ου, o, vel a^aoS-sw , defignator ludorum, prxfedus certaminum, fyaSdns, munerarius certaminis, qui prxrnia proponit. Dionyf. Seruatorem noftrum «θλοθΐτην vocat, & Αθλοθία/αο vitam Euangelicam, ab ipfo iudice & athlotheta infticutam & propofi- tam. Αθλοθίτ/α, as, ή, άθλοθίαΐα , remunerati ο, certaminis cura.Item mutuadepofitio vtriuf- que concertantium.
Αθλον , prxmium, emolumenmm. Accipitur etiam pro Gymnafio.
/9λοί, ou, o, certamen, conatus,xrumna. Αθλοφόρος, ό, prxmium reportans.
Α'θολος, δίΑ’θόλωπς , illimis ,lympidus. Αθνρυζητος, ου,ό, imperturbatus.
Κθόρυζος, quietus, placidus.
Αδορυ'δωί, fine tumultu.
Αθουρος, inexplebilis, dvfoi&s.
ASpayivn, ns,n, arbor ex qua optima igniaria fiut. A^pcu, a), rninx, concentiones.
Αθραατος, pro ατάραχτος, vel αταρα^:.
ΑθρίνΊτος , qui non militauit,«VpaT4.rof.
Appeti, currus.
>au-

ϊ
Α Θ
/Spavsvf, ου, ο ιν,«, infra&us , integer, qui nullam accepitofienfionein,
Χ^ράω;, (impliciter, ατίλω;.
ΑΤίρίω, a , μ.ιίοω,χ. ήχα, Actiuum, diipicio, obiel’- uo. Χζρείοντ;;, videre cupientes.
/^ράμματα, τά, munera a cognatis miiTa nouis nupris.
Xbpivn, genu sapis.
AbpLu), citra lachrymas.
A3paW,Muiarumfedes.
Α$αξ,Ά&%;, carens capillis,glaber,incomatus, Abezrnbi<ra-n;, non fentiens putredinem, & arei- orii-Assi'.
Α’θρ1·φ, hn;, vermiculus, vt coffus, tinea.
Αθροίζω,μ. οίσζύ , Adimmi, congrego, colligo. Item excito.
ΑΆροίσιμο;, 01,n, frequens, celebris.
Αθρ0/07ί,4ί»ί, a, congregatio.
Αίδροισμα,ατο;, το, & Ab^oiap tor , «, o, aceruus,col· ledio,& congeries., Λ
A’9fois-«of, collecti luis, congregatiuus.
Abpm, repente.
Αθρο©-', ον,ό, turbatio.
ΑΆρί&, ον, 9, », denfus, frequens:«3-po/
φιΰγ>υ<ην, agmine vno fugiunc. k* «Apis/, id eft pauci.ro d-fyooM.fimul totum : legitur & «- βροω/, vt «3-pouv 'r&TimJhi·, i. exercitus multis copiis inftru&us.
Abpoim;, ιιτα; ) H,colleflio, cumulus.
A’0poV, confertim, affatim, plane: huic opponitur >ig/TO, fifwyv . dicitur & aftpoov, pro eodem. Α%ρυπΙ@-,ό λ, «jfeuerus ,non fra&us, pertinax, αθρντί?©- Sicu-ra, victus non delicatus. Α’θρν- fejfeuere &<lure.
A Avet,-©-, ον, ο* Λ)«, profanus.
ΑΖψίβ ,ω,μ. iw, exanimor, difcrucior. Α^υμία, αξ, h, exanimatio, demiilio, animi confterna- tio,focordia. Α$υμ!ατ& opponitur ·π>1 bu- μ,α -nS . Α'θνμ©-, o jt,«, ignauus, triftis. a’9v- μα; Jtdyc-i’,·, triftem vitam degere, abi aco; J)a~ pro dei perate.
X0up, rnenfis quidam degypt. a quibufdam bos dicitur.
j^vfsvi<8-<«,laltare,ludere. Proprie de pueris qui forisdiicurrimt, ab i, priuat.&Su#!,ianua. βυρμα, ατ&, lufus, delicia:, ludicrum. Αίυρμάνον, ov,To,diminutiuum.
AbupoyKcotla,tt;, lingua: incontinentia. /ftvfojAarii©-, ov, o, garrulus, cuius lingua nullis quafi foribus cohibeatur.
A’8vpoiiittO!,qui legibus pro fua libidine abututur. jfevp©-, patens, apertus, fine ianua.
Α’δνρ ονομία, ce;,», dicacitas: dicitur & AJvposn/aiM. ji&vp όίομ©-, ον , o, qui lingua: temperare non poteft.
Abupa, ludo ,παίζω. παιίΊον α^ΰρον , puer ludibundus.
Αβυρωιν;, nilllo oftioobftru6hlS.«0uf«7W r άμα, osefftene, & quafi ianitoris egens.
Abilario, miicco: alapis percutio.
Λυτοί,»' ) 0 |ΐί, profanus: βίθντα hpa ngmbltiv, pro- uerb. dicitur de commoditate aliqua pratter fpem accepta.
Αύωητο;, ον, o, impunitus, illafus, αζημίωτο;. ΑΘοο©-,ό, innocens, illxfus.
Χ&ωόω,μ-Λ®, non mulito, abfoluo, libero. Accipitur pro fum fine ia&ura, mde A ’Άάασι;, ίω;, ιί, impunitas fugientium ad templa. Dicitur etiam άϋάωω; ,abfolutio rei & liberatio per acceptilationem.
ΑΆωτηυτο;, inadulabilis, immitis.
Α’Οήφακ/Γ©-, ον, όζή, inermis.
Abu^mm;, non temulentus.
Aba;,n «θα , mons eft Thracia: adiacens circa Lemnum infulam. Nonnulli Grammat. declinant aSa; Ti abo©-, & per iynterefim abu;, vt μίνα; μίνο<&, vnde fiat xba ,in accufatiuo: non inficiantur tamen declinari aha; n aba, vt μίνα; μίνα. Ab abeo; fit locale nomen Abao;, & foemin. A’9a>if, pro montis incola; nam pro ciue dicitur Abu'm;.
Ab ei a;, citra damnum, innocenter, impune. ■Abaeoa;, e as,n, impunitas,vt fugientium ad templa . Item abfolutio rei & liberatio per acce-
A 1
ptilatioherti.
A i*, articulus feminini generis aipifato (prritii fine accentu. relatiuum autem fpiritu item ί aipirato & cuna accentu, au·, Αντί tS almi;. Cae- teruni quum accipitur pro vtinam , νμτοί &s- xoww r cubi ,tenui eft fpiritu & accentucipcun- flexo. A; aurem interdum acuitur cum fpiritu. tenui, & tunc eft^T κιαςικον ιτ/ρρημα, feu bplwnmov , id eft hei: vnde fit λιάζω Αντ) sS bpwS : interdum geminatur, au ai, heu heu.
. a/ pro « etiam legitur. .
A Τβ, a ;, «, terra, id eft y?>, te u yMa , ora, terrarum orbis.
A Ιαγμα, ars';, To,Ill(ftllS. Interdum σύντριμμα. . Αΐάζω, μ. χιάζω, ( (unt qui aiim ) lamentor. Fit autem ab ai, pro heu.
Αίαώ,κ,ί, verberatio, οικία.
Αιακίζω , verbero.
Alau;, poculi genus.
AlanQ, deflendus.
Atavo; & Aioriifj L·;, grauis ,·:
Alanc-i&, ον,ό, pofteiliuum eft a nomine eua;. Ala.viiv, peccatum , Αμαλία.
Αία;,αη@-,ί, Aiax: άτΙ tS άιάζπν.
Αιαυλαχαι, opercula , 'ηα.τακμλνμ//α~ιχ.
Alatpoi, ipfi auditores.
Α’ίαζ, ftulte , ματαίω;,
£ία?\.ο ; , varius, τκικίλβΗ.
Αϊβαλή, θν&, ianua.
A)Cot, heu,dolentis & indignantis, pro οίμοι : interdum admirantis. . aTSoi', decliue, obliquum. ■
A(jii>p©-, (eu a lydyea;,ai£ aypto;, caprea rupica- Aiyai , calceorum genus. (pra.
Aiyata , vel Αηανίιι,κ,η, iaculi lenioris eft ipie- cies,ci^o n aycu/k&cu, quod longius mittatur; A lyJnv,A ducrb.fublto.OT^' το άίατωί Atyiii, pellis caprina:dicitur & atyia.
A'ly4©-·, ου, o, caprinus.
Ar/upo;, i, populus, fed nigra proprie, nam alba populus λί mn dicitur.
Αιγ,λάτ,ι;, ου,ό, caprarius.
Αιγαλίυ;,, plicator in litore degens;
Αίγακίάί;, ai, membrana: in oculis nate, aut cicatrices oculorum fubalbkte.
ΑΪμακίν; άμμο;, litoralis arena.
A 1}ΐαλο;,α,ό, litus, τυ.ρβ το τϊιΐ' αίαν yc-mva eivau τη;
Αλί;. Item in iitore habitans: vnde Achaia propter vrbesinlitcre difpofitas ante alya- λο; vocata eft.
A 'ιγαλώάη;, ίο;, ο ^ ii, litoralis.
Αιγ&ότη;, ου, ο, caprarius, a capris depaftus. AtyiZoT@^, ου,ό, capras pafcens: αίγίζοτ©- yn. AiyiJiov, τό, hoedulus, lib. i .Reg.ca.io.
Αίγίζω, μ , hm, capras paico : aliquando Aiacmeo, diuello&tempeftate affligo.
AlydaAo;, η,ί, parus,auisqua? apibusnocet:odio maximo proiequitur acanthyllida.
Atybigh, & AiVto©-, auis, c}Ute & falus dicitur. Atyiv.vn/eQ-, o, capricrus.
ΑιγλίΑ;, funt pulcherrima: caricte.
AibiAovp©-, felis, pro αίλονρ©-.
Aiylhi 4-, ιτπ>;, o jo, excelnis: vnde xly!>,t-l <®ίτζμ, rupes adeo alta, vt pra: altitudine capris fit inacceffa.
Α/>/λ« i, eoiio;, o, fneciss roboris (eu quercus. Itemauenam fignificat frugiferam , & equis aptam: inanis enim auena ζξόμ@- dicitur. Dicitur & aiyiha-t oculi vitium , quod δί ayyi- λ«Τ dicitur. αΙ>/λ™ 4 autem fonat oculum caprinum,a vitio fcilicet& labe, qua: capris fere propria eft & continua, ράγχίκωζ. autem dicitur ab ayyi,i.prppe,Sead.,A-r0;,i. oculus. Αιγηιΐα., τα, grandia rernm venalium onera, ab Attico talento, quod in AEgina infula maximum erat.
Αιγνα\;, ίντ©-, capris abundans.
. Aiyiob©-·, 'o, Salus, anis.
Aiyioyo;, o, geftans aegidem.
Abiyi-Trtw, ew©~, ό, femicaper Pan.
ΑιγτόΑ n;, ό, capripes.
A.b/imi;, oJb;, ο , idem.
Alyiorvp©-, genus plantte.
Aly);, i%;, tegis, pellis caprina. vel eft .rete ex
Ai
coronis contextum .vnde Ιψηίζω, grauitet (piro. Eft pneterea« a.ly);, quiddam quod pino arbori innafcitur.
Atyirn©-·, caper caftratus. ■
Ab /λα, exponitur ij μν? ίλη, id eft cauata panis offa in ius demerfa,aut pulmentum. Αίίλα; , vero accipitur pro vomeris catenis.
Α’ιγλη, n;, ii, iplendor,fulgof, lux, lumen. Itetn λαμπη^ων, cicindela. Eft etiam placenta: genus. Et ladus infortunatus tefterarum.
AtyKm;, ίντο;, ή atyKniosa, το αιγληίν, (plendiduSj lucens.
AlyMiyjhov, pro amiTu & pedica capitur.
Αψβίη©., ου,ό, caprarius,caprarum paftor.
AlyJiei^eom, capriiequus.
ΑφΆιλη;, ό, caprimulgus, auis nomen.
Atydpa;, βουκίρα;, fcenum Gra:cum,fiue illicia St filicula. ■
Αΐγόκιρω;, ωτο;, o, capricof n US.
Αίρτύφαλ©-, ου,ό , capriceps, auis.
Αιγόλί^ξ©^, herba capris noxia;
Αψνόμιον, i. α’ιπίλιον, caprile.
Αϊγ,νίμο;, caprarii dudtor, & locus capris paiceii* dis accommodus.
Α^όνυξ, υχμ, vnguias habens caprinas.
AtyTToSii;, capripes.
Αψτψόαωττο;, qui capriiia eft facie.
Aijsxpiy©- , coghomen Iunonis apud Spartas,' quod capra: ibi illi immolarentur.
Αίγυλί;, vitex, filix amerisa.
Αίγυλα;, ου, ή , abfceflhs inter nares & maiore an·* gulum oculorum , per quem pituita diftillat;
Αιγυλάτη, n;,n, abfceffits eft fub palpebra toruli^ i. fuper pilorum locum. Dicitur &> ι&ιύή.
Auyvmo;, η, o‘, vultur: yu4-, auis prtedatrix.
A’tyv7fln;, nOcUUS, & ftellio, αίντη;, Xj αοχαλαζά vi;i
Α^υπΙιάζω, μ. άσω, pro vafre & verfute ago;
AfrtiA©-, ov, o, ^Egyptius, Gentile.
Aegyptiace,riigyptiaco ritu feti habitu.’
Α'ίγυπ!&, Aegyptus, poteft accipi pro Nilo.
AlyvTrvpov, genus floris rubefeentis.
a ΐίωλι<&, ό, vlula, auis no&urna.
Αίίων, ωνο;, ό, caprile.
Αί'/ώνυμον,τΙ, genus herba’ fic di£ta,qubd vngtl' las caprinas duritia referat cius femen.
A iyom;, caprinus.
A/’eAe4«i, dominus.
A/Tcowifjcuncftator.
ΑίΜ,ου,ό, Dorie.fepulchrurn,Pluto,infeti.
ΑιΜομαι, μ., αιάίατμ,αι , & αι^ιίαομαι,αίξ· ά, η f I- erubefeo, reuereor, admiror . Accipitur etiam in malam partem pro αίχυνί^αι. vnde aihSitt;, reueritus. Interdum pro τηί^μαι, placor, iniuriam remitto: fic φιλίαν alebat e}$-co;, dicitur is qui amico exorabilem fe praebet.
AiAu;, fylueftres: vel quorum puduit.
Atii;, 7 o, incomprehenfibile , Αν&τάλινήΐον.
Λίό'ίπμ©-, ου, ό, venerabilis , verendus. Dicitur quoque αϊΛίη.αον, inuiolatum. ΑϊΗαιμα dicuntur perfuadentia aut exorantia dena.
Αι-Ναιμότιι;: m; t ή, verecundia, veneratio.
A/JW, no;, h, vltionis, animacluerfioniique re- miflio,
AkJVft,reuerentia: plenus^ reuerefitiam habens.
Alfis), μ. eo®, reuereor.
ΑίΛλ©-, ό X) n, pro αάηλ<©·, obfcuras, exitiofus.
ΑϊΜλα;, euanide,fluxim, latenter; Αρανιηχ,ω;.
Αιάημονία, μ. nam, verecundiam feruo.
ΑιΚμων, ovo;,i, verecundus. A ΙΑημόνω;, verecunde , reuerenter.
AiAn;, i@- j , ό it) η, X) τό aiS~\;, obicurus.
A/VW, feu aiJ\i; , ου, ό, Orcus, a<h;, inferi, ab priuat. video, quod omnia ibifintte- nebricofa.
όζ «, fempiternus.Ti AiJiov, perpetuitas. ei; αίάίον, in perpetuum.
/ίϊάιόπκ, mo;, n, asternitas.
Αϊάίω;, femper, fempiterne.
AiTi-iif , obicurus. *i'<5Viif Μλό; , infiiperabile lutum.
Αϊανός, οιί,ό, tenebrofus.
A iJiii©', aUbt©-·, venerabilis.
A idbi&oi, τα, qux pudendis adnafeuntar.
AiJlioV,

(
I
ii A I
AlJim, w,ro, dicitur tam de membro genitali maris, quam f cerni na:.
ΑίΛίπαψΟ-, w-j o, morbus pudendorum. α/ΛΤ©-, pro A U'q&, venerabilis', caftus.
A Ubia<ht, i ©-, o iy η, genitalis ipeciem referens.
A iJbt, io{, τ o, reuerentia.
Χϊ&φόλν,οϊ, qui propinqui funt Plutonis fpelun- ca:,graciles, & veico corpore.
Atfrlxppav, verecundus.
Aifrpeia, αί,'β, imperitia; legitur & «i^f/apro eodem, & alfrpmil.
Xtfrpmv, inicienter. dicitur & aifrpai. a 1 fren, feu aifr'etf, iai, ό iy h, imperitus.
A’i<fyar, o, perfpicuus. Aifrpai, perfpicue, & imperite.
Αίίυκος,ο, audax, temerarius.
Ai·] ®, dico,nomino: «ifcii' de gallis dicut Attici, non au te κοκ %ύζαν , nifi extraneum irridentes. a ifra, τά, per cralin,pro alJbU, pudenda.
Α/ίω,όο? ,id eft , euii »ί· hlfrwiVi, 4©-, 0 , Pluto.
A‘Mavta, lethalia, peftifera, Βανάσιμα.
A ifraaa., aula: muri & parietes.
A’i Vl®V, α^τν,κήπΙως, incomprehenfibili modo. Α/<ΓωΥ, ό©-, κ, £V, in accuiat. alfra: in vocatiuo aiM, pudor, verecundia.
A<d, iemper.
AiuyirivK ,wj, fempiternus, qui femper eft. Epith. Dei.
AtttvuJrai, Apud Milefios dicti funt potentioreS, quod femper in nauibus confultarent.
Αΐηά -m , οι, fempafiones anes; omnibus enim anni temporibus confpiciuntur.
Atihidi, &id=hioi, mariti duarum fororum.
Ait', pro λη, femper.
Aiivotm, domus aeterna.
A/btw©-, fomnolentus, mortis epith.
Αίίχλ©-, lauri ramus, vel bacca.
A.hTof , aquila, άίτάί.
Αΐζάίν,ΙχΐατΏ germen,
Αιζιιλϊί, incertus, e confpeftu euanefcens. AifwiKi?, pereunel, perpetuum.
Αϊζηο{, κ, o, iuuenis. Dicitur & ΑΐζήϊίξΑ.
ΑΪξοΆξοτ ©-, ficcitas,aridi tas. etiam αζόψτφ', Ai^siTof, ardens; dCtti^roi.
A/tfwrii, terra.
Αϊζωηΰω, maledico.
Alma, vel «im-ss, fruteta* arbufeule;
Ati, pro αία, terra.
AiwrsijTo,valde graue, molefluUii Α/ιίτι/λ©-, ventus nocuus.
A;3«Ah, m, ii, fuligo, kiyivi.
AlBaktAi, animalia frumentum rodentia. AtSapJza, (corrupte legitur «iit/A/W) funt notae & circuli in cute ,fimtles his rubiis qui ex igne contrahuntur, ab alBttv , id eft, vrere. hinc «θ aKtmfia. .
Ακακίαν, ardens, epith.cicadarum. AtBaklmi , ίντ@-“> Ί, » alBakUera , το aJBakkv, ardens, nigricans.
A/3«Ag νηματίου, ai, fumi, tmpoftutXyfiyJaA'))//«/. Am«a©-, o, fuligo, fauiiia. Item pro ardenti ex- uftoque vfurpatur.
AlfrsatL·, μ., ®V«, comburo,in fauillas redigo:
alBaka ktyvuv, colligo fuliginem. A/j«A«,idem.
AlBailSm, 505, fuliginofus.
Α/3ϊ , «θϊ, vtinam . atfrn & hSk optatiuis adduntur ad maiorem vehcmentiamrindicatiuis au- tem ob neceffiratem.
Αΐ^μζατΧν , per tetherem ingredi.
Α/3έ<4, οτηί,ό, vrens, ardens.
A 'ityivH, h, aetherina pifcis.
Afrse/©-, ου,όκ) iijtethereus, alBiembi.
ΑΐΒί&ιάΑν,ί, o d; ii, idem.
Αΐ^.ξίωί, munde, pure- ΑΐθϊροβατΙ®, per aerem vagor.
Afapotyouoi, qui per aetherem currit.
AiStpoeifrrii, *©-, o iy ii,xtheris fpeciem referens.
A t^oaAi ττη^μα, fpiritus aetherius, i. tenuis. A/3 hW, ίντοί, ό, ruber.
Ai% ψι, ό, & Alolice w αίϋιψ , genere famin. a’ther. proprie aer fublimis & ardes, a verbo «is·®. Alij deducunt ab «« femper, & Sia cur-
A!
ro, & pro caelo accipiunt,quod perpetua volubilitate rotetur & currat.
Α/θ»ί, peplus.
AtSr, vtinam, pro αΪΒ- 1,
Aifrm>&, aptus comburi. Item, mordax, niger.
Dicitur & A^r©-.
AiBtomli , Bacchus.
ATS, ua, fr skidf, eica,
KifrroYAi, vel AiSoktvj.i, proprie funt phlydtsenae, i. puftulae ex igni, puftul$ rubete in fummacute: legendum puto eJBdktui.
A ΊΒομαι, ardeo, accendor. αϊΒβ?, ignitum, nigrum.
Af,%i, ίος, το, xftus, ardor.
AtBoi, v, o, ardens.
ΑΪθϊΐ/οα, π i, π, porticus, teftudo . Interdum participium eft fosmin. pro kaumvaa, fplendens. Αι’·% 4, οποί,ο, ardens,nigricans.vt «ivj. oii-©- vocatur non a colore,fed quod femina quaedam caloris in fe habeat.
A I
A<Aouf©-,telurus, feles feu felis.
Αίμα, ατ@-, το, (anguis, eruor,caedes, & Toyimu cuua.T& dvaynyn, (anguinis excreatio, qua Si Αιμάτ?,υ<η{ dicitur; \φ άίμαν ,reum cadis efle. Αιμ,ίτιον το , diminutiuum, (anguis
exiguus.
Αιμακ.το{,«,ί, fanguineus.
Αιμαχ.χξία4, ai, parentationes: quafi anims mor* tuorum (anguine faturentur.
ΑιμάΜ@Η, cruentus.
At>Miko)7rti, color fanguinem prte fe ferens.
Αιμα.Κ(ύ '\. , cruenta fuffuiio praiertim in oculis, aiuM.kaTFci, quibus oculi funt cruentati.
Αιμά-πΙυαις,ιι, (anguinis excreatio.
Αίματια, ti, iepes, ieptum, doro τ αΐμάτΐίξίζ. Proprie maceria eft fine luto ctementorum.A'/^- aiaJ)n, maceriofns.
ΑιμΛΎίγγυτία, αζ,ή, (anguinis effufio, Heb.cap,^.
Αιμάηι, culter.
{ Ai[MTHf>oi ,», ό, αίματοΗζ, cruentus.
A /S/w©-, το, (cabellum quod mulieribus pedes At ματ U, ca, h, opfonij feu farciminis genus ex
fanguine.
fuftinet.
ΑΪΒρία ,μ. wVw, tempeftatem fero,(ub dio verfor. A/3) oh,H i, ii, fplcndor aeris, fudum, ferenitas. AiSfmyiViTVi, ου, o, & Aibpnyunn, soi, o £ », (erenita- tem inducens, epith. Borea.
ΑίΒρία,αζ,ή, & A/flp», aer fudus apertusque . lv τίΓ aiBfiii!, fnb dio.
Αδειάζω, μ.άτα, iereno. αταιΒαάζ βΐ',ριο eodem* aiSejd^v ,cft etiam aliquid aperto loco ponere feu exponere calo.
A iBetvoi, matutinus, τψαίν'οί.
A iSetomTta, μ. tiV«,fub dio dormio.
A/iiew, atrium.
AtBetorTioi, celet.
a ό iy h, ferenus. cuBetov ι&τά&ιμα , (erena cali conftiturio.
A Ϊ3ρ©“, ου,ό, frigus matutinum, to aha: vt Latinis pruina abvro.
A/Bvy,ua, incitabulum, fu(citabulum, fomes & incentiuum.
A/3q«, ca,H, mergus,fulica. Eft etiam αΆψα mortarium, & herba cuiuiHam fpecies.
ΑιΒΰοτω, μ. ΰξα, fuicito, moueo, calefacio.
Α/Θ®, μ· (7®,fulgeo,ardeo : aftiue etiam accipitur, Ηψίω , vro.Abide paftiuum αΙ·5ομαι,ν ror, cadeotSunt etiam qui cuSa pro fpiro accipiat. ΧΪ3®, expilo,ojtwpia.
A/0®r, ωΐ'©-,ό, ardens, ν^νςικΐα. Interdum pro virili, & bellicofo accipitur. Interdum cw'9®^ dicitur o £/«/©- >\ΐμΙί.
Αικα,, & aamv, pro lav, fi.
A ]χ.άζω, μ, ατω, VOCO.
AinakH,Hi, h, blanditia.
At/tdika, decipio,adulor,blandior. a/Wa©-, ου, o, adulator.
Accit',f. Eft & optantisaduerb.
A/W, impetus, proprie bellici in conflidhi acierum, όςμαί ·. pro ventorum reflatu.
A im, δί Α'ίΜ,Ηί,Η, impetus, jspni, mumt, impulfus. AkU, «s, h, verberatio, vulneratio, puliatio, plaga. vnde tuuoi adrio iniuriarum ob verbera. το ahiov, Ixfio,damnum.
A ΙκΙζα, μ. ίσα, caedo, contumelia afficio. Vnde Aaty-oi , contumeliofus. A hta -μοί,υ,ο, aluta, iniuria, flagellatio, a Wp, ατοί, το, flagrum. Ai/.tmos, contumeliofus. Αικίταα,ή, contumelia afficiens.
A Tukoyiy eunm, cibus: vnde imUktoVi Eft etiam το frttTTvav, prandium.
Aakoi, S, vefpertinus. mum, anguli iaculi. A/jma©-, turpis.
Α/κτιιρ, ?ρ©-, o, impetuofus, violentus.
Almi, crudeliter, contumeliose, α1κ,ιτιχ.αί. Αατ©-, ου, o, ingens , ineffabilis, vel <£ϊάτ@-, in- acceffus.
Atkia, adulor , $·ω 7 ΐ*υ«.
Athtvov,To, fiue ό atktv@-, lugubris qu?da cantio: Atktvoi, h,o, mifer, lamentabilis.
A/A/©-,affinis, avyya μ£ρ@-: & herba: nomen. Α’/λοκ?/©-, radicis nomen.
AtkoTfoTtoi, qui mores fubinde mutat, id eft, dk-
AO/STfOT©-.
ώλοί/βάμορφ@~, ό, seluri formam habens.
Αιματίζω ,cruorem moueo.
Αιμανκοι,&ί Αιμαννοί, u, ό, (anguineus.
At μάναν, το, Dimin. (anguis exiguus.
Αιμοαττηί, lapis fanguinem reprimens.
At ματ ot/f, ο4ΐ'τ©-, o, cruentus,fanguinoIentus. ΑιματατάτΗ!, ου,ό, fanguinipota, fanguinariusivn- de Αιματοτπτοίν, bibere (anguinem. Α'/,««τόρρυτ©-,<ίκ) ii,(anguine manans. Αιματοςχγϊα, ί©-, o ly μ, (anguine diftillans. Αιματοφλ.ίβοιτάαια, vcnce oppleta» fanguine, Αιματόφυρτ©^, ου, ό, fanguinolentus.
Αιματίω, μ.άτα, cruento , interficio.
ΑιμάτΙα, μ. ξα,ττ.^α, lanio,(anguineperfundo. Αιματάίπί, 5©-, ο £,», (anguineus, cruentus. Αιματαττοί, η, ο, (anguinarius.
Αιμάτααν, fanguinis generandi munus.
Αιμι, nifi.
At/MTrovti, pro oJuo7roT,f{, (anguipotor.
Atuxtav, vocatur vas quo excipiturfanguis. Αιμοβαφηί, o ty ti, fanguine tindtus.
Αιμοζοο©-, o, fanguiuorus.
A^o^apovyTOygenus herb^ qua: cumino & fce- riogrieco innafeitur.
A tuo), faltus, loca nemeroia, frfjuoi.
Aty.oY.ipyva, exponuntur mouentia ftridorem, qualis eft ftertentium: αΐ^τάγματα aliis. Αιμομίκται, incteftuofuinctefti.
ΑιμοττΙοϊκο! , excreans fanguinem.
AtaoJIvMi, ό, cruenta excreans.
Aiuofpayla, ας, ii, fangumis eruptio. Αιμορραγία, μ. ι'τα , fanguinem fundo.
'Atuoppoia, (anguine diffluo. Atmlpoia, <μ,\ι , fluxus fanguinis . Atyoppoit, iJbi ,», baemorrhois, (anguinis fluxus. Eft & αίμορροϊί, (erpentis genus ex eo didtum,qubd morfu (anguinem eliciat.
- ΑιμόρροΟ-,^ροΐί,ΐάΒ. Item menftruata mulier, Atuopvytav , cruentatum habere roftnmi.
Atuoi, o, nemus, arbuftum. >
ΑιαοφόρυΆτ©-, ου, o ly n, cruentatus.
Aitioyapu, (anguine gaudens. " ^
Aty.tika, blande, aiylka κ®τ/λλουαα.
Atyvkta, ii, facundia, illecebra:, feftiuitas. Atyvktat, blandus, άπο άαΰμυ>άαζ,ί·Λ> vrbanitatc, Αιμύ»,α, «tot®, i,decipio, vnde^-p iylk©-.
■ Aty.vk(Q-‘, oiyii, facetus, blandus,varius.
Αιμω, THi afravTtii «λ>®, dentibus doleo. Atuafria, idem quod alyaJ)da.
Αιμάώκ, ίος,όά) ii, cruentus,
Αίμα fria, ai,n, dentium ftupor.
Αιμαάιάα, mihi dentes ftupeicunt. Dicitur & cuy.afre, v,
ΑιμαΑιασμΧζ ofrovTav , ftupor dentium ob acerbitatem, veluti ex immaturo pomo.
Χιμάν, w©-,0, cruentus: Χιμάν vero peritus. Atydvta a'h&, ficorum genus.
Αιμωποί, ?, ό, fanguinarius, cruentus. aW, valde, difficulter.
AhapiTHi, grauis virtute- ,αίΐ'άρίτ©-.
A/i 'iaiHtn, rebus claris. a meti, laudatio,commendatio, laus,
AhiToi,*, S, laudabilis, decorus.
Atvia,aha, «, alvtaa , vel αΜατα,-χ·, juOgi, laado,
appro^

A I
approbo, ali'an Ό^ο^υμΐαί, animi tui ftudium approbo. Dat.iungitur, pro aiTentior. Interdum recufo fignificat. Apud veteres figmfi- cat quoque irrigare, confundere, commoue- re, vt in ptiiana fieri folet.
Α/ιή,η, honor, laus, inuidia.
A ίημι, laudo, probo, aha.
ΑΪνιίμα,Λτη,π, obfcurum inuolucrum,fcirpus. Αιπίμαηςης, oJJ, qui per aenigma loquitur, qui captiose & perplexe argutatur.
ΑΐνιγματάιΙ\κ, e©-, obfcurus, dmipiWi tectus. Αινίγματαϊαί, aenigmatice, obfcure.
A htyuflS, in genitiuo plurali.
A ϊνίζομαι, laudo, δαυμάζα·
Ahwnptai, obicurc.
AiV /κτίί,ό, obfcurus.
ΑινΙτίομαι, μ.Ιξομαχ, obfcure loquor, innuo. Dicitur etiam alvhia , fiue aivtma, *&) αχνίζω ,pro αΙνΐτίαμΜ.
AmCiLuu, ftrenuuin. '·
A ινο}*μ&, »,o' X) tt, infeliciter coniugatus.
A/VoSw, ώβί . Gallice, de malen md. ΑΜΖρυτϋ&,όψ, quem male decent delicte. Ah'ohm<&, granis & malus lupus.
Α)ημαη<, furore graui percitus.
A/Vjjwp©-, exitialis, miiera morte obiens.
A !μμ 6 )(,μ,ο ^ «, male afFeftus, mala perpetius. aip@-,S, laus, gloria, fabula.
Ams, M) horribilis, ieuerus, grauis, malus.
π Attm, abiedo S', & ί mutato in a. Ahivi<,mi,n, grauitas, Smv'mu a/’wt 0»®-, *, /19», aegrj^enixa, grauia & mala pa- riensfeu gignens.
AivoTBWfjiije.maler.atus/eu grauiterediriinluce. A/wrupaKi'©-, grauis tyrannus.
Αινυμαχ, aufero,capio, καμζα,να.
ΑΪνωί, grauiter, valde, magnopere.
Α/ξ, yo(, 9 it)«, caper, & capra. Generale nomen eft ad omnes caprarum fpecies. nam recens na tx ieepoi appellantur: mediaattate^K«pw.· adulta e 7 fciyoi )0u ϊζαλβι . Has Opoyime vocant, medias μ«τ«ατ«, alias %prat. Praeterea «ίξ accipitur pro aueqiue in aquisverfatur, & etiam pro capella, αΐξ i&vk, faba; albae genus,adfe- rendafiuffragia.
Alburna, impello, pro cux r«. λΐξαηήβζ, conuitiis inceflere. Hoc verbo into- lerada mordacitas fignificatur. vnde ΑΪξαρπα,
«, conuitium. ΑΐξαΛκ, conuitiator.
A/WlSa/, findere aratro, errare, vagari.
Α/ολ4«·, Ctecias ventus.
A/W&n^.nVffl.T.HJici,, vario, τηλώλα.
Α(’ολ/»«,»ί, vmbra, temporis momentum. ΑίοΑίζω,μ./'τα, alo ha, fequor mores dEolicos: m- κ/λλω, vario. Item decipio.
Α/όλ/οί ι>ί«©°, /E olia lex.
Αίολ/ί,/Λί,Μ, dEolis regio, cuius incote /Coles. Ai0ftia,moueo,K/w: vnde jwpi /^α/όλοί· Item vario. AioAiAfiWjo' it)«, verfipellis, cute variegata. ΑίολόΑροί', donum varium. ·
Α/ολοθ«ί»ξ, vario thorace indutus.
ΑΐΜμίίξΚ > I 0 * balteum vel zonam habet varia. Α/»λό^ίΐ77ί, ου, o, varij confilij homo, aftutus ,ay-
χνλομΜΤίζ .
Αίολο/ωρΦ©-', varius, multiformis.
Αίολοτυλβ/,αι, ab «/ολ©- & tu ah, quaftlEoli portae, quae forma fphaerica ex aere aut alia materia fiunt.
A?0A97TOA0f, j ιί,Η, varios feu veloces equos habes. a/oa©', κ,ό, varius, maculofus, velox, dololus, a nomine i. procella, vel ab αίολία, i. vario. Eft & cuo a©- pifeis exfcarotum genere. Αίολοτίοϊ, varius, twhA©-. λίολο^αίτας,ν, cui iuba colore euariat.
Αίολός®-, ambiguus & obfcurus.
A/W», feua /οΗω, afpergo , βξίγα,κία, ρ&ταντκα, humebto. vnde wmtomv, i.illinere.
Αιτγλ, alta, difficilia.
A imi*, adiebl.femin. i. alta.
Ai775p, tanquam.
Am/yo(,9, excelfus, in edito loco pofitus.
Amif/f, w, & Λ/τ/ωοί, idem.
ΑΪ5τόλ«,Ηί,Η, caprile, & caprarum inftitor. a/toasw,//.»«■«, capras paico.
A I
AimAaos, caprinus, paftoralis. a/toa/oh, k,to, grex proprie caprarum t A/Voa©-, caprarius, infimus inter pallores. A<t©~, 4©-, οΐί,π, cacumen, vertex montis, alte extrudlus.
Airuxtpae ιλαρός, ceruus excelia cornua habens. Αίπυμηπα, grandiloquus; a/tuoj, excelfus, altus, celfus. . ,
A(Vui,s©-,< 5 , altus, profundus,durus. Eius femininum eft α/τϊΐα. a<V«W©-', fummus. AiVi/77©-, fublimis, altus.
A/'e$r, «ί, π, lolium. Etiam pro iphaera, fecuri, & malleo fumitur.
Αίρίομα, αίροάματ, μ.αΐρήσνμοί, τ. HfH//a/, άόρ.α. iifs- θίυ/, deligo, accedo. Ponitur etiam pto con- feclari feu perfequueui opponitur psvTw. Legitur etiam αίμαΙμοΑ, in fignificarione paffiua. captus, viftus.
Αΐμααρχία,μ.ήσα, feclae furn audior. , A/pecr/iy^©-, feftoe audior, hterefiarchus. ΑίρίοιμΦ, capi aptus.
Afyi 97 {,ia(,t, optio, eledlio,ftudium,fedlatio,voluntas,propofitum: opinio de aliquo dogmate. αϊρίσις eft etiam idem quod ΪΆοί, mos, con- iuetudo.
Aj‘p6OT«7Hf,n,0,haereticus. Hinc femin. alpunavs. a /f 4T6©-, eligendus, fedtandus, expetendus.
Αιρΐτίω,α,μ. Jja’, ρΐΌ αΐξαύμαα..
Αιμτίξω,μ.ίαω, eligo, Cedor, Accuf. iungitur. AipivMi. aipsniwiTHf «V/sf wpfrwuoi, i. pericula qute quadam edentia deligantur. Accipitur etiam ohfiTiY.Gi pro fadlioio.
Alf477« «f y»p, eledlrix operum, Sapient.8.
Aif 47ϊΓίΐί, otI,9, princeps ledis. Item aliquam partium fiutor & ftudiofus.
Αΐξίνα, aflumo, adduco in meam fententiam. Αίρΐτϊί,χ,ό, optabilis, eligendus, optatus, dpvii- npw £ 571 ', i. latius eft.
Αίρία,μ.ι!αα,τ.ίίρηκ4, aopd.eikov, capio,vinco,alli- cio, venor, capto. Genitiuo & Accuiatiuo iungitur . aipeir etiam eft κςβτΗνψί&ττιζάλλΗν, deturbare, deficere, eugii'v vero feparare eft. Aif«W©-, D trice, furripiens.
Aim«,9iJ',9, loliaceus.
Αΐζ/.νη’ ojAufGv, loliacea farina.
Ahtioai, procelte, turbines. A/pWorjrejtenebrofum: & cribrum.
/ip©, malo omine, &inaufpicato.
A/ppoi', inadulabile Item ίΐρπη,ν, infandum. ΑΪρ<»,,«.«ρ6ΐ,τ.Ηρ>(Λ, tollo, leuo, capio,aufero,fol- uo. Interdum accipitur pro in altitudine procedo . ahouim: Ηλίω. «ρθ» /U£>a;,euaiu magnus. Item , pro admoueo. atpm etiam fignificat *- yjpiy, excitare, fubleuare.
Αίρ«ιΛ f, loliaceus, lolio permixtus. ak, /^©-,ο, Orcus, αιΛί.
Αιβα,ί, fors,faturo, parca,fortuna, officium. Alij deducunt a Jk/a , i. diftribuo, cuius μ. Jk /σω: vnde abieclo <b cuau, i. μοίςμ. Accipitur & pro infania. αϊσα necefle eft.
Awax©-,ramus lauri,vel myrti:&idem quod alethi.hi, vel potius itch-nk, fiue if/Ou//©-. Ah άλαν, i, accipitris fpccies: alias αίο-άραν. AlV«p©-,H,<j,fiuuius & portus quidam.
Αΐ&άνομΜ, μ. βΐΆΐσομβΛ, T.fe&H μω , μίσνζ αόείΓ©", Η&όμΙ uj, )ί) αΐέτίομα/, cuSpi(jau , lentio. Pro in- telligo, cum participio ordinatur, αΐ&ίνομαχ %ξαν, fentio me habiturum. Si ad alteram per- fonam refertur, acculatiuum afciicit. Pro fen- fum habeo, Genit.exigit,vt cuS -άνο μαι K&njytis, i.audio clamorem. Etiam cumprtepofitione. Item cum Accufatiuo.
ΑίΑλίμα, certi, το, lenfio.
Aa&nm,ias,n, Ce nfus, vis fentiendi. eucd -ιιμα, lenfus audiendi. .
Αΐ.&Ητ.ίεωΐ',οΐ',το, fentiendi organum.
A/<&;j77>di,qui vim fentiendi obtinet;vnde« dAn- 77 m frwaiMi, virtus lentiedi. oiom alhiwmi, dolor qui (entitur. Siit qui paffiue quoq; exponant,^ a/<&H77x«,i.qutc fenfibus percipiutur. Aic9*h 795, fenfilis, qui fentiri poteft.
Α/<θ·ί», fpiro, iamia: vnde^btia.
A/ σιμί'Λ, ctz,i/ , Va Π C 1 Π i UIT), ab cuaa.
ΑΜμ&, iuftus, piuSjSquus. άίοιμόν 457,fatum eft,
fatale eft. allsnuv νμαρ , i.dies fatalis S< vltimus. altr/mt, quae decorum feruat.
Α'ιωμω , infumo, expendo in rem necelfariam. A/ 07 ©-, o Hj n, auipicatus, tetus.
Ahm, decenter, ».&κωί, Λξ/α {.
Αϊπία,μ.ωσω, & αΙσιόψΟΑ, aufpicium accipio. Alv^a,« 7 a f ,το, expenfa, ^■ 7 τάημα ) &ίΛ&μα,. Αισονα, fepes, lepta, φςμΐμοί. _
Aii·©-, pro «WOTf, in^qualis, impar, ignotus. AiVohthp , P©-, rex, princeps, quafi ta alma vtpam qui &«wV υμνή·ηι<’. alij gradum effe retatis dicvit, & fignificare iuuenem,agilem, quidam νομία, i. pallorem exponunt.
αΐχτα,μ.ξα,ττ.^α,νηε impello,impetu facio, irruo, feror, trafeo, exilio, impetu cotedo. Amp, Ηρ©-,ό, toiris, titio.
Ahti-mp jop©-, fubulcus, avitmti, yojpoSomh. aIW, amabilis, S Ιράαμι®^. a' hi, άφανρας, obfcive, latenter.
4h@-, incognitus, de quo nihil ftitur.
Ahia, μ.άσα, T.(»®,cIeftiuo, trucido, euerto.' Aiss)p,op©-, ά'τηΐζ©-, imperitus & indoblus. ■Atovmp, fubulcus.
AiVuHTtip, rex, honoratus, qui aequitatem feruat^ Ahwrm,v,o, lenior, antiquus.
Αίσυκ@-,χ,ά, impius, indecens, malus, «Jk©-. Αιαυμνάα, impero, rego, ihm rex. Α’κτυμνητνα,αξ,ή, aeiymnetia, tertia pars regia; po- teftatis. Eft autem alpirb i. regia po-
teftas per eleaionem creata.
ΑιαυμηιΊηρ, Hf©“,0, & Αίσ-νμνίτής,χ,ΐεχ, AiVt/|WH 77 r,/</k,w, regina, SimwA.
A/Vvipha©-,! i,o, timidus, mendax, deceptor. A/^4775, sef,», dedecus, probrum.
Ai^-©-',«o?,TOjiniuria,probrum,feditas,dedecus. Α}%^ίομΜ,οόμαι, turpiter geror.
A(V^'h,h 5 , proprium nomen fortis. Ah%ipar,om>Sfyn } fquallidus, turpis.
Ah χζοχ,ίρί'&Α, turpis lucri comparatio. 'Ah^dtup^ia, turpiter lucrum facio.
Ahjgoxtpffo, iof,J e, ii, qui in turpi lucro verfaturi fordido qusftui incumbens.
Ahp^oxip^ai, turpiter affeftando lucrum. Ah^okoyh, turpiter loqui, turpia fari.
AiV^oaoj /λ,^,η, verborum obfccenitas.
Ahygi aoj-©-, obfca-nus, turpiloquus. AiV^oOTif-iH, agere turpia,
AiV^o 7 R/sf,?,o, fellator, foedus.
Ah)yo(, αΐχίαν, άίχιτ@-, turpis, turpior, turpiifi- mus; fcedus,obiccenus. 7 b αίχρον, foeditas. Ah^mi,tm(,h, oblcceniras, foeditas. Ah^oppurMahu, verborum obiccEnitas. Aia-^avpyiiv, turpia (eu turpiteragere. Ahyc-mpylA,mh), fcedum facinus.
AhpfcoupyoiJ, qui ore morigeratur in foedo mi- nifterio, fellator.
Ahpfcap, fmde, turpiter.
Αιχΰνη, infamia, pudor , verecundia proprie ob icelus aliquod.
A^JiOwa/pndefiojfuffundor pudore. Cum par- ticip.iungitur,& cum Infinit. Ite & cum Dat. cii Accuf. Hoc modo etiam dicitur αΐχΰνομαι ίμαυπ- pm, vereor ne. Cdftruitur etia cum It/, vt αΐχίνομαι tari τίΓ άργβ, impenj me pernitet. Αιχιαι 7 haia,iu,)I, verecundia.
Ah/jumhoi, verecundus,pudibundus, pro eodem etiam reperitur Αίχαυτνρόζ.
Αΐχωηία,αα,ν, verecundia, pudor.
ΑιχυυΊος,οά,ο, pudendus, vitio vertendus. j Αϊχΰνω,υνα, dehonefto, dedecus ac labe afpergo. AhamAyreL} ridicula, αίαάπτν γλάϊα , fabute. Arra/, louis filiae qua’ fupplicibus adfunt.
Αϊτός, fodalis, Iraip©-.
A fiue, Dorice.
Αηίαμ.α/,ί;μα.ι,μ·α).Τιΐαπμα.!,γζΐΟ, precor, ίΧΛ7ΐΰα,Ό- ro . Hoc verbum eft commune: nuncailine conftmitur,nunc paffiue. A/w 9 « 5 ,a quo quip- piam petitum eft. α1τίμ*νοι «T/W, in ius vocati. Ahia, ω,μ .H^®,peto. Coftruitur cum Infinit. Aha ml·, poftulo potum. Interdii cum duplici Ac- cuf.Item pte imploro, dn Tr eft petere aliquid non reddendi, ied potiendi ac afteruandi gra- tia: al-hiSmx vero eft folum rem vfuaria & c 5 - tnodato petere, «hw μαάζηνα,άκνχ G raeci fub- B audiendo

i4 AI
aftdiendo κίκικ^, poicere maioribus poculis» Αΐτιιμα,ατοί,το , petitio, quxftio, poftulatunr.
pauper, mendicus: di -πιν, amatus.
Aiweti petitio, poftulatio, αίτημα.
Arma, fymbola qua: dantur ad coenam. Ahmv,oJ,0, poftulator, petitor.
Al-nivMs, propenfus ad petendum, procax. aIdit ov,tt,S, petitus: αΐνρκ ά?χη , petitu imperium. , Αϊτ/α,ή, chorda, fides, yop /ή.
Ahia, ai, ή, caufa, <sp0$am, gratia,accufatio,culpa. ahia» ίγω <sm>' σου ,in inuidia fum apud te. Iv απίφαιί'χω, ϊ. teincufo, culpo. ahia» Χαμζάνω, AccaCor .αίτια» νψνν w),culpam in alique conferre. αίτιας \hjAw, culpa eximere & abfolue- re. αίτια» cfe^q^fuiiinere cauiam. αίτιον iv/t- in ie'crimen recipere, αιτίαν τϋά/ϊχΑίν ®ί- ρομα,ι, i.mihi crimen imponitur fceleris. αιτία» νηικσάμί r©- νχτ cmryj’, i. eos in crimen vocans. Quam exteri Euangcliftx αίτια » appellant ,Io- annes τ'ηκην vocat, i. titulum. Item pro iniu- ria: αίτια χ»μαν@^, iniuria hy emis. Αιτίαμα,ατοί,το, culpa, crimen, Adfc.zy.
Aiv0oiJcu,u.0ovtyUii,T>ivcuTta.sfcifa,a.ccufo,inGmulo.
Α'ιτίαπν,ίαν,ή, accufatio, querela: vnde αίτΐα,οτν d- oreOfOtUji. cuvaSv.i, accuiare.
Αιτιάζα,μ.ασω, peto. α,Ινάζομα/., expoftulo. orna- ζόμινοι orar/ 7 «i^,i.tnlimulati hoftilitatis, Pafs. Amajiw, accufandum eft.
Ahm -ηωλογαν, in accufitiuo dicere.
ΑΐνατμΑ-,τ,ο, accufator. αινανύ Άαητ, accuiati- uuscafus.
Αΐνατον, caufatum, a caufit ortum.
Αΐτίζω,α.ίτω, peto. Capitur & pro mendico. Aimokoyka,yS,y.,i)Tm, & Α’ιηολογνομαΐν caufor,caU- fificor, cau fas ago, cauiam reddo.
Aho\oyk, ratio caufie. Eft etiam caufificatio. Αΐνολογκον,οιϊ,ό £ ·,ί, cauialis, rationalis.
Ahhoy©- ,o, qui vtitur probationibus.
ΑπΜκ,το, caufa, culpaj accufatio. το τηΑν αίνον , i. cauia efficiens, το νφΰπν almv, prima cauia, id eft, Deus ipfe,
ΑΪϋβ',ϋ,ί )t) », audor, reus, in quo eft culpa. ΑίποψΜκ, οΐημαι, peto : proprie eft commodato petere» dm vero fimpliciter petere*
Ah ω /i f falfa ratiocinatio.
Αΐτίάταην, qui potiffimum auctor eft. Αιτναίι&,ν,ο, magnus, ab Aitna monte.
A^aclr©-, talis, huiufmodi.
Air©-, lucus, τίμ&ν®*, maniio.
Alih, applico, Sgua.
AtHi&u, iudicare, vel iudicari.
Arrupof,vitrum: vdumios, perfpicuus,fplendidus. Αΐτάλίον ΐκτιν©^’, miluus/Etoiius.
A 1<pm, ftatim, repente.
Αίφΐ'ΐ/ην, fubito.
19 '«, fubitus, repentinus.
A ifvi/m, id eft, repente, de improuifo, ftatim, cupvnv·
Αιχμάζω, μ.σω, proprie &&πμαχϊν fignificat, id eft, hafta feu iaculo prxliari: & pro ότΑίζα , id eft, arino. Interdum accipitur pro conftringo, cohibeo.
, A\yjMAa<rk, 0 id, captiuitas, prxdatio. Αιγμαλαττΰα , μ.ιύσα , & ΑΪγμαλοιτιζα , captilium duco, Accufat. ago in captiuitatem,bello capio, Aftiuum eft.
Αιχμαλατιν,ίΛν,η, captiua, bello capta. Αιχμάλωτον, ho, ή , bello partus: proprie eft S αίγυΑ λιιρθΐ/ί. τά cu γυ.ίκατα, i. mancipia.
. Ai;^M,iif,ti,cuipis. Item iaculum, hafta, pugna, bellum. Pro falce item ponitur.Deducunt πα- ρα το <αμα χίαν τά όζΰτην, vel το άιατω. Accipitur pro ί'υναμκ. Dicitur etiam αίχμά,ί.βία,νΐί, violentia.
A)yjjLvma,o\j,o, bellator, το αίχμάζα.
_ Αΐχμίον, haftiie, telum , το Sipu.
Aiyjj.i/ ίτζζ, i. αϊχμ&λατ©-', in bello captus. Αιχμοφόρ©^, haftatus, iatelles. aSU, ftatim, continuo, facile.
Αϊψΐίοο,οί/,ο, celer: a ^alpttv, i. Dicitur &
λαι4·η?°(·
- Αία, imperfedum ahv fine augmento (ne coinci- dateum »wr,i.ibam) audio, fentio,lpiro.Cura Accuiariuo. .
... A κ
Αίαν,ανοζ,ο, xiium, vita, alav etiam genere feminino teperimr Attice. «aVetiam dicitur iV«- ■πΜοίμυίλο ί,Γρϊηχ medulla. Itemvitςfparium & curriculum . ·
Alav, litus, Dorice pro mav.
Α’ιανίζω, perduro'. α):ο>νίζων, iempiternus.
Αιάνι&,ό iy «, xternus.
A }άζ£, elatio eft,& deambulatio, & geftario. Eft & fufpendiculum in fcena, qua heroes vel dij attollebantur, αίάζμ etiam vas eft penfile, ad exficcandum cafeum , ·ΑξψάΆ(μ etiamdidum. Αιαρία,μ,ήτα, attollo, effero, fufpendo. Item rebus nouis immineo. cuapiiSrm τηφ'χίϊ , laetitia geftiente affici. Interdum paffiue ,fum fubli- mis, pendeo,hxfito,fuperbio.
Αΐάξημο, ani, το, editum &excelfum 9pus. Αίωριισκ,ίωί,ν, vedio, geftatio, αίάρημα,
Αταροίά,ο, fublimis.
aW, extremum phalangis, pugna, acies. ΑααΛία,μ.ίσα,ττ ,ws·, trillor.
Αράζομαι,μ-άοομαί, expio, άγάζομαι.
Ακαζα, acuo: vnde a.K&yj/iviQ-.
AV»K,non vftus.
A^hdpinvi inexpugnabile, το μη χαρψιρον- Αϋα^αρσια,οί,ή, fordes, impuritas.
Ακάθαρτοί,ό ^ ή, impurus: effrxnis,irreuocabilis. ΑχαΖκανιώς,οό,ο v, intolerabilis.
AiieSwn^iijiyfi, qui contineri nequit, vagus, ef- frtenatus. vnde 'ipas ακά^κτοι, amor perditus. Ακ&8ίζμ,0(,η, iuniperus.
AncfiiiMm. /jt£nhi), inofficiofum teftamentum. Ang,%triaT>v,To, profanum, miuftu: άνομον, άκοσμον, «VoSAiiTTr.
Α’^, /nii i. mvTfov, ftimulus. A^wverb eft/ 2 oy^.«- jwsoi»,( limulus quo bubulci vtuntur. Eft &fpi- nx genus . Item virga paftoralis: & menfura decem pedum, decempeda.
Ακέρια, & Αν&ρκμα,ι, deeft mihi opportunitas. Ansjfta, οχ , «, importunitas ,inaufpicata conditio temporis,immodicitas.jacpV enim eft modus. A%$ugoC0us,0, loquax.
XVsuposj 0 )t)»,intempeftiuus,importunus . vnde aKvJpai, i. importune. Opponitur τ&ί συμμ.ίτρα. Ai@Kg,hh‘, flos narcifci, Cretenf.
Ακάκιον,το, inflexum, inflexibile.
Ακ&Άίμφατ @-, dicitur qui male audire defiit. An^mmn, ou , S, in Vocautio ακάκιιτχ , nullo malo dignus.
Αι&ΜΛ,αζ,η, innocentia,(implicitas, αγώασΰνη· Eft & d.>&kta idem quod Ινβ υμία , fummii bonum, ariimus terrore liber.
A«o.yJay@-, impotens.
Avu».©~,x,i, purus, fimplex.
ΑνοΛΗ(γ,πί&, a malitia intadus,in quo nihil pra- ui admiflum eft.
Amkw, (impliciter, pure. aWx*jt©-, ineundus: &caAvr@h, illxfiis.
AiyctKcr., quieta, nullum ftrepitum edentia, « 4 °?*· Αι&λάίδΐί,ή, canis nomen & auis.
Ακ&λαοράνίζ,ΐί,ο quiete fluens.
AiaA,m,tK,n,. qux etiam mA,v rtica herba. Eft & animal marinum.
Α^χϊλιΐί, ί@-,ό ί) ιί, ή το «jgtw/lf, deformis. AiujAAtifimi ,ου,ο X)«, nen litatus.
Ακ^Μοπτ©-, curam pulchritudinis negligens,vel qui non effertur iadatione.
Αι&Αοί, o(J,o, quietus: pro ιί^,λο: , xp σνςολιίν . fit ab
η>@.,ϊ.τοηξίμα..
aWavw?©-, k,o xjm, retedus, apertus.
Ανφ.ίΐ'β,α, detego, reuelo.
Ακάμαν©-, camelus, /id, το μη κάμναν.
Ακάμαντ©^, laffitudinis expers, «χοογ/λγ©-. Ακάμα4,α»'π>(, indefeflus. ήλιον άκάμαν , quod laborem non fentiat.
Ακάματα, pro d ναμάτων, infatigabiliter. Ακα,μ,ατότπΐί, oJbv,o, indefeffo pede currens. Ακάματον,κ,ο ^ ιί, indefeftiis, τηωμ το κάμ,να. Capitur pro eo qui non laborauit.
Ατ&ματ&χαρμαν , pugna indefeffe, in Vocat, pro
. ά ν&μΜ,Τ όγμιρμ». ί Ακάμμυς©', inconniuetis.
Αν&μτην, e©-, ο νβΐ ιί, inflexibilis : & ΑνμμντΙην, redus.
. Αι^μτη'α/,, redus curfis; δζ curfior.
S
A Κ
Α-νμμτϋίιί, %©-,ό X;», inflexibilis.
ΙκζμτίΙ©^, rigidus, conflans, orfas άνχ,μνϋ© 1 , reda fides.
ΑκμμΛία,αν,ή, rigiditas.
Ακαν/©-, ingratus, a.yasn.
/xor-Scs,Hf,«,fpina,vepris, fentis,aculeus,acathus. Differunt autem λίνκακο»· 5 a , & d κα»$α λίνκιί: nam illa inter fpinofas arbores numeratur,h?c inter aculeatos frutices & carduos cenietur. Accipitur & pro fpina dorfi.
AV.arSecApinofum.
Axcwbiav, ipinetum,
A&dvSiav, qui & dy-dvh©-, epith.eft cicadx,quod inter ipinas perftrepat. a ‘xavdias item ipinax, muftellus,pifcis.
Ακόντιζα, herrefeo {pinis.
Akcu&xov, aculeatus.
Ακωΰινον, oc]’, 0 ,fpineus, ipinis contextus, άκανΰι- νάξΰλα, fpinx ligna.
·* Ακάνδιον,η, fpinula, diminut.
ΑκανΑιν,ί/νν,ί,Άΐήί qux ipinis & carduis paicitur.
quidam lufaniaro, alij carduelem vertunt. AzcwQiav,am, erinaceus, quia ipinis horret. Ακανδτ,ζάνιτ,χ,ί, per (entes &: ipinas gradies. Metaphorice pro eo qui fpinofa & difficilia qux- rit. Hinc femin. &%a»h τ,ζάνν.
Akairh£fa©h,ti,o, afperin m orem fpinx. Amvhi7rla, αν,», fpina topiaria.
A Xa»$oA0y©l·, κ,ο, qui (pinas quxrit.
Αχω'-θοί',το,ηοη carminatum,vel non curatum arte fullonica, ayvadtov.
ajwSbs, gen. fem. arboris nomen, acer &ipina. Ακαν^ϋφάρβν,κ,ό, ipinis viuens.
Ακανδοφοξία, (pina s feu aculeos gero. ΑκΜ2νφίρ@-,χ,ο, fpinifer, aculeifer.
Ακον%φυηοκι, fpinoium fieri.
Ακανδόφνϊλ©-, (pinata ieu aculeata habens folia. Ακώδοχοιρ&,ν,ό, echinus terreftris. Ακα»%όα,μ.ωσα , aculeatum reddo, vnde dy.wvSvS- μαι , aculeatus fum,fpinis inhorreico. Ακον^υ'ιΑιν,ί/ον,η, fpinus auis.
Azci»ba/n{,i©-,0 jc, il, fpinofus.
Ακα»$άν, ωνον,ό, (pinetum, ienticetum. Pro afino etiam capitur.
Ακο»ίζα, atani ipeciem gerit.
Ακανικμίάκαν^αι, fpinx acanicx.
Ακα»όνιςα βιζλ/α,Ιώη non canonici. ·
Axav©-, ου, ο x,«, eft fpinofus & aculeatus frutex. aiuv©- vero flue anov©^, planta eft, quam quidam ocymaftrum interpretantur. fed legendum eft dw©-.
A κανά /nT, t©‘,6>yi 5 , acanaceus.
Αν&τηίκί,νπ,ί, «,όχ, ιί, quinon cauponatur, ivi&v m, i. fincerus.
Α’χαοπιλ©-, fimplex, non aftutus.
Avg.7.y©>, κ,ό x, w, non fumofus, fine fumo.
Αν^ςμ, crura, τα σκίλ», Cretenf.
Ακάρ/)©-,χ,ό, excors. Item fine medulla. Ακαρϊν,το , quod ob exiguitatem non licet m&tij. tondere vel fcindeve. το duaplv, anulus quem in minimo digito geftabant.
Ακοψίαν, integre. ScAnapAv, rroinento, b ατομα. Ακορη, Aduerb. momento, ftatim.
Axapnv,i©*,c> x, ιί, qui /ecari non poteft, Iv ά,κορίΐη χρόνοι /, & άκαρύ yvdva, repente & in momento temp 6 ris.
Α’χά?Αχ Τ ©-, impurus, fotdidus, immundus. Ανμα,το, genus infedi candidi.
Ακα,ειαϊ©-, exilis, βζμχύν, exiguus, breuis nauigatio.
AKopi/i©-, vehementer breuis.
Ακορνα , ii, genus iuffruticis. /Aiupm quidam le- gunt.
Ακαρνάν, nomen pileis,
Ακορον, cerebrum, vel canut, iyztpaxov, ικφαλ ». ΑζΊρ-τήω,μ.ήσα, (lim fterilis, (ierileico. Ακαρτία,αν,ή, fterilitas, frugum priuatio. Ακαρ7τ©-,ο Xj ιί, infrudbuofus.
Ακαρταοτ©-, o vg.) ή , idem q.uod ακαρτσ©- 1 . ymw vva vkav άκάρ-πατονχάετν , cuius fructum non percepit aliquis. Axag ttot©- >i!, intadta, non de- frugata.
Ακαρτίξηην,ο x, ιί, άνυτημ'οννηος, intolerabilis.
Ακιψτ©-,κ,ί, intonins, a verbo mpa .
Ακαρ£ν,

5
A K
Αχαρας, άχαρη, flarim, momento.
JLmoufir tm άμαρτάάα, Icelus expiare.
ΑζάβΜ, quiete: alij legunt άκαοχά, filentib , dm, pederemim.
Atipjcuiva, quieta, fednta.
Α'&τοφρον, ov©-,c, prudens, σιωπάς.
Ακ&τά&Μτ©-, qui dirui nequit.
A^niyyiKm ζίλίμ©-, indidum bellum. i<£ ! [.Tar:'Kiri,!i,0)t ) i5,irreprehenfibi!is. Item qui contemni non poteft, dvnrlwM®*. «VtojW- ssifj Aduerb.
Xwmyai'Ko(, S jl, ii, expugnatu difficilis. Ακ&τασιατος,αυ,οχ) ιί, innoxius, arijatAiiT©-. A>&T*x*toM@-,ov,i K) ii, non velatus, nudus. Αχ^τάχατος,ου,ό ^ ή, indemnatus, Ad. 1 6 . Α*&τακρίτας, fme indicio.
Ακμτάληχπς,χ,ό, indeiinens,cui nihil deeit. Verius acataledicus, quipedes habetdiffindos. Ana.mKW -'ηις·) affidue, ακς/,-ηπαύςας .
ΑχμτάκινπΙος,ου,ό ^ ii, incomprehenfibilis. 9
Αχ&τα.λπάία.,ας,ή, incomprehenfibilitas. Αν$,τάκις,Αι>ς,γΐ, άρχιν^ις, bacca iuniperi. Ακςρτάνμχ-ης, ά $ ή, irreconciliabilis, truculentus. A’)(9t7KM«aW)inibciabiIiter.djii)iTttWi«n7wi τπλίμίΐν, implacabiliter.
aW άμ.)ιμ&, indigeftus, incompofitus. Hinc Αιφ,-ιακλήλας, inconcinne.
Ακατά^πς, i ^«, indiiTolubilis, indifiblutus. Αχ&ταμάγητοι,ο d/ >1, inexpugnabilis, inuidus. aVw 0 » 7 w ,0 X) > 1 , intelledu incomprehenfibilis. A’®w ηττάκΜΐος,ο it) «, ineludabilis, inexpugnabilis ·. Ακ&τά.πανςος,ιι,ο jlj ti, perpetuus. ακατάπαυτοςαμαρτίας, qui a peccato nequit cohiberi.
Αφτατπίυςης, affidue, indefinenter.
Α·ς$.τάνληΛττ>ς,ο dj«, non attonitus,imperturbatus. Α’φτα'ϊράυΐ'τ©-', ό xj a, implacabilis.
A’^Tc££r 5 (cof ,oy,o‘, inconcuilus, firmus, άσάκνυτ ©y. Ακατο, σίιμαντος, o x^it, non obfignatus. αχατασήμχιν- tw hm κμα , quod dku y^iuxmm iubetur, ne obiignatis liceris conuincatur i Ιη&λίμίν©-.
Αχα-πισίνας·©- ΰ'λ«,. rudis & informis materia,incondita.
Ahs πασχίνάςας, imparate. aVt«W</(§K e ij n, folutus, incompofitus. idem quodsirreAnV.
Α^ταςα,σία,ας,ίι, ieditio, inconftaritia.
Ακατάςατ ©μ,ου,ό, inflabilis.
Αχαταςάτας, confufe.
Ακα,τάχπνς,χ,ό χ, ii, qui coerceri nequit, Iacob.j.
■ Αχαταχίτας, magnopere.
Ακ&τάΊιν<,νς,ό ttji, haud ementitus, non fidius. Ακατί^αςΌς,χ,ό i^ > 1 , imperfedus,rudis,dtdf^iawi·. Ακαηυΐ'αςος,υ,ό, infomnis,inquies, άκρίμητ©-. Ακατιιγόςι ιτ©-, nulli obnoxius, Accufat.
A’wiTir^» 7 Tif, ό xj tS, indodius, ineruditus.
Ακάνον,ν,το, nauicuhhvnbrigantm, acatium, adlua-
A K
Ακίομοί,μ.άιήημαι ,cmo } medeor. Item farcio. A Μούσα, tacita.
AJtegjr, veftis quaidam pretioia·
■ ) Α’«ί 0 >/©-,ό^(), integer, fincerus,incolumis.
A;ts ρμιόνςς, integritas, iinceritas,fimplicitas.
.. i ·> » .-:U.·.-?.· - ■ " r
A K
Ax)7pi«,4xpa-7*Tt/, iummoe.
Αχηράσι©-, non vitiatus, οίνος άαιιράσιος, vinum fin·
T 5
cerum.
riurn naiugium.
Amv@h, malus nauis prtecipuus. Αχ&ηνόμας&,κ,ο xj ii, innominatus.
Ακοής, u, ό » ιί , de oneraria naui dicitur, vt άχάνον. fine caule, excaulis.
Α&νς&,ί x,inuftus, non codlus, non vftus. Α>&χία,μ.ν.Ο», triftitia afficio, ango, Accufiit.
A ’κάχιιοα, verbii poeticum, pro eodem. vnde Paf fiuum Άΐαχάγημαχ, triftor, pio άκά^μαι. Ακαχίζα,μ./σα, trifti tia afficio, ango. o Ακαχμίν©·, acutus.· a verbo άχάζα,ϊ. άχ,ονω, acuo. Ακαχ^μία,ω,μάσω, acuo, άχονά.
A χάχαν, triftans.
Admi,ol, legumina inter vicias & lentes. Αύατ@-, inleparabilis, mfradbus.
Ακήαμαι, x, Αχήομ&ι, refarcio, medeor. aW«, ftimulus boum: vel aratrum.
Αχάης, iniociabilis, dyjnmv iit©-·.
Axmv, medicamentum, deproptum ac paratum. Ακ^ξίκόμας,ου,ό, inconfus.
AdMubo(,-d,o, imiitis. vndestJtsAjy.Sa dicuturfigna qua: locis parum peruiis praefiguntur. Αζίλίντ©-·, iniuiTus, αν&όρΜίτ©-.
Ακίλυρ©-, o it, ή, qui eft fine putamine. Aairarnijfineftimulo. άμάςτ/.τζς, de equo dicitur qui fine calcaribus currit.
Awts&J it)inaculeatus, fine aculeo.
Ama τος,ό Xj ιί, non exinanitus.
Ακίξμης,χ,ο xj ii, cornibus vacas, cui nulla naicun- tur cornua.
Α'Μρμΰνωτνς,ό & non tadlits fulmine.
Adp^eia, ας , », βλά£» ty i&Myofia ., maledicentia, & damnum quo multantur maledici.
Atupias, ί©', gratuitus, άκρ^ς χάεις , gratia non bene collocata.
AViofaf, gratis, fine lucro.
Α·Μμ@-,ου,ό, cauda vacans. ;.
■Αζςρμία,ας, rei pecuniariarinopia. . .
Auf©-,ou, vel ΑΜρας,ω, Attice, cornuum expers, mutilus.
Ait ςρα-άομνις, & ΑΜρσίκομος,ου,σ, intonfus.
Α·Μρσίκα, myrtus, μυξσΐη, Siculis.
Ατυχες, indefletum, fine ludiu.
Α-άσιμ©-, ου,ό, medicabilis.
Ακίσι©--, quafic4Aif/)®.K.@-'.
Azm'-fmv©-,ovJ, medicinalis, mitigatorius. Αχςσις,ίως,ϋ, curatio, valetudinis recuperatio. Ακοσμα, ατος,το, ^ Ακασμος, medela, curatio. Ακίσ{Μ©-,ου,ό, medicabilis, ianabilis.
A Μσυς,ατπν©^, labore carens.
Αγεται, currus, vehicula Sicula.
A ’.κίσας, medicus, ιατξος, άκίςαρ.
Ayjsimv, ου,·το, acicula. Item \omy\emv, medicamentum quod dolores mitigat & fanat. ΑκίΤΛς,χ,ό, medicus. Αχλτης autem fartor dicitur. Α’κ^ρχιι, iartrix veftium. Hanc differentia quidam confundunt.
Avj-sl-hf,, dicuntur ab cerariis praegrandes virgas ferrea:, veluti axes tranfuerfi.
ΑχχΐΌρία,,ας, & Ayjt.so pm,$ t medicina.
A«roi,o, medicabilis.
A’xsr£5!,df,if,acus.
Ακίϊ£(α,ας,ύ, medicatrix, lartrix.
A’xirp/r, i Ας, i, obftetnx.
A’«sfh', φάρμακο?, medicamentum.
Ad.&ip, medicus.
AWeJW©-,doloribus medens,dolores mitigas. ΑΗΛυμα,α,ης,τα, medela.
Αχάω, medicor: vnde Ιξακένμίχος,ϊ. medicans. Αχίραλ©- , o ij »j fine capite, principio carens, im- perreitnm & mutilum. ά/Αφαλος αχ©-', vetius qui brenem habet in principio, άκίφαλος αϊρί- αις , fine capite crimen manans, cuius audior nullus efl.
Ayj -φάκας, fine capite, fine exordio.
Ακίω,μ.ίσω, medeor, curo: farcio.
Ακίαχ,οχης,ό^ις, mUtllS, tacitUS , άττο άάχ,ίϊς, qiiod perculiionemfignificac & immobilitatem. aV.1i, ni,n, cufpis ferri,«ry(/:t ωΑψω. Item quies, iti- defit ϊυή'Λής.
ΑαιΙ'Ηΐΐί, ί@~, ό /tfV, pro dwiAtii dicitur.
Ακιι^άα,ας,ή, incuria, contemptus.
Χχ,ιίΛν©-', ου, ό, & aV«'Aut©-, incuratus , iniepul- tus. Vnde α’/.«Λ^, Aduerb.negligenter. Item temere.
Ahnjds6K,immiiericorditer,criideliter,inhumane. ΑκιιΑία,μ.ίισω, negligo, Adiu.
Aw.fi ir, wi, iiijib negledus. «Vaf tii rir©-, fauflus reditus, ««jfiii 5νμος, fecurus animus. άκαΑιίις ira/faV, de liberis non curans: τταςρ τΊ £a,rid eft, curo, & «priuat.
Ακή5Ία,ας,ή, tccdirim, pigritia, anxietas.
Αχνάιόζα, tcedio & anxietate afficior. Item &ne-
Ακήζμ τ©-, άχμϊή, incorruptus,immortalis,abd
δίκι'ρ.
Ακηρίσ/α, corrupti onis expers natura, άψ^αρσία . ,
AVH&ai,«d)!)j incorruptus, immortalis. Aliquando auferens cor: fortis expers, vel dvifym©', inefficax. Illrfus & indemnis..
Αχιψκη), & Ακηρύκτας, cirra praeconem, citra caduceatorem.
Αχιίρυχ 7 θί,ο ^ ti, implacatus, «χιί^υκτιΐί στόλιμος, bellum non indidum . vnde Ακχρυκτας , abfque pra:cone. Item ά-ωρυΆτος , qui pneconionon celebratur.
gledim agere.
ΑκιίΛ-τ©-, durus, rigidus, implacabilis.
AkuJiu, intemperanter viuo, meracum bibo. AVnfw?, neglede, fine iepultura.
Ακ/\Άύ·ης, iniepulttis, vel fineaffinitate. Ακίΐλΐίτος,ό ή u, inexorabilis, ab ά & κιΐλω. Ακηλι,τος,οά,οκ) >h intemeratus, immaculatus. Ακ»λι%τοςβί©-, vita immaculata,cap.q.Sapien. verbo κιικιίόω.
Αίιαιμα,ατος,το, medela, το άκα.
Axnv, tacite, ab ά &ζ χζίιι&ν. aV.hV(©-,ou,o, tacitus.
Αχήΐ'ίτνς,ον,ό , irrequietus.
Αχιίξαη, cum tuffi expuit.
aVh?u 7@-, magnus, immutabilis.
Αχησκ©-, calathus vimineus, qualius.
Αχαχί-Μται , dolent, pnetent.Paffiu.Ionice ab
Ακη^ω?,όν©^,η, triftitia, AuW Αώχμαι, triftis fum. vnde Axmmipov, imbecillius, dAiristpov.
Ar.iSJlnh©', & A'juSMasut©- , ου, ό , incorruprus, purus.
A«£fiix«f, pure, fincere.
AwcAidfjOt/jA tenuis, debilis, & Xx/fF 075 p©-,debi- ; lior: ab αΐχίζα, vel ab d priuar. & m-5. a ΜΪρωνάζα, aciem oeniorum οίιίΰάο,άμζΜωτα. Ακιάΐω&ς, cufpidis teli effigiem gerens. AKi%my,To, telum pratpilatum & cuipidatum. ΑίκΐΆΐς,ί, impotens, ab d & κάυς, potentia.
Ακιμο v, infitnabile, incurabile.
Αχίμων, paratus, expeditus.
Ακίναίμα , cqcinna manuum complofio &pedura concuffio ad numeros. dicitur & Am ώμ©*. AwcuS'©-, χ,ό, pudicus.
AV.«d>»tf, χ,ό, gladius eft Perficus.
Axiv^tw), ci tra periculum.
AwriWii ,ό X)«, periculo carens, vnde ΑχινΑννας, tuto, το awAiwov, periculi fuga, impunitas. Ακινησία, if,immobilitas, quies: difficilis motus. Airnint, immote, immobiliter.
Ακινητίζα, non moueor, caueo ne moneam. ΑΛίίΉτβμ,κ,ό », immotus. Aliquando άχίητ©- diciturpettinax.
acinus, herbs genus, e»! a quibufdam didx: Ocymaftrum Latini vocant. AV/W7i>cft6,lufus erat quo inter fe concertabant,qui im motus & quietus diutius perhfteret.
Αχίονις, non fiaffulti, infirmi, άϊήαχτοι.
A/©-, ου,ό, incorruptus, ab d & χίς.
Ακιρά, /Lolice, gracilis & debilis.
Ακ /f ας, caute: paulatim.' ·
Ακ/ς,ίΛς,ή, Statui Colice, cufpis, mucro,ipiculd, aculeus. quidam άκ/Αας , curas interpretatur. Acidalia Venus dicitur, quia dat curas, quas Griecidirif«i dicunt. *
Αχίχητ©^ , incomprehenfibilis, inacceifus, in- ui&us.
Αχχςμ©-,ον,ο, contemptibilis, abiectus. Αχχιζα,μ.ίσα, & ΑχχίζομαΑ, Deponens, fiderecu- fo. Acciftare Gr$co prouerb.dicuntur, qui cum maxime cupiat accipere quippiam,tamen fiderecuiant.
Ακκισμός, o J,o, diilimulatio, fida recuritio.
Ακκοξίζοιν, perdere cimices.
ΑχλαΜΐς,ί©-,°Κ] H,illachiymabilis 3 indeploratus. Ακκάς άμτηκ©-·, vitis non putata, άχλάΑυτ©--, Colice.
Ακκας©μ, (5 dj n, infradus· 1
A κλαυςυς, n,0Xj η, δί Ακκαυτ©-, modo Adiue , qui non flet, fletus expers; modo Paffiue, indefletus. Αχλαυς), Aduerb. fine fletu Α’χλίίις, ί©-, t X) ti, & Ακλιιης, Sc Αχλπος, ignobilis, inglorius,ignotus, «mas infamia
notatus.
Αιαάα,ας,η,&Ακλΐίιι, ignobilitas.
AxheiT©-, i X) i, peruius,
Αχλ,ίπΙ©-, α dj ii, άλϋθ-ιίί.
Αχκίως, turpiter, indecore, dicitur & Am -ιως. aVmuV©-, o «, non claufus, ai«t§-.
ΑχΜρίω,μ.ήσα , (um exors.
aVmij calamitas, egeftas, άχλήραμα.
Αχ,ληρ©', οχ; «, exors, expers,i·fine parte,
8 z Axkn-

i6 A Κ
Ακλίρωμα, atQ--,to, & Ακλήρημα, calamitas* infortunium.
Α’χλιίρ awi, infortitas. vnde Α’κλιιρ«Ή;, non fortito, non duitis fortibus .
Χχ'λίΐτΒί,ου,ό^ΐ}, non Vocatus. Amni, inuoeato. vnde prouerb. άκκητί χαμάζχπν d; φίλοι; φίλο/» vitro conuiua amicus ad amicum venit.
Aimm, immotus, firmus & flabilis.
Αλ/τη? ,ου,ό a; «.indeclinabilis, inflexibilis; Α’χλΑτ©-*, ον, inconculllis, Immotus ,«W©-*, «ί'όνιιτ©'·
Αλοϋίί,ό it) h, non Furtiuus: furum non expolitus iniuriiE, non delufus aut deceptus.
AY.KvadmQ-, immobilis, imperturbatus. Ακλντ@-,κ,ό, tranquillus, άκλυςσ; ymvn. Ακλωνητο;,ου,ό >y ii, ramis carens.
Ακμα, ieiunium, indigentia.
Ακμάζω,μ.άσω, state vigeo, ferueo. άκμαζαν πλού- τω, opibusflorere. ακμάζοντα μίίιλα, poma verna, Iqua: vere maturitatem fuam abfcluunr. ακμάζαττολίμ©^, bellum, eft atroX. ακμαζίση; ψίριμ , ipfo meridie. άκμάζοντο; %'ψυ;, i. adulta iam aiftate.
Ακμαϊ^,ό. ακμαίο; την ηλικίαν, integer a*ui, tutate vigens, ακμΛΪο;την Jp^iiMraferuidus.
Ακμαση;, valens & robuftus.
Ακμαίτχϋΐ πυρετοί, ί^όμ,ΙΐΏναι dicuntur febres , qua: ab initio ad finem eundem vigorem & tenorem feruant.
Ακμία, VOCO.
Ακμη,η;, il, vigor, flos artatis, robur, occafio, cuf- pis.oi ti»A l «J',iuuenes,icu viri, άκμη όξυνκ,Γιιπί- roaacies. quidam dentes felis &vngues άψα; appellant.
Ακμήν, Aduerb. rurfus, adhuc, praeterea.
A, «ίω©-,κ,ό, penitus efuriens. 4 »i! veri,state integer.
Ακμο\;,ητο;,ο, ακμύ;, indefeflus, integer, recens,i. «W-ht©-, inuiftus.
Αψ,'τ,ΐί,ου,ί, qui eft in vigore, in fatigatus. A/wir<jfacillime,nullolabore'. dicicur & Amiml. Akimto;,o, α,Άμ'ΐί,ΰ,ΜπΜςό^, infatigatus,
Ακμίίηην, ou, το, feu aVjSw©- , lignum fuftinens incudem.
Ακμύ;,ύη;,ό, indefeflus, nori laborans;
Ακμών, ovo;,o, incus, vnde νυράγ.μαν , faber qui aca- lenti incude nen difccdic.
ΜνατΙον ΙμΛ-πον, Vellis afpera, & nondum experta fullonem.
Ami, vocant quidam varos in facie, allj iW-W, alij άκμά;, quod in artatis flore erumpant.
AnjfMi-,8,0 >y », qui eft fine furis.
Axiwr, j«, pars fub /capulis, ad fpinam dorfi,
■πινβ το μ» fvvafy icwWiSj , qu od illam foabere fit difficile.
Amar©* , infulfiis. «ar/ar© Kpamt , incolumis habitus.
Ακνκ©·, frutex, qui & χκμαιλαία.
Αγιάζω, audio, pro ακροαζω, poeticum.
ΑμΑ,ιι, auditus, fenfus audiendi. Aoi!* <*£/©-,I. dignus auditu, «κοίι o?A, auditu cognoui. Pro rumore inuenitur, Paul.ad Roman.c.io. pro verbis, &obedientia, i.Regum 16.«adi,item arbor, alias Thyia dida.
/χβ/λ©,8,ό, nullo cauo diftindus.
Awiu.m;, o »*, vigil, irrequietus.
Ακοίνη,ή, vina, αγκάλη .
Ακοινωνησία, a; proprietas.
Amvciv>m;,o 19 «, infociabilis, & feparatus. Ακοινώνητα;, feuere, auftere. ακοινώνητοι, dicuntur inciuiles & inconciliari.
Amvavia, diflociatio, difiundio.
Αοίπκ,κ,ο, maritus, amv; autem άγ /mJo;, vxor, ab a,i- όμον , 8 c mvi, i. ledtis.
Amro;, 8,0', fine cubili. dy.omv, qnod eft fine retrimento fedimentove.
Ακόλακ©-·,χ,ο, alienus ab oftentatione. Α’Μλαι^υτοί,κ,ό ^ ti, inexorabilis, inadulabilis. ΑγΜ,ασία,α;,», libido, intemperantia, luxus. JtxaKetgaiva, proterue & libidinose viuo. Ακολάοιμα,αττ;,το, fcelus, flagitium, fcortatio. Ακόλαηι;^ ij», intemperans,nequam. Item qui libidines non coercet aut punit, perditis moribus . τφοί 7as συνουσία; άκόλατο;, ad coitura in-
A K
temperans. dKoAasBijABcc-rt, lingua efframis. Ανυολαφαί,ω, lafciuio, icoitor.
Awa©-*, & Ακόλλητο;, qui conglutinari nequit. Αολ©-,»,«, fruftum panis vel fruftulum, a ,
i. MhoSxt ’, quod hatcfruftula propter exiguitatem vix frangi queant.
iequor. Genit, iungiturcum $ prxpofirione.Pro obiequor,& afiequor.Item confequeiis eft.
aWA.Jiw, vel Ακολουθία, afledatio, coniequetia, ordo, comitatus.
Α’ΐΜλκθκ 77 κος,ίκϊ,ό, fequens, iequax.
Αόλουθ©, S iy m, afledlator, comes, aflecla,famu- lus. άΐίίιλ ovSa τουτοίί ηψάτ\ϋγ , bis confontanea efficere.
Α’χβλώβί τούτοι;, i. pofthaic.
ΑΜλυμζ&,ου,ό, natandi inicius.
Α’χβΑΜίί, non bene miniftrans, nonverfotus.
A ιομΜ,αί,ή, caluitium.
A)U!wa.?M,tt;,n, incommodum.
Α’χό^Γ©-; neglectus, fquallidus.
Αωμιςία, incuria, curationis defedtus.
Ακόμγιον, fimum, στμογ.
A;'.o/x©-,caluus.
ΑΪΜμπ&,ου,ό, minime ambitiofus.
A jtof 4 ·©-, 8,0 x, i, frugalis, inelegans, vilis.
Awvia, &C Αχ&νίω,μ.ήστο, acuo. a'myJ'@-‘, ingratus, a^aa;: a mi'n, i. gratia. A&ovfow, fine colaphis & pugno, impune. A»wM),ib cos. «ti dvl/u cotem alis, ξυρο; h; «*
yivlw, nouacula in cotem.
AwrihiS&', cos cotis: mortarium.
Ad νήμα., ato;,t 0, incitamentum.
A’jw««r©, non indudiis tedtorio, nec calce illitus, non picatus.
Adviw, coticula.
Κυμίτι, line puluere, i. yjxph dna f,facile, dy.ayn- t/, fine pugna.
Advnov , ou, 7-e, aconitum, herba venenata, di- cla a cotibus quas ddva; vocant, in quibus na- fci fertur.
aV.0mt©-,o iy ή, non illitus calce, ατΑωτ®-, id eft, non picatus.
A’wwWi, id eft,«)MWT/·
aW©-,*,», impercuifus : ατςομΛιτν;, impanidus.
Eft & aconus genus herbee, quae &. dm>(A· Aiwr /κ, iaculantes, non volentes.
Akmti, inuite, αγ-ατία;, ingratis.
/iKoi»T/c;;, 8 ,i 3 ,iacnlus, ferpetis genus. Awticu etiam ftellce funt crinitae. Iaculus forpens etiam dicitur Λχοντ/λ». Ακόντια; vero herba eft quee canes curat a ferpentibus demorfos.
Ακοντΐζ a , μ. ίαά, iaculor. Interdum fic conftrui- tuf, ακοντίζω d; ητογ. δί cum Dat.Ay.oTOilifoia- culoidus.
Akqwkov, pharmacum quoddam quod telorum vulnera ianat.
Ακόνηβν,ου,το, iaculum, telum.
Ακονν<τμα,αΤΌ;,το, & Αυλυτι·} μίό;,Α,α, & aV.oiwuV» ΰο;,ιϊ, iaculatio, vulnus.
AMm<rti;,oJ,o, iaculator. ’
Akovwtv;, 1» ©-,»?, iaculatio.
Α’κοΓΤϊέόλ©-, o i-tjii, iaculator, veles.- ΑκονπΑίκο;, qui iaculorum i olus vitat & declinat. Ακοπα, rd, medicamenta laiiitudines leuantia. Ακοτία;©-, laffitudinis expers, ακοπία^οντιγαο^ογ Ιυρκσα, viam nacta fteilem.
AoWsBiji. nullo labore, nullo negotio.
Ακοτητ), idem.
Aot©, oiLjil, indefeflus. pro non erofo a tineis. τααΥΛτα. dicuntur remedia contra laiiitudines. Dicitur & ακοτη; ίτητο ; , o jWit καϊϋωγ τον αναβάτην, non fuccuflans. Eft etiam Acopos herba, & arbufcula qua* anagyris.
Awsny; ,0 Kj «, non ftercoratus, ftercoris indigus. Ακοράζην, pro ακροάζ&γ.
Ακος/ι ©-, noxius, inutilis, BhaCipo;, ανωφίλ ti;. Ακόμτ@-,κ,ό jyn, inexplebilis, &in(atiabilis.
Axof isBf, infaturabiliter, infatiabiliter. Ακόρητ&,ου, infatiabilis.
Ακορία,αζ,ή, iniatietas. ακορία τξοφΐί;.
Aofi»<*, inter ipinofas plantas reponitur.
Ακορνοι, bruchi, locufta*, dr.A/di.
Xko?&, veneria.
A κ
Axappcu, fpinae, ακαγ^αι.
ΑκόρυμΑοι, acini, vel grana qualia in hedera. Ακόρυφα, innumera, multa.
AofKcftt», impexum, infruftuofum, ακτ'ίντ,ν,·, A©-, ίο;,το, medela, remedium.
ΑκΑμΛω,μ-ήτα , indecore me gero.
Αν!οσμχπ;,ο iy d, incultus, inornatus. Aaocr/.iiiTOi,incompofite.
Ακοτμία,ας,ή, dedecus, αταξία, vita flagitioia. Ακοσμο;, 0 2 , li, inornatus, cofufus, indigeftus; im- modeftus; immundus, incultus.
Ακοσμω;, foede, turpiter, deformiter. Ακοτίω,μ,ήσω,οα-.ηκα., ordeoiaginor, paicor.
AyItk, ordeum, xeiSi1, vel omnis cibus.
A ko τον ,το, dLpyimv, hx expers.
Ακκάζω,μ.άσω, audio. α’κκιι, pro ακοή, auditio.
Ακκοι,οϊ, aures, ωτι;.
Axauf©', ov ,0, intonfus: vel «W, qui eft fine , liberis.
Ακοι;, ακοντ&,ό, iaculum. .
Ακόυσα,η;,ή, inuita.
Ακχπάζω, cogo. reperiturcap.iy.Numer. Ακκσίϊηον,το, a cliis exauditum,quod ad Deiaures peruenit.
Ακίσι@^, ό ν ύ ιΐ, inuitus. otthb; «V.oA©-, id eft, occurfus nonvltroneus. Aofoj©- dJma, non ipon te fada iniuria. το ακούσιον } quod quis inuitus facit.
Ακυσίω;, prteter animi fententiam, inconfulto. Ακησμα, «to;, το, auditio, pisceptum.
Ακχσμάπον, auditiuncula.
Ακατη;, oJ, 0 , auditor, difcipulus.
Ακυςικο;, auditu valens, auditor.
Αγ.υσο;,οό,ό, fub auditum cadens.
Ακκτίζω, audire facio, Genit. & Accufat. iung.
Ακκτίσα* item pro docere.
Ακούω, μ. ούσα, audio. Ακούω etiam accipitur pro ονομάζομαι & καλούμαι , id eft, dicor & appellor, cum Dat. Αγ.ούίΑαι etiam pro accipi icu aflumi.
Αχ,ζα,ή, cacumen, vertex. Agsietiamfuntextre- ma, vt inter elementa ^ orvp.
Av.pdtwTQr, imperfedlus, ατίΗίωτ(&.
Ακράγκγιν ,ηοη excitatum nec perflatum. Ακρά£αντ&, inconcufllis, immotus, amir@h. Ακζμ,γη;, s©-,019«, imbecillis, difficilis.
Ακόμη;,ίο;, o ij, flans in fuperficie, flans per fum- ma: purus, immixtus.
Ακςμι, ai, iuga.
Ακζμί©-. ακζμία; θΐκ npa;, qua: arcibus prxcft. Αν,ζ«ίπαΜθ-,ιι,ο 2 ) ιΐ, arcens crapulam. Ακ&φϊκ,ί©', Jit, ή, purus ,fmcerus. Pro alacri vertitur.
Ακράκιον, integrum, illcefum, recens, dm^tov. Ακ£ανη;,ίο;,ό 2 )ή, grauis, exofas,« OT ^ 0 Mf.Itemin- continens, duggrn;.
Αν-ςμνον, illegitimum, iniquum, contraleges. ay.&vt&, & aV-p^At©- , imperfedus, <k ηκ&ιί-
νω, ταΎΐΚσιω.
Ακζμξόνιον, fummapars axis.
Ακράσητ©-, inexplebilis, ατμίιρατβ^ι Ανψσία,αζ,ή, incontinentia, ακςμσία ntaiogn ,caeli intemperies.
Ακρατϊΐα,ιμ,η, inteperantia. ακράτεια t§J τφοσφιρομί- vav, rnqrbus eft ftomachiincontinentis. Ακξάηυμα,ατο;,το, intemperantia.
Ακ.ζμτεΰομαι, ago incontinenter,
. Ακζμ-ηκά$ανί;,οι, temulenti,qui affatim meracum bibunt.
Α^Ά,ίοί,ό it) i 5 ,inc 5 tinens.vt αγ.ςμ.τη; Ζυμύ,ΰκζμ-
τη;νμη;, ακομτη; dpclht;. ακζμτη; αψρούΐσίαν,ρΐΟ libidinofo. ακζοηΐ; ;ομα , os quod cohiberi nequit, ακ^τΐι? οΓι-©-, vinum dilutu. 7 οακζ*- τ\;, incon tinen tia, impo tentia. Ακζμτίζω,μ.ίσω, iento, merum bibo. Ακράνσμα,ατο;,το, ientaculum. Ax^TTtr^ofjofjOjientaculum :nomen accepit a meracius potandi confuetudine. άκζμπσμο;εήζιη ύΐανηζίσμό; .
Ακζμτοτπσία, meraci vini potus.
Ακζμτοτπτίω,μ.ήσω , merum bibo.
AKfjmor(>T,i;, mero deditus, meri intemperans, Thracum 6 i Scytharum epith.
ΑΚζα,-

3
A Κ
j ίκ^τ©-, ο κολ >) ? purus. £.ψπ@-, IonicS , a commixtione fecretus, abfolutus. 1 %ϋ& >&) άκατος xvabua, id eft, fortis & vehemens xqua- nimitas. οηλυν άκςγην vimv, meri multum bibere. Dicitur etiam άχυμης oTi'©-,;.vinum merum, i. χμιχτος : χχζμην υί'ωρ : άχςμτος ολιγαρχία, pro effratni flatu paucorum : «χζμην 4 *^» merum mendacium.
Αχρμτοϊ'ορον,χ,το, merum ferens, vrceus.
Αχρχταρ,ώρ&',ό, impotens, άκ&τής ,
Axggvat, impotenter, intemperanter. AV.f«raiautem, admodum, vehementer.
Αχζμτωσύνη, pro laiciuia.
Αχζχχίά«ς,ίος,ο ή, indiuifus in cacumine.
Ακρμχο λ/α, ira repentina.
Ακράχολ©-, propenfus ad iram.
AV.peoor/wi, in ramos diffiilus.
Αχρίμων,ανος,ό, grandis ramus. Item ftipes. &pro ramofoeniculi.
Ακρίαπίρον, i. axpai ϊσπίρας, i. άργξμίννις. Ί
A acfu, fummitas, pro Ακρια , pro eode. άκριας άχροτα'τ a;, fumma cacumina.
A»p>)Cor,»,o', & Αψίζιΐί, impuber, παράτό άκςμ. nStt·
Ακ?ήμορ@-',κ,ί, fine affedu amoris, «srpjair.
Αχρήμαν, idem quod άκρίμαν.
Axf iK, 4 of,(>^ i!, mutus fadus ob timorem.
Αχρνσία, pro άκρμσία, Ionice.
Asperi ί,ον,ο, famulus.
Α'χρ>π& > Ionice pro «h^t©-.
Αχρντίχολοι, qui meram bilem congerunt.
A’;tei£e£a, diligenter inquiro.
ΑκζκΖχσμος, o, exquifita examinatio, Prouerb. Salomonis cap.g.
AmGanii, diligens explorator, inquifitor.
£ψζνα,ας , «, diligentia, fedulitas. & rei nauticae difdplina. MaxeAelm dviiv, exquifite dicere.
AxeA , i®-, i Hsii), diligens, exadus, abfolutus. ««eifiiir jwwipwi, tenax memoria. «OT^pro
aWoL/W,to, & A>oiWor,fummum ius,quod (Iridum Iuriiconf. dicunt.
AmMiwtei, praeduri interpretes luris.
Ακ&ιζολογίομΜ,ίίμα/,μ.ήβνμαι, exafte dico·
AxeiCoAoy©·', qui accurate exprimit. Et AxeAoko- y/x, exadadeterminatio.
Ακαζόω, a, μ.ωαα, accurate, exactaque diligentia aliquid ago,velfcrutor. άκ&,ζω mp) τχς Jiaqopxs χαμΑτων , exquifite differentias colorum percipio. άχειζωτάς at<£rri<rfe , fenius exacuo, axe*. Cwtx( τάξεις, ordines diligenter exquirere.
A ’.κειζως, abfolute, accurate: vehementer.
ΑχρΆον,ου,τό, parua locuila.
AnetMii&,o.;Ah capfula ad venandas locuftas.
Αχρίζω, μ. Ira , digitis pedum incedo, extrema mutilo.
Αχρίη,νς,ή, angulus.
Αχρίννς,ου,ό, fandus, purus, χμ^αρόι.
Aw.iiw®-,», vertex montium. . _ .
Mpk, /i ©-, ή, locuila. Erat autem ludatis in efu, Leuiuc. ii.zr. AV.f/JV,locufta:: fuerunt loani Baptiitaecibus, Matth. 3.4.quodviliparabi- lique cibo vixerit.
Amria ,«, >i, iudicij inopia, nullus deledus in afcifcendis fibi amicis · Et άχασία, confufio, tumultus.
Αχεπίγον©-, multiplici angulorum r erie varius.
Axeni, fine iudicio.
Axen όρ<ιι8©-, futilis.
Axem;, a A)·,), non difcretus. axem ς sex, immenia contentio, axemv asQkov, anceps certame. άκατο; kxi'X7©-, mors qt^ irrogatur indida caufa. axem/ &νμ£οζ) multis commune fepulchium.
Ακ&σίραιΌ-, indiftinde & inarticulate loquens. 1
Αχεχτόφυλλος,υ,ό, cuius folia non facile diicernim- tur, vmbrofus.
AxpiTwi , fine difcrimine, citra iudicium, indida cauia.
Ακξοχμχ , xtQ- 1 ) to , auditio . pro narratione in- uenitur.
Αχροχμανχος , auicultatorius . Αχροαμανχά etiam dicebantur, quae inter homines eiufdem fedae arcana & fubtiliora habebantur.
Χκροάομαχ,μ.χσομαι, audio.
Axp5«ff7i,4oif,«, audientia, narratio. άχρόβσκ £h<tti·
Λ κ
xmn, recitatio IcCc oiltntans.
A’afoaTii£»Oi',«,T 3 , fuggeffus.
Ακξοχτης,ν,ό, auditor, difcipulus.
* AV.poai 77 Mi,aufcultatorius.
Ακροζχζω, & Axpo&sTfi»,,fiimmis pedibus,(eufuf- penfo gradu eo. άκροζχτίίν etiam pro iuperbe , incedere.
Ακροζα-ηκον·, (caniori um.
Ακροζχφίκ, fumma parce tindus.
AxpofAas·©-, germen in cacumine gerens.
Ακροζολίϊί cufpides mucrone ferientes.
Ακραζίλιχ, obeliici failigia, τα χκξβ <& oCiAtms,
Ακρο ζίΑιζ^ν, iaculari, ττζινφ, χΜηΙζφ.
Ακροζίλκ, iaculi genus.
Ακροζιιματιζαν , iu fummos pedum digitos a fi. furgere.
Ακροζόλχί, folis iaculati radii, re ήλιου βολχΰ
Αχραζολίζω, (k Ακξοζολίζομ.α/,μ.ίσομαί,Χΰ.οΑοΐ. dxpo- GohurxvAm 7Hii7nm, verbis velitati fune.
Ακροξολισμοί ,κ,ό ,praeludium pugna: & initium, tumultuaria pugna, excuriio, velitatio. Significat etiam iaculorum ex edito loco emifi. fionem.
Ακξοζολις-η^οιΙ,ο, iaculator, veles, ferentarius.
AxphSoA@-,iivJ,idem,
Ακξοζνπ'α,αζ,ή, praeputium ,ieu cuticula vacrkni: vt νχΛτομ))·, circuncifio, adRoman.ca. i. Axpo- imSrU etiam dicitur.
AxfoSvs·©-, ο ®ι 1 ιί, praeputiatus, vt legitur Iofue capite 15 .
Ακρογωνιαίος λ/&@-, lapis fummangulus,i.Pet. 2 ,
ΑκρόΛτ©-, in fummo nexus.
Αχρο^ίχμιον, το, fummum ius.
A’Apo'i'fuci,Ta,arboriim baccte.O mnes arborei fru- fitus. etiam pro arboribus acipitur. a quodam glandes redditur.
Ακρόζίς,τς,χ,ό, leuiter feruefadus, ad differentiam JitriipSW'
Axpo(vyix, pars iugi media, ζ ivykn.
Acpo3iiV/©-,oy,0, perfeflus.
AxpoSiyai, leuiter attingendo,id εή,ά'κρα Jxy.ruha, fummo digito.
AxpbSimv, manubiae, (polium. Amktvia, rd, opima fpolia, feu exuuiae ab hoile detradte: primitiae frugum, ad Hebr. cap. 7 . ΑψδηΊάζμ, fumma quaeque delibare.
A«po 0 /w©-,if, 0 , praecipuus.
Αχροςϊωρρμς, ακ@-, 8c Ακροκςωριιζ, leuiter ebrius.
Α’κρόκαρττ©-, όχ,ιΐ ,in cacumine aut extremo fru- blificans.
Ακροκίζμιχ, cornua antennarum. >
ΑκροχΛΑαιΐΊοΜ, in fummo nigricans.
Ακροκνίφαχ©-, nodurnus, vefpertinus.
Αχροκνίρας,το, crepufculum. Item & Axprmpa.
Ακξίχομ@-, habens longascomas.
Α’κροΜρί’ώΐ', (eu potius Axpoyopi ων,όης,ή, verruca.
AxpoK0etvQ(Gl·, arx Corinthi.
Ακροκόρυμζα,τα, nauium roilra.
AxpomJix , ii, armorum eminentia, fummae (capula:.
Ακροχωϋωνίς, o i, temulenti.
Ακροκάλιχ,τχ·, trunculi.
Α’κρόλ««,τ<β, primitiae.
AxphkiSrov, flatua Coloffi.
ΑψΛογίω ςάχυας, fummas fpicas carpo.
Axpohop/a, fummum collis.
AxpoAo<pim 3 qui in tumulis aut collibus agit.
Ακρόλοιρ@-,χ,ο> tumulus, collis.
Ακρομα?κ,ί©-,β i) ή, admodum mente captus.
ΑκρομόκΑ^ν λ /w, rete in imo habens plumbum.
Ακρομήλ», νί , m, pars munien s genua, vt fcutulum & operculum.
Ακρομφάλα/ον, mediana pars vmbilici.
Ακξον ,ου,το, fummum, extremum . EtprincL pium verius : vnde άκροτίΚίΰνον . Item promontorium.
AxpivvovjTo, extrema pars nauis.
Ακρόνυξ, vg.) Ακρονυχία,ή , fumma & intempe- ftanox.
Αχροη>γ]&·,ου,ί) vefpertinus.
Ακοοζίνιχ,τα, extremitates axi s.
Αχρονης, per fumma fixus & haerens.
Ακροτηλ ©-, locus lubricus, ccrnofus.
Αχρονα, (alij codices Ax^tis) dicitur lingua quae
fui impos eft.
Ακξίτμ,οα, qute in fuperficie natant.
AxpomJiTh vel Ακροτη^ντ), fiimmis pedum disitis Ακρίνχ,λις,ίως,ή, arx, fummitas vrbis. «αρου-ίλΗ* tu- 'χιζυιν, arces excitare. 0i ίγ^ίγζμμμίΫΟ ; b> άχρονο hn, i. in aerarium relati.
Axpo 7 co\@-,o, excelfus, opdos,iyippnuo(, Χννομ@-, Ακρονάρ&,χ,ο X) v, acutus, a m /ρωί i. perforo. Α’κρονόρφυρ@-,ό y «, in ambitu purpureus. Axpo 7 nSr!x,ets,n, prapuriu m.
Axpav'oSnov,ov,To, pars prominentiorpr^putij. Αχρόρριζ ©- , ό w, longas habens radices , βχ-
δορρίζον,
Αχρορρυ'μιον,ον,το, extrema pars temonis.
Αχρ©-, ου, o, (uramus,imus,editus : cpyiw οΰκ x- #?©-> id eft, impotens irae. xx & 7 po?ii, optima educatio. 7« χχςμ, id eft, νίζμη., extrema,ter- mini, limites, ίκςχ. ήν Η ν, id eft, primas
ferre.
Ακροσχ—Ις, quod leuiter putrefeere ccepit. Axpoaxuh©-, herba quae & βράμκ, i. auena.
Axphya, fnmmi verfus, verfuum fummitates. Αψςιχις, genus verfus eft itacopofitum, vtfum- ms litera & capitales nomen aliquod aut orati onem includant per capita veriuii difeurren- do : quemadmodum Plautus Cuarum coiike- diarum argumenta contexuit.
Ακρος-άλιον,το , fummitas (eu extremitas nauis. AxpoQpxkh, ios, 0 )£ il, facilis lapfu, lubricus, «κρο- <?<puAti{vy>kopyb,\nOclimsa.dita.m. Etiam qui cito periclitatur morbo.
Αχρόσφυζμ, calciamentorum muliebrium genus. ΑΜοχιίίν,ς, in fummo fixus, in cacumine diuifus. Αχρ οτϊλίντκί'©-, extremus.
Αχροτίλίυτιον ίπις, extremum carminis.
Ακροτηαχζαν , extremitates truncare , 7 a χκςμ τίμνπν.
AxpvmsAw, extremas partes infulx feu promontoria colentium. ■
AxpoTmov, pi:o«jcpo«TnW, quibufdam Sacrarium, aliis Lararium, aliis Faftigium, &c.
AxpomAh extremitas. ή dxpivis l*is »frigus
fummum.
Ακρόνηος,υ,ό ^ v, non reipondens ad numeros. AxpLvnx y.uV-^^jVOcanmrfermones intepeftiui. Αχροτΐ 7 ©-',κ,ο, leuiter codus, fubcrudus.
Ακροτομίω, extremas partes incido, xypo-num τον σίτον & υΛσο -romv, de meiloribus dicitur. Αχροτομος,ο ju 11, durus,pKEruptUS. Eft δίακροτοραξ, politus, ξκί(.
Axpopans, per fumma lucens.
Αχροφυκ, in cacumine proueniens.
Αχροφώ.αξ, arcis ptEefedus.
Xxpo®uM@-, folia cacumine gerens.)
Αχροφΰσιον, roftrum follium ad infufflandum. Ακρογάλίξ, leuiter ebrius: vel fumme.
ΑχροχανΙς, in extremitatibus vadum. ΑχροχαρίζομΜ,μ.ίσνμαί, fummis manib 9 exerceor, ·
feu ludor.
Ακροχιρ};, idbij, extremitas manus.
Ακρο^ιειηΑς,ί,ί, luda,qu® non toto collato corpore, fed confertis manibus fit. vnde expoliem/, qui fic decertanr.
Ακρί%ιρ&,*,ό, homicida.
Ακροχ,ρσίτ,κ^,ί iy v, ludator manibus confertis. Axpoypjiio%tn,o\, mmmitates iugi.
Αχρογκιαρος, exiguo calore tepens.
Axpoypuiv, ira feruere.
Axpoyokix ,αι,ή, veiania, excandefcentia, iracundia.
Αχρί%λ@-,»,ό, iracundus admodum, vel qui cito irafeitur.
Ay.poyopAdv, όν@-,ν, verruca rotunda.
Axpoyoh®-, qui aliquantulum, vel aliquantiiper claudicat.
AxpL 4 .ikov, nudatum, in fummo nudum , 7 ofrh'm άκρου 4 -Mw, twtw γυμνόν.
Αχροον,μ.άσχί, audio. 8 c αχρο&μαι , idem fignificac. Ακρυ,νεΓε,4λ»3·®4.
Ακρυ^άλΟ-, fi ne glacie, non glaciatus.
Axpaa, viicera, σπλάγχνα. _ '
Ακρα Avm , ου, το, fumma pars cubiti. Item limbi retium.
Ακραμάα,ας,ή, eminentia fcapuk.
B 3 AxpmU ,

ι8 A Κ
Ακςανία, partium amputatio.
Xk.j άνκν,χ,το, congregatio.
Ακράηξ, υχβτ > lummunguis , ab ονυξ, i. vnguis . Αν.ρ«;νχΜ,^,ίί, montis cacumen.
Ακράνυχ@-',χ,ο, idem quod ακρανυξ .
Α’κρβρ ««,«,«, montis vertex ac crepido.
Α ν χρωί, Aduerb. fiimme, vehementer.
Α’κρ«Μ·ί (, audit, libens non audit, fimulat.
ft) 5i u.ctixQ), extremitates amputo.
A v7;! π !'j.u. A, i; ,5. mutilatio & inieiiio, extremi partis amputatio.
AparnW, vicus; τάΐν άκζατϋζίοι; Ιλχι?, vocantur vlcera extremitatibus corporis nata:& anpavt- ξίαν fridioextremarum partium. Prominentia &faitigium aedificiorum. Item pro roftrisvtuntur.
Αντάζω, vel Ακταίζα, alacri fum animo, glifco. Aurmlmv, lafciuire, ruere in venerem. aV.™©-,k, 0, litoralis, maritimus.
Ακταιωρία, litus cuftodio: vnde «κταώρ ©.
Amitum 9-, pauper, poileilionibus carens. Αίηΰν&-, dudor, apud Syracuf.
Axiiws-©-, impexus.
Ακηρ ik@-, cui non funtfada iufta.
A’xTti,iiij»j litus,ada. «xw/ ,ftmt loca maris petri- cofa: Aivi; vero ajenofa. άν.τή vel άκτ'ι; , Acte, di da eft Attica ab Ad?o rege,vel quod multa pars eius fit maritima: vnde άκτακ ; , A dius, cuius Femm. «χ7«Τλ,& άν.τχϊ;, vr« t-j 4. Item, «κτ m;, ου. ακτήν; y&hciMwnK, pifcator litoralis. Infuper ιΐ «arti arbor eft, & β,&τκ , Latine fam- bucus; vnde ακτίναν ξΰκον, lignu iambuci. Significat etiam frugem.
Χζν,ιμοο·ύνη,'·ι;>ή, inopia, tvfeia.
Ακτήμαν, οι"©,ό, inops,egenus, noh poffidens* Ax.mgts, fplendores.
Ampta, baculus, temo.
ΑκνιτΙα, paupertas, pofteffionUm inopia; Akvit@-,o X)«, impofteffus. aWcs, genus certaminis antiquum. Α%τιίοκίω,μ·ήτ·β>,π radio, iriadio.
Ακτηίήν;,ή, adica, litoralis.
Χκτιν,7νο;,ή, radius,corufcatio. Legitur ctia«mi, Γι'©-, pro eodem;
AnmoioKi'a,n, radiorum iaculatio, radiatio. Ακτινοβ ijf, e©,o‘ iy w, radiatus. Aa 77 Wi,fambucinus. Dicitur & άκτ7>ο; proeWr. Axvvmof , 0 'Jj, radiatus, corufcans. amv©, litoralis, dnvov πανα,ϊά eft, wmyov.
Αϊτ/ί, idem quod ακτή. Dicitur & vas in quo ia- ciuntur oboli. Item pro iambuco. aW ©,ό xj ii, infabricatus, increatus, Wht©. aV.tw, vide Ακτή.
Ακπσύνη,*, indecentia.
■Ατ^ρ,ο dy*)y\i;, lorum, funis: agricola, cuftos.
Ακίάαα vero litora, & cuftodes. ΑκυζψνηΟ',ον,ό, qui caret gubernatore, redoris expers.
Ay&©-, fterilis. χιίθ© enim eft femen. Ακΰκκι&,ό, imperitus, *μ'Λ»τ©-.
ΑκυΚίή;, aquila, άντό;.
α’χι-'α/γ©-, immotus, pertinax, efferus.
Ακυκλον, pudendum, cdJAiov.
An υλ©-, o &) ii, glans ilicis. Legitur etiam per eu , diphthongum pro glandibus. ακυκον, vertitur pro frudu aquifoliae ilicis & Pheliodrys.
Ακΰμαντ@-·,ό Xj η, & Ακΰμαν, tranquillus.
Ακμο!, ο<Ι,ό, fterilis.
An.ujjTof,orJ,0, inacceflus.
Ακυον,το, medicamentum impediens conceptus. jiWsy»©, Veneris expers.
Ay.vph;, infelix, inops. Ακυρήματα, vel Ακάματα, infortunia, ατυχήματα.
Ακυρία, improprietas.
Axwfdsm,inconcinna, impropria.
Axvpo}&yia, mentior.
Χκψλογ/α, impropria locutio.
Ακυρον,το, improprium.
Ακυρ@-, i i )«, abrogatus, irritus, incertus. Ακυροα,μ.άτω, refeindo.
Ακΰρίύαΐί,ίοκ,ή, abrogatio.
Ακυτήαον,ού,το, medicamentum impediens conceptus, cui contrarium eft κυτήαον. ajwt©-, fterilis, «πχ©,
A A
Χκγ};, immaturus,crudus.
Aiwiif.aW©-', inexploratus, inexaminatus.
/LXd)Kvt,iif, ιΐ, acies, mucro. Ab hoc nomine deducitur ανακωχή, i. induciae. ·>'
Αχώ.’λ©-,ον,ό, Ime pede, άτίζι;·
Αη,άκυ τ©,<5 it, iis liber, minime impeditus. Ακαλύτυ)!, libere, expedite.
Amv, ovt©, pro dkmv, o, inuicus, inconfultus, vt k<BV,confultus.
Awv, ovt ©-, pro axug, iaculum.
Amvcu, fupremi & nudae cautes.
Amvoi οτΊλ©-, pileus fine faftigio.
Αν.ωτΜπί',τί, imparatum,fine manubrio vel clauo. Ακατ@-,ου, fine remo.
Anapicu, aV.cw-OOijfpinae.
Αλα, ftercora. aha vero mare fignificat.
Ακαζα, atramentum.
Ακαία^η, officina, taberna.
Ακαζα^χία,αί,ή, figlina.
Α’λά£ιι, carbo, fuligo, cinis: vnde ακαζ,άΜ.
Α’λαδΗί, pifeis, vt qui manibus comprehendi nequeat.
Ακάίνηί,ο , obftreperu s, aiptiC©-.
AhaCnla, tumultuor, ,%ρυ£ω.
Αλαζία, innocentia, pro dCAaCvut.
Ακάζα rp©-, ου, o,alabafter : & το Ακάζαςρον ,ala- baftrum,ab i & καμίανω , quod capi non poffitpropter laeuorem. ακαίαςρί-ηΐίκι%( S .
" κοΰμί (/©- ονυξ, alabaftrites lapis qui appellatur
Onyx. Hinc άκαίατρΛ&ί'κ , alabaftri ipeciem referens, vnde & άκαίας-ρ oetSAi <τ/룫 , id eft, alabaftri modo fplendet. ακαζά rpew vocant «- καίάτ&ια. Conditoria vero alabafti'orum,aAa- £ανρο3·«ι^ dicuntur. «AaS«rpo?0po/,ferentes ala- baftros,
Ακαζωά\ΐί, fuliginofus, fumofus.
Ακαζό., turpia & cblccrna, αιχςμ.
Ακαζ οιΆα,αι,ή, iadatia, faftus,iiiperbia. άκαζοιΑαν autem, quidam dicunt cofifterecircafumptus fuperfluos. alij vero άκαξονήαν eorum e/Ie,qui plura piOmittuntquampoiI?ntpr?ftare:atque huic contrariam effe Af αιτίαν, qua’ quod facere poteft, eleuac & minifit.
Ακαζίνίυμα,το, facinus infolentiaeplenum. Ακαζοπίομαχ, μ. ιΰστμ.Ά!, falso glorior, fuperbio, falfa mihi arrogo. & pro iadanter mentiri ponitur. Item fefe oftentare, mores mentiri, effingere falfo.
O
Ακαζονικοί, iadator, fallax &dolofus,faftuofus. Ακαζών, ovQ-, o yaj »,fuperbus, arrogans, often- tatOl', *ltVc!bK&yo{, ττλάι '©-. αΚαζων ζξα,τιάτνιζ, miles gloriofus. & άκαζά v yuA i, id eft,iadabun- da mulier.
ΑκάΆ» τ©ν, quem nihil latet;
Ακαχ^ςα, farinae, άπυςχ,.
A'.KeUns, furens.
Ακαχνω, vagor, erro, άκαχνων μανίφ , furore errans. Αλά;©-, cacus, δί inuifibilis.
Ακαχοί, antiquus, demens.
ΑλΜΗττί, fine ftrepitu,non ftreperus,^d όφατ@^. Ακάκται, vermes terra, yr,; ϊντίζμ, δί vefpa. Ακακωσο,ι, congerere, σαυα^ροϊσαι.
Ακακαγά, proprie facrificantium preces.
Ακίκβ^μα, τοί,το, ^ οΑκαΚαγμάν,οδ, eftftrepitus & clamor ille qui in concurfu acierii editur: barritus. Eft & άκάκαϊμα AhvtKSai ύ&ή. Ακακάζά,μ.άο·ω , proprie eft,perpetuo ftrepitu tin nire & ftrepere iubilo. Pro eiulo,Mare.cap.j. Proiubilo&exuho.
Ακακακα), acclamatio erat chori.
Α’λαλιι, fonus confufus.
ΑκαΜμαι, erro, aberro, ieu abfum.
Ακάκατα,τά, ligna fiuuiata.
Αλαλϋτ©-, o t ) «, inenarrabilis, Paulus capite 8. ad Romanos.
akak»to;A,o, fremitus, vlulatus.
Ακακία, αχ,ή, malitia, confufio.
ΑΚακηίω, pro άκηω, vel άκάκκω, arceo, alleuo. ΧκαλϊϋομΛνηί?, potetis auxiliari, Mmerue &c Iunonisepith. i
Ακάκκω, expello, itiuo, fero auxilium.
Ακακί&,ν,ά ίζ ή, mutus, fermonis expers. Αλακνκτήμχ, cito, moleftefero, metuo, poet. Ακαμτηΐί} ί®^,5 fi, obicurus, όμϊι κάμτιαν.
A A
Χκαηχ,ίίΟ-Ά, verus. uKavias, penitus, plane. Ακάομαι,μ’.ήσομάϊΐ erro, hallucinor, dubito. AAaoSjBjOjluicuSjCxciisivagus. άκαον rtfas, Adiue, nubes caecitatem afferens.
Ακαοσκοτπά,άί,ή, vana ipeculatio;
ΑκαοταΆ@-,ου,ο, excos gignens.
Ακαόω, exc^co.
Ακαπαάνοζ, infirmus, imbecillis.
Ακα7τάζω, populor, a καττάζα.
Ακάτχιδα,τά, Atticis purgationes.
A ’KamS@-iw,o, herba purgatoria.
AkmiAv{, mollis, effeminatus.
Α'καί, τό(,το, fal: vtramque corripit.
Ακαςαίνω, & Ακαςίω, μ.ήτα, igre fero, Accuf. Aer©*, mifer, peccator: non obliuiofus, memorandus.
Ακατον, ου, το, intolerabile. & ακβζον οδύρομαι, pro «A«c®f,grauiifime.
Ακατορία,ή, vltrix confcientia, diri.
.ίκίςαρ,οξ©-, o nai d, dicitur,qui ea agitqnoenequeunt facile obliterari, exitialis, communis aliorum pernicies. Hinc άκάςαρ©-.
Ακατοττωκία, falis venditio.
Ακακία,, error, deUdum.
A ’.καωτηί, obfcura, cteca.
Ακααπος, erro, cccus.
Ακαατή, cicitas.
ΑκγΑίί, morbus, igrocatio, Laconib.
Ahy{voiA,0, anxius,triftis,doloris plenus. aKyetvoi /3/©, vita mifera. vnde AKy^vas , igre.
Anyk ω,μ.ήτα, doleo. *λί« It /ms ι&ηΑίί, doleo iu- per malis.
ΑκγΜυμ©-·, miierabilis,animo dolens.
AKynPav, όνοί,ή, dolor. Dicitur etiam AKyn, id eft,
7T0v(&lL)KV7!il.
Αλ^Η,ίία, ατ©,τ o, dolor.
AKynpd, τα, doloroia.
AhymfM, dolor, labor.
Χκγνίοις, srr©, moleftus.
AKylav, ovo;, pro άλχξνί 7ip@-. vndciuperlat. ahy s-©, niolcftiffimus,grauiiIimus.
Αλ>©, γ.ο;,το, dolor.
Ahyvva, ango, triftitiam affero,
Ακγυημαι, triftor, crucior.
AtJaJva, vel Ακ^ήοχω, creico.
AhSna, infecabilia.
Ακία, a;, tepor, iftus: locus apricus & Soli ex- pofitus. Ivdhias, in ledo calido.
Αλίάζω, occulto, propono,vrgeo, congrego,iu- dico, cuftodio, falto, concedo. Item tepeo, repeico.
Ακίαίνω , tepefacio, tepeo, recalefco , diffundo, τϊλανωμαι.
Ακίαμαι, fugio, vito.
Ahiyivo;,*,o, curi plenus, moleftus, grauis,triftis, durus, difficilis.
Ακνγίζ ω, auxilior, curo.
AhiyC va, curo, paro, Accuf.
ΑκΛ,γο,μ.ξωμΓ.χα, curo,
Ahi?iva;,Z,0, calidus, moleftus, vitandus. At «w, iftiuus calor.
Αλίάνω, fugio, vito.
Ahii;, conferti.
Α’λίϊι, vitatio.
Ακτίνα, verum dico.
Ahtia, captura,pifcatio.
Ακ{άΛ;,αί, fcaphi pifcatorix.
AheidvT(§r,iu,0, non molitus.
Ahjcif, farina tritici.·
Ακαμμα,τνς,το, vndio, pigmentufn, vnguentum. Akhvo;,oJ,0, infirmus, tenuis.
AhXiov uJbp, aqua colleda.
Ahe io;, pauper, Trtm.
Ακ^ήεχον, ΐί,το, vnduariii,locusin balneovndui accommodatus.
Ahm?r.h',x, ; j, vndor, Aliptes. Item magifter ludi, propugnator.
Α’λ«τ3«οί,?,ο', vndorius,
Ahei' 7 tjexa, ars reundorum.
ΑκείάΙα;, affidlie, άνίνΛα;, ταυίχβ;·
Ακατον, b, το, patera. Eft etiam acetabulum,ofquc coxendicis, quod δζχΰκυξ δίΜτΰκ» dicitur. Ahlynia, peccatum, αμαρτία.
Ακάνΐί, erro, fceleratus, iniurius.
ΑκΗτουξ-

Α Λ
Afy™p^0-/a,immuhitasvc&igalium,vel obeundi munera publica.
A^HTsofj-Hr©-, qui non cogitur obire munia publica.
ΑκΑτω, feu Αλίτω, pecco, vnde ak^ipos & £khi m. Α'λ^ίψ, vel Αλί-ιζα, am, το, oleum , vnguentum, Item pro farina triticea.
ΑλΗψατι τ«αρ7©-, panis genus.
ΑλΗφίΐ,)!, vnguentum, illitio, tedlorium.
Αλβφόξ/οι, mendici; icelefti, perditi, impij. Akc -ίφα,μ.'ά-ω. άλΑφο(λα/, vngo. Eft etiam AAwpa, exerceo, acuo,
Akeiq>atns,ti, Aagnatuta.
Αλ«4./?,5Λ)ί,»', vndtio & vn&ura.
Αλω {vos, robuftus, potens, «JWrof.
Ahiy.-mJya, valeo: fupetbio,clcuo,
Α’λ£* 7 ΐιρ, pro Αλίξκτάρ.
AAMTtfb, fT©-,)j, gallina, άλίΐηρΰαΐνα.
ΑΚίΛτόα@-,ό, gallinaceus.
ΑλίκτοροφωνΙα,», mllicinium, Marc.i 3· )
aas* 7 ©-, ό *, »1, iri 1 fabilis, inenarrabilis.
&ka%T&, fine ledo, adultera. aam^©-, non cubans, irrequietus. aViciw fvwajil, gallina.
Αλζκτρυοπάκιη , qui gallos emit. Et Xasktjvoitoa»- Tiieioi', locus vbi galli venduntur.
Αλ4*7 fvopipu, qui gallos geftant. aVjwjw, οι-©-, i *,«, gallus & gallina. Α’λί*7κρ,ορο^ό, gallus, Jiet το ήμ£ί τ Αίκτςχ.
sy «AiMaponySii 1 ©-, virgo innupta.
ΑλίΆταξΙα ; , gemma qua: in gallinaceorum ventriculis inuenitur, cryftalli ipecie, magnitudine faba:.
Akzuos, oftentatio, arrogantia. aa^Sk, nox, η uti?. aa ivS, erro ,πκωαμ&ι.
Αλζξαίδ&ον, calidum operculum, ηίπαο-μχ. Αλζξάνία©-, herba: nomen.
ΧλίξΜΪροκόλαχκ,οΐ, aflentatores Alexandri.
Α’λίξα'ι >ϊμ@-,ν,ο yti, ventos arcens, epith. veftis. ΧλίξανΖ&,ο, defenforius.
Ahz^aSttu, arcere.
Α’λίξίί», arceo, auxilior, opitulor, refifto.
Αλζξψα, 7©-,το, id quod arcet.
£ki!;ms,ti, retaliatio, defenfio.
Αλίζ\)ταςμ,αί,η, adiutrix.
Α’λίξϋτίιρ,ίιρ©-,!), adiutor, defenior;
Α’λφτιί&α/ p'/£«/, medica: radices.
ΑΜξΛί&ον,χ ,ru, amuletu. ΰλφιηβιον t«s Jiiktmas, remedium contra veneficia.
Akz^nvm, depulforius, arcens.
Αλίξιάμι >ίί, terra diras imprecationes euitas.-nam quando ager multu affert frudtus, agricola in iram non prorumpit aut blafphemiam.
Αλζξιά par ,β, adiutor, malorum depulfor. Α’λίξ;£ίΑ5//ΐ'©-, arcens fagittas.
Χλφ@χΑ, malorum depulfio. am£/;@m©-,od, 0, malorum auerfor. λ’λφ'·Μρ©ν x, «,expulfor feu expultrix mortis feU aduerfitatis.
Χλίξον, remedium.
A’As|^ap//ax.M, amuletum contra veneficia. Α’λ^ω,ικ.ξιίο®, arceo,opitulor.«Ai^a<,vIcifcor. a’a 5o/as«, euito.
Ακίομάταί ti ίΐλίμάτω;, fluite.
Αλίο-,ου,ό, feruens, tepidus: ab «aw. ί λ’λίοί, ftultus, μάται©-.
Akioxw, ineptio, ftultefco.
Αλύτια, congeries, colledio.
Ακι&φρων, ftolidus. Item calidus.
XaeYkJV©-, iniugis, noniugatus.
Akxms ,ου,ί, euicator.
Χλ^/Υ^φ-,ηοη fquamatus.
Αλίζίωσις, immunditia, a.Efdr.cap.vlc.
Αλίρον, ftercus.
Αλί?, ial. «λ*? vero pro ai»,ia, congregati, α’αμκ, acc-r, vel gluma hordei.
Αλίτον,τ o, cereale, vel ahzm·.
/ύιίΤίΛ,ρίίΙηηιηη, nifi fit άλίτςάν.
Αλζτρζνω, i. «λιίθω, molo.
Α’λ57?ί?αν©-, ou,o, cochleare, Λίίυζ.
Akzrp)s,iJbs,ti, ή μυλωτςοί, molitrix. AMTffti item illuftres virgines qus in facrificiorum vfum liba parabant.
a
ΑκζΰαμβΛ, ettito, effugio, elabor,vitoi Ακούομαι, euito, fugito.
Αλζυρί -m «fr©-, panis genus.
Αλίνρομαιτη; , ile dictus Apollo, «Vo re tv άλζνρο /f μΜ7ζΰι£ζ.
AAevporjOUjTo, fariha.
Αλέ^ρο^ΙίΤΐ', molere, pinfere.
ΑλζνρΙτηπί,ν, tenuiffimuin farina:. Attici pro cribri circumferentia.
Ακζΰρω, deilituo..
Ακζυς'ιρ©-, cailus lumine, orbatus oculis. Αλίν?©-,»,!!, inuifibilis feu inuiius.
Αλίυω, fltglO, άλνίομο/.
AaL·, διΑκηΖίυ], molo. Item effugio, vito. Αλζαρα,α(,ΐ), caliditas, vitatio, άλζάςμ η 7np) το cra- ■ μα , corporis veftitus.
Ahim, confertim, dspoiSr.
ΑκζάοςΗν, ftultefcere, μω^αίν^ν.
Αλϋ,ίκ,ιί, anxietas, error, τ}Αη\. '
Ahybw, vel Α’λΐιί'οΐ', repente, compreherifim. ΑΜί3τιχ,α.(,ΐι, veritas. ταΛία?,*\Άϊία/ς OTUfinjTS/iS'®!'©-, verus Poildonis filius. as i' 1 W «AM-SiA.reuera. AKnbis , accentu in antepenultima, reucra , ονηκ. αληϊκί ci Μλότατΐ πάντων,νε rene hominum for midolofiffime.
Α’λΗ.^υ'οκαί, & aaw^vw, verum dico. A’An.5sy77*of,i',ij‘, verax.
ΑλΐίΆζω,μ.ιΙσ>α,π.ιΡ(μ,, molo.
AwSzas, vere, reuera, «λ»0»ί.
Α’λ»3ΐ)ίιι, veritas, «Ati 5 '<ja,
ΑλΜί,ΐΐί,ό iy it, veras. Item memonab ά priuat. & λκ'θ-Α, oblinio.
Ακν&ίζω, vel Ακνι^ίζομαΑ, \xrax fum.
Α’αο&ι/οι',το, piilillum.
Αλιιδινο(,ο(!,ό, verus.. Ahvdtvai, vere.
A?,nZn>oKoy/a, veriloquium.
AMhyva&ia, dicitur religio orthodoxa.
Α’λΐ/·%5τ!ίί, s©-,0^ », veridicus,
Αλιάδα,μ.ήτω,π.πμ, molo,frango.
Α’λ«3·ίΒί·, vere, asakndas, certe, reuera.
Αλάί&,ου,ό, inops, erratilis.
Αλιί/ν©-, imprsdabilis.
Aw.TVTrihm, indefinentibus vinculis. aW.t©-, ό >&) ti, nunquam ceffans,indefeifus, perpetuus . aAmmov τΛλζμίζαν , indeiinentcr pugnare.
aah/a«, t©-,to, farina codta. Item«V«re,impo- ftura, error.
Ακίΐμ.μα,το, iter. aaii/av, erro.
AAMfioj-ura, «i, ti, error, vagatio. Item peritia locorum.
Αλάμαν, ov@-,e, erro, mendicus.
Αλάμωτ©- , incuftoditus, άφυλαν-τ©^.
Ahiuuahcos, vtcunque, as ϊτυχν.
/’λιίττοροί', flos albus.
Ahtv 7 t!oi,it, 0 £) ti, inculpabilis, το aM^ov, incompre- benfibile,quod capi non poteft.hinc Aduerb. άλνιπίαί, i. άκ&τχγνάςώζ.
ΑλάττΙαρ, oo©-,!), Sacerdos.
Ακά&ια, oila, οςα.
A^iKjaddenfatus, coniumftus, communis, pro- mifcuus.
AViiOTar, Venus, Λα το τηρ) παν ζωον ahaSreu tw’ Stoir. Ακάπον,το, omne quod molitum eff. aa.uc©—, o 1 !, indelebilis. ctAor©- άνάλ>ι4·ΐ(· a*ah75/«,(«,m, palatio, erratio.
AAim/ii, erronea.
Αλνηνόω,μ.σα,τΐ.νμ., erro, mendico.
Α’λοτιιρ, genus faltationis.
AAsw,ot),e, erro, mendicus.
Α’λΜΤ7£όρ©-, mendiciuorus.
Αλάηί,ιΐ, errabunda, vaga:
AkSa, calor, curatio, ^ιρματια, Sirmia.
Ακμαία, ti, altha?a, genus m alate agrellis.
AkSa.iva, v d AhSia, jc, AA&a, augeo, medeor.
Α’λθΊι?, «©-,i, medicus.
AkZnots, faluber, fanitati conferens..
AkSvnteiov, medela, remedium.
/aS·©-, eoi,™, remedium, φάρμαιων.
Ak/a,ti, iter,mare,coetus, άκία, pifcatio. Item vas fali terendo accommodum.
Akta, fefta Cupidinisapud Rhodios.
Akii$\t-/i, vafa buxina in quibus fal terebatur.
A Λ ' jtjj
, Itern marini,mare nauigantes.
Ak.iaS'at, <u 5 pileatorum filij: accipiturproipfis pifcaroribus; vt ψ -s ayajw, pro Achiuis. Akiazt.oi, in mari flantes venti. Dicitur ScAktxkf. Α'λ/αετ©-, & A r A/a/iT©-,haliccetus,aquila marina. Akict/>o(,or!, 0 ,fa.le conditus.
Α'λ/α<·,οί^©-,!Ϊ, nauicula marina, hauicula pifcato- ria. dkias βάτ&ιχ@~, ran.l piicatiix, piicis. AA/«r©-, ineuitabilis, acris. φρην άλία r©-, mens perplexa.
AkiQas, mortuus, i 'ίγτ -nkt£aJa, i.h ume-
^ ftum.pro aceto ponitur. Dicitur AktCMtiv, in mare demergere.
Α'λ/£ρί*7©-, oAj ti, mari ablutus.
Xa/Qo^©-, mari irriguus.
AkiCpcms, & Αλ /Cpas, faliuorus, ialeconfumpttis.* vel maris fludibusexefiis.
AkJCuzs, equiiugati.
Αλψίτων, od©-, maritimus.
Aktyzvns, faligena, maritimus. aV>*/©-, fimilis, pulcher.
Akt%s,al, vaia accommoda iali terendo.
AkiJim, qui in mari voluitur.
Akthas, latis, abunde.
Akifrvopms, e©-,0*( tii purpuretis.
Α.'λ/(ίνδ), fubmergo.
Α'Λ/5/α, piicatio.
Akii 7 fos, peccator, άμιψτωκίς. α'λ /W, 1©-, ό, pileator, quod in mari venetur. ’ ' Aktivw.of ,κ,ο, piicatorius. A'A/6t/77*ti,w,ars piicato- ria. Aknuvuov, commentatio depifeatu.
Akiiva, pileor.
: XA/^e,w../Va,ialecondio. Item colligo: vnde συν αλϊζομαι, congregor, verfor in mari.
AV^®r©-,0 it) ti, mari cindlus, ifthmus.
Akiiiptis, ό X) ti, marinus.
Akm rop, pifcator.
Χλ/ιιχάϊ, ό ty ti, marifonus.
Aki&es, fpicarum diuifion es in allio.
Akt&iif, oKjti, carens lapidibus.
Αλ/ 0 ©-,ον,ί, fine calculis, non calculofus. Xki;'J/.ka£ct, fruitus loti.
A'A/*d)»£©-, genus lolani.
Aknts, /ϊ©-,η, fal fugo. 1
Α'λ/*λι/Γ©-,οι/,ο^ ti, vadilonus.
Ahimm yata, ora maritima.
Ακί%τυ<π@-,ό, pifcator.
Akao;,o, falfus, marinus.
Xa/*©)?, mari dilutus.
AkaacPiis, z@-,o ^ ti, falfus.
X 'κιμά, δαλάοτια, marina.
a Αίμα, pharmaca qua: fame obrepere prohibent. ΑΜμζίων, mari imperans, epith. Neptuni. Akmvia,as,ti, q. importuofitas. A’A4t5i'©-,o'^«,importuofus,portucarens.Dicitur etiam Akiymvcim·
ΑλίμΜ^Μ, in mari foiicitus.
AkiwKTov, lalfum.
A λ /fi©-, feu Ακιμον, 70, halimus, frutex quidam. Αλ/,Μυρη«ί ; 4 ΐ 7@-,2 in mare influens. . Α'λ///νρ 1 ιί, 4 ©-,o' jA| ti, lalfiis.
Αλινά'ίομΜ,ά'μαι, voluor, χ,νλίομα/, '/.vkiVo uij.vj, AkivMQ&,as,ti, volutabrum.
Aklvthm,ti , volutatio in palaftra varia. AAtrfOVjCurfus,^©-. . a'a/wwt5/©( \kaia, olea in fale natans.
Αλίνάκτΐζμ,αζ,ίί, >y ΧΑινιιχιΐί,ίο!, in mari natans. Αλ;ι©-,ον,ό, ex iale confedus.
Aktv©· autem, fine lino.
Aaiv 7©-, concertatio , £μι»,α.
AktvS, illino, vngo, akeim.
Αλίξ, «©-,ό, alica, χονά'ρ©-·.
Αλ/ον, vanum, q. το eis Άάλαοτανρι^ουμζνον iy apm- ζόμζνον.
Αλ /os, n, i, marinus. Significat 'etiam vanum, akm βίλ©-, telum inane . amv ποην appellant τ» ίδρωτα, fudorem.
Ak/ofansjiy ti, qui in mari alitur. ., 4
Αλάω,μ-ωτω, in falis modum contero, Efnice y r.'
άκιασαΛ, i. irritum facere. . .
Αλίπαντα , iunt phartn aca feu emplaftraqux ex' pinguium mifHonenon conflant.
Akiwefhs, ί&,οψ), non pinguis.
Ακιπψα, macritas., .. .
B 4 AkfmA

ίο 1 A Λ
Χλ /W©-', marifparfuSjlcuiale.
ΑλίτηΑν,χ,το, campus maritimus,quafi ά?2< wiJbv.
. Αλίτηςμ, ficca, αύχ/χνξβ «.
Α’λ/τϊΐί, (os, i iy ή, pinguedine carens, macilentus. Αλίτηςα , fine fucco & vnguine. Κιτάν enim de arboribus dicitur, quum pingueicupt atque vnguinofiores fiunt, maxime germinationis tempore . & quum ita funt affecta; , λιττωτα λιτών τα effid'©! dicuntur : cuius contrai ium Αλιτιςα.
Χλ/αλα^τ©-, oiy », mariuagus.
Xa/bAoiw ,ό )Cj t), idem.
Αλιπλανία,αζ,η, error per maria.
Χλιυλβ©-, ii, mare nanigans. Xx/7rvi>@-,ou,mavefpirans, mare redolens. Αλυντορφυζ# <ράρ ia, veftimenta purpurea.
Ahlff o©-, & JbJfloSti, xj ii }»!, fluens ad mare.
Αλ/?, fatis, Genit, vt ά'λις αυχάης, iatis ftudij.
’ Ak)f ,», muria, falfiigOjaA^wf/s·.
Αλίσαΐα, firma, robufra.
Αλίσζη,κ,ή, fraus, avravi.
AhUyi ιμα, «τ©-, το, coniuratio inita ex impiis fa- crificiis.
■Αλίαγ», polluo, Dan. 2 . & Mal. i. Alo Ecclef. 40 . AhiSnvil·, imbecillum e ile, metuere.
Αλάαγ.ομαι, capior, expugnor, ahlmaucu κ'οτφ, labore iuperor. d.\iamMiTnvy^fnv, condemnor. άκίβΎΛ&αι ^υ&μητυειαν , conuinci fiilfi teftitnonij.
Αλίσχα, capio, corripio,occupo, γμπαγνάσΜ. άλόν- Τί( agyiaf, damnatiob otium. & άλοα \τ)ςάιη- c7,ieditionisreus.
Αλισμα,το, planta’ gc-nus, qua & «Vada.
Αλισμίνι i, congregata.
Α'λ /s-juoi, maris iadatio.
Αλ/ϊατ©-, fapientiffimus.
Αλ/τ©-, oc,o, initiis.
' Αλίςςμ,α^,ή, volutabnx, locus vbi fe verfant equi.. Α'λ /Vf i/3©-, in mari verfans.
Α'λ /rpspMf,o >y ή, mari circundatus.
Αλιτα,ίνομαι, latdo, offendo, decipio.
Ahim/va, pCCCO, άλιτία.
Αλ,ιτάηυτ&,ο, inexorabilis.
Α'λίτί.ηΐί, η» vadofus, maritimus.
Αλιτίρμων, oi'©-, mari conterminus.
AhmwiMi, mentior, fallor.
&\mva χβόνα, pererro terram.
Ακηίω,μ.·ύα·α, pecco. Eft etiam decipere, iniuria afficere, offendere.
α’λ ,ανα,το, peccatum. Χαιτμ^ι’©-·, peccans. Ακ!·ηιμ@~, peccans, propter peccatum odiofuS. Αλ,ίΙίψων, ον@-,ό, nocens, qui fciens peccat. Α*λ/τ««©-, ό K).h , & per contrait. Αλατξος, ό, exitialis, prophanus: ab άλΐνα, vel άλπν,ρ, id eft.fce- leftus, peregrinus.
ΑλίνιζιάΛα, exitiofus, exeerabilis.
Abram,s, peccator, peregrinus.
Αλπίμωρ@-·,χ,ο, itultus.
Αλήομαι, mentior, offendo, αμαρτάνω, Accufat. ΑλίτόμΙαι&',ου,ό, in menie fallens, i. non natus ad iuilum tempus.
Αλίβαίνω,μ.ανω, pecco.
AhiTgitphs, qui ex mari viuit, vtpifcator. AhnfU,o{,>\, peccatum.
Αλιείας , o , peccator. Αλπςρ vero ,iniufte iu- dicantes. ~~
jiA«yi£/of κότμ©-, mundus nocens.
Ακΐ7ξί>νο@~, fceleratus. aVojw©-, ό ilj ii, in mariiactatus.
Α’λ/τροί,οί/,ό, iniuftus.
Ακηξοαύνη, peccatum, iniquitas.
ΑλΙψφΟ-,αυ,ό, marinus.
Xx*7fUT©', idem.
Αλίτυρ@-,ου, cafeus fale afperius.
Άλιφα,το, perapoc. pro άλιφαρ·
Ah:ibtia<rcu, de medio tollere, perdere.
Αλίφικάϊ;, mendici, 7/?«^o/.
Αλιφ·7Όξίη ναυί/Τ, naufragium.
ΑΚιφΆψι, pirata:. · n .
Αλίφλοι&’,-ή, falficortex.
Αλίφρασάν», ftifficiens prudentia.
A?JyhouvQ-J, purpuratus.
A>4, petra, τίτςα·. -
a’M aem, omnino itultefcerc.
A A
Ακκάζων, fortiter agere, pugnare.
AkKs.U,cu,r\, cauda proprie leonis.
Ahv.ap apof, το, auxilium. vin ίμμίναι άλχ,αρ > tutamen aduerfus pluuiam.
Χλχ.ίΐ,Ηί,», iubfidium. 'a άλκϊιΐ' τρίτομα/, i.sd dimicandum me com paro.
Αλκήοις, ew©-,e, fortis, robuftus.
Αλχίμαχ&,χ, ftrenuus, belhcofus.
ΑλΆΐμοί,ν, i, fortis, οίκκιμχιν Svptov , ferox fera, «λχ;- μο; ii a/Mw, viribus pramalens.
Α’λΧιΜβί©-, iuuenis, viaviav .©-.
ΑλψΑρα, damnum arcens.
ΑΛκτηρ,ίϊρ©-, auxiliator, «λκτίιρ etiam eft cuftos; Α’λκτϋρίί, άτο 'f &Muti ·, adminicula auxiliaria: vel cuipides qus ad extremum plumbeam pilam annexam habent,quibusvtunturfunambuli dum ie librant per extentum funem incedentes. Genus huius exercitij eft άλντ,/ξία. Αλν,τ>ί&ιον,χ,το,,Γα\^{ίά)ητη } άμαυτύειον. άλκτήαα νί- aav, morborum alleuamenta.
ΧλκυβΜ',ή, Alcyon , &v άλικων, vnde Xaxuo-
vifoi, ly AtMnvfahi, dies iereni quibus halcedo fcetificat. Aawqvm·, to , ipuma maris qua nidum congerunt halcyones.
A,.},a, fed, rationalis eft, yff;i^',copulatiue &ra- nonatiue dicitur. i% αΆΐν&'ννίυην , λαα’ ί^θ-β, non periculum tantum fubiit,fedpaffaeft etia. «λλβ χρ'ι, licet, άίλ ’ « μη, nifi. d/Abhprarterqua. οΰίΊν ίΆίκοντκ \amvuv , α?λ’ ti' τον τίκοάτον, nihil a- liud laudare volentes, quam opes, «wf», fed nunquid? άκΑ ow, vel άκκ ουψ, at certe. A hsv ■ μη ί'/ aneiCeicu, AtA oifiy.,nonexqui(ite,at certe. ά/λά}ά.ρ, atenim. α,λα/λία;, enimuerci. ΑΑ'ί^ι, cum contumelia.
Ατλάζια, pifeis.
Ατλαγη,ηι,η, permutatio, άτλαγϊιν im ιάίβζ , permutationem facere. Sed & commercium. Ατλαγμα, «τ©-,το, mutatio. Hieronym.incap.y.
Amos, pretium effe dicit.
A»,clx.vm{,o<H,0, commercialis, άτί,α&νκαί xoivavlcu, iocietates commerciorum. aWxtoi', το, lignum quo geftabantur onera. ArhajriU, tlltllS, ΛτφιΙΚίΜ.
Α».αΜτο7κιοί,οά,ο, tucetarius.
ΑκκΜτο-,Ό>)Λ.ω, tuceta diuendo.
Ατλαιπττάκκ, ου, o, qui vendit farcimina, fartor.
Pro vili & contempto capitur.
Α»αξ Ί mutabiliter, viciffim.
A λλβξ/ί,ίωί,», permutatio.
Αλλάί,άντος,ο, farciminis genus, botulus vel botellus. Sunt qui exta vertant.
Αλκάτία, reliqua, ctetera.
Αλλά-τΙαμαι, commercia exerceo,muto, αλλάζομαι dni ipyvpkv, argento emo. Refero. άκκίΑομαχ TohiTiiaM, Rempubl. recipio. ΑλκάτΙω,μ.ζω,τ.^, muto.
Α’Λλαχίϊ, alibi. άκκαγη ρΐφΆΐ'α, alio dciedus. Αλλα,γόΐην, aliunde.
ΑκκαγοΖη, alibi, paffim.
Ahhayjioi, alio, aliorium. ■
Αλλαχά, alibi, alio.
Αλλίατάλληλοι, ϊξ άμοιζΐκ, alterni,
Αλλίώατω, vanus fio.
Αλλιι, alibi, alio, alia ratione, alias. «AAti fi! πίχμι, alibi contra murum.
Ακληγνά'ίξγί, Daniei. 4 . legitur αληθινά.
Ακκη-χρία, intelligo, innuo.
ΑλληοβξχίΜνα, τά, dicta per Allegoriam.
Αλληγορία, n, inuerfio, figura quoties aliud ienfu, aliud verbis oftenditur.
Αλλιικτ©-, pro αλΗζ,τ©-, non ceffans.
Αλληλάξαι, fe mutuo pellere.
/tAAitAij-W, funt duo rei promittendi. A)M\iyyvov,To, mutua fideiuilio.
> Ακλ,ηλΛ',χύυαάα^ΑζίΑτυ ,eft verfuram itafacere, vt vterque mutuantium vtnufque fitfideiuffor, & ita vterque aut omnes in ioiidu nomen con ueniripoffint.
Αλκηλάζοιν, in oratione non fibi conftare. ΑλκίίλοΛ-ηνίίν,Γα muruo occidere.
Αλλκλ,ομαχϊν, inter fe repugnare.
Αλλιίλο-ημουμίνοι, fe inuicem iecantes. Αλκηκπυτίίν, mutuo occurfu ferire.
ΑκΜκοτυτία, mutuus contadus & occurfiis.
A A
Ακληλχχία, cohterentia mutua j feries rerum inter fe connexarum, compago.
Α’λλϋλουχω, continuo, conncito, confero. ΑλληλοφαγΑν, fefe mutuo deuorare.
Αλ.ληλ.οφα-γίν, mutua depaftio.
Α’λλΗλορ^ο/,οί, fe inuicem vorantes.
Αλκηλοφ^οξώ, fe inuicem corrumpere.
Αλλίιλοφ %pla,04,f\, inter fe inuidia.
Αλληλοφονία,ας,ή, mutua caides.
ΑλΜλ.οφόνοι,οί, fe mutuo occidentes.
ΑλληλοΦυίϊί,οί, enafeentes ex fe inuicem.
Αλληλων, αλλ> Ιλοα,λοα, mutuo, inter fefe,inuicem. t ά 6 xt Ίψοί άλλιιλα , fub eandem rationem venientia feu cadentia.
AAAiuiaAAro!, Vtcunque, wf ίτυχεν.
Α'λλ.ιξ, κ@~,ή, chlamys. Item fibula & purpura. Α’λΑο^ηκ, alienigena, alterius gentis.
Αλλά).λβ«τ@- , externus, diuerfe lingua:.
AMoyviav, οντ@-,ό, defipiens.
\ν’λλό>ι<ι»τ©-', o ;lj h, ignotus, alibi notus.
Α’Αλορω, deipicio, μη 'ArjivoiayjaAlA ΑλκοΑατος,οά,ο, extraneus.
ΑλλόΑιμα, calceus, χζτόΑιιμα.
Αλ.λοΑξίίν, aliam & falfam opinionem habere. Α’λλοΛξ/α, alia & falfa opinio.
Αλλοαί'ια,ά Kj ii, alienam habens formam, alienus, diffirens.
Α’λλοί&πκ,ό^ ii, externus, alienigena.
AAAoStr, aliunde. «aagSw τόΆιν, aliundecunque. Αλλοθι, alibi. Λλλοθ 7 γΔ\κ, alibi terrarum, αλλοθ» «f» ou’c&f«icr,aliter nullomodo. «λλο* TopiuSwcu, alio ferri. Item «λλοθί, aliunde, aliorium. Α’λλόθρο©-, qui diuerfa lingua vtitur, peregrinus, ignotus.
Αλλοινία,ή, diuerforum vinorum vius.
Α’λλο/ό&ίττ», τα, aliter pofita.
Αλλοί©-,οι;,ό, diuerfus .· feribitur etiam «aaw©-. Αλλοιίτκ, t it©-,m, mutatio, transfiguratio. Α’λλο/ίθω, transfigurari.
ΑλλοιοτξοττΑεηυ:, varie traniinutari. Αλλοιόα,μ.άα·ω,τ.ω^ ) permuto, aliud fio. αλλο /ou- (jmj tw χνάμΐυυ, voluntatem muto.
Αλλοίωσα, iax, ή, mutatio, mentis alienatio. Αλλοιωνύί,ο J,o, vi immntadi & altetiJiproditus. Αλλοιωπκη, immutatoria potentia.
Αλλοιωτοί,ά,ο, mutabilis, transformis.
Αλλο®,, pro άίλλοΐΐ, interdum,
Α’λλόκοτ/ί,κ,ό, quafi Αλλόπικ©-, monftruofus,pro- digiofus, alienus, diuerfus; protetuus: difficilis, atrox, immanis.
Αλλο μαι, falio.
Αλλο^©-,κ,ο', ca:cus.
Αλλοζ, y.&, fulcus.
ΑλλοτάΆίΐα, dicitur quum quis in alium agit. Αλλοΐφόοαλλος, mutabilis, qui ie omnibus accommodat, nunc huic, nunc illi adimens.
Αλλ©-, άλλη, άλλο, alius.
Αλλο«, alio, alio quopiam.
Αλλοτί, interdum.
Αλλον, aut άλλον w, nunquid?
ΑλλοτΜίτίσΜτβ^ , curiofus alienarum rerum, i. Petri 4.
Αλλοταονομίϊν, nomina immutare, aliquid non vt decet diftribuere.
Αλλοτ&οτζμγίω,μ.ή<τω,τ.ην&, inimicam capio con- filium-alterius ago negotium. Αλλοταοτζμγία,οζ,ή, alienorum negotioru geftio. Αλλότεαί&,ου,’ο, alienus, pro iyjjpoi cum Datiuo.
αλλότ&οντνοιω, abalieno, Genit, Αλλοτίίοτηί,ηνα,η, diuerfitas,diflbciatio. AAAoTfio^a^/jquib^dulce eft aliena viuere quadra. Αλλοτειοφϊηνίω, alienis inuideo. Αλλοτειόω,μ.ώτω,τ.ωχα, alieno, ieparo.
Αλλοτ^ίωρ, hoftiliter.
Αλλοτρίωσα,ίως ,ή, alienatio.
Χλλοτ(Όΐ<Γΐιοαί, mutate, utvi^nvcu,
Αλλοφανηο, diuerius, qui alienus videtur. Αλλίφα,οΗ,ίως,ή, tumultus.
Αλλοφάοτθΐν, tumultuati, procraftinare,vel fatifcc- re, laiciuire.
Α’λλίφατ©-, ab alio cadus, & interfedtus. Αλλοφίρμονα, alibi nutriti fiue educati. Αλ.λοφρονίίύ,μ.ήσω,τ.ηΗίΐ-, ium mentis alienate. Αλλοφυζον, perplexo erant animo.
Αλλ·-

A A
ώλαφυκισμίς, ot/, ί, ritus exoticus & extraneus, z.Macliab.4.
Α-Αλίρνλος,χ,ό ^ «, alienigena, aduena & barbarus. Aw.of a,v©-, qui eft aliena lingua. 70 «AA0?aw,alie- na vox.
A w.o^o«57, cOrporis colorem mutant.
ΑΆνώί, alibi, alio.
α’ααιΧ, pro αναλύω, euerto, foluo.
Αλλως, ilne caula, fruflra.
Α λοις'ι ti', aliter atque.
Akm, t©-,to, faltus, nemus. Item fcetus in vte- ro primus motus.
Αλμ*Α( b.aicii, olui a; conditaneae,,
Ακμαία,ας, >], muria, falgama.
AXuerii^i, loca maritima.
A 'λμαίομαι, muria condio ScCetuo.
Αλ^νοΐί,ίωί,ι conditura, muria.
ο/ϊ, ί, falgamarius. αλμι,ικ,η, falfugo, muria.
Αλμυξίζα, bdis refero faporem, fum falilis. Αλμυρις,^©*, m, vtcfAuii, falfugo, falfilago ,falfus humor. Item άλμψάίς, litora.
Αλμυρός, odj, filftis,/alitus. Item mariilus.
Αλμυξίι Tjf, iit©-, ii, falfugo.
Αλμνξάά^ις, 5 ©-,i Kj h, falius.
Χλ^οΑί^^,ιϊ, faifior.
Α'λξ,ώς,νί, potentia.
Χλοάα,οα, μ.ίτα, Vel άτα, tritlU‘ 0 .
AXcXa, verbero,flagris catdo, comminuo, frango.
AliquandosiXji»,pro erro.
Αλοζον,το, non fibratum, fine fibris.
A 'λύνομαι, pratter rationem verfor, vnde άλογ.υό- μ>.ν@~, inconfideratus.
Λ'λ^ία,μ.ί'ισω, rationem non habeo, afpernor. A>o>ia,di,ii, rationis priuatio,abfurditas,demetia. Eft & dtoyta., incuria.
aX>>/ov ^κλιι,πλ , crimen cum quis rationem reddere neglexerit in magiftratu geftorum.
Αλογςί, inconfulto, temere. α’λο χτία,ας,νν, rationis penuria.
Αλό^τ©-, w, 4 ^ ii, qui nullam rationem init degendae vita:. ov7oi άκόγτός ei μι, ita fenfus fum . expers, ou* «Xoj/w,aequum eft. ΑκΙγτ©- etiam dicitur is cui reddendarum rationum neceffi- tas remittitur.
Ahoyicui, fine ratione.
A*ao>©-, irrationalis,nihil ad rem pertinens.-finitus. Χάίνα τι άλογα ret£n,fcitc aliquid irrationali vfu. Item mutus, tacitus, fine verbo.
A ‘λόγος, praeter rationem. Item clam, furtim. Α*Αο£4ί, triturator.
Α’λόι tj, Aloe herba.
A'AoiiT3f,s,o,tepus tvituradi: item tritura,Leuit.ziJ. Α’λο/ώ, percutio.
AAa/I'0fii75f, eicfti, in quem nullum conuitium aut crimen reficitur.
A’Aw»rap,iif©-, percuiTor:item penetrabilis, «as/ii- T#p»r l&wTx, molares dentes.
ΑλΜμ&τα, vnguenta, vndienes.
Ακοήν.), ai, pu blica fcorta.
Χλοιφίι, ■«,!), pingue, vnctio.Item litura. · Αλοιίζα,μ.σα,τ.νΑ., aro, pro ανλοκίζα.
ΑΑοξ, οκ@-,ιί, fulcus.
Ακιτκνω, inueftigo, άνΐ’χνίύα.
, ΑΰτηΑν,Ιί «λο.τίΛ^, in planis parietinis. Χλοτνίγον,ον,το, ialina’· δί Αλοτίγα.
Αλοτηγος,ο^,ό, qui falem cogit in glebas.
Ακίνητα arbores non turgentes. aW©-, o')t)i5,finefquamis, fine cortice. a’ao/> 0«, atuum, agricolatio maritima. aa©-, moeror,animi affedio ad moerorem,lafci- uus apparatus.
'AW«5rm oTr©-, ex falis flore conditum vinum. Ακοτάχνιι, i .aAXi£^«;,fpumi maris: aliud eft vero fpuma falis, aliud maris fpuma.
Αλοτννιι, ιις,ιί, & per pleonaf aWuJVh, fidum,ina- re. Eft& ctAoTvm , ftultitia, dpain · XAoawa vero, voluptas.
Α’λοτρ /Ce Jutd^vov , piitillum vtraque parte capitatum.
AAoua, τα, horti, y.iysun.
Χλουργης, e©-, i i ,», purpureus.
Α'λονρ >/V, />f©-, vellis purpurea. uw^m-
μίν©-, purpura ind utus.
A A
A'Aovpj-or,icf,To, purpura.
Χλονργι,οΐ, purpura:.
Αλονρ^τάλίον, X, purpuraria officina. Αλν^τταλΦΐ, ) ars eorum qui purpuram vendunt. Αλουργΐν,η, purpureum.
A’Aoucri«,ii;,i 5 ,il!uuieS.,
Χλοντίϊν, illotum eile &: fordidum, άκου νφη a’aovt©-,ov,o, illotus, fordidus. a’ ao φάζω , mipra, laiciuio ,debacchor.
Χλορ©-, o £ ti, cono carens.
XaI^ut©-, non conceptus, non genitus»
„ ou, « c , vxor, virgo qua: nondum peperit,
quaii ϊτίοου-κί^οι;
Αλί, αλΧ, vel βλβί, fal, Mafcul. Femin., vero mare. αλί hJiuk, frl Indicum, i. faecatum, a«?&) aha, funt iales minuti, nec in gleba, aah etia, vt apud Latinos files,pro lepore,gratiis ac Venere. άλΧαΐ'θ©-, flos falis. .
A’A<7w,cii,ii, facultas, commeatus.
I AatmA; νΰμρβΛ, nympha: nemorum.
Αλβ-Α», genus herba:.
XW, ίωί,Β, palpitatio, faltatio. ■ . ...
aWjmm©-, lignator, faltiiarius, frondator. α’ατ©-, ϊοί,· το, nemus, lucus.
Α’λτωΛί, nemorofus.
Αλτίιρ, wp©-,n, auxiliator.
Α'λτΐΐρίί , in ftrumenta exercitij gymnaflici: mafli lapidea: vel metallica.
Αλ77*ίί,ο (Γ,ί, filtui aptus, agilis.
Α’λνίβζ’ω, alo.
A'a v>©-, abfque flagellis.
A’au 1«, μ.υξω,τ.-^μ, fugio. a’aJAm©-, amatus, ^»κρό; .
A-KuS' μαύρα, μ.βχα, mcereO.
Ακύζα, fugio.
Α’λώι,Βί,Η, lignum cui infigitur fliua.
Αλυ'ιΐΒ,Βί,Β, moeror.
■ΑΑυκιπάζα, doleo.
Α'λνιι/Λ;·,«;, falintfe.
Χλ -jy.ii, /cf©-,ii, falfugo.
Α'λνχοί,ο</,β, falfus, amarus. ctAMoruJh/p, aquaialia. Aav> lim, falfedojialfiigo,
Α’λνχροί,ό, tepidus, pro · 3 αλυκ^όί·
Αλυκτάζω, opprimor.
X.A.vpJTv.iva, jt, Κκνιαίω, μ,ήο-ω,π. ti>@, fleo, ttiftor, molefte fero.
aXd mucu, perplexo fum animo. .
A?yj)'jToiriJ'n, laqueus,compes. aavxt©-, ineuitabilis, α,ρυχ. τ©-.
/ΐΚΜησΰνιι, dedecus, immunditia.
Α’λν^αττΘ-,ο, qui non poteft corrumpi,aut nocumento affici.
ΑΑι/ξ/ί,ίο<,ιΐ, fuga, anxietas, ακυσις, αΑυα-μόί. α’αι/τπιτ©-,!, qui triilitianon tangitur.
£λν·π!α.,αζ> indolentia, doloris vacuitas. . aW©-,o, minime moleflus; la*tus: fine dolore; tranquillus.
Α’λνιτεΐί , citra molefliam, atquo animo.
AAvpo/ ΰ'μνοι, in quibus lyra non vttmtur.
Aaut, anxietas mentis.
AXvc&eiw, ta-dio & moleftia affici.
KwSriMihw, anhelare, α,Άμαί, vp.
AhumalvM, pro infirmari, impotentem efle. Α>ΛίΙϊίτ@-, catenatus, confertus hamis. Ακυ^ωΊοζ, οί/,ό, idem, 1 .Reg. 17.
Ακύιπον,αυ,το, catenukj torques.
Aavoh^ocJ, catena, torques. Item α.κυσιί·
Α’λ 4 ί 77 ϊλΧ, s ©-,0 it, ti, inutiliSjincommodus, AAcnTEAffli, incommode.
Αλυσχάζα, fugio. Aliquando cum Accuf.aliquan- do cum Genit.
Α’λυοτχύ), μ.ξα, fugio.
ΑΚυσμοζ, Vide ΑΚυζις'
AAvcaov, genus herba.
J o
Χλυαϊα, α,Ανα, exulto,tretno.
AAuViui©-, mlferjgrauis. aavsw, trulla.
aW©-,o ν,ό, indiffolubilis. aav?a©-, ov ,0, fpedes quercus ,άλ/φλο /©-, falfi- cortex.
ΑΑυ^ιι,ίϊί,ιί, anxietas, moeror, ofeitatio. aauX, aliquando eft gaudere, aliquando triflari.
Interdum ponitur pro ίάκρί&αι,ΐ. morderi. Ακρα&'ίω, ij α’α®«/γ» , ^ Ακψάα, inuenio..
A A 11
AA^afo!)©-, hbflis, inimicus, l^flpoV. -
AAipaiOT£,4ffl?,i',difciplinav.ita, λ Αλφίίν/ζοίΛ/,αί, boues inuenientes, epithetonvir- , ginum. f..·-·
• Αλφία,μ.ήνα^λρα,ιηύεηΐο,άο.
. Αλ^ιι, ii,honor, ei/psroj·..,
A Ap«fns,ioi,0 ^ if, infuauis: ακ·χ _ apii alij (cribunt. Ακφηϊηί,οά,ό, inuentor, nobilis, clarus. Sed &li- bidinofos, «APHraV nominarunt. aac/, pro aApmv, farina, Indeclin. Ακφΐ7Άμοιζοί,ο'},ο, piflor, pollentor»
ΑΑφιτίϊον,ου,το, piftrinum.
ΧΑφιτνμάντκ,ό, qui efarinis vaticinaturi Akpmv , h,7o, farina. Pro vidluinuenitur. Xa^it* etiam,dicuntur τ« «^Υΐματα. άκριτωνί%·χύ&ίΐς } inter fidtationis genera recenientur.
ΧΑφποποηα,η, farina: confeitio,molitura. Item ars conficiendi pultem.
ΑλρποπωλΥϋ, o, farinarum venditor,
Ακρηοπακμ sva, porticus Athenis vbifarina: venduntur.
ΑκρηοοιτΗν, pulte pro pane vefei,
Ahpnoay.o7r@~·, idem quod Ακρι-ημάννί,
1κρ<&,κ,ο, impetigo, vitiligo.
AA?*»,,inuenio. , ;
Α’λχπρίκ JW©-, fomnus moleftus, ingratus.
Ακω, merior, capio. Sed άκω, το τά.ανω, erro, Ακαά,ή, locus vitibus aut alboribus coii tus. Item area. Ακωα) etiam culta, fata, &fegetes dicuntur. Sunt qui iiAiaaffcribant.
Α'λώκί, τα, feflum in honore Cereris & Dionyfij. Ακωά.(,Λ·Μ, epitheton Cereris,arealis:quodpra:- fitareis.
Aa«£ht©-,c it· 11 , illa-fits, άνΰζα r©-.
XAaeivQ(,o<S,o, cerealis.
Ακαϊν, ίωζ, qui in area frumentum terit.
AAwiij 3ic^·
Ακωίί, Ubs,i], idem quod άκωΊί.
Aia μα/., vagor, erro, vnde «ah, i. τλάνα.
Αλαμι, capio, prehendo. In «όρ.£. νίλαν, vndeln- finit. aAa. cu, Capi.
ΧλίΗΐ',βί'©- area, akav Sieidi, Dan.cap. 5 .exponitur area aritiua: puto tamen accipi pro turbine venti.
Αλανάκιι, fumptus, impenfa.
XAaymi, mancipia qua; a barbaris gentibus iaie mercatoribus diuendebantur; vnde pro vili emptovfurpatur.
Αλανία., area,ctAai', ά.Α.άν{α,,ά.λαά ,
Ακωνίζα, in mari, vel in areis verfor.
Αλατά, vulpes, άκάτηζ. ,
AhamvoiAiK, mvo Jf>©-, vafer, & verfipellis. Aha7rtnia, decipio.
ΑκατΐΜμκ,ή, pellis vulpina..
AhaTVMcj., vel AAa 7 nyjjM,dciimia capilloru. Item foue^ vulpium.
Ακατηκίαζ, eu,i, fignum habens vulpis. Eft etiam pifcisnomen.
Ακα7ηγ.ία.<ης, £«s,ii, idem quod AK.a7tvt.ia.. , Ακ'ύτι^χίΑομμ.ίσο}, (cd aco.
Ακαττίκιον,το, vulpecula.
Ακατηύί,ίάοί,ν, catulus vulpis, & canis e vulpe & cane progenitus.
Α’λαντίΆονρ©-, cauda vulpina, genus herba:.
Αλαοτνξ,ί iwfjM, vulpes, το άλω το 7ΐλ ctva, κμί τα ad, α^οζ, vel παίζω.. Eft & pifcishuius nominis. Genus etiam fidtationis. Item AAamvAi, interni lumborum mufculi.
Αλατος, aflutus.
Αλαρηζ), 0 !, cuftodes falinarum.
Αλας, a, h , orbis & corona S olis, & fiderum circulus.
Αλάοιμος ,«, ό 'd r, cornprehenfibilis. «κ ίτ/,ςάλατί- . μΐιυττ&λίας, quum vrbs capi non poflet.
Αλω/ης, expugnatio, captatio.
Ακοηοςμ, cornprehenfibilis, captu facilis.
Αλάφννης,α itjii, iugis, affiduus,
Αλάφυτ&, locus vitibus & arboribus confitus. A^fimul, vna cum, ftatim, Aduerb. temporis. άμα τη ημίρφ , fimul atque dies illuxit, αμνό. nJ net, ineuntevere. αμ’ϊμο), mecum. άμα. <τυμ~ τησίω tfexmrfu, in ipfo conuiuio obambulans.
ά'μα o' d’ & ha:c prxterea. ά'μαμϊν,άμα y, tum,.
tum. ίόμα mwtM, connedere & ampledi. ίΐμ»
t7T@*
1
M?
«“W'

it A M !
smt αμα \ργ>ν, didam ac fadam, adagium.
A '.p&iiA $ vi-Mhia, genera fune ficuum.
ΑμάΑρυα, pruna.
ΑμαΛρυάΑς, Nympha:,quod cum arboribus naf- cantur & intereant. Sunt & glandes. Αμαζακάειον, plauftellum.
Αμα^/Λ?, pomi', mali.
Αμαζόνα, ai, Amazones, mulieres, ab ά & μαζών, quafi fine mammis, quod eiFent μονομαζ οι . Αμαόλανα , iiim indodus, ignoro, cum Praepofit.
Αμα3&ίνων «YW7a,.rudis ad htec & ignarus. Αμα.Ζτ), indode, dfiiamo>s,
Α;χα%ίίν, metere, 3τρίζ&ν,
Αμα^κ, 1©,3itj ιί, indodus,ftultus,rudis. duaSnii Scavoif pro eodem accipitur . Dicitur etia pro
άμχιΑίΐιί, άμά^ηιτ©^.
A μαχάα, a;,ii, ignorantia. Pro temeritate capitur& infolentia. αμαλία Ιυτυχκ , improuifa profpe- ritas. Item pro fenfuum obtufione.
Αμα^όας ,ίντος ,o, arenoius.
Αμα-λί,»,», arena,fabulum campi vel fluidorum. Αμβλύνω , redigo in puluerem, vel in cinerem confumo.
ΑμαΆωΑις, e©-,3 it,«, arenoiiis.
ΑμαΆως, infeite, ftulte, temere.
A '.μαήντ@-, qui eil fine obftetrice.
Αμαιμάκοης, <5 ^ >1, infuperabilis. Item immenfus,
. & indomabilis.
ΑμαλάτΑων, perdere.
Aunhavpia, marcefco, putrefio, corrumpor..
A ’,μαλΣύνα, x, Αμοίλ^ύω, demolior: doro rS μα.ίρω, id eft^djUTmi.
Αμάλδαχπς, immitis, durus, σκληρός, άμάλακτ@-· ΑμαλίπΊον, ίο, bibliotheca: inftrudliflmiae nomen. Αμαλία, multiplico, dito, nutrio, nfmSwa’· Αμα'λλα,ης,η, manipulus,
ΑμαλλάπΙω, deflruo.
Αμχ.-μ,ίΰ'ΐν, colligare.
vinculum manipulorum;
ΑμαΜοΛτηρ, «?©,«, qui ligat manipulos. ΑμαίλΆίτγξ, ον,ό, pro meflbre.
ΑμβΜ©, perdix.
X^a^.ofjrobuftusJ^vfSf. ■
Αμαλοί, pro d-mhoi >y d&iv!,s. Hinc Aduerb. άμα,· has, pro facile, parias. ’
Αρααμηλίς,ίΑς,ή, genus quodda mefpili exponitur. Αμαμίξού, fuffocare.
Αμάμυξις,ή, genus vuse: alio nomine άναΜράί dicitur, i. vitis arbuftiua.
ΑμάνΑολον, obfcutum, euanidum.
A>.dr/wf,K,0,fungi fpecies.
Αμάνορα, furunculi,did?)Jrir, ήλίΐοι.
Αμάντευτος, non vaticinans, vel de quo nemo vaticinatur, Adiue Sc Paifiue fumitur. Α'μοζα,γζ,ή, (m*? το αψ,ίίξω) currus, plauilrum. Α'μο-ξα ητράκυκλ^, carruca quatuor rotarum. \ξ άμάξης λακίί, ptouerbiuni. άμαζα pro Sep- temtrionibus, & curru cadeili.
Αμι&,&Ά,χι, vehes, ό r§f άμαξαν φόρτ© . Xwii^vo^rQ-^UjOjplauilris habilis.
Αμαξϊος, Ιωί,ο, dledarius, auriga, bubulcus, ζ w- yyhdiHi.
Αμαξίύω,μ.ίΰσω, aurigor.
ΑμαξιιόΑνια, τα, clauiculi qui in plauftro rota exire proh:bent, qui Sc cnkam vocantur. ΑμΛ'ϊ,κα-πς, via vehicularis, idonea ad curru du~ cendum.D icitur etiam Αμαξιτός , vel Αμαξητός. Αμαξήπο -hi , in curru ligna eminentiora. legitur ΑμαξίττοΑς, & ΑμαξότηΑς.
Αμαξητός, via communis, publicus adus apud Iurilconf.
Αμαξά,ή, via qua plauilra trahuntur. Ay.'j.tia.~i(Q-,Q, plauftralis. vnde αμαξιαια ρήματα , Αμαξικός,ό, carpentarius, ad currum pertinens. Αμάξιον,ου,το, ploftellum.
Αμαξ'ΐί, /i'©·,a, paruus currus.
ΑμαξίτΙω φόρην, onus curule.
Αμαξιτόν, vide Αμαξήλα,τ(§μ.
Αμαξόζι©-, vel Αμαξοίίτης, qui in plauftris degit. Αμ&ξοτηγίιν , plauilra fabricare, dpy&mmyiii/. Αμαξ<ηητ/ί*;# 4 ,ή, plauftrorum fabrica. Αμαξοπημοι, qui plauilra faciunt.
ΑμαξότηΑς , arbufcula: in quibus vetiantur rotarum axes c onclufi laminis ferreis.
A M
Αμαξοτροχίώι, rotarum imprefla velligia. Latini orbitas vocant.
Αμαξα vpyia,n, efredio carpenti.
Αμαξονργός,ό, faber plauftrorum, carpentarius. t Αμαρ,τό, vas in quo coria aptantur.
Αμάζμ,ν, cloaca, meatus fubterraneus. Αμάζμι, fune illices feu illicia, canales Sc tubuli quibus aqua illicitur , τόάμαρίίν, i.iequi. Vnde Αμαρμ Wi©, fcaturiens : &C άμαρμ vaioy ΰίϊαρ, aqua affluens per aquae dudus & illices. Qui vocem hanc άμάζ$ afpirandam cenfent, dedu-
, \ ^ tf </
eunt «ΤΟ ΤΗ αμα pmv,
Αμαρμ/ιζωμ, s, jcj Αμάςμι iov, τό, amaracus, veliamp- iiteum. vnde Αμα^ηνοί, amatacinus, fatnpfu- cinus.
Αμάράνταν, herbae genus: doro τα «/ 1 ι.<£ζ,ί .non
marcefeere. vnde Αμαράντινοςήφανος, i.Petr.;.
4. corona immarcelcibilis.
Αμάρωσ&,ό ζ ;i, nunquam marcefcens.
Ay.ipyaptQr, fine margaritis.
Αμαράσαι, fues, vel canes.
Αμαςμ,ναί ®· , vide Αμάρα.
Αμάξίυμα, cloaca ,αμάρα, fordidum profluuium. Αμαρίυ^ν, deriuare, elicere, doro tS a/M fiiijv. Αμάρα aurium cauitasvelut canalis quo capitis retrimenta deducuntur.
Αμαρία, fequor, credo, pecco.
Αμαρτάνω, μ.άμαρτΐ.σω , ®v ήμάρτηχ^, άίρ.β. ημαρΎον, ab άμ.αρτίω, pecco, άμ,αρτάνονσινοι ανόΡρωοτοι (tStd, in hoc errant, αμαρτάνω την ι'ΛιΙ, aberro a via. άμαρτάνοντίί τΐιν βονλι ’νηωί, quia fpes eos fruftrataeflet. τα ψαρτημίνα mi, qutefuntate commifla. \
Αμαρτάί,ά^@-,ή, peccatum, iniuria, noxa.
ΑμαρτΥ, & ΑμαρππΆν, pro fimul.
Αμάρτημα, «τ©, τό, quod nos errorem vocamus; Gneci vocant άμΑμημα, quod fere per imprudentiam committimus.
Αμαρηκόν,αιί,ό jt, 1', &C Αμαμηιτιιοόζ,οιϊ,ό, qui ettat,of· feniator. τό duapvjnvJv, peccandi facultas. Αμάρτητ^,ου,ο, peccans, vitiatus.
Αμαρτία, a;,n, peccatum,culpa,icelus: 7 mpa τόμάρ- <Μω , deprehendo , aflequor . Iones άμαρτάία vocant,
Αμαρτίνοον,Κ} νομ, errans. Item, pofterratum iapies. Αμαρτοίοηκ, enans in verbis.
Αμάρτυρον,κ,ό, teftibuscarens, άμάρτυρονλόρν, oratio feripta · & αμάρτυρο! %τνως , qua: fine tefte poflidetur. άμάρτυρον 7 nmua, opus femotis ar- bitrisfadum. Dicitur etiam Α’μ^τνριιτ©. Αμαρτωλοί, oJ,i >9 m, peccator, cap,7· ad Roman.. Αμορυγ,ι,ΐα,νι, fulgor, iplendor. άμαρυ -yi, i.micans celeritas frequenti mutatione pedum, άμορνρα)
'· funt frontis caperata: ruga:.
Αμαιν-ρματα, idem quod άμαρυγι), Καμο mi ivit· Αμαρυϊνυσία, cura in calamiftrandis capillis.
Αμαρύς, immenfus, inexpletus.
Αμαρΰοτω, μ,ξ ω, v.ya, luceo, ijilendeo, mico, Accuf. iungitut, & in voce Paifiua , άμαρΰαηζ) avSnn λοίμων, iplendet.
Αμαχ, D orice pro ίψχαίραχ, noilras. αμάν quoque feribitur.
Au.&Srm, & ΑμαΆαίνοιν, metere.
Χμααηιτ©, ον , i ι»< ιί , non manius. Dicitur & αμα?·©.
Αμαςίγοηί,ου,ό, non flagellatus.
Αμααυν,άΛς,αι, pira qua: cum ficis liafcuntur. Αμ.ατΙζω,ΐΛ.ΐοΎύ,οτ. tva, lTiiiceo.
Αματις, Ccme\, άπαξ, Tarentinis.
ΑματςοχΊν, fimul currere, vna augurari & currus emittere.
Αματζο·ρτά,ΐ\ ,orbita, rotarum collifio.
Αματωρ, op©, ό il, », qui matre caret.
Αμαυρί£ι@-, languide viuens.
Αμαυρογία,αχ,Υ, obicuritas.
Αμαυροί,γ,ό, obfcuritS. αμαυρότερος <τφός Κξαν,ί gno- bilior . αμαυρόν λυχνία , nigra Sc fuliginoia lucerna.
Αμαυρόω, σκοτίζω , obfcuro , retundo, extinguo, ipolio. Dicitur & μαυρόα, pro eodem. Αμαυρωοτί,ΐως, hebetatio, obicuratio.
Αμαυςω-πκό;, hebetans.
Αμαρμάι, Sc Αμαχητί, fine pugna, amni. Αμαγητψρία, genus fpina:.
A M
Α’μα^ί,υ,όϊ^ή, inuidus. ιχΰς αμα^ίί, 'roburinexpugnabile. Αμαχον, quod citra contentionem eft. άμαχον κάλλος, i.varsp φυϊς, immenfapulchritudo. Αμαχ@- etiam dicitur de milite recenti, qui nondum commifitcum hofte.
Αμάγως, citra contentionem, fans contredit. Αμάω,μΑοω,ττ . >y Αμάομαχ, Ρλιρ/ζ «, m etO. Tl'af-
late pro ιχορτχίΑρ, id eft,ftui. άλλότειον κάμαπν σφντίρ lw ei( γχς’ί p άμωνζ ) , in fuum ventrem vertunt. Item συνάγο, colligo, congrego , aggrego, prima longa.
Αμζαΐίας, improuide, incuriofe.
Αμζ,αινα, arbufta, «ΐ'αΛι ij\pa,
Αμζοάιιω, pro ctmSaiw. άμζαινοντα t'«Jtpo 7 «,cadauera franieuntes; vnde A^XaV^afcendes.
Αμζα'χ/ιν, errare, peccare, άμαρΎπν.
Αμίάλλομαι, pro άναζάνλομαχ. Vt άμζά/λίυ μίλ©, prxlude carmen.
Αμζασις,ιΐ, άνάζασκ, aicenius,
^μζατα,τά, gradus.
Αμζάτηί,ον,ό, aicenfor.
Αμ£ατ@-,κ,ό iy «, pro άνά£ατ@-, icanfilis. Χμζ«,Γθ3ηΓι1ε: difficile;innoxium.
ΑμΑα,ηί,η, fupercihofa &c elatior eminentia, crepido: labrum olite, ora clypei.
Αμ£*ντιάν, conans aliquem fua ditione Sc poteftate extrudere.
Αμβιξ, x©, ο, γντρα, x«<f©, calix.
Αμ.ζλχτόί,οϋ,ό , obtufus.
Α’μ£λιί^ίΐΛ, alte.
Αμβλιξ, olla,
Αμβλίσιον, manna.
Αμίκισ-κάνω , abortior.
Αμβλίοκω, Sc Αμζλόο), abortum facio: vnde άμζκν- 5 ·«, abortiatur. Irem obtufum & caecutientem reddo.
Αμβλυ-ράνιΐΟ-, ου,ό ίζ ή, obtufo angulo. Αμβλυυτηκόί,οά, ό, hebetans,
Αμζκΰνα, hebeto; item remitto.
Αμβλυί,ίος,ο , obtufus, debilis : αμβλύς<9μόίίρόμον. Αμβλύ ma, μ·ξω, τ.χα , obtundo, abortior. Item CXCutio, άμβλυωνά.
Αμβλυνα , «τ©, η, obfcuritas , ht:litantia , balbuties,
Αμβλντ©,ό, obttifus, abiedloanimo, fraclus. Αμζλυαηϊν, caecutire.
Αμίλυατνί! av.ipw, ocimum oculorum aciem hebetans.
Αμβλυωπία,αχάι·> oculorum hebetatio.
Αμβλυωπία!, vel Αμζλυωπης, Si Αμβλυωπός, hebes. Αμβλυωσμός, abertio. Item αμβλυωπία, hebetatio oculorum.
Αμβλυωνκός,οά,ό, hebetans.
Αμβλυατος,ό, obtllflis.
ΑαβλυωτΙοί’,τό, caecitas, obtufa acies .
Αμζλυώτίω, caecutio, caligo.
ΑμβλωΖρί^ον, K,To,aborrniumpharmacuaa. Item άμβλωϊφίΛα, abortus, pueri abortiui. Α'μίλωΥ,ωΐ'©, χαλβάνη, galbanum.
Αμβλωοη,Π!, ή, caecitas.
Αμβλωσις, ScAuβλωμa, excaecatio oculorum in vitibus . Item abortio, abortus, άμζκάσιως κιν- ί'ννοι?, pericula partus.
Αμβλωση.™, abortire, Sc inferre abortum. Αμβλάοιω, CiECUtio. ομυ,αην άμ.βλώσσζ, i. CaeCUtit. Αμ-βολα,τά ύ medium antennae.
ΑμβολάάΙχυ, pro dv&iohdSbjj, cundlanter. ΑμβολαίΊς, alternis,^viciflim. άμβολαίίςτιτΰποηί!- Αμβολάί, I'©, vel άυζολαςτβ,, non folum pro terra. ege fta, fed etiam pro aggdta, & ipfo aggere fumitur.
Αμβολη, pro άναβ ολη, prccraftinatio, mora. Αμβολίίργός,οά, dilator, feu cunctator operum. Αμβολίη, dilatio, procraftinatio. A^po<n’«,herbaquam botryn,&artemiliam quidam vocant.
Αμβρόσιέ,κ,ό, immortalis, dulcis, νύξαμβροσία·
Αμβρόνι, ScACfm, conticinium.
Αμ^ or©,s,o iy n, immortalis αμβροτο; aio ir*
Αμβξοτω, erro, αμαρτάνω, κρύπΙα,
Αμβρυτίοι, fpecies marinorum ericiorum.
Αμβωμοίς, ανάβω aois, ad altaria.
Αίμ.βαν, «1©, locus editus, άμζανί! ai iJCJOTVaS*'
£rui όρων, montium alcenfus.
* , - ;

A Μ
Αμζάααντίς, exclamantes.
AfAyayT©-··, ό >y n, immenfus, a μ tyaipw, i. inuidco. Αμ*£&ης, ο 2 ά ή, pufillus.
Αν.ί·3ϊ^©-, a via rationeque docendi & difcendi abhorrens.
Αμί^υστί, ebrietatem arcens.
Αμ&νσ&',ον,ή, lapis ebrietati obfiftens. ΑμίΆυσα, τά, remedia aduerfus ebrietatem.
ΑμΑζονη;, trabesinuicem oppofitte.
A μαΐα, iy Αμ/άζομαι, μ.·\.ομαι , rependo, refpodeo. Item do. άμ.ςίζίζ) ρόρ©-, rependitur caedes. «- μα'ζομαι τύίςόμοίοις , paria facio. Item vitro citroque eo. yMdM xuuCov , terram peragrabant. Aliquando muto. άμα'ζομΜ ym> ra oJ&/n, ese- lum cum terracommuto.
Aonii κ,ί©^, ojtjw, &Aw/JV/77if J !f,0i£ i t),trifl:is. Autismi, Aduerb. ηυ^ψωττως, feuere. aV«&·, infortunatus, mifer ,«θλ/©-. aWa/kt©-, implacabilis, durus, acerbus.
A μιίκιχ@-,ό >yimmitis, W ra υ.ςιλίανω. ®
Αμα'νων.ονος,ό iy if, melior, potior, generofior. A^/fs), priuoaliquem portione, Accuf. iung. £v.u-\.u,w,n, permutatio.
Xu»am, oiyil, integer.
Α.μίΑγύ,μ.ξα,τ.%μ, emulgeo,clkiOydeceTpofra- ftus immaturos,
Aut/Anv, j/miv, parere, priuare.
Αμίλ{, denique, iane,prcfedo,certe. Correftio- nem fignificat.
A ’.μίλαα,η, indiligentia, h άμίλοία ημτο.τί^ντν.ι,ρΐο derelido habent.
Authi?), vel aWiit; , immeditate, contemptim.
AmKmt) veto, non cunctanter.
Α’μίλ57τ)ρ5ί, otl,o', inexercitatus.
ΑυΛκνησία,ος,ή, ignauia, negligentia.
Αμχλίτητος, fecurus, otiofus, immeditatus. A(w£a,u.iim), 7 T. yti, negligo. Α>.λο ύμαι, negligor. ηΜλημίν<&, cui deeft cuftodia, neglectus:vnde Aduerb. wv.f κημόνως'ίχω , pro derelido habeo, fum indiligens.
Α>λικ, i ^n,negligcs,piger,incultus,incurius. Αμίλησία,ή, iecutitas.
ΑμΛλητί©^,ου,ό, negligendus.
Α’αίλκτ/, negligenter: cito, prompte.
ΑυΛκία,ή, difcrepantia. Et Αμίλ^α, negligentia. Auihm Λ*», i. ζημίον, adio de damno dato. AViMHT©-, xj a, ii, non differendus.
Αμ»κας, negligenter, fegniter. άμ*λωςίχηνΑύξιΑ Snoit , deos contemnere,
Χμίμ-πΙ©-, ου, i, irreprehenfus. Ttir dJ\iav eS s-ayw- Tcr Ζμ*μΟΙ(&, fpeciedecorus.
Αμίμτϋως , inculpate . άμίμτόως νγαίνων , ialubti conftitutione corporis.
Αμ*μφης, inculpatus.
Ααίμφία,ας,η, fadum reprehenfione vacans. Aui'.>bjj)i,x,Q -i) «,debilis,qui cito deficit,euanidus. Αμ-ίνΙαιόα,μ. οα,π.ημ, debilito, diminuo.
puer, quod fit fine viribus. jkum), impatienter, ifiw©·', oKji' Άμίν») ypyicu, debiles anus. ΑμΛξζΙί,ίοί,το, nox intempefta, quali άμορφνίς. AuifyJh premere, terere: proprie de olea.
Ayk^JU, μ. ifm >,priuo portione aliquem, άμΐρίω e^V, florem carpo. Item pro Αφανίζω.
Α^.’-Α) 'ο ο?, 1 A s j indiuiduus. infecabiha.
ΑμΛίΐμϊάα , fum (ec uru s.
Αμίασ®-·, ό ^ ή, indiuiduus, infecabilis.
Αμίο.μηα, fecuritas, tranquillitas.
Αμία.μν®μ,χ,ό ^ 'h fecurus. το αμίειμην, iecutitas. Αμίρίμνως, iecute.
ΑμιρμνρΑ, Aduerb. citra folicitudinem. Αμίραίγιμ©-, qui priuat nuptiis.
Αμ&ρσίνοος auoju, excors rabies, & vecors. Αμςρσίφρων, mentem mouens,noxium.
Αμίρφϊζ, turpe, αίχρόν.
Αμίρων, detrahens & fumens.
Αμίσνί-,χ,όί^ή, medio carens.
Αμίσαί, fine medio, per fe, immediate.
Αμιτάζα-πι ρίψΜτα, verba intranfitiua.
ΑμίταζκηΐΐΛ,ας,ή, immutabilitas.
Αμίτάζ,λητος,χ,ί 2) ii, immutabilis. Arip άμΑτάύκητος, aer purus.
Αμιτάζολ@-,*,ό, idem.
ΑμιτάΑτνί, auatus, immunificus.
A M
Aijatv.Iqtvu nemini quicquam impartiendo. Αμίτά^ίηι,ό ly > 1 , firmus, immutabilis. ΑμίτΆΜ»τ@-, immobilis, qui non facile quouis 5 abduci potefl.
Αμίτα,Η,ινήτωίϊχα, fum immutabilis.
Αμίτάκλητημ χ,ό ^ fi, irreuocabilis.
Αμίτ αλί];!?©-', non particeps.
ΑμΛτν.μίί,η-ηίμ ^ fi, cuius non pamitet. ΑμΑταν&ηπς,χ,ο, pernitere tiefeius..
Αμίτάπ ';®', ό it)«, qui a fententia dimoueri noti poteft. Api7<*.7nsw , τ o , nulla perfuafione mutabile.
Αμϊΐάτύ·Άς (&^ ^ w, non transformatus. Αμίτατπίητοί^ 2j fi, intranfmutabilis.
ΧμίτάπΙωτΌ(> conflans.
Αμπάςαήζ,ίι ^«, immutabilis, immotus. Αμίτας-ριπΙί, fine connerfione.
Αμίΐάϊρηφότ,ί 2y fi, immutabilis.
Α/·/.ίτα7£θ'τ@-',5 fij i), idem.
Χμίτο.^ίβ'.ΐίΟμ, incomprehenfibilis. Αμίτνχ&,οίυ,ΰ, expers, non particeps. ΧμίτξΐιτΌς,χ,ο2\ίι, immenfus.
AuiTfi, fine menfura, immoderate.
Χμί7ξ/χ,αζ,η, immoderatio.
Αμί7ξ'οζα,$η;,όίΐ) ii, profundus inimmehfum. Αμίτροίπϊα, locutuleius.
Αμίτρακμ-Μϊ, ftipra modum improbus.
£μίτρ@-,ό >y «, immenfus, immodicus, immode- ftus, immodice elatus.
Αμίτςως, immodice, fupra modum, nimium. Αμινίημ©-, meabilis, peruius, 7ΐϋρίΰ<πμ@-'.
Αμίΰω, vado, muto.
Aum, falx mefioria, ligo, rutrum.
Αμΐψ., sMjia, & a/:in>mv,quaquauerfiim. Item όπως Ητππ, quomodocunqiie.
AuMyt7Tza(, fiue A7-«J7}fi77Wf,quodaniodo. Chryfo- loras d.wvyi'.w, fcnbendum ceniet.
A ’μΜλ©-, inadulabilis.
AwvAm, occurfudifficilis.
Αμήϊΐόν, mi nium.
ΑμήνηΟ-, nulla ira concitatus;
ΑμΜνίτως, fim tiftate abieda.
Αμήξυης,ο, infinitus;
£μΜς, ht©-*, placenta* genus ladete.
Wm®-, diminut. placentula.
ΑμΜτηρ,Ηρος,ό, meflor.
Αμ',ιπρίϋα;, vocant CictcnC χ,ι^Άεκάς .
Αμκπς, proparoxyt. meifis, fruges. Irem illaboratus, infectus, ab αμάω. alitos vero oxyt.
tempus meifis.
Αμΰτωρ,οΜίς,ο ty ή, carens matre.-aut ignotae matris. Αμ.ντχανίω,ω,μ-ΗΟ’ω,'ΰτ·ηκμ, liaefito, dubito, αμ^^μ- . ήο-αςτοίς ολοις,ϊ. confilij inopspenitus. Αμήχανης, s©--,o >y >h ftlipefadfus.
ΑμΛτχάνιηνϊ, multi, τζιλλό/.
Αμηχανία, difficultas, confilij inopia. ΑμΜγαι/οίρ}ος,ό, inutilis, iners.
ΑμίγαΑ^,χ,η fij ;i, impotens, inops confilij. Pro indefatigabili, pro graui. Item pro arduo, & ftuItO.ayti^cWOi \ς)ν ϊυί'αιμονίαςτάν 7af,in^ftima- · bilis prorfus efl felicitas.
ΑμΜχανω, ignoro, confilij inops fum. ΑμΛτχάνας'ί'χα, nequeo.
Αμία , a<,ti ,amia pifeis genus, vertitur quoque amentum.
Αμανης, S 2,«, immaculatus,purus.
Αμιίκαι©-, i, filueftris olea.
aV(>ik, ί ©-}0 2) fi, impromifcuus, non mixtus. .
A μι$χ, genu s edulij.
ApMihiv, numerare.
piftrinum, μύλων.
Αμικτ@-, όχ) fi, putus, non mixtus, dicitur locus ferus,id eft,nullum hominum confortium admittens.
Αμιλλα, w,n, contentio, αμιϊλαν TnuoSu.cu , adnitor.
αμΛλαι A/J η-χνων, artium fpecimina.
ΑμΟλάομας , Certo . cLuuWnw ύμίν \<μ <νφος tm £κΧ- νων α,ξίτην , afpirandum eft vbbis ad illotum virtutem.
Αμολάω , contendo, celeriter fetibo, vel quid aliud facio.
Αμ.ί/λχμα,ατΌς,το, certamen.
Αμολητηρ,ηρ©-, certator.
Αμιλλητήαον,χ,το, locus in quo decertatur.
A M
ΧμΜντηβι&',χ,ό, concertatorius.
Αμιλλ ί 7ΐρ<§μ } «, c, m agi s li tigi ofiis.
Αμιμντ&ζ/@-,ό, vita inimitabilis.
ΑμιμΜ-ης,χ,ο^ή, inimitabilis.
Αμιξία, ας , «, finceritas. Item inhofpita natura & congreifionem hominum refugiestqualis de- : v Pagitur Timon ille μίσαν^ρωτΓ@^.
Αμιντοι, duo equi iugati jequites qui ex equo pugnant, velites. '
Αμίί, matula.
Αμίςτ<μ>@-, infatiabilis, άκόρίς·&: .
Αμκτίτςραν, minus molelfum.
ΑμιΑις,ο 2j », non odiofus, charus.
AuiAri, fine mrrcede.
Aiaj&Q', χ,ό jy fi, ftipendio carens, gratuitus.’ Αμιτρία, numero.
ΑμιΊροι,χΙ , puellae innupta & coniugij expertes.' Αμηρο-χρων, difeindtus.
Αμ^χδαλοΗς, maritimus;
Αμμο,, 7 τ>ς,το\ copula;
ΧμμάΆω, pceniteo.
ΑμμαμνϊάΑνς, minutal.
Αμματίζω, plecto, ligo.
Αμμι, ίος,τό, genus feminis, cumino minus;' Αμμιγ -I, fimul, vna.
Αμμιον,ου,το, minium.
Αμμιροςμύ,ό, repletus.
Αμμισχόμιτ ©-, panisqui & συίκο/Μς-ίς.
Αμμ/ιζάτης, dipfes, ierpentisfpecies. ,
Αμμοά νότον, arenarium, fubeunteifi arenam;' Αμμοιρια, infornthium. Dicitur δίΑμμορήι. Αμμαιραν, non particeps. .
Αμμ-οξΟ~, expers.
Αμμος,ον,ό, fabulum, arena;
Αμμύ&ς, lutaris.
Αμμνςίς , genus poculi, ditStum quodaffatimin eo biberetur.
ΑμμωΑ'χς,ό fi, ti, arenofiis, fabulofus.
Αμνάμονίς, jy αμναμοι, nepotes.
Αμνάς, άι&ς,-,ι, agna.
Αμ -Aiv, metere.
Auvn, agna.
Χμημόνίυης,χ,ό 2 /», immemoratus.'
Αμημοηύω, & A μνημόνιό, obliuifcor, Gen.& Acci Αμνημονης, imtnemor,
Αμνημόνως, fine recordatione.
Αμνημοσύνη, obliuio.
Αμνημύονής, animum abiidentes;
Αμνήμων, ονος, ό 2) ή, obliuiofus. .
ΑμνησημΛία,ή, malorum &iniuriarum obliuio. Αμνησία,ας,ή, Lucina.
Αμί’ηςςία,ας,ϊι, vitacadebs, άγι.μία.'
ΑμΑηνπς,ο 2j ή, innuptus.· άμνήπάτος yiuiti, pellex; 1 Αμνη&ύτως, & Αμνήςςυτα, Aduerb.non ducendo vxorem.
Αμνης·ίω,μ.ήσω,π·ηκμ, obliuifcor.
Αμνησία,ας, obliuio, oblittratio. αμνησίαν "ύν/βρίΆτίν τύΐς σξμνάτΐίΐς, militibus omnium qure patrati erant, obliuionem pollicebatur.
Αμνησος, x,o>y fi, obliuione deletus, obfcurus. Αμνίον,χ,το, idem quod μνίον, mufeus, alga;
Αμνις, /A©-, agna.
Αμνούπης, paftor.
Αμνοκαν,ό, morofus, flui tus.
Αμνός,ού,ό, agnus.
Αμνοφό f ©-, agnum ferens.
Auoynr), fine labore, impune, άκόπας.
Αμό^ςν, ex aliquo loco, alicunde, Dorice.
Αώο·)?, pariter, Dorice.
AuoAaiA, alternis, alterne.
ApMiSaSii’, viciffim.
Aumiait&j, alternus, reciprocus.
Αμοιζαίως, refponfiue. r
Αμοιζάς,ή, alterna.
ΑμοιΦη,ης,ή, retributio, pcena, gratia relatio. AuoiQMm, alternis.
ΑμοιΦιό'νς, όμννχαταΚΚαοτων, commutans.·
Αμοιρίω , careo . άμηΐξϊί dhnSeia;, a veritate abhorret.
Αμοίρημα,το, infortunium, ατύχημα.
Ααο /p©-, carens parte. -
ΑμοιΟ^,ου,ό, trialus., ■ 1 ·\ς·: ^ v ;·.
AwoAya£a, μίσημζξΐζ&, meridiatur. 11 ΑμοκγΑη μάζα, placenta ex laite fada.
/Ι«ίλ-
I

i4 A Μ
iffiixjJii, £©-,J> niuldra.
jiuahyk, tempus mulgendi, vefpera. Et nodis medium. Item ά.μ»χγ>), expilatores publici, ΑμοΧυντος,α,ό Xj «.impollutus.
Αμό&τ, fimila meile coda, vnde άμορ Ivn *pm, placenta mellita.
ΑμορζαΛ<§μ, >y άμορίιος, tenebroius.
Αμορζίΰω, & Α’μορζίΰομαι, ieruio. Hinc AuopCxs, aflecla.
Αμοφκ, >&} nodis medium. Item comes.
Αμοργϊκ, e©", ό^ίΐ, qui oleas terit, & amurcam exprimit.
Χμόργιι,ίκ,ιΐ, amurca. λμοργχ,ρί ^tmV, pretioia veflis.
Αμορφα ΐμάπα, pretiof? & fplendids veftes. Αμοργις, /i'©-, fi, lini ipecies tenuiflima, byifo non. diffimilis.
Auopyim, oi/, o, placenta, fimila frixa oleo,
ΑμορΓμα, conditura.
AVpwjMj confinium.
Αμορίτ,ις, vide in Αμος^.,
Aftcf©-, infelix.
Αμορο7@-, immortalis, «SesW©-.
Α’Μρφί·?ίρ&, deformior.
Αμορψ©-, ον, o i)», informis.
Αμορφ ια,ας,ά, deformitas.
Αμορφυ^ϊν, indecenter agere.
Αμοί,βΐϊ,ο, aliquis,Dorice. Pro ψίτε?©- 1 · Item quando, Dorice.
ovio'j infatiabilis: vnde ««iwAduerb. vehementer.
Aiiciifyoi, fulgores.
Αμουσα, non cantans auis,
Αμουσία,ας,η, infcitia, diicordia,
Αμοΰσιον,Ίο, organum ventis excogitatum. Aiwvmxoyia,, ας,η, inerudita: & intempeftius fabula:.
Αμουσος,ου, o x, i, inelegans, indoctus.sV. αμουσ®- σζουί'η, elegans ftudium.
Αμοΰιως, infulse, illepide. aV-m?"·'©-, inauditus, incredulus, ατας·®^, Α’«οχθ«, & ^«οχθ/, citra laborem. λαμρ,β *,<? ά, η, non laborans, defes,
ΑμοΆον, vas purum.
A/OT /Λί, p^dagogi, numtij.
Αμ.πα.ύα, pro ά,να,τηία ,quieico. Vnde Αμ.ττν.υιμο,, & αμ.7ΐαυσις, ptO άνάπαυμα, & άναπαυσις, requies. ΑμτΜΚίνο f©-, ό i ,», iter repetensfeu relegens. Aijjiu>-®~,ov,o, fecundo repetita fors,
A 'μοηιρΟ^,ου,ο, expertus, \μ.τηι p©-.
Αμ-τηΧίΜ, vinea, vitiarium.
Αμπ-ίΧα®-, vel Αμ -jrihitQh , vineaticus.
Αμπιχία ,vel άμτηχτς, planta qus circa vitis caudicem enafeitur.
Αμτίχια,τά, vites.
ΑμπίΧίνΙς, vitigineus, άμπίχινος oW,vinum vineale, pocula vitea.
A’«wiAf,/i‘©-,auis. quidam ficedulas exponunt. ΑμτηΜνί yii, quae &c φαρμακίτις·
ΑμτπΑοΗς,νηος,ο, vitibus conftus.
Αμ-ηχοκαρν®·, herba quae & ampim· Αμ7ηΑ0·ψ»οΐον , agrefte porrum quod in vinetis nafeitur. .
ΑμπίΧ®-, ου, η, vitis, vinea, quafi 'ίμπηχ®·: nam οηχος, i. vinum, άμαχοςάγρια, labrufea. Αμ7ηΆουρ·μ1ν, vites putare.
Αμ-πχάργημα, vitium cultura.
Αμσ^χουργία, ik. κχάπς, putatio vitium. Αμττίλουξμκϊ,,κ,ΰ, ars vitium colendarum. Αμ.7Κ>'·ουργος, vinitor.
Αμπϊλόφυνί y>i, .terra vineis confita.
ΑμτηΧοφύταρ, vitifator.
Αμτηχαν ,«, vinea, vitiarium, vinetum, ohoyv-
ΑμσΐίίηΧων,όνης,ό, vibrans, ab άναττάϊΧω.
Αμτπξίως, vtrinque, per medium, άίαμπάξ. Αμ.7ηγόη, ιις,ά, indumentum, toga.
Αμπί·χ>νον, in Accuf.pro palla muliebri. Dicitur
& Αμ.'ηνχίί^το.
Αμστίγονιον, togula, μικρόν τηριζχαμΛ·
Αμ.ττί’μομοΛ , induor. τνιπτον άμπίχ?) τ&φανιον, ge- ftat tale pulli nm attritum.
ΑμΎΓίχω, & άμτιΧίκω, induo, .j..
t
A M
ΑμσηχίΦον, pileolus. α'^ρ©-, mutilatus. .
Αμτπςα,τηρ, ρ©-,ό, penfitator, sftimator.
ΑμτΰΛΆίω , pecco ,erro. χίκτξμ άμπΧακαν ,ipoiiia - fruftratus.
Αμπλάχαμα, ατ&,τ o, peccatum.
Αμτΐχακία,αζ,η, error, delidum , damnum. Dicitur & άμτ^ακΐι u ΑμπκίΜ, amicio, implico.
Αμτηΐίον,ΎΟ) vas adexcipiendum ianguinem. Αμ7Μυ:π<,ία>{, ιΐ, 1'eipiratio, άνά·\.υζΐί.
Αμτηίω, &C Αμτηήω , pro dmmia, reipiro.
Xy.TTvoii, refpiratio.
Α!μ.7τνυμαυ, reipiro.'
Αμνρορ, proprie eft helcium Apuleio : vel rudens & funis quo helciarij vtuntur. hinc Αμπρί »nv, pro ϊλΚΗρ,
Αμπυκάζ & Αμπυκίζ^ v, eft capillos redimire. Αμ.7τυκτίϊρί(,ο!, frontalia: pro habenis & frenis fu- muntur,
ΑμοτυΆτύαα,τ#, phalerae.
Αμτυξ,κοί,ΰ, 8c quibufdam ή, caliendrum, muliebris capitis ornatus: & lorum quo comas ipfie cohibent, & funiculus ille quo iubaequina colligitur. Hinc per metaphoramfrenaa^- tsvm dicuntur, αμπυξ pro operculo vafis. ίίμ.τπύ<ης, vadofum asftuarium vertitur. Αμ7ηπίζα,μ.σω,7Γ.ι>&, ingurgito, reforbeo. A'jU7ro77f,«, reci procatio, aeftus.
Αμ.υγΛ,ύα., αζ, w, & Αμυγ&χη , amygdalus arbor, nux plurima, qua: etiam nux Graeca. Dicitur & t! AuvyJkx®^, pro eodem.
ΑμυγίαΜ , fru&us amygdalina arboris, Grsca nux. Dicitur & Αμυί^χ or.
Αμυγ^λΐΡο(,ο<!,ό, ex amygdalis confedtus. AuvyJaxaJiii,o X) ή, amygdala 1 fpeciem referens, Αμυγμα,ατοί,το, laniatus. mAtds άμύγμ&τα ccms cante euulfiones.
Αμυγμων, qui non irridetur, άμύμαν.
Αμυγνον,ηοΏ contaminatum.
Αμυώί, Aeolice, fimul.
Αμυίρ@-, mobilis, grauis, infeftus.
Αμυί ρας, fllbobicur 9 . ly α,μ.υ^ρφ φωτι, dubia luce. Αμνίρωμ obfcure, dubie, αμυϊξωι βκίτηι», obfcu- re, exiliter & vix videre.
Αμΰ{ρ, apud Atticos, accelerare, το cmiufrap. Αμ.ΰίλ®-, o Kj dj vacans medulla,
Αμΰζω,μ.ΰο-ω, fugo, lac premo, ficco.
Αμΰίτ®-, non initiatus,
ΑμνΆχ-πκ, inexplicabilis, innumerabilis.
Αμ,ν 6 ©-, o itj η, non fabulofus, fimplex. ΑμυχμΚΜ,αι, iaculorum fpicula &cufpides. Αμυκιπ®-, fine mugitu.
Αμ.ύ-ΟΜ , nomen vrbis Laconiae. Item crepida: area.
Αμνχ> αίΛί, calceamenta ab Amyclis didla. Αμυκχ'κ, iuauis.
Auuxoeti, multitudo.
Αμυ&πκβ, arteriaca medicamenta.
• Αμΰχιον, placentam quidam exponunt.
Αμυκον, farina a!bifiima,q^ fine mola fit: Gallice amydon. etiam reponitur inter placentas. Αμυκος afToi, cuifitex amvla farina.
Αμΰμων,ονοί,α jt- ( il, inculpatus.
, Αμυμάΐ’η,Ης,ΰ, inculpata.
Αμυνα, vel άμυνα, vitio, προς Αμυνα» r$f dJMtlvwi', adpiOpuliationemininris. ,
Αμυνά^α, auxilior. άμυνάδίΎίμοιτυπίομίνω, opem ferte mihi vapulanti.
Αμυν /a;,vltov.
Αμύνομαι , vlcifcor, propulfo iniurias. άμυνίμί- veu vsrlf nSpay, defendentes fuos foetus. Cum αψο , άμ.ΰνομΜ Tspo τηί iLhxtpns, forore defendo. Cum , αμύητα» Tftt οτάτζΆί, defendere patriam.
Αμυντάξ a,oi, adminicula. Item rami in ceruorum cornibus.
Αμυντάαα,τά, tutamina, pmfidia.
Αμυντ,ία©-,ο, vitor, auxilium afferens, άμυντιίαοι «fim;, dentes exerti: in apris fica:.
Αμυντίάζ, ^ Αμυντικός, vitor. άμ,υντικΛ Αΰναμις tS m- p) τοος τπηροις, vis improbis refiflendi. Αμΰνταγ,ορος,ο, vindex, propugnator.
Αμΰρω, fuccurro, ope fero, defendo,arceo. Cum
A M
D at, & Accuf. conftruitur. Item cum Genit.
& Accufat.
Αμυξ, Aduerb. incifim,
Αμυξις,ίος,ή, laniatus,fcarificatio.
Αμΰαϊω,μ.ζω, lanio, vellico, icarifico, vulnero. Αμυς), tra&im, vno fpiritu.
Αμυςίζαν, ingurgitare.
Αμυςις, Jbi , w, potandi genus in quo maioribus poculis pofcitur, eaque fine interfpirationc exiccantur.
Αμυγτμΐίς,ά, laceratio, tubercula. Sunt & άμυγα.) lineamenta non alte imprelfa. Hinc Aduerb. ά,μυχι, in fuperficie.
Αμυρβος,ο'ϊ,ο, fincerus.
Αμάν, inclino.
Αμφαγ/,ττάα, & Αμφαγιτιάζ «, Valde amo. Αμφαγνο'ίο>,μ,·Α<τ'ύ,ν,η·ςμ, in quibufdam ambigo. Αμ,φ&Αα., aperte, propalam,
ΑμφΑ&ΐα, >Lj A μφαί/Ιιν, & Αμφα,Αον, palam. 'Αμφάώ®Η,ου, apertus.
ΑμφΑις, domus alta, ex qua circumquaque patet profpectus, m? ί<ΜπΙ&.
Αμφα/κτας, γιτων άϊπΧοϊς, dupla Veftis.
Αμφακ ικ, afeia, fecuris, anceps bipennis. ΑμΦαη,άξα»., deuiare,cum in occiirfunonfitcon-
CUtfllS, ά,ζξοτάζαν,
Αμ.φαμω τ ), ferui indigens in Creta, quiiure belli in feruitutem recidiflent.
Αμφαξονίϊν, exorbitare, varicare.
ΑμφαμαΖΐζίπν, circunfonare, circunftreperc. Αμφαρίω , circunlacero, dii cindo, dilorico, Αμφαρας , nudatus, contemptus.
Αμφαρίπρ&,κ,ο, dextra vt finiftra vtens.
Αμφαρμίν», ligo, frimxa, apud Laconcs. Αμφασ/α,ά, αφασία., hsfitantia linguq.
Αμφαυγ'ιν , colluftrare, refiplendere. A^ai-|/f,4af,M,circumau(ftio: eft quidda ad truncum abietis-adnafeens.
Αμφαιάα, tango, contreflo.attve&o,
Αμφίλαις, maza oleo exaturata.
Αμφίχιτίοί,μ.ξαι, circumplico.
ΑμΦί7τκ, θΐ g? 7τ, u «, fo u e ο .
Αμφίρω, pro άναφίρω, fiurium fero.
Αμφάηι,ίος,ο jl, «, vtrinque incidens.
Αμφάχιζ, im,o)yn, statis adults.
ΑμφαμαΦίνος, quotidianus.
Αμφην, collum, ceruix, Αμφ», aula.
ΑμφαρίφΜ,ί®', circumquaque tedus.
Αμ.φάζΐις αΰχοι, tibia qus vtraque manu tenetur. άμφαξϋ Αομα. ,os mandibulis vtrinque cibos atterens.
Αμφαεικον ακάνον, nauigium vndique tedu.-quod vtrinque impellitur.
Αμφάειμην, idem.
Αμζά&ΐ-τ®-, dc quocontrouertitur, in contentione pofitus: dubius; par viribus.
ΑμΦικ, ίος,ό, flos vim.
Α’μρ/,αιηι Genit.de; cum Dat.iuxta. Item contra. Item circum, άμφ) rdWi, circa pedora. Cum Accufat. oi άμφιπρίαμο f,ipfe Priamus.Et circiter.
Αμ-φιάζω, σχΛ·?τάζα>, cooperio,
Α,ωφ/αλ©-, mari cindus vt infula, circunfluus. Αμφιας, vini genus.
■ Αμφίασις,νφίΙκχις.
Αμφίασμα , ατος, το, indumentum.
Αμοιάγω, citcumioiio ; vnde άμφιαχ^Λ, circun- ftrepens.
ΑμΦίζαίνω, circumeo, luftro, circunfifto,protego. άμφίζαίν^ μοι δράσνς, inceifit mihi fiducia. Cum Accufat. occupo, folicito. * Α’μιρ/£ίίΜο>,απ:ύροηο, induo,accingo. Et dubito. ΑμφιζάχχΗν, fententiam alternare.
Αμφίζασία, diffenfio, controuerfia.
Αμφίζασις, defenfio.
ΑμφΑατίω,μ.ασω,ΤΓ.ηχτφ, dubito.
A/a?>/Sf©-,qui in vtroque elemento vitam agit, ambiguus paftus. Item άμφίζιος dicitur, anci- pitisfexus.
Αμφίίχαμα, indumentum,tegumentum. ΑμφίζχΜτρον, verriculuin,retis genus. Αμφίζχατ-ροΗ^ς χτων , oculi quarta tunica reticulata.
Αμφίζόα τ©-, celebris, diuulgatus.
Αμφί-

i
A M
Χμβιζολάς, pilcatores, αλ /fiV, Elaix i9. Αμφΐζολΐα,,α;,ή, ambiguitas, dubium didum. ΧμΦίζολικωί, ambigue.
Αμφίζοκ©^, controuerfus ,ancepS: &ab omni parte petitus.
A 'μριζ&λω;, ambigue.
ΑμψΑράγχα, loca circa tonfillas.
Αμφίζζμχύί , pes vtrinque breuibus fyllabis, & media longa conftans.
AuoiCfivi dtm)s, clypeus hominem circundans. Αμ?ί£ροχ(§)->*,ό A) 11, vndequaque madidus. Αμφίζάτ»;·, celebris, •raeiCdiiT©-.
Auetyiynfer, valde deledatus ell.
Au/ptyemi, vicini, Dionyf. de Situ orbis. Αμφι-μηίω,ω, dubito Ilocr.Iung. Accuf.Plut. Αμφίρν©- tjof, priuignus.
Αμφ^ωσν,ι-, mutilare, extrema amputare.
Αμφίγν n^wW©-, claudus vtroque pede; Αμφίγυ©-, vtrinque acutus.
Αμφιας, gladius anceps.
Αμΐ-ι^άΐ^Ά, vtrinque fimbriata /eu hirfuta. Αμφβ&Μ, circumaccenditur,ab άμφί^Ιω, vnde AVitAiTji^circumipargebatur.
Αμρϊ'ία,οι, catena·, anuli, armilla:.
Αμφίϊίμω, circum extruo.
ΑμοιΠξι@Η, ambidexter. Item fiurlli augurij. άμ~ φιΗξιον anceps verbum.,
Αμφ/Λτ&Αιί) it, circunligatus. -c ΑμφΦ.ν·ητφ > minutiffimus.
ΑμφιΑία, circunligo.
£μφιΜεσ&· «mi, anceps vi&oria;
ΑμφίΑιαΙνω, circumirrigo.
Αμφ /Jbm, vtrinque mouet.
Αμφί&ίξία, dubito.
Αμφι&ζουμονον, conttouerliim.
Αμφί<&ξ@-,ό >9 tt, qui vtrolibet referri po/iir. Αμρ&?ον,Ύο, corio circuntedlum.
Αμρΐϊχλοί,ό, feruus natus vtroque parente feruo. ΑμφιΡρομίαμ), & Αμφιί'ξόμια,,τα, dies anato infante quintus, quo manus obftetricis expurgabant, curiuqueferebaturad focum puer. ^V^P°^fl exuo him, gurges. άμφίΑρόμ&ν au 'μα, fluduscircuncurrens.
Αμφι%υττ!*,τ&, ambefa, vndiquelacera. ΑμφίΑρυΦΪκ, K) a, % Αμφ/Αρυφ®-, circumlace- ratus, a i. laceralTc.
ΑμφβνμοίλίμΜν, portus geminus.
Αμ<ρι£νω, induo.
Χμρ%ς·&, cornibus vtrinque tamofis, ΑμφΛΜ<&> tunica dupla.
Αμφιίλικτί&,ο Λ) it, circunuolubilis. (
ΑμφίίλίοχΜ, circumuettere.
Αμφΐ(λΐίχτ&, vtrinque agitatus.
Αμφίίλ@-, fine inuidia.,
Αμρίίμαί, Sc Αμφΐ{ηυμι,μ.ΐ.ο·ω, indllO.
Αμράπα, circunftipo, obferuo, tueor, agito. Αμρ!ψ/& y>i , folum femimadidum , 8 c femia- pricum.
AiqiW(aa,«7K,T3, veftimentum.
Αμφϋΐ(ίΑίί, penuls.
ΑμΦκτίζω, ligillatim perpendo.
Aupiml·, quotannis facriircare,
Αμφατϊί, quotannis.
ΑμφίίτηρΗ, feitum quod vnoquoque anno celebratur.
Αμφιιηϊί, anceps, vtrinque acutum; ’
Αμφήιμι,μ·άμφΐί<πο, induo.
Αμφι^άλαμοί, tedificij Graeci pars.
Αμφι&ζλη t ,e©-,o' 19 tt, virefeens vtrinque.
Αμφιβάλλω, vndique vireo & floreo.
AluptS-aW©-, qui maricircunluitur.
ΑμφιΖ ricejfoy, locus ex omni parte fpedabilis. ΑμΦί^Αίναι, circumponere, ab άμοπί^ιμι. ΑμφίΖΐτ©-· φιάλη, vtrinque anlata.
Αμφώί-ημ,ου,ό, vtrinque politus, circumpoiitus. Aum-iciT?!®-, concretus, coagulatus.
A’jw(p/fluf, vtrinque ianuam habens. αμφ'ιΆυρ& οικία, domus qux pollicum habet.
Αμφι^λντιία, contego.
AupinAph, biceps, Nicand. velaniatus, Euftath. Αμφί>ι«μτ&,0 A, ti, vtriuque frudifer.
Αμφί&υςκ , hordeum montanum. Item pudendum Comicis.
Αμφικίάζω·, citcunfcindo, diuido.
A M
ΑμΦίκΑζα, circuntondeo: Αμφίχάρην Αμφίκίλαιώΐζ ,circum humeros fuipenfio asqui- libris.
Λμφικίλΐμνοι/,ρΐο ledicadduobus comportata accipit Helych. ali; Αμφίξυλον vocant. Αμφικ,ίνΆω, contego, circuntego, rfaxpurfa. Αμφικίφαλ<0-,ο ty n, biceps.
Αμφικιήμμαι, paifim conqueror,
Αμφίκλ*ΐ(&,ο >ζ circumfradus.
Χμφ/χλυςη, primus {picarum exortus.
Χμφί·Μΐλ<&, vndique cauus & flexus , άμφίκυρ τ(§Κ Αμφ/κοι.τ&,ο A ,«, ledum ambiens. ■
ΑμφαιΐΗ^), peruenit.
ΆμφίΜΐίφη!, ί&-,ό·2)ΐ', vtrinque obfcurus, ΧμφίΜίΜ,οκ)ΐ), vndecunque comatus. Αμ®/χορ(§Ε,ό, medius inter tres fratres.
Αμφάχ°@-,ό, vndecunque viris feptus. Item cir- cunquaquerafus.
ΑμΦΐκζμΜπι>,6< Αμφαςμ^άω, circunlibro.
* ΑμφΙκ.ραν(&,α A) tf, vtrinque habens caput, biceps. * Αμφίχ,ρίμϊκ, pen filis.
Αμφήρψνον,Ύο, vtrinque praecipitium habens, au- φικ,ξημνοί άττάτιι, fraus captioia.
Αμφίκτυόνα, confeflus Graxorii ad Thermopylas. Αμ.φιχ.7υον/α, ienatus.
Αμφικντηλλον Κπαι, poculum rotundum: aliis Αμ- ΦΐΫ-ύτπλλΜ, poculum vtrinque aniatum. Χμφιαυρτνς , vtrinquedecliuis & gibbofus. Figura qua Luna fe noltris oculis exhibet, quando nondum fcmiplena ell.
Αμφίλαι vtraque manu lasuus.
Αμφίλάλοΐί χίλιοι, inepte loquacibus.
Αμφίλαοη;, ίζίμ, copiofus, nubilus, denius, vtrinque pormofusi HincLui/ALpeia,vtrinque propugnatio.
Αμφιλαφίά, quidam legunt apud Cic.ad. Quint. & exponnnrancipitem caulam, Βαά. Αμφίλαζί». Αμφίλαχά m, citcunfodio;
Αμφίλίγω, dubito: rixor;
Αμφίλίχ. ^ >f, ambiguus, anceps. Αμφιλίω-,μΑκτα,π.ιιχμ,, adminiftro, Accuf.
ΑμοίλινΑ κο oumhcii locci verinque reuindi lineis vinculis;
Αμφίλαγία,η, ambiguitas, fermo dubius;
Auplhoy©-, dubius, controuerfus.
Αμφίλοζ&ί obliquus vtrinque.
AWawc©-, antelucanus, fublullris.
ΑμφίμακρΟ^ , pes vtrinque duabus fyllabis longis & media breuiconftans.
ΑμφΙμαλλ&, vtrinque villofus & hirfutus. Αμφιμάν-ιαρ , infelix. Item qui vtrunque parentem habet fuperfticem .· vel qui vtroque orbatus eft. Αφίμάηνςμ , farinae meile imbutae,; Laconib.
ΑμφιμάχΆλ©^, vellis manicata & curta. Αμ.φιμίΐ.τωσνμ exuere, lpoliare.
Αμφίμά,τοςμί κόροιρ, filios bimatres,Eurip. vei Αμ,ζι- Ύίξοις 7 otf ycvtts^yovTa;, S Uld.
Αμ.φιμίλ&ιν&ι pphsi,alca pnecordia.
ΑμφιμήταΰΡ,χ,το, carina, Poli, άμφιμήτειον ovumov, lignum oilendens matricis afFedus, Galen. Αμφίμύτνρ, op©-,o, frater ex patre eodem, alia vero matre.
Αμψιμιγκ, jc, ιί, vndique mixtus.
ΑμφϊηΛ©-, contrariis fermonibus, contro - uerius.
ΑμΦΐνί/Μ>μΛΐ, circumpafcor, habito,- Αμφινία, ambigo.
Αμφινομίζη τϋίρνζ, ala variat,
ΑμΦίνοτίζαν, appropinquare, appellere;
Αμφιναπρυ;, tunicas. Helych. Varin. per ό.
Αμφίον, indumentum, pallium, ΐμάνον.
ΑμφίΧη, cithara.
Αμφίομία , a? ,ι' /iufiurandum ab vtroque litigatorum pra/litum. Hoc pro more Athe- nienfibusfuit.
Χμφ/Μγ>ι;λίδ&, folidus lapis.
ΑμφίττΆτωξ , i, ftater ex eadem matre, fed alio patre.
Αμφιτηλίη, vel potius Αμφίηλίχη, Helych. lecuri- cula anceps. Aiiftarch.lecurismanubrium. Aupi-Trihix©-·, capulus lecuris.
Αμφίπίλομαι, adfum.
Αμφίττ'ίημΜ, inferuio, fatago circa aliquid.
A M 15
ΑμΦίι&Λΐραφάω, circunuerto.
ΑμφνΦΜξΑζα, circunllrideo.
carcus, tui ρλο;, η μχΠν λίγ^ν.
ΑμφιτΐτίΙα, ampledor.
Auinfhiivt), circumnedlo.
Αμφι^ξ , ό iy m , vndique percutiens. Irem idem quod
Αμφιτίληοεω, tranfeo, circum & vndique percutio'. Hinc Α’μρΜΛΗκτ©-, vndique diuerberatus. ΑμφΙτκκ&χ vi, vtrinque villofus.
Αμφιτελίυω, & Αμφιπνλίω, COmpledor,Nonn. ob» erro, Hefiod. miniftro, Herodot.
ΑμφΐτίΒλμ,», vndique aquis cin&a duitas. Αμφΐ7ηλ@-, minillrans,
Αμφΐ7ηημαι, abfumo: Accuf. iung.
Αμφΐ7ΐΌτάομαι, citcunuolo;
Αμφηπημ defultores, riElian. & equi ipfi defui- torij, Liuio lib.2. de 2. bello Pun.
Αμφητπι)·η>ξό^,οί } equeftres figittarij,
Αμφιρφίς-ν a©-, xdificii /pecies.
Αμφϊ'φόϊωτ&',ΐί,ό, bifrons: Ianus.
ΑμφίπΙ»μαι, circunuolito,
Αμφ/τυλον, locus habens duas portas,
Αμφίπνρ®-, vtrinque ardens: & ignem capiens^ Αμφιρρί^ί, ambiguus.
Αμφίρρηξμ, circuhflUus.
Αμφιρρωξ,αγ>ζ, ό A, ιΐ, exefus, diruptus,
ΑμφΧ, vtrinque. άμφ}{ϊχα, ampledlor.
Αμφίζτζαίνα , jy Αμφ/α£αΐι>α, genus ferpentis, quod incaputgeminum infurgit,quorum alterum loco fuo cft, alterum quo cauda, vtroque venenum fundente, ferpit tradibus circulatis; Αμφίσίατν., controuerfa, ambigua;
Αμ.Φΐϊζ,υαία, & Αμφισζιπία, dubito,ambigo,IfoCTi c@ntendo, Demofth.
ΑμφισζητΗμα,το, controuerfia, αμφία-ξι'πιπί·, w· Αμφισζνπήπμοι,ν,ό Aj », dubius, controuerfus. Αμφίσζήτιιοΐί,ιωί,ή, controuerfia, dubitatio.
Αμφ la-CmvA ·;, contentiofus, argutus in difeeptatio- nibus. ά,μφίσζητιχη, ars concertatoria. Αμφΐσ£λη<7ΐη λίγ/ν, altercatio.
Χμφίαζκ&,ό, vtrinque vmbram habens.
Αμφίσκα, induo.
Αμφιςαμαί, circunilo.
Αμφίΐίκκαί', colligare.
Αμφιπφηί, ό Aj m, coronatus, & vndique plenus, Αμφιτροφ», leceliio, αχ-χάρησκ, ·ν5ΓϊΓρο<ρι1.
ΑμφίΐΡΜί, «, 5 Aj ιΐ, fubdolo ore, & verfipellifide. άμφΙίψΛΐ θνρ/Λί , cellulae gemma;, Arift. άμφί- ςρμος τίλέκν, fecuris anceps, Dioic. ΑμφπίλΜΊ&Ά A) ιί, vtrinque libratus. Αμφιτάπήί,ιπκ,ό A) η,Α^Αμφίτατπιςμί-,ο,ΐζρος vtrinque hirfutus, 2.Reg.i7· άμφπάτιτ,ις Mira;, ftratotia & tapetia, cap.7.Prouerb. Salom.
ΑμφίτΑνω, circumextendo.
Αμφηψνω, circuncido.
ΑμφπιΆκμι, circumpono.
Αμφίννάπω, vtrinquevibro.
Αμφιιγΐιτχ Απατα), oculi, leti orbes oculorum ei vtraque parte capitis perforati.
Αμφίτίητ&,ο Aj ή, vtrinque perforatus.
Αμφίτξομία, timeo, tremo.
ΑμΦίφΑ,κ, vtrinque apparens.
ΑμφίφΛλ<Οτ, epith. galex, quod cuneoIis,fiue cla- uis munita fit: nam <f«Ao/,iunt cjaqicuiu AufnmiJ A, ti, perfpicuus.
Αμφίφίΰγύ, eiiado. άμμιφυγμ, i. euafilii. £μφίφλοξ,ογ&', dubix & ancipitis flammxl ΑμΦψρίμ,ο, amphora.
Αμφίφιία,ηί,ιί, quod trunco abietis accrelcit, Αμψίφαντίζ , vel Αμφιφωνα , maza: quasdam iaerte quas ferebant in aedem Artemidis Muni- chix, affixis vndique per ambitum faculis ardentibus.
Αμφίχχίνα, abforbeo.
ΑμφΓχάνα, COntegO.
Αμψιχίαι, circunfundere.
ΑμΦί^λίαμαι, iralcor.
Αμφίχιρινω, circuiitripudio, Accuf.
Αμφίχρο(&, vtrinque coloratus.
ΑμφίγυίΧϊοα. νυμφίοι / ,iponfum circumplexa, cir- cunfula.
Αμφΐγυην, cindum aggere.
ΑμψΙγαλ&, vtroque pede claudus.
C ΑμφοΜ τ

<:*. r*v ' ,5
'ii ; AH
ΐίμρΜ,τα), bitiia, .
Αμφ»Αν,£)'ΑμφαΑν,τβ , ex vtraque parte dentatam . ΑμρόΛν, cui parte vtraque funt dentes. X^ojuwmsf.ojViuniles recidentes.
4 -μψο &it*b metreta:, quadrantalia.
Αμφοροφίί&ιΟ} amphorarius, qui mercedis gratia amphoram portar.
Αμψοξίΐς,ό, Cadus.
Αμψοπράκκ, vtroque modo.
A\«foT£fH, vtrobique, vtrinque.
Αμψοτΐρόγλωαν©·. PlutarC.in Pcric. αμίοπρόγλαοτον
μί)α Mv ©*,magna vis, in vtram que partem dif- putandi.
Αμφοτιριίίξι&,ό, ambidexter.
Χμφόπξϊΐ’, vtraque de cauia.
Αμψ tmf , το , fosn us nauticum, cum fcrne- rator &commeatus, & remeatus periculum fufcepit.
Αμφίηρ©-, vterque. In duali, Ifocr. Stepius tair/e plural. profertur, Piat, ίϊάμψοπζμ, duplici dc cauia. y&r’ άμφίπζμ , invuamque partem, st’ '«μφ*&* vtrinque*. .·.·
Α>?οτίρ«θίΐ', vtrinque. i.--.-'.
Αμψοτίρωδι, vtrobique;
Αμψηίρας, vtroque modo.
Αμψατ ίξαη, in vtranque partem.
Αμφϊίκ, Aduerb.in ferram, άμψ’ cvfraf* Αμφυγία,ας,ή, perpetuum exilium.
Αμψω, ambo & amha;» . ..
Αμψάίων, ov@h- ) vel ovt©‘> bidens.
ΧμΦωίί,το, duas aures feu anias habens,aniatuni, Αμψωμίατια, 7 y ά,μψννρκία, feu a^popxiajiufiurandum ab vtroque litigatorum proditum.
Αμψάνυξ, helluo, intemperans. .
Λμφωζΐί, ficella, cymbium, finus Indis.
Αμψωτ'ΐί, /ί©-,·.ΐ, aurium ornamentum. Αμψωηνμο, vtrinque auritum: & genus poculis Αμωμντ©-’,ον,ο, inculpatus, innocens. ίίμαμ};,ί$'@-, herba eil fimilis amomo.
^μωρον,το, frutex & genus aromatis.
Αμωμας,α, o tt & ΚμωμΜΤ©-, inculpatus'. dJbi αμα~ μ©-, forma praeftantiifima. . .
Αμωντίί , metentes, & Αμάντνχνι , metentibus, ab άμα a.
Αμασγνπως, omni modo. Item quodammodo. AwTWjTet, caflaneat.
Xr,&i«npvo»V,i.fi. Coniundio eft expletiua, ratiocinatiua, & circunfcriptiua: quas qitum potentialis eit,optatiUi pratfenti & futuro iun- girur,vt οΰκ er λίγοκ ,oux άνλίζοις. Lucian.in Anarch. cum indefiniti indicat. \ya μ\ν υμΊνϊ- 7£$<4« τ oif νόμος , oiotf άν φμΐώ ωφΐΚίμΦΤΛϋομ’ίη- «Stu τ? οτόλΗ. Cum perfedo eiufdem modi,De-
mofth. 'i 7 nt Jta jf ΰμαςαυτνςπάλαίάν &τνλάλα. 7 ϊ. Cum plufquam perfed. Idem, ffiaJiKi^amv άνψίμν^τΌ lauri . Item dr cum infiniriuo. Lucia. o/n 7«ρ μ.ί <ψό{ πάντα; άν τα τοίαίϊτα ΑπηΊν. Item cum fubiund·. Lucian. ο ποιο;άννί,τιοαΉ- ϊωνοίψί Ιςι. Cum participi Demoilh. x, Testei/ κλλ« οιαπα, τόλλ’ αν i~yjxv (ΐπιΐν. aV, pro «Vd, inter.
aV« , per, Accufat. OdyiT. f. Poetice etiam cum Datiuo, pro b/ & σνν,χρυα-ίω dva crxuVjpcjJlia.d. In compofitione fignificat re,vel furiiim. b> mS dva μίσνν,ίΐΐ medio, Atiftot.Dioicor.ard iyyian μίαν μιζον κιναμωμου fyvdpJbv , fingulas. Herod. dvei ςομα s^cjv, in ore habere, .ara τα ogn σχιί'αν- νΰμίνυ, per montes difperfi, Plutarch,
Ara, pro αναξ, Iliad.j/. Item pro ara«ra, Eurip. AvaiaSiuu, pedibus porredlis in altum.
AragaAorj fupergrediendo.
/ίναζαβμΜοί,όιί,ί, icaniblius.
Αναζαΰμϊί, Itfhi ,«, Exod. 20. & AvxCafyotyJj, & AVa£a£T|iw,aiceniiis, gradus.
A ',ναζβ&μα), oi, apud Dionem Goc.funt Gemonias illasfcalae, nuegradus Romasex quibus damnati, prascipites deturbabantur.
£vaCaflyii,al, fcalas. Item pons.
AvdCaZptv, pulpitum, fubfcllium. α’ι ’αζβίνα, afeendo, 7 .Ad. Matth. 13.
Kva&Myfi 'ια,,μ. ivV®,·®·· debacch or.
ΑναΖάκκομα/., rei i cio, differo, Ariftoph. Plutarch. dpaCahhio%u μάγα , fufeipere piielia. Item ad iudicium alterius reiicio, Lucian. Prsfatione
an
vel proludio vtor. Aphth. indui.
AVaCaxx», protraho,Proue.l^/rss T«r tLmv άναζάλ- λη. Attollo, Xenoph.
XraSaw, afcenfus: expeditio naualis.
Αναζαςάζα, pOrtO, fubletlO. ;
£ναΖά·ηΐί,αυ, afcenfor , Chryfoft. Item carbo vel titio, Ariftoph.
Ανάζατ&-,όιί) ti, icanfilis.
ΑναΖιΖάζω , proprie attollo, traduco, impono» Thucyd. Excito, produco,Ifocr. feu fifto ad , iudices, Lucian.
AvatiZgasvlyjim sf^TSTit, exedentes herpetes, AvaCdai, reuiuiico.
Ar«£/wtri,iw f,j|, refurredio.
AvaQimm·, facio reuiuifeere, victe reftituo’. JivaCidxvwuai, leuiuifco.
ΚνίΐΖκαςίνΐύ ,ve 1 A’r« 5 «. ω, repul Iulo.
Ανάζκαπν άρίηπ, germen emittit.
ΑναζκάςΗμα, 7tV,to, ab radicibus fruticatio, ftolo. Ανάζλίμμα^7Όί,7ο, ex aduerfo intuitus, tofuicas. ΑναΖλίτπο, fufpicio, dentio video.
A 'ναζλί4κ,ια(,>1 recuperatio vifus.
Ara^Aiiflv, in modum amiculi. iira£Aiiari,«, dilatio, draSoAii.
Χναζλυίί, fontes.
/ίρα£λν ζα , ArafAvrarw , καί £να£λία , icaturio, erumpo.
i'.vdCfivtnf, icaturigo’.
Αναζοάω, exclamo.
Αναζύνκηί-,ίαί,ΰ, exclamatio.
Αναίοκάγαν·, vel AvaZvJj)ov,7o, amidorium.-quod de inferioribus ad ruperioraeleuetur,pedorique iungatur.
Α’ι'αέόλαία,τα, mutatoria pallia^
AVaioAcMi»,induo..
AvaCohliv, ftratof. Item icanforiuminftrumetum ex ephippio dependens, ώαίολνι,«,νί, mora,intevmiffio. Itemamidus, pallium.
ΑναζαΚιμν Jr^m ), iudices qui non primd iudi- cant, ied comperendinandi reo poreftatem faciunt. , . .
AvaSopCopvfa, ανακράζω, exclamo.
Αναζράζα, vpl Ανβζράςυω, feruefacio;
Κνάζζαπί, ffftuatio, tellus.
Ανϋζράαζομα;, ebullio·, elixo.
Αναζ,ράοτω, ferueo, inferuefeo; feruefacio» Ανάζξ$ς(&·, codns.
Αναζξίγω, madefacio.
Αναζρίζω, reforbeO;
AvaQfj^ytiv reibno. ,
Αναζρΰω-, falio,.icaturio, dva 7 mS\ul Ανάζρωσι;, exefio,
ΑναζρωσΉΜ, deuoro.
Αναζρωρωκ efitans, erodens.
Avctyj.yFcwiua, veljivajayfavia, reclamo;.
Avdyeu©-, fubterraneum ccenaculum;
Ανα-μλλ'κ , aliqui corchoron vocanti Avayctfyap /ζω, collito'..
A^c;^/.p>aW,«a,« 755 -,TOjgargarifirius,gargarizatio. Avajap jaeurjuoijoiijo, e ffu fio, collutio.
Ανάγ /.fH, fublimitas, elatio.
Avdyvi>~.o; μάχιι , pugna in qua omnes cecidere, ita vtne vnus quidem reftet qui res geftas narret. Te dvayytAw, fine nuntio.
AvayyihKa, proclamo, renuntio;
Αναγίλάα, rideo, irrideo;
Avafy νάω, regenero.
Avayivvwi, regeheiratio.
Avayireia,as s n> obftetrix.
Ανά·μνοι;,ίω<,ή, rcfpedus, repulfa. aVoj^vw, guftujn prabeo.
Avayhi, impurus, fceleftus.
Αναγνωσ'Χύΐ,μ.ωονμαι,π-άνίίνωι&,άόρ.ζ.άνίίναιν,ΚΟΟ- gnofco,lego. Item perfuadeo.
Αναγ<τμο(,οά,ο, parentatio.
Αναϊκάζω, cogo, viauoco: de rebus animaris proprie dicitur.
Av&yvjf.ta , & Avayt&M , poetice , pro dvayu , ne- ceifitas.
AcefeT©-,neceilarius, amicus, Xenoph. Taw«i- ^Ta.resgraues&feriae,Suidas. dvaymovovm Ks /,λΐϊζ) το alJblov. Hefych.. ^ία-μωτίκιαν.
Aayv&m) neceflario. avay^iaf neccile eft.
i , Λ N
Αναγι&ς-ΐαχ,τά, ea qux cogunt.
Avay>&sj>Lo(,oJ,0, vim habens cogendi.
Αναγι&ς-ϊί,οά,ό, COadllS.
Avkynti, neceffitas, Demofth. Ιζ dvayKw, ncccfii- rio, Ariftoph. Item quit ilio, Plutarch.
Avaym, auis Indica fturno fimilis.
Αναγκιτροφίϊν, neceifariis veici.
AVa 71 t 031 aj.fi», comedo ad ncceifitatem.
AyccyKorpayia, «, vidus athleticus, q. cibi fumendi neceifitas :'nam athleta: frugaliter admodum viditabant.
Avayhvxg.vSiiin, dulcedinem Ceperint.
AvayKu<pa,7a, aipera, non lteuia.
ΑναγνάμπΙα^ αναλ,ΰα, foluo, refledo.
dvayveia,ai,v, ftelus.
Avayv^ovto, impurus, immundus.
Avayvo(,0Tos,ro, occultum.
Α^ναρίζω, recognofco.
Ayayvaet<n; } ias,tj, recognitio·
1 Ava.yvdetr[Mc,7o : indicium.
£vdyvam(,ia{,ti, ledio.
Ανάγναα-μα,α-ηί,το,Ιεάΐο, recitatio. Item «VrtAf· yt7ov, pluteus, repofitorium librorum.
Apctyvas~,iew,7C!) auditorium.
Αναγνάςκί,ου,ό, ledor.
AvayyuivM^oJyS, ad legendum aptus.
Αναγμ.α ,(θ 1UO, P lat. dvayt&tu 7tiv συνοικβν, Hefodot. duceie vxorera. avay^ivoi αττα eruditus, eruditione excultus.
AVajifstii», praidico, renuntio, declaro.
Αναγάρίνν7{,ίω;,ίι, declaratio. dvay> pet/V«i ivlgv&.s, auipiciafaufta.
Αν^ςαμματισμοζ, literarum tranipofitio.
Xvdyespfl©') in ada relatus.
Αναγςμφνι, referiptio, relatio in ada. Item commentarius, & liber rationum.
AVaj^po^vocant quo docetur quomodo concludendum fit reliquum fchema,quod imperatum eft.
Αναγράψω , in ada refero, deferibo, prteicribo, Eft etiam colores addere imaginibus delineatis.
ΑνάΙ&.α,τά, ipolia, exuuiai.
Avaypia', tempus non venandi.
Avayftfetv, hiicere, mutire.
Avdyus({, -2} AvayvpQ^, nautea, herba: genus.
a’ i-aj^TT-fTfiV, n eceffi ta tc equitare.
Ai-aj-ajreduco. Ifr/ πό'Γαάνάγψ , referre pedem,Xc- rioph. Item eueho,Iiocr. dvayuv twv ναάν,ο portufoluerc. Item adduco, Herodian. Educo, eiicio, Dioicor.
'Arajffljvi, iifjtiVdifciplina - , educatio, inftitutio. «Va- y»yii viav , exitus nauium e portu,Demoilh.
Redhibitio apud Plat.n. de Leg. άναγ$ \ φυ·^;, educatio plantarum, Theoph,
Avayayia, «,«, inerudita & inexercitata natura, mores incompoiiti, licentia.
. Αναγνγκοί ,or|, 0 , myfticus. yoFs ανα^ωγκο( , quum ienfus literalis, vt vocant, in fpiritualem vertitur, Bud. Commcnt. Ava jej<x»i, Theologis ea pars interpretationis,qu$ fenfus remotiffimos exquirit, Idem.
Αναγωγκωί, myftice. Item χρονικά^.
Avdjaf@~,ii,0 Kj h, intradabilis, intradatns. AV«Jaj<»i,incompofite,difrolute, intemperanter.
Avayavtri©· α’θ Kmh, ineptus athleta.
AvaJkSuoa <ρ\οξ, excitata flamma^
AvaJkiuov /ζω, iterum fortior.
AvaJi /.ίομίη 7 «, ager diuidendus.
AvaJu.ipi7w, explicate, & aperte.
Ανα^.άκνω, erodo.
Ανα&'άσν,Άφ. , diuidere.
ΑναΑσμοί,αιΙ,ό, diuifio, noua rerum partitio.
Ανά^ς·ι©^,αυ,ο x, ή, diftributus.
AmA<f/wa 7 K., T d,figilla & p^gnia qu^ in icenis ofte- duntur: & habenula: quibus guttur fubftrin- gitur in equorum fratnis.
AvoJw -νυμι, demonftro, effero, Herodot. «V«A«- Kvvveu πάλας, pandere portas, Sophocl.
Ανα^κνυω, dico, coniecro.
Λνάϊαξκ, oftenfio, demonftratio.
Ανα^ίκαμακ, pro uvuSiypu.ai, Ionice.
AVdAx®©-,o, carens fratre.
Aya<S\iu.o{Kai, & ΑναΗμω, recedifico, reparo.
AVaJlt-

)
A N
ΑναΠνή'ραζ,ή, arbufti ua vitis.
. Ανα&νάξα/Μλάχιι, herba.
A ’ναΑίξω, nudoj reuelo,aperte dico.
XmAtnfJ, religatio. άναίϋΐΓμιύΐΰ,μ Axtaa ,vr< ιυγ&, religo.
Af*H<r(Mi,tis,n, ornamentum capitis.
ΛιάΑτ&, Subftant. mundus muliebris.
0^il,reuin<ftus.
A‘vaAua, mifceo, madefacio, imbuo, infundo. Αν*Μ%μαι, admitto,recipio. Aliquado in fide fua recipere,polliceri. Aliquando hatcfignificatio forenfis cft,vt άναΗχ&αι τ w h r >duj,cft quafi iu- dicium promittere, quod facere folent fpon- fores atque, interceflores vadimoniorii, & qui iudicatum folutum iri promittunt. tmi» νμωρίαν, poenas dare.
ΑνάΑγβμ,ό, q. fuiceptor.
ώα$·ίω, corono. Eftetiam regem facio.
ΑναΗΜμαχ, admordeor.
Αν«Λ)Μ«,7ϊί,το, corona.
ΑνάΑιξις,ή, motfus.
AvaMaam, edoceo, demonftro.
Avah%yj, reddo, exhalo, profundo.
AvaJn©· Mm, iudicium irritum, & refciiium, AvaSims, genus laquei, pedica.
Αναί)νία, «WW, 8i AvaJivla, ambulo. λ'.ναάπΜηάζα, reduplico, gemino.
ΑναΑπλαιπααμ^, ο<ί,ό, reduplicatio.
reduplicatio, repetitio. ΑναΛή’υκάζα,μ.οα,τ,γμ, perterrefacio. ΑναΜυκίζω, cochleari commifcco.
ΑναΛμιι,ή, reatdificatio, άνάκνα;·
AvctJbtn;, m ,», diftributio, cibi conco&i diffiifio in totum corpus. Item traditio, Gregor. Item refpiratio,fcaturigo, Ariftot.
AyaJbma, oJJ, alimenta diftribuens.
ΑνάΑτί&,οκ,ή, reftituendus.
Ata ΛχΙΐί, & Αναάϊχα, fideiulfor.
AvaJbyn, fideiuffio.
AvaS^mIv, furfum currere, recurrere.
AVciiTp amt, αναβράζω, exigere.
Αναϊξομη,α,ή, recurfus, concurfus.
Αναίρί-γματα, hoftix, vidiroae, Suua-m, avxS'ijhi>, mutare confilium, fe reuocare.
Ανάίυμι, emergo, Iliad.es. άνί JV πολ/ίίϊ «λόί . a’i recufo,eiuro, refugio, retracto, emergo, renuo.
aWuo/Ai-k, dida eft Venus e mari emergens. AW<SW,w,ii, emeriio, fuga, α^αφυγι!.
Ανάίή'ν©-, indotata, Iliad./. άνάύνον ayiSru,
AWdpiu, eleuo, furfum fero, occido.
A-aW?©-, infperatus.
Αναίρτάζω, attollo, extollo.
Αρ&ζάω,μ.ή<τα, ad vitam reducor.
Αναζι,ω, pro άναζίω, efferueo,,& effundo. At^wyvvto} μ.άναζίΰξω, & Αναζι.ΰ^τνμι, foluo, ca- itra moneo, abduco.
Ανάψυξα, ms, ή, caftrorum motio.
Αναζίο, ebullio. ava£i&as, feruefadus.
Αιβζηϊα, inueitigo, rimor.
Ακζνγι,κά, motio caftrorum. «yafvyhv fugam adornare, vafa conclamare.
Avtfirytir, foris ianuam aperire.
Αναζυμοα,μ·άτω, fermento.
ArefaygStpto) delineo.
Avaiaypia ,μ.ήσω, fufcito, inftauro. j , Αναζάηνμι, induo, prscingo, i. Petri i. Αναζαττυρνη, proprie ignem fepultum fufeitare. ΑναΖαλίω, & Αναθάλλω, regermino, pullulo: & germinare facio,Ezech.17.
ΑναΑάλττα, foueo, defendo.
AVssSappeiv,animum recipio.
Ανα-ίαρρυνω, & A petiti ?w>a, animos erigo. A<t3tfi/A,7«,To,execratio, piaculum. Dicuntur enim άνιώίματα facri homines,quorum capita diis inferis dicata funt. Αναθήματα autem fune donaria dicata diis. Item ftatuac,
Αρωματίζω, deuoueo,deteftor, Num.cap.i g. Ava^Hf μαίνομαι, tepeico, referuelco.
Avabuns, dicatio, Jyefattivffifaav ττρβίμίτων'ί^ντίί, penes quos eit imperij fumma.Item cunctatio, dilatio, \iars ρθ«κ, apud S uid.
A‘va$ia, recurro, curiiro.
AV«5t«p5»,/<.ilaw, cofidero, recognoico,proipicio.
AN
Aya^teSims,w,«, confiderario, animaduerfio, AvaSnaaa -μΙί,κ,ό, recognitio..
Aycc3m,>l,i. cLrtidtatf, confecratio.
A yctSuAia, refioreico, Iliad.*. oJtA’ ανα^αλήτα, ΑναΆήματα , donaria qux diis dicata fufpeilduntur aut collocantur in templis.
Αναΐημανκα, votiuusl Ανιώκίζω, exprimo, elido.
Ανα&λ@-' ) ον,ό > imbecillis.
Ανα^νκίω, obturo, perturbo.Item incjuino. AyaSsoAatrii , confufio, perturbatio, inquinamentum.
AvaSvp νξίω, tumultuor.
AWSipa, profilio.
Avatyia , coniidcro. stya3pofa@b, apud Thucydl exponitur, tewipos γνόμίν©^, i. manifeftatus. Ανα^άακω, rehlio, infilio.
ΑραΆυάω, incitor ad libidinem.
Αναθυμιάζω, vaporo, fuffio, fufFumigo.
1 Ανα,Ζνμίατμα,Ά-πς,το, & Ανα^υμίαιης,ίαί,η, eunpo- ratio, iuiEtus.
ΑνιώυμΙοιω, euaneico.
Α>ιώυμ*α , fufflo, euanefccre facio.
A νβΆυα,μ.νσα,π.νιι#, reipuo.
AvaSatosa, reclamo, «V£o«.
Αΐ'αίάΐχ,αζ, ti) dm.Aeiv, impudentia.
WAr©', inhonora tus, inglorius.
ΑναιάιύαμΜ, impudens fum, impudenter ago.* AvtuAtw, impudenter, promifeue, libere.
Ayeufrns, impudens.
Aycu'Jw@-,!iv,0,idem.
Ay&tPas, impudenter, audadter.
Aycuii,iii,», nutrix.
AVa<-jUajw, concutio.
AvMKnrQ -,κ,Ζ -2 )«, difcalceatus.
Αά/Μμακτ), fine cruore. & Αναίμακτα, ν,ό, incruentus, fine fanguine, exanguis.
(anguinis inopia,exanguis natura. Ανα/ματ), Kj Αναιμωτι, ^ άναιμ&ΐ, iine ClUOtC. Αναιμία, as ,», (angujnis priuario.
Avai μοΛίτον, portulaca.
Αναιμ^, ^ Ava/uav,wo;,0iy ii, exanguis.
Αίαίνομαι, remio, paruipendo, reiicio.
Αναίξίμα, laniatus. ,
Αναιρίομαι, fufcipio,Hefiod. excindor, Demofth. «VeupHibj w νίκξία, occiforum cadauera fepe- lire. dvuipei&ut την , accufationem inducere. Apud Hefodot. pro concipere & graui- dameife.
Avuipm,tca,S, abrogatio, fublatio, colledtio.
Xraiferi©-,ii,0,:extirpandus.
Αναΐξί τϊκ,οοί,β, interfedtor,occifoi'.
ΑναιρίτΙζα, tumultuor.
Αναιρίνκο<,ο4,ί, exitiofus, pernicialis.
Αναΐξίω, refpondeo, diuinum refponfum reddo.
Item occido,interimo.
Αναίρω, tollo, fuftollo, erigo.
ΑναιΆάνομ&ι, non fentio.
Αναι&ηνία,ας,η, fenfuum priuatio, ftupor. Αναί&ιισα,ίωί,ή, idem.
Αναι&ητίω,μ.ν<τω,ττ·ηι&, nihilientio, torpeo. A'*/<&« 7 jf,inicnfibtlis,infeniilis,infulfus. , ΑναιΆι'ιτωι, q. infenfibiliter, infulse,ftulte. Vride . άναι&ί-η,ζϊγνν, ftupere, torpere.
Αναιομίω, confumo, expendo.
Αναιτίμωμα,τα,το, expenium.
Avatci&wiii, infortunatus,infauftus/inauipi- catus, proteruus,difficilis.
Avatara, Ody ff.y. &Ϊ Aydlxra, Ariftoph.s?.. incitor, furgo. ,
AvaijuuTUi, fit m impudens,Nazan. & άναιχνΜτα άτι 7iv73v, me huius rei non pudet.
Ayat^wsr,nhla, & Avaip^uin!a,a;Jh impudentia, in- uerecundia, Piat. άναιχνιτπμα, Hy per id. Avai^uuT@-,o Kj m, impudens.
AvamoKiytna,n,0, nulli caufie obnoxius, άναινολί·
>ura, τα, caufae latentes & incomperta:. aV«/ 77©-, infons, innoxius.
AWriW,abfquecaufa. Item fine culpa,inculpate. A’ra/r©-,K,!),idem c^xodaveiv^·, infons. Ανακμγχάζω, cachinn or.
Ανακμ^αιρίιμΛΐ, depono.
Ανιν&δαίρομαι , repurgo, Plutarch. άιαναΑαίξΐ&αι dicitur Luna quum Solem'quem interpofita
. AN 1 y
nobis abftulerarpratereundo reddit. Αναν.άΖαρπί,-Ι allegorici fenfus & reconditi. AvawjofVKou repurgandi vim habens.
ΑναιαΑϊν,μ&ι, & ΑναιμΑίίζω^ lefideo.
Αναγκάζω, renouo.
Αναχμίνασκ, renouatio.
Ανά-ι^μν/,κ,τΙ, carcer liberti ingrati.
Rvaxo-ia, incendo, accendo, *WViJ. . .
A νανμ,Κία, & Αναιιαλίομαι, imploro, reuoco, Gal.
. Item pradico, Tbticyd.
Ανα·/μ,κινϊίί&αι βα5τ/φ ο-^ολί!', profundo otio detineri.
Ανμι^λι;*'^* , dies quo primum retegebatur no- ua nupta: & munera tum ipfi data. Ανακάλυνϋ&,ό}^ ιί, retectus.
Αναν&κΰτϊΙω, reuelo, aperte loquor. Ανακάλυ-Ικ,ΐαι,ή, reuelatte cuiufuis rei adlio, qiia- fique reuelatio,
Ανακάμτϋω, redeo. Interdum defledto de via. AVa^difaf,herba qua:&euulfa viuit. Αναν&μ^/τηο ©-, reflexis lineis flans, vt Cxcias. ΑνάκάνΆ&,α a, fpinis carens. Item pilees exofles etiam etvanavSm dicuntur.
Avaia^ja, deuoro.
Ανάκαρ, furfum verfus, in accline.
Ανακάράια, frudus arboris Indicte vocantur a re- centioribus Grscis medicis.
Ανα^τάκυπίοί βί<&, humilis vita & mifera. Ανά-^υσα,ίωιζι, incendium.
Ανάχμζιίβως,ή, VOratUS.
Ανακίάζω, frango, fcindo.
Ανακωμαι , recumbo , wiw ανακνμ tvav
vam As tus vaJs, cum omnis illorum (pes In nauibus eflet. Item accumbere. avavJi&at curri Dat. pro intentum efle, vt dvavM&kt ms βιζ^ύ nvQois, &c.
Ανάκ'ον,ιο, templum Caftoris & Pollucis.
Avama, illorum fefta.
AWx«pe«, abfcind o.
Ava:ux.a$mtas, exurdafti.
Ανακχράννυμι, commifceo, confundo, Plutarc h An , Rom. άνακζβΆ'<ΰπνν tgjvais \τηγιμ.ίαα fflfyay. Ανάκιρμα, vas quo affunditur oleum i Avaus, Aduerb. in altis, fupra, quiete. ΑναΐΛ'ραΚΛίάω, repeto per capita.
Aiavjjpahaiimi, conclufio, enumeratio.
Avai.mta, furfum fero, exilio.
Α>'«κιίριικ,τ©-', nec denftntiatus, nec indiftus. Ανακήρυξα, eas, ti, pr^conium, declaratio. Ανακιιρΰτίω, denuntio perprateonem.'
Avamaat, quieuiile, ήτυχάσαι,
Ανακινίυυίΰα, periclitor.
Ανακινίω,μ.ήνα, fufcito, agito.
AvaKmns^asM, exagitatio, pratludium. 1 AytuKayya, clango.
AW.A«/i*AAr«', verbum cft lufus ορτνρκοπίιμΜ eft, ορτυρρχΑ7ηΊν.
Ανακκάζω, clango,refleito, clamito. ΑνακλαΙα,μ-αΰΐτω,τΓ.νμ, defleo, viciffim fleo. AvMKams, repercuftus Solis, reuibratio. Ανακκ*.υ%μα,οά,ϊ>, fletus.
Ανακλάω, reuetbero. ( 1
Ανακλί'3ί&α,ι, recedere, furripere fe.
Ανάκλημα, m, το , inceptio rhythmi & melodi* cui chorus accinebar: vide Bud.
Ανά -Muns, ίωξ,ή, reuocatio.
AvamvKos,S,o, excitans.
Ανακλίνομαι, difeumbo, incubo.
Ανακλιντήειον, το , lectulusiliperquo qtiiefcimus interdiu.
Ανακκίνω, reclino, innitor.
Avamns, ms, ή, difeubitus, accubatio. AWA/77wr,oJ',ij,inclinatus, difeubitorius. Ανάκλιτ©-, reclinatqrius, reclinatus, rechuisV Αναχλΰζω,μ,τω, abllio.
Ανα,ΥΛγχνλάυ-ΐ , gargarizare, os vel fauces luere." Hinc Ανακ,ογγυλίατμα , oris collutio, gargarizatio.
Avaw), Caftor & Pollux.
Α.νακνινων'ίω,μ-ήο-ω,τ.ιινα,, communico. Αναιοινόω,μ,άτα, confulo aliquem.
Avayj>!vu(ns,ti, communicatio,genus figura?. Ανακοίζμνίω, adminiftro.
Ανα.γ/Μ\άω,μ.·ήτα ) τ.ηκμ, lentore quodam glutinor,
C 1 autna-
V
\

ι8 Α ΐΊ
aut naturae vi fluentia firmo, vade Ανακόλλίιμα, glaten.
A’i'a;c ίλλιιπί, soi;,ii, glutinatio. /moAov 9 ©- 3 oi/,i,inconfequens. t Ανακολυμζω&ι φύκ®'όϊ cro-cTj-dV, algam ipongiarij defenlnt.
Αναχ.μά », », reditus, recuperatio , receptio: re- cefliis.
Ανακομίζομαχ , recipio, recupero,Xenoph. Item redeo,animum recipio, Galen. wc νόσων avaw- μ <fj-Sa<,ex morbis conualeicere, Plutarc. Item refero, reddo, Polyb.
Aws/d^s, μ./? a, w./®.,infero, induco, reporto. Item curo,medelam adhibeo i recreo. Et contialeico;
am»», repullulafco.
Ανακονπν, fubuoluere.
AVajtom^a, eiaculor, emi tto. aV«wtii,«,», impedimentum, repercuflus. Item reciprocatio. Item inhibitio.
ΑνακόπΙω , arceo, impedio, retundo.
Ανακ®·, non indigehs medela.
Artoria, non audio, non obedio.
Ανάν.κΐ®·,·ύ,ό i,», q. inaufcultabilis.
Ανακουφίζω, fubleuo, alleuo, attollo.
Ανακιίφιοα, », alienatio & alleuamentum.
Αναύω, exaudio, obtempero, stoW». Ανακζμ.Μίνω, )tj ΑνακζμΑαω, vibro .
Αιακζμ&ύο, moueo, <πίω, σαλεύω·
Ανακράζω, exclamo, fucclamo, Iof 5»
AvMQjtSi);, permixtus.
Ανάκζμ.<πί,ίω(,ή, >y Ανάγ.ρνσα, temperatio, Ανακράνα,ου^ό; robuftus.
Ανακράταί, totis viribus, omni diligentia. Αναχρίκομαι, (ono, loquor.
Ανακρίμαμαχ , vgi Ανακριμάννυμχ , xgi Ανανρίμννμι,
fufpendo.
Ανακρίνω, &£ Ανάκξίναμ.αι, diicutio , diicerno. iciici- tor Piat. Aliquando fcrenfiseftdidtio, Latine qimere, & legibus vindicare, Plutarch. Α<’άκβ.ί<ης,ίΐύί,νι, diiquifitio,' examen;
ΑνακίτηκΙς ,ού,ό,νη terrogatiuus.
Ανακροτίω, applaudo, edo plaufus.
Αναχρουσία, genus fphterici lufus.
Ανάκρχσΐί,ίωί,ή, receptus. Item pradudium. Ανακρνω, inhibeo, reuoco, retraho: praeludo. Ανακτάομαχ , recupero, reparo, reftituo, mihi ad- iungo, concilio, recreo.
Avarrn, di), reges, regi j filij, vel fratres. Αχακ-ηινύί,ού, retiocans.
Αναν.τίζα, reaedifico, recreo· aW7737;,h', reconciliatio, recreatio.
Ανακτόξί@-',ου, regalis.
Ανάκτορά, imperium, regimen.
Ανάκτορον, teplum Caftoris Sc Pollucis, Demofth» Statua, Eurip.
Ανάκτωρ,ορ©-, rex, imperator.
Ανακ /imn, abortum facit, άμζλύσν,Ν.
Ανακυκάω, permiiceo, agito.
ΑνακυκΜΥ, mente reuoluere, repetere, rotare. Ανάκυ'κλίιπί,ή, circuitus.
Αναχυκλίω, repeto, inculco. . _ ,
Ανοκνκλωΰΐ$, circund udtio, circinatio.
Ανακυλ/ω, reuoluo; iurfum v oluo»
A’ ; u yyj u Cur ίζ ω , ili t; u m deorfumque me V oluo cum ft repi tu.
Avixkuj. ιθΐΐί', ftertere.
Ανακύ^ω ,fufpicio, refupino, Ariftot. Spe erigor animoque recreorjXenoph.& Herodot. fub- fdio,fubfulto,He(ych.
Απϊΐυρ’ωσΗ,Ϋι, grauitas atque audloritas,
Ανακωκύω, deploro.
Ανακωλύω, arceo.
Ανακωμψϊίω, decanto,comice dico.
Ανάκωλί®', breuiilima tunica.
Avay.vf·, prudenter, Htppocr. άνααω t ιχω avffi, aptidThucyd.eos obferuo, Galen. regie ac magnifice,/W a/mV·
Avaxoxpav, exurdare.
Aeamytiv,*) dvaza%Jw,c\mum retinere atque inhibere, Sophoc.Item ignauepugnare. Proprie vero de fi au i cum ftatione relidla e portu in altum retrahitur, ne fcopulis illidatur. Αναρχη, ίϊί,ή, inducix, paxfequeftra: 7 m& τβ am
AN
Tai άκωχάς ζχειί'ι fpatium.
Αναλαμβάνω, reficio,recupero, άναλαμ&άνεη \amlv, adferedire, Demofth. άναλαμζάνω Ιμαυτόνάπο ^ νόσου , a morbo refpiro ,Thucyd. Refumo, memoria repeto, Piat. Irem epulo excipiojac- cipio humaniter,Plutarch· άναλνττιΐκά φάρμακά, quibus vires reparantur.
Αναλάμταύ, refplendeo, reluceo.
Αναλγ,κ, ί@-,ό c, fine dolore, doloris expers. Avahywla.,‘ai,n, doloris vacuitas.
AyaKymi,iai,vi, indolentia, itultitia.
Avahy>n&, ό xg) >S, dolore carens, ftupidus, hebes.
Avahynms, inhumaniter.
AvahA.iva, augeo, & Αναλίσκω.
ΑναλίΙΐι non alens, non crefcens.
Αναλίαινω, contero.
Αναλψμαα,μ. ίξομαι, decerpo, fublego,Lucian;
& oculis percuriO, Plutarch. άναύγμαχ τόν χρόνον, tempus fupputo.
Αναλίγύ, excipio, fu blego, deligo, colligo; Αναλίημαν, or©-,ijt) w, immitis.
Αναλήχα, lambo, delingo.
Ανάλικ τα,τά, reliquia? fub menia;
Αναλίκη;, od, ό, lectione multa exercitatus & memoria ita firma, vt quicquid legerit vel audierit, habeat in numerato.
AW.sK77JV,puluilli quibus ccnftipant fcapulas puellae, vt videri habitiores poifint.
Ανάλίν.-τ©-, colle&us. Pro libro collectaneorum vfttseftSenec.
Ανάλημμα,ατια,το, fudes,firmamentum,altitudo;
Eft&pars hepatis.
Αναλνμήβιρ , atnula.
ΑναλινΜικίί,χ,ό , vites refocillans & reltaurans. ava~ λ^ιίίάφάρμακά, medicamenta qua; recreandis dcfe&is compofita funt.
AiavSumi, nutrire, educare, dvaSft^a/. aWa« 4«> to’;, >b recuperatio, reparatio virium a morbo.
ΑναλΖϊί, i) αναλ&ν, inianabile. Item inienfibile. aV«a/©-, pro Solis expers.
Αναλίη,ια, & ΑναλΙτνΜ,μ.αναλωαα, άίρ.ά. ηνάλωσαϊ άνήλασα, δίανάλωσα,, expendo,impendo. Avdkma, impotentia: inualetudo. f
Αναλκκ,ιΛι,ό ^ i, impotens.
Ανα?,?ύίατΟ-,η,ό, immutabilis.
Ανάλλομαι, defilio.
Αναλλνζ a, ingemifeo.
Αναλμα,τος,το, infultus;
Αναλογίιον, pluteus, librorum tepofitorium. jir«Ao)/i«,refpondeo,coniienio.
AvaAoy)mK 0 (,oS,S, qui ratione fulcitur.
Αναλογία , proprietas, fimilitudo, proportio. Ανακ^ΙζαμΜ , ratiocinor, computo, fununam facio.
Αναλογικοί, o J, i, in rationum pro rata parte comparatione conilitutus.
Αναλογα-μόί,οί Γ,ί, reputatio. aV«A2>©-,0 it; >b proportione reipondens. Αναλογεί, fimilimodo.
AvahjtyS, ailimilo, ομοιω .
Αϊν&λ.&,ου,ο, infulfus, & non ialitus, Mare.9. Αναλόω, expendo,erogo,impendo,dilapido, fum- ptusfufeipio.
Αναλτ&,χ,ί, infatiabilis. Item inutilis, Odyff. at Item infulfus, Galen. in Hippocr.·
Αναλύζώ, eXiollo, exeto, avaniiivla.
Ανάλνιπί,ίωί,ή) refolutio. xp ανάλυα v «iww, ordine inuerfo dicere.
Αναλυνκοί,ο r/,5, q. refo 1 11 tori u s.
Αναλύω, refoluo, diiroluo,fqluo,remigro. Item fafeinatum aliquem libero. aW?«£mt(§K qui nec elementarius fuit. Ανάλωμα, ly ανάλωνα, impenia.
Αναχω-ηα,ου,ό, difpeniator, confeitor. Αναλωνκόζ, 7 ,ό, confumens, impendioitis. ΑνάλωτΟ-, inexpugnabilis.
ΑναμΛΪϊίν, denuo difeere.
ΑναμαλάτΙπν ,remollire, de integro fubigere & tundere.
Αναμάξίυτ&, deuius, plauftris inhabilis. ΑναμαρτνβΊα,αζ,ηι innocentia.
Αναμάρνη&, infons, impeccabilis.
AN
Αναμαρτ,πως ζ>ίν, innocenter viuere.
Αναμ.α[ύκι>μαί, άναμαατάομαα, 1'umino : tranflatC pro confideratiiis aliquid mente verfo. Αναμασάω, peifcmtor, inueftigo, άναζιηω. Αναμαχολίνηξϋ, ornatus muliebres, vtpuluillifi- uepuluinuli, Si fafciola; pectorales.
ΑνάματΙοι, vel potius Ανάμματα, non habentes nexus,enodes,.
Αναματίομαχ, exprimo, pinfo &fubigo, tundo. ΑναμάτΙω, idem. Item luo, & pendo.
Αναμάχιμαχ, repello, expugno, rependor. Ανάμζα-ηαίττηΟ^, equus ielforis expers. Αναμίλ^ητ®*, ου, ό, non emuldtus, vel qui mul- geri nequit.
Αναμίλλάνακ, renuere, denegare.
Αναμίλττω, cano, ordior, decanto.
Αναμίνω,νύΑναμίμνω, praritolor, opperior. Αναμ.ίρ®', viciifim.
Ανάμασ®^, i, medius, medianus, dvatumv, ί.Ινμί- / σψ, in medio.
Ανάμκ@τ,ό X) a, plenus, refertus.
Αναμανόω, μ.άτω,π. ω »$, impleo.
Ανααίτςόΐν, \ύ,Αναμί 7 {Α&αχ , remetiri. uvauiTftt&tu xivfrwtiii, adire pericula, vt periculum remetiri dixit Plifi.
Αναμίτρα, ί®-,ό i) jj, immenfus.
Αναμί'τξηαα,ίως,ϊϊ, dim.enfio, meniura. ΑναμΜρυχύμαι, rumino. a’ ναμτ/α/νωμαα, recomminiicor.
Axayjyklw, permifte. 1 Αναμιγνύω , & Αναμίγνυμι, μ.σά , immiiceo , accommodo.
Αν«/Λ/λλιιτ©-,ηοη contentiofus nec litigi olus, non concertatorius;
Αναμιμνιίνκόμαι, μ.στμαχ, reminifeor, Demofth. Et cum prcepofitione^fe.', Plato de Repub.lib.i. άναμιμνήσχόμίνοι ©%/ n f dipsoSima vgi rfu rreTeif, rei venere?; memores.
Αναμίμνω, expedio, Accuf.
Αναμιξ, permifte; promifeue, gregatim.
Ανάμιξα, communis conueifatio^ commiftio. Αναμιτγω, perir.ifceo, remifeeo; Αναμιΰναρνίω,μ.ύαω,ττ.ιν^., capio mercedem. Αναμμα, accenfio, ignitum quid.
Ανάμματα,τα, recordationes.
Ανάμματ®', χ,ό, enodis, i. fine nodo; Αναμιμνύοτίω,μ.ύαω, vel άναμνίω, facio reminiici, ifi memoriam reduco.
ΑνάμνηναΑως,ι), memoratus, recordatio. Αναμηςικα,οό,ό, facile reminifeens, memoria excellens, memor.
Avam%m,ii, remanfio, patientia.
Αναμόργνυμαι, & Ανατομ.όργνυμαχ, imprimo, inuro,
quafi tergendo imprimendoqne imbuo, Αναμορμύρανκίΐμ ebulliebat, ftrepebar. Αναμοχλίυειν , iubmouere. αναιιοχλίύα νύλίζ, lol- uo portarum clauftra Sc repagula. ΑναμτϊλάκηΊ®-, quem failerenompoifis.
Αναμύκν, fuipicere, άναζλίττα v.
Αναμφ>ίας·®',ό itj certus, indubitatus. Αναμιρίζολοζ,υ,ό κ} ii, indubitabilis, minimd dubius.
άναμφιζόλωίίγπν, firmiter renere.
Αναμ ρύόζωί, indubie, proctildubio. Αναμφίλίκτ@-,ά n'j minime dubius. Αναμφίλίκτω;, fine contradidlione. Αναμρ'λογ@-,ου,ό, indubius.
Αναμφιλόγα, fine controuerfia, fine dubio. Αναμφιτζι'τιιτ ©-, o ly 11, non ambiguus. ΑναμΛιαβνιτ,'ίτυα , proculdubio, citra contro- uerfiam.
ΑνανΑξΐα,ας,ή, euiratio Plin. Piat, in Leg.aW- tyias «T ^λ/α· I tem viduitas.
Αναν&ξ®·, ου , viro carens, innupta, parum virilis,
Ανανδρων, ignauiter, effeminate.
Ανανίάζω, renouo. άνανιάζαν aavToy, repueraicerc &iuuenari,
Ανανίμαν, recenfere.
Αναν^μαχ, inftauro, Ifocr. Item in memoriam reduco,- Lucian.
Αναι/ίόω,μ.,άσω,’ΤΓ.αν^·, idem.
AvaviT®‘,0iy ii, qui non remittitur.
Ανάηυαίί,», fuipedlus, repulft, renutus.
Avaviva, μ.νω, renuo, Piat, i. de Republ. Item
fufpicio

A N
iufpicio, furfum oculos attollo.
Avoj/'.ams,iui,v\, renouatio.
Αναητηΰομαι, repueraico.
AvmnmSuat, idem.
Avammi, iugulare, τ?άζαι.
ΧναηΙφα,μ.*Ια,τ.φα, proprie ad iobrietate redeo.
Av<my>yuu, emergo, enato.
AwSioiiH, reflorefco.
AWStif J 2) Si, floribus carens.
Ανάνιον, το, innocuum, xj 1 ςί,ρηην τ avias,
Awo^ii,ti,diftnbutio, recenflo.
ΑνανοΛα,μ.ήσω, rem crbelco, Neutr.
Awmywir&fCm nullus eft aemulus: cui nemo refiftere potcft.
Ανιιιπ&τί&πν , vbi aliqua orationis pars non redditur: Vtlliad.ei. Α’λλ’«’ μίν^άαοχπ γίζμς yiya- Άυμοι Αχαιοί, deeftzBttlet/Mtt, ii' ησυχάσω.
Avims,i@*,o -2 )«, arduus, difficilis, accliuis.
Αναντίζ\ίπΙ@-, i , contra quem non aulis oculos tollere.
Ai>arTtMr.T&, cui contradici non poteft.
AvavTihLvms, finecontradidione.
AWrippW,*,^ »jcui contradici nequit, manifit- ftus. Avavvpfim, citracontradidionem.
AtavorirJyi· tj r, 2 , cuicontradici non queat.
Awvfayimy, in quod non aliquid dicitur.
Αν«η*»ίκ,κ>(,όψ, angultus, arduus.
ΑνανΰπΙα, extollo, exero.
Ανάη -m χάΐτ/λλκαα/, unmenfi garrientes.
Αναξ,ακ 7if,e, rex, imperator, «Vo r άνί γ-ο t5 xtMvui άναξ in femin. gen. apud Arfchyl.
Αναξα'ϊναν, difcerpere, lacerare.'
Αναξη&ίνω, afficco, exicco.
Αναξήςμνσκ,ίΜ,ή, ficcitas, ariditas.
Αναξία,ας,η, indignitas: regnum.
Αναξιίάζμ, Ceres , ή άνάγυσα Toti καρτίκ ia yns, i. gerens frudus.
Αναξιοπαθών, indigne ferre.
Ανάζΐ&,ου,ί, indignus,degenerans. .
Anullas, indigne,immerito, cernam ύμ$ΐ, prarter dignitatem veftrami
A>*|uf/f , /Λί,«, feminale, femorale, fubligaculu. Euftat. fignificare ait quod Romani braccion dicunt.Eft & άναξυρά genus quoddam lapathi feu rumicis herba’, Diofc.
Αΐ'&ξΰω, abrado, expolio, is.
AvdmiT&J, pes metricus,conflans duabus bre- uibus&vna longa.
Ανάπαιτα , fiue Ardra/ro/, proprie chori canticum, quod decantabat in parabafi δ c in conucriione ad populum.
Αταταιτρίάα i τφΑζμμ mallei fabrorum.
Avum /ω, repercutio.
Α-απάκη, genus fuit tripudij.
Α/ίηαλιν, ex contrario, e diuerfo.
Αναπάλλομαχ, palpito.
AramXms, vibratio, qualius.
Αναχτάκκα, quatio: vnde ανατηκαζ.
AmTcifAsJvn>f,0, fublimis, elatus.
ΑηΜοάζιη, mutare fencentiam,more Pariorum.
ΑναταταξαΑαι, praeludere carmen.
Ανάπαζ,αιποί,ό, vniuerfus.
Α’κΜβτ®, impono, circumuenio.
Αι·άπιυλ&^ί,ή> 2) Ανάπαυλα, requies,diuerlbrium.
Χνάπαυμά,α-πΐί,το, quies.
Αναπαύομαι , μ. σομαι , quicfco , intcrqr^cfco , Lll- cian. deficio, morior . Item, donor immunitate, apud Dernoftn.
Ανάπαυση, requies, laberis remiffio: Qmnt. reipi- ratio & mora: alij claufula.
Αναπαυςήειον, lignum caftrametandi.
Αναπαύω, recreo, άνάπαυί mvTOV.
Ανατπί%μαι, credo, acquiefco, aflentior.
Αναπα^ω,μ, σω, folicito, perluadeo.
Ar&mi&icts,*, experimetum, communis vfus.aW- -mipcw λααζαΐ'ίϋ’ , facere periculum Cicer. Item meditatio & exercitatio, Polyb. Significat & tibialem rhythmum, Hefych.
Αραπηράω, & ΑναπΗξάομΜ, experior, operam do, meditor, iterum experior.
Ava-mi, f«, penetro, traiicio.
AyctTKtfftKaTzc, t«,, rudentes icenici, quibus per tra- doria organa latentes’ perfonaeiuftollebantur infeenam.
j
..AN
Ανατηις-,ψα, «, fuaforia, qua: fidem auditoribus facere polfit, apta ad perfuadendum. ΑνάτηιτΟ-,ου,ί, palam fadus.
^Α','Άτηκάτα; ■, reualefeens, άναρρω&Ας. Αν&τημττάζαμα/, praeterita reputo.
Αναπψτημ.αι, & Ανατίμ7τω,-\.ω, remitto, emitto. Ανα7ητ&ηυμ4, ty Ανατηταννύω, it) AVcOTiTct®,extendo, aperio, verto.
Αναττίτ^α,ας,ή, relaxatio.;
Jivam-inyai, fllbuolo, volo.
ΑναπίτΙομαι, coquo, recoquo.
Ανατκχάζω, reddo, fcaturio.
Αναπηδάω,μ.σα, exilio.
ΑναπΙωίζαμιν, agglomero, glomero. Αναπίωίζω,μ.ίσω, certus fum: retorqueo.
ΑρΆτηψα, membri cuiufuis mutilari vitiuro,fiue vi- , tiatio; partis vitiofitas.
Αν«7κρ@-,ϋ,ό 2j ή, caecus, mancus, imperfedus. Avampha, oblatdo, mutilo.
Αναπ/μιάιιμι, repleo, Genit. & Accuf Avemiva, imbibo, haurio.
-AWw5piiirx0,reuendo,iterum vendo.
AmveMt »,decido: ad animum transfertur. Pro accumbere, Matth. 1 j. Mare. 8· Xenoph:in Oecon. proincumbereremis vtitiir.
AmviTiua, confido, fpero.
AvcmrvS·) 2) Αραπ/τρομαι, aperio, aperior. Αναπλάζειιι, geminare, ^πλάζΗρ.
Ανατλάνομαχ, fallor, Deponens.
Αν&πκά τ?ω, &c Ανατιλάτίομώ} fingo, i.comminilcor, formo.
Α’ι<«3λ«37<,4ω;,κ, rerum in fomniis obuerlantium imaginario,figuratio.·
Αρα7!λα<τμα, άτνζ, το, & Αΐαπλαίτμος,οιϊ,ο, figuratio, commentum, figmentum.
Ανατΰίαω, redimio, exfariem colligo, implico. Arabia,renauigo/upernato,fluito,aducrlo amne nauigo.
Ανάπλίωί, plenus. cr/pBtipav άνάπλίβιί. ΑρΛ^ίθω,μία-α, impleo, uolpap άναπάησαι,ί , atum explere, moti.
ΑνΑπΚημμ.υρΐϊν, redundare, effluere. Ανβ,πλνρόω,μ.άτω, penf >, leu compenfo. ΑνΑ-τήΐψαμΜ.,α.τκ ,το, expletio, explementum. Atr«Wpao7f,ii,idem.
Αναπληρωματικοί, o(J,o, replens.
madefaciendi vim habens, Ανάπλο©-, quafi renauigatio, remeatus.
A’ qui repletur,adoleicens,Diofc.l.i.
Alij vertunt, dehifcens ac fele pandens. Avari2a, explico. άητλαμίν@^, explicatus. Ava%t.vTis,iai Ah ablutio.
Ava-n.aw, renauigare, (oluere clafleni.
Ave ίτηίνσις,αΰίΑ, refpiratio.
AvaTnvjsiw·, (pirabilis. τα άναττιιυςταά, meatusipi- randijfpiracula.
Ava7mvT@-·, ϋ,ό 2) i, fpiritus expers. Ανατινίω,μ-ίύσω,ΤΓ.ίν^·, relpiro. ,
Αναπνοή* 2) Ανάτηοια , refpiratio , fpiritus, halitus, Ariftot.de mund. Pro aura & vapore, Bafil. AV(*ToCAi)7sf,ou,0, qui amitti non poteft. Avct7r0y&<p@H, qui 3?(limationem bonorum fuoru non profeflus eft,nec in cenfum detulit, iricen- fus & inferiptus.
AVtfTo^axT©-,»,® X)», improbabilis.
Ava-mAtmwi, Aduerb. fine probationi. ΑνατηΜίάμι, reddo, rependo, Adiu. AvamJ)i(&MW, quse iterum expenduntur. AV-adJl·^©-, feriba, notarius.
Ανα7η>^ίζω , μ. τω,π. >&,, impedio . Item retrogradior , retroeo, repedo . Aliquando pro reuoco.
Ανατήώα-μοί ,(><!,S, diligens inquifirio, regfeflus. Α*««»·ίΛτ©-,ό 2)ΰ, non redditus.
Ανάποδη©', oiy», irieuitabilis.
Ανατπιίω,μ.ήίτω, formo, efficio, reficio. Ανάπο/ν&,χ,όιί) ή, praemio carens, gratuitus. Ανατπψνομα/, contra refpondeo.
Avamaemf.ou, abfque refponfo.
AV<*ToA«eysif,ou, ieiunus, infruduofus. Ανατπλία,μΑα-α, verfo inanimo. Item rumino. AV«T0A«c7i,ti, commemoratio, repetitio. Ανανολ-,πιαοί,οάΑ, commemorabilis.
ΑνατηΜχ l· mi A.avJ^n ,concrepare digitis..
An 19
Ava7!z\iy>iT& } inexcufabilis.
AW-reAu-w, indiffoluta, indiffolubilia. Αΐ’ατόμ/κτ@-,ο iy if, non permixtus.
Αναπομπή Άίΐσανρων_, ratio eruendi ieperiendiqtie thefauros.
Αναπόμπιμ®', qui remittitur.
AVaKrowT?©-, illotus, impurus.
Αναποβχίυϊ,Μ,ό, impedimentum.
AvanrliT&tiSov,ai 'ίξάλΗπΙον, indelebile. Ανάττζξίσκ,ίωιΑ, quafi reuenditio.
ΑναταρατΙομαχ·, ly Ανατ^α^ω,μ.ξω,ττ.χα,, atfliniO, άνά-
τψάτΐω γεμάτη, pecuniasexigo.
Ανατψήοαι , incendere, άνατφήσαι δάκρυα, cumfii- ipiriis & anhelitu effundens lachrymas. Item perforare.
Ava-tyfovf c 2j tl, veftibulum limenque domus alpiciens.
Avi-UjauTovi non offendens.
Αναπίάομβ/, fubuolo.
ΑναπΙίρίω, auolare facio, attollo fpe bona. Ava^ipv^Si ala», cap.4. Apocalyp.
AviAiSmi As mtias, fugere in Scythas.
Ανί-Άημι, reuolo, fubuolo.
ΑναπΙηβηκίξρκ, o iV -τΓί'©-, miluus.
Αναττ!/κοα°ά,ο, incendiarius.
Αναπίοίομαχ, ltupefco.
ΑνάπΙομαχ, pro alligo, Euripid, Item pro χΐίμαι'ί Pro induor, lib.6.Epigr.
Αχατί 1 ©-, intadus.
Ava^t>»o(,o2fU, explicabilis.
ΑναπΙΰότω,μ.ξα, aperio, explico.
Ανάπινζαχ, explicatio.
ΑνατίΙυγη, exortus, άναπίνχαι ιίλ/ον , explicationes Solis . άναπίυχη αο/τμον, mundi replicatio. ΑνάπΙυγβ-, clufilis, aut patulus.
At ατονα, expuo, eiicio.
Ανάιί1ω,μ.4·ω, incendo. Pro alligo. Item dico, as, fufpendo. Item acceptum refero, άνάπτώτ» ππΑμα, fpiritum traho.
Ανάπΐασκ,ή, abiedio & debilitatio animi.
XvwTiwSavoucu, interrogor
Ανατυρόω, accendo.
aV«® yrgKo >y n, auditus, vulgatus.
aImbtwA«V, reuendere, άνατταρίτΜίν.
Ajimmi, ^αμτΐωτίί , maris reciprocatio. «©«γΛχΛ
<f άναπωτίο; ngjphv.
Αν'αράίηλΆ,τά, non polita.
Αναςμγώηααι, ftrepere, refilire.
Avagfimt, ceffare, dolere.
Ανίζμκτ©-, publicus, c5)^007©-.
Αναρά&αι, imprecationem reuocare.
A‘vapyvp&A, qui pecunia caret.
Avapm, mulgere, concipere.
ArapSpM,ttsA> imbecillitas. :
A ναρΆρ&·,*,ό 2 )», male articulatus.
Αναρτώ, excito, ruvfusaccendo,
ΑναεΑμίαμαχχμΜ, enumero,dinumero.
Αναρίθμητος,ου,ό, innumerabilis. Item vilis. Avxpfyyjovj inimicum , ’νχβξίν,
AvaeSuosJ, qui non recipitnumerum.
Ανάειτ&·, vel Ataf<W©-,impranfus.
Avapim, pifeis de genere concharum.
AVapjtTK, i. άννπότξοπον.
AvofKT©- ,»,oj^ », nullius imperio fubiedus, So- pbocl.anoroTaXT©-·, i Iclycli.
Αναρμίά)<&-, non idoneus.
Avxpuostiv, non quadrare.
Αναρμοτια, at,», inconcinnitas, incongruitas,iV.e- pri t T,abfurdiras.
ΑνάρμοτΟ-,α,ο jc; h , incongruus,’
Αναρμοςωί, inepte.
Ai/Uf ματ h, congruo, copulo, loco.
Avapo^xtyojwcu, furfum agitari.
Αναροιζω, occido.
XvOfxm, pra:gnans, parturiens.
Αναρτνάζα,μ,ζω, dilcerpo, abripio.
ΑνάρταίΟί,ό, raptus: vnde άνάρπαςηι, quide medio tolluntur, atque a prouiucia reuocantur. avia· πάτοι, profani.
Αναρραιριιαως τίτανοτοραιτ ayavas, qui laurea fuxt donatus in certam inibus. Αναρράτ3ω,μ.4-α,τ.<ια,€θΏΓιιο, reiarcio.
Ανα'ρρία, refluo, aicendo.
Avafpoyivyai, erumpo, irrumpo.
C 3 A’ropp«-

Ayalpnyvva, i, &ι·αρρ»γνυμι } frango, lacero,
AeappuS-eis νταή;, confui creatus. άναρραΖίνη; ly r$ Zsarpa ίϊΟΛΜυ, pronuntiata corona.
Ανάρριιμα, %)Ανάρρ>ιξι;,Αω;,ύ, eruptio.
Ανάρρ*)<π;,ιας,ή, eledio, praeconium. aWp fmv, quod per nares retrogradum exit. Itent herba qua: & anifptvw dicitur, & λυχν!;. Αναρρίπιζα!, refocillo, fulcito, excito.
Αναρριπίζω, Si Αναρρ/τίΙα, iiirftlm iacio, iado, euo- mo: contemno: fufcipio.
Αναρριχάομαι , vg.) Αναρρίχομαι , fcando, perrepto, prenfo manibus vt murum icandenaOjrepti-^ re per manus & genua.
AvappmCUa, pro avafpoQa, reforbeoiHomcr. Item reipiro. Item pro άναρρί-ίΐ',ω, id eft, furfum iacio, Sophocl.
AvappolCAnois, vorago»
Arappoia, occido.
Ανά'ρροπ&·, furfum vergens, retrocedens.
Avappo/pwi exugcre, abforbereque flumina. Αναορυομα/, refercio.
ΑναρρύτίΙω, doceo, iirerum inftruo, άναίιδάηω. Αναρρύσαι, reficere, reparare.
Ανάρρυσίί,^ϊττΜ/άρρύίής \ facriflcium,libertas: & dies fefti f§f άτππονρίανί Avufpayit, rimte, flifus, fifllirae.
Avafooyaf, apertus, hiulcus.· rimis f?fidis. Αναρρωννύω, corroboro, inftauro, reficio: AvapfasJHiJ, re ualefcen s.
Ανάρρωσή, ‘.as,», confirmatio, cbniialeiccnria* Avipm©^, iniuftus, ihgratus.
Αναρσι;, bellum, vAm, πόλίμ®-··
Αναρτάω,μ.αω, applico mihi aliquid,appendo,fuC- pendo, laqueo prrfoco, verto, adiungo, Plu- tarch. αηρτνμίνίί ίρδαν κμιιω;, animatus ad nocendum. Aliquando eft dirimo, diffocio, irrito. A d. Αναρταμαι voce paffiua tantum, concilio mihi & afcifco,Xenoph.
Xvapvws, fufpenfi.ua: fuipendium.
Avap 77©-,ou,o, impar.
Χναρτύα,μ·υσω, 7 Γ.υκα, molior.
Avctfvwp, vas in quo vinum hauritur.
AvxpvTjjw, haurire.
Αναρχία ,ίι , rebellio, libertas, iublatio principatus.
Αναρχβ^, fine duce, efframis;
Χναρχον,το, principium;
ΑναααΚίόομαι, ftlbidio;
Αναπιράζ a, retraho,reuoco.
ΑνασωράμίνΟ',ου,ο, furfum tollens.
Ανασξσμό;,οΊ,ό, iuccuflus: conculTus.
Αναηία,μ-.σω, concutio.
Xvcti^c^x/^^cuj, coronari ·
AVrtiifirypiwei'©^, o, impudens, obiioenus. avet- σΐα-νρμίν» , mulier qua: pudenda detegit vefte colleda.
AvanvZv, ad aequilibritatem aequare. aWcta©-, caluus, Suid. corona, γΙ?^©-. ΑνάσιμΟ-,ου,ό, iimus, deformis, Ariftoph. άνάσι- w τρίχωμα, Apuleio relicinus capillus. ΑναπμΗΡ, corrugare nares.
AvarivAvuns, iiibfultUs, dvaoricfiiins. . ij
Avanahiva, agito, angor, computo.
ΑναηΆνα, refodio.
Αναοχίνισμα, pradndium, άνακίημα·
ΑναηίπΙομα/·, confidefo.
Αναη&υάζίΆαι, conuafere.
Ανασχρυάζα, idifico, inftauro, Dioic. Item de- ftruo,labefado, euerto, Ad. 15.
ΑνααΎΛυαςίΜί, ?, «,deftrnens,euertens, Alexand.
Item emendans, inftaurans, Diofc.
Aearxim, refutatio, confutatio, Quint. Iib. 2. cap.4. Diofc ,ιψος dvantmiv 7 Atn>J}Aap t TrvfzrpJ‘, ad abigendos febrium circuitus. Item conclamatio vaforum.
ΧναοχήτΑα, delabor, irruo.
Ava.miwU,a;,ri, inertia, imperitia.
Avamn^,<> ^ >h inexercitatus, inexercitus. Avamiimi, fine exercitio.
ΧυαηίΑναμαι, di ifipor.
Ανασκιρτάω, lalcitlio, «ei'».
ΑνασγανδυλΚια, μ.\ισω, Si
Ανασκακοττίζω, μ.σα, palo P.ffigO, σύκοτΑ; C 111111 pali dicantur»
■ c
A id
Apetmml·» meditari, confiderare, ir.Fpicere. AvanCia, conturbo, ventilo, commoueo.
Αν&απαζω, perturbo, άναηράοσω. ^
Avacanzo 7©-·, tractus, reuulius, άνζαχαβ·μίν<& , ° Aya<marQ -,0 jt, ή, iedibus pulfus, relegatus; Ανααπάα,μ.άα-ω, excerpo, retraho, contraho.
Ανασσα, i, regina, hera, luno.
Avacaar@^,n ,0 >tj >), inuidtus.
Ανάατα,μ.άνάξα, impero, Genit, autDat.
Χναεαδόν, itando defuper.
Αναςαληχα, quas cohibent & fupprimunt. Ανα-άτιμΟ-·) ον , i v.oa ii, ad refurredtionem pertinens, Nazanz. «,ναςάαιμ^ ΐψ·ί&·. , dies refur- redtionis.
Ανάζααΐί,ίαί,η, refurredtio: inilauratio. Interdum euerfio, exterminatio.
Αγαςα.τ»ρ·ΑΐξΟ-, euerfor, populator. AvawtieiiuZpjo-iaA, facrificia ob conualcfcentiam a morbo.
Aya&ma· opya, facra qua: fiunt in refurredtionis memoriam.
Ayacavmf, infolenter, feditiofe.
AV«Wo/, placentarum genus.
Ayasa72{,x,0>L/», vaftatus, direptus. tmc-iv, fubigere.
Αναςατοα,μ.άαο, labefadto, tumultum concito. ΑναςάΐίΑΠζ,ί, i. ανάςασΐ{.
Αναςαυράα, crucifigo.
Ads-HfQ-jeredtusi Ava^iyyia, aftrfngo.
AvacihuSnt, terga vertere.
Αναςίλκα,μ.ίλα, reprimo, contraho, expello, attollo, eleuo, me recipio.
Αναςίλχ^μαι, terga verto, fubduco me. ανις^λμίνω ynavi καΟίιμίν& i fublata impeditaque tunica fedens:
Ανα&ναζα,μ,ξω, deploro·
Αναςίνα, idem.
Avas-tipa, corono.
Ανακλώ, erigo, vt cippum.
Ανάς^αα, elatio: ab Ανατίιααΐ,ι. erigere, Αί·αςτωχΐΗΰψ.αι, refoluor in elementa.
ΑναΐοιχΑωσι;, quafi reformatio.'
AyaiD/zavxo;, vel ΑνΆίτμανΑοό, venarum ipiracula refoluens, meatus aperiens.
Αναύμάω, fermonem interrumpo, interfari. AVso/a©-, apertus, dehifcens.
Αναιμία, patefacio, laxo. Τ«ί τάφροι; άναΐομΜ&αΐί foflas terra regefta complere.
Ανα&μοάν, eft meatus oppilatos expedire; Ανας&μαοκ,ίας,ή, apertio venarum. AV«rp<t>«A©-,»,o^ », talo carens.
ΑνατρχπτπΑία , caftrorum motio.
Αίαςρ^τοτηΑυω, caftra moueo, 2.Machab.cap.3· Ανατρίφομαι, verfor, reuertor, redeo, inuerto. AV«rp©-,o' >y h, aftris carens, obicurus. ΑνατξοφάϊΐυΑ, vice verfa, conuerfim.
AWpof inuerfio, reditus,conucr{atio. Item remuneratio:
Ανατροψάα, μΑντω, fubuerto.
Ανατξίφα, conuerto,
Αναςί/φίλιζομαι, firmor, J.vtfii-fbpMH- Ava;i'd M > άναασασαίτο ahfbiav.
Ανατάνιαξι;, recenfio, cenfus iterum habitus. Ανατνρομαι , retrahor.
Αιάνυρμα, E ubul ns Comicus ridicul e vocauit fur- UUUm conceptum, παραφίνου άνάτυρμα.
Ανααΰξα , Si Ανασΰρομαϊ, detego , attollo vellem mulieris pudenda tegentem. Significat&de- tego quod intus eft, aut quod latere decet, A- then. ia. Synefius κωμωδίαν άναηα-νρμίνίω mi τ*»,Μ« 6 λίϊ dixit,propudiofam,obfctEnam & impudentem.
Ανααφαδάζ a, exilio, recalcitro.
Avaaqnhae, recreare.
Ανασφίκο;, confirmatus, ανασφίκα; ώί xanoj, e malis elapfus,
ΑναχαΜίί &),fcifcitor vel ferutor.
ΑναγίΖι-ιν, attollere, fublata manu tenete. Ανάχίαιί,ίως,κ, amotio, Plutarch. άνά^ίσι;τδξναν· ' Ariftot.proortuSolis.
ΑναχινΜ{,ο<Ι,ό, tolerabilis, ferendus.
Αναγία, fero. άναχίΑα, tolerare.
Ava%iT@-, tolerabilis;
A N
ϊΐναχίζω, refcindo, diifeco.
Ava^jyJihtvt-iv, fufpendere.
Αναχω>,όντΌ;,ό, eleuans.
Ανασωζω, recupero, άνααάζω φόνου', ietuo a ca:de, Sophocl. Libero,apud JDemofth.
Αναταρά-ιΐω, conturbo, commoueo.
Ανά ταΛ,,ίωί extenfio, comminatio ingens, avi- 7 am; avyivQ-, ceruicis mollitia.
£νατητ»ιο;>οά,ί, exteniiis.
Avamvxa;, minaciter, imperiofe.
Ανατάξω, contexo, in prolog. Euang. Lue.
AittTt-i, vel άνατι, impune, avaiii ν.τιιήτω,γΑ avaii τυτϋνπλ quidam legunt avaat.
Ανατΐίνω, μ, tvS, kju Ανατιινομαι , extendo, eleuo. ava-nivHv nv ygi&t, Xenoph. quod Cicero dicit digitum tollere; In voce paffiua idem quod dmtkdvl minari.
Αναπιχίζω, inftauro moenia, communio.
Ανατίκλω, orior, appateo, Lucian. Item produco.
1 In Epigr. capitur tranfitiue pro oriendo figni- ficare vel portendere.
Ανατίμνα, macio, difieco, lancino.
Avaiwieiv σώματα., remolleicere corpora.
Avari, impune, Ife. vide avar-J.
ΑναΊίΖκμαι , in paffiua voce Depon . onus alicui iniungo, &ipie humeros fubmittooiiefige- ftando :rem conficiendam fufcipio , Xenoph.
Si paffiue, άνατΑτίίί ιττ'ι το ζ aJy>;, impofitus vehiculo. Eft etiam familiariter arcanum iuum exponere,&( vt D.Hieronym.ait)in amici finum ponere; vnde prooftendere & legendum porrigere, Adi. 25. Aliquando differre, άνί&π> As v 9 tpov, in aliud tempus reiedlum eft. Item retradare, fententiam mutare, Lucian. Item non agnofeo, renuntio,Xenoph. Item άνατίίτ?μαι pro άνατ/Ζκμι, Piat, 0; uvdvZrtaivm, numera tij dicati.
Ανατίϊπιμι,μ.ίισω,τ-.ανμ, expono, narro. Item «w- τίΖκμαι, onus iniungo,impono,Ariitoph.Item 'vmTfi-m, committo, mando. Item imputo, af- figno, acceptum fero . Item fufpendo,dedico, coniecro, Herodot. Vnde άναΖήμαη , donaria. Item multum alicui faueo, Piat. Item coeo, Diofc. Sophocl. pro libero Si abfoluo pofuitin Aiacc.
Ανανμήοαζ, fuperans honore.
AvamayiAos, tranfinutatio, tranfitUs.
Ανανταίνω, tendo.
Αναντάω, impleo.
Αναντρμίνα, Si άναπτράω, terebro, erodo.
Ανατκάα, ^α,νάτΧκμι, tolero, patior,fuftineo. ΧνάτΜ/αα, tolerantia, perpeffio. aWtx©·, intemperans, άκ^μτιό;.
Avainyfiv, non dicunt Attici, fed dia-rntyAlv. Ανχτναισμο; , regeneratio Cic. ad Attic. lib.d. po- fuiffe videtur pro frudibus vfurq in fortem re- dada:. Multiplici iam forte exoluta mergentibus lemper fortem vfuris Liu.
Ανατολή, i)f,«, ανατολική άντολίκ, ories, exortus pro- - prie Solis: tamen poeta:confundunt. Αα-πιλίΛοί,οι/,ό, Eous, orientalis.
Ανατολμάα, audeo.
Ανατομή, diffedio, membrorum incifio. Αναν>μ»ίο;,<\\.ύ homines incidit, proiedor. avxm- μ»Μΐ tyyilpvtri;, anatomica tradatio.
Avaros,i, inocuus, incolumis,
Ανατξίτημαι, reuertor.
Ava-rftTtltMs, q. fubuerforius,fubuertens. Ανατίίττω,μ.-Ια, euerto, profterno, fupplanto,fubuerto, interrumpo.
AvaTpkmSttu, dicitur mare, quum idquodin imo eft, furfum fertur. Item refipio.
Ανατρίφω, alo, educo, enutrio.
Ανατρίχω, profilio, refilio, reciproco, refluo, excurro, recurro. Item pro diffoluo.
Ανατ ρητό;, perfufus, detritus.
' ΑνατξΆα, refrico, attero.
Ανάτε«τ!ί@^,όκ)νι, attritus.
Αιάτβ&ζκ,ίαί,-,ί, fridio.
ΑνατίοτΊι;,ίας,ό, euerfor. Ata7fa7rli,W,ti,euerfio. Ανατροφή, iis,n, refedus: nutrimentum.
Ανατροχάα, recurro.
α’μτβΑ, repeto, reuoluo, animo refrico, in-
noluOjVcrfb.
AtaTti-
)

A N
Ανατυτνόω , & Ανατυπ-ίο μαι, imaginor, effingo, reformo.
Ανατΰτιαπς,ζως, refedio, effidio. Ανχτυρζάζω,μ.άσω, proprie lutam agito & turbo.
hinc pro conturbo, Ariftoph.
Αναυί’κ;, ^ ΑναΰΑιτ©-, o iy mutus, non vocalis.
Item ineffabilis, inenarrabilis, infandus, aWvJ'©-,x,o' it,«, mutus: infandus.
Avavh&Womf, fine tibiis facrificintes,
Αναυκώς, fine naulo, fine tibiis.
Αναυμα.γκυ ί/κιι, ρα -na qua: irrogabatur iis qui in expeditione naualifegniiis fegdfilTent. Αναυζάνκ, non fuccrefcens.
ΧναυξΙς, ί&,το, detrimentum.
Χναυξκ, ί@-,ό x ,«, qui crefcere nequit. aW|ht©-, idem, ab Αναΰξω, augeo, increfco. Awi/f<©·, Adied. fine aura: SubTtant. ex pluuia colleda aqua.
Ανάυσάν, exclamahint.
Αναυσΐα, cum quis non nauieac.
Αναυτα,τά, Epirotica, >ητ(ρωνχά.
Ανάυχζνζς,οι, ceruice carentes, fine collo* aV«uu>, accendo.
A’M9rt/>O>,demonftro . Item appareo, αναφαίνομαι ϊχων , videor habere,Xenoph.Eftetiam pro indicare . Item φίκων άναφανηναχ , priuari amicis.
Αναφαιρίτ&,ό jc, ιί, qui nequit auferri.
Αναφαίρίτα v.iniJMrm, flabilia bona.
Αναφαλαντίάς, Suid. &C Αναφάλ&ντ&'ί Leuit. 15· recaluafter. Αναφακαντίασις,η i Sc Αναφακαντωμα, caluitium, la:- uitas fuperciliorum, Leuit. 13 Αναφανίον, manifeftc.
Κναφαντίαοίζ,ή, {alitium,
Αναφαντά, Αναφαντον, palam, aperti.
Αναφίρομαι, furfumferor. Item pro peftineo. Pro referre.
Αναφίρτπο, recedo,
A ‘.ναφίρω, refero, Herodot. Et άναφψ/ν rb αιτία» WaKKov , reficere crimen in alium, Demofth. item pro reducere . Pro inferre & comportare. Item fe recipere, refipifcerc. Pro fecum reputare, Plutarch. Subuehere,fuftollere. ava- φίροι αντοίζ c /ί ορ@-, eos fubducitinmontem, Matth. 17. Item fullinere & pati. Item impedire, non fuftinere. Item conferre in medium, quafiquein cumulum, ανάφί pw Swia/, vidi- mas offerre, Hebr. 7. Item άναφίραν, pro acceptum referre, Iuftin. martyr, b tJ σφο sttAluias. Item producere & edere.
Avatwys, refugio, confugio.
Αναφί^αν, incoquere, coquere.
Avapnien©-, non contentiofus,i*]«d^©-. Avapns/zosJx) ιί, intadilis.
ΧναφΖίγΓομαι , exclamo, άναφβί^^) χρκτμης, dat refponfa.
Αναφ&ίρομαί, iterum corrumpor, intereo. Ανάφ%ΐ ! 0-,ου,ΰ, copiofus.
Αναφλαν, impudicum efle, turpiter lafciuire. Αναίκασμίς, res venerea.
Αναφύγ, redardefeo, Ouid . αναφλίχδϋναχ, exardere ira, Plat.epift.7.
Χναφλψΐί, retorridus, combuftus.
Αναφλΰςιοι, populus Atticus. 3
Χναφλυω, ebullio.
Χναφοιζάσα;, repurgans, avaxgSsapdi.
Αναφοηώ, redeo, fepe eo.
Αναφορά , oV, M,fubfidium, Demofth. Interdum quod prouentus, redditus, Plutarch. Pro remedio, eidem. Apud iurifeonf. eft ius refe- rendte quaeftionis in alium, adio fubfidiaria & reieda in alium . Mathematici Anaphoras vocant afcenfiones fignorum ab Oriente, Plin.lib.7.cap.49·
Xvaeophi,ioi,<S,vedis, baiultis.
Αναφοριυτηςάασίί'φ, lorum.
Αναφορίω, COtupoi tO.
Αναφοαν.οί,κ,ό, relatiuus: ynde ο!άναφο&χο), vitiofa reficientes.
Ανάφοξον,ου,Ύο, lignum vtrinque cattum,quo onera geftantur.
A '.ναφξάξαι,ιν/τοΡιό , fetis horrens;
AN
Αναφζί/ξΐί , ανί·ράφζβΐξι { , ή , atriplex, herba hoi renfis.
.^ναφι >oJ)<r/a,ci{J, q.inuenuftas, inelegantia.
Χναφξ alienus a Venere.
Αναφρονίω,μ.ήσω, refipiico.
A ’,νάφνξΐί, quies, Piat, ceffatio, effugium Cicer. Αναφύομαι, renafeor, renouor.
Χναφιιράω, macero.
Αναφνξω, petmifceo, fu bigo.
Αναφυσάω,μ.ήσω, inflo, Adiu.
■ Αναφΰ σνμα,ΛΤΌΐ , 7 o, euaporatio: inflatio. Avaovaumff, fpiraculnm terra:, euaporatio. ΑναΦνσιάώ, effl o, anhelo.
Κναφΰω, repullulo,fruticor, renafei facio. Χναφωνίω,μ.ιίσω, exclamo, pronuntio.
Αναφώνησα, iac,i, acclamatio, vocis exercitatio.
Αναγάζω, & Αναχάζομσα,Φεάο,
Ανασαίνω, difcerpo,«V«^a/i/«.
Αναχαιτίζω , quafi conuerfis pilis cohibeo. Pro iubas vibro, Eurip. Χναρμ/.ηΙζσιν, etiam mordere frtenu m, efferri, Piat.
Ανα·%ΐλάζω, remitto.
Ανα-^αλασμος, relaxatio.
Αναχαλαςίίος, relaxans.
Αναγάναν, apud Alifloph. ^
Αναχάαχι-ιν, hiare, dehifcere, laxare.
Χναχχυ'νω, refoluof, a ’.ναχκίοσομαι, expefloro.
Αναλώνω, deficco.
A ’ναχίω, refundo, infundo, conturbo, mouco. ΑνάγΚαινοω, veftio.
Αναχλιαίνω, tepefacio.
Αναρχοι, meatus, τόρ a/.
Ανα^ραίω, tripudio.
ΑναχρίμώΙω, (creo.
Αναχρώννυμί, μ.σω, i lj Αναχρωννυω , vngo, Aftill. C0- loro, inficio.
Ανάχρασις, inunflio, tinclura.
Αναχύρωτνςοηκος, lutum fine paleis & aceribus. Ανάγυσις,ή, mollities, lafciuia. άνζχΰσνις, Strab. Ανα'χυω, refundo.
Ανα-χωνίΰω, reconflo: conflo;
Αναχωρίω,μΐιίσω, reuercor, me recipio, άναχαχαρη- χότα fuQxia, libri non euuigatr.
Αναχώριιμα, recefliis.
Αναρ/ώρηως, feceffus.
Αναχωξ/ζω, facio reuerti, aut fecedere.
Χναχωρήης, qu i in folifudmem fecedit,quem Erc- mitam vocamus.
Αναχω&Ης, aggeftus.
Ανα\άω, frico.
Αν&\·ηφίζω,μ.ίσω, a fuffragio reuoco, abrogo. Ανια\ήφΐης,ή, veuocatio a fuffragio.
Αναζκ,ίως,η, accenfio, avafan-tipiwf.
Ava^uttvxh Μ'ναμις, vis refrigeratoria.
Ανά 4 υξις, y Λνα^υχη,ιΐ, refrigeratio. Ανα 4 υ'χω,μ.ξω, refrigero, recreo.
Ανίάνω, placeo.
ΑιώπράΑς, areola: hortorum: canales.
Ανάϊμα, pro άνάάίμα, vitta.
Χ'νΡιιρον,ου,το ,toiulusmanus,Poll.lib.i. Iterii cacumen. Theocrit. rofarum cacumina. Item arhy· , flores in fepibus. Item ripa: amnium, Hefych.
ΑνίΊν.τής, genus laquei: το Skav, 70 / 3 «λλ«ΐ’.
AlvSiviv ,ου, articulus.
Ανάιχι, bifariam. Item χωρίς, <mv, ieorfum, fine, cum Genit.
Αν^μοΒίω, fortiter & viriliter ago, virum me gero. τά m'J'0<>a.5)i l Miw,res fortiter geffa:. Avi'ey.ya^fM, ftrenuitas, virilitas, res fortiter gc- fta, virtutis fpecimen, proba adtio. Αν$ςι/.γώΙα,ας,ή, officium boni viri, virilitas. Ανί'&ι-μιϊίζομαι, boni viri fungor officio. Ανί-ράγεια,τά, fpolia mortuis detrada. Ανί'ξμ-μχ&,ου,ό, vel avi carnifex, lidor. Χν$’ρά&κΦ@-, leuirdicitur, mariti frater, apud Iurifconful.
AV%'Xit;,viritim.
Ανί'ζμνης,ίως,ό jtj ή, viribus effetus, άάίιώς· Avf-Fj -τπΙ'ίζω, &: Ασ,ώ'ρ^τηΑίζομαι , mancipio capio, in feruitutem rapio, diripio. Irem mancipo. Item av^ey? η^ίζομαι , fnm plagiarius, in capti- uitatem abduco:expugno;nam apud Demoft,
An 31
etiam de vrbibus dicitur. Plutarch. in Antoni metaphorice dixit Gabinium, ίζΐΐ-ττοαίσμί-
vovm/m£vi τνϊςμνρίοιςτχλάνπις,ϊ. magnopere captum ingenti pollicitatione regis Prolema:i,& veluti Pcolemreo mancipatum. aV<T &7Γοάϊ<ης,ίως,νι, plagium, iXiuStpoispamv : quod crimen capitale erat.
AvS· ζμποάΐσμος,χ,ό, direptio,cap t\ums,a.lyjjMMVM .
Pro plagiofeuctimme plagiario.
AvS~&7n>&s-h,oJ,o, plagiarius, mango, qui liberum hominem pro feruo vedit,velieruum alienum tanquamfuum,impoftor. ,
AVf ς^τη^χάσΑκος, venditor ieu mango femorum. AvfyaTwJbv, n, Χν&ζρτπίΊον,ου,το, mancipium,capti- uus, pratda.
Ανί'ζμτπΑώάίις, illiberalis, degener, vilis, feruilis, abiedus, fatuus.
Iu, ας, »,feruilis tfirpitudo, mancipij
vilitas,
Αν^ξβτιτϋύ^ώς, Halicatn. feruiliter,verrialiter. άν~ Αζατηάΐζΐχώτατα dixi t E npolis.
Ανί'ράειον,ου,το, homunculus.
Ανί'ράφραξις, fc ανάφραξις, atriplex, genus oleris. Ανί'ζμχύης, & ΑιώίράχΡ©-, ό zj ή } ponderofiis, gra- uis portantibus.
ΑνΑράχκη, mulierum fedicula.
Ανί'ράχνη,ίΐς,ή, portulaca.
Ανϊ'ρςαζ), crdis accufatores.
Avi\peixiK@-,i,oxj ii, viro fimilis.
Av$'p$Q-,ovJ, virilis, fortis,Xenoph. το άνϊρόΐονί virile robur, Thucydid,
Avfrpfiovms, homicida.
Αντιιών,ών@-, conclaue, in quo viri degfit, quod & άνί’ραν dicitur.
Ανί'ρώας, viriliter, & magno animo. Ανί'ρίζάσ&Μ,ας,ή, virorum amatrix.
Αν&ρζυμίν®-, virfadus. pro uvfy il.coi'©-. Αν^ρίωΜωη, viri euaderent, adoleicerent.
Αναριών, idem quodavSpcicve.
Ανί'ριίίιι,ή, virilitas.
AvS'piit@-', Ionice, virilis.
Αν^ρηλατίω,μΑτω, virum expello, Ncutr.'
Ανάρια, as, ή, aetas virilis, magnanimitas. Ανϊειαντίσχ&,ου,ό, paruufn fimulachrum. Avb&MjmmiHv, ftatuas effingere.
Ανί'βιαντοτπηινχη, ars faciendarum ftatuarum. Ae^eiaimmiaJ, ftatuarum artificium. Av^ej.ctmoTikasns, 0v,c, & ΑνώααντοτηΐΙςζ,, fidor fta^ tuarum, ftatuarius.
ΑνΡ&άϊ,άντϋϊ,ό, ftatua, maxime viri.
Ανϊρξο’μαι,Χ) Ανθίζω, me virum prarfto. W σώμαη άνϊρίζζ&άι, corpore roborari.
Av^pixth©-, purpuriilfim.
Avi'e»b,H,o, vialis,robuftus,viro dignus,Lucian.
Idem accipit pro eo qui venere valet»
AtScaSc, viriliter, vehementer.
Αν^&ιον,το, dimin. homunculus.
Αν^ασμος, fortitudo, animi robur.
Aviej.s), viriliter, dv^ejv.cc;. '
AvSpifihiGF, viri amans, amicus.
Ανί'&ίφον^,ου,ο, homicida.
Αν^ρίζασμφ, viaangufta,
A νΖ'ραζό f ©-,oy, ό, ho m i aes vorans;
AvSpoyivua, vfritim generis fucceffio.
AvApoyov©-, hominem producens.
Xvfyoy uveuj ^populi vtriufque fexus.
Avfyoyvai©-, femiuir, effeminatus, avfrpoywoss λον- Tyoii, Epigr. in balneis, vbi confuse fe viri 8c femina: lauant.
Αν£ρΜαμ<μ,ο, gemma, quod impetus hominum domet,
Ανϊροϋημΐ!,», fubieda viro mulier.
Ανί'ροά'ραίχτ ^, csdern virorum perpetrans. Ανϊρόδτν,εΧνίΐο.
ArApoxaAs, cuiufdam herba: fpecies. Ανί'ζοχάτηιλΟ-’,ου,ό, mango.
Ανϊροχίζακφ, peruerfus, verfipellis.
Ανί'ρόχμΜτ©-, ovj, a viro fadus, vel in quo vir ia- cet. Αν^ροχμίϊζ) αγωνία, i. certamina quibus viri exercentur & laborant.
Ανί'ροχτασία,αζ,η, csdes.
AWf oKTBf/se,», cxdes, homicidium.'
Ανί'ροχτον©-, homicida.
Ανδρική ','.η,λ; vii' a gri, quse eft anim o vitili · >

A Κ
λ·/ i'eoAi 4 &,ii ) compreh e n(!o hominum. Α’ΐ'ί'ρολβ'φ/ον,το, Bud. manuum iniedio,Demoflh. Si quis extra Athenienfium agrum , vir Athe- nienfis caedem feciffet,nec interfectorem illius vrbis ciues in qua caedes perpetrata fuiffet,de- diflent ad fupplicium repoicentibus, lege permittebatur eorum ternos capere, atque Athe- has adducere ad caulae dictionem :hocque eit- tyoAil 4 ior, fiue a^foA >4 ** dicebatur. Av^po\oyia,>i, virorum deledus, i.Mach.i. 11 . Av$~poKoyl(us, & AVifpoAoj/fflj viritim deligo. Αν$·ρομαϊ&,ου,ο, humanus: viros occidens. Avtyyami, s©,^ 4 hominuin amore inianiens:
& viros furere faciens.
Ανί'ξομωία,η, viri infanus amor.
Ατρομα?, aurum illud quod appellant Democriti Alcumiftae peculiatum.
Ανϊρ&μαχ&',ό iy 4 cum viro decertans. ΑνΑρόμΛ©-,ου,ό, vitilis, humanus.
Arc/ifotuiW, ί©, ό κϊ ) η, hominis altitudine af- furgens.
Av^porivi,^, conclaue virorum.
A νίςοπακ, puer virilitatem prte fe ferens.
hominum conuentus.
Αν^ροτηΛσμόί 4 τίλίαί, excidium ciuitatis. ΑνΑροτπιοί,ϊΐ,ό, viros faciens.
Αν<Ι\ροπω<Ρκ, Μί,ό >y 4 feruilis, mancipium. Αν^ροσάδων, iy dvfrpas-dSm, mutoniatus.
Αν^ρόσαίμον, planta.
AvtyimYjti, herba amara.
AV-fpiW/r, qui viris nocet.
Ανϊροτιΐί,ηπς,ΐΐ, virilitas,fortitudo, dv^pd-m, * AvtyZyat, in virum euado.
Ai4f>o petyia, humana carne vefeor.
Av^poodyoi , Anthropophagi.
Αν£ροφοί>ί*,αζ,)ί, homicidium.
Ανϊξοφόν&,κ,ό it) 4 homicida, lethalis. Αν^ρόω,μ.άσα, in attatem firmam perduco;
A’r<Tp υάλα,ΰ, andryala ex olerum genere. Avfyvvoyai, augeor, robuftus euado.
Avipadm, fortis, virilis, mafculus.
ΑΐΆ'ρ BiTfflV, viriliter.
Αν^ρων,όν@-,ό, locus vbi viri verfantur;
Avtyun ιμιών ονομα, virile nomen.
Αν^ρ 2 ©^,ου,ί, virilis, coire.
Anyfvdej, fideiubeo, Neutr.
Aviyh©* > illegitimus, fpurius. Item incertus, perfidus.
Aayi/fo, excito.
Ανψρ τ©,ό 4 , ιΐ, inexpergifeibilis, inexperredus. Aveyiito t&, crimine vacans.
AvzyYAmwi, inculpate.
A’ri>w©,i>y, 4 inepta partui.
AnyK.a>p.iai© j ,vs, 0 , illaudatus.
A’4>f st©-, idem quod drij/xpT©.
Aviypoya/, exurgo, expergificor.
Anyydptnov, dv.Yiyavov, non concedendum. An^dyn©-, planus,complanatus.
ΛήΜτον, impoffibile.
ApQ ’mj, pro dvctUihjj, impudeter: licenter, palam, largiter, impune, & nullo prohibente, ad ia- tietate vfque, nullo diferimine, expedite,aperte, Demoft. Item caa 4 ^u//ri'ffli,fparfim,paffim, quafi anu
Ανύ py>, cohibeo, Iliad.j.. τρώαν dvizpyt <pd?.ayfai. Ανίζω,μ.σω, facio federe, Neutr. aV,j<4, 4j't©, abfolutus, folhtus.
Α’[’ί&4λΐ)75ί,ιη/,ό, inuoluntarius, improuifus. AV«,tanquam.
Ακ-ίίν©,»,» 4 j 4 informis, fine fpecie. Αν"Ά>λοτπίΐίμΐίν&·,ο, effingens fimulachra.
Ar-ik^nv \τη§νμίοΛ, deferbuerunt cupiditates.
incomparabilis,milii affimilan- dus dvit&wv, quod coniicinequeat.
Lucinae expers, quae nondum pepe- rit, «W©.
Αναλία, voluto, aperio, explico.
Avhk ήματα, tormina, όροφοι.
Aveih ιιμμίν©-, fugitiuus, retradtus.
AviiM·^©^ dicitur, non ανάκ^τϋ©-. Αν<κ»σΜΤί^&μμ*τυϊΜ, qui aperuerunt literas. Avtihi&act, furfum voluuntur.
Αν^λΆυα-μίνιι vadi, nauis fubduda.
A
Avuyzvoi, m, parcicip. ab άνί»μι, diifolutus, reniiC- fus • ^ 5 ©<·”.τ!!ρ αναμίν©, attenuata dicedi figura. Αηιμίνω;, folute, remiffe.
Αι&μι, redeo,afcendo 3 Ariftoph. dvdvvibJa, Sole oriente, Herodot.
Ανα’μων, ov©,o, nudus, inueilis 1 .
Amv, repurgare, refocillare.
Avuvau, omittere.· e viriculis eximere, apud Homerum pro perfuadere,Iliad. & pro excoriare, Odyif.
AvtySi, mifere, miferabilirer,oJjt^«i.
Avu-mv, proprie per praeconem declarare, deprecari, Plutarch. Item refellere, Thucyd.
Αηίρ·)ω, μ.ξα,π.χα, eum qui ccepitaliquid agere inhibeo.
Aviptty.iva, didba, iufla.
Αηίραμαι, pro άνίρομαι, interrogo.
Avilpa, nedo. dvtipa τοαςΐφάνον;.
Amaxi, querere, inueftigare; fufpenderc. Αν^φαρία,α;,») immunitas.
Ανήφορος , immunis, qui tributum nonfoluiti Avin&Sev, ab origine.
Avimi, furfum, in altum.
AvUCctT&J y », inuius, inacceifus.
AViicd/ar©-,»,» y ιΐ, inuiolatus.
■ Αναίζιάςαί, inuiolate.
ΑηΜμΜτ&,ιυ,ο, qui non peregrinaturi AnnJiiiymvi,is,0 iy >!, inenarrabilis.
AviKJ)tiyi'nur, inenarrabiliter.
Avu^kttr ©-,κ,ό i) ti, inultus.
AnKJb-m^iOKy h', innupta, indotata, nondum elocata. τα dvir.Jbra, non edita.
ΑνίκϊρομΟ-,κ,ό y», imperuius.
Aviy^sipy.eiv5vij0 iy n, caloris expers.
Ανήκαν, exibat, dvt ·πη<Γ&, profiliebat, a Xvi)i\0.Atn©-J>y», ineffabilis.
ΑνίΆλ^Ομ, X| dviKAm ίί,ό >y a, indeficiens. Αναιλίγ ?©-, rationibus reddendis liber ac foluttls, 1. 5. § . 5 .ff. de adminift. tut.
Xrsu^iwT©-, imperterritus.
AvtY.-rddxmi, intrepide.
AvUTdm&Aiy», indelebilis, non elutus. Άηιιτοί^/Ι,ο, intolerabilis, non ferendus. aV{/.t 4, patienter; ,
Ανίαφζμζ'©- 1 ) ineffabilis, dvipyrniur©-'. ΑνΜφάνιιτ©^,ό 4)«, ineffabilis, non expreffus. Χι4λαί©-,ό 4; tij fine oleo.
ΑνίλίΓξ/α,α;,», vis orationis ne ab ipfii in cotrarium abducamur.
AvUiynT©-, confeffus & manifeftus.
Avibkyvrwu fine reprehenfione.
ΑνίλίήμαΥ, οι '©-ji 4)», immitis.
ΑνίΚαιμόνΐύί, crudeliter, immifericorditer. AviKivSnptd, & Ανίλίυ^ίαοτνί·> illiberalitas. AVeAetl&ifigH i, όι^ιΐ, illiberalis. diMudtpoi τίνομ duriffimi labores.
ΑναιμχριΙ&,ί. proderit.
Ανίκανον, rl, fefte habetis.
Avihh, ί©-,ό iy 4 impius.
Αήλιξμ,ίωί,ιμ orbis, inuolutio.
XFeA/ii^jyoluo. α,νϊλίτίων τα βιζλ/α. ΑνίλΜμΜ,μ.ξομα/, furfum feror.
Ακλκόω, furfum traho, fubduco.
Avkxa, abftraho, retraho, furfum traho. Avihmm,>ij0, non vlceratus,qui vicus non ienfit. AviAMoni;, 4©·,“ iy 4 fitum non redolens, Αηλλ/τίκ, 4©, ό 4) 4 cui nihil detrahi poteft, cui nihil deeft, noti deficiens;
ΑνίλΚιτοις,ό, daudllS, -χαΚοί·
ΑνίλπΙζω, defpero.
Αήκτπςοζ, κ,ό, defperatus, infperabilis. Ί-ήλ-τηςο) ίτη- ytUirai'vva,non iuipicantes venire qiiempiam. Todvihmsw, diffidentia, deiperatio.
Αηλντίςαζ, pr$terfpem,ex iniperato.
Αήίλι/τ?©, detedlus.
AvttoT&t, infedli genus, cuius penna: nulla crufia teguntur, detedas pennas habetis. Αι4μζα7&·,ίΐ,ο ή 4 inacceffus,auius.
Aviyinmv, το, indignum ob quod quis fuccefeat. dviyivwrov isi , i. par effc, nihil vetat. \ψιν τα vS 4νψίηττν το μϊι νομο^ΐηιν , &c . nem ο nos reprehendat fi, &’C.
Α>5,«4ηιτ©, carens inuidia; Si Aviymmf ,fine tnuidia;
A N
Ανίμία, reuomo, euomo.
ΑνίμΜτ©-, i. indiuifus,indiuiduus,non difuibu- tus, non partitus, a,« 4 r©.
ΑνίμίΛον,ον,το, ventulus.
A νεμίείϊοί,ίί,ο, VatlUS, fliuoluS. aViuijiov ubv, yjsrtu/^" μιον, ouum fubuencancum.
Ανψίζα, ventis ago.
Ανίμι@-,ον,ό, fubuentancus.
Aviyo^f, oivioi, 4 ventofus.
AviMyx^i qui ventos fopiunt.
Are.u©, oi/, 4 ventus, Ariftot. dvkuov m Jlor, Adag. de his qui ingenio funt leui. aVi^iy tiahifw, dare verba in ventos, Ouidio, ventiique profundere verba Lucret.
Avtvj>?fi<pni, to;,o ;cj 4 nutritas ad ventum: folidus, validus. Simonides ττύκ<μ dvtu&Tfitpia; dixit, i, sippdi ,validas & firmas.Item avento percullus aut vredine, in Genefi.
Xrtf«)?)%f(a, ventorum collifio.
Αημοφδίξ©*, a vento corruptus, cap.g. Ofete. Α’νιμοφόριηον,το, ventis diiiedum.
Ανψοω, agito ventis, commoueo.
Aviy 7 j}d>ttw(, audader.
Aviyifhoos vadi, nauis non nauigans.
Aviy-roJiyoi, non impeditus. Ανψ 7 π$ϊ·&);, libere. Ανίμτ?,ατας,*,ο iy 4 de quo nemo conqueri poffit. Ανίμ<ραντ@~, non monfiratus. anyqtwm vCpws, expers iniurice.
Αήμφατ©^, fineemphafi, non appareris. Ανψφάταί, non expteffe.
Ανίμω, reuomo. Trmumldnyo J57 τ ομίκι.
Ανίμω£νκ, ventofus.
Aviymitf, velox.
A’r 6 ,«aA/a,fremium herba.
Ανίμωλι©-·,ου',ό, ventofus, futilis.
Ανψωνν,η, papaueris genus.
ΑνίνΜί, non indigens: iugis.
Ανίν&Άτ@-,*ι,ό ty 4 impoffibilis. AVirAi»f,citraindigeiitiani.
Xrsrcft/ar©, indubitabilis Quint. dmJbid?vt, Na- zanz. dubioprocul, indubitanter Plin. AvivJbT©^, feuems, nihil condonans, obilinams. AnvSiymi, bona fide ac citra vllum figmentum: quod etiam dicitur α· 7 η·/.α&ωμ.ινοίς,σζν^'ιας,\τη{- «Λ , quando fit aliquid nonperfundorienec tranilatiu e, fed accurate & enixe & toto opere, Bud. in Annotat.
Anvty/Mv, indefinitum verbi dva<pipa, reducere.
Item refpirare.ca νόσου dviviyvJiv. Avivciypdii,ivms ,0 >9 ii, relatus, regteflus.
Avivipyh, 4 ©,ό 4 4 inefficax, iners, fine effedu. Avivipyims^J, illaboratus, inutilis, irritus, Nazan. το 3S mi-npov \isrvxv dnvtpyvrov n iyu. 7 rg$x 7s(>,dormire nobis eft fecurum efle & nihil agere. A'm'fltsT/assi, fanaticos non faciens, non inianus. Ανίννόΐΐτ©-, indodus, inexercitatus.
Avmyhima, tranquillitas, vita: quies. Ανίνό’χλνιτ©', placatus, quietus.
AVimuaT©, non affabilis, infociabilis.
A > 6 £άλ^©,!ί,ό 4 4 indelebilis.
Ανίξατάτιιηκ^ου, qui non decipitur.
An^iMyitT©-, qui refutari non poteft.Item nullis nitens argumentis.
ΑνίξίτΙμονον, quod non fupermanet. Ανφρίυνκτ©-', ou,o iy ή, inextricabilis, incompre- ' henfibixhs.
AVifsTttT©, non examinatus.
Ανιξιτάςηί, inconfiderate, inexplorato. Ανζξιΰρίτο; deSyo;, numerus inexputabilis.
Αηξία, tolerantia.
Ανΐξι>&γ.ία, malorum tolerantia.
AVsP/W©, clemens.
Ανίξαάΐίωί φίρσιν, $quo animoferre.
Ανζζικα,Υ.ω, pro patientiam accommodo. Ανίζάμαςοί,α,ό iy 4 reficcabihs Gaza:. Itemfucco- fus,non exuccus.
Ανίζίτίτην, imperuium.
Ανίζιγνίας©·,*, q. inueftigabilis.
Ανίξο?©-, imperuius. άνίξο&ν τ idtvj. aVLfJ) 'a το ydyimv, rei militari vacant.
AidopTof TiQacybi-inSv, incultus, incelebris. a 4 ©, 4 a πω i, Attice m utus, impos animi. AviTrdyyiA-nn -αόλζμ©-, non indidum bellum. Anmi 8 vtT©-‘, 0 )y 4 in/enfibilis.
Awiai.

I
A N
Ανιπα&ι'πας, fine fenfu.
A'nmt%wjT®,n,o, impudens.
AViw/^e/mif) impudenter.
AW«M«n 7 a,Tci, non mutata, continua. Ανιτάλμιν®, exiliens, pro dnmKKopnv®. AVs^retrafSaT©", inemendabilis.
Ανίπαφ&',αν,ό, intailus, liber, purus ab omni nexu, folutus.
AVejwifotOr©-'» fine venere, inelegans! aVit«^5'k, odio & moleftia vacans; An^9wf,abrque inuidia, aequo animo. AtsOTfirtr©-', inofFenfus.
Αππκ, taciturnus.
AVtT/t(tT©-jou, 0 , inacceffus, imperuius. AveTniSsAWT©^,!!,^ 19 «,ab infidiis tutus.
it)», titulo carens.
AWiAlii, minime indigens. a’iW,S>t©-, qui eft fine oftentatione. aVot /Λ UT©-, non capax, qui recipere non poteft. Itemimpoffibilis.
Ahmik, 8 ,«, minime mordens, qui fine erofio- ne medetur.
aW /Λκ©-, de cuius hereditate nulla e fi inter cognatos controuerfia. aW /Λτ©-, nihil proficiens.
Avitih/h, ί&,ίζ)», durus, immitis,
ΑαΐΊΗΛΜ,ί;^ durities, immanitas;
Ανιτιΐμας, inique;
Ανί’αίν^Μτος,ν,οί^ή, aduftione carens.
Avimmn®, inculpatus, nulli obnoxius repre- henfioni.
Αηταλίτνί, citra accufationem;
Avnriwpos, μ!) &ri%v/AfJ‘, iatiatus. AWii«yfii 7 tf, 0 ,prouidentiadcftitutus. ΑνιττπρΙναρΜ,μ/μαλ, refpondeo.
AViTweiT©-,ou, 0 , imbecillis, qui neque fcnfibili, neque intelligibili iudicio vtitur. aW/aiw?©-, inculpatus. A‘TiA»7?«t,Aduerb. ΑηπίΜζΟί,χ,ό)^ ii, inoblitus, memorabilis. Ανιτιμίλίνηί,ον,ο, incuriofus.
AyiTTiyjms, lincerus,non permixtus, Diofcor.qui commercia cum exteris non exercet, Iofeph. Avivrluov®, intolerandus.
Ανιπινίητ®, improuifus,
Ανίΐτίζίφκ,ΐί,όκ^ΰ, impirfe&us.
Atmmril®, inconfideratus. i $v Ur mrim^ov:
vndeAViT/raiTifar, inexplorate.
ΑνινΙτλατ®, non fucatus.
Anvlmms, irreprehenfus.
Amrifftmi, profanus: a ρίζα, i. θυα.
Αηττιήμαιτοί, non notabilis, inglorius, aW/s-s&awt©-, immunis ab hofpitiis praebendis exercitui.
Αητις-άνιπί, incuftoditiis.
Avi/wns, incognitus, vnde Anwai&s. ΑΗ'τητιίμαν,ογα,ό y it, indoftus, inexercitatus. Αητηςτιμοιΰνιι,ικ,ν,ίξη orantia.
ΑνΛιςνμόνας, infeienter.
&ηπιςξίη<> fecurus, inexorabilis.
Αητίνροφ®, incuriofus. Xn^irptw, fine reditu. Aviortsfo^as αργόν, egregie imperans.
Avi/%ms <?ppi, effraenatus impetus.
Ανιτίτακτ®, qui fuiiutis eft.
Αητΐτχπί» qui intendi non poteft.
AyivmifMf,*,}, inutilis, incommodus, ineptiis. AnrmSimf, non accuratus νάνΐΌητ!/ ivns j3«Awi. JSnirrniSiuwSt nullo (ludio.
AWmW©-> irreprehenfus, non increpandus. AW/ptfTM, diffimulatus. Ααπιφάιω;, inopinanter Suet. Suid.ct$90iw,i. largiter. aW/pAh#-, ab inuidia alienus,
ΑηΦίφβ'όνβΚ} fine inuidia.
Αηπίπΐΐυ-ηί, cuiius non’erat ipedlarera μυνήαα.
Α’ηφόψ^,ΐ.ηοη vifus.
ΑνίζρτΟ-,χ,ΐ it) fi, inamabilis.
Αη^άζομαχ, efficio.
Ανιργαν®, incultus. ■yjr αλλα{ ovvctv dvipyo-pov. Avipym&, inefficax.
ΑνψϊξομΜ, & $1ζα, infligo, irrito, Ανίζ(ί7η>,μ.·^α,7Γ·<ρΛ, dilanio. .
Av-pbsG.usy, & ayipoi^outu, infumo. Item corripio, AVifwj», erudio, emitto.
Asnpitwioucu, & Avioimiia, inueftigo, inuenio. Ite
«ί *Α«^ΑΛ(ΐιΐ',ϊ. influit.
A N
incnprificatus.
Ανιρμάν?®, fundo carens. AVifo^jinterrogOjDepon. Cum duobus Accilf. , vtapudLatinos,rogo tefententiam. Ανιρπύζα, & Ανίρττα, furfum ferpo,ieu repo» Ai 4 ppnw } quod extra controuerfiam eft. .
Ayipfayt, re ici flum eft.
Avippayiis, hians. Avip/mv, conualuit.
Avipvm, abfeindere,decollare jtetrorfum flectere. Avipvmos, florisipecies.
Ανίρ·ρμμία, redeo, abeo, aicendo;
Avipa τάω, interrogo, faepe rogo. avktijm πνλΛζ , aperuerunt portas. aVsok/, perfuadere, incitare, leuare.
/vis, quiefee. /viSnu, anxiffie, deftruxifle, aWw, libertas, impunitas, eiiwf, <*■)'«<*. /vms,ias .Interdum in bonam partem,pro requie & otio. Interdum in malam, pro licentia,Bud. Comment, dviQi, Plato aroviiit' opponit, Avims > χρ^αν , aeris alieni remiffio, Plur. aviars yuucumy, δί»^ τας ytwcuAa{,\ n mulieres indulgentia, Ariftot. in Pol.
Ανίωπροί,ου,ο, vefpere carens.
Avesw, furrexit, lliad.es· 7 uai / dvi&i κάλχαζ.
Ανζςιοί, fine domo.
&>ί9ζμμμίνωζ, e diuerio, A ’ήσφιΐΜ, reuixit,
Α’ι/ίτά^οί, torqueor. Αητάζα, examino,A£t. Ανί-το.ΐξ ©-, fiiae amico. a’i/s 75©^ remifliis.
Α’ι/ 675 ρο/ί»τ©-, immutabilis. aVstcwV,o(/,ov cohibens,refoluens. a’Vst©-, deo cuipiam, dicatus. Irem remifliis, vc αννής ιζκσία., diifoluta licentia. aV i-mt, intenfe.
Ανίταμ®-, imparatus.
Ανίυ, fine, Genit. Poftponitur aliquando cafibus, etiam apud Oratores : vt avavm, fine quibus, «mu t 5 OfiMuv, fatlis procul, vt vertit Gelli. Ανίυά,ζαν, ivma/ttv, euare.OUare,Baccho hymnum canere.Nonn. Dat. & Accuf iungir.
Χνίυΰί, feorlim. aVsu.Sst©., ineptus.
Avtv%u/j@*i crimine carens.
Ayiv^ujjla, innocentia. Ανα/Άαι/αί, impune. AyivkA&K, incautus: impius.
Avivp!<nta, eomminifeor.
Avivpism,iaiJ, inuentum, adinuentio.
ΑνινζατμΑ, tumor arterias praiclufe ex fanguine & ipiritucaufam trahens.
Atsvp©^*, s i^ 11, eneruis, debilis.
Ανίυξΰνω,μ.Ανα, dilato, amplio, diffundo, Act. Αηνφνμ,ία, laudo, cum fauore recipio.
Ανίφ-λ®, innubilus.
Ανίφατ&,ό ^ ii, incomprehenfibilis.
Api/p(p?y>i,tis,v, prffftf udtio.
Αΐ’ίφΰη, enatus eft.'
Aviyiyiv®, incredibilis.
Ανίχα , i) Ανίχιμω , tolero, Attice Accufat. Item cumGenit. l.Theifal.y, Ponitur etiam cum Particip.Item cum Infinit. Aliquando attollo. Abftineo, ανίχω τα φανίνψ. Item honoro. Ayi 4 -tuyuyy.(vaf, elaborate.
AVe4-H7sr,d 19 «, non codus, crudus.
aVJ-/L, filius fratris mei velfbrotis,confobrinns.
Ανί·\ΐΑ,Αί, confobrina, patruelis.
Αΐί4^'η/ί·,Η7ΐ<·,ιΐ, cognatio.
/.νιος, a,<1, taeitus, Iliad. S . τ m ana \ymSn ; avios h t&.my, delituit in malis, Herodot.
Αί'Μ,ιΐί,ιί, perfedio, Callim. Hcfych.ay,'.
AmCaa, iuuenefco Plin. iuuenot Horat. repubef· coColum. AviiS®,o it,ii,impubes» Ανιιγιμονίντνί, o 1', fine duct.
Ayiiypivis vinos okivipou, fomnus exitijV α’ιίιΛγ©- ,· inconditus, infuauis. aViIA©-, «,0 i,«, iniucundus.
AviUcy®,ov, 0 , iniucundus, grauis.
Aviifrwjr.®, infuauis.· λάι.τ^ή^υβ·μ^φ opponif. Avmp^ouui «5λλ««, excitatte funt tempeftates. aVh.^/h, familiaritas, ομιλία.
A!yn%v,ov,ro, anethum. Awi-Srrsr μύρον.
AvnSomlm©-, non moratus. ,
Ayilvjis®, deploratus,incurabilis. ώ ι ιί«5α^5ϊΓΐ', crudeliilimum fubire fupplicium.
Αηνάςαςιχα, infanabili teneor malo.
Αηχοια,'βζ,», imperitia, furditas, contumacia.
Kwm, decen.s · 4 >wwm o/qs τίνβίον , ad vitam pertinentia· Tc 4 rodi,idem.
Armos, x, «,qui nonaudit, imperitus.
Αηκονςία, non fiim dicto audiens.
Amx0vrta,a;,>i, contumacia, peruicacia.
Ανήκουν®, inauditus, vel non audiens.
Ayiyjjviov, non perficiendum.
Αη'κα, afcendo,euado, Ariftot. Item dvtii 1«, decet. ankm \s SwecTn^Thucyd.i.moriiitur.Demoft. aVtiwmipro Jia/ipovTss, i. excellentes dixit. ΑΐΊΐλατ©-·, indomitus, Iob.41.
ΑΥ«λί>ί«, contemno.
Avnkiy/, appomv®, non curans, neglectus, Ανιίληφ'α,α!/, fquallor.
Atukias, immifericorditer.
Avm®,v,o ic, ii, opacus, fine S ole.
A/\hnms,av,o, non calceatus, fine calceis. Ανήκυσίς,ιας,Υ!, afcenfus, avoS'®.
Ανιίμιλκτ®, qui non mulgetur.
AV«V.«p©-,»,d ilj», immiris, horrens.
Αημιοίολιαιον, το, femiobolare.
Avu /ημία, tranquillitas.
Ανήνι&,ου,ό, effranis, liber.
ΑΥιίηιτβ-,ιι,ο -/I) ii, inefficax, perpetuus.
Aiwp, ignauus. .
Αητηλίη, imbecillitas, dStivact.
ΑνήπίζΌν , i^ dvhrvvoy, inauditum; aYiww©-*, intolerabilis, αφόρητο;, άνυττομάνιι τ®. AYlip, ανίροϊ,Κ)άν£ροί, vir. Item mafculus. Ανψί^&ντο, corripuerunt: ab dviprirfa.
Avnpio), anuli per quos rudentes traiiciuntur. Ανιιμ,φϊΐί, altus. Ανψκ, virilis; incongruiis. ΑΥιίετΟ^©-·, 8,ό it, m, vilis, innumerus, qui in nullo haberurnumero.
AViiewr©-, non diuifus in partes.
Arnpos ,0 J,o, innocuus , V arin. laboriofus, Nicand < AyipoT®,n,oKjvi, inaratus.
Αννι/Αω®, munera elargieris.
Avmi, ieiunus, vel contra, oyyvutv®.' ΑνΆάιρίομοΛ, fu rrogo, fufficio. Item prtefero, Av'%[M>\kdr?rai, pugnare.
Αν^άμιλΚ®, atmulus.
Αν^άπΙομΆΐ,μ.Ίομιιοι, contra manus inficio, capef- fo. Item diri i ο . T h ucyd .aYs-iiff £73 'mkaKoni- pas, libentiusfere.bat. ,
Ανΰ&νοί-,ον,ό, floridus.
ΑνϊίκζςΌν, ex.contrai io finguli.
A νΆίκτί ov, in hetren dum,*^dr £ηνχ>μβ.ι.
Χνθίλΐξ, pars antis, de c;ua Poll.iib; 2..
Αν'Ζη'ΚΜντως s%jv T7«,aductianj.
ΑνΜλκ& >, impedio ,ad me traho, Acculat. &cum Dat. reiifto.
Αν&μΛ, faItatio,dc qua Athen.ii. 14. Eft & quod ανάθημα: & maza: ipecies, Heiych.
Αν&ίμίζί&Αΐ, deflorari.
ΑνΆίμιον,ον,το, herba quaedam, gith, Exod.c. 36. Avfcpjs, vulgo Chamomila.
Ανδίμάνί, UvtosJ, floridus, pulcher Avkmwv, herbade qua T heopiir.l i b .7 .cap. 1 y. Αν&ίμ&ρρνπ>ν ydv®, liquor a flore fluens. Euripid. pro meile.
Av^aJSts, floridus, rofeidus.
AvSn%rs,ias,yi, retentio, complexus mutuus. Ανάριαν, ( mos, t!,mentum. dvSnpiav etiam herba, Varin,-guttur, Suid.
A’i'Sie-:»<;ilbucu herba,de quaTKeop.l.y.c.i 2, AvSipim, ruimus, arifta. Ay /ιβίξ, idem.
AvSi/im, fefta Bacchi.
Ai-Stoip/ar, oftauus menfis apud Atticos. αΥ,3ϊΡ£4 Ι', viciffim accipere conuiuio, minitare. dvSwpceee,™, fefb Proferpin*, Cael. I.14. c.20.'
Florilcrturn vocabancRomani, au&oreFeft, AvSia, μ.ήσω,τΛκμ, floreo, item iplendeo colori- b iis. I tem i i luftris fum.
AvS«,tii,ii,flos: Kjdviwni.
Αν^κί’αν, apis. I tem melpili ipecies'.·
Αν^ηλα,τα, torques, moni lia,
ΛθιΐΛΐι,Ηί,ιΐ, panicula, lanugo.
ΑνΆήκιον,ου,/, flofeulus.
Λ 3 ·ιίλί©-,«,ό vc) il, Soli Oppoiltus. α^ιιλίο; etiam geminiSoles.·
AYSn\Ai),flosphlei. Xy 3 iif«jior, hodie.
AySt'vas, 0 , caieus recens.
AAiui^Lvif, i,- 'floridus, 1 Theophr.hift.r’ant.· b r., ,

34 A N
cap.i r.Itein gallica mefpilifpecies. - A'.ydvesfhai, antherae compofitioncs. ΑνΆηρογζμφέί&αι, floride icribi.
Αΐ'θκροί,ο/ί',ό, floridus, vernans;
AvSnpas, floride.
Av$nm, florum cmifllo.
A>3»77*;f, floribus fecundus. λΥ^ό,»©-, floriger.
AvSvara&cu, fponte cedentibus indulgere.
Ανθ/ας, faccr pifeis.
A 'Λίζω,μ,ίτω, facio florere, tingo.
ΑνΖϋμ&,η,ό, floridus. ΑνΆνός, άνδικος, idem. Αν3πτπι<τί*,&,ή, decurfio equeftris.
ΑνΆΐςαμα/, infurgo, refifto.
Avb /ς-,ιμι , oppono. dvQisarav τρ&ικΓοί', e regione flatuerunt. dv-insans, qui ri oii cedunt.
Averna, floralia: vide Adagium,Foras Cares. Αν$.ήειων, Athen. menfis, quod flores progigneret. Macrob.Aprilis, GazxNouember. Avhi^iSrcu, -iy A^hk&eu, confpergi, fouerique re aliqua humida calidaque;
AW0C«p©-,tin<3:or: aVSs£oam>, redoleo.
aV-SbCoahV, floribus hiimum reipergere. AtSkpin.&Ttlvn, textum floridum.
A ’ν^οκκη,ης,ιΐ, retradio, libramentum, htefitatttia. AvSokmv, in contrarium vergens, inlppvmv. AeSokoyta, as,fi ,florigera tneflis, Luc. florilegium. Av%h0yw, liber collectaneorum, apud Suid. ΑνΖνλογνμβι, flores decerpo: vnde Avvkhoyiu.· AvSouokoyia, 2, Ανάομολογίμαι, padum irieo,corsim confiteor. Item recito.
Av^uohoymf, confeffio.
Ανδοτλίζο, contra armo.
Av^oTiuktiv, olyovmketv, φαρμαΜπωλύν, Ai<eiei,^uo{,o(i,5,conu'ariadefinHio.
Avbepwv, clade contra hoftes flare.
Ανδ&,ως,το, fldSjTlieophr. aV!l«JW,florulentus. dV8©-,per metaphoram pro colore, Philoftr. «i -Θ©- etiam pro viribus, κρά τ©-. «V9@-adhaC dicitur d λευκή 3 ρ)ξ, Suid. & Hefych.
At -Θ©-, ou, ό, nomen auis.
Ανοσμίας, χ,ό, vinum odoriferum.
Αν^φορίω, florem fero, flim florifer.
Ανϋοφυης,ίος,ό ^ fi, florulentus.
Avdga/.hs, ί@-,ό, carbonarius. μαειλλίυτιίς. ΑώςρΜΆ, n aV 9pruna, carbo.
Av9egxiat,*,o, ater vt carbonarius, carbonarius. Αώ&χ,Ιζα,. torreo, exuro, ailb.
AySpamv, tripodium, gemma, caminus. Av9&v.)s,&Q*,fi, pruna, ignis ex carbonibus. Α^βΐκόα, y.Js-a,m carbonemtedigo,carbunculo, as. A,9^mSns, rutilans vt carbo.
Ανθ&ξ, m, ό, carbo. Aliquando carbunculus gemma: fpecies. Item viceris genus.
AvSp>'vn,nv,fi, crabro Gazae, vel vefpa Ariftoph. Αν'Άρήνιαν,α,τΙ, fauiis apiim aut crabronum. Αν%ρητν&, flores.
ΑνΆρον,ου,το, antrum.
AtSp.at<ipi<K&', qui ftudet placere hominibus.
Αι 3p«or©-, ciyfi, nomo.
Ari^a-Ti/©·, α.Αράττιν©-', ανΆραοτικός, «,ν^ρατηύ©-·, humanus. ΑνΰξωπΙνως,ανΟρωπίΜς,δζο. humane. A&po7rlm.@-,iv9pa'ai&iiV , άνθρωοτιον, homuncio. Αν^ρατΙα, άν^ρωστίο w, dvSpwm η, humanitas. Αν-ΐραττίιι, humana pellis.
ΑνΆρωτίζω, humano more ago. ΑνΆρωπτμος, humanitas. AvhpairuSif} humanum. Ανϊιρωτπ,Μίμων, deus ex homine fadus. AvSpannfmh captator feruorum, plagiarius. Av^paTnetAhumJi} fi, humana fpecie praeditus. Αν^ρωττοχτονίά, homines trucido.
ΑνδρωτίκίΟρος,ιι,ο, homicida homini perniciofus. ’aVV>toa0j/©-, qui de hominibus loquitur. XrSpairfef ?©-, fpecie humana.
ίω,/Λ.β ?■(», hominem formo.
AvSrp ωτηττά^αα, ας, fi, h uman us affedus.
Av$ ρωτη-ηαΑα, humano more afficior. Α&ρ'Λ-πνπά&Μ, humano affedu.
AvSpammia, hominum fidio.
Av^pa-m: ανέρωτου Ααιμόνιον : parosmia de his qui deplorata falutc, ab homine feruantur. AvSpampm, natus ex hominibus.
ApSrukkis, ifi'Q->fi> falfola.
A N
Ανΰνττάγύ, refpondeo,
ArUvTsukhctywjiftf, mutua commutatio. Αν%ΰ·πατ<&·,ου,ο, proconful.
Αν^Μτπίτίύα, ago proconfulem, (
Afivri ξις,ιως,η·, contrariaparte impulfio. AySuTritm, vel Αν9υοη'κω,μ.ζα,στ.γο, cedo. AV.jUOTf47Si», rependo obfequium. Ai/av5ro£0xAiu,fuggero contra, obiicio. Αν^υτηΑΙΐύομαι, in fufpicioncm venio. AnSwtovpyfiaai, remunerari, redhoftire.
AvSvmipipti, obiicio, Dat.iungitur.
ΑνδυπνφοξΛ, exceptio: fubiedio.
Αν^υφαίρίσις,ίως,ή, fubdudio.
Αν^ωςρίζομώ, de pulchritudine certo.
A '.νία,ας,ή, triftitia. Ανιαρός, ?,ό, triftis, moleftiis. Ανιαρως ζην, duriter viuere.
Ayt*rgit)T&·, >y Av/ut&, immedicabilis, incuratus. άνιάτας ϊχω, non pofliim curari. Ανιατςοκίγητ<&, medicinae imperitus. Ανιάχα,μ.ξω,'Βτ.χα, clamo: refono.
Αι>ίαχ&, refortans.
Ανιάω,μ.ά.σα-,'ΡΓ··^, trifticiam inferojdifcrucio. Jia 7U.V7lw Avtx<n% in moerore etit.
AnypoPivif, coriarius.
Aviypoi, moleflus.
Ανβρντ©*,*ύ finefundamento;
ΑνιΑρατι, fine fudore, iy dvtApvif.
Αν/ίμαι, permittor,Plutarc. item di/Toluor & morior, Sophocl.Item euanfcico,Diofc.Item excorio, Qdyifi.ci.
Α[Αο©-,ΐί,ό y si, profanus, pollutus.
Ανηράο,μ.άπο, coniecro, votieo, Adtiii. Αν/Η/,ί-ί,^.ιίίτω,^. u^,remitto. Item manu emitto,libero.Item i’elihquo,Plut. Item licentiam permitto, Ariftot. Item ftimulo, OdyiT. ξ. Item immitto,Ifocr. Item emitto,Hefiod. Apud . Galen. pro liquefacio, Genit. & Accufat. Avi/.dSsat, haurire, foluere. ,
Aviy.t7tv7&-,v,0 2) fi, non fupplex, aV/W©-,b,0 2) fi, infupeiabilis.
Ανικλάά, purgo.
Av/Kua£a,exflcco.
Αΐ'/ψΦ, ficcus. a’wa {a j·, i m m iferi c o rs.
AvAki&cu, Am ξι2ν, dedignari, defpicere; ΑνίμαΖτ&,ρυψ, inexhauftus, copiofus.
Ανίματ(§μ, loro non cadiis.
Αημ.άω, J Ανιμάαμαα , tollo, filbueho, exhaurio. AvIimck, hauftus. aV/oi/a©-, impubes.
Ανι·7Γπατ!α.,α;,ΐ\, equeftrecertariien.
Ay/ n-T©-, equis carens, equitandi rudi*.
Avi r , ff©-',»,^ 2) ii, illotus.
Avis, prodfe, fine.
Ανιαάζ a, compenfo & moderer, adaequo.
Avtff&; inaequalis. AvtAms, inaiqualitas. Ανιαόνμφ, inaequalis dignitatis.
Ανιαάω, adaequo, ivtaahus 7ΐλιί3·«, par numero. Ancnpvfis, £©-*,u 2j fi, diffimilis.
Ανίςχμι,μ.ήαα, excito,erigo,exrruo, moneo. Et pro dcuafto, Plutarch. Item dimitto,Demoft. dv/~ ςαμαί, ftoreftus, Iliad.d.
Amt, Aduerb. excitandi, ehodum.
Ανκνρίω,μ.ήαω, commentor, interrogo.
Ari&pwrlct, hiftoriarum ignoratio.
AV/refMT©-, cuius nulla in hiftoriis memoria. Avi^a.k ®',» ϋνί'χαΑΌ-, fterilis, non praebens lac. Ανίχι@-, depygis;
ΑνΙχνα, infirmi, cap.41 .Efaiae.
Ανι'χω, porrigo,furfum erigo’, Homcr.Item contineo. Item άνίχοντπ fivja, orienti Soli, Plut. Ανίσασις, adaequatio, exaequatio.
Avtyniia, inqdiro, inueftigo: vnde Ahyvi\nfis. Aviyvi&7h,tJ,fi, imperueftigabilis;
Αν/4&&·> JSketSw, innociius,' άη'4* aa©-.
Aviams 5·/Λρ©-, ferrum non rubiginofum. A’n'£? sA © J > 3U >0>i nnu hilus,innubis.
Awiimviih, i ©-,75, cicuta, κωνΜν·
Αννις,ιί, auia. ait©-, lignum agrefte.
AivuSias, Tgvtptpas, molliter, α,ζρΑς, delicate. AVaif/c!,£tf,i),locus inuius, Cebes Thebanus. AVoiX©-, xj 2/ fi, odore carens, inodorus. Αναί'φ',ον,ό, afcenfus, locus inuius.
A N
Avoibit, o'ft©-,o, &c Av0Jbv7@·', edentulus. Ανο&γϊ),\κ,ϋ, carcer..
Avoiuua.,7ci, leuantia dolorem.
Α’νοιΑνρο pitu, eiulo.
Ανοζ<&, ον, enodis.
AVoitr©-, inexpeciatus.
Ανοηταίνω, infipiens fum.
Ανοητίΰω, defipio.
Α’κόκτΘ-,κ,β it, fi, ftultus, dtmeins'.
Avofims , infipienter.
Αΐ'όθίΐ/τ©-, germanus.
Avidnp©--, piger. ’
Ανοια,ας, fi, dementia, infeitia.
Ανοιγμα,ατος,το, otium. i.Reg. 14.Foramen'. Ανοιγννω, ic, Avoiymm , it, Ανοιγ, μ.ξα, Tr.ya, dip j. Ανίωξα’, aperio, «,νοίγο την vaJv, ioluo nauem. Ανοιξις, apettio vel apertura.
Aviicfiilva, dvoiSia,^ dvotiifw, tumefacio, Avoichtns, tumor.
CaVo/jc^©-, inconueniens, non propinquus. aWxm7©-,ou, 0, inhabitabilis. a’i oivJ( ομαα,μ.ημα/, migro: longe a mari habito.
ανωκιαμίνοι (ία), in alto habitant, Ανοαίζα,μ,ίσα, in ftauro; funditus euerto. Ανοη,κτμος, inftauratio. aW-om/xiit©-, prodigus, male diipofitus. Am«©-, extorris, domo carens.
/w«r©-,*,e 2) fi, immifericors.· vnde dvoimai, $ 0- phocl. immifericorditer, Terent.
Ανοιν,τος, apertus. «Vmjos/, aperte.
Ανοιν.τρ@-,ο 2/ ii, non miferandus. Ανοιμαζ’ω,μ.Αξω, ingemi fco, fleo, edo gemitum. Αηιμωτ), vel ΑναιμΑη.τιι, fine fletu: &impun6. Ανοχοχη,ης,η, patientia: fi ίΑιτ νίων dsayapnaiv, Ανοιτρίω, incito, flim ulo.
Αν ο룩-, ου, ο κΑΐ fi, infelix, inops; Sophocl. in Aiace, pro fluito.
Ανοκζίη, inopia, aVoaxh, fublatio, attraftio.
Ανοκοκΰζω, cum clamore ploro, αναλοςυρομαι. Ανομοι, perficior, defino.
Ανομζρία, more imbris efFundo,Ecclefiafl.4. Ανομζρήπς,ίντ©^, pluuialis.
Ανομίω,μ.ήαω, inique ago. λνίιμημα,ατος,το, it) Ανομία,ας, fi, icclus.
Ανομψ -Qr, illegitimus. .
Ανομι\ιτ@^,ου,ό, incomes.
Ανομιγκ©-, innubilus.
ΑνομοΆίτατ©-, lege male ordinatus.
Ανομοιομερή,τα, partes fibidifsimilcs.
Ανομοιόω, diflimilem facio. aVoixw©-, diffimilis.
Avouoiims, ·2) Ανομοίωσις, diflimilitudo.
Ανομοίως, inaequaliter.
ΑνομολογίομΑι, fateor, concedo.
Ανομοκογ©^, diflentaneus.
Ανομ&,ο 2j fi, flagitiofus, exlex.
Ανόνητος,χ, oiyfi, inutilis. aVo©-, 2) Ανοος, amens.
Avomla, vel Avomia, ii, auis eft ita didla quodalti- uolafit,Plin. ανοταϋα , infumibulum. dvomiov, in fublime tendens. . aVo^a©-, 8 ,o‘ it) ii, inermis. Dicitur & «ouA©-. Ανοργάζνν, c0mouerc,exilire, & pueros inter manus iadare atque agitare.
Ανοργί^,Ηφ lentus, squanimis.
Avo p ia,fi, ferocia.
Ανορίξ/α,ας,ίϊ, cibi faftidium.
Avipios, virilis, arocst/ioroAs/x©-.
Ανορ ΟΖμαι, 2/ ΑνορΆόω,μ.αω, corrigo, inftauro. Ανορμάω,μ.ηαω, animo incitor, commoueor. Avopy.‘&,i:,02]fi, importuofus.
Avopov, acutum, οξΰ.
Avopfia, excito, exurgo.
Ανορροπύγος,ό 2) fi, cui cauda deeft, qui intervolandum non regitur cauda.
Ανορτακίζαν, proprie eft auium alas ia&antium, quum primum iam volaregeftiunt. Item altum fubtiliterque iapere & credere antequam compertum habeamus.
Ανορΰοτο), μ.ξω,οτ.υχα, refodio, retego.
Ανόσιος, n,fi fi, impius, profanus.
Aromvpyiiy, impie agere, efle nefarium.
Ανοσις,

5
ΑΝ
λνοσ&,ν,ο χ, ί, falubris, morbo carenS. aVosi©', polypus pileis: item exos adiediue. α^ογ©-,κ,ο'^η, reditus expers, irredux. aVosdt©', iij ΑνίνμΟ^, idem.
AV577s-©-,0,iiccus.
Ανουζι%ρ,ϊ,το, Anubis teniplum. in&vm, indodiis. . . _
ΑΜϋθίτ»τ©-, ow, e, qui emendari non potcft, indocili Sl
Ανομ,ν,ό ^ «, amens, ftultus, finiplex. aW7st©-, e $ n\impercuilirs.
AWtot), fine vulnere. / ;
Χνοχιι,ϋί,Η, fuftentatio, patientia. Item induci*.
a.voyj£i wmm&cu, facere inducias.
$οχλ©-,ου,ό, inoffenfus.
Ανοχχίζα, vedifubmoueo.
Ανογμάζα, in altiim tollo. ,
Λοχ®-,», praeceps alui inanitio.
A’ro4-w, obfonij penuria. ,,
Xvo-J.ie7v> cxcutire, μϊιβχίταν. ”
AViraf ϋρίί , Lacomb. tumores inguium & bubones. Iifdem ivnpimSjcu, eft igni aftare. Ανςρνρομα t, percurro.
Αντα, corfiri, aduerfum, Genit. ;
A’m£«w,M> pugnator qui claufis oculis aduer- fariumadoritur.
Αντύ·)ρ(άζ'(ο,μ.σα,ΐϊ.Η&, permuto, emendo. Ανταριρίΰα, obloquor.
Χνταγανίζομαι,μ.Ισομαι, repugno.
Amjw/rhjoJyO, aduerfarius,remulus. αντα^ωνίΐνα r σαν, defenfor rerum tuarum.
ΧηάΜφ@-, qui eft loco fratris, Bud. in epiflol. Iurifconf. vocant cx eodem patre
cademquc matre genitos, quos δίάμφιδακη dicunt.
aWJSb, occino, cantu prouoco.
ventorum reflatus.
XmT©-, contrarius, aduerfus.
Ανταίρα,μ.αρω,π.ι^, contendo, refifto.
Ανταηίω, repofeo.
Αντακακάζω, reclamo.
A*r7ttj^/ocr, vocat ingentia ccteHerodot.lib.4· /ίιη&Μνω, contra audio, pbaudio. · ΑνσαχλάτΙω, ;t) Ανταλλατ! autu, muto, permuto. AvrxKxay&·, commutatus. ^
An&M&y/M, it) AvTaxxayh, permutatio. Av7auu°\-is,ia(,H, compcniatio.
Ανταμώνομαι, obfifto rurfum, me vlcifcor.
A Wwia, occurro, contra vela facio.
Amviyu, ex aduerfo produco. aVwi/ a/pa, contra deftfuo, perimo, demolior. Α^ 7 αι/ά*λ«ιπ?,ίωί,Η, reflexus, reciprocatio. Αντανακλα&αΛ, refledi, refiingi.
reciprocatio, repcrcuflus, Ανταναμίνα, prteftolor.
ΑντανανΜΐρόα,μ.ωσο), fuppleo.
Αντ avapspot, contra fero, contra induco. ira»ip^,i, fubftitutus, fuccidaneus. α\τ άννμι, contra furgo.
Xm»i4i©-> pitruelis,0i»*4<©-, nepos.
Armtikui , & Αντχνίςαμαι, refifto,
Αντηνίσαμα,νκ,το, parilitas.
Αντάζι&,ν,ό x,«, aequandus,conferendus,Gen.
Λ '.ντ*ζΐοα τα ίμοια, paria rependo.
Ammnia, viciflim repofeo. o
AWm ί/Αιρκ, retribuo. α,ντχ'τοώ'ίώ'αμι την^ίκΐω, do poenas.
Rvtmt οΑμα, απί,Το, Xj ΑνταπόΛσϊί,ίοοί,Ώ, femurie- ratio, compenfatio.
ΑνταπόΛτον, vel a' i 1 tuo r, figurae genus. Ανταποί'ΰι&αι 7 ei; πόνοι ; , accingi ad labores; fic in Canonibus confilij Ephefini.
Ανταποκρίνομαι, ex aduerfo reipondeo.
Αντανόκεχσι;, telponfio mutua: figura: genus. Αταπολαμζάνπν χάειν, gratiam accipere ob beneficium.
Ανταπόκκυμαι, vicifllm pereo.
AvravnmpAlr, oppedere.
Ανταποπίμτπΰ, remitto.
Αντατοςίκκω as/a%httsifi, refringo radiotii repulfus. Ανταποτίω, retribuo, rependo.
Av7v.oro7@-', colligatus, QuuSith^tvi^,
Ανταποφαίνω, contra oftendo, h dinerfo oftendo. AVw-tro^ii, ii, eft cautio qua debitor creditori ie
An
perfoluiftc teftatur. vide aVo^ii.
ΑντάΆμα·. η τολίμου,β diuerfo bellum fuicipio,
. Avwm^ia,a, repello,
A’mpeJ), πιιιωμό^, coniurati.·
Αντάρα, vc.ipcrtdio, νυκηρί;,
Αντχιρκίω, par fum, refifto.
Ανταρσία, a;, ή, &Ampj7i,i<»i,fl,COnmratiQ. Αντάρτη, tyrannus, ...
Ανταασάζομαι, reialutO, Accuft Χντάαηας-οι,οι, exauthorati.
AvTavytK, coruicus.
reniteo.
XvTnvyitt, fulgoris repulius.
Αντάω 4 μ.ήσα>,7Γ,νν(&, in occurfum co. Pro patiorl Avn, fiue, geminatur.
AvTtyi&tev, viciifim criminari.
Avriyr.KvpM, recriminatio, Αν^κ^μαψΜ «naStw,.
aiTumptiocriminationemreiiciens.
Anuveiv <^βί τ^λ^, refellere. . :
Avrm&yvy ,-r\y laun ’^νάμΐω , fuam inducere fen- tentiani. . .
Αντασα-μγΐ), compeniatio, ; ;
Avrfrtpipcivvbpav, legem lege abrogare. .
ΑντίκτύΑΐύ,μΛχιστΛ,'η·.^, claileexeoobuiatnnaui- gantibus, obnato.
Αντίκτιαις, Α}Αντίκ.τασ!{, mulcfta. avTiJbms ,relatio. Av7iXny;a@-, conucifio & replicatio,
Αντίλλω, proawTiMa, orior,iiirgo.
Ανηλπίζα, nonam fpem concipio. ·
Αντίμίάκκω, rependo, viciifim repono. , AVTiMS/Sa^aj fubftituo, viciifim impono, RvrtfUZoKBu·, fummte cardinis partes, qu? in.canum induntur :,vel e*partesoifium,qu£einverte- .’ bras prominent. ■ ,-r :
Ανττμμάσα&αι, retribuere,· terrefacere. ΑντιμτλοΜ,ϋί,ή·, connexio, mutuus amplexus, Amriytyijiffi, coinpenfatio.
AvTivailiuim, oppofitus,us: Si figura cum negationis bppofitione, velut per affirmationem didum volumus intelligi.
Αντίν&Ικνυμαι, contrarium indico..jCmrJVf/fjob- ■: nuntiatio, confilij capti & agitati diremptio, Rmnyyta, reijfto. g . ·,·
Α’κτξξα^», contra educo, oppono.
A’mfam&), contra depoico: cum Accuiat. AvTcliKaiva, ex aduerfo vel yiciffim erumpo. ΑντΐξίτάζίΟζ, reludtari. Item opponere ie, iudi- cio ie fiftere, ad iudicium adefle. Αντίξίτάζαι,μ.σα, expendo, inquiro. v Αήίξίτασκί collatio. ΑνΤΐξίτασμος, idem, Χντιζ&ρμΜίηί,οωί ,ij, inuafio.
AmTctyti, contra duco, e diuerfo produco. Av7i7nim&@^, aditus alternus. Ai>Tm^tx«ufci),conttaequitp. ^ Avτ^mξίpyoμΰ,conttά inuado, obuiam eo. Χντίοηχίω, obftrepo, obturbo.
XvTiontalva), aduerfor, contra aicendo. Αν-ηνηζοΚίΰω, contra inildias tendo.
Αντπη$\ηννμ>, viciffim oftendo, contra oftendo. A’mw8v/;«,contracupio. .
Αντίτητυ {J$f, imulus, riualis.
ΑντιτηκαμζίνομΜ, contrd nitens retineo..
Ανππμίτξ »v, gratiam rependere, rem.ctiri. Av7V7iyoia^Ji,wa,7r.r,Hg,, contra cogito.
AvT-Titpkixii, vltim* partes fabuLc.
Αντίτηςίκκω, referibo, remitto, av 7 vmypa<por* Ανηπιτροφη, conuerfio mutua.
Anvm&fa, contra exigo. ._
Αντιοπτΐ^αμίσοι lori παυσανίαν &juAii(',do tibi ad Pati faniamepiftolam.
Ανηπιχαξίίν, occurrere, contra inftare, inuadere ex aduerfo.
Av7iT7j^e/pnm,ia)(,ii, ex aduerfo aggreffio. Avri&tvifaaijCompenIo, retribuo.
Ανπ&ςίκ,οιϊ, riualis.
Αντίξοα, diuerfum cupio, fum riualis, ΑνπρΑίίυ,μ.Ασα, η AvrietJiuva, renitor. Χντίρ<!σ7ί,ίαΐ(,ιΙ renixus, lu&amen.
XvTipmt, qui remigat.
Αντίρίζο), concerto.
Xv7iph, contentio.
Αντί&σμ&,το, fedes, fundamentum.
Αντίρομαι, viciffim interrogo.
Αντιρρημίναχ, econnerfo, Aducrb.’
A N „
Jtnipat,ano,o, contrarias Cupidini amor.Panfan. dicitur Jal/Miv , vitor fciliceteoni qui yel amatores vel .amantes (pernunt.
AvTiuip^riw, reddere vices beneficij.
Ανηυπάχω, beneficium pro meritis accipio. Αν7ίυττοιω 3 beneficium rependo,
A’f 7 i®is 7 a, viciflim inuito ad epulas.
Αντίχω,μ.ξω, τφίίο , Herodian. Item -ΟοημΙν», iiiitineo, tolero, Idem. i. 'ia
Αηίχμα*, adli£creo,ampledor. Itetn retineo, Αντίίο, occurro.
AvtUIw, fuppliciter,
avtum, coram, palam, e contrario.
Αντψ-ΐί, iJlik, lignum obtentum. Item tequa na- .·, uis ιΐΐΐριχίίΐό.
Αντίρίτον, aquale. . .
AVTiifK},40f,o^H, contra eleuans: aequaliter remis - impulfus. ■ ·. ,
Αντ/ιει&,κ,ο, ftamen .· & regula a tergo oftij pofi,- ta, quae illud apertum renixu fuo repellit. iSmpw, tibicen, fublica.
Αντνιρό·πΐ(, renixus, ludtamen,
AmppMf } te>{,ii, controuerfia, altercatio.
Αντη-χίω, contra refono, contra fono.
Arti, proprie fignificat vicem,quum quis alterius locofacit aliquid: άντ'ιτ βρίζοις, infantis loco, vice infantis. Item in compofitioneidem efficit quod apud Latinos Cotra. di,pro quibus, i.quoniam. Antiqui α,ντ) pro aequali vfur- pabant.· vtwT/3t©-,
Αντία, contra.
Amafif, tumores in extremis faucibus ex inflammatione nati,Vlpian. Celfus tonfillas vocat, Αντνάζα, &Arada,(V..T<a, 7 r.)»,obfto,occurro,offendo, Herodot. Item obteftor, Sophod. Αντιάζων, ora Auftralisnobisignota.
Awa ν»ςμ., virago.
Αννάομα f, aduerior.
Αντί<μ, tumor durus tonfillarum.
ΑντίΛγία,μΑσω, reclamo, contradico.
AvvCalva , refifto, retrocedo, repugno. AVw&ttAofwajSqualia: fuccedanea.
Αννζάλλω, repugno. Item mecu reputo, Lue. 24 » AvTiCofvm, caffia. άντιίασιλΗΐ, interreges. Ανηζατικος,ο, obuius.
At viam, repaguium ianuse.
Αη&ι^,νι,ό X)», contrarius, kmtia, aduerfum.’ Awiti/Jj, contra s Aduerb.
Αννζιάξομαι, reludor. ■ .
AmOAwla, viciffim lsdo, laceffitus laedo. ΑννΖύ -m, refpicientem refpicio.
Ανηίούα,μΑσω,'Β. uva, quteio, cum Accuf. Item aggredior, Genit. Item pro occurro, Dat. AwCoAvi, ocaufus, conflidtus, collatio. Avvioxmf,w, fuppljcatio.
Ανηίολία,αίΑ, comploratio, obteftatio. · AvvC?ov7a<», contra tono, retono.
Awyvyavi, redamauit: ab dvvyma.
ArttyavMAoyia, e diuerfo progeniem recenico, Antyivlitio! τξότ@-, quidam concentus muficus. AvTiynpoTfotpco, idem quod dvnvnAvfya, Av7ryvtmMvia^.wa,or.viv^, contra opinor.
Avuykm, Heiych.hetbx nomen & floris, amyi- yi@-' vero, nomen erat boli & iadus teiTerarij in ludo talario. Et avvyovuat, Vel dwyiyvoicu (v.t habetSuid.) currus fote. .
Avvyevis hpd vaS< vvaSlvyn, Interpr. Demofth. Αντίμν&’,ν,ο, beneficus, fine malitia.
Amy?xtptSai , hsreditatem vendicare. Item Cdii» trariam accufationem inftituere. /
Avvyeztib vtriufque partis praftitum iufiuradum ; inrecontrouer/a.
Αντ lyeppwMtJ’ vulgo receptorern particularem vocant. Cicero cuftodem appellat.
Xrriy&i(?>h refcriptum,conuariaaccufatio feit de- feniio.
Α’^^ί^κ,το, exemplar,referiptum,exemplum. Avvypatpu, μ^α,π.οα, referibo, denuo conuenio , in iudicio.
AvTiyev.v&J X) >h e contrario feriptus.
4 fr/few©“, ccen* vicarius.
ΑντιΑξιίομαι, viciffim amice excipio.' , aW/JW, contentio. XvvAiyofixt, recipio.
ΑννΜαιρίομα/,ΐμαι, diftinguo.
AmSiai-

$ί ΑΝ
AvnAanisn , aduerfa diuifio,
£vv<hcu(iu,ex oppofito diuido'.
AV77cO«W©--, viciilim feruiens.
ΑντιάιαλλατΙομίνοι , variantes, permutantes.
contra inuoluo, replico.
ΑνπΑατίλκο μαα, opponor, diftinguor, ΑννΑατίλλ.ω, contra diftinguo.
ΚννΑαγού, diferimen.
Ανη$ι%/αι,μ. «a·®, w.j^, retribuo, redono. dmfi- iwou etiam eratfuas facultates permutare.Vn- de dvTiJhaii, facultatum commutatio.
AvnJizta, iudicio me fifto.
AvvAkm, defenfio.·
ΑντίΑκ&·, t, ό, aduerfarius caufefiue litis, litigator, ailor, accuiator.
JtvvJimv, acculatoir,
AmAwdmuoi, qui funt contrariis fententiis. Ανν&ξίζα, viciilim prodico & laudo.
Α’ι-τ/Λξ©-, contraria; iedte vel opinionis.
Αντ /Jop ον,ον,το, cuticula qua: fubiicitur tergori & pelii, vel pellis ipla.
Αη/Λοη,ίΜ,ή, remuneratio,'telatio grati te.
A ’η/Α-ην,το, remedium contra venena.
Avnlpav, rependere.
AvvJb>fia,a{,ti, remuneratio.
AVTtAifio μ«Α, viciilim do, compenia;
ΑντίΛίξον,το, remuneratio.
Αντίί'αζμ, mutua dona.
Αντίζηλον,ου, to , rotundum, teres.
Αηίζ «a©-,k,o Zj ii, aemulus, zelotypus. ΑντίζυϊΟ^,υ,ό, aduerilis, άντίζνγι, ίοοζυγα. Avrienuai, oppono,rependo, repono pro beneficiis, Dauuo iungitur.
aVt/.5?©“, k,o £ m, femideus, aequiparandus Deo;
«nlfrop $ίγμα, opinio Deo contraria;
A '.pvfceymva, mutub obferuo, redamo;
Ayu^p μαίνω, contra calefacio.
Ανη^ίοιον, herba qua; & ζάνξηον.
ΑηίΟηης,ίοη,η, contentio, ορροί! tio;
AvT/Stw&i r«tVw, aflumptiuiftatus. ύ’τί$τπ(,*,$κ ί », contrarius,oppofitus,aduerius; AVnWSsj, μ.4ω,ττ.φ«, reprimo, Adiu. Accuf. Ankp ©- ηγω, vox fom contrari j.
Α>'τ&ι/ρ©-',κ,ό, vel ΑντΙδυρον,το, locus poftianuam.
'a $ την·ίν7ι5ν?ον, ex aduerfo oftij.
Arnv$hi(mcu, contra fedeo, opponor.
Ανπκζβίόί'ω, redormio, Epigr. ίντι%ί%& h πάλιν. Αννκί%μαι, e regione in (ideo, fubftituorin locum alterius, ίαανννμάι.
Avi ν&3ΐζομαι, ex aduerfo confideo. a’i'77^-j/W.//«/ , fu b legor, fubrogor, aduerfor. Αντι^ίςιιμι, repugno, confifto.
Αντί χ&κία,α, viciilim inuito feu voco.
Apmofi,in animantibus pars ea dicitur qua: ad κλήρας, i. clauiculas, pertinet.
Αννκά p,/bMy,To, co n c auitas pedoris. Αννκ^.-ηιλλί'τΙομΜ,η a vy>&Ta Αλάτια, coparo, Ifocr.
Item mercor, commuto, Ariftet. Αν^τΒλλ^ίι,ίκ,!?, commercium, emptio. Αννν&τατιίνα, contra contendo.
Amv^-mypa, quafi recrimincr.
Aw&Tn^ptfi&zu, viciilim praedicari.
Avm&wpsia, mutuaaccufatio.
Awx&ti ίμινοι, e regione caftrametantes.
aVt Μαμά*, aduerfor, cum Datiu. Arift. in Careg.
Cum Accuf. ZcOfof, Idem ibidem.
Avvuiimvov, contrarium. <k Ααμίτι* wmuiiMvit. ώνΜμίνα;, e contrario, aV77«sa«m9©-,o lj obuius, aduerfus.
AraiuAiuai, viciilim iubeo.
A '.ννχινία, infurgo, contra moueo.
ΑνναγβίμΜ, viciilim vtor, Depon. Getiit.
Αννκλάζ a, reboo,reclamo.
Αηηλνιμα,,το, criminis relatio, concertatiua.
AvwaI va, ex aduerfo annuo.
Αηιν.ννμιον , pars iura: oppoiita. φκααντ avn κηίμια, i. frangunt crura.
Αννώταοι;,ιο;,ή, renixus quifiteonto.
Ayvxovn, repercuifus, conflidus.
AvwJ^a, retorqueo, interrumpo, referio. Αννκορΰοτομαι, colludor, ad praelium me paro. ΑννΛρΗα,μ.οα, repugno, offendo, «mxpov< Ατι, h$) yijtnv oTov ου λ ίίπ,πάρίην aJyim,cecidit incommode aliquid, &c.
An
Armifv,coMta, Genit, iungitur.
Αντίκρυ;, plane, coram, avw.pn χ&ταςα; , exaduerfo ftans, Plut.in Solone.i/ άννκμ; dfatpi<n;,rai- nifefta ablatio, Idem in Lycurg.
Αννχηξίζω, viciilim fepelio. aWmw©-, obftrepens, contrd fonans.
Αννκυ μαίνομαι, vndabundus iador.
AVwvf/*, poteftas, \ξνοία.
AvvKveiMv, helleborus, veratrum;
Αννκΰων, vulpes, ii αλωπηξ,
Ανίΐλαζίη, anulus fcuti.
KmAa.in,vi,w, anfa, apprehefio, Pier metaphoram, argumentum reprehendendi.
Αννλαγγίητν, viciilim litem intendere; ίνηλαΐ-χί- mv Ά^·γςμ.φί;, Demofth. appellat, quod Cic. agendi poteftatem dare.
ΑννλάζομΑί, teneo, iwA αμζάνορηιΙ.
Αννλίζ v/mu, recipio, commodo.
Χντι λακτίζω, recalcitro.
λννλαμ£ίΐ'ω, -,ψ aVwa μμζίημα,ι, mihi vendico, apprehendo. Item fuccurro ,& manum porrigo . «ντ/λ«//.ε,*ν$<θιχι <%! iSrtvommv , fuicipere infirmos, Ad. zo. «.ντιΚΛμζίνομαι , etiam elt corripio.
Αντιλάμπω, reiplendeo, contra luceo.
Αντίλαο), panis fruflula & fragmenta.
Αντίλίγ», μ.ξω, π.πμ, contradicoi Xenoph. Item cum Dat. Idem.
Χντ/λωτ©-, controuerfus.
AvrtAiyhwivA, controuerfa. ίΑ’ντ/λΐιξκ, erat Athentenfibus vciuti jwAirJlx/tt htt- iuiluodfquum quifpiam in iudicium vocatus non refponderat aut vadimonium promififum deferuerat, eremodicio damnabatur. ΧντίλιιττΙίκο ; , comprehenfib^is.
Αντΐλ.ί·βαρ, cp ©-,ΐ, defenlor, adiutor. . AvT/A»4K>compreheniio,captus, Cicer. Item ob- iedio diiputantis cum altero,Plutar. Item de- Feniio, Bafil. Item obftacuhi, Plut.in Alexand. άντ/λκφν παρίγοιν τάίζ ποΜμ/ιη ,Ideffl illTheC Item aniam ad capiendum hoftibus dare; AvtiaLZiov, pars auris, de qua PoII.iib.z.
Αντιλογία, refuto, contradico.
Αντιλογία,ας, i, contradidio, obiedio;
Αντιλογίζίξ^, viciilim reputare-.
Αντιλογκη, ars contentiola.
Αντίλογοί, refutandi peritus»
AvTiAoiJipia, remaledico. λντιλυπιιοη,ιϊ, vindlda;
Αντίλυτ^ον, pretium qtio redimunturcaptiiiiab
hoftibus in bellos
Αντιμαρτυρία, reclamoi cohtrarium teftor; ΑντιμίγομΜ, repugno, Datiu.
Αντιμάχκηί,», contentio, repugnantia. ΑντιΐΜ^ίλχομαι, diftrahor, contrahor.
Αντιι,ίίλΐζ a, occino, cantu contendo.
Αηιμίνω, repugno, perduro.
Αντιμίξία, figura quum pars pro parte ponitur. Αντιμίσονζρίοάν,το, media nox.
Αντιμ.ίτάίαοη, tianfitus, obludatio.
AntuirmCoAti, exaduerfo mutatio. ώτφ.ίτάλΗ-Ιΐί, ta;, ti, eft quum vices redduntur, commutatio, ab ίντ/λαμζάνα.
Αντψ.ίτάτα.ιη;,ή, obllaculum.
Αντιμίτΐόϊν, refpondere: remetiri.
AvTWMyju/iouoA, contra machinor, oppugno; Αντίμιμ ©^,», 0 , imulus.
Αντιμίμαν, ov&J, contra effingens.
Αντιμι&ία,ια,», remuneratio, compeniatio; Αντιμι&ατο;, precio condudusab aliquo. ΑντιΐΜλίω,μ.ν,σα,ττ .ma, obuio,
Αντιμυκηρίζω, viciflim irrideo.
Αντινομία,ή, pugUan tia legum.
ΑντινκΆίτία, viciilim admoneo.
Αντίνύ πολλών, i. Tusi πολλοί;, inquit Helych. aVt/;o©-,0X| l contrarius.
AvrioAmv, ad iudicium occurrere.
Αντίον, contra, cum Genit.
Αντίον,το, liciatorium, Paralip.cap.i i. Et acatij nauigij velum. Item genus phiala;, Varin. Αντιόομανί,Ημοα, contrariusfum,prrelio occurro. Αντί&,ον,ο, contrarius, obuius, Genit. iungitur iliad. i. & cum Dat. Plut. in Cam. Itemfine cafii Iliad. ά.
A N
Αηιίφραν, contrarius, diuerfie opinionis." Avrioyia, a, Ιναντίίμαι, redito, άντί-χω.
Αντιιών contratendens, ab αντιάω.
Αντιοασα,η, Occurrens, άτημΛλόα; αξιοάαα. ΑντιπαγΧ;, contrari e conftitutum.
Αντιπά^ζα , naturalis diffidentia .· alicubi apud Ariftoph. αχ©-, i. remedium.
ΑηιπΛία,μΑτω, contrario modo afficior. AvTtnaSh, ί&,ό ^ w, diuerfie affedionis, contraria paflus, refiftens.
Αντίπαι;, pubes.
Αντΐ7ταιΙία,οί,\\, pubertas.
Αντηαίζοψη; ,oi, obludentes, aVtAwa©-,ow,0 jc, «, aduerfarius in luda, remtilus. Iungitur aliquando cum Datiuo, Epigr. aliquando Genit. Ibid.
Αντιπαρμζίλλα, oppono, confero, Piat, cum Datiuo citra Pratpof. Plutarch.
Αντππμμγγ'ϊκλυιν, in Pandedis Grxcis mulier poft A diuortium πναμγγίλλ^ τ&) 4vSp!, cum marito denuntiat fefe pnegnantem die ex eo: at maritus άντι<!^μγίί AAij, cum agnofeere vtcru non vult. Αντΐ7πμ>αγζμφνι',Μ,», replicatio.
AvTimpaytiv , eft hoftium exercitum captare cura exercitu adequitando & circumeundo. Αντκ^ξ^,κ^λόίν, deprecari, di ftuadere. ΑντιπζμμΚΛλίΰαμα/,μ.νόοομαι, b contrario iubeo. Αντιπτίζμλντία, inuicem ango.
ΑντιπΏζαο-ηναζομαι, do operam vtpariim. Αντια^β.ο -yjivh, apparatus.
Αντιπαξάταοι;, obfiftentia, depulfio, Αντιπατμο^ατοτηΛνω, contrapono caftra. Αντυ&ξμχίϊν, retribuere.
AVTl τπματάτίομαι, refifto, Opponor.
Αντιτ$ξ$.τίίνα, fiue Αντιπα^αοτηΐνα, contendo,com- i, pono,comparo, αηιπαρίκτυ-οι;, contetio,com- paitatio.
Αντιπιΐζμ-τίτνμι, oppono,confero, Accuf.& Dat. Αντιπαρίζάγο, conud duco exercitum, oppono. Αντιπιμίξίτάζοιν, perferutari, opponere. ΑΡτιτημφάν, ίντ&,ί, perfequens,fe opponens. Αντιτταρίργομαα, contra tendo,
Αντιποξίγα, refero, retribuo. avt ιπψίκω, contra incedo,
■Αντΐταςον, genus oiculi Sc bafij.
Αντιπάχω, contra patior, talionem accipio: cum Datiuo.
Αηινητίω, obftrepo, contra ftrepitum facio. Χντιπιλ'μγίίν, promerentibus gratiam referre,a ciconiae natura fumptum, qua; πίλαργος dicitur. ΑντιτπλαργΜ; , Si Αντιπιλάργοοι;, remuneratio. Αντιπίμπα, remitto. Item refpondeo.
Αντΐ7ππον§ο; , lex talionis.
Αντιπίζμ.ια,τα, b regione fita, Homer. Infeminin, i. vlterior, tranimariua, N onn.
ΑνΊιπίραζ, ex contrario, e regione.
Αντιπίρίυο, ζ, ΑντιπίρΜ&ν, trans, ex aduerio. Αντιι&ιάγοιν, in diueria circumagere.
ΑντιιΑιίΐαμαι, cohibeor.
Αντιτηρίοπατμα . , obftaculum. Item ftratagemaquo diftinentur hoftium copiae.
Αντιπίζίταοι;, propne verbum eft τφυοτολίγνν , pro illa coardatione Sc cohibitione quxprsiemm eft i frigore, tum etiam a calore.
A’i'TC5fe.5'foi»i,H<',i), in diuerfum circumitio. Αντιπιι^άα,μ.νιτα,π.ιικ#, fniilio,
Αντίπνξ,νγ©-, ίζ Αντίπυξ, arca lignea.
ΑντιπίπΙον,το, obiedio, occupatio.
Αντιπίπία, refifto, diifentio.
Αντί· 0 Αΐ@*, (imiliter fadus.
Αντιτλία, ex aduerfo nauigo, occurro.
Α’ΐ'τ/ΒΛιιρόί», ihppleo.
ΑνΊιπλίτΙω, referio, άντιπλιιγνίνα/, repercuti.
Αντιο^α, a;,n, naingatio qua? fit aduerio verinque remorum adu&impitlfu.
Αντηηίω,μ.ιό<τω, contra fpriro.
ΑντιπνΑα,αζ,Μ, ventus aduerilis.
ΑντιποΆίω, redamo.
Α'τιτΛήομαι,μ..ήονμαι, mihi vendico.
Ανηποιίω,ω, contra facio, aggredior. Av7/v7oivav,ou,Te,fupphciam, poena pro delido. Αντιπολιτεύομαι, aduerfor cuipiam in ratione ad- miniftrandaeReipubl. Plut. Capitur fimpli- citer pro refifto apud Synef.
AyriTro-

J
A N
Αντηαξίνομα/, contra venio, refiito, l-eclamo. ΑντίνορΖμ ©-, fretum habens obuerfum. Avrfap@-,o K) >i, contra gradiens.
AVr/W,o/o(,qui pedes habet oppofitos,qui nobis aduerfa vrgcr veftigia.
Anlrr^is,nos,adnetCitas, ct ulatio. ΧνντψάτΙομ.αι, contrarius fum.
ΑννψάτΙα, repugno, obfiito, obnitor.
Arnm/iu τίιΰαμοΛ, e contrario legatos mitto. Ανν'ψοζάνλομαι, contra propono.
Αντιτψοζού, comparatio in nominando, an νίολη. λ'.ην-ψίιαμι, ex aduerfo progredior.
Anis&r^., fi m i 1 i a.
X wsjooj^asISu/, viciffim conditionem ferre,offer- rcve,optioneque prouocare, vel conditionem ferentem viciilim ftipulari.
Avwspi-Mvns, mutua accufatio.
Antopotrum ,oi, qui aduerfa funtfacie.
Ανηττρόταη ζ,ζωί,ΐι, oppofita propoli tio. Αντί’ψαρον,χ,το, puppis, roftra.
Αντίτα^αξ©-,^, aduerfashabens proras. Arn'si?im.utim&uj, in plantis nefuffocentur, circit- foillua terram detrahere.
ΑντΙτϋωμα.,ατ&,το, ruina.
A>T Ά<ηί, tmi cafus pro cafu pofitio. a infadl ©-,auerfas clunes habens. a '.ντίτυλ&,ό y «, oppofitam ianuarn habens.
squalis altitudo.,
Anlemr, renixus.
Anippms, ias, altercatio, controuerfia. AVr//)po7r5f,compenians. το ώτ /ppoTw,aequilibritas, & aequilibrium.
Amnyemdt;, grauiratigrauitatem opponere. Awowda, rependo·
Arnamoxns, compenlatio.
Ahm ηά-ήΐω, ludentem deludo.
ΑννηφΙζομαι, fophifmati s certo, cum D ati uo. AmmeiAs, quicontiafophiftnatis certat.
Anuria, aequo, comparo.
An lcnrams,ias£n quali retraftio, reuullio. Χντίαχατμα, praepedimen tum.
Animatu ,«, contra nitens, vnde dmcarecsmh μί·* Tyop.apud Pindarum.
A vn corda, μ.. citra, retraho, contra traho. ΑνΊίαοοάα,τα, Antifpodon vocant cinerem fici arboris vel caprifici, quia fcilicet vice fpodij v- furpatur.
Αννςα,^μίζα, rependo, retribuo.
ΑννςαΆμο!,ο<!, aequiualens.
Αΐ'τ) 9 Μαζα, diuerfas partes iequor.
Xwstunusns, quieftdiuerfarum partium.
Arrisum, repugnantia, oppofitio.
Avvsatnavts,*, qui cft faftionis contrarias. Avvsavr.os, repugnans ; infans dvvsa.uA) dicitur ab Herm. aiTumptio comparatiua,quae beneficium cum icelere obiedto comparat. ΧντΑιρνον,κ,το, ipina dorfi.
λνν^ηρϊζα, fulcio, Plalm. 37·
Ανητήίφμα, fulci mentum.
Αννοοιγία,μ.ηαα,Ό-.ηχα, oppono, refpondeo, fum eiufde m ordinis, vuipfi χ, &or ipfi φ. Αηί?νγβ-, aqualis, refpondens,eiufdem ordinis. λπ75·«χ/Λ, oppofitio.
ΑντΙςομ@-,ν,ο, phalanx anceps.
A’v77r£s!7'uopttt<, bellum infero. ^
Avm -μρα, inuerto, retorqueo, reciprocor. Xmsgopn, vieiffitudo, conuerfio,de qua Herm. AW/Vpj?ii. «quiuales: Ariftot. την Jwauv- jttii' αντίτροφον wat Tapimeawi dixit, i. (vt ex eo fumpfit Cicero) rhetorice quafi ex altera parte reipondere dialefticse. Item contrarius. Ay/issipas, e contrario, dntspipas ns viiQns, fecus acNiobe.
AfTiQm>°yi(‘faaj, aliud opponere.
Anl%ct$'@- > x,i ^ ti, vilis,, nulla re dignus.
Ανπχίΐν, reluctari, oblittere, ab αντίχα: dm%£<rcu Amicti, alfidua; latronum infeftationes. Ατν%νρ/ζα, corroboro, e contrario affirmo. Αννχΰω, repugno, vinco.
Αντιοαζα, initauro.
ArrmKamta, rependo, compenfo.
Α’ΐ'τ/τκς/ί,ίωί,Η,ορροίΙπο.
Anm<ns,ias,n, reluftatio.
Ανντάχτα,μ.ξα, contra aciem ftruo
. ; A N
ΑνντάτΙομΆΐ , repugno, opponor, acie inflru&a vlciicor.
Armum , repugno, obnitor, reluitor.
Arrmlyw μα,α -ns , το , agger qui praemunitionis canfa muro praeiacitur, antemurale.
Ann τχνάομαι, in uicem excogito. Χηντίχνιιοη, contraria artis adtiocatio, artis asm illatio. Arrm'y-j@-‘,>sJ, eiuidem artis aemulus.
Avm fam , refiito, rependo, ex aduerfo fiatuo,
.· confero, reputo.
Ανννμάα, ex aduerfo dignum cenfeo.AV7777//.<£&«/ reus dicitur, qui cum inficiando non fit, crimen eleuat.
Αηπτμωρίομα,ι, talionem reddo, vlciicor, aVt/77t©-,oi/, vindicatus, repenfus.
Α’ΐ'7775λΊι,ίΐί,ΐ), ortus, exortus.
Αηνηχμάω, ex aduerfo audaciam fero.
Αηίημον φάρ μανών, amuletum.
Αντίην©-, repercutiens :fic dicitur arcus qui in . vrranque partem fleititur.
Avmuyydva, recipio, contra fortior.
AVjjTi/orlai, μ.) )<ra,7r.r>&, repercutio, contra figno. Χνντυπία, repulfus, renixus.
Αηιτυτπν,κ,το, exemplar figurae refpondens. Αντίτυπο*, x,o it) »T, & Αννητίς, adilerfus, refrafta- rius. Interdum animas, dicitur refpondens ex aduerfo, compar, etnhvms βροητησι νμία; m -τν pam, vox affimilis tonitribus. Epigram- matariuseleganterfilicem expreifir, cuiuscon tiidtu Sc tritu ignis elicitur. Plat.inThaset. σκΜξοίί iv%fu7ais ly dfTiTV7ni{ dixit morofbs, atque immanfuetos.
A77TJ^«,reuerbero, referio.
Ανπήτπύζ, repercutiendo,repugnanter. ; Χητφψ.ί,το, hnurrkv, contrarium.
Αννφάρμαωιι,ου, refiftens venenis.
Anipams,», contradidio, drripw/ms.
Avvpa.vils,o, q. contradictorius,2c refponfiuus, το α,ννφα,τιάν, contradidum. £ννρίξΙζω,μ.σα,π.ί&, COlltendo.
Αη/φίζ-ηα , dicuntur ea qu§ maritus conflante matrimonio vxori quafi remunerand? dotis cau- fd largitur, l.vlt, C. de donat, ante nup. Αννρίξομα/, obuiam me fero, repugno. Item attraho ad me.
Αννφδίγ),ομαι, obloquor.
Anip^oyyQ^, refonabilis· ;
Αηνριλία, redamo, -e®·’ avffi, ab tpfis
redamari.
Afvpkms, mutua dilectio, amor reciprocus. Avvpir.oJfain, de gloria certare.
AnvpiMvetyJtv, ex aduerfo contendere. AvvpiAmu-iiSrcu, vicidim de gloria contendere. Anfat'©-', poenas pro caede admifla pendens. Ank&<ns,tas,n, oppofitio, cotraria locutio, Figuras genus, de qua Seruius ^sneid.i. & 6.
A ’ηΐφράτΙα,μ.ξω, obfepio, obito.
ΑηΙρρχροι, aequalem habentes cuftodiam, Ανπρυλάτΐα, obieruo.
Ampuham, mutua obfernatio.
Αντίφυτίνα, regenero, pario.
XmpaAa, contradico, contra clamo,cum Accuf, Ankav©-, contrafonans.
Αντιφωτισμοί,χ,ο, oppofitum lumen,
Αντι^αλΐπαίνα, obfeuio.
Απιχκαντίζ ofW, viciilim nugor, contrariis fali- busvtor.
ΑντιχαρίζομΜ, gratiam repono,
Anfams, irtfaji, beneficij remuneratio. Αντι^ασμάοίΜΐ, viciilim ofeito.
Αηΐχηρ,ηρ@^,ο >y n', pollex.
Αντιγηροτονία,ω, refragor.
ΑηΙχ^αν, oppofita pedibiis noitris terra. Αηι·^ορ^ί,τα, confona, τνμφανα, foiygfJk. Αηιχορ«γ@^, qui contra iiippeditat: vnde Ani- %pnyttn.
Antytpia, quod alternis in choro recinitur. Αηϊ\ακμ<», Euripidi dicuntur dnkpopoi.
Aniygitns, mutuus vfus. Contra&usdicitur, quo pignus ita datur, vt quoad debitor fatisfaciat, eo creditor vfure nomine vtatur fruatur. Αντ/4Χλλα, dntupxa, plaudo viciilim.
ΑηιΊυχ©-, deuotus, qui pro'altero fedeuouet ' & mori cupit, vt Decij, apud Romanos.
AN jy
Αντι4νχα, ex aduerfo te frigero.
A ντλάω, μΑσ·α,ν.ηι&, exhaurio, infundoj Iban.z.
αντλήσιι β ίρ, vitam abfumet.
Αντκια, haurio.
Αντκημα, ατ©-,τ o, hauftorium, vel hauftrum potius, quo vtitur Lucret, ficula., Anhnnp,np@^,o, cyathus.
Χηλ>ιτη(,οά\ό, hauftor.
Αντλία, vi Αντλήα,α;,ή, jy S Αντλ©-, Ludan.iehtina. PropelagoapudEurip.inHecuba. Idem in Pace vocauit fcapham inquapinfimt. Eft& nauicula, S uid. & Hefych.
AvTom ©-, ex aduerfo habitans.
Αντοικτίζα,μ.ιω, Attic. mifereot e diderio.
Am λίί, pro dvcmfa ortus, oriens.
Ανημαί, occurro; fiipplico, precor.
Αντνμνόίΐν, & Κντομνυ&αι, e it iuramentu calumnia: viciilim prteflare, Bud. Accufatioftem exordiri, & crimen exponere Demoith.
Ανημόω, contraiu-ro, adhortor.
Χντον, ex contrario. Α/τ©-, E uripidi ivp©~. Αντονομάζω, commuto nomen.
Αντηημ.ατΙα,αί,Ά, pronominatio, figura qua loco proprij nominis aliud ponitur.
Arapvosa, e diuerfo fodio.
Αναφήλαν, qui beneficium accepit.
ΑντΌρδαχμην , obtueri, contra intueri. Item palam refiitere.
Avrcyns, mutua retentio.
Αηογυροω,μ.ά<τα,'ΌΓ.α){&, econtrario munio. Av7fo^ns,i@-,0 >yn, canicnlofus, cauernoiiis. Αντςον,χ,τΙ, antrum, cuniculi: atramentarium. AvTfdchs, antris plenus. .
Αντϊύοτα,μ.ξω, e diuerfo fodio.
Αντνξ, >©-,«, ambitus, orbis, gyrus rotas. Item ■ currus. Item fcuti orbis. Capitur etiam pro fornice. Item pro temporis circulo. Prasterea pro iugo citharas.
Anwavpyia, viciilim inferuio.
Ana, obuio, fupplico.
Ahwfli, apud Comicos idem quod «mr/»?», & quod dn ί\αλμ ©- ,apud Eurip, alternis modulatum canticum Quintii.
Arnuacrla, iufiurandum v triufque partis.
A ’.ντανχμαι, liceor, emo loco alterius,
AntmAir, obtueri, contra afpicere.
Αντάνπον J <T ap, aqua aduerfa, ά/τάτα©* in-
tuensaftra.
Ανταττϊζ άλμη, aduerium mare,
AVtot or, ex aduerfo, contra.
Avwtos, contraintuens.
Arrcms, occurfus, a verbo arra, occurfatio & prenfatio.
Ανταφΐλίίν, referre gratiam.
Χνυ£ας·©-,χ,ό ly n, non conrumeliofus, nulli contumelias obnoxius, honeftus ac liberalis. Ανυγζαίί'α , humefado. Plut. metaphorice dixit, τον οίνον μαλακάτίρον ταΆίν ανΰϊξβίνην, maiueface- re,& afperitatem morum agreftium emollire. Ανυϊρίυτ ©-, non rigatus. .
AnS -ροί,χ,ο 4) th inaquofus, fiticulofus. eis τηνανυ- Ι'ροΐ',ΐη loca arida.
Avvfrfov©-, infepultiis, non lotus.
Αη/ί'ρίάομαι, ex fonte haurio, exhaurio. Ανυμίνατοί,χ,ή, carens honoribus nuptialibus.’' Ανυμνίω, laudo, celebro, decanto.
Ανόμ7πμ>ντ©-·}Χ, fictis.
Αννμφνπϊ,χ,ό i) «3 innuptus, ανύμφα, >y αννμ /pivnsy idem. Item, non dilutus aqua.
Ανάζ/©-, incorruptus, dSpoii©·.
Avwmh©-, 0 j£»,infons, innocens. " ' Awmanaa, occurro.
Χννζηρκτ@-,ό> nonexi/tens.
Ανυ7Γαρζ/α,οζ,Η, interitus, eflentis priuatio. Avumlvas©-, ty Ανντταν,τ©-, immitis, non cedens. AWTipGAnwi.infuperabiiis,intolerandus,eximius. AwmpiJdrm, magnopere.
Αννττίβίτ©-, citus, certus.
AwTnfikras, abfque dilatione.
AvvMvQujjos,vi,o ;)j n, innoxius, reddendis 1 .itionibus non obnoxius.
AhuWiwigEjinobiequenSjnon obtempeians.
Avii ortui©-, imberbis, inueftis.
Αννταίίί,οι, philofophi apud Ariftop .nudipedes,
D dvuraSis,

ΑΝ
άνΰτηάα,’άττο <τχτοιι 7τοσ)ν aviiijy.
Αηπο^τίω,δί Ανυνοάπτίω, fine calceis ingredior. Αννα'οά^τ©-, difcalceatus.
Αννποάχσ'ία,αζ, pedum nuditas.
Avv-aiSvns ,χ,ο >y l, non fuppofititius.
A^usc/wi,intolerandus. Hinc AvvmigsiyVoWXi.p,.
intolerabiliter, impatienter. kywmqn ’ομαι, c contrario reipondeo. a '.νυποκεπ©-, non fidus, fimplex,fincerus. Ανυτπμίνιπα,χ,ό, non fuftinendus, intolerabilis; ΑνυτπνΑτα, improuifus, •χαρά&ξ©'. vndcAVuwb- M 7 »f, non fufpiciose, infperato.
ΑνύτπήΙοί,χ,ό,ηοη fufpedus, prarfidens. «ra-
πνΑω-πρ©-, non minus fufpedus. AVt/T07?ft)f,iecure,fine vllafuipicione.
Ανυτίςαίΐ©-, oy, e «d n', qui mon poteft fubfiftere, perplexus apud Polyb. Item inuidfis. Significat etiam redimefitum, & quod fcx vrina lub- iidit, Celfo.
Αννπί&λα,χ,ό, interritus. Avtmrfaav, fecure. ^rotr07ttKTcf,inobfequeris,intra0tabilis.Itemqui eft fuiiuris, αύτίξχσι©-, αυτόνομέ. ΑνυτητίμΜτ©-, impunitus, impunis, vndc ΑνυποτιμΙτωι, impune.
Avvmvh©·, non fimulatus,fincerus.
Awtti·, iy Α'νυρον,χ,ό, iniuftus,impius, aJixoi, anili. Am<nm,x,o jy l, expeditus, vtilis,conducibilis. Αννσίμ-ΐα, efficienter, abfolute.
XV voi;,ta>{, perfedio, effedio.
Ανυςικα,οά,ό; efficax, facilis fadu.
Avwa, efficax, fadu facilis. <£( άννςίν Ist, quoad fieri poteft.
A ‘.νντίία,οό,ό, efficax, facilis.
Aviimi, &ΧΐΦ03·ώ, βίΑνίτίω ^ιο Ανιω,μ.τω,τ.κ^, perficio, feftino. άννα Totrtito,morior. Aviiyauuayl, ager minime arenofus. a’ e y ω . ω , τ . ω ^, e r i g ο , i'u b 1 e u o.
Ανΰω,άνΰτω, expedio,feftino. «m ΐφάτΐων,Αήίϊογ. Epigr. itmn yiipas, impleuitfenedutem. AEfo- pus, ana·m oiov rnxkh, multum vite conficiens. άνυσάμΙ>χι τον αμνόν, agnum peregi, id eft,lucratus fum,Theocr.
Aia, fupra, fuperius. o i aveo χρόνο /, fiiperiora tempora, Demofthefi. οίάνω νορα auri·;cius maiores, Pfiil. ‘
Xta^or,D,To,ccE.nacalum,Marc.ca.i4.qubdfub-
dudusfitafolo.
Avayi, adhortatio,iu(Tum,hortatus,wa^Mi5Aiyni. Avaya. vel ciydyj, iubeo, mando, fuadeo. AvaSivlaJi, indolentia.
Ανάών©-,ό iy l, doloris expers. Xr«do/,ai,inofcines.
ArnUfm, pifeis eftcctacei generis, qui ξιίβ^κα:
apud Heiych. male fiprj)©- legitur.
AvaSiv, defuper, fuperne, e fuperiore parte. Ayaiia, li) Ανοΐτοιίμαι, furfum impello, fubueho, fubuerto, obiicio.
Ανωί$οί,χ,ό X) l, infperatus, ab on», i. puto. Xiwsfflf,pfa:terfpem.
Avav.ifyoi ,interitus immunis, αθάνατο v iy ay.ivSvvot. Ανω,κόςνκτοί, indefletus, άάάκρυ τ@-.
Αναμαώκ, ί©-, l iy l, difpar & incomptus .
Α’ Μμακία, inaequalitas, falebra, diffimilitudo. Ανάμαλ©-, x, i oy «, afper, inaequalis, falebrofus. Item immoderatus.
AvatMhmi, tmtj, inaequalitas, afperitas. AVe^ct*.·®;, inaequaliter, & difiariliter. Ανωαοιομνρα,τό, diffimiles habens partes. Ανωμολογα&αι, aperte fateri, profiteri.
Αναάκ,ή,ο, humero carens: άνωμοι τηλοτίΐ'α!. Ανωμοτο a x,o iy η, iniuratus, nullo iureiurando fadu s. Ανωμοτί, citra iufinrandum. Ανωνόματ©·, 7 kkv{, nefandus.
Α'·>ωνυμ), fine nomine, Aduerb. Ανωμά, idem. Avoivju©-, obfcurus, fine nomine.
Jtf /ωξ n, confultatio, vocatio, βοΰκινπα Ανάτηον,ον,το, locus editior.
Xw» rosor, inuifibile.
Αν^ργσμίν ©·, emollitus & fubadtis.
Ανωρία, importunitas.
XVfflp©-, x,ovy M, praecox, praematurus. ΑνορροδΙα,αζ,Ι, vnda ad fummum fublata. Ανώόροττ©-, o iy l, refti pinus, άνωρρίπω χΙμαν. Ανωρνομαι, defleo, Accuf. iungitur..
A Έ
Aviam, το, refimum.
Ανωτ&ι, teuerti.
XroiTtfo;, fublimior: ανώτατα, fupremus, Ariftot. Dicitur & οάνωτίξω, i. altior,Eide. Et άνατάτν rivat vy>o{ aJnS tJ atSiei,i n celfiffimo loco efle. Ανα$ίύί,ί@-,ό jt, ή, incommodus, inutilis. ΑνωΦίλντΌί) idem, poeticum.
Ανωψίλωΐϊ inutiliter, nullo compendio.
Ανωφίρηα, afcenfus, accliuitas.
Ανωφφα, ad fuperna tendens.
AydtpMov ,ον,το, fuperliminare.
AVaaojoi oTr©-, vinum furfum fe efferens.
Ανωφυω } regermino, iy αναζκατάνα.
Ανωχη,Ι, inducite, pax iequeftra;
Ανωχνρ@-, indefenfus, immunitus.
Αξίν©-, inhofpitalis: dicitui' δίΑξπν©'. X^iwa,inhoipitalitas.
Αξίτφ, impolitus.
Αξία, ds,l, dignitas, aeftimatio, pretium, αξίαν τά- ξαι, indicare, υ&τ άξια» <a/>aHeiv, pro dignitate. Pro mercede.
Αξιάγι.ς©-*, admirabilis, άξη$αΰμαςΌ{,αξΐο·^ξΐω!. Αξιατηίίιη©', commemorandus. άξιατητ^η jtmtm, mera oratu digniffimus.
ΑξηπαιητΜ,χ,ό, laudandus, laude dignus. Αζήζα.ςΐ&,κ,ό iy ή, amabili?.
Αξινάεαιιί dolabella, afciola.
Αξίνηί afeia, iecuris, bipennis, Ιίπμοί ττίνΛκα. Αξιημαντία, ex fecuri diuinatio.
ΑξινζΙκωί, laudabiliter.
ΑξιαΆαύ/χατ©-, admirabilis.
Αξιο^ίατ©^, aipedtabilis. a’|/o0£»t©-', idem. Α’ξ/όθρίω©-, dignus ludlu, lamentabilis. Af/oKo/raW©-, dignus qui focietur.
Αξάκτίΐτον, dignum quodpoffideatut.
Α’ς/όλίκτ©-, laudabilis, commendabilis. Αξίνκνρν,^ο, αξιομημόνίντνν, teftimabile.
Αξιίκιγ>ί,ο rVj h, laudabilis, Vnde αξιόλογα μικ*- 7 αν, laudabiliter excolere.
Αξιόμαχ ©' ,par ad pugnam, ϊλο»ο{<ο/>°( μίγίαι. Αξιομνψόνίυτ ©-, dignus commemoratione.
Αξιόν, iuftum & cum aorifto, αξίαν AbytAndnvai. ΑξιόνίΆ&’,ν,ό, dignus.vidloria.
Αξιονήνύηί, dignus ludu, lamentabilis. X|/oroy/it,«,^verifimilitudo,au01:oritas.
Αξιίηπ? vi, κ, o Xj h, fide dignus, granis. Αξιοπίςως
άνηρατίζ iSvat, idoneis fideiufforibus canere. Αξιο7ίΏΐν©·,χ,ό, qui meritas poenas accipit. Αξιο’ψίτρ.ια,αι,Ι, dignitas.
Αξιο^ίτηα, laude dignus.
Αξιοί,χ,οΙ, ή, dignus,Genit.iungitur. Eft praeterea αξιο{, vilis, apud Lyfiam. Item αξίαν ffimitur pro αντάξιον.
ΑξιοτίΆμαρτοί,Ι, probatus.
Αξιοι»!, mi,l s dignim, dignatio.
Χς/οφ/λιιτ©-, dignus qui ametur, amabilis. Αξιόχρίωα a iy l, fide dignus, qui foluendo eft. Αζΐύω,μ.ωσω,ΐΓ-νίτ, dignum cenfeo, dignor, Accuf.
& Gen. Item cumlnfinit. Item pro obteftati. Αξίωμα, arQ-, to, dignitas &amplitudo propter honores geftos autmagiftratum, exiftimatio, maieftas,commendatio, δάναμα, auftoritas. ai b αξιωμαν, i.magiftratus,Xenoph. Dialedtici vfurpant pro eo quod Cic. pronuntiatum appellat. Sententia, vel enuntiatio quaevno ligatur & reftringitur verbo: Verbum Terent. Quod verbum ex te audio.
Αξιωματικόν, venerabilis, magn^ dignitatis, αξιωματικό), qui indignitatibus fufiteonftituti. Αξιων, meritfi. ‘ΟρατΙων άξιων άνί'ροι άγΑΑκϊ, bont^viri fungens officio, αξίαν τ άΜίματ ©-, pro rei indignitate.
Αξίωαα,ΐωτ,Ι, rogatio, dignitas, opinio, άξίωσιν κάμ- Cavjv, pr?fumere.Proinftituto accepit &. fchin. Pro poena Hermog.
Αξονίοιι diTuoti, vinculis axi alligatis.
Αξο© -, impolitus, indiuifiis,2tTAai7©'·
Αξ©-, apud Macedon. va«.
Αξύλιϊ©-, nondum caefus, άχοτ©-.
Αξυλον,α,ό >y l, lignofus. Item ligni expers. Αξυμζατον,το, difcordia.
ΑξΰμμΛτξον,ϊ m men fu m, immodicum.
Αξυξηι,ό iy l, retufus, hebes.
Αξνί&τ©*, male concretus, Attice.
A O
A
Αξων, ovoi, o, axis. Proclus, άξων ho-Kh^) fis κΐχτμονί Αιίι/Λτξοι ιαιτΗ , <s>£j'iiv ς-ξίφί^), i. axis mundi vocatur dimetiens ipfius circa quam voluitur. Item tabula in qua antiqui delinquetium poenas feribebant; vnde Athenienfes legum fua- rum tabulam (vt eft apud Demofth.jfic appellabant. Hinc quoque άξονα, tabulas Solonis didis, Plutarch.in Num. Item inparab.' Solom. 2 o. pro tramite & orbita.
Αοζ©-, ramofus.
Αοζο), coci, aftedlatores, ivhxToi.
Aoiy©-, perniciofus, ohibs;©-.
ΑοιΑίι,ης,Ι, cantilena, carmen, a£l.
Αοίάιμοι,χ,ό stj n, fempiternus, celebris. Accipitur etiam in malam partem, vtfamofus.
AoiMivii, poeta. Αοιάίντόλ©-, idem.
ΑοιΑον,οιϊ,ό iy l, cantor & cantrix, vel cantatrix. aQiJbTun or&Aii, vrbs decantatiffima.
, Aoi/irvm, concentus, cantilena, vaticinium. Aoix.©·, extotris, domo carens.
Αοιμ©-, inuius, hon contingens, vagus.
Aoivi©-, celebris, άάμνητ©- .
Am©-,0 oy i, vino carens, abftemius.
Aoi©-, \ω©-, orientalis.
Αοκνία, a; ,t|, alacritas, impigritas.
ΑοκίΌί,κ,όι^ n\ impiger, indeies, diligens.
Αίκνωί, impigre.
AotfMi,iot,0iy i h congregatus, confertus;
Αο>Ιω, δίΑο}λίζω, μ.οτύ,ττ.ρα, congrego. * Αοξίω, JiamAo, inferuio.
Αοξο©-, impolitfisia^Av?©-.
Aovni,o ,in uifibilis,fine voce, aa^-nt, άφων©-. ΑοτΙα, qua- cerni nequeunt, ipedra.
Xop, vel /ορ,ροί,το, enfis.
Αίατπ,ι,ό J 9 »,inuifibilis Celfo,Ifocr.ad Demcnie.
\ /. . >/ · ·
' τ® (j.tfowctQgarTvvy i. incertum.
Aopymla,cii,n, lentitudo, ira: vacuitas.
Aopy\n©-,is,0, ita: expers.
Αορα,α), mulieres, & per metathefim ίαμρ,
AotisAv, indefinitum efle.
Aoavla, nullus terminus, infinitio.
Αίαν®-, interminatus, indefinitus.
A’oeirui, collocutio, coniociatio.
Aopv©-, qiiafi fineauibus, vnde palus Auernus.
AopAiAiJ, aorta, vena dextra: (pinx.
Xoprai etiam dicuntur veftium conditoria 8c
arcula:·
AopTnbiii,ivTvi,l, pendens & affixus.
Αορτιψ, vel Α’οτίιρ, loru, feu funis ex quo gladius, pera, aut fcutum dependet.
AopTfov, pars a pulmone pendens.
A©r, fpirittts, medela, τηίάμα,ίαμα.
Αοσμα, x, inodorus, vel odore grauis. Αοοτίω,μ,Ισω, adiuuo.
Αοχνιτιιρ,νρόί,ό, adiutor.
AWrlip, qui feruat & opemfert nonvocatus. Αοΰματα, Cypriis aceres, fiue acus hordei. Αοντα,χ,όά,Ι, inuulneratus, ατςατ©-. Αττα^Μ.α,μ.λω,ττ.κ^., expono, refero, annuntio, renuntio.
Amyyi>Ja,a(,l, renuntiatio, pronuntiado. Απν.γ/.κπίξ , index, renuntius. X'?w^,apag:e,apagefis, aufer, abiit.
Amyias νάζ$α, impenetrabiles tiaras.
Ατιαγνίω, -ffiero.
Ατρ^Καίζα,μ.ίσω, deturpo.
Amyopivua , Plutarch. veritum &interdidlu ma- giftratus. Paul. Iurifc. edidtum vocat prohi- brtorfinn.·
Amyo^wm , prohibitio;
Απάγ>}ϊύτικο{,ο(ϊ, vetans.
Ατιαγιρίυω ,μ, άαω ,άορ. β. άτηΰτην , denego , interdico.
ΑπατγΟΜο,μ. άσω, exafpero, irrito.
Amypor/.i^a, ad mores rufticos redigo. Ατπχγρίωσα,ίων,ίι, feritas.
Amyf@-,x,o, infortunatus venator.
Ατιαγχόνίζώ ,μ. ίσω, ν&)Απάγχω, μ., ξω. fuffoco, ftrangulo.
Ανάγω,μ ξω, affero, deduco, reduco. Pro rapere ad poenam & in carcerem ducere.
ΑτηγογΡ) ,«<,», mdudio, deductio, abdudio, re- muneratio. Et in carcerem coniedio. Απαγογα,οά, ί , abdudor, expulfor, opponitur
inayjyS,

Α Π
tTtnnaya,Geo rg. Leont.
Amita, ας, n, mens, cogitatio, intelleihis. Απά,&ύ,μ.άαω, diflbno, difcrcpo,diflentio ( .
AmSla, ί@-, a tt) it, affectione carens, rigidus, fine perturbatione. am Slss- ^km , bonorum inu munes. ΑπάΟαα, αζ,ή, affe£tuum vacuitas, indolentia. Απατας, fedato animo.
Am), pro &ro', Hefiod. &Uiad. vide Gazam. Amtiaydfm©-, qui regi nequit.
AmtJkyaiyos, duftore carens. aWJW©-', o vm ii, indo&us, infolens,/£fch. vocat Demofih.
Amtiia,tt{, orbitas liberorum.
Amtiotoa, praeputium feco.
ΑπαιΑτρίζηνς, ine.xerci ratus,indoctus, αγΰμναςτ>ς. Απβιδαλοω, torrefacio.
Απαιΰαάζω , iub dio ago. άπαΔ&ά'ζα τα{ ηφίλας, iereno nubes.
Αποα^ρύνομαι, crafleico.
Aminyxu, aufero, άραίξομαα.
ΑτϊΚίοληΐ', ptiuare, mouere, y.tvav iy ςςρίίν. Απαιόλΐι,ίις,η, iy AmtoAit, >y AmtoXntm, impoitura. Απαωλημα,τΙ, veriiitia.
Amisia, pro dtpau^S, exuor, fraudor. Αττα'ιρω,μ.(!ρα,π.ι&, difccdo, foluo, proficifcOf. Amti,cui@-, liberis orbus.
Amica©-, inaufpicatus, indecens, exeerabilis. Amiajci, μ.ξα, aufero, vi irruo.
Amnia, μ.ησω, & Απαιτίομαχ, repoico, exigo, ex- peto,cum Accufat.
Am'mttn;,ic)(,ri, exadio, repetitio.
Ammtm χάατης, debita: gratia:.
Αταηίζα, απαιτώ, exigo, repeto.
Amicivim', inominatum, E urip. dmtdmv.
Αζχιαρίω, μ.ήαα, ry Απαιωρίμ,βχ, immineo,&attol- lo. Amtdpmi,ii, appenfio, fufpenfio. Amx.c£0a),v..dm>, accurate elaboro.
Απακραναμοα, repulfo.
Απακτ@-,οα,ό, ablatus.
Απάχτου, aufer: ab amynia.
Ατάλϋαςρ©-, 'o -iy», qui palaeftram non habet nec exercitationem, inexercitatus.
Απάλαμν©-,χ,ό^ ιΐ, induftria carens, infirmus. Απάλαμ©-, ineludabilis, cui nulla arte obfifti poteit.
AV.xfia,ceffo dolere,dedoleo,depono dolorem. Item defpero.
Απαύγμαι, ΟρρΟΠΟ, obfifto, & άπο,ύγ. Απαλάφω,μ.*\.ο > ,π ·φα , induco & obluero.Vnde «- τπίΜΚαμμίνοιιϊίκΜίΜ, interlita lis &induda. Απίλφ'ι&Ά©-, immedicabilis, ά^ράπιντ©-- AmKia, negligo, αμαλία.
ΑπαληΖκόω, innenio verum, vera dico.
Amhim^), ab άλάομαα, pro πλαναζ), errat.
Απαλ^ίω, curo, Sirmio·
Ανάλιοΐ’,το, vidima, tenellus porculus, nefrens.
liberatio,deuitatio. άπαλλαγ» ii βίν, obitus. dm,\yayti fyi κμκων, malorum fuga. AmtyammA, liberandi vim habens.
Artam?, viciffim.
Amm\da, liberari cupio: cum Genit.
Αταξία,μ.ήο-ω,π.ν®, adiuuando remoueo. Anu&a&u, haurire, άπαντλαν.
A^mAdw.cu, difcedo, demigro, digredior, abeo. Item dimitto. Item pro abhorreo. άπαϊλάτΙί&ζ nyfiou, xs alienum difloluere.
Απαλλάξω, μ,ζω, defungor: libero. Item fano.
άηαλλάί1ω paov, meliufcule me habeo. Απα>λίντςς,ο\, α,μΑΚνντα , negligentes.
Απαλλντος,οά,ο, eximius, fplendidus . AVarAoTp/fciWjiai·,!), abalienatio, alienatio. Απαλλοτ&άω,μ.ώαω, alieno, Ecclefi 11. Item άπαλ~ λοτειοω, im muto, remoueo.
Απαλοιάω, abfeindo, percutio, aufero, '&πογ.όπΙω. Απαλο/φιι,ίΐς,ιί, litura.
Απαλόν, induciae, ceifatio a palaeftra.
Απαλός,ΐ,ο, tener, tenellus, delicatus,mollis, άπα- λος αρτ@-, 'panis genus quod lade, cieo &fa- le conditur, Athen. lib. 3. sf άπαι,ανόνυχαν, a teneris vnguiculis.
Απαλόο-ψ,Ο- ,qui molli eil carne.
Απαλότιιί, m@-,i), mollities.
Απαλό I ,ίοί,ο y n, faginatus, bene curatus. Απαλόχρως,ωτος,ΐ ;t)«, mollis corpore.
A π
Απακ,νηύ,ιωω, mollio, Adiuum.
Απαμαλ^υΗι, deleo , oblitero· αφανίζω, diminuo, . demolior, cum Accuiat/poedce.
Α'&αμάομ.α/., meto, colligo.
Απαμζλακίω, aberro, cunr Genit,
Απταμζ,λΰνομαι, concido animo, elangueico. Απαμζλΰνω, obtundo, hebeto.
Απαμζζίτα, erro, N eutrum.
Απαμ.ύζομ.αα, refpondeo exaduerfo.
ΑπαμΛίξω, feparo, priuo, aufero.
Απα,Μλίω, negligo: ατημΑλημ.ίν©-, relidus.. Απαμ.ίξ£ύ,μ.ίρο·α, priuo, cum Accuf. & Genit. Απαμμίν@-,χ, ligatus.
Ατταμΰνω,μ,ωιω, expello, auerto.
Απαμφιασαι, Ipoliare, Adiuum. ·.
Απαμφο-ηξίζα, fum natura’ ancipids.
Απαναζαίνω, μ Αισομαι, infeendo.
A παναίνομαι, άορ.ά. d.πbJJwάμluJ, recilio, teiillo. ΑπαΜαιχννομαι, impudenter attento,Chryfoft. Απαυ/ακτ^υχαίω , μ. ήσο, πτ. ting, verecunde facio, Apud Plat.in Apolog.pro inuerecunde Facio ponitur.
aVswoa/W), abfiimo, erogo.
Απ-άνίυΖί, longe,foris, feorfum.
Απαν^αω,μ,ιίαα, defloreo, emarceico.
ΑπάνΆααΐί, defloratio, florum marcor & fluxus. ΑπανΆιζω, decerpo. Aliquando floreo.
ΑπταΑ/ξπσμοί, linea exilis vt viiirm effugiat. Απα»%ξ$ΰζω, carbones accendo, torreo, vel του;
ανθζ «itat, i. pifeis genus comedo. Α’τατθ^κίί,/Αί,ιί, genus pemmatis & lagani. ΑπαΑ/^ςμΆαα,μ.ώτα, exnro,in carbonem redigo. Απάνδρωπ©-·, ον, όι&ιή , inhumanus, hominibus vacuus.
Απανίςαμαι, difcedo, commigro.
Απαη'ίπμι, ι^ Απαη'ςαμα.ί, pello, fubmotieo, Thtl- cycl. Item difcedo, Herodot.
Atfairmyy, vbique, & α,-ατανταχίι^ί- AttraArmypp^iv, vndique.
Απτανταγμη, quoquouerfiim.
Απανταχό, quaquaverfiim.
Απαντάω, obuiam eo, obuius fio, Xenoph. Α;τά m<fo άπανταν, pro,ad funera deducenda fe conferre & offerre, άπανταν Ας την τίΐλ«σιν, obuiam ire & deprecari pomam, Dcmoilh. Interdum ponitur pro reipondeo, confenrio. Aliquando pro incido ,lvnyyava. Aliquando pro coeo, cogor in concionem.Item refpondeo & refello. Et difcipuli ad lucium aut fcholamphilo- fophicam venti tances, απαντάν cUcumuir. Απάντιιμα, xj Απάντηαις,ίως,η, occurfns, exceptio:
obuiam itio. Item refponfio.
Απανν&ρν, con tra, e regione. Απαρτίαν, idem.
Απαντλία,μ.ιΐσζΰ, exhaurio, leuo, lenio. Α-πάντληοις,ΐας,ϊί, exhauftio, euacuatio.
Απάνταμ&ι, teflilo.
Α’παξ, iemel, fimul, fitnulatque.
Αααξάπας,αντος,ΐ, vniuerfus,ciid.us,omnis iemel. Απαξαπλας, omnino, prorfus, deniquefemel. Απάξι©-,ν, indignus.
Απαξιοω,α, dedignor.
ΑπιαξΙωπς,ιως,η, dedignatio, defpicientia.
Απαπα), approbantis vox φαί.
Απαράβατος, x, incomutabilis,perpetuas,Hebr.y. Απταράζλας©- , non recrefcens.
ΑπαράΑλ\η©-, incomparabilis. Item difilmilis, infociabilis.
Α'&ξ^/.γρίλςπύς, iniit ifu, άζΐίλιΰςας,
ΑπαράΜτ@-, non receptus, vel non recipiens. Αποξαίητ©-, χ,ό it] ή, implacabilis, indeprecabilis Geli, inexorabilis Piat.
Απαρμιτήτως, immiiericorditer.
Απα£μκάλνττ!@-,χ,ό, quicelarinonpoteih Απαρμν&λΰπΙως, aperte.
Απτίψάλλίη©-, non vocatus fe offerens. Αταράκνιτ©-, incomparabilis.
Α'&ίρβ,λνίπίως, abunde.
ΑπαράλΜτ@-,ου,ί, hifpidus, impexus. Απαράλλακτ©- , immutabilis, per omnia fimilis. Apud N azanz .Chriftus dicitur άπαράλλακτ©- dxiaV, iimilitudo incommutabilis.
Απαραλλάκτας, immutabiliter, indifferenteigindif-
criminatim.
Απν^λλαςία,αί,η, conflantia, immutabilitas.
ΑΠ yj
Α^ξβ,λόγς©-, nj - 2 j y‘,qm nequitdecipir Απψαλο^άζας, non iffiprouide.
Απαζμμΰ^τος,χ,ο, incofolabilis. vnde Απαραμυ'ϊή- 7®;,infolabiliter. Item inexorabilis. Απαςμ,πο'ώς©-, prapedimentis liber. Απαςμτηίιη©,, verus, yvm ©-, non adulteratus. A^!^^w-αλ6uτ©-, iuconcuffus.
Απταράημ©-, nulloinfigni conipicuus. Απψ,ηήμαντος, l, non defignatus, nonilluftratusi’ Α^αψΑωτος, non infignitus, non adornatus. Απαςασκίνας©-, imparatus. απα & ο- Λί υάςω yvdpt, ex tempore.
Απαράσν^ο-,Ο, imparatus, plumaturus, prtepo- . fterus, άπαράοΊκν©-,. immunis a militia;
Απαράατω, amputo,fcindo,abfeindo,lliad.v. Iteiii
depello, expello, deficio, Herodot. Αποράνλτος,χ, hirfutus,feu incomptis capillis. Απάςμτ©-,ο, exeerabilis.
Απαράτξίπϊ©-, indeclinatus, indeclinabilis. Απαράχυτος olv©·, vinum non dilutum. Απαρμχάρ»τ©-,χ,ο, pertinax, nulli cedens.
Απαργματα,τα, primitia’, άπαρτα), NazaUZ. Aπcψyυpίζω, aere niuto, vendo.
Απ^υεατμος , taxatio rei in pecunia numerata: adaratio.
Απαρψπο^τΟ-,ΐί,ό^ή, minime implicitus. Απτ(ψίμφατ@-,χ,ο ry », infinitiuus, indefinitus. Απαρίνοχλ»τ@-, ον,όλ) it, minime perturbatus. Απαρίαχομαι, atgre fero, offendor. Item placo. Απαρία-κύΐ,μ.ιιον, diipliceo,Thucyd. Itlgitur a Platone cum Accuf.
Απάρίς- implacidus, ingratus^
Απαμ^όριη©-, inconfolabilis, '
Απαρι'γύ,μ.ξω,π,χα, 1UUO.
ΑπαρΟί ι-ίντ©-, 0 ly ij, non decens virginem, a virgine alienus. Apud Sophocl. purus. Απάρ^ςν©-, χ,ό i/«, deuirginata.
ΑπααΟμω, & Απα&ιδμΑμαι, recenieo, Αττβρβμ/Μπς,ίως,η, enumeratio, recenfio. Α.ςπαρίνη,ικ,η, herba qus & ομφαλόκαρπ ©-.
Ασαρκης, contentus, congruens, άρμοζαν. Α.παρν.τΙΰ.ς,ο'ν, o, Septentrio.
Απαρνίομαι,μ.ηΰνμαι, denego.
Απας·;©-, inficiator. & Απάρνιιπς, infleiatio. Απάξννμαι, άφαιρνμαι, ailfetO.
Aas-apfiivitaja/, mafculefcete.
Απαρ'ρνσίαςος,χ,ο ty il, qui libere loqui non audet. Απταριπς,ίως,'), profedio. Vnde άπάρτπς dicuntur quae & ςαδμΑι, i, maniiones, Numer.3 3. Απαρτάομαι, dirimor, feparor. Απάρ -m^) ^/φύλλων ςάχις, fpicadiftat afoliis. Itempendeo. Απαντάω, μ. ha, & Απας-τίω, Ionice, quafi ατηακν άρτω, feorfum appendo, dirimo, άπαρτφν τον λό-μντη iy^epu! , orationem abducere, i.tergi- tieriari._ Απάρτασις,ίας,ϊΐ, appendix.
AV«fr/,poilhac,c5feflim,affatim .-plene,omnino,
ΑπαρΊ/α, ας, n, pcrfccnO. Irem atteflio fub prteco- ne,maximefupelledtilis,Poli.lib. 10. Item
fucinae, Iudith 1.
Απαρτίζω,μ.ίσω, perficio, abfoluo, ita vt ne qnid '■ redundet nec defit.
Απάρτιζαν, pro difpertire, difjiarare.
Απαρτίζοντας, ry Aπap 7 ιως,abfol^lte & perfedie. Απαρνύς, paratus itineri.
Avap^oym τππληρωμςνίΐ, fiimmafohda.
Απάρνον πφoypά<pω, auciionem bonorum faciof Ατταρτιαμος, χ,ό, perfectio, omniumpartium iufta abfolutio, Lucte 14.
Απαρτιςιύς, abfolutorius.
ΑπαρύομΜ,ι,μ-σομαΜ, exhaurio.
Απαρύαανης,οΙ, delibantes.
ΑπαρυτΙω,μ.υξω, detraho, exhaurio.
Απαρχαίομαι, antiquor, obfolefeo.
Απαρχή,ης,ή, initiatio, primitiae,tribunum Απαρχής, ftatim,ab initio, τα Απαρχής αχοί τίλοι;, locus eft fic didtus, quod circunftantias fere omnes comprehendat.
Απάξχομαι, μ.ξομαι, primitias foluo, libamina fii- cio, cum Genit. Item cum Accuf. Significat & το dpygSrat, i.aufpicari. Significat & primas . partes accipio.
Απάρχοιν τρμττνμάτων, praefectus militis.
Απαρωγος, opitulator.
Απας, omnis, totus, integer.
D 2 Απααζ,α-

40 _ Α Π
Amo-Co\aoudi, fuliginem excutio.
Αηχτηαν,το, calcer, £ί?ματηα<ιν.
Ατατι&ρίζ&ν, exiliregaudio, rifuque emoti.
AVajwV, erro, fallor.· deductum ατό tS imi ad. Αππςία,αζ,ή, ieiunium, inedia.
AVar/\ieiune. Ατα?©μ,ο ^ n, iciunas. Ατατράτϋω,μ.Ίω, fulguro, refplendeo, coruico.
ΑτΑχούν, impedio, occupo, a ftudio deduco. Ατχτίω, μ. ήαω , proprie avia aliquem abduco', quod fuit capitale apud Macedones: vnde eft tranflatum ad omnefraudum geniis. ^.<ti>S.Snu ' autem dicitur qui fponre vel imprudens a via aberrat.
Αταηφ, ieorfum, peregre.
4 ττΛ 7 ΐΜ,α!ΐ’&·,β, deceptor, circunfcriptor.
Χτάπιχ, fraus, circunfcriptio.
AV«T«a/©-, fallax,iiibdolus,mendax,
lmpoftor.
Ατάτνμα, «τ§-,τ1, fraus, captio. iiTrarnwaf, op©~, feducens aliquem.
Ατάνιτ©-, inculcatus.
AV«T/x/f«,^..;Va,euaporo, exhalo.
AV« 73 tie«,T*j fefta Athenienfium»
Afcimp, of©-,3, carens patre.
At&avaJvco, reficco, arefacio.
AVavj/ut^i», lucem edo·. s ,
AV«v;w^,aTj;,To,iplenclor,fiiIgor,Hebr.cap.i. Ατανγί®-, lucidus, iplendidus, X αμτ^όί, tyont-tvo;.
,deficio , defatigor, Lucian. Pro denuntio & interdico, Ariftoph.
ATxv&nSiifa, & Ατ&ν%τι,^)άζόμαΛ, μ.σνμύ , contumaciter aliquid ago, vrloquitur Liuius, vel liberam adhibeo contumaciam a magnitudine animi indudtam, non a fuperbia. Αταυ8υύι?άμΆν@^,ον,ό, minime aflentiens. AVauS#f«p/<fa>, eodem die redeo.
Αναΰλια,τα, vel Atav?Ja, h, munera qute dantur noua: nupta:, vel dies in quo notia nupta iacet cum viro.
Αττανκιτήμα yhans, amicttJuni fine lama, quam i» m; ατΓΆυλίικ noua nupta fponfo dabat. Απανλίβνΐ'οί,ά cauGi digrediesta ftabulo difcedeS. Αταΰρα, & ΑτΛυξάω,μ.ήπα,τ.>ιν&, eripio.
AVitvsv, non quiete, cum inquietudine.
Awr©-, ailiduus, fempiternus.
AVaufan, indefmenter.
A·®·’ au75'/et7sw, derepente, Ιζαίφης.
Απαυπμολίω, a meipfo venio, transfugio. Αταυτόφιν, perfe, fponte fiia, «V k /.τχ.
AVa^wW Tstcf/jor, fenare taurum ,vel potius decollare.
Αιπαίχνιζ&ν, contumaciter renid.
Avapmv, Laconib. vas illud lapideum in quo piri- fiint, quod μί/.Ίζμ dicitur.
A^&qtrm, decipio, vpupa.
Αταφρίζω, deipumo.
Ατά,φω, decipio.
Αταχτα, «©-,<5 it, ti, grauis, moleftus.
At a-ye*, ab-vfque, vtituiThemiftius;
ΑταχΖίζα, graUO.
ΑτάχΖνμΜ, i rafeor, Datiu.
Ατίγμν&,ά, pronepos. Amyyu^a, reftituo. Amyrcma <r, diffifu s. Ατηγνάσμίν©^, defperatUS. Ατύ'ω,Χ,ι,ούο, imbecillis. a’WW<m>, impertio.
aWV£b r, aquare, complanare, ίμά>ΰζ»ν. ΧτίΛλ©-,#,», excalceatus.
XW©-, planus, campeftris.
ATiSes’, aufugi, profugi.
ATi^hi χία», amifit gratiam.
ΑτΐΆίζω, defuefeo. XV«, abi, diicede.
AmiJ\eSif, reipiciens.
AWSw©-> ου .ineptus. aW3w, non perfuafibilis.
ΑττιΆΐΑ,οί, contumacia, diffidentia, Coloil^. aw«Ss«,/k.iU>, non pareo, diffido, Datiu. Αττινύζω, μ·σα, aflimilo, effingo.
Amtm<ria,af,n, aflitnilata & expreila figura. ΑτΐίκΑτμα, at©-·, το, limilitudo,
Ατηίκαΐ'ίζω, affingo.
ΧτνώιαμΑ,τό, adumbratio, fitnulachmm. ΑταΜί,ίτοζ,το, indecens, Chryfoft. Ατηκίπτύ;, mi Am^Ttisi improbe, indecenter, humilius.
A Π
Ατηικία, μ. ii<ra, infiilto, minor, interminor, PIu- tarch. Ατηικίίν , etiam idem quod αυχΑν ,mv- ;shh&i«,i.iadarefe&oftentare,Iliad.&, ; Απιίλη,ης,ι], ιηΐης, denudatio,minatio,·periculum. Α7ηιλήταζΑ.,Αζ,ή, minans velminabunda.
Ατιιληηρ , »p©-,o‘, iadator, minax.
Ατηιλίινκα νόμιμα, minaces leges.
ΑτηιλχμΜ, minis terreor.
Ιοηιμι, abfum, abeo, proficifeor, redeo.
Amemv, interdicere, prohibere. Irem recufare, renuntiare, finire. Item abdicare.
A 375 /p«jt/f, infinite, TtiAkitvit , τΚατ AW^nf,»^ ti, inexpertus &intetatus,intadus. Ατηίργύ,μ.Αρξω, prohibeo, arceo.
Ατηΐξίσι©-^·,ο, infinitus, at vp@-, poetic.
Ατπΐξ-,ΐίΐΛ, defeifus fu m. άτπφνΜ. vi τηκίμα, Vnde Α-ττίψν.ω·;, οτ©-,ο, feffus.
Αιώρημα* , vetitus fum. «Wp»J)»interdidfum eft. XWp» 7 Tf,*, 0 ', intentatus, inexpertus, rudis. Amip&i,its,«, imperitia,infcitia,cafiis. Ite infinitio: Amlemt&i Λ| h, infinitus, innumerus, immenius. Ατηΐξόγιμ®-, qui non eft expertus nuptias.
Ατπ fami©r, a, o, malorum inexpertus, vel malis vel ad mala, vt Liuiusinquir.
A7nipo?.AhtA,a(, & ΑτηιροκΑλίυμα, ineptia,rufticitas, honeftinegledtus.
jfwtirpixw,©-, a, ό·2) », vitae mundioris ac elegantio- ris rudis, ineptus.
Ατηιροκάλαί, inepte.
Ατπιρο&ΑλίΰίΆϊα*, ineptire.
Ατ\ΐξ ολϊ^ϊίί, 4©-·,ό 4 , ) 1 ,tori expers, virgo. Ατπιμτάΐίΐα, affeituum immoderatio. A , 3 n/po 7 *iio 7 ©-',s,i 5 , multiplex.
Απΐΐρίπλοις, qui nauigationem noti eft expertus. & 7 Wf©-,ov,o‘>ij«,inexpertus, rudis.Item multus, infinitus.Item immoderatus.
Amipoiytims, Prouerb. in captatores, qui vt feritantur haeredes, locupletibus affiftunt & palpantur, eos captantes omnibus artibus. Ατίΐροσνη, imperitia, infeitia.
A’v 5 /pptjT©-, ineffabilis, αρρητ©-, ανίκκάλιιτ©-· ΑτπμαίΑ,ΐι·©-, partus dolorem non expertus. AWpw, ον©μ,ό vy «, magnus, orbicularis.
Ατπίζας, imperite, infeienter.
Ατηισαγ,ίλία; qui ft/lijj, laelae maieftatis criminis reus.
A^.iCTUTiipi?, paxilli, σύκοτια·
Amtm,K, pertinax; vnde το ατηκο v, pertinacia’. ΑτπΗΑ&νπ, vincebat, occidebat.
Ao foluo;
Aoriit^)v©-',oy,o, abnepos.
ΑτηνΑίγμό*, reprobo, reficio;
Ατ-Λλύα, refoliio, debilito ό ΑτίΆτατ©^, impexus.
Απικάζοί, condonat, Laconice, pro οκνΜπάζοι. At i\AAlA,a;,i, periecudo, Jiayyot ΑτιλΑννα, μ.Αΐκ, expello, abigo, Xenoph. Item redeo, regredior,Lucian.
Ατίλνμμ*., «τ©-,τ o, refutatus, us.
ΑτιΚίγμκ,ο'ί,ό, refutatio, A 6 l.cap. 19 . Ατ-κ^γα,μ.ζω, redarguo, confuto, conuinco. Α’τίλφο^ procul.
Ανίλίθρ©·,κ,ό ^ ί dmbenfus.
ΑτίΚϊΜτ©-,ο, indolatus, rudis, illaboratus. Ανηλίυδϊ p©-·, libertus, manu miflus. ΑτίλίυΖίρία,αζ,ή, manumiffio, & ATsiKuiSipatnt. Ατί?ίίο$ϊοίω,μ.ά<τα,τ.6>γ.Α > libero, manumitto. Ατί»Μ, fana, facratia, coetus.
AViM0f«r, Laconice, concionari.
Ατίλλορ, populus arbor, aiytf©-.
Χοτίλ©-, hiilcus, vulnus.
Ατ-ίλτίζα,μ.ίο-α, deipero, nullam habeo fpem. Ατίμίω,μ.Μΐΰ, rcuomo, vomitu reficio.
Ατψ7!ΌλΑα,μ.νισα, vendo/
Ατίμτπλη,κ,ΰ, mercatus. Item doloia venditio.
Inde Ατίμπόλησκ, 8c Ατ-ίμτηλητΐκ,οι]. Ατψφαίην,το, obicurum, abfurdum.
Ατίμφαίνα, diffimilis fum.
Ατψφίρηί, abfimilis. aVWti, ante. Ατίνα/πιαζ, ex contrario. Ατν/αχτίον, idem. Ατίνάοτατο, commigrauit.
Ατίπνοψίΐ 1 ©-, flagitiofus, nequam. Ατΐυίπω,Άτίνίτι» νιν ^ΑΚΑμΔίν,ΐρίηχη meis deprecor, aucriorque thalamis.
-J
A Π
Ατίν^κ, ;t) Ατίνδιιτ©-, indefletus, indeploratus. Ατίνιαυτιζω, per annum abfum.
ΑτίνίΑυ·-πα-μοί,οό,ά, exilium vnius anni.
ΑτφτμίΡ@~, elaboratus, exadus, ixeiCa^si'©-. Ατφίναι, vindicare.
ΑτίαΐΜ, non conuenir, diflimileeft.
A^io/x. 0 TOf,ab re, praeter fidem.
ΑτΜΜας,ό, non idoneus, diicrepans.
ΑττίτΜΊ©-, & Ατ'ίτ{ρ@-·, non maturus, crudus. ΑτίτάίζΆτο , aufugit.
Ατίτ?,©-, incodus, qui aegre concoquitur.
Αχίξ,Ί'Χ, quae. Item quemadmodum, Attice. ATipMmKoy©-·, multiloquus: vnde άττ^ο^το/ .zyta.· Ατίοϋτπ*. 7iuil·, fruftra contendere.
Ατ’ίζμντοί hoy ©-,argumentum non conclufum. Ατφσκ,ί'-κ, cruditas, imperfedio.
Ατί&η©~, & Αττίζο/,ΐ©-, ou, c2jt ),infinitus ,in-
nauigabilis.
ΑττΑ^ίζαμΑί, μ.σομΛΐ, efficio. άτΑργιτο ηΚίως, ab- '' folutus erat.
ATipyiTiay, peradio.
Ατίργ, proxTrc -ίργύ, arceo, interdicti. ATspHjindefeffo 8c indefatigabili tenore.
AVepfiJXi, 19 ΑτίρΑϋμαι, incumbo,inclinor. Item infligo. Item deriuo, contero.
ATipc-is 7 ©-, infinitus, multus.
ΑτίρΗσκ,νι, reptantis veftigium, nixus,
Ατψ.φμαΐί erudo, emitto.
AVifs®, contradicam, proeVef».
AVipixffl, depello.
Ατιρημάομαι, μ-άσνμαι, defolor;
Ατψπνω, reprimo, cohibeo.
ATifiChtms hoy©-, oratio inornata, nuda &pura:
cui opponitur \μτιςΙ&ολ©~.
ΑτίρΙγζβ^©^, non circunfcriptus.
ATipkpy©-, non exquifitus.
Ατ -tsAywm, inenarrabile,Plin. inexplicabile Cie.
incomprehenium, Piat.
Ατίξίντντ©^, non circunionus nec obftreperus.
A-,TiatetM7@h’,w,°, fandi neicius.
Ατίμ'λίητΙοζ,χ,ό 2) «,ampliffimus,inc5prehenfibilis, liber rationibus reddendis non obnoxius. Ατίζιμίζ ίμνας , incon fide rate, temere.
Ατπρίοπΐ©- τάντων, qui negligit omnia.
Ατιρίτίατ©-, fecurus, tu rus.
A7npimtTi@-,K,o 2, ιΐ, temerarius, imprudens. Ατίρ{ατας@-·,^,ό y », immobilis, inconcuflus. Α<&(*Φα,«;Αι> naturafuperfluitatis immunis, & a.
retrimentis pura & fincera.
AribtartyjovA y.vc~, pari tempore vterum fert. Ατνφτ©-, deftitutus, derelidus, mifer. Item circunftantiam non habens. άτψία.τΑΐκγ.η,Φ cera qua; periculo vacant.
Ατίξίϊξίτ©- >non volubilis & verfatilis. Ατίξίτςοτ©-, incuriofus. Interp.tamen irredux. AVieif©-,«,» 2, >n fimplex, fobrius.
ΑτψτΙατΌί,ν,ό 2) «,purus& iincerus.no fupeifluus. ATtppayii, n©-, interruptus,Nazanz.. '
Ατίρυ^&ΐΑω,μ-άτα,ΐΐοη erubeico.
Ατίρνχα, μ·ΰζω, prohibeo, abigo.
Ατίρυσι&ν, reruginem procreare. Ατί^μαι,μ-αταλίνσομΜ, recedo, abeo, proficit cor .Tranftate ponitur pro migrare ex hac vita, Chryfoft. i era i μ$ μικρόν XTiKiv cryMt χρόνον, Χτίραίκ, ί©· ,ό, corruptor.
AVepffliroil&-AVip/aT©-, inhumanus.
ΑτίράτΜ, inhumaniter.
ATiStmv, vorare & abfumere,Athen.lib./i.Idem taben oftendit ede, N on comedere, cibfi ore egerere, & ita vfurpatTheopompus. Atswmvaviu, induruiffe, exhauftum fuifte. ΑτίτΆΐν/Αι, ότ&,ό, tabidus, aridus, ΑτίσχΜρνμίνωί, duriter, rigide, φ^ιψίνα;. Ατίτ^κυμμίν©-, denudatus, excoriatus. Ατίςλίγ/ίτμίν©-, balneatorum ftrigili diftridus. Ατίςα, 0 ©-,«,abfentia.» i.peregrinatio.
AVervV,idem.
Ατίχοινι<τμίν©·,χ,ό, feiundfis ab omnibus loris. ΑτίτΗλ©-, fine foliis.
Ατηυ^Ανατ/ζω, honeftamorteperfungor, 2 .Ma- chab. 6 .
ATiuSb,i&·, ό 2) «5 infcitns, infeius, inauditus. aVu/Sw», μ -iwa, do iudicium cum poena, adx- quo, rego.
·, a™^~

Α Π
JiTw&jfyLoviVTipor, inteftinum redhim.per quod r flatus alui extruditur, dum vrinam reddimus. Ατ,υ^ Mt/f&i, arbores txds inutiles,quaque relinam non exudant.
ΑτηυιΐηίΊοί,χ, ό, deteftandus, deprecandus, triflis. Α-ηυκνχα) ΰμροι , precationem rejicientes.
AOTi/«roV,i'.o‘,deprecandus,contemnendus,nefandus, inauipicatus.
Awr©-, inauditus, anmQ^. hTnvnhtujr^ primitias foluere, aV«p?a^tu. &ην%μαι, contemno, exeeror. Item deprecor. Α-τηυανίζαν, vilem reddere.
A57tp 9©-,ον,ό, excodus, purus, illaboratus. ΧτπχΖαί;*), odio habeo, inuifum facio. Ατπγϊάϊομω, in odium venio, difpliceo.
Ατίχϊ&α, a;,il, inimicitia ?, odium.
Απίχ&κ, ί@-,ό jtj ii, infenfus, moleftus, inuiius. Α-ίγϊτΰμα.ι, offendor.
Κπί^ιμιν,μ.άιρίξομα!, abftineo, me contineo.
Jiir αυτοί;, fatis fuit eis. "®
Α-ίχω,μ.*φίξω ,.difto, abfum. Item afferto,tempero. Aliquando eft aliunde accipio. Ατηφιρτμίΐ'Χ, communi decreto damnatus,amarius, qui iam non eft in albo centurite fuce. cruditas .
/L'75®foii,«ir© j ,*fufpenilis, κρίμαμίΡ(&.
XmaTatn, Attice, expulerunt.
Ainiynpo., «t©-,to, narratio. A 'nyvni, idem.
AWsfM,««,<mi,To,refutatioaccu{aticnis,defenfio. A’57upif/a,af,n', negatio.
Ατηιρρω, vel ΚαηγρνμΜ, defendo, excufo:pro ατη~ λοτ Ο'ϊμαι.
ImyeiaSau, exafncrari, agreftem eife.
Ατηιϊία,ά, excolo, percolo. aV<! $»μα, erem or percolatus.
AViiao©-, inobfequens.
Ατηκειβωμίραί, bona fide, exquifite.
Awi<Kr©-,«,e y i/, incongelabilis, non concretus. Α·.-ιλ>«κω;, qui dedoluit, fiue perdoluit. aV,!?a^4 «, contemno, άφρνντι r®.
AVM 4 > 6 «f, intrepide,aperte,ingenue, duriter. Α’τηιλ^ίκ, (©-,ό jtj ή, apertus, fine malitia; durus. AVflfA/esr!ir,oci’,i, ab ιιχιαία, alienus, i. a foro. ΑπνΜδιαμίνοι,οΙ, mente capti; calculo laborantes. Ατηιχιάνκ,ο υ,ο, Subfolanus. άν,ιλοψίΐΌί yjf ©-, frumentum couedum ex area poihritnram.
α’^λο/ι mv, amputauit; άτο η άχοιάω, i. 7 wd?®. Α.πρμαρτφ-',ου,ί ly w, ilisius.
AVii,cw,oi'©-', lllcefus, inoffenfus, profper. ώβή,ικ,ί, incolumitas, innocentia.
AtIuicu&, inhumanus; vnde a7rUucuam. AViirasijetf,», crudelitas, feritas.
Ara·», m, ή, vehiculum, rheda, currus qui mulos iungebar.
AWi!f,so>',a K) ii, feuus, immitis, minax, iniucudus. ΑνΙαι^φΛί/^μΜ, ardeo,
Ainwvaa, reduxi. ‘
Amisi©-, ου, <5, ex alto pendens,alias «Wof©-'. £m- ImxAiZm, rami alti.
AVnop(§K diintus.
improbitas.
Α%»/*ί>, non mutilati.
ΑΜρ©-,ον,ό, pera carens: illatilis.
A^^cua/Aror, obfoletum.
Αχιίρωτ©-, inofFenfus. atiItm, awseta, farcinatrix.
Απΐιγοα, odium, αΐ'τ) tS axf^Owci.
Ατηχία, vocem in fonum adftringo tenuiorem. AW^HAi«,75i,To,extrem 9 velfoni vel vocis pulfus. AamyAn, (©-,ό >y ιί, abfonus, quafi ώ ιχΆό{. AmapiGhittJ, diftans, eleuans, ctwwei©-.
ΑπΙαχ@-, frigus, p7>©-.
Ατήιμι,μ.ήα·ω, recedo, proficifcor, emitto, abeo. aV/9<*?©-,k,0$ k, incredibilis, improbabilis. Awflwaf, infcite, abfurde, non probabiliter. ’ Απδίω,μ.ήτα, cbntia, non pareo, rebello, Dat. AwSiif, difficilis perfuafu, non credens. aVAxw, deflere, verbum antiq uarum legum. AsifMAiif,? ©-,ό i , X, aVA«a©-, macer, ftrigofus. &m$aiu>v>< «■ όχιξ , calix line fundo, jbnm, purus. ^©-enim fordes fignificat. aV/Vw, genus placenta:.
Alwn ιοίο,μ.ζα, inianio.
A Π
Απορ,ου,τύ, & Ιπι&,ό, pyruni, a™Q~,<>v,°, longinquus.
, adaquo, Accuf iiingitur.
A’'sr/araT©-,s,o' jy ή } non picatus, «ott?®©-.
Amreai, μ.ήτα,π.>ιι&, diffido,fide non habeo, non credo, non mihi perfuadeo, aV.Wwsi'©-, qui fu (pectus eft, cui fides non adhibetur, fuipectus.
aWA,^,», perfidia, diffidentia, incredulitas. Xwrr©-, ου, o icj h , infidelis, perfidus, qui fidei eft fuipebhe. Item male tutus & infidus.
A'otssow», perfidia.
AWwr, incredibiliter, perfide, infideliter. Κτη^χΆίνψΜ, extenuor, reddor tenuis. ΙτηγυγΙζίΖπίλ , obniti, ad fortitudinem fe comparare. Item eft rem appreheniam manibus firmiter retinere.
Απιχυρζα, acriter abnuo; confirmo.
AV/^«, abftineo.
ΑτπτΙα&,ό, non picatus, ytimiiSaly/Hci.
Απι·χβις, qui non veiciturpifcibus.
ΛττλαΙ, calceamenti genus.
AuAaa»7w, fine errore, αναμά^τιιτον.
A^ariif, ό ^ non vagus, fixus, inerrans. A’^cii'f<a,af,[),ftabiiitas.
ΑτϊΆςϋί,ν,ζ x, ιί, ineffigiatus & informis, non fucatus. , Απλάςαί, fimplicirer, non ficte,
Αφ&τικ, i(&, latitudinem non habens.
AitfisCTivt, A^soi, inexplebilis, immehfus. a-iiternt (ttifv, racemus (acer, non tangendus. aWt©-, ingens, multus, non exatiatus. aWko©-, carens latere, & fulcro vel auxilio, veitis fimplex.
ATdwym, i©-,o‘ £)», inuulneratus. a’W?<©-,ou, vel fimplex.
αλβτ©-, non pungens, non ictus.
Arttituva, μίνα, maneo & diuerfor. vnde Απλιικπν, diuei forium, τα κμ, τάκνμα..
Ατίλϊιξ, impercuflus & indiftri&us. aWp«t©-,«, non completus, infitiabilis. ΚτΜίΤϊΰαμια, fum infiitiabilis,fum auidus. '
Α’πλι )?/«,£«,«, iniatieras.
Α^Αμγ ©-,ου,ό ^ h, iniatiabilis.
AWsar, infatiabiliter, infaturabiliter. aW,))t©-,ou,0 ^ η, inaccefliis, immenfus.
Airr-oTjejf, Άττλπ(χχ< 0 -·, qui capillo eftpromiflo& fimplici.
A'iikoia,ai,vi, nauigandi incommoditas.
Ατ},οίζίΐ>Μ, fine cautioneloqui & agere, fimpli- citer agere.
Α-ηλοϊκΰί,ζ,ό, fimplex, minime malusi AnAoim;, (impliciter. aVo;V,ii, vcftis fimplex.
Ατιλο»©-, non implicatus, pexus.
Α^ο©-,ΐί,ό io,«, innauigabilis.
A^o©-‘,;l) Α'Βλϊί,κ,ο, fimplex,inaffedlatus,apertus, ingenuus. AwL·^, tn&, (implicitas. Απλόω,μ.ωα·ω, pando, explico, aperio.
Ατιλντία/., aplyfite, fpongiarum genus itaditftum quod elui nequeant.
Ατλωί, (impliciter, leuiter.
Απλωτ©-',ου, ii, innauigabilis.
A'mli orcJp, ignis valde fpirans. aWws-), vno fpiritu, finerefpirauone.
Α,ινίυζίάζω, fpiritum retineo.
A 'mia, affectio qusdam eft quando quis (pirare nequit: fpiuitus anguftiae.'
Am, ab, Genit. Ατη pro procul, longe. ΑτπΑίννμ.Μ, aufero. Ατη^ίαμαι, idem.
Ατηζά^β, fcala,feutabulatum quonauem ingredimur. Item olla, atque coquinarium inftru- mentutn quod pedibusfuftentatur. Αταζ,Αίνω,μΑιπμαΑ, confingo,e\ieuio. Item dedendo. Item euado.
Ατηζψλομα/, itj A-mCatha, repudio. Item amitto. AmU-Sa, intingo, perfundo.
Avi^cunsfMSjYi, exitus, α,πίζα,σιν ποκμαί, egredior. Ατηίίη,ιΐξ,Υΐ, genus certaminis equeftris,defultu- ra Plaut. veldefultoria fcientia Apuleio. Ατπζιάζομοί, vim affero, propulfo.
Ατηζιζάξω,μ.σω , deduco, mitto in tertam, traii- cio, traduco.
Ατπ,ζάω,μ.ωτω, morior.
Arr&iem, interitus.
V Π 41
aVpCa« 7 ?,a, lardo, offendo, noceo, orbo.
A τοζλΑί-ίίματΑ, germina, dolones.
AanS\ttsnBj{,v, germinatio, capillamentum.
A ποζλίμρΜ , , oculorum retorfio, indignationis,
, velmiiidentix fignum.
Αυ-οίλί^?©-, Wc/i?©-, videndus, venerandus. ΑτηζκίτίΖύ,μ.'Ιω,'ΤΓ.φα, reipicio. Pro veneror,fuf- picio. Cum Oph eft oculis aliquem defigno. Α^οζΑ-,'ματα,τα, eiedtamenta, reiedanea. AmGhnvm, qui abiicit, qui amittit, Genir. , ΑχΓοίλιιτ;;, v,o iy 11 , vilis, abiiciendus: ica reiiculas oues,& reiicula armenta, Cato &Varro vocat. Ατηζχίον,ι, exprimere.
Αιτο£α/τ adimo.
Αποζχΰζα>,μ.<κ>,7Γ.ι&, fingultiocomedendo. Eft etiam regero devomo.
Αττοζολιι,ϊϊί,ΐ), amiifio, abiedtio.·
Α7!ΐζοχιμαί@-,ου,ο, eiedlitius, abieilus. Ατηζοαχαμα/, depafco, carpo.
A7md>smia ,ΐ^ΑποζακοκΙζω , e grege depello. Item fallo, i. lenio, & mitigo.
AmCpdfw, efferuefeere.
A7roicas μα, ατ&^,το, furfur tritici,
Ατηζράαχω, ebullio, feruendo eiicio; cum Accuf. Aaroiftiria, peraeftum expuo.
Αήζ^γμα,το, mador,infufio, cremor. «π!>£$ίίμ« ZtifMjy, cremor lupinorum.
Ατταζρίγω,μ.ζα, infundo, macero.
A-,Toid!(jiv, nutare, declinare piae pondere.
AVoSp perfufio·,
Αττ<ιζγθ’χίζω, illaqueo, α. 7 κζρό%ισΐ.
A^sipiexa, deuoro. Aaroig ®Ssls, exeius.
Ααίογίΐ,Λκτίζω,μ.ίστϋ, ablacto, depello a lafle. Ατιτ,γ,ία,ιμ,ΐ), ventus qui a terrafpirat.
■Ατόγοα, vel imyata, funes quibus naues alligantur littori. τα a.ariyua λΰσα&ζ, oram foluere. AmyH@-,m,0, e terra ortus.
Amyma, fundamenta deftruo, ^aStueAta. Aarays-uxToa, μ.άτα>,7Γ.ω>@., imbrico, (uggrundiorum modo tego.
Ααηγιμίζω,μ.ίσω, euacuo, repleo.
Ατΰ^μνάω,ω, genero, produco.
Αττίγι&,ου,ό, abterraneus, qui a terra proditi Απολύομαι, μ.σvμat,άegu{lo.
Απογ,'ρνρόω,μ.άσοι, pontibus iungo, Accuf Aaroyiipcina, (eneico, conieneico.
Απογίνομαι, corrumpor, priuor, morior. Asdvvaaza, pernego. Pro defpero, diffido. Pro fuffragio abfoluo. Pro valere iubeo. Er pro improbare.
AVo>A«J;cffi^;,glaucedo oculorum. Hinc verbum AdroyXavKo cl&ou.
AarayMiTOhoi, qui exilibus (hnt natibus,depyges. AaroykvaaJva, dulce reddo, edulco.
Aariyvoia, αζ,ιι , deiperatio, it7rayvaciu Acrdyvhi, defperatus; abfolutus.
Απογ,άμων,ον©·', qui dentes statis indices amifit:
pro annofo: contrarium A^oaiitoj .
AaroyvKTip, deiperatio.
Airoysva, fertilia. Aliis fterilia. aV 0 ^v©-,ou, 0 , oriundus, gentilis.
Amypifidaa, nomen dare & profiteri. Item feri- pto denuntiare. $myea4 a ^i’©-‘ ^^ν.τΐίί, qui inter pugiles nomen dedit.
AmypilaSjoj. eft litem mouere. Pro
adnotare.
A^^aiijiis-jiijdefcriptio, commentarius,(eu liber rationum.
Avoy&.$dv,To, exeplum & deferiptio libri, deicri- ptum & exfcriptum dicitur.
Αττ&γ&:<ρ@-, ad exemplar effidtus.
Amypi^a, deferibo. Item defero.
Ατη y u d x' , u . r .o aa , eneruo: delumbo.
Ατο^/υμνάζομα/, exercitium facio.
Αττο^υμνόω, denudo, retego.
ΑττΑμνχιαίχ.ΐύτίζ,ίακ,'Λ, effeminatio.
Ατη^άζαμοα, impertior, diuido.
ΑτηΜμονίζαν, furere, Ι&νΆαρπ f«V U τ4ΙνΆουαφΡ· Αττοιϋχ,κξΰω, illachrymo.
AToJbMfvma, lachtymas mouentia.
AVocfei(uof,K,o, pars, forti tio &diftnbutio.
Αποσχίζω ξύχφ, fofte percutio.
ΑύοΚη, deficit. α’τπ)Λ«<, «©-,»>h inops. AmMmiMU, vel ιρυμ/,&τ wW®, often-
D 3 do:

4^ Α Π
do,Hcrodot. manifefto,Demoft. itemdeclaro, creo,Herodot. Item exprimo & reprefen- to. Item conftituo & defigno, Demofth. £ποίΉκνΜ(, demonftratiuus.
Απ θηλιάζω, i) X^oiHA/aradgnaims fum,formido. Azro -ΛΪν, «ποΜιττίιΟζ, deficere, derelinqui. ΑπίΑιιξιι,ΐωί,η, demonftrario, declaratio, ipeci- men. d-voftOztf vocat Rhetores oratiohes quas oftentandi ingenij gratia recitant auditoribus. Mathematici quoque Λτόίαξιν dicvit, vbi rem piduris oftendunt. Eft & Dialedicis ατ'οΐ'ει- ξιι, fyllogifinus rem certam e principiis colligeris. Item fpecimen. άποΑειξα etiam dicitur lex tibiarum in Arcadia, Plut.
ΑπΰΑψοτομΛω,μ.ίτω, trunco capilt.
Awocft^Toa, clccimo, I.uca; 18.
AVoAx«7»s7r, decimarum exadio.
AbroAianaTei > erant Athenis qui frumentum admetiebantur.
■AVocte-iipj tl) Α-τοΜκ-ηΐί!, receptator,iScpro exado- re vedigalium principis.
Α’πόΜτ©-, iuiceptus, laudatus, gratus 1 ;
Αϊγι Λνί'ρ? Sseu, avborefcer e.
AnoAiov βζ#χν, paulo minus.
ΑποΫνρμα, cutis efcenipta. aVcIIc», excorio, ca?do, Accuf. atocAj, genus hirundinum carens pedibus. aVoc/V/sm», vincio, ligo.
a ,70 JW/A,faidailus. Item ornatus capitis mulierum, linteum.
aVo Ηχιμαι, μ. ξψΜ , recipio, admitto. Iungitur aliquando Genit. Item cum Accuf.
ΑττοΆίω, adnedo,illigo. Ite abitito,inferior fum. ΑποΆιμίω, μ .ira, peregrinor, domo abeo* migto. ΑποΆμιπϊιί,Η,ό, peregre degens, ,
ΑποΑ}ψ*πχ»ϊ,οί, fed.es immutare folici.
ΧποΑψία, «fi », peregrinatio , iter, profedio, migratio.
Α·αόΑφ&,ον,ο 3 peregrinus.
Am^i/offi, abfens.
ΑτοΛοίτω, ablbluo, Genit. & Accuf. Amfi&mimm&Ai, dimitti datis comitibus. Απο-Τιατίλλω, arceo , diuido . iiToJkKohdi tJ λαό!
•ηυτψ tw yw, terram diuides, ί oiue i. AiroJietT^tCu, imriioror, confumo tempus; Α'&οϋΊ&μα.ι,μ'άσνμΆΐ, vendo, addico* aVoc puerilis lufus eft, in quo pueroiru vnus claufis oculis conniuet, dum cartcri abfi- ftunt &fubterfugiunt.
ΑποΜράσχα, μ. άτω, refugio, aufugio, tranfgrc- dior; derredo facere.
ΑποΑίΑωμι, >y AroJiAda, μ. ®V»,reddo, Demofth. Item attribuo,aifigno, Piat. Item debitum foluo, Ariftoph.
AmSiktS, dirimo, diftinguo,
ΑποΑικάζω, abloluo.
Αποίϊνίω, vergo.
ATfofr/Jiv, caufam defendere, ίίπολογίί&αι. AvoJh-nuTmkai , ablegare, eiiccrc . Significat etiam expurgare, expiare.
X-c-ocfto^o/awnw,Tacrum expiabile, piaculare facri- ficium, piamentum.
ΑποΛωκα, fugo, periequor.
Απο&χΑίν, videri non faciendum.
AitoJb κιμάζα , vel ΑποΛκιμάω , μ. άνω , reprobo, reiicio.
ΑποΜγ.ιμΛ>τμίνοι , reiedanei.
Α*οΑίκιμ&, i x, ii, damnatus, improbatus. AvoNmwiK, lar,», dentium purgatio.
A ',πό/οζκ, & Αποπλάιηιπ·;, reiedio, reprobatio. ΑτοΜπμ&,ο it, w, reftituendus, qui reftituitur. AV0^s7i,»tff,ti, redditio, attributio & affignatio. aVoA^h, laus & commendatio, receptio. AyroJbyjfvs, extendens.
ΑπόΑ&ϊμα, portio.
ΑποΑζμακ,ίκ,ή, fuga, transfugium; derredatio. Λποοράα, aufugio.
ΑποΑρίπα,μ. 4 α, decerpo, colligo.
Χπόί}ομ&,ίη curfus certamine emeritus. Euftat. Ihad.3·, ait Crctenfium lingua ita vocatum iu- uenem impuberem, qui nondum ad publicos curfus admittebatur, ex Callim.- 1 Ατι Ανομοι, μ. vinum, 8 c ΑποΑνω, CXUO , depono. Itemftjfcipio & aggredior,
A π
ΑτΛνμμαι , ju.odW ,deploro, lamentor,conqueror.
AVi ingrcfllis, nudatio,
ΑποΑναοιτίω , μ. ijm >, nolo loqui: cunila faftidio ficut atgrotus. Viurpatur a Chryioft.ad Ephef.
3. in Accuf. Pro imAvpiSraf, Heiych. t ΑποΑνααί -nnnt, ftomachus & indignatio.
A-mAvimw, Β,το, locus ante balnea, vbi fe loturi veftimenta deponunt ; Piat. Item <mJWe««> funt in gymnafiis & fanis fpoliaria Plin. ATOipycfoa, feparo, prohibeo, coerceo.
Απόζιμα, ατ&,το, decadum.
Αποζίνννμι, fcruefacio.
Ατπζίΰγνυμι,μ.ίνζω, Ατκζίυγννα, difillDgO.
Χτίζω, redoleo, άπίζειτηίχάρκδοσχτίίποΥ df»Av, redolet regio iucundo quodam odore. Ατπζανίνω, difeingo.
ΑτοΖω/ιπίζω, facio immortalem,Actiu. Accuf.
A’ mSuppicts, confido.
Αΰη·Ζ-α.υμάζα, demiror.
ATCikidoHcu, defpiciq*
Ατι^αίΚίίω,μ. «V™, fundamenta deftruo, Accuf.
longe, feorfum, eminus, extra.
Α’β-όθΐ©-, impius.
Ατα-ϋίάα,μ.άτά,, inter deos vcfcvo.
AiriAiiey.TrJa, cultus. iridi*
Awj- 5 ‘-.pj. 7 nva, curo, fano', ςοΐο.
A’ το$ψζ a, fpicas decu rio, d em e to'i Arriinon, reponendi &afleruandi adio,remotio. άτίΑαπί <rafKo {, carnis abiedio, Nazanz. refu- (io,expofitio.
ATain απίζ u , μ . /V v , vaticinor, Neutr. Accuf. Αταϋτις©-·, non defideratus, negledus. Hefych.
ΰΤπζήτήτΰΐ exponit, hoc eft,valde defideratus. A-rlinJ, a !, locus erat in quo Spartanorum fili;
deformiores exponebantur.
Ανόδί7οί,όχ,ιί, expoiitus,repoiitus,condititius. AatSiapto, longe profpedo, ipeculo.r, exploro. AT^ Jiaw ,i®f, ii, confecratio .telarioqiic inter deos.
Α'το^ιίωι,ΐίί,») apotheca, horreum, repofitorium. XTain)hvva,u.tjjjc 7 , effemino, Accuf Ατο%σανξίζ a, in thefaurumrepono.
ATdi}?J£a, affligo, extrudo, elido, exprimo. Χτΐ'ϊλιμμΛ, τ©-,το, fuccus expreffus, recrementum , retrimentum, faecis exprdfio. X& 0 SAi 4 *f>w(>»> iderri.
ΑποΑιΑντκω, morior. λΜξΐρ»», diffilio, difeurro.
Ατπ^ςμ.σύνομΆΐ,μ.κμΛΐ, audeo.
Ανίδ^ίτ/ί,ίωί,ιι, fradura, fragmentum.
refringo, frango,abrumpo, excutio. ΑτηϋίΛΛζ ω,μ.άτω, decerpo, aufero, vello. Ατη^ίζα,μ.ίιτα, decerpo, demeto, reieco,. λ’τΜαξ, impubes,inueftis puer, vel depilis. A’misfi<j'Sa,u-~i(->irr.^a, frangor deliciis.
ΑτοΟράο-Μ, exilio, defilio. . aVoS-mw, non cbnfequor, fruftror, TmrvyyAra." AtoHuuiQ-, triftis, odiofus, odio dignus, moleftus. 'inni c-Itcm 1. ingratum.
aVo£uW<?«, repudio, decipio, expugno. aVoSw«W, genus pocu !i.
Ατοϋνα, immolo, confecro.
Ανοιξαν, exibilare, illudere, 7 τημαχ.ίϊ&ς.
Atts/ht©-, fine arte fidus.
ΑτοΓΛίω,μ.ή'το), peregre habito, nfigro. Ατνί/.ηαί,ίας,ΰ, migratio,
Anuuiria, idem.
Αποικία, colonia, ledis mutatio. Ατηιήζα,μ.Ι™, mitto extra domum, coloniam deduco, relego.
Αποικυμϊιί,οΑ,ο, colonia; cmiffio. ΑτηικΑίομία,μ.ίτιι, deuafto, diruo. λτηΐ'/Μ’ΐιμΛντκ, difpeniatio, αποιχ»νομία. atoik&, ον, oy», colonus, peregrinus. Ατηικτίζομαι, defleo.
Ατπιμοζω, defleo, lugeo, deploro, lamentor. Atoivav, redimere, praemium reportare.
Atmvcj , ou, pretium redemptionis, Iliaci, ocmm etiam poenae dicuntur,Plato. Veteres quoque pecuniam fic vocabant; vnde i-T-mAricu pro pecuniam exigere. ato ι&,χ,ί, fine qualitate.
Α:·ηίρμ>μ.Άΐ, tranfeo, abeo.
A π
ArroiS· Όρίζατα, i. intonla, axov^f.
AVo^tSa/f ω, abftergo, expurgo, detergo. ΑτοχΛ^ιμκνκοι, habens vim purgandi,repurgans 1 . Αποζά^αρμα., λτ©-,το, luftrum & piaculum, iiue piamentum: excrementum.
A-mK.Safm,ias purgatio, Iuftratio.
ATcfcf.QivSa, feorfim dormio. Item obdormio. Αττο'^Τίΐλόω,μ.άσα,’π-ΐύ/^, refigo, Adiu. Accuf. Αποιβ&ιμίΜ* mulier menftruata, Leuit. 15. Ακοντίζομαι, fedem repeto.
Aorong^ieavu, reftituo.
Ατον^ίτνμι,μ-ίκία,τ.»·^, reftituo, Diolc. Et pro reddere ac reftituere, Herodian.
4V0 r&forav, dans,gratificans.
Ατην^ήυμι, vinCO;
aVo H0,iei©-, intempcftiuus, abfurdus.
Ατοκφίω, vro, deuro, comburo.
Απον&λίιο,μ.ίαη, reuoco, appello, voco. ΑκοκαλνπΙα, μ · 4 ®) feuelo, aperio, detego. Ali.
° quandotego.Pfalm.32. AVox0Av4 < ^ ttf ^ , i,patcfadi'o rerunj opertarum. Αποκάμνω, defatigor, laffefco.
Αΐτ'ο-ΜμπΙα,μ. 4 <», defledo: vnde άκόκαμ^ΐί, deflexus. liem reiiertor. Eft etia verbum cqueftris dilciplins, vtfledere equos dixit Virgil. /rei«wr/5-fw,{tifHtio,vel fuffitus ,vel· fuffimentum Plin. fuffimen etiam Ouid. nidor. Ακοκαρμ/οκίαι,μ.·ίΐο·α>, fpeculor, expedo, Accuf. ΑκοϊαξαΛκΙα,ιμ,η, fpeculati o, expedatio vehemes & anxia. Item defperatio, & animi abiedio. ΑτΜίίρηρίω,μ,ατΛ, obdurefeo. Item abfumor,mihi morcem conicifco.
Ατοκ^τίρ«»7ί,ί4)ί,ή, tolerantia, figiira.
Atv/a-w. Calva, μ. ήσνμαι , delccndo, contemno. Αποχ-αταϊλάοτ», reconcilio.
Ατον.ατάςασιι,ίΐα,ΐ, reftitutio in priftinum ftatura, Gregor. Columel.hb.4. Tempus quo Sol in eandem partem figniferi per cofdem numeros redit,per quos curfu s fui principium emperat, ατηκατάζασιν vocant ftudiofi rerum cadcftiuin. Finisfcculorum, Ad.3. άκοκαταζαή eetiameft rei t urbulentiE & commota: eompofitio, Po- lyb. lib.4. hiftor,
ΑκοΥΛνΰζα, decurto, extirpo, retundo, caulem defringo.
Απ'οζαυκα, τα, qua: caule recifo non regerminant. Ακοκαυλίί , ίω(, ιΐ, & ΑτοκαυΜσΐζ , caulis abfcifiio, adio iliacum planta: caulem deperdunt,quod ihrsueujxoffecv Theophr. decaulefcerc Plin. ΑκίκΗμ&ι, refideo, recondor.
ΑτΓον.ίΐΆαι Koppa, contemni.
Ακοχ,ίίρω,μ.ίρβ ,κ.κα, detondeo, tondeo. ΑκοΥΛκαλνμμίνωί, aperte, palam,
ΧποκίΥ.λίΐϋιαι οηίαν, faftidire cibos.
Ακοακρ ντμίρ@-, qualTus, ruptus.
ΑποΜντίΐΑαι, excoriare, euellere,
AW«?A«,naqem applico.
ΑτηΥηρ^αΙιτύ, lucrbr.
Αποχλήω, euacuo: aViW©-', inanis. ΑττοΥΛρματίζο), facultates diflipo.
ΑποΥπ<ρακίϋ>, amputo caput.
Αποκεφαλίζω , idem.
ΑποΥηφάλισμα, «τ©-,τ«, purgatio capitis. ΧτπΜΑίω,μ.ιίσο), lugeo, negligo.
Απογ.ήρυξΐ! , abdicatio, qua: Grsco more ad alienandos iiberos vfurpabatur,Romanis legibus non comprobatur. Hinc atoy.^vy.tQ-, qui ob peccata e patris familia ciedus eft.
XswoipvT?», μ. ξα, rcuclo, prteconio diuuigo, abdico , indico , Lucian. ΐαντον aoiompi^af >ipfe fui prxeo, Piat.
ΑποκίΑναμαι, difpergor.
Αίτου-Μάτ/μ, rcuoco.
ArmiiSuniva, periclitor; periculum facio, fubeo periculum.
Χποκινία, rcmoueo, Λνηοαεο,άκίρ^/κΛί,άκοτίίχα· Χτ1χ./(ί©-, ον, fuga, dcceflfus. Item genus lafciuse ialtationis.
XmY.rjiZkat, in hederam degenerare.
Αποκκάζω, pro ατπχ.λα^ί;, cano, clango. ΑοηκλαΙα,μ.ανσω, defleo.
Αποκλάω, refringo.
Αποκλείομαι, Aj Αποκλείω,μ.είτα, excludo, obftrilo, Ariftot. Pro concludo, Lucian.
Α~ίκλει?μα,

Α π
Αποκλιπμα,, το, cuftodia.
Απίκλνιαις’, iutcrclll/io.
Αποκληρ'οω, allego, exhanedo, forte diffido. Αποκλιίρασκ, attributio munerum figillatim vni- cuique fadta.
Απαιίλνςάπιί'', etiam dicuntur fatales hominum fortes apud Genethliologos.
Απίκλίπξμ,ου ,o, vocatus, ζικ?,>ιμίν©μ.
Απίχλ ipaffiofiayj montium decliuiras.
Αποκλίνω, u.na, declino, vergo, retro ago. Αποκλΰζω, eluo, abftergo.
Arowma, abrado, afficio mcErore,obtundo. Item vellico,lancino.
Αποκνίω,μ.ί 'ara, torpeo, ptgtcico.
Αποκνίζω , vellico, amputo, cuello, decerpo. Απόκνισκ,ίω;,», contortio.
Αποκνκτμα, ατ©-,το, frudum.
Απο-κογχνζιιν, concha aut tefta excipere. ΑποΜίμιίρμαι, fecubo, dormio.
Α’χοκο/τίω, foris cubo, pernodto. : Χ·»όκοίτ©-,ου,ο*, adulter feorfum cubans. Αττακολάπΐϋ,μ.-Ιιύ, pruio,expello nocendo, Accuf. Αποκολπίίω, infinuo, finuose incuruo, iinuo. Αποκολκω, mutilo.
Αποχΰλυμζίω, elabor 'natando^ α’τομ^ιιΛ, vedura.
Αποχομ/ζομαι, reuertor. Ατοιαμιίίι, reditus. Χτοωμίζω, afporto, defero.
Αποκομπά,ζω, iafto, effero.
AVow)Tti,iif,ii,prxci{Io, amputatio, «towjth, etiam eft figura, litcrcequc vel fyllabte in fine abfcif· fio,Vt ίωρίΌ^ω^.
Αποκόβω,μ.ί·\ω, amputo, abrumpo.
Απόκομμα,, io, fruftum.
Αποκ»ραωσα.μίν©-, tonfiis, aW.®*, intonfus. Αποκοα-μίω,μ,ήσω, fpolio, Accufat.
ΑτπχοτΙα&ίζ »v, quod a potu in poculo vini rclidii cft effundere, vtfonitum edat.
Απιχουφίζ ω, fubleuo, libero.
Απαχ.ζ$!>ίζα, ramum ficulneum amputo. ΑπϋΚξαρκλίω, expergificor a crapula. Απακζμ.ηκλΐίμο(,ν,ό, crapulae edorinitio. Αποκζγπίω, cohibeo.
Αποκριμίζ a, fufpendo, dmxftpclrtii ? tJtlf’. Απίκμως, a, carnifpriuium aquibufdam vbcatur. Απόκρημνη, praeruptus, praeceps.
Ατηκαόον, feparatim, feorfum.
Απο κε&ννα, excerno.
Amoti ua, reprobatio, iententia, κατάχαμα, 4«^^ ΑπακξίναμΛΐ,μ..κΐΜ/.ι, reipondeo,Lucian. Prodico, interrogo, in factis litetisj Mare, 1 1 .
Αποκρίνω, reprobo, reiicio. Item feligo, deligo.
Item excerno atuum. Pro conftituo. Awomoti,ias,», fecretio, egeftio; refponfio. Αποκ,&ινκο;, oJ,o, excernendi vim Habens. Απόκεσ©-, icIedus,5xxe;T©-, ίξα/ρίτ©-.
Απίκροτνί,χ,ο A) ιί, durus, afpcr, rigidus, τζγ.γις . Απόκρκ^,ίοΐί, iu diminutio, fenium.
Απαχ.ρκνχ.οί,ο'ϊ, vim habens repellendi.
Ατοκρίω,μ.καω, κ, ΑποκρονορκΑί, expello.
Ατοκρΰβω, μύ'\.α, xj Αποκρόβομαι, celo, luminibus obftruo.
AWfu?M,w,ti, latibulum, & perfugium.
Ανόκρυφ®-, occultus,arcanus.
Atcok7a&ai, amittere, profundere. t Αποχπίνννμι , & Αττοκ-ηίνω , & ΑποΚ7ονω ,μ.ίνω, Si Αποκπίνννμι, Sc Α.7πκτονία,μ.ήο·ω, occido.
Αποκνίω, progigno, foetum emitto, Plut. &roxuw- θι /ViTu^t, editus eft,Iacob.i.
AVoxvW,t»r,ii, puerperium, conceptio. Αποκυίαχω, foetifico Plin. tym, concipio,Gregor. Αττακυλίζω, xj ηκυλινίία, & ch τοκνλία, μ.ι?ω,π.ιι&,
rcuoluo, deuoluo, Adiu. Accuf.
Atoxuuov, braffica canina.
Αποκυπαρωται, αποκτΐίνΜ, occidere.
ΑτοχυειάζΗν, fugitiuum effe a domino. Αποκυροω,μ.άαα,π.ωχα, abrogo, Adiu. Accuf. Αποκαλόω, arceo. οΰίϊν αποκναλόα, nihil vetat. Χπολαίγάνω,ηό fortior,Plut. Item fortior,Hcrod. Απολάκ,ιιμα, idus flagelli. Item colaphus. ΑπολΑκ,Ίΐζα,μ.ίσα , calceferio, recalcitro.
ΑπολΑλία, garrio, effutio.
ΚπολΑμζάΐ’η,μ,λή'^ομΑί, intercipio: recipio, απο- aauCavv ya,vn, mihi gratia rependitur, Απο-
A π
λαμζάνο *s?o( λο-ρν, ad rationem reduco*
Απολαμπψΰνω, illuftto,
Απολάμττω, effulgeo.
Χπολαΰα, pi.kucra, fluor, emolumentum ientio, Genit, iung. & cum Accuf.
Απολανας,ί&',ν, delectatio, voluptas, vfus, Απαλαυσ μα,το, obledamentum.
Απολαυςα,τα^ ad fruendum idonea. ΧπολΑνςικο{,ο<ί,ο, volliptuofus.
Απολά -lnf, & Ατπλί^-ΐί, vorabis, linges.
Ατηλάα, lapido.
Απολία'ινω,μ.αΐ'ω,άεΙίΐΙΟ.
Ατπλίρμο*,μ.ξομαι, fum defeflus dicendo. Item . repudio, reiicio. Item fuccumbo, cedo.
Ar ολίγο, manifefte dico, prodo. Item deligoivn- dc Α7τιιλι·μμίι>οι, i. απολονηι , deledi. Item decerpo, Theophr. Item interdico, reiicio iudi- cemvt iniquum.
Αττολιίζα , diftillo, α,Ώ-οσπίν&ο,
Απύλί/ττν,μ.ή^ω, relinquo, pra:cedo,anteuerto, vnde απολήπί&Μ , dicitur qui fuperatur a quopiam. Item deficio.
Ανόλ^Ρί,εωί,Μ, defedtio, ceflatio, diuortium. ΑπολίΚ7©τ,χ,ί> 'ίο, i% eledus, eximius'.
Απολίλάμίνακ, vulgata*, communes,
Απολολοιπότκ , pro νίνικηκατίί.
Απολίλυμίΐ'ωϊ, libere, abfolute.
Απολίμοσοία.ργ)\, bello non vexatus principatus. Απόλίμ@-,ιι,ο , ignarus rei bellica*, imbellis. Ανολίπίζω, corticem detraho, decortico· ΑπολίπΙυνω, exteniio, in mucronem redigo. Ατολί?η>, decortico» , , . ..
Απολίυ-χαίνω, candefacio, Plaut. candido,as,Plin. Απολία,μ.ίοτύ, π.ατπλόλίκμ., eneco, perdo.
Απολήγω, deiino,OTuowiu.
Απολιικνϋίζα, «τολοκυθυν <Λαφ3ν'ρω, Ariftoph.,S« 7 f. Απολνιρίω, nugas nugor, deliro.
Απίλα-^ΐί , retentio, receptio: fu ppreffio. Απολιζάζα,μ.ζω, recedo: πνοα lh Λ/δαΛ. Απολιγοίναν, clamare, tumuituari. .
Απολι^κϊμαι, lapidefco, induror vt lapis. Απολινον,κοό, ciuilis gubernationis expers. Απολνμπάνομακ, abfum,inferior fum. σφό^ςγ άτηλιμπάνιΆί, multum ab eis diftatis. Απολιμπάνω, relinquo, Adiu. Accuf.
Χπολίί, /£&·, o it, ti, ciuitate carens, extorris. E t ατηλίί πάλα, ciuitas euerfa.
Απολιπαίνω, defluo.
Απολΐ£τία, μ.ίκτα, labor. . ,
Αποληαξ-ρ,ία, μ.ήα-α,π·ιν@., & Αποληηρ-γίζω, aufugio, proripiol
Απολίτΐυην,κ,ό, fine poiitia & ciuili adminiftratio- ne. Απολιτικοί,ίί, o, non ciuilis,
ΑτολίπκωτΗτ©-, minime ciuilis.
Απολιγμαα, fugo, άπολΰγω, lingo,
Χπολλήα,Αί,ΰ, perditio.
Απόλλιον,το, mirabile.
Χποίλνω,μ.νοω, & Από)λνμι, perco,pcrdo. Απολλ,ωνΙαί, laurus.
Απολλωνιον, templum Apoll.
Απολο·μίομαι,μ.ΐ)σο[λαι, defendo, excufo. Χ·!τολόγιιμα,Ατ@-,το, excufatio, refutatio. Απολογία, o(,v, defenfio, oratio qua ic defendit reus, purgatio.
Απολογίζομαι, perpurgor: referoinratione,ftip- puto. Item narro, perccnfeo.
Α’τπλο^ίτίκοί,ΐί,ό, enumeratio. Item expenfi i elatio. Απίλογ&· , vt inquit Cicero in i . de Oratore, eft fabula moralis. Eft & longa & verbofanarr.v tio, vnde prouerbium, αλχίνχ απαλοϊ<&. £πολ&, immobilis, grauis.
Απολκμαι, peribo, ατηλκ κάχι?α, peribis. Απολοφν'ρομαι, lugeo, & dciino lugere,
Απολνματα, excrementa, purgamenta. Απολυμαίνομαι, purgor. Iliad.ii.Aasif λνμαίνί&αι ανωγν, i. αποκ$.ναίρι3αι·
ΑπολυμαντΊιρ, «ρ©-·,ο, corruptor.
Απολύομαι, abfoluor,Thucyd. Item refuto. Item fatiico, refoluor. Απολύομαι, etiam eft redimo, luo. Modeft.Iurifc. vtitur verbo aVsAuSictth .·, procxcufabitur.
AV0xup7i,i6)t,i5,abfolutio,di(rolutio,diffociatio. Απίλυτ&, liber.
Απολντί'οω,μ.άιτω, redimo pecunia, libero.
£πολί?(ωιηί,ΐαί,ν, redemptio, proprie captiui. Απολΰω,μ . ύσ dimitto, vinculis foluo, vindico, Απολωζάω, contumelia afficio.
Απολωπισαι, denudare, veftem exuere.
Απολωπίζω, 'traho, diftraho, feparo,
ATft/xafjy.Ata, lijfUrfurin qpo poft ccenam manus purgabant,& canibus prbifeiebant. Dicuntur
etiam A πομαγα'αλί ']^ .£■,.& A7iouayJitjJat* Απομάγματα, ftrigmenta, purgamenta, Απομαίνομαι, infanio.
Απομάκολον, frudus arbuti; Latinis vnedo. ΑτημαχροΆίν, eminus, a longe, a.Reg. ip. Αττομάκτ,ΐί ,χ,όρ purgator.
Απόμαξίί, abfteriio,
Απομάκτςγ, lignum quo mefura; deraduntur,hp- ftorium vel radius, Απ-Ι,μακτρρμ, eda ftrigmen- ta > purgamenta. Item mantilia extergendis manibus. .
Απομαλακιζομαι, effeminatus fum. Απο[Μΐλ·%α/ζομαι, idem.
Απίμαμμ.Α,ιι;,η, abauia.
Απομαν^άνω, dedifeo, dedoccoi*.
Απομαραίνω, μ. ova, tabefacio, marcidum reddo, morbo langueo, e ,vita migro,
Απομχρπνρίΐν, atteftqri,
Αποριαςιγωσαϊ, flagris csdere.
Χποματηίζω, cohortor infolenter, ineptio! ΑπομάτΙί&Αΐ, μΛμΜΆΑΐ, exprimere.
Απομαίίω, μ,ξω, abftergo j extergo: exprimo figuram rei.
Απομάχιμαι,μΛσομΑί, repugno, propulfo, defendo. Απομ.Α·χβ- , pugnas expers, rei militaris inutilis; Catiiarius.
ΑποαίίρομΑί, praebeo, diftribuo. AVo//.iA«/v«,nigrum reddo, nigrefacio.
Απομίλι, aqua mulfa.
Απο'Μμιμνμίν©-, ab'exemplari effidus. Απομίμφομαι,^αιΓο, increpo, reprehendo.
ΑπομΙνω, remaneo.
Απομίξμκζίσαι, obdormire.
Απομ&τξίω,ω, emetior, dimetior.
ΑπομΜκΰνω, produco.
ΑπομΙωίζ a, feu Απομίκοΐω , iram depono: (vel απί abundante) irafeor.
Απομιμίομαι, imitor, ατπϊκαζ ω, smulor, exprimo. Απομιμήακβμαι, rependo.
Απομι&ο; , mercenarius apud Lyfiam. Et qui non recipit mercedem, i. αμι£@-, Demofth. Χτίομι&οω,μ.ωα-ω,ΐηηοεάε conduco. Χπομι&άμΑ-πι, ai JwMaiai isiai, reditus annui ali—
, ctii numini coniecrati,
ΑπομνψφωμΑ, commemoratio,commentarius. Απομνηριονίύω, recordor,comem oro ,y£fchin. Accipitur etiam pro vlcifci,Xenoph. Capiturctia pro obliuifcor, feu depono ex memoria. Απομνησν&κίω, memor exulcerato fum animo. Απομνίσομ.αι, recordabor. ΑπιμνήημΑί yAtii, gratiam reddam,
Απομνητίω, obliuifcor, Genit.
Απομνυμι, deiero, iureiurando affirmo. Απομονοω,μ.ώο-0, derelinquo, priuo, ieparo. Απομοργνυμι, μ.άξζω, Xj απομοξγννμαι, eXprimo, informo. Item abftergo.
Απόαοξγμα, ωχπΰτταμΑ, figilli impreffid, AVo/u0«,ftatim, fineconfiderarione.
Απομ—μοι, dies nefafti, Ai ΆποφραΛ ; ήμίζγ.ι·
ΑπομΛίομΜ, denego, prohibeo. Item moneo, confulo,
AVojuyi^-jfine mufcisjlouis cognomen in fabulis.
Απομυκάομαι, mugio.
ΧπομυλΙχια;, labra protendens.
Απτομννω, αποαο&ω , ateeo, Dat. & Accuf ΑπομνΆω,μ.ν’ζο, emungo Plut. Notat Poli. «Vo- μΰτ 'eiv apud Comicos fumi, pro lucri caufa Sc auiditate aliquem circunfcribere, vtapud Terent, emunxi argento fenes, Χπομφολυ-ιατΟ-,ηοη excitans bullas.
Απομωρχν, dementare, fiue fatuum reddere. Αττόμωοιν, abiuratio.
Απομωηκοί , inficialis.
Απόιχωτ©-, abiuratus, fugiedus ob crudelitatem. Απονα, r a, medicamentaleuantia dolorem. Αποναίω, migro, iedem muto, Neutr. Απονά,ζκωΑΚρίωί,ή, ftupor.
D 4 AVore-

44 Α Π
AV&e&itijfrui. AWrfisn^fruatur, Genit.
Ατοημασι;, gr-if, ;j, attributio m unerum figillatim 'vnicuique fa&a.
Απονίμω,μ.ψω, diftribuo, adhibeo, tribuo. Amvvmpkv^r, temerarius, profligatus. Ατηηνογιμίνβς, temere, clementer.
Amylo μαι, άναχαξω, redeo, abeo,
Αποηότίΰα,μΛύσα, nidifico.
Αποηυ(όα>, neruos abfcindo, τα nSgy. mfla. άτηϋ'ίυξωπις, tendones quibus digiti mouentur.
nerueas tenuitates vertit Linacer ex Gal di.6. Ατηνώω, innuo, intueor. Item nuto, ad ruinam reclino.
a κονία, peruenio,vtilitatem capio. Item deftruo.
A [πτόνιιμι, iuuo: vnde άπόναμαι, fruor.
AVopht), line labore, nullo negotio, anu πόνου. aVow©-', χ,ό 2 ) ii, illaboratus.
A '.Trmfflatu, enato, fluito, trano.
Ατονία, laboris vel doloris vacuitas.
Ατονίζα, abluo. Item labore exhaurior i Ατονίν.ιμι, honorem tribuo.
AVowb 7 «, abftergo»
Απόητόρον,ου,το, mallunium. :
Ατόνιμμ.α, ablutio. ,
AtovoAStcu, cognofcere. άτπ,νίνοΗ&αα,ΐιΐΟ rebellaf- fe, iib .i. Machab.cap. 13. άτηνο&νταΛ, dementes fa£ti funt, Eldr.Iib.i.
Ατόνοια, ai ,», vita flagitiofa, vecordia, amentia, Item demigratio.
Απονομή, «f,w, partitio & diftributio. aW@-,oio labore carens.
ΑπονοςΙω,μΑαω, redeo.
Xiro-Aa-isi, leorfiim a.
Ατοροί-φίζβ, feparo, adimo. aVoiowcsi'©-, oblitus.
Αΐτονυτάζω, fecubo.
AmwxTifiivu, pernofto foris.
Ατονύμψ» ί,κ,ό, & Ατό i>u/ji$o;,«,e,qui mulieris coin- mcrdo non delectatur,
Ατηνυγΐζω , vngues reieco. Icern rapio vngulis, aufero.
ΑΉονυ'νίτμΜ.τα,τα, relegmina vnguium.
AVolre»©-, inhofpitalis, & peregrinator.. jfe&Jivod&eu, peregrinari.
Ατο^νόω,μ.άτα, in exilium ablego.
Α,πξΙνααις, peregrinatio, peregrinitas. Α7βζί&,μΑ<το, abrado,icalpo, polio.
Ατκξηζρία, perficco.
Α-πξ/ννυμι, extingtio. ■
Ατπ,ζιφίζ»?, {filiationem quannam agere , ξίφίαμίόν.
elidam. Significat etiam reprobare.
Ακοξυλίζα, tollo quod eft ligneum. aV'|<u> 4», abrado, a’ τξΰρω 3 abrado, abftergo. Ατκξΰνω, acidum reddo.
AVl;UfO/ TiTgcu, fcopllli CXefi, a! κξι;, acuminatus, ρίζα άπνξκ, acuta.
Αζιζΰτμα-ηι, ramenta: alias minuta quaedam fru- ihdainhatrentia inteftinis: quidam ftrigmen- ra nominant.
A '.-/πξυςραμΜ, hebefeo, hebetor.
Ατηζνω,μ,ύτω, detraho poliendo, depedo. Ατίο/Όγήσνμαι, concrefcaro.
Α:τχ,τταλΛΐόω, antiquo, as.
Αποτάκκομαι, euibror.
Αποταπποομαι, marceico lanugine.
Α'πίπαπποί,χ,ό, abauus dicitur. Ατκ 7 τα 7 ?,α.νίΰα,μ.σζύ,τ.Η&, circunfpicio vt fugiam. ΑποπαρΆΐναω,μ.άιπύ, deuirgino.
Ατότπίΐ©-', a,svi, ieiunus,
Α-χνπατίω, μ.ιίτω, caco, ’χίζα.
Ατκπάταμ^ 4f ©“>το, excrementum, ftercus. a’ τότ!ατφ-,ιι,ί, feceflus ad ventrem purgandum. Ata/aAouai, rcquicico, abftineo.
Atvmva, compefco.
Α?/οπ(ίζα,ας,ή, experientia..
&ττ ι ο 77 ΐίρ<ί<ϊμα 1 ι· ) μ*!ί$νμ#>ΐ) tento, experior* auerfus, expiatus,
Ατό 7re//7i®f,vel Α·π 07 ημ.τΆ@^, fceleratus, fugiendus. Α’το τημτϋυν, partem quintam foluere, Genef 47. Ατοπίμττω,μΑΐα, & AT0T2pCTB>«;/,repudio,reucio, ablego. Pro liberare creditorem. Ατοπίμ^-α^αι yiwung,, repudiare vxoreni.
Ατ -ότπρίφί,ίαΐί,ιΐ, & Αποπομπή, repudium. ΑπηΦααηαα, auerto.
Λ π
Απιτίρ&ο, pedo.
Αποπίνομαι, retiolo, auolo.
Ακονηφατμίνως, palam.
AmmS‘ 0 w,p.w<» ) refilio,exfilio, defilio. Ατπ,τ,ηνυμαι, concrefco, congelo.
Ατόπημα, ατΘ-',το, ftercus.
Ατνπίζω,μΛσα, expello, exprimo.
Atst/5 σμα ,λτ, το , fuccus expretius: idem quod άτό^λιμμα., vide fuperius.
Α 7 Γοτφ. 7 ΐλη/Μ,μ. ή<τα>,τ.>&, impleo;, Accuf Ατοτιπνω,μ.πΰ,τ.κμ,, in fidem venio,fido. Ατπτ&άζομαι, aberro.
ΑτπτΑανάω , », feduco, decipio. Ατο^ανάομαι,μ,ήσοίΜΐ, vagor, aberro.
Αποπλάνησα,^ας, aberratio.
ΑτόπλΜ©-, improbus, prafifigiator, yom. ΑτππλάτΙω,μ.ά'πί', effingo, repratiento.
Ατοτϊίιω, renauigo, oram foluo.
AbjTCtfiifoi», expleo, faruro, compleo, impleo. Ανότλϋκ,τ©-, ftupidus,attonitus.
ftupor corporis mentifque. Ατοτκχρόα,μ, άσω , faturo, compleo.
Ατοτλήρωακ, expletio.
ΑτοτΜρωτηί, exeeutor.
ΑτοτΑητΙω,ξω, repercutio, retorqueo, Accuf. Ατότλ ο©-,«,ό, receifus nauium.
AtotKowj, nniigium inutile.
Ατο~/.ΰνο, abluo, ατοτκόναι Tvir κόριν, eluere pulliorem.
Ατό-κυμα., ατ@^,το, purgatio, elnuies. Ατοτ>όω,μ.ίΰτω, efflo, oapioirtu νν μύρου, redolens vnguentum.
Ατοτίίγύ,μ.Ιξω, fufFoco, ftrangulo, diicrucio, a’ttotvo«,«,i 5 , exhalatio, refpiratus.
Ατπ,τυιίομαι, reficio, nroiicio.
Ατοτημ. 7 ταΛ@^, depul far malorum.
ΑτητομτΜ'ί, depellere.
Ατοτομτη, «ί, ί, repudium , depulfio fceleris & prodigi), Lucian. & ατατψτιηί , dies fefii tsT? α'τοτομταίοιί, Hefych.
Atosto^I I, crepitus ventris.
ATOTopiv'oficai,di(ccdo.
Ατοτορίια, reuerfio,
Ατο<ογί<τ Sivi», legationem renuntio.
Ατοψίω, retludo, difleco, emo.
Αττοπφο , νηό; άτοτπρό μίΆίνηί, ex nau'e procul dimittentes·.
Ατοτ^ίτ,ΥΛ, dimifit, mifit.
Ατοφο-ηγμίνα, reiedta & reieftanea.
Ατότφο Se, & Ατόπφ οθίΐ', ex longinquo.
Χτΐτό^οθι φατό;, procul a. luce.
Ατητδρονοτ^Ιζω, fepai'0.
Ατόαψο&ί, longe, ctTO^o&if, Toppabiv. Ατο'ψοατοιψαι, ablego, reficio, AthenJib.9. Legitur etiam in VavAcQ..cL'ms!&(niQio<jiMt,pro diifimulo.
Ατοαψοσατίζ i£rai, purgare faciem.
ΑτνΜάΜΐ’@-', qui auolauit, d 'imAias.
ΑτοτΙψίζα, fupplanto.
Ατοι?Λρύζαν, alas quatere.
AvroTini, fped-ator.
ΑτόϋΙολίί, extorris.
Ato? 3 ©-, k, d h, inuiius, inafpedus, inuifibilis.
Item arrrnOr, confpicuus.
ΑταϊΐίυσΟμ , & ΑτότΡ,υς^μ, abominandus, dete- ftabilis.
Ατοτίΰω,μ.ΰτα, expuo: renuo, auerfor,aipernor. ΑτοτΙυςηρ, Kf@- ,d, iputator.
Ατότίααΐί,ίωί,η, lapfus.
Αποτυγχάνομαι, interrogo: audio, feifeitor, Ατοττυρίαί,χ,ό, panis ipecies, ζυμή n;.
Αποπτύεις, pileis de quo Athen.lib.u'.
Ατοτυτίζα, refpuo.
Ατοζμ.φαια%σις, poena qute infligebatur mcechis. Ατορ·γίζομαχ, irafeor.
Ατοξίΰω, prohibeo.
Ατόρίυτος didj, via inacceffa. τά άτόρίυτα , ftabilia, vt funt aqute mortua;.
Απτορία,μ.ϊισω, ilj Ατορζμαα, ambigo.
Ατορουμ®>@-' dpyvp/au,i. argenti egens.
Ατόρημα, ατ©-,το, dubitatio, quieftio. AVofi/TTWf^^dubius, dubitator. Χτόρθνΐτ©-,«,οχ,ιι, inexpugnabilis, inuifius. Ατορ^όα, dirigo, amv^wa.
A Π
AVof ta,cii,L indigentia: confilij inojfia,deijaeratio. Item rerum penuria. Item ,'&ώτ«ρ/ ? rerum penuria laborabat.
Ατορο», dubium: inexplicabile. Ατορνίόω,μ.άτα>,τ.κν&, in auem muto, Accuf. Α^όρννμαι, excitor, me moueo y ab aliquo loco venio.
Απορ@-,ου,ό ;cj vi, inops,dubius, rarus,atrox ,in- uius, inuficatus, qui foluendo non eft. hi άτί- ςοκ Αμι, premor angurtiis.
Απορία, erumpo, exilio.
ΑτορραμΊ,οί, expiationes, άπτοΥ^αρμαί. Ατορροβνμία,μ.Υΐιτα, pigreico, defideo.
Απβρραίγη, do ex multis pauca,
Ατορραίό\(.,αί, murices.
Ατορραινω , ijaargo, irroro.
A ’τορραίω, vafto, adimo, Accuf. Item pro careo. Ατορράξ, deriuatio, pars abftracfa, άπόαπααμα. Ατόρραξι;, modus ludendi pila. i -το ρράίόα, farcio, refuo.
ΑπορραΑω^όα, metro dico.
Ατορρίω, effluo.
Απορρύγνυμ.ι,μ.ύζω, abrumpo, fiango, erumpo. Ατορριι&ν, vetitum, abaTippti^lc/j: vnde & άπορρκ- diivai, abdicari.
Απόρρημα, interdidum magiftratus.
Α’τόρριιαϊί,ίωί, vi,indigentia,defedio. Item interdi- ftura magiftratus. Renuntiatio. Significat & abdicationem.
Απόρριιτκ,όά, ή, filentio fupprelfiis , vulgo non dimilgandus.Item prohibitus.Ta άτόρρατα, vetita exportari.
Ατορρί}{ύ,μ.Ιξω,π .lya, timorem incutio. Ατορρίζω,μ.ίξω, radicitus euello.
AVopp/7?si» , ncfi ΑτορριτΙω',μ. Af.a , proficio , COII- temno. Vndeo2A’TEpp//^ J «b , o/, abiedi, ^ 7ατ«- νάπράτίοντίί.
Απόρβι^ις,ίο>ί,ή } proiedio.
AVoppoii,iii,i), defluuium, profluenda: fuccus defluens ex arboribus.
Απόρροια,ας, », & Απορρυξα, fluxus, effluentia, Απορροιζί’ία,μ.ήαω, cum fono emitto.
Απτορρ©-, inuentu difficilis, indigens, dubius.
β,πορροι hoyoi, inexplicabiles.
Αοτορροφίω,μ.ίσ a ,τ·ημι, forbillo, Accuf. Απορρυίομα.ι,ΗμΜ.1, 'fj Απηρρυίω,μ.ναιο, defluo. Ατόρρυτ&, effluens, & decreicens.
Ατόρρωξ, ay<&, i jt, vj, dedudtus, deriuatus, ftilla, fluxus, propago, τόπου; ^ippaya;, prterupta loca, Machab.i.cap. 14.
Απορφανίζομαι, μ. ίσνμαι , orbatus vel defolatu* fum, i.Theflal.z.
Απόςφνρ©-, nulla purpurainfignis.
ΑποργίίΆαι, defaitare, faltando excidere.
Ατ@-, ίος,τό, laDor.
Αποσαλίύω, μ.ίΰαω, in fido fto, anchoris innitor, auehor.
Αποαν.ςαΑ&αι, in carnem concrefcere.
Αποτάξω,μ,άξω, deonero,^tollo lirata,Genef. 14. Αποσαφίω,μ.Αα-ω, declat‘0.
Α,ποσίίννΰω, & Asroa -ζίννυμι,μ.ίτα, πΛΥ&, άόξ. β.
άντία -Ciw, Accuf. extinguo,
AT< 3 i£liv,idem.
Αποσάομαι, depono, reficio.
Απόα{<ης, genus impudica: fakationis.
Αποτίίω, excutio, propulfo, reficio, depello. Αποημνΰνα, glorior, effero, magnifice celebro. XTos-tiOs),cribro.-ctTOin),Stli,cribratus. Item fpolio. aWi», concludo in ftabulo.
Αποτ,ψ,αίνω,μ.. ojvA, indico, do fignum, Itemin- fignio ,confpicuum facio, άποημαΐη^αι τα ■χρήματα, publicare bona damnatorum. Απο'τημμ.ίη'ζ) nv &h>OAhv, obfignat.
ΑποϋνμίΑμαι, commentarios feribo. Αποηρμιωσάντυιν,τ}!, dantium fignum.
A ποα"ί\πομαμυΑ\ομαι, π . nuuai, 8 C Αποηιτπ·, mar- cefco: Depon. abfol. putrefacio.
Ατοαήχω, infequor.
Atochwjio, depeculor.
Αποπμόομαι, fum naribus fimis. Ttcm ΑποΐΐμΑν, ferri aciem retundere.
Αποαηίθ,ω, a cibis abftineo.
ATOCTw^^faitidium ciborum inducens.
■ Ατόπτβ-,ό, ieiunus, cibum fiftidiens.
AVaoja-

i
Α- Π
Αποσιωπάω, obticeo, taceo;
Αποσιώπισι;, reticentia, obticentia.
Αποσναμαυ^ίζω, illudo, fubfanno.
ΑποσχάπΙω, terram f.xlio.
Αποηβρύζ»ν, cachinnari, χαχυμενως -μλαν.
AvroTui άπυμι,μ.άσω, difpergo, diilipo, Accuf. Χτοσχίίάω,ω, amoiior.
XsiraTc^ni, operio.
Ai ηαχΛυάζομαι, deftruo, aufero, Synefi Pro abii- cio,excutio,depono,Plutarc. Significat etiam refutare, refellere, Gregor, i τ«<Γίι <Ts άπεσχευα- β-άμίΆχ r Alturo άνότ&ιον. Ventris onus depono, Herodian.
Αττοσχευάζω,μ.άσω, repono, reparo. jGrojxeuii,tl, farcina, apparatus, fupellex, exercitus impedimenta.
Αποτχιύΐύ,μ,ίνσω,π.ίνχ$·, COnfidetO.
Απότχψ,μα, illapfus humoris exloco in locum.
A '.τπηίωίω, remotius habito. AVorabi?<», 1 u.4.ai,commgneo,euado,defino. <® A m<mi-\.is, fcarificatio, Αποχαηε,
Amnia? μα, tms, το, vmbra, adumbratio. Αποσκιό'νάμενοι, fparfi.
Αποσχιντίζομαΐ, recalcitro;
Αποσχιρρόω, obdureico.
Αασοσκ/ραμα, callus.
Αποσχιρταω,
a,refilio.
a Trotrxhwcu, enrort.
XvomMip&a, indureico, apud Chiyfoft. Awoampwi, induro, Aphrod. ficco, Hippocr. Ammhu^a, excorio. Item defquamo. Αποσν.οπίω, μ. ιίσω , irttueor fcopum, diligenter confidero.
aVo 7M£jm?u-,i/.Jou, relinquo, repello. Αιπσκοςμιυσμόε, conteptio, increpatio, Eiaite 66. Αποσωπάζω, vmbram amoueo.
ΑποσχοΆιμαι, tenebris inuoluor. . ,
Αποσκύζαλ/ζω,μ./σω, canibus expono, reiicio. Απο ctk <j ί'μαία a , irafcor, of γίζομαι, & conqueror. Αποσωδ/ζω, capillum abrado.
Αποσχ,ωπΙα, dideriaiacio.
&7ΐ:σκύύμ{.<&.τΧ)7&' ) dideriajfannje.
Αποσμάω, abftergo.
A ποσμιίγην, feparare.
Αποσμήχω,μ,ίξω, purgo. Item dolore afficio. Αποσμικεΰα, Sc Αποιτμικίω, /calpello abrado. aVo σμιλεύματα, , purgamentaicalpello derafa. Αποσμύχω, exuro. 6τοσμυγ·Ιζ, quiexatfit. AWo€sa),fi.»imi, arceo, abduco, repello. AVoOTS«T«i,oJ,i, infolens & infultans alicui. AVoazraJW, auulfum, decerptum: Subftantiue.
A '-ποσπαργίνομαι, fafdis me libero, Nazanz. ΑποοβταρΆάζαν, palpitare, pulfare..
Αποαπασμάνα, reliquiae qua’dani.
Απτοσπάω, μ. «σκι, abripio, abftraho.
Αποσπάρω, diilemino.
AVorarircfo, libo.
Αποσπερματίζω, femen emitto, ίαμιαίνομαι. XxMsW<fo, dehortor* diftineo. .
AmmoiSaai, in cinere redigere, e medio tollere. AV0OTOf©-,B,d ^oriundus, progenitus, natus. ATomWfw, delino (ludium ponere. aVostot©-, excitus: a verbo σάμι, ί. όρμω. Αή^μα,το, liquor defluens, diftillatio, ftiria. Αποςαϊά, a longe, eminus.
AVosai'®!', procul. 9
ΑπόςαΛν,ου,τό, rete.
Αποςάζω, diftillo, Αποςαλάω, idem.
Ατίζοζα, diftillatio.
Αποςασίά, defedio.
Ατοςάσιον ,ου, το, repudium,Heiych. &resair/ou fr/nii, Harpocr. crimen corttm qui in Reip.periculo fubterfugilTenr. I tem adio in libertos, qui a patronis defeiuiflent. ,
Απόςασις,εως, abiceffio, diftantia * Ariftot. Ιξ &b- s-aVsfflf, eminus; cui ia πηνίου , i. cominus opponitur. aVosa-nr iS/oy, deceffus e vita. άποςαπις κνιμάτων , detradio facultatum. Proabfceifu, &fuppurarione,apud Galen,
Ατ<κΛΤΐα,μ.Ηβ·ω, abfifto, deficio, Genit.
AVoswnip, retradator.
Αττοτ'ίτ, /i, defector, defedor.
Am9ivm,H,o, rebellis, & αποτατις ττόκΐί, Nazanz. Απνξα,υρζν, obuallarc, vallo claudere.
A ΙΪ
Αποςαφι^όω, in vuas pallas muto. Αποτεγάζω,μ.άσω, detego, nudo, Accuf. Ατατίι&τμΛ, integumentum.
AWij», inruscbercco. ;
Αποςείχω, abeo, chfcedo: retterfor.
Αποτίνομαι, & A’M«wa»,amando, ablego, curiunt nanis aliquo dirigo.
X7rojiv0£a,angufto,as. ...
Αποκριά, μ ήοη, priuo, defraudo, interuerto,fpo- lio. Αποςίρησιε, ablatio.
Απιςεριηην, defraudator.
Αποκρητίτ, defraudatrix.
ΑποςχΆι'ζω, expedoro, eloquor, expromo. Απίςχμα,α,ττί,το, (parium, imemallum, digreiliis, Polyb. Item fuppuratio,. vicus, Galen. Αποτχμανκο;, vim habens difeernendi. Απητίίβ^/Μ,,Λτοί,το, fulcimentum.
Αποπιρίζ», confirmo. Λτηηρίζομαι rott (Uopeir,femoribus enitor.
Ατπτιτζίω,μ.οίο-'’), fplendete fa.cio.
Αποτίκζω, fulgeo, ά,ποκάμπα, refplcndeo. Αποΐλΐγ^ίζα, & Ατπτ hkyyt, detergeo, abrado. AWx4»«rf«tTO, lirigmenta a ftrigilibus abrafa. A-mTomi, erant rei nautioe praffiedi, &c qui Trie- rarchis iurareddebanr. - Αποπλί dimidio, profedtio. Item Apoifolid muneris funitio^ Apoftolatus, Rom. i.
A Π 45
Ατπγμψζια,μ.ίοΊύ, a lare, i. domo morior, Α'πχεύάζω, ex tempere dico. ri-
, //.(©., le.xioconfuite exarata,
A-m^Sv, fugare & abilerrere.
Α’ϊΓ^ίικ,ίωί,Η, abltinentia, temperantia.
Ατηγϊζα, difiungo.
AA%im, propago. ·
Ατπχοινίζω, feparo taquam funiculo. Item priuo. Απο%ολάζα i* τοΰταΐί, his vaco.
Ατκρμολίομ.ια ,μμ,ΟΛ , OCCU P 01'.
Αποοτάζα, intus condo yt ieruem.
Απββ-άζίΟζ, aufugere, euadere.
A7mnyu,tii>th renuntiatio,Cyrill. As κνμη λαζόντ#
, σύνταξιν χειροΊά) άτισταγην η ΛοίΕοΛομ.
Αποταί «r, prolixe, quali dicas extenfim . aVotoxt©-, ad certum vfum fepofitus. Απσπιμανομαζ , & Απίταμιήω , & Αττοταμίω , recondo.
Απο 7*7Kyi*ii / @~ jdeftinatus. αποτΐτά^μίνα ΰ'ξβ, hora ftata.
Απίταξίί, i. ατοτα^νι, renuntiatio. ι
Απο -mms, intentio & fcopus. Item inuediua, contentio.
Αττοτάοϊψ.οΛ, μ.άξοματ, collocer, Demoith. Item Adfiue, dimitto, valere iubeo, renuntio, in Pandecl. αποτάοη^τ» renuntiare in»
fti turioni.
aV0sba©-,ou, 0,legatus,miiiits. Item libelli dimif- Αττοτάτ,ά, colloco,feorlim pono.
forij, feu appellatorii apud Iurilconf. teftandiE ΑποτάτΙα,μ.άξο,π.αγζ, renuntio.Item iecerno
. a ’_ 1 - :rT..~i
, appellationis caula.
apertura.
Ατη^μΜ.τίζι-ημ cft memoriter dicere, Plar. Item ίζητομίζαν , quum plures interrogant vnum de aliisatque aliis argumentis, vt illaqueent, Luca: 11 . imti&isi τον «twoi·, ilii liientium im- pofuir, Tliucyd.
Αποκομίζομαι, pro aciem retufam habeo.
Αποςομοα, idem quod «,ποΐομίζ a, OS obturo. AVfepf@»,ii,o, inimicus,'non amans, line amore. ΑτιοτςμΆίζα, relego, mitto in exilium. ΑποτζμχοιΙ^αι, indureicere vtcrufta. ΑποτράτχγΘ-,κ,ο, exaudfotatus.
ΑτνοτζμτΌτκύ^ύομαν, nioued caftra. 1 Αποτρίφα,υ..4ω, auerto, & alio reficflo,Plutarch. Pro obuerto, Arat.
Αποτρίφομοι,αιιχι Accuf auerfor &faftidio. Alias fignificat conuertor.
AWf auerfio, auocatio : aueriatio Quint.
Item perfugium, Thucyd.
Απόςξοφ!§μ,!) aj ή, auetfus.
AniTuyio ,ν ,μ.όσ a, reformido, abhorreo. Αποςυπά,ζτιν, perfequi.
Atk Ttj<pw, abftringere.
Αποςν$ίλΐζ ω ,μ .ίξω, expello, excutio, Accuf Ασπΐόφων, dura: vocis, τ« φωνίρσακηρός.
Αποτυκίζα, ficus edo, ficus maturas decerpo: & quiapremedo maturitatem exploramus ,pro Α/.ιμάζα fumitur. Item calumnior.
ΑττΌσυλάω,ω , depraedor, difpolio.
ΑτίΌτυμζϋλενα, dehortor.
ATKo-ujjdyjppf, alienus a congregatione, Ioan.j. Αποσυρίζω, fibilo, exibilo.
Απότυρμα, 27@~,τό, delquamatio. .
A στοσύξα, detraho, αποσυρον στ,ίξω,ί. aufer. Αποσυοσπίω, abfum a conuiuio.
Αποσνω, amoueo: «Vsaj uthv, proruperunt.] Αποσφαιρίζα, repello/eu retorqueo.
Απυσφάζω, mado, trucido.
Αποσφαγμί, obttuncatus.
Απόσταγμα, fecium percolatio.
Αποσοαγν,ίζω, debilito, putrefacio, Adiuum. Αποσφάνομαι, abetfO.
Αποσφαψίω, defilio, delabor, deturboi·.
Απίσφαξ, αγ©~, trucidator.
ΑποσφάτΙα, iugulo, rnadfo.
AO-oyipsrc/ljvsaj^funda emitto, iacuior.
Αττοτφϊ,λασίζ, prolapfio, aberratio.
Αποβ-φ ίγγ-ο, coar 6to, conftringo.
Ατπτφ&ιγίζω, appono fignnm, refigno. ΑτπσφράμσμΛ, fignaculum.
Ατηγίζα, μ.σω, diffringo, fcarifico cutem. Απο%αΚί£άμαπβ. ,Xenoph. fti p i tes bi fu rei, in terraque depadfi, yt retia fuftineaiit,vari, Vnde Ατηβταλ/ί' Sant, Xenoph.
Απ 0T«7a, longiifime.
Απόταυροι ,βοός, boues ictzurx. Αποτηυρόομα/,ίχυίο, fnm horridus,.
AVaTK?©-, priuatusfcpulchro,Suid.autfeorfirm ab aliis fepultus, Etymoi.
/wro7apfiu<»,circudo folia, intercludo, & munio. Αποτί^ν,εκομίν^μ, efferus vel efferatus.
Αποπίνω,μ.ίνω, extendo,intendo.
Αποτείνομαι, pro inueiior.
Αποτοιχίζω, vel Ιππειγίζ a, αποφ&άτίω, vallo, in UfO circundo.
Αποτε/χισις,&αποτΐίχισμα,&άποτΐίχισμόί, munitio. AVo7iA?ow£«,p/:.iFB^*!,c0ualefco,perfedus euado. ΑποτίΚεσμα, confedio ,opus. άττοτεκίσματα. μ&- 2πιμα ma, dicuntur conftitutiones fatales : & Αποτιλίσμο; ,oJ,o, perfeffio.
ΑποτΟΛσματτιός , ecf, finem faciens , effedum prarbens.
ΑποπΚίΐπάα, defino, emorior, recido. Αποτελίω,ω,μ.ήσω, perficio, efficio, Piat. Ite pendo, Xenoph. ΑποττπΜσιΑνο( dvvp , vir abfolu- tiffimiis,prieftantiffimus, Idem.
A’ ποτίμνω,μ ■ ψω, & μήσω, abfcindo,Plar. Item ie- paro & confecro, apud Lurian. de iacrificiis. Απτότεξκ,ιωζ,ή, partus.
Αποτερματίζείπα <aop ρω, feparare,
Αποτερμαπσμόε, terminus.
Αποτεξμίζα, finio.
Απότερ&,κ,ό, longinquus.
Από-πνγμα,το, damnum, repulfi. , . .
A’ sro75vi οίκον, %) Λπτοτετεσγμίνον φάρμαχον, infelicitet expertum.
Αποτενξις, res male gefta, repulia.
Αποτεφροω, redigo in.cinejrem . AVo7»><w/^w,appofita patella opfoniu comedere. Αταο-ηγανίζω, vro, igne crucio.
Απο 7kw, liquefacio, tabefacio.
Αποτν,λε, procul a.
Αποτί&μαι , & Ατοτ/θ*ΐί«» reiicio a me, amoueo, dimitto, abdico. Item recondo, repono. Αποτίνω, μ. ι?.ω, e uel lo, depilo, A diu. Accuf Απονμάομαι, £eftimaturn accipio.
ΑποπμΜ&εν νίςτ^οΊν^χω/ιον , quod oppigneratur dotis nomine.
Αποτ/μιιμά, ατ@-,το, pignus.
AVoTijOHTa/jo/j^ftimatores.
Αποτιμώ, inglorius, infamis, non idoneus, So- phocl. άπονμος, etiam'eit obnoxius,oppigneratus,Demoith.
Α&οτηαατω, excutio. . ...
Απηίνννμαι, punio. Item rependo, remuneror. Αποτ/νω,μ.ίσω, rependo, vlciicor.
Αποτισηι, &&«T/OTt/,pcEnam pendere fignificat. Αποτίναπν, difficile acceffu.
Αποτίω, punio, exoluo, pcenam pendo.
Απο T/aijw,
Ί

46 Α η
Α’πτι»ί)«) abfcindo.
Αποτμηξ, ny©·', abruptus.
Αποτμ®·, mifer,infelix: vnde tarcT/AmT©-. Α’τζΒτίκΘ-',ου,ό, qiti efl: abortiuus.
Ατητοψ.ία, fumo fiduciam.
a’·, 7370 vii,«i,w, abruptio, breue iaculum.
Ατητομία, u;,y, feueritas nimia, rigor, τζμχΰνκ, re- fe&io quoties res ad viuum exigitur. Απόττμ@-,ν,ό, rigidus. Item compendiarius,bre- uis. άτό-ημοι πί-τ^ι, pnerupta:, Lucian. Item inefficax, Heiych.
Απντόμακ, plane, fimpliciter, prsecife. A’OT7o|it/ii),^.5vVi»,iagittisappeto; cum Accuf. Ατπηιρι'ίυαι,μ.ίυζτα, in orbem redigo, torno. Αττο-πς,ο, impotuSjSoph.Item qui potari nequit, potui inutilis, N azanz. in epiit.
Ατητ(β.γαν, comedere*
Απντίάγημα, cibus, reliqui*,
Απντξρχνλίζω, ftrangulo,· frango collum.' Ατητίίτημαι, auerior , abhorreo, fum auerfus, re- cufo,conuerfusfum. ·
Απηξίτπ», auerto, auoco, dehortor.
AWrpKfeofjoJ’, auertens.
Ατπτρίχα,Ιχο urro. ' '
Α’ίΓΒτει'άςΛί,νεΙ &πτ&.άοαι, tres i dius infligere, vin- . cerc,dePenrathlodieitur.
AmT&iSh,>!?,», obtritus.
Ατπ>ψ£ομα*, μ.·Ιψ.Μ , exprimo, diluo, abftergo.
Item reiicio. Item elido, fopio.
Α--:'ηεψμΜ^ ατ&,το, res quas deterendo decidit. Αττίταζ, 0et^©-,o, impubes, «njC@-‘.
Ατηιεαοα, ad tertiam partem redigo. Α7πτρόττα@~,ΐί,ό } malorum depui/or. AmT^mm·, e, το, facrificium ad malum auertendum» ΑτΑτροΎΆομ^, auerto, fugio, vito.
AVoTpooni, «f,«, auocatio, prohibitio, remedium, fuga.
Ατητμίτηίζομω, auerfor,refugio. Hieronym.placare, expiare. "
Α7ητροιτίαί·μα.,το, expiatio.
Α^ίτ,’οττ©-', «,o‘,auerfandus, fugiendus. AVoTf!)^®-, etiam Deus cft auertens mala. Αροτρο®©-, peregrinus, infolens, alienus. Απζτρΰχα,μ.νζω, domo, obtundo.
Amrpvco, labefado, laflefco, fatifeo, fuccumbo, Ατητράγμ deuoro, mordicus auello.
Αποτυγχάνω, fruftror.
Απΰτνϊ)(βνό[.υίνον· Ι infortunium,
Atktvkw, glandem renudo.
Απντνμπω/ΐ.’ζψα/, tympanis extendor. ΑιητυμτταΜίζω, magnotumulcu expello. ΑπντυπΖμΜ, effingo, exprimo.
ΑτΐΌτυφλό», excaeco.
Αποτυχίαν ht %v, lapidem polire.
ΑπνΚΜ,μ.άσα, cicatricem induco.
Ατηΐζαγίϊν, agmen extremum ducere."
AVt/f a;, arr©-,o, auferens, praeripiens» ΑτψΙμα>&, fpoliatus.
Ατηργ), loci vel anguli cofitempti.
Ampeia, meio, dmp εύθικτοι* λίθον.
■£πψν κ&Τζο.;, a patria exterminatum.
Amu, οί@-, line pedibus.
Ατηυο -k, m ,», abfentia. άτπυσία, etiam dicebatur a&io intentata a litigatorum parte aduerfaria, iis qui fuos «roJVW per cauiam inualetudinis vel abfentite excufarenr.
Ατπφα,ίιιω,μ.ωω, demonftro. Item exhibeo,in rationes tutelae refero. Item defero. Accipitur etiam pro facio, efficio.
Ατπναίί'ομα*, enuntio, cenfeo.
Am?ptu’m,i®(,v>, afleueratio, demonftratio. Ατηφαχτίλοζ enuntiatiuus.
Αποφαντικά',, fententiofev Ατηφαιποιι,Ίο, enuntiatum.
Απάφαροκ, meretrix, fcortum meritorium. ΑπνίρΆΐτκω, nego, Philop. Ampamety, etiam efl affari & eloqui, Dionyf. Areopag. AV0?«5K,i6)i,u', fentetia, diCtum, reiponfio. Apud dialedicos pro Negatione, cui opponitur avf- r&TAStm. Pro explicatione & expolitione, fff ον των d -τοφασκ b> rati «vvtilmm , annotatio eft bonorum drecefio eorum quae reperta funt: Inuentarium. Item decretum, edidum. Α 7 η<ρβ.νκίζ<Ην> contemnere, aduerfari.
A tt
ΑτηφίρζομΜ,καρπ^ΐΑχ/, frudum fero.
ΑττΒφίρομαί} refero, reporto.
Ατπφίρα, tollo. Itemafporto. Aliquando defero. Aliquando mercedem fero, Lucian. Et pendo, foluo, Polyb.
Ατιυφίυγο,μ,ξομαι, euado, effugio. Interdum cum duobus Accuf.
'AwpivwnAbf, fugiendus.
Ατοφίυξις,ίως, effugium.
ΑπάφΥίμι, nego: legationem renuntio.
Αττοφημ®*, infauftus, inominatus.
A-mpS αράξχδα/, ftertere & runchos ducere. ΑττΌζΆί'/ρο/Λαμ fenten tiose dico. Item aduerfatn dtcofententiam.
ΑνόφΆΐγμα, breuiter ac Icite didum. \
Ατηφ^/ρομ.αι·, male pereo, abeo in malam rem. Απηφϋτήύω, pereo.
ΑτηΦ^ία, perdo, perimo.
Ατηφ·%ρα, abortus, ίμζλωσις.
Α’^λανρ/^δΐ,νεί Aflwp«iW<fa>,nihi]ifacio.Eft etiam fio deterior, in deterius labor.
Ατηφκνμμαίνα, delino inflammari tumore. Αποφλί-μματίζα , capitis pituitas produco &
, purgo.
ΑποφΜμα, «τ©-,το, debitum.
ΑπΒφλβι&ω ,μ.ωσω, decortico, exuo,
Αιπφκΰ&ν, erudare, dmpivyiSm,
Ατηφοι&ά,ζ&ν, purgare. Item vaticinari. ΑτίΌφοηάα,μ.ήα-α, abeo, difcedo, morior.
Avotpopd ,ας ,n, vedigal, tributum, reditus, officium quod heris ferui praeftant. Significat edam odoris fuauitatem. Saepitis tamen pro exhalatione . Item pro oblatione. Aliquando lucrum.
Αττ&φιρ®-·, Herilis: item aduerfahdus. Ατηφορτιζα-,μ.ίσω, exonero, onus excutio, Accuf. Ατκφξ$·γήβ>·, obftruo.
Appeti, ««!©-,i>, nefandus, inaufpicatus. lerua, JbuAti.
ΑτηφράτΙω, obturo, Aphrod. Abiicio s.Prouerb. ΑτπφνΑί,νι, appendix. aWvJ-», effugium.
Ατίτ,ρνλι©-·, qui nullam habet tribum.
ΑπνφυλΆκίζω, COgO.
Απχ>φν}}.άΑί,α,}, fibrte.
Α-τπ,φνΗ,ίζ m, frondes amputare.
Απΐφυίτάοι·, perflo, efflo.
AWpvm,!), bulla, eminentia, Ιζογ^,'ίη/ρνοΊί. AmpvTiia, auulfionefero, ttaniplanto. ,
Απχ,φνω, emitto furculum,fero.
Ατόφυσίί,ίως,Υΐ, appendix,furculus, fibra. Item tubercula in offibus, prcceffus. Απνφάλιον,ου,το, nionftrum abortiuum. Et Adie- diue pro vano, indodo.
Ατπιχάζομαι·, recedo, cedo,
Ατπχχλ&α, refoluo, remitto.
Ατηχαληία, framum exuo.
AmyoArMa·, tere munio.
Ατπ'χοΜ,ίξ a, tere /polio & pecunia. Ατ7Όχάζμζΐζ,ία(, impreffio.
AOT^apaara, (carifico.
ΑττογημάζΗ, hyems defsuir,
AwoyjifoCic<n@-‘,x,0, opere manuali viuens.
Αττογ»ροτνήω,μ.ήα-ω, improbo, abrogo. Αττοχ^οτΌνία, reiedi-o a magiltratu.
Αττοχηνα, dertuo per ilices & aquadudus. Αττογίν, effundo, refundo. aVo^Ii, «i, «jdiftantia. Item efl:acceptilatio, feri- ptura qua creditor a debitorefolutam pecuniam teftatur.
Αποχ&ινα i/, colorum reliquum &refiduum. Αττοχ&ίνω, obumbro,coloro. ΑποχρΆομΛΐ,μ.ήσνμΑί, abutor. Item obtineo. Pro fat habeo·. Item interfici o.
Ατόχρψμα,το, quodfcreatu reiedum eft.
Ατχάχβ ii, μ.Λτοχςιί^, fllfficit.
Ατ-οχρωντατΆν ngn&rwiOM, arte mira elaborata. AV0^pw57i,eaK,a,abufus.
Αττοχράνταί, fatis, abunde.
Αττοχυκίζω, delingo, lindufumoin ore. Αποχυμα, pix derafa nauibus cum cera.
Αττοχυσίί, eruptio /picte in frumento. aVo^u®, effundo.
Αττοχωλίομαί) dilabor.
A π
Ai ηχ^ία,μ -wa, fecedo, e praelio me recipio. Αποχώρηση, ή, diiceftus, egeftio.
A ’πόχοΒΚ,Μί,», agger, ripa, crepido, Plut. Idem άττογάματν , , quse riparum choros dixit Virg. ΑτοχΟοαι, aggere muniiffe.
ΑποΊαλίζιπν, eft forficibus refecare. Απν-ΙΑατμΛτα·, & A-a-Q^io/rai/deiergO, pro anum abftergo.
AV 04 »>'ft«,Te, ramentum, purgamentum.
Αττο'Ι ηφΐζομΜ-,μ-ίσνμΆμ libero in iudicio,abfoluo. Λτι^ψίζ^ Ί ° ν «w 5 legem antiquare. Item fimpliciter pronuntiare, fed negatiue, vt
Απο'Ιί'τ,ΐϊΐί , dicitur quafi a tribu motio, & eiedio.
aVo 4^0®, denudo: vnde Ατο4·ικά^< r α,μπίκαν. &7Γο4>ς>ΐαί> th fpedatio, fpecula.
Αχο4οΦ«ω,«, crepitum edo.
Απο4·ΰχ€ϋ,μ.υζα, expiro. Item frigeo. Proficco. Χτο4®λί®, v..mV«, nudo prteputium.
Ατηάμνίί, iurabas.
A φ 7k' λ , c ο π c i ο η o r .
Απς?ϊ[Μτνπ<&>ο », nullo negotio implicitus. A-rpyyuoTuvn , h? , ti, otium, tranquillitas, vita quies placida.
A Όράγμων, αν@-,ό£) »»otioius, negotij vacuus & expeditus, Xenoph. α^άγμων afiip 3 qui lites non amat, Demofth.
nihil ago, otior.
inefficax, inutilis,Herod.«MWn7V(ii5Jt/u-
d-sis reinfeda dimifit. ίττςμκης^ infaufta dies, Lucian. Plutarch. vero ψίρας ,feftos vocat dies.
Ατζμξία,α(,>ι } tranquillitas vitae, vacuitas a negotiis, incuricfitas, otium, iuftitium. aV^t©-, non vendibilis. Item integer. ΑφίτΗΛ,Μ,ν, indecentia, indecorum. Α·φί7ηκ,(@->° ^ a? indecens. «A*»?, inhoneftus. ri, infeftus,irritus.
aV»t©-, *φλί}ΐς·&,ηοΏ inflammatus,
AVrnrLu, fine pretio, gratis.
Α·ψιξ, tenaciter.
X®ijiii/p«T©-,inuoluntarius.
A^a/fETOf, non confulro, nec/ponte.
Α-ζφοζχλίυ τ®-', inconfultus. dvqcQSitAipny φίρ/ρμα, Α'ψοζουλία,αί,η, temeritas.
AVAW, fine deliberatione.
Α·φό9ψ@*,ό xj ii, remiffus animo.
Αίφοϊί'ικ, improuifus,inopinus.
AopwwM£* tr ·,indotatam ducere.
AnyoyciKv^ai, aperte & palam.
X®£px. ρη>α,μ·ινω,ΐΓ.ι>&, feparo, fegrego. Α^ο^'θΗβ,αί,Μ, incuria, temeritas.
improuidus, improuifus. A^oiOiiTOi, i m prouicie, inconfulte, temere.
A'tyoi> tHw, improuifo.
Α®©™*', indecens.
a^ootucAit©-, infalutatus, colloquij expers. Α^όιτίατ©")^ >t) it, inacceifus.
Α , ψό<τίλΐ]7®', ftrenuus, *βμνΜ®μ.
Α® 7 >οσζχλίυτ®^, inconfiilms, temerarius. Α·οροα·&ηί,ίθί ,o iy a, non indiges: Accuf.aVpsff-Ae. abfurda loqui.
Α ί ®είβ·<ί'0ΛΗ75<,ΐί ? ο >9 ii, inexpeclatus, inopinatus. A^o&ihiv^®" i macceflus, dJ)s^/vn® j . Α^οηξί^άί,ή, negligentia, /egnities. Ad^ r j(r/tyop) r T® j >ovjO i infalutatus»
Α^οσιιρίρία, filentium, taciturnitas.,
Attpotrhppp difficilis, moroius.
Αττρίαη ©-,κ,ό itj«, aditu difficilis, maccefius. ΑττροΓΜπίω, non prieuideo.
ΑπρΙκΓΜτΰ®', qui non offenditur, &qui non offendit.
Αττξόΐμ&ξ·®^} intractabilis,,qui tangi nequit. Απρ&ι-μαχ&,Η,ό iy m, inexpugnabilis, inuidus. Ατρόίτμανις·, Herod. incoibilis,Gejl.infociabilis, AVpoi -όΛντ©-, inacceffus.
intolerandus.
AVpoaviAas·®-, inacceffus: Datiuo iungitur. Αιτροαπτασίχ, certa methodus.
Ατρί(τριη@· j non affabilis vili, «hrpoa-ptnw ψίζ?> dies in qua a ialutationibus abftinetur. Asrpofrdmr, ου, το, adio in inquilinos, qui yumimt non folueriit,&fine tutore ius ciuiufibi vfur-
paue-

*
k π
pauernnt: vnde diofiwU AUn.
Α’^£99·00ροίί vnmif να.υζάην.ις, Eutip. infulas appel- lencibusnautis incommodas vocat. Α<Βς}νμ& 5 θ!,*,οχ}ϊΐι incontaminatus, intadus. Αψοτ /odjop, n on prauiium, nec pracautum. A^ajaaicKi, fine excufatione.
Α·»(ίί?ατ©-, improuifiis, repentinus. Ατίαίώ,Λί,ιί, tarditas.
IdjaiiP^o, peccato immunis.
AfiifSM, longinque. Eft etiam negledim. Αάη&,ον,ό, deplumis. Item velox. Aliis eft non auolans, id eil, Habilis. Aliis eftdulcis, t?<Tt/\, & αφνοί, gratus: fed & tedus exponunt. ΑπΙίρατ®-, velox.
ΑΑ,ϊΐηί,ό, inuolucris,implumis. A?/Aof,idem. Ayijim m£mh tangendi fenius, ij ddUm Avvctuit. /As·©-, integer, iridiuifus.
A^ostm, ίοί,ό ii) ti, mordaxin verbis.
Moms, \s,o, alacer, intrepidus. a^o/ht©-, idem,-a Αδόκιμο!,Η,ό x, ιΐ, imbellis, τηκίμχ a.mp&. ΧπΙω,μ.^ω, accendo.
a^ojucu , f/,. capefib, tango, apprehendo,' Genit.iung. Aliquando efito,gufto,Plutarch. Aliquando pro tentare ponitur, id eft,ledere, Diofcor. Aliquando natreo , conglutinor, Theophraft. d^liSm iy ja.usiSj etiam μνηφο etwi ponuntur, vtapud Latinos attingere & gufta- re, Piat. Eft etiam tangere, id eft, perftringere aliquem, Ariftot.
A^oW©-} aptus.
Avlot&o, qui tadu percipitur. Item combuftus. ΑττΙω^α-ης, non cadens, eredus.
A mym, qui natibus tritis funt & exilibus. AVu&Vara, placo.
AVuitV9/,oi, foni.
AVuxtoTt;,«,i3, fine foribus.
Α·®Όΐ,<Γά)ΐω7Βί,ΐί,[>, qui eft fine manubrio. a-tv;©, inuulneratus.
aV vo^jjs, d ragis"©', non turritus,non munitus. A-arvp γιτ<&·, turribus carens.
Χτνρφ«, remiilio febris, & integritas.
Α’τνρίώοί vifms, Ariftot. diciturnon enucleatus frudus aut exacinat 9 ,ied expers nuclei lignofi, Galen. indeaVvpLvof/W, malipunicigenus, cui lignofus nucleus abeft.
Ατψμήκη,κ,ν, fpecillum fine nucleo.
AVvp©, ignem nondum expertus, frigidus.
Αττυαϊιη-, foetidum.
aVvs-©,ov,o', inauditus.
aVi ιω,μ.νσα, iubeo, clamo, vociferor, clango.
AV?/a,cif >it,X) AV<pct£ior, Comicis, nouat domina:
blandimenta, i. vsrajwp/a-fwra.
AVpth, J©-, pater, vel etiam fraterculus.
Αττωίίω, difcrepo.
Κ-^ωί'ΰί,οιϊ,ό, abfonus.
AWh»··, procul, eminus.
Α.7ηύΆίω,μ.ά<τα, y repello, prohibeo.
Αττάκαβ . , ai , »,· perditio, internecio, interitus, Leuitic.cap.7.
^7raf«7ia,de his qui abfentes in iudicto excuiant. Ατώα οΛί,ίΒί abiuratio.
Α’τω« 07 Γ!', vitandum, legeinterdidum.
Ατάραη orse, frada offa.
Ax-jffifjiaf,!), repulfio. Ατταχτμο!) idem.
Α^νοί,ο^ό, expulfus. ®
Α’τπντδρω, procul, longe.
Af, pro «g$t, expletiua coniundio.
Αςμ, itaque,igitur. Item figitur,itaque,in
principio fententia:, Piat. Interdum fignifi- cat moleftiam animi, Hefiod.
Αςμ, dubitatiua coniundio, an, num.
Afu, £(, », nocumentum, imprecatio , execrario. dpi» Ιχυςαν TnAmSpu , diris vehementer profc- qui, vEfchin. Pro prece, Hefiod. Ας$£ία,μ.ιΐίτω,· 7 Γ.»ΐ(μ,, refono.
AgyCtixmr, falcate, Ionice.
Αςμ&ίίίί·, flatus puluerem excitantes.
Α&ζ&,κ,ό, ftrepitus, crepitus dentium.
ΑςμίνΚ'Μ-, barbari calceamenti genus.
Αςαζων, arrha, arrhabo.
Α’^οί,ο^ο·, ftrepitus,fragor, piandus.
Α'βίΛί,*;, membrana:, pifces.
Afaicftf,cordis pulfus poft vehemens exercitium. Αζΐίζαν, latrare, κϊυζα&ζ, vkmoHu
A p
ΑζμιΙτηξ^, laxus.
Aep&ioJj, imprecationibus diris deuotusitem ' violentus,horridus-.fed & optabilis .Item qui male imprecatur.
Α^μιοί,ν,ό, tenuis,rarus, laxus,mollis,imbecillis. AgjuoTHijMT©·, raritas, laxitas .*
Αξβΐόα>,μ.ωα·ω, rarefacio, laxo, laxiot fioj rarefio. Αξμ.!ρί-π> το τίίγ©-, murus captus eft ■
Αζμιως, modice, leuiter, rare.
Αςμίωμα, rarefadum, rima, hiatus.
Αζμίαοκ,ίωί,Ϋι; raritas.
A&Mf, cicercula.
Αζμκον,αυ,το, planta: genusf
Αρκτον χ&κχ,αι/δ or, atramentum futorium.
Αςμ,μα, lutum, caenum,/3op6>f©-.
Α'ζμμ®-·, ardea.
Αίςμνις, ceruus.
ΑρίομοΛ,μ.άατιμαχ, precoriin bonam partem. Itetri imprecor, maledico.
A pty/ijW, latrare, Attice; dvo Ttiictp parnt·
A&fum/i 0/, lapilli qui in rimas 1 parietum indutui vt cuneoli.
A^eit, aranea.
Apafoi, fixus, firm us, exeerandus.
Αραροί,ό-πις ,o, congruens, compadus.
Apctmy.@~, exeerandus, γμ,τΆξά<πμ@^.
Apeiosco, & pda τω,μ.άζω, proprie ferro ieco. Itein pulfo, tundo, illido.
Αζμ.χίΑνα,νί,ή, plantande qtJaTheophrjli.i .ca. 1. Αξάχη,ιΐί , », aranea.
ΑράχνΜ,αυ ,ί, araneus.
ΑράχνιοΥ,ου,το, tela aranea, αράχνιορ, etiam vitium peculiare eft oliuis &c vitibus, quod araneum vocat Plinius.
ΑρμχνάΑϊΐί, ίοί,ό Λ) ti, araneolus.
Αςμ.ω,μ.άϊωί congruo: vnde«gjt27,‘placui:
&papw. &«paptt,congaterit, Ad.
Α’ρίί/λ», Tnyanv fcp&wov, fartago teftacea.
ApC»\/<J\f{, genus calceamenti.
Αρζιίλον; culter iutoriiis.’
Α’ρίι/λκ,Μί,ιι, genus folex.
A)£t/A/V, /b©-, calciamentum ad venandum. a’p 3 *as©-,!<, 5, moleftus, difficilis.
Apyd(,S.,o, genus ferpentis': & qui moribus eftfe- rinis & agreftibus, tyrannus.
Apyuiu, pretiofi calceamenti muliebris genus. ApymiJ, albus, iadus teflerarius.
Af/ifr, Argiuus,Grtecus. Αργ,ΰις fyxt, ineos qui horrificis oculis intuentur.
Apj-Hiporixi, κ,ό, epitheton Mercutij.
Α’ρ>4λο<ρ(ιί,!!ν,£, extremitas pellicei exuuij,res nihili atque inutilis.
Apji.fta, ££t©-,ts, & Apyifup, ovi vo, & Αργίμο;, ον,ο,
albugo.
Αρ-μμωνν, genus herbte.
Αργίρροί,οιίόό, candidus, fplendidus.
Apyapdpm, Argiuorum facerdos.
XpyiM( } ov,o, albus, procellofus. Item ventus qui Caurus feu Corus dicitur.
Α’ρ^τοί,'οιΓ,ό, candidus, velox, ftrenuus. Apyia z y..i\<ra, iy Apyo^xcu, otior.
Apywi, iVT@"t candens.
Apyn(,ioi,o >y«, otiofus: genus ferpen tis.
Apyui, »71)5,13, candidus, candens. Declinatur & ctpj/iis·, ίτ(§Κ Α’ρ^ίΐΓ^ρ,ό, idem.
Apyk,a{,n, otium, ceftatio, fegnities.
Af^x©-, alba terra, argilla.
Α’ρριλωΛί, ίοί,ό tt) ti, argillofus.
Apyip0ji,0iP70i,0, albus.
AVjiwfua,ai,^Iegum cofitrarietas.
Apyt&Jbif, orni·, & Αργούν , albus dentes, fignificat & qui magnis eft dentibus.'
ApytTmifooJbioo, albipes, celer.
Af7fist,a7Of,T0, ατταργ)}, pfimitis. α’ρ> 7 ·?ι’©', initium habens.
Af^>x<«,ferpentum quoddam genus.
Αρριλο-μίν, fuperuacanea dicere vel feribere. Α’ρτίλο^όο,οίί,ιΐ, otiofus fermo. 1 Apputio^vJJ, iners,inertiam ingenerans.
Apyoi,0iy n, albus,ftrenuus,velox. Item otiofus. A’p>vfa>/:fi,M5,i, argentangina.
ApyvpduojS&oU, 0 , argentarius.
Αρ^νροί,κ,ό, argentum,ipfa materia: dpyvetop vero, nummus ipie; vt quidam volunt, το do-
** Α 4 7
yh, τοΑίνκόρ. Comici etiam pluraliter dpyva* dicunt. XpyvpiJ)w,peamiola.
ApyvpAiov, argentarij officina.
Apyvp{©~, & Apyvpi@-j argenteus. ‘
Apyv f ive, argentum effodio.
A^j/vf/^ofjot, nundinor.
Apyvp!(o >,flagito vel aufero argentum. Item
concutio.
ApyveiKoi , argenteus.
Apyup/{, phiala argentea.
Apyvplm, terra ex qua argentum effoditur. Apyvffl, qui argento abundant.
ApyvpoeiAnt, argenteus.
ApyvpoyvK/mv, ονος,ο,, argentarius.
Αργυροί/ΐΊκ,κ,ό, habens vortices argenteos.
Af j-vf ο'κλοί,ΐί,ο', habens clauos argenteos. XpyvpoSm,ti{,ii, loculus ieruanda: pecunia. ApyvpoMTria, conflo, excudo argentum. ApyvpoMTns;, & ApyvmnoTr©^, qui argentum incidit, a.Rcg.i 2. Afj-vpotWOTriipjidem. A’pJvfoao7rfiot',officina argentaria. A ! pfvfoo7iior,idem. Apyvpohoyiai ,α, exigo, colligo argentum.' Α’ρ^νρολο^ώ, pecuniarum exadio.
A’fj.vpox0^,ov,o’,pecuni3elegendaedeftinatus. Αργνξμμοιζος, &A’f>vp0//o/g©, argentarius.
A’pj.vf 07 ηζα,»ί,ή, argenteis pedibus.
A’pj,v ρόηξ@^, argenteum habens arcum. Apyvpo<piyyh, argento fplendens.
ApyvioT^mhp ipyd^i&ai, argentariam facete. Xpyvpoa.j af geii to, as.
XpyvpauATa, vafa vel fupellex argentea. Apyvpo 7 TKAa, pecunia numerata vendo. A , p>vparHT©', emptus pecunia.
A’p>vipeor,ov, 0 , fplendidus, albus.
Ap>vpo?,ou,o', 8 cApyvipvf,vof, 0 , albus, epith.ouium. Apya\ οοί,ιΐ, nauis lafonis. Item fidus. (
Apya@-, ad Argo nauem pertinens.
Xgyax temere, fegniter, ignaue.
Afcfto, iy α’οΛα©-, irrigatio, inquinamentum.' Αρίάλια,τα, vrceorum figuhnorum fundi. ΑρίΠαί'/οΐ',ϋ,το, Hefych. dpJkv!cu,»i,Smd. canalis ex quo pecudes 'potant. Item vas quod pfofori- bus mortui ponebatur,ex quo intrantes & ex^ euntes fe afpcrgerent. In eo etiam vafe tundebant mulieresnuppam & ftamina.
XpSai, immundities, fordes.
Αρ&νω,μ.ίνση, iriigo,adaquo. Dicitur & aptyr.
AfLLv, fimul, penitus, abnnde. Itemfublime. ApJii, cuipis teli: wt^oVo «ρ«, i. άρμόζα, Etym. ApcTor, in plurali, pharetra.
Α’ρΛτ?ο},οΐ, periuri, Etym.
Api-ja, irrigo.
Xp£id,u$,n, min$.
Apmdnx©^, Marte furens.
Apfactrfli,ii$,° >9 Martius.
Apmmyi^), iudices Athenis,qui de capitalibus re- busiudicabant. AffioWf©·,locus in quoifti iuclicabant, quali Martis vicus.
Ap(o 7 n^iov, Martius campus; .
Αξίϊ&>ον,ό, Martius.
Api/W.//©-, Martius, bellicofiis. Ap9/97T©-,beilicofus, Item Marteperemptus.
A’f«w, το«οΓΗλ'ω, ^τ,'τοοΐρο/Η, Etym.i. minor. Aiffiw, melior. Item praftantior Marte & bello.' Apirma, <μ , », facetia:, lepos, comitas.
ApiMiVfM, appellatio adulatoria.
Αρ':Μομ^,μ. d f ίσημΜ , cum Dat. acquieico, oble- doi. Cuna Accuf.pkco,concilio,lenio. ApwMV) virga quam ferebant'ij qui in comoediis lenonum partes agebant.
Α’ρ4οχό«ωί, fufficienter.
Αρ£οχ©-,ον ,o‘, blandus,gratia: aucupator & captator.
Apia-;:*),ft. itn», cuin Dat.placeo. Cum Accufat. probo, approbo.
ApisTtp, y Xpecnetoi', facrificium, libum.
Apsror, placens, gratus. Vnde fo apss-ot', placitum. Ap4T«V, feliciter procedo.
Αρίτιι virtus,probitas, integritas. Accipitur aliquadop.iO poteftate,robore & viribus. Significat & fupcrbiam,diuitias.
Αρίτοί, placidus.
Αρίνςαΐί) abfque corruptione.
Χρίι,νίώχρχ) exeeratio, votum, damnum. . ^
ApijtVj

48 A f
Κ,ή^ω,μΑζ,ο, adiuuo. tueor.
Αρί,γον, o r© ,o ^«, tutor & tutrix,
Ap ηξα,ίαίγ, auxilium.
«puteo©-, ου , o' egregius bellator, currens ad bellum.
A’pm'©-,if,d, bellicofus, martius.
Aamcc 7 vt,isJ, vel Apo/aa^r©-, in bello necatus. Αρ»ΐ?/Λ©-,ϊ,β, Marti amicus, bellicofus.
Ap» μίν@Η, detentus, laefus, W r dpnpivaj.
Apw>, in Genit, «pw, agnus, ouis facrificio apta.
Hinc dplwoComk, qui agnos pafcit.
Apmap, cuftos, φνλαξ.
Aet)©-, audax, bonus, S-gjwv?, τηλίμικόί. Αρηρομίν», arata, νιροτ&ιατμίνιι.
Α’ρϋρά,ότ©-, quadrans, coagmentatus.
Α'ρκ,νο!, vel ίβίί, veltiT©-, Mars. Dicitur & «ρικ, apou,S uid.& proprie eit ferrum. Alcaeo in nominat. etiam apu;, Genit.^fsa,-. Significat etia bellum, peftem & interitum.
Αρήπιςμ,αί,νι, facerdos femina, 1 ψια<
Α’ρκτίιρ,ηρ facerdos, quali precator.
Αίρ^77£ίί, beilicola.
Apin©-, perniciofus, /W&pori ΑξΆΐλίω,μ.ϊίαω,π.ιιν { & ) amo: concordo.
Α’ρ&ρ/ώ,Λί,ιί, tranquillitas, concordia, pax.
Af Spa(©-,n,o, focius, confoedemus. «pSMiaw crei h α.,λήλ.οΐ{, in eis fuit mutua beneuolentia. Χί^μοί,ίϊ,ό, concordia, foedus, amicitia , φιλία.
Ai- : ipt)77itoV, articulari morbo laborans. AY : letoV,idem.
A ’ρίΖρΐναι,αί, crabrones.
Aprini, /£©-, morbusarticularis.
Αρζρπ,χ,το, articulus, i unitura. Item genitale. A?bfaJ\n , articulofus.
AYSpawj/a.aiTiajformo, concinno, articulo. a ei, auget diftionetru Alzampo;, valde amarus.
Αρία,αι, ιΐ, arbor qwj hyemis initio frudusprofert. Aeiyy.v/M>y , quae ftatim granula eftfada,led«ei- κ ium, fcecunda.
Xp/j-iw©-,»,^ valde notus; .
Αάγ&,ου, a frigore tutus..
Ap/Jk, herba,
ΑειΑάκρν©^, Αρ/Αύχρίί, ν’οί,ό, ad lachrymas pro- penfus.·
Apicas, genus e fi terebri, terebra quaedam. A^JWWw,», o, clarus, inclytus.
ApichKoii manifeftus: vnde άα^ήλωί, i. φανίζΆί . Αξίζ ιίλ©-, J »9 w, praeclarus, inclytus.
A’e«fiiW, manifefte, ftudiose,iemule. Α’&(?ιίλωτ©-,ον, cernulandus maxime.
Aea»»©-, obediens, acute audiens.
Atmp «?, o k>) ti, difficilis, yahvirii.
Αει^'Αω,μ.ίίτω, numCfO.
Aph!umf,ia<,ri, numeratio, enumefatio.. Aaty.hw, numerus. Item άζΑμός, nullius bonas ’ rei homines.
Αεανμαν, cito impleta &grauidafada.
Αειμα, vnum, apud Scythas.
Αειμάζ αν, aptare, quadrare, άρμοζαν.
Aei,«©-, fimia.
Aetvif/ii, non iagaces, vt demi xwu.
Ααν/ί'πιχ, claritas fiue claritudo.
' Αέχτφπηί,ίοί,ο it) ιΐ, praeclaras,praeftatis, decorus. Αο.ί,ίωί,ό, nafo carens.
Apii, /f©, fcobinafabri Plin. inftmtnentum fa- ■" bvileSuid. herba, Plin.
A '.pirapw, exigua herbula.
AewziriliijiratUS, a αχνζω, i. ^Ιζομοα.
/p/swSA©-, optime decertans.
Aa?0f%tov, templum eft Elis Dianae facrum. AetrcipyAa, optime impeto.
Αε>.ΐάα>,μ·ΰ<ία, prandeo.
Aemla, df, ·>!, ftrenuitas, fortitudo.
Αζΰΐϊον,ν,Ίό, honorarium quod dabatur iis qui ie oprime gefterant in bello.
Aempav, «©-, verbenaca. .
ΑαηρόίΑ,ό, finifter, lsuus. dsmpd veteres voca- bant ra/ua^A.
Ααπροτάνκ, praefes & magifter chori.
Aejfhf, ?©-,£, virfortis.
Αείΐΐΰα,μ,ίΰσω, optime inegero.
XeiriW, pro a&tstm, primae partes.
ΑατηρΑρ©^, vas quo hauritur vinum,
Λ P
Αερίζω,μ·ίΑα, praebeo prandium i Ae&lvSljj, eledim, habito virtutis refpedu. Α’ιίΐί-ό©;.©-,»,)), optima confidens.
optima; prolis parens.
Aeisdc/Ww, prandium ccenae coniundum. Αατοι,Αι, optimates, primores, praedantes. A’eispxf«!7i/si,«,i), eft optimatum flatus. Α&&χ.ς$τίω,μ.)ί<™ } π·.>ιχ$,, optime impero. Αβ'.ΐοχζμνύ τκλίτΐίαι optimatum Refpublica. Αειεοχζμ.’κμαι, ab optimis tegor.
AeistAo^/*, «c, ii, herba didta vi Jbmv aet&tl Sw-
btiv λοχι /cu ;, quod optime puerperis opitulaturi
Αείΐϋν,ου, tp, prandium.
optimum, fuperlatiui gradus, ab dyaSia Αα&νομία, optimatum imperium, Ιαυομία. AetmO©-, qui mente eft optima.
A asxTrrji eo, μ .ήίίκ,τΓ. Adii u.prandiu facio,cibu
apparo,Xen. Alibi paifiua voce iemper vtitur. Ae:$v 7 ni>iy.cu: ol αεχίΌτπικμΛνοι, pranfi.
AeissTrof©-, optime laborans, epith.apis.
Ae «stmAmym, qui icite tuba canit.
Ae<c©-,ov,0, optimus, fortiffimus. Αεφτίχΐ’κ,ον,ό, prteftans artifex.
AeiroTOKQ -,ά 19«, qui optimos parit.
Α&ΐόφορον, vas in quo prandium fertur, diicus. Aeicoyof, (trenuus manibus.
Α&ίςώΛνα uSnvcu, qtia; patiunt ftrenuos filios. Αίιςων^ prandens: ab deirdo.
Αειςητοί,ή, tempus prandij.
Aew-tpaKiii,oi, valde lubrici.
Αρσφηλίϊί,οι, facile decepti, vel decipiendi. ApyJioV) herba, qua; <νψοσά 7 πί , & 'stjpoaavnov. ΑρκίομΜ,μ. 1 <π>μ<ι/, acquieico in. A^uim, laris Iit· A!pztaj(,iaij>h vtilitas,
Αρητοί,χ,ά, fufficiens. Apyjtnv, fatis eft.
Αρχρ. ιίδϊ!'©- oir©-, vinum iuniperinum. AYMu&/f,fcA©-,i;,baccaiuniperi. AYxinflQ-jK.iijiuniperus. Item cedrus.
Αρκία,μ.ίσα,τ-ί^,ίϋΐΈάο, par Ium, iuuo.
Apxfh imperfonale, i. fufficit,Xenoph. Pro auer- to, prohibeo, SophocI,
Apxili} velox, myu; ,
Ap M©-iM 19.1), fufficiens, άρκων·
Χρχνυμαι, acquiefeo, Dat, iungi tur.
ApwTOi, fufficienter, abunde.
A*fA7rT©-j Vifinus: αρκτίιον ςίαρ, vrfinus adeps. Αρζτίον, incipiendum,
p ApxTsiijv , apud Athenienfes dicebantur virgines, qux ante nuptias Diame initiabantur. Hinc upimiti «' r άρχτινομίναν τελζτι!·
Αρκτη,η<ί ii, pellis vrfina.
Apv.juofXX, feptentrionalis,ardlicus. Item impe- riofus. vnde άρχτιχά.φανήίντα. έρκτιον, herba, qua’dicitur. .
Αρκτ©-, κ,ό it) ή, vrfus, vifffiftptentno.
Apy.Tup©- 4 , ftella, didla quafi ίρκην ipy <
Αζκτιχρνλαζ·, cuft os vrftr, fidus quod & Bootes. Αρκτνλνι,οί, catuli vrforum.
Α’ρχ·π>!©-, ον , ό , feptentrionalis : &>' «f wtuisv , ab Aquilone.
Α*ρκυίί,οί, vel Apuvsi, retia feris etedla.
Αρκίς, retis genus, το Αίργύ το κχοκύω. Capitur pro vitta ac ornatu muliebri;
Αρκνοτασία,αί,ίι, ii) A^xitos-airoi', 0 u, το, loctis in· quo ftantplagoe.
ΑξκνωρΑί&τυ, cuftodire retia»
Αρ/Μαρος,ό, cuftos retis.
Αρκά i, fufficienter.
Αρμα, ατ©-,το j currus, vehiculum,
ΑρμάΚίεΐ, porticus.
Xp.tiaAct, herba, lutafilueftris.
Αρμα,λιά,,Ζί,ν, cibus: velum nauis: curtus qui exercitui cibum vehit,
Αζμάμρ.ξ*,η<;Χ, vehiculum, carpentum.
Αρμίαον, arcula, aut potius ίρμάβαν.
Αρμάηι@-, ό, quod ad currum pertinet. Αρματίίλατίαν, curru feti curribus vehi; ΑρμΆηλάτκ,αυ,ο, auriga.
Αρμαπίρο/Μχ, as,i, currule certamen,
Αξματοτητγοί, carpentarius.
ApiAcmmioi, idem.
Αρματ^οφιίσαι, equos iugales nutrire.
Αρματαλία, aurigatio, .
A P
Αρμλνα τίχνιΐί, inftrumenta artis.
Ap μ&ν&,χ,το, velum,carbafus,inftrumehtum. Afjusi'©-, congruus, conueniens . T * Apma., ne- ceilaria.
ΑρμΜ,ης, compages, commhTura.
ΑρμΜλΛΤίίν, certare aurigatione,
ΑρμκΚΆτοί όί'Χ, currulis via.
Αρμίαί, confeftim. didtio eft Dorica.
ΑρμογνλΛ, condimenta, coagula, Αρτίμα,τχ . .
Αρμογ,} An, coniundlio.
ΑρμάΜ,ν,ό, congruus, familiaris,aptus.
Αρμόζω, Bc Αρμόζομαι, adapto, accommodo.Acci- pitui aliquado pro connubio iungo, delpon- deo . άρμόσαι , apud Appian. pro imi, id
^ eft, componere, & quod labatftabilire. Αρμοί, pro άρμ& nuper, cito.
ApMhoyia, S, coagmento, coapto,concinno. ApucvU,m,t', cohaerentia, concordia, compa&io „ Ariftot. Procithara, Ariftoph.
Αρμονικοί,ό, muficae ftudiofus,harmonia peritus. Αρμόνιον,τό } quod apte cohaeret.
Αρμός , oJ, articulus, compago, Ariftoph. Vocant etiam αρμόν , ipatium interlocatum dentibus, Poll.lib.z.
A'fpoffiii, 0, magiftratus apud Laccdsmonios,qui efficiendis arcibus ,& reficiendis duitatibus praeerat. Apud Thucyd.a Valla redditur pk- fetftus. Et άρμοση apud Poli. eftfponfus;ab άρμοζαν, deipondere.
Αρμοί-ψί, etiam dictin tur antepagmenta.
Αρ'ΐοΑ,Άχ, conueniens.
Αρμόζω, oi, qui apud Lacedaemonios praeerant mulieribus, vthoneftius incederent.
congruo. Item άξμόϋα, expedic, decet, imperfon.
Αρναχ'κΜί,Ι pellis agni,pellis ouina, Arift np.
„ Eil etlam calcei g™» s hybeivi, Plat.in Sym. Aom©-, agninus, ouinus, *pvi«KgU.
Apvtjoi, agnus proue&ioris statis.
ApvioTo/vin 7 ruv, qui veftitur agnis. Αρνίο/και,μΑημΜ,τ.,ιμα!, nego, lecufo, detrefto, Αρνίί,οι, agni nuper nati.
Αρηυτηζ,ό, vrinator. Uincdpnvneot.
ΑρνιυΑίίΑ,ό, hipparuspifeis.
Apvmi,ia>i,ij, inficiatio, negatio.
ApvmSti©-, ό, τον diov άρνονμίν©^, i sw7f©-„ Αρνιον,ον,τό, agnus.
Α’ρι/ό^λωατοι/, α,τό, plantago,
ApvoyKax r©-, Diofcor.lib.2. cap.i 5.
Apvopiii, foedus conceptum ctefo agno.
Αρνίρυη,ον, cytifusoues obledans.
Αξνυμαα, fuicipio, aflequor, recipio.
ApmJb), qui carmina olim recitabant.
Χρό«τ©-, inuius, moleftus.^f,^^. Αρομα^τΟ) Hiatio, άρο 7 $ία<τμα,·
Αρον, το, dracunculi genus.
Af©-, vtilitas & damnum non voluntarie obtingens. Item lacuna in quam vicina; aqux confluunt. l
Apam, em,ii, aratio : apud Homer. accipitur pro tellure, feii agro frumentario. r
Αρνηρ,ϊι©', ά) Α’ρ^ί, arator, βίΧάροτής.
Ap οτιχημβ-,ν, Αρόσιμ©·*, arabilis.
Αροτήίπ©-· ώρα, Araro, arationis tempus.
Αροτ©- , ffiges & terra fu bada.
Αροτόί, fementis, tempus arandi. Item «WV arabilis.
Αροτόίί, pro ίνιαυτοΐί, i. annos.
ApoTgji, terra, iugerum.
ΧροτιραΤ©-, agreftis.
ApoTfhi, arator, agricola.
Αξοτξίυω,άνο. Αροτααζα, & Αροτριάω, idem. A’f07f4VTiip,i)p©-3 arator.
Apoiplam, aratio.
Αροτροι, aratrum.
A’fOTfoW,oL©-, vomer, Iudicum cap.3.
Αρουρα, a.·,i, aruum.
Αρουζμί©*, agreftis,
Αρου'ριον,τό, agellus.
Αρονρο^ι agricola.
Αρόω,μ.Χσω,ανο. Apium, aratio,
Apvatyii, rapina, praeda,furtum.
Aporayit,nfJ, accentu in penulc. harpago. Αρττάγονάγίίίον, vas, dequo Aphr.lib.i.Probl.
Αρτα-

A P
Αρτάζα,μ.άτω, vel ζω, & Αρττάζομαι, rapio.
A'.smyuk,>i, 0 , rapina, direptio, furtum: concuffio- ne quxfita pecunia.
Αρτπχγμα, idem.
Apmwnp, κ, Αρπακτϊις,ίί,ό, raptor.
ΧρτΛΛ75/£^5 raptrix.
Agmy.rk, ereptus, furtiuiis, vi raptus. Aliquando ιταρ^ολ©-, rapidus, periculofus. fymAciw f /κ», cauia repetundarum.
Αρτάλί©· rapidus, quem rapere libeat.
Χρτ&λίας,άρπάί^ν^ττακπκας, raptim,cum raptu.
A 'ρπαλίζομαι , & Αρταλί^ομαχ, libens fuicipio. Αξπάλιμ©-, defideratus, qui rapitur, άραακτίς. Αρτάναι,αϊ, magalia, caulx ouium. Apzra?,^c,5,rapax. Item harpago. Ed etiam legionis nomen.
Αρηασμα, ar©-,ro, rapina.
A'pTOs-01 ',ιΓ, harpaftum, genus pilx.
XpmfU, latum, planum, liuidum.
Αςτπίίζα, aequo, complano.
Ag τπ^όξς, valde li nidus & pallidus.
Agmiimi, ut, », laqueus. Item inftrumentum quo filum rotando glomeratur. Pro chorda euam arcus fumitur.
Ap-m-hv^nv, praedari, illaqueare.
Αρήζα, montis pes.
Χρτκζον, murus ex (ilicibus & lapillulis, fine cx- mentoconftrudus. Dicitur δ,'αρπιζον.
Αρνχ,ίι, falx, Hefiod. Item eniis falcatus. Harpa auis fimilis aquilx, Homer. Significat item medicis humorem quendam ex flaua bile. Item dellx quxdam parux Se crebrx, in ium- maPeriei dextra.
Αρτπξ, genus fpinx Cypriis. a’p genusfolex, pro ρατίς.
Αρ^α,ας,ιΐ, Harpyia, procella.
Α ν ρτΐί, ν©-,ιΐ, ALoIice,amor.
Αρταμαα, idem quodapTct^w, Se falce vtor. Αρραζάν,ων©-, pignus,arrhabo. Hinc AppaCayi^v, i. dare pignus.
Appayin, ί<©-,οιΐ, .1, infradus, infragilis.
A ’.ρραγίΛς, (lamina.
Ai>paJ)ipyn Γ&,χ,ί, intemeratus, μη ριιγνυμίν©-.
Apia ik, (fultus.
App« 3 ©-, inai.datus, inuidus.
Αίραθ©-,ό, infradus,non vadatus, inuidtis, Mc- thod. Item ineffabilis, affur©-, dvUgipys©-. Αρραφ@-,υ : ό, non futus, nonfutiiis, Ioan.19. Appar©-,*, imperfedus, $mm@-,aStT©-. Aopi’’,iv©-,70, m ifculum .
Α?ρ»νγΐν&·, qui mares generat.
Appivoy>?ia,cti,H, agnatio, virilis (exus.
AfkvL-n>.<& deus promifcni generis. ftppiWMVIS, & αρΟΈΙΌΧΟΠ»?, pxdico. Αρρίνόομαι,μ.άσζιμαχ, maiculeicere.
Aipimk&, marem pariens.
Αρρί'αττοζ, o J, Sit, ιί, fine άρριναπας, virilis, viriliter feu gnauiter intuens. αρριναττος yimn, virago. Αρρίτ©-, & dppi τ'κ, dabilis, permanens.
Α'ρρ 4 «,ί£ί,ιί, fententiam neutram in partem pro- penfius inclinans.
Appiwr©", oy, c 19 ii, infragilis, infradus, (olidus, firmus.
a' Ψμ, sia©-, '0 19 ti, mafculus, mas.
Xppwav, conuitiari, hoiJbpw*
AiplwK, agredis, moledus,a>e^©-',
A ‘.ρρντΜ,α;, filentium, taciturnitas, πατίι.
/ρρ»τ©-, nefandus, non dicendus.
KppinwpyU, obiit cenitas, ai%gvpyi*.'
Αρριίπνς, arcane, inenarrabiliter.
Α’ρριι topia., Minerux facrificiumvelfedum.
Χρριιχ@-, fepimentis idoneus.
Appfym©-, impauidus.
A ; 0 piy@-,x,o , non obnoxius frigori.
Α’ρ ριζ©-, δζ ΑρρίζωτΏ(,όίΐ) ιί, qui eft abique radice. Aiiiya&aj, manibus pedibufque furfum repere. ApM/t©~;K,», y t) ‘*PP < 3i ,,,l b vas vimineum. Appo&©-,adiutor.
A v apW©-, immotus.
A’pp3»«,«l,H, mendum retentio.
Appy, acclamatipinci tatibque remigum.
Αρρυθμία, difeordo, diffono, vt appySpHTt py 9 /aff. Αρρυθμία, diferepantia.
Αρρυθμα, incompofitus, dilfonus, άρρνθμ.©-, hi-
A P
ftrio qui indecenter agit.
Αρρύταττ©-, impollutus,non fordidatus. Α’ρρυαίαςν v, quod oppignorari non peteft. Αρρϋτ/Λ»τ©-,ό, carensrugis, non rugofus. Appaha,S, timeo, horreo.
Χρραίία,ας,ιΐ, metus,formido.
Αρρως-αύ,μ,ιισα, atgrotO.
Αρράςϋμα,το, xgritudo, morbus.
A ρ'ραςία, a;, ή, idem.
Ιρρωςνί,χ,ό, xgretus,languidus. άρρα'ςης rb4 v $?> i. animo renudus.
A '.ρράςζύί <Λα·/Μ&αι, ^grotare.
Αρς,νος,ό agnus Sfagna* a pua 4 ,tum>i,a, λ, a ’ραάμιι>@-, componens", aptans. Apnviwv, auripigmentum.
A'pm, er©-, oij m, mafculus, virilis.
^P<> 7 f, 5 atj, elatio & eueblio. ;
A’fC 7 ^©-,K, 0 , crumena, loculi, & arcula.
Αρσομί%(, genus calceamenti muliebris.
, Αρτάζιι,η, genus menfurx Perficx.
Αρταμίω, trucido»
Α!ξτκμ<§μ,ΰ, cocus, lanius. Item homicida.
Apram,m, 11 , laqueus.
ΑζταομΜ, incumbo, pendeo. apriim \t τίλίμη ', ie ad bellum indruebar.
Αρτάα,μ.ί,σω, perdo, alligo.
Agnuia, ΰγα.ί/ω, furn integer, valeo.
^ΐημίκ, ί©-, Sit, ιί, integer, incolumis.
Apreuia, incolumitas. .
Αίξημίί,ιΛί,η, Diana; ro rov αίζμτίμν^ρ, Αρημιαία,ί), genus heibs.
ΑξΠΜωον, fedum, templum, aut datua Dianx. A’pTE/a« 7 ©-,ii, 0 , Maius Maced li.ib.
Αςτίμων, οΐ'©-,ό, artemon, velum nanis maius. Α’ρ 7 ϊτι ζ*λ©-,κ,ό, pani infidians, in ρ,ατςα-γρμμ· Αρττι^ία,-ηΐί,το, A'pniuoi, appendix, lotum ex quo dependet mariupium, iiafpeniio.
Aprrip, np@-, genuscalceamenti.
A’p 7 np/a, /pi ritus (emira, fpintuscorceptaculum. Αρτϋ&ίακος,υ, quod ad arteriam pertinet.
ApviTof, admirandus, fu/penius.
Ap 77 , nuper, noinifitr e, nunc, adhuc.
Αρπαζαν, ludere par impar, vnde Αςνααμοί. Αρπαζαν, edetia prxparare,componere, ϊλΐυάζψ. Αρπα m< ly paranti, par impar.
Αξτίαλον,ιι,τυ, t£olice, inauris genus.
AξπGλaςϊ\f, qui nuper genninauit.
Α’ρ 77 ίρίχικ, s©-,o ή ιΐ, nuper rigatus.
Αρπρβυαάζω, nuper barbam emitto.
Αρπ^ίνα©-, nuper fadlus. a > p 77 > 4 I'« 9 a©-,#,s, nuper genitus. ■
ΑρηίγΛ ^,υ,ο, nuper genitus, infans.,
Aprtiayyu, lachrymis admifeens gaudium. AprI<hov,rb, paruus panis.
Αρπϊί&Μτ©^, qui nuper dodlus eft.
Αρτί&μ@-, recens extrudlus.
Αρπί-ταα, iuiia δί redla dicens.
Αρτίζω,μ.ίσα,-7Γ.ίν^, perficio, compono.
ΑρπθαΑια , recens mortuus.
Αρπκροτίϊν, confentire· a -τη r if 5 ojai' 7 »('. 7
Αρπλίχντ©-, nuper editus.
Αςπμα'Ακ, 5 ©-,ό Cj ·.!, nupei fadlus certior.
Ap πμίλικ, i©-, redlus in membris.
A’p 7 wr£eiar©-',K,i> >9 tt, par impar.
Αρποζ ,x,o, xqualis, integer,aptus, omnibus partibus &c numeris abfolutus.
A’f 77 TO>iK d< wviGawr, nuperpietati connexus. Α’ρτ/τ©-,ΐί, & Aprlrnu, valetis pedibus. A§rimav!@-,is,oK)», nuper egeftus feu efFoflus. ApviziuM , a rticulate loqui. & Αρπίςυμ©-, qui eft lingua abfoluta, minime blxfa.
Αρπηλΐα, recens initiatus, vimxw.
ΑςτίτΌ·/.@-,υ,ό it, ii, nuper natus.
Αρπτίϋ@-,«,ό it) ιί, nuper enixus feu enixa.
Αρτίτυτπα ογηι-τιι, afpedus recens formatus. · Αρπφαΐι;, qui vifum modo recuperauit.
Αρπναι/'κ, recens editus.
Αξτίφατ@-,χ,ό, nuper interfedlus.
Agr/fpav, wQ- , 0 19 ti, reilx menti s.
Χρτίφυτί©·, nuperplantatus,nnpernatus.
Αρτίχ(ρα, vt «ρτήπΛί, dicutur qui vtroque membro perfedle vtuntur.
Αξπχορίντ©-, recens choro celebratus.
Αρτίως, modo, nuper, paulo ante,
A P Ai
Αρνωτα 3 tci s brcuiiliaio rcniporeperfciiba. ΑρηΛίίμα, fpecimen aduefii frumenti. Αρπα^ίχ,ιι,ιις,,ΐ, repofitorium panis, panarium,
ApmiuvriSl·, 0 xj ιΐ, pidor, &: piddx, pinfkor.
Αρηκοτηΐον,ιι,το, piftnnum.
Agrkgiai, cibus pane & came condans. Af-nhaywa, genus edulij delicati.
ApnTiodajin panes cogo),
A’fTO7Kiiif, pidor.
Αρππνιία, panificium, pidura.
Agro-^mv, officina in qua ars pidcriaexercetur.Et Vas in quo panis excoquitur, quod Sc αρτίπ 11 α>
. vocant,Poli.lib.10,artoptamdixitPlaut. Ag-nnruhiQv,w,ro, forum vbi pidor panes vendit.
άρτοττοικαη vero, pidrinum.
Χρτο 7 τωλΐί, /«Γ©-,», qux panem vendit,
AfT©-,oy, 0 , panis.
Χρππτίαι, μ. ίισα,ττ.νιχ^, vefcol pane. Αρπχητύα,μ.άσα, cibo pane.
XpTvrgQipiiv, pane vefei.
Ag -ημα., condimentum. Aprva/f, idem.
Aprvgradus, eor, habens vfum condiendi cibos» Aprtwa), quidam magidratus Argiuorum. Agrvvpftcu, paro,
Αρτΰα,μ.υσα,ττ,υχ^, condio.
Agraat /ίι, pendeo animi, &; fpem meam in aliquo collocatam habeo..
Apwa, nuces auellanx, ης$κλίαπχ.α κάρυα.
AgCCaiAt©·, marftipium.
Αρΰομα/, διάρνα, haurio.
Apuaavcu, & dgurngii, & άρυπχοι , & άρυταιναχ, άττβ ? dpCaahw, cyathcTUiT! ffint genera,
Apvcry.ia, indecore ago, ά^ρΐιμονω.
Αρυτίΐρ, !ig ©-,a, genus vafis, haudrnm.
Αρυς-ίΛί,α,, haullus citra refpiraticnem.
Αρυττυ.Μ, fiaurio.
Αρχάγά^,π, reges,apudSpartas. ..
Agyoiubs, οό, vetulius, antiquitatis dudiofus» Αρχαιογινία,αί,ν, prima origo, antiquitas. Agyai^v©-, primigenus.
Αρχαιολογία, a, antiquorum vtor oratione. Αρχαιολογία, hidoria de rebus antiquis.
Αρχαίον, fors, vfura, Demodh. Interdum ipfuin patrimonium, Idem.
Αργοί©-, k, ό, antiquus ,prif us. Item pro deliro & dulto. Interdum imijdcx. dp^a/a,. ^ταλυθίν- •τα , deietli principatu. \ς r άρχχϊον , in piiili- num (latum.
ΧργαΛ -m, Ητ©-,ιί, antiquitas.
Αρχαιότίοτ·©-, ον, o, qui eil antiquis moribus. «V ■yaiorgona ghvt-hiftxT*., pni; i mores. Huic fit Αρχμιοτςοτία, prifea viuendi forma.
Apyaipir/at, ai, eledio principum, comitia. Αρχα^απάζα,μ,.αίτα, ambio magi(iraturn,prehen- lb. Item comitiis interfum.Aliquandocreoin
comitiis magidratuml Αξχαϊο-μο;, antiquitas, inueterata ignorantia. Αρχαίας, antique, (impliciter.
Α’ρχίΐΛ'Θ-,ρπίαΗ, primigenus, audor generis.’ A^wr, b, ro, proprie domus principis, aut magi- dratuum, Arillot. χ.πολιτ. Hincfadum ed vc cella in qua indrumenta publica quafi in principis cudodia reconduntur, Archium apipelle-
tur, Vlpian. Ciceroni ed tabularium.
Αργίΐαζ), i. cudodes tabulariorum.
Αρχβχ&κ©- , o, aiidor mali.
Αρχίλαι/, populi redor,
m, parere, fubditum ede, regi.
ΑρχΙτυτ©;,», ί, exemplar.
Αρχνα,μ,ίύσω, impero, prxluceo, Datiu.
Α’ρχ^?©-, imperans choro,choragus.
Αρχιι,ΐις,ιΐ, initium: dp^ii κινίνπας, principium mo· uendi. Item magidratus, impennm, principar
tus. Α’ρχιι, genus apis fine fpiculo.
Αρχιίγι,τίίν, incipere, aufiffcari.
ΑργΛγ,ηνα , impero.
ApyjiyvToa , idem.
AgyjljtbTtiiioJ.o >9 1Ϊ3 dl!X, oagyav,
Αρχιιγίπς, dudrix, patrona.
Αρχιιχκον,το, principium. ^
Α>^ιι>·5ί,οιί,ό 19 ii, andor, princeps, prxfcs.
Αργ)ν, & rm' apyjiv, primum, primitusi,
Αρχίντας, iamprimum.
Xp-ffci, pcincipatus.
E Α)χγί-

50 A V
Ap%ylwy,w τ©-, ab dedudo verbo, qnl
principatum tcnetfabrorum,fcilicet ,in opificiis publicis & regiis.
Αρχγκ/μματΙις, 1 ©-,ί, feribarum prxfedus.
Αι^Λταοφύλαζ,ακ^, princeps carceris.
Α’ρχ/Λχ©-, qui pneeftcaufis &'iudiciis,
'ApylJior,To, lmpetiolum.
Afy.v.cr.&w., gerere pontificatum.
Af^ii^mua, idem.
ΑρχιρΙίί,ΐωί,ϊ, pontifex, furamus facerdos.
Αρχιίατύη,να, lumtrmm facerd otium.
Αρχίνΐ’ίίχΟ-!, prarpofitus Eunuchorum, Ezech.2.
Αξ-χίζω®-, prarbens vitae initium.
A’p^fi;«/iofipr?Fedus lud o r u m & fb c d ac u l o r u m.
Α’ρχ/κλοοτ©-, antiquus fur.
Αρ^κλα·!, princeps furum. .·
ΑρχκοιΑ,ό, principalis, principij naturam habens. Proprie principis dignitatem prtefeferens. ap- %ώι άνΑρήα, imperatoria fortitudo.
Αρχλκτκ,ίΐ,ό, princeps latronum.
A’f^/ct=iV«f©- > magifter coquorum.
Archimandrites dicitur ccenobio-
rurnprafcdus.
Αρχίμιμοί, mimorum, i.eorum hiftrionu qnialie- nos gefms imitando derident,princeps.
Α’ρ·^ο/ΐ'οχό©-,«, 5, princeps pincernarum.
Αρ^πατειω?), principes familiarum, lofue it.
ΑςχτκίμΙω,ν'©-, princeps paftorum, i .Petr. j.
A '.ς-χιτηήα., bibendi principatus, quem fortiebatur talorum iadu.
A far&mtyvi, magifter militiae, 1. Samuel.i 2.
Ap^<nwu,^app),oi, prilicipes iynagogte, Ad. 1 3.
, praxipuus cultos ccrporis,
1. Samuel.i·!}.
AfflWiwily, architedari.
A’p^mx7wx.ti , archi tedu ra.
Αρ%τίνπ>ν, architedus,machinator, architcdon: tranilate fumitur pro principe fceleris.
Αρχπλάηα, princeps publicancrutn.
Αρ-Άτςήκιν©-, Architriclinus,is qui praeeftappa- rando conuiuio, Ioan.2.
Αξγίφυκιι, principes tribuum, Deut.cap.29.
Ap^ 3 > °i u * archio, i. tabulariopratfunt.
Apycn^nsAiy >], primigenius.
Αρχόλχζ©-·, lycophanta, quadruplator.
Αρχ·λίπαρ&, e, 5, qui vt dignitatem ccnfequatur fplendet,&nullum non ambit.
Αρχ>μαι,μ.ξομβ,< ; incipio, exordior. Item pro iiyj><!~ μα*, praefum,impero, Ilin.d C. Item pareo, obe- dio, Piat. HincAb^oMtO-.Mjfubditus. Item veniens, incipiens, Arat.
A'ppdi,«,<>,princeps.Item anus inteftinum redutri.
Αξχιία,&ρ'ΰΙΐο-,^Λ^βα
Αρχω,μ.ξα , principium & origo ium,incipio,cum Genit. Item cum Infinit. Item cum Particip. Item dominor,prxfum.
Αοχων,ί, princeps, dux , archon dixit Cic. lib. de
' Fato. Proaudore &caufa.Sophocl. Αρχντα άττο fflviKiw, duitatum primores,Thucydid. Iurifconf. pro quouis magiftratu ponunt, in 1. 45. D. delud.cx Ariftot.
Αρχάννα , qui prseeil emptioni cuiuis.
Αξω,μ.ω,ντ.κμ, congruo, apto.
remedium,auxilium.
Apayoi, pro df»yo(, 7 ,o iy it, defenfor, auxiliator.
Apa, μ, «πί,το, odoramentum,vnguentum, odor: ied &ρομΛ, legumen, aratio, dp πρί&τμα . .
Αρωαατΐζα, iuauetn odorem fpiro.
Αϊωματίτκ° 1 ·&·, Aromatites vinum.
ΑραματάΑκ, w,l y », odoratus,aroma redolens.
Αρωνία,», arbor j me! pilus.
A<, vfquequo, ϊως, o 7 im, μ.ίχεα i.
Ατύ,ζ «>', triftari, kv 7 ih&-m.
^mhctuit‘i@-,ts, 0 , expers rei mutica·.
Ατίκγχ, contumelia, contemptus,inopia.
0 iy ή, inconcuflus,immobilis.
Ατάμηκτοί “©tj nox intempefta, imtwvktiqv.
aV« fcyphi genus, & folium balneatorium, lauacrum. Eft SctuZmh.
Ασά.ν.ι&',ν,ό, balneum domefticum, labrum.
ΑτίνΑιον,κ,τό, puppis meditullium.
AWi)t,U,0% »j non obnoxius putredini.
A^*©-, non carnofus, gracilis.
£eyov, alarum j quod 3 c ydpSig- dypk, id eft, fil-
A S
uefttisnavdus, baccar.
Atrdpanw, e, το, pauimenti genus artificiofis pidu- ris elaboratum.
Ατάφ obfeirritas,incertum. Item eft proprium fertis,
Ασν.φη<,ίοί ,ό ty h, obfcurtis, incertus, crecus. Ασζ,ίζκ,κ,ό ty «.inextindus. ua-Ciwv t Jf.Item multus, immefus,Iiiad.<*. EftetiaDiofc.calxviua. aVCsAh, & «b -δολ©-, fuligo, fauilla.
Ασζοκάα, fuligine inficio, polluo,
Ανδολό}?, a'. rCohaJbt, AtrCototduf, fuliginofus. a ’ ηζία,μ.ϊκτα, impius ium.Item violo. aV.:Sik,J ty ii, impius, nefarius, aj&w v.
A’cmiyneu,Ai, MpaeTcci,fepcs.
AraporiW©-, equus non vindus, fine habenis. ■A'j2ir@- } x,0ii 1», inconcufius.
Κηλγ.Ινα,μ.αί'α, laiciuus fum, infolenter ago, libidinor.
A’i 7 U>sa,idem.
Airky{a,ai,n, petulantia, infolentia, lafciuia.
te, ii, impudicus, laiciuus·. violentus.
A \<ϋκγ%ίρα>ζ, cornibus L fciuiens.
Ατιλγμανία,ω, per Jaiciuiam inlanio.
Acnhydt, infolenter, petulanter, lafciue.
AAklaitQ-, fine luna.
Αίίμι>@"· } ν,ο'% », inhoneftus,foedus.
A5i7i?©-,u,0jC)H, impius.
Aifordes, moleftia, animi tegritudo, detrimentum.
AmMpia, imSU, angor, animi mceftitudo. Affatumf,*,o ty ή, non lignatus,incertus.
Αΰτιμορ,ιΐ',ό ty tl,fiue ligno, atmut» αρ^ιίε^ον,ί.ηοη per- cuilhm, nonfignatri.ltem ignotus,ignobilis. 'A<n 'ίρ.ΐ!ύτ©~,ν,ί, ignobilis.
Α’^ρ'κ, impurus.
λ'οττά©-, incorruptus, non putreftens.
Α'ίτρ©-, fine putredine & teredinibus. Α&ίνϊΐα,ας,)), debilitas, mala valetudo. Α&ίήω,ω,μ.,χιιω·, agroto, langueo.
Α&ίν»μα-, imbecillitas, morbus, infirmitas. ASritiii, Ιο ·,ό ty ii, debilis.
A&im)s,*,S, valetudinarius.
Α§ηίορριζ@-, imbecillaradice !m'ens. Α&ίν!Μ,μ.ωα·α, infirmum reddo,debilito, Accuf. &μ#.,α·π>(,τ o, anhelatio-, fpirandi difficultas, anhelitus, flatus;
Α&μίζα, i y Α&μα'νω, μ. ava, anhelo , difficultate fpirandi laboro, cum fingultu palpito. Α&ματικνί,ΐ,ό, fufpirioius, anhelus.
Andi, prior citharae f rma.
Aoiivs, cithara triplicis chorda:.
AV /Λρ©-, abfque ferro.
Αστ,',τκνμν©-·, hymnus hiduofus.
Amny((,is,i., delicatioris cibi minime appetens. ΑοΤλλα, fifeina, & vas vimineum.
Aa-nm, herba.
Αηηκ,ίοί,ό >y v, innocuus, non nocens, Adiuc. AmSi, line noxa.
AnayiU,ai,v,, lepes.
aW/wU®-, vide Dicfror. lib.y. cap.142.
A 'crispi©*, genus loculhc.
Ant,mi,1), limus, caenum. Item nomen anis. Αησία aSbjuala., Minertia afifia.
Xn 75 /a,ieiunium,inedia,abftinentia cibi,efuries. Aotrsitjciboabftinere, Huic Annia ScAcnia, inedia: owiTiVotf, cibi abilinens.
Αστηχ, *,o >y » c , ieiunusjimpaftus.
Αβ-κ&ϊζ?, calciamen tum Atticu m.
Αηιάλαζοί,χ,ό, & Α^κϋ,λαζωτιΐί,ό, ftellio.
Αηάλαφ©· ,afcalaphusauis. ,
Αο·>@ιλι!ί,ό ^ vi, twxnoof, durus, alpcr.
Ασι&Κίάζ hv, claudicare.
Acr^A©-, impurus.
Airjy -λτοί, sitiat ίΐργΛτμ.Μϊ, illaboratus.
Ασι&κάπαζ, galhnago.
Αρμονία, herba: genus.
AVw.i^ti?, nuntius.
Amam, indignatio.
Amams-xJ, fcamnum, ledulus, grabatulus.
A mjf Αίμψ/.ττζ,ϋ,Ι, lnconniucns. dmefJk/AUKr) βλί- orscTcti, immotis & fixiscculisintuentes. AQrttfJdfAVKmi,idetn. hinc verbum Α<ικ.ιηΑι·μνντ£. Amifiii, immobilis.
AV/.oy/^o-i:', ialtare.
A' Σ
Aa-tutfif, /J'©-, i, ripula, lumbriccram minorum fpecies.
A<nidpoi,oi, crotala, & genus calciamenti.
AtndfQQQt Ο-’,α,ο, baiultis, fyopvfylii.
A σχΑΐΛ, cultus, Sptiftt(ia.
Amihkai, iy Aa-.uhli, aifidue, valde.
Ασ-χ&λικ,ό ty », cruribus carens. Item alfiduus, vehemens, afper,
aVxImw'©-, impolitus, nen exafeiatus. AVxirarp©-, non operculatus, apertus. A?M?ni{,io{,iiy w, & Ajyjctt©-, non tedus. Ara®-,»,!, inconfideratus.
Atticum calciatrentum hirfutum, A<ruwi, & AryyevoiAjo >y «, imparatus.
A’«ty®p»7©-, non excu(lus,non pericrutatus,non expilatus.
AVx ία,μ.ι'ηω, SC Acr /.ίου.Άι, exerceo.
Αηημα, το, & Amitm,iat, ή, exercitatio.
ΑοκλΆμ, xj acrw6ii?,sof, i x,«, tllatius, incolumis. Atnvpi, genuscaitanearuin.
AVwmie/oi', gymnafiitm, locus meditationis. Ατχητίίί,οΊ,β, certator, pugil.
AtnmvAot, exercitati·, ni vacans.
Ατλίηος,ν,ο x, ii, diligenter elaboratus, exercitatus. t« «mna, funt qua; exercitatione ccnfequi pofliimus.
Anheia,/u,ii, monialis.
Α?κία%ν,κ, 7 ο, vtriculus,
Ae-xt@^-,nv ,0 y 11, vmbra carens, Jkn/.
Aru-mv, fine baculo, qui fine baculo graditur..· AtrrJvts, fpecies aquae intercutis, in qua plus iefe humoris promir, fpintus autem minus. Aa 7 t.M,m,i), exercitium, αακιιηί.
Α<τκλ!, 7 ηα, ieu AmAmrlyi, fella ^Eftmlapij. Ag-xAimMv, ieu d-TK^metov wwiti, Pauace ^Efeu- lapia, genus herba:'.
AaiiMpii ^quilaterus, iViaXsyp©-.
ΑϊΜτί&ηή) marfupium, exeVxsf Scthiqx. a σ'κοπ©-',ϋ,ί, ty d, inconfideratus.
μ&ν, nullo propofito (copo. AVxh-ra;,inconiidera;c, inconfulte.
AVwa-vTmi οίνου, vter vini, vas vinarium. Affxofai'i>ams,n,S, inconcuflus, Ασίκίυτ©^. aV»o{,?, 0, vter vtris,vrna,follis. Arift0ph.n9.pr0 corpore accepit.
aVmtoio;, ricini, Kiwoppai&(, κρότωνα.
Ασκβτα,ό, illcefus, incolumis, fimus.
/Ltrjwuf catulus vrfie.
A<r, νίλαν ρίζαν, inani metu terrere.
AWgj·, quercus infruduofa.
Ατκυρον, herba: vide in didione xzneaiv.' Αί·χωλι*ζ&ρ,& Ατκαλήν, fu per vtres vno pedeial- t:re. Ασχαλιατμόζ,ί,ό , iplaeft faltatio. AVjwA<(t,Ta,fefta erant illius laltationis. jfrxaxor.rojleue, politum.
Ar;ia>ua,ct.rQ-, το, pellis qua muniuntur remi, qua parte icalmoincumbunt.
£τμ<ι, cantilena, carmen.
ΑτματοκάμπΙαι, dicunturpocttE dithyrambici, fle» xuofis carminibusvtentes.
ΑτΜνίΐϊρον, lubentais, Ίτμ-ίΑτυτη/.,
ΑτμαΊζα, libens accipio.
ΑτμΛν@-,%,ΐ, libenSjauiduSjVoIens.aj-f/.fnf γνήμν &v, libenter efiem.
Ατόλοικοί λί> ©-, oratio vitio carens. AOT9©-,infipiens.
A’w9/«,inftpienria.
Ααχτάζομακ,μ.άίπμΜ, falnto;non eft fimplirirerf- lutare, fed ofculo d complexu excipere. Item gratulor, ampledor.
&xb* 1 \ ρω,μ.ψο, tremo, fingultio, palpito. AWte/eS©-, frutex admodum ipinoius. Ααζάλαζ,κος,ό, talpa.
ΑοσταλΑΐί,ίοί,ΐ, pileator.
Ασπαλιχ, pifcatio. .
Acmggyla, ax\ n, aiparagi plantarium, fiueplanta ipia cum fuo cefpite.
Aomdpay^, peculiariter fignificat plantam feniculi folio. Refertur ad omne» fere teneros cau liculos quum augefeunt.
Α.απαρ!ζ α,μ.ίτω , trem o, pal ni to.
ΑτατρτΟ^,κ,ό iy inietninarus.
Amimf,x,o, gratiis, deledabilis, optatus.
V
Αττταηί,

Α Σ
^(Τ5·«<η>ί){0ί,», foniitio.
ΑσΒΆτίας, libenter, aman fer. ΑαζτΛτμοί,οίΤ,ο,ίΐιΙιίΓηηο, amor, τφααν^'οξίυαια oble- damentum,alhifio, blanditia.
Amarim ©-, gratior, acceptior.
A«roVjij gratus.
Αοτατω;, lubenter.
Avraws, v@*,n, (alutatio, amicitia. aoth 5©-,»,0, irreconciliabilis, aazrovS '©-. Ααπίρμ&,ν,ό, nullum femen producens, ftudiose, fedulo, inceffanter,
19 jt, multus, immenfus.. AW/a-Tsf/.WjiinjfjC, qui clypeum abiecit. ■
AawATa/cutorum finus ex plicaturis,!^**/. Item pars qua· ad puppim vergit. iaaiSiif, fcutatus, clypeatus.
Aamilm, curuatura quatdam in curru.
Ααπ /Jhv, ou , tc , & AtaslSfmttov, ts , & Acarifimios, o > fcutulum.
A<mAuv);,*,t>, fcutatus, bellator. Ί
AW/io©*?©-, ab afpidc ictus.
AcmAmry£ov,in quoclypeus defigitur.
ΑαηιΑτηίας, fcutanus.
ΑσαιΑτςίχρ^, qui vefciturafpidibus.
Aes /ζω,μ, /su, clypeo me defendo, Accnf.
non diftindus maculis.
iactij/Af,», parma ,fcutum rotundum .· acies dy- peata. Item ferpentis genus.
AWMf,#/i<gb0> fcutatus, defenfor.
AWriii, fcutatus. Hom. άωης-άων,ί.πζων, aYta«%©-, timidus, abiedus.
XWaW,* ,T0, medicamentum ad curanda lienis vitia. Item herba. Ααχλ^α,τα, odora. AaawHa, non feriio pacem, refeindo foedera.
A !W<r©-,*,» 19 ii, infidus, amat As τ 0 Μμ&·> bellum irreconciliabile. fine foedere.
,iamp©-, fine femine, fterilis, infatiuus.
AaswSi), negligenter. AOToufibidem.
Aarf©-,», cerrus fpecies quercus.
AoT^quecunque. aara,cfifpiritu tenui, quadam. Aosdetov, κ, t«, as, minutus affis* quali dicas tcrun- tiolumjMatth.ip.
jfww, prope. tiasw βρωυ^-. «τοτώ» νίφίων, proximi nubes.
Xwvf/of λώ·©-, Alfyrius Iapis. aatw, pro scfoya, i. moueo.
Awfflcfte, ίβί,ό Λ, li, laffus, faftidiofus.
Χπιγίίυϊ'αρ, aqua abunde diftillaris, mtwa-ytf· Xi-«&f«wT©-, immunitatem habens. aV«'V«« f > 8 > ό 9 a> impenfibilis. Geli, inaequalis, incertus, Plutatch. inThemift. αί'αδμΜΜαςί- fii, erraticae ftellae, Xenoph. .
ΑςαινιΊν, aegre ferre, errare.
A’saxe), fi, gemmati, multis lachrymis oppleti.
Item Gammaripifces.
Αςακτ), guttatim.
aW®·) non diftillans, fedcopiose fluens. Αγ 0 μχτ &,*,0 9 ti» ftillicidio carens.
Αςάλΐι, polypus narium.· veimis caudatus.
ΑςϋλΰχΗί', fcaturire, flere.
AWMjotttijinconftantia.
AW»r§-,d jcj ii, procul a feditione politus. ΑοίΤίώ,μ.ήαω, vacillo, titubo, iriftabiiisfum.
Asaro,w 9 i, inflabilis,fluxus, caducus. XrrtTOi,inconftanter, non firmiter, a AWf, ic/iqil, Attice prosa?);, vuapafla. Lucian.
fines fic vocat per fimilitudinem.
Ατα,-χι;, mj, fpica.
AVejas·©-, quinori cfl fubtedo. Anyh, tedus. Λϊ^Θ-,β,ο, intolerabilis. j&ej,©-, qui eft fine tedo, peregrinus: intolerabilis, VtaTtyov ΐψΜ..
ΑηΙζομαχ, vrbane ago.
Απίζω, iocor. aVia<>>W, facetiae. Ab/opp«fiw 4 a,ciuiliter loquor.
A ;siT©-,»,5 >9 ii, vrbanus, feftiuus, lepidus, bonus. άπίκ&ω, gratus Deo, Ad.7-Itemiuftae flatura:. βίϊΐ',ίβρχ 0 ^ bonus princeps.
Ambiti, feftiuicas, ciuilitas.
Amat, feftiue, vrbane, eiuiliter.· ααϊ/τ©-, inuius.
A.tJCT©-, intolerabilis.
aVIas?©·, corium quo cithara integitur.
A Σ
Αΐίκίγβ^, anus, fides, ό cfoATiW, ,
Αϊϊμζ»;, imperterritus, ά 5 αμζ iis·, ατάζμχβ^Ί Ατίμφίαζ, obnixe,fortiter, χ&μφω;, rede. . Απμφηί,ί&,ο ;o,«, immotus,Iliad. y . Lycoplir.vti- tur pro fufpiriofo,& lamentabili. Item pro . T^vc<-,aiper, gtauis.
AWaxwf, & AWaatTi), fine gemitu, fecure. Asspjif, e©-,t> 19», implacidus, inamabilis,
AQj/ic, gemma: aiteria.
A’st?;cii'0,ftellaris. inhias lfr<>Jiof,fteIlaris ardeola. Ατίαοί’, gentis phalangij.
Α-τΐ f iT/.iG;-', ftellula. Inguinalis herba. XsigoHiJimfJ, ftellatus, fplendidus.
Απροτη, fulgor, fulmen, «γ^τη. aYecotutw, fulminator.
Α’πρβιτοί, 0,varius,maculofiis. το άσωτον, monile.
. mktli d^if ωττοί οΐλ-,ίΐΊΐ, luna nodu lucens. AVl^ac©-, κ,ό, non coronatus: vnde Astipavams in $Ιήμωι>, quem leges vetant coronari.
Ανλ©-,ό 19», cippo carens.
Xri«;©-, impotens.
ΑςΙΆα, impotens fnm.
AViip,ipoi,0, ftella.«Vlip 07 ra.'eii'sf, canicula. ·._.
A!s7imr<ghn,o, deb ilis, inconftans: &A Ας 7 ζ»ί, oiy «, non tritus, inuius.
As7kt©-, nullis pundis notatus. as7; , .7Bj' ^βρ/οκ, ager creditoribus non obnoxius, Αςίφίλίκαί&,κ,}, inconcuftiis.
ΑΐΐοιγΟττυρός, triticum nullo verfu ipicatum. asbx ©-, vefte caren s.
Α<πμ@-,ϋ,ο z ,», ori ingratus.Item intradatus. Ai-ouajiQ-, non temperatus & tinctus acie. AVolir©-,»,», /Λΐ£ίΐ'©-. as®p>©',b,i 5 , affedione amoris carens ·■
Aror,01/, J, oppidanus, municeps.
a fiopo aberro.
Aw^©-, aberrans. Αςογία, aberratio. aV©>Si*a/^i', a:quare, corrigere, ας-ροζο/ά^Μ* ■ Xr&Gtvw, mulionum propriu eft,quiiumenta agunrdolliiatia.
AVfd&),!K,H,doiiuanus mulus, autclitellarius,
Item clitellx, fella equeftris.
ΑςζμζιιλΛΤΛί,ΐ,ό, agafo, auriga, mulio. aV^Ik, &aV£?©.·, non detortus. .
Jfr&iSiiiiip, inftrumentum aftrologorum. Κςζμγίλίζα, talis 1U d O.
AVg^jtb./cK, lufus, & Arpa)*?.©^, h, talus, Petalorum ltifus. Homer.fiptem vertebra fpinq qui- biis collfi incumbit, α?ς$.ϊάκου; appellat. Αςςμ- γιλοι , pedes lucidi, Adied. Item frutex, Diofior.
Arejryrnizk, ignarus ducendi exercitus. AV<yd©--,aftrorum veterum pater. aV©(toi©-, lupi ter fulgurator.
Xs-©t-ar«,»f,«, corufeatio, fulgetrum.
ΑϊράπΙω,μ.ά’^α, fulguro.
Αςζμηία,ή, ceflatio a militia. ds-^Tii^y^pai , de- ferts militias delationes.
Ας & ταγ,η!α,α;,ή, dudrandi exercitum imperitia. Αςζνηγζ os, artis imperandi ignarus.
Αν^®ίκ, immobilis, durus. As-peji?©-', idem. AVpi»«f, acutus, flnifter.
Αςρητα, pars currus.
Arae, τα, & Αςρ/α, tali, άςράγιΚοι. &αχιι, idem. Ατρίζαν, talis ludere.
ArpoCatif, & Ανροδόλΐιτ©-·, fyderatus.
ΑΥρα£λΗ7κ, a fydere percuffi. ArpoCoKn&nt ,fydere percuti. Αςμζολησία, & ArpoSoAi«,fyderatio. AVpoCoAu /Μοί,κ,β, fyderatio, qute & σ/ρα-ζιλιαμοί dicitur, arborum morbus afflatarum fydere. ΑηοΗτιμα, & ArpoZitricc, ftellarum poiitutafydus faciens.
ΑΥρόθίτ©-, ad aftra pertinens. ApoauWjKjijafttorum cultor.
ΑΥρίζιωοΐ', canicula.
Ας -poteyia, aftrorum ftudium: vnde Α^ροΚογίω. Ατροΐ',το, aftrum, congregatio ftellarum, fydtis, Ariftot. Pro canicula,Thcophr.
Arpmaiiv, aftris intentum eife.
Αςροΐ'ομ/α, differt ab AVpoAojaoi.
ArpomKtl·, fydetibus interitum effe.
AVpou&r©-, radiculanon probatus, fordidus. A’rpo?«iK, lucidus, λαμπροί, λίνκόί·
Aspaa/a, cubatio fine ledo.
As c
Arf«7»i iTT©-, non mftratus, inornatus. ΑΥρω©-, fyderalis.
Α/,ς-υ,ιος,το, vrbs,
Αςυποί, vrbami.s, fcitus..
Awypwtmi ToAspw/f, bellis finitimis,vicinis. Ατυγμττύν, or©-,o^ ii, conterminus.
AYt/A/c, laducas genus,
AruA©-,.fine ftylis & columnis, aftylon. Αί-υΜψ/α , rerum vrbanarum cura,
AVi^opojtiV, Bud. pro tributo accipit.
ΑΥωΑ//.©-, adilis ; a Beffarione, tribunus plebis transfertur,.o< Αοηιονρτα χπ Ί 1 4 Ve.
Αηξίροί, peregrini.
AnoKoy/a, vrbanitas. aVc/®sa«t©-, firmus, non diffedus. AYt/?sA©-,0)9i5,non afper,non falebrofus. ΑαυγΓνωμών,οΐ’©-·, nemini ignofiens, immitis.
fine venia, non ignofiibilis. Α©υ)/ΐιλ«Γ©-',«,ο' ή, quiconcludi nequit. Aa/yzKu&v, quod fimul componi non poteft, AavyxeinsJ Aj n, incomparabilis, difflmilis, iniii- dicatus. 70 dailyzemv, iniudicatum.
Ααυγ /j/nm, indifiriminatim.
Aavyv.p'mT&,K,Q Aj #, inconcufllts. Item piger,qui eft ad manum.
AavyKftmhuf, negligenter. aYu^'jt©“,0 λ, ί, non mixtus,
AavyyiTw, diftinde.
Αα\ιγχωρν τ©-, inconceffus. aaufyaptms βΑΚαΦημ/ά} conuitium nonignofiibile.
Ααυλάς-χΗς,κ,ο, inuiolabilis,
AVi/aw7d? τβίτΐί, mens inuiolata.
AYiA/a^i^hius libertatis & venia:, immunitas. Aavkei, Aduerb. tuto.
AVvMHd?©-,»), incomprehenfibilis, &quteconcfi pere nequit.
Ai-vAAi)4w>«i5ii, fterilitas vteri.
AVuAor,ti,T 0, afylum, intadum. α,αυλοί ®A?7T:f,id eft, opes qua: furto nonfubducuntur. «W©-j-a, terra inuiolata.
. Ααυμξ /ii, & Αανμζατ&-, qui diffidet.
Α’αυμζάττύ;, hoftiliter.
AVw,«fiAiiT©-, incomparabilis.
Ασνμζοκο<,χ,ό. Xj «,immunis & afymbolus. Accipi- tur pro inutili,nihilque in medium conferete. Αημμ.ίτξία,ας,ή, iinmenfitas,intemperies. Eli etiam linea in circulo, quae non iplum totum, fid eius partem metitur, chorda a mathematicis dida,
ΑαίμμΛτξ©-·, 1 *,/ >9 h, immoderatus, inconcinnus. Ααυμ -mLyti, ί©-,ό 19 », malecompadus.
AVvpaTO&iK, s©-, qui cum aliis non afficitur. Α’ανμτμ.ήρωτ @·, χ,ό χ, », qui non completur, cauus.' Αημτί1ω7@-,ό 9 », non concidens.
AVc/«TS)0iT©-,d it) t», non confolidatus.·
ΑαυμφαΑί) (, obfcurus.
Αανμι pai/m, tede.
Α(ζυμφρρ@^,ιι,ό >L ή, incommodus, pernicicfus. Ααψφυκ, 4 ©-,c >9 », non coalefiens, Ασΰμφυλ&,ν,οχ) «,incongruus, diferepans,
Aa ΰμ?ων@->χ,ό 19 «, diffonus,inuocatus. Ααιωίγαγ©-, cui in terdidum eft iynagoga, AVtu/aAAaitT©-', infbciabiiis, aVvWt©-, idem: vel qui congregari non poteft, exui.
aVuW©-, e ij ii, non cohsrens.
Aaiwcip7in&‘, nori confentaneus, ineptus, aVw(>At ©-,«,0 19 ii, irreligatus, το «YyVeftew,,Herrri.
figura, Quiirt. diftblutio.
ΑνώΛλ©-, iricognitus.
Aawjf!ct$vi,x,o jq ιΐ, fine coniuge, άανζινχ,τ®-·' Αανυυ^ύας-Ο-',όζ)», frmplex,non coniundus. AauveiNwtnHtbAw, aliis non confcirs.
AauuiTto, defipio, non intelligo.
Ασνννης,χ,ο/υ, w, ftultus. Α< 7 νΗαΐί,ίω{,η , ftultitiaidi AatwiaU, infiitia.
AVatify«,,»,tt, infolentia, defuetudo.
AVttu.Wit ,conuentorum ,padorumque vio-]: latio.
ΑαΊαι^πίω,μ-ήαα,τΓ.νϊχ^, reprobo, Efdi. i.
AaivSt t©-, incompofitus,padorum haud tenax."
Demofth.in fuperl.dixit, Atnu&vtv-twm %Aor. Aatwxa/a$'@~'y qm eft fine commercio.
A'jv ρτϋ,ζτ ©—, a,' ζ) u, immunis a muneribus. Item
E 2 inor-

51 A 3
inordinatus, noncohxrens.
Ασψηύί,ί yy ii, inutilis, imperfedus. aVwW©-, incontentus.
Arutrrivm, lente, remifle.
AVyfiir, fceleftus, temerarius.
Α?ΰ&ντ&, intadusa fibil o\ Polyb°homo infim?
fortis. /
AVuintetiasBi','inconditum, non digeftum. Ασΰίκηί,ν, cLf)a 5 vm, qui itare nequit, parum fibi conflans. Ααυζασία,αί,ν, inconftantia: AVi /ίιιλΘ-,ϋ,ό, ftolidus, nullius frugis, «s-ti? ιιλοι» ψζί μΛ, habuit me pro vili Si abiedo.
Ασνρύμων y&rla, genuseft cafix.
aV?*c& r©-, fine contractione & conuulfionc.
Α.Ο'φΆί'άςηί, condie·.
/ίσ·φάΑτ©^,«,ο, manens, quietus·.
Ασφακί λ /sw, non picatum.
Atoxaho,», fccuritas, cautio, prxfidiunv.
A «■'ρ«λ!ί f, ί iy ii, folidusyfirmUs·.
AV?«X?V, tuto, firmiter·.
Ασφαλίζομαι, ή ΑσφαΑίζα^χάσα,ΤΓ.ιν^ munio,protego, ftabdio'. in Panded. αξιατΐςνς άσφαλίζί- « 3 -οί, fignificat idoneis fponforibus cauere, Ασφάλίοηπισίΐ^ων , firmus Neptunus.
A [σφάλισμα, pignus, fignum certum.
Ασφακτίζω, bitumen redoleo'.
Ασφάκτιον, genus heib&
Α0·?«λτ Itus, extrema vertebra.
Α^φαλτίτη, lacus vbi nafcitur bitumen. Χίΐί!λτ©-,«,ό, & Ασφαλτον,το·, bitumen. Αί·'?«λτό«„//.(»<Γω, bitumine linio, Genef.6. Ασφάλτασα,Ίαζ,η, bituminatio, wioram, picatio.
Λσφαλαί, tuto.
A<riaggyia,a, ftrepito. 1.&3. breuibus. Ατφάξαχ&,ν., guttur, faux, Αίΰμίί·
Ασφα&γύνία., afparago.
A σφΐη<, pro άσφαΑς, imbecille.
Αο·?Ηλ@-,ϋ,ό, imbecillis, ά^ίΐίκ, immobilis. Ασφη-πί,κ,ο iy qui difficulter aftringitur.
A ‘.σφισζαίνη, Afphisbxne, venenata beftiola. ΑαφόΑλΗ, afpnodelus herba,qua 5 c herio dixere. Α’ΰ-ροΛλοί, pratum vbiaiphodcli proueniunt. ΑσφοΑλά^;, sof,o' 19 ii, haftulx regiae fimilis. Ασφ?άγς&, non fignatus, non baptizatus. £σφυγαο{, lutofus agger, i Ikvahi συρφίτί;·. Ασφυν,-πίν, pulfu efle languido.
Ασψυκ τπί,κ,β, minime aftringens, remotus. Ασφυξία!*, morbus, quando vente conciderunt. Αχαίίί,τϊ, inflabile, infirmtim.
Χ^βίΛλ(ΐϊ,^,λί»,& A^cc\c 46 >,doleo,angor jiuccenico. aper.
A%mwiyi), intolerabilis, qui retineri non po- teft. μίνοςαχίτον, vis ipfuperabilis. Αχνμάντ&,ου,! z ,«, non figuratus, informis. Αχχμί&,κ,ό 19 ti, turpis, inuerecundus. Αβ/>ιμονία,μ.ίισα, indecore facio.
Αχψ.ίνως, deformiter.
A%>tuiirwti,ti;,vi, deformitas, impudentia. άχψων,ονοί,ό iy », indecorus, immodeftus/oedus. A^jAm, (©-,« 9 it, non fiflus.
Χ^/ζ’ί,τΛ,ηοη fi fla.
Α’^/όι/,το, tubet, u'JW.
Αχις@-,υ,} % ii, fifliua carens, non fiflus. (
Αχολίομαι, occupor. ά%ολνμαχ ®ρος nn. Αχολία,μΜσα,π.«>&, exerceo,in occupatione fum. Αχολία,αζ,ϋ, occupatio. λχακ&,χ,Ι i) ti, occupatus.
Αχυ,το, fuccus Ponticx arboris, vclfrudus. A<raAis,i 9 a, faflidiens, naufeofus.
Ασάματκ,κ,ο it)»\ incorporeus.
Αα·άμ*ν&, triftatus.
Ασαμ&,ί, incorporeus.
Ατατινομαι,μ.σομαι, luxu diffluo.
Amnia,m, ii, luxuria, prodigalitas.
Airamv, ganea & popina.
Aer«T©-',K,<> 19 h, helluo, decodor.
Ασάτα;, prodige.'
άσίφΙΐ’ΐΐΌί,χ,ί )9 », pro eo qui non emendat. Al-miii, inexercitatus , αχΰμνατ®'.
Artt/a, miror, ftupeo, θαυμάζω, ώοιλινίίομβ/. ΑτΜτίίν , ordinem turbare. Item inhonefte &
• petulanter fe habere.
ΑΤΛΚΤ&, 0 9 ii, inordinatus. άτάνηχ ct/bw/, perturbare,
A 2
Αταχτης, inordinate.
Α7«λω^ώρ©-, beatus. α’τ κλοίτ4"?, feliciter,
Aia.KtuTos,o 19 fi, par.
α’τ άλλα,μ.λα, augeo,adoleico,nutrio cum cura. Ατάλματα , ialtus, pueriles ludi, μλμ&τη, m/yyitt. Αταλοί,οό,ό, mollis, tener, puerilis.
Α-ηλ,ό’Ιυχίί,ν,ο ^ », pufilli animi.
ΑτημήυΊ τη,χ,ο X) «, incautus, nihil reponens. Ατν,/Μίνταί, nihil recondendo.
Αταξία, confufio, ordinis defertio.
Ατάομα/, μ.ήονμαι, patior detrimentum. Ατατηίΐ'ατνί,χ,ο it, t|, celfus, minime abiedus.
Arap, fed, verum, exteram.
AraQtx.nTTomaiihUi^, adio imperturbata. £τάζ?.)ΐ7(&, quietus, imperturbatus.
Ατίςα.^,φ it, ii, fedattis ac defscatu s,intrepidus. A’r«y ζήτα, intrepide, fecure.
A’r«p£n t&, imperterritus.
Αταοζίζομαι, timeo.
Αταρί%υτ@-, non conditus.
Ατάρμυκτ©-, intrepidus, audax.
Αταρην ,ου,το, ferrum in modiolo rota:, quod ab axe teritur.
Αταρποϊ,οό,ή, callis, via.
A’7wywpoi,Y,o jc, w, contumeliofusj contumax. Ατάρχ^τ©-·, fiue Arap^ux©-, iniepultus. Ατα&βίΛα, perniciose me gero, peccoi Ατα&αλία,ιμ,ή, fuperbia, ftoliditas, peccatum. Ατά&ακ&,ν,οψ, iniuftus, improbus. A-ravpfi)T©-,i!, 0 19 ti, expers coniugij, virgo. Αταφ&,υ,ό >y ii, infepultus, inhumatus.
Ατ άα, noceo, βλάτ f?«, lxdo.
ate, quafi, tanquam, ^firtwjp, quippe, etfi.
Κηγης, & Ατίζτοζ, n, i 19 «, rigidus, qui liquefieri nequit. Hinc fit Aduerb. «765-7®?,rigide, im- mifericorditer.
Α’τΕ/ρίυ,ό^ιΐ, indomitus, rigidus, «7?w7©-. ΑτιΙγςνί,ν,ο iy fine muris, mutis non cindus. Ατί'/.μαρτίζ,^-,ό ly «,qui nulla coniedura deprehedi poteft. Vnde ΑτιΚμΑρταϊ, abiqueco.niedurai ΑΤίΜία,ω,ίϊΐΐη flctillS, άτνζννμ.ίι·)) yti, 4.Reg.Z; A.Ti''i/©-,is,oiy!h orbus, fterilis.
Αττκρόα,μ.άσα, liberis orbo.
A7ima, fterilitas.
A’T 6 XH«,cti,H,impctfedio,£t 7 b«c{T azjsp//K 7 ®i'.Item immunitas, vacatio.
Ατίλκ&,ν,ό it) a, imperfedus, non initiatus. Απλίΰ-ηπος,Η,ο ^ p, imperfedus, fempiternus, «te- AiK,Iliad'.«.Sophoc.a75A6u77)TO?ji.inexorabilis. Α’7ίλϋ, bona tmmunia.
Ai^\t,w,o iy ii, imperfedusj nec abfolutus; immunis , i. qui vedigalnon pendit. ΑτίλΚω,μ.ίλα,τΓ.κΦ, lxtot, & augeo;
ΑτΕλβηιτ©-, ou 'j b’ ^ ex quo vedigal non penditur. Mart.in L.interdum,D .de publica, ltnprofef- fumferuum dicit in comroiflum cecidifle,pro quo dominus non profefliis eft ad fifcum. Ατίμζα,μ. 4 α, priuo. Item afficio dolore;
Aw«, ί&,ό >y «, fixus, intentus;
A’7ii4ft attente;
Α·ηνΙζμ,μ.ίσω , oculos intendo,fixisocnlis intueor. Arept fine, feorfum, cktA, χαρ/ί,αηυ, cum Genit. λτί&'μΐ'&',ν,όζ) », ηοιί cddibilis^durus. Αης^μνίνις,νηί,η, durities.
Αγαμων, ova, ό Hj «, non codibilis; άτίράμον dnp, incxorabilis,durus, ατιφτ£<>!ίτ<&, teredines non fentiens.
ATEpSit, & Ατϊρθΐ, abfque: Genit, poeticum; Απρμάνςον, infirmum, imperfedum. ΑτίρμΜ,ον&, interminatus.
A 72 poiot, feorfim, 70 mpaSnv.
A7Ef©-, Attice pro 67 ΕρΘ-, i. alter.
A 7 EfTBf, f©- 1 , 5X)«, iniucundus, \ιμο{ « 7 EfWf· A7sp^©-,triftis.
Ατΐζ4·ά> m oleftia.
Amh, album, mvmv, contemptum.
Xtevt© > , iniucundus;
Απυγηί, inermis.
Ατίχνία,αι,», ruditas, imperitia.
Ατΐχν&,κ,ό iy ii, inartificialis, fincartr. A7i^i'«i,negligenter, iine arte, inartificialiter. Ατι-χνω;, vere,fedul0.
a 'vi, β ?,«, nocumentum, calamitas. Itern dea qux
A 2
noxas immittit mortalibus.
Athk7 ©^,0, non liquefccns.
ΑνιμίΚία,μ.κσα,ττ.^, non curo, abiido curam. A’77/fMAii? Μμ$, coma neglecta.
Αταμίλία,αρ,», negligentia, incuria.
Α’τιή'ω, laboro, μΛ-χβία.
A-m , Bacchi epith eton.
Ατυρίκ,έοί, i9 Avipof, ocf,o, nocuus, infuperabilis, in- tradabilis: vnde Αταξία.
Ατίζα,μ.ίσα, fperno, paruifacio, deprimo. A , 7j8ciaTii/7©-', & AV/-S«ax©-,a,9,9 ii, intradabilis. Avuayihw, faftidire, abarmentari, abgregari. Ατιμάγ-κι©μ, qui negligit armentum. Ανμάζα,μ,άσα, iy Ανμάα,μ.ήσα , afpernor,c 0 tem- no, paruifacio.
AV/V-w©-,contemptus. Item inxftimabilis,«V/- μ*τΌ< φΐλ@*. ατίμντπκ Λκβ, i. non taxata.
Ανμία, tu, ij,ignominia, dehoneftamentutn. misit w ατιμία, maji, notare ignominia.
Kv/aQ^ynJiyii, ignominiofus.
Ατιμία,μ.ατα, vitupero, priuo honore, Accuf. ΑνμωζΐηΙί,αιί,ο, impunitus, inultus.
Ανμαξήτας, impune. Ανμωξητ), idem. Ατίναντ©“,ν,ο >y ii, inconcufliis, am r©-. AvouvfrpHv, contemnere, fuperbire. ΑπτάλΑα,μιαλα, alo,educo,as, curiose nutrio. Α’-πτίκ,ό'/,ό, iniquus: hinc d-rniiv, i. dJlmy.
/777©-, inhonoratus. Item inultus.
Ατκαί,αΜτ©-, vertebra extrema colli qux pondus fuftinet. Ατλοντα; etia vocant Latini telamones. Ατκατία, Si Ατληία,μ.-ήτα, male tolero, ignoro, timeo. °
AtMito(, intolerabilis.
ATAuava, impatientia, dn-mcla , intolerantia, yj J αμηχανία.
Ατ μα., purgatio, κάϋαφμα dicitur.
Ατμανία, ieniitus, adminiftratio.
Ατμίγι©μ, laboriofiis. '
a v t,««'©-, & ΑτμυΜ, ieruus fadus ex ingenuo. ΑτμίΫανητ©-, ftultus, ieruilis.
Ατμίύα, ieruio.
AT^iir© j ,!f,o,inicdus, ατμντη( α,μτηκ©^. Ατμίζα,μ,ίτα, vaporo, exhalo.
Ατμ'β,ΐΑί,ί, vapor, aula, halitus, «V« 0 y/«W. A 7 f«ffr?,idem.
Ατμοί,οίΙ,ο,νζροτ, nidor.
Ατμά^;, vaporiferas.
Ατίκιοί’, quod fterilitatem inducit.
A7®c©-,ou ,ό 19 il, fterilis, fine fcenore.
Ατίκμνσ©-, non audendus.
Ατοκμ©*, inaudax.
ΑτοΧμία, formido;
Ατνμ©-, indiuiduus. Item ατομοι, minuta corpuC. cula, qualia videmus in Sole perfeneftram radios immittente,corpora infecabilia. Απνία,μ.ίια·α,·7ΓΜ&, deficio, torpeo, langueo. Απνία.,αρ,ϊΐ, remilfio.
Απ>ν©χ,>ι,ο y it, incontentus, languidus.
Ατίναί, leuiter, remifle.
Atqimzov, coniedtum non aflequendum.' Ατίτημα, ατ@-, το, icelus. Item abiurde didum.
A ’, 707 ria,a;,n, abiurditas.
aot@-,j 1911, abfuirdus, importunus, turpis.
Ατίτταί, temere, abfiude.
Ατ©-,κ,ό, iniatiabilis.
a't£S'X 7©-',^,0,fuius, Ariftot.de mund. Eurip. fa- gitta; Poli.lib.i. pars malifupra antennam. Ατςάνατ&, obfcurus.
Ατ ξε/.τίζα, cuado,
Ατζίρηί,υ J,», diuerticulum. Item muftum. Ατίάφαξις, holeris genus: Romanis atriplex. Ατ(ίκ&α,αζ, ί, veritas.
ATiim,io{,o 19 ii, verus, intrepidus. ά^ύαΣμα, fanguis meras.
Ατζίζ'ϊαζ , intrepide, vere.
Α^ίμαι,νεί Ατξίμα, placide,ienfim. ϊχ aTfiu^Sc ίχ ατξίμα., i.confide.
Α^ίμίω,μ .tta-a, π. w^., fto intrepidus.
Ατςίμντην, inconcufliim.
Ατίψία,ας , «, quies.
ΑτξίμΙζω, immotus fiim,animo tranquillo fum. Ατξί'Μος,α,ο i, ti, immutabilis, conflans, interritus. Ατς'ίτΓ,ωί, refte.
Ατξίίυί,υ,ίκι ii, intrepidus, «ViSoT©-, acer.
Ατριιτ©*·,
1

Λ τ
Avfin@-,x,l,ncn cauus,imperfoflus.
Ατγίαατ@^, mmihis.
λτα,&ν,, ί@-,ά ή ή, non triens, imperiiius.
Ατ&αν, tenuis textura, ύ'φοςλίιήόν.
Areffi?©-, nd te, m, infradtus, declinatus, άτρί-Μοκην &%&&*!(, ipinis calcatu difficillimis.
Ατεί^?, depiles, imberbes.
Are 4 ,c, inexercitatus & inexercitus.
A7f o/j@- , fiue Ατρόμητος,χ,όψΐ, intremerus. Ατροιτία, improbitas, 4 «.αξία, μ.ίσονΰκνον. X7?ot@-,«, 5 ί, immutabilis, immutatus.
Ατρορίο, f/.iio-ii),tabefco,alimento deficior,lagueo, άτροφΐΐν τπιϋν , tabefacere. hpoamd-n). μόβΜ, pro Ιξιΐζζσμίρα. Ατρο^/α, inedia, nutriendi penuria. AVpo?@-,ii,0 >y ii, non alens.
Ατροψιις, &Χτρο?©-, qui non alitur.
Κτρνγτος, 8,ό ή «jinfruftuofus Colum, a rpu^, i. vindemio. Item indomitus,a τρνχα,ϊ.νεχο & attero, Homer.
Arpvyk, ineptus vindemiae/ ,
at pw>-©-,e, purus, fine firce, ατρυγν ελαίαν. Ατρύπητη ,χ,όΐμη, nnllofeaminenerums;
Ατρ fer©··, asrurnnofus.
A’7ffe©-, indomitus.
Arpvr&, indomitas, immenfus. φχαατρυ 7«,vehementia ntala.
XTpwTeV»,»?,», indomita, Mineruaeepirh. Ατρϋρερ(&, incultus, Eupolisapud 6’uid. Ατρόφιηος,χ,ό, quinoneft mollis.
Ατρ«, exilio.
AVp»V,a7Bf,i, & Ατρωτε?,8,ό jcj m\ inuulneratus. at?«, tenui fpiritu, quaedam, «aa’ αΐ?«. at ?λ, denfo fpiritu, quaecunque, qute.
AHa, vox eft, qua minores h onorant maiores. ΑτΙαζυγας, & A-flaySi, auis Ionicae paluftris variis coloribus. Attagen Ionicus. Aiheynv, idem. Aatayeivoi^J, pileis, icepinus.
Ατ?άκικ,οι/,ό, attacus,Leuit.i i. quoddam volatile. Agamus, vt άτίανίνκ, genus placentae.
Αϋανον,το, fartago. Tiij-cuw, & placenta.
A’7/fe%©-, leuiflimum, minimum aliquid. Latini pufulam vocant, & hedlam vel hetam. Ατ!ελαζ@',χ,ό, brucus, αψς, locufta,
ΑτίΐΛίαμος,αΰ,ο, lermo Atticus.
Afefefe Atticus. ατΙικον /jast©-, perinde ac fi dicas, os impudens.
α’τ?», fiue Aaral, ialio, apuAa, exilio, affilio. ddlav Λίΐρβ κα«Γοτ, huc&illuc profiliens.
Αηζηκος, horribilis, terribilis.
Ατύζομα*, timeo, trepido.
Αηζα,μ,ΰξω, reddo attonitum, turbo.
/tuxt©-',8,o 4. »*, infedlus. a’tuaw, paruum, ignobile, puxpoV,
ΑτυνηΑς, hordea fine gluma & aceribus.
XWoo», dicitur quum forma male alicui rei imprimitur. Vlpian.ini. io. §. 4-D.de aedil.edi- fto.Quaefitum eft an balbus,& blsfiis,& atypus, fanus fit, &c.
XwpiWof,&A V Typ©-, qui praecipitanter loquitur. Χτυρο75ΐ>«λα, lac non deniatum incaleum. Xrfe,fe, humilitas.
Αηρ'ος, ftiltu vacuus.
Ατόρως, modeite.
Ατυχία,μ.ήαω,τ.ίΐν^., non fum compos voti , ad- uerfafortimavtor.
Ατύχημα,ατος ,τΐ, xj Ατυγηντι, infortunium.
Ατυχιις , impos voti.
Ατυχία,ας, ii, infortunium, cafus aduetfus.
Ατυχων infeliciter.
Ατα,μ.σζύ, fiiiicio,noceo,s£if reioluto cl in
duo breuia,diwa, vehementer nocui.
/Tv, Jfi, iterum, contra, retro, poft.
Αυα,τά, ligna ficca, arefadla.
Αυαίνομαι,μ.χ, uai, accendo, exicco, corrumpo; Αυαίνω,μ.ανω, ficco,arefacio.
Αν«λί©-,«,β, arens, deficcatus. aW dfr©-, panis placentas referens. At/:£i’i7;f,4ii)f,i,it.aua6i’TH,ii’?, ariditas,tabes piatarum. AWmii fe©-, morbus exiccans corpus,vt tabes. Αυ«ρα,τά, nuces auellanae, τα 7ΐονττκά κάρυα. Αυχάζομαι,μ.άσομαι, refpicio, contemplor. a'u>«^ 6), pro eodem, cum Accufi A 'υγυτμα, ατνς,το, candor, fnlendor.
Αυ^ατμΙς,οά,ό, idem.
,· A f
Αυμιλίφ^, pro αυα\ί@μ, i. iiccus, aridus.
Αυγήν, dolere, α/γΐν.
Avytt,ni,n, radius, fplendor, duydi ομμάόηων. Αυγιαμα, & Αυρααμος, idem.
Avytffif yi/Tt§h, qui valetacie oculorum, peripicax. Αυγής, dilucidus. Afefes?, Iplendidum.
Αίιγον, ruta.
Αυγυττϊον, forum obioiiiale. Item praetorium. ΑυΛαξα&ζι, loqui liu locutos e ile.
AW η,ίκ,ιί, vox, oriitio.
AuS' «ω, loquor. Αυ^άομΑι, idem.
A’ui'iini, irT©-,(3,loqiiens, vocalis.
Avepvm, retrahere, d? tuuV/o» tuiavi AvSciiHcty arrogantia, merofitas.
Α’ν&«Λί, it>s,S i) >i, libi placens, Efle nimis fui iuris ac fuae fententiae.
Αυδα/ίάζομαι,μ.ιίσνμα/, pertinaciter refifto. Αυ^άΐιο-μα,αηΐζ,το, procacitas, contumacia. AuSaAh)/*©^, κ,ό, contumaci ore & temerario. Αυ&Αΐίς, contumaciter.
Αυδχψ.οι, ol, fratres, ini n ojjjv άΙμαι<^γ. . Αυδα'/ρίτ©·*, x, ί ^ n, per ieipium eligens, fpontantus. duSvipim (tj ή ίυζχλία , integnim eftad- huc bene confultare. Ite in fimplex, verus, mamfeftus, breuisi AuStttpiwi, fpontei vitro.
iuum vnicuique tribuens, ieuerus. AvStim/fi x, o, qui propria manu pulfat, percuftbr, ca-dis audtor. Significat etiam qui feipfum interfecit. Item audior.
AvSnnia, udtra, approbo, Bafil.aucloritatem vfur- po,2.Timoth.i.
AvStvTietydsJi poteftas, audforitas;
Αυξηννιικς, cum auftotitate.
o ^ m, per vnum diem diirafts. «νθ«- μζροι λό>«,ϊ. ο ί d^ypyiua, extemporales. Au&ii,t!,«ps!/,ipib die.
Av$vpuam /wk/of, mercenarius diurnus, Iob.7. Αυ$ϋμ*.ρίζα, eodem die redeo.
/y*, illic, iiiic, periyncopen: pro «ντβ 8 ι.
Α’υ&^ίκ, & Αυ&μίνικ, indigena.
/νθ»ί, iterum. Item pofthac.
A 'υΖΐμαιμ©-, confanguineus.
AvSotw, fortaffe.
Αυϊτμολο'/ίομω,χμΜ, meafponte fignifico. Αυϊντταρκπν, per fe fubfiftens, vel lubiedliuum. Αυλαία, u;,ri >locus ante aulam, cortina, atrium, AuKcdm, ftragula, velum pidluris variegatum. Κυκαζ,κ 7 ί,ό, fulcus. Hefiod. infeminin. vtittir. AvAep©-*, cuftos domus.
Αυλαία,ή, vomer.
ΑυλΜν,χ,τΙ, veftibulum. Αυκάά., idem.
AvaiO-jow,», veftibulum, atrium. avahQ- $υς?, ianua veftibuli & atrij.
Αυλίω,μ,ήτα, tibia cano. av?.hv «υλω, tibiis ludere. Αυλίομ&ι , tibia cantantem audio.
Χνλίι, i ϊί, ii, caula, ftabulum: vnde etC\nm, opilio. “Antiquis, locus ad quem capite damnati ducebantur, pofteadidlus dpyfov, Shid. Item loca fubdialia,Homer. Item palatia, Athen.li.I. ανλιι, Exod. 36.cortina. Pro corte,Odyif. L Item auVa, fmus maris.
Ava >mi?, & Χυλιιτ'ι?, auletes,tibicen. ciuAynv@hmi- «f/oi, tibiarum ludi.
Ανλιι«ώ, & «νλ«Λ?, cantus ad tibiam. aCKnfif, tibicina. XuAuwp/st, theca tibiarum.
Α’νλ»7»?,8,ό, ftabularius. aW«, ftabulum. aW^, idem; & habena.
ΑυΑιζα,μ.ία-ω, in aula habito. Item tibia cano.
ΑυΑιξ, vena. a-jAiQ- dciip, veiperus.
ΧυΑκν,χ,το, ftabulum, domicilium.
AuAii,iJb{, vi, tentorium, caftra. lyyifydg nw 4, τιί- %o{ uvaiv 'knrn , i. caftrametati funt. Capitur etiam pro ftabulo.
AvAwb.Qr, vallis parua.
ΑυΑοττίαζ,χ,ΐ, άνοιας, lacer pileis.
Ανλ©“, Λ<τάμ& τ©-, non materiatus.
Avaq;,x,q, tibia, Lucian. «tvA/Vx©-, parua tibia, aut canaliculus Polyb. χΑκημΆιν, tibicinula.
A’wX«to?,0, citharcedus;vel aulicus. «t/A07s9s®,fiftu- las compingo. Αυλός pricterea, figura quadibet in redtimdinem produdta, vti eft ftadium, & fanguinis c natibus torrens. Item ferrum , ia-
•D *
55
A I
, euhim omne prolixum.
ΑυΑοτρυςης,χ,ό, qui tibias efficit.
Ανλ8ρο?, &Ανλβρ©-, cuftos domus, ohtotp ΰλαξ. Avao. i<foVjoJ 1 , cantor, auletes, tibicen,,
Αυκαλάζψ, compreffis digitisfibilare.
Αυλών,ωνος,ό A) ή, vallis. Item planities, locusflo- ridus,fretum,anfradlus terree,canalis. Et av- , Aai-sr, loci vtrinque perflatiles.
ΑυλωνιοΑ >i{, anfradluofus. ,
AV«ot?,/J'©-, locus in quo figitur crifta. Αυλωίΐί,ίι, munitio in montium faucibus, a’ua»7w φ»μο), fena & cami fiftulofi.
Αυξάνομαι, ^ Αυξάνω, accrefco.
Au|», h?,h, incrementum.
Αυξ,ισηγως,ι ί, incrementum, augmentum. Αυξητικός, augens.
ΑυξάΙς,αί, foetus Thunnorum pifeium in Pontd; Αυξιμ(&, ad incrementum accommodatus.
£υξις, audlus, incrementum.
Αυζω,μ.Υΐΐω, augeo.
Αυ&γυ,ό, ficcus. Αυονα,ητνς,ή, ficcitas.
Αυίν», ariditas; mceror,
Αντπ&,χ,ο it) 1;, peruigil.
Αΰνηία,αί,ίι, peruigilium.
Αυ&,ικ,ή, ventus lenior: αυςμ.ς&χριυω.
Αυρίζαν, procraftinare: horrere frigore;
Avenv, cras: & cito.
Αυρος,οΑ,ό, diues, abundans,
A^a-otjficcUm.
Αυοννίζ, reges; τυτα. το αυτοί, το τολμώ»
Αυ<&λί@-, iqualidus, ficcus.
Aucupia, aufteritas.
Αυοιροί,οΑ, feuerus. Plutarch. pro frugali & tenui menia, adexpav τράτηζαν 1 pmtiav©-, dixit. Avcaplmtf, aufteritas. aWm, audeo, τολμά .
Αυτάγρλ©-,χ, o, per fe nuntians.
AurdypiTa^d, vitro oblata, vel qua: quis fuo arbitrio deligit, voluntaria.
Α’νταΛί, fui arbitrij.. '
ΑυτχιωριπΟ-, per fe fuBlatus.
Αυτάνί'ροςττίλις , vrbs populoia. Et ad-m^p ),idem quod adrdvSpovjCUW viris. αντάιΑ'ροις vadi r&ra- yj>mi, naues cum h omini bus mergi.
Χνιάντα;, ailflcr, ο ■’αφ-Λΐως'ΰψάίμ.Α-τις,-^αυςΑίντ^Ι.
Au ranodia, calciamentum.
Αυταο, fed, poftquam. αυ’τάρ lyd, ego vero. Αυ~άμς·@-,χ,ό, admirator fui.
Αυτάρκης, <·ο<,ον ύ η, contentusfuaforte ,fuiificiens fibi. Αντάρκξα,ας,ή, fuis efle contentum. Αιηαρκία, fufficio, fatis fum: Atliu. Dat.iung* Αυταρκως, fufficienter. α%τϊ, autem.
Αυτιξχ<η@-, qui fui iuris eft: fuus.
Αυηξχιπότης, libera poteftas.
Αυτίηάγγλτ@-,χ,ό, non rogatus.
AvTi 7 ri&xAf&, audor caedis &infidiariim; Αυτίτίααας©-·, fua fponte incitatus.
Αυτΐτητάνης, qui iurefuo imperat.
Αυτιρίτης, per fe remigans.
Αυτίω,μ.ήνω,ΤΓ.ήΗμ·, voco, refono.
A vt», tumultus, vox pugnas commiflas.'
Αίυτν,ταΰτχςρ, hxc, ipontefua: 3 aii-m, heus tu,
Χυτιι'ϊ, pro αΰτν, ha:c. ,
Auri ίκο©-, per ie aiidiens :qui.fui eft iuris.
Αυτημαρ, eodem die, in prtefens.
ΧυτΑΤή·,, hornus,eiufdem anni. aut!>&, ftaum.
Aumuy.alvi&tu, Vndabundum per fe efle; luvc, poft, deinceps.
Αυτίτχς o 7 e@-, vinum vernaculum.
Αύ'τμ «,«? , ή , clamor, vapor, fpiritus, flatus^ fufflatio.
Αυτμίνν, flatus.
Αυτί, i. proprie. /
A υτοαλή^ίΐα,ιμ,η, veritas ipia.
Au-mCoav, fua voce feipfum prxdicare.
AWSoei, ftatirn cum vociferatione.
Αυ-ιοίοίπος X^tua©-, digitus vocalis. aWSouA©-, ex fuo arbitrio, fuo inftindlu. AuToytvi^AQ- 1 1 per fe genitus,aurali’©-.
Αυτοφυής, fponte natus, per fe genitus/
Av 7 oyrauia,a, ex mei animifenfu iudico.
Αντογ/άμαν, qui ex fui animi fententiaiudicat.
E 3 AuToym-

AiTsyraT©·, fiuc AvToyven©·, fpontaneus,
ΑυτΙρι ©H, per ie genitus. aVtoj£?muii,' linea mathematica.
Αυτά) υον,χ,τ o, aie dentale habens,
Αυττ<Ά/Λ\(,ίο(,ό ^», qui per fe didicit.
Ανιΐϊάξ, mordicus, iraciinde.
AvnJiaxow, fibiipfis feruientes. Hinc AxmS&mi*. AvtoS ί&Λτοί,κ,Ζ 11)«, perfe dodus.
AvtvMtmf, & ΑυπΦηχέμα·©·, ex fuaptrfonanarrans feti commemorans. Avric/koi.oi.fuisiudiciis vtentes. vnde αυ’πΦκίϊν. A!t/ 7 a</)w,ftatim.
Χυτι,ϊΰναμ&,ό -l, ii, per fe potens.
Αυηυ,ναι, vel «i?7o 7o eh>cu >L) άυτυζωΐι, dicitur DeUS. Αυτοά; , ii)7©-,poeticeidem quod auHrms ji. *n- terfedor, audor cardis. ιΑ ’υηίκμ;©-, quifque pro fe. aWawt©-, perfe volutus.
ΑυνΛϊΤΗ άυλί<&ίΜ, fibi manus afferre.
■A\mirnit,wj» fui interfedor, βοτίχΐρ.
A’«7*{Tiif TqooVjtriticil eodem-primo almo exiliens. Ανηθά <*7ϊί,κ,ο,’^ί fibi mertem confcifcit. Αυπϊίλά; καρποί, frudusfpontanei. Ά’ι/π 3 ·ίΑ«Θλ®-»ρει· fe habens fundamentum. Αυτοδί v, hinc, inde, per fe,confeftim. Aliquando ex hoc tempore’.
Αντίδι, illic. · ..
Αυτό^ρ©-, teftimonium de feipfo.
XvixioAJvaov ηαφ©-, ratis tumultuaria; Α’Όττ/.αδ^κί,ίωί,ιΐ, ipiamet purgatio. Avm&cnyvm©-,*!^, frater germanus. Αυη%ατάκ&πο;,*,ό i y »,(cipfum conacmnans, Paulus Tit. 5. Item qui pertinaciter diffidet ab omnibus. „
Αυπκίλΐυτ©-, per fe iter faciens.
Ανηκΐλίν;©- ,0 )i) n, iniuffus, (ua (ponte. AuwJfHT&j Jtj a, m ouens fefe fuapte V i; ΑυτόκλαΛ;,ό :tj ti,.cum fuis ramis;
Αυτόχλητ©·, vltroneus.
Αυτόκλητα;, vitro.
Αντόχΰμο;,%,ό ty ii, per fecrinitus. · ,
Αυτόχβτην ίμάνον, gen us vefiis, qua: νυρία. . ■Ανπκ&πκ, t@~, oitjtijimpenofus., Piat, in Tim.
I tem αΰτιξήα©-, apud N azanz.
Αυηχραταρ, οξος, 0, qui per fe poteit, Si qui fui eft arbitrij.
Αυτωιςμηρία, imperium,
Αυηκςμη&ι%ό;,Η,ό, imperatorius, auguftus· αυτο- Kg?7 t&o&i όρμοι, liberi arbitrij impetus. ΑυπψιΙί,το, meracum, vinum non dilutum. AvwMt&uw i ii, fuapte natura volubilis. Αυ-πλίςθί-,Άά verbum, de verbo ad verbum. Αυηλήκυ·%;, », < 5 , lucem fibi praeferens. Accipitur pro mendico, & pro fcurra ac parafito. Αυτοιάχρυ-π;,*, perfe genitus, «.unymm©^. Αυτίλυχ,ΰι, folertesdepeculatores ac fures. Αυτολνρίζω, ipfemet lyra cano, όνο; αΰηλυρίζων· Αυημαθη;,ίο;,ό £)H, avno iJdivn;, per feedodus. Αυτομαρτυροιν , de feipfo reflari.
Αυπματία,Λΐ,ή, cafus, fortunae temeritas. Αυτόρχαη;, cafuadutniens, voluntarius. Sic con- uiuam appellamus «uToz/aTor, fponte oblatum. αυτόματον, cafu, fortuito. αυτόματα, opera qu£ fabricant mechanici, vt fua fp nte aliquid videantur agere, vti horologia; haec qui faciunt, αυτομαηυργη dicuntur.
Αυτό ματίζω-,μ-ίτω , vitro aliquid ago.
Αυτόματα;, fponte, cafu, fortuito.
Αυημάτΐιχι, Si Αυτοματ ), Aduelb. idem. Αυτομολία,μ. wa, transfugio, deficio ad hoiles.
αύτοιχαλκ i-v tu 7κλιτιίφ, a republ. difcedo. Αυτομολία, «f,H, transfugium, effugium. Αυτομολος,κ,ό >y », transfuga.
Αυτομόκω;, proditorie.
ΑυτΜλίαι,αί, ftolones inutiles & fruticationes. Αυτόνομοί, i >9 », qui viuit fuis legibus.
Αυτονομία, Oi, i ,libertas fuis vtens legibus. ΑυτονοιΑαμαι, propriis legibus viuo. ΑντονοίΜυμΛΐΌί,ίη libertatem aflertus.
Αυτονυγ), vel Αυτονυχι, hacipfa node. Αυτί'ζυλοζ,», ligneus.
Αυτο-ΓΆΪΜ,αζ,ή, innatapaffio, reciprocatio. Αυτνπώωί, ex fententia animi, non fide. Αυτο-πάτωρ, fibi pater.
A ϊ
Αυτοτίλα, fcala. · .
Αυτοπόλιΐί, vrbesfune audoritatis.
Αυτό™ ;©-, per i e fidem faciens fine argumentis .
cimi quis pedes iter conficit. '
Αυτο·7τόννη©-,ό%^ m, per fe laboratus.
ΑντόπΒΐί,βί'©-·, fuis pedibus incedens.
Αυτοτζμ -yia, adio voluntaria.
ΑντΙ^ψν©-, radicatus per fe. Capitur etiam pro natiuo, i. qui fponte ptouenit.
Αυτοΐφίσητ©'., n,o >ynatiui vultus, non perfona- tns , Lucian·. άυτο^οταίοτα^ μ.ζίρτυρΑν, teffificari atque in iudicium prodire,Interp.Detnofth.
AWaT?iff,«jO, oculatus teffis
Α’υτότυρ©-, panis cui nihil furfuris ademptum eft, cibarius panis.
ΑυτοπωλΜ, qui fuos reditus in patria Vendit,Bud. Cornm. Themift.per tranilat.avT07n»VJu/ dixit, qui ilias orationes vendit.
Αντϊοριζ @*,o A) >i, fuis radicibus innitens.
Αυτό;, ipfe. αυτό i iij A μ) τΔ βουλιΰμαν , Sophocl. Aliquando vltroneum fignificat. Interdum accipitur dni si tawni .
Αυτοη, huc, eodem, illuc.
AWowrgjKfeipfum nutriens.
a!yT037.iV5?,nullo artificio coftans,rudis. Eft etiam αΰτόιτικν©^ idem quod«sv7*vp)<0f.
Αυτόατυτίί ομζξ©μ, imber ex ie ex< iratus.
Αυτίτοιχ©-, qui folus fecum meditatur.
Αυτίςολ&'ώί 2)i, qui fibiipfi nauis eft.
Αυτοσφαψη;, qui feipfum interimit.
Αυη^ία, pro Avmfttiov, illico, ex tempore.
Xv7v%iil;,To, genus calcei muliebris., .
Αυτο^ίΛάζω, praecipitanter aliquid inftituo. Aliquando fuafponte fanere.
Αυηχίφάτμϊ;, extemporalis didio.
Αυη^ίΦατη; , qui exteporalem habet orationem.
ΑυηχίΦαςϊ, Aduerb. ex tempore.
ΧυτογίΦαςιώι , extemporalis facultas dicendi. «V 73 - jsiSidTtm λίΐ’@-, extemporalis oratio.
Avn^iUjj, prope, perfe & cominus.
Άνπχίώ&,ν,ό ^ «, rudis, rumulruarius.
Αυτοψία;, vitro, ex tempore.
Αυτοο /iJbv, idem.
Αυτίπατ©', ipflffimUS.
Χυ7οτίλϊΐί, ίο;, ί> iy ii, perfedus, abfolutus. βΙ?757ϊλΐ) tfi'na·, funtqnar ipfa tantum & perfe finem & euentii faciunt, principales & perfed z caufe. Item qui fuis vtitur fumptibus &vediga)ibus. αύτατίλΗα, perfe perfedio & abfdutio.
AuTim^v©“,0^ ti, per fe peritus, a feipfo dodus.
Αυητξάγχο;, qui ipfefuppeditare poffit argumentum tragoediarum', perfe (celeratus,
AVtS, pro αυτόθι, illici ,, “
Au707?ot©-,' eius generis.tk natur*.,
Αυτκ^ίά,μ'Μτω, operor,, Ι&Ίαι; yApTtv ίργα^ομαι.
AvTxpyoiSJ, artifex,qui perfe omnia facit,operarius.Item is qui citra pi^ceptoris operam profecit; Aliquando dicitut«t?Te^«p,i.qui fua manu caedit, Vel pugnat.
Αυ-νιφαρίζοιν, idem quod Αυτοματίίν.
A , i/Tos<H-itmif,ocj',e, & Χυτοφόηνί, ου,ό, homicida ilii: dicitur & Αυτοφίν©-'.
Αυτόφορτοι, qui fua ferunt oiiefa.
Αυτοφυ>);,Ιο;,ό Xj w, fuapte natus, αΰτοφυίςα,τορ κάλλος, pulchritudo natiua & non afeititia.
Αυτόφυτο; ι·ίτη, nemus fponte conlicum.
Αυτοψυά;, fliapte natura.
Αυτόφωροι χριιτμοι, oracula reddita non perfacer- dotem, fed ab ipffi Deo.
Αυτόφωρ©-, fur iti ipfi) furto deprehenfus.
Αυτοφωρ), Aduerb. in ipfo fado.
ΑυτόγΗρ,ομ,ό, manu fua fe vel alium occidens, φόνο; αύτίχοιρ , ctedes manu fida. Item qui facit aliquid manu propria , αϋτόχηρί; την eruub τοά ■πλοίου \ppi\.auiv, Lucas in Ad. 27.
Αυτοχπξ), manu propria.
Αυτογ&γ/α,αζ,», homicidium manu propria.
Αυτόχβαν, ον©-,ό », indigena.
ΑυΊοχίλωτ©-, iracundus.
Αυτόχρημα, res ipfa, aut prorfus fimilis. αυτόχρημα Χτίίίν, pro, -vt plane dicam, renera.
Αυτόχυτ ©-, perfefufus.
Α’μτίχωΐ'Θ-, per fe fuftts δ; liquatus.
Αυτο4·ία,ομ } ^ oculata fides rd gefta:.
A Φ
ΑυτωΦα, contumax.
Αυτάλϊ,;,ίο;,ό, c6ninator,veI fibiipfi vim afferens. Α > <.7α:'!ΐτκί,ο </,<?, emeti tiu s.
Αυττύ;,οΰτνΐ;, fle. Heiiod. αυττο;ω{ oTt pala μην'. Fru- ■ftra, temere OdyiT.i,. όί'ί v; ημία; αντω; ^ηνίμ- . i. non temere nos dimittet.
Αυχαλί©-, gloriofllS. .
Αυγά 7?<;i', tergiuerfari.
Αυχ,ΐ’ίζω,μ.ίο-ω, decollo, ceruices frango. Αυχίνιον κάρτ©-, collare robur, i. iugum. Αυγίομσυ,μ.ήσαμουί, &C Αυγία, glori ΟΓ, infolcico. Α’υχί), gloriatio.
Αυχίια;, gloriofus/ceruicofus. Capitur etiam pro alacri. .
Αυχη;, idem.
Αυγημα, τ@-,τό, iadantia, animi elatio: accipitur in bonam partem.
Αυχην,ίνο;,ο, ceruix,dorfum. Significat etiam loci anguftiam.«J^iiD, pars etiam claui &guberna- ‘. culi in quam incumbit gubernator nauis. Αυχμό(,«, ficciras, iquaiorex ficcitate. αυχρό i,(recitas. ai/pj-Adirvf, fqualidus, ficcus.
Αυχμωώις, idem. idem.
Αυχμάω, Si Αυχμίω, areo, fqualeo.
Αυω,μ.σω,·7Γ.ι&, clamo, reboo. Item accendo, calefacio, ficco.
Αυω;, aurora , dies, /Eclice pro άα;, communiter ha;.
Aipayvi^eiv, confecrar.e, expiare, fpoliare. Αφαγνια-μοί,οά,ό, fanditas, vel fandimenia, ΑφάΦ©μ, & Αφαίό;,οό,ό, inimicus, ingratus. Αφα^ω, accipio, w.ad palpo, u ό τίλ clzn;, Αφαιμάξα;, fanguinem elicere, άψαιμάξα^το ζωον, Αφαίμάξι;, finguinis eruptio.
Αφαίρίμα,ατο;,το, a blatio, feparatio, Exod.jy. Αφαιρίομαι, atifero, vel auferor. Adiue cum Gen. Si Accuf. Deme fth. Cum duobus Accuf. Paf- fiueeum Accuiat.
Αφαίξί(η;,ίω;,η, exemptio, ademptio,ablatio· Item vindicatio in libertatem.
Αφαίξίω, aufero.
Αταιρίαα,νκω;, per detradionem.
Αφάκβ, vicia? fpecies,
Αφάλλομαι, infilio, falto.
A®«xin?,refLiltatio.
ΑΦ'αλτ©-, refiliens, ehamS' w, refbltans.- Αφαμαρτάνω, aberro.
Αφανή;, ί©τ,ό ty ή, latens, obfcurus. Ινάφανόικόί^, nonconftat'.
Αφίνπα, obfcuritas.
Αφανίζομαι , e ccfifpedu euanefeo, dei it effio, άφα/ι- <&«! vsi-ep όροι;, exterminatus extra fines. Αφανίζω,μ.ίσα,π.ικΑ·, extermino. Item oblitero,induco, deleo. Item occulto, αφανίζουοιτΰ^ότωπα, Matth.6. obfcurantficies. Chryfbft.interpre- tatur , Λαφΐπίιζα iyo,7toh0ova, corriipuntac perdunt. Hieronym .demoliuntur; Hilarius,conficiunt.
Ai?ci!'/mf,56)f,ii,obfcuratio,vel diiperditio,abolitio.
Αφανιτμοζ,αάϊο, idem.
Αφ&ΐ'ΐ;ί©-,ου,ό, diij'erdcndus, ^SiWifi^acf^jdeftrudor, deletor.
Αφαντ©-, 8, ό iy h, non apparens.
Α’φανω;, obfcure.
Αφάχω, coniungo, π&οχολλω, applico. /?cy,cont’jiu0.
Αφορία, aquam haurio.
Αφάρμακ©-, non venenatus, ·
Αφορμίζω, accommodo, Lucian. Item diflbnum . &*^i^5 : ;effe, Bafil. homil.io.
A '®df©h, oX) w", incultus.
Αφάροτ©-, &Αφά(μτ©-, idem.
Αφοράω, aro.
Αφορπάζω, fiirripio, abripio.
Αφαρτζς©·, celerior, άφάρτιροιϊτττοι.
Αφορτ©-, vel Αφάρωτ ©-, fortis adiutor. Χφαα/α,Όί,ή, loquendi impotentia.
Αφάχτω, tango, palpo, demulceo, -Ιηλαοω. Item folicitOjCum Accuf.
Αφατίίλί;, μά.ςυ), $nka), papilis.
Αφατ©·,υ,ό iy fi, ineffabilis,inenarrabilis. Αραυαίνω, arefacio, άφαύω, exicco.
Αφαυαίνομαι, contabeico.
Χφβυρό;,οιΐ,ό, vilis, debilis, cito exolefcens.
■ Αφχυω,

Α Φ
Αφαία, ficco, vro, inedia exareico. ■
Αφάα,μ.άσα, palpo, contreilo, ■ΙιίΑΛία, tango. AVewVjMi ,ό λ ii, ctecus, obicurus,lumine carens. Χφίδρικ, impudens.
AoiJlfitla, felix iniideo.
Αφύ'ρ©-, κ, o, puerperium, concubitus. Item fe- minarummenftriuimprofluuium. Leuit. ip; b τίΐάφίδρα, menftruis temporibus, jfpiifev, cloaca, Matth. 15 . Αιαφίδρωνα ίκέ'άλλίζ)'·, ΑφΗίΐα,μ.ησα,τ.ν^ feuere ago,non parco. Α^Ηΐ'ίΐί,ίοί,Ι i,crudelis,.non parcens, prodigus. Αοαίία,αζ,-ή, immanitas. άφαδίασάματοί, Colofiz.
ltefio corporis. Ambrof. vexatio.
AmiSti profuse, liberaliter. Item crudeliter. Α?5)ίτ®-, facer.
AfiKyova, latdo, χακί®.
Χφίλικ,ό !9 ii, fimplex, frugalis, moderatus, cana didus, facilis. Item ianus,integer.
•φίλΗΛ,Λί,Η, fimplicitas. ApnA0vi(,idem.
Α?ζλΜ, ingenue. »
Αφίκν©-, planus, communis, ομαλοί. . .
Αφίλχ,ίβ,μ.όσο, exulcero,collido, vulnus infligo. Αφίλΐιόω,μ.όσα, traho, premo, allicio.
A ’,φίκκο>: abftraho, auoco, abduco alio. £βί\χα>π(,ίΜ,ίΐ, contufio, colluxatio, exulceratio. Αφίν@-, x, c, & το αφ° vQ-, reditus proprie vniiis anni, quaG άπο bos. diuitiac, Hefiod. AVs?7wAt,»,lufus genus. '
AOi©-, mutus.
Αφίρίμα, donum.
Αφίας©-, mutilis.
Αφίρμάιη.ΰα, enarro.· ;
A ’.φίρτπι, 2, Αφίρπΰζω, fubrepo, ierpo, abeo. A’ee|WAA?iSa/, m utari feu tranGre in ferpyli uni. Χφίρτηγ©-, minime tolerabilis.
Αφίσκ,ίακ ,v, dimidio, emiffio. Item pro repudio vxoris.
Αφίσράοί,οά,ό, examen apum, i άφίσμοί ά'&ίλλυζζ). α’ι trmt®, abGfto.
Αφί?ι©-, abfens,extra domum,non domefticus. Αφιπρ Ia, principatus, αρχή. S uidae dfivipia. Χφπιι,ιίί,ή, dimidio. ,, Χ^τίρ, qui dimittit. a’ jeTtiWt, machina obfidehdis vtbibus.
Api 7 »fcarceres curforum. Item principium ineundie via:.
AViTHf,ocT,i», Lacedxm. libertate donatus. .
Χφίτ@-, ν,*ό xj«, liberatus, folutus. Interdum ex- poGtus, proftitutus. Item αητοί, i. facer. Infu- per reiedtaneus, reieclus, miiiov αφντο v, Chry- ioft.a.ad Corinth.
Αφίήω,μ . ίυσα,ν.'ίί),, inflammo, accendo.
Αύάω,μ.ήσω, decoquo, recoquo.
Α·>·νΙΐί, decedito, decodlus. Αφί-ζιιμα, idem. A'ipij,»i,M,taflus,contredhtio.Item puluisquo pa- taftrita: infpergebantur. Pr?tereaaiM,inceniio. Αγή-'/.ομαα,μΑσνμαα, narro, expono. Item fu m du- dtor, impero.
Αφήγχμα,το, narratio. Afiiyim, idem. Αφιφατ'κ,άιιχνίχ. Αφιιγήμων, idem. άφΐιΑύνω,μ.ασω, condio, dulcitudinem gratiamque addo, exhilaro, Accuf.
Apma, vt ίζήκω, peruenio.
Αφιΐλιξ, ικ@~,ό, adolefcens,Theophil.in Infticut.
Suid. άφήλμα ®ρίο·ζντΐΜ, i. fenem exponit. Α’ρηλιβτκ, S ubfolanus.
Al(pii l !/..4i/©-,ov,i!,fedens. a
Αφψψιία, interdiu abfum, diem abfum,
Αφήμαν, vel Α'φψ©-, incelebris,
Αφιινιάζω,μ.άσα, fraenosrefpilo,fenum mordeo. Herodian. imperiti detreclo. ΑφΙα,ιάα ,.idem. in Canon.8. cocil.Ephef. cum Genit.diffideo. Αφ^ιασμΛί,ο’ί,ο, rebellio.
ΑφΙ/μμγ» t,oS, o, rebelli s.
Αφήτωρ, emiifor, Apollinis epith, ab emittendis oraculis.
Afiimpeia, diuinatio.
/φβα/,αί , exulcerationes in fummo ore,infantibus peculiares, vitio Iadlis quo nutriuntur, calido humore corrupti. Oriuntur & interdum aetate prouetlioribus, quando humoribus calidis eo commeantibus intumeicunt oraafpectu lan- guineo. vnde Α’φΆφ©-, quem eiuilnodi vexat morbus.
A$zf?k, xteinius, perpetuitas.
A Φ
A φατ>7&, incorruptus.
Αφα^τίζω, immortalem reddo.
Α?θΐν»τ©-',ϊ,ί y]j ii, non vocalis.
Αφ$ιζόρ@τ, auid£ vorans,-«/2of®i &&iW. Α’φ&πμηνί, qui cohGiium habet incorruptum. Α?5τ7·@-,ον,3^ », incorruptus jsternus. A'f^oyi@-,x,oK) tj, mutus.. - Αφ·%ν©-,χ,ό Kj itjimidia carens. Irem largus, opiparus, vber. Αφ^όνεα , Gneinuidia, candide. Item opipare, affatim,·
ApJop©-, impubes -.impollutus ^Incorruptus.
■κιρσοί roTf,puer imberbis. Αφιίρόα,μ.άΐύο,ττ.αχΑ, exudo. άφίΑμΰμίν©-· Ιχαρ, exudansfahies. Αφί^ωτίί, fudatio. ΑφίΑρυμα,το, ftatua, fimulachrum, dedicatio. AV^puoiiSjidem.
Atpijipvpco, colloco. it<piJ\pvniw, locatusfum. , Αφι,ίρ&ω,μ.ωα-ω, & Αφίίρχμαι, dedico, confecro. Atpiipa^ n$ ίρμ», Plutatch. in Num·
Ae/w, δίΑφήιμι, μ. ma, dimitto, AEfchia. άφιίτω Totiittvrfif οίιιίταϊ,ΡΙίΙΐ. in Public.aiipriirioivrarrii ssBTa^oi/jieinfliuiiumdemitrens. Pro condor no. Item prtEtermitto.
Αφιζίναν, Αφίζαν, ίττοκ^ίζ^ν, furgere d iede. ΑφΓιίανω, aduenio, 7mg$.ympun.
Αφικνίομαι, ο<5μβ.ι, μ.αφίζομαι , aduenio, peruenio.
a$iw(mvo{ Air©-, frumentum quod deporta- . tur, ieu exportatur.' . ■
Α’?>ατ5ί, vel Αφατ?οί, impurus, odiofus. Α’β/κτο^,’ίίιρρίεχ. Helych. άφίκτοζμ exponit, kiaiw ϊια,ΐ. Iouem fupplicumpratGdem.
Αφίλκ, purus, integer.
Αφίκ©-, amicis carens, ingratus. A^MoirieDT^-philofbphiasexpers.
Αφιλί -π/./.©- , haud axribitiofus, αφιλόρμ©-άρχ>ι, iriagiitraius quem nemo ambit.
Αφΐξΐί,ί(οί 3 ι], difeeifus, acceilhs,
Αφητάζομαι,δίΑφίτττάζ a,equitatum ago,equito. Αφηττινία, equo fugam arripio.
Αφίπτπκ,ν,ό,ηοη equitabilis. Item equo cares, im- . peritus equitandi. Et pro τίζ©·, i. pedes. Αφί^τιοηζό^,οι, ex eq uo iagittis vtentes,- ΑφίτίΙαμαι,μ.ΆφΐΆΙήσομα,ι, euolo.
Αφίί, cimex. ■ "·
Α.ο'ιςΆ'χΆΐ,μ.ΑττοτητομΆΐ, abicedo,diflugor,Demofl:. Item abicedo,i.fuppuro, Plut. Item cedo, αφΐ- ςα&αιτηςάρχιίί , abdicare fe magiftratu. Item abhorreo , Demofth . λ «-αΛιιμόριοι το/οντων
«ϊίΰν Αφίτασι .. ΑφΙ&ιμι, μ..Λτητί}7ω, recedere facio, depello, auoco.
Αφιςάνω, deleo, abitergo»
Αφις a, feparo, feiungo.
ΚφλΑτυν, puppis ornamentit & fumma pars; «φλ«- sw μξ, χρΑιν'ιγαν, i.ampluflra,ieu apluftra Cic.
& Lucr. velampluftria Fefto.
Aφλίyμeu>τ@-,xJ, arcens inflammationem. ΑφΜκτΘ-,όιΐ} ή, non toftus, non coelus. _
Αφλίτ^ίί, mammie.
Αφλοιιτμοί , X) Αφλνσμος-,ο^,ο, ipuma, αφροί- Αψλυκτίνωτ©-, pullulas non fentiens.
Αφνεϊψαι, ditefeo, affluo diuitiis.
Aqmbi ,oci,o, vel ceoiAi, locuples, abundans. Aφv^ω^^p@-, ^Αφρπίΐΐξ©-, abundantior. aV®, pro apcww, extemplo, repente.
Αφοζίβ,,ας,ή, imperterritas animi habitus.
Αφοζ@-, intrepidus , αφοζοί eptiy/ay. Item non terrificus. Αφοζόαπλχχν©-,ίάειτι. ΑφοΑΰα>,μ,ίνι/ίι> } 7Γ.ι&, fecedo, C3.CO, αναχωρώ, Aa0Jlv!Mi,&evcus. Aq&Jitv,ideml ■
Αφο&υτήαον, latrina.
Αφ&ϊοι,οι, hoileSj.l^Sfs/. (
Αφοί©-, *,>), fecdTus ad cacandum,latrina. Atherj, pro digreflu, Herod. pro reditu.
Αφοίζατ©-, immundus, illotus.
A^iwiGKilla&s.
ΑφομΜοω,μ.ωσα, δΐΑφομοιοομαι, aflimilo.
Αφομοίαμ&,το., re prtefen ratio.
Αι.όμοι<0-,ϊ, Gmilis. Aliquando diflimilis.
Αφοπλίζω,μ.ινα, ipolio.
A>07^iras, vocat Impe.Nouel.s.qui priuatis hominibus habire arma non concedunt.
Αφοράω, refpicio. Item pertineo.
Αφόράιον,το,· recrementum.· : .·,
ΑφίρχτΟ-,ο lu ii, intolerabilis, m cldlus.
A Φ
55
Pro finire & terminare. Item praecido. Item ■ ; affignare,-ordinare. ·
A>fe©-, audax, infidus, Sr&wi, άτητ ©-. ' A^o&icrfioi ,oi/,(3,Ieparatio, diftimilio, definitio, determinatio. Gal.ait aph-orifinum doderinte genus e/Te, ο τηρ Aia ββμ.’χιηάταν άπαιχτα τα τΐ τψάί~ μ&ηί'ιώανΐ&ορίζίτΐ, i, quod omnes rei proprietates breuiffimis verbis-circunfcribit. άφο^μΑι yvayjpjo), difla fen t'en ti oia.
Αφίρμάο,Μΐι, irrumpo, abeo, άφορμα&α/ ter-
radifcedo. Item accedo.
Αφορμω, idem. I tenienauigo.
Αφορμνι, Hi, Π , opportunitas, cauia, argumentum, occafio. Item fubfidium,auxilium.Item apud Dem oilh .opes, ftipendium, pecunia quq apud trapezitas deponebatur.
Αφορολίγντ@-,χ,ό 2 )«, immunis, liber a tributo. Αφορ@-, ilerilis.
Αφίρριν,το, inutile.
Αφορυκτα,τά, impolluta^ incontaminata.
Αφοράω,μ.άο-ω, δζΑφορψαΐ, expio,luftro.Item de-’ fungor. vnde Herodian. άφοαιωόαμίνοΐϊ, appel- lauit iufta funeri perfoluentes .· nam άφοι eft τα 2j όσια, ηρίτηντα 7η>ιά£ιαι ttyos 7 na,
i. alicui officia non negare. Item abominor, deteilor,
a’ φονίαοι;, ices,», ^άφοαίωμα, piaculum, expiatio. Αφόα, contreito, d -ΐιλαφάα, λαμ,τφ vveo.
Αφζμίνζ,ίοί,ο 2) n, ftuitus, temerarius. Αφζμ^ία,μ.ησω,ίη&ηίό. Αφζμ^ία;, fluite, temere. - ΑφςμΜα,αζ,ά, temeritas. ■
Αφράζπν, deGpere,
A φρμίίω,μ.ανω, d e fi pi ο, ανοηταίνω , infanio, ΑΦζοατ©-, immunitus, αφςμχπςφΐλαν.
A?£??©-, κ,ό 2, vi, inconfideratus.
Αφζμ,ςύί ,άοί,Η, inicitia, inconfiderantia, «Vi mtria. ΑφρΊτΐύί, ptaterfpem, inconfiderate.
Αφρχτωρ,ο, qui eft extra tribum.
Αφρίζω,μ. ira, fputnp, fpumefeo.
A ’φ£ΐλά/@-ίχ,ό Jt| it, fpumilegus..
Abe/.ijfjlpumoius.
Aripb, myrtus.
A>p?77t, Hi pifeis ex apuarum genere, qui e Ipuma nafeitur.
Αφρόγιλα, fpuma laciis.
Afpoyb^ja, διΑφρορβ/Ιί ij, Venefisepiib, Αφροά)ρά.ζω,μ.άα-ω, ago rem veneream. Αφροά)σιασ·μ2(,ο(ί,ο 3 rei yenerere vfus.
libidinolUSjialax.
Αφροδίσιον, »,■ το, ftatua, feu Ggnum Veneris." Αφροδίσι©-, κ,ό 2) ti, venereus. τα αφροδίσια, amor, voluptas.
Αφροδίη, »ί, η , Venus , quod emaris ipuma fit
.. enata. t
Αφρακ,όμ©-, quifpumeis capillis eflr.
Αφρονία, fum infipiens,defipio,non lapio.
Αφρΰ'ίτρον, aphronitrum, fpuma nitri. AVpwui,/i!©-,finefolirirudine. .
Αφροντίζω, negligo. ; Αφρονπτίω,Ζ, idem.
Αφροητια, as, il,negligentia.
Αφρόνπς©-,ο m, curis liber.
Αφροντίτωί, Gne cura, negligenter.
Αφρονα?, infipienter, imprudenter;
A>«,oti,e,fpuma,ialiua....· ·> .·;
AfpowpocHr;allij genus,a fpuma didu.vel a gente, Αφρισνη,κ,ν, infipientia, imprudentia, dementia. Αφρούριη©·, & Atppovp©-., incuftoditus.
Χφροφί /m, habens fpumam ingenitam.
Αφρω, vel Αφρά, ί.άφροδίνι , » dfpofyvif, Venus.
Apparas, iit(S),fpnmofu.s. ..... ϊφρωρ,ονοί,οίί, ii, mente carens, ftolidus, fatuus. A>vit,iit,ii, pifeis genus.
Αφυνκ,.ί©-, <3iy a,inep c ns, inhabilis, minime ap- . pofitus.
Αφυία,αι,νι, inhabilis natura, vitioru potius quam virtutum indoles.
Αφυχ.©-, non fucatus, aV^sm?©-. . .
ΑφυΆτ@-,χ,ό2, ή, ineuitabilis,ineflodabiIis..
Αφνλακτία, incautusfnm. Χφυλαν.τΗΐ', dicunturij qui vigilias nondifponuntin caftris.
Αφόλαιι7@-, χ ,02)11, omni cuftodia deftitutus, in- E 4 oblerua-

5 6 A .X
obfcruatus. Αφυλάκτω! , incaute, temere. άφυλαζίΆ,αζ,ν,αΊιίοΑίχ incuria, quum non ad- duntureXcubix.
ΑΦυλλ ©,κ,ό x, ii, foliis carens. ΧριίλλΜ 7 ©, idem, Αφνομαι,μ.ΰστμαι, haurio, depromo.
A<pvcr(Ms,o JJ, exhauftio, exhauftum;
Λφυτηιΐζ a, expergefacio,
Αφντηοω, obdormio.
Α<ρνργ,7οί,η ,o, 70 1\νωΛ{, tij σνρφηον, colluuio.
A<p urpToh hauftus, depromptus, jipt-a·©, non inflaris. Item flatus difeutiens. Αφν&ω, & Αφυατομαι, haurio» infundo. Item traho» accumulo, aflequor.
Αφνπρία, defraudor.
Αφυΐίξίσαι, morari.
ApuViyT©,non confitus.
Α'φυα, dealbor: & A ’.φνα, haurio,
Αφνω;, inepte, άφναί Άαζϊΐμίν©-.
Α?φαν@-,χ,ό, mutus. άφωνα Jingsneta.
Αφαγα, confonantes.
£φάνς·<&, ου, okj «» non illuminatus: epith; Lunx prorfus obfcurx.
Ayyi, fupplicationes, ojptata.
Ayat*,as,n, Attice Minerua.
Α'χα,ία, Peloponnefosi Αχιί'ίζω, Grxciftbi ΑχαηΑι,αϊ, Grxculx, effeminati;
A’^a/ii,triftitia.
Ayyiv(v, ludere.
Αχάλιν&,ου,ό ^ n, cffrtenatiis, liber,
Α’^λ/ΐ'βτ©-', κ,όι^ «,effrxnis.
Α^λκ.©, qui eft fine tere, inermis,
Αχάη, genas menfurx frumentarias,apud Ferias; ΑχΜΪκ,ί&,ίκ) » I, vaftus, immenfus. Item tacitus;
& ftupidus» obftupefadtus.
Ayyeyv. τ©, nen impreifus, dyj.gy.xm oimvh Ayapamni 707Γ&, locus fine munimento;
Ayy.cn, mi,o ;tj ti, ingratus;
Αχάαΐ@-,ν,ό X) ή, idem.
Ayoiai ia ,μ.ήτζ.ι,7τ.)ΐγ^., non gratificor;
Ayaas· Ια,αι,η, ingrati animi vitium;
Ayctf /ςαί, ingrate.
Αχά en©-·, infuauis. Αχτμτωί, illepidi.
AyapvAi, carbones.
aV?*'©> pifeis genus, de quo Athen.lib.£; Αγάτ,α,ον, i, gemmae nomen.
Ayyh©-, cuinon funtlabia: fine margine. Eft & nomen lapidis. Hermol. e Themiftio fatuum tranftulit.
£%ίίμαί'7@-',Ά)Α.φ$ιμας'0-·, tranquillus.
Α"ζ«ρ,ρ©-, mancus. A^f<pW>idem.
Ayc -βί, inutilis,
Α^.ίροΜ^,ιΐ, intonfa coma.
Ayyrymim©*, non manufadhis. a χν?©', mancus.
α’^ρ^κτ©-, Sophocl.Ap/fiffflT©-', Poll.lib.z.in- uiftus,inexpugnabilis. Suid.d'^^©-, i. irre- prehenfibilis.
ΑχίομΜ,μ.ήονμαι, triftor, irafcor, Depon.Dat. fpinx genus.
A’^pw, icA©-,ii, arbor populus, λίιίκ».
Αχί^,οί, cicadarum fpecies, arguta cicada. Apud y£fchyl. in Prometh. adiedtiuum eft pro ob- ftrepero.
Αχνα, doleo.
Αχία, doleo, xgre fero.
Α'χιιν,ίίΐΌί,β, mendicus, Suid.^iu/. ^wi,idem. ΑχΙυνία,ας,η, paupertas.
Αχινοί, *,o, ponderepreifus ,moleftus. ΰχύανί- τατον tS βίου, Xenoph. fene&utem vocat. Αχθίω,μ.ή<τω,π.ηι&, gemo,grauo,moleftusfum.
A 'y$», fordes, /pumamaris.
A- ; ^S'ai',ai>@~,v, dolor, triftitia, him.
Ay%fl(,To, moleftum.
AyJhpSi, grauatim.
Αγχομαι, μ· ίσνμαι, & ήσομαι, dtp. ά. h^iSrhu, Xgre "fero, offendor. CumDatiuo Ariftoph. Cum Accuf. Homer. Cum Genit. Plut. Cum Prx- pof. Xenoph. Item άχυμοι, fum inuifus. Capitur & pro oneror, Odyif.0. a'.-8©-, w, το, farcina, pondus.Item dolor, angor, moleftia.
Ayjbpopiatf.t'im>,7r.>m,p0dus fero,onus fuftineo. Α’;/θΐ!δόρ©-,ϋ,ό, baiulus, vectarius, farcinarius.
. , A x
Ay%$opia, geftatio.
Ay), vel Ayt, facile, ex Facili·;
Αχ/λλ^©-, millefolium.
Ajtx\m,Yi, genus hordei. a#a©, finefucco & nutrimento;
Αχίττύν,ωι·&,ό, vefte carens,
Αχλαξ, fabulum, lapillus» glatea.
Αχληρον , odiofum,
ΑχΚνμαι, triftor.
Ayhvi, υ'©,«, tenebrx, caligo, nubes, nebula. Ayhvmi, αχύ7ίζίο%.ι, tenebris obduci.
AyhvaJiii, & Ayhvmi, caliginofus.
Αχνάζα, xgre iero, vitupero.
Αχνη, ni, n, generaliter capitur pro tenuiffimo cu- iuflibet rei.vt palea tritici,acus hordei. Significat item ipumam maris, maris afpergine. Pro lanugine pomi, Epigram. άχνη vrvpt, pro fumo, /Eichyl. „
Ayvo&, dcAymi, imberbis.
Α·χνυμα>.,μ.νσΌμ.Μ, mcEieo, anxius fum. Α^ολ©-,κ,ό, felle carens, άόρ>-ητ©-.
Αχ>ρ I'©-', fine fidibus.
Α’^όρίυτ©-, alienus a choica.
Ayppiiyn7@~',o, egens, cui facultates defunt. A^p©-, fine chorea.
Ayop 7«r©-, infatiabilis.
Αχ&·,ίοί,7ο, dolor, htlm i, moeror.
Αχε?Αί, purus, incontaminatus.
A-ygyAi, & Αχζαντ&,ϋν,ό x, fi, immaculatus. Ayjcti,aJbi,u, pyraftrum, pyrus filueftris, Dioic.
Profrudtu,Theoph.
Aypyru, hoftes, mhiuim.
AyjnAyh©-, fine caufa ridens.
Αχξ»&·,η, S, inutilis. Ayfmv, indecore. Άχρφα,ω, inutilem facio. A^pAr©-, inutilis. Αχρήι@- άνης , vir inutilis. Ayptw, idem. Αγβμ Λ 7@-Α fi, inops, «ieW©-.
Aywutnia., pecunia: penuria.
AyptiyAvi©-, otiolus.
Ayjnuovvt%»iJ, egeftas. Αγβμαν, pauper. Αχρηι,ίοί,ο >y h, inutilis, molemus.'Aypmpui, idem. A^pnr©·,x,o a, ij, inutilis. Aypn inutilitas. Aypnsai, inufitate;
Ayei,&iAypa vfque,donec. Phocyl. yl^m αγμ, ad fenedtute vfque.Item ^60AK,Hom.prorlus. Ayfoia. ,m, pallor,decoloratio.
X^poiOTe/Siii, nihil morans, celer, 7 *yyt.
Αχρο©·, & Αχρο^,ΰ a)», decolor, ficAyjx&i. Item TtOvnpU : Laconibus fpnriuj.
Αχρωματτα,-ύ,όβι, impudens. A^pwfwr^jii^tljide.
Trapez. vertit, fine colote.
AyjavvyJa, vltima nodlis excubix.
Αχυ, Arabice fpecies cafix,
Ayjjh&,vJ, infipidus. Accipitur & pro fatuo. Αχυμφ’, x, fatuus, infipidus, exuccus;
AyyviJov, copiose fluens.
Αχνρμια,αί,ι), aceruus palearum.
A!yvpov,x,7o, palea,acus;
Ayvpoa, paleas admifeeo, paleis fterno.
Ayypacni, paleata conftruiftio.
Ayvp&Jn, acerofilS; Ap/u^oJ^oaw, & AyvpiQY, typ©-*, palearium. Ayypiihi, paleolx.
Ayy, λυ-ττω , lxdo, offendo, dolore afficio. Ayap,mp@-, quafi dyyac, furfur, fordes capitis.
Pliniusetiam vocatcapins vlcera.
Αχάριπ®-, immenfus.
Ayyea@-,v,0 ly », infeparabilis.
X4»Aduerb.poft,mox,iterum,retro. % / a’4«a«x.t©-,b, 0, intacl:us,illxfus.
A^ahav, fine ftrepitu incedere.
A^avs·©^, ιι,ό ιΐ, intactus, non tangendus. Capitur etiam A&iue. A-^avalv, intadum dimittere. HincA’4«c?®r.
a4.sxt©-, irreprehenfus, inculpatus.
ΑβνϊΐΊν, non mentiri. Α·1ίν?@-,η on mendax. Α'Ι’ϊνί'&α, veritas.
A’4*vAsi, ftatx vices, non aberrantes.
A-\-i<phi, incogitans, inconfultus.
A-fiucT©",»^, durus.
Α4-ηλάφ>π&, intaftus.
Αβψ^ί,ν,ό, qui non tulit fufrragium,ct 4 .!) 90 f}(TO f . A'4>’ tptgh, multus, magnus. α'4'μ?©) mox furiatus, nouitatis cupidus, Ad/iup,7o,S{^/Mp/a : fuiiidiiH'Ciunj adamatarum.
A. Ψ
‘A^mopai, Heiych. ΙυμίτνΑιί-στύζ.
Αβιμαβϊν, velitari, proludere ad pugnam. Αβμα-'/Μ,αζΑ), prxludium belli.
Αβμάγαί, velitando.
Α-Ιιματία,αζ,ή, iifmiltas non diuturna.
AVJaViWjTo, herba extremx amaritudinis.
idem, Apocal.cap. z $.
Α’φρρο©-, retro fluens, refluens.
Α’^ΐί, Icf©, fornix, arcatnmctmiamen. A^iiTf o- ■sK/opof ©, arcus triumphalis, Dion. Item cur- uaturarotx , Hefiod. Dicuntur item t circuli in ftellis,tefte Plin.lib.z.cap.i y.
A *l/i,n, coutredatio. a^n yuuao. a’4/^a©,ou, 3, plaga retis,fornix. Item nimis iracundus.
a’4s^'o©, reciprocus,refluus. x4°pf©> ό it )«, retrogradus.
A4©-,io;,7o, membrum. λ 4»?©, tacitus, filens. a’4o?iit/, fine ftrepitu. ν ’4ο?)ΐτ©-,ΐί,3 i) fi, ftrepitus exors. a4v»t©, 0, qui non inalgeicit.
X4v f ©-,purus,illimis, nam 4vp){ide eft quodyt". Αββίν, exanimari, htm^vuw.
A-lvyJa, ignauia, infra dio animi. a 4%©, »,o'x, «.inanimus, exanimalis.«4(/^© /Sop«, cibus qui animum non dat.
/ r · 1 · ,
ipuo, 7mcd ·
a’«, Dorice, aurora, a’^^, njane,Dorice.
Auv, ttit’ doiv, ad auroram.
Aof, opo(,7o, enfis.
A!ap, «p©-,«, mulier.
Ααςίω, negligo, Shlyapa, dhoya.
Aapmi, fufpenfio.
Aap/, intempeftiue.
A αξία, >’, immaturitas, dapfa J yvxToi>noxintepc{lit. A’wei©,prxcox, intempeftiuus.
Aap0ha@-, caluus antextatem.
A»?©-, κ,ίκ,ή, deformis,Xenoph. Item crudus, prxeox. άωροί <cspoi 7ov yduov, ad conmgium immaturus, Plutarch.
A «nQr, *, 0 , flos cuiuique rei. Item non habens aures, inauritus.
ΑοητίΗν, flores legere.
Pro Φ Macedones ponfir. Ba, vnde ι^ηίζα , defeen- de, a βαίνω.
Βαάςμι , herbx radix .cuius vira admirabilem deferibit Iofephus, de captiuit.
B αζαζω , inarticulate loquor,vagio.
Ba£a/,papx, admirantis, Genit. βαζα} Tnitvfam- via;. Aliquando fine cafu.
B άζαιαξ, contemnentis vox.
TSaidmt,o, faltator, locutuleius, infamis.
B aCdhtov, K) Βαίαλιςήαα,7α, cunx, incunabula.
BaCohov, pudenda, aiJbiov.
BdCaljy, vanus, garrulus, impudens.
Βά^κ«,«ί, gingiux. Aliis reliquix efex dentibus inhxrenres,
Bayidi, 0 , Perfica lingua Eunuchus,
Bafdi, cinxdus.
Bo’J' <rl«,rfiicra ftola, ίν^νμα Ai hpiai,
ΒαίΊυ, pedetentim, ienfini, otiose, quiete. Pro celeriter.
Bcd t(co,/j.,tvoi, vado,eo, ίί'ονβαΜζω, iter facio, me confero, tendo. β^ζίΑ,ϊρο, huc ades, βαβίζω, licet fit neutrum, in βαθμοί exit. Betc/)oT?,4(yr,H,inceifus, greiTus.
Βάο^τμα, arvi,7Q, & Βαίι^μοίβ,ό, idem.
B adoria, eundum eft,Attici dicunt, pro βαΑκίον. B«/idi,4h i. $ςομΧι;, cuiior.
Bafigwoi, qui ambulare poteft.
Ba Ar©,«,o‘, per quem iter facere poffimuis. B«f©-',»,ii it) ii, itio, iter.
Βάζω,μ.άσω,ττ. ana, dico, loquor. Item vaticinor, ,ov, profundus.
Βαϊίωί, profunde.
BaH(Mi,iJbi,n, gradus, bafis, veftigia pedum,& fe- des. Item brachij concauitas.
Βα$μϊί, o, Ionice, Attice vero βαθμοί, gradus. In Canonib. Apoft.pro dignitate accipitur.

B A
£* 2 5©-, το, profunditas, altitudo, Ariftoph. faftigium, gurges. Pro grauitate, Plutarch.E t pro icrobc. τη< ςορτοιας , medius exercitus, Xenoph. c)i βάβί&, penitus, Herodot. Basias,», fc ala domus.
Βώροΐ',»,τί, & B« 3 por,o‘, fundamentum, fcabellum, bafis, fedes, gradus, pes difci, tranftrum.
Β«θι iJJiutf αΚ 7 τϋί, depreflas valles haben tes.
B jt)«, profundus, fascundus.
BetSi 'ιγ.ω;,ω,ό, Attice.
BaSvyim&iuJ, egregie barbatus.
Bajuyma;, valde icnex, decrepitus. Βα5ΰ·}λα&·&,ου,ο } eloquens, ϊλλόμμοί iivyVMT©-. Ba-iuyvozi&, altis demerfus tenebris. haftvyvcipw, cordatus, taciturnus & aftutus. BaSuhm,*,}, profundi vorricis.
Βαϊυζανοι ymjaim, longis demiilis ftolis. Βαϊυν&μπϊχ, valde inflexus, cumus.
BaiwJm, piicofus, altus. βα 3 υχή 9 ία vi>w. B*awjOMp©-,pr*diiies. 1
BaS-ci; M*m,w,o, magnum finum habens. Ba3v'xf»OTf, /T©-, profundi fundamenti. BctSuxvfW, habens vndas profundas.
Βα 5 υχ.τίαν(&, locuples &c opulentus.
ΒαΆυλάμων, &>pos> >y ΒλΘιμη^©^, laeta habes palcua. BavuAiW yua, terra ferax, profunde.
B«3-£u/@-,«,fouea, i.Rcg.tg.
BxSwa,y..tw 2 , profunda facio, alte condo. Ββθιίςυλ©-, opacus, arboribus frequens,
Βαδυπκρον, valde amarum.
B« 5 t/i*ouT©-, opulentus, ίυ&ίρών.
Βαδυπντμ©-', infelix.
Βα3·υρρ«77)ί,κ,ό, profunde fluetis.
BctSvppeia, profunde fluo.
B*3vpp*£«,<*{,«, radicis profunditas.
Β*θι/ρρ/^©-,κ,β, habens radices altas.
Β«&υρρο©",κ,ό, profunde fluens, quafi altifluus. Βίβθτΐί,ίοί,ό, profundus,abditus,promiiluSjdeius, amplus,ante adadtus,prolixus. Iv / 3 * 3*7 yiipa, extrema feneila. βα 9 ΰτίζμ sSk, inores liberaliores. Bes 5 uiriai?!ti,ios-, 5 1) it, profunde fofliis. BttSvau&w, opacus, concauus.
Βαϊάσματα τι7ί A/^twr, voraginis profunda. ΜυηΙαξ, folidns,cpith. lapidis.
Β&ΰψαηο χοήν, profunde ftratus, mollis. ΒζΖΰχοιν&,χ, Ityii, profundus iri iuncis. B«Su7t/i,»Tot,it, profunditas.
Ea^iiepais callidus.
Βαν,υ^αίτϋί,υ,ό, habens comas denfiis.
Ε<ώυχ«λ0{, x,o tt, it, qui profundora labiorum eft. Β«3·«^οΐί , qui denfo eft colore. Βα/νω,μ.ήσνμαΛ,π-βίίιικ^, aoetr^C.iCUo, vado, ingredior, afcendo,afcendefe facio. βα/νόμίναι ai ίπποι, equa: quibuS equi admittuntur. Significat & firmum & conflantem eflc,Plat. βαΐ m ίπι <?μιψ(!, paruo innititur, βαίνω, fum in proipe- ritate, Sophod. βαίνω τόΛ., i ter facio, Euripid. Heiych. etiam βαίνζν eft, φιλάν X) χολαχιόο-ιν.
Beuh, paulul um, parilatim, parum.
Άμμ,το, x> B Mi, ramus proprie palma:; termes, Euang.Ioann.ii.
Boios ,o J,S, paruus, modicus, paucris, poetice. Β«ίοφορ©-,ϊ,ό, folennitas oliuarum.
BsnK.Hfveftis pellicea & paftoralis.
Βα /W.©-, au,i, bxtylus, faxum illud qdod fafeiis obuinclum proloue Saturnusdeuorauit. Βαίτυξ, hirudo, βί'ίλλα.
Ba/av, pifeis quidam.
Bav.avov } au,ro, brafficx femen.
. Βακίω, inebrior, μίΆυσχομαι.
Baxit, pons.
Ββκ.»λ©-,»,β, exedris, fpado, effeminatus, ftultus. Βακηιρίναν, baculo inniti.
Βακτνρια,αί,»,βάκτξον , repetitur & βακτιΙεαν, apud Ariftoph. baculus.
Βάκτρυμα, nixus in baculum, & baculusipfe. Βαχταασμοί,οιϊ,ί, genus lafciux faltationis.
Βαχΰλιόν, cymbalum.
Bix.yaeK,wi, herba eft coronaria.
Baxyfia, facra baccbica.
B *χχίζα·Λχ&, oy,o,fic vocabatur Dionyfius in fa- crificiis.
Βζχχκν,ου,το, templum Bacchi.
B A
B a*%~<9~,ti,o, pes ex-breiu & duabus longis.
Βακρζΰαί,κ,ο, bacchicus, furore diuino afflatus.
ΒαΛγηοΧίταπί,ό, qui maxime Bacchum imitatur.
B αχ.%ΰματα,τα, bacchanalia, debacchationes.
Bax^.uajj.cu, debacchor, fum furiofus.
Βακχυτϊκ, ebrius: hinc βαχχυτικρυβμίϊ.
Βαζχ,υν/.ος, debacchatiuus , impetuofus.
B αχχΰτωρ, op©-, epith· Bacchi.
Βαχχυ'ω, & Βακχίω, Orgia celebro ,immodefte ago, infanio, bacchor.
Βίχγη, genus pyri,vel Bacchi iacerdoS,vates,bac- cha. Βάχχικ τρόπον , prouerb. Adag. eft intri- ftes & taciturnos.
Βαχ-χία,αζ,Υΐ, iniania, debacchatio.
Bsoc^yotcAai, Bacchi iacerdotes.
Bazytuxii, bacchicus.
ΒακχίΑί,άΐ, baccha:.
Baxyjiw, Bacchi filius.
Βαζχχοί,ϊί,ό, bacchicus, cogens bacchari.
Βακχίαυ, vini, villi.
Baxyoi,u,o, Bacchus,quo etiam nomine Bacchan- tes dicebantur. Eft prxterea corona: fpecies. Item eiulatus. Βάκγαι , etiam piicesfuntcxmu> gilum gCnere, ytxkva didi.
B αχχιΰ&ια,τά, cap.vlt.lib.i.Eiclr.
Βαλ,αιον, magnum', multum, velox:
Βαλανάγζ?! πυλών, portarum claues.
Βαλίυ/ίΊον,χ,το, balneum, labrum.
! B αλανήτής, πιλυπραγμαν, 7npkpy@-·.
B αλαΛίζ,'ιος,ο, & Βολάν, ums, balneator.
Βαλανίνω, deferuio, miniftro , Ariftoph. in Pace. Hefych. pro alta &contenta voceclamare.
Βαλάνηρα’,γά, quee glandium genere comprehenduntur.
BakcmwayiQ-, vefcens glande.
Βαλανα-ρόρΟ-,ό ^ d, palmulas ferens, glandifer.
Βαλαν/ζω, glandes excutio, βαλανΐα -cu, inquit Poli, verbum eft medicorum apud Hippocr. figni- ficatquc dy fleris loco 'glandem fupponere & immittere.
fiaAdwi,balneatrix.
Βαλάνιατα, idelti.
BetAcw'©-, oi /,ιί, glans, eius appellatione longiores frudrisindicantur, tefte Marcello. Profrudu qriercus,in Epigri pro palmula Eeuifrudu palma:, Herodot. Item penis Fuprerna pars, quae a Latinis glans vocatur. Eft etiam ferre obex, vedis, peftulus. Vnde B ακανωσαι , pdfulum oftio obdere.
Βαλάννον,χ,το, marfupium, loculi.
Βαλαι /vmtuiv ,crumenas incidere.
Βαλαννοτομ&,χ,α, fur zonarum,qui maiTupia ex- fcnterat; vbl prxicindir, iacculariris..
ΒαλανωΪΜ, w,i >y «, glandofus; qui glandis eft ii- gurx: παβαλανα'^ιι, glandes.
Βαλαυ'πον, eftflos filueftrispunici.
B a\Cn, 7Jbi, ii, repagulum: & illud vnde tn certaminibus equorum fit initium curfus, Latinis carceres. Nonn.pro limite. Item & pro initio. Eft etiam βακύς, gradus, & nixus.
Βάλί , indignationis Aduerb. vbl crim i %i7hia<p- χω,α βαλι·
Βαλιιν,ΚΧ, βαηλίμ: vridb βαλΙαιαΊάν Upi^-aPri tcJ
Βαπλαίν.
Βακία, Ophthalmia.
Βαλϊ&ιίπαΐ, Ctetenfibus dicuntur trtwitpviCtu'.
Βαλίο<, varius,maculofus. Aliquando pro veloci.
BaKta^j, progenitores, πμαγναι.
ΒαΜ,αγράϊαι ', piieri Achirii per iocum quodam fefto fefe vocitabant.
Β«λλιιτυ f Aij/ii), λι5ν£ολία. Eft & feftum.
Βαλλίζω,μ.ίσω, tripudio, lafciuio.
Βάλλομε, facio impreifionem,iacio, inficio. Item βίζλψ.ίν@-, quod proicdus dixit Virgil.hoe eft, qui toto corpore proftratus iacetfid quod in grauibus accidit morbis, βάλλί&αχ γάςμ- v&, vallare.
Βάλλ,ω,μ.άλα,π-βίζλχνμ,,άόρ.ζ.'ίζαλαν, mitt0,vulne- 1 o, xaculor, iacio; iriceflo, ferio, impeto, condo, χτίζω.
ΒαλλωτΛ, marrubium nigrum.
B αλμο;, pedus, rilfl©-.
Βαλο;, limen, cxlum, βνλά(.
liA^-.viaperaltumo
B A 'yj
Βαλσαΐίον^ balfemttm, ■
Βαθαίνω, tremo dentibus & pedibus. . ΒαμζανΜταα, venefica. B αμζαχία, yeheftduin. Βάμζακα^ιΐί, ίοϊ,ίψι, bombicis effigiem referens.
Βαμζαλίζω,μ .ίσω,π.Γ^, frigore trem O.
ΒαμΖαξ , fiue παμζαζ, νμ) 7ταμβαχ,'μ , vjjd παμ,ζοΆΐαν, bombix.
Βάμ/αα, ατ&',το, tindura , felfimentum, Nicandl omnis liquor ψμμα. 'dicitur: fed fi abfque ad-
iedione fimpliciterque ponatur,acetum figni-
ficat , βάμμα κνζάϋυον, tefte S riida vocant Attici profligatam impudentiam,
Bavay/a, ars proprie quxignis auxilio exercetur, fabrilis, excuftorum fuiorum & id genus hominum artificum. Etpro omni arteinfin^no- tx, & qiixftuario operarum opificio. Eft & iSiarla X) Ahayia. Item fiimptus profufusatque immoderatus : vnde βάναυσοι , fumptuofi dicuntur.
Βαναυηχ,οί,αά,ο, mechanicus. BaWt/£w,To,tradorium genus machinx.
Βάναυση, «,ό ^ 4 fornacarius Vlpian. Mechanicus, illiberalifque opifex, illiberalis, fedenta- rius Plaut.
Bwavmvpyia, idem quod βανναυσία.
Βάξκ,ιω!,», fama,fermo, nomen, oraculum. BiW/<a,ozyfucati. Item facerdotes quidam.
ΒατΜζω, μ·ίσω, immergo, intingo, lauacro tingo, abluo, Roman.6.
B απίιχοί,ά,ο, tingendo aptus, tiridilis. Βάπ!ιιπς,ία;,ή, lauacrum.
Βάδισμα, ασκ, το, iy ΒαπΙισμος, αιΐ,ό, tingendi, llOC eft, mergendi adio, tindura.
Badhnemv, lauacrum, hoc eft, veluti lacus in domibus, ex ligno,vel marmore atque id genus, in quo lauandi gratia mergimur, in cellis xdi- ficari fclet, quarum quxdam caldaria, alix tepidaria, alix frigidaria dicuntur.
Ba^tdiis, tindor, qui mergii & tingit.
Βατίιο;,Η,ό, tindus,infedus, ιμάναβάτ^ά. ΒάττΙξίΐα,αί,νι, qux tingit.
Βάπ!ω,μ.ά4·ω,π·αφα, & ΒαπΙομαί, tingo, lauo,coloro, immergo, imbuo.
Baga, grauedo.
Βά^τξννζυ, το, fiue (Vt alij enuntiant) βψΒφο v, locus profundior erat Athenis putei modo, in quem noiios ac ν&νΛυςγκς deturbabant: (vt dt jov yjJJav Laced.) cius fuperioia dura quidem terant ac rigida, infima vero laxa & mollia, vt defeendentes facile demergerentur. Βά^αΟζα, fauces, hiatufque prxeipites. Ba^.^oi' etiani accipitur pro herba quadam.
Βαζ# 3 ρω/»( , as, o >y », voraginofus, prxeeps <5:
prxruptus. Βαςμκινϊι,ΐκ, ipina. Ba£i(A©-,infipiens. Eft & pifeis nomen.
Bapayt’ia,id.em quod Bpayyia.
BzyScic/fa,voce,vultu,moribus,ac toto vitx genere barbarus fum . Item nouum quiddam ab peregrinum barbarumque defigno. Βαρζχειχο(,χ,ό, barbaricus.
BafCamsMi, more barbarico, barbare. ΒαρζαεισμΙί,χ,ό, idioma barbaricum.
BufCaeis·), barbare, barbarico ritu.
B άρζαρ&,χ,ό ii) ii, barbarus, incultus, hidii,ferox. βάρζαροι , ab initio dicebantur, qui difficulter, afpere, ac duriter loquerentur i deindead mores feros atque afperos accommodari eft coeptam. Itetri tq αυχ ίλλίαιικον, ac quicquid perc- . grin um erat, βάρζψν vocabant.
Βαρζαρόφων®-, afpere, obfcure loquens.
BcifCapSmt, barbarum reddere atque efficeiel BafS /λ©-, perfica arbor, Conftantinus ih γάταν.
lib.i o. Aliisfrudus corni, Euftath.
ΒαρίπΙζιαν, canere lyra feu barbito.
BapSm<,ox)ii, ^ barbitus ihftrumentum muli- cum, cuius imientor Anacreon.
Βορά) 7 α·}'ννί, corruptor & violatormulierum.
B afthsof, fito βαρύτατος, i. βζμ^ΰτατοί, pigerrimus, tardiifimus. ίπποι £άρά)τοι tiiuv, admodrifiint fegnipedes. ,
Βαρίω,μ.ίσω,π.ιιχα, grauo, contrifto, prxgrauoi Βαρίωζ, grauiter, molefte.
Β^ρ^υ'λΐι,-,κ,ιί, orci tunica dicitur ab aliquibus. Bapmi, gingiux.maxillse, vtquidarri volunt: vel
ea quas

5$ & A
e.i quae a fumpto cibo dentibus inhaerent.
B«f «μα-,τα, grauitas.
'Bofiv©-, barinus, pifcis genus, quod nec ouum
i )arit,nec vllum femen continet genitale & betificum.
Βάζιί,ιαί, domus,nanigiu fluuiale,nauis; fic mania,caftrum, porticus, turris, fudes.
B&jw, quidam herbam nomine fabinam vocant. B«fof,To,pondus,libra mentum, onus,auiloritas, apud Paulum i.Theflal. 2 . profunditas Gaz. amplitudo, ftabilitas, fortitudo, moles,grauitas, moleftia,Xenoph.
Becfpct^Hv, fonare, faltare.
Βαρύ, nauicula: it, ΖυμίΑμαίυωίι;,
TjAfvcihyyira·, pro fiafvctKynms , graui cum dolore. BdfjuhynT©-, βαρύί >y AKywot, grauis, moleftus. Ββρνζρομ&,*,ο$ >h grauiter fonans, peritrcpens. By/f>Aaia.r©-Vrnaledicus.
£ 1 habens genua infirma.
ΒιρυΛΰμύ>ν,ονο!,ο H, w, infelix.
BapvJki^yia, miiet ium Si infelix.
itj ή, grauiter lachrymaSjludtuofus. Bupiticix· ρυ©-,ό ^ w, pro eodem .
Βίψ^ίβ·μ@-,ν,ό Λ; n, graui ligatus vinculo. BiyJ,T«T©- ήχω, fonus horrendus, grauifonus. -Bap^nA©- j infeftus, inimicus, inuiaus, poetice. Bapunytif , i©-, 0 idem quod /ScywSf opi©-> gta-
uifonus.
ΒχρνΖυμια .iraicor, negligo;
Β'ψ%υμί&,04·ά, acerbitas animi.
ΒψΖυμοί,κ,ϊκ) n\ animo ferox, grauis animo, ΒαρνϊίμΜ'©-, grauiter inftigatus, aegrd ferens.
B ηύΖα, βψμαι, gratior. Item cum Datiuo,
B axvmfJu^t fatuus, vecors.
barycephala.
BttftwTUTmit ό, louis epith. a tonitruum graui folio &ftrepitu.
Bofumm , falcatio qua: a mulieribus peragebatur in honorem Apollinis & Dianie.
Jtyt/AtwjM, dolore affe&us.
Bdfi /μάνι ©-, iracundus*
ΒψμΙωΐί,ιΛί,ο a ,«, iracundus* memor iniuriat. BitpuWyS©-, laboriofus.
ΒψημβΛ, grauor, laboro ac premor, grauiter fero, formido.
%wW©-, morbo graui laborans.
Bdfvva grauo, premo,offendo,graiii
tono profero, moleftia afficio. μι&οκ βαρΰ- mv tm( ύ®Β£βρΗ»ϊΛ, mercedes accumulans ege- ftionibus.
BafjvaT©-, graui tergore feu teftaonuftus,vt oftrcijm.
Bofi ιίήίομα/, Genef.cap.45· iCdfucimriw ί^κμο ) * oculi caligarunt.
C7 # t
Bcyvof^oT©-^ icj grauis ira:.
ΒαρύοΑμΟ-, graueolens.
Βαρύοζ©-, 2) B^tios·//©-, graueolens, olens virus. B ufv?niS»(,io{,s jt,», tardus ad parendum. Βφυτίΐ'βΗα,^,Μ, grauis ludus.
J}ufvmpQn<i(o(>0 >y 11 , & Bapu77ivS@^,v, luduoius. Β^υτ,'μαν, miiet, granatus, malus.
B-MV7it't(a·, grauiter pecco, Accuf. Β&ρν'πνήαν,οι·τ@-') grauiter fpirans.
B<*pi/W«M,ii,o, ignauus, infelix, perniciofuS;
Jos ,βΛ, «, grauitatem pra: fe ferens.
Baf ΰττνκνοι,οϊ, qui velut regiones primas fpiffi retentant.
Bapuppo©-, grauifluus, vt ita dicam.
B«fw, ί©-,ό, moleftus,grauis,morofusjfuperbus* ieuerus, infeftus. (SetpwV adip, vir generofus & fortis.
B«fw/cf>ip©“ ρομφαία, grauis enfis.
Β*ρ 05 β 3 ·//»ο«/, pondus feu grauitatem addere. BapJsa5f<©-,»,e, grauiter ponderans, grauis. Βαρυ&ϊμζω, grauitatem & pondus adiicio. Β*ρ«ίϊΐ/*χ», grauiter fufpiro.
B«fu'sB!Oii»,0 % m, grauiter fufpirans, infelix.
Β«ρ υανμ<ροράτχτ&-, impatienter ferens calamitates, miferrimus.
ΒΑρύτ^ζ ,νιιοζ,Ό, grauitas, moleftia,morofitas, torpor, grauisimpetus.
Bitf U 7 7/a©-',B>5, pretiofus, Matth.25.
Βχριπνί',ν, herba fabina.
Βα^ντονία,α, graui tono profero.
B A
2rtpt/'7W’©-,0it ) 2, grauitonus. fiApiTvwitIS&j&ii· guftum pedtus.
Βαρυνμνων ivayiaiv, hymnorum fandorum.
Bap0p3vyF@*,iiJ iy », graue fonans, rugiens.-leonis eft epitheton.
Bapv<popn<,n,0>yti, grauis Sc por>derofus,onuftus.
Βαρνρροήα,ω, grauiter afficior, cum Datiuo.
Bapvppoirvy »,»!m oleftia grau is.
Βαρνφανία,ώ, vocem grauem emitto.
Bafvpmia,ai,i, vocis grauitas.
Ε«ρΐ'ΐρ«Γ©-', cui vox eft grauis.
ΒάρυγνΖζ) incubus , ίριά,λ της.
Β*ρι/4υχ©-,ΐί,<!^ », qui eft animo confternato.
ΒβρϋωΛι/οί,ϋ,ο'χιΐΐ, cuius partus eft grauis.
B«jajjjcop©-, οθαατοί' συ&νσιάζων.
Bam. νιύα, arguo, /; ιλιγχα, βα,σα,νίζα.
Βαπ/-νίζ οι ,μ Jm > , τ., cu m diligentiaexamino,cx- quiro, difcrucio,affligo, tormentis interrogo, comperio, ικίγχα, difquiro. βα,αηνίζα n, te examino, torqueo.
Βασανισμοί,οό,ό; cruciatus, quteftio.
Baaavmletoy , locus in quo homines torquentur, tormentum, cruciatus.
BsiraMs-iif, oJ,o, tortor, explorator. Et idem quod βάσα.ν<9~, lydius lapis.
Βασν-νίςαα, a;, m, qua: torquet, examinat, vel explorat.
Βάαα m, ou,tl, experimentum, probatio,examen, lapis index,feu Lydius & Heraclius,quem coticulam vocant. Accufatio,poena,tormentum, quatftio, indicium, coniedura.jSeeawi/AepxSa)'»» probo, βάσανον $ί&<μι, probor.
B regina, regia vxor.
B ασιΜΆ, αί,ιΐ, regnum, regia poteftas, imperium* regalegenus duitatis.
Bamxtuia,a, regnum affedo.
'BtuihiiM, regis filius.
ΒΛ£τ/λ«ον,ϊ,το, regia, palatium, regium infigne.
'toi r<Af<©-* 0 «, regius.
Baaixlii, t©-,3, rex, regnator: item imperator, & qui vniuerfo exercitui prateft, magiftrarus qui ludis prteeft. Aliquando ponitur pro facri- ficulo, vt vocat Liuius, qui rex erat facrorum, &pra>erat facris Eleufiniis,iudiciuquehabe- bat violata: religionis. Item apud He- fiod. KvJaJvav βατιΚνα; Papopaytif , reges, id eft, iudices munerarios, &fordidosiItem regulus ‘auis, Ariftot.
ΒίΜ7λίΐ!τ5ρ©-, pro (SttwXotcjTtfG-jaugiiftior.
Βαπλιυα, μ. ινσ» , π. ιυχα-, regno , obtineo imperium ; iungitur Genit. Ifocr. Item apud Ho- mer. cum Datiuo. Cum Accuf. fignificat regem conftituo, lib. 1 .Reg.cap. 8. βα^Ικιυην aS~ To~n βασίλία, conititue eis regem. Vnde Βασικιν- όμαι, dominor, regno: paffiue regor, fum fub imperio.
Β«?7λίι, μ βαηλΜΑ, regnum.
ΒαιηλΜίΗ,Η, regnum, regia aula.
BeewAmocjTi, palatium, regia.
BtuuXMiQ-Jij», regius, regalis.
Β«£ 7 λΗ/ί,/ί©-, regia, regalis.
Bamx/Af, calceamenti muliebris genus;
ΒΆ<ηχίζα,μ.ί<τα·>7Γ.ι>&> regiae parti fauco.
Bcccrxi-M,ih domus ampla & fpatioia, in qua agebantur caufte, conciones, & alia id genus, deambulationibus accommoda: vnde fubbafili- cani apud Plaut. in Capt.
Bacjx/Kof,*, regius,rege dignus, τ » βχ<πκιν2ν, regia poteftas. eif το βαηλικορ, in regiam.
Bxmxtmi·, regaliter, regi o cultu.
BamhlvJk, luius, quorex aliquis forte fadus.labo- riofum quiddam miniftro fimiliter forte fado imperat.
B amxlvva, iy B xmhlosa·, & BaoiKiijS'©-’, regina, regia mulier. Eurip. adiediue accepit.
B«iWr,c©-, kJ, regulus. Item regia ftella, qua: & UffpFtaXioyTTs dicitur. Itembafiiifcus ferpens;
B ««^©-,ν,ό, peruius, acceflui expofitus.
Β^ί,ί.ωί,ιί, greiTuSjiuceiTus ■ Item pcs,bafis,fedi- mentum vel pedamentum dici pofle aitBud. firmamentum,fundamentum, βίαν \μτί -Mm,· impetum facere, S ophcc. xT 1 βΊσιν, pede- tentim,Bud. Item claufula rhythmi, & rhythmus ipie, Arift. Aliquando figura: nomen
B A
kpiid Rhetores:ab Hermog. dicitur pars ex- ordij,qua:colligat eius propohtionem cum . redditione,i.comprobatio.
Βατπ&ίνα, μ. 0 Μα,π.ι&, inuideo, indignor, iraicor, fafciho. Cum Accuf. fignificat calumnior & increpo, iungitur Dat. Sc Genit.
Βαπωτία,αί,η, inuidia, odium, faiiinatio.
Bat/Avia, ta , vocabantur ridicula qtmlam , qute veteres fabri ferrarij an te fornaculam appendere folebant, inuidia: auerrenda: gratia. BxTMvirv.n^l, odium, fafeinum.
B«max©-,ou,0 ^ i,, in liuius, ingratus, malignus, obtreftator, ftfcinans, liuidus.
BxmAvai, inuide.
Βάη.αζ,ου, altis genus,
B Ατ/κτμος,οό,ό· ialtatio.
B Ασκβσύιιι, fafeinum.
B iam, vado, afeendo. Item dico. βίη. vade: accelera.
%α?μο{,ό, gradus, βαθμός- BAojdciA>£ernn Aphrica.
BamtAirA, interpretantur Dionyfiaca.
Βάαταρ©-, vulpes apud Cyrenaeos. Β«5α>^Λ,ατ©-,το, geftamen, onus, Hierem.7.
B ΛΤΑζω,μΑξω., 7 Γ.Άχα, porto,libro,to]lo,fuftineo, fepelio. Irem excedo. βΑςάζοηκ, geruli a Gellio, baiulia Cic.
BiWKf, Bccotice, diuites.
Βάςροξ,!ΐγ.&, collum, 7f«^»A©-.
ΒΑΐξμ^αχΐζοιν, 7 (Η/γνιχίζαν, per medium iecare collum.
Βχχαιιίαζ,ί. irpfih’ driemy ςαις συνμ'ίλιτι.
ΒατΑκΑςνί, dicebatur pinguis,temulentus, iom- nolentus, crafib ingenio.
Βα.τυ.>άζιβχ, turpiter & effeminare viuere. B«7HA©-,ii,o.odiofus, turpis. Item podex,cyna> dus,(SaTOAo; quoque dicebaturGermanorunj equites pratftautiflimi, audiere Plut.
Batavw, ου, το, apud Siculos patella dicitur: Si mTAvtoy, pro eodem.
BeiTttf/^W, balbutire, ίυα-κρίραί pj(yfidou.
Bxnua, coeo, incendo.
Βατίκ, vado. Dicitur ScmTia, Delphicalingua r BaT>ip,»foi,0,mctaa cjuainapir ialtatio, limen. ΒΑτάαονχίχβ-, cubile icanibrium.
BAVAntoy, 7 o, genus poculi cui fimilis B */7i/c, limia, ct/tcws, «:'«£c47k.
ΒΛτ/Λί,βί, raia: pifces.
Βάνον,’η,Ύο, paruus cadus. Item fublanda puelis appellatio.
BsiTti ,/f©-,0, vel fiaroi, fpecies mollioris pifciculi delicationfue , a cuius fimilitudine quidam pro molli ac delicato interpretantur; vnde Si βΑν&'πιΙ-τΓοι,ίϊβεβ&νοηίνι-οι, dicuntur 04.ope5.cu & gulones. Item βατ/ί,ΰ, rubetra,auis quij vermibus viuit.
BeTotjorJ, peruius, accelliis.
Βλτ©-,*,», rubus ; fentis a Colum.
Bot©-, raia pifcis.
Bet©-,*, i, menfursgenus,cap. 16. Eiiang.Luc. Vox Hebraica eft, menfuram illis fignificans liquidorum,'vt docet Iofeph.lib.antiquitatum Iud.8- cap.i. ea capiebat fextarios 72. ΚΑΤζμχίζ'ω ,iu morem ransnato. Accipiturpro in modum innatantis rans extendi, quum dc luxatione armorumagitur.
BxriAyov, coloris fpecies erat, quo ante inuentas perfonas faciem obungebant. Item ranunculus genus herbs.
Βατ&χι;·, genus veftis fl oridi coloris,qua vteban- 1. turfabularumhiftnor.es.
ΒΑΤζμ^μυοίΜοχ/Α, ranarum & murium pugna. ΒΑ 7 ζμ.·χβ-, rana. Item tumor fub lingua maxime pueros infcftans.
E«7?ap/£W, titubanter &inconftanter loqui, ver- fute & fraudulenter agere, quod /2«ay«c©- vulpem fignificer.
Β*7?«ε<ί·{ω),οι, nugs.
Β*χ/ολο>έώ,ί/..»ν®, multiloquus fum, feu effutio, vel inania loquor, Matth. 5 .
35 A^oxoyiaicA,», titubatio & offenfio in loquendo, titubantia:aBatto ineptopoeta,qui in hymnis fui s eadem crebrius iterabat.
B«TOAo«ijpufiUi corporis femins.

B E
Βαίζα,μ.υξ&,ύίΜο, Lucret, baubor, Ariiloph.
Item occulte dico, Heiych.
B αυνμλαν, fopire pueros cantillando.
Βανκάλην, vas angufii oris, vas vinarium.
Βαά&λα, baucaiis, vas ad refrigerandum. BanW©·! mollis, delicatus, comptus.
Βαυχ/Λί, calciamenta Ionica.
Βαυν,ίζί&αι, laicunre, Spvwii&cu.
B tfwus-f 40 f genus laiciux faltationis.
BuuwTcwxfy®-, infolens in rebus vulgaribus, delicatus & malitiofus, gloriofus.
BaJi'©-,K,s, fornax.
Βαυρων/α, άρημις, Diana.
Βάζα, ζωμοί, iufculum Laconib.
Beipii,i?f ,«,tindtura, color, tindus & infedus, temperatura. Item fucus.
4 ©-,o', ttndor, infedor.
Βαφίκη,ϋί,ίι, tingendi ars.
Bmtim>, ad tingendum aptum, tindile.
Βάζιι χαλκό J, ^ OT^iif k, i. βαφιί. rj
B ^ά?,λα,μ.αλω, rnulgco, fligo. βοΐί βίάλλονζ)γάλα.
Hinc βΑά fudus.
BcfaxoLaciculce pifces.
B ΗκλΆ,<μ, ί, hirudo ,fanguifuga,Theocr. Item bdellium arbor, de qua vide Plin.li. i a·, ca.9. bKaaioc, bdellium.
BisM ot, faetor extindx lucerne, crepitus ventris. Βί«λλ», exprimo, mulgeo, άμίλγΰ.
ΒΑίλνγμα, «τ©-,τ o, abominandum.
BMuyuk, faftidium, foeditas.
BrMvyui^J, foetidus.
ΒΛλι/^/ζοί ,ό, foetor.
ΒΑλι/ϋτοί,οίΙ,ό, abominandus.
ΒΜυροί,οό,ό, odiofus, execrahdus, odio dignus, foedus» ΒΛλνρωί, Aduerb.
ΒΛλιΙτΙομαι,μ.ΰξομαι, execror, abhorreo.
ΒΛλΐ/7?ω, idem.
B&wvc-ii/, aluurn euacuare.
B Ηω,μ.ήσα, & e™,pedo, ιτίρΛ». Ite putere &foe- Β,Γόλ©-, & βΗκ&, psedor, crepitus, πορΛί. [tere. BJi /λλί», metuo: odi.Item minuo.
B ίζΆΐΟ-,χ,ο i) tl, flabilis, conitans, firmus.
habilitas,firmitas & conflantia. BiSa/W, indubitanter, firme vel firmiter.
BtCaioJ/ueu, pro comperto perhibeo,fidem facio, confirmo.
BeC<«0fti,//.aV»,w.»)!5P, cofirmo, ftabilio,do fidem, firmum reddo. Eft item βιζαιωσαι, id quod Iu- riiconfulti dicunt, prxftare vt habere hceat ei, cui ftipulatione & iponfione euidionis cautum eft.
Bi£«W,«, confirmatio, cautio, approbatio. Βί£««»τϊκ,ό, aftipulator, confirmator, cognitor.
B iCcuavuoi^o, affirmatiuus.
Βί£ΐ!λ©-,κ,ό, impurus, profanus.
BiCuhct, facra ad quae profanisacceffio erat. Βίζιΐλόα,μ.άτα,π.ωπμ, inquino, profano.
Βίζλπν, fiiXAw, Φροντίζω, folicitum efle.
BsCpstrAif, qui & btZ&Nm dicuntur, & Att. Βψ- CpaJii, pilees coloris in capite aurei.
Bifymt, pars inter maxillas.
Biiic ΐί,ίΒτ©-, incedens, pro BtSnka^
ΒμμΛϊ, Spartanis,ouium morticinarum pelles. B«W, vim inferre: fed Bmw magis in vfu eft. Bnnvav, Venerem appetere.
B«V«,viuam.
B k, fiue Bua©-, panis, Phrygibus. ύ Bmxiaihiw&w, delirus, ftupidus.
Βΐχκυλ©-} «sywCeiTfflcftii, ouilis.
Βίλα* , irrifor, e?p w, ι&ταγ!,κ<κΜ·
Βίλί /t©-, legumen cicerculx non diflimile. Βίλ'ψνον,χ,το, fagitta, βίλ©-.
Bsaot©-, pileis nomen.
ΒίΜοϊίχαρϊιί, Eigittis gaudens, epith. Apoll.
Βίλιΐ/Μ·:, impedimentum, x; Φράγμα b> ποταμω,
Βίλλα, acicula pileis, pa<p)s Άολαανία.
ΒίλΑίζμ,τά, mala: vnde Bsaasj 0 fornis, quafi malorum occifor.
ΒίλοθιίκΜ,ικ,ι!, pharetra.
ΒιλομΜπία, feu ραζΑμαηΙα , genus eft vaticinationis perlagittas.
Βίλό«ι,ιΐί,Η, belone pifeis: acus, & acicula. Βΐλοί,ίοί,τ o, fagitta, miflile,telum, ipiciilum. Aliquando etiam gladius,enfis: vulnus, dolor.
3
B H
BezfeW, bellica machina, Ezech.4.vbi Latirte aries, Bahfta exponitur, 1 .Machab.g. Βίλοσφίνϊόνν, phalarica.
B ίΚαλ /Ja·, infixi teli extradio.
ΕίλίΧχ©-, ferramentum chirurgi.
Βίλτερ©-, iy φί ρηρ@-, bonus, prxftans, melior. Bsaw, melius. Βίλπόνωί, melius.
BsA77oiy, melius reddo.
ΒίΚτίων, oror, ό x, ii, melior, commodior. BiAr/ioo7r,ei»r,it,in meliorem ftatum redudio. Βίλτ7Γ2, optime. BsA77sw,a,0, optimus, praeclarus. Βίμζιιχιάω,μ.άσω,'ψ.αΗ^,δί Βίμζιμίζά, νοΙίΙΟ',ίη gyrum circumagito, J)awa.
Βίμζηξ , vel Βίμζιξ , m, 0, turbo venti, rhombus quem pueri (e exercentes torquent. Item ge- nus veipx,eftque femin.gen. Capitur etiam pro fordido & praeparco.
Bir&<©,5of,To, profunditas, fundum: mare. Bir©-,ij,toga.
Βίομαι, curro, βαίνω, βιάζομαι, cogo, afeendo. BipSteiy fic dicitur concha & oftreum quod vnio- nes Sebaceas continet.
B ιρζ /ma, ligna e quibus dependent lecythi. BipiSpoy,n,To, Attice, barathrum, locus ccenofus. BipnSiuuv, aufugere. Βίρικ, fugitiuus.
Bipovmt-hi, genus calceamenti.,
Bi77or,Betium herba.
Bidi©-', genusindumenti.
Βιίθνλ©-, genusauis.
BiiAoV,«, 0 , cadum. Item pauimentum. Accipitur & pro ianuas limine.
BaA«:Voi,ca:leftis.
Βίϊμί!, locus dicendi in concione autiudicio, fug- geitus. Eftetiaaltare. Item veftigium, Act.7. Eft etiam pafllismenftira,
Β»ματίζ»ν, pedibus metiri, antperpaflus. Βημάνηκ, qui iedet pro tribunali, iudex. Β>ιξ,%θ(,ο>ί)>ΐ, tuffis.
Biigwuiy mazs, de quibus Poll.lib.
ΒψΛ(, calceamenta: ιμζάϊας etiam vocant.
B uetayit/a, iernino.· alias Bupuwiva.
ΒιΤρ Bimim.
Βυρυλλ/οί a/ 3 ·©-, beryllus, Ezech.zS. BiifuAA©-,ou,o', beryllus lapis. Eft gen.femin. Item : herba.
BiioaAo,", quid fit, videTheophil.z. Inftit.
B»oafl-«, Syris agreftis ruta.
Bh(t©-,so?,ow,t o, vallis, concauitas.
Βηατώ,ιΐί,ιΐ, ialtus, conuatlis, concauitas,campus, fertiliffimus maximeque peruius locus. Βοατιίοιί,ίΐτοί,ό, mia©-, denius jConfragofus, con» cauusjflexuofus.
Β«τά^,ο, Saturnus, apud Phoenices·
BmapiUM, ooof ialcacor ad /oHUm , tllptldlU CX—
ereens.
ΒιιτΙα,μ.ήξα,τ.«χι, tuffio, Neutrvibfol.
Bnyir.oi μί tu(Iiens,tuifi laborans, τ ά β»%κά, medicamenta contra tuffim.
Β,'χον,ν, tuffilago herba, tudicularis.
Βαχμος, nutatiocapitis.
B/a,ai,ti,vis,violetia,tObur .βία ημών, nobis inuitis. Βιάζομαι, μ.άσομαι, οτ.ααμαι, Vim infero, vi adigo, COgO, violo. Βιάζω,μ,άσω, 7 τ.α.ν&, idem.
Eproficifcor, τπξΐυομσα.
Βιαιομάχαζ, ftrenuus bellator.
Βΐ'Μομαγάϊν, robore corporis pugnare.
Btaxoi, Η,ό, violentus,ferox,immanis, vehemens. Βια/ωι, violenter, acriter, vi.
Βιάομαι, μ.άσνμαι, π,ααμ.αα, &C Βιαω,μ.ααω ,COgO, violo.
Βιααμοζ ,x,c, violatio, remiflto.
B«rk,a,<), violentus.
B;as7xoV,o</,o, ad vim inferendam aptus.
Bioftuii, fuflficicns vidus, fufficiens ad vitam. Βιάρ-χβ^, commeatui prxfedus: a / 2 /©-, i.vidus. Βιάαχομαι, V1UO.
B/«7wp, paruus cyathus, cochleare.
Βιζάα, & Βιζάζω,μ-άο'ω,τΓ.ανΆ, vado, inicendo feminam.
Βιζάϊτω,μ.άαω,τ.αχ#,, vado, tranieo,ambulo. Bt£ao 7 s,ia(,ii, genus faltationis. .
B i£eca, & β /Ctiyi, tranfeo, vado, duco. Βιίλψ-Άον,το, libellus.
BdLw-wyrs, codicillus.
B I
Bi&jtixhjcfyo, librarius, Adied.
BiQhtrh(,al. funesex iunco, aut papyro texti. Item volumina libri. 1
B/£a/JW,to, libellus, cap. 1 o.Apocal.
B/£a/)'u,>i, genus vitis in Thracia naicens, Βιζλιογζμφία,ΰ, hbrolum conlcriptio. BiChioypa<piQ-,is, 0 , li brarius.
BioA /οθΊΐχΗ, «, libraria.
Β/£λ/οκ!«7ΐιλοί, & ΒιζκιοττωΜί, venditor librorum', Βιε'λ/ον,ϋ,το, volumen, libellus, codicilli, tabellae, epiftola. Pro orationeaccepftHermog. 1 Bi£?iio<popo(, 0 ,Xj Βιζλόφορι§-, libellio, ferens librum, quifert literas, tabellarius.
Βιζλκ, libellus, autfuniculus ex cortice nexus. Βιζλ@-, οι»,ή, codex, liber. Item papyrus, iuncus, bombyx.
Βιζρ ωσκω,μ.βράξα , COmedd Βιημά·χ@-, vi pugnans.
Bmovuitxv, vas vitreum, pixis, poculum.
Bm@~,*,}, vas vinarium, vrna aniata, lagena, dolium, doliolum.
Βινίω,μ.ήσω,ττ-ιμμ, coeo*
Bmmco, coire cupio, libidinor.
Βιοίωςα, vidtum largiens, terne epith. Βιοοώτζύρ,οζ©-', vitae dator, Nonn. ,διοιΓωΤίίί. ■ Βιο%άλμι(& άνηρ, diuturnae vitat.
ΒιοΖρίμμαν,ονοζ,ό, homines nutriens. Item pollens ingenio ac induftriain vitae muneribus. Βιομή-χανοί, κ,ο', ad vitee munera ingeniofus. Hinc Βιομηχανία..
ΒιοπλαΛζ,τίΙαχοι, vidlum quatritans.
Βιοτπα&κοί, vidlum fuppeditans.
B/'©-',!s,o', vita. Αίάβίου, per totam vitam, Plutarch. Item vitae genus, vitae ratio & inftitutum, Xe- noph. Item ingenium, & mores,Ifocr. βίοζτ^ άνθρωπον, proprie dicitur de hominibus,vt d«ii de irrationalibus, Anftot. Significat etiam alimentum, Ifocr. Pro annona, Demofth. Βι'@-,χ,ό, neruus arcus, ήητόζουνίυζμ.
B/om-o©- ®p», hora lallirifera.
BioTiia, vitx inititutum.
Βιοτίάω,μ.ίάαω,τΓ,ίυκα, viuo, vitam inftituo.
Biorh, vita, vidlus, vitx conditio.
Βιότκ, ii, vita. B/othV/oi' u<Twp, vitafis aqua. BioTiov, paruus vicius.
b/otos, », 0, vita, vidus, omne quod ad viclfi pertinet alimentum.
Βίοι)?, οντοξ ,o, viuens.
Β/οφθόρ o? , κ, 0, mortifex, vitx corruptor.
Β/όχρΐ)5·©-·,ό, vitae vtilis. ί
Βάω,μ.άαω,Ύ .av^, viuo, de hominibus proprie. Βίτιηα.,'τά, crepidae, a.
Bmm, commeatui prxfedus, β/η>χ@-, Βιάαιμ@-,ό, fpem habens vitx, vitaiisl Βιααίμωί, vitaliter. .
B/W,e®*,», vita vitalis. ;
Bmm.o(,H,o, vitalis, ad vitx vfum pertinens! BiavxSi, populariter.
Βιωτορ, vitalis.
Βιωφίλικ,ίοί,ο X, M, vitx vtilis.
Βλαδεροί, κ, 0 , nocuus ,damnoitis, perniciofusi roicidus, mucofus.
Βλίίδό^,έΐ'τ©-', noxius, perniciofusi Βλάίιι,ικ,ιί, & BAci£of,6oi,To,nocumentum ,iachura, pernicies, βκάζκ <Γ/«ι, adio damni dati. Bha&vpk,a;,i, vaniloquium.
Βκά£ω,μ,.άά·ω,π.α$αϊ & BAefiuar», noceo, Accuil B\aJa, ftulta, aa igjf, impofilbilta, άμα, μας#. BhaXapoi, flaccidusj diflolutus.
BAaLoV, tarde,fegniter, vaSpeii.
Βλάζην, defipere, l u»g5'/t'«i'.
Βλαθροι, planta fimilis filici, & βλάκαν, .
Βλ«ίκ©-, tido, ramus, ίζ ©-.
ΒκοΛμάζπν, contredare, tradare, φίλαφαν. Βλ«ιθ7ο!,τα, blxia.
Βλαισός,οά,ο, blxfus, varus, tranfuerius. Βλαισο7πι;,ο£@-, pedibus mancus vel oblxfus. Βλωο-ότχε,ιιτ©-, natura vergendi, blxfitas. Βλαισά* pileis nomen.
ΒλΛΧί/α,Η, mollities, inertia, ftoliditas.
Bk&vjJai, pifeis, qui etiam βλάξ, fimilis filuro. Bhavcvo! ,μ.ΐΰσα,ΤΓ.ίυχα., torpeo, pigreico, fraudo. Βλαχ/χο?, od, 0, ignauus, emolliens. Bashixoi· ignauianoftra. Bkaimcos, tarde.
BAaawf,

6ο Β λ
Βλαύί,οΊ, ο, mollis, ftultus. Item nomen pifcis. Βλ«/κ«ώ,7ϊί,Τ'', detrimentum.
ΒΜν@-, lippus, τυφλωόίκ.
Βλα'ξ ,;μ> ,ό, mellis , delicatus, lafciuits, qui fe ina- niteriadat.
ΒλαπίΜος,οιΙ,ο, noxius, lxdens, 'nocuus, Pkmvii.
B κάπια, laedo,noceo, ium impedimento, Genit, vel Accufat.
B Ms -άζα, mammas contrcdo.
Βλαςίω,ω,μ.ίσω, germino, pullulo, fruticor,vel frutico.
Β λάς-,ιμα, ατ&,το, germen,furculus:pro flore.
BA«n)C7i,idem.
Έλ«ην;ιοί,ο0 0 ο, qui germinare poteft.
Βλάτα,ηι,ή, foetus, germen /armentum.
Β κ&ΐΌΜττίω, germina corrumpo.
Btosvhoyii» i pampino.
ΒλβΓ^ί,κ,ό, germen, virgultum, frutex, Ad.i i. Βλασφημία,ω,μ.ήσω,ττ.η%&, obttcdo, infamo, COn- uitiis incedo.
BA« 3 ?;y//:!,£«,:i,e':ccratio,maledicetia,imprecatio. Β λάσφψ&-, x, S jt)», contumeliofus, maledicus, conuiciator, βλίσφημον ρήμα wtpspw;
Βλά-ίΙίονβυζ <tvmt το, anterius os narium purpura; & muricis.
Βλ«ί/τα/,κ/, flue Βλβϊ&Γέί, calcei; crepida;. Βλαΰνον,ου,το, folea, ■ύαόό'ημα.
Βλ αυτήν, nedere calceos, πλ> ixrft σανταλίω.
Β?,άχ?ον, pulegium·; γλίχων .
BAiSvj .νμήα, a^», dicitur quum apes morbo, igna- uia , aut infecunditate naturali foetum non peragunt; ,
Βλ«4«,ίί8ί·,», βλάβη, noxa, detrimentum. Βλα^-ίφξαν, ftolidus.
Βλίκΐμυξ©-, mucofus, flaccidus.
Βλ6{««4·ω, oculos feroces circunfero. ΒΚίμμ&,ατ&,το, vultus, afpedus, acies oculi;
Β λίννα,κ,ή, mucus, >5 μίξα.
Βλίΐ fegnis, ignarius, fatuus, blennus. Baei·©-, eof,Te,ibrdes.
ΒλίΡώίΛί, o ilj fordidus.
' Βλίο?ον,τό, carcer, όΐσμωτηειον, βάΆ'@-,
ΒΜπΜμων, retortis oculis, horrificoqueaipedu intuens.
ΒΜτπτΰζαν, ni dtare, conniucte, t ηαρ’ΜμυτΙαν . Bxeor©-, 4oc,Ti, Attice, afpedus, obtutus;
Βλίτα,μ.-ί, ω,π.φα, intueor,video,(pedo, Marc.g.
βύπνη a*o τϋί ζυμ/χ, i. caucte afermento. Βλδ£σ«, οό,ο, qui crura habet inuerfa, & genua in pofteriora reflexa, valgus, vatius.
Β ύτυγ.ί, vel Β λίκυγ,ί, nugar, φλυαρία?.
Bhtrva, hirudines, βΐίλλαι.
Βλ&φ^Ιζα, ηαρΑμντΙα, frequenter claudo oculos. Βλίφψ{, AT©-,»!, pili palpebrarum, cilia. Βλίφψν,ον,το, palpebra, gena.
BAilSa, panis intritus.
BAtiiiu/, iadim.
Βλίν**, «τ©-,το, iaculum, idus, iadura. Βλημάζαν, mammas contredare;
Βλιιρ, Colice, mufea.
BAijplr, efca, Hasm.
Βλήοσαην, planta iunco fimilis.
BAtiVrtf, terre ftrisicorpius.
Bwiswp/A χξξ), vel B wwplJ), i. manu fcaturienti. Βλίιτα, idem quod Βλήματα.
Βλϋπί, currus rotae, rjJrn, ίμΟλήματα, -γόμφοι . Βλίίτοί, attonitus, Hipp. βλητ@-, Heiych. Βλίΐτίοΐ',οι/,το, clauus ligneus, peflulus.
Βλιίτυβ*, inquit Suid. fic vocant mvJa-^iy.
BAH γάομα/,μ t! mJM ,π.ημο/,\)Άθ.
Βλίη'ϊί,ϋί, Sc Βλίγημα, <ct©-,to, balatus.
Βλι(χψ&, ftultus, fimplcx.
BA»^«,ocf,0, debilis, languidus, hebes, obtufus.
Pindar. pro forti, potenti, & impetuofo. Βληχρ&,ή, genus herbae.
Βλ»;-®, ό©-,«, pulegium.
Βλίχαν, «i'©-',il, pulegium, pro γληγαν, Attice. ■Βλήχωνίαζ,ου,ό, potio ex pulegio.
ΒλνγοίΐΊον,Μ, idem quod βλίγμην.
ΒλΑι γ, folium ficus: vnde β?,ίφυλ),ον, ficulneum. Βκιΐλίζην > proprie dc auibus quum illas empturi tradamus. Ικη\·β?α μάζαν, apud Ariiloph. exponitur namv, iy τα meta τ μ-ΐλίσσω v τρυγάν. Βλίν-η, contumelia, -αροοηλακισμοί, υζ& tf.
Β Ο
Βλ)ξ, ailidue, συ/Λ-χωί.
"Βλίτας ,«, mulier imbecillis.
Βλίταχ®-, rana, βάτζσ.χβ-.
Βλτπμάμαι,ον^,νά Βλίτόμα; , ftupidus,, bardus, .ftolidus.
Βλ/ηη',ον,το, genus oleris infipidi.
Βλ /fa, aufero mei a fauis, mei exprimo.
ΒλοταΐΜί, απορία, (anguinis effluxus.
Βλουνροί,οοΓ,ί, rigidus, grauis, terribilis, toruus. In , bonam partem vtitur Piat.7. de Republ.
terribilis, afpedu horribilis.
B λοσυξωτος,χ,ό, corue aipiciens.
Βκυζάζ m, βλιμάζ hv, mammillas tradare. Βκύζα,μ.νσα,·τ.νν&, fcatu'rio,abundo,cum Accuf. Βλυατω, profundo, fcatere facio.
Βλιίκ, idem quod/SAtlfa, A ccuiat. i ungitur apud N onn. Et pro audio, E urip.
Βα®, percutio, mitto.
BA<aSpi),pinus, abies,pyrus.
Βλδ >3 γοζ,χ,ό, altus, frondoius, virens.
Βλ«γ/Α/©-, panis genus, de quo Athen.lib. 3. Βλωμοί, 0, morfus, bolus, panis fragmentum. Βλωσίί, pra;(entia, παρουσία.
Βλωσχα, vado, clamo, ierpo, Neutr.
Βλωατυρόί, terribilis.
Βλω'4, hditius fenus clepiydrte. Boafetov,x,To,fcumni ex pellibusboum agreftium. Bociyeta } (polia.
Βοά>ε;©-,ον,ό, ftultus. Item fiuuius.
ΒοαΡρόμ@-,ό) auxiliator, 0 tU την βο\)ΐι τα-χι/.
B o«i'3ifMr,To, herba.
Βόαξ, pifcis box Plirio, Ariftotcli βάξ, aliis βΰιξ. Boaetov, χ,το, quod ad boues pertinet, boarium. Βοανλίοΐ’,ου,το·, bubile, βόςα^μον^βίζασίί. Βοάω,μ.ιϊσω,π.ηκα, clamo, VCciferCl'.
B hc-ia ρίματα., grandia verba.
Βοοία,οί,ί, pellis bubula, Sc clypcus pelle bubula tedus.
Bonanhf ;?,ό, & Bo ακόί,χ,ό, & Βόαοί,χ,ό, bubulus. Bk©-, idem quod βί{@-.
ΒοΙίί,ό, lorum proprie, fed & r rudens.
Bo!i,i?r,ii, clamor,vociferatio.Item pugna,bellum.
Εΐβοΐι, pro βοη-όαα, auxilium. Bo»^»fiepith.apum.
Βοιι^ξομία, a, μ,ίσα, cum fcftinationc adfum,auxilio accurro, βοί)8ω.
Βοηί'ζίμια,τά, & Bo βρομιά, »,feftum Athenis cum clamore.
Βοιιί'ρομιαν,ανί^,ό, menfis tertius ab atquinodio aftiuali.
Boii'? o,u©-,b,0 , adimor.
auxilium, adiumentum.
Βοιιθ-ί®, μ.ίσω,ητ. auxilior, adiuuo, fuccurro, fubuenio, opem fero.· iuugitur Dot- & Arcuf. cum PrtepofUcr/vellis·, & fine Prxpof. mpa το άίβόην Άίίν, i. in pugnam feflinare.
Boiis», ua, «τ©-,το, auxiluun, remedium, medicamentum.
Βο»θκ|θΛ77ΐΜί,ο ti,J, vim habens auxiliandi. Bonfymof, auxiliator, auxiliaris.
BoH&flfjodjo'^», fautor, adiutcr, auxiliaris. Βο» 3 ·ό©-,ον,ο', poet. idem.
Bo» 3 rh, ii©-,ij, clamer, βο>ι, kq? υγί.
Βοιιλατίω,μ.ίσω, agito boues, abigo boues.
Boda ασία^',ί, preda boum,abigeatus,vel abadus. Βοίΐλατκί,κ,ό, bubulcus, boum agitator.
BohAscto»!, bucolica, ars tradandi boues. Βονκάνί,νί, boum agitatrix.
BoSr ρίζα, obruo.
Βό 3 ρ©-,κ,ό, fouca, vorago, putcus.-vnde Βόΰαον,το, fofliila dicitur quoties corneaoculi pars exulceratur. Eft etiam β &$p@- tormenti genus. Bo^scSj, tumor dicitur Galen. quum preflus digito fofllilam veftigiumque relinquit. Βόβωι©-,ο", fouea, (crobs, fofla.
ΒοΟ'άαοΐ’,χ,τό,&ί BoiVioi', k,tc, bucula,vel buculus. B οίκόί,χ,ό, bubulus.
B οια-ταρχίω,ω, fum magiftratus Bceotiorum. Βοιω-πιργία,ί, principatus Boeotia;.
Βοιωτιάζω, lingua loquor Bceotica: partesBaroti- corurn fequor.
Βοιωτιχοί,ο(ϊ,ό, Bmoticus, ProcraiTo, Horat.
Eo/® 77©-, Boeotius.
Βολ«ί, dolores quifentiunturin partu.
B O
ΒόλίΜ©-,κ,ό, impetuofus, irretitus.
Βολζάειοι/,ΐί, bulbulus, paruus bulbus.
BoaShiS^, magna iadate, μ,ί)αλορρκμο!'ίΊν.
Βολζίνα,η, bulbina herba,
Βόλζιον, idem quod βολζάεαν, exiguus bulbus. BohCina, βομζύκια, parui polypi pifces.
Bo?,Sobrii, ίοί,ό ii w, bulbofus,referensbulbuiuin. BokGjtw, vel βόλιτον,το, ftercus boum.
Βολβοί, χ,ί, bulbus.Item tuber.
BoASoT/rHjipecies polypi, βολύνί.
Βολ&'Λί,ο iLj », bulbofus, bulbaceus.
BeAeaiV, fterquilinium, fimetum. Βολίω,μ.ίσω,π.ϊν@,, percutio.
Βολιΐ,ίκ,ιί, iadus, peicufllo, telum.
BoAh, /i'©-, ii, pondus funiculo affixum, quo denudo nauta; explorantalritudinem maris,perpendiculum nauticum, βολίδα άτοπων, emif- fiones fulgurum , Sapient.5. Item miifilisha- fta, iaculum , /2ίλ@-, ά -mmv.
,Βολίζω,μ.ίσω,π.ΐ!#, bolidem fubmitto, nauticum perpendiculum iacio vel demitto, Ad.z7· Bo?Jiaiva,i, genus queddam polypi.
Βόλ/τ©-,οι/,ό, afiporum & boum fimus.
Βόλλοί,α;,», Aeolice pro βοΰλλα, bulla.
Βολοχτυπίιι, fonicus teflerarum.
Βόλ©-,ου,ό, rete pifcatorum, retiaculum. Capitur abfolure pro emiffiene & retis iadu , vt βόλο> -apluda/, iadum retis emere. Significatur itera alex iadus.. Item βόλ©~ Ιόντων , dentium amiffio.
ΒόλγΛΐ>, ου, bdellium.
Βολασία,αζ,ί], Lucina.
Βομζάζην, irridere, cauillari, Βιασΰρην, τωύάζαν.
B όμζαξ, ώασυςμοί, irrifio, drcumuentio.
VjovQwj?/ tibicen, αυλχτίί. ·
Βομζ’ίω,μ.ίσω,' 7 Γ.ιη&, refono 3 bobum edo, obftre- po, Ariftoph. proprie apum deveiparum. Βαμζΐ’ί'ον, Aduerb. cum ftrepitu.
Βομζί^ί, flriduhis, fonorus, epith. apis, Βομζιιτίί,οό,ό, obftreperus, fonorus.
Β 0 μ£@-,χ,ό, foftus apum, fremitus.
Βομζυκια,τα, bombycia. βομζυκίαίκάλαμ©--, arundo bombycia.
Βομζΰλι i, genus apis. Item genuspoculi.
Βομζΰλα, lecythus, λ««(/ 9 ©-.
Βομζυλιάζω, murmur edo.
Βομζΰλιον, calicis genus.
Bo μζΰ >,1©-, ου, 0, apis genus cbftreperum: alij accipiunt pro culice.
Βόμβυξ, m, 0, bombyx, infedi genus. Eft etiam veftis pellucida.
B ovass@*,tsi Β&ηασζόρ, animal filueftre & .cornigerum.
BooyhUutQ-· , 4νά^·5αΑ//©-.
Βοοζυμον,το, boum iugum.
Βοοβιυτιΐί, qui vidtimas exdit.
Βοοκτασία,αι,ή, bouis exdes.
BopdJi, pabulum, cibus, voratio.
BopCo? ©-, t, o,fordes, farculentum c oenum: vnde Βορβορίζω , pro caeni fiporem refero. BopCtfiu, coenofii.
Βορζοροταςβξίί,ίως,ο, turbulentus.
Βορζοςόω, cceno obduco.
ΒορζορωΛί, ccenofus, limum referens. Βορβορυγμόί,ό, ^ BopCopvyi, tumultus, murmur & ifrepitus ventris.
Βορζορωποί,οιί,ό, turpis, fetorem inferens. Βορίαζ,χ,ο, Sc B optiti, Aquilo.
BoptxStv, a parte Aquilonari. Bop&mAf/iitJJdittoraaquilonaria.
Bopf itu©-, Aquiloharis, Borcalis.
Bopc /ον,τό, ea qux & Ιλ?,ίβορή,-ι, Dioic.cap.vlt. B0f£/©-,ou,0, Septentrionalis.
Βορίω, pro βοξίίω, w βορίάω.
Βορίκ, o, Aquilo. Boer!/©-, Borcalis.
Βόρ©-,ι/,ό, vorax. ^opo!raT©“,edaciffimus.
Βορράί,ο, Aquilo, Boreas. Boppcm, idem.
Βόρυίί, boryesferx.
B0orf,6fflr,i),ciDiis, τξοφί.
Βο0χ&,«<Λί, genus picis vifcofe.Item auis marina. Boaxit, tt, voum, νομοί, paftus, pafcuum, pabulum, pallio.
Βόσκημα,ατ@-, το, pecus, grex, armentum. Item pafcita.
Βόσκημα-

Β Ο
Β w.tiy.a.Tathi, ί©-, ο', pecuarius.
Hiatum, ίαζ,ή, pallio. ^
B 0 «/Ar,aues aquatiles.
Bam©», & Βοαχό;, paftor.
Βόηα,μ..βοα·λϋαα, paft' 0 .
B 0 am>p©-, 0 , Bofporus, mare anguftum.
Borpef , γβ-, ό, cirrus m uliebris ieu capiilus, ca:- faries.
Boepu' χα, fraces, labrufcre, racemuli,
Βο;ρυχίζα, calamiitro, calamiftris inuro. Boepy^orjTOj cirrus.
Barpi ιχ@-,κ,ό, eximes, cincinnus.
Eorct, βοιτχιΐματη, pafcua· Βοτάμια, idem. Βοτάν»,»;,ή, herba.
Βοτλμοι', herbula.
Bo TavaJ'n;,io;,oi;, ά ^ ii, herbaceus.
Βοτανίζω, herbas noxias vello, Latine runco. Βοτανιτμο;,οιί,ό, runcatio.
Bawwoi, herbarius, βοτανιώ τχράΊοπ;, herbarum tradlario.
lioTdwohoym, herbas carpo & colligo.
Bo7i7pii,o/, cafa: pallorum, gurguilia.
Βοτιι?,ίΐ? ©-,ό, pallor. Capitur etiam Adicdl. Βοηακό;, palloralis.
Binr, pifcem elfe ait Athen.lib.f.
Βοτόν,τό, pecus, brutum. Item pro agno. Βοτοί,οί/,ο, alimentum.
BoTfu/joi',To,genas orna hi enti muliebris.Item ra- cemulus, vua gracilis.
Bo7fv<S\jV, racematim, i. dense & confertim. Βοεροί, racemofus.
B07 fuivfs acinoia.
BoTyu/Ai, vindemia, τςυίχτΌ;·
Βο7ξνο$ωξ ©-',ον,ο χρι i racemos elargiens. Bo7fv0rsi,oi, vuk, condititij racemi.
BoTfueipavof, τ,ο -ί, «, botryonumfertisredimitus. Βοτρυο^/τί)ρ, epithet. Bacchi.
Βοτρνόω, racemo.
By -ρςίτ, υοξ,ο,ά vua,racemus.Item (SoTytp,herba qqam alij Artemifin>n,alij Ambrofiam vocant. Bo7iu0«{, racemi in modum colledus. Bo7f u» J)n, ioi, otp , ο X) ii, racematus, racematim co- h terens, aetnofus.
BoTfvycf , botri acinorum pediculus, feti radix e palmite prodiens, vnde acini dependent.
Bo), nihil per fe fignificat, fedin compofitione didtiones auget. Bocfetiam poetice pro βοό;.
Bo >h, grex puerorum.
Bot/ajfflp, paftor.
Βουβάλια,τα, ornamenta qute circa manum feruntur.
B ovSssmv, genitale muliebre/
Βουζάκιβ, vel βουζάκιον, fylueftris cucumis. BouW©-, & jSoi /ioMs, ιΐ, bubalus . ai βουζαλιΆ;, aftragali.
Ιουίά?αζ, magnus, gratiis, fuperbus.
BooWi, Ilis, qua; parturientibus prteerat,
Βοΰζίλα, carnes bubuLe.
Βοιό£ο7@-, a, o £) h, pabulo abundans,a bobus de- paftus. Bai? 0 i 7 or, 7 s,pafcuum.
BooCook, voracitas, ^u/payia,
Bov£fa9i,io>(,n, proprie edacitas, πολυφαγία. Item magna fames,oeftrum, triftida. Item pro qua» dam voluctiapudNicand.
Bou£raxntii,it;,ti, morbus, & dolor inguinalis. Βου£«ΐ',ωι©»,ο, pubes, inguen, inguiniAumor. BouSia νιάω, laboro ex inguine, in tumeo. Βουζωνιον,το, herba inguinalis, quod inguinibus medeatur.
Bou£womii,iK,i', inguinis ramex, tumoringuinu. Bov>£t 7 ©-,a,o', niftatcr.
B ovyimc, 4 ©-, i y ίι, epithet. apis, quod ex boum olfibus nafcatur.
B ου'γλ.απκ, pifeis nomen, & herbat. B*TAa<xrov,lwgua bubula,genus herb^, Diofc.l.4.
c.iig· Marcellus adnotatBorraginem efle. Βοιό-λωατ©-, BuglolTus, pifeis, folea, lingulaca. ΒουΡάκκ, bupreftis, βίηψίν;.
ΒουΚ^ιον, corium.
ΒοιίΛρ ©-, <5 y >j, boues excorians.
Βου£ρομίχ,α;,ΰ, acceleratio.
Βονζυγιν,το, bouis iugum.
Bovflifof, locus in quo teftare armenta pafcuntur. BojSnms, Herculis epithet.
B O
ΒαΟντία,ή, magnum facrificium & folenne, qualis eft hecatombe.
Bx3u*j&,i A ) «, ad bonis mactationem pertinens. BidW©-, idem.
Βν3υτία,μ.ήοα,π·.>ν&, facrifico bouem, immolo, votafoluo.
ΒαΘυττ/ί,ό, bouicida, bouis maftator.
Bxkpuia, bouem immolo.
Bw&i(&,ovJ, bubulcus, meflor, βο Bui^t/rtif, 0 , buccinator.
Bu^wnieiotjTo, buccina.
Bmdorcu, boum prariepia.
Βχκίντ y;,o, boum ftimulator.
B,iyjiv$ov,Tl, ftimulus. ,
Bfejtegji©-, herba vt bouis cornu inflexa. . Βάζζ&·{,τί, foenumgnecum Gaz.PJin.illicia,Colum. filiqua. Botiiupa;, idem.Itemadieiftiuu,
. i. cornibus bubulis praeditum.
Bhh^a©-, equus Alexandri, a taurino capite.
B,boum fur & abigeus. Bsmia^u.Nora.ir.iiy^jpafco boues, bubulcitor. Ite multum amo, curo. Item decipio, fallo, i.lenio, mitigo.
ΖχΆολψα, lenitudo.
ΒκΜΚίασμος, genus modulandi paftoritium. ΒυκοΛ/κόί,οίΧ,ό, palloralis, paftoritius. Item panaces genus.
Bhkomvh, cinelus auis, juj.aa©-'.
Βχκόλίον,τν, armentum boum.
Βιαάλ©~, bubulcus, armentarius.
Βχχ.&ρυζ©-', «,o, mucofus, tardus, ftupidus. Bupavm, idem Galeno quod anippiw.
Βήζ$νον,Ίο, bouis caput apud Procl.de Sphaera· Item galea fada ex capite bouis.
ΒκλαΤ©-,ο, confiliarius, confulriffimus.
Βακιψ/ίω , misu, φι> αψχίίν ij βνΜρχ-ίν , Reipub. minime confidere.
Bi IaCiov, vulua. Item βουλζ» χ, βοΰκίχ.
ΒύλΗΆ, δί Βκλοιι, coniilium,.i3ouAti, confultum.
B ίκίυμα,τί, coniilium, confultatio. BAiv//st772i',To,confiliolum.
Bi ίλίνομα/, μ.ίυατμοί, ττ.ίυμαί, confulo , coniilium agito, delibero. Pro itruo & paro, Hom. Pro cenfeo &fenrio, Piat. Apud Demoft.Ta/SrSa. m vuiva di cu n tur,T<* Ια-Μμμίνα,οοη fulta,decreta, atq; ea quae confulce & meditate adafunt.
. ΒχΜναις,ίωί,ή, confilium , deliberatio. βουΚίν/πας Suy.y), adlio eft quum quis de fadtis infidiis ac- cufatur.
BwisuTiieiov, ου, το, confili] locus, confeflus, iena- tus,conliliutjj.
Β'ίΜυτηι,^υ,ο, confultus, confu 1, confiliarius. BnAtvroi, 0 J, 0 , confultabilis ,in deliberationem cadens. Bk kwvkqs ,qui arbitrium habet deliberandi, ienatorius. Qvhivmm νόμοι , leges ad curiam pertinentes.
BsMVi», μ.',ύατύ,τΓΛυν&, molior, delibero. Kxy^am Bnhtvc-if, creatur & deftgnatur fenator. BtiAi®i',o,ioc , qub fimus cogerituragri ilercorati. Βκλίι, »r, ή, coniilium & locus cor.filij, fententia, fenatus. « ^ονλιικάθκ^)’^ 1121115 ^^ 61 ·
Βίκνμα, αης, το, lententia, coniilium, decretum, plebiicitum.
ΒτΜαΐί,ίωί,ίι, voluntas, confilium. 1 1i\mv am-ns as^^iJbaav, inuito animo ceflerunt. b«aiiV«, vitro, {ponte.
ΒκλΗτί©», confultandus.
Bmutom^oJ, 0 , voluntarius.
BsAiiTOfjfub voluntatem cadens.
ΒχλΜ0?@-,ου,ό ly «, grauis in dandis coniiliis. Βκλ/α,Λί,ιΐ, tempus confuhationis.
Bo υλ/μία , a; , ti, magna fames . Item morbus equorum.
ΒκΧιμιάζω,μ.α.σω,π.α.νχ, & B κλιμιάω, Βουλιμωττω, valde eluvio, fame premorin tolerabili. Βπλιμος,κ,ό, Βαλιμία, iy Βυλιμίασις, ingens fames. BoJXir, Bidis Lacedaemonius.
BvKms apm, panis genus, dequo Athen.Iib. 1 . ΒτΚομαι, ili 1. perfona βκλΗ,μ.ίίαΌμακ,ΤΓ.ιιμαι,νοΙο, Differt a 3·|λω : nam hoc etiam de irrationalibus animalibus dicitur, illud folum de ratione prtediris. Exigit Infiniriuu. Ponitur & cum Subiundliuo. Ιμο/βιιλομίνω \ς), mihi placet. Βκλι /wV, ocf, 0 , veipera, tempus quo foluendi funt
B 0 61
boues. «j«p}£KAuT0/es7,veiperadeft. Βονματόξ,ί, bumaftus, genus vuaecraffiorisinftar mamma’.
Bwima iy βψίύφ., bubulafraxinus. Bov(toAy 0 f 3 od, 0 , qui vaccas mulget.
Βανμνκ&ί,. mugitus.,
Βουμυκοι, o i, Bomugi.
BovW©», fera in Paeonia, equina iuba, extera taurofimilis, de qua Ariftot. de hift.Anim. Βόΰηυρον,το, magnus hinnulus.
Botwtxi, napi quoddam genus. B«W, idem. Bocivii, terra collibus frequens.
BotuioSa-rk), per colles ingredior.,
Βοιωο«ίίΐί,,ό^ », montofus, monti fimilis. Botwouo(, n, o, omnis locus vbi boues paicuntur. Item Adiedliue, a bobus depaftus.
BoJv@-,ov,S, collis, cumulus, tumulus.
BouWAif ,5ο;,ό X) ιί, montofus, collibus frequens. ΒουΜθ 7 ΐο.τίίν, calcare colles, & per eos ingredi. Boww/j·, adolefcentulus,quafi grandis puer. Item apicula; e bobus enim nafei folet.
Βουπάκίωί, certaminis multa luda;.
Boutoa©-, afinus, oi>©-.
Βουπίμμων, pofTeiTor boum.
Bovmim, ικ,ιΐ, immodica fames, βίκψ.®-'· Βουτηλά'ηκ-,χ,ό,ΐι Bumhims, bubulcusxalamitofus. Βουτλίυρον, bupleuron herba.
BovTiAieW, boum ftatuarius.
BovatoiKTfov, boum ftimulus. Βκ'νλψί , percuffi a bobus. βχπλί rytf, qui ipfi percutiunt. Βχπληξ,ίϊ^,ό ,· ftimulus boum.
ΒουτπίμΙιυ, boum paftor. Bna-oA©-, idem.
Βουπίξοι oSihoi ,magni obelifei ad torredos boues, Herodot. Etirip.pro genere teli.
BovVdsw, 11, herba eft inter hclera. Item animal venenatum, de bubus perniciofiffimum. Bovnf>iom> rupes, praecipitia, colles.
Beuesiw©», fiue βίζρκφ, o, fructus qui clauditur folliculo palma arboris.
Boifpiva ,fons in infula Co.
Bovf vyy@~, pifeis quidam cetaceus.
BoJf,o 0 ;, 0 ,n, bos, vacca, Homer. Poll.lib.7. βθ(ί(, in veftibusfuturarumcomilfura. Idem Ii.10. βουν ,&h fignificare yvTfLvtJa. Hefych.etiam μ&ςιγι, flagellum :fic b; -nes Plaut. Item bouis pellis, fcutum, Iliad.ti. Aliquando nummi genus nota bouis percufium, P0II.I1.9. ItejWr, bos, pifeis de genere cartilagineo.
Boesa0f«!l',7B, }C) Βνς-άρη, & Βνςα,σία, &i Bisaais, ia;, ή» bubile, ftabulum boum, feptum.
BovraA 1 ;, butalis. Bubo exponiturapud ^Efop. Βοΰτ}ΐ;,ν,ό, bubulcus, ^κκόλοί, βοονομ®-.
Βουνχνεΐξα., homines nutriens, tellurisepithet. Boijtiiw ,quod bouis pretium habet,vel boue emptum, βοάητον·
Βαίττμ&, ου ,«, herba paluftris acutam habens aciem fecanfque. .
Βουττξο;,ου,ό lOjii, boues penetrans, βόαςπλήτίαν. Βούττυμαν , herba aquatica vt carex, Iob. 8 . cap.
40, legitur B ίτομην.
Βουτξό<ρ@~,ό, bubulcus.
Βοντυπ@-, o, popa, vidlimarius, qui bouem ferit iecuri.
Βοΰτυρον,ου,το, Harah; m yej\ayjT@r·, butytlim.
Bovrvf©·', genus herbae.
Bovmy>;,*,o, edax,epith. Herculis.
Βορφαρ©', de boue & terra arabili dicitur.
Bov? 5 αλμον, genus herba:.
Βου<ρονία,μ.·!ντα,π .nng>, boues ma£lo. Bov?> 0 i'ie,T«,feftum prifcum,de quo Ariftoph.rt?. Βουφορζία,α, boues pafco.
Βουφόρζνα, armenta.
Bo y ?of©f,pcl,s, armentarius, paftor boum.
ΒουχανΒη; , de lebete tam capaci vt bouem poffit continere, βοόν χωράν, τηλνχάρητ©^.
Boa, μ.όοτύ,τζ.ακΦ , per ό, tefte Gaza, pafco,celebro;
legitur (Sj i.celebrata, Herodot. Boa»\,< 3 l·©-·, cuftodia, apud Alexandreos.
Boam, boum emptor.
Boavi;,tJh;,v, qux habet oculos bouis.
Βοωτίδ), p<.iiV«,7r.ilJ!5ii, aro.
Boavi; , n, S, bubulcus, & qui arat bobus, 8 c qui pafeit. Item άξκτοφύκαζ, Bootes fydus. Β(^·ζήα,α;,ΐι, indicatio, indicatus & decifio.
F Βξβίόΐον»

6ι Β Ρ
‘By££oy i *,το, viftoria,vidorix prxmiu,ftadium.
■ Dicitur autem &regium fceptrum.
B&tCiv-J, qui datprxmium certaminis. ■Β0ί£ίΐιτ«ί,?,5, prxfedusgymnicis'ludis, defigna-
tor, arbiter, fequefter.
BepiCtua, μ.ίντω,·π.ίν?&, diftnbuo, prxmia diftii- buo, palmam fero/fiiperd, ColoiT. 3.
Βράβιπ,α, idem quod^&wTHi.
Bp*£iM«, pruna Damafeena.
Βζ^γχάιω,μ.άο-ω,οτ.ανα, β^μχχιάζω, rauceicO. Βράγχια,τά, branchia, fauces pifeium.
‘B&y χιάζω,μ.ίτα, raucefco, fum raucus.
Βραχνοί-, mucofutn & canum.
ΒζζγχιΆί, branchiis raucas.
Β?ά>^©-, ts, raucitas.
Βςχχχωάκ,ό it)», raucus, ψωϊ·ιίβςμγχω<Βα(·
Β£5(ΛΤ«, tarditas.
BgaKa?, diu,iero,rarius, cundantcr, μίΤλννκίί. Βράά/ον, lentius, ferius.
tardiffimus.
Β^<Γνχλ»«·©-,ον,ο, tardiloquus.
©-, tarde 8 c iero frudificans. 'B&ifoum, e©-, tardus ad motum.
Be? Mrontyofin, trientis hebetatio &c tarditas, Βζμ.ί'ύνω-,μ.Μΐω, tardo, ceifo.
tarde parens, perfuafus xgre. Β&ί’υψβαιτηί,οΙ, tarde coquentes.
Β ς$$υ·τη\ία, tarditas concodionis.
.Btarde au t vix nauigo vento contrario. B^iJWpdV, lente incedere. .
Β&ϊΰπορ alHQuara, qux lente digeruntur, tardipes, tardigradus.
Βζχΐυι,ό, tardus, ftupidus, fegnis, ferus, hebes. B^idVmAtK, Sc tardigradus, taf-
de incedens.
Βςμί'ντατα, lentiffime.
Β^ί'νντίρ©- ,ου,ό, ferior, tardior.
■ E£5fen»THi-,»rof ,m, tarditas, fegnities, negligenda. Ββ?<Λντ0Λ©-, partu tardus. .
Βράζω,μ.άσω,τ.α>&, ferueo, fcatco, tacite lugeo. B?«&t/,feu Βρα -jt;, herba Sabina.
Bpe^Aoii, fhitis. .
. BpaWo, agreilia olera.
Bpa/c©-', lingua /Eolica, pe*©-, veftis lacera. ’Βζμμίβμ.αι,μ.ΰβτμ&ι,'π· n/xcu, iraicor, p.cr ira clamo,
.. mugio vtvndamaris', Depon. abfol.
, Βράμμα,τό, liquamen.
Bje^of, deuorafle, comprchendiife, Jtimv. Bpciji5,4«?,vt, fama.
Bffeigv, edere, abfeondere, lingere.
Bpaam σιισμοι, terrx motus.
Βρώ·ρ«ι,«πίϊτο< feruor,aeftus,ebullitio,cachinnatio,effufio.Dicitur etiam piperis genus quoddam inane &leue,«75pii<ft<wswjteredinem non fentiens.
Β&φο{, ?,0,biilIitio, ardus maris, concuffio. Βράπω,μ.σα,π.αι&ι ebullio, efferueo, effundo. Βράχων, oiy «, breuior,fegnior, tardior. Β&χαγίω, refono, ftrepo, & βζμχίω.
Βραχαλ©-, hinnitus, fremitus, χ^μιναμός.
Bf «χία, vada, breuia.
B^f^eTr, ftrepere, gemere fub pondere.
Βζμχίαι, breuiter, paucis,
Βραχιάνια,νοΙ Βραχίλιά,τα, ornameta braebiorum. Βζμχιονιτ'ιρ,>ίρ@~,ό, armilla.
Βλαχίαν, οΐΌί,β, breuiof. Item brachium,lacertus, Theocr. Pro armo vituli, Sapient, ζ^./^χ/ο- V i (> pedes anteriores quadrupedum. Βζβχμαηζ,οί, fapientes Indorum,
. Βραχιί£/©-,ου,ό κ , breuis vitae.
Βραχνζιάπξ ©-, breuioris vitae.
■ Bpa^vfi/aw^TufjHjVita: breuitas.
Βραχνδβλ©-, o£) ii, modicae glebae.
Βραχυχνωμων, qui minus prudentia valet. Βραχυ^ταλΗΛΤίί, definit in breuem , vel breui definit: vnde & βξαχυκ#.τάλ>ι>πα μίτρα.
Βραχυκωλία, breue colum, vt Ισοπαλία. Βραχυλοχίω,ω, paucis abfoluo, breuiter loquor. Βραχνλο>/«, fermonis compendium. Βραχιίλοχ©-,!! ν,ό i. fi, breuiloquens.
Βραχυμίξ^α,ή, tenuitas, partium breuitas. ΒραχυμυΆία,αζά, breuiloquentia.
Βραχυωνκο;,οό\ϊ, vim habens breuiandi. Βραχΰνο,μ,Μ/α, corripio. (
Bf
Βρίχι.τ«τ©-',ό, breuis tergo.
Βραχυίννροί vtt/Q- , fomnus cu.m exiguis fomriiis. Βραχυπα&λιητίιν, penultima breui definere. ΒραχιΙ’Μ?.®-, ou,o‘,breuis tranfitus.
Βρ*χυιτ$ } hoc phreneticis tribuitur,quia bibendi defiderio non capiuntur.
Bp αχυρρίζία,ΛΜ, breuis radicum demiffio.
Βραχύ?, i©-, 0 , breuis,paruus,exiguus,celer,expeditus. Item τα βξαχία,ν ada, gurges parum altus. Dicuntur etiam a Stephano, βράχο . Βραχυ&λίχιΐί, qui eft parui caudicis.
Βραχύ σΰμΟ,ολ ©- , qui parum ad conuiuiu pro fua parte confert.
Βραχυτατ©-, breuiffimus.
Β?αχυ·πλκ, 'brdtiis, compendiofus.
Βραχιίττίί,κτδί,ιι, breuitas, contradi o, celeritas. Βξαχυτόμίω, a, breuiter recido, amputo. Βραχύς©-, breuiter recifus,
Βραχι^άχ/ιλ©-, qui breui eft collo.
Βραχώ/»©-, exiguo fomno contentus.
Βραχύ<ρυ/·λ&, breuibus foliis.
Βραχι/^όι/©-, breui tempore durans.
Βξάχω,μ.ϊω, reibno. tCpapg, vociferatus eft. Βρίγμα,ατος,Τΰ, >U Β ριχμος, caluaria, iynciput. Βξίμζ@-'^μζρυθί', fenus.
Βξίμομαα, & Βςίμα, fono, ftrepo, ferio, bullio. BptvSip&, fucus,radicula: quadam quibus genas mulieres colorant. E t i.
Bpii*&tov, vnguentum floridum.
BphZni, lactuca,apud Cyprios.
BpiF-5Bf,0,anas,auis a mari vidtum petens, Ariftor. lib. 9 . cap.t.Anim. Athen.arrogantia. Eft&: Tu'v.£©-ji· tumulus,Hefych.
Έρίί'ΰίομαι, μ. νσνμαι, 'π.υτμαι, extollot, iuperbio, - fremo, mecum murmuro.
Bpmwjtti, britanica herba.
Βξίταζ,το, ftatua, idolum.
Bpiiiaya, Heiy ΐΐΐ.φοζίρά,·^ d/.p/< yMga,CTCtcf. ΒρίΤ- τ/α, nigra, aut barbara', «Vo τξϊβρνίΐαΐαν eSrnv· Bpeeo* 7 BW«,af,», infanticidium.
Βμφοί,ίοί,το, foetus recens edicus, partus, infans: νάζια. βρίφ«, Lucian. ώί τα β^ίφίοτ, ab infantia, in Epigr. Βξίφοτξοφνον ,in 1.fancimus, C. de fa- crof Ecclef. locus vbi aluntur pueri. Bfi?BW/or,To, infantulus.
Βρίχμα, iynciput. Bci/_^.o?,idem. . Βρίχα,μ.ίξα,π·,α&, pluo,irrigo, Antiphanes. Bfiiypaa, quod cum tufli expuitur.
Bp/, particula augens, intcndenfque, \.aytu>. BeMfU,o, fortis, agreilis, a verbo ί3ε(ώ.
Ββ/αρόχ«ρ, potens tnanious. ,
Βρ/αχ©-, hafta: cdfpis.
Bf/o*©-i Baccha mulier. .
Βειάω,μ.άσοι,ττ . xks··, tumefeo.
Βρ/χκ.©-, pifeis cetaceus.
Βρίζομαί,μ.αομαα,π.ΐφαΑ,ΐΐΚΟΐ.
Βρίζα, μ.ί·ια, δίβρίξα,γϊ£ grauediue cibi vel potus dormito, quieico.
BemVuofjoujO, late aut graue fonans, Martis epith. Βρ/5Βί,ίοί,το, pondus, grauitas, libramentum. Bewcf, granis, plenus, fortis, magnus.
BetSwoos απολλων , grauem mentem faciens & prudentem.
Β ρ/Άα, onero,degrano. Item pafllue,grauor,oneror. In medio perfedto, βίξ,ειδα. Nonh.Dat. ' lunxit. Cum AccuE in Epigr. Item pro incubo, ingruo, & impreflionem facio.
Bpfecp/oi, grauor, oneror. Accipitur βρ%μαχ frequenter Adiue pro ingrauefeo.
Bp/juAo/, ίτίτιτΑζ, naues aefuariar. Didym.ra^os·- απΐϊατζμγκά, tragica: perfonte. Et ΒΐΜλα,τα, Paufan. terriculamenta.
Βαμάζω, rugio, leonis voce vtor. Βάμάω,δίΒαμίω,μ.ήτω, mugio, minitor, infremo, frendeo, iraicor.
B fl/jut, «f,», vis, potentia.
Betfwiov, cum fremitu, prima longa.
Βξίμ@-, potens, fortis, a βξ), particula intenfiua. ό@-,ιί, Proferpina.
Ερ/©-,κ,ό, pes gallinaceus a Democrito dicitur. Bets -άρματοί,ιι, 0 ^ fi, currum degrauans.
Bp/ar©-, Briiius, genus echinorum.
Ββχήμ afvh Dianx cognomen.
Βρόγχα,τα, pulmonis concauitas.
i b p
Έρογχάζ™, deuorarc.
ΒροχχτΑ,ίλκ,ή, tumor guttiiris.
B pbx®->°> guttur, fauces, aipera arteria.
. Βρογχαηρ , vel Bpoy&anp, veftimenti apertura in quam collum inferitur.
ΒρόΛι/,ρΐΌ poJbv , rofa,/Eolicc.
Βξομία, ftrepo, crepito.
Βρομιάζομαι, bacchor.
Βρομι&,ν,ό, Dionyfiacus, Bacchicus.
Βρό/α@-,α,·ί, crepitus ignis, ftrepitus,ibnitus ven.
. ti, fremitus, Ariftot. Pro faetore accipitur in Epigr. Item genus frumenti, Theophr. Bpo/cKe/V, ί©-,ό Ej fi, virus redolens.
Bpoi'7»7©- ζίίί, altitonans Iupiter.
Βροη-άα,μ,ήσα, tono. ψ&ξροΐ'νιμίι>&, attonitus. Bforr/i,Si,>1, tonitrus.
Bpomiov,ov,To, locus infeena, in quoconiedisin xnea vafa lapidibus, tonitrus referebatur. Β(οϊνιπχ·ίζμυν@-,ου,ό ^ fi, tonans & fulminans.
'' Βρονηποίοί,οΊ,ό, tonitrus audor.
Βροντία, genus 'lapidis, a tonitruo.
Βρόατ©-, fimbria tunicte.
Bf 07 s©-, & Bjoto©-, & BpoT/iOT©-, humanus. Βροτόχ /if a, voce humana loquens.
BpoTOe/ilii, ίοζ,ό % fi, humanus, homini fimilis. Βρότ©-, ου,ό, eruor, fanies: vnde Bpi> 70 «r, 0 OT©-,i, cruentus.
Βρο7Ρλο/χοί,ο·/,ί, homicida, cruentus.
Βροτοί,οΛ,ί, homo, mortalis, oVsp&T©-.
Βροτ όφβλ@-, deceptor.
Βξοτοα,μ.ώσω, hominem facio.
Βρ<κΙχ©-,ον,ό, bruchus, infedi genus, τπνχτίβρΰ- καν, το 3 .Reg.g. locufta.
Βρουχος,οιΙ,ί, prxeo.
Βροχν, »(,», pluuia, imber, mador, βξογας Interp.
Thucyd. accipit pro laqueis.
Βξοχχίζα,νοιο, helluor.
®ρόχβ©- 9 gula» guttur. Item genusparui poculi. ΒροχΘί»«Λ/ί,ί©-, aridus, non irriguus. Βρόχφ-μόρ©-, mors laquei ftrangulationc.
Bp οχ /V, /I'©-, laq ueus.
Βρόχί,κ,ό, laqueus, reftis,funis, caifis, tendicula, Poli. lib. 5. Eft etiam vas fundendo vino accommodum, Bud. de Afle.
Βρυάζ a, floreo, Ixtor, veneror, exuito.
Βρνχμα,το, morfus, $'!ίίμα.
Bpi/Tife/, ftridim, ftringendo.
Βρνίμοί,οό,ό, ftridor, fremitus, rugitus.
B fJ/to)'©-, di Bpv/Ai\cuQ~,o, vorax.
Bpu*d(»,edo.
Bpiixe, ftrideo,edo,mordeo, τ^ζατίις opinat.
Β^λλοΓ> iiiHCUS, ^οίρ^-.
Βρΰλλω , forbeo, inebrior, decipio, Ariitophan. βρυ».οχ!ταί Hefych. perfonati perfonis obfeoe- niSjfpurcaque cantica effutientes.
BpJi», pueri balbi dicunt, pro tiuv.
Βρυορ,ου,το, mufeus.
Bfuow«,M, labrufea, genus herbx.
Bjvopip©-, mufei fertilis.
Βρΰσαν,αν©*, a quibufdam exponitur featurigo. Βρυττα, refiduum poft calcatarum vuarum preflu- tam, vinacea, vinacea*, vinacei.
Bpi/Tiip, dfoles dicunt, pro ρυτίιρ, i. habena. Βρυ'τον,ου,το, hordeaceum.
Βρΰτίω, edo, \αίω, deuoro.
Βρυχαλί&',χ,ό, rugiens.
Βρυχάομαι,μ.νστμα/,ττ.ψ.αι, rugio,fremo,infxcmo. Dicitur & βρυχωάομαα, eiulo.
Βρυχ,τοτ, febris, βρΰχοντίί, Attice,febricitantes. Βρνχίί, fremitus, ftridor.
ΒρυχηΡον, cum fremitu.
Βξυχχΰμοί,ο'Ι,ί, Τιναγμοί, ο'ιμαγν, rugitus. Βρυχχμα,ατοί,το, rugitus, fremitus.
Βξΰχ@-,ό, fubmerfus, βυ^ζόμα·©^.
Βρυχομαι, fremo, μαίνομαι.
Βςυγμοί, m oriu s , ίΐχμα.
Βρΰχα,μ-ΰξω,π.υχα, fremo, ftedo, mugio, ftrideo. Upuycv τον οί'όνταζ \ττ αυτόν, ftridebant dentibus in eum, Ador.7.
Βρι/ί», μ.ΰοτ», ττ.υκμ, emano, feateo, pullulo. 9711 - >ii βρύα το γλυν.υ, fons emanat dulcem aquam, Iacob.3.
Bp vaJ)ti,i(& s 0 ti) fi, mufeofus, algofus, fungofus, friabilis.
Bpt/aw,

5
Β Τ
Bwwk, /3'©- s η, bryonia herba.
Βρμ«,<«ΐ?,το, eica, cibarium, edulium, βρωμά ηψ hSinw, caua dentium, exeii dentes.
Βρωμάομαι, ferreo, rudo.
Bf ωΐΜτά'Ρκ,ό ty it, graue olens.
Βρωμά, cibus, τροφϊι , βρωσις.
Βρω ruditus a/ini.
βρωμιί quafi ruditor.
Βρωμ©-, ου,ό, tonitrus .fonitus quem emittunt famelici quado crepant inteftinaprasfame. Item βρωμ©-, auena: genus.
Βρωμά J\n, e©-·, ό itj it, virofus, foetidus.
Βρωηία, comedo.
Bfac7jK©-,ou,0,efculentus, qui mandi poteft.
B (uns,iaf,», cibus,efca,epula?. Irem tinea,cap.6. Euang. Matth.
Ερωτ/,α, μ.ωσα>,·π·ω>{& h comedo, dentibuslacefo, τα βραίίίντΆ, comeita.
Βρανκοί, edax, cibi auidus. Βρωτηρ, ίΓρ©-*, idem. Βρωπμη, panis furfuraceus. 9
Βρωτοί,οά,ί, cibus, cibo idoneus, cibarius.
Bi«?,£, bubo.
Βι/£λάε«Η',ου,το, papyrus.
Βύξχιον, funiculus nauticus, non conflans ex by- blo, i. papyro /Egyptia, fed herba fimili.
B ύζχιν©-, papyraceus, canabaceus.
Βυβκίον,χ,τό, papyracea charta, quteeft perfcripta.
papyrus, iuncus, canabum.
Βΰζίιυ, Aduerb. cumulate, adinuicem.
Βυθίζω, μ.ίσω,· » ,ικμ, demergo.
Βάθτοί, fubmerfus,profundus· τα βύδια, aquatilia. Boj/ap, Aduerb. fub fludibus.
Bu&Mof, antrum, ττυΆμίω.
Βι 1 . 3 ϊΐ/,Β,το,ΐπηηΏ gurgitis^ altum mare.
BuSof,i,S, profunditas,profundum,imus gurges. iio.Si37fs?vK, in profundo nutriens. bWh),#, buccina.
Βυκαι/ι&ΐί,ου,ό, buccinator. - Βυκίαιίζω, buccino, σαλπίζω·
Bvmv, vafculum quoddara.
Bvx. 7 cu,tti, procella;.
Βυκτκί,ου,ό, rudens: venti epitheton.
Eu/.TaV, miier.
Bw», hordeum rnadefadum, Aetio. βΛ» dicitur apud Lycophr.inAlexa.quas & Leucothea. Heiych. βύη, · 5 αλάαιι, mvxii·
Bu»mv, efl aliquid ore continere.
Βνξ, profunditas, βυ%ος.
Βύομαι,μ.ύσομΜ,π ·υ<ψ.οι, recipio,fum capax.
ΒυπΙίίν, mergere.
Bvuor, cafa,habitatio.
BufoKjKf ,n\ corium.
Evp <rhi, ί©-,ό, coriarius.
Bupcnuu), corium paro.
Biljw©-, ό, coriaceus.
ΒνξσηΑ-^ίω,μ.ΐντω,’ΤΓ ,vng-, tingo corium.
BupcnSi-iiih ου, ί, coriarius, alutarius, infedor coriorum.
Bvpm^m H s > r ^ us ihtorius.
c«'JV, nauis e cono.
Bvpmmof, conarius.
Bupei T.dxui, ό, idem.
Bumiyjuj, ivQ -,ό, qui fcapulis furfum addudis & attradis ceruicemcontrahit.
Bun©-, Byfius menfis, apud Delphos.
Βυψα, Ά7&, 70, genus marfupij & per.?.
Biiaj -α,ικ,ιί, βυ$ος, fundus: vnde a£tw©-,
B νώταν, de bubonis voce dicitur, qui Grarce βύος. Buar/r^jo.byffinus.
BuasoSapnii, 0 >y «, magnus, ponderofus. Βυατο&μίύω,μ.ίΰσω,πΛυΐφ, profunde COgitO,mO- lior aliquid in animo, Homer. Tranilatuma fundamentis aedificiorum, quae profunde laciuntur.
Buorodtv, exfundo, & imo.
Bt/or©-, byifus vel byffinum linum, ex quo concinnatae velles, τα βύσσινα dicuntur, Poli. Ii. 7. Efl etiam βύατ@~ genitale & pudendum muliebre, Interpr. Ariiloph. in Pace.
Βυοσος,οά,ό, profunditas, fundus.
B υατοφρων, quiintimopedorealiquid meditatur.
B ύοσωμ.α, ατ©-,τ o, profunditas.
Βντάνω, mergo, demergo, neco.
Βυςικοί, refertus.
B Ω,
Βύς-ζμ, «i,», idem quod βύσμα.
But?©- 1 , pudendum muliebre.
Βύω,μ.ύσω,7τ.υκμ, obturo, occulto, rf »μχ λίνψ βί- £ύ&ω , foramen lino obliniatur. Item β Jam, ■ νληρωσαι, impleuifle. βιζυσμίν©-, Homer. id efl: τηπληρωμίν©-.
Βω, paico; caleo. ·
Βωβοί, mutilus, claudus,'iropif.
Βωζύζαν, buccinare.
BaiJW, bucula, βο /Jiov :
Baui, βόήα, jy βωι@, feu βόωττη , leucomenides, id eii, mena; cadidiores, quas nos girros iiue gir- rulos vocamus.
Bajt©-,ov,o, bubulcus vel meflot.
Βωλάκιον, agellus..
Βωλαξ, κ©-,ό, gleba, βωλ@-ι
Βωλιιύ'οΐ’, gleba; modo, aifulatim.
ΒωλιιτϊΐΌί άρτ©-, panis fbecies. t ■
B ωλίμιωΛί , morbus quoa?grotantes ante Sc pofl: cibum dolores fentiunt.
Βωλ/ον,ον,π, glebula, parua gleba, /Μψί?άΆ&.
Βωλίνί, boletus, fungus; vide Βωλ©-.
Βωλ©-,οϋ,«, gleba,ceipes, mafla.jSeAoic»^»p(f,Ec- clefiait. iz. βω λ©· ^μυσία, id cft S ol, Interpr. Rhod.ex Eurip.Item rubrica illa quam pido- res operibus fuis inducunt: vnde & ipfi βωλίζ) didifunt.
Βωλοκοπίω,ω, glebas frango, occo.
Βαλοκοπία,αζ,ιι, occatio.
ΒωλοΗβιΐί, ΒωλωΛ;, glebofllS.
Βωλοςροφία,αζ,ή, glebarum inuerfio, repaftinatio.
Βωλοτόμ©-', ου,ό -y »; glebas fecansi
B ωμα,Μυμα, Βωμόλό^ίυμα, fcurrilitas, νχλοΜυμα.
Βωμαξ , diminutiurim a βωμός, i. arula: feu βαμα- λίχβσ, fcurra impudens, ex alieno viuens.
Βωμι©μ,ου,ό, altareus.
B ωμοπβϊΐί,ό ty >t, habens arte fimilitudinem.
Βωμίς-εια,οί,ύ, iacerdos femina, flaminica.
B ωμ/Λί,αΐ, arulae, diminut.
Βωμιυσίζ, locusaut coniecratio arte.
Βωμολοχύομαι, molliter ago, icurriliter facio.
Hinc Βωιΐϋλόχύμα, α,τοί,τό, icurrilitas.
ΒωμΛλί'μμ.ύω,μ.,ίύσω,π.ίυν,α, nugor, icurriliafacio.
B ωΐΜλοχία,ας,η, fcurrilitas.
Βωμολομιν2{,ού,ό, icurrilis. *' 1 ' .
Βωμολόχ©·, ου, ό, fcurra, fceleflus, improbus-jOT- voci ?>©-. Item mendicabula in templis fup- plicitercorrogantia ftipem: atque item tibicines & vates rebusdiuinisadhibiti. Item/Sa- μοκόχ©-, fcurra, auis quaedam de genere monedularum.
Βαμονίίκης,ου,ό, in aracontendens.
Βωμόί,ό, ara, altare, templum, delubrum. Significat etiam βάσιν, gradum.
Βανιρμ,υ,ό, bubulcus, rufiicus.
Βωξ, ·/.©-,it, pifeis marinus, voca.
Βωαμ©^, cantio Maryandinorum agricolarum.
Βως, vel Bi?,tergus bubulum. Item fcutum fadtu e tergoribus boum.
Βωηίί, bofcae,pifces,forfan idem qui βωχα fupra.
Bariip, paftor. b cmtf, idem; vnde συζάτής.
Βας·ρίω,μ.ήσω,π.»ι>(&, clanio, voco, Adtiu.Accuf.
Βωνάνπρ©^,ό >y it,paicens viros.
Βωτωρ, ορ©-,ό, paftot, νομίΐί, τκιμίνου.
A'pro yi Dorice , \ydvyj., pro iyjiy.
TaCipU,it, fecunda myrrhte fpecies.
Ta£i{, Iob . 1$. μίήωςμ y&i yaiiii //('«AtiTi^excelfa & eminentia non commemorabuntur.
Tayavti, gagates lapis.
Tayyalv^v, ridendo colludere.
TajyahhtJ, pifcator.
Γ ayyaKiav, ya.yyah^i&cu, laetari, n<h3ut.
Ταγγαλίζω, eiiytham ayoo, ad rifitm commoueo. Γα> 7 αλ©-,ό, mutabilis, ϊυμ*τά£ολ©μ.
ΤίΡ,^άμΜ,ή, rete, ao.ywtt: hinc yryliu,tt;, pifcator. ra^apieVjaiOfjijdicitur cauum illud in medio verre feu vmbilico, quod illic more fagente ner- uiimplicentur.
feil fit, Λ
Γ A (aj
Yayym,M,rt, fcrofula, tuber.
TayyfasmpJl©-’, nardus gangitis.
Tayyxiov,. ου, το, tuberculum capitis. Item nerui alicuius contortio,
Tayf(y.im,m,rt, gangraena: σπμά το y&lm τό ί<θ/οι. Τ^ίζμιρούμιινοι,ο!, gangrena laboran tes.
Γαΐ'©-, pileis qui & ον©- dicitur. ΐάζα, Perfica vox, opes, iupellex. Ταζοφυλάαιον,τό, arcavbi respretiofiorferuatur. Ταζοφύλαξ,αΛ&,ο, cuftos gazae &aerarij. Γαθϋλ? ν /ί,/ ! Γ©-, caepae caput.
Γαία, ας,ή, terra, puluis.
Γαοίθίΐί, ex terra.
Γ euiii©-, terreftris, Τωάύ'-,κ,ίος,Ι >y 1% terrenus.
Γ cuauopia, ας,η, agricolatio.
Tcuwyoi,n ,0 >y it, terrae genius tutelaris,terram con tinens. γνύοχο; Ay.Hjfpleodorterrailluftrans. Item Neptuni epith. i. terram concutiens. ra<ao^©-,idem.
Ταιού'όνίζ,ου,ό, terrae dator.
Tarnti, agricola.
Totos, ού,ό, bos colonus, ό \%y£vti βα<ϊς.
Τοιοά·χβ-,ό, terram habens.
Ταχσόί, gefum, vel g?fum.
Γα/ω, glorior, Datiu. rouajlaceflb, inceflo, infulto, irrideo. τάκιν©-, terrae motus.
Γαλα, dtmi,r 0 ,\zc.
ΤαλΆνηνός,οά,ό, lafteus. τά yaKamva., laclicinia. TahaKni^iitiJtyi), lacleus.
Γαλάύϊί,αί, concharum fpecies. r«A«.Ws-,puer ladens. jaA 5 *. 9 »u<oi^eipo/,Athen.l. 9 .
porci fubrumi, Varr. necdum delici. ΤαλΜ-πφν, laftare, ladtenutrire.
Γ αλακτ/ζω, fum laedens, ladecandico, ladcfco. Γαλ«χ7τ« ς, ό, 1 adeu s , 1 adari u s.
Γαλ«χ.7οοτί·πκ,οι/,ό, lade viditans.
Βακακημαα, ladeico.
ΤαλαΛτου^μν, ladare. Γαλαχ,ηχβ©-,ου, ladans. Γαλαν. 7 ϋφάγ©-, 1 αάε viditans.
11 · 1
TaKaiirSpy©-, ladarius piftor, dulciarius. Ταλακ 7 Τύ 07 ί,ίω;,·ή, ladatio.
Ταλαζίας, Proci, de Sphaera, ladeus orbis Cicer.
Item lapis, Dioic.lib. y. cap. 144.
Tahcavu0(,o J,o, Gallicus.
Γαλία,οί,ίι, mufcipula. Item pifeis genus. TaA\ 0 yQ?,cK,it, carceris genus.
Γαλέο, >αλί, catus, felis.
Γαλέο?, muftelliis pifeis,apud Rhodios in'pretio. ΓαλίίόΛ?, i@-Jty tt, mu Itelli generis, τα 'γχλίωώι τ ιχθύων, interpiices muftellinum genus.. Γαλέρο'ί,κ,ο', ineundus, Lxtus, mitis, φοΛ'ρός. Ταλίρω7τός,οι!,ό, oculis Itetus,
Γαλίάνις, ου,ό, ftellio ("νι- Donat, apud Teret.vertit.) Apud Philcftr.fumitnrprofele. Athen. pifeis quem ξιφίαν ^ κύνα vocant.
Γαλίι,ίϊί,Η, muitella, Diofc.Profele Ariftoph. Γαλίίΐί), it;, ή, & γιλίυυίνκ, tranquillitas, ferenitas.
Item plumbago.. TahLuiia, tranquillitas. Taxlwai©-, tranquillus. Ταλύν /w, tranquille. ΤαλΙωιάα,μ.ά!πΰ, 7 Γ.α>&, tranquillus fum.
ΓαλΙυυΙζω, idem. vndeAajaAWt) 1 ;».
Taxlwoi, & Γαλήνι©^, ό ty 11, tranquillus.
TaxhjJtoiov, idem. raAfeo/0ia( , T5?,ierenati.
Taxiaymv , ων©-, ό, qui iufto breuiorem habet cubitum.
Ταλιάγρας, prtela Sc torcularia.
TajJcu, afclli pifces. τάίιον, galium, genus herba;. τάκι@-,τιαράΑισ©-, paradifus, amoenus hortus. Ταλίο-Ικ, m' γιλίόζ&λον, planta. raA/®3),ftelliones, άσχαλαζάζ).
Γ axxif&a;, pifeis qui & afellns.
Τάϊλιον,χ,τό, herba gallium.
ΓαΜοι, ιΤλο/, claui.
Γα;λ©-, euiratus, ’ίυνοάχ©-: &fluuij nomen.' r«tAoi'i?,equi muftellino colore.
Ταλονκ, color in equisafininus.
Γάλο©-, ou,w, glos.
Ταλουχίω,μ.ήσα,π.ιιχα, nutrio, lado.
Tάλ^ω;,(<>, δί Γάλοι?, »,«,glos,foror tuariti feu viri.
F 2 Ταμζξό?,
I

<4 Γ A
ΐαμζξϊί,ον, h gener, focer.
Taufifiva, adiungo connubio, Deutcr.7. i /4i ja/a- Cfivmm Opis «i/Voif , non fodabitis cum eis coniugia.
ΤάμζαΜ,τα, munus, conuiuium a genero. ΐάμζίωρ, TfvCmv, trulla.
Τ&μίτκ,ου,ό, maritus.
Γαμίη(,ι 1 , vxor.
Ταμίω,μ.ΰί-ω, dip.d. ιγιιμα, Si tyd^Maa, nubo virOj duco vxorem. yijj.mcu,cik yujjecu^, λαζίΊρ ,vx.o[B accipere: γιμίσαι vero, eft ϊυχιαΐ^ itiveu, deipon- dere, &c dare vxorem.
Τιΐ!Μ,ι?,ία,ή ,celebratio nuptiarum,dos propter nuptias. s
Ταμήληΐ’,ν,Ύν, carmcnnuptiale, hymen. Γα//ιίλ;®·,ϊ<,ό, genialis, conitigialis, connubialis. Item epirh .Icuis, quod ci cura fit nuptiarum, placenta nuptialis.
ΐα,μ.νλίων, άρ&,ά, Odtober.· IanuariusGaz. Ταμνοτίω, nupturio.
Ταμίζα, matrimonio ceni ungo, do nuptum. Ταμ<Μ{><><Ι,ό, nuptialis, iugalis, coniugalis, ra',«f©-,idem.
Τάμοιροι, priuati, expertes.
ΤκμοΆ^ττία, nuptias furor, (um adulter. ΓϋΐίίΛλό'ΖΒ·©-', pnedo nuptiarum.
Γάμ&,ιν,ο, nupdar, confugium. retMs -όλ©-, qui nuptias apparat & inftruit. Γ«ίΜ7ΐλίΤ>', nuptias celebrare.
Γα^φίλίι,ϋί,ίι, maxilla, roftrum.
Γ«μ4°ί>«<& i, aduncus, inflexus.
Ταμ->Ιότιΐς,>ιτο(,ΰ> flexu s vel flexura. ra//4 a "i,wf,i‘,dtriiario,curuamdra//4"*'«,Hefy. Τκμ'Ίάί'υί,μΰί-,ο, & Γα^ -i wev©~> vnciiguis,vngui- bus aduncis.
T&pidpu, & Γανάω, & Γατί», idem quod Γατί», rarefio!', arcula, juSd-nev.
Tmurnt, prodigus, ganeo, luxuriofus.
Τάημιΐ, ατκ,το, dulcedo, voluptas;
T 4 w,ioi,T°> voluptas, fplendor. ydpot ΰν$ψί}?ν- “ TDT,liquorflorulcntus,i.mel.
Γατί»,, u.ftw-itfj-sp.fi»», voluptate perfundo, fplen- deo, illuftro, dealbo, delibutum reddo. ΤάναμΑ,Α-ημτο, nitor,fplendor, illuftramehtum; rarworfjtfflfji, idemi Τάνυρμα, deliciae, condimentum. ΐ&υρος,αό,ό, lxtatus, hilari», albus»
Toj/vt-kw, opipare apparare.
TiMuJ\iS, i Λ)1|, lxtus.
Γαρ, enim. Seruit aliquando interrogationi, viciariis.
ΤαρμΛρω, iplendeo, palpito, ilrcpo. *
Γ ο^γλϊΐζω,μ.ίτοι ,ττ. titillo, Voluptate afficio.
Ταρ·)<χλι<ψ.οί,α$,ό, titillatio.
Τά?·)αλ@-',ί, & Γαρ^άλΗ,ΐ), Si Tcif^Aj^TOjidem. Τάξγίζμ, τα, pro multitudine excellenti ponfitur. Τψ /Uficih £y@-, gurgulio, guttur, fiftulaquaipira- tur,Gaz. gargar Aphr. Vuam quoquegairga- lidem morbii appellare folemus, quoties per inflammationem fpeciem accepit Vux acini, funt qui fundibuhi gargar appellent, co quod fupra amplius, infra ardius eft. Υαρ’ϊφζο,μ.ί™, gargariflb.
Tdpyafov, promontorium Idx.
ΓαρΛα κρίμμυα, Gardix cepx. r«f w,v,ro, ferramentum in medio rorx. Γβροΐ',το, garum,liquamen cx inteftinis pifiium fale maceratis. Scribitur etiam >dpp©-. Tctfvei^v·, geftire & gloriari.
Toftieo, cano, loquor, clamo, difccrno. raV©-, impoftor.
r«riip,«fofventer, aluus, vterus. Ponitur etiam pro continentia.
Tcire/f, ventri deditus. Item genus placent*.
gulofi, proceresgulie. r&T^ventroium vas, labellum. r«rpn,«f,M, fura, venter, aluus. Eft etiam vafis genus, quod & jariew dicitur.
Γανρ/Λοτ,κ,τί, ventriculus. ΐας-οίζω,μ.ίϊω-,ττ.ικμ, ventri inicruio, helluor. Eft etiam laute accipio. Item yar ρ/ζρ T m ivvw, in Hippiat. eft farragine diftendere.
Τ*ς·ασμα(,ο(ϊ, ingluuies, implecio ventris, Ταςβίμψ,ία,αζ,ΰ, gula, ingluuies, helluatio.
- ■ Γ. E
ra>74i//;if,gulofus,cibi auidus, ventri deditus^ rare/©-·, gulofus. Item qui lumbricis laborat. Γας-ροί-ιΓΐΐ!^ iy > 1 , ventrofius, ventriofus. rarpowij^ja,»), pulpa cruris, fura. ta<rpQ\oy@r, quide ventris ratione diflerit, gulo.
Vnde Γ«ί·ρολο y/z, liber Archeftrari.
Τα<τρονομία, ventris lex. r«rpopp'«?/a, vulnerati ventris'connexio. rarf0?(A©-, ventri deditus.
Γ «rpi#/p, manuum bboreviucns.
Τας-ράΛα, iQ -,ΐ d,«, ventrofus, ventriofus. rciVffjr,av©-,(i, aqualiculus, yarpi^y&. rayAeijodji, ficula,poculum paftorale, liburnum, & prxgrandc vas Bud?o.Item mulftrale.Ho- mer. Feftus etiam hoc nomine fignificare ait genus nauigij rotundioris:cui aftipulatur Coment. Ariltoph. in Aiiib. r«JX©-,J, nanis oneraria, inftrumentum quo exhauriuntur naues. Item viuens ex alienis. f«vp!if, i@-,S >y «, infolens, fuperbus.
Γαυρι'αμα,η, (uperbia, gloria,gaudium,exultatio. Γ avadu, μ dm>,<&·&%$,, luperbio, glorior, exuito, . Dariuo i ungitur.
Ταυακύς,αό^ fuperbus.
Ταναξ, x©-,o, arrogans, fuperdlicfus*
Ταυξ oeii%{ } fuperbus, \mipLy.iv@-. ΤΛυξοομα/,μ.άστμα/, Si Ta.vpm, luperbio, glorior. raJf©-,K,0, fuperbus,contumax,imradabilisjge- ftiens, hilaris.
Γαυρίί» ,μ.άίω,π.αΥ^ fuperbio, efferor. r«t/V©-, claudus, diftortus.
Γάαι,μ.»ν»,{ΐιΐΏ: poeticum eft. rs.fyllabicaadiedlio, videlicet, vtique, quippe, faltem, certe, yl μί c, vtique,autem,vero,por- ro. y\ i. yS~y. yt το/,ι, y\ <A}j, quidem, certe, vero, atqui. Interdum expletiuaeftparticula. ri«, a;, ti, terra, ager.
Τίγχιρκμίν©*, elatus.
YiyHSomi, lxto &gefticnti animo.
Tiyvauivei, ol, dominii d, dSv,ujtii , viribus defedi & inualidi, velfitque depoiiti. ΤηΑΨία,μ.ιίσα,π.);)^ vel Ttyanuu ,vocem edo qu?
exaudiatur. Item glorior,
Tiymms,iai, vociferatio, clamor. rspWraa, γ.γινω, alte 1 oquor, vociferor, λί^Μ,νο- c%m edo. Vallaapud T hucyd. nofco vertit. ΤίγινόκωμΟ- -, per vicos clamitans.
qui facile auditur, intelligibilis. Γί>»ί, «τ©-,ο, natus, pro γ,γ,ύς .
ΓΐΜτίν©-, agricola.
Vwmvia, at, h, agricultura. rdSjw, indumentum, ν^υμ*.
Γ«ο *quov, vicinia, vicinitas, ριττίαμα.
Γ«ότ5ίΛ»,το, aratrum, r^oT0,u®-jov,<j, terram fecanS.
agricola,terram findens &diuidens. Γ«ο5γ0τ®-',*,ο, agricola, agricultor.
ΓΗο-ίον,ου,το, ieptum, lorica, rdew , τα, & r«sro/, βί,· fiiggrundx & fuggrundia. Generaliter quicquid prominet, vt in fuperci- liis, ofliis, galea, muris, hoc nomine vocari foler. Alij jdbwfcribunt.
Γητ®-, agricola.
Ttiwm£i(iv , protegere, loricare,fubgrurdiis munire. Vnde TiosUu, & Γ ίχ,τό^μα, fug- grundatio.
rwarocf.Stu, in grundx morem cc nfirmari 8c quafi grundis imbricari.
Γ««τ&)ρ^α,ατ5ί,το, idem quod γαοτίπίβιτμα, imbri- camentum. rfi<w^wf,idem.
Γκτι/α, a/,ii,>OTi'/£!J7 S -,vicinira^ vicinia, ^.Broacnuo!·. ΤΗτνιάζα,μ.ά<τα,7τ.α>@> vicinus fum, Dat.ic.lig.
T urnam, ias,>‘, vicinitas, vicinia.
Γ«ΤΜα», μ.Άα-α, ττ.αχα., δί T^viai,u, vicinus flim, propinquus fum, & T^nvu.
Τατίηιμα, vicinias.
Γ mivttm·, a»s,>h idem.
Tmvvia,<m,», vicinia, vicinitas.
TfiTOtnwQ*, vicinus, vicina.
TtiTwti, ovQ--,o 411 , vicinus.
Tnapis, &c Τ{(7ζμι, o/, aduenx, proielyti, terrx cu- ftodesfeu cui tores, Exod. 12 .
Τίκατνω, ridere geftio: verbum itptvMi’. rsAawpa©-, icu Fixarse, quafi rifibilis, ridiculus.
Γ E
TVMtup©-, x,o, Democriti cognomen, a ridendo. Irem y^arlm ,dentes anteriores,quod rifu nudentur. Vfuipatur &a Martiale pro corruga- tione illa ridendo circa os exprefla, fme pro linea in facie ridentis apparente.
Τίλαπα,οό',ό, riior.
TiKasjMi, ridens, rifibilis.
Tihda, μ·ίσω, 7 τ.α·,μ, rideo, derideo : cum Accuf. Irem cum Accuf. Sc Datiuo. Item cum Prx- pofit. 457·/, i t, vel «V. Significat aliquando de. ledari, cum Datiuo.
Tihytt, farcina variarum mercium.
TtKyn^v, decipere, «to-^ao γΓιν.
TthyJbJ?), in nucleos difcernitur.
Γ ίλγ!, alii) nucleus.
Τΰψ>, mergo, inficio;
Τίλοιάζω, rifum moueo, rideo. ΐίλοΐΛτμοί,ο(ϊ,ό, irrifio, rifio. reAoiaswjfcurra, ridiculus.
ViAo/as·©-,«, ό,& Γίλο/©-, rifum mouens. mAo"©-, i. Ksf.nx^eAar®', ridiculus, rifu dignus.
Γίλο/ωί, ridicule. B
Γίλί», rideo:vnde ^Ao«m.
ΓίλΜ, icurra, ridiculus.
Γίλωί, »τ®-,ο, Sc riA«r,«,rifus.
r4A»7D7i5/4«,w,ridtculafaao,capto rifum,ludifico. TiA«7S7iwof,o'/,0, rifus concitator.
Τίμίξα,μ./™, impleo,onero,onus impono,Gen.
& Accuf. Ioail. 2. γ.μίαα,τ· 7A( iSty/at vJknf, Τ/ψ@~, plenitudo.
Τίμα,μ.μά, plenus fum, onuftus fum. Τίνάρχ^,ηυ,ό, generis princeps.
Γ genus, generatio, progenies, jktdfc- culuiTi, Plac, Suid. ipatium iepeem annorum: abis triginta. Item memeria ,& quod Latini aetatem vocant.
Uvi*hoyw,Z ,genus feti profapiam recenfeo,que- ro de genere, genus duco.
Tivtahoyid, «i,»', fermo de generatione & origine, familix dedudio. 6
TmaKo-jmii, ad generis recenfionem pertinens. Γ»ι 4 Θλη, m, i, genus, progenies dioboles, gfiatio. ΓίήβΛ/α, τα, celebritas qu?agiturin narafi alicuius. Γ inSumor, Κ,ό, nacalitius,mathematicus. rti(49A/aAo),/a,ai, w ',diuinatioexhominisnatiuitatc. Γ4«9λ(«λί>@-, dicitur quem vulgus mathematicum vocat.
Γίηϊλίαί, natalitia.
Γιτίθλ/Λ©-., ο λ, ί, natalis.
ΓίΑθλΜν,κ,το, natalicium, natiuicas, natalis dies, ΓίτίθΛ/®-, natalis feu natalicius & natiuus. «V tjr ' t ψΛϊλΜΰμίξαν, ad diem natalem, z.Mach.6. Γίτι&λοτ,ου,τβ, genus,filius feu filia, proles. ' * Uv»dAi,Ai, gena,proprie pili barbx. In fingulari ^.«οί,αΛί, barba prima, lanugo,pubes.4tem mentum, mala, barba.
Τίναζαν, yiPjAti, pubeicere.
Τιναάηω, pubefeo.
TwnAi -ηρ,ό, lorum circa mentum equorum.
*■.«!(£, barbam emitto, pubefeo. TtvBiiiTfji, barbatus. rimw,ov,To, barba, mentum.
TtvfMf, 4Wf,ii, generatio, origo. Item effedio, Γίτίατα,τα, dies natalitius.
Τίνίσιάρχτίζ, 8 c rmnrjpyk, audor generis.
r4i'tTii,H5,,natiuitas, cn^n-rlii.
ΤίΡίτϊιρ,ΐιρ&,β, parens.
Τΐνίπιςμ, genitrix, poetice.
TiPtvif, genitor, & genitus, aut filius.
Γίρίτνρ, ap©-,9, pater.
ΓίΡίτνλλ'κ, Venus generationis przfcs. Γίρίτο{, af©-, filius, nepos. lipej, cognati, colladanei, eiufdem tribus. TtvtKo(>oJ, 0 , generalis, aliquando audor.
TtPiw, egregie, fortiter, generaliter, generarim, rivpa, m,», ftirps, natio, proles, natiuicas. TirntcAoi, ftrenuus, audax, egregius,
Tipvoio;,t!, 0 , ingenuus, generofus, eximius, vehemens. TtppAiovKywn!,», generolitas.
Τιρράω, μ.ϊ,<ρω, m, ιι<α ,genero,gigno. Dicitur tam de patre quam de matre. De femina,Lucian. Τιρραομαι, μ.ησρμαΛ,π.ψα/, naicor, generor. Ι'ίρρνμι.,ατΌί,το, fatus, germen, progenies, yim- ua τ ii? αμττί kw, frudus vitis, Mare. 14.
Timitif,

Γ E
Timerf,taf,S, natiuitas, generatio. Timuamoi,oijJ, geueratiuus. 1
Τίνηςηιςμ,ας,ή, genitrix.
Γίηιπϊι,ιϊί,ιϊ, generatio, procreatio.
TtmiTiit, cognatus, procreator, genitor. . TimmwjJ, genitor, generator.
TwmiAo(,ii,0, gignens, vim habens procreandi, remirof,«, o, genitus, generatus. Item mortalis^ Lucian. Item proprius &natiuus, Piat. Interdum tribulis, eiufdem tribus. J rswDTOf ,ορος,ό, parens, pater. TimmZf, genitiue. Tivnm, *,'o, fortis,generofus. Ttmaw, generose, ingenue,fortiter, Ι^υροίς,γίνναίοις. rb©-, ior, το, fexus, familia, progenies.
Τίντα, inceflina. ykrm βοος, i. artus, μίκ».
Γινυς, bipennis, fecuris, vmw- Γίης,υος,ί, vel yivn,yw@-, gena, mala,mandibula, maxilla. Aliquando πάγον, facies. Item fecuris genus.;
Γίκχ©-, ou, 0 , Neptimus, terram continens.
Ti^r, τα, prxmia virtutis, honoraria.
Τί^ιοί,οιί,ό, fenex, fenilis.
Ti&ttfa, prxinio honoro.
Γί^/τξρ©-, fenior. Γ^/τατ©-, antiquiffimus. Γί^τλί©-, fenex, imbecillis, yipm, «ahnif. Γ^άνίρυον,ο, ro, arbor annoia, truncus.
Tifamv, inftrumetum fubleuandis oneribus: Latine grus. E A etiam γράνιον , geranium herba. Γί&νος,ου,ο, grus, AriAot. EA & pifcis,y£lian. EA item pilalignea. ripUu, grus, femin. Ti&tyanp(§l·, prxftantior, vetuftior.
Tt0ioi,oJ,0, honorabilis, fenex.
Γίβ'ροί,ό, honoratus, fenex.
Τίςας,ατος,αος, &c ας, jl, honorarium, prxmium, munus. Pro MagiAratuaccepit JEfchin.
Ttf fenilis.
Γίράσμιον,το, tIiuov, prxmium. r 4 fits 7 ©-, menfis, apud Spartanos. lipyieiu.& ihata, druppa, oliua qux in arbore maturuit, qux & άρυτητής.
Tifyieivigh, calumniator, c/w&a©-. r5p>ogp!,aqu? dudus,cuniculi adi fubtus terram. ripAif, jl, Tepiof, textor. Vnde ΐφία, ΰραντεια. Γψα,τά, dignationes, dignitates.
Τψαι,αΐ, primarix,atque honoratiores matron?.
Item mulieres Baccho laetificantes. Γψν&,ου,ί, Gerenius, NeAoris cognomen. Tiformyuyuv, fenem erudire & educare.
Ternio/, mhtar&i, vbifenes exercebantur. Τίροντιας,ν,ό, auus.
Τψνηάω, fenium refipio.
TipwrtM!, fenilis. Ti pom©-, idem, & rspira©", & Teryipav· Γίροντικως, fenilitcr.
Γψννον,ου,το, vetulus, fenecio.
ΤψηΌχρμϊίον,ου,Ύ o, locus vbi fenes tradantur. riffc««,tfi,«,fenatus. Item legatio.
Tifimv, prxmium quod datur optimatibus.
Γφ ic7©-,«,o, honorabilis, fenilis, vetuAus. ΐίίρα, τα , tabernacula fub quibus venum exponuntur merces. Item pudenda, quafi Jlspp«. Apud Strab. accipi videntur pro concameraris lignis, vel afleribus confornicatis, quibus currus teguntur.
Γίρροΐ',κ,το, fcutum Perficum, defenfeculum. Exponitur i Philelpho crates.Itemgladij genus. Tippeuyttl, crates viminex. a
ΓίρΒίϊατίΐί,ί,ό, (enator, ίξκηαφ. r iptw&, ranunculus.
Γψον,οντος,ό, decrepitus, feuerus. Dicitur autem λτο r eU y?w ψ.ν , vt filicernium Latinis. Item fenilis, vetus, inueteratus.
Tipayja, lingua Laconum, γ.ροντία.
Γίυδμος,Η,ό, guflus velguAatUS.
Τιΰομαι, guAo, experior, Piat. Item edo & voro, Sophocl. ttuvSiwu rgjira, deglutire vni-
uerium exercitum.
rith<«,To,guilus. Γίυας,ίως,ή, idem. ξίνης μηί%α<η γ,ύιηας, Sapient. 1 6. γ,νΆμος, idem.
Τίυςικος, gufiandi vi prxditus.
Τίυτος,ν,ό, guftabilis.
Umie.iov, poculum quo vini guftus capiebatur, dcguAatorium.
Γίνα,μ.ιυαα, guAare facio, guftum prxbeo. rijn/£5r,£tf,!i,pons. Item interualla & fernitx inter
Γ H
binos aciei inftruftx ordines;
Τίφυε/ασμος, ίιιη&ΐο pontis, pons.
Γορυξίζα, iubfmno, derideo.
Τίφυειτης >k,o, dicax.
Γιφυροπνιος,ΰ, pontem faciens.
Γίφυρόπις,χ,ό, fabricator pontium. Γίφυρόα,μ.ωσω,π.ωι^, pontem impono. Γίαγςμφίω, terrarum orbem deferibo.
Τίαίζμψ/α, terrx deicriptio.
Γ ;Kct,de terrarum deferiptione comentarij. TiaJki<rla, terrarum partitio,
ΓίωΛί,ίοί,ό >t) n, terreus, terreftris. Iv yj>-h<n a, sp- janiuKTiwK, in lxris & cultis locis.
ΓίάΛς λ/θ'©-, lapis.
Γίάλοφον, ου, το, collis , rupes , Theocr. Dicitur etiam in mafcul. Xenoph.
Γίκλο®©-, crafius & iners homo, telluris inutile pondus.
TiauiTfta, rerram metior. ΤίηνΛτξίομςυ, idem. Τίωμί-τξ'Λς,π,ο, geometra, agri menfor : decempedator, finitor, Τίαμ.ίτααος, ου, o, geometricus. Item qui artis geometricx eft peritus. ΤίωμςτρίΗ,ως, pro proportione.
Τίαμορ/α,ας,·,!, agricultura.
Γίαμορ&,κ,ο, agricola, focius diilributionis, dominus & poileflbrfundi.
Τίωνόμ©^, agri finitor, aut diilributor.. reaiWtufjK, o, famelicus, inops, oi yM7nivcu, quimo dicum terrx poilidenr.
Τίατον/α,αζ,γι, agricolatio, terrx labor.
Τίάςιζις, agricola.
Tiaptu, terrx & agrorum cuftodes, yiapif . Tio)pyia,[A.icra, agrum colo. Sic yciopyar, pro colere, vel pro « fvtvl&u fumitur. Twfya, cti Dat. operam meam alicui loco in colendo agro, Tίωpynμa, ατ@μ,τ o, agricolatio.
Τίαρτιιοιμ@^,ΐί,ό, cultus. napy /α,ας,Η, agricultura, ager, feges.
Τίωξγκος,οΊ, rufticus.
Τίάξγον,χ,τ o, agricolatio. Nazanz.profegete, Τίωρτος,ό, agricola. Tiapya-fmji^ it, idenr. Τίωρυχίω, fuffodio, ium fuiFoifor.
Γίωρνχ©-,ου,ο', (iiifoilbr.
Τίβηομ@~, ου, agricola.
Γι7, >ίϊί,ιί, terra: iya, i. γαι>ω ,
TnSimov,ou, allium.
Tnyylhi^, mus agreftis, aye /.ος μ^ς, γ,'κ /ypQ-·, ΐηγίνίτνς,ιι,ό, & Τημνης,ο xj«, terrigena,terrx filius;
cuiufmodi funt gigantes.
Γο3ΐυω,& Τ>ιΜω,μ.ήσω,·π·.ϊΐ>[&,δί Τη'ϊομαι,ΙχΐΟϊ,χαί- ξομαι . Γιίθω, idem .
Γί?θϊ{ ,ίος,το, & ΓιιθϊίπΙΐΉ,Μί,Η, lxtitia. r»a0cr£u,©-,lxtus, lxtabundus. ynSoo-uuosMi, Ix- tus animo. Hinc rn&oovmsy lxte.
Γιίβυορ,το, genus οχρς condimetarium,pallacana. Γιί ίν&,χ,ό, terrenus. Γιίϊ^,ί,ό, yniv@-o idem.
Τιιίπις, & Τί',τικ, agricola.
Γνλίζΐις,ίας, humi cubans, yot/MUivm.
Τήλοφ@-',ν,ό, tumulus, γ,άκο<ρ@-.
Γ>κ(Ιχ<&, terram continens, Neptuni epithet; Τιιοχίω, terram fodio feu humum.
Tit7nJbc,n,To, quod xdibusadditur,
r»iJW©- / ,ov,0, agricola·
Γιιπονια,ας,ΰ, agricultura.
Τν&ιος,ό, antiquus, decrepitus. ,
Γκρα?Μ@-',ν,ΰ, fenex, fenilis. Γ «paAs©-, idem. Τ«ράμΛτα, flocci vanefeentium florum.
Tnpamv, Sc riJpc«,itwi,7«,fenedus, efFcetaxtas.
Item cutis ferpentis.
Γήρας, αντος,ο, ieneicens.
Τ»ιρά<πίω,μ..ά£α>,’ Tr.&t&o δίΤιιράω, (ene(co,(entio(e- nedutem,^/)'®, λήγο, Neutr. abfolutum. Γήρ{ον,το, carduorum flos, pappus.
Τϋεις, pollen.
Γβροζοβχίΐν, in fenedutc alere.
Γψζοβχοί,ίΐ,ό, fenum nutritor, qtii parentes fenes alit. Accipitur etiam pro puero.
ΤΐΐροζοΜία,ας,ή, educatio fenilis.
Τηζοκόμ&,χ,ο, curans fenes. Hinc Τψκομία,αινο, nutrioquefenes.
ΓψΜμίΛ,ας,ή, cura erga (enes.
ΤψΜμίϊον,κ,το, locus in quo aluntur fenes.
Γ»ρ οκομικον, partem medicinx vocat Galen. qux de tuenda valetudine fenum tradat.
r 1 6j
Γ npo7fotiia, n utri o in ienedu te,
Γ»ρο7τίφ@-,>ι,ο ή, nutriens (enes.
T>ipoTfo<t>uov,ii,To, locus vbi fenes tradantur.
v©-, vox. Hinc Τηρύω,μ.ΰσω,&ί Τιιρΰομα/,άί- co, loquor^ narro. -
r»rem©f,·lumbrici, vermes terreni, fiw, poetice agricola.
Tmov, fiue Γιιτΐ/οΐ', & Γι γτυον, virefeens allium. Τντομία, terram incido defodio.
Tti<p0y&, qui eterravefeitur. r«iaf£tf,aduena.
TiicwTx?©-, gigantxus. Γ/^τϊλ©-, idem.
Ttiamdi), gigantum impietatem imitor. Γ/ίανηλίν/ς,χ,ο, gigantum perditor, Iouisepith.
Γ ιίαιπολίτηρ, fdem.
Γ/Γ<»7ϊλ677ί, gigantum perditrix, epith.Minerux. Γιϊατημα·χία,ας,ή, bellum gigantum.
Tiyaf7ov,To, acinus vinaceus, & malorum grana-.
torum. Item pudendum,.
T η,αρτωΤνς,ίος, ό ly rj, vinaceus, acinofus.
T/y ας,ατης,ό, Gigas: Lycix habitator. Irem μίΤάς, ιγυρος, magnus, fortis.
Ttyyljtov, oleris genus.
Γ/^λκρ©-, genus tibixparux /Egyptix. Τιγρλιαμος,ίϊ,ό, riius, titillatio, cachinnus. riyytoeu),oi, cardines portarum, & loricx claui & vertibula. Ite fuauij genus, hoc Ariftoph. vw yhcΰ^jίcΓμα, & allj y^iayhaT-auov vocant, Catuli. ofculacolumbatim.
Tiyypn, ii, genus tibjx Aridulum atque mosftum, r higubie. Vnde Sc yyFpaavdy, fiue yyfpay,i, que- r rula loqui, Aridulum canere.
T/ykotf., auena.
Tiyfh@~, nanus, pufio, pumilio, rw©-.
Tiyhvuoi,oi, cardines.
TtyλυμαJϊς,τo, biualuia.
Γ/λοί, lufeus, 4τερό«·5αλ^©-·.
Ttmi, mulorum genus, deprauatum & oblxfum invtero.
Tmucu, vel τ'^νομαλ, μφήσομω, μίσοςάό?. ζ. ’φό- μΐυ, μίσ -.T. yiyvo, fio, nafcor, fum. γ-,νόμίνοι li/ ΜτΙφ, in crimen addudi, Plut, το γνόμνον , res ipfa,frudus laboris, Plutarch.
Tmtna, μ. yvampicu, ciop.C. %yvm, cognofeo, feio, delibero, iudico, fentio.
Γλα>©-, ίος,το, lac.
Τλαγ-.ρος,»,ό, y ThayU^,oivmy,o,laQ:em.
TKayomv, femini ladefeenti.
Γ λά,ζ ω,υ,.Ασα^ττ .arg., canto, clamo, τήίρΰοτομαα. Thain), ornamenta galearum fplendida.:
Γκάμα, oculorum vitia, &gramx, &glamx.
Γκάματα, tali.
ΓΚΛμος, mucus, μύξα.
Γκάμυξα, lippitudo.
Τκαμαν, vel Γκαμυξιφν, lippire.
Γ καμυρος,χ,ό, lippus, lacnrymoius.
Γ κάμων,ό, lippus.
Γκανις,ί&ς,ή, glanis, quiauerfos mordet hamos, nec deuorat, fed efea (poliat.
Γλ«ν©-,ιί, glanus, fera, qux & hyena.
Γκαξ , genus herbx ladificx. Τκά7?ιο>,μ.ά.-\ω,π·,αρα,ΐαύρο, κοιλαίνω, Accuf.
Γκψς, inflrumentum quo expoliuntur lapides. Γλα Jiter, fignum numifinatis, apud Athenienf. Γλβνχιι, «i,», exfia. yKwm, pro mari, vt vypij, abfque SubAantiuo.
Γκαυκία,ας,ή, Glaucia, filiaSeamandriTroiani.
Γκαυκιάω,ω, glaucefeo.
Γκαυκιξα, obtuse video.
ΐκαυκιαν,κ, fuccus eA herbx, folia habentis fimi- lia corniculato papaueri.
Γλ«υ'κ/©-, glaucus.
Γκαυκ/οων,ωντος,ό, Hefiod. de leone, i.intues oculis immaniter, glaucis oculis terribilis. Γκαήισχ©-·, pifeis.
Γ καυκος,ίϊ,ο, exfius, viridis, coeruleus. Γλβυχόηΐί,Ητ©-, coeruleus color.
ΓΚαυκίφδακμ©-', qui exfiis eA oculis. Γλ«ι/κωΛ)ί,ί©-,ό x, ii, fpeciem nodux gerens. Γκαΰκωμα,ατος,το, vitium oculi quum prxter naturam glaucefeit.
Τκαυκαπις, i<fbt,n, habens oculos exfios.
Τκαΰκχοιης, ίας,ή, cry Aallini in oculo humoris in album aquofumquecolorem mutatio.
F j Τκαυν@-,

66 Γ Λ
Fa^JI©, genus eft veftis.
Τλαν'ζ, κ©,«, nodtua , vlula . yxatinas e»V «Swc% Prouerb. lirat & genus numifmatis no&uae notaiignati: Vnde Adagium in locupletes & pecuniofoSjlAtfcfaf A«[/e<ia7Wj Ariiloph. Item genus herbae, Diofcor. Erat edam (altationis genus, Hefych.
Γλ«υροίτ, & Γλαυο·ο{,οιϊ,ί, clarus,(plendidusi Γ λαύρα, fplendeo,· fulgeo, per t limplex.
Γλ»?ν, antrum.
Γλαριφ/^ιί, varietas, pulchritudo fculpturte, Τλαφνροί,Η,ό, (citus, elegatis, concinnus & varietate obledans, concauus, profundus.
Γλ«φυρ«ί, dilucidi, polite, eleganter, icite.·
Γλαρν, fcalpo, fodio, ίρίοια.
Τλάχων,αι©- pulegium.·
ΓλΛ©, feu FAibw, gallica;
Tmvkww /aiipoi/,vnguenti genus,Latine mufteum. Γλί[/κ©,£ο<, το, muftuin,vinum & fuccusdulcis. Γλίι)£ίί oii/©-, \·\·νιμα, idem,
Ικιμάΐύ, gramiofis oculis fum, lippio;
TauVh, vitium oculi,quod Latini gramiam vocat. Γλιΐί’,ιϊ, indeclin. per apocopen: a ΓλιΙρχ, pupilla; rAmw.t^rjTiijfpedlaenlo digna.
Γα»«ι,«,η, pupilla oculi, & tota pars oculi interior, oculusipfe. FA«re«, apumfaui.
Γα!;>©, lumen.
ΓλΗ>6»/,ί»ΐ'©, pulegium.
Fa«, gluten,Suid. Heiych.codex, >Aont, FA.'n!,f TdeS,p:/T©;
Χλιχ^νομοα, fordidus fum Sc parcus.
ΓΑ^ροί,ί,ό, vifcofus, lubricus: parcus, (ordidus. Χλιχρίτκ,ιτπχ,ή, lentor, parcitas, tenacitas, mucor, mollides,
Τλ/^ραν,ονοί, S, cupitor. FAi^fow, infelices. Χλίχρβρ, lubrice, tenaciter, parce & auare. Thfeuat, cupio, opto, glifco.
Γα/^«,η, parca, curi ofa, ι| φ«<5'6>λοί, <spap «/>>©· FAe/rt^oKjeftconniuendo oculos obuoluere; Thmiw, conniuentet·.
Fa«w,w, equa maligna,» >mH<><iiwriW©·
Γλο/ο{,»,ό, iordidus, piger, lubricus, ardelio, le- uis, Oleicraffitudo ieu ibrdes, ftrigmenmm, mucor,
Γλο/ό®, lentum recido & vifcofum,
Γ AetaJVf, i0<,o ^ tt, fordtdus, VticofuS; 70 yHo/a&f, ihigmentiun.
Γαιγγ«, ?,?, ΙχιΜ» rotudum in vertebris coxarum, nates, clunis; rAi)$®,gUmo.
Χλυκάζω, dulceico.
Υλυι&ίνομαι , mitefco , &rAUHiwa, μ· «U'<a, dulcis fum, dulce reddo, dulco, edulco. FAwc«w,e«i,», dulcitudo, dulcificabo.
Χλΰρμ,ρμα, ατ@-,το, Si Τλνι^ρμοί,ν,ο,ίάαΤΙ,
Γλνκία, τα, fella.
Γλνχί7«,#, dulcis herba. _
TMKff οί,?,ό, dulcis,
Χλυών, dulcior.
Γλυκύ, το, dulce. Item fubftant.· virii genus eft, quod Latine paflum dicitur. Vnde Fa Umos, placenta eum pallo & oleo confed». FAuitua^iK, pro Γλυκνη^ϊΐί, dulcifunus,
ΓλνΜί'άχ.ριρ, epith. sfiwr©.
ThvtuMfm, ί©,ό κ, h, dulcis afpedu.
Γ λ.νκ.ΰ 3 υμ@-',ον,ί, fuauis.
ΤΜΜ^υμί&,ϋί)*) animi dulcedo.
ThvMiupiria,»·, fuauem frudum edo. Hinc Γλν- κύχ^τ©, dulcem frudum ferens. ΤλυκυαίΙλίχ®' , »,οκ,· >5, dulciloquus.
Γλυκύμ«λ<ί,τβί, mala dulcia.
Γλυκύς©, dulciter amarus, fuamarus. Τλυκύρρζα, glycyrrhiza, duicisradix. Τ\υΜρριζίνκοίν@~, vinum glycyrrhizites. Γλυκοίτ/Λ,ικ,ιί, herba.
Γλυκύί ,ί©,ο*,· dulcis,amoenus, j-Atm/w «α/λι, muria crudiornecdum matura.
Γλυκύνρυ?>'©, fapore acerbo Sc dulci proditus. Τλνκντ)ΐ(, «7©, dulcedo;
ΓλυκυτίΛ^βλ©, dulcem ceruicem habens. Γλυκύ®*» 1 ©,ου,ό xj», dulciter canens.
Γλνμμχ, β£τ©,το, fcalptura, cadatura. FAv^iK,infculptor. Γλύ^ιιρ, idem.
YMtdk} »,<i,iculptus. ro jAv^ir,idolum,in Pfairn.
r A
Γλνοτώ, pro 5/AvKV7tp©, dulcior,
Fawtck o7r©, vinum cui fapaadmixta,
Γλλίφα?©,':^, >av^yi , fealptura, catlatura.
FAyftTotjTo, fcalprum, fcalpendi inftrumentttmi Γλοφϊι,Γί-,ή» fcalptura,calatura, figillum. Χλνφίον,ον,'το , celtel
Γλυ?/ί, /c/sivi,(culpturd, έκαμαν, cultelli
politores calamorum. Item concauitas iagitt?, in quam neruus arcus immitti tuti crena. Τλυρω 1 μ.ύ--+ω·,π.νφΛ 1 fcalpo, rado, polio. Γλαοσα,Ηί,ή, lingua, interpretatio. « Si&hwm, differentia fermonum. «oro yhaoni «p»7x>, verbis mandatum eft, Thucydid. Galen. interpretatio vocum obfcuriorum,vt & Latini dixerunt gloflas & gloftemata. Significat etiam j.Aa«ja> lingulam.
ΓΑ«ατί(λ^ί«, lingua prurio.
Γλ»οτ«λ>/<*>«ί>Η> lingua; prurigo,
TfMojofyk, garrulitas, rA«aj«p>©, nugo, FAf<)aystew,ii,o, lingula, parua lingua.
FAowiMzr}?, qui lingua pugnat.
Thaostif/av/.oi·, ad voces obfcuriores, lingusrquc iecretioris pertinens.
Γλ«Λτο^«5ΐ)ρ,οροί·,ό, qiii lingua vidum comparat. ΓλΜατοοί'ίιί, £©,ό ^ it, linguae (inulis.
ΓλβοσόχοΜοί' , vel potius (vtfcribit Phryn.) Γλωτ?ο- κον.ίΐοΐ',κ,το, theca reliquiarum lignea,loculus, arca, capfula, (crinium. Γα«οι 0 »ο{μγ, loan. 12. marfupium. Item pro feretro.
Ϋλωοτοκζρνία,μ iiV®,7r,«p#, taceo.
ΓΛ»βχ©, extrema pars puppis.
Υλα«η?ξ<>φίω, circumloquor, multis dico, lingua veriojdiie nus fum.
Γλ«οτ07μ«τ©,ίί,ό, linguam prxcifatn habens, Γλ»α3·075ρχί«,« , linguam incido. tAewo^ewSmf, lingua blanda decipientes. Γλ«ατ®Λί, «©, aicfi5, lingulatus, lingua’fpecie & forma. Item linguax Sc loquutuleius.
Γλάτί/ί, vel ΤΑ®»™, /i 1 ©, ιϊ, lingula qua;arteriam ne a cibo infeftetur,operit.Item lingulaca auis dux coturnicum.
ΤλωτΙΐίΓμοί,ϊ,ΰ, oiculuiTi quum lihgutebafiantium fe contingunt: oiculaeolumbatim. Γλ«7?ο>«ν®ρ4ί, qui e lingua viuunt.
. FA«7?oA4rii', fellare, Μο-ζυάζαν,'^κω'τΐοτπη'ίν. ΤλώτΙο)α>μί 1 ον, a, 7a,vas in quo tibicines lingulas reponunt . Et pro muliebri pudendo. Hip- pocr.2. <s%t &-).μων , inftrumentum eft ad componenda luxata. Eft & arcula fcnniiimque feriptorum.
ΤλατΙοτηΐίί,Η,ό, pro eo qui facit tibiarum lingulas.
FAaftiTt/sb.i. Tii τάματι aifflxpyitv·
Γλωτίοί-ρορη^, blatterare, garrite.
Γλ«^ί, calami feufpicse,
Τλαχιν, Si Yh«x'isiir ©,», angulus: cufpis, acies. Τηβμοί,ό, maxilla. j -ΐΛ^Γί, maxillis vel moriibus & lacerati nibus.
ΓΗ6θ·©,ΐί,ιΐ, maxilla, gena. 7 ttsyrtfeov buccas inflans.
rwSsJi', genas percutere.
Fpcc&ai',®!©, Gnatho, obfonaror.
Τναμι flexibilis, ctiruus, aduncus. Γί'£«μ7ίκ,«.4ω,^·4α, fled°,inau'uo,deprimo,con culco,domo,frango,perfuadco.Item ■γνάμπία, pro ^7αχό^?®, (rvfw, ξαίνω.
Γι<« 73«), vellicando polio, expolio.
Τναφάλίον,· το, genus herbat.
Τνάφαλορ, »,7o, tomentum, quod culcitris infarcitur, quod &rApcthov vocat Poli.
Τναφαλώώκ, i©,a)t) h, tomentofus, tomentitius. rta®«A©,o,auisdequa Arift.hb.9.ca.i6,Anim. Tm<ptiw } *,To, officina fullonis, fullonica. rraipev,vel χ.ναφΙΐί,ίω(, fullo. Athenteo 1.^. pileis. Τνβ.φΐΰά,μ.ίύ<τω, fullonicam exerceo.
ΤΜφίκϊί ,ocf, fullonius.
Τνάροι, fpincE quibus expoliuntur veftes.
Χνάφω, veftes poliendo vellico.
ΓΐΊ*4·/ί, fullonicum artificium.
Γηίοτ©,ον,ό ^ ή, legitimus, ingenuus, germanus, verus, minime fucatus.
Tvm 0 TH(,*ms, «,ingenuitas, ΐνηαία;, germane. Τνοφίω,μ··,)0·α,'7!·.ιν(£] obfcuro.
Γι<όρ©,*,ό, caligo, opacitas aeris, nubet: dicitur &κρόρ©; Heb.i i. j/tap© hkotQ-, &c.
Γ
Τνοφ&ωά, obtego caligine,.obfcurb, r opaco. Tvoaeijiis, opacus, ater, caliginofus.
ΐνόω,μ.ίύαω,· 7 Γ.ω!&.) Holco, Accuf, '.
Trua, poples.
Γνύξ, Aduerb. genu flexo, fupra genita. lungitur Accuf. cum Prapof. Zh ‘Item cum Genit. XvvmTo] ^ TnwZm, triftes, meticuloil.
Χρώμα ,το, gn om on.
Τρωμα, κ , «, locus in tentoriis’aptid'pnctorium,in quolegatiaudiebantur&nuntij. ' . Τνωμάτίυμαμο, diferetio, exatta cognitio. ΧρωμΆΤίΰω, difcerno,confilium capio.
(ententia, ypaiabj i^Hc.fentire deexifti- mate. Ariftot.qucfdam dentesafino-
rum appellat, lib;6, Anim. vbi Gaza gnomones vertit: his autem aetas cognofcitur. TvuuMfrh Ticu3«Vid:, rogare (ententias.
Τνωμί)οι>, ratiuncula.
ΓνωμικΊ] wip/o.i'©, periodus fententioia.
1 ΤΥβμ»β},' (cientes. r^®woAT®,confilium do.
Tvauakoyiiv, fententias loqui.
ΓνίβΜ«λο>ι«,£(ί ,>!,didio (emetice,dicedi acrimonia. Γ i· o> uof/. fe utenti o fu s.
Γκϋ^Μκβί,β,ό, dodusjfctens, (citus, fententiofus. Τραμίσυττ,ί,α,ό, iententiarum efficior. Inde ym^ ΊυτηκΙς, qui animo /ententias imprimit, facite formansiententias.
ΐράμαν, or@~, cognitor, fapiens, index, ftylus horas indicans, Norma venitura Valla. E iiSiypa- μωρ, tota illa machinula, qua vtimur in defig- nandis Si metandisvrbium viis, ad auertenda eis vim ventorum. F t ivcJianf, dentes mmen- torum, ex quibus aetas dignofeirur.
Γ νωρίξα, μ.ία-ω,ττ.ΐΗμ, cognofco. Item notum facio, notifico.
Γκ<Β'εί«οί,»,ό jc, w‘, cogni tus, domefticus, vulgatus.
Τράεχμον,το, fides rei que explorare fiducia. Γρά&ακ,ίω;,», cognitio,notitia. r^W^,«7ci,7i, fignum ad cognitionem datum, indicitim.
ΤιαπμαχΊν, noiTefuam infirmitate, &roburho- ftium,ac demum poenitere Si quieiccre. Tfa 3 K,ta(,n, eognitio,familiaritas,cOnfiliu,icicu- tia,fama,iudicium,coniideratio. rwuriip, «ρ©,ό, cognitor,explorator· ■
Trainif,»,i,cognitor, gnarus,ariolus, i.Reg.27. rtft>s7xoi,aci,0, petitus, vi cognoicendi proditus. Nazanz.
Τνί>ςιχβΐ, heretici quidam ob falfim eruditionem quam fibi vendicabant.
ΓίΛΒΓΟί,ού’,ό, notus,amicus, dilucidus.
Γνωτί), foror, «Λλι,ΐιι, vel amica, Ιρωμίνη.
FywToi,?,0,frater. Itemconfanguiueus. Itemfa- miliaris, notus.
Τρωω 1 pro>p«.
Τοάομα, viulo, ploro, gemo. ,«.©«,idem.
ro^focicTtKj^jCi^thfpeciem ccngngcrens. Γ079-ρ©,ό, congrus vel conger pileis, vehes. Eft etiam yayiftg-,- ^ yiy ffM, «(/©, morbus quida arborum, pireeipue oleae,
Τογ,νζα,μ.ΰα-ομπ.υ , murmuro, grunnio, Γο>^λ!ΐ,ικ,ι5, bolus rotundus. Item rapu feu’rapa.
yeyfvh&au. etiam dicit^ric^ ^
ToyfrjMvfM, vfo^.fuAiUMM, rotundatio. rojJi/A/ijVireuerco, conuerto.
Γ9^ολ/©,οι/,ο, rotundus, tnuolutus,
Γο>ίνλ/ί, rapa: fic dida quod teres & rotunda fit·. Γο>·ίύΑ©, pro Γρο>ίύλ©3 teres, rotundus, Γόν^ι/0κ,£«ί,)5, querela.
Τογϊυαμαί,ν,ο, murmur, murmuratio, Exod.i^. Toyyvrh^iJiO, quafi murmurator.
T»yyti&M,S,S, murmurans.
Toipoi, oJ,0, acerbus, lnduoius, flebilis.
Γοο.^ΐί,ύ, defletus.
Γο;ί^4)ΐ', 01’©, Jitooj, flebilis.
Γό#ί, «t©, c , verfucus, praeftigiator, incantator, maleficus, veneficus.
Toimk, at, i, incantatio. i.Machab.r x. fefw μ$ wDia.ii? ynmidt ;, pofti dabat m niti s pr ecib u s. Τωΐ'πνμο, praftigiar.
ΤοατίΛος,οό,ό, magicuf.
Τοηπόω,μ.ίνβ·α,τΓ.ίυ>&, incanto, preRigiis Sc im· pofttms ludifico.
Fc/tmJjouK,

Γ ο
Γο /crecW, dilator, impellor, incutuor, cauor, denigror. Item fabrico:
Γ0/3-©-, immundities, fordes.
Γό«©-,ί/,5, onus: ius carnium :.merces , merx in facris lireris. Τομόω,μ.Μα, onero, Accuf. dens molaris.
ΐομοίοκκ,ίοί,ϊΐ, malarum detitio,gingiuarumque humoris il)fltlXU dolor, γ>μφία<ης ejf iSCrrilf mv, obftupefcent dentes tui, Ecdei.30.
Γ ομφιατμϊί, o J,i, coliifio dentium, Amos 4. μμ- φιαα-μο! oiirmv, ftupor dentium, rl,«?;©-,oy,d, clauus, cuneus. rof/.?ojra>ik,folidus,clauis copaitus. γόμφοι, con- iunclionesinuihbiles, vel minorum corpusculorum coaceruationes. ϊομφόα,μ.ωσω,'τ.α)!#, clailis COITipingO, affigO. Τ&μφαμα,τό, &ίΐόμφασΐί,ή, coagmentii, coagmentatio, catenatio. Τομφατϊιρ, Spot, o,clauis compingens. Τομφατί&αι,Ία, claui. Τομφοηο;., cla- uisaftridus. ro^oTc^ig-jClauiscraiedus. Γ0!/«ί,«4Γ@-,το, genu.
Τονχημω, geniculor. γονατίζω, idem, Tovcnafh·;, s@-,o^ »Vgeniculatus.
Γοκίι, iit, ti, foetus, femen, genitura.
Γοηιίβι, fetifico.
Torlif, Ui,S, parens. ' Γο/ώ, generatio. .. Τόνιμ&,ν,όχ) i genitalis, fecundus, vitalis. ■ Tm»(, idem. .
ΤηΙιψα4,·μν7μΜ, genibus aduoluor, Accuf. ΓοΜίϊΒ/ια, fetificatio.
Twatfoicc, profluuium genitura. rowppee),«,icminisfluxum patior, Leuitic.i 1. Γο/'όρρω©-, oy,<3, vel Τογορρύικ , feminis fluxum patiens, Ezech.7. 1
Γόΐ’φ-,ου,ό, filius, femen, genitura.
Γ01 iu, w yovcnrf, ytvvxni, & yhvvof, & yxwii, genu.
y!>iv -wkAWJ, arundinis internodium. ΤονυκλυτΜ,ϋζ,ν, genufiexio. rfej-p©-, fterilis, aridus.
Τοννψότί ? ©- ,ιι,ο, cui funt genua planiora. Τονυ7ητί(ύ,μ.ήτα,τ.ιν@, accido ad genua, Matt.17.
- yowmffi «utJ. Mare.IO. γινυτητν,σ-αςβλπαν. Γί©-,κ,ό, lamentatio, ludus,Sp^©-, ploratus. Toovhtwii·; φαειτκϊοι , quafi ludiuagi.
Γοργοί,οί/,ό, terribilis,acris & veriatilis, incitatus. ΐοργόνκ, ντος, truculentia: vnde & verbum Γορ- γ (JlEj, i. ferocire, efferri.
Tofynioi, feftino.
Γορ>!3£5<, & Yopfvpov, fubtetraneus carcer,fpecus. Γορ7«,ό©-, oJV,il, Gorgo.
Topyomot, Gorgoneus. ripfmaSc Topy0vino(,idem.
*τό ysipyhvciQv, larua, perfona. TopyCtov, idem. ropyaoii.iJ'©-', terribilis vifu: Mineruae epith. ΐοργύτοί, idem.
ΓορΛλ/^'ω, nugor.
ropW©- /w, Laconib. September.
Τόξτνζ, coturnix, ορτνξ.
Γο&, igimr, certe, quippe. rJw, genua.
Τάζομαι, fledo genua: fupplex oro. Τωνίομ<ν,μ.ή<πμ*<, 01O,fupplic0. γ>Μθΰμ*ν& μόν, iJuTivMv, precans. rWojua/jidem, Depon. Γβιίΐ'βτΛ,τΛ, genua. Youvi;,iC@^, genu. Vouuo7Kty])i,i@~',o it, vj, genua crafta habens. Τοα,μ,ίΟ», lugeo. Γοβ'Λί, lugubris.
Γρ aCS\ljj, exprefsc, quafi depidim. 9 l'pa£/ov,ilignum quernumve lignum ,quodfuc- cenfum agentibus iter praelucet. r0t7a,«5,ti,anus, vetula. Item pro pelle vmbili- cum ambiente.
Tpcimv, comedere.
T0tiJ)oe,n,r0, vetula, anicula.
Γ^ϋώί,οί/,ό, anilis.
ΤρμιοΊμΜ, ienefeo.
Tpcluua, ατ(&,τΙ litera, feriptio. Aliquando fo- renfis eft fignificatio,ada publica,rationes argentariorum δί iimilium. Item pro loco iucii- cij. Item Icrupulum in ponderibus, vt Τ&ιμ- μάειον, 70 .
Τξρμμ&ΎΜον, quodcunque volumen, libellus, & tabella. Τξ^μμητίίΑιον, idem.
ΤμτμματΙις, s©-,!, feriba publicus. Τζβίμματίυω,μ.νό^α, ium icriba.
Υξμμμ&τιφόρος, χ,ό, f) Τζμμμ&7νφορ&', tabellarius.
0
Γ P
Γ ζμμμΛτί’Λον,τΙ , epi ftolium. .
Τζ?μμ&νΜ(,ίί,ο, grammaticus, literatorius. Τςμμματκλύομ.ΐίΐ, fum grammaticus. . „ Τςμμμαντ\ί,ό, Icriba. Item qui literas docet. · Τζμμματνβ&,ΓΛΆλίίοιι, ludus literarius. -■ Τ&μμαποζσχγηΜφϊ,Ικετζηιηι inftitutores &ma- giftri, Exod.17. ·Τ&μμΑάΜά*74λοι, idem:
T ζμμμαηκΰφων, ai’0!i0, icriba abiedus. .·.’,. ,' Y (μμματοφυ/,ά/Μν-το , locus vbi feripta publicaier- uantur, tablinum. ... ,
Υζμμμνι,ίΙί,ιι, linea, litera, Icriptura. Interdii prin»
: cipiuin & carceres curriculi.
Υ^μμμικόί, linearis,linearum peritiis.
Τξμμμκτμοί, genus ludi per calculos.
Τζμμμοαί'ικ, Kj Υζμμμώ^κ, linearis:
Τ&οήζαι, cum vetulis rem habentes: vetulas ar- . centcsa pifeibus. - - ' . :
Υράτπν, lenium fiueexuuiumvernatioquefcrpen- tum. Eft &auis huius nominis. rg5f^tip,nf©-,fcrip,toi·. - : .
r&trfof,oJ;0, icnptus,
Tgtefl-iiy ipinarum iacriflcationes.
Γρ<*ν©-,!/,ό, fordes 111 ouium velleribus,hircus,i. fetor alarum, ptedor. Dicitur pro.eode ypaa·-.
. ΟΌζ, & J-p-i©-,
ΤξβΒτόζαι, hircum olentes. - rpcicu-©-,vociferatio & exultatio militum in con- greffu acierum,barritus. , rpcts7f, qute & κξάτκ, gramen.
Τράτων, ov@-,o, hircoius, cui fetent alte.
Τραά,αοί, vel jof, it, anus.Item iuris craflamentiim . oleofum. Γ^ωΛί,ό^ιΐ, anilis.
YpciOi σίειφ<&, quat in virginitate confenuit. rpauV, teneo; Τς^φϋον,ν,Ίο, graphium, ftylus t feriptorius. Y^.vpiiJiovSd^m.
Τζμφιι,ΐίανι, fcriptura,defcriptio,liber. Item caufa, accu/atio, Demofth. Item ftylus, Ariftoph. f ρρφ hr,j©-,0, pxdor, feriptor.
Tpjetm, pingendi peritus,
Υζμφιαωί, graphice. .
T&tphjS'©', lineamentorum dudus,ftylus,peni- cillus,penna, Exod.ja. ζτιλαοτν uvtu,Lv e /Λ, formauic opere fuforfo.
Γ ράφαι,μ.άψω,π·.χφα,ίϊ:Γ&ο.ΕΛ item didioforen- fis, pro ad fenatum refero, accufo, reum ago. Item decerno,ftatuo,. Item γράφάν,ριο ζωί$ά- aeiy, 1. pingere.
Tpc&poy.cu, Adiu. idem. Paffiue,icribor,pingor. Τξΐίγιρίω, μ.ήσω , μίσοίττ. \γρίγ>ξβ, Vigilo , Neutr.
abfol. Habet tamen aliquando Accufat. Y^nyhptmi, vigilantia, rym©-, antiquus;
Υριιττ/ζαν, KipJklv^v, lucrari, piicarr.
Γρι/Ιΐί, γςνός , ypuw, vetula , pellicula illa in lade concreto, qu? vt anus,cutis rugata eft.
Γειτίίί pifcator.
Ταγίζω, pileor. Yemh, /<T©-,ii, piicatio.
Γρ /V©-, s©-,Ti, rete.
Ypi7mv, avQ -,ό, yetTrw, pifcator. re^su», coniedo, aenigmata foluo, ^
Γρίφον, το, vel jfip©-, rete, lagena: hinc yettpiyem, i. irretita. Itemfermo implicitus, aenigma. Teupc0J\K,ioi,ou,0 >y il, intricatus.
Υρομφϋί, feropha,- antiqua porca, γρομφίί. ΤρόνΖ&,ου,'ο, pugnus. rfiii&aiF, primum rudimentum tibicinum. Τρορφομάγοι,οι, velites: iic & Υροτφοφίροι. Γρόο-φ&,χ,ό, & Τρόμοι··,το, pilum, teli genus. Γρκί'οί,ϊ',ό, torris, truncus. rpi)y, minimum quiddam, vt fordes vnguium,' ypx>\\ atitvoxfuilla.
Τρΰζώ,μ.νξα, mutto,hiCco } gmamo. . Τξν^λν,ικ,ΰ, vox porcorum. ΤρυΜ.ισ-μοί,χ,ό, idem. Τρυ»Λζω,μ.ί<τω,τζ·.ρ&, grunnio.
Γριίλλ©-,»,»', porcus, vox porcorum: congrus. Τρυμαΐα, armarium, pera.
Tpvmi, nidi vulturum, il yuml.
ΓρνΜ/ίτ©-, aduncaaquila.
ΤρΰτΜ,οί, gryphes, inftrumentum nauticum. Tpv-mk, triftis, odiofus.
Υρυττοί, i", habens nafum aduncum, aquilinus. Γρυτόνιί, «T©-,M, idem. rpu7rti)j/i, r :af,ii, curuatio.
Γρ s t c« . ®V/a ,a dur. c u m reddo.
rpycr/zJ?, grunnitus, rpu7»,friaolafupelIedilia.
Τρυτηττωλικ , qui fupelledilia frinola venditati • feturatius.
ΓρντάεΜ,τΛ, fdtioh, vaia ficluiaj caifa,fcmta. ; Υρά;·α;,ν, icropha. a; t P.
Τρόη,κ,ή, foramen, fpecus. ·,
Γ icua, funes qui terrae alligantur a puppi. Τυοίλα,Ϋΐϊ,ι], genus poculi.
Γ««λ©-,*,ό, concauusjcnruus. Item vallis,Eurip;?
Item latebra, vbi poffit codi thefaurus, Etynur : Poftremb tdlirra, quadrangulus Iapis. Υυγί^αζ,ό, aurum & argentum quod Gyges Delphis obtulit.
Tuy&iof, moTittof, obicurus, tenebricoius.
Τυικ,ου,ό, dentale, pars aratri.
Γφ»,»ί> nomen menfufac, vtiugerum; hinc 3ηπϋ- yjonvyvpv, quinqiiagintaiugerum. Τψζόρί&,ν,ό^ν, membra depaicens;
Υφν.ίμΟ-',α,ό i, ii, membra fatigans.
Γι/οχόρ©-,ου,ό, membra depafcens.
Τψν,ν,Ύο, membrum, proprie maniis, & pedes. Υψί,οιϊ,ό, claudus, morbidus.
Τί /omm, ί©-,0Λ) ii, membra liquefaciens. Τνόαι,μ.ωται,Ό ·. affrango membra, j ΤυλιαόχΙΐϋ, collo gracili & longo.
Γυλ/οί,β,ό, Ipcrta, calathus, genus pera: militaris; ΤϋίΜν,ου,το, vas viminale.
Τνμναζω,μ.α&ω,7Γ.α,>&, exerceo.
Τυμι>χ(, άί@-, exercens Ce.
ΥυμνΛ(ΤΜ,α;,ΐΐ, exercitium;
Υυμνασίί,ίάαη.
Υυμνατιαρχία,α.μ.^α, exercitationibusprxfum. Τνμνα.α-ίαργΟ',Η,ΰ, ^ Τυμναπάργης, ludimagifter. Τυμνάοτον,χ,το, palatftra, certamen, exercitatio. Υυμνατης^,ό, prsvceptor exercitationum. ΐυμνΛζ 7Χοί,'Β,ό, exercitator, ύγυμναςικϊι, ars corpo- ra exercendi. Hinc Tuavamas, pakftrice. Γυμηκοί,^,ο, inops, pauper.
Τυμνητ-νοι, μ.ίυο~ω, Tr.vjvjf., ftim nudus, fero arma leuia. hinc Υυμνητία,ή , leuis armatura. Υυμητής,ύ,ό, &c Yuutwo mWj«> miles leuis armatu- rte: nudus,
Γ νμΐ’ΐ,τΐί, nuda. . .
Τνμνικός, gymnicus, γυμνιω) α,γωνα, ludi in quibus atlilette nudi certabant.
Τυμνο&ίρχβμΜ, nudus confpicior.
Γ υμνοπαιΑία. , &c Τυμνοπταίά , palaftra apud Lace- dannonios, qua pueri nudi exercebantur. Υυμνό7Τί^ίίμ, δί ry^iiw0Jioi',Ialtatio qus niidisperagebatur pedibus.
Y\iy.v07Toii,oJb(,0, nudipes, άνυτοΛ,ΤίΧ^ γύμναΎ Υυμνο -m^S, nudis pedibus incedo.
Υυμνόί,ου,ό, nudus.
Υνμνοσοφίίοά ,lapientes Indorum : quodnudiin iyluis agant.
Υυμτίαπίρμα, q ute femine funt nudo.
Τυμνόταί, ims,>h nuditas, 1 yvy.vacni. Τυμνόω,μ.άσω,7τ.(ύ·&, nudo, denudo. Aliquando exhaurio. Item indico & aperio. τΰμναοη,ίώί,νί, nuditas.
Twucuyjii@^,ov,0, muliebris.
Yujjtuyjda,7a, muliebria, menies mulierum. Tujjcuymov,k,7o, locus vbi mulieres veriantur. YmcuvMA, Bona dea.
ΤΜίαΐΆίαι,χ,ό, effeminatus, ΆΗΜμαιίϊκαηρ·
ΥυοΜί/.ιζα, muliebriter viuo.
Tiwakim ,imitatio muliebris,
Τ<ωΑΐχο(!υμα>ί, muliebri aniino, muliebriter. tuuaimi&m, mulrerofi, mulierarij.
ΥυχιΑίΥΜζμτίΑ, mulierofitas. Υυχ,Αΐγ·»%ρΑτίομα.ι^μα.ι^νΛο fub muliebri imperio.
vnde ΤιΐίΐαΐΥΜίζμπΰμΜοι.
TuuatYM^ria, muliebre imperium.
ΤΜ,ΜχβμβΑι, t©-,o' ii ,», infaniens in mulieres, aut illas ad furorem cogens.' Hinc Ywai-Mucaa, Sc Twa /μογω- .
TiuicaYMiviyi^©-, mulierum fenatulus. ru/ 3 «u'/tow//w, i malierum inftitutores.
Τυχ>α.ινΜψια., mulierum difciplina. imcuwihnSmi, 6©-,Ii) ti, mulieribus plenus. YtwAm^iwSi, muliebriter, vt decet mulierem. ■ YuiuamfiMi^o, miilierofus, mollis.
YwjcttKaJiii, muliebris, mulierofus.
F 4 Γ ojoAimry

68 rn
Ταυακκάν,αν&,ό, domus mulierum, contubernia mulierum, conuenriculum.
Tl utcuxjanvi, gynxceiim, mulierum concla-
ue, Plutarch. loieph. yuuatmn-n!, mulierum fodalitium atque inita fociecas. Twa<,uam,muIieroiuSjinianus amore mulierum. TuW/ov jou,To, muliercula, vxorcula.
Γ αυίι,αικόί,ή, mulier, yiwn ραμ.ίτη , vxor.
mollis, effaeminatus.
Τύον, terrae meniura. hinc757 fdyvov. ΐύπηι,αί, fubterranex cauernx, nidi, fpecus. Τυπαιίτ@->ο, aquila vulturis fpecie.
Tumm, Gaz-.Ho. 3. Gram. exponitur tugurium.
Vide ilum redius ipelunca &catierna. ϊυπάαον,α,τό, auis, nidus. '
Τύπη,ηί,ή, terne cauira s^ynfico /λαμα·
Τ-ύπακΐ-,οι, faltatores, de quibus Poll.lib.4. ftlpo«, petra· funt prominentes in /Egeo finii. Γύρρα·%ί,ό, ledus in quo paralytici m eteque capti, vindilacerant/efe. Iremcaniftrum.
Γι^θ^,», 7-0, rete, reticulum vel quafilius, cani- •ftrum panarium.
Tvftict,d{, ferobs, folli o in vitibus, repaiUriatio. Τυρϊύα, circumeo, ambio.
Τυξϊηι, ranx minores & imperfedx.
ΤυξόΡξομο; orw?©-, lapis in orbem motus. Τύρ&,κ,ί, ambitus, orbis, circulus, ferobs. Τΐξος,ΐΐ,ο, aduncus, rotundus, arcuatus.
Tvpii, pollen, puluis molarum, pollen farinx. Τυχόω,μ.άτα, circulum duco, (epio, ambio. ΐύςωμα, ατ@-,τό, circulus, orbis.
Γυρ»«ί ,i»f, circuitusj circumadio.
Γι) 4 , yvrlf, vultui. yiiTof ma, parcemia. τύ-ΐΘ-,ν,ήί gypfus. Γν4ό», gypfo illino.
TuS, lxdo, mutilo & claudum reddo.
Γ», fibiipfi, priuatim, tuo. Eft etiam verbum άτ< ' ? χβρ»> λαμζάνα, Μχ>μαι, 'f/iva, φανώ·
Ταγράμη , vel Tayiapn j in quo pifcatores oftrea congerunt.
Tayavn, λάρυγξ, fauces, guttur.
Γαλία, luftra,ipelxa.
ΐανία,ή, -ahgulus. yaviat -Ρβί’τμ.ατΐΐαν, Matth.6. TamfiS')·,!, angularis, angulatus. TaviaJia, idem. Tmlitov, paruus angulus.
Γανιατμόί,Ζ,ό, concurrentium parietum angulus.· \παν γονιααμόί, cauilli.
Ταηόομαι,ίϊμαι, angulos habeo.
Γανορΐυ-ματκ, indicia, γνωρίσματα, τυτπ,Άίτιαιι ΓΛ©-, genu, &lufus palxftricus.
TaiQ-, monumentum.
rsai, hoc verbum Laconum eft, fignificatque fubfanno, amarulenter irrideo.
Tafvros,?,i) theca arcus, pharetra.
Boeotice pro ζ, vnde Znptf- fttv, pro ΖπζίξειίΊ Δα , particula eft, qux per fe nihil fignificat: fed in compofitione auget, vt άάφοίνόί.
... . .. ■ Aaj^t/JtejCryftallum, or-
namentum muliebre, quod corollx in modum caput ambit ftrin- gitque. Alij bradeam in pedus virginum pendulam intelligunt.
CidJksvcsv, curare, ob/eruare.
Δαάίον,ι,τό, facula: txdaria materia.
Δ«Λξ, /«©', menfura fex chcenicum. AaJbwmv,df detrahere t^dam. Aafxpyiiv,i dem. AitJv4®,face prffero.eft etia Jyri^iripr^luccrc. Aahyja,ai,h, facis geftatio.
AafZyJ&J, geftans txdam.
AooMopia,txdiRco.
ΔαΠα,μ.άσ-ω, in facem muto.
A&Jhsati,ta;,H, txda, in txdam mutatio.
Δβ^όβη», perturbo,lacero.
Δα,άάάηι,αοί,οΐί,ό ;j, txdaceus.
Δβ«?«, Attice, Proferpina.
Δαεία, icio, intelligo, Accuf Dicitur & Δαία.
Δαίροί, ruger.
Δάζομα:,μ.άσνμαι,' 7 τΜτμ«,ι,άναΐάο, lacero. Hefio- dus σαίρματα dixit,pro(eminare.Item
prodo, & afligno, Eidem.
A&n, pugna, μάχη μογάλη.
Λ A
AanSuoi, ο ό,ό, incendium.
ΔΜίμοαΰνη,ης,ή, fcientia, ars.
Δαήμων, avt§h,e ^ », peritus artifex.
Δαίιρ, ίρ©-,'« faip, leuir, viri frater.
Δ«Μρ«,κ,ό, fplendidus, ficcus,accen(u facilis.
Δα), pro fe, autem.
Δαία, magna, infinita, venerabilis, horrenda. Δα^άζα, exclamo, iuipiro.
Δ«<Γάλή©-, & Δ<ύΛιλί©-' 5 ΐί,ο, varius,artificiofus, dxdaleus·
AcuSSka ,μ..ακα, 7 τ ,αλημό orno, vatio.
ΔαίΜλμα, «τ©-,το, opus (citum, artificium. ΔίϋίΛιλύρ^ίρ,ό it)», manibus induftrius,
AaiSip, faculx, ΚαμνάΙίί, λύχνοι.
Δαίζω,μ.ίαω,ατ.ι^, diuido, dilanio, diicerpo. Δίάζομάι,μ.Ισομαι, 7 Γ·ΐίτμαι, inquiro. Δαιριονάα,μ.ήαω,ν.ηκα, infamo,fum dxmoniacus.
JatsMviaAoi ® 9 όί'©-, inuidia a dxmone incenia. Δαιμονίζομαι, a dxmonio vexor, Matth. 4. Δαιμονίζω, inter deos refero, >Ew.in^ouii.
Λαιμόνιον,ον,-το, numen, genius,fortuna, dxmo- nium, diuinum numen.
Δαιμόνι©-, infelix. Item beatus, auguftus. Δαί'Μίνιω/ιΐί, a fpiritu vexatus.·
Aatuovias, infeliciter, mire, excellenter. Δαιμονομανία, idem qUodf/A>AoA«Tp/et.
Δαιμόί , cuius bona in xrarium relata funt.
Δαίμων,ονος,ό ii, deus & dea, 3 tol)C) iaiunva. Item cuiufque genius. oiJkiuovts, manes, lares. ay~ γλοι Philoni: fortunx aut fati conciliatores. Item fapiens, quafi </muav.
Aaivop, denius,prudens,aptus νή, armos, κ&ΰημος. Δαίνυμαι, conuiuor, comedo, epulor.
Δαίνυμι, prxbeoconuiuium. JbohviJifvTayipm, da conuiuium fenibus.
Δαίομαι, diuido. OdylT. '0. κΛα Jakvj, i. fecabat, ψίζιζί. Pro epulor,Apoll. iu/aio-auivoi. Item incendor,vror,Hefiod.
Δαιοΐ',ίΐικ A«W,monftrum:fignum bellicum. Δαίρω, flagello, verbero, exdo, τύ^ω: vnde Δαίί, ίϋατοί,Λ) Aa)i,J'aiT0i,n,3< Δα/τ>ι, '-poetice,COII- uiuium ingeniose extrudum,dapes. Δαιϊ,ιΈ&,ιι, fax,txda. Item bellum.
Δαίηον,ΰ,τό, efui aptum, Λοισιμον, edule, veicum. Ααηαλόα, conuiuor, epulor.
Aai ταλίΐ;,ίωζ,ό, conuiuator.
Aanahupyla, coquendi ars.
ΔβΜΤΛ,Μί,Μ, conuiuium,epulum.
AolmStv, ex epulo,ex conuiuio.
AanlAi, magnxfacesaccenfx: &capitaallij. Δαιτξίΰω,μΛυιτω, diuido cultro,miniftro } ma6to.
Ααπξο7Γ0νος,ιι,ό, piftor erromv©-, onomioi . Ααιτξόί,Ζ,ό, coquus. Item femiplenus.
Δαηυμων, ί>ν@-,ο, qui conuiuio accipitur.Capitur & pro eo qui parat conuiuium:
Ααιτνμονιν, conuiua.
Aanvi, ύ@-,ό, conuiuium, epnlx.
Ααίφρων, expertus belli. Item prudens, pudicus. Δ«ίω, & Ααία, μ.Μίιτα, αορ.ζ.ί&αίω, μία.ν.'ΐάί^ιια, diuido, conuiuor. Item luceo, coburo. Ji ua w-Jf, ignem excito. Aliquando difeo, frio. Aamp, genus quoddam calix.
Ααχ,ίθυμα, mordens animum,moleftus,mordax. Δακίτον,τό, &) Aax@-, animal venenoium. Διίχνω,μ.ίίξω, π.νχζ,άόρ.ζ.ϊΜκον a Aiza,mordeo, rodo, lancino.
Αάκνομαι, molefte fero, mordeor.
ΔακνωΑκ,ίοί, mordax.
Δάκρυ,ν@-,τό, lachryma.
AaxpvJ)ov, 7 o, fcammonix herbxfuccus. Αάχξυμα,ατ@-,τό, lachryma.
Ααμνόμ, &iV 7 @-, lachrymans, lachrymofus. Aaxpuov,n,7o, lachryma. Ράκρυον edam dicitur humoris fluxus ex plantadiftillantis. Ααχρυρροία,α, lachrymas fundo.
Δακρνχία,μ·ιίι(τα,π.νι>&, idem. A«)ipua,/a.uVa,T.vJ(si4 ac hrymo & ploro, Χλαάα. Aiiv.poaJm, ΐος,οις,ό ij >), lachrymolus. Δαχτυλη^ζμ,οίΑ, digitalia. Eft etiam Synefio tortorum inftrumenrum qnxftionibus adhiberi folitum. Cyprianus vngulam vocat. Item & anuli pala, i. ο-φίνΆη.
Δακτυλίαί©-, digitalis. JkuruAialoi τομίγ-.όΕΒο vel JkiijuMaioi nS μ^ίΰα.
ΔΑ
Δακτύλιον , paruus digitus.
Δακτύλι@-·,ου,ό, anulus.
Δαχ,τυλίάιον,ν,το, anulus fine gemma aut figillo. Δακτυλικόν opyavov, quod digitis pullatur. Δακτυλί -m, longa ariftolochia.
Δακτυλο}λυφΙα,αί,ί), vel Δακηλ^λυφία, anulorum fcalptura.
Δακτυλΐόγλυφ@-,ν,ί, anularius.
ΔακτνλοΛικτία,αί chgito oftendo.
Δακτυλο^όχμη,Πί ,«,· palmus.
Δακηλί&ήκη, anulorum repofitorium.
Δάκτυλον,χ,τό, digitus.
Δάκτυλοι,ν,ό, digitus. Eft & rhythmi genus.Item δάκτυλοι, palmx fructus. Eft etiam Εάκτυλ©-, digitus, menllira. Sic etiam didi lapides pertuli quibus ora funifque nauticus alligatur. Eft etiam conchxgenus, Plin.
Δακτυλατόί,ϋ,ό, anularius, & digitatus. AtJa/.xu- λωτόν, poculi genus.
1 Δαλόί,ύ,ό, lampas, torris,fulgor, titio.
Δαμάζω,μ.αωοι,-τν.ανα, ά'χ.ά·ίΕάμ!κ.,άθΙΠΟ. Δαμάλίαί, vitulus.
Δαμάλα, ικ,ιΐ, iuuenca, poeticum.
A^ahSot©-, depaftus a iuuencis.
Δαμαλιιφάγ&, epithet. Herculis.
Δάμαλίί,ίαο,ή, iuuenca. Δαμάλα, idem, poetic. Δαμαρ, vel Δαμαρς, άρτοι, n, VXOt.
Δαμαοιι&ας,ή, domitus, domitura.
Δαματιφρων,ΰ, deceptorius.
Δαμασωνιον, ον,το, herbx genus. Δαμάω,μ.άσω,ττ.αημ, άόρ. ζ.’ί/αμον, fllbigo, domo.
άαμ.ϊιναι,'ρΐο Εανίίν, mori.
Δάμνημαι, & Είμναμαι, ·ζ Δαμνα, idem.
ΔαμύτΙειν, σ^ράαμύξαι, conniuere.
Δαμάματα,τά, carmina vulgo cantata.
Δανά,τά, ligna arida, ^ανώτατα, id eft, ligna fic- ciifima.
Δανάιι,νί, laurus Alexandrina.
Δανάκ», nuinulus ille qui Charonei perfoluitur pro Stygix paludis tranilnililone.
ΔανΟαλίάα, panes funt apud Poll.lib.tJ. Δανείζομαι,μ.είσομαι, qs alienum contraho,fceno* reaccipio, foeneror.
Δανείζω,μ.είσω,π.εμμ, mutuo do, trado ad v/ura, fenero.
AatfdTjWa, 70 ,fenus,nuituum.v/hra. cA ανεια-μα ντοι— ίΐτάμίνοι, pecuniam mutuati. γαρόΛην E άνυσμα, mutuum datum fine obligatione. Aiweio-^of,o(i,0, mutuatio, fenus.
Δάνειον, υ, το, mutuum, debitum, fenus: vnde damnum didhma eft.
Δανειτ ηι,Β,ό, fenerator, creditor.
Δανει&κόι, feneratorius, numularius.
Δανόί, o<S,o, aridus, ficcus: favit vero , το άλΐι^ίι.
Item Jkvlv, τον Sava-rov μακίάίνί; λίρευπ.
Acie©-, tot, το, munus, fenus, impendium. Δαξιατμόί, morfiis. /αξιτμοίνα,ρΕία;, i.cordis morius & contradiuncula, iiakyia.
Δαόι,ί,ό, lumen, lampas: Lupus annofus. Δα^αναομαι, & Δαπανάω,μ.ήτα,π.ν>&, confumo, expendo, fumptum facio, profundo. Δαίτάνιι,ιΐί,ή, fumptus, impendium, folutio, Δαπάημα, ατ@-,τό, expenia, confumptio. Δαπανηροί,ύ, 5 , confumptor & confeftor. Δαπανηνκόί,ίί,ό, coniumens.
Δαπανόν, fiimptiiofum, id quod infumitur. Δάτπάόν,α,τό, folum, campus, fundamentuni, circus,area,locus. j-lii JiaTTtcfttjterrx folu. Significat &pauimentnm, i. complanatum, &ipa- tiofum loctim in xdibus.
Δάπΐί, /<?©-,«, tapes, etis.
Act7?ei©-,ii,o', lacerator, edax.
Δάξχτοι, Nicand .apud Athen. Ii. y. a udor eft ita άζυμνν άρτον vocari,i.panem abfquerermento. ΔαράάπΙα,μ.άζα,π.άφα, δί Δάτϋω, deuoro, lacero, exedo, dilapido. De iis qui fecibo ingurgitat ferarum ritu, vfurpatur & Εαζαι.
AapJhlva, inquino. ·
Δαρεικόζ,ύ,ό, Daricus,nummusPerficusaureus. Δαρ^άνα,άόρ.ζ 6 Jap%v,vel Ιίραϊον,μΛαρΟί,σομαι,άοΐ mio. Δαροίϊν, pro άζμ,Άύίν, cubare in pellibus. Άάςνα, exdo.
Δάρπκ, κίφινοί,ταρίάνη, cophinus,fporta ,fagena. Aapm, excoriatio, a fica.
Δαρτά,

Δ A
ΔαρτΑ, Ceu S^ta, i. fafta,
Δαρτκ, genus pifcis.
Δ*ΐπν, tunica tenuis &neruofa, tegens neruos a quibus tefticuli dependent, Sapra.
Aas,SiAs,i, tarda, arbor, fax, torris. δαβ]®-, denfus: Jkoiia, afpirationis nota. Aam»®, 0 , pifcis.
Aam®, ου, i Kj «, vmbrofiis.
Δάο·(/ίϋηί,4«ί,ιί, diuifio, J)cttpnns, Ααο-μΛ. Δ'ΜΓμογράφ&,ου,ό, faiba tributi. Δ:ί7«ολο}4«,Μ.<ί«-«,τ.ιι>(Λ, tributa colligo a multis. ΑΑτμολαγία,αξ,ν, tributi colieclio.
Δ«9·«Μλό>(9-,*,ό, quxftor,qui tributa colligit. Δαψ^,χ,ό, tribuni,vedigal, munus, ftipendium, diftributio, partitio. Item magiftratus. Α*β·{ω®ορίω,ω, tributum foluo feu pendo.
Δαο-ΜίΛ ρ®-,«,ό >t) ιί, tributarius, ilipendiarius. .
aa<t®,w, 7 o, denikas, iyluofus locus. Δααπλικ,ϋτ©-', grauis.
Δ*πτλ»ηί, i«fgrauis, epith. Hecates. 9
Δααν·αμ.®,ΰ, habensdenfam caudam. Δ&ΟΙμαλλ®, »,σ ij it, lanofus.
Δασύνω,μ.ιαιω, aipiro, obdenfo.
Δαα-ύνομα/, birftirusreddor, pilos produco, wiif- i u<c c ίμαιυαομζνον,ϊ* irrauceicens.
ΔααυατίΑι®, ον, leporinus.
Δχα-ύπη,οΑ,ό, lepus,cuniculus,ab hirtis pedib 9 . Δαανπάχων, av®,o, denfam habens barbam.
Δατύί, I®, o, denfus,confitus. Item villofus, pi- lofus, hirtus.
Auavaxti®, ov,q, vmbrolus, opacus. ^«!n/^uof,oJ,iS,denfitas,craifities. Jkwqils <ptms, voxobtufa.
Δααύπ?ν®, habens peftus hirfutum. Αχσιίτ»?,ιπτ)ί,ΐ), denfitas, pilus, hiriutia. A^3-y?iAoi©-,hilpidum habens corticem,caftanex epith. apud Nicand.
ΔΑτίομα*, μ ΑσομΜ,τ Λμαι , diuido, madlo.
Δατίω,μ .)! τω,ν.ηΚΦ, COtlClllcO.
δ«ώ)7η,ι,ο(, diuifores, («eisa/·
ΔΑ-πσμΙ;, oJ, 0 , quum oratio profertur iifdera numeris. Hinc apud Ariftoph· eft ί'άνΛι μίλ®. Δατοί,ο, dolus, aftutia, τηνίργ.υμα.
ΔΑτνατΜ, laniare, deuorare.
Δαιί, per Cererem, huc per terram.
Aavw, dormire.
Δβύι&λκ, pes gallinaceus.
Δβυκίπι; oiroi,vinum ex dauci radice contuia con-
fe£tum,t/kuit 5 ioii.
auvkov,x,7q, it) ό Asine©-, daucum, genus herbat. Δαυλία, as,ti, ficedula.
Δαυλόν,ον,το, /Eolice pro Jithas, titio.
Δαυλό,, ov, denfus,pinguis. Irem fallis: vnde &»- Ξυλίζω, percutio.
Δαφνίλαιι>ν,το, laurinum oleum.
Δαφν», »{>»> laurus,
Δαρηίορ, ίντ®, laureus, laurinus.
Δάφνη, ίίντ®,ό, idem.
Δαφνηφορίαι,μ. \\< t<o,v, w&, laurum gero.
Aapyiipayo/, dicuntur varicinautes.
Δαφιιιρόξ ®,ου,ο, laureatus. a*pv!As,ai, fruflus lauri, laurinx baeex. AA<pmli,ov,o, laureus. Aupviaws, idem.
Δάρνιν®,χ,°, laureus, laurinus.
Δαφιί(, IS'®, laurus & bacca lauri.
Acipnvs v&ha, qus αχυ } Arabice. a Δα.φη}>ϊ·ί>ι; > ου ) ό, lauro gaudens.
AapvoniU, το, planta, de qua Diofc.li. 4 · ea. 148. Δαφνορίξ ®, laureatus. Δαφνοφόρας, cum lauro.
AafrarjMr^jOjlauretum.
Δαφοιηοί, ruber.
ΔΜοινοί, ό , valde cruentus, rubicundus, fuluus, maculis rubris ac velutiianguineis diftindlus.
4«, abundans, copiolus, vber, amplus. Λβψλ ηχάξβ , late patens vel multa fundens. Δα.·\·ίλ(ΐα,ΐ\, largitas, liberalitas, affluentia rerum. Δα^ιλίύομαι , abundo. ζΑυζιλίύσατο Si y>«f,folicitus eft pro vobis, 1 .Reg.io.
Δα4/λ«ί, opipare, large vel largiter, ζ» Λψλαρ, fplendide viuit & laute.
Δε, autem ,enim,fcd,at,verum, vero, porro, ac, tamen,attamen, exterum. Refpondetvtplu- rimum ad μίν. ij, apud poetas Accuf. fubiun- gitur pro Prxpciitione th vel oh'.
Λ E
Δία;, metus, Si®.
Δί A®?, ότ®,£, dodlus, Accuf.
AiSUfy, Ιυλα,ζΰύχ, cauere, metuere;
ΔίΛ/κλ©-, timidus, ia φοζοίμν®. .■ · ;
Δο^/αχομΆΐΑϊξιΐμια,ιρίλοφρονψαί, amanter prxbeo. Δί$1·ίΙομα* , & AiS/Ha, μ, ϊξω, ττ. ιχα,, territo , fiue territor. ■
Δίλοί, & i'i)A©^,ftfcicuIus, vinculum , &ψο(*μ~ μα. Et Αίλορρΐο SCaov, manifcftum,?afrej 0 |f. Δί»£7ί, indigentia. Item deprecatio;
Δίημα, «τ©-,το, idem. : · · . - ,, ,
Δαηικοί , fupplex , Ρ 1 utarch. Apud Ariftot. pro homine libenterprecan te.
Δίΐ,μ.ί,ία a,vel A>icr^,a0p.Scf)m,mp.iS \,wm% ίμφ«ην ί Mv, oportet, operxpretiumeft,pareft. δ«5{,«{,»), it/Siia, penuria, indigentia. , Δαίμα,αηί,τα, iignum,nota,fpecimert,exemplu.
J'ί 7 yμa^oa■φίξav,C^eci[nenedeΐe'. Δ&μα7ΐζω,μ.ια·ω,π.ΐ!&ϊ traduco, fpeftacultt omni- buspropono, ColoiT.cap.z.
Δαϊιίμωρ, ον®, e, timidus, caiirus, terribilis. AoiSIa, nox obicum.
AaS /ζω, vnde xmA/S/f a, expaueico.
Aii-Siui, terreo, Acliu. Accrtf. iung. Pro timeo. AaSiium, oftendo, ^α^κχόμον®, Λ| Αμα·®, i. comiter excipiens,
Δαϊίατομαι,μ.ΙξομΜ,τ.ιγμΆΐ, timeo, terreo. AaSa^>Si!e-<ss, 7 r.SiJbri!i., 0r. μ -w. AiJix £c AiJ)a, timeo. ·®1ρ ΜςΑν SiabiKK, timuit aprxdonibus. Aaihiiioai, meridiari, & merendam fumere. Ammvos, oro Ionice,vefpertinus,meridianus. Δ·/ιίλ®, idem.
Δαίλ/νμ, fraudulentus, maleficus.
Δάίλ®, tt,o 1 1,«, meridianus, vefpertinus. AdiAoi',cu,crepuiculum.In Epigr. tempus pome- ridianum. varo Α/ίλκ, ftib veiperam.
Δακανά,α, dextra prehendo, ΑξΑμαχ.
Ac-huKw, feu AdiitiAor, fimulachrum, imago. Ajxexlitwf, κ,ό, Lacohulingua, mimus, & hiftrio.
Δ ακννμΑί, dextra prehendo.
Δακί’υμι, μ.άξα,τ.αχχ, & Δαχ,ννω, oftedo, demo- ftro,prodo,indico. Accipitur ixpe pro facio- Δάχνκ,χ,ό, demonftrator. ftmvxos £άχ,τυλ®,άε- monftratiuus digitus, Index.
ΔαΚαίνομβΛ, & Δακα,ίνω, timeo, timide ago. Δήλα:©-', v,o, mifer, infelix. Iteminfeftus.
Δ{\αψα v,ScAa\axp®,n,o, miier, timidus. AahdvSpuv ,pro terreri, pauerp, z.Machab.8. Δαλ>ι,η;,·,ϊ, crepufculum: aurdra, Attice.
Δακινος, ου, o, meridianus, pumeridianus. Item merenda.
Δακήμων, timidus, mifer, cautus, αί,ίμωιΆνΚαΑη. Δαλία, as,i, timiditas, ignauia, animi anguftia. Δαλιάζα,μ-άιτα,τΓ.αίΐμ, SitKtivs, timeo.
Δαλιαίια,μ. &vS, pauete facio, Deu ter. 19. Aahiao7s,ia(,\), metus, pauor, formido.
Δαλιάα, timeo, detreflo periculum, Accuf. Δϊιλον,όν,το, meridies.
Δαλόομαι,ψαι, metuo, 1 .Machab.ii.
Δαλοί,οΰ,ό, mifer,timidus, ignauus, infelix. Itetrt prauus.
Δαλί-πκ,ιιηί,ή, timiditas, pauor.
Δίΐμα, atos, to, pauor, metus. Aliquando terror, periculum.
Δαμβίνα, timeo. Plato abfolute vtitur.
Δαμακί®,ο, timidus & timorem incutiens.
Δαμαν, ο 1 χοΑμ.ίϊν, xdificare.
Δαμαρ, ar®, vel Α^ιμα,τΙ, pauor.
Δΐμαάα:, φοζίϊΆαι, timere. Δαμα&ζ, xdificafle: a ίίμω. Ab eodem Αίμα-η,ϊ. xdificauit,Epigr.
E t Αίμαί, qui xdificauit, Eurip.
Δαμ& ro{s, vn®,o, pauidus.
AauaTa, Χ) Δαμ&τόομα/,χμι tt, terrefacio. ΧίΐμΛΤΗ- μίνα, metu perculfa.
Δέματά As, ί®,όκ^«, terribilis.
Δίϊμ®,κ,ο, timor, terror, φίζ®, χυΑιμόϊ.
ΔίΊΐ'α,ό,Ά Ams,ToSStti>i } Tov /dia,quidam,quifpia, aliquis. Sic loquuntur Graeci, quum certum hominem figniheare volunt, neque tame no- m i n an t, D em ofth. M atth. 2 6 .«5»« s τον Aiva,ad quendam, ad illum.
Δανάζα, molefte fero,calumnior,cornutior. Δ'&αα,αΐ, turbines, vortices.
A«rax f®, acutus & fumm e prudens;
δε ^9
Δαηυ'μ, gyrare, vjzKivay. Item inildias ftruefe. Δάνη, vortex, συςμοφί.
AwBHf, verfatilis, terribilis, vorticofus. ΔανολΜμϊδζ, conqueri,clamitare. ΔροκογΧν etiam, >y Αινοτηιίϊν , eft το Shnecfy^Aav , crimen amplificare, rem exaggerare.
AayoKoyk,asA, grauitas orationis, Almas. Δανοπα^ία,μ.ήα·ω, 7 Γ.ιι^ grauia patior, grauiter af~
. ficior, miferum me dico.
ΔανβτηΔι'α,α;,», querela.
AavomSns, ί®,ο ιί, grauiter ferens; Δψοτψοαντηΐν, eft vuItu efle trifti & minaci. Auv®,o, poculi &faltarionis genus.
Δ«ΐΊ3ί,ο4,!Ϊ, grauis,moleftus. Item peritus,potens, idoneus. Ϊ tem ardensj formidoloius, terribilis. Item vafer, callidus.
Δανΐ-ητ®, prudentifiimus, modefti(fimus. Acmr,is,ims, vis,acumen,calliditas,folertia,vehe»
: mentia in dicendo, ieueritas.,
AeWftir©·, calcatus, mi ονμιν®.
Δψόα, exaggero, terreo.
Aamais, m>s, h, grauitas, exaggeratio 8 c amplificatio. :
Δανατος,οΰ,όΐψ «, terribilis, toruus.
Δζνω;, admodum, grauiter, indign<§.
Aavanos, varius, tornatus,- vide Atvmhs. Aa®,tos,oLs,To, Si®, timor, φίζ®.
Δίΐξΐί , demonftratio, oftentario, argumentum, indicium.
Δάτηίζα, ν,ον,το, ccenula.
Δάτηιίω,μ.ιία-ω,τ.ίΐ)·^, cerno,praiideo. Aruviav ΛΓ- arva, agitans conuiuia.
Aanncos&o, &i Aa 7 nitnisS,o, vel AdOTi)7o^tempuS Ccenandi.
ΔατηιΙΐϊον,το } 0 €ΕΤ,υίΆ.
ca-nam feu prandium prxbeo alteri, coena excipio. EtcumDatiuo.
ΔανηοΥ.κΙττμς, apud Artemidor. ferui quoru ope- tavtebantur beati lautique homines ad con- uiiias inuitandosvocandofque ad ca-nam: Latini vocatores dicunq Plin.lib.35. cap.io.
Δ amoKoyU, ccenandi ratio.
Δαπνολίχ.ς,χ,ο, guloius, ccenipeta, qui ccenis infi- diaturj & clanculum abligurit.
Aimov,v,To, ccena. Αΐπνον snnlv, coenam parare. Δατηοτηιΐίομαα, οιϊμα/ } coeno.
paro coenam.
Δατηοτηιος,ο'ϊ,ο, conuiuiorum fttudor. Aa 7 no 7 mm',ov,To, ccenaculum.
Δαοηοφό (®,ov,£, cccnam ferens.
Aapis,iS®,>), iugum, collis, cacumen.
Aftii,«f y «, collam anterius, ceruix.
Δααία, conuicior, vocabulum Spartanum.
Aep/V, /7®, pafler.
Aapo'sriA,nsJ, monile, collare, torques.
Aapos, collis, λόρον, ij avavths τον®.
Δψοτνμίω,μ.ήατύ, trunco caput, decollo.
Ailau, ftercilS, βοτάνων αυλλ.ογ,ί,
Atm.Km,v,o,ve 1 Δισιιλί®, fordidus, ftercoratus, ccenofus, mjsaJW, humedus, herbofus. ΔαοτΑΐμων, ον ®, ο &ί n, fuperftitiofus, religioni deditus,
Aao-iSn 7®, ου, o, idem.
Δ^ιΜμονίΑ, a ;,», fuperftitio,formido deorum, 1 religio.
Δάτκ,ου,ό, timidus & metuendus.
Aixgi, decem.
Αίχάζοιον,ου,το, genus monet^ 8 c iacrificij.’
Δίκμ,ρνία, generatio ad decimum vfquegradum. Δίκμ<{'α,(; κ χία,α.ζ,·ι], decemuiratus.
AmgSapyv{,*,£, & AivASapyJ®, decutio.
ΑίκμΠλ TOt, decem tabularum.
Aa&Siis, decurialis.
ΑίνμΑ /ios, denarius.
AmSxy®, decemuir. Magiftratus Athenis poft exaftos tyrannos qui Remp. adminiftrabant. AmJila, duodecim, cap. 19. Ad.Apoft.
Δί /JSaf®, x,o il, ii, longus decem palmis. Ay®sf,fedecim.
Aiv^iTppos yspy® j , decentuum.
Δί^,ίτΐΐί, ί®,£ 19 ii, decennis.
ΑίΥμίτία,)], decennium.
Δίκαζα, μ. ά <ra, do decimam: donis corrumpo.
ΔίΚΑΚΙί.

7° ΔΕ
aumhis, decies.
ΔίΥ&κυμίχ, decumanus fludus, i. magnus. Δίκάκιτξον,τα, numiftna decem obolorum. AemMy@~, decalogus.
ΔίκχυΐΜίαϊοζ ρ^ό?©-, decem menfium tempus. ΔίΜμ.ίν&,ον,ό κ^η, idem.
Δν&μΜΜ,ου,τϊ, pretium decem minarum. Δίημμν&,ου,ό^ι t, decem minarum..
Amam ομαι, accipio, ααπάζομαι, Αξινμαι.
Δα&οκτω, ododecim.
Δίγ.άττχκΜ, iam olim, ·?ψο τιοΆλο πάνυ, Attice. Δΐκάτπντι, quindecim .
ΔΜ4«-Μχί?, decem cubitorum, decem cubitalis. Δίΐ&τιλά^Ο-',ον, decuplus.
AiKci-iiZf©-, decem iugerum.
ΔίΜτπλκ,ίωί,γί, regio decem ciuitatum.
Aemims, oi'©-', oxj ii, decem pedum.
Aexipyysyiji, decanus. Δίχ,α^χί^-^,ο, decurio. Aemyyix, decemuiratus.
Δ ems, «i'©- 1 ,», decas, numerus denarius.
Aevis, domus carceris,in qua condemnatos fuf- focare folebant.
As^ds, decima:, pars decima. E ft & corruptio munerum largitione, SapoJovU.
ΔίΜσποξ ©-, decennalis.
Δαιμ,τάνιρ@-,ον, ό, decurio.
ΔαιάχοίΜίΤο, genus menfurte, decem modia. Aijgt.TaT©-', decem dierum.
Avwtukmtm, decem talenta.
Ai^Tw^ifjO/, quatuordecim. Λι&ττατάραν βαοι- . Asoi','quatuordecim regum.
AimTivmi,io>i,ii, quafi decimatio.
A£jy(/7tvTKi,oci,», publicanus, decumanus, Δ*κ0.7ΐϊΐτήε«>ν, taberna decimarum.
Δα&τιύω, pendo, vel exigo decimam.
Au&mhoyia, decimarum exaftio.
Δν&τνμόαον, decuma pars.
Δίι@.τΐ&,ν,ό, decimus, αί^ττ; /xiir,December. As^T0ffl,/a.i8cro), decimo, decimas capio. Hebr.7.
AA%o,twj, τον ά,ζζμαμ.
Asjy.Tffltif ,o/, decim atores..
Ascram, τα, decimae. ,
Δοίάφνλ©-, in decem tribus diftindus; Δΐκά^αλχοι», ex dpcem aireis conftans.
Av^yam id pes, decem virorum millia. AewyspJbv '\aKiimv, i.dece chordarum, Pfal. 18. Διμκμ, vi, locus ,& populi Hippothoontidos tribus, vt tr*dit S tephan.
Δικί 7κρο?,ίί,ό ii, decennalis. Aevkns, idem. Δ'Λΐίριίί, i©-·, deciremis, decem ordinum nauis. ΔίκβμΜ·, pro Siyay.a/, i. accipio, expedio.
Asm©-, capiendus, excipiendus.
AiKTii, laena, y καιν a, yhcuis.
Autus^J, vel Mtk, mendicus, pauper, π!ωχό ( . Aevvvos,oi, capax, admittere potens, Genit. Δ«κτοί,ο(ί,ό, admittendus, probabilis. Jutos «JtJ I57, ei e£tacceptus,Ad. 10. το Aatov, receptaculum.
AsiiTe·'©-,ou ,ί, fufceptor, cum Genit,
Δικάζω,μ.άτω, inefco, decipio.
Aexas-pies, inefcatores, illices, pifcatorcs. Δι?ΛΛο·μα, ατος,το, eica, illecebra:.
ΔΐΜαψ,οϊ,οίΙ,ο, idem.
ΔίΜοψ, «τΘ-,το, efca ad capiendum, illecebra. AsAsarei, decipula, vel decipulum, tranfenna. Δίλ,ίτίον,το, lucerna, fax, ipcuiis·
ΔίΜνον,ον ,τ 0, efca, aut efcae vafod um.
Aeuavos , pileis, de quo A then. hb. 3.
Δίλτχ,4. elementum: &pudendum muliebre. Δίλτάεαν,το, literula, epiftolium, tabella.
Δίκνον J/rfuytv, pugillares duarum tabellarum. Δ?λ7 vs,ts,i libellus, liber,tabula, charta, epiftola. Eurip. pugillares: vnde AiuiAuns riuos, lex xii. tabularum ,Theoph. Pro tabellapido- ria ,inEpigr. Apud Lucian.inTim.pro tabella in qua teftamentum icribebatur. Δίλτϋΐτίκ,οίί,τ o, Deltoton, lignum caelefte triangulare, Arato. Vide Hyginum lib. 2. AeK<t>imv, το , porcellus, fucula, delicus porcus, nefrens,· Tct Ακφάκια, fuillae carnes.
ΔίλφαΜ<%, TshiovStai τ as vs.
Δίλ.φαξ,αΜϊ,ό i, w, porcellus ladens. SiMccsa ζωϊιν eyav, viuum habens nefrendem.
Δίλ®/ΐ', w Δίλ?/?, «'©', o, vel», delphin pifeis, Αλ>
ΔΕ
tplvis qih&vtyemi , Lucian. Sunt & in hydraulicis Delphini terei pendentia habentes catenis cymbala ex ore. Item nauticum inftru- mentum ,quo vtebantur in bello ad demergendas naues.
Aehymmisd, delphinulus.
Δίλ?κ, /L©·,>i, Delphia, feu Delphica. Item fideris nomen apud Proclum.
Δίλφυα, matrix.
Δίκφνη, M5,i5, vel ό Ae\<pvvns,x, ferpens quem apud Delphos interfecit Apollo.
AiA®uV,J©-,ii, vulua, vterus, venter.
Δικά, Αίλίάζα, inefco,fallo.
Δίμαζ,το indeclinabile Gaz. lib. 2 . Gram.forma, figura: funis, ςρωμα, corpus.
AepAhK, βΡίΛοοι, hirudines.
Δίμνίοΐ’,τ o, cubile, fpenda, ledus.
Δίμω,μ.μω, π.ΜίμΛν&, & ^ί^μλ\Η 3 -, xdifico, AuJiihiJas, panes interpretantur.
Δ£!/ί'/λλΛί,μ.ιλω, Ionicum verbum eft, fignificatq. dreunfpecto. Significat & conniuere vt fagit- tarij forent,quo certius colliment.
Δίν^ξίον, ου, το, arbor. ArtTpla ίφίζίμί p©-·, arbori infidens.
Aw^piinsJ, nemorofus.
Δίΐ>ί£ΐάζί-ιν, vel Δίνί'ρίζαν, arboribustegi. Aw^eMos, arboreus. . - AivJyoCctTia, conlcendo arborem.
AivfyoiS' in, (os,oJs,o tj ii, arbori fimilis.
Atyi' ρόκοΜ©,«,ιΐ, arboribus abundans.
Ao.vfyoMsrta, arbores incido.
AerLpo λάχανα, τα, oleriarbores.
Δίΐ'Ι'ρολίΐα»·©', rofmarinus coronarius. Δΐΐ'ί'ροΐ',κ,το, arbor.
Δίγί'ρ ίομαι^^μαχ, arbcreico.
Δίΐ ίμιημαν,ανκ,ο·^ η, vrens arbores & ltedens. Δίΐ'ί'ρ©·, s©--,T3, arbor.
Awfrphns, incXementum arborum.
Δίνί'ροπμίω,ω, popul(5r,ca:do arbores, ΔΜ$ρίφυτ&χάζμ, regidfyluarum ferax.
Asi'Xf ορόρ©-, idem. .'
Δη’ίρυάζω , lateo, proprie inter quercus, fub arbores fugio. Ανίρυάζνσν. φαη, vox aincrna. AivipvJiovjkjT 0 , & AivUpvtpiov, arbufcula. ‘ Δίΐ-^ωΛ,όχ)», accedens ad naturam arboris, ar- boreicens.
Aivfyo&s, arboribus confitus.
Δϊΐ/ί'ρωμ,ων© , arbuftum.
Δίνίρκοκ,ίωί,ιΐ, arboris procreatio, fpecies * Δίηά.ζω,μ.άσα,τ.χ^, exprobro, afficio conuitiis. Aiyvc&Tos,od, 0 , ridiculus, conuitiis obnoxius. aLi’©-,«/© imum.
ΔίξαριίΛ,ίϊί,ιΐ, cifterna,latrina,canalis,pifeina,humoris conceptaculum, labrum,lacus. ΔίξΐΆ,ας,ή, dextera, poetice Αξιτιρή· Item Αξίαι, trcwSrma/, Trksis, fides, pafta.
Δί?/«,τα, fauila, & fortunata, prudentia. In ratione aftrorum , τ& Αξια μίρ», boreale plagam denotant: τάάερρερα vero auftralem.
Δίξιάίΰ.υ, a dextris, a dextera parte, in. Αξιων. Δίξιάομ.Μ, pro ΑξιοομΜ.
Δίξι%ροι, & ctopo Siim, munerum cupidi. Δφ'μΜΑ&,κ,όιΐ) ii, qui oues fufeipir.
Δφίζολοι, qui dextera manu mittunt haflilia. Δφόλ«ί©-,κ,ό, lancearius, Αά.ζ$.™νμφίλαξ. ΔίζΐόομΜ, μ. ,ά m μ a/, π. ο μ cu , dextram iungo, manu dextra apprehendo, faluto.
Δίξιοζ, oj, i, & Δφτίξοί, dexter, aptus,facilis,of- ficiofus ,fcitus jinduftrius, profper, bonus, benignus.
Δφόσϊ/ρ©-, epithet. Martis.
Δί^07»5,ιιτ©-,ΐ), dexteritas.
A5|/or«7vf, ου , o, qui in dextra chori parte "prs- fidebat.
Δΐξιίτοιχ@-, in nauis dextra parte remigans. Δίξιόφιΐ', ex dextra. Item Accuf pro Αξιόν. Δφ'τυρ&,ό )Cj it, qui ignem fufeipit.
Aibis, pars hepatis qua & Ayj.
ΔίζιτίξΊι,ιι, dextera, Αξιά.
Δίξίωμα, ώτ©-, το, dexteritas, res dextra, feu au- ipicata. Item quod compleclinuir feu quod percipimus.
Atlans, w,fufceptioper dextram, ialutatio. Δίομοα, μ. Αησομοα, «Vi ΐί Αίομαι , ουμαι (videtur
Δ Ε
ortum a Aias, i. timorj indigeo, fupplico. Aso- /wcu Ατπκυρίπζ , imploro auxilium ,Thucydid. IungitDatiu. Chryfoft. oTsAons AvSs)s τύ Tvyftv tlyitrsKs. I ungitur &Infinit, ovfrly δίομαι hiyiv, A.fchin.
Aiov, o7t©-,t 0, decens, decorum, atquum, necef- farium.vtile,opportunum.commodum, ί'ίον,οΰΠν £ίον, prater caufam,Lucian. nSm- tos litA.ou;, plures quam oporteat, Demofth. Item hh ί'ίοντα πιντήχεντη 'rnet , Latinis, vnde- quinquaginta.
Δίον,τό, OfomvMToss, decenter, merito.
Δί©-, ίος,τό, timor, metus, formido.
AiorcK, «t©-, & «os, το, patera, poculum. Δίπαςρον,τό, Tmrnmv, poculum.
Δίτϋω, paro vt fullo, w«7?«>:vnde βυξσοίί 4 ->κ. Δίςμΐαμζ&',χ,ί, millus, hoc eft, collare canum. Δίς^ιον,τα, torques, ornamentum circa collum. ΔίζμιοτίΑ,ΐΗ,ή, laqueus aucuparius, quod gulam j,. premat.
Δίξοί, ceras, το, pellis ouina, corium, vellus. AifSiS'«p,»f©-', pellis, cutis: το <Γίρ©-.
Asp μα, λτ@-,το, aipedius, ομμα, vifus, βκίμμΑ. AifH, iis, i, collum, ceruix: proprie de quadrupedibus. Dicitur & Aipu, & Sipus.
Δίρ /eu, conuicia, MiJbpm,
Δΐξκίσχα, reipicio: Αρκίσ-Μτο, i. 'iChim.
Aif/jMMS, 4 © j ,o, epith. leporis,quod oculis apertis videatur dormire.
Δίρκιάομαι, video.
Δίρκω,μ.ξω,π.χι, & Δίρκομαι , video, cerno..
Aep yfkis, ίντ©', confpicatus.
Δίο-ωμα, genps poculi.
ΔίρκαμΟ^,ου,ό, viftlS.
Alf, ua, ms,T0, pellis, tergus, cutis,exuuium,cru- fta,membrana,corium. Item putamen,crumena, fiifciculus.
ΔίρμάννΟτ,ου,ο, pelliceus, coriaceus. Δίζμαπφοξίιν, pellibus amictum eife.
AspuaTaAs, ios, oiy », cuticularis, coriaceus, curetis, mollis inftar cutis.
ΔίρμΜη.ί,ό, vermis Lyfiat, Ariftarch. ierpens: vel potius animal quod pelles coniumit. Δίξ[Μ%ν,ζ,ο, vermis, ferpens.
Δίρμό-ήί^.,τά, qua; pennis cuteis volant.
Δίρμΰλλαν , vel Αψα ihKetv, fanguinem bibere, excoriare.
Δίρξ/ι,ιϊ, vifio, viftis, afpedtus.
Asp©-, sos,70, pellis, exuuia.
Atffis, i«>s, ti, pellis, veftimentum denfum e pilis, Etym. cilicium,Exod. 26 .
Δίρριάΐφ, monile equi.
Δίρβαν,ου,τ o, a Sepa, tympanum, omentum. Item pinguedo fub carne, aut membranula hepati fubiefia, aut pellis, Ariftarch. Item illa roftri pars, qua aues cibum capiunt. Δίρω,μ.ίρω,π·>&, excorio, corium exuo, percutio, cado,verbero. Setf «s <s^him 7 nv, infaciem cadit, i.Corinth.u.
Δίσι&,ου,ΰ, meniis lunius Macedonibus. Aens^sjii, nodus, coniun£tio, iunctura.
Δίσμ,Λ, «τ©-,το, vinculum.
Δίσμ.-υτιγάν Άτημα, res nexilis, funis.
Δίσμίΐ ία, Ασμα, ligo, vincio, praepedio,in vinculis habeo, ίΑσμΜτο άκΰηω, Lucae §.
Aiojuti,«jfafticulus, manipulus, merges, via. Δέ«μι©-·,κ,ο, vindtus. Αίσμιοι minis, Sapient. 17. Atryls, /<A©-,i 5 , manipulus.
AiQySs, ου,ο, & in plurali, oi Ao-jm , Ααμ&, vinculum, nodus, carcer,nexus, lorum, connexio.
Δ4σμοφυλ«ξ,«κο5,ί, carcetis cuftos, carcerarius. Δίσ-μόω,μ.ωιχω,'&.ωΐφ, ligo,conglutino,colligo, vincio, laqueum nedo.
Αατματιίειον,ου,το, carcer.
Ai^®77is,ov,o,hgatns, vindus, captiuus. Capitur & Adiue pro vinciens.
Αίτμων s, tJbs,Yi, ligata.
Δίίπτοζομαι, pareo, obfequor,/eruio.
Δίαττόζω, μ.ά<χω, v.ang., dominor. In iacris literis accipitur etiam pro herum conftituo. Αζσνοζίίν, pro Ασπόζην.
Aiccniva.iisJ, domina, vxor, hera, regina. Ae<ro0criui©- , ου , i , filius herilis. Aemamv^m,
liberti

/a * ·.
Δ E
liberti qui clrtffes confccndebant.
Δίαν oevw,vfj, Sc Aizuhnia,at ,», dominium,mancipium, poteftas, imperium, P0IU.3.JW37M.
Δνζαότριςμ,&ζ,η, Ααπ'ον;, domina.
Δίζποτία,α, principatum teneo.
Δί<ζτόν/?,ου,ό, herus, dominus.
Αίωτοτηος,οΊ,α, herilis, regalis: t/Wo77fc»TO75i, im- periofiffimus.
Azozov/.af, heriliter.
teaxfai, ι$ί&·, ή, domina.
ΔίΤΐι,ϋί,μ, fax,lampas: W 7$ Sia, quod eft ligo.
Δί7·ί?,ό, vinftus, ligatus.
Δίνίω,μ.ί [ίτω,χ.Μ^, priuo, Accufat.
Δίυώί, Λ) ii, - 2 ) AiJm,x, 0 > dulcis, iplendidus, fimilis.
Δίνχω, curo, φροντίζω.
Aw\oy, το, malum, inutile.
Δι 3 μα,«.τ§ρ,το, rigatio.
AiuoMu,uJiu)m(Mu, pro Ηομαι, poetice, priuor, careo, indigeo, , *
Aojoum, μ,Μημαι, madefio, irrigor.
Aivp), huc.
Air/po,age,en,ecce,huc,Aciuerb.hortandi. .
Δίκ,ό, ζζι;, lupirer.
Aivmmoi , ocf, ό , indelebilis, illuibilis, tindor, pertinax.
Aiw7«7w,!f,a,iecundus, vltimus, ί^χΑτορ, ΐζχτΟ-.
AiJn, huc agite. JvJVe i 1 », agedum.
Δίνης#,τα, fecunda:, fecundi partus,
ΔΛνης$γ»νιςί&, a, fecundas partes fero, fecundo loco certo.
Αιυτίξτ.γύνΐΐΛί , oJ, S, qui alteri fubferuit, fubfe- cundarius.
Awneji@~,ov,o, fecundarius.
Δίυτ-ρίίον,ου, fecundum pra:mium,fecundarium. τα Λνπξίία, fecunda: partes.
AiuTtftua, μ.ιύιτα,τ.ίΐ/ιφ, iumfecundus,fequor, fecundasfero, Avn^vumxmv.
Δίυ7ψαζ οι!'©-, vinum fecundarium, i. lora, vinum quod vigorem fuum perdidit.
Asimeioijov.o, fecundarius.
Δίυτΐρο£όλ©-,ό, dicitur de equis media: itatis.
AiuTipoyn/jiiv, fecundo nubere.
Δίντιρόζ uy&-J, fecunda: coniugationis.
Aivnpomnv ονομ», nomen fecunda: inflexionis.
Δίντϊρολο^ίι», iteru fermone habeo,i.Mach. 13. vel fecundas partes in dicendo obtineo.
Aivnpohoylx, £!{,«*,fecunda: dicendi aut agedi vices, fecunda adio, peroratio altera feu fecunda.
AsiiTipo^poftpofmimjpofthabitumjmoXjiterum, deinde, fecundoloco.
Δίν7ΐρονίμ&· } fecunda lex, aut pofterior lex.
Δίυπράποτμ ©- , dicebatur qui pro mortuo habitus, deinde prqter omnium opinionem ialuus redirer, vt ex bello vel peregrinatione.
ΔίνπροΌροιτωτηίν, fecunda: eife perfona:.
Διυ-πρ'νο/>α·η{,χ,ο, fecundoprimus, Luc.cap.d.
Δίντίρικ,Β,ό, fecundus, pofterior, inferior, alter, «t Atmpx,fecundo, rurfus, Matth.cap.26.
Amqt>vfy>)um<reit, fecundaris: motiones. Plato Jitmpovoyotf τίχνας, yoctiuitTas βανανηκαί, i. artes mechanicas.
Δίν7ΐρό^4τ©-,ου,ο', fecundarius.
A6V7ij07SMf qua: fecundo parit.
Δίυ7ϊρόω,,α ώτω, itero, cap.26 .lib. 1 .Reg.
Διιτίρα;, iecundarie,fecundo loco. “.
Δίΐ·τ5Γω5/Γ,44)?,!), fecundus ordo, fecundae partes, 4. Regum 22. Λντϊ ρώηκ, vahs traditiones Pharifeorum.
Δίύω, μ. ίΰτω,ττ.ίοκΦ , irrigo , perfundo, macero, oblino.
Δίφομαι, excorio, penem, tango.
Δί·χά,μμα.τοι,αΐ, decem habentes maculas.
Δίχήμίρ&',ιυ, decem dies durans.
Δίχνυμαι, ,Myouai, capio.
Δί^μ&ι,μ.ξομαι,τ.-γμΜ, fufcipio, capio, admitto,
excipio, probo.
Δί·\α, corium.
Δι •^.ίω,μ.ήσω,π.νχβ., coquo, mollio, tingo.
Δία,μ.ίήτω, vel ϊίσω, ligo,vincio, aftringo. Item iia, cum Genit. & Infinic. abfum.
Δ» , fane, iarn etiam, igitur, certe, age, nempe, 9^ρχ*»Ρ»μανχοΐ', id eft,tandem,habens vrgens quiddam.
Λ H
Auyvpit, pafferes,rpowSw. Atyiipit, Hefych.
AnyyjLjUT®', Xj Δηγμοί,οό,ί, mOtluS, ictUSjCrofio, mordacitas. Αήγμονϊχων, mordax.
Δηϊϊν, bellare, occidere..
Δ»3·α, diu:.*; JV&ef, atque.
Δΐ)-3 uyip@-, loquax. ,
Δ»$αίανΐ{,οΐ, longarui, μάκξίζιύϊ.
ΔηΖάχις, ifepiuS, ficpiifimc, idJsltlP. ;
A»3-ii»,quafi,-qiuxm verifimilitudinem duntaxat fingimus, videlicet, fane, dein.
Δασύνω, moror, diu maneo, otior, βς#^ν'να.
Δη^υρίϊν, otiari, feriari, immorari.
Δ»Ϊ£ίλ®τ©-, captiuus, hoftiliter captus, , / ,
Δηϊάα, μ.άτα, v.ea&, feindo, comburo, populor agros, Accuf. iungitur.
Δηίζω,μ •ίσω,τ.ιχ^, populor, vafto.
Δήι@~, ts,S X)«, hcftis j bellicofus, ftrenuus, fortis, bellum exitiale.
Δ^ίοτηί,ητορ,ή, pugna, hoftilitas.
Δίϋοω, μ.άτα, ητ. i»^, debello, depopulor, ferro igni que vafto, ΛακόΛ, *r<wf«
Δ«ί'ν,ΐ), pugna, irohiuci, μάχιι: vnde p/,viSmx.
Δν/Μτν., aqua decodla.
ΔοκτΜει©-, mordax. ,.
Δίκτης, ϊ,ό, mordax. Δίηινχοί-,ο, idem.
Διίκμμ·ί'ζω,τ.»μχ, mordeo, S’ax:>a, λυπώ.
ΔιιαλΓμ, videlicet, fcilicet, haud dubie. Aliquan- do feiungitur, Snha y* s f», quippe.
Διιλα/ΐ'ί», Ιχάο,βλ,μ^ω.
Δαλαϊτοί, mifer.
AnKavym;, propalam, aycw φανιρωί.
Δ,ίλίιδξ, velle, deliberare. *
Δηλη, voluntas, confilium, βουλή.
Δηλήμων,ον@-,ό, peffimus, nocuus, λυμαντν,ρ, corruptor,
Δήλημα,ατος,τϊ, nocumentum, venenum.
Δ!ΐλΗ£ 7 ί, 4 ίϋί,«, damnum,fefio, venefici ii,pernicies.
ΔκλΗτίί? qui offendit & lstdit.
ΔηκηΑ&ων,ον,τα, venenum, toxicum.
Διίλ/α,τΛ, fefta Apollinis in Delo.
ΔιίλΜ, pro Λ?λ©-, Delosinfula.
Διιλι*χπ,ο<!,ό, Deliacus, ex Delo.
Δηλιίζ,άΛί,ΰ, Ceres: &nauis qua in Delum na- uigabant. Vnde Δηλια .^.) , qui Delum profici icuntur oraculi confulendi gratia.
Διίλ/©-, Deli iis: fic dicitur Apollo,a Delo infula. Διί/;ο/, affines, qui duas fotores duxerunt, «bfe λιοίχολυμξ imx, natator Delius.
Δϋλοι/,τί, templum Apollinis.
Δυλοι-ό 77 , videlicet, omnino. Attice ab Ariftoph. Λλοΐ'οτ/». In refponiione poft interrogatione, nimirum, quod.
Δ»λοτ? 5 / 4 ί»,«, manifefto, diuulgo, declaro.
Δηλφ-,ν,ο, manifeftus, ecwsfofjperfpicuus. .
Δηκαω,μ.ω<τω,π.ω·Α$., manifefto, declaro, demon- ftro. Δη'λω^Λ,ατ©-, iignificatio,argumentum, indicium.
Δί'λαρ, palam,aperte, manifefte vel manifefto.
Δήλωπί,ρομ,ιΐ, declaratio, decretum, edidtum.
Δνλωνχος,οό,ο, demonftratiuus, fignificatiuus.
Δν,μα, vinculum.
Afyu«y» 34 «,^.nVft>,- 3 \Hi», populum duco,beneuo- lentiaallicio, popularis ium, & populare gratiam aucupor.
Δημαγω}>ί&, αζ,ή, populi dudus & regimen , gra- tiofa popularilque ratio.
Δημα^ος, oJ,o',adminiftratot'Reipub. qui multitudini inferuit.
Δημαχίάϊον,χ,το·, paruus populus.
Δψαργος, n, s, tribuum magifter & defenibr, tribunus plebis,pratfedhis,qui facultates populi deferibebat ad foluenda publica debita.
Δαμαργων, idem.
Διιμαρχίμ,οί,>ι, tribunatus plebis.
Δ»μοφ%κοί,οιϊ,ο, tribunitius.
Διιμαρχίω, fum tribunus plebis.
Δρ,ρΛ^.ς-ϊκ,οιΙ,ί, popularis, amans populi.
Διιρ.ιςβϊΐ'α,αρ,νι·, popularitas.
ΔνμΛνσί*, proferiptio.
Διί μίνβκ,ή, idem.
Δψίνα,μΛυσα, proferibo, publica facio.
ΔκμΜ)β(ί»,μ.ήδ·ω,'τ.ΗΥ&, concionor ad populum,
Δψ^ρ/α,αζ,ιΐ, concio,deliberatio, mimus cocionandi, oratio.
Ah. . 71
Δψψεμοί, οιϊ,ο, contionalis, concionarius, vel concionatorius, deiiberatiuus.
ΔψΑίγόρΊ^,ου,ί , condonator, orator.
Δ>ψ.ιηιιρ,ίρος,η, & AaV.!T£ 5 ?,^,ii,Ceres. Μμντξοί xap~ ’ iw,cerealisfrui£tus., .
Δϊ)μΆΐΤ€Αχχοζ,οό,ο, cerealis'.
Δ>ψ.ητ&!®-, & 'ΓΗμντρ&ίϋρ,χ,ο, idem.
Δνμια,αν, τβ, res a populo donatae.
ΔημΙ&ον,το, plebecula, popellus.
.Δίΐμΐζα, popularem auram capto, decipio, fv.ui-
ζ Λ> > I* 70V d\tiUQV α,7ϊτΐτ:(ύ,
Anuioipyk, Α,ο, artifex. .
Δημρόττζμ. 7 ©-, publicatus.
Α,'μι(&, o, publicus, plebcius, popularis.
Δημρουργίω,μ.ησα,π. tfjgt, compono, facio,effingo, procreo, initium, elaboro.
ΔΗμιΰργνμα,αηί,το, opificium, opus, fabricatio.
Δνμιουρμΐον,το, oificina. .
Anpnpyi&, <tf ,«, inftitutio, rerum populariumad- miniftratio, artificium.
Διιμιχρμκορ,ίί,ο, fabrilis, ^νμ.ιονργχα -jzyjnucna^ opificia, artes cerdonicae, illiberales.
ΔηυΛουργΥ.ως·, fabre. . .
Δνμιχργορ,ο^ό, effedor,artifex,opifex'. Et Μμιουρ- yoi,n, pronuba. Item mulier in nupti is dulciariorum, bellariorumque apparatrix/c/Vf^wp;»}, quidam magiftratus in Peloponnefo . vnde Ο’υυΛμιονργός .
Δημίων, populum gubernans.
Δημοζορ&,ου,ό, vorator rerum populi.
Anuoyifcov, fenior, homo a:tate venerandus, popularis.
ΔημβΜάηβλοι , dicuntur concionatores Ecclefia- ftici Syneiio.
Δημίων, a populo, ex plebe.
Δημο')τν.ία,ί/.!μ], epulum publicum.
Δημοχ&τάζμτ®-, populo inuifus, quem populus diris exeerationibus profequitur.
Δημοχηί'ηί, plebicola, publicola.
ΔημοχοινίΛ,αί,ή, epulum publicum.
Δημόχοινο!, κ,ό, idem quod ίήμιο;, 8c Λ/ζό«©-, mi- nifter publicus.
Δημΰκόχμξ,κοί,ό, adulator populi.
ΔημοχομτΓ@-, iaftator, garrulus, populo plaqens.
Δημοωοτία, popularitas, popularis feditio, concio.
Δκ,Μβωτ/Λί, genus calciamenti.
Δημοχατο, exhaurio populum. Item gratiam populi emereor, mihi populum feruire cogo.
Δημ&χοτβμ,χ,ο, popularis labor.
ΔηΐΜΧζμ.τί.ομ.αΛ , isp.cu, viuo in democratia, regor a populo.
Δημοχράτικ,ΟΐΛΐΟΪ.
Δημοχξμτ/α, αχ, ή, principatus populi , ftatus popularis.
Δημοκζμπκοί, ocf, 0 , qui fouet principatum popularium.
ΔιιαολαλΜτ©-, ό, peruulgatus, celebris in populo.
Δηρχονίπρον, turpius, indecentius.
Δίΐ^τ/θκχ©-, fraudulentus erga populum, ipium circunfcribens & eludens.
Δημοτηιητα), vel Anuo7wmToi, oi, qui in duitate funt afeiti fuffragio populi.
Δίϊ,ϋΟί,κ,ό, populus,vulgus,plebs,multitudo,turba. Δη(Μ,ή, meretrix corpus.vulgans populo, proftibulum.
Δημοί,ου,ό, pinguedo, κίπορ, πιμίλή. Significat & Λημότ tui, plebeium, popularem i
Δήμασίφ, publice,e publico, propalam, vulgo.
ΔημοτΜΛος,ο, publicus.
Δηιχοσίίόω, μ.ίΰΐ’ω,ττ.ίυΗΛ, publicus fum, publicO. Item Rempub. attingo feu trado.
Δημία n, o, publicus lidfcor, popularis, publicatus. oi ϊημοοιαι , accenfi magiftfattisqui Rei- publ. curam gerunt, Epigri Item facri & de- uoti, Ariftoph.
Δημοσίόω,μ.ωτω,τ.ωχφ, publico, Accuf.
Δημοαιωηκ,ο, vilis, plebeius, quafi e populari %e emptus.
Δηιμαηώηον,η,το, prouentus publicus.
Αημοτίάΐί, publice.
Δημχιςροφαν,ϊΐΐ populo veriati.
ΔημΛτρύω,ω, publice perficio.
Δημοτΐληί,ίοί,ό ιμ ή, publicus, folennis.
Δημόττρο), populares, ciues.
Δημοτψ·
H'.-

7ΐ Δ I
Δαμοπροηκ, ίοί,ο κ, η, populo iucuiidus.
Αημοτΐύί&ζ, agere cum populo aliquo , & quac- ftum ab e o facere ,efle popularem feu gentilem.
Αημοτϋί,χ,ό, tribulis, plebeius,gentilis, municeps. Δκμονκοι, o J, o, plebeius, affabilis in populo, popularis. βνδραττοι, homines plebeij.
Amwww, populariteratque humaniter.
AstuoJty, ludere, Letari, κννπαίζειν,
ΑηροφβΐΐΜ,α, popularem auram captans.
AjiuaJvi, popularis, publicus, vulgaris. Δκμνφΐλκ,ίοί,ό y d^plebi vtiliSjReip.rtudioius.
Διί!', poet. diu, Zfa' mAv,
Alujcuo.s,aS,0, longtcuus, diuturnus, oerpetuus. Δίωάαοί’, y, το, ng .1 το hKayahwv cnahvm ilaideiov, ·. nummus ex decem tereis vocabatur denarius, confilium.
Δηζ,κοι,ό, vermis lignum corrodens.
Δηξβυμ©-, moleftus, animum morderis.
Δϊΐξΐί, morius, erofio. Icem reprehendo.
Δψω,μ. aVa, vafro, fterno, populor, diripici c fo- ί'νωμίνοί τον πάγωνΐα, detonfo mento. ,
Δι mm, apud Haliter, pro S~t tvrenu,
ΔιίτπιθΐΓ, vndecunque.
Δήπο>@, iam olim.
A>mn, tandem,denique, ;g Ηποττ, ceterum, aliquando; demum, ad id temporis.
ΔΪττπν, vtique, profedo, nimirum.
AiuiwStv, vtique, profedo, fcilicet, nempe.
Δλ!&, iam.fane, iam vtique.
Δψ,ικ,ν, pu£na. Δψι vero, collum. ·
Δίίειάω, & ^βΛομαι, dimico.
Δηρ/ΐ'ο μαι, contendo.
Δψτί]ω, vel cftifiT?», rixor, contentio.
Δ»ρ iau&u, pugnare.
Aiijcr, diu. ■
Διιροί,οϋ,ό, diutinus.
Δ»<ημ.ψα,ή, defenfio.
Δίϊτα , certe, quidem, omnino, 73/πω , igitur, tandem.
Διίτοο pro Ητοι,
A« 7 ^,pofterior,
Διιω,ίοί,ΰ, Ceres, καρποί J\ivi. 4<«\*Praipof.per,a,ex: iungitur Genit. & Accuf. ΔιαΖαΠζα, pertranfeo.
Διάία^ξβ., genus calceamenti: vnde diabathrarij. At&CalS&i,as,ti, fcala nautica, pons.
Δια&αΐνα, permeo, tranieo, flumen traiicio. Item praetereo, fupero, prseteruehor. Praeterea occupo, impreifionemfacio,inuado. ItemJk- £«/?», diuarico, do cruribus diuaricatis. AiaGdmy.at, deferor, infamis reddor. Item decipio, circumuenio.
Δί',:δ«λλω, criminor, notam infamia: affero, accu- fo, calumnior, obtrecto, detraho. Accipitur etiam pro traijcio, tranfeo, appello. Pro fero feu diffemino.
ΔιαζαπΙαίνω, reipedo,circunfpedo.
Διαζα σίλίζί&ν., regnum fibi vendicarc. ΔιΊζΆ<ης,ίν(,ή, tranfitio,tranfmillus,vadum, pos. Δίι&ά.ηω, circumeo.
Διαζατάζα, perpondero, Accuf. Διαζατήεια,ων,τά, fitcrificia pro traniitu. Διαζάτκ,ν,ό, traiedor, tranlilis.
Διαζατικος, tranfitiuus, lubricus. JiuGcior/A γ&ττ^,ϊ. ad furnma tendens.
A«efiiS7of,ocf,0, qui traijci poteft, vadofus. Διαζΐζα/αίϊμ&ι, Adiue, affirmo, affeuero. Διαζίζαιόω,μ.ωαω, reddo certiorem.
AmCiCny.di, diuaricatus, varicus.
Δ/χζίζατρ υκομίν©^, cirratus, calamiftratus. A/aCiGfa<dr, contabnille, exefum effe.
Διάζωμα,ατοί,το, greffus, tranfitus.
ΔιαζηπΙω, cupio tranfire.
AiaCmi,n,0, q. diuaricatus.
ΔκιζιάζομαΛ, cogo, perrumpo, vi fubeo. Διαζίζιίζοι,μ.άσω,ττ.α?^, traiicio, tranimitto. Δι&ζιζοάσ·/.ω, exedo, corrodo.
Διαζιόω,μ. ωσομαί, dego Vitam.
Δ/ίίζίταί,α,ό, circinus.
Διαζκατάνω, germino, pullulo.
ΔιαζλΛίϋοοί germinatio.
Aitt&tm, pcripicio, diipicio, fuipicio.
Δ I
Δ' /ctCocia, w, diuulgo, celebro, cum damore iridico.
Διαζ'οη -ni, n,o ^«,celebris ,famoius ,Lucian. in malam panem.
Διαζοώι,κί,η, & Διαζοκία, ιί, calumnia,iiifpicio,ob- tredatio, infamia, crimen, delatio.
Δι&ζοκαοί,ο, diabolicus, calumniatorius.
Διαζόλως, inuidiofe.
Διάζα?,@-,ΐί,!>, calumniator, delator, diabolus. Δ/άεορ©-, abiumptus, exdus,
ΔιαζνΜκία,ω, decipio, lenio, fpe pafco, lado. ΑιαζχΚίΰομαΛ, delibero, Αιαγνάτ/.ω, decerno. Δ/ᣫλί£ί,& A/aSaAiorjBjTo.confiliumjConfultatio, deliberatio. Item malum confilium, erratum ex abfurdiscogitationibus, Ezech. 11. Δια,ζύκομαχ, per fu adeo.
Δ/«£κλ©-, dubius, vel confilij duplicis.
Διαζμχω, perfundo, afpergo, humedo, irroro.
AiaSpl&a,grauo.
Δ/«£ ρβχ«,Ηί, perfufio, infufus vel infufio. Διάζξοχ©-, ου, o ngli madidus , vuidus , ebrius, putrefactus.
Διχζρωπί, erofio,efiis, corrofio.
Διαζραπκοί, edax, confumptor, vorax, Genit. Αιαβωοίομαι, traiicio, transfigo.
Διαβύνομαι, pertranfeo.
Διαγινα.κτίω,ω, xgre fero, indignor.
Δ;«·^-ί/λί<ι, «.Jiwyybha, diuulgo, denuntio, prodo, fignifico. Item edico.
Δ/α^Γίλ©-, internuntius, index, delator.
Διαγ,ίξω, colligo, congrego.
Δ/α^λώ,», derideo, arrideo.
Διαγ/ναμω, perieuero, duiO,interfum',·vitam produco. Item pertolerare,& tolerare vitam. Eft etiam euadere.
Διαγνάηαι, dignoico, difeerno, deprehendo, inquiro.
ΔιαγκΰκομΜ, inuoluo, conuolutum iaculor. ΔίΒ^κοιν/ν ^5innitor: hinc Aiciyzut>nip,li. Δ/αγλαίψ, faicinare, violare.
AiayAaoSo),iMd<la, 7 r.a$a, defigno,iculpo. Αιαγλΰφιο, JiuootgAiva, infculpo, Accilfi Aia.yma>, agnofeo, cogito. Item ignoro. A/ejW/uMf,», diferetio, plebiicitum, confilium. Aiay νάμων,ό, arbiter, difeeptator, cognitor. Aiaiyva ρίζα, indico, aperio, diuulgo, notifico. AidyvasK·, iw, ti, iudicium, dignotio, exploratio, notio.
Aia.yva> ςικος,ο, difeernendi potens, qui difeernit. Atayoyyv'(a, obmurmuro.
Αιίγ>μύΛι i· dego.
Atayitvcms, », o, duplici gen.iculorti nodo cindtus. Aiaytfiva , publico , diiicro, dico, profero, con- cionor. traduco <k infimo. E it autem in vni- uerfum Jt*y>pvjtn·, fancire & edicere, qua; verba funt legiflatorum. Dionyf. Areopag.pro traritare, differere, difpurare.
Διάί^αμμΛ,ατοί, 7 b, titillus, inicriptio libri, deferi- pfio. Item fer.tentia,decretam, edictum. Auiyip /μμισμοί, o J, o, fpecies ludi tefierarij, in quo adhibebantur nigri & albi calculi.
Atdy^Tii®^ Λμι, interlita lis & indu&a. ΔΐΑΪζ$φίΐ(,(] ui cenfui conicribendo pi^fedus eit. Ai«j-^<pii,«,ii,defcripta tabella, deicriptio, antiquatio & pereptio rei coeptte, vel iam peradae conuentio, padtum.
Δι«>£»?/«ι,Ηί,ιί, diagraphice.
Ata.ypdi>opcu , accuiationi non inito. Aliquando accuib.
Διαγράφω, deferibo, defigno, delinio. Item cen- feo, Lucae i. Item do nomen, profiteor, tbid. Item accufo, reprehendo,prarici ibo,diem dico. Item reprobo, abrogo, antiquo. Dcmoil. Jiaypdtpetv Ttir a^jo-CiiTDWjhcremodicium pronuntiare. Pro conicribere, i.Significat & diplomatibus publicis largiri & diui- dere,Plutarch.
Aiayptiy>pto>,a, peruigilo, J)aypnyopS τΐκ νυκτίί. Aiayetatva, irrito, exafpero, agreftem facio. Διαγξναηίω, peruigilo ac mecum cogito, excitor. Διαγυμνάζομαα, exerceo, agito.
Διάγγα, iuffoco.
Διάγύ, dego , Άαζω , vitio. Item traiicio, traduco, perduco, adduco. Item abduco, dirimo,
A I
remoror, detineo, reuoco.
Atayoyn , produdtio, traductio, dedu&io, Piat. Item ftatuo, Herodot. Item vite itatus, con- fuetudo, inftitutum vitae, Ariilct. Eft etiam obleftamentum quo taedium vitatur, Eidem. Διαγωνίζομαι, certo, pralium confero, contendo, decerno.
ΔιαγινΙζω, conor,
Aiaywt(&, K,H, linea ab angulo ad angulu durih, linea angularis.
Διαγοηωγηί, o/, in agone conftitiui, 2 .Machab. 3 ,
ΔιαΑαζομαι, ίιαΑμω, ^αίΐ%μι, diipertior. Διαίάαΐιοί, dilacero, haurio, percutio.
AtaJk Tiof««,diuido.
Δια&ίκνυμι, monftro, noto, arguo.
AiaSm.c-iv, Jiacmav, dilacerare, diloricare. Διαϊίξι©-, dexter, ftrenuus.
Διαίίρκομαί, perfpicio.
Διάΐΐσμα,ατοί,το, malua hortenfis, ΆιαΑψοω,μ.άο-α, colligo, vincio.
Αιαϊίχμαχ, μ. ίξομα*, π. νρμαα ,fuccedo , CXCipio, fufficio'.
Διαί'ίω,μΑαω,νΰ 1hV«, π.ιινμ, corono, cingo,COU- nefto,alligo, circumligo,obligo, intertego. Δ/αΛλέω, oblatdo, laedo, premo.
Δίαυλοί, vanpof, apertus, manifeftus, notus. AiaJ\:pa, ατοί,το, leguminfigne, quod faiciaerat quaedam qua caput circum ligabant. Δια&Μύμίν(&·,*,ό, vittatus, diadematufquc. ΔιαΜξάακα , ^ιαΜράσκα , diffugio, aufugio, euito.
ΔιαίΊΑιμι,μ-ωσω,π.ωι^, trado, transfundo, diftri-
buo, largior, diffipo.
Διαβάζομαι, altercor,iudicio contendo,in iudicium voco, litigo.
Διαίι%άζα,μ.άσα,·7Γ.αν&, diuido, diiudico, dilcer- no, iudico.
Atajiiyjxv, φανίρω; ιίπκρίρί&ζ, iuftum ailerere. Διαίιν&σία, αζ, ti,iudicium,indicatio, cauiaardua & ambigua,Demcfth. Lyfiae ,eft
petitio <k a£lio,hoc eft, 'iyvjxpa, quae etia J>«- ίινμσμα dicitui. Eft etiam torine-ioii vS 'ΛίτΑιιον <®f'oi tiw AtmvpyJtu, quum contentio inter duos oritur pro fui: diciie munerum. Item contro- uerfia, altercatio.
ΔιαΑνμαμοί, ocl.o, iurgittm, lis, difeeptatio. AiaJixf.iv, difeeptare, litigare.
Δίάάΐ7μ@-,ί, duplex.
A/acfticOiu^wjlafciuire, & indecenter faltarc.
Δια&κιμάζω, diipicio.
ΔιαΑκιμαςικοί, oJ,o, probandi vi praeditus. ΔιαΛκκ , «, fulcimentum trabium obliquum, cui reliqua; incumbunt.
ΔιαΛζμτιζομαι, dimico.
ΔιαίΊκημ©-, diftribuendus, propagandus. Δ/ά /twf diuifio, diftributio, digeftio.
Δ/βΛτί©··, diuulgandus.
Δια&γ}, ΐκ, ti, continuatio,exceptio,vicifftudo. xj 1 iv, viciffim.
AidJiyo(,n,oK. μί, iucceffor, hares,fubftitutus. Διαίξαματίζω, fabulam ago,
Διαί'ςμ.μίϊν, percurrere.
ΔιαϊζαοππΜ^) , mi feri, timidi, qui Reipublics ad- miniftrationem fugiunt.
Αιαί'ρομίω,α, difcnrro.
Δ /eccTf vitro citrcquc curfitatio.
AiuAwhv, Jiapjyw, fugere, vitare.
Αιαίναμαι, tranfiiio,irie infinuo, fubeo, elabor. Αιάϊυσίί, effiigium , ludificatio &fruftratio, ter- giuerfatio, detrectatio.
Δ/αί'υ'δΐ,&^υ^ω,α^'ίΠΙίο, me infinuo,ingredior, penetro.
Αιά^υμι, pro eodem.
Atci^a, diilono.
Aiac -ίΛμοι, μ.^ιαιίσνμαι, appareo, cognofeo, iudico, diico, intelligo, oftendo, yvapi^eu. Αιααμί i'©-, tranfiniffus.
Αια,ί&ί©-, aerius.
Αιανυ τυχών, perfruens felicitate.
Αιαζάω,ω, vitio, vitam ago.
Αίάζ&ν, nugari, φΑυαρίϊν, άλογίίν.
Διαζί^νόω, difiungo.
Αιαζίυγμ srigH, difiundus.
Αιάζίυξίί,ίωί,ϊΐ, feparatio, diuoniurn/ligrdTus.
Αιαζίυκπ «

Δ I
Διαζίνχν< tui, ον, ο, diiiundtiuus.
ΔΜ^ιιλοτυτχκΙΙ', aemulari, inuidere.
Διαζύγια, a;,», feparatio, feiundtio.
ΔίΛ^ρ^ίω, ω, depingo, deferibo.
Διάζωμα, avii, το, feptum tranfuerihm, cindtus, braca,fubligaculum,fubiigar, zona. Legitur & 7ιάζασμα,\. munimentum.
Δι&ζωννύω, & Διαζάννυμι, μ, ωηι,ν.ωχμ., cingo.
Διαζα s-iip, duodecima vertebra.
Διαζάω, vi&ito.
Διάζασφαι, Athen.lib.x 4 . pro fubligaculis.
Διμ ut, perflo,fpiro, perrumpo.
Δωώίάομαι ,confidero.
Διαζάω , diipicio.
Aia^tfiM.ivo), calefacio, feruefacio.
AiaSif μανία, ας, h, calor, calfadtus,us.
ΔιάΆΐξμ©-, *, feruens, calidus/eruidus, tepidus. ΔιαΆίκΐζ τα iavT*, bonorum au&ionem facere. Διάϊηνς, tu;, ή, affedtio, morbus. Significat etia tcftamentum, Lyfiae. iltem venditio, Plutar. difpenfatio, Antiphon. Item conditio & ratio, Lucian. Item conftitutio, Piat. Item &&- Staii, pro reflatione.
Δ/Λθΐταοθί re», μ.ίντω, mftituo, defigno.
Δ/αθιτίρ, «p©·*, 0 , ordinator, moderator, redor, magifter.
ΔιαΖί-ηκ, w, o. diipenfator, explanator;
AntStvm, afficiendi vim habens.
Δ/αθί νχας, generice, genere mutato.
Διορία, percurro, latius euagor, difeurro, Δία&ιίκ», & AtaSmai, teilamentum, tabcllce, hereditas qux teftamento obuenit. « κιβωτοί JlAwu κυρίου , arca fcederis Domini. Δια&ιλΰνα, effemino.
Δια^&άω, effero,as.
Δ;ΛΪΗρωΐ 7 ϊί, οί, venatores.
Διατύω, laboro, certo.
ΔιΑμίζω, euaporo. ,
ΔιΑβκίωντάί ο·φ«ί, turbidius inuadens oculos. Δ/βθβρνβ!», 2, tumultuor, expauefacio.
Δ/αβραυα, confringo, lacero.
Διαζγίω, diipicio,obieruo.
ΔιαΖφοΐω, μ., Ίσα, rr.wng,, tumultuor, Neutr. abfola Δια'ψυίμιω, a, rumore impleo, adfremo, diuul- go, rumorem ipargo.
Δια^ρΰήΐα, diirbluo^molliojfrango luxu , comminuo., vnde ΔιατπΖρυμμίνω!, Aduerb .delicate, molliter.
Δ;« 3 ρ« κινημάτων , geftus molles.
Διχϊρων, qui perfpexit.
Διά Svfor, repagulum e materia cdpadum, quod & vehicula & equos aveftibulo aidiu arcet. ΔΐΆΐϋρία, d!jtu ierenitas.
Διαιΐψιάζω, μ.άσω, fum fub dio, Neut.abfoli Δ/α<θρ©-, οΟ,ό, perfpicuus,purus, liquidus. Δι'αιμ@^,ου,ο iy j/, cruentLIS,;! μΑταμίν©*. Διαίνομαι, madefco: & Adiue pro rigo. ύιαάνα,μ,ανα, irrigo, Sp ίχα, madefacio. Διαίξίομαι, ? μαΐ , diftinbte dico 5 , diuido, diduco, diftrahojdiftinguo, differo. Item paffiue, di- uidor, diducor.
Διαίξίπς,ίωί,Μ, diuifio, diuifura, iedio, diftribu- tio, diftindiOjdifcretio.
Δία/ρίή©-, diffidendus^ affumendus.
Aicupinii, ον,ό, diuifor, partitor, qui difeernit. AtcupiVM ί,κ,ό, vim habens fecandi. * AteupimSi, diuifim, feparatim.
Ateupnk, 8 , i, fiflilis, feparabilis.
A/supsa,‘diffido, diduco, diftinguo, feparo, dif- criminOjfeco.
Διαάρω, μ.αρα, «·. «fi», effero, extollo, erigo, ele- uo, tollo.
Διαχ&άημαι, percipio, iudico, fentio.
Διαίατω, μ.ίξΐύ, impellendo tranfeo , emico, percurro. Μίξασαάί-ρατη, i. emicans fulgur.
• Διοαγάκμαι, vereor,erubefeo'. , ; ;
Δίαιτα, >u, ii, viuendi norma, vidtus ratio’. Item' iudiciumfeu arbitrium, Lucian. Item diuer- forium,locus ad degendum. Ariftop.' pro cae- naculo.Et, 7/αιτα 7’ άσίζχς x'x ίςαι, tabernaculum impij rion fubfifter, Iob 8. ,
Διαπάομαι,μ-ήσομαι, ΤΓ·ημαι,δ€ Διαιταα, viuo, vi- (ftus ratione vtor,dego. Item Jianaa, vt arbiter iudico,concilio & compono difeordiam.
A 1
Datiuoiundtum, Appian.lib. 5 .
Διιά-πιμα, «τ©-,το, δίαιτα ; viuendi confuetudo, vi&us ratio.
Δ/ίί /TOHi, & Atarmvm , medicinx pars qux vidlus moderatione morbos curat.
Aianmuav, apud Ifamm, arbitrarium. Aiannrrietav, 70 , locus in quo iudicant arbitri. . ϋι&ιτήτ',εια. νΓκ άΑηάτπι;, cx partes domus vbi agunt homines.
Διαιτητής, 2 , ί, arbiter datus. A/rt;Tfoi',perfpicuum, f/o^or, fucant.
Διαιωηα, ας, ii, xuum.
Διαιωνίζομαι, μ.ΐστ,μαι, viiio per iecula.
Διαιωνίζω, xterno, fempiterno.
Διαιωηος, x, xuo adxquatus, perpetuus, ^ternus. Δ/αι&ϊΐς,ί©-, ο λ, h, vrens,ardens,accenfus. ΔιαΗςΑαα^ομαι } & Δια^αίρω, repurgo,perpurgo.
Theophr. eft etiam putare arbores.
Διαι&^αρίζω,μ. ισα,·π.ιν&, purgo, Accuf. Διαχα^αρσις, ewp,«.purgatio, putauo.
Δια,'^Ά/ξω, feorfum colloco.
ΔιαχαΛομαι, paffiuum, vror,exardeo.
Διαχαίω , μ. αΰσζο, accendo, incendo, deuro! Et tranflate pro vehementer commouere, & concitare: exacerbo, irrito.
Διακακυτίίαμα'ι, μ.ύ^ομαι, π.υμμα.ι,γ3Χ0θ. Διαχ&κΰ-Άω , contego.
Διά^α·\.ις,ίως,νι, inflcxio,curuano. Δ(ακ«ρΛ©-ό<5'νπ), i. ^JiAyla, cordolium.
Διαι&ξ ΰαίρω, perpurgo.
Διακ,άβαης, purgatio!
Διαι&ρπόομαι, ίΐμ«.ι, decerpo fruitus.
ΔίΛΐ&μηξίω, S, μ.ιίί-α, perfero, obdurelco, perduro!
Διαχμ,νιχω,δί ΔίΑχ&Ίϊγα, detineo.
Διαν&τογ)), ttr, «, bonorum poffefiio.
Διαχάτογξς, ον, ό, bonorum poifeiTor. ΔίΑ&νώσβί, caulem amittere,decauleicere!
Διάχανμα,ατΟ^,το, xftllS.
Διαχ&υνιφν, fortiri, άΐαχκηςωσν.ι.
Διαι&υνηνω, μ. ίυνω, iortior, forte diuido.
Διαχϋ,υνίζα ) pro eodem dicitur.
Διάχαυσις,ίως,·^ ardor, exuftio.
ΔιανΑάζω , pro 7ιαηί5'άζω, difllpo.
Διάχι-ιμαι, afficior,conftituor, inftituor, acquie- fco. ira /tefiOT jm ymmv, ita fentias. hiawpa , circuncldo, tondeo, diffindo. Διακίμαια-μίν&,ον,ό, corruptus, qui defluxitjob- fcuratus, ημαυρωμίν©^.
ΔϊαχΛΚίνομαι, μ. ίυσομαι, ίτϊ ίυμαι, hortor, iubeo, admoneo.
Διακίλίντμος, & ΔιαηΜνμος, exhortatio. Atamm, fuperdacUe,fruftra. hiatum, ί©-, 0 it) ii, fuperuacaneus.
Ammv©-’, x.oiy «, vacuus, inanis, vanus, exhau- ftus,leuis,inacilentus.
Aiaunitc, perpungo, affigo.
Διαχίναο r;, inanitas. Διάχίνάς, inaniter.
Li&upamu, diluo,tempero.
ΔιαχΑχαζαγμίν®*, perftridtus.
Δια>ιτ/λι5'ως , o, vel ΔιαχιγκαΑω; , difflueris deliciis!
A/««p£fi!//e!©-,particulatim elocatus. AiaxDpvuviSsai, per prtecones denuntiare» Διαήγχκίζω, Coricutio, rrioueo, JWda. Aiaxji>l'vvivi£iai, cii periculo probari aut iiiffipi. Aiaxtviv νάντίον, periclitandum.
AtaxivSwiva, μ.ίνσω, ττ.ίνίφ, periclitor,in periculum venio, tfiaxiv^uviva ςψος ίν,ίΐνον.
AtaxtvU 1 , permoueo,concutio,verfo.
Διακλάω, μ.άσω,ν.αχα,, frango,Accuf.
Αιαχλοίομαι , intercludor, intercipior. Αιαχλήα,μ.ήαώ, intercludo, intcrcipio,Accuf Διαχκνβομαι, declino,dateo.
Aiax-hiiUa, fuffuror, fubduco,fupprimo.' Διαχληξΐί&αι, forte partiri. ,
ΔιαχΜψίω, Τιαυ.ψζω χλάρω, forte diuido.' AiaxKmaTii, ai, deriuationes. ήιαχλίμακιζω, fupplanto, fuper o, vinco. Διαχλονίβ, commoneo. Jtaacia, dimoueo. Αιαχλΰζω,' colluo, diluo, diftillo.
Διάχλυτμα^το· ^ Αιαχκυίτμος, collutio, inftillatio, infuiio.
Δ /tjW», pt‘urio,confrico, rado, fcarifico,polioo
Item pungo, txdio afficio.
Διαχν/ζω, fcabo. AiaxviSreii, ruptus.
Διακοιμαήα, μ-ήαοι,^.ιιχα,, dominor.
Διαχαη,άα, ferrumino, coagmento,conglutino,’
Αιαχολυμβάω,μ.άσα, tranfiiato,nato.
Διάχΰμχί », ϋί,ιι, tranfportatio , ώατηραάωης.
Διακομίζω, μ.ήσω,π.ηχ#., tranfueho, perfero, geftoi
Διαχομίζ ομαι , traiicio flumen.
Διαχομιςί ίί,κ, ο, tabellarius, lator.
Διαχονάω, μ. ιίοω,ττ.«^, acuo, Accuf.
Διαχοήομαι,κμαί, Adliue, cum Accuf Sc Dat.i. miniftro,inferuio.
A/ciK< 3 (da',f<.HiTO,T.«®:,inffruio,ffruio,adminiftro.
Διαχόναμα,ατ^,Ίο, minifterium.
Aiamia, a?,11, minifterium, obfequium, fundtio, opera.
Δ /suwr©-, ov,o ^ >1, minifter, miniftrator.
Ataxoyixot, expeditus ad ffruiendum, obfequio- fus minifter, miniftratorius. -
Aiaximov, ου,το , diaconatus, facrarium. Placent® bafis, genus bellarij,Athen.lib./L.
Aiaxjoyh, textura quaedam: Item homo gracilis.
Διαχοΐ’Ίΐζομαι, iaculum mitto.
Διακοτιι, ik,h, intercifio, feparatio. Item intermif· fio, laxamentum. . .
Διάχοτινι , ffiffur®, meatus intercifi, fiue incilia hiantia, per quae deriuant aquam agricola: in agros remoriores,& fiticulofos.
Διάκους τίνος , locus ftercorofus.
Δίακό^ω, μ. ό·\ω,ΊΓ.οφα, intercido, interffco,recido, difeerpo, perfringo, difiungo, irritum facio,reprobo. hoc edam verbo fignificatur Interruptio & interpellatio praeffriptionum. Iri . Pande&is Grxcis fignificat, iiaxo-iilm tw wk- pw, dirimere diem, vel diffundere diem. Eft etiam aciem .perrumpere, impreffionem facere, Xenoph. Item traiicere,Lucian. Item interfari, & interpellare loquentetn, Bafil. Item nouitatem vetuftis rebus date.
A/cewfa^tA-swjSuid.fiue Διαχομζΐδκι,ΗςΓγεΙι. immotis & fixis oculis intueri, anm β,\ inrw.
Διαχορ&ιης, ia;, tj, & Tiaxipm;, ftuprum.
Atax ορίω, μ.ησα,τ. n>ta, Xj Aiaxofiva, μ.ίυηι, ar.ivxg,, captus fadetate affero virginitati vitium, vitio virginem, offero ftuprum.
Διαχορχορυγίω, μ.ήσα,τ·>η&, turbo, fonum cieo.
Δ /axof ik, ί ©-, ό Jt) ti,& Διάχορζττ', ον,ά, fltiatlls.
Διακόσιοι, <>h ducenti, duceni.
ΔινκασίαίτητΟ-, ducenti equites.
ΔιαχΛηοςΙς,χ, ό, ducentefimus.
Διαχεί-μίω,μ.ίσω,τ.ιιχμ, exorno,retfte arque ordine conitituo, diftindfa compage digero', & coagmento. ΤίακοσμπιΛχάΛις, dixit Ho- mer. pro in centurias deffribere.
Διακόσμων;, difpofuio, digeftio, ordo rerticom- pofirediftindarum, defcriptadiftinflio.
ΔιάκοσμΟ-, ov,L apparatus, ordo, ornatus, diftita. dio,compofitio ordinata, Tiaxoawm,
Δια·/.ονράζομΜ.ι, imbecilli vifu fum.
Διαχία, audio, άίακχααΐ τόνκόγιν, Plutar.
Διάχύ-ζις, ιας , «, amputatio.
ΔϊΛΚξβίαίηνι , quafiare,monere. . .
Διαν,ξα Tia,a,peftinaciter obtineo,coffruo. Item pro manum iniicio & retineo, Appian.
Διαχράνισις, ta;,i !, detentio, retentio.
Διαχρίχα, pulfo citharam.
ΔίΛκί&οΚογίομΜ, exade & enucleate differo.
Aiaxei,Sia,exa 6 te diffutio,omni ope & exacta di- ligentia efficio,exequor diligenter. Significat etiam exadte refporideo.
AKtmbh, diftindte & diftribute, eleganter Sc ornate, egregie, atque, feorfum. '
A/«*ewSim,Weparati,diuifi.Item digredi.
Διαχανίζα, elimo, expolio. , .
Διαχρίνομαί, μ.χμαι, dirimo.Item dijudico , dif- crimen facio. Item diipicio, & m vtramque partem delibero, haffito . ov TnxplQu 7 νίάπκία, Ρ.01Τ1.4. ah ήτα J\t bi nrkei μυκΤΊν haxeivI/Uiv©-, Iacob. i < Diffedo,deficio.Praeterea,decerno, i. pugno · AiaxplnSreu, dicuntur qua? perficiuntur, Ariftot, Pro diffeptare, Demofth. b> ia&mpla άηχεχνόμ&α . Sic ludas Apoft.in fua cpift.T&ftA/isSaAf· Jiaxeiyi^eQ· , cum diabolo diurnans.
Διακρίνω,

74 Δ 1
Alta ra, ieparo, fecerno, dirimo. Item confide- ro, difeerno, dignofeo. Item perficio, ab- foluo.
Διάκειοι,οΐ, Diacrij.
Διάκειαί , taif, 1 1 , diftinftio, diferimen. άιάκεισκ pro iudicio. S)iv.emv '&rs<h$'wf.
ΑιακανκΙί,ε,ό, diicernendi vim habens.
Διαψζολ/ζομαι, praelium capeiTo.
Δι<*;^ότ«ί, duriter,crudeliter.
Ata-mo/Mh difpello,differo,reficio.
ΔιαψυςίΜί, adimpofturam pertinens.
Διαχρίω,μ.ύσω,π.ουπιρ, impedio, repello, obturbo, propulfo·
Διάκπρ©-, 0 itj & Διάκ 7wf,op©-,J, internuntius, κψϋξ, minifter: Mercurij epitheton.
Διαχτορία, ai,», adminiftrauo.
Δ /ctjt τόρα>(, pacifice·
Διακυζψάω,ω, guberno, traduco.
Aiar.uCiua, aleam iadlo , aleis ludo. Διακυ&υσχι, prouolui atque concidere.
Διακυκαν, perturbare, confundere.
Διακυλόω,ω, Voluto.
Awm/^iwjdeuoluojpcruoluojprouoluoi
Διακυμαάνω , concito vndas, & fiuduabundum mare reddo. δϊακυμαίνω τ aJpiojv, Lncian.
ΔιαΆονοφΰαλμίζί&μ, impudenter refpicere, infa-
: · ciem procaciter refi flere.
ΔιακύπΙω,μ.ύ4ω, proipicio per aliquid,trafpicio.
ΔιχκυιίτΙί&ι, repugnare, obarietare.
ΔιακωΆωνίύω, & diffamo,diuulgo.
Item δοκιμάζω, exploro, probo, experior.
Διακωλυμα, ατ@-,το, impedimentum.
ΔιαΜΜτίκ, qui vetat,qui eft impedimento.
AiuwMTim, prohibitorius.
Διακακύω, prohibeo, arceo, inhibeo, interpello.
ΔιαΜμφδω, traduco, exaggero, amplifico.
A/iw>-ii,«i,)i,remiflio,intermiffio,incUicia?.
Διαλαίχάνω,άόξ. ζ. Λΐλα^η', fortior,forte capio.
Διαλακία, rumpor,difcindor.
Διαλαλία,μ.ύσω, confabulor, diuulgo, loquor.
Διαλαμζάνω, diuifim capio, diipono, diftribuo, dirimo, diigrego, diduco. διαλαμβάνω etiam fi- gnificatconfilium agito, confulto, Polyb. 4 . Item copledor, explico, difputo, differo,dif. cepto. Δι&Μψμίναι, certe,pra:cife. Item accipio adminiftrandum,rego. Item arbitror, νομίζω , fufpicor. διίλαίΐν 'ΐποτατιιν rlw' touJutav, fuipicatus eft rebellare Iudsa.z. Mach.i. Ite viritim aliquid accipio,Demofth.c/)aA«/x£aW, etiam eft diiudico,exiftimo,& ftatuo.
Διαλάμπω, perfplendeo,interluceo.
Διαλαμπ)\ί,ί@-·,ό ζ) h, fplendens.
Διαλανύάΐ'ω,μ.ιίσω, lateo,deliteico, clam ago.
Διάλανρ©- οικία, domus ampla, nullis aliis con- iunda. Latini infulam vocant.
Διαλγίω,ω, perdoleo, doleo.
Διαλγίίί, dolore affedus.
Διαλίίδϊν, pnecipue,infigniter.
Διαλίγομαι, fcvmocinor s commentor,ratiocinor, differo,difeepto, interrogo, & ad interrogata vicifiim refpcndeo.
A/axI^janimaduerto, deligo, iegrego.
Δισ.λιίζομαι, reftagno.
A/^HM/««,interftitium,intermiffio.
Διαλύτην,το, interceptum.
Διαλάπω,μ· (ί-ζω, v. c -κρα, intermitto,difto,differo, relinquo fpatium.
Διάκιι-ζΐί,ϊω;,)], intermiifio.
Διαλάφω, deleo.
Διαλχ-ίχω, lingo.
Διχλίκμα&ιι, traducere,cauillari.
ΔιβΜκ-πΜ,κ,ν* ars differendi,qua:apex omnium artium eft,vt .ait Plato.
Διάλαοτ©-, κ,«, idiomafermonis,proprietas lin- gua:.
A/oMAaiUiulpiSKdifttibutus.
Διακιλαζ»μίν<&- άπαιδάσία.. corruptus imperitia.
A/«Ai£/i,diiceptatio,ediflertatio,diiputatio.
Διάλ^η©-, tenuis, exilis.
Διαχιπίολογνμαι, de rebus paruisfubtiliter diipu- to.
Aiettovyj/vi», dealbo, candefacio.
Δ<άλ 4 ν»@-,κ,ό, medio candidus.
Διάλιιξκ, fortitio,diuifio perfortem.
Δ i
Δ/«λκ4'ί·5 opinio,exiftimatio. Irem intercapedo, interftitium, infti tutum, aliquid aggrediendi cogitatio,propofitum.
δ«λ/8 ου, i ,Ί, gemmatus.
Διαλιχμάζ ω, periambo.
Διαολαγη,ύί,ή, Cen tetia compromiffariorum iudi- curmreconcihatio,pacificatio. Ite differentia, Halicar.Item cofummatio,ichema,cum piura argumenta in vnum effedum deducuntur.
A/*AA«uiT5',compofitadifcordia,Hpiw/K»V.
Αιαίλακτϊκ, ?,», & Λ/α?λακτίιει@^ δαηνταί , pacifi- cator,fequefter. /Efchyl.
Διάτλαξκ, retexio, immutatio, folutio.
ΔιαχκάτΙαμα,ι, parco, remitto iniurias, reconcilior, redeo in gratiam.
Δ/«,\λάτ?«, μ-άξω,π.αρΜ, reconcilio, litem copo- no,in gratiam recipio. Item differo,diferepo. δα/λάτία, etiam muto. Item induo.
Διάλλομαι, ialio. Δίαλ μα , ατ @-,το , fJ tll S.
Aiakoyn, δάλίξΐί,ΪΆλογ ti, deledus, diuifio,diipu- tatio, eloquium.
Διακογίζί&Μ , rationem inire cum aliquo,& fub- ducere accepta & expenfa. Item differere, & diiceptarerationibus.Itemdubitare,cogitare:
Vt διαλογίζομαι ταυτη.
Διαλογή icripta , in quibus perlbnte introducuntur.
Διαλογισμοί, oJ,S, difeeptatio,ratiocinatio, reputatio,cogitatio, Lucte ρ.ΐδαρτοιι διαλογισμόν ι&ρδίαί avrfiT. I tem blaterati o,& vaniloquium, dubitatio, άίολί^ία, Heiych.
Διαλογςιχ,ον,το, vis ratiocinandi.
Διάλογοί,», fermocinatio.
Δ/Λλο/Λρίω, maledico,conuitior.
ΔιαλοιΛρίομαι,ίάενα.
Διαλοιδόρνσιι,ίωί,», maledidum vel maledidio,
Διαλ<9-, aper tus, manifeftus,ec{i<sp0<.
Διαλΰγσμαί τί, nexus, complicatio, διατΔοχή.
Διαλυμαίνομαι, deftruo,excarnifico.
Διαλύομαι , difcedo, abeo, abfoluor , a comitatu dimittor. Item morior, intereo. Item decido controuerfiam, tranfigo negotium iudicialc. Et in bellicis rebus ponitur pro dirimere, Ifccrat. Διαλύί^αηαΙγκλήματα, diluere crimina, Thucyd.
Διάλυσκ, ιαί,ή, inducite, fcedus. Item diffolutio, interitus. Item explicatio,decifio,cum acce- ptilatum eftautdecifum.
Διαλ.υτ»ί,ύ,ο, quafi diffolutor.
Διαλυτικοί,Η,ο, diicutiens,diffolubilis.
Δ;άλυτ©-,((,ί, diflolutus.
Διαλύω, μ. ύσω, π, vh$ } diflc)luo,diicutio,dirimo, inter Ce contendentes concilio. Item abfoluo, libero. Item interrumpo,interpello.
Διαλφιτόω,μ,ωσω, farina conipergo.
Διαλωζοα,α , deprauo. Δια>λίλωζ»μίναι δίζαι.
Διαμα,δάχοηίρρεϊξο,ήοο,διαζξίχω.
Διαμαλάοσω,μ.ξω, mollio,emollio.
Διαμανηύομφ, vaticinor,(ciffitor oraculum.
Διαμαρτάνω, pecco,erro,aberro.
Διαμαρτία, ' m,», error, vitium, erratio.
Aitf/y.dyTCffo^i6i ) ? I «c;/,obteftor :) contcftor.Paffiue,
Iiocrati comprobor.
Διαμαρτυριών, eft quafi de icripto conteftari.
Διαμαρτυρία,ας,», genus eft exceptionis, Demoft. inftantia litis, Bud.Comment.
Διαμαρτύρομαι, teftificor, teftato reclamo, quiritor,hoc eft,deos hominesque obteftor. '■
Διαμαασάομαι, ωμαι, mando:& Διαμαοσάω, idem.
ΔιαμίοτΗν, fiibigere, διαπλάτΙπν, piniere.
Διαμάαηιμα,ατΟ~·,το, manium.
Διαμάοσησίί,ίωί,», quafi manducatio.
Διαματί-^ωσίί , exetcit.rtio puerorum Sparra:, in qua c?duntur in ara Dian?,PIut.in Apophth.
Διαματρατηύω, ^lenocinor.
Διαμάχν,ή, pugna, oppugnatio, dimicatio.
Διαμάχομαι, dimico,pugno.
ΔιαμάΊ·αι, abftergere.
Διαμάω^μ.ίΐ'τω,π-ιικα, fiindo,demeto.
Διαμζίζομαι, μ·ίίζομαι, commuto.
Διαμίΐδιάω, μ.άσα,π.αΐφ, fubrideo.
Διαμ*ιρακ*ύομαι, glorior adoleicentis licentia.
Διάμ&^κ,ιαί,ή, permutado.
A/^ui/.w&jjobicurOjnigrefacio.
Δ I
Διαιιίλίίς), membratim.
Διαμίλισμοί,ο, dillifio.
Διαμ&λω, cundor, differo, moror. Διαμΐίλησίί,ί'ΐί,ύ, mora,cunclatio.
Λιαμί?λ»τ»ί, cundatOr,ce(Iator.
Διαμίμρμαι, valde conqueror,accufo.
perieuero, permaneo, duro. Διαυ.ψζα, μ./σα, π.ι>&, dillido,feparo. Διαμίζισμοί,οδ,ό, diuifio.
Aiautpiii, ί©-, o >lj ti, bipartitus.
Aiaufmijoi, mediocris fortuna? homines. ΔιάμΑςβ-, ου,ό, plentis. Διαμκοα, μ.άσα, impleo, Aia'.:* τρ ίω, μ. ύσω, dime ti or . ΔιαΆτρησμ,ίι,άηηαιύιο. A/aMiTj)iiT«f,meniliratus. ΔιάαίτρΟ-,κ,», diameter, linea refta figuram,qua longiifime patet, ex xquo iecans, dimetiens. Διάμύω&-,ο, bimeftris. Αιαμιιριζω,σωνουσιαζω,οοέο. A/a/xiie^oVjQUjijCoxizatio,coitio,diuifio.
' Αιαμι/,γανάομαι, machinor,conor. ΔιαίΜΚζολογίομαι,νμαι, parum fum follicitus. ΔιαμιΜ,άομαι, certatim aliquid facio. Διαμισία,ω, odio habeo.
Αιαμν»'Μηύω, in memoriam reduco & reuoco. Δ/’ άμοιζαίων, reiponfiue.
Διαμοιραομαι,μ.ήσομΜ, dlllido,diftribuo. Ai«.xoMi,if,ij,perfeuerantia,permanfio. Διααορφόω, adformam fingo,informo,effingo. Διαμοτόω , linimentum vulneri indo.
Αιάμτταξ, per vniuerfum,vtrinque,{emper. Διαμττιίξοο, perforo, Aiism».
ΔιαμοηρΙί,δζ Διαμσηρϊω i, vtrinque,per omnia. Διαμτητρονίω, perforo,difcindo.
Διαμπτζμ^ίΗν, vaftare.
Διαμυδαίνω, percolo, transfundo, JV»8e». Διαμύδιιοκ, deceptio', νπΐξμλογσμοί. Διαμυΰολογίομαι, confabulor,& Διαμυίολογίωι Διαμ.υ&ολομκωί, fabulose.
Δ/αμυνλαίνω, difcindo labra, moueo labra , torqueo labrain alicuius contemptum. Διαμυςολπ, difteco.
Διαμ<ράδι@-, vel alienus,fegregatus.
Διαμφίί, vtnnque,feorfim,
Διαμφΐσζ»τίω , μ. ύσω, π. ιμμ, diicrcpo,contcndo, ambigo.
Διαμ.φίσζ-,ηιισίί,'ιαί,», dubitatio.
Διαμφοδησαα, deuiare.
Διαμωωσίί,ί trifio, ηωμμα.
Διαμωμαι, accumulare, eucrrerc.
Διαναγκάζω, inuitum cogo.
Διανακλάω, ω, refledto, refringo.
Διανατιαύομαι, quiefco,requieico.
Διαναπα,ύω, requiefco,interquieicerefacio, Δίοναυμαχίω,ω, pugna nauali decerto.
Atavavaut , traiicere, δι*πλίύσχι.
Διάνδιγα, diuifim,dupliciter, διπλωί , in duas partes, δι-χα ς.
AiafSjM.Mir/fjiafjdtftributiOjdiillpatio.
Aw/i/xHnKof^cT^Vdiftributiuus.,
Auwiuiuai, partior,ferpo, diuulgo. ^tavtmii «fi τονλαον, Aft.4.
Διαημ&ω,α, vento expono.
Δίανίμα,μω, diftribuo, affigno.
Aicwi ύω,μ.^ύσω, π.ίυ>&, & Δι&ηύομαι, innuo. Διανίω, enato.
Διανίωγωί, apertus.
ΔίΛνιιςισμοί,ού, ό, ientaculum .
Διανιίχομαι, tranfnato,traiicio, trano.
Διανδίω, perfloreo.
Δια*3ϊΐί,ί@-, ό ;t) ή, habens duplicem florem.’ Διαρβ/ζω, μ.ίσω,π.ι>&, facio florere,flores lego. Λιανίζω, lauo,purgo.
Διανίίνμι, aflurgo, excito, cleuo, erigo. Διανοίομαα,ύμαι, cogito, excogito,conftituo,cen- feo. Διανοία,μ·ήσο>,π·»κα, idem. Διωίνμα,ατοί,το, cogitatio, fenfus,mes, cogitatus. Δ/ ανονσίί,ιωί, ιί, deliberatio, animaduerfio. Aiavonm°f,oJ,o, intelligendi vipraditus.
Διάνοια, af J, intelligentia,mens.
Διανοίγο, adaperio, patefacio, diffeco. Accufat. Διανομί»,»ί,η, diftributio,diuifio.
Διανομ οθίτί», & Δ/ϋ;ο4«)3£ΤΜ ι /χΛ/,?/χίίχ, determino, ftatuo. διανομοκτΐτίιν p0tMw,Plat.
Διανοσρίζω,διαχωρίζω, iecedo.
Δίαν τη!®·

Δ I
Δι trmQ~, contrarias, leth&lis.
Αια.ντκάα,μ.·<\αω, exhaurio.
Διαντλία, perfero.
ΑίΖ!'υκ7ΐρΐΰα,μ.ίΰαω,7Γ.ά>(μ,ρεΐη0&0.
A/stfu^^r^.TOjabfoluciOjtraicduSjitervnins
diei,prcgreffiis,manfio.
ΔικνΰτΙω,&ί Aj!UiU7w,8c Διανύω, u.iitra,T.V>&, perficio,tranfigo.
Διαξαίνω, carpo, lanio, carmino.
Διαξιφΐζαθαι, digladiari,gladio decertare. c\i*.7rdS%£qa ιίζ «,//.ara,certo pancratio. AjctimJiJayia.a, puerum d aco,erudi o,gubern o.
J)dTUiJa.ja>yxv 7 ii iv triplaiv dumli tLuu woAmw, in
ie ftatum Reipubi. transferentes.
Atttfrctdvj a ,erudi o.
Αικο-αΙζ a, illudo,contemno,ludificor,fruftror. Διαπαλαίω, ludor, pugno.
Διατάκ luda.
Διαττάνλω, quatio.
ΔιαπανηγΙζ a,pern ο&ο,Μννχ,Ύΐρίΰα, Poli. (
AiaTO^T^/emper,perpetua ferie. A/a^TicuVa.circunipeito.
ΔιαπαςρτυπΙομίηι θμρί?, obliqua feneftra. A/a^^TeieM^confliitus vel conflidatio;
^/a7Tiy,jEi'ei/a ) //.iwra,x.<i<5f,deuii‘gino,ftupro.
Διαπαρΰίνια,τά, munera quae fponfie pro delibata virginitate dantur.
re,diapafma,medicamentum eft quod corporibus infpergitur,precipue ad fu- dores coercedos,GaI. kJ , toV«,& Dioic.li.i. Διατάατω,δί Attice AMKrai? 6 >,in£pergo,euarib. Δ/αίκτάω, a,decipio,dolo capto. n/cwttfaAivwjclauis hiimi affigo & extendo. Διάπαυμα,ατ@^,το, intermiffio, quies, remiffio. Αιατηΰομα,Ι, defifto.
Aiamvm t iai ,», cellatio.
Διαβ-Ηλίω, minor,interpono minas,minitor. Διάτταςμ:, αχ,ή, experientia.
Διανταράζω, tento.
am-HpcM^/jtentbjexploro.experior, periculum facio.
AiiiTHfof,»,i, ignotus.
Δια'ατάρω,μ.ιρω, & Δ«τ«ραω, configo,Aecwfipw Ar*
y^.Dioic. cOawp«V,traiedtus. A/«37iAiJu^a>,fecuri ferio.
Διαανίμτιω, μ.-^ω, dimitto,prodo,tranfinitto, di- uulgo, emitto.
A/«wsv&saj», lugeo.
Διαττίττω, concoqud.
Διατηραάντμαι , & AictmpeUm , perago, abfoluo, conficio,compleo.
A/«37tp»03^/,traiicio,tranfeo,tranimes.
Aia7/ipid^OTf,Sfai,ii,tranfue6tio,traie£tio.
A/a 77 tpaffl,traiicio,pertran(eo,traduco. A/awtpJixis-a/,traducere,culpare.
A/aarepSa,‘depopulor,expugno,diripio. Διατηρονάω, fibulaconnedo,infibulo, Διατίρω,μ-ίρω, trariieo,traiirio· AwareTSjua/.peruolo^olojpriteruoIo.
Cu&mrlivu, transfero.
Διά™)*, intercolumnia, anguli bafis.
Αι&τΙγιυμι, adapto,conglutino. A/ajwiaej^profiliojtranfeofaltu, exilio. Δνιατηνικίζαν, fucum facere,deludere, imponere. Διατηρώ μα , 73 ,mutiluin & decurtatum.
Δι«ώ ω, ;a.itv®,pinguefco, pinguefacio. A/awiJiajrefudo.icaturio.
Διανθνκίααι, ludere, fumptum a fimiis. ΔίΑτίμτςμμαμ aduror,vror.
ΔίατΛω, poto,interbibo,interpoto. ΔιατΙτΙω,μ.τη^μαι, elabor, interlabor.-profter- nor, ipe fruftror,intercido, diffluo & euanef- co. E it etiam intercipior, Plut.Item Ααμαρτά- va, aberro.
Διαππυω,μ.ίναα, fidei committo, credo : vnde Δ/ίκηίΐ i/ 9 /ua/,mc 2 e fidei creditur.
ΔΐΆτηζ'ία, μ.Ι<τω.Φ·κκ^, diffido,non credo. Διατλασιάζω, gemino,duplico.
Διάττκαοα, figura, forma, fpecies. Δ/άτλα^α,τί,νηΛίο, fomentum.
ΔίΑττΜτΙα, conformo, fingo,formo, Galcn. de membris fra&is, qua; fanata reconcinnantur. Item pro illino.
ΔιαπΜίμο!) informatio.
Δ I , ,,
ΔίΑτΰΛςιώί ·, QtJ) o, vim habens formandi & fingendi.
Διατλίκω, complico, irfiplico, intexo. Jiatiimv β /oy, vitam rexere, vitam agere. Diffipo, perrumpo,Plut.Item varicgo.Ariftoph, Δ/«3Γλί©-',ου,ο < K )«, plenus.
Δ /ciTAeai, pernauigo,enauigo. Λατλίώαττί©- τορ βίον Χυ, bene vita fundi.
Διατλι'θω, μ. «Vai,impleo,refercio. ΔιατΓληκτίζτμαι,μ.ίημαι,&ζ ΔιαττΚιητίζω, deceito, contendo.
Διατληκπαμίί, dimicatio.
Δ;«3γΑη«·», perfringo, diffipo.
ΔιατλοκΟρίί,κ, fimultas.
ΔιάττΚοχ,&,κ,ί, implicitus.
Δ/αττλό©-, i, o, & Διάτλοα, tranimiffioj traieclus vel traiedio,nauigatio. A/a^as>,pernauigo,traiicio.
Διατνίω, & ΔίΑτηήα, perflo, peripiro, flatu diffipo, etianefeo.
Δ /awii, »f,«, exfpiratio, aura, perflatus, exhalatio;
ΔΐΑ7Γο^ίζω , exquiro, examino J extorqueo tormentis.
Διατηί'ία-μυί^ά, genus ialtationis.
Δ/ατπιιχ/λΑω , μ.Λω, variego, vario.
AwWjc/a©-, variegatus.
Δι&τπκαμίω, debello,decerto. A/swroAijUWjfjiwijiijdebellatio.
ΔιατηΚιψ.ίω,ω ,μ.Ιαω, obfideo. A;a7ZBA<7««,)!,Reipublicas concertatio; ΔΐΑ7η\ΐ7ϊΰί&ηι , dicuntur ciues, quando inter ie digladianturcontenduntque. Item veriari in Reipubi. adminiftratione.
Διά roMvpw, interimo.
ΔίΑτημτκάα , in pompam progredior, pompam perduco.
A/aOTMTit^TfjD^dimiffio,legatio. Aiawc&f/^a^micio feu perduco.
ΔίΑΤΓονία,&ί ΔιαΙννκμαχ, ίξί^αζομαι, exerceo, elaboro,expolio,c6fido,excolo,labore fufeipio. ΔΐΆτόηιμΑ > <*τ&·,το, exercitatio.
Διαπάηοκ,ίαί, i, labor, exercitatio, γνμνάό-Μ. Δ/ί»3Ζ5ν©-,κ, laboris patiens,induftrius; Διαφίντι&μχ,ί ·<&) h, maritimus,mare pefagtans; ΔίΛφίναί, difficulter, kboriofiffim^*
ΔίΑτπρηΑ, oppofitio,interceffioi Διαπτραίομαι, iter facio.
Διαπορίνα, traiido.
Διάπυξία, α,μ.ή/τω,τ.ιηι^} dubito jamt>igO,qU£efo.
ciitiwopiir 7τίρ)£υτ$1· Item egeo,
ΔΐΆ7τοξ dubitatio.
ΔιαπνριίνΜ;, dubitanter, dubie. A/«77nfi9ia,/u.Mraieuerto,demolior.
A/ct7zsp 8(Uei», & A/i£7nip8pi4i/0,traiicio,tfahfucho. Δια^ρ/α, dubitatio, hsefitatio,d(t/j/CoA/a,s45r8f/a. A/aOT«i7W3i·, dubitabilis,dubius. A;aT0pfup@-,a,purpureus,fubrutilus. A/*OT«M<»,i|;to75r4AA«, mitto nuntium. AwOTA^jaa cicatricem perducere. Διΰ<ψΆίμαηυομαι,μ·ίυστμΑΐ, llcgotior. Διά-α^αξκ,ή,Δοηί'αΆίο. .
ΔΐΆΐφααΐί,ίί, venditio.
Δι&ΐφάτΙομ&ί, conficio, tranfigo, efficio,perficio, abfoluoJtem pacifcor.
ΔιαΐφάτΙω, pro $α·αρατ1ομαι, Xen. Aix^tTra^.if}.a,perCeuero honefte viues,"luceo, renideo,excello.Item orno.
A/ws$°eTtts,i©--,0 Jtj w, excellens, egregius.
decenter ac fumptilose,magnifice, Aia^iirCeia, legatorum interceffio. Διαίφατζίΰομαι,δί AiAst/titrCiua, legatos mitto. A/a^»ar 0 ,feco,perfulco,perti:aiifeo,pefcurro. A/awimua,indicium defero, A/a^rt/^/jprerno-.furo in aliquem.
Δια.Φρία,μ· «r», sr. ing·, ieco,deieco, Acchfi Δ/αϊρο,ρει· totum, omnino, prorfus.
ΔίΆΦμνατ&-,χ , «, penetrabilis, auditui peruius,'cla- rus, Jia^vOToixiipuMtjNazanz.
Δ/«7?αΐ0, effutio.,
Δ/α^α,ιαΜ,ρεΓύοΙο.
A«i7?is»,ju.i!ra,3r.HJC5t» tranfuolo. ΙίΛτΰΙσκνΎα Αίτί?*, pertenui cribro tranfinittentes,Gaz.
Δΐίΐ^β», extendo,proprie alas.
ΔίΑπΙοία,μ.Ηαωί terrefacio.
Alpine*, 40f,trepidatio .
lVd 6 Les ‘ veitemens aiFcdi:us >& impotens
ΔίΛτΐΙορτίί', 'ftellre Appellantur micantes 1 .
taf,ii, foiutio, explicatio,
Δια^υοτω, expando,explico,aperio*
ΔιίτΡ,ν^ί, vulgatus,ventilatus.
Ai«7?uiu,deipuo,reficio,exeeror.
A/a7?0(Oii,7O3lapfilS.
ΔΐΆτηκΒίί,ή, diffolutio; ruina, infoftuiiium,opU nionis & /pei fruiftratio. ‘
AiarruVCTfjiaf^jTuppuratio.
A/« 3 roiiTO 3 ?,?, 0 ,pusmouens,fuppuratorius.
Διαττΰϊημαι, interrogo.
Δι*Φν$α, putrefacio,
A/« 37 vi 7 X 0 ,ad iuppurationem perduco, A/a^vxTiuw^pi.iwirfflipugnisdecerto. A/a 77 vOai’opii«,percundtor,intelligo. Ai«Vw;i,c,fuppuratus.
Διατηρίζομαι, accendor ,hafcor,J)opyt%opAt<, Διάττνροί,χ,ό ψ ιί, ignitus,ardens,candens. ΔΐΑ7η>ρ'<>α>,μ.άσ·α,πι »>&, accendo!
Δια,7ΐνρπναν , fublaio igniculo quippiam fignifi- fcare.
Α/ατπίΓοί, audi tusjinteiledus,notus;
Διαπωλία,αί ,diuendo,
A/apoiVafinipergo.
A/efai79f,ov,8,clarus,
A/«ip^ 4 Moi,partim albiis,partim niger,
Διάρ&, irrigo, Adriu.Accuf.iungitur.
ΑιαρΆράω, articulo.
Διαρ°φόαμΆΐ,μ.άα·ύμΜ, 3 r. 0 /ic 6 ,,confirmor ih membris,membrari Cenfbrino, Ariftoc. Δι*ρ5ροω,μ.άΐΓα,'7Γ.(ΰΐ&, afformo,polio, formo, iri formam redigo,ordino,confiteor,annuo. Διάρ 3 ρ 0 ΐτ 7 ί, 4 «r,i,articulatiojexplanatio,membratura,commiffura artuitm.
Διαρθρωτικοί, κ,ό, qui articulat.
Διαειΰμίομαι,δζ Δ'ΐΆΑίΟμίω,α, dinumero, A/iy/8/Aitc7f,e0i,ii,dinumeratio,fupputatio. A/aeiror,finapi, το errnm, Helych. A/«eiT/^ 0 (tiai,iaculum tranfmitto, ώαχΛηΙζομαι. ΔΐΆμοα,αζ,η, perpetuitas,continuatio. Διαρκίω,μ.ήα-ω, π.ηκφ, perfeuerOjperdurOjfufficio, fuppedito.
Αΐι^χικ,ίοί,ό <t) ti,dUrans,fufficiens,conftans,con- tinuuS. AiapKf«,fufficienter.
Awpfia, τ©^,το, elatio,traie<fi:us,tranfitus. Διαρμίζομαι, compono,coapto . Αιαρμίζω, idem, ΔιαροΜα, perturbo. . ,
Δ/^,τκ>ϊί,ί7ί,^ rapina,direptio,depopulatio. ΔιαρττάζαμΑΐ,&ί ΔΙαρπΆζαρΐζρΐό, diripio.
Δ/αρραΐί», corrumpo. Item aipergo.
Δίαρρίω, perfluo,diffluo. Item defluo,pereo. Διαρρήγρν j«iw,dehiico, findor, &difrumpor. Δ/αρριΙγραμι,μ.ιίξω, interrumpo, dirumpo^ per medium rumpo,perfringo,perrumpo. ΔίαρρήίΊώ, palam, clar^, luculenter. A/«pp»!xwf,infidiator,Wi£oi/A©-. A/stpp'iiW,rUmpo,difrumpo.
Δίαρρικρχ<0ζ, lumbos indecore circumagere. Δ/αρρ/^ω, aifiicio,ai/a7f43r0,proficio,diicutio. Διάρροια,», fluxus,fluentum,meatus,profluuiuni ventris,alui refolutio.
A/appViOT(i««,alui profluuio laboro.
Διαρρυίω, άίΆίΛΟ,ά'ιαφ^όξομαί·
A/appu^i^coniungOjConcinno,compingo. ΔιαορνπΙω, detergo,
Δίαρρωξ, abruptus. Λαρ ράξ κυμάτων άρμοί, compages fluctibus abrupta.i.anfradhis.
Διαρσίί, elatio,fublimitas, «i Jiapnoii μάγκ , cuni ctefim res geritur. (
Δ/£/ρ 7 κμίΐ 7 α/, diffidere, ά}ίλην,ΐ(&τακό«1αι.
Δϊαρτάω, μ Jaa,T.tii&,Ca ijpendo, compono, inter- uallo quodam intercipio,diduco,dirimo. AWjCTauit'©--,deceptus.
Διαψτίζω, reformo, perficio, compoho. Διαράω,μ.ΰσα, pertraho, perduco.
Δι&ααλΛΜνίζ&ν , mollem & delicatum eife,in deliciis agere.
Δ<α 7 «λίΐίί», percello,permoueo,molliter inoueo, agito,concito.
Ai« 7 i{A 3 r/^ 0 ,diuulgo:tranflatioapt$conibus.
G 1 Διχταρ-

7 6 A ί
Δ /ciirafAw^a,Sardonium riiam rideo, fubfanno. ΔίασαυλΗ<&ζ,άΰΙίά2ΐί,ά£ρύη3αι,τφν7τ!ί£αι, Διϋσαφίω,μ.ήααι, declaro, pcrfpicue aperio, Jnta- 9«oai' άιπτί w«('7K,Matth. i g.
Διασάφησκ,ϊωί,ΰ, declarati o,patefadio. Awraij5!)77K5ij?,a,explicatinus & declaratiuus. Δ/ώίκ^Η:>/^ω, explano, declaro, 5p.«in'4u®, Polyb. Διαταφίζω,μ . /sto , π . / m. , m an i f e 11 u m facio.
A/sira«,/a. difeutio,difiicio,quatio.
Δ/αί-ηθκ,^.η'ίΒ), cribro.incerno.
Δ/ασκκωοαι, ferre, pondus teftimare manu .
do fignum,indico,commonftro. Διάσνμ@-',ου } i ly i,illfigllis, λαμτφοί.
Διασίττω, putrefacio·, rabe confumo;
Διάσια,ίων,τά, Iouialia.
A/aiaiAWjCaiullari. Διασιμπν, idem. A/stffiaara^jtBjObmutefcOjftlentium reneo. Aiamahifova ,ligonibus terram vevfo. Διασκω/Μίζω, ignauus fum , Formidololus & negligensfumi
Διασ/,άπω, euerto·.
Aiami&etpurcu, vnguibus terram fcalperc. ΔίΑτ/.ίοάζω , & Διαιτιάί'άω, μ.άσω,π.ακ#, diffipo,
■ diuulgo. ΔιασΥΛύάηνμι, idem.
AictffX5cft6riis,(5,diiIipator.
A;acrzj;/ttOT5f,0,diiiipanS'. , Aitt3-/i73o^a!,difpicio,pcripicio,confidcro. Διασιιάάζομα / , farcinascompono,colligovafa.' Item digeror,difponor.Item dolose & fraudulenter compono.
Διασκάίάζω ', ·μ\ άσΰ$ v. apparo, inftruo, adorno.
AiaryMunij, apparatus, ornamentum, inftrume- tum. Item compofitio.
Διασκ,ίωρίω , μ.νσω , affingo , captioscmolior, ftruo, machinor,capto.
Δ/αί -wl/t,c o nfideratio,confultatio. Διασκίωίω,ω, difeunibo.
ΔιασκιΔναμι,μ.ίσω, 5τ·»!0ί, diffipo, diffundo. Διασκιρταω, 2, exuito, extlio, commoneo.
Αιασγχτ ίο μια , & Aictmmtsriaj difpicio,reipicio,cir- ciinfpe6to,cohfidero,peripicio. Δ;α^κο^£{0(«αί,ί<.άΐ7ΐ!/^, exploro,ipeculor.
A/etij-jcof/r/^’«,//.i;ra,'T./)iit,ipargo,dilpergOi
Διασκορ σπσμο; jdifperilO .
Ate(rxi»,exornoipqlioi Δίαφά,α,τ&',το, licium.
Διατμίω; extergo.
perfundo,perfrico.
■ Διασνζία, perturbo, difeutio, commoneo, Aicm<p/£o/MU,z(tii vtor.
A/aiw^^.diilipare,prodigere,
ΔιχσχαράτΙω, diicerpo, dilacero.
A : '.· sys a oy. α,χτ , τ s, d i ffi p a t i O.
Δ/ιίσττατίί,ίωί,Η, idem.
Διαντατιμοί, diffipabilis.
Διασπάω,μ. atm>, sr. diueIIo,difiungo,diicerpo,perrupo,mebratim dilanio. Itediftringo. Awtnr«fowii/',diinpor,difpergor,palor. AwOTHjia.difpergo,diffipo,(pargo,diffundo. Διααηκκί,ω, terebro feu attero coeiido,exhaurio. A/esmucto,excito. Awuxb opa, «V,t‘,difperfiis,us.
A;acari)f4uV,5(M<,3,difperfor,quidiipergit. Διααπκϊάζω, expeto,do operam.
Aiu&foy, feorfim,pcrinterualia.
Δίαςχ^μάομΆι, ωμαι, diipOtlOi foedus - .
Διαζασιάζω,μ.άτω,ττ.α’/^, feditionem ago, diffidere iacio. Δ/αςατίί»,®, idem.
,ίωί,ιί, fecretio ac diremptus , diftantia. Item diffidium,diuortium. Δ /asaw etiam ide quod eitsami, mutatio in iis qua· degenerant. Λά^?, Pol.hb.8. ita dicebatur drachma data arbitris ab adore.
Αιαςα/τοί, feparabihs.
ΔιχτΑχω, pertranfeo, vado, Accuf. & Genit. Διατίίλομαι, explico. Athen. pro nominatim excipere dixit,& ftipulatione cauere.
Διασίίλω j μ·ίΚα,π.αΜ&, diftinguo, diduco, dii— cerno.
ftellatus,
A/«snpxa,To,ipatium,intercapedoi Διαηματίζω, interuallum facio;
'Aiarum» ?»>’«, interuallata vox.
Δ I
A/iecof «jV, fulcio, firmo, ftabilio.
Διάςιξι;, Λαϊοώ ,, feparati ο.
AimviCct? ω, conftipo,conglutino. Awr5/^-/^«,difpono,ordine colloco.
Aiatdm diiHn0tio,diicrerio,diftradio,diui- fio:a Gaza intentio vertitur. Item pacificatio, reconciliatio anirftornm.
Δια$νμοω,μ.ωσα, diduco,dilato. A/aro'/a«w,iaif,H,didu6tio, apertio.
ΔιαζΰματξΑ μ·,ίλ>ι, melotis, inftrumentum quo os claufum referatur.
Δίβ^νιί/'ο^αί,οοηίοςΙο, auguror.
Δια,-ράπΙα,μ.ζω, COtllfcO.
Διασςμνιγίω,ω,μ.ίσω, munus militum obeo. Διασξίί.λόω,.Ιιαζασν.ιΊζο,, perpurgo. Διασρίφω,μ.ίζω,π.ίφα, peruerto, inuerto, diucr- to,obtorqueo, diftorqueo. vnde Jiss-fe μμίνα, diftortii& ^ας-ραμμίνοι, ftrabi. Et ί)αςξίψ6μω, id eft,oculi mihi deprauantur,fuiU limis ocu- li», Ariftot.
A/«rpo?s «·, μ.Ααν, ct.sjj&s, exagito, difeutio, Accuf. Διαςξοφη, ίκ, ti, contorfio, inuerfio, obliquitas. Item peruerfio,id eif, ratio, necrede nec ordine conftituta.
Awrpo^fg-^t/.u^peruerfusjdiilortus^riepofterus, Διατρωρρυμι,δζ A/csrpiWt/a,fi:erno,patOt Δίά^λ©-, ts, ό, trium columnarum._ A/aruAH<ri«,ipoliare, nudare.
AUkrviuumt, diipergere, Situnu&e/ml,
ΔΐΆα-νξΙζ «,fibilum e d ο, Λ a cr y p ο ►’ίη’ ? u ,μλ , D a n. 4 · Διανυρμοζ, eieuatio^irrifio,obtredatio. Item di- ftradio. Item figura , quando didio ad duo diuerfa fignificata trahitur; . ,
Δ tatrvpTmoi jobtredatoriu s ,m aled icu s ,fam ofu s. Διασύρω, μ. υρω, detraho, conuicior,iniedor, ac- cufo, alicuius obuedo laudibus. Itemdiftra- ho',i.$gre traho,vt ifawoa. A/ct!ruri)oa/,conftimere,inftiruerei . A/«o-®ct)-ii,H,interruptiojdiuoitium.
ΔιίσφάΙξ^οζ, ό, Διασφ&ξ, diftantia loci, intcrual- • lum,anfradus.
Διασφβ,κτηρ,ϊίξ®-', incidens.
Διασφαλίζομαι, fortifico.
Διασφάλκα , aberrare facio,fallo.
Διασφίΐ'&ήω , μ4ά>ί π.>ι >& , grauifttmo cruciatu diffipo. ■
Aravy/fjeiperilringo, cohibeo, colligo.
Διαχα ματίζω, formam induco,formo,& figuro, exorno figuris.
Διαχίζω , fi./a-®,w./)(sis,fcindo,diffeco, perrumpo. Διά^ΐσμα,α 7 ©-, το, in rni.ificis dimidium femito- nij minoris,quam Sinm vocat Boeth:
Διαχακίω, a, occupo,intentus fum.
A/aa-aifo^,tueor,feruo,euado,peruenicj.
Διατάζω, «.aVa^.&ui^conferLio, teneo.
Διαταγή, ««·,«', ordinatio s diipofitio.
Διάτκίμα,το } prateeptuni.
Διατάισπίί} ordinator.
Δι ατά/.ταρ ,ΛατΑηις, herus, dominus.
Διαταμαΰω, in pena cuftodio.
Διάταξι; , iwi, fi, conftituno , edidum , deferi- pdo.
Διαταράτ)ω, conturbo.
ΔιαταράτΐΙομαι, percellor.
Διαταςργη,νΐί,Α, perturbatio.
Διά meis, iof ,«, extenfio, vehemens commotio, contendo.
Διατάζομαι, & Διατάζω, μ·άζω, ir.ay^, colloco, pt^cipio,mando,digero &compono in ordines. Proconftituere&ftatuere.Ariftot.Item edicere, Ad c. t g. Jia το tfiama^ivcu Kacu/cIW. Διατανκοί,ζά ordinem fpedans.
Διαταφρίνω, foffa dirimo, έιασ%ά·ήΙά.
Διαταγίων, Aduerb.repente,ftatirn. Item Διατα-
γί,ω(,&ίΔιατά.·χω(.
Διατίίγο, irrigo.
Διατάνομαι, inuehor, obnixe contedo,nitor: Jia- . tmo/mu τα ν&κά.τ,ράτΐ eiv, Ariftot. Ethic. Item Λαζίζαιοόμαι , affeucro,affirmo, Lucian.Item intento,Xenophi
Διατηρώ, μ.ίνω,ττ.ακ^, pertendo, contendo idi- ftendo.
Διατί-ιχίζω , μ.ίσω , murum duco.
AiUTti γισμα ) ατ®-·,τϊ 1 murus interiepienSi
Δ I
Δια'ηκμαίρομαι, conficio, fignifico,demonftro,
Διατ-λία,μ. ίτω,ν·.ί>&, } perficio, perfeuero.
Δ/ατίλοΐί, continenter,afiidue.
Διατίμνω, difleco,perrumpo, diuello, difeindo, diftinguo,feparo.
Διατινη; A@-,o iy ii,intentus,qui contendit.
Διατ^ρσαίρω,εύϋΟΟ,ξιιραίρω.
Διά T? Wo«y, iy m p h on i a qute recipitfonos 4.1pa- tia 3 .tonos a.cunvfemiffe. VideMacrob.
Διατιάω, diuido.
Διατί,κω,μ.ξω, liquefacio, liquo.
Διατήναν,κυγι'ζί^αΑ, vinciri, ligari, fuperari.
A/«7Wp£w,jU.MVi»,ob{eruo,conferuo.
A;s£rn'fHOTf,ea<-,t),conieruado'.
Διατήτξω, perforo, corno: vnde Διάκον, pertu- fum, forabile, foratum , quafi tornatile. Ali) JiaTfimv & Άατξίω pro illis dicunr.
Διατί,αΐΐ, quidita,quid eft,quamobrem?
ΔιατίΖαμαι, difpono, adminiftro, trado, diipeh- fo.Significat etiam placare, fatisfacere alicui. Item venales merces expono,vendo.Item pa- cifcor.
Διατίφνμι,μ.ήσω,τ,οιρ^,, afficio,tale aut tale reddo. Item difpono, pratparo, moderor, guberno, conftituo.Item efficio,reddo.
Διανκίσαι, cacare, exerere ftercora.
Alct-nAiM«,Ct7Di,T0,eUUlfio.
Διανμ.ία,ω,χίΥΐηΛ Ο . ΔιατίμΑσις,ή,Χ?άύ\ζύα.
ΔιανμΛναοζ, indicandi vim habens.
Διαηΐ'άατω ) μ.ζω ) quatio, verbero, diicutio.
Aiam%ihi@-,w,p, calidus,ardens.
Διατίτίρψνω, perioro.
Διανύω, pertundo,torno, άΐατρυτσα,
Διατκάω, perfero, patior.
Διατμήτσω , feil Διατμήγο, μ.ίιξω, ττΛγα., diuido» iculpo,fcindo.
Διατοιγβν , in hoc atque ili ud latus nauis iadari, vt in tempeftate fieri folet.
Διατονιά,κρίκοι, anuli.
Δια Tom, pars tertia Muficar.
Διάτσνί&,ου,ό, vehemens, exten tus, intenfus.irem oi J)amoi . lapides qui perpetua craffitudihe
■ vtraque parte religando parietum foliditatem confirmant: Vitruu.frontatos appellat.
Διατοζίόω,μ.Λνξω ,iaculor,tdum vibro.
Διατνρίνματα,τά,ΐΟΐΏΆΐΏΤΧ,οχίΆΐανχ.
Διάτορ©-,ον,ο iy ιί, penetrans,traiedus;
Διατξαγΐΐρ, erodere.
Ai«Tfrt>iaV,id eft, φαγων, abrodens.
Διατράμκ,ό xjii, depygis,qui attritas habetnates.
Διατραάα, declaro,explano,planum facio.
Διατζμ^άζομαι, μ.ίσομαα , praecipitor,
Διατξί -muaj, αι\υ.νομαι, erubefco.Eft etiam oculos auertere,& afpicere nolle.
Διατρίτω, arceo,repudio, diiTuadeo, erubeiccre cogo. Et perturbo, ad inopiam cofilij redigo.
Διατρίφω, enutrio.
Διατξίχιπν, percurrere, difcurrere,tranfilire.
Διατξίω, μ.ήσω, perforo,Adiu.Accuf.Itcm
Διατξίω,μ.ίσω, trepido, oi άΐατρίοαντα, territi.
Διατξίηω, diffipo,confringo.
Διάτριισίί, foramen.
Διά τρίτον, & Tpt)Toy,T 2 ,perforatiIe,pcitnfiim,tor- natile. - vnde άιάτζητοι, calices tornatiles.
AwTeiSii,«i,ii,conuerfatio,c5fuetudo, Item exercitatio, nftitu tum vhx, ftudiiim,collatio,con- grefius.Pro loco difpiitationis fiue auditorio.
Διατξίζομαι, diftineor,tempus tero.
Διατρ /Ga), μ.ίζω, Ύ.ΐφα, contero, attero, abfumo, commoror, moras traho. Item in aliquo m# exerceo.
Δια-ρίμματα μιιρω? , femorum intertrigines.
Διάτειγα, tripliciter. .
Διατροτη, pudor,confufio,& perturbatio.
Διάτξοτπι TpimoLp, morofi.
Διατροφη,κί,ή, alimentum,cibus, viQus, βρωμά.
Διαττυγα, loca inter vires qua· feruntur,vel cuns iam maturuerint vute. ΔιατρύγΟ-, frugifer.
Διατρυπάω, penetro, perforo,excauo,transfigo.
Διατρυπώ, dirumpo.
Διατρυφάω, c7 } luxu diffluo,deliciisyaco.
Διατρ άγρ , manduco, rodo.
ΔίατίΟ-, incerniculum, cribrum.
Aiam, in Infin. JiaUai·. incernere,cribrare.
Διάί Γ»,

Δ I
Διάτα, πια, cum impetu percurro, profilio, e- mico.
Διατν-πόω , //.· ωσω, π· &»&) difpono, conformoj informo, animo concipio & fingo,defcribo, exprimo.
&icnv 7 rutii, tax ,», informatio, confli tutio, flaturum, lineamentum,defcriptio,teilamentum.
Δ /aw, fugiens.
Διηυίάω, difFulgeo,tranfpareo,& Au ιυϊάζ ω.
Διαυγχτμ ai, ου, ό, & Διαύγια, α;,η, & Aiavy!a,04 i η,
fulgortranflucens.
Δΐ'Μγ,ΐίΑ&,ο 2, ιΐ, pellucidus,tranflucidus.
Διαυλααίζω, peraro.
Αία. ιίλΗΜ', & Διαύλιον, ου, το, dicebatur cum in fce- na tacentibus omnibus , folus intus caneret tibicen, Arifloph. Comm.in Ranis.
Διαυλία,ή , duorum concentus.
Διαολίζω, produco,profanda facio,augeo.
ΔιαύλκΛ<&, ου, o, eft in fpecillis velut canaliculus quo vifus dirigitur,Polyb. »
A/auAo^poMWjturiiis ad carceres curfuredire;
Δωυλο^ 0/v.o;,qui curfum talem peragunt.
Αίαυλ&,ου, o‘,curfus reciprocus,obeundi fcilicet iladium,ac mox redeundi. Item fpatium ducentorum & mille pedum in longitudinem. Interpres Arifloph. in Amb. eo nomine in- telligit locum qui duo contineat ftadia, &c. vide ibidem.
Διαυλωνία, locorum angufti® in quibus coturnices,alixque anes illaqueantur.
Διαυλωνίζαν, per anguflum fluere,ventum vtrin- que excipere.
Awu^^iiSaijCeruicem attollere.
Διαυγίνι@-, ad ceruicem pertinens.
Διαφάγο, exedo, abfumo.
Διαφαίνομαι , perluceo, interluceo, illuceo, appareo.
Διαβαίνω, μ.ανω, interluceo, tranfluceo,pr®luceo. Item oflendo,dilucide aperio,prae me fero.
Αιαφά m«,n, perfpicuitas,perluciditas.
Διαφανή;, ί&, ό ? ύ ιΐ, tranfparens, lucidus, perfpi- cuus,inlignis,manifeftus,emicans.
Διαφανη,τά, veftes bombycina:.
Διάφανον, quid fitexplicat Casi .lib-9.cap.i2.
ΔΜίΛίνίν, aperte,manifeile,fplendide.
Διάβασα, tax, u, quafl tranfparentia. Silicis o tran- fpe6lus,feneftra.
Διαφάοτοη’,ΐαιιίΙίίϊΙ,άϊασμλαίνοιν.
Aia^ux/^a,fioccifacio,paruipendo.
Διαφαύηω, illuceo.
Διαφίρομαι , diifideo, contendo, asmulusfum, aut infenfus,difcrepo. Incufo apud^Ponitur etiam pro iailor, huc & illuc temere feror, Plucar. Efl etiam dilabi, in diuerfa digredi & abire. Plur. in Casf.
Aw?spiim,Tii,vtiliora,eximia,egregia.
Aiwptpbvm ;, egregie, excellenter, maxime, praecipue.
Αιαφα, excello, differo,prasanineo . Irem pro conducere, commodum efle. Herodian. lib. i,pro ferre vfurpat. Sic Λαφίροιν liber, pro ferre calculum . Et άιαβίροιν,ρΐο difpone- re, Xen. Significat etiam varium & diuerfum eft-,Xen. Eli etiam ΑατίμτΜ,ΐη diuerfaspar- tes ferre,& importare,Ariflot. Pro traiicere, Appian. Item ’ύαομίνοιν , tolerare®, perferre, Paufan. Item in diuerfum ferre, & varie agitare,Plut. Item animo verfare aliquid, agita- reque cogitando,Plutarch.
Δ/αφίυίαι, effugio, euito, Ifocr. τ !w συμφοράν Jia- φίνίπΐ’, Arifloph. IlmpTa ygia άιαφίυξουμαι , ii are alieno liberabor.
Διαφήίω, cohibeo.
Διαφηχϊ, dimifit.
Διαφημίζω,μ Jrm,T.iH&, diuulgo,diffamo.
Διαφδιίρα, corrumpo, labefacio, conilupro.
Aiatt^vCiSuu, inuidere.
Διαφθορά, at, ή, probrum, fluprum, corruptio.
Διαφ$ορίΰμΛν@ ,ου,ό, difeerptus.
Διαφίημι, dimitto.
ΑιχφίΚονμΰμαι , contendo, & magno fludio conor quippiam efficere.
Διάφλοισί©-, perturbatus, tefnpefluofus.
A/«?i/Cc^o^,infanio,numinec 0 rripior.
Δ I
Αιαφοιτάω,ω, percrebrefco,celebris fio. A/«po£j!,Ta,in}penfa,fuiBptus,«W«Wra. Διαφορά, ας,ή, differentia, difcrimen,diifidium, lis. Διαφοξίω, diflraho, diuello, perdo, vexo, excerno, refoluo,difcutio,dimoueo. Item porto, 'Λαχομίζω.
Διαφόρημα, ludicrum, oralfviov. A/«ip0p»e7r,s®f,i),diirolutio,refolutio;
Atapofnmo{,x, i, difeutiens.
Διάφορον, το, expenfa. Siatopav τ^αζι;, exadtio vedligalium,z.Mach.
Διάφο^,χ,ό >y n, pr®cipuus,pr®ftans. Διαφορότης,ρΐΟ Διαφορά , dixit Plato.
Διαφόραχ, multifariam, multifariejdiuerse, diuerfa natura, vane.
Διάφραΐμα,το, interflitium, fepes. A/a?jafi'u,«(,obilrno.
ΔϊαφράτΙω, obftruo,fepio,interiepio,diftinguo. Δ/«ιρρο?τ/^ω, curo,curam fufeipio.·
Διάφρ u*T©-,fors:vnde Διαφρυκ,τχ ?,fortiri.
Διαφρα, perforo,acceflum & exitum praebeo. Διαφυάί,ά^@-,ιί, ruina, CciiIhra,J)afun;i Διαφυίγάνά, e, fugio, elabor.
Διαφν^τίίΐ’,ρΐΧΐεΐ fpem euadere.
Διαφυγή, «i, ή, effugium.
Διαφυλα&νΆοί,χ, ό, conferuator, qui feruat. Διαφυλάτΐω,μ.άξω, ττ.α-χα, feruo,Cuflodio,ttieof·, conferuo.
Δηίρυλλίι ^iuifiOjfMiWTnqcftciZiijd·.
Δ /acuV/M, pullulo, proaeniojcrumpo.
Διαφυράω , fubigO,pinfo.
Διαβυσάω, perflo,flatu difeindo.
Διαφύσησα,ίως,ή, fiatUS.
Διάφυι m, tax, w, diuifio, res intercurrens, & dif- criminans . Gaza apudTheophr. vertit fe- ptum,difcrimen, feptum medium, rima, cor- pufculum.
Διαφύυω^ΥΑκαΐΐίο,&ρΖΐΟ,άΐαντλω,γβρίζω. Διάφυμι , $C Διαφύω , μ. νσα, τ. ννα , inhsreO, erumpo.
Διαοωνίω, μ.»τα, or-wtg*, diflono, diflideo,diicor- do. άιαφων» ταύτα «Μίίλο /s·, Ariflot.
Διαφωητχ, declamatio.
A/«®am,«,',H,diifenfio.
A;«ip£aM)77K.oi,difcordialis.
Διά φων&',ο, diflentiens,diffidens,difeorst Διαφάαχχύ, illuceo.
Διαφωτίζω, μ.ίση,π. uy., illumino, reuelo.Accuf; Διαγαί ι> ω , de Ilifco .
Aw^tXsfajjM.aom^efoluo^iffipo,aperio. ΔιαχχράτΙω,μ.άξα, exaro,infculpo: Accuf. Διαγάτ/.α , dehifco,hio. A;£i^H/a«^6),hyberno,hyemo.
Aiaynpmi, dtfpenfatio,adminiflratio. ΔιαγΗρίζομαι, interficio,manibus violentis occido, iniedta manu violo. Διαγπρΐζ «,pertraclo, in manibus habeo,adminiflro.
Διαχοιροτοΐ'ίϊν , efl per manuum eleuationem aliquod decretum facere aut fcifcere. Διαχοιροτοηά, diudicatio, quafi fuffragiorum diuifio.
Δια·χοιρων } vna didtione,!. j)a γάρων, Διαγίομαι,ά\Άχ\ο. Itera l$tor.
Διαχίω , diffundo,transfundo,diffipo. Aliquando in frufla feco. Item exhilaro. Διαχόω } μ.ωαω, exaggero, faetis aggeribus arceo. Δια^άομαΐ,μ.ύσνμαι, interficio,fuppliciis afficio. Item vtor.
tolerare, & fuflentare fe. A/a^isr^a,aT@-,Toyperundio,vnguentum. Διαχίω ,μ.ίτω, ^oblino, illino, fublino.
Διαγρος, tepidus, χλιαροί ,
Δια·^οώ,μ%ωσω,ΤΓ.ων^, tingo, Aecufi Διάγζυτ&,ο », deauratus,inauratus.
ΔιαγύΟ' imi, diffundor, refoluor, exhilaror. Διάχυσκ,ίωί,ίΐ, diffufio, effufiojlastitiajobledatio. Διαχυνίίο!, x, 0,ptodigus,difeutiens,diffundens. Δ/Λ^υτλαζ’ω,οοιτηηοιιεο, dilato, humedo, eluo. Διαγύω, diffundo,diffidito,exhilaro,aperio. Διάγω pia,S, peregrinor,penetro, tranfmitto. Διαγωρημα,ατ©- 1 , το, intercapedo,excrementum. Διαγωριχχ,αος,ΰ, tranfitus,egeflio,excremetum. Διάγωρ!ζο),μ·ίσα ,χ./, fepaI' Ο. Accuf Δίαγωρίζομαλ, difcedo.
77
Δ I
ΔΜχωεακ,ίως,ή, feparatio,alui egeflio. Διαγωειτμοί,ού,ίζ^Ζϊζήο.
Διάχωροι, infidiaruni interualla.
Δια-^οάρω, perflo. Item quietus ίίιητ.
Δια^ακατΙί^ , Sliid. το άΐαήτΔί&αΐ Ηί sp^W. Δια^,αν ,perfipdere, Αιορυτάα',ί'ιαηαλιί'ίύαν, Διά^αλμα,ατΟ-,το , rhythmi commutatio; ΔιαΊίγο,μ.ξω, vitupero.
Δια-^ίύ ctoua*,fl U fit Ο t, f 111 0 Γ .
Διαά,-,ΐφίαα&αά, fentcntiam dicere.
Δια^ύφιοχ , recognitio recenfioue ciuium. Dicitur etiam fuffragiorum difquifitio & latio, Lyfis: Vide Polluc.lib.8·
Διασύρω, murmu ro,confufurro.
Δια4ύχω, reficio,refrigero,recreo. . Δια4·υγωμίνιι varf{ , nauis non amplius tiauiganS &fubduda. μΜΑ-η ιτλίχσα, Poli.
Διάω,ϊιαπνίω, pctCpko,
ΔίζαμΟ^, bipes,duobus pedibus gradiens. Δίζαφα,δ€ Aitapos,*, ό ι&ΐ «, purpura bis tinda. Δίζοκοί χλαίνη , lasna duplex. Μζολο! «W, telurii anceps. Lafcar. exponitbina tela.
Δίζρογοζ, bis madefadusjbis dilutus, fecunda: nupti®.
Δίγαμμα, , duplex gamma : eft vero F, duplicis gamma fimilitudinem habens.
Διίίηωί, qui efl mento bipartito.
Δι-β/άχ,ίοί,ο ά) ή, qui duorum generum efl. A;fiifi;,pafleres,rf(i.V, - ΔίΤλυφοί,χ, bis infculptus.
ΔιΤλωισο;,ό, qui duas callerlinguas,bilinguis. ]
ΔιΤνωμοί, inconflantis animi.
Διγνία,αζ,ή, partus geminatio.
Δίγνος,χ,ό ν&ϊή, geminus :cpitheton Bacchi, quod bis fit genitus.
Δ/(/αί«Λ, a7ci,T6,doftrina,pra:ceptum,documentum,exemplum,monitio,difciplina. Aicftwvm,* , 0 , appofitus ad docendum, qui docere poffir,ad docendum paratus. A/JkiCT3f,s,o,do<5trina comparatus,aut qui comparari poteft,dodus.Eia.yS· ίι^αχ,τοχίκοΐ,ίά efljdifcipulos Dei. I oan .6 .4 'imvTcu πάντα Λ- άϊζκτοίτκ θΐ* , dodti a D'eo. Sriav.Tamuoneivm, qu® illa te docuit, S ophoc. a/A»t|w, ou,To,pr®miumdo£lrin®,mineruaI. Διίάκτυλοί, duorum digitorum; A/cfeP/f,e«?,i5,do6lnna,pr®ceptio.
AiJktrv&heiov, ου,το, ludus literarius. ΔιΑασκ&λία,ας,η, dodrina, adhortatio,difcinlina· A/c&£rK.cix/£i,Ta,cA/c/k»7fe,minerualia. ,
ΑιΜοι&λαοί,χ,ό, peritus docendi. A(As-^x/xwi,Aduerb.
Δ/ί'α^λ©-, ου, o ή, magifler, pr®ceptor. Thu- cyd.pro audore alicuius rei pofuit. Διί’άτκω,μ.άξω,τ.αγα, doceo. Δάάτωμαι, idem.
άιΙ'ά.σΜμΛΐ, etiam pro difeo. A;c/c4^-ii,iK,ii,doclrina,pr®ceptum,admonitio. Δ/Λ, ftirps Orchomenij lacuspunic® fimilis. ΔιίΊ,ω, μ.ωσω,ΌΓ,ω>&, do,permitto. Διί'ράτΆω.μ,ατω,π.αν^,άόρ.ά,Μί'ρα,ίΐΐνϊΟ. Δίί'ζμγοων,ου,το, nummus duas drachmas continens. Item quod duabus drachmis conflat.
A/^u.uaToiciojjiajpariogeminos.
Διί'υμα.τοη-& ι ,ου , geminos enixa. Δι^υμάων,ον&,ό, geminus,gemellus. Μυμάοναί gemelli.Capitur & pro duplici. ΔιΑυμίίύχσα,φιχ fcetibus efl gemellis.
Διίύμη, radix herb®,a gemini^ bulbis. Διί'υμοΆρ©- ηγω, duplex fonus & fententia. Δι%μ@μ,ου,ό «, geminus, duplex, dubius.Item i Λ'Ι'υμο/, feminaria vafa,teiles feu tefliculi,coles; Δ/Λυμάήίί,Ητ©-,»', geminatio.
ΔιΙυυΑΊούω,α, geminos pario. Διί'υμοτοκχμίνοι^ηΐ gemini prodeunt. Δι^υμοτοκία, geminorum partus. ■
Διϊ'υμό^ςοοί, bicolor,gemini coloris. Δί^μι,μ.ωσω,ττ.ωηά, do,concedo', trado; A/i^si,itf,«,fideiuifio.
Δαγϊυάομαι,ωμαι, fideiubeo.Item defpondeoi Δ«)/fuWί,fideiuίΓoris interceffio,fponfio. Δαγοίρω,μΛρω^,Ηάί fufciro,concito,excito,inut- to,extimulo. Διψρσχ,ίωί,ή, excitatio. ΔιψρνΆοί,Ζ,ό , concitandi vim habens. j cordi fuit,iudicauit.
G | Ani pia

?§ . Δ !
AuhUm, diffidium in augurum difdphna, Δ/ίί'ρ©-, qui diffidet.
Δ/ί^&ί©-, perfpiciuts.
Δ/ί,Γροΐ',ον,τό,ΜίΗΙίηιιι.
AtiJetw, ου,·το, lellula.
Δ/Η,Γιΐί, i©-,nitidus,liquidus,limpidus. A/«A»M,uiv«i,pra:cise 3 deiinite.
A/fffiwi,turbo,conuolutio»
ΔΐΗΜς·'ιρ,ϊϊρ@-·,ό, colum.
Διακοχαμπάσαι, decipere. ..
ΔίΗΜ,Αίξαμ, tranfeo,tranfmitto. penetro. Item
narro,percenieo,refero.
Δ/αξα, interuallum, Jasum. A/«p}«,ju.Hf^iv,^.f<p^«,prohibeo,coerceo,didu- co, diri mo ,diftingu o.
Δ /dpofiai,inquiro,interrogo,oro.
Δ/«ρ«, traiicio, tranfeo,iniero,innedo. A/Hffj^ir^ot/jijjinhoipitaliSjperfimuIationem fallens holpitem.
AiffiffiriS-, malefaciens;
AmeJvva, fubeOjintto;
Αΐϊ%£ά>λα, per medium emitto,traiicio.
A/inCoxii, JYoi'©-,eruptio,& exitus per locum an- guftum &interfeptum.
AiuJUtiv , perlcqui, iniuriam alicui illatam vlci- ici. In Pandectis pro tueri & defendere. Δζίκ,ί'ρο^ίΐ,Μί ,>';excurfus.
A<i>c<SW,ambagesi& ftroph? tergiuerfafionu. Δακΰίω, difeurro, excurro.
A/iWto7i?«,peripido. άϊίκκΰτϋω Jia iffi Qv^/So i>afpi- cioperfeneftrami Δακταίω , μ.αΐσα,'ττ.&ϊάό., intercido.
Δ/ιι abfoluo rem infticutam, perfequor. Δΐίχ,πϊξάω, tranfmitto. Pro traiicio,transfigo. Δϋϋττ,ρΛκ/ίτκ;, eiFugiiTe,decepiiTc.
Διικπίτίία, elabor &: euado,exeo. Ari/.TrXHv/enauigare,elabi. . .
A;w^!!©-;^otrio'qranfitus,edu6i:io,eriamgatio. A/sy.w&TH/jenauigarejCurfum tenere.
ΔιίΆππω, expiro, exhalo, flo. A/e*w«,i)M,fpiraculum, exhalatio, expiratio. Δακ7π>^ίΰομαι, progredior. ^/«d7»w,i®i,'ii,e!apfus,efFugium.
Δ /eV-fo©-, diffluxus, meatus.
Δηκτιλίπρν, magis abfolute, perfedius. Δακτίμνα, diffeco;
Δΐίκφ&ηί, traafparens.
Δηκϊίύγ<>, clam fubterfugio.
^/6Aa«a,decurfio militaris. Διίλαης,ίακ ,»,idem. Δακαναα, μ,άσα,τ.αν^., decurro in armis. Δΐί^γχομΛΐ,μ-ζομα,ι, conuincor in caufa. Anhiyya, redarguo, reuirico.
Δ/ίλ4«Μλο>^,ό, captans mifericordiam.
Διίλΐίν, partiri,diuidere,diftinguere. Δ/ίλω^ΐ'/α,ίί, ludus,ctim duas diuifas partes,alte- ira alteram manibus iiindis adleretrahere co- teiiditjPoll.hb.p.
Δαλκάω,μ.. Jyffl, diftntho, traiicio.
Δήμαι, madefacio, perfundo, diluo. Ite paffiue, Diofcor. Significatetiam perfequi. Δημζά>λα, inficio. Διψμίνα, permaneo.
Διψ. ttvk&v, coemere,mercari.
Δαμφαίιιπν, relucere.
Διινιαυτίζω, totum annum alicui rei incumbo., Δ/ίΐ ’ίπιμαι, obfifto, inficior, refragor,
Δ; s i'©-', bimus.
Δανοχλία, perturbo.
Δαηίμυμα, aiQ-, tD; quasftio de inteftino ,vel commentum,vel folutio.
Δαξά)α, tempero, rego,ago,dirigo. Item cotro- ueffiam dirimo.
Aii%&ye>yv, tranfadio, pacificatio. Vita & mora in rerum natura, Damaf. Opmu ί sy/-/W axw 3vocid’«r πάντα τα οντα την Όρ'ασ$ομ>ν Jiil^ayuyM Καμιάν».
Δαξάτία, raptim emico, & erumpo,
Δίίξπμί, narro, commemoro,edidero. Λίξαμι etiam eft tranfeo,per medium eo,permeo, ΔαξίΜυ'νω, peragro, vedor, traleo per medium. Significatetiam fugienteshoftes perfequor, & vidis inflo, Accuf.
Ααζίβρίρίΐσκν spiTfwi?) remis traiecerunt,
A/fefipso/^/^nrerrogOjcOipwTcciy.
Αφιτύζα, perrepo, gradior, erepo.
Δ I
ΔαξψΛωάομαι, rimor, perueftigo.
Δαξί^μαι, narro, percurro, recenleo.
Δηξήιμί, percurro, conficio, narro.
ΔαξοΛώί, 7, i, latus, fufus, plenus, pars excrea- toria. , ,
A/e^oc/iaaV,vage,fuse,plene.
Διίξ°£@-,ου,ι<, digreims,decurfus,exitus,tranfi- tus. Item reputatio,mentis agitatio,recitatio, fufa explicatio. <
Διατάζω , celebro.
Auim, conuenire.
Διίτω, difpenfo, adminiftro, obeo, moderor, difpono,guberno.
Δι'ίζμ, margines,ripas fluidorum.
Δαμάζομαι,μ.άστμαι,τ.αφαι, deftruo, COllficio, interimo. Item elaboro,paro.
Διίξ&ίζα, irrito,excito.
Δαξ etJa, fufFulcio,firmo, ασφαλ/ζα. Δ/ίρίχτω, traiicio,remigo.
A/ipdvaa, u.ticrv, expendo,exquiro,excutio. ΔιίρμΙαανα, interpretor, σαφήνιζα.
Anpos,7,S, humidus, madidus. Jn^a j^humida rerra. Irem recens,fplendidus.
Δΐίξπΰζω, gradior,(erpo.
Anffiuivcn, fortuito, perfundorie.
Δαζυζροίμ, rubro diftindus,rubetis. Δΐίξΐί:ΐΛ>,μ.ί:ξω, prohibeo, ieparo, interpello. Διίρχρμαι, intercedo, pmereo, pertranfeo, percurro.
Διψύτάω, μ.ήσα,τ.»^, interrogo,Accuf.
Δαδί», erodo,exedo,corrodo. Jn&iai ς-ίμαν. Δΐισχ, perfufio, mador, transfufio. Eft & verbum muiicum , pro fono qui primum fenfu percipitur.
Δι ίσχιμμίνα e,prudenter.
Δκτκ,ία; ,β bimus, qui duos annos natus eft.
Δητ;« 3 Λ$,Μ, biennium.
Δΐίη'ζα , annuum tempus compleo. Item biennium compleo.
Δ/4ΤΗίπ(φ",οΐ', <>, annum durans,anniuerfarius. Δ//,λτ®, compono, digero,concinno. ΔιάδνμχμΛΐ, gaudeo, alacri fum animo;
AidAvw, μ.ιαιω^ dirigo, corrigo;periequor. Δ'/ίλδώνίκ, ζ,ό, gubernator.
'Anumva , explico, excutio, dinucleo. Jiumva, prodifeepto & exade examino.Eft & digno- fco,difcerno,diiudico,diftinguo. Δ«νΛρ/ΐΉΐυί,5®ί,ΐ), diferetio.
A;ii/A«£i£./aa<,caueo, vito, tempero.
Δηναπ'ίζω, huc & illuc vagoiq rcciprocot. Anufwa, dilato, inhio;
Διιυπνία, vires habeo.
Διίντυγία, proftcrc rem gero,viuo feliciter. Διίφ$@-,ό, decodus,concofitus.
ΔηχΙίί,ό ^ H,diuifus,c/)iiifw, duarum partium. A/i^«,^.|«,^.^j)%c,diuido,tranfigo,difto,pateo. Δίζα., capra apud Spartanos,»^, Hefych. Δίζίμώ,δκ!· Δίζημα/, & Δ/c'ί;/a;,quxro,indago ; ρcr- icrutor.
Δίζομαι, quxro, ζήτα.
Διζήμων, or©--, vefligatoi'.
Διζυ ξ, vj-©^,biiugus, duplex. Apud Nonn.^, μπα.
ϋζυγ>ν M/aa^,poitbiduum.
Δίζα, μ.ίτω,τ.ΐ'/μ, dubito,curo,exploro. Δι^ίομαμμ.ησίμαί, narfoj commemoro, declaro. Διήγημα, narratio,narratus.
Δι^ηματικοί, narratiuus;
ΔΐΗ'/νμανΜίί narratiue. Aiilj-Hin^iiafyiiinarratio.enarratiojhiftoria. Amittat imUrrai, volant per aerem.
Δ;ηθί®, μ.ίκπύ,π.νκμ? tranfmitto,percolo. Δκϊζύ,μ.ίσω, ftillo,colo, tranicoio,tranfmitto. Am^cu, it, percolatio, transfufio.
A/ii/orjdifTerui, dixi, percurri.
Διηκ&ζαμίνωί, exade.
Ai.im, tendo, peruado,penetro,peruenio, pertineo, rranfeojtranfmeo.
. Aw,a<rm,!>'ioS<&, tranfims,traiedus. A;u'AL/OTf,feparatio,/k{j/iae^i/.oV, Hei}’ch. Δ/»λ/<Βθΐ/ί,^τ©-', infolatus.
Διίι>Χαίμίία,τα, varia.
ΔιιψΛοΰσαι, totum diem aliquid facere.
Διορία, mitigo,emollio.
Δινμψζυα, μ.ίΰίω, 7 τ.ίν>( 4 ., diem totum exerceo.
A Ϊ
δΛ«(, madefacio, perfundo.
Ammmi,i©-,i ii, il, continuus,longus.
ΔΐΜΐύς, affidue ,ingiter.
Atmiv.ai, identidem, affidue, continue.
Δ /jida, vel Διιόω, vafto,deuafto, depopulor’.
Δϊιιπαρίω, μ.άα-ω,ίη continentem redigo.
Διιίρίί,τ o, ca-naculum,icala, πλοίον.
A/wfK^irwfffiiuifim, diftinde.
Δ/ίΐ&><, biremis,J/)'p575v,Suid.
Ani7ars5-,To,protenfiim,fubtile.
Amita, femimedimnus.
Anr/jw, qua ftrepitus ad auditum prouehitur.
Δ/θάλ«ατ©-,κ, e ng.) ή, bimaris.
Δ/'5αλ©-,ό,ςιιί vidus geminus eft .
Διζτίίται , o/, qui duplex nomen afferunt in diui- nitate.
ΔιΆίΐα,ύζ,ή , duplex numeri.
Ai'.%,n;J, oliua maior.
Δ'ώυμια,αι,ά, diffidium ,diiIenfio,J}^^ti-w.
ΔιΆΰζ$μξο(, v, o, metri genus in honorem Bacchi decantari folitum.
Δ/Ουβχ/ζ&φΙΐί , Bacchus in Epigr. quafi duabus ianuis in lucem editus.
Δ$υ(!μμζο7ΐτιο ), qui Dithyrambos faciunt.
Δίύυρ&,χ,ί >y »,duplex,qui duplici corpore clauditur,biualuis.
is/Svpwi quoddam genus concharum.
Δ ηαμζ@-, genus pedis.
A/iTp^japud Hippoc. v<mpa ^ (Γ/ϋ'ρκσΗ,νηιχΙα.
Annui, a Λα, & w/m , tranfmitto. Item dimitto. c0i»i«,vero, a J)a, & myj, vado, difeurro, percurro. Item, αναγνωσ-χα, narro, commemoro, orationem habeo . Item Λΐ»ω, afpergo, perfundo,diluo.
AfiJvwk,?,i,gubernator,J>i'9uTnr,;9(/mV.
Aiftwa, diri tn o,gubcrn o,rego.
Δίημάζα, perhumedo.
ΑιϊΜί6μαι,μ.ίΙ;ο(Μΐ,&.φμαι, pertranfeo, pertingo, permeo,percurro- δ«κτ7λογ, permeabile.
A/;©-,Iouialis. ΑίΪ7πιί,ς,ί€μ,ό ti^fluens aloue, vel ab imbre,turges,rapidus. T « Jiimin ·*άμα, ftatiuafubdio.
Δ/ί'τόλ/Λ,τα/είΙαιη Athenis pri(cum,didii quod in eo Ioui ®λι« iacrifical-etur.Hinc JitTnKtaJn, Atiftot. pto prifeis & obfoletis.
Ai;Vwir/ii,equeftre certamen.
ΔϊίτίΙαμαι, peruolo.
Atmuat, diffideo,difcrepo,diiIeiO.Item diuifus fum & diftradus.
Διί^ιμι, μ.ήιω, m.wtg,, diftinguo, diuido, rumpo, feiungp. Item diferepo, differo. '
Διϊχψ'ζομαι, & Διίχυμ'ζα, μ. Ισα, affirmo , COll- tendo dicendo.
Δίιχνω, & Διΐγα, fuperiorfum viribus.
Διϊχπ7ν inueftigare.
Δαάζφαι, 'Paffiue, iudicio premi,iudicio circu- iienirijiudicium fubire.Item Adiue,ciuiliiu- re agere,lites agere..
Δικάζω, μ.άσα, ττ.μ », iudicio perfequor,iudicadi munus obeo,indico caufam,diicepto.
Δι%£ΐαρχία,α{,ι], iuftiim imperium. Inrerp.Strab. lib. i. Piiteolos vrbem eile dicit.
Δΐϊ&ιο&σία , idonea caufa. Item iurifdidio·
A/!(sMocA07W,ou,i,luris dator.
Atyg.tiJbitiv, ius dicere.
AjJtswoxe«r/c*,M, iuftum iudicium.
AntgtoKffmi, iuftus iudex.
AiugnKayia, a, declamo, caulas ago feu oro,iure contendo.
Aiu&ioKeytt&du, iura fuaallegare; cau(ificari,cau- fari & proferre,allegare.
Ais&toKtyia, caufa: fux defenfio, iuris fui in medium prolatio. Et atquitatis ratio.
Δΐ'&ιολσμκόί, iuridicialis.
AtKgtaKay©^, aduocatus,caufidicus.
Δι^ιόομΛΐ,χμαΐί muldor.
An&to'tspayia, a, leges leruo,iufte ago.
Δι^ίοφά^μά,ατ@-·,ιο, iuftaadio.
An&u^ayicijcixfi ,iuris adio.
A^ia^cjT/c^fiufte agere, jequum facere.
ου, ί, iuftus. Jtyj /,Ια άξχη , iuftum imperium.
το Ai -φον, ius,iuftitia,itiftumjtcqunm & bonum.
τ« Δίψια, leges,iura. Menander apud Pol.li.i.

3
Λ I
fh&w ^'i/Ji^vocauitagellum nihil aliud prx- ter femen proferentem. Irem verus , vtapud S ophoc. Αι>&ι·&· yiv©^. iignificat etiam idem quod «|/(Gk Animum, «f,w, iuftitia.
AtxsmmietovtfjTa, locus iudicij,forum,
Δα&ιΙα, μ.άσα,τ-.ω·/^, iuftu puro,cenfeo xqtutm. Αιχβίωμα, ttni, To,ius ,iufta cauia,iufte ac iurefa- dum,officium. τα ύίχβΐάματα , 'firmamentum caulae. Αν&ίακ, iufte,iure.
Διι&ιωσκ,ίως,ή, quafi iufdficatio, ratio, ius’„ A/^uaTt!&c{,i u dicia,ci>^t.riie<a ly κίλ«Γ ιίρια.
Δ/καΐ’,ρΓΟ Δηάζ w,apud Herodot.lib. I.
variegata veftimenta. A/^w)t.o5',oci,0,iudicialis.
Δι /^yof, o J,o", caufidicris.
Δι^νίω, iudico.
ΔικάρΙω©μ,ου,ό ly ή, biceps.
Δααρ mi, bis frudum ferre.
A/V.a/cr©-^ K£i i!,bifents. Δίκοπων, idem. Διχ,άστμ@* MMs^ejfaftus dies,« £e/ia©-,Heiych. Δικάσιμέ a&, tcmpusiudicio prxftitutum.
A/^raroA/sij^nVuffitiadiSjControuerfia. Ar^.rmcih(Q-,ov,0,qm verfatur in iudicio,qui circa iura reddenda verfattxr.
Δ/^πκ,β,ο, mdex.
Διάβαν ,«,to, forum iudiciale,iudicum confef- fus,concilium.
Δν&ζηοί , indiciorum peritus.
t'j ΔΓ/^ςτΜν, merces qux iudicibus dabatur.
Διι&ς&αί, more iudiciario.
Δι^τάκι ΐϋτ©-, dupliciter definens. A/iiw,iacere,j?^>XHv,pi7!iHv'.vnde L/W ^ Si «w. Δ/μλ/γο/, dicebantur apud Laconas,qut comicos lufus obibant.
ΔίωτλΛ,Ηί,Μ,Ι^ο, bidens.
ΔιχΛ?λίτ7)ί, foflbr.
Διχ.ίζμ©*,δί Aiyjpa!,a,o>y h, bicornis,& Δικίραι a< Δικίράλ©-^αυ,ό, biceps.
Δικκ, caitfa qux apud judicem agitur, iudicium, lententia. <Mt» t«? j3x<*S>ir, adio damni dati. Aimy ii oC<rar, Latinis iuftitium. Item ius,ratio. Sim etiam percclipfim si χ?, in modum, in morem.Item poena, mulda. A poetis Alm dea fingitur cfle iudiciorum,qubd lites & co- tendones dirimat,& fontes puniat.
Δ;κί)λ/?α/, oi, cT/x«A/7a/,irriiores,imitatores. Genus comoedix, Suid.
Δικιιλοί', imago,Heiych. αγικμα,ανί'ειά;. A//.//ioi',ou,To,liticula,coi;trouerfiola.
Δικλ«ί©- , vtrinque clau fu s. ^
.· Δ/κλ/ί, /J'.©-,», valua biforis. A/Mypas/xjOijihfciiptio caularum.
AtaoJhrta, αι,ιί-, caufie didio,
Δικολίκτικ, caufidicus.
Δικαλογίω,ω,ίαάκίύκ prxeeptiones trado. Δικόλο^ί,κ^ν °rator,aduocatus.
Δ/κό^υλ©-, duos nodos habens.
ΔΐΜίροφΗ ? , eorum eft qui fcrlbunt adiones fo- renfes,caufas confarcinare.
Aw?pa?@-,i!,S, rabula, confarcinator. AiKa(vy.C@-,i,0} biceps,
Ampinti, quibus duplex eft in capite vertex, bi- uerdees.
Aw 07 ’jx©-,«, 0 ,qui geminis acetabulis feriem habet ordinatam,vtjiuaoTiiAoi τίΛ?.
Δ/κκρΘ-',όκαι μ» & Δηξ&ηοα ιί, biceps, Ακίφαλ<§μ. ΔικραΐΛ, cauda Τ ritonis .
Δ/'κ^/ρ©-, bicornis. ' .
ί, fufcina,biuium,bifidus,biceps. Δικςμ.νοα, aperio.
Δικ^μ.τΗζ ατρει^ι, Sopb.in Aiace.
Δ/κροαι, fimisgemini.
AAp 0 ©-,«,o',bihdus,duplex,bifulcus. υΥί-
piu/,vuluam bifidam, Ariftot.
A«fOOT©-,*,oYvtrinque fimbriatus.
Δ/κρ 0701 -,a, το, biremis,nauigium in prora & puppi habens gubernaculum.
Δ/κροτ©-, pullus apud medicosia percufTu geminato didus.
Δίκτ ^u©-, Didxus Sc Ctetenfis.
Δικ-ημντηΐ! oii©- , vinum ex didamnoconfe- dum.
ΔΐΆίαμΛν,το, herbacft Crecenfis; aTheophrafto
Δ I
etiam« Δίκταμν©- dicitur. De qua vide Dio- fcoridem, lib. 3 .cap. 37.
Διρ.τατωύία, ας, didatura. Δ/κτιι,υ©-,το,ΐ'εΓε,Δ/κ7ν£ΐι/ Poli,
Δίκτυα, ferx in Africa.
Διχ,τυ.ίύί, pileator, άλ /su?..Dicitur etiam Δ/κτνέό- λ©- &.J)ktvi>S 0 \@*, & ίβκτιικλκοί·, Ρθ11·7. Δικτυά>α,α;,ή, Dianxcogd0men:WrJ>»7iis>i'.. Δί«7ΐιοΐί,ΐί,'το, rete,caffis,maiores plagx. Item cri- bri medid in quo foramina. Apud Xenoph. Philel. fagenas vertit.
A/xTvAi>i>,re ricul um, facculus patii ferendo. Δ'ικτυίω, α,μ,άοα, irretio.
Δί^ατυωμά©-, irretitus. ,
Δικτυωτίί,Η,α 2( ιί, redculattls,cancellatus. . Δ^μα,τα, oues gemelliparx. ΑΑυμοτ!>χ&,$αίά. Δίχύ>, idcio,vulnero.
Δικ@λ©^,ο, bimembris.
Δίκωτ© , remos duos habens^
Δικω-ηια, duplex remigium,
Δ/λ«|, arbor qux & άρ/α.
ΔιΜμμ&,ατ@-το, dilemma,lylIogifmus vtrinque vinciens.
AiKvynmt, idem quod J)ajoKay»iinti, 8 c Jihoyw^Tav- 7oao>hV, bis idem dicere.
AMoj,/«,fermonis ambiguitas,
■AtKoyiwct ,verba qux efferuntur bifariam. Δ/λοτρί,ου,ό, bilinguis,duplex in fermone. Δ/λοίχ@-,0 ianx vel Lunx epith.a duplici hafta, vel a duplici lumine,nempe iuo & Solis. Ai\oym, hxfitator,offenfator.
Δ/λο^/α, a;,ii, duplaris decuria, άιμάχαι, ol, eqdttes qui pro loci opportunitate peditis & equitis munere fungebantur.
Διυ,ί οϊκ,ό j y m, bipartitus. Διμηοί, bipartito. Δ/Μίτοιιτ©-,ου, J,bifrons,anceps.
Aimhaiva, labra moneo,diilorqueo.
Aumw ©-,*,bi me ft π s,duor u m menfium. A//ait7z«p,Dionyfius Bacchus didus elfDiod.l.j·. Δίμ»τξον,*,τϊ, ligamen duplex.
Διμν&ι ©-, duarum minarum.
Διμα fh, bipertitus.
Δι/κο ip/aii, di u ilio i n d u o, b c s. Λ«οιρι«,νί 7irpet- Moipia,pro duplici ftinendio. Ai«o/eioi/,To,bes,pars affis. .
Διμαψηι, milites dupiarcs,quia duas confeque- bantrir annonas,vt fimplaresvnam. c
Δίμαιρον,ιι,τΙ, dupla pars,dux totius partesrBud.
bellem fignificare ait. δ/μο;ρ©-, bellis.
Δ/«ορφ©-,«,ό, biformis, bifrons.
Διμυξ@-,ου,ό κ,ιΐ, lucerna duorum ellychniorum. Δινίΰω,μ.ίυτω, verto, conuerto. Δινίω,μ'.για-ώ,'τ.ηχ^, circumago, circumuerto,vol- uo,tero, trituro. Ponitur & abfolute pro ire circumcirca.
Δίη,κ, ιί, aquarum vortex, aqua fluduans, gurges. Item aeris turbo.
Ameii,ivT&j, vorticibus plenusimixtus,varius, verficolor.-vndofus.
ΔΤκοί-,ϋ,ό, aeris turbo & vertigo. Ab Ariftop.deus fingitur qui pro Ioue regnet. Item poculum in quo erat meracum,Athen .li./«.& P0II.I.7; Item tornus,& vas fidile inferiusqUe rotundum,Interp. Arift.
Δ/ιό^λΛ, obturbare,moleftum eflel Διΐ'ό«,& Δ/κο), reuoluo,verior, torrioi ΔινωΜ,ί&,ο κ,ιί, vorticofus.
Δίνατϊ(,χ,ί, verfatilis, rotundus, tornatilisjtorno fadus.
Δ/ζο©^, bifidus,bipartitus.
Δ/Ρο?, 2, bifarius,duplex,anceps. bins
xdes,Hcrodot.Ionice autem cftPo?,diciturprd Λοσό?. .
Δ/ο, ideo,propterea,idcirco,ex quoi Διό£λΗ7Β?,ό, fulmine idus,
Διάζ ολο?, a Ioue mirius.'
Διο-μν'κ,ίοί,άκ)», prima longa,generolus. Διοίκάαι,μ.ωσζύ, tumefacio, augeo, maiusfacio,extollo.
A/0f/.ffl?7?,ia?,i,diftentio,tumor.
Atoyvrmi ,genitus Ioue,generofus,cognitus Ioni.
Syncopa,pro Jioymnt.
Ait&ea&fttSiS, periuiisf
■ Δ Ϊ
Aiohva, μ . ιΰσα , ττ . , er um ρ o, tranfeo, traiicio l
Διο&ΐ7ΐΌξία,α, permeo.
A/iL©-,»,»',, tranlitus,aditus,biuiurn.
Δι&ζ&,υκΛί ιί, binos habens nodos.
A/oSs^a Ioue,cxlitus,ex aere.
Δ/οι^υμρ, aperio., ■ Διοίγ?, idem.
Aim^cum·, & Δ/οΐίΙ curo/ mu, μ.ΐρτομαρ, ®·.( ιμαΙ, intU-
meo. Item ftoinachor,indignor, ΔιοΐΥ.ία,μ.Υΐτω.π.ηκμ,&ίΔιοικίομα,ι, guberno, admi- niftro.Item feorfim habito. Item digero. A«/)U)07?,ia)?ii,',diipofitio,diipeniatio,adminiftra- tio. Sumptus &impenfx publicx.
ΔιοίΜπι'ί, V, o, negotiorum geftor, difpenfator, procurator,prxfedus.
Δ/οικ«77κο?, adminiilraduus,difpenfatotis officio fungens.
ΔιαΓΛίζω,μ,Ιπύ,'π.ίκχ,, Iparfim colloco,& habitantes difpergo, dirimo.
Διοαιτμα,οό,ο, d uium diffociatio.
Διοιχβ&μίω,ά, extruo.
Δΐίΐωνομίω, perieuero tegendo.
Αιοινία >, vino ryfercio ;vnde Λφναμί r©-,'
Δ / 0 / p », m i 1 c e o, v i n u m fundo.
A/e/|/?,sK?,H, patefadio.
Autmva^wma, iaculor^ .
Διοίχομαι, pcreo,pcrij,diffuo, ■ Διολα,δί,Διολίααι, perdere,euertere.
Δι ο λ iZvj , d i i p c r d i , d i fp e π re .
Δ/ολ/^υ,ϊη vicinia,non ionge.
AituSstuve, elabor, effugio, interlabor, Δ/ολ/3ία,ω,ίάατΐ.
A/oA»©-,tradUs per fpatium ititer duo littora,’ Δ/βΜΐι,ϋί,ΐί, diftradio.
Διίχκνμι, difpereo.
Δ/όλΒ, CGpiose,omnino,m vniuerfum.'
Διορλ^Ά, diuellere,fubiannarei;, . .
Διομακίζα>ί μ, ίο·ω,7τ.ρ&, fterno,demulceo,expiatio xqualiter,plane me habeo. ΔιομαΚϋνω,μ.υνα,'τ.υΗ^,, explano, Accufi Δμμίρ©^_,ό pernt£idens,pt'adeicens, Διομτ,^Ια,αί,η, lententiaIouis.
Διομνυ;Μ, μ.ότω,τ.ο'/^,δί Δάμνυμαι, iuro, i Lirando affirmOjdeieco, ομνάω, Piat.
Διομνις , o -y ιί, virmulieroius.
Aiowhoyiouat, odjcM/, confiteor, Item conftitne- re,affirmare, decidere. Eftetiam ftipulor,td eft, caueo, pacifcor, contendo a te hoc vt fa- tearc. .
AieeMAo^iajConftkutio.Item Iponfio,padum j Aio^mdOidureiurando affirmare..
Διονομάζα, denomino, appello.
Δ/01 'd?,muliebris. Item veftis muliebris, d Δ/ο νΰ<ηα, ίάν,τα, Bacchanalia, qux celebrabantur Athenis delinente hyeme,
A/owff7cc^a, Bacchanalia celebro.
Ajorvcrcaii vouoi, lex Dionyfiaca. JWewowi τίχνι- TK/jhiftriones,
Διονυσιαί,άΛί, planta. Item Adiediue,
Διονΰαιον,το, xdes Bacchi.
Διονύσια κ/?σο?, hedera Bacchica,"
ΔιανυαίτΑοι , o/, oliea tubera, qux circa tempora prominent,niesn*.
A/0rwire?,ii,(!, Bacchus,§j ΔιΙνυαηχ, Hefiod.
Διίνυχον,τί, exadum,accuratum, advnguem' fadum.
Διότηΐί, ai=/i?,epithet. Apollinis.
Δ /oVip, quare,proinde. ,
Διότητα,ία,το, cxlo delapfom,a Ioue deiapfum,’ Hoc nomine appellatur fimulachrum Diane, quod fingeretur^ cxlis a Ioue deiapfum, Io- utsque prql.es .Ad.c.i ρ.τίίς ueyaMii α^τίμιΛί, X) τϊ Λο 77 £ϊ 9?: vbi fuhauditur αγάλματυ ?. Δΐιαηύω,δί Αίο&ύα, curam gero, proipicio. Διί,τηι,νϊ,ή, genus inauris. ■ „ ,
■Διόταμτει&Άΐ, purgari, luftrari, irm-ff^euptAeu. Δίατια,ν,ό, difpenfator , prxfediis. Irem curator liauis, nauis infpedor cuftosque,, Lapusiti P,om. Plur. vertit legatus,
n-.su/0i, fpeculor, exploro.
Δ/ότί?ιι?, fpeculator. A/oH?Hp,'2fo?,0,idero.’ ΔιόπΙρα, qux & Δΐοτίίιρ, Suid. inftriunentum’ quo Geometres ex inceruallo propugnaculorum turriumqiie altitudinem dimefionescuie explorat.iteminftrumentum librandis aqius G 4 accom-r

§0 Δ ϊ
accommodatum, &» fi Jivftiwr , i. fpeculah- do exp 1 orandoque di dum. Eft & vox arufpi- cm.i, Heiych. Eft & Αόπίςμ, Galen .yiwcuKav </ksDAet) f ,fpeculum matricis vocant. Hinc Λο- -jil&tajuoi, /Eginet. ·
Διοζβτικΰί, ου, 5, perfpicax.
Διοξάβ, difpicio,perfpicio,difcerno.
Διοργάνωση, apparatus partiuminftrumetalium.
Λογίζομαι, irafcor,indignor.
Διόρ/ t*©-, duorum pedum.
Διορβόα, μ,.άσω,π .avg, &C ΔιορΆοιίμάι,' dirigo,erigo, recte difpono,corrigo,afflida reparo.
Δ,ί,ρΖαμα, ατ©-, το, diredio, diredum, medela, emendatio.
Διόρνασις,ιώς,ί), diredio & diredura.
A;opWii,q.diredor,moderator,emendator.
Διοξ 5 ανχ.οί, qui emendat, & dirigit.
A'«p/*,«,diicrimen,dies prtefcriptus^oSi^w.
Διορίζομαι, & Διορίζω,μ.ίο-α,π.ικ&, diftinguo, definio,diuido,partior. Et Jiopif a, ftatuo, decerno, &difputandoconcludo ,Themift. Item affirmo,Halicar. Vnde & Αωασμίνον, coniti- tutum,ftatutum,cerrum &feledum.
Διοατμοί, oJ, 6, diftindio, diuifio,difcrimen,di- llindarerum explicatio,determinatio.
Διόρνυμι, excito. & Διόρνυμαι, procedo.
A/epo?©-, duplici tedo,</l/?5^)f.
Διορρχδαι, vel AiopxSrcu, ferefcere,i.in ferum abire, &liquefcere.
Διόρωηί, eft cum lacferefciqvel abit in ferum.
Διορυγϊι,ηί,ή, fofla.
Δ/όρν^^,Λτ©-,το, fouea,folia*
A/opuK7*/,efFradores,7i;^«pw^o<.
ΔιορντΙ®, μ νζω, π.υχα, fodio, foflas duco,cailO, effringo.
Διορχίομαι, perfalto,ad finem falto.
Ai©-,ov,0,generofus,diuus,bonus.
Διοημίία, τα, monftra deorum, prodigia, figna Iouis,&eorum qu? contingunt in aere.Plut* in femin. dixit.
Διοσημία, as, », tempeftas intempefta, Suid. θ»β- μν'ια.
A«mf4k/,Caftor & Pollux.
Διοσκχρ&ον,τό, templum Caftoris & Pollucis.
Διόσκυροι, vel Ji05X!>po;,Cclftor & P ollux, quafi Ilo{ K0po;,i.louisfilij.
Δ/όη,α , diligenter perfpicio, corrumpo, animo deficio.
A/oa-pi©-, vis illa odorandi.
Διοαπολίτηόν φάρμακον, Galen.lib. i .ad Glauc.
Διοαηνροί , vel Διοτπνρον , genus cerafi, de quo Theophr.de hiit.plant.lib.j.ca.i 3. Eftetiam herbaalio nomine lithofpermoii,Plin.
Διόσφυ/ρμ, frudus de quibus Gal.2.tsef τρορ.
Διότίον, gemino conftans offe.
ΔΙΟ 7Έ, & Διότι, quia,quod,quoniam,ideo. Etin- terrogatiue,cur,quamobrem?
ΔιοτρίΦηί,ζοΐ,ο Jtj it, a Ioue nutritus, Iouis alum— nusiRegum epitheton.
Διοτροφίυί,ίαί,ό, idem.
Διχρίομαι, ianiofus fio.
Διαρητικόί , vi vrinam mouendi praeditus i vnde Gal. J)np> γπκά φαρμαι & , vrinalia medicamenta.
Διψζω , id eft, di (termino,diftinguo.
Aio^raW,aquam canalibus aut alueis deriuare.
Διογηί S-iopos, fella duorum capax.
Διογλίω,μ.ήσα,π.νχμ, turbo,moleftus fum,& in- terpello:Demofth.Accuf.iungit.
Δ/ο4,ό, difipenfator,prafedus.
Δίο \ΐί , w , tranfpedus , perfpicuitas , perfpi- cientia.
Διτάκαςοί,ου, ό, duorum palmorum,bipalmis.
ΔΪττακτοί, tenens bina tela & vibrans, ambidex- ter. i/Wva ξίφη, enfes vtrinque vibrati, id eft,ancipites.
Διπάλτωσ, vtrinque mouendo,ambabus manibus.
ΔιπηχΜΜί,νί,ί), interfcalmium.
Armyvaus,*, bicubitalis.
Διτΐλάζ ω,μ.άσω,π ,ακμ, gemino,duplico.
Δίπλ.αξ, veftis duplicata.
Διπλασιάζω , duplico, conduplico, congemino, iteto.D icitur & Απλοίζώ.
Διττμπλ τμσρ,χ,σ, duplicatio;
...AI
Διπλάσιος,ου, 0 , duplus. Διπλάσιων, ovos,o,idem·.
A/®-x»,nota in Comoed. figuraque trianguli obliqui. Διπλή, dupliciter,duplo.
ΔιπλησΙίίί, veftes duplices.
Διπλόν, it, fraus, verfutia, deceptio. Item duplicitas.
Διπλοί , i<5V,pannus duplex. Tunica & pallium in facris Bibliis. Item chlamys, veftis milica- ris,i.Reg.cap.24·
Διπλό os,Sc Δ/τ·λ«,o,dupIus.i'/7rλ«^ , κίκΆΐνον, coccinum bis tinctum. Marcellus notat,interdum Απλόνηοη fignificare duplicem,fed latum &i grandem,vtapud Diofc.lib.2.c.2i 3.1tem fecundus, Δ^λκίάΐ'ραί, i,JWep«r,Sophoc.
Διπλοσημ.αντοί, duofignificans.
Διπλόω,μ,ωσίύ,π.αχα., duplico.
Δίπλωμα,ατ@^,το, vas duplex,qliod & iyytioti Λ- πλούν,&ί ώπλουν taivos dicitut· Eft & ίίπλωμα, Latinis etiam diploma,i. litera: principum fi- gnis obfignatat.
Δ/τοΛκ, bipedaneus,bipedalis.
A/®-0<L«,caiciamenti genera, vel fculponex, aut focculi lanei.
Διποδία,αχ, ή, genus faltationis Laconica,bipeda- tio,Poli.hb.4.
ΔηπίΊαί©-, bipedaneus, bipedalis.
Δ /W©- >ii,terra bis aratro proiciffa.
A/OT7aM©-,duos fluuios habens.
Δ/-·ϋ5»03Βτ©-, biceps,bifrons,duplex.
A/53if©-,i,bipennis.Item atdifkij genus*
Δισΐΐί ρν|',>©-,ό, duplices alas habens.
Δίπτυίξ, νχβ-, duplex, Adiedt.
Δυπτυ·χηί,ί@-',ό iyi, geminus.
Διπτνχόί,ου,ό, duplicatus, duplex.
Δίπτυχα, dupliciter, Aduerb.
ΔιπΰρΐΜ©-μήλη , {pecillum quod duos nucleos habet,vel capitula,· & vtrinque cufpidatfi eft. Et inftrumentum chirurgicum,Gal.
Δ /Vwf©-, ον,ό it) ή, duplex. Δ/®·νρ©-«ρτ©-, panis biscodtus,panis nauticus,rubiduspanis. Fe- ftus parum co&u m vertit ex Ariftot. Proble· Athen.lib. 3 .pro delicato pane accipit.
Δ /pjt/a;, «<:, h , dircKa, h e r ba quat & tup^ia,
Aip^orivide in didtione Δαΰκ<&.
Δ;ρ^;©7,6, apollinaris minor.
Δ/ρρυτ©^ dupliciter fluens.
Δ /f, bis,iterum,fyncopapro JWwj...
Δίσα.λί©-', fordidus,pv«p0r.
Am}70pn,atneptis. Δισ 4->p^i'©-,oy,c,atncposi
AiTiyyjaa,a,hdcm fpcnfionc libero.
Δ /Wt©-, biffextus.
Δκηξά^ίλφ ©-, fratris fororisque abnepos.
' A/ViiS©-,0 X) fi, bis coitus, recoitus.
Δι&ανΑί,το, genus herbfe apudNicand.
Δι&ανϊκ,ί&,σ tt.cu ii, morti bis patens.
A/c&mf«r©-,animi anxius.:
Δίσχ,ιΐλα, (porta, αηυρις, Heiych.
Δικίόω,άιία) ludo, diicum iaculor.
A;wo£0xo/,difcum in fublime iaculantes.
Δισκοηό'ηί,ί&,ο >jii t),‘difco.fimilis.
Δ/μ©-, ou,0,diicus,mafft ferri,lapis qui exercendi caufa corporis ad auras proficiebatur . J'/- <7X5/, etiam camarum diici Apuleio, vel κύκλοι, id eft,orbes & quadrae, Poli. Item corpus fo- lis,vel globus, Aphr.
Δ/οχορόρ©-,», a %g} ιί, diicum ferens. .
Δισκάριά,οσσν άν tis |2 άλλοι Slnitjaiti, Heiych.
Δ/£Γχω,/2αίλ«, tacto,
Δισμύαοι, bis decies mille..
Δίοπαππ©-·, atauus.
AtamUauMQ-·, dodrantalis, fefquipedalis. Aliis duos palmos altus. Plin.femipedalis.,
Διαπίτη.μ@-,όκα). it, idem.
Δίοπο fria, genus faltationis.
Δίοπό νίΉ@-, duplex ipondeus,pes 4.1ongis conflans. A/arcixhjbis.
ΔιαταργάίβασιλΗί , duos reges*. . ,
Διοτόί,χ,ό, duplex,geminus.
Διοτύλλαί©^, duarum fyllabaruin.
Διοτυμφωνσίν, duarum effe confonantium.
Δ/απίμφαρ@τ,ό 4», qui eft duarum cofcnantium.
Δ /saf^©-*, i/, ambiguitas, dubitatio, haefitatio.
Δΐΐάζω,μ.άσω,π,α>&, dubito, duplicia intelligo.
A/ia^swrjincertum,dubitatum,dubium.
A Ϊ
Δ'ιτάσιον, pondere duplo.
Δίτασίί,σ.αί,ν, dubitatio, difTenflo. A/^t77x«,?,o',quafi diferetiuus.
Διςαηκόί σύνΑσμ®^ ό \&y, Gazae, dubitatiuus. Διςαφίίί, bis fepulti.
Δίϊΐγ'α, as,v ,domicilium duo tedta habens.
Δ /st}-©-,!/,5 yg,) i5,duas habens contignationes. Δίζΐχ@-:,χ,ό, binis verfibus conftans.
Διπηγία,ιμ,ίι, ordo binus.
Δ /s νιγβτ, ordinis duplicis.
A /sex©-, qute bis peperit.
ΔίτσμΟτ,ό K) n, anceps,1 .vtrinqueacutus. L/sdm©- μάγααςμ , anceps gladius.
Διταγίασις,ίωί,ίι, pilorum fuccretio praeter naturam in palpebris.
ΔίσυττατΦ,ν,ό, iterum conful.
A/srp«£,»©-,vbi duo montes os vallis faciunt, Δι'τφορ @μ,*,ό,ΐη oleftus.
Διχιόίΐί, bifidus.
Διχιλίάί, numerus bis mille continens.
Αιχίλιοι, duo millia.
A/^i»x©-,K,0,vtroque claudicans pede.
Δπάλαντ ©- ταβμόί , duorum talentorum pondo.· Δπνάα,ϋ , gemellos pario.
Δίτσκ&,ϊκ m?(OT,qriae bis peperit.
ΔιίΙαχως, dupliciter.
Δ/τ?ο>λωτΐ/α, duplex lingua.
Δι^|όyλω^j@-,ό £ w, duplicis linguae.
ΔιτΙο-μνίω, ίό , partum gemino.
Δι^joλoyωyβc $Aoya, geminato verbo loquor: vt ςτφάνω τΐφανασαΊ. Item bis dico,reuoco.
ΔιτΙαί, duplex, bifulcus, ambiguus.
Aivypaiva, perfundo, madefacio, excolo, diluo. Δ/ν>ροί,ο', numidus,vliginofus,infirmus,mollis. Διϋλάζομα,ι,ι n materiam abeo.
Διάλίζα, μ. hm, π· tus s, defaeco, excolo, deliquo, expurgo.
Διάλισίί, siafjti,percolatio.
Διϋπνίζ α,μ.ίσα,π·ι>(μ, expergefacio, excito. Διϋφαάνω, texo, intertexo.
Διφαλ&γγία , ordo quidem inftruendte aciei. Διφασία,οί, it, iuftitia. Hefych. S^oyta.
Δι<ράσι@-, ό, alteruter, duplex, anceps. Διφάω,μ,άσζύ,π -ayg., inquiro;
Διφίρ οντα fwfpd/arbores biferae. A/fiiTapjOfQ-findagator: poeticum,prima breui. Δφίςμ., as, n', pellis ainalthe^ capne, in qua res humanas feribere dicitur Iupiter. Item operculum libri,membrana.Eft & paftoritium ex pellibus indumentum, quod quidam vocant Rhenonem,fagum pelliceum, Ariftop. Δ/Φθΐο,ν, corio obtego.
A/fJif/ai, ov, 0, genus perfonte tragicae diphthera induts. Vide Poli.hb.4.
Aif%yyQ-,«,o ygii >1, duarum vocumfonus.
Ακρο pc 7 v, biferum efte,bisferre.
A/^op©-,bis frudtum ferens, όιτ,ίμυ yvKiti,bifcix fici.Leuit. 1 p. Toyaypoy σου x’ κ^,ταππίρσίί Sifopoy, non feres diuei.fo femine.
Δί<ρςμγ.ι , duces militum apud Parthos* A/ipes&fella, currus, lectica.
Δ /ppwa,aurigor, moderor currum.
Διρρηα, ai,it, aurigatio, currus circumagitatio, Διφρά,τίΐί,ό,σ, auriga,redor plauftri. Διφρνλασία^,ή, aurigatio.
Δκρρνλάτκί 'auriga, gubernator currus. vnde& V erbum ίΊφρνλατω.
Δίφρκ,ό, iners,otiofm,de{cs,apy 0 (.
Διφρίσχοί,ου, ό, curri culum. A/?fo5r«>/«,oti,i5,vedabulorum fabrica.
Δι'φροί, ου, i, & Suid. Δίφρον , & in plurali τάσάρα, biga, Euftath.dicitur pars in curru, vbicum parabate verfatur auriga , quafi duos ferens, aurigam & pugnatore. Pro fella. Item fcam- num quo geftantur infirmi.
Δίφρχλκίω, m, currum traho.
Διφρ^ία, «{,t|,fubfelliorum confedio.
A ιφροφορα&οα , ί^ίλανναν, geftari fella, aut ledicft Vehi.
Διρροφόροι,οΐ , ferentes fellas curules.
Δ/®ρν>ύ, T«,diphrvges,cuius origotriplex. Διφυίΐί, ios,o x, tl, geminus, biformis, bifidus, bipartitus,duplicis naturae.
A/®i/iijj«f, if, bifida diuifio.
AtpuH.ss,

Δ I
Δ/ρυλλφ-,οι/,ό jc, ii, bina fronde foliatus.
Δ-φνοί-,το ,dii£E partes, ϋμοιρον.
Δ/φον&, b i linguis, «Γό-λωοτ©-.
Δίχι, dupliciter,bipartito,bifariam.Itcm abfq;, fine,citra.Genit.Item ieorfim,iemotim. Διχάζω, μ. άσα, v. am, diuido in duo, didttco coniundta.
Δίχαι©-, ον,ό, bipartitus.
Δίχακκο ί-,χιά duo. Pro menfura,lib.4, Diofc.c.
245. Eft oboli quarta pars,Poli.lib.j). Δίγακ@~, vtrinque cauus,biftilcus.
Διχζτνξίς, oi, quatuor dentes anteriores in meditullio conftituti.
A^diuifim, bifariam, dupliciter, bipertito. Δί^Λίύω, vngulam iciilam habeo.
Δ/^ιλία, », idem.
Δ/^λ©-, ου, ο jc, «, habens vngulam fciflam , bi- fulcus, bifidus.
Δ/χι'μίροί',ου,το, tertia pars menfis.
Δ(^θα, Dorice,bifariam,duplici ter.
Διχ&άί'ι©*, duplex,anceps. Δ/χθαί,βί'Θ-,ΰΙειη.
Λχθά Λ χίρ αα, duplici terra, M u Iseo . Δ/χ/τηιΐ',ωΐ'©-·, duabus tunicis diftindtus. Διχογνωμία, Sc Aiycyra.uovta·, a, diifentio animo, duplici lententia diftrahor,difiideo. Δι%>γνάμων,αν& ,ancipiti tradlusfententia. Δ/χόθ* v, a duabus partibus.
Διχ&5νμ&, duplii animo,calumniator. Διχο/νιχον,τό, menfiira duarum choenicarum. Δ^λ©-, bifidus.
Διχολωτ@-άνάγκ», neceiluas duplicis irae. ΔιγίμΙω.&, femiplena luna.
ΔιχμΙωία., tt, femeftre tempus,plenilunium. Διγόμ» 77t seif, contentio duplicis confilij. Διάνοια, diilentio, άΐςΰζα.
Διχί ΐΌΐα,οί;,ή, diifenfio.
Δ/χόξΌ©-', pes ex 1. choreis. A/^pi«,a;,n‘,diuifiocho!i:vnde δίΛ^ειάζην. Διχ>ςα,(τία,ή, diuifio, ieditio,quoties Scinditur incertum [ludia iti contraria vulgus. Virg. Διχοςα,τία, μ·ή?ω, v.yy/i. difcordo,diilentio,fedi- tionem facio,contendo.
Διχο τομία, μ.ήαα, τ.ο di(Ieco,in duofeco.
Δ;^-Τ0ΛΜ1,Μ«,«Τ©-,ΤΟ, fniftum,diuifio.
Διχοτομία, as, 11 , bipartita fedlio.
Διχοτόμ&,ον,ά, in duodiuidens. Δ/χό·πι ) Μ©-,ου,ί)νΐίί1έά:ιΐ5,ΐη duo diuifus. A/^i^meniunE genus.
Δ/^φορ«, induo difcinditnr. Δ/ρ^ο<ρροα Γ ν>'Μ,Η,ε{ίίοοΐ'4£Ϊ3, ieditio, fadliq.
Δι^οία, m, duplex color,color geminus.
Δι^ξοήω, S, duorum fum temporum. Δ/^οι/ο)3ΐτάλΗκ.7©-',ίη ancipitem delinens. Δ/^ζο('©- λίξΐί, diftio duorum temporum. Δ/χ(ΐο©-,ο',Ριοο1θΓ. Δίρ^ ψ@-, idem.
Δ/χ®ί, bifariam.
Δ/'Ιώ,ίΐί,Η, litis.
Δ/Ι'ίκίί,?, i, matella; intercus,vrinae profluuium: ouod maximam inducat litum. Eft etiam nomen herba;,quq Latine labru Veneris dicitur. Δι^βλί©-·, ον,ό>@« Δ/'φαλίί»)', (itibundus. Δ/^ί.«1'©-,», dipfas ferpensific didtus, quod hi quos mordicus apprehenderit,fitimarelcant. fignificat etiam dolorem que infligit hic fer- pens,Lucian. Item J)4*< pro genere quodatri ipinDt,Theophr. Eftitem JYd^hiyaiisfignu quoddam.Item adie6Uue,vt ίχϊνα, vipera fiticulofa.
Δι^άω, μ.\)σα,π·.γιι&, fido,fitim fentio. Eft etiam fummopere cupere, Artemidoro.
Δι-Ινρος, liticulofus,aridus .
A4«7w«,ou,0,fitim afferens, fitim augens. Δι 4 /α,*ίνκξ»ρά, puluis aridus.
Δ/Φ©-, ου, i yjjd if, fitim faciens, vnde Λψ©·' ap». Δι4οτπ,ιο(,ο(ϊ, litim ftimulans. δΑ!©-, 4©-,το, fitis.
Δ/ 4 υγ&,ό Kssni, duplicisanimihomo. Δι^,ί^,ή^ιί, fitim mouens.
Δία, expello,periequor. Item timeo. Δίωίόλ/α,άιιο trientes,duo ara minuta.
Διάβολον, duo oboli.
Διωίκία, μ.ιίαα,οτ.νκΦ, perttimeo.
Δίαϊμα, δίάοηϊίαίμα, mytlicu quoddam facrum, quod in Thefinophoriis ίάΐζ mulieres obibat.
)
Δ i
A/s)f43i,ocr,iJ,perfecutio,exagitatio,fuga, Δια&ομαι, oduai, & Διωδία, a, repello, perpello* propulfo,reficio,protrudo. Demofth.pro repudio.
ΔιωΆια-μοξ,^ΐ, pulfus,impreiEo. , Δ;«κά· 3 &,αοαιίο te alii ui us criminis.
Διώκομαι , queror ad fupplicium . Interdum curro*
Δ/Βκτιι,ίΤί,ιΐ, perfecutio.inieclatio.
Διάνηκ,ου,ο, qiiafi perfecutor,a 6 tor. A/a))C 77 ©-,i 3 u,o,periequens,vrgens,
Διακτός,Ζ', expetendus.
Διωκω,μ.άξα, π.ωχα, fugp, abigo. J)am 01 Mt T»( ohlas, Lucian. Irem perfequor,fequor,quatro, confector. Vnde & pro expeto,magno ftudio annitor vt aftequar, aucupor. Ite venor apud iudicem, accLifo, & reum ago: cum duobus Accuf. Ifocr. diayjo tnrnv Siidui. Capitur etiam pro prc!equor,Xenoph. Item curro,Lafcar. Διαλΰμ@-,ου,ό xj ή, prolixus,diutilfime durans. Διωμοτ/ά-, iufiurandum de calumnia.
Διά vn,tic,n, Dione mater Veneris.
Διω -.cun, Venus.
Διάημ@*,ου,ό, binnmini r ,faniofus. A/a)VuT©-,ii,oVBacchus,pro A/0i^T©-,Hefiod. Διωξικ,ίλύ Itu. ύντξα ., calcaria viatoria.
Διάξιπ·?Γ@-> «fiK,Ma]'s equos infequens. Δ/ω|κ,ιΐ,ρει-ί 4 ιηίο,εχριι 1 ΐΐο, 30 Λΐίϊιάο. Διωμα,αζ,ήί fparium,interualluni.
Αιωβιτμίνωι, ftOrfiin,paitia.ilaam.
Διωρ@-,ό, inconuenienSjdiffimilis, Διάρορβ-,ό,άαα habens culmina, habens duo tabulata,feu duas contignationes.· .
Διά ρυξ,ί,τ«®ρ(©3 f >lfa per muros aut aggeres fa- bta, cuniculus, riuus, fluentum, alueus, Διαρυχίι, petfoffio,eifdlio.
Διάααζ , rude donatus,cumulans.
Δ/^κίδξ^ρεΓ interftinum vi indere.
Δ/<» 67 ί·, protrudo,propulfio, dilatatio, Δ/ΒΓψ,ίηΐΙπι metum chirurgicum.dEgm.Exod. 36.vedtis & fudesin circulo poiita,ad portandam arcam fcederis.
Διά 75) ,Πί,ά, genus vafis , a dliabiis auribus, anfis.
Διωτίυ?, feelator,Hebch. epyafoaxv/fa Διά^(, Cedes in curru.
Δμαα, μ.ήαω, domO,(ubficio.
ΔμιΐδΤί ,£«i,ii,doiT)itio, Ao/juiaii. Au)!THfct,Mi,il,domitrix:Cerens epithet,
A ( w.iiT 3 ? ; doixiitus,tedifi catus.
ΑμωΙί,ϊ,ο, feruus,miniiter. Item ieruilis,vernaculus.
Ai<f.ni,!K,M,fc’rua,quafi domita ieruitute.
Δμωίί ,/L©-,& A^aatid^ofjiijidem.
Aus!i,ieruus,TS ί'μωΙίΛη Genitiuo plurali ί'μάων. ΔΐΌτάλΐιξ,νεΙ Δνοτά/ρΐιξίί, manuum motus.
Δι ’οπαλίζω, μ.,ίσα, ττ.ιχα, manu moueo. Δνοφίρος,οά, 0,caliginofus,ater. ·
Δναφοει'ί,οίντοί, tenebrofusjobfcurus.
Δοάζω, μ.άσω, puto,eligo,delibero.
Δοϊμα, tms, ro,d >gma , lententia, edidtum, decretum , fcitum. ίίγμα etiam dignitas, >@t άζίαμα·
Δοίματίζα, .decerno,decreta prtrfcribo, dogmata trado.
ΔοίμΛνΜμοΐ,ψιϊ fune idonei ad praecipiendum. Δοί,ΜΛΤ7Γίΐί^ριί leges & decreta prafcnbit. Δοίμάτοποιω , decretum facio.
Δό^ρα, mixtio quadam:de qua Aufonius.
AoSnw, rim, tuberculum ,furunculus.
Aodiar,oi/oi,tuberculum,pullula,furunculus. Ao/«,duo,pro ίυ«, τ®, dupliciter.Item diifenfio. Δοιά,ζω, contendo,diilentio,delibero.
Δο/ίυξ,κο?,ό, coclear jpillillum,rudis,inter iuftm-
menta ruftica.
Δοιί'υκοπο'ιοί,κ,ό, coclearia faciens.
Δοη,Άιά.ίί Jm, in diferimine. . ΔοΐΊρΙν,-,τχΛλον,τ/.ίφη, vas concauum.
Δοίοο,ν, geminus.
Aomia, obleruOjCxpedlo.
Δόΐ'α,ια,τα,ΓεριιΙςΙι ra quadam.Lacedamone. ΔοιΆι 'cu,al, calami, Helych. Άϊ,^άι. ΔοΆίομαι,ουμαι,νίάεοΐ,Φεηίεο.
Asjwv», μ. iwa, or. infidior , obieruo, ani-
....... Δ O Si
maduerto, video 0 Item videor, 8 t appareo , Poetice,pro/insoi, ;
Δοχία, μ. iiota. & Δοζω, apro ηί'ίαω, or. »κφ , appareo,videor.Pro exiftimo,
Δοχά , pro videor elle aliquid, feu aliqua exifti- matione preditus Ium,Plat.Capiturimpcrfo- nalhcrctim Infinitiuo pro videtur , certum eft. m av cf όξ» 7 ηρΐ } Thucyd. de quibus decre- turti fit. ytvircu το Jkxociv wcwo/f,res illorum arbitrio geritur, Plut. Jbmy pro Λξάζαν, conficere, exiftimare.
Δοχμ, infidia,obieruatio,expeblatio.
Δοκκπί'ίξι ©-, acutus & dexter.
Aknau,iaf 4 b apparenda, opiruo, fufpicio 5 exifti- matio,expeclatio. Item fpeculatio,quod fuc- , currit,occtirfus.
Aoxmav0ia,as ,il,ex perfuafione fapientia.
Δοκηο-ίιπφ ©-, ό,φρόνιμ©-, qui in fpecie libi fapiens elle videtur.
ΔοκίΑζ,α/., ftellarum genus.
Δοκ/οί;ο;',ου,τ5, ligni genus. ,
Δοκιμάζομαι, venio in quteftionem & difculfio- nem, ΓΜιμάξί£αι eda dicuntur qui tutela fuai permittuntur adolefcentes. Eft etiam ad ma- giftratum admitti.
Δοκιμάζω, μ.άσα, 'α.ακφ, probo vt admittam, exi- ibmo,perpendo,exploro. Aliquando laudo & commendo.
Δόκιμα? U, as, ή, probatio, examinatio, expertio, experientia. perfcrutatio,& explorado. Δοκ /^tre©-,probandus,deligendus.
Δοκιμα-^ίί,οί , I τα Sai,! n qui ficores,
Δοκιμαηκ., »,»,approbator^eftimator; Δοκιμαςικη,ι), ars probandi.
ΔοΑι/Μ,ή, probatio, experimentum,fioecimen. Αοκίμι&, ου, probus, fpedlatus,illuilris, probatus.
Δίκ/ο.©-,ου,ό, probus,^ 4 //©-,t 4©-,probatus, deligendus,bonus.
Δοκοί, x ,4 trabs. Irem obex . Significat &inlr- dias & machinationem . Hdychius/cxousaic elle h Jhs ααξων mipoaaietv ννά τηρί·χό rmv 'Tgcy- p etSrat. Item linea.
A0«©-,!i,n,confideratio,apparentia,opinio, Δοκωπί , tedlum ,con tignario.
Δ ο λ* f 0 i ,0 J, 0 ,d ο 1 c fu s , Δολίρωί, dolose» Δολώνομαι, fallo.
Δοκίζώ, adultero, vitio.
AoA;oor«,ocA©-,0,dolofo pede iens.
Δόλ/Οί,κ, ( 5 , fraudulentus, verfipellis.
AaKi0THi,WT0(,n t doluS.
Δολιόφρω ν,ο ^ ιϊ, fraudulentus,Eurip.aVTeoipparr Δολιόω , £»,d 0 l°se ago. Pfalm, y. iMiodaarrnit
yhwoycus άυτ$Γ.
Δολιαόνιοί, ficarius, latro.
ΔοκιχαύγΙω, erebla ceruice fuperbus. ΔολιχίΓχϊκ,ίοζ,ό ι@ιή, habens longam haftam. ΔοΛ/^υΗΐ',ονιΐ'Γιιιη plenum implere. AoMyripT'sei,oi, qui longis, remis nauigant, vel.
qui prolixae nauigationi fufficiunt. AoMyoy^la, prolixitas feriptortim.
Δολιρ/άδ'αρο:, habens longam ceruicem. AoAi^o^f^jiexies ftadium currentes, Δολιχίχφυλοί,ου,ο, iacuium longo ferro. AoAr^orjAduerb.diu,multo & longo tempore?
prolixus,habens lanceam eredtam. Δόλιχος, curriculum fpatij continentis 1 l.ftadia.' vel fecundum Suidam 14. JiS/ura τίι πολίμοΰ τον LoM^irjnietuere belli exitum. Item δόλιχος, filiqua fpeciali nomine didla, leguminis genus Gaz.exTheophr.
Δολιχόΐκιοζ,ό, habens longam vmbram.
Δολόής, o, dolofus,fubdolus, cautus.
Δολομίάχς,ιος, qui dolos meditaturi Αολομηττίί,ου,ο 1(411, dolofus.
Δολο//ί»7®{,»,ό, prudens,aftutusi Δολομήχανοί, doli machinator.
Δολοτπνω, fraudem meditor,infidior. .Δολο?Λοκ./α<, fraudes, verfuti a: in.verbis.
Δολοττλόχο?, dolos nedlens.verfutus.
Δολορραφης, dolofus ; vnde άολορραφοίΛ 6 c Jbhoppit- Φιη, verfutia, commentum.
Δολος,χ,ί, dolus,fraus;
Δολοφονία,μ.ήιτω, dolo occidojincautum coficio.
Δ5Λ9-

8i Δ Ο
ΔιΚφνία, at,vt, cxd.es cum dolo. Δολο<ρροήω,μ.ή<κν>' 7 ΤΊ!% 3 ’ , callide ago , dolis deludo.
Αοκοφροιτυη, «t,», dolus, aftutia. A0Ao-J.,explorator,infidiator,leno. Δολό<»,(Μ.ίΐ)£®,τ.ω®, decipio, vicio,adultero.
Δόλ<» minimum in naui velum. iihav etia proficalatronum,Plut. Virg.7. /Eneid. Pila inanu,fauosfegerunt in bella dolonesw bi Seruius ait, Dolonem flagellum efle , intra cuius virgam lateat pugio.
Δίλωαί,ίαί , », deceptio.
Αόμα,ατ&>το, donatio, donum» ,
Δομαίορ hxay ,Iapidem ad domus aedificium; Δά«*©-, i,fundamentum & bafis sedificij. Ao/Aa^.ife^-r.Hjyt/cdifico,condo,ftruo.
Αόμν,ή, murus, Forma, afpedus, corpus, aedificiu; ΑάμΜπί,ζαζ,ΐΐ, ftrudura.
Δάμ&,ον,ο, domus, oiicfg-jftrudura.
Aoramoy&To, arundinetum.
ΔοναχΛτξόφο !, arundines nutriens.
Away.aJiifyiQi ,0,arunditiofus.
Αίναξ,α-Μί,ό, fiftula,calamus piicatotius,arundo, tibia. Carinam Gaza exponit. Μναξ tHIwo r,fa- gltta, Epigr. Ibidem pro calamo feriptorio accipitur. Μναξ etiam inter lnftrumentorum partes refert P0ll.lib.4i
A0wit,piices duabus teftis velut imbricibus co- teti,quo$ mitulos oblongos poffis imaginari. Aanva, 8 c Αύνίω tnoueo,c6moueo,
verto,agito,turbo,iafto,vibro3quatio. Δίηιαί,ίΜ, ή, motus, agitatio.
Δό|;«, ut,»,maieii:as,fplendor,gloria,dignitas, lententia , opinio, mens, Piat. Ponitur pro axiomate,vel propofitione rata, Ariftot. Aofo^fwwjexiftimati,celebrati.
Αοξάζω, μ. ίτα, π. en&, opinor, exiftimo, fentio.
EtcA ξάξβν, pro fentire de fe magnifice. AofcWjabfolute.cum vifum eflet,cum placuiflet; Αοξά&ον, gloriola, ϊυτί\ 1 ί Μίμα.
Δόξασ/Μ, Platon, id qilod alicuividemrfaciendum, opinio:idem quod <W^«{,Thucyd; Δο£βκ·Μί,ο<!,ο, arbiter, iudex;
ΔοξαείΛο; dn^qni vi opinandi pratditus eft; Δοξας-ος, opinabilis.
Δοξοφλ/Λ,Λί,ιΐ, opinio pulchritudinisIui; Δοξοκομπίω, de fama & gloria laboro,ambio.
Δο ξοχβμιτία, ας, i, iadatio . Item auri popularis captatio,Appian.
Δοξολο^Λ, laudibus cumulare : vnde Δο fykiyU, collaudatio.
Ao£o<iwiif,infaniens honoris amore.
Δοξο^ι/**, <«,»',infantis amor gloris.
Δοξοονφία, opinio fcientiae, quam falso homines- aucupantur.
Δοξϊδαι, videri,imaginari.
Δο;β,«$-,Η3 pellis, cortex.
Δοράζω, punio, haftis pugno.
Δόρ*νπνίφίά Hefych.
Aofetvou@",^)0, ad haftam pertinens.
Δ^ατ/ζί&Λΐ, haftis pugnare:vnde Aopxvryk, Δορ«77οι/,κ,τό, hafta,iaculum. Aofaw7«^«f,craflitudinem hafta: habentes. Aop«7o&n'>ui,H,repofitorium haftarum. Δοραηφόρ@- } ον,ο", haftifer.
Δορί,τ&ί,ρϋο Ηραν, dandi cafu,hafts.
Δοαάλωτ ©-, fiue Λρναλί» τ<&, αίχμάκα τ <&. Δορ/Λί, ai, cultri ad excoriandum.
ΔοειβιίρΛτ©-', hafta captus.
Δοράττίτ©-,» m H, bello captus,hafta acquifitus. Δορ /W^,captus hafta.
Δό&λλ©-, pudendum muliebre.
0 >&) »5, bellandi auidiffimus; Δορ /W©-, laboriofus in bello.
Δψ&^ΙζωΫ <τφυίμο(, fpecies pullus,de quo Gal. Aopxs£.!'/oi/,oi/,To,damula,parua caprea.
Δορχάζω, circunfpicio.
Δο tormenti genus,Suid.
Δόρκβί ,«!'©-,capreaidama: Item puella amica. Aopjdr,Athen. JbpKiiiav apud Aetium,herba. Ajpx©-,0,dorcus,fera quidam;
Δάρκαν,Λ>ν@-, caprea.
Δορ i,xor,M,idem, Alexand. Aphr.lib. 1 .Probi.
Aopo<T»»©-,Suid. v 3 -ϊΑχόμίτν s 5 tk/a·; apofoy.
A O
Αορ οί,ν,β, vter,culeus,faccus. 3 u'mx.&>, Euftat. Αορ^ίω, hernia, cceuo, A^snaetSrcu apud Poli. ΔίζτπΛ, primus dies fefti cuiufda Athenienfibus, quod qui ex eadem tribu eflent , ad ccenam conuenirent. Jbpr/et, Poli. Suid. Mpyrm. Δαρμοί', ts,& ΔόροΓ©-,Β,ο', crena, vefpertim epulae. AopwHvof,i",horacoenae. Athen.lib. i.traditve- teres το «e«nr, Aporarorvocafle. Apud Pollue. lib.6 .feribitur Apoms-or: fed Apwrot j apud He- iychium.
Δόρυ, <«T©-,ro,hafta,haftile,iaculum. Δορυαλωτ©-,ο' xa.) h, bello captus feu hafta. Aopuiptmya , falces priacuti, &: infertae longuriis, non abfimiliforma muralium falcium. Δορυθάρσιΐί,ό 19 ti, hafta audax.
Δορυχπ, pharetra, vas vbiiacula reponuntur. ΔορυχλυτΘ-,Η,ό, hafta clarus, «^'τό <Γόρυ grAf©·*. ΔοςΰκραΜ , galea ex pellibus ferarum. AopvxvtT&w ,captus in bello.
ΔορυλΗ^Θ-,νεΙ Δορ/λΗ5?®-,«υ,ό it) ί, captiuus. AofvVe^t^jbellicuSjhafta decertans. Δορνμυ'^ρ,ορ©-, i,peritus rei militaris.
Δορυ^Γ©-, χ,ί, amicus in bello ex hofte fadus. ■ Item legatus de redimendis captiuis. Δόρυξό©-,ου,ό, hafta: politor.
Δορυτ5?ο/Ητ©--,ό ^ ii, hafta perculius. AofU!&ti'Hr,e© j ,!»®;H,hafta inuictus,&potens. Δορυιτίι&,δί Δορυατό®-, bellicofus hafta vibrans. Δορυατω, μ· υξω, π. ν%α , pugno, vnde Jbpvaromf μόχΆνι, bellici labores.
Δορυφορίω, μ. ήσω, π< W&, lanceam fero , fatellitis munus obeo,munio fatellite. Proferuiofeu fubferuio,Bafil,
Δορυφορημα,αηί,το,Ο.κΙΐΜΐΐΐΏ ad tutela corporis. Δοξυφορία,αζ,ή, comitatus fatellitum,iatellitium. ΔυρυφοεαώαΙΐ 3 .ΰ: 3 Χθύχΐ 5 ,Δοςνιρο£οα\ o’A«a;i,Plat. Aopuf0p©-,oy,o‘,pr£etorianus miles, fatelles. AopupopKV^iS^ftipamSjComitatufuccindhis. Δοί -ww,libenter dare,liberalem efle.
Δο£γ/Λλ©-, 0, poenam pro delido pendens; Δάπί,ίωί,», datio, donatio, donum.
A 0 irj£ 0 ,do, Μία ut.
At>T&£f> tff jH,dat’riXi Δο 7 ·ιίρ,!)ρ©-',ό,& Δ07»ί,ου,ο, dator.
Ao77KoV,?,i!,ad dandum pronus.
AoTOopwHf ,f©-,D atiuo fimilis.
Δοτβί,ό, deditus,datus.
Δονλβ 5 «>«,|Μ.»ί»,ΐη ieruitutem redigo. AouActraTfie,ai,H,feruorum fedudio.
Aovh&etw, ov,To,feruulus.
AovA««,a;,H,feruitiis ,feruorum turba.
Διτλ«©-,ό X| n,ieruilis.
AnAm©-,!i,0,idem.
ΔχΚίΰω,μ.ίυοίύ,ΤΓ.ίΰχζ, ieruio. AifAdf t «<i,feruitus,minifteHum.
Δϊλπ, Μί, m, ariciila . τϊη> ίχλΜ ovmi vn-ivoio ?, vere feruilem cogitationem.
Δκλ /wVjieruilis. Δβλ /xeV, feruiiiter.
Δκλ/©-,Η,ό Hjfcruilis. Μλιονιιμαρ, Hom,
AHA/ij/if^jHjierua.
Δκλι^όΛρΘ-,Η,ό, habens longum collum; Αχκοχάφ /or,a(Tertio in ieruitutem.
Δ*λο;ιρΛτ/«, fertiorum imperium.
ΔχκανρίπνΑ,ας, rt, feruilitas, humilitas. Δ8λο^ί·!?ΐ!ί,ί©-,ό ij lijferuilis, illiberalis. -Δίλ©-,Μ, feruus,feruilis.
Δήλο WM,H;,ii,feruitUS,fKA£ow, Poli. ΔχΧαφαηΐί, 1 @··,ό -2, n, qui videtur efle feruus. ΔχλΙ>ω,μ.άο·ω,τ.αΐ(£, &C Δηλημλι, fubiicio,fubigO, in ieruitutem redigo. JWpww tw yveium, qui animo frangitur.
ΔHλωΛί,f«ί,H,fubad:io in feruitutem,captiuitas. Δχπία, μ t ιίίω,οτ.Η^α, ftrepo, tinnio, obftrcpOjib- no cadendo.
ΔΗτδΚΗ,ό,Γοηίαπ, fragor.
Δ«ρα, tigna,trabes. Aliquando fopa-ra,hafta?. Δηρ« 7 » ,τλ, ligna, tigna jhafts, trabes. ΔΗρατε®-,& Δηρ«©--, ligneus.
ΔχξΐινΜίί,το, tanto interuallo , quanto iaculum proiici poteft,vel ad hafta: longitudinem. ΔκρΙ,ρΐΌ iopciv, Iliad.st. \pmvH τηρϊ M p/. Αχακκυτος, Δχακλπτοί , hafta infignis,i. bellator pr£ clarus.
ΔΗρ/λ«^©-,Η,5 ii , captiuus,hafta captus,i.bcllo.
Δ O
Aovemnt, hafta cadens'.
Δαυατυτϊις,ίνζ,ό >ψ h, lignum tundens.
Δοί/ροΛώ, ni, m, locus vbi lancea locatur. Δουροθιίκ^Μί,Η, armarium hafta:.
Δουρ ixnrm, x,o neu ιί, captiuus tk captiua:poeticu. Δο^ροΜ,ου,τό, lignum.
Δουροππγης , ligno ftratus, contignatione com- padus.
Δοχίί,Μί,Μ, conuiuium.
Ao^mo^ou,To,idem:& Jb%Hay,in Epigr.
Δοχίίον, w, ϊο, vas, receptaculum, conceptaculum. Ao^»fwf,pes quinque iyllabarum.
Δο χμαλοί, humilis.
Δο^η,ίΐί,Η, palmus, tnr/. 3 ap/ii, Poll.lib.i. Δίχμιοί,χ,ο >&) m, obliquus,tranfuerfus. A0^fMf,ou,ij,obliquu s, 7 Δ&γος.
Δοχμόω, μ.άίτω, obliquo,fledo.
Δο’χοί,οό,ό ιί, capax.
ΔράεΜ,Μί,ιΐ, genus herba:.
,„Δρά.ϊμ&, rapina, manipulus, doharium.
Δς^Ιμάνχ, ventriculus,vel concauitas cerebri. Δς$ 1 μβ.τα>α, colligo manipulos. Δξ^ϊ’Μΐ·ΛΚογ>ί,χ,ό, manipulorum colledot. Δ^Γρίι,Η, multitudo ftipis & parua: pecunia:. A&isiiv, dormire.
Apatya, poflum facere.
Δςμίος, longus.
Δράχ$.ιι>α,ϋχ,ίι, dr acina.
ΔζμχζηόΑί, dracunculi pifces.
Agyxavof, rubia, ipuSpiJkyoy, Dio fe;
Agykits, oculi, όφΑ*λρ«/.
Δζμκ,Μ, videte, Mpxeiy.
A&uof, <J,nomen proprium, m&ri Apetata. A&wmw, genus cucumeris.
A&yJtvvw , morbusAquem deferibit Poli, lib.4. Eft & dracunculus herba proferpinalis. Eft etiam genus cucumeris, Athen.Colum.lib. 3. genus vitis pttecocis.
Δρακών νοί,χ,ό yjpi h, draconteus,ferpentinus.
Δρα yfiyn ^Ηί,ίοί,ό χχμ «,anguigena.
ApctM>mxms, 01/50', interfedor draconis, Apolli- nisepitheton.
Apetyj>yTiij)i;, ίοί,ό χμ) »,Coruicus.
Δράκαν , oVTOf, ό, draco, ipdzay SayJarioe , Diofe, Item afpiciens,&B' m Mpm,i.vide o.Item Parthorum cohors. Δρά /ximf,Polyb. μαι umotiSc o7ie/^«po/,Lucian.in Amorib. catella:, armill?, fpintheres Fefto, Plin .brachialia.
Δρίμα, ctT®-', το, rei repra:fentatio,adus comoediarum,fabula,figmentum . Item fadum,facinus.
Δραμα: ,'^a ,ago fabulam.
Apu^Mvnk, o,adiuus, poeticus, fabulofus.<rp«^«-
VKOi p/JO©-.
ΔρΛ,«ίί7ϊλ07©-·^υί fabulas conferibit. Δραμαητη/οί,χ,ό, ador fabularum.
Apctuxmma ,comicum opus edo.
ΔρΛ/χατχργα, doceo fabulam.
Δραμχτχργία, μ.)'τω, 7 τ.η>&, molior, opus drama- ticum feribo.
ΔρΛμΛΊχξγΛφΜχ,ΛΎ^,το, compofitio,fabrica. Δραμα,Ίχξ }-«,«{,M*,opus dramatice feriptum. Δραματχργοί,χ,ό, fabricator.
ΔζΑμΡίν, currere.
Apa'y.n,wa,eT©-,T 0 ,curfus,curfitatio.
Apiytyjx^ panes quorum meminit Athen.lib.}. Apuveu, facere. n JipHyt,^ W n ipaivo, Etyni. Δράναν , fortem efle,pofle,operari.
AoayiK, ίοί,ό >y h, alacris in agendo,fortis, ipanm. Δραι<©, fadum,organum,(imulachrum. Δραξ } κοί, pugillus, manipulus, quantum manu continetur. Δρ«ϊ««ν©, pugillo tenens.
Δράξων,ό, cauponarius, len o.
ΔρΑ 7 ΚΤϊύω, μ.ίΰαα,ΐί-ΛνχΑ, fugio.
Apcmim,*,o, feruus, fugitiuus, fugax. ApawiWcAtjt),puerilis ludus.
ΔξΑ 7 ητΙη©^, feruulus fugitiuus.
Apareia, fadurio, aliquid facere geftio,molior, facere delibero.
Δράπς,ίαί,ή, adio.
Δραο-κάζω, occultor, lateo.
Δράΐχ&πς,ή,&ί Δραα-μχί,ιό,ό, Curius,fuga.
Δζ&αχω, μ.άξα,τ.αχα, prehendo, pugnis vrgeo. Δρ*ΓΗ«, ancilia.
Aperior,

i
Δ P
Δζβς -iw, faciendum.
Δβκίι? )ΐιρ(^)ό,& Δ^ηίειΘ-ν,είϊΐοίΐχ, induiltius, ftrenuu s, lab oricfus.
Δ^/.οί,ϊ, 5 ‘,a^iuus,efficax,aitucfus,efFcdlor. vnde fyasj/.a;, agiliter ,efhcaciter. et5-/f,i»f jftricum: qui id facit, Ay&ovpyk.
Atyra&tWjVe 1 <Tpet^a>gorx.©-,ica comoedi vocabat vas in quo hiftrionum fupcllex, Poli, lib.io.
Διττοί, excoriatus,pro ίαρτ ir.Sc fyani, oculi.
ΔράτΙομαι,μ· αζομαχ, π· ayucu , apprehendo, pugnum impleo . i PpaariuiV©· του; σορ,ου; Lt τρ mvmpyk duffl, comprehendens fapientes in aftutiafua.
Δράχμα,τοί,το, botrus,dactylus.
Δραχμή, Ji, tl, drachma, nummi genus fex continens obolos, vide Poll.lib. 9.
Δραχμΐ'Μ&,ου>ί, valens pretium drachma:.
Δξ*γβΐ%ον, drachmula.
Δοά,ω,μ.άτα, ar.avg, facio,perpetro, efficio. Antiquis pro 8J w,id eft/aciincare . Pro famulor,miniftro, Hom.
^fST£tut,»f,rf,falx.
Δρίτιαηφόρο(,ον,ό, falcifer, falcatus, epithet.curruS.
Apimv);,lA&, w, auis fpecies,falcula ime riparia. fgtmw etiam eft milium, Hefych. wyy$ ©-.
AfSraiOoik, iofyO jl, ti,falcatus,ipecie falcis.
Δρνπαον,ον,το falx, apom, farculum. In Epigr.pro marra,de falce hortenii. Item pro enfe falcato quo vius eft Perieus.
Apimvo; ,n,i, falx.
Δριττανουργόί,ου,ο, falcifer.
Apiwfjoi, meliores,vindemiatores.
Δρίπνμα/ΐ, μ. ΐ^ομαι, ττ.ίμμαι, &C Αρίττα, μ. W·· «Φ«, decerpo, colligo, vindemio.
Aptior, το, vindemiale,quo aliquis fruitur.
Apna-KOiryra.ahminifterium.
ApnV«p<«, ai, ftrenua: miniftt*.
Δρ«η 7 ρί«,ο/, famuli,miniftri.
Apiirileav epyol·’, feruile opus.
Apn 5 -oo-vV»,ttf,if,fediilit|is,minifl:erium.
Aexan;, viridis, herbofus.
ΔρΤλοί,ον,ό, lumbricus. Alij βϊίνλαχι, i .hirudinem exponunt Eleorum lingua. Ali) cxcum.
Δ&μάα,ΐόεηι quod <re//rj77/i,acerbitas.
Aeiuia;, aCUt£.
Δρίμη, «, frigUS.
Δαμυ, acriter, acutum. Item torue.
Δεχμΰλ©-·, a,i, acri?. Ααμυ;, acutus.
Δνμίίς, i©-, i, acris , acutus iu fapore. Capitur etiam pro vehemeti,afpero & difficili, Theo- crit. ϊ&μίί etiam Sfa' auuin, & pi^prudcnte atque acuto homine apud Eurip.vtadnotauit Ariftoph.Gram.
Δ&μνπρόν, acrius,vehementius.
Δί/μύτής, mos λ, acrimonia,acritudo,acor,acritas. ί'αμΰνι; tn^era,febris acerbitas, ί.παροξυο-μο;.
Δαμυφαγία,α, acribus cibis vefeor.
Δκμυφαγία,μ,ί , efus ciborum acrium.
Δρ/ο>',Β,το,& Δρ/©-,ί©-,το, iyilia,locus arboribus confitus.
Δρίί,ιΐ, virtus.
Δ&τϊί,ή, vrna,faItationis genus.
Δρ/ρ©·',», currus,{edes, Jl/pp©·'.
Δροί-η, tu, folium,·vas balneatorurmvrna mortui.
ApoptifiijCurfu valentes.Item Dromones pifces, de quibus Plin.lib.23.cap.vlc.
ΔρομάΑιν, curfim.
Δρομαϊ&, ον,όχ)ΐ|, velox,curior.
Δρομαία;, curfim.
Δρομαλος, S, lepus, 0' Iv δρόμοι; άλιαόμι r©·-.
Δρομά;,η, vaga, curfor,pifcis,fcortum. £ρομά; κά- *μα©-, camelus dromedarius Guarino.
Δρομίΐ( } ί&',°, curibr.
ΑρόμΜμα,το, CUrfilS.
Δρομιχ,οί,χ,ο, aptus ad curfum.curfor,velox.
ΔρομαΜί, curfim.
ΔροΜχήρνχα, nuntij excurfores.
Δρόμί&,χ,ί, £ρόμ ιιμα, curriculum.
Δρόμων, paruus cancer.
Δροο/η,ή,ΐ. ίροο - ©-, ros.
Δροηρο;,ί,ό, roicidus.
Δρο αίζα,μ-ίτα,ττ·!^, ϊίΓΟΓΟ,ΓΟΓε aipergo.
Δροσοίόλ©-', ο κφ* roicidus.
Δροπκ,ίντ©-, rorulentus,tofeidus.
Λ P
Δροονπ'άχνη, ros pruinofus,pruina rofeida.
Ap0y©-,»,»,ros,45xes. Item ipa^o/,lachrymse,So- phoc. Agimtf tpwaUi;, fontium fcatebris, Eu- rip. Item profpermate,Ariftoph.
Δροσοφίρ©-', ό yg )«, roicidus. Δροο-όΛιτ,ί ©-, idem.
Δρυάζ etv,nugati, φκυαρΗν,·/£.ταχ.ολυμ&'ϋα·αι .
Δρνϊι>§Η,χ,ό } querniis,roboreus. Irem venenatus ferpeUs.
Δρύν^ρτπ,-πι, omnes frudtus arborum.
Δουμίτίαν, lacerare.
Δρυμό; , ?,ό, filua condenfa,nemus,faltusi
Δρυμά^ς,ί@^,ο ng) ιί, nemorofus, filuoius.
Δρυμών, ar&J, quercetum.
ΔρυοζαφΙίί,αΟ-,οί^ίι, quercus cortice tinftus.
Δρνοκο /m, epitheton cicadte.
Δρυοκο\&·β«(, 0, picus arborarius, picus martius, auis nomen.
Apyoxi5re/,aues roboricei generis.-robori feci.
Δρυον, η,το, nemus, dvd £ρΰα βηοτηιντα*
ΔρΜτ7ϊ/>ίί,/<Γ©-,ί, herba,de quaDioic.li.4.c. 189·
Δρυοήμ ©-, & Δρυτόμοί, lignator,lignarius faber, materiarius.
Δρυ-ημία,,αζ, ιΐ, iedtio materite.
Δρυο-ημιύ, ars materiaria,materiaria fabrica.
Δρΰογβ^,κ, carina. Suntautem ί'ρΰαγοι,τα ς^ρίϊμα- τα. τίϊί τηγνυμίνη; via;, ftatumina vocat Caiar. Eft etiam aliquando foramen fecuris in quod manubrium inferitur. Aliquando procemiu, Ariftoph. Item Δρυ'οχ©- pro Ρρυμο;, in Epigr.
Δρ^ο4 5 nomen auis.
Δρυτητ,\ί, vel ίίρυτηπίί , ί©-, oiyn, drupa , bacca . nondum matura. $uid. fyumrlii, i. S χαρτοί ταν Ην$~ραν.
Δρυτ'ΐί, drypis,frutex pro foliis fpinas habens.
Αρυττολίω, oberro in montibus, calamitose viuo..
ΔρΰττΙομαι,δί Δρΰτ^α, μ.ΰ··1-ω, Ό-.υφΛ, lacero vngui- bus ptte dolore animi.
Δρυ;, v@~, tl, quercus arbor , robur. Eft etiam Theophr. marinum quiddam petris adnaf- ccns. Ponitur pro quauis arboremam & vite poetat Λρυν οίνοχίπονα appellant.
Δρυτόμ&,ν,ό, arborator, putator, materiarius, lignarius faber, υΜτόμ@^.
Afup«c&i,vngues,rainenta,dolores,vibices.
Δρν?«χτ©-,χ,ό, tabulatum ,fepes cum palis, fu- des,cancellus,locus in quo funt Senatores.
ApopwjTipwW,complere,perficere. .
Δρΰφι 1 , Suid. ζίσμΆτα-, Heiych. ifvfal»
Δρυ φ, auis genus.
Apu£»,abfcondo.
ΔρυβΛί,ίΘ-,ό vg) tl, roboreus,quernus.
Δραμίναί,ν,ό, fatuus.
ΔρώπΙιΐί,ο, erro,mendicus, ipam Suid.
Δράναξ, medicamentum fuit, velutque picatio, qua molles ad vulfa corpora efficienda vteba- tur. Ynde Δρωτπικίζί&Μ, hoc vnguenti genere corpus illinite.
ΔρωπίΜτμοί,χ,ό, dropacis confperfio.
Δυά,ζαν, diflentirc, nugari, Διςά,ζα ν,αλυορίίν.
Δυ«ν,«Λ©-,Η, quafi duaiitas, binarius.
Δύ&τμοί,όό, a, coitus.
Δυάα , & Δυόα , mifere afficio , in calamitatem inficio.
AvyvvfJ, animal quod & chalcida.
Avym s-©-, cogni tu difficilis.
AuwjfuW & dut^rou, mergi,immergi,occidere: de fole dici folet.& immergere.
Δυιι,ιΐί, », dolor, mceror,anxietas,indigentia,infortunium, mala affeiftio.
Auura-Jiii, e©-, ό κφί «, καρτι&Μί, robuftus, malorum patiens.
Av\mM>J>, dolor, cruciatus.
Δυϊκοί, οϋ,ό, dualis,
Δυκ»,ί)ί,», Cyremeis.pifcis qui & erythrinus.
Δυκαμ@- operti, faJtatio,de qua Poll.lib.4.
Atiitu,fubeo,ingredior. iAa αμΜ,-τυ. , induere Ve- ftimenta. idvcu Iliad.j/.pro iubire.-^Jia: τ ix/oi/.folem occidere.
Δυναμαίι, μ..\\<ημαι, ν·ημαΛ, poflum. Cum Acctlf pretij.
Auyay.i/Ji,oJ,0, validus,efficax.
Διίναμίί,ίαί,ή, potentia, virtus,vis & facultas. «V Suvauiv, pro virili parte, Piat. Epift. Accipitur pro exercitu focopiis.^
. r Δ Ϊ , !8 5
Δαυαμόαμμ.άσκ,αΓ.ωκ^, confirmo,validus fio. ΑΰνααΊί,ίαί,η, poteftas.
Δυναμά , «?,», vis, potentatus, regnum, imperium^ audoritas.
Δυνά&νμα,ατ&,το, prtefedura. AwctrEU77X5f,o,imperiofus,violentus.
AujW«, fum praepotens,dominor,polleo" Δυνά^ί,Η,ό, magiftratus qui poteftate fungitur id duitate. Auvasn ύς, Arift.6.Polit.
Δυνα.7οί,ί,ο, valens,potens,acer.
Δυνατά;, fortiter, potenter,quafipoffibiliter. Aui't)f3fjpollens,potens.
Δυνα, occido,condor,ingredior,fubeo,mergo.
Δυο,^υο iv,3d ί’υο indecl. 8c ατίικα; ^ufajduo. ΔυόΛ;®, duodecim.
ΔυοΛκ4·.««'©-, duodecim menfiumnatus. AuocTi^T ©-, duodecimus.
AvongiSivg, duodecim.
Δύομαι, Si Δυμι, ingredior, mergor,fido,occido^ Item induo.
AuW, lemis quinque.
Δυοτοχ,ίω,α, duo pario,
Δυ-Μω, mergOjAuV». Δυ'^ΐί,α,ό,νήηαΐΟΓ. Δυ7?αι, mergi aues, τια^μ το Siiveiv ιαυτί;· AufSi8j,pro oiijpi&cu, lamentari.
Δυ; , particula quae in compofitione malam vel magnam difficultatem fignificar. Δυαάγν@-,ου,ί >y ii, fpurcus, impurus.
Αυτυ.γβ, nihil capio venando.
Δυσνχ,'χ,α;,», parum feiix venatio. Aua-a^f,intradabilis,qui difficile educitur. Αυοχίρία, intemperies & cselum peftilens. Auoaitf,4©-,o grauiterfpirans.
Δυσαίακτ&·, lugubris,vel non facile lugens:. Δνσα /cSnT©-, ftupens,hebes.
Αυοαίων S S/©-, vita aTumnofa.
Αυοαλ.γ,);, intolerabilis,dolorem afferens. Δυτάκγ,ηΟ-, difficilis ad doiendum, drvpmb iV. Δυσαλδίκ,ό ^ w, incurabiiis,fanatu difficilis. Αυτάκια, quicquid naufeam facit & vomitum. Αυσαχκοίατ@-, mutari contumax. AvyeAuxT©-,ineuitabilis,qui effugi nequit. Δν{τ«λ®τ©-,υ, i,difficilis captu.
Auoay.tpicw ?<p!fya, importunam.
Αυαάμμαρ ©->,», o, infelix.
Αυοανάγορβ;, difficilis perfuafu.
ΔυτανάΑτΟ^, qui difficulter digeritur. Aui«i'aV.AtiT©-',iij0,qui xgre reuocauir. Ai/5-ar«K.T4cti,«,£egre fero,abhorreo. Δυ3·ί«'ίΐλ>)7ϊ?©-',ί3 ii, captu difficilis'.
Δνσανάκυ τ©-,β >y ή, infolubilis.
Δυοανάτνίυ^Ο^, a‘gre /J)irans,vt putidus. Αυοαναχΐτίω, μ. «se, grauiter fero, & iniquo a- nimo.
Αυσανάρ'ίτ&,ν,ΐ, intolerabilis,moroius. Δυαανα^ίτως , morose, grauiter,molefte, ΑυσανάτρίπΙ&·,·ι!,ό, qui nequit euerti aut perimi. Δυααναροεικοί,ο, qni difficulter excreat. Aucre5?i!tT©-,«,o, difficilis toleratu.
Αυαανιάω,α, anxium reddo.fum moleftus. Avmvtti;, qui angitur re exigua.
Δυν^Μ©-, anxius, tri ilis.
AucravoS·©-, aicenfu difficilis,arduus,accliuis. Δυί5·7 Tny/iavri!?, 7,0,111 ole itus,aduerfarius. Aw0tmn.@~,0o>&t Τ' υσαντη;, inauipicatus - , auer·· fandus.
ΔυσαντίζλίπΙ&',κ,ί, afpedu terribilis. AyearT/WTQ-jSjquail vix refutabilis. Δυοαντιρρήτα;, cui vix contradici queat. Αυσιιτΰ>λα>ιτΟ·', x,o ,quafi vix liberabilis,qui difficulter abiici poteft, qui 110 facile profligatur. Δυααΐϋίίλβχτια, Piat.
Αυπ/.πάνιτ@-,χ, difficilis deceptu.
Αυακνηςία,ω, facile credo.
AvmmH.etT©-', όιΐ)!}, difficilis ad refpondendum, Αυσαπνκρίτω;ϊχ», ei refpondere difficile eft. Aucw-sroTOu?©-, ftrenuus in bello,& qui difficulter cuellitur.
Αυσν.τϊΌΐτάυΐα;, fiiniiffitne.
ΔυοαποΆω τ©-, q.ui a?gre dilabirur.
Aufamcrnaa, difficulter euello.
Ayy*s-0atr«·©-, qui difficile euellitur. Δυϊαπ'ατρίτΆ&',ό, qui difficulter excutitur,qui a- uerti non poteft,id eft,diifuaderi.
Δυαα-

8 4 Α ϊ
Αυσαπχλιπνί,ζζΐϊ. cicatricem trahens.
Δυβ -efiiw©-,implacidus, iytf-rtfiSBfjAthen^ Ai/mj>i?ia,a>,Sc ί'νΏ/.ρ -rKw.ctijimplacidus Ium,iEgre fero,offendor,
Ay3ap£;w7i,i«i,d,morofitas,diiplicentia. Aus-ap^i-jB^impIacidus, morofus, animo offen- fo.non contentus.
Δυσχρκχ'μίΐ·& , male & morose habens , qui de valetudine queritur.
AutrciofT^jK.h^gratUS.
Aucrcifr^i ,5,intradtabilis,morofus.
At loaasmma , bona proles difficulter acquifita:
vel mulier optimum filium infeliciter enixa. Ai/0npK7sr,e,cui difficile eft imperare. >j Δυσαρχία, difficultas imperandi.
Δυ'τάχίτ&,ου,ί ajd, intolerabilis.
Δυοαυλ©- se«,contentio infelix ob tibias.
Δνοπ. y£»ji,au6tu difficilis.
Δυσανξιιτ&,χ, o iy d,qui difficile augefeit.
Δυσα Φα!ξίτ&·,ό d,difficilis ablatu. At/ia^Oif,graue,intolerabile.
difficilis portatu,onerofus. Av<rQtmt,° ^ »i,inacceiTus,inuius,impeniius. Av<r£»Ttm*pt»i , difficilem aditum vel tranfitum aut receptum facio.
Δϋνβλαςία,ά, difficile germino.
AucrS\ttsiif,i&, 0 1 ,», qui difficile germinat. AverGwSti 7 oi,ti,S i, d,immedicabilis,cui argre affertur remedium. Ay«rC0B&©-.ov,0,idem. ΔΰίτδόλαίΟΓ,Β,το, iniquus contradus, obligatio. Αυβ-ζολ&,ϊη tefteris talarioque ludo dicitur, cui infelici cecidit alea iactu.
Δυβ -Ciineundi confilij difficultas, malum feu ftultum confilium.
Δυιτ}αργάλ/?&)δί Δυ^άρ/ιλ©- rrwaf, equus 01'is duri ffi m i, r efra&ari u s.
Avcr^ima, ν,«, generis obfcuritas, ignobilitas. Au<r}?ok,i©-,0 x,ignobilis, inimicus.
AtioyvasOs ,difficilis cognitu.
Δνβρήτίΐη vs, qui non facile vel illecebris vel ftu- pore afficitur.
Δι /i^twsw 'φ&ϊμα.ι res in qua nihil fere poffis lucri facere. Liban. Bafllio , -arai μϊν 5τΑχο3γ©- npSStJM. iW^tprjsw. nam ypm^HP eft lucrari. Αυα·$ΌιμονΜ, infelicitas, pro Ariftot.
Ανσ^αΐμαρ, infelix, ίΰ/τΧΑμαν TU^l,Plat.
AuVc/Vei,genus phalangiorum.
Δνβ·Λ«θί7ϊί, qui aegre componitur.
Δνβ -dW per©-,i ti,qui difiungi facile neqttft.
d, difficilis iudicatu. Δυβ·<Λά>λΑατ@-,χ, difficilis reconciliatu. Av!rJ>aAur©-,ti,qui aegre diiToluitur,qui difficulter placatur.
Awe-cftiiwiusK,*,cui fpititus difficile a corpore di- fcutitur.
Aw(rtftaTW5i»T©-,qui formari nequit. Ayy-Jlitpiujwwjineuitabile, Ρυχιραί *mQ<Ipw. Aus-A2?i3fi)T©“, cui non facile perfpirabilicute fucci digeruntur,digeftu difficilis. Avcrthuipvhaxm, o, difficilis cuftoditu. Δυ<τ£αγάειτ@-, ieparatu difficilisiquiaftritfta & dura eft aluo.
Αυϊ&ιξίνπ&,Μκβχί difficilis, aut tranfitu. Δυσ-Αίξο&ί, cuius exitus repetiti nequit.
19· *)j difficilis icrutatu.· inenarrabilis.
AvMmt©-, difficulter peruius., Δυ<τ<Γ«/κ»τ©-,ου,ό)9Η, difficilis ad difpeniandtim. AutrcA/ofSoT©-, incorredus.
Αυα·Μίμα?Ό!,ό, cuius experimentum difficile. Δυηδϋ/ίΛ,το, malus rerum euentus.
Aucrifiiir, & cSWeStii in carmine impius: vnde <Av- σίζηα, impietas,& < 5 W*£d;,apud N onn. At/<rw<Aif,i©-,ej(sM d, foedus,turpis,deformis. Ave-eiS'eicc,ci{,ii, deformitas. Aea-H^r,!i,0,coniedu difficilis.
AvctiuxfdVTit·, lugubri vefte vtentes. Aeff’£i«fi)t',0,male veftitus,pannofus: άρτ) co(j, Nazanz. pro accurate culto. Ay<r«W«7-©-,nauigatu difficilis. Δυ(Τ5χ6/Λ5·©-,κ,ό κΑ d, difficilis ad cogendum. Δυβ·ίχΛτ®-,κ, illocabilis.
Αυο·αΰίξ'Μΐντΐ&, qui aigre incalefcit.’ ΑνΛκΆυτΑ,τα, dira iacra.
Δ r
ΑνΑλλΗ·πΙ(&, indefinens.
Ays-iKAwr©-,», quafiindeprehenfibilis. alias h~ σίκ λυτ(§Κ
Δησΐκ.λογς·@^^ cognitu iudicatuque difficilis,in- expiuabilis,i'ys-J'/ct^i'«s'©-,5t , J'BA(^.
AucTiiauT©-, inexplicabilis ,indiflblubilis. Δϋ£Γίκ.ΐ'/3?©- , ,<5 '<A>h difficilis lauatu.
ΔυσΐκΑζ^ρτ©^, cuius finis & exitus grauis eft. ΔνΑ%πΚιχιπ<&, qui non faci Ιέ elui poteft. At/omWttT©-, fuppuratu difficilis. Ausur&tMyvaiui ,difficilis cognitu.
Αυηκίνα, infaufta Helena.
Δυΐίλίζτ©-, circumadu difficilis.
Δυ<7ϊλχ»ί , cui difficiliter curantur vulnera. AucriA^/a,/5,defperatio,remiffio,diffidentia, Αύσίλ7Πί,ιΛί, defperans.
Δυ(Γίλ®ν©-',κ, diffidens,infpetatus.
Δ y y ί « £ λ τ i n a c c eil u s, i n u i n s.
Aua-i/aSoA©-, difficilis acceffii.
AuniMTctv, aigre vomere.
Δυτ W,e©-,0 m d, qui aigre vomit.
Δυβ·ίμφ*τ@~, mala: fignificationis.
Av<nmf/ec,<*i>>i· Cafl.hb; 4 .c. 1 y. inter inteftinoru mala, tormina efle confueuerunt, SvmrnpU vocantur,intus inteftina exulcerantur. Aura'7^eiH3f,i,inteftinotum difficultate laborans, cui aluus fuppreila nihil reddit. Au«mt«T©',K,0 m d, qui fuiconueniendi copia non facit,non affabilis.
Αυαίξάγϊμί,ό m'i d, qni difficile educitur. Δι/ιτϊξ«λ« 7 ?©-, qui difficulter obliteratur,indelebilis. λ7γο si a«V>, i. deleo.
Δυηξ «/λακτ , ineuitabilis.
qui difficile confiimitur. ΔυΑξατϋοί,ό v&) w, qui aegre accenditur. ΔνιήξίΜ»ηί > difficilis explicatu,& euolutu. ΔυηζΑρίτος,ν,ό, difficilis inuentu.
ΔυστξήμΛροί,κ,ο, difficilis ad cicurandum. Aum.twvTvi, v } 0 xA 11 , vix enodabilis , inenodabilis.
Δνηξ/·πΐΜ{, qui difficulter aboletur.
Amfrww, tegre peruius,vel trailabilis. ΑυΑξιπχ, locus imperuius.
Αν«|ο Jbs, exitu difficilis,inuius.
ΔυΑξαιςοί, elatu vel interpretatu difficilis. Δυσνο -U-nms, qui difficulter extenditur. Auirmi6°Aoi,conie£tu difficilis.
AuaswSaAiUTOijCui difficile imponitur. AvnmyJpmi, cui vix auxilium ferri poteft. Aixmrltemi,i ?&) m, iudicatu difficilis. Δυσιττίχιτος, qui cohiberi nequit.
AvwmyjHpmi, qui non facile capitur, iniurrarum perfequentiffimus.
Aui-ipjeroi, q m «, qui difficile conficitur. Autrifynpca, <Z7b?,to, moleftia.
AvA$y»f, toi,o χύ m, iners, torpeicens.
Ainpy/i·, κ,ό>@,ι ii, difficilis ad opus.
Amp 5 -w,£tf,ii, difficultas in agendo.
AyyifeuwiTOi, κ, ό *&) ί, infcrutabilis,inuitis. Ayylpiif u>s,o H&tn, defertus.defolatus. Auneniijbtj >&)», litigiofuSjiurgator. Item turbulentus,rerum nouarum ftudiofus. AuA&infJ »&) ii, cum quo difficulter conteditur. A\mp(t»vi\mt 3 difficilis interpretatu.
Αυτίομία, iip,il,infottunium,^6ic)i ivnvyU, AuVipaoir,infelix, JWeAOTf.
Au<npa)f,amf,0 ^t /ιΐ, difficilis in amorem,infelicis amoris,perdite amans.
Aufl-ip«W PtamSrcu, morofus in amore. Αναίσ-ζοκοί,χ, inacceifus.
AycriTj/pM.cifjiijfterilitas animi. AumvueMytmPjCiii etymologia reddi nequit. AuiriuK,ci$upT 0 f, n,h 1 ydd, illuibilis.
Awip% τοί,ό κΑ >h captu difficilis.
Aus-eypiTOf,inuentu difficilis. AvV£iiA<K,K,fufpiciofus,muidiofus.
Ayu-^Wa,zelotypia,in malam partem. Ayy^tiwoijitjd >&i d, quafi imperueitigabilis. Δυτζακ βίος, vita difficilis.
Δυα-ήΖολοί, Heiych. ivtretvmt·
Aumm, incurabilis.
Ayaiwow, ap,«, grauitas auditus. Item obftinatio animi.
Aymoof,grauiter audiens,difficili audiens.
Δ I
AutfHxoJicfsi, difficulter audientes.
Ays-nAar©-, vix equitabilis,inequitabilis.
Δυη )λ«.}Ίκ,4©-,3 ή ii, grauis,moleftus,maledicus. AyyHA/o?,», carens fole, opacus.
ΔνΓΛίΜξίω,ω, fum infelix.
ΔυιημψΛ aduerfitas.
Δυβ·;,νίμ»ς,ν,ί *g) d, graui vento agitatus. Swmua y^av, Dionyf.Item grauiter olens. Aufl-nV/©-,»,^®:/ h, effitenatus.
Δυηΐρ/όχΗτ©^, gubernatu difficilis.
Ayyw/W, effrtenate.
AyiraW©-,», inextricabilis.
Ayydfaf,i©-,0 d,moleftus, iy^eodi. Δνσήροτ@-,χ,όκα4 d, aratu difficilis.
AyydTwp, ttiftis.
Aynt^k } *©-,0 >&) d,male fenas. Aycw^^diiTonus. Av&aKiU, infeliciter aut fero germinans. Δυέταλπηί,ί&,Ι, mi d, frigidus,qui vix calefit. Δυ&Λνατίω,μ.ήσα, crucior moriendo, anxie mo- ‘‘rior.
Av&amr&y mortifer.
Δ«<&Λ»ίίί,ί©-, infeliciter mortuus,male periens. Δυ&α,ναν, mortuus morte difficili. Ayc&i«T©-,!i,non vifus, horribilis afpedtu. AiiSn®^^^ y&i d, odiofus Deo, «ysSiif. Δυ£ηρΑτπντ(&,κ,ίι %g) d, immedicabilis. Δυ<θί»ρΗτ©-,«,ό v&i d, difficilis contemplatu. Δυ&ί&τ&ι difficilis venatu & captu. Δυ^ορ©-,«,ό yjt.1 d, cui parum fuccedit venatio. Δν<&»<τΒΜε«Βί,β, qui difficulter afteruatur,fugax. AvSrvntKa, male morior,& inglorie. Δυ&ζμυίνς,ν,ό d, qui non facile frangitur. ,Δυ&νμην, animum defpondere. Ayc3-y^/ii,££f,d,triftitia,mceror animi.
Δν&νμβί,ό, triftis,qui eft animo elanguefcente. Δυ&νμωί, languide.
AyywT©-·, 0 r&i d, curatu difficilis. Ayffji'fiji,«,3,cui difficulter elicitur fudor. Δνσαξίω,μ-ήτω,^.η^, male facrifico. AvtyiyraAaoTGVy mare fubiens.-retis epitheton. Ayy/f/.fp©-,»,!! y&l d, ingratus, infuauis. A\itmrmi^,h >&i d, equitatui miniis idoneus. Ay®3f,i«i,d. occafus, ingreifus.
Aua-tyydsTtQyyXyh y&) d, inueftigatu difficilis. Ai/mccSapr©^, perniciofus, immundus, pollutus. Δνοχάθ^χτ©-, Oy contentu feu retentu difficilis;
tTyy χ«θί*75/?τ5τ«, equi irrequied.
Δυοχα7ΐ>©-, ο d, fumofus.
ΔνΓ/.«ρτίριιτ©-',β,ό v&i d, intolerabilis. AvaxaTayavisof·, expugnatu difficilis. AumuiTApysos, fradfu difficilis. Δυαχ££τ«?λ«>ιτ©·',ί{,ό kcu », difficilis reconciliatu. Δνακπ&κυ r©-, inexpugnabilis.
Δυσχαταμά%ντ(&, κ,ό y d, difficilis ad diiccndum. ΔυΓλ,ΛτΆμ^ίπάί·, intelleftu difficile. Ava-jMwoHT©^»*,^, difficilis intelledtu. Avmu.TX7rxu?o; } qui iedari nequit.
Δνσ*&τίρνςομ in Hippiatr. videtur fignificare eos,qui conceptum non perficiunt. AyyjyyrctsKT©-, fedatu difficilis. Avcr%/.Ta.tpp0y»T@^,<i,o xg) d, contemptibilis. Ays-^Tepjar©-, confici contumax. Aysrjtim^HTorjKjTOjquod difficulter continetur. Δυήά 7379©-·,' obicurus.
Ayy^rop^igT©-, corrigi contumax. Δυ^τϋλωτ©-, tegre cicatricem ducens. Ay^iA«A;,male & grauiter fonans.
Δυο-κιιΡκ,ί ©-,i w d, habens graucs curas. AyVxHtMf, ftultuSjinaufpicatus.
Avnmtrltt, difficultas mouendi,{egnities. Ay™wiT©-,K,0 d, difficilis motu, piger, torpens.
Δυ 7 xah«, (ip,d,infamia,Jiet, tui ιρήμΜ, dedecus· Avrn\tti(,S a. d, infamis,ignobilis.
Avi-xtoiJWoi, male ominatus,inominatus. Δυο-Λλϊίρία,μ.Υΐσω,<π .Yiyg.) infortunatus fum. Δυα-κλψα,αί,ή, infortunium. 1 Δν«ο/λ;©-,κ } ο, cui aluus eft aftritftior. Aysxo/T£«,£egre cubo,molefte iaceo. Aw?mTM,a{,ri, difficultas cubandi. ΔυΓ/ΑΧαίνω,μ.Άνω-,τ.'χά· grauiter fero, in dignor.. Δναχολώ, a;,d,difficultas,morofitas,moleftia, ofFenfiojfimultaSjfaeuitia.
AvmimT®'} difficulter coalefcens.
Avew-

Δ τ
Δυσ'Μλ bzouvtQ - , , ό 2) η, flexu difficilis. Ava-mixo/T©-, ου, όχ, δ, incommode cubans feu cubare finens.· cura epith.
AvVxca©-, difficilis, morofus j qui facile afficitur tatdio.
Αυηοκαί, morose, difficulter.
Ανοσία, at A, mala temperies.
AuTOgiT©-,»,»' il, it, intemperatus.
Aiffiten·©-,»,! 2) v, difficilis iudicatu.
Αυ<Γλ(·/ταί, difficili iudicio.
AvVum©-, vix parabilis, paratu difficilis. AunuStl·, Verbum talarij ludi,cum teflera aleatori non refpondet ad votum.
furdafter, laborans auribus.
Δυ'-τλίιτ?©-, captu difficilis.
Δυσλόγτ©^, improuifus, iudicatu difficilis. AuVxotpot', operofum, Svo-xoaw, Av%ifif. Δϋ 3 ·λυτ©-',κ,° tt) ii,infolubiIis,folutu difficilis. Avi-p«tfliii,Mf,qui non ficile addifcit, hebes, rudis.
SujuciSni iStir, vifu difficilis. 3
Αυψα^ία, ingenij tarditas.
Αυσμανϊ) ufam, rarefadu difficiles aqua;.
Awyu&% Tu, tegre repugnare.
Αυσμάγγι-πί,»^ 2} »?> inexpugnabilis, inui&us. ΑίσμΛγ&,Ιηϋ) i i, difficulter expugnabilis. Δυσμίίλι>νπ>ί,χ,°2)ΐι> inexorabilis.
Αυσμίΐ’Άί;'α,μ.ωά, inimicor, Neutr. Dat. ΑυίίΛνΜ,οζ,νι, inimicitia, hoftilitas.
Awpivfa, infenfus, hcftis, ΐχβροί, άτ«Λ®'.
Δι uriMvSf, inimice, hoftiliter.
ΑυιτμχτάΖΜηκ,ν,ό, mutatu difficilis.
AvtrpiTecJbr@H, qui atgre impertitur. Δν^μίτάθΐτ©-,» it; tt, incommutabilis. Δί/£Γ(/47αχ/νΐ)τ©-', ό i) h, immobilis. ΔυσΜτα^ίρίζοί,α,ο 'L· it, difficilis expugnatu. AutrfAip it©-, qui vix metiri poteft.
Auctam, m,»·) occafus, obitus folis, vefpei a.
Av 7 jUiitjO, inimicus.
ΔΰσμΙυ,κ, qui implacabiliter irafcitur.
Δυτμήνιρ ,ιιροί',Η, mala mater.
Δυ 7 ujvtio , dolofus, malarum artium.
Au τωκτ©-, com m iftu difficilis.
Δυσμίμχπχ,ό 2 it, imitatu difficilis.
Δυσμίηηί,ο, exofus, ττάνυ ct 7 nydnv!>MV(&‘. Αι/<τμομ®-, infelix, JWiiap©-, malemoriens. Δΐ/<Γ«ίρ/α,£ί;,ιΐ, mors infelix.
ΔΰσμορΟ^,υ,ί ^ «, infelix, jgywSsiW©-.
Δντρωρ®©-, deformis. Δυβ-κβρ®/*, deformitas. Avwik&-, qui vix elui poteft, llluibilis.
AvMosOf ros·©-, reditus atger & grauis.
ΔνίΠΌΐί, infenfus, inimicus,
Αν<π·νμφ&, i 2,», qui inaufpicatas fecit nuntias. Δυσνυ'μφίυτ<&, idem.
Αντζ,'ζμ.η@- , )ό 2 n, qui difficile exiccatuf.
Δν τξνμίολο*, κ,ό Κ) »ϊ, cum quo nec facile nec com- modepadtaineuntur.
Δι /uf vW©-, intelle&u difficilis, difficulter in- telligens.
Atini}*©-, ou,o, onuftus. 9 Auni/rt.stf, h, iter inuium, anceps via, usotii ό«Γόί. Awni©-, & AutA/W, afper, difficilis & in uius. Ai/tfs^Jmf^gre facientes iter.
Avmfa, indignari, fufpicari, timere, <-mvmv. Διίβιατ©-, immifericors, fvbpm it©-. A>i<w i/( ©-,infaufte veniens, &»' «wp ϋκονιτα. AtW©-,a,0, toleratu difficilis,intolerabilis. Au 9 wews-©-,inaufpicatiaugurij.
Aiiffjiv©-, qui non facile aliquid aggreditur. Auro/.vox, gtauatim, atgre, difficile.
Aas-oAeS?©-, ό i)», aegre moriens & tabefcens. Δυη·ό«ιλ©-, cuius difficilis eft confuetudo. Ayroiio/©-,!i,ij, inaequalis, «mmoi©-.
Aus-oW/p©-, infomniofus, tumulruofa fomnia gignens.
Δ υσντταίω, infortunarus fum, ίυςυγία.
Atijitr©-, ieuerus, iracundus, infauftus. Δι/το^τ©-, »,fl ty >i) difficilis vifu.
Διί^}©-,κ,ό ii)», iracundus, όξΰ^ολ©-. difficilis definitu.
ΔνοορμΟ - , per quem difficulter fit impetus. Sumptui απαλοί , id eft, littus importuofum & inholpitale.
AOmpvti οιωνοί, infelix augurium*
Autrippm, niger, obfcimis.
Δ Τ
Avmo -μΙα, grauis odor, AvtmSta,, foetof, Αΰσν(τμ@-)ό, mali odoris, J\wAbt;.
Δυοτυρίω, laboro difficultate vrinae.
Δυσουρία, asA, vnnte difficultas, ftranguriai Δυηυριάω, lotium aegre reddo,
Δι/συιί$>/Γ©-,κ,!) >y »1, infelix.
Avmuf ©-, difficilis cuftoditU.
Αυαπ&Ζίω,ω, aegre fero. .
AucuxccS<ict,oii,n, iy i&xoTret^eus, aegritudo, anxietas. At/ccva0iis,4©-,qai non facileaiticitur,inoffenfus. &υσπΜπα.λο(,*)θ it,«, afper, difficilis aicenfu. Avaxai.KcusOi)d)0, fiiperacu difficilis.
Αυ<ζπάλαμο<, doio/iis, malae artis,
Av<mahiif)ioi,o iy n, difficilis, durus, infelix. ΔυοατοφάζΜτ©-) incomparabilis, Άαυμας·ί>ί. Δυασοφά-ΐϊκτοί,ο ^ difficulter perceptus. AucaTapeth)rm,u,S 4, ·.!, incxcufabills. SutmafctiTiiTiQ- Άυμο(, implacabilis ira.
ΔυστΜξβΐυοκί^ιιης, ob£'urus.
Δυα-ττν^μκόμΐΐο;, tfanfitU difficilis. Δ’οσϋ,·μαμυ?ηιτ@-, iiy ιί, implacabilis, vnde μυ^τΑτως.
Αϋασαρ»γόρ»7Ό(, difficilis coniblatu.
AvcarttpSt m,i iy «, virgo mifera.
Avaeofi, infeite,infaufte Pari.
Avar&pmv χωρήν, locus tranfitu difficilis. AutmeiSnii, i©-yn ly», cui aegre perfuaderi poteft, inobfequens. Hinc Si Autmtficc.
Avtmftos, incredibiliter.
Δυαζτατοί,χ,ό iy », difficilis perfuaflt.
Δυαπίμφίλ©-, w,o >y », tempeftuofus. Interdum Suo-cipiw, implacidus, morofus,
Δυαιην^ίω,ω, vehementer lugeo.
ΔοιοτίΓ&Β, qui pra ter modum luget;
ΔυαπίήΙίω,ω, difficile concoquo.
AuWsw7©-,n,0 it) >5, difficili, concodu.
Δυαπίρβ τ©- tua y, atas qUa difficulter tranfigitur.
vbi & legitur feigir^.
Δυαζτψι&Άιι/ρίπί, inextricabilis.
Δυβιηρ'οΜπΙ©*, o i yii', i ncomprehenfibilis.
Δϋϋ77ί f/.f wcr©-, a perfrictionibus tutus. Δυααΐηυμα,,α,τηί,τΟ) infortunium j ’ύπαύγ^ημα· Δυαιητίω,ω, incommodum patior. Δυαηί'ημα.)Λ'ηζ)Ίθ) malum, aducrfitas. Διι®Γ5τίκ,6©-,όχ|ΐί, difficilis, Λυ%ψ'(·
Auaffi4‘otJ, difficilisconcoCtio, mala concodtio» Auamv«i)ioS)0 ly «, fordidus.
Δνασ /iBf,ov, incredulus,infelix,fuperftitiofus. Sj- σιΜίμω v, ainr©-. Item creditu difficilis. AuVt^w.t©-, qu : agre obftupefeit.
ΔυστΔήξοπνί, impletu difficilis feu perfedu. Δν'ίττ^ο©-, difficilis nauigatu.
Δυ-πτνίω,ω') fpiritns anguitiis laboro.
Δνστηοιαμ «,», fpiraridi difficultas, anguftia fpiri- tus, fuipairium.
Av 77< νοΜος,Η,ό) fufpiiiofus &dyfmcicus. AvrmhkiM mi, κ,ό^ il, inexpugnabilis.
Δν»νπιλ/ορχ«7ϊί, vix expugnabilis.
Av<romnS)fi>y ii, anxius, i. ^^ζλΐτοί' πονον &ιφίρων, Δνστό^ίΌί,ΐί,όκ) M,muentu difficilis, Svtmpi τ©-.
Aj σποριά, difficultas tranfitus & via.
Δι/£Γ7Π)ρ©-,8,ι5 ly tl> difficilis tranfitu.
Av<f7to7tui)H)0'y ii, infelix, mifer,caIamitofus. Αυ<τ 7 πτμία>) £vwyj<>) infeliciter ago.
Δνωτητ infelicitas, ^υς-υχία.
Αυασςμ-^ίω,μ.ι infelix fum.
Aventia,m, ή, infelicitas in rebus gerendis; Avas£cr.yldL)A{,Yi, idem.
Δυαπ&κτ&,ο ^ it, factu difficilis.
Δναο-ρΜπίί, turpis, indecorus, Sviruoptp ©-.
AixmttW) iedu difficilis.
ΔυπΒ·ρό' 7 ?«τ©-, difficulter labens & cadens. Δν(πτρ05·Λιΐ7ΐί, ό 4) ιί, qui difficulter admittitur: ingratus &moleftus.
Awmpocnfyp®-) non affabilis.
ΑναΕροσιτοζ) & Δυιστροσι^©-, aditu difficilis^ Δνασρο«ζτίλΛ!Γ©-, acceflu difficilis.
Δυα77ξόιηΐ7ίΙ@-,ό ty il, difficilis vifu, maliafpedus. AvoxtpbmiTr©-·) deformis.
AvazwtiTOf,e) y », fuppuratu difficilis.
Δνί·©ί}ίκ, i ruptu difficilis.
AuVa}©· > ovj «V qui perpetuo friget, frigoris impatiens.
AvwiSiifjl©-? impius. AvmCicj, ago impie.
·!,><·
. Ai %
& AusrlSo^^Tjf ,ro, impietas. Atiarfis^f, mconcuiiUS, St /^ίραΐζ J5/0ptfir©-.
Avaro©-, infelix,
AvarvWTs^ro', quod difficulter colligi poteft. Avs-a^ffl, parum ftatuere frio.
Αύίακτβί,ό ly «, ordinatu difficilis.
Αυ,ΰκοζ) vofJi mi fer, mitibus fatis natus. Δυςαλίως, fordide, pW αρως.
Αυςίκμαρτνί,χ,ό >y ή, difficilis coniectii.
Av9ema,A, orbitas.
Avwrn ,x,o >y (5,infelix } miier,qubd multii fufpirct.’ Avr lujlct, infelicitas.
Δίπικην^ο, contumax, qupd agre cedit; Δυς-ψιτνί,κ,ό ^«,feruatu difficilis.
Avr/Sivr©-, indagatione minus idoneusi AvVaijt©- ,ο /y i|, toleratu difficilis.,
Averni', difficulter partum edere.
Δυςοαία,ιΐ, difficultas pariendi, difficilis partus." Aviouo;,n,b 4;ΐ), cadit difficilis, item Ι'ΰζΌΜς y0 VLij i. maxilla mali oris.'
ΔνΓόίΐβ^ί,ν,? ii, difficilis coniectu.
Averno, difficilis, & abftirdus,
Δυτ&χίζΌ!, qui non facili conieftura colligitur. Δυΐ(_μτπλίο.)!ΐζ)Α) morofitas, rufticitas.
ΔνΓράτπλοί,ό >y il, difficilis motu.
ΔνΓρ«τ4λ«ί, implacide,contumaciter,incocinne.l Aurpois-w, malignitas, morofitas,morum peruer- fitas. Hinc Ayrpo/ro?, Aduerb,
AvVf οπζί,χ,ό 2 )«, difficilis, inexorabilis.
Δυςραί,κ,ό, Martius menfisapud Macedones. Δνς-ροφοί,χ,ό ty ii, qui diffi·. de nutricatur,
Avrpv5W7Bf, terebratu difficilis. Δυςυχίω,μ.ή^ω,^.Ακ*, infeliciter agOjNeut.abibl» Interdum cum Accuft ΑυςύγΑμα,ατΰί,ΊΟ) infortunium.
Δυ<τνχιιί,ό 2) ii, inf irtunatus, mifer, affiidrus. ΔνΓνχ/α,Λί,ιί, infelicitas, calamitas, afflictio. Δνονπνδίϋ,ω,χ gre dormio.
Aucrum/iit, intolerabilis, asgre cedens. Av£rvsn)5a70i,<i,o‘, inflireiabilis.
Avcr<ptti/nf,iof)o2)fi, obicurus.
AvV?«7if, inominatus, tacendus, nefandus.’ Δυα·<ρ·Αμίομα/)μ.γ\ωομΜ)7Γ.ησμ.Μ) fuln infamis. ΔυσφΑμίω, μΑσα, τ. «feo, maledico, infamo, male ominor. S pro βλαα-φημην } Qecum, in Aft.
Δυνφημία,αζΑ, infamia, maledicentia,conuitium. Aiiirtpims ,κ,ό) maledicus, horrendus, infandus, fu- neftus. Vnde jWpttfiof tcs®©-·
Αυσφ^αρης,ο^ w, difficilis corruptu.
Δυσφό&ςιχ, moleftus, fufpicioius.
Αυσφοζίομαί) μΑημαι, Ίϋ-έΑμα/, dliclucior, atlgof:
Depon. iniq ue fero.
Δν£Γ?ορ4ω,/*.ιίο·®,7Γ.«^τ,, moleflefrro.
Δυαφοξίκ,ίοί,ο 2j a, grauis, intolerabilis.
Avoiphpmi, intolerabilis. <Γν9·ρίρ imt oynQ-, tumor qui non facile refoluitur.
Δυσφορία, ai, ή, tolerandi difficultas.
Δνβ-φορ©-,*,· moleftus, grauis, portatu difficilis. Λυσφόραί, iniquo animo.
A0tr$pj&f,oiy .», vix explicabilis.
Δυ τφξονίω, animum: abiicio, a-gr^ fero, ΔνσφροσΰνΑ,ιι, angor, asgritudo.
Αυτφ'Λί, ίοί,ό 2) ii, difficile naicens.
Δυσφυία,α!, ιί, proueniendi difficultas, ΔυσφΰλΟΆΤ©-', vitatu difficiIis,«,jeu>C7©-, difficilis feruatu.
Δυ'σφυακ, ιί, ingenium improbum, praua natura» Δυσφωνία, aipentas vocis. *
AuVifiiii©-, diffonus.
Δυσφάζ^ης,ο, difficilisdeprehenfu.
Δυχακϊκ, merus. Item improbus, moleftus. Δυ^άεΛΐΟί, ingratus, αχάει?©- 1 ·
Δυχήμίξοί,ο iy ιί, tempeftuofus, in tradu perfri- giclo fitus. Item algoris impatiens.
Δΰ^αμκ,ό JCj ii, idem.,
Ανχΰρωτρ;,%,ό, difficilis captu feu traftu,ferus, &
. immanfuetns, intractabilis.
ΔυχίζμινομΜ, & Δυ^ις^ίνα, μ. a('»,grauor, indignor, fum infenfus. Item indignabunde audio. Δυχίρ&χ, 04 , 11 , moleftia, difficultas, nedium, indignatio, incommoditas.
Av^w^jirniijTiddem.Item A-j%>'pttcu,funt ba- τηρ-Λμαν!., argutationes Uiv-nKoym.
Η Δυ^έ'

8« Δ ϊ
Δυχιξίςτρον, triftius, moleftius.
Δυσχμί, 1&, ό JC) Η, difficilis , arduus, moleftuSi grauis.
Δυχιρας, grauiter, difficulter.
Δυχημκης<&, qui difficulter formatur.
Δνχΐς·@-',ό iy », iciffu difficilis.
Au^<ww<«,iqualicla veftis & pannofa.
Δυχςρ if,i vy w, inutilis, iqualidus, male tindus;
Αυσ%ξ>ΐϊίαμα/, ούμ:υ, & Δυχρηςία,ω, viii refcuiui- piam offendor. Item inextricabili difficultate premor.
Δυχξήημα,α-π^το, incommodum.
Δυχρηπ'α, offenfio & incommoditas in vfuatque tradatione. Item verfur^ facienda difficultas. Significat & anxietatem, difficultatemque inextricabilem.
©-,» ,ό >y >1> inutilis j cuius vfus ac tradatio difficilis eft.
Δι /^f οώ, c«,ilj decoloratio.
Δυχρ@-, 8c Δνχξοι;, male coloratus.
Δυχυλία, faporisprauitas.
Διί^υλ©-, difficili & molefto faporc.
Δνχυμ&,κ,ο, infipidus, male fapidus.
Δΰχωλ&,ο, claudicans.
Δυχωρία, as,v, difficultas regionis.
Δυχάας·&, qui difficilefeparatur.
Δυσω·Μ,ΐ iy il, putidus, graueolens, foetidus.
Δυσωδία, vt, fetoi, graueolenda, halitus.
Δυα -avw, morofum effe in emendo.
Δ -j j 'o\ wju au^ v. m, difficulter mercor.
AucrdvnsJ, difficilis emptor.;J
Δι j<rar jfux,v,£ iy u, inominatus, infauftus, infamis.
Δυο®. riof/M, μ.ηστμαι, οτ.ημαι, pudore vehementer afficior ,prce verecundia oculosattollerenon audeo. Provifutn perftringere, & prohicreo, fufpicor, reffito. ConftrUitur cum Accuf.
Δυοζύτίω,μ.ήνω,τΓ-η ^ , pudore afficio. Item eXo- ro , placo, fledo, perfuadeo. Dicitur etiam Ιυααττα pro Ιιςί'εο, & haffitabtrde afpicio. Ponitur & pro fufpicor & vereor. Eli & vifuui peritringo.
Auca7mms,iai,n, placatio,
Au«-o)T/«,i5,viuofi.xspudor,immodicaverecundia. Dicitur etiam difficultas aliquid certo comprehendendi.
Δυο·® grauis, acerbus, durus.
Δυο-ωτην,ας , grauiter, dure, acerbe.
Δνσαςίω,μ.ήαω, difficulter cuftodio, duram no- dem ago, malam horam ago.
Δυσαχμν, indignari, £υχΐζμίνην.
Δυ-ηιι, vrinator,natator.
Δννώς,ο S,o, occidentalis.
Avjpoe, οιΐ,ό, noxius.
Δυ«, Attice pro<Tuo, duo.
Δήω , & ίϊτίνω, & <f >ίμ*, μ.ίσα,αόζ. C. t^tw, ingredior , demitto, demergo, cingo, circundo. Item occido.
Δυοί-Λ^, duodecim.
AvaJf/Jyljjoi mts, puer duodecim menfitim.
ΔυαΜάτηα,ό jy «, qui habet duodecim filios.
ΔυαΑκάοηνχμ, duodenum cubitorum·.
ΔνωΑκά&ι(Ιμ©'> duodecimus.
AuaAxds, «i'©-, numerus duodenarius.
Δυωΐίϊ&τνίΐ&,ί. ίνωΛ i'<&tviy.yovde, Hefiod.
Δυωί'ί^τ©-, duodecimus.
Δα, per Apocopen, pro ί'ωμα, domus.
ΔαΑκΦ, duodecim.
ΔαΜάζοιοί,ο, duodecim boum pretium valens.
Δ»Α,νμϊάιπυλον, 70, inteftinum ftatim ex pyloro exortum. Galemejupuen' vocat.
Δ»Λ)»Λ*?χ»*,*, qui duodecim prsefedus eft.
δ»Λ®Λ* ρχαι, qui duodecim pradunt.
AohrJjapov, duodecim palmorum.
Δ»Λ/.«ίΙ'ί®-,ίη duodecim fitUs feffilis.
δ®Λ^ 6 τ« 5 ,ο(Γ, i, duodecim annos natus.
ΔωΛχάθΐ©-, herba a duodecim diis maioribus dida.
AvAxcfatov, medicamentu,cuius meminit rEgin.
AacftjgrSw, duodecim dij maiores dicuntur.
Δω Amnii, duodecies.
ΔωΛκβάροαυ©-» habens duodecim fiftulas & fca- turigines.
ΔωΑκάμΙω©-, duodecim menfium.
Δ(φ.ψμήχώ/ 0 ί,ό yy w, duodecim artium, verfutus.
A ii
ΔωΛίίάμοιρ&,ίη duodecim partes diuifus. ΔωΜάπ»χις, duodecim cubitorum.
ΔωΑκάπαί , duodecim pedum . Erat vero yelut hora praffrituta coenis Λκάπον «u«. Δ®Ακά5χυτ©-, ex duodecim coriis confedus. ΔαΑίι&τηΊ©- , die ab interitu duodecimo
fepelituir.
ΔαΛχάτη, fellii quoddam Athenis: quod & χάαμ ΔωΛ&τνμόαν',το, duodecima pars.
Δα duodecimus.
ΔωΛκάρυλλ©-, duodecim foliorum i Δα-Μάφυκον,ΐί,το, duodecim tribus.
AojJiKivH, duodecim annorum.
AaAme,iJbs,n, iacrificium ex i z . animalibus. Aac/iwaT©-', o, Iupiterin Dodone regione Hyperboreorum cultus.
ΔωΑΰνί&ς ifm, Dodonara: fiicerdotesff Δα£ amm,n, Dodona, filua Epiri, &vrbs. Δαλωφονία, & Δωλάνπβ,, clancularia credes. Δαμα,ατικ,το, domus, cubiculum, tedumi Δωμάνον,Ίο, domicilium, cubiculum. Δαμά,α,μ.ίσα , extt UO, tedifico.
Δάμναης, ardificium.
Δαμιίταρ,ορ@ ■·, tedificatof.
ΔωμΗτη,ίΐ(,ή, apparatus, κ^,ταη,ίυή.
Δάζμξ, iplen, Macedonib.
Δώμα,αί,ί, donum, gratia, dos, largitio.
Δαμαν, gratis.
ΔαρΙομαι,μ.ήστμαι,π.νμα,ι, dono, largior. Paffiue, Scftapii (ilw ζατηατηΐζμ στ J,fltm dOliatUS.
Δώρημα, an;, το, donum.
Δωρημανκοί,η,ό, munificus.
Δαρη7οί,η,ο, muneribus placabilis feu corruptus. ΔωεΑζαν, nudari: dudti a Spartanis puellis,qua: cum exercerentur, vefte pellucida tegebatur, vt fere totum corpus tranfpareret.
Δω&ιοί, D OriCUS. ΔαααΛοί,η,ο, idem i
Dorico modo canere.
Aaean, armaturae genus.
A®e.oi',i!,To,Doriuni,cantilena ad virtuteincitans* Aap)t,lJbs,n, Dorisregio. Item Jhifis, culter dori- cus,euifcerandis excoriandiique vidimis. Jhi- p/i etiam eft pfeudanchuia, fiue ecHion.
Δωεχν/, Dorice.
AapoA)K(r},idem.
AapoSopas, doniuorus, donis corruptus.
Δ«ρο)/ vi,crimen iudiciumque ob fordes mune- rtunque corruptelam.
ΔωροΜίομαι, muneribus illiceor, corrumpor largitionibus.
Δώρο Jbnia, μ.ίσα, v.n ηφ, do munera in corruptionem, corrumpo muneribus.
AapoJbKa, pro ί’ωζμ.λαμζάνα.
Δωροϊόκημα,ατοί,·το, corruptio, fordidum munus, merces.
AapoJbxictJ, tam eft munerii acceptio,quam ipia largiuo in corruptionem iudicis.
Δ«ρ οΛκ /fi, donis corrupte.
Δώρο Mm,x, 0 , corrumpens, & corruptus muneribus, fordidus.
Δαροίίΰττω, muneribus corrumpo.
Δομιλίπΐηί,χ,ό, munerUm iufceptor, auarus.
Αωροί’, n, το, donfi. Item apud veteres palmus minor, qui & quaternum digitorum. Vnde Λ- νμ^άρω άμάξη , Hefiod. pro curru dece palmorum. Item rami in cornibus ceruorum. Δωροξίνία, cum quis peregrinitatis accuiatus, & dona offerens calumnias vitat.
Δώροφάμκ,η,ό, doniuorus; epithet.vel iudicis, vel regis. Item palam decodor.
Δωροφαρΐΐν, largiri, donum conferre. Δωροφορία,αί,η, munerum oblatio.
ΔωρΰτΙο /Mt, D Otice pro Δωρημαι, dono.
Δαί,ή, datio, dos. Eft IndecK Δωσιάρη, infaufta,
Δωσί£ικ&, mulctatus, qui luit poenas.
Δωτίι, tornata, τορχυτνί.
ΔατιΗ,ου,ο, dator.
Δωννάζα, dona accipio.
Δωτίνη,ή, munus proprie id quod confumitur, vt vinum, veftis.
Δωτύί,ΰοί,ΐί, Cibus , 7ξοφ\\.
Δωταρ, ορ@-,ό, dator.
Δαχμον, recepiacuium, χω$ίον <kx,moy, Hciych.
E A
dolentis, vthe, heu.
A’a, ah, hem,ftuporis Ad- uerb. fiue Interied.
E’«, pro m>, Ionice. E'«,i.«>afla,bona. Item!«, i .propria,& peculiaria, fua, fuiipfius.
E ’αχάς, o, relinquens, auer- fatus, dolens, aAyaiy.
iaho{, moleftus, fradus, xuwupof, Aursfe/©-. Eavjcti/jfijquu. Subiund.gaudet.sai' /A,pro quin.
Item \eiv μη, pronifi. Έ’άν πΐξ, licet, Subiund.
E 'woi ,«, 'o, veftis fplendida, iubtilis, & muliebris peplus. A b aliis feribitur lanae, το ία, id eftjM^uw. Diofc. iavoe, eft mollis ac delicatus.
E \, p©-,ro, ver: poetice »p.
Eaetm,oJ,5, vernus.
£ueiov,7o, vernum, rofa.
E ’afi<he, cantharides.
‘‘•Χαρίζω, veris tempore alicUbi dego.
E 'afoe, peluis, Heiych. lapov, λουτ ηζ$, tupo^fmi, E'«uTB,fuiipfius.{6£UT&r,fibiipfi;& liiUTw,{eipfiim. Item etiam in fecunda perfona. In plural. iau- 5% lauToie,lam0ii. De prima perfona etiam dicitur. ObferUandumverb compofita pronomina-pro fimplicibus, Arfimpliciaprocom- pofitis fepeaccipi,Demofth. ae mh Ιξόν lavni Tcoim.N bi pro av-nS ponitur.
Έ’άω,μ.άσα, αίρ.ά. tlaav., π.ανμ, fino, patior. Aliquando eft negledui habere.
Έ’άωη, ryf, ab Id, bonorum.
E XJluaiigh, ί,ίζ&μ<&, feptimanus, ieptimo die adueniens;
Έ'ζΑμαί,αΑα,η, fpatium feptem dierum, ayny Ιζ~ Αμά^α, Sabbati diem celebrare. ^iJi>/Mvxoe,n,o, ieptenarius, feptimanus. ΊοζίομΜτοε,ου,ο, feptimus. ΐΧΑμίν/Μτα, feptuaginta. ΐΧΑμηΜνταχα, feptuagies. Έ.'ζΑμηχΛί’ταΙτηί,&ίΕ'ζΑΐΜκοντκνι;, ieptuagenarius. Ε'^Λ^χογ oe,oJ, feptuagefimus.
Έ,'ζΑμζχ,ου, feptimus.
E 5 '<Ttw, n, & Ε’&λ©-, Suid. ebenusfiueebenura. E’£/<w©-·, Galen. &c Dioic. iC/eziGh, hibiicum. Ε'ζζμ'ίζω, loquor fiue viuo more Hebraorum. Έ'ζρσίος,ν,ό, I'lebra’us. ii'S(ytei, Hebraice. ^yy^yyie λ/θ©-, lapis qui & quia in Gange
repetitur.
Ε ν »«λλοκ,το, ouis lac habens.
ΐ,’-μμιμίζω, μ-ίτω,ττ.ιημ, nuptui trado, deipondeo.
TayyivdQ, COlTUptUS eft.
£γγης’ρψν^,κ,ο&γίΐρίμΜ>νζ,ν£Ώ·νά\οο ι ηχι$ί\η decretis Gratiani, fignificatque, qui e pelui, vel alio genere vafis, vaticinia capit enim genus vafis eft) aut certe, qui in ventre dςmo- nem habet, Crel. Huiufinodi etiam dicebatur E^jiirpT^. In BibliisTw lyfae-^n %ις, exponut magos &ariolos, &eos qui Pythones habebant in ventre.
E’'»auf humidus, recens, immaturus. Έ.’γγ·χυμϊασμΜ’ζχ, exercitatus, probatus. £yy-JCa7tt,7a, merultE & engibata.
E “γμι&,ου,ο, terren us,
EyH0?uM©-,*,0, humi habens ferpentiafolia. Έ’γμλόον, irridere, iyhka avi, tibiinfulto. eVo^« 3 ^ confanguineus. Έ■'yyήζμμa,a7τe,7o,ΓencOiUS.
Jiyinpdo-na, infenefeo. B’yinpda, idem.
E ’γίηάζα, αντίφωνα, contradico, me oppono.
E μ-ίσω,'π.ινμ, appropinquo, inito. Biyymuai, innafeor, infum , intus generer, De- pon. Datiu.
E~ J yyiov, propius, Ε’)'>υ75ροΐ'.
Επίσημα ,eft calure idusinquooffenfiim osad interiorem cerebri membranam defeenderit. Toyfhauxoa, inipicio.
Ε’γίλιχροί,χ,ό, glutinofus, lentus, viicofus. fyikwAe όίν@-, vinum dulce.
Tnyihvau, iae, n, Herodot. lhrpoy-
Γυλ ον, ad glutiendum facilis, quia teres. Ε’γίλνοτω, edulco, E ^ίλνχάζα.
E ’γΓλνφα, infculpo, exiculpo.
Edyihaoso7V7niv , fiue ΈίγίλωτΙοτυτηΐν ,in orefemper habere quadam facinora.
Eyfhailt-

)
Ε Γ
EVA«7?ofrt?ap,qi!i linguam habet venalem,& Jin.
guae artificio vidirat, caufidicns. tfyy&vweif, compages, comuriliura.
E ’yy>m? } agere, feitinare.
£yy&nt>»f}h nep cis.
E ου, i, nepos, oriundus, poftcrus, filius,
Eypum^ro, foetus, foetura.
afpedu truci, truculentus, Ε’ϊίράμματφ',ί y fcriptus, literatus. EVes'’?©-'»^» $ »> conicriptus. fyi&ivhii, piicis ex aphv oru genere, qui &«pp 0 ' f . Ζ'γϊράφί&αι , dicuntur qui publice muJdanrur. \f- γΐ&μμίνοι b άχροτόλ^ , in arcem relati, vt Latinis, in xraria relati. i'yfef.^,n,l·^ fi, fcriptus.
EV^pii,i?f ,h, infcriptio.
E‘j/fp«9»,inicribo; quo vtebantur in liberorum profeffione, Significatetiaa/cribo,addo. Accipitur etiam pro mulda damnare. Et pro fea- rifico. Catullus confcribillare vocat. 4
E 'yjfttfaf, Adnerb. cum fcriptis.
E’yyaiya£at, exequias obire mortuis.
E γΙυΛλίζω,μ.Ιξα, trado in manus, iniero, figo in membris.
EyyvaoiJMi defpondeo: de patre dicitur filio fuo vxorem ftipulante, \yyjiZ-rjj yu/jctiya .. Item vadimonium promittere, /pondere. Ε’-^νάα,μ,άτω,ητ do fidem, promitto.
B’yyvJ)w, propinquum.
Ε^ΓΑμ?, ii,fideiii (fio,promilTum,defponfumcon-· nubium, fponialia.
Eyfwm ,6«r,ti, fideiuffio, vadimonium.
Eyfmmi,o<J]'j Xj», fideiuilor, deiponfor, vas, pro- miiTor.
foonfi, defponfata.
F.’yfu&v, prope, cominus, e propinquo.
E'yfudiT(Gh> ο •ψοηί'ξίΰωι* τότ©^, primus locus. E’;duiEt>w,vel E'»vo^M,fcrinium,in quo veluci in fideiuifione deponimus numos &preriofiim fupelle&ilem.Icem arca feu vas in quo feruan- tur inftrumenta vel arma, Etym. VideAthen. lib.t. vbi pro repofitorio Plin.
Eyfudr, poetice pro lyfus, prope,cum Genit; Έ’γίυμνάζ a, exerceo.
E yFvov, tutum, «V <ρακ(ς.
E ”>Γι/©-,8,ό, fponfor, fideiuifor,
E 'yiui, prope, in propinquo.
EjJvsa, % E’yfv7vnu, Sc E’y ίυτάτκ», proxime. E’>fu75f©-, propinquior, fimilior.
Eyfurifa, propius,Genit, cum Dat.
Eyfumi, st©-,», propinquitas. «►
EVfeywii/,oi,quadrilatei'es, triangulares.
Ε',γ.ίξ ο μ. ολ ,μ . ΐΐμηυ ., furgo, reiurgo, fufcitor.
Ε’γ.ίρω , μ. ίξα, άίρ . ί. ifjQ? 3 π· excito, expergefacio. tyi fytir, vigilare.
E'yicnSinr@- άλικη»?, gallas voce exci tans.
E'yipny@~ ίη©·, ibmnus excitabilis.
E^piwo©-, mentem excitans.
E Ιγφικ,ιι, excitatio, refurredio, extrudio,
Ε^αφαης πίτ?@-, lapis ignarius.
Ε’μτι, vigilanter.
E‘ytpmo{, excicatiuus, vim habens eliciendi.
E^sa, vallum, & munimentum: alij pluteos, alij mufculos vertunt. 0
Ε’γιίίιχρτ©-, & E’yiyxp^@^, hila.tis,lxtUS,Zfajvafi'{. E’yn&/7 Iu, οΊ, raptor.
Ε’γι&ίχάζβν, illudere, cachinnari.
E'y>l&9tifywM, includo, coerceo. E’)-x«3tr©-,ii,!!,infidiator, ,Λόλι©-, ώ-κοτ©-.
E ‘y&^vJfo, indormio, incumbo.
Ε^χάϊνμαί, infideo, iedeo, delitefeo.
Ey&bifyva, ujra, impono, axlifico. E’>w0/^,infideo,aifideodicedigrat-ia. Itemfub- mitro. E'yi(ei9/<m7v, inftituit, fundauir.
E'yy^mui, dimitto, immitto, fubmirco.
ΕγίίΛ^ΐΰ-ματα, infeffiones vel in/ATus.
Ε’γ·^ίοιμι, interfum, conilituo, interpono , in- ilituo.
Ε’γ^%ρμ^’ζψΛΐ, fubeo portum.
E 'yHsJvitt, ων, r«, dedicatio cli i πίαιη q u e rei, q n a fi initialia. Sacer apud ludios dies ob memoria inftaurati & dedicati templi. Apud Quintii. ίϊ^ίαα, quafi tyrocinium.
E Γ
E!ymvl&i,tii, ligna quasdam in naui. Ε’γκ&ΐ'ίζα,μ.ία·ο),7τ.ι·/&, innouo, dedico. Ε^κ^νιτμ)(,ο(!,ό. dedicatio, innouatio.
E'yngM'0a } innouo, initio, dedico.
E yWoy.cu^.aujvua/, calefeo, calore aduror.
E Wf ©-, oportunusjtempeftiuus.
E 'yKffjpiet, oportiinitas.
£ >a@Aiffl,M.isa,x.5fi/exA«^,accufo,in ius voco.Interdum cum Genit, loco Acciif. Elteriam \y- ■ quouis modo expoftulare.
Εγ^χινίία,μ.ήπύ, inuoluo, operior, tego.
E yH»»,o^oy.cu,yJnycu,T.i<ryAi , glorior, arrogo, mihi placeo.
E'y>@H,avi7ya,To, ornamentum,
E y καλόν, 7o, initrumentum ad colligandos fon- . tium pedes.
EyK&koffMKHi, qui ita ligati funt.
Επικάλυμμα, velamentum, velamen. Ε’γν&λυπΙομια,μ.ΰ-ΙομΜ,τΓ.υμμαι, velor.
Efyx&hviSa, obuelo. Ε’>χΥλι4'?, velatio.
E 'ywmiraSraj, cum clamore &geftibus 1 as tari.
E'y κόαξαν, infunde.
Ε’^ατθ'ί,Υ/ι©-, eftcum canthi carunculaexcref- . cit inito amplius;
E 'yMifia, auide deuoro.
E ’γκαρ,οψ©-, cerebrum, pediculus.
E^yy.ayJiov, medium in lignis.
Ε’>κφτ!ίί, ferax, fecundus.
E v yaafM(,ii,j iy H,fra0Uiofus,fcecundus,prasgnas.
Apud Vitru.lib.4. cap.i. encarpos inter Ioni- * cas columna: ornamenta legimus.
Ε’^καριπ©-', obliquus, tranfuerfus.
^yv.apmy^k©^, iracundus.
E’yx.cipnpio>, patienterfero,me conftatem toleran- temqueprailO.
E "ym , rcc(, vlnas. Aliis E 'ymi Aduerb. cftdm si b βά^Η,
Ε^α&τχ,Μ,τα, vifcera, exta, inteftina. Ε^κ^τα,ζιωναι, vixiile. .
E’j/^7H>fer©-, ridiculus.
Ef.yygrra.S'xva.l, dimittere.
E’ yx&r&Svyi, ingredior.
Ε'ϊ’Κ&τα,ζίΰγύ,μ. ξω, accommodo, adapto. E‘yK^7au-iy.iu, decumbo,iaceo.
E ν^Ίκκλώ, includo,intercludo, concludo. Ε’^τακλΙνομαι, reclino, recumbo. E'yKg.7Ti^/m,y.iva,or,i>ig,, inclinO; .
Ε’^τάχρίί®, pulfo,moueo.
Ε^κ$7*κ*μζάνω, circumvenio, concludo, intercludo, deprehendo, adigo. ΐ^κκλΤΛλί^ω,μ,ζω, reduco in numerum. Ε^ν^τάλίμμα,το, reliquiae, monumentum. E’yi(0,7aAe-ivm,y.£i-^i»,oir,oiipee, & EtyHgvmKiy.vravaJCt- linquo, in difcrimine defero, derelinquo.
E ^jtgnxtjusi /ω, permaneo, maneo in, infideo. iFyi&Tv.yJyvuyt, & Ε'ί>@τημιίνΰω, μ,ίζω, TT.lya, mifi- ceo.immiiceo.
EHyKKiTa-Tniyvvui, figo, configo, pttefigo.
E’ yH^Tuothnm, iniero.
Ε’ίκί.τα.τΜυάζω, intus coficio &condo,& perficio. E’yK&7anuu@-, ό xcu > 1 , concinnus, locuples, in- ilrudlus.
E’yxa7asx»^Hv, grailari, incumbere,impendere. E’yK$.Tao7Ji-fif,>i, grafiatio.
E’> ν^τυ.σπάιρα,μ . ινω, dilpergo, iei'0. Έ’α/*αταςοιγΗάω„μ.άτω,7Γ.α.κάί infigo elementum, imprimo principium.
Ε^κατα^μίζομαι, icarifico, fodio.
Ε^καταχάζω, pro eodem, apud Diofc.li.g.c. x 5. E'yM-mrlimyb confiituo, repono.
Εάγλατίτοκ, infidiose & fraudulenter.
E 'yxctTvhia, inuoluo, implico. iyxanim, perfequi, Ionibus.
Έγ/ΛΎίγοιν, infiftere, ducere.
E>it«77/A«4 rt, > irridere, fubfannare.
Εϊγκ.α,ττιύω,ω, inhabito, incumbo.
E’ym7<tnu(etv, introducere, infinuare. Ε'γχατοιχοάίμίω,μ.ήτω, intus muro aidifico.Item tecto me includo.
Ε^κ«τ©-',κ,ό X;«, interior.
E’ymuhoifv, cauleicere.
Εγχύματα, inuftiones, puftulx,fcoriaargenti. E>wvw,i!, a:ftus, feruor, ardor.
E^WsifijiijoY picfior/culptor, inuftor, encauites.
Elymvcivf,), encauftica pictura.
EyxAuror, genus pidurtedidum ab vrendo. Ε’γΑαΰτιι,κί,ίί, pidturainufta. ‘ Ε'γααυχάω,μ.ιίτα,ν.ΜΧ, glorior, Dat.
EVxeep©-,i, bolus, fruitulum,
E ytuiyai, incumbo,imponor. Item impendo, in^ gruo, concupiico, vrgeo,infto. VndeisjWpM- r©-, moleftus, moleftia afficiens. EyziKccyyim, innitentes, inflexi: proprie de vn- guibus.
E’yy^mrvpo>yiv©^, nimis accurati ornatus.’ Ε'γκίχορ^υλψίν©^, inuolutus.
E'yxiAaJk, animalia de genereiniedtorum. E’yyJ^iuya,tm;,To, adhortatio, inhortamcntum. Ε’>κίλ=υΓ©-,ίί,ό, iuilus.
Ε'γαλίΰα, hortor, incito.
E’ymiAi } obliquae tabula:.
E’y/M' 7 fifa,u ίτω,ττ.ιχα, infero arbores, Accufi E ’ynvrf)!, tAt,n> ftimulus, aculeus, calcar, retinaculum ferreum,quo qui fcadic, vti aliquando iolet. Erat&inforenfi fupelledili iyuv7fis f
άλχον 7 MI' y^yyla/.
E’yKinetw,iai,n, infitio;
E^utsy©-, aculeatus.
E ’γΜράπυ/Μ, attempero, immifeeo,
Byxipnyiio,ci >,dolis eludo, illudo.
Ε’γχίφαλ©-, ου,ό , cerebrum. Irem vertex &: fum- mitas palmae. Vide Athen. lib.z. &Diofcor. lib.i. cap.151.
E'yKtant, dictio fadta ex b u!<p τις.
ΕίγωλιχΙζομΜ , morofiisfum, moribus Cilicum vtor;
E’>a/iouw5t>©-', impediens v E 'ympha, incero.
Ejx/aycta, coirum & conceptum appeto, catulio. E>mW>ffK, coitus, conceptio, catulitio.
E 'yxiasiviSsai , Ιλπ hSrat , inftar hederae conuolui . atque implicari.
Ε'γλλατμΜ,τά, genus ornamenti muliebris.
E ’ynAcieo,y.ei<ra, includo, illuftro.
Ε’γλλίπις,ΐ), defiderium.
E>jafean'©-, contentiofus, iabula.
E’ymSnti, accuiatus: a verbol.W^,
Ii yxto μα, A 7 t( ,το, c ulpa,atrox itiuria ob quam aliquis in ius vocari poffit, acciferio, aitio. Έ^κλημαπχ,ος cerap j querulus, expoftulator, liti- giofus.
tyx.Mya.n£rai, farmentis filuefcere,
Ε^κλ»?©-, hereditarius, diues.
ΊΪ^χ.κη<ης,ίως,ΐ), expoftnlaiio,
E ’ψκλιηί©-, repreheniione dignus,
Ε^κλ^ί, ή tori πκΐ’οΑν πζνρίτχσις, Theoph. in Infti- tut.ciuil .prouocatio&appellatio. Ariftor. Oecon . <TiW τάς Ιίκλήτοις μΛτ 'ihnyku , vocat conrrouerfias qute muldtanturpecunia.
Ε'γχλίζα), aliena elargior.
Ε^κλί,^,τβ, inclinatio,tractus. Item locus in naui cui innititur gubernator.
Ε^χλίνο>,μ,ινίο,ηκ.ΐΜ 3 inclino, declino.
E?yxhKns,ia(,vi, inclinatio, inclinamentum;
Ε’φλυζα, indo in ahium, immergo, proluo. ^yx?,u7/j-ct,ro, infufns vel infufio: quod infunditur per inferna in alnum .
^ΜΗτμΛ,ατ&,το,αγαά Argilios caro quam loco : hordei a facerdote Apollinis acceptam concoquunt qui familiares lugent.
Efyyjoihcttta, cauo, exinanio, incauo.
E ’γΜίλίκ, τά,- inteftina, interanea, vifcera. Item nauiumcoita:. Dicuntur etiam voy-fn. E’>nwA3<:,con canus, cauus.
ΈάγλοιμΑομ.αι,ωυΜ , dormio.
Ε^χΌίτυξόςύ,μ,ιήρα, ambitiose orno. Ε^ΜλάτίΙα,μ.ά^α,'τ-αφα, iniculpo, incido. Β’γκάλΑμυ.α,το, fculptura, fiuefcalptura.
Ε,^χηλατίΙος,ί, c^latuS. ΐγ^λτίζον, finii contineo.
Ε’)ΊΜλτό« , infinuo. & Ε’γν.ολτ'αι, ai , venti qui e mari veniunt per finus.
Ε^ίκομζόοΜί,χ Μΐ,μ.ικχτομΜ, alligo, innodo, 1. Per. y. ίγΜμζίύαα^ί tm τατΜνοφροτυνωι, i. humilitarem animi vobis infixam habete. Vetus Interp, infinitate, vertit.
Έϊγκομζίύμα, ατος, το> genus veftis, qua fetui v reti i bantur^

88 E r
bantur,Poll.l.4.vbicorrupte legitur ίΐκ&νμα. £γχ»ήωψ.ι\τω, accelero, ftudeo,puiuere impleor. Inde quod properantes puluere inficiuntur, Sophocl. yufafJM’, \yyj>vaMv, iy‘ 'i£'(y,s Ε’^μι'/Λ?, famulat: avo n mvu to cripj®.
EY*t-/©-,o t, n, puluereus.
E’>tcai'iB5, feftinanter,celeriter, -myiuf, Έ'γκ>πΙΐ(,ί@~,ο, celtes, fcalpellum, cadum,
incidua vel incifus, ψνόίΐον, offen- fio, offendiculum.
E 'ymmuni, offeniio. Hieron. in Ofeam, vocat iracundiam vel memoriam doloris.
E<9 «> laboriofiisjdifficilis, afflidus. Ε’γκ.ότίίαι,μ.ί'φα,π.οΦχ, impedio» retrahq,indo, interpello loquente,imeiTiirnporem coeptam.
Ε’^ρίυλίω,'/.ΗίΒ,ΐϊ-./ΓίΛ,ϊηιιοΙηο, Accuf.
E ’γήόρΰτΐω, obarietOsrdfid^-^hT?®.
E ’γιωΐτμίω, orno, oidinriodifpono.
EV0cr^©-,i >9 «, qui eft in mundo.
T&yMTia, μ. ήο-ω, moleftusfum, grauiter iraicor, Neutr. Dat. t-yMifur^ ira,ir-iania. E*yx.oT@-,0, inimicus/iracundus, grauis.
Ε>κ07»ί, irate. ....
ByxoroAti, lufus, quo victiviricentium genua,manuum cauitate geftabaht.
E’y>uivfuJ\(, cicatrices faciei.
E ’γκξάζω,μ-άξω,ν.αγα, ihcldmo, vociferor, Dat. gyn&triyokQ-, biliofus,iracundus. Item pifcium genus.
EVp«7iw,«f 5 »?, continentia, temperantia.
E ’γκςμτνόί&ζ, temperantem effe, tolerare. Ε’γΑ&πίω,μ-ήα-ω, contincnsfum, perfeuero.
(@~,ό i) H, abftiner.s, continens. Ε'>Λ£?τ«ί afyyiv, imperiose dominari.
Ε’γκρ $!κάζω,μ.άτω, fufpendo.
Ε’γκν>&$'ί « , inuerfarum manuum implexus & connexio.
E>ae«t©-, cauus, vacuus, ligna vfta.
Εγκλίνομαι, approbatusaffumor, eligor.
Ε’γκρί 'oi, μ·ηω, ύλκ^, approbo, allego, admitto, praefero, infero, infero. ' , , _
Ε’γψί, /3'©-,«, bcllauum ex oleo meile admixto* EV*eOT?,iacrumceiramen.
EVerr©-, in ordirem numerumque redadus.
Ε’γκροιίω,&, illido. ,
E 'ynfia, ad numeros incedo,falto. Item impello, adigo, Ε'γκρχίαη'ίΐ, inquieti.
Ίιγκξύ'ύΐω·, intego, tego.
EVfuiMfw» abfeondere.
Ε’γκρυφίαι,ον,ό, panis fubcinericiui.
Ε’γκται,οΐ, pidores.
E %κη;-Μ, A7@- ,το, pofleffio.
E 'ymmuww, aequi fitio.
E’>xwt©-,ou, acquihtus, comparatu?.
Έγκτίζω, condo.
Εν^Λΐ’,τβ, celebre, clarum. ΐ' -ywm, praegnantem effe.
ΙιγωνΑω, commifieo,immifeeo,confundo. Ε’γκυχ,λίω, circumuoluo. ύγκύ'Μμα, volumen. Ε’>«ι/κλ/®-,ου,ΐη orbem fadus, circularis. Vnde Ιγκόκλίν dpya), magiftratus qui forcito deferebantur, quafi in orbem redeuntes, vel quafi vulgares. Ariftot. Polit.ii. i. \ywy.hloii Jtamiai dixit,i. vulgares operas & obuias. jHy/.w.xov, 7 o, veftis quaedam muliebris.
Ε’' /.ki ο ;ί) μ, idem quod lywuj©-. Ε’γκνκλοω,μ.ωτω, circumago, includo.
Ε'γ/ΜΚίζα, inuoluo.
Ε'γκϋλίνΛιιπί , «, volutatio.
EyKvbia, inubluo, implico, deuoluo. E , yx.vuovico,u.ma,7r.tii&, praegnansfum, Neutr.
E ’γκνμαι-, ovQ -,ό ,y », grauis, praegnans.
EV-u®-, o ic,«, praegnans, vterum ferens.
E’>>w7??a, incumbo,fum pronus & infcuruus, vergo,demiffus fum,fubfido,refpicio, confpicio. Ε'γκυμω, & Ε’ίκΰρω, μ.νρω, &C tiptm, incido , obuio. Egibbus,conuexus. ίϊκνρτια JWa, gibbi gemini.
Ε^τ©-, incuiuus.
ET<iupflis,i«fu), partus.
'gy-wn, cute tenus, in cute, prope cutem. ΐγκ/ομχΛζ'ο,μ-άϊω,π.ΑΥμ., laudo, laudibus effero. ΈίγΛ&μΜάΗο^ο laudator.
E Γ
Ε'ίκωμκ&ηΐϊι /<T4 a, genus dem onftratiuunt* Ε'[κωμΜν,ον,7ΰ, laus, praeconium, elogium. E*jjcuCTw,Te, pars nauis, vbi remi funt. Ε’γζύω,μ.υ'σω, rado.
Ε’γραον^οιμ©-, tumultum excutiens.
Ε'γρίμάχ©-, incitans ad pugnam, Ιγ,ροιμαχβ^. Είγρίαίκαμ©-', epitheton Bacchi.
Ε’γρηρρρΐπωί , vigi lanter. Ε’ίριιγορτι, idem.
E , >P t >>F°it§K a '> iomnum arcens, vigilias citans· EVfiWwj»* vigilantia, vigilia, excubitus, excita- - tio a fomno.
^yp«y>p£, vigilo, expergifeor, expergefio.
E ’ypny>pe>(, qt@-,o, vigilans.
E v ypnmf, vigilia, Ε’Γρή ■ppm, apud Hippocr,
'E’y piioja, μ.·,’ξα,π.Μια, vigilo, N eutr.
ΈΪ'γϊομο;, iy neopa pr ο ϊγ^ομβα, furgo.
Έ’γρυτηίω, vigilo.
E'yyaKii'oo>, infiaeno.
J?'yyxAY.&, ov,0,sreUS.
Ε’γχ*νάν, inhians, os aperiens.
Ε'γχάζμξΐί,ίωί,ΐι, iniculptura. εΤ^«τ?«, μ.άξ ω, inferibo, incido, icarifico.
E'yya^^M,7o;,7o } c0cdmtns effe dia torrentis impetu, jfcfrfitcAgjr, χρΚρρμα oa^ryySAs.
Hyya!, genus colorisfucatorij.
E'yycta-mv, inhiare, irridere.
&γχίζ®> caco, excerno.
Ε’γχΜ,αι,π, hafta.
E ’γχ^άςας,ό, qui bello & hafta viuit. Ε’γχήμιψγ&,ιι,ό, hafta furens, bellator. Eyyapacztio, op<GyJ, labore rnanuum vidHtans. Ε'γχβίω,ν manum iniicio,trado, aggredior, experior.
Ε'γγήρημα,ατ(0μ,7ο, aggreffio, conatus, aufus.
tradatio, vel tradatus, exeeutio. Ε'γ·χΗξ>η»ί,ο'!,ό, exequutor.
Eyyj-ipmy.oi, iblers in rebus aggrediendis. E'yyjHpiJiw,m, ίο, gladiolus, cultellus, pugio,fica.
Item libelli genus breuioris.
E '“γχ&ρίζομαι, ’Άιτ^ίττομα», adminiftro, in manus CimojCommiflum habeo.
- Ε^χξρι^,μή'τω,^.ΐ&', ροϊηοο,ϊϋ manus do. ίΕ*>.χ«(ώϊτ©τ>Ί'η poteftatem redadus. Ε’γγ^&«τμο{,ο, co m mi (11 0 .
Ε'γχ&ρίπίί,χ,ό, ‘qUi conatur.
Ε’γχ<ΐρογάζΐ·ιρ, optQ-·, &c Ε’ίχ^ράςωρ, qui manuum labore viuit. ,,
Ε'γγίλβΑ, angui!k'.
E’y%teoftQp>, vel Ε’γ^λυοτί’ο'ρο», qui anguillariis viuariis dant operam.
EV^eAiw, £?&, pifeina, vitiarium anguillarium.
& ί®ί, & E ’Τχλκ, anguilla.
EV#auWoi',tg, anguilla; afpedum habens. Ε'γχεη'μιφί©-·, Ε’γχι/μι hafta furens.
E ·γχ<τιαορ©-,*,ό it, i, bellicofus,hafta exercitatus.
Item ftultus miles.
Ε’γ/οσταλ©^, o ji, k, haftam vibrans.
E'yyia, μΧγχνσω,ν.ν^ κόρ. i. oC isijguce,
^Eolice,infundo, libo.
E^yyjib©-', Heiych. iareiA, 'ί'τζίίίσμ^. Ε’γχΜνιφ',ου, terrenus, teftaceus.
Ε’γχίΛον, propius,
Ε^λωρ©-, q ui eft viridi colore.
EyyvQ~,w, lanuginofus.
Myypvip©^, cartilagineus, ghimofus.
Ε’γχινϊρίζψ , chondro flue alica peripergere, aut ipiam cataplafmatis modo imponere, cartilaginem coaptare; falto.
tfyX&iWoTo, hafta,telum,lances tragula. Significat & gladium.
Hyytvou, fucus, aiichufa herba; <&fiA 7 o lyyfitra
w 7» ριζη ipvfywi Ε’γχουίτ/ζίδ™, fuco colorari.
Ε’γχ&ΰω, infligo, impingo, infringo. Ε'γχρΙμ^ομΜ, hxreo, fum contiguus.
E , γχρίμπία),μ.·\ω,π .<pct, admoueo, tango, infrico» caifibus implico, adiungo, applico. Tiyyum,iai,'A, inundio, illitio.
Ε>χ(?©-,ί λ, », illitus, inundus.
T^yy^i^cu, incidere.
Ε'γγρίω, illino,inungo. Item ferio, pungo, W«. £ 7 χ$ονίζω,μ.Ιση,π.ι>&, immoror.
Ε?γχξΜ(&>ον,ΐ> temporarius, durans.,
E Γ
Ήγχςνσ&,ον,!, inauratus.
EV^P^j cute tenus, ad viuum. Interdum prope. ϋγγυλίζα, fuccum exprimo.
E ’γχΰκιο-μα, fuccus.
Ε,'γγυκ&,κ,ό jl, », fuccoius, iucculentus,vegetus. έγχυμα.,το, fluidum: placeta. Item medicamenta liquida.
E’yyy ματίζω, infundo, inftillo,
Ε'γγυμ&,ου, fapidus, iucculentus, fluidus. E'yyyiM>-m , eft quando cafu aliquo autpondere caro frada fanguinem atterit.
Ε'γχΰμωιπζ,)^ Ε’γχύμωμα , humoris in vala affiuxus & infufio, qua vcnulx pleniores redduntur, corpuique coloratius euadit.
1?yyiipov,w,To, pignus.
Έ-’γχν&άζείν, ^pignerari, & pignora auferre. Εογχυπζ,ίώς,κ, infufio.
Ε’ρ/^ι/τ©-', infufiis.
Ε’γχυτρίζω, in vfnam condo; occido. EyxvTfts-eieUiahdcFJyyjjTeiizt^xfiCxj.mulieiciU lae qute in funere conduda; plorat, aquam aut fanguinem fundentes.Suntitem qus infantes vndis exponunt.
E γχνω,μ.νβ-ω, infundo. Ιγκίχυζ) τη μα, aggeftum eft fepulchriim, ex aggefta h urao fadum. Ε'γχωμω,μ.ήτα , habeo loeu ad aliquid faciendi. ΐίγχωαον,αυ,το, pignus, vfura, τόκ©-, S'avhov. Eyydet©-, iKj ii,ex loco , indigena, incola loci.
χρήμα iyyj<ieai>, domefticum negotium. E'yyap@~, patrius, inquilinus.
E'yyap(Gy,o-j, pro E’>^AKf©-, viridis.
Εογχωσίί, exaggeratio.
E’>«, egO, Pronom. primae perfonae.
E’yayioy, VCtuftum,c*j/J^oi',
E’y?Jk, per epedafin & crafin, pro tyu oiJk. Ε'γωμΜ, pro tya οίμαι, opinor.
Ε’γων, «ur otiya, ego ipie.
E ’ymn, Dorice, ego; vt rvvn, pro tu, i. tu.
Ε’.ΓίΟ'ίί,ό, dulcis, fuaueolens, lenis.
E’ ί 1 et7nJbn,n,7o, pro £ «^£fti',folurh,pauimentum. E^cibits,ferculum,efca. Eiiup, idem, Έίίίααν, membrana in tefticulis.
E^df, nomen Mercunj Gortynij, Etym.
Ε'^φίζω, μ,ίτω, <rr.t>&, profterno, allido terra:, fo. Io adaequo.
E *M©- } s©-, το, fidum , pauimentum, fundum. Item alueus.
Γ:<ί'ί«7?©-',ου,ο*, prseguftator.
Ε’ , Λ.ϊλοΐ’, & Ε'<Α&λ/ον, folum, fedes, poetice. Ε’Λϊί,οΐ, ftu?etdotes.
Ε^Λλοΐ',ου,ρ, fedes.
ΕοΑτμα, ίίτ@-,το, edulium, ferculum, cibus. Ε’Λ^ΐί,οιΙ,ό, quafi comeftor.
Ε'Λτματο^ήκ», inftrumentum vel locus in quo c- bi afferuantur, cella penuaria, vel penaria, EV'sro;,o',vdcus, delicatus.
E’Ar«, edulia., .
Ε’Λτ »W,bi'©-, fodalis.
Ε’Λ/'.ωΐ',ιί, ferpigo? phagedaana.
E’J>a/«,ai,«, iuititia, adio bona.
Ε'ιΡην,ύυ, commeatus._
Ε’'<Γΐ'«,τ«, munera quae fponfae dantur a fponfo.
Latine dona fponfalia.
E'Avatct,n, ngSsibfiy, (edes, fella.
E'h4a, alieno, pignero.
Ε’ΪΥί©-, fpbnfalis, nuptialis.
Ε'ί'νόομαι, -τ. οιίμαι, μ. ωσομαι, dotem do VXOtem tradens.
Ε'^ηοπαλίζαν, ferire, quatere, occidere,
E 5 '^®, tenebat, claudebat. ΐί^νωτηί,οιϊ,ό, focer, ΐγίαμί !·ίκ νυμφία.
Ε’δίιΆμον,ου,το, cibus, nutrimentum. Ε'^Θ-,ίοί,τί, fedes,pauimentum, fimulachrum, & sedicula. Item delubrum.
E'Ao(, J, vorax, db tJh>, comedo.
E"(T©i,<«,w, fedes. ϊί'ςμι r«uxo^o/,nauium ftatienes, Sophocl. bafis, fubfellium,fella magiftratus, honor. Item πυγή, podex,anus,quae etiam fedes Plin. Item ftabilitas & firmitas.
Ε'ϊξάζα, colloco, fundo, firmo.
E'f'e*i©-',ou,i, firmus, ftabilis.
E ^ (βίωμα, «τ©-,το, fundamentum, fulcimen. E , 'tf£«w,a,To,icft^©“,finnametum, fulcimentum, fedes s manfio.

E E
EfiViurua, «τ©, τί, iedes, θρόν©-· E'<f/>ed®,w.guV«>,x.8v;gs, fedeo, fifto.
Ε'ίρΗΗί, flabilis, fertilis, fedentarius.
Ε'<Γρ«Γ«,ό, £‘< 5 >ra;, feruus, famulus, fiipplex.
E 'ί&άομαι,μ. άβνμαι,τ .α/τμαι, fedeo.
Ε'ίΌΜ Ιαχή, vlcera qua? fedi adnafcuntur.
E "ieav, confertus, etwiieav.
E'ifpm/,0/, /)i 0 ,fupplices, ohi^)·
Ε^’?οΛ«65®λίΐί, inftrumentum medicinale. Ε'ίΓω,ιΜ.οδί,τ.ιϊιΐΛ, vel epenthefl ΙΛ’Λ/^, edo* ecAffl 5 iu// 3 r, rodo animum.
Ε’ίβΛϊι,Ηί,», cibus, nutrimentum.
Ε’ί'ώ'Λμ©·,»^' ^M,efculentus, βρω'«ρι©-, vefcus. _ Ε'ιΓβλιοιι,ου,τί , tranfttum, claffis, nauigium, bafis naui fuppofita, fori nauis Vallx. Item gradus theatri, Poll.lib. 1. cuneos vocant Latini.
Ε'Λ» λιάζαν, confidere in theatro.
E'i'ffl';,;©-,auis fpecies,
E 1 ', g, Aduerb.exclamandi, ^ χίτλίαςηό v, E''{,eum,ipfum. Λ
ΐί'Λνα,ων,τ d, dotes, fponfalia.
ΕίΛ όψΜ,ψΜ, trado vxorem cum dote. EiEtiaTiifjKjS) giWrJif, fucer, affinis, TiirStpef. Ε'ώίω, affimilo, wJouu, affimilor.
Έ’ΗωτάζΜ, (acrificia vigintiboum.
E’01:997, poetice, pro 0x097, viginti.
E’hm vim, viginti quinque.
EV/wrsf.ocfji, vigefimus.
Ehm, pro <ko. Eaf ω, interrogo*
E^j pro oc, id eft, vnus.
£’«V;ca, affimilo.
Ε'ίλΛμαί, cupioicuro,pro bJhu&t, Gen.& Accuf. Ε’ίλ -fiap, opof,Ti,detiderium, ^iOiLhrmi. A Chryfo- lora feribitur cum denfo f irim. Item donum fortunatum, pro Ια% , Etym.
Ε > ίλιτον*η, pro ίλ-τομαι, puto, ipero.
Ε’ίργμίν©-, feptus, anguftatus.
Ε’ίρ^ω, pr ohibeo, contineo, ftringo, auerto.
Ehf iiiar, iiiiTtGEv, rofddus, pulchei.
Ε’ίτωρ, facile, su^epai, «νωώ»ί.
E'suV, 4»©-,ό, filius mati is: bonus.
E "ζομαι,μ.ί&μ*ι, fedeo, Depon. abfol.
Έί ζω,μ. %σω, α1ρ.α.ο9κ, federe facio, loco.
E'»?©-, lui proprij. Item boni, manfueti.
Erar, dyaSiiVK, bonitas. t $*$/!«<> indigena, tyyja&·.
£$amv ,genus poculi.
«/©-,« i,», alfuetus, amicus.
E^p ,ροί,ιΐ,& Ε^^,^,ιϊ, coma,capillus comptus. Ε'βψάζω, pa.etiBijT.eitai,comam comptam habeo. E’ 9 «f αί,ά.Ι'©· ■> catfiries, coma.
E’ 9 h'p», ex confuetudme curo capillos .
E ’θίλίχ 9 ρ©-,ό 5 auidus exercendae fimultatis. Cra- tin.apud Poll.lib· 3. vbi & 5θίλ&χ3ρ»ί. Ε'θίλιιμ©-'^, voluntarius, vltrcnens.
Ε’θίλΜ^ί, prompte, voluntarie, «pofliipaw. Ε’θίλοΛνλ/Λ, voluntaria feruitus.
Ε’θΐλίΑνλ©-, voluntarius feruus. Ε'ϊίλο^ρισχί'α,σί,ι'ι, iu perftitio,I jeAei-iC^«,voluntarius cultus, vnde EfS-sAoSpiradV, nouam fingere religionem iuo arbitratu.
Ε’3ίλο)ί#χ/«, & Ε’,3ΐλοχ4«5Τί, fipontanea malitia. Ε’Λλο^ω, de militibus proprie dicitur, qui con- fulta ignauia fugiunt, & perfidi funt in· fuum principem. Item, fpontedeterioraconfedari &capeifcre. Dicimus etiam Ιΐπκν&Μίπην M- kLu, praeuaricari.
Ε’θϊΑοχίίχωί, de induftria perperam.
Ε’θϊλοχωιρω', obaudio, non libenter audio. Ε’θϊλοΐ7»1'ϊΐ',& Ε’θϊλοΐ'Τιιΐ', vitro.
Ε'θίλοί'τΊιρ , i P©-, & ΐ-'Άικονηί ,οι], ο, voluntarius, propenfu 1 .
Ε’θΐλοι/τί, Aduerb . fponte , vitro. Inuenitur & E’3*A»m, pro eodem. ■
E' ^ΐλοντοί,ίί,ό, voluntarius. Dicitur & EfVdtm©-·. Ε’θϊλό^ν©, voluntarie peregrinans.
Ε’. 3 ΐλόϋΓοι·©-, laboris cupidus.
Ε’θίλβτορί' ©-,«,1!, voluntarius ganeo. Ε’θϊλο^οΙίν©-, ον, voluntarius hofpes, qui vitro, noniuflus.hufpitesexcipit.
Ε’3ΐλόθρί7!?φ*, cui voluntas mutabilis. Ε’θΐλονρ>οί,ί,όΐ9 ». fponte fua faciens. Ε’θϊΑονο7©-,ον,(ΐ, voluntarius, ϊ’θϊλονβν'ον, vitro, libenter, fponte, imarum
EI
Ε’θΐΧνμΐ'οί, denfus, τιικι-όί.
Ε’θΙλω,/ν.ί'νω, θίΑ*ι, volo, flatUO. .
fui, Genit. Item pro iwSleti «ifrwf. Ε’-ΜΜίτυηι, confuetiido, alliietudo.
Ε’Ζΰμαν', οι-©-, a iy », alfuetus, folitus.
Ε’θ /if ω, μ. ba>,7r.i /j /. , aifuefacio, inftituo. Ε ν Λ ι ν©-,ον,5, conflictus.
E’^rptoo:v|/n,»f,it, & E^o·^, ατ©-,το, confuetudo, recepti mores.
E^cr/.ioij^o^confuetudojvfus^onftitutio. Ε’θίΓοί, aifuetus, feu cui affiieuimus.
Ε’^μίι,», exhalatio, vapor, ar/z-sV, ατ/ζιί.
£’.9-//or, vinculum.
Έ.’Ζη'άρχικ,ου,ό, gentis praifeiflus,
Ε’θ« »9ί,£;ο, gentilis, ethnicus, gentilitius.
E gentico more.
E’5wr«f,?,o, gentilis, eiuldem gentis. Ε^ΐ'ΐΟ-',ίοί,το, gens,natio. s0io? de beftiis.Sic apud Latinos gens vfiirpatur.
E*W,eoi,To,mos,confuetudo,inftitutfi,airuetudo. ■E’3-0«OTt,acui:e0p.«. primiduum non eft in vfu. E’Sph,0, veruex, 7u^/c«,
E'j« ,· 3· .d'o>3a, cciifnefco, confuetndine facio.
£J ,fi , vtinam. Cum Indicat. 6cOj tat.&Sub- iunef. Item i rovtrum, an,nunquid. In furis literis pro iurandiformula, Hbbr.j.H Mvmv?)
(i( Tiir Η£τ 4»« μου.
E’/«,£if,i), herba, gramen.
Eia/, Heiych. dyyiKoi, ty αλίοα,Ι, rf/ ύωτρ'ων τα Ίτπι/μ- θ «ρ«ατα .
Ειααίιίι, ίϊί,ιΐ, locus paicuus, pratum, folum irriguum, herbefum, viretum amanum.
ElawoiJ, icu/of, peripicuas. Item peplum.
Eiey, «s(p©-,To, pro ecy,£eftas, ver.
Eiaeao(,o J,o, vernus.
Έί/ψόμας·©^, vernantibus mammis prtedituj. EUfO>orlyriti,o, ianguipota, cuuATrlim.
E/iyig -,ον, e, vertis.
E1*», pro ίάω,ΐ. QoyyapS, fino.
■Ei'£a>, pro αΛ, libo, perfundo: fluo»
Ely/aa, «t©-,to, imago, fimilitudo.
EiiT’ αγ, μην, age vero, age mod 6.
EW'«A//a©-',*,i>, iperio/hs, ϊνμορφ^, \υ<αρίηί.
E ΙΛίλίί', auisnomen, de quaHelych.
Εΐίαλλί^, apparet, videtur, φα/ι -ij).
Εΐό'αρ,απκ,το, efca, pro g jty, fercula,epula:,dapes. E/c&va©-', prudens, dodus, λό;<©-.
Ε/<Γία, forma, fpecies, pulchritudo.
Ε/Λχβίΐί, i©· ,4 ^ >1 turpis, deformis, Λνβ·«<Γι?ί. Ειίέω,(«·ιίτι<), icio.
Ε/ΙΊι, γγο ΐτη/ί'Λ, poftquam . E:>/J/«<,conuerfio,fuga,conuolutio, crvrfofii. EiLi^jOi'©-^, fliens, peritus.
EiVuliaav, aliimiliserat.
E/cAwc, cognitio, fcientia, peritia, j-taWr. E/Axji,oti,o',fpecialis, formalis. .
E Iduas, i pecialiter, ipeciadm. E iJ\), idem.
EiicT;©-, humidus.
E(i/d), facio, anxius fum, ΐί'ρκ,άγονιω.
ΕΪ<Γομαι, videor, appareo, afli milor.
Eidi -,ποιίω, formo, conilituo fpeciem.
E iJkTTOioi, fpeciei efficiens, f lecificus.
EiI'©-, i©-yd, fpecies, «of©«,facie? 3 forma, dljhit ρωμΜ ,corporis robur. Pro flatura. Euflaih. lliad. e. diuinandi peiitiam & prifagirionem 'fignificai.eoftendit. Vnde υτολΰο/ά'ος, otrvfusi7rt μωτ·!φ. Et apud Pind. videtur accipi pro car- miniscerto quoque genere,vt Qd^Hcrat.Eft &« < 5'©-,acetiim, Poll.lib.fi.
Εΐί/ί ™, iHeurer aGeniiiuo vS.lrmv.
E/cft©<ipk’, repraiento, refero.
ΕιΛύλιχ fciens, peritus.
Ειά ώλ/ον,τΙ, idyUiu,parnum pc ema,vt Theocriti. Elivcijr&fcbi®} dormio.
Ε'ίί'ω, μ. ^σο>,μί3θ-"7!·. ciJi&,\!Gnp3uta. iifot >ftO io.
E/I'®, prudentia, afpedus, <ppLvm<, oXh.
Εΐί'-ωκίϊον, τΙ, templum idolorum. Autmenfain qua carnes idolo confecratte ponebantur. Ε/ιΓωλοΐ',ον,το, fim ulac h rum, effigies,
Ε/Ι'ωλοΦοιΐα, fimulachri fidio.
EiS ωλίον,ου,το, effigies idoli.
Ε/Λωλόθνπΐ',Η,το, facratum idolis. Εΐί'ωλολάτί^α,οί,ιί, idolorum cultura*
E 1 s?
«AoAwjyBi, idololatra.
EIS 1 ωλοφοΜΗί,ο'ί, fimulachri fpeciem habentes. Ειίως, fciens, dodus; Interdum Genit, interdum Accuf.
Eisisefto, fit itafane, Aduerb. concedentis.
E/g< 3 j, lequi, artimiIari,«i^eA«&»oK/, όμαιω&αΐ'
Είϊ/μ, poeticum, flatim.
■Ε/θί, vtinam. Cum Indicat.Item cum Optat.Itein cum Infinir.
E&trict, ομ,ίϊ, luflitia, J '1 yoii 0 5 Ά ;?.
Ε/- 5 ΐ?ΐ', μαόπίν, djicere, obedire.
Eidtnf ii ί'ράματ ©-, oeconomia theatralis, repte-’ fentatioque conueniens moribusindudarum perfonarum, rituiqueicenico*
El^u ©«aa ©-fsfalax, laici uus.
Ε/θνβ, impetu feror, defide,ro.
E })&ϊβϊχη ( , viginti virorum ordinisprarfedus; Εΐ/ιάζα, affimilo,coparo,confero,coniedojfuipi·· cor, figurate loquor,repraiento.
EiV.aS·®, pro άκω, cedo, pareo.
E;V/,quaniuis.
EiusMoCovA/ct, vana confultatio, floliditas. E/vjf-i\iM3ia, fum vardloquus, vana loquor.
Eius νο,ν:νθ/α,££ί,ΐι, vaniloquentia,- >rationis vanitas, EjKffioppmm'.u^.mo, &Κ3σομιιΗω, blatero. ΈίίφΟρρΗμβηνη,,ή, βι&ομΆ'α, vaniloquentia. ,
Ei <#»©■·, ov,o, vanus,vulgaris, temerarius, ftuitus.
eh&la κόμνίσχΰλμά ™ , temere diicerpta comte. E/jBuoiwwjBf,», futilitas, vanitas.
Είκ&ίπκ, ht ©-, ii,idem,
Εικάο, af©-,ii, numerus vicenus, fiue vicenarius.
Eft etiam nomen fefti Apollinis.
Είμι.σία,αζ,», fimilitudo, repratientatio & affimila-
tio, comparatio, coniedura.
Ε'ΐ&σμα,τ), coniedura, fimulachrnm, effigies. Εΐ^σ-μο!, «,ό, coniedura, euentus, cor.iedatio. Ei’iLarti 5 -,od, 3 , coniedtcr.
E!ng&no(,oJ, 0 , coniedural/s, dubitatiuus.
ΕΪ &97 K4I liyvcu , artes fimiiiti eifictriccs feu repr^- f-ntafiuar, artes quibus fimilia effinguntur. E'/.' 8577 , Dorire pro cinocn, viginti. Item gratia. E«ii©~,s,o, decens.
E/«A 0 r«(i©-,K,s, fomnofimilis, vanus.
E/jwa©-, κ,ό x, «i firnilis.
E/xii’, fi, vtique, dv7m(.
Ehi&eu, pro kiS-at, aduenire,
Edii, inc -nliilto, temere, fruflra, intempefliue; EixeSoAH^affimilare^ep.Eefentare.Sumiruretuni
ehwioVMv pro Ηκάζίΐν,δ: pro νίκη >y μάτΐ/υυ jSeAA^r. Είκοιίζα, effingo,exprimo.
Ε/χό:·<» 9 ί,*,β, imaginarius.· graphice pidus.
Ewar/or, exigua llatua, paruum fignum : econcula vel icuncula;
Ε’ΐΜ. ισμοί, ocf, effigies, imago. F. ft & figura quas effidio audou Rhetor.ad Heren.
E/xof,od,ii, imago, nmv.
E/VJ<, ότ’©-,το, par, decens,confentaneum. * Eixo?£t£'»o( , ,To,quod boum viginti pretium valet. EiWasLfon, vicenis conflans bafibus fiue fedibui iuperficiebviique.
EixoaagTiif, viginti annorum,
Ε/χοτ57ικ, 5, idem,
Eiwa-aa/t, vicies.
Εΐ·Λοσάμ ! Μ@-, viginti menfium.
Eko/a^vAAct ρόία> refe quibus iilfunt vireril folia.
ElxoTiipgTftoi veeJV> nauis habens viginti remos, *
Είκασψί, viginti ordinum nauis.
Ε'ί-Μοι, viginti.
E/ws·©·, 9 ( 1 , 0, vigefimus.
E/Widi© ,ou, dignus pretio viginti boum." Elxengrif , ι<Α©·,ιΐ, qux eft viginti annorum. Ewow/ai'©-, viginti minarum.
Elxanniemv, vicies tantuude valens, vigecUplum; Εΐ·/υοσ,'οΓήχα,ίω<, cui dt viginti cubitorum EiMOTf©·, aduarium quod 10. remis agebatur. E/xosaT©in, 0 , vigefimodieproueniens.
ΕΐΐΜ?Βλ9>©ο qui vigefimam partem bonorum
colligit afubditis,
ΕΪΜσάξυγι,τα, viginti vallos habentia.
Efx 97 BAo>« 9 ai, ex conieduris dicere.
EbJjTro;, merito, rite&redc. εΊατΙ/ι, άμοιάδΗΐτΜ, fimiles erant,
S «t©-, fimiiis.
H $ i&wi

90 £ ϊ
£(«w, μ.ξα,π.χχ, affimilor. Iccm ccdo, obedio, mefubnntto.
£ .Wr»W,i>imago,fimilitudo,{latua,fimulachm, effigies. Pro argumento &comedura. Eft
euam ΰκάν, fi°ura orationis.
O
Ε'ίκαν, ov7@^,o, obediens, πϊ/θόμβ'©-.
Eh.cb, ότ©-, limitis, decens, ccinientancus. Item
: probabilis, verilimilis.
ϋ'/λα, legumen, calamus, tosexov, κχλάμ.ν.
EiAcefor, in gyrum, fimui, vniueriim,^ <rv<rpotnv.
ΕΐλαΐΜΛί,αϊ, panniculi in quibus continetur cerebrum, qui duofunt. ,
Έ,'ικάτι τνάζω ,μ.άοΊί^^Λκα, ίΐιιτί in conuiuio,conui- uot magnifice.
ΕΙλΛτηναςηί,οιΙ,ό, conuiua, comeifator.
Έ/λανί hi, ιτί,ιΐ, conuinium magnifice inftru dum, epulum, compotatio.
EiAcy, ροί,το, propugnaculum, cuftodia, defenfio,
Eltjf.tfi, ordinum prarfedi.
Ε/λαπ:©-, pro ίλάνν©^) abiegnus.
E ihiiajuU, vinculum,
Ειλί/ί' 7 ?ο/,ο/, ferui vocantes conuiuas.
ΐΐλί/^ίΐΛ,α{,ιι, Lucina dea parturientibus propitia, abeAtujw, i. venio. Homer .in plurali dixit in Iliad λ. Intcrp.Hefiod· μη fW&qsM^poft partum interpretatur.
•E !λ«ΐ<θ·«/, circumplicari & obuolui, vt terra circa . assem mundi. Dicitur Si EblosiSsat.
Eileus vel ileos,tenuioris inteftini morbus, quem «assi/ nominant Item mefa coquinaria, . ve! fcenica,Poli. Item «’λίοΐ ^ ^;«i,fece iliis, latebra fi-rarum, fed proprie anguium, Poli. ΐ.ϊλίτ,κ-, 0 , maledicus, βλάσ·φημ&·.
Ε/λίί», μ.>!α·α, ττ.ιικα, verto, voluo,implico,infinuo, agito. Item induo, tego,claudb, Accuf. titea, in anguttum cogo. Pto aggero, vuas vel ‘oliuas exprimo.
E t&-,o jc, ii. ileo gracilioris inteilini morbo laborans, ileofus,
Είλ«,Η, folis fplendor.
Ε/λο, multitudo, cohors, turma. Item foramen; Ei>.«>/a4«! i/z.n, edita adi ο dicitur,
Είλιιί'ϊΐ', Suid. ΰΊίλιίςΊμ/μμίνωί, reciproce. iUMi.Stpor, Si EiXiivtfiTot, apricari.
EiAiWjTsj in fole calefadum.
Είλκ«ίΐ, inuolucrum, tegumentum.
E (λ /f, propitius.
Εί'λΐιθϊ, efto propitius.
E'<>nff7i,5®f,ii, couolutio,motio,color. Item silus. Ε/λΗτιί,ίΐί,ιί, conuolutio.
EiAtrmii()0, tradilis.
E hiyyida, Si <λί>;(», tentor vertigine.
E )hiyf@-,0, σκηωιηί ,Tph@-> vertigo.
ZtMyya, inuolutio, jnuolucaim.
Εΐλ;>,'.'ΛΤ«ν«ί, tortu diis,flexu ofus.
ΕΪΑ^μίνφ,ον, qui flexuofis orbibus eft·. ϋλ /cTotj plexim, vel iniplicatim, flexuofe; Εΐλ/θτότ»ί, Heiych. mvnAa< dvoyvam.
Ειλ/ΜίΐίΊι?, flexu ofus .anfractus.
E/A/r.p/Voc!,£if,M, finccritas, H&Supnut.
E ΪΑΐκεινία, finccrum reddo.
fincerus,manifeftus. ^
Είλίν^μαι, irafeor, inuoluo. Apud Hippocr.ver- for, inuoluor, xvAirii/ucus E 'ιΑίννω, quiefeo.
Eiaiov, Heiych. mpdppm’.
Ε'/λιξ, vortex, flexus vel flexura.
EhJovn/i, qui duasforores duxerunt.
E jmov/cc, cif,», Elioniadea, cui Argiui canem iacri- ficant.
2 klmf,oAf,S it)»,vertens & curuans pedes eundo. Είλίοζίτωοκ, vertigo, «λ/^©- vel /a/>J©-.
Είλ/πα, μ.ίξω,π.ιχα, implico, voluo, agglomero. Iceni vindemio, μίτρνιη, mitrisfuntre-
dimiti.
I/A/tbmk, 5©-, S x, w.conuolutus, perplexus. Είλκτηί, Hefy.ch. OT0-, reus.
Ε/λ/ωμίΐ'©-, exulceratus.
Ε/λ\«, prohibeo.
ΕίλότπΑν, apricus locus.
E( A ©-ji«,TJ,frarttum, vinciilum. Ε/λο?, Hefvch. E/A 7 Hfif, inaures, bann.
ieceffiis interior, fpelunca.
I/AvV©-, S»fpe v dm ippvydmv JKZiAmniif , φ yjaneu
- ■ , ^ i
<a*o; frihiip , Heiych.
ΖΪκνμα, «r©-,T5, veftis, velamen, tegumentum. EiAuoi,o'J, l.lnbulum, 9«Aiir,luftrum.
EiAuV, t/©-,N, limUS, CCEIlUm, μίλαζ'ιΑνί,ΊίΑμ*. Είλυασαθαι, ad mbdUm ferpentis aut vermis moa ueri, <rumS, 8 di. '
Είλυατω, tego, voluo, implico. Έ.'ιΚυ'ράζω,μ.Λσα,π.α,κα.·, & ΐίλυφάα, torqueo, cif- cunnioluo, Item pro mico, fplerideo.
Ε/λυα, abicondo, in limo inuoluo. Chryfoloras Ei au a feribit.
Ει'λω, verto, circumago, conuoluo, contorqueo.
Vide Suid. δζ Comment. Ariiloph.
ΕιΑωτί/α, hei Otia, «AaiW, JbvAilu.
Έΐλωτϊύω, ieruio·.
EfAw-r.ijoi, helotes, ferui Laced temone.
Είλάτ,ΐί, ut© 1 ·’, ί, famulitium Spartanorum. ΈίλωνΜί, ad helotas pertinens, feruilis.
Ε/λαιπί, /ΊΓ©--,!), fertia.
ET««, «t©-,t«, veftis, amiculum.
Εϊμά'Ιί;,αί, cala’, tuguria, μίναν or/Jan Είμαι, iedeo,indutus fum.. ΐϊμίψμαι, a μαίμμβ/, fato deftinatus fum. Vndc Ειμ'μμίν&- , fatalis.
E ΐμαρμίνη,η, fatum, fors, fatalis curfus.
Είμαρτη/μβι, fatum eft mihi.
E ifjMpo/j.cUy cupio. Vide Ι'μι.ιμμαι·
E <(Μΐ'οί·,ο, indutus, inuoluuis. ΐιμ ), μ. 'iduuaj , fum: cum Genitiuo & Datino. Poeta:etiam Accufat.addunt. Cum Prarpof. ec/k, Si Dat. cum Accuiat. Cum Prarpof. ίη Cum <?m. Cum ikl & Accuf. Cum vare. «1« inter pares cafus.
E Ίμι, eo & ibo: «I οΐθ-α, is & ibis.
E tuofiQ-, τη'ψαμ.ίΐΌ^, fatalis.
E/V, pro cv, poetice.
Ehem sf, noucm annis, Aducrb.
Είναι, cum fpiritu denfo, emittere, faturari. Ehciyjf, nouies.
EWa/©-, pro ΙναΑΐ&',χ,ί, marinus, ponticus; Ειναλι'φοπ©-, per mare vagans.
Ehtivvytf, Aduerb. per noucm nodes.
Eha(, α'Χ©-,«, nona, i. bi-m, nona dies;
E ΐνάταρ, «p©-itl, fratria,i. vxcr fratris.
E/V«t©-,ov, 0, pro sF«r©-, fionusi E»i^, I cnice pro nt·^,
Ehtcrta, litctz.epiftdla:.
E/V/, μ,ϊπ.
E;V0/;©-,ov,o, compitalis,in via pofitus.
E mSict, dicitur Diana, quod vicis pradit.
EiVoi.od,s, Ionice, Savit, grauis.
E hoa-tycu&J, mouens terram, Neptuni epithet. E/ioerf, motus, yjvnms.
Eiynrteuv iQ-^oZ) ii, altus, ventis afflatus,confitus arboribus·, frondofus’. #
E«'s>,tego.
Ero, «ΐ'τί n iuoj, meii
ΕΪον,τν, malum citreum, medicum, perficum.
E Jw, dif.it. & & 7 mv,C. ab 'im», dixi. Ini mperatiuo acuuntur, rV*, Ιλθί, iufi, &λ«£ί, Attice. Infin. r’ 4 s 7 i', dicere.
Emf, certe, fi, fiqnidem.
Eror©-, laqueus, ab 1 τ 3 ω, lzdo.
Erorof, fi quo modo, fi forte.
ETf, procella^ fulgor, Suid. «/>, a«/a« 4 > λαμπνί'αν. ΕΐζμφΆί,ό,ΐρίώ . Bacchi, aflluitius.
EfyydSa, prohibeo, facio, diftraho, intercedo. Είργμίνοι,οί, vindi. Eip>M3{,od,J, vinculum. Εμμ>μαι, faccflo, abeo, fubmoueo.
E ίςγνυμι,μ.*ίξζα, wttfya, Si afye, denfo fpiritu, in carcerem conficio, cuftodio, cuftodiat trado, coerceo. Cum tenui autem E;pj«, veto,prohi. beo. Cum duebus Accuf.
Εΐμνάρχιιν , magiftratus qUi corrigendis moribus praeeft.
E iptStipn, cardo ianuas,
EjctovjTo, Si Ειρμοί', ieruitus, captiuitas. E/fi©-,ou,n, remigatio, remigium.
E/f ίΰ-ία,οζ,η , idem.
Ε'ιμιηωνιι, uf,H, ramus oleaginus lana obiiolutus, arborum frudibus circumpendentibus^ in ho norem Apollinis j ad famem arcendam.
Eipli,w, ιί, ecclefidj concio.
Eifv, arcus tsleilis. Et«/;», ϊιατντκ, ρύμν.
E I
ilpbu, ΐν&,ί, puer qui iam fari poteft. Eifuoa7©-,u,0, Si Eipiw/Kvf, pacis ftudiofus. Ejplwce /ωί, paciflce, placide,
E ΐρίωαρχω, fungor irenarchia. Ε]ξΐΜίΰα,μ.',νσα,7Γ.ιυν&, paco, pacem habeo, Eipilvn, iK, n, pax.
E;pLu«of,oci,o,pacatus.
Eipluima;, pacifice.
Εϊρί'Αοϊ'ίΜΐ,οι, feciales.
ΕΐρΙλυοτΓοιία,α, pacifico, paco, Accuf.
EifUmvroiof,}, pacificus, fecialis.
Ε/ρί'Λοφυλαξ, «κ©-,ό, pacificator.
El&av, av, ro, lana;
Ei’p;n©-, laneus.
Elfvrtov, prohibere oportet.
Είρχτιΐ,ίϊί,Η, caf cer. Pto gymeceo, & penetrali. E/pproi ρύλαξ, cuftoscarceris.
Εΐ{οχομ<§Η, ον, ο^ή, lanam tradans, lanarius, lanificus.
§ΛρομΜ, μ.&ρίσομοΛ, interrogo. ίμίμίν©-, ον , ο, pendens . αμμίνη κίξκ, perpetua orario.
Εΐροπόκοί,χ,ήκ) tr, nabens vellera innexa, laniger. Εΐροτόν©-',8,ό, lana'm tradans, φούμος, keaftit.
E/f ότον, cuis epith. lanigera.
E/p©-·, ί ©-, 70 , lana, v, wox©-.'
E/p νομοί, cuftodio.
fe/p vSnu, ftruarc, cuftpdire, rrahi.
Eipva, pro ipva, poetice, traho.
Ε'ίρα,μ. ίρα,3Γ.«ρο)(£, dico.
Ei'pro,nedo.
Είςαν, οι·©-, ό, cauillator , non vera dicens, dfifi- mulator.
Τύρωηια,βί,ύ, diffimulado, irrifio.
Ειρωνικοί -.oJ, captiofus, fittiulatusi Ειρωνικά;, fide, fimulate, diffimulanter. Εΐρωνΐΰομαι,μ.ίύσομαι,οτ.ίυμαι, diffimulo,cauillor,
γΑίνάζω, ια^ιαντοιίμαι.
Eli, in, Accuf. ad, per. «V, pro circiter, vt Ad Latine. «V τ« μ«Αΐζ α 7&Λσιοι, fumme diuites.
Eif, ίνοί,ο, Vnus.
E' 'is, pro m, idem.
iimyyiAia,cii,n, nuntiatio, nuntium, vel nuntius, delatio, actufatio publica.
EhmyyiAiif,iaf,0, delator, accufarorin /enaui. ΈϊΐΜ),γίΑλω,μ..ΐΑω,οΓΛλι@, annuntio, defero.
E η&γιμαι, Si Ε’κπΙ^,μ.ξω,'Τ.χμ, intfoduco.addu- co, reftituo. Inftituo, induco. Aliquando infero, inueho.
E }uzi-)a>y).is,i@-,o, qui intro ad mittit, qui adionem rei dare poteft, vt lege agatur. E/oEyo>4^induco, viam docco. Ei<raya>ii,Hf,H,introdudio, traditio,rudimentum, princirium. Dicitur & magiftratus Athenis, qui audiebat accufantes. «, m^yA^IdiKav, vocationes in ius.
Εϊααγ>>γκον,7ο, commentarium.
Εΐσκγύμκοί,οιί,ό, quafi introdudorius.
Είσαγάγμ .®- , importatus, importandus.
Eitmieii femper.
Εϊσιχ/ισω,μ.ξω, irruo.
Eiau/a, audio. Cum Accuf. Cum Genit.
E/sFtyto ν7ΐζω, iaculis mceflo, miffilia ingero. ΕΐηιΜω,μ.Ησω,'ν.νι&ο inaudio, exaudio, Genit.
ΕιιηκΑΑομαι,μ.ΐμαι, infilio.
E/oaMSro/Vaiyinfcendo, afeendo, Accuf.
Ehraviya, infiirgo, exurgo.
Eioaviav, όντ©-,ό, aieendens,
ΕηΛτταν, prorfus.
E ιτάταξ, fimpliciter, omnino, iemel.
ΕισάτΙαν, απΑδΐϊν, ingredi,infilirc.
EhrxJ-jii, Si E/iracJVzf, iterum, alias,
ΕίσάφΛί-μΛ, laceratio, AminyA, ab elsxpivsu. Εΐσχοίιψι, introduco.
ΕίσαΦίκάνω, adeo, accedo, redeo, ΕΐοτιΖικνίομαι,μ.ίζομαυ,3.ά\ΧΦΐάθ.
EhCctiva, ingredior.
Ei s Ca ω,υ,.ΑΑω,ττ.κα, inuado, ingredior, aggredior, irruo, mitto.
EnCaw.iui,», afcenfus, ingrelfus.
Ε^'ηΖαττν,τΙ, quod adiri poteft.
Έϊο-ζιάζομ&ι, vi ingredior, violenter quid facio. EirCiCa^a , μ. dea , π, zy#,, impono ,aftcndcre facio.
EiuCott-

>
EI.
Εισζφίω,α, auxilior.
E;V£oaii,iI, expeditio,impetus, in cur fu s, aggredio, locus ad inuadendum oportunus . Item apotheca, commeatus, λόγων «VCoAtu, prooemia. Pro ingreiTu & oftio, Polyb, ΙιτΗχιμαι,μ.ίξομαι,τ.ίγμαι, admitto, Accuf. EbJbyjh iiiiceptio, admidio.
incutfus, impredio. ΐισί'ύνω, fgbeo, ingredior, penetro.
Ew-cAuw, ingreilus, os fpelunca?.
Εϊσί'νομαι, Si Είσίυ'ω,μ.ύσα,ςτ.υν^, ingredior, incito, cogo.
limw,introadiuro. ποιαν(ΐςτόις epr/f,ingteifiis ad auium pugnas.
Έίπλα&κοί ayav , apud Plin. ad Traia.'quo die a- thlera: olympionictc aut hieronica; patriam fo- lenni pompa ingrediebantur.
E/JtAavW, & E Ιηλάω, duco,infequor,inuehor,inequito . Generalius pro ingredior & fubeo. «V?a<*£W 7r3p/Wiii,inuedtus curru quadriiugoi* EiViAiuw, ingreflus, introitus. ΐιημττοξίύί&αι ob mercaturam hortes accedere. ΕϊσντΆμω, aduena fum.
ΈΙτί^μαι, U. Άηλίνσομαί} doj. C. timnK-%v, ingredior, fubeo.
EiViT«7a, in porterum.
E/tri77, adhuc nunc, vlterius.
Είπνάμι, intromitto.· vnde abl/pm, admirtt. Είσίχαν, pro πσίξχι&Αΐ, ingredi.
E myUtuu , o>{vm , conrtilo, hortor, moneo, au- dorfum.
Elmynm ,ιως,ή, do&rina, adhortatio, fuafio. linytnvimv, magiftratus facerdotiive exordium. Eiryymx, fuafor, audor.
Ε/ίΐι^ίρία, accuiatio, ^.ττιγρία, μιμ^ις.
Έΐσ',χύ), ingredior, vnde ιΐσιίξί.
Έΐηλίσιον,το, vedigal pro introitu. ■
E(<&opt<», infilio.
E iciimi , inire. πσιίνΑν ex idt ipyit . Eft etiam iubirc. .
introitus, «VdL©· πΛ, Heiych. E/VAm, vicus.
EiV/oi/to, re, cibus & potus. tJmieta, primus anni dies, quo totus magiftratus apparebat.
λό>©-, oratio in principis alicuius in- grellii, ό«?όΛ©-λο>©-» Suid.
Ϊ.Ι<ηνιτός,ο],ό, accedibilis.
E hr>&ku, intro voco, aduoco,admitto, inuito. ΐ'ίσχπμαι, fum impofitlts, ΙμζάϊλομΑΐ. Ε'ατζίκοισυρώμίιΌ^, arrogans, mollis.
Είβχ»ρυ$ί&αι, nominari, aut vocari a prajone. Ebzeu/f», inuedio.
E ισχομίζω, Si ΕίσλομίζομΑί, impOttO.
Έΐηρίημαι, ingredior, iniinuo.
E inplva , ingredi facio,intromitto, Suid .«V- χωρ/ζα. ^
E/V.f/V«r,«i, infinuationes. ϊΐηυκλΜ, aduoluere. Pro inFesre.
Eirat/^a, intueor.
Eir/.a),aifimilo, coinpato, & itoical ΕίϊΧύΐμάζω, dtnkyui ποίργομΑΐ.
E/V/a.uiTK, illuceo.
EiVre«,adnato, innato, commeo. E(ViO4«,i»,animaduato.
ΕίαόΛοι-Λρθ©', Bos fparfus ingrediendi E/VoAa, reditus, fumptus, ιφόσν^οι, Μαλάματα.
dpyj&ioy , pecunia qute infertur a tranfeuntibus.
EjOTf©-,ii,ii, introitus, ingreflus,vertibulum, aditus, expeditio. Aliquando reditus, vedigal. Ι/σνΜ&όω,ω, adiungo, concilio, confirmo. Έϊβνικιζομαι, tributum fero, vcndicO.
Έΰηικίζω, domuni introduco.
EiWri©- νόμ<&, lex ferenda.
Ebim, donec, vfquc adeo, dum.
E'/t ημαι, intelhgam, rtiam.
$ 09 ( 4 * 1 , pro 'πορ' ί νσνμα/,&ο.
Είσομαι, pro condam, ftatuam.
ΕΐοΒτϋρον,ου,τΙ, fpeculum. Ejorfloi, Poll.lib.i. Εΐίϊραω,ίηΓ; icic, afpicio.
Εισορμάω,μ.ήσω, abeo, incurro, impetum facio. ETa·©-, & dialyfi i;<r <§£,«, ό, congruus, tequalis. flirin, vfquequo, donec.
EI
EJasam, ingredior, infilio, πσίρ^μίι.
E/WijUTra, accerfo, fuppono, immitto,
E/azrspdft», adeo. *
E/oTrerda), reuolo, redeo.
Ειαπίτομαι, inuolo, Volo..
ElazrMa, infilio, introfilio, irruo, irrumpo,
E Wt?«, irruo, irrumpo, fluo, fubeo. Έ]ατλίαι,μ.ίΰσα, adnauigo.
E/otao©-,ou, adnauigatio, nauiumaccefllis. Eiazrna), infpiro. Pro afflo. Vnde eicmnl·, amare: quod ir.fpiretur atrior'. HthcEiWiiAuf^u, Cal- limach. o ipdptir©'..
Elaxoda , μ. ] 7 a>, tt. h& aiciico, accerfo, acquiro, adopto.
EiOTo/WjH, addptio & adoptatio , δίσκ. Eicmo/nr@-,n,Q, afeititius, adoptitius.
Είζσψ -jii ,m, impetus, infultus.
ΕΐαχορίνομΜ, ingredior, incedo.
Είοτιορίζα, paro, iuppedito.
EiWpdieraip, op ©-,ό, exadtor, \namt,
Ε'ιοατζμζΐί,ΐαί,», exaiho, vitio, temtimou'. EiWpd7?o/«/, & ΕιαιτρΑτΙω,μ,αξα,τ.β,χι,ζΧΙξΟ,ϊ. ad diilblutionem cogo. ΐΙ<τττο.μα.μ volo ln.
EiOTTi/a, infpuo.
Ehpuv, influere, interlabi,
E/Vpo©-, & EiVpotf,influxus.
EiVft/iipa/, influxifle: vnde eiopveii, ingreilus. E’/irpvOTi,iaif,ii, influxus.
Ekihtiu, intro condo.
E’/?eT5,tunc.
EiVpjVo//«; Μτοί, intus recipio.
Ήιτιρ'φμΑί, introduco, intro admitto. Pro ingeri, ingurgitari. Item i erepere, infinuare fe. E;V?dpv, tributum pendo, confero. Dicitur & de priuata benignitate. Plato pro (pondere dixit. Item adfero, introduco, intro pprpi Είσ-φ&ίρομαι, cum certa pernicie me ihfiniio.
Eia·? οιτάώ,ο, ito, as, eo ftepe.
EiV?opd,df,H, ftipendium,penfio,vedigal,collatio. tittyo ?d νόμου, promulgatio legis. Pro oblatione &confecrata re.
Έΐο-φορύν, importare.
EiVppdrtw, obftruo.
E/V?piirac&«/, recipere, admittere.
Ει?Φξο> ,μ· 6 ϊ&φρΐιιστ*ι, per iyncopen, a es-fti, admitto. Ε)%{ριζω, trado in manus, committo. . Εΐχίω,μ.νίοα,τ.ίυκοο, infundo, Ad. Accuf. Είχωρίω, ingredjor. είχωμν «V /Sdfl©-, peifum ire. E ha , intro , interius, interiori parte. Et pro d ’(, cum Accuf. U τ o «e·», interius vel intro.
El 9 -»^ee,fi.eVe,T.eiBtiintrbdb.
EbavkjOi,», vedigal ob merces. E/’£<»3-o/,exadiierio.
Ejts, poftea,deinde,deinceps. Item tandem,nota indignationis. Aliquandoponitur in interrogatione.
Em, fiue, vtrum. Item ctfi.
E/», & Ε'Ια,μΛιο-ω,τ.οΪΗ^ι iia ripotwr. vado.
Euax , & Eiatnct, donec. Item pro ως , ο 7 τως. Pro
U 7 m> f.
Ε’κ, Prtepof. quae &s|: fed illa vtimurconfonan- te fequente, hac vocali: vtraque Gcnitiuo iun- gitur: 6»,per. iv. dedita opera. ίκ 'syaou-
yjiy\x aliquid fieri dicitur, cum acceflione fit ienfim crefeente.
E 'm, elonginquo^ de procul.
£'*«??>©-,eu,procul arcens,vel elonginquo operans; epich. Apollinis.
E , '^ 9 e»’, e longinquo,eminus!
EW, procul a.
E'j04r«7», longiflime, Genit. « .
Ε'ι&ςα.χ?ι, procul, vbiuis, in fingulispartibus. E'>04stt;yo3w,vndique, a fingulis partibus.
E' ί&ςα,γόδι, paifim, vbiquegentium.
EVsra^ojr-, quocunque, quoquo verfum. Eh^sn^r/, vbilibet, vbique.
E'<#rep«, vlterius.
EV.«s», quotidie^ maximi.
E')#s-5-3i, vbique.
E'Ws5i, fine eVsw» vnufquifqiiejquilibet,finguli. EV.aco 75, quotidie, (emper, vbique, crebro. E‘jci«sB7», frequenter, paffim, fingulatim.
Exocpa, longiilime, πορρωτάτω·
tfj&m Γοκ,βν,τ J, terriculum.
Ei&npAw, vtraque vice, bis.
EWtep&jv, vtrinque, Genit.
Ε'ι&πράΑς,αί, genus f litationis, in qua manus alternarim mouere aflueicebant. Ε^7ϊρο«α^«λ©- %τω,’, Poll.lib.2.
Ε')4«7ϊρ@-,ου,ό, vterque.
E ta.Tipa, longius, ίι&τίξω Τα μςγάρον ev/, ex altera
parce coenaculiert.
EWpaStr, vtrinque* D icitur & m} wm&. Ε’κχτίρα>δι, vtroque verius.
Ε'^,τίρωί, vtrobique, vtroque modo.
Ε'κΑτίρωσί, vtrobique.
EVnt&\(77)<j iaculans procul.
Ε'κ«7»ίολ477(ί,ου,ό, Sc £V^tj;S 0 a©-, idem: epitheton Apollinis.
EV.c4Tiiu7ct, iacrificia Hecates.
E'/.«77, Ε'κοπ, caurt, gratia.
E mr 0 yyaip,cup@^, 0 , & Ε’ν^τίγχ^ρ ©-,ϊ,ί, centimanus: Aig.xonis vel Briarei epitheton. Ε!κμιόμ.ζ<υα,ΊΑ, fefta in Laconia. Ε!>^ημζα/ων,ωνος,ο, Aprilis,Attica lingua, propter Apollinisfactificia, Ccel. lib. io.cap.6. Gazte Iunius: aliis Auguftus.
Εφτίμζν,Μ,ν, folennes hoftix, facrificium folen- ne centumboum.
Ε'^4τό ί «ίο/οΐ',κ,το, pretium centum boum. Ε'Ά'-πόμζΰης,ό, Si Ε'κατό,αία/©-, centum boum pretio dignus, aut centum aureorum nummum. Εχ&τόμσηΑν,ον,το, templum Athenis, ab omni la- fc tere centum pedes patens. Eft & nomen re- i: gionis, Ctrl, lib.io. cap.<S. ί·'χψομψ«σ;ία>ν, centuplus,centuplex.
Ε'Μτίμοτόκιϊ,ίας,ή, habens centum ciuitates; Έ.'κ&'τίμπομ, oL©-,p 2) ii. Centum pedum. EVto/zwa©', *, i Kj ii, habehs centum portas. EV^ro^cetum.Item infinite pro multo Si magno. Ε'^τό^υ)©- oiui, centum tranftrorum. ' Ε'Μτόνσιμνον , multum, magnum, auguftum. Ε'ι&πνταίνις, centum annorum.
Ε’καην· 7 Ά·/Λ<ρά,κας, centum capitum.
E'>tg,Tov7Mi;, centies.
Ε’κμτοντα,λοίντία,ας, centum talerita.
E'nctTt>vTu 0 pyi{@-, 9,0 >y centum cubitorum. Ε'χατοντατΰ.άίπΌ-, Si Ε’κμηνηη^μο-ιαν, ocen- 5 tuplus.
Ε'κ«74ΐτί4·ζ?υλ©-, cencum pottarum.
Ε’κΑ-ηντάξγης, ου,ο, & Εν&τόηαργβ)-, ου, o, CchtU- rio, tribunus.
Ε'κ«7Βΐ'ταί, centuria, numertis centenarius. E'iit7TC7it?u?A©-, centum, i. multaf >lia habens. E'y.--tTonayoi;, Si E^anvTayoQ-, cum centefitne fcenoic reddens.
Apollo, ηζικίς.
E' κμτοΐΐία, ας, ή, centuria.
Ε'^.7ϊγ ός, ο'], i, ccntefimus, centuplex,
Ε'ΜτοΓυιαι,αί, centuria.
£'κ«7οουί, ύ©-,«, ordo centenui.
EWoTiro υοα κ^θίι, ccntiiplum hordeum.
E 'ύζαζάξα /j commouiffe, excutere.
E’»C«/W ,μ. \my.ajL , ctif. jS. exeo, egredior.
Cum Genit. cv.Ca /νω , pro defilio Si deicendo cxcquo. Pro tranigreaiur, cum Accuf. Irem educo, expono.
E 'Η&ακχΰομαϋΐ,μ ίΰσομΜ,π-ινμΜ, debacchor, per- j tcrrefacio, celebro fertum indecore, incito, rapio, cum Accuf.
Εν.ίαλΛο«άί , iaduram leuands naiiis caufa facio, Ad. 27. ixCctXhiuivoi σίτον. Bafil.vocC adi- uavfuseft. Significat etiam egredi. Itemex- plodor.
I κ&Αλ<3,μ:«λ»,τ.$£λΗΜ, eiicio, emitto, expromo,expello. Item erumpo,exeo. Item partum abigo, abortum pario. ^£<*ahV, inquit Suid.
ϊί'ίως λίρβνσι το κρο ]ααΐ ταις ναυσίν. Τ^κζιψζαρωοαι,^βαρζαρωσαι, barbarum reddere. 1 Μ’χζαιπς,ίαις,> 1 , euentus, egreirto, exitus. Eft etiam ϊκζασις figura Scruio in 10. vEneid. qute Lati»
. nis Excurfus dicitur.
E \ζίζΑΐόω, confirmo, conftabilio, adero, ίλ ν.ζιίζομΑΐ,μ.Α(ημαι, vim facio, compello. Ε’χ.ζιζΑ^α,μ.Ασα,τ.Ακα, educo, probo.
Ε’κ£/£«ΓΗί,ό, exador,executor.
Ά'κζμύζιιν, vlulare, %fU£v μ£
H 4 Ε’κίλΛΓ^τβ,
(V
V

E K
Ε’ώιί?*», & E 'y£to?ia, germino.
Ε*Λζ·λΛΠ(β7{,ί®ί,Η, furculus, germinatio;
Τλ/.ζκί^μα-, £ίτ©-,το, germen. eV£awt©-, eiectitius·
E \<ΖλΙζα, elido, exprimo.
Ι’κζλνζα, effundo, emano, icaturio, redundo. Ε’χξοάο, proclamo.
ΙΕΆ'θβ!*, adiumentum, adiutorium.
Ε’κδο«θί«,ω, fubfidium fero, auxilior, ad vim arcendam procurro.
Ε’χίολάί, «i 1 ©-, abortus. Item purgamentum argenti. Item tumultus.
E’*C«a£ww, radicitus & cum bulbo euellere* p’«CoA»,»r,i), eiedio,expulfio,iadura,praeda; Diditur etiam ίν.ζοκα) τ τπ-πιμων, oftiafluminum, Ariftot. ώ.δολίι ύ ^.uAqcT, eruptio caulis, Diofc. Thucyd. όχζούντϊλόρ,ν Ιτο/Η^ά/αία;, ab inftituto fermone fum egreflus.
Ε’χδόλ/^©- 3 οι;,ό, abie&us, deditius,abortiuus. Ε’κ£όλ/ν,τί, medicamentum abigendis infantibus in vtero enedis. Hinc & ckQoasvos oli;©-,vinum quo partus eiicituri
E*Coa©- arimv, promontorium acutum , quod etiam δαδολοί dicitur,d figura toftri nauis .Item ϊκζο\&, profligatus, eiediis.
SaCojiui, & ομαι, confumoi Ε’χζεάζω, Sictas -ω,μ.άσα, eiicio, ebullio.
^χίςμ,τμα., reliquiae nauis in littus reieds. hoJ.a·- ηςοκζξ-ίϊμΛΤΛ, maris eiedamenta. Item ebullitio, eiedio. ίίΐζρ&α-ματν. etiam ardentes papulae; Aliis οκζίβ-ματα. etiam dida. ϊ'κζ^τμοί,οΊ,ί, ebullitio, tumultus, τχ&ιχή.
E ’κζ&χάομαι,αίμίυ, rilglO.
E \ζρωμα,το, icobs, vel fcobes.
Έ’κζολα,ί, terra egefta vel aggcfta.
E''iyaAci/,n//.aji ladeico.
Ε’Άγιλακτόω, in laccogo.
enubere in aliam familiam.
E 'κομίζω, eloco nuptum.
dantur nuptui. ,
Ε’κρΛΐ/ρ03/α<«, «μαι, iado. ctiyiufx/jeu 7’ άξωμα,τ αν- ipof, dignitatem viri exaggero, ortum^fle, fuiffe, txy.ymf, progenitus.
Edjv.®, effuse rideo, arrideo. '
Ta zytha;, rifus etfufus.
Ε’^ίττ/ί,κ,ό, ortus, oriundus.
EV;<>cyr/£ii>, eximo vinacea. txymuaj, nafcor ex, enafcor.
Ίρζραπιΰα,μ.ίν τα,ν .mxg; praeftigiis illudo; £ l x,yi/@-,v,° 911, &: ί?ψνον, a, το, foboles, progenies, foetus, filius,
Exj/estip^exlcriptcr.
Exy^a, im 4®3 exfcnbo. liKyfvTiua, (erutor..
Ε’κ/'αχραοί', ou, το, lachryma ftillans.
Ε’χΛχρν'ω, μ.ΰαα, illachrymor.
E^Wfo), fenero, mutuo.
E’ ϊ&ΐ»«ϊ, ω ,con fum o ,expendo.
vilis, imperfedus.
E J zS'M,n, inopia.
Ε’κΛάη/ρίί, oftendo.
Ε’χιί'ίίίΛϊ.τόω,ια.ωτω, terreo.
Ε’κΛξκ, fucceifio.
E^eAynwk, exceptorius. , ^
Ε’χΙ'ίριαθα;. Iliad.4· *ήτν οζυτν.ην xtfcthii;axHf- oosi, emiilionem radiorum exprimunt. Έ\$'ί[ω,μ.ί(α,7Γ.α(>&, pellem detraho, excorio.
E ’/.ιΓί^(ααί,//·4ορ/Λ(,'®' ■ί’^μα/) excipio, i. fuccedo. ΕζΠα,μ.Μα, vel itr»,alligo, fufpendo. . Ε»Λιλ©-,#,ό^ιί, manifeftus.
Ε’χΛλόω,ι», explico, reddo confpicuum. gzJnya-yoy^ta, voce paffiua , & E 'κώιμαγιγίν, duco populum, populariter vinco. Ε’χ=Αΐ(«ί«,(Μ.>ίτ®5θΓ.Μϊίί:, peregrinor.
E'xtyzk,as,», peregrinatio, digreffus. Ε’χΛαοχο/Γΰΐ, populum ferun e cogo.
E«Au©-, *>“ *> »> peregrinus, externus, peregi agens.
ΐ'χ,α: '-ΐαύ'χϊι , w ?, h , traditio.
Ε’χΛίατάω, luxuriose viuo,
E'zSix'mw;, mollities, luxus, vita delicata. Ε’χΜτζμ, ftamen, penium» χλ00·<α«, τύμον. $xM<t<nw, edoceo.
E K.
Έ’ζΜξΰτχα, & Ionice Ε'ζΜρήσχα, profugio . Ε’ΚίΓ/=Π( αμΐ;ζί <&μα/,μ.ω!ΓΒ), 7 Γ.α>@, edo,,profero,pii- blico. Pro dedo. Item irrumpo, defluo. Pro colloco in matrimonium. Pro affero.
Ε’κΛι ψΐ^α/, totum narrare, enarrare.
E ’χ,Ακάζω, iudicia exerceo, vlciicor. Ε’κώκίομΆΐ,*μα>, pcenam luo.
E‘xcftxs®, μ·Ϋ !era,w.n>ia., defendo, vindico, vlciicor.
Item perfequi, agere ad ius fuum obtinedum. E'xh'xm;,ia;,ii, vitio, adionis periecutio. Ε’χΑχΜΤϊΐί,οί/,ό, vitor,& is qui experitur in eos qui Reipub. debent.
EVJk/a, «i, ff, vitio. wJm *, iuris ceflio, rcmiifio debiti.
E?xJ)x@-,ov,o, iniuftus, viter, vindex, defenfor, EWAjw, ex Ioue, diuinitus.
EsxSim;, iniufte, inique.
Ε’κΛ©-, το vavmov J\avc-urua.
Ε'χΜραα, e curru deturbo, e curru eiicidi Ε’κΛ'Ι αω,ω, fitio,
eWWju» , μ. άζω , x. , expello, pericquor, exporto.
Ε’κΛί»|/ί ,ίβί,», inledatio.
E «cftfss, excoriatio, euulfio.
E’ai0£;«, 7«, deiquammatoria, fiue eraforia^vt vocantj medicamenta.
erogatio,editio, locatio, traditio in matrimonium. Item focnusnauticum, vfurs maritims, pecuniatraieditia.
Ε’χΛτ©-, κ,όΐί) », deditus, Dat.
Ε’^ιΓότ^ί Εαυτόν otse <fffou, vel vmTsQtu , in fidem ie permittere.
^’χΛ^ίΐΗ',το, promptuarium, cifterna.
Ε’χΛχ!), exceptio, exceptatio, fuccefliis. Εκίζμγμον, & ίζάί'ζμχμον, iex drachmarum;
E’xf (ίττομΜ·, decerpo.
Ex· Τρο/αοΛί, decurfovis, icorta exoleta· Ε’κίρο/αί',Κί,ΐ), & Εχί'ρομ©-',)^, excurfio & excuf- fus. Item ixifo//©-, peruius excurfor.
Ε’χΛν,αα, «τ©-,™; exiu.ium,exuii;a’. έ»<Γνβτί,ίωί,», emerfio, tergiuerfuio. ExJWejrM^Ar, in contrarium diiTuadeor;
EV-cTiura, & ΰΐΌμ.'Μ, & Exfyo^a/, & fiV.4a, exUO. Item exire, euadere.
E’xeT, illic, ibi. «V/ >άρ ckh, funtenim ibi. Interdum pro illuc, illo,
EV.u, pro kitf, procul.
Ε’χηθΐ»', illinc, iflinc. anifotv, hinc;
Ε’χίΐθ;, illic, loci illius. Ε’χηριι, illic*
E’>te ivim, το Ιξ iximu 7 πποημίην.
Ε’χίΰ'Θ',ου,ίΙΙε: & χ^©- yEolice, ScixeivojA Ε’χί/νι»!, illo modo, kV ητον τον τζόγον. ε’μΪτί, illuc, illo. Aliquando illic.
Exe^p/cs,«?,«, inducis, feris, ab abftinendis manibus dids,
Ε'χίγπςον, argentum.
E J !ce^;«f ο?όρ©-,οι;,ό, fecialis.
Ε’χζ’β®, erferueojferueo. Item coputreico,exedo. E \ζίτμα, το, feriuda eruptio; E^tQpam, papularum erupnones.
Ιικζεβκ, ebullitio, eruptio,
Ε’χ^οτω,β, qusro, exquiro, requiro.
Ε’κζωομαι, animal fio.
Ε'χ,ζωτυξία, excito, renoiio.
E v xd, longe.
E' MCoMkicuj, perita iaculatio.
Ε'«»6ο'λοί,»,β, procul figi nans: epith. A pollinis. Ε')«λ©-,ο, quietus, fecurus, otiofas, <5^^©-.. Ε'ΐοιλβ, quiete.
Ε'κΗλ /ot, quies, benignatradatio, φικνητΜ.
E')»w, cauia, voluntate. 1 tem fine, & procul a;
E 'ιίδαμζίω, obftupeo, Neutr.abfol.
E^Sw^S©-, n, ί, fkipefadtus; itupnr.
Ε\ 9 αμΐ'ίζ w, extirpare.
Έ’κδαμνΙομ&ι, fru cicor, fru tice/co.
Ε’χ^οοηΐν, emori.
E’x£xfi>ice, feu Ε'χΟφσίω, confirmor, confido, Εκ·5ί«??4 ? οΐ', publicare, traducere.
Ε’χθηβ^β,ϊη religionem traho.
Ε’κ^ία,ω,μ.ωα-ω, confecro, vcdeumcolo.
E^xdtpd, inferiptio, tabula publice propofita. Ε’ϋθΐό?;!', ex deo.
Ε’κθΐ0(χϊΐ;'«, colo,concilio.Item fano.
Ε’χΖψζα, meto.
E K
Ε'κϊϊξμα'νομίυ, exsftuo.
Ε’^θίρ μαίνω,μ·α#ω, refoueo.
Ek&ew,5«?, ιί, expolitio, explicatio, defignatio, E’ , n9s£T|U©-,«,i5 zj ii, nefandus.
Ε’»3ί(ηρα7Γΐ',ϋ,το, icientia diuina.
Exffsww;, expofitiuus, exprefliuus. ί»3ΐτ©-,»,ιί it,«, expolitus.
Ek&is;, excurro, propero.
Ε’χ,ϊηκάζω, exugo.
Εχ3»λί «, & E’>c3»AtW, mollem facio, efferniijo, E’«3»peuffl, venor, capto.
Ε'χδχξίζω, &c Ε’κθκε;όω, effero, as, exaipero. TiKbvouvfi^o), condo.
Ε’χθίδ©', aliis E’li3joo;£©-, fimbria veftis,
Ε’χΘλίδίι ,ίϊί,ιί, afflidiio.
E ’&λίζν,μ.’^ω,ττ.ΐφΑ, exprimo, attero,elido, vnde νχ.7ΐ5λΐμμίν(§μ, qui ccntufis eft tefticulis. Ε’χθλ/φ;, elifio.
EVjnVxa, emorior.
j xSsyte, & E 'xSpww, exilio, effugio, proripio me, abeo.
EV..j^d/aS«ff7i,iaf,n', concretio.
E’jctuV«, ebullio, euomo, <ίχζω, Ιξζμω. Ε’χ.Ζΰματο., Hippocr.Erinem. lib.3. funt
μα -m, quas puftulas Interpretes vocant; Plin. papulas, & pituits eruptiones.
Ε'ιώνμίν&, vel e» 3 j£©-, vel E^xspwC©-, fimbria veftis, velox.
E κ^νμι&,&ζ,α, promptltudo, j0 vIjjst .
E ’ιώυμίΆω,όό, fuffituegero, fuffio,accendo,
E χδυμ@-,χ,ό 4 ) m, promptus, alacris, iratus. Ε'χΆνμίύί, ex animo, acriter, prompte, auidc. Ε’κδΰομία, placo, iacrificiis expio;
EV.5i;57y.©-,3y,d, expiandus.
EV.aJ®, efferueo, excido, facrifico,
Ε’ζία-τοιι , i ui.
E\i$-qv, mucronatim.
Ε’χ,χαγχαζω, effuse rideo.
E ‘xiesAi/f«, expurgo, repurgo.
E «usuAiMe, iedecim.
E'kxcuJiK'l^ap@~, Iedecim palmos longus. Ε!αχ^ι^κμίνΐί,ον , iedecim annorum.
Ε’κκίαρ©-, interopeftiuus, exoletus.
Ε’κΗμΙω, & Ε’κ,χΑω, Attice , μ αόσω, ττ-Λν/μ, CXUtO,. incendo.
Ε’χ^χίΓΐ', deficere, animo concidere. Έ’ν,Υμλ&μά&α/, expifcnri, ipoliarefc rtunis. Ε’χκ»κάξου, vela fummittere ,utveu το ιτιάν.
E ‘χκΛλίομαι, & Ε’»^ίλίβ, euoco,accerfo. Prouoca- re, & pellicere.
EVwtAuT?» , Si ϊι ,·.νμ?Λ7Γιομαί , faciem detego, dc- nudqjf
Ε’κχάμνΗν, deficere, fathifi. ere.
E ’muu άζαι, ebibere, euacuare.
E‘zKg.7nhi^v, decipere, Λλίΐ'.
Ε’κχοψτίζομαί, defrugo, defrugor.
EV.xKp^oci/oii ^frud us & prouth tus accipio, vtor Si fruor, commodum confequor. Vnde ««cyjzw- eniutvoi, qui rem ampliarunt.
E\xaf7 mmf, frudluum perceptio.
Ε’λκ« 7« TEtta®» denuntio, indico,is.
Τί ·ζνμια.κ^ 7 η>, relinquo.
E’**»·»/»*·#®, exturbo,commoueo. Έ’ΜμτΆτ,ω,μ.*.ξω,7Γ.αχμ defcribo, adiudico. Ε’χ^υλκί iu, caulis emiifio, fcapus. ExxyuA/^ajpauIem emitto, creico. Item frango caules.
Ε’κι&νλιο 7 !,ν, X) E ‘κ^ιοΜπί, caulis, caulis emifllo. ί?κχμυμΆ, ατ©-,τ o, exuftio, inuftio.
EVy.us7f, ardor, exuftio.
Ε’κνμχροα, grana deligo, extendo, contero. EWifcxdecim ordinum nauis.
EVw^a/, in medio ponor,exponor. Itempro- fciibor, pendeo. Item exifto. E’mi5tvA«xiSf,T«,qucd defloruit.
Ε’κκζχλΜ&οομίη, feminainipos animi. Ε'κχίχομμίνΟ-,ό, qui aleisbonafuaprofudit. Ε’κχίΜν/ 3 αι, redadum efle in cineres. Ε’κχ,ίλίι;?©-, tsf.Tii}Pp@^,accafd[Or. e’xmmuS@-, denius.
Ε’χχαιοω,μ.ά<τα,π.ω>@, exhaurio, exinanio, wticc- νάζ ωμάχνιςμν, nudabo enfem. Ε'χχΛντάω,μ.ήαα, Si Ε’κχ&ντΐζα,μ.Ισα, ftimulo. txman egeftio, exinanitio.
E '/Μζμίζα»

>
ΕΚ
ϊιΛΜζρζω, diripio, populor.
Ε’κχχχνμίιωί, effuse, iparfim, paflim, FmpuK,T<Q-,n } 0 Kjn, expulfus, eiedus. Ε’ν.λψτ!α,μ.υξω, in exilium micto, edidoexigo Ελ/Μίία,μ,.είτω,π.ΗΚΛ, iecludo, Accuf.
Fnm-fio, iiirripio, furto fubduco.
EaxAiit^a, excludo, eiicio.
c ce rus,concio,comitia, Irem pro loco ipfo in quem conuenitur.
£ \ϊ<λΜΑζω, μ. άτω , concionor , in concionem aduoco.
ϋ'κϋλϋααηίΜΗ', minufculum theatrum. f’xMH(Wir«i-,«,i,concionaror, Lucina.in Nccyom', . pro eo qui audit concionem.
£Wtiwsss7aoi, concionalis, dehberatiuus.
euocario, prouocatio.
E’mn7ww, vocare in ius.
EWtmiiof, aduocandi vi pratditus.
EWiiToi, ocf, ό h , is dicitur qui appellatur, ad quem prouocatur, .. ΐ\)'.λιμα 7 ΐζ^, diftorquere.
Ε’κκλιηχ, £©-v xj h, propenius.
Εκλινα,μ.ινω,τ.ι&, declino, effugio, auerfor. EV.itAfffTi, vitatio: cui opponitur ίρμή. Ε’ΜΚΰζω,μ.ΰο-ω,τ.υΐφ, eluo, effundo.
Ε’χ»λο)γ«ΐ'ν exibilare, explodere. Vide Κλαβ-μόί. a (lute furari.
EWa is-&, ventrofus, crailus.
E '^.οψΑομαι,μΛημα/, edormio.
EV.iio/wTSfsoi, excubantes.
E’m λάπϊω, excindo, erado, excludo.
Fmha-lis τ^Ιωωΐ'Ι exclulio ouorum. ΐ'?.;οολ.υμ£ίύΐ·, & Ε’κΜλυμζάω,μ. wu, enato. Έ’κχ/>μι^η,ηί,ι), elatiofuneris, ίκρο^/·
E ’χΜμίζα, μ . ίτω, «sr. ΐ'/,α,, Si ΙΐΆΚομ/ζομ&ι, exporto, Accuf. Efferri &i iepeliri. Item eripio.
E’ KMUKryMyO&o, exportatio.
Ε’κκομτάζα, efferor, iufolefco. lV,;wTn ,i)f,ii, excifio, exedio.
Ε»τ@-, feffus.
Ε’κκί7 3®, excido, penitus extirpo.
Έ'/Μζβ·ΛΪζαν, reiicere, perfequi.
E χκοιίω,ω, euerro, orno, excutio. c-mpHSweu, <J{ ■ ν.ί^Μμα. McSMiSwat, reiici, explodi, exibiJan. Exxop upd», /7. ®£« , fummatim dico, a principio expono. ·
&Knitrpmf,iw,iU honeftamcnru m.
Ε'^υφίζω, extollo, effero.
Έ'κΜχΙζ αν, irm τίζαν, cxcn barc. E’xx0:/TOA6),crapulor, exaturor.
Exxps/^b a j pendeo, dependeo.
E ’κχρίμαμαι, pendeo. *
Τ’ϋΆρίμάπυμΆΐ, pendeo, dependeo. ΐί·Μ.μμη(,ί&·ι pendulus, dependens, penlilis. Εκκρίνομαι, dirimor a coetu aliquo. Item dicitur de excrementis alui, excernere Latinis.
E' 'upm,u.m,T.im approbo,longo tempore dubito. Item expello,fegrego. Item ordine moneo, numeroque eximo. Item egero,excerno, exhaurio, & eximo.
E V !«2i!ii<,w,n c , fecretio, egeftio,excretio,exudio. Item feledio.eWwi etiam exhalatio & vapor, vnde, fiunt & generantur ea quae h mi μνηάρφ concrefcunt, & μ,ίπαρολομκα vocantur.
Ε’κκεπ» xo{, excernens, excretorius.
Eluceo·©-, egregius, feledus. 1
Ε’χχροιί®, //.ouVoj, t. ov>$, fugo, elido, expello,
excutio.
1 ‘mCii/a, periclitor, alere me committo.
Ε’χκυζίνάα,α, praeceps fum in caput.
E 'hkum, litigare, ίξ&ίζφ, 'fkirJttt.
E κχνχλεα, reuoluo, Μΐ/.«λυτ?« .
EWxAii/xa.To, machina lignea in theatro,qua cir- cumada o dedebatur fpedatoribus quidquid fecreti in icena ageretur.
Exxw/fw, ScE’itia/*ivJh>, Si Ε’χχι/λ /ft), μ.ίσω, π -tng., euoluo, euerco, profterno.
ΙίΛΛΐιμαί^»,μ..ίΐνω,Ί7 .cc/j^c, exundo,Neutt. abiol.
Ε’ίΜματι, exanthemara, ϊξαν&ίμ#?*-
L*.w©-, canis qui interoicularur alterum.
ΐ,’ιοιΰπϊα,μ.^,α,π.φα, proipicio, appareo.
ίΪΜΛμάζω, procax excedo.
E’xm® 0«, exurdo, furdum reddo.
E 'tto&ei&iu, ante oculos habere, ac metuere.
E K.
JfxAsJ^ara), fottior.
Ε’χλάχοι, fortiatur,
ExAetiir/fw,calces iniublimeiadare.
. Ε’χλβχχτ α-μα, το, & Ε’χ,λιαινσμοι, ?, ο, genus (alta-
,. tionis.
E' Αλαλία,ω, effutio, effero, euulgo.
E \λ*μζ«.ν(ν ,recipere, excipere, mutuari, ώίλβμ» ζάνω \ψην ΐλλά&.'ΐρ}α, mihinegotiain Graecia exhibentur. Irem excipere,!.medicamenta contufo aliquo humore diluta colligere.
E κλαμαρφ*, ό it) ή , lucidus, fulgidus. Ε’κλα,μ<!φύι>ομα/, glorior, exclaror. Ε , κλάμ 7 π*>,μ. 4 ·ω, 7 τ. 4 μφ«, reluceo,e!uceo, fulgeo, Ε’κλαρ/'Ι./ί, « ω;,ι 5 , fulgor.
E KAmrSca>a , & E Άλαν^Λνομαι, μΑσιμβχ , τ,’Λνμ<Μ, obliuilcor.
Ε’/,λαξινα, expolio, exculpo.
Ε’κλΛττμία, lapides excido, fodio.
Ε’χλβ^α/η», effodio.
i» Ε'-λλαχα-ι/ξω, decerpo qutead vfum cibarium capi (oleant. . . ' .
Έ\λίαίνω, hetiigo, complano, mitigo. Έ'κλίγΰ,μ.ίξω,τΛχα, eligo, deligo. Item oratorie loquor, concionor. Item exigo.
E *)thjyyM, eclignia, vel eclegma,arteriaca compo- fitio qu^iindu abfumitur,non vorando vt catapotia, vulgo Eleduaria vocant.
E’xa(xtcV,«, quod delingitur. '
EV.Ac«TetS 4 «,w, ceto minuciffime, contero. E’aA(f7rw,defedio. Μλη3·/«τ«ί < 5 Yiuti,iuris defertio.
Item venia,conceffio.
Έ'-λλΰτημΜ, reliquus fum, refto.
Ε’χλΛτ©-, eclegma, quod lingendo ahfumitur. E’xAH^<»sf,od,0, defediuus. o/ συνΑσμαι,
cum planetarita coeunt vt alter obfcuretur. Εκλθίτπο,μ.Μ^-α,ττ.Ηφα, intermitto, defero, omitto. khttzo τι τ vop</«A[',delinquo q uippiam ad- uerfus leges. Ponitur &abiolute prodefum, deficio, obliteror.
ΐέ'ηλ^ΐζ,ίαζΑ, defedio, eclipfis. Eft & figura. F -λλάγα, delingo,Iambo . Vnde Ε«λ«^θίίί,ΐη eclegmate fumptus, m lindum datus. Ε’κλΜ-πιωί , Philofophi quidam, legentes flores Philofophiiefedafnm. ,
EmtcTot,o(J,0, deledus, ‘eximius.
Ewm, exceqsta, ecleda.
Έ,’κλίλυμίνως, remifse, folute.
Εν», pullorum exclufio, pullatio. ΐ’κλίπζο, excludo, detego. t a<S£, onaexcluduntur. Item οκύναν , dempto cortice expolire, λιτη'ζνν·
Εκλίνχ.ι&',ον,ό, candidus.
ΤλΆλήγί, definoab.
Ε’χλϋ^ί, obliuio perpetua.
E ’κλίΐφ',ενΜ, exceptio, colledio, iuiceptjo. Ε’κλώάζ 1 ω, lapide ferio.
Ε'κλΐ·%λογίϊΐ', lapides legere,agrum lapidibus purgare, elapidare.
Ε'κΜΛμάα,ω, ventilo,
Ε'κλιμΙα,νι, efuries.
Ε/λ /u©-, prtcieiunus, exuccus.
Ε'κλινίσαι, lina effugere & retia.
VHxMmlva , fagino, pinguefacio. Ε’ΛλΐΎ<ψίω,μ.·Λτω,τ·ιι>&) deprecor, impense rogo. Εζλ(7τΛ, mori.
Ε’χλ;τ)).«·, ί&,ί >tj ή, deficiens. το E \λιΑ;, quod deeft.
F/.hTniuv, &xkah75v«i', vocare in ius.
; E ’κλιχάζω, incito.
Ε’χλο’Αΐί', leligere.
E’xAo>i«, coador, qui tributum exigit.
Ε’χλο^η, eledio, deledus, annotatio: exadio. &’κλο·γξομαι, ratiocinor, numero, reputo.
E’ χλ,ομο-μοί,χ,ό, ratio,cogitatio. Item extrema cx- adrio, exada ratio, mbdudaque fumma. Ε’κλο^Γ/α, ας , », enumeratio.
Ε’χλ oj/©-, narratio, recitatio.
Ε’χλο^μαί, excufo, crimen diluo. ' (
EVaou», abluo, lauo, eluo.
Ε’ιίλο^ΰϋμ.αι>μ.ίνιτομ eu ,7 «ji/ju^degcncrojDcpon. Ε'λλο-χίζω, diftribuo, feligo.
JiKtiOyjMoTca, filuefcit.
^κλνου.Αΐ,μ.υσομαι, 7 τ·νμ.αι, deficio, eneraor. Pro libero Si feruo. Pro exoluo.
E t 9}
^WfQ -,Η,ό Xj», viridis, humidus.
E’xAvw,«<)i,«, diffolutio, imbecillitas.
EV.AvT»ie<or,ov,To, ifolutio.
Ε’κλν»-«4>, -impetu feror.
EV.Au75{,K,fl ^ ti, viribus fradns, languidus,remii^ fus. Hefych.inclitus,
E’aAu3p«w,5(y <·,;), redemptio.
Ε’κλυ m>f, folute, expedite.
Ε’χΑίίιν, diffoluo,debilito. In Bibliis pro diicedo. Item abfoluo, decido i
EttoT^fl,furor,fpolio. Item exuo,excorio.
ΙΐκίΛαγίϊον,χ,το, fignum, Qp&yk, exprefliim fimu- lachrum. Itemmantiie,
Ε’χ^^λι, ejfjirimo, effingo.
ΐ^κμαίμα, am, ro, fxccs & ftrigmenta vnguento- rum,tiOchiici,& paftilli. Alias maflam coada , fignificat. Dicitur etiam expreflum alicuius fimulachrum.
ΈΪΆμαίνομάι , fscuio. νΆματηι/Μ Φχ τον φν · filium deperifle.
E\uw 0 , in furorem ago.
Ε’κμα&ρ/ζ 0 , beatum prsdico.
Έλμαλάτω, emollio.
Ε’χ.μαλ$αχ.ωσαΐ, mollem & diffolutumreddefe. ε’ψμΪιϊ, i&J ;t) m, furiofus, vefinus. Ε’/.μαρΆάικϋ, perdifeo, percipio. EV«l«»^ct:erfio. ,
Έ’κμαι,ζμίνω, matcefcere facio.
. 1 'ψ.αρτνρΜ, teftari rem ab aliis narratam.
E ’κμαρτυράΑ, teftimonium, teftificatio. Ε’χμάοσ/··', μ. «£», τ. a%z, cxtevgo . Item efl^fetn figuramque exprimo. ApudHippocr.tto cogere , conformare. Item imaginem delere, . abolere.
Έ'ψατν.ίομαι, fruftror, fupemacaneusfio.
E ’κμΑ -mSrcu, exquirere, d^nmu.
Ε’κμί&τκα, inebrio, humore redundanti vitio &
. corrumpo, ,
Ε’κμ{λίατομα/,μ.ίζομαι,7Γ,1γμαι, mitigo.
EV./74AeTa«3a,ediico,meditorexerceodifcpuIii. ΕΧ«<λίΐί,ί©-,ο' Jt,», abfon us,diicrepans. Iten. dijt folutus, focors, iners.
Ε’«μ{λήι is, maftigia, verbero.
E' \μ*λ@- , infirmus,
Ε'χ,μΑΤξίω, μ. ήτα, π. wy. , dimetior. Item traii- cio, Accuiat.
eV®!?©-, ό xj m, modum excedens. Ε’κμκκυνΆιιτόμΛνιιι,οί, protrahendi, protradi.
Ε’ψΙωίω, indignor.
Ε ! ψΙ<Μν£ται, enuntiari.
Ε’Η.μΙλνΰΐϋ, indico.
E’ αμύνομαι, explico.
Ε’κμΜξΰω,μ.ΰτω,τ.υκ^, protendo, AcCllf. ε'λ/ 7^©-', », iemeitre Ipatium.
E ’Άμιαίπ&αι, pollui.
Ε’Άμιμίομαι,ΐμα,ι, imitor, exprimo.
Τι'Λμ<ζΐί,ίω<,ή, mixtio.
E ’'χ.μι£τ &· , mercedis expers, ftipendio priuatus. Ε'λμίοτόα,μ.άτα, loco mercede, vendo, Ε’Α;//>θί()57ί,4ωί, i, conductio, locatio.
Ε'λμίψ/νυμΜ, exprimo.
Ε’κΜρφωσαι, exprimere.
Ε’κμΰ-χβίω,ω, exantlo.
E ’κμοχλίΰω, excutio, emoueo, Accuf,
Ε’χ.μνΑα, Si «ej μ.ησα,τ.Μ&, fugOjjS^iAX»,^^, exugo, exprimo, Accuf.
ΈΪλμνζιισίί,ίαί,ή, exudlO, illdio.
Εκμυκτιιρίζω, derideo, nafo fuipendo.
Ε’κ/Αν:ΐ7ΐ/ε4ί·^«,ό, cauilla, (anna.
Ε'κμυςξΗν, vno hariftu & fpirituebibere. ΐ'λνψάα, more rigentium membrorum torpeo^ Ε’λναυλοα,μ.ήιτα, cum naui porcumexeo. eW^ 3, nauigio exponetur.
E'*rtft4eSw, depafei.
Ε’ια>ίνριζα,μ.ίλω,7τ.ι>ι& } εΏΦΐνΐθ,£)ί?ηιλυι>α:8ε per mt.
. taphora,fubfidia tollere & pecunias qu^funt $}<φβίμά·πζ>νη0£Ρ·
Ε’χνενρό^νλ©-, κ,ό ,LjM,neruicalis,
E^mvoisj, declinatio idum vitantis. Item nutus.' Emi)®, μ -ivvec, innuo. Item propendeo. Item muto fencentiam. Pro declino etiam apudXenoph.
Ε’ν.κφίλ@-, enubeproueniens. f
ου, o, procella,
ifmJvKf, 1

5?4 ΕΚ
Emdoa/, ab curia, enatare.
refipifco, euigilo» Ε’χΐ'ίίχρμΜ,μ.ή^ομαι,πΊΐίμαί, enato.
E v ju’t 4 'i 5 «5 vigilia, requies.
EwwaajinualefcOj euinco.
E 'mimi/m, id quod bello & pugnacomparatur. ΈίΜίκιισκ, euidio.
E W$®> eluo, purgo, expio.
EW 7 f 0 i#,«, lauo nitro, nitro perfrico. 1?Μ4·κ>Μί>η, ablutio, expurgatio, abfterfio.
E *M<uA,as,i, mentis lapfus, delirium.
Ewo.u/af, vel Ε'κΆ/Μύί, iuufitate, enormiter, ~ϊ?χνομ&, illegitimus, παρ&νψ(&··
E v wo@-, excors, demens, ftultus; α Ε’χγοπλίύά, medeorj conualefco,
E ’Μοσ-φίξοι, alieno, teiicio.
Ε^υξα’, ftrepebat, ftridebar;
Έ’κξυλ ocfoiu, & gmJdtu, lignum fieri, in lignum 'mutari. , , fpnnte, vlttOi ΈγΛυπάζομα/, iponte offero»
Έ,'Μνσκυμοί,ο^,ό, oblatio voluntaria»
E^^©-"joujo 4 m» voluntarius. ro E'mmr, liberum arbitrium;
E ‘xAvcrm, vitro, fponte.
ExmyAu, vehementiflime»
E 'z 7 myk@-'} E terribilis, ferox.
l!;i7ray?:d/j.cu, i//. r n>.\\ r S l oij.M- l ftupeo, terreor. Έ-γ-τάγκαί, ferociter, mirifice.
EV. jmSiii, o >y h, illicius, ianus & incolumis.
Itesn immodice affedus.
Ε'χ,τπχιΛία, edoceo,erudio: idq; de equis dicitur. Ε’κ7ΐαιφάαιω, infamo, bi%’jaa. eV.W«, egiedior, ίζίρ^ρμα/.
E 'anahcueiv, pr-eter gymnafticas leges agere. Ε’κβκλΛ!·^, granis, fuperbtis, effeminatus;
Ε’ΜΜλλαχ/Αο/, ipurij.
Ίι manos, omnino, prurfus, Λόλον.
£κτ)Άτπϋ$%, in pappos abire;
Ε'κπιτΓκ, inambulare.
Έ'κττάτΜί 1 } di(Iimile,non paternum»
Ε”χ7ταιμα, quies, ΆΥβ,τιαυμα·
Ε’χ^ομαχ, quiefco.
Ε’χ&·χννβ>> crailum facio.
Ε’- 7 πιράζω, & Ε’κ 7 πιρβΛμαχ, experior» FjwwToajpedo, vello.
£’ Λ7ηΜκίζω, fecuri detraho, vel excutio, dolo. Ε’κ/ΤΐΛΜΛτβίπίί, fupplantare.
EWiA», exto.
}ΐκπίμ7η.',μ.ίμ«Ια!,7Γ.ομφ&·,εχΏΪΗο, allego, eiicio, relego in exilium, diuulgo, repudio. Εχ^4«>*®ί >»> emiffio, dimidio, miffio.
EW. 7i?s>, & EWw/i-w * ad maturitatem perduco, excoquo.
E’x 7 τν^Λμίναζ, effufe.
Ίιη. 7 ηξ^Ινίο,μ..αΜα>ί efficio, perduco.
Ειητίράω,μ.ιί<τω, tranfeo, traduco.
•E’«w?peft»wai, elabi aftute,& periculum declinare. Ε'χΑρΆω,μ.ση, diripio, deuafto.
EWedp^pai, circundo, cingo. Vnde EW zitivcu, abire, vfquequaque circundare.
E’ xwbAa/xSai-a,circumplector. ^
Ε'κ-^ίιπλία, circumnauigo.
EV.-zieiiOrB, peragro.
E VsfbcnwwTKor, plenior conuerfio militum,triplici flexione conftans.
EWiare, excoquo, ad maturitatem perduco. Ε’χ· 7 πτάζω, & Ε'κτπτχηνμι, explico, aperio.
Ε’κΑ ταλα, cornua vitulorum. Item pocula quadam latiora.
Έκτηταννυω^ expando.
Ε’γ.τκ7ήπμΘ-,™,°> volucris, volatilis. E’/C3-e7aptoi,euolo. EW«tywi«, Attice, idem. Ε'γ. 7 ϋΰ<πμαι, ακουσημΑ!, audiam. EMfeipiMopoptipii'©-', condemnatus.
Ein'^/ 11 , denfo, congelo.
Ε’κπήγνυμαι , concrefco.
Ε’/οτιιί'ώ, exilio, defilio.
E’<onic/lH 07 i}S«i,Hj ialtus.
Emtoutoc^, congelans,vim habens denfandi. E’aW4^,ftamededucere,filum ducere,vt bom- bycesfericum.
congelatio, concretio.
Eiex cubitorum, Phry nich. non Ιξάτηγι;.
E K
E KTiaf, pingue, λιπαρόν. , ·
Ε’χ.7Πίζα>,μΑ?α>,π.ί>@·, exprimo, deprimo, Accuf. . impreffionem facio.
tw/Wi,»,expreflio , ,comprehehfio,&
compreffio.
EV.77iiff-//5f, expreflio.
Exwes-d ξνλ«, lignei cunei. Ε'κ·π1ί(τμ&,ά7ΐ){·,το,£ϊ!ΐ{ϊιΐϊ3. calu^ in multas partes, in qua profundius ofla deicenderunt, vt cerebri membrana fuo con taitu premat,in Defin. Gal. Item expreflio,flue fuccus expreflus,tum magma flue faex & retrimentum.
Έ'ϋπίϊίιείον, praelum.
E ’κπκζμ/νω, exacerbo.
E^OTicp©-, vehementer amarus;
Ε’χ7πχρόω,μ.άσ·<ί>, amarum reddo.
E’ κ/τ/μπλιιμι, expleo.
EW/^aij/u.wVft), ebibo, exhaurio·. Ε'χ’7Γΐ7!ΐύ!,μ^σν(ϊμα/· 1 τ.ίκ7Γί'^ΐ3?^,£Χ0Αθ,(:Ι^Οΐ, Ite degenero, deidfco apriftinoihftituto,& mutor. μτγ/τγ?» s? λό, -w, deficit me oratio. Item exeo, & prodeo foras. Item eiicior,
E %vhey©^, horribilis, ftupendus, vehemens. EWay»(, & E ’χ^αγχ, vehementer, mirifice.
E Wejdw, ftuporis magnitudo.
E'n7!ha.pj>JS;ai, admirari, ftupere.
EWs3p/(fw, genus quoddam exercitationis obire , idque in pneferipta terrae dimenfione cen- , tum pedum.
ΈΪχτιλίδροι/, immenfum, vsriffMSyot'·
Ε’χ^ίονάζω, redundo.
E'Wiufoi/, iex laterum. άηςβ, aptiora.
Ε’χπΚίω,μ.'Μν·ω,7τ.>&, b portu difcedo»
Ε’Ατάίως, plene,cumulatiffime.
Ε’κπλίω?, expletus cumulate.
E 'wrikiySUiJi attonite, αχπΚηχνΥ,ας· Ε'Ά7!λή&α,μ.>'ΐ!3·ω,π.ϋΐ@·, fnppleo, expleo. ■Ε , κΐίλ«κ,77Μί,ο(1’,ο', terribilis, horribilis.
E »3M)*77«ef, cum ftupore, attonite.
ΆτιΚιμτ©^, vecors, veianus.
Elc τ?,ηξΐί, ίο>$, h, ftupor, pauor, conilernatio, admiratio.
£ ’χ7^ΐιρόω,μ.ώ!τα, expleo, ctimulo,
Ε’κτΑι’ρωσίί,ίωί,ή, expletio, complementum.
El μ.ϊΐζοΜΐ .nyy.ai) percellor, ftupeo,
cum ftupore admiror.
£’)!.7^vtwfi), μ.νιζα,π.ηχα, percello, perterrefacio, ftu- pefacio. Item ictu iecurisexcutere. EW;;'SWc-/!', dilfoluere lateres.
Ε’κτϊλοΟ-',κ,ΐ, ii ΕκΒλο«:,ιί, e portu nauigatio. Έ!κπ!\ννα,μ·νινα,π.ν)’&) eluo, abluo.
E^uwjji »fablutio, eluuies, lotio. EWuTof,?,d, non retinens colorem, elotus» Ε'κπΚω-πιι, enauigafle, elapfum efle. ΐ'χ7ΐνίυμΑΎαα, in ipiritum conuerto.
E v miunf ,ίβί,ή, expiratio, refpiratio.
E’»57»4v«, μ.ίΰα-ω, expiro, exhalo, animahi duco. Item morior.
EWoii, expiratio, exhalatio.
E ’χτηίοί, ftatim, ilicer, e veftigio.
E 'ktwAw, b medio, procul, longe. Pro exportare dixitXenoph. ApudDionyf. Halicarn.lib.g. ewmiatttyeu, obftaculo efle.
Ε’ιιτηιθίΐ', alicunde, Genit.
Ε’κτ7ϊ/«<θ·ί«, alienare. In Pandect. emancipare. Ε’ά 7!τΐίω,ω, in adoptionem do. Item fufficio, fup- . pedito. Item alieno,i.emancipo. Item efficio^ effingo, procreo, & femen emitto. Item fub- duco. Eft etiam confummo.
E'xTroiii, fuppetit, Imperf. mois-epoi’ οχτγο/ι’γη ygrm.- voetv, licebit apertius cognoscere.
Ε’»το/«ί7ί,Η, alienatio, creatio, feminis emiffio. Ε’κΜτ^,ϋ,ί, in adoptionem datus.
Ε'ΛΤΓοντξω, mare traiicio.
Ε’κΎοκίζω, vello pilos.
EV.7roA4M5«,M.nVffl,T.ii^, vinco, debello. Ε’/.πολίμίω, μ.άσα,π .6}·^, reddo inimicum, Accuf. Ε’χτΓολίμαπς) debellatio.
EWoA/opxiia, μ.ι'ια-ω-,Ώ-.ιΐΥΛ, per obfidionem capio, Atti u. Accuf.
ΤΐΑττομα,, vel Ε'κτηι'μα,,ατνί,το, poculum, φιάλιι, Ε’κττομτπΰω ,μ .ίνσα,τ.ίυκα, pando fecreta. Item cum faftu incedo, glorior.
E E
Έ'χνψτη, repudium, relegatio inexilium, emiffio.
Item incurius,excurfiones.
E Η,πονίομΜ, κμου, Si E κπανίω, μ.ΐ \tra, cr.ma, elabo- jrojkboire qua-ro, laborando conficio,excolo, exerceo, meditor, teneo.
Ε’χπορίυαμια, μ-ίΰατμΜ,ττ.ίυμαμεχζΟ , egredior, prodeo.
EWopivwijtf, profectio, egrefliis.
EWopiUTOf, procedens.
EV.TropeuTai Oyoiivcu, proficiici, procedere. EWop3-6«, depopulor, expugno.
E’ κ·3τ·ορ0«7»ρ, ορ@-,ό, depopulator.
Εμπορία, etf,», negotiatio, quaftus.
Ε’κνο?/ζομΜ, & E ’κποριζω,μ.ίπο, fubminiftro,flip- pedito.
Ε'χ-ζΐορρίυά,μ.ΐόί-ω, cohftupror, icortor. Ε’-Αττορ'Μμίνοί fibulatus, annectens fibulas. Ε’κτΓοτάωίμ.ί[τν,π.Μα., CUolo, Neutr.abfol. eWbasT^, cicatrice obducere.
^γ.7τίλωη< jias ,fi, obdudio cutis, cicatrix. Ε , γ.'ΐφά·τΙομΐχγ, vlcifcor·, iiimo pcenas.
Ε'κπρΛτΙω, perficio. Item exigo. Ε’χ7Γ£μύΐ'ω,μ,ν^(7,·τ.νίκα, maufuefacio, Accuf E ’κΊφίμνίζ&νι extirpare,
Ε’κνφίτηιζ,ίος,ο ly ii, elegans, conipicuus. Item m- decens, indignus.
Ε’κ^ίτωί, perpulchrc, Miindai.
E’ K<sy>iixf,>i, exuftio, incenfio, οκ πύρωσις,
E : ’χ^ίαμαΐ,μ-ι'άτμαι,'Ώ·.ημαι, emo, Depoil. ΐιχτγίο,μ.Ισω, diifeco,exeeo, excindo. EWe«i,redimoj E?Y.vyo3iv, antiquitus, l K mMioS.
Ε'Ά-φοΖί&,ώ, in mora efle. In Pandedis Gracis debitorem efle, Bud. in epift. prior. Bx.OfoSiQJ.yas «ymy , venire poft diem praefixum, qui in m ora eft.
EWpo3icT|«fflir, non ad diem conftitutum. Ε’χτςοαξω,άοΐο.
E ’κ^ροχακίομαμ accerfo, euoco.
Ε’κ-τρολΗΤτι», relinquo. ■
Ε’χτΓξορμα, effluo, effundo.
Ε'χτροφώ'ίΐί, palam.
Ε'κπροχίά,μ.ίνο-α, effundo.
Ϋχ-βία,μΑαα^ euolo.
EV.7?ff i/ijo/za/, & Edisfuara, alas moto ac verberito.
Ε'χτΑήατω , euolare faci o, extendo alas vt cuolem. E 'χτίΐήατομαι, volito, «Valida.
E ’κπΙοίω,μ.ΰα-ω·, exterreo. eV.w?o«cS-«/, obftupefieri.
E ’χτΡ,ύω, evpuo, refpuo, abhorreo, Accuf. ΫΥ.τΡΑμανι , prolapfiones, luxationes. ί'χπίασκ, ιω$Αι lapfus, calamitas. Itemingreifus, eruptio, & luxatio.
E'W?fflT(§H, finecafu. Item prolapfiis.
Ε’χπύΡνϋί, repente. ϋχττυίω,μΑσω, &i Ε’χπυίσχω, fuppui'0. E’>wJi)tni,5&if,it, ftippuratio.
EWu«77K.of J oJ’,0, pus mouens.
Ε’κπνία, pus moueo.
Ε'χτταυΑΜΌμαμμ.ιυστμαι,π.ϊυμαί, percontor. EWupW^a, enucleo, extraho, elido.
Ε’Άτυρίομα, ι,μ.ωσομαι, exardeo, feruelco. E’Wvp©-,ov,o', feruidus, aeftuofus, ardens. Ε’χπυξοω,μ.ώα-ω, accendo, feruefacio. Ε’κΊ-υρα-ία,μ.ήσω,π.ιιχα;, igni luceo, Neutr.abiol. EWup«w,5®i,i), exuftio, coflagratio, ardor, sftus. E "κττυς·(&, auditus, cognitus, diuulgatus. e'y.7k>k£&&i, 7τροΰ^νμνά.ζί&αι, praeludiis exerceri. ΐέ’χτπύμα,α,τΌ! ,το, poculum, cyathus,
Ε’κ^©-, ftipes.
Ε’κζμγίΐί, qui erupit.
Ε’χρίω, decido, effluo, profluo, obfole/co,ienefco. E’/.pnJ/>.ci,fiilebra,pi^ci5ps locus & abruptus. Item eruptio aquarum in magnis imbribus. Ε'χρ>ψγυμαι, Si E’xp>iyvva, μ. «ξω, v.nya, erumpo.
Item impreffionem facio.
E 'xpmviv, pro E?xpmv, impleuit: a y^aim. Ε'κρνξ/ί,ίωίΑ, vociferatio, effra&ura.
E 'κ£(ζίο>, eradico, radicitus euello, extirpo. Ε’γ&ζαηί, qui eradicat & extirpat, profligator. Ε'κρίζασίί, extirpatio. - ϊ?χαμμα,ατ@-,το, 'purgamentum.
Ε’χεΥ',ίζω, μυΥ.τ,ιρίζα, irrideo,
Έ'ν.ζι.πίζν,
ι

E &
Ε’κ&τ'ιζα, ignem fufci to, follibus accendo. Item efflo, emitto.
Ε ν χ.εφ(, eiedio & exadio.
Fxpo'i,i)fiti, fluentum, alueus, meatus, f icpo©-, & eVoi?, effluxus.
^Αροφ'ίω,μ.ω, exfotbeo.
E ’κρυία, effluo.
E^ f umf ', n, effluxio, effluxus i profluuium, pro- fufio.
TzAmyb /Λυα, ilTetio.
Ε’-ΑταρΑΐζω, excarnifico, carnem feparo.
Επαρκάω, carnem ingenero.
Ε’φάραα/Μ,το, carnis fuperfluitas. eripio, ieruo.
ΙίΑΓίΐα,μ-ή'ΐϋΐ,'&,&Η&ί concutio, excutio,
Ji y.oyyM.iva .,μ.Ανω , declaro, aperio. (
ΤίΑ'ηίττα,μ. 4-ω, putrefacio.
E 'A&tywmt 7τν3α}ραΑΪ\, diuturnum Alentium.
E ’-Ασιφωνίζω, perfiphonem euacuo. Ε’Λ<τχ*£άζα,μ·ά<τα, difpergO, Slarapaila, . . t , E’Wwu«jHefych. τα ταρίτόμπα'ψότωτια \πΐ ml/mi.
Ε’χ,Οοίυάζαμαι, exporto, άκφορω.
Ίο ΑΤΑίαγ^μφαμί/ον, vmbratili piduradefcriptum. Ε’Άτκια<τμίνοΗ adumbratum .
Ε'/.σοζίω,ω , commoueo, expello. Ίο&απάω,μ.άαα,ν.α?3>, euello.
EWep, ΐΜπίζ a>y cap. 5 · Num. <kas ίρμανίίασίξμα « yiunt, mulier faciet liberos.
Ε’*ζκρμχ,η3·Μ,ζ d feme peruenire, lemereddere. Ex®w<r©-v x, «, foedifragus, a foedere reiedus. eW=/W, -A) i, fex ftadiorum.
E^sawjsrafjil, mentis c6inotio,ftupor. Theologis eft animi concitati & abftradi motus ad contemplanda cadeftia. Item mutatio, cum quid a propria natura degenerat, «jm; om ,de vino quod degenerare atque corrumpi incipit.
E’xsw 77 X 3 f,?,(>, mente commotus. Item alienans mutanfquc mentem.
E’xs-sMv0,jU.5Aa,.orno, extra mitto, Accnf.
Ε’κτίφι »■, priuo corona: exhaurio (poculum icili- cet.J Item exorno, χοο-μω.
Ε'φμο/, 4λλί£ορο? μ'λαί, D iof.
^ys^ /γίζα, excolo, ftillatim exhaurio. Έκ&πίΛ,οί,ή, profedio militaris, expeditio. EWfamwi,e6>i,H; idem.
Ε’Ατςμηία, & ιύομο/ι, infefto exercitu exeo & in- uado, eq in expeditionem.
Ε’χΓ£$ί 75 7Λ V ίΧΛμΜ,μ .'s iac μ lit, caftra loco. ΕΑφίφω,μ.φα, inuerto, muto.
E xirwa»8c3-<«, cum ofcula vaforum & canalium referantur & dehifcunr.
E’»ffup/T?a,exibilo, explodo.
EWJ«,emoueo.
E’iurQtvJbta, eiaculor.
£%T<P(q.y!(iSrcu, exfignare, exprimere.' ΈΪΑσφράγσμα, imago, effigies.
Εκνιζα, cxicindo.
Ε’κίτω ζω,μ.άσα, ferilO, tlleor.
E' ατά γϊ),ης/ι, mulda, J/jui. »
EV.t ct$1w, quafi porredim.
Ε’χ,ταΛβ?,*,», extenfus.
E’xmioy, quali extense, explicate.
E^racrsi', pro wi.Tatjwcu', proftrati funt.
Ε’χτηϊ&, fexttis, ϊκτ@-. fJV.tox.t©-, extraordinarius. E”it7Bpui,it7Bi,To,extenfio, produdio .·
E’itTaptria, excido.
EV.Tat-iK,!©-, prolixus, protenfus. ακταννω,μ'νσ-ω,ιτ 'VY&, produco, longe extendo. E v xraf/?, ordinatio, inftrudto aciei.
Ε’λτ το 7 ηινόω,μ·ω, deprimo, humilem facio. Ε’χ7·«.£?|«,ίωί,ι5, commotio.
Ε’κταράτΙω, obturbo, moleftus Aim.
E*™*/?, pon'eclio,difceflus. Item produdio fyl- labse breuisin longam. liATztT-si,w,o, exporredus.
Ε’λτ* 7 ?@, profero. Item inflxuoaciem.
Ε’κτί Qnw, intermortuus.
E μ.Λ\Όΐ·ΰΓ produco, extendo, profter- no, educo.
Ε'κτ-,ιχίζαν, extruere, muro cingere.
Ε’χ 7 ϊλΗ 00 , & Ε’χ,πΜάω, per&dnm feddo.
.E Λ 7 ?λέ®, perficio, abfoliio, τάιιρόαΐ Ε'κηΦφφ a, «, perfedus.
E K
Γ;’κτί/^7«,7α', puftularum eruptiones iii capite. Έχτίμνω,μ.ΐισω,'ΤΓ,Ψ&ι excido, caftl' 0 .
E*T-iw«, *?,«, affiduitas, extenfio. Accipittirpro copia & abundantia.
EV.7w«?, e©-, ό il, «, prolixus. Item liberalis,pro- penfus.
ΈΪχ,τϊηα-μίνοί) & ώίΆ7ζνιο·μίν@-', pexus.
E jmw, ‘spoM/uas ,omnibus viribus,impese,pro» lixe, i. admodum liberalitcr.
Ε’ϋ7ΐΐαμίνας, explicate,«a ϊ-αμίνας, ώ<7« J'ar.
E'x7tt)r, «ο?,ό, triens, fextarius.
Ε’κηφρόω,μ.ωσω,ΐη cinerem redigo.'
Ε’χ,τΐχγάομα*, comminilcor..
E’V.77), 7f/vi, τϊτάοπί, numifmatum appellationes. Extmw^wk, colliqueico, intabefeo. Ε’κτΗχα,μ.ιΙξω,ΐ}·.»^ liquo, tabefacio.
E ‘κτνμί&αι, Athenisplebeij fextainfruduum partem diuitibus foluentes.
ΕΊίτιιμόειον,ν,το, fextans, fexta pars.
E ’χ,τφμι, & E χτ/θΐ^αί, expono velut puerum.
Item depono,colloco, defigno.
Ε’χτ)Άΐωίΰίύ, & Ε’κπθΐυ a,enutrio. . ,
Ex77m, vel kmo?TVf 4 foi,febris genus, Galen.de diffcrcm.fcbr. tum ia folidis corporis parti* bus calor pratet naturam accenditur.
E''jctooV, qui bedicafebre laborat.
E’)tT«7w, edo in lucem, depono partum,
EV.w.mV, pro habitudine.
Εχτάλω, euello, expilo.
Ε’κπλοΐ’ίθ-α?, puellam demulcere, & conciliare, vt vxorem ducas.
EWxiW©-, qui cuipiam familiaris eftfadus. EV.77 //.xcj cy, liceri magno.
EV.77««®, colo, exoriio, ceftimo.
Ε ν κτ7./Μ©-,ό ή μ, expers honoris, ό m-to? 77//«?. E’x77ra>//o?,!itJ',0, concuflio, excuflio. Ε’ανράατω,μ.άξα, excutio, amolior, extraho. E’jC77tWi0, & E’«TiVej, & Ε’ατΦ //./Va»,·®·./^, 1 'eddo, rependo, exoluo.
poenas exigere vel futnere. Item pce- nam luere.
e’V. 77C7?, exobxtio, reftitutio.
ΟίνησμΑ, mulda, iudicatum.
Ε 5 λ 77 ?·«?, qui foluit, vindex.* ΈΑτη^ώΐΓ/Μ,μΜτα,'ΤΜίφ , pario abortum,abortio. E’W/«i57?,4a)?,ii, caftratio.
E^T/ziijt/arK T«?>«?,fegmenta, zonx.
Ε’κτϊθίΐ', extrinfecus, extra, Genit.
Xi /.t?-A, extra. 5 x 7 οθι cnu, abfque te.
Ε’* 7 ωχ«θ*)?, corruptus, compreflus.
Ε’χτοΤο, exeo tempore.
Ε’κηκιζα, fenero.
E’x?sxv 776'/»«7, elaborare, perficere, Accuf. EV.78,Mit?,io?,0, fculptor, excifor, 7o//ec?, rwm· Ε’κημ», «?iH, excifio ,exedio; feneftra feu foramen.
Ext νμίαι,ου,ό, exedus, caftratus.
Ex 7 νμΐί, dicitur de vulua porcorum, quam Latini eieditiam vocant.
Ε’χ7 n//)?,/i'© j , fedrix.
E »w//©-, vel E 5 lc77iuo!', veratrum, helleborum ni- gium. Item caftratus.
E’x 7 o^ 4 tif« ,/ζ.4υ vtdyTiivyg., exbau rio.
E exigo procul,fubmoueo,fedem muto.
Ε’λΎοπ&,ον,ό, peregrinus, abfurdus.
E’x7sot 7/<3?,0, iedis vel loci mutatio.'
E*x77jt7757xo?, loca mutare iolitus . ίχ\® 3 -©-, im menfus, grandis .·
Extoot?, indecenter, fupra modum, impenfe. E^TOfii, temonis claui.
E 'χτνρμιιΐ’, exorbitare, excurrere prsfcriptum terminum.
E*!l7S?,0U, iextas. Ϊκ7ΰς
E*k.t οί 5 extni ? fine, prsEcer, foras feli foris, QlVtLTOi λογύν ov 7 t?, homines lllitei at A ETtroot, extra.
TiK-nAi, & ΐΙ'-Λτν&ίΥ, & E’V.7tic37,idem.
di , tragice narro, hoc eft, cum amplificatione & comnnfe- ratione augeo.
Ε’χτ{>α»ίλ©-, monftraofus.
Eprxeipito, ceruicemfrango. Item efferre, extollere fe: excidere.
E’y,TQr/Jw, exafpero,cxaccrbo.
E K 95
Itxqtlmpiu , «fe t»? oJb ci iw, ditierto, defledd iter. Ponitur pro vito, declino, auerfor. Item decedo via, non tamen honoris caufa, vt cum alicui occurrere nolumus. Item mutor,& degenero . οκητζβμμίνη πιλτηίΑ , Reipubl. mutata. ίν.τξί'ϊπμαΑ τα ίντοί e«To?,euom ο foras mea
. interiora.
Ε’χ7?«77»,μ.«4.βι,:9· .ίφα, defledo, auerto,
Ε’χ,τΐίφω,μ,^ω,π·. enutrio.
EWfi^e, //. ws <Εζ$μΰόμαι , ττ.οκΛί'ράμ,ίίΐ&,ΰΧ^
curro.
Ε’κ7εία/(Ό'δ>,//.«ί·«), tridente ferio.
Ε’χτβ'διί, feparatio, '&τνγαειο'μο;,'ψοφα <; ??.
ExTf/Cej/i^ejTT;· .extero, confrico, coniumo,'
EV.Tei.jii?, eujjlius, lsfuSjixTnaiS-d?,
Ε’ ι ΐίτεψμα,το, attritus, mantile.
Ε^ΛΤβφί,ΐω:,^, deletio, obliterario;
tV7yo"®«,«?,», digreffio, diuerticulum . incomi λαοφόροι , obuia, aut triuia, vbi viae coeunt. <&- Tfow iiieMw, fluuiorum aut aquarum elu-
uiones,qu3e τψ.ατα dicuntur. Item mutatio, euerfio,
Έ’άτϊοτμ, δί EV.Tf jmv, vitium oculi quando palpebra; deorfum conuertuntur.
Ε’κτ^οτία?, & τξοττία;·, Vappa.
Ε ν χτρο7Γ©-, male moratus, diflentaneus.
E’«sio®M,«?,», educatio, nutrimentum.
Ε’ν,τςϊγάζα, excurro, peicutro.
E’x.7fV7m,ua,Th } terebramentum,ramenta que terebra educit.
EViTjwJiki/, erumpere, If ίλθϊΓχ βίας. Ε'ντξυφω μ , fum tibi in deliciis.
Εχ^οχ®, & Ε’χ·τ?υχόα, μ.άαα, extenuo , COnficio( attero, affligo, vexo.
E*it7pf ύ μα, «το?, 7^, abortus.
Ewyawjidem.
Ε’χτρ ω μαναίο ί,ου,ί , ab orti UUS.
E'’x7f ωτμϊί,ί, abortio.
E’xTe®4 ομαι, fono, crepo, χ,τν&ίψαι.
E’xtut«,m?,«', fculptura.
eVctujtj?, ϋ, ό ^ «, informis, το %κτν7ην> delineatio^ exemplum. όχτώτβ/? imaginum exemplis docet. ταίκτυτΒ in plaftice funt typorum conceptacula,vulgo matrices,i.fonftte Plinio: iiue in fcalprura ectypa;fcalpturie.
Ε’χτν®·ό«, &c Ε’χ,τυΐΓΖμαι, exprimo, effingo, formo.
Ε’κ/τντττο/ίΛ,το, effigies, expreffio, ομοίωμα .
ExTvpwetf, lcedi oculis & tantum non excatcari.
Ε’χτυιρ Κοω,μ.ωνω,τΓ.α'Φ, eXCtECO.
Ε’χτι1®λί«)07?,4®?,«, oculorum ereptio.
E'xt - j®0o.i/c«,«//«/, euanefeo.
E'xypa,«?,»,focrus, mfSigst·
E'xupo?,ocl’,0, focel - , mvfcpoi;
Exi puftuj, manifefle, φαηρωί.
E -/Λάζο, enarro.
Ε’κφαίνΰμαι,μ.αΜΐμ'Μ, π.αμμ at, eluceo, Depon.
E \<ρα\νω , μ. ara , π. ayya , exero,patefacio, promo, occultum prodo, iyjpai-my vIkIw, pro portendere.
Ε’ζφαΑ'ϊιζ,ίοί,ό X) «finfignis, illuftris, manifeftus. EVi ραιΊζ,ω, indico, μίωυω.
Tatutpcu/m ?, narratio, exhibitio, fignificatio. E\fcwvx.ov, manifeftum, enuntiatum, iudicatum. E\pcurn*as, exprefse, fignificanter.
Ε,'κφαρτοι, multi. Ε’κρΜ'το/, tpa/ipor·
E ’κφά/τωρ, in terpres, enarrator.
Ε’χφαι/τοξ/α,αί,ίί, dodrina rerum reconditarum? Ε’κφΜίνεΜον, fignificatiuum.
E’ Αφατα,', palam, aperte,
E’x<i>a!i7f,4i»?,«,edidum, φανίρατις.
Ε’/.φα&α/, effari.
Ε’κφατίζίδζ, dicuntur dentes euelli, & excuti.
ΤΐΑφατνία-μ&τα , τίί, purgamenta qua; abiiciuntur, 1 Atheq. reliqui® menfie.
E , ΐΑφαυλίζω,μ.ίο·α,π.ιι&, & Ε’κφλαυριζ a, patTlifacio, extenuo, eleuo, ϊυ-ηλίζω-
Ε’κφίξομ&ι , fero, aufero, reporto. Et aliquando paffiue pro rapior, in tranfuerfum agor.
E : ΑψίξομνΆω, effero fermones.
Ε'κφίρα, μ.ίζ,οίτω,τ.ίξίήνο^α, educo, profero, exporto, effero,infero. Item narro,profero.Eft etiam e carceribus curforum exile, &curfima aufpicari. IteniMalp^ dicitur equus , quifef· forem contumaciter aufert,
EV.?ep«ii

φ ΕΚ
£ικ?ίξΜ\ί φας, edere in lucem. &ιφίξΗν, etiam fe- minx dicuntur, qua; vterum ad exadlos men- fes perferunt.
^κφιύγύ,μ.ίκφίυζχμοΛ,τ.ίυι^, effugio, elabor :cum Accufac. & Genit.
Ε’κφΆτι'ρα,μ.ίρα, deftruo.
E’«?S τίξομοΑ, pereo.
^ιφινδάνα, ebullio, cnafcor, Ιξορμα.
Ε\φκίγύ, incendo.
Ε’*?λο>ό»,», inflammo, flammam eiaculor. Εσκιζα, ebullire.
Ε'χ,φλΰξΆΐ, tt7iul·', dicere.
Ε’κφό£ιΐ 7 $ον, terriculamentum, {peftrum.
E’»?o Co(,n,S, timore exterritus, expauefcens. ΈΪκφοινΜΙα, cruento, rubefacio. ' Ε’Άφοιτάα,μ.ήαα, procedo, egredior.
EV.?opa,a;,w,pronuntiatio, eniitiatio. ίκφορά etiam eft impetus equi (efforem auferentis, &frte- num commordentis. Item wt?of«,in columnis proie&ura.
Ε’κφορίω,μ.ή<τα,Ό··ιη@·, effero, exporto. ottipopiimSt^ ωίπλ&ςα, pro pignerari.
Ε’κφόρΜ μα, «το;,το, & Ε’κ<ρορ/α,α;,ιΐ,& EV.<p0e<oi»,s,TO, quod pro folo penfitatur, frudtus, cenfus. E'ji.yof o;, n,o jt) h, aberrans, impos animi. Item exportandus, vulgatus, peruulgandus.
Ε’λ?οοτ/^ 4 :·οτ, exonerari: metaphorice prodi & exponi hominum fraudi.
Ε’χ,ρράζα,μ.άσα, deferibo, exprimo, eloquor. Ε’κρζμαν λλ, medicamenta apud Gal, qua:fradtos obllmctofque meatus expediunt.
E v jcp 0 t( nsj, enarratio, explicatio.
E ’&φιάτία, aperio.
Ε’ιιφρίΐν, emittere.
E’/t<pf oVt/^oj, excogito, difpicio.
EVappaiWjcsi/oivra);,citra mentem, fluite.
Ε’κ?ρωΐ', ονος,ό jt, ·,ΐ, amens, infanus, vecors. Ε’κφυΊς,αΛς,ή, appendix.
EV.fv>ii,ti, effugium, fuga, euitatio, »
E ’xpw,eos,oy h prxftans ingenio.
Ε’χ,φυ?λοφοξω , fenatu vel ordine aliquem moueo. Ductum a frondibus quibus iuftragio.ru vte- banturlbco. Hinc ώαρυλλοφορίοα.
Εκφυλο;, κ,ό, diuerfi generis.
Ε'&φνσάα,μ.ήβ-α, efflo, ventilo. Per metaphoram excito.
Ε'κρμημα,οητς,το, efflatio, venti fibilus: & inflatio, morbus.
E’z<pumaii, magna & vehemens expiratio. E*r.i>utns,iasJ, germinatio. Ικφνπί etiam Galen. de vfu partium, eft exortus inteftinorum, quem ex pvlovo inteftinum excipit.
Έ!κφυ7τυα>, iniero.
E ’κφόω, produco, germino.
Ε'ιΐφαηω,μ.ιΐσω, pronuntio, promulgo. EV.?®i'HOTi,sii>i,w, pronuntiatio, enuntiatio. ΐϊ,^μλ.άζα, demitto, deiicio.
E'y.yau/joa,®, emollio.
Ε’κ^/ριιμα, audacia, τίλρηι.
Jiupgipvpyih’, fabricare.
E’« χίω,μ.ίναα, effundo,exhaurio, euulgo. Item exhilaro.
E!&ytkoa,v.-atra, vafto, negligo.
Ε’κ^οίαα, fodio, minie.
Ε’κ^ολ»θ«, bile impleri, in bilem verti.
E 'κχριιματίζψΜ, exigo pecuniam.
Ε’κχρίίσ-Η, vtile erit.
Ε’κχυλ/ζα, exugo, ά&οπίζα, eliqttO.
E 'κχυμξω, euaporo, exugo, faporibus perfruor. ΈκχυμΖ&αΛ, eft humorem extra vafa effundi. Ε'/.χΰμω/Μ, & E ’χ,χνμωπζ, humorum effufio fub contufum locum.
EV-^f^Ta^eipitesvelcolIeaiones herbarum. E^yvats,ias,n, effufio, fluxus, refolutio. e\1(Vtw,to, genus potionis liquida;.
E \χντ&·,ν,ο x, h, effufus. .
Ε’αχυτξίζ a, reiicio. Ε’κχύα, fundo.
Ε’κχοΐξία·,μ.ή<3·ο),π.ϋΐ@, cedo, moueor, difcedo.
E ’&γαξίζω^μ.ια-α, excerno. ΐ'κ\,ΰχω,μ.ΰξα,7Γ.υχΛ, expiro,animodeficio. Ε’κάν, hr©-, voluntarius, vkroneus,icienspm- denfque.
Ε*λώ,«ί,ιΐ, Attice, fru£tus olete.
Ε’κάΑον, parum olei.
£ A
E \άζα, gradior.
Ε’λαθϊρίι;, calefa&us a Sole, m^kU- Ε’λαίαγν&,ό, oleaginus. Item planta in lacu Orchomenio nafcens,qute olete amerineque (pe- ciem profert.
E’kcuokoyji>, oliuarum frudus colligere, E’kMcn)s,tJbi,», locus paluftris.
Ε’λαί'Λί,αΙ, oleas arbores, oliux.
Ε\άίζ w, oleas colere. E 'κάίζαν, colore olete. Ε’λ&ί»ρη Ppitr©-·, i· oleum.
Ε’λάιν©-, & Ε’λαίη©-, oleaginus. Ε’λΆΐόΛντ@-ίοιι,ό, oleo irrigatus.
EAiuoc/k©-, ου,ό, oleum continens.
E 'hcuowsuMv, oleas curare.
Ε\Μ0καμ@-,ό, cultor olearum.
Ε’λαίολό^©-', olearum colledor.
E 'keufatkt, elteomeli, meile craifius oleum. ΕιΚαΰαν,χ,το, oleum, oliuum.
Ε\Λΐοτάλιοΐ’,ου·,το, vbi oleum venditur.
E ’λαιος,Η,ο, mifcens venenum.
Ε’λ««?,ο', oleafter fecundum Atlium Dionyfinon autem dyetikcu©-. Eft & auis de ficedularum genere, Athen.
Ε’λωοτο;, oleofus.
Ε'ΜίοταζίΊον, vbi oleum conficitur.
E ’λαιοτξνγιν, fex olei, amurca, dyipyn.
E’kaixpyh, oleiconfedio.
Ελα/ορόροι/,κ,το, omne vas olearium.
Ε’καιοφ&ρ ©-,ον,ο^ ij, ferens oleas, oliuifer. Ε’Μΐόφν-ην,ω,το, oliuetum, oletum.
Ε’λαιίω, oleum reddo. Item pingue & fpledidum reddo.
E’kati,iJbsJ,olea, ctly/ka·^..
E λα/ωΛι;, pinguis, oleofus, oleaginus. Ε’λα/αρ,ωι>ο{,ό, cella olearia.
E ’λαμ©-- , v ia, όίό; .
Ε'λβνα/, Athenaeo pro lampadibus: apud Clean- tem ΑττΙ τίκελί);, i. calore: apudNicand. vero vinculum, manipulus ex calamis.
Ε’λα'/©-, miluus.
E 'κασιίω, expeditionem molior.
Ε’λ«57«, «<, ti, impulfio, expuliio. Item vedatio, equitatio.
Ε’λαΐΓ/δρβντό;, e, o, mote tonitrus impullus. Item magnificus.
#Wi, impulfio, equitatio,aurigatio, expeditio. Ε’κάα-ματα, laminae dudiles.
E’ λαιμοί,ΐ(Ι,ό, laminafruftum. Ε’λαοτω,Μα,ατο^το,Αΐιτιΐηυαο, detrimentum. Ε’λάατωΐ', oi'©-, o ^ ;5, minor, paucior, deterior, inferior.
Ε’λαατοΐ',οΐ'οί,τ;, minus.
T? ΚΆοζάω,α, minuo, ζλαατούμίνοι 7ΐχ>κίμα, bello impares.
Ιϊ’λας'ρία,α, ago, pello.
Ε’λΛΓροΐ',το, quo impellitur, fiue quod impellit. Ε’λάτϊ /g?, expultrix.
Ε’λ«τ?/,μ;,ι5, & Έλάτια,ον,ο, abies: alij palmam ,alij fpathen. το\κφν, άι>α.τιτά.^αι.
Galen. tenerum palma; germen: Diofc.inuo- lucrum frudus e palma nafcenris. Ire palmula, i.extrema parsremi. Apud Eurip. Ικάτν S'/- exponitur cymba, Synecdochica;. Ε’κατϊ',ξ,ηξος,ό, agitator. Item auriga, remex. Ε'λάτίΐζμ, expultrix. Item genus placenta; latae. E'kuTi\eiov, quicquid deorfum aluurn purgat. Item fuccus expreflus ex frudu cucumeris filueftris.
E\amo(, venatorius.
Ε’λ« im, elatine herba.
e\citiw μύρον, i? 'ikeuov, elatinum vnguentum fiue oleum.
Ε'λάτ^©-·,ου,ό, abiegnus: & poetice «Ascr/ro;,metri cauia.
E s A«ro;,?,0,dudilis. ναϊκατί m^Mtra,{enCns mente tradandi, obicuri.
E "kcLTtov, indumentum fuccindum, ίνΆνμα. E’Wor, minus.
Ε'κατΙανάν.ις, minus, rarius.
ΈλατΙονίω,μ.Υΐο-α,π.ηηα,, minuo, minus fero.
E ’ΜτΙονωί, miniis.
Ε'λατ,ίομΜ,ϊμαι, detrimentum accipio,pauperior fio, inferior fum.
Έ?Μτ1&®,μ·®<τ®,τ,®ίί&, imminuo.
e A
Ε’λάτΙαμβ,αηζ,το, vitium, defedus.imbecillitas. Ε’λάτ ~\m, comparatiuum Ζμικξος, minor,inferior. Ε\άτΙωοΐί,ίω;,ύ, imminutio, extenuatio,eleuatio. Ε’λατ?ί»77κ.ο;,οι/,ό, qui diminuit, non rigidus.
E ’καυπ&α,ι , dicitur equus emitti ,&ad curfum impelli. Itemaccerfi,& Accuiari. Capitur & Adiue.
Ε’λαυνω, >y Ε'λά,α,μ. ά,σα,ττ.^, impello, ago,indigo, ftimulo, diuexo. Interdum remigo. Interdum agito currum. Interdum expeditione ago. Interdum promouere, progredi, euade- re. Item equitare, equoque vehi. Item excitare. Interdum refertur ad eas res quas producere iolemus, vt eft ferrum, fiue xs. Pro percutio. Item vulnero. Item expio. Ε’λ«®«ο|/,ϋ,το, cornu vel caro cerui.
Ε’λαι ceruinus: pro meticulofo.
Ε’λκφίω, fugito & pauito mote cerui. E\ec<p»Cokia, fefta Diana;.
kcttptiQcAM, ii, venatio ceruorum.
E’ku<pti£okw, w©-, o, December, quod cerui eo menfe Diana; immolabantur.
£kaqm£oko;, a, o, venator ceruorum. Generaliter ab Hom. accipitur pro quouis venatore. Έ'λάφιαι, & Ε’λάφιον, ceruorum tali.
E\ctpm,n,o, hinnulus, ηζρί;.
BkettpoCimoii, herba quam cerute monftrauere. Ε’λαφο-)Ι}ονΐί, s©-,0 >t) ·λ, e ceruo ortus.
Ε’λ« 2 ©-, ου, o vel i, ceruus, cerua. Item placenta quadam, qua; in ΙΧαφηζο λίφ, fefto Dian^ parabatur. Vide Athen.
Έ’λαφοοκορο&ν, genus allij.
Ε’λαφράω, alieno.
Ε'λΆφςιχ,ν, leuitas, μαρία. Heiych. Ikiyom, Suid. :
E ’λβ,φρίζω, eleuo, dvamm.
Ε’λα^ροΗίίι; , tunica illa tenuis, quatefticuliin- uoluuntur.
Ε’λαφρο(,οιί,ό, leuis, agilis inftar cerui. Ε'λαφρότατοί,ό,ρνο manfuetiffimo.
Ε’λαρρίτίρον, leuitis,facilius.
Έϋλαφςύνα,μ.ηυω,τΓ .uy>&, alleuo, Accuf.
Ε’λαφράί, cito, leuiter.
Ε’λάχςα, minime, dx. ΐλάχεχ, imprimis. EAaq)(<r©- , ,ov,<i, minimus· as ov zhayj^a
breuiffime d e m ο n ftre m. ic b^yj^ns £υ?'ιρ i yyi- vrmi, in duobus faltem conficitur, h τ iihiftn, ad minimum in quatuor. E’A«^r075f©-, minor, minimus.
E ’καχίαν,ό^ν, minor, vilior, pauperior.
E’kctyvs, feu Ε’λαχος, vilis, paruus, pauper,breuis. tkayynpos^, vilior, minor, pauperior. E'hciav,o/:<is,0, infequens,
E’kua v, av& ,ο, oliue tu m.
cupio, curo, Ιτηΰυμοκ vnde ScHk^ap.
E \4\ύνω, fplendidum & amabile reddo, cupio. jfk^apjoposjTo, defiderium, ΙπιΟυμία. Ε’Μ.αίρω,μ.αρω,Ύ.φ, mifereor: poeticum eft. tkiis, auis, apud Ariftoph. in Auib.
E 'kidmi, ierui Lacedaeu-ioniis.
Ε’λί α,τηςΐί, oliuantes, qui llringunt oleas.
E 'kUtfos, oeconomia; totius prarieblus; quietiam ^H7noY.k\mpis vocantur.
^kiyiipav, vel E 'kiyjp^v, defipere, rsvyyqyjmy, E’kiy<xvo$,e, moleftus, lugubris,
E’kiytia, <%,», & Ehiyaov, κ,το, elegia, elegiacucar- men, mCeftum poema, hmiitpiov mmyM.
E 'teym7Ktos,o<S,o, confector elegiarum. E’kiyi!@- , ,x>0, verius ad mceftiuam.
Ε’λί>ί ροι,οΙ, pifces gregales.
E’kiyv.vMs, redargutorius, reprehenforius. E’Ai>x77jt@f, Aduerb. refutatorie. Item cum quadam voluptate, reprehendendi ftudio. Emjxto;, q.a.reprehenfibilis, reprehenfione dignus. oppofi αιΊλί.Γτ©-.
E , Ai>f/.o;,B,o < , redargutio. Item refutatio.
Emj-©-,k, 9, luctus, lamentatio.
E \iyt,is>ia>s,yi, eAijyx©-, redargutio.
Ε’λί^/α,α;,», increpatio, oVf/f©-, omdtms, i£e<f· E’kiy%Jti,n, dedecus, probrum.'
Epkiyyhs, vituperandus,indecorus.
Ε’λί^5·©- 3 <3, maxime redarguendus.
E’Atyyyu<u, arguo, I kiyya, reprehendo. E*kiyx>s,ou,0, argumentum. Documentum & fpe- cirnen verti poffe ait Bud. ex Ifocr. in Archid.
Exponitur

»
Ε Λ
exponitur etiam criminatio, accuiatio : indicium criminis.
■ Ε'λί^χΘ-',ίοί, το, i. oWf©-, probrum, dedecus. Ε’λίγχα,μ.ίγξα,π.ίβία, arguo, argumentis conuin- co. Item reprehendo. Pro comperio. Item premo. Pro icrutari & iciicitari.
E'h‘J ΜΉ,ιΐί,ιί, polypi fpecies.
Ε’λί«ι 'i, miierabiiiter, miferanter. i.\icmhoyio[jLcu, conqueror oratione, commilera- donem in epilogo cieo.
Ε’λί«Μλο>ώ,^,«, oratio miferabilis. ΐ’ΜΜοί,οΊ,ό, miierabtlis.
Ε’λ4«ι >a{, miierabiiiter.
Ε’λίίω,μ.Μ-ω,τ.ΐΗφ, miferefcOj mifereor. E’AeHMew«,«f,i5, miiericordia. Dicitur & dc omni genere beneficij qUo calamitofos prole- quimur.
Ε'λ'άμων, οι'©-,ό, milericors, clemens. ΐ’λπιτίί, ϋ©-,ή, commiieratio: poeticum eft. EAi-Sw/pfip, laiciuire.
Ε’λ«θϊρικ, calidus, infoiatus.
Ε'αβ'λ, & E'ka,fplendor, aut calor folis,
Ε'λΗΛί,ό, pal ultris iocusanguftus.
Eahh;, anis apud CaJIimach.
Ελπιαίω, milito.
Ε'λ^ορ,κ,το, genus herbat paluftris.
Ε'λΗοΐ'όρ<ι©-,ΐί,ί 3tj ii, in palude paicens Ieu agens. E'^©-,0,paJuihis.
E^^VjSjO.giis, animal de quo Ariftot. y.Anim. Ε'λ^ο£Γίλ/»Όΐ',το, paludapium, i. apium paluftre.
E 'λαίχρνβκ,ο, aurelia, flos agreftis, herbae genus. Ε’λίχοί,τα άμτίλων κλήματα., palmites vitis. E’A8Aicf, acclamatio bellica , qua in properatione . ac bellicis paeanibus vti foient.Plut. in Thef. Apud/Efchyl. in Prom. sAsAsAtASAsv, lamentationis, & OpU/juStt, ίπίφ&ίΐμα,·
Ε’λίλίζω,μ.ίαα,ττ . inclamo in bello. Item lamentor .Item Ικίκίζω, in Fut. eAsA/?« > pro έλίλ /oj®, torqueo.
thik^dum oTi-©-, vinum faluiatum. EViA/VfiticorjTo, Se E’A4W<npax.©-',ii,ialuia. Ε'λιλΙτΙω,μ.ίζω,π.ιγα) conuoluo, implico.
Ε'λίνη, etiam vas dequoPoll.lib.io..
Ε'λίΐ'/βΓ, e lacluyinis Helena: natum : herba Latinis Inula vocata, renibus auxiliatur.
E \ifoi, vitium palmites.
Ε'λωίύι «,m, tnenfa: minifter.
Ε’λίό^ί^Θ-,ό it) ti, nutritus in palude.
Ελίον, menfa coquinaria.
Ε'λίον, miferabiliter, mifere.
E λίοί,6θί,το,6λί«ΜθίΓϋ i/n, & E’ λί©-', «,o, miiericordia, commiieratio. Item proftipe.
Easo;, i,o,auis proprium Scfluuij. Ponitur Septo menftcoquinaria, iKtotrihim, api um paluftre.
Ε’λωΐ', oleasftringere.
1'hmhif, machina obfidionalis.
Ε'λέτ3ολ/ί, vrbis vaftatrix.
Ελίκζτ/Λί,Λί, loci paluftres, aut potius petrofi. ΐκπος,ΐί,ό, qui capi poteft, a!piros.
EMu3tp/«,«i,ii, libertas, libetalitas.
E ’λίνϊηαίζω, libere ago, libertatem vfurpo. Ε’λίΐ&ίω*,τα, certamen epinicium pro libertate; E’AsuSia«s»*of, libere loquens ieu agens. E’AiuSififlio{,?,i, liber.
EWieei©-,^ it) ti, liberalis, libero hepaine dignus, ingenuus.
Ι.\ίυ3ί&άτΜ, «τ©-,ιί, liberalitas. Item ingenuitas. EAeudif m , liberal iter, ingenu e.
E’Aiu.5te«»T»f,?,0, qui liberos reddit.
ΕΜνθΐρόπο/ί, liber,.
Ε’λίυ&ίρο'φάπορ,το, crimen plagij.
Ε’Μυ&ρο<φίπη(, 8©-,« it, ti, munificus, liberalis. Ε’λίυ^ο-φίπωζ, liberaliter, vt decet liberum. Ε’λίύ&Ρ&,ν,ό, liber, cui opponitur Λνλ©-. Item immunis. eAeu&e/>of »e#T»f,i.eA8u38«»of,pro patria ab obfidione liberata. Dicitur & ksuihfoi φό£ου, liber metu.
Έ.’λοι3ίροϊΌ//Μ,α(,ά, libertas loquendi.
Ε'λίυδίροςΰμω, libere loquor, παρρηπίζομβΛ. Ε’Μνϋΐρόα,μ.ά^α,Ύ,α»^, libeto, liberum reddo. E\iubipas, liberaliter, ingenue.
Ε'λίυΆίρωοΐί, libertas, redemptio.
Ε’λέιύ», Lucina, a veniendo dicta.
EA
E a? J,j«, inufiratiim, μ, sAii/a τ>μαι, puer. π. «λιιθιχ, & Awcelht'^u3zi,c/’op.G. «a v-Sw.Se nh$w, venio. Ε’κίυΑα, bryonia herba, fcmvia.
Ε’λίνοΑ/©-,ό, Eleufinius. o< 6 A 8 v«Ww, verfus quidam, Ieu opus.
E’Aev 37 w«,T£e,iacra Cereris, qua: Athenienies magnis myfteriis celebrabant.
aduentus, apud Aretbam, & ma;, apud Eurip.
E’AsvT 8 e<( 9 -,K,i, amoenus.
Ε’κίφα/ξω, decipio, noceo.
E λί φωταγωγός ,a,o, & E^fjWTep^Df,«^elephantorum prxfedus.Hinc Ε’λδφικιτ^χώ, imperium in has beluas: & E Asp«mi©-, elephantinus. Ε'κι -piunMmi, ίας, ti, genus lepra:, quacuds afpera, & elephanti corio fimiiis efficitur. Ε’λίφωνάω,ω^ elephantia laboro.
E’A 8 ?etW©-,ti, 0 , eburneus, candidus. Ε’λ 8 <?£«/τόΛτ©- , ebore reuindus.
• E MywrdMTmVjTo, manubrium eburneum, Ελίφαντίτην, pedibus eburneis.
E A60£t{, Λ#7βί, c, elephas animal, &ebiu·. Item IaC- φα;, genus poculi, de quo Athen. lib./a. Item . elephas morbi genus.
Ε’λίατετί, pileis, dequo Athen.Iib.^.
Ε'λιι,Ηί,Η, calor, proprie folis, fplendor.
Ε'λιί>.«?«, epith. Cereris,quod fruges iolis aiftu ad maturitatem perducat.
Ε’λι φμα,,το, defedus.
E hiyyts, ai , apud Poetas dicuntur lineae & rugae quaidam in palpebris.
E'a/j-imcs, flue E ίκιίμα, volutatio, veriio,conuerfio. e’a/j.| uaTa, monilia, 4sw,/«.
Ελιγμός , vertex, conuerflo, gyrus, replicatio. Ε’λιγςος, humidus.
Ε'λ/θΐρίΤι», apricari.
Ε'λ /tt», it;,ti, Helice, Achaia: vrbs,terrae motu fub- lata. Item Helica, falicis quaedam fpecies, quia vitilis & tortilis,Theophr.Item interaftta maior vria.
E 'λιχΰζλ.ίφαρ&', i 4 ,«, pulcher, rotundis oculis vel nigris, Venerisepithet.
E'A/tM^tii,8©-,o)t)tt,clauiculatus, rotundus,reuo- lutus. De luna dicitur, quod obliquo incedat cnrfu.
E 'Λ /MBifflV, q .clauiculatim, volutatim , κνκλοοίωί· Ε'λαοι,κ,ό, niger.
t'A/xrtif 8 i,(i/, inaures, buva, Ιίλοζια.
ΈίΜΛτος,ΐ,ο, volubilis,fe voluens,quife glomerat, inuolutus.
Ε'λ/κβι/,Λ©', inftrumentum rnnficum.
E'A/tw>wetAi μοΛσα/, lic di da' ab Helicone monte Boeotia.
Ε'λα ωτπς, /i'©-, ti, ad fefehomihum vertetis oculos: vei nigris oculis decora.
E'a/W 4 3 «T©-j nigris oculis praditus.
Ε’λίνΐΐιι», criminor, tarde incedo.
Ε'λ/ι’©·, ramus, κκί$'@- .
Ελ/ι'©-, Athen.lib./di. ti a£'\ %fl?wpy>urmv. *
Ε’λΐηω , vel ε’α /iw'® , mutus Sc line fenfu fum, torpefeo, moror· Item milito. ήτυχαζα,Ρ-ζμ- S'vv(n, Suid.
Ea ιξ, a©-,ti, circunuolutio,volumen ,vertigo. Marcellus notat a Plin. dici pampinos, quos Diofcorides joistmas, vocat in vite. Ε'λ /tui in architedura funt in columnatum capitulis & abacis ornamenta, qua.voluta & helices dicuntur,! fimilitudine clauicularum & capreolorum, Vitr.li. 4 . c.i. Ε'λ/ξ etiam eft pala anuli, Iofeph.de Anticyuit.ti σφιν^όηι. E V A iut etiam Geometris funt (pira, linea fiue circuli tortilis pampini modo circundudi, nec in lefe redeun res. Ε'λ/ξ praterea auris circumadum,Plin. e”a/| item vinea machina obfidionalis,Euftat.
Eft etiam nomen tertia fpeciei hederarum, Diofc. Ε'λιξ , etiam Adiedtiue capitur pro intorto & implicito. e"a/©-, genus quoddam tnuicarum.
Ε'λίνμοί,ζ,ό, implicatio.
Ε'λΐηω,μ.ίξα,ττ-ιγα, verto, voluo, circumago, roto, implico, circunfledo: vindemio.
Ε'λ /^pvcr©-', quod & E'Ki'yjvm , & Ε'Λ«ό_^ρν^©-, planta de quaTheoph.
Ε'λΧίΐτ/? 7 ΐ 3 Λ ©-3 «v, & Ε'λχί^ /W, «r©-, 0 ii) «,veftcm
E Λ 97
trahens,i. habens longam veftem.
,Ε^λύω,μ.ίσκ^ vel «a®, traho, vim facio.
£'a»i iLof, tradim, trahendo.
Ε'κ/.ιιθμος^ίί,ό, tradio, laniatio. ^ E^iutSpoiijKjTo, traha, buris aratri.
Ε’λχηΐί, Heiych .» λ/ 9 άρ>υρ©-.
Ε'λχ/αρο/,οι, qui onerafunibus moliuntur.
E 'λκίζω,μ.ίςτω,π.ιΐι#,, tralxo, Accufit.
Ε'λκττχοί,κ,ο, vim habens attrahendi, tradorius. Ε'λκοττΒ/Ιω,Β, exulcero, \κ/-α,
e"a«©-,so4,to, vicus,papula, vomica: Pro paftora- li fiftula.
Ε'λκόί»,ι/.<Βο®,τ.6)>(α, vicero, exulcero, vulnero. Ε'/λτο?,»,!), dudilis.
Ε'λχιίιΡβ/οΐ',ου,τ^ vlcuiculum·
Ε'λ/αιΘ/Αί,ο/Μ, tradio;.
E λωαί, tradus,attradio. ψλ%·ο<τμα> argenti Icoria.
Ε'λ.Μία-μος,αό’,ό, ttadus.
Ε'λχ,υς-άζω,μ.άιτω,τΓ.ακφ, traho lacerando.
EAnufiif, iif©-,o, capiftrum, hauftrum. Ε'λκυσχοί,ί',β, vim habens trahendi.
E r Ai«/smfo, ludi genus, quale eft ntgaipjk*
Ε'λκνα, μ . νί·®, τ. & Ε'λκ«>, τ,^α, traho i
eruo, produco. Pro vicero. Ε'ΐχϋμίνη rw, nattis fubduda.
Ε'λκβΛί, 8©-,o‘ it) ii, exulceratus, vlceroftts.
E 'λκωμά, ατνς,το, vlceratio, vulnus.
Ε'λ(οΒ^77Μί, ou, ό, & Ε'Αχώτ7χοί , exulcerans, vini habensexulcerandi.
Ε'λχ®574,ί®ί,»ί, concuffio, exulceratio, vulnus. Ε'λλ®,«;,ι 1 , fella,
Ε’».α.μζά\·ημΜ^ compledor.
Ε'/χα.μ'φΰνομςα, fplendeico, clareo, Iucco,magni- ficentiam oftento.
E^a^/xaf, illuminate.
E’w.a^7iw, illuftro,illumino,cum Dat. effulgeo. Ε%,αμ· 1 ις, illuftratio.
Ε'ίλΜ'ΐςχ 5 ω!ΐ, Grscia.
E/AuroiiW,- prxfedi in Olympiaco certamine. Ε'*λ<«οΛκΑί', iudicem efle iacrorum cettaminumi' Ε'Μ«ί,«Λ< 5 ιί, Grxcia. Yfurpatur aliquando Adie- diue, bs.ai "/ΰξ$·
Ε'λλάπί/, concludere, prohibere.
EVAifio&aV, & EhxtSofif bv, infanire, elleboro indigere, purgare elleboro. Scribitur & cum afpi- ratione,
E’AA8£oet<r//of ,?, 5 , purgatio qua: fit veratro.
Ε’λλί&ρ/ΐΊΐ, herba, de qua Diofe.lib, 4. cap. 109. Ε’λλίζψνις<Ηΐ">ί , vinum ex elleboro confedum. Ε'λλίδο?©-, fiue Ε'λλίίοεοί', hei leboium,veratrum; Ε'λλ*ίίϋ' 5 ί,?,β, fafeis, vinculum.
Ε’λλΟΜ'/Λ,βτ©-, defedio, delidum.
Ε’λα ςίμματα, reliqttapenfionis non petfaluta:. Ε’λλ^ΐί,ό it,», mutilus, cui non fatii eft.
E ’λλάτπμαι, aflequi nequeo,efficere non poifum.'
E’aa«3w, μ.^ω, Troili, indigeo, vt ίλλ«77® βιζκίωνί Item aliquid praetermitto, non exade facio; Aliquando abfum. Item pro relinquere. Ε’Αλ«χ«ν, lingere, i
Ε’λλΒψ^, defedio, inopia, impedimentum. Ε’λλίρ©-* inimicus, iniuftus, malus. .
Ε’λλί-χΆ, qua: paffim funt in ore.
E "λλίΐΜ, ί/ι/ο4,ό, Grtecus in facris literis opponitur IudtEO, Gentilis.
Ε'λλίαι/ζω, μ. 1 σν, ττ.ιη&, fentio cum Gr.rcis & illis faueo, ad Graecorum literas me transfero, & Graece loquor.
E ’λκϋ-υαο;, ου,ό, Gra:canicus. l^dwim iraiA/cs,Gr§- canicae literae.
Ε'λλ!/Λ/ζωί, G raecanice.
E'aahV/©-, Gentilis.
Ε'λλίω/ί, /L©-,ii, Gra:ca.
E c AAiiwcr^4, Graecorum verborum proprietas Ε'λλ Ιωιςης,Ζ,ό, Graeculus, Graecorum imitator/ Ε'λλίω/η), Graece.
Ε'λλΜιηΜκ&ι, Graci praefides.
Ε'λλίαιοτχμίΆΐ,οί, magiftratus quidam aerario prae- fedi, qu$ftores Graecix.
Ε'λλιΐΏτοΐ'τ/Τι,οχ,ι',- fubfolanus ventus.
Ε'ααλιοτο^τ lut , ou , i , ventus in Atdca pluuias excitans.
Έ’λλίζω, vello, τίλλω.
Έ’λλίΛτνρ, fpecies inauris.
3
I
Ε’λλ/μι-

5) 8 Ε Λ
E’AA/;W<f«, , μ.λγ®, fum in portu, applico, portum capio. Item exigo tributum.
Έ'λλίμίνιον,υ,τό, portorium.
Ε’λλ/| mvk»{£,0, exadcr.
E λλ/ί'/ί», celebro, t ϊμνα.
E\hnnf,it&,0yi\, non integer, imperfedus. Ε’λλύ£/οΐ',το, Ornamentum ab aure dependens. Ε’λλο? o*y&iK,florem in filiqua edens. · e’aa'oS©- xty>ro {,£rudius in liliqua.
Ε’λλο£ο<ΒΓΕρ ! ί«ίττί , qua: femen filiqua habent inclu- ium. : Ε’Αλο£®Λ<, fiiiquata vel filiquas ferentia. E ’λλογίζαα, ratione pradita.
Eaaojw, imputare, expenfum ferre.
Ε’λλίγμ@μ, ον, ο* i, «, eximius, eloquens, probus, prteftans.
Ε’λλοτπΒί, pilees, quia muti,fquamati.
E\m-jhvcii', pifcari, Ιχβυαόόται.
Έ’λλοοτ/ί,ιΐ, grariofi, decora, ίυόφ$αλμο;, χαροπή. · Ε’λλοί,οίί,ό, hinnulus .Item ε'λλ©-, mutus.
Ε’λλο φίν&',ή, Diana, ab occidendis ceruis. Ελλοχ*®,®, infidior, deiiteico, & Ε’λλοχαμα!. E^Mo-ijOTzsijijpilcisteo quod muti firit pifces. Item pifeis quidam peculiaris,qui & b?oi %9v. Ε’λλυχινατγΑίΌί Atl^r©-, lucerna accenia. E'AAv^wor,«, lucernae funiculus.
Ε'λλνχνιατο; unat, lineamentum ex ellychnio, dc quoGal. inlfag.
Eaa®, affrico.
Ε’λλ®4-ι <>>©-'} mutus’. .
Ε’λλοτί?^, humedisfradiique oculis infpedarc. E\«a,coniundio, tabulatum.
Ε'λμίν&α,τί, lumbriculi.
EfituvSt&ofMi, lumbricos patior, verminor. E r KmbaJ^;,ioi,i y «, lumbrico fimilis’. Ε'λ,α/κ,/ΐ'θοί,ιί, lumbricus.
Ε'λξ/η), herbacognometo χι&β.μτηλ®'. Eli: & alia 'herba , dida perdicium & muralium aCclf. aud. Plinio, a quo & vrceolaris vocatur.
E "λξκ,ίοί,ή, tradus, attradio.
Ε'λΘ-,ίοί,·το, palus. _
E v Aod,o 7 rBf;o,accipenien pifeis eft Rhodius 'delica tiifimus.
E \πίζω,μ.ίαω,π.ι^, fpero.Iungifur Vt plurimum Futuro Infinit. Cum aliis temporibus etiam repentur. Item pro coniicio, ftupicor. Ε’λτ/ί,/Λί,ΐ), fpes, expedatio, fiducia. Ιλοτ/Λί νμί- paffiue, fpes de vobis concepta. eWW.ts, quod fpe praefumi poteft.
J? κτήμα/, fpero, exiftimo. Aliquando timeo. Ελτ©-,ίόν,το , oleum, pingue.
Ε'λπΙίοπ;, poetice,fperanres.
E A7?w, fperare facio: fpero.
Ε’λ?τωρίι,Μί,«, poetice, fpes, fiducia.
Ε’λν^Ιι,ίκ,Μ, fpira, Ιλ/ξ .
ΈΪκυμα,α.τ@-, medium aratri, vbi clauuscrafilor dentale eonnedit cum temone. Itemindu- ■ mentum, trabra sum..
E 'λυμαιοι, funt lepores quidam vulpini.
E^.v,s, tibia e buxo, theca citharae. Item leguminis genus quo vefcebantur Lacones. e"avm()(/,k ,7 o, panicum.
Ε’λυατ®, voluo. vnde E’AvcSrir,inuolimis.
Eto/rpor , vel E avt? or , i>v , το , velamen , integumentum , inuoluchim, putameri, vtriculus. Sic itera cruftam vocant pennis fiuperuenien- item , vt in fcarabeis. Item patres a quibus palpebra! oriuntur.
£λ®©-, Cypriis butyrum, βΰτυρον.
E’a®c Λ κ,ί©-,ό y «, paluftris, humidus.
Ε'λωρ , op©-, & E'A«ew, το, laniatus, & laceratio, pratda.
Έ'μζάίϊον,ν,το, genus calceamenti. Polyb. vocat fipatium quadratum, quod ponebant vbi ca- ftrametaturi erant.
Ταμ&α&ν, quod & χωρΐον, fpatium figura!. ■ Ε’μζαΆ, pedes,/3 aSIw y'Ti(ri.
Ε’μζαΆιωόϊ,ίάρίεης, confilij profundi.
Ε'μζαίνω,μ.η σομαι,π.ψτ^, introeo, con/cendo. Ε’^βίλλΜ,ρ/.Λλβ,τ·»»», immitto. Item impetum facio. Aliquando interfero, interpono. Item infero arborem. Item impello, iniicio. ψζάλλΗν 4.»$»!', dare iuifragium . Item impono, iniicio.
liquamen, intindus.
v . E M
E ’μίαπίιζω, μ.ίΐα,π.ινα, &ΖΈ'μζάπ]ω,μ.ά·1ω,·-τ intingo.
Έ’μζαρ©-, ftultus.
Ε’μζΆί,βϊ&ί,ν, calceus, cothurnus.
Ε’μζΛσι-,αίταί,α, poculi genus.
Έ.’μζαπΚίΰω, regem ago, Dat.
ΐμζάίηοί άπόλλων, Apollo cognometo Embafius, qtti colitur ingreflus gratia.
Εί'μζασις , », introitus, folium, vas quo in balneo ad lauandum vtuncur,
Τιμζατα, iocci, calceamenta comica.
Έ’μζχτΐύα,μ.ίΰτα, 'ingredior, accedo.
Ε'μζατη,ψζαιπ;, folium', trJs#©-.
Ε’μζάτκ, a, ό, feflor. Item modulus. Item calceus.
Ε’μ£ατιίε<©-,ι ί,ό, quafi ingreflmus.
Έ,’μζατήεαν, ου , το, genus cantus ad tibiam. Item ingrefiiis. ~
Ε’μζαφία,ίι, ahenum, olla profunda.
Ε’μ£άφ/ον,ου,τό, acetabulum.
Ε’μζάφ/&, bibulus.
E 'μβίβαιόο , & Ε’μβίβαιίομ&ι , conitabilio, con- firdo.
Ε’μζίλϊς ίιίςΜμα, fpatium teliiadus.
Ε’μ£ι£άζω,μ.ιίάα,π.α>@,, induco, ingredi facio.
Ε'μζ/ζάα,μ 'άιτ^ί,Ύ.αν^ρ, aiccndere facio.
Έ'μζιΟ-,υ,ό, viralis, vinus.
Ε'/^ιόω,μ.άσ-ω, viuo, conualelco, adoleico.
Ε’μζΙωσα,ίας,ν, vita, yidllS.
Ε'μζλίτπύ,μ.ί-Ιω,π.ίφα, afpicio, intueor.
Ε ν μ£λημα,το, infertum, infitio.Item ornamenta va- forum, qua: reucllcbantur cum libitum erat.
Ειμ.ζοίω, inclamo.
ΈΪμζν,ιϊίω,ω, nrociUTO, opem affero.
Ε*μ£ο&ρ@}-, foueam habens, qui eft in fouca.
Ε’μζολα;, ftudusxnfitititls.
Ε'μζολ ίΐί,ίως,ο, impador, inuafor.
EylG>AH,ib,it,inciirfio, inuafio, impetus. Item ro- ftrum nanis. Eft etiam caput arietis machinari j. Item oftium fluminis.
Ε’μζολιμοί©-, Sc Ε'μ£όλιμ&,ν, infertus, fepiusin- culcatus. Item abortiuus.
Ε’μ£όλιον, ου, interpofitum. Cicer, ad Attic. Ern- bolion (inquic ) cogito, quafi argumentum & ingreiTumquendamfcenicum. Item Ιμζόλια, retia, Potl.lib.y.
Ε'μζολίο·μα.-τα, diuerfi panni hinc inde confuti .
eV-£oa ισμο;,ο(!,ό, embolifmus, intercalatio.
Έ?μζ·ολον,κ,τό, vedis,repagulum. Item interftitiu,
1 quicquid intcqjonifur. Apud Pindarum' trabs qfia anchqram fuftinet. Eft etiam inftrumen- tum rufticum vtpaftinum, vel paxillus quo fe- minadepanguntur.
Ε'ρ/βολ©-', ον, ό , roftrum nauis. Itemloclis concionis ad populum, ficut iroftra Latinis. Eft etiam ϊμ£ολ@- apud ^Elian.acies cuneata & di- reda tam pedeftrium quam equeftrium copiarum. Vnde Ιμβαλοη$ϊΐί Ώΐ&σζο λή, eft impref- fio agminis in cuneum aut roftrum confor- mati.Item pars machina: qua machina ingruit, Plut. in Fabio. Item in curru pars illa qute axi inferta rotam continet ne excidat, eiufque vinculum ΙμβολοΚ-πΐί vocatur, Poll.lib.i. Eft etiam cuniculus,canalis fubterraneus. Irem 'ίμβολ@- in Ctefibicis machinis atque id genus,embolus maiculus didus, quia modiolos init: preifionibus aquam per fiftulartim nares extrudit.
Ε’μζςμ^ύνω, μ.ω, irtmtoror.
Ε’μζζμμίηι,ΐι, fatum, μ ΰμΆςμίννι.
E μ.ζ,ζυγυ, bretliter, συντόμωί, bi βζ$%ϊ·
Ε'μζρίμ,ομΜ, fremo.
E’)u£fi©-, ftultus.
Ε’μζρίχα, perfundo, mergo vndis,immergo.
Ε’μζρΒπα,α!,^, grauitas.
Ε'μζαΖίί,τό, libramentum.
Ε’μ&ώίκ, ί©-, e ^ m, conflans, grauis, onuftus,vehemens, moleftus.
Ε’μ.ζεώως, duriter, ferociter, aiper e.
Ε’μζ&μίομαί,ωμ&ι,^χμαι, minaciter mando,comminor.
E' μζειμία, & ΐ!μ.£εψ.ίω, infremo.
Ε’μζμμΜμα, comminatio cum aufteritate, indignatio.
iracundus, diuinus.
EM
E^feoi, profundas radices.
Ε’ /uCeif oi niiS-cu, attonitum efle.
Ε'μζρον-ησία,ιμ,η, ftupor, delirium, μανία. Ε’μζρόντιιτ©-', attonitus.
E ’μζροχν,ης,η, infufio, irrigatio.
Ε''μ£οοχα, οί, illaqueati, capti per infidias. Ε’μ£ρυο^λάς}ΐ{', vncus medicinalis dlpiculum ad educendos fotus m ortuos.
Ε'μζζυον,υ,τό, infans in vtero, partus imperfedus.
I tem 'ίμζρυον inter aratri vocabula.
EVfv©-, Adied. praegnans, genitalis. Ε’μζμΜΤομ/α,ί, vm bilici iedio.
Έμζρΰσα. i, lnSnveu, imponere.
Ε'μζρΰων,ωνοί,ό, infans'. *
ΈίμζρωμΛ.,ατΌί,ι'}, erofio: ientaculum.
Ε’μζύ&&, profundus, immerfus.
Ε’μζυλλ eUfdyvcti ίμίςμι, & lumbrici.
Είμίτήαα,τΆ, pharmaca vomitoria.
ΈμΛναω,α, euomo.
‘EV-tTiitofjod,/,-vomitorius, vomitionem moucns.
Item ad vomitum propenfus.
Έμίτόί,ό, vomitu eiedus.
ΕίμΐππΓοιός, oci,i, vomitiones mouens.
E%t©-,« ; o, vomitus, vomitio.
E’ μίω,μ.ίατύ,ΤΓΛνα, vomo, Neutr. Accuf E^wai, Attice pro Ε*μίτοι, vomitus.
E>/V, Dorice'pro hio), mihi.
E "μμα, vEolice pro ei μα, veftis.
E’ μμαίνομα/, infamo.
Ε'μμανηΐ, e©-,0 ^ m, furens, furibundus.
E μμανωί, furibunde, furenter, ovytv.oiv, ri; β i//uv. έ! μμαΐτίοτΑ,ιΐζ,ί, adigens, infligens.
E Υμαπόωί, prompte, ftudiose, pro άμ&τίως.
E ’μμάσαι, fulcire, hipiura/. ί'μματαζα, ftulta blatero, ματν/ολο-μω, S ed apud Hefych. verior ledio, E ’μματαιάζω.
Ε’μματίω, attredo, palpo, rixor, concito. artificiofus.
Ε’μμ&ΰαχομα/, eblius fiim.
Ε’μμαΆωσαι, i u bridere.
E 'μμ.ίλ{α,αζ,η, iy Ε’μμίλία, moduIatio,concinnitas.· fedatu genusfal rationis,Tragicoru tripudium. E' μμΛλίτάω,α,μ.ίαα, meditor.
Ε’μμ*λίτνμα, «τ©-,το, meditatio, exercitatio. · Ε'μμχλίω;, concinne.
Ε’μμ.ίλϊκ, ίο ί,ό '2j ή, confonans, concinnus, decens. Ε’μμΜ.ωί, i. fcite, compofite.
Ε'μμ/ίνΐί,το, conflantia.
E ’μμΛνίνχος, perflans, perieuerans.
Ε'μμΛνίοί, conftanter, alacriter.
Ε’μ'^Λί, 6 ©·,ό >y it, permanens.
Ε'μμίνω^Λ.ινά, immoror, perfifto.
jl, ii, intermedius. ty.y- 57 ©-, plenus, Genit.
E^^j^ltat.
Είμμ.ίτίΟ^,ό iy ii, metricus, mediocris, moderatus, modum feruans,
E’y/miQ-, υ,ό vy ii, & e^ha©-, menftruus. 'ίμ~
μ»να., & \μμί, ivicf» menftrua feminarum. ϊμμΰυ» kfi, /aera menftrua.
Ει'μμνζΰΐ, obfideS.
’€μμ/Λτξ&- > υ,ό y hj cui eft medulla.
E’ μ [/iy ννμι ,μ.ί’ζοι, immiiceo.
Ία'μμιλτοί,ό >y m, fucatus rubrica. E’^ i w*©-', 0 ,condudus mercede.
Ε’μμόιΊα/,αίί icrdera, pada, at wSHksu*
Ε”μΜν(&,χ, flabilis, permanens, diuturnus. ΤΐμμοςβΜ, aduente, coloni. ΐί'μμΰρον,ζ,τό, fatum.
Ε’μαορ©-, n,oiyn, particeps,
Ε 7 <ρωριρ©-,ό y », forma: fpeciem habens.
ΙζμμοτΆ, medicamenta liquida,qu? linteolis concerptis excipiutur, intraque vlcera conduntur, lineamenta, penicilli.
E *μμ)π&, cui μοτοι & penicilli inditi funt. ϋμ'/ουαΟ-,ό, muficus.
Vi)/.uoyQ<&,0y ή, atrumnofus.
Ε'μμΰλων,ων&',ό, mola.
Ε’μόί, ου, ό, meus, τι >y’ ψόν, quantum ad me atti- f net,quantuminmeeft. e’ 4 ™i tamen, itaque, vide Ερματα;. Ε’μπάζαμα/,μ.άαομα/,π.ααμαι, δί Ε’μπάζω,μ.άαα, π.α,!&, curo, concito.
E afFcdus, commotio, affedio.
E/xraTHi,

»
E Μ
ΐ’μπιάιΐί,ίικ,ό^ it, affeftus,a:grotu5,affc'cl:ibus deditus, indulgens.
Έ’μπαΖωί, cum affectu.
E μπζΐιγμα,ατομτϊ, & Ε'μπαημη, ηί,ή, & Ε’μπκ/γμοϊ, ocijO, illudo, ludibrium.
Τΐμπαίξο,μ.αΙξω,Ίτ.αιχι, illudo, irrideo.
E y.m.u7ii;,ov,i, derifor.
E "μπαι&,χ,ί, peritus, expertus, epm/F©'. ΐ'μπακ,&ί,ΰ, grauida, praegnans, ϊγ/.υμοιν.
'έ’μ-ααλιν, contra, exaduerfo, rurfus. ΐ’μ-πιΜ^ί&α/, implicari, yjpi&eu.
Ε’μτταλλ®, vibro, uva.
$μπαν, tamen, omnino.
Ε’μτηωηγνμζω, conuencu orno.
EVaf, χ©-,ό, curator, tutor.
Ε’μναράτκω©-·, apparatus.
Ε’μπαρζμίν©-, frabtus, debilitatus.
Ε’μ-ταρίχα, permitto, concedo, trado. Item morigerum me praebeo.
ΐ'μ7Γκρΐ3ΐνίω,μ.ήα·ω,τ.^, infulto,per temulentiam* aliquem iniuria afficio.
Έ'μναςϊρ,ό, fide dignus, tellis.
Τ^μτΓΐμ, tamen.
EWstaxa, feu Άω,μ.&ιτα, infpergo. Proinfideo. Item pingo, intexo.
Ε’μτηί'άα, vel ία,μ.ναω, vincio compedibus. Irem pacifcor. Interdum doceo, Accuf,
Έ’μπίίόΜΜίχράν(&, tempus quod in orbem firmiter &iugiter voluirur. ΐ'μ7ηΜμΜνί avayut, neceifitas folidi confilij.
E , μπι$'ύμί>χΰ<&, perpetuo laboriofus.
E^wt^wS©-, quifirmi eftfermonis. ί'μπι&ν, firme, conftanter,folide. ί’μτηΛξΥΜν, ftarc paftis,iufiurandum ieruarc.
x, (i, firmus, flabilis, tutus.
Ε’ ( «7!ϊί'όφρ«ΐ', prudens.
Ε’//9«^όίυλλ©-,3, perpetuo virens frondibus. ί'μττΜα, μ. aro, π. a>@, confirmo, conftantcr obferuo.
E’ μτηίζμμΌ^, pro epta-wp©-, expertus. ΐ'μζυμω, expertus fum.
Ε'μτιψα,ν, experientia, peritia, vfus rerum. ϊ’^^-«εαιι,·,ί, empirice, medicorum leda. E^v-Hp&jov, o ;y », expertus, vfu peritus. ΐ.’μπ&α/,οί,ϊ,ο, medicus qui per experientiam medicinam tradat. ΐ'μτπίρω, infigo, traiicio. iumlpas, prudenter, perite.
Έ.'μτ7ΐλ«,£ον, prope, & E 7«ηλα<Μω.
Έ’μπικάζω , appropinquo, me admoueo. Item committere inter fe ad pugnandun^ ΐ!μτίχανβ,, πόπανα, placenta. ■·
ΕμττίίΑτίΐζμ,η, fcortum.
Ε’,«τίλ/©-,ϊ,ό, liuidus.
E ’μπίχαρφ', Lacon. άγ>ζρομ&, Hciych. Ε’μ7ΐί9Τ(ψαημίνα.,τα , cotumelia & probra in ebrie- tateper petulantiam admifla.
#μπιπαραν>ιμίν@-, qui huiulm odi contumeliam paffus eft. »
E ’μτί^αί, placentas genus. ΐ'μπίξμμ@^, vedof, ίμπορ©·'.
Εμπράμω;, ίμ -mipas, perite. ί’μ&νάγί, circundo.
E’ft7ref/£oXoi λό>©-, oratio elegans.
EVsfo^paVjfcripto comprenendo.
Ε’μ^ίκνχ,ίί, continens, capax. *
Ε’μν&ίχω, circundo, intus cohibeo. E’^sfoAau£ai>a,comple(d;or,c0tineo, comprehendo, excipio.
Ε'μτπρ/λ!ΐ·4-ιμ interior coardatio.
Ε’μ^7ηώίΐν, ftomachari.
Έ'μ^τητίω, inambulo, incedo.
Ε'μττίζονάτ&ΐί, diplois, veftis duplicata. Ε'μτπμΐ’άω,μ,ήα-ω, affigo clauis, cuftodio.
E 'μπίρα, infigo, vnde Ε!μτηνταξμίν@^, infixUS. Ε'μτητακ'κ, edulium excafeo paratum. ΐ’μ7η'πι.ηυω,μ· σα,π.\&, extendo, explico.
E%-757f μ, gen us herba:.
Ε'μτπυκϊκ, ί@-,όκα «, amarus.
Ε’μτηίγνυμ^,μ.ήξα,-ττ.^μ, infigo, gelo.
Ε’μπκ^άα, infilio, llTUO.
Ε'μτηίκπκ, legiilacor. Item qui forenfes tabulas in libellos compingit.
elatius, ιΓλ© .
E M
quali infixio.
E"awip©~,e^ n, mutilus, obies. _· ϊίμτηκ, Ionice, tamen. Aliquando denotat pror- fns, πάν mi. Έ'μπκί , cum particula μάχα. Item . fimilitudinis.
Ε’μ·πα& -ivyaxa, coloftmm.
Ε’μύιχζμίνα), exacerbo, offendo.
E)mx.foi,o >Lj ti, intus amarus, fubamartts.
E’ μπικ ία, a. μ . no®, con ili p o, conde n fo. ΕμίΤ'/ίίίλ©-',*,^ jj, perpinguis, fubpinguis.
E μττίμτϊΧ vpu, & Ε’/χτή^νι/χι, & Ε’μτημιί.άα, μ.άαα,τ.
. - impleo, Genit. & Accuf.
Ε'μπίνα, imbibo, ebibo,poto. 'ίμπιοον, da in potu. Ε'μππνία, irruo, Ιμπίτϊίω.
E ’μττί'ΏρΗ/.ΐ4,μ.ή?ω,·7Γ.>ιΚ9., incendo.
E μτίτΐΙίύ,μ.ίμ.'ικσνβμαι,ΎάμΊΓί'βαχμ, αόρ. S. bimtnv, incido. Irem irruo. Interdumobuiamfio,in aliquem incido.·
Ε’μττ'ΐί , /£©, >}, culex, vel animal dc genere culicis.
E M
99
Ε’μπιπΰω, credo, committo. αμππηίω, irruo, pro ίμπιπίίω.
Ε'μπιηάζα, coagulo.
Ε’μπΧαζομα*, vagor. h'uidJasidvj, accedere, inuadere.
Ί?μ 7 ά.αςνν , & I μπλόκον, φάρμακων , pharmaciiquod cutis meatus obftruendi vim habet.
^μπλατρον, vel ηίμνΧαςρ©', emplaftrum.
Έ'μπλας-ρ d<hi,ioi,o ^ », fimilis emplaftro,
Ε'μπλάττα, μ. cicra, fubigo & vetlando mollio, in maffam formo. Item cutem reftituo, quod inducere nos dicimus. Pro illinere & infarcire. Pro oblituere Sc implere.
Ε%3λ«©-,ου, <5, plenus.
^μπλίκτον,το, ftrudurs genus.
Ε’μπλίΐω·, implico,inuoluo. Ε’μΑίαι^Μ etiam im- plicarialiquo negotio, extricare fe non polle. e’'m^.s©-, plenus.
Ε'μΑίόω,μ.ωα-ω,ττ.αν^, impleo, latio, refertio. Εϊμτικίω, nauigo, innato, fluito.
E ’y.-nh'y$lw, temere, fineiudicio, line ihduftria:
ftupide, attonite, ίμπλίΜνκάϊί·
E’ μτμ.ήίίυι, plene.
E’//W&6), impleo, fatio, Genit. & Accuf Ε’μΛχτ©-', κ, e ilj m, infulfus, ftolidus. 'ίμτιΧιικτφ^ τ 4 τξ&τφ, qui eft temerario ingenio, attonitus, anxius,
E’ μΦίΛταί, ftolide.
E?y.THluj·, prope, 7sk.«5-/o!·, Genit. eWhJ/c£,ij, terror, ftupor, pauor.
Ε'μπλήραπ;, expletio, quali impletio.
E>tAhs-s©-, implendus.
E^W-fla), ferio, ingruo.
E' μπλνι/α,μ.ίωω, elu O.
Ε’μ 7 ηίνμα·ηώί,ο< 5 ^·> inflandi vi pratdittts. Ε’μ^ίυματόα,ίηβο, tumefacio.
ΈμττανμΑτασα^α;,»·, inflati o, inipiratio. Ε'μ.τηίνμίπάζίϊΐμ 4© ,β >tj «,flatus monens.
E%m infpiratio, iiifflatio.
depyewa, qua: ipiritu inflantur: de quibus apudAthen.lib.4.
E 'μτηίυζί©^, ftultus, euanidus, αφ ξων, detuli. Ε'μτηίο), & E ’μττνΗΐύ, poetice, ^.iuV®,w.ie^,inlpi- ro. Pro viuo.
Ε’μπϊιιγύ,μ.ίξω, filffoCO. ίϊμ.τη'Μ, inlpiratio.
E*«wo©, ts,i >Lj tt, fpirans, viuus.
E v p«nv7s, infpirauit, ad fe rediit.
Ε'μτη,ίίζα-, μ.ία-ω, π.η&, impedio, intercedo, iiim impedimento.
Ε’^τόΛ©, ο X) ti, qui eft impedimento.
E 'μττίΛον,Ίο, obftaculum.
ΕμτΐΌ'Λςικοζ,ο, qui eft impedimento.
Ε’μτη Jo? civis > idem.
E^TUiiie $cu, βίζαιίΐ&αι, ΑσΦαλΐζι&ίυ·, firmare.
EywoJW 5 Aduerb. impedimento. Aliquando palam.
V ^ v
E μ.τηΐη'μ coram, ίμ-αρμ&ίν.
Ε'μτπιίω,μ.ι'ατω, innafei facio, infeio, indo. Ε'μ 7 Γοι>ΐί?>λαι,μ.ι\α 1 7 Γ·ι>& > vario, muto.
'έ'μ.τκίμνον et μα, veltis pellicea.
Ε'μτηίιπΜί,ί, puniendus, pamadignus.
Ε'μ·πιλαΐ&·, ον, o, forenfis negotiator .· Mercurij epitheton.
E 'μπολάομαι, emo, comparo, Accuf. Ε'μτπχάα,μ.ήαα, vendo, lucror, negotior. Εμτπκψ,ίω, debello,expugno. Ε'μτηλιμωααι vevb, eftinfenihm & hoftem reddere.
E μτόλίκίί,κ,ο, bellicofus, bello accommodus. Ε’μπούις, e©,o, mercator.
E /.«mh , >ts ,«, & Ε’μ~όχιΐ;χα , aros, το, negotiatio, lucrum.
Ε*μ.7τΛΐ{,ιαί, ciuis eius ciuitatis.
Έ'μ7πχιτίΰψαι, verfor in Republ. Pro manere,iii- fidere, verlari.
Έ’μ-ποΧιΤίυα,μ.ίντα, Rempubl. rego.
Ε^3ϊλ©,κ,ό, mercator.
E’ μτπμτπΰω, ollento Si iacfto. ,
Ε'μποημα,ατίί,γο, labor,exercitamentum. E’b.wi^©,!:,0, laborum patiens.
Ε’μ^τοραιμα.,το, negotiatio.
Έ’μποξίντν<.\ χάρη, emporeticacharta.
£μπορίΰομαι ,μ.ίνημαι,ττ.ίυμαι, negotiationem liif- cipio, negotior. Item proficilci.
E’ μτπμω,μ.ή'τα,π.ηκμ, lucror, negotior, mercor. ’ύ'μτιορ&,ν,ο, mercator, negotiator.
E ’μτιοξΜ, as,li, negotiatio, mercatura. .
Ε’μπιιεαώϊ,ίι,ό, nundinarius, negotiatorius. Εμοτό&οΐ',κ,το, forum, locus vbi mercatus agitur.
E 'μττοξ'τάα,ω, coniugo,coftne(flo fibula, infibulo. Ε’μ~όξ$υρ&,ΐί,ί xj ii, ad purpureum inclinans. Έ'μτπ,υσα,η, fpe£trum,larua.
E 'μπ&κπΜ,ο<ϊ,?, efficiens, efficax, adluofus. E V jUTgj!XT©,0, efficax.
E’uorg?xT0Tip©, efficacior.
Ε'μ-ψάΛτωϊ, efficaciter, ftrenue.
E ”μ<ςφητ(&, decorus, fimilis, coriueniens.
ΕΪμ'ζμίτπύ, fum decori, conuenio, deceo. Ε'μνρ,ιΖα,μ.ήο-ω,ν.παι, incendo,inuro, Accuf. E^f/^innijit, & Ε'μ^:ησμος,β, incendium. E'fes$o»)ritr,oci,0, incendiarius.
’έμ'Βφία,μ.ίσα, feco.
Ε'μτφοδίσμο! , intra prte/criptum diem aliquid faciens. E! μττο^ίτμΛΧ τί ?mtiiv, intra diem coniti, tutum aliquid facere.
Ε'μπ&ίάς, velox.
E^^o.&wjante. Item coram,in con{pe6tu,in oculis.
Ε’μ'δρίϊίδν prior, anterior. Ε’μΌρο3&·/Λντξ(&,>ι,ό, cui eft aculeus in ore. Ε , μ'φο&ά-πιν®~,ί K) m, in pe£tus rigens.
E' μίφο&ή om, morbus contrahens caput ad ica- pulas.
E^^Oi&iipimxe ζαα, ex aduerfo mingentia. Ε’ρί·^3®"®τ©,3, ipeciofus, conipicuus. EV®/«p©, qui eft in prora.
E' μ.'ϊίΙυα-μα.,Α-πις,το, iputum.
Έ’μ^να,μ.υΑω, inlpuo, expuo.
ΕμπΙωηί,ιαζ,ή, lapfus, caltts, prolapflo. Ε’μ3·ι/«/Μ*3<«!>ί,το, purulenta excreatio.
Ε'μπνϊ·Μ{ > 0 ( 1 , 0 , qui purulenta excreat.
E ου, ό, faniofus, purulentus, purulenta extuffiens.
Ε’μττυίο^ u.dtra,v.a>&, laniem genero. E7/3rufiu«a,To,incenfio, fufcitabulum ,lcimilla, fomentum, igniarium.
Ε'μπυροΰω,μ.ίΰο-α, incendo,ignem excito. Ε’μπυξ/α, publicum iufiurandum, vaticinium.· Ε'μοτψζήνΐί,ό, ad ignem iens, igni idoneus, olla qute igni imponitur,
Έμττυρίζ οι,μ.ίίτα,τ.ιι&ΐ incendo, Accuf Ε’μτυ&ίνμοϊ, pro Ιμ^ηα-μοζ, incendium, inceniloi' E’ μπυρο(-ιίϊίί> ίο s,o xj tl, ignitus. ΐί'μπυρον,υ,τϊ, holocauftilm, t5 ngioutm tepetor* E^tTup©,» ^ ti,ignitus, igneus, ardens, aflatus,
E ’μτυρόα,ω, exuro, accendo.
E ϊμ-τυρρ©-, fuluefeens, rubefeens.
Ε'μοτυξ ®τατ©, candens, ignitus.
E ’μοΓυο·@-' ι υ,ο ii, iceleftus.
Ε’μπυπάζα, condenfo, coagulo.
Ε’μυί, teftudo aquatica, mus aquatilis, fiueteflu- do lutaria.
Έ’μφαγ,ϊν, comeffe, vefei.
Ε'μ’ραινίμΑνα , qutein fpeculo apparent, quali re- p prsfentata.
Ε'μφαήω,μ.αι/ω, patefacio, indico, profero, com- monftro. Eft & ipeciem edere, &fpeculari ratione oftendere.
I a
Ε’μφαρΊια

1
ιόο E Μ
Ε’μφαΛί,ΐ ii, apertus, certus, manifeftus. Ε’μφανίζα,μ.ίσα,τ.ιζα., declaro, patefacio, Accuf.
Έ.'μθί>Μζομαι emi, tibi'appareo.
Ε’μφαιιι?μο;,ο> indicium.
Έ'μνωΐϊίον declarandum.
E’ μΡΜ’ττΛο ; , oJ, o , apertus, expteflus, figtiifi·. catiuuri
e’ μφανννΒζ, euidenter.
Ε’μφαι>ό>;, plane, perfpicue, aperte, reipfa. ΐ'μφ-μ^ξάΐΜ'©-, o, qui faucibus ruminauit, qui deuorauit.
ΐ’μςαπ·; , tat, >h fufpicio, fignificatio, demonftra- tio, reprxfentatio ; inanis rei exhibitio, iimu- lachrum , id eft , ουΜομ.ο . , ipeciesedita. Eft Sc fchema,ciim fubeft in verbis tacita quaedam figniiicantia, velutrfi dicas,Tu Creteiifi fidem habes? non fignificat fimpliciter hominem in Cretanamm ,'fed (pro genris illius ingenio) perfidufn.
E ’μιρατιχ,οί, habens empliafin.
Ε’μφανλάτιρ OV, expreffius, fignificantius. £'μφΆ-ην,70, pereiriphafrti didum.
E? μφίροια,'ιμ,γι, effigies, fimilitudo, cognatio. Έ'μφίμ)!, I©-·, oy&t ti, fimilis, «ria/©--, aiiimilis ·, x- mnlus.
Ε’μφίρομαι, deferor. ϋμ^οζ·, οιϊ',ό, elixuS.
Ε'μφιΐο^λίίν, ftudere honefiati.
Έ’μςιΚοπινω, laborem in re aliqua pono.
Ε’μζιλοοοφία,α, in re aliqua ftudium colloco.
E' μφίΑοαίφημΜ,το, ftudium philofophicuro. Β'μφιλοχαξία,μ.ήα·ω,·τ'·ιν(Λ, libenter inhabito.
Ε'μψλίγο, comburo, inflammo.
eVao/©- 5 m % M, corricc prseditus.
μΦλοΐοα^ίρμαπτΧ·^ CJUiE feiTlCtl COTticC tegUHte
Τιμφκοζ, oy©^, ignitus.
Εμφοζίο μα/,ζ/Μί, timeo, metuo.
E ’μφοζ&,$, terrefadus, territus*, exterrituri ^μΦο^,τΛ, grex ouiutn.
ΈμΦ&ξζιον, quod depafeitur.
ί’μρξίομαι, μ.ήσημΜ, π.ημα, farior, impleor, exarmor. Tranflate pro infolenter& immodice vti & exercere. Item pro frui in vtranque partem , vt & 5 λαι/ώ . Phalaris in malam partem vfuseft.
tfpfepU», ipfligo, incutio, infundo, impico. τίμΰζΡ,μΑ, αττϊ,Ϋϊ, cancellus, feptum.
Έ’μοζί 4,4, obturamentum. ϊμφ&ΜΛΑ φά ? μαι&, medicamenta vim habentia obturandi cutis meatus. έμΦ&ξκ,Μά obftrucHc*^ .
E^esri/©-,·^, ieptus, munitus.
Ε’μΦξά:τΙα ,μ.άξα, oppilo, obftruo.
E’M?fouf 4»,®, inter cuftodias ago.
W©V$»>cuftoditus, praffidiarius.
E^epiw , ο?©-, ό >&i ». Φρόνιμ&> prudens j lapiens, peritus.
ΈίμΦρ'οπχ, prudenter. ί! μφυλΗα,αι,η, infitio.
E 'μφύκιΌ-,ο £», confanguineus, inteftinus, contribulis.
~£μφυκκίζ»ν , inferere arbores, Ινοφ&αλμίζαν. έμφνλ@-,°·Λ) b, tribulis,ciuis, gentilis.
Erupti, inhorreo. ψφιϊναι mt ναυσ ) , naues con- fcendere.
E 'μφύομαι, inhaereo, ingeneror, innafeor.
EV-?e ίάα’,μ.ιί^», infuffio, infpiro.
ΈΪμφύηιμα., «τοί,το, inflatio^ afflatus .* & oculorum morbus.
E ‘μφνοτκπί,ίΜ,ν, fufflatio, infpiratio.
E ’/ΜφνΛί,ίβί,»» exortus.
E ΐ v τ/ια ,a.;,>i, itlfitio.
E ’μφντίνηί, plantatio.
Einiero, Accuf.
Ταμφυτ©*, e», n‘, innatus, genitus, naturalis. E>?uft», 1 M.vV®, ingenero,indo, produco. Έ’μφωλίυα, μ.ίνσα,ττΛυ^, latito, Neu tr,
Ίη!μΦνν©-'·>*·>° ^ n> canorus, vocalis. άμφάτΗ®* 6i&lK,fplendida veftis. ύ'μ«1οφον,*,τϊ,. cum. fonitu faflum.
EV^ri,^^, refrigeratio. ■
Ε>4ν^©-,κ.ό >?, animatus, viuus, afpirans. κ'μ-ΐνχίω,μ.ωτα, animo, viuificoi
E N
Εμ^υχύ, 'refrigero, Accuf.
EV,in ,eit. Cum Dat. it cum Dat. inftrumenti '6n. ET, hbs, το, vnum. %t «V 5 ’ hh , fi vnum cum vno conferatur.
Έ,’ί'αυζρνί'ομαι , y&! Ε’ναυζρνί’ω , glorior, Depon. Datiuo.
Ε\αγγΗοαζ'ίρματα,τα, quae iemen habentin vafeu- lo, quae in vafculisfrucHiicant.
E ’myls,ro, purum, honorandum.Item piacula. tyaym, t@-,S x)«, exeerabilis, deteftandus, deuo- tus, facer.
E’i'^>4 ω ,μ.ίσα,'ττ. ημι, parento, facrifico, expio,immolo. Item occido. Item comburo.
E 'να-μίσμα-η, ων, τα, exequiae, iufta, libamina qute Manibus offeruntur, οκο^τάμαπα. τμ.Ιί,οά,ί ,.religi o, vidtima, expiatio.
E’vay ζαλίζομαι,μ.ίοτμαι,οτ.ιτμαι, capio in vlnas.
E ’ναγκωνίζω, declino, inclino, cubito incumbo. Έίναγχβμ, nuper, pauloante,modo,recens.
E 'tayya%us,iVTos,a, oppreflus.
Ε.'νάγ*,μ.άξα,7τ.*%ι* induco, fuadeo, folicito, impello, incito. Item accufo, defero.
Edelatio,acculatio,6>xXBi77i. Εξαγνίζομαι, refragor, certamen facio.
EVct}®!'/©-,o,certaminum prxfcdus:Mercurij epith. quod ludis prxfit.
E ‘mty&, anniculus.
Elateia, τα, qu$ funt in aere, aeria.
Ε’ραιρίζα, apud Helych. μ,ΐηωξίζω.
Ε'νάζω, in templis vota facio, fupplico.
άπνίζψ, fixis oculis intueri.
EWta©-, qui eft fub dio, apricus. ϊί'ναιμχ, emplaftra pro cruentis vulneribus; Τζναλμ©*, fanguine prreditus, vinus.
Εξαιρα,μ.αρω, occido, fpolio, deftruo.
E'vaiaa.Smx, perire, lenefcere.
ΤιναίοιίΜΐ,τα, fortilegia.
Εξαιημία, oftentum, prodigium, Λο ημία- Εξαιημϊί,οιΙ,ο, idoneus, decens, vtihs, fuauis.
E 'ναισίμας, zgSmiovms, commode.
E ξαιχμάζ a , ίν.μα^Λμαι, expugn O.
Εναιώρημα,το, in YnnalablimcCupcmamis ipccie aranea.
Εξακμάζω ,’a'd oleic o, innalelco, νηαγ&α. VivazjMsMs^ Z) ii, vigens.
Ε^αψΟ-μ,?', robuftus.
EWoAasjuW, ftuprare & libidine contaminare, Datiuo.
EW-ootos-oc ,oJJ, noniwgentefimus. ί?νάλοφ.μΆ,ατοί,το, quod illinitur, illitus.
.eV«x« 9 », illino’.
E 'ναλίγκι&,ό, fimilis.
Ε’ΐ'αλ/ιΤ ίομαΛ,ϊΐμαι, inuoluor.
Ε’νάλίΟ', κ, o Jtjij, marinus, ·
E ξαλλάγ^Ιώ, vicilfim, implici te.
Εξαλλα?»,ή, immutatio, alternatio. ■
Εξάλλαγμα, ατ&,το, permutatio.
Ε’ναλλαξ , viciflim, alternarim, alterne, altehiis, vicevcrfa.
ΕξαλΛατΙα,μ.αξά,τ.χιι, immuto,vario,vices alterno. Ε’νάλλαξκ, permutatio.
Ε'νάλλομαι, infilio, calcibus infeftis aliquem peto . &ferio.
E ξαλλ&,κ,ό, varius, diuerius, alius.
Ε'ναλνω, immoror.
Ε’ναμΖλυνω, languidum reddo, obtundo. Εν£ί«ιλλ©-,Β,ό ή n, aemulus, comparabilis. E'?ajMiCaJ)is, viciflim.
Ε'ναναπα,ΰιμΜ, in re aliqua conquiefco. HyatTipamiv, fiue ^να^ϋραττίζ cj[>,verfari & agere inter homines. Vnde E’vcuSfasn'ms ,conuerfatio D omini inter homines.
E V van, in confpedtu, coram , φαηρας, 'ivana.
E’v atria, adueifus, ex aduerfo, contra.
E ’wri£i(&> ου, ό, aduerfarius, contrariam habens vitam;
EVwotXo^m, «fContradi £fi o.
Εονανποομαι, οόμΜ,μ> αρτρΛαμ or. ο'μαι, aducrior, . refilto.
Ε’ΐΌζτίον, coram, contra.
EWt/©-, x,o, contrarius, inimicus, Genit. Interdum cum Dat.Conftruitur & fequente h, Deni oftli. itania « g J*«.
Ε’ί'Μ'ν'όΤΖί^τοί,ή, contrarietas. ·
E N
E’wn0<?«iw,T', contraria: vocis.
Jivamira%eiv, qui in ter fe beneficiis certant, alter alterum donis afficientes.
Ε'νάι/τίωμα,ατΌί,το, Eivatriant, contrarietas. Εξαννωματηοί, aduerfarius. eWt/W, modo contrario. Cum Genit. Εναι/μ/ωσίί,ίας,ν, repugnantia, aduerfitas. Ε’ΐ'αταιωξίομαι,μ.νιστμαι,ΟΓ.νμΑί, pendeo. Ε'ναπΆλοί,οιί,ό, mollis.
ΕξατΓΗλΐίμαι, impense glorior.
Εξαπιργάζομαι, facio, fabricor, conficio. Ε’νατηρή&μαι, firmo, innitor.
Ε\ααηξΐ-ίΕύΐ, infigo, inhaereo.
Ε’νατηζρίχα, madefacio, macero.
Εξα7τοζία, inferuefacio.
Ε’ναπο$η'ο·κα, emorior, immorior.
Ε’ι >α·πο$α>γυ·.ΰω,μ.<ίΰα·α,π.ίυζ 3 ., infideo.
Ε'ναττοκάμνο, deficio.
ΕξαποκΗμαι, inium.
Έ'ΐ'ατπκλάζω, effringo.
Ε’ι/απαίίκλΑςιι, frangebatur.
Ε’να7πκλήω, intus includo.
Ε’ραπΜλΰζω, immergo, demergo, aipergo.
E ξαττοκΰω,μ.ΰο-α,τ.υιι^, vicina partui fum. Είνα.'πολαμζάνα, admitto. Item coerceo, teneo,in* clufirm obtineo.
Ε'νατπλάοπ,μαι, deftituor, remaneo.
E ’να-πολάτΜ, relinquo. E 'ναπολη^κ, reliquia*. eV«t0A84«j interclufio, cohibitio.
E ξαπομάτΙομαι, imprimo, exprimo.
Ε'νατπμίτΙω,μ.ά.ξα, abftergo.Item exprimo. Έίν&τπμίνα, μ. ivS, tr. tm&, perfiilo, infideo, inhabito.
Ε'ι-ατόμιξίί, admiftio, miftura.
Ε’νατπιμίργνυμΜ, detergo.
Εο','ατκΐίζο/Μ.ι, abluo.
’^νατηττλυνα, eluo.
Εξαμηνία, expiro.
EWwtAiia, efficio, reddo.
Ε’νατπτίΆίμαί, depono, relinquo.
Ε’μκ7βτ/<», foluo.
Ε'ΐ'ατη'ίΰγα, crepitum ventris emitto, caco. Item expiro, immorior.
Ε'νάττ,ομΜ, induor. Ε'νάτϋί^ eft etiam tangere, tiparfkfy. Interdum Είψμίην, etiam figni- ficat accenfum & ardentem.
Ε'νάτϋα, fufpcndo, alligo, έαΛσμω, foluo.
E *vaf, Lacones ^trphhjj.
Εοίαζα,τί, arma, exuuix, fpoiia.
Ε'ναράτΐω, ftrepo,ferio.
Ε'να,ζμ.φίρζ^- ,t, fpoiia gerens, ravxo^iji©-. EV«f>n£*,w, illuftrario, euidentia, expreffioffigni- ficatio.
E^ 'mpyiat, euidenter.
Eivocylt, £©-,o x; i, manifeftus, euidens,patens. E’r’jpyas, manifefte,palam.
Ε'νάμ&αα, occidere, perdere, inuidere, frui. EWfiT©-, ου, 0 ly h, virtute praditus,fortis.
E’rafnt, infertus,adoptatus, roit Erepta; Scytha:vocant qui feminum morbo a Venere immiifo laborant.
feWpBt, Hefych. ivwfuiTO/b©-.
Ε’ναρι/\φόζ@-, Εξαρφόρ ©-·, exuuifer.
E^cySjn©-^' il, ij, articulatus, perfeitus, I υάρψ)ΐ&. Ε\άρ Spaf, articulate, exquiiite, heiQayAvas. EV*e/Sfjo/jipoliorum detradores. Scythis hemt dicuntur, qui affieruntfe a Venere habere vaticinandi munus.
E ’ναρίζα,μ,Ιξα,τΓ.ι^α, occido, armis fpolio.
E 'ναζ&ρΛω, annumero.
E’jcy/ / 4 M1T ©-,K,0, annumeratus.
EVae<3//©-, numeratus inter, Dat. EVae4?0p©-,B,0, fpoiia ferens, vi dor.
Eirttpxii, fufficiens velidoneum eft, fieri poteft. E’rap3L7wetr, occidere, φοηυ&ν, v.plmv.
Ε'ναρμόζ a, admoueo, accommodo, coapto. E’p< 2 fuoviw, modulationum genus in mulleis.
E’ ναρμάη©^, υ,ό >!, concinnus.
EVaji«er©-, concinnus, compofitus.
Ε’ναρμοί h, apto, congruo.
ε’ιί tp@-,x,Z, exeeratus, diris deuotus, ίΐ’οχ©-.
Ε’ΐ'ορ φόρ©-, bellicofiis.
Ε'νάρχ,μαι, aufpicor, incipio, inchoo.
E'p«i, <*£©■',«, vnitas.

3
E N
Epetulanter & improbe trabhri. Τζνχπλγχίνα, fiortor, τπξνίΰα.
EV*5m®,®, debilitor,infirmus fum.
ΈΪνχ&Ίιν, habitati!: h/xSnu, Q$apntcu,ytipX3ul. Ε’νχνΜνΙζω συμ·π> miu, conuiuiis deledtor. E?vxzniixy.cu, arm ΟΓ.
Ε’ι ’Ά&ιίζομαι, inhabito.
Έ'ναϊςάπίοι,μ.ά^ω , interno Iplendore radio. EWp©- s oitji), aftris apertus. ΐ'ναχολίουΜ^υ.Ά',μ-ΰστμαι,-τΓ.ιιμα.ι, occupor. EV<e7KMf } nono die adueniens,nonum diem ages. η’να,τίνίξω,μ. }<ra>, intente refpicio. eW©-, nonus.
ΕνατΙικίζω, accino.
FiVauJ'©-, viuus, vocalis, ϊμπνοΐί,-φαν»^. ΤίΜνδίντίϊν, audioritate valere.
Elavaee, quat funt in veftibulo & anre oculos. Ε’νανλνμα, αΐΥΜμα-, domiciliunv.
Ε’νανλίζομαι, μ.ίαημαι,'ν ,ιτμαι, tendo , inhabito, confido, ftatiua habeo. '
Ε’Μυλ/οΐ',το, domicilium, ίιιαΰλιαμΛ, b/omo -μα. Έ\’Άυλις\ι&αν Ίντξαν, antrum ftabulare,i. luftrum. EV.vAgH,ou,0,ft.tbuIum. Item trames,torrens,flumen per anguftum iens,fofla angufta. Item in- fonans, perfonans, quod recens infonuit. E’Wvp©-, auris apertus.
E’Wi/<n^,« w,T 0 , fomes, fax, igniculus, ignis incitamentum, fuicitabulum.
Ε’μαυχχαμΜ, iadto, glorior, γψυχάομαι.
E W^sw©-,' ad ceruicem pertinens. eW®, decendo, ignis participem facio. ΐ’ναφχιρίομαι,ίΐμαι, detrahor.
Ε’ν&φί’^.ω, & Έ,’ναφί'^ω, incoqilo.
EV«?/»fti, iniero, immitto, inficio.
Evyopam , ftellaquam Iul.Firmicusingcniculum vocat,Ouid.8.Metam, nixum genu: Vitru.ni- xum in genibus: Cicer, nixum: Manilius nixa genu fpcciem. vide Higinum.
E'WW'©-, oxj», tedam habens.
EVi'e»©-,ii,0 Xj ii,bellicofus, trucidatus.
ί’ν<ΛίΠίομα·ΐιμ.·'',(π>μΛί,'ζζ'·νμαι> COllUlUOr.
E^vJknpv, ό % t!, lachrymofus.
Σ’νίάτπ&',κ,ό, indigena, patrius.
EVtcir:,',;^, hitfutus, hirfutulus.
Ε’ν/ατίι '<&«/, vorare, helluari, partiri: conuitiari. EViiuA@-v, pilofus, denfus, Jiwtt. E’i'cfa4/Aiu4^a/,fuppeditare.
EV it, interim, infuper.
E’vJiAy,ivas, remifse, parce, νφ^μίνοχ.
E’vitj, & EVfi, deeft.
Ε’^ιΐί,ίοί,ο^ιΐ, deficiens,inferior,indigas, Gen. i*in«,a{,v, indigentia, defedtus, inopia.' ϊ’ρά'Ητμ.α.,απ^-τ), oftenfio, documentum. £ν&ίκνυμαι, oftendo, monftro. Iviikyvp.almi, me tibi vendito. Item accufo, defero.
EVAimifo, defero, & poftulo tn mdicio, nomen defero. Item oftento.
Ε’ιΛά®, delator, fycophanta. iviwvitofj, oftentator, oflentftorius.
EMmvm, cum oftentationc.
Ε’ιΊ'^Θ-,κ,όχ) a, grauis.
&ietits,tas,i demonftratio, fignificatio, indicatio. Item accufatio, delatio.
E ''y&Hg,, vndecim. oihftrj., vndecimuiri,tnagiftra- tus rerum capitalium. 4
Έ'νΛαάζω, diem folennem ago.
Ε'ν&ι&κΐζ, ?f os,i, vndeciremis, tvfmpns.
EV/taiwuf, vndecies.
E 'vAxAumv®',} ^ is vndeclinis.
E 'ρ&κάτπρχις, taf, vndecim cubitorum. E'p&YMs,aAsJ, numerus vndecimus.
EVJ%raI©-, vndecim-dies agens, intra dies 11 . ΈνιΝκάτΜ, vndecimus.
EVii^T©-, idem.
E 'vhmpK, vndecim ordinum nauis, vndeciremis. EVcfiAi^£«,ci;,)i,a(fiduitas, perpetuitas.
Ε’νΜίχκ, *©-, o it) i, perennis, nonintcrmiiTus, continuus.
E 'νΑκί'χίζΐύ,μ.ίατύ, fiim affiduus, continuo.
, #, o, continua mobilitas,continuatio. αι^υμίαμα 'ί,ν&λί^τμκ,ζριιά Danielemlu- ge iacrificium.
EV/sAt^af, continenter, iugi vertigine, affiduc. TitAipu, obturo, aedificiis munio.
E N
EfrJiya, g e fiam en collo appenium.
Ε'νΚξία, a dextra parte.
Ε’ρΑξιορμαι,μ.ωσνμα*, dextra manu feneo. ΕΥΝιμαί,μ,ίρ&','σζιμχ/, egeo rei alicuius. Item E V- Πψα/, paffiuum τ5 m 'Mas, i. illigor, obligor..
E ν&<?μα, ατυί,το, vinculum.
EVclWpd®,®, inuoluo, illigo, colligo, irretior. EWWjidf, colligatio, contignatio, fafciculus, vinculum, wJW/wi e?pj,ypiou,faccuIus pecunia. Pro inuolucro, & linteo.
licet, fieri poteft, facultatis efi noftrat, vfu venit.
E 'rii^o/Mu , recipio, liben s admitto, recipio in me crimen, & culpam pradlare volo.
Έ,'νΑχόμα /©-, ίί,ό~ poffibil-is, contingens·.
E ’ιΆχιμίρωί, qnoad eius poteft. · ΐ.νΗω,μ.ήσζ>, implico, illigo. Item defum.
E VJtaV, parum, tenuiter, minus.
E’i'c/ViA©-,0, manifeftus, euidens, notus, patens. Ε'ρ^ϋμίω,μ.ιία-ω,τ.»·/^, prxfins fiim, domi ago. E!vcbula, prarientiaj mpovvtA·
Ε4Λ>μ©-,ΐί,<5 4 tj, publicus. Item ciuis.
EVtftaSftAAia, criminor.
E‘vJ)xja, dego, verior.
EVc/k'^ cy, μ. xtra^.eut»', fuffi' tranquillus, dormio in meridie, meridior.
Εν<Λ«θΐτ©-,ου,ό jl, i, internus, ex animi fententia prolatus. -
EVJkSriTO,, animose, cum affedlu.
Ε’κΛίί8(ΐν7?Βΐ', ludibrium & delicias facere., E'pJ\/ae @^,foramen in naui qua aqua emittitur* Ε’νΛα/τάομαι,μ.γ,στμ.α/, inium, inhabito, verior. EVc/k/w/KitjTo, manfio, hofpitium, ftabulum»
Ε’ι ι/ιαλλά'τίω,μ.ξω, immuto.
EVJidw/M©-, anceps, dubius.
ΈΪΡ^αατείρω,μ.ίρα, dfifipo.
Ε’νΛατάτΙαι,μ.άζο, digero, ordino.
EVc/k 7 ?/£ia, verfor, tempus tero, & immoror circa aliquid.
Ε’ι ’Λαχρίω, illino, oblino.
Ε’ί'Άάω, ίνΛα,ιτάιμ#.!, meridior, μ.ϊ<ημζ&.άζο), infi- deo, nitefio, affulgeo.
EVcOEdtnt®, doceo,erudio. ’
E ’νΜίΐΛ,μ.άσω,τ.οι&, ccnfentio, induiged.
EVcftiTv rm, ind uo.
EVi/A«/,v..aV« concedo,dedo,fuccumbo.
E 'νΛχ&ιόα,μ.άρα), illitum facio.
E^cfkigH,!;,!), iuftus.
EVivW, iure, merito, iufte.
Ε^ιΛί'α,τα, quali ttdbv r ivSv οντα, inteftina.
E^cfioi',diuerforium, domicilium, fides, tvhov b- ρροσύηίί, i. firenitas. tstvJiov, i· μίχ&; μιοτιμζρ/αί, vfque ad meridiem.
Ehumidus, meridianus.
EVcftaW.i, meridior, ματν μ£αάζω.
Έ'ΐ'ί'/τματν, H efych. ΙναλΙσμα,τα.
Ε’ιΊ'/βεκ^,ίί,ό, confeffor.
E’pJiytm, e©-,e λ, », intu s genitus, domi natus. eVsjj;', intus. lyJbtkv Ttyrn, ex tecto. 'iyJbdtt/· res vrbante.
E^JbSr, intus, domi, Genit.
EVcftT, pro tvJbv, intus.
Έ!ν$'ΰΐάζα!,μ.Ά(!'α>,π.α.ν&, dllbitO, ιΡιΐαζα, Ε’ρίοιχιτμοί,ϊί,ό, dubitatio.
ΕΜο>Λβιμ&, & Ε’ΐ'ί'ο/αΓ©-, dubius, anceps.
EV^w Μίμως, &i E'i>io ιάςα;, dubie*
Έ’'ι>Λμα,απ>(,το, indulgentia.
Ε’ν&μίνία, pofleflio,'ffupellex.
Eviopms, ftrudura. Item moles xaita ad reddendum naualeportuofum.
Εν&μυχά, intus lateo, penitus infideo. Ε’νΜμυχ&,ό ή μ, intus latens. ΐϊ'νι&ν, intus, domi.
EVofoAojfiV, glotiam aucupari. ε’ι'ΛΙΘ-,μχ) ή, ίνΛξ©-, clarus, iplendidus. Item opinabilis,credibilis.
E 'violas, henorifice,- hJbto-mm, gloriofiflime. Ε’νίό&Μ,τα, inteftina, vifiera, intima.
"tyiimmy , κ, το , ania . Efi & aufpicatus rhythmi vel melodite, & prafferiptum quod datur ab ipfo chorodidafialo , cui accinere chorum oportebat.
Ε’νΗσιμ&,χ,ό itj », gratuitus.
ΕτΛηί,ώί,», remiifio, indulgentia, cbfequium.
Ενί·07«τ©-,ΐί,β, intimus, penitiifimus.
E’y&Ttfci, interius.
EVsftwTi», fonum edo.
EVi' ©f»ir, efficax,
E vi μμ.τχ, τα. έχ'Γίρ&μίΐ /a, excoriata.
Ε’νίρομη,ή, certamen de quo Plut. de Mufica. E’ripop/Af,al, vincula.
Ε’νϊρψ'κ,ι%,ύ, calceamenti genus quo vtebantur cutfores. Item genus veftis villofie. Item vin·. culum.
E’vip0yit,it, genus ialtationis.
Ε^ρο<Γ©-,β, rofcidus,aiperginofus, rorulentus.
E yipvop,To, eyxJpJioy, cor arboris & matrix. Pars etiam aratri.
E v vipv&·, ov, o, temo. Item medium corarboris. Pro aratro.
dubitatio, αμ^ζακία, &r P k.
E vivunto, quod labore iucundum efficitur,dili- gens, tutum.
EVbidfy?, accurate.
E\ikiov,ro, gratum, tutum, fidele,fimile. fii^uw.jT^indumentum, veftimentum. Ε’ν^μάνα,τί, leges funt muficae Argis: fiue Argolica celebritas, & filtatio.
E'vivu.ivU, amidus, veftitus.
E vimixy.0a>, confirmo, E!viwiuM$[uu, conualefco. EVJ'w«, induo.
E^iwo,celeriter.
EVdvojMctt, ingredior. Item induo.
E v i>,5Wi,», ingreffus: veftitus.
E '?<Γινςνχία } «>, incommoda affero,
Ε’ιΊ'ντά,τα, In tegumenta.
EVcAvTwp, inducula.
Avitia, & &ίυμ»,μ.υβ·α, indfio. h>J\v<rctt eis ΟςμαΙ pelle includens. Item ingredior,fubeo.
E?viap ©-, crudus,intemperans.
Έ,’ηψζα, in vere ago, ver illic tranfigo, ; Ε’νίγμΰαμα/., fpondeo pro, Accui,
E 'vtyyus, prope.
Ε%ίζμ,α{·,ή, infidix, κόχ©-. E’ytipivcy,y..ivya,sr.fji& > infidior,locor in infidiis, Accufac.
^vtiiov,s,T 0 i infidite.
Ε*ηί|>©-, incola, inquilinus. Hippoc.in^o;,funt qui firmiterinfident.
Ε'νάιίζα, affuefacio, confuefio, Dat. Ε’ν^ία,μ.ιια-ω,ντ.ηηα,, inuoluo.
Ε’ι ήλιιμα, & EVc-iVii/:.«a,T!3, inuolucrum,
EVhA», bitihta, inuoluo. ΐ!ηιμα, 7 ο, iufufum.
Ε*ηιμμ in fiim, fum intus, mr/mhtyeiy 3 datum eft tibi dicere.
E’m©-, mitis.
EVoTii, minx, ατηΐλ,\.
E’veify*>, prohibeo, ab e?pya.
E’veipyii, ab eipja, includo.
EWfffl, infibulo, traiicio, infero, Innedto,”
Eivwg,, & EW^caufi, propter.
E^vtKfui, αττν,το, immiffio, iniecrio.
E'vt\os, hinnulus, nCpis.
Ε'ημα, clyfter, ab iviuui, infufum.
Ε’νίμίω, euomo*
Ε’νίμφΰψα/, innafior, ingenitus fum, Dari E’mniurm, nonaginta, pro hntmavTu.. EVeraiwnae-riir,i, nonagenarius.
E’vtvmros, nonagefimus.
Ε’ηξν'πάζηυ.Μ·, rniln poteftatemaffumoi’
E 'nos, mutus, furdus, llultus.
Eno-ms, Μ&,ή, mutitas.
E 'vmwsfla, irictlmbo.
EViwopjciii', peierare.
Ε'νίπκ, & poet. eVh/tw, dico, narro.
J fn^, exuuix, fpolia. vide Ε’πργάζομΜ, operor, induco, efficio.
EVif^H*,adus, actio, efficacia, l%vs , vis agens.
EVip>i«jjw.ihrr<>, , T.)iJ / l $, ago, operor, efficio.
EVepjaipwe,T'J,efFc£tns,vis,&efficacia. Accipitur & pro vexatione dxmonum,vel pro affittione numinis Spiritus.
E’vt?y>is, £©-,ό X) n, cultus, efficax, valens, potens. E’vtpy>isity. γάζβ, regio cultior. EVip^tnjxotjOtijiijadtiuus, efficax.
E’yt^yls,iieis yhWToe;wSreeis r χιιρων.
I 3 EVifj-ptoi,

ιοί ΕΝ
Ε’ηρχ'Λί, fine τ?ηρξη, pulius citharx: aut clauits in medio cithara; vnde chorda alligatur. EVifpi£sT£e,«, mutor in, cedoin.
EVtp;/ a«£s®,®, in aliqua re qua:Ilum facio. E’»'ef>-5r,ocf,5 >tj ή, laboratus, itrenuus, efficax.
EVepefif®,inhaereo. ΐ,'νίμν-ν,μ ·ίύξω, erudo, irructo.
.EVspsv^fyiS^ji K) ruber, rubicundus.
Ε’ηρθΐ, infra, intra, inferius, vswwttwdtf.
E^sf©-., inferus, mortuus.
fryipi^cam, habentes colorem qualem mortui.
jfyipcn, feries·, religatio.
E’dprsf@p, inferiori, demiffior.
E’n<rfeA> iuiTusj immiffio, confilium, voluntas. Ε’πνΜξχ^ incruftari, fordidari.
EVi<7©-,*,5 w,domefhais.
Ε’ηςάί,α-πί,ο /Lf το, prxfens, initans.
Ε’ήνι,ιΐί,ιι, fibula, ab immittendo, mpcm. eVstiip, >ίξ@-, o,inftrumentum medicinale, quo 'iviyM.·, i. infufus perficitur.
EViTw^jti, Venetiae EWofjOcf,d, Venetus;
E%v, acclamatio quaedam.
EVeee&/«witfe>, felix viuo moriorque.
Ε’^ι/ΛοΛ, tranquillus, quietus.
E ’ηυΜψΛβ, inclarefco aliqua in re. Alicubi Lu- cia - n. ρϊο laudibus profequor.
EW/®, indormio.
EViuOiu/iojptiM, abundo.
E 'vvjveu©^, & E^icujQ^, in ledo pofitus. ϊ\ΐυ%>ιαοήα,ω, decenter me gero. EVii;SBfifir,fuauitercantillare,per{trcpere. Έ,’πυτυγβ, in re quapiam feliciter ago.
Τινίί'/ρμοΛ, obfecro, 'ivycttrjj,
Ε'·Λυατ^ϊ$πα, conuiuiis irtdulgcrc. Έ'ή%μαι,μ.ίξομαι, reus vel obnoxius fio,obftrin- gor, vincior.
Έ'ηχνξάζομΜ , mea pignore capiuntur. Adiue etiam futuitur.
Ε'πχυξάζω, pigneror, pignora capio. ίιηγϊίζμ σμΛ,ανκ,το, oppigneratio. ΐ’ηγΰβίάζν,μ.Άΐτ'ω, pignero,pignori pono, oppignero. item pignori accipio.
Ε'νίγυ&’&τμΙζ ) corporum pigneratio.
Ε’ήγν ρον,^το, pignus, arrhabo.
Ε’νίχω, iniifto, fimul ligo, mifcco, infundo. Item infidior.
Ενίφ'ίίμβ,τΐί,τί, «4·«.««, miymr. EV^scytlwjfa.si/ViSjTr.iui^AungOjmeilo.
E'(<)),Attice J tricefimus dies mcnfis.N cnnullistfeu accipiunt.pro calendis.
Era£iiTite,Ta,tesiUueniles:& locavbiiuuenes erudiuntur. Item ccenacula.
E voluptuarium, delicatum.
EWuV®, oblecto, voluptate afficio.
EVijJWSen', fe obledare.
E Μ!««,β{,ι5, manfuetudo, ΐφαότκ·
E’i'im, £©-,ί i, >h prudens, mitis.
EV»fl««ir©-, moratus, inceflens.
Ε\'Μτα,τα, claui rotam in axe continentes. Item gradus.
E V«A«©-,d, puber, pubefeens.
E w Μαγμίι/Μ, ordine commutato.
EWaw©-, attonitus, fulmine idus;
EWaa«* 7 ©-, conciliatus.
Ε'ννμω, infideo.
Έ\»μη>, nouem dies, EViii/aty.
EWfiti, £©-,«, nauis inftruda. Bayf. iw/inr,nauiai- Iaquafivniremis.
Ε’ηίτε/.©- %rch, veftis fubtilis.
Ε’ηίφ/, in perendium, in nouilunium.
EVti^fi», iniono, Dat.
Ε’κιχ©-,ό itj ιΐ, inionan.s, Dat. enices opyavit, fonora. Έ'ΐήχυττί ορτηξ, comofus ramus.
Ε'ΐ'θκ, ibi, vbi, tunc. Item hic,iilic.»t'.5ticum motu, i. huc;
Ε’ίοάΛ, hic, huc.
EV^aJbidem.
EV3«'Ji©-, ίντόϋ»©-, localis.
EVSaxfi»,®, infideo.
EV-jifeiwt, fedes.
Ε\Εχλί(ΜΛ,Ία, placenta: c papauere & fefamo. ErS^mf, vbi.
ΐ' ν^ίπΙα )μ·ά·\.ω,ν.α.< 1 ·α ί fepclio. gtUfmvi confidere.
..... E N '
«, numine afflor.
EVS£«s7a5t,ocf,0, numine afflatus, finaticus.
Ε^θϊ^, dicitur quod inditum ik. infertum cft,in- fitum. Theophr. b^a. vocat partem furculi qua: in fiifuram immittitur.
Έ’ν5ί(Μν,κ,Ύο, interior pars puppis.
Ε'νθΐ^, hinc inde, hinc illinc,
E η'θ6©-,κ,ό Jtj ii, diuinus, numine afflatus.
Έ'ν&ρΙζ fu, per xftatem moror, vide Ε’ψζα.
>tj ii, calidus, tepens.
Ε’ΐ'δΐβκ,ίβί',ι?, interpofitio; 4®,"·^ & μάσνμΛ,φιοά * pueris a nutricibus datur, manfum, & quafi turunda.
E w i'Si3-f/© j ,i 1 legitimus, νόμιμ&.
Τζνΰίσμως, legitime, iure.
EVSiT©-, infitus, infitiuus, infititius;
EVvWtw, pro emefesr, dehinc , illinc, prxtcrca, poftmodum, deinceps.
Ε'ν^ΜτηΆίω,μ.ήιτα, muliebri libidine tabefeo. EbSmp©-, ferinus, feris abundans.
Ecauitas in capite fada ex contufionc. Ε’ιθλαω,®, infringo.
EVWCe, opprimo, infringo, adduco, exprimo. Ef.jntcrKoj, immorior.
EVSsfBr, infilirc, impetum facere. eV5w, Λ; ΕΆϋβτΛίΉί, numine afflatus, srdr©-. Ε’υΒΰυιπαζω, μ.ΰο-θ, s, afflor numine, furore
concitor, bacchor.
EVSwcttsmtmmJ’,!), furor, afflatio numinis. EVOacrajirbv, chuinus, animos rapiens fme incitas, Ε'ν^ί)άω,μ.ήσα, infanio, fanatico furore afficior; Ε’ι>·%νσιάΛα>ί&, infanus, furens.
E’r2fm7(§K furens, numine afflatus.
EVsp/^wr, h«ran(m, ivarm.
Ε'νΆροΐ’/ζα , iede colloco, hiSfovlSiyi» Ε’ΐ’Ζφοτϊαλίζόμίν®-' , referens pedem. tfvtyvrflw-jTo, intritum, placenta. Apollo ctiaapud Athenienfes bSfvfi©- didlus eit.
EV^uj?®, .imminuo:
E ’ν^υμΑζω, incido, irruo, οαορμα,
Ε’ν^υμίομαι,μ-ι'σνμα/,π.ιψ.αι, animaduerto,intelIi- go, animo concipio, Gcn. & Accuf. Item cum particula Λοπ. item cum panicula tv. Ε'νδνμρμα, «7tf, το, Cogitatio, inuentii, conceptus animi, fenfus, commentatio. Eit etiam argiu . mentum & lententia oratoria.
EVi&vfMf/ttwjair, acer in argumentationibus, & argutus orator. Item enthymemate cbticlufus. bi^U /Μ'μΛνύ 'vsp/oi'©-.
Ε’ΐ'ΖυμΜμάπΆ', commentatiuncula.
Ε\%υρυ.ψΑ. 7 ω JW,oi, commentationibus pleni. E’v^uWi77fcogi tati o, inuenti o.
EWv/^TOiof, πίβιμοίκνηξ, folers.
ίζρδνμΜ,αζ,ή, cogitatio.
Ε'νΆυμίζομ.α/, ίί’ΖυμίομΜ, COgitO.
Ε’νΆυμκν^,το, cogitatio,caute excogitatum,quod religionem in animo ciet.
EV& v quicurxeft. Atticis ©gjrpo' ot/©-, qui piaculum importat, quireligione obitringit. EV3rfi«5r©-',ii,o, iratus.
E v idv 1 u©-,0, iracundus. ,
E W&w, pars quxdam nauis.
E' Ι'βνπάζα, flClificO.
Ε>θυ«!©-, aiiis nomen, qua: &«Vfa/.er. Ε'νΆωηύω,μ. ίΰσαι>π·ίυ>&) fedeo, latito.
E v i7,licet, contingit, et4S7. E*w,pro ir/.
EVI, pro ly, poetice, i. in.
EV/£tT©-,ot/,0, aliquis.
1VE«w7<m©-,oi/, 0, & EVw.ysr©-, anniculus, annuus.
ΤΐνίΑντίζ», annum alicubi ago.
EVicswToijoeJ^o', annus, bnmffi τηρίοίοι, annoni cori· uetfiones.Item genus poculiampliflmu. EV/<i?>5e?of«r,frudum annuum ferre, anno frudum reddere.
EVww w, immoror.
EVia^flcf, /tj IviccyJ, alicubi.
EV/jit)©-, vno re embro vel pede mancus.
EV/AiV, infpiccrc, intueri.
E infudo.
E 'yvfyuu, κιΖίζα, infideo, priuo, extruo. Ε'ίΊία,μ.-,Ιίω,'χ.ιν·'^, immitto, Accuf.
Ε’ηζάνω, infideo, Ncutr.Datiuo,
E'wf ®, vnitatero pono, aduno.
E N
EV/iiA©-·, ftultus, idt it©-.
EV/dw, μΑβα, π.Ηχα, immitto, ϊμζάήλα, infundo. 0^pro infero,indo.
EV /κλβ®, μ. άσα, w. , infringo, impedio ,rc- clamo.
EV/xAeia, includo.
E ’ , νιγμ@-',κ,°, humedus, vdus, irriguus. ΈΊ'ίΛνίψΛΐ,ψΜ, intro, fubeo, penetro.
Ε'ηκξίνομαι, aferibor.
EVwof, Angularis.
Ε'Μως, fingulariter.
EV /λλ®, gefticulor, irrideo. eV/aa«5t®, » c-wAAfflpr®, contorte tueor. eV/©-, 0, aliquis.
EV/o7t, interdum, interim. .
EV/ot, minx, reprehenfio.
EVwAeior, plenum, 7ητ^.ηραμίΚϊ·
Ε’ΐ’ίτόΛοί,α,ό, plenus. eV/otw, alicubi.
‘Έ'νιτΑή^ω,μΑξω,ττ.ιι^α, cum ftupore inficio.
E ’νιππάζομαχ , & EVitzW®, equito.
Ε'νιττ’ΤΛζα, μ. utra, Ινίτηι, μίμφομα^,ϊ ncrepo. E’w7?®,«a'4a,7r./?«, dico. Item ^.waoj·®, increpo, obiurgo.
E 'vnr® ,^ήττάττο), increpo, cum iniuriaaliquid dico.
ΐ'νΐϊάζω, exxquo.
E ’νιαπΜ, eimiv, dicere, Accuf.
EV/aa·®, dico, obiurgo, reprehendo. Έ’ν/ςαμαι,μ.ίκήίπμαι,ΐηίϊΐηιο quiduis vel incepto. Iteminuado. Item incipio, ineo. Item repugno,obfifto,renitor, cohibeo. Item intercedo. Item immineo, infto, Itemccnfifio. Item incumbo. Item aduenio,adium.
E'i’IU μι, μ.Ικήα-ω,τ. bismy,, infto. Interdum colloco. Aliquando etiam incumbere. Item con- ftituo.
EV/^Ojwa/, a/ca/za/, refifto, reftito.
Ε'νιχυξίζψΜ, fiduciam caufe: in hoc colloco.
E ’ηχΰω ί μ.νσω,ττ.ν*&, inualefeo, Accuf E ’νίχω, habeo, teneo, remoror, retineo, Accuf. EV/7f4p», enutrio.
EV/4«, dicam.
EVa ΰτπμ,αυ , deficio.
EVa ιμαΊζαρ, vedigalin Iittorc dare.
Ε'νλάζΐΛ, inaures. tvvivm, per nouem annos.
EVwtmpjBf ©-, habitator, incola, vnde Ιαναίτ^ habitatrix.
E’iT«iwf«,/i·©-, nonus annus, nouennium. E>rat7Dp©i., nouennis.
EVyasTiiij e©-, ό, idem.
ί’η&ίτΜ, habitator,incola. Et Ε'ηαίνι, habitatrix.
Capitur & pro nouem annos nata.
EW -ί©-, templum olim dicebatur.
E 'mia, inhabito, Accuf.
EVyajt/^/A/o/, Irrea^iAo;, nouem millia.
EVmooo/, nongenti.
eV^toT©-, quafi nouannus, quod & c,«™7©-. Ε*ΐΊ'<ί7Βί,οϋ, nonus. 'ίνΡΆτοί μ,\ν, Ncucmber. Έη&υμαγία,ά, pugna nauali dimico. feVi4«, nouem. Interdum pro numero incerto.
inU ccp%mt } Nouemuiri Athenis.
EV'vi4Co/et, nouem bobus xftimata.
E 'maJiuoi, nonarias.
Ε'ννίά,ζω , adolefco, adolelcentiam tero alicui ftudio.
eVfs*s«/, iuuenem agere. τ£ννία.χιμ&)ΐ&τα.Ί&-, decimonono dic prodiens, EVn«i«yf fes&T©-, nonuidecimus.
E’m*xpotw &,proprium fontis Athenis, a nouem fiftuli s fundentib u s aquam.
E 'ηίάμίωφ', qui nouem eft menfium, Έ'η’ίχμυκκβ-, robuftus, nouem annorum. Ε'ι/νίασμοί, illufio, fraus, dolus.
E‘mifoai/&,n,a, habens nouem voces.
E'mei%A6i, nouem millia, imuKi^Aisi.
Ε'νήμομζι, pafcof.
Έ'η'ίηίΜντα, nonaginta.
EWfj^o/, nouem iugerum. eVi 'ίίί,οίΓ,β, mutus. Profurdo.
£ι>ηοτ1οτ?οφΰτΜ, ab adolefcente enutritus. EVyiw®,pro EVi??», dico, memoro.
EV«<rw, pro Inslct, confilium.

E N
E’mv«, innuo.
ΐ.\πωρ@-,ό, noucnnis, natus annis noucra. mutus.
EAra % via 5 vetus & noua: de luna. eWk, prudens, verus, bonus.
Έ'ννίίμιψ, noucm diebus.
Έ,’ννψί, naui s nouem ordinum.,
E^JWjTo, pars rcmi qua; intra natiem.
EwJto, anchorx iadus.
Ε'ννοίομαι, & Ε’ννοί&>,μ.ιίεα,π··η)@, cogito, mecum reputo, confidero,animaduerto.
Ε'ννόαμα,το, notio, mentis conceptus,intelledus, fetlfus, </W0iK«c, α/Αμμα.
EVs/it,«?,»!, cogitatio, intelligentia vel notitia, E v w>/a(§H,M Jtj n, legitimus, iuftus, ιΑμιμ&, 1avvt>Q^,n,l '<t. n, iapiens.
Eraosvstjil, inertia, aKoyia, apy/a.
Ema/yat©^, & ^ocr/fi»©-, Neptuni epith.propter terrae motum qui fit ab aquis.
EfitOw, αααμον, uncte, motio, terrae motus. * ΐ’ννοηύω,μ.ίύ'τα, nidifico.
E^vvou, mentis compos.
JeyrniSmw, doceo, caftigo, q. mentem impono. E’vrj/. 7 tpiua, pernodo, per nodem quiefeo. ΐ’ννυοί,ου,ιϊ, nurus. eVj&u, induere.
Έ.’ηυ%ΰω τη yn, in terra pernodo.
Έ’ννύχ&,ν,ό, nodurnus..
EAru^©-, idem. ;
1 ?ηυ·χιν,Μ,το, crepufculum, cum adhuc aliquantum eft nodis.
EVra®, dea bellica, Bellona, & Iunonis epith. Ερ^,ι,ί, veterno laborans, torpens. Ε’νοΜα,αι,», D iana, aut Hecate.
Ε’ι 'όΑΘ-,ου,ό ή i, in via pofitu$.. Έ'νοΐγ.ίω,μ.·ίιπύ,π.»>&, inhabito, AtcuiaC. EVo«.nj7i,5ai,ii, inhabitatio*
Ε'νοιγ,ίζω, domum introduco.
EVo/a/ofjTo, pretium condudx domus.
ΈΪνΜΜτμο?, quafi inquilinatus. Hermog. pro in- ftauratione aedificiorum & moenium accipit. Έ'νοίΜ&μία,ά , inxdifico.
εΊό/«©-,», 0 fi ή, inquilinus, iro/jy. sfis», domefticx perturbationes.
Έ’νοιχΰυρία, inhabito.
Ε’νολιδαίνω, labofo. eAo κμ&,ό, ditiinus vates.
EVo ΐΜκίω, conuerfor, Adiu. Datiuo.
E’w, cum liceat. :
EVoM,ni,H, vox, clamor. , ·
E ’νόπλιον, carminis fpecies conflans duabus dady- lis,fpondaeo, & rutius dadylis duot is: eo armati Curetes vtebantur.
tAto/©Wi& H, & eAo^a©·, armatus. h&vMa mi- ludi armatorum. ,.
Ε'ηύρίζω, illumino quafi fpeculi more.
Tzvtyflpw, i. ν.άτο'βραν, ipeculum.
EVofsie), intueor, inipicio., ,
EVopxwrjTo, iu fiurandum, res iurata.
ΕΊόρω©-, iureiurando confirmatus, isVopi»i,K,i, iurei urando comprobatus, ϊνψ.ίς o>, contineor foederibus.
ivlp-m, iureiurando. . , , ; ,
EVoff ΰζα, applico, portum teneo, portum capio. EVopf//m, qui in portu eft.
EVopwtu,irruo. 9 ,
E'r0p^ni,ti,5,vnicum habens tefticulum. Ε'νόξγ^ί,χ,ό, & E’Vop^©-,»,o, mas tefticulatus.
Ε’νόρω , incido, impello.
eA©-, tempus, annus, annuus, vnde a?iv@-, annuus reditus.
E \oc/ycu&,ov,S, Neptuni epitheton,quod terram quatiat.
E*Vai 7 i,sa)f,i), motus, concuffio.
ΕΑον/ρνλλ©-, folia mouens. .
ϋνοαίχβαν,ονοί,ό, Neptunus. Aliquando eft epith.
ipfius Neptuni.
EVoiraQi, το?, vna hora digna.
EVaTTir, vniras.
ί’ηκαν,το, gingiua, caro interior.
EVovpwV, vrinam non continere.
Ε'νψίΖζα, matula fine matella.
EVaiisi©-, iiibftantialis ,cum omnibus fubltantix propriis confidens, innatus, diues.
E N,
Έ'νίφ&κλμκ, v,o, oculus qui in cortice depangitur, Έ.'νοφ$αλμΜζα, inoculationem admitto. Ε’ΐ'ορθ«λ/.ώ'3χ(, cupere. ΐ.’ν<ιφ3ιχλμίζα, iniero. ·.,
Ε’νοφ·5ν\Μσ·μος, infido, inoculatio.
E’ro^ii,i)f,i5, obligatio, nexus, noxa. ■
Ε’νόχον,ι ί,το, pretium penfionis.
Έ,’νοχλία,μ.)ίτω,τη^, turbo, fatigo, infefto. Item xgrotare.
Ε’νόχλΜπί,ίαί,ιΐ, importunitas.
Ε^β^Ο-,κ,ό, obnoxius, reus,- exeerabilis.
Ε’νία,μ.ωαω,ττ,ι yi@, vni Ο, adun 0 , Accuf.
E νοα,μ.άαω,τ.ώ·/^ quatio, Accuf.
Έ.’ί’^7ί]ω,μ.ά-1ω, initio, includo,. ;
E'epdx-tj, irruo, .impreffionem facio»
EAfuSp/.©-, particeps numerorum.
Ε’ΐ'ρν$μν/.α, quae ratione certa ordinem feruant. Ε’νανίω,μ.άαα, ν.ίμα., traho, incutio, Accufat. Ε’ναημαΙνομαι, fignifico, imprimo. eVod μα,Ιχα , infignio, fignifico, adnoto, exprimo legendo vel dicendo. , .
E ’νΜυάζψουι, compilo,interuerto. Pro indui.. Ε'ντκίυάζω, μ. ία a, a>&, orno, adorno, induo,
Accufat.
mpu, irruo, inuado,aggrauo,in- , gruo, βαρίως ΙμπίπΙω. Interdum pro immitto. Ε’νακίμ77!ω,μ..!μ4·®·>'®·.ιμΦα, infigo.
E’vmu3t7y, laniare, difpergere,, w. ταρίτΐ^ρ, Ε’νοτειάζω, iepelio, iepuhunc trado. Ε’ , νασίρμ@-',ιι,ό, qui copiofo eft femine. Τ^αι?οΡ(&-,χ,ο jy il, cineritius. ..
ό u it, focius in bello, foederatus. EWoi^iir,foedere inito.
Ε'νςίζα,μ.άζω,ίηίίίΙΙο,
EVsttAa^e, idem.
E v prae ττίκψ©-·, inilitutum bellum, conflatum. EVsrtwfiwijth exordium rei qus inflituitur. Item inflantia litis.
Ε’ναάτκ,ου,ί, qui in via obfiflit, obuaricator, reclamator, refiflens.
EVsaWi, peruicax, non cedens, obfiflens, perpugnax.
EWaw.fflV, peruicaciter,inftanter, pugnaciter, repugnanter. ,
Ε’ντΐρνίζί^τυ, medium compledli, fouere. Ε’ν&ξνομί vvf,iase,o, pythonico fpiritu afflatus. eVW, tI, validum, manifeilum.
Ε'νς-όμιΟτ',ό jfii?, qui in ore eft.
Έ,’νΐόΐΜαμΛ, frtenum.
EVrg?7Ti7r«Jiu«, caftra pono, caftra metor„
E’ ναροζ/λία, contero.
E^rfoi©-, agilis, tortilis, nexilis.
E 'yaipityi^at, infignio.
Ε’ν%ία, inhibeo. ;
Τ’ναάματ©-, corporeus, corporatus.
JirrMT©- xlvmt, cettus motus. ένταλμα, etTV(,ro, mandatum, praeceptum. Ε’νταμανω, recondo, in thefaurum refero. Ε\τΜ>νω,μ.ΰαω, extendo. i E v m|/ir,H, cum leuis armamrse milites in phalangem alterius inferuntur, παρίν-πιζις.
Armati, intentio, vehementia, 'iv-mm O^saimv, vultus aufteritas. Eft etiam produftio, qux adiicitur in mediis columnis.
Ε\ύλτο{, intentus, quiintenfione perficitur. E'rrj.vui φίρμας, qux tentiginem cient.
Ε’ντάάΐω, in ordine colloco, ordino, annumero. eVto.J·^, hic,iftic,feu ibi,huc,eb.Proiftuc. Gum ; Genitiuo.
eVtowSb), hic, nunc, ibi, in p'rxfentia. Item huc. Ε'ντν.φιά,ζα,μ.άαω,'ατ.α.ι^, parento, iepelio. Ε’νταφίααμοί,αιΙ,ί, iepultura. . .
E'yTv.j>iaah,wJ, vefpillo, pollindlor.
Ε'ντίφιον,το, iepultura.
Ε'ντχ.φΐονάΜ(, libitinarius, κτΐατήί. .. .. „
ΐ'ντίφΐ&,ΐ, funereus,funeralis, fepulchralis. KW^Tifiarma. Sicetiam dicuntur vafa. lyna, Jiu- Tsi, vafaconuiuij.
Ε'νπίνομα <, acriter & cum cotentione dico,intedo. ΐ'ν·ηίνα,μ.να,7τ.Λ·^,ιηκι\άο. Item pulfo,ferio, intorqueo.
Ε’νπιχίζω,μ.ίαα, circumuallo, mtirocircundo. EVrefy©-, cindus moenibus. .
E'i'rJ' / ',7iy i iae,iu muri extruclioi
EN 103
Ε'ντιΗυτΆα,μΑα®, vitam fipio,-deilno, cefio. eVt? ij,perfe&i 0 : quafi 'continuata motio & perennis.
Εντΐλί^,ό ^ t j, perfedus.
Ε’;'7ϊα«^«γ, iugiter, affidue.
E mA»if,i©-, ό A h, finalis, abfolutus,perfedus, EV7tA®V, perfede, abfolute, 7ΐ\ίωί.
E ντίκκομαι, mando, τα, Imtttzk μίνα, mandata. Vvt-mm&i&J, qui plenam mercedem exigit. Ε'ντίμνα, incido, mado, immolo.
Ε’νπνΙί, intente, vehementer.
Ε’νηρίΰαν, exenterare.
E’maxor, inteflinalis.
medulla, interna pars cuiufque. ; .. EV7te<ii)wi,/'cfts:,M, nauium interna ligna qux a carina confurgunt, ftatumina.
Ε'ντίξ ojcnam, iii, ii, defcenfus inteftini in alterum na- Curx locum. Ιίπςηκι'λαζ, Diofc. hernias interanei Hermol. vertit.
E’mpoKMA/Mi, cui hernia inteftini erumpit, difiu- ptus, ramicofus.
Efi75fo;>,ou,Ti, inteftinum. ,
E’i'7sf0^a,ai,ii, meditullium nauis, carina. Ε'ντιρίηι, idem.
EV7swf<HOTp, op©-,<>, armorum peritus. E’v7*<nov§yo{,ov,0, armorum opifex. eVtstoj/i uivu, gregarij,in ordinemredadi.
E ’ν-ηταμίναι, conftanter, intense, impenfe, ΕΪντι^μα, κ,υρμα, lucrum infperatum. ..
E 'vtwSp, hinc iv. τνΰτνυ, ex eo loco, dehinc.
Ε’ντ w$iv), indidem.
^νπυξκ,ώκή, congreflus, aditus, colloquium,]’ Ε'ντίυνκοί,ου,ό, colloquio facilis, affabilis, monu- mentaledurus.
EVteuw, apparo, πα&,αηυάζα. τΖντίφρ&,ου,ό, cinereus, quafi cinerulentus. eAtew, callidus, artificiofus.
Ε'ντίχνα;, non dicunt Attici, fed πχνκίί , affabri . artificiose, artificialiter.
EVrtiw,inftillo,inuro. HincEmmet, muftum. Itemilliquo.
EVr/bsp^i/jindo, infi;ro. IvTfe-i&ae etiam dicuntur negotiatores qui naues implent mercibus. EVT/h»f«, impono, ingero,indo, infero. Ε'ντί^μι, in animum induco.
Ε’ιτ/κτ®, ingenero, \μ.τηι5.
Έ,’ννλαν, ftercus elidere.
E^t 7 //©-,», 0 £) i, honorabilis, pretiofus.
Ε'ηψΑί, honorifice.
Ε'νννάσκω, excutio.
Ίίνννααμος, CXCuffuS, US.
E’TOT?f, vindicandus.
EV7®Aii,i)f,H, mandatum, prxeeptum.
Ε*νπ>μα, τα, inieda, i. minuta &imperfedaanimalia. Item incifiones, caftrationes. E’m,MM,incifio, diuifura.
Ε’ντομίαζ, n, i, eunuchus, exedus, caftratus. Ε’νπμ'α, /<T©-,i, incifio: laceratio corporis in lu- du. Hinc Ε’νημίιί'αα, qui ad eum modumfe laniabant,
ΕΑτο,ν©-, exedus.
tfvTov&wiy A, acer, intentus, valens,/^©-. EVvowafintefio. ίπονίατ ^sypai/,laterum firmitas"] Ε’ντίνωξ, acriter, enixe.
Ε'ντατίζομαα, reuereor.
Εντό^Θ-,κ,ί, indigena, illius loci incola,'
EVrof fs ώ, incido.
E ' J vTopv@-',tt,o, tornatus;
EVrof, intus,Genit,
Ε’ττοιθ·#»' V aC/Sis, intra feptum.
Ε^τοΛ, SiouuviVToSn, in xdibus, intus; Ε'ΐ'τόίθ'/ίί,τίί, interanea, inreftina.
1 EVt οηίθ/α, vel EVro mS/Jia, qu 5 pedore continen- ^ tur, σπλάχνα.
Ε'ντ&’τπζήνΐί,ό, parafitus,
Ε'ντζμ.χβί, aiper. ... 1 ■
Ε’ντ^ίταμαι,μ.ί4ομαί,’7τ.αμμαι, curo,curam habeo, verfor in aliqua re cum folicitudifie. Item pudore fuffundor, verecundor.
E'v7ti7?,aoi λ iy©-, pudore reprehenfum afficiens, ΈάντςνΒ,ΐΜν·) \hvymwi, repreheniorie.
F.Vi?saw, pudore afficio.
EVifis®,innutrio,educo. , .
Ε’ρτϊίχΗα,αζ,νι, difcurfus,diligentia.
I 4 Έ'ντξίχί-

r
r
104 E N
ojyrs, folertius, p>?y 07 vpoy.
EV τϊίχικ, velox, volubilis, ingenio dexter. Item adhaerens quippiam.
Έναίγα, ίζ^μόζω, conuenio, quadro, cohaereo.
Irem inhaerere,infidere. Itemeuulgo. EV^ed-a^, veftem inuertere.
EVTei£iir,ioi,o m, conueriatus, in tritus.
EVjJ/£®> μ./ 4 -®,τ./?«, frico, infrico, tero, abiumo. Item cfdo,pulfo, impingo. ^ντςΙζψΜ wmv v vi, infero malum.
E’Wc4M/-/.Ct, fuCUS.
EVt&t©, triplex.
Edebilis, a&iv!\i.
E v r7c/^or,if,To,corna appofititia, galericulum. Έ’νψχάΜί, palpebrae.
Ίέηρχαμ*, το , pars in qua nafcuntur palpebrarum pili.
Ebrer-fri,?®?,!!, fricatio. γ^άμο,Ύνί trret^Kt coloris pigmentum, fucus.
E’V w ©-,b,o^ h, tremefadhis, ίμφο£@^> ΐ\·7ϊοπά$ίω, manuum alterna mutatione.
Ji’ ντς'ιτη.ο,'ιζα,μ.ίΐοι,π .iy,cl, refpccto.
E’i'Tfex?,reuera, Cyrillo circunfleftitur.
E'; 7^57? , verecundia, confuia facies.
EVTyoTw, vappa, acetum', of/W.
Ε’ι^οτ/Λί,αί, calceamenta, <sm£iyaT#.
EV;yo?©,<>19 ii, educatus, enutritus. t ψύλλιζαν, vociferari, inclamare. ΐ'ιτρυ^άνοιον, ο Λυηροί ori'©', lora.
Ε,ντρνίαομα/, ludibrio habeor & contemptui. Βηρυφάα,Ζ, ludificor, ludibrio habeo, luxuriose & delicate viuo. Cum Dat. Bc Accuf. Ίζηρνφιιμα, obledbmentum, dcl icite.
Ε’ρτ^χάΐ'α,μ-’αντϊύζομαι,Αοήίί.β.άίΊυ^,π.ατπτ-
τύχινφ, incido.
E V7 νλ /7? ω, μ . /ξ ω, τ . / , i n U o 1 U o.
Ε'ι;τυλλό«, callum obduco, vnde Imrvf&ayir®·. Ιίντννω,μ.αυω, paro,adorno.
Ε^τυ©, apparatus, ornatus, κόαμφ-ί EWwf, impreffo corporis veftigioi Ebru/ror, legitimum: de numifinate.
E’wt 00, formam exprimo, infculpo., eVtu w, humeri acetabulum , vbihumctus brachio coalefcit & committitur. ' EVTVT< 87 »f,s,o‘,'imprdTor, S xamypav©-.
E’i'tu£5.’it«iSw<, tyranno fubiechim efie.
incedojfoueo,intus foueo.
EVru^-iajafjWjCongreilus.
EVrue, EVruvfiijSUTpST/^ajparo·
E’i , uiui'«i', Tpyfctr, delicias facere.
Ε’ινάλι©,^, Mars: bellicus.
Έ’ννζρίζα, contumelia afficio. gvvCeirya, ludibrium, contumelia.
Jivvyfobtifivni·, plicator, etA/iif.
E’Vu>o©-, humidus, aquatilis, madenSi E’rJ;Ja,*w, aquae copia, aquatio.
Έ\υί·ρΐ{,ί*>(, lutra vel lytra. Varr. animal dft de genere fibri.
EWpee/©·', »,ό, in aquaviueris, aquatilis. Ε’ιιΊ'ροθίιρίΐ/τίΐί,οίΙ',ί, plicator.
E” e^s-ot', κ, το, aquatile.
E*fv<S>©, «,o* 19», aquofus, madidus, aquatilis.
E”iv£f © etiam gemma eft, de qua Plin. EVvboisto, templum Mattis & Bellonae. E’w'w©,bellicofus, Mars, Pallas.
E’Vex©, ύκιχΛί, qua : i materialis.
Ehi/.ui^rajipp©, femen membranis continens. EVevctpv®, infum, contineor, fum mfitus. Ε'νντηι-ίν',το, infomnium.Item Aduerb.
E 'νυπνιάζομα/,μ· άονμα *, & Ε’Μτηάζω, dormio, fornnio. EVwwviK,8,0,fomfiiator.
EVuOTWTOf, fubfiftens, reuera exiltens. EWpoMnteftinusin animalibus quae ruminant. Έ’νυφχίνω, intexo. Ε’ρυφανδός, intextus. E’i'we,oo<,H, Bellona, pugna, h mAtymn Stis·
s©, ί 19 n\ fibris redimitus: pro ImM. EV®Aor,s,To, inauris, barnv. ΐ\ωμ @· . a, ό, crudus, acerbus. tvuw>ii &, ait »5 turma ex quatuor & viginti militibus.
E'vautn )(, ordo militaris apud Lacedaemonios, quod iurarint fe non deferturos ordinem. Β’ρωαοταρχιΐί, ouj, ordinis militaris dudor: decanus apud Thucyd. a Valla exponitur.
E H
EVa («τ©,ου,ό, iuran s.
E coram.
E vcptt ^ίρ edltiS.
EVa^-iT, manifefte, palam, coram.
E’i'«77d/(5)f, vel EVaroL/ias·, clare.
EVeww, ante, coram, in confpedu.
E’w»m©, ex aduerfo pofitus, qui eft in cofpedtn. EV«moi',a,7o, paries iuxta viam, locus prunus occurrens in domo.
Ε’ΐ'ωτ/ί, famula.
E’f®T®V, manifefte, tyipaj/Si.
E ’ρωςμίζομα/, ^ρ&ΑΑητΙζομαι, comor.
EVtap©, tempeftiuus in vigore. EVw,5fflf,H,vnitas, coniund:io, ο-νζινξι;. EVwTOoijoJji, vim habens copulandi.
EViaTO, inauris.
£W/«, negligentia, «μ£λ®«. Β.’νωτίζομαι,μ.ίσομα/,'Τ.ΙιηΜίι auribus percipio. Ε’ΐ'βπο^,ον, 70, inauris.
eV«7h»ito/, populi quibus aures adeo crefcuntvt t totumcorpns iisconteganc.
Iir®^©, palleicens, pallidus, exalbidus.
E’|, ex, Genit. Ponitur & pro μ£, &proe|a. Interdum vacat , ΐξ cvfdpodit. ίξ, inccmpcfitio- necum ornatu etiam fignificationem auget, Vt in ίζαφαίιομαι.
E‘|,iex.
E^cijar©,^, admirandus, Snvyasod Ε’?«»ίλ/«, enuntiatio, annuntiatio.
Έ!ξ*),^ίλλομΜ, annuntio, praedico.
ΈΊ;άγγ·λ&·, index, nuntius.
Ε’ςα>^λ77κίί, enuntiatiuus.
E’|«5^tA7©, ί ίΐλ©, palam facias.
Έ'ξάμον, iextula, fexta vncia: pais.
Ε’ξιί^ν©·, impurus, lacer.
E’ijctW/®, Atticum futur. cubitum explicabo. Ε’ξάηψ.Άΐ, ftimulo,concito, vehementerque cem- moueo.
E 'ζαγιρίζομαι, & E ’ζαγράζω, μ.ά£ο, 7 Γ· ai@y redimo, mercor, emo.
Ε’ζα^ςιΰα, /a.ioV®,sr.ev^t, occulta omnibus prodo, effutio.
E'?ay!i;.ivm, commemoratio, confeffio.
E'^ciyfcip, educere, Ιζαγαν, Ιζαναν. E’^a.yeiam<,y.du/a, ferocio, exafpero.
Ε’|«>ειό®, μ άαω, facio aliquem agreftrin, irrito,?
immitem reddo, Accuf. effero, exacerbo. Ε'ξάγα, μ· άξα, π. %ya , educo, exporto, produco. Item cogo, exigo, ftimulo, vehementer commoneo. Aliquando expello, depello.
SiLj i 5 , dux eorum qui proficifcuntur in coloniam, vel quoquo modo emittuntur. Ε'ξαγιγΙ^κ^, fubdudio alui, exportatio. Έ-'ζ^άγμ®-, exportartdus.
E 'iayavMt τα, qute extra cauiam & concertatione adferuhtur, etur&crSi&vvcm.
E ‘ξΛγωΜ@-,Η\ί, fexangulus, fexangulatus. E'|ay»i'©, fex tan s, fexangul ti s .
Ε'^Αακτνλ©, qui fex digitos habet.
Ε'ςάί'χρν©,«,ό, im petan s fexies, fexcurio. '
E ’ξοί£{ν, excan tare, atgrum carmine fanare. Ε 5 ξαΛλ?©,κ,ι 5 , patruelis.
Ε'ζά$'ςμχμ@Η, fex drachmis valens. E^eAiuKeTswje^elanguco, deficio. Έ.’ξα.^όηι,ω,μ.ά(τα,ΐη aerem conuerto.
Ε'ξανηα, fexennis.
Ε'ξαίτηί, & fexennium.
Ε'ξαίτοί, degenerans aquila.
Ε'ξ«»«ίρ©,ΐί, o it) ii, fex-dies habens* Έ.'ζα^μ'ζω,μ.ισά, fperno, defpicio:
E’|« 3 -uwii'; ingemifeere, moleftarc.
E’f«)<HpoJi&5 τίι x Mv/hw ,populum albam in nigram mutari.
E’£iu 9 e«t£«,ad Solem expono.
Ε’ζΜματόα,μ.άαα, infanguinem verto.
Ε’ξα/μάτ?®, μ-άζοι, K.a.ya., cruento.
Ε’ξαιμϋηιτιά Άυραμα, fanguinis effectrix vi Sc potentia. ,
£^^«©,«,019 ii, exanguis, λ«ι ?α/μ@-·.
E ’ξαίρυμα/, aufero, pnuo, «.tpauftiycu.
Ε'ζαΐξίομαι, μ.ήσνμαχ,π- .nycu, eligo, eripio, fllbtra- ho,eximo.
E’?tt/f (rtpi©, qui tolli poteft.
E’i<o(!i»7fjS®r,», detraftio, euulfio. Itera locus in
E H
portu vbi onera deponuntur. Ιξα/ξί, tws&Im, adtio qua quis experiebatur aduerfuseum qui feruum abduxiflet, & liberum afferuiffet.
E’|««f«Ts©, κ,ό 19 ii, & »t©, eliciendus, eximendus.
E^iwpwxof, q. exceptiuus.
Ε’ξβίρίτϊί,Β,ό $ m, exinjius,electus, exceptus, peTof vero oluTovBfJcieftuSj&dgaAAoKsi-or.Eteia»- ρίτί©, euertendus, abolendus.
Ε'ξα/ξί -mii, ptafertim, maxime, potiffimum.
E ςα/ρίω,/κ.Μνω,τ.ιι^., £tVp .ζ.Ιξΰκον, ίζαίρα, excipio, feligo, expungo, feccrno. Ε’ξα /fm, etiam populari ac diripere.
E’f cu^Sku, in lolium degenerare. *
Ε’ζα/ρω,/χ.^ω,τ.ίίρκα, eleuo,exrollo,effero. Item v eximo,excipio. Item exporto, effero. Item detrahere. Eft etiam mouerecaftra.
Ε'ξαίαι©-·, exuperans mediocritatem, indecens, decorum excedens.
Ε'^αιοζω, δί Ε’ςα/οτ®, irruo, ingruo, exilio. E’£«m®,<», depoico aliquem ad poenam. Contra, ί^Λίτϊρκα/ροηί urpro reorum pcenadeprecor. E’|ctiTOf,o!?iup(TO<, qui aufert & eripit, q. ereptor. Ε'ξαίνιπ!, deprecatio prO reo.
Ε*?α/τ© ,κ,ό, eximius, deledtus, pro ί?α/ρίτ©. Ε’ξαιφι/ιΐί ιρνο7ί, repentina natura.
E’|<*<?i /Jlr©,i!,e, repentinus.
Ε'ξακαρβίζμ, fpinas euellere, aculeatum efie.
E ’ξακα/^ία,[Λ.άσω ) exafpero.
E’|«)«o»e,i®fy’, remedium, medicina. E , f«xinie^©,ou, ό >c, i, exitialis, expiatorius. Ε > |αχ£®,μ.ίβ'®, fano, curo.
Έ’ξάκκ, fexies.
Ε’ξΛΛία-μάεαι, fexagies mille, fexaginta millia. Ε'ζΛΜ%ίλΐοι, fexies mille.
Ε'ξαχιχιλ/ις -of, fexies milleflmus. Ε'ϊάχμΙΐλΐ&,κ,οχ)», fex radios habens.
Ε’ζζζολϊβ ία,ω,μ.-,'ϊ-α ,fequor, Dat.
Ε'ξακαρτίζα, eiaculor,contis incido,iaculis ferio. Ε’ξ*κοΐ"πσμΜ,β.Ή>(,το, &C E’£ayj>v-nayo ;, emi(fi teli e- iaculatio. Eft item fcatcbra, /fii ©, fanguinif- quedudlus.
Ε'ξα,Υ.ίποι, iexcenti.
E ’ξαχοςοί, fexagefimus.
Ε'ζακονω, exaudio.
Ε’&άωυΓ©, q. au d ibi Iis, celebris.
E'fiiKei£«^a, inurftigo, Ιξαχρίζω, Ιζιχνιάζα. E’%amQ 0 o >, exadte facio & abioluof Pro exadte refpcndeo, i. ftatis horis euenio.
Ε’^ΜξΙτα, ad verticem pertingo.
E’fetitp otftoxp^a/ra, labor, laberis, Neutr. E^ex^&dtor, quacftcr.
Ε ν |αλα,τα, quie mari prominent, vide Ε’ςαλ©. Ε’?αλαό»,μ ωσω^ττ.ωνμ, excatCO.
E ’ξαΑαττίζω,μ-άξω, populor, expugno.
E’^«Ac&/W, germino, ixCAa^am.
E ’ξαΑΐΆ&Μ, fligere, euitare.
Ε'ξαλ«?®, μ. «4®, χ. oblitero, extinguo, expungo. ltcmiHino. Hinc Ε’ξαλο^ρο^,το, ala- baftrum, vas vnguentarium.
Ε’ξαλιφί) obliteratio, deletio.
Ε’ί«λ5ΐ>ομα/, eu ito, Accuf.
Ε’ξαΑΐζίΟι, congregari, oniuvoJ&ai.
Ε’ξοΑίήΙικ, vnftor, alipta, χ^ήί.
Ε'ξαΑίΐζμ., volutabru m .
Ε’ξάΑΐτζμ, pbndetis nomen.
Ε’ί«λ/®,μ·/ί», eiicio, extraho, euoluo, effero. Ε’ςαλλα>1ι,μί7κέβλ»ι, immutatio,vt triticiin lolium:
varietas,di/ciimen.
Ε’ξάΑΑαξκ,ιαχ,ϊα alternatio, diuerfitas. Ε’Ιαλλαίίθω, difcedere, defungi, Dat. Item cua- riare, inauditum &inufitatum efie. Ε’ξαλλάτ?®, alterno,immutor,tranfeo ad alium ha bitum .T heophr. pro immutari & degenerare. E’f αλλ«ό®,®,μ.®<Γ®, altero.
Ε’ξάλλομαί, exilio.
Ε*ξ«λλ©,ο, clarus, praftans, exemptus numero. Έ’ζαΑΑοταω, alieno, emancipo, vendo.
Ε’ζά,ΑΑωί, alitet, alio modo, inufitate.
Ε ν £αλμα,«πί,το, impetus,faltus. E’|^ei'©,exiliens, Genit.
Ε’'ξ«λ©,ι;, o i) >U extra mare pofitus. Item Ιξαλ©, mari exiliens.
Ε’ζίΐΑνζβ>μ<ιίζα,π.υχα, effugio, Ιξβλϋοτ».
Ε’|«λν«Γ®,

E s*
Ε’ςαλώον, vito, cauco.
E 'ξ4λρω, muenio, ΐψξκω/
Εξαμάξω, quafi deplauftro comfitiafundo. ΕξαμαξίμίνίΟμ, de curru dclapfus: metaphorice, qui ipe decidit.
ί’ξαμαρτάνα , pecco, aberro. Irem aberrare facio.
Εξαμιανοόα, obicuro, obiitero.
Εξαμάρ^ανα, ίξα/φη;, repente. ϊ.'ξαμάω, demeto, cxcco.
Εξαμζλ/ακα, abortio, abortum facio.
E ’ζΛμζλΙι',>,μ>άσ·ω,7Γ.ωκ^, abortio, conceptum abigo. Aliquando excutio, μί -mpoams. Εξαμζκίμίνοί Trvfoi , triticum degenerans, quod antequam plene adoleuiflet, excullum eft. Εξαμζχύνω, hebeto, obtundo.
Εξάμζκοσίί,ίας,η, abortus.
Έξάμζκωμα, idem, abortio.
Εξαμζλ ci am, faci o abortum feu infero. Εξαμζ^Μίν, diifoluere. (
Εξαμ,ίίζομΜ, tranfeo.
Εξαμ.ίίζω, abeo, muto, perficio.
Ε’ξαμΛκία, contemno, negligo.
Ι’ξαμζχ.ίομαι, negligor. ,
ΕξαμΛλχμίν&,ΐ, negligens, torpore affedus. ί'ςάμίτζ’©-, hexameter, verfus fex pedum. ΕξαμΙίΐιίζι&,κ,ό, femeftris.
Εξάμίωξΐμ, idem,
£’ξαμ>ίσιι&Μ, demetere.
Ε’ξαμίχανα,ίξαίφνι κ, repente.
Εζα/Μλλω, & ijc mi, exagito,infequor, vexo. Ε'ξαμΰημαι, defendo, tueor. ΐ.’ζ*μυς!σαμ hauftim potare, & fine refpirationc. Εξαμφο 7 ίρίζα, dubito, dubium facio.
Εξω/ίγ,Άαι, nauibus auehi.
Εξαναγνωσκα, perlego.
Έίξαναγκάζα, cogo, vrgeo, ptemo.
1 ’ξανάγμΛΐ, digredior.
E ’ξανάγιωα, echinouulpes, Phrygum lingua. Εξαναξυομαι, & E ’ξαναί'να, μ. vaa, ττ· vyj/,, fugi o, d e- trcdo, muto padum.
Εξανακαν3/ζα, fpinas euello.
Εξανακοκυμζάα,α, emergo, orior, vrinor. Εξανακροιίω, retraho.
Εξανακίνκω, abiumo, exhaurio.
E 'ζαιαλνψονι, plenius refoluor, prorfiis euanidus abeo.· plus eft quam amkviij<u.
Ε’ξαί'ατάιιρόα,α, repleo.
Εξανά^α, appendo, annedo.
E ^CUt&OJScLtOi demolior, amolior.
Ε’ξ&νάπ-πί, refurredio. Item euerfio,^ fcdibus eiedio. , ^ o
Εξω/α τίλλω,«λ«, produco, exorior.
Εξαναφανίον, clare.
Εξαιαφίρα, recreor,conualefco, reipiro, vires & fpiri tum recipio.
E ’ζ&ι/αχωξία, abfcedo, vthi qui littore folunnt: tergiuerior.
t^vj/dL-ivya, detero, confumo,cortumpo. ίΐΑτίζμτπΚζομαι, μ.ίπμΛΐ, in feruitutem abripio, diripio, expugno.
ΕξανΑρίομαι,ίμαι, in virum cuado.
Έ’ξάναμι, exeo, egredior.
Ι’ξανίμίϊ 'Srai, dicuntur fegetes cum iam maturef- ccntes nimio perflatu exinaniuntur, & quafi euentilantur. »
ojt| i, indigeftus.
Εξαηψη, deprehendere..
Εξαηνρίαχω, comperio.
E 'ξαήχιμαι, tolero, perfero.
E^ayi^m ,o/, ex parte confobrini.
Ε’ξάν&τσπ, efflorefcendi adio.
Ε’ξαν^ίω,μ.ήαα, efflorefco.
Εξανθήματα, puftuliCj vitiligo appellatur.
ΕξανΆίζα, coioro, βάπΐω, | Ίλαςάνα.
E ξαναζούσα Ζριξ, fuluus capil Ius.
Ε'ζΑΐ&ο-μοζ,ό, eruptio pullularum: cerago vertit Marcellus: erithace Barbarus.
Έ.’ζα>> 3 ρα·τ»σχι, ad humanum cultum traducere.
E ’t;av%paw&wcui ex humana formamutari. Ε’ξίίΐ-θρω^©-, inhumanus, ferus.
Εξανήμι, emitto. Ε’ξαναί ifA qui iram remific. Εξανίςαμα.', exurgo, furgo. item demigro.
Ιί’ζΑΜΜΜ , μ:* η σ« j τ · ίΐ<ΐ , excito, fufcito, exaicito.
E ~
Item fubmouco,demolior, ίξανί^ ,fubli- misfum.
ΕξανίχΗρ, oriri: proprie de Sole.
Εξανοίρω, explico.
E’£avTaa,.obfecro, oro.
Ε'ζάιητις,ό «, indemnis,integer, fanus. Item furens, furore abreptus.
Εξαντκάα, & E ’ξαντκίω, exhaurio, perfero. Εξαννω,μ.ΰαω, poilum, perficio.
Εξάνω, defiiper, ανω?ην.
Ε’ζζπζλα/ί-,ζμ,};,? 4 )», fex palmorum. . Εξατακκάτ\ομ.οχ, fubduco me, difcedo.
E ξαταταομΜ, & Εξανητάω,μ,ητω,τ,ηι^,, decipio,
, illicio, abduco.
Εξ Απα,τιξΆίν, feorfura, ex alia parte, £% ra Ιτίρ v. Ε’ξαπάνι,ιχ,ιί, im poftura, error, illufio. ΕξατιαφίσΜ, fallo.
Εξαπαζω, & E ’ξαντάφω, decipio.
Εξατπρη&αι, tentare, periculum facere.
Εξατίλ tKis ,tribunus cuiprafercbantur iexfaiccs. Ε'ζζ7Τΐνίζω, dcpaupero.
Εξά-τηιχυ;, 5©-,ό ic, M.iena cubita habens.
E ’ξάτπνα, fiatim, fubito, repente, extemplo· E’%cnnt'at@-,ts,0,repen tinus.
Ε’ξατ /m, e veiligio, repente.
Έ,'ξατιϊ,Ά, fic vocauit Origenes editionem facrac Scriptura, vt ait Euieb.
Ε'ξατιλαΛωι/,οΐ'©-', fexcuplex, fexcuplus.
Έ,'ζζτμ.ίΤίρον, fex iugeuun.
E^ttXiwQ-, fexcuplus, ίζΖτιλασίαν .
E'|«tAov, fextuplex, & ί'ξατλη.
^ζ»τΑόω,μ.άνω, explano, expando, explico.
E ’ζχτπάΊομ&ι, pro &ao r >i»£ca, infequar.
Έ!ξ47πΚομ<Μ , facio ingredi.
Ε'ζα,7ΐν/ν&&Άΐ, decipere. ■
E 'ζαπΙλΜμΜ, emorior, Ε’ςατη^ωλίνΆί.
Exi JiATitmivas, qui elaborauit. Ε’ζζτπιρίομαι, deftituor, taidio vincor, pras ingenti inopia rerum necdlariarum vel conliiij animo concido·.
Ε'ζατπρίω, μ.·,>να, vr.tu&, deftituo, ad indigentiam redigo, conturbo, plane defpero. Έ'ζατπϊίλλω,μ.ίϊ.ο,π-ίΐλκα., emiao.
Ε’ς«97ΐ5ίλ!ι, h;,h, emiffio, remiflio, άποτημ^-ΐί^ίειη ablegatio,
Ε'ξ*7πκϊ,ο&ί,ό κ; >i, fex pedes habens.
E' ζίΜπΦαιΐ'α', offendo· ,
fex alis prxditus.
E 'ζά.·Μομαι,μ.ί'\·ιμΛΐ,'7Γ αμμΛΐ, demulceo,attredo, palpor,attingo,Genit. Itemaccendor. Et’e£- cirfi-jM , dependere. Item iequi, aflequi.
Ε'ξάπΙω, μ.ά-^ν, π.β,φα, appendo, adnedo, iniero, fufpendo. Item accendo,inflammo.
Εζάπηκοιι «,ζμα, feiuges currus, feiuges. Ε’ζ,άς^'μΛ,ζΐζΘαΛΐΛ,σΰνταμμΛ. ■
Ε'ξζζμ.ίνομΛμ arefco, Depon. abfol.
Ε’ξ<ζζμφιμίν&·, exemptus, feledus.
E "ξαράομαι, VOtum fofuo.
E ’ξαράτΐω, pulfo, quatio, coiiuicior.
E’^Apyia,C0, defideo, torpeo. ΐ'ξν.ρΊ'ματν., T«,mutilats partes extrema: cadaue- ris hominis dolointerfedi,qu$ eius collo appendebantur piaculi caufa. ν’'ζζρ·γυρ!ζο),μ.!τα, redigo in argentum.
Ε’ξαργνροα, adtero, i. aeve xftiino. Ε'ζίΐρίσχ,ίΰομαι,μ.ΐνιπμαι,ΎΛυμμι, & E^apiQ/ji^i, placo. Xenoph. Dat.iunxifi Ε'ξαρΆρήμΛΤΑ, luxationes, luxata,
E’^«f Οριιντί, luxatio.
Ε'ξαρϊρΟ-,ο, debilitatis membris impotens. , Ε’Ρχρ^ρωσαί, deartuare.
Ε’ξΑαΆμία, & Ε'ξαΡίΖμίομαί, numero, recenfeo. Ε’ζαρ'βμΜβις,ίωί,ή, enumeratio.
Έ'ζνρχ,ίομαι, & E’^tyx.ia,jM.i)cri»,T.t)igl,fatisfacio,fuf- ficio, iv.-miw, parfumjfuccurro,fuppedito., E’£ecpK>if,i@-',t>K)>t, fuffiaens.
Ε’ζι tfMvvm;, fufficienter· έ'ζζρίΜ,τα, impetus. Item altitudo in globopoli, eleuatio.
Ε’ξααμίζω , auello, difiungo, proprie in fidibus neruorum concordiam diflbluo. ΐ'ζχρνίαμ.αι.μ.ήσνμ&ι,π.ημαι, abnego.
Ε’ξάρηνκ,ίαί,ιι, inficiatio. E ’ξχρίΉπκρί, inficiator. Έ-ξψΦ,αν,ο, negans, qui it inficias.
Ε'ξαρνάζο , diripio, eripio, aufero abripio, extorqueo,.
i, ή, ademptio, euulfio, iTiugm , elatio, euedio vel fubuedio.
Ε’ξίψτάω,μ,ήσα,Ύ.ι eleuo, tollofurfum. Item fufpendo, alligo, annedo. Eft & deuincio, amicitia coniungo.
Ε'ξαρτάομια, dependeo, i.fufpenfus fum .Item pen- deo, i. magnopere deditus fum'. Significat etia t ue, qua fi \μανΛ κρίμα,
τέξήρηιμαι, coniundus fum.
E’Zigviud,<zm,Tl, appendix, , '
E ζαρτηπί,ίαί ,u, idem, ίζάρτιισιν'ίχ», dependet· Ε’ξαρηίζω, perficio, prteparo, expleo.
Ε’ξιιρπνμίί <& } inftrudus, vel paratus.
Ε'ξαρηνψα, compono, condio, inftruo, apparo, Ε’ξάοτυπί,ίαί,ή, apparatus, inftrudio.
E ’ξαρτΰω,μ.όσω, inftruo, apparo, conficio.
E ζ&ρυ<ης, hauftus, «.TntvThwm.
Ε’ξχρυω, exhaurio, cuacuo, cmuvL·.
Ε'ξάρχμ, verbum eft muficum, incipere, auipica- ri & pradudere.
Ε'ξαρχκ, ab initio, denuo.
Εζάρχιμοζ, inchoo, aufpicor.
Ε''ξαξχ&,χ,ό, dux, princeps, κνρνφ* 7©-. Ε’ξάρχω,μ.άρξο, vr.vpya, canere incipio. Cum Ac- cuf.& Dat. Item prafutij, prteco, fum audor. Ε'ξαί,άΛί,ή, fenarius nirmerus.
E ’ξα&ίνία,ω, ad languorem vfquedebilitor, viribus deficio.
Ε'ζα&ίν/ζω,μ.&α,τΓ,ικ^, debilito, Accuiat.
Ε'ξαηίβ, exerceo . Significareriaexorno,como.
Item elaboro,affabrefacio.
ΕξΛτ/.ηας,ίωί,)], expolitio.
E’f«c/cif, vocat Hippoc.villos & flocculos panno* rum, vel textilium.
E Ίζ<*ϊΐχ@-,ό >o«, fenis conftans verfibus.
Ε’ξ&γ «7?«, effulgeo, fulgur ex me mitto. Έ'ζΛ<τφΑκίζα,μ.ίΐτα, cum explanatione munio. Ε'ξανμάζα, infamo,parui facio, floccipendo. Ε’ζανμάω,μ.άνω, defpicio. Εξάτμιζαν, exorbere. Εξατμίζομαι, expiro, euapofor, exhalo, in vaporem conuerto,.
Ε ν ςα·ί?©-,οϋ,5, magnus, impetuoius.
ΕξάτΙω, exilio, excitor.
Εξαταράα, exaudorario, commeatus.
Εξαναίνα, arefacio, exicco.
E‘%auy\\i, fplendens, candens.
Εξαυϊάω,μ.ήτω, eloquor, alloquor.
Εξαΰξω,μΛτα, augeo immodice, crefccre facio. Εξαΰοηι, extrahere, vnde E’£«uriip, ?f ©-, fufeina, lupus ferreus, harpax fiue harpago.
Εξαυτϋί, continuo, flarim,cito, confeftim.
Εξαιϊρι, rurfus, poft, denuo.
Εξανημολία , effugio, transfugio.
Εξαυχνισμοΐ,οίϊ,ί, exceruicatio. Item contumacia peruicax.
Ε’ξαυχία, S, iado, Sapea, στμννναμα,ι. Εξα.υχμίω,μ.·ήΰτα,(<\\12.\Ιζο.
Εξαυα, torreo, aifo, maa,
E 'ξαφαιρίορκαι, aufero. "
Εξαφανίζω i deleo, n on apparere facio, Εξαφ&ΐί,ίπ©-·, accenfus,ab ίξάπίω.
Εξαφίϊίμι-, omitto, dimitto.
Εξαφίΐαμα. 1 , recedo, abducor, Genit. 5 -
Εξάφοροι, hexaphori, i. phalangarij.
Εξάφψν, ledica a fex feruis geftata. ,
E ξαφρίζω, fiue Εξαφρίζομαι, defpunio.
Εξαφυω, emitto, effundo, exhaurio,
, qui fex manus habet.
Εξαχιί, fexies.
Εξαγίκ, fexies diulfus. ■ > . .
Εξά%@-, & Εξάχκ, i χ, «, capax congiorum fex n Ε'ξα'-Ιΐί,ίωί,ί, mcenfio. ,
Ε'ξί-ρι,υάομΛΐ,ωμα/, expromitto.
ΕξίγΓνάω , fponfione & fideinffione aliquem inter cuftodias exiftentem vel futurum libero. E?iyfums, «©-,ir, vadimonium, ficleiuifio. E£iyfua[j.iv @~,», expromiffor, fideiuffor.
Εξίγ,ίρψαΐ, exurgo, Depon.
Εξψίρω,μ.ίρω, excito, expergifeor, Accufi, Εξίγ,ρΰΐί,ίαζ,ϋ, excitatio a ibmno.
E\iypouiv&, experredus, excitatus.
ΕξίΜφίζ ω, complano, folo adtequo ·
Εξί&μαί,

jo6 E H
E 1 ’ζί&υ,αι, exed Λ ζΆΤζα^ω.
Έ.’Ιίί'ξβ, Λί,ή, cella ad colloquendi!,aut mefidian- dura, in qua frequentes fedes di grabatuli. Ε’ξί^ί,ϋ,ό, infidiator.
Ε’ΰίΙ'ρ ου,ό κ, ή, loco iuo motus, ϊξφο I yJroYoi,
extorres.
Έ’ξί^ } rr. ’φί'ιίΛ^ι, comedo, exedo. E’ , |57©-',<w,s,iblennis.
E^fi, pro ίξ/θϊ, Attipe, exi.
Ε,’ξ&Αίι/αι, fcire, animaduerrere.
fuperfluus, indecens, tfeiosof, oaupim. £Τ«Λοκ, q. habitulus, diminutiuum.
Έ'ζί-ί», exitus, ϊζοί'©^, κίρί©-.
Ε'ξώκ, poetice pro Ιξίκ, deinceps, per ordinem. Ε’£«κ«Λο/, extraordinarij , οΐ ϊξα m «καί©-;
E ’ξ*αάζ ω, effingo.
Ε’ξκκονίζω, fingo, Accuf.
Ε’|«κωί, 07 ©-, verifimilis.
Ε’ζξλ «cw/j ΰκφυγίϊν, c ffugei‘e.
E’f «a»w, effugium, euitatio. Item volutatio* lap- fus, motus.
,t’f «λλ«, poffeffione eiicio, Accuf.
E’i«/-<4i'®-', permiifiis.
Ε’ξΗ/Λ, exeo, prodeo, fluo.
E’|emiV, efferre, reuelare, edicere.
ό ίζορττ/οί ,fcorpio, pifcis.
Ε’ξήργο, μ.ιίζξα, cohibeo, dillurbo, arceo'. Ε'ξ*ρομαι, expifcor.
E’fdfii>,exero. Ε’Ι^νβ,μίύ'β·», idem. ,ξ^ρ^ΰγ» 0«7?cc%if, ediditterra ranas, ϊ’ς«χ.λΜ£77^«, Concilium habeo icu concionem i E^w/es, excidit, expunxit.
Ε’ξίκτ Iva, reddo, rependo.
Ε’ζίλαχόκ,α, in oleum verto. E’| 4 X«ci 7 f,€<Bf,H,emiffio,expiilfio, profc&io. Έ’ξίΚα,ννω, μ.ίσα, w.ayjh & Ε’ξίλα», effero , expcl- lo, abigo .Item erumpo equo.Item educo ex, abigo·
Έ’ξίλίγχω,μ.ίγξω, conuinco, redarguo, manifciUi facio, refello.
Ε’ξίλίίομα/,χμαι, plaCO.
Ε’ξ4λίΐ/'θΐρ©-, libertus, filius liberti. Έ' ι ζίκν)%-ψςϋμί<ο,μ.·!\<τα > audacter loquor. E’ib.£uc7i,«®i,H) exitus.
Ε’ζίλ/γμκ,ο'ί,ί, ordo quidam militaris.
Έξίλίτίω, μ.ΐξο,ν-ιχι, euoluo, expando, explico* voluo, Accuf.
Έ’ξίλ-ΛΜ, exulcero.’
Ε’ξίλκν», extraho, educo. ΐζίλζω, μ. ξ ω , π. χι, extraho , extrudo,abftraho, illicio.
ϋζί^κ&απξ,ΐωί,ή, laniatio.
Έ'ζίλλΙωΙζω,ζά Grascorum litcraturam transfero, e Gneco deduco.
Ε’ζίμ.ίω,μ.ίσα,7Γ.ί>'α. ! euomO. ϊςίμμοςμ, fortitUS fum.
Ε’ξίμρχλίρ, eweirspaf, finiftrorium.
Έ’ξίνά^ω, educo.
Τιξίνα/ρα, interficio.
Ε’ξινΜτίαί, aduerfum, ex aduerfo, cum Genitiuo & Dauuo.
^ζί·,αρζωψ.. 1 ζα, 7 τ. r^a, interficio, armis fpolio. Ε’£0Ή^α, pro Ε’ζιίπγ>&) tuli, extuli.
Έ’Ια/ίπα, edico, eloquor, loco.
Ε’ξί’/ίχν&^α, pigneror, pignora capio.
E ’£wmp.gj, exuo, depono.
Ε’ξίν^ίζω , exentero, eximo inteflina, medullam
eximo.
ΕΊ'ίΡ 7 ΐ&ο·μίΐ&', Cornario exenteratus; emedullatas : inanimatus.
Ε’ξίττάΛ^, excantari, demulceri & deliniri, mitigari.
Ε'ξίχα/ρω, extollo.
E’j«a?!i, attactus, palpatio.
E ξίτππ-Μί , in fiiperficie, in futnrno. Εί*πίςα.μω,ίάο. Pro ad vnguem tenere. Ε’ζί^/τκΛί , & E’£w7T/!c/U?,confiiltb, de induilria.
Item fruftra, ex neceffitatir.
Ε’ξί£«Μώ,α7ϊί,το, & Ε’ξί&ατμα,ατκ,το, VOmitUS. Ε'ζίξάα, eiicio, proficio, proprie e terra.
alacer, attuoius, effedor. tifyfuivts), interrogo.
Ε’|ίρ5ω>®, fciicitor, ferutor.
■Ε’ξψ^Ιζ», irrito, ira afficio.
fobero.
E’£ep«;w, ruo.
Ε’ζίξίομαι, interrogo, Ιτπρατ^- Ε’ζ'.μ.ν/Μΐ,το, Vomitus.
Ε’ζΐμύρ’μΆΐ,μ.ίνςομαι, erUcto, protlftnpo. Ε’ςίρίΜ'άω,^.ί'ίΤΏ,'τ.ιι^, ferutor, quaero, excutio. EljspiuMisK,ia?,», inuefligatio, conquifitio.
Ε’ξίξ o, indagator, inueftigator.icrutator.
Ε'ξίξίνω, promulgo, indago, trano, ίξίυρω. Ε’ξίρίω, indago. Capitur & pro dicam.
Ε’ζίρημόω ,μ.άτω , deiolo, deuafto.
Ε’ξί&ϊτίΰομ&ι, allicio, prouoco.
Ε’ξψμω, interrogo.
Ε’ξίρτ^ ω, repo, prorepo ,fubrepo, elabor, erepo. Ε'ζίρΜύ,μΛω, erepo, prorepo.
Ε’ξίρκθρ©-, erubefeens, ruber admodum. E’^efupi £«3 vnde ναιζί,ρυμοΑ, eripio.
Ε'ξίρνω, extraho, \ζίκκω.
Ε'ξίς^μω, μ. Ιξίλίνσνμ&ι, exeo , prodeo, cuado.
Item caftigo, ptinio.
Ε'ξίΑίω, exedo, erodo, comedo.
Ε’ξίοΊα,αο,ή, legatio.
Ε’ξία-μίνον ϊγχλνμα, interlita lis & indudta.
E ’ξία-μων, depromunt, abftergunt.
E’iian/711, exiit,
ii, f · /
E ζίπμμιι όι, ornati, ■λ.ϊ/Α',μ.νμίνα.
Ε’ξί^κα(, ότ©-,ό, mente commotui.
E"?iflr,licet.
Ε'ξίτζμμμίνωζ, tranfuerfa, ex tranfuerfo.
E 'ζίτάζα, excutio, exploro,perpendo, examino, recenfeo. Aliquando ad forum refertur, ficut Quxrere Latinis pro Informationem facere, & legibus vindicare. Vndc ΐξίτάζαν ίο s ψα^μβ . , quxftionem habere, rem quaerere.
ί'ξίταπς, io>i,u, inquifitio, pcnfitatio, examen,examinatio , exploratio . Item quaeftio tofmen- taria.
Ε’ξιτασμοί,ο'ϊ,ό, inquifitio veritatis.
Έξί-Άϊκ,β <S,o, indagator, cenfor: nomen eft ma- giftratusinRepubl.
E’?£tos7xoc,?,o, indagator, arflimator, penfitator. E’|e7as7Kiai, accurate &fedulo, exquifite. E’^i 7 H®-, hornus, anniculus.
E ‘ξί·ηι;,ί®'> fexennis, annos (ex iiatus. ■
Ε'ζίτι tS, ab illo tempore, «tt’ mc«Vk t xfa*· Ε'ξίηί,ί/οί,ιΐ, fex annos nata.
Έ'ζΐυΛϊίζαΐι iereno, iuiiar τηιω·
E 'ζίυλαζίαμοΑ,μ'ΥΐσομαΛιΤτ.νιμΜ, CaUCO. Ε'ξ°.νμαμζα>,μ.Ι<τι»,7Γ·ι>&, demulceo,facilem reddo. Εξίνμ*νΙζίΟ$, bbneuolum fieri, placari. ΐ'ξιυ'Μ’ίίζω-,μ.ίτα, propitium reddo, placo. Ε'ξίυνχχίξα, eunuchumiacio, caftro.
Ε’ξίυτπρω, fuggero,fuppedito.
Έ’ξίυρίβκ,ίαί,ιι , inuefligatio ,inuentio,deprehendo.
Ε’ξίυριιμα, ατ&,το, coinmeiitum. E^iupAiCiSjiM.iiViiijW.un#, excogito, inuenio. Ε'ζίντί?·ίζ α,μ.ίΐο!,·^. />y,, attenuo, Accuf. (
Ε’ξαρήμα, mando, iubeo.
Ε’ζίφΜ, natus fum, cum Genit.
Ε’ξίχιμΜ, luereo,dependeo, fuipenfus fum ex aliqua re, deditus fum.
Ε’ξίγω, μ. ίξω, π.\ξίχιρ&, emineo , excello. Item orior, exotior.
Ε’£ί4®, coquo, elixo.
Έ\ ζ»ζ&, iam grandis & adultus, ϊξα τϋ; !iCm. ggiiyfuti&cu, vades date, ϋξ^ίυψίνοι, vulgo elargiti dicuntur, vadimonio obftridli, qui in iu- dicium vocari, ab iudicibus impetrarunt,·vt aut fua, aut fponforum fide dimittantur ea lege,vt in diem certum ad indicium fiftantur.
E ’ξη·γίομαΑ,μ.ήονμχ<ι,π··ί)μιιι, prarfum,pr£eeo,moderor, rego. Item expono,dico, narro.
Εξ,ψ(&, qui pubertatem tranfiit,quadraginta & quinque annorum,
expofitio,explanatio.
Ε’ζι ’γίρΰα,,Λτοί,το, narratio, commentarius. Ε'ξ>ρ/»τ>ι;,ο(ϊ,ό, prteceptor, explanator, interpres, commentator, gloflularius.
accufatio, Iw^ex/it·
Ε'ζήΐΛ, ffiffitUS, St /μΐίίμά tu.
Ε’|ηιμγ©-, meritorius puer.Itempodcx.
Ε'ξι tww, fexaginta.
E Ξ
E^mnniTiK, iexagenarius.
E'|nW©-, fexagefimus.
Ε'ξήχύ>, difcedo, prstereo, egredior. Ε'ζι'λΛσ-μα.,β.τνί,το, eiedlio, ίίωζΐζ.
Ε’ξήλατ&,ν,ό, extenfus, w7n:/«7i5f,(;(iiJ7E7e^//si©^.
Ε’ξΗλ/θιότκίαιπί,ιί, dementia extrema. Ε’ξιίλνπί,ΐωί^) exitus, ίξίλιυοκ. ϋξψοψ, per fex dies.
Ε'ξιιμαρνιμίνωί·, falso, perperam.
Ε’ξνμψβ, co, cicuro, manfuefacio. ΕΊ'ΐιμίραοκ,ίαί,Η, maniuetudo.
Ε’ξημοιζοί,χ,ο, qui commutatur.
Ε’ξιίια©-, effraenis.
Γ.'ξι'ρ»ί,£«ί,Μ, nauis fex remorum, hexeres.
E'|«f,deinceps,crdine,poft.CnmGenit.&Dat. Ε’ξ>ιυΜμίρ(&, extritus,euar.idus, q. extibiatus. Ε'ξιπαανμίνον , fubtili & tenui panno vel flamine percolatum.
E 'ξνχί&αι, perfonare. ρ £’ξ/άλλΒκ, eiicere, ίκζάλλψ.
Ε’ζιάομα/,μ.Λίζμα/, & ι ϊσνμαι, medeor. Ε'ξιύάζομ&ι, proprium facio.
Ε’ξιώά.ομΜ, idem.
Ε'Ι/Λοι/, habitus: diminutiuum.
Ε’ξιΑοτπιιίμαι, mihi vendico, occupo.
Ε’^λΛτε, cacauit, t^vrlhKimv.
Ε’ζιί'ξ ia, exudo.
Ε'ξΐίξνν, coniecrarc.
Ε'ζίιιμι, exeo,prodeo,excedo.Item eiicio,emitto· ϋξώννα, dirigo. Et Hippocr.E’|/9tu/fl?^, extendi & dirigi'.
Ε’ξίΚΛΤινα, precor.
Ε'ξαμάζ a,di E’|/KiM«a,j«.«Vs),T.eoig:,exicco,areice- re facio, euaporo.
Ε’ξΐΆΐίψΜ, peruenio,attingo,penetro. Cum Genit. & Dat. & Accuf, Item prodico, perfequor verbis.
Έϋξικάσχρμίίΐί propitio, placo,
Ε’ξίλαβη, ws,«i expiatio, pacificatio. Ε’ξ/λΑο-μα,ατοί,το, placatio, munus, expiatio.
E ’ξΐλ*ο·μος$,ό, exoratio, placatio, expiatio. Εξ/λώ, concilio,
Ε’ξοΛψΑΐ, reconcilio.
Ε’ξ/λλω, effugio, άκφαόγύ, κλ»α J a>, &κίΛλλ«, Ε’ξιραοαι, purgationibus cuacuarc.
E 'ξίξαι,Λτπΐί,ο, qui abiit.
E^tovy exiui.
E ’ξιονδίζα, crines aut pilos emitto.
Ε’ξίτόο/καί, exprimo, excolo. Ε'ζΐ7Γπά.ζΐύ,μ.ΛΓα,τ.α>ία,, equito.
E’|/T»,prnruo, premo.
E'|/f,i»fjM, habitus, corporis conflitutio fiue animi ,affuetudo, afiuefadlio. Item valetudo, habitudo.
E 'ξιβ-άζω, adaequo & tequiparo.
E’iiW,aequaliter, ex aequo, \f!<m>- Ε'ξισονμία,αζ,ή, exaequatio honorum, ‘φί-όη /r. Ε'ξίστιν, aequaliter, ex aequo, tantundem. \ ξ /mv <m,m.v, idem facere, exaequare.
Ε’ξκτόω, μ.ωτω,π.ω>&, adaequo, tequiparo, Datiu. di Accufat.
Εξίπμω, & 6ν.<τ»οτιμαι , prse admiratione nonfum apud me, ftupens admiror, extra me rapior. Item decedo, degenero. \%kajSttu , pro obli- uiicij&prorfus abdicari alienarique. Aliquando cllfintentiam muto, aliud propofitumfe- quor. Aliquando abflineo,vito, caueo. Interdum cedo.
E^/iww, mente alienor, vel alieno.
Ε'ξκνμι, /u.wtswa, defiftere facio, auerto.
Interdum pro corrumpo,immuto,degenerare - facio. Item ΐζίημι, το «Λ'·ί« , >y Ηί3β.ί$μα'ο/ά- na.Magis pertinet hoc verbum ad epitafin admirationis quam timoris.
Ε’ξ /W, inuifum,s^0/sBr.
Ε’ξι?ορΰρ, expifeari, exquirere, enarrare. Ε’ζι^υω,μ.ότω,π.υ)!#,, poffum, Accuf Ε’ξ/ο·β7«ί,ϊ, cenfor, fpeculator, Wo^m.
E ’ξ/π/λοί,κ, oty «, exilis, elutus, euanidus.Eft etiam «Μοκ/μ©-, adulterinus, non fincerus. Tranfla- te, pro inerte & focorde.
Ε’ξ/ν/ρια,ΐξΛγίίλίΛ ,diesquaquis magiftratum Athenis deponebat.
Ι'ξ/τιίαοι λόγοι, falutationes indifeeifu.
Ε’ξίτντ®',

Ε Ξ
diicedens, fugiens, euanidus.
Ε^ξ/τυν, exeundum.
Ε'ξιχνίαμΆτ,μ.ήστμαι,π.ιιμαι, exeo orbitam. Ε’ξιχνζΰα, veftigo,pcmeftigo, inueftigo, Plut. in libello de vtilitate capierida ab inimico. Έ’ξιχ»ά·ζω,μ·άαα, 7 Γ.α·^., inueftigo, fcrutor.
E : ξιγη**μϊ!>χ>ό, inueftigatio.
Έ.Ί'ίχνοίϊΜτηιΙμα.ι, quaero per veftigia.
Ε’ξιγωξίζω, exprimo, exprimo faniem. ΐ’ξόίλΐιτ©-, exterminatus, abiedus.
Ε'^ογΑοορίΛΐ,μ . άστμ.αι, tumeo, turgeico. ύξαγκωμίνοι Ta- 7 f«,ob familiam elati.
Ε’ξο ym, tumefacio, onero,
Έ'ξο&ΰ{ν, exire. Item recedere ex corpore & vita, Ε’ξοί'ηακι, deuiare, Ιζο -hdmi.
Ε’ξοΙΫ*,^,», ίξο£&, egreffio, expeditio. Έ'ξοΜ&κί, ab eunte illatus. ΰξίΑον , canticum quod e fcenadifcedentes canebant, Poli.Ii.4. In Bibliis ίξίΛον nihil aliud eft, quam quod \ζοίί*η sfo<I©-, i.exitus & egref- * iio ex Aigypto.
Έ'ξοί'ΰΐτπξίοι,μ.',ιαα,τ.ιι·^ exeo Foras, egredior. E v |o<$'©-,K,ii, expeditio, profedio,egreffio.
Ε"ξο ;<fe, noui, fcio, ou λαν$ά vet m.
E ’ξοιΜω,μ.ήο·0,τ·»&, tumeo, tumefeo.
E ’ξοίΆΜομαι,μ-άπμαι, in familiaritatem adduco. Ε’ξιικίζα,μ.ίϊω,π.ικϊ, domo autfedibus expello.
E ’ζοίκιπ(,ζΜ,»> incolarum eiedio. Ε’ζοιΜ^μίω,μ.ήσα,’ττ.ην^,, deftruo.
Ε'ξοα&^,ό ϊ) h, qui line domo eft, extorris. Ε’ξοιμωζα, lamentor.
Ε’ , ξοιΐ'©-,χ,ό, vinolentus, qui perpotauit: qui vini perdidit faporem·
Ε’ϊο /cplo.uai, μ,ηβνμαι, rr.n i um, & E 'ζοιτρία , feuio, furore agi tor, Depon. abfol. £ξοιχνίω,εχεο,'ίξϊμι,\ξίρχμ«ι·
Ε’ξο/^α/, abeo, exeo. · ΐ’ξο/Λλλω,μ.ίλω, appello in, redigo in. Ε’ξολ/γαρίω,μ.ήηή, contemno.
Ε’ξολι&αίνω, eludo, effugio, excido, elabor. Ε’ξορΛη,ηι,ή, extradio.
Ε’ξοκκιο-μοζ,ίκϊ,ό, tralatio offis cx fuperficie in profundum. ·
ΐ,’ξικο δρίύα, μ,ίναα,τ.ίνπ^, diiperdo, extermino, Accufat.
Ε’?ολόθρία/α4ί,«Τ5ί,Τ3, & Ε'ζονΑΖρζυαί,ιαί,ο, perditio, exterminatio, interfedio.
Ε’ξολο hira} eiulo.
£ςο.Μλ!ζω,μ.!™,7τ.Γ&, planum facio,atquo, quali manu permulceo, Accuf.
Ε'ξομζρία,μ.ήο-α, pluo. Ιξομζρι<τ& βΡίΜ^^α, imple* biturmaledidisjEcclel.io. ' v
Έ’ξ&μαΌΙ T ττοΚίΜυ, bellum inituri.
Ε’ξομψΰα , obfides pofco & exigo, pignoribus obftringo.
E' ζομήρζυηί ,zac ,ή , obiidum datio.
Ε'ξομιλίω, coniuefco. ίξνμιλα&ν & οχλα,ίη turba verfari. Item oratione folor. t
Ε'ξομματόω, oculos illumino,ex^co,exoculo: eft anceps verbum. /Efchyl.in Prometh. hoc verbo vfuseitin fignificationedeclarationis. Ε’ζομματωοκ,ζαζ,η, quafi exoculatio. Itemabfter- fio fordium in oculis.
Ε’ξϊμνυμαι, & E ’ξόμννμι, cum iureiurando aliquid excufo, atque inficior. Item eiuro.
Ε'ξομοϊαι, fimul, fimiliter. ®
E ’ξψα'οω, affimilo, effingo.
Έ’ζομοίωσα,ίως,ή, effidio, fpecies.
Ε'ξομοκογίίν , ingenue loqui. Έ’ξομολο’γίομαί,μ.ήσομαι,π.τ,μαΛ, Confiteor, Dat.
ΈΊζο Μλ oym( ,zas,n, confeffio.
E ’ξομόρ'/ημα*, transfero, imprimo, μΛξομίξξομαί. abftergam.
Έ,'ξόμφαλ©-, qui promineri eft vmbilico, cui pro- ciditvmbilicus.
Ε’ξοί’, dum licet, quum liceret, quum liceat. Ε’ξονΗΪίζω, exprobro, increpo,coniiidor,impropero aliquid.
Ε’ξοί'βΛογΑί,κ,ο, exprobratio.
pollui de node.
Ε’ξονψωτΙμοί , incontinens feminis.
E'ζovntfωyμ.oζ,(emmis profluunim in dormiendo. Ε’ξονομάζω, noto, & appellanda do vocabula, refero, relero, alloquor.
E H
Είξονομαίνα, nominatim indico.
Ε'ξονομαχλή^ίυυ, nominatim.
Ε’ξοίομάσα t, nominare.
Ε’ξοηγίζπν , & οννχίζνν , eft vngues praecidere, exnngulare. Eft & ΐξονυ-χίζ^ν, cultello vngues purgare.
Είζοξΰνομαι, acclco. , .
E ’ξότηξκιτ, poft terga, a tergo.
Ε’ξ !>?n£nv, a tergo, retro.
Ε’ξοπΙ'/ω, poftea, retrorfum .
Έ-’ζο^ΐζω,μ.1<τω,ττ.ιι &, penitus armis inftruo.
Τίζοτμ,ΐϊΜ,ας,ή, armatura,armatus. ζζατ^ιτίαί, in procindu.
Ε’|07!Α/ΐ77ί,ίί»ί,ΐ), armorum inftrudio.Eft item fun- diinftrumentum.
Ε’ζοτάισμοί:, armatura.
Ε'ς'Η?.©-, armatus.
Ε'ξο7ίΐάω,μ.ήα-ω, excoquo, incendo, aflb.
Ε’ξαξγάζψ, ad orgia intrare,componere animum ad Iaera peragenda.
ϊζψ/ίζω, incito ad iram, irrito.
E’£op ζυγμίβ,,αζ,ή, & Ε’ξορφμίχ, foffio, follura.
Ε^ξορ 9©-, eredus, plenus Atperfo lutus.
Ε'ξοξδία,μ.ωσα, dirigo, corrigo; attollo, erigo.
Ε'ξορία, ai,»', exilium.
Έ'ζορίζω-,μ.ί’Χοι,τΓ-κμ, extermino, Accuf.
Ε’ξοαϊμο^κ,ο, exilium, interdidio fini uni.
Ε’ξό&ίς-^,α,ό ;lj il, exui, extorris, <ρυ·γάζ.
E ’ζοξκίω, δί E ’ζορκίαι, δίΕ’ξορΛίζω ) μ./ο·ω,τ.ιι@,ζάΐα- ro, iufiurandum confirmo adigo facramento feuiureiurando.
Έ'ζίρκια-μοί^,ό, quafi adiuratio.
Ε’ξορκ/Γΐκ,«,ό, quafi adiurator.
Ε’ξορμάομα*, exeo.
Ε’ξαρμά,ω,μ.ήί-α, hoftiliter ingredior, irruo, inua- do.licutleo cum irruitin aliquam feram.Item erumpo,fcateo. Aliquando viam ineo,profi- cifcor. Item excito, incendo,impello,exacuo. Item Ιξαρμφν, fpluere, portu excedere.
Ε'ζορμζνίζ&ν, αχ,ζκ&ςίνψ) efflorere.
Ε’ζορμ/ζα , vel Ε’ξορμω, an) tS ανίγα '2j ctm γ>μα*> ζζορμί^αιι την v#'fv> loluere e littore.
E^OfWif, s,0, a portu follitus, ίξορμαν iij iv Tui
σώμαν, procax & terrenum in corpore.
Ε'ξοροθνί'β, irrito, παροξμα.
E*^op©-', exui, ίξό&ί©^, varipiei©-'·
Ε'ζοξίίω·, exilio.
ΐ,’ξοαρίζην, ferum ladis excolare.
E ’ξορύτΙα,μ.νξα,τ.υχα, effodio, perfodio,cuello.
Ε’ξορχΊές, enuntiare tacenda, prodere mylleria.
Ε’ξορχίω, faltationibus celebro, foris falto : falto fimpliciter.
Ε'ξ:ρχίΐσάμιν@-·,ζρ ud Dcmoft.ponitur pro exule.
Ε'ξασιία,ω,μ.ωσω, expio, fandum facio.
Ε'ξ οϊζίζω, exoffo, luxo.
Ε’ζοΐΐ'ια, idem.
E’?0saw, osfuperuacaheum.
E^cir£ 9 :;;/^a,/a.d«,mitto in exilium. Lapus vertit, teftarum fuffragio ciuitate eiicio.
Ε’ξος&Μίτμίί,ν,ΰ, proprie relegatio temporaria in locum certum qua: bona non adimit.
Τί.ζοτζ, ex quo, ex quo tempore.
Ε’ξότνυ, ex quo.
Ε’ξο',γυνα, exacuo, exhortor.
Ε’ξβ υΛνία, & Έ'ξουδζνίω, μ.ήσα,ν.ηι&ν i n nihilum redigo,pro nihilo habeo.
Ε'ξχΗησκ,ζαίά, contemptus, nihiliseftimatio.
Ε’^ΐίΛΐΉτίκ,κ,ο, contemptor.
Ε’ζκίζνιιμα,ατα,ΎΟ) abiedio.
Ε’ξϋΑνόω,μ.άα-α,τ.αΗΜ,, nihili facio, abiicio.
Ε’ξκΠνωικ,ίωί,ή, contemptus.
Ε’ςκθΐ^ί», floccifaciojn nihilum redigo.
Ε'ξκΖτνιτμος, oJ, ό, extenuatio. Iui. Firmico figura eft, cum rem aliquam contemptam facimus.
Ε’ξχλίω,μ.ήσω,7Γ.)ΐ>&> expello.
Ε’&'λΐ/,ίί, eiedio. ζξιίλ»( fAiifinterdidum vnde vi, quafi vis publica: iudicium : ab ifwA®, id eft, de poflertione eiicio.
Ε’ξΖζμ, angufta, conniuentia. ,
Ε’ξψω, μ.ήσο, vrinam reddo, vrinam reddendo excertio.
Ε’ξαρίαί, Aduerb. ex vento, fecundis ventis.
E ’ξψτα,ηΛ aci, oua ventoia.
1 ;’^«)«,';:·', poteftas, libertas, licentia!
E H 107
Ε'ξονηβ&χ,οί, liber,qui audoritate valet,principalis. ^
,impcriofe.
Έ:ξχπίζω, μ-άτα,π.α·^ habeo poteftatem, dominor, ius habeo.
Ε'ξχηαΓοί,ΐΐ,ό, dominus.
Έ’ξκποπκ,ή, poteftas, arbitriumi E ζοψί?Λω,μ.ίκα>, augeo, cumulo.
Ε’ζόφϋηλμ&, qui oculis eft prominentibus. Item inconfideratus.
Ε’ξοφρυωμζν©-, fuperciiiofus.
Et^ nimium, egregie. Iungiturfuperlatiuo. Cum Genit, profupra.
Ε’ξί^ιΛ(, Aigin.funt fedis tumores, quafi que ex- crcicentiiyani extuberationes.
Ε'ξο^-ηυόμίνα, derinata, Cv.piovm.
Ε’ξοχη,ή, excellentia,acies,extuberantia, extremitas, faftigium, excrefcentia.
Έ?ξ°χ@--, ου, o iij n, eminens,excellens. Vim habet fuperlatiui. Cum Genit. & Accuf.
Ε’ξοχυ?οΊ£ζ , in tuto collocari.
Ε’Ιίχώί, egregie, fupra fidem, mire. E’!i/£p/£ii,flagitium committo , efferorfuperbia, lafciuio. ζξυζρ/ζ^ν, item pro euagari, vt folenc flumina extra alueos: vel ftirpes cum nimia fucci vbertat,e lafciuiunt.
Ε'ξύζβίΜ, laiciuia, luxuria in legetibns. Ε'ξνγςμίνω,μ.ιίνω, madefacio, languidum reddo. Ε’ξυΣ'αρόα,μ. atra, in aquam conuerto, tabefacio. E^vMnSrcjj, q. aqueicere, m utari in aquam. Ε’ξυί'ρ/αιανψοι, q. ventiaquaroresdicuntur. E’£vJ\pu7nw,o, aqua intercute laborans. αζυκωμίν©-·, ligno ftratns, materiatus.
Ε'ξυμΑν/ζα , eximo membranulam.
Ε’ξυμνία,ω, hymnis proieqnor, celebro. Έ'ξυπάμυξίί, iwvyh, fuga, effugium.
Ε’ξυπαρχηί, a principio, dentio, ex integro, a primo natura: ortu,
E ’ζυτΜρζτίομω, miniftro.
E ’ξντηρίτα, obiequor, deferuio.
Ε'ξυτη/Ιξα, μ. /tra, expergefacio, Accuf. pro ζζυττνίζα, Attici dicunt αφυπνίζω.
- E^ »',expergefadus,experredus. E’?u77i>i)ov, nuper, ex tempore, ex recenti.
E ’ξυπίιαζα, refupinor, fupine delicatequeme ha- , beo &ignauiter, refupinusfum ,merefupino.
Lucian. adiue vfus eft.
Ε'ξυρημίν®-,τηνκόμΐυυ ^/mGaKav, tonius.
Ε’ξυφαι'να, abfoluotelam,contexo, texo. '
Ε“ς®, extra, foris, foras. !f Ivk mai, mentealie- r.atum effe.
Ιζ'ξωδίν, foris, extrinfecus. Item ηίξαβινζαι&ία, atque ot. 'ίζωϊκν φίλοηφοι, eodem modo dicuntur difciplina mundana ab Euangelio aliena, & philofophi externam illam rerum naturalium , diicipiinam fedantes.
E ’ξωθκοϊί,», eiedio, expulfio.
Ε'ζαΖΐΐμα/,&ί Ε’ζαθία,μ.ήιτω, ?■·>]%£, δίΕ’ξωύω,μ.αίσα, ■π.ωνμ, & in proia oratione Ε’ϊωΰω, Ιξόοω, ex- ■ pello, detraho, excurio, extrudo. E'hov.aj/i&waj, in Oceanum egrelfum fuiffe. Ε’ζαικανίίτμοί,η,ό,,ΪΏ Oceanum egreffio.
E ’ξωΛζκκ, nauis piratica. Item equus non itratus ephippio.
Ε’ξω-Αοπ&',ο, nomen piipis. Dicitur etiam αΜ'ΐΐ, & exoca-tus.
Ε’ζαλιία,αζ,ή, internecio, pernicies, exitium. Ε’ξω^αι, exta, inteftina.
Ε’ξαλίΐΐρον, peltilentius, perniciofius. . Ε’ξάκκ,Μζ,ό Λ) », perniciofus, flagitioius, peftifer, exitio dignus.
Ε’ζαμίχ:, exerrus. ■■
• E 'ζωμ*ά(ζ<3{, αν τ©-, humeris tenus nudatus. E^a/a/AO-AOjfuperhumeralis.
E ’ξωμι&τπ/ία,αί,ή, exomidisconfedio.. , Ε'ξωμ);,ίΑζ,ή, tunica fubftrida &hreuis circa humeros defiftens. Fefto ίξωμίΑ; funt comici ve- ftitusexertishumeris. , ,,
Ε”ξαμ@-.,ιι,ό, expeditus, exertus, accindus: abiu- ratas, Heiych.ywTai’ JajhtiJi.
Ε’ςωμοσία abiuratio, excufatio cum iure- iurando.
Είξονίομαί,μ.ΰΰνμβ/,π.ζανημα!, redimo, Accuf.Itetn ίι^αγ,ράζα, licitor.
Ε’^ωνυχιν,

ϊο8 E Ο
Ε’ξάρυρμρ·, genus herba;.
Έ’ξάπΟ-,ν,ό^η, extraconfpedtimpofirus.
E 'ζω-πτοί!®, paraphema bona.
Ε’|ωρ©-*, w, ό λ, «V intempeftiuus, & qui vetuftate exoleuit, quorum exada eft teras, exoletus. ί'ϊωαιηιΑνον, dicatum, confecratum.
Έζ a «, «75 f , το , expulfio. '
Ε’ξα;αί , proiediones, menlana.
E’^as?;3- j M5i'© j , luxatus, vel exoflatus.
E ’ξαςϊψ, «for, >t) Ε’ζαζ-ικ,χ,ό, expulfor. Item grassor, vt π?άπ>;ΐ’ ato n s-Dst.quod porticum/ornicem, teftudinemque fignificat. 3E’? tl .Ve5t,at,H,machina'qu$dam in fcena,que & wc- κνχλημα appellatur. Sedes vero erat eminens fuperimpofita trabibus: ex hac fpedatorihus offendebantur arcana quae inicena: penetralibus fecreto patrabantur.
Ε’ζω -ntT©-, extimus: ab ϊξα.
Ε'ζατάτν, extime, maxime,extra.
Ε'ξω-παρ.ϊί,*,°, externus, triuialis, peruagator. η'ξωηξ ©W> exterior*
Ε’ξατίρα, exterius, vitra, Genit. ΐ’ξων/.οί,ΐ,ό, exoticus, peregrinus.
E 'ξωφρυάμίν&, fuperciliofus, elatus.
E’'f ωχρ©-, prtepallens, intense pallidus,
E'o, pro if, fui: aliquando hms s E*o yfMi , >&Q’ a, en ο τ^αχΗλ©-, pars corporis circa quam colligantur & coeunt ceriticis nexus tk nerui.
ϋαικίπτύί, confimilitef, eodem mddo.
Ε'οιο, illi, aj/rv. '
Ε’ολο;', vtile, lucrofum, ■njsfo-iopor, χριιμ&νΐΐν.
Ε’ολτα, poetice, Ptaei/rit. medium pto ab ihTm, ipero.
E’av,0ms,To, pro oV, id quod efh E’op, filia, confobrinus, Si/yitvip, xn4‘k·
Ε’ίργη,ηί,ή, cochlear. Vnde Ε'ορ γϋσαι, i. cochleari 'mouere, Poli. lib. 6 . Hefych. vero habet, «p- y /ζζ^}, TupvjjAivj* Alij t&fylw tudiculam interpretantur. Et hpyiiav./·, hue hpyi^iSat> tudicula comouere, quod & tudiculare dicitur Nohid, ex Varrone .· quod & Tirimius trua confutare dixit. 0p^fw vero aliud eft, nimirum lutum turbare & fubigere.
Ε'ορτά®, μ< «ί®, τ· &>&) celebro, epulor, feftuui diem ago.
Ε'ορικΤ©",», feilus.
E e opTcio7p40f,ii,o, iopm i©-, adfcftum inftrudus. E'op 7 as 7 ko(, folennisjfeftus· toprusv&i μάχα, Colens nes pugnae.
E'ef dies feftus, celebritas, fefturn. E'0f77or,ii,0, feftiuus, folennis. Upmp <r®por, donum folenne&feftiuum.
E‘e'r,?,i,fuus,i(A©-.Item άι>τ<τ sn? 4 T 5 poi. Item άτι nvyk 7rp©"· Item Ίρί\ η eros, tuus.
Ε’οατκτιιρ, adiutor, vindex, aoormp, tvmivp©'* Ενά£ολ©-, compos, &πτυχάρ.
Ε’ττα/χ^Ιν 4 «?°') cenfere, iubere.
EW>aAAofxa/, exuito, efferor, fuperbio, Dat. Έπάγιμύ, admiror, aifedo.
Hmy ΜΑκτίω, indignor.
promiffio. Item nuntiatio, nuntius; promiffio, exhortatio.
Τ^τηγ^'ΐκχημαι, μ. «μα/, edico, polliceor, profiteor. tmyyixxiSra/, etia eft pofcere vel fignificare potius, quid nobis opus fit, quod vim habet verecunda: petitionis.
'gmjykhha, annuntio, denuntio, edico, fignifico, indico. Item polliceor, profiteor, adhortor & commendo.
EV*yfsA|i« 8 , profeffio. Item conftitutum, i. dies ' ftatutus &conftitutuS, pollicitatio, nuntius, Adied.
Ε’τταγίίλνχω;, per promiffionem.
EVsyyp®, congrego.
EVayqw, colledio, coadura.
Ε'πύγρί&ρ, admouere.
E^yzap^i&a/, ‘i.TnviiytSstu , reducere. ΊΪτιαγκάΙζομΆΐ} μ-ίσι>μαΑ, 7 Γ·ΐ 7 μα,ι, exuito, intemperanter ago, oftento, & mihi placeo. Έπχγκ&ίζα, obledo.
E ν*>Μίί©-, pro E 'myiwvQ', alliciens.
’βπά.ρμα * , vmdum aliquid poft me traho. Item adduco. Item aiciico, allicio*
E Π
~'tHim.y>piMV} fuperdicere, dictis acliicefc.
E’^f/i£, accuCitio, culpa.
EVa^ei©-, ayei@^, agreftis, ferox.
Amyelia, ω,μ,άσα, agrefte reddo,effero.
E’;ra>p©-, venatorius, Felix in venationibus·.
E’mypv πνά, inuigilo, excubo'.
'imyyiau.Sscu, tergiuerfari.
Ε’πάγ>, μ.ξω,τ.χζ, induco, inueho,importo. Iteni pro impingere & illidere. Aliquando ftipo, obftruo. Interdum allicio,impello,incito. Item intercalo.
E\ra 7 «>»i,ifi,»,ingreirus, indudio, fubuedio, receptio. Itemintiafio. Item pellacia,illecebra. Item alleruatio in cuftodia, & quafi abdudlio in carcerem ,Polyb. Eft & ordinum feries in exercitu compofito agmine procedente, Suid. Item argumentatio quae ex conceifis ienfim laqueos texit. Cicer. & Quintii. Indudtionem vocant.
Έ'τιαγωγορ,το, praeputium.
E.'miyuyos,«,0, inuitabilis, illecebrcfus.
E ovt©*, artemo, trochlea.
Έ’-πιγΜΊζομαι, adiutor,ium adiumento.adlaboro. ίπαγύνιζόμαιος τ&ί appiCc/.,cuw Annibale repetens certamen.
E ’Μγύρ/ζύ), contendo, rixor. Item incumbo, per- ieuero. Item peroro.
£πά&,μ.άσι»,τ.> i#j accino. Item incanto,carmine obligo, Dat. &: Accuf.
E Vafli 1 ®, incino, ΙτταΙ'®.
Έ'π*.Ηρω, folicito, erigo.
Ε'»9λοιι,«(,το, prtemium certaminis.
EVct/af®,accino lugens, adlamentor. ϊ.'πν,ιγίζ ω, impetuose fpiro.
EW>j>, in fuperficie tantum, leui ateadu* ί'τν.ιΠ^μαΛ,μ.ίστιμα^, erubefeo,
EWwA/ce, t«, & E’ymima, τα, eduliaquee a ccena apponuntur^ bellaria. ΐ,'παίΐΜΐ'ίί, filij, nepotes, aVoj mi.
Ε’πίΐνίτί&,χ,ί) laudandus, laudabilis*
E’^K/weT«ie*©^,vj0, laudati uus.
Ε’;τκ/ΐ'ί 7 »>',ί!,ο, laudator,
E’mmvx£{ } laudator, ad laudandum propenfus* EV/riTof,?, laudatus, laudabilis.
Έ.’7ΐκιητα { , laudabiliter, ϊπαιηιμί νως.
Ιΐϊταιρίω,μ.ίηι, & ilow, alp. «. Ιπήησα., laudOi
approbo.
Ε’^κ/Λ, epith. Perfephones.
Τι'παινοζ,ό, laus, laudatio, oratio deiaudibus, commendatio;
E’mm{,v,0,a}po{, grauis*
Έ,’παινχμίνας) laudabiliter.
^TMiova&cu, in lictore lauari.
E’Wpo/«a/, δί Ε’τα/ξτί,μ.Λρω,τΓ.ιιρίφ, effero» Ε'παι&ίνομαι, fentio,intelligo. ϋπαί&ημΑ,το, ienfus.
Έ,’ηαιοτω, μ. ίξω, ir. tyct, incito, irruo, cum impetti aliquid facio.
EWir©-,tij0j manifeftus.
Ε’παιχκ, e©-,«a, ii, pudendus, infamis.
E 'παιχύνομΜ, erubefeo, reuereor, pudet me: Ε'παιτία>μΛσζι,·7Γ.η>&, emendico, Accuf. iuiimuloj obiurgo.
Ε’τταιτκί,ΐί,ή, mendicus.Item circulator.
E'zaiwm, mendicitas.
Ε’™/τ7α,τα, mu lda\
EVa/77£MMa/, μ· άστμΜ, π .«μοί, incufo, increpo.
Item excufationem affero.
EVa/77©-'j«,o', culpandus, fons.
E'wi«, audio, exaudio, intelligo. Ctim Praepof. ttfzt. Aliquando fine Prspof Aliquando poftponitur.
Ε’τταιωρ ίω,μ.ήιτω, eleuo, fufpendo.
Ε’πΑΆαρΆίζω, fum aculeatus, fpinis horreo. EVaaAu®, audio, Genit.
Ε'τΓαρ.μά,ζ w, vigeo, adolefco, crefco.
Ε'πΑκμαςίΛος, ienfim inualefcens.
Ε’4αΓ/χ©-,«,ο', tion integer, fradus.
Ε’πΑκολ&ία, fubfequor, coniequor. Proaffequi &intelligere.
EVawAs.5»,«a,Ti), appendix.
EV«wABSw«i.s®f,H, confequentia, fucceffio. EV«wwaov 3»77»« } qui confequitur: cum Genit* confedarius.
E π
EVa»o/,o(, μαρτνρίρ, tcftes. eVomu©-, auditor.
EVdMur©-,«i0 Z) ii, qui auditur. Ε’πα>!χ>υω,μ.ιίσα,π·.ϋ>&, exaudio,obtepero,obedio. E’Vay.ga, qu£ in anguftum delinunt.
EV««eei©-,<i,e, epith. Iouis, quod in fummis promontoriis folita’ erant arte conftitui Ioui. regio Athenarum: a Cecrope. EVaap/Af,ai,ciuitates Athenienfium. « Ε’πακροάομαι, exaudio, Accuf.
EVaxy0a«f,6®i,H, aufcultatio, auditio.
EVaap©-, in acutum definens.
EVaxTM,?f,iljindu dio, fraus.
EV«>iTiip,Mp©-,0, venator, pifcator, niwnySf. EVeowjxii, illex, qui attrahit, qui allicit. \ττΑκηύί Λο>©-, argumetatio indudione conflans,quali apud Plat.vti tur S ocrates femper. Inde eW rowf) perindudionem.
EVaitT/©", ου, ό w) m, littoreus, litcoralis. Item e magnus,altus.
EVa/.To;,oci,5 >>, aduena, hoipes. Item inuedus, importatus.
EVajtro®, coejrceo, claudo.
EVaxvywVjoi, venatores, pifcatores.aAvsTfjKuxi)^/. EVaxTfda, as, n, &EV«kvj>«, /d©-,w,nauis oneraria.
EV«w?oxiAt)f, nauigium praedatorium. τ£'τΓακ.7$ον,7ο, nauiculapiicatoria. EVaAa^o:’iu®,/x.iva&,^-.i'j^,infultO.
Ε'π«καχβζω,μ.άξα, laetis vocibus conclamo· Ε'παλάομαι, peruagor, peragro.
EVaxassir, grauiter affici, aegre ferre. Έ?7ΐο.Χίγύ,μ.ίξω } μ.ι%μ, adillUO.
^ττάκ^μμΛ,ατος,το, inundio, illiiio. E\reftH?«,fiiperillino,illino,perungo.Item acuo, irrito,incito, exhortor.
EVaA« 7 ?«f,, excitator, cohortator, vndor. EVaA»3iv®, verum reddo, verum declaro. Ε'ναχΥΐΆίω,μ »<ra, ditiagor, oberro. Ε'ρτ*λ.^ίω,μ·ήσα,ττ.«ι&, fano. CUIO.
EVaAAa^, pro ίναχχχξ, viciffim.
E VaAAafit, permutatio, viciffitudo.
EVaAAaViiK, compoii tum efle.
EVaAAa7?5>&a< , άρτι η ίπαΧλιίχω; uvau, » VaMoAsl 'kytSnu.
EVaAAa-i?®, μ.άξω, 7r.ay</., permuto, euario, alterno. Aliquado affine aliquid cum altero habeo. Iungitur etiam cum ^β;·
Ε’ταλλίιλ/α,αί,ιί, quafi alternitas, vt ita dicam, ΕνάλλΜλΟ-',κ,ό Kj ti, alternus, promifcuus. EVaAANA®?, deinceps.
EVaAA5//.v,refilio.
EVaAA®r, minifter.
EVaVwQ-jK.ijjinfiliens, irruens.
Ε^αλξ/ί, propugnaculum, pinna, pinnaculum. Eft etiam a4h, i.fummum rota; lignum.
E ναλω'οίί,κ, triturator.
Έ’πο.λξί-ηΐί, lapis in pinna ad defendendum. EVoavV®, infpergo.
E ’τταμάομαι, accumDo. Vnde 'Χρτίτταμαμίην;, i. accumulantes & aggerantes.
Ε’ταμάω, leuiterfuperiniicio,
EVaM^AiiiV, cum tergiuerfatione.
Ε'παμξλίΐκω καρττοις, excutio immaturos frudus, reddo praecoces frudus.
EVeoi/Sopw ,μ.ρί^ομαι,τ.ριμμχ/, alterno, alternis accedo, viciffim refpondeo.
EVa«i»Si», permuto, Accuf.
F.Va//o/£ai b, iy EVa^o/gaior, mutuo, implicite. EVa«o/£o?, alternus feu alternans.
Ε’πάμορίί,οί, Αττάγιρο i, fequaces, polleri.
ΈττΑμ.ττίγω, ind UO.
EVa/xvrTwp, op@-,3, adiutor.
EVa^w® ,μ.ωιω, auxilior, fuccurro. Item fumo vindidam.
Ε’παμφίρω, infero, induco.
Ε’πβ,μφιάζριρ, & E ’αταμφήσαι, & Ε’ταμφι'ρχ^ρ, induere, amicire, circumuoluere.
Ε’τταμφΙιηςμ, vtrinque. Vnde ΐ'-τταμίοτ-ψζ cum Dat.vtroque pertinere, ambigim & ancipiteiu eife. Significatetiam vtriqueiufficere. Significat etiam alternare. Conftrumir etia cum stJ vel -Ίψίς. S ignificat etia in neutras partes tranfi- re, integrum fe &: medium prabere.
; EVer,

Ε Π
EV«V, vel E VaV, quum, quando,poftquam. itmiaQcdva, afcendo.
Έ.'παναζχλλομα/, amicior, fuperindao, induo in modum amiculi. Item differo, procraftino. ’έηαναζιζά.ζ ω, in fuperiora recipio, Accufat. EmvaChnStw, quafi circumiedim & obuolutim. Έπα.να&οά.ΐύ,μ.Μβι,'Τ'ΐν&, acclamo.
E'mmynirm, relego, Accuf.
EWajxaf a, vrgeo, compello, COgO.
ΕτΛί'αγ/Λϊ, neceffe, neceflario.
E ’πανάγύ, reduco, abduco, refti tuo. imrelynv, ad maiorem poteftatem reiiccrc.
ΤΪ7ΐαι/αΛ·πλόα, replico.
EW«i';W,«^,T3, replicamcntum. Ε’πί^ιΓ/ΒλβΛί,)), replicatio.
Ε’πανάζα, condoleo, pro ί-αανιίζα·
Ε’μι ιαΖΗάομαι, μ·ά<π>μαι,7τ.αμαι, fpedo, Accilf. FTwatpiouou, capio,recipio,fufcipio, capeffo. \m- ναιριϊέζ, etiam eftde medio tollere, & necare. EWeupsiKjsi, occido, cades.
E ’ττανααάμ-ί^ω, μ· Αμ.·\ω, π. αμφΑ , redeo , refledo, remeo.
’ί'τηνάκΗμίΐι, reponor, proponor. ΕτΆνΛΥ^α,λίνΙμΜ , per epilcgum enumero iam dida.
EY-ii/sa/pt^Vi, rurfus roifceri & confundi qux dilcreta fuerunt.
E’rKWAHWf,i«f,«5 reuocatio. ΐ.’πανα.ί'Λα.γ/ά.ΐΌυοαι , de reucrfione canum clamantium, imiictKMicinifM.
E\tWkww,h\ retroceffio, inclinatio.
Ε’αα να>Μ/ρό&>,μ.ω?α, communico.
Ε’ττΗΐ/ώΖΛλϊοίω, afledor.
Ε’πανΑκομιζα, refero.
EVw)ifi'-4a/^./,fufpendor, cohibeor.
Έ'πΜΆίζίω·, repercutio, refledo.
EVwccitfouOTi, reflexio, retentio. ΐ’τΓΜ'α'ιπάομΆί farcio, reparo.
E ’πανΦίνκλόω, repeto, inculco. Ενα^Λχυκλωοϊί,ίωί,ιΐ, quafi reuolutio. Έ.'τταϊαλαζοαΰομΆί) fuperbus fum & contumax. EVweA&juCiwa, repeto, itero, teuoco.Item epilo- gum facio.
E*»r, ii, repetitio., reiuroptio. Item epilogus. .
ΐ,'πω/αλάιΐω, commuto, commifceo, ΐτηναϊνω, redeo.
Έταιιαμπα, expedo, cundor, Accuf. ;
EWtfM/awxa, &pe repeto, reminifei facio. ^ται/Μ/ίόα,μ.άαα,'ϊΓ.Λΐιΐίΐ·, renouo, inihuro; & Ε’ταΐ'Λί'ίόορ/ίκ, redintegro. timvayww, neceifarium. Vide (implexi 3 E ’^Λτιαυομαι, acquiefco, obledor.
E ’πΜΑπίμ.ττω, reduco. EV<a'«'M<Tit«,infilio,infurgo. tvaj/A7i>Aa, contra nauigo, renauigo. ί’ται>Α.7πιία , effundo.
$τΜΑ7ΐχ$ίζω, curiose examino. inavAw^runua, etiam interficio.
EWwnAii», memoriam renouo.
TiTrAiOfAau&tti, diris ioluere. ,
EVtvapp/^i», ήΙία,μ.Ατω,'π ,wtg,t iado, in fublime iaculor, vnum fuper alium reficio.
EVoiwhw tifi-av·: ti, crepitabo armorum. EVatawda, trado, apparo.
EW«ttCT;,e0f,i5, rebellio, infultus. Iwjasacri φκυ- i mivm, eruptio puftularum. Imvarcirnf fyatav , infidiar regni, dixit Sophocl.
EVapas-ixxa, compefco, reprimo.
E ’π-ονΑαμα, eruptio, bulla, papula.
Έ'τΓΜΑςξίφω, fubuerto, reuertor, redeo. ΐ'τΓΑΐ/Αςμφί], reuerfio, reflexio.
I?7invA7atns,ia>i,H, extenfio. ,
E 'ποχατάνω, & Mitosi Ατ-ίΗμΜ-, intendo,extollo, 1 vibro in aliquem.
ΐ’πωΑΤίλλα,μ.ίΚω, orior, Neutr. abfol. Ε’^αι/ατί^μοΑ, attribuo, acceptum refero. EVaiw/9Df«, tranfpono, impono. .
E ’παι/αβίχα, redeo: in fublime crefeo: de arboribus. Virgil. fubiicere dixit. kTTAVATfvyAu , poit vindemiam quae fuperfunt colligo.
iVa^ipa, crimen vel culpam in alium reiicio. Ime transfero. tirwaotptiv , etiam repetere
E Π
conduplicare fignificar. Vnde /chema EWa- βορα. Eli etiam refero, renuntio.
E' τΆ^Αχοιρία,μ.-,ία-α , reuertor, merecipio. EV^a^oif «C75,ibrcuetfio, reditus.
E ’πΑΜμι, redeo, reuertor, regredior, repeto, re- cenieo. Interdum afcendo. Et immveu : ,dicitur adoptiuus, qui e familia afeititia, ad fuam natura! emque reuertitur.
Έ.'τΓανίρομ.ΑΑ, rurfus interrogo,
Έ.’ττα.ήρχίμΑί, redeo. Item rurfus differo, iterum explico. ,
EVmsriaV, quirebell^uit. ,
Ε’π-Αϊίχα, acquiefco,fulcior. Item fufcipio, refi- ito. Item pr.xfto, antecello.
EVwtixffl, redeo.
Ε’τοΐ'Ζίαι, fuperfloreo, efflorefeo. ιπάν^ϊκον. ακμ, exudans falfugo.
EVat-ai^a^u./j-ajW./^^-efloreoifloridis coloribus illuftro. Item exorno.
a EVw^ra-pxofjoci, ipina, quafi efflorefcentia. in prunis affati.
Έ'τΓαΐ’Γ,ιμι,μ.ί'ο-ω, redeo, remitto impetum & contentionem.
E 'τΑησόω, cosquo, compenfo, ad scqualitatem redigo. EVcwvcroOjUiw, idem.
E’ ττανίςΑμΑί,μ.ήσΏμαί, impetum facio in,tumultum excito.
Ε'πανίΐΑα ,ω”, excito.
Ε'πΑνίημι,μ. rnVa, excito, erigo, infligo aduerfus, deficio, rebello. Item pro pofteafurgo. Item pro caligo.
reprimo, refifto.
EVwoI'®-,s,ii, reditus, aicenius, renouatio. Ε’παΜΰΐ&'ία, intumeico, Genit.
EVftpopSroa/^.tcJs-ia^.ajfgo, & EVwofS^JfaaijCorri-
. go: reftituo, inftauro. ΐ'τατίρβωμα,Ατνί,τα, emendatio, fupplcmcntiim. EVctfopSworfjSWfjiijidemi ,
E’ π Arop ΰατΊκ ,οΊ,ό, corredor, cafligator.
Ε’τΑνΊίλλω, exorior, pro Εν^ατίλλω.
EVwwf, «SH.,s iy ii, altus, accliuis,
EWrxdV, infundere! tranflate, \rraxrhuv hopv (ii- cut fundere Latinis) pro abundantei: loqui. Item exhaurio, haurio.
EVd ντλκ ,ατ3 ; ,το , infullo.
Ε’τΑ,ντΜιηί, idem.
E 'ττίνα, fiipta , Genit. Waea rfj tqIwtw ιΐμι } ium . fuperior talibus.
EVarac/, fupra, Genit.
EW?/©-, egregius, dignus.
E poftblo,rogo, precor.
Ε’τταξ/Βί, pro dignitate. -
EVac/i 1 », incantatio, Poet. \ mH·
Ε’ϋβο/ΙΫΛ, pro eodem, incenfio. ΐ,’παοιίοζ,οίϊ,ό, incantator, ΦαρμΆύυ;, yins . Έ’ηατηΐλία,μ,-,ίϋω,τΓ.'ή?^·, minor, comminor. EVaWp©-, incomprehenfibilis, multus.
Ε'χαττμι, currus.
EV^^wV<w ; fufcipio, aggredior, inftituoque agere, adorior;
EWi£fvia-JM> 3 fupra morior, immorior. Ε'τΑΐτηλ,^ίομΑί, refello, diluo.
E' τιατΓόξίίμα , quteftio . & ε’μτ rop«V, addubitare,
, quxftionem proponere.
EW-opim,!»» dubitatio, defperatio, &sfw.
Ε’;τ»57ΐρ/«, idem.
E ’ζαποϊίλλα, infuper mitto, Accuf..
Es%i',^imprecatio, .
E’w.pao/y,ai ,μ. άστμα/, & νσνμαι, imprecor, exccrot. E’rap'iir7//©-, experatus, kagi t©-.
EVf άοτα, impingo, illido, irruo.
EVa^T©^, X) i), exeerandus,.
E’?rAf}iuoi,vJ,qui oculorum vitio laborat. «,ργψΛ enim eft albugo. ,
EVapj-vpSh argenteus, inargentatus.
irrigo. .
Ε’πίψίϊΚαμΑ/,μ . w. ίΡμαι, reconcilio.
E 'mtfHyom, adiutores.
Ε'τταξή^α,μ-κξω,'τ.ν,κ^, adiuuo.
EVasipofjOtijO, fini fler, ineptus, mato(>
E'naei9ef0m;, ineptia, finifteritas.
E’rae4rsf ώί, finiftte. . ■ .
EVapula, ii, auxilium. Pro fuppeditatione, & commeafu.
E Π 109
EVapxc/©-,ov,o' ; expertus, auxiliator,
E ^pxs® ;i t<.i;3a,x.« w ,fufificio,iuggeiO,erogo. Item polfum , cum Infinir. Aliquando adiuuando , arcere. Pro opitulor.
EVcyxlif, idoneus, fufficiens, ttlrafw.
EVapjc/©-,fiuEciens., (
E -rofKovpTa^ fuificienter; v Ε’πιφμα,τϊ, eleuatio, extuberatio.
EVapp/^©-, aptus, congruens.
EWpsf^s,;^ h, rufticiis, hortulanus. ·
E Tapwjiffl;,!), elatio, gaudium. Item tumor, ex- tuberario.
Έ.7τα(7αομΜ, & EVaprda,fufpendo, impendeo.
E ’π<ψηη&, apparatus, ignivit.
EVaprii;,£©-,-promptus, pratparatus.
EVcyrJi», adapto.
E Mpuriip, «p©" 3 o,.& EVapvrfii, /<!'©-,h, hauftrum.
Proemundorio.
EVapcToV-ft©-, exhauriens. ,
decima. Aliquando prouihcia. Εγιγχία,Αζ,Α, prouincia, prasfedura. EV^®7»f,oi/,0, prouincialis.
EVct ρέομαι, μ. ξομαι, decimas capio. Item aufpi- cor,cd2pi. 5
E τ prsfes prouincia·, prtetor.
Ε’τΑ(χω, imperito.
EV«p*)^of ,0 ci,0, adiutor, auxiliator.
E Vupayii, iSsi&Ja, auxilium .
Ε’πα&μίνα, anhelo, refpiro,
E 'rram/, i&sAwmi, decentes.
Ε'-τΓΑηία, colo, exerceo, meditor.
E ViiKHTK;, ath le ta.
E 'τγαοχμ, Siculis, η χάι >tt, infundibulum,
E "ττΑσμα, incantamentum.
Ε’πΑυγάζω, iplendefco, λαμτφΰνω, tPietvya^oi. Έ’π-Αΰμι,νμα,Ύο, iplendor.
E 7rAU(i\Aa } alloquor, & iv-Av^tiiml, ίττ» wiiv.
EVow-Stt JiaiuAm , in eadem pertinacia durantes. Ε'τΑυλαί, caula.
EVtftM^©-, aulicus.
ΕΐΊταυκία,α 0 μ.Ασα, modulor, incino, vel prxemo. EV«i ιλ/ζομαι, ftabulor,in ftatiuisfum,in loco immoror. Item pernodo. t \
EVaux/otjTo,villa. EV«vA/« vero pluraliter, fecun- , da dies nuptiarum, i.repotia.-qute &» \· 7 γμκΙα. Έ*π&υλκ, e©-, ohcqrtis, ftabulum, boum ouiumqufc caula, cafa, villa, habitatio.
E'?aw κουλοί’, amplexicaulis. jfwjx©-, opacus, incola vallis.,
E’iMUA0(rniu©-, cortem vel cafam inhabitans. Έ’ττΑυζιΙνομΜ, acctefco,
EVau|ii, «, μ', augmentum.
£Vaw|«ff7f, acceffio, incrementum!
EV«i;|i»,adaugeo, amplifico.
Ε’πΑυξΑομαι, fruor, ΙπαττοΚανα.
Ε’ταυρία , fruor, luo.
EVcsufiOTi, & EV«t/p?w, ftuitio. i EVaup ίζα,μ-ίσω, leniter ipiro, ^ EV^yp/crxa.
E '-TTAimv, poftridie, fiue poftero die. Ε’τταυμίΎΜμαι, & Ε’πανρομαι, ftUOl': luo.
E v ^-avp^-, torrens:
EVa'JT0w?«J,inconfpcdu. ; ,
E-vAvwpapa, Aduerb. in ipfo furto, in ipio adu.^
E ’ττΑνχίω, filperbio, glorior, μίγιλοφξο ya. Ε’τΑφΑίρϋν, adimere.
Ε’τΓΑ^Α^μΛΐ,οιμαί,μ.ίίίζμαι, & μάίτα } CQtl~
: tredo.
l£^ce$cu>air&) exicco. .
Ε’5 γ«?«, attadus, contrcdatio.
EVrtpw, 4©-, ό X) h, fenfu dubius.
Έ’ττΑφίνμί, μ. ii<ra } r. n>&, immitto, dimitto, fub- , orno.
ϋτΑΦρίζα,μ./σα,ττ.ιχ^, deipumo, Accuf. Ε'τΓΑφρ-ΙισίΑ, venuftas, lepos, elegantia. Ε'τΓΑφροΑ'ινοί,ιι,ο, 8c Ε’^ταφράΛτ©-', venuflus.
E ’ττΑχΰαΑ,Αί,ιΙ moleftia, offenfa. eV^Sw, £©-,όχ. >b granis, moleftus.
E '?TAySai, molefle.
E ’πΑ'χναα, contrifto.
EV*4, «4, mox, poft, iterum, retro.
E TnyyiKAa, μ . ira·, rr· infulto alicui ridendo, birfvtpa,
EVe>fu©-, promiffus cum fideiuffione. ΰ’^Μ-ίρα,μ.ίρα, erigo, exufcito, excito.
K .

ιιδ Ε Π
' y £’ i 7nyyj.vd!;fii, infundere.
E’myiaiv!a, infringo, inflecto: mordica? peto. E'mykhd<rai, oculis innuens.
E’ myMhcirila, μ..ά.·\.α, v.ettfct, iniculpo,
Elmyy&mv, inhiare, irridere, cachinnari. Ε'^γ/υμΛτίζα, i n ftillo, fuperfundo.
E'myyjJTH<,ov,0, pincerna.
EVd, quum,poftqua,quandoquidem, quoniam.
Cum Indicat. & Optat.Interdum pro « it pti, quod fi non,alioqui.
ΤατπψίΜΐ,μΜξομΑί, folicitor, impellor, vrgeor, feilino, abfoluerepropero. ΐ'πίίγύ,μ-ήξω,ττ. \ya., vrgeo, compello. E’77s/j»Aii,Mf,ii, ftudium, induftria, mAu·
E'mii'av, poftquam, quum. , ■ . \
eV«<A», poftquam, quandoquidem, cum Optat. & Indicat, rausit, fimulatque, iimul vt. AhKat i7reiiii,pra:fenim quum. \ mt «7wV.p, quandoquidem, quia, quum.
F:Vfiii, pro i-rjA '«.
E 'wfimSif, a!, diesnefafti, & quiinaufpicatiores ceteris exiftimabantur.
EVftKit^a», coniefto, conficio.
E’ 77 wjiv·, quoniam, quum, quando..
iiiftigator, qui 'rem fedulb vrger. ϊ’«ω, concedo.
E \{m, aduento,ingredior,fuperuehio. Interdum recenfeo, vtrecenfere exercitum, inuado, aggredior.
EVcui,infum: 'im&ayav w^ujoQ-, diferimen in- eft. Irem immineo. ΐ-ττ{ξι;,ίαί,>ΐ, feftinatio.
EVfitfd®,®, adnauigo. .
ΐ’τηίττα, dictum addo alicui fado/fiuperdico. EV^ar/Ai/©-, affabrefadtus.
EV^io^i, interrogo.
EVfrffi· η’ίνομάμ & Eioreifaviva, derideo.
E 'τκίπχγμβ., ατ©-,το, acccffio, s77i/OTj 1 .©-', inuado, aggreifio.
EVitraya^.a^jrr.^fuperinducojfuccidancam
legeuifero.
EVfraajrajiijiifjt), receptaculum.
Έ'πΗσα^άγμ&,ό, fuperindudiuUS. ΤΛ i moxtyay- μα, merces qua: importantur.
EV«Ww,a, ό, alienigena, peregrinus. ίτζα-Μτω 'mia, importato aliunde frumento.
EVoot.^/9 sto ,o i, adici ti.
EVotrCa/ra, ingredior.
EVwf admittere.
E ’π&σίρμ'μ&ι, introducor, inuado, accedo, prorumpo.
i. > 7rti7vyi ! jv.&) orno, celebro.
EVi-iSTor, aqualiculus·
ΕνΗίΊ^λίω,®, accerfo.
Ε’τηιτψνομα*, ingredior, vt ΙτΗβ-ίξ^μΜ. EV^otoaw, vel EVeioxi/xAeiV, HVeepw , ΙπίσΜίαπΙέιν, aduolucre,adtexere.
E '7ΠΗπ.ωμάζω , impudenter me & velut temuleter infinuo in alicuiusfocietatem,velin collegium & nationem.
EVfmJW,!<,To,ab Wcrw<w, pars fabula:. Ponitur autem pro omni aduentitio iucudoque acroamate. Digreffiones item iucundte, vt in Iliade natrium enumeratio. Item imvoJr-t , carmina qua; canutur in Imperatorem primum vrbern ingredienrem:
E νοσόΛ©-, ον, o } introdu&us , ingreflus aliunde, aduentitius.
EV«OTcfi«cfiif,aduentidus & extra argumentum afllnuptus.
EV;/cre/iaoai,eil: irnteoh ov interficere atq ; infererC. eV«ot i©-,ov, ingreffio, & aggreifio, inuafto. eVhi mada, irrumpo, proruo, prorumpo. EVua7TH<5'aa,/a.iiV(i), fuperinfilio..
EVoWd?®, introeo, impetum facio, Dat.
E 'irimvia, Iphitum traho vel reduco.
EV«<rf4a>, influo. ^
Έ'πί-ι-τφίςα , infuper infero, adduco, allego, introduco.
EV^sTjpja,«f,H> damnatio.
EW3;i&>,adiicio, ί7ηιτζάκλα.
Τϊτπι-η, poftea, iam vero, deinde, deinceps. Eft eciam interrogantis cum indignatione. ΐ'πίΐτάχΦ.·, fimulatque, vt
E Π
E * 1 'mtTi yu-?·) fiquidem. sttmts yt «Λλα, alioqiii. EVfirw, alloqui, εΐίΊμη imi· iminyi, quandoquidem. Interdum poftquam.
E’ Truy^invcu, feftinare, I rnty^auAV, σπίΰσαμίν» Έ'πί?£αίνω, egredior, deicendo.
EVexSonfliCj fubfidio venio,
FiTnxJifcttnia, edoceo, amplius doceo&demoftro'. E , Tiiicf)n>'io i «^,infuperexpIico,ampliusq; edidero, h’oTiyJiiy,im, geminata narratio.
E Tii ‘Ihycu, elargiri.
Eomi^ieiV, populari, prxdoniim more percur- fare, Accuf.
Ε'οτί/Λςομοι,κ,ΐι, eruptio.
Ε'ττίκξρα, vlterius, iuperius, trans, vitra, fupii.
E ’οπκδία, excurro, incurfo, erumpo, Dat.
EVeia κΐνα, euado, deuito, declino.
EWau a, extinguo, infringo, debilito. EVi)ubiJiK,oi),i), obiurgator.
Τΐ 7 Γί'Λλίγ>μ.Μ, percenfeo,perlego. Significat etiam recen fere, recogn o ice re.
Ε’πίκπλοχ,ό, enauigatio, egreflus.
EVk7a!J7f,saf,H, porredio, produdio. Ε'οηκτίήομΆΐ, contendo, enitor.
Jimf.Tiiva, μ., tva, ττ.αΐφ, porrigo, extendo, dilato, produco.
ΐ’ζτίζ^νχα, curfu inuado.
EVsusjpoi, elatio, i. pronuntiatio.
Ε'τπκχία, fuperinfundo.
EViXoicTf, inuafio, impetus, expeditio. ϋ’ττίκατίον, perparuum, mimilculiim.
E ’τηλα,ύνα, infefto incurfu in aliquem feror i ad- moueo. ,,
Ενίλββρ/^®, fubletio,toilo.
EVb.ij-^©-, elenchus iequens.
EViAiufffe,t.'.;,)], aducutus, vt ίλΐυτία. .
Ενίλίυπ?, aduentus repetinus.Bud^us tamepoft- qlram dixit iniKivmv efle lroftilem expeditionem, addic legedum fortaifis efle Wihtws’. ho- ftilis expediti o,in'grefllis hoftium.
EViX=t)S7)toV, o, aduentitius, fuperueniens. Vnde imMv&iiri, motio, de qua Gel.lib.i.cap.46. EViAcr/f«,in fpe erigo, bona ijveefle iubeo. Item falia Ipe allicio.
E’oriuCctioy, afeendendo.
Ε’^ζβ/)·®, ineo,ingredior. Significat Sanfulto'* premo.
Έ'πψζζΧκομΜ, 'deuoro.
E ’τημζάκκω, infero, adiicio, introduco.
EVlf<e«o7i, incurfus.
EVeptCoAti, interpofitio, additio. ΐ'τημτηιί'α, infilio, fuperalium ingredior, vt flu- uius in alium fluuium influens. e’tow.t/ 7?®, irruo, Accuf. δί Dat; ΐ,'πίνϊυμΛ, fuperindumentum.
Έ,'ττιν&νομΜ, iirpcrinduo r.
EWioiwfiobjei pallium, pbhula, toga. Suidas pro induiio fumpfit.
E 'Triny^K, illatio.
, vocat Hermcg. cum enthymemati enthymema fuperaddicti r. Ίίτηνημίομα/,μΑσνμΜ , corripio, coniu mo · ΐττιντςυφάω, delicias facio, illudo, infulto, fruor, in malam partem, Dat. ϋτηντΰα, apparo, accihgo, inftrud.
Ewilctj®, porrigo: educb exercitum, 'compofitd agmine perrumpo.
Έ'ττίζ^μι, irruo, etumpo, adorior.
E 'mfykvtu, egredi, inire bellum. Eft etiam erum- pete infefto exercitu. Item in ius aliquem rapere. Significat etiam ftylo periequi, commemorare. vmfyivtu ma, vici ici.
Έ,’τκξίλαΰνα, progredior feu piOtlchor equo.Itetn immitto.
EVefeAit/OTijVindiifta, vitio, pmna. Τφ 7 πζί^άζομαι,μ'»σψϊύ, Ά-.Λσμα,ι, expolio, elaboro, abfoluo.
E 'm^ywia ., operis confummatio bc abfolutio, expolitio. Eft & repetitio propofidonis, 3 c ■ cumulus ex abundanti.
Ε’τηξιργί&κ&ηρορ , abfolutius, exadius & per- feiiius.
EVe|sp^Mc«,perfequoigincurfo,irruo. Item reum perago, punio.
Ετηξ^ίβ-κα, adinucnio, inuenio, repeti 0.
E Π
Ε'57ί£)!}'!Μ;,ί®ί,ιί, enarratio.
Ε’ττϊξικ, deinde, Ionice.
EVi|oi'©-,ot/,il, eruptio.
Ε’ -rofoWiW, libere.
EVso /κί, decet, Imperf.cu Dat. & Gen. & Accuf. EWwHoi, decorum.
tVegj'?©-,!) K) > 5 , peramabilisj expetendus. Τ\'7ϊίξ'/άζαμαοι, perpetro, exerceo, colo, aro. limfytffia,, ius arandi inter fe.
H’mfy)!vyJf,o(J,0, refurgendi vim habens. Ε%ρ>/α,«ί,Η, operatio penes alios, irritamentum.
^mpei^eu, innitor, infifto, incumbo, conor. Fwipdc&, firmo, ftabilio, fulcio.
EVep«nr,affirmatio,innixus,allifus,illifus. \πψι- cis οζόντων, dentium appreflus. Themift.i5rsf«- w,'q. impreifionem Vocat, & applicationem. E’wspt?«r, it; ii, coopertus: altus.
Em ρίφά, apparo, intego. tr li’'7rίfoμcu,μ.lmpiζoμcu,inΐelΎOgO.
Ε’πίρχμα/., fuperuenio, aduenio, accedo. Item aggredior, adorior. Item punio, vlcifcor.
E Vip®, interrogo, Ιρωτ®.
EVif®c7f,efflfji), corroboratio;
Ε’τηρατάα,μ.νΐα, quiero, interrogo.
E’m ραίι/μα, το, 8c Eim^avimi, iaf, ii, interrogatio, ftipulatio.
Ε'τησΟ,α,'ιρα, ingredior,confcendo. ΐ’πατζολίΛ,αι,ϊί, iabl;atio,malcdicetia,conuitium, mordacitas, infultatio.
E’ma-G0A@-,ov,S, conuifiator, nugator.
E 'mSrla, fuperedo, fubinde comedo. Εο7ΖίαΎ,ίμμ.ίνωί, confidetate, α-αυίταζ.
E’ 7η<ηο>μμΑζω,μ.^ΐ7α,7Γ. aya,, fum procax, Ε’ττίοζυμαι, ίφορμω, impellor.
EVes7©-, Ionice pio \φίςι@-, dornefticus. Ε’τπς-ζρμμίνας, & iof/rpi<pa(, contorte, obtorte. EVsJ),o/, famuli. Et Ε'τίτη,Υΐ, pediftequa. Ε'πίτ&@-,ου,ό, annuus , hornus ,ainnum tantum perdurans.
Ε'7ηϊηόκαμτ&, vno annofruftificans. Ε’ίκτί-Μ^λ©-, ο ^ ή, fingulis annis caule mutans. eV c 7ie/0?uxa©-, fingulis annis folia mutans.
E wt7¥/o<popHV, annuatim fructificare. EV-7iia?op©-,0)^ m, annuatim Ferens.
EVixatu©-, annuus, durans toto anno.
EVst@~, prxfcns anni tempus.
E’w5u3ft,inredlum.
E’mv5v μίΐΰ,α, animo fum cequo.
E‘mvUva, dirigo, conftituo, rego, amv^vya. E’mvKTos,c^i,0, optabilis, voto dignlls; E’wiau«rtd'concubinus.
Ε'τηυφψίω ·, & E ’πϊυφημήζω , omine bono profe- quor, bene ominor, approbo;
Ε’τηνχϊι, preces, precatio, votum.
Ει ταύμομΛΐ, μ'.ιΰζο /MU, er.ulypstt, VOtis pfoftquor qux clidta furit. Item oro * preces fundo, in- uoco. Irem glorior, fiiperbio;
E '7ηυαηζα,μ.ί<τα, yili pretio emo,vel vldojNeut. E 'πίχομαι, detineor, inhxreo. Ε , τίχα,μ.ίφίξα,π.ιπ·ί%>ι>(0., expedio, & cuiftor, fu, pbtfedeo, moror. Interdum eftfifto, cohibeo. Aliquando pro obturo. Aliquando pro applicare, admouere. Item obtineo propoteftate & regio imperio. CumDac.pro infto&im- inineouItemptOprccbeo.
E , i 7 ii(iAiif,ve(ftis,
EVuSoAMfobiectaculum. eVhCom, conuentus, occurfario.
EVti£oAor,K,0, voti compos, qui aliquid eft ademtus & adeptus. EV))>W,s®r,5, duiftor. EVa>)oev!i,/Ai,tt, tabula nauium protenfa. Εοτ^μίναί, ferio, diligenter, ?j,TacmouJa£ ίΐ"τα(. EV,i^>p/«,incufatio & querela, μίμψί.
EViiTif», incufo, conqueror, igtfj^pi».
Ε'τηατν.ΐ'οί,ό ^ ti, perennis, durans toto anno, au- nuus, denfus: cQpiofus; fVustkw, Aduerb. laute & abunde. eVhm©-, s , ο 11, exaudiens, propitius. Ιτπικοοίτο- τϊζτ , ex quo audiri vdx poteft. Ponitur &pro eoquiaudiuit.
Ε τηλα, macula a fole: operculum ciftx. eWh^® j obumbro. eVm hvydm.Snu, pro vm- braculum fibi facere. & ΐ'ττα^ίζομα/.
E 57 »λν,

3
*
Ε Π ,
eWj νΛί,ό >tj ί, extraneus, aduena, adueniens. EWvm, aduentus.· incantatio.
EViiXw>Ti,i«i,n, infultus, impetus.
Έ,’τηλΰτϋί,ου,ό, aduena, ϊ-σιίλυτ©·.
Έ'τημοιζοί,αιϊ,ό, commutatorius.
EViV, quandoquidem, fi: poftquam.
Έτηήμιοί 7τλΖτ<©, euanidx opes.
EVtir ιον, portus, ιη£βΰτ>ζμΛΐ?ή&ιον.
EV.nl, ci, affines, cognati.
EViiox©-, o‘, epeolus, papilio qui lucernarum luminibus aduolat.
EVtiop©-j fublimis, μ.ίτίωξ©-·. ΐ’πήζμτ ©-,ό it; ιΐ, optabilis.
Έ.'τηιΐίάζω,μ-άΐω,π.άίφ, calumnior, noceo,ludificor, iniulto, oppugno, infero miuriam. ϊτηψίί- ζω it, ύίμζα, fum infeftus,creo periculum.
EVtf ίάζομαχ, accipio iniuriam. ϋοηιρίΑτμο.ί,οβ,ό, vexatio, lxfio, calumnia. , Ε’οπιρίάπζ.οί,οΛ',ό, iniurius, calumniofus, infeftus. E’w»psas7itffl,',calumniofe. . <
EVi!pH£t,ci{,H, dolor, fradio: violentia, minat, improbitas, importunitas, Item iniuria, vexatio. Ι'πψτμοί,χ,ί r d ii, expeditus ad remigandum. Έ’οηρίφηί,ΐοί,ό i) ιΐ, coopertus, opacus.
EVilfHi, ίοί,όί) ιΐ, paratus, ^Μίυασμί.ν ©· . EVim©-, aemulatione dignus, ob quem contenditur.
EVttp/.di'©-, elatus. ^
Ιι πιΐζτχμίνος Swar©·*, mors impendens.
EartiTs/a, aduentus: ptudentia. torihivini.
EVii 7 »;, ou, S, prudens, facundus, verus, iuftus, benignus.
Ε’ίηίτε^Θ-',ου,ό, continuus, denfus.
EViiTet©^, cautus, fubtilis, mvvpycf, λίγ@-, EVwn)f,v©-, prudens & facundus.-fiue,vtalij volunt, prudentia, facundia, <rm<m.
E πηχία,α, obftrepo, infono.
EVjiap©-, impendens, fublimis.
EVi, in, de, apud. Cum tribus cafibus cOnftrui- tur. Genit. \w axpav πυγαίων, fummisnatibus. Tempus etiam fignificat, W £fwt/ yky>n, tempore meo, mea artate. Item iuxta,pro,fiue ante. Item erga. Irem fuper. Item pro Ad, in, cum verbo motus. Actiam officiumfignifi- cat, vt Latini dicunt a fecretis, ab epiftoIis,&c. patiuo iuncla caufx eft nota,&Propter figni- ficat, aut Pro. ϊ<ρ’ ίκ , ob qux. e<p’ S, Ιφ’ οτφ, ef>’ Sti , ob quam caufam. Item poteftas & arbitrium: ΙφύμΊιιΜ veftro arbitrio.Item poft,fuper, fupra. Item ad,in,cum verbo motus.Item contra. Accuf. vero habet, quando Ad, vel In, fignificat, motumque aliquo .Item centra. Et tempus, ίτη ^fiw,ad tempus. Item pro Apud fiue Inter. Item pro Super. I rem abfque motu vel cum motu, pro In. Ιτ) μικρόν , paululum. Item g« 7 , vfque ad. Item fub. Ite pro Propter, de, ob. Item fupra, pteter: \ir) Svvauiv, fupra vires, ίτ) etiam Tenus :aVo χαροί ιτΊξύν, lumborum tenus a palma. EVI, fine cafu,Defuper. Quando poftponitur fuo cafti, mutat accentum ,Vt ά ίτη τόλλ’ ipioyyim, proptCl' quod mul- tos labores fuffinui.
E ot, ineft, adeft.
EWjawnTof, chariffimus, perquam chartis. EVtaxtii, iucundus,TEf7^h.
Έ'τπάλμΑ i'©-,oy,o‘, infiliens. eVcom&i, ^π·^ίμ7π>, inficio, incito. 1 Jtmtma, ί7Π7ξίτη>, permitto.
E verfor, inJ)a 7 fiCa.
Έ’τπάχω, acclamo.
Ε’;π&ίθ£$ί,«ί,ι1, &EV/£a9por,ii,Ts,fcala nautica,pos, gradus & afcenfus, aditus. ίτηζάΆξμ etiam machina eft obfidionalis, vel (vt alij codices habent) i orfcaB&t, tolleno.
E 'onCaiva, [/.Atra, t.kkz, inuado, conitendo, adue- nio, ingredior. Cum Genit. & Dat. & Accuf Item prtepofitione intercedere, vt ivificimf rat w<I(, naues ingreffi.
ϊτπζάκομα/, ccrpi, incoepto, aggredior,aufpicor, in animum induco, propono. Item tento, & fufcipio. Conftruiturcum Accufat. Item cum Genit. Επβαλλίιθξ hapav, Ipolia affedare. Cum Datiuo, conor. Cum Infinitiuo , ίοπζάλλομαι mfATlsiv, facere aggredior. Eft etiam amiciri,
E Π
indui, vel induere.
E' Άΐάλλω,μ.αΑω,τΓ.Ι^ζίζκνκβ) impono, inficio, imprimo. Item incumbo, ingruo. Item claudo, operio. Significat etiam prorogo, i. fpatiii addo. Aliquando eft imponere vedigal j&fta- tuere. Item muldo. Aliquando addo,adiicio. Aliquando fignificat immittere, fubmittere. ί'ηζίκκω , etiam liceor. Ab Homero capitur pro prxtereo & tranfmitto. τα ωτα, obturare aures.Item imperfonaliter Ι^εαλλΗ,ρΓο conuenir, attinet, aequum eft. fo i-mUkkw μί- P©-, vniufcuiufque portio.
£ ΊτΙζακμα,, fcabellum, -vm-roSm.
E ’τπ'ζαλοι, calces, calcanea, wiipvat,
E ’νπζαΆίζ a, immergo^
EV£«#«, intingo.
ϋτηζαρία, a, fiim oneri, onero triftitia, vel graui damno afficio, Dat.
Ew&w/cijctijtijinuafio, occupatio rei aliena. eV /Caris, tas, ιί, fundamentum, aditus, afcenfus, iter, άνάζασι;, βάΆσίί.
E’OTCcc3-)c<y,afceniLimpr^beo,proueIiojpromoueo. Έ’πιζατινα, μ. tvtra, 7r. ν)ψ, nauem capio, nauem aicendo. Itemvendico. Item aggredior, percurro. ϊττιζατ ww, etia eft inire, & ialire: tranf. latum a brutis animantibus, qufc.faliendo feminas ineunt. Item inquirere, dubitare, ζαπΐν, αμ$ι?ζ ητίίν.
ΐ-τπζατή&.α,τα, machinx inuadendis muris,vt fca- lx,& lignea* turres.
Ε’τπζατήεαί,ό, ad i u uan s afcer.fu m.
E’x/£«7»i, veilor, & qui vehitur. Heiych. calx, fiue calcaneum.
E V/Sct^i nauium proprie confcen fores. B’TiSav/o(,oJ,0, afcenfibihs, icanfilis, fcanforiiis. Έ'πιζα -nm, propugnatores in naues impefiti. έ’νηζατοίΑ,ί, vadens,vedtor. Item paffiue ,το W- Carov, per quod afeenditur. tfwQJhi, dies quartafefti. EV/^wwjfpeciesfaltationis. , EV/£ii7®f,(jfof,d,qui eftin naui. Item Ιτιζ,πτύξ , quf adiit. Item infeenior. Item pro mobili & agili. Έ’τπζιζάζω,μ ,άίτω,τ. a>g., aicendere facio.
EotS/Si», attollo, dvafspa·
Έ’ττίζιον,το, mifriov, puer.
E 'mClato, μ. ara, & Ε ’τηίΐάμι , fum iuperftes , fu- peruiuo.
Έ’πιζκα&ς, ί©·· A >y i, nocuus, damnofiis, noxius. ΐ,’τηζλα'ι, (lbulx, 7 npiyaj.
EVitAti|, & EV/SAn^nebulofus, niuofus. . ΐ’τπζλα>4να, fupefgetmino, prxpoftere germino, refrutico.
Ε’^;£λ«Γ4<», idem.
i’mChannn(^as,n, getminis fuperuentus, fecunda germinatio, adgerminatio. n’?n£kasiKoi,oJ,0, qui germina germinat. Ιί’ττζλίτταίμ.ί’ίω,ηΛ'ρα, afpicio, infpicio, video. Έ'τπζκήίίω, inficiendo, quafi iniedim. Έ’πίζΜμα,χπί,το, veftimentum exterius,amiculu, ftragulum thorale. Item additamentum & au- ftuarium . Item τα Ιπιζλήματα id χρ tb ohdcw, ornamenta domus, vttapeta.
Ε^ίλικ,ιϊτϊί,ίΐ, peifulus, repagulum'. EV/£xnW,ou,0, ί ίκιμ@-, fpedlatus.’ EV/£ah7©-',ou, 3, aduentitius. ΐΑτιζΜνκαί, ab \τπζίκκ{ν, notione percipere, incumbere.
EV/fouf, affluenter.
EV/£o«w,pi.tiVa, acclamo, exclamo, conuoco, E’OT£on0i«,infuper auxilior,prxtor alios fubuenio, E’m£oii^«,«,H,fubfidium.
Έ’πζίιιμα,το, acclamatio.
EV/£0H7of,i)v,(; >y «, infamis, famigeratus.
EV/£wor, cum quis immolabat Minefux, Pando- ix etiam boue,pr^ter oue,cxfo faciebat: hoc- que ίτ/ζοιον ·τ<ΙμΛ dicebatur.
E 'τπζίκα/ον, το , velamen, additamentum, veftimentum.
Έ,’τηζολί), n?,ii,inceptan'o,exorfus, propofitum,in- ftitutum, deliberatio, aggredio, inceptum. Item infeftus & hoftilis acceflus, impetus & incur- fusaciei. \τπζ ολϊι &®ef£oxii idem quoddefen- fio,propugnaculum. ’^&λΙι,ρΓΟ tranfitu. Item ftctro,&conceptu s men ti s,hoC cft,w««: quas
Cic. primas notiones vocat.In applicitis etiam aliisque fuperalia fedentibus rebus&imbri« catis,locum habet IttCcvA: nam Thucyd, \mSo- λααάίνβων appellat ftrudluram lateritiam, quia laterculis conftat aliis fuper alios fedentibus. Ε’τ/£ολ!ί prxtereaeft muldta. Item tributum, vecftigal. Item obiedtaculum. eV/Cox©-,k,o, eminens,compos.Item fibula qu.r axi indita ipfum impedit ne rotis excidat.
E ’οηζίκας, ingeniose, apte, fapienter.
Έ.’τιζομζΑ, bombos edo, &ftrepitum facio. EV/SooxiOTf ,ιί, depaftio. >
EV/£iii7x;s-,/cftf,ii, promufeis.
E ’οηζοτΜμαΛ, depaicor, depopulor.
Εν/£ονλ/«,αί,ιΐ, infidix.
Ε’π/ζχλίυομα/, infidiis appetor, circumuenior. 'vm- £iC.*}&v[Am λό>©-, oratio captioia. imCuKAt^ apud Hermog. exponitur nk/eipyd&xt, i. anxie , elaboratum feu excogitatum efle.
E 7nSov \ίυης,ίω;Α, infidix, deliberatio.
EV/Coim ΐυμα, ihC ολίι, aggreffio, conatus. Έ.’τιζονΜυτη(, οεΓ,ό, infidiator.
EViSuXivcsi, μΛ\ιτα,7ΓΛυ*&, cogito, confilium ineo, tento & molior. Dat. & Accufat. Item confpi- ro. Cum Infinit. intendo.
E V/SsAit, ΰί, ii,infidix.Item malii con filium,accuft- , tiojdammi. μίτ’Ιτηζαλΐκ,·^ TisTiSaxi^confiilto. 5 EV/£ova©-, ου, ί, infidiator, inimicus ,infidiofus, perfidus.
EV/£ovx«i, dolose, infidioie.
Έ.'τιβόαμα /, imploro auxilium. Ponitur & pro celebro, & in ore habeo.
VorifigvJvva, cuti6tor, immoror. .
^τηβξ^χα, parumper, ad temporis momentum. Έ’ττ/βρίμα, vt \τηγα, infono, conftrepo.
E ’7ηβρίχα,μ.ίξα,7Γ.%«, pluo,irroro, perfundo. ΈπιβρΙ%ω,μ.ίιτα,·π.ΐχ&, prxgrauo,degrauo,ihgruo, adorior.
EViiSf όντ7ΐτο(,ον,ό, tonans, attonitus.
Ε*5π|3ρο^ιι,?ί,ι?, perfufio. ί'πιβρύχω, infremo. ΐ’τηβρΆν, icateo.
EV/,Sua,infarcio,tego,munio,obturo, ί,'τΓΐβαμΙζ a, facrifico.
1’οπβωμι@--,ό, altari impofitus. ίττφάμκν αϊμα, Cilix - guis per aram fufus.
EV/i3«T©-,oi/,0, lenis, xqualis, λ«©-, ομαλοί. Item infamis, i)a$om@*.
E’7r(3iB7it)f,t)f©-, paftor.
E©-,«,!) ·/) ιΐ, folo ifimftus.
E ’πγιμβρίνω, fpondeo te mihi generum futurum, fum gener.
Έ’πγ/μία, fuperduco vxorem, vel viium. A Zh-
γ/μώδίίηί 'β,υομιν©, ex fecunda vxore natus. £τχγψία,<μΑ, connubium,ius connubiale. ί'πίγιμί©,ό ly ή, nubilis.
E 'mytinviM, lxtor, alienis malis infiilto. EOTj/aVew,», το, pars ventris circa vmbilicum,venter exterior.
’έτηγι.υρά'ιμΜ,μ.ωσομα/,τ.αμα/, CXllltO, animo efferor, Depon. Dat. ϋτίγ/υξ ©-, iadabundus, fortis.
Έτηγο’Ρ^μμί v@^, iupra icriptu s. i’ony{&i(ct.v\<&, humicaulisrherba qux caulem habet humi ftratum.
iwlyeiov, abfis ima planetarum, &in circulis qui eccentri vel eccentrici dicuntur,pars terris citi- ma,in cuius curuatura atque margine cum pia neta ftationem fecerit, terrxpropinquiffimus' tum comparet,vtremotiffimus cum euagatio- ne Ιν’&ηγΑω ,ififummaqueabfideconftiterit: vulgo Augem vocant.
EV/>H©-,«,0 It) ii, terreftris, repens in terram,humi proftratus.
E ©γειόφυλλί©, ab radice tantum foliatus, fparfa humi folia habens, herbafeffilis & humilis. Έ.’π!·μλάω^,μ.σά,π.ν&, infiilto, irrideo. Aliquando fimpliciter rideo, & arrideo, ιτιγκων το crapSAviov , ridens 'Sardonice. ίοηγ,κφ το κΊμα," Ariftot. in Problem. Gaza vertit, fluctus fii- perfringitur.
E , ^>iwi i u<i.,To,agnatus,confedariusqueaiFedus. iT/yiiTti/Mi νόσου , dicitur affectus morbi qui ex primario confequitui, το τύμτίίωμα.
K Z S ’τπγ,ηίί

4
kii E Π
Ebriis, ί&,ό, indigena.
Eotj^wm», adgenero.
Έ,’^ίηιιμαΉΛΟί, agnatus, i.&iyijWsjpofteanatus. E^ycm/Mivuoy, pofterum & confequens.
E : wji ot«, pramio afficio vel honore.
Emj-nSriia,gaudeo,
Eot^s,/!'©-, herba de quaDiofc.lib.4. yHTuyivotJM, leu E 'inyryniMU, poit fio, fuccedo, ill- nafcor,accrefco,in(equor. ϊτηγνίμζνοι, polleri. Eotjuwju», cogriofco, agnolco.
Ji 7 nyyjj)i, longa tabula, fiue aiTcr.
Έ’πιγλνι&ίνα, dulce reddo, dulcefco.
E V/)'Aw,i©“, dulcis.
Ε’^λωτ/Αιθζ, lingua conuitiis inccficrc.Itcm im- ωνίζί&αΛ Λ*>-λωτ?«ί ,i. inaugurari.
EVo*a7?/i,i?, lingula fiue ligula, minor lingua. eVoW/sw?«, infledo, intorqueo.
EV/j-wi©-, ihtcrpolitus, innouatus. itmyv. 0 ficay ) oi/@~ ) o, arbiter, iudeie, explorator, prudens, peritus, inipedator.
EVlj-rwwrj/or,», cognitio, agnitio, fcientia. Ε’^Γβτ/ί,/Λί,», os genu contegens.
E^omos, organum muficum, ab auctore fic dictum, fidibus 40. conftans;
Eot^sii,»?,», foetus, fatura; χν^ίΜί,ου,ο, priuignus,qui natus eft prius quam rnater fecundo nuberet. Et ίτ/^β/, polleri. Significat etiam ex fecundis nuptiis natum. EV/piuwJW βρίφ©-, puer impolitus genibus. EV/^iiu/ir,/jl®-,'»,os proprie neruofum &carti- laginofum eft, quod genu operit & contegit a priore parte commiflura, femiirque ipfum in priora prolabi impedit. Patellam vocant pro- feclores.
EV/>p«£<fkv s infuperficic,ftridlm.'
E 'πΐγ&μμα, το, epigramma, inferiptio cuiuflibct rei, Sky&fi . Item libellus ,& intentio ac- cufatoris.
EV/j-gaiW, quailor,qui munere fungitur deferi- bendicenfus; '
EV/j-^ii, «i, w, titulus, inlcriptio, ftipericriptio. Item ccnfus, luftrum, detcripdo ccnfus. \irt-- >0ί?ίι > pro titulo & honore. Et imypyf», pro ' indidione.
^iriyf^ofMt, mihi hoc tribuo, titulum honoris- que inferiptionem vendico. ίτπγράφομώ μ«ρτΰ- pia , teftium nomina edo quos fum produdu- rus. hryfift ψαχ , etiam eft de feripto adionem intendo, tonypi^aS^ τίμημα , inferibere feu taxare muldam.
E'Tiypa<pcj , μ. « 4 «, inferibo. Significat etiam fca- rifico, perftringo, leuiter vulnero, confcri- billo. Item viritim collationem deferibo & indico, quod Latine etiam delcribo dicitur. ίπιΓράφω τίμημα.·, litem aftimo,muldam irrogo. £ViVpu5r©*,ot/,i, habens nafum aduncum.
1 & tmyHA, rudentes, funes,
commune.
EV/f^Tfoi/, cibus, opfonium.
EV/c&jtpti», ploro, illachrymor, fico; pro ίττι^ιιμΟ- 1 ·
Έ.’·ηίΜΗζομα/,μ.Η!Ρ>μα.ι, mutuor, Acculat. EV/JW«fa>, fcenore aftringo.
E ’τΐΛίβ-ΐί, aliquantulum denfus. eV/A^/asu», & Ε’ττ/^/λίΰομα/, liberaliter exhibeo, fum magnificus & liberalis, benigne exhibeo & permitto alicui. Item addo corollarium &auduarium.
deficiens, inops, indigus. Item
abhorrens.
eV/J1h>ik«, documentum, fpecimen.
EV/A/sa*, pomeridiana. Item tTnhkxa. Aduerb. poli meridiem.
Tiirifilih&y vefpertino tempore.
EV/A/wu/Uiu, & E ’πιίί/Μυμι,μ.Ηξω,'Τ.Ηχα., often- to, oftendo, demonftro, fpecimen pratbeo. EV/L^wV, demonftro, expono. ΖΖκΝιξΜ βοήδα&ί opem adferre.
EV/if(r.77x.of,K,-;,dem0ftratiuus,Iaudatiuus,oilen- tationi natus. 4 κρό*«ί, aufcultatio fele o (lentans.
EWfiXTOceisTe, oftentatio.
EV<<TH»T7»»i, oftendendo, oftentabunde, aperte. ϋπάαχ,νίο) oftento,’ muSb^S.
E Π
eV/<S s «|k, oftentatio,dem onftratic,fpecimen.Dicitur etiam equitum ludicra decurfio & cranf- • uedio. 7π>μτη) r ιππίαν. Tranquillus in Augu- fto tranfucdionemappellauit.
E '<rfcpna, bellaria, quod vltimo loco edantur. EV/^emls, & proccELtium, condimentum opiparum.
Ε^ττίίί^,τΟ-,οϋ,ό, decimus.
Tiwiiir&nVi decima pars bonorum. eV /Λκ,τ©-, magnus, infignis, W«nt m, <A
EV/K,w/©-,0 ^ in lirato pofitus.
EbritAi^w, dextre, ingeniofe. Item ad manuhi dextram.
Εν»ίίξ<ο{ ,ου,ό, dexter, expeditus, facetus. Ε’®/Λξ/ότΛ,«, dexteritas.
EV/tAioftcu, infuper indigeo. Item luper ligo.
E V/JW, carunculam pudendo & genitali muliebri , νίμφη } » /aupTtv,« χκνποξίί.
Ε'πιΑίρχιομαι, infpicio, Accuf.
EV/AfjuaTlf, >5, pellis qua eft inter digitos
anferum & cygnorum, & hutufmodi. EV/tAp/ulf, fumma cuticula.
E ν/Λοϊί,ίωί,Η, alligatio.
EV/JV/W», illigo.
Έ.'/τιΛτμίίύ^μ.ήιτμ, alligoi E ’mhn-uo;,k & EV/JWpwjTo, vinculum,ligamen, falcia qua vulnus ligatur.
EVtcAtnHf,loi,i », indigens.
EWWopfcu, indigeo, Genit. & Accuf.
EV/TrTrp)’, iterum. eV/cAeu*), egeo.
Ε’^ίω,ρί.ίαο, ligo, colligo, impedio.
EV/^s^pwi, accipio, expedio, admitto, Acculat. EWsiui, non faris, non fufficicnter.
Εν/Λλοί,κ,ό, manifeilus,illuftris. Ite fimilis, Dat. Ε’ιπΛλοτίρωί, illuftrius, manifeftiits.
EV<JVf«t,To, faltus, manfio;
Ε*5»»Λ/«υΜ, in populo verfor.
E 'πώιμία,α, accedo,proficifeor,peregre ago, Ium aduena, prodeo in publicum,fiucin medium. Vtide dicuntur ot fatellites.
Ε^<Γιί ( α«£7ί,6®ί,ίϊ, aduentus.
Emtopiwik, oj ledem nunquam mutans. Ε'τπίϋμίΑ,αί',ή, aduentus, peregrinatio, manfio. eV/TEm!’, commune, publicum.
Ε’^Λν^Ο-,κ,ό^ ί, adueniens, prccfens, popularis, inteftinus, publicus.
E'OTc%.uoup>© j ,iici',o',opifex.Item nomen magiftra- tus apud Corinthios. eWcAww, obtrufio.
EOTchctCa/w, traiicio, incurfo, tranfgrcdior. ^•mJ)ayvue-m, tterurii decerno, recognofco. EWle&ifMi'©-', infuper pectiniam padlus. Ε’5πΛα&«/.Η,ι;ί,Η, pofterius teftamentum. Ε’^ι<Λβ/7?)ηί,ίί»ί,«, difpenfatio, vidtus ratio. Ε'τιΆάιιαμ'Μ, acquiefco.
ΈτπίίΑΚξίνα^-ινα,ν.ι^, difeerno, Accuf Έ,'τπ^αλάμττω, emico, eluceo, perluceo»
Ε'τπ^Αμίνω, permaneo, pcrfifto; gmJietvifita, infuper diftribuo.
Ε’τπΑ«ζιλ{«, traiicio.
EwJ>«TXiwWf, recognitio, retradlatio. ^'■mStATiosrjuau, addo aliquid, infuper dilpono. Ε’τηΜτ’ιΆίμΑί , infuper pacifcor, depono, vt qui contendentes pecuniam apud aliquem deponunt.
EW>cwy/6», interquiefeo, tero tempus. EWAfH/v.tiw.tt, qua’ fedem nunquam mutant. . Ε’ττιΛΑυμίί , particula extuberatioque varicola ac propago vena & arteria tendentis ad te- fticulos.
E 'nrtiiiuuav, tertium vas eft Ipermaticum. Έ.’·τηί/%μι ί μ. άση,π.χα, ckCco , a ugeico , progredior, amplificor, exupero, proficio. Item confero, elargior, tribuo, impendo.
E 'mchiTif iICsm', decem & fex annos hatum efle, q. ίΰω ’ίτΐί ιξίφηβ&ν.
EmJ>6T»if,ii)f,o'^tl, qui pubertatis annos exceffit.
E’^7 Μζομα/, exequor. eV/A«>hw,/©-, repetita narratio. ατηΜάζομοί , haredttatem controuerlam peto, Genit.
E’otA®(.t/«, legis adlio de hareditate cotrouerfa. Έ,’τπΆκάζα, praiudico. Item decerto.
. _ , E ri
Ε’^κβη/χΘ-,ον,ο, auxilians in iudiciis.
E ν/Λκ.©-,κ,ό^ h, litigiofus, contentiofus. E’ 7 nS'/'i/.sipoy, befilterum.
Ε'τπΛήα,μ^π», verfo, inuoluo, implico,Accufat. EotAdj αία,μ.ΐύο-ω, pergo corrigere, fupercorrigo, dirigo, emendo..Vnde E 5πΛόρθ«£7ί,ίωί,)), fublequens corrcdlio.
E OTcOopSarnoj/, quod per chrredlione fuperiorum adiicitur. το >$£μ.μυ$πιύν.
ΕΐηιίίτΑ&αι&ζίϋ) & Ii Γ.7ϋ):7Λ^ω, duplico, ingemino. eV /Λ?&« ν,<*Λί,ιί, vltima pars biga.
E OTqui femper lcdlica infidet, delicatus, piger.Item impolitus currui.
EmJieixai perlequor, a tergo infedtor. EV/Z/Mfi^iudicium eft relortiri, fecUndoque experiri, & ambigere.
E 'πιΑκιμάζα, probo, defendo.
E‘vlJbpA, cms, το, adiedtio quafupraiuftam mrn- luram emptori datur, .Trfx-cf3»,
Κ'ττι&ξάζω, opinor, honore afficio.
E oriJi>£oi,tt,:, opinabilis, probabilis, de quo opinio eft vt aliquado fit. Item celebris, inclytus, illuftris, gloriofus, honeftus.
E’OT</i|o7j)f,»7®f,i, claritudo, magnificentia. tmJbemji,iJbi ,«, ferrum lancea, culpis.
E 'onJbfv/fideu, fecundam meniam apponere. Vnde vmJbpritrpxm, & mJtfnjpd;, & ionjlopontu, mcnla fecunda. Item wp»/, cotnx
tempus.
EWonpi^, ex acceffione auduarium.
E V/cftwf, 6as,«iincremcntum,ad diram enim. Item elatio, auilio. Item dos, collatio pecuniarum, erogatio, donatiuum, congiarium.
E iTiJbuor/mi, inftrepere.
. EV/^li j iis·, ii, variatio, acceffio, fufeeptio, fuc- ceffio;
EWpdio/zai, iniicio, prahendo, Genit.
Eot^ ιψη,ϋί,ή, incurfus, cxcurfus, infultus, impetus. tf sot^po^hs, curfim.
EWpe/aaTLw, Aduerb. curfim,
E πίίρομ(§μ,χ,ο, acccftu facilis, liber campus atque apertus planus, ίτίί’ξομο! etiam malus & arbor eft nauis, non quidem S ym<n&, fcd S wlmt isoi , Poll.lib.i. Item plagarum dilcurrensfuniculus quo retia panduntur contra dia, & retrahuntur expanfit.
E 'Tnbiwcmva , in regnum fucccdoi EOTtluatiiwiiii), grauiteraudio.
Ίΐ'τπίναρμίυ, infami appellatione noto, Accuf. EVAu^dV, adulari, palpari, ZbQamueiv.
Ε’τπί'ύω , fuperoccido, fubeo, ingredior. thSiofi 0 m@;>, occidet Sol.
E τπΗχ,Ιϊα,αί,η , manluetudo, aquitas, moderatio, modeftia. Item venia.
E^cW.©-, aqualis, Dat.
E’OT0c*ve>,/K.«iioB>, mitefeo, miris fum.
E’OT«xas,e©-,0 iy »,<ψφο!, mitis,manftietus,mode- ilus.Item frugi:lenis:probabilis:facetus. Cii Accuf.fubaudito & Dat. Item hmxiiffy probis moribus praditus: clemens·, confenta- neus. Item iOT^xss, ro ktwoy, ihffidens. Έ'τηοανσκ,ίίύί,ύ, pietas.
EW/'4«!’, ex fide bona, ex aquo& bono (latuere, vel arbitrari, ccnlerc.
E 7 npv.roi,od, 0 , fubditus, cedens.
Eothjcbs, mediocriter, moderate, humaniter. Item abundi, fufficieter, omnino,admodum. Suid. prater expedlationem.
Ε’πτίλπομαι, ipero, ίΚττίζκ .
Ε’τπίπομ&ι, pro Ιφίτιομαι, fequor.
Ε’μπίσαι, circumponereindumcnttim.
Έ·'πιζαΐκ,ί»ί,ό ή, defuper valde nans.
E 'πιζαξ, finiftrorlum, in redlum, proxima via, ex obliquo.
EV/fa?iX©-,0, contumax, vehemens. ΐ-’π-ιζάω, fum fuperftes.
Ε'πίζίμΑ,χτος,το, q. inferuefadlio.
E 'πιζωγιυμί, defuper inncdlo, indo, coniungo, connedo, continuo.
Ey<^iu»T>ip, feries, catena, mel& y ηΐζμ. Ε’τίζιυξίς,ίωί,ή, coniundio.
Ε'οΓίζία',μΛαοι,'ΤΓ.ί^, inferuefeo, ebuUio. Item attollor, augeor.
EV/tjwA©-, inuidendus, amulatidus.
EV/^iAi-

3
Ε Π
ΐ'τηζιΐΜτυτία, zelotypia laboro.
Ε’τπζήμιΟ-,ν,ό^.ΰ, damnofus, noxius. E’inffaovi&, multita eft conftituta. ΐ’πίζυμοι/,70, muldta, damnum, fupplicium.
E ’πιζιπίω , μ. »W, inquiro, requiro, indago, efflagito.
EV/fiiwiis-j/ofji), inquifitio, defiderium. ΐ’πιζ>ηήπμΟ-,ον,ο, indagator.
Ε'πίζυγί, >Cj ίττ/ταξ/ί, machinalis ferentia’ vocabula funt: mechanici enim fiue machinarij epizy- gin vocant, loculamentum machinae, puta catapulta? , vel balifta:, in quod inditur epitoxis l Vide Vitruu. lib.io. cap.15. & 17. - E ’ι-ιζυγαν, nanis pars quaedam.
Τιπιζυϊ-Μίν, oculis didudtisconniuere»
Ε’πτίζυγω, claudo.
Ε'τιζ «Vgv, pro balteo.
E ’τΐιιμι, inuado, άίρ.ζ. %my.
EV/wgjf^sf^, gratificari, .
Ε'τπήρχρ®-, gratus, ineundus. ^
EV/ap©-, auxiliator, ίτΜυροί, | 3 o» 9 oy, gratus. ΐ'πι-ϊαλάΐΜ&,κ,όιΐ]», iugalis. .
E’OT-Wcta3-/cOoi,8,<i,& EV^asat/oc,/ iy ιΐ, maritimus. Poli. ihSaKwH/Jia χωρά .
EVi 3 ax?nii, calidus, jucundus, 7^^.
E ’τηΆα,μζίω, admiror, cum Accuiat.
E’ot9cu/££ 77©-', morti addi dius, morti obnoxius. EV/9ai'ciTof,8,3 a, ii, lethifer, morti deftinatus.
E ‘TiQawa-mf ϊχην, laborare cum mortis periculo.
EV/Wb',=(Shd;ci w, morti propinquus. Ε'τιδαρρίω,μ.ϊιο·ω,π.»>ι&, Confido.
ET/Stfpcuttaj/z.ujjw, animo, as, audaciam adficio.' EV;9<t7ig7, parte altera, in diuerfum. Ε’πι&αυμάζ™, donis honorare,
EV/Ssacf mv, deos obteftari.
EV(Gcy«^ ω, do operam rebus diuinis, facro. Cum Dat.Item Deum inuoco. .
obteftatio, i. 3f/<w Ιπ/κΜίΜ· vnds oi 6?n 0^5-00/, fupplicationes.
EV /θΐ μλ, cerei, το, additamentum, appoiltio. EV/5i£5ti7st/(ii, reite difpono, profpicio. EV/3tni,iof,ii, impofitio, occupatio, inuafio, conatus, impetus.
Eaptus ad inuadendum, audax ad resnouandas.
Έ'τη'ταζίζα, approbo, audior rei Ium, reddo oraculum.
tori^iasts -μοί,ό, oraculum.
Ε’τΜ-ηα,ου,ό, moleftus.
EV /θίτ©-, 8,0Λ)ΐί, irapofititius, adieftitius, additus, afcitus,adiun£tus. liriSmoi i-7;0Act/,qua? alicui ad tranfporran dum trad unturr-bs 'iwifom, adiedtum, appofitum,fequens.
EV;j£7rui, quali adiedtiue, fi die.
Ε'ζτώίω, accurro, irruo, inuado, incurro.
E 'τπΆΐαρίω, proipicio, aipicio.
EV/^iijcn, acuo, παρορμάω, irrito, Ιρίθ/ζω. EV/ 3 »w,iii,n‘, appofitio, adiedtio vel adiedtus, cumulus, acceifio, WtJbms.
EV;3^,are?,7?,operculum,ad'diiamentum.Item donarium , άναμμα . Irem integumentum, & quicquid fuperpofitum eft. iV/fliigj-pv©-,», 0, qui quaruor elephantis dominatur, duplaris ferarius Gaza interprete.vnde EViSugap^ih, duplaris feraria.
E 'mSiifia, obferuo.
Ε’ίττ.Μτι/,ιΐί-,ιί, proauia.
livnSiyj ,/z../?w ,τ .,tango, Genit.
E^Sr^cha, attingo, ϊφάτϋομαί. ΐ’ζτώλ/ζα,μ.Ι,Ια,'τ.ιζα, premo, feco, Genit. ΐ’οτι.%άζω, infideo, affideo, incumbo. Ew.Wf.y.c.tirajT.iw, confundo, perturbo. Item confidero, Accuf.
Έ’τπΆόξημαι, inuado: iemen proficio.
Υϋτη’ΐψμ&ι, infilio.
EV/Sof vita ,*. nVa>, tumultuor, inftrepo, admurmuro.
Ετη^ράνιον, pars nauis.
EVrcSpcJii), effringo.
Ε'πΖρΙωίψαι, flebiliter fucclamo.
EViSpu^opccu, orno, polio.
E 'mtyana, infilio, infulco.
EV /θνλλκ, genus allij.
Έ.'τι3;υμίω / μ.ή<τα } τ.ηχ&, concupifeo, defidero, Ge-
E Π
. nit. Aliquando cum Infinitiuo.
ΊίττιΖυμΜμα·, an;, το, & E’m3v/Meji , tm , 1 ?, defiderium, cupiditas.
Ew;9vpMTii?,8,<!,affedhitor,quidefiderat,ftudioius. Έ,'οπΆυμανΛοί, auidus, cupidus, Genit. ϋοπΆυμΜΠίάν,το, cupiditas, libido.
EwSupmnas, cupide, auido animo. ^ 7 n^uu-moi,oJ,i, defiderabilis,cupitus. EVcSvjWcija^ibauiditas, cupiditas. Item libido» ΐ·’τπ5νμιά&ί, varia; corolla·.
Ε’πιΖυμίαμα,αη^ο, ihffitUS. .
EOT&vMwciijiacrifico. vnde &ι5υμΐιβίί!· ϋτηΖυμο&ίττνοι,ν, conuiuiorum appetentes. Ε’τι^υμον,ου, flos thymi.
E τπΖηόνω, corrigor, bmvoplhJfltu· Έ.'τπΆύα,μ.ΰβ-α,τ.υκ», im'in olo,lacrifico. Item propero & cupio.
Ε’·^ίθ«λω£Γί(, turbabit. ■ ; i’vj$ 6 > 0 rA,lJ)ov,To, quod thoracifiipcrinduitur. ^7π^α>ζ^%ίζωΙ μ. U&>, lorico, defuperarmo,fuper , thorace quid induo: de equis, Xenoph. EV/GepiiOTiiSm, armari aduerfns, Dat.
EV/fWa3w, inclamare, iuberc. ,
Ε’οηίκμαν, ονος,ό, peritus, expertus, /ciens. EWnif«,£*pono,admoueo,infifto, retento, Accufi EWcwp,opoi,o', cognitor: teftis, arbiter. Έ.'ππ&γχάζΗΐ/, profuse ridere, cachinnari. EV/j»-3w/fffl, abftergo.
Ε’ττιι^ΆίζομΜ ,fedeo, inclino . Nam Sm dicuntur lances, cum grauitate ad terram recellunt.
EW^uJia, incubo, indormio. ί.’7πχ.ά$»μαι, infideo, incubo.
Ύί7π·^:ίίζα>, infideo, Dat.
Έ,’τηι&Άίςνμι , prafum, Dat. Item conftituo, fiub- ftituo.
E ’πιχ&ιρίβ. <£ ψτηρίαί, ^mercaturte additum lucrum. £w 3 .leai,ov, 0 , & EV/xivp©-, tempeftinus,opportunus. In primis aduertendus, primarius. EV^pocT, ex tempore, tempelliue, commodum. EV/^s/jW, idem.
EViz^/sj, aduro. Item per fumma vro. Έπι>(ΦλίομΆΐ,μΑσνμαι.π.)ΐμα/, inuoco, aduoco, imploro. Item prouoco, id eft, iuperiorem ap-
J iello. Item cognomento vocor. Item polluor, accufior.
eV/^A8/-i«i'©-, cognomento difilus.
JB Π 113
Ε'^^,ταΜίμαομΜ,ωμια, indormio. Έ’τηίφταλαμζάημαι, occuporab infedlante. ϋτηφταλαμζά/α , affequor, occupo, anteuerto. Item opprimo.
E V/^TOfii/W, vel Ε'τΓΐι&τα-μίνω, prteftolor, diutius maneo, imm oror, .
E^^-wswWu, fuperincumbo. EV/©iTcig«T®-',8,<j^«, maledidtus, exeerandus. Έ’ττιι&ταράτΐω, percutio, impetuose impello. EVi^Tttppiti, concido, confringo, refoluor. ΐ’οη>&7αρβγνυμαί, diipergor, diffluo.
E’orii&Tatnia, concutio, decutio.
^Tru&Tao-mwTa, defodio, Accufi Cum Genit. EV^ratram/lu, libo.
EV/®7acfl?a, inuerto, verfio.
Ε’7τ^ταα·φάτ1ω, infuperiugulo, macio fuper. EV/^7aT£//.i'«, concido, lacero.
EV/^7a?ofa, Mathematicis ea pars cadi in Signifero , qua; totidem partibus in demerfu occiduum punctum Signiferi prxceflit, quot partibus in emerfu anaphora ab horofeopo relinquitur, Bud. de Alie.
ϋττιι&ταφορο}, qui in Venerem procliues funt.
EV/^rei^aiWa, adobruo.
i.V/^17 τί^ίύ^μαι, ementior, mentior.
EVii^75pci!ra/,deplere,Colum, decapulare & elutriare Plin. quod & tran/ua/are, Galen.
E ’τιι&τοικία, inhabito, incolo.
EVi^repSajz.ai, iltcnue ago.
EV/^t?vW , & Ε'οτ/ψτΙΰί&ζ, /crutariam facere, vel veteramentarij futoris artem exercere.
E ’πίκ&νίπξ,&ζ EV/Wi<«>aduftio, Aginet, vicus for- didum,impurum & cniftofum,quod dum repurgatur, ίςρό humoresin oculos influut.Plin. ivii&ufMTx, oculorum aduilioaes. Ε’τιΐίαιχίΜί,ίω!,··!, infultatio.
Ε'τη-^γκάζω, collido ftridore, commoueo.
E ’ττκΗμαι, fuperiaceo, incumbo, impofitus fiim; ίίτηκήμ&Μ m re/, i.circumiedlte infula.
E’wnuiyjim , το , impendens. Pro erecto lepul- chro, Lurian.
1«%/) diffecuifle, ίίαν.ό·\ ΰχ ·>
Ε'πίΜξω,τοίτηνίμω , i. attondeo & depaicoi^c- tes in foliofim materiam 1 uxurian tes. Ε’ΎΐκίκΜμαι, idem quod Ioth ^κίομβχ, aduoco. EVmAiMMa/, 1 & E ’πικϊλίνω,μ.ίυαα, adhortor.
E adhortatio.
E τπΗ&λίω-,μ. ίσα, οΓ.’ίοηΜκλιιχ#,, cognomino,inuoco, Ε’τ«5λλω , appellorfeu appello, μ. Ιπικίλτα, do
imploro. Item appello in iudicio, incuib
Ε'οηΜΚυμμα,α,ηί,το, operculum, tefta cancrorum, pratextus,velamen, operimentum.
E ’πν&Μπτήαον, operimentum.
Eot^auVto, operio, velo, tego, obfcuro. EW.aAud/i/taivi, velamen, tegumentum. Ε'τΜ&μτϊ), flexio.
Ετ/ι&μοΓίκ,ίοί,ο'χ, ιί, aduncus, inflexus, incuruus, Ε’τιχ.4μ·π(§μ, inflexus. ί»φ« ον τηιίιν, eft acietri incurua facie inftruere.
Ε’πτκμμ-ττΊί,ίίί,νί, curuatura, inflexio.
Ε'οτίκάμ.ι-'πύ,μ.-Ιω,'π.φα, fledto, replico, Accufkt. Ε’ττ/&μπ·νλ&, incuruus.
EViwMt, & canthorum radices.'
EV/xap, Aduerb. ad verticem, in caput. E’maaf7rta,ds,Yi, remuneratio,fru6luum & commodorum perceptio, quaftus,meifis. . defrugare.
Ε’τ/κ^ΐ!Γ/οί,8,(3 )y tl, fmdlifer. (^iuccpor/os ζΐΐί, Iupi- terfrugipotens; de quo Arift, de mundo. Ε'οτι&άρτιον , communi appellatione dicitur, quicquid iemen aliquod cotinet, Marcel.h3.Di0f. cor. Athen.lib.2. de Sycomoro loquens, «^7- y.dporta teneros ramos vocauit.
E 'πικαρσία, per obliquum, tranfiueria.
E'0TiKxpmttf,7o, amiculum.
Ε'ττίκάρηΟ-,αυ,ο, obliquus, tranfuerfus. Ε’ττίΆαρυζίύομ.Μ, pro condio, άρτνω.
E^iyjymSalyco, deicendo.
Ε'πικί/,-Μζάκλω, deprimo, Accuf.
Ε’7τΐ!&τά·μημι, infiiperfrango.
Ε’τπ^τά^ίμαι , vel Ε’οπ^τάγύ, reuehor, tendo in hoftem, iterum appello.
E^^TadiyGsiVa, dormio, toporor.
TixnyjsmilpHv, deicendete, delabi, deferri. eW^7wxXh®, concludo, condo.
mas.
Ε’τ/ζί.ρ&',ου,ό, Vanus.
Ε'τηΜντξία,μ.ιίτω, ftimulo.”^
EV/Ms©<i,vel vt alij ien bun t, iTiKtpc(;,fcn ugt^cum. Ε'πικίζμςηιά, τα , medicamenta qua acrimoniam mordacium humorum retundunt, Galen, 1 1 . Methodi.
EVmpJlK, 4©-,o iy ii, lucrofus, quaftuofus. EV/jt6pcA©-,eoi,To, quxftus.
Ε’οηχΛξτομίω, exprobro, cauillor, obiurgo. EV/wpTopMiOTt, conuitium occultum.
Ε’τιφαί, in cornua, in ipeciem cornu.
Ε’οτ/Κίΰ^ω, celo.
Ε’τΓίκίφάκαιορ,το, tributum /eu penfio qua: colligitur capitatim feu viritim.
Ε’ττχΛφαλαίου, breuiter, in fumma.
EV/aepaxiii', priecipitanter.
EVWJ)©-', 8 ,0 iyn, funebris."
Ε’τικήι&τ&',ου,ό, ridiculus, infamis.' itTiwmoi eetif«, hortenfis aura.
Ε’οηΜίρ iuuuy, inimicari.
EV«np©-, oh, 0 w)>b marcidus, debilis,'infirmus, fragilis.
EV/iciipar, fataliter.
EV/»8f t/MvV-ai, mitto legatos de foedere aut induciis acturos.
EWtfpujcira,ii, legatio eft cum caduceatores inui- cem vnittuntuf. Capitur etiam pro edidto vel mandato.
EV/aiipuxiva, μ^ντα,π,ίυκα, annuntio, praeconio declaro, Dat.
EV(/.i!$ut!«, edico per praeconem,edicto pronuntio. Significat etiam fufficerc & fubftituerc. Ε’ττικιΖ'ηίμι, difpergo, effundo, inundo, Accufi E’7nmJ\ujjQ^,0 iy 11, periculofiis.
E’ tt!u</ ϊωιίΰφαι, in periculo fum, periclitor.
K 3 E ’πιχλαζα,

ΧΙ4 π
EV/xAe^a, infledo, infringo. ilViKAa/®, defieo, lugeo. ΐ,’πίκλαυτΟ-, trifiis, lamentabilis, flebilis. EmActa,», infledo, frango, obtundo. ΐ,’τταλα&Ης·, exoratus. sViW.itgar©-, celeberrimus. Ί^τηΛλίία,μ.ίίίτα,'Ζΐ.αι^,, laudo, celebro,dico, Item inuoco.Item claudo & obftruo. e’vt«a»,m«, accuiatio, crimen, criminatio. lV /κλίω, cognomento. , , ·
HV/wnfi 77 i, puella fine parentibus "&fratribus, cum ha?rcditate tamen orba relida.
E^khtig®-, Bud. in Comment. mulier vel virgo, cuius quis nuptias petit, vt iure ciuili ad Ce delatas: ea autem erat, quatvtroqtii· parente orbata nullo fratre fuperftite, cuifiicceffio opima obuencratque, quam ius erat agnato proximo cognatoue veluti vcndicare, tanquam Cibi ciuili iure delatam,ifieo,& Dem.Virgil.eam dotalem vocat.
forte diftribuo. ΐ'’·3ίχλ?σα;, vocare. eViaaii,, ^«, cognominatus.' eVAauok, appellatio, s;wu///«,cognomen. Item inuocatio.
EW.Awir,e©^,0^i',deuexus,decliuis. ' EV«Amr,To, inclinatio, propenfio animi: Έ’ττΓ/Ληομα;, incumbo, inclino, Dat. E\nw'rm,w,0, terrae motus.
Έ’τπκλΰα,μ.ΐΜ,τΓ.ικΦί acclino, infledo, EV//4A/w,s«i,ii, inclinatio.
Έ’πικ,λοΐ'ίω, moueo. ,
Εν/κλο!Γ©-,ου,ο, furax, dolcfus,fubdolus,vafer, Έ.'ταλνζομαι,δζ Ε’ττ ικκίζβ,μ. wiot-T.VHg.,(iagno,ihl- duo,vndisinuoluo velobruo. eVmauok, influxus,inundatio,alluuip,i9nppo/i.
Ε’^κλυτοί, celebris, Ι»«Λγ©-’.
EV/KAt/a, audio.
iVwAfiiSs),,6!,i<)V«,7r.i»ii#,voluofufum,nempe Parcarum, & refertur ad fatum.
Έ'πίΜΛλωτμίν©- [ii ®·, vita? conditio a fatis in- iunda.
EWra/xsTa, inflecto.
EVWepa, traho, percio, «a»», e.Js/pa. ΐ'τταρίζα, fcabo, fcalpo. Item mordeo, fexr®. ΐ’ττΜίπί,ιως,η, fcalptUS.
EWo<A« , /Λί ,il, cilium ocul i. ΐ,'πίΜίνωήα, communico, fum communis, commune habeo.
EVuufWi i communiter.
E V/jm»>'©-, 0, communis, promifcuus. EV« 3 /TctfoMOi,cubile mihi conilituo. Έτη-ΔλλιψΛ^ζ,Ίο, glutinamentum.
EV/iwAouSe®, infequor.
EV/wAoud*wi,confecurio. eV/jwaWc/W mni/or,infans qui adhuc in nutricis gremio & finu geftatur.
ΕίτηΜμΙζομ.ιμ·, fero.
Έτίχαμ®,ον,ί, ad aliquid miiTus, curator. EV;/a« 2 rd(^w, & Εν/κβ,ΜΦίβ,/κ.ιίτβ, oilento. lV;>w>iaw, menia coquinaria.
EWawii, inci fio, decacuminatio.
EV/« 5 w, lignum eft quod fupponitur cum quid fecuri fec&tur.
eV/mm Ei£i’f breuia ligna.
EV/xi??»?, caftigator, reprehenfor.
Ε'τΜοτϋα, incido, prsccido. Efl: etiam contero, extenuo vires ,& imminuo opes & imperium. Significat etiam percutio numinum.
EV/wp/^a», fperno, fubigo, contumeliose trado, conftuprp.
iV/;»f<ra,T«, partes fupra malas Attici vocant.
E ‘wniofvmoysu, ad oppugnandum autbellum inferendum me comparo, Dat. eV«m ζ-ίχ® , E picum carmen ieu heroicum. Β’τπχβτμία, exorno, excolo.
EV/ktQ-, cul pan dus, lar/W?) ®.
E’^iK.0hyi, iracunde.
~vpi' 3 }ΐμ·)]7ο)·ΐ K·'·i auxilior, medeor. EV/;:osf^,^,il, auxilium, obfequium, remedium. EV;Mvpiwf, 4 efadminiculum, remedium.
E 'τκαυμζα,μ.Ιία,ΤΓ.ιΚ», alleuo, fuccuiTO. Έ'τίΜουει-Αος, auxiliaris, sv/xevg®-.
EV/Miie<©-, Apollinis epith. ab ope ferenda.
E Π
EV/wupoi,9, auxiliator, adiutor,auxiliaris, muga, etiam claui lignei.
Τατηχαυρζομα/, alleuor.
E’ot)«u(P(^hV, cui remifla funt debita.
ΈίπίΜΗΐφίζα, alleuo, exonero.
EWxyA/w, & EW^faajVrgco, quatio. Έ.’πηιράζα,μ.ξω, inclamo.
E 'πΜζρ.ίνω,μ.ανω,τ.&ί&ι perficio, annuo. Dicitur &E ’ττικζ^ιαίνα, procodem. imgtunii , curator, & έχ/κραχ©-' .
EV«f aw cerebellum , ανρ^χκφχλ/ί.
EVAgpiwi', ou , τβ , columna* pars fuperior , veluti caput. Item crifta, ornamentum galeas, & reticulum, caliendrum. Dicitur etiam E’mp«- wor, Poli. Item Adiediue, hrw&tr®- Λαακάώ- 7w,clypeus telorum confedor ieu dominus & domitor. ,
EV/ngjw/r, temperatio humorum.
E V(x©!TOi0M, infuper confirmo.
Ε’·.ττκρ£47ί/«, ai,», con tinen tia,potentia,imperium, fines.
EV«p«Tiii),«.wVi»ix.»^, exupero, impero,praua- leo, vel pra?ualeico,pra?poiTtim,Genit. & aliquando AccuiH
Ehrocpam, ftreri uus, fortis, pnepotens. eVwj βηχτ/ί 'i /©-,», exuperantia, pratilantia,
, vidoria,
E%7xj<mwr, imperiose, pratualide.
Έ’τηΛ^ανινκαί, fiftendi ac coercendi vi prxditus. . EWf«77JV, iudaria, fudateria lintea.
E^f «τη·7»ρ, apnd, Aftrologos dicitur <4κρ, cuius in themate maxima: vires funt,exqtiifita? de quinque locis apheticis.
Ε’πχρατίνα, firmo, roboro, (ykgpya, i%vpa. Έ’πκμμα,μαι, impendeo, immineo.
Έ,’τπζμμϊίί, ii, penfilis.
EV /κρι ιμι/@-~ο;1 ) », prsceps, praeruptus.·
E’ skflmv, vitta, ftrophium i EV/xe^cAii', quafi eledlim.
E ’ττιψνα, adiudico,pcflremus indico.
E '7rktm,m{ro, antennanauis, tignum,
E ’ζ7κρ/οα;, idem quod i^Tu^icu.
EViic&w,», adiudicatio, indicium. rW.£i7ii?,oci,3,arbiter, confultcr.
Ε’φΙκατ&,ον,ό, lecl:us, deledus,
EV/«poTsa, applaudo, ftrepo, ftiideo. eVA{ 07©-, proculcatus, pauitits, complanatus. EV/itpap/«, idus, pulfus.
EV/xfduiHi, quaidam percuffio cum lenibus ferulis, apdffima membris tollendis in tumorem extenuatorum.
& Επικρίνομαι, celo, occulto,tego. E’on«pui0wei, occultator.
Ε’πίκρνφ&,ου,ό, occultus, abiconditus.
EVApioccultatio.
Ε’τηιιτάομΛΐ,μ.ήιπμΜ, infuper acquiro. eV/x,t'.w 2 X, locus fupra pubem.
Εν«τίρ«α,ωχ, rei, exequix, inferia?, τα οπίρά, EV/»7?«f,«, acceflio, incrementum. eV/)C7^7©-,b,0 £ i!, acquifitus & partus,afeititius. EV/awra,7«, res extranea?, bona non πατςαα. Ε’τ/χτ /f«, recondo,
EV /χτόλίίΐμα, vertex, &πκορΰόομά·
Ε’τπκτόειο», olla? operculum,
Ήτηχηττα, inftrepo, perftrepo.
EOTaufiii, potens, vidtor, honoratus.
Emv/tTspeii, honoratius, meliore iucceflli. Ε’τπκϋίω,μ.ιιΤΛί,'ϋΓ.ίΐίίίΟ, & Ε’τηκυίσκομαι,δί E ’τπκυΐΛία, fuperfceto, fu per vterum concipio.
EViwpd, fuperfoetatum.
Ε’πικυϊηόμ**,7&, fuperfcetantia.
Ε^κυκλίϊοΗΐ, inuoluere, eV/kwa/©-, placentx genus. EOTKwA/cAijfuperiorespalpebnBjVtaiiA/Af. Ε’οηχι/λ/Λ©-, inter pocula factus vel didtus. EWiffis», voluto, concitor, concito. EV/jaiMpfjiaSir > cylindro fiiperinuoluto coerceatur.
eWmsimi quod reliquum cft poft panes for, matos; nam κίλλιξ eit ό ά'ρτ©- .
Ε’πιχνμβίνα, ingruo, irruo, irrumpo, Dat. έ'τπμ μάτιζα, fluituo, in fluftibus vtrfor, sonora- λα^ήΐ, innato.
ofculari.
E Π
Ε'®«υ7?β,μ.ι/4«,τ.υ?*, inclino,pronus incumbo^ ito capite obftipo. ΐ-'τπχυςόω,μ.άΐα, confirmo, fiuicio.
Ε’οηκυρτ®, incidens, nadtus, offendens. EV/»upT©-,if,i Ά) >i, gibbofus, incuruus. EV«wfT0a,incuruo, m ρτό«.
Ιιπικυραιπί,ίωί,η, confirmatio.
EVixtip©-,if,o ;y ;t, incuruus, «νρτόί.
E*waa8ew , ^'ii&t, perpotare.
E 'πΐΜκΰα, Ακριίω, aliam entor.
Έ'Ύΐκωκυαίί,ίως,ίι, impedimentum.
E’iTOW)Ai/'«, impedio, fum impedimento. Ε’οπκΔίμα^ω, lafciuio, petulanter comcflationibus incumbo, indulgeo genio.
EV /κωμ©-, comellator.
Ε’οτΓΚΛίαώΙ'ίω,μ,ιίοδί,τί-.οΐίίί., increpo, irrideo, noto. EmiutMTiipjig οί,ί,ί 7f07iarhg i/axfjVinculum quo rc- mus fcalmo alliratur.
O
EV/waor©-, nauticus, nauigationi accindtus. ^’πικαγχάνα, fubfortior, fuccenturior,forte in alterius locum fiubmittor.
Ε'ττιλάζυμαι, retineo, inhibeo, contineo.
Ε’τ/λβίί curuca, auis vnipns vermibus. EV/A«Aa?«., l^tos clamores edidit. ϋ’τηλαμζάνομΆΐ·, apprehendo, ampledtor; inuolo, confequor.Item corripio,reprehendo,remordeo. Item incautum opprimo & imparatum aggredior. Item contineor, inha?reo. EViActyiScwdfisra, extremo cibo aflimipta, Ετιλαμδακ» , excipio, fuccedo . Significat etiam opprimo. Efl: etiam obturo. Item extremum ■ fumo, Accufat. Iungitur etiam Genit: attingo, nancifcor.
EV/Ae^^-©-,ou,o‘, illuftris, apertus. ΐ,'πικαυ.'ψυνα, illufiro,paro, otno, Accufi ΐ'.7πκά.μ7το),μ.ίμ·\ω,Ό·.φα, illuceo, illuftro.
EWoofl aVo/AOijObliuifcor, ignoro, fum imtnemor, Depon. Genit.’vel Accufi EV/AsySai'®, lateo, negligo, Neutr. EV/A^/a,«;,>‘, turba duplaris, dua? turina:. Ε'πλαχωΐ’, alledus per fortem.
Ε'πιλία/ΐ’ω, lxuigo, polio.
Ε'τηλίγίΊαι, eledim, eximie.
Ε’τίλψμα/, eligo, deligo. Item lego. Item recen- feo,recognoico. Item addo, adiicio. Dicitur & Pafliue. 'vmKeyt&ai, etiam prtedicare, de aliquo dicere.
EVMs)«,^.ifa,7r.e^a,eligo.Item di dum addo alicui fido.Eli etiaconiedura colligo. Aliquando admurmurare, muffitare, arguere. Ε , 7πλ5(57Βμ«/,μ.4- , /· <α< 3 fum pofterior, deferor. EV/Ad7w*,^7«AH5zw, mpip^oycu, defum , defero, defido,Dat.
Ετ/λίίί-Χ:?, defedio, deftitutio.
Ε’τ ικίκίζα, vel potius ι-τητηΚΐ/Ιζα, fecuri percutio. EV(W7sf,!i,0,dcledus, ieledus, clediis, eximius, numero exemptus.
EV(As|/£,deledus.
EV/A4y©:/i'«, a! bico.
EV/Asyaof,oy,ii, candicans, albicans:
E V(Ai.u«r«, afpicio, profpicio.
Εν/λοθίΐ',οϋ,τί, obliuio.
EViAoff, io®-., fubada.
EV/A)iy.5ffl,fono, canto. . eV/ah'mt(SK excaecatus, τζΊυφλαμίν®-',
EwAwViwoi ciyav, certamen Libero patri.
EhMAjfwon ,Eantio qua: canebatur inter premendas vuas Libero patri.
EV /λ ηήΐίξω, comitialis fum & fonticus, comitiali morbo laboro. Dicitur & Ε’ττ/λιί^ομ». E’:r/A,rf;jwf, &: eV/ahtj?©-, comitialis,caducus,comitiali morbo laborans. Dicitur etiam repre- henfione dignus ,reprehenfione non carens. Item siMA«!?(gK comprehenfibilis. E^iMmoyat, morbo caduco laboro.
Et/a» 700 ji, 0 , culpans, reprehendens.
E’Titoicryt>m, i®-, oiy >5, &: E’otAi)V««)', oy®-, obli- uioius.immcmor.
EV/AilT/aoiii, ilf ,t), &EOTAnVjW), & EhnAuTcioavcH, obliuio.
Ε’-τίλΗ-Ιά,^,ιί, morbus comitialis, fonticus morbus. b,7A«-id,etiam retentio,interceptio & ob- llrudio.
E μίτξον , dicitur vcrfus quafi caducus Sc
interce.

1
Ε Π
interceptus,qui vnam fui partem in fine feruatj alteram in proximo fubiungit.
EV/am^m©-,», i, idoneus ad capiendum,quafi re- prchenfibilis.
EV /λΐφί, ί'ύί , h j morbus comitialis. Item vindicatio.
tmhlyilw, leuiter, languide, ftridtim. ιππική μι, permitto,
EW//ar«<f<», fuperftagno, reftagno. ΐ!πιλιπαίνω, pingui illino.
E's7Amii, deficiens, Ιλλ /anfi.
EV:aa/(W, adniclare, nidare, & nidari,annuere, & oculorum nutu aliquid fignificare.Eft & illudere & irridere.
E’otaa©-,ou, 0, ftrabus, diftortis oculis.
EV/AoCfe, fibrae iecinoris.
EV;A5 >h,SV,h, deledus, eledio.
Ε’πιλογίζομαι, excogito, reputo, comprlto,argumentis colligo. ,
EV/Ao;<s 7 Kii,oJ', 0 , cogitatio, enumeratio, laudatior Ε’χ/λο>©-, OU, 0 , conclufio, peroratio, pars extrema orationis, didorum enumeratio.Eft etiam Herodot. explicatio vel applicatio didi. Ε’τηκοίμια, τα, carmina qua: canebantur de pe ile, vel deiedatapefte.
EViW©*,i>v,9, relidus, qui fupereft.
EV/AouTfor, merces balneatoris.
E’otAuj/oioi', obicurum, axaTwiv.
Ε’πτλυχ/οίλόί©', peculiaris iermo. EWViUjfoluo, ccmccdo.
E > OTAt''TS*>, l M.wVi" , ,T.t)/Cit, Accuf. coritrifto.
EViAva·©-, triftis. .
EWW«,ai,>i, morbi genus.
EV /λυοκ,/οί,ιί, interpretatio, impetus.
Ε’τιλν'ω, diifoluo, dirimo.
EViA<a£ii/a, cauillor, irrideo. eV/a άίΐω, falio vt aqua bulliens, promico ex fu- perciliis.
Ε’πι μαίνομαι, infanio, furiose adamo.
E ’πιμαίομαι, attredo, palpo, vrgeo verberibus.
Pro cupio, inquiro, Genit.
EV^maS*?, iucundum, bonum, imbecillum. EW.oaaoi', promptius, propenfius. EV/^we&AaiTiV, genus bafij amatorij. ΕπιμανΜνψαι, Icifcicor, dilco.
Έ’·πμον9άνα, poft doceor.
E ’πμανίκιον,ον,το, manipulus facerdotis dicitur, in libello D.Chryfcft. de re diuina.
Ετζ/λ^Γ©-·, fatuus, infanus, μψψό(.
^τπμψυ^ω,α, atteftor, attribuo.,
Ε’πμβρτυρία,αί,ή, conteftatio, atteftatio. ΐ,’πμιψΎνρ ομαι, teftes adfero, obteftor, refles appello. Polyb.denuntiare. *
Ε'τιμάρτυρ©-·, te ilis.
' Έ,’πιμαπάω, infuper comedo, mando.
£πιμόάη£ζ, abftergere, contredare, palpare, explorare.
Ζ'τημ*η'ώ&·,*,0Ά) in ladcns, fubrumus. Έ’ΐίΐμάζ>@-,ον,ό, idem .·
EV/WsBf, S m, famelicus, mendicas.
• ϊ’πμΜχίω,ω, fero auxilium.
Ι'πιμαχία,α;,», iubfidiaria focietas.' , ,
EV/^v©-, facilis expugnatu, expugnabilis. Hc- fych. eMwuf©-, βοηθοί, auxiliator. ΐ'~ιμ.ϊ~/ι., Aduerb. άντ) r μ^αλαχ, admodum. EV(//t-ii'tia, arrideo, fubrideo.
Ε’ιτ/μίίλ/Λ,τ d, munera demulcentia, mdnei'a vitra dotem, vt quidem docet Heiych. Etipfados, quod maritos demulceat, Interp. Homer. EV/jKwA/fiK, dare, gratificari, fSm» demulcere; Ε’πιμίλαίνομαι, nigrefeo.
Ίζπΐμίλαζ, το ιτημιλάν, nigricans.
Ε’τημίλ^α, αζ,ίι, cura,diligentia,aifiduitas, iedulitas. Ε’τημίλίομοι,μ.ήανμαι,’τ.ηιτμαι,αΐΐΟ,ΐμΐΆ gero,ob-
feruo, obeo,pra;fum, Genit. & Accuiat. Gum Pratpofit. fatago, prouideo.
Ε’χιμίλίον,το, dignum diligentia.
Ε’πιμίΜ μα, negotium, diligentia.
Ε’οημίλϊκ, 1 ©-,5 -2) ii, feciulu.s, folicitus. ΐ’τημίλΐιτκ,ικί,ό, curator, procurator.
E’OTwsA»7))Mf,B,(j‘, diligens curator.
E’OT/xiAAco,CUndor.
EV/jUiAojucu, E , OTM 4 Ai 0 iM«//.iA> i uci/,curo,diligentiam adhibeo.'
E Π
ΊΐτπίΜΚφΛμα, carmen in poemate frequenter repetitum'&interpofitum,vtapudTheoc.Scr- uius intercalares vocat.
Εϊτη μιλάς, affidue, ftudiose, accurate. Έ’πίμ&μήί&^υ,ο, accuiabilis, culpandus. Έί’πμφ.ρκ, culpandus.
E ’πιμίμφομαι, ίπαινωμαί, COnqUCtOt , culpo. Item requiro: defidero. ΐίττίμ.ίμ-ΐίζ,ίωι,ή, reprehenfio.
Έ.’·7ημΜΐ%ος cnt /λλι i, epimenidia fitilla. ϋ’ιπμίνω,μ.ίνά, infiito, immoror, perieuero, Dat. & Accuf. expedto.
Ε’τπμψίί, numeru s maior minorem excedens. Ε'ϊηίΜμζα, difttibuo, impertio.
E ’ττ/μίσα ρήματα, verba deponentia. ΐίττί’Μς&,οιι,ό, redundans.
E ’τημΑΐαπίμ.ηομαι, iterum accerfo.
Έ'τπμίτςίω, addo, adiicio, Genit.
EV/fCirpor,cumulus & audlariutti,additamentum, , fuperpondium, corollarium. ί^/αίψν , item : planta quae nunquam floret.
E mptiSiet, COnfilia, βονλιίματα.
E\i/ifJ)ov, caulis eft non magnus.
Έ,’τπμή&μαι, excogito.
E^mSnuiSou, re peraftaconfilium capere. EV/piSii, ί @-, oyjj », prudens.
Eot^iiwk, ί©-·,ό ;t) h, prolixus,procerus,oblongus, prpmiflus, fublongns.
Ε'πιμί,κΐξνν, diuturnum, diutiflim^.
E 'mwmvva, produco, protraho.
Ε'7πμ»λ)(,ί&ί,ίι, fpecies melpili, nafcentis in Italia,
, vnedo,Diofc.
Ε’πιμ,κλοέοτΙιρ,Η^,'ό, paftor.
EVm/.iii7t«i,ira.
Ε’τπμίναΟ-,ό ^ w, menftruus. EWp.fuai,facrificimenftmi.
E ’τπμηχαράομ&ι, fabricor, comminifcor, molior. Ε'τπμήχαοΘ-, machinator, molitor.
Ε'-αιμίγνυμι, &L ΐ.'πιμίγνυμ.α.!, commercia ineo. Ε’-πμιγνυμίνας, permifte.
Ε'τημικροί, tenuis & exilis.
Ε'π/μίΆΎ&,ου, commixtus, mifcellaneas. Ε’^μίμνω, perflo, incumbo, Dat.
Ε’πΐμ'ιξ, mi-xtim, confuse, permifte. >
Ε’τπμιξία, commercium, commixtio, admixtio. EV4i/^/:,5c»f,i5, idem.
E ’πμίσρμαι, verfor, bongredior, admittor. Item commercium habeo,me immiiceo,ingreclior. Έ’πιμίΑι&,ον,ό, meritorius.
EOT/mowu; recorder, Genit, allego;
Emwo ίρομαι, tribuo., partior, &
Ε’τπμοιράαμαι, diuido, diftribuo.
Ε'πμον'η,ΐκ,ή) perfeuerantia, permanfio.
E V/iw©-,«, conflans, durabilis.
E* τπμονοω 3 defero, deftituo, derelinquo.
Στήμονας, conftanter, perieueranter.’
E ’πιμόει©-, & ri Ε’ττ/μόεαν, quafi pars abundans, fuperpartieiis, vt in numeris. eV/m«pt©-, terra ex parte confita.
EVwe^e©-,«v, laboriofus.
Ε'τιμνζο, tacitus fremo.
EV/jMuSiVffl, & Ε’7ημυ9^νομαι, affabulor.
E 'πιμνδιον,χ,’τΐ, adfabulatio,quod fabula: annefri- tur quafi appendix, vt eius vfus accommodentur ad mores.
EV//ai/AM,fii,H, quiddam molare. EV/|MiM/or,ov,Ta,fuperior mola. eV/^ua/©-, gerius modulationis. eV//;ua1;,/cP.©-,h,os latum &t rotundum,genuum commifluram tegens.
Ε'πίμνϊξίς,ιος,ίι, fuipirium, τιναγμοί,
Ε'τημυμα, reprehendo.
Ε’ίτ/μυτίί, conniuentia.
Ε'τΓίμντϊω, μοκηρίζα, fiibfanno,ftrcpmi nafi flocci- facio, ftrepitu narium defpicor.
Έ'ίτιμυγβξα, fubfanno, irrideo.
Ε'τημΰω, claudo,conniiieo, niclo.
Έίνπμωμάομαι, infimulo.
E 'iri(M>pM7o;,oS,o, culpandus.
E’w»r«r«©-, inquilinus, hofpes, profugus, Apoll.
vbi ΕΙτπνάςι^τ legitur, & quidem melius. EV/rHOF,ov,Ti, nauale, parua ftatio. Interpr. Thu- cyd. pro quocunque emporio & oppido maritimo, vbi fu n t nauaiia vrbium.
J
Ε^ινίμ-ν,σίί, 8c Ίοττιήμιπί, diftributio.
Ε’πινίμομαι, depafeor, abfumo.
E ’τπήμα, attondeo, depafco fegetes luxuriates, iri alienopaico.
Ε'τηνινατμινωί, OppletUS. .
Ε'τηνι ΰ a, μ . ι ΰοω, sv^f,i nuuo jConien tio . Tranila- te propendeo.
E’7nvi$w, obnubilare, nubilare.'
EWpp/JW, pinguetudo circa renes.
EV/rsf ίλοί,ί, & E ’τηηφϊΐ!) e©-,o ^ h, nubilus, nubibus tetflus.
Τ&τίΗφΐ!,», qtiafi obnubilatio.
EV/rso, neo,colligo,de Parcis. Item adnato.Item inclino!
EVii>t)ior^)po7u^/)),'in naui tripudiatio.
EV/wif, infirmus; obnoxius.
EV/Vorpor, fufus, vel fufum.
Ε'ίτινι'ριιν, fobrium efle.
Ewiij; μαι, fluito, fupernato, Dat.
Ε'τηΑα,μ. wa, aggrego,congero, 8c E’otii«V«<J cum Accuf
vitloriofiis, triumphalis. Et pro epulo viftoricE caufa dato. Item \miua, prs- mia, quae ftrenuo militi dantur.
EVmT?p/; tt pvn ww7?f/f κνλιξ, poculum quod poft lotas manus conuiois datur.
EVu'/?a, niue opprimo.
Ε’τινοίω,μ.>ίΐϊω,ίτ·>ιι&) comminiicor,animaduertOj
cieftino, confli tuo.
Ε’ίΓίνόιιμα,ατΰί-,το, cogitatio, confideratio. Ε'τηνοηνάι, confultus, folers, prudens. EV;W,£t;,ii, opinio, confiiium,conceptus mentis, confideratio: excogitatio.
EVfiOf/itj; quafi commercium pafcuarium, ius fi- mul pagendi.
Ε’νηημΑ, pro ftrena, Athen. Item pars qusdam triremis, Heiych.
E'Trmm?KTiiv, deinde fancirc.
EV/vo//©-, haires.
EV/W©-, morbis obnoxius, xgrotus. ΐ’—ινιτ/ζω, irroro, inipergo. EV/wM7r,peifimapuftula. Heiych. hominis rei cuflodia. Bud.commentarium nodurnum. irroro.
Ε , ·7ηννςάζα,μ.αξα,7τ.α·μΐί, dormio, inclino.
ΈΪτηνωί, valde, λίαν.
EV/reT/cDor, mantica autpenula hyberna.
E «w»77©-,fupinus, humero impofitus,adorfoi Item swsTi oi, icapuls.
EVil^eQ-joojfuluus, fufflauus, leuiter flauus. EV/?er0o μαι , hofpitor, hofpitaliter alloquor, ho- fpitio coniungor. νπζα·ο cftStu, etiam peregrinari , in alienaque Repub. yeifari. Sophocl. pro τπρίύί^ζ, i. ire.
Ε'τηζίο), rado,fcalpo.
ΈίττίξίΜον,ου ,το, vel EV/|foof,o', truncus in quo coqui fecant carnes.
E ’πιξν&ίνω, exicco, aificco.
EV/^ii^^TJKofjOcfji, deficiaris.’
Ε’τηξιφίσαι, protenfis enfibus ialtare.
Ε’τίξυ/Μα ,, ardius alligo.
EWf ιω©-,ο ή ii, communis.
E 'τηξίω, erado,ramentisdiftinguo.
Eotoj-J})©-, fefquiodauus.
EiTio^ouaj, deligo, circunfpicio. Εν/ορχί«,,«.η!®,τ.Η^, peiero, falso deiero per. .EV/of»©-, periurus. EV/lfx»;, periure. T’:7viofv.U,u.;,i, peiiurium. ,
ETwufQ-^u^cuftos. Aliquandodauusligneus.’
Itemxji iTrlwyr, Interpr. Hom. impetus. EV /ίβΒ,Μί,Μ, pofteia ac proxime fequens. τηΙ™έσψ, fubaudi ϊιμίοφ, fequenti die.
EV«W©-,i,0, Macth.6. fuperfubftantialis. Luc.ir quotidianus.
Ε’τιτάγχυ, omnino, penitus.
EV/to}©v, humor concretus.
Ε’πιζχΐιωιζα, pieana cano,dAaA«^«.
Ε’τπτιαίζω, deludo..
E ’πίπαισ-μα, oiFcnfio, erratum, ·τφΙα·Μ(ψ.α.
Είτπτιαν.Ί'ΐί, planta, de qua Plin .& Diofc.
^imraivKv τα; fores claudere.
E’T7raAa/.::tiiMa(,aituteapplaudo.
Ε’πτιαμναλάίο, attonitus infpicio.
EV/a-ar, in.vniuerfum, in totum.
K 4' EV/rof,
t

η6 E Π
Έ’πίπαξ, breuiter, fummatim, mrlpf.
EVAkvt©, proauus.
EWiraai^ffljaceruo, infuper exaggero. Ε’τπιαςμρΧλνάζω,μ.άσω,ττ.ΛΚα, paro, Accuf. Ε’τπντάρνμι, adfum, accedo, fuperuenio. ϋ^τταρίξαμι, fenfim exeo & excedo. ϊτητίαροξμία, exhortor.
Ενινάοτα,μ.άζω, fpargo, inipergo. inipetfus.
Ε’νινάταρ,οροί,ό, vitricus.
E ’πιπιιρλάζω, exsftuo, inferueo.
figura qute longitudinem & latitudinem, fed non profunditatem habent. eWkJIw Kj it, firmus",planus,latus,campeitris. eW«9!k, e©,i 19 ii, periiiafus, obd-Jiens.
EV/w ιίδομαι, pareo. Item puto,credo,cum Infin. E’OTWi!9i< , ,//.«Va,T.fiK£i, periuadeo, Acculat.
E 'vimhcwictt, liba, vori -α^ά.
Έ^ττίτημ^ον, άπλΐν, fimplex.
E 'νίτπμντός,ου,ο, quintus.
Έ-!Γϊ7τίμ7τω, immitto, relaxo, mitto infuper. EV/w£i' 7 ««wpot',- quintarium.
EVmpw©, color leporinus, fubniger. Ε'οητητάομαι, inuolo, aduolo.
ΈΪτπττίπμΜ, idem. , *
Eviwifov , Hippocr, & Plin. planta eft ex earum genere qua: etia folo auulite, fufpenfatque tantum diu durant.
E\t7n'yivui, congelo, condenfo,
Ετπτη^άω,μ.ίηο, infilio,inuado. Significat etiam cupide accedo.
Έηίτηχν, eft fuperior pars cubiti.
EVimp©-, amaricans.
E W/w, iuperbibo, poftea bibo, cUm Accuf. EWra?», irruo, incido, ingruo, fuperpono. EWAsw, infpergere,pro i-mvaosav. eW/W«, geminatum caufe firmamentum. E’W«, t«, fupelleftilia, res mobiles. EV/WorjowjTo, fupellex & inftrumentum.
quod llliniturfeuimponitur. EV/Wr©-,fucatus, fidius.
EOT^TOf,leuiter lati & plani.
EWi«?«, infpergo, illino, obfiruo.
Έ'τππκαη wa, dilato, expando.
EViW©, refertus.
tvlrhuov £ 57 , latius patet. \νιτΑ{ον, diutius.
EanAdoi', vt plurimum, cui opponitur ΙνίκατΙο >. EV«Ahsw, maxime, latiffime, longiffime. EV /^λοωΐ', amplior.
EVmAww, implico, permifeeo.
EVitAmi», copiofius, amplius.
EV/row©, plenus, refertus, Genit.
EV/VAiuef, τβ, fuperior pars laterum, locus ad mammillas fub alis.
E , 'Z 7 */xA£ei ? 7 i,£ft) 5 ,n, ingreflusclaffis.
EV/tasm, & eWaow, fupernauigo, naui vehor, inuado nauigando. Item innato.
EV/wasef» plenus.
Εν/τλκξκ,Μί,», increpatio, obiurgatio.
Ε'πιτληρόω,ω, impleo , τα Ό-λνράματα ΰναπλιΐξω. eWai) 7 Ιω,μ.ιίξω, increpo, caftigo, plagam infero, Dat, & Accuf.
E ’τίτλϋτΙομοΜ, doleo, ingemo, ftridlim.
Ε’^ινλοκαί,αΛί,ί), amplexus, connexio.
EWaoKii, implicatio, implexus, nexus, familiaritas, & affinitati
eV/tAoV-si'©-·, accedens, profedlus, aduolutus, fabiequens.
EV/taoo»' , fupellex qiite auferri poteft.Item \m- πλοιον , Athen. omentum . Vnde ^τλοκομ/'οκί pingui tentus omafo, vel, cui pinguis aqualiculus propenfo fefquipede extet. Hinc & E% 7 - wAomMi, i.hernia, nomen habet, cum ometum defeendit in ferotum.
Ε’τ/τλοοί, & E τ«τ·λ«ΐί,ον,ό, adnauigatio, impreffio nauis,incurfus claffis, natiium ingreifus. Item • ίη-ίττλι uf, claffiatius, vedlor, y<.
Ετηττνοία, & Ε’τπννίω,μ.ίνσζύ,ν^υιαι., inipiro. \ τη- Tiveiv, etiam proviuere.
EVws/«, inftindius, afflatufque diuinus.
EViWoir, o©-, i, afflatus.
tia, rettorfum, ceffim.
EWsJlw, itando, pedibus innitendo.
E Π
EototOmi, defidero, conciipiico, appeto. EV/sr05«57s',£i»f,i), defiderium.
EV/toSut©, defideratus.
Ε’57ΐ7ίδθ/<ί,Μ, diledtio, defiderium.
Ε’ίητπι/Λ, attingere, Dat.
fidius, commentitius.
EV;W©, lanatus.
Επιπολάζω, μ^ασα, Tr.aiy,, fluito, ndnauigo, fiipcr- nato, redundo, appareo per futnma. Item pro efferri & ferocire, Dionyf.Halicarn. Eft etiam ex obfcuro emergo, Demofth.
Ε’τ7777ίλα<όρρ/£©, e it) radices per fumma tantum , agens.
E ot^ao*©, & Ε’^7πλίαΤ©, «, c y w, in iuperficie fitus, per fumma apparens, fupernatans. Έ’τητπλαίωζ , per fumma, leuiter, & in fuperficie, IfiCTTZtAHf.
Ε’ιτττπλαί, idem.
EV/e-0A«ff7f,/i)f,)i, fuperlitio, innatantia. Ε’τπτπΚασμοί,ο J,o, lafciuia, redundantia. Έ.'·7πτπΑΛ^Η.ο!,ο(ϊ,ο, qui redundandi facultate habet,' redundans, fuapte natura fluitans.
EV/5toa«s7xsk, redundanter.
Ε'ττππλίμίω, hoilem ago, lio ilis fum.
Ε’9777!ϊλιι,?ί,Μ, fuperficies, fummitas. Item locus quidam Syracufis.
E VwbaikJW, fibula’ muliebres.
Επιτπλΐκ, in fuperficie, manifefte, in promptu.
£^77Βλίϊί «W, pro liquere, apparere.
E ’πιπολλω, magn o, vel magni.
EV/ota©, cohftantef manens.
Eototav, magna ex parte, quod & \π) πιλν,ρίε- runque, multum, longe, late.
Έ’τΓίττομτπΰω^ triumpho, Dat.
EVrawe»; laboro, labores tolero.
EV/W©-i<i(i,e, laboriofus, opeiofus, molcilus, negotium exhibens.
E THOTT/a, Venus, άφραί'/νι.
Ε’πιπί>νω;, difficillime, cum labore, mifere.
£V/7ref sm/mk, profleiicor, accedo^ percurro, propero, cum Dat. & Accuf.
E precioia fibula.
Ίχτητπξφψ'ζα, ad ptnpiiram accedo.
EV/<3r0p?i/po.f,ov, accedens ad purpuram.’
EV/OTOTt, aliquantulum.
E , OT775T0fi>,;U.«Vii>,'3r.<i>j0S, potum do.‘
EVmTttiSj st/«£ 6;, in aere volare.
EViSf /άτ/.ω, addico.
EV/ipstA/tf/, addo, infuper facio.
EV/^l^i,'decorem adiungit, conuenit. Ε’ϋί^ί^ϊΜ, decorum, decentia.
EV/u^fTTi/a/, wA«/, decentesveiles.
EOT^exiii, decorus, confpicuus, decens. Ew/s^iOT, deceo, conuenio.
Ε’-πιαρισζίυομω, legationem mitto. EV/epiu/fcs·,*©, cernuus, in praceps, in faciem.·
E 'irmplav, dentibus ftridens, τοα οΠντας τξίζαν,
EVwyo, longo tradlu.
EV/b©C*aa«, fuperiniicio.
propono, promitto.
Ε’τι·φοίνμι, mitto trans feu verfus.
EV/Vo'ix©, dotata, qu.x cum dote locatur, Εν/®ε?/ξ, quod doti additur. eV/Voc&s»', ante, coram, antea.
Έ.'·τηΐφο&ίομΜ,5μαι, obicuror,tenebris obducor. Ε'πΊΌΐό&ίω,α, obiicio, obtendo, obfcuro, lumen adimo, obumbro.
EV/^oc&eurf, & obtentus, oppofitus,
1 ohfcuratio, pratextus & obtentus.
EV/^oa·®, procul.
Ε'τη^ζ^τίξ ωη·, vlterillS.
ΈττίττπίΐσίΛΛ·, offenfiopedis.
E ’τη'νίαμάι,μίίιβτμαι, fuperuolo, aduolo.
E’:n 7 ?«f reuoco, detineo. EVrt0«e,jM.«V«,w.’tix«, fuperuolo, aduolo. EV/t?£^, aduolaiTe, incidiffie. ίϊ·ππΙιίοτιμαι, aduolabo.
EV//5u>',«a,To, applicatum operculum medio ap- plicaminis.
tfmnlvosa, applico, complico, claudo.
E*s!7j9uTStStu, cooperiri.
& Έ’ττ/πΙυγμα, & EVi55i /ξ/ί, plicatura. EV/wupp© το σώμα,, rubidus.
E'm7rct>Kuuai 3 peruado, perambulo, luftro.
')
E Π
Ε'·7ΐ7πί!ματίζώ, operculo tego, obftruo, obturo. Έ.’τπ7Γωραιπ;, caecitas, obftinatio.
virga inftigare.
E V/pe^^a, defiderium.
Έ,’πιρίζα, accelero. -
Ε’τπρί^'κ, se?, teclusferE^-Tjuh©.
Ε'φ/βΛίΐ'Θ-',όκ,β, contrablus, culuus.
EVppVi/a, afpergo, inipergo, inftillo.
EV/pp«x7®f Suga, porta pendula & recidens. Ε’πίρραμμα, fubterueftimentum.
Ewp ρανίζα, taxo,refello", reprehendo. 'fmpp«.m- ζπι> το Ό -Jp, obruere ignem.
E 'πιρράπο-μ©-, murmur.
EV(ppct7i?«, infuo, afluo. Et metaphorice claildo, confero, fero. Item dirigo.
Ε’^ρ’ρ'αατω , Abliue & Paifiue, illidor, impingor, incumbo, irruo. ΐ.'τπρρΛ-Ιαί'ίω, decanto.
E’OTpp'£^i»,iacrifico. 'rmppt^c-i, iacrificabic.
EV/ppdt&r, influere, confluere.
EOTppewwf, £©,o^ i|, propenfus, procliuis. Accipitur & pro felici & fuccedente.
Έ,’τηρρίτπ,ία, propenfio & pronitas.
EV/pp'£57w, inclino, vergere facio, Accuf. '£πιρμα,μΛνσα,<ΡΛνκΛ, affluo, dilabor, influo,inftillo, Dati & Accuf.
Έ’τιρρήγημ/, violenter inuado, infilio.
EV/ppwdkw, aperte, manifefte.
EV/pp'i)i£9t,aT©,To, Aduerb. Item comcediaepars, in qua chorus ad Ipeilatores reipiciens vtilia quxdani fuadet, aut improbos reprehendit ac notat, Ariftoph. Comm. Item geftamen Comicorum ex t$niis & vittis. ν.'τηρραματηίοί,ΐ,ο, aduerbialis.
E'Trippmt ,w,ij, vituperatio, accufatio.
Ε’ττιρρητίόμανΑ, prominentes duritiae.
E’^ppitnpttieiy, oratorie dicere.
EV/pp'«7©,!i,(5 itj «,infamis, famofus.
Ε’τπρρίζιον,ου, radix parua quaeadnaicitur, capilla-, mentum, adnaicens exigua radix.
EV/pp/r©,!!,^ «, itifto nafo praditus.
Ε’^ρρ/7?<», & Ε'τη'ρρπττία , infilio, inficio.
E’OTfp'oii,i?9,«, influxus,fluxus. Dicitur &eV/^'w«. Ε’/Γ/ρροθϊί^, applaudere, pcrftrepere.
EVipp0Sn79f, vituperandus.
EV/ppofl©,0ij, adiutor, Ιτ /wup©, auxiliaris. έ’τπρροί^Ηΐι, vrgere, hortari, ϊνητηίζοίν,
Ε’πιρροφάύ, & Ε'νιρροφία,μ.ήο-ω,ττ,»),^ forbeo. Ε’τηρρυγγκ , roftri curuitas in auibus rapacibus quibus adunci vngues funt.
X’mppv^Hi', incitare canes.
E^ppi/k, ^t©, diftillan s, confluens, affluens. Ε’τπρροίίμίζω, formo, difpono, apto, concinno. EV/ppv07f, acceffio, additio, iV/ppi/T©, ό ii, irrigatus, irriguus. Dicitur & is qui influit humor & infunditur.
Ε'τπρρνω, inftillo.
Hmp ράηϋμαι, inualeo.
Ε'πιρρωηυμ/, confirmo, impello.
Ε’πΙρραη;, confinhatio.
Ε'πίον.ϊ /Mi, ατοί,το, centones qt^fupponuntur clitellis, & ipfe clitellae: farcina qnz prater legitimum onus imponitur.
Ε'τηο-άζω, complano, adaquo, inculco, Accuf.
EWd£«/, infternere equum.
E’orlamtTov alien tim , άκλίτβχον.
Ε'τησαλίΰα, concutior, aberro.
E ΟΓΐσα A©-, inflabilis, ciCiCct/oi) i'J μ.ίΤΧ 7 Γ 70 ΙΤ £V/im^if,aggeftus, accumulatio.
EV/stcs^©, putreicens, rancidus.
Eviras, «qualiter, arquabiliter.
EW«t?«>, & E’ a>, ,u.^ft),infterno, clitellas impono iumemis, onera inculco.
Ε’τπσαχ^ηί, debitor.
EWtHOI', & EV/9709, 01 /, το, pubes. eVAhs·©, ita dicebatur perfona icenica.
Ε'τησιίξω, traho.
E 'οπιηίω, μ·&πο,τ.ΗΚΛ, quatio, concutio, intendo, inficio.
E~niav, puppis pars.
Ε’οπΑλΙυυα,τα, placenta:lunara, vomva μίωοα^». Ε’νισι^ρωμίν©^, laiciuus. .
Ε’νκηύο(, incitans, hortatus.
Ενιηνομαι, fequor, aggredior, cum feftinationc
irruo,

>
Ε Π
irruo, & vehementer cupio. Item ruo i eVwmJ /μλ, irritatio & immiffio canum. 'ε’πιτΛμα.ίναμα.ι, acclamo populariter & applaudo. Item fubicribo, approbo, obfigno. Significat etiam infignire & honeftare aliquo decore, vt imperator donans milites decore militia·, 'vm- <ηιμα!η&χχ, etiam pro qilancunque fignificatio- nemdare.
Ε’τπονμαίνα,μ.ωα, annoto, fignifico, infignio,illu- ftrojobieruo,indico. Item fpedo & pertineo. E’mmua.<rM, at·,») nota, geftuum fignificatio, defi- gnatio. Eft etiam ίΐηημααία , initium acceffio- nis febris.
EV/jx/Wa^adnoto, approbo.
EV/THu.uWi, adnotatio.
EV/Wor, w, το, vmbilicus clypei, nota, lignum^ macula, infignei
Έ'τ/ίημοί,ΐί,ο, irifighis, infignitus, fiota diftindus, lignatus.
EWi ψας, infigniter, infignite. j
EV/W, aqualiter. ttrim %w>i Έ’πί&ιον ) ' Ίον τξάγ&Αν, Heiy ch. focale Latinis/
EVw/W, 8c EV/rtfw, canes inftigare & immittere in feram.
EVnwiir, noxius.
EV/o7oy,T5, aqualiculus, muliebre pudendum. eV/ojsw,™, canum in venatione incitamentum.
cibaria, commeatus.
EW m<ra, viaticor, viaticum fumo. ΊοτηοηίζομΜ,μ.ΙσομΜ, vidlim pato,COmedo. EW/W,o*, & EViW©-, alicui cohabitans vidus tantum gratia.
E’oto 7 T 7 t^o;,?, 0 , commeatus, viaticum, cibarium, EW/pA/oi', turpe, αιχζίν, μωμνιτόν.
Ε’παχάζω OTfliaw, claudico, titubo.
EV;oa«A|ali,ii, tabella fub fcalmo.
’έτηηί'Βά) infodio.
Έ'τιαΎΛί'άηυμί) infpergo.
Tavimmcii, dicitur in re cqueftri prima equi inceptio ad greiTtis gl omerandos.
EVimA, locus opacus, vel contedus & a vento remotus.
'έ'τιηίϋΙομαΑ,μ.Α'^οιχα.μττΛμΜΐ) vifitO,inuifb,con- fidero, obferuo.afpicio. E^irxeu^h©-, cogitabundus. 6οπο·κί^ίίθξ etiam eft cenium agere vel habere, cenfcri, rcceniere. ^vim4‘(y cen ^ ls ) t£ccri ^° ·
tmnvfta, confidero,afpicio. eV/«6 7m, tego.
Εό.τκτΥΑ'υάζαμαα,μ.ά.ατμΑΐ,'τ .ααμαι, reparo.
EV/e"it< ΐ/α^<ί,χ.άί·«, reconcinno,i.^auro,reparo,reiarcio. Item infterno, clitellas?mpono iumentis, onera fuperpono.
EV/Txst/ariiootl’,!), interpolator.
E Wwt/aro;, inftauratitius, rediuiuus.
EWjmuii, ftructura,apparatus, fupcllex,refedio,. inftauratio.
lV/:rw4<o/or,ib cenfus,rccenfio. It*m confidera- tio,infpedio, cognitio, perpendo. ,
Et/V-u,©- ,fub pellibus in tentoriisque ha, bitans.
EViiw/orjOtbTo, fuperior fcena: pars.
EV/oriu/oa, inhabito.
E 'νιαΜΆομα*, accufo,infimuIo. Aliquando etiam aggratiOjindicium facio,indico. Item obteftor oDfecroque. Item impero, committo. Ε’τίτχ.ι'^Μ,ί/.ιι'ΧΝ, sj-.ii?a,accu(o,reprehendo,refello,contradico. i%i3-xiiw?w,iubeo,ftatuo,impero, iniungo, mando. Item occafionem feu prae- xtum capio, caufor. Item cum religione quadam dico, & velut iuramento confirmo. Item incumbo, inclino, procumbo.
E't/tyji4i{, elogium morientis.Item iudicium & adio in falfos teftes.
Ε’τητΛίάζα,μ.άαω, inumbro, obumbro, Dat.
E 'πιακιάω, idem.
Ε’τπακιαιτμοί) adumbratio, Υ.άλυμιχα. ΐ,'τίηιοί,οιι,ό, vmbrofus, vmbratilis, tedus. EV /β-χ/ρτώ , petulanter iniulto, immoderate Ixtor.
l' TrUiMpQ^) durus.
EWwy/ii», exorno.
eWwjtmoi', ftatio epifeopi & tabernaculum.
E Π
EV/5-xo7^i/«, gero epiicopatum. Ε’τιο-ΥοτΓία,μ.ήο-α,π.»)®, & EViJIWsrK^.aijCofidero, inipicio, inuifo, vt medicus aegrotum. Et re- ccnfere, infpicere. Pro attendo.
EWtwTni, infpedio, cuftodia, prtcfedura, epi- icopatus.
E ’πίακτιχ,ς, a, J, fpeculator, obieruator ,infpedorj 1 explorator,epifeopus,Fuit Semagiftratus Atticus st/ iricoT©-, pr?tor qui mittebatur ad ius di- cedum in ea oppidaqua: fub imperio Seditione erant Atheniefi. Capitur &Adiediue . έτ/- a-xam ηξινω, ad deftinatum emitto iagittas.Ln- σ·Λ0τηϋί ίίχοΐ’τ/ζΗΥ, Alcidam.
E τιαχοτίω,μ.ήαζύ,τΓ.)^, adumbro,obtenebro,Dat.
& Accuf. Item officio.
Ε’οηα-κόνισκ,ίαί,», caligo, obicuratio. ΐ.’πιακύζομοίΐ, irafeor.
E 'πιακυδ/ζίΟζ, intemperantius bibere; a Scythis multibibis & merobibis. ,
Ε’τκτΆυΰραττάζα, frontem contraho.
ΈτισαύνιοΡ) n, το, pellis fupercili; qua: fleditur, fu- percilij prominentia, feu fuperdlium ipfum.
EV/Wup©-, oi/, o, ludi nomen, iri quo iphaera vte- banturi
ΐ'τ/τχατΓοι, nanes aduaria - .
E W/uan?!», irrideo, iocor,cauillor,exprobro,ob- tredo. Cum Prtepofitione.
E 'τητμαςμ-μίω, infoilO, inftrCpO.
E 'τηο-μίγα, abltergo.
^τησμίγ,&αχ aspis «λλ/ίλον, commercium habere. EV/i-f/.uj^poi, It/tisi'©-, mifer, triftis.
Ε'πσμυγέρωί, cum fua pernicie.
EototC^, incedere.
E’W© j ,(ii/,i3, aequalis.
E 'mauxifa, fubfulto, veluti ab animi deliquio pal- pitabundus.
Έ'τπ'χπάζομΜ, ampledoi'. tiorlanams, attradio.
EV/ra;ar!ip,i?f (©·, pro fune piicatorio.
cardines oftiorum.
E OTtnrasMof, ίοΓ,ο, extrahens.
Έ,’-παπαϊΟί > 0 ( 1 , 0 , accerfitus, aobalfVnt, addudus. EV/Wirfor, το ,tentorium, ίπΐσχοχμβ Diod. Sic. funes quibus aliquid trahitur, vt Vitruu. dixit tradoria organa. Hefych.^fi^or exponit,id eft, laqueum.
EV/cnrscrp©', laqueus, jSpo^r, foTt&v rfJSupw. ,
EV; οαταομαχ,μ. · οιμαι, & Ε'οηατιαω,ω,μ.άτο)^ .a^a,at- uaho, adduco, intendo, extraho, euoco, contraho, reucllo,allicio. Item aflequor. ίτηωιά- profedus rinfequens, comitatus. Lu- ciah.tOTcnrpti' pro exhaurire, i. ebibere. EV/£n7Hj(,infeqiii.
H-TnajjtifHv, proprie eft femeri non niidii folo coin mittere,fed intra aliquid conditum deponere, inieminare. Eft etiam reieminare, vel reierere, fementem iationemque iterare.
EV/mofd, & EV/nzrop/d, iterataiatio, vel fementis iteratio.
E ''τισπίν&μαι , foedus ineo, libo.'
Ε’πιαπίνί'ω,μ,ήτα), idem.
EV/o7TH£7i,i*)i,ii, libamen.
Ε'τιασίξχ»!, ί&',ό >y», feftinus, fedulus.
Ε'-ττιαπίοχω , perfeuero, excito, inftigo.
EV/OT4pj/ffiV, affidue, μξ, azauS'»;.
EVimWdi», feftino,maturojfcftinarc facio: occii- patUS fum. i τηπΆϋΙα Tci.te iuuo. Εο'τιαπα.’γγνίζομΑί) miiereor; ,
EV/orop/tt/, iequor,
EV/OTWtAiJjifji, foedus. τ4πισπου<ί\άζ «, feftino, incito, inftigo. EViaEWc/krHfjoJjo', accelerator. eV/m-svi», incito, ruo.' eV/m-ut©-', impetuofus, concutiens.'
ΕΪπίχτωτξον,το, rote circunferentia. EV/sB>/xof,K,0,mftillatio,diftiIIatio„
EV/saXor, conftanter, perite, fcite. ■ Έ'τητάζω,μ.άξα,π.αχζ, inftillo- ,
EV/stt 0 iK 7 K οχβοΐί , collibus infifterites. Ε’οηςϋ.Άμίχ,ο-ί,», diueifiorium.
Ε'τΐζαΆμα,τα, manfiones, ftatiua.
Eftabulor,diuerfor, ftatiua habeo.
E ’τηςαΖμΛνομΛΐ , iudico, fufpiccr, domum recipio.
s
E’5f/ss9f<©-', #, 0 ‘, manfionarius defighatot, prsefei dus hofpitiorum. Item ponderator. EV/saA^riifl©-, irrigat pedus.
EV/joahV, tradtus.
Ε’νίΐΆΚμα,Άτος,το, mandatum perepiftolam. Ε’τηςακνζοί, feribendis epiftolis operam dan s. Ε’τ/ςα.μαι,μ.τήσνί.ίΑΐ,&ΐο. Cum Infin.Eccum Gen. & Accufar. Cum Particip. Ariftoph.abfolute. Ι'πςάμ,ίΐι©-, prudens, fapiens.· vel ftans in fum- mojfuperftans.
EV/sa/draf, icite, dode, pulchre. ^
EV/sW<«,i!i,H, & EV/fexw, mipedio, animaduer- fio, attentio, cura, adminiftratio pirincipatus. EV/rds7©-' ζ\ι;, ftatorlupiter.
EV/jtt57?, η , aniin ad uerfi o, m edi ta ti o & confide ratio. Item cohibitio & coefdio,obftantia.Itcm infultus, impetus. Item inceptio, aggreffio.
E τΐζΆΤϊύα,μ,ίίόοα,οτ-.ίνιι^) &EV/swTia,*j«.tiaa,3-.^/Qi,
' prtefum, Genit. Dat. & Accuf.
EV/saT /ιρ, roftrum nauis, το τάμα τ nat.
Ε'τις·*η{> ρητ fetius, prxfes, redor. etnraj) etiam dicuntur ίτηη^μίήι, fubftites. Quid E’tnteiw Femin.gen.fit,vide Interpr.Ariftoph.in Ran. Aliis lignum eft prxlongttm & impadum ex quo vtenfilia,& coquinaria vafiifufpenduntur.
. Suid.tamenhabet,0W<CTDf.
Ε’τιτάν!,», a.$yuyirit, prtefes.
Ε’ττιηίγω, inambulo, ingredior.
EV/rsMa , μ. iha , tr. , per litefas fignifico, feribo. E
Ε’τΐΐΐν^,μ.άαα,ΤΓ.αιια., gemo, fllfpiroJ EV/S5?1 k, ίοζ,ο >tj tl, coronatus, & pei* metaphoram plenus.
Ε'τΐΐίφω,μ.ί^-οι,τ.ίφα, corono.
’έτηΐΰ’μμ&τα·, adhortationes, ionxtMvf/am. EV/nt^ctTa, τα, columna:, qua: erigi defundis fo- lebahtjfepulchrales ftelx.
EVrti/^jHf ,», fcientia.
EV/Vnpu, immineo, perficio, infideo, infto.
EV/sd ( m© j , & Ε’οης·»μαν,ονος,ό «, fciens, peritus,
E ’7πς»μονιχο;, oJ,o, quafi fcienrificus, feu cuiufque' fcientise proprius & efficiens.
E^nsDficmaV, perite, fcite.
E’ 7πςΗμ^να(, fcite.
Ε’τητ»μο<τνν»,», peritia, (cientia.
Έϊττίΐ-ψζομΜ, adnitor, innitor, Dat. Ε’ττίτιιμζω,μ.ίζω, denuo confirmo, corroboro. EV /π/τοί, fub fcientiam cadens.
E 'πιςίζα, maculis vario, notis compungo. EV /πλζω, fulgeo. '
EViW, ou,to, Ionice pro wisiov , nauale. Didym. iimixtov, trAlu/nv,naeiof/,» σκάφαί -ηαξάτο Wlov. Re- ferhtr etiam ad bellum, eftque militare domicilium, familia equitum, Herodot.
EV/S7©-, domefticus, hofpitalis.
Ε’πιςιχωμαί, accedo, eo. eV/soShf, calumniari.
Ε’τιςοκάζω,μ.άσα, infefo,- cumulo, conftruo.
E 'ortioActilw, ornate, ordinate. eW/aW, iot, o, tabellarius, ^«^τοφόρ©-·. Itera prxfedusclaffis.
EWA«,tti,il, epiftola, iuifuni, mandatum'. E’risvAiaf0p(fr, tabellarius. .
EOTswJitiSi ^a«(KTiip,epi(l:olarius ftylus.
E 'απίολιμινοις $ιιυα.μ.Ηί, COpi£ epiftolarcs. Ε'τητόλΜ,ου,το, epiftolium. eWaohLIk, i©- ,0 yv, epiftola: fimilis. Ε^ΐομίζω,μ.ίσα; obturo os,reprimo loquentem. Ε’^τόμιον , oristobturaculutn. Inftrumentum eft etiam de quo Iurifconf. in L. fundi, §. caftella plumbeo. D. de ad:ion. empti. Opercula puteorum, vt reftituit Bud. Hoc ad hauriendum, vinum a!d quotidianum vium in hypogreis vti- mur,fontem appellantes.
EWW«a, 'νηςομαον, obturamenui, obftaculum, obex, &prspcdimentum velutque frenum. Ε'τηςάνί-χίζα, fufpiro, ingemifeo.
E’3Tr£i(£iii, vehiculi genUs.
Τίτηΐζμτηΰομβ,ι, fado exercitu tendo, bellum infero, bellum moueo.
Έητρ^ηίΛ,ίίζ)») expeditio, obfidio.
Ε’®Γ£«7Εΐ/ί», ϊη expeditionem eo, exercitum iri expeditionem educo, bellum infero; Ε’τιτζβητη^να, idem.
E τπςζομ·
i

c
i
Ϊ2.0
E Π
ΈτηςζμτιίΙα , Hi»i?, Si Ετπτςμηία j iuperuenieutes copia:.
EOTrf57?<»oijoci>0) elegans.
EWp ipHe, iagacitas,induftria,iolertia, αγχίνοια.
Έ'πς-μφης , folers, qui 'fcit veriare ingenium, in- duftrius.
E’OTrf ipsrsf^soyjij peruerficr.
Έτπς-μφίως, accurate, Ιοημίλας, & fraudulenter.
Ετηςξίφομαι, μ.ί·\ομ.αι,7Γ .ίμμαυ , 1’euertor , refledo, fubfifto &rcfpedo. Item refipifcere, ad mentem redire atque adintelledum, curam agere. Item veriari.
EVcf i$a, μ.Ι·1<<>>π·ίφα,οό nuerto, retorqueo, re- uoco, fledo,indiuerfum ago, retroago. Pro ab errore reuoco. Item retineo, 11 flo.ire porro prohibeo. Item corrigo. Etpermitto.
Έ’·ν7ςρόγγνλ@-',ον>ό, rotundus.
EWpo?«fIu/, conuerfim, fhidiose, ftrenue.
Ιί^ροΦίΐί,ίο(,ί, primus fpondylus, qui vna cum collo circumagitur. ^ .
EWpopti, ϊΐς,η, cura, prouincia, onus, munus. Pro caftigatione & animaduerfiorie poenali. Itern reuerfio,conuerfio,vortex. Item turba. Ιττιήο- φαι βοαυΰμοι, boum pafcua. Item intentio.
EWpipiJV, cincinni, contorti capilli.
EV/rpop@-,#,0 x, w, qui curxeft alicui, vel qui alterius curam gerit. Item fiexuofus.
EWf mna, infferno,Accuf. cum Dat.
Ετπςυγνάζα ίτητοΰτψ, COntriftor.
EWuW,to, trabs qlix fuper columnas ponitur.
EWy adftringo, mordeo.
Ετατυνυαραντςΐν, Ιτηρίάζοιν, calumniari.
ΐ,'πιαυλλίγύ, congrego, cogo.
EWuMH4n,ioi,»,fuperfetatio.
Ύίτησυμ.ίίαΙη», infuper accedere.
Ίοττιτυμμαχία,ας,ή, αυμμαχία,Ιΐλί contrahendi Ib- cietatem mutuo.
ΐίτησυχιίγΛ, cogo & congrego.
eWu/msj&ij-h,?*,>!, coaceruatio, conitentus.
Evictum άώα,μ . ί\ ω , coagmento, continuo.
£ 'tio-umHu, copulo.
ϊ!πΐ(ΓυΜ$ΊΆμι, μ.ίίσω , inualefeo, accrefco.
eV/s-u/js^®, contineo, apto . £fa<ruMi%cmf γυναίκα κλλο^Ηί, ducentes alienigenas;
EWuVSwtt, coaceruatio.
E 'TuruMiivai, conueniue.
EwHruMtavJku, coire.
EWuwsapw, confpiro, coniurd.
Evib-ummui, congrego, infurgo.
Evitumti^i, acciimulo, congero.
£Wvfri?a, vtgrus clamo, exibilo.
Ενΐσυρμα, 47K, 70 , veftigium totius corporis tra- dim feie agentis & reptantis.
Hvnaufpioms,oi, retro gradientes, confluentes.
EVwupa^.wpdV-Wj attraho, tradim duco, ftri- dim traho. Ινιτύροντις τα πράγματο . ,dicuntur ambage verborum implicantes ,quafique rem in longum ducentes. Lubian. γράμματα ivm- συρμίνα vocat literas hiulcas, tradim dudas ab homine celeriter icribente. 7 )
•miHv, αντί η μη «/.e<S4,quafitradim & languide, diflolute, incondite, fenfim.
EVWsaw,/or,H, incurfus, inflantia, conipiratio, & coitio,feditio, rebellio.
EV/j-urped^j conuocare.
Evwpaylis , dicitur illud pofterius cauum iuxta fpondylum, qui nominaturrpopsti, diido verbo a caede: nam frada hac parte ceruicis, inte- rithomo.
£ ’ττιαραγιζομαι, mado, trucido, Accuf.
EV/eWif, 4©-,ό >9», inflabilis, periculofus, το τάχοΐίίτιαφαλϊί, celeritatis periculum.
E ’πιτφαλάί, cum periculo, periculofe.
Ενατράλ?,α, decipio, Accuf.
EV<Vf«T©-, culpandus, abiedus;
EV/^dd»,«·«?"> interficio, immolo, Accuiat. EW?i*rwi,ou,«, remex, Ά&νίνις.
Ε’τηβ-φίγΓο, infuper perftringo; ε’οτιο-φο^ι, munera, iagjt, ξίνία,
Εητίαγΐζομαι, & Ε’νιτφαγίοα^, & ίνινημηνα&αι, figillo.
£τΓυφζμγίζ«>,μ·Ι™, infignio, figillo, Accuf. Ενκτφ&γς-ης, obfignator, addens figillum literis. EWpiW,ov,To, fibula ocrearum,Iliad;j/.Vbi ta-
E Π
men Interpr. exponittegumenta talorum. Alij pro ea parte qua: efl fuprapedis malleolum. Ε’ττισ-φύειΟ^, ocreatus. .
E ’πιχάζω, leuiter hiico.
ΕνιχμΕον, prope.
EV/^sp», poec. deinceps: ordine, spef«,
EV/e-^ie-u), «j, «i occano, mora, praetextus, ex- cuiatio.
Evetatio, inhibitio, repreffio, retentio, fuppreflio.
Ε’τηχία,μ.Ηοα,-ΠΓ.ιιΐίμ, contineo, compelco,fuperie- dep. Item fifto: arceo: reprimo: expedo,
E 'οτιχηματίζα, effingo, compono»
EV /^/Λί·, cuneoli ferrei. ΐίττιχίίιον,το, cuneus. ΐίτιχίζο), infindo, profeindo. ϊιττιχύληί, otiose, dor(y.y μίνας.
Έ'ττιχυμ'ζομαι, adnitor. ϊντιχυξίζω,μ.ίτω,'ττ,ι·^, COlTobotO, Accuf. EV/^j-up©-, adiutor.
Έίτηχύα, μ.ύσω, τ.υ>@, inualefeo, poflum, valeo.
Iteria vires addo, corroboro. ΐ,’ττίχα, detineo, fuftineo,copefco, fifto. Item ad- . duco:incito:attingo: apprehendo:excipio. Έ,’τιχάν ολίγον, immoratus, expedans. Έίτησαμαη^, in corpuS coalcicere. ΐίοτίναμΟ-, torofus.corpulentus. ΐπκτοιμί-ηρον, corpulentius, craffius. Έίπιιτα^ΰω,μΜί·ω,7Γ.ιυ>&, coaceruo, Accuf EV/Va-7?o^,oy,To, ferrum cingens rotas. EWia?poff4ii, temperantia, prudentia.
'EV/tkj.h, Si, J, & E ’ττι'τχγμα ,, ατ©-, το , fubfidia- riacohors . Efl edam iiiflus, imperium,e- didum.
'ΐίτητα.γμΛνΆος,ο'ί,ο, fubfidiari 11 s.
ΙΫπίταΑ, qua: citra contineantur.
Ε’ίπτάΛ©', amator, Ιξαςής.
E’m7a&,rt4y(a τ d cStu, infarcio aures. EVTOXTitp,iifo:,0, pra:ies, prtefedus. ϊί’οτπν.κτηος,οό,ό, imperatorius, imperioius. Έ'τητακτηως, ordinate, ordinatim. eV/to;ct«, triarlj &c fubfidiari; milites. Έ.'τητνίλ'Μντογία,μ.ήο'ω , laboro,Ium mifer.
E 'ττίταλον, diuturnum, τπλν^ίνιον.
Ε’οπτιννατομαι, intendo.
E ’ττιταζ, breuiter, συντομώς.
Έ,'τίτκξις, iulfus, imperium, ordinatio,
EV/TMfdfiia,interturbo, interpello.
EV/TOph,/Ji?,H, nauis aduaria.
Ε’τ/ταρροθ®ί,ΐί, ό iy η, βοηίος, adiutor, vel adiutrix:
^ robuflus, commilito.
EV/w σις,ιος,ή, intenfio j vehementia,amplificatio, exaggeratio.
Έίπίτανύς ,od,S, qtiafi intenfiuus.
Έ.’τητάτΙόμαι, fubditus fum alicuihs ditioni. ΜίοτηάτΙω,μ.άξω,οτ.αχα, iubeo, impero, pro potc- ftate iubeo: prohibeo. Item apponoi Ε’πίτανξον, robuftumji^ypoi'. ϊ·ππάφι<&,ον,ό, feralis, fepulchralis.
Ε’τηταχννα, accelero, maturo, vrgeo.
EVm/fMit/,inolefco,increfco, efficax fumi Ε’τιτιίνα,μ.ίνω, vehementius intendo.
EV/t« γ]ζω,μ.ίσω,-τΓ.ιν^., murum addo, muto cingo, concludo. E ’τητΗχίζομαι, interdum adiue idem quod Ιτηταγμζω: interdum paffiue. ϊτητάχσις,ίας,η, & Έ’πιΤίίχιαμΑ,ιίτος,'ϊο,δί EV/T«- χα-μος, propugnaculum,munitio & caftellum, opufque ad Oppugnationem fadUm.
EV/Tiwo/, qua: tandem pariunt.
E ’πιπλΗοΐης, abfolutio, augmentum: procreatio. EV mhio), μ.ίτα, τ. i>&, perficio, abioluo, confu- mo,exequor. Item perago,celebro. Item edo, & exhibeo.
EVmAsa«a,vidima poftrcma quap riores omnes ratx fiant.
Ε’οηπλης,ίος, abfolutus,audUs,non irritus,ratus. EV/7rA»K,it, matura viro.
E ’ςτηίκκομαι, prxeipio, iubeo, impero. Iceni exoriri.
Ε’οητίλλα,μ^λω,τ.αλ.Ημ, iubeo, iniungo.
E Vm/niflj, compendiose fcripfiffie.
Ε'οτίτίξ,ίι, vicina partui, parturiens. '
E 'οτιτίρμι©^, a limite,limitaneus, ΐίτιτίνοτο. obledo, Dat.
E Π
EVnspirk, voluptatibus deditus.
EV/75p^«V, alacriter, fuauiter.
Έ’τπτίταμίνως, intense, grauiter, rigide. EVm7ty3'f«i'©-, obnoxius, Dat.
Ε’τιτΐνανίίος, voti compos,qui aflequitur id quod in procliui efl. tormvxmov φάρμακον , medica- » mentum cum fucceflu expertum. ΐ,’τ/τιυγμα, «τ©-,το, lucrum, fucccifus, reditus Sc obuentio.
EV/7?y^if,5a)f,H,idem.
Ε'ττιτιχνάομα^, μ.ήσνμαι, excogito, adinuenio. Έίτητίχησις,ιος,ή, inuentio, commentum, machinatio & excogitatio, ars adminiftrans quae vi- dum fuppeditant.
Ε'οτιηγνάω,μ.ήο-ω, excogito, adinuenio. Ε'ππΐχηπος, artclaboratus, artificialis. Ε'νιτιχνολογα&αι, arte & methodo aliquid artificialiter differendo tradere.
EViTH^os·, & Έ,'ππήΑος,χ,οκ} »,idoneus,commo- r- dus,familiaris,expedies,vtilis: ciiDat.&Geh. Etcum Infin. Item intrepidus, imperterritus. EVnjff^oTOi,)), opportunitas & habilitas.
E 'τιτΗ^ίως, curiose, congruenter, appofife. E.’oriTifS'i{, ftudiose, de induftria.
EV<TiiAy,u<£, £tr©-, 70 , fludium, inftitutum vim, profeffio.
EV/THchyCTf, ιος,ή, induftria, artificium, accurata diligentia.
feViTO=/Wa, μ.ίΰσ-α, τ. ίυνμ, exerceo, do operam, iedtor.
E V/W(hyTof, affedatus, artificialis.
Ϊί’τπτίΐιί'ίϊί, ί©--,ό 4'b aptus. ΐ,’τΓπνί'ίας, commode.
EV/TH3ii,»f ,h, auia feu matertera.
EV/Twu», illiquefacio.
Ε’τηιιμω,μ.ιΙαα,οΓ.ιιιια, obicruo, animaduerto, Έ’οτηιψιιοις,ίως,ή, animaduerfio.
EV/7HfH77aif, infidiofus, vel infidiator, vlcifcendi tempus obleruans.
JoTrnthiuat, μ·ήσομΜ.ι,7Γ.αμαι, immitto, infeto,infidior, impetum facio. Item molior res nouas,
& confpiro. Item toto pedore incumbo, magnopere & fummo Audio intetltusfum. Accipitur etiam pro mandare & iniiingereprouin- ciam. ίττπιζκ&αι, etiam eft cundari, &diem cx die ducere.
Ε'ττιτιΆίίμι,μ.ήιται,'τ.οίΗμ, impono. Interdum fuper- impono. Item irrogo, impingo'. Et «V τιικ Άν'ζμν, ianuam obdo.
EVit /κτώ, edo partum.
Είττινμα χξήματα, bona non publicata;
Ε'οτινμα^α , pretium alicuius rei augere. Item- cenfum agere vel aeftimare.
Έ.'πιημ.άω,μιήο- u,7r.nya,idem. Aliquando increpo, additis minis interdico, punio.
Ά'νηνμίω, Ionice pro \νινμάω,α, improbo. Item ΐίντινμίων, honorans.
EV/77T9©-, qui nutritur, 0 vs-o την τςοζίν. E’^-/tc-«i^ ) tc,·' inclamatio, repteheniio. ί'ττπίμνηιης, idem . v
EV/77putt!if,oy,s, reprehenibr, obiurgator. Ε’τηνμ-ητίΛος,ό, obiuirgatorius.
Έ’πινμ-Ατωξ, vindex, adiutor.
Επιτίμια, mulda,poena. Item bona exiftimatio, ftatus integritas. Item reprehenfio. Ε’τητίμιον,ου,το, vitio, mulda, poena.
EV<7iW , prxmia, ialaria. Item caftigatio, reprehenfio.
Ew /νμος, prcclarusdioneflus, integer: Magiftra- tu fungens. Item puniens. Ιττινμα χρήματα, pc- cunix qua: in iuris legumque prxfidio funt. EV/V/T8<©«,ladens.
Επιτμήγοιν, incidere, feftinare. ΐιτητοαυτο, fimul, eodem, ouov,
EV/wa©-,H, partui propinqua.
EViTomf,fenerato.
EVmjAH.HijH, ortus fiderum.
Ετητολμαν, perpeti, perferre.
Επίτομή,ου, 0 , compendiarius, circunciius.Item tendo,neruiis;
EV/re^ii , η: , h , amputatio, compendium, bre- uiarium.
ϊ'ντπονιον, vinculum. ST/Torw,in flrumenta quibus chorda· funefque intenduntur*
E’«vW©-,
r

>
Ε Π
EViW©-, ό, ligamen ieu iorum ex bubulo tergore, quod antennas velo alligat.
Ε’τπνξάζομαι, in aliquem arcum tedo & coliimo.
Vnde EV/re?/j·.
E' π πότιζα, incolo, ■/^■π,π.ίζω. eVitbttAhfw, vt plurimum, ιτη το ttAc-Tsw.
Τιτητοτηλυ, plerunque, magna ex parte. eV/tootJW, vel \τη τοτάτοι, tantifper. epitragea: pifces.
Έ'πη&γία,ΐ), fic dida cfb Venus, qiiod Thefeo,ad . mare capram immolanti, in capra fponte m ti- tata fuiffe dicatur.
eV/t 0(>©- , vitium in vitibus cum carbunculantur, carbunculatio.
lW©<>£ick Ίν, tragice exaggerare, cum amplificatione & commileradone. Eft etiam admirationem ciere,vel ita narrare vtin admirationem rem euadere veiilmus.
Ε’α-ίτ^ο parafitus, ηαξάσιτ©- 1 .
Έ’πηοιπίζ /©-,«, ο x, ii, qui fuper menfam e (Vi Έ'·πτβ( 7 ηζάμΛΉί,·τ<χ, cibi menfie.
'ύτητςί-, ττ», permitto. άτητξάτει, delegat. ΐ-'τητρμχάλης κάτμ©-, m onile. ·
ΐ! 7 η' 7 ξί 7 η>,μ.ί 4 ·ΐύ,·τ.αφα, committo, cura? trado,demando, permitto: prxficio .· compromitto; Et Paffiue ίτητξίτπμ.Μ την Siture », arbitrium eius rei mihi delatum eft.
EW^efffl, adnafei facio.
Ε'τπ^ίχα, incurfionemfacio, incurro, o, fubcohtinuatio.
Ε’πτ?/£α,μ./ 4 α, tero, comminuo, perdo. l^Tewfjp^y, munus trierarchum complere. , EWreiitpaf χιιμά, ατίί,το, teptts quo quis triremem
, r T' ,.
E τπξίμμα,,ατοί ,το, meatio.
Έ’πΙτ&μοι, conferti alij poft alios.
EV/Tew?©-,^, dignus conteri,fceleratus.
E'77775·«, ter. Εν/τε<τ©-,κ,ο, ieiquitertius.
EViTei4 , i5- ai 7 1 'j fludus.
Τιπΐ7$ο7τά£Ιιν, ex commi (To, feftinanter. ,
Έ’τητξοπαϊα,αι',ΰι & Ε > οττ·7ϊ=ο 77ΐ/οί,ΰ >ditto,vicaria opera, tutela, procuratio.
Έ'τπ7(θ7ηννιι·οίιθ(ϊ,ό, qui peritiam habet negotia pro alio obeundi.
E’OT7f οτπύω,Μ. ium tutor,procuro, ad-
miniftro, prasfideo, Genit. & Accuf.
E’T77fOTii, ns ,»?, curatio, procuratio, tutela, com- promillitm.
EV/TfoW^Hv, recentioribus, pro <zmpvm*(nr. EViTpo7?7aoi, tutelaris.
Εν/ηω/τ©-, curator,tutor,vicarius,prtcfedus,cui , quid committitur. i . .
E 'orti ^oya^lou, & e’ τΓίτρο'χ&λΙα)) lliccinde, mature, fummatim,curfim.
E^npoyacrjios, κ, S, percuilio, iuper ie inuicem efi- fufio. Donat, figura, vbi multa terribiliter interrogantur,' yr,State viri,quatcaula vfie?quiVe eftis in armis? Quo ve renetis iter?
Εν/τροχ©-,», ό, velox, volubilis.^
EViTfwf«,admurmuro,refono,accino. , . , 'Emoyyura, offendo, conuenio, congredior,incido in aliquem, nancifcor.. Item coniequor, Genit. & Dat. Item verba cum aliquo facio. EViTUf/S/Ji©-,ti,0, fepulchralis.
E’ ππυμζί&ί fuperfepulchrum politus. EV/Tv^Cp/Ai,isi,£orydalfisaties.·> . j : j
Ε’^τυρον,το, genus eduli) exconfradis oliuis.He · fych. ίπίτυςμ vocat fraces &oliuaru magmata. Ε'ττηΰοίζ) , comburitur. & ^mti/??, accendatur. ΕιτητυφΚαα,ω, obctECO.
EV/tit/ii:, 5©-,ό i) i, v oti compos. ΐ.' TtTvyJa, ei; ,1], adeptio, prober iucceflus.
E 'wnvyav, humilis, vilis. ΐ'τΓπυγβί, vulgariter.
Ε'τπα^άζα, adulor, derideo.
EV7?«}di', eft panem edendo opfonium affiimere,
. &fiiperedere.
ϋτιρΛίημΜ,μ.νμαι, appareo, exifto, exorior.
E WtpaSm, μ . eiti, (iffendo,illuftro, pr® me fero:
illuceito. ,
EVijtcW, rerum externa facies, fuperficies. '£h- φάνίρ τΐΐί tiuif «, diei huc lucis exortus. »j,t' ίτη~ (p&mav, quod fpecie tatuin apparet, nec re quidem vera tale exiftit.
E Π
Ετ#ιΐί,ο' jt,«, illuftns, excellens.
EV/aai<fflf, manifefte, aperte. ΐ,’τιφάπα,τά, luminaria.
EV;Ww, demonftratio, apparentia.
EV /ιρατΗ©-, lucifer, \α<τφο p©- ctrtif.
EV/iiiTw'/;©·, pradepialis..
EVA« 7 ©-, 5 , qui male audit. eV/£«>jV;:«, orior, luceo.
E 'τηφίρομαι, fuperuenio,offeror, fubfequor, innato. Item importo. Item cum impetu feror irruo. Item inferre & concludere, in eam fen- tentiam ire vel ferri.
ϋτιρίρω,μΛτπίσα, infero, aduerfus fero. Eli & allego,affero. Item fubiicio,fubdo.
E ττίρνιντ©-) fugiendus..
EV/p^wmip, acclamans, applaudens,, ominans. Έ-'πιριμίζομια, ominor. Item impropero.
E ’τηρημίζω, μ.ίσω, π. /<#, laudo, illuftro, celebro, coniecroi Item titulum fibi yedicare,feque jn- 1 feribere, honeftare fe, atque titulo aliquo in- , iignire. . .. ..
ΐ/τηφΰμΐϊμχ/., tg, fauor, cantio, fonus, omen. Έ.’ττΊφ^ίγ^ομαι, acclamo, adlono,
Έ'πίρ^μα,τϊ, acclamatio, conclamatio. EV/^jti©-,»,!! ^«, fortis, 1;
Έ.'ττιφ^ΐ'ίω,ω, /iim inuidiofus. , ,
Εν/φθΕ('©-,οι/,ό x, ί, inuidias obnoxius. Aliquando ad,mirandus, imitandus. Item inuidus. EV/ihoVae, inuidiofe.
Έ.’νίφ3τ>ρον φάζμαΜν, i . J)kp^ajnrAov } venenum, medicamentum lethale.
Έ.’πιφ(Ινσα, fttideo,tacite cano.
Ε , τ 77 ρ:λο 7 π«'Η<θ);, ftudiose conledari.
EV/ipAiC©-,» X) ιί,.νεηκ applicatus.·
'έτπφ>&γι\μ..νξ(ΐ) .comburo, incendo.
EV/fA^v, nugari, conuitiari, <p?,vafw,>,iiJbpuv. Έ'ττιφοϋομαι, metito.
Τ'πιφοζκ , placide metues.Item metus & fufpicio. Ε'πιφοινΐζω, rubefacio, illuftro.,
Έ,'-ηφοπιία, ventitp, incedo, cofuctudinem habeo. Έ’τκροίνισίί, accellus. , .
Ε’τπφορα, ai ,w , άπα ηϊτή'φίρφ ., impetus &imprefllq: Item illatio, i.contributio,illata pecunia. Irem medicinale verbum, epiphora, influxusatqufi impreflio. Item Dialedicorum vox eft, cople- xio fiue conclufio. Significat etiam claufulam veliententiam additam fermoni praecedenti. ΈΪτπφοςίω-,μ· induco fuper, defuper inficio, comporto.
Έ’πίφορηΖίΐί,ό, congeftus, fupergeftus. ΐ'πίφορημΑ, ατ&·, το, quodinferturpoft primam menfam, fecunda menfa, bellaria. - E V/?op©-,o jt,»/, ferens, commodus, lecundus, vehemens, Irem femina vterum ferens, vel vicina partui . Significat item procliue ad aliquid, pronum. .,.·,■,;
Ε’τττεορτ/ζ’ω, onus addo, Accufat. ΐ'ττίφζμγμΛ) franum, TO varo το ΐόμα.
Έ , 7πφζμ$'ίπρον, breuius, difertius. f .
Ε'τπφζμΑίως, prudenter, confulte, icite, Εκφράζομαι, animaduerto, animo compledor, cognofco, excogito, molior.,
E 'τπφράζα, μ.άτω,, deprehendo, intelligo, diflero. Item indico, is.
Ε'πιφρά-ίΐω, obftruo, obturo, praiepio. EVi%5w,'pra;cotdia.
E ‘οπφΐ'ιξ, motus fuperficialis tempeftate maris futura, & fpuma cum incipitflare Ventus. Ε'ττίφρων, οι· ©-,ό jtj ιΐ, prudens.
Ε'χιφυίάα,Λί, propagines.,
E 7 , inhaerens, infurgens. EwipyAoifsJvobierLio. ; ,
Ε'ττ 7 ?νλλ«, iJbiy ii . pampinus racemarius qui exiles racemos profert, & in cacumine fupra folia. Hinc ’6h φΜλ'ΐί, etiam racemario, quafi fecun-
davindemia. , . , . .. ,
E ’τηφυκκίζαν, per metaphor.. pro accurate fingtrla exquirere. Vnde & anxie folicitum efle,vel anxium habere. , .
E ’οτ 7 φυλλί»ίίψ^@^, planta dicitur cum frudum fert folij dorfo, cuiufmodi eft ruicus. EV?v/ai,&EOT?Jo/!<cu,accreico,adnaicor,adhqreo.
,, 97ηφΰομαι etiam 1·π%>ρω, inuado, adorior,
E 'οπφντία, intumefeo, inflo.
E Π
’EV/fui7f, accretio, accrementum.
Έ'τηφυτίΰω, fuperiero.
E OTiptii», infuper produco, innaicor. ε’οτ ιψωήω,μ.ήτα, inclamo, acclamo, voco. ,
Ε'οπφωημα, «τ©-,το, exclamatio,reinarratx vel probata fiimma acclamatio.
Ε'τπφωημα,τΐϊΜί, quafi acclamatorie, theatrice. ΊϋτπχαΙνα, inhio, irrideo,.
E τπχαιρζί&Ά&,ον,ί, maleuolus, qui latatur aliena calamitate.
Ε’οτ ι%αιρι>(φκ/α, voluptas ex malo alterius.
^■myalpa, lator alienis malis, infulto. Capitur & in bonam partem.
EVytAaf ia, inftar grandinis irruo!
Eot^ajmvW, iupermoliri.
Ε’τη^ακιαζ), armati, oVJJL EV /^αλκ©-, aratu s.
EajyAa, demitto.
Έ-τηρμιράτΙω, infcillpo.
Ε’τπ·χα^}ΐ(, infultans. ,
Έ'πίχαε/.!,ι·πί,όίζ ιί, gratus, gratiofiis.
EV^f/rof, gratiose, pbufibilitpr. : ,
Ε'οτί-χα^Μ ., «τ©-, το , irKfio. Item gratulatio, gaudium.
Τιοτίγα^ΰΐς,ίος,·’], idem.
Ε’π/χ^τ&,ΐί,οψ!, de cuius infelicitate homines lattantur, ridiculus.
Ε'τη^ατοί, indigens.
Eot^ 5 'a 1 k,I©-, 0)9 i|, diciturde menfuranon plena, quafi infra labri) confidente. etiam
degarrulo dicitur.
'έταγπμάξα, hybeino. ;
Ε'τηχηρίω, μ.ήτα,ττ.^, Copof, aggredior, cu Accuf. Ite cum Dat.inuadere depetere. Eftetiani ... ratiocinor, argumentor.
quod eft argumetatione aftrudum. Ε’τ7^£ίρΗ77ί,7οί,ιΐ, conatus aggreifio & partitio. EW^dpa^eiTJijTOjConatus^ggreifioj/yllogiimus dialedicus, ratiocinatio, argumentationes. Ε'οηχο-ιρΐΐμανΛοί , exercitatus in argumentationibus: qui etiam \yyHpm/.oi.
EOT^HfHTiii tentator: aggreflor operis^ manu promptus.
Τάτηγήεια,τα, & Κπίγαςμ, praemia vidoritel Εν/’^ροΐ',το, idem.
Έ'οτίχΐΗρΟ-,αυ,ό , promptus ad manus.
Ε’πίχΗζμ ., τά , conamenta quibus aliquid aggredimur.
Ε’τπχέιρρτονίω, fuffragor, iubeo, cenieoi Ε’τηχΗροτονία, deliberatio per iufFragia.
Έ’τπχνω, μ.ίνσα,ν.ίυ>&, & EV^sa, infundo, fu- perfundo.
E’ot^»t/W, indigus.
E’OT^9yw©-,!i,0, terreftris, mortalis.
Έ’οη-^κάΆον,το, yhtoTov, millefimum.
E 'τηγΜνάζα, illudo, irrifione infedor.
Ε'τηχνοάζα, as yw ϊχω τάίλίνκάϊ φυομίναζ τζ !ya;l E 'mywt, concretus, lanuginofus. iracundus,
Ew^if ίτγίω,μ,ήνω, pnrbeo, fubminiftro.
& ELTrrypnyi-jJs, fuppeditatio, additamentum ad legitimam fuppeditationem. E’mypa Ιομαι, abutor, fepe vtor, Dat.
EV /χρώ, inuado, irrpo,gra.uo. Item infto:fpiro. E-^pffs·©-, vtilis, commodus. EW/^ei/o(?^s/V,inclinatus, innixus.
Ε’·τϊί·χεισΐί, labes. ·
illino & inficio, inipergo, inungo. Ε’οτίχεΜξ/Μ/.,οΐτΌί,το, vnguentum,illitus.
Hsrlyet sa, medicamenta qua; illinuntur, vn- guenta.
Έ’πιχρονίζα,μ.ί<τα,·τ·ι>@, immoror, inueteraico. EVn^fow©-, ό diuturnus, inueteratus. EV/^poT©-, aureus, inauratus.
Ε’οηχράζω,μ.άσ-β, coloro, imbuo, intinguo,
Ε'τΓίχραΐΜτξω,ίάεπι..
Ε’τΓ/χνθΐ/ί,έΐ'τ©-, infuius.
effundo. , ‘ 1 , ··
EV/vuw,/j^tijinfufio, velinfufus. \7rlyvms πολιχ, redundans numerus ciuium. Heficli. albariu, tedorium.
EVivvT©-, placent® genus.
%7rlyaht&, Ιί,ό, aridus. . , Ε'ΐΊχωμα,ντμοί,ο^ό, ^exaggeratio, aggeftus.
~&7ηγάηνμΐϊ
*

no E Ii
Έ. , 7 πχιίηυ!Μ } μ.γΐύζα ί operio, aggei'0.
Εν^ρ-ίί», cedo, concedo. ΐ'-τττχάματν, age familiariter cum eo : .
EV^wpMjdw, liippedlto.
permiflus vel permiifio.
Ε'τηγααίζψΜ , frequens & vfitatus, patriufque funr,patrium morem feiu ο.Έ^γκαάζα ,idem. Item morari &habitare aliquo in loco. Accipitur & pro ad locum aliquem ventitare. Έ.πχάα@-, ον, ό it, ιϊ, indigena, 'ciuis, gentilis,vem naciilus.
E 'πιχαρίως, patrio nomine, patrio more.
"Έ.’πγβσαι, aggerem cumulare.
EV4«va, ixMVfayT.uvjigj, attingo, primoribus digitis tango, ftringo, attredo.
Έ'τη^αΰ^Ιω, tadim, ftiridim.
Έ’πι 4 ίν·άζα>, irroro, inftillo, pluo, ftillatim gutta- rimqueinfundo.
E 'τη-^Λ&μαι, affingo, mentior.
E ’ir/ 4 >iy/ua, ατ&,το, lanugo qua’ concrefcit in laxis : fpuma falis,ipumofa matis lanugo fiue ramentum.
Ε’ο»4ιιλ£ίΐ ράα,μ.ύτα, ccntiedo.
Ε’τη^^ομαι, & Ε’ϊπφΐφίζ 01 ’ comprobo,calculum addo,decretum confirmo 1 Plutarch.7oi'^i4«·* φίζοντΆ vocat eum qui Romafententias fenato- rias rogabat, fenatusque confulta perfcriben- 'da curabat. Sic Plato in Gorg. pro rogare fen- tentiam pofuit. > ^ e S c decernere. ί^·\·ν\<ρίζα χτπλι avS'p), virum extorrem non fino fententiam dicere;
EVI'", intero.
E ’Ti 4 oy@-,n,o, vituperabilis.
E VJ-uy·.', refrigero.
EWr,orr©--, initans,infcquens;aducnicns,redi- ens, inuadens,irruens, 'fkm (dir, menfis inflas, & Ιτπων οιΊαυτοί·
EV.io, pro WIaou, eras.
E’Vs7 v, fuit, iyivi 7o, pro Ιττίλΐτα.
' eVsv, pro Ιπίλου, eras.
Ε^ιμμνρ «Vj inundare.
EViovra, pro Wt-nxlwro, implebantur;'
Ε.νό}Ά©-, fefquiodauus. iiToyzicu , farcina, & onera nattis ; ϋττϊζα-,μ-ζίαα, computreico.
EW«to, fequerentur.
EV /ίίω, extubero, intumeo.
EV/E/vw, idem,
EWiffl, inhabito, habito coloniam, i. cohabito, incolo.
EWm.Td, domicilia.
EV«lr3i',0v,Ta, villa.
EW-eAiwiV, fuperftruere.
Ε’βίί*) «> exaggeratio, fuperftrudio. E’mmo^i 7 y, accurare.
E’W©-, aduena, incola.
EV/wuf 541, inhabito, inuado.
Ε’τπητί/ρω, mifereor, cum Accuf. Ε’τπηνϊάμα'&,χ,ά, miferabiliter queftus.
E ’τΛίμάζα, ploi'0.
EViV, inferam.
E 'imivla, temulentia.
EW#, vino deditus. eV/;-;!w, permeare, tranfire.
Eotmmi, percurro,texo. Item obeo,perambulo.
, Item cum Accuiat. pro adeo. Aliquando impeto, initado.
E Σύρομαι, defleo, Accufat.
Εν.ΐίλλ®,,«.ίλω, impingo, appello, intrudo.
Eauis nodurmx fpecies.
E’otxi<&«/W, labor, eris: defluo.
EVxi<&54),fc.«iOT, idem, incido.
Ε’τπλΜ'ξ^, quiritari, eiulare, lamentari. Projv- iaSXj Si ΙιιφψηοΜ.
Ε'πολοφΰξομζΐί defleo.
EstMi, μ.ί'\·ο(Μΐ^ 4 μμΜ·, fequorj comitor.
E 'πομΑχοι, inutiles ad pugnandum.
E 'τημίρίομαΛ^μα,ι, pluuia perfundor.
Ε’τπμζρία,ν, h, vel EVo^ftirtf,imber,vis imbrium, & abundantia.
EVy.Sf©-, ον,όιτ, ii, pluuius, imbribus abundans, rofcidus.
tmuims, confequenter, exinde,deinde, tum,pe-· dario more fequendo.
E IT
E , ',τόμί·υμΑΐ, & Ε’πομννμΐ, deiero feuiuro,iufuiran~ dum interpono.
EV/dffl,/u.aVii), fuperiufd, adiuro, Accuf. Ε’τπμφάλιον,κίτ;}, pars fupra vmbilicum,To vsflp φ- φ«λϊ. Item vrtibo fcuti. eV/^«a/©- , vmbilicatus.
Ε'πινΗίΊ'ζω,μ.ίση, 'impropero, exprobro, dedeco- , ro, Accufat.
EVreiJdwjifjTo, exprobratio.
EW«'c0cBr,«,e ^ ii, ignominiofus, vituperandus. Τ’τχϊαϊίςν!, contumeliofe.
Ε’πννομάζω, cognomino, nuncupo. Ε’ιπνοματ&,χ,ό, cognominatus.
E ’τΓΜομάςας y&mhiicu, nominarim recenfere. Ε’πηζννω, exacuo, accelero.
E W ζί, obferua, reuerere.
E’7reirtV)«,2t<jH, verfificatio.
EVjredf,ocf,0, verfificiitor.
Einfpedio, procuratio, tutela; £mnjlhs t *h fpedacula.
E 'mHhm , t«, vltimte initiatorum ceremonia;, neque enim firnul vt initiati erant {pedatum ad- mittebantur.
E’ws5?5va, μ,ίΰσω, T-iwg,, & E 'ποττίαμαι, ipedo, in- ipicio, proprie eorum eft qui ipedatores ihnt ludorum & ceremoniarum.
EV??iip, fpecu lator.
EVa 70 tif,!f,d,infpedor. Item EV 07 ?a<,prqfides apud Pindarum.
E’;7M?u@, fibilo, Neutr.abfol.
EVptfi», Ιφοράα, adminiftro.
B 7Γ0 pC«j),inuidet.
EVop^tif, tutor,
E-mpyaa, irafcor, impetuose feror.
EVfi^ai, apprehendo, opto. Item inficio» Ε’πρξίξάμίν©', qui porrexit.
EVofSpevtraiS^j diluculo confurgere,
EVjx/^i», exorcizo.
EVofwoi', peri urium .
E’ 7rocy.hu, n,o } adiurator, exorcifta.
SVopMct!», Ionice pro Ιφορμάω.
EVfcva, Dat. hoftiliter infilio, irriio.
illlilltO, Dat.
EVep», immitto.
E v t©-, e©-, t«, terbum , fermo, diflum, verfus, pcem'a. , ·
Ε'τητςμχιο-μοί, ludus puerilis, de quo Suid.
EW ιυΑίζπν, profternere, fupplantare. Έ·πντι;ίηιω,μ..ΰι>ω ) 7Γ.νγφ, impello, excito,exacuo, incito.
E Vvxii ,/'ί ©-,ιΐ, exciefcentia gingiuar,inter dentes caruncula gingiuis enata. e’Vva©-, leiiiter crifpus.
' EVvx0i),a ) ^.iaVb,ad cicatricem perduco. EWx4)«r,5«c,5, cicatricis obdudio.
Ε’τηιυλ« 77 »βί, valens ad cicatricem obdilcendam:
ίτηλατικον φαρμαΧΛΡ.
EVvg^f?©-, caudatus,
EVv/wi©',ov,i, caleftis.
Ε’τπυρίω, mingo, vriham reddo.
EVuf^fii' , & Έ!πψζ hv , veto obfecundahte ferri.
sdsaafi» τ4 όθόιίω, vela intendo.
EVf/Veif, infiliens impetu fadoi eV«p©-, pifcis quidam.
EWiwJV,infeparabile accidens.
EVeneAf, innatus, in hatura eflc poten s. Ε'ΤΟ^'δλλδΙϊ augeo.
Ε’τΓοψδαλμιάα, μ.άαα, ττΆ ist, oculos inficio, id eft, concupifco. Dicitur &c Ε’ποφδαλμω. Item adni- do, aegris oculis afpicio, «rofSecA/wttV, & df-SaX- pwSoXoii τί) ίραμίννι.
Ε’τοχί ομαι, inequito, infideo, inuehor; EVo^ 75 «,ctf,», irrigatio, deriuatio.
Ε’ποχίομω, deriuor.
EVo^€i/d) 5 coeo, ineo.
Ε’ποχία,μΑ veho, AdlU. Accfif EVo^tijin philofophia dicitur affenfionisretehtio. E it etiam gradus'planetarum in zodiaco, fcu ftatus cadi, pofitusque fiderum. Eft etiam Ιπογνι, remora, & impetus ruentis,impedime- tum atque inhibitio, vt sjto^b ·%? ψμίναν , fup- preffiomenfium.
EVo^xsv, fufflamen feu retinaculum rotarum nc decuriant.
E Π
EVo^ir, inftratum equi.
EVo^©-,i/,0, compos, infidens, idoneus equit» tui qui vehitur equo vel curru.
Ε'νο-χωτεξ ©-, ftabilior.
Eto 4, oT©-,e,vpupa.
EVo4do ( Mai, l «.iiaB,«i!i, facio opfonium. EVo4K,54)f,i5, aipedus.
Ενό4/|«©",!ί,ό, afpedabilis. EV 04 /©-, idem. eVS4/©- ζίϋ, Iupiterinfpedor &pra4es.
Ε'^«, feptem. e hiiddei^o;, feptenariusnumerus. EVidd©-', a, o, ieptem pellibus bubulis circunte- dus. Aiacis clypeumficappellatHom. Itera pro impenetrabili & inuidto. iii!ctyp*Pfiumr>Th, durum, iracundum.
άγονα, mufica inftrumenta.
Ε'πΙαίτηί, feptennis, de atate. ΐ,’-παίττι;, de tepore. E'd?flMT«t,af,M, ieptennium.
E*7!?i8n , fMp©',#,0 Kj n', ieptem dierum.
Ε'κ?α^/Λ^., ieptendecim. f '£MAxgtfiYgivii i feptendecim annorum.
E ieptimufdecimus.
EVw YjjiHy.osa.7^J.<n<Q^, ieptem & viginti panibus maior.
E’ πΐάκ&νλος λυχνία, candelabrum ieptem haftilium. E^dra^fepties.
Ε'^αωνμνείο/,οί, feptuagies mille.
E'7 ίΐαχι χίλιοι, fepties mille.
E'77?«»x/w,to, locus feptem accubantium;
E ‘^eaomi, fcptingenti.
Ε'πΙ&λνχν '©', feptem lucernarum,
Ε’ττα^ίω, volaui.
Εττίαμί/Λαϊ^-, feptimeftris.
Ε'ϋΑΐ/Ια®·, ieptimeftris. το ίπτάμίωαν, partus fe- ptein menftum, partus ieptimeftris. Ε'ΐϊταμί&ίον,χ,το, ieptima pars.
EVwirex77©-, denfo capillitio.
Έ,'τΓτάττοχίί, feptem cubitorum.
£V7ttuX«C7@--,ClV, & EV7K!!X£{cr;V,oroc,d^ 0*,fcptu- plus, ieptemgeminus,
Ε'τΓ7»7^Λ!τία{, feptnplb, fepties.
Ε’πτάηλίυρ&,ου,ο, ibptenis coftis creatus. ΕιττΛτιλίυρον,ου,το, aliqui plantaginem minorem vocant.
Έ'ττταττό.Ι'νζ, & EVt«Vo«·, ieptem pedalis. Ε'/ττά·5τνλ©-,κ,ό iij h, habens ieptem portas:Thc* barumepith.
EVT«ppo©-,ii,o', feptemfiuus.
EVT«i,dAt,il, numerus feptenarius.
Ε'ττάϊΒ/ί©-, feptemfluus,per feptem oftia fluens. EVTaTor©’, feptem fidibus coilftans.
EV rai Soj/foi,», feptem habens diicrimina vocum. EVt*?c<&-, dida porticus in Olympia, quod fepties vox eadem redderetur. eVtv.^, & eVto^h, feptempliciter. Ε'ττά^αλχοΐ’,ον,το, locus erat intra Athenas. Εντά^ορΕ©-,κ,ο, habens ieptem chordas. Ε'ττδοτίκτφ-',κ,ο', qui fepties tonderi poffit. Ε'ττίνκ,ί, feptem annorum.
E>Te'w,il, feptem annos nata.
Ε’οτυί'ρΘ-,κ,ό, humidus, vuidus, pro i^v^p©-. Ε’οτνλλ/οΐ',ϊ,το, verficulus; diminut. ab s?r©-. '
E *7m, curo, trado,guberno,diipono.
ornandis armis occupatum. Pro dico magis in vfu eft ftium compefitum 0117701.
Ε'ττζοάζα,μ,οίσω,π ouis incubo, incubitufo· ueo, foneo oua, piillationem facio. Έ'ττωασίί,ί'οςγ, 8i Ε'τποαο-μοίγά,ό, incubitus,fouen- di opera, iricubatio.
E’77z»ciS7jt4)75£si, qus£ magis incubat.
E’77»Cix/ci, fexta pars exiftimationis litis, quam perfoluebat calumniofus accuiator, qui reum damnare & peragere non potuiiTet.Eiarpocra- tion per id fextam cenfus partem intellexiife videtur.
Ε’ττα/ίί, turpe, ivcruMi.
EVaJii,ili,ii,incantatio,carmen,incantamentum. eV^iTm, etiam verfus eft intercalaris, vt sw-
μΛλα^ιιμα.
Ενω'Λοΐ',ον,το, quod oda; accinitur.
EVpiof, i”, d, excantator ieu incantator. Eft: item genus carminis, cum fingulis verfibus fingulx iubiiciuntur claufulte & accinuntur, cuiufmo- di funt apud Horat. & Pind. fi Vi-ffav©-,!^, dolorem inferens, τβ $ωιη$ν.
Ε’τάζαν,

1
E II
EV«'£W'j gallinae dicuntur, quum ouis incubantes clamant li ue glociunt.
E’7 7»θίβ,0, impello.
Ε'τπιϊΐζα, idem.
Ε’^λίΐ-/©-, qui inter vlnas fertur.
£πωμάΆ@'> iiiperhumcralis.
E 'myutlth , in humeris, Aduerb.
E^/z/Ji^jT^parua λτικμίς.
E’7OT//h,/J'©Vi, iugulornm ea pars qux cum ico- ptulis opertis conneditur vicina humero, Eurip. Item chlamys, genus veftis breuioris quod humeris iniicitur, humerale Paulo Iu- reconf. Poli, muliebris veftis appellatio eft. E 'τιαμίΑί τ 7w7Mv(Or , latera fiuc humeri por- tx,Ezech.4i.
g-mmrtei , ii, iuimrandum eius cui caufam iufta, quare ad diem prxfcriptum in iudicio non apparuerit, pr(jtexebat,Com.Ariftop .in Plut. VndeE 'πάμννμαι, Eidem Ariftoph. EV»i«7iir,(i,0 1 &‘ i, aitridusiureiurando, 3
EVerjorr®-, qui ineft,quieft fuper.
Ε'-πνημάζα, nomen impono.
EV»V/«, tributum quod pro rc quapiam empta penditur,
EWvpaa,^», nomen, cognomen, appellatio. EViWfMWw, cognom en,nomen.
E’ T »W,gentilis,eiufde nominis,qui ab aliquo nomen traxit. Plutar. metaphorice fumpiit in Antonio. Dat. Non. Item \·αάνυμοι , heroes Athenis, a quibus io. tribus ilia cognomina acceperunt. E ζιτωνυμοί άρχονταν , dicitur i ‘αρχών , quod ab eo annus in faftis denotabatur, Plut. inDemetr. άρχίι etiam iTrmouot dicitur magiftratus r <*p^oc7uf,Idem in Symp. EVwwfcof praeterea dicitur,qui rei aptum con- uenienique nomen fortitus eft, Sophocl. T?7mvijfM>i,dc nomine,Dat. B’OTi*e«,inipicio,sjof£iei,s/7wutv». E’7tw5r/Af,miniftri,infpedoics.
Ε’ττωρίω, lugeo.
E’curo,cogito,folicitusfum.
Έ,’ττωροα , ludaui.
E’z®fvs<&i«,vlulare.
E’/7WpUH), vlulo, fremo, rixor.
Ε’β-βτ/Αί,ω, inaures, PolU.i.Itemligha ex vtra- que prora: parte prominentia, Inter.Thucyd. Valla roftra vertit: Gaza auriculas nauis,apud Theophr. de hift.lib. j .cap. 8· ΐ,'πωφ ίλ&α, a; ,ιΐ,ν ti i i tas.
EVa>?iAi«,infuper iuuo.
Ενω?4λιΐί,& Επω<ρίλΐμ &' 1 vtilis. 5 E V £?,cif,il„terra,wj«To νιφιζωδω. ·*
E’e?i'©-, puer:contentio,conuitium.
Ε*&ξί, ad terram.
E ’ράζω,&άξομαι, amo,Genit.
E’ppa, ramus olex, ramentum.
Τί&μαι, amo, cupio, geftio,Depon. Genit.
5 K,0,qui ftipibus erogandis prxeft;
E’p«vh, ara. B
E’£5 ινίζομαι,&ί Ε’ςμνίζ a } μ. ίιτω,π .ivj., prxmium vel beneficium peto,vel accipio,Piat. Item colligere,corrogare, emendicare, Afchin. Ε'^ιΆ {»<3·«,voce Pafs. Lucian.
E’jaW, β,το, frudus, collatio publica, colleda, fymbolum,beneficium,gratia. E^wiii/odalis/ocius conuiuij. B^^conuiuium,^ fymbolorum collatoribus collatitia caena, collatione comparata cana, Didymo. Hinc t#»©-, pro contributione & munere,Demofth. νινίςρ.χικιάί te £ξαχ-
μοίί ε^μνον αοτ$ ο*ί τα λοτ^μ ftor/os», collationem conferam pro virili parte ad λύτρα conficienda. E y />ar©-etiam beneficium & gratiam fi- gnificatjlfocrat.
Ε’ρ«τί?»ιρ, venator. . _
Ε'ραρτΰομαι 70 ymttuor,purandx clafli incumbo. Efiira/,inanire, vide έξερα™/·
E y p«37f, /©-,«,amatio, μφί .
Ε’ρ«σ,χήματ& , ον,· o, pecunix -defiderio flagrans.
E’few]tu(§K ov,o, amabilis.
E’p«rlii,otf,o,amator ,amicus,cupidus.
Ερανοί, amabilis,bland us.
E‘p*rp/«,<si,«> amatrix.
EP
Ε’^μταηίω , milito. Irem molefte fero.
Ε’ρατΗΐ'Οί,κ,ό, amabilis,amoenus.
Ε’ρατίζω,μ.ίτω, ττ.ικμ, Clipio, Accufi
Exaror,?,e,amabilis,optabilis, Iliad. y. Cuna Accufat. Heliod.
Ε’ρατό^ο©-, amabili colore prxditus.
Ε’ράα,ω,μ.άσω, τ. a>&, amo, cupio, appeto, Geni Ariftoph. ηφ. Cum Infinit. Plato in Epift. Etabfolute pofitum fignificat amore captum eile, Xenopli;
E’f7a(W/ , μ.άοτμαι, τ. cur μα! , Operor , efficio, conficio, Piat. Item vendo,rem facio, feti pecuniam, Ariftot. Item afferre & έμπο /w, Xenoph. «V ωραζ έξγαζ l>.ua>a yivaia vocat Plu- tarch. inTimoieone,fcorta meritoria & pro- ftibula . Item rem facere, id eft, cenfum & fortunas fuas augere, Demofth. Habet autem hoc verbum vtranque fignificatiodem, & Adiuam,& Paifiuam.
(eparo, Accufat.
Ε’ρ)ΛλΑοι<,ϋ, το, inftrumentum, ferramentum artificum. Epjaw, idem.
F '.’pyavn,ii(J, Minerua.
EpyurU, ας,,ϋ, operatio, exercitatio,opera,labor, occupatio, Ariftot.Pro queftu & lucro,Dem.
E’gyeunu»(, x, e, cultus,elaboratus,confedus,qui coli poteft. ~έργ>.α·(μ/Α σμΰρνα, ergafima myr- rha,genus myrrhx qiix peffima eft.
E’pjaa/«t’, agricola.
E’p5«viip,i)f@-,o, operarius.
Ε’ρρ*ν»£ίθ(' : κ,το, officina,taberna. Item fomix:vn- de ιπ spy-tiWx κμ-Λίΐαχ , mulier dicitur qux proftat Si publice meret fttpem.
E’jjas7<*pjjii,0, tabernarius, opifex.
E’f)«s7)(.oi,i , ,3,opef.u'ius,operofus,ih opere folici- tus.opefe & labore prxftans,efficax. Legitur
&ClfymXJ 0 {·
E'p}ag- 7 l'cu,at,TW πίιτλον ύφαίνχσα.ι, textrices.
Έ,’ργάτκ,ου-,ο, operarius,operum cultor, opifex.
E’f}'ciTO, ergata, machina.
Iipyavnof, officiofus.
E’p>«77x® i,artificiose,magnifice.
E’p>iw/f«i,ov,e, agricola,operarius,artifex.
operaria ,labonofa, officioia,
Lucian;
E’p>aM,pro ipy^a, operor,exerceo. ipytdvTt^Tw ym, operare ei retram , i.Rcg.p. & Exod.io.
Έ'ργάτανκ , & ityawis } tuguria in agris vbi ferui quiefeunt.
Ε’ρ^Ητα/, ferui.
E’p)«THx.7D5,qui fedulb vrget opus;
E 'pyvmTam, operum reficiendorum citrator.
Ε’ρ^?©-, fepimentum, φρ^μοί. .
Έ’ργ/ζα, operor.
J^py/MM aT©-,To,clauftrnm, fepturti. Item res, Όρα^ις , negotium. \ττ ιργματί τχτκ aeiiu, ad hanc rem optimi.
E’pj.m/ 0, arceo, includo, abicondo.
exigo opera, i . Paralip.
E’p^Aaxwi,o,exadof operis,monitor,Exod.3.
E^JeTiJtjopus faciendum locare.
E’p^>i 07 »f, locator operis.
E’fn5i-7nra77)?,ergaftuLai'ius,operis prxfedus.
ΐ'ρρκαζίω,μ.ήο-α,τΓ.ιν^, recipio opus faciendum, operam meam loco, Plurarch. Irem redempturas facere vt mancipes & condudores fo- lent,redimo & conduco, Demofth.
Ε’ρ^λάεΘ',κ,β, & Ε’ρμίλιίτ?«ί, operatius,manceps, operarum condudor, redemptot, Plutarch. E’p yoKaCoi , funt quoqueiycophantx & quadruplatores quxilui delationes haben tes.
Ερ^υλαζ/α, «,·», merces ex labore, manualis operatio , redemptura Liu. redemptio operis & condudio, Ecclefiaft. 19,
Έ. , ρ)ολαμζάνα,ορα 5 aiTumo,foIicitiis (iim.
Ε’ρρμακαν, illudens.
E^^ev, 7«, opus, fadum, res, negotium, difficultas, Asfchin. Significat etiam <Av^ei,vt epypviiv, difficile erati Demofth. Eft etiam officium & fundio, Ifccr. Ippy \ytty opus habere & munus, Xenoph. Item lucium,qux- ftus,vfura,Demofth. &Arrian.
E y f> 37 pv, 3 , qui vrget operas.
lfP>«;poet.pro arceo,impedio,includo. ^
E 'fyaMi «©-, 0 % ή, operofus, durus, iaboriofus, moleftus.
Ε’ρρ/βΛα, difficultas, moleftia, negotium. i’pyaS ai 5 opefose & difficulter.
E pyavla , redemptura metallorum vel fartorum ; tedorum,condudio operis.
E pf· a),facio, Odyff.Hefiod. pro iacrificb,
E’f ia,afji, lana, το teiop.
E’pi£wo{,a 0 ,S, obiciirus.
Ε’ρίζιίίο-φιν,εχ erebo.
Ε’ρζινθ&,ον,ό, cicer,tefticnlus. vndfe Ε’ρ&£ΛΘ«ο0 ον, a, & i‘ptCt^M@^,x, 0 , ciceri itis, Diofcorid. ΐ,’ρίζιι>Ά& etiam priapus dicitur, Ariftoph. Ep 5 €/i' 9 fi)A)i ) i^-,cicernus.
E’fs£o Λ<ρω, ferutorfubterranea. H V f 4 b(f^',i©-, 7 o,erebus,tenebrx,caligo,nox. Ε’ρίβό^ο, e tenebris.
Ε’ρίγμοί, E*?iyyM, 7 tf,To, faba frefi. SpiyMt&ii wi fabaceus. ,
pfieim, interrogo, dnpara, Accuf.poeticil. Ε’ρίΗα, irrito.
E’|!ifl/^e^t.w-e;T.>i9,imto, excito, laceffo, Accufi E’ ρίνισμα, ατ@-,το,&ίΈ,'ρί^τμοί,οό,ο, irritatio, pruritus, libido,Hermol EtprouocatiojAppian; i,0,proteruus,irritator.
Ε’ρίΑναοί,κ,ό, irritans,irritabilis;
Ε’ρΙθ», irrito, Accufat.
E'pc-iiicfaTu.i eHtio κίτροι, innixx funt Sc fixx. Έ,’ρεί&μαι, & E ’ρ «,«. Ανω,τ .« -/jj ., firmo, hxrebi innicor,figo,admoueo, Epigr. Etcum Geim x.Argon. Item cum Dat.& Prxpof. w) Si cri Ibidem. EV^tti*, exponit Suidas *,Μμζξην, i;incumbere:quod cum fit perfundorie,?au- λωίίρήϋ'αν dicunt, Ariftoph. Pro profterno, Iliad. Itemiaculor.Aiiftoph. Pro τυΜχαάζα, i.coeo,Idem Item connedo.
Ε’ρείχ» jTheoph.ericem Plin. vocat, Varr.hiaram, Colum, amaricem & amaricum: Palla- diufqueTamarifcum.Sed Diofc.lib.x.c. 18. frudicofim atborera efle feribit, qux myrica eft humilis Virgil. fragilis Sc tenuis Ouidio, Plin. brya filueftris. De erica vide apud Plii- tarch.in libro de Ifide & Ofir.
E’p ef)uA<,ordea craffius rudiufque frefa. E’p«j(, 70 i,v, 0 ,freius & fradus.
Ε’ροίκώ), μ.Ηξω^ 7 Γ.Η^α,^ραίω, frango,confringo.
E J pH|ii,i(§^ 3 ii,fiifio,fjflura,fedio.
E^fi^orjv^OiParietinx^rudera.
Ii’ ριίτΐΌΜΐ, labor, cado.
E’phV«,«.H- l^^-wiajCado,diruo,euertOjAccufl Ε’ρ«τ/ί»οϊί, ruina.
^«•^©-'b^.cadiuu s ,ruin ofiis.
Μ’ρηω,το,ϊρομαι, interrogo, AcctiC.
E’f ίμζόμαι, oberro.
Έ.’ρίμνο{ } prd4peSi!Ooi,K,0jtenebroius. cuy)t Ιρίμν'ιΐ i. ifoCipa, horrenda.
Ιζξίμζοι , &thiopix populi,qui &Troglodytx. Pofidonius apud Strabonem lib.ti, ίρίμ£ον$ αραζοί eofdem efle dicit leui nominum commutatione & corruptela.
Ε'ρίομάι, interrogo.
E v fi©-,v,o',laneus.
Ε ν ρίτ?«,τα, alimenta, τξ ο?«α.
Έ,’ρΙήΙό;μ«ι,μΑ 4 ο(*αΐ)π.ίμμαί, comedo.propiic ftd bruta pertinet.
Έ'ρίτΡ,α, comedo.
Ε’ρίατα, tego.
Ε’ρί^αί, interrogare, Aorift.i.ab HfipLu. E^eTiajOiAremigatiOjitiaOTiAaT/a.
Ε’ρίο7//(τρα,ιί, Geoiiictria,T,4«ftirf/a.
E’p wm, minifteHum,veneratio.
Ε’ρίατομάΙ, μ·ίξαμαι,ττ.ίγμαι, & Effora,& E ’ρίτΙαϊ μ.ίσα,νοί ίξα,-ττ-ΐχ*·, remigo. lpi«r«,alis remigat.
Ε'ρίχίλίαι, μ-ήτω,τ.ίν&ί vel Ιριηιλίω, nugor,decipio,inflo,contendo, prouoco, Suid. Nazan. ΕΤ«7Κ Ιρί^ίλΗ^) Tjrtpuri βαυλομίη mviU, id eftj cauil !is & verbis ludificatoriis impetitur.
Ε’ρ ίχίλία,αί, nugirmentum Apul. nugx, irritatio vel irritamentu Liu. & irritamen Ouid.pro- uocatio,contendo.Hefych.&Nazanz. Ε'ρί^ίλιζα,αμφίτζϋτοι, contendo.
Ε'ρίνκ, οο,ο, remex, ei ipimi, remiges qui fcalmis hxrcnt.
L Ε'ρίν-

E’l>«7K&f,ad rcmospertinens.»rdfni- gandi.
Efix μοί,ν,ό,& 4ρ4τμ1ί, renuis. Itemln gen.Neutr.
pro eodem, & pro membro virili , τ« Ιρίτμα· Ε'ρίτμόαί^μΑσα, temigO. E’p 4 Te<it^i»jCauillor,Uido,(w«^«,W^ft’·
Εύρντρία; yn> Eretria terra.
Ε’ρ^^τώΛ,',ηι&ικ mouens. E’p=i>'//of, 0 ,rudatio;idem quod ’ίρύγμοζ,Ιξυγή· Έ’ΐίΰρμαι, μ.ωξψβι , erudo Varr. rudum edo> fremo,Epigr. Pro influere, Argon.
EV s ' -Ao: >G-' in a, Ariiiot. q v^/afid-un Ε'ρίυΆάα, rubeo.
E'piuSmf,irn>f,S, rubicundus. _
'E’piu 30 cft 6 iw, Vel E’p4u3p0tfa.vov, & E fjv&WWol’, tU- bia,herba a radicis rubore fic dida.
Ε’ρί J 3 ® «λ/, μ . ίν σνμΛ! ,ττ.ίν ?μο.ι-, mbeo,Dep.Dat. Ε ν ρ4ϋ·3ΐ3?,,«,ό, rubor, pudor, \ρύ%Ημα } αΙ£ΐαί' Ε’ρίυ&νώ, rubefio,rubeo, Ιρνδει®.
Ε}ίΰ 5 α,μ.ίύσα, rubefacio, rigo, Accuf· & ipsuS».
Hefydi. Ιρυ§α 2 ,φ<>η’ίιχω,\ρυ§ρααι/α>. E-pivjeAwffquod rudum mouet.
Ε’ρίνμαΌ-, rudans,
E’pdr4,;i?^conqutfiUO,fcmtinium, difeeptatio. Ε'ζΐιωΑομαι ,μ.ΰσομαι,π,ημαι, 8 c Ε’ρίύ^αω,μ.ιίαω,'/τ.
i!%t, ferutor,excutio, ζ’κτι».
E^itooiTiipjWp^sOjfcrutator.
EficffljM.fiajT.eia,tego,coaiTo,contigno. Item omo,corono.
E’fi^Ss),& ί ρ f/ <a,. ί J ω . . 4^, (c i n d Ο , A c c u f.
E ’ ρίξιμο;,χ,ό il |«, 8 f! 4 /pwr ia», materies tedis idonea ^ Theoph. E 'piliuov etiam herbam effe icribit SuidaSifortequiaad tegulum tegetef- que idonea,vtvlua,icirpi,arundo.
Ε^ψ ? , quafi tedura, tegmen,tegumentum,te- dum etiam Thcophr.
Ε’ρί®,ρι.ϊίατο,τ.ιι>^, interrogo, Adiu.Homer. Eli d ipsa το «^)/}·4λλί», denuntio, Idem . Item quxro,conquiro, ζητω,Ιρίννά. E’ ρίνα, idem. E’pM i M«,7ii,T0,delertio,iolitudo,
EVi ιμαΐ&, folirariu s,defertus, vacuus, G en i t·. E’p:i(<-£«/,volo interrogare. E’f»^«?,ai'©-,defel:tajipji/.u>.
Ερι/ΛΛ, di,:;,folitudo,dcftitutio,locus de fertus:
E ’ριιμίκοί,κ,ο, folitariusqn Pfalm.Dauidis.
Ε’ριι .«itIk, κ, ό, eremita, fo 1 itariils.
Ε’ριίμματα,τα, pecora.
E’ptifK!&aiMf,qui folusfuamcaufam agit.
E’ ριμονόμοί,ίη deferto paftus.
Ε’ρϋρώ;,», < 5 ,folitarius,folus,deiertus,incultusi Item fubauditofubdatiuo iiW.vt epnW sahVs, indidacaufa damnare, Demoli. ItemTiirep»- μαν Sioavcu , fecundum pudentem de abfente vc! contraabfentempronuntiare, Demofth. EcAi/VAdi eptlpMt, Poli.lib.S-quum defertiva- dimonij iudicium nullum fit.
E’p»«iAW, vadimonium defertum ,in dida cau- fi,eremodicium etiam in Pandedis.
E! ριΐμόω,μΑσα>, dciolv),(lciero,G' Cii it.
E ’ρημάζα,ΰίνα folitarius.
Ε’ρί μαπί,'ίωί,η, defolatio,deiertio.
Ep^axiit,defolator, vadator, epni«i 775/0?.
E>sTva,ledo,detineo,reprimo,retardo,coerceo. E”?./, nihil per Ce iignificat , fed in compolitionc didionibus intentionem affert.
£eutv%n (,collo elato vel procero.
E’p/&)/or, auguftus,venerabilis. rpiSotof,*) fenilis.
Ε’ε£ρίμίτ)κ,χ, o, magnitonans.
Ε’ρ /epow, κ,ό, valde rugiens,perftrepens.
E’e<Gpup0 w> valde mugiens.
Ε’ε&ξύχων, fonorus, 77 eAi/M;$?.
E’e/SaAd0,Jco?,o' i y ή,ψ€°λοί, ferax.
E’ci>«pap, ό, v en tro fu s, ven tri o fu s.
Ε’ρ/γί'χτπί,χ,ό,γ inteipofito,late fonans.
Ε’ρϊγψί, argutus,fonorus. ϋ’εψμίνοι κύαμοι, frefe faba:. ip!ym, genus pulmenti ex leguminibus con- fedum.
. Eltcywa, claudo,abfeondo.
ιβχΙ'μΑνα, μ.ύΛω,'χ.αγ/^, certo, contendo.
Ε'ρίά'χτκς,χ,'ο, valde fonans.
Ε'ρίζομαι, litigo.
Εύρίζ o) ,μ .tva-.T ·ι>£, litigo,certo, IliadC!u Dat.
& Accuf Homet.Cnm duobus Dat. Odyif.
E’p/(fa©a, viuax.
Ε’ε/ίΐρ,Ηρ©-*, i,peJ-’amabilis,coniundus,congruus, concors.
E’f/«f©-,oy,o',amabilis.
Ε'αιιχη(,ί@-,ύκαΐ ii, magni ioniis 1 ,
E’etf)ccyji,»fj», metvdv;, Ariiiot. καρά^μοο , Diofc. erithace Varr. cerinthas &fandaracha Plin. ceraginem vertit Virg.Gaza & Marcell. Hermolaus & Fufchius verniginem vocant. E’e/Sa)t/?,qU£edam arbor.
E ’p/Qax.©^, 8 c ΙριΆυμκ, auis folitaria^ux a quibut dam iy luia: rubeculam interdum Theod.ih- terpretatur.eadem dicitur ioimupk, & ruticil- la/fed rubecula hyberno tempore, & ruddl- la a:diuo.
Ε’ειθΐ/λί?, genus ledi fi ite aizoi .
Ε’ρ/ΰοια,αζ,ιΐ, contentio,ieruitusjconCertatio, Verecundia exponitur ab Aretinoapud Aridot. Ε’ειΆίύω-, μ.ίύοίο,οτ.ΐΐ /^, leruio, temere laboro & in vanum. Dat. «ε/θϊυεπ cj imsywcuneiois , hb. Thobite,ibatad opus textrinum.
Ε’εατυόμίηι , turpes & pudendi.
E ’β/θ/ίληί,ίΘ-,ο' καί t] } valde virens,late frondens. Ε’ρ Λακ@~·,α,ό Kiu>b idem.
E^eidvf&oKaJ ii>, proprie lanarius fiue lanificus,lanam tradans , texens. hofipibviyyt^zmiiKTi- μύΐν, E ia i se 19, Item mercenarius,agricola. E’eiKcivv } ii;,n, fepes.
E f/»»,idem quod Ιροίκιι.
Ε’ρ/κλαυτ&, lachrymofus;
Ε'ακτα,τα, frumentum molltiim;
Ε’ρ/χτι/τ©-', grauiter fonans.
Ε’εικυΙι'κ,ίίΟ-,ά y fi, valde gloriofiis.
E’c/;M,quod & iceiica, frango,icindo.
Έ’εαωΛί, veUe/wa/fi?, diifuptus. E’p/w« ) i|oi'@-,aggreifi.is,euafio.
Ε’ρίμνκοί,ου,ό >&} fi, valde mugiens;
Έ^ανα,τα, groili ficus.
Ε'εινάζω,δε E ’εινιάζα , caprifico. Item culicesgi- gno. Ε’βώ; idem.
Ε’&νααμοί,χ,ό, caprificatio.
E“eWf,ai'©-,caprificus, okw^c.
Ε'ρ/ημ&',ου, o , ventus procellofus.
£’»*)!>, 0, caprificus,ficus filuefiris. E’anoy,x,Sc izivoi /,το, & ke/i/ia K) setfei x«,poma ficuum,vel ficus groffos prociduos vertit Gaza.
EWia)?, e©-,tl, Erinnys,furia. Sunt autem furia:
fili$ terrte,ex guttis genitalium ipfius cadi. E’ewoi>, x, 7 o, caprifici frudus,groiTus. E’e/w etiam pro eodem legitur.
E’piV©-,herba,de qua Diofc.lib.4.cap.z8; Ε’αιο{,ίϊ, vrbs Dorica.
E , e/i'«57, caprificant.
E’mvm>, indignari;
E v e/|, il, crinis 1 & fuperior fine gibba iecinoris pars,qua inuicem fibra eius (eparantur. Ε’ε/όΛΐ',ο, magnos habens dentes.
Ε’εωΐ',Β,το, lana, vellus.
Ε’ε/οξι/λοΐ', το, lana fiue lanugo ? ξύλχ,ϊ xyli fiue goffypij fruticis.
Ε’εζοττλυ'τκ,ον,ό,ίιιϋο^πί lanas lauat.
Ε'ειοτποκικως, dolose, vt folent qui lanam hume- dant quo magis poiideret. EV/oTOA/orjTGemporiumlatiai E‘wv vf®-, lanea vedis.
Ε’ε/ί/ΐΉί,κ,ό, & E’e/iiw@-, 01/,i, valde vtilis,epithet. Mercurij.
E 'enspyS, lanificium exerceoi Ε’ε/ο?όρ©-,!/,ό, laniger.
E’ed»,laboro,maxime circa lanificium.
E’p'om, mons, rupes, promontorium. EpWajCado .Ed etiam deficio: vnde & paflnuim ψ^ομαϊ, deficior, deturbor.
Ee/?,/J'(15-,ufideadifcordia, lis, contentio. E’e/t&eriK,i ©-,0 ^ il, prtepotens.
E ααμα,ατ@-,το,ι/Ηκ@-, lis,ieditio,certamen. E’e/T//ct0Q.c/!if,o'^H,contentioilis,intradabilis. EVf^©-,grauiter tonans. ffe/aror, rugofum. ;
Ε'ειτάρ eA©-,ex grandi vuaexpreflus. E’e/5"Mf,wp©-,n', crumena, f«w ? μηατ/φπιοΐ. Ε’ε/Γίίί,ϊ,ο, litigator.
E’e/S7w;,«,0,litigiofiis, difeeptatorius, difeordia- lis,contentiofus.
E , e.roi/jJ','j c , litigiofus,difccrdiofus.
EW®i«07©-',collo elato.
Έ'&.χηλόϊν,ΐΑ contentionem incitare.
Έ’ξίχηλ&,χ,ό, contentiofusjconuitiator.
E’e/T«f£sii, formidolodis.
E’p/774 (©-,k,o iy i), pretiofus, Iliad· C. Ed 8 c pifeis, Aridot. fardam die vel firda: fimilem,audor ed Hermol. in Diofc.
t’ei®o?,ou,5, hosdus, caper aut capella,dua: parna:
dellasin fumma Auriga: manu.
Ε’ρ/^ΗΟί,ο^,Ι,Η aedituis. EpA/oii,», το, haedulus. Ε'ρίφυϊλο ?, frondofus, mulus aut magnis foliis. Ed etiam fuber arbor.
E’e/«cft)i, 40?, i, lanatus, lanaris,laneus,laniger,Ia.
niigine pubefeens.
Ε'ειάΐυναν, dolorem grauem afferens. eWam, ni, ή, vehemens flatus, fiue ventus, Ari- f> doph. in Equit. In Veipis vero lanarum ia* duram fignificat.
fe/am?,/^?,habens magnos oculos, Χυωτης.
Ε’ρΛα^ e/(',cauillari,ra® 7 i?«t'.
Ε'ρΐ'.Ηο?,?,ό, heteeus,penetralis, edszo?, Ionis epitheton ;feptitius & cortalis a Bud. vertitur a- pud Aridot· de mund.
Ε'ρωοκ,κ,το,Γεραιπτ, paries,^vallum.
Ε'ρκ/77)?, cudos, φύλαζ.
Ι'ρχο?, 4o?, το, feptum,claudrum,munimen tu,'vallum, rete, fepes, obex, propugnaculum. E'p»Tw,protfp)tTtij carcer.
Ε'ρμα, «το?,το, inauris,aurium ornatus. Iliad. ξ. Item lignii quod fupponiturnauineinterra marcefcat, arma nauis, vt anchora, funes, & Id genus alia, Iliad.«. Qu$ Ctefati phalanges & fcutuladicuntur. Aridot.in apibus ponit pro faburra. Item fcopulus, firmamentum. ίρματτ&λΜ, decus, columen, Odyil. ·|· %ρμ obuvaw, i. ’ίρνσμα InpeiJbv τα;ο^ύναζ , fundamentum &caufadolorum ,Homer. Item pro inempto, Plutarch. Ιρμ Λ etiam in portus odiis dicitur crepido & obex,Herodot. E'fw« 5 ,iwi, Mercurij & Minerutedatua.
Ε'ρμ -cu, dolones,inutiles fruticationes. Item dama: Mercuriales quadrata:.
E' ρμιΰα./τ a , C r e te n fi 11 m feda.
E'p/.<aoi', vel Ε"ρμαιοι>, lucrum infperatum,ingens oblatum Liu, res omnis commoda &vtilis, Piat. 11 .Leg. Item occafio,Athen.I.i 3. Sunt vero τα Mercurij feda.
E‘t;ucuoi khCis, tumulus druefque lapidum qua: Mcrduio dicabatur, ep [nuos etiam Ariftoph. fcopulus,cautes, ϊρμαξ.
Ε"ρμαξ, fepes,fcopulus in mari occultus.
Ε’ρματα, apud Hipp. de articulis audore Galen.
funt fulcimentatab 1 ρμάααι,ί. fulcire.
Ερματιζω 3 ατφαλιζα , iaburro . vnde άι>ΐρμάτΐίνγ τΑοΤοι nauigium non faburratum.
Ε'ρμαφρόύ'ιηΐί, qui vtrunque habet fexum tam virilem quam muliebrem.
Ε’ξμάοηΌί,τ, Mercurij.
E'p«5ieri,& ε'ρμη a?,poetice,Mercurius.
E'f//-dsr,templum Mercurij..
Ε’ρμϊν, Mercurius, vnde Accuf. hjAa.
Ε'ρμΙυΑα, αζ,ή, interpretati o, oratio, explicatio, e- locutio. Ε^μΐινΑμα,το,ίάεΐη. Ε’ρμϋηύομαι,μΛύσομαι,ΟΓ.ίιιμαί,ΐΐηεΐρίεΖΟΐ. Ε'ξμνιΑίί, so?, ό, interpres, nuntius.
Ε'ρ«-κΐ'4υτΐί?,4,ο',ίη terpres.
Ε'ρμΜηύω, μ·*Αοζύ,π.αι>&, interpretor, verbis explico.
E ’ρμπς,οιί,ό, Mercuriusdiuncfacit Hefiod. filium Iouis & Maiae filiae Atlantis. οΐ; ίρμαΐ , Herma: lapidei erant Athenis, opus quadratum, quos circa ora citcucifos nodu fuiffe Thucy. Ii. 6 . refert, ΐρμιϊί etiam didaedpars qua’dam Delphinij,i. templi quod Athenis dicatum fuit Apollini, Plutarc. in Thefeo. y.tnoi ίρμ«?, parosmia monens in commune conferedum, publicique habendam effe rationem, E'f,u/«?3idem quod Ip^ii?. .. ...,
Εΐρμ)ν, vel ep/?/?,»O?,ij, fulcrum ledi. j,
Ε*ρρί/4ΐ’,!;,τ5,& Ε'ρ,ίΛοΐΊΐ, «?,H, templum in Pejopon- nefo Cereri & Proferpinte facrum, afyli vice.
E'p« 5 yAv -

E Ρ
ϊ,'ςμογλυζέιον, officina ftatuarij, , ΐ.'ρμογλυφίΐν,(οί,ό, vel ‘.ρμ^Κυφοί, icillptOT MefCU- rij,ftatuarius,A/5®|0<ii. ί,^ΐΜΤ/λνφίκιι τίγνη, ars ftatuaria.
EppuwwWJV, fic didtus Alcibiades & eius confortes Athenis fidio crimine.
Έ'ρμ&παν, Pan; quod ex Mercurio natus fit.
E*Pf«T ilSiit, ABgyptiorum pugnatores. ipyav;, vitis arbuftiua, dyaAvJfi;·
EpworjKjTo, ficus caprifici.
Έ’ρνόχβμοί, hortulus.
ΐ^κ,ίβί,το, ramus, χλάΛί, germen,ftipes. ’ ί'ρνω-Ιικ,ίος,ό ^ n, ramofus.
Ε'ρξα, claufi, inclufi.
Ε'ρξώκ, coercitor.
£"p£«,faciam:ab spi'®, velata,per metathefim. Ε’ρίαν, gratiofus,amabilis.
Επομαι, μ.ήσομαι,μίτ. άίρ.ζ.&ρίμχν, interrogo. Cu . -sSy'. ίρομαΐ7ηρ)άντ, deeoicifcitor.
E v pof, Colice,pro Ιρ®?, amor. J
Ε'ροτιι, feftum, lofrii·
Ε'ρο'φ* auis nomen apud Heiych.
E' ρτίν&νϊτα, genus herba:,qua: & a^ySu. Ε'ρ^τα,τα, reptilia, ierpentes.
ον,ό, a ierpente morius.
Ε'ρττϊτοί,κ,ό, ferpens,reptilis.
Ε'ρπνί'ωρ , αης, Si E* ρπν ;, «7ϊί, o% morbus qui Latinis zona.
EpwJc/W, ferpens :vnde νίβνμ * t tpmyoAf , ferpens & glifccns morbus.
E’pwf, vinum.
E'pOTsnwvyro, reptile.
ΐρτύζα,μ.νσω, vel \γτίζα, & Ιρνητάζω, ferpo,repo. ίρβ -us -cu> βρίφα, infans qui repfit. Ε'ρτηα-μοί,ό, rcptatus:fonus,grunnitus. Epn^iii,?,», reptilis.
E'pwvs 7 »of,oti,<!, ierpeiis,reptilis, ίρπνρχα ζωα, reptilia animalia.
Ε'ρτηΑλι'ί, cicada, τίτ?<ξ.
E'p 77 v?Aof,vel ίρτηϊΚον, ierpyllum.
E v pwu, μ4α,ττ.ψα, repo, repto,ferpo, Soph. Ac- cuf. iunxit ibidem. Vnde ΐρτητον , Ariftoph. pro quo IgiUir, ab Ariftot. ferpens,reptile. Ε'ρραγίω;, celeriter.
E’p’paV, aries.
■tppiSi, ftatim,citb, Ιυ%ίω{.
E’ppi)/o®,inalgco.· Vnde lnpp!ya<m.
E’pptya, horreo,formido.
Ε’ρρίζοντΆΐ,ϊη radice manent,innituntur radice.
E pp/^etH,tii,ii,ftabilita,radicata.
Ε'ρριζαΟς , radices egiile. o
Ε’ρρανα μίνα, ftrata, contorta. 3
E^pphra, 7 «,medicamenta qua: naribus induntur.
E 'pffoSra, tranfeat, efto.
E *p£ov, abi, peri.
ε’ρι Ιν^μισμίνοί, numerofiis.
Ε'ρρνοτεί,Κ,ό, rugofus.
Ε’ρρννί'ωμίΐιοζ, rugatus. >
Itppa, risolice pro tipa· Item pro φέρομαι, pereo, euanefco,peiIum eo.Item inauipicato &cum pernicie accedo. Aliquando ψω, atgre eo,& vix me ago . Ponitur & pro faceflere atque abire. tpfav wc/ 2 u(E, ex fludibus emicans. E’ppa>®V, fradus,vt Vppayi^a, rupta.
E v p ραμαι, confirmor,inualeico,valeo.
E’ppapiitis-tpat, fortius,vehementius* Ε'ρρωμίηΐί,ίοι,ό acu n, conflans,tobullus. sppupun- srpot, acrior.
Ε’ρραμίνκ, validus ,r obuftu s.
Ε'ρραμίνα;> fortiter, robufte.
Ε’ρρωοην, feftinabant, ruebant.
Ε’ρρωκ,ί, aper, aries.
E'p cmt,cu, agni recens nati & teneri.
E 'pcrcuW.o, & EWtiHijti-TOijrofcidus.
E "pena, verna,rofeida,tenera.
E'f ni,»;,», ros, cum denfo fpiritu.
E^poviv ,ίνον ,o, pro αρτιιν, mas,proles virilis, %ρτ$νων βααν, marium boum, tfpw.ifflfplexus,religatio.
Ε'οίΓίύΐΛίί^οί,ο Hs roiciclus·
E 'puyywa, eruito, Phtyn. Sumitur & pro laudare, Suid. Ε’ρν^ιηίΐί,Μ, rudus. E’pv>HXof,iiJ,iJ,rudumciens,ruduofiis. mugio.
E P
Ε’ρν^ϋλ^-,ό, fonorus,grauiter boans.· bellum. Item rudus.
E’Wl, fepimentUm.
Ε'ρύγί,μ.ύζω,τ.υχα, mngio,Neutt.obfol. Ε’ξυΆαάνω, rubeficio. E’pASajvoyM.i,mhe(co.
Ε’ρν^α,οί,ή, Erythea infula, Gerionis regia.. ' Ε’ρν&,μα, radix, qua: erythrodanum, qua mulie- res faciem pingunt. Item verecundia. E’puV®i'©-, epith. Apollinis apud Rhodios. Ε’ρυΰμία των σαμάτων,ΌΐΟ ΐνρνβμια , apta compofi- tio membrorum, & concinnitas partium, iipsS-pe, foliapapaueris.
Ε’ρνδραίνομΜ, rubeo,ertibeico. fe ’ρυ^ραίνω, μ.ανω,<&.αγ>!&, rubefacio, Accufi Ε’ρν 3 ραΐ@-,ου)β, ruber.
E’p vtycuigh λ/δ<©- , idem qjiiwWi'©- Arriano, & μ^αρί-ηκ Theophr. & λ/3ηί ινΛκοί Luciano, margarita Ciceroni , vnio Plin. bacca conchea Virgil. epvSpcdot?, rubri maris grana Hieron. ad Principiam. Erythrteum; lapillum Stati.4. Sylu. 6. Claudian. gemnias Erythneas. .
Ε'ρί/^ριιμα,ατΙ^,το, ruboi".
EfvSpAii,ruber,rubicundus. .
Efute® , μ. ά,αω, rubore fiifFundor , ad corpus refertur: eu χύνομαι vero ad animum. E’pvde/vof4 x 0, pileis,erythrinus. ■
E’pu5p0J)a,vov, quod & IpdSojkvov, rubia. E , pv3-poJW|U*<'©-', rubia radice tindus. E.’pv8poKdpJ}ov, rubro corde,hoc eft,medulla. E’pvSpoKcipJi&,t!,o y&i η, rubro corde praditus·
E pvQpiviov aurveiov ιί spuOpemov , genus herbte, de quaDioic.lib.j. VidecraTveior·
Ε’ρ ιιΆρότηκαρ, fuggillatio corporis rubens j & in- flammata.ficei· ignis, ψσ/τπλας. E’pv0f077Bt?,o/tf,0, cui pedes funtrubidi. Item nomen auis apud Ariftoph.
Epvflpif,?,0,ruber,rubidus,rufus,puniceus,rubicundus.
E'pvKg.y.sa % vel epvKciw, traho, κμτίχω, inhibeo. * Ε'ρυι&νά.ω, & ίρυχ,άνα, & ερυκω,μ.ύξω,ΐΓ.υχα, detineo,arceo, prohibeo, Accuf. EpV®, idem.
Ειρυμα,α7<&, praiidium,ieptum,arx,propugnaculum, munimentum.
Ίιρυμαι, pro φύομαι, cuftodio,tueor, libero. Ε’ρνμζ'ονβ., cupedis,delicia.
Εύρυμνονωτοί, qui habet tergum loricatum. Ε’ρνμνο;, oJ, a, munitus, tutus, inacceifus. Ε’ρυμνόην,ιιτοί,ή, munitio;
Ε’ρ υμνίω, ftabilio, munio.
£’pv//i'®cA(f, fuperbus,moleftus.
Ε’ρύο μαι,μ.ύσνμαι,π. υτμαι, libero, ciillodiojobier- uo. Sumitur etiam pro traho. Item pro φν- . λάτίομαι, vito.,
Έ'ρυσάρμάπ;, oi,^ cu, vel ϊξνσάρματοι, currum trahentes.
£’p υσιίάω , pro ϊρυπζόα , ϊρυσιζφ κύαμον, aruginetil fentitfaba.
E’fv3vtti,iif,ii, rnbigo in fegetibus.
Ε'ρυσιΕ,όο,μ.ωοω, rubiginem cl‘eo.
E'pv<nQaJ\ff,S kcu fi, rubiginofus,aruginofus. ΐ’ρυτίύειξ,τετροζ,ό acu G qui capillos diftrahic. Ε'ρύωμον, Plin. irrionem vocat. Ε’ρν«97ίλ«ί,ατοί,νο, tumor eft ex feruente tenui- que fanguine conflatus: vel eft ex fangitine & flaua bile calidioribus iufta tepefatione mixta fluxio. Latini iacrutn ignem appellant. Ε’ρνοΐ7Γ{λΛτωιΑ)ί ,w,o fy n, ad ignem iaerfi vergens, Ε'ρυτί^ολίζ,ιαζ,ύ, patrona vrbis . Item qua vrbes vaftat,& diftrahit ciuitates.ab Ιρύω. Ε'ξυσίσχιιτίΙρον, vide Diofcor. lib. 1 .cap.5?.
Ε'ρυσμος, pugna, πόλίμος.
"Ε^ρυσον, fportula, OTvf ιν,κάλαθον.
Ε’ρυτοί, ocT, tradilis, tradus.
E 'ρύω,μ.ύαα, traho. Item feruo,
Epfoi,#, pellis.
Ε’ρχανύι-ΐί, compadus.
E^^aTjj^^^ijiepes.
Γιργτίνιν.,τον, in aqua fufFocatum. έρχομαι,μ.ίλ'Λσομαι, αορ.ζΆκυϊην St ίΤλθ», Venio, accedo. Et cum Partic. reptatus.
dicam, pracipiam, Accuf.
Ε'ρωάζω, quiefeo, ητνχάζω-
- E S , 115'
Μ’ρβί'άν , Si tpaJih, o<!, eroditis actis, ex iis quas Romani Diomedeas vocant, G.tz,ardeolam interpretatur, Auguftinusfulicam.Ciconiam putat eife Suid.aut ciconia fimilem,didaquc quod in paludibus verfetur,quafi ίκωϊαν, hqc auis vfinatur ficut & λάρ©-.,
Ε’ρωΗί, fluens,cedens,defiderabilis. . έ’ρωί«,ρί.ιίσ5),7τ.»>ίίρ, fluo,moucor,recedo,aberro. Item ceifo, otio me dedo , \ρα{?α(ολ.οονΑίραζ } i. cura perftegiiict.
Ε’ρβ^ϊ «i>«» defiderium, impetusjmotus, animus^ vis, tradus, fuccefius.
Ε’νωμανκ, perdite amans. . *
Ε’ρωμανια,αζ,ηφί-αοήε iniania,perditus amor. . E’ ρω ματίζω, vehementer amo. i\au.iiQv,x,To, fccrtum.
E^dfti^Q-j^OjamafiuSjpuer amatus,amicus /corti. Accipitur aliquando in bonam partem. Ε’ρωρίίΜΐ,ίΐ, amica,icpftum.
E’p®f,®T©-,veI ϊρω, Attice,amor,libido,cupido. Ε’ρωοκ, idem.
Ε’ρωταειον, paruus amor.
Ε'ρωτάω,δί Ιρωτω, μ,ήαω,Ό-.νη^^ interrogo, peto.
Item rogo,precor, Matth, 15.
E’fa-77f p«!,«T©-,To,intcrrogatio,qua:ftio,interrogatum. Ε'ςωτ,ίμΛτΐζω, illteiTOgO. Ε'ρω-ηιμαπΑοί,ίί,ό, interrogatiuus.
«, interrogatio, propofitio, rogatioi
qusftio.
ΐ.’ρατ/Λα,τα, fefta amoris.
Ε’ρωπΛοί,χ,ό, amatorius,in amorem propenfusi E’p®77x® t, amatorie. E’p®77or,K,Ta,imaguncnIaCupidinis.
E 'ξωτοΜάηακ©^, qui de amore praecipit; ’ Ε’ί»τόλ»^ο5, amore captus.
Ε’ρωτΐλϋψΛ, libido,
Ε’ρωτομανίΐν, impatienter amare. Ε’ρ®το«Λΐ'ΐΐί,4(§Η,ό)9% perdite amans. Έίρωτομανιχ,αζ,ΰ, furioius amor.
Ε’ρ emitcdyvm, poema amatorium,amoris Iulus. E 'jparmh^v, in amore nauigare.
Ε’ρατοχρ.οφον, heu ii, mater amoris, Veneris epith. Ε’ρατυλ&,κ,ά, amatorculus.
EV, Attice pro «V, in, apud, Ody (Γ.ξ . Et W prd circiter,vt ad Latine,Thucyd. Εϊσαγγ,ύΐί,ίων,ό,Ηοαχγ,ύιζ, nuntius. Ε*!7ϋ^δ/λ®,ρί·δλ®, annuntio.
E ’aayc-l^, colligojcongregd.
introduco,vifo,inuifo.
EWh, iemper,in perpetuum.
EVSpi®, intueor oculis defixis.
Ε'σαΑοντ/ζώ, tela mitto.
Ε’σακονω, audio, aufculto.
JiCrtir-XOiXtily falio,infilio.
EW^feV», viris impleuerit. ίύ'ταντο, impleuerunt: a verbo Ii»,i. Αηξω, inFu- turolira. in Aorifto ά.ύσα, Si t<m.
. E’<?aOTWs iSrcu, accedere.
J Ε’ίαρ άζαντα tw ίττην , equitatum fubmouentcs» ftrcu^ta-a;, collocans, federeiubens: &'eW pro Ινίνταν, induens. ΐϋσαυγαζν, infpicio.
E‘<mveiov, ad diem craftinum,cras.
E'awh;,Si alias, denuo.
EVtt^ei, vique ad. xtjvz iAv ίο μαι ; accedo.
EVScui'», ingredior. . ... . t .„
Εν£ά?λ«, deuoluo me,immitto, ingrediof/ub- co, defltio.
eVSoaa, irruptio,inuafio,ingreflus. Λ
E ‘syvmp·, donec. . ’ ■ .
E?cyovctT&, 7 a, palealia. . '
E ’τύ'ίκομαι, excipio, Ionice.
EViTfoptmwijtb impreifio.
Ε'ιτί'ύνω, penetro,introeo.
EViuopw/, immigro.
E ’σ&χΰα,μΛαα, introduco,pertraho.
ΕνΙ^τΛ,ϊη pofterum.
]ισ~ςτύζο·', ituepo.
EVsp^ypwi, ingredior, inuado. ^ ^
EVl^f», «νίχω, ineo. ‘Αχών 'ii τον άν^ιωνβ. Sa- καμ&, thalamus conclauicontiguus. Ec<myd r ii©~ , i admirabilis. ■ ti-Ayiora&t, refero, induco, fuadeo.
L z XdAyvion*

U4 E Σ
EVii>-»G7i,i»f,Wj indu dio. i*0ry»'n)s,ii, o } dux.
FmiSia, infarcio,infero. lVix 0 , introduco. .
Τ'.’ηικϋα·!}!, ingreflus.
Ε’ώΰι, quiimpofuit.
Ία , 7.0, Se 'k&fomfji, vcftis,veiUmen- tum,feueriam veftiariuin. ν’όίΐω ,u..l<ra,7r .i&, comedo.
Ε’ί&λοί,ί,ό, bonus,frugi,ftrenuus.
Έ*3·λαμα,τϊ, fadum' memorabile.
• ϊίδ^,ιτ,ό,βιδτΐί, Veftis, .
poet. comedo,Neiitr, Accuf.
E V/«, legatio, <Qpta£eitt.
Ε’^ίολώ, emitto". ..' v ·*' - '
Έ,’σίΐ'ξυμαι, extriior'. '
E%,/!){,h, denderium,itio. . .
E’Wiie«*, fiue ttemeM,» Calendae Ianuarij, attrii- que initium, qua die totus magiftrattis apparebat Athenis. '
EV/.«/^Ai'«,fcaimnaIimeique & faltus terminus, qui in pentathlo fiue quinquertio fiebat du- do fitlco; vel longurio lineaque appofita terminabatur faltus . Hinc varej τα ίαναμμίνα 57W- iay, uanfilire limitem,Lucian. in Gallo.Cx- lius Aurelianus Medicus ,tranfcenfum lignorum conuertitlib. 2 .ChtOnion cap. i. Έ’α-.ίμμίνον, animaduerfumjConfideratum. Έ’ήίμμίνω;, COnfideratC, τηφ^ονησμίναί. Τΐ<α<1αξημίνα;, commentitius, falfus.' liuxicir&piiy.as , & E' (ηΰχ.7ζμ·ριιμίν&- , in vmbra enutritus.
Έ'σχ,ιαγζμφνμί vtv, a d U m bta t u ni. eVxah®, includo,indiico.
E VaMiMi,aridus,rcficcatus - .a verbo <7ϋλΜ'° EV/.A«®V,a77i, aridus. ‘ -
EVxAowTiip, fpeculator,explorator. eVwo&u, atterefe,radere.
Ε'«οκ(ί'ιι, commeatus. V,
Ewo^o uni, importo,introducojtnerecipio: > £ηϋ>μ/ζα, admitto, recipio.
EVwpo/WTa;, comefto allio vel intrito nfihi la- chrymas excuififti. EVwpa^/i.uhjc,ailiatus,allio paftus,allium olens>&irritatus allio. EVuut?®) intueor, eV/.«, poet. fum.
EVAiuarw, infpicio.
EV 2 ci/,Dorice,proi^.orjbohiim. EV/.;i(rAy/u«/,qua;ro,malchabeo.
E’ σμάτίω,μ.ξα, imprimo. ;
E 'τμΐί,ϊ,ο, examen dpiim, Hominum multitudd;
Et tranflate pro grege,fiue legioneponitur.
E ’στία^ΑαΜΚυμζα, in naro,commeo. EWni-ifK#, Habitans.
Έ’σοηιζνμαι, immigro. . .
EV 07 βρίζομαι, infpicio infpeculum. ίϊ’σντίΙμαΠί, fimile fpecillO.
Ε’οττϋρ or,B,T5, fpeculum.
EVoga, retro.
E ’απιιϊψίν®', condenfatus. ίΐ’αυίμτπμαΐϊ accerfo.
^ σηψ -m, mitto,'Thucyd. de literis. Τίαηί 7 π>ιιιμίΐ'®-',ό, accerfitUs.
E"cn7ep, in pofterum.
Έ'απίζμ,αί,ΰ, vefpera. Vnde i-miyj.;, Aduerb.vc- fperi. Et adieitiue, vt ίαηίςμ <Γ«λ w, crepuicu- lum vefpertinum. Item ΐσηίζμ, occidens. EWe<w>v,vcfpertinus,occiduus.
EWip /Λί, Hefperides, Nodis filix, quibus curas funt mala aurea.
l'<nri&©-,i!,occiden talis,vefpertinus.
Earif/i, Ubt, h, Helperis, herbaquxnoftuplus quam interdiu redolet.
EWifof,K,0, vefperfiue vefperugoPlaut.Hefpe- rus Virg.ftella occidentalis Ariftot. Item pro etOTiew.vefperrinuS, ferotinus. ΐ'σαίίΐσμ^ ferotina corna,vefperria.
Ε"αζΓ£ 7 ί, dicite, pro imii, addito s. eWt??®, incido, irrumpo,
EWkH», nauigo. _ ,
}f.anAo@*,oi{,0, naitigatio. ί-'ητζμζϋ,ίαί,ή, exadio.
■Ε^ω, dico, ab em, τ^ραί,ό,ρΐο ifw antiqui dixerunt.
*. ' # ...... E; ^
EVntjwtii.o, rex jsroprie apum, princeps.
E'oror, veftis, ίμάνον.
E**r 0 ®„«.«roj, vinco, ΓιιρεΪΌ.
)ϊαπό%ία>\ ϊπίξίνΆΐω, ilii.
eVi/m*», motus fum,impulfus fum. ·
Έ,’ατυμίι/ω;, ftudiose,cei;tatim.
EW« 27 cc, forum vbi venduntur vefles.
Έ.\-α.γυωμίνος, a,«, ipicatUS.
E’Vt, donec. ifsr πΐρ , donec. Et er’er),vfi·
que ad,cum Accuf.
EV> \m, μΛήζα, & ert \£ομαι, CQnfianter flo, perito,permaneo.
EV««ot, interim. E w s7, vide in E }μί.
EV/a,etf,ti, focus, lar, penates,ara, regia, domus, familia, Ariftop. Item Vefta,Ariftot. Ε'<τ«Λι,α 1 , Vdtales virgines.
E'r/V^f,cuftos domus,Iupitcr. er/^;,xditui. ϋςιίμαν, paterfamilias & domus dominus. ϊ.\ιάομαι, epulor, fiim in c0uiuio,couiuiu agito. Εν/α^Μίί,το, epulum,epulatio.
E'r/«w, /or,«, epulatio, epulum, couuiuium, in- uitatio.
EV/«7wp,op0f, conuiuator.
EV/ciT)ie«t,To, ccenaculum,exhibitio conuiuij. EVn /ω, μ.ίσα,π.αχμ, conuiuio excipio , conuiuia celebro, Ariftoph. Tranflate vero ponitur pro obledare, reficere, cum Genit. Piat. Ba- lil.in Hexaemer.Hom.4.cum Dat.ittnxit. ΐ-ΐίοσπίμμαιν, paterfamilias.
EV;ou^f,'ii,0, patronus domus, conuiuij dominiis δί rex, paterfamilias. sr/o v^s «Ινλίι, pro cafa paftorali.
EVif, plenus.
Ianarix herbx radice curata. Erfa^wcimSaJW σμιλάρι 7s xj μυρρήνακ , toricx fmilace,vel myrto confcdi.
ETwp, clauus, vel paxillus qui inferitur temoni, t ·. cuifubiugia lorainuoluuntur.
EVynpor, pofthac.
Έ.’σ-φίξω,ΰΐ-φ'ψύ, infero.
EVfi οίωμίΐ'Ά, conitrida.
E 'σφοϊτάω,ω, fiepiusadeo,ingredior;
EV?ofa,«V,H, collatio i Ε'^έίλΐ'Τ;', vas arreum.
ϊ ’χΛζ?., «i,«, ignis, focus, relidi ab igne carbones. ίχάζμ. βαμοό\ foCUS altatis . Ε’^'ραν Gaza vertit conceptaculum, apud Theophraft. pro Vagina terebri. Item apud Ariftop. Ιχά,- pa>')i. t<* yto:A των yvvcuMwv diJbiav: in Acharn . vero $μαΐ{ \tsi 4 yv& 7 i tV ί%άξαν μοι tiScJpo ij Tijr
fiT/Jk, Interpr. twvJv ΜΚχμΙννν αι/κλαρ . Et ίχάζμμίς&· p-ciAdsc-k, Poli. Item durities, & veluti crufta qua obducunturvulncraautvl- cera, Diofcor. etiam baiim ex arre-
dariis & tranfuerfariis compadam fignificat. E % γαξ\\ς, i©-, c, qui foto prxcft. H'yafiav,av!Q-,'j,Focm.
ί’χζΐαν, foculus, Poli. lib. 10. acerra, thuribulu. Item crates ex phalangis confeda. Bayf.de re nauali. Ite bafis Stfulcimentum nauis,quum fabricaturvelftatin nauali.
Ε’^*ρ/ί,/Λί,ι!, focus, craticula, coquinarium vas, facula.
E^cynjijCap.^.lib.i. Reg.pro aflatura carnis. ΐ’χμίτ^Λξ 7 @-, panis genus.
Έ’χψω, u. ώτω, cruftasignis modo obduco,aduro, cruftas creo.
Τ'χχζααί,ίας,ν, incruftario, crufta.
Έ.’%βρι·πΜ,τ&, medicamenta, qux cruftas vlceri- bus tanqiiam igne aduftis inducunt.
Έ'χίψοί, pifeis quidam.
E^entlrir, litum efle in extremis oris 8 c finibus. EWt 7«,«V,>I,extremitas agri Caton.xEfchin. Pro leceilu & loco abftrnio, Synef. Pro folitudi- ne, Bafil.inepift. Item extremus ordo & remotior a principatu, Dionyf. Item lyavoi, pro neceifitate, Ariftot.
Ε\ανάα,μ.άσω,στ.ιν&,, fuiii extrema in parte. ζ’χΆτίζο, tardo,extremus fum, 1. Machab. 3.
E ’χαηγΰρα?, decrepitus, Ecclefiaft.41. h' y-arUoyci,A> vltima.
Ε^ατΘ-,κ,ο, extremus,nouiifimus, infimus. Eydmt, fumme, extreme,nouiihmc. ροζοϋμώ n i-ryit-mit t i miferc timeo.
E T
H'%vus,Tie‘ i utvot Aiynt, orario figurara.
eV«, intus,intro,introffum,Genit. . -
E'iw3-si',intriniccus,intus,abinternis,interius.
l·' σωμα.Ύωαυ.έδζ , i π trodu cere. eVw^ii, ίκ,Η, afpedus. .
EV«7ttToe,intimus,penitifllmus.
Ε'τα, vera,bona,
E ’τάζα,μ.άσω,'ρ,αΗμ, ferutor,interrogo. Έ.' 7 α<ζμ,α<,·ιΐ, Hc Ε'ταίρ», & E ’tcu?'k , amica, profti- bulum. iTcdfcw pervrbanitateappellauitSolon Athenienf!S,qu? πψη dicitur,Plut.in Solone. Ι'τσν.ξ/ώοι',κ,το, meretricula. T-TUftiici, vero fefta,de quibus Athen.lib. 13. li-nufcU, a;, h, fodalitas, amicitia, cvvciynv im- ftiwjfodahtium cogere. ■
EV/feiof, fodalitius, epith. Iouis,vt qui fit foda- litij iuris difeeptator.
Ρταιρίνα,μ,ίΐίσω, ·&.&!&, focietatem ago.
EV/f (®,^.uVa,7r.»^,fccrtor,immoderate & dif-
Iblute viuo.
E'rai'c«ff7i,tra/ff,'di,fcortatio,nequitia,
EV-ip/a, focietas, amicitia. E'7Uif/(^«,f<./tra,T.iwi,adiutores & focios aflltmo, aflbeio. ΐ^τΑΐμζο /jMi ,pro eodem. Aliquando proftituo.
E ‘τΑΐεκτμοί, fcortatio, Venus merens,vita meri- toria& meretricia.
Ε'ττκε! 5 ·ίΐί,& eTa/ei^op/.erofjfcortator.
Ε'τα/εικοί, fodalitius, amatorius, meretricius.
Ε'τα/εινρ/αι, a?, meretrices,
E'-r»,p/7j/<yi, fcortatio.
E ταϊριι {, ου,ο, fodalis, adiutor : proprie dicuntur qui eadem xtate , eadem vitx confuctudine adionequeinter fe diu vixerunt.
Ιϊτανον, vere, αΑ;ιΆωί,σφό^·ξμ.
E TApict, amicitiajfodalitiumjiroifeiet^/xiet.
Ε'τβροί,κ,ό, focius,amicus,pro irauof. liiAcrn, inquifitio,examen, ι^ίταης.
E τα?μο{, inquifitio, quxftio, tormentum. EWp/WAijgqui de fuis malis diuinat. jUt-m, pro Ετι«, arma. Et e7i«c,ra« mD«. Ε’τϊ/οι,ιτ,ό, anniculus, annuus.
Ε’τίλίϊΕρον, petfedius.
E τ£λ/£, pifeis quidam,
ΐ,'ηλίΐΜ&ΰζ, qui perfedam mercedem accipit. ZnaCovTxJk/, 0!, familia Athenis illuftris ex qua iacerdotcs conftituebantur, a Butefaccrdotc quodam,
Έ.’τίοΡμωα,ο !, fideliter feruientes.'
Ζ’πΙψΐ 7 ϊ(, o/, a prima origine in Creta nati, veri CrctenGs.
E’7s0Kaf,.f,oi/,t),bordei genus quod Etcocrithum vocatur.
eVssV, vere,proprii,recens.
Τίττΐοζ, oJ,o, verus.
}:Tipctx.K, vtraque vice.
E ’τίξαλκίαχ, viciffim.
ΐτί&λΜκ , ί©τ;, ό aj h, elegans epitheton vidorix & bcllicx fortunx, qux alternis modo huic, modo illi parti fauet. Capitur &pro diuer- fo & alio.
Jl'' 7 tfty:a?AJ,av, defipere.
Ebip», alibi.
ΕπρΗ^ρ©-, alternis diebus vi uens,
Ε'τίρήμί,οοι , viciflim & mutuas fortes habentes, perdiesVariantes.
E^piifia, ambigua, άμφίζαλχ.
Et ipm, aliorfum ,per aliu d iter.
E'75po)5</iif, alienigena,alterius & diuerfi generis. Ε'τϊρό^λ«ι;κοΓ, altero oculo exfius.
E'7 ^oymoj®·, u, 0 ,diuerfilinguis, 1. Corinth.
E ' 7 ip 0 yva 5 vf, ου, -i, vtriique mandibulis auidecomedens, edax. Item contumax,duro ore. Έ'ηρογναμοσΰη, diueria lententia,
Έ.'τΈρογνωμαν, or©-,o «, difcors,diueria ientiens. Επρό^ΐ'©-, ex diuerfo femine procreatus.
E' -npoSiMT/.dhtiv, diueria docere.
E'TSfo=ft5e?i',qui aliter fentiunt. ΕπροΛξ/ώ, di- uerfa opinio. h‘ 7 tpUh %&,alterius fedx. E'75f'oaTHf ,£oc,o' καί 1], diucrfx ipcciei.
Ebrpsfi!*;»;, inique.
ϊ'πξοζυγί, alteriugus,fiuealteriugis.
Ϋ.τψζυγυν ,iugum ducere cum alienigena, alligatum efle ciira altero, 2. Corinth.6.
I-WoTiAfh

E T
ϊ'προθιλίΤί, aliud volentes.
Ε'τι? oSpo©-, alienigena,aliter forians.
Ε’τιρο'ίον, diuerse.
Ε'προΓΘ-,κ,ό, alius, diuerfus,diflimilis,diipar. Ε’τίξοιόα, muto in alterum,altero,as»
E'npoiam, mutatio in alterum.quando cx alio in aliud fit tranfmutatio.
E' προκλινή,ίκ, e ii) n, veriatilisjdecliuis·
Επρ aliter declinatus.
EVspowmd,genus exercitationis.
E‘ 7 tpo)tpaM®-, qui alteram tantum capitis partem .obieifit. ,
Ε' 7 ϊρί««λλ©-, altera parte villoius.
E' 75 fo«ct^-«AQ-, veftis dicebatur feruitiis dicata. ' E c 7spo payi&tivy inaequaliter crefcere.
E' 7 ipopripiif ,ό iy tt, pugnae & Vidorite epith. ΐτίζομΜηί,ίκ,ό -iy n‘, altera parte longior. Ε'προμόλι@-,ΐ> quo alter duntaxat venit. Ε'7ϊρόρ»ριρ©-,β^«, qui forma diuerfaeft. ΕπροττκθΗΛ, «,ιί, alterius partis vexatio . Eft& , medicis curandi genus,cum dolor in alteram partem euocatur.
EVip 4υ·λον,& Ιτί^οιι, commeatus traiedio. Ε'τιροτφοσατηΜίιχ,ο, diuerik perlona:. Ετίροηραοωπικακ , in aliam perfonafeu diueriam. Ε'τΕρο'ϊ^οΜΒίτω, perfona differo.
E'7rpoppWff,in alteram partem vergens.
E c 7 tpopp£Tw,& tTspoppoTaiy in alteram parte vergo. ΐιπρόρυϊαος,χ,ό iy in alterius rhythmi.
Επροί,ου,ο, alter,alius. Item diuerfus.
Ε'7ΐρόη, alio, «λλο<τ£.
ETEpojB/^ig-jetjiii/ipatU^jdifcordanSjdiilentiens.
E' 7 tp 0 ? 3 «of, oi/,i, phalanx, a frontis diuerfitateap- pellata.Item ex altera tantum parte acutus. Ε < 7ϊρο^/ΐί««ΐ',οΓ©--,ό >t) if, figura diuerfus. E'7tp0wf,w7o;,ti, diuerfitas.
E'7tp0jf03iif, diuerfus, diffimdis.
Έ'7ϊρονη©-, alius,alterius effentiae.
E‘ 7 tp 0 ?&etAf«i,o', qui altero pritiatus cil oculo ca- iu aliquo. ίτιρόρΆολμοιίττίΌΐ, vocantur qui varios oculos habent.
E' 7 tpipfa»',oi'©-, aliter fentiens.
E* 7 tpof v w, alibi enatum,diuerii natura:. Ε' 7 ϊρορυλ< 5 Η, alienigena.
E* 7 tf ο^βΜΛ,βί,ιΐ, diuerfitas vocis.
£>©-,& EVtf ό%αμ&·, verficolof.
E'7tp0a,altero,aSjAccuf. iripaStv, aliunde,ex altera parte.
Ε'τίρωθϊ, alibi,alio in loco.
I'7tp»wp«,Te,qu3e circa idem fubiedumdiuer- fitatem fignificant. G
EVepar, aliter,fecus,valie.
E 'iipa<n , alio, ίτίρωη &ιμίτγ£*ι ,vltrb citroque commifeeri.
E ’τίρωοκ, /<&',», quafialteratio.
E 7 w«, vera loquitur:& iwW, verum.
EV, ου,ό, ciuis , coaetaneus Port. Latr. coaeuus Cic. coaequalis Colum, focius^familiaris. intrica, οι, ΈκΓιχ venti , qui certo anni tempore fiant,venti anniuerfarij,Geli, flare folent poft folffitium «eftiuum, Plin. Etefias vocat aquilones, vide Ariftot. de mundo. ΐτίιβι&,χ,ο, annuus,anniuerfarius.
Ε’τιίτυρωί, »,c, verus : vnde ΐτήτυμον pro Λλ»θ«1. Vnde Ίί'τιιτνμία,αί,ιι, veritas.
E’inTV|«af,vere. e
in, adhuc, etia,etiamnum,prxterea,in pofteru. iv/@-, puls fiue pulmentarium exfrefis leguminibus elixifque confe&um.
EVy»fof ,idem. EVwipuw vero rudicula qua το
*TWf monetur, fiue potius cochlear quo hauritur ex pultario.
Ε’πιμάζομαι,&ί ίτοιμαζω, apparo.
Eniuarla, promptitudo, alacritas.
E "ηιμ&,κ,ό, paratus,promptus,propenfus. %ni- (ut 7 ii{ yra/Mtt, animi iracundia. EVo/pdwr,»!©-,», promptitudo, alacritas.
Ε’τοίμαι, prompte,alacriter.
iro{,n^ 7 c,annas, τξπον ϊτοι twt), hoc triennio»
EVofjfruftra, temere.
Ε’τυμΛίγόρ^,χ,ο it)», veridicus.
EVop/o^fii, quercus proprie dida,primaque fpe- cies qute dulcem fert glandem, veriquercus. Ε’τυμόΆρο©-·, ό X) h, veriloquus.
E Ϊ
Ετυμολογία, #,«,-veriloquium,velnotatio,quod rem qua; praedicatur, notam faciat, vt inquit Boetius. Alij originationem interpretantur, vt Fabius tradit. Ε’τυμολογίά,δ, rationem nominis duco vel fequor. Ε’τυμολογχ,οί, ratione originis verbi interpretando indagans. eVu- μολόγι, qui ratione originis verborulnquiriat. E 7V(tx>f,n,0 it) ii,8c ζτνμίνιφμ, verus.
EVw/Atw 7w ονομάτων, etymologia.
Ετΰμωΐ, vere, commode.,
Έτωη οΐξγοί,ν,ο it) »,& ίτωπ@-,χ,ο, incrs,vanus,ir- , ritus. E OTBToifj-os·, deles operarius. irdmi' mcai]um,nequicquam.
BtT, bene, pulchre, rede. **Toi<f’ tn, latfcio. aliquando vero mi των παρίλαόντων es - }, ficut & sw li£n, quod etiam nihil, vel vtique plerunquc fighincat. ttj 7sp&%Hv & χαίρνν, aufpicia funt e- piftolarii. Vfutpantur tamen & in earum fine. Ev, lui, λι/ϊ 5, vel ei/i 5 .
eW, vocis hircorum imitatio,qua vtuntur quum puteum faltantes relinquunc.
Ε’^«>^λώ,ή, nuntius,nuntiatio, i.Reg.i 8. Item facrificium ob Istum nuntium. Ε'υαγγλίζομαι,μ.Ισομαι,τιτ.ιτμαι, δί E ’υαγγΚιζω,μ.
ίοω,οτ.ικα, bonum nuntium affero, euagelizo, Ευαγγίλιον, χ, το, bonum faultiimque nuntium, euangelium . Ponitur quoque pro prtemio quod dari folet Istum afferenti nuntium. E t apud Ifocr.iV£t^j/5A/«6 Svwispro facrificio quod . fiebat pro rei feliciter gelis narratione. EVe^A/rii^ocijOjEuangelilla, Adzi. Ε'νάγγλΟ-, proprie bona’& faulla nuntiaris. Euaytas, landc,pure,& rite.
Έίυαγ'ις,ίο! , o jc, n, fincerus,purus,fandus. Interdum pro patenti, t oluctyli, fas.
Έ,’υάγηηί,χ,ό ly ii, mobilis, agilis.
Έ'νάγν&λξγ,κ,ο, faci lis portatu.
Ε’υαγρίΐν, copiam habere prsds.
Ε'υαγρία,αζ,η, profpera captura, opima prsda, Ite .. ev«^p/«,feritas,rufticitas.
Ε’υαγαγος,οΛ,ό, dadilis,facilis dudu. iva.A, pro ifAt, eetJir, & /Eolice perpleonafinu ϊυαΑ, placuit.
Ε’ν«<Μκ,&: 4i/diif, placidus,tranquillus. E’ua<S'//.ii7Ji, expolitus ad iniuriam.
Ε’υάζω, lugeo, lugendo inlanio . Item celebro Bacchi orgia.
eWk , bene & lalubriter fpirans .· falubri vento , expolitus,perflatilis, Ιυ;ίνψ.&. iucupiT@-,x,0 jc) «, facilis expugnatu,facilis dele- , du,quem facile eft deligere. iucu$nicrla,a;,n, fenfus acumen. . . Έ'υεά’ίητπί,χ, fenfu facilis, facile fentiens. το \υαί- . &»τον, fentiendi facultas,fenfus acumen. Ε’υαάαν βί(&, vita sui boni.
Ε’υαλαξ ονίύοντπ,οΐ, ad fe iadandum apti. Ε’ναλδηί,ίο;, incrementum capiens &adoieices, proficieris &c vtilis.
EWcTiiw, feliciter & cum profedu. eWa/©-, Dorice pro \vb.i©^, apricus. ivai).oio>7i&, qui facile immutari potell.
Ε'ναλωζ, facile.
Ενάλωτ@~,*,ό ly ii ,facilis captu,ignarus,lubricus, obnoxius.
EW, Erian. Ιπίρρίίμα ΰ&ατμχ, vt euohe Virg. & cuce Catul. Item hedera Indis.
E ’υανάγνωτ©^ βί£λ<&, ledu facilis liber. Ε’υανάγογίί, qui facile egeritur.
Ε'υανά&τν., ei qus digeftionem habent facilem eW«xmit©-,o\ qui facile potell reuocari. Ε’ν^Λλ»^©-, facilis apprehenfu. ivoj/AT^vmQr, facilis adenertendumi ffywifeiijbonis viris abundare.
Ε’υανίρία,ή, virilitas, generofitas.
Ζ ν υαι>£ρ@~,χ,ο iy tt, bonos viros habens! ivoyfpcj, vigeo, viribus valeo.
E 'υίημ@*,*,ο iy «, ventofus, perflatilis. Ε'νάνίτ(&, qui facile diluitur, facile liquefeens, EWihWg»·, fuaueolens.
Ε’να^θικ, 4©-, ΙυΖαλκ, floridus, pulchre florens eWw©-, placidus.
Έ’υάνοικτ&,οίΐ)», apertu facilis.
EwW©-, x,oiyii, obuius, expofitus.Item pro pitius. Rhes eft etiam epith.
Ε'υάντυξ,υγζ,ο, habens pulchros axes.
Ε'υάνωρ, pro Pind. Arcadiam \ui-
vo(ci, vocauit patriam virorum fortium. Ε’υαξϊΐί,οζ,ϋ, audus,qui augetur ampliter. E’vaTrcbmi,ol, propenfi ad patiendum. Ε'υατάίλακ7ζ{, 'o :y qui facile morbo vel dolore defungitur.
E’uar«rimf,0 iy ii, obuius,comfs. Ινατάντιιτοί φι- λανΆρωττία , omnibus promulgata humanitas, i.Machab. E υαπαι>τίΐ<πά,α;,>ΐ, comitas. Ε’υατάτιιτοί,ο >y», facilis deceptu.
Ε’υαττήγιηοί,ιι, o, facile penetrabilis, Ε’υαποζαης,χ,ό, facilem deicenfum habens. Ε’υαττόΛιιη©-, manifeftus,behe demonftratus. Ζ’ναπο-φτως ΙγοΑα , qute funt ad 1'dpondenduni facilia. , ·
Ε’νοίτΓόλντΘ-,κ,ο', liber, facile diffolubilis. Ε’υαπ&απαςΌί, qui facile extrahi poteft. - Evawrefysw, qui circurnuallaripoteii. Ε’υάζμιτφ, oiytt, occupatu facilis. eWjsoz©-, placidus,obtemperans.
Έ'υαρκίομαι, & ϊυψςίω , hilariter affedus fuirij placide me habeo.
EWp«·©-, gratus,acceptus. ivapimni, placabilitas,placiditas.
Eviyirtie/©', & E’v«firoi 3 a,s, acceptus,gratus= iucifitj/Mm;, numeratu facilis.
E ’ναρμόζω, conuenio, congruo.
Ε'υαρμοςία,αζ,ί, concinnitas.
E’v« ituf 0 f,S Kcutt, congruus, concinnus. Ε’υαρμίφί, concinne.
Ε'νάροτον mSiov, campus aratu facilis. ivcifyja, dudus principatu/que probus. Vnde Εναργή, bonus dudor. ivttpyimSm, primitias facere,
Ευαρχ&,ο ^», moriger,imperio parens.'
E 'υατμοί, bacchatio,vox bacchandum, E’y«<rtip,iif©-v, Bacchi epith. E’vain{,oJj, idem. E ’υαυξηί,ί&,ο iy tt, audu perfacilis,
Έί vatii ί, ί©-, ο Ά) tt, qui facile tangi poteft, facili lentore mollis, \νμ.άλαν.τος,ίυφιλάριιτ©- . Ε’νάφοζμ, facilia afpedu, ίυ^αωξητα.
Ε’υάφοξμ©*, excuiatione dignusjopportunus. Ε’ύάψαϊ, decenti tadu.
Ε’νί isaKT©-,facilis geftatu,facilis ad gerendum ivCatii, iii,tt, ouatio. eA£«t©-, peruius acceffus.
E v uC;©-, compos vitae facilioris.
Ε’υδ/οτ©-,«,ό, cui viftus facilis,compos vitx,fa- , cile viuens. Legitur & pro eodem ϊυζίατοί. Ε’νζιωτατ©··, qui abunde viuit.
ΕνζλαήΙΟ^,χ,ό, offenfioni expofitus.
Ε’υζκατίί,το, quod bene germinat.
Ε’υζκατίω,ω, bene germino.
E’uthatiic , ί ©-, ό iy i 0 & E 'vCmto; , propenius adi germinandum;inde E ’νζχάΐαα.
E’y£oii.5;iT©-,0 iy i5,qui iuuare poteft,cui facile file» curritur,qui facile iuuatur. iv&oia,oi, «,Eubma,infula & vrbis nomen. E'u£aria,a(,tt,iu7fo<p/a, pabuli vbertas.
Εΐυίόςρυγοί,ο ^«, ’pu! cnros habens cincinnos. ivCo70i,ii,o -iy fi, fertilis. ϊντξ terra apta paicuis.” Ε’υζουλία,αζ,ή, boniim confilium,prudens cor,filium, lapientia.
ivQovK©^,x,0 Ημ) ii, prudens,confultus.
Ε’υζονλωί, prudenter. ivipoyov άμμο/., ρΐΌ laqueo. iuCpaT&sMioiy «, edulis,yeicus,
Ε’υγάδντ&,ιΐ) 4uy,).Vr(§H,delectabilis. Ε’υγάλΜτίί, bene nutriti.
Ενγαμ©·, qui feliciter vxorem duxit. ... ivyc, euge: laudantis autem vox eft,exultanris aflentientisjflue congratulantis.
Ευγι&, bona terra,fertilis.
E’vyivna,ai,tt,vel w-flu/a, nobilitas, generis φΐ,* indor. ivytvHi©', a,i, nobilis,generoius. Item barbatus,iubatus, villofus.
Έ’υγνένΐί,ιι,ό, generoius,nobilis.
iuvMii, ίοι,ΐ y ii, generoius, ywaJi©-, claro gene»
. re natus,nobilis.
Ευγ.ως, o iy n, Attice,& i υγιών,ου, 70 , fertilis. Ε’νγηρία,,αι,ι], commoda feneftus, longaeuaains, ivyttp©-, venerabilis ienex. ϊνγιιρΟ- doiJ\d, voca,- lis cantus. '
L J Huyf.vnl&y

n6 E Y
EV^T^jbeneinfculptus. >
Έ,’υγλνφϊκΜ>° >y i?> bene cauatus, & inieulpras. 1 ?'jyhaoT@-, 8 c ωτ!&, eloquens,difertus. EVxeiliajeloquentia/acundia.
Έ.’υγμα,ατ&,τ o, gloriatio, ι^,νγφμα.
Ε’υγναΜΡ, confentaneum, gratum.
τ·μϊ^ 5 beneuolus fi-im, bene- uoie & amice me gero.
Έ’υγιίαμησ· vm ,»?,«, swwo, gratitudo animi, bene- uolentia,& aequanimitas.
TS.'oyvd/M>r, ον&,ό, gratus, benignus, candidus, aequus &c boniis. \oyv®{mv hoy©^, Haud ab- furda titio. Ε'υγναμόνΜ, benigne,candide,
animo grato & aequo. j£vymiT>{ t ov ,o, & 'ivyvcoTo;, bene notus. Ε’υ>όί'« 7 ΐί,ίχ)ΐΐ, geniculatuSjinternodium habes. £’vy>Aa,/u 4 ™>, bene partus mihi fuccedit. TtvytvUitH, it, bona generatio.
E^jwoPjKjTo, vis moderata. ΐ'νγ&μμία, lineamenta fcit£ duda.
^vyffyrjuof, bene depitftus.
Ε’ν>0ίΦ«ί,£οί,ό Λ) t!,bene fcriptus,ieu pictus. Item bene fcribens/eu pingens. 1 E 'vydn&, angulatus.
^uJkiuoviec, μ.ΐντω-,π,ηα, fum Felix, re bene gero. E’ycfa/(wr/ii,a;,H,beatitas & beatitudo,felicitas.
E 'υ^ιμ/ηΊζα,μ.ίατύ,Ύ-ί)^, beo,beatum duco. Ewt/k/f«iws-jMef,Q’,0,felicitas,beatitudo vel beatitas. E’ucfortunatus exiftimandus. EvJ^iwmo;, h,o, ad felicitatem idoneus, beatus, qui felicem reddere poteft.
E’uJkimn®;, feliciter,beate.
E Wk/M0!'/i57«i,etT©-',7fl, felicitas-. ΐ’υί/αιμόνωί, feliciter. 1
Έ.'νΛι/μων,οη(,ό ·&) ή, felix,beatus,fortunatus, ia~ Paiuons τι lyctt, fortunati fucceflus. Ε’υΑΦΐρυ·η;,ο:^ι «, pulchre lachrymans. E'u(TctW©-, fumptuofus,profufus, liberalis. Eu&yjMf, S, acute videns.
Ebene ad meridiem fitus, hefpcrius.
vel pro swJVva©-, clarus, fiuiowo/ ΛΤπί, latita conuiuia.
E^JW^©-, fylnofus,arboribus confirus. ^ E^/W©--,vi,0jperfpicuus,manifeftus,liquidilst ; Ε’υΛ«, tranquillitas,ferenitas.
Ε’υ ί , /^ολ©-,ό jcj ιΐ, dignus calumnia, calumnia & inuidke obnoxius.
ΕνΛ&γαρν,τϊ, quod taedium adimit.
EuJktya/ui, laetus, hilaris.
Έυίϊάζομαι, tranquille viuo.
E’i/cM«wi, fpatiis.interpoiicis.
FuJW©-, feneftra in naui qua egeritur fentina.
IvMcuo Γ, mulieris genitale.
BVJWperei, *, facile fciffilis, citiffime penetrans, Xenoph. Apud Theophr. icillse folium eft tvSiaifvnf, Plin.traftabile.
Ε’υΛαή wk, arbitratu facilis.
EvMarnf, frugi,qui vi&u parabili contentus eft, Xenoph. in Apolog. Item pellucidus, Ruel. qui citiffime penetrat Marcello. Ε’ι/Λ«χη(μιί> 5,*, beneuolus.
E' c Si T ΐ\Ζ?.ι ;■ 5, vj, 1 %qa n, facilis reconciliatu. Τ£υ$ι»κογί, affabilis.
Ε’ΰΛαλντκί, facile fol ubilis,qui facile foluitur. Ε'υώάπιοο ; , & «Λίκνου , qui facile perflatus capit, perflabilis,euanidns.
EV;'if;rasw,<>u,o, facile expolitus praed?.
E’u Αφθοροί, I m'i «\ qnifacile corrumpitur. Ε’μΛβρο'ριτΒί > eft cui facile fucci perfpirabili cute digeruntur.
ΕυΛάχυπ·;,*, fufilis,difFufu facilis.
Ε’νΛ«χ®ρ»πί, faci Ιέ fubducens.
EvJhiyim;, narratu facilis,
Ε’νΑκ,/α,αί,ιΐ, iuftitia, <h*&iowm.
EuSimo ;,», ό it) »> qui faciles verfationes habet,
verfatilis,mobilis.
E’uJW ,«,ό, facilis verfu, placidus.
Ε’υΛοΛί,κ,β^ », expeditus,facile peruius. Ε’νΛό^οί ,«u,0 *« h, perfpicuus.
Ε^Λοί,ϊ,ί it) h, ierenus,tranquillus.
EW/iw, tranquillans, ferenaus.
E*ui>ntT0i,& έ#ρ)τοί,!ί,ΐ3 vet) m, bene fabricatus. ΕνΜίομΜ,μΑοβμΜ) approbor, acceptus, gratuf- quefio. Ε’ι/Λχί®, idem. Item
E Ϊ
iucftjtttonf wi , in amore alicuius fiueinchari- tateacquiefcere. InBibliisfignificatpropen- fum & ardenciffimum afrcctum,Luc. 3.
Ε’ν Αώ,βί,ιί, libentia,lubentia, placitum, quod complacitum atque acceptum eft , comprobatio,propenfa voluntas,Ephef. 1.
ΕυΛκιμίομαι , & ΕυΊοαιμίω, μ,ήοηι,ττ.ίικα , , probiti habeor,clarus fio. EuJbx/^ms, ti,glorias
adeptio, nominis iplendor.
EyJ0K/v.©-,ou i 0, probatus,probus,admirandus, laudatus, fplendidus.
EWt?s«, fermone hominum celebror.
Ε’υΛ|«ί, claritas nominis,bona fama,gloria. Ε’νΛξ©^,ίΐ'Λ^©-, fplendidus.
E^i/eftwA©-, frugi ieruus,
Ε’υί'ρα!', te lu?7ww, benefacere.
EV^pwtiit, fiue eoifdwe, vis, potentia, Sapient. Ε’υΐ'ρο^ίω,ω, bene curro.
Ε’Ι/ιί'ρο^©- , pernix, ad curfuram habilis, bene decurrens.
E’u Jlpaff, firmiter,
E’utSWpiif ©-,κ,ο, iaculandi peritus.
Eu hicawm, facilis atque obiequiofiis. dormio,foporor.
Ε’νί,Αρ©-, tutus,firmus, άο·φαληζ,βί£αι(&.
E‘t ϊοί,β έ) ιΐ, ipeciofus, pulcher,confpicuus. E ’ναίΐΛ, pulchritudo. »
eW^sw, ad coniediuram facilis.
E’uBXTiiii, robuftus fum,valeo.
E’W. 70 ,', ϊ,ο, obediens, bene cedens, morigerj, mollis.
EVriitTOi, facile,prompte.
« λ uri,apricus.
E uWjMa^jbene veftittls.
Ε’υΑματΰί,δί ίναμίνας,δί iuH/yiuijo.idem. 1 E’u«VSoa©-,ov, facilis ingreflii,
Ε’ι/ίωβιτοΓ,ί, facilis ad excernendum. E’t/iCTia,«.tlo-«, fum fanus, valeo,bene habeo. E’u«c7»f, w, 03 bene habitus, commode habens, bonafruens valetudine.
E’u5K77>t5<, ocT,o', incolumis, fanus, iumma Ariftot. 6.Ethic.facientia ad bonam corporis habitudinem. EWmtfflV, profpere,fic fluis. E'v^ιt 70 (, bene habito corpore & ftrenuus.
E uswpop©-, »@1 i, feirtilis, fecunda & facile vte- rum perferens.
Ε’υίλ^κτοί , qui facile refellitur, diligenter exploratus.
Ε’νίΛΜί, in quo facile vicus fanatur.
E’uo\sr/a,c«,«, &: E’ueto,To,fpesbona. Ε'υίλτης,ίΑς,ο ^ », bene fperans,cum Genit. eWotv/, bona fpe,
E’u8XOTr/«,af,H, bona ijies,fiducia.
Evihrnw, qui bona eft fpe.
• Ευ'ψζολοί γάζμ, inuafu facilis.
Ε’υίμίτοί, όυ,ό, facile ciens vomitionem.
E’t/i//tir, facile vomens.
Ε’υί/κ^ωτοί,ου, qui facile labitur.
E 'υίμτηάτας, prodiuiter,labili gradu.
Ευίξ delebilis,qui facile deletur. Ε’υίζΛττάηίτόί,ν,ο ^ ti, facilis deceptu. Ε’ϋίξίλ^Λτοί, u,s ιέ, ii, exploratus, quifacile argu- men tis probari poteft.
E’t/s|o<Af,0 Κ) ή, facilem exitum habens.
Ε’υϊξοί,^,ό, ingeniofus,fano & robufto corpore. Έυίξ/α , «i, i, bona valetudo, bona corporis habitudo.
E ’υΜΏΐδόλω?, manifefte,re<fte, σαφκί,όρΟω? . E’u8OTifl«st>r,cui facile noceri poteft,facile calumniae opportunus.
Ε’νί'ϊτίυ, ίοί,ο it) vi, facundus.
Ε’υίΦ/Λ,Λί,Η,^ Ευίπηα, facudia,elocutio venufta. EusroSouAiiTof ,κ;ό a, qui patet iniuriis. Ε’υίτπ'^ΐ'ωχοδ, facilis cognitu,4 u^t«a«7?o;. Ε\ΐί57·/3ΐτοί,ΐί,ό v^ vi, facilis inuafu.
E’us57/Atiit>5, obliuiofixs.
Ευί 7 πμ/κπύί , affabiliter, humaniter, benigne & comiter.
EW /ροροί,ΐί,ό vi, procliuis,pronus. E’t/ew^«pHT0f, captu facilis,facilis aggreflu.
E )*t %vm ,ligna quorum materies fiue in fcul- p turis,fiuc ad inteiiina operapulchram com- modamque praeftat tractabilitatem, vt Vitru. loc]uitur,lege Theophr. de hiitjib.j.cap.io.
E Y
Ε’υίρ^σ/ΐί,οΐί,ν), beneficentia.
Ε'ι/ί^τίω,μ, ήϊω,τ.ΜΛ, beneficio afficio. Ευί^ίταμα,Άτ&'-,Ίο, beneficium.
E’u if>yifn;,v } 0 , bene meritus de aliquo. E’uep> 877 !io 5 ,ocf, beneficus.
E’y5p ylvi } tJbi, benefica.
E’uip>«, cochlear,rudicula, n fvmMpyn ·
Eutpytii, ίο;, ό Atu vi, accurate fabricatus, elaboratus. Item ad opus obeundum expeditus.
E’uej yi«, felix rerum fucceflus.
E’vifyo;,i, 0 ,xj vi,beneficus,efficax.Ite factu facilis. Ε’μίρίθϊΓ©-, irritabilis,iracundus.
Ε’ι /spmr» promptus,expeditus.
E’uiPk>i<, eof,0 acu vi, bene feptus.
E 'vipwa, munitio. Έ'νίμ'α,αζ,ν, idem. Ε’ι;ίρκ.π(5,ί.Ιύ5{·>=7ν)5, beneficus.
E’veppiH5jeo5io' iy h, fortunatus,ab tv & ίρμ»;. E’i/if,«(a,«5,vi, fortunte iucceflus,profperitas. Ε’ι/ίρνίίί, e©", οι/ vi, denfus arboribus,dumofus, Plin. exponit ramofus, vegetus. Ε'υί(;ωΛ;,ί@-', o io, vi, fruticofus,ramofus. ίυ«ρ©-τόλ/5 , vrbs vbi mollis & mitis aer atque caeli clementia . Dicitur & me*©-, Sc’mpfc, mollities.
Euicniie/Ji;, horti Hefperidum.
E’uss-aS, 0 ©',vi, felicitas,animi tranquillitas. EvifUf/a, «f,», annua feracitas, prouentus. Item flatus temporis.ftlubris.
Iivi<poJb;,ov,a m ii, facilis aditu.
Evi-lims, facilis coitu,co&ibilis.
Ευζιΐκ/ά,Άί,η, bona aemulatio.
Ιευζ t/>©-, bene compactus.
Ε’υζωία, vita beata,bona actio.
^υζαμος,ου,ο, vel 'ίυζωμον,το, eruca herba. Ε”υζωνι&-,\ι,ό i/ vi, fucdniftiis, expeditus. Ε^ζαί^,ου, viuax.
Εχβρ©·*» non diiutus,merus.
E’u>tyii'h; } io;jH»'nh generofus,felix:abundatv'. EV«j/8£r/a,af,i!,ductus principatuique bonus,bo- naadminiftratio,
E’un^psiw, laudo,benedico.
E'my>f<&, bene peritus fori, iurifconfultus, facundus. E 'vnypfUiOfrt, benediefum.
E'vnpfi(; di, benedice.
E’u,j 3 et«,«,ii, fimplicicas,imperitia rerum, incauta probitas, moram probitas. Item ftultitia, amentia, ftupiditas.
eWSv)5, 805, <S it, vi, fimplex, homo minime malus.
Item fatuus,ltupidus.
E’v«Sia,05,H, bonus mos. vide lAtitict.
E’wS 1 (o/jm.i y& ϊνηΆίζα, μ./οα, 7 Γ·ΐ}&, ineptus fum, infulsi ago vel loquor.
Ε’υκ θνχο5, abiurdusjftolidus.
Ε'μ&μ!;, fimpliciter,fatue.
Ε’νιίθΒ5 , fimpliciter, temere , άτΰΑπρν, ingenue & fimpliciter,incauteque.
Ε’υν1»»5ιί(ΐ5,»χβ< vi, bene acutus,
E’vmo;, κ,ο vj/Jt' (i, bene audiens,obfequens, Item exandibilis,qui^uditu intelligi poteft. E'vmk, facilitas audiendi,obedientia.
EWtoJI', acutum,vigens.
E'wiA«7uii), Deut. i 9 .ignofco,Dat.
E’wiA*T05, ov ,o, equitabilis, fpatiofus.
Ε’μ!λ<ο 5 , 0 , apricus,foli expofitus. eWo 5, apricus,
E’u»,u«p8®,,n.v!Dw,'!8-.«)(35,felix fum,fum in traquillo. ο ίνιιμίρ,,ιηα ,qui iplendide recitauit cauiam,& feliciter perorauit, Ε’ννμίρημα, felix fuccef- flis diei alicuius,profperitas.
Ε'ϋψψα , diei clementia, ferenus dies. aJ tvim- p/cti, ferenitates.
E’wipt8po5,ot/,0, profper,manfuetus.
E'vnw>vk,&;,Y\, iaculandi peritia.
E’u«i'4«of, ventis profperis expofitus.
E’w! vio;, ου, i, obediens,modeftus, framatas, frte- nodutflilis.
E’uv!wsb 5, facilis effe&u.
Ε’υιίνωρ,ό ks/u vi,generans bonos viros,epithet.vini ferrique,quod viris animum addat.
EVimAric,505,0 κ&η 1 , manfuetus,obediens. E’tao7iA/o,o5,vi, bona valetudo, ϊυίξία.,ϊυΆίαΐΜ. Ε'υή&ντο;,* >&i π, qui facile exiccatur.
E’t'i!fti5, adremigandum aptus,Euripid. Heiych. ίυί·,ραίΪ 7 ηαι; vocat,dufciles,agitabiles . Item
venatilis ^

verfatilis, Plutarch. E^cta, t',facilitas.
E’v>i j<ot©- s ου,όί) H, aratu facilis.
ΙιυιπΙ&αν,ου,το, animum oblectans.
Eventrofes,bene textus.
Ε’ν»%ρ/α,α;,η, faciIitas,bona nauigatio.
Ε’ιηί^,ικ,Η, fenora,bene fonans*
E bene Tonans.
ia·'», bene Tonans,canorus.
Έ’νΆβ,λίιΐ ' , prolpere & commode germinare &
■ crefcexe.
Ε’».ϊ«λΐ’ί,ο ;rj«, floridus,virens,vber,adultus.
E 'u^omktS, boneita morte defungor. ΕνΖχΜΟΊζ,ψ;,», mors facilis.
Bearam,', dicitur de facili mortis exitu. Ε’νϊάρΓαα,αί,ν, fiducia.
E’u.j^/rii;,£oi,0yJ) ti, confidens, audax.
Ενθαρτάκ, fideliter,confidenter,audader.
Ε’υ3ΐί, perquam vtile eit, lV&dV, pro sXSdV.
Ε’νδίνίΓία,ή,ίι/^ίινία. S
Έ’υ^ήω,ω, abundo,glifeo. iV3W«, incolumitas.
E’y3if ίτηυτοξ^,ο iy ij,tradtatu facilis,cultu facilis. EV9fe«w,s,73, meilu facile. ΐ.’υΰίρμιΜ 7 κ,φύ facile calcfcit,bene calidus. Ε’ϋΟέί,τι), redum.
firma corporis conftitutio,ingenita corporis valetudo.
ϋυΐατίζα,Ύο L9st®, diipono,compono. ϊ’υΆίττ!, i», aptus, opportunus, conueniens, accommodatus.
Ε’ν9ίτω, compono, digero, ordino., concinno. Accipitur & abfolute pro aptus fum & quadro, cohjcreo,congruo.
EV3-£«pjiT©-,8,o' a, >f, quem facile contemplamur.
E 'uSriw, confeftim,continuo. in tS suMwr, expeditione,aperte & propalam.
Ε’ι/θιο-νκ, bene acutus.
Ε’ν.ϊοίίτ©^, acutus,penetrabilis. eVSka©~,0 xj ii, mammofus,mammoia, obefiis. E’u3'.)itiisi', pulchre compofitus, concinnus, apte compoikus.
ordo,difpofitio apta.
E ’u2wom£%, componere.
Ε'νδίωίομαι,αιΐμαι, Sc Έ’νΰιινία,μ.νπύ > π.ΙΙΚ &> bonis
abundo,exubero,glifeo.
abundantia,annona,fertilitas. E’v 0 » 5 rcw, Β,ί Kj ii, facilis venatu.
E’y3«?©-,o‘ i )«, felix in venando.
EV.jiii, placens, cap. io.lib. 4 .Reg.
£*vdw7 ii, si/is?iir, 2 t)' 4 '»^icp»T©-',tadu facilis, tractabilis. Item qui eleganter & fadtc, vt homo acutus,tangit quempiam.
Ε’ϋϊτ/κττυί,- apte,congrue.
EVew ©-, «, ό, ip Iend id u s in conuiuiis.
Ε'ν·%ρν£ιΐ 7 ν{ Ίψοί Toif συκοφάντοι , qui miti eft tolerantia erga calumniatores. E facile ad turbandum & deterrendum, pru.qpaus·©-^' ;t)», facilis contuia, friabilis. 1ίν%ριξ,ιχ<&,ό z. ti, bene comatus.
E’w3po£«f,«®-, fe^tt, ftridoremedens.
I ybpos'©- m(, aurora iedem habens bonam» Ε’νθρο©-, fonorus,vocalis.
E'v2pv@)f, friabilis.
ivSpw?©-,»,», collis,effiEminatus.
EuBv, Aduerb.reda.Item b0Jpro eu3«f,flatim.· EufluSoAiiit, reda eiicere,emittere.
Ε’υθυζοχ/β,ϋί,», reda diredio.
EV0 JSox©-, 8,5, rede iadus,appofitus. EVj-j£0a©-', 8,0 i,«, rede iaciens. Hinc Iu^uCoa®? . Ε’υβυγλυχΜα, dulcis radix, qua: & sy.uTizh dicitur. Έ.’υΆ-ι/γλα'ίΙ&,ιι,Ι, verax.
E’vSivy^uo(,is, diredis coftas lineis,redilineus. Ε’υ^νΛί/Λκί’,ονΟ-',ό, fimplex,popularis.
Ευθ vSimv, reda caput caufirpetere.
Ευ&υΛκώ, reda intentionis depulfio. Ε’υΘυί'ρο'οίΤΐ', redo curiii contendere, Ad. Ε’ι/ 01 /wTEf @-,o it, a, cui redafunt inteftina. Ε’υδυ#π·ία,«{,ιι, redjloquium.
Ε'ν&υΖάζατκ , lethalis, ftatim interficiens. Ε’ϋθ^υλ©-, redi caulis. . _
E ’υθυχρίβΐ', obefus.
Ε’υθιίλιιτ3©-, comparatu facilis.
E’v5uuya, rede & proprie loquor.
EV9 νμ&κρ&,ο «, oblongus ilico..
E Vitias;/©-, tumultuarie pugnans. Έ’νΆυμαχία,αζ,ή, bellum repentinum,
Ε'υΆνμίομιιι , μ.-,'σνμαι, τ.ιιμαί, & Β’υ^υμΙα, μ.»αζα, ττ. ayji, alacri animo funi, fum tequo & bono animo,Plutarch. Vfuseft & Xenoph,prohilariter viuere.
Ε’υθυμ·,ίΛ( } οκα<·,1, gradofus,
E ’υ5υμΙα , «;,ιί, reda animi conftitutio, fecuritas, hilaritas, alacritas,animitranquillitas.&animus terrore liber.
EViy.yWc&H/, componere, digerere,fuo quoque loco"omnia collocare.
fvSuiiif, u,b, qui eit animo tranquillo, ltetus, alacer, hilaris. E’t /Sr^uas, auidejato animo.
Ε’υ^νμοα -w», Lxtitia, τάξιί.
B.\(hujoJ?Mt , rationem vita· & magiftratus gefti, aut curationis ada repo icor. Caiari cauiam dico. Bud. in epift. poiter. pro feliciter mihi fuccedit. .
E'v~vmi, jk, h, rationum repetiti orerilm a magi- ftratibus adminiftratarum, caftigatio, corre- dio,emendatio,pcena, IvSruyeufliov, iudicium ieu ceniura,quibus quis vita ante ada rationem reddere cogitur.
E’s$i/tv©~, obtemperans.
E vSuuofjV^ & ivSiwfr>p,t>pos-,0,&: ivSvnh, redor, gubernator. UHuvou, id efl,corredores,vocat Ariftot. lib.6.Politic. qui prafunt rationibus exigendis ab aliis magiftratibus.
Ε'νΐί /OTp/s, feli rudus Architedis.
EuSuraxii/iff rationes repofcens.qui repetitre- rum publicarum adminiftrationes.
Ε’νϊιίΐΥι), μ.ννω,π.υγ /jt,, proprie,quod prauum efl: corrigo,Herodot. Vnde fit,vt promoderari, corrigere,regere & dirigere ponatur, Ariftop. Item damnare, muldare, Thucyd. Item po- flulare, reum facere, Plutarch. Item, in alicuius gefta inquiro, rationem vita vel admi- nilirationisrepofco, Piat. Item redarguere, reprehendere,Nazanz.
Έ’υδυ&ναξοι, rede fom niantes, ariolantes. E’v&vov«plee,vedum {omnium.
E’vSviw%&i qui efl: redis vnguibiis,:
Ε’υ^νπλοκ/α, reda textura.
Ε’υθυττνο©-, flatus redos habens.
E’u0uOTpfe, reda tranfire,redo tramite meare. E’u5yOTf/a, meatuum diredio,redus motus. EWsrop©-, qui reda tranfit.
Ε'υΆνζρίαξ ©-,όχ, ιΐ, plurimum feftinans,pracox. E*u&ue<r,*iOr,o, habens naftlm iufte proportionis. Ε’κδ'υρρίίκίΐ'ίω,ί/.νΜώ, rede loquor. Ε“ϋ3··αρρί)/α0ΐ',ορ©-,ΐ) λ, ή, rediloquus.
Ε’υ jJpp /ς’ ©-,o Kj μ, redas radices agens.
Ε’νΆύί, ftatim,ab initio,iamprimum. Item videtur fignificare iam antea,apud Plutarch.
redus. ivSvt ao>©·, fermo redus, £urip. in <nt Iv3l©-, protinus, Thucyd.»k/- Stfe,linea, Strab. Item ii iujdfeidem quod Ιυ&υΛκώ, Plu t. * 4 't’ ev^eiar, rede,iufte, Phal. i7r iuJc-iaf, vere, Plut.
E's0so7.owi7p,recte afpicere.
Ε’ι/θι/π^ί , 5 ©-, oiyil, diredus .·
E‘u$v7!/f,tiT<&',», iuftitia, equitas,redi tudo. Ε’νθιίτρΜτ©-, redo dudu foratus. E’w3-J3p/?,Tet%©-, qui promiifo pilo efl.· E’vSvptfiif,i nn) w, in redum tendens. Ε’μ&υίλο/Ι^,Β, redicortex,fpecies roboris. EhSiufopfeSa/, in redum protendi.
E^Btifflf οί,ου,ό, redus. EVGfef or,veredo tramite. e’i /Srvapw, reda ire.
E‘u.%afua,cK,}t, q. reditudo,redus trames. E’y&u®77isyjjT©-,>), idem.
Ε’υΖαεαοί,οιΙ,ο, bene armatui. eV«t©-, facile {aiiabilis.
Ε’υικατΐΰα, placidus fum, Pialm.
E’y/A«7Bi,K,ff, placidas, propitius.
^υιμ&τΒτάηκ , Milefios Tyrius Maximus vocat, a cultus elegantia. eT/f©-, neruofusjbene fibratus.
E’t/i@-,i{,e, Euius,Bacchi nomen,
Ewm, 8,5 X) i, equitatu pra:ftans,bon 0 S equos producens.
Efacile- flagrans,qui facile accenditur.
Ε’ι/^ΐαίίίτ©·, qvli facile funditus d E’i/^/A©-,'magnanimus 3 intrepidui.
Έ’υχιμξίομΆΐ-,α^μαι, copioius fillTgabundo.
Ε’ν^ρίω, /α.ιίσκ,/τ.ιΐί», fum oppovtunus,eft mihi otium,vaco,Ad. 17. Mare.6.
Ε’υ^Αίρ/α,Λί,ί!, opportunitas,occafio.
Ehoat/?©-,s,opportunus,tempeftituis. Vn- de Ιΐ'ί^/ρωί,ίη tempore, opportune, tepeftiue. Edvy&xCiv, quiefeere,
Eh^Atict, quies.
Έ,'υκΛμία,,ή, facilitas, \υφψία, quum quis bene loquitur : a ζΜμο<, i. fenum: ficut ayaKmv νέμα, Β’ν^μτη,ί,ό :ί, ιί, & Ευα^μ^^,ό, flexibilis.
E 'v^ 4 k, facetas fledendi.
E’uw«7?£i)wr, 8, ό, caducus.
£Wp<ft©-,0 X) ii, magnanimia, dyS^ciJiif.
E υ^ρί'/βί, Aduerb. animefe.
E’Wp'®’(© J > fertilis,ferax,fruduofes.
Jiv/jfTrla, Istos & vberes frudusfero. E’w$p?m,ai,n\ fruduum proueiitus.
E’ yjgtTO^sAcir©-, ridiculus, contemnendus. Eui&mye>m&>V )0 X; h, facilis vinci.
Ev@.T«Aim©-·, cornprchenfibilis.
E’u®:t«aa«xt©-, 8, qui facile reconciliatur» Ε’υι&τάμΑτ ©-·, facilis.
Ehyjtra^s©-, aridus ,vftu idoneus. E’y;(4Tiid?«T©-',8,o, debilis, caducus. E’yj 057 K<riip 4 «tT©· ,ό ^ «, facilis obfignatlt. E , y^ 7 Kaxev«is·©-', confedu facilis.
ΕυΗ^τά^ατ©-,«,ί x,», bene conflans. Έ'υχα.τ-ίγξίχζςα^τ, volubilis.
E’ ν^τάττοχ©-, procliuis, agitabilis, volubilis» Ε'υχ4τα?ιορ;<«, procliuitates.
E'u^Ta?3p©-, propenfus,procIiuis. Ε’8)»·πίΐρρό^τ©", 8,ό, defpiciendus: vnde \v>y.T** Φροηιτότερ©-, contemptior.
Ε’νχά7ϊχτ©-,8,ό, fubiedus,facilis retentu.. Ε’ο^τίρ^Λ?©-, qui facile conficitur. EwgwTfyopHT©·', facile reprehenfibilis. ETtdarSMjO Z) m , fciflilis, ίυχι&ί, cupreifl epifh»
E s vziMJbs,i X)», bene fonans,forioms,canorus. tivwifw βίλ.®-, telum acutum. ivfd&<Qr, pulchra habens cornua.
E^vzupat^J z ,«, idem.
EVjdoaA©-·, prsditus egregio capite.
E’wttiA©-,8,o ^ ti, quietus,placidus, vnde Imkaif tranquille & placide. E wx»A««,af,tf, quies. E’yxt)AiiTEi©!,c«,ii, quietem concilians. Ε’υχ/Μ«ί(,«ί,», agilitas corporis, mobilitas. EV.>«WgKs,o, agilis,motu facilis. eWkv,oj©-,0 ng. i», pulchras habens columnas. Ε’νχ,λΛί/ςΜ , fradu facilis,fragilis.
E y yxA«*,£tf,H, celebritas & nome,celebratio,glo- ria,clariias famse. Efl & detenomen,cui apud Bosotios & Locros in foro quolibet ara fta- tuaq; dicata fuit: Plerique hanc Dianam pu- tabantmonnulli Herculis filiam.
Ε’υκλώ; ,ίοί,ό Z) ιΐ, inclytus,celebris,pra:clarus,in-
fignis. ivnkch tja©- , exitus felix.
E'vzhms, praeclarus, ,
E’uxah®>, gloriose, «'ίόξώί E’y»At!«r, bene claufus, munitus.
Ε’νχλη'ριίΜΛ,τοί,το, fors bona,felicitas» E’v)tAj)pw,a5,w, idem.
Ε’νχλΜροί,ΐ,ό it)», felix.
Ε’υκ,κΰζίόϊαχ, bene audire, ίν&Ζάζί&κϊ.· ΊΪ'υζναμ'πΙοί,ό a. tj, flexibilis,flexilis.
E'yw'«#Ji,ou,o, bene paratus.
Ε’υχή?/!«ί,/Λί,ί, bene ocreatus."
E’uxo/woi,8,o‘ xcfi ti, faciens bonam ahium. Ε’νκΐΐνάηηί,ό >&i ti,facile communicans. Ε’ι/κ«μ« 5<«,« j indifferentia,facilitas morum. Ε’υκαλίνη, Hecate.per «Vt ly&m·
E^wAoijSjo t»/ ti, facilis, fitnplex, promptus. Ε’υΛολυμζο{, vanandi peritus.
E’ux.o ( utii)<,& Ε’νκίω^ί,ου,ό, bene curatus,
E^jtepcef»comans,bene comatus,comis luxurias.· E’WoM7Tii, compofitus.
E*vmos dpns ,panis genus.
ifuK 07 iBi,xJzdi iMuxoAor,facilis,facile parabilis.·
Ε’υζότπο;, facili labore & negotio.
E 'υκύσμάν, Hb.i .Machab. ornare,Accuf,·
. E’wwcrfd«,«i,tt, decentia,officium. e’Wct«o;, 8,0, perornatus,comptus.
L 4 Evxwrpw»*
eleripofeft,

υ
/
Ιχ8 E I
Έ.'νΜ'τμ'κ, ve&b atque ordine,Jecore,ornate. E’vx.£ph',io(,0 καί ii, temperatus.
Ε,’υχ&ίνικ,ίοί,ό it) «i ioem.
EV/yaVbene temperatus.
Ε’ι ΐΆζβσία,αζά, bona temperies , bona habitudo corporis, dicav hx-pycrU, caeli temperies. E^.^Tcijtijbene temperatus,bene conftitutus,.
E 'νχζα.τοίζνχΗ·) bene valet.
E ux.psOTijfonorus, mpa το κξίκω το κιθαρίζω, llux/w©-, fcaturigine bona praeditus.
Ε’νψ'ναί, deligens, habito delcftu.
Έ,’υψπίΛ , as, ιι, diilinClio , ordinata rerum di- geftio.
E \mpns, diftin&us, purus, dilucidus. hiemi etiam qui conualuir.&perarT/p^wdemortuo dicitur.
Ehxzttas, diftincbe,diicrete.
EW^a©-, habens pulchrum littus.
E’uapy?k, facile Ce occultans,qui bene latet. EV.tci©-, ou,o, optabilis,optandus.
E’vitUi'@·' MfH, puella opulenta,locuples. EWe©-^ appetendus,diues.
E’yjtT« Αρα ίΊ^«, arbores qua: pedines & venarum curfus elegantes habent. Έ.'υιτήμων,ον&,ΐ, locuples;
BW»e»i', 7 B, q. oratbrilim,lararium,iacrarium. ϋυΆττ,'2ζ,Ί(!,ο, oputiu u s. Vnde hauxot ίίμηι, Ε\χνμίν(&, berie aedificatus & ftrudus. Ε’νκτιΤΌί, idem.
Exaror, optabilis.
E 'iiy.vCw, de tdlerarum felice alea vel in eis peritia dicebatur.
Τζικυχλ'&',χ,ό i) i?, rotundus.
E’yA«£« a, as,i) reuerentia, pietas, 7h <n d\Cwou liSitw ίνλάζΗ'Μ / , Albini in Deum pietas. Item vitatio, cautio, declinatio cum ratione; hhdSiia nhiryap, vitatio plagarum.
Ε'υλαζίιμαι,μ.·ίνπ<Μΐ.ιχμαι, vico. Item religione ducor, reuereor.
EWSiii, i©-, ojifth religiofus, verecundus, cautus innocenter. ·
£W.£«V, caute, timide, circunfpede.
E ’νκάζα , putrefeo, vermes produco, vermino;
. vermiculor. Item aro. ϊΆάξαν,ΐ. ctjdorco',araturum cflc.
tvxcu, enati vermes ex putredine, vel ex muica- rum fterccre.
Z'vh'liyE,tyy>s, ex bonis ftrudus lapidibus. EWfeM, vomer.
Έ’ ! υλα?,&, facundus.
E *νκ*μα, Dorice,aratrum,vomer, alij ΛΜίλατ, i.
ligonem interpretantur.
E'-awt©-, friabilis,qui facile teritur. Ε’ΐίλΜΛττ©-, qui facile molitur,qui teri poteft. ΐ’αλήμαν yaets, gratia pratenfis.
Έ’υλίπ&ί,ω,ο, cui cortex extricabitis eft. h'uMijdfyimi, qui facile labiturin lethargum. Ε'υλιι /MiTsl·, forti animo cile. eVotj?©-, facilis captu.
E νλιι^,τα, frxna,habente,lora.
Ε^λί'Λί,κ,ό, pulcher lapis.
Ε’νλίμπ@-·,ΐ y»,8c Ε’υλ///ίω, 41’©-', ό, portum habes commodum.
Ε’υλίτϊκ,ΐοί,β y «, pinguis,praepinguis. Ευλ.ορ<ϊμαι, laudor, fum praeclarus fama. Item fauore & beneficentia Dei ornor.
Ευλογίω, μ.ήαω,τ.χχα, benedico, laudo. In iacris 1'ceris Deus ινλψΜ dicitur quidquid gratia fua compleditur,approbat,& fuo fauore imbuit, Genef. 1 .
iCvtoylci , bona oratio. Item munificentia, munus, r.Corinth . 9 .
E 'uMjtiuv, obtemperare, xquo animo ferre rerum euenta.
Ε'νλίγπί, moderatus,prudens.
Ε’υλά^,κ,τ», rationabile.
E’uAoyi/ci,as,v, hCmxU, ratio bene compofita. ’£νκο·μς,χ,1, rationabilis,rationi confentancus. Ε’υλο·)ο>{, probabiliter,iure.
Ευλ,γχί&,χ,ό, bonam fortem habens.
Ε’νκονσίχ xtihiat, purgatio ventris, - · Ε’ι/λορ©-, v it )», bene criftatus.
E Wpw, generose,ftrenue.
ifmyes 4 nwit Diana qua: parientes adiuuat.
ET
E^Ayj·©-, cahorus,!yr$ peritus.
Ε’νλντδί,ϊ, qui facile folui poteft,Genit.
E’y μά^αα, docilitas & celeritas ad diicendum,. Dicitur & ivpaQU.
Ε'υμαί»ί)ίοί,όκαΐ «,docilis,qui facile aliquid afle- quitiir ingenio, Genit. Aliquando quod facile difeitur.
E '’υμαιοί, ου,ί, femus amans herum: & proprium nomen fubulci Vlyffis apud Homer.
E 'υμάλαιΐΐοί, facile hquefcens,mollefcens. E’y^£ys«,Mi,ti, latrina,oletum.
Ε’υμιψα,ίας,ό A, facilis,procliuis,lcuis. Ε'υμίξ/,α,ας,ή, facilitas,procliuitas,leuitas. Apti- tudo etiam aBud. vertitur apud Ariftot. Xe- noph. in Apolog. pro clementia capit. EW®i> facile. Ε'υμηας, idem.
E ’υμψα,&ί ίυμψη, facilitas.
E’y/>!iy/^i»,alleuo.
Ε’νμψί,/Λί,ή, calceus, Pollue, lib. 7 . In Epigr.
genus eft veftis.
Ε’υααχυμ^ΐ'ύί, fortiter pugnans. ·
E’uy.iyi$ns, ios,r! %ol «, ingens,procerus. eW^«i compendiose, τεχνικά;.
E’uMBAtK,& Ε’υμακ'ΐΑΉΗ, placabilis.
Ε’υμίλνκ μουοιΜ, mufica hiauis.
E ’νμίκία; , & hiJ.i\i , K ,«,», bene haftatus, bcllico- ilis. Item sy^wA/wf.
Έ’νμΑΛπ ]nv, feliciter mellificare.
EWdif,£oi, 0 jc,H, mitis, beneuolus, lenis. EVwesdfaf, benignus,placidus.
E’y^si-««, a ;,«, beneuolentia , placiditas , placabilitas.
E νμη·αϋς,\ι,'ο, amicus, beneuolus,propitius. E’y{iii4>, fum propitius ac beneuolus.
Ε'νμΐ/ίωι·, clemens.bene volens.
Ε’νμίΐ’/Αί,αΐ, furia·,Eumenides.
E y μανίζομαι, μ.ΐ'πμαι,ν.ιτμα.ι, plaCO, beneiiolum reddo. E ’υμίνίζα, idem.
E ’νμΛρωί, benigne,beneucle:& hyt/tas.
E υμΛταίλΐιηί,ον,α καίιΐ, facile mutabilis.
E yitiTcfSoAor, mutabihs,inconftans,varius.
E υμίτά<&7Όί,ά fa cilis ad impartiendum.
. Ε’υμϊΐάάΐΤΜ,κ,ί , auidus permutationis. ί'υμίτιίππςοί, cui facile diflliaderi poteft, E’yfttTo.^de<sB?i », tradabilis, nullo negotio fubadiis; ,
Ε^μίτρ©-, modtim ieruans.
E’yi/mf,iofio' Jtj ii, prolixus, procerus, pradongus. E^wA©-, ferax ouiutn,pecorofus.
EVrifUTtt iact, lana: ad nendum faciles.
E 0 Μ« 7 ί,ίΛ{,*), pruderis.
Vivprtfvlwtf, ingenium, ihduftiia.
E’y//i'^K('©-, induftrius, ingeniofus . Item facilis, peruius.
Ε'υμκ-χά,ωζ, apte, affabre, fummo artificio. Ε'νμίητοί,ν,ό, odio expofitus.
Ε’υμΜμ0Ηνττ(,ϋ!ί) ιΐ, memorabilis.
E’y«o;p«i, af,», integritas, felicitas, & beata Reip.
conftitutio, Ιυκλψα.
Ε'νμο'ξνί, feliciter,felici fato.
E v yw/ ©-, aptus, bene armatus.
Ε'υμο kttIa, egregius cantus, Ιυφων/α- Ε^ 4 Μρ<ρ ©-,3 ή, formofiis.
E’yfwp?/a,ii, forma procellens, decor, ipecics,lotus afpedlus.
E’y«oy««, elegantia, dodtrino praeftahtia. ■Τζυμο-χρ u, honefti labores.
EWcAi, iacentes.
Ε’υνάζω , μ.άοη, <sr.at&, fopio, COnibpiO, Μιμίζοι, fterno . Item 'colloco ad quiefeendum . Et ίυΐ'άζΐ ^ , dormire,cubare.
Ε’νΐ'Οίόμίΐ'©-, populofils,bene habitatus. Ε'υραϊον,τΰ, ftratum ledi,ftragulum.
Ε^«7©-, jf, e, qui procumbere amat, vtcubitor bos. hvtuan oa/w, colloquiorum quo fiunt inle&o.
E'wdnucs,n,i, opportunus locus cubilibus. E’upetTiieto^Tii, dormitorium,cubicularis lectus. E’yr«riii,iT, 3 , cubicularius.
E’yi/af»p,op©-, 0 , maritus, concubitor.
Ε’υνάω, ibpio,fedo, τπινα.
Σ'υρίτοί, mari tus,concubitor.
E’uvivf,iJhs : », vxor.
E’yrii,ijV,n', cubile, OdyiT.|. Homeri In terp. iydi
ET
non folum letftum fignificat,fed etiam coitum. ίυναί, tentoria, Thucyd. Itemluilrum, & cubile leporis, Xenoph.
E’vmSnv, ex lefto.
E’yrti 9«ra, concumbens,comprefia.
E'un'Sm; vwvov, fomno es correptus.
EwtiVeet",», iacens & quieicens mulier.
E’t/rii7sf,*,o‘; bene filatus,Sc laboratus.
E v vm<piv, ex ledo, ey E 5 yw,T»ii', priuationem,
Ehpn, orbata, viduata.
Ehvii,iJb( } >h vidua,vxor.
E’vma , μ.ι'ση,π.»ρ&, beneuolus fum, cupioque.
alicui beneconfultum,Dat.
E’wi>m(, facilis intelledfu.
E«w/«,itf,i!, beneuolentia, fauor.
Ε'υηικοί,κ,ό, beneuolus.
E’y roiKas, beneuole.
Ε’Μμαΐ/α , & μυιςα, vocabula Spartana.
E υημίω,μ.ιίακ, inftituo bonis legibus. Ε'υνομού'μαι, bonis legibus regor, hv^nasviut. bonis legibus regitur.'
Ε'νρομία, as, ή, bona lex, aequum ; squiras, reci* iuris legiimque conftitutio. 'vmySai r%w ί- t quietem agimus a fagittis,fecuri fumus. Έ’υνομιΗ<Άταινομαικτήΐ'ί<η , pafcua accommoda- tiffimapecoribus.
Ε''υιιομα,αυ,ό, pafcuus,pabulofus. Itemhoneilis inftitutionibus formatus.
Emos,ov,8c hvoi;, beneuolus,bene cupiens.
E vidm-m, beneuole.
E uvwyUs, fpado.
twmyjy a ,μίσ'α,ρτ.ι^, caftro,euiro,effoemino. Έ,’υρίχον,Η} herba ex laftucarum genere,qua: maxime refragatur veneri.
E’mdyfs,ou, eunuchus,fpado.
Ε'υναχάΑις, effeminatus vt eunuchus.
E unas, beneuole, nivonais^ii^ooawas.
E^vo-ns, bonos & latos habens humeros. Ε' ι υζανο(,κ ) ό, hofpitalis.
Ε'νξείρωι, amice, ?Mo®poVsir.
E’u?«Bf,«, 0 >&) m, politus, mirifice fabricatus. Ε’υξιΐζμνττχ,ον, qui facile ficcatur.
E”y?oo?,& ii /ξοος, politus.
Ε’υζυλίκ ios,o jc, ή, qui eft proba· materite.
E*y|yA©-, cuius laudata probaque materies. Ε'υζύμ£οκ<&, κ, 0 , facilis ad pacifcendum , ftans conuentis,
Ε’νξΰηηζ,ό K&i », quifacileintelligitur.
E yo>K©-,oy,0, amplx molis vel compa6be. Ε'υαόίω,μ.ιΙ^, tt-iypo., & ίυοϊίω, facili via feror,fa r cile G'i. ί 7r a S' αν ivoSccji) Ajyi J λίρ©- , cum rationem verbum direxerit.
E’W'©-,o* yj.) tl, peruius, proiper, propitius. E’uoS/a,as,», profperum iter, profperitas.
E voS~uci,>s,o >&} i‘, odoratus.
Ε’υοιμία, fuaueolentia.
Ε’νοί'ό ws, alacr i ad dandum animo.
Ε\όΛ Jyai, proipep,e ago,dirigo.
Ε'υίΜ, profpero itinere.
Emi, euoe, vox bacchandum, heuhoe. Ε’νοϊκον,το, quare καρυορ.
Ε’νιινία, as,tu annus bonitate vini & copia inlignis
Ε'υοιηιίσα, as, w, idtm.
E v y5/i'©- ,o‘4«> vino abundans.
E'i/0ai<&@-!»,0 t) 1 ), lubricus.
E’y0 i wiA©-',fuauiloquus,dulciloquus,mitis.
E’yofi0A0>«7· w, clarum & conceiTn facile.
Ehwwpoi, qui bona fomnia fomniant.
E’yo®A©-,y,o, bene armatus,flue fehx in armis, E’y0f>HT©-, qui facile iraicitur. Item qui moribus facilis eft.
E^opynms, magno animo &exceIfo, confidenter, confiderate.
E’v0ps«7si, appetentiam cibi excitans.
EVoeisif, qui fuis finibus facile continetur. Item concretu facilis.
Ε’ν0ρχ40,μ·»0Β>, ianife iuro.non peicro. E‘vofKn:r/a,as,H, fandtum iufiurandum. Ε’νορχ/α,«ί,ί!, iuftum iuramentum.
Ενορκο?, oy,o itj ti, iuftus, fidelis, iureiurando ftans, τΛοριορ ηιολ, periurum eife.
Ε ναζα'ί,',υ, a «, bonum portum habens. E^ifpjfof i pay>oiwtts, Ineta omina.
Ϊί’ναϊμίΐρ,
/

E T
EWpw, bene olere.
ΐ’υατμία,αί,ή, gratus odor,odoris pfteftantia.
yjil, odorifer,odoratus.
Ϋ·Λ:τφρ’τ& y-veov, fagax canis.
Ε’υ3?·5βλ«β?,ΐί,9 i )»,pulchros oculos habens,oculis & afpedu gratus;epith. aun & argenti.
E’w dccen ter, decore.
l'i/0foi’(g)-,s,c,aditu facilis. ϊ:%ίι-!?,ν©-,ί, pulcher fuperciliis,
Ε’ι/ο^ιτ a/, re de regitur habenis.
Fi/op/hw, qui fpe bona vel re lauta fluitur.' ΙΐΜγΆίω, litor,feliciter ago ex labore.
EVl©-, obfonio abundans,lautus.
EW!m, pulcher afpedus. eW>ik,4©-,0 ij ii, bene compadus,firmus. EWSrwi,£©-, qui facile afficitur.
EWa&«a, ϋζ,ή, bona corporis habitudo, Ιυϊξία. Item acceptum beneficium, ;'ewp γ,σία.. Irem delicia;,voluptas, Iderodot. Item natura qu? 9 facile affici poteft,Aphrod.
Ε’ϋ^ϊίω, μ .i ίσα, hilariter vitam traduco, beneficium accipio,
E W/cfW/a, reda infti turio liberorum· Ι’υπα/Λυτ&,ου,ί, dodiffimus. E’Ww,<SV,&E , W/<Ai:,if,o', bona indole puer. Ite bonos habens filios.
E’uOT/,T/«,«i,ii, felicitas in bonis liberis habendis. EWaaaK©-, dexter,bene conftrudiis. E’yTOAiif,s©-,0)Ciu ii, facile. ί’νπαράγ)^, cui verba dare facile eft,acceptor.
Έ.’ vTrafu^iKT plaufibilis.
E’vmpeuvrm(,<t, exorabilis, facilis deprecationi. Tzinrafimmf , qui facile aduocatunpropenfus ad recipiendum.
ΐ.'υτπι&χοκίϊηιτοί’, ον,τ «, quod facile intellectu af- fcquimur.
Ε'ν^κολκ'θκτ^,ον, i >&) ii, intclledu facilis,qui fequi facild poteft',diligens. ΐ.'^^ϋ.κίμι^Όί,ου,ό, importatu facilis. E , u7ra£j.' l uuSw© j ,ii,o‘, confolabilis.
Ιϊυτπιςρμΰΰητ®·} exorabilis.
Κυπαξάρρ©-, fimilis,mente alienatus, qui facile in malam partem detorquetur.
m i, bene aftans & affidens. EW^ho^mV/ «i pulchras genas habens. Ε’υΜίιι^όρίϋί, squo animo.
Ε’ε/ϊταρ/ίατΒί,ϊ,ό, circunitans.
Έυττάραιςτί ,ίυπαρά-γωγΐ! , facilis,maniuetus. E’t/Tapo^of,«,de equa qua: morigeram fe pratbeat admilfario.
ΐ’υνάίΐιίφοί,ό )Cj ^eleganter cultus,pmextatus.
Adiediue apud Herodian.
EWfopmrraf, qui facile commouetur. TiuxztTifciofiOuJihono patre natus.
E’ui7K70e«;,i(,To, Eupatorium,herba: genus. tfum-Tsia,at,», generofa filia.
Ε’ι/,τκτρ/Ι'Λί,κ,ό, generofus,ingenuus.' ivmTfiJki, nobiles, patricij. -
E’t/TOTp/f,4/ir,ii, gerierofa. 1 E'um/-Jf/a,ii, obedientia,perfuafio,obferuantia. EwbSw, obtemperare.
Ε’ι/τΗ^ίκ,ίοηόκαΙ ή, obediens,pcrfuafu facilis. Ebwei&at, facili perfuafione.
EVHssf, facile credens & moriger.
Eu^iz.Tsf, lanofus.
EWAwirrof, fecuri facilis,dolatu facilis. E^wwi.ofjou,.; itj ii, bene indutus. EW;rf?o;,B,5,conco£tuf?.cilis.
Ruvziayctyrj ω i, circuma&u facilis,verfatilis. E’vmetaipm>(,° x ib extricabilis.
Έ'ιιτηρι^ραφοίιό tal h, henecircumfcriptus, EWp/o 7 ?of,afpedabilis. Item afpernabilis. EWp/saw, qui facile fiftit & htcret.
Έ'υταξηρί·ήΙα;, qui facile fubuertitur.
EWf/pwpor, deprehenru fteilis. ί'υπίταλαν, frtltex,qui & ΐ’υτίταλο?, frondens, vireicens.
Έ-’υτί-ηζΐν,το, latum,ampl mn, 7i?.«Tu,it/p/m<n)»'. Ε’κιτίτίί,ίοί,ό ·ί) ii, facilis,quifacile afficitur. EWsT««,tfi,ii, facilitas.
EW4>i,& EWt«V, facite, quamprimum.
Efacilitas coquendi,probaconcoftio. eVwb>-ii(·, «of,0 m h, bene compadus,validus,non ftrigofus,folidus,firmus.
... E " Ϊ
E υπιιχπ;^, I ι^Ι >ΐ, bene compadus. eVWaii^ pulchra galea ornatus.
Efliw©-, preciose textus feu orfus. Ε’υτιίρ£ΐί,4©-,ό i, ii, bene coagmentatus.
Ε’ι/3πΆξ,κ.©-,ί ii, if,-irriguus,fontibus fcatens. EVwiis, fordidus.
EWser,#,e, credulus,parens,credibilis,verifimi- lis. Item qui facile fidem facit.
E^ar©-, fingi facilis, facile formam induens, EW.sxik, i.©-, flexibilis, plicatilis, nexilis.. Item beneiundus. tfynAsx'/©--, bene plicatus.
E v vs^<ip@-,8, lateribus valens vel decorus. EW/awra, pulchre 6 c pedetentimibaflt. eWd 6«, profpera vtornauigatione.
EWiwjst, fecundis ventis nauigaui.
Ε’υϋλο/«,β;,ί, bonanauigatio.
Ε’ιι^λο/ιι,ικ,ΐ), idem,
Έ.’ντΑ'>κ#·μϊί,ίΧ'θ-$, pulchros crines habens. ΐ’υπλό&μος,αν,ό ttai », idem, jatNpataXi;;
E uitAcijw?,»,!) », bene textus.
E’W^t©-, prxdiues.
Ίιυπλία,μ.άσΒ,ττ. α·&, profpere nauigo. Ε’ι/;Λι/ΐ'ίκ,χ©-,ο y.ou i, Bene lotus.
EWreus7«, fpiritus facilitas,facilis flatus, Ε’υτίΌίβ,ω, fumrefpirarioni opportunus. ΐ'ϋτηιμ.,ίίι^ commoda fpiratio. iV»®-, & Ε^μιγ , benefpirans feu facile. *y- TvouTfpoi μυκ7»ρΐί , naresper quas libere ducitur fpiritus, ventis expolitus,perflabilis. E'u7reJvrt,«c,«, pedum integritas.
Ε’υττοΑίϋ,Μ.ι'σΒ, beneficium confero,
E’uw);i!77xaf,i, benefietis.
E’u7ro/n7Bi·, ό t)», Bene fadus. EVTrwwjttfjihbeneficenria^eneficium.
Ε’ντο /of, beneficus, £vt;s/ii77x0i·.
E’wmiAep*«T®-,facilis expugnatu. EWiAipKg-jbellicofiis.
EW, proprium Comici.
E υτπμ-π©-·, bonus dux,
ΐ,’υπτρίομαι,&ΐ Έ.'υτΓορία,μ.-,'ση,'ν.ιινι, abfido rerum copia. Cum Genit. It impwrrm ίφοίΊων, viatico abundare, Plut. Cum Accuf. Demofth. Cum infinit. Piat.
EW0f«7©-', bene adminiftrans vel difliibuens. Ενορία, «i,facultas,abuhdantiai Item certa cognitio vel prompta.
EW0£trBf,Xj<3, parabilis.
E v w!7sfor,ii, i i) i, abundans. Item peruius,acccC· fus,fadu facilis.
HiUTmiMf, felix. Έ'υτητμίΛ,ί, felicitas.
Έ,’υτηΐτμαί, feliciter.
E v uOTii,oc/i?,0, validus &folidis pedibus. Jiwsyayeiv, felicem efle.
Έ.’υ·φχγϊκ, fortunatus. felicior.
Έ’νιφΛγίΛ,ιμ,ή, fuccefTas,piOfperitas. Eh/upiMWjiijTo, facile.
E ’υιψαζίΛ,αζ,ίΐ, felicitas.
E’ysydaTf/t, felicem efle,fecundis rebus vti. Έ^υτφψ.Μ, pulchrum habens ftipitem , feu pulchros ramos:dicitur & \υνφίυ.ης. Ε'υ'φίτΗα,βί,ή, decor, forma, ornatus.
E'i®o£Tiit, W,q ^ ii, decorus, formofus, ornatus, excultus.
E’u> 55 «'B-/^< 0 ,,pra;paiO,
Ε’νψίτωί, modefte,decore, eleganter. hvpmcH;
, «'Jixoi.honefteiniufti.
Έ'υ^ζτο, mecum feliciter agitur.
Eveptiswj aecenfu facilis: vel wfimmfyCpii facile poteil inflari.
Έ*ν·ψιπ;,ί )9 ii, qui facile fecatur.
E’t/^0ro 3 w, qui primus affedusefi: beneficio. Ε’υ^όί-Λκτοί,ϋ,ο ®w’ii, acceptus.
EV^oWpof , βν,’β, affidens, affixus & adimens, Corinth .7.
τ’υ'ψίσι'ρψί,χ,ό, affabilis, libeterfalutans. vnde . Y’vstf>amypUy affabilitas,facilitas.. EVsFitTDTpfj.o 19«, acceilus,acceflibilis.
E ’ι/Ίΐ^όσϊΛί,ου,ί it; 11, acceffibilis. EV^ojwwijacceffibilis^xpofitus.
Ε’ι/^όο-βοροί, facundus,qui bene profert. Eu-s^cim?, facile coiens & coalefcens. - placeo.
^vvy>tiTCSTr!&, bomiS afpcdus.
Ei ■ 12,9
E 1 W/i'je,ot.',k, 5 x, ii, bono aipedu pnsdl tus,hilari facie &vulcu,venuitus. Τ’ν·φοφάιπί·ν<,ίυάφορμ@-', excufationc dignus. E^^c^etr/swi,excuiatorie,fub pntextu. E v y7?£f©-, ή, aliger.
EuTT^/a, clunium & natium extuberatio. E%7i/py©-, bene turritus.
EWiif ό y^) ,1, ignitu facilis.
Έ.'νττύίγύί’,οιΌ',ό, barbatus. . .
l^^AigHjovjpjcaii ii, producens bonos equos, ϋ’νζί,’.ύάμιγζ, irrorans.
E’vp<w,«i,ferramenta axi affixa.
E ’ψ 2 ξ, pro αλάίραξ, Ionice, ex obliquo, Suid. Et fidum ίπ/$ιμα apud Arifloph;
E’ypa?iif,£©-,0 it, w, bene futus.
Ε'ψιαι, lata: menfa· in tabernaculis.
ΕνρΗτββ, pulchre fluo.
E’ypB77/f,et/,ei pulchre fluens,late fluens.
Tivpr/xa, inuentum.
E’yp4c7iT««,«f,ii, inuentio verborum.
E'yp4c747rtii,c Kj «, verborum inuentor.
E 'vpts-AopfjOVy?, facundus,copiofus & difertus. EJpjuAoj/iia,^ .iis»,-7-.«jy,,copiose loquor & facile.’ E'vpt<nhoyltt , loquacitas perennis & profluens, profluentia loquendi.
Ε'νρίτΗί,ί,ό, inuentor.
E'yp477«of, ί,ό, qui vim inucniendi fibi acquifiuit, inuentor.
Ε'νριτί©-, inueniendus,qunfi inueftigabilis. E'upis7f,/©“,i?, inuentio, inueftigatio. E < yp4T/f,/<5'©-,ii, inuentrixfl Ε'ι/ρυ/Μβ,βτ®-, T5, inuentio, commentum. Item lucrum infperatum.
yenuftus in dicendo.
Ε'υρήμαν, faciindus. EVpnftoa-Jpii, facundia, E’wp«i'© j i*,H,alens pulchras agnas,
Eupiip»?, bngxuus.
Ε’^ιι?, 4©-,5 )&} ιΐ, bene fafens.
E'v£i)7ri>p,op©-,o, inuentor.
E v ue(^©-', bene radicatus,radice exuberans. Ε^ι/β^,Χ) «w/p/r,/r©-,o,fagacis naris.
E'uemJim;, moreEurip. Ariftoph. i. mvipryad Έ’υεττ/ζαν , xj ΛΗνετπίζίΐν , Euripi modo reciprocari & agitari. ,
E’yp«7©-, Neptunus,
E^piWr,inflabilis-vt Euripus, incerta fide. EbeCTii, κ,ό, Euripus, mare reciprocum, qualis eft inter Euboeam cc Atticam , feptiesindie vndasabforbens,&toties reuomens. Tranb fertur ad alia, vt «wefirai «rapnurai,homo incon- flans. Jiutmoh Euripi, funtfofia: in ludis cir- cundatae pro feptis,quofmnloca temporaria prius,cloftra fuerunt'. .Sunt&aquamnrdu- dus,Cic. Pro foila, Iofep.de antiquit. Apud eundem pro cifterna. Apud Halicarn. ίνασης vertitur abInterp. lacuna , & ftagnum, He- i)'ch. eft conceptaculum aquarum dacus, Eu- ftath. Apud Poli, fretum & maris anguftia. E’ue/T«Aif,£o?,519 ii, reciprocos reftus habens. Έ-’νρίαχομαι, impetro, obtineo, Demofth. Accipitur pro inuenio, Eidem. Interdum in malam partem , pro incidere & impingere j Paufan. Item affero & pario,Idem Paufan.
E ’νξίσχΜ, /m.iiow, T.itKPf άίρ. β. ivpw, inuenio, afle- ' quor,impetro. '
EVsBf,oysi, reparabilis,
E’i/po!«,/,<.i!cr&>, bene fluo, lup01'«-«r, profpcraberis.
. Dicitur &eup 0 a. * -
Γ^ι/ροΜ,ΐκ,ι', facilis defluxus, Alcidam. Pro felicitate & affluentia, Piat.
Ε’ΰροίζιηο; iot, bene.ftrejjens iagitta. ■ E’ypoxAyJ 5 »i',eiOS', Euroaquilo,-Ad. 27.
E-yfotj foetidum.
E’yporif(TOi,oy,5, pulchre manans.
Έ,'υρόητος , Euronotus ab oriente hiberno.fpL rans,Ariftot.. Vulturnus Geli.lib.i.cap.a 2. E v ypooi,oy,o,pulchre fluens,lubricus.
E^ypsf, ioc, το, laxitas, latitudo.
Ε^ροί,Μ,ί, Eurus, Vulturnus. ■ ! -
E v ypot;, bene fluens,de oratore copiofo dicitur. E’ypp;i', fagaeis naris: epith ..canum.
E’yppo!if,£wpo»f, affluens,nimis affluens.
E’ypu, pro ivpsat} late ·
ν'υρύχκο; j<», terrafcu regio ampla & patens. ·
E 'ujuCctr-

no e f
E’upyC«£W, late graflari, gvpvGenviSreu, improbis vti moribus;
E’uf u£ct7j;f,vel ίυρνζατ&,ΐ, vafer, verfutus. Ε’υρυβΑί,ϊ,ό, late potens.
EVuyiw©-· «/»>, atas late generationis.
£’vf y&p«Wj ij, concinnitas, corporis decens &
aptus motus, inoffenia vocum copulatio. £’ι/ρυθμ©·',κ,ι5, concinnus, aptus, numerofus. Ε'υρν%μα>;,2) eupvfi/xrt, concinne,apte,decenter. EvfmTofjlate patens.
Ε’νρνΛίΤτ»/ jdiuini atque ventriloqui.
Ε’μρι miat, magnanimus,potens.
Eupt/xpe/w, late rex,late imperans.
Έ’νρυμίίι w latus tether.
E' 'j■ vy.i ιχύ τ , ίί , 1 Fj i 1 , habens latam fronte,epith. bouis.
Ε ν νρ νμν&,ον,ό, qui per calumniam inter amicos inimicitias excitareconatur, ab Etirymno qui id tcntarit inter Caftorem & Pollucem.
EVf vV» ? uuw, dilato,amplio, veftigo,Accuf.
E 'vpVV&7Vfy0V 3 0 3 habcnsiatum tergum.
Ε’ϋρι/ό.Γ««, via lata, ■7 , AieeVi'ii,Mpoi'@-. E’yju0i«©-,ov,0> habens latas vias.
E’wpviw»f,ou,i, late fortansjouis epith. Ebpuo^A©-, numerofus,populofus.
E’uf y7rep@-,!ij0jhabens lata vada. Έ'υξΰ'ψωχ.τ&,ου,ο,ψιί lato eft podice.
Ε’υρκτνλΛί·, £©■·,£ Jtst./ h, latos habens meatus.
E’upyp4i3jo@-, late fluens. ·
E’ypyp ίων $a,<n;, Phafis lato aliieo manans. EVfyV,!© 1 ', », latus, amplus, fpatiofus.
Έ'υρυσα/Μον, Neptuni,vel Aiacis potius templum. Ε’υρυα -um, habens latum clypeum,epith.Aiacis. Item filius Aiacis.
E'upy^wiii,i©-,0,pr£epotcns,magni roboris. Ε’υρυ<πιρ©-,ό it, »,amplus. iuftiaspoi» ffii^jlatum fe- pulchrum.
Ε’νρν&ρ;·@-·,ό2)Η, pedorofus,
E’ypws-i).5Dir,qui pedore eft lato. ί’υρυτεΐ’ηί^ latus, amplus. E’upti77i?,»T©-jit,ipati um, laxitas.
E Y upuT©-,0^», benefluens.
EbfuViUT©-,»,^ laxa & ampla habens foramina; EVpupwiijlate lerpcns.
E’ufu;/0f©-, magni coetus & chori.
E’ uft/^ftjpCscf ©-, latior.
E’wpv^4>p/«,<*i,«,campeftris latitudo,locus patens, liber campus.
Ε’νριίχωηΘ-,ον, fpatiofus,capax. E’vfya4j0sw>0> nia g num habens oculum.
E’up uytjs , acinoius.
E’u'prfAf> ,sof ,1 'f h, marcidus,cariofusjfitu & iqua· lore obii tus.
E , wp»«r,«'7B# i e, marcidus, putris, fqualidus.
E 1 L/paia., bona valetudo.
Eypa/rof ,»,ό, tenebroius, latus.
E’ypax/i{,Iuno.
E’yfi»f,wr@-,0,caries,fitus,putredo,mucor.Item hominis genitale.
Ε’^ρωτϊ;©-, fortior,cap.S-hb.Sapient.
Ε’υρ 6)rswjp<.tiV»,5r.iWj valeo,i.iimus iiim,Neutr. E’up®r/<t,i<ijH)lanitas, fortitudo, firmitas. ^
eVj&w,*,!, fanus.robuftus,fortis,viribus vales. Ε'νρωςω;, robufte.
Ε'υξωνάα, cariem fentio, fitu fum obfitus, fqua- leo,putreico.
E’u{, i©-, bonus,formofus. eW, inuftionesjolla.
Έ'νσα.νίίατ&,ον,ο , habens bonum tabulatum. EWapxKi,«i,>1,corpulentia,plenitudo corporis. E v u.rcywf,oy,corpulentus,fucci plenus,carnofus. JiUMtfMv, corpulentos reddens.
£WiC«<*,af,w, pietas, religio.
Ε'υπζίω,μ.ή™, fum pius,religionem colo. E’ysiCiii,i©-',0 vuu «, pius,religiofus. eVhs-©-, terrae motibus obnoxius.
Ε’νβ-ίλίω©-, bene lunatus,lucidus. ΐοηλμ&, ου, 'o na.) i, habens bonum tabulatum, bene tranftratus. vnde yeofs tussAM©-. E'y^©-,8,(5w»> venerabilis. E'yra,M©-,ov,0,infignis,beneptefagiens. eW?©-,o> 9 w, qui facile putrefeit. putreicendi facilitas.
E’w*iW, fortitudo,profperitas,fertilitas,
E t
ϊΐν.ΰίνία, vigeo,·valeo, abundo, Dat.
E’yt3-ii«K,i©-,0,fortis,robuftus, validus : Vnde , E^cSWijConftanter. .'
E ’υ&ινία,αί,ή, incolumitas, ivSrivutt. E v yc7T©-,M,qui eft bono ftomacho; . E*vmufStM;,v,c, celer, agilis.
EW.5/.ik,i(SH,0 y&i h, cruribus valens; EWecrtifis©', o iy i r, circum ccclufus,editus,per - fpicuus. humttrhf , ager‘fub caelo clementi fitus.
EW.m«,i.fum bene paratus.
E^aw©-,», qui facile adumbratur,opacus.
Ε'νηο e·©-*,?, aptus videri.
E’ycrpiepfiti,e, robuftus,fimus.
Ε’νανια, ianitas, vjStima..
EVsarfif©-,bonas fpiras habens. ν’υοπΚΆγ$Μ,αζ,γι, animipraftantia. E*vash.<eyyv@~,0, bonorum vifcerum,miiericors. E'uceof©- , ,& sy57rop©-jfoECUndllS.
Ε’υη&Ηα, «;,!),conftantia, columen, tuifTipla. E , wsa94e,w,confto,fum ftabilis,quiefco. EW9iir,e©-,0 -acu i, flabilis,conflans,firmus. E’usa&/«, ftabilimentum, Sapient.6. E’ysa^»f,ftrenue,fortiter,conftanter.
Έ’υίβλ'κ, sof, ό i; >1, frugalis, leuis, fuccindus, & expeditus ad aliquam rem.
E’yf«A»i, decenter, frugaliter, leuiter, expedite. Ίου&χις, caudice firmo vel fideli;
ΈοηΙκαί, praeparans, inftruens.
Ε’ύνίίωΌί,κ,ό A) i, coronatus.
E’yrip/of,o'jt,M, bene coronatus.
EWiiii, tritUS, τη&ίμμίναί.
Ε'υςιπΙονφαρο;, bene textum; ΐ’υπλίζω, probe decoro- E v ysOAof,0 y.cu h, bene ornatus.
E 'υς·ομα%>{, quiftomacho,i. ori ventriculi vtilis eft & gratus.
E’y ςομαχία, ftomachi bona conftitutio.
Έ.’ν&μίω, μ,ήσζο, bona verba dico, ore rotundo loquer.
E ’υ&μ!&,α},ΐί, bona pronuntiatio,fuauicas,orisfe- ftiuitas,(aporis gratia & iiiauitas.
E v yw^or, v,o, bene pronuntians,eloquens,qui eft iucundi iaporis. Ϊυϊομοί rtl χικινψ , frteno obtemperans.
Evroff vyyet wf vW,claua ftipitis robu fti. VucD^-ci^o^a/jConieduraaiiequoigDepon. Gen. E’usivfo , iaculandi peritus fum . Tranflatepro coniedo,rede ac feliciter confulo;
E v yco^©-, iaculandi peritus,folers»
Ε’ϋίοχΑ, dexteritas in iaculando;
E ’υνόχωί, caut£,fcite,exade,apte. EVresjjctfjiijfofla in qua madabantur ftics & exurebantur. Spica etiam hordei tofta.
EVrfetSiK, qui facile fleditur.
E'uTfATtiyia, bene impero exercitui. E v yrfi7i?©-,oy,& ίυ?μ7ί!©~, tortilis,nexilis;
EWp ί?ιΐί·, ί©-', idem.
EVrfof©-,'.y, bene retortus,tortilis,volubilis. E^uryA©·, ν, ό, qui conftat iufta columnarum di- ftributione.
E’yi7yW.ti5!?©',oy,qiii eft facilis captu. EWtnAejii·©*, qui bene confideraripoteft; Ε’υα-όμζλατΟ -, «,facilis ad coniedandum. Ewe-wMCoA©-, facilis in padis.
E’ycry/y.£oAoi' ημΆν, (ignum boniiymboli. E’we-wfenp/?op©-, facilis duci quo quifquc volet, obfequiofus.moriger.
Fviry/afwr©', qui coagmentari & coaleiccre facile poteft.
EVwtjej'©-»commodus hominum concilio & conuentui.
E’yytui«AA«w©^, oacu h, liberalis,facilis, compo- fitus,placidus,benignus.
E’y5-yv«pf W!r ©- j , ov-J, qui facile aptari poteft. EW'WJV(SH,qui fibi bene confcius eft. Ε’υσυνιοπ*,», bona iagacitas, docilitas. E’va-yW©-,5 κ$ί ii, admodum prudens,docilis. E’yjvt'5iT«V,pada ieruare, kw>ua< 'iye-iv. E’ycryV5eT©-,8,3, ornatus,bcnecompofitus. Ε’υσόνΆίτον,ψιοά cftaptUm ad compofitionem. Ε’να·ΰνο·^@->,ον,ό ^ ii,manifeftus,oculis iubicdus, confpicinis, πζ&ταη,ί.
tfveyvf®· ,ew, i)&)i ,pulduris talis ve! pedibus
e i
pratditus.
Έ'υχήμαν,ονοί,ό, aptus, pulchre compofitus, forni ofus.
E’v%tiuonl·, honefto habitu ie continere. Ε’νχαμίνωζ, honefte,com poiitc,decenter. E’yo/ii«M'yV;i,Hf,i), venuftas 3 honeftas. Ε'ι/χαμονο^ογ^μίνον, honeftum didum.
Ευ χιί'Μ,ίκ ,ο ι &) «, bene iciflus,fiiiiis.
ΈΪ’υχίίΟί ,fiffilis,multifidus,qui facile finditur. E’v 3 ;!)Ai£!fi»,& Ιυχοκω, otior,otio abundo. E’yirai«f,corpulentus 3 .robuftus.
E’y(ro^«tft),ftirn bona corporis valetudine. Ε’υα-ωτία,αί,ή, otium,Glentiam.
EVaTror,»,®, facilis verfatu,celer, I υζυλ /sts·. UVa- Tpos άτηίνα , currus cuius tote ferro bene conglutinantur.
E'umm,m,o -2) h, maceratu facilis,
^vtv.ktos i v,o 2 )«, ordinem feruans , bene con-
ftitUtUS;
'£ = yT«^TOf,modefte,compofi te,ordinate. Ε’υταΑηϊρ, fetuare ordinisgtauitatem. ϋυτΆμΙώης, o ya.'i parcus.
Ε’υταξ/α, a;,», difciplina, modeftia, compofitio, difpofitio.
Ε'ντά,ρ&κηί, aj, qui facile turbatur. eVte, quando,quum,dum, Herodot. Aliquando provelut,licutjliad.y. Item ίυπ,ρΓο quandoquidem, 2. Argon. &vt’ ay μίλΗ,νύί vc- Ucrit, Sophocl.
E vreiyfoi ,α,ό,&Ιυταχ«ί,ίος,ί ^», bene munitus. Ε'υτίκμιγτον, facile coniedura,bene expreflum. E’Wi'oi,prole felix,probe fmtificans. E'u7Bcw«,tff,»,liberoruhi foecunditas & probitas. E y75Anf,ioi,o 2j t), frugalis, fiinplex, renuis, vilis. E uTiAtict, a;, ij, frugalitas, parcitas, parfimonia, fimplicitas. b \\πίλα&ν, leuiter.
E unAict, felici tas ,7&p2 το £ν τίκΐΐν·
Ε’υτίλίζ a, u.to -ω, attenuo.
E'tmfmi{,io(,S 2 )«, iucundus.
Ε'υτίχν /ct, in telhgen tia, artifici um ,peri tia artis. E^Twwsijo' ^ ti, qui facile colliquefcit.
Ε'ντίΆΐμαι, bene compono.
£υτ/*Μ7ϊί,κ,ο'ίι w, beneincifus.beneparatus.
Ε’νπ/, rede quidem.
Ε’ντο-Λίω,α, facile pario, facil£ partu Icuor. Ε’νπιώ,βί,ιί, f(Ecunditas,partus facilitas. E v vrex©-,oy,p ^ », fecundus, facile pariens. eVtpau^jou, i,audax,animofus,in trepidus.
E’ ντολμά;, audader, animose.
E 'ντολμία,αι,ν, animi ptefentia,fiducia,audacia. E^to^©-, tefu facilis, peruius. E’u7o)'5<-4^'“ 5 '“,3r.)y;a,, fufficio,viresrecipio. E^uw©-, a,0, vocalis, robuftus,flexibilis,eflicax, folidus.
E ’ ’υτ tyes;, conftanter,bene,fcite, bonis lateribus. Ε'υ -nvk, ας, ii, firmitas'tenoris & contentior.is,e- gregia rigiditas.
Ε'υτοξίΛ, iaculandi peritia & dexteritas.
Έ*νπζ@-, bonasfligittashabens.
E ντιρνοζ, torno facilis, tornata facilis,Theophr.
Lycophr.teres,rotundus.
Ε'υτρ&τπζ®~, cjuimliltoslautein meniaexcipit. E’yrf£ 677 iA«,ai,ii,apud philofophos vrbanitas, lepos, feftiuitas, comitas, facetia ,f Paulo ad Ephef. 5. pro icurrilitate, ieu vrbanirateicur- rilij&thriftiano homine indigna. EVrpa/TiA©-,r;,!, comis,facetus ,dicax.
Ε’ντραφίι» , bene nutrior , alimentum vbcrius accipio.
E’vTf>a?ii,iif j«, conuolutio;
Ε’ντραφ'ΐί, όϊντ?οφο{ , bene altus, pinguis,corpulentus,plenus.
Ε'ντίαφ/α,αί, ii,nutricatio,bona alitura.
EWpwris, Mi,i, paratus, abfolutus.
Ε’υτρίττ/ν'ο,ΜίΜ, paro,apparo, Ιτοιμάζω. Ε’ντμτΙζα,μ,ΐση, τ.ιυ^, ordino,paro,inftruo. EW/>ew//yi,ocl , ,0, bonus ordo & apparatio.
Eurf swof, mutabilis.
E’vTfs?«i, laetus,bene nutritus.
FfWf «το? ,«ji, bene perforatus. ΐ'υτα.π!οί, friabilis.
E’We£ , ιμΗ, 2. E vTetyo;, oy,s,bene comatus, qui probo eft pilo.
F.Wf 07ria,a;,n, probitas morum.
EV.'Kff
* e

E Y
iuTfOTr©-·, qui eft talem habitum alTecutus,vtad bene iocandum iefe poffit flectere. iuifoipiouahSc ίυτξοφία, bene nutrior,alimentum copiolum accipio.
ΐΰτρφΜ,σμη, bona nutritio,bona educatio. EiWo^.qui copiose nutritur, fertilis, bene ales. Et/VfVA©-·,!^ j»/», rotundus, evmX©·'» aequabilis. Aliquando agilis.
EuVpopjOt, ου,ό hj »,volubilis,libere currens. ivTfvy>iTvi}0 <sM»,qui facile demetitur. ΐό'τυατοί,χ,ό, facilis factu. Item sOtwctw, elegans, pulchre laboratus.
Οτυγίω, μΑσω.ν^, felix fum, obtineo, aiie- quor. Ευτΰ^μΛ, το, felicitas fortunae,prolpe- ritas,fucceilus.
Ειίτυχπί,ί®',^ Κί'· / η ,felix,fortunatus.
Εϋ’τυχί»?, profpere. . ■' Γ9
Ευτυχία, «,»1, felicitas, ptofperafortuna,fucceis . EyyiVo^oy^aquofus,habens bonam aquam. Eiibpof ,ou,o, bonus hymnus. _
Eu’u«f Cmiw ,«* <*!#',qui facile fuperari poteft.
M P oteft con 8 ve S at1 ·
Ευύφσυηοζ,α,ο, bene textus.
ΈϋυΟΗί,ίΐί,ό&ί H,bene textus.
Ευφάκαροί, fplendidus. oi/, maritimum.
Elidis·, pellucidus,bene clarus.
, qui fibi res, voces, aitus, iecun- dum verum optime fingit.
ΕυφάρμααΜ, o i) ir, medicaminibus laudatus. ivrpiyyui) lucidus.
EvWmw, celebris,elatus animo,indignis. ίΰφψίω, μ.ήοτο, v.tm > bonis ominibus prole- quor,laudo, fauftis ominibus feu acclamatio nibus excipio. .
EJfD^,^bonum omen,faufta precatio,laus, gloria,commendatio.
ΐΰφψίζίο,ί. \υ$ημία· Εΰφαμιψο(, boni ominis. Efruwr,«, i, boni ominis, bene ominatus, celebratu s,plaufibilis. Itemfauens. Eu 3 - 2 rtpTOf,!)u,qui facile perit & coiTumpitur. *ϊ Ρμκ , aftringens,vc^^ovim aftndtonam habens. < ■ ;
EcVe™^^ con?bufi:ui: ' acillS5 ’ St ' ii5t,,i ·
Ε’ι/φορ dw,c«,n, cibi copia.
E’u^p€»i ' 5 arbor,ferulacei generis. E , «pipii7»{,iii»»tol c ' abilis · - , .
E>op/it, fertilitas,copia. Item Ιυφορια, etiam medicorum vox eft, facilitas in ferendo morbo. Hinc Ε’νβορ©- , x, ‘o i&i »t quifacile leuiterque fert morbum. Item euipop©-, fertilis ...ferens fructum. Ε’υφίρίβι^. naa,abundo. iiw,prudenter,eleganter clare.
ivwAs&J ή »5» bene differens,difertus.
E'^^/«jvenuftas fermoms,vis dicendi. Έ. , νΦ£μίρομαι,μ·*μ αι ^ Χι0ΐ .' Depon. Datiuo. ivfCSBw.Ae.^delefto,laetum reddo,ltetifico. E’u? 0 f a - /*,honeftum gaudium.^ E^^rQV^iwiSKcenus. . ^ „ v
ttwwi* .fapio, prudens fum. ItcnuuffewT* yi,fiim tibi beneuolns.
E ν^ροΐΊΐ, nox apud veteres.
E’u<ppoviaV, prudens, lattus.
Ε’ικρρόΐ'ωί, hilariter, prudenter. ■ _
E^w, ον©-,ό X) i exhilarans, epith.^m. Item pro hilari,laeto. EV®p©-,idcm. ^
E^wovJtit, «i,ii, laetitia,dele£tatio,Xenoph. Ah r
quando liberalitas, 4 . Epigtatn. Item vna ex Gratiis,Hefiod.
Ε’ι/ρρι Wiw©-, hilaritatem faciens.
Ε’υφυχία, fuga;facilitas· _ r _ ...
E’y?>yk, 4©-, i ή «, induftriits, ingemofus,facilis, natura valens. Effiukspo· φύ», i. copiohus crefeit. Item pro irrifore.
E’v?y<w, ingeniose, fcite, acute.
E’u?uw,inger.ij dexteritas,bonaindoles. .
E’u?ffiw*,«t j»)bona vox,vocalitas,vocis nexiories,
voculario. ..
concinnus,fonans,canorus,vocalis.
EV"«i»bonavoce,concinne. EW'»©-,idem. ρ’νφω^ίτατ ©^,' qui facile deprehenditur. E’uyam;,v,?nlclu:e comatus.
Ey vtAx©" Tf/Vo:i,tripus atneus.
i >b facetus,gratioius.
E Y
Ε'υχαατίω,μ •ήτα,π.ίΡ'ψ, gratus fum, gratias ago, Rom. i.
EV^K^s-/a,c«,M,gratiaru aditio, gratitudo, comitas. E’£/jr«e^r.ieio^ u,ro, idem. τα ϊνχαέιεήεΜ , hberali- tas. Pro corpore & fanguine Chrifti accipitur apud Iuftinum Apolog. 2 . Origene lib.g. contra Celfum, & Chryibft. variis in locis. EVyaeuroi ,ου,ό ■&) «, iucimdus, gratiofus & amabilis,memor beneficij.
E %^aei^irj.uai, gratis mihi aguntur.
Έ’υ^ιίσαι, gloriari.
Έ^υχΗλοί, iaginatus.
frigoris patiens , frigoribusfalubris, β.’νχήμων, pulchre veftitus.
Έυχηο , promptas manu,dexter.
E’ 11 ii,dexteritas manuum,artificium.
E υχαρος,κ,ο , facilis captu.
Έ’νχΜουντα βήματα.'·, opportuns & ad maiium pecunis. ^
E ’υχήξω-ιτς,χ,:, facilis captu,manfuefadtus. Item qui facile vinci poteft.
Ε’υχέξΗΑ, a;, ii, manuum dexteritas } facilitas, a- • giliras.
E ’νχρκ,ίοε,ο m ii, facilisqn promptu poiltus. Ε’ϋ^ρω?, expedite,facile,dextre.
Ε’υ^τάοΐίαι, glorior, ΟάνίΓ.ξ. Cum Gen.Argon.
. Pro fupplico & vota facio,Odyff.e.
Έ,'νχίνΐί , qui votum facit. ■
Ε’νρ/1ι,ί?ί, «, oratio,votum,defiderium.
E’eleganter fedfus,pro su^/ccf. E’u^o©-)iii77Bfivireicens hortus.
Ε-υχλωροί,κ, viridis, το ίιιχλαροι/, viriditas. Έ-’υχιλόμον,το, libellus fupplicis,lararium.
E νχιμα,ι,μ.ίυξομαι,τ.ίνγμαι, oro,optq,^votantin- cupo, Datiuo. CumAccufat. Cum Dat. & Accuf. &c prspof. Xenoph. Cuinlnfin.Plut. Cum Prspof. Idem. Ite glorior,iabio,Hom. E'i/^p7®?,0,appetens pabuli.
Ε’υ^ί·, sos·,gloriai, decii s, iadiantia, votum. ΐ.’υχξ{ΐματίω , opulentus fum.
Έ-’ύχρνματ/α, αξ, ιΐ, opulentia.
E υ-χ^ημοναν,το ^XTtv^jditeicere.
Ε’ι/χρκΓεο,κίί/, beneficio afficior. E^u^piisDijiijijVtilis^iibus accommodatus. Ε’υχριίίτώ, «i,il,vtilitas,commodus vfus. E’y^pi)s-4s),vtilis iiim, commode vtorl Ε.’υχρίΐ'ΓΗμαπ'.,τα, COUlmoda. (
E’y^piiriiV.51'©-,magna vtilitate vel commodo af- fedfus, beneficiarius.
E’u^po w,iucundo efle colore,hilarem e ile. Ε’^χροικ,ί©-,ό >&) ii,bonum colorem habens.
E’ υχροΑ, elegans color,color nitidus.
E’u^po©-,o' η») ti,probe coloratus.
Έ’υχρα!,ό y&i t|,coloratus.
E ’υχνλία,αζ,ή, fucci bonitas,gratus lapor. Εννυλ©-, fapidus,vegetus 5 fucci plentis. Ε’ϋχνρ/./ά, a;, ιΐ, bonus lapor,laporis gratia. E^^y/iifAapore pi^ftas iboni fucci, bene habitus. Ε’ϋχ®λ!ί, «i,ii,votum,precatio. Itemiadlatio,glo- , ria,elatio,^J^Dw^exuitatio.
Έ,’υχαΜμαΙα,τα, optabilia.
E’u^«A/«d7©-,qui vota exequitur. ,
E ’υχαλψΜοι, deuoti.Soldurij Casfiri.
Έ.’υχω&ΐί·ο(,ό iy ή, qui facile abloluitur, feparatur. Ε’^-ψυχ7ϊί,ό acu ιΐ, frigori opportunus.
Ε’οΑ^^Λ,Ρ oll.lib. 3 .eohfideire,forti magnoque animo efle. c
Ε’υ -Xy^/a,«s, ii, magnanimitas.
Έ?υίυχο;,ου,ί, magnanimus, promptus, alacer.
aer facilius refrigefeens. Έ'να,μ ίν e ώ,ν .&)(&■, inflammo,illumino. ΐ’υωΛμ,ίοί,ό acu ii, fragrans,odoratus. ..
E’ua)i/a,ii,odoris gratia,odorisfuanitas. Έ’υωΛάζ* £tu, bene odorari. E’ya> Λάζ «r,idem. eWJ)i/, im, partu felix.
ΈΪ'υωηί,ον,ό, Ιντίώκ, vilis pretio,contemptus. Έ,'ύωνΙα , mercium vilitas. E’y&i'«s, vili pretio. ΐ,'υωνίζω·, vili facio. Vnde & άτηυΜίζά , vilem & contemnendum reddo.
Έ.’νάννμον ^h^poisEuonymus arbor. ΐιυάννμος,χ,ό acuti, hnifter,la’uus.
EA« 7 aif,bene cernens,'afpedtu pulcher.
E’y«777r,oculis pulchris pr^dira.
£ν 0 ροί,ο·./,ό, riegledlus,per antiphraiim.-ficut lu«-
Ε Φ . . i 3 i
eja^c-i·;, apud Soph. oA/^upHrjnegligere. EVapArridem. E’yop/;t,ct;,!) 3 neg!igentia.
E ναχίομαι,Η.ήιπ:μάι,7Γ.ημαι, edo,epulor,cSuiuof. Item fi uQi,Plat. i ,de Rep, gyoi^oci τα λο^ν <Si 5 sp* p<ay, fruere animi tui lententia, sva^o άντάι τα wse<OTcdic{i^ieya,fruunturparatis.
E υαχυω,μ,ί ΰοτύ,πΛίφ, conuiuio aliqiie excipio. E’y®^*®jConuiuio accipio,fatio.Gen.Plat. Alibi cum duobus Accuiat. Sic Athensus pro oblectare. '
E’y®^/«,a;,;i,conuiuium publicum,epulx. fy^o, boni aipedtus.
E 3 V«,dixit, pro.
EVaarTlyy,aperui,illuxi.
Έ'φαΙξαμΛΐ, lublcaior.
E’?d/Ai(.«/,infiho,refuIto.
E ’φαλάμίΐ/& , affiliens.
Ε Ι ?54λ/©-',& E *φακξ$- ? ο a&) m, maritimus.
E ’φακμα βράματα, muria fcondita, apud Pluti fal- gama Lating vocamus.
Ε ν ιρίίλ«ί,5ί»ί,Μ, quali refultatio.
Ε'φαμα,το, indumentum. E’<p=i«(?A©-,fimilis,£emulus.
E "φαμμα , , veiftimentum.
Έ?φαμμοζ, terra tenuis & exilis,ieiuna glarel 3 t'eir- raarenoia.
Ε’βώί', dixerunt, c-Vt/ τα Ίφαναα,
E’ φατί'άνω, placeo.
Ε’φάτηξ, Cemd.
Ε’φάπλωμα,<*τ&>το, culcitra, νίπλωμα'.
Ε’φάπΙΐί, Iofeph. de Antiq. Hieron. fuperhume- rale.Eft etiam fagus,paludamentum, Athen.
Ε’φάπίομαι,μ.άίομΜ.ι,π.'-ίμμΜ,ΆΐύΏοο^ΟηαεΆο. ItemcapeiIo,fufcipio,Athen. Item accendo. ardeo,IIiad.(?>. Item vindico, Piat, eft etiani ts £3sucypo κμοΑ) Iliad.S.
E’<j £i^®, illigo,alligo.
E 'φάτίΐαρ i captator, & qui captis pignoribus aliquem coercet.
Ε’φοψμογη,οαηΐίειύεηύΆ, coagmentatio! Ε’φαρμίζω,μ .ό^», accommodo,apto.
Ε’φαρμότΙα!, adapto, compono, congruo, ςοΗςκο,' Dat» Cum prtepofit.
Ε’φ/^μω^,ίαιύ quidam in Creta. E’®s<fii,Ta;q.fuperficiale,humiIe. E>i^,obhdio,feffio.
EVit^vd,^,natium prominentice fuper quibus fedetur.
Ε>5^««, «i, feffio, infidis, ftatio,prxfidium. Ε’φί$'.ρύω,μ.ίύιται,7Γ.ά!<&, inildeo, fuper re aliqua fedeo, Ariftot. Item immineo in occafionem & calamitatem alterius, Idem. Itempraefidio , efle,Suid.
Ε'φζί'ασμοί ,.lufus genus. Vhde verbum ξ<*ν, ludere eo more, & veiut feffili tergo aliquem vecftare: quifefloreft,dicitur. E '’φίί'ξοί,α, i, felice occupator,aiTeflbr,pr£eies.PiO fubfidiario &fuccenturiato fubleflbre, apud Synef, Item’!®iiy3f«0Aimir.Plutarch. Athleta qui certantibus aliis, mox cogreifurus cum fatigato, fedebat. Sophoc. tranflate pro vlti- mo vfurpauit in Aiace.
Ε’φΐζοΜ'.ι, fedeo.
Ε’φαΐι /cu συϊχώρΐισχϊ, de iudicio vnd ad aliud pro- uocaie. E ’φ£τ*ι, licet.
Ef eia, immifero,iniecero. ,
Ε’ψίανΜ!) , compefcens, cohibendi vim habgns. 7 Item Ιφίαναοί φιλόσοφοι, q. qusefitores , ambigentes, confideratores.
E’®4x.77/-«V,dubitanter. ,· a Ε^ίκτοί rom , vfura ad iextam vfque fortis partem.
Ε’φίλαίάηι , vix fele agere, caudam trahere, vel quid fimile deformiter facere.
Ε’ρίλκ/ί, ramentum,crufta viceris. E’?iAxys-tK,?,0,adiutor, fautor, βοιιΆόα. Ε’φιλαυω,μ.ύσα,τ.υ'λμ, & Ε’φίλκομα,ι,& Ε’φίλαα,μ, ξω,ττ.ώτχ-α, attraho, elicio, diftendo, diduco^ Accuf. Plutarch. Item tEgre iefe agere,& languida crura mouere, Ariftot.
E’pe|«f« deinceps,deiiide,poftea,poilhtcc,ordine, Gen. Galen. Dat. Piat.
E *$ίξις , vetatio, impeditio, Homer. Ariftoph. Commem.in Veipis,excufatio, praetextus.
Ε’φίξα,

©
ιμ Ε Φ
Ε’?ίξ«) prohibebo, continebo, πίμΊβ. ΐ'φίτπμΑί , μ . idotuti, 'r.iuiM.i, iniequor, funi comes , Depon. Dat. Dicitur & Ihii ημβ,ι , pro eodem, i.Argon.affentior,Xenoph. EV^fouco^cneo^olo. Item obferuo. EpepWifra, irrepo, β^ίζω. Ε’φίρντω, idem.
Ε'φίπμ©-, tranilanuus.
de mdicio ad indicium prouocatio. Itemdefiderium. itpwts &οαφς 0 Μ?(&', dimiffio abfque caftigatione.
ύ'φίονί,ου,ϊΐ, Ephefus,ciuitas Ionis, vbitzpTzmj.. Diana colebatur.
Ε’ψίπ «, 7«, Thucyd.lib. y.feftum Diana: Ephc- iix, ϊφίααβάμματα, Athendib. lU. liters magicae,Dardania: anes Colum.in hortulo.
E vefpertinus.
E ’φίσπομαι, lequor.
e”®s ojeu, pro .colloca*
Ε’φίοηδζ, infidere,collocare.
EVeswK«i, ότ©-,ό, imminens.
Ε'φί&#τμίν&·, confliiiatfi&j , . EViSK^j^^domeftkus, familiaris, Soph.Hoc nomine quoque appellantur cwTo^Smjjciues & indigens,Iliad.,S.
EVir/JlorjajTOjVmbellat
Ε'φίψί ,/ίοί,ιί, fagulum,e}fterior veftis,ad tegenda arma.
E>swj«Ti9-,prsfedii'S,imminens,vicarius,qui praeeft. ifirat ttS βαμω,ζνχ adftans.
Ε’φίται,οί, magiftratus Athenis, qui de capitalibus caufisiudicabanr. E’i477Jtsi,od,e,defideratiuus.
E>sT/rc&, genus ludi,de quo Heiycin Ε’φίτΐί, ancilla.
Ε'φίτμΆ,κ,η, mandatum, praeceptum.
Ε’φνιαί ^τα,-χίωζ. E’piwat^»r,OUanSi Ε'φζυςιτηι, ΐ, 0 ,inuentor, excogitator;
E’ i 'j pb/M , v,. , in u e 11 i o, c u n (e q u o r, A c c u f.
E> 4 /d® ; ditlamo,irrideo,cauillor.
Ε’φήζα/ον,χ,το, pubes.
Ε'φήίαα, «i,«, pu bertas,ado!eicentia.
E$nGm, pro eodem.
E’?i)diei,//.«e®jw»i)i5t,pubeico,Neudr , .abibIi E’onG», itameh,rii i ««('.
Ε’Φνζ/χ , «{,«, pubertas, iuuentus,adolefcentia. E>n€of,*,e, pubes,adoleices. Item poculi genus. Ε’φήζια, loca puberibus exercendis conftruda. Ε'φηβικοί , locus in theatro vbi {pedabant ephebi.
το \φ»ζΐΜ«, pubes,puberurii multitudo. E>«e 0 w,t)T©-, h, pubertas.
E’in>-k//ii!,prad'um. Item adeo.
Ε'φ> lynm, caufae genus, quum accufabatur is cui regione aliqua interdidum erat,vt exuli. fyiichtQmt&eu, enarrare.
Ε’φή&μαι,μ· io®f«M,malis alienis laetor,infuko.
Etiam deledor in bonam partem.
Ε'φη&'υ», exhilaro.
E>SWmmifi:ab Ιφή m.
Ε'φήκω, aduenio,accedo. E>jA/^«©-,coxtaneus,coa:uus,coaequalis. E>^h,/d©-,feu ίφΐ,λΐί ,ιι, tuberculum & afperitu- do cutis in facie,ex ardore folis prognata. Ε’'?ιιλ©-,ου,ό, faudulentus. Item maculas ac vc- luti clauos quofdam habens in facie. E>narpw,«5,11,familia,vix vicis, φυκάαταν ΐφημψαζ, feruare per vices,cap.^.Paralip.
E’<p%M&tvof,ts } i,& Ε’φνμί&ι©-, quotidianus. E>tii«sei©-,dianus, diurnus, eo ipfo die. E>Wv J '©-> ti, libellus in quo adaquotidiana referuntur, commentarius, diarium expofuit Sempronius Afello.vide Gell.lib. j .cap. 18. Ε'φχΜίον, herba,de qua Diofc.
Eldui?©-, vjx&i«, in diem viuens, diurnus, dia- nus,caducus, breuis . Item !pw«p©-, mortalis, breuis. siiwsffSHTupwh, tyrannis fluxa & breui peritura.
Ε9ΐΐί«β·ν«ι,»Μ, praeceptum, Μ»79λ».
Ε'φηΆμ, incumbit, imminet.
m alterius locum eledus.
E^tpnSra, Attice, pro mi, sa« j*r.
I-V',)W^;,mbebo,imponam.
Ε'φη<η>χ«ζι»,<\ u ietem ago.acquiefco. E>8itW,anticipaueram.
Ε’ρδαλίφ-',ου,ό, codus.
E Φ
Ε’φ$*μιμ*ρΐ { , dimidiatus ex feptem : caefura, cum iyllaba alioqui breuis producitur in principio quarti pedis.
E <p.!Wit>AHoj', 6 c EySsizrwA/ai 1 , h,to, locus vbi affata veneunt.
eV 5 st«a>k,< 5, cupediarius.
Ε’φ-τη, oJ,o, codus, elixus, folidus, purus· ieZov χάλ.Η&νδΜ, atramentum futorium,codile.
Ε’φ·%ώ, coquere, affare.
Ε’φι«λ-πκ,(ΐΰ,ό,νεΐ4·τίΛλ7ΐ(ί, malum eft,vbi aliquis nodu fe grandi mole opprimi inuadique ab alio credit.
Ε’ί/αλτ/ώ, herba paeonia.
Ε’φιί'ξόω,μ-άσα,ίλίάο.
E* cp/tTp ;t 7 ?, i ,iiido r.
Ε’φ/ίλίί, calyculus,
mando, ω'τίΜο,-.κί/, Odyff. Item appeto, cupio, Xenoph. Item capto, ad idum deii- gno.Plut. Item mihi permittitur,Idem. Ε'φιίραα,τα, donaria.
Ε’φιζάνω, infideo,iedeo,Neut.
Ε’φίημν, μ.ήτω, T.tiHs i» mando. Item (limulo, incito,cogo, vrgeo, Iliad. Item pro permitto &i indulgeo . Significat & prouoco ad aliud iudicium, Dcmoilh. Item immitto, infero, ϊφι&ί κάλΜ ιμφ@* } in E- pigram. committite rudentibus vela. ϊαίημ» τον ϊτπνν, admitto,i.admiffuram & coitum applico, A riilot.
E ’φηνίομαι, μ.Ασνμαι, π.'ΐγμαι,μίσνί άόο.ζ.ίφικίμΙ'Μ, affequor , attingo , exequor, afpiro, Depon. Genit, liber. Cum Accufat. Theophr. Cuin praepof. Xenoph.
Έ'ΦικτΙί,οό,ο, comprehenfibilis,po(Iibilis.
Ε'φιμίξ 4 h, defiderabilis.
Ε’φίππάζομΜ, vehor equo.
Ε’φιτπαρχίΛ,αί,ή , turma equitum mille Sc 14. E>/rwe<©-,eqiidler.
EV/^rwo^iKsxojCqui iella:apud Suid. ep/Wwoj^cui & ίφίτττπον, certamen equeftre.
EIpW©-,»,<>,eques,qui in equo iedet:&Adied.
ίφίττοτ©- clvSe /.Λί, ftatua equeitris.
Ε'φίττΙα,μαι, inuolo,as.
I ’ρ/ζαμαι , praeter fpem vel fpe citius interucnio, Hippocr. Item aduento, inllo, appeto, He- rodian. Item praefum , Ariftot. Significat etiam redito, progredi nequeo . Synef. Eft etiam aggredior aliquid tradandum vel dicendum, ad idque animum adiicio, Ariftot. Item exto,innato,fuperhato. e?/$uTcu ladi fupernatat, Diofc.
Ε’φιτάνα, Clito, cohibeo. Item qutcro, ο-κζιιτω. Ε’φιημ 4 ,μ·\ιιτΰ), 7 Γ.»ΗίΦί infto,^vrgeo,incumbo, Demoliti. Item adhibeo,Plutarc. Item 75 tsct?w, pnrficio, Plutarch. Significat etiam animum intendo,animaduerto, Plutarch. Item \<ριςά* vM,e& aggredi aliquid tradandum vel dicendum,ad idque animum adiicere, Ifoc. Et pro iwsjfw,etiam dicitur ϊφιςω, i.admoneo,Galen. ίφίςάΐ’Μ rurfus fignificat liftere & inhibere curfum, Plutarch.
EVi<topH inquirere,sTrsfraTai·.
E’foiT««,muhus obeundi vigilias,& excubias in- fpiciendi,vigiliarum circuitio.
Ε’ίοΛι ιομαι,δέ bo Αυω, percurro,luilro,obeo,circum e ο vigilias.
Ε’ρο^ιάζομαι , viatico donor , viaticum fumo, viaticor.
Ε’φοίΊάζα,μ.ΛβΚ) do viaticum. lyUm Ιφο- Jiaveii ceurcV,dabis ei viaticum , Deut.cap.i y. ίφοώάζαν dpyeictv, alere inertiam.
E >0</W, k, τ 0, commeatus, viaticum,i. quicquid iter agendi caula neceflarium eft, viteauxiliii. Tranflate occafionem k, <a/>U 77 αφορμήν fignifi- cat,Demofth. Item metaphorice , το d&tcy,» e6«rd77i,incfcatio,circumuentio.
E v tpoJbv,ex impetu, ftatim.
Ε ν ?οί·©-,ϊ,ιΐ, acceflus,inuafio, Polyb. Item expeditio,apparatus,Thucyd. Item occafio,caula, ratio. Item recitatio,expofitio,principium e diredo ad narrationem tendens , mfinuatio in Rhetor, ad Heren. Hermog. argumenta cpicheiematica.
E^ooftf, 0 1y ii, EfoAvW, Vegetio, circitor vel cir-
E X
ctiitor, vigiliarum cognitor. EVoAnsiioiijVjTOjtemo, r.
Ε’^όλχίοΐ' , το, nauicula ex qua in maiorem nauem vedores admittuntur, Suid. Pro appendice accepiffe videtur Plutarch. in Pomp. Item farcina,vel quicquid trahitur,Ariftid. Ε’φολκ/ί,/<5'©--,Η, Icapha,i.paruanauis quxfequi- tur maiorem.
Ε’ιρολχοί,οιί,ό, alliciens,illex.
Ε’φορμΛτίω,μ.ιίσα,ττ.ιν^., inlequot.
Ε’^οίτλ/^ίΒ,^Άω, armo,paro,inilruo.
Ε'φορν/ίίί,α,ο, infpedor, δΐατην,χντότίίικ,ϊφ ojj©-. Ε’φο 0 ηηο(Μ, infpedor. E > 2 of«ti), 1 'y..e'sr 0 d 0 1 w « / ; :l (picio,obferuo.
Ε'φοςάα, magiftratus nomen.
Ε’φοραον,τ o, Ephororum curia. E’9opivi»,infpcdionem habeo.
E’ φορά, otf,h, tutela, inipedio.
,Ε’ι pop/cu, fines.
Ε’φορμάομαι, ineo, cieo, Accuf. ί’φορμάω,μ.·Λτω, irruo,impetu facio. Ε’φψ
’μο uutvou im $J τηΜμιών, ab hoftibus obfellx. Ε'φ»ρμία,μ·ήσ»,Τ'>ν&, maneo in portu, ftationem habeo, Neutr.abfol.
E>apf«s7i,aggteiEo,obfidio,nauium ingreffus. ΕφορμίζομΜ.ι, feror impetu,irruo. E^op^iQ-jajftatioclailis. itp^iuutTnto<SvTou,ir>Qid- fumnauibus muniunt.
}?φοςμ&,όν&ι ti, habens ftationem.
EVpi^, β,β,ίίτ07?»ί, infpedor,prxfes.
EVjCTr,fiue \φ iitnv, quatenus,quoad. E v ipv,eil,fuit3euenit.
Ε’φνζρίζν , contumelia aflicio, Accuf. Plutarch.
EV£e'riip,?p©-,0,contiimeliofQs.
EVuGeiriiijijohcontumeliofuSjiniurius. E’?JG^r©-,contumcliofus,probrofus. E%vyp@^,H,o, irriguus,·vIigiiiofiis,humeicens. E^utTitTtQ-^cjhaquaticuSjvdus.
Ε'φυΑρίνω,μΛνοα, irrigo, hipvfyiva μ*.ι, adaquor. Ε’?υΙ'ρ/α,«,)), vrna tam vini quam aqua:. E’?utiV 0 ,cleplydris moderandis prxfcdus. Ε'φναν, impluere, fuperpluere.
Ε’φυμναν, decantare, ϊτάίαν.
E ’φνμνιον, poft hymnum carmen,canticum quod hymno fnccinitur.
’έ'φυν, ortus fum,natus fum.
E’?Jmp^ir,fuperius.
Ε'φ^τβρδυεωΓ,κ,το, fupcrliminare.
E ’φυπνιΜαν AaAd> w i',fonorum fomnu induccntiii. Ε’φνβ -juii'^*,imbre perfufus.
Ε’ίυΓΕρ,^οί'τα,τΛ, fub(equentia,poftcriora. tempeftiuus.
E χ«ΐΉ, viatorium quoddam vafculum. Ε’χίζοιον,ν,το, lorum quo bos alligatur. E\iyyj©-,(>u, 0 , fide dignus,qui promiffaferuat, magnxexiftimationis.
E^diijheus tti,agedum.
Ε’χίΆυμοί,ό, prudens,modeftus,pudicus,tacitus. e’^2j»aa©-',ov,( 5, ipedabilis.
cohxren ter, tenaciter. E’^jUuSs6),ju.MV«,T.H®s,fileo,taceo,Neutr. Ε’χίμν3ν/, taciturni homines,& qui cenfendi immunitatem habent, qui Hcivutemi.
Ε’χ-μν^Μ, af ,«, taciturnitas, filentium.
E’%tvm , remota , ναυχρίτνα , piiciculus qui
nauem quantmrmis magnam ac remis velifq; concitatam fidit. Item adiediue^nth ayvj- p a, nauem retinens.
E’ φτηνών,ί@-, picatus,piceus,ab herba quadam terra, vel a refina pinus arboris, vel ab arbore ferali,i -picea,
Ε'χίτΐΰλΟ-,} xcu», equos habens.
E’ βοημία,οτΐ Qipoif ίΐτ@- 4-5 xcttrij ii' ^potTiiir«,quUm adlate fulgurat aut tonitruat.
Ε’χίταρχβν,αιά adhxrens.
Ε’χίτιμ, ’o , diues,TOp«T» ϊχω>
E’ TA.e J », aro ,dpareia .
Ε’^ίτλκ,ιΐί,ιΐ, ftiua.
Ε’χέτλίοι/,τβ, locus in naui vbi res reconduntur. E’^iTfa57?,alba brioma.
E’^®po««,a,prudens fum,fapio.
E’^€ffocrw«,tK,«, prudentia.
Ε’χίφρων,ον@-,ό kcu' h, habens mentem,prudens, capitur & pro cafto.
E 'yjttu-

i
\
E X
inuifus,diipliceo. ΐ’γβαίρω,ΡΓο inimico habeo,odi,
E h;--hi, heri. E' χ5πηροο ο, J, i; ehern u S,
ί-χδνμα,οάίΙΙΐΏ,μ/ϊνμα.
E^T^inimiciifimus.inuifiifimus; ΐ’χΆίων,ονΟ-',ί , magis inimicus.
E’^.3dA<['«V, iurgari. ΐ-’χ-ΑΑτία, Cum inimicas. £\&Jhmi,odi0iiis,wcmToi,mmCus.
Ε?χ&>μαι,(απι inuifusiDat. s^SWQ-jinimicusl Ε’^θϊΜ©·,^, odium;inimidri$; E^jpa^jndP-imicitia^fimukaSi' ■
E^Sroii'®, odi, Accuf.
E^/Sparn©-, odio habendus. -■ ·
Εί-χ^ίύα , inimicus fum, Dat. a.Machab. i di Ε'χΆροΑαίμαρ,ον(&·,ό >&) ii, diis inilifus. Έ.'-χΒρόξίν&',Ό i) i, oior hofpiturh.
Έ·χ$ρο77οιί&ι, inconcilio.
I ) <■,«, 5 , in i m i c u s, ho il i s.
Έ.’χΖρωδ'ως, odiose, hoftiliter,mide, inimice.
E^SffljOdi.M/a-a^Accun
έ'χγ)'©-, vertigo.
=ri«, vipera.
E’jjy<fW©-> viperinas,
Ε’χώριορ,ν,τί, catulus viperee.
morfus a vipera.
ϋ*%λ&>ου } ο, locas vbi tenetur temo. E^aAwMf^echincuulpes.
E 'yjkr, mures in Aphrica.
E'^ncr/gWjou^jConcauitas aut iumjVel potius (vt ait Poli.) ii 7t6p/ riir Μ^-ίλΙω miKotus. E^w^tiTfiWjCtt/pccies echinorum.
Έ,'χνοπΌΐς, tribulus ,fpinse genus.
E’^ir©-, Demofth. capfa vel ferinium forenfe in quod teftiumdida, afta litis , omniaquea partibus prolata coniiciebantur . Hoc item 'nomine dicuntur interna ventris , Euftath. ' Ariftot. dicitur omafura , qui tertius venter cft in animalibus cornigeris .Item fremi pars* Poli. Vitruu. ornamentum moduluique ia capitulo Doricte colunte. E^koi item dicuntur ornameta circa carpum manus,quas etiam 4»λια, πψΆίίζπιαιδζβιιζάλίΆ dicuntur. Item animalis nomen,{pinis obdu£t;i,Suid. ίχΐί'©- .etiam dicitur genus olfit, Poli. &genuspla- centte,Athen. Item planta: genus.
Ε’;^»Αί, echinatus, fpinofus.
Έ.'β&Λαιτ®-', a vipera i&us.
E’ ^oi>,tc , her ba qua: Si ccA/.iCiaJW. EVj^vipera.
E ρζ«Λ,Λ 7 ©-,το, retinaculum,fulcimentum. Ni- cand. neruos Sc mufculos Ixtum dixit! Έ-χΜζω, coerceo,firmo.
Ebitit©-,pendes ab aliquo,fubie&us,confines. E^^haijdeinceps.
έ'χΐ/Μΐ>,μ.ϊξαμαι,ν.ίγμαι, habeor, Plutarc. Irem Adiue, habeo, Herodot. Item iuxtafum,tei naciter adh.xreo,Lucian. Item cohibeo,fifto, ίχιμαι <Af όμκ/ιίΐο curfum,Plutarc.Item fufti- neo,cum Accuf Hefiod. ΐ’^μί'/ας T»W,conientaneo more.
Ε^οκ,ιί, -mater qua: fert vterum.
E^aitjgrauaui t,irruit. Item inhefic,;ncft,a ;^&V,
oTo«,pto corpore.
Ε^ίί^&^ίίτ, oportebat. ^
Ε’^υροί,Β,ό, locus natura munitus,firmuj.
E’^vf0?far,qui feria & folida cogitat.
E^yphu,munio,firmo.
E ’-χνοϋσζα , i u reiurando confirmare.
ΐ’χΰρω,Μΐ,το, munitio, fecuritaSjCjs-pctAHit.
E^ufas, fortiter, tuto, ίχυξαζ,άσ-φαλωί.
E γ a, u .. s ? <y, d e n fo ίρίάΐα,'τ.'ίχι^,άόρΧ. s^or,ha- Ibeo,obtineo,poilideo, Plutarch. αίτιον ίχ^ρ, accufari, Demofth. Item affero,afficio, Eidem. Item verfor, Lucian. Item pertingo, attineo, fpedo , Herodot. Item agito, rego, ago,Hefiod. Item facio, Lucian. Et aliquando abundat ί'χων,τταίζαζ'ίχίύρ.
Ε'4αλ4©-, elixus,decoctus.
E'4<zVh, t|, olla, patella, i-lnnieiov λοτάς.
Ε’4·άα,μ.ήτα,π.ι»&,8ί Ε'4ία, coquo, lixo, decoquo, Ariftot. Heiych. i4jv j capillos tingere & inficere.
E'jwafjco&us,elixus,iurulentus.
;»
E Ω
E' 4 «a,ludicra. s4d», rifus,ludus. ΐ’4<Ιμίΐ>ο;, qui meritus eft,ad.&emeticus,pais. E'4«3v«5p.anis inferiores cruiht\
Ε'^Μ^,ατΟ-,τ 7, decoctum,polenta,puls qnq in aqua coquitur, Piat. 4 Pro fapa genere vim, Diofcor. ϊφιμα , dulcis qua:dam decodio ex , ltielle,apud Hippocr.
Ε'4ιι,«ίίτ®Λ;,ίΑί,ΐ3 >&) a, ilipam refipiens vel redolens aut defrutum. E' 4 »w,i©-v 5 ,deco£Ho,elixatio.
E'4 «t£« τβ ρΑ,λ/τ©-, mellis codores. ■ -
Ε'4ϋτ«ί, pifciculi.
E t 4 »THe.o(',T 7 ,olia.
E' 4 «Th,Adicd.codus. Item pifciculus,Ariftot.
naricam Plaut. naticem vocat Feft.
E' 4 **j«,»j confabulatio,rifuSjo^Aw.
Ε' 4 ια,τ 4 , verborum ludicra,fcommata. E' 4 /«V«/,ludo,deledor,cauilior.
E'4/ ; a5;',T5,luduS,T7 ‘zvaiyviop,
E' 4 /«,dico,confabulor:«Va τό ί<ζνα,ί4®·
Ehia,elixo,coquo., .
Lb,ium, vado; Item Subiund. pro 4 .
E' 4 , induo, iedeo,mitto.
E«a, oriens, matutina.
E’ kbs!', mane, diluculo.
E «θ7?7ί,ο4, matutinus.
Ebh©-,orientalis,matutinusi E>W, fimilis eram.
Έ'αλοΆ& taia, «5,a, hefternte repletionis grauedo, temulentia pridiana,veternus.
E^Aoi/woa^qui dudum eft mortuus,
Ε"ολ©-, s, 0, hefternus,obfoletus,marcidus,ran- cidus : proprie dicitur de cibis qui in proximum diem feruantur.
Ε’ωΐ', piro 4 i',poet.
E’s> ρ»μαι, emi, A ttice pro ά'νιιμαι,
Έ^αρίμΙω,ρΐΟ άρέμ.Ι/Μ,ΑΐΙΚ.
E'£©-5 ου,ό, lucifer, matutinus, orientalis. ίω©- tiViVvaavEous Apollo.
E’4^3 b fu bh mi tas.
E'af«)y;,vidi,pro AtttCi
E V apja,feci,& 'uifyHVi Εωριιμα, Si Wp mr, fufpendium,· elatio^ ,attolio,exalco.
E’afi» 7 < , /eji 5 ,atrogantia,tf 4 «Aa^p»i’«t.
E'«far, videbam, Attic. pro «pK^ab ofoa.
E r, Mf,ca,a,aurora,Oriens.
E"a -ί, quonfque, quandiu,dum,donec, Genit. Plutarch. Cum Optat. Ariftop. &Demoft. (hm\ Subiund. Synef. Cum Infinit. l’»T£».rv3,repulerunt.
EVi)ifif©-,6v,I,lucifer,ftella matutina,·
E ‘ωυτίν, iomc 4 ,pro iavTW.
Z«fioT©-,diues pecoribus
a. n , particula eft,per fe nihil fignificas, ied augmentum in copofitione di- diombus affert.
'ZaCeu, arma bellica. Z«c4w.ffl,pro JiuCoMa, decipio, calumnior. Z«St^e?or,T3,armamentariii.
Ζαί-ϋλωι», plenus confilio. Item regio,
Za£jof,«,o,edax, vorax,
Z«e£wi,TertuL venabuli genus elle dicit „ Suid.
telum ferreum,lancea & enfis.
Ζ«>»λ«,Ηί,Η,& Ζάγκλορ, falx.
Ζάγμα,το, habena.
Z aypW, Poet. Bacchus,vel Pluto,
Ziijpsjjoci’, difcalceatus, «ννττ-όΆτ©-. Z««,viuit,ipirat,Cypriorum lingua.
ΖαΙ(,το, magnum, multum, fplendidum, forte. Ζαηί,ί&’ιϋμή,Ά) ζα,ιτιΐϊ, valdeflans.
Ζ4θΐ©-,κ,3 -4} ajPrsdiuinus, admirandus.
ZceSifiK, bene calidus.
ΖακίλτίΑ;, cucurbitae, lingua Bceot. Z«^w.!k 4©-,0 «t) ii, fonnofus,perpulcher,
Ζακομα, Veneris facrificiuiUi Z«w'p©-',ov,0 4i w, aedituus. ZewTDijBjfuriofusjvalde iracundus.
Z aMJj&lS <a ,ai, cucurbitae. Zctatu/3-©-,ov,»jZacynthus,infula in mari Ionio· Z*/.^«!’,cap.vlt. Paralip. cellarium;
. . ? E
ΖακΆίρω^ demento, infatuo. liMut-fiU hiftrices, echini tcrreftres. Z«A«ct,a{,i 5 ,Zalia hetba.
Hi
Z0hn,ni f n,Si ^ecAitjtempeftas, procella.. 2aA^ct77or,K,To,catinus:alias ζαμάειορ,τρυζλίΜ· Z«Aof,ocf,c(Enum,turbida vnda.
Za«itpmr,felicis recordationis vulgo dicitur, Za«SuK)),inftramenturn mnficum ,fambuca. 2αμίλ»ζ,$&-,ό wi«,animofias..
Za/xsiis®,//.w 3 ·®,magna vi ago,vires intendo. ZimirVjiO-^jrobuftus,vehemens, impetuofusi Ζα,ν,ζανος, Iupiter, Dorice.
Ζάρμ , cft inter coq uinaria inftrumenta; Zw77xii,arsnehdi.
ZaTTiAr, latum pauimentum autfolumi ZaOTftsA^obefus,praepinguis. iamTup, multum ditefeere,
Ζά^Ακτ©-, k, valde diuesjditiffimus;
Ζ«7!λιιΘίΐί ,i©-,o it) it, multus,copioius.
Zavcmii, bibax,appotus probe.
Ζάραξ,κ,©-·, m ons E uboe_£e,vbi naufragio periere Graeci,alias Caphareus.
Zapnw,·.;, Diana apud Perfas.
Zap©-,auis genus rapaciffim^i Z«7f6tho ; in piftrino torqueo, lv μίκωνι βασανίζω i ZaTpiohfd&yo i) ii,faginatus,bene nutritus.. , ZarpA/orftufus^e quo Interpr. Theoc.taV.c, ZatpiyyiK, fplendidus.
Zamh ιΐί,ί&’,ό >L) n, iimplex,rufticus,a2sAii5·. Ζα?) 4 λ© 7 ,ου,ό, contumax.
Ζ<*?ίλ£»ν, valde contumaciter,iracunde.
Za^iyhf, t@-,o a#} ti, valde ardens,magnanimus, valdevigens.
Zctp(OA©-,ou,o', iracundus.
Ζα^«ίΐί}4©-',3 >&ϊή, valde vtilis. Za^fihfidem. ΖΛ^ΐ^ί,ίρτ&^,δί ζαρ^ηικ,ί©^,'' y.cu ihvalidus. Z 4 ^vtr©-,o‘ i) ii, valde aureus,diues.
Ζαω, μ.ήσω,τ·.!Ρ& ) viuo, vigeo. ^«raijiSAisiijViuere in magna bonorum abundantia. ζία, Z&*, ar ,«, hordei genus, lpelta, ipica, Hie- ronym.Diofc. Apud Hippocr. fiai,Gal.7A«- pas exponit : nam & zea & olyraidem fune, Herodot. Plm. vero diicernit, zeam vocans femen, olyra vero arincam,quod Gallice proprium frumenti genus eft. Aiclepiadesapud Galen. far Si zeam idem elle declarat. Dion; Halicar. ζίαν Latine dici fabilam exiftimat. liyieiii, zegeties; fic dicuntur mures in Africa, Poenorum lingua.
Zrii«f©-,pLO ('iiJ'i-jf©',oy,ad vitam vtilis,fertilis, ferax.
Z«p,ftii,genus amiculi feu veftis.
Zmat ,genus veftis laxum,iagulum.
Zeio>, pro ζίω, ferueo, bullio, fcateo, Gen. Cum Accuf.lib.i.Argon.
Ζίλλώ,ίαοίο.
ZeiU*,aT©',T 3 ,decocl:io.
Ζίμορ , calidum ,ταρα το ζία. Zippv^,Si{ippt/a,feraeEicio,ferued aqua coquo,* Ζίίτνί otjzea tritico mixta.
ZsOTf, /©-,«, feruor, ebullitio. ZeT 0 ij 0 f/, 0 ,feruidus,feruefa 61 :us.
Zd,ydw,v ,Te,iugale,iumentum. zJLyaw, lorum iugale.
Ζάγ-λάτνί ,qui boues agit,iugariifs. ζΖ^κλατίω,'/.ΐίτ^,τΓ.ΐί^ί , ago boues,Neiitr;
Zwyui, remiges auftore Poll.lib. 1 .qui colleca- turin medio nauis, ματίναι.
ZdLyivti, iugatus, iugo affridus. Εΐζάγϊι «t, ter- tij cefus hominesinRepiiblicaSoloniSjPlu- tarch. ^4v>A»i aucupatoria arundo.
ZitlyM, »«■,», lignum propendens a iugo hinc inde boum colla amplexans.
ZeyyAaJVfiwdomm iugi. Zivxwa,iiTor,T i o,fiigatio,iiigumiConiugatio,Thii- cydid. Ικιηζ^μα, figurce genus,de qua Iui. Firmian,
Z(vypvui,Si Ζ^νυα,μ;ζίΰζω,·7Γ.%ζίυρμ, ilingo,CO- pingo, Odyflf; Interdum accipitur pro γ,·ρ u- p ia, ponte iungo , committo ponte: iungere fiauesLatini dicunt, Lucian. Item ζί^ρυμι, copulo feuiungo matrimonio,Eurip.
Zivyoi, auium laquei.
Z 4 w^ 7 JB/ia,«f, 5 f,c 0 iugatio, pariucoftrudio,copulatio. M Zitry©-,·

ιμ. 2 Η
Z‘u;os-, 5 cf,To,iugum,vinculum,par, biga, carrus, plauftrum,Plutarc.bigiE & lheda: meritoria’. ZcipiT ρό?ο;, qui ad iugum alunt iumcra & equos. Zivp Tfo?fi,par equorum alo, ίππχπροιρβ.
ZiviSw., Dorice, pro yiiS*, guftare. ΖϊυκτνΜ,αζ,ν, iundura. Zi!./y.To?,«,iugalis 5 iugatus,iundus,compadiIis, Ζίυξι\ίαί,αή fubditi populi iunt. Zi$pr,^,^iugatio,cOmmi!lio 5 coniun&io. Ζίυί,η /)o;,0, lupirer.
Zs’jT«W,olla,^t/nf« apud Thraces.
Ζ^&Α άά,τα,όιη fub u en ran ea, fi u e inania. Ζίφυζικα 'ανίΰμο.τΑ, Zephyrij venti.
Ζίψνξ@- o, Fauonius,ventus tenidus & ficcus ab occafuaquinodiali flans.
Ζΐα,μ.ίτα,τΛ , fe r ue o ,exa (i u o.
ΖΪΪ, pro ^ii^7,vel ^iw.viue.
ZSfi©-', potionis genus confeda: ex hordeo aut tritico,zethum.
Znhcu©-, inuidus.epith. Bacchi; Ζ»λΗμ&>ΐ’,°ν&,0!@>'ι », inuidus,aemulus.
ZmJhnp epithet. Bacchi.
ΖηΜμανϊκ, ituiidUs.
ΖίίλιΟ-,ον,ο, immodicus amor, amulatio. Soph. pro opibus.
2»λοτνΑα,μ.νΐΒΗ,π.»>&, zelotypia aliquem profe- quor* Ζηλοτυπία , as,i, similatio, fuipicio, obtredatio, tegritudo exeo quod alter quoque potiatur eo quod ille ipfeconcupierit. Ζίΐλάτ^ί,κ,ό, zelotypiis.
Znhk>, μ.άσα,π.ακί·, armulof, ihaghi acftimo, zelo moueor. Item in malam partem, inuidia moueor, Hefiod. Cum Accuf. & Gcn.Iiocr. Cum duobus Accuf. Sophocl. Cum Dat. Num.n. t/£»aoiV αν fto/;quid^mularispro Z-karMi, aemulatio,contentio. (mc?
Zka&ii, zelotypia, Num.cap* y.
Ζηλωτηί,χ,ο, aemulator. _
Ζ»λανκο{,χ,ά,δ£ Ικλατος ,χ,ά, oprandus,amabilis; Ζημία, μ, damnum ,Xenoph. Pro fupplicio, paena&mulda, Idem.
Ζημχόα,μ.άτω,π,αήφ, noceo, datimu infero,mul- do, piat. Ζημιημαι, patior damnum, ζημιΐίμαι ■τηήΛ, multis detrimentis afficior.
Ζημία ψ, damnofuSjperniciofus.
Ζημία μαΆτ&,το, damnum, detrimentum* Ζημίαηί, ίωί,Η, muldatio.
Ζην,ζΙώος,ό, Iupitcr. vide in nomine ζίιςί ■; Ζψ , viuere, ξαν.
ΖΖοόφξΜ,Μ&,οίί) ii,Iouem fepiensiepirh. Apollinis,quod fit varidicus,& oraculacdat. Ζηρνι-ϋία,άφρούΊττι, Venus.
Ζ»ράι·8ν>ν , & (npwbcv, antrum in quo canes iacri- ficabantur.-Corybantumquc illic, & Hecates myfteria erant.
Ztwt , locus in quo verfabantur«f ζηνιταί apud Athenienfes.
Z>mva>, qiraro.
Ζητία,μ.ήτα,π.ηΗΦ,ορ&το, indago*
Zv,7nais,t^,y„ auafftiOjinquiiitio.
Z 'τημα, a τ@-,τβ, idem.
Ζηνίμάπν,χ,Ίο, quaeftiuncula.
Zimi: b,*,o, inquifitor Cic. quaffitor Virg. qiiai-
fter criminum, Lyfii. Zii 77 /ri'e/«,qua’iliones,
torquendi inflrumenta, τ d βαααΐ>ιτ>ίαα.
Znw tms, n,a, exploratorius, ingenio valens quo
rerum rationes inquirat.
Zti.pmv,*, το, catcer feruorum,piilrinum.
Zi°ivn,ni,n, iaculum ferreum,lancea.
Ζιγγ£ίξ),το, zinziber,gingiber.
z/>J©-,k, ό, bombus,apum ftridor.
Z/jif, Zigir, fic dicitur genus cafia: cratis purpu-
tere & nigricantis, o
ZiyvLs,vS'(&·, lacerti genus.
Ztyva, triftor, ηυ^ραπάζα,
Ζιζάνιον,η,το,ααρα, lolium, Matth. 13 . Ζηιόω,το,ζιγνα, triftor, σκυ^ραπάζα.
Ζιή^ον,α,τα, corrigiacalciamenri, (uyis.
Ζμ^να,δί Ζμίρ^α, acutum cerno.
Zp.ivvn, dolabra,ligo, Skii /λα,
ΖμΜςον,το, perpufillum.
Zuamt, ferire,flagris examinare.
Zwjojs , vocabant facros homines, quoscuiuis occidendi erat poteftas.
-Z Y
Ziam,· ribftatua,tdolum, %Uw.
Z 0 »,»f,«,vita. (011 c/)®/i),iuftavica.
Zint, vehemens.
Ζόρ xg.in, pro capreae . 1
Zopmt, dorcades. T.Ti,caprei.
Zo?if ο ί'όξτπΛί, a|,'qui ad conuiuium vocati ferius &cundantius venire folent.
ater,tcnebtofus. ΖοφαΛρττίβ, Veiperna, 0' iw©-.
Ζβ«ο«Λλ©-, obfeurus,ater.
Zosawfjwr©-, tenebrofus'.
ΖοφϊμΙΐΜ'α,ας,Η, defedus lunre.
Ζίφ&·, x, o, caligo, occafus,obfcuritas,nox.Signi- ficat etiamiocum infernum.
Ζθ'ϊ'οω,μ·άσαι ) obfcUlO.
Zjfiitiiif.iQ-^^li^caliginofuSjobfcuruSjatcr.... Z 0 p!»i> 7 f,/@- > iiVobfcuritas i obfcuratio.
Zvyailw, iundimja-itui^vjj/iuiw'. · 1 >··
•ZvycttvA, 1!, libella pileis.
Zuyofyja, duo currus.
Zvyaspo^&C Zvyar&iov, arca^Xo? ^ z/sn.
Zvyla, h, copula. Item luno nuptialis. Item carpinus arbor.
Zi/yan,-,oJ,nacus fub Libra figno.
Ζάγμ< 0 -β 1 ν, bos iugalis.'
Ζιί;(©-,5υ,ό, iugalis. Zu^ijzygisdilueftreferpyllum.
ZvytTiti, remex medij ordinis.
Ζυ.^όΛί-ρΜί',τί,ίη temone currus cohaeret clauo. Zuyorhruw ,», 0, &c Znyafio-fca^ τα, collaria , lora fubiugia.
1 υ·ρ&.ίνκ, lorum quo iugum temoni alligatur. Z<jyi^py,To,ve£tis ambas fores continens.
Z υ ) 3 μ&·χί α,μΑο-α, ττ> η>&, reludor, calcitro , contendo , rixor , proprie cum domefticis & familiaribus.
ZvytTiuw, iuga currmim conftruere.
Zuyk, *, o, vel ^vysr, τα, iugum, par botim jugatorum, Piat. Significat etiam ferient porre- dam, Anftot. Irem ftatera, libra, in fym~ bolo Pythag. Atliano (vy«,, fitnrab vno cornu ad aicerum ordinesinftrudi. ζνζ£ν vero dicuntur, qui haec iuga efficiunt , Thucydid. Item iugum cithara: quod manu finiilca tenent citharoedi, Homer. foci item in choris tragicis, Poli.
Ζι^ά,τκ 1 , libripendes per vrbes conilituti, qui ponderibus prsefedi appellantur. Vnde zy- goftatica fides, i. plena &examinata aequitas. Zt^sttTHV, librare, extequare.
Ζι/^όρ©-, κ,α, iugifeh
Zuyoa, iugo fubmitto Colum. Si iugumentor Vitruu. \ζυγμίν<&, apud Ezechiel. r4. Hie- ronym. aequiponderis exponit. l\iyai\s,Sz ZCywa, os quoddatn in corpore humano medulla carens.
ΖνγιΖφίζα, libro, perpendo, examino. Ziijw^orjTo.vedis qui duas continetianuas. Ζύγομα. , iugumentum, Polyb. dicuntur autem \aya;Moa., fiue iuguinenta.in feneih is & partis fuperum limen fiue fupeilimare. &o' m fyy£v, i. iugis, quae arredanistranfuerfafu- perpomitur. £05««*,item dicitur temporum mufculi os velut propugnaculum,Galen. In- terpr. Galen. & Theophil. iugale tranftule- runr. (vyvpa. etiam diciruf y^fx.LQ-, i.cancei'. Zvymh,S,o i/», iutifilus.
Ζυ^μίζην , ad normam libcllamque dirigere,corrigere,emendare.
Zcivuf, vel ζΰ -iOS, potus ex hordeo.
ZuV.m, «i, m, fermentum, farina humore fubada,
maila^ujcijMiZ.
Ζαμίτχαα nv otr/^w, fermentefeens odore,fermenti referens acorem.
Ζνμίνκ,χ,ό, panis fermentatus.
Ζαμάω, μ.άίΊ », δί Ζνμόομαί, y..atn[XcufrM μαι, fer- mentor &fermentelco. Accuf Ζυμά^,ΐί,ο κμιη, fermentaceus, mafialis.
Ζά^μα, Zi/(6iwWf,fermentatio,fermentitm. Pef ζύμωμα. χιμ.Μ y^araf , fungos extuberantes in- telligitNicand.
Ζυμαπϊς,Η,ο, fermentatus.
Za«z«*jTa,pra:mia qua: penduntur pro vitae redemptione.
Z Ω.
«,qui ad vitam fuilelitandam fuf-
ficit, vi talis.
Zfflcy^©-ou,d,qui vni praeii elephanti.
Ζαγήηκ, balfami liquor, ^Cahotiuoy. Zffl^Hoi/jSjTOjofficinapidori s.
Zojy&tQia, μ.ιίαα, -πτ.ιυφ, ad.viuumexprimo dc- feribo, Accuf J
γραφήματα, Ta,eimm,yiidnrx.
ZuyQtynics , b, o , pidorius , vel qui valet arte pingendi. . ,
Zwj-paf ©- ,w,0; pidor, ζ£α}ρα4«μΜ(&. Zayfa.<pia,oLs,vi, pidu% Λ Zmy^mv, beffiarum cauea Suet, auiatium Vatr. genus iportula; &uid.
Ζαγμω,μ:^, ^:^. vegeto , vegetum reddo.
Item capio, vitium,feu feruo.
Zaypia,04, venatio. Dicitur etiam quoties viuus aliquis redimendus aut muldanduscapitur. Z<»>f««, idem, Numer.z 1 .·
" Zayaeu, feretra mortuorum.
Zayp @-, cauea ferarum, Bafilio ξ uyfty.
ΖΜνχ,τϊ, proinfedis & bcftiolis quibusaui- cula: viditant.
ΖωΛ«, figna Zodiaci.
ZcuJiay.os-ko, circulus inquon.fubtfignaffigni.
fer orbis; β J »
Ζάώαν,ου,το, animalparuum.
Zv'im>? 3 viuebant.
Ζωϊ,ί, vira, tempus vi ta:,fiimptus ad vitam fufti- nendam,fubilantia.
ZmSoii, animantium ritu.
Zampk, ocU.viuax.
Ζαϊΐφάς ©-, vitam afferens.
Z® /Λ©- wV©-,fignifer orbis.
Zakos,is,o, animalis.
ζΖμχ,ατ&,τΙ, cingulum, balteus, fucein-
ffiifafoa’ aUti:igUm ‘ Eft&fubli § acul « ra . Ζάμί υμα,το, condimentum, άρτυμά.
Ζωμίύματα , funes quidam in nauibus.
Zamia, elixo,condio,decoquo.
Ζωμαρυίΐί , /©-,«, vas quo ius hauritur,inftrumen- tum coquinarium quo ebullientem /puman» defa:camiis.
Zi»p!!</w,K,T-o,iuicuIum.
ΖαμΑκ,αη anethum herba. Λ
Ζωωιπνιοί, cupediarius, condtetidiiurisperi- tus· Item in eibos idoneus.
Ζαρω?®©-,!(,<!, animal pidum.
Ζωμοί, i,S, ius,ius efculentum.
Z«mi, zona,cindus & cindum Varr. cingu- luffi,Iorum,balteuSjHom. Eft &pars corporis qus cingitur ,Ροίΐ . ζάνίαα pro crumena interpretatur quidam Matth.i x. Poli, fafeiam inteipretatur lib.4. Hom. pro armorum ap- pararu vfurpar. ‘
zdm},x, τα, cingulum, cindus muliebris. Za(//o^,«©- j zonarius artifex.
Zwm ΐ’μίμΰα, zonitis cadmia, qu6d fitquibuf- dam lineis velut zonis cinda. latmumn, μ.ωαω,'α,α*&, & lania, cingo ,artna induo. Zanu/Mi, armis induor. ZamI&iy<,To,pi{lriniirn,locus vbi ferui molunt. Ζαο^κΓι-, vi mi producere,animal gignere, Phil. Theonhr. (aojpyudw ,pro eodem, ζα vyml&at item e ii vitam accipere,viuifeerc.
Imyvla, generati -* animalis,animalium partus.
Ziao yav@~, genialis,genitalis.
Ιααγηίμΐην, animatum.
Ζιοα^ατΗρα,αζ, m, vitam largiens..
ZaaLms, vira largitor,Dei epithet.
ΖωοϋυτΕ»', animal ficrificarc.
ZajyoppQ-J , s )animalis formam habens. Ζ^ι-,ΐί,το, animal.
Zaomtia, μ.>\οα,π.»ι&, vira rellituo, vegsto,animal procreo.
Zao7nita,a(,», animalium creatio.
Ζαοπνιαί,οιϊ,ο ^ «, vitalis.
Ζωοτκηττών,χ,τΙ , potentia vegetadi,vis animalis. Ζωος,ίχΙ,ό, viuus.
Zm-rn, animabilis fcirabililque facultas. Ζωατάσια,τΆ, animalium fepta,tedaquc.
Ζαοτηιώ ·, animal generare viuum.Et {mny.u^a·, animalem formam prouenire.
Zs> 57 irJic

I
I
Ζ Ω
Zm -ηΆΐΛ,ή, anima!is^eneratio.
Ζαοτο'χ©- , ο it/ η, fecundus .
«, animali praefto alimentum;·· .
Zao^aysa, a, animalibus vidlico. vnde Ζαοφάμι;, o v&) ii, carne vefcens.
Ζαο<ρόρ&, ii,«, fignifer. («οφόρ©- κώιλ©-, circulus zodiacus compledtens, ιζ'.ζωβα, i. i z. figna, Ariftot. Zuw?ip©-, Vitruu. pars illa in colum-; nis inter epiilylium & coronidem, cjiiae pul- uinatis f?pe figuris vifitur,ornamentilque di- uerfis infirucla. Hefych. ζωοφορΟ^, K) ββΜ[λίτ- feretrum. ■
Zaiiu-a, quae nec animalium neque fruticu, fed tertiaamex.vtroque naturam habent,. vt lunt vrticx&ipongiae. ,.· . ή,; .v
ZsW,«igenus picis,refina qua; in vium me- dicaminuma riauibus deraditdr.
Zaa-ugjf, αζ,ύ,&ι ZfuV - jpov,ii,Ta, follis, fomes^cin tilia,incentiuum. ,
Ζατηιρία,μ-ύο’ω,ττ-νκβ.,&ί Ζ®7Φρόω,ρί.6>5δ>,'τ·ω^ί., CX- CltO ignem,fuici to, ίν&ζύν
ZK77^p/^’«,w..fe,'ff.fe,idem.
Z^poOTTw, merum bibere.
Ζωρο^07»£, meribibus,temulentus.
Ζωροί, b, ό, merum. ξωρο v m40u, merum'vinum.
Zapfep©-, «,ό, purior, meracior, (aforsfcu few, vi ni meracioris potus.
zSt, vitias,animans,homo,viuens.
ζάαμ&,ου,ό, vitalis,qui viuere poteft.
2 ft«?,fi»r,n',cin; 6 tus, cingulum.
Z»^/.a,i« 7 -®-,cindus. Item thorax.veftisadpro- cindlum idonea.
Z«riip,»f @~)ό, cingulum,balteus.
Ζωνβί,τΛ, cingula vel cinguli.
ZaTferai, viuifeere, ζαογ>ν£&α*.
Ζωηκοί,κ,ό, viuax,vitalis,viuificus.
Ζανύ 4- u yy> vitalis.
Zama; ίχανρ viuere velle.
ZwOVi^XjTOjbeftiqladnfefeimjanimalculum.
Zaipy 7 Bi,(j‘(t) M, fertilis plantarum.
Z«Vviuo,vidtito.
Ζ'ύά<Ν{,ϊ@-·,ό i®/ ιΐ, beluinus,animalis.
Z«»w,q. viuificatio animantium.
f.aun'1 , vocantur velles, vel tapetia animalium figuris intexta.
Pro accentuum variatione fignificatum quoq; variat. Cum difiundti- ua eft coniundlio vel dcclaratiua, tenuatur & acuitur: cumatiirmati- ua,tenuatur, & circum-
_ _ fledtirur.Localis autem
particula, articularis, & fimilitudinem importans, afpiratui\& circunfleclitur.
H',afpiratum,articulus prepofitiuus femin.gen.
Hfeipiratum atque oxytonum , Articulus fub- iundtiuus feminin.gen.quae. Item pronomen pofleffiuum tertia: perfona;, ab oc,o, pro iof, ea, tov.
H v ,lenifpiritu oxytonum,vel coniundlio e it di f- iundliua tam rerum quam perfonarum,Iliad. Item difiundliuaindeterminata, lliad. Non- nflquam explanatiua, qua; avcuput^i a Theo- dor. appellatur,quafi diferetiua, <5^ per quam interpretatur, Sophoc. », indignantis, Lu- cian. ii«, prohibentis &c reprimentis, i· a a, Ariftoph. Item i? pro quam, pofteompara- tiuum, Plutarch, Item vbi nec vis eft com- paratiui, Luca; 18 · Aliquando cum fuperla- tiuo pro quam, Ariftoph. «'«?, cum Infinit. pra;cedentecomparatiuo, i. quam, Xenoph. S ignificat etiam r ο όπο-προν, vtrum, lliad .N 5 - nunquam dubitatiua eftpronunquid,velan: » w·, annon? Piat. woix&v ,alioqui , Eidem, a etiam fignificat quam quod, Idem.
if vero circunfiexa dkleui fpiritu, fit;«^i n fe!, t&v a, jTV, if. Item », dixit : ά.Ά ψ φημ ) , per ablationem φ,ίιμί. Item h, Attice, pro »>, Ariftoph. Item confirmatiua,certe, Hom. Item », cum tenui & circunflexo, Interrogantis, Piat, b μϊν y*p, quatenus quidem,& h&, quatenus vero,Theophr. Aduerb, confirmandi,
H Γ
if μην, profedto, bona fide,nimirum, viique* Dcmofth.Et pro atqui,nimirum, lliad. : if, alpirata, & circunfiexa, Dat. eft pronominis. poileiliui tertia: perfona·,ab oi,»,ff,jr.Et Dati-: uus articuli fubiundliui, ab «. Item, qua parte,vt,fiquidem, qua via, prout, f pmen mli-mv, Plutarch. Ponituretiajn pco Quo, «Vj, He-s- ■ fiod. Etpro Qua,Thucyd.
Η ibam,eram,fui,fadltis fum,veni. d':
ΙΓλ,τ «, proiua, leguminum ilipulse.
H^,fanguis,anima, αϊμα,^υγν . ;, j . ·
H’dai0>,paululiun. H'Ccuov ,veter imus feu pubes. Η ίαίΟί,Β,ο, paruus,pro £ΐΜοί,%Κίαν<Αίφ.ύ> τ«ιί. ... ■’ KCtt«w,dc ϋ&άω,μΑ 'an, pubefto, vigeo.:
h" 6>,«i,«,pltbes,pubertas,ceratis flos,Xenoph. Item Hebe, vxor Herculis, dea pubdrtatis ac iuuentutis:, ex Iunone & Ioue prognata, He- , fiod. Item iuuentus & iu.uenum multitudo.
, per vel fecundum omnem tetatem . Significat etiam petulanter,iuueniliter.· ■ Η'ίΒΤίΐρ,ίϊρ©-.,ι5, puber.
Ίϊ&πήειον, locus exercitij puerorum.
Η'&ί7Κ,Β,ό, adolelcens,puber.
H'di)77/.ii mrJa, iuuenis astas,fiue iuuenilis.
%'.ταλΐ/ί7ί, domicilium.
Η doAHr,Otiari, apyeiy,
H’dof,gibbofus: ·
iiZwhiaam, ai, adolefcentes tEtate florentes, iu- uenculte petulantiores. α’ζωοιμ/, pubeicerem.
H*fi«77 η, χ,ό, adolefcens.
diurnus,facer.
Η’>«λ5©-, mutilatus, fradlus. ifyylf, recens, purum.
tfyanv, a,7o, iartago. pro Tifei/or, Ionice. & «rrl . η τν,γΜ'οιι, ruta.
Ην*λοχ@-,ό, proprium hiftrionisl liyi’Mn'iict,eip^i, ducatus.
1ϊ·μμοηίιω,μ.ιύσω,7Γ.<ΐΗ&, fum dux,imperium ad- miniftro. Genit. i.Argon. Accuf. 2 .Argon. Hefiod. cum Genit.&Dat. k^wnit, «i,«, imperium.
imperium,belli principatus.
IfjtfM ν/ώκ, princeps,redlor.
VHyvMvhjh, dudlus, principatus, prxfedlura., > ΚγαΜνιύν, 7o, pars animse prtccipua vnde ratio proficifcitur.
Wycumui, ?,o, principalis,aptus ad imperandu. If ysuamSt ruStTiiVcii , admonens vt decet principem virum.
iiytulivfx, x, o, cognomen Mcrcurij , quod dux viae fit.
ΐίγ,μοΐΊί , ι%(, ιΐ, regina, dux. ΐΓγ,'Μηιος, a,J, dux. Π'γίμόο-υνον,ΐί,το,ρΐχχΏΐηΐΥί ducendi.
Ify.uav, prarfes, imperator , cludior, princeps, dux vite.
ϊ^ίομαι,ουμαι,μ.ήίπιμα,ι,τ.ϋμαι,ψΐ^Ο,άνίΟΟ,ρΐζ- fum, impero, Accuf.Odyf.& Gen.Ite cii Dat. Ariftoph. ίφίομαι, puto,Depon. Accuf.lfocr. ΊΪ'γ,ζ^, pro »>sp,3i/irKi/,conuenere,c5gregati iunt. Hyfe, praeitio, vite monftratio,principatus. Ii'yi7ii;, x, o, dux, prteies, S »·μμ.άν.
Η'^ολα ζα,μ·ίστΰ,7τ.α^, duco,ago,pr$eo. η'^νμα,το, confilium,voluntas, dudus, βνλιΙ. H"j/«f«i/,exiilimo,Ad. 2 (i.
H"yim(, principatus. li'ymcific/,a{,Yi, dux,dudlrix.
Η'>Βτιιρ,ιϊ>Ίί7κρ, du6lor,dux.
H')'«7wp,iipor,0, dllX, κγ,μαν·
Hferop /α, ας, i 5, dudlio, principatus. Apud Athen.
. lib. 3 .non nymoola, Ceinym^U icribitur. erudite, nam ayayn, eft oraicPiums. ify>w, Aduerb. videlicet, flue.
H’qp ά,μμα,ΎΟί, icriba. ify%vcm,vi, anchufepurpurifllim.
H 'cAswr,’»,(), iucundus.
H'^,ww,iii/, haec.
H^e, συν&7μΛ(ο·υμτ>ίΆν%ος, & , ccniungiturque b jAv, OdyiT. Eft & alterum line altero, lliad. ίϊΛλφισμίην, germanum,confentaneum. H''c/W,s,0, deledlabilis.
Aduerb. cu voluptate, alacriter, libenter. η’Ϊβ, pro «fe nouerat.
hV;i, iam,o!im,quondam, aliquando,paulo an-
Η A
te, continuo. Η ν Λ iit iamdiu. ϊΐ Jyt vvy, iam nunc. . ηΉττοτϊ, quo pandem,aliquando,
H nempe. ifjii^ra, iciebas. ■, ;■
Ife), hxc, αυτά.
H''JW,libentius.;.. H''cf;sa,iucundiiIime,fiiaui(TIme,libentiiIime. ifcPisoi, iuauifllmus,gratiifimus,lepidilfimus. Kfi/fti^oxg-jOjfuauiorjlibentior.
Η <&μ«ι, Μ.ησομαι, ττ.χίο-μαΛ, fruor, capio volupta- ^ tem ex, Xenoph. Item exuito, Iteror, Piat. ifjbv, placui. lfjh·,·, cecini..«
Η'Λΐ'Β,Βί,ιί, voluptas.
H’Jbmtis, voluptuarius.
Η^'Θ-',ίΘ-,το, voluprasjii^n'.
Hip0ffsp©-,B,c, roicidus.
Η'^εόώί,Β,ό, voce iocundus.
H 'S-uyvd/Miv, confilio deledlans, prudens. Η'ίύΗήα,αρ,Β, fiiauiloquens.
HMVisw, fuauiloquiis.
Η'<Αιίθρο®-,ό ng.) ιΐ, iuauiter fonans.
Η 'ίΰκψπί,ό H $)», fuaues frudius habens.
H 'hxfl, carnem habens guftu fuauem. H'£vxfia(, «i, cuius caro eft grati iaporis, liiuxpiaTiO^ydj, fuauior.
Ιι'ίΓι/κίϋ/κ©-, ineunda bacchatio.
ΙΐΔυΚίΟ-μο;, adulatio, 1L) σαυαΐία.
Η'^ι/λό>©-, o, ijSuiTrni, ηδύφωνος , fuauiloquus , ϊη Epigram . fuauiloquens . ΗΜι/λο^ϊί/, ya.ej.-To- yKojariiv , aflentari , lingua obiequioia gratifi- : cari,Dat. HilAoy/ct, fuauitasfermonis,fuaui- loquentia. .
UluAJfiK, fuauifonans.
If Luwfe;, fuauiloquus. ΐϊ'ί'υμοί,ό, dulcis.
Η’£ωυ 3 ί/(,χαρ(ΐ(, gauifus, letatus.
H'Iwoam/, iucundus fu m.
Η'ίΊωτίιρ, edulcans,condiens;ialis epith. H'few7x.or,B,i, vim obtinens condiendi. ifivrros, conditus aromatibus.
H*sTi m, μ·υνω, π.ν^., άρτυω, demulceo , fuauitate • condio, obledto.
H'<S'uo/Foi, dulce vinum proferens. α&'υοτμία,,<χζ,)), gratus odor. ”
Ή^νοσμον , ro } vel ιϊϊνοσμοί , menta, vel mentha,
. mentaftrum.
μΛαω, ’ 7 ΓΜ&, voluptati indulgeo, in deliciis vitam traduco. voluptas,mollities,obledlamentum. HMimiinf, voluptuarius.
H'<TuVio@-,b ,0 >tj tl,fuaue ipirans. H'luVrotr,idem.'' Legitur & i iIWm/©-, pro eodem, gratus ciuitati..
Η'Ι'Βτόττ/ί, Bacchi epith. ·
WAvTiiTo; ob(gq, vinum fuaue. .
Η'ίυί, fuauis, iucundus, Eurip. Blandus, iucundifaporisjGaz. IteftoJidus, Scrab. Plat.tiHi yap d, £f«:Ficinus exponit,facet 5 es. ΗΊ'υσΆρον, genus herbae. ,
H''S'uop.ct, ατ&,το, condimentum, qtiod gratiam faporemque conciliat.
ϋίυσμίν©-, b,o', voluptuofus, iucundus, fuauis.
συχιη^υψίν©^, conditus,delicatus.
B' άνομο J ^ζλ£α;'ΐ) ,galbanu boni odoris,Exod· 30. Η'^βτϊρ©-, iucundior,fuauior..
Η’<Γβ?«β£ Βλίκτρ©-, fplendidum fuccinum. * fuauiloquus.
ΐϊϊΰχξρυΐ’, & κίΰ^ζοοι/ μύρον, hedychron achedy- chroon vnguentum.
Ά"&>,μ.Ησζί>,άόξ.ά.»οα, demulceo,exhi!aro.
Hat, ibat, Ιτπρίύίτο,
H’e, fiue, an.
H’i«, bona, iyo&L
H’dfe, fciebar,pro^fe.
ifcny&e 'm/JoofHv ,\χτίρουν . ab fe, i ueram, ibam,
ifnpiv, nexuit, pleonafmo ήή, ab dpai,nedlo.
η’4λ/©-, 0, iol, βλ/©-.
H’fep, Aduerb. comparandi,quam.
Η’ίρίθΐΐ'τα/, volitant fiiblimes,ihnt inflabiles. Β\ρί 3 νντο, pendebant. iiipMw, fublatus fum,excitatus fum,ab libani,pro kecif,vernus. ,
M 1 HicUCi*

I$6 Η Θ
matutinus,acrius. Hoxner. Interpr. tamen exponit ixeirat, i. verns.. fublatus, elatus furfum.
H ’ipJ)nn,i@-,0 ij ιΐ, aerem agitans. ,
H'«p otiiiif , (©-,ό «, tenebrofus,atcr.
oblcurus,procul peracrem pro- ipidens. τάρτιψατΊίί^τα,ΰ tenebrofa. Η’ίρβ^,αΙϊ aere.
Η’ίρτπμπα,τα, apparentiain aere. Β'ίμροϊτμ,ί£ΐΗ'υί, furia, ii ck. «arot; ίρ^μίΗΙ, vel pet‘ aerem iens. .
Β’ίρόρο iTt§h,e Hg,'i tf, aerius, obfcurus. irqapmi μί- λίχ-α, apis ia aere vetiatis. tftfom »©-,«,«, valde clamans.
H’h, pro i?, aut/&»«, pro tacet-
Η%υ, pro ei', ilpm, erae,eram. i. . . .
aer,obfcuritas,nebula. : .; ] t H’e(/V, bonus, ee/V. m . , r
H’9«V«c, ponitur in cenfu poculorum.
>>, familiaris,cicur,aftuetusi H’Js;i } allocutio feuvox iunioris ad feniorem rei uerenric caufa, Iliadi tjV & Apoll.quafi,0 venerabilis,digniifiiiie,colende,venerande, , Η'';}ΐ/©-,3υ,ί, diurnus, Ipeeiofus. - ' {
H’Siwaiyi3/,wi, cribrum, vide ίθ/χόν. H’&e©“>proi&©-.-
1ΐ,Ηα 3 μ*ιί(τω,τ.>ι>&, colo,tranlmitto,defsco. «8»- μ.ίΐ’©*, colatus. >.
IfSweu, imagines funt,qus non moclo vultuum fimiliuidinem,led etiam fenfuum & affeCtuu referunt.
HlSraji, fcientia moralis;
,οίί,ό, moralis, πΖηκοί ofa?b^pidor qui non modo iconicas imagines,fcd etiam mores exprimit, i. lenius, ( vt inquit Plin.) & motus a.nimi. oW ifiaav, vinum colatum ,άττβτ rifciv, cplare. tfawiWinodefte. ifW^colatio.
\i%vAmv> colum, cWAiniewr.
coli ieu cribri referens fpeciem; Rufus de partibus hominis, nafi vocat ihidii vbi crebra foramina per quas fternutamentu m u- cufque tranfit & percolatur. ΐϊδμοί, ί,ί, colum, qualus Virgilvel qualum. Varr. inftrumentum ad percolandum,Diofc. cribrum Aretinus exponit apud Ariftot. ht, morum pi&or. mores feribendo exprimo.
R’vsAo>/« , morum ac afieftuii cuiufque.effi6lio: vnde& ethologus,
Ιϊ·ΐ;λόγι, funt morum efficlores, affe&uumque perfonx cuiufq ue, ZHcntsal.
Ε’Ζ··τ.ζάω,ω, mores formo.
Η'Ζητπιία,ή, morum expteffio affeduumque. το ΆποΪΜον , facilitas feu ingenium fe in multos mores vertendi.
H’Wodi, animi formator & militator. Η τ 3©-,ι@-,το,ά nomine ^©-deducit Ariftot. in princip.i.Ethic. eft autem domicilium,locus confixeras,natale folum,iedes,Herodoc.Item vultus, mos,indoles,natura, Ifocr. H r ^©-,(ait Quintii.) vno verbo Larini dici non poteft. hoc enim omnes mentis habitus cocincntur. βθ» etiam apud Rhetores dicuntur miriores ac tenuiores affedt 9 ,quales funt apud Comicos. U v ia, ibam,iui, perrexi,pro ««, fadla dialyfi.
Η’/Λ, pro iT4«, fciebat, nouerar. - R’(wB@-,(i,o',adplefcens 3 propri ea i^.annovfque ad io. iuZnoi ttcuIh, impuberes pueri,Plutarc. Ccelibem etiam fignificat, led rarius, Erym. Item maturus & idoneus connubio, fed qui nondum vxorem duxit, Euftath. Item virgo, & qui illibatam feruat & incolumem virginitatem.
Hifs, ruit,impetum fecit:ab «iW>. ΐι'ι!)Ηί,ίίντ@-,ό^ habens magnas ripas.
Iiiov, k,tu, maxilla; V iaticum, N icand. ί tem aceres,paleae & quifquiliae.
!3i’, & manv, ibant.
H*/©-, fagittarius, Apollinis epithet. ifi <rw, aifimilabat.
Itioitu, medeberis.
H’wV,0r©-,H,litus .Item ripa.
«V) quietCjfubmiiscdeniimjfuppreila voce-
H K
RWieb imbecillis.
U JiiO.oj', quietum, Ησυ^ν,ίκΗλ^·,
H 'Wx> venerunt.
offendit.
Hxii,mifit,abiW.
Rute·, fi,vtique,fiue.
HW, venit: & ezccmKi?, rediit.
HVir, fiue.an, hVssdsjKjO, indomitus,
HV.li, aciesferri, ΰξνπ/ίτπΐ'ψυ.
H'k/?5t, minime,nullatenus.
R'W©-, ου, o, minimus,imbellis.
H’>iei£ufjvv{, dadte,exa<ite.
Η’ψ<>·ηΐ£ΐαϊ [/.(?<&, vaftans,lcrius,ab ϋ"κω,μ· ηξα , venio. Geriic. Herodor. Dat. Piat, Accaf. Xenoph. Nonnuriquam cum Prapo- fitionibus wV , I ■k ), ^V, , παξα, Demofth.
, Cum Part. nyjiv άμιωωντίί , veneruntauxilia- turi, Ifocr.
Η’λα, pruna, Χ&Άνμν,λα,μΑ&μα.
H'Acu&sfb,& Ιί’λΜδίρον,ν,ό,ί'οΙε calefaftum.
H \aimv, infanire,ftu!tefcere.
vertuntur, voluuntur.
Ηλάκ&τμ,τα, lanaexolo circumuoluta’,fuii.
h, colus, Iliad. ζ. Significat etiam τ» j?iA©-.vnde Diana^ueDAaVr©- dicitur,in E- pigr. Item pars mali nauis,Poll.lib.i. T£ha.mms > pifces cetacei, i. 0 / x HT J>hn, pifces ad falgamaidohei.
ϊΐ’λ«ί7.£ί<?ω,,&Η 'κά<ηα, vertor, erro, fodio, occul- to,refugio.
Ha«7s, ialtauit.
Hh.owf'©-, miiericordiam toniecutus.
, inftrumentum vel machina in fummis nauimorum diipoiita,quaIeui labore poilint duo nomines iagenam quantumuisgrauem, attollere.
ele<ftrum,{nccmlim,cuius materia bitumen eft cohereium i Odyif. <T. Aphr.in proeemio Probi, in genere fasmin. Η’λέ)(7διϊ10ρ(§^5, Sol.
Η'λίματ&·,ι;,ό, vanus, ftulrus, S μβη Η ’λίμ/ίγια, prsfica , qux iepultosincrcedecon- dudta defiet, 3 jmaaa.
HVeo μα.ι, duro fub Sole.
HVec?, οίΐ,ό, ftolidus, miier, infipiens . Capitur & Aftiue.
HWwir©-, fubadus & molitus.
Η'λ(ά^<£ζ, apricari. Item fub dio iudicare. Β'κιίζαν, ad Solem expandere.
RVWi, «f,», magiftratus & forum Athenis, cuius iudices ι ]κιάϊμ> quia fub dio apricantes fe- debant.
Η'λί«κοί, 9 , folaris,
Hhltmt, /©-, ii) S olis calor,apricatioi Item iudi- cium riif HA/«J«f,iudicandi mimus.Vnde Η'λ/α- vnr, KjO, iudeXi ϋ'λι&ςή&ον,ου,το, locus vbi apricabatur.
HV/rtOTor, heliafticus, i>uhmasnii.
Η’λΐίώτ©-·, ό 2 ) ii, altus,aerius.
Η ν λ/θ«, plurimum, aceruatim, vehementer, O- dyft! ξ. Aliquando fruftra,z. Argon.
Η’λ/θί^ω , ilupeo, iluiri ago : a lapidibus qui ienfu carent.
Η’λ/θίΘ-,υ,ο, ftupidus,ftolidus. ;W3w pro temere loqui & ftolide. HV/^/oTss-^T^-^bftolidiraSjdementia.
Ηλικία,οξ, ii, ^tas,Plar. Significatautem eam peculiariter starem,qus iam matura eft militia·, quam Litiius militarem qmem appellar,a 17. anno, vtfcribitPhitarch. Item ftaturaexpo- nitur, Matth. 6 . Item integra & valida stas, ιιλικια lAitmKjH&ZnwAqa, Plar.
Ηλικιωτνι,ν,ό, cosuus,costaneus, squalis, Piat. Et in genere Fotmin.
, quantus, quam ingens, quam proue- <ftus, quam potens , Theophraft. ίΐλίκ», quanta, gener, fa-min. Plutarxh. HVW, quantum, quantopere, admirantis, Lucian! Dicitur & oow, pro eode,i. maxime, Η ’λιξ, /κ ©-,9 καί n,costaneus.
Η'λ/ό£ολ©-·,ΐί, foli expolitus. .
Η'λ/ο^ϊίί, or&aur faoi&ir ,infolatum . quum accenditur fol,vel incalefcit silus folis.
Η Λ
, folaris fornax, & caminus, Plinio luniori in Epift. Eft autem lolare vaporarium in aprico loco litum , adlbliscaloremacci- : piendiim.
folaris icarabeus.
Η'λ/ό^υν'φ-,υ',ί,ίοίε exuftus,fideratus. Ηλιαμαώο cicada,quod fole gaudeat.
R A/©-,oV,o, fol. tj ai 3 i/of tlj V7i5f/of@-. Η'λΜ((1ίκ,ί®. ; ί κ, h, clarus,foli limilis. HV/omriOTOi νΖιύμΛλοί , folilequus , genus herbs ladaris , quod comas ad lolis curliim circumagat;
HViostftii, fole priuans,inumbrans.
k,t 9 , folaris herba, quod folem fe- quatur. Item folarium.
Η'λίότ^οτΓϊ^,ίί,το, idem.
Η'λ«<θ5 > r °k aduri,illufttari,foli expolitum effe. Ιίλ/οφαΜα,ιΐ, folaris claricas.
Η'λ/ίν,ϊί ήλιαζα. i ih(,iJbs,H, Elis,vrbs Arcadis,
Η'λ /caof,®, clauiculus.
Β’λιηνηί, altus, vr Ατ?α fomn κ,ν'4«λΙ Ηλϋν(, helicis,fquamma sris, Cypriis.
Hhmipylf, qui opus non abfohiit, fed ia ipfo f ruftra collocata opera deficit,Suid.Eft etiam improbus,in Epigr.
Ηληίμ,πνίί, fruftra,ftulteque ftomachans. Ηλιτομανοι, dicuntur infantesanterempusnari, veluti fallentes in menle; Feftus exterricineos vocat, tanquam eos mater exterrita aluo cie» cerit. Epith. Eurifthei in Iliad.
Η’λ /w, peccaui.
ΗΓαλΧ; calceus.
Η'λ«4%,4οί,ό κ,ιί, fubcandidus.
Β'λικύίντίί, fole sftuantes.
Η'λίάσχκίμν, candida coma.
Ιΐλιααί,ίως,η, infolatio,feruor folis*
H'a/«to/ κυκλα, a Iole vndique cingitur. IfAoNSwjcontuius lurh;
Ηλο?, *, o, clauus 4 Item oles morbus,qui & rungus, vitium oculi, rotundus callus perfi- milis dano, Poli. Helych. L·,,
x. laminuls ferres. Item imo? , locus ia quo nihil prouenit.
Η'λοί, ii,a, ftolidus.
Η'λίτυιτοί, clauo traiedus.
Β’λία,μ.άπο,π.ακζ,, configo, Accuf.
Rato, ialtauit.· ab «μ ομαι , mutato (vticribit Chryfoloras) fpiritu.
Η λν^αζομαι , & ΗλνγνμΑί , OCCultO, obumbro, adumbro, obfcuro.
Ή'λάγ»,Η(,ί, vmbra,tenebrs,noduius, Kvyl ϋ'λνγνμίνοί,Η,ί, obfcnratus.
H\uyi^uii, ocf, 9 , obtenebratio, cbfcuratio,&obfcuritas, adumbratio.
Ι-Ι'λνγης,ο, fumus.
H’auctc/ f, 0s, J, Έ lyfiti s. · H’avcjoi/ , elyfium’, elyfij ^campi, & ififula·fortunatorum nemorum,
Η λυοίί ,ιοί,π, aduefitus,ingrefius.
Μκντ/Λζ m, declinare,effugere.
Β\νφράζα, adumbro, obumbro.
R'i<«,etT©-,Ti, iaculum,iaculario.
B’ μαγμίνίξμ, cruentatus.
H /MtZshnf, ρτο άμβζ ! ό(ΐ{,ίιίη@',ό, arenoius,alper.
ΐί'μαι, fedeo.
n'Mimetc’,7o, domus monetaria. ίΑμ.'μ,β,τοίΙτΙ, dies.
Β'μα*νιμίνας, male, viti os έ ; Opponit Piat. ,’ f fl« f . Β’μαν@-,ϋ,ί, ιΐμ /ietvqf, diurnus.
Η μζξ 0751 'jpro νμ'μτον, aberraui.
Β’μϊΜπϊί , f, 0, noftras, atis:ab Ημ£ ( , &ΪΜ&, quodlblum & terram fignificat.
HWw,pro -,‘μων, poetic. &c\A w .
RV-arel, indignari,oftendi.
Η ’μίλίικζ, contempfi.
H>a Ημίνας, i neu riosemegligen ter, /aS-J^af.
Β'μϊκ, coniuntftio pcetica,pro &.
RW, pro ιΐμΜ,ΐη iureiurando. lfu=p, Dorice fuimus,eramus,A<ft.z7. Είώτίτ» cTrai. Β*μίν, ibamus,inimus.
HV-ci'©-, fedens: ψμίν@- autem fuipenfus. Β’μίζα.,α;,π, dies.
■1-ϊμψΰα, diem duco.
io/At/.ijj. . vj σνμαι, idem.
B' μίμων,
(

Η Μ
tC μαρίαν Α'Λρίαν, arborum fructiferarum, Η'μφ'ποΐ',χ,το, merces diurna,diarium.
}ΐμψ)σι@';Ιαν,ό, diurnus.
V' μαρία, D orice άμαξία,»μίςμ, dies.
Η'μίςι'Λς,ιοί,ό Zj ιΐ, vrbanus. ϋ'μίρ/^ον,χ,το, diecula. ϋ’μί&ινοί,χ,ό, diurnus.
U’ μίαν a ζωα, animalia cicura.
Η'μί&&, diurnus.
H'uep)(, /i'©-, vitis, αμτηϊ .©- . Ιϊμψ/ί item (pccieS roboris,hemeris.
}{'μίο&ζι&, qui in diem viuit.
Η'μ^ο^ομβ7ιι, tota die currere.
Η'μίξο$ςίμ&, diurnus cuffor, Solis epith. HVfo^piijfpecies quercus.
Η'ρίίροθκλίί ίαρ, ver benigneflorens.
H>.spo^ef, -2) νμζροΗμκϊί , hemcrocalles . Galeri, ««ίροκάλλοΐΐ ρι^α, lilium eft agrefte, quod & in hortis ferebant ad coronamenta. Etiam »ue- foy^Kk, Athenis vocabant, vellus aut lemnif- * cum puniceum & veriicolorem , cuius vfus in (acris, vt audtor eft antiquus Grammaticus Theodorus Panagenes,& Hciych.
Η ’μ(ρίχ»η©-, die dormiens ,Hefiod. Eft & pifcis nomen, Suid.
HVfoAiiww, quotidie numerare. n^fahiymv,«,To, calendarium. η'μίζοκογίω, fupputo dies.
Η>ρολό^©·, fermo quem vix die abfoluas. H>foA0>w,To, diarium. ϊΐμίροννΜίαν, diei & nodis fpatium. iffiifojm/a, manfuetum reddo.
H'f«p©·, ου, i X )», manfuetus, mitis. Item
fatiuus, domefticus, cicur. Vnde »μίρ»ς, Ad- uerb. placide.
\ΐμψΜ.όπ(&·μυ,ό, fpeculator diurnus.
HVpooxowio)', fpecula diurna.
H'fi4f07af,iiT©-,t5, manfuetudo,moderatio. H>paOT©-,ou,0 2) n, diurnus, per diem durans'. H'Mip0ffio/T©-,interdiu oberrans.
H'fiip06),ju.»irai, manfuefacio,cicuro,Accuf. Ίϊμίρωμα,το, mitigatio,
interdiucuftodire, M$Kpa?vA«iuiV. Η'μίράοκ,ιΐ, mitigatio, ifftif, pro ίίμΐν, eramus.
Ιίμίταξος,ο, nofter.
H"iulto, pro ίΓν, eramtied »μΙω, (edebam,ab ημΰ. Ηγιι,Χ) »>{, quando,aliquando.
H>/, Attice pro φψί. vnde »v, dixi,pro i<p£w. Η’μιαμφίαοι/,ου,το, amphora dimidium. Ε'μίΜΪροί,χ,ό, femiuir.
Η 'μιάνϊφωπΌ!, femihomO. *
Η' μιάνωρ,οροί,ό, (emiuir. ^
Κμιάρνον , genus quoddam panis. »μίαρ-π>ς , panis lunatus, x$t iiWi/itAaiJW·
H'///«rpaV A01 'j Eemitalus.
HVvCp*je»fj&>i, ojcsubb /emimadidus.
Ιϊμ:£?οχ&', o m n, femimadefa<ftu$ ?
Η'ρϋίρωτοί,ο, (emeius. r '
H>>b«of,a,0, femibarbatus. lipu^wif, femigenius, imperfedtum genus habens,femicreatus.
Ιΐμή/υμνί&,ον,ο, feminudus.
ΙΫμίψνος,ο, femimulier, femiuir. tfpucftwif, femiuftuSjSuid. femidiuifus ,femi mor- fus,Epigr. Iano Lafcar. femiefusyab «i».
H>irt<ftTnf,(emimortuus.
Η>%ί \i,ios,c «u «, femidomitus.
^JivAs, dimidiatus, Μ>7ϊλιίί. lTuichiif,iof, femiuacuuSjfemiplenus. Η'^Λ^οΐΛοΐ',το, muliebre pallium. irfi/JiuAof, (emiferuus.
Hiemor, (emifextarium.
Η*ρ//6χτοΐ',οί/,το, femifextarius.
Η'Μ/ίρρί'Γ, ad dimidium fadtus.
ΙΫμΙί-πί, anni dimidium.
Η'μΑρθο?, (emicodtus.
Η>/ηλοί,ό^' «, partim foli expofitus,ficcaneus. riwiSawf, ίοί,ό xst* (emianimis.
Η>/θϊ 0 ί , 8, 9 , femideus . Hoc nomine didlus eft Hercules,apud Thucyd.
Η^ηκ,ίϊτοΜ ksu'h\ (emianimis,(emimortuus.
uivAdiov, r sj ,τΐ , dimidium cadi.
Wiuw»h femimalum, apud Sophocl. au&ore
Η M
Poli. lib. <5. Et » μΐΆ&Μί, apud Ariftopli. ϊίμι'ΐίμυ Γ©~, 8 , 0 , (emiultlis, »μ/φ\ίκτ @ -.
πύ/Μ, fores femiclaufe.
Ή'μτΜβΜν, media pars cori, qua: facit quindecim modios.
Μ’μ/ζοτυλΐαΐο( oii©-, Diofcorid. Vini tres cyathi:
Ruell. vini hemina,&femiilis Marcell. Η'μικοτυΜαν, hemina: vel (extarij dimidium, (ex- tarij femis, Matcell.li. y .Dioicor. tres cyathi: dimidiata hemina Ruell. Ibidem,
Η ‘μίκζμινα, ας , », mediu capitis, morbus quo medium capitis infeftatur. ΐίμΜζμΑα,η, idem. tf ΙΜΛζμιςμ,ας,Ϋι, dimidia pars capitis.
IT μιχ,ζμνιχϋ), qui hemicrania laborant. ίΐ’μίχ,ζμην,χ, tu, medium capitis. ίϊμικύκλιον,το, femicirculus.
Η'ωκυκλ©-, hemicyclus, cathedra femirotunda, femicirculus,(emicircularis, ^νΜλά^ί. ίίμιζυκΐ-Λ'εΛον, femicylindrus & volgiolus Plin, pro ceruicali vtebantur dEgyptij. ίϊμαυ<ψον,ου,το, (emimodius.
H'jMMivx©-, femialbus.
Β'μύ,ιτϊον,χ,το, iemilibra,(elibra.
Ή'μι 2) ii, (emidodus. ΐίμΛμΜκ^ης, Msnades nymphae.
Η’μιμβν'ίκ,ί&',ό 2 )«, (emiinianus.
Ίΐμ*μά.αηης, (emimaniiis.
ΙΐμιμίΑμ’. οί,μίτςον ytivlmv ο,χοστΤίΛτάρΜ. α’μιμί5υ<ι&, femiebrius.
Ώ'μιμ/ί iemipleiius,ieminanis. ϊί'μιμναιοί', felibra, dimidiu mins , drachm* yo. ί^μιμόβων, pars altera.
Η’μ4μόχΆ>ιρΟ^,·ά,ο, (emimalus.
nobis,poftcriorilongaj& breuuntcrdum. Η 'μίνα,ας,ή, hemina,dimidium fextarij.
Ifft/wp©-·, coracinus pifcis, ϊΐμίζίςΌν, dimidium fextarij, dimidius fextarius. tTpo/i©-, ou, qui dimidia ex parte prseeft itineribus.
ϊίμΑλ ιον, nauigium.
If^oA ου,ο, Piat, feiquialter Cicer, (eicuplus & fefquiplex dicitur : eftque, vt audor Ma- trob. in Somniu Scipionis li. 2 .cum de duobus numeris maior habet totum minorem, & infuper eius medietatem. iwioa/©- ναός, ks2 v/mo» w, nauis biremis qua’a puppi ad riialum vfque binis remis,a malo ad prora vnico tantum agitaturihuiufmodi fuftas vulgo yocant: ΚμιοΜΛ 7 Si μίακ , mediae fefquialtera, Ariftot. Item nauis biremis.
Η',ωολ/ί,/Λί,ί, idem quod ημιολία.
Κμιολία-μοζ , mulda, vbi tota fumtria & amplius quoque dimidia penditui,
Η’μιονώι, muli ftercus.
ΐίμιονίτη, herba eft. . , ,
Κ'μ/ονος, α,ό 2, ιΐ, mulus,mula. Apud Ariftot. lib. Animal. exponiturafina. Item herba cuius pabulo deledantur mula*, vnde nomen eft fortita, Theophr.de hift. piant.lib. 9 .cap. 19 . Η ‘μιίνιος,ό, mulinus,ad mulum pertineris. Η',μ /W} tibiaimperfeda. ΐίμίο? 3 of, iemicodus,femiaflatus.
H'rximyhi,io;,0 ψ2 ιΐ, femiconcretus.
Ιΐμιπαγ'κ,ίοί, femicraifus. . , '
ΊίμιτίΜκις, tos, o',(ecuris vno tantiun latere fcin- dens. ίΐ[ΜΊκλίΜον, fecuricula.
H>W«) femicodus. ;
Κμιτηιμαϊοί , femicubitalis, qui fefquidodranta- s li eft altitudine.
H>Wr?or,oy,Ta, dimidium iugeri. ϊίμιιΛίιγ/α, diminuta & dimidiata apoplexia. H'w^n'pd)T«, femiplenus.feminanis. ϋμ,τμήϊιον, femilateritium.
Η> 5 Αο'ιΛοι/, ου,το, genus vellis muliebris. HW 5 i7»i' τειων, trium femipcdum,i.ielquipes. Ιϊμίτπκον, dimidia caeli pars.
Κμ 4 τόη pof, femimalu s,
ΙϊμίπΙωτος,ό V «, femirutus. tt'ui 7 rj?a(, (emiuftus,femiardens. tfwfpceyh, ίος,ό v &)», femifradus,ieiTulacertis. ϋ'μιπ/.Ά(, femiputris,
Ιϊμ/ϊΐΛ'τνμνορΛ, dimidium mali.
Η>97*,α;,ι5, medietas, dimidium, ΙΙ'μιΑκ'πΛς,ου,ό, fcmiTperan s.
H N 137
Η'μ/οϊυμΛ, dimidium,media pars. Ιϊμ4<πύω,μ.ίύιπ»37Γ<ίυΗ&, dimidio, AccuC Κμίσοφ·^, femiiapiens.
Η ’μίαπας-φ, (emiuulftis.femiauulfus. Τά’μΐί/χον,ου,το, hemiftichium, dimidium verfus.
Η' ’μιιτυ, 4©-,· to % dimidium, dimidiatum. ϋ'μιης, i©-, (emis, dimidius,
Ή'μιατφΜαοΐ’,ου,το, dimidia fphaera.
Vi μ-πάκοατον τίτ αμήν , duo talenta cum dimidio, Ιϊμπίκαα, dimidium pene . Aliquando pro di- : nridiofolum vel femifte ponitur. ν'[ΜΊίΧίΐϋν,Ύο, imperfedtum.
Η',αιτέλίΓ©-', (emiiartus.
H^TsAiiijfemip^rfeif.ijwTtAiKlyi-B^ijiemifpado ϊίμιτομκ,όν,ό, & «ματτμίμ,ου, o, (emicaftratus , ν'μπ&μιον, femiiedlum, dimidiatio.
V!(M7o/mv,to, dimidium,dimidiata pars. ν!μίτομ(§ν,κ,ό, femifedlus, diueriis coloribus. Η'^,/τραυλ©- ,8,ό, (emibal butiens.
femitertianus. .
ViM-nSiov, ov, 70, indumentum lineum vtrinque fimbriatum,peplum,fudarium.
1ϊμσΰμ£ην, ου,το, paruum (epulchrum. ΙΙ'μιφάλαζρ©^, (emicaluus.
Κμιφκ^τις, δίιιμίφχίκης, 8,0,femiuftus, &femii- ftus,(emiuftulatus.
1ϊ[Μχια, femifextarius.
ΙϊμιχοΜΧΛΐ/, modij femiflem vertit Marcell. Η'μ/^ον , & iiyiyeujj,, (emifextarium, dimidium congijxongij iemii(is,Marcel. ημτχρία άγρόϊα, vafa feniichoea, (emicongij.
Ή'μι^ητοί, femibonus.
ν'μι4·υχίο7 κ,κιζάνοις , femifrigidis clibanis Ruell 1 clibanis egelidis Barbaro : furnis non adeb calentibus Marcell. lib. 3.Diofcor.
V’ μιωζίκιον, dimidius obelius.
ΙϊμιωίοΧία,τβ,, vaicula parui ponderis. Η'μ·Λ>£ολοΐ',& V![Ma εόλ/ο i', i e m i o b olus. vnde »,«<»- CoxictiiSy, pro vili & exiguo.
Ημιάαον, horte dimidium,(emihora. ν'μμίν&,ου,ο, qui tetigit: & accenfus,ab afia . H>©-, quando, Uiad.a. cui 7«p«iyi.tuncrefpon- det. Et ημος, pro «^57rp©-, nofter. ν'μοτόνη,ης,η, iaculatio, βχηαι;,αΆ0νν<τς. ν'μΰα, fledto,inclino,cado,incumbo.
Η'μφίίπα, indutus es.
ν’μρίτμίνος,&ζ S/ap/wjuWjindutus.Dicitur etiani
άμφίΗμίνος.
ν’μακίΐα,ααμω^ω, dentes mihi ftupent»
V' μαν,ονο;,ο, iaculatorjitxoTOiiif.
Ιΐμων, noftrum,Genitiuus pluralis.
H 3 !', dicebam,inquam,i. ίφΐ2υ,
Hieram & erat,erant.Item pro licebat,AifchinJ Item nv /Tow, en ecce, Ariftoph.
IfV, fi, an, Subiudl.Herodot.Cu Indicat.Hom,
I fv, quam,Accuf.ab » articulo poftpofit.foemiri.
Item,hanc,fuam,apud Homer.
Ifbw, fcindere,tundere. livaxuKai, qui confumpfit. iiWper, interfecit.
Hiarer, imperauitd Viveimm, increpauit.
Vtrimi, e©-, vnde JiUitm, porrectus &proten-’ tus in longitudinem.
Ή’ημίίΐς,όίη©-,}, altus,^ventofus.
V ■' V
Η νίμοί,ρΐΟ αημοί.
Ή.'ημό(?οιπ(,ιι,ο2)ή, aerius, per aera vadens. ν'ρψ.α£ΐις, ventofus. 9
hV-p&ev, pro ζά -mSrev, inferne.
mifios, fulmen delatum eft, ’ HViayMii'©-, apertus, cap.4, Apoc. Ioan. η’νίωο/ας,ίτ&,ο, patulus,apertus.
HV;, Dorice,ecce.
ας,», habena, τα m/a, in plurali pafllin legitur pro cu mcu.
HV /Λ, ecce.
HV/j», quando,tum.
HW, k, το, habena, fenum, poteftas.
Η'μο7π/ηι', regere, moderari. ν’ηοτΜΜν, officina vbi habens fiunt.
ΗνΤ©-,ο«,ό, bonus,matutinus.
H'«orfi?©-,ot/, auriga.
Vtvioyapim, apud Lacedarm. magiftcrequeftris difciplina:,qui iuuenes docet equitare.
M 3 ν'ηογΗα,

r.S π n
Ην/οχΗΛ,Λί,Η, moderamen,aurigatio'.
H , franari.
Η'ί'/οχΘ-,κ,ό x, h, auriga,agitator. HV/o^ttf.idem. ϊΐι-ηχια, & HV/o^vV, aurigor. Item rego, guberno. ϊΓΛ^βτί, aurigatio.
H 'vlmm, increpauit, Perf. med. pro mrn. iFvit , mvi 1 ©- , & Ionice ««©- , iuuenca, bos ‘annicula.
HwVew>fignificabat, indicabat.
H’i'5fe4,afj5, virilitas,fortitudq-ftrenuitas·. , ‘yr H/o4 ,ot©-, i, vocalis,iplendidusi ■ . y- ' v rl fiquidem. ! " , ·
tfwtyodr Stibwth quempiam habitufm ■ ; ■' UVwaovc,quempiam. ■' ;' r '" ‘
H^td, ledebant. / ; ■ ' —
rfvurpo!', ventriculus fecundus.' ,' v "·■ ■
HVey/jiuflfe; HVay^ imperadi.
Hw^fjiuili. HVWj-eov.i uiTeruft t.
vnitusjcontinuus, continens.
Η ν ι/®ξ«, iuifi, Accuiar.
I??*, ab «iWa, pro 0p^d>, i. confidero. [Μτίωρξα, fruftra conatusfum. pro« sfiSij, velabi.
Η’οι τί vifispst mane.
HV©-,8p©·, orientalis; : : '
Hw/©-, litoralis.
H’ov, io, heu·
H’ovV,cras mane, taSir ορδρ&ν,τίΐ” ήμί{$· ifhuvii »*& HWi», indigeo,dubito.
indigbntia,inopia.
HViy, ατ©-,το, iecut,hepar.
HVatrtr, diminut. iecufculum s H 1 »», iecinoris fibra;»
hepatis colorem referre.
HW /τκ,ίΛί,ή, iecoraria veni.
HWTw,morbus hepaticus,hepatarius morbus. H';raTib« , rw , medicamenta hepatis affedibus • accommoda & idonea.
Jimr®-, pifcis,Ariftot. hepar vocat Plin. Η*Μ 7 ϊ«ο 5 Γ»Λί(^, exta confulere, E 2 ech.it ·
H Wo 5 xo~w, exti fp i ci u m. tfWreixi-T©-, qui exta infpicit,harulpex. H t OTiT«e< 3 >', feu Tui, dicitur ab aliquibus herba, qute & Ιυτππά&ην.
H W 7 k? 5 , decepit,feduxit. ■ li-nJkmsvj, infirmus, debilis, Η’ότί^όω,'κ.ωτωντ.ω)'#, debilito, A.ccufi Η ’τηϊ/ζΜ, planum reddere.
H'miyy.ii'as, feftinanter, (mdHvmi·
Hws/p^jOVjS, continens,terra firma,regio mediterranea , Ariffot. de mund. Aliquando hoc nomine vniuerla terra, aliquando terra a mari dillinda dicitur, Interpr. Thucyd. Etapud poetas pro terra. Eunpid;
Η ’τΛίρόω,μ.άατ», continenti adiicio.
Wmif όνα,η,η, continentis habitator.
Η’57ί/ρ«77Χ« μηΜ. MyiunvA , ραμαις) $ οξζιΜνλα-τα,
Epirotica mala a Romanis dida orbiculata. H’7rti§t»y;,iclbt,n, mediterranea.
H V OTi<7a, pro mu.
Hwtp,nempe,hoceft,fcilicet. Item pro quam, velut.
ifbip, vbi,qua parte, qualiter,prout.
Hwspotreir,e©-,deceptor,medaXjimpoftor,fallax. H3Tep0t75V5yfj/©-',iij impolluta.
H’375powiVTti{,!f,o, deceptor,fallax. HeTspoTrivaj/a.stlffaijT.ivji#., decipio; HV,iira=5-«ii,iarcire.
Η’ίτκτιΐί, ocf,e, futor,fartor,farcinatot*
Η’πήτα&ώ farcinatrix.
Ιΐ'^-ήτ&ιον,το, fubu la.
Ην/<*λ©-, febris, vnde HWJmi 4 Η »όλ«ί,& HV /ολ©- , w,o, febris; HV/*a©- vero denfo fpiritu,pro papilione.
H* m ία, μ. Atra ,7Γ .&)(§,■, mitigo, AcCllf. Η'3πό%©-,Κιό m n\ mitia donans,mitis,
HotoS υμ&, animo comi, timinii ut, w, medela.
a, h, blandus, miris,placidus,benignus* humanus.
H’OT0^f/p, «p©-, epithet. Apollinis, quod fit medicus & blandas manus habeat.
HV/rw, aequo animo,manfuete,leniter. Η’πάτατνί,χ,ό) abiediflsmus. το fauTspw, lenitas;
Η P
H^tu, interrogantis,vtrum, nonne? Item nimirum,vtique,multo magis.
H v otv , vel, fequente ». Item mwjiiedutiT. Hwsvj^eAiij*, multo minus,nullatenus. ϋ’του,ααροξννινον, idem fignificatquod tmi/, vel; Hwsv, Aduerb. fimilitudinis, 'quemadmodum. hV.uw, pro »i', quam.
H’77i/07Df,ov,0, & HVv 7 »f,*,e, vocalis, refonans; HVu«, fono,voco,clamo;
1 Η’ρ, ροί, το, ver, pro tap.
af,»,luno, Hefiod. inTheog. filiam facit peaiitjitflM. Item aer. Significat & gratiam &auxilium,Etymolog. H^Tor, »,ts, Iuno- nis templum, legitur & «g^/or apudHcrodor. pro eodem. Η'^Γλ,τλ, Iunonisfella.
Η'ζρ’Τ^,ον,ό, Iunonius.
H’po<Vti>, deliro.
ίί'&κλίκ, H, herculacea,genus ipinae albx.l Η'^ίκλίκί, Hercules.
ΐΓ^κλ^ίί,τΛ, fella, vel lacrificia Herculis. Η*ράκλ«α λ/θ©-, lapis lydius, magnes,index. H'p«V.A«a, «/, η, heraclea herba.
Η'^κλίΐΛί, ου, o, Heraclides, filius vel nepos Herculis.
Η'ρ££χλ«©-, «,ό, fine ιΐ^κλη©- , Herculeus, «p*-. χλ«ο κτ« 3 ·©- , apud Areteum Capp. elephan- tiafis morbus. IfpaxAfior, fanum Hetcnli dicatum,Plut.in Theleo. Item jipiocAewjhercu- iana herba, genus panacis, Theophr. Item hl ήζμκλΜν, locus Attica, Interpr. Ariftoph. Η'ρ«χ.λ«ί, Aduerb.admirandi,hercule,papae,Xc- noph. Item Aduerb. abominatis,quod Her- culesfoleatinmalisopitulari,Lucian. Porro quemadmodum viri dicunt «ρακλ^, ita fcemi- TiX dicunt w φίλη αφ^Λίτη· νίζρ,κατίζω, fum fecl.x Heraclitca.
(jzKiavYM κάρυα, heracleoticai nuces, ab Herculea Ponti vrbe. tf&itewv μι,οϊ, genus cancrorum.
pro ng^AKtm, Hercules;
Η'ζμΫίων, auxiliatis,gruciScans.
Η’ράνΆΐΐιον , Eranthemon herba, quod Vere floreat, dv-jiy/i.
ϊί'ςμνΟ-ί prafe£lus,rex,magifl:er.
H v £jff 4, cotigruit;dixit, ligauitiab apm. H’fc/p^y.o?,ocf,! 3 , a vereincipiens. lifd&ljj, aibaui,amore captus fui vel fimu Η'ρώτ£λ£ί«, tohiugium, coniugatio.
H^ctre, cepit. Η’ρατο, precatus;
H v p>i!cror, otiofi fuerunt.
Η’ρ^γ/ίΐ <©-, qui cccpit; ΐίρΛοκ,το, rheda.
Η’ρ ίθυρίβί, pendeojcf ihibus traho.
Κ'ςίμα, ienfim,paulacim,remifse,lente. Ιϊμ.μΑζαν fedebam moerensji. Efdr.
fubmiiTus, tacitus, remiflus. Η’ρί,Μ«/ 07 ϊρ©-, pacatior. ΐΑμμαίω;, lente, ieda-
te, quiete; 1ί’ξψί^@-,·<ι,ο, idem.
H'piw£i'© j , eledtuS.
H’pipt«i,*,o‘, quietus.
Η’ξψ.ίω,μ.',Αω,τ.η^,, quiefeo, remiifiis ilim,iii eodem habitu perfeuero.
Η’ρίρκιπί·, perturbationum (edatio.
Bi μ.μί&,αζ,ή, quies, ηξ ίμιαν ϊχα, quielco.
ΙΪ'ξίμΜ,ο υ,το, quietum,placidum, ·ψ£ον.
Η’ρίίτ/Λί ,af, facerdotes Iunonis Argiuse.
Η'ρ ; mi mhiv, ceperat vrbem.
H'p;ipf(SB, inhafefat,infixus erat.
lfe/, Aduerb. mane, of 3 pn, eatevtvcl vere,'iim.
H 'acu τολαι, porta Athenis per quam efferebantur funera.
Κ’μγγον,ου ,το, erin gium.
H’e^U^cs, βί,ή, mane genita* autdlliiculum pro- ducens,epithet.aurora’.
Η’βί^νικ,ό X5U h, mane genitus,feu genita, lieodfw , οπβί, ί, fenecio . Item genus planta, quod eius flores vere cancfcant.
H ’eiw, mortuus, nwU.
H’enpyhs, 0 j fpoliator iepulchrorum * τψζάζιχος. Ιίεχμοί, matutinus, ό^γινάς.
Η’αή&,ό, laneus,pro metvi®-- H ’eim, ο(ί,ό, vernus. Vndc navohopt pro cicadis, ητΐιγίί.
Η’ρ/οΐ',ΐί,το, monumentum,tumultiSjfepulchrum.
H 2
l/etcv, pro^ ηαον,το, lana,accentu in prima. ' H’fciT0A«,iif,il, aurora, dies.
H v eCTW, cecidi, άκ η ιμίττα. vAeiaa, con tendi ,certaui.
H&craAOT).?, auis eius nominis.
Η’ρ /wfwi', pranfi fumus.
Ϊϊρίςαον, το, amiculus laneus , vel vernum indumentum, nelmIyAybfJmseiov. iipm5,amouit.
Tff>m 7 z>, negabat;
H’po««){gi/,cM, terra caiiitates;
H’f ©-, inducia, Μί£^«ίώ,£τίω3·«')ό)4 Η’ρ©-, κ,ο, amicabilis, placidus, gratus;
H’fvyyior , vel np/yyiov, Theophr. & iipuyyn, Diolc, ervngium & eringe Plin. herba quam inter Α>&νΆ&φν>λα recenfet T heophr.
Hfiij.*©* , villus dependens e mento caprarum & hircorum, Afiilot. aruncum Plin. Spiril- . Ium edam vocabant antiqui telle Fello.
Κ’ρίγ», mugio. tt’pu3poJkiiayiii<&, rubricatus.
Η’ρνλλ©-, diminutiuum ab «^κλίΐί,ί. Hercules. H’pvor, hauriebant.
Η'ρ®, pro «p na, heroa, & ψο pro ϋραΐ. H'pa«or,ou,ro, carmen heroicum. H'p®^o v, idem; ϋ’ξαίλίγΰοΐ', mixtum elegiaco heroicum. Β’ρωϊκοί,χ,ό, heroicus, magnanimus.
H'p comi, Heroine,i. femidea, a nomine H'p aiastt, idem.
©-,)ΐ, herois,heroica.
tfpryyaj, ρΓΟΙιρωΐΐΌί.
Η'ρ®©-, heroicus. Item «p^gp·, herous, pofleill- uum,vt iTOTf®©-.
Ifpaov, ον,το, heroum * monumentum heroicum quod folet erigi viro Micui infigni. τά ι'ρ®«, bafilica.
Ιί'ράτΙω, cauillor,
H p®f,«©-,o, heros, «^'SsQ-ccWp. npau, homines qui rebus gellis eam opinionem emeruerat, vt inter diuos relati credantur.
H>®V, potenter, forriter,grauiter, generosi. H'p®ar«, heroina.
rff, fuifti, eras. Item pro nv, erat.
H^f, cuius vel fui,fiua;.
1-ίον.ι ονκ^ίζων, pergis conuitiari.
Hotji-, ibant. Hinc^iTpw, adibant.
H"i itt, mittet,emittet.
JimxynuivA, iniurim petulanter illata rfi&a,fuifti,eras,Attice pro ifs.
H'^dj, obledatus, gauifus.
Η’<θίΐΉ)ώί, languens* Acculac.
Η’^κ,κίΐι©-, quifenfit.
h‘&Lj, gauifus fum,deledlatus fum.
H’b, pro fi’, fuerit.
H’trh, pro φησιν, inquit.
H^arf.i, voluptas, τίρφπ deledatio. ifov-c-iv, Ionice pro «V /.ίί, exercebat,parabat.
Fi σ*, lede, y.di}y,tiv,ab ημβ,ι.
I-foja, inferiores partes, aduerlum prtelium.
Η'ατκω,& ήτΙάω,μΑο-α, fupero,VlllCO.
Η'οτάομαι, vincoir,cedo.
1-forop, nequaquam . >ϊχ ιΤατον, atque, non minus quam,multo magis.eo magis. ikorii, minor ipes.
H^a/jfeditjnduit.
'Hrs, pro ni£7i, fciebatis. tfrlw, pro' ήτην , in duali imperfedi ab άμ) , per pleonafmum, ellent.
iVstvoacJviTra^nf /aa?Aoi',quauis incantatione magis. nsmsiAv y.irfeiccf, qualilcunque fcpukuoc, HVoVj^to, iucundum,fuaue, Ινφραντόν. ΙΪ'ιη^μ,ήσόχωί, quiete.
Η ' συ’χάζα,μ-Α'τω,'σ .AY&i quielco.
HVv^f©-, quietus:. HVo^a75p©-, quietior. HVv^i?,quiete,tacite,fenfim,modice. νίσυ-χία,ας,ή, quies,otium.
Η'-τυ^©-, & «tnlpy©-, ον, ο X) m, cj metus, tranquillus. £_^e iiauyof, quieice. μίΐ'ί wuypi, idem. HVv^®i, quiete.
ϊϊΑω, mittam, linam riaculabor, ab ίημι.
Ηφ, & Attice n&i, eratis* fui itis.
Hrsj pro nimirlim, ormt, ϊΆτι, nunquid.
ΗΦττευ, profedo;
* ii

»
Η Τ
Ήτοι, Aduerb. eP;J)xem.pmmav , pro videlicet, fci- licet, iipuju. Interdum coniunflio συμ^νη- κη, quidem, profedo, fane : fere idem quod μίν , π ih quod μ\ν fubiungitur, mt vero proponitur . Apud Atticos vero coniunftio eft </)«^euK 77 Kit, pro ti, Lucian. Aliquando «75;& ^srfimul ponuntur,OdyiT. Item nec icquen- te μίν particula, nec ctim ρά, Iliad. ώλΊ'πτι, fed certe,Homer.
ϋ^τίρ,ορ&',η, cor,animtis,ab aa,i. mico.
Ή'τίίμω, quiefeo.
Κ’τξίώον, tomaculum fiue tomaclum. tfrenv ,ου,το, ftamen, Piat. Nicandrilnterpr, (Γκορ,Η eft,iecur, exponit. In Epigr.pro labaro fumitur. ,
Ητ^,ΐί,το, venter ab vmbilico ad pubem vfque' Poli.lib.i. Gaza abdomen,fumen,ieu imum ventrem interpretatur. Nicand.Interpr.intel- ligit geniculum,vtvmbilicUm in ferula.
profligatio, clades, coflidtus,oppredio. Η 'Άάομαι, vincor, fuccumbo.
Η'^'άώ, μ-.ηπο,π viiico, opprimo.
ΐί'άιΐμα,ατΌί,το, amifia pugna, bellum aduerfum.
'ίσονταιΰ; iiihipui, vincentur,Eiaiat 52.
Η'τ?»μ«/, inferior fum, vincor, Genit. η^ον,ον&,το, minus, deterius, fecius , Ariftop.
ουχιΐτίον, pro magis,Theophr.
ΙΐτΙωμΛί , vincor,Genit. Plutarch.; Aliquando Dat. Demoft. Nonnunquam Accuf. ϊί'τίαν,ον&,ο, minor, impar.
H TOjfit, άντ) τ «rei, vel Ut», vide Etymol,
H’iJ, bonum: & w", ceu, vellit, sWiwf Ιπίρρημα.
multum barbatus.
Η’υθυνθΐί ρήμα, auditumeft verbum, i.Reg.18. Η'ΰκομοζ,ό &)ΐί, habens pulchros crines.
Η’υί,ό, bonus, fortis, generofuS.
Η’νττ, veluti, iTrippitpta iuticimad. τίφαίςια, Vulcanalia.
H'yat&iJki, Vulcanij.
H'<pcu9elw, & }ffaiTi)ioy,ov,7a, templum Vulcanii Η'ραίΓ/Λ, Minerua. Item ciuitas Lemni.
Vulcanius.
a Vulcanoelaboratus.
Η "φαις-ι&,ΐί,ό, Vulcanus, filius Iunonis folumi Hefiod. vel Ionis & Iunonis,Iliad.«. Ή'ιρηγίομαι,όιίι^ίομαι, viam doceo.
\i‘yn, finebat,Marc.cap.i .perrnifit.
H rniya; Uknpvai/ , emittebat fohtes lachty- marum.
Η'φλυσμος,χ,ό, fpuma, άφρό;.
Ή’χάνα, inopem vitam ago.
Β'χίια,αζ,·!), fonituum diicrimen.
Η’χΐον , genus machinae edentis fontim vel tonitruum.
}l’yjvn,vj,0, fonans. ηχίτα τίτΐιζ, ftridula.
Η ’^mo;,o, 0 j fonorus.
Η'γίω,μ.ήσαι,ττ.^, refono,fono,cIango,Neut. Η’χΜί,η, fonitus, crepitus,fragor^iuna,vagitus. \iyj\h;,km;,o, fonorus, refonans.
Wiyjm;, in opes, yj,m,^u>yp!.
H’^t w /,βί, prateones. ifyt, vbi, qua, eySw, οτ. ον. ϊΐχ&,Μ,ό, fonus, vox,fonitus.
ΙΙ’χω,ί©-,», fonus,echo, refonantia. Η’χωΛί,ίοί,όΐί) ii, fonorus, refonabilis,^ conco&us eft. 1
coxit. hAf, mane,
H «&, in aurora.
Ηβω/τ©*, matutinus fomnus.
H’»V, 0 j'©-,», locus maritimus,litus,ripa.
H’»©-, matutinus.
H’»p«Aa/, attolli,fufpendi.
Haurora,diluculum,ante meridiamini tempus.
I n iudiciis triftis erat nota , mortem, i. 3άνΑ·ην, fignificans. ©proTvti /Eolicum eft.
© aaotco , ledeo.
©Aio, vide, ας!/.. »
θάιι/αα, & ~ίίνμα , D oric£, pro Άίάμα vel Άαιϊμά.
ΘΑ
©asitoi', mirus,admirandus'.
GaJCa, impello.
©cu/xfc, domus,plantatio.
©««ροί,Β,ο, cardo,rpopsv, Poll.lib.i. .Swifoietiam in curru partes dicuntur, vbi concurrunt obliqui lateres,Interpr. Homer.
Όα,ικυω, μΛυσκ,λτ Λυνμ., & Θακίω, μ-Μα,ττ.^, ie- deo. Άλ·/μ 'j ^oj-pw/^iedefupplex. θάκαμα, foffio. .
©«©■ ,i©-,T 0, fedes,fella,confeflus.
©ctKauat, eu, foramina, cauitates narium , ΡοΙΓ. Ariftot . pro latibulis cauernifque pifeium
Τ (ρωΚαΰντω}.
θακάμαξ, remex ordinis infimi.,
Θα\αμιύτΐ!ΐα,α/,Η, quar curat ea qti? ad thalamum & nuptias pertinent.
Θακαμίυώ ‘, & θαλαμίΰαμα.ϊ, in thalamo verfari & ie continere. ■
Θακάμ.ίυμα,το, contubernium.
©cAaw vir,», thalamus: 1 uftrum,cubile.
Θάκαμίϊχ cftdgjt, ligna ad domos exrruendas. ©ά?,αμΛΐτ&Μ&, ου,ί itj », cubicularius, verfans in thalamo.
Θαλαμιά,αί,ή, foramen triremis per quod remus inferitur. ©aKAuin,idem.
©ακάμί£οι κωτται, remi lente nauigantes. ©αλάμι&,χ,α, & Ζαλαμίτίκ, renudetis, qtii in infima parte triremis remigat. θάλαμο;, >1,0, cubile,domus,Iliad. y. Item latibulum piicium, Ariftot. & nidus auium . Item pars nauisin qua remigatur, Poli.lib. 1. ©άλαοϊα,ης,ιϊ, mare,aqua marina,aqua falfa, A ratus'. Lib; j.Regumcap. ig. ^«araproful- co ponitur.
©αλαοΐάομαι, marina aqtia conficio,condio. ©ahaexiu, pifcator, άλήΐί'.
©αλαοϊΐά)@-, maritimus;
ΘαλάαϊΐίΟμ,ου,ό, marinus, ^αχάτΐιος. δαλάατίο; oTvof, fiue Sahaoj/ni; a) n^akeuxrciuii '©^, vinum cui a- qua marina admixta eft.
ΘαλάατΜ, Plutarch. in inftitutis antiquis,lanificium fignificare tradit, quafillum Varroni. ©ctKacMKQrnl·, maris imperio potiri.
©c&ctarouikt , confe&ib eft ex meile, marina & pluuiaaqud.
ΘαλαατοΑαίί,ϋ, in mari degetis.
©ctk.ctos&7&eiyH-m, per mare errans.
©αλαοτοτπρ m, per mare iter facere,
©αλα<ζτο7Γορ@Η, per mare incedens;
©ahaompyoi, epithet. pifeatorum; ©αλαοτίω,μ.αάώ,'τ.ώκ^, aqua marina condio. Θαλαϋίύΐύ, in mari plurimum verfor,Neutr. Θαλατϊοωττία, tumultuor.
©αλαήοκςμτω, niaris imperiu obtineo, mari potior. Θακατίοκράτωρ,δί Θαλαϋοκςμτ^, maris dominus.
Θαλατίοπνρΐισαι, nauigare per mare.
©aka-rhipyoi, pileator,rei nautica dans operain. ©αλατίζω, victum quarro in mari. ©αλΆτά>α,μ.ωνω, admiffo mari fubmergo. θ«λΛτ?»£7ί, maris ptoluuies.
©«λίθε), virefeo,germino, θάτλ», floreo. ; e 0 k.i*,ai ,», florulentiapviriditas,furculus,Theo-
phraft. Accipitur & Adieitiub,ly <Ραη) 3«λ«η 3 in florenti, 6c opiparo conuiuio, Elefiod. Eft itemvnaexMufis.
ΘώλΗ©-,«,ο, feftiuus.
©ecMpbi, ?, o,florefcens, virefeeris , iuuenis", vigens, vegetus, Iliad. y. Item frwyp&j humi- dus & liquidus ,Οαλίραν S'ay.fv , Homer. Item tener, Hefiod.
©akeeu, Θ«λλ«, pubeico.
©ακία, 04, m, 3 -ixHA, conniuium, Hefiod. Item de- licicE, Tfvsit, Herodot. pro epulo vtitur. Item Sak/a , ferta , feft.x frondes , rami fefti, fe- ftnm,Plutarch.
©αλία,Υΐ, frons oleagina, termes ole.r, Diofc. extremus & adhuccreices oleat cauliculus, fur- culus, qui depadtus in terra bona oleam producere poteftjvt in fico Theoph.y.
©ohimpov, genus herba 1 .
©ακιοττοκ), o/, qui ferinia ex corio fabricant, Ele- iych. rifeos vocat Terent.
©αϊΙμ , fummus colliculus in noua generatione oleat.
©ΑΜοαζπν , φιλοφράπύί r /μ ίλαρω; ovuiveu αΜίίλο/ί
b) οίνοι.'
®αλλί(, marlupium capax, μά^αντττίυί μαλ,ρόί.
oleaginus,ramus,furculus, Herodo’. olea, Ariftpt, fhalea, Galen. 3«?λο}τ Hrfocoy,
, rami arborum, Ariftot.
Θ «λλο φίροι, ο!, qui Athenis in Panathensis olea: ramos geftabant.
θΑη.ω,μ.αλω,'ΤΓ.Αλ-μ/, TeSnkA, in medio Praterito floreo. Proprie de arboribus, ficut ivbuv de floribus, Neutr. Per tranflationem pro celebrare, Xenoph. Item exhilaror.
&αλο(, i, 0, gerfcen quod raditui· pafcendis hce- dis aut bobus,
Θαλοό&ζ , in fuliginem euaporafe.
Θαλοόται , pro s3aAocJVa/, legitur apudDioicor. ©αλτποων, calefaciens,vel caifatitus.
©Akms, Iris vocatur, d Αλαττ», i.calefacio', θβλζνοί , fplehdidusi λαμ^ί.
Θάλτπί,ίβ-',το, calor ,feruor,$ftus'.
©Αλτ;ντρίφκ, contrarium teJ άημο^φι'ίά ©Ak^hhov, tegumentum,fomentum.
©Αλ -m, μ. 4α,7Γ.φΑ, calefacio, foueo 1 . Qukmi st* 7 avmosaph ivrnay eoay , pullis,vel ouis defu- per incubat, Deut.cap. 22. Item floreo,vireo. ©Ak-mpn, ile,», tepor,folamen, 1 a:titia, voluptas^ recreatio.
Θαλνκρορ, calidus, Epigr. Heiych. improbus. ©Αλνομαι', vror.
©ακΰνα, foueo, calefacio!
Θαλνοια, Ta,iacrificiaqu^ ob vberem terra: pro- uentum fiebant diis , &potiifimum Cereri. Item Ζαλνοία, feftiuitates, qua: cum 3«λοΙί, i. ramis fiunt.
©αλυσι<& Αρτος, panis qui ex nouis frugibus conii
ficitur primum,
Θαλφί ,e»f, calor, tepor,fomentum.
©αμά, crebro,frequenter.
©αμάκα7ηί, carbones iemiufti.
Θαμάξιον, curriculus, άμίξιαν.
©Αματροχΐν, inquietum efle, άχ ncruyjfa. Θαμζαλίον , formidabile, formidolofum, admi= rabile. ΆαμζαλίοιΆτςατπινττς, admirabundi. ©ύμζία, μ. nato, ττ.η>&, ftupeo,obftupeo,admiror.'
Item turbo,terreo, Accuf ©«>.goi,505·,T0,pauor,ftupor,admiratio. ©Αμίος,χ,ο, attonitus.
©ΑμζαάμΛΐ, obftujiefcOperculfusiurn. θαμζωοαζ, ftupefadus.
©αμέιοί,ο(!,ό, frequens, Tnud;.
©αμάζα,μ.ίτω,^.ΐΗΛ, frequenter adeo.
©ΑΜμασά Jw, fic Apollo dicitur a Scythis. ©Αμινα, frequenter, crebro, ίαμά.
©apum,0(1,0, & ©a(m{, ios, 0 Kj», GcifiiAr,frequens' ©ΑΜζ, vulpes, Αλάτμξ.
Θάμνο; , ου, o, minutarum arborum denfitas,ar- buftum,lucus,frutex,dumetum.
©Λμ.νίον, frutex,paruus frutex.
©αμνίηο;, J,frutetum,frutex, & 6 άμν/οχΐον, pii-' filius frutex! - 1 ·
©aupouil];, fruticoius.
©Αμνάάκ,ιο; ,o -/j. 1 idem.
Θαμυριζ », congrego, άθροιζα, σϋνάγί.
©Αμυεκ,ή, congregatio.
Θανάσιμο;,ου,ό, lethalis, exitialis, tnortalis.' ©οΜΑτάίύ,, ciipio morijanimum defpofideo. » Θαι/ανίΐψς,ο >y d,lethifer,peltifer,funeftus. vnde ©MA-myoptA, mortis allatio;
©avAvito;,o<$,£, capitalis,inferens interitum.
©ojvatou; μόρο;, mors.
&άνΑπ;,*,ό,ΐάειτ > .'
©eutmem/ii; fefttim atque agon apud inferos." ©tUAToot, μ. ωψ,π.(ύ?&, interficio, neco. ®ai/ATa<h;,io;,0 it, mortis auidus,lethalis.
Θωά·ται<η;,ια;,ϊΐ, ca:des,q. mortificatio, mors ) ©άζαι, ebrium efle, μίΟυ'οα/,
©α-ήΐίο v, iepeliendum .
©Ατϋω , μ· Α'Ιοι ,τΓ.ΑφΑ,άόρ. j 3 < ηάρίω, iepelioj defodio.
©άρΑν^ρος,ο, tharandrus animal.
©apym;, olla in qua percoquerentur frutitiiurri primitiae in Apoll. honorem.·&.W™? ά ? -π>;. Θ«/>'ΐ'λ.’··,τά,ίί·ί1ιιΐΏ in Apoll.honorem.
M 4 ©Apyii~

140 Θ A ; ,
θψ?'»λ/»Υ,*·'©■', ®j Februarius , vel Maius , ΟΙ. Gaz, Aprilis.
θψίΰαν, plantare» <? υ 7 t υ e< y , ό υ e/ χ, 6 τ αίρ η y .
βφ*ν<θα<,όχλ4υ^,ρΐ47Κ0ρ/φο9α^κυι«4ιθκ/.
©«ΡΡ<«λ4©-,ου,β, audens,fidens.
Θαρράλίάΐ;, auda&er,confidenter,audenter. Θα,ρραλίόνΐ !, «τοί,ή, fiducia, audacia, firmaanimi confifio.
©ctp ρίω,μ.ήσίοϊτ-ιν&ι audeo, confido, Accufi Demofth. Dat. Chryfoft. Item cum Infinit. ©«ppti,& 3ap/»@S audacia, confidetia, Ariftot.
Apud Piat, pro animi perturbatione. Gappimx.oiyVjOy fiducia fretus, anim oius, happU, confifio, confidentia, audacia ©appcM>, audaciorem facio,addo fiduciam.
,01/,5, aiidens,audax,fidens,ferox. Θαρσαλίαι, auda&er, confidenter.
Βμοΐα,μ'‘>]πύ, 7 Γ fido, cofido,animum fumo.
audax, ferox. ^
©^ 53 M/, 0 /, poeta; amarulenti, dicaces, fuique confidentes.
©apsr©- , 4©-- 3 70, confidentia , audacia , animi praefentia.
©άρο-ιω©-, confidens, WSappnwi.
Θαρ cruYjpro 3 p£ta-uY, audax,confidens i θαραΰνα,ΐλ.υν(7,τ.νίκ^, hortor,addo animum. •©asH;,pro Se«oK/j vide Theocrit. Eidyl.jS.
ΘατίΛ ςη,φυλ», Thafia vua,a Thafo infula. ©£tAce,Ta,amygdala;a loco fic di&a.
©«V©-', Thafus,infula Thracia: adiacens. Vnde Sdms oii'©-'» pro vino optimo, θίϊάχορ,α ti us. daamp hiSai, pr operare. θάατα,μ,άξω , curro velocius :fedeo,
®ar/a , genus quoddam raphani, intififtum Vel muria cui obfonia affa intingebant; ©arpiui^, cun itari, differre, dmCdm^· edr ϊρΘ -j alter, alteruter,oppofitus; θάτίαν,^άατων, celerior, citatior.
©«/aoiu^W, cum clamore aliquid pofcerc. ©αΛφ^ατο;,το, miraculu,res noua,viiuque miri. θαύματα, prrcftigiae.
θανμάζ ομαι, fum admirandus, feu admirationi. βαυμάζα,μ.άσα,τ.αημ, miror , fiifpicio &obfef·» uo,obftupeo, Accuf. Demofth. Cum Genit. Xenoph. Cum Accuf. & Genit. Plutarch. <®αυμ*ίνα>, video,admiror, ^ηαρα,^αυμίζα, θαυμακίον, το, ftupendum, δαυμα rh,foCipoy. Θαυμάλω-Ι·, femiuftus,ignitus.
€>αυμά<η<&, mirabilis,mirificus,mirus. » ϊκνμά- m, honefta appellatio eft.
Θαυμάσιας, mirifice, mire.
Θαυμασμός, admiratio,admiratione dignum. ΘαυμαΐΜ, admirans, laudator, admirator. Θαύματος, procliuis ad admirandfi, admirator. ©« υμαςος ,ίφ, admirabilis,praeclarus. Θαυμαςοςύ,μ·άσα,ςτ.6»&, mitifico. θαυμαςα^ΐ!, iw,t, fumma admiratione habit’. Θαυμαςως, mirabiliter,mire.
ΘαυματΙζομαι, ftupeo prae admiratione. eau««ni7m//a,ai,ihpra;itigia;,miraculum. &αυμαη7π>ιο(,ό, praiftigiator.
Θαυματκρ'γΰί, miracula edo. θ«φ«,ίί, thapfia,planta ferulacea.
©«4·®*, lignum Scythicum buxei coloris,quod nonnulli guaiacum Indicum putant, Thcoc. itgin.li. j.cap. 2 . Sd4or vocari tradit rubiam. Hinc Adied.3-«4«'©-'»P 1 '° buxeo melinoque colorefiue pallido, Ariftoph.
Θίά,ας,ν, dea. σιμναά Stcu, i. Erinnyes. eia, ας, > 1 , fpedaculum,vifio, fpedatio.
©eaj-y 4 A«f»qui deorum folennitates promulgat. Qiayayia, ας,ν, in Orat. Naz. diuinatio. Rufin.
aufpicia, Mofell. fuperorumeuocatio, eiaSwai var’ \uoS, a me videri. eia.ua., ana, το, fpedaculum, res vifa, fpedrum, fpeculatio.
Θιάμαν,οης,ο, (pedator, Ζπατϊις,ΰΐαρννΑος. Βιάομαι,μ-άσιμαι,π αμαι,(\ pedo, video, Accuf. SidaWTat σί 7 i πνιιίσας , obferuabunt quid adurus fis.
θιαρίςζύ!, ex praTcripto diuino.
Gideai/, 70, locus publicus in riEgina infula , vbi conuiuia fiebant. Alij fanum Pithij Apollinis efle dicunt.
Θ E
©siy^/ijdiuinum & atternum principium rerum omnium a numine.
©5£y^Ki»ra7ot,fupremum numen principium. θίασαι, confpice. θια&ίν, quod vifum eft.
Θί«τί)ί,«,ο, fpedator.
©ictTotjT ο, ϋ*?,ίχ.7ον,οζβτοι/ xg,} 3ϊ« ipnTQir,
Θίατος, fpedandus, ipedabilis.
QiaTfmpi theatrum.
©i«7p/JW,7o, paruum theatrum.
Θίάτ&α,ας,», lpedatrix. θίατρίζω, in fpedaculum produco. etafeak, oJ, 0 , qui fpedacnlis theatralibus ob- ledatur.
GicnetKas, theatrice,propalam,oftentatorie. Θέβτροβ^ΐκ,ί©-', theatralis format.
ΘίατξοΛζμτια, theatralis poteftas.
©iciTpor,«, το, fpedaculum,
Θίατμπωλνς , qui a fpedatoribus mercede theatralem exigit, oSieu/tn νμι&ας. ©ietf/oojfulphurjHefych.quod & Mfw,Homer. @imv, diuinum numen, 0«oo. Item fulphur,thymiama quoddam ad expiationes.
&ieia, admiror, βαυμαζα.
ΘίΗωσαι,δί ©Hwox«r,fumu vel vaporem facere, ©t ima, curro.
©sia,& ©4£o μαι, admiror. euiyim, a Deofadus,a Deo genitus. Gtiiy'jp@-,ov, diuiniloquus, theologus. Θί·,ι$'όκος,ον,1 m) ii, Dei fufceptor,Deiholpes. Θί>ιλα7νς , κ,ό, impulfus a Deo. συμφοςμ) ■Η'ΐίΚατηι, calamitates diuinitus immiffiE. ®ί>ιμα,,ατ&·, 7 ο, Ionice,i. 0 i«««, fpedaculum. Θίημάχ&μ Deo repugnans.
Θ'.αμα'χΙα, ας , «, differt a θίο μα·χΙα : nam ^αμαχία, pugna aduerfus Deum : Ζκομαχία·, deorum inter fefe.
©4»ft οσύη,κ,ή, diuinitas, vel fpeculatio. θίήμαν,ονΟ-, fpedator.
©tKTroAw, Suid. Snap HMVa; iypVTX ττίεςπϋλίΐυ dpyv- &W Ηαπζματίμίνον.
ΘίκτΥι©- «Φ,Ιιογπ Dei adminiflra.
Θαισαμίνφ', con/picatus, contemplatus. ©4 «tiV,k,o, fpedator,pro S4 «thV. ©4»T0fc®-,i)v,H,pro Άΐοτίκσς, qua: Deum genuit.
©famita, matertera. Sda etiam dea fingitur ab Hefiod. in Theog.filia Terra? & Cteli. θ«« legitur apud Theophraib alibi Snj« } & %ψί, pro arbore thuia;.
G»a, Luna?,& Apoll. mater,Sri^AitTfdce.
Θπάζα, vnde deos obteftor,deos precor. Θνάζνσι τϊλίΥταΤί, myfleria celebrant. Θπάσςιν, numine afflari.
Θαάαμος,οιϊ,ο, afflatus,diuinatio, conuiuium; edCadiv, exThebis.
©HOTof, admirandus, βαυμαςίς.
θ(ΐ·Μ;,ς,ό, diuinus. ©«W,ad Deum referendo.
ΘΗλοοτΐΛκΑο, infolare.
Θ«λο77ί/6Γ,ον, 70, locus expofitus ad calorem,arta exponitur ab Homer. Interpr. θπμωρια}, manipulorum cumuli.
©wi>, currere.
©Hrou,facere. edva, percutio, ftimulo. θίϊον,χ,το, numen,diuinitas, Xenoph. Item fiil- phur, 9td$tor, Hefych.
©Aoe, ου, o, diuinus, 8«W xeu άίαιμόνιος, Demofth. Item patruus , auunculus. ό^οςτητρος^ύος, Gaza de Sened. patruus, οτφος μηρός Silos, auunculus.
©«077)4,H7Tf,t!, numen, diuinitas.
©^xf, fulphuriscolorem contrahens, luridus. ©«όω,/Μ.ωοϋΐ, Deoconiecro. Item purgor fulphure, tu! Suta νμΆαάρομαι. eda, pro S40, curro.
©Η<νΛί ,404, o xg} ti, fulphureuSjiulphurofiis. edas, diuinitus,diuina forte,diuine. θίϋλίο4, admirabilis, θαυμαςίς.
©4A>nxfoi), incitamentum,illecebra.
©4 KyiAs X) fl ihyns 7 σκορίίαν, nuclei.
Qihylvis, thelgines,venefici,prxftigiatores. <dihyrjM.,ai<&,no, admiratio,
Θί^α,μίκξα,τΓ.ρςα, demulceo, obledo, decipio. Ponitur & pro luftrare, Accuf.
e E
θϊλψην, radicitus, om in. ριζΖν.
Θίλίμνον, ν, το, mifcTabiie, quietum. θίλίμας, quiete,miferabiliter, ησυχως, ©4λ4@-Λ 3 04λ4®-, volens nolens.
©JAnSsjf, qui vult, 'mpotuoivMs. θίλημα,βπος,το, vbluntas, placitum,arbitrium. © 4 Aw/a©-, quietus, ίίσυχζϊμ, volens, foecundus. &ίλάμαρ, volens,promptus.
©eA»c74,/®-,u‘i voluntas,placitum vulgare. 'θίκητας iiwitm iy yvdras ttfdSrvn, 4. Reg, z 1 . fecit pythones,& aruipices multiplicaUit.
© 4 λΐ)τοί, -placitus,! .Reg. r y.
©4A»7iieio(', & diAyinpop, obledamentu, illecebra. ©4M7iie;oi, ου,ό, blandus,demulcens,illex. θίλΚ7ος, voluptuarius, t^ocupimos·
Θίλκτρον, illecebra.
Θίλοςψκη^α,ας,ή, fuperftitio.
©4Ao)(iox4a,de induftria ignauiterago;
© 4 λξΥο©-, demulcens animum.
Θίλξιο'πα , m ,«, demulcens fuauitate vocis. alij θΐλξ/ρό» legunt.
Θίκξίφρων,ονος,ό ^ i, epithet. Apoll. mentem demulcens.
θίλυμνα , τα, arbores qua: ramos habent inter ft connexos, vnde asfoSih υμνα, radicitus, θίλυ^ΐίοΐ',χ,το, fundamentunijoSt/AA/oi.
©eAa,^.Mcri»,or.«)@i,volo,Accuf.Item cum Infinit.
Xenoph. Item polium, Attice. θίμα, ατος, το, pofitio, depolitum, propofitum, Item capfa,regio,religio. θψάτίζα, depono,guberno,pono cafum, Θίμαπώς, primitiuus, originalis.
Θίμανσμος, ftatio,cafus.
Θ'ψΛ^λον,δί Θψίλιοι>,ου,7ο, & Θίμ.ίλιος, ου,ό, fundamentum , extrema pars fundamenti, fulcimen, Thucyd. Dicitur etiam 3 Wa/od, Epig. θ'μΛΚίόω,μ.άαη, π.ωχμ, fundo, as, iacio fundamentum, ltabilio, Accuf.
©e(iiA/<i)wi,/Oir,ii,fundamentum 3 q. fundatio, © 4 fwA/a>Tik,ii, 0 , fundator. θίμίρος, pro ®fe<S 4 ft 4 iOf,indutus, βίωρον, flabile,venerandum. θίμς,ΐΐος,ιι, ius, fas, Odyifi ζ, ουμοι (Ιίμις \ς)ρ ά·η· μησαι. Item dea quariufta petere iuber, Bud. ©ifostf, vaticinia, oracula, confilia,confultaquc &fegefancira,
Θίμιπΰω, leges fero, do i ura & leges, Odyflf.
Item vaticinor,oracula edo, Bud. in Pand. Θίμ/Λτω, idem.
ΘέΟίίΟτόλΟί, legis peritus,iudexjiurifconfultns.
Θίμιςυς,ύος, dea iuftitiat,
Θίμίςαρ jfi uft u s,prudcn s.
Θψπος,Ι, licitus,fanbtus. © 4 WTof, fas.
θίμιτας, iufte,legitime. <W» 4 ,IO μίμας.
Βίμασιν, fecit, coegit,perfuafit,appropinquauit. elv, particula aliquando abundans, aliquando motum a loco fignificans. eivap, palma, ^ola, Poll.lib. 2 . In Epigram. pto planta pedis ponitur.
Βίνψζα,δί. Sti/a, percutio.
© 4 οζλαίΗ«,ίί, larfio deorum,impietas, θίοίλαίικ, 404 , 0 1 ) ii, temerarius, in Deum contu- meliofus :cui Deus abftulit intelligentiam. etoydyna,7a, fefta Proferpina:. epymfta, diuina regeneratio.
eioysrimst:bapttzanis.
QioyAl/jjov Έφίσαττον, diuina facies.
BioyAaasos β/ζλος, facer liber,i. iacra feriptura. etoyvavla, religio orthodoxa.
© 4 hyvasos, Deo cognitus.
&ioypviu, deorum origo feu generatio, θίοΗγμκν , oro?, 0 x, ii, Dei feu rerum diinnarum fufeeptor,diuinus.
©40i1hahtd4,ou,0 xj ii, a Deo manifeftatus. ©4o<r/t&x.70f,!<,o', diuinitus edo61:us. c- 40 finis όμςϊ i, vox diuinitus infpirata.
© 40 ^ μΜτοζ,α,ο, a Deo a’dificatus,vel paratus, ©io^o 77 ot, genus crera:. θ'Λί-άΐ,ί,ίος,όϊΙ, ii, diuinus.
©4oc-(«ao4,ou, Deo fimiiis,pulcher.
© 40 & 44 , diuinitus, a Deo.
Θι'/1υ7ν.,τΛ, carnes vicftitnarum.
©4«/i τα , τα , bacchanalia ; nam Bacchum Sm-w vocabant.
etwtoy,

Θ E
Giwiov, το,· templum Bacchi;
@ioxAm a©-, fieri legus nundinatori ©sfixax©- j a Deo vocatus. 5ϊό»λ»τ©- rudi, templum in quo Deus inuocatur.
©eo ΆΜ)μίν@-, a Deo vocatus.
&ioKAuuii>(GH, nomen auguris, & vox communis omnium vatum: άτ« i«. κλόων.
Qir/:A'J7w, Deum audire. Item indocare.
ΘϊόϋλΙΐΧ©-, &6077f<®-’.
0 sW@-,a Deo laboratus,i. dtuinus. ©ίοΜλ©-, facerdos.
GmestTi*, refpublica ludiorum. eifie /τ©-·, diuino iudicio eledus. 050jc77S3,x«,quifunt diuinitus.
, 'heun, a Deo conftitutus , a Deo conditus.
Θίολ⣫ι*,«ί, ιί, ftoliditasjmentis alienatio. ©5ολα£ίκ,1©-,ο' cuiDeus abftulit mentem.
m », numine afflatus, erS*®-. © 5 ολ»ψ<*,«τ,Η, numinis afflatus.
Θί 5 λο>Ηο;<, κ, tI, locus iupra fcenam, in quo dij confpiciebantur. ·
'Giohayia, de Deo loquor,Nazanz. Itemphilo- ibphicd commentor, Ariftot.de 'muiid. Qioxoy(tt,cK,i, firmo de Deo.
Θίολομκιι , prima philofophia qui fpeCuhtur 7W
\ » / λ»/* - "
%a&fnv ονσιΜ Κ) ακίνητον»
QtoAojiMi, theologicus, qui theologia: eftperitus, qui diuina rraitk. : ■
Θίολόγ^,ου,ο, the' 0 logus,qui de Deo diileric. Θιόμαννί, vates. "■"
Θίομαχίω,μ·ηιπ»,7Γ·ηφ> Deo repugno, ©ίθ((Μχ/«,'ίίί,Β, deorum pugna.
ΘίψΑχίί,ον,ό, Deo repugnans,Dei hoftisjAdt. j; ©iow-nw«,a;,iij ira diuina.
Bio/mth, diuina fipiens.
©eojtum, diuinitus edodo.
GiirM/j-wk, imitatio Dei.
Θαιμιτηζ,ί©-’, ό g) ii, Deo inuifus.
©eotof©-, prudens.
Θίοξίνια,τα, feftum folenne omnium deorum, Qiamif, Maria virgo,Chrifti mater.
GiompaJbTa, diuinitus inftituta.
GiamMan Ariftoph. Interpr.
©i037obi?,pius,fidelis,Deo parens;
©Μ 575 /Λτί 4> 3 numine afflor.
Βύτηρ/ίϊΐ&,ο typi iij a Deo miilus.
©eoajiaSDf jovjdiuinusfidcr: hc Deus vocatur a Philon.de m und .Poll. i. fi m z>a?os vocat idolorum fidores.
©ίότ^<έν©-·,όι^ιΐ, a Deo afflatus. ^
Gio -ίηλην, Deos &facra effingere. ©so 7 is«e,a,Deum facio.
Θίο-τπιοί,ου, Dei fidor,fculptor,ftatuarius. ©io^e«f, maieftatis quiddam prae fe ferens. Θίο^ο 3 - 4 «,vaticinor.
Θ&'ίφοτΓΐ'Α,αζ))], oraculum.
/ \ " J
©eo-^oOTerjSjTo, luem.
Θίο^ότφ-,κ,ό, vates, oraculorum confultor, 0 - dyC«. Item Deum decens,Epigram. Θίο^/βί,», vifio diuina,» 8 w« ofluirix·
Gtopyh,»,™, quod fit a Deo.
©ioppiifiisrui Ή,ιί, diuina inftitutio; θίψίμων , diuina locutus.
©sappir©·’, a Deo difflus, diuinus. * ©iippu7nf,aDeofufus&fluens. j ©Ιορτοί, a Deo excitus.
©eoe,*, ό, Deus. e-wViJflipiDeo propitio &fa- uente. &to$ genere quoque foemin. GiorJbTcfJ it) m, a Deo datus,
©eo< 7 i£««,ct{,n, pietas,cultus Dei,religio; ©Μΐ 7 ’ζ«(·,€© ,ο Λ) ιΐ, pius,religiofus*Dei cultor. ©ioaif«V,pie.
©eoii^of, οΐ 3 ,ό)^ i, venerabilis,diuinus.
ΘίοΑττΙον,ο, pius.
©eo«^?ap,opof, Dei cultor.
ΘίοπγΆρία , odium in Deum. θίΐπψΜα, diuinatiOjDei vaticinium;
©eorauAiw, Deum colere.
©«.ο 'avpia, religio. Chriftiana.
©timtpos, in diuinis peritus, theologus.
GtUsv-m, a Deo impulfus, diuinus. θίο 9 &,{ yii, diuini tramitis terra.
Gikofys, pius,Dei amans.
© £
©«ru>>){,i©-, ό it) ιΐ, Deo inuifus & exofus. Θ-:ο- rvy»{ vero, vt SioyJaiis, Dei ofor,Roman .r. ©iorv>/sc,c£i,i‘, impietas,impuritas,odium Dei. ©ίου-υλΜί,ο, fieri legus.
©so7ip3r»K,(©-,J ή «, Deo gratus.
Θί07ϊ!/Λ7ϋΐ', a Dcofadujn·
©*ewr, numpn,prouidentia diiiiria, deitas, θ 'ΛτίμΜΊ venerandus.
©5oxfi@“, οΐ3,ό, Deum pariens.
©io'7wi©“,ii,0 £) n ,ex Deo natus.
pro .jjofijiif, religiofus, pius. vndefieoif- i'««, pietas, religio ^pud Nonn. & θ»^έκ 4v- xp«, in Epigr. Irem excellens, ’ίξοχβ*. θίαΗχ&',ου,ΐ >y !j, Deum capietis,] θίχΜ?&, qui diuinitatem aflumit.
QvsfyU, opus plane diuihum.,
©5npj/oi,s,0, qui in ficris operatur.
Guiparact, «i, il, & Giotpetmov, το, & ©ίοιραώ, «f,i‘,
confpedus Dei apparentis.
©5oi puvia,T&y Dei apparitio, . ,.
ΘίοφΜ·7ζύρ } Theologus. . ; _.
θαψΆτίζώ, vaticinor, multa loquofi' J “ V"’
LfX
©5οφ/λΐ!ί,δ©-,ο £) ι /j pms,amans Dei, Deb gratiis. ©ia^Mor»idem. , ' . ‘ ·'
θί&ςιν, diuinitus. j
©ϊό^οίοί,ον,ο, pius, religiofus,
Θίοίορίομα/, iiumine afflatus ium.
Θίοφίρ»τοί,ό καί m, numine afflatus, diuinitate raptus ί Deam ferens apud Lucian. θίορόρο» Θίοφορ/α,αι } «, afflatio numinis, ci i^wat»a-[Asi Θίοφόρος ciybp, vix diuinus.
©iopafwtwof, diuino fpiritu plertiis,fahaticus. ©iopfeiiif, diuiniloquus. Paffine etiam capitur, θαφρ aSiif μυ·%{, fermo diuinus.
©4o9pii7»f, Aduerb.cum odore diuino. Θίοφροτιόη, religiojDietas.
©sofi»,^.®ea>,T.6»(jo, q. deifico,Deum efficio. Gipamiyci,iii,ti, &c Qipam.iv)t'JSi,n, ancilla. ΘίραττΗΑ,αί,ιι, cultus, obferuantia, famulatus, co- mitarus, Ariftot. Irem medela, curatio,limatio , Liuio delimmcntum, delinitio, Cic. remediatio.
Gip 0 . 7 t<Lua , tnQ ^ , το , cultus quo emeremur aliquem.
Θίραττ^ΐ/α,αζ,ίί, cura, fupplicatio. &ίζ$ 7 ηύπΜί,ου,ό, finabilis, medicabilis, ©S0(W5t3T5oi<, venerari oportet.
©50!wxik, v>ij feu %ίζ$. 7 ϊιυτ{\ρ j minifter, cultor, cliens. Item medicus,curator, Ιατροί. Θί£ν. 7 κυνκΙ( , officiofus, officiis alios fibi concfi liaris,Piat. Item curans,curandi vim habens, Nazanz. ΆίςμτηυνκΊισωματορϊξκ , corporis habitudo curatione indigens. θίράττΜτοί , finabilis,medicabilis. Gi 07 nvrpkjji>i,h, cultrix.
©5/>«Wa>, μ.ίέστύ,π.ΐΐ m, ieruio, colo, demereor, delinio vel fomentis vel obiequiis.
Giptamt», pro fi ιρατεία, comitatus.
GipA 7 rk,iJbs,n, cultrix.
ΒίράτίΆ, pro $ipctvu/ya, ferua.
Qlpe.Trva.1, αυκωια,^αβμοΐ, ftabiila,caiila:. θίρατνίΛον,'Ί,το, ancillula.
©epeTmtjOTOi·, feruiis,famultts. θίο«4,«3Βί,ό, minifter,familiaris. >
©ίρ&α,άί,ή, iftas,tempus afflatis.
GiptiSimy, To } pfflcuum in quo etiam affliuo tempore pafcuntur armenta.
Θ5ρ«λ5χικ,ό neu ii, vmbrofus,platani epith.
©e{WOTi, dicitur zEgvptus, quod aeftiuo tempore a Nilo irrigetur;
©if«7K7of, feruidiffimus.
©5f5or,?,clypeus, fcutUni.
Giperpoy, vel, vtalij legunt, fieurpotj locusailiui habitationi accommodus.
Gipiyunv,T0, currus quo meffis inuehitur.
Θψα cuSrpU, iftiua ferenitas. ©ep/^ai,//./iria,or./i0!,Accui’.iftacem tradiico,mef- fem facio.
Gi£ino(,otS,o, iftiuus,meiTorius.
©seiMi, iftiuus,folftitialis.
©ίίίτμοί,ί, ό, meffis, fic-joi.
θίζιςαγύων 'ίνα/.μΜ, ntipm, metere cruentas ipicas.
©ίε<η:ί,Γ,3, meilor, falcarius.
©temle«ey,fe,falx mdToria,lib.i.Reg;cap. 15.
Θ E
θίαςΐν, palliurti,Gen.i 4 .& Cantic.y.
Gtevoy , theriftum , genus quoddam balfami, quaii demefflle.
©seisffl, demeifilis.
©5f/reioi3,i& Sietrpoy,ts,To, veftis fubtilis & affliua, yeftimentum ipyxivoy*
θίρμα, calol, febris: iecuritas, kiiyapla· ©ippiafVofia/dncaldco.-fisp^rfpfic-jV.calefacIus, βίξμάνα,μ.Λνα,τ.·)<>&, calefacio,
©ip/M^fliif, caldarium,SifiMarp/i,
©sp^arxiieioi', ahenum, lebes.
©ίρμοΜαις , Oipfitayria , calefadus & excalfadfio, calidiras.
θίρμα,ννκοζ,Η*, vim habens calefaciendi, excal- fadorius;,,..., ...
©ίζμάςζμ, caminus,fornax.
©ίρμαψί,/Ρ genus filtationis vehementis & pricipui agilitatis. Et vas quoddam aurificu cancro fimile.
©5fi upvn&u $ κιχλών , vocabula comica, dfflu- mtSair >y T^vip^y, fignificantfi;
©ipmpatnv alia, rpborem virginalemque vere- , cundiam.
©5pAui,t)iph calor,caliditas; ·
, «f, m, calida j calidum folium Polit. labrum Gazi. Item vas in defcriptionc tem- ( ,pliSalomonis.
Gip^.ipat,ai, dies calidi, xftiui dies,litas. θίρμχί,ό Sipotf τνίων, iftate ipirans.
Gtpμιy@-‘,ii,ό ) lupinus,ex lupino contextus* Gipmilm ΐί,α,ο, qui calidam aquam dat. Gipuoiovs, n, in Epigr. datrix caldi Martial. vel venditrix lupinorum.
Θιρμοκ,ναμοι, oi, lupini, θίρκο/.
Θδρρωλίίχ/ίί,ιί, calidum lauacrum.
ΘίρΜολουχρω, calida perluor: & GepttMera, calida perfundor.· ·
©Sf/uafijTOjCklbf.
©ιρμ&τάα, exungulatio, morbus equinis pedibus accidens.
Gipwram, qui cibaria calida vendit. θίρμαι , &, ό ·1) ί, calidus, Hefiod. Item audax, praeceps , Ariftoph. Άιρράν liw , torue in- . tuens, Philoftr.
©ίζμος,ου, 1 upinus, κυτίωάα,ον. Gs^moA 5 ^i/j@- , lupinos excorticans,
©ipuQtnsai ία,αζ,ΐ], feruens cinis,
©ίρμό-ηα ,t)7B5, n, calor, fomentum ,tepor 5 iftus. GipuDvoyh ,κ,ό, feruidus ingenio, priceps. θίρμω,τα βίρα, calefacio, fhueo,comburo. θίρμαώι ,2V,ii, calor,febris.
Gspo t u4/, caleo,calefio, vror,Depon. abfol. ©spoi,tor,xe, iftas,meffis..
Giprf/nos,oJ,S, alendi vim habens;
Βίρα, calefacio, Accyft ©sapone.
Gitra 4 j^n<m.uplaat, aeciimulare, recondere. θίσαν, pro efisxa.i', pofuerunt.
©soSa/ mtiJk, adoptare;
©557f, ios, w, ficus, pofitio, Piat, filwab Herm; dicitut infinita quiftio,i. qui habet in fe co- tiOuerfiamin dicendo politam,fine certaruni perfonarum interpofitione:propoiuum Cic, Sim edam dicitur rei definitio, Ariftot. Iceni depolitum. ItemapiidAppian. ψϊίτία, adoptio, 7!ΐ·!ΙΙίΠ<·
©ίωΆλο ί,κ,ό, Deo fimilis,admirabilis; «
©ίσμί mpSivia(, vincula virginitatis. s ©ίψκν,'Μ,το, legitimum. ©5(3wAx5«,/^n , tra>,'iir.ii3££, legi addico,
QiauoSiala, inftitutiuii & ritus.
©5£rf«3-57w, legiftator.
GicruoliTu, funi thefinothetes,
©ίτμόεαν, diuinitus immilTum;
Θίτμοτό'Μ! , legiftator.
Gio -μοί, x, 0 ,fanclio,niosvetus,Xenoph. Piat; in S olon. Ϊησμχϊ vocat leges Solonis,quiin ligneis tabulis deferipti fuerunt.
Qi?iM<p!>sxa,, x«, ficra Cereris, legumlatio;eo die captiui foluebantur vinculis.
©ίο-μιχρόροί,χ,ό, legifer,legumlator.
©e τμοφοίιάζα, μ,άσα,τηα^, Cerealia celebro; QiTMtihaw, legum cuftodes.
©iaziJwis j , o>&hl, diuinitus ardens , i trimensi

J41 Θ E
mcni£’comburfens.
©icoriWjUitjaT^-jTfjedicVamjdccretumdiuinum.
©ί oj>iey&, oujo^, μ, magnus , mitificus , admirandus,
©icK/Aiii 5 idem quod fcavtJaik.
ΘίαζιίπΗα,αι,ΰ, fatidica.
©» μ.!β·α,π.ι >& , vaticinor, diuino, reddo o-
r aculam: obferti ari prxcipio.
&i(v/r.’,>i,T<S,i'es diurna. ;
©ioar/y,;®-,#, vates,diurnus.
©ia/z^a,* t©-,ts, vaticinatio’, reiponfum, letia- ttifconfukum. ■·.■■>
θαχχηψΗοι, μ.ήα·ω. 7 τ.ν&·> vaticinor,Neutr. ©iOT/iicTiKjOi/jO, vaticinator,fatidicus; . '
©ί3σ/ώ(Γοί, oracula enuntians'.
©iarscc&iu, federe,petere, quatrere, rogare. Θί<τφ'4π>?,!ί)Το, oraculum,vaticinium *.' r ' ' ■ ■ ' Qi&<sa,T0i y oraculo prardi&us,fatalis. ' ■ -
Θίτφ'αημαι, vaticinor,multa loquor. ,
©erisi', ponendum <?ft,conilituendiltn.'
©47*^ qui aliquid pro pignore accepih Θίνκ'κ,^ί, pofitiuus.
< 3 tv:iui, affirmatiuc. ,
Θίτ«ί ,οιί,ό, adoptatu s,adoptiuiis.
Theilala multer: & calciamen-
ti genus.
©it/, huc curre, Λίρβ 7 ξί%·
GdL(i3p/d , primitite vel pars quam facerdotci ab immolatione relidam capiunt.
'<Bii<nS:cu, currere, ^μΗ&Μ.
©sfe, curram.
©s«, μ.ϊτάσνμια, curro, <τ?ίχα·
©eaSer βίλημα, voluntas Deo informata:
©e®a©-, diis perdendus, θίήΐΐ',ο)©-', Deus.
©ss/j-w, Deum contemplor. ύϊαμΐον, hippodromus. "
<dio:i7tQv,ro, m uti us quod iponf? dabatur, quum fe vifendam prteberet.
©safift), contemplor,animaducrto,
Accuf. ludos fpeclo.
Θί»&Η/^α,£ίτ©-,το, fpeculatio. i©i»fiir«eioy, *,t o, cauca, i. locus in theatro vhde fpe&atur.
©ifyfi( 77 /c:;,?, 3 , contemplatiuus.
contemplatio, obieruatio.
©t«fi)T3i, qui fu b confidet .itionem & contemplationem cadit'.'
BtmfU, <u,n, fpeculatio, contemplatio.
Θίωρξα, aipicio, fpedo.
©4«moi/ , τ o, serarium Athenis, er qjuofumprus belli principio fiebant, qui pofteain alios v- fus,ac praecipui ludorum ipe&aculorumquc conuerfi funt.
Θ H
©>wTsi,?,5, acutus.
Θΐίλάζομαί,μ άημαι, laifco, as.
Θακάζ a, μ .ίστύ,π.Λϊ^ vbera fugo, mama nutrio, Accufat. tam de muliere lactante , quam de puero qui lactatur.
©«λα ινω,μ.α·;ω,π·.·)Ί($, germino. ©iixaVjt©-,la6tens,recensgenitus. θαΜμαν,ο, altor & educator. Item οικία, domus, Suid. fepulchrum, Hefych.
ΘνΜσμοί,Ζ,ί, la&atio, nutritio, ladis hauftus. ©«AaVe/a, nutrix.
Θ«λί« IVt©-, equa.
©«λίαίι/ό^ατα, nomina foemininai Θ«λί» jwp?«,feminea forma.
©hah.tJ, vtero.
©iiA«a,vel θί'λί«,α;,ί, femina,femella.
Θνλίά,τΙ 5>ιλα!να>, germino.
Θ»λ«, >k,«, mamma, feminae proprie, vbervtm apex, papilla'. ΖηΚΑί μα,ςων , papillas mammarum.
QnMyom i femellas generalis, feminas pariens. θιίλΐκ, nuttitus,faciens florere.
Θ«λο«ί'ικ,ί©-, ό m »s concameratus.
ΘηλότηΛν, vel potius (SHKmtJbv, το, locus fub dio adexiccandum aliquid & infolandum. Θίΐλο77ίΛιί«ΐ' , vel potius 3 -hao:7eJWm>', i. infolarc, Proci, in Heftod. Dioicor. SrwAowiAuSaoa «?υλ«, yua elt fole torrefada,
Θίϊλυ,το femina,muliebre. Ariftoph. nq>.7nfi των όνομΑτων. μα,^ίΐν te ατί'ιχ,^ίν ίςιΐ 1 , ατ?α f’ αι/τωι/διίλία, i. feminina: θνλφΜ,ίοί,ό y&tif, muliebris.
feminam procreare.
«Θιίλν^ΐ'/α, feri es generis feminini & materni: ©«Au^ior,To, herba. θ)]λυ^ν©-,ϋ,ό ι&'ηί, feminam gignetis. ΘιιλυΙ'ρ/^,ίί,ό, affeminatus. θ»λ υ$£ίάΛ)ς,ν&,όκ$ί», mollis,efFccminatus. ΐΘίίλνκοί,κ,ό, femininus,elToeminatus. ©nA’j»©;r/a,H, cornus femina,arboris genus · Θίίλυμα,το , farina cum meile lubada. eithufui:w,i&·, ο K) >j, inianus amator feminaru, muiierofiis,& mulierarius.
<9)ΐλι///ίλΗί atioonu molliter canentes.
Θιιλν/Λ^©- i oi/, o, effdminatus, muliebri cultu indutus.,
&»λΰμΐ7εΐ;,ότ!>ξν@^. .
QnAvuofpQ-, fonnafaminca.
©«λώω,^.ω/ι», effemino,emollio, Accuf. ©haJwov |3aw, pes femineus.
©wAtiifeifjjj, filix femina,genus herba:. ©i)Aw,v©-,«, femina, Sophocbin Ttach. Etad- iediueefeminatus,femineus,Nonn. Item SkawV, pupilla
©t,-of; e,/ i'©-,i;,proprium vatis,Demoft. Irem na- mulieres, Subflantiflc,Eidqr.Aditis Athenis,quaTheori quotannis in Delum iediueautem Uiad.9. r &
1 1- A Ii:..: --../Λ,-.' 5
nauigabant litatum Apollini. Et Saty/hf m- A<f-Do/,iter perquod ibat illa nauis.^irofiiyacJi·, nauis qute fpedandi gratia appulla eft.
©iro ίΟΕ,κ,ό,ΓρεόΙαιοΓ.· oraculi confiiltor.
©iawf, vnio cum Deo,in Deum affumptio.
&ίω 7 ϊι@-·, pl‘Odei 07 lf©-'.
©«iajiWK·,!©-, Thebis gcnitusiepith .Herculis. G»Ccuy.ni, idem.
©«CoiKii θυια, Thebaicum mortarium. ' ©«CadMf,»,o‘,& ©«Sai©-, Thebanus.
©ιιζαίν,ίΛί,Η, Thebais,i. agerThcbanus.
©»'di,Theba:.
θ/ίί;)&ίΐ', ex Thebis.
©is©-, ftupor, Saj/JA.
©«ytAe©-, acutus & acuens.
©«j/ai/WjHi,»', cos, άκόν«.
©«)/«, theca,politio,ordo.
ΟήγιμΛΐ , μ · |ομα/ , acuo.
©«^ω,^.ιίξοι,ίτ.Η^α, acuo, incito, Accuf. θιιίομαι , admiror, cum admiratione intueor, fu/picio.
©«tum, admirabantur: pro t5vSm.
©miTiio, ροί,ό, admirator:fpedator:dicituretiara
©imrap, op©-.
©«ιιτοι/, admirabile, valde pulchrum, fpefebile. ©.•WjKjto, balfamum.
f,ib fepulchrum,loculus. cntaphium,thefiurus.
©«Au75p©-,ov,0, efeminatior.
©;iAu7j)>-,ii, mollities muliebris, fexus femineus. θηΜπκία,ω, feminam concipio,& pario. βΐ)λιπ οχ/« , partus fo min e u s,feminae generatio. ©hautok©-, feminam generans.
©ha vnMtmi, ferentes in vtero feminam. ©Ηλι*ιρα>'Ηί,ί©',ό ict/ 1 >, fimilis femina’. θχλνφοΜ, aconitum quod taftisgenitalibus fm- minei fexus animalium eodem die inierat mortem.
©HAeppic)!', ονοί,όκ ) «, muliebris,imbecillis,lapiens muliebria,mollis.
©hav^iW, vefle indutus muliebri θιιλί», nutrix, &ιλατ}ΐ{,κιιρβτξόφ@-·. θίίμα, theca,fepulchrum, ^ a.vbiua. Θημωνιάν©-,}, cumulus, aceruus.
©Η^ϋΐ'/α,ώί,ΐ), idem.
©iirjwf, cumulus,tumulus arena.
©iir,cxpletiua particula.
©«V/or, lac, yi λα.
θΐΐξίί , momentum, puudum, celeritas.
Άΐιξιν θί£ριτ«α, curatio vulnerum futur^ com- miffione.
©«τον, gratum, mirtibile. θ/ιά]α>, μ.)Ι4·ί»>'7·»φα > vel Qiizrw,mentior.admiror, ftupcojconcupilco. θί.ρ,»οί,ο, fera. Item leo, j-^t’ ίξιχΰ·. θίί©/,α(,ιϊ, venatio,aucupium,captura.
Θ H
^ί!ΡΛ>ρα, venatio, & res qua in.yenaru capitur, captura.
Θΐίραχίττίί,ου,ό, venator. , 0 θύξαμα,τΐ, venatio, captura, inquilino. ©«ραοΛ4:ί/,^(.άσΐ!Μαί,7Γ.α ι «Λ', venor, aucupor,capto, Synef. Interdum paffiue pro captor, Depon. Accufat.
Q^afyJa,asA, imperium in belluas.
©i!fiy;yoi,ii,0, qui praeft belluis.
©«paSiif,captus,perfuafus.. .
Gnfcuov , το, veftis genus. vero , vinum
quoddam Cretenfe.
©«ρατΕνο^α/, differo,procrailinOjaVaSa^ofcoi.
©iipa τιίί,κ,ο, venator,indagator.
Θ«ρα77κ«, venaticus, venatorius.
©ilpaTfofj rete,& artificium aucupiumq;,captio, pedica,laqueus. ...
©ilpat/Aof, rufticusjfylueftrisj a,y$nu ©Ηρα», μ.άσω, π.αΐφ·, VCnor,qUtcro.
©«pior, varium, mmhov. . - ©«'ρί^α,&Θ tip<f/K«,«7cijTP,'venatio.
©«ftuo^op, & ©MpEtiwjjM.st/ViDjQ-.sv^, venor,aucupor, fedtor, Accuf. θΜίυπμοί,ον,ό, ad venandum aptus.
©«'f((io7s,ea)f,«, venatio.
©ίΐρ<5ίτίιρ,ίιρο<Γ,3,& ©«fdi.T«f,i',0, venator.
©«p<f 77KH,«f,«, (cientia venandi.
©«ρ/άτ/κοί,©», venaticus,yenatorius.
©ιιρ^τοί,Η,ό, q. venabilis ? paiii ©,ίρΗΜα,ατϋΕ,το, venatiojCaptura. ■
©«pnT»ip,i)por, poetice vetiator:& 5»fr/7®?,ofor. ©«ρ/α,ο{,ιί, tibia ex hinnulorum-oflibus,forinle- cus &re obduda,qua vtebantur Thebani.
th criaca, m edicam en ra venenatorum animalium, vel quorti venenis aduerfantur. ii Sue /ακϊι, genere feminino.
Θκεωκίί,κ,ό, ferinus, fae/moshoynf, theriacus tra- btatus, met iw Ιηζολαν, i. de venenum i&u aut morfurelinquentibus animalibus, ©«ί/αλωτϋί,οι/,ό, a beftia captus.
©«f/KAfio/ χι/λ /m, pocula thericlea.
©«p iKhmr, vitreum poculum.
©HtioCofoi, feriuorus.
Θιιαο^μαη,τα, ferpentum morliis.
©«eioAixtof, a venenato animali morfus. θ>ιαομαχίω,μ.>1ση,νΓ.»!(&, cum beiliis depugno. θψΜ,κ,το, fera autnoxia bellua,lerpens,Interp. Diolc. non fimplicker beltiam , fed feram & veneno obnoxiam fignificare ait, veluti viperam aut lupum.
Bmott/im, ferocio. Item vermiculor, quum ver- mictflis arbores infeftantur.
©ilei©-, ou,o, ferinus: β,ίαα, ferina.
Qnetovif , mvf , «, & bretahA , & >aot/« ,
feritas.
©)ie:o7paf iloi/jTOjViuaniim.
©ne/Apo?©-, qui ferpenubus vefeitur. ©iteaeAff,e©-',6 xj», ferinus, immanis,Piat, ϊλχ» baaujit , vicerd'fera Barbar. atravlcera Mar- ccll. qua: theriomata dicuntur,Diolcor. ©iieMtSvi?,feritas. θψ’αμα,τ o,&c ©«p/«i/,xetrum viciis.
©HpoboAHi', feras ferire.
Θψ£οτο;, a feris depaftus.
©«poSpiaTOE- a feris deuoratus. ©HpoS«peufVenatorcs. θ«ρολίξι;?,Ίη dicendo affedator. θιιρον&μοί , κ, ιί, & ©HpooxoTTos , όκαί «, ferarum ob* feruator,
©«foj-Jin, venatio.
©«ροτρίφο?, «,ό κα< «, feras nutriens.
©iipofoiw, aconitum.
©tip®riif, venator.
©«vMToi,4mercenarius,proletarius.
©ίΐ5Η/, ladlare,nutrire, vide Q»£xt.
©11(7 ηνξίζο/Μί,δί Θνσανμζη,μ-ίαν,ττ.^, Codo the- faurum,congero,repono.
Θίΐσαυασ-μοί reponendi prudentia. ©ιΐ(7αι/ε«7^α,ατ©-,το, thefaiuus.
©ii'7ave.ir«fj©Hcrat/eiOTof ) »,d,& ©u(7Kvpo7reiof,i",(3,Col-
lcftorthefiiuri.
©HTKVfii, »,<5, thefanrus, gaza, diuitia: recondita: in longum tempus,Alterarum monumenta, Xcnoph. Item Surai/fo/ ,rerum neccifariarum
accrui,

»
Θ ϊ
accrui,vt frumenti,vipi,& huiufinodi. ΘιιοουροφυλβΙ, cuftos thefeuri.
QnaavpopvAawr,Ta,thefaums,xradmv.
Θ»σ«α, m, proprium loci in quo Delphos profe» dus Theleus anteriore capitis partem abraiir. Cocrwrt, feita in honorem Thefei.
©sjj-hom, το, Thefei fepulchrum feu templum,& afylum ad Thefei tumulum, Plutarch. Vnde $ν?Η 0 τ& 4 , vcrfensin temploThefei. θήσΗον,κ,το, genus herbae,.
©»<THcfii;,Thefeidai Athenienfes. .
Gumh tpnfura; genus, capillis de priore capitis: parce refedis.
©»? mM;, Thefeis.poefis deThefeo.. ......
GiUmr,$c 0 eMjw,federe,aflJdere. ·.
Qri&iu/rl γάλα Άνλάζκν, lac fugere, laderC. Qimhov, mirum, non verifimile, ©iiT«£«ittf,i!,feruitus,merces,clientela. ΘήΤίΰα,Ι/,.ίΰστύ-,'^.ίυ^, mercede feruio.
Θ» vy.o(, ?, ό, feruilis, mercenarius. ©imuor, rlf
quarta elallis populi Arhenienfis, opifices &
. mercenarios complcdens.
Hf,«, & ima, ancilla mercenaria, paupercula,icruilis.
Θιιχωηον,τα, pretium quod datur mercenariis, i alarium.
©'4,vermiculus, σχώ.»ξ.
Otaonio, exuito, luxurio, abundo.
Giiym ap-m, panes fiebant diis.
Gkfot, *, i, thiafus, faltatio & pompa, qua; Baccho exhibebatur, Athen. Stasoa aiwiynr, Dc- mofth. Item fodalitas,focietas,Xcnoph, ©mj-iw, carnationes,loci conuiuales.
Θιασαται , oi, qui fimuljchoros & fodalitatcs exercent.
Gicim -πΆοί, ad fodalitium pertinens.
GiCii 7wxvpii,fifcellafcirpea, Exod.i.Athen. στίναξ cv Sity K&TV.)ifiiitvQf upyvpa , vas quod amplexabatur difeum vitreutri ne frangeretur in ferculis ferendis irepofitorium. ©/g p «,tollus : feruidus,Nicand. Lonicer. tamen tenera exponit.
©/4“)’"’contredo,attingo,pertingo,appeto. &ίγμα, tadus, ti) μίασμα.
θή)ω,/λ·/ξω,σι·.ιρρα,ίΆξΟ, 'IiZi/<i>,Accuf.H"ig.&Gcn. Θιμον/α, aceruus, Ecclefiaft. 39.
Gh, ros·, 5, litus. Tradunt grammatici pro litore acceptum Femin. e(Te generis , alias Mafeul;
©/rofiitMShjpercuiTus, tvBoimv^. θ/Α-,ί ’©-,ό yy it, litoreus,ferus, β/ξκ, *©-,«, tadus,' iTa^ti^lyfir.
Θιτπζρωτο;, exefus a tineis. ·
©)f,/i's<,o',nomepifcislitoralis.Gaz.redditlituu. θιτιτίί, conuiua.
©λ£θζ , contundi,infringi. βΜΪ/αί,δί ΘΑαηαί,α,ο,φύ habet te fliculos con- tuibs feu frados, Deut.ca.2 3<& ca.2.1 .Leuit. Gtoo rf, inftrumentum extrahendj fer tu i.
Ghaicn;, /οί 5 »,0λ ασμα, fragmen /:ontufio,fradura, collifio.
ξάσματα , frada, contufa, perenfla. Ζλάα-μιπα. /ακτυλίαν , attritus iedis, Ruell. fedes frada?, Birbar. fedis dolores & cotufiones, Marcell. Θλάση,ικ,ή, finapi perficum,pes gallinaceus. Θλάση, genus herba?. Sunt qui vocent ΘλασπίΛον. Galen. gener, femin, θ/Λί®τιι>. Hip- pocr. Stoavom. Λ
Gh^dx Xxtucu ,contufe oliuse , qua? condituram quamltbetfacile recipiunt.
Θλαςνίο; , vim habens collidendi & contudendi,. »λάα,μ.άοΒ>,π.<ν&> frango,collido,tundo. 7S0A«- <r/ni('®',freifiis.
©At iutvostJSa ®ao io(, cortex lapide defquamatus. Ghitidi, qui habettefliculos attritos. θάβομαι, afflidionem patior,grauor. Θλίύοι,μ.ί^ω,στ.ιφα, attero, itringo, comprimo, frango, figo.
Θλιμάζαν, videin βχιμάζ hv.
Θλίμμα,ατ&,το, attritus.
©A/pip/ci^afflidio.
βλ/φί, ι&,ή, compreifio. Ponitur pro anguilla & tribulatione in facris literis, Hebr. 10.
Θνατα;, Dorice pro 0 roTof,i.morta!is, ®: ι ϋΐπμΛΐο'ι’ 1 ν)Τα > morticiniura,cadauer»
Θ O
ra ors, corruptio,
Θνήσκω, μ.ή,ζομαι, Vel Sarit,ua/, π.τίύηΐΚ£,αόρ <£.giec- ror, morior. Item interficior.
©ηη^αμία, nuptis mortaliumific dida? funt nu- ptia?Thetidos deae & Pelei mortalis. Gmto;,ov, 0 neu «, mortalis,in teri turus,caducus. Β·>άζω, refideo,SophocI. Item curro,erro,in(a- nio, bacchor, 'feilino, Interpr. Apoll. Rhod. Sed & terreo, interficio, finio, abfoluo,more figuli fingo. ;J
©««'«,incito,iedeo,moueor.
Gonfoi ,o(J,0, conturbatus, τπαζμγμίν©^· ©o/a,eti-,i),iuguiTi mulorii,^!/^; Ιενχ,ον ^ ή (Μανών· ΘοίμΑ Ttav , Attice, pro το ϊμάνον , vellis honefta.
, 6οι?μτ/5'ιο:’, parua veftis.
Gaiva, ή, dapes.
θϋ*ν«*,το, epulum ,conuiuium. θοινατή&ιον,ϋ,τυ, epular.
Goivc/.afl.iitm‘,T.vv&, conuiuor, comedo* Θοινάομαι,ϊάενη. & 0wMT;!eoo!',epulc,conuiuium. &o/vnK>io{,oJ,c,epulis congruus.
Θοινιπον,αά comedendum aptum.
©s/^iTOf,of ©-,!),conseftor,conuiua,epulo. Gemunt, conuiuor, epulor, ibomotm·, vorauit, de aequi la. ..
Θολίξάιιι,ταζμγβίι&ξ.
©oAspof,a, 0 ,turbidus. St <πραζαίνα!, tituban-
. ter,erranterqueingrederis.
©oAtpeiywr,magnus,elati animi.
Βολίω,μ. turbo, Adiu. Accllf Θολ/« , petafus, pileus faftigiatus vel cameratus adformamtholi,PoH.lib.7. ElietiavmbeL· la,mulcarium fiue vmbfaculum,Helych.· ©όλ©-, tholus, telludo, camera, Odyff. χ. Item locus vbi feruabatur feripturs publica; Athenis, & vbi lj qui ex Prytaneo e flent, eexhare folebant,Plat.in Apolog.
Θολοί, «, ό, turbidus, & nigrum fepiaeatramentum, το 0? tn* 7rlas (Αλαν/·
Θολό®, μ.ώσ-ω,τ.ωχμ·, turbo,inquino. 5 ®a
f ft>0a/,rg^tfrra/,7#f αζΆ< , 7kQ7ta^t*
©ολβΛί,ί©-,ο' A/ 11 , obturbatus,feculentus. ©0Ao)o7f,*ai,)5,tut bam en tum.
©oof,oJ,0, velox, celer, Iliad. Item acutus, i.Ar-^ gon . Aliquando ilrenuus, fortis, gnatius,’ promptus. Item magnus,firmus v Βαμω,μ.ήσω,ττ.ινίΛ,ϊί) 0of ®,falio,curro,cum impetu infilio.
©opdTiti,a,3,qui facit viam,prsuius.
©apii, y>vin,<m'ifu&, genitura, femen.
©apiati,pileis,qui etiam ξιφία; dicitur, Helych.
thomus rhuriamis Plin.
Goemosfij, genitali femini accommodus. Speaos arop©-, meatus qui genitalis feminis receptaculum fufficit.
©0&jr,«<t,inefcatto pifetum, HiUvf.
©&'e^,merum, ο άκατοί wof. haec^nviu, inebriari. GifVU%,\Ztjv7r0J)oy, ibblel lium.
Θορι >νομαι, libidine agitor,coeo, θοροί,^,ό, femen genitale,genitura.
Βορν£ίαμΑΐ,ο<ϊμαι, tumultuor, exslluo. θορι /is®,p/.iitra),or.«j», tumultuor,applaudo,Dat.
Plat.Cum Accuf. Et in bonam parte, Dem. GoavCnvuafAA, obllreperus.
©opuSoojo/ei»,tumultus cieo,panicis moueor. ©opv£o7jwoi,0,feditiofus,tumultuofus.
©opwSofidrii, it) ©ofuSdcTui, i©", oiyil, tumultu pfe- nus,turbulentus,turbidus.
Θίρνζ&,χ,ό, turbamentum, tumultuatio. ©opuSeWr, tumultuosi, turbide, turbate. ©ορυΜ,τΛ, conceptaculafeminis genitalis. ©opii<«iO/,o/j in venerem concitati.
©όροξ/ί, vini potus.
Θορων, feliens,qui exilit.
©ου,ροηε.
GxA/.0runv,pondcvcfum,gram{rumim.
&νζμί<&, potens,audax.
θψ'α,αζ,ΐι, locus in Sicilia,optimos vates creans.
Suplai rempni, aduaria? triremes. ©κεαοί,Β,ό,ίηιρεαιοΓπί, potens,agilis,violentus. enti-auArnir , vates miffiad Thurium vrbem Itali ς condendam.
©ia©-,v,0,bellicorus:epith.Martis.
ftrenua.
Θ P
©otfeijfeutum.
©oc/p@-,i ij, impetuofus,exi!iens, libidinofus. ©iiaKQ-^jtjjfolium/edesjConfeiibs.
©oi»i, raptim, gnauiter.
θοωσαι, acuere,nitidum reddere,ignirc;. θζμκία papaviSy Thracia radix.
©0oc/«5 λ/ 9 <§-, Iapis Thracias nomine. θράμζ», Hf,», trabs.
G^viviSiru, extendi.
GgyviJiovrfl, fella, folium. ©£wor,K,T«,fcabellum,tranftrurn,fubfellmrn. ©©fr/nii, a, ό, remex,fellor, qui in puppi triremis fedet.
Θράν@-, ου,ί, fedeSjPoll. Ibidem sparo# exponit 1 ligna quibus idw&ims πί-χομ , i. lateritios parietes includebant. Interpr. Ariftop.in Plue. •CzmTrifiov, i. iubfellium, fcamnum. Homer. SpUrttj. tranllru nauis, pnof Spw©-. vnde Spari- τα/, remiges, ©par®-, item palus vel paxillus, Ariltoph. Item Spamr exponit Ρο 11 . 1 .ιο.ζυ- λιίφ/όν,ΐ. affulam, tabulam. Galen. sp&nr interpretatur ifo^wwr Spiror, i. A«<raroi', lafanum, vas quo recipiuntur excrementa. ©p«!'UCTfj,TWju?fit«, confringo, comminuo.
Θραξ, nomen anis.
Θξάξαι, moIeltare,pro ταράξω.
Θζμπ)ί, carduelis auis, alias θρ αυνί(.
Gpevxla, turbo, Spi^a.
G&ir&r, audacem elTe .vndeThrafo. ©^Tsai,audader, τοΚμηξωι, θράοϊΟΐ',Β,ΤΟ, locus, Τ07Γ©- 1 ·
Θράσν.αν, recolere.
Θζμσκί#, nj, Thrafeias ventus,Ctccias a quibufe damdidus.
Θράβϊί, s©-, το, temeritas,audacia,ferocitas. Qpiosa, pungo.
, audax verbi s: vnde S(^.fuy?MTiid· Gpas-uyyov w4i',fortis viri vidoriam. ©pt£Tu 7 WA(GKqiii efl & audax & timidus. BpwmA.pSi©-·, κ,ο, duri cordis,magnanimus. ©ρ«ίτυρίίρ/ΐ'«ΐ', oi' @-,ό, promptus,audax.
Θρασΰμυ^ος, procax,temerarius feu audax. θρασΰνομαι , animo vel animonaudeo,ferocio. Θραανξίηύζ,ίμ,ή, hofpids infolentia.
Θρασύ;,ί&,ο, audax, temerarius,ferus, alacris.
S&evr&i λίμ&, afperum bellum & ferox. Θρασυσννκάγ^νω;, audader.
© f c£irus5p<iffl,audader & libere loquor. ©pa3-us5/'i©-,!f,0,liber£ 5 & temeraria: lingua?. ©ρατυτΒί,ιιτ©-, i,audacia,temeritas.
©paTu2®i'fe,afpentas vocis.
&ρασνχαρ,Η(οί,ό i&hl, audax, & promptus manu.'
Inde ©p arvyeip/a.
©pa7?'a,pro SfAora,, Threicia.
©P«7?wofttu, pro ’ύραηΰομΜ, conteror, confeindor. ΘρΛ7?ω, turbo, Accuf,
Θραυκξω, murmuro.
©ραΰττολ©-, Traupalus arbor. θρβυ*}ί,/ιΛ©-,», 9 ρΛτΙί, carduelis.
Θρανσάντυξ,υ·ρ;,ο iy ti,frador canthifeu orbis auc currus.
©ρ«ΰο7ί,/©-,ιί, ruptura.
Θραύω,μ.αύπυ, 7 τ.*ν>&, frango, collido, frio, vulnero , percutio. Ιθρ«υ<θ·» lari τα v JkSti' , contri» ftatus eft fuper D auid, t. R eg. 2 o.
Θραύσμα,ατ© ,το, Diofc. lib. 3.friatura Rueli. fragmentum & fraftum M atcell.Hefych, aw-
σηι,^ιιγί),κατάγω μα, yri;,TrAjci;. ·
θρανίο;, fragilis,i.friuolus.
Θραύσμα f, murmuratio.
©fiX7or,afper, acutus.
Θξίμμα,ατ&,τα, alumnus, pecus.
Θρίξάσχω,ϊη circulo curro. Item lac coagulo. Θρίξω, lac cogere aut coagulare.
ΘρίΑ,α,τά, prarmia nutricationis.
Θρί^ρα,α;,», nutrix, educatrix.
Θρίσή», nutrix,ancilla.
©piTiJitpjHf^^jnuitifot^ducator,nutritius. Qpi^ma, praemiaeducationis.
Θρφκο;,ύ,ο, alendi vim habens.
©pineta,a;, ti, nutrix.
Θρ«ί?οΐ',& ©pEw7pai/,prsmium nutricationis.
Θρίσώ;, b, o, fupcrlHtiofus ; Tueola ;, excellens, eximius.
Gfijo*

144
Θ
τ
©ftTWjxS aV<A pew η θ αχ?-/, fortitudo & audacia. ©?ίτ7«ίλ»,νο χ cithara?,indeclinabile. ©cl7?5,confidere:barbara dictio.
©sddoi/ienfare,coagulare, vnde αμψίττρ^» <2 >m, fanguis concretus.
ΘμΙΐί,ίΜ,η, nutritio.
®μ·\ομαι, nutriar.
©psd0.M55w,alimentum capiemus.
©f ia, lugeo. . ·
&im, Thracia. ©ρώ/©-, Thracius, Θρήϊξ, Θρ^αιι,κ,η, Thrace; Θ$κ«δν» ex Thracia. ©pitW» Threicia.
©ficula, (ix. lamentor, defleo.
Θξίωητί©-). lugendus.,
Qptwtimoi,)!·,^ ad luctum propenfus,querulus. ©furiTOitaf,flebiliter, .
^lamentatio,fletus,ludus. ©pw?,>5,tranftrum,fcabellum.
Qp»mJhi,,t!>s,o i) il, flebilis, gemebundus,querulius,lamentabilis.
©js»cj*i/*,d;,ii, cantus lugubris,lugubre carmen, lamentum & lamentatio.
©?»('$) J'ot,qui lugubre carmen incipiebat. ©puxco^Bcra, deplorans.
Θριιαχίύω, μΛνσω, ν.ΐνκ ^ , colo j celebro, feruio Deo,Accuf.
©j>o««i{, religio , ceremonia, fupeiftitio:
nuncinbonam partem,nunc in malam. ©fi7«z©-,ix,3,religiofu?,generoius.'
©p«W λ/3·©-, lapis Thraifius.
ΘρίΪ 7 ?«ΐΌΐ', currus pars cui onera imponuntur. Θρ/α,τα/οϊΐΛ ficulnea,que interdum depingun- . turin veftibus, varietatis & Voluptatis caufi, Ariftoph. Sic etiam cerebri meningas vocat, a ficulneorum foliorum figura ·, Idem. ©p/ct etiam inter genera eduliorum,Com; Ariftop. Θνάζω, folia fici arboris colligo; numine afflor, calculi,quos fortilegi in vrnath mittunt diuinantes. vnde 3exa3a<,pro vaticinari; @&ιχμζίύομαΐ, vulgo.
ΟΐΜμζ tuV, ^..iura,T.iu)(^,triirpho,Accur.
ζλη βασικοί, de regibus triumphauit; ©eiajWSimk,^, triumphator. ©ei^C«'h,K,o‘,infignistriumpho, ^ααμζι^ί irapi vir triumpho potitus.
©p/«,u£©-, o, triumphus.
©««ναι, ficuum vel vinearum cultores;
• Θριγκόν, Zeiyyof, & sdium faftigium.
®eiyyo(,Z,i, feptum, vallum,& loci alicuius munimentum > Dioic.lib.q.3p/^w)eriam dicun- tur pinnacula & mina? murorum &ip/afug- grundia, in Epigr. vallo, fepio,lorico,
Οάγβ.ξ. Srp/ymm, loricatio.
©r;f«K.i/,!K,ih& Θ&'&αιωϊΡιχ,ί&,ό naturam la- dues referens.
©e*Wra, laducafilueftris, Galen. Item Athen, lib. j.eft panis genus.
©ρ/</!*ξ,κ©-,κ, laduca.
Θρίζα, meto, incido, rodo, refeco.
θαμμοί,^γνμοί-,ΐηικπηίϊ.
©w4zh,»?,!),& Θρίναζ, «»©-, s, ventilabrum, tridens,cribrum, τ'ό^ΰον.
Θριξ,η τ&χοι,ή, capillus,villus.
Θειοδόλ©-, v, i, qui thrias in vrnam iacit, forti- legus.
©f/w,nautici funes.
©ρΜΜν,το, folium fici,folium ficulneum,& fim- pliciter pro folio, Nicand. Item genus edu- lij apud Athenienfes, ex lade & adipe fuillo & fcmidalide,quod in fici foliis coquebatur, Ariftoph· Item membrana cerebri iimilis folio ficulneo,Eidem.
©f(W,lignarij vermiculi qui ligna rodunt. ©emiAr©-,& GemPUv. τ@-, a tineis exefus. ©eiToSfar©-, idem.
©ew?of, fortis,audax.
®er%!ot ρ«>©-, o iuu a, cui vidus eft ex cofIis,i. vermibus lignorum.
©eerc»<A)f,i©-,0 <t| «,putreicens.
Θρίκ nt,w,ti, alofapifcis.
©p/ot§h, pifeis quidam.
©er^W,/©-,eruptio pilorum prccter naturam in ordine palpebrae,ex rheumate procedens. Θρ/Τ,/χοχ, s,vermiculus qui lignis innafeitur.
Θ P
©fld.jphrcus & reftridus, γΑΐχρο^Ταλί;.
Θροία,μ-ήσοι f-r.ityjp, dico, refero,edo,fono. Item Spoi«, turbo, tremefiicio.-spodi&j.turbari. ©foii36<i.,b'T@-4externatiis, ,%puCn3'ek. Θρομζ^ύαι,’ίη gnimos concrefcere. ©po/u/2(V,Te,paruus grumus;
©popy.£ti«<5tK,grumoius;
θάί>μζ@-, a,/, gutta, Strab. lib. 3. item grumus, Herodot. Item fragmentum,Diofc.lib. i. Θρομ&ί£ις,ϊη grumos coire.
Θρομβά'Ακ, eo<,0 i) vi, turbulentus.
®§ovi(iSttu, folium occupare.
©pow, κ,τΐ, pigmentum,venenum,Theocr. Item flos vel roia, Hom. & Nicand.Interp. Cyprij vocant veftes floridas & variegatas in- figniter. Theiiali animalia varietate diftinda maculofaque, Csl .lib .9 .cap. 9.
©jovo 7 ruWa,t«, pigmenta vatia.
Θξίν@-,ν,α, folium,fedes,fella,tribunal. Quife- clilia facit, Ζφονοπνιίί vocatur.
©p0©-,oujo, rumor tumultuarius.
ΘξίίΤΛω, profiho.
epmTifJS '©-,«, herba ex qua fiunt papyri lucernarum vel funalium, Dicfc. Vel ea ipia papyrus, ellychnium, focus, fauilla,lucerna,Poli. Ariftoph. pro radio.
ΘρυΛΑοίζω, fufurro.
θρυγ. iw, wa, ςυω , perftringo , leuiter attingo, frico.
©pJiv©-,«,3,iunceus.
©puA2ft>,& Άρυλλίω,μ.ήιτα,τ.Μΐφ, diutllgO; ©puWvHjua,tumor,mnrmiir ,prouerbinm vulgi. &pvrxtyu& i *T©- , ,7o, laniario.
©pi/M/^i», tero, ΰρυπ1ω,σΜ7ϊίζα, comminuo. ©pJw\@-,«,0,murmur,49ve<oft0i.
©pu λλκ/«ΐΌΐ', t«, celebratum,vulgoqueiadatum. Θρίιμμα, frudum. Spv^ajwcjidem.
©ρνμ,ΜΛτ/Λί, genera placentarum.
Θρυμηΰί&ζ, fuperbire.
Θρύον,κ,το, iuncus, vlua, herba paluftris, vocant aliqui μανιώ.
Θ?νορ@-, veficaria? herbxfpccics.
®ρυτ?,ηύ >( , oJfe, delicatus. Item comminuens,habens vim comminuendi, molliter,delicate.
Θρύ’τΙομαμμ·ι)ΤομΛ},Ί!Γ.υμμΆΐ, molliter 8c delicate viuo,delicias facio, Suid. Sumitur etiam flfv- •πΐι,ααι άντιτί σου^ίζομαι, moieftor, Ariftoph. @ξύπΙω,μ.ύ4·ω,π.υφβ , comminuo, mollio, facio de 1 i ca t u m, 0 c a/« , z ί 7??!), μ.ν.? ατ?« , Accuii ©pt/£w«,agreftia olera, ayets. λάχανα.
Qpw\.ms ,mollis, delicatus, vguHpoi· ©fJ-f^smollhies effeminata,
©ρι/ψ'^ί, mollis.
Θράΐ'αξ,κκφνκ', fucus, vefpa.
©ρχίϋ?ή),!αω^ι», irrideo,cauillor,ludo; ©pajxsijialio, curro, cado:gigno.
©fKa-/ao;,o()Vi,tumulus,locus eminens.
©paara, genero, timeo.
&vcc , «f,«, arbor, thuia, qua? & 3ιί««, & Suid, & θυοιη
θΰα,τΛ, odoramenta,aromata, «ρτ υρίατα. Eupolis pro bellariis feu pemmatibus pofuit. Θνάζαί confecto, orgia celebro. θύ&μα, thymiama,incenfum. 0u«p7a|,o‘,facrilegus,facrorunidepeculatci·. ©ii«p® ,c«£5!, lolium.
Θναί,Λ^οί,ί , priori longa,Thyas,facrificula Bac- chijApoll. 6υΛ(Μοτα, furens rabies , Epigr. Guctf,Symmachus interpretatus eft quos Gi -ς- ci folent imnmvmi appellare, i. qui exta in- fpiciunt, & ex iis ventura praedicunt, Hiero- nym.incap.x. Daniel.
©u^rtWf,£f©-,)t,9u/A7fh,per fvncopcn,filia. ©yjAxe<J'i.©^raio©-,»,/, nepos ex filia.
©νγ,τ&ί l*V, idem.
©w^ure/ili.wcjii,neptis ex filia.
&'jyaTCiov. l 'dj7b > filiola.
&ueix, of,il,mortarium. Item thuia arbor.
ΘυπΛοιι,ν,το, mortariolum.
©u£M«,t)f,iS, turbo,procella.
©uisoj', aromaticum.
Θνη$υμ4&μα τα, ^ ά,οάμ&τ*.
©uiKxfjihiT©-, //aeratus.
Θ I
t 3 vtiKo@-·) lacerdos, hpsti·
©vHAoeaK SreUi lucrificare.
©l/«aiWci 3, vafis genus.
©υ»λίι,«ί,Η, facrificium , & arcula in qfta odoramenta reconduntur , primiria?,Iliad.item vaticinium quod cx vidimis fuccenfis initur. Qv^uam, τα, fatra ad facrificium pertinentia. θοΗττολίϋΐ, μ.-,'σα, placo perfacrificium. Pro mado, Nonn. ©υχπίλώ, «;,>!,operatio in fa-
cris,facerdotij fundio. θι/Ητήλ/οι/, ou, το, facrificium,Gwixw. βυ»®όλ©- , faccrdos, qui circa facrificium vetiatur,poeticum.
Θυία,ή, Thuia,arbor perpetuo virens.
©uw, mortarium,pila.
©uiAoi', θϋ«Λοι/, mortariolum, ^αχίί.
Buiw ξνκον, thyinum lignum,lignum quoddam pretiofum,Apol.i 8.
©ui©-, thyi* arboris materiam fimilitudinere- . fetens.
©uiV/.«,tl, thuriblilum, 3 ,Rcg.7.fed 4.R eg.a4.ii- gnificatmonariolum,Exod.2y.7v*ifiiiMX4ii interpretantur phialas. ©viV/.oj- verb, acerra, thu- ribulum, ϋυμιατΑ&.Μ .
©uW λ/ 3 ©-, thyites lapis, invEthiopia gignitur fubuiridi colore Iafpidem referens.
©i/Acbuo^Sr θι/λ«κ/3κ©-, filiqua,vafculum,cap.j. lib.4.Reg.Loculus,ieu vagina feminis,Diof- cor.faccus,Ariftoph. Itemculeus,& ciftella, panariolum Martial.
Qvhaxmi ^^©-jThylacitis nardus,qu^ & montana dicitur.
©uA«»xri'i)i,£©-,s V'i) vi, folliculo iimilis. ©i/W.@-,ii,3,vasaci panem ferendum,panarium, Plin.panis reticulum Horat. Suid.Poll.li.7. Veftium arca, itMirlav dyycTv. Item culeus ,v- tricnlus,folliculus,Gaz.
©t)ArtxoTf^,mus,aut Iocufta.
Θΐ/λ«κ®Λί, e©-,o,filiquaceus,folliculari (pecie. ©t/A*f,a©-,o,facculus apud Hom. & Poli. Eide lib. 1 o .capfa,puluinar, τφοσχιφάλοΜν . βυλιί,Ματκ, τα , farinae vino & oleo mixta? in fa- crificium.
©JiAei, rami,folia,furculi. Irem feftum Veneris. ©υλλΜί, fluW.©-,>®pi/7xr,receptaculum,vtriculus. Θνμα ,«τ©-,το, facrifici um, vi di ma, h oftia. ©u(zaAio,u.cwcu,iraicor,fucccnieo.
©ν'.<«λ>ίΐί,ί©-,ο' it) ii, afferens dolorem animo. ©D(M«AH,il,ara,& far fupra quod immolatur. ©u^Aot/ic dicitur arbor que tk (milax & taxos. Sunt qui legunt δι ίμιον.
Θυμάλω ^:, οτ©-, ο, fcintilla , carbo, titio ex igne fublatus & ambuftus. θϋ^ικ,ί©-,/ λ, ingratus,placitus. θυμαρμΐνον-, gratum.
Θύματά, τ«, ludibria, facrificia, vidim*, Aifch. θύματα Shy_aeia , Thucyd. Valla exponit vi- dimas non.'7eras,fed commode effidas. ΘυχζΛποΐ',ριί'ΐιιητι & vile facrificium.
©y/xSgjr, Diofcor.lib.3. herba qua? & βψβς^ία, Hippoc. & Sw^gfojnTheophr. <ζ}νμζρί 7 Γί$ΉτΐΙ§Η,)ί} 3 w«Cp oiccylQ-, thymbravidi- tans,frugalis,fobrius,tenuis & parcus.
©wpy.GfaicTHf, 4 ©-, 3 ί(#}ιΐ.
’ΘυμίΜΜ,Α ! Thy melara planta.
GvuihA^AVjpf , 0 K) n, qui non foedat ieu dedecorat conuriiia feu lufus & delicias.
ΘυμίΜ , fcenae pars illa in qua funt thymelici,!. ludij,ci tharoedijCitharift*, tibicines, fympho- niaci, fimilefque artifices qui fuas per orche- ftram prsftantadiones, Poli, pulpitum, ara, Ca?l. Item xSctos , Eurip. conuiuium , delicis. 9 uuixA! 3 i»V Λξίτη/ρ m,ars deorum,Idem. ϋυμίκας κυμάτων , Eurip. vocat mmniaArgi- uorum a Cyclopibus fada.
©μ^Μκοί,οιΓ,ό, citharoedus, citharifta, lytifta,tibicen,thymelicus.
©•j i « 4 ouAnp../£roM^,w,i) ; «a;,ii'afcOi',fuccenfeo.
Θυμψ ph<)t',animo colledo fpiricus refumens. ©uxuiiiK ,ίοί, o ng.) ii, animo gratus.
ΘυμΜί'/Α,αξ,ν, anims voluptas,anims deledatio. ΘυμήΐΌί,Οι iratus.
Θυμήριίί^ίοί,ίίμ vh placitus,gratus. ee/AiiTOi',T5,vile facrificium,parua vidima.
Θυμια,
!

Θ I
Θιίμια,τά, tubercula.
θυμιβδίκ, peiicus in carbone,fuffitus.
Θυμίαμα,ατ&,το, vaporatio,vapor, fuifitus,fufH- tio,fuffimentum.
©wfi/aTiieffl^ot/iTOjthuribulum, acerra. Eft& fidus cadefte huius nominis.
Θυμίασίί, h, illffitUS.
Quijmvu;, 7,S, vapores emittens, Vaporifer, vapidus.
Θυμιάω,μ.άσα, vaporo,adoleo, fuffio, fuifumigo, βυμιίΊα, obledatio, iucundi ras.
Θνμ/Λον, n, ίο, paruus animus.
Θυμητηχ, thymiama fit.
Θυμαον,χ,το, idem quodSu/io^i?. @υμιχ,ο(,ί,%υΜει$'η(, animofus. θυμ«ν,Β, 70,cunila,nonnullis arbor qux & ψίλαζ, Sc τάζ@-'.
Θιί, m@-, & δυμόΑκ, vt Colum. mei thyminum &: thymofum dixit, a thymo herba.
Θψ /m <w©-, thymites vinum, i. ex thymo coft- fedum.
Θυμοζψΐί, animum degrauans.
Θνμοζο;.ίω, animum exedo.
Θυμοξό ο©-, ου,ο », animum vorans.
QuWbiiii·,moldius, animum mordens, ©wwftdtii, s©-, o^m, fortis,animofits. Item iracundus.
@νμολίωΐ',οη@^,ό, animum leonishabens, Virilis, magnanimus.
Θυμομάννς, futura profpiciens animo.
©i ιμομαχίη, animose dimico. Ite animo pugnam meditor, Ad.12.
eyw>w, 70 ] thymum,herb: grata apibus. Item cepaagreftis.
Θυμόο/Μΐ,μ.ώσομαχ,’τ.ωμιη, i'aicor,fuccen(cO. Θυμοξάλμν, conficitur extnymo trito & oxalme, i. acida muria feu ialfo aceto.
ΘυΐΜζμις-κ,χ,ό, animumdeftruens.
©J,U©-, ts, «, cepa agreft:s,porrum,Ariftoph .Item verruca nome, feu viceris /Egyptite fabre magnitudine,qua: thymi flore repraientat,RueI. thymus Barbaro,Diofc.
Θυμοί, parsglandulofain cordis capite. θυμοί, oJ, o, animus,ira,animi vehementia,cxcan- defcentia.
Θυμόηφ@-, lapiens, folers.
Θυ,κοφ5όρ©~, ον, o, pernici olus animo,ad mortem pertinens.
Θυμόα, μ.άσζο, ad iracundiam prouoco, Ofeae i. Θυμά&ί,ι&,'ο, animofus., iracundus.
Θυμαπί, excandefcentia.
OujJAi, fiilfamenta muria:. 9
Θιωάσα.ι, diifecare, large fiui, furere.
©tiuii», 3·ώ·ί», feilinOjincitOjfieuio.
Θνωνάζσιν, & %υηίζ m, pungere, imponere,’'configere, infilire.
thynna pifcis.
em&, ου, o, thynnus vel thunnus, nomen pifcis praegrandis, Athendib.7. &iwvmv, ου,· το, factum quo pilcatores Neptuno thynnum immolabant in fpem felicioris capturas. @«ο.«οχω, thynnos capto, obferuo. Θαυνοσγ.ό- έγο;» thunnarij, i.qui thunnos pifces obleruant & captant.
©lujvoiixoT/ajaccipitur pro accurata &inconniuen» tiobferuatione. & '
©ttW'fi>c/W,5©-,0 ^ ii, cralfus & ineptus, f Qujjli, bellum,impetus,curfiis.
Θύνω,μ. wia , όρριάω, propero, curro,propello,cum impetu eo,certarim eo.
Quodam, 7 o, vas ad recondenda odoramenta. ΘυοΗί,άίν 7@- j , ό, odorifer.
Θυομ μ , ίυ/ρςαίιουΜ, facrifico, (aerum facio, Ac- cuf. Piat. 2. deRep. Item mador,Matth.22. Item exta confulo,Arrian.
Θιί©-, i@-, TOjfacrificium,libamentum & odores, fuffimentum. ©uor, odorifera arbor. Item ia- orificium.
Θυοοχό©-, arufpex.
Θυοσχότ ©-; », ό, arufpex, vates qui futura praedicit exinfpedione extorum.
@υόω,μ.άστύ,π·.ω>&, facio odorem,adoleo.Itemincitor ad libidinem.
©uj?«s, cafeus, 7vf«; J?
Θ X
Θυ&’,οί,ίί, ianua,ofrium, fores.
Θυράγματμ, excrementa, άφοΑυμαπι.
Θυσαζί, foras,Odyill Item foris,Argon.o/ δΰζμ- ζί, externi, alieni.
Θυςμϊπν, extrinfecns, ίξωΆον.
Θυςμία, as,>i, externa:& ianua inter duas aedes, vide Ammonium.
©veri©-, ου, o, externus,extraneus,forenfis. Su- ξμίαίίτιν, i.abeft,eft foris. ΰυςμίοι, avJ)>^, i.viros externos.
Θυράξαΐ, foris agere.
Θυράπαξ, pro ^υάρπαζ , Euftath. βωμολόγΟΤΗ , cjui infidiatur facris vidimis, & qui abiede ventris caufa nihil non audet.
Θυ&υκίίν , domum cuftodire, oftiatim canere, Varin. Item in caftris ftatiuis & tlib dio agere, Ariftot.
Θυςμυλία,α;,)Ί, vita agteftis.
θυζμυλίΜί,ο \ζζ·αί5ρι&,Άυζμυλικόι/ίρ}ον, quodlllb
« dio fit, fiuefub diuo,
Θυ'ζμυλοι r στοιμίνων, oi άτόκοίτοι , qui foris aut fub dio manent.
Θυςμυκυν, excubare.
Θυργινάω, indico.
Θυρίάαπι/ΐί, fcuta.
Θυρίοπίϊΐί, q.fcutiformis:a medicis cartilago. , Θυρ ίοί,οιϊ,ό, fcutunv.a ianuae limi!itudine,Nazan.
Item lapis, qui eft vice ianuas & oftij, Phryn. Θυρίοφίρ@^,«,ό, icutifer.
Θυρίτιανοάτΐί , o, qui in quafuis aedes imputie ingreditur.
θΰρί^ν,κ,-π, oftium,veftibulum,ianua.
©upofioA/or, ftabulum.
Θνρ»φ/, foris,foras, ϊζα,ϊχ,τοδι. ©yei*^ii>,,w.iEcra,iacrifico,cap.22dib.4-Reg. Θυαόμαγ^©-, beftiarius, a Capitolino & Iui. Firmico,arenarius,Bafil.
©wew, k, 75, portula, oftiolum.
Θυριί, 1 J\@-, it, feneftra, oftium. Swf/Asf, fores, Piat. Item cellula Gaza:, apud Ariftot. Item valuula. .
©wpowir«oa/>fores pullare. ΘύροχοιΐΓΗ7})ί,&Άυροκόπο{,ό, qui ianuam pullati- Θυροχραςω, fores pulfitans.
Θυροοηγία,αι,η, ianuarum fabrica.
©upoa, μ.'άοτύ,7τ·αχμ, foribus munio.
Θυρσο^κ, thy rfi referens fpeciem.
Θυρπ\ί%(,ου,ο, hafta,fignum eft caelefte.
Θυρ σοπλψ,ί, inlani in Bacchi orgiis. θύροβ-,ου,ό, hafta frondibus veftita,qua vtebah- tur in lacris Bacchi.
Θυρεοί©-, ό jt,«, thyrfifer.
Θύρωμα, ianua, oftium, α^ιίΆυρον i Θυρώματα, 7a, fores,poftes ianiue, z.Reg.y. Θυρων,ων@-,ο, veftibulum. .
Θυρωροί, oJ,i z, ianitor,Ioan.x 8.
Θυρωροίοι/,χ, locus inter duas ianuas.
Θυρωταζ, qui fabricauit portas.
Θυσαιι!)θΐί,οίντ@- ,ό, fimbriatus. cuytJib δυοχι/όίαταί', /£gida trilicem,Valla reddit.
Θΰσχί’ον,ου ,tq,vc\ Θΰοαν@-·,ο, fimbria,nodus,quales dependent a crumenis.
ΘυσαΡωΑί,ί&,ό jtj M, villofllS.
Θυσανωτοί, 7,o, fimbriatus.
Θυ&λα, τα, alij ramos vocant, alij thyrfos.id eft, Iaera Bacchicaialij omnia qusadinitiationem faciunt.
Θυσία, a;, ή, facrificafio, facrificium, hoftia, Vl- dima.
Θυσιάζω, facrifico, immolo.
Θυσία;, Baccha, & voxbacchantium.
Θνσίασμα,, vidima.
ΘυσΐΆί -mov , «, το, altare, i.Corinth.j).& ioi ΘυσιμΟ-,χ,ο-^ιϊ,ΐ]. facrificabilis.
©vax», acerra,capfula thymiamatum.
©υσχό@-',ΐί,ό, lacerdos, vates.
Θυοτω, extendo.
©yTiif,facrificus,vidimator.
©utuW, ου,το, facrificium,Eurip. Item herbali- banotidifimilis, quam iuxaturi manu copre- hendebant. vide Comment. in Aratum. Θυτχί,υ,ο, lacerdosjfacrificus.
©utoh, i?,i', arufpicina,ars immolandi. ©J-4at ) fuccendiiIe,infiammaire,6in%oJ7Hi.
® Ώ 145
Θυ4 incenfio, ψίφιιπί, %aJaj{,vitio,
Θυω, μ.ΰοω, στ.υχμ, rem diuinam facio,lacris oneror, facrifico, mado. , Ponitur &; pro fefti- nare,excitare,impetum facere. ,
ΘυωΛίί,ί©-, iucundi odoris,odoratus. ©u0Hf,erT©-,0, odoratus,bene olens. Θυωμα,ατ&,το, odoramentum.
©υω^ίΐ, Semele, mvy. ΎοΆυων^όρμαν μαΐνί&αχ, Θυωρπ3οΛ, c o m eflar i , I u aypiQr,
Θυωρ/ί, vel ,^ιωρ/ί, menfa erat theatralis qui placentas ϊζ τα σΐίμιχατυ, fuilincbat.
Θυωρίηί,ου,ό, menfurarius, argentarius.
Θυωροί, ου,ο, menla lacris vfibus dicata.
Θυω-τα,ίΐ, prae li bidine geftiens.
Θω, a Sia, curro,ifecio,nutrio,lado,fedeo,pono, fruor,deiicio,muldo,paro, video,conuiuor. Θωίί,οί, ferae ex hyaena & lupo genitae.
©«n,i)i,H, iadura,damnum, mtilda.
ΘωΆ, September apud Aegyptios. . ΘωίτΙω,μ.ίξω,π-ιχα, lacero,impetum facio".
Θωκίω, ledeo.
locus,ledes,concio.
Θωμινγξ,ο/>ί,ό, funiculus,laqueiis.
Θωμίζω, vel Βαμΐατω, vincio funiculis.
Θωμισν,το ϊίαισυ, dimidium,
Θωμαί,Η,ό, cumulus,ariftarum aceruus·,
Θωρωυ, Attice,pro το $μιβν, dimidium. Θωνιι,ικ,ή,ρίΐίΦ, cingulum.
Θωνι&,ου, Aegyptius,a Thonorege.
Θω©-, κ,ο, fons.
Θωτπίχ,αζ,ίι, aduIatio,blanditia.
Θω7ηυμα,οιτ@-·,το, idem.
Θωσσάμάτιον ,ου ,το , affentatiuncula.
Θωοτάί-π χοί,οό, allentator blandiens.
Θωσηυτηωί, adulatorie, zo2azeu77/.af. Θωτηΰω,μΑΰσω,ττ adlllot, CaptO, Colo. ■Θω7πγίοί,ού,ο, alfentatorius.
ΘωπΙω, cauillor, adulor, inferuio.
Θωράωον, το, propugnaculum, το τίίχβ-. Irem velum quoddam quadrangulum, quod maximi veli carchefiis incumhit.
Θωράκια,τά, propugnacula.
Θωρακίζω, armo lorica, thoracem induo. Θωρακισμοί, loricatio.
©epctjciWjleuis armaturae miles,ferentarius. Θωρακ.όμαχ@-,«,ό, penula militaris. Θωραχοττνιοί,οιϊ, armorum faber.
Θωρακοφόρα, thorace armatus, thoracem ferens.' Θωραξ,αχ.&, ό, pedus, thorax, Ariftot.de mund. dicitur ea pars quae a collo ad pudenda vique pertendit,a ftomacho & aluo diftinda, vt docet Galen.Capitur & pro vefte, qute illas partes tegit & munit, vt lorica, Ariftoph. Eft etiam Άαρήξα^αι, armari. Item bibere & ine- briarithinc δζάχροΆωραχ,α, ί.άκρομ'ίΆυσοι,
Θωρ oi&ou, dicuntlones pro ίυίοχμ&αι.
Θώρι m%i, 0 JJ, armatus.
Θωραξ, idem quod 9άραξ.
Θωρηξ/ί,ι@-,»,νΐηΐ potio,quodpedus armare videatur, & calefacere.
©«'p.ia τί£αι, inebriari.
Θωρήοχω,μ.ι’ίω,τ.ιιρμ'-, armo.
Θωί, «©-, genus lupi,animal mordax. Gaz.vertit lupum ceruarium:thos dicitur a Plin,
Θω&αι, Dorice, conuiuari.
Θ«τ«^®,ρΐΌ τωΐιάζω, irrideo, cauillor.
Θωϋηρ, «p©-, 0 , latraror. xais&i Ζωϋχτίρ, aperim» petuoihs.
Θωυοτω, latro,vociferor, Accuf, ·
©mcJt©-, pro $αυματόί·
Θω4·,ωντόί,ό, adulator, aftentatori
GoJoJVyjai,
5 , a, m, m, vox,clamor. Item vna, OdylT. ζ. Cyrillus diftinguit , vt oxytonum vnam iignificer,paroxyto- numVocem. Item ’ /a,vir, violentia, βία Suid. Hefyc. tela, τα βίλη. Item flores, violae.
ΐά^ω, dormio.
ΐάζω, lingua Ionica vtor.
ιΆμΙί, ου,ό , cubile,ftabulum, fomnus.
N iaiSoP
ms

\’cuCo!,(uC o 7 , Aduerb. dolentis. ^
Χαίνω, μ..ω /S, exhilaro,sy?£9«i'®, Acciiiat.Theocr. Itefnliquo,refoluo,Hefiod. ΐαίη το νΛίρ, calefiebat,intcpeiceba t. fcuqw©-·, homicida, μιαιφόνοί,
1^/11«. rlflmnr.r
iW/, canis ftella.
faa^aytyos, Bacchi myfteriis initiatus. Bcavisijpt.iiiTii», clamo, Neutr. abfol.
1 «κχ©ν t,i, Iacchus,Bacchus, aut ipfum feftum, Ariftoph. Pro hymno & cantico,Plutarch. Vatiyafovnv φωνήν, vocem tollunt, bacchantur. ΧαΜμ^ι, δίΐαΜμίζιπ, lamentari, lugere,Ialc- mum canere, i.cantionemfrigidiffimam. iMasm©-, carmen Apollini facruln. fat&pMs, genus lamentabilis cantionis.
Γ«λί/αωΛ,τ«, frigida,& nullius momenti. PaM©-, 01/, o, didterium, fcomma. fati,a, mitto, extendo. Item iliapu, tribuo, i. Ar- gon.Item pro volare, Hefiod.
Χαμα,το, medicamentum, medela. ΐ’αμ'αυλ.Ά : , iambis canere.
1 V£©-, ϋ,ό, iambus,&verfus iattibicus, Ariftop. ίαμζίζα, profeindo, conuitior,Suid. I ’αμζιά- ζω , idem in Epigt'· ΐαμζ&Μ,αυ,τ o, iambicum carmen,Lucian. l^Gw.maledicus,Heiych. coni ti ator. Υαμζ ίν^,ο rgana funt mulica triangula, quibusiambica cancbant.oo/>tSux«{ vocat Suid.&Heiych.
ίαμα», locus humidus & fruticofus. fay.v@-, 0V, o, lociis denius fruticibus. Item ramus, n\aS(Gh. χ’φν, indignantis Aduerb. flos.
Ia;*!'©-, ou, o, violaceus.
fertum violaceum.
ϊάίμαι,μ.άσνμαι, &ΐ!υομΜ·, apud Homer.T.a,«Mi medeor,iano,curo. Item emendo & farcio. ΐ'άτίΐω,μ.χφυ,'τ-αφά, maledico,contritior, Accuft
Item promitto,
\'ά7ζυξ,υγ>ς,ό, Iapyx ventus,qui & apyisxs. Vafram,w,o, fanguipota, homicida;
\'apygiir, purificatus, luilratus.
I’ciV,«A?,«, lingua Ionica. l’«r/,Ionice.
I ’ώοι,/ίι μίτιασι, ab ei μι, Ά) μίτ^αι, eunt.
Vxett Ionice,pro \Snv, ab ittpu, mittunt.
I ««/a©-,ou,0 % «, innabilis, medicabilis. tam,/©-,», fanitas,medela,fanatio.
Vanam, Iafione herba,concilium dicla. νάβμ # , & Ϋάσμινον μίρον, iafme, & iafininutn vn- guetitum, quod fit ex albte viola; floribus. ίασμοι, Hieron.incap. 25. Hieremiae,celeufina cantabitur, quod Symmachus ν&τάλτ/μα,Α- quila ϊαηύν vocat.
lWli,/<Ai,«, iafpis,lapis preciofus.vnde Ιααπίζψ, iafpidem imitari.
Vaoxeiv, irafei, mordere.
I 'ατίΆΰί, ?,ό, qui fanat,fanandi vim habens. fempla,S ophocl .in Trach.» la^m, curatio, fanatio, medicatio.
I 'tali, ocT, 0, fanabilis, medicabilis. fxT&,Ta, merces curacionis.
Var&twMM, reun&ores medicorum. fanda, «ί, i, medicatio,/W. Itcm-pratmiaquae dantur medico. '
I’c4Tf na, medica mulier, qua: & ΐατρίητ,«%&ά voce minus Attica,vt annotat Euftath.
officina medici, & praemium quod datur medico,Exod.21.
VttTfiwfau, μΛ\ισνμαί, π.^μαι-, medicor, medicus fum, curo.
ferrfJLtnf, airatio,ratio medendi.
Varfiva), medeor,medico, curo, Accuiat. Item medicinam profiteor.
Χατρ/α,ας,ή, medicina. fcetmSs, «i ,«, ars medendi,medicina. faiwis,oJj, medicinalis,medicus· favetms, medicorum more. fa-rmm*™, excellentiffimus in medicina. Haifim, medica mulier.
ΥΛτξηλαγΛν, de ratione medendi diflerere. ΐ'ατξον,ϋ,το, ιατξπορ, premium medico datum. ‘VaTfa(£,S, medicus. larpas άνί>λον, Ariftoph.Ponitur & prodigito medio, quem medicum
quoque vocant.
Ι’βτροτί^ικ, 8,0,’medicina: artif »x.
ίάτίατυ), heu, exclamatio apudl'Ariftop>mNeb.
cuiufdam qui exagitabatur. ipulicibhs.
1 'aJ, vox eft lugubris,fontis,ca ictus.
Vatvimd, qiiieico,
ΐαΧίμοί, οϋ,ό, quietis locus,fomihus,ftabulum. ΐαυοί, acclamatio ad Bacchum, fifji©'.»,,) cubile, xoiiv·
l’ ανω,μ.αύσα,·!Γ.αν>&, pernocto,dormio,quieico. Item tranfigo. m.vw vim as auemis, 110 cies per- uigiles exigebam.
I αφί-πΐί,ον, correptor, iaculator.
1 ’αχίω, clamo, loquor. l’cty),iis>ti, clamor,fremi tus,rugitus»’ ΐ’άχιμα,το, vociferatio Dionyfiacormu. ΐ'άχυ, refono.
VSavti, cadus,vrna,naAf,aiT2tie<oi/. fCJii, Λ, paxillus in imo iolo nauis,quo educto a- quse colledtiE vis profluit. f£tip,np Iberus, fluuius Hiipania:.. fima, ας, i, Iberia, Hiipania. ϊζ tjptf, Iberis herba, foliis nafturtij. f 6 ts,tJbs ,&/©-,», ibis,auis qua; ferpentibus vef- cirur.
VC/nbv, ibifcum,herba qiue & «a-Skm. ΐ'ζΰη^α,κ^Η grauitas, feueritas morum. i’Cvium,K) idmov, muficum inftrumentum: artifices ludendi KvKwm) $ uid. dicuntur, ab incentore Ibyco. ϊ'£νξ, genus auis vocalis,
Ι’£υα, verbero,clama. rT>?©-, cerebrum. fed iyitfQ- melius, 1*3/Λ,»ί,»,βλκοί, pila, mortarium, Sveia, Ι><ΓΛ:',Β,τβ, 5 ν«Λο(/, mortariolum.
TyPis, Άύήα, pila,icribitur iy<hs, in Ariftop.com- rnent.in vefpis. Apud Athen.lib. 14 .IfJis genus eft ridicula; faltationis: quod etiam dici- tnflyJiopa.
¥γμάλΗ@Η, humidus,
Γ>·μά©- , qui venit, ο ίλΆάν. ϊγ,να, ώί,ιί, &c Xytv{,v@--,S, poples, vtGazavcrtit, Atiftot.
fjka,a/', loca denfa arboribus .
VJk/a ρίζα, idara radix.
VJkia muta, idara pinus. lVal©-, ου, 0, Idaeus, ablda monte Phrygia:. ϊ’Ι'Λλ/,Μ©-,κ,ό, humidus. Hefiod. ϋ'άλιμον κμιϊ- μα dixit,ideft, fudoriferum. Item auis ipe- cies,Hefych.
fdettoi, pulcher,iucunduSjdecoruS.
l^cftej, ClbuSj-.SjJWfiii,
ί ii, &, vt.
l 'Λ, vide, vidit,paroxytonum; f Ha, as, ii, idea, id eft, originalis rerum ipecies. Cic.de vniuerf. nunc Formas, nunc genera, nuncipeciem transfert.
1 'iiav, laborare,fudare.
Yiiptes, 0 aua π*! 'irNiv lfc 7 v, qui primo intuitu in amorem rapitur,vt Leander Mufici» fJicr/A, prodii, vidk.
Ι’Λ^ικ, vei αΑχβηί, deformis, imbecillis;
Ed:;,Ida mons. fjntev, ab Ida.
ϊ'Χιμα, vifio,vifum,o£ 5 !Mit.
fit ίμάΐν, peruus, eiitipav,vel tipav.
1 ’cb'gaT©-, pulcher, χαλοί,ο/^Ι©-;
Γ ita, priuatim.
VAxfwT*·, ύχ, peculiaria, ab aliis iecreta. ΫΛαξόνταζ, peculiariter, fingulariter.
VStcila, fecretum peto, remotisque arbitris fe- cretus maneo.
ΫΛαάτατα, propriiffime·
VSieu-m-m, prarcipue peculiaris.
VJtomgw, peculiarius,feorfiim magis.Item Um- fecrferius.
fStasis, otf J, qui agit vitam priuatam.
V αζω-,μ,.ίσω,ττ,ΐ'κί., exudo,Accufi l’J)x.o!r,apud Galen.-pro cUmos fepe legitur: Lina- cer nunc fpecialem, nunc priuatum vertit. fi/Kas, feomm, κα^.μά»<μ. fJioCxhiia, innitor meo confilio.
VdhyiXt;, fui generis,priuatum gentis habens. lV>ojW i « 4 ii', qui eft fua: iententias. l’iii~%u’p®-’, idem quod £ύ,τόρ^«?©-·
fiiUvmv, quod quis fuo iure poffidet, fiiouee φ ©-,ibnna peculiari diicretus. l’ito^tm,ei{J, priuatum hofpitium.
I 'ito^ii'©-, 8,5, peculiaris hoipes amici peregrini. fiio7rci2ma,a(,i, propria'& priuata affedrio. ViiimtvtS/Mi, mihi adiungo,& vindico, Accuf. Vi/staestyilv, res fuas agere, quiefeere.
fua tantum curans. ΐ’ίιο &ζμξία,ίμ,ή, priuata commoditas.
Ι ν Λ©-,ου, proprius, priuatus,ipecialis, fuus. 1it& ojJwdVof, priuata’ diuitia. r<f/osoA«V, contradlus. fiio&Kov cAolav, quod fibi foli quis conduxit. r<r«rif,otf, priuata claffis. f SimyKac-ia,», propria natura,propria diferetio.
litamyxfmis, Celfus proprietates vocat. f $wv<&.T<§h, 8,i, per ie confiftens. fiuMvav, rufticus,paganus. iMvotVjiww,», p i roprietas. finTfiWf, peculiariter & priuatim. VitinfttyOfm, qua fui generis cibo vtuntur. Viiadpuu, mihivendico. fiia%ets<>v, priuata manu icriptum.
Vincas·) propria manuferibo. filia, μ.άακ \ττ.ακμ, idem quod iijojfttu· J’j'/«,fudo,k'boro. fiicts, fudor.
f i /ωμα, tvs,to, it. lioma,jpprictas linguae,jpprietas. Vitas, feorfimq viuatim,peculiariter.
Vitans, quum qt ud fitpriuatum cuiufque. f itanda,vt, vita pr. iuata: άξχΐί opponitur. ΐ’Λωτευ», vitam pt tuatam ago, Ariftot. Item fiira imperitus.
VJ)avis,tt,o, priuams.Oemoft.Ite rudis,Xenoph.
fftivTiii etiam ciuis, cui opponitur externus. Vitam, tms, affinitas, cognatio & propinquitas generis.
ffionla, rufticitas, inicit' 4 .· l’JiavK9s,i,0, priuatus, vi lgaris. fJtavs,ii<&,ri , priuata nn tlier. fJtavupos, (/<1,0, vulgaris fta.tus.
lcio,noui. fi μ,, oiSt /.μιν, icimus,
fs^meu, Cei re, pro diivai. fiy.ocriiiii,tti,ri, icientia. fiftup,ov@-, Siytt, peritus, Gatiir. ίίναω,μ. am, reuoluo, torqueo, flecto. fJbv, pro iiJbv, vidi.
fjbi, aftus, fudor, Iff cis· iVri iv ιΰητάτω, inasfttl maximo. ΐ’Λκ, ecce.
ΐ’Λυθο/,οί, genus tibia:,
ΙΆία,αζ,ή, peritia.
fiels\ /©-, 0 /t; ii, fciens, Genit. Apoll. i.Hefiod.
formica, tn fUeis tmpov αμαται, ί.ό μνρμνζ. l'ipt>7i!7iBiia,cis,tt, fudatio.
ViptmTmeiSai, fudare.
1'fpia, μ. . άστύ,'π.ανμ, & fip/ftijiudo.
fj\ (υμα,ατ&,το, ftatua.fundametum, fulcimen.
ϋξΰματν. Ζ~ίων, fana.
l"ip νμαι, collocor,iedeo,Piat. ίΑρυ'υα&ν, ftatuam erigere, Plutarch.
Yipuoua.i, fedem pono,iacio fundamenta. fipunt, t©-, i, collocatio,conftitutio,q.funJatfo templi aut ftatuie.
tipvT* yuns, fixa & ftabilita ex terra.
Tipuriov, manendum.
.1 ^ρνμι]\ Yipiva, vel I'Jifiua, conftituo, fundo, ftare l, aut federe facio.
Vipds, ωτ©-,ο, fudor. iyp«,per apocopen pro U ^ρίΐ/7α,Ηοηια·. Hpa aTru^iyvm, fudorein abi— tergebant.
Yi(aa,Ta, morbus ex fudorc. filans, fudoris euocatio,fudatio, iJtns· Vipavm, 8 , S ,fudori obnoxius, fiidatorius Gaz.
fiidorem mouens,fudator P lin.
Viparomia, fudoris euocatio, fudatio.
Vipaa, fudo, poetice.
fJ\4cu,8c iiioi, teftes,& quicaufas capitales iudi- cant, quafi \iux,vis.
1 iiwayi\s,0, vates. fias, pro «A»V, fciens. fi, vade. νίξιο, fedebas.
fa, mittebat.
yhatxwv, Dorice loquens;
* fw>

I E
Γί?η, pro iao 7 , mittunt.
Γίλοο intcliinorum turbatio.
fif/M, cupio, geftio, Genit. OdyiT. Infin. Idem.
Item feror cum impetu,feftirtojliad. l’iw, ire: ίτϊ πύίχίροι; livtu, contra deteriores teridere,Piar. Idem ν^τάτα Ιναντ /«^Λιίλο/ί ii' rcu, moueri contrariis inter fe curfibus.
Yivai', mittere,emittere, ab h;M. lM^cu/rubigine inficior.
Yipa,a(,n, epilepfis. kc$ νόσ&, morbus comitialis, Galen. Item maior anchoratutiorque, extremum nauis fubiidium. Itemfacer fer* pens quidam pufillus,Ariftot.
Ytpayyviot, qui deorum panegyres nuntiant. Ytpamv, τα, hieracium, genus herbae. Yiyuu<r/.@-,ou,o, paruus accipiter. ΐίράμοιζοι, vates deorum. ϊί&ξ,α.Μ(,ο, accipiter. Item pifeis.
Yipas^fv, facro imperiofungi.
Υίζμρχίΐάαι, tali imperio regi. Hinc I'tf αργία., talis magiltratus: & Yipapygt.
YtpaSrai, lacra facere.
Υηατν'α, «i, ti 5 facerdotium. l'if*raap,To,facrarium,facerdotium,i.Petr.i. Υίράτάμα,ατ@-,τό, facerdotium. ϊίρατινομαι,δα'ηατινω, lacerdctio fungor. Yifetvno(,oJ,i, facratus, facerdos.
Ι'ίξΗα,αι,ίΐ, facerdos.
ϊίρ&ον,ν,το, vidima,hoitia. Item auis.
Yipti-mJ, facerdos.
Υψυί,ί&,ό, facerdos, Ariftoph.Augur a Plutar- cho vertitur.
Υίμνω, facrifico.Item confecto,dico.
Υφίϊον, prohpdo^Ta, viftima.
Ytpk, /<?©-, cognomen Iridis apud veteres Graecos .-Romani confecratricem vocauerunt. ϊίραζοτάνιι, verbena.
Yipoytofma , quadam monumenta apudAegy-
? >tios, non literis, fedfculptisrerum anima- iumque figuris fignificantia.
I'sf Mcio-i&toi ,«,<3, qui lacra profitetur.
I'ef ihh@',ov,0, tedituus,facris inferuiens. ftpo θ«τ», facra inftituo,Accufi Ytpo^mv, confecratum, vidima. ΐίροκήξνξ , lacer praco, qui fauere linguis iubet dum facra peraguntur. ϊίρμόμαί, aedituus, qui facrorum curam gerit. Υψλογία, facra verba pronuntio, de rebus facris loquor, myllice loquor.
Yipoioyia, q.facri fermones.
ΥψμίωίΑ,αζ, n, facra prima diei rnenfis fiue noui- lunij. ^
Yipciyjniuav, ov©-, rex facrorum Liu. facroru pra- ful. Vnde kpoyumuovdiv, Ariitoph. Item Lpo- μιημοη s, Ariliot. 6 . Polit· magiltratus, apud quos in fclipta rediguntur priuaticontradus & iudicum lententia. Item poftulationes 6c vocationes in ius.
Υψμύοκ, qui iacros ritus inducit.
oJ,tv, facrificium, facellum, templum. 1 'spaedam dicuntur exta. l\pm*g.t, (acrorum certaminum vidores.
Ι'ίξόημαι , lacra difciplina &inftitutionis magi- ftri, & exactores.
l\po7Aer/a, & ίίρόττλαςα, hpoyyyapa, diuinarum terti imagines & adumbrationes. *
fifostda, confecro, dico. f
Ytpomia, facrificium,facrificatio. fipoOTi/iSjfacrificuius.
1'tpo^i sriif,4©*.0,facer, diuinus.
Υιρός,ί,ό, facer,diuinus,fandus,auguftus, Gen. fepooaAOTj-xTiif, tibicen in facris. fsfi-yJ-sr©-, ou, o, arufpex. Etkfoawmliv, hpafy. rsporoA oi, qui diuinorum rationem in feiplis ge- ftant perinde ac in capfula quadam. Υίρόηλφ,ου,ο, lacrilegus. i‘sfo«iAs«, fum lacrile- gus. Υίροσΰλ>]μα,ατ©' ) τ'ά, &ί Γίρο whia, «ί,ιΐ, la- crilegium.
fipoTiAtriit, qui ad facra initiat.
1'ί{2μαι, & YtfSyei, laccrdotio fungor. l'ipa:>4«,^.:iViii,3r.!)^,facra celebro,operor facris. Item lacro,dico. Γ ipupySv τό ivaiyihm, admi- niftrans velfanftificas euangelium, Rom.iy. YipupyU, «f,i, facrificium.
I H
repo?a'j.-jT)f,:u,o , ) qui facra & ceremonias docet, iacrorum antiftes.
Yipoianfcu, facrorum ceremoniae.
Υίροφα*νχ.οί , faccrdotalis. kpafctvv/.ai βίζλοί , libri de iure Pontificio.
Υίροφα/νκωί, more lacerdotum.
Υίροφαηά, facra doceo,myfteria perago. Υίροφόξ&,ν,ο, facra ferens, facrifer.
Υίροφυλα',ίίΐον, κ, το, lactarium.
ΥίροφυΑαξ,ΑΛ@-,όί facrarum rerum cultos. Υίρόφωρ©-*, magnam & claram vocem habens. Υίρο^.Αλτ^,χ, plaltcs in facris, facer cantor.
1'ίρω, lacro,dico.
Υίρωμα, diuinum facrificium,confecratio. Υίρωμοί, facerdos fio,facerdotiofungor,Genit. Ytpay >y όσιων yumivcu, omniaiura ciuitatis habere. Γίρβί &5'3ai'«V, qui pie obiit. fipanSR;, facrari,lacra facere.
YipcimvA, excellentia quae facerdotibiis dabantur. • Yipatrvm, ui, m, facerdotium, facrificium,religio, ( ceremonite. iimr, mittebant,a verbo ίημι.
1’iJ, irridentis Aduerb.
ϊζ «ΐΗ,ίΐί,ιί, vellis ex captarum pellibus, qua vte- bantur Satyrici adores.
Υζάνω, ledeo, allideo, ιζομαι.
Υζίκ&,ό, marinus fcorpitis. ίζΐ, confide, άντιηϊζου, Jocatui·
Υ'ζνμα, το, ledimentum.
Υζο//Μ } ledeo.
Yfuf, lumbi, renes, Ισφνς.
ίζω, μ.ση,οτ-χμ,νεί /^«,p/.;^iio®,a(Iideo,confideo, relideo,Ariitoph. ίζω Winamiv, fubfidofuper remum. Item federefacipjlliad.
Γ«, io,vox modo lati tiam,modo dolore fignifi- cans,aut contemptum. rH,vna,fola. (
l’« fflU(aV,vel A orrt/ar,acclamatio prouerbialis,qua vtimur refeliciter gefta.
Γμ,/μ, Icctantis eft. Item defpicientis.
ΙμΛ» v,H, la-titia,voluptas,defideriiimi Ι’μ'·3ϊ©-, ephebus,innuptus, i m'@-,iaculator,epith. Apollinis. ( iVi©-, aliquando 3pl//M)77xof,ab i». Itemiaculator, leu fagittarius exponi poteft.
■Υήχβτην, medens labori.
f«Aa,ligaui,inflexi,incluli,vide Etym.Et /Μλ«,ί«, cixpUfix, arborum baccte.
Υακίμίφα, mulier prafica,3pWTa«.
I’m'ao>,to ί7πζά>λω, immitto. ύμα,ά τοί,το, lonice,pro ίαμα,, medicamentum. ϊ'νιμι,μ.ηιτω,οτ.ηκ^, mitto, iaculor. i>w φωνήν , vocem emitto. Item cupio, fedeo, induo. Sed ίημι, vado, proficifcor. l V M©-,!i,o', lamentabilis.
lWi«W, Apollo dicitur, vel quod lagittas iacu- letur, ab mitto: vel quod ;ii«a?,i.curatio-
. his & medicinae dicebatur audot. ΐ’ΜτΜρ,ϋρ©-,)), medicus, medicina.
iVwf, & Υίταρ,ορ ©-,9, iaculator.
2’.3κ^ί/Μί-,ί©-,ί ·<&! ii, natmus,ingenuus, indigena, oriundus, yvmQ'.
YSoJvm, beneuolum elle, calefacere.
Ι ν θ«ρ, celeriter, confeltim.
l’^apor, celer,hilaris,pulcher,purus,albus, leuis.
Γθί(«,«<,Μ, et iSrtta, recta,
l’9eaf, rede,protinus, mox,fine mora.
1**, sa9s, vade. Item age,agedum, Aducrb.hior- tandi. ,
motiis,grdTus,paiIus.
ΥΆριαί,ω, anhelo.
Ι’θ μία, vocatur apiim rubrum llercus. ΐ’Ρμίον mMTftmv, in Epigr. l v %p©-, voxadhortantis, & incitantis clamore. feeji, eunuchus. l’^u, refta,ex aduerfo.
ΥΆυζολ©', ου,ι 5, diredlus. l’aui/W,ou,i, redte iudicans.
Ι’.ΐνψορωί, redte currens.
YSrvSfietov, ου,το, hederam vocant.
1'3ι/)'4λίί.θ©-,Β,5 jgw», redte ambulans. l’^uitT/6fj',redte,vel obuiam iens. ί%μα,χία,α<ά , legitima pugna, reda & ex aperto
1 K 47
■ conferta.
?Άυμζομ6ι, genus carminis & faltationis ridiculx in honorem Liberi patris. ΐΖνναμο^,ρνο Ι’^ΰνω, dirigo.
Υϋύντατ@-·,<ιν } ό, rediifimus. Υύΰ·/άτο;, idem. Γνωντνιρ, redor,dudor,corredor. Ι’Οώταρ,ορ©-, idem. Ydui-mpa, redrix.
Y5iwT>!eav,To, iceptrum e lauro, quod vates manibus geitabant. rSvruWj&iSr/ra, diredio.
Υδυνω,μ. iwajT.yyg, dirigo,regOywSipyai’. Ϋ^υτατίϊν, reda volare, Wiufaief όρμησαμ fOvwopig-jreda procedens.
ΓΘντζ?/*)!', ωνό-',ο, reda volans.
Ζ’θνρ, ferrum afm terens, ΐ’θυί,υοί,», impetus, reditudo.
ΥΆύ(,ίοί,ο, redus, diredus.
X ’3ν'ί,& ϊθν, Aduerb. reda in,fiue reda ad. Iterr. cum Accuf.& Pra:pofit.if. perrexit.
l’8v7 Kj m‘, redus, Ιβυτίνοα.
Ι’δυτιΐί,χ,ο, quafi diredor.
ΫΆότεί^ί, qui crinibusfunt redis. l%Vwvo/,oi, qui in facris Bacchi Phallum liquebantur induti muliebri vefte , IthyphallicUnjl carmen canentes. Item <8u fami, id eit,eredi Priapi.
Υϊυω,μ,ΰστύ, reda eo, vel aggredior, fsfav etiani ii&cu, affedate,appetere. - Υύυωξία, reditudo.
ΥΖων, in teitinum,nates,podex.
a-ruginofum effe.
YacwqJbaia,a{,ti } fltifHatio. Υν.άνομΜ,ΐαίτινω,ΰφϊγμΜ/, fupplico, peruem. Υκανοί,α, ό, fufficiens, latis idoneus, par,accommodus. Infihjt. Xenop. Datiu. kavk <ρνσν, natura prarditus, Piat. Acculat. Xenoph. Cum praspof. havoi τούί τίνοι;, idoneus ad ferendos labores,Piat. Additur aliquando av Par- ticip. Xenoph. Ponitur interdum abfolute in Gen.abfque Particip.Lucian.Ad.17.^ λα- Cimf το ικανόν τΡΐ^ί icem©', & ciim latis ac- cepiifent ab Iafone.
Υκανότϋί,ητιιί,», q.fufficientia, το άρκο&. Υκανόω,μ.ωσω,τ.αν^, idoneum facio. . lW«, peruenio, apprehendo, contingo. Item fupplico. Γωώ®, latis fit.
Υκανωί, affatim,fatis potenter, fufficienter, abunde. kavSi TiipSv, diligenter obleruare. fjccw, omnino, prope.
,v 1.^ 1 3/ L · · :
1 xci77,vet οκαν,ονασι, Vlgintl,
ivjihov, fimulachrum.
ΐ’χίλφ-',Β,ό, fimilis, ομοι©'.
Ι’χίλό», μ. άπω, affitnilo.
ΥχΑοζολία, yaTtuoKoyla, futilitas.
fjtsi ,0/, vermiculi quidam. vide «;
YKi&cu ) mpayivi&cu,m7*tJ<mi,pcruenirc:obfecrarc*
lW/«,of,M, fupplicatio.
lViw©-,fupplex,Euripid.^iu'f «eurotjuplter fup- plicum prsefcs.
Yyjmla, fupplicatio.
ΥκίΤίνα, μ.ΐνσω,π-.ίνχα, fupplico,obtellor» Υκίτάίμα,τό, fupplicatio.
X'xi7»f/«,£tf,M, fupplicatio, fofmafupplicandi, Coment. Ariftop.in Plut.ramus olete lana obuo- lutus, quem fupplicantes in manibus fere- v bant,Herodot.
Yturia©-, & pei: lyncopen ΐκτία©', fupplex. ■ Υκίτικ, x, o, idem.. ,
Γχίτιίο7®-’>,ι!, deprecabilis,Iouisepithi l'xi77xot,?,0,fupplicabimdus,fupplex.
Υκίνί,ι fupplexiqus fupplicat.
YuTuma, fupplicationes,lultrationes. ΐ’ψάζω, humedo, mollio, flillq, fluo.euaporol IXjtwi©-' ζίύί, lupi ter humidus,
1 ’αμακί©-·, α,ό, humidus,viridis^Aapof.
ΐν./^αΐ',ρΐ'Ο A/M.va^euannare.
ΐιψα(,άΑ(,ή, humor, vapor, Hom. Lib.i.Epigr.'
. ΐΥ.μ.α; Lpuo; evi»»,©-', vifcus. ίν.μασία, lOS,humiditas,J^acrw,?i6>®V. ,
Ϋχμαν©', humiduSjL/vVp ©-,OdyflU.cum fpiritu tenui vel; cum denfo. fb-iw©-, eft mptinyo;, ire faciens: vt fit fecundus ventus, & a tergo fiurans.
N 1 HxfMi»
/

148 ί Λ.
l\m, herba in lacu Orchomeno. iV.y.iCoA©-', gleba hume&a. lV.v.ayT(u,‘ diuentilantur. -r;i('ct,Ta, 7 ft)? | 5 l« 5 eduliajCibi.
ΐκί’ίοΐΜ/.,μ.Ίζο;ΰΑΐϊ^. 1 γ/ίΜ,(/Λΐτ.α.^·£·ΐ'ΔϋΙιυ, perue- nio,Accuf.lliad, Cum duobus Accufat.Ibid. Sophoc.cum Praepofl Item precor & quatfo, Idem Soph. Aliquando Ιυιίαμαι tranfitiue fu- mitur,pro iyvjva, & emitto, Ariftot. Y-ma\Avas, rite, reda via. ... l’x»(H',lixiuium,iapo, κχιαν,ψΐ,γμα.
I ’ψ'ον, au, m, reftum lignum, furca,fublica, patibulum, Item pars quedam mali,nempe iuperior. Item pertica iuper quam dormiunt
gallina?, *
Χκαα 7 η)ΐΗ,<ψϊ circa forum tabulata compingunt.
Dicuntur etiam 1 ’χ&ηποιοί. ΐκα'αφιν, tabulatis. .
twraf, prope,s-jfeir, Piat. Hippoc, i.r ytwaayj-m, 1Λ7 af cit muliebre pudendum, Gablnterp, Ixn-fe, ocf, 0, Galbulaauisfeuiderus,cuius meminit Oppian. Ite morbus ab idero ieu gal- bula aueconcolore didus,regius morbus,ar- qiiatus, aurugo, Imema, fellis fu (Fufio Mar- cell. lVnpib,'"laborare idero morbo, quem Varro regium, Celfus auruginem vocat. iWr-aiia, fum arquatus, aurugine laboro, feile fuffundcr.
V>i 7 ieai(, (,», arquatus,ictericus, qui regio morbo laborat.
IV.7teWk,felle iuffufus,regio morbo laborans. Γχ·τ') ( ο,& r^Tiie<©-,pro i/je xiiao?,per fyncop.Soph.
Legitur & apud eundem /V.riifif, gen. fcemin. fy.viii mendicus, aduena.
Ymiv,lvQ- , , 0 ,&c lV.T»'i©-,!i,miliuis, Ariftop. Efc & lupi fpecies,Oppian.de venatione. ΐν.τ/ί,('ϊ'©-,«, viuerra,muftel!a ruftica. ΰτ/Λί υμΛ- vhfcfiai, alas ex membranis habentes.
J'xto, pro imts.
1 na, venio, fixa·
VtetPov, turmatim,confertim,gregarim;
Ι Γ, λ«&, propitius efto. ί'λκ,,Λ, turma:.
Ϊ /mum, propitium reddo, propitio Plaut. Suet.
placo, Apoll. r.Accuf,& Dat.Plutarch. 1 'aw,k,9 ^ή, beneuoliis,su««nif,placidus,hilaris. l\ctp, cuftodia,nutrimentum. iWpHs.clies fefuis apud Affyrios, quo l?titiae exordium celebrabatur ad 3. Calend. Apriles. mu(lela,jaAii.
TAOfas, hilaris,alacer, thafoy φίγγ <@-> lumen jucundum.
Y amotus, ντ@~·,η, hilaritas.
Γλί^όιν, μ.άνα, exhilaro.
ΥΑΟρΰνω, μ.νίΐια > 7 Γ·υγ%$ ί , idem, AcCllf.
odo elephantis putefedi,turma: principes.
Γλ apyk,fi, turma? prafedura. ΐλχαωίΐιιι,ΐΑηψϊ'ίχ,δί ΐλψύϊα;, inter theatrica cen fentur, vtAurafeoV, Athen.lib.14. mimorum genus quoddam caftius,Poli. fha;, armentum,grex,ordo,acies. Sed hat,funiculus, vinculum.
Χκί&ητί μοί , propitius mihi fis,cap. 18.Luc. Χκάη,αμΜ,μ.ά,τομαι, placo, delineo,propitio, pro- . pitium reddo. YaAx/m, idem.
Ι'κασμο;, v, o, q.propitiatio,beneuolentia, reconciliatio gratia:, placabilitas, placamen, & placamentum.
l'A*rnW, au,ia, &I f As«Tiie< 0 r,Suid. q.propitiato- rium, cooperculumi arca: tcilamenti, Heb. 9. Suid, Suararileiov, Hefych. y^ipmv· YK<t?m@-,w,a, reconciliator.
YhiSavcu,ol,nodi,vincula, οίΑψοί.
I’W, gracile inteftinum. , . l v /.s©-,voluuliis,in_tpftini gracilioris morbus,&a' fe IaHv, vertere. Item latibulumferpentum;& turbulentus rerum ftatus. ί λ{®-,ου,9, & fMw, propitius, pacatus,comis. lW, placo,propitius fum. ΐλίαί,.δί Ykias, hilariter, \hupas,\uuAvas· ι'λ»,»ί,«, ala,turmafexaginta quatuor equitum, ΐ'λίίθ;, propitiare,fis propitius.
Υλιί,ί,η rJmh auis ex genere turd orum.
1 M
Yaixs Ilias malorum.
1 A lyya^a, μ ·ίσα,ν.&ν^,, clamo,caligo.
Ι’λ lyjiav, vertigine laborate & affedum efle. ΐ’λΐ> : ξ, vortexaquarum,Diodor.Eft etiam vertigo, Lucian. Sic & ryi<n$j.y μίτων τα.ζμ.γπ,'ίά e it, dubitatio atque hatfitatio in rebtis perplexis appellatur: vt Latine aitusi Γλ /^h, idem.
ΥλιΑ -ev, ex Ilio.
Γλ/όν7, in Ilio.
f/jav, Ilium, Troia.
ΐ’λ λαίνω, oculos diltorqueo.
Γλλαί, vinculum, funiculus. Item geniis turdi, corpore minimo,aliacus. ί W<&;, excludere feu coerceret iW^hp, oculis innuere, Jkrsufe.
Ι’Μοτιΐί, mutus, αφων@-.
iV-feor, ni dare, oculos ridendo diftorquerc.
Γααοτ i7, lirabo fum, caecutio,
Γλλοί,ϊ,ί, ftrabus, 1 ufeiofu s , ςραίαν. {
1 AAot, a, 5 , Ionice oculus : Vnde iAkwa, ftrabus fum.
]b.A«, contineo, βννίγα. ΐκκαμΜ.ι, vincior, contineor. ΓλλκτΓ,^,&ΓΑΛΒ^/^ι,οοηηίιια'ε,ΙιαΙΙικίηαΓΐ,ηί- dtare;
YAhi^m, caecutire, lippire, ζρ&ξίζαν. ΐ’λνί,υΤί^-, & /λ'νβί, », limus,fex,lutum, proprie de fluminibus. ihh, idem.
Ya.vci, cauerna, latibulum^ qahtisi YhuaasAiVT^, limofus jprima longa/
Γλνκζ·^, contrahi, prouolui, ferpentium inftar aut Vermium progredi.
ΫΑυαπωμίνΟ- \ττ) yilf, humiierpens.
I Autmtunv, reptatio.
Υ/Αω, abfeondo, dormio,cubo, fono,verfor. YAuiJ\i<,iQ-,S jjgd >i, limoius ? feculenttis. I%i,«T©-,T9, lorum.
Υμίζ a, loto verbero, μ&ςίζω.
YfMjQ-, au, a, hauftor. vnde fefer,carmen quod Ik udkviyer, quod concinebant aquarum haii- ftores,
Υμαλ/αΑ, additamentum farina:,reiedamenoim
, palearum..
fedxitS-jOt-jfoecunduSjferaXjrfe^©-. r - «aA/i,H,reditus ) sw7^.pT-/ct, ^ίναμα, primiti^fru- dtuum. .
Υμαντίειον, κ, 70, fltula nautica. lWi7tAowh,oJ, lufus genus.
Y(Mj.vTi? U70.K1, Democrito dicuntur quiferupos nodofque texunt,perplexi.
Υμίνταζ, ceftus.
Υμαν τ /c/loi', x,to, corrigiola.
Ϋμάννν©-, e loris Factus, loreus.
Υμαντ/ον, vuamorbus:cum in otecaruculaquaedam in fumma oris dependet.
Υμαηά^ί, s©-,9 n, flexibilis in modum corrigis flue lori, fequax & lentus.
Υμίι iwtnc, colligatio,Eleiyxh.Item lignum quod ad continendos parietes in medio ftrudutae ponitur.
ΥμίαμΜί,α/ΜΜ, HautlO.
ΥμαοιΥαί,ά, quicafmein piftrinoautin exantlando concinit. videfei-i'®-.
Ι^αί,άι/τϊί,ο',ΐοίιίηι, corrigia,funis nautica,ferramentum rota·, cii. cu 1 um. l'«ac&At),tK,H, icutica, μίςΐζ, flagellum, Υμίπω,μ,ίτα, loro feu flagris csdo, quouis modo verbero, μ,-χιζα, Jiaioa.
Υματ/ίίον,ιι,το, palliolum.
Υμ&τ7οκί'%ϋΑ{§μ,κ,θ) veftiarius. ΐμίναν,χ,το , pallium qued fupra tunicam induitur, Plutarch, Accipitur pro ftragulo,Athen. ΫμαναμΙ&ΐΜ, vocari tradit Ρ0ΙΙ.Π.7. eos quicho- ragis pretio velles locabant, quos Ιμα,ναΐΜ&ά- TOi dixerunt veteres.
1 'μα.νοφ uAa%, ciK©-, ά y&i «, Cllftos veftium, vefli- fpicus.
Y μανάφυΑίχιαν, h,to, arca veftiaria·
Υμανι , κ,ό ,v elli m e m m, v efc i t u s & c uh u s. L a -
tine veftiarium dicitur,Luc.7. ΐ'4;τ©-,κ,ό, genus carminis.
I'^«79cfp;ii5·,textor, qui veftem texit/
Υματαυ^Άί], ars veftiaria.
IN
ϊμίω,δί ίμια, haurio, fune attraho.
T^f©-, 9, infula noe-procul a Lemno. V-nde ϊμζριοι, qui iudicij diem fubterfugiebant, fimu- lantes in Imbro nbfuiiTe fe.
Υμίίξομαι,δζ Υμ^ίξω, deiideiO,cupio,amo,Gen. fy.iv, ire., tpevcu, idem. ΐμΛξμ., rei, flores & coronamenta, qus ad expiationes luftrationefque adhibebantur. ou,o, defiderabilis,& optabilis.
ΥμίρΥιι ΐΥί£ζ, fubiiteum cupiditas fpedlandi, &c. Tf/ipof/fioe/Tir,9, fuauis,amabilis.
Υμψμαι, induco ad defiderium. Item coeo. l'Jasp©-,ov, 9 , defiderium, libido.
ΥμΑ.ρόφωνΟ', dulciloquus.
Υμιςτ)κ,ί<0",ο xjh, defideratus, IviSvwmn,
ΥμΛξτοί, od, 0, defiderabilis, gratus,Suid. Item liquidus, Apoll.
Υμια, μ.ιιτα,ν.νινΑ, haurio.
Y μΛίτοί,αύ,ό, hauftus, ίντΑίπαν·
Υμονιί , «?, ij; funis per quam aqua hauritur. Γμοΐ'/όί^ο?©-,!/, hauftor.
?μ*\·ι@-·,ά, Neptunus, όζνγ©-', ab ίμ-^αι, quod Ί heiialorum lingua iungere fignificat.
]’V, fiue IV, ivof, o, genus menfurs, Euftath. Item vena, neruus venis vicinus, fibra, filum, ligamentum. Arg. 1. gen. foeminin. Pro viribus, Uiad. Gaz.apud Theophr.lib. 1 .hiftor.planr. enumerans partes planta·, 'ha, i. n eruti ro, inter eas ponit, has apud Eu/eb.quifquilias exponit Ruimus.
fv, eam,eum, μίν.
Yva, vt, SV/Bf, Άξμ, (A, conftruitnr vt plurimum Coniundl. Optat. & nonnunquam Indicat. Item ha, pro vbi, vnde, Ariftoph. Item vi<p. iyafisjA’ tv’ fiV/ «syc/Ao/, i. quo in loco iunt magni. Cum Gen.Soph. Aratus vfus eft pro quo:& Ariftop. Item pro vbicunque,Idem. Yva, as A, oecafus.
Yvixs-a, vires exero, intendo, Ιχυν ναρί-χ®.
Υνατι, quare.
1 ’νΥαΑλ orni, videor, aifimilor,
I ν&Αμα,αι ©-,το, fimulachrum,fpecies. iVAxs^TLindicutmcoloris floridi genus erat antiquis, Diofc. hJ)nov etiam arbor eft Indiae piperis arboris fimilis,Galen. l'vJbAi-ns,n,o, India: fu baetor, epith.Bacchi.
1 vJiuf@--,o, talpa, ίαντίΑαξ.
Yviua, tendo.
Yvia>, vacuo,inanio, yj.vha.
Υννβμοϊ, exinanitio.
1 'νίον,χ,το , neruus ceruicis,occipitium: vndener- uf id eft, his enafcuntur,Iliad.e. Ponitur & pro menlura.
(Ais, filius,infans,nepos,Etym. Eurip.pto filia. fvis, pro anp, abfque,fine.
1 ’vvos, mancus, varais. Irem Ivvo), a! τ ΐατταν mao- Co/,manni: vt in hominibus i'«m/,Suida:. Ari- ftot.vocatbrb', mulum. flmdiSt;, infernati.
ΐ’ηυομαι, fleo. Item οΐηο,ν.λαια,οί'ίρομα.ι.
«©-554,1’, neruofus.
1 'va>J)is, e©-, 5 it, tu fibrofus, in fibras extenuatus, neniofiis, venofiis. lVfe.ii'©-, inaniens, inanitus» ϊ'ξ,ν-οι,ό, vermis.
Υζαί, Plue, in Mario Ιξόν, Hipp.feh, Poll.lib.4, varicas,Theophr.vifcum. Diofcor. Chamx- · leoneln album fignificat, Plin. vlophonem. T^c/A©-, iens in altum, faltatorius. Item falax, Euftath. Apud Ηίρροα·.ϊξ « ah dicitur, Τ9 7ΐλ«« euycs Πρμα-ί Galen. Interp.
Υζίαζω, cedo.
Υζί, iuit, •mpiyivvn, afy.v<n· ϊξί· 3 τυ ίμφ au>, conuenire vtrique.
ΥξάνιρΑΑ, q.vifcatrix, vifcata. ΐ'ζ J-rtieMv,n, tI, aucupium.
Ι’|.ίΙτιΐί,ο(/,ό, auceps.
Υζΐΰω,μ.ιΰοτΰ, aucupor,captoaues,Neutr. lTetaTffe,qii£ tanquam vifcum procul exiilentia detinet.,
Ι’ς/£όρ©-, vifcum votans:&turdi fpecies.
YAAhs, vifeofus £c lethali.s.
Υ'ξΐί, aduentus, pradenna, fupplicatio. Item vif- ctim ociorem habens fimilem ocimo.

i)
ΙΟ
J v |w©-j»i te citustumes & duiftus,
Y^t<piy>t i idem quod ΐ'ξιζόρΟ^^ξοφάρί.
ΥζοζόρΟ-, vifciuorus, vifcovefccns. l^or, iuerunt. venerunt: άντι η ϊκον,βοιατικα!.
Ϋξ}(> #, ό, viicum, Item parcus & fordidus. Eft arando aucupatoria. r£w, ile, Hia.
Υξαώα, vifeoius,vifci modo letitcfcens,tenax.
Γο ζλίφιψοι, pulchris palpebris.
ΐοζολίω, ω, iagittas mitto.
ΐ’οδολ©-, si/, o, vcnenofus, q. venenum eiaculans.
Item qui iacula mittit.
I’o£0? ©-, iracundus,inimicus. l’oyKwcu,tu, nigras habentes pupillas. ΐ’οΜφκ, ί ®-,e % », tindus colore viols; ΓοίόΐΜΐ,Ηί,ιΐ, pharetra, βίλο&ιίκχ. foiW,*,», iagittifera.
I‘o«<r«i,sof, o y&in, niger,ferragiiieus. ΐ’ό«ί, ferrugineus,niger. ϊ’αμι,ίοα,ίοι, venerim,tenderim. fmiv, Ionice, pro ίαμ&ν, priore longal Ι'ομιγ'ηί, e©-, ό >&/», venenatus.
Ι’ό(ίορ©-, »,ό, trucidatus, telo interemptus. ϊίμα ?(& , male occupatus circa arcus & iacula, iaculis occiius, vel occidens. fovjaji, ibam, ibas, ibat. ΐον, omi, το, iens, Participium oxytonum. ΐ’οΐ',ον,το, viola,flos folum: Vide Marcell. lib.3.
Diofc. Ίον μίλαν, viola nigra, Theophr. ίί w 9 w, viola,flos, S y pontinus. ΐ’ονθβί,άΛί,ι !, velox,villofa,IanuginoFa. forSuf, varus infacie, Piofc. Suid.primapiloni fuccretio.
fop κοι,οΐ, de genere caprearum fiint. l’c(, ocf, ό, fagitta,Iliad. Item venenum,ianies,A- riftot. j. Animal. Item rubigo, & aerugo, Diofc. Eft & alterum genus aeruginis,quam vocat fcoleckm Plin.
1’'©-, vnus.
iVsW©- 1 , viola redimitus,
JW,it, confilium,voluntas,gratia. lWnir,e©-,0 fagittarius: & fagitta per,
cuflus.
I’ou, heu, indignantis, Genit. Pro gaudij figno, circunfleftitur, kJ.
Putfttiwf, ?,ό, Iudaicus.
ΐουλίζίΐν, pubefcere, $W£W, Aefehyl. Interpir.
barbam primam emittere. ϊ’κλ/ί,/Λ^,ιΐ, iulis ,idis, pifcis quidam faxatilis. Γ#λ057 ?£©-, epithet.nauis, a remorum copia. Τουχ©-, ου, ό, lanugo; prima barba,Apoll· Iterii vermis multipes parietibus arrepens, Iycop. Item villus cuiullibet fructus,vt nucis florentis. Eratofthenas videtur protulifle in hymno Mercurij,procantillationepuellarum lanificarum, quae penfiim ducunt. DidymUs ait efle hymnumin laudem Cereris. Quid fitlV X©- in nuce auellana,docetTheoi>.lib.5.hifti piant. iVxm ; etiam vocat inteftina terrae Nu- menius poeta apud Athen.hb. ζ. Praeterea mergitesfpicammque manipulos in fafcicu- lum colledos, ita nominarunt, ίκλοφυω, pubefeo.
l’oux«Jk, fpecies iulorum,infeftigenus.,
PowiStf ,vel iotSw,eft lanugo prima,fiue pilus primum prodiens. ^
l’mit6Miiirei/,oy,T5, iuniperum. £
ToJiSiu,aeruginem accipere Plin.rubiginem contrahere,Diofc.lib . 5 .cap.de fquama aeris, ϊοχίΜρα, fagittis gaudens, epith.Dianae.
1 ’όβ, μ.άσω,π.ανμ, aerugine conficio*
Ι’οτίί, vermes qui vitibus innafcuntur.
Υπηα,τα, purgamenta furni, fuligo. ϊηίνααρτ os, panis teftuaceus. ϊτηιοΜζήνον,το, ahenum aquae calefaciendae aptu. ΐ -mvmtoi, quafi furnifex.
Ϋτηοί,κϊ, furnus, caminum. iV©-, laqueus murium,mufcipula. Scribitur & Ίτο!^\ΛοΜιη{)Τΐμαξ!α., poena,fiipplicium· l/sicJ!', premere, cogere. iVto;{o/, equi iylueftres. ϊττπα^αγύ , naues hippagines, Feft. hippagogae Liu. a transferendis equis didae, Demofth. ΓττάΛί,κ,ό, genus lufus puerilis, ^wtvSai.
I π
ΥππάίτΟ^, grandis aquila.
Χ'οΓοταζ’ο^α/, equito.
Υππάζω,μ.άση,π,ακμ., equito, Neutr.abibl. iV-araiotf, >κ,;ί, Plin.equicoagulum, cafeus equi- , nus, Diofc'.
'YrrmMx.Tfvaf , magnus gallinaceus, vel animal quoddam marinum.
lWcifc/W,ov,To, hippardium fera,ab equo nome fortita.
rWae/oi', ου, 70 ,paruus equus. Item auis fpecies, vulpariferi fimilis:
Υτα-πτάρ^αι, equitum praftedti, a.Reg· 1 . Υ'τΐπαργ^,χ,ο, magiftcr equttum. ίππαρχό), Genit, equitatui pratfum. Yw&afxfiSw, regi ab hipparcho, ϊππαρχία, prtefedtura, q.magifterium equitum. Υπποφχκόί, qui eo munere fungitur. Υππα{,ά$·@-, if, cenfus equeftris.
YTTTxi&Hiiimi, equitandi artem edodtus. a ιππασία, ai,», equitatio, aurigandi munus. Ϊ 7 τπάπμ@~, κ,ό, equitabilis, equisidoneus. ΐν^κηΐί,οοί,ό, equitator.
f' 3 rTOr/,vt equitantes diuaticatis cruribus, hzasi Hg.Sfai’, humeris infidere,vc pueri.
Ι'ττιί^ίίΐί, idem quod άφιταρια,
5 , equitatio, aurigandi munus,
«,<=, equinus,equefter. iW^Actip©-', animalis nomen. ΐοππςβίτηί ,οοΓ, equorum amator. Et iVwip 0 ?,atlaot equorum & itudium. lVwit/f«i,«T©-,To, equitatus, equitatio. Y 7 r 7 nui,i©-, 0 , eques. 0
ΐττ-τίΰα,μ.ίΰσα, fum eques, eqtiito.
ου,ό, Neptunus,lingua Deliorum.
Γ orow^or, eqiii modo.
Ϊ 7 Γ 7 ΓΛλ.α.<τία ό!ΐ'ο{, via qua currus agi poteft, aut iu- menta.-Iurifconfulti a£fum appellabant; lVOTtx« 7 iiV,eqtios equitare. lVOT)Aot 7 w,ii, 0 , agitator equorum, equitabilis.
IVota*/ το/', 70 ,amplum,|ilamim,agendis equis accommodum.
YuTmu&xymi gens Scythis equino lacfte viiflitahs. Υπτημολγοί, mulgeusequos. i-v-mihi, ftatus cqueftres mulierum.
ΥτηπΛτξΙα, ars veterinaria.vnde rW/stij-©-, mulomedicus, medicus equarius. iVonJW, pifcis quidam, ινδική, ii;,!), ars equitandi, facultas equeftrisi iVw/zof, oc Ι,ό, equeftris,equiio, equeftrem artem edodtus.
Yonraiv, v, 70 , equitatus. Item mehfursnomen, interuallum quatuor ftadiorum. iVot©-, equeftris. iirmct «i 9 xa,equeftria certamina, in Epigr. epithet. Neptuni, quod primus ille equos inuenerit. Minerus etiam epithet. quod prima curruin inftruxerit.Prsterea epi- thet.Martis & Iunonis.
Y νττποχα.ΙτΜ,ου,ό, ex fetis equinis fadlus. lWo^apfittijiijO^qui ex equo pugnat,& qui equis gaudet.
1 "οτ 7 π{,ιΛ{, ιί, veftis equeftris. lVonV/.©-, ornatus muliebris.
YornoCciuofci ρΰμ&τ a, equeftria verba.
YT 7 n>Ceivi{, eques.
lVo 75 &irrfr, eques, ίπτηζιηιων, equitum. Υ&πό&ν&, κ,ο, qui meretricio amore debacchatur, Iaftaurus.
Γ'τποίοχόλ©-', equifo, equorum educator. YinnSivii, equos alens.
Γοττό£ oT©-, ου, o, idem. lWo£po 7 ©-, ου,ό, ab equis deuoratus. Yornriyhccosov, hippoglofla.
Υντηγάμαν, qui de equis cognofeit. Ι'οττόΛι^Θ-,ου,ό, equorum domitor. lVoro'J!iWf,i©-,denfus crinibus equinis.' ΥοτΎοΑομα, lora, habens, wieu· ΐπτπί'ίνα,κ, ligans equum.
PoroTOchaitTiff, auriga.
t 7 rmSi'ejy-M, curfus equorum, ludicircenfes vbi equis concurritur.
μην , hippodromius menfis, quem Athcnienfes dicunt \γ&ημζαιανΆ. ϊτπτοήιομ&μ>ν } 1 , circus,vbi equorum curfu cer-
* r rr
t rt r a
, ^ Π , 14 3 :
tatur. h τποΐρομαι 4/λοί, ferentarij ,leuis arma-, tura; milites.
Υαττηζοη , equorum nutrix.
IV®o'. 761 ', ex equo.
iWojiiAdo;, 0/, equimulgi. Item pulli equorum equabus fuppofiti.
I οητόθο©-’, auriga, m/o^f, ιττηαάκάα, lW 23 of©-,ou, cantio ad incitandas equas. Eft & afinus admiflarius.
ΥττΓοκμμτιαι, & ιππόκαμποι, equi marini, a flexura in caudas pifeium definente.Eft δ^Ιππίκαμτηί ; aurigarum fcutica.
Υππόκαμπ ?©-, quidam paflerculus.
Υπ" 7 ΐοκίλ(&τ ου, ό, faciens viam equo, ΐν^κοηκυρ©-,»? Vide Plin.lib.y.cap. j. Υπποκλοίώα, nomen eft proprium, fed Ariftoph.
m>u^oKm ita vocatpudendum muliebre. ΥπποΜμΐα, μ -ma, curo equos, Neutr.ab/ol. Υνποκομ®-, κ, ό, equifo,equorum curator,equo- rummagifter. ιπτηκόμοί τ?υ<ράκαα , cadis quae conum e fetis equinis prasfert,
ΥττπνκΛντκα), ol, equiiactilatores.
Υπποκό{ vi7ii,oJ,0, galeatus,habens conum ex cauda equina, ex equo pugnans.
Υπ 7 ΐτκζμτ/α,α;,>), equeftris vidtoria.
Υπποψιτίΐν , equefttibus copiis obtinere, vel e- quitatu vincere, Synefi Apud Thucyd. <W- κζμπϊ&αι, equitatu fuperari.
Υππίκρνμα* ρήματα, verba rupium modo grandia^ verba prorupta, fcabra. lVor 0 )tfoT©-,ii,o',equiibnans. ΐπτηκόων, equi catellus i nomen Satyra; Varroni’ roT 7 reAciwiSw,hippolapathum.
Ϋππολίςρα, pifeina lauandis eqnis. ϊπτπμαΜΜ, equire, infanire,ac furere in Venerem equorum fiue equarum more, Ariftot. Item equos alendi ftudio nimium flagrare, equis ftipra m odum deledari,Synef. Huiuf- modi infanum ftudium morbuique animi Ιπ- ττομΆ,νία dicitur.
Υππομανίί,ϊό, hippomanes,eft virus ex eqiiarum inguinibus defluens (vtvultSeruius) quo tepore feruntur in amoris furore, Virg, Theoc. in φαρμ . plan tam efle ait.
Υπτημ-οΑί,ΐ&,ό >t) h, ftudio equeftri flagrans. Ite valde infanus, Soph. in Aiace. ’ί -rm enim in compofitionefignificatmultum. Eft pmerea eidem S ophoc.in Aiae, epith. prati floridi & luxuriantis.
lV77tyw£s<3po!/,fceniculum iylueftre,quod & my- fineurn, μάζμ^ρον α-^ιον·
Υπτπμ&χιω, a, equeftrem pugnam committo. Υπτημαγία, pugna equeftris,equeftre prreliumf ΐππό'Μχ&,ό y&i >1, ex equo pugnans. Υππόμο^ι&,ου,ο, vt Apollinari equimulgus.
Υππομυξμνκα, formicae equites.
Υπποπω, animum ad equos adiicio.
Υππόνκα, ftudium emendorum equoriim. l c 770 (O«if, 0 ,paftor equorum.Ec iWofo/^!, merces ex equis vel mulis.
Υπποράμοί, fol dicitur ab Ariftoph.
Υπποπόκιιι, ol, bellaces . νππό· 7 ηρν@-, immane fcortum. VKTPsmTu^MyM©-^, Neptunus.
Υπποπόταμο!, hippopotamus belliia. ϊπποπάλ»ί, equorum venditor,auriga equeftris. l'W©-,ii,5,equus.Et ΐ'φ^ί, 11,equa,Paufm.Itena equitatus, genere fcemin. Vnde ythlcw ίππον, pro mille equitibus. l'W©- etiam pifcis,h?p- pus Plin.
ΫπποΛλίνον, Theophr .pullum olus Columellae, Plin.olufatrum.
Υπποζα.ιτία,δέΥπτΜ-άπον,ον,το,δίΥπ'&όςααίϊΆΆάο- nes equorum in ftabulis.
Υπποτόν», equitatus, ars equitandi. lW0TMf,K,o, eques, infidens equo.
I'wt 077A©-, morbus eft equoru, de quo vide Tiberium equarium medicum.
Υπποτοξό-Πΐί,χ,ό, equefterfagittarius.
Γπποτςοφϊιν, alere equos. ΐ’Φ43·ο7ϊο<ρία,αζ,ή, equorum educatio, nutritio. Υκπο 7 ίίφΐ&,ου,ό ii) ίι, nutritor equorum. Ιπποτςό- terra ferax equorum, ■
N J Υπτιύτύ'ρία.

ο
150 I Ρ
ΐτπηφία, α,», equi Ferocitas, inanis gloria·. Γτππνρκ,ίΑί,ί), epithet. gales apicem feu criftam ex fecis equinis habentis jlliad.j-. iVe-ee^tia herba, Dioic. fVjjoupof, pifcis, hippurus. lVanfttr, herba, hippophaes. fy&oipittiziy^To, planta, Dioic.ipina fullonia, Pliu, Aegin. varaVoiio)'vocauit. i VCT^joi;o;',ii,T'j,capifi:rum,armentum equorum, locus vbi pafcuntur, equile·
paftorequorum. /VmiofSof, inftru- mentum quocanuntequarij paftores. lV«u?ofe ύί,ίοί,ο, gradarius. 1
Υφτπχάρμας,χ, 0 , gaudens equis, pugnans equis, ίππων,ωηί,ί, ftabulum equorum.
ΧπΙαμα i, & lV7ww,<*«? ,£.W?iw, γοίο, as. lV?®, μ.'ί'Χω,'&.’ίφα, noceo. lW«,fono,clamo; ΐρα,αζ,ή) lacta. Item lacrificia;
¥&t), conciones,ecclefix,
TfcLTtu ZmoJ, Dei facerdos eft.
Vpm/b facerdos feemina. dicitup & Ifwirt,
X’f m, dicere.
fpdsy, pro ΐίράον,το, facrificiutti,
Γρίϋί,ρΐΌ hpius · & /peu»,pro kpwa.
■ fj-e©- -f by.upUc (,» ρίζα rMhnvw ssr·
Vpmv, templum,vidima· fptitsr, lacer. ί'ίηζ,χοί,ό, pro iigrf, accipiter, f pn7t/j>«,iti,)i, facerdos, 3tb7f,«/>««; felysi, arteris.
far, cxleltis arcus, Ariftot. de miind. Item iris genus herbsaromaties, Diolcor. Item iar, Thaumantis & Electra; Hlia,Hefiod. Ite placente genus, Item auis fpecies. Eft etiam ia,- circulus in oculo circa pupillam, & lapis cry- ftallinus,Etym.
1'ρμο(,(ΐρμϊ;, feries, confeqUentia.
Γρμοφύλκξ, carceris prsfedus.
I templum,facta xdes,puluinar.
Γρρ { , ϊ, 0, facer,pro /*/&, facratus.lacrofandus. ff©· , pauper,& proprium nomen apud Hom. fj ©-,nomen appellantium, & pro proprio vfur- patur, W n «fwr, i. a nuntiando, ΐρψ /fcc, «f,», ceremonia.
Υριφάην,οί, facerdotes/acrifxuli. rV,(Vei,H, neruus,fibra. Item vis, violentia, fim,squaliter & aequabiliter, Dat. Genit. XcreiyjiAu, «f,S, nuntium conforme. lVit/^©·, w,o, par Angelo,Luc.cap.io. lV«fe),|U.eew,T.«Wi adsquo,xquipaio,fum par, Ariftot. Ponitur etiam pro ιν><Γω/«//«>ηοη minus valeo,Idem. imimr, olere,odorari,refpirare; ΐσιι/Ι'ΜΜί, fimilis, squalis.
ΐ’ααιτίζμνπρλιτΐΐΜ Rempub.in alterum
ftatum transferri. ΐ'αχι'ηρο!', xquius. lW«, squaliter, pariter. iWa», Λ^θί©-, pellis, Interp.Ariftoph .in Αφ$ί&ι» Apud HippocruViiAti: Galen.JipSlgji,,!%*«. ΐ’ίΐΤ,αίλλ©- , exaequo decertans, aequalis certamine.
Υσάηρμκ, vento par velocitate, velox. lV«a3fw,«, par numero:iV«a9f«/,totidem. Ι’α-βξΜ,γ), par,squipollens,squiualcns. fcstpoijKjdracuntia magna,herbae genus. t oaff7,fci unt,norunt.
iVitVi, Diofe.Caefari glaftum, Vitruu.Iuteum.
1 ozi7o t fciuit. Item afllmilatus eft.
Ιοηχ®?, tot modis,squaliter. fin/or, lactarium Ifidis.
1 VI®, adaequo, Ισάζω. lVji,fcies.
Ympppw, ex aequo loquor;
Ι’σψξία,αί#, squalitas dicendi'.
1 V»ai|,ix.©-, 0^», state par,squalis. ϊ’οιμίρι'α,αί,η, squinodium.
IniiMovof, ocf, e, aequidiali s, xquinodialis. iViV-cp©- Trupoi , triticum squinodio Verno fatum.
fi™p«,cognofco.i7npM 7r«i"7»i,lcio omnino. Χημύίςρι bona pars.
Ι’σβμορπ?, mortuus eft, lV«p«f,t©-,0 *$) (5, par,.
i s
iVne&fMi,aequalis numero. m&Auot, totidem. f<&, icias. f*, lis, efto.
ΪΆμαίιτα, anxius fum, anhelo.
Χάμια, τ<χ, ludi,qui celebrantur in Peloponnefo in honorem Neptuni. ΐόϊμια. 3 rii, Leucoth oc,i.matuta.
Ι’&μιάΑοζ azjoid '<tf , foedera qus durabant dum Ifthmij ludi fiebant.
ΐο 3 μλάζ»ν % parum commode parumque falubri- terviuete.
f, δμΜ,ν,το, monile,ornatus colli.
ΪΑμόϊ, Aduerb. in Ifthmo. ϊ&μοί, ifthmus,terrarum inter duo maria angu- ftis. Item obftaculum quod in os vafis inditur,colum , cribrum, Dio/cor. Item monile quodcollum ambit,i^oKlicitur.
¥<&μα</ικ,ο X) ti, ifthmos habes, aut ilthmi in .modum anguftum,
fm<&, ϊ,ί, ilitium,lucanica, farcime, genus pulmenti ex carnibus tritis, quod tomaculum &c tomaclum etiam dicitur, Aphr. ApudTral- lianum Imjk, Athen. hb.3-.To hlrnv. lVra 07 ©-, »7Μλ@-, par. ί’οχυ®, poifum, valeo.
lVo», icio,dico,comparo, decipio,fubduco,fu- ror: ■jlba' 70 ΙΙσχμ. }Vwf,fur. Γσμβ,ατφ-^ο, 'Upuua> fundatio, figmentum, iV^er, fcimus.
ϊομίνι<& , vocabatur Apollo, eo quod omnia iciret.
iVtxh, prxtextus, prudentia. ϊσμ$νιο( etToMWi Apollo Ifmenius. rot> 5 « 3 «',xque profundus.
Ι’σόίολ©-, squali pondere.
IVjj am, terrs sociatus.
VctyiimrtiitTij redangulum.
I ksu », arborem squans.
YmSbaun, idem vidus,squabilicas vite.
ΥστΙ /ωττζ, vidus particeps, fimilis in vidu. iVoAor, xenium aduentitium quod dabatur in» gredierifi vrbem magiftratui, honorarium. YaUoucy, quid fit docet Vitruu.lib.x.cap.g. jWpojttw, vt {uoipouiii/) pati ter currere, &vna ferri.
Υσίί'ρ ομοί, curfii exxqnans.
Ι'ήίΰιίαμα, aque potens. l’ozJ)jva.ui>($nu,rx, squalia. ΐσνά'υυαμηίΐίτ-ί, pares adepti vires. tW?vKiK,i©-·, squiLibris. ϊηζυγίων Kumpi^aVi cuprelTorum squalium & comparium, iVi^^u-jsqualirer.
Ι’σόζ νξ,νμ /f, squabili s.
ΐνόθϊ©-,κ,«, squalis Deo. imStw Vocat Homer.
prsftantes virtute & Deo comparandos. fmi·, totidem: cui praecedunt Smt & παπί. im*gir'*KUKJ*, squaliter delinentia. lVaxitjlftii aV, donec.
^ «, qui in pari eft djicrimine. f croxxtif w ·τΰί βίοκ $>ίμίνο > 3 squali forcitione atque lubftantia degentes·
iWAiriifjSqt^ ptopenfus. S /Vop( 5 os 8 f,ad squili- brium quoqueverfus tendens.
Ι’σΜίρυφΜ,αϊ, sque eminentes.
Γσνιματηί,ό, xque potens. l’mipaiU, aqualis potentia, iVhttMoi»,s,To,finfihterdefinens,Quintii. < 3 -ό;ί«λ« dici videntur, in pares elocutionum tradus incidentia, lib. 4. cap. 1 . tmhoyla, fimilis ratio & honor, ’ιαννμία. ϊσίοΜ^οι,οί, squales in pugna.
Χ.στμί} 'tS>n,ii§h,o xgt i-y sque magnus; ΐσοΜν®-, iciturus.
Ϋστμίοηξ, squaliter diuifus. lVY-d7fH7!>i,squam menfuram habens,qui eft s- quali pondere, Ισ'αμ.ίτξ ©-.
Ϊστμίτα 7 πι, acies efle dicuntur, id eft, squatis frontibus.
lVs l wnW,i©-',0 ^ ‘i) sque procerus.
ΫσομΛΐρ «j-jsquas partes ferre. ΐσναοιρίβ, squa partitio, fortis squalitas. lV0£Wf©-,oi/,0,squam portionem habens,squis partibus hsres.
lOTiu/3w, exquifite verba facere.
I s
1W0 μίνμαί} pari iurefum. lW4«©-,oy, squaliter diftributus,squis legibus viuens.
1 ’σνημίΛ,αί,ί, legum squabilicas.
ΧστημίΆο;, ?,ό, squalitef viuens.
?<πξ, pifcis quidam cetaceus. l’cnmKnf,i@-,i > ή, squalis in pugna.
IV0?«A©-, par, squalis.
I '<π>7τηχνκ, pari craffitie, sque craflus. ϊσάτη&ν, χ, το, planities terrs, patens & apertus campus,
ΐνόίτιί'©-, x,S, planus, squatus, γ%αμακί{· fwTritefyor, squale, magnum, i©.,e, cubitalis.
Ι’ίΐ3?>«7ΐκ,ί©',ό j^b, sque latus,eiufdcm latitudinis. το 'ισνχΜτΙ{, squilatatio,
YfvT&Amr, Platoni squalis. ieovhlp ©·,_!(, s, squis lateribus, squalia latera habens.
lVi77Mi7iu, ciues squales. ϊσνπηλιπια,Μ,ή, squalitas reipubl.
Υσ07ηρον, herba.
ϊονρροπίω, μ.ήσα,π.ηκ&, fum squalis ponderis,*- quilibrium facio,nec fupero nec fuperor,Ari- llot.Tranilate pro in neutram partem vergo, vt sqiuis iudex, Neutr.Ablol.
Υστρρατία, squilibrium.
lV0p/5oT©-, βυ,ί Kj «, squilibrisjsqu^ valens, eiuf- dem ponderis.
IV©-, *,*, squalis,Dat. «w ϊσψ, par pari referre. ' Item de vini mixtura & temperamento. few, squaliter.
iV©·, planta Theophraft. de hift. lib. z. cap. 17. /0701·, etiam planta cuius meminit Aetius : eft & ilium Plin. fffTiSitii^squ^ pollens.
lVsemk,i©-,ej£B', cruribus paribus conflans. iVinVaor,legumini fimilis.
1'σ1ιςαΆμο( } paris ponderis,squilibris,
Vcnramv, squalitas, my ni ςη&μφ. l’c7ir«07(g-',a ) /i-a( ) u>©-,& InSaphi, qui tantidem x- ftimatur,squi ponderis,squalis,
I σο’*ισΐ{· ) μνρΜ > ςα.χ.τν } σμνρνιζ· ΐππαχΐ»!) pari celeritate, sque cito. I’esT«Mi'T©- } av,d, MpptTitf, squilibris, t<m«.yj.s, t©-, i t J, eiuldem celeritatis, squ£ celer;
Ι’οΒΤίλιίΛ,α,ιί, squalitas in feluendo tributo cum ciuibus, squalitas rerum.
Γ(7ο7ΐλΗ!Γ,1©·,ί qui lifdem legibus cum ciuibus viuit.
lV07wt, bt©-, il, squabilitas, parilitas. lV077(M«i,qui in communi atque in eode quo ceteri iure verfatur.
Υσνπμία, squalitas, par dignitas.
iVaTitof, squalis toni.
ϊ<πτόν»(, sque, perinde,squali motu.
1 WuVsw©- *?y) 1 imperium quod inftar habet regij iniperij.
Γίϊΰψΐί, squaliter altus. ΐ’σνφσρίζω, μ. (σω } <a ·,ι>&, adsqUO, squipatO, futU par.
iVrelf©-', par ferens,fiue ex squo trahens.
IVqui eft eiuiHem cflentis, «Wn©·.
labrum pan libra dimitto. ΐνο^/λικ Λ ί©-,ό Λ) μ, pertingens vique ad labra.' lVa^o©^,squ^ lanuginofus.
Υσίχροα, Volore fimilia.
Ι'σοχρον'ίω,μ.ήσα, tempore sqUO. lVo^fow©, par tempore.
Μχροηί,χ,ο it,«, squalis in tempore,cosuus. ΐσόχρυσον, in quo squa auri portio. iVid»?©-, ό iy ή, squalem habens poteftatem ia fufiragiis.
par fuffragium.
Ι’σόψ/χίξΗ, m/, ό >&ι ή, vnanimis , pari prsditus animo.
lV0«,(u.®!ra,squp,Acciifsquiparo.
ferra,dico.-ab vt feribit Gaz. lib.i.Gramm,
1 Vt® , acclamatio in eos qui ζ pronuntiare nequeunt.
fsa/ow;,fto,afto. ίςαμαι πίλαί, Dat.Sophoc. Pro inhibeo & reprimo,cum Genitiuo,Chryfi>ft. Item inftituo, ftabilio, Piat. Itemexurgo,
confifto,
)
1

»
I Σ
confifto,Thucyd· ιςαμίνον tS μΐωας , inflante menie,Hefiod. etiam eft conflare &
perflare, durare, Theophr. iWSoc etiam «&- ηίζί&ια, fenerari. ΐςά’,ΉΥ, fenerare. l'Uo,pro κτισν, ila,fifte.
ΐς-άω, μύσα,ττ.νΗ», pondero, appedo,ftatuo. Item fiflo, reprimo. iVsor, fciendum eft. l'U, pro 'ίςα, ieu /sa&r, fta. ffayj, μ.')στο,7Γ.ίζΐν’&, &c esartjin medioPerfe<ft.& Isttss, fiflo, Xenoph. Item lubfifto, firmo, exerceo, erigo,Demofth. Item inflituo, mt- Jwa, Nazanz. Sophocl. yLmit havcu, choros inftaurare,Virgil. Item heiveu, aflare,affifte- re,Sophoc.. Eft etiam appendo & pondero, Xenoph. Aliqnandoexcito,Ody(T.Item ordiri, texere, Hefiod. iW 0obv, vociferatur,, Euripid.
1V« 5 Dorice & Ionice,pro er/a, folium, aedes, « domus.
ΥςΜτ&βίον,ου,το, ccenaculum.
Ι'&οψΰμΛΪΐ', nanis dicitur quat vento fertur & paf- fis velis,
Γ 57 οχό®Η,«ί, 8 , nauigatio qute fit velo & remige. Ι'ς-ίογ, m, re, velum nauis, Odyif. Item omne velamen, Piat Exod. 27 . tentorium. ΐϊίορράς&,ό, velorum futor, aflutus. rcpfoitif Γίο£ 08 , 8 ί, 8 , lignum longius aratri, quod eft inter vtrunque boucm,temo. l'sv£ox.n, ιΐί , ή, locus qui continet malum, cafteria Plaut.Nonn. lignum in puppi eminens, ad quod malus reclinatur, lliad.«. iW, fcitis,vel iciunt,in Duali, iWscftf, >k, ή, in medio nauis lignum altum, cui alligatur malus.
ΪΓΜτοιτ, nauis acluaria.Etin textura,is-ws/tf diditur οϊκέλοντκ.
Tiopia,u.-,ha,7r.m^,viCo,infpicio,ab hiftoriis percipio & cognofco,Plutarch. Item memoriae prodo, Theophr.
Γτόριιμβ, ατυί,το, afpeftus.
Yfef/a,af,H, cognitio & experienda propria & fide a ienfibus collecta, non accepta aut tradita ab aliis. Item narratio,inquifino, commentatio, confideratio.
I'sBeetof»qui & lWo^a?or,hiftoricus,qui res ge- ftas memoris prodit, foemoy J^VvWdftorica narratio.
lWw» hiflorice.
lVh, a , ό, tela,penfum. Item malus.
VromctTi ννίψατα, texturae telis excenfis. ^ I‘swp>i«, μ·ιί<τω, τ -my., texo,Neutr.
1'swpy/a, ας,ιι, textura.
textorius, rsswfjiofjiio, textor.
lW&tmJis, ai, ScythicsftoIs.Etapud Athenien- fes opercula quibus facra caniilra velaban - tur.
iqnaholv©-, Iflricum vinum. ’ · isp©-,ii,9,Ifter,i.Danubius.
Ϊϊρνχις, flagellum,fcutica, Poli. Icgcndu ν^ιχί;. ϊςναζω, itafeor, ίργ/ζομαι· l'sa rfti αλλο /CT, pro iW afr, adfles aliis. l%p,op©-, 9 ,fciens,teftis,prsfcs,prudens, expertus,peritus. p
'impyym,n,To, vide a&fiyyiov, ^
Υσφα/να, anxie & folicite cogito, caricula.
f$af07rmft a, qua? vendit caricas, l*^t/«er, 8 ,To, fanguinem fedans feu attenuans. fyc/jy.Q^, i jy i, fanguinem fiftens.
1 "^αιμ@-, herba Thracis qus fiflendo fanguini mire eft efficax.
macero,attenuo.
Υγίκαν, a via declinare. ϊ%ικί@-, tenuis,aridus,vefcus, ΐ’γινάα, cupit, άντί^η at.
Y%iraa, detinto, ζττίχα, retineo,inhibeo,OdyiT. Dionyf. -e fitu orb. pro Ιοπ3νμ» accipit.
comprimo. *p©- dvifttf £ργ» ϊγάΐΉ , viros frigus-onftringens retinet. »
Ι'ο,άο?.,, idem.
ϊγί, ii, carica,ficus arida,.Athenaeo. Item
I Σ
herba eft qus dicitur
μΜξαφαι/@-, & ράφαι/@--ά^ξίο.
contine te,mane,fi Ile gradum.
V%aJ)nof, οό,ο, coxendicibus laborans, qui coxarum dolorem patitur,
eundo in vtranque partem declinare. Y%oi ,arthritidis fpecies, Aegin. Item coxendix.
lyijjif, dolores coxendicum. ΐχίον, ον, το, coxa, coxendix, & neruus ille qui coxendicem femori committit, acetabulum coxs.
f^s, lumbus fiue lumbi, oocvi. ϊ%£κ)ί,ίντο{,ό, diuulfus, diuifus,
I βζναίΐ’ω,μ.αι/ω,'η-.γ^ attenuo,arefacio.
I'%vmvkos, vim habens extenuandi, extenuans, Ιγνάτιο., fiue ’ίγνανσίζ, extenuatio,gracilitas. l’ii ; .i' 5 i/H»',uV«i'a<,S 8 A«?t(^fubmitcere 3 ladlare. Ϋγνοπν, extenuare.
l’ γνομλίΆία, arguta de rebus minimis difputatio,
AitfloKoyict,
Ϋγνοϊ, ον, i, macer, exilis, ftrigofus,tenuis, gracilis.
ΐγΛ-πκ, 8τ©-, 8, macies, gracilitas, fiue fisfitatio, extenuatio.
Ι’γΥοφωΐ'ία, vocis exilitas :efl etiam hsfitantia lin-
, gU2: · . ; . ,
Ι’γρόφ am,0,qui gracili efl voce,cui vox fiftitur in
loquendo,hsfitator. .
-fyc/.uu,me reprimo,me contineo, Ifocr.item hs- reo,vox mihi fiftitur ac retinetur, Ariflot. Ι’γόμαχ©-, ο v,o, fordidus, auarus, yhv^if.
Ϊ ^0-^1°, ramus. Apud Aetium viicum, ‘Bi. .. l’^oup/it,£!i,8,vrins fuppreffio,obflru6lavefica,integra vrins fuppreffio.
ϊγνςίζομα * , obfirmaui me, fum firmus, perflo, Demofth. Item affirmate contendo, aflero, obnixe aflero,Xenoph. Aliquando fignificat nitor. Aefchin.pro contendere dicendo, & connitivfusefl.
1’^ρίζω, μ.Ισα, π. 14α, roboro, affirmo, afleuero, aflruo, confirmo,comprobo, Adiu. Accuf. ΐ^ρογιωμαΐί, peruicax.tenaxque propoflti. typoytauatrvvD , peruicacia, obftinatio, contumacia.
l’<yypo-mic!i, confirmo, corroboro, f 90P ορριζ ©-, 0 Λ) 8 , radicem Validam agens,
1’%/poi, 8,0, fortis,potens.
Yyjfw ,μ.άσα, corroboro,confirm o.
VyjpSi, vehementer,enixe,admodum» Ι’^!/ί,ν©-,8, fortitudo, vis,vires,virtus. ΐσγόΐύ, μ.νσω,ττ.ν^, valeo,pofl’um,Neutr.abfoI. Ariftop. Iungiturinterdum Genit.Idem. Interdum Dat.Xenoph. Item cu Accuf. Chryf. ?%>, habeo,^ ϊχω, Ariflot. Item retineo,coerceo, contineo, cohibeo, lliad. y. Accuf.Sophoc. Cu m Genit. Epigr. Eft etiam decrefee- l'c, Arrian.
ΐ-τωνία,οζ,ίι, squale pretium, Ισσ-πμ/α . ivef, & la-viorov, fortafle, Piat. Ariftot.non fo- lum in dubia, fed etiam in re certa addere co- fueuit. Item sque, squaliter,pariter. Ϋταλίάζαν, degere in Italia. lWsiw, arrogans, impudicus.EtItaliots,Grs r ci Italiam incolentes.
Ϋταλίωνχ&ι τςάτηζαι , Italics, fiue Italiotics menfs.
ΐτα,λοί, prifea lingua bos: hinc mAjhnam hahoy olim Grsci tauros vocabant. ΐ’ταμοί, 8,ό, violentus,truculentus,audax, impudens,Plutarch. το Ιτχιμ.ον Tijs conflantia
animi, Idem. νταμόνκ,ιιτοί ,8, violentia.
Ϋτομα;, temere, efftsnate, impudenter. iVaidufiurandum, ofm,t) μο/Ι'ιΙ.
1 ν 7 ϊ, ite, venite,accedite,fueritis.
Ϋτία,αμη, falix. ίτίϊνοζ,α,ο, falignus.
ΐ'τίον, eundum, τούτη hiov, hac eundum. iV-fflVji/l©-', e, ialidum · ΐ’τ», fibilus, σν&[μο!·
Ι ν 7»λ©-,«, S, conflans, ϊμμον@-,ύΗ. Ιξπιιλ@->. fvi(,is,0, temerarius, ardelio,impudens. ϊτ,ιτίον, pro hiov, eundum. l’moi,o’Lm{, temerarius, ardelio,impudens.
ΓταοΓ, 8, το, genus placents pertenuis ex meile & fefamo,beIlarium,libum quoddam. ;W,fu- minalesplacents.
l V 7fot/,To, abdomen,pubes,^luell.& Barbar.imus venter Marcell. Lafcar.in Epigr .vtrem expo- nitpelleconfedlum.
Ι’τΐί^'/,ή hH acu, velites, ex pellibus, rhenones·
1 τίνγί,τα, horribilia, ίκπΑηκνχα. ίτΙω,ρΐο’Ιζα, f ciat.
1 ivA(§h,op φοι/ο(, folus,puer,tener.
1 tv, v©-, i, (generis femin.in Epigr.quodam) rotscircunferentia, in qua 1 adij infiguntur & axis agitatur,Interpr.Homer. Vmbo,oracly- pei, Hefiod.
1 Tw, concedat,eat,abeat. lWi'8,& haviu, & iToiih/i, Diana.
iVj-iijW, 8, vox,fibilus,clamor, Nicand. in Ther.
de Bafilifcojnterp. vox inarticulata, l’ii’>Tiif, clamans.
ϊί^/μοί, σ,ο, clamor. n&y/M fifluls cantus. Λ'7?,>©-,ιί, auicula quam deferibit Ariftot.hill»'' Anim. lib. 1. cap. 12. vertit Gaza turbo, ror- quilla,verticilla:alij motacilla, Xenoph, habere illecebram, & pelliciendi artificium tenere, Suid. magarfi turbo & rhombus.
μ.ννα,’ττ.ν!®. fiflula cano, incondite clamo,’ fibilo.
Ι’νκτΙίΐΓ, edens fibilum,vocalis.
ΐΰγμοζ, fibilus, συρμοί, clamor,^vociferatio.
I φ^ιμος, potens, generofus. ϊφι, fortiter, fypat, potenter, i’aiyivcia,cif,y), Diana. l’V;w,©-, celer.
ΐ'φικρατιΛί, calceamenta Attica.
lV©-> ov, 0 , pinguis, bene nutritus, vegetus.’
feti, pulcher, velox.
ΫφΑΥίμα,α,τ&,το, vulnus. ftpvov, vel potius jfavoy, herba eft, Theoph.Apud Ariiloph ./eu»,oleris iy lueftris genus eft. ϊφύί,ύ&Ά fupercilium, ίφρύα ΐγβύα,νεί tyfivti, cutis fquatinK pifcis,Galen. Po-' teft etiam fignificare, inquit idem, vncum ferreum ad partus mortuos extrahendos. ΐ^βνάα, venatur pifces. lyfiva, cupit pifcari, l’y§v0acrw, pifcabantur. lanata, capio pifces.
ΥγΆυζολΐΐν, pifcari.
Ι’-^θνβόλ^-·, κ, o, §e /^CsAivi,pifcator, P^tiJ/ot^^^pifciculus.
Γχθνίόκ©-, 8,/, pifces recipiens.
Υγρννματα., τα, fquama’,fcobs,ramenta/ ΐχ$υ>ΐξο(,χ,ο, aptus ad pifces,pifcarius.
Yyhvm w8>.8> porta pifcitim, 2.Paralip.i 5, 1 ]
YydvzAvfev, fufcina,7r/Wce. typvoioAin, SciyBvoCvAxos, pifcator. ϊγρνόοιζ,όίντχ,ό, pifeofus, pifculentus.' l’;>-^oTiiaoi',ou, aliqui vocant rapum terrte.’ ΐγΆυοκοΜΜ, gluten ex pifce, Dioicor.lib. 3. Item "pifeis nomen cuiglutinofumefl coriu,Plin. ichthyocolla,lib.3 2. cap.7,
J’^3v9Axaf,8, 0, pi flator. ΐ·χ%νοΑνμΛ\ζ,ον,ο, pifeium hclluo,pifcrperda. ϊ’γβνομάηΈΐί^χ pifcibus pttrfagientes. ϊχΰνο'πωΑ/Ηον, ον,το, locus vbi veneun^ pifces, pif- caria,pifcarium forum.
] ? χ9ι/οτβ(Λ8ί, qui vendit piflesjptfcarius. ϊχξνο '^Μν,ΊΪ, pifeina, pifeium viuarium. /ρςθ ?r0?©-,pifcinanus. l’y^votpayi(i,a, pifcibus vino. l’ySvo<pay(&,ev,o, ex pHcibus viuens. Dicitur & ιχβνφάγι vt lyQvtpayoi nvAOMi·
XypvmyM, pifei haerens.
]’^i )f,v<&, ThiyflJi',piCcis.
I ’^5 ydcft)?,4©-, 0 x, i, piil:oiu5,pifctusl ΐ^νωίαί, pifeium modo. fyj.a, turdus, -ΰγκα.
ϊχαίιι ?ηρ%ά'@-ήμΜ, i. Nemefis virgo iequaxj qu$ per veftigia fequitur.
ΙγνάομΜ, VeftigO, lyjOTKOTTO}. ΐγγ.ΑΆ-ηΐί, veftigator, indagator. ί'- / νιίμα,το, & Tjjalw,/©-,8,indagatio. ΐγνινμων,ον@-,ο, ichneumon animal eft magnitudine felis fpecie muris. Et pifeis quidam.
N 4 Ι’^^τΙΐί,

ϋ%<£τμ,ο(Ϊ,ο, indagator,'veftigator ■
<5c 1 "> indago,iedor, Accui·
ϊχιΐλατίω, μ·\\?ω, π.ιν&, veftigo. ΐγρακατία,ας ,«, inueftigatio.
l“;<w,oUjTo, veftigium,calceus,fignum.
V-^oygj/.tpU, defcriptio operis futuri,
Γ^ο 5 τίΛ,»ί,«, laqueus pedum, rete.
■fyv@~,iof,r=, veftigium.
l’yvorMw/a,a()ij, indagatio canum feram per yefti- giafcrutantium.
Ι’χ’ότκ exilitas,anguftia,oris vitium.
& ΐ’^νόφωνος, huiuimodi vitio laborans. ΐ’χόω, extenuo.
ϊχα ? , af©-, S, tabo, fanies, eruor, ferum fanguinis, Piat. Dicitur etiam Ιχάρ , ifi lignis exudans humor, Diofeor. Vt amurcam oliute faniem effe dixit Plin. Item ’ιχάρ, in la&e cum feref-
citfubftantia illa qua: ferum dicitur.
ΐχαρρο^ης, £©-, ο ψ\, faniei fpcciem gerens, faniem trahens;
ΐ’ρ /ispps άτα, ianiofie aures. ί’χαρρχντα,αΐ, iamem emanantes. l'4,/T3i·, vermis cornu corrodens.
I 5 4©-, fuber arbor; l’4« vero σξυτόνως, hedera, MOTOS.
Ϊ», mfMel·, iuetoj eam, Subiund.
1heu,io,vox bacchantium.Soph. Idem cum Nominat. Et cum Vocat.Idem. Additur etia Genit,Idem.
ίω ΐΐμαν, \v μία. νμίρά, vno die. ϊω ψω, meo telo, feu fagittamca. lV.>V, Boeotice, ego.
IajiijSf,», tegmen, quies, clamor. ,
1 «Λί,ί©-, o jl, «, venenofus, axuginofuS.
1 ventus,wvo;i, flatus. Item θορυδ©·, φανψ,
tumultus,vox,clamor. ItemIpiedor.-fumus; lW.ii, apharefi, pro JWh,w,w, clamor,mina, in- iedatio,periecutio; Dicitur etiam ιάξ. Ι ν αλαν,ου, το, nigrum,
I’f? μσχ, medeor, la x&mvt 1'αν,όντ©^,7πιρ<άόμ(νο{, prodiens j clapius; ίων, plenus veneno.
ιωνία, Ionia vocatur Athenis herba, qua: & χ/.- μαΐΎ,ίτΐί dicitur, Diofeor. In Comment.Ari- ftoph. iv eifiic», feribitur iana, i. φύκια, ίων, locus conii tus violis, violarium.
Per «ii αρμονία, I onica h arm onia. ΐωναίζα, Ionum more aliquid ago.
Γ a i'; κ «f, A d u e r b. I ο n i c e. Item ab Ionum molli- « tie, delicate, molliter.
IwrifIonia regio. iWra, Anapi Perficum.
Iowi, pifeis quidam.
perfecutio,fuga,Homer. Suid.iwfd· αυλαξ, fulcus, Hdych.vero Ιάλξ. f /νξ/ί, /©vi, p e r le cu t i ο , i n fe da t i ο,ίίω ξις .
Τωρ ©, 0, veftibulum, & vertibuli cuftos: mons, locus in monte, θυρωρέ, φνλαξ. ϊατακισμοζ, Literae / immodica repetitio. ΐωφμος, & ίωγμός, pro ώαγμοί , aphxrefi n i, jo- pug©, Sicoris, perfecutio, tumultus bellicus, perturbatio, vociferatio. l&>4> pifeis nomen.
k£«w ©, vel KodiiMr©-', inexplebilis.
Καζάνια, caballus, equus clitellarius.
KaCa^mvxpylSH, verfutus, veterator.
KctStyro/,Cereris apud Parios facerdotes. Κάζαης,ί, edax, inexplebilis.
K «δδβλί, pro K ατίζαλί, poeticum.
K αζζαληώς, «,o, profternendo aptus.
K aietpoi, dij Samothracum, & montes Phrygix. KaCeifav ipor, Cabirorum templum,in quod ne- , mini nifi facerdoti patet acceflus. κάζ», cibus, vyoipii.
Κ«δ»λ©, euiratus, apella & recutitus. Κάζιιξ,αος,ή, larus auis, ab edacitate.
Κ4δλυ, μάνΜλο{ των Άυξων.
Κάζοιον,Μροίαξ, extrema temonis & cornua. Κ*δ©,ό, frumenti menfuradagena.
K A
iLdyvglva, calefacio, exicco.
Kayi&uov, Arabici ligni lachryma eft.Cancatmvm vocat etiam Plin.
Kctyy&v®-, ficCUS.
Κάγ/Λλκ, cancellus.
‘KaymhaTn ΐΰρβ, porta clathrata.
Κώ^ικ,ί©-, o 4 m, aridus.
Kaj /χλ©-, auis marina.
Καγχάζω,μ.άαα,τ.αν^., effuse rideo,cachipnot.
Καγχακάω, μ.ιίτω, π·ηκμ, cachinnor, irrideo, γλα, laxor,efferor,geftio, Ncutr.abfol.
K αγρ^ςψΛς,χ,ό, cachinnus, \%γστοςγίΚως.
Υ.αγχάω,μ.άσω,ττ.ανμ, cachinnor,Neutr,
Καγχλάζ ω, infeliciter ago, laboro,triftor. Item iirepito.
K ay^aiw, /Λί,ιί, granum,flue acinus fici,vel potius ΥΛ^/χαμΐί.
Kay^oi, femen libanotidis herba:, roimarinus.
Κάγχυ, το, Canchry, frudus libanotidis, i. rof- marini,Diofcor.lib. 3.dicitur & κάγχμ,ύίά. cap. 87. Sunt tamen qui legant apud
Theophr.
Kay^vJlias Twgoi, canchry dias genus tritici.
Κάγχχ, hordeum, hordei farina; Vnde ν&'/χυ- Λ«ί άξ-πΐί, panis hordeaceus,
Κα^άζμ, poet. pro y&ra ί~άζμ.
KaWi, poetic. probra is.
K «ϋ’έδβλί, pro y^TiQahi ie.
K 4 ii©-, <lyyitov, vas in quod apomagdalias mittunt Lacedxmonij, dum probant eos qui ad avxrlva accediint.
Kaif&ZiTH!', dormierunt.
KaSSuvaij.i·,’, i. Avva/Mv, pro virili parte.
K«JW,t 0, pera, 1.Regum.
kcti/ra©-, n, 0, vrna, fuffragiorum fitula. Item fitilla qua: in puteum demittitur.
Κάώχιι, cadalis, cadi menfiiram continens.
Ka^uAiavu, Thebani.
Κα^μία,ή, Cadmia, fit ex metallis ad vfum medi- cinx. feribitur & ng,^U.
K«i©-, x, 0, cadus, fitella fiue vrnula iudiciaria in quam fuffragia demittebant,Ariftot. Athcn, y.aJbi xaMmiSl·, nomina poculorum.
Κά<Ρρισζν, iedej κά^ισον.
Καϊΰταί,ου,ό, Cadyta, herba Syriaca,qua: arboribus & vepribus innafeitur;
kitit /ω, demergo.
κάί-ιρ a, ας, ί, Caira, mulier ex Caiia.
Καίϊς,ίντος , vftus, crematus.
Κάζω,μ .άαω,τ.αΗ^, orno, inftruo, excolo, Accuiat. Iliad.i. Item pro rawjIhad.£.xc4^ow<ra safwAti,
prxcox vua.
ΚαΖ'ά'ζα·,··, &c ^’ατταξ, vbique, omnino.
K* 8 ’ 4 Wsp, quemadmodum,vt.
Καθ’ αυτόν, folus,ipfe fecum,apudfc. Καθ’ 4 i,vcl ^9 ϊ 7?, Angulatim, Mare. 14. &Ioan.8.
Ka-ia, Attice pro ναΑως, veluti,ficut, tanquam.
Καδηγάζω,μ.άαω,'σ .ana, iacrifico, Neutr. Accuf.
Ka$ayi'(a, adoleo, foluo iufta, perago exequias.
Κίώαγσμος,ου,ο, parentalia, id quodadolebatur in gratiam mortuorum.
Καδαζαίξαι, caftra ponere.
K αδαιματ&νμα™, cruenta vulnera.
Κ,αΖωμάοτω, μ. άξω,τ.αχχ,&ΚοΒαιμαζοω, cruento, cruore perfundo. ΚαΆανμάξας,ψίΐ cruentauit. Κα^αμακτος, ο<ί,ό, cruentus.
Καδαίξίσκ, /©, ή, demolitio, euerfio, diffolurio, „abolitio. Item cxdes,Tacit.extenuatio &im- 'minutio.
KaaaxftTta i Ιχύ ς, potentia euertenda.
ΚαΒαιρίτνμ,ου,ό, demolitor, euerfor,vaftator,intcr- fedor, carnifex.
KtfSruysTOofj^iijabftrahens, abducens.
Κα 3 α/?ίω, & ΚαΆα/ρίομαι, paifiu. euerto,fubuerto, Thucyd. refeindo Demofth. Eft enim >&yu· f»v, quodexcreuit &c fupra modum audum eft aut fublatu fummittere & extenuare, Ga- len. Item damno,Bafil. Item interimo,interficio, Sophocl. Καθαρήν dyava, peragere & vincere fufeeptum certamen, Plutar;
7svf ioSahucvi, eft molientium oculos comprimere & claudere,Iliad. v^.PjrupM^mf.iydnv, amplecfti.
Καθαιρώ, purgo, luftrojexpio, Plutarch. v^tusa
Μνίά
K A
>&5α?μίον, adhibeo purgationem, Piat. k«9iu- fHv ,etiam eft flagris examinare, & diuidcrc.
Katyaha&ai, defilire, ν^τατη\ίΐφν.
Καύανλίμίνοι,οί, demittentes.
Κα^αλμης,ί^, fubfalfus.
K άδαμμα,το, nodus. Suid.habet κάμωμα.
Καΰαμμίζωίούηιο arena.
KaJamv, Aduerb. & Καϊάπίξ, omnino,prorfus, per omnia, femel.
K aSamp, quemadmodum,pro vt,inftar.
Καθατηζ^νίί, vt,quemadmodum.
KaSrampH, Vt, ficut.
ΚαΖάήϋμαι, attingo, tango, pungo, inceffo, impeto, manus inficio, Genit. Plutarch. Datiuo & Accuf. Iliad. Dicitur etiam K acatia, pro induo, Sophocl. KctS^o^r©',perftringens, Hefiod. Apud Hippocr.j-^fiii valde olens.
Κ«θ«7?/ω/λό><ι/, mordacia difta.
ΚαΆατΐΙος, x,o, indutus,amiiitus.
ΚαΆάπΙουιπ ή{ το osvJv, os attingunt, conficiuntur in os.
KaDapcuat, in curru ligna defixa.
KaSapeiop τηίξ, luftralis ignis.
KaQafiva, μ.ίΰαα, <τν. ιυκα, purus fiim,in puritate dego, Piat. Κα^αρίναν νικίας, talis eft qualem Cicero innocentem nomen habere Graxum negat, Bud.
Καδαραΰομοι, fum purus.
Καθαρίζω, μ.ίσα, Ts-.iyg,, mundo, purgo, purifico.
Kabctfl&vm ,mundus efto.
Κα^ψσμίος, κ,ό, emundatio,purgatio:purificatio, expiatio.
K«&«e<©, ου, όά ) », mundus, purus.
Καϊσιάς, pure, nitide, Xenoph. puriter,Catuli. 3&5·α/>είας,Ρο11. Κα^ψάνκ,χης, ti,munditia,puritas, ierenitas.
Κάθαρμα,ατίξγ,το, piaculum,quales erant homines qui pro pefteexpianda aliove morboim- molabantur diis, fcelus.
ΚαΆαρμόζω, adapto.
Καθαρμός, purgatio, luftratio, expiatio,
KaZapoTToto, purifico.
Kafjapk , «, ό, purus,ianftus, fincerus, ierenus, !h- teger, merus.
Καϊαράνις, puritas fimplicitaiqueiermonis,
K«0(yiwi,nT©,«, puritas,munditia,nitor.
K αδαρπάζω, corripio .
ΚαΆά pc7©-,ou, ό, expiator, qui expiationisgratia adhibetur,expiatorius,luftratorius,Iouisepi- thet. Καδαρσγοί', ου,τό, piaculum. Καθάρσια, facra quadam & porcelli,quibus Athenis co- 'ciones & theatra luftrabatur, Lupercalia Plutarch. vocat.
Ka^epm,nQr,n, purgatio,luftratio, medicina purgans, menfes mulierum,menfes & menftrua, profluuium genitale.
Καβάρτ»ρ,ιψ@-,ό, purgator,expiator,luftralis.
Καϊαρτίζιφ', *, f purgatluus,vim habens purificandi. ■
Καβαρτης,ΐί,ό, purgator.
KaSapvMs, purgatorius, vim habens purgandi,& purgabilis.
K αΆαρας, pure, manifefteiplane, dilucide.
Καβαυτον, fua fponte,feorfim, per feipfum.
KaSxJud/u, manfurum die.
ΚαθίΛίΓ,ίκ-υ, fedebo, a νμ^ίζομαχ.
ΚαΆΐ£ίμΜ/&', pro Χϋώϊτόίΐί»©-.
K aSitya, ας,ή, iedes,iedile,feifio,obfidio, habitatio,Plutarch. Dicuhtur etiam ν«βίό'ςα/,πίν,%ις ήμίρμι w/757»AdLTOit0i7i,Heiych.dies ludus.
ΚαϊίζομΜ,μ.κα^κϊμαμ fedeo,Plat. Item perfe- ueraterfruor,& bene habeo,defideo,relaxor. Item caftra pono,obfideo, άννςρατιΰομαα.
K αϊίζς-ι t’ju ficunkeitu, occupat regnum.
ΚαθίΤλί, demolitus eft.
KaSiihtev, detraxi jdeduxi.
K«S -είμαι, demiiTusfum,pendeo.
Κα^&μίνως, rem ifs e, parce, ϊνΛΆμνως.
Kaduvcu ταςγωμας, in medium afftrre fentetias.
KaSrfipyvuat, & ‘KaSnipywiM, &ί καδαρ^α.Μ,&ρξω, <zr.
c-if^ixoerceo,includo, & tatiquanin carcerc cohibeo.
κά^αρξίς, piOlnbitio,conclufio,coercitio.

ΚΑ
Κα 2 ·ι}( d< άίπν. Soplioc. m medium deiiciens & demittens. r&Zfiaa l> foovcui ,linteis impolita, Marce!!.
Κβθίΐί, Angulatim.
Kadii&At «V το tf%, in aquam indi,in:umpere in aquam.
K (ώ&α'χΜ hayjitfcuuorlois nrohtuoi 'Wfoi iy.evoiffiduci-
l'us illos Lacedxmonij bellum iiifcepere.
KaSwikira 1 , conftitutus erat.
KaS-s;gt5w,Tci, res lingulae.
KoSeiwW, quotidie.
Ka,Wu7©- ϊυχη, votum fpontaneum,Num. 15.
K«Ss»Tof,s,«, qui retineri poteft.
KaSixwJr, oJ, 0, cohibens.
Κα&χτίοΐ’, retinendum eft.
ΚαθΙκτοχ· , continenter.
Ka&sAe/V, detrahere, vide in verbo K*3*ip«.'
Κχδίλχ&ιν oK.ictJk, fubducere nauem.
Κ« 3 ιλΆυζω, vulnero.
ΚΛθΐλ«*δΐ/ί,8ΐίτ©-, ό, vulneratus.
Κβθϊλχυ», ttaho deorfum:deduco,Accuf.
Κβθίλω , demolior, deftruo, profligo, Accufai, }y£niha<m.v 7 ws oliwif, deftriixerunt domos, E- iaiae 22.
Κίίθ -j/ca, monile ad pcfltus demiifum, torques, Ezechiel.cap. 1 6. deinceps.
Καθΐξίί -i df/pK, imperij conferuatio,detentio.
Κα^ττνζα, ietpo.
Κβ'θβί, demitte.
'KcrJhcjycm.uAi, fedebo. vnde n&mutSt&iM, affide- bis, i. 's£jre«2r/irn, i Ης/Αίσομα*.
K αθίθ/ω, exedo,corrodo,deuoro.
Κάθϊβ7ί, diuerforiiim, habitatio, demiffio, deie- ibo, i nie ctat i o, i m m i ili 0.
Κ«θΐΓ^χ07®ί, compofite.
Κβθϊίΐίχί», perfto,quiefco, Jiauha, συμμίνα.
Καθϊηαβν,ότοί ,ό, paffiuam habet lignificationem, conftitutus, confiftens, conltans, modeftus, perfe dus.
ΚβθΐΓωτκ,τα, leges, decreta,'ftatuta. τα ϊ&Άκ-ατα, iam recepti & comparati mores.
'ΚαΖίτν,νζ,ί, retis genus.
KederlifjiifQ-jodnftrumentiim chirurgicum,quo vrinaeliatur,vrinaria Aftula.ltern genus monilis muliebris, κά^ίμα, t$o 7 k.
Κβθϊτ©-,ον,ό, perpendiculum, Lucian. In Epig. quodam fumitur pro reti. Item pro linea pili catoria, qua: velut perpendiculum in aquam demittitur. Item agnus qui 111 mare porricitur, Harpocrati?.
ΚβθϊΐίΛι, μ.τβ& i/Wa», dormio, in Imperf. hetfnv- <fbv, dormiebam.
Καθΐ^ίβι,μ.ί ioa, decoquo.
KaS-i -ψϋ, coquo, ^id-n^hjdecodus.
Κ«3·ίω, μ.ήοτ·>,ττ.»·^, decipio,Accuf.
KaSeafay, defpiciebant.
Ka^uCiia, pubefco. 0 .
K«5»>i<iAiii/3oJ l ai;/,fuindux,aiifpi(y5£ ! »deduco,pne- eo,Plat. Cum Genit.Strab. Accuf.Xenoph.
KsSiiji/u®!’, or©-, h&) ή, dux, qui praeit, fdafor, auftor.
KaS»>MTHr,ofJ , ,o,magifter,inil:itutor,gubernator,ac moderator vix.
KaGiJW.&V, μ. «Via, Γιιιτι in voluptatibus, abligurio, per luxum confumo, Gerit.
KseSii ΛτάθβΛ, libido.
KadvAmtfro, per luxum & voluptates confumo.· lungitur etiam Genit.
KtcifrTw, ο!'τ©-·,το, conueniens, decens,officium, quod conuenit.
KstdvKovmK, & decenter,officiofe.
KaSika , pertineo, pertingo, porrigor,Pauf. 1&- θνίχ® etiam <η&σ.'χ 6 >, conuenio, confentaneus fum, Synef. Vnde i&Srmi Imperfonale, decet, conuenit, fas eft, licet, expedit, Polybio. Item accido, emano, Paulan. Item deuenio, Aefchin.
KaStham, defiliit,defultauit.
K «θκλόί», μ.άσω,<α·.ω>&, configo clauis, Accuf.
ΚαΜκαση y©-,», q .confixio, con fixus.
Κα^λωτίΐί,οίΙ,ό, q.confixor.
K άδαμω, fedeo,affideo,quiefco,Ariftoph. Vfur- patur etiam pro negiigenter fe.gerere in dli-
K A
quo negotio, Demofth.
K«S»,W;<il«si'©-, tritus, exercitatus.
K ciStiu&m, planities.
Κ«θ ίμ&ν<&, demifths, promiffus.
KctfyuipM, quotidie,per Angulos dies.
K αϊημιανοί, & KaSttuieiQ-,^, quotidianus,diut-
• nus;
K«s νμ*ι'ίζιοι,οι, qui iri diem viuiint.
K*$nvjinii'Ce4fav,iSvdJ)£tv } conuitium fecit.
Κ«8«ί?ίθ& v, defttudus fnm.
KctS/yomae, qui euertit.
K«8{ipMfdi>©- Tbcu&mi> } ienfu priuatus.
ΚαΘίί??, fedebat. .
Κ«θ?ν|ί T«<rinuafit manum,Ad. 2 g.
K αδτγμίρ©-, volens, proireniens.
kaSiyfimii mortuis immolare.
Κάϊι^οί,ϊΑ/.μΗκώς, lailtis, defelliis.
KedjJJtil^ffljViide ΰνγγ&$ι<ϊξνζω, colloco, fitus, coliccatus..
ΰομαι, xdifico, collocor, offero,dedico.
Ka&wV, demittens.
KaS/itw/jdcmittorjflacceoideicedo in certamen..
Ka$i<ifzva,8c Ηξΐΰα , lactis operor,facrifico.Significat etiam dico,as, & coniecrc, roimfS.
ΚαθϊίροΛ), confeciOjVoneo, Dat.& Accuf
KeSjspeisjf,/©-,«, confecratio, dedicatio.
K«37ipaTiV, fiunt dicanda diis.
ΚΛ&ζ’άκΒ, conftituo,fedeo.
Κα3/ζομα/, confideo,fedeo.
Ket^a», μ· ίσα,π.ιγ#, vel ^,57fi)^«,{edeo,infideo, x&fyuut, decumbo, Thucyd. Item colloco, i. federe facio, Plutarch. %β/ζβ> Α?&ς·ήεων αυτω eum apud deos accufo,Liban. Nam ΐιίζαν S)YMso.i\ eftiudicesferre, & iudicesin con filium mittere,ficut ferre arbitros, το
ζαν Acu-mrcti.
Κα&ι'νμί, μ .«Va,x.«^r,, demitto,fubmitto,Ariftop, )@91ίμαι quoque voce paffiua idem fignificat, Lucian. & ad infidias,vt ^btivcu A0^>r,infidias collocare, Synef r&Snivcu yntga.v» iTrimif iw,ten- tare,probare,experiri, Bafil .Gregor.
K «-λ JM 75 u «, ^. 5 Jra, τ . , fupplico, Accuf
Ka-Sweo^ooi, μ.ίξομαι, attingo, Depon. Genit. Lucian . Eft etiam yg£i>Lm&a/ ) To wTapyg&cu, ferire, Plutarch.
K«d?y.aV, μ.άο·α } π.&ι&, dcmltto,^ yaha.
KctSruoyiuia, idem.
Κα'ϊ/μκπ,'&π' ra ng&ivuty demiffio.
K α&ππάζομΜ, incurfo equitatu, Accuf.
K «S/ttsW, /©-,», adequitabo.
KctVfTbiJffljcqntra aliquem equito.
Κα$ί·τ7ΐΒίί0ΐτώ, eqditatu prteualeo.
Κα&τττη’^φω, in alendis equis confumo.
KecSAi7nf«,i/..oi?iiimi,V.«)@,40p.G^iTS^i!/;, deUolo.
KaSAHov.ccijeuolo, iifciva) ττίτνμΜ.
Καθτο», iedes..
Κχ&ψα, applicatio,Dioic.Iib. j. Itemxei5io^«,i'. Irtiyn , ■ n a t is ,cl u ni s,' H e iy ch.
κά,^ηστν, & κώθίΐσυ, differunt: nam ad^tooVi^oi^fov
Ις·ωτιί:κά.%σν,'φ3ί το v γ^Άίζομίνον.
conftinio,quiefco, componor jdefifto. K«9/sa/!«K,conftim'o,praeficio,Ifoc. Item con- ftituor, redigor, Idem.
KaSiidoi, vel χλ%κ nus, μ.ητω^τ.αν^, conftituo,efficio,afficio,redigo,Demofth. «V, pro
aggrego in numerum, refero inter, Xenoph. Aliquando initiato, conftituo, prxficio,refti- tuo; repono, Ariftoph. Item reprimo, fifto, compefco, Diofc. Aliquando item ponitur pro demulcere, componere,fedare,placidum reddere, Ifocrat. ‘Aliquando incipere, defti- nare, Thucydid. Kcs&AaS·»', etiam eft «V το βίκπο v μΑτίγ,η, id eft, conftituere, ftabilire, confirmate, ad meliorem ftatum redigere. Item zaS/ca&eu, contrarium tS if-isx&eu, defcif· ce re a fua natura; illud vero,ad fuam redire, Theophr.
Κώ3·ί, quod, in quantum,tanquam,quoniam,iri hoc.
KaSsJtyiitr, ducere.
Ko:%Aiy/ie,il, vix dedudtio.
K u%<fiiyoi } v,0, dux.
KaS’ oS'h, reite atque ordine.
Κϊίθΐίί'©-,»,)!, regreiius,reuerfio in patriam.
K A 15.3
Κ«0’οΓ«οι», fccusviam.
Καθϊλαίί, ?,ό, vniuerfilis,communis.
KctSrfavj), dedufrio.
Κα&όλϊ, & Ιίαθϊλαόίν, vniuerse, generarim, denique, fummatim,breuiter,Plutarch. Item abf· que Infinit.pro eodem, Ariftot. Ponitur ^8^- aainterdum cum Genit.Ifocr.
K <&ομΜ(ίζα,η ομΜμζω, Homerice induco.
K αιμιλία,μ.ήσζο, ir.tn&i fermocinor,
K a^opohoyia, confiteor,fateot.
K «SsaoaejicJ)/«, deipondeo.
Kudsuoy, fimiliter, decenter.
Καΐντιί,ίζω,μ.ίτο,'τϊ ./epj, armo,Accuf Υ£$ο 7 ά.!ζω n οτλοΐζ, induq te arma.
K<* W/ijuoi, armatura, af ni orum inftrudtio. defpicio, y&Stpd,
K«%w7©-, confpicilus ^oculis fubieftus. κά^ο’ήΐξον, fpcculum. ■
KceSvpceoi, video, conipicio, defpicio, deorfurti afpicio, Accuf.
K«-5sfT0w, diligo,confummo, Accuf.
Ka%? ίζω } ν.ι'τν,τΓ.ιγίφ, definiOjAccuf κά^νρμα,τό, collare ornamentum, ambitus. Κχδίρμιοί’, monile, cap.2. Ofex prophetx.
K αφορμίζομαι, & ΚαΤηςμίζω , in portum appello, ftationem fubeo. . κάθ©-, vas, vel menfura frumenti, αηνξίί.
K ct%mo, μ,άτα,'τ.ωγ^, defpondeo, facrifibo, ado- leo, lito,dico, Accuf
/©-,«, q.iuftificatio, condemnatio. KaSiaw, quantum,quoad,Piat. Dicitur & y& 8’o- w, Ariftoph.
ΚαΆόπ, propterea quod,quatenus,quantum. Kafovojv μίξ(&, quauis parte.
K«jcy,pro iv.ihnTo, fedebas. Καθου, mane,fcde, Hebr. 1.
KctSuSp ίζα, infamo,dedecore afficio,dedecus no- tamqueinuro, Soph.Dat.iunxitin Aiae. Ite contumelia afficio,Accuf Κ« %yg$lvo>, μ. eu/a, madefacio, Aitiu. Accuf. Καθι/>ρ©-,κ, o, humidus.
KaSv^etoihs νΰμφ /u, Nvmphx aquarum.
K «θνί'ρΘ-,ό Z) w, prxhumidus.
Ke&uet&a*, impluere.
Κα^κλαΛτίω, μ, ίσα, T.nyjt, obiatfo.
KaSi/Ao/oarw, frondibus Ittxurio.
Κίίθύλ©-,β)ϋύΗ, materix mancipatus, materialis! 1 Kci3 νμ,Αω, μ,ήσω, vr-uya, laudo, Acriu. Accuf ΚίώυνόμΛΐ uu ι$&ιφοζμ ), dicuntur Piat, quas Cic.cir- cunueefiones optabili curfu vfas vocat. Ka9wwsfS^, defuper, e fuperiori parte,vitra, Gen,’ Κίώϊτέρθίρ©-, editior,elatior,i uperior. KaSuwT^rocJ/Ma/, fateor,promitto. k« 3 uot©-, grauifer corii opitus.
K«5v 7rvooi, μ.άσω, obdormio.
ΚαΖυτηασίί , excitatio a fomno;
KeeSuTmQeo^a, idem quod fuggero, admoneo. ΐία^υΰ/ό'/ΜμοΑ, fubfifto,fubiaceo.
Υ.<ώυτηψη(/Μ t?^*f,hiftrionica adlione vos capto &demulce0.
ΚάΘιΙτκίί?©-, fufpiciofus.
K Λθϋίϊρίω, tardus venio, fum pofterior. raausifn- m xzrctAodw, retardabit patien tiam,Eeclef 16.' Ka^aetcm, remittere, dedere, fubiicere. ΚαΘυφΛ/Γ®, intexto.
Καδι/ΦΗμι, fubtraho.
K κ,ο, fubtraheris.'
KdBuipiiSra/, prxuaricarf. . f ' : ' ’ -
K«9t)U5i7i,prxuaricatio. '
Ka 9 v?t\ucti ,vellit ‘omitto,pr^uaricofipro- do',& condono caufamadueriariis,Demofth. Deduda eft fignificatioabiisquirion pleno·, conatu aliquid faciunt, fed cofulto vires fub-· mittuntvtvincantur. ' ;
Κα%α'μί 3 χ, iedeamus.
1 {Α^ας$.ίζομαχ,φ.θύθΐ. .
Καθ'®?, vt,qualitei·, pro vt, quum. 'G
Kc{.S<i'OTw i !/i['©-',confecratus,infcriptus. Ititerdum' fceleris putus.
ieu, &, geminatur interdum Attice.
Keuydf, etenim, & quidem.
K«ij4, quanquam,ialtem, atqui.
ICcM Δ i , continuo, protinus, ideo, Demofth.' Ariftophan. pro iam ecce. n&H σύχίΐμ,
ήι quo-*

154 K A
tu quoque ialue, in Epigr.
Kcu «, etiamfi, ctfi, quanuis.
Καί μόκα, certe, ita, profecto,
Kcu ;Av Sn, Latine,quod. Item eaeterum,
Ka« μίντοι > 9 ,atque etiam, quod autem.
Kcu μη, line non.
Kcu μην atque etiam,quin edam,atqui.
Kcu μη ii% neque vero.
K au μην, porro autem, quinetiam, attamen, & tamen,iam vero,pra:terea, atqui.
Kcu μην <Γ«, imo,cnimuero,iedehim.
Καί (Λ\ν ei, &c. quod fi, &c.
Kcu μην , neque vero.
Καί vn Aia, atque adeo .
Καί vn, Hefiod. «ai vn «T/jui; ΙττάκούΙ, atque iuftitia; obtempera.
Kaiou’,nec7
Καί πάκα, iampridem, Ariftoph. vbi vacat.
K euifr, quanuis,quanquam.
Καί ζαρίν mf, proW τήρ Όρυξαν.
Kcu mJ-m, prafertim,maxime,idque.
Καί v Jit, ideo.
Kcut m, licet, etfi,qiianqua,ham,atquii Demofth. proCtefiph. jy,/ra,ac, Xenopli. Accipitur & pro veriim,& pro fed,Demofth. id Ciceri per /: t, expreffitin Verr. vlt. kcu τοιγ., quanquam. Eft interdum collediuum,proinde, itaque, Bud.
Kaw μάκιςα., atque adeo.
KcudJki, o, locus apud Lacedarmonios in quem fontes deficiebantur.
Κα/ατα, foliae, loca d terra: motu cocuiTa & aperta, άρήίμΛΤΛ.
Καίίταίοτα, ν£Κ*μη 'θ«Λί·
Καχκάσαι, deridere.
ΚοίΚία;,#,ό, Xj a&ndvit, Caxias,venti nomen.
Kcu via, vidoria,wx». vide κ uva.
K αχνίζω, innouo,initio,Accuf.
Καχνισμος, nouatio.
Ktuvt-m, fratres, forores.
KaiwcA|«, capitur inani gloria.
Kcuvokoyia ,», nouUm ftudium,fermonis nouitas.
ΚαίνομΜ, fupero, percutio gladio,intento.
Keuvomiif, noua faciens.
Ka mvnvS, το rjf /νοτομα, res nouas facio, innouoi
Kcuvotg(fiytct,d{,n, nouitas rerum, inuouatio»
KoiiwfiMi, i©-, nouus, nouitatc iucundus.
Καινοί, 7, ό, nouus,recens. Kcuvoy, locus quidam lv τύ Λ^ίκρ/ω.
ΚΜνότϋί,ητοί,η, nouitas.
Καινοτομία,α,μ.ήσα , metallum aut lapides excido. Aliquando χ&ινοτνμίϊν eft res nouas moliri & defignare, Ariftot. Iteminnouare quippiam, immutare,defignare Latine, Nazanz.
Κοίΐ ’οτόμαημα, το, innouatio, nouurn inftitutum.
Καινοτομία, as, h, vtarieettyios, renouatio, rei nouas . defignatio,facinus notium atque ab omni hu manitate alienum.
Kcu νίτομον vrpayua, res noua.
Καινοτομίας, noue, nullo exemplo.
Kcuvo7onpytiv, res nouas moliri.
Kcuvonpyio, defigno nouurn aliquid, rebus nouis ftudeo. ΚαίΡουο>/^ω, idem.
Καχνορμαμίας, ο, β, & Kcuvnpyov, tcccns faduro.
Kcuvnpy /α,ή, νίωη&ιαμος, renouatio.
Kcuvfaikos ,recens amicus, qui non iifdcm fubin- de amicis vtitur.
K αχρρω,ω, innouo, χμχνοτομα .
Καχνημαι, fupero, Accuf.
Καχνα ,ν&ίνομαι,μ· cua, occido, 9 a>yn/<u>Accu£
Κοάομαι,μ-αήαομαι,ττ.κν^ημαι, ardeo,flagro.
Καχτητοί, aicia, άζίη ).
Κοιλία, ας,ή, antenna: potius ηραία legendum.
Kcu ξ ία, inftita, fafcia: fepulchrales.
Keuexov, h,to, opportunitas temporis,obferuatio.
Kcuei@~,on,o, temporarius Plin.teporalis Quint. tempeftiuus, opportunus, Euripid. Item le- thalis, Xcnoph.
Kcup/as, lethaliter. Item opportune.
Ka/eiaTtpas, tempeftiuius.
Καμοσίπν, vincereiprauerti.
Καιροί, familiaris, cognatus.
K atpoi, 7, i, occafio, articulus temporis, fiue opportunitas, tempus,
K A
Kiipitpyin, quum fes ipia p o ftu 1 a t .
Καί/)©-, ϋ, o, filum, καίραμα,ίί cn/pci.
Kaiforns, bene textus.
Καιροφυκακία, tempus obferuo,Accuf
Kamouka'ATia^.n!m,T.nKg.,occaf\oncm capio,ob- feruo tempus, Neutr.abfol.
Κ.αίρωμα,ατ&,το,δί Καάρασίί,ι ©-,»', connexio flaminis,Poli. Vnde& Kffxpamt, flamina conne- derc & colligare. Interpr.Homer. eile ait το JiavKiKotXivov ίν τύ ςήμονι Φζρ τον μίτον, ne flamina effundantur.
Καιραςρ!ί,ίί®μ,ή, textrix.
Kcu a, μ.αήσω,&ί ν&ήσομαι,''τ.ΚίΗΦη^, accendo, νΓΟ, aduro·, torreo, adoleo, arefacio.
Κακα£η,ή, cacabus. KaVS©-,idcm.
K ctmyyiktn, malus nuntius;
Κακαλα,τα, moenia, ra^t.
K akak/a, herba, qua: & λιοννν.ή·
Κακακ/ς,ίιΛί,ή, narciflus, νάρκ/ατ®-··
K ακφν, feu κακκφν , Ariftoph. \v et9.dixit de vocibus puerorum inarticulatis.
Κάκανίρία, ignauia, JhKta.
K aww νίωνφοχας, excitare iuuenum animos, Raphael Rheg. Alius, iuuentutisanimos contumelia imbuere &ftuhida, Plutarch.
Kavm, pro K) ckh, & illic.
Kdmfcv, & inde, cap. 7 . Aft.Apoft.
ΚαχίΙ^,ρΐΌ dj inetv<&, &C ille.
K amus, peiores.
Κακίμφατον,οη,το,νεΙ κακιΘάτϊν,δζ κακ'οΦατον, Quintii. aijgpkoyla, Schema, cum fermo in obfca:- num intelledii detorquetur: vt illud Tercnt. Arrige aures Pamphile.
KaxeiOyi^a^ftuta malignitas,celeritas ad nequitiam, Bafil.Hinc Καχί^χικ, maligni diligens & acer, improbe verfutus folerfque ad fallendum, Euftath.
KaitieaTB^obicuruSj/jTiAiHfjmal^ fama:, male fo- nans. Καν-ίμίατος, idem.
Ka>upyivif,onJ, maleficus.
KctKt%a r©-, o' tg.) ή, extreme malus.
κάκη,ης,η, malitia, vidum,cimidiras,ignauia, cum deferitur locus in acie.
Ka«i)75f maledicus, obtredator, καζψρίπξος &
κακηρρ/ςα,τι®· apud Poli.
KaKnyopai, maledice.
K ακηδία, μ.ήτα, maledico,conuitia iacio,
vitupero^ Accuftt.
Kaznyofta,as,n, maledidum,maledicentia.
ΚακΜ7ηΚίω,ω, male habeo, igroto.
Κακία, as,'n, vitium,malitia,vitiofitas. Item fcelus & maleficium, culpa,dedecus. Interdum af- flidio,miferia, Matth.6.
Κα^ί^ότΕ^Όί, didus eft Callimachus pidor,a nimia cura;
Km /ζομαΐ, fum timidus & ignauus.
Καζιζ&μΛν@-,χ,ό, timens,male acceptus.
Κακίζω, μ. ίσα, π.ιν&, aggrauo, improbo,accufo, maledico,male accipio,obiurgo.
Kajc/j©-, muldaaffedus, male affedus.
Kav.iulujQr, infelix, aduerialunanatus.
Καζίνα, malefacio, maledico.
Κακισμοί,κ,ο, probrum, detradio.
Κάκις®μ,ν, o, fuperlat.pclEmus,inepti(Hmus.
Κακ/αΐ',οΐ'©-,όχ|ΐί, Compar, peior,deterior.
ΚακκάΖη,ηί,η, perdix: & patella.
Κακκαζΐζίμ, perdicum vox, caccabare.
Κακκάζαν, idem. Poli, vox pnKiay§tJluv·
Κάκκαζ®μ, οη,ο, καζα£@-, cacabus.
ΚακνΜοιτίί,μίκ,οντίί κοιμηδηναι, fic Didym. Hom. Interpr.dormiturientes.
Κάκκη,ης^, faetor,merda.
Κακχίί, minimus digitus.
ΚακκρήπΙαν, pro κατανφήτϋων, Occultans.
Κακίζαί, infaufte putefiens.
K«x0£/©-, όκ)ή, mali vidus,i.duram vitam agens, vita ignobilis,vidu iners,male viuens.
Κακοζκαςης, ί@μ,ό >&) ή, in germinando deficiens.
Καχοίλαςοί, deterius germinans. ■
K ακοζχκία,αξ,η, neruerfitas, malumconfilium.
Κακόζ*λ&, ftultus,inconfultus.
Κακόμ/,μζρ®- yoos, Euripid.
Kazcyiiuioc , cum maritus vxorve male fegerunt in coniugio.
K A
KaKtiyKaoT®-’, inauipicatus.
Κακο/αιμοΐ'άα,μ.ήοα, infanio,fum fanaticus & malo d .-emone percitus,Neutr.abfol.
K avcoSsuumia, malus & contumax fum. ν.αντ,ίωμο- viiv, non dicunt Attici, ait Phrynich. fed wj· ίσαμανσ.ν, licet dicant ίηΧαιμοιΆν. Kavj>J'tuuovia,as,n, infelicitas, miferia.
KazoJaJ/xav, ov(Gp,0 ii, infelix, infanus 5 malus genius.,
ΚακοΛκτίήω, male accipio.
KaKoJiJkixakia), male doceo.
Κακοώκ/α, male agendi crimen,mala adio.
K ακοώκία, , cftpemerfum iudicis corruptiiudi- cium.
ΚακοΛξίω,μ.ήσω, male audio,vituperor.
K ακο&ξία,ιμ,ή, infamia,iniquus error,ignominia. K ακοΑξος, ο ι@ιή, qui mala eft opinione. ΚακόΛιΜ©-, infelix feruus.
KazoHtuivta, vilitas veftium.
Κακοείμαν, pannofus, detrita vcftc amidus. ΚαΜίίτϊ/α,αί,ιί, obtredatio, fermo vitiofus. Kawsfj/Efti^M.tia-r^iniuriusfiim. Kamfj/oi,maleficus,iniurius.
Κά^όζηκ®- 1 , n,o, & Kajw<f»x»i, imitator ineptus. Κακοζηκία,αί,ή , mala affedatio, praua smulatio, Κακοζωια,ιμ,ή, tenuis vidus.
KamSm ,genus carcinomatis, Cclf. hulccra maligna, Galen.
Κ«Μΐίθχί,5©-,5 'z &‘», malignus, morofus. ΚαχοΗθ«α,αί,Η, malignitas,mala confuetudo,mo- rofitas,peruerfitas.
Καχόιιθίί,το, & Καχοιίθίνμα, ατ©-,το, idem. Καζοηϋνΐί-Μ, deprauandum eft.
■ ΚακοηΆας, maligne,criminose.
Καω.ίίλΗί, ί©-,5^/ιί, maleuolus.
K aKoSUuHv, infelicem efle.
K αχοΖροΐί,ό, maledicus.
Καχοδημ/α, as, ή, malignitas animi,malcuolentia.
K ακοδημοσήη, imprudentia,ordo confufiis.
Κακοίκιον, infelix Ilium.
Κακο/μιςιΐί,οιΐ,ό, cubicularius.
Κακοκαρτ/α, ιμ,ή, prauitas fruduum. Καωχότϋίΐ)©-, volatu debilis,inualenspennis. KavAmu®-, macilentus ob vidus tenuitatem.
K ακοκίΐσία,οί,ή, iniquum iudicium.
KciMkoyico, μ.ήτω, ττ.ηκα, maledico, male Ioquot de. κακολογώπατίζμ , maledicit patri,Matth.i 5. KaKokoyia,as,n, maledidum, maledi6tio. ΚακοΚογκον, vituperatiuum genus. Κακολό>©-,οΐί,ό, maledicus, Genit. Κακομα£ΐΗί,5©ν ^ 11, male dodus.
Κακουχία, improbe pugno, acfubdole, ( Κακομ.ίτξίω, male metior.
Κακομί 7 $@~, male metiens.
Κακομήτνί, mali confilij: dicitur tkKazopums. KaKou/n%av!a,as,n, mala ars, dolus.
Ka.Kopnyav@-,o £ «,mala machinans feu machinatus, y. ακοζηλο;, zaza Ιρ-μιζί air©-. Κακόμο'/βο-,ία yanum laborans.
K ακονοίϊν, male cogitare.
Κακόνοια,ή, maleuolentia.
KavJjvouos μ, prauis moribus,
Κακόνο®', οη,ο, & contrade κακίνοκ, maleuolus, male fentiens.
Κακόζίνί®, o,o, qui neminem hoipitioexcipit. Κακοζήνίτ&,οη,ί, male fentiens.
Kax3w9itJ, defatigor,vexor, laboro.
ΚαΜττα^αι ζη, afpere tradatur.
Καχοταθΐία, labor,calamitas,moleftia. Κακίτζσκίί,ό >y ή, qui patriam vexat. ΚακοίτΐτΧί,ί©-^ it; n, male volans.
Κακοσπνίαατο s, corruptiflimus, maligniflimus. Κακο 7 πνης, malus, temulentus.
Κακιποϊία,η, verlutia,maleficium.
K«i«7jw'Ji, qui male agit,noxius,nocens,
KaKomtd, laedo, noceo.
Κακότιλαΐος, erraticus.
Kaao vTcA/rwa,», R ei p u bl. ,τπι mna.
Καχ,οττονηνκος,ο, o, imbecillis, peflime affedus ad tolerandum laborem.
ΚακόττοΊ uos, infelix.
Κακότοις, Jhs, qui infirmis eft pedibus.
Κακοτηρα. j.w, male acinfeliciteraffici, affligi. KaKoTSi~r.yia,'zi,n, iadura, res adueria,infelicitas.

K A
KttWB&.ytK, infelix.
Καρύ’φάγμαν,οιΌ-,ό, maleficus, dolofus,
Yicotans^-y.uaym·, nequiter & dolos e aliquid facere, liceyj>igQfy(M<rvrri, nequitia, improbitas; maleficentia.
Ktae^sp ©-■,!;,b ti, alis non volans.
K«;apc« 2 Hj', dolos confuere, technis agere. .
K αωρραφία, machinatio, ρ^χΛίχλία,χαχύοαυίηιτία^ , Κωαρραφίας, confuturas yocat Tacit. Plaut.iute- las, & confutos dolos..
KctKoj>p'(M>v,ov<Q-‘ ? o, maledicus»
KanoppoSia, maledico, conuitiis iniedor. K«xcpuMfd7a7?)i,fordidiffimus,, :
K <αώ(, k, b, malus, vitiofus, ignauus, timidus. Anceps didio eit ad afflidionem & improbitatem.
Καγ.ό(τι?@-, noxius, istxeeWBTUT*';
Κακόο 7 τ©-, failidiens cibos. .
κ«χ 0 «Η*?νϊΐί,Ε< 5 Η, b Λ) ti, habens malum crus. κάκοσμ@-, κ, ό κ, ti, foedus, olidus.
Kct-AoautfiAiQ^, ου, o », qui malrim habet iemen. KcmlxmhciyyvQ- 1 , x,b, degener, vecors. Κ«Μοτόο..«>©-, improbi: &toruc infpiciens. Κακοςί?Μχΐί , is eft, cui imbecillus infirmufqiie ftomachus.
K αχβςορΑα, μ·ήο·α,π·Ά?&, conuitior, Neutr. Dat, KctxisOMs ,mali oris,maledicus, KciwtweTOi,ov,) 0 uw<Jp 2 <>?, male fcntiens. KaxomStaria, ας, ti, malum foedus.
KrfMi-eVeirafjTs,male compoii tum :&figura apud Gramm.cum quid in oratione fuum non habet locum.
K«wi-iis«T©-,e t^ ti, male confidens. Καχο^μορίςατα, turpiffime,
Κακο^λ/α, inutile otium.
KWjm©-, sr, <5, otio male vtens.
ΚκΜ7τγ>ίω , dolose verior circa aliquam rem,ma- leficium excogito. KayjonyioJpTU, χμχΛμήχαροι, fiint qui vetitis & noxiis artibus vtuntur. KxY.myjk, «i, ti, ars ad perniciem hominum in- uenta, maleficium.
Καχάτί h >y ti, maleficus, malendus, malignus.
Krt»07wr,»T©-,>f, flagitium,icelus,iniuria,lliad.lte afflidio,calamitas,alumna,Hefiod. Aliquando cfeA/«,ignauia, timiditas,Iliad.
Καχο^πίνομΜ, malitiose improbeque ago. Κ*χΛ7ίότί&,<μ,$, improbitas morum, facinus nefarium.
KWvyotT©-,»,», improbus,hequam exponit Gei. Κα·Μτροφία,ας,ν, improba nutritio.
Κ«»τρο?ο( 1 μ<Μ, & κ«χβτρβρ«, male nutrior, parum alimenti accipio.
ΚίαΜνχικ, infelix.
Kcit»^e«t,aduerfa fortuna vtor,male habeo. Kaxxpyia, μ.ήσω,7τ.η^, malo afficio, deprauo. Kaxn/pyti^a, maleficium, dolus malus, cum quis dolose in fuo munere vetiatur. __
Kmki ylci, ας,ή, malitia, malus co natu sffiflxlolum &meticulofum maleficium,afttitia. . ,
teeJfj/©-, ov,o, maleficus,facinorofus,perditus, malignus, Genit.
K<m ργος, fraudulenter.
Kcuuvppiimis, maleficus.
ΚοΜίγίομΜ,μ.ΰανμα.ϊ,'ή'.κμαι, laboro, orumnas patior, malum habeo;
K αγΜχίυΜ(&, afflidus, dolore affedus^
Ka.Muyja, datus in malis, vexatio, atque afflidio, Καχ,ίφατον, male fonans.
Κ«καφψ<&, inaufpicatus, infandus.
Ki tmest&i, ineloquens,non difertus.
Κακοφροαννη, temeritas.
Κβχάφραν, infanus,impatiens,mala cogitans. ΚακοφυΊ·,ς,ί@-,0Ά} h, male proueniens.
K etiwpvM, mala indoles, ingenij & natura: corruptio.
Κα;άχαρτ@-, ου, i >&) », malis gaudens: & id quo mali gaudent.
K ακορβάσμαν, improbus.
Kaxo^oia, malo colore fum. Vnde ίί**ό^ο/«,ίη- , gratus &: malus color.'
Κβκό^ο©-, χ, ί, colore ignobilis.
Kcubpgpu, ciecolor. y^w^oxtn, decoloratis.
K αχοχ,υΐα,ας,ή, malus fubcus,maiiis humor.
.. K A .
Κακοχςμ&,ου,π alis humoribus plenus,vitiofus,
. male habitus..
ΚαΜφυχίΆ,'μ,ν, animi demiffio,
Kiu0'4v^o.(, fufiiianimis.
K αΑν,μ.άσο, vexo,malo afficio,vitio, A.ccuf. Κάκτος, tf, i, (arduus fatuius, & κινάζ$, Athenaeo.
, Nam .& Ip.no iam plantam eile docet Theoc. K Φουνομαι, maus euado,.malus fum,(eu vexor. Kcutwa, malo ifficio, vitio.
Κακχάζα, cachnnor.
Κάκγιμηος , Imtakindus. ,
Κακ^υα, pro &·α·%ύα, deftruc, confundo.
K ακα τα jjn a, atueriits Remmium facinoroiiis. ΚαζύΛς-ίζμ όομ», *dor fcudior.
acuor oleum deterius olens. Κ«κ®Λ)ί,5©-,ό^(Η, male olens. , ,
Kcuc&Sik, malapefpeflus, qui accepit calamitatem.
Κακας, male, vtiose, mifere.
K*xam, εως,», vexatio, aerumna,iadura, male ad- minidratmn munus'.
Κακα rep©-,peior, >{g,tiuv:.
ΚΆ',ιωνκος, iafedus, inutilis, noxius,maleficus. Κακαζρ/ζω, irrideo.
Καλαζε>.γ.ά : Apiyrtus medicus equarius. Καλαζασμις, genus ialtationis.
Kuha£fa>4,o.™s-,n, pedum,virga paftoralis. K«AaC®w>·, pileis quidam, & lacertus, dellio,genus beftite, Leuitic. 11 .
Κ«λ«θ/ί,ίϋ©-,ιί,& Kakad /ηος, K,i,pafuus calathus, quafillus.Item genus faltationis. ,
Κ«λ«θεβΡκ, ί@-, q i,qui figuram calathi habet. Kakad@r, κ,ά, calathus, κόφη@^, άρριχ,ς, fportula, quafillum, Aridoph. Capitur etiam pro calice,^Virgilius.
Καλάϊς, lapiscuiiis meminit Plin. Hinc ?^a«iV©·, Diofc. mlaino colori fimilis, K«A<4V,Hejych. ■ To k/oir, velum.
Καλαμά}>ρωςις,ίας,ό ^ ij, genns hefbae.
K ακαμαία , genus locufta: in idipulis naicentis. Καλαμμομαμωμαι, & >&ΚΛμΜπ«όμμι, Colligo ipicas pod mciforeSjfpicilegium facio.
Καλαμάταν, id eft, theca in qua reconduntur calami.
Κακαμαυλήτας, qui calamo canit. Et η^καμαυλκ, idem. . .
Καλαμ «tiW, melTor, qui ipicilegiiun pone alios facit. Item qui linea pileatur.
ΚακάμΛ, iis, ή, dipula,culmus,calamus,dramentu. K ahawSov, indar ftiptrlae.
Καλαμληιάοαΐ,τοκ&λαμα3α!'
ΚαλαμΛίημία,ας,», meffis,calamorum iedio. ΚαΚαμ'Λτζίς,ίί ©-,ιι, fpicilega.
Καλαμιάς, acus, quibus mulieres in componendo capillo vtebantur, calamidra.
Καϊ,αμή’Άν, ieu vxkaulb,\, nepeta,herba. . .
Καλαμίζψ, ftipula velpocius calamo carmen difi· perdere,, fyluedrem tenui mulam auena meditari.
ΚαλαμιρΆιίτνς o?!/©-, calaminthiies vinum. Καλάμι?©-, w, arundineus. .
Καλαμις, /SQ -,calamulus Iluell. calamidra Her- mol. acus arundineaMarcell. apud Diofcor. Item fidula, monile, theca graphiaria, cala- , thus ladis, arundo pifcatoria;vina. Κακαμίη@-,ό, parua arundo.
Καλαμοζίαςί, didus Antipater, quod non lingua^ , led calamo Carneadi contradiceret. Kahuuoykutpia, arundines iculpo.
Kakttftoytoipigh, arundinum iculptor.
Καλαμοή&ς, calami fpeciem gerens. κάλαμφ',χ,ό, arundo;
Κακαμόίοτα ’ιαχα, vox calamis edita. . .
arundine canens: Panos epith. Καλαμόφ5οί^@-, o ιΐ, idem.
Καλαμο^ίξ ©-,«, qui calamum fert.
Καλαμό<ρυ?λος, habens folia arundinacea. Καλαμοχ'χς, adarca, άίάξΥ,Υς.
Καλαμάκι;, 5©-, ό itj tl, arundinoius. ja >μΑαμκ^, arundinetum.
κάλαον, H&hor&soTT<iJ)ov, icitum fiibiellium. Kokacneif, vedis linea ad talos demifla. yEgyptia- ce vedis fimbriata. Item dicuntur
/Egyptiorum bellatores.
K A
Καλαυρία, 'fgv<p£, ίμητίπκαμο.ι·, hellllOf .
K«Ac£upH77r, calabritis Ruell. calauritis Marcell.
fpuma argenti qus ex argento fit, Diofc. Καλαυρο4, “ττος, pedum, bacfilus, virga padoralis in fum m o repanda.
Κχλίίπί, vocabat ; pro \mm* , .· » ■
liakiornov, Theocrit. Edyll. qui inicribitur \hkm i:i7-3aA<a^i0f,Lafcar,dixit figniheareindrumen- tum quoddam ligneum textorum.
K<tkiwiv, lapidibus petere, xiSpCohw. /
Καλέ®, μ.ι&λίσα, π-κΆλίν®, voco,cito,inuito. Interdum inuoco & imploro. Kc6AH£©-,apella,recutitus,circuncifus. KaAtiyxsp©-, qui pulchram habet diern.
K«AH7wf ,ο/ιί©-, epith.piscconis vocalis. . . , ,
Καλιά, ας, ii, nidus, Phocyl. Tranilate domus: Halicarn.pro fano,fiue facello. apud Hefiodi horreum & granarium fignificat Polluci. Yi- truuio yahiai cellarum aedicula:.
Καλιάς, αΛί,Η, tugurium l KaMJfn, calidris.
Καλίζα, μ,Ισα, ν.ιχΦ,τ&λίω, VOCO, inilito. κάλιρα,τά, lignea.
ΚαλινΠομ.αι,αϋμΜ,ι,μ.Ίισϋίχαι,'Τΐ.ϊισμ.αΑ, verto,Verior, affiduus fum,affidue verfor.
Καλιύία, μ.·ήσα,π.ψ&, voluto, Accufat. Καλιν£ϊι£η)ς,αντ) tS κυλι&τάς, volutus,
KaAkJWf, ίας,ή, circumuolutio.
Καλιος, caia,carcer, Ασμωτη&ιον.
Καλιτλιόλίμ&,χ,ΰ, bellicofus, drenue pugnans. Καλάς, iecuris, σχ,ίτταρνον.
Κάλλαιο?,το, galli gallinacei barba.
Καλλήβιο?, »,τ o, lilium:a pulchritudinedidium. ΚΛλλΗ,τα, flores,velles purpureteigenus rinilura:. ΚαλλιΟ,ίφχρον,χ,το, medicamentum quo fucantur orn anturque palpebra:, circumlitiones quibus palpebras ornant,
Καλλ^ίφυρ&,ί ^ it, pulchro ponte praeditus. Kea}jy&*pM, non dicunt Attici, fed Ιιςκά m©-
ypatpw.
Katkiy&npla,», pulchritudo icribendi,elegantia. Kakkiypa/p©^, a,s, librarius, lepidus feriptor. ΚαΆιγμαφο, pulchre /cribo & eleganter. Kxjhiymjit Ιλλας, pulchras habens mulieres. ΚαλλΜικ, κ,β, pulchro gurgite.
Καλλίί'ρομορ,ον ,To,via cum redo tramite: Cacuminis nomen apud Plutarch .
Κ«νΑθ«β',α;,ΐ), pulchricoma.
K «λλίδλα/©-, »,ό, frugifera olea.
Καλλΐί7ηια, verborum ornatus & iplendor.
K αλλητία, ornate &: eleganter dico.
Κ«λλήρ^ί, affabre factus, elegans.
Καλλιιρ yS, vepude &affabrefacio.
Καλληρίομαρ, & Καλληξία, ^.ιί^,τ. Halito,numine propitio vtor, iacra facio, Dat, Accuf, Pro • HS -λλΐίρίϊ?. Dicitur tamen etiam paffiue. ΚαάιψμΑ, ατ&,τ o, vi6Hma,confectatio. Καλλίίτίγ/ία, artis decor.
Καλλίϊριξ,ίτ&χις, habens pulchros pilos.. Ka>hiMiw βωβά, altarium,’in quibus immolatur ieuiitatui.i , .
Καλ,λακαςτπίν, lte.tos & vberes frudius afferre.
K αλλικαρπίμ, ας,νι, frudtuum bonitas.
Καλ,λίχαρτιο!, bonum frudum afferes, fruduofiis j K αλλικίλαΛς, concinnus, ϊυφα?@^, ίνόμιλβ*. , Καλλχί',ίςρας,α,ο ty ;'t, bene cornutus. aJy0Kepv(,i.fcE-i num GnEcum.
Καλλ/χαχ,κ&,όλ) ii, cui pulcher eil acinus. , , , , K αλλίΜλμρ» ; locus quidam amqenifiimus iuxta Simoenta,diis lacer. - K «λλ/»,«@-,ό it) w, habens pulchram comam· Καλλίχρ ιίΛ^Θ-,ϋ,ό, habens pulchras vittas.
K αλλικυειοι,οΐ, exulumferui Syracufis dicebatur* agricolationem exercentes.
Κ«λλ/λο^ί«, μ.ήοζύ, bene differo.
Κ«λλΐλογΛν, X) ν&λληπϊί?, eleganter dicere. Kakkikoyta,a{,t\, vis bene dicendi.
K α'λλιμ&,χ,ο, pulcherrimus, aya? κςςλός. Καλλίριορφ@-,ο ly m, formoilis.
Καλλ /W, pulchrifluus,pulchre fluens.
K αλλίρΐ'Μς, vidor egregius.
κάλλι?@^, ligneus Apollo. ...
K αλΜοιρία, vini bonitas & proflantia,&vini pro- uentus.
Καλλ/άρ

Κ Α
’κάβΜ,ον&·> pulchrius,honeftius,melius. Χ«λλ«?,το, caliculus quo libaban t.
Κ^,ν.Α;·/©-, cailionius, pro pifce.
ΚαΊΡ'.άοι,μ.άσω, VGUUilo'.
ICaAXfW,^©-', liberis pulcher.
%Λ)Μττάξΐ \©-, e'4»> Bceor.pro^y>.v«-af«©-,pulcher genas.
Καλλ/τί thk&·, folia habens pulchra. Κα}),ιπΑύΚ£μ(§μ, χ, o, habens pulchrum crinem, kavAw©-,fuauiter fpirans.
Kdfxkpafov, pulchra facie.
Κ αχλίτηφίίππιχ, equus cui pulchrae clunes.
K aAhi7wpy@- j ,ti}0Kgj ii,pulchre turritus. KaMpstfy&, 8, e, pulchtifluUS. ?
Καλλίριμβα-νρ», magniloquentia, ia&antia. Κολλιρΐη, Μί,Μ , fons Athenis,qui & ίνηάψν©μ.
pulchre fluens, y&h£ipwv. KcAhiiScvhfiS&Jz)»} potens·
Κά/λ /iu, optime, potiffimum/plendide. Kamctia, ta, certamen erat Lesbi de formae muliebris praeftantiain templo Iunonis. Κάμπιον, praemium pulcherrimi vel honeftiifi- mi, res pulcherrima.
ifaa /πκ,οί, panes quidam turbinati & in acume faftigiaci apud Aegyptios.
pulchritudo,fpecies.
Καλλι&να, ium pulcherrimus, optimam operam nauo,fum prteftanriffimus. κάκλιςΌί,ν,ό, optimus,pulcherrimus.
Κ amcpwZna crcfe, paffarite ficus.
ΚΛλλιίπρι/ρ©-, », ό >i) ti, habens pulchra calcanea, epithet.vidoria;.
ΚΑλλίηγήσα .! , qui excoluit, aut optime fabri- cauit.
Καλλιττ^ία,αζ,ή, pulchritudo arris.
Κ αλλ/τ&^ί, reddens capillos pulchros·, KvJ.miY/h, fplendidus.
Καλλ/φ·%ίγ@-', eloquens.
KaKhipvKhov , 'herba, Diofcor. trichomanes, aliis Adiantum, Hippocr.
Kmbhimvyii, adianru herba, qua: & callitrichu. ΚαλλίφΜ&, clamofus.
ΚΑλλιχίλων&,ό, obolus in quo tcftudinis fpecies erat excufa.
κάλλιαν, pifcisquidam.
Kxfjiiyoipoi ei tjsf, fcrophse fcccunda: prolis laudabiles.
Κ«λλί«ΐ',οΐ’©-',ό yai «, pulchrior. mmmwh profperioris augurij.
Κάλλΐάνμ &- , pulcher nomine, pifcis quidam, Ariflot. membrum pudendum,Heiych. ΚΛλλοΐ'ΐί,ί)?,«, ihecies,i.pulchritudo,bonitas. KiiAA©-,5©-,To,pnlchritudo. l Mi7eio('K4iM©-,Pluti forma modica, modefta,& flata. Item ornatus, vnguentum, veftis purpurea,lana tinda, flos. Significat etiam er gallinacei mento pendulam carunculam.
Καλλοανη,ηί,ή, ««λλ Of.
Κακλό<ρνλλ@-,ό il )», pulchris frondibus pradirus. Κ&λλύνψΜ , nitide Cc eleganter me habeo,decore confpicuus fum,efferor pulchritudine. 1
K«aa ujjtk, ornator, tonior, κψΰ(.
ΚολΚω/ΐήαον, ornamentum, xaqmvetot.
Kssto iwtfov, redimiculum, feopa,fccpa:, tripeSpw, & omne inftrumentum comptorium. Καλλύνω , verro, como, venufto, honefto, con- uerro.
KC.cau ro r*pyveav, argentum defeco. Καλλνάννμ@-·,ου,ίι, Η&κ,ιάννμ©^·, pulchri nominis. K«aa a ττίζ o jj/u , 'efferor, glorior, mihi placeo, me iado, plaufum & gloriam capto atque aucupor, Plutarch. Pro excoli & ornari, Idem. ΚίΟΑηπίζω, μ.Ιβα, vr.iya, accurate orno, honefto, iado,fuco, Adiu. Accuf.
ΚαλλάτπψΜ, το, it) Η&κλα>7ηψ.Ιί,ο<ϊ, decus & ornamentum.
K«AA£ai77r>if,(!cf,0,lafciue fe ornans, eleganti? in ve- ftitu, nimium ftudiofus.
Καλλαπίςρηι, comptrix, ornatrix.
Κ«λο ζάται, grallatores.
KcihoJ)<S\0,M.ah&·, honefta docens.
Καλοί, rudentes, oi mmi /VA,funes velorum. Καλοχ,άγίΆ&,χ,ό, probus, integer. ΚΛΚοι&γώία^ΰί,ή, probitas honefta.
Κ A
''Καλοι&γ&ώί,οιϊ, honeftus ac probus.
Καλοκοπησαμ ξυλοκοττίίααι, r/.luio7ntnao.i icinde- re,feenas ftruere.
Καλοΐ',οκ,το, lignum,Heuod.Valla fure exponit, apud Herodoti
KaAoorecfiffljMsu,!);, pederaftce.
ΚΑΚο 7 ΐΌΐία,μ..ΰο·α,τ.ηκ&, bonum facie, bene facio, adorno, N e utr. abfol.·
KaAoWi, pulch ripes.
Καλόττον, Kfft ^AowoifJo^futoriumhftrumentum, forma lignea pedis,Galen. Arfloph.Comm. in Auib·notat quoidam ierucs j^a imS' «s dici: melius ^.Ao^i^f· Idem feb. ptedicones, ■ quos Apoftolusefjffii^AePcat i.Corin. 6. quos & yji^07mJ)mlai dici, id· mteip. “i* atl,r · ^
Kdhoi, ?, ό, honeftus, pulcher,bcms, egregius. ΚαλοΑ, appellant philofophi,qvod quouismo- dopulcnrumfit: camcrum το^λ^, eximium ac vere pulchram fiue honeftun, quod a virtute proficifcitur.
Κλλοτ V7ni,t), picus martius dicitur, cuod arbores roftro tundendo excauet.
KaAocTfiai ίζ /Jtv, hoc nomine vocor, Lician. Item y&Kt(Mti, pro voco in ius,reum cito, Ariftoph. Interdum nomino, Piat.
Καλνάζαν, δί %-λτΑρ, equum ad ingrefum exul- tantem vrgcre.
K«Awt),nt,H, & κάλ·πΐί,ι$'@Η, ή, vrna aquaria,peluis, hydria, fitula, hauftrum, gurguftiuai,gurgn- ftiolum Comm. Ariftoph. Κλα™, etiam pro quatuor ftellis,qua: in iumma Aquarij dextra vifuntur,Proci. Erat & mtm aym ,in Olympiis, Paufen. Erat autem »«AOT),ciimeques ad curriculu ex equa celeriter defiliens,apprehe- fo freno equagquaii cum ea curfucertabat.
KaAwji,genus poculi. Heiych, yJhwroy.
K«AT«uof, κ, o, calceolus. K«a 7 ;V, calceus.
Κάλτ@-, a, c, genus calceamenti, quo equitando vtebantur.
Κ αλύζοζ, inftrumentum pi (florum.
Κακνζιι,ϋί,ή, tugurium, ayfciKiyoiiuS' όμαμα.
K«At/ ζιον,το, ergaflulmn, tuguri clu m.
Κχκνζοτηήω, tuguria condo,attegias ftruo.
Καλνζοί, thalamus,ex velorum obdmflione fafla feena, msU,
KsiAi iy\s, T & ϊμζρνα, foEtUSi
‘Κακυκίζω, floheo.
k«Auxor,paraaroia.
K«tA'W JVif,si9-,e ;l) >1, calyculatus,calycula fe<flus.
Κάλυμμα, ατ<&,το, tegmen,operimentum,Soph. EU & genus retis: palpebrae degente,fiue pellis oculos claudens,Poll.lib. 2.
k«Attu7iiei«, feftum Athenis;
Κάλυξ, r.@-, ii, calyculus rofr, & omne putamen in quo aliquid includitur, folliculus, calyx Gaza: & Theophr. κάλυξ etiam ab aliquibus dicitur herba quae&anchuia, Diofcor.lib.4. Κάλυκα etiam numerantur in nnindo muliebri. Hcfych. χάλυχ,αί, exponit opiMcfyK, •χρλιονύαμον,ΙΙϊζά.σ. Interpr. κάλυκα; exponit σαλίαιΐιπαίς.
κάλνξιί, ornatus quidam e rofis.
Καλυ??}ίρ,»ρ©-,ό, tegmen,operculum,Dioidor.Si- cul. Exod.27.& Numer.4. videtur accipi pro inftrumento quodam.
K«AU7?ilew,ii,7o, operimentum.
Καλάρομαι, me tego.
Καλΰ’πΙζμ.,αζ,ή, muliebre capitis tegme, tegumentum flammeum fponfte. Capitur etiam pro quouis velo & tegmine.
Καλυ'^ω,μ.υ^ά), ττ.υφα, & aliquando yaAijasv, fed rarius,obduco,operio, A6Hu. Accuf.
K«A£a/W,purpuro:penitus omnia cogitando curo, Suid.turbo,mifceo, Heiych.
ΚίίλδίΛοΐ',το, funiculus, ^oiv/ov .
κάλωίί, rudentes,funes nautici.
KesAtiiWfjSyaBsf, fpeciofirs.
Κ άλωί,ω,ο, funis,rudens,quo velum contrahitur vel demittitur.
Καλ®;, bene,honefte,fan(fle,humaniter.
Καλαςρόφ©^, «,o, qui funes parat.
Κάμα,ατΟ-,το', labor, arov®-·.
KamvJa(, «,o, camacias, genus frumenti.
Καμα,Μ , ornatus mulierum crinibus continen-
κ A
dis comparatus. Alij fiftulam exponunt. Ίίάμα'ξ, cutsf, 1 5 , pertica, tibicen, foifa, palus,pedamentum vitis.
Καμάζμ, a ;,», fornix,camera,zona militaris. Ka- μ<· ipj. etiam dicitur pars auris iuxta foramen. Item lefticx pars fornicata. Καμάρα ά'μαξα, plauftrum concameratum.
Καμαρίνω, cumulo, cum labore quippiam profe- quor,congrego, vexor.
Κ α,μαρία, camera.
Καμ.'ψνα, paludis nomen.
K«^«e(c,y,ou,A,cerebri pars fiipra commune mca- ■ tum,fornicis modo fuperindufla.
K««i!p/V, nuriiebris ornatus.
Kss μαρο^ηι, concameratus, conuexus. ^■“geVwijCamarofis, quafi teftudinatio, idem quod κ&μάαορ.
Καμαα -mu, dicuntur ab Empedocle comuni notione pifces.
Καμάω-μ, concutere, vibrare.
Καματνροί, laboriofus,feifiis.
Καματαρα;, laboriose, regre. κάματο;·,κ, labor, defatigatio, morbus. Καματά^ί,ίΟ-,ό xj«, laboriofus, ησάάϊκ·
Κ ο.μα.$ϊ, laborans.
Καμ.ζαίνω, & κάμζω, ceflo.
Καμίλαυχιον, galerus.
Κ αμ·ίιλ(©~, camelinus.
Κα,Μίληλ aaU, camelorum prodinflio.
Κα,μνΜλ am, camelorum agitator & drnflor. Καμ·,ίλπΛΐ, camelarijjinfidentes camelis, Hero*
\ dian. qui camelos curant, Ariftot. Κβ/ΑΗλοχαρΛίλ/ί, animal de genere cameloru apud Athen.hb.C.
Κάμ-ΐ'λ©--, ου,ο mu >f, camelus, iumentnm. Item funis nauticus &craifus, cui anchoram alii- · gabant,afimilitudine cameli animantis tor- tuofi.
Καμκλωτη ,ns,», pellis cameli. κάμιλ©~,ν,ο, pro κάμΜλΐ&,οιίΐη pro fune nautico accipitur.
Καμινώιμίνου ρμ’λνακϊ, aeris in fornace candentis,in fornacibus accenfi.
Ka,Mi’dSrii;,ii >7 ©η ,ό ^», exco<flusinfornace. Καμινίυτϊκ,ό, circa fornacem laborans.
Καμίνια, as ,fornacium vfus. I tem pro fornace. K«W©-, ου, o kj », fornax, caminus. Eft & pars quaedam nauis. Bos validus, Numer.cap.2j,» Item lupanar.
K^M/rwjoclijijVnde Odyf.j.Dat.cafus ^j«/w 7 ,anus foco aiIidens,ob nigrorem, q .fuligine opple- ta p yel fecundum Ariftarchum,quae ad focum frigit torretque hordeum.
Κάμμαρον,ύιιε κάμμορον, cammarus & cammarum pifcis ex cancrorum marinorum genere, leo, Plin. Athen.Ka^/if©- dicitur.
Κάμματα,δί Ηα.μματι%ί, de his vide Athen.4. Καμμάν. OtO y&Tcl μίν.
Κ αμμίξα;, iinmgfeens,pr0^7a«/;*ii;.
ΚαμμΛηΑ,ιμ,ή, vi(floria, qua: ad folam partem vadit, viefleria ex duelle. κάμμαρ&,ρΐο i&KoiMp&J, infortunatus.
Καμμ.ΰω, pro κ^ταμυα, claudooculos, Efaia’ 29, Κάμαα, μ.Η^μηάμαι, defatigcr,la(ror,laboro,defi- cio,Iliad. Item fabrico,operor, Odyif. K«£/2or7i^Asmortni,defundi vita.
Ketttof ©-vulnus arbor, »λ«3^β.
Καμζαί, i. λυγψο), flexus,elufiones,ludae. Κάμτηι<&, flexuofus.
Κ αμ7ηοΊ)ίυΜ©', Erinnys, tS ναάμ.τκη άμαρ- .
7Ki'0rTOr,quia peccatium genua flectat & corrumpar.
KMJ.ajiaipmv ,«, 70, ingeniculan s,genua fleflens. Καμττ'], η;,ή, flexura,curuamen,flexus artuum,articulus,nodus,poples.
Καμπή, aliquando ^ορίι,ϊη harmonia:Vnde άψα-
7 νκαμπίικ.
Κάμτη, «f,», Theophr.infedum villofum:hirfu- tam Colum.vocatj Plin. erucam.
KdwmA ίτ,α, inflexio,curuitas. κάμττμοζ, lentus, flexilis.
ΚαμτιΟ-, 8,0, obliquus.
Καμτϋϊψ,ηρ&,ΐ, flexus. Metam fignificare videtur in Comm.Ariftoph. & in Comm.Eurip.
Μαμωνά;,

K A
ΚαμπΙΐΆος,Ζ,ί, feinfledens.
Κάμπος,Ζ,ί, flexilis,flexibilis. ΚάιφΙω,μ.άμ^ω,τ.αμφα, fle 0 to,defledo, CUtUO· Καμ-υλ», ii;,», baculus venatorum retortus.
K αμτηκάζ hv, 7 o κάμ^πν, ςρίφπν, flectere. ΚαμνηικίγγαμίΜν, το , quod eurois lineis formatur. K Λμτη/λόπί, recuruus. κάμτπλοΐ’,το, fagitta,curuum.
Καμ. 7 τυλο$ιν, iv@-J, aduncum habens nafum. ΚαμτΓΐΙλ©-;^, flexibilis, aduncus, curuus. Χαμτηκόύκ,ηπχ,ή, inflexio, flexus, curuitas.
Kapja, theca, yhao\soKO(j.iiov.
Κχμ·\·άκ.κ, ου,ό, vas olearium.
%iip, manus volubilis & percurrens cithara; chordas.
Καμ·\ιήζω, barbarizo.
K«,“ 4 ‘h '©^3 >U curuatura,flexura, inflexio,flexus, fuffirago, poples, contradio.
Κ««4·ο/ιώ'ω ΛοΛτν'λω , digito incuruo, & qui dura deditur frequenter, dolet.
Κάμποι, incuruus, camurus.
Κάμω, εργάζομαι, operer,defatigor,
ΚαμωΥ, mortuus.
KaV, quanuis,Optat.Piat. Quum vero ilgnificar m lav, quod ii,vel,& fi,Subiund.Demollh. Significat etiam faltem. Interdum potentialis particula eft. Καί' ei, Indicat.Demofth. Alibi cum Optat. Ariilot, Κφν « μί\, & fi, tametfi, fi non,Ariilot. Ko.V u η tupJtov ίτ?ρ oi',& ii quid fimile, Ariilot.frequens.
K ανά,τά, calathi,caniftra,Theophr. Item τ ay&va, dies feftus Athenis, quo virgines in templum Liberi patris caniftraferebant. κάΐ'αζοι,οι, fontes riuo multiplici iparfi.
Ka 'ituC©- 1 , vide κάηαζ@- / .
Κάκαδα, currus viminibus connexus.
K ανάσας, perturbans.
Kcwuqia, promontorium Pallente.
Καναςράχα,τά, vaia quidam concaua.
Κάναςρον, caniilrum,tela,cochlear.
Καναχ}ι,»ς, ii, crepitus, ilrepitus, clamor.
Καναχίω, μ, ιιαα,τ.ιιχμ, rcfono,Neutr.abibI. Καναχήποίς,οΑ'ος,», pedibus fonans,aperiylueftris. K αναχιάά, Aduerb.cum ilrepitu,«^t77x«f. ΜοΛαγΙζα,ιμ.Ισα,ττ . /jgi, reiono,ftrepo,
K αναχός, ilreperus.
KtwTiJi’, faltem.
K avfavKas, Mercurius,aut Hercules.
Κανί'άων,ό, Mars.
Καν<η>φόρ&, atrata vefte vtens.
Καΐ'Λλ©-,«,3, edulium ex amylo, cafeo, meile Si lade, Poll.lib.fi. Vel κάνίαυν (ξτ·, & χ.ακ'ν,υλ©- (vt alij feribunt) cibus ex elixa carne, & pane cafeoque Phrygio cum anetho Sc pingui iu- re, Idem.
κάνΜ, ν&,ό, candys, indumentum Perficum. KevSukn, & K avJlkdvii, arca reponendis pretiofis veilibus. ΧαΛό'ύτχ.λις,ιά.ε.ΐη,κιζάτΐ"' eiA" T«Vij, i. ρίσκο/, riici.
ΚΛ'Ι'ωλ©-, υ,ό, verfucus, latro.
Kmw, ον,το, caniilrum,lanx, Homer. «V’ Iv/.vhkx x«'io/o,excaniilroromdo. Legitur apud Dio- nyf. wAa, caniftris, in 5, declinatione. Dicitur & jhhoJi' & κανίσκιο v. KutMv Hippocr. Sed eidem ^Sywemiw lib.2.eft olite operculum, της γντςαζ ϊκοτωμα·
Και/ίω, occido,deftruo. 9
κάνιις,ιη&,ό, (lorea,calathus,Plutarch. Et apud Poli, aliquod textum canabeum . Dicuntur & caniftrajicaf/a xdnrm, ι&νήνα ty ;&rmicc.
K αηφό(@-, ου,όψι , gerens caniilrum.
KavSapi(&·, canthara, vitis huius nominis. ΚανΆαρίζσ/ν, tremere apud Atticos .
Καν%αρϊς,ί&ς,ή, cantharis. Item χαντψς yel jw-Sw» f@-, cantharus, fcarabeus paruus frumenta e- rodens.
KarSiyoAiS/»©-,», locus eft Thracii.
K dvSaf&, x, ό, cantharus Virgil.poctilum Liberi patris. Gaza fcarabeu pilularimn vertit. Item pifeis litoralis, quem etiam icarabeum exponit idem Gaza. Georg.Vallacrabronem. Eli & nota in lingua Apidis bouis, Herodot. KavStv, pro iybdti/, & inde.
Κατ5νλ/«,τα, onera afinorum, Hefyc,munimen-
i
k a
ta qui equorum centunculis circumponuntur : aliqui clitellas interpretatur,Polyb. He- fych. funt& in puppi ligna incurua·^? tUu mlwomiw. ApudStrab.^,^nV.wr,ciilam figni- ficare videtur.
KavStikrigl·, if,«, allnus praegrandis, oW y&v&ikm, Ltician. Item tardus, hebes, Suid,
K ανΆία, fporta.
K«5ii, afinus, afina,
Κι^θοί,ό, ferrum quo rota; extremitates vinciun- , tur. Item hirquus,i.angulus oculi. κάνδαν,ωνοί,ό, afinus, om, Ariftop. in Vefp. Idem in Pace, de Icarabeo extulit.
Kavif , ieu mvm, i, >y χωρϊί, & fine.
Κάηα,κ,ή, canna,ftorea.
KeWS/f,/eAr,&/©-,(i, cannabis.
K ctn*S&, ό, cannabus, lini genus; & lignum ad quod imaginum figuli ceram concinnant.vn- cle graciles & macilenti κάηα,ζαι vocantur. Et K«ra£ii'©-, a, o, pro eodem.
KdnaSpoi/,ro, crates floreaeinftar intexta, currui ■ imponi folita, we/arAe.
Kami, vel κάηιπ,ητοί, ftorea, 4/^θό;.
KmUutynmli, b, ό, qui floreas & canneas tegetes conficit, o mna; πλίκωιτ.
Κανόνα, r«, ligna quibus in cataphractis nauibus tabula? incumbunt.
Keunricu, dicuntur quibus ventres velut ad regulam. plani & direcli firat.
Κανονίζω, u. <><», δτ./^ι, ad regulam examino,for- m o, artis priccptis aftringo, ad regulam diri-' go, metior.
Κανονικοί, οό,ό, regularis.
Κανονικών, rite.
Kavwtov, libellus.
Kavovh, inftrumenrum feriptotium,
K avovwov, herba quse & ar4a.
Κανίϊν,κ, 7o mvtw, caniilrum,lanx.
Καν™ rj&x·, pro Kj ivTuJ&a ,hic quoque.
Kavvmif, Canufina veftis ex Canufio Apulia: ex lana rutila, fufea aut rufa.
KavdCiJbf amni, ora canopica.
Κανωζιψο;, licentia foluta, & petulantia. KeV«C©-, ου, ilella fulgida, in fummo Argus gubernaculo,Proci. Item propriam nomen gubernatoris Menelai, qui in Aegypto periit., a quo κάνω -m if illic didla eft.
Karer,regula,amuffis,linea,perpendiculum,norma, examen, Ariftoph. Kavop etiam eft ialtus menluva, Pollue. Item calamus circa quem textores fila inuoluunt,Iliad. Quinetiam w- ν'ονα dicuntur regula,virgulaque quibus cly- peos tenebant,Iliad. κανόνας oumv ,regulas organorum, i,tabellas,qu§ digitis percutiuntur. Iudith. I 3 . Kit/ ®ε»σϊλθΐ! Jaa τφ κανόνι τίϊί κλίνικ, accedens ad columnam, qua erat ad caput le- dhilicius.
Kavavk, pingendi inilrumentum,parua regula,
K άνωτην, iambuci cortex.
K άομαι, fl.1 gl'U ΓΟΓ, yajoyM .
K απαλοί, caupones: prafepia.
Καζαλίζω, fub iugum agoiumenta, ζ£γ»λα.τίω, Κατά,Μ,ηί,ή, dwim , Theflalis, Athen. currus, Poli.
currus virga media.Item galerus e pilis,Celf. Κανονικοί, curulis.
Καπάνιον,χ,το, plaga venatoria,eipwiLovtj.
Κ'ϊτΜτα., pro Jtj 'ίτηιτα., & mox,
KefT-W,«i,»,fofla,torcular.
Κλτιέτ©-, ov a a, folia, conditorium, (epulchrum, ferobs.
Kam-mhif autii, palatium Capitolinum.
Κάτη,ι kJ, prafepium.
Kaomka,», forum carnarium,apud Tarentinos., Kaonkeia,nrs inftitoria, ars cauponaria.
KawnA Αο^,ου,το, caupona, 1 .taberna, & ·ςςατηι?^7α. ΚαοηΚίυω, μ., silua, π. <1κ$, cauponor, cauponam exerceo.
Κατηίλιι, ιι, locus vbi gubernator confidet, & ip quem nautae reponenda conficiunt.
Καπνών, /£©-,«, caupona, cauponatrix. Καπ,ιλοά'νης, qui cauponam fubinde ingreditur, KaWor, adulteratum, ac dolo fraudeque vitiatum .
Κ«πι:λ©-, oy, 0 , c8upo,inftit: r,propola,taberna-
K A
rius. Κατηλ/α, ars cauponaria, taberna.
Κβτήλ/οΐ', k, το, idem.
K xmkiKot, ου, ό, cauponarius, deceptorius.» ngm* km, cauponaria ratio vel nummularia, Ari- ftot. ΚατηΜκωζ, fraudulenter,dolose, per im- pofturam.
Kaarma, placent® fpecies,qui etiam maniae. Κάνης,ιιττς,ή, κάπν, priiepium.
Kaorldn, m, n, genus menfur® duo femodia Attica capiens.
Καοτίςριον, capifttum.
Κατπτοόλιον, Capitolium.
Kaonikcuov, refina qui iponte fluit.
K«;rviof vitis qui capnea.
Κάτννιι,ιις,ί, caminus, fumarium,
Ka?nniki(, fumidus, fumofus.
ΚατηΙα,ας, ή, fuligo; ,& \&πκΜ0μς r©-· o7v@k, vappa, Κατηίας, ου, i, fumofus, lapis quidam quali fumo denigratus, de genere iafpidum.
Κατηηάο), fumigo.
ΚΛΎπίζομαν, μ.ίσομαι, fumigo, fumo infeftor. K«W^ei,fumo denigro,fumo inficio,fuffio,con- ; uiuij gratia ignem fuccendo. κάθισμα, aj&‘, το, infumatio,incenium, thus.
K ατηκος,ο,ό, infumatus,fumigatus.
Ka-mov, fumulus. K ά τηομΜ. /, i u ffu m i go r.
Ka7noH^,mJi, caminus. Ka3woL0^c^,idem. Κατηιομαντία,αζ,νι, magia qui ex fumo flttura pri- uidet.
Kamv, «,0, herba fumaria,
Kami, fumus,vapor,nidor.
K«wo j-p/WTMf,ocTje,fordidus ac parcus,quafi fumi olfador.
ΚατηιωΑις, 5©-·,?^«', fumofus, fumidus. JC«®©-,fpiritus,anhelitus. Item cortexpalmi in , quo frudus latet,& primum germen. Κάοηαρκ,ν, Capparis, pianti & fruticis genus, , Diofc. inturis Gaza vertit,ex Theoph. Kaormi/ov,fet campu, pro j &τα οτίίΊον,ϊη campo. κίτπησον cv τυάμνω , decidi in Lemnutp. ΚατΓτπφόρ©-, cappa ferens, ii^sfon ytwh, pruriginoia mulier.
Κατράω, μ. ίσω, concito ad libidinem, apto flue excito ad coitum, proprie de porca apru appetente, prurio libidine.
K dorpieu, funtin mentula cameli prominentes carnes.
Καττρία, fubantium feropharum virus, quale equorum hippomanes.
'KctTeiai', fubare.
Ka^p/^fCjfiabare: de fuibus cocitatisin venerem, Kw5fe;©-B,5, aper,Apoll. Herodot.^ *§! mur ΟΓξίκς ί’χκαιων τ σ,ς πρώρας ίικρωτνιριασαν, ac roftra- tas naues muulauerunt.
Καττξίτκ ©^, pifeis didus roys Plin. & μ$ς, Athen. K άτρ@-, aper, aiay p©-, vvayet©-· κάπρον, pro porco domeftico Hefiodus accepit, Item membrum genitale viri. Item pifeis q ui in Acheloio fliuiio vocalis eft, Anftot. Heiy- chius vocat qiypov. Eft & κάπρΟ- morbus qui' apibus obuenit.
Καπτβν, fubare, lafciuire,hirciiTare.
K« 7 ?»if, tubus fidilis.
κά·π!α, μ.’Ιω,π.φα, auide voro, comedo, mordeo, K αττυρίάια, τα, panes quidam in furnis codi, quas & τςακτα·
Κάττυρκ , veftis Perfica Politici.
ΚΆττΰαα,τβ, Athen. νφ)άρτων, ei ( τα ν&ττΰρια
kiyzva τξάκτΑ μίξας.
Κάττυρον, vide Suidam in didione χραυρον. , Καπυρος, Σ’, o, feruens,iftuans,exullus. >&7ΐυροργ,- kaaax ©^af«i'£eo,in Epig. ardenti & magno cu ritutranfi. Item Diofc.ftridulusRuell. hiulcus Hermol.ficcefcens Marcell.Gaza durum & rigidum vertit.
Kama, efflo,expiro, Accuf.
Kairyaku, ygsrd τά pakiua", funt autem φακαρα , in medio galei clypeoli ornatus caufa. ΚατΦωδίίί, e, vallatus.
Καρ,ρ©-, Car, i. aliquis e Caria: & feruus.
Kaj?, Iliad. ir, per $πϋκόπΙω, Interpr.ra κάρα, quod etiam apocope eft. η,κίρίωον, i.caput.
Κα'ρα, as ,«, Attice,vel κα'ριι Ionice: & Κα'©!,ατ©-,το, caput, Apoc.aute eft,pro xayatotjfiue yj.ptwov.
O Kapavmt

©
ι 5 8 Κ Α
Kapmdli^uip^moTs capitalis.
Καράζιιν,χ,τ ο, nauicula.
KafaCoc-i£h,0iyri, locuftxfpecie. τάκαραζθ(άιι,1θ- cuftacea.
KapaS©-, κ,ό, carabus pifcis: sAi^u«,locufta, tau rus,(carabeus,genus infedi.
Kafx£aJ)f,™',qus ftint locuftacei generis,locufte KapaJhmy, Pollue. proprie de his qui caput tor quent.
KapaJbxia, μ.ή™, w.w.exccdojpraftolor anxie, opperior,obferuojipeito caput alicui 9 , Accuf. K«par©-, qui eft cum imperio mero fumtnaque poteftate.
Καρατομία, μ.ίσα, or. w>&, caput amputo, decollo, Accuf.
Κοράτοιμχ, e capite refedus.
Καρζάζω, & Καρζαίζα , loquor barbare.
Καρζανα ,οί, βάρζαροι.
Kaf Samn, κ J,genus calcei ruiHcbxtp&tT/W -im- • Ηχ<π τάα&μήΜί, calceant camelos, carbatinis. lUpJkxiwi, qui rapto viuunt, mercede condudi milites. Item impij.
KapJkua βλίτπια, acutum cernere.
KafJkiMmiw, cardamantice planta, qux & Χψι, nafturtmm fylueftre.
ΚαρΜμίζα, fapio, acri fum ingenio.
herba qua; in aqua: iugis decurfu naf- citur, Latinis Berula.
ΚαρΛιμκμ'Αί,ή, fpecies nafturtij.
Καρ<Γαμογλι ><poi, Cumini Ce6 tor.
KapJauov, ου, 70, naiturtium, Ariftoph.in Nebul. KcipJk^v, eft pueris Perfaru pro obionio, Xe- noph.KapJhum βλίπαν, Ariftoph.Virgil.acerba tuens..
Καρ&μΰτ hir, conniuere, κ αρ^άμωμχιρ,ϋ,Ί-ο, genus aromatis.
Καοί'ία, ap, ii, cor. c;s χαρί’ία; ®/Λ6>, exanimo amo, Ariftoph. Item oftium ftomachi, fiue ftoma- chus ipfe:vnde&^pcl}c£A>/«, j»pJ)®>p-0?· Item aluus,Ari itor. ΚφΛβ etiam dicitur a Theoph. cor & medulla fiue matrix arborum.
K ttfJicuKi, & KapJkiwf, cardiacus, morbus in ore ■ ventris.
K ofJiaKyici, tu, ή, dolor cordis, y&p άϊαγμόρ.
Καράΐοζαλεϊ&χΐ,ΐήίϊίΐή,λυπί'ϊ&αι.,
KaptfiojroVwijOVjO, qui corda nouit,Ad. i. ΚψΛΐίλκέ®, cor reuello.
ΚαρΑυυλκία, cordis euulfio.
ΚαρΛοφΰλαξ,αιν>(,°> thorax sreus.
K ttpAaypuf, morius ftomachi, i. oris ventris. Ka/Ma , oris ventriculi ftomachique dolorem ientio.
KafJtciilw, famefeere, βουλιμία r, naufeare,ftoma- cho morderi.
KapJi&cmi, vulnerare, Cantic.4.
KctfJb 7 !Cm,ro, inftrumentum rotundum eirca ccr- uicem,feruos in piftrinolaborantes, ne manu oriaddeuorandam farinam admoueant, impediens, wwtm ιάπ».
1ίάρ<Λπ@-, ιι,όιί, > 1 , arca panaria, panarium, & vas magnum in quo panis pinfitur,Ariftop. Item mortarium, Nicand. Apud Aitemidorulib.5. pro folio balnearum poni videtur.
K apn, caput. Inuenitur & >5 >^11, oxytonum. Κάριιαρ,αηχ,το, caput.
Kap «ζαρίω, Si r^pnSaeMa, tentor, grauorque capite, laboro vertigine.
\ψιζίψΐΑ, capitis grauedo, helucus. Et ygpvCapia, ebrietas,pAs-w.
KapnCasim, «,<5, caput grauans, Genit.
K αρηίο&ν, vertiginem capitis pati ob magnos clamores.
Καρι\κομάα,μ.ήο·ω,π.η&, capite crinito Ium.
Kxpweu, lugubres ηκηύτ, & cantilenas Κάρ Ιαιον,ου,το, caput,'vertex, fummitas.
Ιίψ,φψτκ olmj yjJkioi, vappa, vinum abiedum, mhil redolens.
KctcSuoi, motus ,yes,wmi.
KaeiariJit, «i, faltatio in honorem Dianae. ΚαρίΜ',το, fquilla parua : paruus cancer.
K aaS~S, turbino, rotundo, ο-φαιρω .
Καρ/ζα, vel %£&κάζα, Carice loquor, βαρζαρίζα >. liae/Koy, vile, exiguum,Ariftoph. Kamio ?etiam eft edulium,Hippocr. Itemanfaclypei,Euftath.
K A
Kapim, lugubres narnia: & cantilena:.
Iutp/r;),!!?,«, nux arbor.
Καρ /w,pro Caria.
Κψρ&,ί, pifcis duuiatilis.
Koy/V, fquilla pifcis,Diofcor.Dicitur i&p); <3%*.' το jwfit,i, >«β«λ!ι, quia caput maius habet. Vocatiir , 'etiam xewpii&»Bfif,Athen.lib.j.Hinc^p/Aoi', i. pama fquilla.
Keteir/, Carice,Carica lingua.
■ Kaempyino όχανο/ο, amenti a Caribus confecit. Kapimp, eques,pirata, Car.
K«pj»/f«,fono,ftrepo, ηχω,^οφω. κάρκ&ρον,το, furfur. Item mandra,
Kepx/ifisAf,parua animalia minutis cancris admodum fimilia, coloris fului.
Καρκίηον,ον,το, paruus cancer.
Kapw&', cancer morbus, Galen. de tumoribus. Ite cancer pifcis, Plin.exAriftot. Καρκίνοι etia. Cancer fidus, Arat Item jyfjfiw/, olfa iugalia, Poli.7.
K apmyoJs^, dicuntur plantarum radices,quae cancri inftar diuaricatis & in latera difperfis fibris vel capillamentis terram apprehendunt Theophraft.dixit frumenta multis radicari fibris fiue ramis: cancrificatur, noue transfert Gaza.
Καρκινά^,τά, genus cancrarium. Kepy./taVnocancrofus feu cancrefcens,tumor cancro fimilis.
Καρκίνωμα, ατ&,το, tumor a(petlu teterrimus in corpore humano cum dolore vehementifii- mo,cancer morbus, Carcinoma dixit Suet. Καξμίντάκια,τΛ, Carmentalia,celebritas quardam Romanorum.
tvmi, Carmentalis porta.
K άρπα, ra, fefta Apollinis inftituta ob interfeclii Carnum quertdam vatem. κάρΗΐον,το, modulus huius nominis.
Κ«ρΐ'ί?©-,ου,ό, Apoll. epithet. Καρι /ei©^ μϊ,ρ, Valla exponit Maius.
Kdpm, pediculus,pecus,ouis.
Καρρυπαα,Λί,ό, adultus puer.
Kapo/m, apud Nicol.Myrcpfum, Palladio caroenum,Plinio iapa:&aliquando defrutum. Kupooviu, μ . ajv/jo. ι,τ.ω utu , ebrior, aggrauor, capite fum attonitus,emo.
Κ«ρ©-,*,ό,' veterni fpecies eft, altufque fopor,con generque affedus τη λΐιΆάρρυ, qui marcor eft, & inexpugnabilis pene dormiendi neceffitas, fopor Plin. Apoll.vertigo oculorum &; tenebra. κάραβαϋίϊ ν&τα. y^pdSuu, i.altiffimo fopore corripi. Vnde το i&fw dixit Antiph.apud Pollue. quod caput veterno atque grauedine ten- tat. EtwocJi&oi, alto grauique fopore corripi, confternari.
K dpof, vel χάρον, careum herba.
K αρίω, μ.ωτω, v.ayck, perturbo, Accuf. κ« ρτΜ,ιύ, carptE,vermes qui in oleis creantur, Καςτιαία, ludi genus.
Καρταλί/α©-, ου, i, velox.
’ΚαρτΜλιμαί, iubito, τα.'χίαζ.
Καρπάλιον,κάρ7π’μα, frudus ,plOUentt!S.
Κίΐρπαιδ 'max, diipergi.
K άρζα,ης,ν, inter venena cenfetur.
Καρπΐ m, malicorium.
Καρ^ίόω,μ.,ίυοα, colligo,Accuf.
Kaponmoy, vel lupiniora, herba: genus.
K αρπίζί&Μ , defrugare, defrugari, emacerare, Theophr.Sed Thucyd.j^p^/f t£nu dixit «rr) ra v^p-jrrJ&ou ,frudus colligere.
Κορνίζα, irrigo, fecundum reddo. Item frudus colligo,decerpo,meto.
Κάξτημα, Tei, frudus.
κάρ τπμ&·, ου, i, frudifer,fruduofuS:frugifer. ΚΛρτηαμοί^ yijcum nimia defrugatione exinanitur terra.
Ketpwi,ra, arbores frudifera.
Καρποζίλι wm, balfami frudus.
Ke^viCpam^uhov, pomiferum lignum,Deut.io. Kttpmy^^hpt οττοίλαν, produftor fruduum. KctfTntyom, 'frugiferum reddens·
Κ«>;γ0;^©-', u, 0, foecundus.
Καρτπγονία,α, frudum fero.
Kctp -πογνία, a<,i, fertilitas, frudus editio.
κ A
ΚαριηΗτμιον, pedis articulus.
Κβρτίϋίβτκί,ου,ό, frugifer,frugum dator. KafTKAoyv , το yypTiou/Mj ., frudum lego, & decerpo.
Κορ·7ημανηζ, luxurians frudu.
Καρττοομαι, μ.άαυμ.αχ, ττ-ωμαι, Capio frudum, fl'U- du abundo, aflequor, vtor, fruor, Demoftli. Item frudibus vedigal impono,Xenoph. Eft etiam exhaurio,&confumo frudum alicuius pradij & reditum, Demofth. Item frudum elicio,fruduofum facio,Theophr. Kaporof&o, frudus,'Theophr.Smpe tamen yapvo; elniToJ ατίξματίξμ,ϊ. pro femine ftimitur y$· Ta A£ l,swt ® i · I ten "> Kspsroy vocat Celius primam palmte partem. του; yg,pmi:; qumgeftantur
ornamenta luxuria:,brachialia Plin. qua: Pollux \7ny.ip-no vocat. Nam κρίνος proprie dicitur itindura illa qua brachium cum manu committitur,Ariftct. Capitur & pro vola:fed
Kopymeyka, a, frudum edo.
Καρηοηκία , frudus editio.
Kafwojwf, frugifer.
Ketp7io<p0y>(, fruge viuens. VndelC αρπνφαγίϊγ. Καρποφορία, μ.ήα-α, π. y>&, frudum fero, vel edo, vel creo Quintii.frudum affero,frudus offero, Nazanz.
K«f7iB?op/6t,«f,i5, fruduum vbertas.
ΚαρποφίρΟ-, ου, ό ;$/«, frudifer, fenilis, ferax. Καρποφυπν, idem quod WOTRopHl.frudificare. Καρποφυ'λαξ, anos,o, cuftos fruduum.
Καρπ-ία,χζρπόομαι, cap.i.Leuitic.offeroad facrifi- candum.
Κάρ'ναμα,ατνίζτό, oblatio,(actificiii, munus, cap, 29.Exod. Item lucrum,frudus poiTeffio. κάρπ·αο7ί,ι@-,ή, perceptio frudus,Xenoph.liba- rio, Leuiric.4.
Καρπατίι ^Tiiy, veftis talaris, i.Reg.3.
K appiStv, a pra:ftantiore fiue potiore.
K«ppoHt,oi, meliores, fortiores, mppon; 7 a»S>, praftantiores multis, Dorice.
K aperio, a;J, obliquitas. κάραο,'ι, tonfura.
Καρσιωζ , oblique, dolose, syn^poras^ayiat.
Κάρτα, plufquam fatis, pracipue, admodum ve* hementer, perquam, plane, λίαν.
Kaprcura, valeo, vinco,
κάρταλλ©-, h,o, cartallus,caniftrum, genus vafis. Καρτιρία, μ.ητω, tolero,patienter fuftineo.een·©- %tp7ipa, famem tolero,me contineo. Kairtpmi, ii, tolerantia vel toleratio, moderatio. Καρτξξία,αζ,η, rolerant}a,conftans temperantia, K<tf7te«3f,o£j’ > 0,tolerans. Item fortis &■ temperas. KotfTtpoSujU©-',magnanimus,fortiffimus.
Kapmpov, το, conflantia.
K«p7Xf3f,B,9)potens, fortis, arduus, aiper, acer, munitus, Iliad. Irem temperans,conftans,mode- ftuSjXenoph.
Ki5p75f Wpaiii magnanim us,con ftans,durus. Καρπράνυχοίΐνεί •/^ρτίράΐ’υξ,ό, qui robuttos habet vngues.
Kapm, genus veftis:bos Cretenfib.&famulus.
Κ«ρ ϊ 7 γ©-', k, 0 , pro κράνζφί, fornifimus. Καρ7αμιτΐ!ί.,υ,ό, derifor, χλίυατκ.
K άρτον,το, genus paftinaca·.
Kapm, pro ua7vi,iQ~,ToJn.-v!:,S'ui'auif,'vircS. K4?7or,Vonfus.
KccpTuyafyro κρατυ'ρω,μ.νυιω, firmo,teneo,Accuf. Kitpi /β, etf,ii,iuglans,nux,ipfa arbor κάρυο?, ου, το, nux,iuglans frudus, Plin. qua: vt a nocendo, ίακάρυον a capitis grauedine, propter odoris grauitatem conuenit didu,Theo- phraft. Item nucleus in ipfis nucibus. Polluci κάρυα mpoma iy βασιλικά, id eft, iuglandes, τα κάρυα. i Sunt & καρυοκοκκυμνλα, nucipruna Plinio. κάρυα ποννκά, fiue λΐ-βοκάρυα, Diofcor. id οβζ,κάρυαοΰκ'ί'ρξντα ίίφυιαν, Polltjci, Pranefti- na: nuces Macrobio, aucllanac fiue abellina: Sc Pontica Plin. Kcipuoi' gu£oiVAi>,caftanea, Vir- giliufque caftaneas nuces dixit in Bucolicis, Theophraft. Kafv^P^Wifogwghms Plin. qua; omnium dulciffimaeft,! heophr. κάρυο? m/sh, nux amara Celf, κάρυον ίνάικόν, nux Indica. vide Κονκιίφορον. κάρυον μυρί·\·ηον , nux
mulcata.

3
K A
mulcata. vide Βαλτοί. K<4ws77uW,nuxpi- nea,Theophr.&Dioic;
ΚαρυάνΑς,αί, ira vocantavchitedi ftolatarum nui lierum imagines marmoreas, ftatuasque ornatu matronali,quas in operibus fenido oneri collocant.
Καρνζψ&Ύϊζ, capitis dolore grauati.
Ka^u^wi-jgrauatus capite.
Καρι £φ, pne fonitu & clamore dolere capite, & vertigine laborare.
ΚαουκΆ άγιυ&αχ, nucis modo frangi, ideft,mul- tifariter.
Kapmpk frudus nucis modo.
Ktfpyii'©-, nuceus.
Kapvir/.o/, cyphi in nucis modii formati, Exo.25.
Καρυΐτιΐί, genus Tithy mali herba·, quod nucibus iimilem frudum gerit.
Καρυχάζω, turbo,
Κάρυνη, eu, fici,proprie ficci. ..
Kupvyj/a, ας, )i, & Καρυίανμα, ατ<&, το, cibus cum aromatibus conditus, condimentum. Aliqui per duplex κ icribunt.
Καρυχλΰω, μ.ίΰσζύ, τ. <&yx, facio & trado guloia, condio, Neutr.abfol.
Kapvy.n, genus edulij. Legitur δί ^υκι, pro condimento.
Kapwcwigb x,c, caryccinus color.
Καρυζοπιηίν, fuauicer condire.
Κ«>λ©-, corylus arbor,mutaro a in o.
K«f υοζαφκ,ί&,ό y ih rubido feu ipadiceo colore dndus.
K«pt/o^T«OTf,«, 0 ,inftrumentum quo franguntur nuces, nucifrangibulum.
K«pt/oor©-,ou,o, fuccus nucis.
Kafdsi©-, lapidis nomen.
Καρυτ/ζομασ, litor, ίυφρμίναμαχ.
Kafii^otr, J, rubidus, ν&ξυοζαψι'ς.
Κάρυά £, ή, nucis referens ipecie,nuceus.
Καρύων, placenta e nucibus.
Καξυωτά, cyphi inftar nucis, Exod. 3 6 .
Καξυωτο;<ροίνιξ,Αεάο.\.ιιχ.2θ. Varr.l.2.palmu- la caryota,Diofc. Κ^ατ/Λί, Plin.caryota:.
K αρφ*χί@-, κ,ό, aridus,refonans,palcaceus,friati- Jis. ι&ρφαλίον ai-Jp, ficcans ignis.
Καρριι,ικ, & Κάρφ’ις,ι&',ή, ftramen,fanum, palea.
Καρφίον, partiafeftuca, fufculus.
Kxpvm)(,cx feftucis compoiitus.
Kepfowiiif, furculaceuSjfeftuca: modo gracilis.
Kacmo;w, floccos legere & quifquilias in veftc hirrentes.
K«f φολογ/α, ας, ή, feftucarum colledio;
Kap?@h, 6 ©-, to , feftuca,.palea,ftipula, Sui,^. ramus,furculus.Diofc dib. 3. Nicandri Interpr. tu Mf tpri interpretatur άρματα, i.pelles. Idem per ΆΛξφη intelligit τους άτσΧους mmn, per anti- phrafin. ApudPolyb. inEpit.K«pip©-eft tabella, το ξυλίώον Xj EjAeiTtioriLafcar.transfert taleolam. Dicitur & m peH.Hr.ii.Arrian. . _ n
Καρφυχαί, ledi ftrati e lignis aridis-^
Καρφννω,δί Κάρφω,μ-φ’,τ-Ψ 1 *’ ficco,fquaIidumcfa fido, de(icco,fcrdido,Accuf.
Kqppu, nidus, dumetus.
Κάρφυροι, pulli, rtoojo/.
Kapyaxi&J, ficcus, detentus iitf.
Ksp^afs©-, afper.
Καρμορίας, canis marinus,canicula.
ΚαρΛξίΑκ, οντ©-, 0, dentes habens afpjjros, rotundos, acutos, ferratos, & inter fe pedina- tim coeuntes.
κά(%αρ&-, x, 0,a(oer, acutus.
Καρρ^/ΐων,ωνος,ιΐ, Carthago.
Kapj0,f0iv©-,Canhaginenfis.
Χαρρφμα, mulcedo.
Ktcpx'mv,x,Ti,Athen. genus poculi,Carcheiittm Virgil. Item fummapars mali,foraminaque quae a fummo mali funes recipiunt, Vitruu. Oribafius etiam wpyymov inter laqueorum fi- ue vinculorum genera recenfet,libello de hac re edito.
Καρχς, genus leguminis.
KupyuJn;, afper.
Κίρως, ftupor, & quadam priuatio fenfus.
κάρωοις,ι&,ή, fopor, nimia ebrietas.
Καρωτ/Λς apnp/cufiumx in collo quiefurfum re-
κ A
da procedentes caluariam ingrediuntur, vbi plexum reticularem efficiuntideinde veluti in duas rurfus coeutes arterias, cerebrum tran-
. fcendunt.
Καρωνςα,', foporifera.
Καααχζαζπν, conuitiari.
Καοαλίας', aJbvJt, icortUm,Tl|’!'t(.
KaaaxCiov,ieu v&awjejiov, lupanar ,πνςνΗον· ■
Kaouuov, τ 0, Actuario, Aetio & Nicol. Myrepfo, eft«Diofc.cyclaminum Plin.
Κβιαί,κ,ό, amicus,habitatio;
Κασαύςμ., icortum, ^σαρίς,τόρνιΐ.
Kcwuvetov, lupanar. e
Kamv&tQ-J, fcortator.
KuafyvttT©^, xj, aJzxqk, frater,germanus, OdyiT. Κατίίΐιπς aliquando adiediuefumitur,fraternus, y&iriyvmov Άαςμ, η
Kxoiyvi'iT)i,tif,n, foror.
KaW,/©-, frater,fraternus.
3 Kamax /ζω, ad rifum moueo.
Κασζος, paruus digitus.
Kctania, ax,{}, Cafpia auis.
K Λοσαλζάζ ω, conuitiis inceiIam,obiurgabo.
KeojarcAfeo^To, miluus, /kt«'©-.
Kxxria, ας, ή, Diofc. Caffia aromatica. Aduario σνβιγζ τ «i ya. as ίας , ;s'. 1 1 o, , N i c ο 1 . M y r e p fo. Eft & caiia herba coronaria Virgil.& Plin. Etca- fiafiliqua Arabum,
Kaasiv 7 Mu, sl v.iouv\, nomen fideris apud Proci.
ΚαπΙζ c-iv, caifiam referre.
Καοΰΐτιεινος,χ, ftanneus.
Καατ/τίρ©-', χ,ο, ftannum,album plumbum, dicitur tk r^tnp©-, fecunda breui. vnde ffo/dr©-, ftanno illitus.
Καοουμα,το, coriuinj^ipjKc!.
Kctwaifh, fcortum,libidincfa.
Κχςχλ/α,ας,ή, fons apud Delphos.
Kxsuvov, caltanea.
K«r 0 f nor μίκ@-, Laconica modulatio in prarliis, vc foiriteragerent.
K ΛίϋρίΜ,Μ, genus canum fic appellatum.
ΚαςαρίΑς, al, caftqrides aues.
K«frp/<A)i' uArtitii, latratus canum.
Καςορίζ a, caftoreum imitor, caftoreum oleo.
Karamv, genus odoris & tindura: ex conchylio feu purpura, Suid. Item caftoreum medicamentum ex fibri teftibus, cuius magmi vfum oftenditin medicina Dicfc.lib.2.cap.a6.
Kasap,op©-,0, caftor,fiber.
ΚασηρΗον,ου,το, proftibulum,meretrix: feribitur & per or. Κασωρις, /S©- , 1), idem.
Κατά, Praipofitio Genit, iunda fignificataduer- fus, contra. Item fuper. Item per,&eftiurif- iurandi nota, Lucian. Item in eli.Aphr.Non- nunquam W, i. ab,de, apud poetas,Homer. Item fub, Ariftoph. οιιφχυαίου , qui fuerunt tempore Lyfia?,Hermog. Accufiiundafigni- ficatfecundum, Piat. t\v _>e«V, pro necei-
iitate. Item per, feu inter, OdyiL Aliquando tempus,Sophoc. Item ad,circa,in. cninv νμ,τ οξάας γονιας, ad angulos acutos quatere, Ari- ftot.Demofth. yaj dVj>«,viritim,fingulatim, Dem. %$τάβορίαν ίςγχάς, i. ν&τάτο 70J
/ 2 ap(«,Thucyd. Κατά, in com pofitione fubie- dionem quandoque fignifieat: vt «Άλ©-,
obnoxius idolis,Addiy.
Κφτα, pro ttj ma, & deinde.dtane?
Κατάζα, pro Κατάζιι&ι, defeende.
K araCiJijj, inferne pedes habens.
Καταζαβμος,χ,ό, defcenftis.
KiiTw£a<Vi«,defcendo,deuenio,fubfide 0 ,
KaraQaKHf, qui multoni telorum iadus excepit.
Καταζάίλομαι , fundamen ta iacio, primordia colt- ftituo. K«t aQavuAxu etiam eft ordiri & prat- moliriaufpicariquc.
Καταζάϊλω, deiicio, abiicio, negligo,deftfuo, diruo, profternojfoq·. Eft etiam foluo & pendo, Demofth. ν^ταζάνλπν τ» yy τάαπίρμάτα, ferrte mandarefemina,Aphthon. Hinc Κατα- ξολίι, fementis.
Καταζά-πΙαν τςίρ/Μ, crines inficere..
Καταζατΰίζω,μ.ίσω,ττ.ινβ, & K αταζ,άϋΐω, demergo, obruo,fuffoco, Accnf.
Κβ.ταάα-ίίΐπκ,οά,ο, fubmcrfoigvt ita dream.
Κατν.ζιμία, degrauo, pelTum premo,
K αταζαρύνω, onero,grauo.
Κατάζαπς,ι&,ή, deicenfus.
Καταζάτας, q.defccnfor,dccliuis.
Καταζαυ-ν&λήαεις,αχ, nutricum cantilenas.
ΚατίίίίίλίίΜ^Ιΐ'&ΐί, iegnitcr,difldlutc.
Καταίίζα&α, ium onuftus.
Καταζίζρωμίν © -, comeftus,abfumptus.
Κατχζζκνς,οί, laucij.
K«T«Ga^o^ai,fupero,vinco. Item vrgeor, opprimor, Depon.
/a.«a®, et. a^,defcendo,demitto,fub- diuidOjAccuf.
Καταζιζράηω, exedo,deuoro, vnde^wSf άξας,ϊ. y^Tu.ttayeov, qui deuorauit.
K αταζϊωνα*, vitam agere.
Καταίιωοαί, vita defundus.
K αταζίασις,ίως , », tenuis vidus,repreiIio vitas.
K£tT«£Aaastia,p/..eiiira, torpeo,inutilis fum,expon o maligne:contemno,Neutr.Abfol. Vnde &-
: TOCxayuuV-iiO-jftupidus.
Καταζχί'Άω, ltedo,euerto.
Καταίκι^ω, deuoro.
Κχταζχ'ίπω, defpicio.
Kutu ζλι\ΐΜ>.τυ.,τά,·Μ\ςζ in fcena.quibus fabulx ar- gumcqtum depidum proponebatur.
Καταζχοηρη,ϊ.καμ.'ϋςρά.
Καταζχάοχω, oborior, perucnio.
Καταζοάα,ω, vociferor, clamore profequor.
Καταζοίι, fif ,»,& KaTaC&msJ, claijior,exclamatio. Item querela.
K αταζοχάς, ramus.
Κατα^νά, ϋί ,ii, cohftitutio,fuccefl?o,iblutio,Dc- mcfth. Item fundamentum,ftiudura,& mo litio,Ephef.cap.i. γ-αταζοχάς xio^o^ji.ante iada fundamenta mundi, ante molitionem mundi.Alij conftitutionem transferunt.Prai- terea acceflio, & impetus, Demofth. Item pro calumnia, ineo verfu iambico qui inter dida & fenterias Cleobuli lapientis habetur.
Κατίζάχον , Thucydidis in terpres emporium & maritimum oppidum fignificare ait.
Κατχζορρ&,ου, Borete obnoxius, Aquiloni expo- fitus.
Καταζοηναα.ι, depafccre.
Καταζ&σχομαι, depafeo.
KaTaCicfvycf, crinitus,cincinnatus.
Καταζχκονω, irrideo.
Κα-ταξοωμαί , clamore vincor, defatigor clamando. KaraCoaSvj etiam dicitur is qui clamore increpantium obruitur.
Καταζοω mv, iignificat etiam clamore auxilium tuum imploro, quafi quiritando.
Καταζςα^ζΰαν, q. centrapriemiare, pramiodefraudare,tn capiendo brauio aliquem circun- uenire. Item reum peragere.
K αταζρμ^ις, madefadus.
Καταζζαγίας, paulatim.
Καταζζχ,γύ , paulatim, membratim,minutatim, haud ita multo poft.
irrigo,madefacio, Accuf;
Καταζζίίμ, μ. ίσα, τ.ινα, degrauo,onero.
Ka72iCpoi'T«ia/f,ftupefacio,tonitru terreo.
Καταζροτόα, cruento,in q uino.
Καταζρο^ίζω, deUorOj Genit.
Καταλογίζω, μ..ίπύ,π·ιχ&, pnEcipitO,Accuf.
Καταζρίγω, deuoro.
Καταίράη,ω, depafco,derodo, Neutr.Accuf, 9
Καταζρωδϊΐς, derofilS.
Καταίξ deuoretur.
Κατάζρωρςα, eica.
Καταζυ^ίζα, demergo;
Καταζνρσίω,μ.άαΌ), COriiS contego.
Κατί-ραχον, Vel χ.ατίγ.ιον, hypogeum. κατάγί/α, τξΐά- ξοιρα, cmnacula triftega,Gen.7.
KeirayjjQ-, fiue κατάγα&·,χ,ό, iubterraneus;
Καταγιΰζω, illuftro, Adtiu.Accuf.
K«TO.r^xsii,& >ιατάίγίΧ@^, qui aliquid annuntiat, quafi annuntiator, Ad 12.
Καταγρίχία, accufatio, conuidum.
Kaoayyixxa, annuntio,Plurarch. Item accufo,de- feroific canone lib.y.conciiij Sardin.
KaTayyixTeii τπ,Χίμίου; γ /iSrcu, ί. £ι!λχς J /ά μήνυμά - των, i, hoftibus proditi.
O 2 K.ATuyyll{vj

tio- ka 1 ;
Καταγγίζ»ν άίάγγίΐον, tranfuafare, in vas diffundere.
ιίαταίίκΛΰ-μα τΐΐί 0 «Aa 7 ?/)?,apud Poll.expreffitLu- crec.SubdoIacum ridetplacidi pellacia ponti. Kc{T«}4A£ts7w,apud Poll.non irridicule. Caffari, ridicule, ν&τα,γϊκάςαί,
Καταγίλα?©*, u, o, ridiculus·
ΚΛταγ·λάζΖύ!, ridicule;
Καταγελάω, irrideo, derideo, AifHu.Gen. Xenop.
Dat ..etiam Herodot.
Καταγ,κωυ.αα, fum ridiculus.
KdTct^af,aT&-,nCas,inifio. Item ridiculus,rifu perfufus.
Karefyf/ua, fum plenus, Netitr. c Καταγίομα/, aboleo,irritum facio.
Καταγίυ&ίΐί, T« ytvam vnu&itf,
Karcty-Jm, pollindtor,vefpillo.
KrtT«>»paWi), fenefcOjNeutr.abfol.
Kx^aynp ωι,ω,ό iy », con/eneicens;
Καταγιάζα, pro ρ^μίαγάζα,ΦΟ n fe c r o.
Καταγ^τίυ-Μ, acinos eximere vel cotcrere.Item viwvmetTcu, coire.
Καταγίξω , adoleo, D epon. Abfol.
Καταμνία, abduco, %g,T αλάα- Καταγίνομαι, habito, verior. .
KaTuymma, coghofco, intelligo, percipio. Item arguo,reprehendo,damno.
Κχταγινωσ/,ομαι, intclligor,dam nor.
Καταγλωίΐΐζ&ν , impudice fuauiari lingua ori inferta, collabel lare ofculum Laberio,& ofcula iungerecolumbatim Catullo. Καταγλατί{αν etiameffblaterare, inAcharn. Vnde Kara- yAmihip.tk", fiue KkTuyAaiiia-jjas, fuauiiim impudicum confertislabris & lingua inferta; Κάταγμα,ατ©*,το, fragmen Vel fragmentum,fla- «Sura, ότανρ^,τάγρχατα, offa rupta Sc fradta. Κατάγματα, apud Sophocl. lana, tuor. Καταγννω, frango, A ctip. Accuf.
Κατάγνασκ, damnatio.
K ατν,ργγίζα, obmurmuro, Genit, t .Mathab. i x. Καταγρατνίω ,μ.ίάτα, demento.
K«t deducor. Hincreduces.
Item diuerforjiofpitor;
KaTuyopiJcji, expoli tio,fignificatio.
Καταίοξώα, occultum detego,expoho.^Taj/Ofit/a τά φίλα , amico defero. K*T^aT3©-,defcriptus,depidus, variegatus. Καταγςμ.<μ\, defcriptio,Polvb.Graci enim dicunt Καταγραφήν , quod Latini confcribere, Dio- dor. ΚαταγΜ.Φτ etiam eft διάγςμ.μμα, delineatio & deformatio, defignatio, Vitruu.Plat. Nam &Taypai?Hveft· deformare, deicribere, S-i delineare.
K«T«.ff«?nf,infcriptus,notatus lineis vel putidis. Καταγράφω, defcribo,dcdineo,deping<x KaraypcT, comprehendit, deftruit. Kei 7 £t>tj 0 ffl,eneruo,deartuo.
K ατάγχω, fuffbco,prohibeo, reftringo,ango. Κατάγω, μ.ξω,π.γα,άΰΟϊίανη ago,Plutarch. Item deduco,voluo,filum nendo deduco, Lueian. Item de mari M portum nauigo,applico,De- mofth. Item in patriam reduco, vnde χ$.ταγ'ο- f t*voi, reduces, reffituo Thucyd. Item frango, Piat.
Καταγτγ», «i, ii, appulfus, diuerfio & applicatio, Bud^o, reditus. Idem iedes, ςαθμόί, manfio, domicilium, diuerforium, receptus, portus. v λΐμάν. Item fuftetaculum cui innitimur afcen- furi, Herodot.
ΚαταγνγίΜί, elicitas.
Καταγάγιον,α,το, diuerforium, hofpitium.
indumentum muliebre,fimbria. Κα1α·)ωνίζ ouai,in luda <Sc ριςίϊο vinco,expugno, deitinco,debello.
Καταγνισμός, fubadio,dcbcllatio.
K αταΑΙνυμι, comedo.
K αταδά%νω, mordeo.
Κατα/αιφνα, defleo,deploro.
Kimfa mAim, libidinofus.
ΚαπιΑμάζω, domo, perdomo.
Καταδάμίαμαι, domor.
KaraS -άνΜί &τία, bona oppignerata creditoribus.
yt^TaJiivH©- 1 , obicratus.
Καταάόίτπαά®, abfumo,cc>nfumo.
© '
K A
KaToJa.van, confumptio. K«7itJ\a:%«</,confumo,lacero.
ΚαταδαρδάττΙω^ deuoro.
Καταδαρ^άρω, d o rm io,Neu tr.
Καταδαρ^άκ, imi, dormiens, confopitus. K«Trtc/!*<Swa<,deuorari,diicerpi,depafci. K«7acAtir,i©-,e x, «·, imminutus, impar,obfcurus, egenus,tenuis.
ΚαταΑί, άντ /ii deficit, defideratur.
Κ*7«Α/Λ>, metuo. ρ&τα&ισαντν;, metu perculfi. karaJUmva·, offendo, dem onftro,Accuf. Κ«7«ΛιΑ/αω,μ. «Ara,timeo, Accuf.
K ατά&νά)>©·,ό χ,ιί, plenus & confitusarboribus; Καταδίομαι, egeo,rogo,deptecor.ltem conftrih- gor, velor.
Καταίίτρ,ίάω, alligo.colligo, Accuf.
K αταάίτμο;, κ> o, vinculum^ alligatura,vel alligatio.
Καταδίδομαι, recipio, abforbeo.Item pariori ΚαταΗω, colligo, obligb, vincio,cohibeo. ΚατάΛλον, manifefte. kaTaJuAoi^J yn, manifeftus,confpicuus. Κατάώίρά,,ατΦ,το, intercapedo.
Καταδ',ίμν.γαγίαματ, & Karaf αμαγωγίω, μ. >ίτα, π.
'nya, blande aut populariter loquor, homines demulceo,Accuf.
Καταά\ιμοζοξίω, abfumo, quic funt Reip.deuoro. ΚαταΙαΜμψ'ον,ι, in populum diilribuere, KaTahbSvl vaftari,depra;dan.
Κατα^.ιρά'ψΜ.ι, certo.
KaTaJiajpia, diuido,Adill.Accuf , . |
Καταά>αιτάαι,μ.Ί)σω',7Γ. Hi^jCondemnOjVt arbiter. KaTaJicuTimSmj, cft arbitrium vincere. Κατα<Λαιτάίΐίν(&-, quiiniudicio vicit.
Καταίιαατψ, arbiter.
KaToJiJbl ii τη,ταμον, influit in fluuium. Καταί'ίά'ωμτ, diftribuo, profluo.
ΚαταώίΑί3αι, d 1 U i fi fle , ν^ταμίοίσα. .
ΚαταάάγΜζ, tai, ί, vocatur a Rhetor, quum iola narratione materia c0tinetur,qutE in his con- tiouerftis collocatur, in quibus tora oratio narratiuaeft.
Καταίιίτρμι, ieparoi
Κατ ακμάζω, μ.άτα, ττ.αχμ, condemno, damno vt iudex.
KaTaJipPdTdijhAex. Η^τα^ρ^τίμλρΐ©· vcrb 3 iecun- dum quem iudicatumefl:.
Κα,ταίίζΗ, ικ,ιί, condemnati o,mulda, iudicatum. Κατάά)&@~, κ,ο, damnatus iudicio.
Κατα^άω, fitio.
KaTaJiaaa, pciicquor,A(Siu. Accuf.
ΚαταΜίω, μ.ί?ω, π. ιι^, ‘expedio,exiftimo,reor, fllipicor, ν&μίζω j ήγκμαϊ. KttT&Jbiio ματ, exiftl- mor, & fuipicione opprimor.
ΚαΊάΛμαι, cantoribus comitatus film.
ΚαταΑξάζ a, hallucinor,male opinbr.
K ατα$Ίιξίμ, ratus, cum Infinitiuo. ΚαταίϋΚόω,μ.αστϋ,τ.ωί&,'ναΙ ι&ταΛυΑωμνίΐΧηΗ^Ο, redigo in feruitiitem.
ΚαταΜλωσίζ, ίάχ,ή, fubaftio, impofitaferuitus, feruitium,feruitudo.
Κατάί'νπα.,τά, cataradla;.
Κατ aSm-Tta, cum fonitu cado.
Κατά^πκ, ftrepitus, locus abruptus & prsccfeps fludUbus.
ΚαταΛχη, receptio.
Ιίαταί' (py.%a!mv, obdormite.
Καταϊ'ξαμίΐν, decurrere.
ΚαΙαϊρίπν.ηιφοΡα, falcati currus.
Καταέρΐτιω, ftringo, decerpo.
Καταψομίω, μ.ήαα, &.»>&, contra curro,Neutr, Κατανομή, incurfus vel incurfiojdecurff o. Κατάδρομα;, ftadium in quo equites decurtebant imaginario prceliojdecurforium.
Καταχάματα ytipavi lacerationes manuffi i.a manibus fa£ts.
Κα,ταά'ξάτϋομαϊ, dilanio, Accuf.
Καταάξύ^ω, dilacero,differpo, Accuf Καταά'ρυφάοια,ια.άξω,τ.αγα, munio, Accuf Kalai\ujjama, oppreflio.
ΚαταΛραπύομαι , tyrannide & potentia cuiuipiam opprimor.
KalaAva&va, μ.ίάσω,ττΛκΦ, tyrannide opprimo.
K αταΠην-, demergo, abfeondo, fubeo, Phil. de
K A
mundo. Item occidere,Iliad.
Καταδύομαι, lateo,inferius fubfideo,mergor,occultor, Plutarch. Item confundor, Chryfoft. vereor, vel non audeo.
Ka7«Abs,i^',«,q.demerfio,latibulum,ipccus. KalaJhnaTirco, pudote iufflmdor.
Καταδύω,μ,ΰσω,τ^, demergo, deprimo. K«r«LuV,ingreiIus,abfcbnditus.
Κ.ατάδω·ϊ vel Ί^ταΐίδω, occino,cantu obftrepo. Ite incanto, carminibus afficio. KaTaLfflpoc/kfftjfordidis muneribus corrumpere, & munera accipere.
Καταδωρΰ&/Μ<&αι, muneribus corrumpi. ΚαταΑωροΜψίΡοι, dona largientes.
Κατανίμίν©', cedtus, denfus.
Kdiaiinov, tegebant, ab ϊω.
K αταοαμΜα-μίρ©- οΐν©~, vinum amphoris contentum.
Καίαζίΰγννμι, caftramctor,iaciovallum r © K αΊαζάγοβοφαί, alendis equis confumo. Κατάζίνξα, caftrametatio.
K αταζίν, viuere,degere.
K αταζυγωών, libramentum.
Καταζωρρίω, & ΚαΙαζιίννυμι , circumcingo, praecingo.
ΚαΊάζωρξμ,ο, quadrupes fera.
ΚαΊαζα&χι, lora quibus ephippia & alia equis alligantur.
ΚαταΆαμζίομαι, perhorreico.
K αΊαΰαμζίω, ad ftuporem vfqtie miror. ΚαταΐιάτίΙω, defodio, iepelio. ■>
ΚαΊατα’ρρω, audeo quid contra aliquem. ΚαταΆίψτίω,μ.ήσω, confundo.
Καΐα^αμήω, confido, Genit.
ΚαΊαΖΐάοριαι, μ.άσνμαι, ττ.αμαι, confpicor, afpicio deorfum, Dcpon. Accuf.
ΚαταΰίΑγν, mulceo,recreo,delinio. Κατα$ιμάΊίζω, deuoueo, deteftor, Matth. ΐ(ί. KataStStu, deponere.
Κατάϊίσκ,ιι, propagatio, dilatio*
KaraUa, diffurro,decurro.
ΚαταΖη'γω,μ.ξω, acuo, Kci7«S,i;'.i),i.'5?^£^.7c«5ii^n,additi0i Κατά$νξμ, /©-, ή, titillatio.
Κατφκάα:, μ.άσα, confringo,Accuf,.
ΚαΊαΟλίίσαι, vincere.
Κατατν,'ηω, intereo.
K«7«fii'ii7of ) mortalis.
Κατα·%λωσιιι, turbidum reddere.
KaTa%p0m( W 7 ίππων, ex equis defilientes. Κατά^νυ, depone.
Κατα^οασΰνομαι, audax fum,audadterloquor, Κατα%ξ$να,μ·.αναι·3,π.βλ)Η9., frango, diffeco,diucl- lojdiffraho,effringo, Accuf.
ΚαταΆρίξαι, percurrere.
Καταίφωη^ρ, defilire,
ΚαταΆυμίω,μίϊ,αω, confidero. Item animo concido &.l^baico:cadere animis. Ka7«3-upiioi',’de.fi.derium, cap.y.Mich.proph. ΚαταΖΰμ:©·, ν,ί, animo placens, fuauis, qui eft cordi, Syntf. Significatetiam quod animo verlatur, Iliad.
ΚαταΒυμια;, libenter»
Κατα^νω,μ.νπω, £XCant'0,yj.Tayiimvoi. Item facri- fico, immolo, maflo.
Κατα/, p/O Aj 1 , ficut pro Καταίάττίρ μ.ά χ>, π.αφα, deftruOj demitto cum pernicie, Accuf
Ka-wi ’,ασίαχ, cu, fignacaelitus ad terram demiffa. Καταάζαηί,'ρΐΟ ρατά,ζαας, defcenfus.
Καταιζατοα δυ^μιάνΰρωποιπ, hominibus acceffi. Καταιζάνιί, L cognome Iouis.Et genus fulminis.
quorum alia d-oAoimi,alia αρ>ί)7Έί vocantur. Ka-miC&w; οΐμ©·, decliuis via.
Κ«τα/δα7©-,ρΐΌ ι&τά gaT©-,peruius,quafi accef- fibilis.
ΚατάίγδύΜ, impetuose.
Κατατγί(,ιδ©-,ή, procella, rempcftas.
Κατνυτγίζαν, ciere procellam,impetuofum eiTc, Καταιδω, Aftiu. pudore perfundo, & ad venerationem cogo, vel fle£to animum.
Καταιδίομαι, veneror, reuereor, Accuf KwwSraAoa, μ.άσα, combutoj ardeo, fumino, in funium redigo.
ΚατάιΆυζ,
l

K A
KrtTOi&u^vrens, ^nwStiejofij άναζίον,
Καταίδα, VIO.
ΚατΜχ,ίζομ&ι,δίΚΐκπυικίζα, verbero, corrumpo, damno afficio,fupplicio afficio.
Κάτοικοί!,)], Γροηίΐο.
K« 7W»0, μ . ίο®, annuo, ad m itto,laudo,aequi ei- co, accipio conditionem.
K άταϊξ,Μς,ή, turbo,procella,j-oo^fd όρμιί.
Κατα /oyia, perfundo, infpergo,illinOjfoueo,Acc.
ΚβτβίρΐΜ, diuerforiuiD,appuirus,^T«Avi 7 f.
Ke4T«f®5 defeendo, appello, deferor. Item foluo, regredior.
kaToitSwOjtifti, intelligo.
Κ«'τ«ΐβ3Β), defeendo,deferor,irruo.
Kars/^wo/^ui/,erubefco,Depon.abfol.
Καταϊχύνω, μ.ωοΣ, T.vyna., fccdo, contumelia & probro afficio,pudore fuffundo, Adiu. Accuf.
Καταινάοζωα, αμα,ι, jrimCo, damno, Accuf.
Ket<uro|, n, genus galere humilis & fine crifta, caifis Valla interprete.
Καταιωξίω, dependo. & ι&ταΐίύβμιΐ.ι, dependeo,
Κα-πίΚΜαματζι, am bufta,aduftiones.
K«T«MniOi,'ariiife, incenium eife.
Κατακ^ινίζα, μ, ίσα, Tr.tzg., & Κατακρίνω, percutio, occido,interficio,interimo, Accuf.
K&Tcu&ktw, periculum, lethale.
Κατακαίω,μ.αΰσα,ΟΓ.άυκμ., comburo, Accuf
KccT&HgJiia, aduoco, accerfo, exquiro, Thucyd. Item imploro,Plutarch.
Κατα^Αλυ'ςα, orn o.
Κατβα&λνπΙα, obtego,operio,circuntego.
K ατακαΑυμμα, «τ@-, το, velamen.
K Λταχάμ^Ια, infledto, detorqueo.
Κατακάνν>ν,*,το, res ad amore inducens,vis amoris, pA^fjdefiderij poculum.
Κατα·/.ί.ςα, in caput,fecundum caput, Attice.
Karaiiepcftoi stoijii, plaga & vulnus ad cor ipfum vfque defeendens.
Κατακάρτηον,κ,το, fructus.
K«T«VpT©-,»,0,diues,frudtifer. κ^τάκμ-ρτος Ιλαία, fructifera oliua,Pfalm. 51.
Κατακάξπασις, Leuit.6.cineres.
Καται&ρφα, demolior, corrumpo, ficco,
Καηκάσα, libidinofa:a κάσον,ί. virile femen.
Κατακάθια, eu, infelices, quae ob flagitium domi manent,ignis fupplicio dignat.
K«T«ja6Vf«i,aduftio · ^TO^v^Ta^mbuita.
Κατάι&,υπς,ίως,ιΐ, aduftio.
Κατα^υχάομΜ, glorior aduerfus,Rom. 11.
Κατάκαμακ, iaceo, accumbo, dilcumbo, Plato. Efl: etiam το voaitv , decumbere morbo, vt cubare Horatio. 0
ΚαταγΜρα, detondeo,jtaiwcfeTrara.
ΚαΊακ*ι&υμίη, regio qutedam Lydiorum & My- liorum,exufta arboribus prster vitem. Illinc vinum affertur pracftans.
Κατα·/.ϊλάσμος, 2 ,ό, fpecies cantus,quo in Pythicis ludis vti folebant,
/ « .i /»t · ■
Κλτ «meti», impero, mbeo filcnautn.
\Α7α'λλΑα,μ.ίσκι, euacuo, effundo.
ΚζπικιντΛνϊυμι, {limulo,pungo.
K ΛτβΜηίο, pungo,vulnero, confodio.
Κο.ταΛίνημα,απιί,το, pun&um,punitio.
ΚχτΛΜ^άηυμ/, confundo, permifeeo, diffundo.
Κίίτακράοκί, temperare.
ΚαταϋΕ©! 07 ί,ί©-,ιΐ, temperatio.
KaT«xt0S7)tof, vide χ^τακζμνκός.
KnjeuLiyuwoa, fulmine interficio.
KuTit>upJhm, qnxftum facio.
Κατακερμάτιζα, μ./οα, π.ι>& , diifeco, in minutas partes di (tribuo,& redigo in mimos, Accufat.
ΚΆτακ*ρτομίω, : μΛ!τα 1 π.η><&, illudo, nugor, conui- tiis in (edtor, Accuf.
KuTcuuftfiiSai, afperum fieri,exafpcrari.
ΚατακΑ%>ιμίν@-, qui vtendum accepit.
ΚατΛΛΜλίβ,^τίώίλ^, permulceo,mitigo.
KaTtty.nA> νπκος, id e it, ς^ανηκος, leniendi vim habens.
Καταιαφόα, cera oblino,cera obduco, incero.
ΚαταΜξΰζΜ iatytifiM/ , το κμτακίΑαϊααι ησνχίαν, inducias & pacem fequeftrem indicere.
K*Te!iMip®pt4i'© j ,ii>i> &<s&T«)KK^p<ap<4)'©~,inceratus, cera circunlitus.
Κβτίϋί /nwr, 5«r,H, q.dimotio.'
·)
K A
Κατακψ/άα , mifceo, tempero.
KctTamasutizu, fimulare.
Κατακλάζα,μ.άσω, frango, diitorqueOjA&iu.Acc.
ΚοίτΕκλα&ί,ρΓΟ y&TtKActahi;.
Κατακλαή^Μ, nAAtlS/by, per comprehenfionem, comprehense,ni legendum fitcomprefse. ΚατακΑοάω, deploro, lugeo.
Κατάκλασι<, ίως,ή, perfradtio.
Κα,τακκάα, idem quod Η&ταχ&άζώ.
Κ«τ*«λ«ν, «/©-,»,pars fub peitore τ^αοοτλαταί’, i. fcoptularum in collum delinens, Ariltcph. in Vefp.^TaaAHcAf,funtquifores claudunt. Item ng.TUKKtifoi etiam quaxunque iuhdturat,
. & fori tranftra,
K ατακλειςος, 2,o, claufus,abitrufus,occlufus. ΚατακΑοία, μ.ήα-ω,π.&κβ., includo, c 0 tineo,aftrin- go. Interdum etiam >@τακλείαν , pro perorare accipitur.
Κατακλιιίζα, occludo, includo, obfero.
1 ΚατακΑιψνομίιν, poffidere, hatreditarc, Ecclef, 4. Item dare in ha:reditatcm,{eu forte diitribue- te,Adt.i3.
ΚατακΑνρΖμαι, foftito accipio, fortior, adipifcor. ΚαταχΛίΐξνχα, in colonias deicribo & partior. Κατ««λιιο7ί,/©-,Η,ιηιίοοαιϊο.
K ατακλιΆύς, diicumbens.
Καταχ,Αιηίί,ίη©-, inclinatus. KaTeaAmifjdecumbensin ledo, valetudinarius, qui funtthori audores.
Ιίατακλίνομοα, & K αταιΐλ /ya, decumbo,eo cubitu, reclino,accumberefacio,Ariftoph. Item ver- go, Apoll. Item profternor- ι&τάκλίΐ’ομαι-ύΒ-ϊ f >jcftw,mulceor alliciorque voluptate. ΚατάκΑίοΐί, difeubitus, accubitus, loci ceffio honoris gratia, ί&τάκλιη; » Ιυιοχίαι, accu- batio epularis.
KaTctrAmy, ledus, folium.
Κατακλύζω, y..vtra } 7r.vK0., demergo,obruo vndis, inundo,irrigo.
KciTcuAvSijf, abi u rus.
KetTMAvevi, /©-, η, & Κατακλυσμός,* } ό, diluuium, terrarum inundatio.
. ΚατακλωΆςς , accumulationes Parcarum,fiue con - geftaitamina Parcarum.
ΚατακΑω^ιι,»ς, «,fatum, άμ^μίγη.
Καταχτώ, in tenues partes attero. , , ΚαταντνΤομΜ,μ . nsop-oj, τ. ησμαι, patior titillationem.
Κατα.ν.’Τϊοαί,μ.ηΙ'ΐυ.ι, focare.
K«T«ws7i, mftrumentum quo quid raditur, K«T«itMcAui», pungo, icarifico, χ&τβξΰα.
Καταωΐζαί titillo,vellico, Ariftoph. Lsdo,fug- gillo, Ifocr. Etitg.Tet>iimqjLeu, pruritu libidinis vexor.
ΚατΛΜιμάζα, fopio,mulceo. KaτaMμάoμcu J μ.ΰσ^μaι,7r.>1σ■μaι,doϊmio,DepoΏ° Καταν.οιμΜ,ΐης, cubicularius. Κατακοψοίω,μ,ήσω,τ.ϋκ^,Εορΐο,Α^ΏΓ. ΚάτακοιμΜνκ»', genus epithalami), quod canebatur ab ortu veiperi ad mediam vfque nodem donec fomnum caperent. Κατακΰίμι'ζω,μ.ίσα,τ.ικί', fopio, cocilio fomnum. KttTamveova, impertior, communico. Κατβχ.οΐζμνία,ΛατάτΙα>, guberno,tego,ordino. Κατα·/Μλά<ί>, glutino. Kc£T«iceX!i&iw,fubfeqaor,Dat. kaTayj>Am^w,Cmns circumire,in linum deflede- re,Thucyd.
Κατα’/Μ,υμζάα, aquis ingurgito me, vrinor,nato. ΚατακοΑυμζητης,*, vrinator.
KaTdjjHj.vjduM, afpero.
Κατ«ω^ίιϊ'ίι, perceptio,ii συγκομιδή*
Κατανυομίζω, defero & deporto. Eft etiam y.a ταζο- μίζπν domum reportare, & κατακομίζΐ^, domum redire.
Κατάκομ<§μ,ου, o, denilts.
Καταωμ-^ίύί&Άΐ, fcite & concinne dicere. Κατακίνα, deftrudio.
K ατακονα, n, differentia, diffidium.
Κατ amato ,ω, exacuo,exerceo,domo. ΚατακονίυλΙζα, pugno percutio.
Κβίταχοντ/^®, iaculis conficio vel confodio. _ Καταχνιάς, truncatus, plagis confebbus. Κ«7«0'5ΓΜ, Ηί·, #,-'prxcifio.'
1 , K A 161
K <aT«Mw©-, furiofus,inianus.Item defef-
fus, labore confedus.
K ατα&οτίΐω, μ.ό·\.α, obtrunco,trucido, contundo, Herodot. nummum percutio. Theophr.ar- : bores procido, materiam luxuriantem reieco i Κατακορία,τα, mera: bilis excrementa. Κ'κταχομσα/,ψφορΖσα/, iatiare.
Κατακοξ ι7,τ« , crebra.
Καταζορης,ίος,ό, fatur, multus,redundans, craiTus, Dioic. Hipp.«i£T«iwp”it,vocarrecrementa bilis mera:, Gal. & ή^ακαΊαχβρία, qua: humorem eiufmodi generantia quo & homines αατακο- (h; vocat.' & φάξίαακοίΐ κατακοοίς, bile euacuans, vel bilis colore: quin 8c vehemente fitim qua .· bilis accedit J ^/4iW' κατακορίί dixitide Hippoefi Κατακοομάσαι, fcindere, comminuere. Κατάκορ&,ου,ό, iatur.
Kc£T£iiMp/ 3 ©- οικία , domus altera parte anguftior. Κατακόρως, abunde, adfitietatem.
Κατακοψίω, compono, orno, apto,digero in ordinem,exorno,colo, obferuo.
ΚατακοσμΥ,οτς, ordo &digeftiorerum.
Κατακίξ'Λ, nouaculae fedio. vide ωυρή.
ΚατακοιίζΙ,ο!, vide Plutarch.in Problem.
Κοίτβώ, exaudio, AdHu.Accuf,& Genit. Κατακράζω, reclamo, obftrepo.
Κάτ άχρας, afufflmo, a capite in totum. Κατάκρααις,ΐι, tem peran tia.
Κχτακζ^η>ν, obtinere in poteftatej robore vincere & domare,fuperarc,Geny:.
Κατ ακρατίομαα, vincor,fuperor. KeT«xp«7»e7f,fuba(ifio,debellatlo.
Κάταχρανκος, vim habens compeicendi & cohi; bendi.
Κατακράτως, pro viribus, vi, vehementer. Καταδρόματος, penfilis.
Κατακρίνω, lanij more concido,dilanio. Κατακρηδίν, pro viribus, a fummo.
Κατακρ>ιμια&αί, dependere.
Κατακρψ.!»μι,ρΐ ςοίρι to. Vnde Καταχρίιμι/αμαι, pnr= cipitor,pendeo·
Κατακρημχίζα,μ.ίσα, praecipito, Adliu.Accuf.
K ατάψ;, a capite,a fummo,funditus.
Κατακο,ζία, delitefco.
Κατακζι&ύΗν, contradicere,irridere: a cicadis. Κατάκίΐμα,ατ@-,το, condemnatio.
Κατακρίνομαι, damnor,Accuf
kitTiotjf a,damno,condemno, Accuf.'
, cuin Genit, ifocr.
Κατάτ.εΛσις } ίος>\), condemnatio.
KaT£ 4 aeiT©-,ot/,c, condemnatus.
Κατακροτίω, valde laudo,celebro,applaudo. Κατακρουνίζω, defluo, Acliue dcabfolute ponitur. K«T«if ουκτί,ιί, repreffio,repreifus defuper illatus. K<*T«xf«S 7 Koi,vim habens reprimendi.
Kssr««pi<®, reprimo,difeindo,defigo,adigo. Apud Piat.videtur accipi pro fallo. Apud Hippocr; vbi agit de cucurbitulis,Cornarius κατακμυοή exponiticarificare.
ΚατακρΰΉω, occulto,tego.
K ατάκ^υ\ις, eat, h, occultatio.
Κατάκζ), qui deducunt ad diuerforia.
Κατακτάμ.ν /tu ,i .κατακτπί aj, interficere. Κατάκταρί*αι,γΧ0 κατακίαννιπ, occident. ΚατακτΜμοα, acquiro, habeo.
Κατακ -m;, qui interfecit,KsiT«>tTcM'aV. Καταχηίνα,μ-ινα, interficio, Accuf & Genit. ΚατακτιηύμΜ, pexis capillis.
K άτακτος,*, ό, phiala: vel poculi conuiuialis fpecies, de quo Athen. Item κατακτος, fragilis. Vnde Λσκάτακτο; ,Diofc.frangi pertinax, k αταχν&ΰί&αΐ, in alea confumi & diffipari. KeT««iCiwffl,alearem perdo.
ΚαταχνΆλοα, circuncludo.
Κατακυλινίία,μ.ήιτω,Ύ-αχ^, & Κατακυλία, μ.Ισω,τ*
;>at, deuoluo, Accuf
Κατ&κύτϋω, μ. υ'4α, οτ.υφα^ declino , inclino me deorfum.
KaraiuietiOa, μ.ίΰσ&,οΓ·<£%μ·, dominor,dominium exerceo aduerfus,Genit.Matth.a.
KaTawpoJ·/ f a.w, in auftiombus licitatori allu- befcenti & digitum tollenti rem venalem addicere atque adiudicare.
MTampn^in, damnatus.
O 3 Κατακω-
/

Καταχύ'λνω, prohibeo, impedio, moror:
Κατ αιοαμαν, Sc Κάτα χωμαδζ, deridere.
Κατααωχ: i, w, >i, detentio, inftin&us.
K ατακάγιμο;, pronus,qui facile capitur.
Κατακαγνίνα, efFcemino.
Κατακαζονίνομιυ, μ.ίνσνμΜ, π.ώμΜ } iupei'bio,ia- dlito, mentior, Depon. A bfo!.
ΚαΊ ακακία,μ .nVs> ,x. n^Sjdetraho,deblatei o. Quoties rebus iungitur animatis,Gen. Inanimatis additur cum Accufat.Suid. Sed ν&τακακιφν eft y/tTdKyjvi ίθα ί, λ u Tra i =5a /, d ο i e r e, m ce ft u m e ile.
ΚαΊακακίμ^νοί, celebratus.
Κατάκακ©-, *,0,obtre&ator, oblocutor.
Κατ ακακία, ας, ή, obtreflatio. f
Κατακαμζάνομαι, occupo, occupor, vinco & vincor celeritate;
ΚαταΚΆμζάνο, inucnio, apprehendo, circunuenio, accipio,deligo,Demofth. Item ailequor, occupo,denneo,ligo,Plutarc.ItemcompIedor,
contego, obduco, Theophr. Eft etiam reum perago: st βνμιον ■/^,τακαμζάν»ν,Α.ηάγ\ι- Item opprimo, &affligo,inuado,&hoc in malam parte,Herodot.Etimperfonaliter,Idem.Item adueuio, Herodian. Κατακαμ^ί©^, compre· hendendus eft. Item Κατακαμιρβις,ίντος,ό,οοηι prehenfus,pro >&1αλίΐφΆΐΙς.
Κατακάμ.τα) μ.-νίω,χ.ιρα,ιΙΙιιίίΓΟ, illumino, Accuf. Pro luceo, cum Accuf. vC cum Genit.
Κατ ακάμτπμαι, idem.
Κατακγνη&αι, delere,triftari.
K^TaA5cd('*) ) |a.cw'ffl,?f.j/ii,deleOjexplano,contero,
lituras induco^ A diu. Accuf.
KaraMcuvav, repurgans.
Ιίατακίρμαι, recenfeo, rccognofco, confcribo, deligo. Item deflere mortuum.
K ατακίγό, μ.ίζα, 7Γ·ί%α, reccnieo, enumero, Xe- noph. Item deligo, confcribo, centurioque, ^τατάτΙα, delectu facio. Significat etiam ordine dico, & q.deduco deputoque dicendo.
Καίακήζα,μ. ή·\,α,ττ.ΗΦα, deftillo.
Κατάκριμ/Μ,αΊαί,το, reliquia:, i · R eg. 1 3 .
Καίακήΰτα, μ.οίβν.τναΐία, relinquo,derelinquo, defero,teftamento lego, Adiu.Accuf
ΚαΊακοίτημαι, relinquor.
Κατ c£*w 3©-',3 it;M, derelidus-.vndus.
Κατ ahcitpa, illino, v&raygta *
Κατ aKim, molafrangunt:ab ihia.
ΚαταΚίτ^οΚογία,μ.ήαα, extenuo.
Κα 7 αλί 7 ?Λω, idem.
K ατάκβ-κ, reliquia:.
KdTaKivn^ui άς jku μ.!κηυ>ν , in Tviiletum remeaturum effe.
ΐ\ατακιίιπμο;,ο, dignus qui lapidetur.
Κχταλίΰα, lapidibus obruo,lapido.
Κατ ακί^ο/ΜΜ, μ.ίζομαι,ν.ίγμα/, dormio,requief- co, dormi tum eo.
Κϋτ«λί», molo,maturefacio.
K ara, Μίγμα, terminus vbi cdiarur.
Καταλίί^);'τα,τα, fines,confinia.
Κατακόμινης, fopientes,quicfcentes.
Καταλήγω,μ.ήζα,·7ΐ.ΐί)^α, termino,defino, Neutr.
Κατακ,ύζομαι, diicerpo,diripio, Λαμηάζω. .
Κατακριχναον μί^ν j carmen cui ad perfedionem iyllaba deeftipendulum Trapezuntio.
Κατάκφς, /©-,», terminatio, finis, claufula Quin- ul. Trapez .pendula claufula: apud Aldum de pedibus,depofitio,Heiych.'s%r.^4« CT f·
KfraMKiak, occupans & anteuertens.
ΚατακίίτϋΐΆαί , cum fiducia & afleueratione.
Κατακηύβαχ,ό, comprehenfibilis, cognitus, perceptus.
Καταλιίψίώί, addeprehenfronem condemnatio- nemque conducens & incitans.
Κατ 4 « 4 /?,ίωί,Η, deprehenfio,inucntio,compre- henfio.Mufici etiam comprehenfionem,pul- fitionemque chordarum ^ταλυψΐ' appellat, quando concentum explorant, Interpr. Aii- it 'pli.nJ. Κ«τάλ»ψί> etiam morbus, qui & /«TO^i/me ι&τοχ» dicitur,medicis recentiori- bus congelatio.
ΚατακιΆάζα,μ.άσα,ττ.αν^,, & Καταλ/θϊ·£ολ(<ϊ>,& K α- τ«λ/θοβ>, lapido,lapidibus peto.
K ατακψ.τάνω, relinquo,Adiu.Accuf
Κατ ακιτα/να, pinguem reddo/agino.
K A
Κατακιτταρίω,α, iiipplico,obiecroi
ϊίατακίτ/.ομαι, alifumor.
ΚαταΚιτόα,μ.. atra, demulceo.
ΚαταΛ/'Χ, μυα^μρ), media pars domus, vel nauis, vel inter columnas.
KaraT^ayJiuj, mutuo,viciffim,econuerib.
Κατα;λα>'ι, «V,», conciliatio, reconciliatio, commutatio.
YLaraKKanvm, placidus,facilis.
Κ«τα?>Α^ο/ααί, muto,Demoli. Item concilio^Di» narch. Item alieno,addico,vendo,Hercdot.
Κατα^λάϋα,μ.άζα,ττ.αγΜ, concilio ieu reconcilio.
Καταϊλίπέν.ι, moleftiis vos explicate.
K ατακκήσιμ©·, χ,ό, dignus qui lapidetur.
Κα7α>λίΰα,μ·ίναα,ττ.<Α·%2, lapido, Accuf
Κατ άκκνκα, vt mpuKKnKa, Aduerb. pro τ^ταλλίίλωί, ferieconlequenti,& fefe ordine excipientes.
Κ*τβΜ»λο{, mutuus, inuicem reipondens,aduer- fusjfubalternus,ordinatus.
ΚαταλλΗλότο?, quadrans cohmrentia,inofFenfare- «j rum ordinisque concinnitas.
Καταλλιίλωτ , modo hoc, modo illud agendo vel addendo,concinne, oh y&t αϊλήκως awiWQavfi^j it) τα ονόματα , qum congruenter vna cum fais nominibus enuntiantur.
Κατακοάω, μ·άστ<>, x.a*a, frango, impingo, Accuf.
ΚαταΚογά<ίΐυν, 7 ηζως, 7 ηζα κόγα, prclaice.
Κατακογίομα/, dele itum habeo, numero.
Κατακο^ύς, ί@-, o, hiftoricus, qui deferibit & re- ceniec nominarim.
Κατακογίζομαχ, numero, recenieo, computo.
ΚατακιγψΙί, numerus, enumeratio, curfus.
Κ«τ«Λο>©-,ον,ό, enumeratio,recenfio, calendarii! nominum,deieclus. c/ ώ§>' τ ν,ατάκογν, emeriti, donari rude.
Καταλοί7.ι?, reliquus, refid uus.
K ατακπω, in balneas confumo,vt aquam profundo. ΚαταΚιίομα.ι, idem.
KaTaAo?tifo^ai,geirjo,dolco,il!achrymor.
Κατακό^ρα, turma, cap. 13 .Paralip.
Κατχλοχρσαι, 8 ί ΚαταΚοχιζαν , & Καταλαγίσαι, in- ftruere aciem, in multitudine & clifiem contribuere, in decurias diftinguere.
Κατακοχψος, χ,ό, inftruftio aciei,
Καταλο^τ, cohors.
Καταλνγ/ζίδαι, vinciri,torqueri, AouiviStu.
Κατακυν,χργίζα, Lycurgi leges cito & vfurpo contra ali quam rem.
Κάτάκυμα,τό, diueriorium, habitatio, tafcernacu- ■ lum, coenaculum, triclinium, Marc.14.
Υόατακυμαΐνομαα, noceo, incomodo, deftruo,corrumpo,attero,perdo.
ΚαταΚυομαι,μ.ΰσομΜ,^.υμαι, definiobellllin con cilio,Paufari.depono bellum, me explico,remittor. Significatetiam-euertor, Greg. Item demigro. Herodian.pofuic pro morior.
Κατακυόμίρον, dicitur quicquid iam non viget,ied celTat. Καταλΰχτμαν,ίάεΤΏ.
Κατάκυσίί,ίαί,η, diilolutic,euerfio,depuliio,fub- latio,ruina,pernicies,interitus,finis, Xenoph. Aliquando reconciliatio. Item diuerforium, manfio, Plutarch.
Κατακυτιίβίοΐ',ν,τό, κατάκυμα, diuerforium.
Κατακννίί,’ν,ό, hoipes, qui diuerfatur & hoipitio fufcipitur,diuerfor.
Καταλντ©-, ον, S, idem.
Κατακντϊκ, q.difll'olutor,eueribr,deftru£l:or.
Καταλύω, μ.ΰσα,π.υι®, difloluo, deftrUo,euerto, Homer. Eft etiam maneo,commoror,hofpi- tor. Item defino,Demollh.
Καταμά^ίτκ, difciplina, eruditio.
ϊαταμβίνω , furore contendo,contra infinio.
K αταμακακίζομαι, remolleico.
Καταμαλακίζα, μ.ίσα,ττ.ικφ, emollio, Accuf
K ατα«αλατ 7 ω,μ.άζα,τϊ, aya, m ο 1 ! i o, d e mu 1 ce 0.
Κατα«αλθαΜω, demulceo ,κατατφφννα .
Κατα^ίαλθκα/ί&ϊ/ί, fraftusanimi mollitie.
Καταμωδάνα , perdifeo,, intelligo, odoror, ani- maduerto, cognofco.
ΚαταμΜΤίνί&'ον, conficere, Accuf.
Καίαμάομαι, accumulo, attraho, haurio.
Καταμίμαχνομαι,δΐ ’ΚαΊαμα&ίΐ’α, cmarceico,emar- ceftere fino, marccfcere facio,extingtio.
KaTafi&ftfPiComprcheadOtapirehedojfleqnot.
K A
Καταμφ.7ν^α, tefeimonium dicoin,diflentio; ΚαταμΙρτνξοό’μαι , teftimoniis conuincor & percellor. /
K αταμαρινω, inquiro.
Καταμάγομαι, depugno,pugnando fupero, Καταμζκυνω, obtundo,hebeto.
Καταμζκυόα, μ.ατω,τ.ακα, obtundo, A(ft. Accuf KaTOfis 3 -Jw, inebrio,ebrium facio.
KxTauuJiav, deridere,ludibrio habere. Καταμ&ιλΙαχίΐ, demulceo.
’&αταμΑΚ'-.τα&αι, exercere,meditari.
Κατα^λίω, fi.nVr,), negligo, contemno. Κατα/αιλίΐί,ί©-, ό, faucius.
Καταμίμφομαι, μ·ίμ.·\·ομαχ, π.ίμμαι. damno,infi- muIo,accufo,A6b. Gen.& Accuf.interdum. Κα.τάμψ-'\ΐί,ίαί:\\, querimonia,criminatio,tepre- henfio;
Καταμίνα,μ.ίνω, remaneo, pratftolor, Neutr. Καταμίξίζω, μ.ίσα,τα.ιν^, diuido,diftribuO. Καταμίομβος, fragmentum.
Κατ αμο&ισμόί, diuifio,partitio.
Κατακίρ©-, membratim,figillatim. Ματαμίτςία,ω, dimetior, admetior. Καταμίτςνσις,ιος,η, dimenfio.
ΚαταμκΜ}ί,ί@^,ό )E) h, longus.
Κατα/ακλο cir, fpecilio, fiuefpatula& rudicula de- milia aliquid moliri vel agitare. Item lanam inficere ,Ik pannum tingendum baculo deprimere.
K α τ α /7 nw 01, 1 , m e 11 ft r u u s ■ & KarajUiiwajmcnftrua. liara^viviichi,i©-', 0 %) 11, menftruofiis. ΚαταμΙυιυω, indico,prodo, defero, fignifico: exprobro.
K αταμ,ψσα,ι, deficere,fternere.
Καταμιαάνομαι, fcedor. KaTaK:ali'«,conipurco,inaculo,deformo.
K αταμίγννμμ μ·ίζα, π.ιχα, & Καταμιγννα, imillif- ceo, iniero.
Καταμ,ίόϊν, deuorare.
Κατάμίνοί, catamithus,puer meritorius. Κατάμιξ/ί, permixtio.
Καταμι&οΑΆία, largitione emo.
Κατα«ι<3ϊ;?ορω, in alendis militibus conftimo. Καταμίνα;, feorfum/olitarie, Marc.4.
Κατ atavo μαχίω, μ.Ί\τα, fi ngiilari certamine fupero.
Καταμχτωσαί, numeris & modis exornare, &ve- nuftius reddere, Accuf.
Καταμ.ττίγα, cooperio.
Καταμβων, inclinatio d:nutus in terram. Καταμυ^κογω n, tibifabellas narro.
K αταμν οτομΰ.ι, coniaucio. KaTa,nJwa,/a.v|®,x.v^«,lacero,iaucio.
ΚαταμΜτίω ot;, allium contundere,facere intritum & alliatum.
Καταμΰα, μ.ντα, inclinor, concido, claudor,con- niueo.
Κατανφατπ), tibiarum genus,
ΚαταιΜ.α»ρ:αμ derideo, Genit.
Κατ αμάσο,ί, dSniparatus ad quatrendum. Καταναΐκάζω, μ.άτα, cogo,fubigo,extotqueo. KarcuayxM, Catanance herba, cuius dum fpecies. Karavaym etiapro violentiore illecebra amoris ponitur.
Κατανά,τίμα,ατ&,το, tnaIedi<ftum,Apoc.2. Κατανα^ματξω, deteftor, Matth, 2 j. KaTa('a7./77.«,confumo,abfumo,accido,extenuo. ΚατΛνααημω, & Καταναισιμκμ&ι, idem.
Καταταλ.όω, confumo,exteniio,haurio, occido. Κατανάξαντίίγίΐν, comportantes terram,inficientes terram rretrocedentes.tergiuerfati. Κατανιψκ,ία, μ. ητ a, x. η·/μ, facio obtorpe/cere & elanguere. ηίίννμ/βν eft torpefeere facio Plin. ΚατανΜΆίϊν , etiam eft obtorpeicere, 1 .Cor. 11. Κατατα'οα, fcortum,libidinofa.
Καταΐ'αν μα y ία, μΛσα,Ίτ.ΆΡχμ, expugno, Accuf. Καταταω, habitare facio.
Καταν^ρίζομαι, oppugno.
KaTMtcPpoKoytciv ττοιητάμιν^μ, collationem faciens, a fingulis viris exigens,i.Machab. 12. Kartmavmvwm, vigeo,i uuenditer glorior. KaTaviuiSrca, in decurias diftingui, in numerum aliquorum aferibi & ceturiari, Demcft.Item poifidere & fruf Ifocr.
Κατ aviuo-
(

f
K A
ν.ΛΊαν[υ.ίμΛΐ^ habito. KitTtti-^^.ijU^w.^diftribiiOjOartior^Iargiijr, praebeo, Actia. Accaf.
KaTdjiimypw;, deuedus. KCTwiJl.perficirar^wwtt/inrtTw.
KarcinJfM/, defccndo.
Καταννόημαί, annuam.
K«7ai'ey«, μΛυσ^,-π.Ί^, me inclino, annuo. KscTcudcra;, aggerans.
ΚΑτανΖρΑκίω, μ.ίοω, comburo, Accuf
Κατα> 7 ψαχ.οω,μ.ά(Λ), idem.
Itaw/W, aut eft cognomen alicuius, aut eft fa- crificium Minerua:, quum peplum eius infra fordidatum aliquis ablurt.
ΚατηνίΜίμαί, defcendo.
Κατανίςαμαι, repugnaturus infurgo.
Kaiw/ifi£rm, niue obrui,perire.
Kaw/®®, ningo.
K ο,ταηίζα, diffundo,transfundo.
K cauvoitt, μ.ύσω,π.νκζ, co.nffdcro, intelligo,contemplor, difco, deprehendo, Accuf.
Καταΐ’όημο, ατ&,το, cobiidefatio, coniedura. licnavomi, ίωί,ν, animaduerfio,cognitio,attetio. Κοτ-όνο μαι, abfiimor.
Κατανομιςτυ'α,μ.ίυιτα,π.ίν!&, diuido,Accuf. ΚαΊαι/ομο 5 ίτω, legem pono,legem abrogo. Κα-τα^τ®, inftituo, moderor, Accuf.
Καταντάω, μ.ητω, m·. «%$, occurro,incido,defcen- do,peruenio tandem, ι&τήίνισιν eif λο^αΐ',ρεί- uenit Ly fleram, Ad. i §.
Κατάρτντ,ί&,όζ] ii, decliuis, pronus.
K 0 Tcum(,Ti, e regione pofitum. Κατανπζαλίω,μ.ι'στύ,τ.ιΐί,α, precor,Accuf. Κατατπψϊ, e regione,· έ contrario, contra,Gen. Kotowtiov, idem.
Κατανντίραί, contra,e regione,Genit.
KaTotT/W, ex aduerfo.
Κ-’.τΜ'τλάα , & yjLTanhAa, exhaurio, perfundo, foueo cum infufione,perungo. ΚατΜτΜ(Μ,ατ@-,το, exhauftio,fometum, quod cum infufione fit,fotus.
K«7W7AiM7fjiffli,«, fomentum, aquae calida: fotus. K κΜτλκ'ω#, qui exhauritur, qui exprimitur. KctTcavya, taceo, quiefco,doleo,pungo,punio.
Ki-Tv.vvyhi, ftimuieris, Ecclefiaft. 1 1. Κατάνυξίί,ιΟ',ή, compundio.
K atavvksto, μ.ΰζα,τ.υ^α, compungo.
Χατανυςάξοί, palpebras concludere,nidare fom- nolentorum ritu, τα atwihm βλί oopw· Κχτα.νύα,μ.ύ?α,· 7 τ.νχ$, expedio, Accuf. Ko-mvavcuiif, doiTuarius,Poll. vt doffuaria iume- ta dixit Varro.
Κοτανωτίζομαί, dotio fero, χτι ράτν φίρω.
Καταξα*, frangere.
Καταξοάνω,μ.ο'/ω, <v.yv&, lacero, excorio, Accufilt. Κατχξαήα, contero, abfumo, punio.
Καταζηςμίνω, exicco.
Καταςιιρ©-, ν,ό, aridus,peraridus.
Καταξιάω, dignor,dignumputo. ψτοφω^ΐϊί dv- (io.&mcu , dignus habitus cciitdmclia affici, Ad.cap.y.
ii,fractio in partes magnas: CcdbpaJ- (77<,diuifio in quailibet,& pluresomnino duabus, Arift.4. Meteor.vbi etiam videdtferimen inter fyavro v,&c h^toutov.
ΚαταξΙας icaJ, pro mea dignitate.
K«TC|or,-frange.
Καταξΰα, derado. K«T<t|yi^of,iJ,fcalpt?ira. Κατ&παΐζω, illudo.
Κατατιαίω, flagello, muldo, ferio.
K«Tcra«iiT©-', ou,s, compadus. I
KoTOTXkcua, μ. α/τα, eludor, fupero palae-
ftra, Accuf Transfertur etiam ad alia: pro fupero & vinco,Piat.
KaTaTaAf/ /I1 '©“,deiiliens.
Κατοτάλ -nii, catapulta,telum. Apud Hefych.icri- ptum >&τατάλ 77 (. vide K ατατίλτιι·
K ΛτατπαχξγίΟομΆμ callide ago.
Κοτάταζ, prorfus.
K&Tttntf jg?,T«T*pcft), oppedere.
Κατάττατμο, ατ&,το, q.infperfio.
Κατ χτΑΟύτα, μ.'ατω,τ 'A)ta, inipeigo,fpargO, Accuf. Κατο,ταίοί , infpetius,plenus.
Ka-aTc.vMt, abiedum effe.
K A
K0.70.70.7 ίω, μ.ητα, ττ.η>&, conculco, perculco. ΚατΑτχτνμΑ,χηί,το, conculcatio.
Κατάπαυμα, requies, ομτάττο.υα;.
Κατατονομοί, finio,defino.
ΚατοταναΐΜ! rjif ίξγύνψίζμ, dies openlm quiete afferens.
Κοτάτπιυης,ιωζ,νι, requies. Item depofitio. Κατοπα.ίΐω,μΜνσω,7Γ.ουΐ(ίί., iedo,compefco,ceflare facio, Accuf Itemabfoluterequiefco. >@,τί- rtam, requieuir, Hebr.cap.4.
K«T«w?/3iif,s©^, obaudiens.
Κα.τα7ηί3α,ί73·άγύ, adhortor, induco,Dat.' Karaonim 4 νχ«ν> animam ieiunam.
K οτο7ηιράζω,δί ο&τΑτηιράζ ομαί, tento, conor. Κα1α7ηι&(σμος, experientia,tentatio. KoT07nigci7npio, inftrumentum nauticum,quo altitudinem maris explorant, βόλ/;. Κοτο7τϋρ»τ>ιρ, idem.
Κατατηίρω, traiicio,palis affigo.
} Κοτο 7 Π 7 ηλματωμίνο, pidaciis confuta,Iofue 10. Κατατίκτάζα, oppugno, incutio,iaculor. Κοτατηκταφί-ην, catapultarum iaculator. Κοτοττίκνκ, i, catapulta, & balifta, Polyb. Suid. fupplicij fcecies.
KaramKm2i, i - , 0, milfus ex catapulta. Κατοταίμ-ηιν, demittere, fubditis edida mittere. KajciTnvZiU', lugere.
Kcno.Tnornyivoj, fuffixas effe.
Κατο7ϋ7πίσμίν@^, iacens.
Κο.τα 7 η 7 ί)·.α.ψ.ίναν , το, fic appellatur cantus tibiarum , quae praeiufis quibus clarefcunt foraminibus redo modo exitu grauiorem ipiritii reddunt.
Κοτοττίτλιηοί, obforduit,aut negleda res eft. ΚΛτ«τί^ϊ/.3α,^7ϊρρϋ«θκ, confufus fiim.
Koto 7 !imSm.t, deuorari.
KaTctTmihia;, exterfifus, deciduus.
ΚαταπίπΙω, deuoro,concoquo,digero. Κατο7ππΙακ.ωί·ύα·ο λ /pwJ, tabefadus fame. ΚοτΛΎκρ, pro vt,quemadmodum,vt.
Κοταττίρ^ί, oppedo, Genit.
K οτοτπρίαμι, longe excedo & fiiperiorfum. Κατο 7 πρ<η'άω,μ.>ίτω,τ.ιι>@, transfigo, Κοτα·ηξ 7 ηξΐΰομαί, το ^οεαντιζομοι, adulor. Κοτατητάμ-νοί , deuolans, volatu delapfus. Κ,Ατοτινταννύα, &C Κοτο 7 ητάνννμι, μ,άσα, ττ.ο,κο,, tego, Accuf.
Κα.ταπίτατμα,άτ&',το, velcfm, obtetttm aliquod arqueobiedum.
Κοτοτητξοω,μ,ωαζύ,ττ.α»^, lapido, Accuf. KaTsesrsTja, concoquo,conturbo,deiicio. Καταπίφνο, occido, <pmila, Accuf KoTctzn ’γ/υμαι, gelo.
Κατοττίγημί, &ί Κοτοτκ γΰω,μ . τσω,ν·ν!&, defigO. Κατα7ηι$'άω,μ.'*)ΐτα>,'π··Μ@, defilio,Neutr. ΚοτατηΜνω,μ^ναω, adultero,'vitio, Accuf Κατοτημαίνα, laedo, ^οΓίοζκάτϋω.
K«Tei<srn0, palus in aquam defixus.
KaTOTrn^Hy, defigere.
Κατάττήχρί, quatuor cubitorum.
K οτοπίγιί,ύ, pefluli.
ΚατΑτπίζα,μ.ίτω, deprimo, opprimo, Accuf ΚατΑττάοι;,ίως,νί, comprefllis.
ΚατΑ7πιιρ&, amarus.
ΚατΑττίρακ^, X,c, praepinguis,obefus.
ΚοτΑτημ. 7 Γ}..άζ ομαο , opplebo.
ΚΑΤΑτίμ^ημι,μ.ήα-ω, comburo.
Κατατίνω, deglutio,abforbeo.
ΚΑτΑτίττΙίο, decido,^proftetaor, diruor. KATAmreva, committo,trado.
Κατ Ατπτόα, fidem facio,aut prxfto.
ΚΑτο-ττίςαστί, fiduciae & iecuriraris contraclns, vt fit inter eos quibus incomperta eft vtiinque fides.
ΚοτΑτητΙάω,ω, pice illino.
ΚοτΑττΐάία, pico,picepunio,comburo.
ΚοτΑττίον, pinguis, λιτηψόί.
KA7ATdayk,c'.i>n, confternatio.
Κατ όπλάκαί’, exterrens,aberrans.
K Α~άτ)>Αφα, το, cataplafrna,fuperpofituin medicamentum.
KoTAT).Axn&ai, emplaftri modo imponere. KaTcswtasTi, ίϊί,Η, caraplafina. Κατατλοτοί, a, ό, ca- taplafmatis in modum conformatus.
.. . .. K A . li;
cataphfmate medeor, impono·
Κατ απλίκα, complico, necto,infero.
Κατ^.ί©-, plenus,expletus.
KuTAriia, naue deuehot,quafi deorfum nauigoj & fecundo amne in portum redeo, appellor KATAofcw, Attice, idem quod ΐβίτάυλί©- , expletus.
KoTAvKiyim, obiurgatio,Ecclefiaft; ii,
KarasTul.AjConfcrtim.
ΚΑΊΑτΜνηώς,'ί,ο, horribilis.
Κ«τα3λιιξ,η>©-,ο'Λ| ti„ perculfus,ftupefa6lus,iem- per attonitus.
Κοτάτληξις, ftupor,pauor.
ΚαταίζλϊίιΤο/ΛΜ, admiror,ad ftuporem vfque fuipi- cioqiercelloff^oCoJ.Ma/, Accuf ΚοτΑτ^ήτΙα, μ. ««-a, t- nya, perterteo, iniicio timorem.
Κβτα3?ιοχ;!,«ί,«, contextus,complexio.
Κατά^λο©-, adnauigatio, portus ad quem applicamus, incurfusnauium.
Καταπ7ι!!τί®,& ΚοτΑτ^χτίζω, dito,locupleto. HatatAm, tendo, nauigo,deferor.
KoTAfavm, expurgo, perluo, abluo.
Κατάηλάταί, inuedus.
K ATA-mti&ai, difflari, perflari, ventilari, &: vento exponi.
ΚΑτάτηάίμα, inflatio.
K οτατηίίω, //.4uVa,^.ef^, perflo,afpiro &fauco 5 ’ fpiritum emitto.
ΚΆτατηιίγο, ftringo, ac prcpemodumftrangulo.'
ι&τατηίγαν π<ϊρ, ignem opprirSere & fuffocare. K άΐατη/ιζίμίν©-·, fumo peifufus.
ΚατΑτηΙζα, μ.ίο-α,ττ.ιτ^, fumigo.
K«T*7iw|/f, ftrangulatio, fuffocatio.
Κατ Αττίλας, cominus,per veftigia. Ka7aOTasb,abforptus,confumptus;
Kcneamkfaa, diftingiio,vario.
ΚατατπΜυα, nimium & plufquam par eft fruor. ΚΑΤΑτηΜ·μΑω,μ..\\σω, debello,expugno. Κα.τΑτη>Αμί/.σίζ, q.debcllatio.
K ATATnM-nwuAh vrbibus extrudo,fubigo. Καταιτϊλλα, multis de caufis.
Κατατπλυ, multum, effufim, ΚΑτοτίΌί'ίω,μ.ήο'ω,τΓ-ιν&ί fiipcro, in luila obtineo, opprimo,labore conficio,Adiu.Accuf. KaTsrawG-jovjoVdelaflus, defeffus, laboriofus. ΚατατίΕΐ 'nuat, labore conficior.
Κατατ^ιίμ»©^ interdum proexercitato.
ΚΑΤΑτίΌΐ’τίζομΑΐ,δίΚΑΊατηντιζα,μ-ιτω,άζκίζΐνο,ΐΏ.
mare praecipito,fubmergo,Matth. 18.
Κατ αποννομίζ, s, 0, q.demerfio.
Κατα?7ϊ(’775·«?,κ,ό, pirata.
ΚΑτΑ 7 ηντ!>α,ι&τΑποντίζο>,άέϊΏ.εΤ'^ο.
Καταυΐ®ί(ΐίϊ>, oppedo e contra,Neutr.
K0.70.77c i'iouai. redeo,defcendo,tendo.
Kalomp vlcn;, apud Plutar.fcortadi adio, q.fcor- tatio:qu$ & meretricium Tranquillo.'
ΚΆτΆτπρνίνω , & Κατατ^ρ^^,^-.ϋ^^,τ. H^,icortor. Κατ AT iopyoYJiTrkoi, icortando opes exhaurio. K«Tai7W£W£<>5 μ.υτυα,Ή·'^ι&, prabeo.
Κ«τ«7ΐϋί7ί,ίωί·, vorago,gula,Aa/pr.
K ATATTomV, fiepiUS, 71ΌΛΑΧΙί,ΤλίΟΙ ΑΧΙί.
Κατ ATrom, guttur, gula, xopvy^i βξίί%<. ΚΑϊΑποτκν,το, catapotium,medicamentum quod fumitur deglutiendo. KaTa«7J«,PIin.pilulas & catapotia vocat.
Κοτατ^Γμαηνί^α/,άο negotiatoribus qui annonae pretium intendentes,e penuria vulgi lucri}' captant, & inde locupletantur. *
Κατα®ς*Αί, decliuis. pronus.
K ΆΤΑτψΑ-ϋομαι, & Κατ οτ^άτΙα, μ.άξα,π.αχα, gero/ tranfigo,perago,pertrado.
Κο.τατ/άϋνοΐί,ΐΜ,ΰ, mitigatio.
Kara^uw, mitigo,lenio,demulceo. Κοτα^ζω, concremo.
Κατα^ιί-^., comburo.
Κατα·5^»ιΐ|ίαί, confideras. . ■
Κατ α^Λΐΐί,δΟ-,ό^ ii, promis,decliuis/
Κατ Α'®ρΙυυίζω·μ·ιζ 6 ϊ,· 7 ΐΓ'ΐροα., praecipito. ΚΆΤΛοψΙουωσοο, pr£ecipitafti,peiTum dedifti. KAToapmm, mitigo, demulceo, ^Tazs^vVii. Κατοοψίω, difleco.
KoTAts&hVaw, prodo,dilapido,defero.
&tT<tt3©&w,prodere. _
Q 4 Κατβί a©'/s-

ί ^4 Α
Κ ctTAndii&u ¥ <LW, prxuaricari .
ΚαταΌ&ίζί^αι, vel > gt 7 a®ify/^i«&a/j fine dixrefi,(& melius* vt fcribit Phrynich.J contemnere 5 de- ferere,impune irridere. ktnarfj&a, deuolo. να,τατίΐα;, deuolans. ΚατατΑήσομΜ, deuolabo.
K« 7 a 73 »'MS),f(.iiira,teiteo,conftemor.
Κίΐτα^οία,μ'.ϊίσΐί), terreo, Accuf..
Κατάγομαι, tango,exprobro;Genit. r&r άτΑομβχτ' Λψϊρήπυ,αά D cmaretum refero,fieu Demare- tum teftem cito.
ΚατάτΑομαι, deorfum volo.
ΚατάπΙνπζ,ϊ, dcfpuendus,abominandus.
defptio, contemno, reiicio,cxecror. KctTe^f^iKjiijdeiiolauero. F Κατ άπίωμα, ατΟ-,το], & KaTf7?«i7r;,ruina,cafusj lapius.
Ka 7 a 7 ? « , t ί m e o, tr c p i d o.
Κατα^ωργιναμΜ , inops flllTl.
Ka.Te. 7 myQ-, v,o, cinxdus.
KetTATmypirvvii, «i, ή, flagitium abominandum libidinis ,foe da voluptas,obfccenxtas i Ka-ni 7 myc£i, libidinofilS illm,i(st 7 amhyatvco. Καταννγύν,ωνΟ-,ο, οτόρι '©-, Iwf thipiiMtw, cinaedus, draucus,obfccenus,Ariftop.in Vefp. Et apud Atticos medius digitus & infamis, qui & igs- wrcoiis appellatur.
Κατβτιίθημάι, marcefco, putrefco.
Κατ απνχνόω, μ. άσω, denfo, frequentem reddo, multiplico, Accuf.
Καταττυκτιίιω, vinco in pugilatu.
K «raTropTraAWj comburere.
Κατίΐ^νρρ©-, rubeus,rufus,fuluusjfuluefcens. K«wwb, impleo, humedto.
Κατάρα,αί,ή, exeeratio, imprecatio.
Κα 7 αράκ·π) 7 ,ί<,ό, genus anis maritin^.Effe ex aquilarum genere annotat Euftath. in Dionyf. Item cataradta locus eit abruptus & praeceps in flumine, vnde aqua ruit potius quam fluit* Strab.lib.vlt.
Καταράξαι, frangere, deiicere.
Καταράομαι, μ.άσομαι, π.αμαι, maledico,exeeror, dcuoueo,Dat. Ariftop. Aliquando & Accuf. Hg/ntpa&al Έ σάατν, Anftidi Κατ«ρ«κ®)ΐ' 5 ό, prsceps. κ*τά&*τ@-> οϋ,ό, malcdi&us* exeeratus. ΚαταράτΙω, μ.άξα, ττ. ct^a,vel ν^,ταρράοοα, ingrilO, percutio fortiter,collido,frango,rumpo,He- rodot. Item erumpo, Diodor. Eft etiam prs- cipito, ciim impetu decido, ι&ταρριΙγιυμι, Ari- ftot.de mund. Item defluo,cafito. KttTctpQiiA@->, chlxna talaris.
Καταρμία, _μ. ήτα, otiofum & inutile aliquid efficio,irritum facio,inutili opere onero,Luc. 13 . κάταρίμα,ατΟ -iTo, initiatio, primitias.
Καταργίμνα φάρμακά, medicamenta qus purgando funti
KxrapyiitMm, vacantem, ceUantem, & fuperuaca- neum,vt ager vacans.
KAT0 fyvp 0a^.acm,7r.ax&, deargento.
KaTapyvpamvQ-, argenteus.
Κατάρ. Ja, itrigo.
Καταρίζπν, manibus tradarc,demulcere. Κα,ταρίομαΑ, exeeror, Dat.
KarafVjUfJ, turbo, procella.
Καταρτψοω, articulo.
KctTa&tynka, i. horrenda iunt.
K αταρι^τμίω,μ.ήσω, & Κατα£ι&μοόμαι,ίη numetutn coopto, enumero, recenieo.
Καταρισαν, & iejs&vat, prandere.
ΚαταρΜΪ, fufficit. x&TOfvXm μοι, mihi iatis erit, Καταρμίσας, adaptans.
Karuppayii ;, COmmiflllS.
KaT&pfeyJme μίγην, erumpente pfxlio. ΚαταρραΖνμίω, defideo,incuria perdo.
Καταρραίνα, afpergo.
Καταρράκτη ; , flue Καταςάκ-πι;, o, locus prxeeps in flumine, vbi fluuius ruit potius quam fluit. Item Liu.porta catarrhadka,recidensque porta, Plutafch.
KcsrappaW, catarthadla auis, Ariftot. Lenit. 1 i. mergulus,& ibis. Plin. catatrha&asDiomedeas aues vocat.
ΚαταρράπΙο, confuo,perfuo, iniero .·
«
k A
ΚατάρραφΟ-, pannofus.
Karappap^d;, ruptus.
Καταρρα^,ωάίΊν, nugari.
Καταρρίομαι fudore profundor.
Καταρ pi^iti, in alteram partem vergens .
Καταρρίττα, deorfum vergo.
kc!Tapp5«,defluo,refoluor,diililIo,delabor,Neu.
KctTapptiymueu, decido,delabor, ruo,cum impetti fluo. Item abrumpo, difeindo.
ίίαταρρήγνμι, ^t.H^a,7r.H^«,di{cindo,dimpo. Iteni cum impetu decidere facio,deiicio.
K«f<*ppHnf,H, condemnatio.
KaTOppiiojeir, conftrepere,infonare. ψ,ταρρήτία γοι- hlciv, aluiim purgat, vel altium turbat.
ΚΆταρρη-η&ΰψΜ', eloquentia: torrente rapior * vt liberum iudiaum non habeam.
kamppmpiva, vi eloquentis demulceo.
ΚαΊαρρήτΙω,ΓίΜε ;@7«ppiiOTa,inftrepo, Ζτηκροτω.
Καταρριξίμ&ι>@-, diftillatione laborans.
Κατάρριξ©-, terra conditus.
Κλτ αρριζ^μαι, ago radices,radicor.
Καταρριζίω, fulcio.
Καταρρινίω,ω, limo, polio.
K αταρρι·π!άζω, difiicio.
Καταρρέω, μ.ΑΙ,ω,ν. κρα, proiicib,Accuf.
KetTappmmm, qui diftillationibus infeftatur.
Καταρτίζομαι, diftillationibus laboro.
Καταρροϊκή νοσήματα, languores qui fiunt diftillatione.
Καταρροή, η, c, defluxus,diftillatio.
Κατάρροΐί, idem, το κάτω pim.
Κατάρροττ©-, deorfum vergens,declinis.
K«T«PPO0ia,pmii-0,florbillo,forbeo,digero.
Καταρρυ»;, s vtQ-, lapfus.
Καταρρυ^μία-, quadrare facio, cohcilio.
Καταρρνπαίνω, contamino, obfciiro.
Κατάφυτος τοτήζ, locus in quem humor influit.
ΚαταρραΗα, in metum adducor, Accuf.
K«Ti£ppaA«wV,folicitus.
Καταρρα^ήσα;, metuens, formidans, perterritus;
Καταρράξ,αρνί, fcopulus,rupes hians.
Κάταρσίζ, ίωί, i% apptilfus,defcenfus nauis.
Καταρτάα,μ.ήσα, apto,prxparc,appendo, Accuf
K ατάρτασίί, ία;, », aptatio;
Καταρτίζω, μ.ίσα,ττ.ΐν&, & ν^Ταρτιζομαχ, concinno* adapto,coagmento,componoque,cutn luxati artus componendo redeunt ad naturale iun- diuram & pofitionenrqquod ν&ταρνψ-ον vocat AeginenSic etiam tiraftulit ad animum Plut. in Cat. Καταρτίξ hv etiam conciliare difiiden-
tes,confociare diremptos,Hcrodot.K« 7 cyt(^i’
eft, nunc denique teconcinnare.
Κατάρτιον,Ισοζ, malus nauis.
Κατάρνπ;,'·.α;,!\, abfolutio & perfedHo.Eft &c integritas.
Καταρνψοί, ϊ,ό, compofitio & concinnitas,abfolutio & perfeirio,reconciliatio.Eftetiam Galeno luxatorum compoiitio, reftitutioque ad naturalem pofitione. Significat etiam inftaii- rationem.
Κατάρτισης, npQ -,ό, reconciliator.
Καταρτύω, condio, difpono, adapto.
Κατ apvnvati defluere.
K αταρυ^τμίζω, diipono, >@τιυίΙννω, κανονίζω.
Κατ αργή, libati ο* primitiae : pro exordio, Athcn;
K αταργαι, ab initio.
Καταργή;, firmus, folidus.
Καταργη;, ab initio.
Κατάργομαμμ.άρξομα/,ττ^μαί, initio, facrifico,\’i- drimam ferio. Item incipio,inchoo,aufpicor, aggredior,,
Καταργώ, laceflo,aufpicor,exemplu prxbeo. καταργώ μά^; , aufpicor prariium. Accipitur ctia pro ή-μμονίΰ&ν, prxefTe,dominari, cum Gen.
Κατάργων, prxfidtor,prxcentor.
KaTapdyn;, terra vitibus apta.
K«7aacy&I«,p{.)i£ra>q.incatno,carnem facio.
Κατάσαζκ@-,ου,ο, corpulentus,cbefus.
Κατασίτίοντϊ; ¥ ynv, terram aggerentes.
Κατασζίννυμι, & Κατασζίννΰω, μ.^τασζίζωί extm- guo,fedo,compefco, Accuf.
ΚατατίίομΜ,μΜσομαα,ττ,»μ.αι, decido.
Κατασιίω,μ.Μσω, 7 Γ.ττΐ·/&, concutio,vt hafta quaftb. Kalanmy , edam verbum conuiuale pro pro-
K A
fternere multis exiccatis poculis,Menand.Ite non voce,fed manu filetium indico, vel aliud iignificOjXenoph.
Κατασίσηπά, emarcui, putrui.
Κατασνμαΐνομαί, obfigno, ίπισφ^ίζομαι. Significat etiam infignio.
KaTatniioaiWjadnotOjnotOjConicribo.
ΚατασήτημΜ, marccico,Depon .abfol.
Κατασήτω, tabefacio,putrefacio.
Κατασφάζω, filentiu impero, iubco vt linguis fa- ueatur: idqueiacrorum prteconum, qui iefo- κι'ρνκι; dicebantur,officium erat.
Καταστώ, conticefco.
Κατασν/Λΐίζπν, Ariftoph.
K aTaaivtSrcu, lxderc.
Καΐα.σιτίομα.ι,μ.ήσνμχι,τ.ιιμαι, edo,Veicor.
Κατασιωνάω,μ.ήσω,ττ.ηΗζ, filere iubco. Apud Ariftot. 3.Rhet.pro fimplicifumitur,fileo.
Κατασκάζω, procumberefacio, concido.
Κατασκά^ω,μ.ά’^ω, effodio, euerto, diruo,funditus euerto.
Κατατκαεκράω, vellico,Fodio,puugo. Κατασκαφη, ή;, ή, defoffio,euerfio,excidium. K ατασκαφήί, dcfofllis.
K ατασ/.άφΐλ@- , qui amicis dedecori eft. Κατασ/.ίή'άζω,μ.άσω,ττ.ατρρ,, diipetgo, diffipo. Κατασ /.ihm, carnes abfumere.
Κατασ/ΛΚτμαι, attenuor.
Κατασ/Λττάζω, protego.
Κατασ/λτϋομΛΐ, μ.ί’\.ομαι,’7τ.μαα,ί peculofjjpuideo.
Κατάσκισκ,ίωί,ή, habitatio.
Κατασφάζομαι, inftruo, exorno, armoque, Xc- noph. Item compono, conficio, molior,ex- tmo, Ariftot. Item comparo & acquiro.
Karayai αν <y,a:difico,exttuo,Paufan.Item
inftruo, adorno, Piat. Item dirigo me ad,efficio, concinno, infterno, munio, Dcmofth. Item probo, aftruo,Idem. Refertur & ad fraudes, contechnor Plauto, contexto Cicer. Dcmofth.
ΚατασκιυάτίΙώ, deftruo,Prouerb.2y. Kar«er)tit/aa-|W« ) a 7 i!r,To,£edificium,apparatus,ftru- «ftura,machina. Item fraus,commentum,De- mofth. Dicitur δίΚατασκονααμο; ab codemia eadem. Accipitur & in bonam partem. Ka7aerxiv«0^or,K,i,fraus,inftitiitum,infi:rumentii, apparatus.
ΚαίασΜυαση;, opifex, vt mundi Deus molitor.
ΚατασΜναςίΑο;, aftruens.
ΚατασνΜασο;, fubornatus, appofitus, adornatus & fummiflus.Significat etiam compa&um & fabrilem.
Κατασκευή,ή;,ή, ftrudlura,opificium,compofitio, compages,Halicarn. Item >ΐΦτασκτ.υή<ησάΐΜ- T©-,conftitutio corporis,Galen. Item fupel- lex & vafa & inftrumenta domus vel fundi hoc nomine fignificantur,Xenop. Eft &p,ro- batio,adftru6tio,demonftratio,Apht.
Κατασι’Μ'υ$ρ>ίίί) μ.ωσιψ.αΛ, fifmo tentoria.
Κατασναινόα, ^1^5a,x.s)^,requieico,Matth.i3. nidifico, Mare. 4. in tabernaculo maneo, Xe- noph. Item hofpirium exhibeo, Nazanz.
Κατασκήνωσις,ίωσ,ή, vmbraculii, receptaculum, di- uerforiuiTupro nido, Matth.g.& Luc.9.
Κατασν.ήτί}ω, μ. tt' 4 », vr.npa, emergo, cum impetu exorior,graffor, Diofcor. Item incumbo,Hc- rodot. Ariftot.pro decumbocapit.Aphr.cum Dat.lib.i. Probi.
Κατάσίίΐφί j incubitus.
Κατασκιάζω, oblimbio.
Κατασκί&ναμΛΐ, diipergor, κάΊασχορτίζομαι.
Κατάσκι©-, χ,ά, vmbrofus,inumbratus.
Κατασχλίω, dirigeo,exareo,exiccor. καησκλιιχω;, contabefcens ficcitate.
ΚατΆσκοτκυω, exploro.
Κατασκοπία, μ.ήισω, exploro,(peculor, circunfpc- < 5 to. ΚάτασκοττΌ^αι,ίάετηι
Κατασκοπή, ή;,ή, fpecula,ipeculario,exploratio.
Κατασκόττα, vel κατασκοπικά,τά, naues explorato- rix & (peculatoris.
Κατάσκοπό-, χ,ό, explorator, fpeculator, index.
Κατασκω, doceo, ϊηίΗϋΙΙΟ,άσκω.
ΚατασκωπΊω τίς συμπότας, inter COlllliuas iocor.
KaTaafjLiy.pop.oya, paruipendo.
Κατασρχι-

3
K A
kct!«Tuixfvm, deprimo, extermino, imminuo.
KctTaVjui/fi/©-, myrrhatus,olens mynliam.
Κ*τΛ<τμυ{@-, pro eodem.
Χ&ΤΛτμν'χοι, comburo, corrumpo, difeerpo. Et Καταο-μύχιμαι, torqueor dolo te.
ΚαταστΟμίνομαμ cum faftu fperho.
Κκτ«λ£», perfequor, arceo.
Κατ Ασπρίζω, decipio,fophifmate redarguo· Dicitur etiam HtjrrAmpiswa. ·
ΚαΊααπάζω, demitto,detraho, deorfum duco.
Κατααπαδάα,α, luxti confiimo, prodigo.
K«T£teroaf« 7 ?i», μ.άζω,7Γ.Λ^ι, dilanio, Acclif.
KaTearoty^^ojdiftradio & difiunctio.
KajcicBjasiKo! yahay.roi, lac euocans.
ΚατααπατΆκάω,ω, affluo deliciis. · ■
Kci 7 «(ro«(i), diuello, detrahojdifloluo, Thucyd.' ngne.md.vyih.a,·, lac attrahere atque elicere,flue· euocare.
Κ«τ««σ4ω, fpargo,femino. Item detraho,
XtncupjivSa, imbuo,libo;
Κατααηίξρρμαι, vrgeor.
Karaampycy «ω», auditu ferox.
Χατααττίρχά, ftftino, accelero, fum ferox.
Κ«τα«Γ 5 υ^ω, accelero,vrgeo,pr$cipito.
Κατβασιλάζω, inquino, uoAvpu.
Karaaxnifolvi impellere.
K* 7 usm>v£ci(&!, ingenti ftudio, & cum ambitione quadam aliquid facio.
KdTcteiwJkqAtaf, bona fide, citra figmentum.
K«t etamvTw, de induftria,ferio.
Xctlci^ayuoi, diftillatio.
ΧίΠβ.ςάζω,μ.ά’ζω,πΜ^α,, diftillo,inftilIo.
K«wsaSi«>*rT©-^conftitutus.·
KrtMsaSwett, Conftitutum e fle.
ΚαταςοΆίκημΑί, conftituar.
ΚατΑ&θμίύω,ϊη ftabulo aut ftatione aut diuerfb- rio colloco,ftabulo;
Κατατάβμ.Μ, in redtum, ad perpendiculum.
K «TOsaV^f, «,0,appehfiojfingulorum perfua
ponderaadiedtio.
ίζαταπιλνκαί, vim habens cohibendi,reprimens.
ΚΑταςαμνίξην, elutriare, tranfuafare.
Κατατα;', flans.
ΚΑ 7 Αςα.<ηάζομα*, fadHonibus vincor, infeditione deucnio.
Καταςααιάζω, fed itionem flifcito.
X* 7 *sa«f,««<,»> tranquillitas, flatus, Lucian.Irem rerum compofitioin melioremquc flatu re- duftio,cft0fSa>wf,Polyb.· Item perturbatio,<ca- fus,Herodot. Significat & confeffum, concilium,fedem,Interp.Thucyd. Item induftria, Sc ratio,Hcrodot. Eft &execfatio. Κ.Ατ4τα.<πς item eft caftrenfe vocabulum: pro ftatione & prasfidio. Et ftipendium quod flationem agen tibiis, i. flationariis militibus dabatur, etiam dicitur
dtfpofitor, inftaurator.
Χαταςσ,τ/Άοί, initialis. .
ΚαΊάπγΛ,τα, fubtegulariea.
Κατα^άζω,μ.ά™, intego,obtego,cooperio.
Koli κίγαϊμα, «τ©-',το, tedtum,lacunar.
ΚατΑίψί,ο, conftipatus, vndique teefus.
Καταπίχω, defeendo, redeo.
ΚατβΓ ίη,α,μ.'ιλω,'&Λλκμ, in officio contineo,tno- res compono. Κάτατήλαν etiam eft reprimere & fupprimere tumentia vel excrefcentia.
Kce τ&πνά,ζα. μ.άξίύ, ingemifcd,Bafil.Djf itur etia paflme, Alciphron.
Κατας-ίιια, μ.ηα, T.yi@, ingemo, ihipiro,Neutr.
Κατα,ΐΐξίζα, μ.ίτω,τ.ικμ, ftellis infignio,in numc- rum flellarum refero.
K<*7«stj>©-, k, ό, ftellatus, fidereus,ftellarum fulgore corufcans.
K« 7 i*!T)S/ μοι οκτπί'αν, eminus abfis a me.
ΚαΊάΐνμα,Άπχ,'Γ o, habitus,flatus, hac didtio noti foliim ad veftitum refertur,fed ad omne corporis habitum.
’ΚΑΤΑηματνίοί,κ,ό, placido ac placato animo.
Katatwoj, conftitui,iifti,quiefcere.
Καταημα, amuleta.
Ka-rarrimi, in otio & pace quiefeere.
Katas yoai (tiham, conftitue cuftodes.
Καταςίζω, confirmo, $tCcua. Item condemno, punctis diftinguo.
K A
K . 7 « 57 >tT©-, ii, iiiterftindlus 3 notis compunctus, maculofus. vnde & pro tunica ponitur, animalium figuris aut floribus intexta, bel- luata,Latine, Pollux.
1(Ατας·ΐλζω, reluceo.
K ΑταςΌλΫΐ,ίι, amictus,habitus.
ΚαταμμΙζω, tacere facio.
KaivcOuh,· tibia- pars quidam.
K« 7 Kfw iufpiro.
KK7«si5f sa,//. f £r«,vel «Vffl,T.!)!gi.,ftefno £edifitia,(eU habitacula extruo.Et ^,τ^ρίιοκ/, interficere, Κατχς-όρννμ/, complano;
ΚαταϊΌχάζί&ζ,νεΙ χ&τ&τοχμν, collineare,'vel colli- mare,ad fcopum intendere.
K a τατυγη , a m i dt u s.
Κχταςραγ),ίζω, facio diftillare.
ΧΛταςράτϋω, fulgure obruo.
Κατα^απιγίω,μ.·,ίσ-α,π.ηϊμ, bellica aftutia decipio, ftratagemate fiipero.
3 Κχτάς-ξμτοπίΛυά; μ. ιΰσω, milites caftrametari iu- bere, & in caftra contrahere. Item caftrame- , tor, in caftris dego, z.Machab.cap.q,. Καταςρίζκί,μινίΟμ, m, o, deprauatus.
ΚατΑίρίζλόα, pteftringa, Accuf Κα 7 «^>ί£λ®θίί«·, contortus.
Καταζ/ίφομΜ, fubigo,inpoteftatc redigo,euertoi K« 7 «rp 4 ®a, μ.ί·φϋ,π.ίφα } finem impono, do exitu & firiern rei,Plutarch. Abfplm^ pofitum, morior, Idem, PrtetereaconuertOjinUertOjLi- ban. Item fubiugo, in poteftatem'redigo, expugno, Ariflot. Καταςρίφαν etiam το <rMivny, Heiych .fodere, terram inuertere.
ΧΑταςρίΜίάζω, & ΚαταςρΙυΐΑο, μ .«7« ,τ .«1UXU-
riOjTfwfddafciuio, Genit. r-Timot.cap.y. K« 7 arpo?ii, »<,«, fubuerfio,expugnatio, vaftatio, interitus, exitus rei: Vnde pro extrema parte fabulas accipitur.^-rarpopii φυκάΑζ , torus herbis confcd'us,lediftcrnmm. Κατάτμομα,ατ^·, fuperius pauimentu hauis,fiue fori potius,i. tabulata.
ΚΑτατρωμΛυμι, & ΚΑτΑτ^ωμνΰω,μ.τ^άσω,ττ^αιιμ^ΐΟ-
fterno,ftragem edo,Adiu.Accuf Kui 7 «Vfs)c 7 r, βω?,»!, explicatio,explanatio* Kajaivyiji’, m cerefe,triftari.
ΧατΑτνξά/ϊ detrahere, colligere, odifle; Kat 7 «?u?sA©-,ou, 0 , aridus.
Kara^Aor, 7 o,aridum,
Κα.ταςαμλ)λμ.ίν@~, garrulus.
Ka Ttarvga, μ.υρω,'σ.υ^, abduco, detraho, diftra- ho,Nazanz. Item populor,diripio,vexo,Po- lyb. K« 7 «trJpft), quali de caslo detraho, e fum- . mo in imurn deturbo.
Κ«τά 0 -φ«^ 0 , interficio.
%ATAT^kmMi } fanguinariuS.
Καταα-φαλίζομαι, confirmo, robofo.
Κατασφαλίζω, munio^lib.j.Machab. ΚΑτΑ^άξαπ, interficite;
'ΚατΑτφάτΙα^μ.ξω·, iugulounado,occido. Χατατ(ρζμ}/ζω, μ.ήτα, obfigno,fignaculo claudo i
ΧατΑΟχίζω^ fcatifico.
KATA^aiftty, infultare.
Kc£7«^o^oi,fcarificatio,incifio fcalpcllo fada, ΚΑτβ%ώάζω,μ.άσα, fingo,mentior.- KATA^Stit, coercitusjcoadus.
K«r«^w, retentio,detentio,pofleifio, Ad .7 .· Κ« 7 ^ 7 λ/ά^(», exaggero rem, indigne fero. ΚΑΤΑ^τΟ-,ον, ό >&)», detentus, q.detentiuusc ΚΑΤΑχίω, detineo,occupo,inhabito, ΚΑΤΑ^μμΤίζο/ΑΑΙ, fimulor.
"KATAjy ματίζω, formo,conformo.
ΚατΑχίζα, diffringo,difcindo,prascido,diffindo; ΚΑτά^πς, diuifura,fiflio vel fiffura.
ΚΑτά,^ιτμα, fiffum·
ΚΑΤΑ^ομα/, tegor,velor.
JiATAya, occupo,appello.
Kartonpivi), μ.*ύσ·α,τΛνκ&) accrtfnulo,
K«tc{ os 7 iuw,,«.siiom,^ 7 -. di ^.vConfumo,dilapido.
Ka τΑο-άχα, attero,contero.
ΧΑΤΑΎΑξίί, digeftio,vt decuriatus & centuriatus;
centurionatus,& decuriatio.
Κατατα-τΙ&ι, in ordinem refero, colloco. Katata- ξΑ&Αΐ, eft quod Iurifcofulti vocant, pecuniam confutuere ; vnde conftitutum Gicer, id eft,
ic
5
K A
pecunia aflignata, Dcmofth.
ΚΑΤΑΤΑχαί, continuo, breui, raptim, trepide, propere, feftinanter,quam celerrime.
ΚατΑτάγω , prasucnio, celeritate vinco &ante- uerto.
ΧΑΤΆη^ήτάι admiror, timeo, obftupefeo. Καταπάω, intendo, extendo, contendo, Synefl Item y&TATilmv, contendere, fcilicet dicendo. ^-fsp^Ad,latius diflercre,cxplicare.Plat. Ite fternere,dejicere,premere,atterere. . Καίατίίνοι,το ^7ip7if^ff«<!/,c0ficio, rumpo,frango, Καταπι-χίζαμΑί τα nr/f, muros euerto. Κατατυ^^ξάοω, in pariete feribo.
K at at ί Αί a, facrificiorum reliquis»
Κατ<*τίλ«α,7«, fumptus, impenfa. ΚΑΤΑτίμρ/ω,μ.πμΆ, contundo, concido,interficio. ΚατΑτίτιικα,, contabqi,maceratus fum. ΚατΑΎΐ^ολογαν, in artem redigere,artis prteceptis alligare & aftnngere.
KATATeygiMt, artificiose. ■ Ka7c575^©-,oe,t,artificiofus,induftrius. ; ΚΑΤΑτήκα, liquefacio, confumo, tabefacio. K«T«7/fo|UAi,voce Paffiua fignificat Adtiu. depono, lliad. Aliquando eft collocare gratiam, beneficium conferre,demereri, Dcmofth. KatatiSvim, pono,depono,amoueo,Ariftot. Pro difponere fingula iuo loco, Xenoph, Item pro beneficium aliquod in alium ponere, Ba- fil. Lucianus fiepe vfarpat pro rependere gratiam & paria facere. Ponitu^ aliquando pro foluere,namerafe,exponere,Aefch. In ea fi- gnificaflone iungiturquoque cumDatiu. & Genic.Demofth.
Ktf7*i77Aci0,confpurco,commaculo,concaco.:
ΚατατίϊΑα, euello.
Κατ«77ΐ , «^Τΐ', retinere.
Rara! 77 profternojfaucio,'vulnero.
ΚατΑΎΐκίζη/λαι., fcenore obruor,
ΚαταηΑμ,ω, audeo, aggredior, Genit.
ΚατΑτομη, >??,», feitio,concilio,incifura. ΚΑΤΑηξίυαι, configo, fagittis conficio.
ΚΑΤΑτνξίω,ΟΟΙΐαο. '
Κατατζμ.υματίζω, lacero,faucio.
ΚΑΤΆτξίΐπμβ*, fundo, fugo, profligo, Accuf. K«7st7ri^(i),difcurro,incurfionem facio. Κατατξί*· ytiv, etiam infedtari&inuehi.
KiiT«7f ·,ν/μ, perforo.
ΚΑΤΑ,τξΥκης,ή, fotam en,exefio.
Κατατςίζω, tero; attero, confumo. Item exerceo, defatigo.
ΚατΆτξίζω, ftrido.
XaTATfiyi&J, tenuis,capillamentorum inftar. KATefymV) ΚΑτώττα, accliue. ΚατΑ7^αγά,ζω,μ.άτα,7Γ.ανα., ro.to, Accuf. Κατατ^υφΑω,ω,μ.ήα-ω,ττ.ινκα, deleitor, luxu diffluo.
atque delitiis,eluxurior inaliqua re,Genit, Ite derideo, infulto, eludo, ludificorper }afciuiatn' ac delitias.
Kci7a7pufn, libido,,luxuria. , K«7K7fu^,M.'j|H,^.u^«,domo,affligo,vexo,fup,.
primo,abfumo,accido facultates.
KATATfaya, comedo.
Καταη^Ίν, aflequi,fortiri,fucceffum habere,Geni t. Κατατυγβν,ίντ&,ο, voti compos.
K ATAvcura, ficco,fplendidum reddq, Καταυ^/άζα/ΜΜ, video, afpicio, Accuf.
Κατα^άζω, illuftro,illumino, φωτίζω. Item pro luceo & refplendeo. . · . . 9
ΚΑΤΆυγίψαί,ν,ο, i'lluftratio,fulgor, fplendor. KaTavrSusK, vociferatio.
Κατανλα'Λίζω, fulco,
ΚατανΑίο),μήτω, τ Α\Ά modulor. (
ΚβτΛϋλιΐΛί, tibialis fcientis exercitium, tibiarum inflatus & incentio, vt loquuntur. KaTaufJ^ouai^u./crsfMj, caftranietor.
KaTAvAlSh, extenfus,apertus.
ΚΑΤΑυΑοΐίμαι^το maSum , capior & recreor tibias cantu.
Kat αυτϊΐί, vrinator.
Καταντίπ, ibi,hic.
ΚατΑυγάαμαι, glorior.
Καταΰω, exuro,aboleo,
Καταφαγ^ν, comedere.
KATA^Ay^VfO, vorax,helluo»'

υ
i66 Κ A
Καταφλημαί, videor, i. appareo.
Καταφαίνο,αά formam perduco/acio.
Καταφάναι, affirmare, mta».
KctTaeaffiee, «i,», peripicuitas.
Kar&Vcms, ί©-, ό ^manifeftus, apertus, perfpi- cuus. καταφανή! manifeftus eft.
ΚατΑψΜ/ίϊς, manifefte,paldm.
Καταφαντον, affirmatum.
Καταφαρμακινω, μ.ζυωω,τΛνχμ., venenis inficio. Καταραρρ /Aestu λόμω, delinio oratione. Κατάφαπί,ζωί,ή, affirmatio, intentio, aflertio. Καταφάσκω, affirmo. , Καταφατιζω,μ.ίωω,ττ.ι>ά., dico contra aliquem,fe- ftor,polliceor, confiteor.
Καταφανκοί,ο, affirmatiuusi Κατάφατ&,ου,ό, recens.
ΚαταφίοΗΛ, procliuitas.
pronus, procliuis, deorium means. Καταφψμαί, defcendo, delabor,deferor, Diofc. Pro delabor & decido,Hippocr. Eft & κατα- tpipiS-ae,fidere, mergi, peifiim ire, Ariftot.Item ruere,euertere,Greg. , ^
Καταφίρω, defero, deficio, deturbo,deorfum tta- ho,euerto.Plutarch.Item allido,impingo,incutio, Lucian. Eft etiam fopio,Probi. Καταφζίμη,η, fecuritas qua: datur iureiurando. Καταφινγι, refugio, fugam intendo.
Κατάφάξΐί, effugium.
Κατάφιιμί, affirmo,confirmo, Accuf.
Καταφημίζω, diuiljgo.
Καταφήβ-Οί,'άπορήωαί,άνιάαΊμ, tfiftatUS.
Κατα®θί/ρ®, corrumpo,coniumo,trucido. Καταφ&νυΆα, difpereo.
Καταφανώ, marcefco,pereo,confumo tabe. KaTa? 3 -.'cS-ai,periiffe.
Καταφορά, as,«, corruptio, tergiuerfatio, maceratio. ...
Ki-rapSisifj^sjexitiofus,corrumpens.
Καταφι\ίω, μ. ίΐτα,τ-ιν&ι deoiculor,bafio.
Καταφ/λοιπφία woV,patientia & filentio vinco hominem conuitiatorem.
Καταφκίταα, difcindere.contunderc.
Καταφύγ, comburo, deuro, exuro, Accuf.
Ka:7ttipA^iW/t,ciuitatem inflammans.
Κ ατάφΜξΐί, deflagratio, exuftio.
Κατχφλίχβ tu, flagrans.
Καταφκναφα, blatero,nugas effutio,mentior.
Κατάφοζ&, m, formidolofus.
ΚαταφοΟ,ϊμω, deterreor, reformido.
Καταφοιτάω, accedo, λΨξμμμινομαΚ-
Καταφοηίοντα, defeendentes.
Καταφονίυα, trucidojintenmo.
Καταφορά,*(,γι, impetus, delapfus,incurfus, delatio, allifio vehemenSjPlutarch. Item foporis vehementis impetus, torpor degrauans. Eft &fua oratoribus ^s-weopa, hoc eft,inter accu- fandum longior fpiritus produitio.
dormio,deprehendo,intelligoi
KaTwiopsa, deueho, defero.
Καταφορηί,ί@-'·>° y n, pronus.
Karanemos, «, ό, vehemens, impctuofus,iniuri£ plenus. Iremforonolentus.
Κατάφορ&,ό, pronus, manifeftus,procliuis.
Καταφορννάί,ό, on erofu s ,veh emens, ο-φοάροί*
Καταφξάμματα να JV 'zysvaa, nauis loricata.
K«-appsifoiMu,confidero,anirnaduerto.
Κατάφζμχτ&,κ,ό, equus vndique munitusarmis;
Κι ταφράτΐ»ι>, contegere.
Καταφρόνια, μ.ιίτα, ττ, ui&i defpiciojnihili pendo, Genit.
Καταφρονί uaj, contemnor, fpernor; Καταφξόννιμα, ατ@^,το, confidentia, fiducia» Καταφρονώ, contemptus, deipe&us.
Καταφροηιτ»ί£,ο, contemptor i Καταφρονητικοί , idem, Genit.
Καταφρονητικοί f, contemptim· Kaxaep 0 )/fiT©-,ov,e,defpedus,qui eft contemptui. Καταφροντίζω, expendo in iiudio literarum. KaraopJja, deuro, aduro.
Καΐάφρόοπα, idem.
ΚαταΦυγμάνω,ν^ταφίΰ^α, effugio.
Καταν^/η, ni, n, perfugium,fuffugium. Κατα,φνγον,κρητφν^τον, iubfidium, ζτηαμμα, ■ ΚατΆφνΜί'ον, per gentes vel tribus, tributim. .
Κ A
ΚαταφυκίτΙω, cbferuo.
Κ αταφυτάα, afflo,efflo,effundo.
Κ αταφυαω, perfpuo.
Καταφττ-ΰω, plan to, traniplanro.
Κατάφυτ©-, locus arboribus confitus.
Καταφανώ , refunare facio.
Κατάφωρ@-,ου,ί, manifeftarius,manifeftus'. Καταφαρα, manifeftarium facio, in furto prodo, deprehendo. Καταφωρρν,'ιράΙνόιν,ίπιζντνν, excutere, exquirere.
Καταφατίζω, illumino, lumine penetro, Accuf. Καταμείρω, infulto.
Καταχαρ,άζω, demitto, Accuf.Iofue i. Κατάχαλχηί, teratus.
Καταμελκοω, μ.ωωω, v. ar&, iere obduco. Καταμερίζομαι, gratificor, condono, largior. I tem χιμταμερίζί&ζ, pmiaricari gratiose, ambitiose tradhre,blandiri,effugere.
Καταχα&ΐφΛοί, largitor.
Κατάχατμα,ατοί,το, hiatus, ie&io profundior. Καταμεομώμανα, hiantia.
Καταγίζω,μ.ίσω, elido ftercus.
Καταμρροτονίω,άι ffen ti o,condemno
Κ A
ΚαταψίυάΙμαρτνζίτίΆαι, falfis-teftibus Opprimi; Καταάίυ/ω, falso accufo,ementior. Κατα^υσμοί, mendacium.
Καταψίφαν, obicurare, ι&,τασζοτ/ζβν. Καταψηφίζομαι, μ./σομαι,τ.ισμαι, condemno,fero fententiam.
Καταψ,ήχω , demulceo,adulor,leniter contre&o, Καταψ.ικκν, tenuem vel glabrum reddere; Καταψ,ιαμαι, & Ιψιωμαι, cauillor, (commatibus inceilojjfgtra^o^/.
Κατα-^υχνκοί,κ, refrigeratorius.
Κατάψνκτνί,ο, refrigeratus;
Κατά-ψ’σξΐί, zaf ,», perfrictio, frigiditas, refrige* iratio.
ΚαταψιίμόμΜ, refrigeror..
Κατά' 4 νχρ@-,ό j&/ >>, frigidus,algens.
Καταψύχω, μ.νξω, Tir.uya., refligetO,ficCO, frigore conficio.
Καταψ.α, palpo,demulceo.
G Κατίαμα, fraftnsium. KariayLu, idem.
KaTiaycos ,0iTS,o,ik ΚώΤΐώ^^,Μ,ΡΰΙΠαρ. fractus.Et interdum fluxus,mollis,cffa-minatus. K«Tsa|«,pro χμτήξα, fregi, diffregi, Accuf.
Καταμ^ροηνίαί condemnatio, contrarium fuffra- Καηάξ^, confringet,cap.x i, Euang.Matth;
gium.
Καταμμμ&αι,το ναταμμίν.
Κατάχλομοι, effundo,Accuf.
Καταχίω, profundo, infundo, perftmdo,Accuiat. Ariftoph. Idem cum Accuf.& Genic.
Kiersivti, irnfio, ν&χΐηιη,Ημμχϋψ'οί. ^
Κατα^ιίίΉ, ικ,;ί, lliatus,ii'rifio.
Καταμ§ΐ,ναι, frangi.
Κατάγομαι, fum petfriftis,Dat.
ΚαΊαμβόνιοί,κ, ό, infernalis, infernus, fubtcrrancus.
Κατάμ$ον@~, pinguis.
Καταμρλάάζα, irrideo.
ΚατάχΚο©^, ον,ό, viridis admodum;
ΚατάχΜηί, za;,», caligo, tenebrarum q.offufio.
Καταχρ-Ιίυω, refeindo.
Υ,αταγόρΊΐκ, zai, ή, fpecies cantus quo in Pithiis repradentabatur Apollo ouans.
Καταχρηγίω, largior, ihppeto, Genit.
Κα.τα'χ»ω,μ.άατύ,7τ.αρΐφ, obruo,exaggero, Accuf.
Καταχάομαί, μ. ήημαι, π. ηαμαι, abutor, id eft,re aliqua male vtor, vel fupira modum vtor, Lucian. Eft etiam male accipere, verberibus vel morte afficere,Herodot. Accipitur & paffiue interdum,Ifocr.
Καταχα, fatis eft.
Κατάχίΐύί, debito &: vfurat implicitus.
Κ αταχίμπΙω, excreo.
Κατηάσαζ, fopitus,
Κατία -m, conftituti fedenqpro κά^νται. Κατίάμβη, fradus, c!eiectus,vel politus eft. Κατζ£λαχΐυμίν©~, Capio us,iners. ka 7 zyyi/£v, tradere. Item vadimonio vel ipoiu fione,vel fitifdatione obftringere quempiam, Κα7ϊ>^λ«ΐ',ίη iudicium vocare, adtione conue- nire, iudicium intendere,
Kanyyjoveiv, feftinare.
Κατίγ/υττωΐτοι, diffolutum & infirmum efle. Κατζγωψίΐ χ,ό, datr.natus, reprehenfus, ΚατζμχΜ^α, delicias facio, morofiufcule & meretricio faftidio reiicio.
Κα 7 ΐάάφ/ζα, fubuerto, folotequo.
KanHjhn, difledtus eft, diuifus eft. KariJiiAiTjj.iKGh, abforptus, deuoratus, accifus· KaTsJnJoKaf, qui deuorauit. x&Tiihidb^wcu r« to- τρψα, patrimonium decoxifle.
Κατίάίμαι, edo,edam,comedam.
KaAAj occidit.
Κατι&ι, con fum o,denoro,exedo.
Κατίζ<£μ£ζ χττ/άνάγ/.η!, neceffitate eftis obftriiti. ΚατΕ«>«;, diffraftus.
Καττ^ητπι, obftupuit.
Κατι-τίζω, a(fuefacio,ex more facio;
Κατάγομαι, μ.άψ,ομΜ, ττ.ιτμμαι, deftillo, defluo, corrumpo;
Κ ατάχνκηί, ζαί,ή, abufus,vfurpatio. Item figuraj Kard^-v, vidi,perfj:exi,confpexi.
abufio.
Καταχρίΐΐκοί,η,ί, abufiuus, &KaT«p^t)s/)t«i',Adu.
Καταχίζα , lilino. ΚαταχιόμαΌ^, illitus;
Κατάχιηί , inunctio.
Κατάχισμα, vnguenrum.
Καταρί /r©-,o' Kj ii, qui vel qua: illinitur.
Καταχίω, perungo,illino.
Κατάχνοον -ύταοάΡιμα, aureus calceus,
Καταχυσοα, inauro, Accuf.
Καταχωσαί τΐίΐ' κόμιψ, tingere capillufn.
Κατάγομε, «τ©-,το, aqua balnei qua perfunduntur balneo exeuntes,iuris condimentum.
Κατάγοση,ή, infufio,afperfio, diffuiio.
Καταγΰσματα, τα, res flue bellaria qua: effundebatur fuper caput ferui nuper empti, ficut fu- pra caput vxoris nuper nupta:.
Κατάχτλον, iriftrumentum balneatorii quo aqua infundunt lauantes.
Κ αταγαμαι, obrutus futtt.
Καταχάννυμαι, obruor,i.nimiiim implicor.
Καταγαννόα, μ· ίτα,'ΤΓ.υντι, facio aggerem, Accuf.
Καταχωρίζω, μ.ίσα, colloco, in loco ftatuo & difpono,femoueo.
Καταψαίρω, moUeo,feftino.·
Κ αταψ-άκκομαι, tibiis citharisqueperfono.
Καταψ-άω, demulceo,defrico,Accuf.
Καταψίκάζω, irroro, afpergo, Accuf.
Καταψίύ/ομαι, mentior contra,G enit.
ΚαταψίυΑμ^τυρία, falfum dicoteftimonium, cu Genit.
ΚαταψίυΐΌααρηρητάμζν©^, ν,ό, qui adhibuit filios teftes;
Κ«τ«^ωλ©-,ό na.) η, idololatria: deditus^ Aci. 17. ΚατΜκάζω,ίιιίρίςοι·. ι^,τζίχαζον, interpretabantur. Κατ&Μί, concedens, moriger,a:quus.
Κ ατπκζα, penetralia domus.
ΚαταλζμμίνΟ-, numeratus, ψνα,ταΛρτμαα. K«T«A£i^ai,deuolui'jVolinari,condeniari. ΚατείλωΓιηί ^ίςο, in torqueo,inuoluo. KaiunC-ftu, receptus.
ΚατακημμίνΟ^,άντ) sS j0tT«Ai)iw<,deprehenfus, interceptus . χμ,τΗλημμίνατνΙί ίθι^χοη,ίη confue- tudinem recepta.
KaTtiPtxa», obligo, inuoluo,prouoluo.
ΚατίχΙχτο τα; καημοί ράχΑωι , panno crura erant induti.
Κατώ,οχ. recenfuit.
Κάτω u-mahui, inftar ferpentium corpus trahere. ΚαταλτΓπψί in feruitutem reda&us.
Κ άτειμι, defcendo, proficifcor, redeo.
Karemia, contego,occulto.
KaTtriml·, reprehendere, contradicere,occultum detegere.
Κατυ'ζα, fcutum,pelta, «κπίί,Φίλτ».
Κατ&ρμαψ&η >ίΐ, terra culta δί fubacfa. KareipyiCai, concludo, tanquamincarcere. Κατήρρ, fubigo, compello, adigo.hem impedio, veto & arceo.
KampirW.v, difeidit, Accuf.
KctTc-icnxai, denuntians.
K«T«fiWu «s'«, tibi exponetur.
KaTeipv&ai, deduci.
Καταρω, calumnior, detraho;
IvdTfifa-

>
K A
ΚατΐΐραΐΊνομΜ, μ.ίΰστμαι, <Β.&μαι, caililldr, diffi- mulo,per diifirnulationem deludo, Gen, Κ«τί^νθ», deflagrau it.
Krtras«7B, decubuerunt.
Karnu/iiSii’, obdormiuiti KciT«)ia!, combuffij
KaTiMwtcij », congregatio vniuerforum, & publica quadam concio.
Κατί·Λ7ν.5α', occili funt, funtproftrati. Κ.ά 7 ϊχ· 7 αι/,»ττίκτιαια,Ιιρ'ονόίσα, interfeci. K«75Atf£si>,Imperf.neceire fuit, neceifitas coegit. Κατίλάσνι, coire.
Κατϊλαΰνα, depello,contero, Exod.cap.51. KanKiyya, redarguo,dedecoro.
Καπλίίω, μ. η<ϊα,·?Γ.ηκα, miiereor, Accuf. Κατίλίκτν,κα.τιηφ.ϊι 5 ν, dormiuit..
Κατίλίυσαν, lapidibus obruerunt.
Κατίλ/ο Λμα/, circunuolucr.
Κβ7ϊλόμίΐ'©-, corripiens.
Κατ-^'ιζα, fpero, fpem concipio.
ΚατίΚπσμοί,κ,α, fpes.
Κατίλω, eligo.
Κατίλκΐ!, deponens.
ΚαημμΛτίαν, prouocans vomitum.
K αημ-ττάζ a , depre hendo, vrgeo.
KaTsyaJfia, occido.
Κατίνα^ν, e regione,e diuerfo,contra. Ka7iWT/oi', aduerfus,contra,Dat.
Κατίναρζα, occido.
Κατίνααα,κατφϋΐστ/., deduxi,habitare feci. Kauva^sa/jdu/, habitaui.
KarivSih, indigens,qui caret, indigus.
ΚατίνΗΖΑ, pro v&Twiyyji, detulit,
KannySnveu, appulfum efle,deferri, decidere, Κατϋ'ίχ/ράζα, oppignero, pignora capio. XctTimodt, oblidebat, Accuf Καπν&τλιον,το, genus modulationis ad quam fal- tabant arma concutientes.
Κατίηάχτϊ];, incidens, oblocutor, Iob.7. Καπηυίγάΐω , contra aliquem verba apud alium facio.
K&Tiyvylw, ftimulatus fum.
( Κατίνάτια, in conipedtum,«jooasraw'.
K αηνάτηον τί!< Άόξπί, in confpectu gloriae. Καηξαί'/ίαμα/,ίηίιιΙΐο per occafionem,contra aliquem infurgo.
ΚατίζαΐΊςαμ(ΐ'@-,α,ί, imminens.
Καηξίτάζω, recognofco.
Κατφαάζα, poteftatem exerceo, Gcn.Matt. 20 . Κ«τφ'«©-,ό ·ί) ii, qui eft fuae poteftatis & fpontis. Kan7mfyihtopcu, effuse promitto, polliceor. ΚατίτάγΛ, inuito,induco,infero. Ί
l(ct7i7rq,Jh,T.cim), incanto, confolor, lenio, ypttnito Piat, in Gorg. Accuf. Nazanz. Genit. Κατίτιαίξομοα, infurgo.
Κατί-ΰάκμΛν<Οτ, infiliens, pro jgsSaAAofts'©-. Κατίτταγινίΐι, conculcatus eft. KaTiOTyi^properOjprteuenio, Nazan,^ Item ftudiofusfum,Polyb.lib.p. Y.ATi7n!yji,y..(i^a,7r.c-iya, vrgeo,impello,ftimulo, cogo,folicito,ango, Accuf. Piat, pro feftino,
, accelero,Abfol.Ifocr.&Xenoph.
Karimipvei, occidi. Κατίτπρίί, occidifti. Χ.αη 7 η<ρ(ονν>&, in philofopbos infumpfi. Κβτί7Γ/3υ<Μ{, concupiicens.
Jktnmpxuv, periurio caufam obtinere.
Κατίττο-ταν , fum abforptus.
ΚατίτίντασαΜ, fabricauerunt.
Κατί·πΙ>νχίναι, perterreri,
Κατΐ^ηχο;,"ί,ο, latitans, pauidus,
K«rif«ra/, verbum medicorum,decapulare Plin. ex vafe in vas transfundere, deplere.
• Κ.ΜίμμάζομοΛ,μ.άφίρΜ,'α .άργ-σμαι, operor, conficio, exequor,efficio quod conftitui,Piat. Item concoquo, Theophr. Item fupero, fubiicio, opprimo,Piat.
Κατψ/ατία, confedio, opificium, cultura, agitatio,farritio,fru<ituumconcodio.
Kcmfyadov, expugnandum eft, enitendum. KctTtpyasmos, vim habens conficiendi. KctTipyar©-,K, occultus,operofus. κάτίρρζ,ό, cultus. KaTioycs ^«f«,excultaregio. KaTipyof, antiquatus.
Karipjw, vafto,repello.
K A
Kcnif Udu di&tirum eile,
Κατίρίθ/ζ’ω, incito.
Karsf & Jbt,u.eiom, fupcrimpono.
Kt! 7 spn%at, contundere;
Καπιιίτβ>, demolior, labefado,euerto, Accuf K«Tif ίξί, demulfit, ®ts4 ϋξί,κμ^αμάκιηΐ, KctTifiJy», y&TAfvpv, efflo,erudo.. K«ripspHf,e©-,o' it)«, munitus, tedus.
Kaxepipii^tegOjjictTHSFi/ii^o. ,
KttTtpia, accufo, Genit.
Κατίριιτό®, comprimo, Accuf.
Κατίρ ραξας, ad pauimentum impegifti,
Κατίνα, defluebat.
Κβ.7ίρμνμίιη], fragilis.
ΚβπίρρίνΜμίην, limatum, expoli tum.
Κα7ίρρυκαί, qui defluxit.
Κβτίρρ'®^©-, v, rimoius.
KctTifpuyoTiichxo), rupti vtres,cap.j o.Iofue. Κ«,7ίρρωμ'ίνο;, cqnftipatus, firmus fadus. i Ksmpt fyaim, erubeo, tingo colore rubro. K«T5pwM,inhibeOjdetineo.
Κ.Ά7ίξνω,ν&5ϊϊ&ΰω, deduco,
Kctrip^^ai,defcendc,redeo poftliminio,Depon.
Aefch.pro ^7Λγ>μαα,{\ uperuenio,deuenio. Κίίτίο^/ω,νεί >·^.τί£τω, deuoro,abititno, amv 7 » ks,- ToiSiiy, omnibus veicebatur. Κατίτ/.ΐλίττίμίν©-, a, ό, attonitus,attenuatus. Kcc7im £άζω, paro,gero,tedifico.
KaTismivaquit, 7 o, asdificium.
ΚβτέβζλΗ^, morbo velfame contabui·,marcui. Κα7ίαΐΗνψ.ίν@^,ου,ό, accuratus.
Κα7ίαπί£σμίνωί , feftinatO.
KemaswJkwmvi ftudio fadum,affedatum. ΚατΙαπ/70, impulit.
Ka.7i7v.biv, pro ^Tss-ci^OTPjOppoiiti funt, Kcm7ia.7vj·, conftitutifunt.
KrtTiSi^an®-, coronatus.
Ka7i9ivaajxipcu ycienis, donacum fuipirio data. Kamvicof, confit tutus,veriatus.
KamTiyy.iva., pundbis diftindfa ,τηπΌΐκιλμίνβ. ‘Kcmstuv^ivQ-, χ,ό, garrulus,ineruditus. Κα,7ί?ραμμ^@- ht>y&, contorta oratio. 1(α.7ίςραμμίναί, aduerse.
Κατίίρίφατν, fubadli funt.
Κ«τ4»>ιι/-/5ΐ©^, inuifus,formidatus,exofus, apud Hefych.fcriptum jgwes vyv^ims· Κατίγαζωμίν©-, antiquatus.
K«t 6^94, tenebat.
Καμ-ί^μαλ,ί.ΛΛΤΌχάί άμι, alieno feror arbitrio,pof- fideorque,Dat.
Κατί%)//5ΐ'©-, detentus,correptus. k«tst©-, quotannis, in lingulos annos. κάτ^χ«Λ,?ίτ©-,το, imprecatio,dirx.Item res,^vota, veldonum votiutim.
Κχτάίαυ,μονιζω, fortunatum dico, Accuf. KccTdtwptepfii', vtivnuifSv, profpere agere, audbori- tate pollere, cenferi.
K«7st/57XTor, tangere.
Ken-suSi/, redum.
Ka 7 <i 5 vyvif!a,as,ih amuflls,& linea.
Κα7ίν5ννω , dirigo. Conftruitur etiam cum Ac- cuf.& Gen.pro mulcto. Item adminiftro,mo deror.
Ka 7 -l>Ayia, pnedico,extoll o,com mendo. Κ& 7 ίυμα(ίζί-<ν , verbis aliquid leuare, complanate.
Κα.ΊίυΜγ<.5ϊΙν, fuperare, dominari, Genit. ΚχηννάζομΑΙ, μ·ά.& 0 [Μΐ. 1 , 7r'. O.ap.aj, aCCUmbo,dor- mio,placor,Depon.
Κα.ΊίωΛζ ω, fopio,confopio,foporo,fedo. Ka.7iiwasui,od,o, cubicularius.
Καταλύει),μ.ήτα,'ΤΓ .nya, facio dormire. Κβ.7ΐυζάμϊν©-,ί, qui peregit preces.
Χατίΐ/ξωΐ'ταί, obdormierint.
Kcirsuocfti 7)iy oAav, proipemm iter facit, I udic, 1 g. ΚατίνοιΓόο μαι, μ. ·® σνμαι,'π.ωμν.ι , profperor,DepO, KA7iwpMaw7ii,oi, probi,qui peierare metuunt. Κα7ίνξ ΰνομ&ι, dilator.
KemusDyia, μ.ήπΰ,τ.ιικζ, bene coniedbo. 1ϊα7ίντζ-ί7ΐζα, compono.
'Κατίυτυχα nSi r2 ΐφάγμιη©-·, mihi haic res fuc- ceflit.
Κατίυμ,ιμΙα, laudo,fau orem prafito.
K $τίν$κμ.ψί 'c/,o;', laudati.
K A ι6γ
Κατώχ», obfeeratio,·,precatio.
K α. 7 ίΰχ>μαι, deprecor, imprecor, deuoueo,inful- . to, preces ago.
K«t ίνωχίομα.!, epulor,vefcor, pafcor,populor.
K αταρ/ςιιμι, iniiirgOjaduerfum fto.
Κατίιρορω, intelligOf Ki«T5^9pa<Va,odio profeqtior, inimicor, Κχηγυ.άζτα^, occupans, - Κ«. 7 ΐ·χ>μα.ι, pareo,me teneo.
KaTfc^ofJWs!', occidit. ( ‘
K.A 7 iya>, occupo, poflideo, magnopere aliquid teneo, cuftodio,amplector, iyym; >.Ly&,
: fermoquiincrebuitautinualuit.
Kcniyav, id eft, φοΗναν. -/^.τίχαν ντμμς, prrefens tempus.
^0.7 ί·\)]φισμίν<&, qui damnauit,vel damnatus eft. Κ«77/£ολ£®, linquor animo.
Καν/ζοΜΐ, morbi circuitus^
Kavty^v, dux, Ionice, pro ημΆηγ.μάν.
Ktmyimat, fum dux, deduco, Dat.
Kardyopioi, μ.νκτα, π accufo, obiicio, Accufat.
' Ariftoph. Item cum dupljci Gen. Phal.-Me- garenf. Cum praepof^l & Gen.Demofth. KamyopHi’, pro iudicare,arguere,Demofth. Kc{7«- yopttv it) aunyopci&v, Dialedticorum eft, quod prsdicari vocant, Ariftot. Ke 7 ny 0 i»tyM,T(§h, 7 a,accuCatio. Item prtedicatum, quod de quodam dicitur,
Kavtyopituii>a.,Ta, obiecta crimini, .
K«73))/op«f sor accuiandus ipfe eft.
K a 77 iyop/a, a.;,n, acci]iario,cri:nenfrcprebcnfio.de- latio. Item praidicamentum.
KaTuyoeam 'Sm<pts»TV/A\ y dedicatiuapropo-
fltio,
Karyyoiryy.i, delator.
K«77 iy!ip@-,x ,0 Hg.) ti, apcufator,a 4 tor,petitoC, ΚατιΐΗ, defccndebat.
Κ 4 η$λψίι/&·, exercitatus.
par eft,pertiner,Dat.
Ka 7 >!m, demiferunt, Ionice.
K«7«M©-, if, i, obediens, didto audiens, mo^em gerens, scot audi,
Kar.r.w, liquefacio,
Κατ,'/.ό’, deuenio,habito,pertingp,
Kiaiihimiv, curare, r K«77;AS77)r,0, propitius, KaTiiA^rjreuerti^enijredij. .
Κατιίλ/Ί,πί:?, vel ?©-,i5,fcala,tabulatum,trabs tectum fuftinens.
K ardKoyncn, neglexit. .
KsiWAoHrar, iugularunt.
KanAvSw, mftiAdvy, deicendf,
Κα'75/λΐί, declinis. ·Μ 7 \)Κν< 5 α,Άζω dixit Nonn. Kct 7 iiAv< 7 i'n,»s,ti } & Κ«τηλϋ<!7ί,ί®ί,'ίΐ, deicenfus,proa fedtio.
Καπίμαξίυμίνα, vulgaria,trita,conculcata. Καττημφ, quotidie.
Κβ.τΐ!(Μξης,ορ obediens^obfecundans,^T»i;«ii5-.
Ki£ 7 i' ( ^rof,fedens J coniidens ; ,
Κ«73/> , ίίλ®)'.®ν, qui abfumpfit.
Κανιναριαμίνα, occifa, perdita, fpoliata.
Karrwiym 4 -i 7 ®or, fententiam detuli, A6t. 16. Κατ,νί.αοί, ventis obnoxius.
K avtAy§si, delatus eft,cecidit,
KaiTiiof©-, dependens,demilfus,
raptim, feftinanter. i
Km-7!ia, mitigo,placo,fedo.
Kaflj TqiatTi, mitigati
Κα-ίΐιραμίν©·, maledictus. *
KcLTiipdvOi, exeeratus es, „
KciTiipaTs, pro deglutiit,
Κατιιμ^μίνοί, laplus,fiexu5.
Kcswpd?).3i)(', euerfusfum & dirutus, Καυιρίμίω,μ·)) 7 ω, 7 τ.))Ημ, ledo, Accuf. κ^ρΛ, s©-, ό>&))ϊ, tedus, altus, adumbratus,·
quifronteefttrifti.
ICcjTiipMf, fublimis, pendens.
Κ«7»'ρξ«7ΐ), increpauit,caftigauit.
K«Tiif ν&ί αμτκλοι , vites vuis grauat®, & ie& demittentes.
Ka7mov, Hecates ftatua.
ΚιζηιτφΆΑΐτάμ/Λν, roborabam.
ΚατΛΖο a.mv' 5 pt»'®o 7 Hf, triftitia cum vultus de- miffione, vultuofa triftitia.

i68 S. A
Κατιΐΐία, vel κ&τή'ράω, μ.ιιωω, cadoanimo, triftor, mocfto vultu & demiiTo cogito.
Ka-mp ib,i©*,0 t&) ili fubtriftis, pra verecundia fu- percilia & vultum demittens.
K ατνφιάω, pro ngmtqia·
Κατήφον©, ου,ο, morte dignus.
Κάπρων,ίν© ,5, morte & cede dignus. ’Κανιχίω,μ.ήο-ω,τ,ίΐΗ^,Λνίάιο, Aft. 21 . Item erudio, initior, voce erudio. .
K«wp(W7K τότοί, loci diiTonantes.
Καή^αα, ibnitus.
Κανι$;,ί©,5 K) h, refonans. \
Κατι'^ιΐΛί,ίωί,Η,ίηϋπιόΙιοι^τι'^Λί edam dicitur. k«w^»s7 xof, », e, quafi inftrudiuus.
Kan/jnoi, qui inftituuntur,qui initiantur. K<t7»^w®-i&K<*7»^iff<«r©-,i n ftirUtuSieruditus,
initiatus, Rom. i.
Κίανχίζν, inilituo, admoneo, Galat.d. Κανιχην,Ζ,ό, fufceptor, vulgo com pater. Κάτΰαπν, mortuus eft. & ν&τδανάϊν, mori.
K άτ&ίο, pro vg.Tabto, ieu π&τά^Ίί, impone.
Κατ!α<π, deicenduilt. fed rgJhan, remittunt: a ®ι3ϊίΐρ«,
KavJuv, perfpicefe, Accuf.
K<*t’ iiT/Wj feorfum j pnuatim. (
K«t/«, demittit. lv« 77 e^swi } demiila.
KiWircw, reuerti. kaytvm, demittentes.
ΚατίίΆτυ, deicendere.
k ατίζω, fedeO,pqpo. άκαν<η, coli ocauit, Ionici. Κατίψι, deicendo.
Καπδύνω, dirigo, moderor, modulor.
Kamtnvt, obfemuir.
Κανκηρα, iacrificium ob reditum.
Kanfocumv, aj v&irtodmtf, deie&is oculis irridere* Καπκνω, μ.ΰτω,'ω* infefto limo,obuoluo. Kayov, adhuc*
Κανόομαιΐ μ.άημού^ 4τ,βμα i, aeruginem detraho. Κανόω, μ,ωτω, aerugine vitio.
Κατίτϋαμαι, deuolo.
Κάνην, colloca, ftatue.
Kanrdvai, conftituere, Ionice.
Κατιχν·άνω, & Κατιχμαω, exicco,attenuo; Κατίχν©, k,o, qui tentii eft valetudine.
Kml^uou, coerceo, teneo, A ccuf.
Kuv%>cuvov 7 *i,oi, lautitiis fluentes.
Κ«77^υο,4ίθί, vincor,cedo.
Κανχνα, roboro, praeualeo,'vinco, Genit,vfel Ac- cvtf. Deuter. i.
Κατίχω, detineo, iifto,coerceo, Accuf. Καητρωοκομας, vulnero.
Κατ’/χν©, Η^τάττόόΌς, e veftigio.
Kaywy-c,'©, rubigine oblitus.
Κανών,όντ©, delabens,decurrens, defcendens* K«t/« 7 ki, aerugine vitiatum eft.
Καπζίλΐξω, noto,traduco.
KeOTdk, regreflus, reditus, Ionice*
Καπί'ιω* ομακ, dolore conficior.
Κατο^υαιάω, affligo.
Κ'-ΐτο&ύξομΜ,ι·, lugeo,deploro, Accuf·
Κατοι£ωμ!ψον, fordidum.
K άτοιάα, άντ'ιη o!Jk, noui,icio.
Κάτοικος , aJbv, vel v§jniKii,Ur-i , domefticus. ΚΑτοικίομας, habito, ilim accola.
Κατοικίνα,τά, domefticaliafefta.
Κατοικία, μ -wa, 3 Γ.Μ ustj colloco, transfero in alias fedes, habito, frequento, Neutr*
Κί το/ΐΜ)ί7ί, habitatio, cT/axori, cognatio, domiciliu, fedes, regio, locus.
KuTonuftmov,t,T'o, habitaculum 5 habitatio. Κατοικία, habitatio, domus, aedes, oppidulum. Κατοικώ©, ον, ό φ », villaris, domus incola. Κανακίζομαι, locum ad habitandum capio. Κανηίζω, μ·!**, habitabilem locum facio, duco in nouas fedes, coloniam deduco.
K *ro, reduftio domum,domicilium. KciToimajMi, collocatio domicilij.
ΚανικοΛ,μίίν, aedificare.
ΚκηίΜνομΰν την qAi' η<ίτα ^ηφ/, tempora rerum
agendarum partiri.
Κάνικ©, habitator, incola. κ« 79 /χβρ 5 υρ®, familiam domumque ad egcftatem redigo, depaupero.
Κίί7ϊ<«τί/ρΒ, miiereor, Neutr. Accuf.
K A
mifericordiam implorare. Κανίκνρνς,ίων,», & Kcs7wxnrif,miferiGordia,cotTl·· miferatio.
Κανικνα·άμςν© } miferans*
Κατοιμκήζω, lugeo.
Κα,τνιιιόψΜ) vino obruor. κάτνιν©,χ,ο, vinoflts.
Κατνινύσαμ abfcondere. ,
Κανίομαα, fum arrogans, cap.lt; Habacucproph. Κατόιόμα©, de fe arroganter ieiitiens.
Kxnlriiv %βμΛ™, pecunias foluturum eile. κάτνί&β, nofti.
ΚΆττίμο/Μ,ι, morior, decedo, Depon. ΚατοιχάμΜοι,ΰ, manes, mortui.
ΚαηιωνίζομΜ, augurium capio.
KitTCittsi», torpeo,pigrefcojcundtor,vereor. Kcmxa% i, detendo,poffeilio.
KctT 9 lk!y>V} ienfim, pauladm.
K«ToA/}»f«,Vt prorfus negligo.
ULcmhiSrauva, labor*
Κατολοβυ§ αμαί, defleo, D cpon. Accuf. Καημζρίω,ω, humccto, madefacio. κάημζρ©-, humidus, irriguus.
’ΚατομΊι,ηί) ιί, ietftio.
Κλτ WM deierojcum luramento affirmo* Κατόμχαπί,ίωί,ή, adiutatio.
Καπναί/ζω, vitupero, exprobro, Accuf. Κατονομάζω, denomino, dico,nuncupo".
Κάτοζήα, peracuta, σφοδρά q^ha. k ατοντάζ a, fequor,pone fequor.
ΚατοττΜγον,τΰ, repaguliim,fii^A0<·*
Κατάπν, pbft,retr0,a tergo, quafi poft faciem. ΚατοτηΖκ,δί ngrrmSnx, pbft,pone, a tergo, Gen* ΚάτοπΙα,τά, confpicua;
K ατο-ηίαω, exuro,cremo,torreo,inaflo. Ke6TO!0iuw, afpicere, oculis lullrare.
K«t 07 ?h;, 0 , fpeculitor,explorator.
Κάτοχον, manifeltum,e conipectu,e regione. Κάτοτϋας, \s, i j^h, pertoftus.
ΚατονΙρίζώ,ί) Κατονϋξίζομαί,ζά ipeculum meaffin- go & compono, in fpeculo reprtefento ac refero. ΚατοΟΙρΙζ iSicu vero,eft imaginari,cotcm- plari, mirari, a.Corinth. 3.
Κα. 7 οπία)ΐ 9 ζ,ο(!, perfpicax,(pecularis.
Rancem, pars optices, qua: reflexiones deprehendit.
Κ«τοτ9ε«ωί, fpeculari ratione.
ΚάτοττΙρον,ϋ,το, ipeculum.
KctTofstii),Ionice, pro ν&ϋνράω, deipicio.
Kitropj/rti’, florere,vigere,var5gji)t//.a^ni'. Κατοξγάζπν, orgiis initiare velalligare, Dar.Acc. K«rop 0 oa, μ.άσω,τν.ωκ^, cum virtute ac laude aliquid facio, ex animi lententia gero. Κατόρθωμα* «τ©-, το, redte fa&um; facinus item bellicum & memorabile.
ΚατίξΖωσκ,ιως,ΰ, corredtio. i kanpSamowoTj, qui id quodfulcepir,piO animi lententia efficere iblet.
Κατορρα, ara in via.
Κατορρωίίω,ω, crepido, metuo, Accuf. Κατορρωί'ήωαι,αντ^,ό, territus. KssTopii^defodio/epeliojhumi defodio,obruo, Accuf.
KttTopy^x, q.defoffio, defofllis.
Κατορχινίί οΐί ©-, ον ’ίνιοι nnhlw ν&κοΰιπ, catorchites vinum, quod nonnulli iy cites, id eft, ficatum v ocant.
ΚατοργπυΜ , exuito, (altando Lctitiam exprimo, ialio, giudeo, faltatione & tripudiis fimulato Bacchi numine opprimo, Lucian. Gregorius Genit. Alibi paffiue vfus eft de Iuliani f unere. Κατοσον, quantum.
Κατίν, cur, idem.
Κατ *<Λίϊ'©-, fubterraneus, νίν^ός.
K anha;, aJb{, nox opaca & obfcura.
Κ«τχλό«, ad cicatricem perduco.
Κατκκωτιχ,ος,χ,ό, ad cicatricem perducens. Κατψ'ζαν, verbum efle tragicum vult Euftath. KciTUfa cw, te permingo.
Κατοφ&λων, debere.
Κατοφρυα&αί vv@-, eft fupercilium aduerfiisali- qutm tollere, fuperbe ipfum & cum faftu alloqui, Genit.
terebri pars qua tenetur manubrium.
K Λ
Κατόπι, »(J, q.detentio,retentio & poiTellioiEft etiam affedtio animi τ \ν%χ*υηωντων· Karoyji etia eft morbus veternofus.
ΚΛτΧχμ&,ου,ό, fanaticus,numine afflatus. Κάτοχ&,χ,ά, numine afflatus, inflatu inftindluq; diuino animatus. Ett & κάτοχ& feu ν^τιχίι, detentio occupatioque aut mentis aut corporis (enfumotuque priuati. κάτοχον xlSav χ, βί- C<wof,poiTeffio firmata vfn, in vita Ifocr. K«'to- χοι etiam dicuntur prominentes partes ^®e«- Co\&) feciidie vertebrae,quae άξων vocatur,Pol. Item κάίοχοι dicuntur lapides monumentorii. Κατό 4 *@-,χ ,° >9 ii, apertus,oculis fubiectus. φή· φ©- «ΑλάΛί, e regione Palladis. Κατο^οφαμΐν,ρεΐ luxumc0fumere,voraciterpul- mentaria edere, & pane abftinere.
Κά? 5 ^ίΐ', accline.
, ΚΛΑ, Dorice,quemadmodii, in huc modum,
K«t felis,
ί Κατ /mp©-, a, 0 , ftannilin, anneus.
Κατίνματα,τά, coria duriora,qua’ a veteramentariis calceis muniendis lubuuntur,Coles,futuis- ΚατΙνμα-πι,ΡοΙΙ. inter calceorum genera recenfet. Item impofturx,doli.
. ΚατΙίιν, corij rafura.
Kaft/cjjConfarcinOjaiTuo,concit; fio, ρατί a,Polyb.
Metaph.ftruo,machinor, Ariltoph.in Equit. Κάημα, quod ftruitur.
K anCpUas, qui profligauit,Dat.
KaTvmpSi, vitra, fupra, Genit. kc£7!/Ttp7?p©-, (uperior.
KaTuTriuoui , obdormifle, cepiflefomnum.
Κάτω, infra,pelfiim, deorfum, inferne, fubter. Κατω£λί 7 των, fera qux folo oculorum intuitu homines perimit, catoblepas.
Κ«τ»£λίφ qui capite eft in terram demiiTo, Κατοίγ,ιΐ&,ο vjf,) fubterraneus.
Κατάγ,ων,ω,το, d i u e ΐ'ί b riu m , t. - KaTt&Aiw©-, 0v, ojc, x, dolore affedus, triftis. κά -mSrtv, ab imo,ex inferiore loco.Dicitur &x*- 7»θϊ, Dorice, vt αχωδι.
Καταδίω, deiicio,depello.
Κατακάςμ, Aduerb. in caput.
Κατωμαό'όν, Aduerb.humeris,Apoll.i. Vnde vt.* τωμάά)ο(, qui humensfertur,abhumeropen- dens, Epigr.
ΚατωμίζΗν,αΐΐη humeris adiuuaturreftiturio luxati membri.
K«7wpuriK,equus fefforem ab humeris excuties, equus fternax. κάτωμ©*, demiffis armis.
Κατά·ιοπς, iufiurandum.
Κατωμονκον,ο, adiuratiuus.
Κατάμοτον,τό, iuramenti genus.
K«T6il'«)Mi,iii,il, & ΚατωνάνΜ, ον,ό, veftis feruilis & breuis,qiicC vitra genua non pertingebat,& in inferiori parte limbum fubfutuhabebatpelli- ceum^
KuTWMiiTii/cggre.mpierunt, Accuf.
Κατωνωμίν©-, vino obrutus,
Κατανπάω, caput in terram demitto.
Κατωτον, capitein terram demiiTo.
KaTcomp mftrumentum quo podex diducitur, vt alni recrementa trahantur.
Κατάζμ, afpiciebat,
Κατω&ίζομα/, glorior,ornor. '
Κατωρο y^v, qui aluum ciet. ■
Καταριχ, pronus,deorfum vergens.
Κατωρυχνν fJdv/, lapides fundamentis iubftrudi, &defoifl altius.
Κατάρνχον,ον,τό, v5i0yyoi/,itifernum,quod ilib terram inuenitur. vnde iStawtswef «λ*» vitium propagines.
Κατωτατ©-, ου, o, infimus, extremus.
Κατωτΐ&ικόν φάρμακον, quod per aluum deducit, Κατωτιρ©, n, a, inferior, ·
Κατωτίρωδτν, ex inferiori.
Κατωφαγαν, genus auis,lurco.
Κϋίτωρίλϊΐί, vtilis, commodus.
Κατωφίρηα, ας,ή, libido,intemperantia. Κατωφίρην,ό, ad ima tendens, pronus, procliuis. Κατωφψον, in praeceps.
Κ«τωροροί,ό κάτω φίρομίν©·-, deorfum tendens,de- lapfus.
K«Te>^rtfl)
i

V- , κ Α
Κατ&χάΐΊΐ , manubrium terebri.
Κατζϋρζΐάω, pallefco. Κατωρβήοαο κ zapHaf,pallore contrado in genis.
Καυάζω,μ.ζω, contero,fiango.
Καυχλίον, flos, exuftum, aridum, calidum. Κα.υα.κος, morio,fatuus.
Καΰαξ, larus auis. . K«wip,idern.
Kauapo;, malus, improbus.
Καυίμος, vretlo.
KcsvMA/o^iUjTaiVafisgenuSja fono que edit dum aqua corifeitim egreditur aere exeunte, & contra. ; ;
Καυκιζ&μίνί&',ου,ΰ, lafciue faltans.
Kaw&hh, herba qu^ in olerii ceniii annumeratur. Κ«νκ/ί,/Λί,ιΐ, genus calceamenti muliebris, Kauhttv, cauleicere....
ΧαυλΗοΐ',κ,το, calamus,virgula.
KetuAnior, in modum catilis.
Καυκίας,ν,δ, Fuccus laierpiti j, icaparium.
Κ αυΜκοί, ad caulem ipedans, cauliculaceuk Kauhivcu, Athen.de gobiis.,
Κανλ/ον, ίυ,το, cauliculus, fcapus caulium, herba qua ficut alga & mulco pifces quofdam vefci , refertAriftot.lib.g.Anim.cap.z.
Καυλ/οχ.&',ν,ό, μικρός γμυΚος, cauliculus.
Κώ^λβΗ^Μί, caulis Ipeciem pratbens.
Kauhk, aJ, o, caulis,qui & icapus & thyrihs:vnde y&uhtim, thyrficulum,Suet.in Augulto,cauliculus paruuSjAriftot. Item pars teli,Iliad. Ite caulis quo conflat penna auis, Ariftor. KavhaM&pgh, qui caule eft ampliore.
Kauhwta, iadantia.
Καδμ&,ατ&,τδ, calor, tellus, folis feruor. ■ .
Καυμασία, pileus.latus adteftum folis arcendum. Καυματίζομα», tcftuo. cUtavuaTi3»,exil{tllS eft. Καυματίζη, teftu affiigo, exuro, Acciif. Κ«υ,«ΛΤωιΛ(ί,ί©-,ο, afituofuS.
• ΚΑωυάχνς,7ΐϊξΒΊς , vellis genus.
Kaiwamv,n,To, ftramentum,ftratumo Kauviami, forciri, KhtipaSwcu·
-Katwh, malus,amarus.
KcttJ)Oi,ibrs,)WiMpof, vnde Kauu/fa, Fortior, mente Furdusjftolidus. Καυςόω,μ.ωαω,'Ώ-.ωκτ}.) itCCO, AcCuF.
Καυσαλίς, febris.
K«u<&/Ai,o,vredo,arborum quarundam morbus. K αυτία-, di, Η, κ&υματία, velamentum capitis nauti- cum-.pro geliamine regio,vide Athen. Καύσιμά,χ, l, vri aptus,vrendus.
Kniffi, ίοί,«, vitio Plin. & CelF, crematio Cicer. jisJsn item dicitur in expolitionibus cerae Punicae loricatio quae igni liquefacta fetajndu- citur.
K aJa·®-, χ,δ, & querar, ardor, febris ardens. Kavmtl&at, aefluare, calore corripi.
Kaufim'©-·, adluans. γανημίνα ςνμάχψ /SoiiStT, ae- ftuanti Fcomacho auxiliatur.
Καυςηρος,ΐ,ό, ardens,pugna: epith. ...
Kauriai', vrendum eft. · ·
Καυςνειαζα,μ.άοα, notam inuro, i.fimoth.
Καυςι κδς,χ,δ, adurens,ardens.
Kxogi, mellis, ipicarum exortus.
. K«wror,Kj7o, quod exuri poteft,cremium.
Ksti/roi, «,ό, q.cremabilis, qui exuri poteft. Kauo-dJte, ardens, ν&υο-ά^χς ^a^aefluola regio. Καυοωθϋί , aeftuans,fudans.
KauViDjMaji.wpwiTi. φ
Kavraip, w©-,0, teftus,ardof, febris teftuans. Kawcraw? νόμος, i, lexincendendi.
Καυη&Μψίνος, notatus cauterio, >@υτν<ϋψίν(&. Καυτ>φ Apfyrto, & Kavneiw, cauterium Plin. in- ftrumentum quovftio perficitur.Eftitem locus vbi inuruntur ftigmata.
Καυτόν, lacrificium quoddam, focus. Καυχ&ις,ίΑς,η, pullula, tphvn-wva. .
Καυχάομαι, μ.ιισομΜ,π.νμαι, glorior, & priedlCO, exuito, iado.
Kauyj, gloriatio, κμΰγ/,ας·
ΚΜ%μα,ατ(&,το, gloria, gloriatio, exultatio,
K auynuATtcti, gloriofus,iadator.
Καυχι'νη,ης,ή, derifio, δ κ&τάγ.κας.
Καύγμης, ίας,ίι, exultatio,gloriatio.
Καφα,λχτηξ, apud Lacones, peluis, labrum. Καιράζ»ν, ridere,cachinnari.
K A
Καψία, μ. ήσω, π·)ϊκμ, Fpiro. . ,
Καί noli*, ίο?, Caphereus Euboeae promontorium.
Et appellatiue, locus afper,icopulofus,diffici- , lis delcenfu.
Kae©-,lpiritus. vnde/nam?,» <ι$ζπΜομΑνος tot©-. Καφωξ·,], vulpes, άλάτηζ.
Καχαξδ, Dorice, in cachinnos effundar. Καχκτία, valetudinarius fum.. . ■
ΙΚαχίκνΐ!, χ,δ,κ} κάχχ,πς, cachedes,Plin .tabidus, male habitus, is cuius corpus macie conficitur, Diolc. Pro feditiolo,Polyb. .
Κα^/77/ο?, Galeri, affediones oculorum ad mafu habitum,Vocat Λασίοί/? κ$>'χίΚ.νΥ.α.ς ct ρ&αλμαν. Κα^ϊίξία, ας ,», malus corporis habitus alimenta corrumpens, CelF.l’ib.3. c.2z. Tranftulitad animum Polyb.
ΚαχνμίρΘ-, infelix, qui inaulpicatum diem forti- , tus eft:cui opponitur ^λψ -if©-.
Καχιίνας, ridiculus,ftupidus.
Κα^-λά^, ftrepitOjimmodelle rideo, πμγλαζα a,- φρον, feruore ipumam concito.
K&yhcuvu, turbo.
κάχλαν, cachlan herba, quae & βίφδακμον. Κάχλατμα,ατ@-,το, q.ebullitio.
Χάχλιιξ, nm,n, teftudo', lapillus qui ab aqua agitatur, glarea.
Κ«χλ©-, ^ ι&γής, ridiculus, ftupidus.
K αρ^υΚας, panis ex hordeo.
Ka^uJiov, panicum interpretantur apud Arift. Kei^gt?jW©-,H,vel Ιίάί^ις, lOfmarinum foecundu, quod canchris etia a Plinio dicitur. Theopr. cui & xeqgK dicitur libanotidis frudifera:
, frudus.
Ka^uiof©-, amentifer.
'KctpguaJiii jwpwij, amen tacetis piceolus. . Καγΰτη'β^, k,c, Fufpedus,de quo eft malafufpi- cio,Plat. Item Fufpiciofiis,Ariftot. Dicitur &
. Ka n /j 7 nvo\mi a Piat. .,
Καχ) 7 ΐττο 77 Ϊΐ&αα, mali quippiam fuipicari.
Κάψι, capia, & Kgs\ayMi, vel potius κ&μ'-Ι-άν,κς, a t κάμπία, pro vafcolei, j.Reg.iy. k* 4 ou, mordicus petere,ore hianti rapere. ’Κα^.άκιον,γλωοτίιΆοραη', marFupium. Κα^ι^άνον,υ,το, iudariolum, ηυί'ά&ιον.
K«4/?, morfus.
Κα^ος, murus,paries,
Κάω,μ.^ΰατύ,ΤΓ .ν.ίκ3·νκ.φ, caulefacio, Accuf.
Ki vel uv ,adduntur frequenter ad finem fyllaba- rum,nihi lque fignificant,ied ipfas ornant. KicLhi ,filius velnepos Cete.patronym.
Κίάζ a, μ.άσα, diuido,Fcindo, frango.
KiavTiit, iacent, laborant, Accuf.
ΚίάνωΆος, genus fpinae.
Keaf, &crafi,/?ip,po?,To,cor. ■· .. ..
Keapiior,fecuris,ferramentum fabrile autfutoriti. Κίας,ά&ς,δ, locus quo immittutur malefici apud Lacedterrionios,vt Athenis iii Barathrum. Κίαψα, ^fradura. ;
Κέα_5, pro -mvTW·, iaccnt. ^ ;
K(Cahii,iuCh)i,&KiCii, caput. Item calx, . ,, .
KiChityii'©-, 0>&}«, in capite Femen gerens, papa- ueris epithet.
KiSAii/7w£i?, genus auis.
K kh©-, cynocephalus, cete!
Κί£αόν»ς, nomen auis.
K ίγκλιις, auis quaedam marina. . Kt^aM/idJVt,Ta, ficorum grana.
Κίγ^αμ/ς, granum ficus. . , .>] , r
Κίγ^ιαΐον,το, mica,minutulum,q.dicas miliare. Κίγβ/ας,κ,ό, & Κίγχαδ'/ας,ΐί,δ, panis ex milio. Κίγχρίικ, auis nomen. .
Kiyyj/vm, puls e milio; ferpens,hydrus.
K ey^eivov ah^Lpov, milij farina.
Κίγχρΐ{,/£&,>ι, auis T innunculus.
Κί^χροαδ'ης, milio fimilis. κίγχρος,ου,ή, milium, Hefiod. Item cenchrus,genus ferpentis, Diofcor. Ideni ferpens dicitur KiyxflSm, cenchridium,voce diminutiua, lib. 9.
Eiufdem.Eftitem ornamenta veftis.
Κί>χρ«Λί, milij naturam referens.
Κίγχςαμα,το, δ κίγχρ &, ornatus clypei circa ora, vtclaui aurei traiedi.
Κίδ'άζα, μ.άσω, π.ακ,α., pro π.ίδ'άζα, frango, diifi- po,diipergo, Accuf. Kiifa^idem.
K E
Kicfe/a, fpargo. κίί'ματν.,τα, inueteratiaffedus ex fluxu in coxe- dices vel articulos omnes.
KiJlrofjoJ’, curioFusjfolicitus,probus,infignis,venerandus,inclytus.
KitriiAa/o.Vji-jTOjoleum cedrinum.
Kei pihc&TJi, h, cedrus magna, e qua pix manat. . Kefp/ct, pix cedrina,liquor cedrinus,cedrina. AB aliis etiam cedrium genere Neutr. Item xi- , δ' pia, cedria arbor.
KiFf /Λ?, bacae cedri,frudus cedri.
K«i'f/«,i5, cedrinum vnguentum.
K i£eiv@~, κ,ό, cedrinus, ziiewdi'©-, vinum cedrinum,i.liquore cedrino cofedum. Dicitur
& /iFf/ri)? oii'©-. ....
KiEfl?, ii, cedrus,cedrula, frutex pufillus, & frudus cedri. Vide κί<5>©-.
Κιδρο[Μλα,τα, cedromcla, i, citria mala, κίί'ρο m, legumina.
Kii-poTmhti, pars Thracis. κίδ'ρ&,ις,ι), cedrus arbor. ^ _
Kijif©-,i ©-,to, cedri arboris frudus. '
Κίδρωςις,α.μ.7ηΚος hJLxi i, vitis alba.
KiSpaau/, cedro condire.
Καρώτο?, ?,«, ex cedro fabricatus.
Ιί'αμα.ι,&ί iynxt, Μίμος,μ.κίίσνμΜ, iaceo,cubo,decumbo, deiedus fum,diruor, fitusfum & locatus,Thucyd. Accipitur etiam pro pendere, feu dependere, 2 . Argon. Item /iT,ws«,deiideo 2 . Iliad. Pro collocor,Piat.
Ktw, incendi.
Kcia7o,iMm, iacebant.
ΚίΙθϊΓ, illinc. Kd-Sj, illic.
Kdtwf ©-, aqua ex imbre colleda. ■»
Κς-ίμίΐ'©-, α,ό, fitus,inhsrens.
ΚΗμΜλιάρχιον, locus in quo res pretiofs,&in deliciis habits reconduntur. & K«fwx«p^e?,thc- , iaurarius.
Κημδκιον,π,το, munus, monimentu, quod inpre- , tio magno habetur.
Kdt©-, pro «tw©-,»,»,ille.
Kc-ivof, pro κίνδς,κ, δ, vacuus. κώας, illo modo.
K«o, iaceres.
K«or,vre.
Kh©-, Cous, apud Stephanum in didione K»?, Κάνης, animal monftrofum.
Κάρα,ας, i, peftis,.infelicitas, generatio, flatura. K»@t£roi, tonderi, ym^cu v.om’, tondere. Κοψα, ας, i, fafeia ledi Cic. Ariftop.in Auib.K^/a , a Csl.exponiturinftita, ^ nzr apyavam a Suid. fep itu item diefiturfafeis fepulchrales,Ioan. 1 r 4 K aploi etiam dicuntur a Grscis medicis, interaneorum animalia,quas & tamias vocat Plinius, Celfusque lumbricos latos,
K«e/f, auis qus Scylla & Ciris.
Κ^οκόμας,δ, raFus,t.onfus. ;
K«pop/iMi? p^apctfjVaftata regione,
Κπροτιλάηις, qui in ornanda coma occupatur.
K? ίρα, μΛρω,αορ.ά,'ίχΛίζμ,ςΥ-.κίΐ&ρΥ^·, tondeo, rado». Item metOjdetcrgo, depopulor,fterno,deuo- ro/cindo, ?·?α 7 ?«,. i. trucido, Sophoc.
K«p iSroi, pafliue, tonderi.
Khik, illuc. Aliquando fine motu,illic. ΚασιΜ»κ<Ιμίι>&, iners, piger.
Κ«ω, vro,accendo.
. Κοω'Λ?, odoratus, ,
Κ(ίων,τ@-,δ, dormiturus!
Ku&Am τομΛΐ, mox Futur.a mJh, curabo.
Ku&M<rt», priuabo, diflipabo.
Κέ/αΛι/τίΐ,ρΐΌ ακάΛντυ - a^a^®,ceilerunt, priua- runt.
' priuans,curans,Feparans,parcens.
Κα&μμίνος, flexus. . . ,
Κίκάμα, defeflus Fum: aip.g.Subiund.pro κάμω,
\ /
Κίί&ζωμίν©^, ebrius, Fomno &,Fopore grauatus,' Ki<tf.37Aw?,inftriidus,/.5/oaw«M£(O?,a/£i^ii). 1 (ίΚ 3 .υμίνα,τα, ambufta,vftiones. ΚίΗ&υνιααψ.ίν&',ο, inuftus, notatus.
ΚίκαφΜς,&πς, Fpirans, expirans.
texi,tego,contineo,compledor,
K exth&J, gracilem habens vocem.
Ki/wyfi»? οΐςος, cecubum vinum.
J? |(ί/λα^ξβ

t i
Κίχλάγξοι, latrabo. ίίϊ/Λβ,ιψΙνον, furto fubreptum.
ΚϊκΜ;φ.ίνΛμίΜ, perfrada, languida membra. ’Κΐκ havk-w·, flebitur, imperfonalirer. K=/A 57 B,aduocauit,vocauit.
KiaAHTimijpro yji/J\ny<ms,o\, clamanteS. Ki?.hnyij'-i) clamans.
)irMya{,0r&,0, refonans, clamans.
Κίχ,ΜρίύμΐΗ 9 -,o kayav, (orte electus.
Κιαλ /fuu, inflexus fum, inclinatus fum.
Κίκκομαι, hortor, iubeo, Dat. Iliad. Aliquando inuoco, a.Arg. Accuf· κί^υθϊ,ρΓο κλίΐθί, audi.
KwAuTtjpro xa JVt, audite; · f KexA«, voco, iubeo.
Km/Miins, vita defundi.
Kwhoiaym Trih;, pedes mutilati vel mutili*. ΚίκομμίνϊΐάμπίΚία, catfie vites.
pro importante, & importato. . Κίλορημί>Ό;,κορί&>)ϊ, iaciatus. Ke«e/>^iwi,armatus.ftem acutus.
’ΚίΧΑουμζωμίνη κόμη, faftigiata comat K«w 7 » 07 t, irati;
Κίκρα}·μα,χ7@-,7ο , & κχίψχγμοί,ο, clamor,vociferatio & vociferatus.
ΧίΚξά^ω, clamoia medio Proterito xsx^ijid. Κί.^αθ?, vociferate.
• 'Kiytimi, ου, 0 ,clamofu‘s, ; vociferatori Ζνίξβμίνος, temperatus,dilutus.
KiKppyims, concinne, temperate*.
ΚίΚζρνννί,νντοζ, qui miicuit;
Ζίκ&ςι£άμα;,ό, clam cre enecans.
ZiKeeyini, incerte loquentes. ■
K ίκειμίν^·, qui caufam dixit, eledus,
Kbcfod, innpoftor,cftra 75 »i': & iimia, 7 r/ 9 Hm« KiitfuAiA©--, pro jtpiwcM©-, crocodilus. Κίχρνραλ©-, *,<?, awfcce/or, hfticulum, vitta, flammeum. Item fecundus venter in cornigeris, Ariftot. Eft & venatorum vocabulum unp : v- f «λ©- pro finuofo illo plagarum contextu, in quem ie mfinuant animalia vrgentibus canibus,Xenoph. Κϊκρν<ραλ@~ etiam equorum «t- pvfxshp >y xopvpamit·
ΚίΛπιμαμ poifideo.
Ktx 77 )//iiOf, dominus. · ΚίχτΗ'-άπι, domina*;
* KbuB,cuto, doleo.
K ικωμά&ζ, alto fopore opprimi.
KihxJeirk, ?,!», clamoftiSjtumultuofus. Κίλ«ίί« ; /Λ,Η!Γω,Φ.Η<α, clamo,refono,N eutr; •Κίλ«Λ/«!,ατ®-,τί, vox,fonus,fttepitus. ΚίΛ«ί©-,«,ό, ftrepitus, clamor.
ΚιλάΜ,ονττί,ό, refonans,clamans. KiMuvi<?M,i©-,° jsm h, ater vt nubes, niger; ZiXcufihapy nigricans;
KiA«wT«'.Si/x©-, w, o, obfcurus, dolofusi Kihtuvi;,o<5,0} niger.
KiAiMtoTtKjMTB?,)!, nigredo;
KiKouvo<pctni,i&’, o‘x) ii, niger,obfcurus. ΚΐλανάνιμΆνμο!·, niger animus, occultus, &fub- dolus.
KiMax iy ψζάρια, Poll.recenfet inter condimentorum vafcula,qute ηΑισμάταν xyyiix vocat. KiActpf«,«i, ή, garrula,crocitans,epith.cornicisi
ΥΑΚ'ψζοϊ, μ.ΰτα,Ύ. w, refono,de aqua molliter interfluendum fibilante.
K ιιάρνξΐί, ftrepitus.
KtAcSH, «i,i,poculum ligneu, peluis, H.iy%,M>uim. Ιίζλίυ'π, idem.
KsAfii, ii, fecuris, ά'ξίη.
Κ*λ Μ7κ,αΙ, naues aduarix, pertica*.
Κίλώί,ο, galgulus auis.
KeAiTfoj-jinftrumetum pifeibus capiendis aptum. KeA«i 9 H 7 Hi,H, 0 , viator.
Κίκάξπ'οων, cupiens iter facere.
Κ6λ^θ©-,»,«) & Plutal.T«KiAi&«,via. Κίλά^ρον,ν,το, idem.
Ksa ίνομαλ, iubeor,mihi imperatur.
Κικάέΐΐ'κ, iuffus.
KhAm, exhortatio,iuflus. liiU<7 μα, ατ©-,το, & ηλίψοί, exhortatio nautica. κίϊ&νσμα, mandatum.
K ihivapMa-m’», ii, pr?cep tum ,i uilu s .
KsAitlsa, vel χ.ίκϊνςρα , currus mulorum. K?Adritr,oci,i, hortator,qui nautas moderaturi
k 'e
Κί?)ίυπαα,μ,άοτα,7Τ .αχα, & Κίλίνω, y.iwti, o-.iuxct, iubeo, mando, Dat. kiMpuxrwu, i u ilio.
ksAHi,H 75 i,H,equus celes,qui ab vnofefTore aigtta- tur & regitur, celox Geli, defultor Bud. Per tranflationem χίλπί pro nauigioaduariopo- hitur,'qubd vno remo non duobus agitutivti- de & xsAiiTtot', patuulus celox. Kimas videtur pro ftatuis equeftribus vfurpafle Plinius. · Λ Κίλίίί, apud Comicos edam genitale muliebrcfi- gnificat.
ΚίλννΆω,μ.άϊω, & Κιληίζα, μ.ίσα, cr./WiCquitO,
s rego equum defultorium.
Κίλωί,ό, aper, <rvayp@-'.
ΚίΜ/οΗ,π,τί, cenfus domus.
KiAAoi, obliquus, ςρίζ^ί,^άγ^.
'ΚίΆω,μ.κίλο-ω, 7o Ts&criyylfu, appello in portum, venio in terram. Item τν,γίωί 7 £ίχα, properanter curro.
'κίλμ /f, puer .-lecythus, & vnus ex idxis dadylis. Κίλο,Μ», iubeo, poet.Depon.
Ki-Aom;,in textrina idem quod /ΓότπΛί,ΡοΙΙ. Kt- Ai;mi,Antiph. reda ligna vocauit,Suid. Κίλορο:',«,το, intonia auis.
KiAoc, niger, y.otuvli, μίκα Κ^λοη/, appellere. & KeAc®, appuli.
Κ 5 λ 7 ϊί, & xs.K-m), Galli, a Celto Herculis filio» 'Kiknetoi, Ccltorij populi Gallice.
Kikvm, Gallicus.
ΚίλΰφΜον,κ^ο, filiqua,cortex.
ΚίλυφΛνά/Μ, putaminofus,
Κίλιιφοί,ίοί^ο, cortex exterior, putamcnitefta,calyculus,crufta,Diofc.In i .Epigr.metaph.pro fcaphula fumitur.
Κίλω, iubeo.
KiAMf,op©-, vox,eques/pado,filius. kikui, vftiuus. ''
’Κψ.βί,άΛς,ή, cerua,hinnulus;
K 5 ,uTif,leuis, agilis. κίμφο{,ή, cerua,pro κιμμΑί. κίμφ&,ο, fulica auis, qua - &Μτφ Κίμαρ,ο, VnOClllllS, W3Vap,Sa.h.tM{.
ZkvanSf©-, vir vanus & futilis, wofdmp.
K 'ivfoka, inftrumentum ad naues faciendas. KinctyyJu, apud Hippoc. Aphorif.lib. i .vafortVm inanitas, velquafi inanitio. Vide Galen.Ibid. Apud Poli, nivsiyyca, pro inedia.
Zmappia, Piat, orationis vanitas Cicer, vaniloquentia Liu. Et χίΐ^όρ©-, inaniloquus. Κίΐ'ίαυχίκ, vana iadans.
Zivk^ej.a,7x, morticinx carnes.
Κίνίμζχ7ίω, p/.Hww, · η·.η^, per vacua vadoi vana conor, Neurr.Abfol.
Ksteif,pro ΥΛνος,ο, vacuus,inanis,leiiis.
KtteaV,«i'©-, ό,Αα>·ω^, imus venter,pars qux eft inter latera, locus fub pedore concauus &olfi- bus carens. Item capacitas & complexio, χόλ- Aliquando capitur pro aere Ceu cxlo,vt iriane Latinis.
Zivimpicif*, equorum morbus eft citea ilia. Kinetov,n,7o, inane lepulchrum»
ΚίνοΛξπν, inani gloria duci.
Κ^οΛξ/α,ο{,», inanis gloria.
KtyUtig-, gloriofus,gloriteauicIus»
Ka ohoyia^A™, inaniter garrio. tivonaSruv, inaniter affici.
■Ka>os£,S, vacuus,defertus,vanus.
Km<mnJbi,o, inanium reruth ftudiofus.
KivocmiJkx, fruftra.
KmczjxSia, a;, h , inane ftudium, μάι tuo7n>y!&. Κίνοσοφία, vana fapienda.
Ximciym, imaginarium fepulchrum , τα uvo 7 a~ Φΐα-, inania iepulchra, i .Reg. c; i^.vbi tamen ftatua exponitur.
KiiO 7 a^r,de indodo dicitui*.
KivoTus, H 7 Bt,H, vacuitas.
ZivoToyla, as, h, rerum inanium & vanarum fttx- dium.
Kmfyf, crumena, P.xhavvav.
Kivofporvm, vana opinio.
ΖίΐΌφωνία,αζ,η, vocum inanitas.
ΚΜ0α,μ.ά™,τ.α>&, inanio, euacuo, exhaurio, Ac- cuiat.&Genit.
Kiyawt, ftimula, iube, crea.
K £
Kimopi'jis,a}, genus ornamenti muliebris . Ksmueotaf, centaurice, immaniter. Κινταύ&ιον,ου,το , centaurea herba,vel cenraurium. Kimt/pb, Theoph. qux Centauris Plin. & trioi- ches, a triotche de geriere accipitrum. tew.up/crA©-, agreftis. kitraupoi, latrones,
’Κίντχυζομαχια } αι,ή ) pugni centauroriim;. ker 7 auf©-, cenraurus nauis, apudBayf. Item lignum coelefte,i& nome fideris, Pt ocl.in Sph. Ariftoph.pro monft'ro,i.*iWxiv 7 wvp©-. Κίηίομαι, ftimulor.
Kimvw,/u. ivVw, pungo.
Kinia, vel Kmxa, μ.ήπι,τ. m, ftimtllo, pungo. Irem trucido.
Ktt7i)y*, damnum, pundum,pundioPlin;ftimu. latio, Polyb.
'ΚίΗτπρ/α,Η, centeria,plantx genus;
Kit 7 HTiieiOH,H,To, iubula.
Zinriw.as, o(5,5, pungens,aculeatus;
KirrHTOf, ΐ,Ι, pundis diitindus.
Ζιηίζω, μ.ιπύ,ν.ικφ, unia, pungo,ftimulo*. Kivmcu,to, vel potius miea/cu ,genus culicu quos vocant centrinas.
Kimpiimfrav, equorum ftimulatores.
KtmJy, ftimulare.
KiV7fwiM\r,i®-,0 it) ii,velox,tanquam ftimulo per- cuflus equus, ftimulo obediens.
Κίντςίζα, pungo.
KiV7f/ms,H,o, Athen.& Ariftot. ηηρΐνΐω iwi mi.
jaAeir fi itu ij yanJcilTV,
Kei’Tp/f,/i'©-,H,& unpiva, genus icrpentis,dipfas. Ktnpk, locus in quo a feflore equus ftimiiutur,
. pundum.
Ktnpouvppin, cuspidatam vertice myrtuin vocat Poeta, &i-ufcum.
Kinpov’, ov, 7o, ftimulus, calcar, aculeus, Ariftoph . 1 kinpoy etiam idem quod Latinis citrum,pun- idumin medio circuli aut globi. κί;τ£? item dicuntur cardines cadi, quas cufpides nonnulli vocant. KOTgi etiam dicuntur vitia qutt- dam arborum.
ΖζηρίομΜ,μ· am μαΑ,'χτ-ωμκι, habeo ftimuluin, Ke^rpoTOT©-, *,5, nequam, vafer,ftimulator. k.inpav,oy@^,5, cento,veftis verficolor. Vndepro vario & verfuto ponitur.
Κιηρωτο) znipms, aculeati fuci, κίρταρ, ftimulator, percuiTor,lib. 3 .Epigr. Item auriga,lib .5 .Epig. Item mordax,Nonn. Κίνωρια,Λτ@-,το, euacuatio,inanitas, Kivap,'uyiay,r5 m dv,«m r xtvswi'©-.
Ksi>ap7!,tu!,n, euacuatio,inanitas.
Ksrairocsi·, vim habens euacuandi. Κίΐζ·φα$ί1(,1&7αγίλ : αι8τΐϊ, itrifus. keV?©~, u, o, Gazx fulica, auis cftclamofa, fpu- ma etiam viduans: qux quia 'mivs >&) de nomine ipfius ftulti vocantur,Ariftophan. ksVf©- aSii/tt, parcemia, in vana promitteres. Vi&Tiiterpr; Ariftoph. h tipm, vbi tkn(up§- dicitur*.
te'er,H, cera, herba qux & brafllca iylueftris,
Ζίζμ., cornua,crines,arcus.
Κίζμ.ζά,τΐίζ, vertices mondum fcandens. fCe^iAwi, cornibus tradus.
Ki£crict, as, h, apex, nundum, virgula minuta, w- &5iaf γ^μμμήί, apices lines. Item antenna,lignum in trafuerfum mali pofitum 5 vnde pendet velum, Didym. Iliad. Mipcfitu , in vtero quidfint,vide Poli. Plut.in Marcello,a figura antennarum dixit trabes e muro fu/penfas. Nicand. yje^iUu an) 7 $ xipas, vel Kipas, id eft, pto cornu vfurpauic.
Κί&ιζα, μ,ία-α, π-ιρμ, icindo,populor, vafto,diri« pio, φδίίρω, κοττία, A diu. Accufi Ki&uia, & Kipajpa, y.epa, mifcco.
Kiptu@*,stwpos, crux,furca.
Kefeh·, falaciflimaauicnla.
Kiptthns, cornutustgenus ierpentis.
Ktpaim,», fanum Grxcum.
K5P«(A4uV,5©-,J, figulus.
Kipxuiva, fingo,faciofidilia. Item male mereor de Republ. Υιραυ/άα, figulina vel figlina,ars figularis. Kipawnm, o<5, o, Ceramicus locus Athenis, in quo fepeliebamur qui in bello
perie-

K E
perierant, erat & alter, in quo diuerfabantur meretrices. Ki&uyy.ii κάμινέ, figlina fornax, Dioic. Κίζ&μίϊον,χ,-το, figulina, vas teilaceum, amphora, hydriafidilis. KtpapMoyomipoy, vas vinarium figlinum,
Kef«{«of, & figulinus, fidilis. . ,
Kifiifuov, k, το, vas fi6tile, figlinum,amphora, id eft,menfura odo & quadraginta fexrariorum,
Ktpufitw, figularis. Ktpaptat, omnia fictilia.
Κωμικοί witAor, figularis creta.
Kep«(M/V, /'<Γ©-,ιί, tegula, terta, Plutarch.Item gentis terra:. Ficin.apud Piat.vertit cretam.
Kse'/»©', κ,ό, tegula, Thucyd. Item dolium, vr- ceus,fidile vas,hydria,Piat. Etcarcer,lingua Cypriorum, Hefych.
Kiftt.uoTrahw, figlina vendere, vnde & yjpapmyii-
λΟί, & YJ.PJUOTTahiiw.
Κίραν/ζΛΐ, natare,immergi.
Κίράγγυμι, μ.χράτω, vel zepceViajT./cficga·^,& KiQty- mu, mifceo, tempero, confundo, diluo, «- wfjdlAvm άηάπυ oiiou,mixto mero vino, Apo- calyp.i4.
κίραξ, capillus: arcus:membrum pudendum.
Κίξαοξό@-,ό, poliens cornua, faber arcuarius.
K^ctiVjiJ,i, cornutus^gjrwpopijKlliad. Aliquando corneus,Epigr.
Κίράρ%(, s,s, ala: praefedus.
Κίραρ^ώ,^, %cornu praedura,quae triginta duobus imperauit.
KifWjT©', το, 1970 xifuif, cornu. Lucian. & pocu- lii: antiqui enim cornibus bibebant,Didym. Refertur quoque ad rem bellicam, Ariftotel. Accipitur & pro cornu vngulce bonis, Idem, Dicitur item oitium, Thucyd. Item coma, Wra jce /ραι, rondeo. Quin &xipas vocarunt
. nonnulli ςαφυλίην αχιον, i. erraticam paftina- cam: a fibrata & capillata radice. Ariftot. accipit pro extremis vuluarum,i.xi,n«Jiw. Ke&i τα. etiam dicuntur fophifmata, & captioik argutis. κίζ^ -raitem dicuntur η «ραΣα/, i. cornua antennarum.
Κί&<τζόλ@~, ου, praefradus,intradabilis: a iemi- nibus, q.uae priufquam in terram cadan t, fi in cornua boum inciderint, duriora naicidicuntur.
Kt£p(irof,To SivJpov. κίρατ&,ό Xctpsr 0 (.& K t^aU,CC- rafus arbor.
Kip«f7it,7a', cerafa.
κί&β·/Μ,Λτ@",το, mixtura, potio.
Kipaoro, infundo.
Ktp«W,ov, 0 , ceraftes vermis in ficu, Theophraft. Κίρκπκ etiam ferpens Ceraftes didus,Spat.
Ke©i 3-φίρ©-, ου, ό, corniger,cornutus, ό»ί£5ί7α ϊχαν.
Κίρά%ιλοι, labris incuruis.
Κ«0ί7κυ'λ»ί, & κί£«υλ n(, cornicen, cornu canens.
Keg^Tsw,», filiquaftrum.
Κίρα7κ?όρ©-, corniger,cornutus, ivyjpas.
Κίρατ/«,ό, cometa: genus,cornu fpcciem habens.
Κίρατ/ζ’*), μ. /oai, ιτ. 11&, arieto.
Kiftsr/W, buccina, x.Reg.cap.2.
Κ4ρ*77»Ό'ί, corneus,cornutus.
Κίράνον, ου, το, iiliqua. Item corniculum. Item ponderis genus,&nomen.
Kife7JriK,K,0,q.cornupeta,cornu petes & feriens.
Kep*Ti77f, corniculatum papauer.
Κί?απ>λυί©-, qui cornu expolit excoli tque.
Kifenwiiif, corneus, qui fpecieeft cornea, tranf- lucidus, corniculatus.
Κίρατϋρτί^, ό KifiooyM$@-, qui cornua expolit.
K»f*r<&5, in cornu durari,cornefcetc.
ΚίρατβΛί, cornutus,cornu imitans.
Ktpardv, Ceraton ara in Delo.
Kipammci, as, ti, Galen. arbor eft filiqua. K«p«r«- vi« etiam filiqua dulcis & praedulcis a Plinio dicitur.
KefwAiir, cornicen.
Kifcuuaei, μ·> io5i,T.»w, fulmino, Accuf.
Ktfauvlas,o, 0 , fulmine idus.
Kspaw©-, & KtpavmQ- t?hr,in Epig. Iupiter fulminator. j up»mov SioM, fulmine idum corpus, Eurip. Item Adied.fulmineus.xipauW wJp, ignis fulminis,Idem. Item iup»m@^ } ve~ ftis quaedam.
Κ4£ρ:αυο£λί?7Εί, qua; fulmen iaciunt.
k E
Κίραιωοζολία , fulmen iaculor,fulmen intorqueo. K*f«iu« 6 oA/<*,£if,i 5 , fulminum iadus.
Kipaujjoioh©-, fulminis iaculator.
Ktpxtwos ,κ,ϋ, fulmen.
Κ*ρ«ίωο«ο775Ϊοΐ', machina in fcena,verfatilis vt ipc- , cula, ex qua fulminum iadus exhibebant. Kif«iuiofi0p@-', fulmen ferens.
Kipatwoa, μ.άσα, ττ.αγμ, fulmino, fulmine percutio.
Κίραρ©-, irrifio, χλϋαομίϊ· kipclee, & Μράομχ/, mifceo, vinum infundo i ab antiquo vfu cornuum pro poculis.
KtpCietoi, Cimerij,imbecilles.
KepSoA®, conuitior, maledico,decipio. ΚίρΛ'αίνω,μ.&μω, & KtpM<m, 7 r-yyg>, lucrifacio,qux- ftum facio.
Kipe/kAsH, ns ,», vulpes.
Κ4ρ/αλί©-,!ί,ο, aftums,callidus,fraudulentus. Ite lucrofus, opulentus.
KifcfaAtas, aftute,vafre. . .
K«p<AtAt 4 ?jw>©-,» K )», verfutus,auarus.
Κ4ρ<&λίι, vulpes. KtpJkm, pellis vulpina. KspA«,T«, aftutia: vulpina.
Ksp^/si, vaframentum, aftutia.
KlpJior, expediens, άρίλ,ιμον. Item xip/toy, vtilius, lucrofius.
Kep K,S, vtiliflimus,aftutiifimus„
KipJijamv, lucri caufa vxorem ducere.
KspAr, herba lanaria.
ΚίρΛί, 4 ©-,ts, lucrum,vius,ftipendium,prouen- tus,aftutia vulpina,aftus.
KipJbevmHW, aftutia,decipiens aftutia. Κίρά'υφκίί,κ,τε, lucellum.
ΚίρΙ'ω,ο©-,!!, vulpes,forma diminut.
Kspfi»©-, ό, lucrofus, conciliator lucri, feu luctifer, Mercuri j epith.
Ktf&©-,0, auis quscdam,certhia,
Kep%t,,dxpis, locufta,cicada. κίζκ^ξ,Μ;, accipiter.
KifBtff, κρίξ, auis.
Κψ^ΦίΙ'Μ, Rhodij, a Cercapho rege.
Κίξκίτιΐί,ε, machina ferrea, qua: de antenna fii C- endebatur in nauali praelio,ad demergendas ofttles naues,Euftath. Eft & gubernaculum nauis,
Κίρκ/Λο^,κ,το, radiolus.
KipxjJbToimi, pedinaria ars.
Κίρκίζω, μ.ΐ™, ψ.ιί&ι texo cum radio.
Kipx/Sa M/r, erodius auis.
Kipit/f,/<?©-,», radius textoris, peden. Item pannus radio textus,Euripid. & quteuis textura, Homer.Interpr. Item arbor de genere populi, quam defcribitTheophraft. Ksp xis item in curru paxillus fiue cuneolus eft ligneus qui in iugiforameninieritur, vtfubiugia loracohi- beat, nec finat extra iugi caput excidere. Item os brachij & tibice qui radius dicitur,Celf. Eft etiam pars Theatri .uptiia enim Latine cunei Theatrorum dicuntur, Poli. Itempiftillum, Galen. Kspx)f,Heiych.pinus cacumen aut populi arboris: & genus auis.
ΚΙ?**©-, accipiter aut gallus.
Ki ρωιτ/'θ»».©-,«, ό, cercopithecus,fimia caudata. Κψ.ό παι/ άτρρα, vide in Prouerb. Erafm.
Kep>t©-,«, 0, vafis genus: cauda, Ariftoph. E ft & YApy.Qr Hefych .avJpmv aJjbiov.ltem f//ior vitibus infertum. Item vafis genus,vceft tripus. Item ianua aenea,anulus oftij.
KtpKtsfos, eiJhs 7 fi*o!u,)Lj Hefych.aduarium na- uigium,W««3Bf Athen .cercurum Plin.Vallte in Herodor.genus eft nauigij breuioris,q.cau data nauis: &fpecies pifeis,
K ίρκοφόρα, qua: caudam habent.
Κίριωρεΰα,μάΐΐζ, duplex fcutica.
K4p«y, pedo,tendo,pulfo.
KtpwTm, cicada: genus exiguum.
Κίρχατίζω, lafciuio, adulor.
KefK®w,ia>f,B,morbus muliebrium locorum. Kip^4,o7-oi,afl:ntas,caudatus, & fimiaru genus:
Lucrionem fignificare ait Feftus. Κίρμα,ατ&,τ o, ftips, moneta, pecunia. Kif(H«7a,frufta minuta, minutiae a:ris. Κίρματιξω,μ.ίσα, ττ.ιρα, in minuta fcindo,comminuo. item ctido monetam,
k e
Κίξμάνον,α,τ'ο, ftuftum,peciinioIa.
Kipp«cwriii,o J,o‘, nummularius.
Ksp μαΗ'ηίί,ου,ί, idem.
K ψον, vas figulinum, Athen. facrificium Cybeles, fecuris, foculus. Ικπίκψα, in humeris afperitates.
Kepi/oip 0 por,faltationis genUs,quod crateras manibus gerentes peragebant, Poli. Hefych. eft afeia, κί mu
Κίροζάνχ,ευ,ό, epith.Panos, quod cornua geftet^ ΚίρόΛτν. τίζΛ, arcus cornu reuindi.
K 5p4«f, pro j&pssTiSwi, cornutus.
Sspowf j-cornua & extrema temonis,
KepoWsw, coma: ornandae artifex.
Ktpispi<mv,vt hipofyamv, ceroftrotum opus Vitru. vermiculatim ligno iticertoru cornuum com- pofitum.
K tpvMos, ?,ό, cornibus trahens.
Ksp ourias, iadator ftiperbus, q. elatis cornibus.' Ksporoaa), cornua erigo.
Κίρούχ/ί,/ϊ 1 ©-,», cornigera.
Κ«ρ?χ©-,βυ, i,.cornutus,ceruchus.
Kippit, pifeis quidam.
Kepj*, incidit,Dorice,a yMpa.
Kep7Z! l u5(v,^.MVa),'nr.n^, conuitior ,mordeOjludifi- cor, irrideo: a κίαρ & τίμνω,
Kfprepwwf,», irrifio,ludibrium,
Ksj7 ομία,ας , », probrum,conuitium,irrifio^ Κίρτομ/αζ,ου,ο,βζ Κίρτόμι&,ιι,ό, mordax,quafi irri- tatiuus.
K5P7BM©-,;:,!:', iocabundus,mortiix,cauilktorius,' Κίρχαλβ©-, afper, aridus, fiticulofus.
Kep^ttAii, afperitas,& aipritudo gutturis. Kif^ajVel χ*ρχ<*ί>4*,τι*, offa & radices dentium, Kep^wV, afperare, fcalpere,c«lare. Itenf ftridere, ftertere,Galen. Hinc Kip^©-,», quafi ftertor, ftridor,ftrepitus,Trallian. Hinc & Kef^«AiVj & yjp^c!>J^s,Tn ylpym mmmos, quafi ftertorem m ouens. D icitur & up^a^s, Galen. Kip pj©- etiam argentariarum eft puluis, Poli. Κιρχη, vel yspyvns·, vel x&pyyh, vel potius yjpyvms , aui j nodurna,ftrix,Ouid.
Κίρχαμα, «τ©-,το, afperitas,caelatura. KtP%6>T0f,y, fignis afper,cxlatus,tornatus. ΚίρχαΆκ, o i, abfque v. Hippocr. qui afperam & obfcuram habet vocem, ex diuturno vitio natorum in pulmonibus crudorum tuberculorum, Galen.
K$p«, pulfo, exdo,
liipavU, as, h, alia arbor eft quam yj.pa.TwU, id eft,’ iiliqua Graeca.
Κίρωνται,κιξνωσι, miiccant.
Κζσζειτο, iacebat, iyj.m·
K 5 W,pro \t.
K imiov, ftuppa, το 'ύηγ.τίπψα ii Km.
Ki?jajios βάλα^ι©-·, caftanea.
Kisoi, οζ/,ο, acu pidus, cingulum Veneris,’ Κίζοα,Η, pifeis, qui & aypvpium, Athen.fudis. Eft etiam malleus, αφΰρα , Poli .Item ftimulus,fty- lus, telum, Cael.
Ke>7>«/©-, mugil, yjspw.
Kes7>etf,i©-,0, mugil, Ariftot. lib.2. Anim. dicitur A: mugihsin redo,Gaz.lib.4. Anim. KerpsvHi', efurire.
KsW©-, Larinusbos,
ΚίηΤ'©-, pifeis quidam. ^
Klrpov,teli genus, vnde vjspitr<pvi§ 0!7i,ceftrofphcn- dona,Liuio. Item viriculum & veruculum, Plin.inftrumcntum quo cauatur ebur. κί?ςον etiam herbam fignificat, quam Latini betonicam vocant, Galen. Ex hac conficitur yj^ms oTr©·, ceftrites vinum,Diofc.lib.j.
Kerpof, afperitas lingux: telum: prima feminum germinatio. ^
KerpaiTor, lignum graue, acutum&prxuftum. KdQccva, vado. Item tego,
K<ff 3 -pt»r,«i'©-,i, latibulum, feceftixs.
KiiS νμαι, vado.
ί ©-,το, profunditas ,cauema.
KioSia, μ.ίΰτα,ττ.ίυγ.α., occulto, Accuf.
K dvtpU, as, m, planta.
Κίΐραλα/α, intentus capitis dolor.
Κίφαλαι, a}, tribus Attica:.
I pteaAeuoy, ου, το ? caput, Plutarch. Item fumma,
P X Φ®

quadrem continet,Ifocr. Item pro (limma,i. forte vfurarum, Piat. Aliquando pro firma- ihento & capice caufe ponitur,Gregor. Acci· 4 piciir etiam aliquando pro parte diulfa, quod vulgo capitulum vocant.
Κίράλα/,ύν pii μα, verbum durum.
K iynkaivScu, in fummam fubduci & colligi.
Kij Μλω&ω, μ.ωιτα, π. ai&, in fummam quandam fubduco & colligo. Item fummatim dico, in palica contraho,in fummam contraho, Thu- cyd. Item yjtaaKeuoiJy, caput contundere,caput cdmminuere, Euang.Marc.i z. KvfctKcua^iii,i@-,o ^Mjfummarius,capitalis, mftt- heuaba; άπιίν, fummatim diiferere. ίίίφακαίαμα,το, (limma, τ o y.^ahcuo?,
Καραλαλγίω, capite dolfeo,
Κ=?4λαλ>ίΐί, ό «, caput tentans.
ΚαραΜλγία,αί,ϊΐ, vel >u$«Kccpyict, capitis dolor. Ke^aAii, caput,vertex,fumma pars,apex, cer-
uix,exordium,origo. Κί?αλ« etiam hominem fignificat, vt apud Lat. caput.
Κί^λΒ^ρίτοί, ό, didlus eft Pericles a Cratino poeta, quod elfet Capite oblongo. Κιρ<*λίΪ7άι,οι, lapides angulares.
ΚΐφαλίΆοί, S, capitalis.
KitpctMw, capitaliter.
Kitpah/m, lingua: pars cui guftus inbft,
K 4?βλΐι/@-, pileis qui & βλί-Ί-ία;. ke^ctXioj/, capitulum.
Κίφακι;, fiT©-, caput,capitulum,vafculum,'vtin plantis, Diolc. Jib. 3. K npetris eft item capitis tegmen, vt pileus, capitium^ capital Varroni & Fefto.
Κί?αλυ·φ(, Ariftot.inTopic.iimplicium numerorum vfque ad decem multiplicatio, vulgo meniam Pythagorat vocant.
KspceAoSapiii, capitatus.
KrjaAof 'ατμιον,κ, &c Κί?Λλόί'ί!·Μ©^, frontale. KipazofifiK, capitis fpeciem habens.
Kif «λόθ-λ(ί5Κ, τα, capitis ruptiones.
Κίφζλοκρο uW,*,s, phalangij genus,quod & xf«n~ χοκάπ!ηί·
KifiiXaiwix^jrjOUjTOjfudarium.
Κίφαλίρριζ©-, radicem habens capitatam.
K ίφαλ&,ου, o, cephalus pifeis, capito: hunc vocant etiam labeonem ;ί·.%κίίνΑ.
KspstAkJW, ih Caput extuberans.
ΚίφαλατΖί, capitatus.
K έρυλ©-, *©-, το, χίΛν?©-, coftcx exterior, putamen.
fiim capax.
Κΐ'χαζμ.κΜμίν &, vallo munitus.
Κίχάρ n-M, gauifus fum, άχαρία.
Κί^ψια;,ίτ@-, gauifus.
K f^ew/uer©-, iucundus, gratus.
Hixaei-mpim ,.gratia donatus,gratiam confequu- tus.gratioius.
K^f/afi©-, gauifus,fe oble&ans.
Κίχάροηο, lattaretur,gratularetur.
ΚίχζρόμΜ, gauifus fum.
ΚίχΑλομω, vindns fum.
Κίγρχ, hiaui, medium PetfcdL τραίνα· Hinc hiansjhifccns.
Κίχρι νος, το, h iatu s.
Κίχμάζω, facio florere, floreo i Kspjcfe, cacaui, a χίζα.
Ks^Aasm, Ionici pro ias^oAornijirafcebantur. Κί^μΛ-ητμλν^Γ arap, qui locupletatus eft.
Ksou, 0, mutuatus, indigens, OdyiT. p. Alibi ineode pro egenti & mendico pofuit. Cum Genit.Hefiod.
Κί^ημίνο! Savtenf, mors oraculo prtedida. Kr/j/Mu, mano,expafliis fum,fum fufus.
K ιγα>Η%,?), diferepant, feparati funt.
Τϋχα&Μ, exaggerari,aggeri.
Κ'ίω, vnde κάάζω,χιζο), fcindo,rumpo.
Κϊαν, οντικ,ο, dormiturus.
KiaJk<, barathrum,locus profundus apud Athe- nienies.in quem coniicifolebantnoxij.
Kf»w, redolens, odoratus.
Kii»f,in Genit.ula, vt ?ai,e<»,Gaz.lib.i.Gramm.
Ceos inihla,quam Latini Ceam vocant.
K >'eu TrJp, accendere ignem.
αντ@-, comburens, mim* qui adolevit
& aflauir.
Κίϊ£©-, o, fi mia caudata, cercopi thecus.
Κιιί'άζω, purgo, i&5«ipa } 'kuJit>J£ti.
Kn Jhura, curo,folicitus fum.
K» &tp, Imitus. Item tenebrae,tenebrofum .
KwcTe /έί, «ί,ιί, Funus,fepul tura, exequiar, Apoll. z. Item affinitas, Ariftot.
KitAt©-,*, o, adultus matrimonio, fapicntiaple- nus.Item funeftus,funeralis.
KitJiuemfjoi, curatores, qui prbfpiciunt,Apoll. Item affines,propinqui,Eidem.
k«A«w/oi, aj,«, diligentia,curatio,officium. Item affinitas.
K»JitM'uof ,o, intentus, qui curam gerit.
Κ>ιΑμω\ι όι©-, ό, re&or,patronus,affinis,benefi- cus,ftudiofus.,
KnAfuy/Kuf, fedulo,accurate.
Κιι^ίΟ-,ίυ,ο, curandus,fepultura dignus.
KnS'i<r/.a, deftruo,euerto,labefaito,Accuf.
ΚιιΛγικ, oif, 0 , affinis, : locer: & aliquando γ/.μ~ ^ Cpa(, gener, Xenoph. Item frater vxoris, De- mofth. KbAski, proprie dicuntur qui funlls curant. ,
K»Ar/«, & κήί'<ίμβ,άτ@-,7ο, affinitas.
ΚιιΛυομαΛ, μ,ίνστμαι, sr. ditia;, iepelicr.
curandus & fepultura dignus.
ΚχΛυτίι?, cliens ac curatci.
ΚβΛ 1/«, /tt.evVa, nr.tvxte, funero, parento, iufta facio, Plutar. Significat etiam matrimonio colloco, cotraho affinitatem,fum focer, Appiani Itempnefurh magiftiathij procuro,rego.
Kiifia, ft.iiowjVel ίσα, triftor, angor.
K)!cf(of,«,0 it ή, funeralis,
K>'J)r@b, Β,ό, ίν&ξ cura dign us.
ΚιίΛ puu', «.ii σσμ&ι, ν.νμαι, curo, anxie fatago, tri— ftor,Genic.Iliad.Cum Genit.& Accui Piat.
κ!ΪΑ(,ί@-·,το, cura, labor, moleftia, dolor, OdyiT. Irem affinitas ex nuptiis c0trada,Euiip. Item funus, exequi$,Plurarch.
KnJirvk : nf,v, dolor,moleftia,diligentia.
KitMmy®*,*, ό, diligens.
ΚιίΛι, μ.ιίσα,π.ΐΜ) contrifto,cUro,torqdeo,M/Ta, Accuf. ango,molefto.
K«eftaAtV,oJ,o, auxius, curiofus.
Kn^stetoi', alueolus,vrnain quam calculi conficiebantur.
K«,Sw, auxiliari,concurrere.
Κιίθιο^το, catinus,fritillus.
Κιιθοί, ?, S, auxiliator.
Knjy,}!®,coiiuiuor, fubfanttoi kii^ra,idcm.
Κακσ/, ot/, ό, conuitiator,Callimach. Itemmali- tiofus, maleficus, Nicand.
conuidum. Κν&σμΙί, idem.
ktwii, acies.
K mi, fltlebat s (altabat,fudabat.
Km){, /if©-, h, galla, iifrtnftuS quercus,Dioicor. Eft & Kmk, fuligo, Sophocl.
ΚίΐλαήίΒ, demulceo, argroto.
Κ«λα;©-, nocuus ,caufticus.
Κιιλβί,Β, nubes ficca.-dies hybernus:capra fronte callofo figno notata:vulpcs.
KwAtfspet, fcapha,vas paftorale, οχαφκ,
KnAasjtoBjf ο,ι^ tl Κιίλϋζρ©-·, cclaftrus, arbor iemper virens.
KttAe;©·, nocUUS, iotAce/©·.
K«Ae©-,«, (5, vim habens vrendi &abfumcndi, talidus,clarus.
Κνλίπΐί, i;, deceptor, impoftor. K«AW,idem.
K n\la, μάσα, mulceo, definio.
ΚηΜ,κ,ή, hernia,tumor in variis partibus corporis.
KhawLoW, blanditrahx.
KnAM^jMsf , ?, o, obledatio per quietem,voluptas, definitio,delinimen tum.
Κίίλκ&^^,κ,ό, & KoAiDtTiiijKjo', delinitor.
Κίΐλιι,ΐία,ίίτ©-,™, error, impoftura.
KitAwuof, b,o, ktitia,voluptas,dehnimentum.
Κι'λιίσκ,ίωί,ιϊ, mulcedo Geli, pellacia Lucret.illi- cium Varr.delinimentum Liu.Didyrn.
ΚιιλΒτιίε;©-, x, ό tj ii, obledatiuus,Eunp. alledor Colum.pellax,illex.
Κΐίλήτιΐί,χ,ί, herniofus.
KntoiTfov, obledamentum,folamen, φίλτρορ.
Κ«λ;/ί9«, maculo. Κκλι&ιτοί, ocf,e, fordidacus.
ΚιΙλίον,κ,τσ, mentula.
Kma;V, /«Γ©·,», macula, probrum.
Κϊλοΐ',ον,το, lignum, telum,fagitta.
Kvkfomr, 70, Ariftot. inftrumentum ad hauriendam aquam: tollenonem vocant Feftus,Plin. δί Veget. KyKmioy,x, 7 o, idem.
ΚιιλόίΜ, comburo.Item decipio,fub-
agico,nocco, Accuf.
KnW, prxeeps in libidinem, d; rimtlm KhasitobjOUjTo, lupanar.
Κψϊς, οιί, ό, camus,forni genus, q .lupatum reticularium aut ex viminibus textum. Irem cadus iudicialis, feu cilia in quam calculos iu- diccs mittebant.
Κψασαι, concludere, conniuere.
K«V, etfi, pro ^| iiV. K11V, pro k, b.
Ki;i/OTf,9,cenfus: hac voce vtitur Matth .cap.11. Kwvypui, inanitas corporis,vmbra,idolum. ΚκΙ,χβί, Cex anis,qua: & κήυξ,δί fiucyi-
ρνλ©- dicitur, Ceyx, halcyonum mas.
Kuiw/a,herba fimilis portulaca.
Khoti 7 ©-, hortenfis, fatiuus.
Kim/ci, cultus horti. (
Kimwfiwwi,fata hortorum,hortenfla. Κ«975υτοί,8,ό, hortenfis,(atiuus.
Κίιπίυω,π.ίυσα,ίη horto fero, hortum excolo. K«V/, pro Kj.iTr/.
KiiOTsr,ov,T 0, y.>! 7 !o(, hortulus.
Κ:ΐ 7 ΐϋκόμσρ, ου, ο , apud Comicos dicitur } qui csfi- rieni habeteerto modo attoniam.
KnonKopiof, hortulanus, yjnnvpof, κιιττοιρβί· kimpot, hortulanus, σπάρος.
Κί?τ©-,ι;,β, hortus, pomarifijHom. Irem tonfuras & ornatus capitis capillique antiqua in Perfide ratio, Hcfych. Item pe&en muliebrifque pubes,inguina & verenda mulierum, Lacrt. Ktmvaith, ί,ο, olitorius,res hortulani.
KtrmlpkJ, olitor,hortulanus.
oxyc.parca,mors, xilps?enim noxaf,fata, vitia, dircc calamitates (eu peftes.
Kiip.pro ato/>,f©-,To, circunflcxum,ccr, anima. Κΐ)ςμιιω,μ.α#ω,σΓ.·μι@, morior, curo, corrupo,gra- uiter iraicor,more moribundi nugor, Neutr. Κνρμμαΰπΐί,χ,ό,ζρΐΐά Lycophr. vindex & propul- fator mortis.
Kitf^su, Fafcix iepulchrales,excquiar.
KiipiiB©-, fatalis,calamitofus.
Kitf4OT?0pnT©-,5i;,9, fatis adue&us.
vlceraih modum faui.
Kneia^w, fauos conftruere,cerificare.
Ktif/ra, flagellum quoddam.
Κιί etv$pv, Cerinthus,flos quidam tcftiuus. KuaySvfii, cerago, mellificium, fic diciturquidai» cibus apum.
Kiiefl·©-',*,», cereus.
Κΐ!Μβ J iii·, cerei fpeciem praeferens.
Κψο v, b,T9, fauus, Hefiod. apum domicilium &! cellula:,candela cerca. Eftetiam genus viceris, frltii fiir.ilitudine, Plin.lib.zi.cap.a. Kneto 7 K ιος,ο iL)«, rauos raciens.
KneaiiBj, terreri, cyw^Tii&eu.
ΚψτίΙα, fulcio, iptiJbo.
K»p;f, p-ifeis.
KmTfij/yu, i orti obnoxius & morti. ΚΗρ/ίω,ω^τ/^ω,οοί'ηιιρϋϋο, arieto.
Ktiflpcmf, fato decedens,& defundtus. KneiaSiWM, vertigine capi.
Knpopm cera: opificium.
Ktipoyegnpia, Athen. j.certe piduraiab aliis iyy.av- S7«ii dicitur. Ceris enim pingebant veteres ac piduram inurebant, vt docet Plin.
KnpLhrof, cerae alligatus, cum cera coniunilus, Κνρο&μίο, ex cera domos facio.
ΚιιροοΙΊκ, cerae colorem feu (peciem referens. Κορόθ?, ex animo, upoipiv.
Κηξομΰ,ντηί-,χ,ο, omiJbTfi&li, «A tttfjtif, Vn6lor. Ki)poBa^iif,t©-,i) x, B,cera concretus. Κνρο· 7 )ίγιι>,χ, 7 ο, caudelabrum,
KBposAassTv,ceras fingere,de apibus.
ΚκροΒλάπΐί,κ,ό, qui cera aliquid affingit.
Ktipot, *,S, cera,candela.
Knfo7j’0?©-,9 it) it, ceram alens.
Κιιρκλχοί, ad fatum & mortem pertrahens. Καροχ,τυρ, cera fundere 3c liquare. Arift.f«T«<pof.

Κ Η
dixit, pro fundere (cripta fcita quide, ied non folida, «λλα μΛλ.ακα, i. mollia.
KofDB, vnde κα,ταην,ρόω, cera circunlino. Κψίια,τά, reiechmenta fabarum i K>ij‘vyfM,xT@-',To, edidtum prxeonis:
K»pu/ui/a, as,i, & Kiipvyj/ov, o y, το, legatio,nuntius* & prxmium quod datur prxeoni. Item infi- gnia legatorum, & velamenta fupplicum, KufwcsW, caduceus. Eft & fignumcxlefte. Knfumitj idem.
Καρυκεύματα, prxeonia.
Κψχίΰα, μ.ίΰσω, officium prxeonis exerceo..
K«f miteu, legationes.
Kiipyx©-, h, o, halcyonum mafcnlus. vide Κιίξ. Κψζ, κ&,ό, caduceator, fecialis, prxeo, legatus, buccinator, Lucian. Κιίρυξ etiam Ariftot. murex, & buccinum.
K«p νοσα,δί Μρυτίω,μινζα,τ.νχζ,ρεϊ prxConem iu- beo,pronuntio.
KiifdJW, faui naturx aemulus, vel cerinus; Κιψωμα, «τ©-, το, tabula cerata in quam antiqui feribebant, & ceratura Colum. Eft item vn- guentum, quod fit fubadta oleo cera, qua iii palxftrisad ludiam vtebantur athletx. Plini pro loco vfurpauit in quo certabatur.
quafi cerago,materia ex qua ceram con ficiun tapes.
K»f ωτ«, medicamentum, i. φάρμακον cera temperatum.
KiipaTDt, τ«, cerotum,emplaftri genus. Ite neruus redtus& valens.
%mm,To, caro thyni quam falarij condiunt (ale. K»TitV«,ti,nauigium grande,vel a forma ceti, vel a magnitudine di dum.
Ki!77©-,vel Kmooii,oiVT(&,0jimmcn(\iS,pizYtKmi. Κ« 75 ί, e©-, το, balena. Homero etiam vitulus marinus; Item quoddam fignum ctelefte,Proci. Apud Arat, piftricem vertit Cicero, Κιιτω/κ,ί&,ό X) h> magnus,cetarius,cetaceus. KHTd 5 Rja,Laced$monisepithet.vel ob magnitudinem, vel quod vicinum mare plurima cete nutriat.
KMTffl(§K χ,ό, cetaceus,
Kw't/|,vide κηξ : Hefych .corrupte habet m -ήξ. Κ»φα, Dorice, pro ϊφ». κρφ’ίλίκωνιάΛιχη, i.^ ήτη. Kn?W, iw,o, fideris nomen.
Κιιφϊιν, m>©-, o, fucus.
Kwpmov, fucus paruulus, fauus fucorum.· Kixp/dcftff, inflatus,fedatus;
Κιιφόν, argentum.
Kiiyos, pro twJ, vbi.
Κιιχράα, fonero. 5
Kh nat«, redolens,fragrans, Ινών.
i, vaporatus, odoratus,
K iaj, ebrietas.
K tabusj, meretrix efyrioia.
K teiit, ager Cij, vrbs, terra proxima Cio.
Kwray, cinxdus ,nivcuJbs. . r; Ά
K/b«x©-, prxdo,latro, iiamos. ., τιζϊ'\κάμ*,α.τ&,το, q. fucatio & adulteratio,a- dulteriuin mercis & fraus,mangonium. KiZbKwa, jM.stii τα,τΐ.ιυ^, corrumpo,fuco. KiChktia adulterium frausque in aliqua re,im poftura& fucus.
KiUwm, asjtt, idem.
Κ/ίΛλιω,ωχε<ω, palleo.
K/£cfi)A/i,/oi,il,rubigo in metallis,excrcrqpnta metallorum,quod av.aplav vocant. Vide σκωρία. κΑΛλο ί,κ, ο χ, . 1 , adulteratus, fubxratus, adulterinus, proprie de nummis.
KiZSiis, improbus,lutum,
Κίζιξ,χοί,ό, aitarus.
Κίζιοκ,ν, arca fiue pera, capfa, Hefiod.infcuto Her.vbi pro theca capitis Gorgonis capitur. K/S©-,to, capfula,ftultus,cibus , το κιΖωνον.
XiSp@-, x, o, latro.
KtCdetovj taSamv,genus poculi, Athen. Item ciborium feu cibotium,faba £gyptia,Diofc. Kdamv, fc rinium, fcriniolum,arcula.
Κιζωτοτπιος, dicitur is qui arcas fabricatur. KiSfflxo;,»!, arca,capfa,armarium, Hebr. 9 .
Kq /.λίί,Α ©·,«, carccr, cancelli fori quibus a iu- dice populus.arcebatur, Plut. in Galb. Ponitur & pro valua, fera,fiue foramine, quo
K I
immittitur clauis, Ariftoph.in Equit.
K 1 ; χλ©-,*, Cincius auis, maxime omnium cicuratur, imbecilla,quafique elumbis, ideoque pofterioravelutcriffansatqueexagkans, Ariftot. Apud 8χηά.Κιγκ\ο(,ό·π!ωχίς.
Κιγκλιζηιι, crebro mouere atque agitare,motare. KtynhtcjjMi, otS,o, crebra agitatio & motio, fuccuf- fus,motatio.
^i^p^KrajaflequorjTOj/pj-ttrrt). Vide Κιχανω, Κίγχλιφιος, oJ, ό, cachinnus, immodeftus rifus. K/Ja£@-.· genus nummi.
KiJiokov,To, cepe, κρόμμυον.
K/c&ph 3 infigne capitis regium apud Perfas,in quit Curtius:
K /i'ct<pj(Gh,vel κίΜφοί, improbus,dolofus,vulpes, ί’όλι&,αλάτηξ. Kidkpujety, decipere. NamK<- Σάφν, vulpes.
K fcvatMx, diffundor,difpergor.
Klhn, hordeum toftum.
* KriVos,imbecillis.
K/sm», lux,lumen,nebula,pruina.
Κ/α,οί, caries,frugum vermes, lite, trmod^a.
Κώάρβ, a;, ii, cithara,inftrumentum muficum,te- ftudo. Eftetiam fuperiorpars
thoracis vfque ad lugulum.
KibofcuoSinuToi, citharx peritiflimus.
Κιΰαρίζομαι, audio cithara ludentes.
Κιδα&ιζόμΛ vov, quod cithara canitur. Κιδαρίζα,μ.ίτα, cithara cano.
K/&i£<;,iof,',), lyra.
Κώά&βίϊ «, citharx pulfatio,fonus citharx.
Κώά&ψ,α, idem.
Yiibatt^mot, tibix quxdam: 1
Κ/ΰ^ε^Γΐκ, κ,ό, citharifta:
K/AzeOTxor, idem.
Ki5c’ftsf}f,iJb;,», cithariftria.
KtSapts -υ'ί ars cithara ludendi. K/5apof,citharus pifcis,de quo Ariftot. Gaza traf- fert fidiculam. K/daporapud Hippocr. exponit Galen.i:&ffl©fJiii,thoracem:
ΚιΆηαά'ίώ, ad citharam cano. Ki5af>t/>Sitt,0i,niCatmen ad citharam modujatumj fonus citharx, vel cantus.
K fictjXftJim, citharx accommodus.·
KiSqcsiioi, ?, 0 , citharoedus.
K l%weif,nkafis, cithara,lyra.
KispovJStoMAlas, cithrumTheflalix. , ’ ,— K/SaVjdrig-i tunica,lorica, veftis, paludamentum quod ponitur fub vefte.
Κ/θΐψ, operculum doli j , το Ό-αμα πίΆον. ΚίΜ,ίας,το,άά arbor,qux & κρότων. Latine vero ricinus : vnde fit oleum %kmv, i.ricininu. vulgo Palma Chrifti:
klmv<&, ου, οι cicinnus, capillus plexus & Comptus; accuratus.
K/wpp©-, gallus, αΜΚΤξυων.
K iw&, gallina, ahimpia Et gallus .Sed »«-
m, recens cicada, potentia.
K/x/V,«, galla, frudus quem fert quercus prxter glandem;
K ,eu,yhadyji{, nodtlX;
K ΐΜ&ζψν, noduarum vox eft.
K ki&mi, fudor manans ex femoribus. Item iadusque teflerarij nomen. .
Ktnzn, coitus,genitalium fotor,
K ituuhovtii, pueri retrimenta alui;
Κ/ζλίίί/.ω, VOCO,
Κικλαομ.όί, x, ό, rifus, cachinnus.
Κικίομάτίαν, cxcutire, Jii^Qy.imnu K/w,e,firmus,potens. Sed ήκίκυςΜζ,&ύναμα; Kauro, accelero, ταχύνω,ΐχΰω.
K ιλίκίζί&οα, improbum eft
ΚΐκίΜς,ό, acerbtlSjhiriutus, Ariftid. μίγ/.ς,ρυπαροί,
Euftath. κιλίκι©- 4 OTi >P an: ‘ s cibarius.
Κιληαομοί,χ,ό, exdes. κ/λ/ϊ ^(ί-3ϊί, ciliffafabula.
Κ/λ /or βΣμα, de vefte dicitur apud Pollucem afi- nini coloris,quam & av&ymv vocat.nam xfoo; Dorice, 0oW,afinUs.
Κ;?λβχτιιρ,& κιϊληκηρ, Dorice, agafo.
Κι>λΛμα.ξίζ »v, idem quod ν&νκκω-τπιν, irridere.
K tmCcti, bafis menfx,menfatripes, cui icutaimponebant fatigati bello, Interpr, Arjftophani
K ί jjj
Apud P ollucem vero K/wdGtmf, inter partes currus numerantur.
K/xXmfoi/, vel^?A/Kt/eio/, ol, exulum (erui, qui quum agros colerent, moxin tantam multitudinem excreuerunt,vt dominos fuos eie- cerint.
Κόλιξ, vrna: bos alterum cornu contortum habens.
Κ/λλ@-, Dorice,afinus. hinc «<?A«xTiip,afinarius. K/Mep©-, vide in Kiynm.
Κιμζκζω, milito, ψα,τίυομα/,
Κιμβαεικόν, vocauit Sappho genus tunicx, quod & βί()%ί dicitur,
Κιμζίΰω, eo,iter facio, οΣοιποξω.
K ιμζνκία, fraus, mutxpyia, \νιασμοί, '■
Κιμζια,αζ , ii, auaritia, /Mxitihoyla.. Kw£i>@,vefpa,aliiema,(rtpmd^xp(!koyitt. Κίμζιξ,ικΰί,ό, nimis parcus,fordidus. Ki/^S/Mr,To,parfimonia:apicula.
Κιμμ/,ακόί βόαπορ©·, Cimmerius Bofporus. ΙΙιμμΛρΐί,νι, Cybele mater deorum.
K ιμμί&οι, ol, populi,
Κιμωλία, as, n', alba creta fullonum,
IC/y(«V^,Suid .psifava, Heiych. ^Jm,parietinx 3 · rudera, τ« \ράτηα.
K /vaSdetvov χρΣμα, colot rubricx. K/idCc:«,cinabari:vide KivvdCaet.
Κίνάζώμα,τό, exemplar imagini effingendx. Κίναζξμ, cibus caninus,gratieolentia, i.fotorca- prarum-fiue hircorum, odoriub alis virofuS; Κιναζξάω, grauem odorem reddo,foteo. liivaifjs, hircifians. Κινάζρ<£μα, purgamentum foetens, ϊίιναζρων, olidus.
KivaJbs, vulpes,bellua aftutiflima,vafei'| K/r«9/(W,proprium efficere,pauladm recondendo opes reponere.
Κιναάιομα,το, fragor, ftrepitus multitudinis. K/roii/·!,impudicitia, impuritas & obfccenitas ci- nxdorum.
KtveuJbkiy©·, x,o, turpiloquus.
K ιναιΣος, ΐί,ό, cinxdus,mollis,pathicus, puer meritorius, Interpr. Ariftoph. KtvaAos >y mvaU J)ov etiam dicitur Cincius auis,de qua in voce K iyy.K®·'. KtvcuJbi, item dicuntur pifces foli omnium lutei: cinxdos vocat Plin. Idemci- hxdias. Kivtuios ,gemma qux & Ipv^dto; ki%s, λίδο; hJ)m,p^,}apivis, margarita; vnio, baccha conchea Virgil. granum rubri maris Hiero n, Etythrxus lapillus Arr.
Κίνάμωμον, quod &apudDiofc.fcribiturwra ! «ffl- pr,cinnamomum,Theophr. Item auis Ara- bix nomen, Ariftot.
ΚινίνΣζμ. ,n, vulpes.
Κινάρα, as, it, cinara, carduus qUiin pappos abit; Κιναρΰζομαα, ploro cum fingultu,moneo. K/r£tv(Jie,ar,il ; hircorum fetor,frigus matutinum: Κιναυράα, foteo, Neutr.abfol,
Κιναρινω, decipio, ταναρμυομοοι. .
KivJa.i, meretrix,turpitudo. κ/γΛα©-,*,!!, paxillus, vnde ΆΐνΛ,λίσμός. Κιν^αλοπαίκνίί,χ,ό, qui ludit paxillo. '
Κι'νΛοξ, agilis, facile mobilis, \vnmn©-·.
Κ/νΣάρν, vulpes, hinc ^^/©-jVerfutus. KivJk^.cs,oJ, mufici inftrumenti genus. Kiv$w<i(Mi,To, periculum ,ftcinus audax. KtvJxvlfi\s, oS, 0 , periculafubiens.
Kn'JuuJLm)is,x,i., idem.
ΚινΛωίόα, μ. ίάτω, τι <h&, periclitor, periculutji fubeo,periculum facio. Cum Infin.iun&um,· Xenoph. Cum Genit. Thucydid. Item cum Dat.Idem. Cum Accuf./Efchin. CumPrx- pofit. Lucian.- Item cum Genit. &ofei',Xen,· Quin & κινΛυιίΰομαι dicitur yt mvJ Ιιυίΰω, noti tamen eadem fignificatione, Dcmofth. ΚίνΣαυ©-, ου,ό, periculum,alea.
ΚινΣμυάΜ,ί©·,ί> ^«, periculofus.
Κινίω, μόΐίο-ω, ττ·ιη&, moueo,molior,animum erigo, incitor, Plutarch. Item turbo & 1 abrogo qux a maioribus tradita funt,Ifocr. Pro fuba- gitare;& venerem patijAriftop.K/rd"^» etiam dicuntur femina,cum producedi tempore appetente ad germinandum incitantur.
?,<),& κ/νιιμα,ατ&,τό , incitabulum Geli· incitus Plin.incitatio,motus,Polyb.
P J K ΐνίμώ*

174 & ϊ
Υ.ινήμΛ·ηι·,7Λ, vibramenta.
K/rnwr, motus, motio.
K/i-hts^, moucndus.
Κιηϊή&ον,ϋ,Ία, incitamentum. kimtif, ocT, ό, motor.
iCmvxaf, οοί,ό, mobilis, motorius Donat.motalis Gazx:qui concitat, motiuus Politian.
Kmno(, mobilis, monendi obtinens facultatem. Κιητξον, το, tin&orum baculus quo pannum tingendum immergunt.
K/w?©-,»,0, variegatus. ·. ’
li/m, cinna,genus Uypa&af, i.gfaminis nafccntis in Cilicia.
Κιννα&ψζα, fum cinnabaris colore, cinnabarim imitor.
Kjw*ety/,sMf,Te, cinnabaris,cuius duo genera e fle tradit Theophr. minium,‘alterum pmgumm ferpentis vocant pharmacopola;.
K/iwS©-, exemplar aliquod futuri operis.
K magi?, vel κηάςα, vel Km /άρο, a/,carduus fati- uus, cinara.
KminSi equus improbus.
K/ivyua, idolum.
1ίινύζομαι,κλαίια,%ρΙαια, t!eo,lugCO. κή’ν(Μ, moueo,agito, Aftiu.Accuf.
KmSfA, «ί,ή, inftrumentum rhuficum, cithara,Io- feph.de Antiquit. Ibi tamen icribiturwwfe. Aliis inftrutnehtum decachordon, quod plc- dtro pullaretur.
K/wpiSai, conqlperi,canti! lare, .
K/wpof, oJ,o, querulus,flebilis,fuheftus. Kim7riQV)X>royOpviWi auis. , a
K/i'iV77t7tt 5 Tci,& Kwam&Lbot) reptilia 5 culices* Κιξάλικ, «,i, fur. Item οκάζαν.
Κ?ς/@-,ο, cicada.
K/oi>,pro 'lutat,i7ni$d,0jUk)Ji iui; iuerunt,
K/ars©*, columnaris. Vide K;W»
Κιόνια, de quo Diofc.hb.z.cap.£>.
Kiom ,/£©-, ii, carnofa quaedam particula in fum- ma oris parte dependens, qua; apparet cum ore aperto lingua rudicula deprimitur, Gaie. Latini vuam vocant.
K whxpcmv, ίο j fummitas vel caput columna:.
K tpmma, Circenfes ludi.
K tpugJ&i Diofc. vel tyrgii, & apud Galcn. κμ/ίο, fic &: apud y£gin. Plinio circata.
K/p*©-, κ,ό, circus, tertia fpecics accipitrum, Ari- ftot. K/f>u;,idem quod κρίκοι poetice, i. κύκλοι, circuli & anuli quibus funes traiiciutur, Pol. Κιρκόα , ferreo annulo aut vinculo quopia in orbem circundo & aftringo.
Κψάω,μ.ήβ-αι w.w&, mifceo,inficio,tcmpero. Kifim, miicebat.
K/?w,mifcebant.
K ιρρΛ,Λί,ή-, ignea,tuffa.
K/ppowiiiijrutilefcens.
K/ppoi,a, o, color giluus;
Ktfmvsro, cirfium herba.
Kiffljeriiif, varicum modo tumens.
K/cotmWi, varicofus ramex.
K/fi-sr, «,ό,&κί{ΐ<π> varix & tumor pedtim, qui & ψξ&, dilatatio venarum circa tempora, aut ventris imam partem, nonnunquam circate- ftes, vocatur & ίξ/α.
Κίρων, ad venerem ineptus & inhabilis.
K/?, tot, ό, ‘vermis qui in ligno & frumento nafei- tur.
K/Wis·, & rnamh pumex,prima breui.
Kumpmfrns, pumiceus.
K/nja,t)i,tj,veI K/T?i(,faftidium confuetorum ciborum, &abfurdorum appetitus, morbus mulierum pragnantium, qui picadicitur. Κιοτάμτακ®^, fpecies conuoluuli herbae. Κΐαΐάνδίμκ, altera tuberis terra; fpecies*
KjWp(gh> pro iuozoi, hedera.
K/OTip/f/i 1 ©-,)!, pumex.
aj ii,pumicoius.
K/otwo£«?1k,5©-,0 k sm «, hederaceo colore tinftus.
K ιαίνει, ?, ό, hederaceus.
K/OTor, hederula.
Kian&tr, genus auis.
K/wBHiTiii, hedera; fimilis,hederaceus. Κιαπχίμικ,κ,ό, hedera redimitus.
Kiorii, hedera*
K!
ft/ares-spar©-, redimitus hedera, lf/arepop©-, hederam gerens.
Κιατύζιον,ου,το, vas paflorale, quod & Mosnv dicitur, ’ύπ ni κΐϊΐϋΐϊ , hoc eft, ab hedera, ex qua fiunt pocula.
K/aj«/!f f ,hederaceus.Vfurpatur etiam pro eo qui cilia laborat.
cifta,arca, loculi,marfu- pium,Nonn.In Epigr.pro cifla icriptoria,vbi atramentum, cultellus & calami alternantur. Apud Theoph.Gaza traftulit cunnas. Promptuarium in quo reponuntur cibi,Suid. Sunt . , & ilsotj pharmacopolarum,Ariftoph.
K/r©-, «,ό, ciftus,frutex, quem Avocant xfaupor, vel MKsupw.
K/spf όροι,οϊ, numifmatis genus, in quo imago eu- iufdam ciftam ferentis procudebatur, κ/τ£^/ί,ί©-,β, ornatus capitis. .,
Kmteuvu, τ «, Citibsna, locus in Arabia vbi thus prouenit.
fC/7ew,K,To, citrus: cortex mali medicii κ/τ7α,)κ,·,ί, morbus pragnantium.
picarum vocem edere.
K/far, fiue xiarph eft pica laborare,fine malacia, qhi morbus eft prtegnantium, Athen. Hinc ρΓοΐπιρΓρΒέ aliquid appetere,Ariftoph. kifogct, t «, nucamenta callofquamatim compa- 6tilia. vide κότ af&>: fic enim feribendum. k/Uoftc, diadema, hielius x/«ftcew, vel 0τψ t. Κ/Άιρίροί, picam ferens in myftcriis Bacchi,quod infirmi folent. Hoc didtutn inuenitur in hominem vilem, vtde /Lichine ait Demofthi Κιίΐοφοροιϊρτίί,οΐ, libidines compledientes.
KwT», fic dicitur genus qqoddam cafia:.
Κιχάκα, oifendo,reperio.
Ki}i!a, aflecutusfuero, deprehendere).
K ιχίω, μ4™,π.η>& > inuenio, peructiio, accedo, confequor.
K ιχήμίναι, dixit Monn.pro xt^fiv, deprehendere, iz.Ioanm
κ/χισκ,λίΐφί, inuentio, adeptio:
K ιχ,',σνίΜύ, reperiam,conicquar» acerra, vel thuris vas.
K ίχκη, eft Dorice ^«a», turdus auis, Ariftot. Ite turdus pifcis,de quo Ariftot. Κιχ\ιζα,μ.ισα,τΓ.ι>@„ turdos edo,lafciue rideo,cachinnor . Accipitur generaliter pro gula: indu lgere & delicate viuere, Ncutr. Ariftoph: Apud Athen.^A^afcribitut. ..
Κιχλίψοζ, 7, ό, cachinnus, tifus mollis & impudicus:
Κί^αμαι, vtendum accipio, Accuf.
K i^as, qui vtendum dedit. Vide k/^h μη Kcommodo, do vtendum.
K/^ea«i,idehi.
K ιχωναι,οΰ, intercrura*
Κιχάρη,ή, intubum herba.
&ιχωαον,το , intubum erraticum Plin.endiuiaiyl- ucftris,qute & πιψ! dicitur. Κιχψ-ι*. Poli.
K/a, vado,accedo,3tifevo|Ma/i kiarierf©-, vadens.
K/ar,or©-,s, vel ή,ιωνικά s, columna.
Κιων, etiam animal exiguum frumenta corrodes, curculio. K/W, etiam pars illa nafi qua: veluc muirusinteriectus nares difcriminat,Poll. Ite cxcrefcenscaroin faucibus vocem impedies, vua Columella:,idem quod xjovk.
K λαγγάζί-ιν, clangere,proprie gruum.
KA«»H,Hr,tl,clangor,proprie gruum, latratus. KAayyaSov, μ$ Kpyvyiii, cum clangore.
Κλ ayjm, μ.ά,γξα, τ.κί/.λαγχα, «όρ. άΑκλαγξα, clango, clamo, refono, Neurr*
Κλαγγ»$»( φωνή , v ox ftridula,qualis eft gruum. ΚλαΊαρόμμύ.τ©-, o, mobilis oculis, inflabiles habens oculos, ίι icusof τα ομμ&τΛ.
ΚλιΑξοί,κ,ό, fragilis,vel vibratilis & ramalis. Κκαί'άω, pampino,quatio.
ΚλάΑί /OTf putatio.
KActWrHf ,«p©-,i, putator.
ΚλαΑυτήαον,χ,το, falx putatoiria.
Κλ αΛιίω, μ.,ίΰσαμαΛΜνμ, puto vites.
KA«fea, quatio,moueo,conuitior,loquor.
K ActJbi, ramus.
Κλαί'ωΛί,ί©-, o y -ϊ η, ramofus.
k λ
Κκα$ων,ίν&', ramus.
ΚΚάΜί(, «i, Bacchae antiquitus di£be,fortaffis a thyrforum geftatione.
Κλάζω,μ.άοω, T.cug,, frango,flecto,curuo. Item refono,clamo, aquilis proprium tribuit Poli. KAaiiff b, flebit.
Ka cuimt, plorabat.
KAa<rpor,K,To,operimentum,clauftrum,)iA«3poM-
pud Pindarum in Pythiis. Κλα/ώ,μΜνα·ω,'7Γ.&νι&, fleo, mcereo, deploro. KAokar, lugebant, flebant.
Κλα ι^ροί, fluxus,infirmus.
Κλαμόοί, mutilatus.
Ka«|, Dorice, clauis.
K ΚΛττίζω, duro,longo tempore moror:
K λαςργίά, leniter dormio.
KAty/or, monile, \|iAA/or.
Κλαρωτοί, vide in diclione ukamu Κλάοα/, frangere, fregifle.
Κλχπζωλαξ,ακίΟμ, glebas terens.
Κλάβ/ί, <©-,«, fraftio Plin.fradura Aphrod.Itcm anfraitu s,reflexio,amputatio. ΚλαίΓ|«α,ατ©- 5 το, fragmetum,fruftum, fragmen. %κ&ΐφν, conculcare, clamare, fubiicere, turbare, mouere,perdere.
Κλαςη&ιον, falx viribus putandis.
KActnir, pampinator,-vinitor.
Κλαυθμοί, k, o, fletus, vox flebilis,
ΚκΑυΖμυρίζομβί, vagio, eiulo: pueroni eft fletus. Κλχυθμυ&ζόμίνρι,ιϊ, plorantes.
Κ7ΜΜΑϊμυρ!ζω, fleo.
ΚλαυΆμυζισμος,ϋ, o, eiulatUS.
Κλαυθμών, αν©-, locus flentium,cap.i.ludie. Κλαοίμα, «τ©-, ίο, ploratus.
ΚΚΑυμονίι,ϋί,ΐι, fletus;.
Κλανσαυ^νίνομαι, bLxfas emitto voces. Κλακίτ/αΐ',Ν^ΐν, fonarc vitro,
Κλαυσίγλω;, flens & ridens fimul. JO.aa^.aVaijfrango,infringo,luxo, flc<fto,curuo, Aiftiu.Accuf.
Κ?,αω,μ.αύ3·'ω,&κν,αυιτομχι,τΓ.αυ^,ρΐΟ κλαία,Αζή- Cp, fleojliigeo.
Ka icuvot, oti, o',celebris,illuftris.
Κλίζ’ω, voco, fono, loquor.
ΚλίοΡ αν, pro κλίκαν, fama,augurium. Κλέθοί,ΛλΗΐ'αΑ, fama,vaticinatio,fonus:
KAtia, & κκίΑ, pro χλίία, res praeclare gefta:. Kw&(,8c diminutiue κλείΛα, iuguli thymii piicis qui elides &clidia.
KA^/oi',n,To,cIauicula,clauis j & pars pifeis cetarij. Κλ«<Λοίχ©-, ου,ό, clauiger.
Κλιίίωμα,Ζ) κΚΗ^ασι;, fera.
Κλεί^.ω, celebro.
Κλε-(3ρ/α,ιί, rima.
ΚΜμίζω, decipio, luiftor,fupplanto.
Κλεερ^αίίτϊιρ, gfaduSjfcala. ■ . .
K Αοίμαξ , « κλπμαπσμοί, certamen qiioddam. KA^'r/©ycelebris. &. Κλοινοί, ο,ΐ, idem,inclytus. KAfdi/caferia. ^
Κλώ,ει^οί, rnv yj,etv, clauis. Item in corpore ea pars qua: diuidit pectus a ceruice, i. os latum in fummo coftatum, quod Scwithov dicitur, nonnulli clauiculam nominare non dubitarunt, Ariitoc.
Κλε/εί«ί, ctS Q -,ή, claufura,pro valuis aut foribus. Ka eiaov, ftabulum,sa-^0f.
Κκιιοΐί, icoj J, fccna,clauftrum.
Κλασμος, ο,κ, o, fedcs,gloria, Spor©-:
%kn?of λιμήν, portus claufus.
KKemmJiov, ή τράτηΐί Λντι&ι.
Κλοτοπαλ©-’, circa cqiios infignis.
KAriTOf/i, pudendum muliebre. VndcKAemtiei- ζοιν, pudenda & faemina: genitale attrerftare. Κλατορίζαν, idem.
Κλειτεί, «, o, inclytus,folennis.
^iTuV,aqua: dciapfus.item eminentia montis. Κλεεαι,ό©-,*!, Clio, άνομο, μιοζ μικτάν . ΚΑβω,μ.είο-α,ττ.^, laudo.Item obfideo,obiero, praeludo.
ΚΑίμμο,Λτ@-,το, φάςμμα, furtum & pecuniain- terueria, circunuentio.
ΚλίμμοΆ, furtim.
Κλψμονκοί,κ,ό, furtiuus, furax.
Κλίμμΐ!, fella.
KAiJKUvV»

/
Κ Λ
ΚΑίμμυί, teftud Ο, %λάη·
Κλψμό'ά, ptxdico,declaro.
ΚλίομΜ, glorior,celebror.
KAia/.(Cf 277 jf,o',deIed:ans & illnftrans mortales.
Κλίας,ίίοί, το, laus, gloria,fatna, nominis fpledor.
Khtvwi, furtum ,το χΑίμμΛ,κΑψμΑ^ϊον.
ΚλΜίλίΙ^ί λ/δϋί , lapis furem deprehendens icti coarguens. Dioic. de Aetite lapide. &a'ra^Au73wjfur,
Khnilm, ars furandi.
KAs^?/K2i,ot/,o', furax.
Κλ6^/5Βτ©-,’οϋ,ό, furaciffim us.
ΚλίπΙομΜ , fallor & circunueniord
Κλί7?ον·, inftar furis.
Κλί7?ο<π/»ι,Μ{,Η, furtum.
KAi-fletct, a;,it, fur.
Κλ«73«, ,u.i-4*,ir.6i?«>furor,occulo,occultb habeo ita vt non appareat,fallo,aufero.Intcrdum fi- gnificat λαμβάνω, lateo.
Κλίτώί,τ ο, κλητοί, aKfarmovi deuexitas icu deue- xus & altus locus,'cacumen,rupes.
Υ.λα·\.ιμάί©-, furtiuus,furto fublatus.
Κλίψ'ρο©-, mentem fallens,poeticum.
Κλ4;τπτ», parce poto,impono compotori.
Kxe4uJ>«,ai,H,clepfydra,Ariftop.Interp.in Veipi Apuleius in Afino aureo, dicit cfle vafculum quoddam in vicem colli graciliter fiftulatum, ac per hoc guttatim defluum infula aqua.KAs- 4vJl0t etiam fons Athenis.
Ktearict pdtpatrh, cleonca radix.
K Atavia, cleonia herba, quse & ν,ίνιαν.
Κλι 'iJiuj, q.vocatim,nominatim.
ΚΜ&νίζψού, vaticinor, ariolor.
Κλι ι&ηβμοί,ϋ, o, ominatio,vaticini/gentis.
XAiiA,fepes.
ΚλιιΝ^ί, clauiger.
ΚλιίΛιρ, nomine vocans.
Κλιιί«Υ, ίν&ά gloria,celebritas, Hefych. Vocatio,appellatio.Item diuinatio,fama,fors. Κλκ- ΜνΛτονίΐΓΐΨ z.Reg.cap.r. armillam
brachij.
Κλιι Ψωνίζω, diuinaculos confuto.
KA»<P0w<^i,oef,o, vaticini/ genus,augurium.
Κκ',ζα, μ· »ea, 7Γ. w&t appello, nomino, claudo,' Adiu.Accuf. jtAiiWjinterclufurum efle.
Κλ«θ«ί, multatus.
Κλ4©ί, as, Scm'spn, h?,m, nomen arboris, alnusj vedis.
Κλϊ^ορ,κ,το, clatifirum/eptum.
Κλητοί»,το, pars fub tonfillis circa fauces qua de- glutimus.
Κλιι tiJJbi, fi, quidquid claufam innuam corjinet, tranflrum,ledes,clauis. Vnde & pro y.?fi ponitur,i.proceruicc humeri,quahumerusiun- gitur ceruici.
Κλκΐ^β, μ.Ιατύ,τΓ. invoco, famam lpargo,Xenoph’. Item claudo, Adiu. Accuf. Vnde/.A»/VoV,obie- ratUs,claufiis.
ΚΑΐϊμα, «T©-, το, palmes, pampinu.^Cazi internodium, Sc fafciculus farmenti, Thcophraft, ΚλΗ«« vfurpauit Plutarch. in Apoth. pro virga, baculo Sc fcipione.
Κλιι,ΜΛΐίόοΐί, a (per,redus,accii uis.
ΚλΗ/κΛίίτηρ, denarius.
ΚΑίιματίαζ, w, ό, eft terrxmotus ipeciesin latum vibrantis.
^«|waT7i'©',farmentitius.xxn i u<6T/»'i! aop/^lixiuium ex (armentis fadum.
Κλψάνον, viticula, veluti ramulus in herbis, lar- mentulum.
ΚΜμ&τ){,ίΑ(,ί, malleolus,farmentum. Item clematis herba.
rMuM.-fmi, quali farmentatia, fpecies Ariftolo- chix.
Κκηματω&ς, /armentofum.
Κλιιει»;, cur fic vocantur Lcuitx, docet S uid·
Κλίιρο MU,*!, ii, diftributio,hxreditas.
ΚλίΐροΛτί®, «.«ο», 7 Γ. ηκ£> diuido per loftem.
Κλίιροΐ'ότικ, teftator.
ΚΑψ&σμοΖΐτπ, Thefinothetx forte creantur.
ΚΑνρονομΙίς, captans hxreditates.
ΚΑνροναμία,'μ.ήιτα, 'sr.ny&, hxredito, i. hxresfum, fortior fcu conliquor hereditatem, Genit. Hebr. i .
>
... K Λ
ΚλιιροΐΌΛαιθώ, ha: res inlcriptus.
Κλψνομ/α, 04 ,«, hxreclitas ; poiTeiIio hxreditaria. 'ΚΑ>ιςονίμ@-', ον, ό, hxres.
Κλϋρ0-,ον,ί, fors,conditio,fatum,patrimonium, hxreditas, portio qua; forte obtigit,Piat. Interdum accipiturpro menfuraterra", puta iu- gero,aut certe pro horto.- vt Latini haredium ; pro pra’dio intelligunt,Idem.
Κλ«ροί, κ, o, forte datus,eledus diaconus. KAupoTfeoi/, vbi magiftratus forte fit.
Κλιιρ νμαι, forte accipio, ibrtitoaliquidfacio,for-.
tes duco,Lucian.cum Infinit. KAnp4t«w,com- . petitores Sc ambientes,Demofth, KAiipov;4°3aijidem.
Κλιιριιρ/ί®, obtineo,in fortem accipio.
Κλψχ/α, ο;,Ϋι, gens aliquo forte habitatum mifla Si tellus eidata, Ariftot. Item diuifio quse per . fortem fit, Plutarch.
Κλιιρκ^κΥ, forte datum. .
Κλιιροιίχοί,ϋ,ο it) ii,gubernator vrbis,Ardiftribuens agros per fortem colonie.Item colonus,i.for- titus ad habitandum alicubi ■
Κλιιρόω, μ,ωσα, τ.α·/^., fortior,forte lego. KAnpm7iieioy, ν,το, locus vbi magiftratus per forte creantur. Polluci vero locus in Theatro, in quo ό’ί κΑπρω-τα} magiftratus fedebant.
Κλίιρωτιΐί, fortium diftributor.
Κλιιρωτ/, lofue 2i .forte. ■
Κλιιρίϋτ/ί jidJif, vas in quod conficiebantur foftes Sc fuffiagia,fitilla;
ΚλνρωΊοί, ?, I, qui forte fadlus eft,forte eleftus.
K Anoui, lauare: diciturque de poculis aevifis. Κλκίνά^ί», congrego.
Κλικ 7104, ianua fcense.
ΚλίΪΛί, /©-,·,),inuitatio,cognometum,'appelIatio, vocabulum,vocatio.
Κλιιτί©-,ον,ό, vocandus.
Κλ»7ϊνΗί', diem dicere, in ius vocare, denuntiare tcftimonium, vadari vel anteftari. ΚλΗ75ν£<θκ/ τών'Λχίν/, in iudicium vocari, Ariftot. Poli. jtAii7iv£i5ti/,eftad teftimonium reddedum vocari*
iiXiiTMpjiip©-,<?, anteftatus,qui homines in ius vocat. Latini viatorem,apparitorem,& iiatorerri vocant.
Κλιιηκοί, ?,ό, vocatiuus.
Κλήπείάζμ, impudentius contrcdlarc mulierem. KAtmphjJbt,», pudenda mulieris.
Κλιιτοί,οιΓ,ό, vocatus,exoptatus,celebris.
Ka« 7 w, multitudo, gloria.
Κλιί7ΐΒρ,ορ©-,ό, anteftatus.
KAiirdeior,gloria. Item menla regia: prxtereapudendum muliebre,xAH7Df/i.
Κλιι®, aftringo,prxcludo.
KAtSctcfioy, genus herba:, quse Ochg/yti; KAtCcw/vfCjSc xziGcvyiTHi, panis in clibano codtfis. KaiCcw ©-',vel Attice ψζοα/&, clibanus,teftus Catoni,& teftum Plin.Herodot. Hinc κλ iCotmii, fiue neiSay/J)ifupT@--,panis teftuaceus, Athen. HinczA/CaiO«Jiii, in modum clibani confor- matusjDioic.
K λίθί/ί, difcumbenS.
Κλίμα, «t©-, 7o, clima, regia,plaga, tradtus, fcg- menturn,cliuus, Galat. x. Pro menfura quadam Colum. γ,Αίμα etiam fcalse.
K λιμάζω, 8i κΑΐμακίζ^ν vaV νομμς, peruef tere, torquere, fupplantare:
K ΑίμακιΆί,αί, graduli.
Κλίμακιίον, in modum fcalx.
ΚλιμαΜον, v, το, parua fcala, vel lignum tranfiter- fuminfcalis.
ΚλίμαΜοα,ίν-πΐί,Ι, altus, q,fcalatus. ΚΜμακτηρ,>ίξ@ι^ο gradus, Ezech. zi.
Κλίμαχ.1»ρίί, Clima£teres,ahni fcanfiies. ΚΑ/μακταεικοί, oJ, o, icalaris.
Κλίμαξ,%<&·,η, icalafeu fcalx, Ariftoph.in Ranis. Item gradatio figura, qux & afcenfus quibuf- dam dicitur,Roman.Aquil. Eft etiam yjJ /Μ.’ξ, palxftrse geniis,Interpr.Sophocl.
K Αΐ/ααχίί, fcala nauium.
Κλ/ΐΌοει©-, v, o, SiKAiv0eiov,To, ledlulus.
Κλ/ΐΉ,Ηί,ιΐ, ledus difeubitorius & nodurnus, le- dica,menla, feretrum.
KAmiftix, segrotus,ledo decumbens,
k A iy|
KAm%y,n,Tc, ledufuSjledica.
K Aiyidi, xgrotus, ledo affixus, clinicus Plin. vel medicus qui decumbentes inuifit, clinicus Martiali, vnde & clinice medicina Plinio. Κλ /r/Y, locus in curru in quo fponfa fedet j Κλίνομαι, fuccumbo,do terga.
KA/M07iTtK,e©-,o' jt| ii, affixus ledo,a:grotus. KAmtmyU,#, ledorum compadio.
KA/yoTriJioy, το, clinopodion,herba a fimilitudine pedum ledi.
ΚλίΐΌΒΜοί,κ,ο, qui fabricatur ipondas. kA/rorei^©-, forfex, ■ψρλλ/ί.
JtA/w^f, it, ledirotaria,Gaz. Species aceris arboris Theopjir.
Κλίντηρ,ψί,ό, cubile,ledica,Curtus claufusjfella,? ΚΑΐντίαον,ϋ,Ύο, ledulus.
K Αίρω, μ. na, qr. tyg,, inclino,demitto, incumbo, %yMvo.y άρματα Opl{ Ινάτηα , admouerunt ad parietes, deflexerunt, Homer. Item degrauo,deprimo,cuerto,mihuo, Sophocl.
K Amo,, 04, (I, locus accubitus, ftatio,tabernaculu, calda, cala, tentorium. Vnde KAim^lb fce- na, e ftatione.
Κλ;ο7«Λί,αΙ, fores duplices, valux. KAlmy,n,To,y.Anr!a.,Cx\. porticus, veftibulum,fta- * bulum ouium & boum, Dioni. Item exedra in formam liter? s,Didymo.Item bafis fuper quam ponuntur felix,Helych.
Κλ/Ύί,/©-,!', inclinatio,declinatio,occafus.
K κισμοί,ν, fedes,fella,ledicx gjnus, torus vbi cibum capiebant. kAma, colles.
KAivm, a,o‘, declinatiuus.
Κλ/τ;Υ,/3'©-,ιί, decliuitas montis.
porticus. 1
ΚΑηόα-ον,το, idem quodzAi)7«a<oi'a.
ΚΜτοί,ν,ό, declinabilis, decliuis,deuexus. Κλ/πί,ι©-, 7o,angulus,pars’ obliqua,latus, το
KAmt; τα νόηυ, j .Reg. 7. a plaga auftrali. Κλιτυί, v©-, ii, locus decliuis, decliuitas Cxiari, deuexitas montis Plin- Iliad.or.
Κλυ/Υ, ί, d/ genus fupplicij,&truncus ad quem aliquid alligatur. Plutarch.pro collari canum capit. Item torques, Hieron.incap.j8. Efaix. Eft & ligamen ceruicis vt ζλ«Υ, άίξαί f xAeiny, Item pars nauis.
KAw«oai,Prouerb.6 .Z) ίγχΑοίωσον \τη <τψ Τζμ.γίΑα^ι.
pro collari appende ceruici tux.
Κλοιατύί, vinculis comprehenius.
KAovia, /v..i'oB,-7.«)gi,moueo, agito,quatio,turbo. KAovioy, ipina dorfi, ΐχίον,ρά^ις,όσιρυί.
Κλόν/ί , venter Aefchyli Interpr. Tameii dorfi ipi- nam 3 7iii' ρά%ν, Antimachus χ,λόνιν vocat. KAoy/fip, gladius dependens ad tibias.
Κλονίας, tumultuofus.
Κλς('©-',κ,ιί, turbatio,motus,pugna,tumultus. Kaoot?©-, ν,ό, furtiuus, furto captus· 1 ΚΑοτημ,ί<0-·,ό, fur.'
Κλοινβι, μ.ΐυοω,τοΜΚόί. Si μ.ήοα, <tr. 11®,’
furor, Accuf.
Κλοοτϊι, ίϊί,ιί, fraus,dolus.
Κλοτ/«, 04,ii, furtum, ablatio, %κψμα. Κλοοημα7@-',ν,ό, Si Κλόοττμ©-, furtiuus.
Kaoot©·, fubdolus,vt iwmhowi·
Kaooto; j Mv'So/ J funiuifermones & callidi. ΚΑοποφορία, diiipio,deprxdor, Accuf Genef. 5 . KaotiotvYi', decipere, Accuf.
Κλ0707!ΐΐΑη{,ΙξαΑλάΆτίΐϊ,οίλαζΑ; ®
KAvQaiii, herba qiix Helxine, xAiiaJiav, Dioicor, Dicitur etiam aiJvfivi yf mpSiviov -2j >Sfliwv, perdicium Sc muralium Celfo Sc Plin. ΚΑυό'άζομοτ, tumultum cieo.
ΚΑυ^σμοί, xftus.
ΚλνΛι ’ίζομΜ,μ,ισομαί, τ.κτμαι, flufl:UO,'Ephef 4. Κλ ΰίαν,άν&,ό, fluduatio, ζ άΑν,χ-ιμων, tempeftas maris,Apoll.z, Arg. Apud EUrip.xAvJW£&- Jbf, litis tumultus.
KAuffflVio^ovjTOjVnda,turbatio,xftus vndarum. e# κλυ^ωνίρ), in vndofo mari.
ΚΑύζίσχω, inundo. κΑνζο.οχον, inundabant, Κλυξομα, interrumpo.
ΚΑυζω,μ jjtra,m-.vvg,, alluo,diluo,colluo,inUndcj demergo,eluo Sc purgo clyftere, Accufi ΚΑίβίΐ'ψ,το, clymenon herba.

ο
\
ifi Κ Λ
KavWw,», cognomen Plutonis. Item herba quadam volubilis di&a, Antimacho hedera. KaoLj, a κλνω, audio. KAu 57 r,infufio,clyfter,lauatio.
Κκνο-μα, clyfter,alluuio, inundatio, dilutio alui.
Dicitur etiam κλυα-μάτιογ.
Κλιτοί, ocf,s, purgatio,lotio. iiAvriip, ίΐρΘ^,ό, clyfter, Galen. Eft &c snfufio ilue το κλύσμα.
Κλυς -iietoy, idem.
Κλυτο/ίω^-ίκ, exaudiens luctum.
Κλ’οτό/-Μΐ 77 ί, inclytus confilio.
Κ\ντίΐΜχθ&, clarus laboribus.
ΚΜτίπΜ,ϊ&,ό )t;», inclytus filiis,clarus liberis. . Κλντότ«λ©-, inclytus equis,Plutonis epithet. vel cuius aduentus facile auditur ob mortuorum ludtus.
tiunif, o J, h $ ii, clarusicelebris,inclytus, Iliad. C. Item vocalis, clamore & ftrepitu turbuletus, tumultuofus, Soph. Ibycus item diluculum appellat κλι/τορ, quod eo tempore xauo/)', i. audire iam & loqui liceat;
Κλυτοτέ^νΜί,ου,ο, artifex celebris,V ulcani epith* ΚλυτότοξΘ^,ου,ό, arte fagittandi celebris.
Kav«, audio, fentio,au(culto, Gen,& Accuf. ό<Λ.· Cum Dat.Hefiod. κλυ« wt τίθ* y, ex te audio. Significat etiam obediojmorem gero. Κλαξο/,οί, caueae auium. . .
Κλωγμϊί, *, < 5 , exibilatio \ fonus acuuor palati ac gutturis, proprie fonus oris.
KA»<JW,ai, Macedonica lingua Matnades.
3 ίλάζί-ιν, fonum quendam excitare in ore, qualis auditur in pronuntiatione verbi iitius prima: iyllabte: explodere;
Χλβθ»,ί©-,ή, ClothojNosais filia,vna ex Parcis. Κλοίθΐ^,ού, Parcae.
KariSs), μ.άοζύ, τ,α)&> cii‘cuhuoluo,neo, contorqueo, glomero, Lucian. Κα&ασ·μί?'&' } fato
deftinatus.
KAeW^^Wjin vttifque pedibus (edere* Κλωμαξ,ΜΗ,ή, afperitas. K/.ay.aAiu(,k:>mj, 0 ,afpcr, confragofus, falebrofus, montanus, praeruptus, fcopulofus, munitus, quifrarigitur.
Κκων,ων'οί,ό, ramus, fummitas rami, furdilus. Κλω^αξ,ίβωί,κ·λΛΛ<, ramus.
ΚλΛίΐ'Λβ^οΐ',κ,τΰ, diminut*ramulus,furculus. KAewor,To,idem.
Κλανίξα,το Άλανα: rAria, ramos puto.
Κλωπ/ίομΜί clam taciteque facio aliquid, aut loquor,incedo, furor.
touww*, furtum, Piat. ήμ. Fuit item faltationis fpecies,cuius meminit Iubas Theatr.4. Κλ«^ΐν»,& Κλ» 5 η 7 ϊΐίβ,& KAs?i?«,Xenop.in Polit, Lacedaem .furor.
KA« 57 ?«ifj 0 ,furtiuus.
KA«V/.i»,neo,y.xd. 5 ra.
]\)ΛψΛ vexlv^/vov s vitta hyacinthina,N um. 1 j. Μκααμ^ί, b, o, vox gallinacea, ftlopus. Κλωνίιρ,ϋρ©-',», filum,nexus,fufus.
Κλ£ 8 Γ&£,οεί,ο, connexus, retortus, Leuit. 14*
KA»*j.,ewoi,e, fur, κλίπ?ί1ί*
ΚΜίλί^ΐί,τα, trabes apud Pamphilum*
JCmroi, faftus,elaboratus.
Κμ^λαα®, prurio, Μ^μαα Κνάζω, iUUO, βΜ%ά'
3 ίι/«θ», eo.
KtWa, contrifto, tundo, Interp.Arift.inAuib.Eft etiam mojuv, radula cafeum radere. KraWcft item κνά,μπ!™, polire.
KmuuW, fluuius, de quo Plut.inLycurg.
KmJi,?, albus,rufus,cneci feminis colore.color eftfuluus ad albiorem accedens. Κι/ά)Μ)ΐ',0ΐ'©·',ό, idem; capri nomen.
Κνάμιήα, fledto,polio,carmino,lanio*
ΚνάπΙομΜ, conficio,derado.
μ·&·\ .ω,τ.Λφα, rado,carmino.
Κί'ώαΧοΐ',κ,το, tvah, floccus.
Kf/«?s^,vel Μί j«, fullo.
vel yyecpetovj Attice, fullonica, officina fullonis,memor.
ΚνάφάνΜ, ars fullonica.
Κι>αφίνω } νε 1 yva<?iva, μΛίκτω, iz.iVM.
Kmfwify ad fullonem fpc&ans.
K is!
carduus quo peduntur & radiatur panni, Interpr. Ariitoph. in Plut. inftrumentum vndique itimulos habens, quo fontes tortos occidunt, tortorum runcina. Kr««,fi.)Wi»,T.H^,icalpo,incido,leniter frico,(cabo,fcarifico,erado, Accuf.
Kveii, Μί,ιΐ, galerus.
Kvifetl&, obfcurus,inuifibilis, vefpertinus,fero- tinus,nodurnus.
Kr6?aAoP,To,callus.Item tomentum,laiiailla bre- uis & condia, qua: a fullone poliendo ex vc- ftibus detrahitur.
κήφΐα,ατ&,το, crepufculum,tenebras,Item vlti- ma nodis pars.
I(d?©-,iO!:,To, obfcuritas,vmbra,caligo. K^sapofjTo, vel aysapoc, Cafia herba. Hippoc. etiam vocat wS^on ltem muliebre pudendum* Kr«,pro %m, percudit, a ν/ίίμι.
KrahcA, mordere, vrerevtvrtica. ‘
ΚηίΛ, ιΐίμι, vrtica. >
ΚηΆμοί,,ν, o, pruritus.
Kim-Suiuw/, μ.ΐ’κπμαί, π-νιτμΆΐ·, prurio,iraicor.
Κ«ίθ®, μ.ίίαα, π. »>&, (calpo,frico, Accuf.
Kovj 0 , niger, epith.aquilx.
Krax /αί,κ,ό, lupus.
Knwh,/<f(^,n',parua nebula. Itemceruus.
Kvnm, cnecus. vide K vim.
Κΐ'^««,«τ©-,το, ramentum, ζΰαμα.
cui crafla tibia, ΥΜμά^ί, myyxjiwos. ΚηίρΜί,Λί j«, tibia. Hinc Κημαϊ©^, apud Hippocr. ad tibiam fpedans, ότ^ iwi^i.Item radius ro- t£e,quem & Lyfias vocauit*
Κημία, perditio, ρθορ«*
ΚημιΛφά?©', ocreis armatus;
Κνημ'ΐζ,Ί&ς,ή, tibiale, ocrea.
Κημοπιχυμ a;que craflus aefura hominis.
Κημοί, οό,ο, collis, faltus, montium receiTus,iocUs inuius,& afper, radix montis.
Κημίω, deftruo, obftruo,obturo,frango, venio, fewwb,prurio.
KnVf ui, idem quod ^«^ramentum. Κηκτμοϊ,χ,ί, prurigo, pruritus, fricandi motus, fricatio.
Χησμά^,τα, g'enils oiiine prurientium; kWjd, >y avns7f, ^ mgomm, radula qua ca-
feus raditur.
Κ^Νίίιρ,ϊρ©-,^ homicida,madator, φοι/Ικ,όλίτιψ· KrMS7«s),avtm/«, prurio,ardeo,depereo.
Kviir/Jif, flamminula:.
Ki/»s7rgladius, qUo coqui cafeum terunt. Krar/r, calamiftrum;
Knspor,· re, carduus, quo confricantur panni* KwifDjxyticr/noii prurrgo,pfudtus.
Kmordeo.
Kr/<f«©-iVcl xJjtWfjGnidium granum, vn-
de M/<TiAaioi/,Gnidium oleum.
W<A», vrtica, per».
Κν/Αίν,χ,το, atriplex herba,& Gnidium granum.
μαςι^/ϊντί!, vrtica caedentes.
Kh, pruritus, prurigo, vr ab vrtica herba veipifee.
Κνίζω, μ.Ιοα, Tii&, vellico,frico,pungd,fcarifico, ango,icalpo,prurituafficio,mordeo,fcrUpulu inficio, Adiu. Accuf.
K«»©-, sw, vel mw&, Cnictts quem Cattamum vocant.
ΚκχωΛ, qua: genere cnici comprehenduntur. KiAb,7!?Aw, fuperciliis depilata*
K rm /Λ,ώί,Μ, parcitas, ιρ«<Αιλ/«.
Κΐ'/77ϊΓΐ', mouere, polire, ξύαν,α^η K yhtf, oli vermiculi qui innafeuntur folliculis vlmi.
Krrn&ty« mmmi&i, folliculus vlmi dicitur quo continentur cnipes infedum , quafique dicas cnipera vel cnipopeta*
Κΐ’/τελόρίί,ό, culicilega auis.
KvtTrof, κ,ό, pateus,tenuiter viuens* Ki/i 7 r 0 vii } m%a(, vellicatio. Sunt qui oculorum ariditatem interpretantur. Galen. mn-nirm, apud Hippocr.exponit per w ισμόν.
Kvic Γ«λίως, pruriens.
Κνίσαρ,ο, nouacula, ο ζιμοί·
Κησμα,α.τ& ) το, vellicatio, pruritus.
Κήτμϊί, ot!, 0 , prurigo,Athen. Item diffidium &
KN
iurgium inter amantes, Alciphr. KwmiAoT^oijgulofus,catillo,Athen. Ibidem & m- otao χία, liguritio,canllatio.Scribitur etiam m- σνλοιχί(*>
K(Aro,vel nidor,vftura carnium,fumus
ex facrificio,aruina,pinguedo*
Kwaro, perdere, moleftare.
Kvioraem’,Y.u'c<ya.t ftimus,nidor.
Kviarsta, nid.ote perfundo, Accuiat. wi&£y βωμ*ι> aras adolere,feu per aras, kivaniwjemf , 0 , plenus odore.
Kviar&npo;,S, Athen. gulofior, delicatior,nidoris appetentior, ab ίκιιϊ'οί, vt annotat Euftath* Κνιατάω,μ.άσω, in fumum redigo, fumigo.
ΚινβτβΛί,ό, pinguis,nidoriilentus.
Kr/stt', τ«, fic vocabant olera condia*
vrtica,xwl/iijCcietAtiipw·
Kri4> vel σν.η-Ι) culex,mulio.
Kw*i & KwfJi,ftrepitus axis rota:,vel pedum.
: ’Κνόφ©-, caligo, yv&<pa;.
%νΰζ«, fyncopa, pro Υ,άννζ a ,«,»!, planta: genus arcens venerem;
Κννζάω, vel κννζ ία,μΜαφΜ&,Μνζα&<μ, gannire adulatorie & queribunde.
Κνυζ&μοί, gannitus canis adulantis, Interp. Ari» iloph. Athen. pro vagitu pueri. Κνΰζνμα,άΊοί,το, vagitus, circulatorii! diderium.
1 ίηζομ&ι, laboro,affligor aduerfis, vagio,ploro. Κνύζ ©-, nebulofus, ventofus.-oculis dolens* Κηζόω,μ.άα-ω,ττ.α»^, deturpo, Accuf.
&ιίθ©-, ou, 0 , parua (pma, μικρά.
K νίϊμα, pruritus,flrepitus, κινμα.
Κιν@-, corruptio,
Κιυω, prurio,rado,ferio,
KpuJu, caput papaueris*
KwJkm, follium vtres.
Κΐ'ω/αλοΐ’, ον, το, fera tam terreftris quam aquatica & aeria,belua,Hefiod. Interpr. Aefchyliin Prometh.vertitbouem. 1
Κι/ά/αξ, centrum,axis,gnomon,fmaum,ferrum torni,organum fuforium.
K yiiJitfiSc K mJbiy, S , mucro, gladius, feculis, & omne in acutum definens.
Kiaow, clamat, βοφ.
Κναμίΐν, (calpere. ar®Wi»jfcaIpcntes* Kvtomsyfctx terreftres.
Κιγίσκ, titillans.
dormio,Neutr.
Km4-,7roiJ ) catCUS, 7V9Auf.
Koa,£Uidfi,pcrfuacietur.
Κο«λί(<βί, ό, ftolidus, fatuus, inanis*
Κοαξ/ιοχ ranarum.
Κέ&α^,ν,τ 0 , a(Tentatio,verfutia, rmipyn μα. Κλώ,ίί, fcurrilis vafritia & impoftura ludicri (peciem habens,
KofrtAiv®, prredor,decipio.
K ο£.αλΙκ£υμα, 3 aflentatio*
KoSaAt^yjv.o, dicax,loquaXiiheptus,futilis,illiberalis, verfutus, Ariftoph. Ariftot. auem Sny feribit efle γ1ζακαν , & imitandi Audio teneri, atque ita (altantem capi, Plin. parafiticum interpretatur, Theodor. blateronem ,hallucina- toiremque. Interpres Ariftoph.etiam μ 7 / ξυλουλ^αί' ά/ >u>puyo<p0{oLy,iihwoncs cuclaua graflantes,
ΚοξάλΗί, praeterea appellabant dxmonesquofda Dionysiacos.
Κόβ^ρ©-, o, riiiim mouens,detifor,conuiciator. KoCvA/f, idem quod radula qua cafeus raditur. Κοί κ ©-,ό, conger*
Kiytf, tu, concha, oftreum, &parsin auricula.
v-oyyA κΐζμμ'ις, olla,figlinum.
KoyylGh, *, ό, idem, vafculum ad implendum de- plendumque,Ariftot. Item caluacapitis, Ly- cophr. Kiyye; etiam vmbo clypei, in Epitom. Polyb. Apud Hippocr. idem quod χήμ #, id eft,menfura incerta: quantitatis.
Κοί'χνζω,δί concha deipumOjVel eximo,depleo.
Κο^ι/λΗ,ικ,Μ,κ.ο^ι, purpura.
Κο>χ,λΑί,«,ό, conchylias,genus lapidis. J(o>^A/i.Tii?, 0 J, ό, conchyliarius,conchy ta. KoyyyMw, κ,το, conchylium, conchula,purpura, lio 'ΤάΜνομολ, otior, intus latito*
KaJluiU
I

K° -
Ko Jtwye·., as, ii, ficcatio hordei in Furno, aut alio quopiam va/e, κοΛμΐ.
ΚοΛμαία, in furno ficco, torreo, φρύτΙω. ΚοΑμΰον,τό, frixorium,fartago, φρυγικόν. KoJi^eii,i©-,o,fridor,qui fruges frigit & torret. KoJiyAVTaa, as,a, qua: frigitfarra.
Ko ράντας, ου, i, quadrans.
Κοίΰμαλον,τό, malum ftruthium.
Kqhv, pto voetv, in telligere.
Ko Άίω, intelligo,ientiOi Κό 5 χμα,τί } verenda.
KoSof c©q ov, o, cothurnus.
XoStJeif, Vulpes. ; ^
Κόθονρ©-, «, ό, epithet.fuci, quod aculeum nbti exerat vt apes reliqux.
Ko&wc/fj/L©-^, edax.
Ko!', vox paruorum porcorum.
ΚοίΛομαι, dedico.
Κοιάζα, oppignero.
Κο/ίλ©-,», animalculum fabis innafccns.
Κόιζ tip, grunnire, a κοί, proprie fuum.
Κοίαμα,τό, ftirps,fetus, γίννημα·
KoTxit, palmularumfpecies. ,
Κοικυ'?λω , circunfpicio, obuerfor circunquaque oculoscircunferens. Item inuideo.,
Κοιλαίνω, μ.ανω, cauo,cauum reddo,exentero,exinanio, Accuf.
Κοιλαζί/α, as,a, profunditas, concauitas, decli- uitas.
Ko ιλάί,ά&ί,ά, vallis,ipelunca,« ^a^uaya· Κοιλίμζολον, modus quidam aciei vocatur.
Κοίλα, ii, arca, Poli, pars nauis, Athen. κοίλα vttsk, venter nauis, concatta pars.
Κοιλία, a;, n, venter, ventriculus, aluus, Ariftot. Item κοιλία, domus lignea. Κοιλία item cada- iter, Polyb.
Κοιλία* yat, cuniculi fubterranei.
Κοιλιακόν, οΐΐ,ο, coeliacus morbus,
KcmJ)£v, caua octilorum parte intumefeere. Καιλίόμαιμων, qui in gula & ventre fummum bonum ponit.
Κο/λιίΛυλφ-',ϊ,ί, ventri deditus.
Κοιλίολυοία,ιμ,ά, folutio ventris.
Κοιλίοτάλαί, vendens ventres & omafa. Κοιλίαφ&αλμιαν, apud Aphr. in Probi. Gaza oculos fubfidcre vertit.
Κο/λΙί,ιΛί,ίΐ, palpcbrafuperior.
Κοιλιάώκ, ventris fpcciem gerens.
ΚοΤλο^,το, palpebra infcrior:fuperiorxo/xh. KoiX©-, ov, o, concauus,finuofus,vacuus. Κοίλ©- apyvf ©-, viuum argentum, to κοϊλόν, vola, cattum pedis.
Ko/AosD/a/ct,vel Κοιλιοςομία, quum vox in ore quafi ipecu obfcuratur, & in reccffu auditur. KoMoovf ία, αί, ά, pars Syriae, qua: quod fita cft inter duo flumina,Euphratem &Tygrim,Me- fopotamia appellata eft;
Κο/λο9·νρτ©-,ό, claudus. . ,. j
Κοίλος cauatior Gazae. a
Κοΐλο 7 αί,θ 7 οί,α , cauitas.
Κοίλορδχλμία, as,a, oculorum coflcauitas. Κοίλορδαλμάω, oculis fubfidentibus reddor, mihi oculiexcauantuf.
Κο/λό?5κλμ©-·, κ,ί, qui concauis cft oculis. Ko/Ao?uM©-,concauis foliis conftans.
Κοίλωμα, ατ&,το, cattum,concauitas.Item victis in ea oculi tunica, qua: cornea dicitu^. Κοιλανπί, profunda, prudens.
Κο/λωΊΐοί, cauus.
Κοιμάο /Mu, μ.άαομαι, τ. ήμαι , dormio, obdormio, cubo,quiefco.
Κοιμάω, μ.ίαα, οτ-ακί·, fopio,dormio.
Κοιμνδαναί, fopiri, cubare, dormire.
Κοίμιακ , /©-,», q.dormitio,obitus: fic canon, i 3.
concil. Antioch. ρίξ, Μίμαην, i.poft obitum.
Ko //χιιτίί ao v, 0 *, το , q. dormitorium.
Κο/,ω/^ο», μ. /ra,or./*a,fedo,comprimo,mulceo,fo- pio, Ad,Accuf Pro δανατόω Eurfp.
KoWk, fopitor.
ΚοΤμ©-, compoiltus, ornatus.
Κόψω, dormio.
Ko ivhv, cauponari, icortari. Ko/^dor,lupanar.
Κο/ΐ'ίΓ, communiter, ftmul, publice,generali ter. Cum Dat.
, KO
Ko/: /οι-,το, Heiych .mfvlov, lupanar,fornix. KoivoCiov, coenobium, contubernium,vitxfortu*
, narumquecommunitas.
Κοινοζΐλαι, ienatores.
Ko/wyidr,quod vtriufque eft generis,vt afinus ex equa.
Κοινοίόιμΰ, publice, vulgo,
Κοινοί'άμιον, το, quod publice omnium eft. Ko/w^ofidV, adteqbare curium.
Κοίνολίκτως, vulgariter,lingua communi. Κοινολίχηι,ό K) a, adulter,habens ledurn corhmti- nem. ■
Komλoyίoμai, confero fermones,commtinico cu aliquo dere aliqua, confero.
Koi^oy/a, collocutio. Item dialedhis qua vulgo omnes vtttntur.
Κοινόν,τύ, commune, i.Refpublica,aerarium.
Ko ivov ΐξαμμαπίον, publica tabula, in quam refe- rebantur illi qui libetos profefli erant, autin- , tet tribules & cognatos afeiti.
Ko/poitfw©-, ον,ό, fimul nauigans. „ c ; - Κοινοττοίοιίμβι, communico,commune facio,Dat.
ArAccuf. mediante ^ο?.
Κοινοποιώ, ο Λί,ο, comes vire,iocius. kotvoia&yiiv ,inirefocietatem rerum geredarum.
Kotvont^yU, corifpiiatioj conieniio.
Κοινοί, oci, 0, communis,publicus,vulgaris,expo- fitus, liberat. Item xo/rof,vfitatus, nonexu- perans. Irem κοινοί focius & particeps. Item Mtvof pro Aduerbio όψϋ,ι. fimul. In (acris Literis κοινόν capitur pro immundo, &nefafto, idquepro lingua: Hebrea: confitetudine,Ad. -io.· Κοΐνόπρον, quod a multitudine quoque tradatur atque imperitis. Ko/y07«70f,omnibus expofi tus,accom m odus.
Ko/i'0w,w7u<jii, communitas, participatio. Κοινίτοκ&,ου,ο, frater, i.communiter natus. Κοινϊμαι, communico, impertio.
Κοινόρρων mi, communiter fenriens tecum.
Ko m^aata, communis viu s,& publica vrilitas. Κό;ΐ'όω, μ.ώτω,-τ.ωνμ, c0rnunico,committOjCom- mune reddo.Eurip. κο/νωοννμ<ϊ·%ν 'a ίμαί, imperti nobis fermonem.’ Pro polluo & inquino (ex Hebraicorum vfu) Ad. 10.
KotvaSui, copulatus, coniundus. Ko/riaVjwag-jOjfociuSjfamiiiaris.
Κοινωνία, μ. aera, τ. ηκ&, mvoa, communico, futn pafticeps, Genit. Xenoph. Datiu.Plat. Dat. & Accuiat. ΚοινωναμαιτονίόλΛν, fum particeps cladis.
Κοινάναμα,ατ<§-,το, commerciitm,
Κοινωνία, as,i c6municatio,focietas, confortium. Κοινωνικοί, a, 0, focietatis & xquabilitatis cultor. Κοινωνικοί /piam, ad coniundionem congregationemque hominum & ad naturalem focieta- ie’in natus. Item qui libenter aliis confert Sc communicat.
Ko/wofjoJjo' io, a, particeps, focius,adiutor.
Koivui, communiter,publice,vUo animo. Κοινωφίλίΐί, Si K οίνωφίλιμκ, omnibus vtilis, Reip.
vrilis, ο τάνταί ωφ&ων, Phau.
Κο/ξ, Theoph. plantaeft wt τ Jts/Aa/MivMtw. Idem libiy.cap.i 3. receniet in ter bulbacea : vbi tamen legitur κώξ. Eft etiam Ko /ξ vas farinariii. Κοιίλάί, ο Ηξ hi, facerdos,augur. !
Kolor, pignus.
K01©-, /Eoiice.proWT©-', qualis . Item prudens. ΚοιόίΌμοί φάλ'^ζ, vocabulum militare.
Ko/ofof©-, grauida.
ΚοιςαΑα, μ.ίτω, 'sr.nw, impero, Gen. ■& aliquando Dati
Koi&vla, dominium, imperium.
Ko/gj!)'©-', ον, ό, dominus.
Ko/vvp&s as, ά, nomen proprium mulieris nobilif- fimae. Vndexo/iivp«<&ct/,&j«i/ovfi(i&it/jluxu diffluere, nimium ornari.
Κοιτάζομαι, in ledo cubo.
Κοιτάζω, μ.άτα,τ.αΗα, colloco,
Κοιτν.Ί&, ό «i twxo/W ep^ofw©-, qui it cubitum, qui ledum petit.
Κοίτα, «(,», cubile,luftrum ferarum.
Ko/T/or,K,To,cubiculum dormitorium.
Κο/τ /r,«, ii κίίΐι άτιΐΥ.ωί, arcula, in qua muliebris mundus reconditur. Item cuna:.
K Ο ι4 η
ko ΐτοί, Cocti, quidam piiciculi fluuiatiles fub ia- xisquieicentes.
Komv, dormitorium > thalamus.
Komvim&-, K,o‘,ledulus,cubile. . ■ *
Kon·©-, x,o, fomnus, von-©-, Sc cubile, OdyiT. i. Komv ποίϊίμαμ dormio.
Ko/Tdo,«y©-,o',cubicultim!melius Όςοχβπάν.
Κοπωνίί, /<Γι§Κ«, ledulus.
Κόκιι&λοι,οΙ, nuclei pinei,qui & ςρό&λοι apud Hip- pocr.funt qui coccum Cnidium intelligunt. .
Κοχωκ, a,0, progenitor,auus. Kokk&) etiam vocantur quercus,quod prifeis mortalibus nutrices extiterinc. . . ,
Koxk/Wo/,!)/, crines/§ompti ac curati,cincinni & ca- lamiftrati capilli. .
K omv@-, a, 0, coccinus: a grano tindurte voca- , tus, &ipfo rubore clalUs. κίκκινον, Yermiculu tranftulitHieron.
KoKKivotktphi Si κοκκοέαφτίί,· cocco tincta. KoKvxmiovi cocco tindum. ·
Κοκκοίριζ vel cum fimplici p apudAWyrmm, granum orizae.
Κΐκκ&,χ,ο, gtanum. KUm xj κοκκία dicuntur etia pilulte. Κακκοί etiam granum infedorum, Heiych.pudendum muliebre.
Κόχω, celeriter, το 7«^v.
Ko κκυ'αα,αί, auise progenitrices, maiores. Sic vocantur quercus, lib.i.Epig.quod antiquitus homines glandibus vefcerentur. Ibi tamen legitur wmuai. ^
Κόκκιψί,οι, caprifici groffi.
Κοκκυζ en>, cucurrite.
ΚόκκυμΜλια,ά,ΰί χοκκ.ννΜλ©-' so, ptuhUS arbor. Koifc- κΰμνιλον,το, prunum. Suid.Ta κοκκΰμαλα, tradit vocari βοοίκοκκ#.
K οκΗιίζ,υγίί,ό, cuculus auis,qui &x?xsf,Suid. Eft &pifcis v6calis,apud Atiftot.Item appendix ·.; illa qffi facro adnata.
KoX)»f,A0?©-jColliSi Κόκκων, granum Cnidium.
Koxucu, vide Κοκκυόέι.
Κόλα, venter, κοιλία.
Κολαίίω, μ’.ιίο-ω, buccellam deuoro,degIutio,ah- fum ο. Vnde ίνικολάζαπν.
Κόλαέοι,ο}, Lyricorum poetarum geiius, Stb' ^ κολάζω v, quae funt citharae verticilla,didi.
Ko λαζόν, ?, το, truncum, quod fummas fui partes amifit, diminutum.
κόλαί©-, offula,paruum fruftum. μιχρόί·\ωμόί. Κολαζρίζα, refllio,extendo, difrumpo,defpicio. κίβλίβδε/ομοί ,ό, gen us ialtationis T hraciat. ( .
Κόλαίρ©-, ον,ό, porcellus, .. .
Κολάζομαι, pccnas luo,damno afficior. Pro κολάζω, Ariftot.
Κολάζω) μ.άσω,7Γ.ανμ., punio,animaduerto,vindi- co, Accufat.Xcnoph. Item temperotfic medici dum per admiftionem alterius rei aliquid redundans emendan t.
Κολα /w,Diana: cognomen.Eft &,auis nomen,
Ko λακα'α, nomen oppidi,quod TheiTalifiibuer- terunt propter inuidiofum nomen.
Ko λακλία, affentatio, adulatio.
Κολακεύομαι, adulationibus inducor & capior, Κολακαυν/άί, aflentandi peritus.
Κολακ«ί/77κωί·, adulatorie,aflentatori^.
Κολάκλνα, μ.Λίσω,τε·ίυκ&, aflentior,adulor.
K ολακ/Λί ytweuKii, aftentatricuk.
Κολακικόί,ΐ,ό, blandus. .4
-Κολαψται , dicebatur qui pecunite praedent,qua: ad res diuinas erogaDatur. Cuftodiebant& hi pecuniam qua: iudicibus contribuebatur, Atiftoph.Grammat, Et omnino ciuilium pc^ cuniarum quteftores erantj Cail.lib.y.cap. 9. Κόλαξ, ακ@-’,ό, adulator, .
Κόλοβ;^Μρ,ίρ©-,ό, genus inittumenti.
Κολάζω, μ.ά-Ι®, τ.άιρα,, tundo, fcalpo, excauo,lacero,incido,rado, Accuf.
K0A«p/f,o',auis quam rapit i«^0A/©-,i.vlula,& ali® aues vnguibus vncis.
Κόλασίί,ίαί, ά, punido,caftigatio ac cohibitio» ΚόλΛτψί,α 7 ©-',το, animadueifio,cruciatus. Κολαψόζ, k, S, adulatio. Item reprehenfio, Kohadem, τί, carcer, carnificina, locus vbi quis • punitur#

'178 κ ο
punitur, animaduerfio.
Κολαςϊκ, ΰό, o, caftigator, animaduerfor, tortor, vindex.
Κολα/ρίζω, μ,Ιατύ-ρτ .iy&, colaphis c®do.
Κολάφιομα, 8c Κολαφοί, colaphus, κόνΛλοζ,
Κολάα, μΑα-α, wv>&, conglutino,Actiu.Accuf.
Κολίχτ £ta©-,i, numularius,argentatius.
KoAeh%o?, vaginipennis, cuius pennis cruda fu- peruenit, vt funt fcarabei, & huiufmodi.
KoKthJ, vagina, capfula, culeus, tefticulus. Item galgulus auis.
ΚοΚίρΜ,α!, glabra:.
koAeTfitajmeTiajnates concutio,aut ventrem cal- cibusimpeto.
Κολ/α, inftrumentum foiforium, genus chore®.
Κολίανιήιον, pro fWfiWor.
Κολίιν,ό, monedula pifcis.
Κολ /eia, contendo,ingratus ftun.
Κολ /f v :y κλάζαν, graculis,vt propriu tribuit Poli.
ΚοΛ/«ι lifiiem , morbo maioris inteftini laborantes,
Κολ/κιί nn(> Vide χόλοι/ i&i λάλον.
κόλ/ξ, panis rotundus, vnde Κολλίκορα^?.
Κολιοί, o, galgulus.
κόλλα, gluten, & fragmentum coriorum, ex quibus excoquitur colla, pellis dorfiin boue.
Κο>λαζ/ζω, impingo, r &&<r/.fia,
KM.aCifm. vnde Κολλαβκφ,οί, ludi genus.
KoWSo/,clauiculi in cithara,quibus intenduntur & remittunt®: fides, Didym.Uiad. Alijfpe- ciem placent® quadirangul®, aut minuti panis inteliigunt.
Kow.d«, μ.νίοω, adglutino,ferrumino,glutine munio,adiungo, Dat. \
Κόλλα, as jti, κόλλα, gluten.
Kom'cn,,kn&,0, conglutinatus, colligatus.
Klmoii, conglutinatio, Hermog. Komms etiam trailatione fumpta a lignorum compactione, pro appofitu adhrefuque cucurbitularum ponitur, Athen.Iib.io.
Ko/AtiTcd ouilSif, fores,fer®, repagula.
Κοη.άτ^,α,ό, glutinator,concinnator.
KomvKos, glutinandi vt proditus,tenax.
Κολλιιτόί, S, 0 , compadilis.
Κολλάν, locus in Attica vbi fidilia fiebant. Item tugurium.
Κό/λίξ,νεί κόλίξ,κ©-,ό, fpecies panis rotundi, fub- cineridus panis, Athen. Item origanu,Interp. Arilioph. Item in Ran.it0A/>'«?,exponkaf7st? 3 'ίντιςμ., panes aut vermes.
Κο'ΰ,ουΛλπν, conneCtere oratione concinne atque compofiK:idqac μίτυ,φοβίκω;.
Κ ολλοτίζαν, intendere, νμδίλκζιν.
K on.ieta., qu® mutilatas caudas habent.
KonJ&tov,7o, oculare medicamentum,quod fluxu oculorum fiftat.
Κόλλο 4 ,ο·ϋτ©-, finus,gremium. Item verticillum cithar®, quo fides intenduntur, Ariftot.a -^ξ, Proprie autem eo nomine duriflimum id genus inboumceruicibus corium fignificatur, ex quo gluten fieri folet: vnde exoleti & cal- lofi pueri κόλλοπ»? dicebantur.
Κολλι/β/τίι?, numularius.
Κ«λλνβ©-,ο, collybus Cic.&S uet. quod numula- rio datur pro commutandapecunia,Poli. Interpr. Ariftop.in Pace,genus vilis numi. Item fpecies bellariorum, Eidem in Pluti
ΙνίλλωΛΐ', minutum numifma.
Κόλλυβα, inter genera panis.
Κολλυρ«, &κολλυρ/Άί, m, collyrida, torta panis, 2.Reg.cap.6.
Καϊλνριξ hi>, opuspiftorium facere, 2. Reg. c. i 3. Eft item in farragine coquere.
Κολλνρ /V, ό, collyrio auis.
Κόλλν , capillus verticis dicitur, quem relinquebant indetonfum diis conlecrandum.
Κονλΰ^ν/οΐ') cortex n vicis, λιτή apia.
Κολλ«Λ»?>ί ©-, ό κ; η, glutinofus,tenax.
Ko λοζαν&ν, florem feffilem gerit.
Κολόζιον, tunica, veftis breuis fine manicis, quail humerotenus exerra, quali vtebantur monachi & heremita.
KoKoCowSni, e©-,« rt, florem minutulum edens,
KoAs£oW,o!/ir,e, truncatus pedes.
KO
KoAoCietisLeuit.cap. 21 .camurus,cui mutilatus &
decurtatus eft nafus.
Κολοβά, o J,S, mutilus,vitiatus. Ariftot4.Metaph. κολοβόν %etpav, mancus, in Epigr. Item κολοβό?, interpr. Gaz. ex 8. Anim. ac oto duce coturnicum, blaterator & hallucinator,&planipes Suid.
Κολοβο'κίρκο?, cauda mutilatus.
Κολοζοίοιχίί,ό K)«, breuem ferens Ipicam.
Κολο£077)?,ί)τ©-,Η, q. decurtatio,anguftia.
Κολοβό®", μ.άηι,τ.ωκ$, decurto, mutilo, trunco, minuo, diminuo, caftro,A 6 Hu.Accuf.
Κολοζωματα,τα, Galen.lib. 14 . mutila, decurtata. Sunt & κολοβώματα’, aurium morbi,quum aliqua earum pars deeft, Celfus vocat curta.
Κολοβοί™?, ou, o‘,decurtator, qui male pronuntiat, quafi iy liabas extremas degluticns.
Κολοιζιίζα, inordinate comedo.-
KoAwcftjw, lignum vel truncus, qui pugnantibus (vt diueilamur) interficitur, longurius, & linea.
Κολοίό^ίρα, ΜλιόπΙίρα.
Κολο;ό?, qJ, o, graculus,Lucian. vel vt Gazatranf- fert,monedula auis,de qua Ariftot./Elian. & Oppian. Aretinus cornicem vertit,apud Ari- ftot.in Ethic. Κολο/ωΛρ, τό, graculeum.
Κολοηία,ά, colcetia arbor,
Κολοκ£ο7α,£ί?,ιί,νε1 κολοκαο 7 οΐ', radix fab® Aegypti®. Sycionibus χβλν&σίαι, καλλαί©- templum.
Κολοκορ<Γόκολα, inteftina,omaia.
Κολόανμα, ατ©-·,τό , Interpr. Ariftoph.in Acharn.
KoAoKtir,5»,vel κολοκΰντα, Attice,»?,«, cucurbita.
KoAoKwS 7 ?,/<A?,ii, cucurbita agreftis,qu® pituitam ducit.
Κόλοι», cibus,paftor. vnde κόλαζ.
Κολόνα moles Athonis, i.Athos mons.
Κολοό?, tumulus, collis, forte melius mari?»
Κολ©-, vel κωλ©-, animal quoddam.
Κολοοσ/α, ftatu® vmbra,eredtio in altum;
ΚολοΜ-ο?, oJ, ftatua vifend® magnitudinis, colof- fus, vide Adag. Colofti magnitudo. Koaowj- κωπρα, grandiora,coloffiinftar habentia.
Κολοονρτόί , », o‘, tumultus,turba,& multitudo vaga,ftrepitus. Interpr. Ariftoph. proprie (ripularum vel fafeium lignorum, dum trahuntur excitato puluere, cremium,palea. Item iitus, fqualor. Dicitur & κολοο-ν'ρ™?.
Κολουθίΐ?, diminutus, legitur & κολκΛ/?, i. 'demu- tilatus.
Κολκ'μ,ΐΌ? Ιχ J©-, viribus diminutus.
Κολάομω, difturbo, deftruo.
Κολάρα/α orsTfa, caua,gibboia, flexibilis.
Κολάαον,α,τό , mutilatum cauda. Item panis genus & pharmaci: Latini collyrion vocant.
K0ABf©-,K,imperfethis,imitilus,Leuit.Hinc Coluri circuli duo in Sphsra, ob imperfedta eon Uerfionem*
Κίλνπί,ίαί, μ, imminutio, miitilario.
ΚολάσμΛτΛ, fragmenta, κλάοματα.
Κολοντία arborem deicribit Theophr.
Κολ£ω,μ.όιτω,Φ.χ&, turbo, impedio, frango, arceo.
Κολόρουρα,τα , armenta,vt boues,muli,Theophr. Callirn .reptilia, vt dicitNicand.Interp.
Κολοφαν, 0 xspav)i, κοφαλα, κορυφή, κίφάλ&ιον, ?ίλοίλ)τίρΛ(. Feftus, Colophona dicunt,cum quid finitum fignificatur: vertex, vnde κολοβά lam&iw, vltimam manum & velutifa- ftigium imponere.
Κολοφώνια, a;, ή, picis genus.
κόλττωμα, finuofum,loculamentum,finus.
Κόλ?Γ©-,!ί,ό, κόλλο 4 , finus & laxa vberis regioqu® lac continet. Item nomen viceris quo cutis & caro fumma laxafinuofaque redditur: dicitur etiam affedus vbi cutis a iiibiectis partibus multum diduci a eft & foluta, Galen.Item κόλ- cr©-,‘pro reti, in Epigr. KoW,etiam pro loculis muliebribus Sc vtero ponitur, Callim.
Κολπόω,μ.ωτω, fillUO,CUrUO.
Κολ?τωΛ?,ί©-,όκ) h, finuofus,
Κόλτωμα,ατ©-,τό, veftis finuola,qua in tragoediis reges vtebantur.
κόλττωσίί, remigium,velificatio.
Κόλυ&α, frumentum coiftuim
ΚολνζΑ<να, piicisi
KO
Κολυβ;νίι?,«,ό, numularius,
Κόλΰί©-, 8 , 0 ,villa,cafa.ltem proficiens fe in caput, vnde ακόλι/μβο?, natandi infeius.
Κολυμβαω, vel κολυμ,ζίω, μ.ήσα,οτ.ιινα., nato, via, nr Tj^Nam .abfol. Κολκμβα? Ιλαία , olea conditanea in muria innatans.
Κολυμβιιτιι?, orfj, vrinator.
ΚολυμζήΖρα, αζ,ΐι, pifcina,lauacrum.
Κολυμβί?,ι5, vtinatrix, &: anatis genus.
Κόλυμζ&, vrinator: feu vrinatrix auis, Ariftoph. Item natatio.«? κόλυμζον,ιηΕρϊζΐΆΐα. ad natationem.
Κόλι/μβο?, & κόλνμζον, numifmatis genus,
Κολυτία,αζ,η, genus arboris.
ΚίλυτξΛ, ficus matur®.
KoAuipaiO^TOjCorteXjputamenrproKiMliaiOf.
Κολνφρό?,ό, lenis,agilis, έλαιρρό?.
Κολ^κόΓ,ον,τό, herba venenata,
Κολωαω, μ.άνω, w.tay., effutio, tumultuor, Neutr. loquitari.
Κολω /ni, pro ωλωζάώκ, mutilus,pufillus.
Κολ£»ν,ω^©-,ό, pifcis.
Κολάνα, as, ά, Ιξογ]ι, mons,colIis, tumulus.
Κολωη™?,8,ό, mercenarius,colonus.
Κολωνό?, 8, o, iugum,locus altus, Didyrn. OdyiT. Item maceria Vall® ex Herodot.
Κολωό?,ίΓ,ό, turbatio,ftrepitus,tumultus.
Κόμαιθο?, flauam habens csfariem.
Κόμαρ©-,ου,ή, arbutus. Diciturque κόμφ©-,& in maicul. genere.
ΚομΛΠΆον, pars poftrema in Trageedia, vbi reliquum in ludlu ponitur.
Κομά®, comam nutrio,Herodot.Ariftot.Dat. Ite fuperbip, Ariftoph.
Κομβακίνομα/, magnifice iafto & crepo.
Κομζ/ 7 v, ornare, comere, χομΰν.
Κόμβιι,ιί, Curetum mater,
Κό죩-',ον,ό, nodus. Item locus editus, ιίψλόί τό* nvt’ Rem γίμφιοί oJ'oei,dcns molaris·
Κόμίυμα, ornatus, veftitus.
Κόμζω/Μΐ, idem.
Κομία, orno, como, curo, nutrio, alo, 1 . Argon. Vnde κομίίηίν, curabat, Homer. Irem κομό», ftirn comatus.
Κόμ«, Η?, h, coma,Artemid. Item herba, qu® alio nomine 7fetp>oray»v,Theopht. Et de arborum coma etiam vfurpatur,Theophr.
Κόμ«?,κόμΜ7ΐ?,ό τ2 λνοιί αρχών, princeps, dux.
Κούρκο?, veftorius.
Κομι'ττίί,ου,ό, crinitus,comatus,Ariftop. Item cometa, Ariftot.de mund. Cicer.crinita.
Κομί^ιι, «?, ή, vedlura,portatio, proprie frugum in ciuitatenv,commeatus,Xenoph.Item recuperatio debiti,Ariftot. Item Mpii],tradatio,cura, Philoftr.
Κομιί'ίί, valde,magnopere,diligenter, κομ /ff vio/, admodum adolefcentuli.
Κομίζ ομαι, μ.ίσομΛΐ,ττ.ΐσμαι, habeo,Capio,recipio, Demofth. Item colligo, recupero,adipifeor, Andoc. Atlfoc. Pro percipere,Xenoph.
Κομίζω, μ.ίσω,ττ.ινα., geftOjVehojducofterOjOdyf.
Item adduco, feu accerfo,Sophoc. Itemxo^- ζα, effero mortuum,Idem.
Κομ/ςα, cibus.
Κομντψο,οί, baiuli,dedu<ftores,naues.
Kopavtis, curator ,veftor,geftator, portator.
Κομ/ς7λό( :> α, ad portandum aptus.
Κομ /reia, nutrix,curatrix,comptrix.
Κόμ( 5 / | οΐ', 8 ,τό, pr®mium quod datur ferenti quip- piam.
^^« ) a 7 ©-',T 0 ,incifio,percu(no,pars,fragmcntu in orationedocvimqvic habet in re nummaria. Item κόμματα., aquarum emiftaria & incilia, vt aqu® in campos aruales deriuentur.
Κομμαραΰο, v enor, laboro.
Κομμανκοο, ocf,o, q.incifiuus,circuncifus, &leno- cinij plenus, ieu ad lenocinium pertinens.
Κομμανκαο, c®fim.
Κομμάνον,κ, feiftiuncula.
Κομμοί;, ornare.
Κόμμ<, τό, gumma.
ΚίμμΤωΛ?, gummofus.
Κομμό?, oJ, lenocinium, fupcruacaneus ornatus. Item pars tragoedi*.
ΚομμοΊ-

κ ο
fojwiMcfej;, comptum effe,nimis ornari. Ko^!i)TnW,To,epiftola.qu^cum mandatis in regiones emittitur ab Imperatote; Suid. legit ν,ομμον. ; . ; . .
Κομμαης,ίωρ, gummiriofColum. Plin.de apibus loquens,ait,prima fundamenta operis como- fin vocare peritos. Item cultus comptiori comptum Lucr.
Κομμωτία,χ,ό·, comptoivronfor.
Κομματίζω, CurioilUS ΟΐηΟ,κμ,/λωπίζα.
ΚομμανΗα,τα, pigmenta & fuci quibus mulieres lenocinatur fuse fornate, lenocinia, mangonia. Κοψ>ινκ4 veiOjhondlamenta funt quibus no fucatus &alcitithis fplendor conciliatur, fed infitus conferuatur,Galen . Κόμματα^ ai yu- vium ,ornatrices vocatTranqnil. Κομμάματα, dixit Lucian.Ta ωμμωνκά,ντ cultam muliebre Plinius, crinalem cultum Claudian. virgina* les comptus, Lucret..
Κομμωνω, ars fucandi& Ienocinij.
Κομμανκον,το, comptum dicendi genusi Κομμωτικά;, compte.
ΚψμάκΜι comptrix.
Κομμωτ&ον,χ,το, inftruinentum muliebre. Kofwrfoipw, comam nutrire.
Κομπάζω, μ.ά<τω,π.Φ&, magnificiiado,glorior, tumidi & cum faftu efferor, Accuf. Κομπαομος,δί Κομπασμα., oftentatio. ΙΙομζα&ίνζ,ίΜ,ο,Μμτιατΐα, iadatoi', mendax. Κομτνατικαί, iaitnbunde.
Κομπία, μΑτω,π-ψφ, refono,fitperbio, Accuf. ko/uOTf h, od, o, fnperbus .
Κομπολαύω, futilia glorior.
Κομπορρήμων, iadabundus. ·■ ·.. :
Κίμτ&,ου,ό, iadantia,faftus,SophocI.Item ftii- dorjfonus.Euripid.
Κ ομποί, », o, fuperbus,infolens. ■
Κομ -mJfMj, iadanter aliquid dico. ΚομτηκρανΛλορριΐμανι, grauibus & duris veibis vtes.
Nam φάχίλοι graues funtlignorum fafces. Κομπωώχ,α&, o 2j », fuperbus in Verbis.™ κομτα- Jii,iadantia. Mf/.™)fistf©-jiadantiufailus. Κομ.ναϊωί, magnifice. ; , . ^ Ko//d. ; /« ! « i ,)i;feft:iuitas,lepor,argutia.
Κόμφυμα, fcitamentum /pecicrfus fetmo. ,
Κομψίνομα/, μ^ζναομα/, τ icite ic vrbane ca- uilloi jPiat: Themift.eleganter fingo. Item a- dulor, veneror, Depon. Abfol.
Ko/tc^i cerarcftaiSV, verfute.
Κ.ομ'\·ίω ,μ.ήατύ iocor,venuftedico vclfeufi-
Γέ,α&λ*λ«, Neutr. abfol.
Κομ^-οΐφί'ζηί Jok, dicitur ab Ariftoph, milia fe- ftiua,lepida,compta,fcita,veniifta.
Koy4k, ο(5,ό, fcitus, elegans, induftrius.facuhdiis, fidus,ftibornatus-, verfutus. Κομ4ότί?&,χ,°,ηζΐαύθϊ,βίλτιωτίΐ>ο(,ίΚίί<?ι>ό·πρ@-·. Χομ4°™>>ι lepor,feftiuitaSjVrbanitas, venii-
ftas/ubtilitas,argutia.
Κίμ4»«, vel Ka,t<4^,fcite, pulchre, lepide?
Κομά, nauo operam,curo,curam adhibeo.
Κο μωτχ,ου,ο, nutriens capillos. & I ίομωταά, comte ornandas artifices.
Κομήτου perita nntriendorum capillorum. Κοναζίω,μ.ήσα , & Κοναζίζα,μ.ίοα,π.ινμ,^Ο- ηο,ίΐΐ'ερο,ίχ®, Neutr.abfol.
RoveCtiWt, Adiierb. cum ftrepitu.
R SmSof, x, ό, ftrepitus,plaufus,
Kovafof, pinguis, efficax, ϊυτ&ιφ>κ,<Γ/>αΐήαφ., ,
Koid>foii,»i,», condrilla herba cichorio fimiUs;
Diofc. Apud Galen.& Paul.dtgin.^r<ff/AH. ΚόχΛ, poculi genus.
Κονί’υ'λχ,ια,ιΐ, tuber, vibex.
Κονίυλκν, opefcnlum fiue.teftaconchylij. Κόν&λ&,ου,ό, tuberculum ,fiue id quod extat,articulus fiue nodus digitorum, Ariftot. xoyfv- λο« λά£»ν , alapis exdi, Demofth. KorJWcfW, Diofc. Ruell.tuberofus,Cornario nodofus. ΚονΛλ/^ω, pugno,vel nodo digiti verbero.Konft/- λ/ζ’ίίζ vero, iadare digitos.
Roi/cftAoJiSiti, intumeicere.
Κ ονϊΰκωμΆ, excrefcentia carnis circa anum, Poli. & tubercula quasdam jocis muliebribuslan- guinem fundentia. Vide Audoredefinition. apud Galen.
ico
kefi«, μ.ι'σα,ττ.γρ'μ., operor, iymia.
KoiTOf, miuifter.
Koy.%Aai,aJ, extuberationes, άηιΗονις·
Koi/ce, ώί,«, cinis,puluis, Iliad. Item Mrw,opus te- dorium. Interdum certamen, μά ^ : a i. certare, fiue fe comparare ad pugnandum. Item lixiuium, Poli. Roi'/«^.m, & Μ%μίν», wvioi stari), & fimpIiciteriswM, lixiuia,fiue lixiuium liquidum,Galen.
Κορ/λ/λ*, το, albarium opus Vitruu.gypfatum,arenatum, marmoratum Varr. Theophr’.
KowW, albatus,us,Varroni,q.albatio, τοΜη'*μ& ίττίγυσκ, Heiych.
Κοήά-πα,χ,ο, tedor. vide Κονίαμα.
Kor/ecTsf, a, o, calce illitus,calce lteuigatus*
Κον/άω, μ·άσα, 7Γ.Μ&, δί ymiSijm, opus albarium , facio,dealbo.
Rowsra, idem.
Κόνιζα, ιΐί,ιΐ, vel κόνυζά, pulicaria herba, pulicaris 4 . Gaz. cunilago Plin.
1 kow£®,p./ra,er./j(go,puluere fcedo,exerceo, Accuf. ΧΑ·Μΐ>ιμίν<&, puluerulentus.
Κοΐ'/λ«,ιΐί,Η, origanum (ylueftre,cunila;
Κο,·’/ο:·τ 5 ί, puluerem excitantes.
Κοριότημ, ο£·@~, calceamentum lacerum, non cooperiens totum pedem, praeterea anguftum. Heiych.fcribit tiovtfioJkf, ί.ιαηί'ιίματαμοι^κά, Κονιορτότη&ί, agreftes,operarij ,κονίπΰΆί, KowofrsijBjO, puluis: ϊαξά το ορω,το £ιίγ,ίςα. ■Κονιορτοω, puluerem iniicio,puluerem excito. Ror/opTiaJ)os, 5©-,0 iyi, puluerulentus. Kop/xuip@^,ov,o, qui veriatur inpal^ftra.
Roiitia, puluerem excito. , .
lionTrorhi, plebeij & vulgares’’qui pulucruleutos . pedes habent.
Rorida, μ. 14 “>, ττ.ιφα, excito puluerem, puluero, impleo puluere, Ad. Accuf.
Kmt,t@-,n, lens,furfures capitis. :
RowVj/c/if,ii,oxyton.puluis,cinis,calx, Gal. Apud Suid. jiawf,x0i'i&s,J : egitiif;
KowdMi&-, puluerulentusl Koi'/Wa©-, ou, o, puluis, miopToi■ Itein daemonis nomen Athenienfibtis;
’Κ'>νίοτα.κοι,ά<ρμ$Ίσια,, venerea. ,, ;. ;
Ror/rifetoi', ου, το, conifterium Vitruu.vbi puluere oft ceroma ludaturi afpergeban tur, vt prae- enfiones edent fir miores & minus lubricx, Galen.
Kows 7 Wf, χ,ό, in puluere fe volutans,
Rowsjst, arena,feupuluiS in quo exercemur,pal*- ftfa,area.
kowpop, puluis, iordeSjpJ®-©-.
Κονία, lino,puluerem excito,feftinoi Kwti,cinri. ,
R0rr«p©-,Connafus arbori Kovvav, intelligere,fcire. k ovm, erro,mendicus;
K0;;©-, barba. . ; ,
KorT©*, ου,’ο, coritus,remus. Item trudes quibiis nauis inhxrens laxis extrahitur.
Koi’7t?5fti;,oi, milites ferentes contum.
Κοντζύτά,τά, genera quaedam nauium dida,quod contis propellerentur, Diodori Appian. pro minoribus nauigiis vtitur,quali aduariis. Κίνυζα,ικ,ΰ,βοτάη ? 7 i,quaedam herba.vide ιόνιζα. R0|a,«s,ti, coxa, poples, το Ιτνίαω η γνα,τ'ά μίρ@-, ’ ΚοταΛί τ<]υ&, fici multifidae.
Κο ττάζω, μ.άτω,τΓΛ·.·^, celTo,requiefco,Num.i I. RoTraiw, piftillum, vnde τχμτκοπάνΐίΟί άρτος.
Κοτιμ', arbor incila.
Κό7η){,ίρτοί, caeius ,contuiusj detruncatus.
Κ0θ7ϊλλί{,αίΛ7β, Zj ΤΑ όςά^ίΐ η ιτωματοζ.
Κο 7 ?ϊτ οί,οό,ό, piandus, ludus, eiulatus. Κοτίοί-,ίΘ-,ο, genus cxli.
Κοπη,ιΐί,ιΐ, contuli o, tritura,praecifio.
Κ οτιαροί,χ,ό, laboriofus.
KoOTafe,/a.«era,er.laboro,negotium facelfo, laillitudinem affero,feifus fuccumboj Neutr. abfol.
Κοττίζοιν, mentiri.
KoOTf, difertus,loquax, paTOp;
Κοτπί,/Λί,ΐ), mucro,falx,bipennis. EtMer/c!W,cce- nxL,acedxmoniorum,Athen. vnde κοτιίζαν verburrijquo Idem vtitur Iib, z.& 4 .
K 0
Κ όϊτ@-ζ x, o, labor, moleftia, Iaffimdo fponte ve* niens, defatigatio.
Ko7rocf 'μαι, lailefeo, fatigor, iador.
Κοτπιατί'Μ iwmt, equus«litera notatus.
Κο®/ίω vel Κοτψΐΰα, ftercoro, planto.
Ko-jy/a,o;,»', iteretis,fterquilinium.
Κόΐφίον, ftercus, fimus. Ko7ret@h άν'ι-,ρ ,. plebeius homo, wnvpif, qui foeda & vilia loquitur . koV^r, ea?, i% ilercoratio.
ΚοΌμισμοί,χ,ό, idem.
Κοψίζα, μ.ίοα,ττ.ιρμ-, ftercoro, Neutr. Acciif. Ko^/fflJViji ©-,/4 ii, ftercorofus·
Κο®μ!ανίζ,οΐ, fcarabaei, quod ftercoreas pilas pro- uoluant. . Κοψ/Μί,ίί,ο, ftercoreas.
Ko<ists},oyn iV^pefjAeiri fordida loquentes,legetiRl ftercora: ita vocat rhetoras Ariftoph; κό^©-,κ,ο^/», fimus,fterciis, oxt/CAori Koffl©pop«i', inquinare, ύ^χο^ξχνϊ . Χοτφων,αν&,ο, fterquilinium,Iatrina;
Koevfflwii, pro homine extremx fortis;
KuTpawfjM, ilercoratio.
Ko-matmv, τ 0, quod contufiim eft. Ko4?aaa, Medicis pharmaca quse ad placentulae formarti contundendo rediguntur.
Ko^w, oci, placentas genus. . .. .. .
Κ οοβον ciUej. ov, ferramentum aciituiti.
K07?0i, V,OTOMi, & locus. ,
Κόβομαι, μ·4ομα·ΐ,7Γ.ομμα.ι,ΌζγΟΏ.Έ.ΐΚό·ήίω,μ.4ωΐ <sr. o<6a, catdo, percutio, pulfo, Ariftot. Prc> plango pedus, Lucian. Accipitur aliquando in fignincatione impudica,qiemadmodu La« , tinis prscidere, Atiftoph.
ΚοτωΛί,ί©-,/ -iy m, operofus, qui facile fatigatur.
Item pro malefio.
KoTfflSfmijO/, defatigati.
Κοοαγίίν, puellam abducere. ,
Κόράιαίον, το, ficus genus a corui nigredine & coq racino cojore.
ΚορΑχίυομα/, χαράτίω, χύραίνω, denigro, μΛαίνω· ΚοξΑΜαζ,ο, niger. Item graculus,lpecies qtixdam monedularum.
Κοράνν&,χ,ο, cominus, vide κόραξ.
Κο[ακϊν&, χ,ό, pifeis,Oppianilnterp. Athen.di- dum afferit 5»»' ? ταζ αίραζ tuv4v *«:Plinio co- racinus: Gaz.graculum vertit &coruulumi 'kopcjxoH 4i)f,i©-,0 2) i, coruinam fpeciem gerens; : ΚοξΑκάΜ,ο iy ii, qui eft coruini generis.
ΚοζΑ,μίζω, corallium imitor, rubefio*
Kopawov, corallium:infra per ώ μνψ,.
Kof^eti, Attice pro χράμζχ, braffica.
Κάρ&ξ, <**©->«> cornus, Ariftot. Eft etiam lociis fupplicij inThe(Talia, Ariftbph . Eft etiam fidus, lignum caelefte, Proci. Eft & machina nautica,cuius in naumachia vfus apud Polyb; CoruuS demolitor, &grus Vitruu. Horum coruorum fit mentio apud Curt.lib.4. Eft & ΐϊίραξ , marculus ferreus oftij, cantharus Plaut.
. manus extera Lucretio.
Κοράξαι, fuppliciter obfecrare;
Κόράοιορ,ου,το, puella,puellula.
Κοραπωώις,ί<§μ,ό2) >1, puellaris. ^ .
Κοξ.ά·?<{ν , obltrcpere, improbe & pertinaciter
quippiam flagitate.
KofauAHjHfjM, vicus, ΑΤΓΟΤΧμΑ. K0fit(!0i,iiu,0,auisquxdam. q ■ ■·
KopJayJ(hv, incondite &iafciue faltarei kopJaziouk, 2, 0 , δίΧορ^ξ,αχορ,ό, genus ridicula?
faltationis ac rufticx in comoedus. Capitur & ., κόρ/αξ pro pede trochaeo. , *
Kof f νλ»,»ί,«, ligula,daua,omne eminens & contortum : & genus vililfimi pifpiculi, Cii. In- terpr. Ariftoph. annotat Cyprios mMhU» appellare capitis inuolucrum. Item fqetris thyn - norum,qui in Pelamide abit,exadoqueanno thynni riomeri affumit.
Kof cfbA©-,», o, animal au®ibW,quod foli expolitu ,, emoritur. Κβ^λΘ-,Ν umenioapud Athen. ΚοξΛρ,υοί,ό, aftums,fallax: proprie mvxpy> f.
Κορ«ά, faturitasipulchricudo,virginitas,Proferpi- n$ facrificium.
ΚορΗορ,χ,το } idem quod
Ko(da, puerum fiue puellam educo.
Κορίννυμι,μΑτω,π.ϋβ., & Kof woo,8c Kof /«jiatUtO,
fatio, expleo, Genit.
Κομυματί}

ιδό ic ό
Κόμματα Trxfiima. Auw,fdluerc virginitatem.
K ομώ,ω,ζοφω, orno, purgo,verro, Accuf.
'KifH, ut, ή, puella decentiforma,virgo,Demoflh. ‘Lycoplrr.hoc nomine vocat naues i. primum in aquam comedas. Item pupilla in oculo,Plutarch. κόρα etiam fignificatma- nicam:& eft genus chirothec? quo etiam no- ftro tempore muHeresvtuntur,Xenop. Item impedimentum fiftens profluuium: & nummi ipecies.
K0pn5poy,» } To, icopx.
κόρ»μ*,ίνορχ quibus verrimus. Significat etiam ramentum, id quod domum verrendo abii- cimus. Item vas.
Kop 2 ;A©-, 0 ,auis quaedam: nor nullis bafilifcus, Kof-Juya, accumulo, colligo.
Κόρθι/ί, Mi, cumulus,
Kop.jua, accumulo,eleuo,augeo. topamv } ov,To, annulusqui in indice ferebatur* ■tefte Pollucelib.z. ornatus muliebris. Etco- riandrum herba, genus oleris hortenfis,Gaz. coriannum ex Theophr.
KogiJ)©-,ovJ, qui virgo ducit vxorem. πορίζομαι, blandior, blande appello.
Κοειζόμα 'cfj,cu, puellx nubiles.
KoedaAtK, laurus.
K opmoy,To, res ad virginem ipe&anS.
Kaetiioy, virginale,
Komaf, puellarum fiibfe,puellariter.
Koen'£ttoi,oi, ex clanculario concubitu nati.
. KowSria fami, S-adix Corinthia.
Κοεινίηάζο-ιν, & Κο&ιρ-^άζί^, fconari, lenonem a- gere, Corinthiarii
Koe<ySjovpyh, Corinthio opificio fidum;
Ko pina, puluerem conciLO:malim,xerwi Koeiowitif, puellx fimilis.
Ιίόίων,χ,τό, & Κορ/οχ/ον,ου,το, puellula. Item xtunov', coriandrum, Nieand.Intetp.fylueftre coriandrum intelligit.
Κόαί,όιζ «, cimex Gaz.ex Ariibt, Item herba de genere Hipperici.
K0e4,vw,0, adolefcentuluSjvWraof.
JKoeiioV»?, puellaris.
K0faop©-,plus agrefte & contemptum, vide Κίρ- %ξ 0ί . Item pileis quidam.
Kopiuipiiyiiy ή dicitur, i. latrare,ftrepere,
vnde J)ctxofM?uyj’/·
K?px«fv>ti,M,tumultus. >s
Κορωρυγμοζ, b, ό, . inteftinorum latratus, ftrepi-
tus, proprie de equis. Vide JWopxopyjfiV. KopyJiTii, genitale yel tefticulqs virorum. Kopy«V a ,/xdj 7 »/inddo,populpr,circunligo. Κορμοί, ocf, o, truncus,ftipes,caudex,codex. Kopvovimy, epith.Herculis, a fugatis locuftis..
K όρν©-,ου,ό, aculeus,tormentum. Item myrtus;
Ko ρνωοηί,ή, & Κόρνα4·>07πί, locUfta.
KopoM,t)i,«, mucro teli, το αψν ητίξχ·
Κόρο;£©-, ον, ο, Coroebus. Ponitur & pro fluito; Κοροητί, η, vulpes, «a&W;.
Κόρο /pof, b, o, virginum corruptor. Kopox0op/ov,To,virginum ornatus;
KopoioTHi , filago,herbxgenus. _ ... .
Κορο 3 λοόθ©-,!ί,ό,νε 1 κονξ οπλά-ϊνί potius (tefte Chri- ftodulojfigulus,proprie pupparum & huiuf- m odi imaguncularum.
K0f(©-i> ου, oj filius, puer,iuuenis mas, noUellum germen .ramus. Itcmfatietas^^e/xopB.De- mofth. Item mcnfiux genus 41 medimnum '"tefte Iofcph. lib. de Antiquit. Eft etiam hominum multitudo, Galen.
K ορος,μίκβί,ΜΧοφοί, niger,purus.
-K0pp»,tif,)5, caput cum collo, gena, maxilla. Kippioy,/Mxpoy ncp&Jioy, parui puellula.
Κόρη, «i,i,tempus,pars capitis, κρόταφο ; .Interdum capillus,in Epigr. Interdum caput,j«ip«Aii,Lu- cian.inDionyf.
Κόρα Df, cognominatus eft,qui barbam ixbi abraiit , primus. Κόρ aut item quidam, qui erant in Ionicis aedium factarum foribus, χόρβίοΐ',ου,το, corfium, radix loti.
Ko^bnov, ov,jo, radix quaedam,vel numifma apud /Egyptios Yjipmtov appellatum.
■Koptrii,7wyri, natis, Corfica. kofOTHiiifigemma colore fimili caniciei.
KO
Κόξ mi<p©- jlibidinofus,qui eft prolixa defafie. Koproi, κορμοί, truncus,ftipeS;
KopavJr, radere,tondere.
Kopovpn, idem quod χρώζνλοί*
Ko(aa7>ip, Jpoi,0, & Kopazmvf, & Kopa7UiJ.Qi,o, toh- ior. Κορα-ωτήβίον,χ,τό, tonftrina, xauptiov. Ko?raip©-v, tempus,pars capitis, pro κρόταφο;. Κόρη, i, apud Perias,prxtexta virilis.
Κορτοί,ο, ricinus canes infeftans,)ip07W. ΚορνζϋΜτΐί,οι, Corybantes iacerdotes Rhex. Κορυζαρνάω,μ·άση,π.α%$,ίη&.ηϊο more Corybantum, Ariftoph. Eft etiam patentibus oculis dormire, vt lepores, & multi hominum.
K ορνζαίτίζ a, Corybantumiacris initio.
KopvQcw νσμόί, luftratio,purgatio, χ&^αεισμόί. Κορυγγίΐν,7πζ$τίζ&ν, arietare, cornibus petere. Kopvyni, Dorice, κήξνξ, prxeo.
KopUcfeAof, vel κορυ/ή/λοί, yjofuJciOxh , χόρυί'©-·, fiue f Mfui'of,&r.0pif,& yjopvSuv, alauda,eius duoge- nerarvnum cum apice in capite, galeri fpecie fiue caffidis: ob idque galeritam vocat Plin. Varrogalcricum, GelLcaffitam. Et alterum fine apice, cuius rurfus duo genera, tetreftre & marinum, Ariftot.
ΚορνΜλ/ί, herba cuius vius in colicis affedtibus. Κορυ<Λλ/ί,«, pifeis ialfamentariusjcordylla· Κόξυζα,κ,η, humoris a capite fluxio,grauedo,pituita, mucusnarium. Ponitur aliquando pro fuperbia, faftu.
Κορνζάα,μ.ήα-ω,'πτ.ΜΥ^,, muco plenus fum, N eutr. Κορνζίω, lacero,^vanus fio.
ΚορνΆάϊζ, impetuoius, violentus.
Kopu.WoA©-,B, ornatam habens galeam .
'KopuSj m, icopa·. nam KopeUy, verrere eft.
KbpvSra, μ.ή<τω, or^mtAiT. χΛΜρν^ιιμαΛ , & per Syncopen χιαόρνδμέΑ, Particip. uxe^v^Ay ©^, armatus.
Kopvxoi, pera, iacculus, genus pilx ex pelle facftx ventoque inflatx,Latine follis. Item teftium conceptaculum & facculus,fcrorum. Κορνμ@χ3ρα;,α(,α, hedera.
Κόξυμζον,χ,Ί o, caftellum & fitmmitasnaiiis. Κίρυμ£&·,χ,ό, quoduisiurnmum,eminens,cacu- men, ora, Herodot. Item coma muliebris flexilis, κόρ? ©"jSuid. Item coles, & ramus , fiue racemus,Epigr. Κόρνμζ©- idem eft etiam . quod ρόμζοί, turbo.
Kofi ψΜον, monile, iwfViaiWjOrhatus muliebris.
Κδριωα,τα,ν'φιίλβί·
Kopt/tH,«i,H,claua,virga capitata,i.Argon.Dicitur etiam tranilate βκάςον xofum , a claux fimilitu- dine quam in germinatione nonnullx expri- muntarbores. Theophr. vocare videtur geniculatum incrementum,& cacuminum, articulationem. Vius eft etiam verbo χορνφ pro xo- f ιωοφορί /y ,»77 xopvi<u<hs tptpeiv, claUx inftar fafti- gium edere, vel faftigiare ie, Idem Theophr. K opujjioHf, & KopuuriJifc, (vtfi a claua, clauatuS dixeris ) ramofus,faftigiatus Plin.
Kof inmi, s«f,«, geiminatio, (2 a dnm, Κοραυίτήί,χ,ί,&ί Kof υνχφός ©-.B,0,clauiger, Diodof.
lib. 5 . Fefto & Plauto clauator.
KoptwbiVi ,ίοί,ό,Μμνοί, fporta,calathus.
Κόρ υξ± iuuenis, netr/W..
Kopvnjohoi, vel ΚορνΜοΜί,χ,ό, cornupeta.
ICopt ίτϋω, vel xj>pv%a, μ.ΰΊ-α,π-νφα, caput iadlo ial- tandojcornupeto, arieto, Neutr. abfol. Κόρνρ,υροί,ό, circuitus, Spr/>b,si5;ctdi,idem. Κόρ«·,υ.3«,ιί, galea. Eft & galerita auis. κόρμ,ίωί,ό, cimexunelius eft χοβίί,νι fupra. Κοξνατα, μ.νξα,π.υχι, armo,turbo,concito. Capitur etiam κορυωομΜ pro furgo & fxuio. Kaper«r,ocf,i), armatus, armatus bellator, galeatus, bonus miles, ’&ολίμΐϊϊΐί,όπλίτχί·
Kopi/57s/, oi, γγτννιοι, armati. Kop</Tor,pienus,redundans,67r/i<«5i5i.
Κορυφαία, i, pars habenx fumrnum equi caput cingens, fcop vaa/va, pileis.
Κορυφαίο^, ου, ό, cuiufqne ordinis caput & princeps, in vertice poli tus, fummus v Κορυψάΐορ,το, pars angufta retis,xopu^tiriip.. KopeWv©-, cailita, idem quod yjopvMhii. Kopv5>ouii7n70f,extelletiiIInHri leu eminentiifimus.
KO
Κορνφάί, ai'©-',», orarum contraftio ad vmbilicu vfque.
kopy?ii, i?f, ii, vertex,i. fummapars capitis,qux inter finciput& occiput interiacet. Capitur & profummitate, faftigio & cacumine. Tranf- fertur & ad montium cacumina & cqtcrarum rerum extremitates, Plutarch .Item(K0>c»! di- (fti)parSjpodicem verfus inclinans, χορυφ» dicitur a Polluce. Et digitorum internx extremi- Xatcs,pciyii δζκορυφαί appellantur.
Κορυφόομαι,μ.άσομαΛ,'π.αιφΜ, attollor,aftiirgOjtll* meo,impleo ad fumrnum ab ore.
Κορυω, idem.
Κόρυφοί,χόρυμζοί yiuidiyM©-', coma muliebris.
Κοιφαί,ΪΜφξωί, leuiter,agiliter,facile.
Kippypp©-,vcl κόρχορ©-,^, oleris genus viliftirai,& agreftis.
Κορω, exorno,verro fol um,:topii»,^?Aw'fe>.
Κόρων, improbus,cornibus redfis.
Kop ωνάω, glorior,iacto.
Κορωνί©-, genus ficus.
K opayx, «f,»,auis cornix,& fulica vel mergus, auis eft marina. Ite χόςμξ, catena leu catenula oftij, annulus oftij quo pulfatur, vel ob figura, vel ob garrulitatem fic dictus. Dicimus etiam w- gayLu, curuaturam in arcu, vbi figitur ex vtra- que parte nermis, corona tenuis a quibufdam dicitur: a Vallacuipis,lliad. Irem apex ligni inter vtrunque bouem in aratro proteli. Item quicquid eft incuruu: & inflexum illud quod in nauis puppi vifitur,Arat. Vnde«pw/JVna- ues,Homer. Apoll.annulum iugi fignificatc videtur. Item textilis coronx genus,Eullath. Sic etiam dicitur exortus fiue proceflus rotii- dusin vina : Siiuparoy, idem, Hippocr. Item xopmt Ruffb medico futura fincipitis. Kopm, penis,glans,/2«W©- Artemidoro.
Kop ωνιάκ, a, γιυαω, exuito: a κόροί, id eft, fatietas: quod bene iaginata animalia exultent & ge- ftianr.
ΚορωριΛυί, cornicis pullus.
Κορών/©-, inflexus,lunatus.
Κοράχόί, if©*, i, dimimuiuum a χοράχιι, fummitas ieuapex alicuiusrei, veluri montis aut ftru- dturx alicuius. Eft & epithet.nauis, inflexas habentis fitmmitates, i. puppes, Ouid.naues coronatx. ΚορΛ /V item corona Vitruuio,fiue coronis,ornamentum columnarum vt cymatium, trochilus,aftragalus. K 01 W; etiam fi- gnum eft in dramate. Item in calce libri nota appingi folita vnci figura, ad fignificandum finem, jwpavb dicebatur,
Kopayk, Salamina infula.
Κορών ιται,οΐ, circulatores.
Κορανοζίλον opyavov, inftrumentum ad cornices petendas, vt eft funda.
Κορωνόρ/οί, cubitus, κι/6«λον.
Κορωνρττοο/ιΓίί,το, cornicis pedi fimile.
Kofiwo^otfM^Coronopus herba, itadiilaa pedis cornicis fimilitudine quam eius exprimut folia.
Ktgayoi,oJ, taurus elatis cornibus, opSrixtpai. Item elatus, iaitab fidus, ferox,facinorofus,improbus. Cyrillus exponit angulum.
K otmCoi, poculum .-forte idem quod χότΙαζοί.
Kotrahavoy, paululum, το βζμχυ, X) τό S/pMioy·
Κοαάλίφοι,οΐ κόλαφοι, pugni,colaphi.
K0jgtt7s/,u(, ad facrificia ordinati.
K0mixjoi,ol,w7oixiJioi opyibof, aues domefticx.
K ommfrov, Aduerb.inftar cribri.
Κοσχ.ιρίζω, μ· ίσα, -ττ.ίχα, cribro, Neutr. Accufi
Κοηινόμαννί,ι©·, vates cribro diuinans.
Kooxiyoy, ου, 70 , vel Κόο~χΐν©-,ό, cribrum, Piat. 2.dc Republ. Plelloeft figura, qux colleifione numerorum perficitur,eo quod velut per incerniculum quoddam dilabantur primi quilibet numeri.
Υ.οηινοττοιόί,οό,ό, cribrorum fabricator.
Koc nuviav©-, b,o', icutum in modum cribri confc- £tum.
ΚοαΊωλμάτίΛ,τα, coriorum minuta prxfegmina, Suid. Anitophan. fallaciaverbula &illecc- broia.
Κοψάα, contcndo,i.ngratus fum,ficut χολίάο.
Κοψνα·,

κ ο
Κααμία, ΐιΆ<πύ,τ.νκ&, orno, Como,laudo, ordino, impero, rego, Accuf.
Κ όφΐιμαϊ arQ -,το, ornamentum.
Μόψηήί, ϊωί,ίι, cultus,ornatus.
Κοψητίαν·©^, ου,ό, ftansin acie,ordinans.
Koa umt, ot/, o, ordinator,compofitor.
Κοομηνχ of, ordinandi peritus. Koa umixa.,7a,<^ix ad honeftum ornatum pertinent.
Κο^ίίτωρ, ορ©-,ό, ornator; princeps, dux, moderator.
Κ οσμιχοί,χ, ό, mundialis.
Κίΐμιοΐ',το, tequitas,dignitas,modeftia,quod decet, honefti cultus.
Κίο-μι&,ω,ί, ornatus, honeftusj modeftus,moderatus.
Κο£τ«/ότ));,Η7ϊί,ίί, ίυταζία, venuftas, honeftas, moderatio,decus, modeftia.
Κααμίω;, rite, modefte,compofite, decenter.
Κ ία-μοι, ai, magiftratus in Creta.
Kaa-MyJ/Mv yJim, dixit inEpigr. Lafc. pedtinem capillorum comptorem.
Ko«Mxp«77i>i>,<if©-,0,princeps mundi.
KacruoKoyic/., fermo, vel ratio de mUndo.
ΚοαΜτΑάςικ,ου,ο, mundi fidior.
Κοααοπΰΐά', mundum moliri, mundum ordiri.
Κοιτμοττοάα, mundi creatio, liber Empedoclis.
Koirt«OT;of, mundi opifex.
Κόαμ@-, u, S, ornamentum, ordo, ratio, inftitutum, ilatus, modus, rerum coagmentatio compo- fita, concinneque digefta, Arillot. Vnde & mundus, id eft, orbis, hoiQpomine appellatur, a perfedta abfolutaque elegantia, vt fcri- bit Plinius.
Κό<τ©-, Ionice, pro πόση, quantus.
K0Mtt£©-,vel κό -faC©-, maxilla, vide ΚΐπΙαζαςί
K&aso{,7opit7!i<Tuu, colaphus.
KooroC©-, οξ veix,
Komvip®-,», merula.
Κίη,ικ,ν,ψΆιι, hprdeum.
Koso ζ,ο, collus, genus aromatis.
Κοημζ»,κ(,»,δί κόημζ&,ν,ί, nodus capillorum, fuccingulum, vellis fimbriata, Exod.cap.z8·
Κοσνμζωτον,χ,Ύο, fimbriatum, xpoasarof,
Κοα·ωλυφ <&, cumulus terras,aut femen.
KoV af, breuis,acutus.
Ktm&t, Ionice, pro ττότι&ι, vtrum.
KoTEorapi* 1 '©-', iratUS, μιμ^άμίΐ'®-·
Κοτία,’μ-ήβΌ),τα. t»@,, irafcor, Dat.Heiiod. Et jw- τίομαι, pro eodem, Iliad.
Ramus, κντας,ο, iracundus.
Koueai, inuideo, aemulor.
Κοτίλλω, ειιε11ο,τ/)Α<». & wmzwjmcmbrii virile.
Roma;, aJbi, ii, inferta olea in olealtrum.
Κβνν&,κ,ο, olea(ter,oliuaHerilis, Arift.8.Anim.' Acinus exponitur apud Theophr. hili, piant, lib.z.cap.i. Et corona ex cleaftro,Hefvih.
K 077 νατξά^ίί, Mvvav ί&Ιων, oleaftrum rodens.
Krr/f,$©-)», occiput,neruus ceruicis, cerebelli!. Item ira, inimicitia?. ®
Κίταΐ',το, vel Κ,ΐτ©-', v, o, ira, excandescentia, ogyri, ira repofita.
Ko •SaSrn, genus poculi.
Ko τ?«6/α, as ,», qua: crifpis eft capillis.
K $*£&,*,}, ΚΛηξ,\ΛΤΛγ«, genus conuiualis ludicri feu lufus, Interpr. Ariftoph. Cottabus a Plauto etiam dicitur tenea phiala, quam iri conuiuio apponere folebat vino plenam: deinde in minora pocula ab alto transfunderes fonum edebant,qui fi elifu maior ederetur,ab amafiisdiligi fe augurabantur. Accipi poteft quoque pro eo ipfo fono. Vnde Κοτ,α,ζίζαγ verbum,pro huiufmodi fonum elido. Et Kor- ιάζκπί, ipfe ludus,Plutarch. Et Ko7?«Sw,pr£e- mia vincenti eo ludo data. Et qui' ita ludebat, μίΆυηΜτΙαζοι appellabantur,
ΚατΙαμία, as, ή, laterum codlio.
Ko 7 Uveftpw, *,tq, locus vbi aues dormiunt.
KotImw, parua ficus.
Κοτίάνον,χ^ο, axpav thc fummitas milij.
Ko7?i«, verbero,lancea configo.
KoiJiaja^tu, iraici.
Kofii, Sf,», & ml)< ,/Λί, caput, vnde mi») gallinacei didi, quod criftam m capite ferant.
ΚατΙίΑκ», crepitaculum,ftrepitus.
K o
Κατί im,a 1, eu T^iyAfaAcuM.
ΚατΙοζολΗΐι, obieruare auem, vel captare.
Κοτίΰζιι, fungo fimile quiddam nafcens.
K ότ?νρ©-,ό,& ιιίηφ@-, merula pifcis,& auis,apud Arillot. vertente Gaz.
Kotu, celeriter.
Κοτνλιι, «f,», omnecauum hoc nomine fignifica- tur. vnde pro omni vafe concauo ponitur,O- dyiT.Pro manuum cauo capitur,quam volam Latini vocant. Eft etiam menfune genus,(vt P ollux icribit) 70 afirov τίϊΐ p^/r/»©-. Athenxus heminam quoque dici tradit. Continet aute haec Cotyle cyathos fex. Efferturque tam dc humidis quam aridis, Thucyd. /Elchyl.xoTv- κας cymbala appellat. KotwaLu accipit Simon in Synonym. pro pondere nouern vnciarum. Athen.genus quoddam ludii Itemfinus,in quo caput femoris vertitur.
KiTOAMaw.oy, cotulae merifufa.
,» Komnfaw, coxa, pars qua femur ver/atur, Ati- ftot. acetabulum Gaz. Athen. coxendix. KoTOMiLicsf, tu, polypodum acetabula, Euftath. Sunt etiam Hippocr. orificia vaforum qua: pertinguntad matricem. Item herba:genus quod vrnbilicum Veneris vocant.
Κοηλη^ων, etiam idem quod Κοτΰλΐι.
Ko 7 t/zn'ppv 7 w, x, Athen. & Euftath.interpretanttir, quantum quis vtraque manus vola haurire poteft.
ΚοτνλΙζα, q. Ijeminatim vendo.
Kot ύλ«,/Λ©-, vertebri in coxa cauiim & iis locis qua: coxa: adiundlaftint.
Κοτνλ/Λοι, & yjawirmv,z^u.A Ariftoph.in Acharn.
diminutiuum r«( kotvms·
Κοτ«λ/«©-, x, ό, poculi genus, quo in iacris vtc- bantur. Inde χβτ!υλκτ[Δ<,
Κβτνλ®-, poculi genus, de quo Athen.11. khtwa, -τα, rudera, srxil Sahet.
Κοτννα,τα, fefta qutedam erant apud Siculos: Rapina Cotytiis.
Κοτυτω,ί©-', Cotyto dea, turpitudinis proles. KoTfflHf, iracundus.
KoJ, pro otcT, Ionici. χ,χ ί«τα· } vbinam?
Κίβ,τα, pignora.
κί*μα,β.7@-,Ί ο,μίκα,ν, apud Lacones, nigrum.
Καυά,ω,δί Κουάζω, μ.ά<τα, 7 Γ.Λΐ&, aheno.
Kov&y/cfW, si, qui alio nomine er/traw,multipeda:, fiueafelli. vide «i/©-.
Κϊθινρ®-, videfupra Ko-Sswpor.
Κον^όροροί', arbor, Plinio Cuci.
ΚχγΜμιον, χ,το, cucuma, vafis genus.
K τα, quibus pennarum tutela: crufta fuperuenit, vt fcarabeis. Scribitur & m.ia-
•β.ίΡβ*
Κχκάί,χ,ό, vagina,Iliad.a. Hippoc.cordis inuo- lucrum inllar vagina: & conditori],xouAeoi^p- L/di dicitur.
K χλιζαί,χ, o, pinus, \\m7if,
Κουμάπον,τ opv/dap οίκημα, auium habitatio»
Kxm μα } xoxaV i) ό xvav.
Kwxx®-, 0 , cuniculus.
’ΚχτΓΜαν,ν&μάζίΐ, teftlldo curulis.
Κ&ρα,βί,Η, c<efaries,tonfura, crinium praiiegmcn» Κΰυζμλξί-ιν, ad coralij vergere colorem, ΚυρΛλ/ον,τί, coralium.
Kovf άνιχ,οχ μ.ιλίνκ α,κφπα., farina ex pilis.
Κουρά, inferiptio, vel tabula iiifummo tedlo» KovpfJa, Proferpinalia,
KovpHOFjoi/yro, tonftrina.
KouphoS) tonderi cupio.
Koupivxh,x,7o, genus dulcis moduli & carminis, a Curetibus didum.
Κανμΐί,ί@-,ά, & KxpiavisJ·, tonior.
Καυρίυταα, ai, n, tonftrix.
Kovpswia, tondeo.
KoupiA>, curo.
Κονρίωνρ, ii, conuiuium, & folennisille dies in quo ad cantum carminum pueri conuoca- bantur.
Κκρι,ιΐί,ιί,ρΓΟ κόρο, puella,Iliad. Item tonfura qua:
nouacula inftituitur, Hippocr.
Κονρϋ^,ο/, iuuenes, validi, yUt.
Κχρητΐί, Salij, & faccrdoces Cybeles Crefen- fesque.
K O j8i
Κβνρ»77ί83·//»<··,ί',ό, Saliorum facerdotum feftum.
Kwet&r, abundare coma & iqualere.
Καψ'ας,χ,ί, horrido & prolixo capillitio.
Kwp/JV,idem quod y&piJlf.
K oi/ziPk, αζ, ή, qua: virgo nupfit & puella adhuc.
Kovf /Ji©-,a, qui virgo vxorem ducit.
Κουξ/ζί^ηι, nubere.
Κουαζομίνιι,νί,ίί,νμίΐ’ίαχμίη, qua: virgo nupfit. .
Kovp/f«,adolefco, fum pucr.fum luuenis,Accuf» Item fuccido, trunco.
Kaveaai, oj, a, tonforius: vas ligneum!
K xam, emporium, proparoxyt.
Kx&tk©-, idem quod fuperius ΚόρΛλ©-.
Καυρ/μον, idoneum adronfuram.
Κχ&μ@^,ό Xj ή, toflfus,in Epigr. Eurip.in Orcfte, tr&afav κοΰεψον, dixit raforium cultrum,i. no» uaculam, tonforium cultrum.
Καψξ, yvj/.ipp^jiuueniliter.
Κχαξίϋ 'jaVfei/por, raferunt.
Kiseiotjii.To, lignum: & vrbs Cyprij.
Koupif, iJh;,n, nouacula.
kit/p/W©-, nomen eft Latinum,quod vfurpat ta- men Suidas in vita Chryfoft. Erat autem Cu- riofus magiftratus, de quo in Cod.l.i z.l.ix.
K xppM, potus quidam ex hordeo fimilis zytho, fiueeereuifia:.
<P«piramis florens laurus.
K«f o/ avfyidvTK, i. ftatute.
Kovpo vhtiboi, vide fuperius kopoWSsr.*
Κκρ@-,ϋ,ο, filius,puer,iuuenis.
ΚόνροτΛιι,κί,Η, infantia, pueritia?
Kau{0<wm } facrificium pro tonfa ca/arie,
Kxpiew&- 3 ρ)ξ, puerilis capillus.
Koup 07 Tpo/,iuniores,adolelcentes.
Κουροτίω'ί,ι?, puerpera mater.
KefOTyi?©-, «, όχ,ιί, nutriens filios, deceris.
ICaponiTtip, tonfor, xovpup.
Κουςαί'ία, vox Latina Gratcis vfurpata.
Κοντ/Λί, fifcedula: aues, mxgjjfrf.
Κοντ/Λα,τα, retia, <5'/κΆα.
Κούφιζα, μ.Ιαα, π.ικ&, Ieuo,Ieuem facio,erigo.
Κονφϊζίδκί, pro b.ilarefcere,&alacrem eife.
Κχφιηί,ίαί,ΐΐ,δί Κχφΐ3·μα,ατ0- } 7ο,δ£ Ko υφΐ<τμο(,χ,ί,
leuatio,leuamen, alleuatio Sc alleuamentum.
. dixit Eurip.in Phcen.
K ovQoKoylcty φλυαρία, orationis vanitas.
Κονρόλο^ί, inanis, leuis.
ΚουφοξϋλΗΛ, ligni fcobs,limatura.
Κχφ&,αυ,ό, leuis, expeditus, κχφ» yti ^xJ 7 ?a/,Suid. Item remiflus, Diofcor. Κκ?α crosp/oaTO vocat Theophr.femina qua: terram nimia defruga- tione ηδ exinaniunt, fed quafi fubleuant atq; recreant. Vnde uv<pam yvt, eiufmodi foli le* uamentum,
KoupoVxsI^-, armiger, βας-άζ ayr arafoWiU'·
ΚουΦ0τκί·,Μ7οί,ιΐ, lenitas..
Κχφακ, celeriter, facile.
Κόφίν&, v,o', cophinus,corbis, calathus,qualius, fporta,Ariftoph. Item menfura genus Poli.
ΚοχλαΛί, vel ιάγλ&να fiue χάχληκ£(, λί$α,ΥΜ ty ταΐ{ ii'Jkai, filices, glarea, lapides qui leguntur in fluminibus, vel quos mare agitatione & teftu in littus coniicit.
Κοχλάζω, μ.άαω, ar.eut^, ebullio, NcUtr.abfol.
Κοχλία iviou, conchs qutedam.
kop/xaxfflA,filicea.
Κογλία,ί), monedula pifeis.
ΚαχλίΛ&ον,αν,το, cochleare, menfura: genus.
Κοχλίας, ου, a, cochlea, quam vocauit Hefiod. xo- γλΙοΜ oipiomv, domiportam. Sunt tamen co- chlete nudae, qute Latinis proprie limaces. Κοχλία; item in aure dicitur,externus ambitus circunflexu cochleam imitans.
ΚοχλίΛοΐ’,το, fcalarum genus cuius fcapuminftar cochlearum', volumen clauiculatim circun- dudumambit afummacoaflationeadimum libramentum.
Κοχλίοαϊη, cuniculatim, clauiculaum.
Κοχλίί,ή, cochlea, concha.
Κοχλιωάχί, 4©-, oxjii, tortilis, tortuofus» .
Κ&χλ@~, ου, ό, tefta, cochlea, teftudo,vmbilicus, concha tortilis & turbinata. Κίγλχ; φυσων, concha inflata fonans, Eurip. Item purpura, Q, iriEpigr.

ι8ι Κ Ρ
in Epigr. oflrum, murex, Iofeph.
Κόγκο, gvro.
Ko^u, abundanter,cum ftrepitu.
Κο^ΛΓρ, v&ipymv, exuberare, perfundere.
Ko^ys αζω, impetuose fluo. Vnde xoyes, impetuo- fus fluxus.
Κ οχωη,ην,ιι, pars infra pudenda,qua: coxis inter- iacet, iundura coxendicis.
Κοψ*, vrna, hydria.
Ki 44/017™, fmyrnion herba, vulgo Imfticum.
Κ»^ν* } >$^ς:Α·ηΐί,χθΛί(·
Κοψα, olla, γύτρα.
Κόψ/Μ©-,», genus arboris.
Κόψ/χοί, auis genus, quam & xockxpov, & merula effe exponunt. xh-\.ms per / upudEuftath.
Κίω, dormio,Neutr. Sed W,fciojintelligo.
Kfctrtf,To, caput.
/ Kp*CC«t@* > ου , o, grabatus,ledi genus, autledi- C3E. In Euangelio Eepiuslegitur.
Kf «£©-, larus auis, S λάρ ©- .
Kpayy»,», crango: alias cancru vertit Gaza, alias cranginemrpifcis eft de genere fquillarum.
Kf»yy>m,ai, crangines.
K syyov, genus Equilia: pifeis.
ΚράΛ, vel ΚράΛ», Hi, ii, ramus ficulnus, fummum ficorum germen quod plantari cofueuit, He- fiod. Nicand.pro ipfo fico pofuit. Item hamus,vel pegma, ex quo aliquid fufpenditur. Aliquandoeapegmatum fpecies, qua - in ice- nisadficulnea:arboris imaginem producifo- lebant, Zenc$ot. W, veneficus, eo
quod ramis ficulnis petebatur.
ΚράΑαον,χ,τό, fici arboris folium.
K&Jk/m, & Κ ςμίάα, libro, vibro,criipo, quatio, Accuf. Item cradatione infeftor.
Kf&Jl/xtov, pro χρήΑμνον, capitis ornatus.
Κ©/Λιί», quatio.
Kg* 17 «, pro xapAta, as,», cor.
Kp 4 <T©-,ou, 0 ,ramus, χλ«Λί,& praecipue ficulneus. Item vitium pratiertim in ficu, ciim in articulos & cacuminum digitos vis morbi erfipit, ramique denigrantur,Theophr.
paroemiace,fordidus homo
& rufticus.
Κράζω,μ.άξα,ιτ.αχα, μίηι T.yM&fja, clamito,vo« ciferor.
mixtus, temperatus: a verbo xtpau.
Κ^Άήαομαι, temperabor, praeditus ero.
Κραιαίνω, pro Kggttm, ι.ϊτητϊλϋ, perago, exequor.
Κ&ίνω,μ.ωιο,π^*#., perficio, adfum, impleo, pra:- fum,impero,Sophoc. Apud Hippocr.xpalroi' Galen.exponitperaM^/i', i. delinere.
Κραχταλάα, & Κραααλίω, μΑαα, m. nya, crapulam fen ti o,ebri or,exaturor,Neutr .abfol.
crapula, quando ex vinolentia caput tremit, Ptat.' Dicuntur item K ptumahu, medicamenta quibus vini leuitas excitatur. tLneylmKa $άζμα ·& , medicamenta ebrietatem prohibentia.
Kgy πταλίζω, μ .fja, or.iya, crapulor, Neutr.
Κραππιλόκαωκ, ebrietatis laus. Itemebriofus.
Kgj/msf, x, i, velox.
K(i eumaiy velociter. & xoaama Aajuofoe/,celeriter currere.
Κρ <ύτι»ίο3κτ©-,κ,ί, velociter concitatus.
Kp«7ryo0oj#©-,K,c, velox, citus.
KfMfa, caput proprie eredum,cornu.
Kfeuuit, vel fcatpaiMw, ftreperus, clamator.
Κραν.τννΜ, clamofus.
K (άμα, «τ©-, το, temperatura, mixtura, vinum aqua dilutum, vt plus aqua: fit quam vini, Plut.in libello de connubiorum prarceptis.
Kea^i&i, «i,» s braifica.
Κραμζ/Α ον, -x, raphanus paruus,cauliculus.
Κράμ&ον, braflica: decodum.
K?auC&-.J, vinearum virium.
Κραμ£ί>ταηί, aridilfimus. Item dulciifimus.
__ Kpava, caput.
Κραναίνω, curo,cupio.
K pta/aoi^o, fterilis,afpcr,7f«^ui,montanus. Vnde xfartbwfoeutov, dicit Hom.Iliad.j..7y«;$w.
KpatHA, e *,«, cornus.
KfAxiiVcorneus, i. ex corno.
Kpafia, perficio.
K P
Kf ωϊκισα ψΤρ©-, vidrix fententia.
Κραι/ία, ας, it, cornus arbor.
Κράνιον, ou,to, cranium, caluariavel calua, fedes cerebri etiam a Gaza vertitur. Item poculi genus, Athen. quod & xparawv dicitur. Itemciuitatis nomen Cephalenia:, Thucyd. Cranium item erat gymnafium ante Corinthum, Laert. Item κράνιον , genus fruticis radicibus carentis,vt tubera & fungi,Theophr. Plin.habet Ceraunium.
Κρανοαο\άΑ>ΐ(, ou, 5 , & ΚραροκολαπΙον,Ύο, genus pha- langij, beftiolte lucernis aduolitanti non diifi- mile.
Kpam, »,to, corni frudu Si
Κρανοπκιός,χ,ό, artifex galearum.
Kp«i '©-,ί©-,το, galea.
Κράνη tpa, as, b, princepsiperfedrix.
Κραντίίρα,οί, dentes genuini dicuntur,dentes po- iiremi, dentes maxillares.
Κραντιίβι©-, imperans, perficiens.
Κραιιτκρ,οροί,ό, rex,imperator,princepstaxpwe.
Kpai, ατό s, τ 0 ^ 0, caput.
Κράί,το, i. κρίαζ, caro.
Κρασις,ίως, temperamentum,fiue temperatio.
K piamAv, ου,το, margo,Epigr. Item limbus,ora veftimenti,fimbria, Comm.Ariftoph. Item a fimilitudine radicis montis dicitur vute fiue columella: affedtus in tenuem & oblongam membranam definentis, Aretatus. ΚράπηΑν item de retibus dicitur,P oli.
Kpaxsa, vinco,impero.
Κρατήβαν,ου,το, compago ex quatuor lignis, vnde iumenta pabulum depafcuntur. Apud Poli, mendose fcriptnm κρατ>'αον·
Kp<vsi(ic%j, feno iemiudo pafei.
Κράςίί,ίΟ-, herba, iemiaridum fenum.
Kpa7tu^>(,vel xp«Tiuf<BV,arboreftfolio mefpili fine incifura.
Kpawyi*a\@-i roborans membra, validos artus habens. Srapnyjx v.pctTw.yviahoi, i.firmi.
Κρατάς, υ, το, confuetum fcriptura: aut pidturx firmamentum.
Kpd-nu@-, herba: genus. Sed κρατοΛρνον vel npa- ταίονον vocatur.
K ραταχοί, x, 0, "fortis,^validus,potens, pulpa y.paiv.m, violentum fatum.
ΚξατΜοω,μ.άτω,'ίΓ.α!*#,, confirmo, corroboro.
Kp«7« tmJbr, ου,το, via lapidibus ftrata, folum durum, το tJktp©-.
Kpa-w/Wf, validos pedes habens.
Κρατα/αμα,ατ&,το, firmamentum.
Kp«T«W, poculi genus.
Kpanph, pro καρηροί, ΐί, 0, fortis,minax.
Kpanpo<ppm,ov<§r, 0 , fortis,prudens, magnanimus, truculentus.
Κρατίρωμο,, asris & ftanni commixtio.
Κραηράνυξ,^ί,ο, fortis vnguibus.
Kpanpai,typw, prsefraite, rigide.
Kfdntrpv, capite,aut capitibus.
Κρατά,ται,αί, lapides quibus imponitur veru ciim carnes affantur,Iliad. Item Poli, κραηυτήεια, qux nunc ex ferro parantur.
K ρατία, μ. bV®, τγ.μ#, teneo,apprehendo, vinco, occupo, domo, Genit. Sophocl. Irem cum Datiu. Demoft. Interdum cum Accuf. Thucyd. Interdum abfolute/Sophocl. Ponitur aliquando pro maneo,abicorido.
KiiTiif, ίίρ@-,ό, crater, capula, vas vnde vinum in pateram infunditur, Iliad. Κρκτϊρίί irem in monte Aemadicuntur foramina,quibusignis cinisquc euomitur, Epigr. Ariftot. ΚρΒτΙιρ etiam dicitur in fonte falientis aqute conceptaculum,Odyff. Κρατϊψ prxterea fignum eft: cxlefte, Proci.
Κρατήρα υλοΐΐον,το, nauigiuminftru&um.
Κραηρίζαν, vinum infundere,libare.
Κρατηαον,δί ΚρανιριΆον,ου,το, parua cratera.
Κραταρ/οχοι,οι r οφ$κλμΰ <$ 3 qui &c μ.{ tuova.
Kp«77f,w, farrago.
Κράπςα, optime, prxclarifllme.
Κρανηΰά, μ.ίΰσα, πΛκ#, fum prxftantifflmus & fortiifimus,Neutr.
ΚράπΓ©-, », a, optimus,plurimum pollens, prae- ftantiilimus,*e(r©-.
K P
Κρατών , fortior.
KpaneiKo;,x, imperiofus*
Κράτ©-, e©-, το, potentia,robur,vis, imperium, Ariftot. Item vidoria,Sophocl.
Κρατύνομαι, firmo.
Κραταυτηρ, vidtor.
ΚρατωονΛοί,ο, firmans, confirmans.
Κρατύνω,μ.υωω,ττ.γ*#, munio,firmo,Accuf. Item fra&aofla cum per callum glutinantur, xp«- Tt ividui dicuntur Hippocr. conferuere Celf.
Κρατυς, fortis : a χρατ©-, ficut a ττκάτος πλατνι.
K paυyάζa, μ.άσω, clamo,voco, Neutr.
Kpaυyάζoμcu, vagio.
Kpauy.i, Sf,H, clamor,vociferatio, Xenoph. Item morbus quidam puerorum,Hefych. 1
Kpauy/afivTiee, qui clamore & ftrepitu terretur.
Kpctuyh, picus,picus Martius,auis.
KpacJiiJfjidem.
Κραυόνιί, ιιτνί,ιΐ, fragilitas.
Κραύρα,αί,ή, ftruma, morbus fuesinfeftans.
Kpavpa, ftruma laborat.
Kp«Jp©-, 0, ficcus,friabilis,rigidus Gaz.aridusFi- cin.Ariftot. Item ο κρ«ψ©-, ftruma morbus boues tentansjldem.
Kpe«,dicitur quicquid in anteriore tibix parte tenue, & carnis eft expers.
Kpidypa,&i,ri, harpago, fufeina, coquinarium in* ftrumentumincuruum vncimodo, ad carnes extrahendas ex olla.
Kpiaypi?,», idem quod y.piaypa.
Kfe«</)ox,K,To,carqgcula.
ΚρίαΙνω, defino,finio.
Κρίανομιά, a;, ή, carnisdiftributio, viiccratio, Lu- cian. & npiavoy.ilv, carnes diftribuere, Ibidem.
Kpi«;,«T©-, & jcf4«or,To,caro, npla per apocopen, carnes,Piat. Kpsofitein vfurpatur dnt ιϊτωμα, Sophocl.
KpiSCamv, grabatum, lediem genus.
KpsiytoV,pulfatio,fonitus,ftrepitus cithara: Horat. τ ο κρί-ΛΛίν : apud ΡοΙΙ.κρίαμο; corrupte.
Kpiyt /,ω, Aduerb.cum pulih.
K ρίΗ<Γό»©-,9^ b, carnis capax.
Κρπον,χ,το, ahenum, vas ad recondendas carnes, Suid. Secundum aliquos placenta eft ex ftuo animantis confeda. Euphorion eo nomine carnes intelligere maluit, vticribunt Appion &Herodian. Paufan. putat efle caniftrum, vel lancem, vel quid eiufmodi, in quo concidatur caro, vide E tym.
Kp«©-, Attice pifeis is qui xepvx©- apud Macedonas, afpera concha.
Κρήχνα,βασιΜύχπι, imperatrix, regina.
Kp«c 4 >r, melior,potentior.
Kp/j-flaSilvai, vnde KpeiTi<w,fideratromsgenuseft, Plin. in deflorefeentibus vitibus roratio, Theophr.
ΚράτΙων,ον©-’, o II) ιί, potior, Iiocr. tc x.cHTjai', pra- ftantius, &: potitis. ΚρΰτΙοννλψι νόμον, AeftTin.xji K7iw?.captioia verba, qux vim legibus afferrent.
Kpe/ft>,pro κρίω 3 impero.
Κρίίαν,ό, princeps, βαοικχις,αναζ.
KpttSv, pro %ptov, carnium.
Κρί*#., capillum, Tflya, a redo χρίξ*
KfswA©-,S/>w©-, ludus.
ΚρίνΜ, b, fonus odiofus.
Kpeasi, μΛξα, vr.iya, reibno, citharam pulfo,Aii- ftophvlnterpr. In Epigr ,κρίξασα κ /W-
Κρίμάζα, vel Kf4/xa«,//.aVa,T.«^P e ndo,fuipcn- do,appendo, Accuf.
Κρίματα, asJ\,\2iS penfile, quali ruftici vtunturaci exiccandum cafenm. iapa. Commcnt, Arift. inNebul.vas afleruandis opfonioriireliquiis deftinatum, penfile repofitorium.
Κρίμαμαι, pendeo, fufpenfus fum.
Κριμάπυμι, pendeo, annedo.
Kfe«amia),fufpendo.
Κρίματηρα,οί, cremafleres ,i.nerui a quibus tefti- culi pendent: teftium appendices Gaz.
Κρίμα<ν»ειον,χ,το, fera.
Κρίματοί, οά,ό, penfilis,fufpenfus.
Κριμάςρα,ΰ, appendix.
Κρίμάω,χ,ρίμάζω, fufpendo.
Κρίμζακον, το, inftrumentum quod digitis agitantia

Κ Ρ
tum ftrepitum tantum edebat, Athen. Hinc verbum Κρψζακ.ξί-ιν, Hermippo, i.quod medici circunforanei faciunt, dum teltis vel oili- bus inter digitos infertis ftrepitum incqndim cxcitant.'Hinc KfijwSewss-iK) crembali peritus, Hom. in hymnis.
Κρίμ£ολον, το, radius in quo tramam agglomerant femin®, cui tramam inuoluere folent.
K? ιμία,μ.ήσα, fofpendo,Accuf. Kf 5 /«&>,idem.
Kf iw /άα, a, pendeo.
Kpis/tfi,pifcis,'A/SwtfpsiASK ΚρΙξ,χος, li, capillus. Κρϊξ etiamauis eft.
Kcm0u@Coi, carnes quae minutim confcifT® cum fanguine & aruinadulci iure conditaneo concinnantur. ■
Kfixpynfov, fruftatim.
Kpmpya, excarnifico,dilanio,lanij more concido.
Kf wpyiu, laniatus, concilio carnium.
Kpexp>4» x, t, lanius.
ΚρίτΓΛλ!),»?,», ebrietas ex heftcrnapotionc. Κρο-μος, ?,i,pulfus citharae.
Κρίοσαν,ανος, pro xpe/xav, fortior.
Kptifow, caruncula.
Kpta, impero,regno.
KpeWW/a, ας, 4 carnium diuifio, xfinpy/*. Κρα&ίνκ,χ,ό, carnium diuifor, lanius.
Kfia&ipa, inftrumentum excoriatorium. ΚρίωΜ,ί®*, i x, i carnofus.
Kpta^opgv uyyotov, vas ad recondendas carnes. Κρίανάκχς,ον,ί, macellarius,vel potius lanius. Κριαττάκ/ον, x, t 4 macellum, vel potius laniena, locus vbi carnes veneunt, laniarium. KpearaSftH, ftatera in qua caro appenditur. Κρίαφαγ/ϊν, carnibus vefei.
Κρίαφαρς,ο, carnarius,carne vinitans.
Kpti>t/©-, verus,bonus,placidus,idoneus, ΚρηΛ^οι', ου, το, vitta, corona, infula, velum, O- dyfT.a. Item operculum vafis,Odyfl.> Ponitur & pro moenibus etiam tranllate, Hefiod. e{ θιίβιΐί qui Thebes moenia obtinet.
KfmiW, perficite, Ζΐηπκίσχπ,
Kf i{iu;oi/,pro xpwov, perficc^a actita.
Kf»Sw, ex capite,^ χίφακϋς. .
Κρίθροο^,τί, Galen. Crethmos: & batis vel batus
Colum.fiueolus,cordum,Diofc.
Kpiiibf, placentae genus qu® a fponfa mittebatur adfponfum.
KciiiocjKpHor, xfto&tW theca carnaria., Kftipaii£«7jK,ov,0- funambulus,^o/toGitwf.
KpiifMBf u, & Κρημνίζω, μ.ίσα, praecipito, Accuf. Κριιμηρρία, grandia loquor.
Kf«/«o:<*wf, funambulus, petaurifta. « KfUfmvtnw o gloriari, iaftare fe, magnifice de fc praedicare, Μμτάζπν.
Κρκροττοιοί,κ, grandiloquus. _
KfffoioV,ocf,o', praecipitium, locus eminens & ab-
mptus. Item xpttpvoiy labrum viceris.
Κρνμ,αΜ, «οί,ό i) ii, praeceps,prsruptus. ^ Kpiu/««©-,x,o‘, fontanus.
Κρίουώι- e&rptC) edulium inftar aq&x fontan*
Λ: frigidum. . _
xfa « f , «, fons. In poemate Epigonis,pro vafe aquario. Piat, de Leg. dicitur xpm etiam de aqua pluuia retenta&ftagnante.
Kp huiia, capite doleo^fiiCtipa·
Κρίαιΐί,/Λί,ιΐ, fonticulus.
KpUpm fontium cuftodia. Vnde & xplwo- φύκαξ dicebatur xreus leo in fontibfls.
K P wCviperamm exponit Gaz.
KtvnAniuK, 4 calcearias, calceorum-venditor. KpirmJit>pyo(, crepidarius. .... ...
Kpii^xV©-, crepidatus, qui induitur crepidis, qui induitur calceis.
Κριρπ^όω, crepidas induo. Eft etiam fundo. Kfwh,/^, ii, crepida, Geli. Eft & crepido, Λ- μίχιον, τηοίκίασκ, & in architedtura baiis, fundamentum, Xenoph. Kpiwh etiam in cenfu placentarum reponitur a Poli.
Κρικ,« τ «,ό, Cres, i. Cretenfis.
Kpiif, Dorice, pro χρίας, το, caro, circunnexum. Kfwier, fiueKpn«eio^, excuiTorium vel pollinarium incerniculum ex lana vel lino.
Kfiicw©-'» Cretenfis.
K P
Kfi?ajK,Hf,ti, Creila,Cretenfis mulier.
. το, latebra,afylum, perfugium,prxfi-
dium, Herodot. Pro fubfidiaria defenfione, Lucian.
KfiiTiif, crater,guttus.
Kfim/W, mixtio, infufio, Wiyvmi.
Κρητίζπν, mentiri, Cretizare.
Kptmxov, veftis quxdam tenuis & breuis: & ialta- tionis genus.
Κριιηκοί,ζό, Cretenfis,Creticus. Item pes quida catminis, όάμφίμαχρ©^.
Κρηνα-μοί,χ, mos Creticus,verfutia,impoftura.
Κριιφαρΐν, carnes edere.
Kpt, pro κ,εισίι, Neutr.generis, hordeum.
KetCmvt; άρτος, clibanarius panis, in clibano co- dlus, non furnaceus,qui mhw.
KptC cm'©-,k,o, clibanus. vide loJCcw®-·
Ke£cwaryf ορμαθοί, feries panum in clibano co- dtorum.
ftridor, Interpr.Arift.in Auib. Eft & * nodtua, ij yKui /ξ, Hefych. vel potius ftrix.
Καίμος, dentium ftridor.
Kf/JW, diminut. a xetfc.
KeiifJf, ΐί,ό, terribilis.
Κρίζα } μ,ίσα, ττ-ιαμ, clamo, tibia cano acutifllme, ftrido, & fic eft fidlitium verbum.'
Kei$a.v/as,x,l, hordeago,genus hordei.
Κβ&Μ,ό, hordeum, Gaz. KeiSii, vel xetSt(Jiov \m- xaetstm ;,etiam dicitur pudendum virile,Suid. Celf. lib. 7, in palpebra fuper pilorum loco, tuberculum eft paruulum.
ΚεώιίΛοι/, idem quod μύρτον , caruncula in pudendo muliebri prominula, ab hordei fimilitu- dine.
Κακίας,ί, &K etiictms, «, equorum morbus, Ari- ftot. Gaz. hordeationem tranftulit. KetSiav etiam eft nimium paftum eife atque faturatu, Sophocl.
K εσ&ινος, oJ, ό, hordeaceus.
KeiSoAoyt, o/, q. hordeolegi, magiftratus apud Opuntios, qui facris & colligendis primitiis prxerant.
KeiSoifiiyQh, k, ό' /ij «, & lieiSoipc/yQ^, qui hordeo veicitur.
KetSovayk, eft poena militaris.
Κβί^οφόρί^-',ο a; h, hordei ferax.
Ka 3 άΜ, hordeaceus.
Keimo/M, annulo traiedus fum,infibulor.
Iipm,ftridebat, αίρ.ε.ιά^μ τοψζα.
Kp annulus,circus,vel circulus,Aphrod.
Kf iM&hicnw, in lorica conferta hamis. Ynde xeixatToiScog^. Kpmi if/WjHerodot. velorum anfulx. «p««! JkrtiiWjannuliplagarum, Poli, de inftrumentis venatoris. Kp«@-etiam an- nulus ollij , το ρί,τϋραν , vel marculus Ferreus quo pulfantur fores, manus extera Lucret. & cantharus, Plaut. Kpw.©-' prxterea armilla, fpinter, & brachiale Plin. Plutarch. Hefych. xp/m fiue x/pm vncum aut harpagonem intel- ligit, & in fiimma quicquid adunefi eft. Hinc fit KeocePA/or.
Kenunoi, Z,-o, annulatus ,vt lorica.
Κρϊμα, «rgH, το, iudicium, calculus iudicis, condemnatio. Item lis, i .Corinth. 6 .
Kp4ow,T0,&Kp///.v©-,i,craffior eft ex zea triticoq; farina,ex qua pultem faciunt.
Κ&μνα Jk, craifus, mtyfuw σό&αν iyw.
Kplviet, τα, lilia.
Kplnm, pro χρ /von, liliis.
Kplvw,w,To, aridum, ficcum: dicitur de paupere Sc mortuo. Eft etiam genus faltationis.
Κρινομίυ,μ.οάμΛί,ττ.ιμΑί, vocor ad iudicium, accu- for, iudicor, Plutarch. Itemdifcepto. Item decerno prxlio, Homer. Eft etiam χρ/νομΜ, quxftionem de aliquo habeo & exerceo^ in Epigr.
Ke^ifM)'©-', accufatus. Kwofwco^TOjControuerfia, fumma caufie quxftio.
Kpmv,x,To, lilium. Interdum cucurbita: fios. Kp 7 - vov & yυμJιh vocari mendicum & pauperem ait Poli. Item Kp 7 m,ro, fpecics faltationis in pulpito fcenavc chori.
Kpim^./ya,T./i&,accuCo,diem dico,Plutar. Item iudico,damno, χρίνααατοις, iudicium deipfis
KP i8j
profero, Ariftoph. Item excerno,fecerno,dc- ligo,diftinguo,Iliad. Aliquando interpretor. κρίνα ovelpoif, pando fomfiia & explico, Eurip. K phw τα oku, extremam aleam experiri.
Κανών, av&J, lilietum,
Κανανια,ας,/ι, lilij planta.
Kp/f©-, varix, & tumor pedum.
KmJ'0xo),ik,ii, arietaria machina.
Kaoxomv, arietibus oppugnare& impetere,arietare.
Καομαχία, arietatio,arietum pugna.
Καομύξοις ανίρας, vocauit Cercidas Megalopoli- tanus poeta iambographus, homines nonc- muntftx naris.
Kp /ον, vel y.pitov, va,^ ad recondendas carnes.
ΚαοτψοσατΛς, arietina facie, arietino afpe&u»
K etoTspouams ζίος } Iupiter arietino capite.
Καος, x, o, aries,Ariftot.& AElian. apud que marini quoque arietis mentio fit. Videntur & naues quasdam xao) ditfta:, quod arietis haberent infigne, Bayf. χάος sfsS /χθ·©-, arietinum ciceiqTheophr. Item aries bellicum inftrumentum a Iofeph. de Captiuit .lib. 3. omnium optime depingitur. Ke»? etiam vocabulum eft architedlura:, Hefych. quo fignifi- catur ornamentum quoddam inftar tortilis pampini &clauicularum fine capreolorum in capituliscolumnae Corinthi® & Ionicae .· volutam & helicem vocat Vitruu.
keto<pdy&, deus quidam gentilitius, cui arietes immolabantur. ’
ΚρίττΙα, μ./].ω,π.ι<ρα., fordido,Accufi
Kf 1 <πμ&, decretorius, ftarus.
Κρ/σις,’ίας, iudicium, lis,controUerfia,fcntentta fam ciuilis quam criminalis. Dicitur etiam χρ/πς, quum pugna decernitur,Demoft. K ρίσις etiam medicinalis vox eft, qua in morbis aliquando ipfius folutio fignificatur; aliquando vero omnis repentina mutatio momenrumqj in melius aut deterius, Galen. Κρίσις item uni ■nSixxemf, i. excrctio,Nicand.
Κασμάς, ΐ,ο, ftridor dentium,xeo>/!<eir.
Κεχοσοχίζανις Ίτστηι, equi herniofi, vel potius qui varices habent (i. κιρτχς) in tefticulis,ob idque admifTur® inhabiles eile feruntur.
Καοσος, fciflura, tuberculum inquercubus per quod vifcus effluit, & in corpore humano extuberatio dura ac fetida.
KeiTtiewjovjTo, vis iudicandi, i.fenfus & pars animi rerum asftimatrix & arbitra. Item forum, locus iudicij.
Kernis·,?^, iudex,arbiter, asftimator.
Κρινχος, i", 4 iudicialis, iudicio valens. Et Kpm- xe), poematum iudices, ac cenfores aliorum operum.
Κριτος, x, o, fecretus.
Kpoaiva, μ.Φ/α,π -yi®, pulfo, lafciue falto.
Κρό&ίλ©-, indicium natur® in pueris, pili qui in loco obfeoeno nafcuntur.
Kf οζνζα, idem quod χρίζω.
Kpo;of, mQrbofus,infirmus.
Κρό^,τΗΐ', in Accuf i.fubtegmen.
Kp oxuKH, m,«, & Κρό^λ©- X,4 & Κροχ&Κον,το, litUS, calculus,lapis albicans,arena litoralis.
Κρόχα,κ,ή, trama,'filum, fubtegmen. Item litus, arena. Etxpo^a Ariftot.calculi frequenti motu in litore maris rotundati. Cic.de Orat.r. vmbilicosappellat, C®I.lib.8· cap.41.
Κροκ/α,ας,Η, gcmma:a croci didta colore.
Kf οχΐίϊς,αί, flocci & pili in veftibus,Epigr.In fm* gulari legitur apud Plut. in Sylla. VndeKpo- χιί/ζοιν, adulari vel delirare, Trallian.proprie floccos & feftucas ex veftibus colligere,qucd adulatores folent, C® 1 .
Kpox/c/)ir// 4 ,oci, 4 colledl:io floccorum,quod eft af- fentatorum, vel etiam phreneticorum.
Κροχίζα, μ. ίσα, φ. ι>&, neo, texo, croco illino, ad croceum colorem vergo: tramare Vall.
KpWot flos croceus.
Kpojw£«?iii,2©-',o X) w,croco tinctus.
Kpo;Mcfs/W,To, herba cham®leonti nigro fimilis.
Kfo;c όΛιλ©-, x, ό, crocodilus, genus ferpentis.
Κρο/.όΛγλ©- etiam fophifma.
ΚροκοΑίκτις, qusftio fophiftarum ludicra.
Q_j: Κροκοί/-

ι8 4 KP
idem eft quod xamiyua.
Κρ'Μΰμωγ, βκ©-,ο, indutus croceis.
Κροκοίμ, quod eft coloris crocei. , KpoK 0 fMy l ue,«r&‘tro> fex & recrementum olei crocini, quo crocum adulteranti Κρόκοκ,κ,το,νεί κρόκο* , crocum vel crocuijLucian. Item κρόκο*, auena,gentis frumentaceu.Theo- phraft. Κρόκοκ etiam d ( icitur oui luteum, fiue vitellus, ό λόκοθΒί,ΤΜΚαπ.
Κροκό«ϊτΑ®-,ο' icj ιί, croceam habens veftem. Κροκάλα , crocuta fera.
Kp oam, proflocculo ponere videtur Herodot. Κροκί/'ί,ιί©-, ftuppa. Itemherba: genus. KpoKujoyT©^, quod per fubtegmen texendo immittitur. Item fummitas galeae,Etym. Crocuphantia quidam exiftimant efle ornamenta villofaqus fub reticulis contexta per eorum plagulas apparent.
ΚροκκΛίί,δσί,ό κ, », crocum referens.
Κρόκωτον,χ,το, trama. Item genus veftis·
Κροκωτό*, χ,ό, croceus. Item veftisrotftda ^fimbriata,dilutioribus matronis in vfu.Vndc Kpo- κω vov, crocotula.
KfojM 7 B? 0 f©~, 0 , qui crocoto veftitur.'
Κρολιάζω, ocyus accelero, appropero.
Κρόνε©-, nodus, vel articulus digiti /.όκΛλ©·'. KpoufUijoiTE/oc.To, cepigetium»
Κξόμμνορ, χ, το, cepa,vel cepe.
Κρομμυοζυριγμία, cruditas,fcetorque, quale erudiant qui cepas ederint.
Ιίρό«©-, χ,ό, Sai 6 rnius,priicus» Κρόνια,τα, Saturnalia. Item vetuftate pnmncida, & fatua: aCroniis, i. Saturnalibus,fefto perantiquo. Κροι Ά αλί, Adriaticum mare,quod illic Saturnus habitauerit.
Κροκ/Λ*,*, ό, Saturno genitus, Saturnius lupirer. Κροκ/κοί, delitus,state definiens.
K ρόκ/Φτ©-, vehementer delirus, veterator, per- uetus.
Κρανίων, antiquus homo:& epith.Iotlis.
K ροκόκΑκρ©-, ο'κροκ/κόί. '
Κρόκ©-,κ,ό, Saturnus. Interdum κρόκ©- pro bardo &ftupido, propterea quod Saturauspoda- grofus ac fenex a poetis fingatur.
Κρότο*, idem quod κροοτό*.
Κρο*·όω, fimbriam circumpono, afluo. Kp 0 sw,M*,ii.pinnse murorum,fcala,gradus,fimbria & propugnaculum.
Kpooj-aiap Wsdtf /κοκ, ■dsresjipg»·' κλιμάκων “ψοί Tttye- μβ,γίαν ΖππκΡιιων.
Kpo«r@h, vas,in Epigr. Κροατό*, vas eft balneatoria: fupelledilisad effundendam aquam»Plut.in Alexand. Item fimbria.
KpoasBTo*,*, fimbriatus, Exod. cap. 18 .
K poma, Φΐιλαατι'&Λ, fimbria:.
Κρότιρ©-, ό, Si per >, >ρόί np©-, cufpis ferrea, qua' extrema haftaprspilatur.
KpoosjToi, idem quod κροκωτό*.
Κροταλίζω, μ.ίτω, w-tv&> ftrepo, plaudo,concutio, rifu effufo excipio.
Κρόικλ-οΊ', χ,το, crepitaculu,quod eft calamus fcif- fus, ex fella, ligno,tere ita concinnatus, vteffi- cerefonum queat,fi quis verfet manibus, Ari- ftoph. νίφ. Alij initrumentum muficum in- telligunt,quo in deorum ceremoniis vteban- tur Aegyptij. Alij pro plauiiro refonanti accipiunt. Quidam annulum ferreum interpretantur, qui ferreo quatiatur baculo,Cari. «£ρ/τ*λ©-, qui lingua eft expeditiore ac voce Conatui, homo loquax, metaphorice. Kp»TO®/*,inftrumentum fabri ferrarij.
Κξοταφϊτνα «clW, mufculi temporales.
K ρ 07 »ρ©-,ό, tempus,pars capitis. Κράταφ©- etiam
7o βιζλίχτό OTThSiV μίρΟ'.
Κρντί», μ·ήσω, plaudo,plaufu comprobo. ΚροτίοΜΐ, plaufu excipior, plaudor.
Kpowiia, plaufus,
KooTTiToi, χ, o, collidens, plaufibilis. κρότον ποιων, plaufum edens. Κρονιτά,τά, locaquspedibus labantium pullantur.
Kpo«7«6w*,Tii, crepundia & crepitacula.· KpoTOWi^/*,», ligneum calciamentuima ftrepitu’. Kp0T©-,«,0,applaufus.
Κρ 07 ϋΐκ,οκ©-',ό, ricinus, ;uwo^.ki{. Item Kgomv,
K P
ricinus arbor. Item κρ&των, pars in aure , τα a'mp sAp©-. Κρβ 7 »κ«*, pulmonum branchia cartilaginea, fiue cartilagines concauitates in pulmone.
Kpoffl, χρτος,ί, plaudens.
Κροτ»κ«, crotona,gongrum jvitium quod innafei- tur arboribus,vt oles.
Κρχζω,7οκροζΰζω, pullo.
Κρχμα, «x©-, χό, pulfatio.pulfus chordarum.
Κξχμιΐτο7π>ιοί, fic dicitur αυλνπηί ab Athenio.
Κξουματί'Μ cvpm, ars pullandi citharam.
Κρο υκκί'όκ, inftar falientium, inftar torrentis.
KpiW<jW, in falientis modum fundere.
Κρχνιφα,τΖ, vortex, torrens.
Κρίκο*, o J,S, fcatebra & fcatnrigo riuorum & fontium. Κρουκ,ί* etiam locus vbilauant,lauacrura Sc latrina, lauatfina.
Κρουνορμτρολιί^μι©^, ttugax.
Κρίομάι, inhibeo.
Κρ» 0 Α«κ«, inftrumenta mufica.
Κρουοτίζια,τα, lignei calcei, gallies.
Kp«oic/Vpiffl, voce plebem eludo ac feduco j
Kpovo 7 f i&7f£v, defraudare in meniiira.
ΚμυημίτςίΗ, qui in menfura defraudat.
Kpxvii ,/©-,«, pullatio.
K pxgnoi, aures feriens acrimonia, & vehementia dicendi, vim pulfandi obtinens.
Kpaffl, μ.χσα,τϊ.χν^, pulfo,percutio, concutio, cornibus peto proprie.
Kft/Ccfe, & x.pv£S'tiu, clam,A«3p«.
KpvSei(,lrnf, ablconditus.
Kpvta, antique pro ag u 7 ?fi>,ablcondo.
K gvym, legend.tif t/>jco*, aruncus, barba caprs.
Kpuipo*,», o i) i, lethalis, frigidus, horridus,odio- fus,milerabilis,difficilis.
Κρΰμα,ατοί,το, inuentum,svpH(«*c.
Kp ο/κβλΙ©- κ,ό, gelidus, frigidus.
Κρυμίϊν, frigere.
Κρυμοί,χ,ί, Si ψμνοί, frigusintcnlum.
Κρυμωώΐί, e©-, o frigidus. Item febris qus
pulm oni bus eryfipelate correptis oboritur.
Kpvoeif, ό*κχ©-,ό^ιί, frigidus, rigidus, horribilis, horridus.
Kpv©-, «©-, 7 o, frigus. Et Κρυοί , rigens Adie£tiu. Kpuo* etiam dicitur KpiisaXAof,cryftallus lapis.
KpU 7 ?c£c/i©-, occultlis, Art^f/Jiof, κρυφα/ο*.
Κρυ^άακίϋ, cooperio.
ΚρυπΙή*, as ,«, occultatio, officium occulta indagans.
ΚρνπΙΐόομαι, infidior.
Kpi/s?», locus abditus & concameratus.
Kpt/ 3 ?/Ka*,furtim, latenter, captiose.
Κρυφοί, 0 ( 1 , ό, occultus,abditus,tegendus.
K ρόπΙομβι, Si ΚρυτΤΜ, ;κ.υ·^ω,· 3 τ.ι;φ«, abicondo ITIC, delitefco, tego. KfV7tjw verbo vtitur etiam Ariftot. pro eo quod eft ita argumentari, vt fallamus Si lateamus eu quicurtl diflerimus, quo euafuri tandem fimus.
Kpi/5-|^,vide Kpntrigy,
Kpuiu/maj, glaciatur, cogitur.
Kpus -ίΐλλ/κ©-, x, S, cryftallinus.
Kpv&meifhf, cryftallo Cunilis.
Κρι/ίκκλοκ,κ,τό, glacies.
Kfu*a?A 0 wnKTtt φναιΐματα, flatus congelantes.
Kpil*aM© j ,ov, o, glacies. σακίιο&7παςρί<ρίτχ κρυςα,Κ- λ©-, i. gelu. Κρυ*α?λοίλ/3ϊί, genere foEminin. in Epigr.
Κρυ*αλλ®Λ*,ί©-,ό Kj ii, glacialis.
Kpuea, fectetb,clam, cum Genit, κρύφαννόί.
Κρνφοάί&,χ,ά, latens, occiiltus, clandeftinus, clancularius.
Κρυφάλαα, galea, KgavQ^, apud Poetas in vfu.
ΚρυφανΆ, Si Κρυφή, latenter, occulte, Paulus ad Ephefxap. 5 . & κρυφκό'ακ,ρΐΌ eodem.
Kpypw*, ivns, teftus, a κράζομαι.
Κρι ιφίνοκ, mentem fuam celans.
Κξΰφιοί,δί Κρΰφ@-’,ου,ό, occultus.
Κρυ4·ίνοο(, vel Κρυ^/νοκ, χ, ό, diffimulator, meritem fuamdoiose celans,aftutus.
Κρυ 4 /*, 5 ώ*, occultatio,latebra.Kpi/' 4 /* etiam eft ars quatdam &folertiadifputandi.
Κρνψ/^λο*, quiiram celat,iram diffithulans.·
Kfuffl/j)*,eo *,0 :Lj ·,!, algidus, horridus.
Kga, ρΐΌλψΖ inftiilo,infundo.
K T
K (ωζάνοϊ,ό, idem quodKpdCvA©^.
KpaSov,7o, falx.
Κζαζυλιι,ιι, reticulum quo contegitur coma.
Κρωέυλοί,κ,'ό, cincinnus, aureus vel argenteus corymbus ex capillis pendens.
Κράζω, garrio & pipio, Ariftopham Aliquando pr$dte inhiare.
Κρωζαν, cornicari fignificare oftenciit Poli.
Κραγμοί, χ, e, vociferatio, q .cornicatio.
Κρωμακ,όαί,οίντί&Η,ό >y n, praeceps.
Kp ωμαξ,κος, ό, acernus lapidum.
Kps) 7 reT*, pifcatores, τόρ κα > « ιιρωτα ρ^ωμενοι.
Κρωτπον, dixi t Pherecydes r falcem,
Κρωτηί,ό, hydria, vas aquariam.
Κρωκαί,ταί, fcalas.
Κρωκηον,ου,το, vrna,
Kpeoaros, ?, o, hydria,vas vnguentarium.Plutarch. Sophocl. crater, poculum. Lycophr. guttus, quo aqua funditur.
K τάμ,νΟ·', inrerfedtus.
Κτάνω, occido, corrumpo.
ΚτάομΛΐ,μ ίστμαΐ,ττ.ημολ, acquil"0,poifideO.
Κταβία, exdes.
Κτάω, poffideo.
K tUvoi·, χ,το, pofleffio.
Κτίαρ,ατοί,το, praedium, pofleffio.
ΚτίΛτίζω, μ. ίσω , -sr. /^, poffideo,acquiro»Accuf.
Κπίνααα, interimens, occideris.
KTilva, μ.ί’,ω, T.aKS·, αίρ.ζ.ίιπανόρ, OCCldo,Accuf.
Κτ 5 /κωτό*, textus.
Κ 75 Ϊ*, ίκό*,ό, pefteri. Item pubes, quat &peden Iuucnali. Irem pedines pifces qui pedina* tim conchas ftriatas habent,Plin. Gaz.vertic pedinem auc pcdunculii. Et Kxsre*, quatuor dentes anteriores, peduculi qui naribus iun- guntur.
Κτ-νίζα,μ,ίσα,π.ινμ, pedo. Accuf.
Κτίΐ'/οκ,ον,τό,κτι/*, pedunculus, peden.
Κτίννυμι, & Ktsjtu®, & Κτίκκ«,/κ.£ν»,ΓΠ3'61θ,τηθΓ-
te muldo. Item morior.
Κτ'ίρ,το, pofleffio.
Κ7ίζμί,%]»μα, res poflefla.
Κτίρια, monurhenta.
Κτιροίζω,δί κΤΐρ/ζω, μ.Ισω,Ζ) ίξω, iufta facio, parento,fepelio, Accuf.
Κτίξκ,οί, mortui, iufta, exequfe.
K τίασμα,το, δίκτίξ&·,ι@-,το, parentatio, iufta, quicquidin mortuorum honorem fit.
K 7 se/snf,?,o', curator funeris, libitinarius^
Κτό®, occido.
Kxi ^ων,ίν@-,ίί, in arboribus venanim diferimina &curfus, Theoplir. Apud Hippocr.KTK^a* Irterpr. ftrias, & fegmenta tranftulit: apud Ruffum fibras vel filamenta.
Κτίϊλοί,κτ/λο*, aries, dux gregis.
Κτίΰαί,«τ©-γΓ0, pofleffio, lucrum, res, emolumc- tum, facultates.
Κημα/πν,οζ, multas habens pofleffiones. Diatur eti^m Kvi/mtIvis, pro eodem.
K 7 J) wnhoyia. tituli pofleffionum.
Ktmi, interficio, vnde κτάμιν©-, interfedlls.
Κτηνια ά^οφόζμ., animalia veterina, iumenta far- cinaria.
Kwnfior,pecudum mofe.
KwikJji, vererinarij,iumentorum veterinorunr curatores & medici.
Kr,ipoQivii,m,o, a fcCn fo r i u m en torum.
Κτι7κο*,*οί, 70 , iumentum,ferum,pecus quod ma- datur,
Κ 77 /κο τξοφίαα, eu, pecorum pabulum.
ΚτΙωατζόφ&',χ,ο, quiiumentapafcit,
Κτίυυωώ i*, inftar pecorum, irrationalis, bellui- nus.
ΚτητίΆον,χ,Ίο, pofleifiuncula,curta fupellex.
Κ 77 /«κλί?ί,ίο*,ό, gloris pofleflor.
Κτιίπ©-, qusftorius, Mercurij epith. Si Iouis.
KthVtjzb*, equorum pofleflbr.
Kr»(x*,e®*,vi,’pofleffio,patrimoniii,dominij com« paratio poffidendiqueius ,peculm, res, prs- dium, hsreditaS.
Κτήαων,ωνοί, defon, pofleflbr.
Κτι ivkos, χ, ό, pofleifiuus.afcititius.» mv*i\, acquirendi difciplinafeu ratio.
KrrfT0i,otf,0,acquifititius,emputius,comparabiiis·
Κτιίτορ,

ο
Κ I
Κήτχζ,η&,ί, pofieiTor, dominus.
Χτ/Λ©-, ν, nomen pofleflhm ab ϊκτ);, per aphx- refinjvelaw/i.
KtUcvu, fi brx quxin lignis vifuntur, κΊίανί;.
Κί ίζα,μ./0α,Ό·.ιι@, creo,fabrico, munio,tingo.
Kr//.©-·, b, o, aries, dux gregis apud Hom. a κ/ω,ΐ. vado: quoniam gregem fere prxcedat. Pro quocunque cicure &: manfueto animali capi- turapudeundemjlliad.}'.
ΚνΚχ&ζ, & Κτιλα \&tu, puellam demulcere,&ita demum conciliare,vcvxorem ducas, Accuf.
Κτίμίν@-, conditus,habitatus.
Kwvva, occido. κΊίννυμι etiam dicitur.
Kr/V,/Y 7 /V, viuerra.
Κτ/ί7?,«ί»ί, ιΓ, fabricatio, Roman.cap. i.
Kj /σμα,το, opus,xdificium,creatura,Iacob.i.
'KwrtK, od, o, creator,conditor.
K77roi·, creatus,conditus.
Κτ /sjyf, creator,mundi fabricator & mplxtor.
Κτ /wi o/iciiTOp, Oreites. _ ,
Κ τίανίί,αί, fibrxqux ligna per longum percurrunt, 'tvi;.
Ktw£ 6>, occido, vnde 'ύπχτονίο, KrorQ-jCxdes.
Κ τυττίομακ, pro K7Z/tre«,ftrepo.
K niTria, μ.ι!ο·ω,οτ·ιρ&, δί K7t/a-/a,fonum edo,iono, obferepe, ηχαο, βροντά.
Κτύοτ,ιμα,ατ@-,το, ftrepitus,plaufus, 4.9?©-.
KtuV©-, b, 9, fonitus, fragor, ftrepitus.
Kt«, compara, pro s?«, a κΊάομαι.
ΚυάΆ&οΐ’,ν,το, cyathus, χυά^ηον·
Κνιώΐζαν, poculis indulgere.
Κ uaSvm©- μήλο?, Galen. fpecilli concauum Celf. & Scriboniofpecillum auerfum. .
Κν«θ©-, b, 0, cyathus, cochleare vncias duas capiens, fextarius.
kWkh, grauidaeft.
Kuw.«uTiii,oJ,0, qui agit cum fabis, fortilegus.
ΧυαΜυΊοι,ίι, fitbis dele&us.
ΚμαμίΒ®, fortior, κυάμω ^-Ηφοφορω.
Κ υ*μΐΜ&·, b ,o, fabali magnitudine.
KBa^/^r,catullire,cyamiilare. De puella quxx- tate iam maturior virum appetere incipit.
Κυάμινον ahdfov, lomentum fabaccum.
Κυάμοι, oi, Afiatica lingua (Gal. tefte) afelli,ani- malcula in hydriis nata, a fulix fimilitudine.
K'Juu(Gh,vcl τΰαμ@-, fiba,qua fortiebantur olim magiftratus,&concilm congregabatur, Thu- cyd. Significantur item hoc nomine teilicu- lijquiafnteifiToKVHrVWiO/. Κύαμο? etiam men- fura liquidorum, το mGaeto v fiue xiGum v Aetio. Aliquando item prima la&is crii£/i,i.coagula- tio:& fub circulo illo nigrante, pupillam ambiente. 0
Κυαμοτςαξ, iudex qui vidum habet a fuffragiis, in quibus ferendis vtebantur κυάμοι;.
Κυάμων,ον&·,ό, fabetum .
Kuavavytif, ί&,ό η , q. caerulee fplendens, ex nigrore iplendeicens.
Kvaveatjcu, fixa maris Euxini,Latine cyar&a.
K vare©-, cxruleus,fufcus, niger vehiti fEthiops.
ΚυΑ^©-, idem.
Kwior.ro, cxruleus color: & genus phalangij.
Κυανίμζολοι τειΐΐξα;, roftris cxruleis triremes, vel marefecantes.
* Kvwirojnigrefco. ’
KvwoHfii?, i©-, 0 >&) ti, cxruleus.
Κυανοτηζα nigrantibus pedibus rnenia.
Κνατόττί^οί,Β,ό ^«,cxrulco peplo vteid.
Κνα(Ό'5^ωρ^{,& Μίανό^αξ os i/«cJV, nauis nigra jgra.
Ki/owr 7 if©~ ήχίτα’ήτΐίξ , nigras habens pennas canora cicada.
Ktw©-, cxruleus, aqua marina:auis quxdam.
Κυανόφρν,υ©-, nigro fupercilio.
Κυωο·χά-η;,*,ο , habens crines nigros vel cxruleos potius, epith. Neptuni.
KvMoygav, purpureo colore.
K νυχάτης, nigros habens oculos.
Ktlty, foramen acus,Hippoc. Item foramen nra- nubrijjnolx truiatilis. Item pars auris interna, Poli.
Κυζφσία, v, i, caput galli,galea.
Kvffcija/,euertere.
KvScfe, inclinando.
KvCt£/f,o‘, Gallus,Cybeles facerdos,cinxdiii>,
K 1
Kv£i,3)3o:',apum receptaculum,alueare.'
Κυζώ,Λ, ac,», ludus alex, iadus talorum, taxillorum iadus, Athen. Item» vmmpyk, nequitia, Ephef.4. KvCmv ,locus in quo alea luditur,ludus talarius.
IiuSf-ip©-, impudens.
KuCiX»,»?,»,Cybele deorum mater,qux & Rhea. Item aurium foramen.
KvSsAo^mons in Phrygia, vbi templii Cybeles.
Κυζ^νάω,μ.ήσα, ττ.>η@, guberno nauem, Accuf.
KvejWrovra, gubernatoria, dies fefti in Attica,in honorem Naufithei & Pheacis nauis Thefei redorum.
kvQipvmiJ, gubernatio, regimen, adminiftratio, reda vitxinilitutio.
KuSipimiip , ίϊρ ©-, ο, & Κυζίρνήνκ, ου . , S, gubernator naualis, redor nauis.
kuGipvHTitpa, αζ, ή, gubernatrix.
KvCipvnjmovipyev, munus gubernandi.
Κν£ίρ(Ή7Μ)ΐ,ί)?,ι;, gubernatio,gubernatoris vel gubernandi ars, gubernandi facultas,ars guber- natoria. Κυζψηνχοχ ο<ϊ,ο, qui peritus dr nauis gubernandx.
Κ’Χψ,Ίψο;, b, 5, gubernatio.
Κυζψ 'cofMt, guberno, Accuf
ΚυΖάτήεαν,το , vbi alea luditur,ludus talarius.
KuGcItm, ori, ό, aleator.
KuGdmos, oci,o, lufor alearum.
KvGiuoi, μ. ίΰσω, -a. ivxff., ludo taxillis, iacio talos, Athen .periclitari, &fubire aleam,Polyb.
Ku£h, caput.
KvCmGc-iv, in caput proitolui.
Ku£ii£«,«i,t), w/SuVh,C ybele.
Kpronus,inclinatus,hem Bacchus, qui & οαζάσι®-.
Κν£»,ί|, mater deorum Cybele.
Kv£BA/i,/©-,iecaris,bipennis, οτίλίΧί/ί.
KviWoH/jfecuri percutere, mhwlmt.
Κν£ΐ!λ<Γιΐ?, circulator, dyvpmf.
kuineiov, το, granum rnilij, & palea;.
KtrCicwcfe, genus Iulus puerilis, ifaoTVMu
K υζ /ct, ludus teflerarum.
ΚυζίΛοί άειβμοί, numerus cubicus.
KiiS/or, ov, 70, pelamis concifa particujatimque confeda.
Κυζ/ς-άα, filto caput demittendo, me deiicio, me iniicio,me immergo, incaput falto, in caput deferor deuolu 0 rque,Xenoph. Capitur & pro vrinari & natate, μα υμζφγ. Aliquando & pro taxillis ludere, Bud. in Annot.
K uGismt, gurges aquarum, vertigo, vortex,contortio. Et genus faitationis aut exercitij, quod yjjGlwua Luciano dicitur.
Κυζιςτπα'α, flltatio.
Kv£«Trnip,i?f©-, faltator.ltem vrinator.Item uCr FB7})f,proprxcipiti.
Κυζη'ζω, cubito percutio.
Κυίιπν,χ,το,Χ) κνβ/τ©-, cubitus, Etym. nodus bra- chij,Dioic,
K'J£©-,ov, 0 ,tcilera,Athen. Item figura geometrica vndiquequadrata,cubus, Cxl· Item xtlGoi inter vertebras. Et panes quadrati, Athen. Eft&ipfamonasqux in tefleraextat,Eurip. Item quadrantale,numeri fpecies, Ariftot.
Kvio^ii?, fpeciem cubi prxferens, quadratus vndique vtteilera.
κΰζοΛον,χ,το, cubitus.
K vyyvh, /i'©-, crater magnus.
ΚνΤ^ςαμ©-, auis dux coturnicum.'
ΚυΙϊόγμΑ,νι, conuitium,contentio.
Κυί'άγχτο, conuitior, hmJhpia.
Κ,υ^άζα, μ,.άσω, conuitior,territo.
Κ ύΜνα, μ..οΜα,' 7 Γ^ν&, illuflro, orno, Accuf.
K υ^άκιμ©-, κ, ό, glorioius,£('/of ©-,σίΜίίος.
Kvc&a©-·, B,«, SiKvJkpoy^o, Sc Kv/itf Β,ό, naui- gij genus. .
Κυί'άωα,δζ Κυμάτια, turbo,conuitior.
Κυίάα, μ.άσω, π.α>&, glorior,vencror,acimiror.
KvA©-,curadignus,gloriofus.
KyJWiV^r©-·, gloriofus.
KvA(S-tir«x,honore afficere & gloria.
Κυά)άν<Ηζμ, faciens viros claros.
Κν'Λμ©-, uj, gloriofus, illuftris.
KvV/si', melius, magis optandum,honorificetius.
,·; . . , K t iSjj
Ki/A©-,o, clarus,honorificus.
ΚνΛόϋ),μ.ί»ν®,^·.0^, exuito,glorior,efferofjD^t. K vAs-©-, Β,ό, illuftriffimus, eximius.
Κν 4 χ©-, cycnus.
KvMvtf,», 0 , venerandus,celebris.
KvJbiJkorav , confundere.
ΚυάΙιμίω,μ.ήπΰ,π. ιρ&, turbo, Adiu.Accuf. ΚνΛ/μ©-,Β,ο, tumultus vel bellum·
KvJbvcuoy , το, ficus hyberna.
Kci’I'©-,s©-, 70, gloria, decus.
Kiif©-, b, ό, conuitium,obiurgatio,maledi(51um, Kvj'07«7D?,gloriofiiIimus,h<5'ii|07«77i?.
Kuif07ip©-, gloriofior.
K ύψος , Β,ό, venerabilis, honeilus,pudicus.
honeilci», clarum reddo. & κυφνμαι, fii- perbio.
KuJkivla TtU, Galen. Cydonia herba, quam aluro Latinos itemque Gallos vocare dixit Plin. , KvAa νιάα , α , imitor pomum Cydonium. KvtA&iw©-', Cotonea,
Κυίω, μ.ιίο·ω,π.Μ>&, & κυα, concipio,vterum fero. Item.ofculor,adero,
Κυζη^μοί, canum blandientium admurmuratio. κάζο μ&ι,μ.ΰσνμαϋΐ,'τ.νσμαι, irafeor, Depon. Dat. Κυκθΐ /f j conceptus,genitus.
Κώμα, «t©-, 7o, foetus, germen, partus, coceptus. Dicitur etiam m%(.
K vm ;, 6 ai,w,prxgnatio,grauiditas,partus,fcetys^ fcetura,conceptio,
Kunvxoi , i", 0 , genitalis.
KvSipmx , αζ , ή , Cytherea Venu^
Κνϊκιάν,αν©- 1 , o , Cytheron, mons Baccho facer.' Κνθη·)ξώί, furtint & ex adulterio natus. Κυθιίριι,Βί,Μ, Μ % ειάί , Cytherea Venus. ΚνΟμ&'Λ(?,& ΚυΘμωλο?, & KvBvaJbf , calamitofiis. Κύθνον,οά,το,δί KvSb?, ό, femen, iperma genitale.
K νθϊμα/, occulor,abfeondor.
Kv%f, vide Κυιιμα.
Κυ'^Λ,αί,ιί, yikas trieriiKosjifus mordens. Item olla, tefta, pro χυτψα. Ionice,
KvS γιάζην, ficusfolia legere.
Kv3 ρίζα, μ. ώ®, σκάτηα, mordeo,irrideo»
KudpoyavKiQ -, labrum conchx ipecie.
KwSjoo/, felium apud Athenienies erat, in quo Ce inuicem irridebant.
KuShJk, foetidus.
Κυθάνυμ©-, infauftus,inominatus,infamis. Kw|,k©-, 3 , cyix, herba de genere bulborum. Κυίφμαι , Sciwtcnu », fero partii, concipio,gigno, fio prxgnans.
Kum , od , genus palmx,
Κυχάα , νεΙΚυκίω , μ . ήσα ,< ΰτ . η >&, miiceo,confundo,- agitOjAriiloph. Dicitur vero WfiiAwc 5 ®;©-v poculo in quo multx fimul herbx confunde·? bantur & terebantur.
K urna , λ ;, m, confufio,perturbatio.
Kv ) uirh , av@-',n xjuiaw .
Kvxsp/ij/cft?, radix angulofi iunci.
Κνκ.ίων,ων&’,ό, potio ex multis herbis, cinnus, ... KJ>0)Sp©-,ieditiofus & turbulentus. Κυκ ^ ίφα , αζ , ν ,' συμφοζμ , τγαχγι,ί. calamitas, ftrepitus. Item 70
Kllvjlty OV. '
κΰκιιμα, ατ@-, το, confufio, perturbatio, Kv>ci)cr/7tpf©' xovia , cinis.
Κν&ιτικ,Φ ά , ο , turbator,merobibus.
Κυκινάα, miiceo, turbo.
Kwtfia, Ttoyoi. ,
Κυχλάζω, gyro,circumeo. Κυκλώνα, idem.
Kvxteujwvfiue κυκλάμινο ;, tuber terrx,herba purpureis floribus.
Κυκλα /^©-,*, vellis genus,vel limbus. Item rotunda, orbiculata, Adied:.
Κυκλάω , μ . άοτο,'α r.ilijst·? κυκλόα , circundo.
K υκλίομαι , pro £ lixhia , verfo.
Ku l xh < iov , poculum in qpo fit mixtura.
Κυκκία, verfo, duco rota velplauftro veho,in or·» bem ago.
KvxAiifoV, in orbem,vndequaque.
Kvkahck, (©vl, circuitus.
Κυκλικό ;, circulatis,orbicularis. Κυκλΐοάι£άίτ>&λ&·, dithirambiciis poeta.
K υΧλ , ι &, υ , ο ή ιί,ίη orbem aclus. Kima μίλιι,ηιιχ funteiuidem argumenti. KvW,circulanter, tnevtum.
CL 3 ΚυνΛ/0-κο;^

<1
xU KT
Κ«λ/«©-, & ΐ'Μλιψο!, orbiculus, Suid. Galen.
iib. 6. Meth. fcalprum excifcnum cauura. Kv/A/rflf, vide Λϋλ/Γοί.
Κν-Λκοζορίϊν, clamore iniedtari. ^
Κν/Λίγιλοι, auari,fordidi.
KuaAo^/ajcT©-·,!) >y tl, in orbem actus. Κυχ.λό«;,ίντ©>,°, rotundus.
KiijAow το, rota,orbis,circulus.
KujtAd τηυ-^ίία., ας, o, diiciplinacircularis.
ΚύαλοτίΌξΗν j eft non recta via iter Facere, ied cit- cuire.
K-La©-, n,S, circus,globus,orbis,rota,gyrus,ambitus, circulus, Piat. Eft & ai/M©-,circulus, figura dictionis, Herm. idem proponens & concludens, licet aliis verbis j circularis argumentatio qu^ infeipiam redit.Hippocr.etiam rJ/Aot? vocauitlocumfub oculis, in mali rotundi fpeciem extuberantem. Ky;cA©- etiam iumitur pro circulo, i. hominum ccctu in orbem collectorum.
ΚυΆλοΰ i, circunquaque.
circularis, rotundus, orbicmatus. Kv;u?.5fe/,circulari. Eft & circuiiuenire,& in medio concludere.
Κν,ικορρίομ#.:, in orbem agitor,verfor. Ki/?o\o<popiOTM?, veriatilis i
Κν/Λοφοξία, rotatio in orbem, couerfioin gyrum. ΚυκΜφοριίΏχνί, in orbem.
K-MM&ia, verfo,circumago. KwA0a,^.eViv,7r.«%t.,circundo,vallo,circuniifto. KyxAp, circum,in^brbem,circularim.
KvaAffl.Str, in ambitu,·
Κύκλωμα, ατ@-,το, circumaitio.
Κυ/.λαπηια;, ritu Cyclopuin.
K νκ·?\ώτΐΐον , totum illud quod albicat in oculo 3 c ambit pupillam oculi.
ICuxAewi, i«r, i,circuitus. Etin re bellica eft cum extenfis comibus acies aduerfain medio intercipitur.
KtW-<@-,cygneus. K vwmov, melos cygni.
Κιίιι®- ,«, 0 , oior,cygnus, Ariftot. Irem eft genus nauigij, quod in prora cygnos habeat in- iculptos.
K uyjjyda, turbo,territo: melius bw.
Kva*, caua fub oculis pars.
Κνλαίία, vide καρυζο{Λ&·χΐ·ιη
Κυλίω,μ·'ήτ®,ΤΓ·ιν(μ,ΜΑιν&(ϊμ&ι, verfo,yoluo.
Κυλ«*τιίί, ό, verGitor.
KuAMCTt, conturbatio,volutatio.
liuAiSimt ,»?,»> fterilis hraifica.
K ϋκίζοο ,y.lm,v .wjl, V e Γ fo 1, ny λ il' f 8 ·
K υλ /yjiia (ιηήμαΐα, quxftioncs_& griphi conuiua- les atque inter pocula.
Κνλ/κΛί’,το, theca poculorum.
concionari intei pocula.
Kuhliuw,x,ro, paruus calix,poculum.
Κυλ/χ/ί,/Λί jij pyxis e buxo tornatilis.
Κυλί-Μ,ή, peluis, patina,catinus.
K pyxidesuhura: vaii figulina.
Κυλί^ία, μ·ήτω, 7 r.ii®, voluo, Adtiu.
KvA/riilspet, t!f,ii, locus in quo volutantie lurnen- ta, ’/Μλίςρα, v olutabrum. verfor,volutor.
KvktvJ}®-, h, o, cylindrus.
Κνλ/^ρο«ίίΐί,(©-, ό®/», cylindro fimilis.
K ukivfyoa, cylindro fpiflbac coaequo. ΚνΑ;ΐ'<Αρί»Λι<,ί©-', o xj »> cylindratus.
KuklvJb, voluo,<3fenpip»,A(ftiu.Accuf.
Kufe'»,ii, terra minime frugifera.
KuA/|,i»r,», poculum,calix.
ΚυλίομΜ,το ΐυυλίνϊψαι, voluor,verfor.
Kvktmn, poculi genus.
K i/! 7ua, m. v olutabru,volutatio, l.Pet. 3 ·
Kua ΐΐοί rs<porSHj corolla paitilis.
ΚυκΙτρα, a;, h locus in quo volutant fe iumenta* Kwa/jjM >»?,«, catinus.
Kua/jj©- vero pyxis.
Κνλ/^/οΐ',ιι,το, pyxidicula.
Κνλώ,μ. /s-a, deuoluo,voluto,verfo,Accuf. Kuaa«VW, jw'a*, oculorum finus.
KyAAoitra, iraicor.
Ku?Ailw©-,h qui eft ex Cyllene monte Arcadia?. Κυλλια,τα, fuggillata.
KvW©-, 8,5, arida ficus.
K T
KwWioTrocftif, mutilatus,mancus, epith. Vulcani. KvwAr, ocf, o K debilis, claudus, habens genitalia crafla, mutilatus,varus,Galen. HincKuAAecjf,
. Eidem.
Κνλο/Λάω,ρχ.απυ,τ.α®, & KyAi/cT/ow,oculis turgei- co, quafi natantes oculos habeo exdefiderio & peruigiliis, Theocr. Eft & mmMv ^ ΐττο- φ&αλμιων, ο i pSwap, intlidus,Poll.
ΚνλοΐΓ»ρα,β{,«, locus templi & fontis,ex quo mulieres potant vt concipiant, & facile pariant. Kdp/«,«T©-,To,vnda,tempeftas,Epigr.Interduni foetus,germen,Euripid. Interdum yjya pro aqua,aere,& igni accipitur,ob eorum corporum fu btilitatem & teneritudinem, Herrnol. Κιϊμα Hi ιωμάνον coliculus fiue cauliculus,proprie braificie,qui priluagerminationeprodu- citur, quem Cymam Celf. Plin.& Columel. vocant. Item wp&rnv in columnis fuprema pars epiftylij, i. capitelli fiue capituli Plin. Io- feph. de Antiquitac. KcJjt«! Piat, pro rifu po- fuir,quo loquentes interdum obruuntur,quu quippiam ridiculum eis excidit.
,ii,carcer, «ρ*τ >ί·
Κυμα.ίνα, μ-α,νω, ττ··>®, redundo, fluctuo, feruco, aeftu 0 , turb ο .Transfertur & ad alias res commotas & fhidiuantes.
K ΰμανσις, ιας,γι, fiuftuatio,
Κύμα;, Af©-, fceta,grauida,sfi»©-',a)iy / a. Κυμάτιά, cUt,m, tlluuies. Κυμάνκί'ί,χΑλ^^ίξοχι!. Κυ·αατία;,ν,ο, vndofus,vndabundus. KujMar/njtempeftaSjpiro jwifwTi a.
Κυματίζί&ζ, vndis iadlari &flu6luan. Κυμ&τίζη,^ί Κυμαπόν, fiudhbusiachire. Κυμαπ>&ίηί,ί&·,ο ^ ii, vndabundus. ΚυμβπΑγιξ,ίΐμΐί, Vndis pulfatus.
K υμαη^ζιι, fludibus agitari.
Κυμαηφΰρτ/Λ;,αί, conchae.
Κυμα.τα}>ι, »;J, procella,vnda,fummum lictoris, quod vndis euerberatur.
Ky ( u«Ti»tA)f,i©-,0 iy «, fiuciuofus.
Κνμα7 mdtki rcftagnans.
Κυμάττύσκ, atftus procelliE,flu<ft:uatio.
^Κυμζά^ον,το κΰμζιοί', poculum.
ΚυμΖΛλίζα, cymbala pulfo. κύμζαλον,υ,το, cymbalum. .
KygCaTdJ-niS·, aucepsi
Κυμζαχ&, v ,», pronus,in caput praeceps, Iliad. Accipitur & pro fuprema parte galea, Cxl. Item occipitium,cutis, Etym.
ΚυμΖΰαν, genus poculi fimile nauigio.
Κυμζη,κ,ΐΗ cymba,tefta 5 caput,«aip/A(ii/. Kty/£n77«0, in caput prxeipitor, deuoluor. κΰμζιον, cymbium, poculi genus fimile nauigio, quod κΰμζΙ/Μ vocant. Athen.lib.a.dicitparua &concaua pocula ita vocari'. Significatetiam vertebram feu cubum pedis bouini.Etyra. κΰμζον,ου,το, acetabulum, quoniam cubieftet figura, quadrangula fcilicet. κΰμζ@~, k, ό, fundus olla; fidtilis.
Kvwitrcs,vocabulum caftrenfe ad fignificandu militum feriem fluctuum inftar gradientem. Ktfjtiircftf,/©-,«, Iliad.|* accipitrem notiturnu interpretatur Plin.
Κυμίΐοωμ&ιξ,Μί, prsparcus, cumini fedtor.
Ky μινον,κ,το, cyminum.
Κυμινοτμίϋί, ου, quafi cumini fector, fordidus,& reftridtus.
Ky i yj>weipo®pc%.<0)'Avp©-',compoiita didtio apud Ariftoph.in Veip.pro ibrdido.
Κυμινωώκ,ί@-^,ό ®/ h, cuminaceus. Κυμο$ίγμων,ον&, vndas capiens.
Κυμοτόμ&, genus xdificij in pontibus triangularis forma: nauisque magnas roftrum re- · ferens.
Kuuatiemv £ζαμα, rubricx color.
Καυίζξμ., foetor alarum.
Ktwiyyt, -,i{, il, angina, cynanche,Cad. & collare canum, Epigr,
Kiwaynyo; canum dudtor.
Kuv&JbsJ, illiberalis, fordidus.
KiAucifoi', Aduerb. canine,canum ritu.
Ktui*^, fons ex quo bibebant ierui qui manumittebantur.
K ireu&w, valde impudens,durus.
K T
Kynw©-, idem.
Κίωαχάτθο,Ηί,ιί, fentis canina,
KujjojJtt.i' , laconicus canis, vulpe & cane natus. Κυνίμ\\Ά,αί,ϊ\, impudens & temeraria. Καυβί&οΐ',κ,το, catellus.
KvvcjfQ-, cynara herba, aut cynosbatus.
Kt wa;, riJbs, rubus caninus. Dores χυνάϊα; puellas vocant,Theocr. & Cxl. lib.2-8.cap. i. Et Lacedxmonij vjiviJa. vocant tw ^miy.ayJakiar, i.maffiim quam deterfis manibus canibus ab- iiciunt,PolI.
KumcPAm, ii, : lufus puerilis, quo paxillos paxillis impell unt atque profternunt.
KtujJkAHTyo;, κ,ό, idem.
Καυ/άλοΌ-λίτιίί,οΐ, paxilli, saajaA/iWO/.
KuVaA©-, clauus, paxilli.
Ktwsn,proprie canis aquatici pellis. Ex ea antiqui videntur effeci ile capitis munimetum, aut galeam ea operuifle. Vnde pro galea pafllm ac- t cipitur.
KyV -ι©-, robllftus, ϊυζων®-· } ϊι$ιο;,φ οζίροί,χ&Λπο;, terribilis. Item caninus.
KmisAeia, abicondo, xfV 7 tja.
Km©-,0, caninus,impudens.
Κνωΐώ, «.lira, 7r.ii®, ofculor,oro,bIandior,Accuf. Κιωιι,Μί,ιί, galerus, galea, crifta pileus Lacedxmo- niorum,Bayf. Eft Polluci pellis canina. ΚυΐΆψ,σία, venatio qua: fit per canes, Galen. Dicitur & yjjvnyiimv, 3 .b Eurip.
Kwnyienr, locus aptus venationi.
Kuw^ic7©-,0, venator.
Κυγ>ψ.τία>,μ 4 <τα,- τ.«®, venor, Neutr. Accuf. Kiwnyiv){,ov, 0 , venator.
KiuiiiyiVKo;, oJ,o, venatorius.
Kujjnyivi,iJbs,ii, venatrix,
Kunyia>,y.wa, venor, Accuf.
K wnyia, a;, ji, venatio.
Κυνήγα, Td, legitur in Probi. Arift.pro catellis. KwtryU, ?, i χ) n, venator, venatrix.
Kvmioy, canine,more canum.
KvmctTiiy, venari,canes ciere.
KwS&m, abfeondo.
KyV 3 ?or,ii,Ty, perfona aut larua lignea.
Kvrtibu, genus facru Athenis,a Cyno,vel Cinidc. KwiJ)w,ov,To, catellus.
Κυνίζεη-, cynicam exercere,cynice viuere.
K u w λι ό 0,«. Ara, t .« ®, c a n e m irrito,Neutr. Accuf. Kuwka©-, cuniculus.
Kvvikqs, ?,ό, caninus, mordax, inuerecundus. Kumti axnqj-os, oris conuulfio & diftortio.-di&a forte quod rictum canis reprxfentet.
Κυνΐοΐΐς, velitationes.
Kywj3AV,Hf,ii, catella, parua canis.
Ky«OTo/,o/, pifces quidam.
Kyr/iw©-', 8, 0, catulus.
Κυνισμός, o, fedta Cynicorum.
Kywfi!A©-,oy,i;, fallax, importor, aorarjvm· KwoQkams, impudentes, canine intuentes. Kuvoyknfsa, plantago minor.
KvviykaKKv,ov,To, canis lingua herba.
KwiyKamt, pifciscfle videtur apud Athen. ΚυνοΗομιον, ου, το, vinculum prxputij.
KwUvaoi, a cane morius.
KyiOc/ViKTci,Ta, canum morius.
KywAmtjdentes canini acuminati,genuini & intimi.
KvvoJfouiiv, cum canibus currere, perueftigare, incitata curiu tanquam canes ferri.
Kwowiftir, s©-,o®/«, canino afpedu.
Kvvo&xprv;, impudens, άναιί'ή;.
Κυνοκάξ Jkuw, nafturtiuni.
Κυνό'μιυ μα , t 0 ^xfius Ganiculx.
Kvvhyj-vfy, herba quaedam, q.caninus ftimulus. ΚυνοκίφαΑον,δί Κυνοζοφάλουον , herba quam anemo- nem vocant.
Κυνοκίφαλοι, cynocephali, canicipites: fic dicuntur quaedam animalia, Herodot.lib.4. Item quidam homines Aphrici,Eucian.
KymifiiA©-,8,0,caniceps,Gaz.exAriftoV. Accipitur pro impudente apud Ariftop. stmi^T©-. Κυροχλίτπχ, fur canis: fic dicitur Hercules, quod Cerberum fit furatus.
Kyj ΌΜ-ησα, percutiam,verberabo vt canem.
K mxfxySw, canina braffica.
Kvmkts-
I

ο
Κ I
Kwiojctow,», το, aconitum, quo canes necantur, KwojeoT/sycfti,»', roia canina.'
ΚοίΌλί^ί,οι/,ο, obiccenus, fermoneturpi, ΚνΗκοφβ, aipeiitates vertebrarum in principio ipim dorfi.
Κυρόχυατ@μ, ό, Andrei medico hydrophobus, quod e rabie canina morbus ille concipiatur.
Xmua^tl·, cum canibu s pugnare. Kyro// 0 e«r,T 5 jherba orobancheceruum iugulansi Κυιψμα, as, ii, mufea canina, cynomyia. Ponitur pro valde impudente,01.1ib.9.cap. μ. mvo- μιι&γΐίν p,in Epigr. venter impudens vt canis & mufea. ,
ΚυΑμαρορ,τ o, rubus cariis.
KmvfitmTns, canina facie.
Kwofjastty', mufea: canina:.
KwifoA^To, canina rofa.Theoph. 1.4-hift.plant.
roiafylueftris.Plin.lib.25.cap.z. Kywp^ctijiadus aleatorij nomen.
Κυροααργα,ί ©-,To,/Set3jpoi/, fundamentum. Κυνόαίαπν,ου,το, canirubus, genus rubi,Theoph.
lib. 3 .hift.piant. canina ientisColum. KupiriaTigl·,*, 0,caninus rubus,quem ξϋχ /plw nwa vocauit Pythia apud Athen.lib. 2.
Kwiew&i, vrfa minor, q.canis cauda. Κυνίπν&αά, oua vrina, Ariftot.Plin.irrita Oua. KwicJHMa, το, tumulus eft Hecuba:. Kwowo/io-Jfip^Tcd, venatores.
Κυνάσαβ/, nullius pretij.
Κ υηξία, procella, fluilus,·
Κυραχ&',ιι,ό, pera, το 2 τυχάκιορ,@αχάρνορ ttj μαξτίττ- mv, lorum quo canis ligatur.
ΚυροΦ^αχμίζομαχ, impudenter aipicio*
ov, 2 , peior, impudentior, moleftior, Comparat.a tuW, vt Superlat.^wTaTOf.
K wcicfttff.&JiL)», canisfpeciem referens. Kweim, »,o, qui canino eftafpeftu.
KwSmf ,ιΛί ,», inuerecunda.
Kwa 4 ,cmf,i, canaria,genus herba’, Theoph.l.7.
hift.piant. oculus caninus etiam exponitur. Κυς, fonus fiftitius calculorum.
Kuoutya ■muha, infantes qui vtero geruntur. Ky©-, fcetus, y.mua·
ΚυοτΜα,α;,», foetus editio,vteri geftatio.
Kufaw, 0 i, qui in vtero parentis geruntur. Κυΰμζρορ,το, foetus.
Kwpop«V, ferre vterum,praegnantem efie. KMfopciS-ai, in vtero gcftari.
Koofof/e, vteri geftatio ;
Ki '>im, nauis genus. & ex materia foenoque tuguria.
Κυπτάζα, milito. ®
fons Sicilire Arethufa.'
Ky^p/W©-,^, cupreilinus.
Κυτόζιοι·©-, oy,n, cupreflus arbor.
Kytraf ©-, vas cauum & capax: pudendi glans,pi- nusautpicea: germen, lege xyicy©-vt infra. Κυτοζ',ή, pallium,lefti ftragulum. <» Κυττακηί, /©-, 5 , genus ornamenti muliebris, aut vcftisorcf/i?e«d,fupparum,cin<ilus.
Kowiwot', s, το, &ζχ,ν 7 Μξ@-',ο ly 11, Dioicor.cyperus herba; luncum quadratum exponit Hermol. i uncum anguloium Marcell.
KtmW,if,To, poculum,cyathus.
Κυνψί,!ϊ&, radix angulofl iunci.
Khot», foramen, ifayxti.
Κυπειάζω, fiolCO. (Λ
Κυταρίζατ α,ίκ,ιΐ, florens.
Kw^Tr©-,», Catinus pifcisfluuratilis.
KyVew,cyprinum Hermol.Marcell. Iiguftrinum vnguentum: Ruel.cyprinum oleum.
Ky Texas xipns, cypria fabula- KyVe/r,/<T©-,«, Venus ditia Interpr. Apcll. Item pulchritudo,^ '3r0piT),Heiych. Ky Oeyytpn*,as,fc ScKuvserim, t©-,«, eadem Venus, velutiin .Cypro nata.
Κυ'βφκ,κ,το, genus menfura: frumentaris. Κνϋ^οί,οίΓ, arbor eft AEgypti aifimilis liguftro. ΚυπΙάζα, μΜα&,π.Ά'Φ, ωί®, proipicio,immineo, infio,incumbo, χαπίάζα da τα mJxx ,occupor circa fpolia.
ΚυττΙάαορ, placentula curua & inflexa.
Kv^or, inclinatus,fuppl&x.
K I
Kra?®, «.y'4r-',T.y?£i, propendeo, demitto oculos. xt/7?asi riV >SV, humi vultum demitto, Hero- dot. Item caput erigo & exero,S trab.
KvpScwrzs, dimones funt circa Rheam.
K υρζοτία,ας, cadis, galea, tiara, criftata caflis,pilei genus in coni fpeciem cdudti.
Κυρζοοίί, idem.
KufCa<pz)\ tabularum cuftodes, in quibus leges Athenienfium fefipta: erant.
Kv:S«r,i; «ypg/ef,«i,tabul$ triangulae,Poli. & Ari- lbot.de mund. Ariftoph.rip.KuS/i capiturprd leguleiofeu legum perito.
Kupc-ia,y,Mpia, domina,propria.
Κυρία,μ.χ,ύρτω,δέ ;iypnVa,si' 7 yf^iil'i»,fum,adipifcor, incido,propinquo, Epigram. Item abfoluo, allido.
Kypjt,Ceres apud Cnidios:©^' τα nupta» 7t) Ψζψ’. fic Orus.
Kupi|£«,»f,(5, Ceres·
Ky pnictak, pugna qua: fit cofnibus,c5curfus cornutorum animantium.
Kyj>»£«'7?i»,& Κυρηζάω,μ.άα·ω,τ.αα(ίί,, pugno.
livpnCtct, τα,, furfures, dilutum hordei aut tritici, acus, pale$j Galen. Politian. vertit folia arida.
Κυρκλ©-, y,0, halcyon mafculus.
Kupiifw,itT©-,To, fors,lucrum, quod cafii accidit.
Kyp/«, as, 11 , hera,domina. Interdum dicitur is locus concionis Athenis, vbicreabantur magi- fhatusiLauni comitia vocant. Item Kypw,dies
! vadimonij filtendi.
Kyei«^«, appello,
Kue«ator, k, 0, authenticus,dominicus.
Κνε£άζ iSrat, pugnare, ςοηηίααΓί,λο/ΛρΑίθκ/.
Κναζατία, α;,ΐι, piigtia.
Κυαζάηκ,χ,ό,&ζ κό&ίζ@^ΐ procax,maledicus.
Κυρίζια,ΐα, furfures,paleae, vide ja/fiiSw.
Kmajv, μ.ίάαω,ν.ίνκ*, dominor, in potelbate habeo, Neutr. Genit.
ΐίυξίζπν, ;] iwpiiim, cornu verberare fiue petere.
Ky eeSipct, perfonae laruaeque e ligno.
KveaXiyJffl, proprie dcdiilindbe loqiieris.
KvemXoyziv ,proprio nomine dicere.
Kuzakayia, as, ti, propria & ftna oratio, quam ipfa veritas & fim^licitas exornant.
Kv'ei©-, ir, S, dominus, qui aliquem habet in po- teftate, poteibate praeditus.
Κυβΰνκ,ητ&->ή> dominatio.Item dies in qua quae ibatu ta fuerant,peraguntur.
Κιιαάω, idem quod κνρόω. s
Kv&s, Adonis: fportula, funiculus.
Kyp/ami', idem quod κυρ'ιζαν.
Kyp/aroir ηχκογσμ os, fyllogifmus cornutus.
Κνρ/τ?ολ©-,κ, cornupeta.
Kys/-i?«, cornupeto, arieto.
Kuplas, proprie, cum poteibate & audoritate,
Kye/iaTttTorjTo, potiflimum.
Κυβίάπρ®- 1 , potior.
K'yf^i/i6©, tumultuor,moueo,turbo.
KupyJm, tumultus,turbatio.
Κ'Ιρμα,ατ&',τα, adeptio, inuetum, lucruminfpe-
Γ3.ηΐΓΏ,γΐ’ίεάα,ίγΐίυριιμα,ίΡ7ΐΐΐ)>μα.
Kvpy©-, κ,ο, Corfica.
ΚνρομΜ, idem quod Κυρία, κνρίταίϊ&χα, bonUm fortitur,coniequitur;
Kcfpor,«of,To, &xv'fi»i7i,audoritas, poteftas, arbitrium, firmamentum, probatio,S ophoc. Item caput & cardo alicuius rei, quod Plin.indicaturam appellat,Gall. Ite κψ©-, edidu, Dioni.
KypoJ|«iM,& Kypoia, μ.άαω,ττ.αχμ,, ratum habeo,firmo, confirmo, comprobo, Accuf.
Kypaawoiy, appellant LaCones adolefcen/ulos & homines nihih-.WTSKypsr^qnod viliffimicu- iufdam oleris ipebies eft.
Κυρτά;, incidens, <^<wjv!\a «i.
Kypyr©-, podex, vide Kuoswp©-.'
ΚυρσιρίΑ(,αΙ, aluearia,)w\|i^,4fi;.
Kvpax>mhti,m,n, varicofus ramex, morbhs teftium.
Κυρτάυχ>η’,ίΐΊ&',α, cui incurua ceruix.
Κΰρη,ή, cauea,na(Ta,Herodot. Interpr.Nicand.in Alexiph. qualius velfifcelk;
Κυρτίαί,υ,ό, genus clypei.
KvpTiJiw, κ,το, quafillus,fportula,fifcella.
KypT/iyb'©-, fiicclla,qualius,cauea,fporta.
Kt 1 S 7
Κιάρτ&,υ,ί, vas pifcatorium,fagena gibbofi. Kvprb;, «,0, gibbofus,curuus,rotundus,altus,fle- xuofusjdeuexus.
Kypx 0 a,^.s)ow,or.ii)iBi,ciiruo,infledo,Accufi κύρτωμά, to } camera,locus teftudinatus & incur- uus,fornix. Item tumor^tubcrculum,corpus gibbum.
Κνρτωαΐί,ίας,η, q.gibboiitasjcuruitas/pina: intor- fio: qua: & κύφατκ.
κόρα, funi ,exifto,2.Argon. Significat etiam nari- cifcor, Genit.Eurip. Dat. Hefiod.
Κύραα;, idem quod ityp©-.
Κνρωτηρίί, principes.
Κυσανίζαν., congredi.
Κΰαα.ξ@-,ου,ο, intiftinum redum.
Ky=&©-, idem quod ««/swiEtym. Eft & poculi gentis Laconici. Eft & idem quod icyw,podex, ytweuyjCw cdJblop.
KvtlCe&w, idem quod muSaxop.
KvmJkyjitu, fcabicsqmirigo.
Κυηχαμιτίί, nodiluca,cicindela.
KvToxiy/i;, n,o, turpiloquiis, αί^ορρ','μαρί Kvmi'Rp\;, fcortator,cina:dus.
Kyyof, nates,muliebre pudendum^
Ky astt} ©-, anu s,p odex.
Κυ'κηζκ,ή, pumex. ,
Κνίτι,ικ,ιΐ, & κΰίκ,ιΟ-',ή,μι'τςμ, venter vique ad femora,vrina:rcceptaculum,vefica. Item locus fiue corium quo quid includimus. κύςτγξ,ρί,ή, pania vefica.
■KyW, oy,To, veficaria herba/*qiuE &halyca- cabus.
Κντ l-Sii, cifta:, a), κ'ςζμ. . .
Κίί w©-, flos eft, & pomi in punica principium. Kumoi, flores mali punici, Hefvch. Gaz.& Plin. vocant primum partum mali punici,florere defluentis,Celf.capitula mali punici.Cei,Aurei . M ed .ampuilagiti m, & ambulacium. KwvaAsTnixviviym, tale caput gerit.
1 Ky77i·©-, cytifus.
ΚυτμιΑρ,ΛΪ, emplaftri genus.
KciV©-, i@-,Ta, latitudo, capacitas, finus,alueus, conceptaculum. Sic etiam vocatur (vt Icribic Polluxyos capitis vniuerfum : Latini caluara & caluariam vocant: Ariftot.reeiraiTor intelli- git, id eft,quod capillis integitur. κ:Τ-
7©-, caput, globus capitis, Ficin.apud Piat, Eft item teftiapars infedorum & animalium fangitine carentium. Laicar.expoftiit pro nauis quadam particula ventricofa & lata: venter nanis.
Κυτό®, corio tego. κίτρα, Dorice, pro χύτρα, olla. Ky7?cy©-',K,0,fubIimior cxli pars. Aliquando κύτ- ταραι, loculi,felix,cellula: apum aut vefparunu Ky-icy©- οτητνίνΟ-, 1 heophraft. lanugo quse iri picea arbore pro flore eft, pannicula Ruell, •Diofc.nucamentum Plin.Etr.yT 7 ty^vfurpauir idem Theophraft.ad figflificandum cellulam ' faba; Aegyptia;.
ΚντβΛί,ί ©-,<5 ^ 1!, alueo tumens. κύφαι, ai, apud Ariftot. genus fquillas, pifces de genere fquillarum, Gaza vertit gibbas. ΚυφβλΙ©-,· incuruus.
KiqMAjra, nubes.
ΚυφίΧαρ, poculurii j vwji το j ιυφίν το $χφύ.
ΚυΦί, Thymiamatis quidam compofitio facer- dotibus Aegyptiis vfitata.
Κυφοί, sj, gibbofus,incuruus.
Kuf©-,», idem quod κν£©-.
Ky?©-,f,n', vas concauum exculptum. ; ΚυφΜ,Μοί,ό, genus fupplicij, lignum in quo vinciuntur nocentes,collare,Ariftot. Item camera, fornix, locus teftudinatusfeu incuruus, E- tym,. Eft &veftis'genus. Praeterea baculi genus incuruati. Item angina Pfello.
ICt/i ρωρισμος, of, 0, fupplicium. κύφωοΐί, t@-, ti, inflexio fpina; retrorfum cedens, qui & om, Άοχ,ύφασιί.
Κυφάνίί,ητ©-^, concauum,conuexitas. . Ku 4 iXn,»i,n, alueare,vafis aut menfuri fpecies,(0. medimnos capiens. Item pars auriu interior, aurium fordes.
Ku 4 ix)fj ri Κν\|δλ/7τ/ί·, Etymol. fordes au-
0^4 rium,
(

ο
t8S Κ Ω
riuni, aurium marmorata vocant Latini, ali) cerumina.
3 ί> cifta.
Κυζί/Κίον, alucuSi ku'|«?X/V,/J'©-,)i, ciftella.
Ku\h?A©-,o, hirundinum fpecies.
Ksj^iK0Simy s v,To, fordibus coopertum. Ιίήω,μ,ΰτω,ττ.υκ^.,το a/A«,ofculor, Ariftoph. Item gero vterum,Hcfiod. ΐίυάΓ, concipio & non pario.vnde wmv·
Ki /w,x,uuh, iiijih canis, Ariftot; Itero canicula fi- gnum cxleite, Proci, de S phxra. Item κίων, canis marinus: & membrum virile, inferior pixputij pars cuti adnata,-^tV« jctfi^Etymol. Item fcintilla ferri attritu ortae Eft etiam mav χτί &cidvf ,Galen. E it iadus in refleris,
ο)$(§ΗβοΚ@-'·
K uw, ?mv , prxgnans.
Kt,'a>T£i75f,pi' t TpotentiiIlraus.
Κοάζω, impignoro.
Κααι,αταί,το, pellis ouina.
Κάζακ©·, verfutuSjtfjwipjifj K άζαξ,καν, cicada grandis.
Καζ,'κιι, acus. Item coitus.
K»£/of, κ, ό, gobius vel gobio,genus pifeis. KcoCiwv, ό, pifeis quidam ex apuarum genere, e prauis gobiis in arena nafcens. K ωΐί-ηκ άφρον, fpuma gobionaria.
KaAaem’, κ,το, diminut. t2 w^ps·
K«.4w, as, ή, caput papaueris.Vnde pro capite interdum apud Voetas ponitur. Significat & orbiculum. Eft etiam genus herba;. K«J>),frudus papaueris.
Καϊό',χί,ή,ρΐο capite £ibx,Theophr. Plin.papa- uera exponit.
Κω//ξ,κ©-,ο', codex, p/afTOr,charta.
KaJ)ov,QU, 7 o ,pellis cum villis,ftragulum laneum, villofa pellis, Ariftoph. De bulbis etiam dicitur Theophr.
Ki»e/W,i»iO?,0,tmtinftabui um ,crepitacu! um, tu ba. Κωδωνίζω, tinnio. Item exploro,periculum facio. Καάωννψ,τ©-, q. tintinnabulis plaufum edens, fonans.
Κωάαηφαληοπωλοι, οι, qui tintinnabula & nolas phaleris equorum adiiciunt.
Κ«ί'ωι/ο?όροι 5 οΐ, tintinnabulageftantes.
Καί-α,τίΙ, pelles ouium.
inordinatus potus,ebrietas. Item militare poculum,Athen. Hinc KaSum ,larga potio,Aretxo.
Ka>W(jW, &ow5avifi£-vu, indecore lafciuire,e- briumeiTe.
Κωδωνισμόν,α,ό, liberalior potio & plenior.
Kmov, pignus, veftis.
ΚωγΑκια,τά, animalia qux tefta teguntur, vt conchylia, limaces.
Ιίο>Μζω>μ.νσν,7τ.υ&, lamentor, lugeo, Neutr. κάκυμα,ατ©μ,το, ploratus.
KeowTOi ,», 0 , ludus,Cocytus, fluuius infernus. K«xua,jM.uVft),sr.ui(0, ploro,lugeo:verbum fiditiu- ad vocem ga!li,Neutr.abfol.
ΚαΚακρίτνι,χ,ο, difipenfator.
Κωκάειον, imperfedus verficulus.
Κακία,ή, fafciculus faeni.^V^h,perna.
Κ<8λ«ρ, prxmium propofitum certantibus.
K ωκάν,ο,&ί apud Athen.«,perna,fuffrago animalium.
», anterior pars vidimx, armus, pes ante- rior,Ariftot. Pro pede aut tibia,Eidem. Item oleris ac edulij genus,Xenoph. Κβλ«, pro pudendis, Ariftoph.
Καλήν, m-©-,», tibia hominum,perna,crurum ofla quibus femora & tibiae confiant, perna aut culina;nomine,Gaz. ex Ariftot. Κωλϊιν &iw Ktiw vocat Athen. quos Celf petiolos. ΚωλΒ^,Χ©-,ό, OS,offii.
Κ*)'λιι4, 777Kb, talus,Nicand.in Ther. Apud Hom. Odyif.T.Euftath.To id-Jcu naK>im,idem fignifi- catquod το «κλικ iwjii&iosu apud Comic. Eft & κωλιι4 « άγκυλαι » tfe.i tus tyvus quam av- ^ τον !if αοζαν vocant.
Κακία, poples,fura,coxa, mhw.
KaMa{\S'©',n, Ycnus, a loco Atticx vbi illa colebatur,
1C £i
ΚακίΥΛνομοα, morbo colico labotoi
ΚωκτΜ Siibtnv , colicus affectus , coli inteftini morbus. Et KaKivJv,qui colo laborat.
Κωλίφιαν,κ,το, panis athletarum.
Κακόν, ου,·το, membrum,Ariftot. l.i .Anim. Item craffiorls inteftini pars, laxius inteftinu Celf. Item κωκα, veneres in talis, parsicilicet tali. Κωκα etiam dicuntur quas nos crura & lacertos vocamus,ait Herm. Item χωλοί, orationis pars duobus aut tribus incifis conflans,
Κίϊίκ@~,ον,ό, culus,podex.
Κωλοί,νεΙ ?.όλ@-, animal queddam.
Κακοταμία,μ. tisw, ττ. membrum incido.
Κάϊ,υκΛν,χ,το, fictulus,arca, χωρικό?.
K άκυμα, «τ©-,το, ίμπίάιψα, impedimentum.
Καιλυρι,Βί,ιΙ, apud Herodian. querela, inhibitio, impedimentum,Thucyd.
Κωκυσανίμαζ,Η,ο, ventorum cohibitot.
K<aAuff-/4/77v©-·, ttj, qui cundantius feriufquc co- ui ui u m rogatus accedeba t, & fua mora im pe- dimento erat, quo minus ccenaretur.
ΚακυοτΙγία,α.:,», operis impedimentu & remora;
Ka)Avc7i,/©-,H, impedimentum,obftaculum.
Κακυηϊαον,το, propugnaculum.
Κί»λν7Βί,κ,ό, q.prohibitor, vindeXjintcrceilor.
KaKumk, sJ, o, vim habens prohibendi.
K ακνϊοζ,χ, o, qui prohiberi poteft.
Κωλύω, μ.να ω, Tr.wuf., prohibeo, impedio, reprimo, inhibeo, Accufat. Thucyd. Genit. Chryfoft, φί£ο( κωκΰπ ττονηϊ&μάτων, arcet a vitiis.
Κακωτίι,ί], colota auis.
Καλωτιΐί,ον,ό, &C ΚοΛατφ-,ον,ό, ftellio, IaceftXge- nus.
KaAffl77i, Venus, καλιάν·
K a μα, fyncopa, ρΓοχό/ΛΑίγΛί,είτ©-, το, fopor altus Virgil .fomnus,veterni fpecies,Hcfiod. Κώμα, etiam eft illecebra, lenocinium, pellacia.
Καμάζα,μ.άτω,π.α·^., fum petulans,Hefiod.item pro accedo, Nonn.
Κωμαίνω,μ.ανα,7Γ.·γκ^,ητάζα,'άοπηηαπο,ίψρεΐο fomnum: & ΚωμαΙη£κα άντ) tS yjJ&Smt.
K άμβ,Μν, το, comacum, frudus quidam que vn- guentis fumptuo/Is permiicere iblec,Theop, qui buidam gari ophyllon.
Κωμααμαι,κωμάζω,μαγ.νω, COnuruot,Iafcluio.
Καμάκι, & ΚωμίίργΙζ, oj, ί, vicorum prasfedus, qui vrbium imperio prxeft,
Κωματην, ό, ebrius,petulans,lafciuus, comeila-, tor.
Κάμη,ιις,ι', villa,caftelIum,oppidu, vicus,pagus.
K«w«Jw,.vicatim,pagatim.
Κω^ρό-,ο', Iouis epith.
Κωμήνις, ον,ό, vicinus, ym>v, eiufdem pagi ieu oppidi.
Κωμηνν, ;<!©-,», vicina.
K a μι 'MV a/JMI, μ .σαμ,αΐ, comice loquor,·
Κωμικόν, COniicuS.
K ωμιον, diminut.eft a Κωμ».
Κωαοττίκαν, vici maiores, quafi xmuli oppidorii.· Quidam municipia interpretantur.
Ka)u©-,if,0,deus c o m e flat i ο n u , η o bt u r n a n'i m q u e falrationumprxfes. HincxA«i)?,iuueni!eprocacitatem ,. & intemperantia: feftum vocaue- runt, Ariftoph. Eft oc yauov , laudatio, enco- mium,Pindar. Item tempus a cccna dum cubitum itur.
Καμύ^ίον,ίυτίλίινντίια, vilis quasdam herbula.
KaujjSa., idem quod Κωμι;.
κάμχα^ην,οΐ, comythes.
Κωμυρ@-, w,o, Iupiter apud Halicarnaffum hoc nomine colebatur.
κάμχχ,υδτχ,ή, fafciculus foeni,Theocr. Item laurus, boni ominis gvatia ante fores locata. Quid fit KiMiv35f,Theophraft,explicathiftor. plant.lib.4. cap.n.
Κωμωδία, comtEtiia.
ΚωμωΗα, μ. ήτα, m. nya, reprehendo,nominatim in comcfedia peritringo.
Κωμω^μα,δίΚαμω^ήματα, Piat.accipit pro omni ludicra mufica & ridicula.
Καμωώ&.<καλία,,αν,ή, ccmosdiarum editio.
ΚωμωΆγΛί7Ά , comica carmina. Καμω^Μ'άτι^κον, poeta comicus. Κωμω&τιητήν·, κ, o‘, comicus ■ poeta. Ka^p/oJfwoijidem.
κ a
Κομφ^ον, comicus, comoedus,hiftrio;
comoediis taxatus. Κωμω^αον,ν,το, viculus.
Ktoiw, circunuertere, pice inungere, qfyihmt.
or, ου, To,fruftum:vfitatius dicetur KoiTfsf. Κ&ί’ΐίΗοΐ',κ,το, cicuta,venenum. Ki»wafs^.;,lethale venenum bibere. Kcawofoii'©-, vinum picatimijoii’©- -τηοτίτήν.
Κωκοί, hydria,vrceolus,
Kavoi:Shv,i@^J, cono fimilis,tuibinalis.
ΚόΓΐ'©-, χ,ό, conus galex, turbo, figura ex lato in acutum defmens.Ariftot. Aliquando placen- tx genus ex vuispailis & amygdalis. Itemxa- v©-, illud tegmen quofrudus aliquarum arborum includuntur , quod abeis abfolui& feparari poteft,Theophr. K«tm,fructus pino- rum & picex, ipfiqueftrobili,Diofc. Kam in areis dicuntur metXjHippocr.
Κωνοφόρ©-, ν,ό, conifer,thyrfiger. κάνυην,ίως,ή, tedoriu m imum.
Kam7nav,M©-,0, inftrumentum arcendis culicibus. Κανώ7η~όν,ιι,το, idem. Κωΐ'κττιοΤίί,ίΟ-,ο :tj ή, culicis gerens fpeciem,cu- liceus.
Κωνα-Ι,ωτην,ό,νύ ii, culex vinarius.
Κωοι,ίί, cauernx, Μλάματα.
Καον,ν,το, pignus,veftis.
K«©-,5©-,Td, pellis agnina,ftragulum.'
Kroos ίξίτκ, lenio, iadus teflerani ienariu valens. Ke,)7ra,& κα7ηα, ό τ$£ίτςμ.·)(ήκιαν κοσμ<&, monile. Κωτπάν,ί^,ή , anguilla in Eubaa. Eft etiam hoc nomine palus in Boeotia, in qua ingentes an- guillx nafcuntur.
KatsriiUjcu, ligna vnde remi parantur.
Κωο-ίίί,ο/, remiges,
K amipnv %ΐξ, manus remigans..
Kami, aues quae & namv.
KamTov > tyw<&, ludus,lugubres nxnix. Καΐ7πωπ< ,άι, remi.
Κοπι,νν,ιϊ, an/a,manubrium remi &gladij. Itera molx quafi manubrium.
Κ«τιί«ί, ·,fime,o,capulatus,aniatus. Κατηκατίω,μ.ήσω,τ, nyg., re;nigo.Hinc Κατηλατία, remigatio, remigium,
Κατηκάτ κ,η,ο, remex, Iflviv·
Kavrmiv πκ ow, nauigitim quod remis agitur. Κωτήμιν, nauta remuin tenens.
Ka77»T)ip,«p©-,0, (calmus remi.
Kffl7r;a,T*,ofla anguftiora coftarum.
Ka7noy,n,To, paruus remus.
KavrQ-,y,a, wsSMcftriif ταλμίν monile.
Κωττ&Λΐί,οι, garruli.
Κωπώψή&α, τα, locus in naui iuxta remiges vbi remiafleruantur.
Kolpjr, iniuria.
KojpaAioisvjTo,coralium, κω^άτλιον, δίχ,χςάκαν. ΚωζμλΐτΛον, το, adolefcentulus.
Κωρ /iuQ- xfim , coricium crocum,
Kap©-/pro itof/p©-, puer.
KapvKsfli©-, v,‘\ Corycxus,explorator.
Kapvxjov, κ, To,crumenula. Item antrum,&pro- montonuiTi Sicilix.
Κωρυν^μαχίη, Hippocr. exercitium cum folle vel pila, Cxl.Aurei. Dicitur & xxiKaha.
K ωρυκο{, vnde & mpviuw ,follis & folliculus,bulga, & panarium fiue caniftrum, Athen. Suid. 3υκάχνον,β*κγι%ν, pera,facculus,
Κίίς,ω,ίι, Gos infula. Corinthiis ergaftulum vbi fures & fugitiui includebantur.
Καν&,ου,ί, coillis.
K«T;w,t),nf,H,hirundo, ή^κιί'ων, Λχτολάκονί/)· Κωτ/?λω,μ.ιλω,οτ.ΐΚγ.α, multa loquor, garrio. Κωτ/κ@-, loquax,garrulus.
Καφάομα/, obmurefco,furdefco, Depon. abfol. Κωφίν&ν, pro χΛυφίήον, eleuare,quieicere.
Κωφήν, decipere, Ixdcre,impedire,mutilare.
Καφίαζ, /erpentis genus, alio nomine ηφκίαί·
Κωφόν, κ, ό, cui auditus eft vitiatus, mutus, Aphr, Item languidus,inualidus,flupidus,abfurdus, Sophocl.
Κωφόν, fpecies rubetx.. K«i073/i,MTt>f,ij,fiurditas,ftupor.
Κάφααν,ίων,ή, furditas.
Υ,ννμνίω,μ.ιίο'α,τ.ιυκα, coeo, μ.τηαρ1ζοι,οα,-ίΰω .

*>
Λ Α
Λ', panicula per ienihilfi- gniBcans, fed in cora- poiiticne didionibus vehementiam affcrc,-vt in Κ'Μ'ίνη . nam λά , eft bmamat·
Axas, tS λαα©-, & λα o?, per crafin. vel <5 λαα^, τ2 λακ,
. tcJ λαα, rer λαό?, vt traditLaicar.lapis.
AttCa,s%yav, gutta, ftilla.
AaCapyvp©-, qui argentum accipit.
Λαεά£ιΐ|>,λ«(£ΐ//«Η, patella,parua peluis.
AaC/i/j^o^vj, orationis vitium,qua L crebrb repetitur, vtfolet luna luce lucere.
Λαε/ίΗ^ίκ ραφ> t, futura capitis pofterior, liter® Λ figuram exprimens.
AaCii, iis ,«, anfa,captio, prehenfio, manubrium, capulus, cauia, occafio,Ariftoph. Λα£ΪΊ apud Hippocr. morbi acceifio & inuafio.
A«£»,»i>»> excufatio,paroxytonum.
AaCttf, canis nomen, urimAttpCarw·
Λαζ /cDoy, forcipicula.
AiiCiov,7o> manubrium*, diminut.a λᣫ.
Λαί/ί,/ί'©-, Forceps, fufcina, tenacula, Iofeph.in fupelledili templi. Item AaSiofibulajanfa,capulus,manubrium.
ΑΛζξ^ίιξ) k,S, temerarius in loquendo, j rabula.
Ααζρ&ζα, procax & temerarius lutni Item vociferor.
Αάζ&ξ,αχ&,ό, lupus pifcis,labrax.
AaCffia,)!, τ5λό^ίν sxAtad/i, h®iitantiaiermonis.
ΑαζξίυομΛ), μ.ίυανμαι,τ··ίμαι, turbate atlt immo- defte loquor,Depon.abfol. AaCpo^pwjidem.
AeCpit,», Lydorum lingua fecuris dicitur.
A«epev/a,ii, poculum Perficum.
Aa£po7roTa, abunde bibo.
Λαβρ or, χ,ό, abundans,oxytonum.
Λα£ρ ©-, »,i, vehemens,rapidus,inianienSjimpe- tuofus.
Λα£ρ ocwr©-,a, ό, impetu ruens,curfu concitus.
Ααζρο&μΐχ, loquacitas, ii Jiiygm λαλ/α·
Aa£po<wn, procacitas.
AaCpopayi>& 7 fs>o!, edaces,voraces.
AaCpuaro, timeo, Jbkilpa.
AaCfimv, & Aktyam ©-,poculi fpecies. Aa£f®ria, poculum Perficum, latum.
Aa£f«f, incontinenter, voraciter, rapide, impe- tuosc.
Λ«£ύ« ν5τ>(,*,ό, mons in Creta habens antrum fi- nuofum, difficile ingreflu, & reditu difficilius. Sumitur etiam in loquaces qui orationis
9
exitum nunquam inueniunt.
Λαζυανΰόί'Λκ,ίΐ&',ό xj S, tortuofus,flexuoii’f. A«- CvetvSaJvs epew, interrogatio intricata.
Λαίνρ©-, «,?, fouea, ί?ό^Θ-·
Λά^να,τα, lagan a, placent®.
Aetyajio, fpumo, άρρ/ζ®.
Ααγιςίζομω.ι, \&!ω τΊκάγΐζ#·
Αχμρίζω, fodio latera manibus, cubitu^ pungo ilia. Item mulgeo animal pafcens fiue vefcens.
Ae.ya.pls , «, <5, vacuus, gracilis, extenuatus, angu- ftus,ardus. Aa^po/,verfus in medio breuem {yllabam pro longa habentes, qui &
<JW Aayxfivis ,anguftia,concauitas cum gracilitate, vjoikotus·
Aajap χμαι, tenuor, gracilefco, contrahor.
AajapKait©- τπιτϋμος , fluuius iubfides vt lacun®, quod folet fieri dum gelu remittitur.
A ayixsat, dimittere.
Aayteoi', Ινν,ΤίΤζ&μμα'Μ·
Aayyet, portio data alicui nutriendo.
Αα,γ,αζω, pigrefeo.
ΛζΓ)ανάμί?& , > w5e<r«f«i , ©- , ,?pa7Evop'.{|'(©' ·
AeSy&a, fugio, cirroMpier/M. ^
Λ ayyav, mercator. Actyuva, Jriw.
Λα^Τοΐ',τί, locus Alexandri® vbi equorum certamina eduntur. Λα^ρο ?,ο^ιλ«ξ.
AayivtS, dux populi.
Aayniv, hafta, &ορυ.
Actyiw@y,ovJ, lagena. ■ ■ t -
A«>Luo?of/a, feftumin qiio lirati per herbam, e lagena quam quifque ferebat, bibebant, congelafcere.
Λ A
Aa>'i,',!ibidinofus,
Aayia, £c Aayi%t,cu, catuli leporum.
Λα^ί'Λα,τα, idem.
Aayivafygs, vino prtcfedus.
Αάγχ,ίΐ, hf/M, fimilis erat.
Αχγια,τα., extrema oris matricis^
Aayuia, as ,libido immodica,
Aay/it/w,petulantem &i falacem εβέ,αηρματίζφρ Femen emittere.
Λάγιάμά, ατ&,το, lafciuia & petulantia. Aayi'tK,oi/, 0 ,& Aa'>w©",vel Aayr©-, x, o, mollis ,ef- fceminatus, libidinofus, Falax. Item A*yt& y pudendum fxmininum.
Axyc^>ipas,a.na el'S~(Gy, Fpecies aquila?.
A&yovn, γιόματα yiis, terr® hiatus & fiflur®. Aaysfcif , ivMmlcu, congregationes,conciones. Aayor ,ϊ,ό, lepus. hanc inflexione inueniri ait Eu- ilath. & Aaysi- 5l B,Hefiod.ettani λ ctyii in Accuf A et%t>vjj Auyif, xpaCGetvtv, ledtulus.
A&ytww, tu, meniura iz. heminariurr ime cotylarum.
Aayot/©-, mollis,effeminatus. Ααγχάνω,Η.χλϋράκπμαι,ίκλίΐξοω, dip.C.eMycv: aZtt- χ«,!Γ./Μ4σϊί,λίλο>^α, fortior,adipiicor.Aey^ar« /SttXsuwaOTW.e/wp©-, defignatur ienator & in curiam cooptatur,Demoflh. Genit. E pigram. Accuf. Sophoc. Item λα^ΐί-, accuiare. Aetyaa,Tct, carnes leporin®, delici®.
AaycoCoKot’, x, το, pedum, kuyo^ohmy, rete quo lc- pores capiuntur.
Attyn L /α, afio, Xj ωνί.
AayaJr.v, lepuiculus.
Aaym,mi,o, ile,latus,vterus,'lumbus,profundit, angiportus vel diuerticulum. Aaye^yeia,kayaa,ketyx RfU, leporin® cafneS. Aayivhmv©^, u, s,iliorum dolor.
Aayffl©-, leporinus.
Aaj«b, ί", herinaceus Jepus terreilris & marinus. A a.Tumx, pes leporinus. Item nomen herb®. Aaya/rjpQ -, herba.
Aayai,a,o, keiyaoi, lepus.
Aetya<payU,>u cxdes,vel deuoratioleporis. Ααγωιρίν.λμΛί,ό, apud medicos cui palpebr® oculorum non coeunt,(ed apertis oculis dormire videtur inftar leporis^
AetyatpivQ-· αίτοο, aquila leporaria.
AaJhrn, pinguedo qu® exit ex herba ladonc, & adhsret velleribus caprarum.
Aa^of, certius,hinnulus.
AeJkfynf , Veneris cognomentum, quod ad Ladonem Arcadi® flumen nata fuerit.
AiJbfMUy\<Kijl'jj,T'iaiMi.t, fentcnciam adfero. Aah©-,To, chlamys,Dorici pro λ»ί©-.
ActJfiav, valde fluens.
Λ a!W, ladon,fruticis genus,& Arcadi® fluuius. Aii, ftrepuit,infonuit, i-litmv.
A&m i', videre,(SA^/r.vnde άλαοί,ό ηφκία Aa&rniet@*, χ,ΐ, λΐ%ξό@-, lapicida.
Λα«, lapides, vnde κάίοπ,λί·%κ, iaxis.
An^im , yupytyias, )&Kaf !<u s.
A«( , o,«a/,u.a^ I «i«,^.a^ai,Depon.c0uerto,eme- do,capio,teneo. Iungitur Geriit.& Accuf. Αάζυμια, capio, fumo, teneo.
Αίζω, lafciuio nimia pabuli vbertate,v'£^w. Ααζων, arrogans.
Αα,ψΜΜ, φϋίγγίδηι, loqui, pronuntiare. Λα«τω,ΐ5«λΗ7ώ, velit,cupiat.
Aet^iJbVihibtfct, clam.
AaSafyof, ocT,o', vermis quidam: & canis latenter mordens: ramentum corij, pellis, membrana. ActSvnm;, i,o, qui latet, qui celat alios.
Λ«θ;ί£ ικ,κ,ό, ienex,q.iuuent® immemor,vel propter obliuionis vitium illi aetati peculiare. Aadlujows, o, tarde acceden s, reditum fijum pro- crailinans, όβ^υην Ιπαηλ^ΐϊν,
AaSiimh,?, latenS. .
ΛαΖηίφρίΜ,Ίΐ'&,ί, oblitiiofus, amens. Λα5ιιω£ιΐ(,ί&,ό y i, faciens obliuiici curas, Aa&©-,fons circa Oeten,quod fecerit Herciile obliuifci calamitatum.
Λα$/π>ν@-,ον,ό, abiconder.slaborem, doloris oblitus.
Aa^/<p.5nf>-©-, x, o, faciens obliuiici vocem. Aa^jjoffw, obliuio.
Λ A jg^
ΑαθΜ«ί/, pro κήδομαι, Ionice,fiim immemor. Aet -ϊοί, obliuio,negligentia. Aa-^vm, idem· A«3pa,ieu AaSyti, furtim,clam,& furto,Genit. Aa3?al©-,«,h occultus, clandeftinus.
Actycuas, latenter, ψφ/ά;. Ao^nh^idem. Αα.~ίρημΜΪ@^, *, i, ipurius,illegitimo coitu natus» Λαδρ/Λ©-, occultus, poeticum.
Αα^α^ίωί, clanculum.
Λα'3·^©-,«,ο, clandeilinus.
Act^coi omicu nomi, i. clam mordentes cimices. AaZfiiii, I®dete, βκί-Ά»ν.
AcibfoepayCiv, occulte comedere.
ΛαθνροΓ, ον, το, & Λαθνρ©-, ον,«, cicercula, genus leguminis. ,
Aeua, inftrument;jm quo vtuntur mulieres flamen texendo.
Aaiyyj, lapilli flutiiatiles, glare®.
Aiiy^ lapillus.
AcuS· ά,&ιον,το, lacerna,penula,veftis sftiua. Λα/'Λ©-, finifter.
Λαίί'ροί, x, o, impetuofiis, temerarius,finifter, ve» lox,impudens,rapax.
Aai&^y©-, canis latenter mordens.
Λαίθνραζ’ω, irrideo, ·χκ<ίνάζα.
ΑαΜ'ίζω, decipio. Item icortor.’
Aoi^irii<,h fcortum maiculum.
AatKecsy>eite,iJ, meretrix, λααχςριχ.
A αίπ«4, *τπί, ά, turbo venti, imber cum turbine, procella,nimbus.
Acutommi, caeli conditionubila & ventoia. Αιαμα,Ίο,αχμα,οξμΛίμα, iacra vicljma.
Λαιμάζω,δϊ keuuia, hcuij.i<xsu, intemperanter edo. AatijJpyk, ea, h ingluuies, voracitas. Λαίμ%ιγ/§-,χ,}, helluo,famelicus,decc&or. Α&ιμΜτίμοϋ Kn$aka( } capita amputata ceruice re- feda.
A«KocTaj:;K,i©-,0 ^ h', fauces mordens. Atauu7rtJtt,Hi,n, collare canis,millus. Item pedica auibus capiendis.
Ααιμίί, oJ, o, guttur,iugulus,gula, ingluuies, vorago, lacuna, κώμα! ωπΐί, pro vafc amplo & capaci, in Epigram. Uiad.T.pro meatu cibi & potus.
ΛΆΐμίτ[Μ)ττς, cui inciia gula vel collum, Aaxtjumyka, itlgulo.
Ααιμαί'ίο, aufugio.
Ααιμωρη,ή, ?.auufi<, puritas,iplendor.
Καιμωκω, elutio, fameico,
Ama, l®na veftis, i.fagtim yillofum.
AaiVt©-, lapideus.
Λώ©-, finifter,durus,terra frumento confita. Aaw@-,it,Q, lapideus, λ/θϊ^©-.
Aai|,y©-,0, lapillus, petra.
Acum·, feges,pro kmv. 1 rem falx mcfloiia.
Actios ,οό,ό, finifter, l®uus.
ΑχιοτνμίΊν, fegetes demetere: a Aa?or,pro Atitop. Acus, caper lafciuus.
Λακ,ί'©·', & per crafin λα©-, lapis.
A*ttrmv,K, &Ai«o 7 o^K,To,fcutum oblongum, cly- pei genus ad modum ianuq fadlum:aliis bre- uefcutnm crudo corio obduilum, Euftath. Iliad.s. parmula,telum.
Aajm&,0>y it, cinsdus, meretrix.
Λα<ο%α^ρ©-,ό, lafciuus, petulans.
Aa/OTTjfvWVqui ad venerea procliuis eft.Itcm qui altero pede eft putrido,claudus.'
AcvV/f, vel kc/i£m, dedecus.
Acusos, moleftus.
Κίτρον, ventilabrum.
A«/Tfi«,a7©- J To > vnda,profunditas,hiatus &flu- dus maris, &ipfum mare.
Aciifiom, palpo, contredo.
Aa<V*t,Hi,H, & λα;β)?,/Λί, kcu<tos,ios,To, veftis ex licio,tegmen,veftis panno/a & turpis. Aaiipvp©-,o, imbecillis,infirmus.
ΑχΛγίζψ, fellare, lesbiari.
Ααι-^ιιςμ, pro ai 4·»ζμ, celeriter.
Aa/4«foi'p0;/©-, volucer, rapidus. ActiMi?cKikiv%s, rapidus,celer,oblique means. Aai^npis,oJ,0, celer, leuis.
Α«ζβθ»,«#>ν, lacara arbor.'
A ; o ί^-φθ», Aegin. in compofitione Cypheos he- haci, lacaphthi dodrantem exponit.
A lu iyyklas, nuntios retulit.
Λαζίρν^α,

ι<?ο Α Λ
Λακίιυζα,ιιν,ίι, garrula, ftridula.
Λα,Μξύζί&ζ, nugari,conuiciarijAo/AfHiS-ca. Αχκΐξύζω, nugor,inclamo.
Λακίω,μ-ήσα, increpo, clamo,ludo fiftula. Λαχιί’όομαι, lacero.
Λακίζω, μ.ίσα, στ.ιχμ, rumpo, &ΪΏάθ$γ!υμι,«ζΐζω. Λ ex.) f·, /<T©-,», detrimenta vellis, & ipfa vellis lacera, Ariltoph. in Neb. Item relegminapanni, &carbaforum fragmina. Item fimpliciter ruptura, iciffura.
Λάκισμα,αίος,τό, ruptura, fcilTuta, άπό%σμα, λακν&ϊον vJbp, cifternina aqua.
Λακκίζω, fodio.
Λακν,ίπλχτ&,'ου,ό, ex folia locupletatus. ΛΦ,νκοπρωγ.τ©^, citltedus, κμτανίγον.
Λλ«*©-,»,< 5, folia,puteus canali fimilis,lacus vbi vinum fit, cilicina,fouea. Item tranlenna. Λακόπς^ν,χ,τό, fcrotum, finus telliculorum.
Λ cim, fonitus.
Λαχσχ sai,ow,d,apud Atticosdicebatur,cui lemper laxus elt tefticulorum facculus.
Aay. 07 Pu.Tnmt, calcibus petere, conculcare, euer- tere.
Λακτίζω, μ.ία*,ττ.ι>&, calcitro,calces incutio,ia- do calces.
Λάκνς, ftimulus, icutica, & cochleare, rudicula. AaK 77 rJi;, calcitro.
Aext/j©-, x, vinum ab expreifis racemis collcdii. Λάκα, refono,clamo, cano.
Λάκαν, o, paroxytonum, Lacon,gentile nomen. Λακωνίας, eu, Ladcrix.
Λακωνίζω, μ, ίσα, π·ικμ, faueo parti Laconum, Laconice loquor,breuitati ftudeo,Neutr.abfol. Aa^y/iY^^BjOjLaconifmuSjbreuiloquentiajami*
eida in Lacones.
A cutaviws, Laconice,breuiter.
Aamvmt, Colex Laconica:, calceamenta virilia. Λακανιη,ή, Laconica, genus planta:.
Λακωνικός κάλαμος, arundo Laconica.
Λακωνίας, partes Lacedtemoniorum lequens. Λάλαγ,ς, virides rana: circa paludes: vel quodda auittm genus.
Λαλαγίω,μ'ήβ'α,τ.ίικ£> φωνία, vocem edo, Dat. Ααλαγη, ni ,«, VOX, κραυγή, haxayv^a, το, fonitus, άναφάνημα,,η^μα. Λαλαγήνις, nugator, μοπσιούγς.
Λαλάγον \φυπη$ίαν ,pro λαλαγαν,
Λάλαξ, pro λaλayn, lonus, tumultus. Λαύω,μ.ησα,π.ηνμ, loquor. Saepe in malam partem accipitur.
Αάκημα, «τ©- 3 το, lermo,loquacitas.
ΑαΜτί©-, pradicandus, fortiffime vocalis. Λαλίτηκος,κ,ό, garrulus.
Λαλ».3ρ©-, idem.
A aMTftthi, loquaces.
Λαλιά, άς,ή, loquela, garrulitas, loquacitas, loquentia.
A«A/©-,oy, ό, garrulus,loquax.
Λ«λ/ί, poetice, pro λαλ©-,«7λ<»7?©-, loquax. AoAiW©-, loquaciflimus.
Λαλίΐίζ ©-, verborum vber, loquacior.
Λαλλ», pro λ«λϋ, lonus, lapillus litoralis, quia mari agitatur ciim ftrepitUj glarea. Λαλίας,ίντος,η A«A0saia,loquax.
Λάλος, χ,ό Kj m, loquax,difertus,vocalis,garrulus. ΑαμζάνομΜ, adipifeor,commodato accipio, excipio,comprehendo, Piat. Accipitur etiam pro conuincor,ficut Latine teneor,Eidem, ΐ.αμίάνω, μ.λίν\·ομΜ, π. ύλχφα, άόρ.ζ.'ίλαζον, capio, accipio, admitto,Xenoph. Eft etiam verbum Dialedicorum, fignificans fupponere & ponere, & quali luo iure fumere, hoc elt, tan- quam firmum, vel per fe probatum fumere, Adiu. Accuf. Cum Genit. & \ξ vel W, Xe- noph. Item τ συκοφαντώ v λαμζάναν, a iy-
cophantis accipere. Cum GenitiuofinePrae- pofit. Iliad.
Aaf//«,«,pileis eft e cartilagineis.
Λάμια,τά, teftes, opyets.
Λαμ^οψχ/αι,^ wnyiai, Arift. y .Polit.exponunt Aretin.&:Faber, facularum & chororum atq; ludorum exhibitio.
AauTPthvi&aj., lampada ferre.
Λαμπαώιά^ομίαι, !k λαμπκάόύχβτμ ayay, Ariltoph,
Λ A
Interpr.inRan. Idem vocat & λαμτηάιςαν «- yavai ,certamina in quibus lampades curfii per vices traduntur.
Λ αμπαΛφόρ®^, ό jt)», ferens lampada*
Λαμπαδιζο-ιν, iacere lampada.
Ααμσνάάιον,ου,το, parua lampas,Piat. Interp.Ari- iloph.vinculi ipeciem exponit. Item perfona comica atque meretrix, Poli.
Ααμτα$*·%\ν , ferre faces, quod in Prometheis, Vulcanicis, & Panathenaicis folebant.
Ααμστας, ά&ς,ή, fax, funale, candelabrum, lumen funale, iplendor. Et λαμπτά&ς, tormentorum genus, Cyrill. In aere funt etiam qua: velut faces apparere folent, Ariftot.de mund.
Ααμ -nayia, ας,ή, ludicrum.
Λαμπντάα,λάμπω, iplendeo, Neutr. abfol. ττυξΐ λαμπίτόαντι ίΐκτκν,ϊ. fplendenti.
Λάμπα, craffioripuma vino innatans.
Λαμπηί'άν, or©-, S, iplendor, fcintilla, cicindela.
Λαμπήνη, ιις,ή, cniras regias, ledica.
Λαμπίας, xj, pro Sole & lumine.
Λαμπόάϊαν, helleborum nigrum, μιλαμπόάιον.
Λάμπνμαι, illuftror & illuminor, accendor.
Ααμπουρά, ας, ή, vulpis genus albicante cauda.
Λαμπννρ'ις,ίϊ&,ή, cicindela,vulpes.
λάμ.πχ,υρΌτ,'ο, lampurus cani s nomen.
Λάμψα,ας,ή, paroxytonum,vrbis nome:oxyton. vero Fcemin.gener.ell a λαμπρός.
Λαμπρόμων,ονΟ^,ό, fplendide indutus.
Λαμπρούμων, lucernam ferens.
Λαμ<ο&πνρσ·όαορφ&', Angeli epith. corufcoalpe- ctu fulgurantis.
Λαμπρός, ocf, ό, clarus, nobilis, emicans, lautus, & fplendidus, Demofth. fepe elegans, & μψ.- λοπριπης. Item vehemens,alacer,Synef.
Λαμπρονις, »7©-, w, fplendor, lux, dignitas.
Λαμςε&φοξία, ας,ή, geftatio luminum.
Ααμα&φίρ&', χ,ο, qui lucernam gerit.
Λαμπτ&φωνία, as, ή, vocalitas.
Λαμπρίφαν&',χ,ό, qui voce eft iplendida.
Λαμπρί^νχρς, magnanimus,generofus.
Λαμπρύνομαι, fplendide & liberaliter viuo, hvtor. Significatetiam ad alacritatem me compono, magnifice geftio & loquor.
Λαμπρύνω, μ.ωνω, iIluftro,fplendorem affero.
Λαμπρύνον, το, iplendor.
Λαμπρως, aperte,clare, fplendide,opipare.
ΛαμτΡηξ,»ρ&·,ό, fax, pharus, candelabra,lucerna.
ΛαμΆρός, fpumofus.
Λαμπυρίζω, fplendefco. vide Λ αμπυρίς.
Λαμπυρ)ς ί! λαμπτψς, nodiluca, cicindela,nitedula. ΗίηοΛα//7!ΐρ/^οΐ'.
Λαμπυρός, loquax,^ ϊνλαλ<&-, facetus, terribilis.
Λάμπα,μ.άμ4·ω,'®·αμφα, coruico,ipledeo & fer- ueo,Sophoc. Aliquando A6liue,proilluftro & illumino.
Λαμυρία,ιμ,η, audacia, facetia, temeritas.
Ααμνοίζαν, purum eife aciplendidum.
Ααμυξός, », ό, loquax,audax, facetus,eloquens & facundus, Achen. Idem,yaciipnsx’ λαμυράπρον oi/hsi/jauidiuSjgulofius.Hinc θάλασσαν λαμιιράν, dixere maris gurgites.
Λαμ^άνιι, apium,
Αάμ4·κ,ίως,ή, iplendor.
Αάμων,ό, lllicus.
Aav, videre: aut lapidem.
Λανδάημον ώραν, clementiam teporis verrit Gaza.
Λαν^άναμνι,μ.λησνμα.ι,π.λίλησμα/,άόξ.ζ.μΛσ. ίλαΆό- μην, obliuifcor, G enit .Iliad. Accuf. Lucian.
AavSavipjui, latenter, λά’Αρα, κρυφίως.
Λανθάνω, μ.,λήσω, π·λίλη$α, άίρίζίίλαάον, lateo,fal- lor,& imprudes aliquid facio,vel imprudenti mihi aliquid accidit.
Aavos, prudens.
Λάξ, Aauerb.cum caIcibus,calcitrando,vcl pede porredto.
Ααξά,τιΙαον, χ,τό, alcia, cilum, lapidarium ferramentum.
Αα^ά,της, lapicida.
Λαξάίτός, ?,ό, excifus,exfculptus.
Λαξίάω,τόξίω, incido, fculpo, polio, refeco.
Λάξις, diuifio. Item iepis conftrucHo.
AceoSoT©-, x,S, homines alens.
AaaJbypKavKas, Aduerb.ex vulgi opinione.
A A
Λαοξί&, lapicida, architedlus.
Λα©-, ίος,τό, lapis.
Λαόν, oJ, o, plebs,populus,^©-.
Λαοοτό©-, x, 0 , populos feruans.
Aaofii?©-', qui populum alit, paroxyt.
Aaogip©-, proparoxyt, qui a populo nutritur.
A«otvV© j ,m> lapicida.
Λαοφόρ@-,χ,η, via qua it populus, via publica.
Λαπίζω, euacuo,perdo.
Λαπάδιον,χ,τό, herba lapathium.
Λάπν.ϊνν,ου,τό, 8c AcctbS·©-, b,o, lapathum,rtimex, oleris genus. ItemfolTa ad capiendas feras, Etym. Λάτα&α,τά Κίνα ματα,,ΕΰίίΆΐίΐ.
Λάπαξις,ίως,η, ventris falubris euacuatio.
Λαπάςμ., ας, ii, ile, abdomen: laxitas, Iliad. Item morbus eam partem infeilans, qu? inter thoracis & iliorum ofla fubfidit, Galen.
Λαπάζμς, inanitus, libidinofus.
Λ άπορόν, χ, latus,tenuis. Item ventris inanitate aduftus. ΛαπάτΙονζ), idem.
AaM^flStO(,euacuari. v
Λαπίρσαι,οΐ, Caftor & Pollux,Lycoph. dicuntur, quod Lan vrbem afperam exciderunt.
Λάπιι, pituita.
Λατηίάργης, habens magnos tefticulos.
Λαπίζαν, magnifice & arrogan ter fe gerere.
Aamfcms, ου,ό, Lapitha. Item & per iocum homo gloriofus δciaάator,λaπt%ς dicitur.
Λάπισμα,τό, iadantia,vanitas.
Λαπιτης, mendax, temerarius, nugator, neglfgens, voluptuofusjlafciuus,procax.
ΛάπΙω, μ·^ω, π.φα, Iambo, canis in morem poto, euacuo, Accuf. Iliad.w. vox eft fa&itia a fono quem canes & lupi bibendo edunt.
Λάπω,λαπτάζ ω, deuoro,forbeo.
Λαρινίύομαι, faginor. Λαρινίύω,τό στήνω.
Λψνός, dulcis, tener.
Λψοσοτηι ο), creatores Lariffeorum.
A«fx©-,B,0,vas vimineu quo carbones feruntur.
Vnde Aiyw/choPjdiminut. λά?ναξ,κ(&·,ή, vrna,arca,capia,icrinium. Dicitur & denaue. Iofeph. pro loculis, iiue Gonditorio, fandapila vel pheretrofumit,
Λαρ©-, ου,ό, larus,marina auis^a cuius ftupiditate homines laros appellam us. Comici aliquando pro furaciifimo vfurpanr.
Λ'ψς,χ,ό, dulcis, lautus.
Λαρυγρίζω, μ.ίσω, π.ινμ, loquor gulaprscluia, dilato vocem, Neutr .abfol.
Aapvyyttty0s,x,o, crocitatio.
Λάρυ yl^tyvsio, guttur.
Λαρύζω, clamo.
Λαρω^©-, i. aduTip©-, aut iSiar, dulcior.
Λαί,α,ο,ρα· crafin a λα©-, lapis.
Λάσανον, κ,τό, matella.
Λααανοφόρ©^, ου,ό, qui domino matulam fubiicir, Λάταρον KnpiwaiKov , apud Apiyrtum, τό okfm, Diofcor. laferpitium,laler.
Aatiai^Sk Aa&almv, contemnere, conuiciari. ΑασιαυγΙυί', h'©-, 0 , hirtam & villofam habens ceraicein.'
Λά&,,χλίύη, infultario, infblcnria.
A«vTi'©-, imprudens, obliuiofus.
AanoxaqQ-J, furdus, hirfinas aures habens. Λαπόμαλον, lanugine quadam obdudum. Aawoy.apud Hippocr. tnvSivL· Galen.vertit.
Λ ά<π@-,χ,όκ, ii, hirfutus,ietofus,hiljpidus,denfut. Aaaixpyia^textura.
A ασίωης, arbufta,Ioca denfa: Latine tefqua. ΛΑηάζω, nugor, adulor, rumpo.
Λάσκσιν, loqui,dicere, conuitiis incefferc. Λαατιά,τά, villofa mantilia, μαντίίλαι. Λαςανροκάφζον , edulium quoddam operoiiusae lautius.
Αάσανρο(,χ,ί, laftaurus,felax, infignirermutonia- tus:a λα & 7ajf©-,qua: pudendorum pars eft.
Λ άςρον,τό, genus arboris.
Λατα'>«, apud Ariftoph.in Pace,Interpr. humoris reliquum exhaufto poculo.
Λαταύα, αν,η, gladiolus,mucro,culterqui maiori gladio adiungitur.
Αάταξ , y@~, gutca,fiue ilillicidium maiufculum. Item animal quadrupes, a mari vidum qux- rens,Ariftot. Gaz.Grscam vocem relinquit.
Adiuii-
•n

Λ A
Αάταυξ&, genus veftimenti.
Λατιαρία Jit, Latiali Ioui.
AetmU μίόκ, Latina Mula.
Λ&πνιτι, Latine.
Λατομία,μ,ήαα, lapides incido, & expolio. Λατομία, as, Iapicidina, lapidicina Plaut. locus catfis lapidibus exedus, metallum faxorium, faxifodina.
Aamuicu, etiam carcer Syracufanus.
Λατίμιον,ν,το, latomium,Iapicidina.
κ, i, lapicida,latomus,fcalptor.
Αατοί, plicis.
Αατράζπν, barbarizarc.
Λατςΐϊα, n, feruitus,obiequium,cultus diuinus, religio, facrificium.
Λάτξάμα,ατ<&,το, cultus, minifterium.
A« 7 ftv, Apollo & Neptunus, aferuitio Laomedonti in extruendis murisimpenfo. Λ«7Τ<34τ»ΐί,«,ό, cultor.
Αατρίύα,μΛύσα,τχΛννα, CoIo,fcruio,Dat. Αατξην,ν,ο, feruus, μι&ω Λνλίναν.
Aa-rcts, /©-,«, famula,ferua. Item genere mafcu- lin.feruus.
Αα^ν,το, merces, S μι&»(- Akjotsis, lateres quadro &faxa. Lycophr.accipit pro muros e faxis extruere.
A«£ 7 uc 7 »,»!,quod a Iapidibus marmorarij ab rad iit, Hefych. friatos lapides quidam vertunt,terra figlina,gypfum, Interp.Ariftoph. in Veip. Αατντην, lapicida, latomus, (calptor.
Aanm>, turbo, verbero,calcitro, nato.
Ααννανία, as, ή, guttur,arteria.
Ααύζα, obtineo,conuiuor,deledo.
Λαύρα, as,i, vicus latus, lata vita & publica. Λαΰ&ον,τϊ, Attice, locus metalla habens.
AeJftS-j *> latus, vt MtJp anwhtAi.
A«wf osBfwTr, plus fatis loqui, magna crepare, blaterare.
Aetipoif, late, abunde.
Aavnp, moleftus.
Λαυτνα, fune munera & xenia, quae legatis exterarum gentium dono mittuntur.
A ανφ^άζα, feftino.
ΑανφΆάοοα, λαύρας \&!a, deuoro.
Λαί·^μο(,ού, ό, prodigalitas, epularum fumptuo- fus apparatus, edacitas.
Λάφυγζ,ό, morfus.
Λαφύν.νκ,χ,ό, heluo.
A«Vufor,!< 5 To,fpolia,exuuiae,pr^dade vluentc ho- fle. AazvpayjsyS, fpoliojdcpraedov,diripio. Aatu&tyeyia, praeda.
ΛβεφυροτΜλικ, ου, o, venditor prsds d (poliorum, Xcnoph. Plut.pro eo qui vendit captiu'3s. Λβίυροτβλ/οΐ',κ,το, forum vendendae prada:. ΛαφνροΦαλα, auctionor, fub hafta vendo.
Ααρύκαι,μ.ύζα, yr.vya, lanio,deuoro, ab forbeo, effundo,heluor.
Λαφνςι&, heluo,gulofus,Aa^j^fjgurgeS· Aayalva ,μ.αχοί ,ίγ .αγ/&, fodio,exe7?e,Accui Aayava, quod e vimine connexum"curruiadfc- dendum imponitur.
ΛαχιναρΜ,το, olufculum.
Aayama,% olerum colledio.
AayavwiSmt, idoneum efle efui olerum modo. Aayanpy ,τ a, oleracea.
A ayavia, at,i,locus oleribus confitus. ΑαχανΙζιΑτα, olus legere.
A^mif,?,»', ad olera pertinens. * AayavtapMS, κ,ί, olerum collectio.
Aayavov,\t,To, olllS.
Λατρανοττ&λοίον,ον,το, locus vbi olera venduntur. Αα^ανοτ^άλνν, ο v,o, venditor olerum.
Attyavaf»!, ίοί,ό ji) tl, oleraceus.
A iyetx,at,», terra breuis, ad fodiendum facilis,& bene effofla. Item nomen infula;.
ALachefis parca,Nodis filia,Hefiod.
inTheogon. fors Latine.
Aayt, fors.
Ααχμος,ϊ,ο, denfitas pilorum,OdylT. Item fors, xxJfo^aAa^aw.Antimach.calcitratio equorum. Ααγ /os, idem.
A ayveulQ ^, *,°, piloius.
Aayvn, ut, ή, lana, lanugo,villus, capillus, capillamentum, hirfuties,fetat.
o
Λ E
Aa%iin{,im(,S, lanofusjvillofus, capillofus.
Acsj(j©-,idem. .
Αίγινά u,ro,& Aayts,iQ- ,το, fors. Cyrillus maf- culinum facit.
Λαχων,όη·@μ, fortis compos.
Λα^&'ί·, quafi.
Aa4avn,ns,n, oleris fpecies.
A«i»,volo,vis. Item video.
A«ftL/V,5@-,0 j^v, popularis.
Aia, lapis velis nauium fufpenfus.
Λ iatva,ns,vi, leaena: a mafculino λίαν,οη(Ομ.
Aialvo/Mj, laeuigor.
Αι<ΰνα>,μ.Μα,π^ι&, deleo, detergo, extenuo, molo, frango, tero, comminuo, fubigo.
Atavmos, deliniens, latuigandivi praeditus.
Αίζίξνοι,οϊ,πλοΐα τηλίΐΜχα, nauigia bellica.
Αίζψί,ίύΊ&,η, leberis, το >?p«i,Nicand.Lycoph. Plin.vernatio, & anguina vernatio: membrana fiue fenedus anguium vernatione exuta: cSc t fenedus: alibi,vernatio annua, & pellis exu-
uis, Apud Strab.depilis cuniculi foetus.
AiCiips,?, humidus, vyjs·
Ae£t)r,«T©-, o, lebes, olla, cacabus. OdyfT.pro pelue in qua manus abluuntur.
AtC«rap/oy,)u,Te, cacabusin quo calefit aqua.
Αίζήνον,ου,το, peluis.
AiCiavh , pifeis qui & λίθινος & <k\wos dicitur. Eft & KiZias qui imm vocatur,cuius cor triangulare.
Aiyat yuucuwii, falaces & veneres.
Aiyuvtiv, mutatione liters, pro λι^αίναν, η λιί^ν ίτπ^υυ/Μ, ledumappetere.
Aiyenvm, legare.
Αίγίων,ωι@^,ό, legio, ΐί<ρ@~· 7 u ίν.λ.ίλτίν·
Αίγ/η, ns, ii, fimbria qus aiTuitur extrems veftis orx:& λίγα,τα , indumentorum extremitates, a quibus per tranflationem vocauit Hippocr. extremitates oris vulus.
Λίγι&-,ο, panis nec denfus, nec folidus.
variegatus, vcrficolor.
Aiyvanh, το 'iyAvddv, iimbriatum.
Αίγμ.ν, eligo. Item differo. Item pro annumeror, recenfeo inter.
Ai jai, μ,ίξω, T.iya, dico, recito, narro,iubeo,Ac- cuf.Demofi. Item Dat.& Accufat. Xenoph. Item Gcnit.cum ©"ε/,Χεηορ. Item cum duobus Accnf.Aiiftop. Item cum Infin.
AeLLatjM, eminentia calcanei, ίξοχη fp tfifiwy.
ΑίήΖμΐϋ, curo,'volo.
Αιηλατίω, μ.ύτω, π . vehementer populor,depopulor, prxdor, Accuf.
Απλασία, as ,«, direptio, prxda, populatio.
Atix,~d,£ymijis, pondufcula appefa tegminibus. Eta«c«,quopoliuntlapides.
Ah a, «ί,ι|, prxda,fpolium,ai)SEi«,afOT>n'.
AHa^ipti, vna Nereidum, a leni oratione.
AtutAs, prata, loci humidi.
A {cum, μ.ανά,πίκα, latuo, polio, explano, Accuf.
λήαξ, idem quod λ£@-·, lsuis,politus. ·
AjCttov, libatorium vbi oletim fpargebant.
Aei5ti5par,g,Ta, aqus dudus, irrigatio.
AhC«,p<.«4 ω,τ.^φα, libo,(lilio,fundo,rigo.
A^mfii»,laboro^uore fiue fluxu inteftinorum.
AMmpla,as,\), morbus quum inteftina Jxuore fluunt, celerrima ac tota fimul tranfmiffio ciborum, quum excernutur quales ingeftifunt, lsuitas inteftinorum.
A mdpuu, confcindo,tero: communiter λπΐμα.ι.
Αίίζομαί,γϊχάθϊ.
Aeiii, grex, ii τ Ζρψαατίύν ά'/ίλν.
Ahwop, ornamentum Bacchicum, ventilabrum, caniftrum ,Aa/7tr. 9
Αβμα, limax.
Αοίμαξ,αα©-, hortulus, λαμαν, locus arboribus confitus, pratum.
Ααμας\ ades, irriguus & pinguis locus.
Α&μμα, «τ©-, το, refiduum, defedus, reliquis. Item hemitonium minus in fymphonia vocatur a Platone λπμμα ^ 4/» m·
ΑΗμίΑνρον,το, genus herbs.
A<pi»V,ei'©-,0,'pratum,locus cofitus & humidus, Etym. Ponitur & pro mari, Hefych.
Ααμανία, as, ti, prati viriditas & ornamentum,beta fylueftris. Item herba coronaria,genusque
A E iyi
anemones fylueftris.
A^yias νΰμψ,. Nympha pr.uenfis.
ΑΗμάνίόν, beta fylueftris. . (
ΛΗμωι//©-, z,o, pratenfis.
A{uMns7mm, pratenfis herba.
A^wHLtKjS©-, pratifimilis.
Λ«|α/,1ίχ$, Inde λ«| lucrandi cupiditas qualis lixarum.
Λ«ό&«7©-, locus planus.Item pileis genus,Isui- raia.
JAmyivu©', tenui & molli barba, Isues malas habens.
A tompL·®', a, S, caluus, glaber,
Λπό^υλ©-', o i) >1, lsuicaulis,lsuem caule habes. Α\ηύμαν Ζάλαοβα , pacatum mare.
Α&ον,το, lsuor,puluis, , ■_ \
Afinn, pro A.eorxn, leontina pellis,
Amrmr^vs, *,*, qui ludatur cum leone. Α^πούϊς,οί, quibus concauum vel conucxum pedis deperditum eft. Latini plancos vocant. Aa©-,ov,0, planus,Isuis vel politus, facilis, tranquillus,squabilis.
Attospam, tefta lsfii tedus.
Anispc-ia, τα, oftrea non fcabra,fed lsuia. Ail>m,mosJ\, lsuitas,lsuor,
AwretCtivTis, in farinam terentes.
Ajorap^l·, Ixui pilo prxditum efle.
Ampyd, polio,orno.
Λώρ©-, felis, «tM»p©-<.
AhVw, proAcKiv, leonibus.
Λ«όίλο /©-, o >y.'i ii, quieft latui cortice,. ΛΗοιρυλλ©-, qui eft lxui folio.
Ama, latuio, mollio, mitigo, contero, frio. Α&πάζί3αΐ, refiduum efle.
A{7mJ)><Hov, vocatum eft Athcnienfium decretu, quo propter hominum penuriam ftatuebant, vt ciues duda vxore vrbica,etiam ex fcorto liberos procrearent.
Afynatyia, virorum penuria.
Avirorum penuria laborare. AHOT^oTOm, caret pabulo.
A«77S3#»«ir8i,de equis multum annofis,quorum anni dentium rationenofei nequeunt. AwraA)if,i<9-,o^i), tenuis,pauper.
Λ {ΆΑρμ&',ν,·, apella,cui deficit cutis cooperiens glandem genitalis membri.
Λ Η7ηίςμ>ί*ν, animo deficere, imbecillem efle. Αϋτη^ύμ.ίω,μ.-ίαα,'ΤΓ-η^, animo deficio. ΑατπΖ-υμία, ας,ιι, defedio animi.
Α'-τόκρίως, macilentus,minime carnofus.
At'm Dita/,deficio,inferior flim.
Item fuperfum, reliquus fum.
Αρπμύρτν&Μν, adio deferti teftimonij.
Aemtu&pla, arbor, qua; fuperioribus mutilata, a radice germinat.
Ah1tov,to ί'ι.}.{τ\ς ον, defedus.
Λύτην, hitmv, caniftrum,-ventilabrum.
Ακοντίου af 'ms, iudicium in eos qui nauem de. feruiflent.
Λζτηναύτιις,ον,ο, & Aproviois, a, deiertor nauis. Λατηςρατ'α, as,», defertio expeditionis. Aemspamv, «, το, defertio exercitusfeumilitiar. ΛΗ7ηςρίτι&, qui militiam recufat.
A»7mav.Tia, μ.ήτο), τ. tv&, exercitum defero.
Λ{7Π>τά>ϊηΐί,ον,ό,δζ Λοπππαξιας,χ,ό,&ί ΑΗττοτάζι^,
ον, o, deiertor aciei.
Αζτήτζι'ξία, defertio loci in acie.
Λ«·!8·ο4υ^6Η', deficere animo,animo collabi. Λ«το4 υχία, asJ, defedio animi. 5
AetTnipla, fpecies febris fimilis epialo.
A eiora, μΛΐ\α, v.ettpa, linquo,Xenoph.Itcm de- fum, deficio, Ariftoph. Λίίττων aviuos, ventus qui ceflauitjApoll.
Aupttcu,ai, canes macrae,quae pilos reiecerunr. Attptms, 0sar©-,e, floridus,dulcis,fuauis,concu- pitus.
A tlptov, lilij genus eft, quod herbarij vocant mar- tagon. Theophr.A«p<or etiam narciiTum vocari tradit:diftinguit tamen cap.vlt. Poll.adnotat omne genus florum ϊΜρια ab Homero nominari. A^w;,lirinus.
Λ ί!ξΐ@-, Apollotpro fuaui.
Α^όοΆα.λμ@~·, v, S, mitis,manfueto aipeda. Aetios,o(J,0, tenuis, pallidus.
Aetpadti

ο,
Λ Ε
Λ«ρ»Λ) iuaJVdt' lytt, redolet lilium;
Λι-ίρα;, facile,vehementer,perfed£,pulchre; ΛίϊΓοί,β,β, prxdabilis, AmrUi Atmi&, h, hxcfacerdos.
AdW, cfywoW, populare i Απτοί, conuiciator. ,
AjTxgyof, x,o, publicus minifter. Α(·ηυ^ίω,μ.ήο·α, T.IV&, miniftro, publicum munus obeo.
Amwtyia, as,A, munus publicum,adminiftratio. Amxpyi^ua, idem.
Atntpcuuoi, οι, decolores & pallidi, quafi fanguine carentes,exangues.
Ampcuuiw, fanguine priuari.
Au%w,»v&,a, impetigo.genus morbi quod mc- tagram Latinos vocaile alifer e it Ρΐίη.ΛβχΪΗ' iccm lichen herba petris adherens,qua: liche- nas fanat, Diofc.
Αα^νιάα,α, impetigine laboro.
Λ ci ya,u.. άζ α,ττ. αρ^ι , lingo, Aditi.Accufi Item eit fellare, Ariftoph. in Equit.
Aet^avifU, virorum defectus.
Απ-Ια,νον,ον,το, reliquum,reliquix;
i,defectus aqux,humoris defedio; Ana, l$uigo,/isa0^ai. Item Medicis concido. AnaJ)i{,t@-,o iyA, planusjxuis.
Αήαμα,άΙος,το, lomentum quod eit tritum*
Λ ήαπς,ι&,Α, euacuatio, refolutio.
peluis,patina & catinus.
Avt&vti, idem.
Atww», w, Tojdiminut.pania peluis, patella,de- ( licatiorbolu^lanx referta cibis.
ΑίκιΖ©-, luteum oui, vitellus, flauum, Galeno, Item guttum olearium , fiue ampulla; capia- cem Latini vocant, Afiftot. vrceus pulcherrimus, capfula. Galen. pro lente cui detrada funt putamina.
Ai»SB5r«M)f,ev,venditor Ieguminu.qui pulmenta leguminibus elixa condiraquc vendit. Λ»*/θότωλ/ί,»ί,ό, venditrix leguminum vel ouo- rum,quxpulmecaria e lomento condita venditat.
AvuSdJn %>λϊι, vircllina bilis.
Aous, patina,chlaena. Item patella.
Ambuav, ledica.
Atx-nxos, ?, S, eloquens.
Autos, ο(/,Ι, dicendus,diditis. Item feledus.
Aiare*©-, qui ledo accipit aliquem, Epigr. Pro copulatione ipia & coniuudione in ledo & nuptiis, Ibidem.
Aixgr, ον,το, ledus,thalamus.
Αίκυϊκ, pulmentarium ex leguminii farina,Ga^· ien. Artemid.pro putamine oui. Plutar.pro genere leguminis quod ex Pifa afferebatur. Galen. aiku%f interpretatur, φαχακ το tiJbv nd
λ 171 ίίί·
AtAaCtAut, cepi ile. AthAinu, cepit. AtAahiS^, pro Ka^iSmj, obliuifci.
AtAtwpis, piius qui & φυκί< .
AiAnSimf, ieufim,latenter.
AtAn^dyr/n λ6λ«Λ«<ίθ, locutus fum.
AihiiKji, claneit.
Αίληχ,αί,ο, lippiens, xtxcayas,
ΑΐλημιΛνοί, captus,cogitans, Ιντίητολψμ* %®r. AtAtiSat, oblitum cfle.
AtfASjaj, praedatum elfe.
Αίκίζω, verto,torqueo,quatio, Adiu.Accuf. AiAmuu&ywj, ardens, incitatus, cupiens, animatus.
Αίκαγφίναζ, prudenter.
Asxo fya, fortitus fum, a λήχα· '
AtAoyyj»pit©~,ov, ferratus, haftatus.
ΑΐΑχμίν©μ, lotus.
AiAuZfaui ©-, cruentatus.
ΑίΑυχωμ^©', a lupo deuoratus. Ai,(/.CaJ>oi(,nauiaila velociilima.
Αψζαρχμ, in lembo nauigantes.
Αίμ=©-, κ,ό, lembus,paruum nauigiiim. Αίμζά^ί, ί©-, l -ί, ή, fpeciem lembi prxbens. Αιμμα,το, tunica,'Theophr. Pro vagina,Gaz. Λί,ωα, piante genus in lacu Orchomenio, Theo- phraft. Aliqui legunt Αψμα.
Αίμφοί, vanus,flultus. Item mucofus.
Atntov, linteum, loan.x 3.
Αιξή^ον, didiuncula.
Λ E
Αίξιων,ον,το, vocabularium,didionanum„ Αίξις,ίως,η, didio,verbum,vocabulum,locutio; vulgaris iermo.
Αφκοί, didionarij feriptor, ficSuidasdicitur. Atoxhetcv, iacellum.
Atornta βοτ arn, fiue Αίοπηος asoa, orobanche heir- balegumina fuifocans.
Aiom/©-,& awtjcu:;, leontinus,ad leonem pertinens. AtavTuci βία., vis leonis.
A ίοντήη, &c λίο^τιι, ίκ, A, pellis leonis.
Atovvdtis, oi ,leonum catuli.
AtovTw£<paAoi, leonicipites.
Asomxitwfjcui negotium eit curandi lecnis. Αιοητμιγαί, e leone & cane prognati. ΑίονηττίταΑον, leontopetalon herba, rhapeion. Λίορτοττόώοΐ', herba.
Αίονηφόνον,το, animal quoddam in Syrialeonem interficiens.
Λίθ!'75φό(©-,ό ij A, leoniclda.
Λίοι>75®όρ©-,(ί, qui fert leonem.
ΑίοντΙχλιαν©', pelle leonis pro tegmine vtens. Αίοντα&ΐί, s©-, ό XjA, leoninus.
A4«f).oi,apnd Xenop. quod φορνκοχ meu ait Poli. A t 7 iaha,Ta, coria lata circa pedus equorum, ca- piftra^ collaria; antilene, {vyoJtepoi.
At-mi©-, 0, promontorio aptus.
A 47w©-, vel ΑΐΐινίιΆί, apella, AnrohpMi.
Αίτταργκ , »;», taurus albi pili. Item afinus. Aims,To, promoiitoriuin.
Aisrc(V,«'/if,i',genus oifrei vel pifeis :lopas Piant, patella Gaz.Apud Ρο 11 .λ«ταί edulium habebatuf vilis pretij.
Aimm, iis, poculi genus maioris. Aliquando calix, dolium.
Aizarpov, pifcatorium vaS.
As via, Astra, percutio.
At-lStiv, x,7s, herba lepidion, Ktaai.
At-mibai)) τν&σΥ.οη.ήμΑ'Μ, ^ ραφα) ΑίτπΛηίΐΐί, compages offium caluarix, qux vtrinque ad aures adiaccnt fquamatim commiflx.
Αιτπίίχ&.Μν , dabant olim ad dudionem alui {qmmam xris quam vocant.
ΛίτηΑιτ'όί, ΐ,ό, iquamatus, iquamis confutus. Eft &r genus piicis.
As πίζα, μ-ίσα, tHct., decortico, detraho pellem,
cortice nudo, iaSipa, purgo,Neutr.Accuf. ΑίΤΐ'ΐί,’Λί,ΐ., lama, fqnama, lamina Donat. Item putamen nucis,in Epigr.
Αΐτητμα,ατ©^, το , cortex,filiqua.
Avnrns, mendax; 4 ·^^· I
AiTmaat, intemperatiterin venerem ruo.
Αίτπί,αχ,το, tunica, liber, Aphrod. Etpifcium Ait.m 4 AiTtuhi, iquamx, Αίμμα,η,ϊ>ο\\.
At®fu,iti,i), lepra, qux & Ίάςμ Grxcis dicitur. Attsf aipera,alta,alba.
A i<$?txg.\ τα, medicamenta leprarum.
Atoreid, icaber fum,
Aiu/ioo μΜ,μ.αστμοΛ,ττ.ωααι, lepram patior.
A ityif, !>'/, 0, leprofus,(cabiofus,Theophr. Item aipetitas quxdam fuper vngues nafcens: hanc Plin. icabrum vocat.
Αι^ννομαχ, fiaber fio,vel albeico.
As®)0iB/>)i, icaber.
AtSamos^ minutulus.
Astenuis,gracilis,fubtilis. ΑιτΡ,ιτηΜτϋότίροί, gracilior,tenuior.
ΑίτάΙνΜ,ΑϊτίΜ Ιργοίίμ 7 ηίίι 5 ίντ*.
AvMiiJJbsd, hordei genus,ab exilitate didum. Λ4%?ο£λ«Γ©-,ο' ^«, tenuia germina edens. At-B.oyaos, vel Αι·Μψκ>(, xj ly A, fterilis, parum ferax.
Aiifjhysov, 70, ilerilitas fegetis.
Απίογάμαν,ον©·, hit )«, fubtilis,acer,arguras. Αϊ 7 ΐ!οΗρματ@-,ό καιή, cutem habens tenuem. Λί7?ιοΑρμία, αζ,Α, tenuitas corticis.
ΑίπΙόΛρμοι,οί, quibus cutis tenuiifimaeft.
AtAoTifiov,rj,To, tenuia habens folia.
A 4700 iV<gK neruofus,qui habet tenues fibras,
Λ ϊΉοχ,χ&α, τα ττοννκΑ κάρυα, auellanx.
Αίπΐοι&ρ$ο(, habens ramos tenues. AsTBowWfiei'©·', ου, o, minuratim concifus. Λί7?ολί^7ί , & AffloAopi, philofophi de minutulis quibufdam rebus difputantes.
AitfjoAi χίαι, fubtilia nugamenta, ntigx,'
Λ E
AtvloAtyjv, de rebus tenuibus diiceptarc, &fri- uola tradare.
Αί?τΙολογ,)μα7α,&. AtvloAoyfa/,{ubtiles de minimis ixbus diiputationes,
Atotrl oAoytriii ,oJ,o, argutator.
Ait/loAoyof, argutus.
ΑιήΙομΑμκί w, fubtilis,tenuis,exilis. Vnde
Λίτττομίρ^α, filbtilitas. & At 7 tjopitpai*
Atmumts, prudens confilium, calliditas.
ΑίτΊόμιηχ, fubtilitcr textus.
As^ovjTo, bucca,minutia,minutiffimum monc- tx genus, cuiufmodi teruncium, Lucx n.
Atwl&mnw, fubtili licio tenuiter textus.
Atanoomta, extenuo.
ΑίπΙ&τημ,οΑί,ό, qui habet.exiles pedes.
ΛίπΤοί,χ,Ι, refiuis, minutus,fubtilis.
Ai-zrlor/.tAuf, crura gracilia habens. .
AiomTwn,iis,A, gracilitas.
ΑίνΊορρρί ϊις,ί©^, ό yj .)«, habens tenues incifuras.
, Aivlo^iiis, fiue «wsa/, fumptuofum & voluptarii calceamenti genus.
Aix7i7Df,«7Df,ii, tenuitas,exilitas,gracilitas.
Λ4 τ 7 ίτψιξ,χΐί, cui pili funt tenuiores.
Αίτ/Ιοτζιγά'ηρ©', pili tenuioris.
At7rnupyia^.niya,r.mtff,, iculpo, jn iculpturafub- tiliter operoivPlutarch. Piat, pro fubtilitcr partiri&diftinguere.
AiTmupyla, opificiii huiufcemodi quale eft opus tefiellatum & vermiculaturo, opus inteftinu exquifiti artifici): & qui hoc facit, Aimwfyof, vel Λίτ7χ^ί dicitur.
ΑίπΙόφΑόι©·,^·^ i5,qui tenui eft cortice.
Αϊχ1ο<ου]]ί,ί©μ, ό >y ti, qui natura eft tenui.
Αί7τΊο<ρυΑΑοί, cenuia folia habens.
ΑίτΤόφωνοί, gracilem & tenuem vocem habens.
AtzIoynAoi, cui labrum tenue eft.
Λϊκτάχ,λ©-,ό 4 ti, fiucco tenuis.
Aiorliwts, anima, mors,fatum.
ΑίΆΙΰημαι, gtacileico.
Αί νΙιωσίί,ιωί,Α, q .attenua tio,extenuatio.
ΑίπΊυννκοί,ίϊ, ί, q. extenuatiuus.
ΑιτΊΰνω,μ.υΐ’ω,-ττ.γΗμ,, attenuo,comminuo.
ΑΐΌ-Ίυσμοί, imminutio, & quum aliquid dc phalangis numero demitur.
-Αινίύχανα , dicuntur frudus extriniecus tedi cortice.
Attrietatyn, iquamatus eft, Gaz.ex Theophraft. ώ. λί7τυρ!αν, ex putaminibus, Atiftot.
Ai7n>zt'0J'iK,t©-, 0 4 ii, multis tunicis conflans.
AtTTv&aw, glumas excutere,excorticare, -
AeVi/por, ου, To,tcfta,putamen oui, aut mali punici cortex. Suid.o^eTo^iaifcribendumait.
Αίττυξοί, «,o, teftaceus, putamini oui inclufusfa:- tus. A4^vf« Nicand.dicitur.
A i7n,f»ftK,t©~, ό X) ή, fquamis conflans, fquama- tus,fquamofus.
Atira ,μ ,ί·\.ω, 7 τ ,$a, decortico, delibro.
Αισβι'α,ρΜΛμ»·
At φ&ί, fcorrum, AoWs7/«,fellatnx.
Atofiiav, & Α,φιάζην, mores foedos oris polluti Lesbiorum imitati tetra & exeerabili turpitudine,fellare.
Αίφιον, genus poculi Athen. Poll.parsnauis.
Λίί -woi', partium fcutum. \idc Atuamoy.
Atms, magna, aquatica.
Atyttva, de nugis diflero,nugor, όμιΑω.
Atjpai©', interpres,congerro,OjiuximiV.
Αίχάζμι,^ά otiandum xdificiafada.
At<%!, «r,il, loquela,confabulatio, garrulatio Val- lx: nugx 3 locus communis,Hefiod. Item aj- %i, ’ίξίΡζρ , exedra Vitruu.Odyifi Aliis lignum ficcum:& genus cantilenx;quidamloca calida &xftiua dicunt, Etym.
Aiyovtia, contumelia,calumnia, vCetf.
Atymuuy, garrire,nugari,confabulari.
Av%m'mi,w, calumniator,infanus,edax,procax. (
Αίοφίόα©-', κ,ο', confabulator.
A€%)i/<w7iu,o/, violenti & contumeliofi.
Αί^ρα,κότΰ'τα,ομιΑα, percutio, confabulor.
ΑάμοΑί©-, x,o, pcrniciofus,triftis,anxius, difficilis. Vnde Λά)αλίαί,Αάαεώ. grauiter,acerbe, x. Argon.Item imbecillis,Odyif.
Atvyn , μίτςον u yaAax.T©’, menfura quxdarr 1 ladis.
, Ady&wat,

Λ E
Λ vjy/!vcu,cu, caftaneiEnuces, alocoldae montis, quem λαϊκά; appellat Gal.
Κίυι&ίνομΆΐ, albeico,candeico.
Atvy.eiyj,i/Sa,iiiJ t fpina alba, fpina candida,
Λ ιυχ&ίνα,μ.Μα, dealbo, candidum facio^, Accuf.
Item ifiasa, i. remigo..
Aivmvhmi ο υ,ό, canus,quieftfiore candido. AiVKdi /ίίζα, albico* λ,άμπω.
Αίνκωία,αζ,ή, gula,guttur. ,
Aivy.tiv^.v, ex imo gutture.
Αίν&μ'αν, pro Deucalione dicitur, Etym.
Ait/jcaV, leucas herba.
Λίνχάί χαίπι, alba coma & cana.
Αίνίφ'τμος,ίϊ,ό, candor.
Αίυκάπτίϊ, argyrafpis,albofcuto vtcns. ΛίυκΤοι/,ΐί,το, viola matronalis.
Λιν/.ίαινιις,ΐ:,^ fpecies fici arboris, alba ardeola.
populus arbor. Item morbi fiue vitiliginis genus, Herodot. albugo a Gaza red-w ditur,-alba vitiligo.
Λ «u;<n ττατίαζ,ου , o, formidoloius.
AiuxJtfi τμ©-, ά Kj ti, albiremis.
Αιΰκιμμα, tabula ex gypfo fa&a.
Aivxiv@- } ov, 0 , populeus, populinus,
A*vn/ra©“,*,o, pifcis e mugilum genere,paulo tamen candidior,& miniis capiiatus.- Aiuxhm, albus.
.AtmQ&xm, pulchra brachia habens. Aivxoypctipiia-m, qui depingit albo colore. Aewwypep/f, genus lapidis.
AtmSia, Matuta dea,Plut.
Ait/M&ia<,Nereides Myrfino funt. Aiumjfi£,7?iy^, cui albi funt pili.
Aiumov,011,7o, alba viola, Aswwr/or.
A«w» 0 ^pir©-,e ήιί, qui eft fructu candido.
Λ uim^ua©-, qui eft caule albo.
AiuKoKfdip, albus capite, canus.
AivMMvoy, album linum.
Αϊνχόκοφ&,ό r&) h, album conum habens*' Αα/Μμφάλ!< 0 · , genus fici arboris.
ΑίΜον,τ i, candidum fiue albugo oculi . Λίνχοτ«ρΐ)( 9 -,«,ό, qui albis genis eft. AewcoTapwplSbv» candidis veftibus indutus. Λίΐ/χόιρβκτ©-, cui albus podex.
Aivx.o7my@-,ov,0, mollis,effeminatus, quafi candidus natibus, imbellis, deliciis fradtus, timidus.
Amo/roA©-,*,!^, clarus : epith. Solis, quod duobus equis albis vehatur. Item diei. Awmotp©-,! m tt, fruftus albos ferens. AivKofoJbv,w,To, alba rofa. ■>
Awxoi,pJ, albus,candidus,albicans, a). Aiu>@),ta- ni.Item Atoah,i. ardeola,auis proprium,Phi- loftr. auis ex ardeolarum genere , apud An- ftotelem.
Aivxismr&j&i ti, albis notis diftin&us.· Aivxows,nT@^,tl, albedo,candor. ^
Αίυκίτξοφα, mollia & candida.
Aewwcfe;, albario induci. Sumitur & Adiue pro dealbare.
Ai υώφαι&,ο, fuicus, id eft,color mixtus ex albo & nigro.
Asuxopoiii,!©-, aipetftu candidus.
Αί\ΐΜ$Κίγματ 1 αί, ό, qui totius corporis fuperficie alba pituita plenam in tumorem extollir. Aiuw<p{pi; ttjifii, cana fori facies. e Atwj>%iav,w(&, habens tunicam albam. Aiuxh^om, candicantia.
Aiunl^efji, albus,corpore nitidus. Αίυκόα,ω,μ.άπω, dealbo.
Atvmktv©-,^ K$i «, habens albas vlnas.-epithet.
Iunonis,ab aeris petfpicuitate.
Αινκαμα, α.π(,το, tabula albo colore indiufta, fi- cutalbum Latine. Significat etiam albuoui, & albuginem oculorum. Hac Kaimmt xj λίν- κωμον elt Alex.in Probi.
Ae v)tausv,&c Aivmat;, idem quod Αίΐ/χω^ίο. Αίνκωπίοζ,ον,ό) albus afpectu.
Λίνχατας, /i©-,ti, habens oculos albos.
Λ ίυκωτία, vna Sirenum.
A^yru/p/a,loquacitas,facetis: puritas.vnde λίψν- ρονΰϊωξ. Item confternatio.
AiJ©(/, inuenire.·
AH.
Asupsf,?,», latus, planus,tenuis,perfectus,cautis, humilis, aui ©-‘,ομαλο;,μη τξα,χιί;,πλατύ;.
Ai vmuos, funeftus,exirialis.
Αινα-μο ; , Interp. /Efchyli, malorum cumulus. Item lapidatio.
Αίΰσα,μ.πα. video, afpicio.,
Aius-«p,«p(§-,o, dignus qui lapidetur.
Aivroi·, vifibilis, lapidatus.
Aivyaiw, Lencha:um,nauale Cprinthiordm.
Atv%ituav,onp,o. albis indutus,albatus.
Αίυχιμόνίω,μ.ήοα, albis inditor, hivxoy άμπίρομαΐ. Neutr. abfol.
Ae y;^ 7 tt/, dormit.
Aiu^tiTOT ίαζ,χ,ο, timidus, quod metuentibus hepar albefcere credatur.
Αίΰα,μ.ίντα,ττ.ίυχμ, lapido, λιμάζω, .
Ai^eiVfirdedunijhoc eft concubitum,appetere.
Ai^ce/a, vide A oyaia,
Αιχπΐήκ,ν,ο, herbofus, herbas producens, vnde fiunt tori.
Αίρομαι,μ.λίξομαι,τι-^μαι, cubo, Depon.
Λί^ί,ί©-,τϋ, ledus, cubile, torus.
Αίρβί&,ν,ό, obliquus.
Atpgti, ex obliquo,oblique, t.% ctyia;«
Aipgia, idem.
Λίχβ,ό©·',», puerpera. .
Λίχω,μ.ίξω,τ.ίχα , facio dormire, Neutr.
Αΐχωίν, fruticoium,herbofum,
Λ ίχώίΑ; a peu, horte feu tempora partus . &as- %a}( ytwti, puerpera. .
Ανχάι@-·,χ,ο, puerperio condecens.
Λί «£« 7 ©-, via. .
'Aimitamv, templum Athenis filiarum Leo.
Αίαχήι·π>;,λίωλί5ρι©~,τανΑλα; ίξοΚοΖρίνόμίν®-'. .
Αίάλικ, perditus.
Αίψμι, perfecero, τίλο/μι.
Αίωρ,οντ ο?, o, leo. vnde ti hicuva, ha?c lcama. Vide Ariftor. Etleoferpens ,Nicand. Poli, ftatua amea formae leonis ad fontes pofita. Eidem Poll.genus erat horrida: falrationis,de qua & Athen. Eft & κίαν pifcis «t τ οςραχβ^ίρμαί'. Ite λίαν, elephantiafis a fimilitudinepeliisfuper- cilij, Aretho Cappadoci.
Atavvifov, leonis inftar.
A« 4 )T£ 7 f«,& Αίατκτμα, planum iaxum.
Atapyoi, v,o, Promethei epitheton , quod populo operis occafionem fubminiftrarit.Item nihil non audens.
Αίά;, a,5, Attice, populus, turba.
Ai«r,'Vel Aita^apharefi pro 7 ϊλίωί, abfol ut c,per-
■ fede , uraMAhco; άταν.
Aiwpif ©-,κ,ό,λββίίρ^Γνΰ publica. Proflituram feminam λιαφίρον dixit Anacreon.
Αηάζω,λ ία# σπχ&άζ a, vehementer ftudeo.
AtiCakia,a;,ri, forica,publicum fterquilinium.
AttiiA©-,pro λ/θίδόλο:, lapides iaciens; vel dignus qui lapidetur.
At ίζα,λαμζάνα, accipioifed eft obfoletum.
Aiiya, quiefeo, defmo,ceiTo,fi'nem facio. Genif. Particip. K>'ya7niiav.
AttcfttfofjOVjTo: videAttc/it'.
A«,fiiaoy,& AtiJW,tunicula vilis,^ftiua,Vetus,ob- foleta & detrita. XtiAw ί&ημα . , indumentum tenue ac laxum.
ΛιιΛΤι», feflum efle, s
A>iJbv,’ro, Diofc. fpecies cifti fruticis ex quo colligitur ladanum. Ladam vocat Plinius, Herodot.lib. 3 . λ uJkvov tradit in Arabia vocari/ri Gratcia vero Aticfow.
Attic/W, idem.
Αήζομαί, pro Amfo,«*j/,pra:dor,expiio.
At fyaio;, obliuiofus,vel obliuionem idducens,
ΛιιΆάνα, obliuifci facio, haiifoj.i τπιά.
AttAiy^wfjOtljoVvecernofus.
A\\^afy@^,i,0 ,morbus eft quem Latini veternuiii appellat: marcor & inexpugnabilis pene dormiendi neceffitas, Celf. Dicitur etiam AnSa?- yla ,,lethargia PIin.& lethargicus morbus. Ite languidi ac torpeicentes ac fegnes vocantur kfaafyn, tefte Zeriodoto.
AnStJkvov, obliuionem pariens.
At).3iJ'«V,0t'© j ,o, oblinio.
Att9ii,n;,ii, obiiuiojlethe.
Ati’5iitisi,& Av5xrmov, obliuionem inducens.
Λ H
A«&©-, clancularius.
Λ Ά>μ&ι, obliuifcor,Genit.
At)&o77/r,i)7©-^, obliuio, ΐπιλίιτμοτύνιι. Λιιθ»,//.ίίίΓ®,^·.«®, lateo, λανθάνω, Accuf.
AttieiVftfa, inficiens,viris mulierum amorem, Ama;,», bello capta, JbptKimt- ΛηϊζότΗρα,α;,», fc getem paicens.
AmCireip @-,χ,ό, fegetes depafcens.
AwitoTtK, aper. Suid. AwSoTti/t.
AmJ\aetw,i.
Amticu χ~ιρί;, captituc manus.
Αήιζομαι, μΛσομοΛ,-π.ίπμΛΐ, pi.vdor,expilo, latl' 0 - cinor.
Attineo, latrociniis infefto;
Λιώ, tK,t), pneda.
λήϊον,κ,τΒ, feges, fruges, campus fegetum.
Atti©-',ii, mutilus, vilis.
Aiiii,tJif,it, pimda, pofTefllo exprteda. a m; etiarfs pro captiua accipitur. Item pro quadrupedi- bus,vtfuntoues.
Atiirtip,Hf ©-,ό, latro,prtedator & direptori Aririk, pra:dator,iumentoram abadtor.
Awro;, bello captus,praedatitius.
Aitisjap.op©-', prtedo, Attrtir.
Aii(nf,/cftf,it,epich. Mineruce, quiaprasd^prtefiti AtiiTii, bello capta mulier,captiua·,praedatrix.
A imv, locus publicus vbi magiftratus conue- niunt.
Λ«'ίτ©-,ον,ό, populus. ,
AmTxp^iJw/Mpy), publici mir^ftri.
Αχ-φ,δζ Aw/mv, clamare, plaudere,percutere,latrare, Heiyc. 70 topi; pXnpoppiiJkii*
Am-mpla, infula mari circunicripta.
Amudiach;, IveJva ττο/ά, quaedam inaures. ΑψΜ^ιζπν, exornare,elucubrare,euigilare ad lucernam. Comment. Ariftop. exponit Atw-jjf- (w, vociferari atque perftreperc. Sedibi legendum eft κ,ιν.υίζ c-tv, vt apud Suid. A«xt 0 v!ov,ov,To, parua lecy thus,parua ampulla.Eft & carminis genus trochaicum.
ΛικνΖισ-μο;, can filiatio,frigillatio.
A>mvdi;n;,(SrI,0, qui exilem habet vocem* Amv^ointo;, οό,ό, vafis olearij fiflor.
AhWSw , ov,S, vas olearium, & in quo vnguenta reconduntur.
Αχμ&,το; ,το, praeiens animus, virilis fortifque a- nimus:animi pr^fentia,&acer animus & ρΓς- iens: audacia,fiducia, λιίματ ©- 1 πλί©-’, iolertiae planus. Pro quo etiam Λ ίιμα,νφν verbo vius eftAriftoph.
Αημάτηι,τά, iententia:,confilia.
Ανμαν&ν, eilegenerofum. vide Λΰμά.
Ait ματία;,κ,ό, arrogans, fuperbus.
Ανμ&ω, lippio,ctecutio lippitudine,Neutr.
Attwi,»i,>5, lippitudo,humor in oculis concretus. Αψμα,το;, το, fumptio,aiTumpUo. λήμμα.™ Ari- ftoteles ss/mratym;, td eft, propofitiones appel- lauit. Vnde κημμάναν , quafi fumptiuncula, propofitinncula. λ ψμα etiam τί lucrum, captura.
ΑίψνιάΑ; frvcraS' ti;, pallidum fcetores.
Αήμνιον βλίπιιν, acre obtueri, . ■ , ,
Αψνίηί©·, ν,ό, fafciola, lemniicus, tam ia. λψ,νί- «©- etiam a tenisfimilitudine dicitur lina- mentu quod chirurgi vulneribus indere con- fueuerunt, Celf. Cato turundam vocat.'
Λ «fio;, animus.
Α\\μω9τι;,^λημανη;^ lippi.. 9
Arivtu, Nympha: torcularium.
ΚήνΜΛ,τά, Bacchi facra Athenis,in quibus certabat poeta: ludicris carminibus ad riftim comparatis.
Alito*©-, quod ad torcular pertinet.
AUueti©-, Lemeus, epith. Bacchi.
Amam^opuG©*, iacra Bacchi.'
Anvcuav, Ianuarius.
Aiitii,«<!©-, pats fiauis qua: malum continet. Am;, iJb;, ή, mulier Baccha. & λικΆ, temulentia. AmCam;,x,o, vinitor.
Atim, oJ,i, torcular, torcularium pradum,lacus. videPoll.&Theocr.Itemiocusconcauusin curru, in quo reponebantur ab aurigis fcuti- c.TjtefteAdio Dionyf.Eft & mali nautici conceptaculum,quod & a im;.
R
Aw©-,

ϊ 94· _ . A tl
Λ ην@-·,ί@^,το, lana.
Ληξιαρχικόν, liber in quem puerorum nomina re- fcrcban cur, qui iam cuteix fux fadi erant. 'fo&ofW&x erant magiftratus Athenis, prxfedi ciuibus in album afcriptis.
Λ ιξιπΰΐίτκ, *,», lexipyretus potius quam lexipyreta , medicinx qux febres fugant, hac voce vfus efcfemel Plinius. Εΐληξοντρρίτον , apud Nicol.Alexad.medicamentum finiens febre. Λϊ-,ξΐί, i©-,b, fors feu hxreditas, portio qux (orte obtigit. Item fedes: quies: terminatio.
Awv, idem quod λήίον, σ vExavrn.
An-mtov, capiendum eft.
Atras©-, capiendus,petendusjfumendus.
Λ»τ?ίκ, capiens·. , 0
Arenas,xj, ad capiendum procliuis;
An^of, captus, perceptus,fenfilis.
Aitfsa, μ.ή™,π.ψ&, nugor, garrio, efFurio, blate- _ ro, λήρον a»? ei; , nugas agis.
Anfuua, nugamentum,deliramentum.
Aitftfw, deliratio.
Λΰρ&,χ,ό, nugae, tricae, commentum , deliratio, res fritiola & nihili.
ΛορωΛί, nugatorium.
ΛβρωΛί,ίοί,ό^ ii, delirus,nugator.
Aupai/f, delira fabula.
A«f, vis:vt η λϊΓί, fi vis,Dorice.
Anm, voluntas,'eledio.
Λητμοαΰνη, qbliuio;
A ήσνμαι, obliullear.
Αιιςαργης,κϊ,ό,&ζ latronum princeps.
Λ«Γ«α,οί,», latrocinium.
ΛηςιύομΑ i, agito latrocinia. hmva^.ivtraiw.iws.·, latrocinor, populor, latrocinio fpolio,Neutr. abfol.
Aiisvi;,ocf,o‘, latro,praedo,ficarius,graflator.
Atis7*5i i?/©-, vita praedatoria.
A»s7Ka7if or, magis prxdonum more.
A>iS7f,/©-, obliuio, λ«3».
Λίΐςικ.τόΐ'©-,!!, praedonis interfector. λ»γ«,β,ο', q. praedabilis.
Aararii racfi,i. «λ««κ , intercepta.
Aitre/xi.',ci/j praedones.
A»reeH(',Ti, praedonum multitudo.
Aitremov πλοΐον, piraticum nauigium.
A«re««i, q. prxdatiue.
Aiirpb, /Jis,», praedatrix. Ayrp/JW ms, naueS prx- datotix fiue piraticx.
Ai!t«£?,h, facerdos.
Ai)7Dj^d]i βτόΜίϋκ,ίη Epigram.
Amdi<hn,n,0, Latonx filius, Apollo.
Λητοί·, publicum.
A>niscyos,o(I,o, idem quod Kmispyof.
Α»τ®,ο’(§κ«, Latona,filia Coei & Phoebes.
Aniais vApn, Diana Latonx filia, λϋτω©., Latous,Apollo.
Λήχα,μ,ήξω,ν,ηχζ·, defino,Neutr. Genit.
Λϊψί, /©>,», Captura, occupatio, accipiendi adus,
acceptio,expugnatio.
Αιάζα, μ.άαα,ττ.α>&, feparojdhimo, fugio, declino, euitOjAccuf.
'Λ ιάμα.% 1 , caprarij paftorcs.
Λίαν, nimis,valde,adm od um.
Aiupoi,oJ,o, callidus, temperatus, iuauis,lenis. Λιά&η, egr eifas, Ιχώρί^η·
A iGttJiw, herbofus lociis, βοτανάΑίγαρίον.
Λιζάζ ω, ftillo,defluo,perdo,OT£ea>. thureus.
Λιύητ,ί,η, proprium Dex cuiufdam,Luciart. Λιζανομάννί, /©-,ό, qui ex iis qux diis adoleutur, futura coniedat, Ι/ουροηώπκ.
Αίίζν&,η,ό, thus,arbor thuris. AiZavo-srahcu ^ a/- Caj/coTVTrcohcu, wC λΛανατοτταΚΐΐν,ζγηά Ariftoph. apud Hippocr. per kiSavaii ι&ρτον , Gal. thus fignificariexiftimat. AiCavarh vero roimarinus. Interp. Ariftop. pJCew©^, eftipiaarbor; λιβανωτοί vero ο γερτοί tS λΐζ&νκ . Theophr. hanc differentiam feruat.
A/Cttt'dcfi>f,s©-',5 γ&ιη, odoratus.
ΛιΖανατκ,ή, rofmarinus.
Λιζανωτον,το,ύιΰ$.
Λιζανατοί,χ,ο, anhitiv* %&ξπο;. Item pro arbore, Theophr.
ΑιζΛρω'ηφόρ^,η,ό, thurifer.
o.
A I
Aii«f,*^f,«,'ftillatio, fons,latex,fcaturigo,locus amoenus & humidus,ftasnum,Gaz. Vnde & verbum &BA/£af
ΛιζΗομαι, immergor.
A/6fwV,feparare.
A/£‘pm,Sc ΛιζίρρίΑζ, naues liburnicae.
A/CwS/mpjTo, incilis fofta,aqux ductus. Receptius tamen eft per «, xAivSsp ον.
Λ/έιιρ©-, humidusj&j-por.
AlCo νότας aviuo;, ό μζταξυ λι£ο{ Jtj νότου τζνζαν, inquit
Ariftoc. i. Libonotus j, ventus inter Africum & Auftrum fpirans.
A/£©-, gutta, lachryma.
Λιζοφοίνιξ , nomen venti, qui & λιΟινοτοί dicitur, vt icribit Ariltor.
AiCpoi,oif,o, obfcurus,ca!iginofus,humedus.
AtCuis, ierpentes quidam ,Nicand.
Λ ιζύ», ni, ί, Africa, hydria nigra fepulchro im- pofica.
Αι£ΰη?ην, ex Libya.
Αιζυκοί, Africus,Punicus.
Αιζυοί,ό, libyus auis,qux a galgulo odio diffidet: lxdus,Gaz.
AiSupt<hf,ai, naues Iiburnx, 'piraticx & velociifi- mx, roftris xreis, κιζυρνι>@) wt.
AjCk, v©-, Libys, homo ex Libya, PGenus, Afer. Dicitur etiam tibia a Poetis a/Ctoi τάκ^ξ. Ite λ/&# pro venro Africo.
A/e ua ji!,iK,i),LtbylIa, mulier Africana. Itemauis ftruthiocamelus, τρκθυχάριλ©'.
Αιζύτΐί γνίΐα, Libyca regio.
Αιγ.·., ftridule,tenuiter,fuauiter.
A tyxiva, μ. άνω, ftrideo, delcdo, prxdico, cano, canto,defcribo. Ludo cithara.
A!yyo>,yJy^a, π.ιΐ>@,, ftrideo, reiono,Neutr.
A/Tcfis, cos. Item lixiuiutn.
Aififtwa), fonum reddo feriendo fupcrficiera.
A /fi/W, in fuperficie, ftnctim.
AlfJbi,}, fornax,lixiuiumjvnguen, ^«ra.Nicandi pila feu mortarium.
A/^©-, 8,ό, canorus.
Atyius, acute,dulciter,celeri ter.
AiynTnkhyTo, imbecillum, pro okiynmkli, cc&ivti-
AiyfypoQ -,ό·γμίιί, dulciloquus.
Aiyva,Ta, veftis ornamenta interna»
Aiyvoi, flexibilis, mobilis.
Aiyvu'u-ii, fuliginofus.
A/j<wi,ti©',i5, fumus,fumi emiifio. Nicand. pro flamma accipittproprie fuligo Latine.
A/^roaaV^fuliginofus.A^Wiicfij ·&ατΙωμ.ατν.,{ζιιι\·- lacea excrementa Gaz.vertit.Politian.fingul- tifica excrementa.
Αιγνατα,τΛ, pinguia.
Alyti, fonuit, fiditiavoxafono iagittx aerem diucrberantis.
Αψς,ό, ftridulus.
Aryvti%tif,t©~,0 iy n, canorus, aigu tus.
Aiyvuayjiof, lucinix epith. quod cantu laboret.
AiyvwjVKi, dulciloquus, ktyv<pboyy>;.
AiyjTvciav,ovTOi fuauiter fpirans.
A tyvpla, Liguria.
Αιγυρίζω, canto,
A/fiie.oi',!i,To,ligurius lapis. A/j-t/p©-lofep.interp. vertit lincurifi, quod fuccinum eft Actio:fed non efte AiVpof', eledtrum fiue fuccinum,ma- nifeftat indicatio,& enorme pretiu Iofephi.
AiyvpiSfo&, ftridulus.
Aiyvpi-rvowu, didlio poetica,pro leniter flans.
Aiyvpoi,orU, ftridulus, acutus in voce,fuauis,ftri- dens, vocalis,argutus.
AiyupQ-, lapis ligurius. vide kiyumv.
Aiyupaii f tauiter, concinne.
AiyLi,uQ-,o, Ligur.
Atyuf , v©-, i, ftridulus , canorus, argutus, facundus.
Aij.ysnwpjTijligufticum herba, ov Iv A/jiypLt^ubd in Liguria nafcatur.
Aiyuf-ioyym,o «, tjyupav®-, οζΰφω r©-, ftridulx
vel fuauis vocis, vocalis.
Atyitav &, canorus, habens vocem ftridulam, argutus.
Aiia, capio.
Λίζω, ludo, ftlllo, βίαια.
Atlui , admodum. ?jlw«<p§w&-, plurimus fane.
t
AI
Κννίζω,μΛσα,τ λυο,, lapido, lapidem iaclo, Ac* cuf. Item /impliciter, βά·λα, peto.
ΛΐΖαξ, yj>s,o, lapillus, κιτίίιον . Item τραγυ; τότπ;, locus afper &petricofus.
Ai3c/.pyjp©-,x,n, /puma argenti,improprie tamen: non enim fpuma eft argeti, /ed admifti plumbi, vide Diofcor.
Αιαάεν.ον,ου,τό, lapillus.
A i&Ai ,n, lapis.
Aliis eia, lllXUS, ττοΚυτί?Μα.
Αβκάϋί lapidefcere.
Λ/ϊί©-,Β,ό, lapideus, hi&ivQ-.
ΛιδιαΆα,τα, opus de lapidibus fcriptum.
A/37«'®, calculo laboro.
Αώίασίί , /©-, ή, calculus morbus in renibus aut vefica.
A/5/c/W,ii,To, lapillus.
ΑιΆίζπν, lapidis qualitatem potius quam gem* mx referre.
«V/SiiOi,#·,s,lapideus,e lapide fadlus,ex lapidibus.
A/9)i,/L©-,fi, lapillus, λ/θ /Aor.
Αώόζλητοί, lapidibus petitus.riclu lapidis fadtus.
Aibo£okim,uAoa, lapides iacio, Accuf.
Α/θο£όλ©-,«,ό, iaciens lapides.
Aibcyhwpni, in lapide infculptus.
AtSvykvip§h,!s,0, fculptor lapidarius·.
Αι&ίίν^ρον,το, corallium.
Ai-Jocftp/.hs ypya, in Epigr.
AfiiApuss, habens corium lapideum &folidum.
Αιδοϊίμοί-,κ,ό, faber lapidarius.
Λ<·3ϊ«ί'«ί,Ι©'» ° 4 lapidis /peciem gerens.
Αι%$κάα, lapide frango.
Λ /.fW?eft©-,«,i, qui eft faxeo corde.
A/Sm0m«, glutinum quo lapides ferruminantur & conglutinantur.
A/Swcomht©*, ου,ό, gemmis vel lapillis diftindlus ac piduratus.
Λιθοκόποι, lapicida,latomus, λιίτομίαμ
ΛΓζόϊΑςΌί,ου,ό, lapidatus.
Αι%λίΰα,μ.ζναα,7Γ·ίυγμ,, lapido, Accufi
ΛιϊοκόΓημα,το, ftrues lapidum,xdificium.
AiSoKcqji;, lapides colligens, qui ex lapidibus aliquid exemit, οικοδόμο;.
ΛΑτομίας, idem quodA/.Ws®r.
ΑίΛμόται, quiad populum concionabantur.
Λ/3ϊ|ό©-,8,«, lapicida, ftatuarius»
Αβαξοώόν ipythmv, τ o, inftrumentum /Calpendo- rum lapidum.
AtSamtos, calculum gignens.
Αώόρρινοι , o/, pifces ος-ζβίκό^μοί , tefta obtedbi,q. iaxeo tergore muniti.
A fyos,n ; p, lapis,faxum. Sed A/&of,«,gemma,politus lapis. Item λ/θο*, calculus, morbus ve/icx. Atiof etiam locus vbi olim vendebantur ferui & mancipia. Poli. Capitur & pro anch ora, quod ante repertum eius vfum naues graui faxo firmabantur . Accipitur & pro calculo luforio.
Ai&citrd©^', & Ai.joaj-d©-, q. lapidatus, vel quila- pides iacit.
Αΐνότπίρμον, το, herba ita di da a duritie feminis, qux eft lapidea.
Αιτότρωτοζ, lapidibus ftratus.
ΑιΆοημΙα, lapidicina . Eft etiam carceris & cuftodix nomen apud Syracufanos.
ΑιΆοτόμας,λΐΆοξό<&', lapicida. Et chirurgus calcu- Ium veficx excindens.
Αι&βημκί incifus a lapide.
Λ/θο7?/6«ώ , ars lapides excolentium elaboran- tiumque ad operum ornamenta.
Λιδχλκησαι, το ςησυ.ι Ιτι Α βάτια{ το dv&\we.
A/SByAM/,vediarij, exemptores.
A/Sswf jriiVa, in lapidem vertet.'
A/.JDypj«:ii,ars incidendorum lapidum.
AiSwpyoi,o,Ki$oto<Q·, lapidarius,quileg/tlapides, lapidum fcalptor. Et Aihpyov, lapidarium ferramentum.
A/9?^a/, in lapidem durefcere,&lapidem fieri.
Αίδνφορία, lapides fero.
A/&0s), ! «.dra,w.s)^i,lapideico,lapidem genero.
A»3-«c%,s©-,0 ·ί ) «, lapidofiis, lapideus.
A/W©-, vas teftaceum.
Aty-tyi, tinnitus aurium minimus , & exilifilmus auiculx fenus.
ΑΐΎ.μΊα,

9
A I
Αιφάο, μ. >m,TT.m, ventilo, cribro, ventilabro purgo,trituro,comminuo,lingo.
Λ /Ktumip, i7p©V, ventilator.
Λιχμ»τ>!εην,ιι,το, ventilabrum, το τϋίον. hmumpii)®©*, ventilabrum. Item qualius,vas quo percolatur fex fiue vini fiue olei.
Αικμ» τικ,οίί,ο, λίκ/ζοτιίρ,οβΛΜο^ηκ, ventilator.
Λ ι%μίζω, ventilo, άλοα.
ΛίΜ,κ,ί, ventilabrum, vannus.
Λ ικμοφόροί, vannit ferens, vt olim ad Iaera Bacchi. Αιγ.νίτκ , Bacchi epith. ab incunabulis puerorii, qusA/fea dicuntur.
Λ imeijitf, fordidus.
Αανον,ν,το, cuna,vannus,cribrum,cifta panaria. A/xMpip©-,pro A/waaop©-, vannum ferens. ' Ameipis, vel Αηειφις, oblique.
Λιψι,οι, rami cornuum certiorum.
Λ /W, n, qui glomerari poteft.
Λάυθβκ, βΰαια Ιλαίκ, fex & fundus olei.
Αίλαίομαι, cupio, appeto, defidero,Gen. Aliqua-* documlnfinit.
Am«) inuideo, cupio, feftino.
ΛιμαίχΓιν, fame necare,famem imperare. AiumI-^vhv, idem: quafi dicas,angina inedias fuf- focare.
Αιμαίνξν, ύπηλιμΖ, fame laborare.
Αίμοχάάκ, humidus,herbofus.
Αΐμζ&,ό,νά Λ ιμζοί, gulofus,infatiabilis. Αιμζρος,οιϊ,ό, nox,caligo.
ΛιμίΜρχαι,οί, quilocis maritimis prefunt.
Λ ιμίναρχία, munus portuum curandorum. Atmnipgi αψ, promontorium eft in ponto portum habens.
Αιμίήζω, Curri in portu.
Λ/,αίί'/τ,κ, κ,ο, & Αιμίνορμήνις,ν, portuum cuftodi® prxfedus.
Αιμίη',ίν&,ό, portus,litus,finus maris.
Α/μψι, qua ad portum aut pratum attinent. ΑιμΜρος,λίμάτΙα]ΐ , femelicUS.
Αιμνα,,ης,ή, ftagnum,mare.
Αιμνά, pro Λιμναία, Theocrit. Αιμνίζα,μ.ά/πύ,'ϊτΛ^, ftagno,Neutr. Abfoh Αιμνάΐ^,ο, lacuftris,paluftris.
ΑιμναωΆς,αΙ, dea aquarum. A/pm;,palus,ftagnum,lacuna.Didtur & de mari.
Eft &gymnafium in Trazena.
Λιμνηπς,ι&ς,νι, llagnea.
ΛιμνοΖάκαίΙα/, ftagna marina.
Αιμνόςρια, oftrea’,
Αιμν^ος,οά, lacunas purgans.
Λιμνοόάύι , in paludem vel lacum abire & exun- ' dare.
Αιμνόμαν.ς, ftagno gaudens. 3
Λ/ρωΛί ,το, reftagnatio.
ΑιμνάΑ;*&,ό ψ ) », ftagnans,lacum limulans. _ A/o/>JWh,o/, quifame vrgente aliquo demigrant.
ΛΐΜ$αεΑω, famecompulfus aliquo demigro. Αιμοκίμζιξ,Μί,ό, fordidus & cumini fedter. ΑιμοΑτννίΐι>,μ·>ίοα,7τ·>ι>&> fame nec<3,Accuf.
Arnum'ia, fames pernicialis.-imperata a medicis tenuiiilma viuendi ratio & inedia.
Λίμας, oJ>‘, Attice, vel»Dorice, fames, efuries. Euftath. fordidum &prasparcum λιμόν quoque dici annotat in OdyiT.
A/fM?0ppi i/«w,famem afferentes.
AiuUo>f&·, malus habitus ob famem.
Αιμττάνα, relinquo, Actiu. Accufi ^
ΛιμΦίνΜ, decipere, άπαταν·
Αιμφοζ, lycophanta,parcus. ΛιμάίΙω,β.αζα,τΓ.αμα., efttrio,NcUt.
Aiv, leonem.
Aivcu&-,x,q, ex linofadus.
Λινάεναν,το, filum,funiculus.
Λίνϊ&,κ, aromatis genus,apud Athen. AlviQhAwJs, lineus.
AtvifyK iVot, tela linea.
A/fef,l©V, mugil pileis.
Αινία, intermitto.
funiculus.
ΑινΐΑσμ@^,νι,ό, vinculum lineum.
Am-hrnw ή ,1, funiculo vindus.
Αινί,ζατις,νι, Mercurialis herba.
Αινοϊαμξ,Μώ lineo thorace indutus.
Ai
Λιναι&λίιμ);, linum agreile.
Ammer/j;,oi, retia & lina vendentes.
AivUfom, lineum.
Λιην,ον,το, linum,lineum filum,carbafum,nauis velum. Et λίναν in fidibus neruoni loco. Αίνον item pro eo quod eft ορμιά η aWpor , linea aut hamus pifcatorius.
A/ro©-,o',A/W©-, lineus.
Αινόπλ»Άτα Srnpia, ferae retibus implicit®„
AtvoTrhim, pifcator,retia plicans.
Atvorropoti avfcui, veliuolis ventis.
Aiviviim, χ,ό, retia cuftodiens, & aues incidentes obleruans.
A/iW&few©-, retia obfernans.
A/ngbM, cantilena; genus, proprium rufticorii. Item funis. Item λίνοΐ, line® feu lineol®,Balla Pontano linum 8c ligamentum,!, ftell® qu®- dam a pifeium caud® partibus fit®,Proci. de Sphaua.Apud Ρο11.λη>©- a, λ/Αροκ, foliorum cantilen®, & agricolarum.
AiviavctfTw, lenigenifta,(partum.
Aivoompuov, lini femen.
Λινοςατία,ας,ή, pro Jaqueo,in Epigr.
A<wsa75(c55, illaqueari,in calles incidere.
Aivtsp/>), auicul®,in Oppianilxeuticis.
Λινοχλαίηί, ολινχ·χλαάναν 'ίχαν.
Α)ξ, latus,obliquus,lapis.
Αίπά, pro λιπαρόν, pingue oleum. Indeclin. ΑντταΙνα,μ,Μ/α,ττ.ν^, pinguem reddo,Accuf.Item pro corrumpo & corrodo.
A/®^/, lenia emplaftra.
Λ ιπαράμ7ηξ,Λ<^, Comment. Ariftop. patera vini thafij plena.
AtTrapiiSwi, oriri.
Λ impia, μ.ι!<τα,π·.ιι>&, obfecro,fupplex obteftor, Accuf. Item affiduus fum.
Aimptiv, ί©-,ό it, magnus, accuratus, diligens, fupplex. Αιτιαρίπςον, affiduum magis.
Λ ιπαξίας, affatim.
Αιτο.ξία , ας,ή, obteftatio , ήπςρσιϊςάα, affiduitas, conflantia, pinguitudo.
Aimpm, ftrenuitas,pertinacia.
AnaphyM, pinguem terram habens. Αιπα(ίζίύί@--,ίΜΊ!ΐιΡί7ΓίςΆτ@-', epith. Solis. Αιπαοαψ'Αμ-^,ό -/μ) ή, habens pulchras vittas. Λιπαρόν, TO, pingue. .
Λιπαρός, oS,b, vn&us,opimus,pinguis .Item maturus, fermofus, plenus, fplendidus, lautus .j Λίπαρ'ο-ηις, iimf , ιί, pinguedo , axungia, pinguitudo.
A/;rapi»V, abundanter,affidue,diligenter.
A/mu nr©-,»,«, inunftio.
Αιπαυ^ς, s@-,f, obfcurus, caliginofus,c®cus,lu- mine defedlus.
Λιπάω ,μ.ήοα,'π·. »^· λιπφτοΠν&ρονοτανβλαταν», arbor cum germinat,fquamas corticum fpar- git, Gaza. ^ 1
Airnpm , qui pauper ex diuite fe&us eft,qui ex a- gro in vrbem profugit, ο λίπολης.
Λητψηης, ι&·, ιί, egena, inops. Male. A mpvmv, egenus, τηνι^ος, pauper:vel vt Ariftoxenus te- ftatur, pifcator marinus.
Armawap, i. deferen s maritum.
ΑιτηψΛξ©^, qui ftatuto die non pr®fto fuit. AittoSioi, mortui, νίψί.
Λΐ 7 π£λίφαρ&κυν.λ&· , orbis cui defunt palpebr®, feu cui deeft oculus.
A /τό>Ίί©-,ό, pedibus defectus,mancus.
Λ ιπογνάμων, cui dentes aetatis indices defunt. AntoA.p{Mv, affedtus eft pelliculae tegentis glande adeo vt diftrahi iam amplius non poilit.
A mS&ivtx, animi defedtione laboras.
Λ ιττόζυρος, folitatillS.
Λιπομίω, fum relidus. . ,
Λιπϋμήττύξ,οξ &,o, qui matrem reliquit.
Λ ιπόνίας, nauis defertor.
Αιποη/ος ,· eximie malus: λ) enim auget. Αΐ 7 τόρριν©^,κ,ό >g.) tj, pelle carens.
Αίτιος,ί©^·,το, pinguedo, pinguitudo,adeps. Λΐ 7 ΐ:οαργ}ίις, n, macilentus.
Λιτίχηα&,Η,ο in «, tenebras relinquens. Λίτιινεφάΐ'ωΐ'φι/ΙΑωΐ’,ίη Epigr.
Αιτπϊξαπία, ας, ti, & Λιτιτς-ράνον, κ,τί, deiertio militi®. ,
^ j,
hmnifmi , a, ο, & Απίταν.τος ,κ,ό, defertor acici, transfuga.
Αιτηηςι·χΐ)ί, ί ©-, o r& depilis,fine pilis.
Amtpiyyh,i&, c®cus.
Λ/τό·?.5ο^ί,, mutus.
Αιτιο4^χί ω ,α, relinquo animam,
Amav xs)tpcVwi,reticulu nitidum & fplendidii. Λ/τ ija, cupio,ampledtor ,&πΖη>μ£.
ΑπτωΑς, pinguis.
Aieivov, oleum liliaceum, λ /ew Hipp . λ /etov vero lilium fignificat, το κρίνον.
Λ ιαάοις, fuauis,odoratus,fplendidus.
A/eior,flos,narcifliis proprie Atticis. vide λιανόν, Aipof,oJ,i,& Λ/ρόφ&βλΜΟί, impudens, δρατύς.
Λ/?,/©-,ό, leo.'· 5
Αίς,ληος , pannus lineus,fubtilis,tenuis,
A/ira/, ora,fupplica.
Λίαάτ/.ομαι, fupplico.
Atryitu, ligo.
Αίαχος,ό, attritus vfudiminutufque.Sic etiam dicitur cui nates funt graciles, ac tumore prorias vacant, άς-ράγαλοι λίαττοι diditur, qui in medio perttlfi (x^nV.δiyλωίxrΆλί<ma, c/,ι7τ7g^μίvιι, ολί&νρα, lubrica.
AmoTmy)!, depyges, a Comicis didi Atheuien- ies.
Αιοαάς ττίτςα, i. leuis & polita.
Αίατομαι,μ-λίσομαι, fupplico, precor, obiecro. A/ar/i,idem.
A/ajoi, l®uis, planus. Interdum aiper, altus, ac- .· cliuis,pr®ruptus. ®
A/rof,K,0, exorabilis. ' , “
Αιςραΐνα,δί Αιςμΰω, purgo,polio,explano.
Afcpov, το, fartago , τήγινον. Heiych. nouacula & ventilabrum , ζντηξ,ηαιρίον,τιΐνον. A/s-f©-,«d,ventilabrum.Nicand.Interp.exponit, ξντϋζμ, i. nouacula.
Αις-ξος, idem quod λΑρ©· .
Ακρατος , Iapidibus ftratus,planus & Veluti ralus, Isuigatitfque. ,
Λ ιατροί, oi, coxendices.
Λ κφόω, minuo, attenuo. λίχς&,κ,ό, parcus,
Λ/τα, pro Kc -ηως, coritumeliofe.
Αηάζομαι, adhortor,falttto, voueo,fiippIico. Αηανίία,ίι, fupplicatio,litania, λ/τα/, sapciMMoii/ Αιτανίΰω,μ.,ΐΰαζύ,'ΤΓ.ίυν^,, fupplico, rogo.
An'jpyl(a, cutro,feftino,falto.
Αιταργσμος, faltatio , mJp -ηιμα.
A ίταργις, velox, apyov,
Λ/τίί,Μί,Μ, fupplicatio,preces.
Λ/τ>ίο7©- ά,υχην, fupplex ceruix.
Λ/τ/,τ«, fubtili ftragulo.
A/T/;,ii,fquama®ris.
AmSop©-, tenuiter nutritus.
ΑηΌ^ίαιτον,τΙ, tenuitas vidus.
Am^htvamm, fupplico, Accufi Αηον,ου,το, pannus, operimentum tenue‘,vile tegmen lineum,lineum Euftath.
Αηοξ oim, adradendos lapides aptus.
Λ/τοί, od, ό, fimplex,frugi, tenuis, exiguus. Λ/τ077/ί,»πΐί.Μ, fimplicitas,frugalitas,tenuitas. Ite figura,cum rem magnam modeftie caufa verbis extenuamus.
AmpyJv,To i&vji λίγπν, maledicere.
AiTupyo) Αιμοτιων, miniftn publici.
A/Tte/©-, improbus. u
Αίτς$.,ας,ν\, libra,obolus,nummi genus Siculis. Α/τρ/ί> vrna.
Anpov, Attice,pro νίτξον,κ,το, nitrum.
Λ/τ?/», cupio.
Αιτυίρης,ν,ό, cantio apud Phrygios,proprie ihf- forum & agricolarum.
Αίτνον, ιί βακτηρία, baculus,fcipio.
Λ/τ«ί, debiliter, fimpliciter, firme.
Αίφαν,μα, fanguinem mitto,exanguis, fio. Αιφψοάνττς , o/, in loco arboribus conlito amice degentes.
Αΐ'χάζα,λίτϊα,ρίτϋα,βάίλω, Cttpio,proficio. Αι^ανος,οά,ό, digitus index:^^js,' το λίαν yaivHv, Αιχχν©-, ου, i, quxdam chordamuficahs. Λ/χαί,ου,ό,ίΐ pollicem explices &indiccm,fic nominatur ea dimenfio. άτίτομος,
K 2. Αιγβής,

f
19 '6 A o
A/; 4 w,aut hiyins, mentagra,elephantiafis. ΑΓ/μάζα,μ..ά<τω,τ.ακ&, lambo.
AryjJ.da,Sc ΑνχίΜομΜ,μ-ησομαι,ΤΓ ,ιίμα! , idem. hr/jJupK,i&, exerens linguam.
Αιχ/ίύω,μ.ίΰβ·ω,ττ· Zyg*, glutio,Accufi λιχί’άα,αί, ή, edacitasdiguritio, ganea,gula, Aiynwa, lucernarum accenfio.
Αίχι©-,δί Α/χροί,οίΙ,ό. gulofu.s,heluo,vorator, Aiyp-pii·, obliquetfcribendum eft hr/.fvok.
Ai-l/ih, ventus Africus. Item pugna,& gutta. Ai4-^ei<>y ; <i'J,To, regio fiticulofa.
Aiupyos ^ιό , facinoroius,
Λ hCtu,cu> yztpu, manus.
AoCiiy, pars gibba hepatis.
AoSof, omnis folliculus in quo continetur femc. Plin.filiqua.Item infima pars vclfnprema auris quam prehendimus cum quempiam admonemus. λο£ο/, item vocantur phafeli fiue phafeoli,Colum. Scribitur etiam λά£©-. ΛοβωΛκ,ί©-,ό >&)η, filtquaceus.
Asya&s, 0 i, dclefti, primores, cohortes; copitc. Nicand. oculi iignificantur , λίυάαΖβ/ ο?ϊαλ- μ$ 3 , albugo oeuli.qua fignificatione & λο Γχά- Λί inuenitur.
AoydM, Aduerb. ele&e, colle&im.
Λο^ίΜ,τΛ, verbula, oratiuncula·. Αιγαί,άϊ&,ίΛΜΛτοι, deledtus,eximius. Α^άζα,μ.άηο, inuideo,tardo,moror.
Aityivu, tingo.
Aoyyn ,»{,», t«<?©-, tumulus,Iepulchrum.
Aoyyw , faxum in portu, Etym. lapis palusve dc quo nauis funes religantur.
Aayyomv·, idem.
Αψ~ιαν , «, το, locus vbiconueniuntconfulentcs, pulpitum vbi recitantur comoedis. Eft etiam genus crateris,Etym. Et hoym, in facris,illud in quo duodecim lapides preciofi, quod ferebat fiummus facerads. Ai^35f©-,Sophift?epith.qui eft venali lingua. ^oy/u,as,ii, conuentus,colle&io.
Αογ-Μρί,αΙ, quali verbis tenus medici.
Aoyijiov, oratiuncula,argumentum.
Αογ\ΐί rhetor.
Αξίζομαι , ρ/./αϊοωί,τ. ν,'-οοη,ώριίίο,Τιιρριίίο,εχί- ίΙϊιηο, arbitror, enumero, coniedto, cogito, perpendo. Ao>/^«,idem.
Aoj<itof S:0, rationalis,qui ratione quadam & methodo quippiam facit. λο;<ώ, ratio differendi. Aoy.rSs, verbis, ratione,differendi modo. Aoyiuos, infignis, eximius.
Aoy.u.uWQr, praftantiilmmSjielccliifimus. Aojio!',*,™, oraculum,deorum refponfum, vaticinium . Item rumor, confiIium,fupputatio, ratio, iudicium , recordatio, κίγα, iacra: litem.
A 0 ;<©-,B,‘, eloquens,doctus, vcrbofus,difertus. λί>ι©-, Mercurius ob id dicitur, quali ftudio- rum eloquentisque prsfcs.
Ao;fiB 7 W 78 f, peritiffimus.
Αογίνΐί,η, eloquentia, ή Mvapus 7 φράσιως. Ao>i3-pf,oti,o, confideratio,cogitatio,intelledtusj lenius.
Aojtntia», enumero,expendo, em&e. Aoyneny,n,7o, locus 1I1 quo exercitus reccnietur, & itipendia militis numerantur.
Aojiriir, 0 J,o, sftimator,ratiocinator.
AoytsrZos,oS,o, ratiocinator, rationalis, computabilis ,difertus. Piat, ii Aayt&M ,ars fupputandi. λο yiwos (S/©-, i. ira/Ai/moi, vita in otio & literis. το hoyi0x.ov, pars animat in qua confiftitvis confultandi.
Aoyimus, rationabiliter.
AoyiseMyoMSpwT&M, exterminatrix.
A'yoyyy.zio} , μ * w», w.mj®, feribo hiftoriam, vel feriptito orationes.
Aoysy&pa-yCtsy », feriptio orationum, liber, tradla- tus,oratio foluta. Aoyyyjspi/Z, Piat. Aopj>yfdtp@-, orator, & qui oratione profaferibit, luitoricus. Accipitur nonnuirquam in malam partem,atque ad vituperium pertinet. Aop^oiVaA©-, vyiy fophilla, qui venuftatcmver- b orum non fenfuum acumen infectatur, vel qui dolum celat fermonis ornatu , vt exponit Seruius Yirgil, Interp.
Λ O
Λιι>·όΙ'«7πιοΐ',ον,το, crena verbis mngis quam cibis condita.
Ao^cfxf/a, altercatio,verborum contentio.
AoyiAappoiitycisyH ,verborum profluuium, loquendi profluentia.
Α’ψΜάπ.ΆΚ&,ου,ό, diceildi magifter.
Aop^fiiTiif, t@-yi yai h, orationi fimilis, fermbnerh referens,futilis. 1
ΑογαΙΙα, vitium dicitur in poemate,quando nihil in fe dodtrins folids habet aht cultiis fplendorisve,fcd nugax eft & futile.
A dphi^Hv, nugari;
Αογύο^Λί,ον,ο, verbofus.
Αορμανίϊν , vehementer literis &difdplini$ incumbere,ad infaniam vique litteras deperire.
Αογμαγία, verborum velitatio , & loquax contentio. Ααγβμ&^οί, argutator.
Αογιμα-χβίν, verbofa & contentiofa difeeptatiorie argutari;
Α'ψμ.ύΑιον,χ,Ίο, oratio fibulofe narratiuncula.’.
Αο)ί7ηιία,μ.ΐ)οοι,·7Γ·*ΐ!&, verba facio, fabulor, orationem habeo,confingo.
Αογτηάα, ιμ,ιί, multiloquium temerarium. Αψ- ■τηημαι Theopomp. apud Poli.
Aoymmyo^OyKoyoy^^, fermonum icriptor,fa- bulaniicriptor. Item falfafcribens,Ammon. Item mendax,fycophanta & criminator.
Aop^awjapud Nazariz.Iuds epith.quod Verbum, i. Chriftum vendiderit.
Λό^©-,κ,ό, ratio. Item rumor. Interdum pro Termone fabulofojfeu fibula accipitur. Aliquando pro opinione, fama & exiftimatione hominum . Aliquado ponitur pro difeeptatione, feu difputatione & argumetatione. Aliquando pro libro.Item conditionem denotat. Ali- quandoAoj-oi funt ftudia literarum & difcipli- tix liberales.
Λο>Β6ίοι,Β,τί, vitrum, υ'ίλ^.
A0fycii,al, fruitiones,
Ao%i'©-, haftatus.
ΛοΡχόίί, albugo. Scribitur &λο>«Α
Alfyg, lancea.Apud Pollucem λοίχι, eft promineS ferrum,mucro, ή αίχμα.!,
ΑοΓχήραην dcariJiilci, icu tatis.
ΛοΓχ>!νΐί,α,ό, fiitellcs,lancearius.
Λοίχ»77ί, /Jis ,«, lonchitis herba·.
Αόίχα ,τα miN&btSvy deorUm infantuli.
Aofyoouai ,μ.άίΌμαι,τ.ωμαι, tendo in acutum.
ΛοΓ^οφορ© ,Β,ό, lanceam ferens,Apvpep©-.
Ααίχα7θ{ > ο(ϊ,ο, longus vt hafta.
Aoiosi-ntt, lauatur.
Aoi«j«{, qui lauit.
ΑοίοΐάμΛν©^, lotUS.
A0i7jfor,»,Ts,lauacrum,balneum.
ΑοιτξοχόΟ-,α,ό, balneator, tripus, λοηργοοιτςί- Tiohs dicebantur in quibus calefiebat aqua.
Λοίω,μ.ησα,ττ-ΜίΑ, Accuf pro hia, poet.lauo,
Λοίαξ, fcenum aridum.
ΑοιζΖατ , libare.
AoiCdmoy, vas quo oleum libabant;
As;S«oi',B,TUj idem.
Ao/£ii,i)i,n\ libamen, libatiOj^uy/ft.
Aoiyaa fJZis, veftis lugubris.
Aoiyneis,iv7O{, pernicialis,exitiofus.
AotyiQ -^,ό, pcftifer,mortemferens.
Aoiyos,K,o, exitium, pernicies.
AtuJhfio /και, conuicior,conuicium dico,Dat. Ca- picuretiam pafliue pro male audio, conuicio afficior.
ΑΰΐΖξί(ο,μ·ήζϊ>,π.)η&, conuicior, mordeo, increpo, Accuf.
Α 01 Π ρϊΐμ$· ι ,α.7οί ) 7θ) conuicium.
AoiJbp^dvovyH, conuiciolum.
AoiJbpl», asy «, conuicium, iurgium,irrifio, dica-, citas.
AoiJbetopuoSyoJyo, obiurgatio ,λοιΑξία-
Λο /oft,o©-,B,0, conuiciator,maledicus.
Adt5w,ts,7o, fames, κιμόζ.
ΛοΖοορ,ορΟ^,όμίί^ξΖ, (erpentis genusunilium.
ΑοφΛυομαι, corrumpo, noceo, cotagione inficio.
Aoim, pernicies.
Ααμιχ,οί,αΡ,ό, peftilens.
Αοιμο,,οιί',ό, peftis,contagium.Significat etiam virum peltiferum & fceleratum.
A O
Λο ιμϊύΑΐζ,ι&,ί·^ ή, peftilens,peftifer.
^.οιμωξαντί! , pefte laborantes.
ΑοιμάτΙπν, fieuire peftilentia, laborare peftiletia. AaiordSii, reliquatores'.
Ao/roti'©-,», veli pars 3 Poli. Vide Αοιπάζί&ζ , reliquari.
Αοίτίι, Iepulchrum.
Ao/xor, deinceps,poftca.prxterea. Pro itaque. AoiToSyoJj, reliquus, renduus.
A oid4uV,i©-, & Λο/<θ/©-, κ,ό i, poliremus, vlti- imts. Vnde KoiSnov, ndpoftremutTn AoTc&©-,b, idem.
Aal&av, libidinofus,iticontinens.
Aoi&Mv,n, audacia,confidentia.
Aonvjw, iepelire,
Λο^λ©-, auis ciconia.
Aiy,w,usJ, chlamys,veftis militaris.
Aoxph,Bj0, placidus, mollis.
Αομζοί,οί, denudatij αοηοοιολυμμίνοι,
/\5yif}{,/@-,<>, fceleftus. $o>uohLy^t. Λοζιυω,μ.ίύσω,π'ίυ;!#,, obliquo, A(ftia;Acdiif.
Ao ζίαί,χ, Apollo,propter obliqua & tortuofare- iponfa quee reddebat.
Αόξΐί , pro λο?ό·7κ, legitur apud Ocellum. Αοξοζάμων,δί Αοξοζάτης,ν,ό, oblique iens. Αοξοτηκ», tranfuerius fertur.
Λοξβί,κ,ο, obliquus, λοξίπρορ e%jy 's^osma ,minus alicui fidere.
Αοξίτ,ΐί, obliquitas.
Αοξοτξοχ<, iJbs,n, oblique currens, per ambages obfcure verba voluens.
Αοζίω,α,μ.ώζτα, obliquo.
Λ&ξωοκ, obliquitas.
AoTctcfiotjBjT 0 , ollula.patella.
Ao7ittJbtpvoyTtis,oJ,o, hclklo,o4opdy@-.
Αοτταί,άΖοίΖ, olla, patina, orca. Item fartago & vrna,tS mph ,loculus apud Comicum .Item arborum morbus,Theophr.pacella.H?c eft fo- lis exuftio.
Αοοτάω , vel AoWffl, decortico, cortice turgefeo, cortice turgido fum.
A0w)fiict,vel Αίτημα, 7a,5c A0OTp/,caftanete a cortice denfiore fic appellata.
AoTmls, turgor corticis, vel potius tempus illud anni cum cortices arborum turgefeunt, & exemptiles fiunt.
Aottia , as, fi, corticis turgor, cum humor eft fub cortice.
Λοτπί,λίτίί, fquama.
Α'ο7ηαμα,7ο, cortex, putameti, ύττυρον.
Ao-Tosy ?,ό, folium,i. cartilago, tela fubtilis, cortex, tunica cepte fubtilior.
ΛορΛ/,ό/, cernui,obilipijincuruatijAof^BpMM/.
ΑορΡία,&ί AopSaiva, finuo,luxo,infledlo.
ΛορΛ^ί, /©-,«, vertebrarum luxatio. Item fpina; inflexio prorfum concedens, qua; opponitur 7yf κνφάο-μ, Gall.
Αόταξ, ay@-, cannam inflans,ludens arundine. Αο7ο(,? } (, canna,arundo,
Apolenta^iiifM^ut \ζ άλφίτοιν us UstwWif, Αΐμαι, pro liauai, lauor, Attice. Aouuhjfplendidus.
Αίομαι,μ.ίσομΜΛ,π.νμαι, lauor.
A Kajoy, quiddam in abiete nafcens, Theophr. Αιη)ιρ,ηξ@-,ο, peluis,labrum,
Amip/ifioy, labellum.
AxTpaov,7o, aqua balnei, 70 uJup fi5 ΛΒτρΓ.
AbV poy, lochs balnearum.
AnTpoy,«, ro, balneum, lauacrum.
Λκτρ avis, balnea.
Λϊτροχό©-,»,», λοίτροχό©-, balneator. Α·ί'·),μ.Ζσω,ΊΤΛν&, lauo, A6tiu. Accuf.
Ao%0Jia, fupra collum, y? 1 η αυχΐρ®-.'
Αίφακοι, oi, fplendida fcuta & parua , qua: affigi galeis folent.
Αοφαμίιτ/.&,ό, colli cultis, τηρί'ίΐιαμα,^'ΐ'ΐίίΜίρμα· Αοιρφν,ΐ· λόφον Tn>yis'iyjiy:
Ao <pmt, β,το, vas, theca crifta’ qua:eft in galea, & fpeculi loculamenrum,loculus.
Αοφιύω,μ.ίνσω,ττ- ivya, forbeo,ceilo.
Αορ,ίω,μΛσα, quicfcO,dciino,rcfideo,Ncutr. A0i»,Hf,i!,fummitas.
Λοφ/α,ιϊ, feta, iubaequorum & mulorum, crines qui e galea prominent.Interdum dorfum feu
dorfi

Λ Ο
dorfiemir,entia,Hefiod.Item cacumen montis. Αο<ρί,ι, idem , in Epigr. Poli. λοφίαν^λοφα- Mm, carnem vocat, qua: fuperpofita eft lumborum vertebra:,& cui atlantis nomen eft.
Λο?/«{, collum,ceruix,7jr«>tiA®-.
Λοφίζα,το λοιρίω, exalto , κόφας iy u'4·©- ττο/ω.
Αόφιον, galea,& repofitorium,Poll. η κ p*m Item fungi qui cirea vites nafcuntur.
Λοφ/ον, colliculus.
Ao galea: repofitoiium.
Λοφνία,ή ce Φλοιχλβ.μτΛί ) λνχΐ'&'> lychnus.
Ao?w ,/Λί,ιί, fax, teda, luculenta fix. Inde dimi- nutiuum,Ao 9 w<fto(' } facula. Et ΑοφνιΑς, faces, tedac.
Λοφόας,ίντος, afper,montanus,tumulofus. Ao?o 7 ra/of,a j0, artifex criftatutn galea:.
AofoTiwXHi', criftas vendefetannuere.
Aop©-yi,i, tumulus, yiif ϊπω&ηιμΛ, collis, apex,
crifta,galerus,collum, vertex capitis,faftigiu* Pro apice & criftagale£,Apoll. #
Λίφχζμ ,τά, iumenta qua: caudam &iubam habent, veterina iumenta Gaz. ruminantia animalia.
Λοφΐίβ<«,τ£ί, idem, Gaz.
Λο it/iwV, mifer, οικτξός.
Aoipvpof, infignis,elatus ,infolens.
Λί^ωίϊΐί,ίαί,ιι, crifta.
Αομαγίζ), pratores feu dudores turmarum. Aoyayia-a, turma: fum prafedus,infidiis ftrue- dis fum prafedus.
Aoyayia,a;,vi, prafedura cohortis,
Ao^>of, prafedus agminis.
Aoya^ayof,a,o, manipularis ,du dor turma:.
Λ οχΑία,αζ,η, turmae,vel infidiarum prafedura. Ao^ofit, Thcophr.de cauf.j .c.a 6.>y miam κοχαίαν.
\cgcK‘yjuav,i· herbofam.
Λοχαΐη jfil©-, lentifcus denia atque edita, fic vt locatas fub ea infidias occulere queat: W ra λοχβοζιι,ί. infidiaui.
Λοχωο, itjpo/, felis ad partum mulierum.
AayuQ > decumbens,lautius viuens.
Ao^do^oeti, infidiis peto, Accuf. ^
Αοχάα,δί Αο-χίω,μ.ήνα,ίΓΛ^,τ^ entifiu», infidior, delitefco,& infidiis appeto, Accuf.
Λοχία,αι,ή, curatio partus,puerperium,dolores partus,fa-tura.
Αο^Τα,τ*, purgamenta, quibus equa: vacant in partu. Eurip. pro loco natali.
Αί^υμα^ΐνημα, partus.
Ac %υτ&χ, obftetrix.
Λο^νω,δί Ao^ 4 VO|Wa/,^.tvcocta/jrr.iViMiW,enitor, pario,fetifico. Phocyl.vfurpat paffiue.^ Λο^ι^.τίωλό^ν, fum tribunus cohortis.
Ao^>6«, prahim, λο; 5 >«<> , infidiis ftruendis fum prafedus,turmas fum prafedus.
Λόγρης, infidis, cusi ©e.
Λοχώ,», obitetrix. Ponitur & pro infidus. Αόχα,τά, purgamenta poft partum,eorum videlicet qua in locis muliebribus reliCiMunt.hv- ucnitur etiam Adiediuum , Nonn. Itcmnef κοχ /n, dies natalis.
ΑοχάΑς,αί, fyluas,qubd infidiis aptiffimte fint. Αο’χίζα,μάβα,π-ιγα, pono infidias, Accufi Αο%ομο( yoJ,», infidis.
Λοχ/τκ, 8,ό, manipularis, infidiator.
Αογμαία pum, mufafylueftris. A0^un,tK,i!,denfitasaiboaim,cefpeSjiylua,lucus. Αοχ^,^κοχμα&αι, fruticare, fyluefcere. AoyyuJyfi fruticofus.
Αόρ^©-, denius, JWv\, fyluius,iylueftris. Avyjjii, obliquus.
Α0χ©-,*,ί, agmen, cohors, manipulus,centuria, daifis. Item infidis.
Αόχ&,α,ή, puerpera.
Λ^βί,ί, Macedonibus menfis, qui Athemenhtr μαιμαν.νιζιάν, Hebrais Sedebath, Iofcph. Aoyjduai , infidiis petor, in infidiis locatus fiim.
κοχίζομαι, conditus fum,lateo. Aw«,ai,»,feditio, bellum, diiTenfio.
Αυάξα, nugor, garrio, feditiones moueo.
Avcj·©-, prima breui,Lysus,Bacchus.
A νάομαι, feditiones mcueo.
Αυίάζα, conuicior, λο/Λρ».
AvCiW> Venus,-aliis Proferpina.
Λ T
A armilla, rd ®>εΑ ταΐς %ιρ?ι 4f>A/e.
Avjci7©-,(f,0, tenebrofus , obfcurus. Item horrendus.
Auyu.,Sc Avj«/W,obicure.
Avyyxeioy, iuccinum , ambra.· concrefeit ex bitumine,
Aw>/si, populus alba.
AvySiuj, Aduerb. fimul.
Avii©-,», calculus litoralis,glarea. Alij marmoris genus efle volunt. Vnde λυΤΛι»©*.
Au^»,»,obicuritas,nox, munia·
Α^ίζω,μ.ί'ΐω,-ττ .tYSn verto,moueo,fledo, vincio, contorqueo,ligo. Porro xvy^m dicuntur lu- dantes, cum nexus alter alterius euadere cupientes, corpora intorquet,& flexibus artifi- ciofis vtuntur. Avjdf» v, metaph.fubterfugerc,
& tergiuerfari, quatere effugiai
AvypQ-, vimineus.
Αύγσμα, Α-ης,το, ftridula vox,flexus cantus: m- , luxatio,contortio,volubilitas.
Αυγσμίός,Η ,b, tencbroius. E fi: & plan tz nomen, qua quia contorta eft frequentibus nodis, fit vt pro inuolucro quoq ; accipiatur. Item pro membrorum luxatione intorfioneq;, Dioic. Potcft &dici elufio luda,qute flexu corporis fit, eludlatio. A riftoph. metaphorice vfus eft pro cantus flexione.
Αυγ^-Λα,τα, vitilia,i .quacunque fic lenta iimt,vt commode fiedli poflint,vt funt vimina.
Avista, gemo,fmguldo condolens,ebullio.
Avfyj.uf, o,o|u/£fdii, & animantis ipecies. Efteda Lynceus oculatiifimusille.
Avfzi k.o{,s, 0, lynceus.
Λνίρίοί,οιΓ,ό,Χ) ^'jy£,yoi> fillgultUS.
Avy?,Mf,°, lynx fera.
AvyJiraa, α/,,η-, Diana cognomen, quod in virgultorum denfitate reperta memoretur.
Αυγά, vimen,vitex,falix Amerina,qua & ayv&, Euftath. Significat etiam tenebras, Etym.Ite χΰγ>ί, virga, pciSi 1 ©-, lofeph. Av>o?, etiam in- ftrumentu in quod conficiuntur ea qua glutinantur & committuntur; aut eft quaftionrs genus,Heiych·'
Avynv^K κόρη?, pro cauea pfittaci.
Av>.iia,fle6lo,infledlo,vincio.
Avypci, ΰό,ό, pethumidus. Item gratiis. yvM-rh, moleftus, miierabilis,perniciofus. vide Heiych. Lugubris.
Aoypa>(,%aXi7ras, vehementer»
Av}/iacfi)i,i©-,i 3 ngj m, flexibilis,lentus.
ΑυΑάζπν, intemperanter laiduire.
Αυ&'ίζ a>, partes Lydorum fequor.
Audi©-,Lydius. ΛυΛαλ/θϋ?, dicitur Iapis quo aurum probamus:coticulaPlin.
Αυ^ος, ό, Lydus.
AucT/v/ , Lydice. ή λυΛν/ a.pu&n& , Lydia harmonia.
AvcftmaiTi,voluptanj,Iuxuriofi. hvMi pro xvamxet, v tile eft.
Ausmp ia, vel potius xmmpiu, Celf. lauitas inte- ftinorum.
Aufa,fingultio,fingnlto.Ncut,obfol.Apud Avfi- ftoph. proeiulare, vocem alperam emittere. Av»,i, 70 mhp r ομανοίΑΜ.
ΑνΖι'ζτψζ©^, o, vocatur Bacchus , quod Iupiter illum affuerit femori,ac mox eo in lucem prodituro inclamauerit.
Λν3ροι/,κ,το, eruor, & Av3y©-,5, tabes, pulueru- lenta fanies.
Αυ^ρόα,μ.ωαζιΐ,'Τ.ωΥΐρ, emento, Accufi Av9p«JW,i©Vj0/ij,fanguinolentus.; Αυκάζας,ζίντνς-,ό, annus. i
AvtgAet, τα, Lupercalia.
A vagum, lupa.
Aatiuwi.ii'®-,», parua lupa. ,
Avm©', Iupiter;a Lycaone Pelafgi filio. Λυκ&μύς, magiftratus.
AvK&/Ssp<»Tria,ai,!i, melancholica eft affefitio, fme iniania- genus, quo qui afficiuntur, Avxatdpti- 7 mi,Sc Averna appellantur.
AuHg-vyh, ri, crepufculum.
Auks 4©-, nomen herba.
Αυ>&αρ'. vide Av^w>3p»3-Ai.
Awii»,& Amwji, pellis lupina,
A Y jcyy
ΑυΥΜον,ν,τΚ Lyceum gymnafiu Athenis, in quo docebat Ariftoteles,audore S tephan o.
Au« 7©-, lupinus, terribilis. fed A vjm/©-, Apollinis epitheton.'
ΑνχΛ,ηι,ή, prima lux prxcedens ortum Solis. Ανοιξης, lucem generans,vel in Lycia genitus. ΑύκνΖμος, luporum vlulatus.
AvwIaot©-, anguilla.
AvKt&m ολυμτηϊ, Lucia olympus.
AvKtSiis, catuli luporum.
Awu»,tj<,it, pellis lupina.
Αυκύίζ&ν : vide AnnuS/^eiv.
AvW, fuccus qui extrahitur ex planta eius hominis, lycium Plin.
Ανκι&,ν,ό, Lyiius gentile,& epith. Apollinis^fi- cut & xuwfo
AvKtvfyfiv,™ Mmpyv <mm, Bud.Com.
Avmpyh, Lycio opificio fadum.
Λι/κκ, /d©-,!), lupa.
Avxwx©-,0, trochlea faculis carens, folum foramen habens.
ΑνκοζΑτίας, fylua in qua lupi morantur. AvCoSpaiT©-,»,^ a lupo exefus.
ΛνχοΗί'ίί,ί©-,-™, dolor fauces infeftans. AvaoH^hiAttxitjKo;, matutinus.
A vmpy«{,e@-,S, conficiens lupos.
AvM$a$<nt } magnanimus.
AvMKnym, lupum interficere.
Avmv7w&,\s,q, lupum occidens ac perimens. Auxsittw©-, a lupo interemptus.
AvwsrerSwp©-»*,», animal ex pardo & lupo. AwtoWVjo/,· tyrannorum fatellites : vegeto corpore, & animo prtefigni iuuenes. hvw ρραΐίοί,ον,ό, luporum occifor.
Ay*©-, lupus. Item callionymuspifeis, Athen. Aliquado pro lupato ponitur, quod eft freni genus afperrimum . Eft & lupus,auis apud Ariftot. ex monedularum genere . Et lupus ex infedis aranei fpecies, Theomnifto . Aliquando pro inftrumento coquinario, quod alio nomine,Poli. & Paufan.audoribus,harpage & creagra,lupus ferreus quoq ; appellari ■foiet. Avwt quoq,flores herba: Iridis dicuntur,quod labiorum lupi fpeciem reddant. AvmzuoAi , equi dicuntur a freni genere, quod λ Jx.wappellatur,& lupatum Latinis. Sunt qui 8c κυκοαχάΑίς veipas fiue apes interpretamur, apudNicand.
Αυχόφιχία, fimulras,lupinaamicitia.
Λνκβ?/λ/©-,(ί,ί, fufpedus & latens.
Αυκόφρων, alta lapiens. Eft & poeta- nomen. ΑυκΙφας, fummum diluculum.
Λνκ,ό^ξο©- color cinereus.
Avi»4/ij lycopfis herba,Dioic. inter anchufe genera,Plin . Paulo /£gin. λνι^ο fed λν^4©^ apudNicand.
Αυω^ία , «, nodis obfcuritas, locus folitarius & obfcurus, latibulum.
ΑνΜω,μ.ω'τω,τΜΐ&, deftruo, corrumpo, Accnfar. Λνχτοί, intolerabilis.
AvxdAi,s©-,o‘ K) ii, lupo fimilis;
Λδμα,ατ&',το, fordes,illuuies.
Au μάζα, idem quod λυμα/να.
Λυμαίνομαι, μ.Μνμάι, φδΐίξω, ζχάπΙα, Vafto , Iado,
labefado,corrumpo,vitio,detraho. Accufat. & Dat.
Αυμαάνω, idem quod κυμαίνομαι, noceo. ΑυμαΜς,αΛ, ^petras. i
./ίυμα»τ»,Μ,ή, pernicies, peftis, exitium. Λυμαι/τ»ρ,ίίξ ©- 3 ό, cosnarfi & conuiuiorfi cuerfor, decodor,qui ex ruderibus efciileta depurgat. Αυμάγρ, iniuria, dolor.
Λ νμβάν,άν&ιό, perditor,corruptor.
Avwij ii (J, pernicies, corruptela, corruptio, detrimentum,nocumentum,iniuria.
Αυμ,νος.μ,ο, nudus.
Αύμαη,ης,η, labor.
Av|,X 0 i,luX.
Αϋομαι, foluo,libeto,luo,redimo & recipio, Accuf. Item e vita excedo,morior.
ΑυττίΙω , metaphorice Lucian. ait nominari oratorem concionibus tumultus excitantem.
Λ υτίο/Μΐ, μ.ϊισνμαι,π.ημαι, triftor, moleftia afficior.
R Λ Λυπίώ

ij 8 A ϊ
Avts», tn i titiam infi.‘ro,m oiefua afficio,contriilo.
ΛίΓτιι,οί,Μ, contractio animi atque aegritudo, dolor, moeftitia.
Avmvimvwo^inxm, genus leguminis:fic di- ftum,quod fit amarum.
Av?ro/>2*,?, ®, triftis,<*3-v/«i,grauis, anxius, infeftus, mifer, Wsjw©-, inuidiofus, acerbus, mole- ftus. ToAWiwpiv.triftitia.
Αντηρας, cum dolore,dolenter,anxie.
Avernos, qui triftatur.
Λυτπϊυμια,χζ,ή, exanimatio,anima; deliquium.
Αν^ψωζ,οι,ο,ΚΠΆ. fterilis, & Αψτφίγ.κν.
A u<spbi ,αιϊ,Β, fterilis, mosftus, infirmus, exilis,nudus & aridus locus.
Λυ<δρ07Κι»7οί,ιΐ, macies.
Λ^,βί,ιί, lym. Item fidus caelefte. Proci. Item pifcis, qui foniun vocalem emittere putatur, Ariftot.
AvpuoiSoiJ >&i «i lyricen, w3sy/riii.
Avew(,oJ, i, lyricus, melicus.
Αυρίζω,μ.ίπύ,ττ.ν,α·, lyra cano,Neutr.
Aiie(ot,a,T6, lyrula,parualyra.
Auphnf,Wj animal quoddam quod in quercubus generatur, glis, Hefych.
AupoynZh , (©-. oxjtij lyragaudens:epith. Apoll.
Aufidi^ it(§h,o it, il, lyricus.
Λνρίίργ&,ν,ί, lyrae inuentor.
Avpo&ehyvii ,e©-,i ty >u lyra gaudsns.
Αυρο·/.η·τη',ν, fonuslyrae.
Λοίοχτυτ©-, citharoedus,
Αυςοτηιοζ,ΐ,σ, lyra - opifex. HincAVfomji'ia,opificiii lyrarum,& Avpowj/imrii, ars quae conficit lyras.
At/fTof,fcyphus.
Αυςω^/α, lyrae cantus.
ΑυραΙος, X, ί, lyricen, lyriftes.
At/f ejcTaV, lyrice, 4αλ « aSaty/j^apaSai·.
Λντάμίν©-, infaniens.
Aucratm,££f,i), iniania.
Λ υαα,νίαί,ο, curas & militiam foluens.
Ave ia, furor, impetus.
Λ vtny^a, membrorum diflolutio.
A ve/J)nQ-, qui iura diffoluit.
AvniSwpci, a {,», foluta capillos.
Αντιζάη,ηί, η, epithet. Dianae, quod patientibus zonam foluac.
Au 5 -/<f(i)i/©-,ii,corrupta,vt qua: virgineam zonam foluerit.
Auaty.dpytw, 70 , Lyfimachiaherba, Plini Ανπμά- χκ@^, Hefych.
Ανημίκαα,αξ-,η, portus Syracufarum.
Auu7fiiAiif,e©-,0^ ii, membra foluens.
Ανημί/χμν@- βακ,χ©-, curis liberans.
At/{nr 1 a©-‘, folubdis,exemptilis.
ΑυνΙημ©-, legis violator,legirupa.
Auu 7 ©-, *,<>>folubilis, Bacchi epith. Item luftra- tionum prarfes.
Averrnco, timeo.
AuovW©-,0 X) t?, foluens labores.
Aw 7 i·/©-,«, rationis propofitae labefaftatio.Item folutio, abrogatio, effugium, finis, expiatio. Ai iens apud Hipp. luxationes membrorum, interualla inter difiunctos articulos.
AvfmAit), vtilis, frugifer, ygewJtis.
Ανοΐ7ϊλία· ) μ'ή<τω,'τ.η>&, proium,fiim commodus, lucrum affero, Dat.
Au£rnwM,«;,ii, vtilitas:ied reiicit Poli.
Avet iKmvTuty commode.
AverpKiQi tr&ya&s, phlebotomum quo vena: fe- eantur.
Ανςγ,άζω·, fugio.
Autzzra, furor,
Auot«, rabies,furor. Vnde Avojcthi&, Nonn.ra- biofus,
Λκοσ«ί,«ί©-',Μ, rabida.
Au«rc 40 , rabie percellor,infanio.
Auxrnua, rabies,furor.
Αυίσιιτ(ίρ,ϋρ©-,ό, rabidus, Auay»c/W·
AuojsAiaT©-, a rabido cane morfus.
ΛυατόΛιι τα, τα, canum rabidorum morfus.
Αναταμβ vis y&%qv , λυχταμα mi , prse rabie furentes, vel χχημανίΛζΚίΜατϊΐκάτίί·
Ανοτάαμαι,μ·άανμαι,ίη&ΐΐίο.
Av«r»(fiif,i @-)ό κ&ι ii, rabiofus.
A
Ανταμα,το, & Kvetaets. Gaz. in Ariftot. 70 Κνταμα ϊψτε<γβν , vertitaequaraentum vel difcrimen capillorum ,i. vertex.
Λντα,τ#, iuilitia,i.iuris interroiffiones.
Λν -riic, liberator,
AvTtie/ov, expiatio, τα λντιί&α, expiatoria Iaera, tpv- Aaicniew, Hefych.
Λντιίβί©-,ό, folutorius,folutor.
Λυτιίζηζ,'β'ΐΗ ονοματία,δί Ανπίριται, cantilena erat meflbrum,tefte Apollodoro.
Λννχ,οί,Ζ,ό, Iblutilis, q. folubilis, & qui vim habet refoluendi feu difeutiendi.
AvTimt·, folute.
AtiT5i,ot/,o‘, folubilis,folutus,liquabilis.
Λυτροι/,κ,το, pretium redempti captiui.
AuTj ίί,ό,ιί4·ιιλ©^ t0t©-,1ocus altus.
Aut ροω,μ.ΐύσα^.αχΛ,δΐ Aurpso//at,redimo.AcCllf,
Αντραν, feceflus, όάφζί'ριόΐ’.
Αντρωσκ, redemptio. *
Λι/τρωτικ,ί,ό, redemptor.
ΑντΙα, apud Ariftot. idem quod Aiwa.
Αν-τΙάω, rabielaboro,furo.
Αν$ίω, multa loquor.
Aut?», fingultio.
Αντας,ορ@-,ό, q.folutor,qui diifoluit.
Av^»©-,& Au^sw,gemma qu£dam perlucida.
Awxvam, &c ΑνχΜτ /a, af,it, & Λνγνα.\1α, vbi accenditur lychnus.
Atrida,& Αυγνίίον,α tS λΰγνν Ti,T©-,candelabru, « κνχνία.. ■
ΑνχηνΜ, pra:lucere, Accufi
ΑνχνΙΐϊ,ίωί,ο, fpecies pyropi &carbuculi,lychni- tes Plin.
Λ νχνίΜΛ cao|, lucerna: flamma.
Aup/i'/J)(ii',& Αυγνίον,ν,το, lucernula.
Ανχνκ,η, lucernula . Item flos quidam teftiuus, Theophr. Item lapillus, quem luno in capite geftatin facra ciuitate, Lucian. Αυχνίτνί,ον,ό, lychnites gemma.
Ανχνοζιοι,οι, lucernari;.
Air^w^ia, ai,»,Sc Αυγνον^υτΙα., vbiaccenditur ly- chnus,acccnfio lucernarum.
Avyvtrmto(,v,i, effetftor lucernarum.
Ai/p^oTwAMi, venditor lucernarum.
Ανχν{§μ, ts, 0 , lucerna, lychnus.
Ανχνκχ<&·, κ,ό, lampas, facula: aut qui portat lucernam, apud Atticos.
AovtOfop©-, lucernam praeferens.
Αν-χνωματ*, dicuntur d Medicis o&oW.aitItiterp. Arift.inAchar. Vide o&owi'.
Ati», μ.νσν,π.νκ&, crimen diluo, Accuf. Pro feritare & recipere a periculo & calamitate .Item foluere,nullum facere. Avm μίτρην, in triplici fignificationeeft. Sumitur enim pro parere. Item eripere virginitatem, M uf. Item virginitatem amittere.
ΛυωΛί,τ o, raptoriam,<3^Ki7?ixoV,Hippoc.
A S, volo, video, fruor.
Ααζχω,μ.ητω,&ί Ααζζομαι, & Λ»είυω,^.ίί/£Γ«, co- tumeliaafficio,cauillor,ludibrio habeo,ludificor, mutilo,deformo. Accipitur etiam Paf- fiue pro obla:dor & vitior,contumeliose improbor, Gal.
A»CM,»i,M,«i«w», contumelia, nocumentu, mu- tilatio vitium. Item a»£d, cruciatus, fuppliciu. Pro blafphemia apud facros feriptores.
AaQmi,in(^·, damnoius.
Λ&£ΐίτιίρ,Μρ©-, conuiciator, contumeliofus, iniu- riofus. Aliquando pro flagitiofo & perdito.
AaCnriii, S, 0 , idem. κωΖητα* τίχι /n ;, artis mutila- tores, corruptores.
A«&iToV,of,0, iniuria affedus.
AaCiiVaf ,ορ©-,ό, idem quod AatCmip,
AtxiCos, morbus, vitium, mutilatio.
A ayaft&opvti, meretrix.
Aoiyj.a©^·, ov, 0 , flagellum pelle taurina confectu. Aay»,ni,ii, ftipula& frumenti congregatio. Λί»%[',οΐ'©-,το, λωον, melius,
Αωί@- ,κ,ό, I unius menfis Macedonibus.
AaicrfMf , χαμα η ΛΚασμίναν , agger , teme tumulus.
A»iV©-, optimus.
Λαιτΐρον,λρον, melius. Αα/ιτ/ΐΊΐ,ικ,ή,τνμρρατίρα,νύΙΐοΐ·
A n
Aafay,»Q-,i, melior.
AV«a,ar©-,To, margo, fimbria, ora veftimenti. Αωμίναν,ν,τ), veftimentum.
Amv, Dorice, i. volunt.
Αωοΐ’,το,κωϊον, melius, latius.
Λ αος,ό, menfis Auguftus.
AawJioViVyTo, valculum.
AaweV.ai'©-,n‘, vas .crumena,vellis.
Aamwt>, mentiri.
Λ»™,»;,», genus veftis, amiftus, amiculum. ΑαττΙζω, exuo,denudo, czfva,
Awmov, veftis vilis.
Αωτπ&'ησζίννα, fpoliare aliquem.
Αατκδ'να'Ια,,ιμ,Ϋι, expoliatio, furtum. Et λατηίντ!* S /κη apud Hermog.
AiB57BJ'wTei», 1 M.i)Va,7r.«^,fpolio,exuo,pra:dor. Act)wofi/7?/f,3,fpoliator,fiir veftium,graflator.Ac- cipitur iimpliciter pro fure,
Α»5γ©-,», i,indumentum.
A?jw?«,ialto.
Λαςον,πιιιροιι, amarum.
AapQ~,tacii, lorum.
Αωρνμνον, profundiffime.
Αωαα, Volens.
Αωτ@-,ν,ό, optimus, βίλνζΐί,φίκ&.
Αάτζξ,ό, latro, Aiirk, voluptuarius , vnguentis delibutus,qui turpiter vitam agit.
Λ»τί», νφ, loto abundo.Neutr.
Λ»τ/«, e loto fertum.
Αατίζ c-tv ,flores decerpere,perdere.Vnde& a«t/- ζαν, tollere de medio,diftrahere.
A»ot« ζνλα, ligna lotea.
A«T5i,ocf>0,lotus arbor,cuius multae Ipocies. Tam dulcis in lotophagia cibus eft,vt nome etiam genti terraque dederit,nimis hofpitali adue-
nariiobliuionepatrisriuxtaparoemiam.AaToi'
1 etpctyi. Vnde λωτζ,?4ία , populi qui ex loto arbore vi&itant. Eft StChmli herba,Diofc. Αω7ξογ,χ,το,αλΗμμ& vnftio Laconibus,
Ααράω, vel Aiaosa, f«.nV»,7r.Hi(si,ceiIb, recreor, onere leuor.
Λω^ίιοϋ, q.fedatiuum. Aa?«ia kpa, quae fiunt pro quiete impetranda.
Aaqttm, quies,ceiIatio,laxamentum.
Ααφία, idem.
A»4, chlamys.
Αααν, οι©-,ό y^.} i\, prmftantior.
, s a', Spxafmjxay \tt ίρρημα , iu- randi Aduerbiu, quod per fe negat. Aliquado tamen adiicitur menlat apud Atticos ov. Ciiw ^IL affirmat.
λ'Ια,τα,οηι^,^όίατ» apud Phryges.
MaaTfoi,oci', 0 )ftultus, fwph. Laconibus.
M ccyaJiw, affer qui recipit chordas lyrae.
May^et^ pfallere.
M ayipoy, v, faceiluiT), humile adificium vbimy- ftica fiicra reponebantur,
May*f, «Λί,ί, Boetio hemifphaerium illud in lyra auc monochordo a quo & incipit & definit fonus .1. Frofchino mufico fulcrumjFranchi- no foniretinaculii:Georg.Vall.Canon. Vulgus lyricorum ponticulos vocat.
M dyaJ )(, /i'©-, opyam 4«A7MoV, quod Anacreon Lydorum inuentum effe dixit.
McyaJVWiw, & AlayjJ/(c-tv , pro τίΓ (xnyiSi Sia-
4 aW,w.
MaFydya ; >i<,it, vas vinarium ligneum. Mayytveiit,n, μ.ο.γΙζ,μΜ^ίνινμ'λ, impoftura, γΛ- 7 ita, incantatio,veneficium.
Mayydi /ίνμα, mangonium, impoftura, magicus cantus, excogitatio.
M»yjanv7tKo{, mangonicus.
M zyyiviva, μΛναα,τ· .ivtig,, mangonizo, liceo, lici- torve, Accuf. Arift. pro incanto.
Ala^/tvot-jTo,inopinatum; vinarium vas ligneum. Item machinament'jm:praftigim,dolus,rete. Item fera: veftis,obex, peiliilus, repagulum, Interp.Thucyd. & Ariitoph.
Metyyeyiv7ii,oJ,o, mango,qui varia inter fe mifcet & confundit ad faciendam impofturam.
Ma.yJk-

Μ Α
ΜαίΜιά, Λξ,ή, purgamentum manuum, σμϋιϊμα, caninus cibus.
Μα^ώ,οί,ίί, incantatio, prxfligrx.
Mayupmv, α,το, coquina,cuiina, o-ficv/H,ovJWos. Majc/fiiw, ma&are,quod coci occidant coque- das pecudes. AizpsiW, carnes diuidere. Μα·μιβαάί,<><2,ά, coquinarius. Ma^fG^^cocus^itrucdor.
Μαγίτοί, captans, fafcinans.
Μάγ.υμα,ΛΎί^,το, magica ars.
Mayhs, pinfor.piftor, όμάτΙαν.
Μαμνω, μ,ινσίύ, πΛν/&, magicam exerceo , capto deos.
Mayifetv, i. μμ^ίζην , magade inftrumento ludere.
Mcqiviof, magicus, ήμαγκη, ars magica. i\l h, coquinarij inftrumenti genus: vel
menia tripus. Marcellus Empiricus pro vafe in quo quid pinfitur, accipit. Vfurpatur & a Paulo Iurifconfulto: ied ira, vt eo nomine ta* bulerium accipiat Incerpr. aut ichacherium, Bud.in Annotat. Diofc. de Ladano, cNbt/^
Ανατίκά'χονπί μβ^ΐάοί,Ι. offis.
Μάίμα,απχ,το, vnguentorum malTula,atque pa- ftillij&quicquid fupereftcraflum ex materia aliqua expreffa, recrementum,vnguentorum feces. Colum, brifam vocat.
Μαϊμον, abftergens, purgans, άρσην.
JM ayvivetv, commifcere.
Mayns, teflerarum quidam iadius. Item uiyr.K, magnes lapis, Aphrod.
Maynvnsfy Mayv!vjs,H,0, magnes lapis, qui & fideritis & Herculeus. Aphrod.
Mxy<&,0 2, >h diuinorum interpres &cultor, re- conditiifima quxq; diuinorum operum exa- diifime fpeculans, promenfque illa in adhim fcientix anguftioris profunditate.
Μαμή pmcu, ai, magorum exdes.
MxyvJkexJ, femen filphij. mollis ialtatio.
MayiMs, genus mimi aifimulans vtriufq, fexas perfonas. Vnde μαγεία, Athen,
Maydnp&, vi a!iiciendimagispollens,magis pellax & illecebrofiis.
MaJb.yiv&@-,K,0, imberbis.
MaJkpos, oci, 0,caluus. μα,άΐ/.ρσά yiynvTcu, p tx madent & marcent.
JAa.S' άραβκ , /©-,»!, morbus oculorum cum ex palpebris defluunt pili, μαΛ,ρόνκ.
Μαάάα, fum caluus,caluefco, glabrcfco, Neutr.
abfol. Μαί 1 a/ etiam «m m μαάΐζαν, id eft,gla- ' brare.
Μάά Jio, μάζα. Λ
Μ άάίΓμα,μά&υμα, efca.
ΜαΑίλχορ, bdellium.
Μανίζω, glabrum reddo,&vello.
MaJicrn μζαν, q. glabratio radicum,
IVI aJ)fi'eiov, voifella.
Μά<Γ@-,το d-MaSpor, Heiych. ^ Μαίοι,οά,ό, glaber. 3
Μχάρνα,τά, pruna, κοκκνμ/,ιλχ.
Μαάρννω, punio.
Μάζα, vel potius μάζα, maza. Heiych. polenta. Athen. dicit efle panem offa madefactum,feu libum feu placenta,a verbo μάτια. Gaza mai- fim hordeaceam vertit. Nonnulli nauticum panem, vulgo bis codtum intel|igunt . Alij vero ponunt inter edulia delicatiora.
Μαζαν, mazas pinferc, delicate viuere. Μάζία,τά, pudenda virilia.
Μαζ/αωι, ni,y, parua placenta,
Μαζανομέιαν,δί Μαζόνομον, lanxprxgrandis. Mct^os,ocf,0, papilla,mamma, mammilla. Μαζχαά,χί,ή, mamma; figuram reprarientans. Μάζαν, <w©-, epulum in Bacchanalibus, Athen.
poculum aut menfura.
Μ«θι w, maxillae.
Μ άδι>μα,ατ@-,το, difciplina, doftrina, eruditio, prxeeprio, ars.
ΜαΆιιμανκαί, difciplinis vacans, docilis,di fccndi cupidus.
Μάδαοκ, ii, difciplina, doctrina.
ΜαΆητΐία,κ, difciplina,do&rina, ’
MadiiTit/a, μ.ίάί-α, π.ιυκ& , d OCCO, Acfiu. Accuf
0
Μ A
Cum vero abfolute ponitur, fignificatdifci- pulumeile ; vt Matth.27. \μμ&·κπν(π toS huvoJ, difcipulusfuitlefu.
Mci%tiT)if,oJ,o, difcipnlus.
ΜαΖηιπω, diiciturio,cupio difeere.
Μαστός, ο<ά,ο, qui per difciplinara cognofci po- teft.
Μα^ηαα,αζ,ν\, dilcipula. M«: 3 -HTp/V,idem.’
Μώάαμαι, qUXTO, ζντα.
Ma$w, &V 7 @-, ό, difeens, edoctus, gnarus,agno- fcens.
Μ αία, cif,amita, fiue patris matrifque mater. Item nutrix & obftetrix,id eft,ea qua: patientibus affiftit, quaeque vmbilicum praecidit. Eft & honeita aduerfus aetate grandiorem allocutio. Sumitur & pro matre ipia apud Eu- ripici.in Alceft.
Maiat, ai, maximum genus cancrcru, apud Ari- ilot.Gaza Maiam reddit.
Μαά>υιάξος, Maeander vel Mxadrus fluuius Phry- giXjfinucfus atq;flexuoftis admodum, apud Strabone.Hinc omnis obliquitas μαίαν/ΐρ©-. Mxandru dixit Feftus, genus pictura: in qua multx ihntflexiones & gyri.
Mcua-nmJ, nutritius.
Matia, & M«/iJo^i«,obil'eu'icor,qiiq-
ro,inquiro,Depon. Ma<ivm 3 w, pro abortum conciliare dixit Philoitratus . Dicitur etiam μαΐίάώ ly /maiiSstu, pro eodem a Poli.
Mania, q. obftetcicatus, μΛΛυσις.
Manuvtu), obiletrix,& eius officium.
Μαΐ'ΛΎαα,Μ,ν,μχαυννά, obitetrix.
MxftaJ, eheu, ο'ίμοι.
Μ Λίθολιΐί,κ,ο, infamis.
Μαιμάζα, falio,confumo,ftrepo,flu£tuo,cupio.
Μ αιμακνιειων, αν&,ό, Ianuarius Suid. Gazte Se- tember. Ex Demoft. intelligitur menfis hy- ernus fuiffe: vel fecundum alios Auguftus.
Μαιμάννίί,ν,ί , furore percitus.
Μαιμαν, ruere.
Μαιμαξ, ί. μαιμάκτής.
Μαιμαπω, μ . . άξα, aya, pinfo, abftergo, fupe-
ro,fum promptus.
Μαιμάα, cupio,defidero.
Μ αιμάωαα , infima, vehementer incita, fianguinis auida, Genit.
Μαιμά&α, quxro, Accuf.
Μαιμάων, ie mouens.
Μαιμάασα, properans, Inuenitur cum Genit.pro auida.
Maenas, βάχ.%, furens,iniana.
Μαίνιι,νιμ, & Matw, ,h, mxna pifeis, halec vel halecula,
M«/wJlo^,To,halecuIa.
Maivlihi ©- βάν,χοί, furens Bacchus.
Μαίνομαι,μ.μαι/οάμαι , vel μανήσομαι, in&nio, ferocio, defipio.Accipitur aliquando in bonam partem, vt fit prx gaudio infanio. Dicitur & μαιν'ομ&νον mei,ab infania quam gignit.
Μ αίαμαΐί inquiro , ϊξίυιια,ζήτα, quxro , \τηζ*πά } Item cupio.
Μαίνομαι,μ.άσομα*, &M atoa, q. obftetricor , ad patiendum adiuuo.
Μαίζμ, canicula,furamus xflus, luna.
Maipa, luceo.
animal Indicum quadrupes & vitulo
fimile.
Maioav, ciuilis coquus,
Malaoii, obitetricis officium.
Μαιατζμ, q. obitetricationis prxmia.
Μάκ&ιςα.,*(,η, beata,fortunata,dea.
Mts^p©-, beatus.
Μάν&ρ,ρ&,ό-^Υΐ, beatus. Item Wc3©-,i.diues.Ite μάνδρα dij appellantur,
beata: & per I υφημιβ-μον, pernicies,
Ariftoph.
Μαν^ρίζι-ιν, beatum & fortunatum prxdicare.
Ma>t«£!©-,s,<3, beatus.
M xi&pm, feliciter.
Μα^ειότχί,ίΐπΐί,ΐ), beatitudo,felicitas.
ΙΜ£ϋί#ρ/ί,(ΐ, beatadocusapud inferos.
Μανμ,ασμο;, οά,ο, beatitatis felicitatifqne prxdi- catio.
Ma:n'-eich',To, beatitudo, diuinitas.
Μ A 15)9
Ma'&etso( <ψοί πάντων , qui beatus ab omnibus prxdicandus eft.
Μα^,ρινίί, δί μα^ρίνζ, beata, quod vulgo Felicis memorix dicimus.
n, 0, felix. . Madidem. Μακάρτχτ&,χ,ό, beatiffimus.
MavApirp©-, felicior.
Ma;@? tos,o, felix,beatus.
Μαζίάνοί,ΐ,ό, exceifus,eminens.
ΜαζίΛνίζω, faueo Macedonibus^
Μ«χ«λ!ί, ligo, nis.
Μάηίλον,κ,τ o, macellum:
M amxa, motieo.
Μάκζρ, ip<&-,To, aroma ,de quo Diofc. M«xisr;icpa(/©-,'epith. vpupxia capitis crifta.
Μ ακίςγρ,ο, telum, &'λ©-.
Maiusoi, longiffimus, μίγ^.
Mav-mctv, delirare,propriuni fenum.
Μαχ,χοα m, decipio,fimulo me non audire. ΜάΜρ,οξ®-, ligo, inftrumentum milicum. Mamtov,7Q, retis genus,quod turdis tenditur:
φίλ;ι a quibufdam dicitur.
Μακξά,ϊΐ, folium, labrum. Artemid. pro cifta,& arca panaria pofuit.
JVtapa,T«, putei aut laci profundi.
Μαιιρά, Aduerb. magnopere , μπάκας. v
Μακραάρομά-τν.τοι, oi, qui longiffime currunt. Μακζμ/ων,ων@-,ό, diuturnus,longxuus.
Μαψάν, longe,d;u,procul.
Μακρών-χινξΐμ,ο, cui eilcollui^ prxlongum. Μ«κρίίω^,®Γ©- ; ο, longxuus, diuturnus. Μακρίηι©-, idem.
Μακξ>ψρίω,μ.ήαα,π.»? 3 , prolixa vtor oratione, Manp0£/©-,ii,0 2) ii, longxuus,viuax. Μακροζιίτιΐί,ιιπί,ή, vitx longitudo.
Μακροέ/ω7Ερ©-, viuacior.
Μακξοάάκτνλοι, quibus prxlongi digiti. Μακρόάρομοί, qui longe excurrit.
Μ ακρίΆΐν, procul, a longe,eminus.
Μακροδυμίω, μ·ιίσα,π.ι»@,,Γιιηι patiens &xquani-
mus,fum leni animo,Neutr. abfol. ΜακροΆυμ/α,αζ,κ, tolerantia, xquanimitas. Μώζρόϊναβί,ον,ο, xquanimus, magnanimus. Μακροι&τάΜκΊ©-, diefio in longam definens.
Μ ακρό>&ιιλ@^, haben s longos caules.
Μακρόκιρκοί, cnicaudaeft porrefta.
Μακ?οκ.ίφαλ©-, cui grande caput.
Μ ακρόκολα,τά, maiores chartx,regix, Μάκρ'Μλία,ας,ν, longitudo colorum. Μ«ρό»ίλ©-,ϋ, q. longimembris.
Μαν,ρολόζ&,χ,ό y &)», filiqua longa incluius.
M uKpohoyia, μ.ύστύ,π multa loquor, longa o- ratione vtor.
MaK^oAoy/aA, fermo nimium prolixus.
Μακρόλφί, multiloquus,impendio loquax. Μ^κ,ρον, procul, μακράν.
Μακξονοσ/α,αί,ίΐ, longitudo morbi. Μακροτπι^λκκΎΐΐν, penult. longa, definere. Μακροτταρο/νι&',ό, longe contumeliofiffimus. Μακρότη/οΐί,μακρον άναοτνίαν, » Λάμακξά, qui fpiri- tum ducit longius.
ΜΛίορό^©-,», longas alas habens.
■Μακροτάγον, ων&,ό, cui eft promiffa barba. Μακρορριζία, as,ii, longitudo radicum. Μακρορρίζ&,ο 2, i5, longas radices habens, Μακροί,οά,ο, longus, altus, porredius, longinquus, 1 profundus.
Μακρω, multo. μακρω άμαίναν, longe melior. 3 $ \ακρο<ημ<2κ,ί@",ό 2j t), qui crurib ( us eft longis. ΜακροϊίΜχρκ,ί&μό 2 )», qui eft caudice longo. Μακρόηρον, vlterius, diuturnius.
Μακρίττκ,νποί,η, longitudo.
Μακροτομϊίν, longe amputare.
Μακρότομκ άμ?ηλ&· , vitis in longo palmite amputanda.
Mew.poTpaypKoiivnrol, i. magni.
Μαψφυης,ί<&·,ό xj«, prxlongus fuanatura'. Μακροφλυαρίτκί,ον,ό, prolixus nugator. Μακρίιρυϊκίρϊμ,ό^ η, foliis longus;
Μακρόχαρ, c/p©-,0, longimaniis.
Μακξο^ςόνιίΟμ,χ,ο, diuturnus,longxuus. Mautpw·®, μ.ννά,π.}&, elongo, Atftiu, Accuf. Μάκοανκ, qui longo funt capite.
Mcxpas, longe,fero.
R 4
MuKfatff

1
ζοο Μ A
Μάκραβις,ή,μακρίτκς, prolixitas.
MrtXTiip,ma£lra,dipIuhcra,ialtarionisgenus,!isf-
JbT<&·
Μάκνίς, qui mazas pinfic.
Μάχτ&,ας,ν, ma<5tia,vas in quo pinfitur farina.
Μ ακννω, magnifico,elongo.
MaxfflV, vociferans,in longitudinem extenfus.
Μ άλα,ας,ή, ΐ· MetAff.
Ma/.tf,Aduerb.valde,multum. μάλα άντ'ιτ μν,αν, pro nomine.
Μαλάζ&ςψον , vel μαλίζα^ρον, Arrian. quod etiam dicitur μαλαζά^ρχ φυλλον. Arabes vocant T em- buhlndi vero,apud quos prouenit in regione Malaber,dicunt Bethrum,vel Bathrum.
Μαλάγας, faccus,vteiv c
Μαλάΐμάτα, τά, malagmata, compofidoncs qu$ ex emollientibus pharmacis confiant.
Μ«λ«κ/..4) «i,'?, mollitudo.
Μαλάκια,τά, ea pifeium genera exanguia,qi^nec iquamas habent nec teftacea operimenta.
Μαλακία,ας, », mollities quaedam praegnantium & defectio, cum languentes modo hoc, modo illud appetunt. Eft & ςομί·μου «aAoui/st, ft oma- chi malacia, Plin. hoc eft,debilitas, languor, ignauia, Nazanz. ApudCaefarem lib. 3 . belli Gall.malacia maris,dicitur pro tranquillitate, ac velutmollitie.
M ακακίαν, mollem ede, & mollitie laborare,flac- ceilere.
Μαλαχίας,ο,μ&λίίκάς, mollis & effeeminarus.
M ακαχιόϊς, frigoris caufa dolentes & contradi.
Μαλακίζομαι,μ.ίσομαι,τ.ΐιτμαι, a?glOEO,molleicO, emollior,fum ignauus.
Μ ακάκιον, muliebris ornatus.
Μαλακών, molliculus.
Mac κακιααοι τάς ρίνας, torpeicentes natibus.
Μ αλακνϊνωμαν,ό >y w, mitis corde.
Μαλα?.ίΑρμ&·, qui cute molli obduciuir.
Ινίαλαινοκνανεις,ό, mollicepsauis.
Μαλακο^·νρ!ω©-,χ,ό, molli ligno aut nucleo*
Μ«λ«χοί, oJ, 0 , mollis, mitispndulgens.
Μαλ*κοταρκ&-, ciiicaro tenera & mollis.
Μαλακός·^, qua: eruitis tenuibus operiuntuf.
ΜΛλΛ*07»ί,«7®ί,ιΙ, mollities, indulgentia.
Μακακόταχς, quibus molles capilli.
cortice molli veftitus.
Ivi ΛΚΛ',ίτ,ι ρ, ίϊ f ©-», s, qui emollit.
Μαλακτικός,οά,ό, emolliens.
Μαλακτος,οό,ό, qui emolliri poteft,emollibilis.
ivi ακακάνομαι, μ.οάμαι,’ΐν.μαί, molliorem mc praebeo, emollior, Depon.
Μαλακόν», emollio. Μαλάκυσις,εως,», q.emollitio.
Μαλακνω, μ.ννα,τ·νι&, mollio, Adtiu. Accuf.
Μακακως εχ^ν, aegrotare, ρ.ιαλα%ίζεΆαχ.
Μαχαξάσαι", vel μαλάξω, mitigare,mulcere.
Μάκαξις,εως,ί, mollitudo.
Μαλαατ©-, collum,ceruix.
Μαλάζομαι, mitefco.
Μαλάτίω, μ.άξω,π.αχα, mollio,fubigO, Accuf.
Λίαλβ^,Βί,Η, malua.
Ivlii.\a?^is,Ta,idem quod Ma?.a-/Ja.
Μαλ.άίί·, augere,crefcere.
Μ α?Λ?);,οό\5, pemiciofus,q.a:ftiuus,feuus,ferui- dus.Irem imbecillis,q.corruptibilis,durus.
Μαλϋ,Μί,ιί, ala,maxilla.
ΜαλδακεαΜά,ας,ΰ, ledorum mollities.
Μαλν«χ/«, «,«j mollities. .
Μ αφανίζομαι, otio langueo.
Μ αι,Άακίζω,μ.ίτα,τ· ina, mollio, Accuf. c
Μαλδωιίη yjtern , molli gratiae.
ΜαλΖακι,ύν,δί μαλΖακιτία , molliter agendum & fegnirer.
Μίίλ&αχοί,οίΓ,β, mollis,delicatus,languidus.
ΜάλΆαξα,ι&,ν, fomentum,fotus.
ΜίΛΪαοτδ), mollio,lenio.
ceramollita, qua vtuntur ad tabularum ferruminationem.
MdA3v»clW, emollitus,cereus.
MdASair,», muliebris,diflolutus.
1 Μαλίατμϊί , & <«dA/»,fiue μάλα ,mulomedicis morbus eft ex concretione ad difcutienclum difficili,humoris corrupti atque putridi, ipe- ciefquearticularismorbiinveterinatiis.
Matotc&iim,)), planca in r£gypto nafcens.
Μ A
Μ άλιόι, maxime,maiorem in modum.
Mokxmv, frigore contrahi & torpere,rigere.
Μϋλΐ'.Η,ΗίΓ,ιί, comradio ex frigore. Item ftupor, yapxib
Μ«λχ/©-,<ί, a, frigidus,imbecillis,mollis.
MdXxa v, magis.
Mamv fh imo,vero,quin,potius.
MavKovy.ivoJp, imo.
Μ«λλοι»τ/, magis, //άλλοι».
Μακλοπάρκ&,ί κ, ιί, teneras habens & molliculas _ genas.
]\I«Marj vellus,lana,coma demiila.
Μ«λλορό/>©-,° $ m, laniger. Cereris cognomen in Megaride.
ΜΛΛωτϊι, lanata pellis. Graeci Idam ματλατκντο- canr, velut ςτολυτν/οζατον , id eit,ouibus abundantem.
Μα?λατα,οό\ό, villofus,lanatus.
Μ αλος,οά,ό, tener,emAofiidem qnod a//«Aoi.Item exitiofus.
Μολυβί, caudam albam habens.
Μαμιράς, eft herba: velut radicula.
Μαμ.ψϊς, manna thuris.
Μ αμμάκκδνς, ο, μαμμά .^©-/proptium Cuiufda nomen, fola illuftris fatuitate.
Μαμμξν, balbutientium puerorum vox.
Μάμμν,ης,ή,μάμμα, ania,patris matrisve mater.
Μ χμμία,αι,ή, auia,mater; δίμάμμιο i», diminue.
ΜαμμΙ^ιΟί®- , ου, ό, nutricius, a nutrice edu-, catus.
Μ αμα, cupio, πτζρΰυμίιμαι.
May, quidem.
Μανάκις, raro, σπαν!ως.
Μανας, vocabant olim feruos. ·
Mwfcorifi, Sip/aa . Hinc Aditerb. Mcu»- tftsx»fey, ad cutim.
M ttrJhttij corrupte , pro μαγΰάαας , femen fil- phij/
ΜανΑλωται », ί,το, fuauium lafciuius.
MitrP&r, 04, i;,ipelunca, cubile, ftabulu.Item locus in quo torcularia funt,& vua; exprimuntur.
άξαζ, 'x, 0, mandragoras herba, cui fom- nifica visineft.
Nat>S'piy,ua,7o, caula.
M tu/hets, genus veftis militaris apud Perfas.
MayS'mS'i;,To, habens formam pallij.
AWfmi, h;,·,', mantelum,penulae genus.
Μαηάς, mente caprus, ad infaniam redadus, furens.
Μανίρως,ΐ, genus agreftis cantionis. Apud Athen. //ai»ip©-fcriptum.
VUu/moMm!,*, libidinofa femina.
Mm/tiva/, inianiuiflCj furiofum fuifie.
M«wr, apud veteres fuit leruile nomen,a furore inclinatum: vnde ad atneam ftatuam tranflatu vocabulum eft,quam cottaborum lufuiadhi- bebant, Cei. Item vafis genus,apud Athen. Eft quoque μα. ira tefterarij iadus nome apud Eubulum.
May$aya>, μ.μα^ίισιιμαΐ,'ΤΓ.μΛμά^γμ^,, βόρ. ζ. ϊμα^ο J», difeo, deprehendo, cognofco.
Μανία, furor, infania.
M aviam, ί,ο, torques, armilla, vel brachiale.Di- citur etiam Mavitms, Polyb. Idem ct\z μανής, & cl iminutiua fotm a μαηάκιον vocatur. Hie- ron. ίλ μαννάΜΛ v ocauit murenulas.
Μονιάς, infana.
Μάνικά,τα, vocabant Phrvges magna & infignia fada, a Mane quodam rege fuo incredibilis virtutis viro.
Μάνικάς, oJ,o, infanus,furiofus, furibundus.
Μανικως, ‘Airiofe.
Μανίφυ/λον, foliis tenuibus.
ΜανιάΑα, i®>,oK) >i, furiofus, veianus, inlanicnti fimilis,defipiens,ftultus.
Met vva, Chaldaeis, vel Meti» Hebrais, μίλ/ρρτπς άρτος Nonn.i.manna, cibus ille quo Deus quadraginta annis Ifraelitas pauitin deferto.
Meti»c©-,ii,i!, genus ornamenti collaris.
Μαν'ο<Ρ»μ<&, tenui ftamine contextus.
Μανόφριος, folutum frudum generans.
Mcvef,rarus,Clutus Jaxior,tener, lentus,fun- gofus,fluxus. Ite //etiO^ornamenui muliebre.
Mctvssvo^iw,®, rarum femen ijaargo.
Μ A
Mdeofflrtfqui rare feminatur, i. non dense Si ipifle. Μανότατα,τάί incertiffima.
Μανίης,ν, infantis.
Μανίνις,ητος,γι, raritas,corporis laxitas, dpaAva·
Meti/ocfej, rarefeere.
Μαν&'ρυλλ&,χ , raris foliis.
Μανία, a } folutum reddo,extenuo,rarefacio.
Mamia,ai,\\, diuinatio, oraculum, pnedidum.
Μα)» 7 ΐ 7 οι»,ΐί,το, locus vaticinandi,vaticinium,oraculum.
Μάνην μα, ατος.,το, diuinatio,vaticinium, prfedi- dio,prxiagium.
Μαντεύομαι , μΛνσομαι,ττΛυμω , prxfagio, vaticinor. Item oraculum peto a Deo.
Μαντευτά λχτξά, balnea vaticinij.
Μαντευτ»ς,χ,ό, vates, augur,aruipex.
Μαπενπκος, vates,arte diuinandi prxditus.
Marntt,t,ia,», oraculum, vaticinium.
MctfTtii©- άτόλλων, fatidicus.
Μ/άντής,ν,ο, vel μάντα, vaces, augur , fortilegus, oiawriif, Chaldxus,diuinus.
Μαντία,μανηία, diuinatio,prxdidio.
MttTO/ti, ίΐί,ιΐ, diuinatio, (cientia rerum futuram.
Μαννκος,οιί,ο, fatidicus,diuinus,& diuinationem habens.
Μανππολ(&,κ, vates, μάντις.
Μανπς , /©-,fi, locuftx genus eft, qux in ftipulis enafeitur,corpore prxlongo,pedibus ite pr?- longis. VndeTheocr. prxmacram ac pertenuem puellam vocauit/zem». Noxij hoc animal afpedus eft: vnde adagium, Mantis te vidit : in eos quibus fafdnator oculus mali quip piam obiecit. Nicand .brafficam,qux facra (it, //«Wappellauit. Item μάννς, S, pro vate.
Μ&ντιγά&ι,ας,κ, beftia monftroia.
Mamvm,iK,u, vaticinium, μαντύα.
ΜαντωΛς φωνϊι, fatidica vox.
M avia, indico,declaro,expono.
Μίί^Λί,ί©-, laxus,rarus.
Μάνωσα, raritas,laxitas.
Μανωτερον, rarius.
Μάξαν&, aiellus piicis, oV/ox©-.
Μαπ -ew, capere.
ΜψαΓμος, tabes.
Μαράίνα, genus fupplicij, Eutip. Piat. Comicus μαράϊναν, flagellum vocauit.
Μαρμγι, loci praerupti.
Μάρβτρον,κ,το, feniculum.
ΜΛ 0 ίθωΐί,βι»©-, locus Atticae. Manavi in Dat. Abfolute & Aduerb, dixit Ariftid.
Μαρμ^ωνομά^α «i»fp«j, vocat Ariftophanes, qui in Marathone loco Atticx Darijfuderuntcx- ercitum.
M apeu, at } manus , χμςίς.
Μ άρωνα, virga, flagellum.
Μα?αάνομαι,μ.οάμα.ι,π.αμμαι,πΐΡι.Κς{ίθβ3.ςαΐθΟ,
tabefeo.
yiafalva ,μ.ανω, ar.yya. } tabefacio, arefacio, ob- fcuroh
Mavaimif, cui fedes marcuerunt.
Mapc.vca, & Μαρασμός, od,o, marcor,q.flacciditas, tabes,defedio.
Μ αραντμωΑις, rabidus:&fpecies febris, Gal.
M ojpajBsa, fplendeo.-hinc αμά&ίΛς, iinaragdus.
Mapavyiiv, perftringi lumina.
Mofyiivo ,μ.ανω, τ-αν^, ago nimium feftinanter,
infanio.
/ o.
M&tyofiViVx&o.
Mapyapa,Ta, margatitx.
Μ μαρίνα, κ,ο, margarita,vnio.
Μ^άς, vinculum.
Mapyii, iniuria,ftultitia, furor.
Μαργίως,δί MapyK,x,i, idem quod μ,άςμις.
M a/>ynns,K,i, ftolidus.
Μ.άξ^>ς,ό x,«, edax,ignauus,vefanus,ftolidus. Ite petulans,proteruuSjimprobehbidinofus.
Mapytaumw, ingluuies,procacitas libidinofa.
Map>'07iK,imr,H,iaiciuia,ingluuies.
M apy0a,a?a,\. μαίνομαι , lfiianio.
Mcspn, manus.
Μάρης,ό, (eu Μαας, menfiira fex cotylarum.
Μψκη, tu,a, cinis, fauilla, languidus ignis. Item puluis carbonum tenuifiimus , Ariftoph. & Poli, apud quemferibitur & μαρίλλκ.
Vnde

3
Μ A
Vnde fMetKiv-m ),homines carbonarij:& Verbum μ*ί)Μάσζίΐ, carbonariam facere.
Mdf thLuiotiol, carbones.
Μψλοί-βύΐ !, ου, 5, qui cinerem bibit". Vulcani epitheton.
Νψνοι,οΐ, manni piices,dc quibus Ariftot. Ζΐάεα,ίωί,ό, maris, menfura fex heminarum* Μ<νμΰξω 1 μ.ηω,π.'ψ/£, rutilo,refplendco. Μαρμάμ@-,χ,ό, marmoreus,iplendidus. M^4etyy.s,ed, incerti & difcurrentes lucis fple- dores.
Λ1 apiMietviSh, marmcireus. μαρμά&α <©-Μλ/©-ΐ
radiatus fol,vel radiofus.
Μαρμαρον, χ,το, luciditas marmoris, rubia tinftu. Chryfoft.fiapjua^.i.marmora dixit PluralJtS ( νίρμαξμ, morbus equorum, marmor.
Μϊ/= 1 ί<Λρΐ/>«,ϋί·,Η, iplendor, auj. Ii,fulgor, corufcatlo, lucis fplendor, Μ,άμ’αμαΐ,μμΆχήσνμαι, pugno, Dat. *
Μαρπι,ικ,ιί, manus.
Mcyot/A/or,^ μα/ονλ/ογ,ϊ· ή 3]mJbuuv», lachtca, Mdp?nwti,)i;,n, halcyone.
Mspwtyw/, capio.
Μί4ρτ3ω, μ.άξ^ω,τΓ-αρφα, idem j Acciifi Mrtppor, inilrumentum ferteum.mafrha. ΜαρτίπίΜ,ΧίΎο,δί Μ'1ρ<Γυ7τ@~,ν,ό, mariupium,fac- ■ culus, crumena, Pollu. μάρατ™ apud Trall. pro facculo quo pars dolens fouetur.Et apud Poli, μαρσίπιον pro β&κάν vov.
M«pwp, wp ό ii, teftis.
Jviap 7 Kf ίομαι, teftor,teftimonio comprobo. M<yiTepi«,f<.iicria,T.iiJi#,tefl:or,teftimonio fum,tc-· ftimonium dico. Dat. Etcum Praspofit. Ac- cuf. Accipitur etiam pro fignifico,declaro,s«- φαίνω. Item μαρτνρΜ , cruciatu in martyrio affici, Bafil. (Mf 7 i)far, pio μαρτΰρί&α , Vocare in ius, Ariitoph.
Mttprv ξΐιμα,Άτος, το, teflificatio.
M ey>Tup/a,tif,i5, teftatio,teftimonium.
MftfTveuv , χ,το, argumentum, tcftimonitim, te- ftificatio.
ΜηηύξομΛΐ, teftor,teftcm adduco*
Μίίρτι/ρ^-,κ,ο, poet. pro μάοτνρ.
MapTiffvQ-J, teftis.
JtlufvaeNroi , o/, iatcllitcs, qui regum lacerat fli- ' pant.
nexum e it, ττίτ^ί·/.^) ,γ.ανωί μ#μί^). ΜαρυχΛομαΐ,αμαι, rumino, μνμκίζω. Μάρωρ,αν&,ό, pro vino, Cratino.
Μασαι, Aiolice,pro relegare,deftinarc*
Μαβ-άομαι, mando,edo.
Μ<*!πι,«λ,«τ©-·,το, manfum,manducamentnni. Mamms, manducatio.
ΜΛ-θλΗί, Χ,ό, it, μά&Μ, lorum maceratum, coriu, uniceum calceamentum, habena. Item ver- ero,ardelio,homo futilis.
Μ*&οί,ί, o, idem quod μ&τοί.
Mathh, ligo,f//^;Xci· f *
Μ άααίτνν, vrdc Tikipuv. 3
Καπά*, qmercre, purgare, commifcere.
M aosak/a, Maifilia.
M«srao/«i/, mando, Accuf. Dicitur & μ&τίζ a ^
μαΐάζομαι·
MiojHi', Colice,ligna vincire,ligate. M*art57i,4«f,iS, manducatio.
McusmUifii μ<5ίί, oi, muiculi oris qui dum cibus manditur, mouentur. ®
M*aw,To, longius, maius, -tiiov.
Μαατω, Vel ω,μ.άξα,ιτ.αχζ, pinfo. Μαατώ^ομ©-, ίή η, longior, maior, amplior. M*s«f,«»i,»,efca. Et os, oris. Interdumgenus locufta: quod bruchum vocant, labra contraho.
M«rEi/ia,f<.iuV«,sr.iu)i 5 t, inquiro, afFedto,peto, requiro, ζ>ηω, opto, Obinfto) A6tiu. Accuf. inquifitor.
Marlip, quieficor, ΙξίΰΜτ';.
M«sj, pro μάςι yt, per apocopen.
Musiyw, virgator, q. flagellator,
M«s 7 >w,k, 0 , mafligia,verbero. 7 Mar/y/dw, flagello indigeo.
ΜαςΊρρΥομΟ" , ow, <j,dcfignator, um , pctS- ΛιΙχ©·'·
Μ A
ΜκτηρφϊρΟ-, flageIlifer,Ii£tor.
M μ.άϋϋ,ττ.ωφ, flagello,pulfojCtedo, Accuf. M*rt£a, μ.ίξω,ν.ιχα, idem i
ΜατιγάσιμΟ ^ , verberibus dignus, verbero, verberabilis.
Mar/jas-i©-, verberandus.
MaV /ξ,^ί-,Η, flagellum, vibex. Pro plaga accipitur. Matis, poet. idem.
M«svygi,«r,», maftiche,h.'fina lentifci.
sAdwoy, oleum maftichinum.
Μ«ςΐί/ί')Τ,τ«, mammillari tes carniculs.
M«s®/,o/, terrarum fupercilia, durities.
M«KBpef,o/,Magiftratus erat de rebus publicis inquirendis. Latini quteiitores vocant.
Μ Αΐοί,χ,ό, mamilla,proprie mulierum,mamma. Significarirem poculi genus.Etin retibus re- cenfentur μα&>\ Poll.ex Xenoph. Idem μαςον iugum appellauit.
ΛΙανρνΜ/οΐ',Β,το, locus vbi veriantur lenones.
Μας·ρωπεί«,α;,ή, lenocinium,
M«r (ωτηύα, μίΰτη,π.ίνγ&, lenocinor, perduco^', ftupro concilio.
Mirpwsroi, ojj kj η, leno, perdudtor, lena, quail qucc vocem maternam metitur fuauibus verbis. Scribitur etiam fine « mega.
M A?ft)Oo(,oJ,l, idem.
Meri)*, inquifitio, ζϊ, tusis.
Maavvvis, parafitus,
Μ«^«'λιι,ικ,Μ, ala,axilla,armi.
Μα^«Λΐ)τ!ίρ,ίΐρ©-,ό, lorum ad alligandum equos curiui. Apud S trab .Μα^άλ/νίιρ pro eodem legitur . Item vertebram illorum vnam vocat Poli
ΜαχαλκτΙα, in finu vel fub axillis gero.
Wia.%Hki(a ,μ. ίσω,π. m, obtrunco per ignominiam extremas partes corporis, per alas fuf- pendo.
Μαχάλιον, fportula, caniilrum e palmte virgulis contextum.
Μ^*λί;,/ϊ·( 9 -,η , idem quod μαχαλιπψ . Item ala, axilla. Etiam de arboribus, Theophr.
Μαχμλκτμα ,r«, obtruncatio extremarum partili corporis.
Ματάζω, μ.άοζύ, π.αρμ, ftulte facio,Neuti.
Μάταίάξ aj ineptio, Accuf
Matouay, morari, J)ii7f‘Cw,p£ovl^nv.
’Ματο.ϊζω ,μ,/ατύ^.ΐΗμ, vana iado.
Μ«τα/ολο>ώ,αί,ιΐ, vaniloquentia.
Μ«ταίολό>·'©-, vaniloquus,ftulte loquens.
M«T<woAo;p^of,ocf,0, qui friuolasresinueftigaf, & qui ex appenfione luernm colligit,menftlram lingens.
ΜΑΤΑΛοομαι,μ.άημαι^Ύ.αμΜ,ΐζΰϋίΧΟΐ.
MwaiOTnmi', fruftra conari.
Mareuimiv/ei, inanis labor,inanis dolor.
Μ«τλ<©-,*,0 y&)y\, inanis,ineptus,vanus.
Ματο/οαζτκίΓώ, inane ftudium.
Matcudts^yU , inanis 6c fuperuacua artis imitatio.
Ματαιοτίχνοι,ύ, inanium artium ftudiofi.
MaTcu07wr,HT©-,)5, vanitas.
Ma-raAspi’, qui inepta & abfurdalapit.
Μβτβ/β^βί,β^,β, ftultitia,mentis malum.
MeCTuiareiY, defipere, μΜΐ,οΙνπν,ΐΜΐ.ταίζαν.
MttTaias kiyeiv, fruftra verba facere.
Ματώΐ', torpefeere. Item aberrare afeopo.
MaT«p©-,tf, fertum quod emarcuit.
MetracSj, & ματίΐ£ν.ι, inquirere.
Marieta , vox eft Latina pro eo quod aliter dicitur, mada.
Μβπιιβ, μ.ίύτω,ττ.ίψΥο., qutero ,· Irem nihil ago, fruftra laboro,vanus fiim.
Μχτία,μ.ΐίτώ,Ύ.ΥΐΥμ, aberro a icopo.
Maviy, fruftra,gratis,ab re,fine caufii.· inquifitor.
Ma7»peti«, vane viuo, inquiro.
Μίίτ/«,£ίί,ιΐ, ftoliditas,vanitas.
Ματ/ζω, quiero.
Matw, vanitas. Itent focordia, (mtom^ yayU.
ΐΛανοκοιχος,οό,ό, qui parce comedit, qui e minimis rebus captat lucrum.
M£i 77 ii',To,menfurx genus: & id quod minimum eft. Item mica,exiguum fruftum.
Μλϊ?©", fruftra deliberans,parcus,deceptor.
Μ A 2.01
Μ.άτ@-)7ο, inquifitio, (mns.
ΜΑ7?όζίΥθ-, fpurius.
AlciTpox3i,u, DOlice, ij μ ATpos oUS Sc
α-μφ (Μίτμπος. Vide Alarp® vas. lena, [Ms^airis.
MiSTft/xXfioi', locus in quo vetula; comcilaturas aut fe mutuo inebriaturas fufeipiunt.
MitTfvM/oi', proftibulum.
M«rc»4-,i»©-,3, pro ^..ιτρίΜί·, frater matris. .
hUila&.u, circunfpidojgrauicer fero,moereo.
Μα7?αί@-5»,ό, ftultus.
ΜϋτΙι/ιι,Ηί,ιι, cibi genusdelicatiffimi. πΖντοτί ολν- τίλίϊίΑτμα,ΐ. omnia preciofaeduliafignifi- cari hoc nomine fcribitAthen.
Ή 1 &%υά.ζ™, opipare & iuauitef viuere.
MctT?ffl, & Μ άγομαι, pinfo, fubigo. Ariftoph. μάτ- thv, fignificat comedere & vorare. Euftath. etiam pro fermentare panes exponit.
M«7uw.ii , cibus apud Macedonas irritanda: fiti, quo vtebantur vbi potus incaluerat.
MseiM/syL©-,», gladius.
Maupos,oiiJ, ftultusjobfcurus,imbecillis.
Μαυρόα, μ.ασα,ττ.ω^,,άφαΥί'ζω, extermino,perdo^ obfcuroj deleo,Accuf.
ΝαντωλΗον,χ,το, maufoleum;
Μαχαΐζμ,^,ιΐ) fiue Μαχαίρος Poll.cuItefgladillSj en fis, quo ca’fim feriunt in pugna, μά,-χαρρβ, pro Perfico gladio,Xenoph.
ΜΑχαΐζίηον,χ, ghdiolus,
M.uyatp/Jit>v,T0, enficulus, μ&ράφ.
Mayf.ierAyj^To, cultellus,ficula.
Μαχαρκ,ίϊ&,ί, nouacula,culter tonforius. ^'pas fiue payaip&as fumpfit Cratinus apud Pollue, proforficibusqua 4 akiJis dicuntur. ApudHippocr. μαχαιριά όζυζίλ» , i. fcalpel- lo. G alen. φλιζοτίμω .Apud eundem μαρμιμ'Λ sn5rH^T»fpeeillo.
Μ αχαιρομαρ^ΐΥ Qvhkcus ίσκυττύμΐνακ μαρμίζμ^, Ρθ- lyb. de exercitatione tyromlm,digladiari.
Μ αχαξντπιο), gladiarij & telorum artifices*
ΜαρμιροττάληοΥ, officina gladiatoria.
Μαχι/ρφόρ©- ,s,j, en fifer, gladio cimftus.
Ma^a/paTiSPsyiav, ferra qua polit & lauigat melius quam oJbrmnos, qua in incidendo altiora crenularum veftigia relinquit, Gal.
"Mayaia, pugnam defidero. idem.
M«A?!rW, pugnandum, μαχτί>ν.
Μά^,Ηίτ,Μ, pugna, certamen, dimicatio , confli- dtus.
ΜΑχήμνΥ,ον&,ό, pugnatis,pugnator,pugnax.
Μαχιτμος&,ό, pugna.
Mtc X ms,oJ,5, pugil, pugnator, bellator.
Mu x wkos, oJ,0, pugnax. μα ^ Ί nlssfiudphs , qui pugnat pro lucro.
Μαχμ&,κ,ο, bellator,bellicofus,pugnax.
Ma^AdV,«4©-meretrix. μαχ\»Λ χώ'τϋ,Ρί onn, i. molli coma feu capillo.
Μ*χλάί», fcortor.
Μα^λίκ,κ,ό, μάγκ&, libidinofus.
M *xk)s,1$&X meretrix, $$ μ4χλ&,φορζ&.
,«,0, : laiciuus, intemperans, libidinofus. appetens.
JU^Aoo-uwi^r.iyafciuia,adulterium,impudicitia,
ad venerem propenfio.
Μαχλότκτ©-, libidinofiffimus.
Μαρ^μαι, μ-μα.γχμν;., μ,Αγίσπμα*, & μ<Αγηστμα/,Ό\ί- gno,pralio contendo, Depon. Dat.
Uayw.imi contrarium,repugnans. Λ
Mii4,fl'uftra.
Atas 4 a if 5 , r, venti lenes. ►
Ma4iJioY, «,τί, vanum,immodicum, acerbum;
M *4t£las, incaflum.
,ό, qui fruftra nugas effutit.
MA4-!k4imis,x,0 1 ) ii, futilis,garrulus.·
M«4 ι?ωΐ'©-, idem.
valde* vehementer, magnopere,muItum.-
Μί^ιίί7©- , magnificus: a Megabyzo Perfaruirs duce.
M iyaJ)rj>six,o, cui in magnis fit iniuria.
MiyiSaptrns, magnanimus.
M iyafcis τηημρ}, magni fluuij.
Μίρα^ί^Ο^,το, vaftitas,magnitiido.
M iy»3vuos,i a, ιί, magnanimus.
MiyYJpa, odi,inuideo,aniulGr,priuc.
Μίμαι !vis s

ο
?,όί Μ S
Μίμ/.Μΐν,',(&·,ό κ&ίΐ, magna.ceta habens,aut magnus fimpliciter.
MiyaAa, valde.
MiytAaJiMVMi, vehementer iniimus.
M iyxhavtyu, viri magni,aut Fortes.
&Η)αλαλΜ(, robuftus.
Μί}!ΐλαυ·χίω : ,μ.ήσα,π.ιι>&,-&Μί)αΑανγ>ιμαι, ia£to, · glorior,exuito,extollor.
Μί>αλ«αχ/α, «5,>),ia6tantia,oftentatio,excitatio. MiyeActuxwfy», iadator,magnanimus. lAliyj.AdvyJi-iiv©^, audacia tumidus.
MejaAflor, το, magnificentia, maieftas. Eft etiam vnguentum a Megalo Siculo primum inue- tum,apud Ariftoph.vt Orus annotat.Dicitur & MejaAiiswr, Poli. ‘
Μ«>ΛλΗοί,«,ό, magnus,·venerandus. mya,AmTHi,mvi,n, maieftas, magnificentia* fAtytAeiai, magnifice.
Μΐ)Άλίμτπρ(&', magnarum rerum negociator.
Μ ιγίλίπή&λ®' , qui quod fufeipit, quamlibet magnum,ad exitum perfequitur.
Μ^αληριρίαι, μ·ή<πϋ,7τ.)ΐ&, extollo, amplifico, ma- gnaia&o,Accul.
ΤΑί}αλΐψρΐΛ,α(>ν, μίγοΛαυχ/Α, magniloquentia, ia- thtio feu iadantia,arrogantia.
MejaAiijuf©-, iactabundus, vocalis. FUj&A»i7wp,op@-v, magnanimus,iliperbus. Μίγίκίζομα,ι,μ'ίσΏμαι, Fum elatus,fuperbio,iub!i- miter loquor.
Miy*KKiw,T 0 , vnguenti genus, a Megallo inuen- rore. ^
Μίμικόζνξοι, Facerdotes Ephefis Diana.*. Miy-hoyva^xuvvn,tii,», celfitudo animi. Miy/MyvcSfiav , ον©-, o, qui eft magno &c excelFo animi.
MiyahoJbu, vocant vias publicas,quas latini prx- torias & conFulares,militares & regias, ΜίμνΛο^ιωαμνμΑί, potentiaprxfto.
MejoAoFapia, largitio.
MiyaAa^afici, munificentia.
Miyt.Ao^apo!’, magnificum muniis. M4jaA0F«p@-,«,o, qui magna donat,liberalis.' MejaAo&up/©-, animoFus.
Μίλ«λοιτ©·ν >1, valde infelix. Μί>Λλό®ιρ4Γ©-,ό^ιϊ, magnitudine Fructus infigi 5 · . ,· ,·
Μ ‘γιλοκ&υλ&',ό iy », grandicaulis.
ΜίμίΚοΜφΛλοι,οι, capitones.
3M5wAor./rFt^©-, qui in magnis aggrediendis periculis vitx non metuit.
MejaAojwiA/©- ,ό Ά ) «, qui ventre eft amplo.
, oi"©-, c jgd it, ingentes fluctus excitans.
MsjoAowa©- , craffioribus & prxlongis fftebris. Mij*Aov-i?«i,5(D'30 ή, partibus magnis conflans. Mi>aAof«pici ίνναμίζ, amplitudo 6c potentia. Μί^λομίρω?, laute, fplendide.
Ms>aAop<ii7J)p, auia.
h\iyikwi&&-,0 r&) ii,magna conductus mereede. ΜιγΐΑομυΜ·ηΐί>ιι,°, magnum rudens,afini epith. MejoAoW ;, animo magnifico prxditus & mentis prsftantia.
MiyecA ima, Fuperbia, \xsipn$<ivMa, prudentia, μαγι,κ ovpiTia,i. magnanimitas.
Μίγικ&νοΐίυ,το, magnitudo animi. tyliyi.A<iTr0nf<Q“yft /aixpo^omp©-', qui confidentio- re eft malitia.
MjqoAoW, qui eft pede magno.. MijitAo^aJMotrurt), h , magnificentia.
M iyah&Gpdfpw > or©-,, ό, magnarum rerum fufi- ceptor.
Mi^Ao^e^wat , di, ii, ^yaho^ay^rtjyi), maieftas, dignitas, magnificentia.
MiyihowiTrkdTa, magnifice admodum. Μί;Λλο'3)?5ίνίκ,4©- , ,ό &)»,magnificus,clarus. Mi)aAO'<ErpiT(a;,munifice,magnifice. Μί}αΑαρριιμοπο), μ· wa, τ. ny&, magnsloquor, ia-
dOjUi/iAo^pfi.Ncutr.abfol.
Mij^AoppVoi-wrHiHf,»,magniloquentia.
]\U>«Aopp ίΐ/Μύ magniloquus.
hliyaAoppoJvTcf, oftentantes ieie.
MsjaAoa-ura,«i,li,maieftas, μ^αλο^χίο.. Μίγιλόαζκάίχη;, magnanimus.
& 1 ί}αλί^χυ( ,s©-,0,qui ipicam grandem effundit.
Me
Μί;Λλό^μ©-, ί $ qui figu ra ampla conflat aut perficitur.
Mej«A03ap(©-,.prxlongus,ingen ti corpore. Μίγιλ&τϊχν(& , prsftans in magnitudine artifici j vel artis.
ΜίΐΰλότΕλμ©-, immani audacia prsditus.
M iyzAxpyoi, magnificus.
MejfflAapj/if,ro, grandium rerum conatus. MiyaAxpy/a,a(,>l, magnificentia,excellentia. Me^AspAsC©-,^ ii, qui amplioribus eft venis. ΐΑίγιλοφρονίομαι , & MejaAopporii», μ.νκπύ,π.ιΙΗ#·, fil- perbio, glorior.
Μί)αλο?ρ6ΐ'>κ,ί©-,ι5 ii; μ, iliperbus,
Ms>aAo?p0('®f, magnifice,largiter.
MjjiiAopf οαΰνη,κ,ή, animi magnitudo.
M4y--A0?p«(' , ov @- , ό iLj ii, magnanimus, magni- ■ ficus.
Μίγίλνφυηί,ό,μ(γι·λονοί(, magnanimus.
Ms>xA0f i/aa©-, amplo Folio conflans.
MiyxAofam , ck, ii, magnitudo & excellentia vocis.
mya,Aofuv&,o>Lj »1, qui magnam habet vocem. hUyj.Ko^uyJct,uiJ, magnanimitas, animi magnitudo.
MejaA04 t/ ^© J >*<,i’5 m agn an i mils ·
Mej« λο4ύχ<·ϋ(ϊχα, magno Fum animo. Μίμιλύνομαι, glorior 3 efferor,fuperbio.
MijaAuVa, //. auu, ττ.υί>&, magnifico, exaggero, amplifico.
Miyj.?,aivuo(, magni nominis.
Μί>-βλ«<, magnopere,vehementer,egregie. Melias·), magnifice; pto μ/^άκα^ν particula redundante. .
M iyipjjm, alte mugiens,afinus,
Μί)Λ|/ιί75ίί,κ,ο, magnus.
Miydvup, epith. diuitiarum: quod Faftum & animum addant.
M iy«,&M, ad Megaram.
MsjapoT, Aduefb. Megaris.
Μ ί}ο.ρ/ζω, FameFco,magnaloquor,lingua Mega- ricavtor.
Mtyr-eaai, Megaricus,Megarenfis. Exponitura- pud Ariftoph. ·7κνηρας,·?Γ&νΐ:ρρι>ί'
Mejapo^Ti, proprie domus ampla, palatium. Fed improprie quacunque domus,conclaue,ccr- naculum: ades etiam facra Iderodot. Accipitur & pro ftabulo in Epigf.
M iyoi, tS μίγχλχ, τ μί-μιν, a μίγι^ό, magnus, cum AccuFat. magna, [umma.To μ^α^ά-
a», magnum.
Menenii, valde potens,magnanimusi Μί^χηίιίΘ-',ό it) i» iabtator. ΐΛίγκρξονίω,ίεύ Mejappoiwjinfbleico.
Miytttppav, valde llultus:» ΜεγχΑοφραν· Μί)ί·ϊοί,ί&,το, magnitudo, proceritas,majtiini- tas, granditas.
Μ ί^ιίΐΌμαι, increico.
MsjiJw, amplifico, elongo.
Ms yiva-oi ° c/ia/Iuej^inuida Fortuna.
Μί^^τ©-,», ό, multum amabilis, dele&abilis* elatus,preciofus.
Mijii'f!K,idem.
Miynrdyi^oi, primates, megiftanes.
Mejis·©·',»,maximus, amptiffimus. FleF«iv,Mi^A'ego,curo,Genit. Μ^Ιζομζι,ί.φροηίζ ®,mihi curat erit.
MeA/ai'©-,«, o, menFura aridorum , quam fcdbit Interp.Ariftoph, capere yohm^i.
Μί&μαι, φροντίζω,, curam gero,Gen.
MeFa,impero,curo,Gen.
Me=T.ar,oras, ό, rex,imperator.
Me{fsa,7-£ genitalia, pudenda, Ionice,
Μίζονας, pro μειζίνω;, magis,^vehementius. Me^t,pro μ&ζ αν, maior,grandior,amplior. ΜίΆαρμόζω,μ.άσα,τ. ava, conglutino permutando, i. tranfponendo adapto, concinno, compono, conftituo.
Μί&«ω, dimittam,negligam; particeps.
Me.3txToi,q.communicabilis.
ΜίΆίλκω, traduco, diftraho, retraho, traho. ΜιΖίμΜ pro μί3&ναι,\ . remittere.
Μίδίξα , /©-,«, communio, communicatio.. MeSsopw lopTa/efliuitas Feftiuitatis ccmes.
M I
MtSimuat, aflequor, Dat'.
MtSi7 τα, quxrojfedor, fequor.
MiStp,u«m ιομαι, interpretor.
Me^p/^etlei, traduco,transFero,interpretor.
Me5ss-s!7wi,oi, qui demigrarunt e vita.
MCraiov, dimittendum eft.
MiSu, as,»', ebrietas, temulentia, vinolentia, potus.
Μίθιίιι®, traduco, tranfeo, accedo.
Mi 5 vauih/m/j, tranFeo ab vna xtate in aliam.
MeSiiveeiios,», diurnus.
MeSiff toevvit}tti,n, negligentia. άμίλΗα,ραθυμία·
Νίϊ;ψΜ’, , η>@- ι ,ο itj «, remittens.
Μίλημα, dimitto.
ΜίΖί'ίμι,μ.ΰσζύ,-ϊΓ,νΗΑ, negligo,prxtermitto.Gen. AccuF. Cum Infinit. Me&ww yero, fignificat cfiaic «ct ζ ιίτ χην,ΐ. vlcifcuntur & indagant.
MeSinia/, μ.-μ.ίτν.τ,ίβ'ω,π .iiig., tranfniuto, luxo, vt cruribus luxatis fit,loco moueo,alique tranfi Fero.
Mtdo, poftquam.
Μίθοί'ώ,οί,ιΐ, infidis,affultus.
Mibofiva, μ.ϊυο-α,ν.ινΗζ, pertranieo, decipio,ex infidiis adorior. Item artificiose tracto.
M i-%J\iyia,a, aliter viam doceo.
Ms-hJizof, qui ratione artis & compendia Fequi- tur. Hinc μί%<Λν.
MiSroJtov, viaticum, ipoJiov.
Μέθϊ,Γ©-,»,!), breuis via,docendarum rerum ratio,vel breue compendium. Item μί%ί®',ή- btio, ludificatio.
MefwpuAet», vnaverFor, Dat.
Μίθϊ^ω, participo.
Me&0ci©-,»,o », conterminus,confinis.
Μί·%ρμίζομβι, muto,transFreto,muto porrum.
lYleoip/z/fa, muto portum. Item tranfinitto,
Meocs,i), commentum,ars.
ΜίΆυ,το, vinum,.
’ίΑ^χίρμΛΙ,μ-ίσνμΛΐ^Γ.νσμαχ,ζί MiSi/OTOjWitf,ebrior, ebrius fum.
Me3u7iA)if, ebrius.
Μίδυτττί'ΰομαι, induo,calceo. ’
MeS-ticm , ebria, pro MsSvovok Attice . Vide μί-
Suif©-.
, inebrio. Plato tranilate pofuit. Item ebrius fum.
Me5us-p/i{,aT©-,To,ebrietas.
MiSvwMTd-Gvi· videji07?«£©-.
Μίθκσβμ,κ,ό ?&) ii,ebrius,temulentus.
Me Jisi^-fijvinofus, vinolentus.
MeSi/Veia,»,mulier temulenta. J
Me0uvip«A«s lipteraiWjnuptis vino defedts.
Ms&t/jf0f©-,o^'«, alens vinum.
MsSafia, μ.ύσω, π.νν&, inebrio. Item ebrius fum. Diciturautem ρ«θυ«ι> , quod ebrijfierent,^ ίο ^Jiirfi.poft fac i: i fi c i u m, A t fie n. Tra mft mir nonnunquam ad alias res, necFolnm de vino ac potu dicitur . μιΰόα το φίλημα, ίΰιη ebrius proper ofculum.
Maayjiytaj pemdero, pendo, munerafero.
MHiiciUjju.iicrwjts-.oi^jiubrideo.
ΜηΛ«λ,«τ©^,το, riilis.
Μαί'/αμΛ,οιη(,το,ίΊθΐ5,μ»ί)ατμο(,μαί'/α!Τμα·
ΜαΊιάζω , μ.«σα, tt.avji, &C Μ«Λ«ω, rideo,fubri- deo,placide rideo,Neutr.
ΙΛ&ίλτήμΛ,ατος,το, deterior conditio.
Mc -ΐίλτω, pofteriores partes fero.
I\i αξίναι , magnificentius, magis, amplius,'plenius.
av,ov®-,S%cu ii, maior,grandior,capacior·Et Neutr. maius, Genit. Aduerb. magis & valde.
I\ i:i'Aa|,«;!o<,pramm ,paradifus.
Μ«λ«ί, \η·ομίλαί, poeticum.
MtiAHt, placere.
Mha ιίμα , Λττζ,το, & MfiA ιτμα , placamen, lenimentum.
MfiAiKTiieioi', κ,το, placatio.
MdAMTiip;©-,»,!:,blandus. ΜήΑΐχ,πί,χ,ό, idem.
M«A/x.7f«, Apoll.4. μπΑΐΆτήαα.
MHAivi>ns,irn(>°, melinuscolor,fubflauicans.
MeAufii' ii/irni', gratam voluptatem.
MhW©-, »,ό, fraxineus, melinus color feu pallidus, γλαροί, cuiufmodi eft mellis.
Mhaiop,

ο
ΜΕ
Mf /λ/οΓ^,τύ, munus demuIcens,dotaIe. ΜνΑίτμα, lenimentum,placamentum. ΜίιΜ'οτομαι,μ-ίζομαι,τ.ιτμαι,δίΜαλίατα,μ.ίζα,ν, tya, palpo,adulor,dem ulceo,placo. ■ Νηλιχια,αι,ν, affabilitas, manfuetudo.
Μ «a/^©-, 8,i, & Mc-ia/^©-, 8,0 ^ it, fuauis, tranquillus,mitis,pacatorius,placidus.
M tthtym, placide,comiter.
Μηλ/χοΜπι,* manfueti ingenij & fuauis. M«W, quidam icribunt pro μίνας.
MHor,To,To ;awv Gal. Meu Plin.
Μμ/,οζ&,το, minus.
Mfiociitw^cijaTtS^jT^&Mootil/iz^^ijdiminutio,
defraudatio,contemptus,mala tra&atio. Μπονίκτίω, μ.ήσζύ,τΓ-ηκα, minus habeo , interior iitm conditione, Genit.
Mwn?©-, minor.
ΜΗψζύι 1 , mirioribus terminis finire.
M«Kf(§r, in extremo mutilus.
Mfi»£?,T£*, decurtata. *
Mm<ppa!Vj mente diminutus,leuis,ftultus.
Μοόα, μ.ωαοι·,τ.α^> minuo.
Mc-iPcr/j.viSi, Sc , adolefcentis ! mo^
agere,adoleicentis more lalciuire. Λίορακ/οΐ',κ,το, adoleicentulus.
MeigjrjuocJjuiM, & Mucr/yji-jouca , iuuenelco & iu- uenor.
Λ1«^5(κ/ολΐι,))ί,)', adoleicen tula.
Mn&M<sr.&- i H,o, adoleicentulus i Μ &ζ$!κιάώκ,ί©-,ό /sitii, iuuehilis,puerilis.
M«f αξ,α·ι©-,ό it, m, adolefcens & puella. Uiipouai, diuido,fortior,cupio. Μείρω,μ.ίρω,7τ.μίμαζΗ&, diuido.
v.woij, Ai ,olice & Dorie, pro/dir, menfis. M hW,t®, minimum.
ΆΙ&αμα,ατ@-,το,μαα(π(. hleiav, minor.
M ciam, *©-, ii, diminutio, imminutio, ίλ«τ?ω«> extenuatio, infradio & demilfio. vim habens diminuendi,
Meia4,07m,0j lufdofus.Teditis μύα -l·
Μίλαγ^Ηοιι, 8, το, vel Μ ίκαγμιΟ", nigrum foliam, pulla terra.
. Μίλάγγίαί,οΚ) i;, niger,pullus.
M itoyx,0pv<p<§h, o, anis. Gaza: atricapilla. Dicitur & α-υγ /s^h, i. ficedula: fed diuerfo anni tempore,propter coloris mutationem,
Μ ίλ^χαΐ-ης , qui nigro eft capillitio;
Μ ίλάγχαρ/α, τα, luftra ferarum,loca quas hyeme ob concauitate niue non teguntur,aut in quibus nix liquefacta eit.
Μίλα>χ««οί, profundus,cauus. 5
Μίλαΐχιτων, or©-, o a, ii, pullatus. μΑλαϊχίταν <pph, animus meritus & velut atratus.
ΜίλάίχΚΜ/οι, pullati,atra vefte induti, Μίλάίχλαρ@~ } κ,ό, pallidus & niger. MeA«i^Aai»,/a.»'i7a),T.8^,inianio,atra bile labofo, Μίλα/^λ/«,«ί,ΐ), atra bilis,furor,infam^ ΜίλαΓχολ/κοί, oJ,o, qui atra bile abundat.
M ihaFpgif, ater colore.
ΜίλάΓ^οίί,κίλά^ον, quifuntatro colore.
Mi\ctf^tii,afoi, nigri coloris, MiAaSpor,8 ,ts, atrium, palatium. Itemtfabsin medio tedi fumo denigrata. Quida accipivit pro redo.
Μ ικμΆ&, /j MihiMi , cultos, vel prxfedus domus,cultos, μααμνητήί. $
Μίλαίΐ’α,ικ,ίΐ, nigra,tenebrofa,profunda. IttiAcumiTos, aquila pullajaquiiafulua.
Ά'λαμ /is, capra,vacca,
Μίλα ίνομαί, nigrefco. Depon,
Μίλαίιω, nigrum reddo,denigro,
Μίλ«©-,8,ό, miler,vanus, μίλι©-.·
MtAotf, idem quod μίλθζ·
ΜίλακριίΛμ /Q- όμΙγΜ, atra caligo.
Μ ίΜμζα^Ι;, nigrum ex profunditate. Μί\αμζΛφΙί,το, quod nigrum ex tindura eft. Μίλά//£/©", obfcunc vitte.
Μίλά^ολ©-, terra nigris glebis,pinguis,fertilis. Μίλαμτίταλ© ,ό, nigris foliis prasditus. Μίλαμττϋιοί’ιΚ,τί, nigrum elleborum.
Μ ίκάμττυγκ, cuinigereft podex, ά/£ς£&-. Μίλάμττυρον, το, herba in quam degenerat etiam triticum.
Μ E
Μι\Άμρ·ΰΛ«,το, herba ex fpecic acanthi.
Μ ίλά.μ.'ξινη.^αιχ/οί, nigris foliis.
Μίλάμφω /tQ-, cui vox fufea & obfcura.
Μ ίλαν,αι/ό-, το, nigrum id quod pupilla ambit:
atramentum,quod & μίλαν ypapKov dicitur. biiXa./cuyii, /Jbs,i, atro nimbo horrens, pite turbulenta vi & horrore nigricans.
Mihcu/avye] νβ,ψω, atro cruori.
Μίλά/ A-myylen fu m,longum ,nigru m habens capulum ferro ligatum.
Μίλα^ά*©- ωπί, atramentarium.
MiAaV^t /a, τα, pulpamenta thynnorum conditanea,celis quernis alTulis fimilia.
MiKcivSpuo/, το, nigrum roboris , medulla quercus.
MeAaVtt,!. υΑλα.·ήζΗ,η ράκαίη^), nigrefeit/ Mi\aj>utus‘Aeii,u.im,, induo nigram veftem.
M iKcu /ΗμΜ/,ο si, i, pullatis veltibus indutus. ^UKcwi/vciiM)y,ovQ--, nigras veltes geftans. Μίλαηυσχ, fuica,
Μίλατθ-ία , atriuila.
Meh4vdrw,7o, melanthium herba.
ΜίλατθΌ-,κ,ό, Neptunus.
Μίλαίτ«,αί,)ί, nigredo, nigfitia, nigrities, higri- tudo.
ΜίΚα/ίζα, nigrico.
' MiK»mr,Ti } viola nigra. MiAa.!d>pa«'^)s-,melanurus:a linearum nigredine.
τ o, atramentarium. MiAa('a3jr>;|,75’/^©-,qui pdis eft nigris. MiAo«)t*fc/}©-,' 8, rufticus homo & crudelis. Sic μίλά/όκάζ/ΐον ταίτςοΜ, dixit Arift. afperam, Μίλ«ΌΧ0.«Λί, habens capillitium nigrum. Μίλατόμ,«ατ©-, oiy «, nigris oculis.
Μίλατόιϋίρ©- νυξ, nox atris alis feu pennis* Mii\cttO7i}ipuytm/ μά,τιρ IvHpm, gignens atris iomnia pennisi
MiAwoTiifjtiT©-, i, nigritia, nigredo.
ΜίλανψΑ;, in Epigr. pifces qui & MiAciwdpw, id eft,ociilat£e,vt vertit Gaza.
M ihtLvxpov, nigram habens caudam.
MiAarifoi,lerpetis genus,in Libya & Arabia prq- cipue nalcetis.Eft etia melanurus pileis, Plin, oculatam vertit Gaza.
Μίλαιό^αλμ©-, habens nigros oculos. Μίλαΐ'όρρίί,ιι©-,^ h, nigri aut denfifupercilij. Μίλα^ο^οΑ,',οίΓ,ό, nigricolor.
MiAW3^iBr,ft)T©-,0, habens nigrum corpus. - MtA<*mf© J j nigrior.
MsAiW7«7si, nigerrimus.
Μίλατ^ρ/α, atramentum metallicum. Scribonius Largus exponit cretam futoriam, qua ligulae calceoriun denigrantur.
MiAwuLp©-, 8, o, habens nigram aquam & profundam : epith. fontis,
WliK<iva<n(, denigratio,macula.
MeA«i,r μίκαν&,ο, niger,ater,pullus,fufeus. Ite μιΚίμ, caecus,
Μ ίΜτμα, ατ@-, 7 ο, & Μβλαα/Αί, οίί,ο, denigratio, atrariientu. Poli, μίλατμα, eft το τ!7ί χ,όμΜ! βάμμα, coma: tindura.
Μίλαχμοί,χ,ό, niger.
Μίλ/ομαι, liquefio.
MsaLoi, membra exedo &confumo. Item elixo, macero,liquefacio, Accuf,
Μίλί,Λα ippoiiT/L©- ii/, curae erat,
M tMciyp/Ai, au es. Gallinas mauras quidam vocant.
MiH^ou/a, curo, &ημίλκμαι.
Μίλί^μα,ατ@-,το, cura,aerumna,
MiAicft»/as)V,0j curator,qui exercet.
M&A iJW,eyV©-,o,& Μίλ z^co/tiySc MiAec/if, cilra. MiAithawi, curator,procurator.
MiAiSpor, pedica. Item funis quo ligantur artus.
MeA«, curas eft.
Μίλ&©-,8,ό, fraxineus.
ΜίλορΙω,ίΐ'Θ-,ο, qui iam grandior pueris praseft, MiAsiV), membratim, xj 1 μίλ@-,υΛΚ·Αίν<
Μίλ ίομαι, curam gcro,Gen,&Dat. MiAiorjincalfum.
JUsAi©-,o‘, tardus,otiofus,infelix,vanus. Μίλίόφρω/,ο/0~·,ό ^ h, milera cogitans.
Μίλίτώ, meditor, cogito, exerceo,
ME 105
Accuf. Genit. μίΚίτα; βίου , vita: rationem habes. Cum Infinir.
MiAew, meditatio, exercitatio, commentatio, cura.
MiAi7x«a,cs70f,To,meditatio,ipp0TOo;aa. Mi\iT»pof,Sc Μίλίτϊΐί, tardus,cogitatiuus. MiAi7imiW, locus exercitationis, & id quo quis fe exercet.
MiAi7W77xor,ocf,0, decIamatorius,meditatiuus. Μίλίτωί’, exercitij domus, μίΜ-ηπήαον.
Μίλέτωρ, procurator, φξ ο/ητι'ί.
Μελο,κί,Μ, poculi figulinl ipecies.
Μίλ»,τα, membra, carncs.-carmina, vafa, MsauLoP, Aduerb. membratim, « 5 Aiir/.
MiAnLaV, cantus,cura,meditatio.
M.ito\im,T 0 ,&c μίλιισΐ!·, CUra,cnndatio, φ pomer μα· Μίλιιτμοί,οίϊ,ό, idem.
Msa/, ; τ©-,το, meli Μίλ/«, fraxinus hafta.
Μίλ /oj νΰμφαΛ , Melis nymphas, filis Terrs ex guttis genitalis Csli.
Μίλ/αί αΓτ©-, mei frugum.
Msa/>«o!', potio ex folo meile confeda,cufii aqtia & herba quadam inieda,
Μ ίλ^ηρίί,ό^ ιί, vocalis,fuauitercaneriS, MihiyhbjjiQ-, dulcis afpedu.
Μ5λ/>λί»οσ©-,ό >y a,cuius fuauis & mellita oratio. MiKiyiju, arborum frudus.
MtAryyoz, Scythicus potus folo meile Scaquaad- ieda herba quapiam, μίλ/ψον.
Μίλ/Λ/οΐ',το, fauus, κηρίο/.
Μ,ίλίζομα.ι, μ.Ιανμαι,τ. ιτμαι, 8ί Νίλίζα, μ.ίτω,ΤΓ.
izs, cano. Item mellicu facio, cicuro, -wyuvva. Item trunco,Accuf.
.MeAiifapoi' , melicratum feu mulfum, Item pro guftu mellito.
Μίλ«, lancea. Item apes.
Μίλ;«<Γίκ,ί©-,ί >sin, melleus,dulcis,iucufidus. Hippocr. vero vocat μΛλιηίία. o7w, melli per- miftum.
Μίλώρίτ?©-', melodianutritus.
Μίλ/θροΐίΐ'.ϋκί'©-, canorus cygnus.
MiA«if7»f, Melicerta,deus maris.
ΜίλΑιιρα , apud Ariftot. a Gaza redditur fauago purpurarum concharum. Eft vero laliuarius Jentor quem faliuant purpurs, qui fanum re- prslentat fimilitudine.Apud Athen.icribitur MiA/ziigor.
Mihmp)i,iJh;,>‘, capitis vlcufculum. Plin. appellat vicus concretum in modum faui. Μίλι/.οίττίνΜρος, Pindarus fuauiffimus, Μίλίκζμ7ο/,α,το, mulfum. vide μολ n/m· ΜίλΑτκ/ι/α,», herba,qus μΐκι'φυ>λον.
Μίλ/κτιίί, oJ,S, cantor,poeta.
Μίλ/λωτοί, 8,ό, &Μίλ/λω7τ(',το, lertula Camoana, MsA(Wor,8,To, genus pomi, a dulcedine mellis. ΜίλΑιι,κί,ΐ), panicum. Vall. pifum. MiA/im^apiaftrum.
■Μίλη'οί, 8, o, luteus. Item panicum, genus frumenti. ’
Μί K/muTo/, 8,placenta ex meile.
MiA/Wo©-,8,o Z) ii, fuauiter Ipirans,
MiA/iro/®, mellifico.
Μίλ/ρρ'ντΒί,ο, mellifluus.
Ι\1 ίκιτμα, cantus, ά'τμα, carmen. Μίλ/7μάνο/,/,7ο, cantiuncula.
Ts\i,\i7uk, membrorum diuifio,a μί\ίζ α . MeA/ara,i»',apes. vide Ariftot, Ponitur ali quatido a pro obulo.
Μίλ /ajaiW, cognomen Iouis.
Μίλ/ατί/α,τα, aluearia.
Μίλ ArHor, apum examen,fauus.
Λ1ίλ/«ΓΗοί,8,ό, melleus.
Μίλ/ατίί* jior,o,apiarius,i.qui apufii Curam habet. Μίλ/ίσό£<ΐ73?,8,ό 4 ή, ab apibus depaftus.
MeA /oroSom, paftor apum.
Μίλ/ατοκίμοί , apiarius , qui curandis apibus pfateft.
MiAwoToos παν, i. apiarius ,cuftos apum, ΙΑίλιοΐ’οφυΑΑον, apiaftrum herba,
Μίλ/ατω, id eft, μΛλίζω.
Μίλ/αταΐ',δη'οί,ό, apiarium.
Μίλ/5α>ίίί,ίο?,ό Λ) », mellifluus,mei ftillans, Μίλίτκΐοί,κ,ο, Melitxus:a Melite iniula.
M
t

2.o Μ. E
Μίλ/7ϊ«,ώί 5 Μ> herba, quam alij μίλΐτηΐΥΜ, ahj tu- ΜοτόφνΜ,ον vocant,apiaftrum.
Μίλΐ7ίτ£ω'·1·>α7πί,ό, χΜμνς, chlamys.
Μίλίτν,Λημοι της dvitiris, populus Attica:. Μίλ/ηΰωρο!', fuaue,iucundum.
Μ6λ/τιί6<©- ^vAoi.fuccus melligenUs. μ*λι 7»f« «f- y ; Ta, vafa qua: melhabuerunt.
JAihhov, a, το, melliculum,fauus,potus Scythicus cum meile, aqua, & herba quadam codils. ΜίΛ7τ/π)ί,«,ό, melitites gemma.
Msa/t/W melitites vinum. Fitexmufto & meile. Plautus mellinam vocat.
Mihnkorad, libamen e meile confedum. Μίλ /Tor, το, placenta,velmuftum purum. Μίλ/π^®λ»ί,’#,ό, venditor mellis.' ΙΝΗλ/τκρ^ίΐοΐ',ου,τίϊ locus vbi fit mei. Μ5λ<τΒρ>ί«,«ί,)ί, mellificatio.
J\UA/m?ci,Hf,w, placenta: genus mille condite.
Μ ίΚιτόα,μ.άοη>,τ·ανμ, mellitum facio. MiA/rpofiio^iiiTs, apiarium mellarium.
Μδλ/^β,ρΓΟ μίλΐ&α, apiSi Μίλ/Άορ,κ,το, apicula, farnis apum.
ΜίΚίτΙοτηιχΊν, ftrepitumfacere ne auolent apes . ΜίλιΑρ^.Τοΐ',οι/,το, locds vbi fitfnel. Μίλ/τκρ^ίω,ω, mellifico.
ΜίΛί7?ίίρ>5;,ο(Ι;ί, mellarius apiarius. ΐΛίλιτΙΐίτον 7rm>y.ctfTicw, Theophr. Gaza vertit, varium genusfrugum.
Μίλ/ΐβΛ? ,s©-, o‘ it,», melleus,dulcis.
Msa/7?gjp , av@^ , o, cella mellaria vbi afleruatut
i 3 ~ ©
mei, μίλιτροφ&ον. , _
MiA/TO/wo placenta mellita, dulciarium
Latine.
Μίλ/?.5ι>^/,ο/, qui Voce iunt mellita & dulci. Μίλίφνρτ&',ό a, w, meile mixtus.
Μίλ/φραν, ον@-,ί, dulcia fapiens, mei refipiens, mellitus. Infignes Grammatici cum Galeno exponunt 7 iii' τ/ρη 1 , tipham commodiffimum equorum pabulum.
• Μίλίφυ/λον, herba,apiaftrum;
Μίώγκοξ ©-, inftar mellis flauus.-epith. Iouis. MsA/^of,ij9, amoenus,melleus color;
Μίλί^ουν, vinum cum meile mixtum.
Μίλ/^οΐί «raipoKAMf, mellitus Sophoclei Μίλ/^«®-, mellei coloris.
Μίλΐφ, fiueM jaxh, melca. ^ ,
MiAxw, a, το, fons,icaturigo . Item puerilia delectamenta.
Μί/λί£/§κ, rudis,nihil intelligens/emimcrtuus i Μί?λ«, apparet,videtur,permanet.
MsAAofp ivityoi) Lacedatm.vocantur pueri grandii- fimi,poft pueritiam aute annis duobus jWpW. M tiMonC ©·, ingreifurus annos pubertatis* futurus puber.
Μί?λ«,α«, cun datio,pfocraftinatio.
Mimm* cundatio,dilatio,negbgentia. ΜΐΜφϊ(,μί»Μ(, cundatio^aora, β^ίττ,ρ ΜίλΑιιτΗί,οίί,ο 1 , piger,tardus,ceflator. cundati, pdxAfw.
Μί}λίγιμζρ&'·)ΐΜ*ΚΜνμ9ΐθ~ 1 ) gener futurUs.
M4M oyiuotw vh H, nuptura,aut vxore dudurus. lyUMoitaW©-, morti proximus,decrepitus. MsAAom/cii', tardare, differre, protelare, procra- ftinare.
Μν*ονΰμφ»,ή, futura fponfa,defponfata virgen ΜίΑλοι ιύμφι®->°, fponfus, dudurus vxorem, MjaaoW, pueritiam ingreifuirus,decennis.
Μ5λ\07τα>κ,/©·ν, futurus fponfus, qui nondum duxit vxorem,mox dudurus. f
Μίΐλό^Λ^ΜΛί,κ,ο, vel^wAXt^c^uof, quiiamiam ftet- nutaturus eft.
MiM«, Ατι η ό?είλ« , debeo,futurus fiim. Cum Infinitiuoptefenticonftruitur. μί^κωττίμτκινί fum miffurus. Cii Futuro, μίκκα κινίυηΰζοιν. Interdum cu Aorifto iungitur. Cu praeterito aute rariusjnifi procedat «V particula.Sine In- fin. fedeo tamen fubaudito. Item pAaaw, differre, cundari,protrahere,morari. Ite^AA»», pro videoighabeor,atque exiftimor. MiWvau',oi'7w,0,futurus, oi ρ 4 λλο mi, defignati Ma- giftratus, Bud.
Μίλο>ρα?©-,κ,ο, Poeta lyricus.
ΜίλοιΜτΜ,οκ,ιί, membrorum amputatio. Μίλο,κΛ/, curo,anxius fum,Genit.Dat. Cum Ac-
Μ E .. ..
cufit,&: Prtepofit. Eurip. praeficior,deftinor. hlihov , Participium verbi μίκα. ΟΊν dv \μ£ μίκον, cum nullifim curae.
Μϊλοτπΐίω,ω, carmina modulor & pango. Μίλοιττπιτίίί, o 3,o, μΑΚοτήίος, poeta.
ΜίλοπΒ/ΐ«,αί,!?, melodia,modulatio, modulatui, modulamen.
Μίλίΐ7Π)/οί,οιί,ό, modulandi fcientiam exercens, lyricus poeta,melicus,modulatoi.
Μΐλ©-,ίοί,το, cantus, carmen, cantilena, modulatio. μίκος yipm, abfurdum,inconcinnu, diferepans. Item μίκ§)~, membrum, artus, locufta frumentum rodens. Μίλοτκ3ροι/,ίί,τ9, ludus,voluptas.
Μίλτ ημαι, canto, ludo,obledor.
Μίλ77Ε/χίίΉ,ικ,ιΐ, Melpomene^vna ex noue Mulis. Μίλ7?»,ί<.5λ4&>,7Γ·ίΛΐρ£ί, canto, celebro. ΜίλττωΛ©-, cantor.
MiKvPeioy&To, cantiuncula, Μίλω,μ,Ητα,μ,μί/Μ,ΐλα, curo,curam habeo. WiiKtjibkaijAAm&.im, dulce cano,Neutr. biihaSlu, cantus dulcis,fiue melleus,melodia. MeAsiLoi,ocJ’,o ^ i, modulator,muficus,cantor,lyricus.
Mipaa W ra μίνα, vel μία, prdptus fum, geftio. Μί/χώυλοΐ', frudus arbuti.
Miy-AAyz, pro ut.m/.ula, mugiens.
ΤΑιμίομαι, promptus fum, τΰ&Ζνμίϊμαι*
Μ ίμίπΌΜΐ, corripuiffent.
ΜίμαρπΑ, qui corripuit.
Μίμαται/,ϊ· Ό&δυμΖγτν, cupiebant.
Μίμ&υΜ, οζ , «, prompta, deliberata, cupiens. ΜίΜ«»ί,ότ©-, pero, promptus.
TsliMtds jiBTBi, cupiens,cogitas,in animo habens. isiiyAhi<mi,triw^wmi, vincire.
Μίμζλομα,ι, fum CUite.
ΜίμΖλω,π.Ημ, curO,adfum,aiIideo alicui rei ctun CUra & diligentia.
Μίμζλαιχέ, pro v-i/xiAmttgranlluitr^^iiwlw. ΜίμζρίΑί, piiccs de quibus Athen. Commeht.
Ariftoph. ait (heu devas·
MffMADJMf ,ότ®-, quod cute fuit.
ΜΐμίΜμίν&ί gratus, qui curte eft, Dat. Capitur & adiue,i.folicitus.
Μίμίλψίνωί, diligenter, elaborate, curiofe. Μίμζο'.τμίναί, partite.
MifMHte, clamat, mugit, μίμυκί- Μίμίανλον,τ'ό, frudus arbuti.
Μί,αχλά ', cura: fum. vnde μί^κι, curx eft, & μί- μήΚΗ, curx erat, Poet.
ΜιμΜΚαί,οτΌΐ,ό,φρόντιζαν, curans. Aliquando qui cuteeftj gratus.
ΜφΙιυιμίνωί, animo Commotα,indignabundέ. ΜψΜψίν&, contaminatusjpollutus. Μίμιγμίν®*, permixtus.
Μίμιγμίναί, confufe. ki/aMTO^higM, minio tindus.
Μ ίμιμ»μίν&, imitatione effidus.
Μίμίζνλγιμίν©·*} epulatus.
Μίμνίωη, pro M ίμι /iom, promptus fuiffet. ΜίμνίΐμΛΐ,μ.ήσνιιαι, vel μ.ίμηιμι, μ.ήα-ω, memini, f e- minifeor, Genit. & Accuf.
MsVowjohaues funtapud riilian. &c Oppian. Μίμνα, maneo,duro, το νίγηρα.
Μί(«>Μωί,ότ elaboratus.
Μ ίμοίςμμαι, fum fortitus, Geii.
MsacAuir^ei'©-, refrigeratus,induratus.
Μίμο m, cupio,promptus fum.
Miunvdi, cupiens,promptus.
Miuopnuivov, factum,paratum.
ΜέμόρΗτα/) pro μϊμΰίζμται, forte aut fato euenit* Mefwpnw/idem.
Μίμορυγμίν©-, permixtus,maceratus.
Μίμ^ί@-, &i Mepior, ocT,e, lamentabilis, improbandus, accuiimdus, malus. MsV w >fonuit,i.fonat,concidit.
Mejuue/w, conuoluit, a lanis qua: nentur, conqueri,accufare.
ΜίμψομΜ.ι,μ.μίμ·\-ομΛΐ,τ.ίμμαί, COncpXiCTOX,ViCCU,-
ib,Dat.&Accuf.Cum Genit.
Μίμφα, prehendo, capio:
Μίμφολη, accufatio,conqueftio, μίμ -hi. Μιμ-Ι/μοιρ f &>,«. i )£/-«, c ο n q u e r o r.
Μψ^ΜΜψΑ#) querela,conqueftioi
ME
Μιμ41'(ν>ιι&,*,ό, querulus.
l\l44K,/(gh accufatio,conqueftio, querela.
Μιμαραμίνα, carentia fenfu.
Mer, quidem ifequente 5', i. autem.
Μίναίνω, & Μίηαίνι», irafeor. Item geftio,promptus fum,cupio,cogito, cum Genit.Item linquor animo,
MW<Tp©-,K, qni virum expedit; hircus :&PanxEgyptiis.
ΛΙίΐ'Λίοϊοΐ',οκ,το, Mendefium vnguentum :quod quomodo fiat,docetDiofc.&^Eginet.
Mmhligh, bellicofus,belli patiens.
MstixTif®©-, bellicofus,durans inptelio.
Μίη^0Μμ@^,ον,ί, belli patiens, bellicofus, nihil metuens tumultus, bellax.
Memof, expedans,expedandus.
Μ ίηχίρμλκ,δΐ Μίνίχαρμοί,ιι,ό , promptus in bello.
Miv%npii,c/J, cute,ppoi/77c/W,q. paerso^npir, qUod vires & neruos omnes corporis & animi depa-
t icant. MerSr/eifejCuraboj Λατίξα.
MiAisif^ura, olovd μίν(ξ;Η, oirinv Sufo/wwii·
Msr;, pro μϊν.
M meim, sorj 0 ^ h, placabilis, animo gratus, demulcens animum,
ΜίΛι/ΐ'«ω,& Μίνοινίω, opto,geftio,deftino,in animo habeo, cupio efficere,curo, Poet.
Mivom, lententia, cura, cupiditas, ·ψ:τυμία,βκ>ί.
Mipohuw, inftrumentu balneatoria: fupelledilis.
Mh©-,i©-,To, vis, robur,animi potentia,ardor, furor,ira, ftimulus.
Mavo&, πιμίροιίν,μίρτπυ, nempe, μίνδ'ξβ,άζ W.
Mimi, nihilominus, quidem, tame, quanquam, porro,certe,atqui.
MimoTr@^,ov,0, vellis militaris.
Μίνα, μ.ινίύ,τΓ.ιαόρ. Λ.ϊμανα, marieo, duro, ex- pedo.
Μίομβι,μ.μήιπμαι,ττ.ημαι, delibero,confulo.
Μίξαρχία , exercitus 2000 & 48. viros continens.
JsUpyi^a, μ.ίσζύ,π.ινμ, affatim comedo.
Mipfa, video,oculos vndequaque obuerto.
Μίρ^α,αί, i,tribus pars ex triginta viris compada.
ΜίρθϊΓοπ, priuata, dwipbiiaa.
Mip/At, fercula funt qua: vnicuique apponuntur in conuiuio figillatim.
Μ ιρίζομΆΐ, partior,particeps fio,Genit.
Mi ,/a. /Va, di u id o in partes, Adiu. Accuf.
MteiMwp&i, diuidor,fecor in partes.
Μίακ.Ιί,οί,α, particularis.
MieaaV, particulatim, partite.
Meei^st, H?, H.atumna, cura, meditatio.
Μ ί&ιμνάω, μ.\\σα,7τ.ην^., curo, anxie &foliciteco- g ito r,
MieumStiti excogitatus.
Μίαμνητηί, cogitator .contemplator.
Alt ew.iOOTi/saj, anxij contemplatores.
Μί&Αίΐ'βτβ*©- , quafi xrumnas paitiens , xram- nofius.
Mifh, /<!'©-',«, particula , κλψνομία, portiuncula, pars, ltemfadio.
Mieivjweijocijo, partitio, diftributio.
MieisdifjoJjd, partitor.
Mieivdf,o(f,d,feparabilis,diuiduus.
Μψνΐί,Η,ο, partiarius,particeps.
Mipnifiv&jtsto, intercalario.
Μιρμαίξω, curo,irafcor.
Msp μερίζω, idem quod μ^ρμαριζα.
Mipy.(p&,sJ, curiofus,folicitus,anxieperconta- tor,& exquifitus interrogator.
ΜίρμΜξ$., cura, angor, confilium,folicitudo.item fomnus leuis qui fub aurora occupat homine.
Mef μερίζω,μ.ίξω,π.ιχα, folicite cogito, delibe ro. confulo.
Μίρμ)'βίΧ.οι,οΐ,νηιραΎζι/, pirata:. Μίρμίρα, curo.
Μίρμα, !■%(,», funiculus,filum.
Msppiwi τξίορ^ί, accipitris genus.
ΜίροτμίΛ «τι!/-/ΛΧα, humana damna;
Μίροτίί,ιΐ, infula poftea Cos dida;
Msp©-,vd,pars.Item viciffimdo. το σονμίρο;, quantum in te fuit.
M.i?°h 07ns > hominum epith.quod habeant voce diuifam,i.quod hicalia,ille alia lingualoqita- tunvel diuifam, i.articulatam, a μίξίζα, 8c d4· //epo4,itemauis apibus inimica-.apiariam quidam vocant fiue ripariam.· Gaz. apiafter.
ΜίζΑμΜΙ,

Μ E
Μίρΰο utu, vi %cihov αΊχνάγι.
Μ ιρΰνκ,ί, impudens. ■ ,
Miaa, pudenda Siculi & Tarentini vocant. NifaStM,Ti>, &poet. MesnCoi' , lorum quo boues iimo allicantur.
Μ ίοζζον, ίο, lignum inter boues iunctos mediii.
vnde verbum MsrafilV, boues iungere. IUii«rwA«,Tcs,_amentataiacula.
Λΐ ί 77 Λ-!τόκι©-,ν,ο iy >t, femicanus, ad mediam per- uenienscaniciem.
Μί 7 οΰτν.τ(§Η,ου·,ό, maxime medius.
Μίσώχαιον, ου, τ'ά, omne inter aliquod medium* pars media haftx, & ipatium inter duos exercitus.
Μισαμζρία, meridies.
Mim-nrlov, panis.
Meaapwi', & Mscr upcuov, το, membrana venis , arteriis , neruisque contexta, per cuius vafa alimentum e ventriculo in hepar diftribuitur. Dicitur & ^5WT6ew,&/ai£r0J«<)Xoi'.Item Μίταρ* %>v, idem.
Mumasav©-· ,μισοί, medius.
Ms<rax©-,«,J, & μασάτι@-', poet. medius.
ΜίσαυλΜ , mediana ianua, in auke meditullio locus.
ianua media inter duas aulas.Hom. eft tuguriolum & caula.
M amuj%H(, media ceruice ligati.
MiTiyyviio/utu, μ,\\σομαι,ττ.ημαι, fideiulfionem capio,apud fequeftrum pecuniam deponendam ftipulor vel contendo.
Μ ίκγϊΰημα, , depofitum apud fequeftrum. Pro fpofione mercedis & precio JapaJul^JEchyl. Et pro pafta mercede occulta.
Τ\\ίΛγγυ@-,ό, fequefter,interuentor.
Μίηντίειον , inteftinorum genus eft, quo laftes inuoluuntur, ne duro contactu fpinat 1 a dantur . Gaza pro la&ibus accepit apud Ariftot. Cic. medium inceftinum appellat.
Μίίϊν'ω, Muria, & Muria, ambigo, ad vtrunque medius fum,i. vtriufque particeps.
Mitm media , medietas . Eft & μίη inter phthongos muficos.
Μ ίωηάϊ&,χ,ό, mediterraneus.
Mumyu, inter, μεταξύ, Gen. Cui alterum a-etiam additur, u.tajyyu apud Nonn.
Mamyvi, Aduerb. interim, in medio,Gen. . I\li<n'ot,iiu'T©-,3, mediocris,medius. Mw»iAi|,a©-,o'z,i|, quieftin .itate media.
meridies,medium diei.
jyjscrv) μζεχάζα, & Μ κημζρίζω , meridio, leu meridior. Dicitur & Μιημβειάω. >
Mt^Cetfo;, meridianus. μεσγιμζζΐνο)κΰ·ΑΜΐ, circuli ftint in fphxra. Μ ιημίαί©, idem.
M smm;p©-,i iy «, mediterraneus.
Μίημΰα, neutri parti fero prafidium.
Mk, nomen venti.
M Sinmvia, jU^y^T.s^igtjinteruenio 5 £v %{/awv ym- μαι, Suid. ii
Micw7©-', medius. μΛ<ηπι@-αςχαν ,princeps qui ad neutram partem inclinat·
MteifporS, confifto,vel incedo in medio. Mivw,K,2,mediator,lequefter,intercedor,«*?■«- ζαν, internuntius. Μίπ t©-,»,«, idem.
Msu·/.©· 1 , pellis, ^ίρμα,κά^ιον.
ΜίσοίασίλΜ,Οξ,η,δίΜίσοζΛίτίΑρν,ιι,ιν,ϊηΚϊΚξηχί.
Μίσοζασιλϊι;, interrex. 9
Miv0SMifM,interftitium.
M ατο-ραία, n, mediterranea regio.
Mtmyzgaf, qui eft in media parte nauis .
M icroy&i© ,κ,ό 19 tt, mediterraneus.
Μίσογνίνον , & Mimyimv, v, το, internodium rjf Οίμλαμων.
ΜίΓο'Γ&'Φ&',ν, femiferiptus.
ΜισνΠ utf, κ,ο, difeeptator , qui alteram partem praeponderantem ad aequilibrium reducit. MivoJiwf, iudex, honorarius arbiter.
MitriiiM , ni,«, columna in medio polita, foramen cui malus inieritur, OdylT.fi. Item ingens trabs qua: ab vno pariete in alterum tranatur, Gal. vel trabs ieparans domum in duas partes, Odyfl.T.
Mi<riJbpa,yuM, apud Laconcs, mulier. Μία-όζίυίμα, figura Grammaticorum,cum verbfl
ME
in medio politum & pracedentianeciit & le- quentia.
Μζσόχρανον,χ,το, vertex capitis, κορυφή,
M imneims rnm, ita vocant metallici fulcimeiita fuftinendae terra in fubftru&ionibus.
MstwtuW, fuftrago & talus,pedis cum tibia com pago. ^
ΜίτοΜλον,χ,τ o, & yAtjiwx ov, ea pars mefenterij flue melarai , ex qua tenuia mteftina, i. latftes dependent.
MiavhaQm , μ.ήσα, τ.ιν&, intercipio, fepio & cir- cundo.
Μίηχάζιον, inftrumentum Mathematicum. Mi<r0xdiii@^,ii,o,3.\bo diftiniftus.
MsOT/aiiera, femina, interfemineum. Μίσομφάχιον,το, vmbilicus clypei, ο/ζραλ©-. Μίσόμφαλοι,οί, genus quoddatn placentarum. Μί<?όμφαλ@-,ό, res polita in medio.
MecWjTo, mediocritas,decorum.
MiTowJiut , dicuntur in nauibiis i qui domi me- diaftini , qui in medioac propatulo ad nutus omnes excubant:de quibus Vlpian. inleg. i.
- § quifunt.D. nau. caup.ftabu.Itequi partim vt nauta: regunt nauem, partim etiam vtve- ctorcs operam nauant.
Mirivioi, remiges in media naui.
Mimntivor, nox intempefta,noeris medium.
M itromylf, vfque ad medium terrx infixum. MinOna.hu, vibratum vfque ad medietatem. M.i<rs7npimia, τα, calceamenta muliebria ad Perfi- corum calceorum formam accedentia.
Μ ατονκάιζο/., & M.iov7ihiveia,Tt% μίσα. τ πλίνθων, laterum medium.
Μ ίτττηΜοί,χ, femicanus ,fenefl:uti vicinus.
μ'αην όΑυων, media via incedens; Μίσοποταμία, fpatium inter duo flumina. Mirom/yvoi, qui media polfldent. vMscraTUf}<or,ii, murus interiedtus inter turres. Ite locus in muris vbi excubiae fiunt.
M iHOTropoiv, elle in media maturitate.
Miovp/, proprium rnenlis apud zEgyptios.
Micro ρομζ©-',Κ,ο, c\3WlS,J\cjp.of τοΊς ιατξοίζ·
jM&rofffljMw-oOTpi»,mediam viam leco.
ΜίΗ&,χ,ιι, medius,interiaces, modicus,mediocris . Significat quoq; μίσον, interuallum dif- crimen. πολύ το μίσον, multum intereft.
M im<nihhaiia, medium complector.
, ί&,ο >y ii, in medio filTus.
Μίτίτχί,Ηπί,Η, medietas,medium. Mio-07i3/^)r,7i,interftitium parietum,& paries iple intermedius,paries medianus Vitruu. interie- ftus & medius Cic. intergerinus Feft, Mimvhafov,ts,7o, tefticulus, atJoiov, genitale. Me<7»dl'7sf /aW, media ccena iam peracta. Μίταρανίω,α, fum in medio coelo.
Μ ίί-νράηιμα, το, cum aftrum popartibus, i. tribus lignis folem ortuprxeurrit. Dicitur etiam μι- cnspavimf, S trab.
Μίσουρά vm, ου, το, medium cxli , caeli vmbilicus, Gaza:.
Mietvp/cu,cu, funes quibus fubducitur velum.
M itrimr, terminus medius.
Μίηφφΐ&ν,μίιτοΚαζ(Ην, medium ampledti. ΜίσοΟλίζια,τα, interuenia.
Μίτόφρυον , χ,το, pars vbi pubem ciliorum diferi- minat glabella medietas.
Mi<riy6ovu,oi, mediterranei.
Μίτό^ε©-' , Plin. videtur fignificare qui declamatores euocabat.
Miiria, το,μΛτίω, ambigo.
Mecnr/A»,»f,»> mefpilus arbor. 9 Μίαπίλον,ν,το, ‘mefpilum frudus.
ii, melpilaceus.
MsOT -λΜ,Ηί,Η, Luna apud Scythas.
Miarav©-, pro μίο»τ&, medius,intermedius. MiarnJvJbf vtj^rMi,?,<>,qui inter prandendum fub- inde egerit,vt repleatur denuo.
MsajiijaiijTo mm\yv, in medio.
Miantpwf σιία@-, Sirius medius.
Mmedix aetatis.
Μίοτόθβΐ', &;Μίατό·9ί , inter_, in medio, /«arevri 'm, vfque ad medium nauis.
Mearoataw, obfonium vermes producens. Meco·©- geminato oj pro μίτ©-, medius.
: _ Μ E 205
Μίοτότομοί 'MKauM, calami in medio Icilii. Msaroparitr, in medio apparens.
Μίατά·ηιρ,ηρ@-,ο, qui fe interponit certamini. Μίςαξ,χ©~,ίχ) h, prxmanlus cibus.
Muu,oJ, 0 , plenus, refertus.
MiToa, μ.ωσ-ω,π.αΐφ, impleo, Genit.
Μίσ-φα, donec,vfque ad, Gen.
Msoaph nomen menfis cuiufdam/Egyptij.
MtoTvf, mediocriter,tenuiter.
Mira, pro μί7Έ&, coti tingit,pars eft.
M«t«, Genit, cum. Inuehitur & cum Dat.proln Item pro <l)a , per. Accuf lignificatpoft. Item pro h(. Item prx. ue™ χμραζ Ιγνν , prx manibus habere. Item per, utra τ βίον. μχτ apgovov, poftea. Item pro J)a. Capitur etiam Aduerb. pro ματα racJra.
Μ ίταζα, pro μηάζα$τ, tranfi: a μ^ταξα/να. Μίτν.ζοΜτο, tranfeo,digredior,clefledo, emigro. Miwfiaxxo/^cUjtranleo & degenero inaliud. Item muto. -
Mera£cbx«, muto,euario,inuerto,transfero. Ite mutor. Significat etiam migro, οαππίζω. Ms- ταβάκκ{ν etiam eft vocabulum agricultura,pro cefpites refringere & terram inuertefe. Yirg. · tellurem mouere.
Μ^τ'άβασκ, /©-,«, fedis (eu loci mutatio. Mirafie£77Jtos,», ό, tranfitiuus.
Mirafi ιζαζα, μ.άιτα, transfero,tranfmuto,
refero.
Μνταζ,καςίνα, germen nnito^
ΜίτχζλητιΑ,ο, mutabilis, commutabilis. Item qui mutationem facit.
MsrafizHTntH, «f,«, ars feu ratio rerum contrahendarum, permutatio vendirioque.
MirafioS^sys), tranfplanto,
Μίταζ ohltf, propola.
MirafioxH,i)r,H, mutatio,commutatio,vicilfltudo.’ MmfioA/Roi,?, 0 , mutabilis.
Μίτά£οχ@-, negotiator , qui merces mercibus commutat.
Mirafi&XivW^, mutareconfilium &lententiam. MerefivA©-, credulus, leuis.
Μίτάζζμη@-·,ΐί,ό, xquusinterpres.
M iTvSybj.ouju, promitto,Gen. vel Accufl Mevaf^A©-, nuntius.
Μίταίγ/ζπν , elutriare, de vafe in vas transferre, transfundere. Varr. exinanire,explere Donat. MeraJ>/'ojtof,o',elutriatio,devaie in vas effufio.
Ms ταγαΊνιαν,ων<©,ο, Plutar. Maius,Gaz. Iulius. Μίτα^,ί^ο-,κ,ό,ΐϋήΐοι·, pofterior,pofthumus. Mira)?«iif,s©-,5 X )», pofterior.
Μ ίτάγγίμίνον,χ,το, aliter fadlum.
ΜπαγνάσχΜ , poenitentia ducor, muto lentendam, refipifeo.
ΜίτάΙνΜα,οί,Ϋι, vallis.
Mst άίνοια,ας,ή, poenitentia. m«t «fvam, idem. Mira/g^ifeirjexlcriptoigdeicriptoiycorreitor. Mira%"fli, exemplum libri &delcriptio. M«rafpa?ii),.corrigo, muto icriptum. Item tranf- fcribojdefcribo.
MiTctyu, traduco, deduco, remoueo,perlequor. I\Uraya>i, tranfitus.
Μ ίταΜομαι, conuiuor.particepsfum.
Msra^s, dehinc,vbi,poft,poftqua, mox, interea. ΜΐταΑΛίμίν&',χ,ό, qui eft mutata opinione. MeraAcJpoenitentia. Μίτα.Μα,α;,νί, idem. Μίτα^μ*<©, in populo prxiens,publicus. MiTaJiaiTta, Ts.im, tranfmuto viuendi modum. l, Miw Siliam, dedilcens priora noua difeo. M&raL/Ai μι, μ.άσω, τζ.ωι&, diftribuo, impartior, communico,Gen. cum Dat.
MiraL/ai)t7©-, h,o, qui retrahitur.
MiTufidxa , μ·άζ a,7z.e>ya, inlequoi' , perlequor, Accufat.
MiraJittii, capti pcenitet confilij. )
. ΜίταΛζάζ a, opinionem muto.
M iraLdfa;, qui mutauit confilium.
Mi radoftOT©-, co:natus,a coena.
ΜίταίόρτΓ.α , & Μίτν/ορτ/σματν., lecundx menia’, pofteoenia, Ioti ht-ma.
MiTcicftw,/©-,»;, collatio,communicatio. Μίτα,^νχοζ,ο, contagiofus,q. communicatiuus. ΜίταϊίϊΠΓ©', intermedius.
Mirau^o^et rhv, curfim,currendo.
S Miracfto//'i,

ο
ι 0 6 ΜΕ.
Μεταφορά, !)(■,«, difcurfio, trarilcurfiiSjincurfio. Μίτ^οίώί,ου,ό, curfor,animaduerfor s vitor, tranfiungo.
Mewdswfj/©-,», tranipofitio,mutatio.
Ms 7 « 3 -i«, tranfcurro,curfu infequor.
MiTiiiftAi^impetuose^jjtMtTDcai·.
confidere.
Μιτνίξ'ΐζ, infecu tus, feftinans, υ,ί-η^άξα;.
Μεταίρω,μ.αρα, π.ψ&, transfero, tranfgredior, excedo.
Μεταηίω, μ.» an, repeto, pofco, appello debitorem raffedo.
Mi ταίτίΚ,ν,ό, mendicus, μίτα4Τ@-,<σ^οσαίτ!η. Μ$ταΙν & , caufa fimilis cum alio, particeps, audi >r. iuzraj. 77 ©-, extra culpam. ΜίταιτΟ-,μεταίττκ, mendicus.
Μίτ αίφνι @· , repentinus, εξαπίνης.
M najyunv , ν,το , inter duo aliqua quodcunque medium.
Μετακμ,ϊίζω, transfero.
Λ1 ί 73i i a, μ · ■!'/« ,τ . i) accc 1 ' fo.
Μεταβ τπορ,Β,το, pars manus a iundufa vfque ad digitorum fifluram.
Mi wftfw/, transferor.
Μετάκρας, temperatum atque tepidum. Μίτακράτα?, qui tranftulit.
Mi-mmipoi, tadea commiltio.
MirnWS», infequor,accedo.
MsTitx/aet, tranfierat.
Mwawi&> i? .»!», labefacio, tranfmoueo.
dimoueo,moueo,tranfpono, Adiu. Accuf. Μετακκείω, mutato nomine appello.
mutabi lis.qui immutari poteft. Μετακλαίομαι, defleo, Accufi accitus, us.
Miraxx/wf, inclinatio, reflexio. ΜεταΛ^ίνω,μ,.ινω,ν. declino, particeps.
Μετακομίζω, K.im, traiicio,transfero,
ΛΊίταιιόί'Λλα, τά«η' μΑΤαι&ξπίφ «pi χονίνλων, fpatia inrer condylos.
j\4iT«)W57aia,jU.iiVft),T.K)Kii, cranfmuto ornatum. Μεταχ,τίζ ω,μ,ίσα,π.ικβ, trans formo, AdlU. jVieTcewiX/ri·», infledo, Merc«xvf«ov 5 fluduuminteruallum.
Μ ετακΰμι& λτκ; , transfufor calamitatis, quafi tranfimdator.
Μ ετα>αϊγάνω , tardo, fero ad muneris fundione accedo,Accuf. Cum Gen. eft μ*τίχ»ν· Μεταλαμζάνω, poft alium fumo,fufcipiOj Accuf, & Genit.
Μετα^ίήσκα, produco,
Ms7«X6t/'w, traduco.
MeraXiijti), delino·
Μ εταληπΙαός, particeps,
MsToxrfaf, fui participium prceftans.
Μίτ«λ»4«> «®f,«,fiiroprio, acceptio. Irem μετά- quali tranfmutatto,ttanilatio,i.qu£eftio adionis , Iis praeferiptionis Quin, Exceptio, tranflanua caufie conftitutio,praefcnptio: quae fic ab Hermog βηιωΓ 3 «4τάλ>)φί ss7i' όταν μ ζη- •mmsy ®%/τίϊ« iiiiw&yw* είτεκΆίϊν,ί. fi adio eft intendenda . Apud Polyb- ia μεταλή^εας mti ξίφεπ pgn&at, pundim gladiis vti. Μετανλα·γη, mutatio,commutatio.
Μετάϊκαξη, idem.
ΜεταϊλάάΙω,μ.ξω,π.χα, tianfmuto.
Μίτ«λλ««, fi rutor, inquiro, Accuf. ΜετάΆαα,ας,η, ferutatio metalli, fodina metalli - ca,dudus fubtetraneus.
Μετάελαον, vnguentum metallicum.
Μίτ«χλ4ΐί, metallorum ferutator.
Μιτ«?λ^77Μί,Η, ratio metallica.
MiT«t>AiU77»si' κ7 ημα, res metallica.
M»t ακλεΰω, quaero, effodio, transfiguro. Μίτβλλίχοί,οίί,ό, metallicus.
ΜεταΚΜν,χ, metallum, μίταλλονάλός, falis metallum,!. eifoffio,Herodot. Ite cuniculus, Poly. Hinc ΜεταΜεΰαν, cuniculos agere. Μίτ«λλϋρ>« , ?, o, qui in terra' vi/ceribus metalla ferutamr,metallicus.
Μετάψεν@-, infiliens,& aggreflus.
Μεταμάζ/ον , quod medium eft inter vtrafque mammas.
Μ E
Μεταμαι’δάνω , addilco , vel aliud difeo relido priore ftudij frudu Μεταμα3εϊν etiam rc μ#τ a- ym-eu, par. i tere, refipifeere, atque confilium mutare, Agathia. ...
Μεταμόζω, tnuto,tranfinuto, Adiu. Accuf
Μεταμίλ&, p an itet, cum Dat.
Μεταμίκπα , at ,«, panitentia , mutatum confi- lium.
Μεταια-κεομαι, μ,ήσομαι, π.ημαι, & Μεταμαλία, μ. i™, & Μίταμίλψαι i panitentia ducor , Gen. cum Dat.
Μίταμ-Μίνκοί^,ί, ad panitendum facilis.
Μ εταμίλον, cixm pamreret.
Μετάμελ©-, panitens,& panitentia.
Μεταμ.(μζΚομαΙ,μεταμ(κομα!, panitetmc.
Μίτ αμί^οα, panitentia, μεταμέλεια,
Μετάμιξις ,ι@-,η, μεταυποη, relpiratio.
Μετάμιξ, mixtim, si ναμίξ .
I\ 1 4 TAucf φίω, μ . ά mi , transformo, transfiguro.
Μεταμόρφωση,/©-, quafi transformatio.
Μίταμ-τί^μαι, tranfmuto habitum.
Μεταμφιάομαί, Veftes muto.
Μίταμφιίζ net, promouent.
Μίταμφ/αμι, commuto.
Μίταμάκι&,ου,ό y», ventofus,vanus, irritus.
Μίταμωΐ’/&,'ΐ it,ii, vanus,nullius frugis.
MiTat>at'iT))f,)!,0,inccL·,
MiTtu/araenv υΛΐξ , aqua qux de loco in locum transfertur.
Mtxwitsami.M, migratio, remigratio.
Mi7<unicwr@-,Wi qm demigrat;
Mi 7 ayasEi/iu,& ΜίτΆνμ.ΐΐνομαι,μ.ενιημα!, tranfini- gro,exilij caulaf Ium verto.
M iTM>cim,o, exui,pulfu s patria,profugus,vagus.
M»7 so idem quod ροτ anam.
Μετα*Α!ταΑ,αζ,», vaga,profuga.
ΜΐταιηίατομΑί, tranieo,
MiTcuniva, exulo,puIfusfum patria.
Μετονξα, refundo in aliud vas.
Mtr af/miuAi, tranieo.
MtTcuriylfii,/ii&, poculiimpoft remotam men- iam lotasque manus.
ΜίτάΐΊτί!?Μϊΐί,η, idcm.Hefych. extrema potio,
Mvrmai^) , vadit.
MmWsji/w, a /edibus pello, folicito.
liliTms&uM, tranieo ad,expellor.
MiTowosw,'/.i!™,^.i!va, panitentiam ago, refipif. co; fentenuam reiradto.
panitentia, μ&ταμεΚΗα.
Μίταζα,ιΐί,», lericum. Vide Μεταξωτόν.
Μίτβξυ, inter,in medio,deinceps,interim, inte- rim dum , interdum, Genit. Cum Nominat. ματαξυκ κόμ*;·©-, intereadumlauaretut. Aliquando cum Accuf. Et line cafu.
Μίτ atutoyta, interlocutio,interfatio.
Μεταξυτργλυφήν, vel μεσοτςιγκυφίον , intercolumnium vocat Vitru.
Μεταξωτόν , fericum quod a vermiculis netur. Aduarius, Aerius, & Nicol. Alexandrinus μί~ ταξαν afjj.yj vocat, fericum crudum,i .bombycum vermium vellus nondum infedum & cortinam expertum.
ΜεταναιΑΰω, difeo, Lucian. apud quem etia pro doceo legirur-
Μετατ&.υεΟ ? , interquieiccre, alternis quieicere.
Μεταπζυσωκϊΐ, quies, refpjratio.
ΜίτΛττί/θΗ!', diifuadere. Μεταπειδίιδζ, dimoueri, deduci a fententia.
Mtramtioftim, ν,τό, mutatio fententiae.
Μετατηιρωμαι, vatio, muto.
Μίτάτκκ·^, qui potefta fententia dimoueri.
ΜεταττίμτημΑ!, μ.ίμ4·ομα!,τ. εμμαι , accerfo, eito- co per aliquem.
Μετ άττεμ^Ι@-,\ι,ό, acceifitus, accitus, reuocatus.
Μετά'τεμτη>,μ.εμ4.ω,·^.εμφα, accerfo, Accuf.
Μετάττεμ4η,Η, vocatio, aduocatio.
ΜετατητΙεύω, muto.
Μετανηί'άω,μ^σω,τ.»^, tranfilio.
Μ*-τΛπί?ί!ω, recido, relab or. Item tranieo, & degenero ab vnafpecie in aliam . Item fpe excido.
Μετατίςχ, fide interpofita.
Μετατλασμος , cam aliquid in didione mutatur poetica licentia a communi vfu.
Μ E
ΜπαπάτΙω , tranimuto , transformo , transfiguro.^
Μ ετατηιίαμΜ , μ. ήσομαι , τ. »μαι , curo , ftudeo, confulo.
Μετατηΐίω,· 7 Γ.!·.σα, corrigo,commuto, Accuf. Μετατπ -inms ,refedtio , inftauratio, mutatio in melius. Μεταπιιητκ, refedor, reformator. Μετατπμτηί,ηί,η, vocatio.
Μετατπξεΰε&ζ , vindicare,vlcifci, Accuf. Μίτατη,ροται'ία,ή, commutatio ftatus pororum. Μετ uvfciojc-n , at, demolitiones axiium 8 c refe- diones.
Μετανιρετπύ, excello,
Μετα-ίφαττακίζα, curam gero.conuerto, attentura reddo, επις-ρίΐω.
ΜετατϋάμνίΟ^, tranfuolans.
Μπάτΐαχηί, mutatio a ipecie in ipeciem,degeneratio.
MtTewrJpjrti/ , ε,τΐ, ipatium inter turres, intertur* '>rmm.
MiTOfbuA@-,m, numeratus, adicriptus. Μεταρμω,μ.εύ™, ττ.ευ&, meo,Neutr.abiol. ΜεταρρΙτϋω, perturbo.
Μεταρρυθμία,ω, delinio,compono. Μεταρρυθμίζω,μ.ίον,ττ.ιι&, accommodo, Adiu. Μεταρρύθμιση, accommodatio.
Μετ ofinv transferripoteft.
Μετάξσι&ίΟυ,ό iy ;i, fublimis. μΑτάρσιοα vkf, exte- riores naues,Herodor.
MiTttpeiMvftir, de rebus futilibus & nihil ad nos pertinentibus diflerere.
ΜεταρηολεχΙα, α; ,ή, loquela, fublime genus difpu- tandi,
Μεταρσιωδίη,ά, in aerem elatus,
ΜεταοΜυάζαμαι, habitu muto, in alias fedes migro, & quafi vafa transfero, Accuf. Μετασναυάζω , in aliam forma habirumq; verto, Μεταχτάμεν©-, perfiquens, infedans, attrahens. Μεταιααΐ',ετπί'ζμμων, accurrens,
Μεταοσαι,αί, medice.
MiTawir/f,/©-,H,q.tranfmutario,tranfitiis,digrefi. fio, ftatus mutatio, μετάςαης etiam apud Rhetores l-emotiocriminis. MtTosav^iAr&wt, detiuatio ieu remotio criminis. Μεταϊίίχα,αάΰο, Accuf.
Μετας-ελλομαι,μ.ίίΛΜ!, σσ.ακμα.!, accerio, tranimit- to,deporto, Accuf. Μετα^ενω,μ.ενω,ττ.ιν^,ΓιιΓρηο.
Μεταη&η,αυ,το, interftitium inter manus mon- ticulos didos,qnae ni,3» vocant Gra xi. Μεταςοί'^α , in ordine, xvr/ sit"/.■ r, x, ταξητινά.
MiTATt γβ, cransformo.rcf ^rtno.fMTW·#».
Μετα.&>να·χίζομαι, ploro,lamentor,Accuf Μετατςμτη 7 !εΆίυομα!, μ,ευσομαι,τ.ευριαι, caftrarac- tor,caftra pono, Depon.abfui. Μετατ^ητηίεΰω, caftra muto.
Μετατρεφομαι , φροη/ζω, iden tidem re/pedo, mc conueyto.
MiT«rfi?'a,,//.fiU,^.s?a,conuerto > muto,auerto. M»7arpo?ti,«f,n, cpnuerfio.
Μετασυγψνην , recorporare,!, mifcelk corporis ftatum preetet naturam fe habenteinftaurare atque tranfinutareiadio ipfa Μετασΰίψοη vocatur; vis effedrix Ιηη 9 ,Μ^α<τΜανκί, Μναμη: & medicamenta quibus hoc praeftare conan- ΐαΐ,μετασνΓχ,επ 7 κα.Φα'ρμα>(&,νίάβ JL· gin.l.3.0.71 Μ εταβν, apprehendere,participem eflb, Genit. Μεταχηματίζω, in aliam figuram transformo. Μεταχημανψκ, α< 5 ,ό, transfiguratio. Μεΐατάτίομαι,μ.άξομαι,'ατ.αίμαι, & ΜεΙατάίΙω, ordinem muto.
Μεταταύτα, poftea, deinceps.
Μετατίθεμαι , & Μετατίϊκ(Μ , μ,ήηι, T.im, muto fentcntiam,rerra6I:o,reuoco. Item transfero, commuto,vnum pro altero pono vel dico. Μετβ$έ·πΌ{Μΐι,μ.·ι 4 .ομα!,ν.εμμαι, rationem habeo, reipicio,curo, aduerto. Gen. Ite me couerto. Μ ιτατςεφομαι, alor inter, Dar;
Μ&τατρο^ίι, cura,animaduerfio.
Μετάτςοττ@^, mutabilis, mobilis, veriatilis, qui transferri alio poteft. Item variatio. Mi7«7uV&j<7i?,ii, J )άλυση, ciimdiueria nomina pro compofitocapiuntur. vcTheocr. βός pro αν,ρόό'ρυα.
Μεταυϊάα,

Μ E
Mi-mvfrcia, verba facio, Accuf. cum Dat.
Mstkut/W, mox.
Mi-ratMo?, locus fordidior. Item medianu odium inter binas aulas.
Almi/W, perendie.
ΜίταυχίΐΊΊ'/, interfcapilium.
transfero.
IU ιτάφημι, interloquor, Dat.
Mi7a<pop^,«f,ii, tranflatio.
Μίτ*<?όζ>ποί, tranflatitius.
Μίταφράζομαι, poft delibero.
Μίταφρχ{α,μ·άσοι>,οτ.αι@> interpretor.
Mvriip&ms, tranflatio, interpretatio.
MeraVf s -w,ou,Td, dorfum, terga. Marcell.Empir. interfcapilium vocat·
Mi-rv-ipva/Mj, transformor.
MiTOtpuTtw,ctj,vi, tranfplantatio,ledis mutatio.
Μ-ταΦυτίΰα,μ.ίΰσΐ,ί^.ίυ^, traniplanto, Accuf.
Μίτ!ΐφωι·ίω,μ.ιίσζύ,π.η>&ϊ vociferor, alloquor.Dat. & Accuf. φ
Μίτα··χ&ρίζομαι,μ.Ισομαι,οτ.ΐ7μαι, trario,in manus fumo,adminiftro,aggredior,& rego,gero.
Me7a^e/p/^®,f/./fla,T.;®s, tradlo, exerceo.
Mi-myjieiQ-, qui inter manus tenetur.
Μίταχαείψοί , videtur accipi pro retrariationc & emendatione fui errati.
Μίταχΰεατκ,ίωί,ή, tradatio manualis.
terreftris tunica.
Μίτάχοιροι,οί, fues ferotini,fero nafcentes.
Alizo^/f ov, foetus fuis in vtero latfus. μίτάχι tg$ b uVi, porci deprauati in genere fuum, poft- humi,Gaz.
feras, diuturnus, poft tempus aliquod prodiens.
MiTO^&wiW, transfigurare,aliter colorare.
Μίτα^ορί»,®, fecedo, digredior,alio tranfeo.
Μί ταχ /vpnms, feceifio.
Μίταβαίρων, transferens.
Μί7α4αλάοτ«ΐ',ρ«™77ϊίΐ'αί, tranfponere.
mraXm(a , quod vni decretum eft in alium transfero.
MtTsyyfcipp, inferibo.
Mvrvim, inter aliquos dixit.
Alfr^ dicitur όπ η μίνίη, perfequere.
Alfr αμμ aggredior,accedo,aduenio. Aliquando μίτκμι, idem quod vlcifcor.
Μίτημι, interfum,Dat. & Dat. cfi Gen. Gen.fo- lo. M 47 rbr>i/®W, repudiansfententiam.
Μίτοισίονω «ί «λλο, alio tranfeo.
Μίτίία,μίτ^μι, aggredior,accedo,inquiro.
Μί7ϊΛ£αίι>ω, tranfeendo.
ΜίπΆζιζάζω, in aliud impono,tranfpono^
Μί7ΐκίΊ%μι, recipio.
MsnxiTuo.«£u, exuo.
AH7Ev.£iui'«, confcendo.
AI 5 τ-μμοχ- ύω, μ.ίπμφντίύ a , infero.
Μίτίμφντ@-·,ό ή, infitus,
Αΐίτ ψ4νχ™> animam traduco.
ΜίΤίμ4υχωπί , anima: ex alio in aliu3 corpus tranfinigratio,quam afleruit P/thagoras.
Μίτίνπί>μΑ 7 ασ 7 (, tas,n, in diuerfas corporum ipe- cies migratio:de qua Piat, lib.io. de Leg.
ΗίΠζΟΜίΐϋμι, transfero fubinde.
Mi75^575po/, quidam,nonnulli.
Μίτ brem, poftea, 7ttd7a.
Αΐ£7ΐρατπ/; elutriare.
Μί7ΐρρ@-, moderatus.
Αΐίτίρ %ρμΛΐ , fuppliciu dealiquo fumo, anrmad- uerto in aliquem, Accuf. Item accedo & per- tranfeo, Lucian.
Mnicmov, aflecutus fum.
AUz ίοτομαι, interero.
adeft,eft mihi copia vel ius, Genit. Item cum Nominat.
Wlnw-ycuai, opto,
Mi 7 i^, cum aliquo habeo,particeps fum .participo,Gen. Additur etiam Dat. & Accufi
Μνηά^τον,το, faitigium.
Μίπψζομαι , volito, fublimis efferor, fum fuf- penfus.
Μί’ηωρίζα,μ.Ιιηα, eIeuo,attolIo,infublime traho, ponitur interdum abfolute , fublimis feror. Item ptiTOsipiifeii', ad defedionem excitare,feu ad fpem rerum nouarum, Polyb.
Μ E
Μιίτίαειψϊί ,3, fublimitaSjfummitas, \isrif>tpsm.
AIsTsapo^igy/, ticcipitres, qui pratdam in fublimi petunt.
Μίπαροωτηϊίν , latiori parte remi fruftra aquam percutere.
Μ47τ®ρολί^Ηί, qui de rebus fublimibus &c£ele- ftibus nugatur.
Αΐί7ϊ®ρολο>4®, confidero, commentor & feribo de fublimibus,Neutr.abfol.
Αΐίτί«ρολο>/α , as, ii, iermo de rebus fublimibus: loquax, vanus.
MiTiap-yMyaisS, in rebus fiiblimibus curioflis.
Μί7ΐ®ρολό^ί , rerum fublimium venator 3c contemplator.
Μ£75®ροίΠ!λί», cadeftia contemplor.
AI sTsaptwop©-, elatus.inania ferians.
Mm®p©-,a,0 jl, ii, fublimis, elatus, prone dus in altum . Aliquando idem quod Latinis incertum, fufpenfum. Pro eredo & intento, Luriam Aliquando leuis. Item ferus,poft tempus,non in tempore adueniens , μΑτα^όνι ©-. Μίτ'ίωςμ etiam funt impreffiones , qux flint circalocum aftris vicinum.
Minapocxomn, aftrologia quae eleuationum differentias aftrorumque exquirit diftantias.
Μιπωροη.οτΟ' , ο υ,ό, fublimium rerum fpecula- tor. Aliquando ftolidus,curiofus,inutilisque rebus agendis.
Mjt t®po 0 j®/rk, cteleftiafpecnlans.
AIi7s«p075foi' τηπίϊμα, Gal. de difficultate fpirandi, fublimis anhelitus.
Μίπωροφίναζ^,ο!, qui argutiis fiue de rebus fub- limibusdifjautando fucum faciunt.
Mivihis,uiQ-,0, migrator, peregrinus, aduena. Aliquando pro oriundo.
Μίνιν, mediam, μίΤΌυαι-Μ.
Μί·πιήμι&· παλ<9", equus velox.
Μί7ΐ!ορ©-,«,ο, pro {«7ί®ρ©-, poet.
Miv&w, contemnere.defpicerc.
Mijli/Mu , adeo, aggredior, μ!ππμμ & μίτήιμι, & ί«7/®, ambio,pero honorem,perfequor. Item remitto,demitto, Herodot. Item accedo,demigro. Item punio, animaduerto.
ΜίντΙίλΜ , baculi ab vtraq; parte currus exiften- tes. Poli, vero purniKtu dicuntur.
M vnivjisrU, deportatio,inquilinatus.
MiTot&imov^-yjo, idem.
Μίτοαίω,μ Jcm, incolo, fum inquilinus.
Mtmmm, migratio in aliam vrbem.
MimxJa , as,i, colonia, migratio, quafi inquilinatus .
Al 4 Toi;!/fo« 6 !', alio me inhabitatum confero.
ΜίτΜίζη,μ.Ισω,Ίτ.Γμι ,, demigrare cogo.
AliTO/W,<;t/,7s, veriigal quod quotannis foluunt inquilini,cclonarium.
Α1ί7υ//./γί5ί,ί·, habitatio apud exteras gentes.
MiTWjoJbpmv, mutare aidific i um.
MinmiJM·, accedo. Item fecedo.
Ms7®;x,©-,«,o', inquilinus,nouus habitator.
Μι-ηί^μαι, accedo.
Mt57w®wi3a«3a/, auertere malum augurium, felicioribus aufpiciis denuo tentare.
ΜίτοΆκάζα,μ.άτω, claudico. Neutr.
Μίτον,π ίζ}ν, cum liceat, Όψοϋττά^ν.
ΜίτονομάζΗν, tranfnominare.
Μί70;τ»,«, & Μί-ήτπαν, interuallum inter denticulos,& inter triglyphos.
Μιτόνην, a tergo,poftea,in pofterum.
MiT07n£ri,uiTtym&iv, retro, poft, pone.
Μίτοττα&ινος,χ,ό, au tum nalis.
Μί-τίτταρκμζ,το, autumnus,& tempus.
Μίηξμίζομαΐίί ynvayyjiu , in aliam teniim tranf- fero,concedo in aliam terram.
Μίτορρκίον , x, 7o, fpacium inter plantatas arbores, interordinium.
MiTov<rkJ,yfjivavict, confortium, communicatio, communio, Afcon.Pa:diano participatio, materia , Vnde τα ftsTBwtj7xa ονόματα , nomina materialia, Gaz.
Μίτοαω , circunfpicio,afpicio.
Μίη'χπτΰω, transfero, defledto,deriuo.
Aii7O;j/ii,iii,H, participium,participatio,confortiii, communicatio.
Μβτοχκόί,χ,ό, participialis.
ME 207
Μίτογίίζα,μ.ίστύ, emoueo, tranfinoueo.
Λΐ47ϊΐχ©-,ΐί,ο', particeps,focius.
Μίτςίομαι, μΑοομαι, dimetior. Item ad menfiim accipio,vtendum accipio vertit Cic. Item μι- Τξϊΐ&αι pro expendere,& collimare, Sophoc.
ΜίτξΙα, μ.ί 'tra>,or.vt>&, metior, μίτρΰσαι r 'twv , vices rependere. Itemmutuo do . Aliquando pro moderari. Item pro nauigare.
Μίλημα,το,οττομίτ&ίον,άη-ηεηΐαιη, menfura. Pro frumento quod datur militibus,Polyb.
MsViw,/©-,H,menfio, modus, dimenfio, modificatio.
«r,fi, metreta. Gaz. amphoram vertit. Apud Poli. fti7a7ii feribitur.
Μί 7 ί»τ'κ,χ,ό, metator, menfor.
Aie7?ii7^,otJ,0, quafi menfurabilis, menfura con- clufus.
ΜίτρΜ^ω , μ.άο-ω,'σ.&ΐβ,, modefte de me loquor. Cum Dat. mediocrem e fle.
Me7mii,ib,H, ars metrica,metiendi ars.
Μίτ&κός,οό,ό, ratiopis metrica peritus.
Αΐίτε^ολο)-©·, moderatus in verbis.
iviizeioW^a,moderata perturbatio,modi- caafferiio.
MiTetomshJv ,modice affici.
Als7e<oOT&!ii, qui modice perturbatur·
Mi 7 e£ 0 Tr 07 »f,!i, 0 , fobrius.
Als7e/©-, «,o' 19 ii, modeftus , medioais, ciuilis, moderatus.
Μίταότκ,ντ·@-,ή, moderatio,^
AUzeaifoTSfi), modeftus fiim.
MiTfks, modefte & fapienter, mediocriter, aliquatenus. Pro humane,benigne.
M.i 7 fov,x,To, dimenfio, menfura, carmen. Item modus.
AH?of 0 fM;,magiftratus quidam Athenis,qui me- iurarum & ponderum a:quitatem curabat.
ΜίτΙον,ιΐίϊζον, maius.
Μί 7 τύνομάζβι } μ.άσα,π.Ά)&, tranfnomino, Accuf.
Μίτοινυμία, as,ii, t ran fn o m i n a ti ο, η o m inis pro nomine pofitio. Μίπ»ννμ/Άωϊ,μί7ανομαομίνα>ϊ,ρ£ΐ tranfnominationem.
Μίτα-τν,ΙΙν, quafi frontatim.in frontem.
Μίτωπίας,ό, cui frons magna & lata,fronto.
Α1ίΤΜ7ΐοΐ',7ϊ, fiiperciliom uiterftitium , μίήφρνον. Item vnguetigenus digyptiaci,Diofc.Hft etia ip.fi genus olei ex amaris nucibus confe&um. AUt®toi/ etiam vocat Hippoc. μίτωττον.
Μίτωπον , χ,τό, frons, tis, fpatium illud quod in- teriacet oculis . Iem militare vocabulum, Xenoph.
Μίταπης, fafeia medicinalis.
ΜίτωποτΜ 7 τ&·, qui hominis ingenium diiudicat ex fronte,indeque futuraauguratur,metopo- fcopusSuet. &Plin.
Μίόω,μ.σα,'τν^, dormio, χοιμάομαι.
Μί%/ρ, proprium menfis /Egyptiorum.
Mi%t, vfque,vfque ad, Gen. Aliquando addut Όρος. A 4 lygi ίρΛ\ί, heri primum.
Μίγο.{, pro μίχα, donec,quoadvfque. Cum In- finit. & Indicat.
A?«, non.
Mti,ne,Aduerb.prohibendi.Imperat.Cu Optat. Subiuudt. Iungitur & Infinit. Interdum fine aliquo modo. Mwpoft οκοττω , id eft,numfeu nunquid.
M»i yl Li, pro μϊ\ Nto, abfit.dij prohibeant.
Alii β o77, non foliim enim. ♦
Μήί’ av trn yivom, nullo pario.
MnJbyxv, non aliquo modo. ·
Ala 19, necdum.
Mti wii'73/, non tamen.
Alii ,< 4 , ne non.
Ala oio|/,pro νχ «fjit, *χ ίσον, nedum, χχ οΐον.
Ali) o 7 ms 'iorum τιρον&ιακαμζάνα, i. o 7 ms μη torum ,HC quando irruat,occupet.
Mm 077, ne dicam, vel, vt interim fileam, nedum, non Γοΐύιη,ηοη modo non.
Ala ? 77 yt, & Ma 077 La, idem.
AliJou , & Alii ovx, & Mnovyj, vel diuifim, Ali0J^i, Ali ov, non, quin, & quominus negatiuri Interdum fignificat quin, vel nifi, cum Participio iunrium. Interdum & cfiIndicatiuopro nequaquam,minime. Etpro non etiam cum S 2 Infinit

ο
ιό Η Μ Η
Infinit. & Coniunctionex,. Piat. μ»ί οίΓ pofuit cum Subiun&iuo.
Μ«ι, ne forte-.
lYIaW*, nequando,ne forte,ne.Item nunquam. Item,num quando,Interrogantis. Et addubitantis fiue dubitanter decernentis.
Mmotw, necubi,ne forte.
MiIjtw, nondum.
Mnvrnyt, ne forte. .· (
Miitot?, ne quid. ,
M»/ra>i, ne,vt non, ne forte. fa!/w cum Indicat. Item cum Optat.
Mw7e, neque,ne. Item aut,Polit.interp.in Hero- dian. quod bis ponatur in oratione.
M«'t 7, nequid, nedum ,non folumf Mra, interrogatiuum,vt xv, nunquid?
Μ;ΐ77ί, nunquis?
Mroji, nedum.
Jij,&Mit77 Λ, nedum,non folum non. Μ·,{?ό/,:^ Mil7O/)4, funtdeprecantis & abominantis formulae. Significat etiam gequaqua,faltem, & certe quidem nequaqua. Accipitur &pro nedum.
MttJkua, pro (/.«Jk/xn, neutiquam,minime. Matfejua, nufquam, & nequaquam,abfit.
inhonoratus,vilis, nihili, ανμ<&. Muc/k/ASii’, nulla ex parte.
ΜηΑμος, nemo,nullus.
Μη&μίπ, nullatenus.
nuiquam,in nullo loco;
ΜηΛομως, nequaquam,abiit,nullo modo. ’ ■'Mac&wa,itf,H, propria terra, yil lok.
MtiMv, pro MnSiv.
Mwfs, ne,neque,prohibentis negantisque eft. Μνύ’ίξ boi, nulla ex re alia.
Mi)A7i',/aii \Srlm, non edere.
Mnftknrxv, nullus quifquam.
ΜηΑ'ις, 7 νμ»ΑνΙς> nullus, «Λ/ί. Aliquando ficdicitur nullius pretij homo.
ΜπΑΙη, nihil.
M tiHva^a, pro tantum duntaxat.
M tiS~h nilov, nihilominus. v MufsK μα», oi>, nihilo magis.
MnHndym, dicitur non pro omnino filere, fed pro eo quod eft nihil afferre firmum ac validum ad aliquid probandum·
'aigy·, nihil vitra.
M«cAb ο??, nihil nifi.
M»A»id7s, nunquam*
ΜοΑίτη», nondum.
3Μ»ΛτΓί»3ϊ75, nunquam, nec vili.
MwfiTuv, non alicuius.
ΜίΛα,τα, genitalia,pudenda.
M» Αμία,Ζς, nulla, χΑμΙα.
Mn&m, homines nullius momenti; _
Mitiinpov, fiue in plurali MnAm&t, neutrum MnA TSfaf, neutram in partem.
Mnf »nt, nequaquam.
ΜηΑζα,μ.ίσω,ττ.ικς)., lingua Medica! loquor,Medis faueo.
Mnc/ka,T«, geftain bello Medico*
MhJVjch,m, Medica herba.
Μ»Λώ, Medorum regio.
ΜπΛκίί epwf,pauo, οταως, Suid. .
Μ/Μν,χ,τ'ο, herba foliis fimilis Iridi.
Mi'A©-,ou, d, mollis.
Μη&ψος,χ,ό, quando cum Medis fentitur. Item proditio,metaphorice.
UMxai, μη^ 1 άλως, nullo modo.
Μ;;λ.μ«, curo,operor,volo, excogito, meditor, molior.
Μί)Λί, 8 ©-, 7 ϊ, cura, confilium,deliberatio. Item μί.Αα,τά ai Αία, virilia,genitalia, confiliuim
MxJbmv, nihil quicquam,nihil omnino.
ΜαΛφάι 0 19 h, q ui Medos interfecit.
Mitto, fuadeo. Μιίθίν, pro μηΠν.
Μ !)%μβχ,δ< Μ.ίθ®, difeo.
1Φΐ?5νμ]ΐαχ@-,Χ}<>* IGccllUS, o SlWVcv!·
Mi))»,™, cornua, xa&ta.
Μιΐκάζω, balo, wuUuaj.
Mtwii, «Λτ,ιΐ, mugiens: proprie de capris. Pro
capella, inEpig.
Μ H
Μη>&.ψος,ο, caprarum balatus.
M nudet, balo,caprizo.
Mutctc/Wi, longus, μακιιός.
Munii,w, diuturnitas.
Mmtiv, non amplius,non item,ne pofthac.
Munii , ίκ,ιΐ, vox caprarum: ficut βλνχη ouium'. MmuK,s©-, S>Lj i, prolixus. Mi'«/sBf,ow,0^»,longiiIimus,grauifiimus. ifa, s©-, 7®, prolixitas, longitudo, fpatium, traftus.
Mitw77t;«, produco in longum.
Μηκύνω , ( /,.ωυω,π.νίιφ,, produco, augeo, Accufat.
Item protrahor.
Μηκων*αν@-,ή·, papauer,.
Μήκων, apud Poli, arenas cuiufdam ipecies. 'MnW,«i'©-',i5,excrementum quoddam in fundo teftaceorum.vtpurpurarum. /Elianusetiam Μήκοινα dixit de folliculo & velut vefica polypi pifcis,in qua atramentum continet. Mmsi»W,75, vel MtiKrmtw, MecOnium, fuccus ex papaueris capitibus foliisq; decocus expref- fus torculari . Item excrementum quod primum emittunt pueri,quod cruentum eft,aerii foedique odoris·
MnWifjo;, papaueres,pifces gregales.
Μηχανικός, papaueraceus,papauereus. Μηχανΐς,ΐΑς,η, atra: laducce genus.
MiiAeVSw , ης,ή, in ledum ex floribus mali arboris editum vefpa maius.
Mvhdvis, paftoi'*
Μιίλ«7ϊ»>, ouis.
Μηλία,ας,ή, malus arbor,pomus. Μηλςατορίω,μ.ήσα, concionor, Αμηγιρίω.
Mha« ©-,κ,ό, &/aiiA /©-, ouinuSjOuillus.
MiIam, h5,h, fpecillum . Vnde fadtum eft verbum MnKcom, fpecillo vti.
Mha« yti, terra colore cinericeo. Plin. vocat melinum,a Melo infula vna Sporadum.
Mha icu, aftragali,
Μ]ΐλ/«ν,«Λί cruda chalcitis.
MHA/av^atjVel Μπλ/ίίΘ^οί,οο/,ΐ), caula. kiiA ίζπν, colore luteo effe :fiue pomum referente. Plin, liuidam interpretatur.
MMiiWiii, ί@-,ό itj >h luteus, melini fpeciem gerens.
Μήλ/Η©-, melinus,flauocolore,luteus, giluus. μύλίνον iheuov, melinum oleum, oleum ex malis, videlicet cotoneis.
Μιίλ;©-,κ,ό, Melius,qui eftex infula qua: Mha©- dicitur,vna ex Cycladibus. Ariftop ^.dicitur cmKfa-nii f/HA/©-,id eft, &σίζη<, impius ,pro- pter Diagoram Melium , qui «fos©- eft habitus, μήλία riubs, fames maxima, qualis fuit in Mcloinfhla.
Μπλ/ί ,/Λί,π, pomus. Item malis, quidam mor- busafinorum, Ariftot.
Mha oCoios ,Nympha: nomen apaicendis ouibus. ΛΐΗλοέολά, malis petere, ad amore allicere, nam pomum Veneri facrum eft.
Μΐ!λο£οτίί», pecudes pafeo.
ΜΉλο£οτΗρ,Η|ροί,ό, paftor pecudu,opilio, μηλονίμος. ΜΗλοέότΗί,κ,ό, idem. 1
Mhao£o 75 I',ou,Td, terra quam oues pafcunt. Mt)A 0 £o 7 Bi,oy,i i )», vaftus,defertus. ΐνίπλοΗίί η ί,δ©^, flauus, κ/ρροί, mali colote· Μιίλο&ροί', vide MnAa&foi'.
MhaoAovSh,»!, infeftum quoddam.
Μηκομαχία., ludicra pugna e pomis.
Mha ot>,ov, ouis·, pecus, 'ψοζαταν, Άρίμμα, quadrupes omne . Pecudum carnes etiam μΐιλα vocari tradit Interpr. Theocriti. Item pomum, /malum. μΆκα item labra dicuntur. Vnde, labra mouere, το S^mkmvw Polluci. Item μΐιλα tradit vocari partes quafdem rubras teretesq; fub tonfillis. Sunt etiam μηκα, genae, mala:, m&istt Kj yvaSvi , Galen. & Aphr , μύλων απίρμα, ludus de quo Pollux li.ci.Item μήλα de mammis puellae, Ariftoph. ο / μα&οΰ Μβλ^θ*, m, galleruca: quae & μ.αλόν5οί Attice, & tetraiyllabice μηλολίι >$n dicitur.
Mhao^oh , h, dea quaedarn, cuius hymnus apud Orpheum.
ΜτίλονομΙΐί, paftor,caprarius,opilio . Item genus bruchi,apud Maximum Tyrium.
Μ H
MnAomerpi!©-', pomicolor.
ΜηλοΌτίνπνί<, melones.
MnAoTjAosMJVj^TD^pacenta e malis cydoniis.
MiiAocrc1 h, Rhodiis via qua aguntur pecudes.
ΜΗλόαζτορ©- ακτίί, litus pomis confitum.
ΜΗΛοοτί©-,ό /ij ii, ouium feruator ieu feruatrix.
MHA0!T9iij.ici),f<.Hci7a,^-.H^f,j iugulo oues.
Μ ηλοσφαγ/α, ouisvidtima.
ΜΗλο7?ό?©-,(5 1) ή, laniger . μ.ηλοτ?ό&@--πιι/μιιΐ', patior,ouium nutritor,i. opilio.
Μηλοφάγος, agnina carne feu ouina veicens,
Μβλορόρ©-,*, Ceres. Μπλοφόρ m, numerabantur inter fatellites regis Periarum, dicti quod malli praeferrent in haftis.
Μηλοφύλαζ,ακος,ό, opilio.
AI Ηλο®, medico inftrumento tento, μηλωσάι, fpe- cillodemiflo explorare vulnus. Ite lanas tin- dtiles in cortina tingere atque deprimere.
Μιίλ»3ροχ,κ,7®, tindtura purpura:. Quid fit prste-
q reaoftenditPlin.lib. 25.C.7. nempe vitis alba, &c. Eidem herba eft coronaria.
MhW, Hercules apud Mehtenfes , quod pomis folisplacaretur.
Mha&th, ouina aut caprina pellis.
ΜΗλί»7Ηί, paftor, νομζΐζ.
ΜΗλωτί?,/Λί,& μηλωτί'κ, auricularium fpecillum, auriftalpium.
Μίίλί<>4. κάμπος, dicitur a mali colore triticum.
Miir, tamen,vero,quide.in interrogatione,quid vero,quid ni,quid igitur?
Miir, μηνος,ό, mer.ii δ,μαν Dorice, μί/ς *Eolicc. De menhum numeratione vide Poll.& Ariftop. Comment. inNeb. Mnceietia dicuntur men- ftnia,fiue menfes mulierum.
MlujayvfiTia,EuCeb. impono magicis artibus,ludificor.
MijjayvfnK , qui plebem quotidieconuocar, & mendacia componit. Vide μητ^ύ^νμ.
Μύναν·%ς,χ,) 1 , menfifl ra.
ΜΗ/Ή,Ηί,ι!, Luna. Item pro μηνίσκος.
M lwuct(§H , menftruus . Vnde it μ!/Λΐιαία κάμαρης, purgatio menftrua.
Μ Ιαιίαμ.ζίΐ, vide τιαειαμζίΑς.
Μίαιιάω, iraicor.
Μίωι^οφύλαξ,κος, inftrumentum chirurgicum.
ΜΐΗ'/Γμίί,ίΐ'α, μίύνις.
Mtii'/>^,^f,H,inuolucrum cerebri,membrana feu pellicula ambies cerebrum, neruis & arteriis plena. Item fedimentum vini in dolio,priuf- quam efflorefeat atque ebulliat.
MGj^®,//../im),Tr.;^,fuccenfeo,iraicor, Dat.
ΜίυυιΖτμος,ν,ο, ita.
Μίνιμά^ατος,το,ηα, indignatio.
Μϊΐ'/ί,ίΛί,ιί, iracundia,ira inueterata, odium,bilis Latine.
Μηνιαίοι, vmbellaeftatuarum capitibus impofite, ne ab auibus confpurcentur. Item membrana: tenues,monilia & ornamenta in collo foliata,ferramenta temonis. Item fpecies lunata:, Ariftot.o
'μφνιία,μ.ί'ττΛ.π.ηο., irafcor,fuccenfeo, Dat. Item duco,plico velum nauis.Item edo,mando,is, it.mafticare.
Μηνιςρον , id eft, in ruminantibus primus venter. Apud Pollucem mendose per υ icribitur in penultima.
M Utiotiifofi&yS k, h, lunatus, Iunx fimilis. μ.ηηΜ- ί»ς σζλΜ$} Luna triduana.
Μΐίν@^,μ.ΐίνΐ{, ira,odium, inimicitia.
Μήνυμα,ατ&,το, fignum, indicium.
Μηνυσις,ή, (ignificatio.
M»wTiii,#,0, delator,nuntiator, index, μηνυτής yl- vi$, defert indicium,Th ucyd.
Mtiwgi/ , x,rb, praemium indicij, autipfum indicium, Apul. indicinxprxmia.
Munmip, 0j)©-, 0, index, nuntius, delator, nuntiator,
Μηυω,μ.υ'οοι, π.υ>&, fignifico, patefacio, indico, teftor.
Mwviv.m, b \λίΐΙων, minor.
Mhs77j^, nedum.
Μη 77®, ne adhuc,feu nondum.
Μιίρειθζ , nere.
femoralis.
■Maetyt,

Μ Η
Μι'αγξ, fpina qua: adharret villis ouium.
j κ,ό, funis, laqueus, fidicula, ατάρτ@-·, απαρτίαν, Ariftot.
Μψον,υ,το, idem quod ,ωιρο'ί,
Αριρο^φικ, Bacchi epithec. quod in femore Iouis exceptus, cum ante tempus editus, & in Ny- fum Arcadia: tranllatus eft. Euftat.inDionyf. qui etiam Uiad.S. μψγζβφπς legit.
Mcrus,ingue,coxa,femur. Mhj oi>,To,ide. Alti jsomweh, fem ur caedere.
Ν»ΐνη>τΙ(,ί&',το, femur cadens & offendens. Μήρυίμά, vide Μηρυμα·
Μιιρυκάιζ&ν,δί μΜξνκΙζ&ν , & f/Mpum.SrajL, ruminare. Μιιρυχιαμος,οό,ό, ruminatio.
M/ifuV.a, ex profundo hauriofeu traho,&in minutas parces fcindo.
Μιίρυμα, ατ©-,το, cumulus,ramentum, filii,lana carpta & carminata. Μιφυίμα,ίάε. Plut.funis. μψυίμα Poli, τ ο κίταϊμα, fragmen, fragmentu.
ruminalis plicis. λ
Μιιρύομαι, & Αΐιιρνω, μ·ναα, π·υν&, deducofilum, texo,colligo, Ινηςτίζ®, ordino,glomero. ΜιίίΒΐθ^, facere, deliberare, μι \σομαι, moliar. MiisaifjOf©-, vel α>ξ ©-",ο, bellicofus.
Altire/g?, mater,prudens.
maternus.
Abinip,if©-',& μΜτςοί,ή, mater. In vocat, ά μητΐξ. Μ >! 77 α®, j«.eaa>, confulo, delibero,confulto, Ac- cuiat.
M» 77 s 7 »i,ou, coniiliarius, prudens, confultor, fa- piens. Dicitur quoque apud Poetas vmk-m. Ματίζομαι,μ,.ίσνμαι, molior,excogito,confilium capio, βχΚίύομαι,μΜχανωμαί, Accuf.
Μήπμα,δί Mnvs ,/©-,», confilium,hortatus,prudentia, intelligentia,fapientia.
Μ» 77 ΐ)Ε 7 ί,Μΐτ©^,( 5 , confiliarius,confultus.
AlHTiairra φάρυ/ινμ, venena prudentia.
Μίίηί,ί. nemo.
Μοτισαθαι , ‘pycimStu , molitura ede & machinatum.
Μιιτίω, idem quod μνπάα·
Μίτοιγ,, nedum·
Μητ©-,ϊ. μηνς, confilium.
Μητζμ,ας,η, vulua, matrixfiuevterus. Eft &>.>!- τ©;, matrix in plantis, id eft, medulla, fiue vitalis anima, Plin. Mirrgsf/, veipa: velut duces a- pud Arift. Gaz. matrices.
'tftm&yyymSi κ,ό, i μητροί ayvpm . Mur^up^) vocabantur qui magna: matri, fiue Cybelat deorum matri ftipem cogebant.
Λί»τ 07 νρτ®, ftipem cogo atque emendico. M»Tfd.itA?<©-,auunculus ex matre, matri ^frater. Αί»τ ξά&Κφοι,οί, vterini.
Ματζμκοία,αχψ, matricidium.
Μητζμκοίας,αυ,ο, matricida, ( «>ιτρο?όΐ’©-'. Μιηρίίχννα, ου, i, ipecillum infundendo in vterii liquori commodum,Gal. videi^rnp.
M>irp», tegmen, & tanquam inuolucriyjuodda. Μ ηταάζΜ , Ida’a: dea: facra peragere, cogere ftipem, eSs μκτ^ύρ^,ηΚί’ςαι.
Μχτεικοί,κ,ρ, maternus. 1 Μητ£ί»Λ)ί, 5 ©-,ό Κ) η, nouercalis.
M»Tfo ί7<&χ7©- ,s, a matre eruditus.
Μοτρίθβΐ', ex parte matris,a matre. Μιιτρο^^ΐ'ΐίττ/,ιΐί,ιί, matertera. MHTpoimiiajjt.ixmitT.Mg,, matrem occido. Μ»τροϊ 7 ό>'©- , ,ον ,3 > 1 , matricida. ^
M» 7 poi ω>μία, inter vicos praecipuus vicus. Μ»τροΜ>ί·>ωρ,ορ©-ι», auia, pu)«xou» 7 np. M»Ti> 0 |si'i 9 -,ov, 0 , (purius, iis·©·'.
ΜίίτροτΛτωρ,ο^ ©“,o, auus maternus.
Μ»τρό>π>λ/ί, >i, metropolis, ex qua coloniae dedu- da\ Dicitur autem W f μ*ιτίρ&· ty votos·
A 11 ; τ pr. ττ; / /τι; ;,vi , I, metropolitanus, qui prouincix alicui praeit, alioscp fub fe habet Epifcopos. MtiTpoppa/nifjiijS) qui matrem violat.
Μϋτρορθίρ©-, ον, o', qui propriam nouercam interfecit.
Μίίτρορόΐ’Θ-,κ,β^δ, matricida.
Αί»τροι?όΐ' 7 ΐ)?,ον,ο, idem.
MuTpqos ,a, 0 , vitricus.
Μ>ιτριι<ί,ας,ί, nouerca.
Al» TpoiuHtpi άμ -siuu, purificationes menftruae, in Berecynthix myfteriis.
Μ I
Μι^άιμ,ου,ο, anunculus. Eurip. auus maternus. MaTfpjor , ου,ιο, apud Atheuienfes Phrygia: dea: (aerum.
Μητξΰζϊμ,χ,ο, maternus.
MiiTpaoy χοψον, matrix.
Μ ήτραί,ω,ό, auunculus maternus. ic μίτρας,
Μ νχανάομαι, μ.ήσνμαι,π.ιιμαι, excogito , molior, ftruo . Ponitur cum particula oms fequente Subiund. Mttyama, , u.nm >,& μηχανίνα, idem. Μψιιχαΐ'ψίΐ'©- κόχ>ς ,/ oratio artificiose com- pofita ad fallendum .'
Alumni,!?r,>5, conatus,machinatio,machinamentum,ars,excogitatio. Item fraus.
Μ»χά,ημα., citos, το, commentum, machinamentum,machinatio & molitio,machina.
M nyavuos, ?, o', opifex eorum opem quae ingenio fimul & manu fiunt, mechanicus, macliina- rius,organarius Iui. Firmic.
Mtiyatio7wios,^,o, machinarum faber.
Μηχανορραφία, fraudis excogitatio,machinatio. Aln^top/ssV©- , ου,ό, machinator, fraudum confutor.
Mnyanpyh,?,e, faber.
Μιιχάνωμαιτο, cingulum, fubligar, Μάζωμα.
AI nyaf,T@h,To, conamen.
Mi iycs, s©-, το,μιιχαη, confilium, machinamentum .remedium.
Μ/«,αί,>), vna.
ΤΛΐιάνα,μ.ϋίνα,τΓ.ϊκμ,ΐαίάο, polluo, contamino, Micu/p'apQ^,ov,6, homicida, cruentus, crudelis ac ianguinarius.
Mnapofewj^.noro^.niysjC^de me contamino. ΜίΜφονία,α;,}), homicidium,catdes. Μίαμμα,ατ@-,Ύο,βάνμα, tinctura.
Μιφα, iniquitas,fcelus,Phryn.reiicit.
Miapos, «, a, fceleftns, impurus.
Mias, & Μ/α^«,«τ©-,το, impuritas, piaculum, fcelus,impiamentum apud Cyprian. ΜΐΑφος,ίι,ό, idem.
M.iucz>p,0p@-,o, fcedus, impurus. yiia%)s, impietas, impuntas,piaculum.
Miayjos, purus, i&Sxpos.
M tya, fimul.
Μ ιγάζ(μμ.άπ,>,7Γ.ίΐ·μί, mifceo, Adiu. Accuf.
M iyas,ii@-,o -iy aliis mixtus.
A1i.lc&, ϊϊ\\χύηΐ,2ΰρ<}\ιι>,α,ι·β.μ}ξ,μΑμι[μ'ιν!ύ5· ΑΊ/Ρ&λο;,ο;, mixti.
Αΐ/ίΛΐ', fimul,vna,mixtim.promifcue.
contumelia oiftciOjJSfi^M. Μίίμα,αης,τν, coitus,miftio,miftura,mi(cella, Μ/Ι^Λτυττο/'λικ , pharmacopola, qui medicamentorum mixturas vendit.
M ly i- vu: , u.. ίζω,ττ.ιρμ,,&ί m lyvijo, mifceo, confundo, Accufat.
Al/c&f, vermiculus,qai fabis innaicitur. Irem ia- dtus in teiferarum Indo fortunatus.
Miieoi κάλαμοι, calami Mida:, aW«, comedo.
ΊΛηη’α,βάνΙα,ρυτόα, tingo,inficio.
Mm<pQV©-,o, fimguine fmdattu.
M/3«/xof ,o, celer, τα·χΰί.
MiSfayvpws, id eft μΜτςμ^ΰρ^·
Μ;δρ»κ,κ,ό, Sol apud Perfas,
M;3pm*,T</,fitcrain honorem Solis. m/k^j, oleris genus·.
M tKms, pro μικρός, exiguus.
Μ/χχνλ©-,ό, pufillus,paruulus.
AI/m«,m?,h, capra.
MiKfaJiiuwKos, in reparua iniurius.
M tKptUTiiSH, de minutis rebus conquerens. Miyj>iCi@^,o, qui breuis eft vitae.
ΑΙαροΛίΑ',ί-ί,π, donatio exigua. Μικρο^υμία,μ.ήσω,ν-ϋΐίμ, fum pufilloanimo. Mixpo5i>pi/ct,ci;,>i, languidus animus. Μικξ&Ζυιιος,ιι,ο, pufillanimus, μικρόφιρ^ς. ΜιψκίΦαλ&,ό K) tt, qui paruo eft capite. Μικρ°{αρν/α,α(,>ι, exiguitas frudtus,
MixpUttfms, frudtum minutum generans. M/xpo>wAi©-,qui eft paruo ventriculo,ftrigofus. ΙΛικρολη-Ιία,αζ,ή, perceptio exigua.
A \tKpoKoyko μαι , μ· ησομαι, ττ.ημΜ, accurate diiputo de rebus minimis.
Μαροΐο^/Ιζομαί, idem.
M/xpo Aoytnioy, fordide & parce erit agendum.
Μίκρολογία, as,y, hevjoKoyk, diligentia & anxia cura circa minutula. Item /MKpo\oyia eft magnificare quod paruipendendum eft,
Μαρολόρς, oratione tenuis atque humilis,reftri- <ftus,fordidus.
A \ίκρόλυττ®-,χ,ό, pronus ad triftitiam. Μιψμίροία,ας,ή, partium tenuitas.
ΜΜρο<Ίί/>>ΐί,ί©-,ό »μι ή, partibus minutis conftans. Μικρόμματος,ΐί,ό, paruis oculis pra:ditus. AlrepoTrWw, oi, qui iunt ex oppidulo , vrbiu minorum ciues.
Μικροττολινκον,ίάεΐΏ, (
MinfoTronip©-, in paruis improbus.
Mwpovspeorns , ί^,ό ly », abiedi animi, illiberalis. Hinc h/liKpoOpiTas .
Μικρο'φί7ΓΉ&, illiberalitas, fordes,vitium magnificentia: con trarium.
Μικρόρραξ,αρις,ό, habens acinos paruos. Μικρόρρίϊ,ιρ&,ό, qnafi paruo nafodicas.
Μαρος,κ,ό, paruus, breuis, anguftus. M/Kpoaztip^iiT©-,» in», femen paruum ferens. Μικροτάχρίί, partiam fpicam habentes. Μικξόίομος,κ, angufti oris,cui eft paruum os. Μ«ρό<τφυ»7©- , n,0, & Μ/χρόο-φνΛτίί , cui vena: tenuiter mouentur,debilis. - Μ/χρότΕρ©-, minor,i. wew.
Αΐ«ρ077;ί,«τοί,ιΐ, exiguitas, paruitas. M«poT£sf5re^oti,Antiph. vocabat eos,qui nimium in epularum apparatucuriofi eranr. Μ.ικρόταχις,όκ,ή, exiguispilis^ite&us. jM/xpKjfere. μακρίϊ-Μ, parum abeft,ferace. Μικροφοοανη, »s,ti, quafi pufillanimitas, anguftus animus.
Μικροφρονας, demiise & abie<fte. '
Μ ικρ!κρυλλ@-,ό it) it, qui foliis conflat minutis. . Al/xpo?fflm, exilitas vocis.
Μαρόφα>ν@-,ο ly >1, qui paruam habet vocem. Α1ίχρο-4νχ;«, as, ή, paruus de anguftus animus, vitium quod animi magnitudini opponitur. Μικροψυχία, a, animo deficio.
Μ«ρό4ν^;©- / ,ό, pufillanimis, illiberalis.
A ίικτος,ΐ,ο, mixtus,teroperatus,
Μίλαξ,δί σμίλαζ,Μί,ο, genus hedera:. Mttomnpy\s,TO, Mildiacoopificio facium. Μ/λ«7οί,>ΐ, nomen vrbis. Item taxus Thcophr. Μίλίάε/ον ,το, vas quo aqua calefit multis anfra- (ftibus & flexibus canalium, Senec.
MttofJbs, vocabulum eft plaftices,Poll.
ΜίλίΓμίΐ , reliquiae menia:, vel farina qua n>anus abftergebapt pinguedinem.
Mitoon , >i, το, milium, i. fpatium continens odo ftadia, miliare, & lapis 9 Theophji,
Μ/λπ77©-,ο, melliteus.
Mimos, oJ,0, mollis,cardus.
Μ/λ©-,»', taxus arbor.
Mihvthtqms, miniatus,minio fucatus, μιληνάριι©^. Μιλτο^νξ'ΐί %o7ros, funis rubricatus ,quo fores ungi (olent.
Μιλ7Ώ0/Μΐ,μ.κμ.Μ 3 minio inficior.
Μ(λτκτάρ>ι© ,xj xjwiti minio fucatus.
MihTdnyiTros, ruber, igvdpU·
Μίλτοί,χ,ό, minium, μίλι vsmm-nvM, Dioic.rubrica finopica. μικτός λημυης^ι. terra Lemnia . μικτοί etiam rubigo fegetum, nepvaiCti, Pauf.
Μικτοω, tingo,minio inficio,minio,as. Μικτάάκς,ί@-,ό κμ ) ruber minio,miniatus. Μικταρυχία,σ.;,», vbi miniutn effoditur,miniaria. Μιλτν>ρυχ@~, qui hoc effodit. 9
Μίκφωης,&ί μίκφαι, palpebrarum defluuium. Μίμαάιωκον, arbuti frudus feu pomiim. ΜιρίΛλλόνί?, apud Macedones Baccha:.
AI ιμάκωνίς, mulieres bellatrices.
Μΐμνις,δί Μιμάρκις, 8c Μιμάρκις, condimentum, edulium (eu farcimen quoddam.
M/W?3,t£ 4, olera agreftia.
Μιμαυκην, fimulare,imitari tibiarum cantum. ΜιμαΜμ.αα,μΑαομαί,ν·Υΐμ.αι , imitor quouis modo, Ariftop. cum duobus Accuf.
Μ ιμίζμ,ας,ή, ars imicatrix,imitatio.
Μιμηκάζω, imitor.
ΜιμιιΚοκ, ad exemplar fadum. imitator, smulus.
Μιμημα, τος,το, imitamentum, imitamen,fimu- lachrum.
S j Mqj.ms,

ZlQ
ο
Μ I
Μ«αβ?ί,ι©- #> imitatio,aemulatio,imago'." imitator,effiftor.
Mi,t«)77*af,£,i, adimitandum aptus.fu,t/,n7W« τίχΐ'η, ars imitatrix.
Mwotwtkt©-, adimitandum aptiifimus.
,i), imitabilis.
U>uiyjj.Q{,%,0, hi unitus.
ΜιμΛ-ίζοι,μ.Λτω, maiieo.
Mwnm<·, reminiicentia.
, recordor, μίμιιαμα,ι, Gen. ΜιΐίήΐΓΜ,μ.-Αοη, w.»®s,commemoro, in memoriam reuoco, Gen. & Accuf Μίμνω, maneo,ex pedto,Neutr, abfol.
) Μιμογράφε , poeta qui minios icribit.
JVlW, verius fcenici: & qui μ /uoif fc ribunt.
Μ ί>ΜΚ0ρ{,ν^α iy ii, hiftrio,icurra.
Μ/μ®\οι1ί,«, iimia, quia hominis moriimeft imitatrix, t/3w©-.
M)r, ipfturijipiam, Indeclinabile;
MiVd, ficus paruse.
Μ«Ίψ,χό/>Λ, chorda, fides.
odoramenti genus.
M»'3a, vel mentha.
Μ /rV©-, (lercus humanum, fiue flos ille in fter- quiliniisenarcens quo mire afficiuntur hirci. Alij caprarum retrimenta iigmficari volunt. ///:-8©-, etiam mentha } Theophr. Μηθΰα,μ.άίτα, T.ay&t itercoro, itercore perfundo, Accuf.
M/r/ov, vnguentum quoddam.
Μιι/β-α&αν,χ,το, vas,alut tabella picTcoria.
Mm /'θ®, minuo. A liquando pafliue.
M/Vw3a, paululum.
M<iw3'«A©-',ou, breuis temporis,i. pani durans, (tonpoC/©-·. Μινυνδϋ,^ΐΛ,ϋί,Υΐ, Luna.
Μερίζω , μ.ήτω,τ.η», cantillo, minurizo, voce querula cano. Item vagio rnetaphor.
Μινυ ztcr μα } ΛΎ (§}-;T 0 ■, fioillis.
Μιρΰρομαι, & Μινυρόομαι, fleo,ploro,imploro,lamentor,clara voce loquor,in Epigram. Μινυροί , ϋ,ο, querulus , gracili voce cantillans. Item μ4ΐ'ψ ) , pipiones , & fetus auium reliquarum.
MivuSpus azygon , magnis pro indicio pnemiis propofitis. Thucyd. Ii terp. legitpiwVs/f.
Μ ιννωα@-,ί Jt) «, breuis temporis.
M/niafoj', paulum.
Μιξαί^ριον , temporis conditio mixtaferenitatis hyemifque natura.
M/£feW<,oi, qui altero parente Grteci funt. Mi£/rt«£©-,oy,5, conuiciator, λο/Λρ©-.
Μίζις, iQ-iiu miflio,temperatio,miliuia,coitus. Μ/£ο£άρ£4ρ©~,κ, femibarbaruSj mixtus Barbaris. Μίξο&ς , & μιξοϊάι, via in alteram declinans. Μ/ξβθκρ, fetv.iferus.
Μ <ξό^|, 7 ?/χ©-, femicanus.
Μ;?οι®ώ,ώί,ιί, 1 oitUS. μιξκ, πΚΜηα.ψ.&ς.
Μιζολνώτι, mixta Lydia harmonia, Ariftot. Μιξοττάρ^©-, partim virgo.
Μ/?»τόλι©^,ου,Ι, canefcens, μίσα,ιτ άλ/©-.
Μιξοφμς , qui fupercilia habet coniun&a. ΛΙιξαίΛκ,ί©-, oi | ii, mucori iimilis, mucofus. Μ/©-,.ω'ι ί,μίφ,μίον, vnus. Vndef -ώ, vna. Μί?>&,α;ά, florida,vel floribus variegata.
Μιρμα, fordidus,improbus.
M<pp»iw>TOj gula.
Μ/ρτκλοΐ’,ΐί,7Ό, odium,piaculum,immundities.
odium circa bonos. Uiau)MhU,awM odium mutuum.
Μ ι/γά^κοι, mutua odia exercentes.
MtoarSpaml·, homines odiile,inhumanum efle. MtoutifyavMimJ, inhumanitas, odium hominu. Μιτάνδρωτπ;, x, o, inhuman 9 , qualis Timo Lucian.
vc 'l ui^yyla ,locus in valle cauus, in quem vtrinque e montibus deferuntur a- qute,ac velati mifceti tur.
Μ/σ^τϊΐίδ), coeo,Neutr. abfol.
, vbi plures via: conueniunt, ac fe mif-
cent.
M/s->fef,SipuS©', tumultus.
tniiceor,coeo, Dat. vdi publica paC.ua iunt.
1 M/V-j*), mifceo,confundo,Accuf.
Mi<rim‘h odiens Cnecos.
Μ I
ΝίΑα,μ.-,Ισ-ω,π-ιΙζμ, odi, Accuf. , M/trtt,»,dea qua:dam,cui hymnus apud Orph. Μ/5Τ)7ϊ/«,& μισντία,α.;, «, coitus. libidinoCi.
M/oifrii, inamabi lis, q. odibilis.
Μ/ίχτίΛί,κ,ό, Cilax, Kgmupipw.
ΜισΥ,τίζω, odi.
Mmros-,oJ,S, odiofiis,odio dignus.
Uimif oi/, cauia odij.
MtSwmiJbfM, «f,«, mercedis perfolutio. M'<c&apvsa),/a.Hcra,7r.ii)Bs, mereo, quieftum facio. M<c8-!yrtii,i(gKi itj «, mercede conductus. MiS-apr&y idem.
Μιάψηπκϊΐί ars mercenaria.
Mi&afvldfasti, mercedis acceptio. Pro arte quadam lucrifaciendi, Ariftot.
Μ ι&αρχία, vnde & Μι^ψ /Jjtii, ου, e, qui in magi- ftratu mercedem accipit.
Μ/£ι©-,κ,ο', mercenarius.
Mi&oJbcr/a, tu, ,il, mercedis feu ftipendij folutio. Μι&ο&τίω,μ.ήϊα,π.νιιμ, do mercedem, Accuf. M/cS-oLo75/?,»,i 5, dator mercedis,qusftor. Μι&ο&ημαι, mercedem fero,mereo. Μι&οομαι,μ. άσνμαι,ψ-ωμα,ι, mercede conduco. Μ/<θοί,Μ, merces, ftipendium ^pnemium. Μ.ι&οφορα,Λί,Υΐ, ftipendium, falarium. M/^oipop/a,it{iil, idem.
Μι&οιροεΆοζ,ό, mercenarius. M/<&o?op6i»,/oi.iiV(a,or.M^i, ftipendia mereo, quatftii facio, Neutr.
M/tS-osif© , conduitus mercede , mercenarius miles,
M/‘9-e®, i M.®oa>,or.«w@Si opus vel fundum loco,meritorium facio, do faciendum mercede conflatura,conduco.
M /t&?» xca, etvo 5,7o, merces.
Μί&ασκ,ή, conduitio, mercede condudtio. M/rSarof ,ί,ό, mercenarius,mercedecondudtus. ΜιΖανΛοί,ϊ,ό, mercenarius:
MiStutphcu, mulieres mercenaria:, baiula:. m/»<, incipit.
Μ/οχίλ©-, fordidus, parcus, quod frufta & fragmenta colligerer.
M imoi, reiedamenta qusfub menfam cadunt. jvi/OTfiitp %©-,ό h$) «, ofor Barbarorum. Mievyweuof, & μισνγν m,i@· ,& ρίΐβΐ^υηΐί,κ,ο', ofor mulierum.
lAim-yhvndL,diSh odium mulierum.
MfecfW?,ou,0, hoftis plebis, populo inuifiis.
M icriJim, ο, <χ·ψάγμαι > , qui negotia faceflere aliis non iolct,Ubique exhiberi metuit.
M irLi&K&y oforhonefti.
Μίπλί'Μΐ.χΐί, bellum exsiiis.
MtmMyict, odium literartim.
oiot rationis,ofor literarum.
B1 icnhoyca, a/Mibalva , atOtimtva) , illdodtuS & infi- piensftxra.
M la-ovoS®-·, ό j@w«, qui odit nothos.
Μια-άξί r©^, inhofpitalis·
M/or|ew«, inhofpicalitas.
Mw>mi{,tuJbf,S, ofor liberorum. M/3-07rcM?,i©-s°,ciuitatis ofor. - JMmtobiw·, laborem detrectare.
]\ΐ/«Ίτ,ΐΊΐρ£-Γ·, malos deteftari.
Uiovmvtipta, ai ,», icel era torum odium. M/ewrowi?©-, qui malos autrfatur, ofor malorii. M/OT^rpTO^fiii, belli ofor.
ΜισΌΌρά,ϊ,αων, qui negotiis curandisabftinet.
°for batbs.
M5OTf,4©-,7B,-odium,auet{auo. U.mt verofigni- fi cat fcelus,im puri tate m. M/trocraipQ-jphiloiopbiae ofor.
UmTim'ct,ai,ri, filiorum odium.
MM-M-JgjrwigKo it) «*, odio habens tyrannos.
Μ ισάφικ©^, amicis inimicus.
itmifus bonis , hoftis bonorum.
M/<ro: vide
Mpiwia meafiUic genus, vurpig- Euftath. MtsvMs» , μ· «Ve, w. iure & ptilnlentano ve- fcor, Accuf
Μ/ΓΐίλλΗ, panis excauams pro iure hauriendo. M/Ww, ffufturo panis canibus obiefium. Μιγι/Μλι,^.ι/λ®, minutaum ieco,Accuf.
Μ N
hltTVt), dimidiato corpore nigri or albi.
Ml %«, redimiculum, vitta, pileus, lanarum glomus.
Μ%@-, ου,ό, pediculus quo foliafruftufque appenduntur itus plantis. Item ruftici inftru- mentinomen.rutrum idefleaut bipaliuapud Varronem fufpicor : paftinam Italorum pu- tauit Gaza ex Theophr.
Μ/5·ωΑ)ί,6©-,ό^«, odio dignus.
’Μιητςΐζω, eiulo,ftrideo, μινυρίζω.
Μητρρα·φ»ί,ί@^,ΰ ii,«, filo futus.
Mn·©-, ou,e, filum,licium. Philoft. fides cithara: μίτοίί dixit.
ΜίτίΛ,αζ,ίι, mitra,cingulum, corona, ornatus capillorum, fafeia muliebrisjzona. Capitur etia μπςα pro genere airmatune, id eft^ lamina ferrea,Iliad. i\.
w,«, operculum fiue inuolucrum, quod alio nomine ΙπιΛ&μις. Eft autem varicofa moles teftibus in fummoadiacens.
Μποφόρ ©-,ό jtj«, mitram ferens.
Μι^οχίτων,αν@-,ό, delicatus,mitris pracinCtus.
Μιβοω,μ.ωιτω,δί ΜιτξόομΛΐ, cingo.
Μ/τυλ©-,ό, mutilus,carens cornibus.
M iTKt commolis,excrementum quoddam cera:, vt Gaza vertitex Ariftot.
Mimtmy.sm a^oyyov, in Epigr. oria vocem, texens fouum,Eurip. de locufta.
Miyaitia, fiono.
Mi >a,af y mina,centum drachma:.
M vacu@-, minie pondus haberis.
Ali i£ct(,xJb(, capra quae mulgetur.
,Ms, ad min^ pretium enadens.
Μνα,μοο -vpeiv, obieruare,vel reminiici alicuius.
ΙΑνόμων, ot©-, memor, cnriofus, qui facrificiorum admonet. Plutarch.fympofiorum pr$fe£liin Sirilia,quos Latini modiperatores vocant.
Μ νιίομβι, μΜμα/,μ.ι'στμα,ι,π.ιιμαι, reminiicor, CO- memoro Item ambio, affe&o. i^aSm yuuov, nuptias petere.
Μ ναρ&(,ί,ό } mollis,dulcis.
M vamv,«,i), quaedam plantanaicensapud Nilu fluuium.Theophr.
M mriw , menfurae genus continens duos modios.
reminifcifacio.
Μ νία^μια, mina.
Uveia.m,», memoria,mentio.
Μνΐ,μα,,αττς,το, monumentum,i. recordatio.
ΐ,Ιημΰον ,toj locus fecrecior domus in quo pre- tiofiffima afleruantur. Item monumentum.
Ννψ.ιι,χί, memoria,commemoratio,monumentum, mentio.
MvnuMia,ri, idem.
’ΜημοηΰμΆ -m, qua: memoriam alicuius iuuanr, recordatio.
iMiw»wTof,ocJ’,o, memorabilis.
ΜνΗμοηυω,μ-ιΰσω,ττ-ίυνμ,; memini, Gen. Accuf. Xenopii.line cafu. Item memoria: prodo,celebro. °
MnVx0w«,vocauit Theodeftes fophiftes dicta inter pocula,vt a Polluce refertur.
Μννμοΐ’ΐκον,π, memoris vis & dexteritas.
ΜΐΉΜΛΊΜί,οεΓ,ό, qui valet memoria.
Mwifwixwf, Aduerb. memoriter.
Mw MevMytifj, memoria. Dicitur etia Mnetno- fytie Mularum mater,fecundum Hefiod.
Μηιμόιτυιιον pignus aut fimile quippiam relidtu apud amicum, quod illum noftricommonefaciat, monumentum. Apud Ariftot. μ^μάη- >Λ, exponuntur τ« r Μ^μίνων «ίίίλα-'^ίηιτιιη?. eorum qus dicta funt.
Μνημΰω, triftis incedo &c demiiTo vultu.
Μν>'μων,ον@",ό iy », memor, valens memoria.Item qui in publicas tabulas refert qua: opus eft mandari memoria:.
MiW.fc©- 50 i/,<>, pius,qui Dei recordatur.
Mf««j»iwe> , μΛσω % 7τ.νΗ3·. fum memor malorum, reminiicor iniuria:, Accuf.
MroOTJBMuejcii,»', iniuriarum memoria.
M«iB7Jwxof,2',o, memor iniuriarum.
Mi/«i7^c4?«, voluptas.
Muise/«, aiJ, memoria,defponfatio, fponfalia.
Mnbs , id e m.
i

Μ Ο
MnisWom/j&MwistJc.ij^.iifirzyj-sr.swg^deipondeo. pnmum y&tMt;, concilio nuptias. I tetn procum ago,vxorem pofco. Idem per μτόϊμαι dicitur. Item ambio,magiftratum appeto. Item concilio,comparo. Item reminifeor.
Mwk,?<,», fponfa. Item vxorlegitima.
Mniriif,??©-,/,procus,candidatus.Item memor.
Μηιηκ, idem. Mvwniaa munera qua: puellis dantur a procis.
M"MSi)poeoi'/«,a. 5 ,r), caedes procorum. memoria, pda.
ΜΐΊΐίοί,ο^,ό, nuptus, defponfatus.
Mi'iieei«,cti,il, pronuba, τψαμΜτ&.α.
Μηςρον,π,-η, arrhabo futurarum nuptiarum.
Muiri/V,!/©-,», poflulatio in vxorem.
M«'s»p,procus,fponius,& qui nuptiarum arrhabonem dedit. Item prudens,peritiis,Suid.
MnWi*, nuptiarum dona.
M vuifoi, mufeofus.
Mvioc-i;, idem. Λ
& additione ά, άμνίον,υ,-η, tnufcus,alga.
Μι/®, comedo.
Μνοία,αζ,ΐι, fupplicatio, iwnia.
Mtoi©- ,υ,ο, mollis, μαλακοί.
Μήνα, crura,femora, oi ^po/.
MiKf, lana tenerrima cum qua nafcunturagnirin anferibus pluma molliffima,Hefych. ieruitus, Λυλοία.
Mtalj), feruiapud Cretenfes,qui & xMpSJ·
Μ νωομαι, poetice pro μνάομαιι , re m inifc or, G eni t. Itemaffedlo.
Mo»oi, in Hippiat. de almo admiflario.
Mojipof» laboriofus, aerumnofus. Moyiipk, idem.
Μογ-ΰα,δί Mo yia. μ.\ισο>,π.η%&, laboro, patior, tolero.
Μ ογκάκ&, ου, ί, balbus, impeditse linguae, bardus.
Μογλαλία,ας,ί, hafitantia in verbis.
Μό^ί, vix,aegre.
Μογκ,χ,ο, labor, afflidlio.
M ογςοΑα, in partu laboro.
Mo#m©- , ου, oWi!,fufcipiens laborem in patiendo.
MoJk,ra, ftragula, r ρωμαία. modius.
Μο'θ*£, verna cum liberis enutritus.
Nazanz. τ4 βίω τίίτων aoSiffi , puto exponendum, vitae praefentium laborum.
MofWe, deteftor, calumnior, odi.
Μοθοί,ί,ό, labor,bellum.
ΜοΟκ'^,αί,ιΐ, capulus & manubrium remotum.
MiSar, terrificus, terribilis, turbator, mglellus, vilis. Item genus faltationis cuiufdam turpis & parum liberalis. Sic etiam vocant Lacedae- monij vernam feruum domi natum,qui pueris proficiebatur.
fuperbia, αλαζονήα.
MoS&nwer, fuperbus.
ΜοιμυΖ',-Ι) labra cotrahere & committere. Apud Poli, corrupte νοιμυκαν. Μοιμΰ>·κ{ν, ϊηκίζ™, lac fugere,lactere.
MoT©-, triftiSjdemiflo vultu incedens.
Μοΐ^,ϋί,ιΐ, fatum, parca, fors. Item prouidentia fiue decretum certum. Item deces,decorum, officium. Ite cohors feu decuria, & acies ieu numerus militia. Item pars,membrii,tra0liis.
Moi&yivts, fatorum dudtor. a
Μ,οίξάομαι, fum fatatus,fortior.
Mo/paa,fato diuido,diftribuo.
Μοιξ ιι^νΐί,ί©-,» ή it, fortunatus, diuino quodam fato proditus.
Me/f/«,eif,tt,pars.
Mo/p/J) ©-,κ,&το uo/p/JW, fatum,fato debitum.
Μοιρολίχκ , partitor, vel potius qui partem accipit,partiarius.
MwfocWw, particeps fum.
Μο/ρολβί^Γκ, diuidere,partiri.. Et ^oKoyvmn dixit Antiphon π ιΓίίααιθ^, diuififle.
Mo/fi»,«,ii>lyrica quodam mulier,quo hymnum in laudem Neptuni conicripfit, Euftath.
Mnyayet^Ta, adulterij deprehefio,pcenadepre- henfi in adulterio.
Μοιχάζω, moechor, fornicor, Genit.
Μοιχακ1ί,ι%ί,ϊΐ, adultera.
M d
Μ ο ιχάαμαι,μοιχα? a , mcechor.
Mo;^/«,«i,i|, adulterium. M oi%fa J7z B , quo fuerit, vide Comment. Ariftoph. in Plut.
Μο/#υ τείΆ,αζ,ή, uoiya.hu, adultera.
Μ οι^ίΰω,μ.ιΰϊω,ττ.ιυ >y., moechor,adultero,adulterio vitio,ftuprum infero.
Μο/χ/Λ@^,ό, iputius, adulterinus filius.
Muytioo s,o, adulterinus,
Mo/#©-, idem.
Moi^or,»,0, adulter,moechus. Ite indecora pror- fus & cinaedica tondendi ratio.
Motyonm, fcortum.
Mohyh{,S,o, bulga, aftopera, culeus! Poli. lib. i o. U-okyh Tarentinorum lingua βίαον άσκον indicare teftatur . Mo hyk etiam idem eil quod tempus mulgendi.
M &hyn(, fiue M ohyof, tardus,caecus,pauper.
Mokmhv, flolones amputare. Item fugere.
Μολίω, eo,venio,redeo,curro.
Μο/αζα$η(, plumbigrauis.
Μολ/δίΊ©-,^, plumbeus.
MohiCJbtJ, plumbum.
MohtCJbyc) m,to μόλιζ Jhv kpyaf ίώρ
Μ ολιζ&ρ£α>(,ωτ@-', color plumbeus,luridus,qui & 7Tihi Mf apud. Gal.
Μολ/ζ/αμα, plumbatura, & conceptaculii plumbo vel plumbatura conflans, Athen.
Μόλ /C©-, plumbum,idem quod μίκιζ&ς.
Μόλ/ί, vix, vix randem.
Mo λίσκω, eo, το βαβίζω.
Μολ /W, or©-,o, pugnator, grallator, latro, veredarius.
Μολο£ρ os,«, ό, vorax, inlatiabilis. Item tegre auiti- lis, humilis,pumilus.
Μολόθονρ©- , Nicand. in Alex. Interpr. herbam effe perpetuo virentem,ait.
ΜοΛορβί, impudens, triftis, κύτη ροί,αΜί.
Μόλ©-,/χοθοί, labor,pugna,fremitus.
Μολοϋοί, mololfus,genus pedis.
MoA»p/cfe/,fpicarum nodi,fiue genicula.
Μοκψί,ί&ί,ΰ, halla mutilata,veretrum. Itea:gre reddens lotium.Item animal quoddam loculis fimile, Nicand.
Μόλκρο/,οί, Nicand. in Ther. inter ferpentes.
MoxoJ#oii,7o, armilla,ornamentum muliebre.
Μολόχι,ιΐί,ιΐ,ρΓο μακά^,ι. malua,
Μολπάζω, celebro,canto,decanto,
Μολτ»,ίΐί,ιΐ, cantus, hymnus. Item ludus,lufus, « μοτ’ ψί'ηί -mufrio,.
ΜολοπίΓΐίί, cantor.
MoAtiScftwa, fiue uohiSfrcum, ικ,ιΐ, plumbago . μο- hlWoAvu etiam inter pifcatoris inftrumetanumeratur a Polluce. Iliad.«. pro linea ipfa fu- mitur vel appenfo plumbo. Apudtucianum in Anach. iiohoQUwa; legitur pro plumbeis maflulis fiue plumbeis pilis,qus etiam halteres dicuntur.
ΜθΛν'εΛ?©-,ϋ,ό, plumbeus.
MoxvSilr, /J'©-, », lamina plumbea', & pondus leptem librarum : alij uakCh dicunt,Helych. Item glans aut mafla plumbea qua: a funda mittitur.
MohuC^ivi, molybditis,fpuma plumbi dicitur.
Μ^λυεί·©-, fiue μάκιζ^©-, plumbum, metallum. <πΜ»ρ/«ίίθλν£<Ν, plumbi recrementum, plumbi icoria.
MohuCJbeifrn; ?J$o{ } plumbarius lapis.
MoxvSNf#?, plumbarius. .
Μολυ€Λοοϊί,ιί, plumbatura,ferruminatio ;) &qute- cunque iundlura plumbo fitdla.
Μολΰζα,ή, comaallij cum.capite folo.
ΜολυιΆ, pars corporis Ce perpetuo inquinans.
Μολυβί, ί®ί,Μ, leuis quaedam codlio, acprope- modum cruditas quaedam., Ariflot. Item inquinatio, inquinamentum , Geli. Theophr. apud quem Gaza morofitatem exponit.
Μ οκΰνω,μ.υν®,-7Γ.υϊχ&, inquino, contamino,con- fpurco, Accuf.
Μολν/ι/ί,ιΙΙ©-,», locufta.
.'Μολυρβί, tardus , ingratus, moleilus, iniucun- dus.
Mo κύαμοι, xj, foeditas & turpitudojinquinamen-
tlim, 7o μίασμα.
Μ,οκΰα, furculos demeto &excindo.
Μ O in,
Μόκα, it} Μολ«, eo,accedo,curro, fiya,
Mo κωο,όντ ©- , profedlus.
Mo ham, prsmagni, ingenti corpore.
Μομμ.ω ^ tj Μορμα , terriculum , ©ο ζυτξον τυίο 7 itu- Λοκ.
Μο^Μ,ϊί,Μ querela,querimonia, μί^ιι. Μοί'ίίΛχοΐ',κ,το, fingulare,
HomJiaos,*, vnicus,fingularis.
Moyaii^iblitarie.
Moti0^«y/.«cra,or.a®,folusdego,Neutr.
Μ οήζωνοι, monachi,peculiari habitu fefediftin- guentes.
Μοι/«λχιίί, excellens, robuilus.
Μονάμ7ΐνξ, iubatus.
MowtyeiV, vni^iro cohabitare.
Μοναποί, monapus,beftia qus a Pronibus etiam bonafusdicitur.
Μοναρχΐ&,μ.ήαα,τ.ϋκ», folusimpero,Genit. Mor*p#i,K,i, princeps, monarcha. etiam
dicitur a Platone.
Μοναρχία, m,i principatus, μονοκρατορία,
M ovafytKof, ad vnius pertinens principatum .Item fauens monarchis,Appian.
Μόναρχ@-,!ΐ, o, monarcha,
Μοι/αί,αΙ'©.,)), vnitas,vnio teflerarum iailus. Motajs-iiaoi;,!i,To, folitudo,monailerium. Μοι'«<γ·κ,β, 0 , monafla,folicatius,monachus. Μοναΐτκοί,υ,ο, folitarius.
Μονάταα yvMii, vt αηήτ?Μ, in Pandedl. Grsc. Μονάτωρ ϊππΰί,χ,ίκηί, equusde^altorius.
Μοναυκία, ας,ίι, vita Coli taria,coeli batus.
Μόναυλ©-, υ,ό, fingularis tibia , vnicum reddens . concentum. Movauhciy, Plut.
Μοναχή, vnice. E t pro maySo, Xenoph.
Μοναχοί, υ, ό, monachus, folitarius.
Μο Β «χ», lolummodb.
Μοναχωζ, fimpliciter^vno modo,fingulariter. Μονίνηρον,ΎΌ, colum inteftinum.
Μοηι,«ί,ιί, manfio,mora.
Mom.ttfJ, Cola occafio.
Μονψίβαν,ου,το, ipeilaculum vnius diei.
Mo vmp@- apud Gal.idem q.uod bf^f©-,dialis. MottipiiCioii, vita folitaria,monachiimus. Μονήξκ,ί&,ό Kj >1, folus,folitarius.
MotSoA^Tiijiiijil, venter, fumen.
MorSuAsi iffHf, fiue evMhiiums , fuperflui nimiique apparatus.
Morioi, fobrius. nam ebrios Λυτίροχ vocabant.
Mo ναοί,χ,ό, & μόνιμέ, n,i, flabilis, firmus & ad- hatrens.
MowoV, e, ό, porcus fylueflris, qui fingularis Latine dicitur. Item torques,monile.
MowTor©-, vno equo certans.
MotoSeicti, fur,quod folus & clanculum eat. Μονοζροί,μο votpuyQ', vorax,folus edens. Μονφκ,ί&,ό κ, w, vnigenitus,vnigena.
Μ ονογιωμονίο,οΐ, confenuentes. Mot'0^/x 1 u©-,K,o , ,deliniatUs:cantum de macilento & extenuato deformique.
MovoeiiiK , s©-,o‘ ·2) ίι, vniformis, fimplex, vniuf· modi. Piat, in Tim. nihil habens admixtum diipar fui atque diillm ile.
Μονοοίμων, vnica vefle vtens.
Μ ονίζο@· } υ,ό, fimplicem venaru curfiim habens. MoiO^u)<iii,8©:, vniiugus.
Μονίζοη'οι,(.\\ιί cingulo eximio a οζίεπ’β differunt.
Hieron. latrunculos vertir.
Μοί'όθνρ©-,», q. vniforis &vniualuus. 9 Ι&ονόι&μπΙοί, o! -/Atw δάκτυλοι , digiti pedu qui vni- co inflexu adducuntur.
Mot/jiituA©-, qui eft caule fimplicfvnicaulis. Μονοκίξμ.τα,τα, cornu finguiari armata,vnicornia. Μορό«ρω?,£<)τ©-, vnicornis.
Mowxo/A©-,ii, vnum habens ventrem. Μονο·ΜνΛκ@-,ου,ί, qui vnonodo infledlitur. ΜοίΌκόπΛ©- , vnum acetabulorum ordinem habens.
Μονοκράτωρ, μονάρχιο , qui folus omnium reni po- . titurimperio. Hrnc Mo voKQtnp /α,ϊ. μοναρχία. MovUp-/rm, vno calceamento indutus.
Μονόψτοι νΰίί, naues vniremes.
Μονό'χακ&,υ,ό, vnimembris,vno artu porreftus. μονόκακ©-' hiyQ -, fimplex & inconditum di- ccndi genus.
S ' 4
JAwohiyn,

c
in Μ Ο
Μοηλΐχ>ι,«Μ> matrona νηο contenta. Μονολήμματ©- ηνλο)ΐομος,ίά eft, vnius intentionis argumentum.
Μονόλιθο/, ex vno lapide conflans.
MopoAoOTtj τα, fimplici cortice ^rodudte arbores. Movoxoot/ ?λο/οί, cortex fimplici tunica.
Μονόλογο,γον, vnius pellis,vniusveftis.
M.oroua%l·, lingulari certamine pugnare,gladiaturam exercere,Dat.
Μονομαχία, ας, w',duellii, lingulare certame duo ru. Μ ον'ομα’χβ^-',κ,ό, gladiator.
Morofiif ης,ί&,ο x, it, vnius partis, vnicus. Ηονομίρωί, fpecialiter,i. non vniuerlim.
Μονόμπνς, genus veftis,quali vnilicium, ralla. Μονομματ©-', vniformis,fimplex,vc-oculus. Mmv, folum,tantummodo.
M omx, & Μνονουχ), quali, prope, ferme, modo non.
Μονό|»λ« πλοία, lintres.
hlommv, quod folum eft in fuo genere.
ΜοΜτά 3 ·«α,βί,», morbus vnius.
Mo vontiii χόρ©, filius vnigenitus.
Μονοπαπον, iter.
Moi /οτίΛλ©-,ϊ,ό, vnico calceo indutus.
Mwmptu hCm, inertes & vnipetae.
Μονόττΐπλ©, fimplici vefte indutus,& vnica. hUiO 7 riJio!’,n, menia vno rantiim pedefuftenta. ΊΑιννφαίμ&'τία,α, v.nicam rem tracto. ΜοίΌΏρόσατηχ ά,ντωννμία , pronomen demonftrati-' uum,qubd prima perfona careat.
Moi'ovspozci/TTo;, fub v£a perlona.
ΜβΐΌ/ταλί^ , dicuntur ij qui foliquippiam vendunt, vtij qui ius mcnopolij impetrarunt. MoiO7iwxw , δί Momreifjov , huiufmodi venditio'. Eft etia uovomtoov, apud Hyperid. circus, edi- tiorve locus , in quo venum exponebantur mancipia.
Motdf«|,auulfus.
Μονό&ζ’©, fimplicem radicem habens.
Μονόρχ&ς /Vot/, altero tefticulo mutili.
Moi'©-,*,», lolus,·vnicus, lingularis.
MoidOTpo/ ofVHSy Conflant. jxaOTt/xaVlib.i^·· Indicas gallinas quidam interpretantur.
Mmumiv, femelindie vticibo . HincMovoraT/a, paftusfemel in die.Sed Athen.lib.i. μονοσιηΊν vfurpauit de iis qui foli vefcuntur & cibum capiunt.
Morom^iii, qui vnico crure nititur.
ΜνΙκΓ /.irrfp©· ,folus ferens fceptrum,monarcha. Μοροίϊλίρίκ,ί ©-,o' m «, qui eft fimplici caudice. MworiKiygf, idem.
Moris?©-, ofle continuus,offe continuo. Mor0sj;^>!',To, fimplex verius.
MororoA©-, folus milTus,defertus & folus. Moidsvwos αίς/ι Ίΐ,ήμιτίλίκ,ις, lecuris non anceps. Momssr αυχην, collum olfe perpetuo rigens. MoroVpo?©- αμαξα, plauftrum fimplicis verticis. Moro j-tWS©-, vnius lyllabar.
Monhw©, vnius filij, vnipara.
ΜΜοπΜί,ό, q· vniparus,vniprolis.
M0M7wwijMi vnipara.
Ι\ ι 1ονοτον(§^·>ν)θ· > peruicax.
Mororowa,a<,H,peruicacia. Item tenor vniufino- di,vna quaeda fpiritus ac foni intentio, Quin» tilian.lib.11.
Mo!-o7?oOTi,i/,(S, vniufmodi. fimplex,candidus. Mopo i&OTi, Adnerb. fingulariter.
Mjjf·;;.©-, ftella lucida in corde leonis. Μοί'αχία,αζ,Ϋι, coelibatus. . . .
M ovopayiiv , 70 uovoanoiv ,iemelin die comederer vel folum & fine couiua cibum fumere. Hinc Moi >o<payia*
Μοιο2α>'/ίατ©-, qui folus vefcitur.
Μ ovopdypi, qui f ali velcuntur.
Moro^ittT©-,i/jO 'M H, folus apparens.
ΜοΜφθαλίίβί,κ,ό, Iuleus,vnocuIus,vnioculus:po- tius Ιτ?ρ09·3αλ;ωί, vtaitPhryn.
Μονόρ 3 ογμ>ς,ό^ i, vnifonus.
MowVf fi©-,», f-Ius pafcens.
MosoipusfjTO, vnigenitum.
Moro<pidk,i©-vj x, 1i, fimplex, non geminus, vnius natura’, άταράέλαΓ©.
MoropuM©-, vnico folio conflans.
More^p, vnimanus.
Μ O
Μονόχθκρ ©-, firmus,improbus,ior/tw©-, mtipif. habeo vnam tantummodo tunicam.
Μονοχτων , «V©-, o x,», cum vno tantum vefti- mento.
MovoyofJbv, inftrumentum, Arabum inuentum, a chordarum fimplicitatc denumero. 1
Moroso©-, vnicolor,vnius coloris.
Moro^si^ar©, vnius coloris. Μονοχράμαπ», lingulis coloribus depidta,Plin,
Μονόχρ ωμός, idem.
Mw°4»<Ph(, priuatus.
Μοήα,μ.άσα,ν.ΐΰ)^, deiero,deftituo.
Morandi, svt©-,o', folus, dereli&us,deftitutus.
MovaJb), qui foli in lutftu & dolore aliquid acci- nunt,vt Eledtra apud Sophoc.
MovaAip, lugere,carmen flebile canere.
ΜβναίΊΆ,αί,ή , namia, carmen funebre, iblicarius cantus.
Mo νωνία,ας,η, fiiperbia.
Μονωνυξ, fimplex,vnicum vnguem habens.
Morar, folum,vnice,Aduerb.
MoracTr, fingularitas,vnitas.
MoraTOf, folitarius.
Morar/, clam,folitaric. /
Morar©-,K,o' 1 ^ ii, q. vniauris.
Morad,®®·©-, vnoculuSjVnioculus.
Μοβ?,»', tribus vel decuria, vel quid fimile apud Lacedaemonios,Xenop. Apud Demofth.pro cohorte feu legione ponitur.
Μορ>ιι,Ηί,Η, menfum terrae apud agricolas.
Mop>/«, intemperantia, gula.
Msp^t, fepes, vehiculorum lepimentum. Item coriacea armatura.
Μοξ-ρνΰα,μ.μορξω, abftergo.
Mopy/xxea, procraftino, diem diffundo.
Mopsa, ας, ii, ΐυν,α.μνΑΆ, morus arbor. At frndtus μόζμ dicuntur & συκάμινα*
Mopla, laboro,abrado,tumulo.
Mopii pia, cumulus,lamentum.
Mof /α,α/,ιί, oliua,olea, μομ'α, item legitur in Epi- gram. pro ftuititia.
M0e///©-,ov,o, fatalis, μοξαιμοί, .
Miem,n,To, particula, membrum 3 pudenda.
Μόα©-, partialis,infatiabilis.
M°p/V,o', vates, particeps,partiarius. Item » μψί, pars,Herodot.
Μορ,αολνχΗοΐ', & MofuoKmmy,ov,-n, larua, perfona, terriculum jfpe&um. Item caprorum facies, Etym. Dicitur etiam- Μο/ψδΐ,χ, Mopp/d, x, Mo{- uohuKn,>^ Μορ/«λι ιά!ά, pro eodem.
ΜορμΛλΰτΙομαι,μ.νξομαι,'π-.υίμαι, teiteo,timeo.
Mopp«p®7ra ρήματα, terrifica.
M0p«of,moleftus, terribilis.
Μορμυλ©* /Elian. Μορριυρ© Ariftot. mormyra. Athen. hos pilees μΰ^μαί vocat.
Mopuupin, murmur aquarum.
Μορμνρίζω,μορ μΰρω, fremo.
Mop/av'f ©,κ, murmunpifeis marinus.
Μορμνξα, m urm uro, obftrepo.
Μορμνρωτταί ,οι/,ό, S olis epith. vbi ex defectu fub- oblcurus eft,aut fanguineus.
Mopptuaj -ομαι, perterrefacio, territo.
Mop^d, o©,i5, mulier facie monftrofa&pene ferina,lamia,ftrix.
Mofwa!',«i'©-, larua & perfonarum terriculum.
Mopic/kim/, partem accipere.
Mofif/f, oetT©-, 0 ,laboratus. Itemlethalis, ^ 0 - mioi, Nicandr.
Μίιρον,κμο, morum frudtus.
MopoOTiw, angi,vehementer laborare.
MopowiVjw, maleaffedum.
Mif ©-,ou, solabor, cruciatus, morbus, interitus. Item fatum.
Mayofot, e corticibus quippiam textum, quo fe mutuo in Cerealibus percutiebant: fportula.
M0p%Sof,lapis qui affertur ex rEgypto,quo vtun- tur 01 o-%yo7iv/o), i. linteones, Όρος asci itoioiy τ ίμα- r mv, Diolc. μψξ<& Galen.
Μ'ορπμαα,κ,το, fatum, fatale.
Μ οςπμος,κ,ό, fortunatus,fatat-us,fatalis. .
Μορτβί, mortalis, niger, fufeus.
Mop υξαι, contaminare,polluere,foedare.
Μόρυ^οί, cognomen Bacchi apud Siculos.
Mcp?afiy,uut 0 , annuo, x, ϋιρωρφάζ a Bafil,
Μ O
Μορφαφος,χ,ό, faltatio, qua reprarfentabantur di- uerforum animalium geftus.
Μοριριι,Μί,ιί, forma,fpecies, τιίτΜ,ο^,δίαμχ.
Μορφ/ζω, forma mentior, concilio arte formam.
Mopptoi,?,niger,obicurus.Item lethifer. Vnde & pro tertio aquilaru genere ponitur,quas Homerus ι$κι/οις vocat,vtait Plin,
ΙΜοριροο-κοτω, effigiem ipeflo.
Μορρία,μ.άσο), formo, delineo, figuro.
MopptW, orno.
Mop <ρω, Veneris cognome apud Lacedtemonios, calyptram & pedicas habentis.
Μόρφωμα, ro, figuratio,formatura.
Maf?»ff»i, q.formatio,inftituendi ratio.
Moran», dij BabyIonij,quibus menfe Maio in E- phefo vidlima; maftabantur.
Mortuo,twostS, turris,domus lignea, fedile ligneu, tribunal iXfuggeftum ligneum.
MotuuhV, de turribus pugnare.
ΜρμΰνοΐΥΜ,ο, gens Pontica in turribus habitans.
Μο^αε/οΐ',κ,το, vitulus, μόχάμα.
Μο^Ικ,ιι/,ιί, pellis vitulina, μο%·».
tenuium olerum infitiones.
Μό^/©-,κ, vitulinus,bubulus.
Μο^ίν«ατ«,τα, ftolones, planta: tenerte, &no- I uellirami, malleoli vitium, viuiradices, propagines,Theop,
Mo^iu® μ.ίΰ?ω, 7 Γ.ιυν &, emitto ftoIones,viuiradi- cesefficio. ^«Jwjexponitlul. Poli dra^k- φΗνταφυΊΆ. Suid.Me^eu^p το μ.ςταιρυτ&υ{ΐ'.ΐά eft, tranfplantare. Eunap. tranflate dixit μο^ύπν
TOV TTOhAUAV.
Mo^iidor, Aduerb. vituli in morem.
M οχ /cu hajam, lepuiculi.
Μ οχίας, 0, aries triennis, τοΛτν,ς κριός, Euftath,
Mo%iJhv, ficus tenera & primum enata,ftolo, turio, aiparagus.
MoftrcutQ-', vitulinus, lailiiuis/altatorius.
Μ οχιον,το, ftolo, & vitulus nouellus, vafculum femen ceparum continens.
Mo^omf uov , ^ μοχαρΰΛον, nux moichata fiue my- riftica.
Mo^-© , «,ό, vitulus. Item mufeus odoramenti genus.Aetio & Paul.A-gin, finies ex vmbili- co,aut vomica caprea: coiletfla.ltem μό^ρς άκ I i sSp//^©,pediculus fiue petiolus,tenaxq, Palladio, quo folia & frudus annexi dependent in fuis plantis. Item pampinus,&capreolus, &dauiculi, Hermol.exGal. Μ03-© etiam idem quod μάχιμα, id eft, viuiradix. Hom. μόχοις vocat teneros ramos atq; vitilia modo lentos δί flexibiles. Pro puero eftapud Eu- rip. μοχ<& fwoiwp©, id eft, μην, apud Orph. Item calendae menfis,fiue vum via.
Mo χοοηάα.ον, apud Nicol. Alexand.Interp.fcenu graecum vertit.
Mo^oo-e^sw/jminiftri qui defignabant vidimas figilloappreflb.
ΜοχύΐΌμΛϊ', nutrior.
MoTaewjdimirfjt. τα uon.
Μοτίω,μ.νΙοτά,τ.ινκα., indo lineameta & turundam vulneri.
Μοτιι,ίΐί,ιι, penicillus vulnerarius.
Μοτ?5.4>Η©,Β,ό, raram habens barbam.
Moro/ νκτος , turunda, linteum concerptu quod in vlcerainditur.
Μότ?ν, diflblutus, mollis.
^Ιο^α,ντξάηα,ταράτΙω, Suid.
Μ οτωααι , immiifo penicillo lineamentove curare.
Mo ij'eu, vermes in carne putrida nati,
Mainif a-ra /,ό, apud Lacones dicebatur qui amygdala frangit. μκΜψις enim illi amygdala vocitabant, Athen.
Mowt/if®, labiis compreffis iram oftendo.
Μουνάξ, feparatim,vnice.
Μοΰναρρρς, pro μόναρ^ος, monarcha.
Mot/ra/, fohtarie, κΆταμίνας.
Mouro^u«t,o‘ X) h, vnicus, vnigenitus.
Mow0j/Aia/©,vnoculus.
Mmohlm, folus leo,folitarius leo.
ΜουΐΌλ£χίκ,£©,όχ|ΐί, q. folicubans.
Μουνόλ/θϊί, ex folido marmore,ex vno lapide.
Mot/tof £7ii/, folus remex.
M?i©,

Μ ο
Λΐί'φ-ν,ό, follis,pro μοί'®-'.
Μαίυυάω,μ.ωύΤύ,'ρΐΟ μοΆα, deierO,deiolp,dcftltUO.
Moujjdu/-:'jh^ σου, tC prillP-tUS.
Μουι ’υγία, tu, >), Luna. Item portus Athenienfis: & templum Diana;,Laer.
Moumytav,m’@-,o, Ianuarius,menfis vernus. Re- btius Gaza Martium effe vult.
Muia, cantus. Mm, pro humanitate & doftrina literarum.
Sol Orph.quod omnium orbium temperet harmoniam.
Μονίτ«λΒ^?©-',Β,ό, a Mulis raptus.
MoJmP, rabula,qui clamore nutritur.
ΜονοΐΤορ,κ,το, mulieri,locus inulis & ftudiis con- fecratus,in quo de difciplinis honeitis agitur.
Mwvff©-, muficus,
Mwmryiffi, citharam pulfans.
Μαυρίζω,μ.ίοω,π.ιν&, canru c 0 tendo,Neutr. Dat.
Mounixiui&tu, modulati, unvtnvfyuv.
Μαυοτά , Mufice. μουρ /m ci «Wdf, concinnitasjp clypeOjEuHp.
Μουγκοί , oJ,o, & Μοι/β·««κί, κ,ό, cantor, mulleus. Item decens,commodus ad vitam.
Movmaf, mullee,decenter,eleganter.
Μου<πκω-ππη , dodtiffime.
Moucre«0!T/chf ,qui carmina mufica, aut melica canebant.-ea fere lugubria erant.
M oumMhivm,*, mufica illecebra.
Μονανμαηί, cantu infaniens.
Μουρομα.νηί, ia£tabundus.
Μουημανα, infanio per mulas,vel ftudio mufaru.
Μ ουρντατα^οί,ό, recitator clamoius»
Mayjwroii®, decanto.
Mavmmtos t x,o it) fi, poematis conditor.feu conditrix -Sic Sappho dicitur, Herodot.
M ovcttoa©- 1 ,^,!, poeta.
Μουσνυρ yof,x,o n, muficus,!. cantor.
Mwamfytiv , modulari, mufica arte componere 1 Accuf.
MBSw,7i,muftUm. Sic μουςάχϊα recetes Graci dicunt muftacea , qua voce genus libi fignifica- tur,cuius faciendi rationem docet Cato.
MovouSiircu, a mulleis erudiri, μαμύσομάι.
Μΰσηνίί, cocis prafedi, Tiyfmi.
Μουσωπα, numeris & modis exornare.
Molito, μ-ήαα,ν.ηκα., laboro, affligor acluerlis,cii Accuf. Ariftoph. pro efficio.
Μογύημα,α.τΟζΗ,το, labor.
Μοχ.3»ρώ,α{,», nequitia,improbitas,prauitas.
Μοχθεί, m, flagitioius, nefarius, a’rumnofus. Scribitur etiam μόχρ»ροί -Βματτχροζυτόποί, Suid.
Μόχ3»ρ<§Ε,*,ό, agricola, laboriolus.
Μαγ^ηρατίρωζ iyo/v, deterius le habere.
Μοχρίζω, poet. pro «οχθ®, laboro.
Μαχ&ισμοζ,ΐΐ,ΰ, labor.
laboriofe.
Miyjnx, ii, 0, labor, fatigatio, aerumna.
Μοχλ/ία, commotio cum ve&e,obfirmatio.
Μοχλίυτκ,ό, motor,concuilbr,molitci?.
Μαγλίύω, μ.ίύρω,ττ,ίυΗ^, & Μοχλ«ι, μ-ηρω,’ττ,η>&, moueo,lera cmoueo, obfirmo vecte,fiue repagulo. Dicitur & Μοχλό®.
Μοχλίύί^α/, moliri,machinari.
Μοχλ/β,βί,Η, tralatio offis in locum fuum: veftis.
MryjJw , χ,το, & Μοχλώί©- , & Μοχλοί, οοΓ,ό, & Μοχλα,τά, vedtis, repagulum, contus, palus.
Mu, vox lugubris fi&itia.
Μυάγςμ,αζ,η, mufcipula,decipula. 4
MiG.>e ©--,χ,ό, S μψβ-,ί&ί, mulcarum deus . Apud Nicand. genus ferpentis eft.
Μυάμιν'ίτί , Theophr. Plinius ait ορμ /m iy μυά- jku/Sbx a Glocis dici fylueftrem afparagum que corrudam vocat.
Μναξ,κοί, mytulus,concha: fpecies.
MuiTi', conniuere,irridere,Geri.
Μνχιλίΐ,Βί,ιΐ, mus araneus.
Mujvf, vix,pro μαγς.
Μάγμα,, ramentum,laceratio.
Mu>|Ot«,M,i),fonus narium irrifioniplerunque di- catus,reprehenfio. vnde άμύμων, abieito y.
Μνγμοί , oJ,o, ftridor muris . Eli: & lamentatio, πναίμό;. Μυϊάζα, abhorreo, auerto.
MucTaf® , putrefacio nimia vligine vel madore, tabo putri liquefacio.
Μ I
ΜϋΛιλ^©-,κ,ό, humidus tabo,madore putris.
Μυίάω,μ,ύστύ.ν.ηκμ, diitillo, bumedto ,tabeleo, Ide te o, tumeo. Dicitur etiam Miri'0®, id eft, vuelco Lucr. Huiuimodiaffedtus in plantis, μάΛακ vocatur a Theopbr. Er^tuc/Wt, palpebrarum affedtio tumetium & manantium af- lidtie.
ΜιίΛί, teftudines lutariae,fiue mures aquatiles.
ΜνΛοΐ',κ,τό, fpecies roboris.
Μν'Λί, mutus.
Mu^/W,i©-,m, vitium oculorum,in quo pupilla effunditur & dilatatur,aciesque hebefeit.
ΜνροΆ-ηιτηίν,γυαλνίΰαν, fabricare.
Μοφοχίΰτπχ, laber aerarius.
Μν'φ©-, κ, ό, ferrum ignitum, glebafeuglobus candens, Interpr. dEichyL Aurum fic dicitur apudLycoph. μύί'ρ©- etia dicitur Sola Phi— loidphiSjVt feribit Lucian. Apud Lactt.lib.i. Interp. reddit laminam.
MeS' ®V, dicitur caro fungoia in vicere fiftulofo, in quo callofe ora funt.finus vero mucofi.
Μυίκόοΐί,όίνπί,ο, medulla plenus.-
M υίλος,ού,ό, medulla. Ponitur pro cerebro,quod Sophoc. ?Λκοϊ υλικόν appellauit. Item pro alimento,cibo.
Μυίλόού,μ.άαω, medulla impleo,Neutr. Accuf.
ΜυίλωΛί υγρόνΐί, humor iri ipeciem medulla:.
Mviauaj, doceor in facris,dtico.
Mtd®, μ.νιρω, doceo , honefta bonaque dodtrina inftituo.
Μυζία , fiigo. Dicitur & Μιΐζω . Item mulio,labiis occlufis,naribus vocem reddo.
Μυζων,ό, mugo,de genere mugilum.
Mvm;,/@-,ib purgatio,initiatio.
Μυΰάαον, fabella.
Μύδΐυμα, fabula,figmentum.
ΜυΆίύομ at , μ.ίύημα/, qr.ivpai, fabulor, inquio, Depon. Abfol-.
Μνθΐΐί®, fingo.
ΜαΗα,μ.ήβ-α,ατ. ir/jf,, loquor,Adi. Accuf
Μυκτήρ, ieditiofus, eaa/asM.
Μυδντκ,κ,ό, orator,iuiurro. Item feditiofas, se- tnadhf , Euftath. Nam μά-το; «τι f ςάηω; , pro feditione (umicur.
Μυρίζομαι, dico.
ΜυθΑί,ό, feditiofus, turbator.
JUu&MijoJjdjfabulofus.
ΜυΖη&ρία, fabuloia hiftoria.
Μυ·%γράφ&, fabulatum feriptor.
ii 1 ν·%λογ,υα,μ.ίυρα, loquor.
ΜυθΕλο)4ι»,(/..«^ίϋ,/Γ. w>g!,, dico,narro,fabulor, ficte loquor, Accuf.
MvdvAoysiua , , ατοί,το, & MuSmAoyia , fabula,
confabulatio.
Μυ-Λλοχ/.οί , «,0, t]ui valet comminifcendis fabulis.
Μ νθϊλό'ρίί, fabula: fedtator.fabulator.
Μνθίλο γΐίμαι, Ium in fabula.
fabularum fidior & auctor.
Μυ·%πο/ία, fabulae fidtio.
MvboTizili, fabulator.
•Mcfo©-,«,0, fabula, verbum,difputatio. Pro fer- mone vero Piat. Item oratio. Item^d3ni,Ie- ditio, ςά/πί apud Hom. Vndc Anacreon wht- ruf, fadtiofos homines appellat.
Mi /Serim κζ?Μη, cor verborum facundum.
Μν9«'Λί,ί©-,ό χ, ή, fabulofus.
Μυΐ«,«ί,ι5, mulca.
Mvia yaA/Si, lufus genus, μΜ /iJk, Poli.
Μυίαγρ (Gy, & Μι/οθίίβ'ί,ό, mufeas capiens.
Μψκί'ρακον,το, vitium in oculi tunica.
Myoj-«C»,«, mufeatium e fetis ad arcedns mufeas.
Μφαό'ξιι ί ,κ,'ό, mufearius ad mufeas pellendas.
Mtjr/M, pes gallinaceus.
MiiB^mufctuus,lacertus,pulpa cruris,lura,torus proprie Latinis dicitur.
Mij®4,», Gaza in Ariftot. vertit tabanum.
Μυκάομα/, μ.ήσνμαι,οτ.ιιμα/, mugio, reboo, rudo, rugio afinorum, & camelorum, 8c boum, & tonitruum.
Mvi@p)(, veipertilio, wmpis·
MujM»,Bi,», vagina enfis,pr£Eclufio.
Mviui, Hf,M, etiam idem quod fiiiafj ητ&,ό, fungus,Epicharm. apud Athen.
y
Mu»», Apoll.Scbol. boatus, qrugims.
Μυιιντμαί,οό,ό, & Μΰκιίμα,ατ@-,το, mugitus.
amygdala, Laconum lingua. Scribitur ScyJyjtpQ-.
Muw,nT@-,0, fungus. Mvxjk item metaphorice pro morbo olee,qui & Latine fungus dicitur, Theop. M vm etiam in lucernis dicitur τί tL· tS Kv-yvx Spuath/Jic ίφιςάμνον; fungus etiam Earine,quod eft inter futura pluuite prafagia, Ariftoph.in Vefp. Aliis iniedlum volucre culici non diffimile.qubd, vbi frigus fenfit, lucernis aduolet, luminibusque infultans efficiat vtfcinrill;Eabfiftat, Comment. Ariftoph. in V eip. Mokh{ tS /mwjuit©· ιμ μΰ/υ/υ, gladij fiue enfis capuliftn, Herodot. Hefych. & Interp. Nicand. Sumitur etiam pro pudendo virili,i. veretro, quod drfynw μίε.ιον exponit Heiyxh. Etiam nauticus puluinusexcorio, quiremi- gibusfubfternitur.
Μΰζκσκ,ίώί,ίμ mugitus.
Mwiunii , mugibilis.
Mi/fc»77ai,oJ,o',fonorus,obftreperus.
Mum fungofus.
Mmi/, & Mviikat , linea: nigra: in collo, dorio, pedibiiique afinorum, MuVxoti Callimach.&: Lycophr,procos vocant.Eft etiam gulofus Sc Ialax,Helych. ■
Μύωμα/, aperior.
Mu*©-, mutus,improbns,fuperbus.
Μυκτήρ, nafus, nates, meatus odorandi, promuicis Gaz. Μυκτης ^tiarn proirrifionc fumitur,Lucian. Hinc pvmeMjaot, pro fraude aederifu. Hincetiam μυκτναάί , derifor, A- then.lib. 4 .
Μυκηρίζα, μ.ίνω, ir.ixg,, nafo fufpendo, irrideo,
χλιυάζω.^ .
Μυκνιε/αμοί,κ,ο, fubiannatio.
ΜυκηιςοΆΐτ, e naribus.
Mvji® , mugio, reboo. Item apertus &patulus fum,Etym,
Μ0κων,ων@·μ aceruus paleam: & pars auris, Poli. Item muco pifeis,Ariftot.
ΜυλΛ^Ιί^Λί,», & μυλακρ)ί , blata mollis Plin.Dicitur etiam μυλαψΛι & βοκακρΙα, Heiych.fi re- ita eft lectio. Μυκαψί etiam Hippona6ti,Pol- luce tefte,genu operculumiprofeftores patellam vocant.
Μ ΰκακροι, claui molares, qui tanquam detesmo- lam vertendo fubigunt. Item dentes genuini & intimi, γμφίοι, molares.
M uMumioi 3ia), dij molarum prafides, ύΐπμΰκιο/.
Μνλ«ξ,Λ©-,ό, molaris,i. lapis magnus.
, ΜνλΗ«,& μυλ/α, idem.
Λίκλαί, fcortum. Inferius per duplex λ feribitur.
ΜιΙλΒίι,τί μυζ&ρ, fugere.
Λίΐ/λκ,Βί,Η, mola. μΰλ·,ι, etiam mola, qua vteban- tur in facrificiis, dicta a molito farre, Ariftop. in Vefp. /utlx».etiam dicitur dens molaris,duplices vocat Plin. geminofque Horat. μύλη etiam Aerio tumor vteri induratus . Item caro informis in vtero conii flens, Plin. ex Hip- pocrat. Dicitur etiam μυλόοαρξ Heiych, μύλη praterea vocatur patella qua: genu operit. μύλη denique in herbarum cenfu a Galeno ponitur.
MuxtiMj ov, fcopa.
’Μυλύφατ&',ό, molitus, molafraftus.
Μυλία,η, & Μυλ/αςλ/Ά@-, molaris lapis. 0
ρΐυλ/άω , dentes concutio prae frigore, frendeo, ftrido dentibus.
MiMior, 7B, inftrumentum ligneum fabrile, nonnullis terebra.
Μυλίνκ λ&@-, fiue μυκ/ας, dicitur m olaris lapis.
Μυλίταζ , molares dentes appellant quibus extenuatur cibus,& quafi molitur.
Μυλ/ 77 ιιόί, molatis.
Μυλί-^ί;, /i"femina quae molit.
meretrix, fupra per fimplex λ.
MwAor,75, incuruum,obliquum .intortum.
Mi/Ns©-, genus pficer.t® apud Syracufios ex fe- famo 8c meile fuba&e, Athen. Μυλλ©- pifeis mullus, que Oppianus plaftacum & placum appellat.
Μυλλοί, o cf, i, ftrabo . Item de eo dicitur , qui
cum

1
I
/
/
Μ ϊ
cum audit,audite tamen diffimulat. appropinquo,molo,coeo.
Μ υΜΗΪηί,ΐ », rotundus, q>o yyvKiQ-Ji τραγύζ. Μυλο$φΙί,ο, molitor.
WuAo3jp;r,fcftf,ii,molitrix in pidrino agens muiier. Μϋλβί,οί, dentes molares,qui & γμ<ρίο /. Μι/λόκλΛΓ®-, molitus.
]\ΐΜλ«* 4 τ©- , molitor,quem Alexis Svoxiwov dixit. Λ’.νλοκόρΘ-,ϋ,ό, qui molam purgat & cudodit. ίΜυλορ,ΐί,το, piftrinum, moletrina.
Μι!α©-, »,fl, /wt/Mi, mola. Item pugnus, >fw 5 ©- apud Lycophr. /kcJa©- vero,dens molaris, γ>μ- φ/@- Artemid.
Μυλόξαρξ, mola matricis,informis caro,qua vte- ro geftant qua: fe grauidasfufpriatitur.
M l/ λ «.jp; y. 3 e, i", π, μύλων, piftrinum.
Μυλωΐψα, piftrinum poilldens, molitor, μνλωϊηίος α<Γ» , cantio fertiorum qui molam trufatilem agebant,qua: & όνιμύλι©-.
Μύλων,ων&, i,piftrinum. Scribitur etiam fu<A«V. Mi/As>v*ptif, molitor.
τα Mt /,αατα, obfonij genus.
Mc^oap, dedecus,vituperium,metus.
irrideo,ridicule loquor aut facio.
Μ υμόω,μ.ά<τω,π.ω>&, reprehendo, Aci. Accuf. Μνμων, quali reprehenfibilis. Muwi/uwigKijCaufam pratexens.
Μνκί©-, κ,ό, mutus,numine afflatus.
JMuV»,vel M»«(, prauextus, mora, excufatio,Colice mutato o in u.
Μύξα.»<,», humor e&naribus fluens, muccr. Ite μύξα/, nares.
Μύξα,τά,&ιυυξάαα, arboris fruftus minores prunis damaiceniSjdEgm.lib. 7.
Mu|aeior,pro quodam pifcc,Marc. Aurei.
Μύξας, lugebis.
Μυξία, murium latebra.
Mu|©-,paro:mia.
Μύξιω&,ου,ό, genus minuti mugilis.
>9 »> pituitaceusjinucoius. Μι/ξατϊψ,!ϊρ©-,ό, nares. J)a r μυξατιίραν,ρεί·' nares.
Dicitur & μυξητηρ.
Μυογάλ», mus araneus, μυγαλ».
MvoyyuJ»! τ' }·λω &»< , caro lingua: mollis ac mufculofa.vtfpongia,
Mot-Tm©-,*, murium receptaculum.
MviJbpcv, nullius pretij.
Mtncftbraw, lapidis genus pretiofi.
]\i U0 .th3 ha, ierpens qui mures venatut.
M w^mpaj, venatores murium.
Μυοκίφ&,κ,ό, muicei da,muris ftercus^wo^Jor. Μ'Μτίνον,α,τζ, aconitum,quod guftantes ea herbam mures cnecet.
bufo. De myoxis vidcdElian.
Μ υίττάζα, manu viam tento.
Μνοττάρων,αν&,ό, myoparo, nauigij genus. ΜνόξτοχΟ· muris auricula,herba, fcelus.
MuoT0e»,mufcas abigens : flabellum quo miifoe abiguntur, epith. lcnga: barba:.
Μυο'λάτιι, /Egin. eft Alline herba, »a> «m,de qua Dioicorides lib.4.c.87. a quo & μυα άτα dicitur.
Μυ»ρίζ«ν , inferius anguftum effle, vt eft muris cauda.
Μι/*? «,& Μυψξοντΐ!, Gal. pulfus quidam qui in acutum delinunt.
Μυψν ςόμα , os fubinde in acutius compreflum & os in arctum fe colligens.
Μιί»Ρ©-,Β,ό, mutilus, curtusiverfuspoftremo pede claudicans.
Μ υοφόνον ,», το, herba muralis , fiue muricida, Theophr.l.6.biit.plant. ibi tamen μυίνρωνον. MviyJbv, murium retrimenta,mufeerda Varron. apud Diolc. μυί&χ>ν·
Μυό^οΛί, inutilis,nullius rei ς (limatione dignus. Μύ&, Ionice, μύρρα, myrrha.
Mvpatva, »<,», >t) Mupcuv©^, murarnapiicis . Item torques mulierum,murenula.
M'jpc /λοιΐία,α ;,» , pigmentorum vius.
Μυ&λοιφΆ, pigmentis vti.
MBpe 4 -or, vn g ucnt:ar ’ us 3 MepoT!i/ 5 <:,Mup 9 Ti»Ai!i.
Mvp4 i-m, & Mwp4“ f ’ “> vnguentarius , vn-
guenta & odoramenta conficiens , pigmen-
M r
talius, μυρίφκο!κάλαμέ ,HippOC. Mup 4 »i τίχνι i, ars vnguentaria.
Mt/psa, fluo, ftillo, lugeo, ολοφύρομαι.
Μνρ »pa ayy», vnguentaria vafa.
MveM,Tci, 8 c Μύαοι,οί, decem millia. Item μύαα mufcuh,feu exigui mures.
Mmaytyos vaJ} , dicebatur nauis decies mille agens.
Mi teouui, decies millies.
Μυαάμφορον ρήμα, didit eft,vt (efquipedalia verba a Satyrico poeta, Ariltoph.
MvfwJ))©- , κ,ό it)», continens decem millia hominum.
Muewipjgu, ϊ,ί,& Μυξιάρας, dux decem millium. Μναάί,ά&ί,», numerus decem millium.
©-,ό 19 ii,decem millia hominum ferens. Muf//w,vnguentulum.
Μ«ε«ίλΐχ7ΐί , infinitis modis conuolutns, multis voluminibus intortus: ferpentis epith.
Mvtii-m i?/©-, decies millies annis vitaferuaca. Μυρίζω,μ.ίσω,τΓ.ϊ/^, vnguento imbuo. biveaai, mutus.
Μυρίκ»,»!,», myrica,tamarix.
Mu? huv©· ,υ,ό, myricinus.
Mueriafi! at /λλον, foli urn tamaricis.
Μυρίν»,»!,», myrtus.
Mupim οίνο;, vnguentarium vinum fiue vnguento conditum.
Muar©-, myrinus pifeis.
MuetiJkv ,multos feu egregios habens dentes. ΜυείίλίΛ 7 ον, millies diiium.
Μυρ/ον,το,νλ»Άι:{, myrias,magna multitudo. MwetWuf, infinitis nauibus conflans. ΜυαοπλάπΟ",*,ό , infinite multiplicatus. MvaenAuSiif κόσμ&, multiplex cultus. Μυ&οτπΜ,ο&ί, mille habens pedes,
Μυρι©-,«,ό ·ζ) », multiplex, τπλύ(, infinitus.
Mueaci !,»{,», numerus decem millium. Μνβχοςνμο&ον,κ, decies millena pars.
Μυε/.κοί,ού,ό, ex decem millibus vnus. Μυβίότιυχιι,οι, multi armati.
Μυ&ίύνΐί,ντν!, infinita multitudo.
Mueiofop©- varii, nauis decem millitimiatcinaru, oneraria nauis & praegrandis.
MwedpopT©-, infiniti ponderis , infinita ferens pondera.
MuedpuMoM.To, herba millefolium. Μυεχοφων&,χ,ο, mille vocum.
Mwemeti,Si’7ni, vnguento fpirans, delibutus- vnguentorum iniperfio,
Μυε.ιςι%οί, ού,ό, odorus.
Μυεχανυμ&, infinitis nominibus appellatus. Μύρκ&, mutus.
Μύρτων, agmen formicarum.
Μυρμυ,'χάναρωτηι , comoedite nomen apud Athen. Μυρμ»ζια,α{,», antrum & cauernula, formicina, vel formicarum agmen innumerum . Sumitur & pro gymnafio,a difeipujorum frequentia. Mupww vero, myrmecia Celf. formicationes &verruc£e Plin. Videy£gin.lib.J\c./s. Vnde & Μυρμνηΰα<ης , Aet. formicarum indar eruptio verrucarum. Έ.ϊμνρμΜίζψ, apud eundem, efl ita athei, velut fi quis formicas repen tes fentiat.
Μυρμνκιάω, verrucis laboro.
Μυρμονιμων, formicoillS.
Μ υρμ/,κίον,τΌ, genus phalangij.
ΜυρμΜκ/νΐί , », ό, lapis qui reptantis formica: prx- fert imaginem.
ΜυρμχιωλΙων , leo formical ius, paruum animal:
infidiatur formicis.
MupwMte'4-f, t@-J it)», formicinus.
Μύρμλ·ξ,»κο{,», formica, μυρμοι, formica, Mtip^©-, timor, foC©-.
Μυρμύρω, turbo,drepitumedo.
Μυροζάλω<&, glans vnguentaria. M! 3 f 0 Ji!a«,iK,;i,dA£dSa 57 ©-,pigmcntorum,officina. MupoS-tia/op, pigmentarium.
Μύρομαι, lugeo, fleo, lachrymor, fluo, Depon.
\tt ay.fljj μύρίται, i. oy.ptt, effluit.
Μιίροαίί,κ,ό, timor. ^ .
Μύρον,χ,το, pigmentum,^vnguentum. Mvpo 7 nasl>ziipov, vox apud Gal. picis & cera: in vnguento liquata: compofitio.
Μ T
Μ υρίττην, vnguentum (pirans < MwpoTi)Aor,vnguetarius,circa vngueta occupatus, Μυροτώ'λ/Λί,ι», vnguentaria.
Mt/po®«A»f,& M»poTfflA©-,!i,0,vnguentprum venditor . Μυροπώλιον , ii, officina vnguentaria, myropolion. MupowaAtToi/, Arifloph.
Μυρ&, murana piicis mas,murus Gaz.
Μυρόω,ω, vngO.AccuC Μύρρα, αζ,» } myrrha. Vide Mt 'ρρκ,
Mivpp/r», vel Μυρτή»,»!,», myrtus. Mupplv», Fedo genus potionis.qua muriola & muratum vinum dicitur.
Μύρ pivQ -,υ,ό, myrtus.
Μι/ρ ρινών,ωνΟ-*,ο, myrtetum.
Μύρρα, myrrhis, herba qua & μύρρα,
Μυρηνίλ αιον, myrfinelaum,cleum myrteum.
Μ υρτίι·»,μυρρίν», myrtus.
Mvpmrmi οίι<©-,& οΐν@- μυρτΙ -m, vinum myrfini- tes Plm. quod fit ex myrti baccis,
Λ^Γβϊΐ·'ο«ί'ίίί, fimilis folio myrti.
Mvp<r@-·, genus vafis ex viminibus contextum. Μύρτα,τ a, myrti bacca.
Μυρτ /Jkm ,appendix ed inaqualis & eminens ac concolor, velut manus circum myrti truncu. Μυρτιά, &C Mufr/f, idem: vel myrtus.
Μυρτΐν» , »s, olea genus . Nicandr. arboris pyri genus.
Μυριίτ»! 77&u«it>A©-,my rtaria la&aria,genus herba,Theophr.
Μύρτον,», n, pars pudendi membri muliebris,caro iubfultans qua interiacet rima.
Μυ'ρτ©', »,», myrtus arbor."
ΜυρπιχΗ/./!, /S(§l··,», vel μυρπχ&λι'Αι, in pudenda muliebri carnes vtrobique,toruli.
Μύρω, dilIo,fluo.
Μυρωύίΐν, lugubre canere.
Mup aha, vnguentorum odor.
Μύρωμα,ατοί,το, vn gu en t um , vn dlura.
Μύρων, orna, ό, redolens.
Μ'Ιί,υοί,ό, mus. μύαοί Kct-nuniJ)oi ,mures domefti- ci. Item mufculus in corpore.
Mus«/, conniueie.
Μυταλμν»!,», famelicus & vorax.
Mvff-dr, impurum,abominandum.
ΜυσαρΙα, abominanda fa. ditas,
abominandus,iceledus-impurus. Μυιτάτΐομαι, μ.άξο,Μΐ/, ν.αίμαι , abominor,detC- dor,afpernor,fididio,exhcireo.
Μυβα^ϊκ» abominatus, detedandus.
Μυνάχν», »;,», fcottum impurum , a vilitate marina alga.
ΜυσαχνΙ(,»,ό, imputus,fpurcus,odiofus. Mvarct^/vefpirare, md-sral?.
Mwniistpp/,aure &c ficce.
Miiff7f,/©-,M. praeludo, proprie genitalium muliebrium,occlufio,contractio,compre/fio. ΜυΜλί&'ρμ, mufe erda: & μυσ-Λκ^ψν,
ΜυοίΛλα, pedibus obtortis.
aruus mus,tnu(culus.
Mim,i@-,To, abominatio. Item fceleratus. Μυπταλα, mufcipula.
ΜυΏηκίΐν, clam indagare,in cauernam fubire indar muris.
Muara), comminuo, in fruda (eco.
Μυςαγφίω,μΛ 'um, ducoad fiicra,initio,myderia doceo,(aera doceo. Acliu. Accuf Mi/sajAij-MTJf, indrudlus orationibus.
MugaT.ayla, W,I, difiplina dtcrorum, initiatio in faciis, initia.
Μνί* 5 ®>βί)»,!>, princeps ficrorum. Mur«A.tcHr,o,lbrdidus,auarus,quafi viilitans e di- uifione (aliamentorum.
Μύςαξ , /©-, o, labrum fuperius, & in eo enati pili.
MvTiiem ,κ,το, arcanum, facramentum,myderiu, fub quo arcani aliquid latet, quodquenefas ed vulgo efferre.
b, o,facradifcens.myderiorum peritus,initiatus faciis alicuius numinis.
Mur/aHT©-,B,0, mufculus pifeis.
Μυςικοί , oJ, o, mydicus, arcanus . μυνχ&ΐ »μίζ$ι, Poli. HincMvs7x»V.
Μυςιλάδυα, forbere ex cauato pane.
Μυΐΐλ»,»!,») panis cauus quo ius forbetur, panis
qui

I
V
Μ Υ
qui canibus obiicitur. Latini, teile Pompeio, c,micas vocant,
Mu&Acietw, cochleare,ligula. MvV ρον,το, idem.
Λίν^τόλ©-, facerdos,adorator. Item Adiedt pro myftico & iacro.
AIuVk, myftica.myfteriorum perita, μυύίϊς, conici,r myfterij, cultrices.
MvrAoisvel μΰςρον,ου,τό, cauum.
ΜνρΒίόκΘ-,ον,ΐ) jc, m, quiiacrarecipit,
Mvsbxoa©-, h,S, in facris verfans, iacrificus, Ia- cerdos.
Alvsspip©-, ferens myfteria.
MvVpoi/, menfurx fpecies, & cochleare, vide Mv- ν/λίΐ. Hinc diminue. Alyrew. & Mwe<ow«A«i> venditores cochlearium.
MuVpoiw, mufcipula.
Μν^λιΐί,ον, mola.
Μυ'χιν, pudenda;
M vvif, mutus,ineptus ad venerem : in venerem follitior. Item pileis fcemina, quae fine non natat neque pafeitur.
Μυτικίζω, punio, κολάζω.
Μυτ«,/<Γ©-,ιί, nafus in marinis piicibus, Ariftot. Item papauer turbinum e conchyliorum genere , quod quafi fuperflua materies retrime- tumque habetur, Ariftot. Item locus armatus
a tergo.
Mvvi, h, quod in mollibus piicibus vilceru loco habetur, Ariftot. Gal. idem quod MviSi. Eft & piftis nomen,Hippocr.
Jvlu 7 ?«ct(’eii', gemere,dolere-
ΜνΊ}}<, fepix atramentum, malim μ.ΰτις.
Μντίαιτύα,μ.ίΰσω, intero,concido edulium.
Μν7?6>7ϊΐ',7®, genus edulij.-intritum ex alliis &va- riis concinnatum, caleo, oleo, ouo, porro.
Μυϋω -ns, alliatum,moretum.
Μ υχα.'ηατ©-', & MuycrmrQ^, ptO μυχωι ατ©-, 1Π- ttmus,peniiilllmus.
Mu^tT©-,idem.
Μυχΐι, μνχος, recellus,locus abditus.
irrideo, χλωάζ «, fuipiro,tngemifco.
Alw^5/3^of,irrifio,fuipirium, mugitus.
Μυχάά&,ν,ό, abditus,ex penetralibus.
Mi/^, abditus,intimus,arcanus.
Mu;tfw,otiofus,Iibidinoius,mollis.
Μυχμος,χ,ΐ, ftrepitus per nares.
Μυχη,οά,ό, recelTus.locus abditus,penetrale.
Μυχών,ων&, palearum aceruus,lingua Dorica.
Μυω,μ,ΰσα,Ύ.υκ^, claudo, occulto, nido, palpebras oculorumque folliculos claudo.
MvwdW.mufculofus.torofuSjlacertofus.
Mw 4 )<Aoc %άςβ.ν&, pedtus conltans mufculW ^ MvfflV,ai'©-,o‘, mufculus, pulpa brachioru & coxarum, fura.
Μΐι»ώ,«ί)ΐΐ > mulier prodigiofx libidinis.
Μυωξοί , mus Alpinus,Plin. & qui vulgo in Alpibus Marmota dicitur.
Μυωξ/α , & μυωπία , muris cauerna. Jjcm oratio contumclioia. 3
Μυωτνάζω, μ.ασω,π.ανβ, nido, non nifi cominus obieda oculis poiliim intueri.
Μυωπάοων, myoparo,genus nauigij.
Μυωπία, cauerna murium.
Μυωπίας. vide Mv®4-.
AI υωπίζoμe^J, μάυνμαί, inianio,furo,Dcpon.
Μυωπίζω, luiciofus fum, (limulo.
Μυωζ) σάςχΜ, mufculofx carnes. ■)
Mv» 7 if, genus veftis Armeniis peculiaris. Item herba,auricula muris.
Μιί4!»©·>“·’ η ^^' genus,quo boues infeftan- tur, afilus Virgil. tabanus Varr. Significat & flagellum equi,calcar.Item minimus digitus. Μύωπα autem dicuntur,qui limis ac veluti fe- clufis oculis afpiciut. Vnde Μυωπία, fme Μυω- πίαση , huiufinodiaffedus oculorum . Hinc Μυωπίας, & /ic&)-i.,qui hoc morbo laborat.Di- citur etiam Μ νωπός, Xenoph.
M», quiero, νηάεμωίο, quiere.
Maelia, loquor,cano.
Μωίΐξ, flamma,puftula.
Μα&ξ, imperitus, eWcfevT©-.
ΜωΚω, euanefeo, %άλττω, defipio.
MaS&r, er©-, e, faltatio feruilis ac tumultuofa. Lacediemoniis verna, Cxl. lib. 14.C. 3 2.
μ n
Μω/μ,,τά, labia, οίΐΐι genuum.
Μωκάομαι,το μυκάομαι, ITUlglO.
Μωκςνω, accufo.
Μακία,αί,», ianna,deriius.
Μωχιαδζ , irridere.
Μωκίζω, adulor, καρκωπίζαί . Maxo,',irrifor,derifor. M®xof,idfim. . . Μ«λ«£,νίηί genus quod in fanciendis foederibus libabant.-forte W7* μώλχ.
Μωλίω, pugno.
Μωλοι/άθί@-·, tumultus,bellum,pugna.
Α1«λ©-, m, pondus, lapillus lapidibus coniun- gendis. Item ftrages in bellis,pugna diuturna. Item μωλ@- , aidificium quoddam infludti- bus extruduni ad vfum nautarum , portus manufadus.
Aiaxv,v©-,7B, moly herba.
Μωλυζα,η, & μολυζα, caput allij;
Μωλΰνω, hebeto,veto.
Μωλυομωα, ienfim marceicentia.
imperitus,hebes. Pro iegne & torpido. Μωλΰηρ©^, hebetior,adhuc florem habens. Μωλυ'ω, lenio,impedio,paulatim exrabefeo. Μαλαζ,οτπί,ο, flagellum ex boue,cicatrix,verberum vulnus,vibex.
Μ ωλω-ζικϊς, cicatricoius, ι&τάςΊκΙ©'. Μωμάομαι,μάσνμαι, reprehendo, vitupero.
AI αμαρ,ο, ftultus.Item dedecus & pugna.
rideo,irrideOjfeprehendo. Μω,/Μίμα,ατ&,το, ianna,irrifio.
Μωμήματα, fogmenta, ramenta, ■■Ιίίματα. ΜωμΜπς,χ,ΰ, vituperabilis.
Μωμίη&,χ,ο, dens molaris,vel ea pars dentium molarium quxgingiux allidet.
Μωμ<&·,χ,ο, vituperatio. Item irrifor. Μωμοηόπ©-, curiose obferuans reprehendenda. Μφν, an,num,«g/.
Mw, nonne,num,vtrum non.
Α1®ίώ, contemptus,defpedus.
Μωνίον, vanum,inutile.
Μωννξ, υγβμ, ό, folidipes, habens vngulam fo* hdam.
Μωΐ'ν^ον,κ,το, folidipes.
Μωπνίω, conqueror, μίμφομα/.
Μωραίνω, fatuor, moror, defipio. Μίμαμβ- μίν&, ftupidus. Μ®ρ aiw, etiam infatuo, fatuitas.
Μωμα,ας,ή, morus arbor.
Maeio y,To, Mandragorx fpecies,infatuans comedentes.
Μωμκογίΐν, infulse blaterare,inepta loqui. Al«poxo>/a,ineptix,ftultiloquentia. Μκρολό^οΐ',κ,το, ilultiloquium. *
AlaporjOVjTo, morum. Vide Moftr.
Μωρός , & Atticefatuus.
Μωρως, fatU^, ίυιίΒως.
Μωρίηφ&·,ν,ό, ftultefapiens.
Μ®ρ 077 )>,«τ 5 ί·,ιί, fatuitas.
Alfflp ωσις,ι@^,ί), idem.
Μωρωο-ος, ftultUS.
Μω^,τί λΜ/^άναν, latere,& curiofius inquirere. Αίαί-φ, cui hebes acies oculorum.
A 'Cha, τα, muficum inftru- mentum, Ouid. nablia. Hinc ΐ'άζλας, qui nablia P ulf M·
^ΚΝάΙμα,απς,ιν, pilus,villus. ^Ν«ίτίίρ,«ρ©-,ό, habitatof. Naivts, poet. incola, habi-
115
N A
Ναίομαι, habitor.
Ναι©- 1 Τξβης, clalfis. ναίαάπήιηι,Ι. ναάς. K«?poi’,*,Te,.hsrum, genus odorameti vnde fiunt
tator, ciuis.
N αάτωρ, fluens.
Ne 3 v/a©-,faxum latens in mari, & herba marina,
vt alga.
Nid, Aduerb, affirmantis & concedentis, etiam. Ναίά&ς,δί vcijii, fiue ιήίΆς Nymphrefontium. Niwcftoi', iacellum.xdiculad.sdis faerxappendix. N ααίτάω, habito,Adm. Accui.& Dat. Inuenitur etiam paffine.
N<we7Di, habitator nouus,aduena.
N cufyk, hinnulus.
Na<waj-tipHi, ot, qui aflentiri videntur, nec tamen aflentiuntur. N«owopetW,vide in Chii. Niw J u«r, infuper,vere,Iane.
habito, Accuf.
Νϋ'χκ,ιΐί,ίΐ, pellis caprina.
Νβωΐί,ίοί,το, idem. Pro vellere arietis,Herodot. ( Pro pelle ouis, Lucian. Proquibuicunque pellibus, Iofeph.
Νλμτ/λτικ, & Ν«χο77λτ©-, lanificus,qui ex pellibus lanas vellit. Et Νακοπλτίίν, deglubere. N<*Mii,«T©-,7o, latex, vnda, riuus aqux, irrigua aquarum.
Ήαμανάςον vJhp, aqua foaturiens.
N αμΜ,τω Λις γβξβ, 1 ocu s aquofus.
Νί«Ί'«β'©-, pulcher,mollis.
N ωναρ'ις, cinxdus.
Nawuf, patris matrisve foror vel frater. 1 Nowfwii, e©-, pumilio , homuncio exigux fta- turx.
N ό, vel N«w'©-, nanus,pumilio. Ν««Λ(,ί^,ί it)«, pumilionis formam habens.'
N άξια, facnficare.
Ναξ /xpyh, naxio opificio fiuftus.
N«|©-, Bacchi cognomen,
NaoTTid®,®, templum xdifico.
NcMOT/foocfo', templi extrudtor.
Ναος,χ,ό, templum.
Ναορυλακις , quibus tutela & farta teilaxdium facrarum commifta funr a N«i ? 57»,Mi,n',& NaOTi,s©-,T a, laltuSjlocus iyluofus, viretum. I te mons,cliuus,receflus intra montes,vallis.
Ncw7r/t'©-yi,<>, ftultus, μάται©~.
NaVi /,το, finapiiim.
N αρχίζω, n ardum red oleo, ac xm ulor.
NepL©-, nardus,& oleum nardinum, fpicanardi. ,
N ap$mu'a,ij, ferulago.
Nw j^iop, χ,ίο, theca reponendis medicamentis.
Item libri medicamentarij.
Νψθ»χ®?όρ©',ν,ί, ferulam ferens, ferulaceus.
ΝάρΒχξ,κος,ό, ferula, virgula, & medicum inftrtt- m en tu m ex ferula fabrefatftum.
N α'ρ^ν,το, genus odoramenti quodiuifitibus admifeebatur.
N αρζάω, obtorpefeo.
N ’ΐρύω,μ.ήσω, torpefco,obftupefacio,Accnfi
ve ^ νάρκ#, & Ndfxewi, torpedo,tor- por. Eft etiam νίμ/Μ, torpedo pifeis. Νάρκώίχς,ίΟ-,ο, ftupidus,& fegnis,torpidus. ϋάρΜμα,ΆΤ@",7ο,νά Nafxmf, torpor,ftu- por.
ΝαρκίςσινονΙλαςον, narciffinum oleum.
‘Hef-iuwim λί^ος, narciffites lapis. N«px/ar©-,!i,»,narciiIusflos. · 1
Νάρχ©-',κ,ό, torpedo pifeis, νάρκη.
Κψ.όα,μ.ώσω, torpore afficio,Accufi ’Kupmv >&,frigiditate torporem afferentia.
Napov, humidurn,liquidum. & Ncy^,cuftos. Naprax©-, genus vafis apud Ariftoph.
N άρττι ,ιις,η, n arta, genus plantx odoratx, vnde fiunt vnguenta.
N άρω , a b fcon d o, quaro, mu! geo.
Ναομος, χ,ό, imber, latex, diluuium, fluor.
N αφωίας, humidus.
Netara, habitaui. ωριΑκιο α,ΐ. adxquaui. *
9 Ν<μγ« 73, habitauit, -^rav.nn.
Ναατίν,μ. ναπο,ζάκφίΟ,ρίατίΟ. αμφορείς νινασμίνο/, am phorx aggregatx.
N αςϊις,νας-ος, habitator, οίκ/ΐΐ'ς.
N αάος, οά,ό, folidus, durus, denfus. Item panis meile & vuis paflis,& aliis aromatis cofe&us. Sic etiam dicitur quilibet panis & placentx genus, Lycophr.
Ncjviij/©-,», o, naufragus. N4u«}'fo,//.ibM,3r.H^,nauem frango,naufragium facio, Accuf. Interdumabfolute. nm naufragium fecerunt.
Nauay/a.,us,i, naufragium, nauis amilfio. Ναυάμον,χ,το , pars nauis fradtx,naufragium,fragmenta nauis, Thucyd. Item pro rebus fub- uerfis, Eidem.
Ναυαρχιω,

zi6 N A
N*votfyia,yJsn), naui prsefum,Dat.
Ν&νψχΙα, at·,», prasfedura claffis.
Νανιφχκή, nauis praetoria, 57>Λΐτο»Ηί· Navt^/jhoi.claffium duces. - ,
N ctuapy&svj, prafedus vel claffis dudor. Navamis ,n,o,vtat ZmC&vti) vedor, nauta. N*u£6tT»fj8,0, nauta, qui naue vehitur.
Naviij-Za, naufragium.
Nau«j'Oi,oJ,0, nauarcha.
Ts!a.unyS,To vavaya, naufragium facio·
Νανχ apicu, nauem fuis fumptibus dantes.
Navi^jo/, Athenis qui publicam pecuniam exigebant. aerarium publicum.
Νανχλψο; , vel vctvxpcifoi, Athenis ictibebant nomina eorum,qui Reipub. quippia debebant» & populum ad leges accipiendas congrega^ bant,Ariftot.in Athen.Repub.
NctujiMife», nauem guberno.
Ναυχλιιρ/α,ιϊ, nauium gubernatio.
Ναυχλίιεαά,τα, res nauales.
ΧαυχληαΜ,κ,Ία, nauis gubernatio.
N aMnpi&jvJ, nauclerus, nauis gubernator, na- uicularius & nauiculator.
Νανχ^εικα, i? νανΑζ$νκα.,τα , res tribuum.
Nauxp 0 m,i@· ,o iy «, qui potitur clade.
N !ρυχράτΐί,η, mercatus erat in /Egypto.
Νανχ^τ·®, nauali pugna vinco.
N«y»f« 7 B)p,op©-, 0 , gubernator nauis.
NacJXa,«i,it, genus mufici inftrumenti.
N«wuop, diminut. na^jium.
Νίίίίλορ,κ,το, naulum, portorium. Item raclM©- x/ ΡΛοΓλλο)/, Ariftop. Interp.
N«J\©-,0, portitor, mpSyiu.
Ναυλαχίκ, μ.ιίστΰ,^.ινι^β, maneo in portu.
NauAoycv,ts,ro, nauale,portus nauium.
Ν«υλο^©-,ό it) ii, naues continens.
’Ναυμα,τν.ί'ία, aprica.
N α.υμα,’χίω , y.ilcra^.nuci, pugnam naualem committo, clade pugno.
N ανμάγχί claffe decertans.
Kctuuayvmia, cupio nauali pnrlio decertare. Ναυμαχία, v,ii, nauale prariium.
NayjUa^or, poena in eum qui naualem militiam refugiffet.
Ναυμαχώ iyii, aptus nauali praelio. NcamykyuujiuAi, naues compingo.
nauem fabrico, Neutr. ΝανπΗ>ιί«,!/©-,χ,ό, aptus fabricandis nauibus. XavmyU, nauium aedificatio.
Navwitjixn, ars fabricandi naues.
Ναυπηγόν, locus vbi naues extruuntur. NciuiTJO-of,»,!), fabricator nauium.
N«yp/^HP, irridere, y&my&xiSw.
Χαυ; , twV mo( vel w®V, w ravV , ταί vam , naues: alia svnvs.
Νανθλωοαίζ, nauem conducere.
N«y*A»(rap, laturus, geftaturus.
Nuvtnaa, nauieo.
N«v«t/©-,»,0, m naui vitam degens. Ν«υο·/χλντ©-,« > ο, nauibus inclytus.
N*yy/ 7 n)p®-, 0 j nauigabilis,nauibus meabilis. NciyiTrarop©-, nauigans. ^
NavoiaW, euacuationes & eruptiones humoru. Nrtu'sa3-/a®-,K,0,& Thucy d. το, nauale,turma nauium. Item claffis.
N stura p , magnus , terribilis,habitator.
N Avtyia, naui duco, eo cum clade . Item rego, guberno.
Νανίολ/α,ί, ο^οϋί, ναυτιλία, nauigatio vel ars Uaui- gandi.
Ναν^λΐ®", nauigo.
N avvh,*,o, nauta.
Ναντ/α,ιΐί,ιΐ, Sc NccuTtttriii naufea.
t.<w, naufeo,vomere conor. Νανηχοί,κ,ό, nauticus,naualis. l<Snumoi>,To, claffis,res nautica.
ΝαντΜ/α,αί,Η, nauigatio,ars nauigandi.
Ναυτίλο μαι,μ-ΐίμΑί, 7Γ. Ιλμαι, nailigO, Ναυτ/λ@-,ν,ό, nauta. Et pifcis nautilus,quod nauis fpeciem praeferat. N«y77i»c%,fadidiofus,naufeofus.
N xu-whw , oi, magiftratus qui nauclerorum litigia componebant apud Athenienfes.
N auTfirtM/jj) nauticas mulieres.
.TJ E
Ναφ3νρ'*,α(,ίΙ , nauis 'corruptio,naufragium.
Χαίίφιν, nauibus.
Navtp&ixT@hjo n $)», nauticus, clade inftrudus. Νβυω,ΓαρρΙίοο,ίΙιιο.'λ/οτο/^/, Heiych.
NaVSa,t5,vel N άψ^ας,ό, & Ναρθα,το, naphtha:^- vgtAeuoii, Nicolao Alexand. eftque bitumen liquidum olei lentore & craffitie.
Xaj>pav,Amv ράμμα, filumlineum.
Nae, fluo,innato,Neutr. abfoL N «e, pro vtua, habito.
Nia,nouale,noualis ageir.Item iuuenilis £tas,iu- uentus. Piat, «y vs w i vius, denuo.
Nsa^iii >t, ή, nuper genitus.
Χίάζ e, iuuenefcojfum iuuenis,iuuenor.
Niaifjr, extremapars ventris,fumen,abdomen. Neaxi!i,& Ν6ακό)Ήτ@-,«,ό, nuper acutus.
Νίολκ,το, recens muria faleve conditum. Νί«λικ,®©-,ό)ί, h, nouus in omni officio.
Ν'.αλκ, /Λί,β, pifcis proprie nuper captus :qui ad aliquocl opus nuper apponitur,nouus nutius. ’Νίάλατ©-'·, recens captus.
Niwoia, fuperbia,exultatio, animi elatio. . Νίαι/ίίιω,&Ζ N ίανιάζα,δί Νίαι/Ιίύομαι,δί ΝίΟΡ/ίν®, (M.eyow, 7T.iv%g,, & Near/^e, μ·/οζ>,π.ιΐ(ί/,, & Near/e, fum iuuenis,vel iuuenor. Aliquando pro inconfiderate aliquid more iuuenum facio. DixitetiamXen. vtcu/mvify, & Poli, νΐάζ^νκ^ viamtitfy pro iuuentutem attingere. ’Nicu>ici;,K,o, adoleicens.
Neamur,ia6fantia,ftrenuitas. Νίαχ/χίί,ΐϊ,ό, iuuenilis, temerarius,vehemes,fl:re- nuus &generofus.
Xuwtxai, iiluemliter,ftrenu6.
N iar/r,/£©-,«, puella,muenculai ΚίανίνΜνμΆ,Ά-πχ,το, fuperbia,incontinentia. Xidu/l<mt,x,0i adolefcentulusjiuuenis.
N ίαράομαι,μ.ωανμαι,Τ./Μΐ, iuueneicO,pubeicO. Niaiw,i&>f,n', nouellatio.
N ία,ξ,ΆΜζ,ό, iuuenis. efle καμιχάτιραν dicit Poli. Νίαο/Ι'οί,ο^ h, recens feu nouus poetai Xiafof, 0(1,5, nouus.
N ίαρωτίροι , n oui tij, recen ti ores.
N*oi, nouus homo.
Nsae»i,»,noualis.
Ni«7»,& Nti7w,Mf,H, chorda acuti foni. N6ctTti,noualis,ager qui intermittitur. Nia7Wj«,0,nouiffimus. Item terra recens aratro profcifla&adfementem exculta, Latineno- ual is,vel nouale,verua£tu m. Item feges.
Ni«e, habito. Item nouo, hoc eft,noualia facio, nouello, Accuf;
NtSpeim mjkw, Epigram. tibiarum ex tibiis hinnulorum.
Ns ζρ/α{, genus pifcis, Arifl:ot.
N iCpt'Ai,cu, pelles ceruinae.
N ί&Α'όπϊϋλ©- , & νΐζξά/ία βάχ%ο { , Bacchus hinnulorum pelle indutus.
Νιζςίζα, pelle ceruinacingo.
Νίέροί,κ, o, hinnulus.
Νίζροφον©- άιτοί, hinnularia aquila^
NiCpopiv©', hinnulos occidens.
N tCpoyapti! άττόχλαχ, hinnulis gaudens. Ne£pa>J!«:vide Ne£f//6i.
ΝίΛνα/α,», Mineruae cognomen.
Nii», nato.
,e©-,o x&i », nuper genitus.
ΧίΐΜί,ί&',οχ) n, & NinmtK, nuper acutus. Netwop©-, aedituus,pro ηοχίρ@-,
Ναΐλάνκ,α,ό, gubernator nauis.
Ν4ΐίλατ©-,ό, recens molitus,nouiter fatlus. Νίΐιλατα, pJacentiE & efculenta ex meile & farina fa6ta,Demofl:h.
Νίΐΐλπφπί oaic/j., domus nuper illita;.
Nente, νΛί,ό, nuper adueniens.
N ikuioi, Ionice,pro navldi, adoleicens*
N thuia-Ms, pro viavtam, iuuenis.
Naa, ligna fabricandis nauibus apta . Sed N«a, dgnificatdraconis luftrum. radices.
ΝΗΟίρη,ή, pars extrema ventris,venter inferior. N «apoi,oJ,0, & NeVra?, vltimus, poliremus. Nfiw /ω, & N ηχίακα, & Nmta, μ.ήση } π.ηκ$, COir- tendo,obiurgo,altercor:increpo. Accuf N««s -bp, conuiciator.
N E
Neixx, ni,», & N«j«{■, e@-,T o, rixa, iurgium, concertatio.
Ναμα, ατΘ-',το, filum.
Νείμα, pro ήιιω, diuido,do.
N«r,aVT/ rS ntiuv dicunt Attici,i. nere.
NbV, natare,proprie de hominibus, π7&· N«0Siei'iabimo.
N«03»,.in imo,fub,inferne,alte & profunde.
N «or, nuper, ηωτι, modo. Item nouum,Hippoc. vetov, Gal. dor·
N«o7 ituea-i μ -iira,T.iiw, veruadum facio, Neutr. abfol.
N^^oJjtl ,hoUale,ager qui alternis annis non colitur. ΝΗ07ατ©··, infimus, κ^τάτατΟ^, Nhoto^W, noualicida.
N«pof, vehemens,extremus,cauus. At ph^m, venter imus.
N ήαημαι, venio, eo. Legitur & per vnicum r a- pud Apoll.
NE.', ω,νίφω, ningo,fpargo.
N eiaSt, eximo.
N ixai,&Jhf, m, aceruu s cadauerum.
Niy.fj/yjiyav, mortuos ducere.
Nex&jwi, funebris, τα vixeixa ,res mortuorum. ΧίχροΜϊμαν,ονί&,ό, infernus, quod manes mortuorum excipiar.
Nixpaxopi vStoi, Corinthiorum defundi.
Χίχρομαισνχ,αι,ή, vaticinium ex mortuis.
Nsxp οηίρναζ,ό, mortuos precio vendens. Νίχροτημπος,άηχ manium,epith, Mercurij. Νίκροί,ο^,ό, vel νίκρον, 7 ο, mortuus,
Νίχρ οΐϋλω, mortuos deduco.
Χίχροαυκία,αζ,ή, prsdatio mortuorum. Νίχ.ροφάρ@-,χ,°, capulus, feretrum, libitinarius, pollindor, %ttipltf.
Χίχράα, q. mortifico,ca;do, interimo.
Nixp am, mortificatio, caides.
ΝίχράΛ{,ί@-,ό », mortifer.
Νίχταρ,ίψ&',το, nedar,potus deorum.
Νάτάρα{,ατ@-,το,μάςιξ, flagellum.
N ίχτάεων, v,ro ,helenium herba.
Νατά«©-,& NexTaf ίφ-,κ,ο, nedareus,diiu'nus, immortalis.
XiXTUflvii m@- } vinum ex helenio.
Nwuc/k?,©-, genus infedi,
Ni)tMyoi,o0,0, mortuorum &vmbrarumdudor feu portitor. Charontis epith. N5xyfa,a{,i),funus,res mortui,mortuoriifeftum. vDuuItcw ,perditorum hominum turbam 8c col- luuiem,in epift. ad Atticum ’Νιχυ',μαντίΙα, vaticinium ab euocatis mortuis. Χίχυαμα,τνΰον,ν,τΙ, mortuorum oraculum. NiKwoarioywpDjhora mortuos fuicitans. vixvoajiQ·· ^g/roy, Nonn.
Νί*νοΓ0λ©-,ό, qui mortuos tranfinittit.-Charon- tis epith. Item feretrum.
N£xty,y©-',0, mortuus,cadauer.
Nwyc7a,Tia> funeralia,
N i >t y si τατο y,», o „ v 11 i m us & recentiffituus.
Ni^3a>, pafco,depafcor.
Χίμια-άομαι, ftotnachor,indignor, indigne fero, Dat. Item Accuf,
Nsf«o-«a,^.i!ra,yr.t)^,fuccen/eo,vitio verto,Dat. & Accuf.
Nej uiotta, τα, fefta, quibus vita fundis iufta fiebant, apud Suid.
Niutrilyay μ7%οί, i. increpatio, mordax oratio & expoftulans.
Nt,aeffii7JKof, qui facile indignatur, indignabundus,& indionantiffimus..
3 O x
Xiyjanrroi,S,0, reprehendendus.
N ί[Μσιζω , μ.ίαα, 7Γ.ΙΙ&, & N ιμ&σίζομα,ι , yiy.piuil, fticcenieo,indignor.
Xiymrni, iaf,n, Nemefis, qua: &«^fcasy/a payM- <m,i.Adrafl:ia & Rhamnufia fiue Rhamnuiis. Eftq; diuina vitio ineuitabilis & line effugio. Item Ariftot. dolor efl de felicitate eius qui ea indignus efle videatur. Item vox νψΑακ in rei alicuius indignitate vfurpamrfignificanda& culpanda.
’Νιμ.ίω,μ.ήσ-ω,ττ.ινχψ, idem quod νίμα,
xiytns, partitio,diftributio. χίμοί , i©-, το, nemus. Item oculorum cauitas. EtTvycwcuxiJoy cuJbizv , naturale fiue naturalia.
, N ίμομαι ,

I
NE
Kiuo/jj.t, pafcor, depaicor, pabulor, Arift. Item incolo,habito,teneo,exerceo, ptuo^irhym, terram feti agrum colo, Thucyd. Ponitur & in Panded.pro poflidere.Significat & diftri- buo,adminiftro,partior,Liban.
Ν*μω, μ. ημω, i's('i l aw,diftt'ibuo,diuido,tribuo, OdyflT. Eft etiam tribuo, id eft, fum ftu- diofus alicuius rei, magni facio, Sopho. Eft etiam adminiftro,gero, Herod. Eft etiam rego , moderor, dirigo. Etym. Pro imputo & aftignOjSoph. Item habeo,Soph.
ΉίίϋΆΤΌ, implebatur.
Νιηχρ6>μίρ(&', mortuus.
Νιιψίγ©^, & Νίηαμίνοί,ο, accumulatus,plenus. NiwiiA©-, cascus,ftupidus,ftolidus.
NiiWif», maledico, ^m»Xo ya.
NwiQ-, poetice,auus maternus.
Νίοαλ^ί, nuper auiftus.
NioapLk,nuper irrigatus.
N ^Jkhn{,H,o, recens coagulatus, aut mulftus.« Νίόβλαίϊ?, qui nuper prouenit.
Ns0Sop@^,v,a’, nuper primo comeftus.
Νίο£όρ@-, recens paftus.
Νίοζρως, amj, modopaftus.
Νίηαμοί,χ,ό y it, qui recens vxorem duxit. ’N‘*o-f,<jhs,t@~,ci$pi'poi. ) tenellus,recens natus. Νίομλίί, ί&,το, & Χίογκο;,ο<!,ό, infans, iuuenis, recens,nuper natus, Lucian. Nio-
γκάΐον , quanuis ab Ifico vfurpata reiicit Poli. Niopem, Herodot. idem.
Ni&yMm, qui recens vifum recuperauit.
Ns oyyos, ϊ,ο ^ m, nuper genitus.
Neoj-uri)i,*of ,β x, ii, nouus maritus.
Nsojctjoii φω -m, viros robuftos vocat Pind. Nio/aud/iK, «o;, o, nuper in duitatem aflcriptus, libertate donatus.
NtiJkp&s, recens direptus.
Nilctyor βύρσα , corium bouis recens.
Nss<SY«7k yduoi, nuper celebrata; nuptiis. Neiiptraf, iuuenis,nuper domitus.
Nsiifnuper decerptus. Νίοοίίκ,5@-,ό,«Λ«ροί, qui facile iuuenis videtur, quumfitannofior.
Neoepy'if, nuper factus, ^οα-φάταί Ηργισμίηζ. Νίόζυγίί, recens coniundi.
ΝίΙ)ζυ)βζ,5ψ!, recens copulatus,recens nupta. NmSsaIk, &'N«oSwA>ii,e ^ ii, nuper virefcens. NioSadif, nuper mortuus, nas·/ nthnas. Nio$tty)]{,i(Gh,0 £) i!, recens acutus.
Νίοθλ/έικ,Μί, όκ)«, recens expretius.
Νίο^ηκ, recens interfectus.
Nitjptrfof mpos, nuper coagulatus caieus.^ Ν«ό3ρο7Β*,ό, recens audus,qui nuper erupit. Νίόθυ75ί,ίί, nuper immolatus.
Νίο/», ftultitia,iuuenilis mens, ή nlnyi.
Niomf, fiue N man/m, nouus habitator. NioistTsisaraf,», nouus colonus.
Nio^Tsi^g/soi· recens illitus.
Ne0)8M/sBf,e^ ii, nuper vftus, Arift. Probi. Theo- phraft. niy&VTOS. Ί
Neoxu^f 3νμο{, animus recenti dolore iaucius.
N ιόκλωίοί, ου, o, recens contextus.
NioawtT/, & Nioy.Mnihi, recens.
NioXUMTOi, recens fabricatus.
Njoww yJ-ffo-mv, recens incifum.
NwKap©-·, adimus,
Κίό«ρα{,& Neoxjww, nuper temperauim. N6»»7»s5f,«,0,nuper fafltus.
Νιολαίϋ,ίίί,ί, conuentus. mAo<« yjvcumv.
N ίόκίΆτοί, miles nuper deledus.
Νίολκία, nauem fubduco. Niahu/a, liaualc. Νίόλουπί, recens lotus.
Νίομαμ vado,iter facio,redeo. Item nato: Vnde reo/iiv©-, natans,
Nfo/aMwcs,iii,»i, noualuna.
ΝίόμιΐΥ nkm , pro nmwk\ Quo plenilunium tamen videtur intellexifle Cic.
Νίόυ.ιΐϋτοί,κ,ό ii, nuper terfus.
Keoi/, recens,nuper,4p77, modo,Schol. Item nonale Gaz. ex Arift.
Nio'wpi?oi,>tuiii, nouaiponia.
ί©ν X) i, recens compadus. Dicitur
etiam riooraj-tK^tlib^.Epigr.
NioaaflifjTo, res noua,hadenus inaudita.
N E
recens perfuafus.
NiowS-iis·, recens lugens,in iuuemute laborans. M--owKXTcf, κ,ο ^ ii, nuper fabricatus.
Neo^ixiif, ε©-,ό jt, [J, recens contextus.
repente ditatus.
Νίοφυνπί,ον,ο nuper lotus.
Ne0^u7if,o^ ff ', recens ablutus.
Ν£ 077 τλ/τ 7 / 5 ·,υ, 0 ', nuper ciuitate donatus.
Neo^e®!! ?,!©-,i ^ t |, fumptuofus, iuuenili decore iniignis.
Nsa^/jcc, nuper fedus.
A T s0^ pai , filij,aut filix. N4of>tif, recens fadus.
Νίορρινπί,κ,ό, nuper afperfus.
Νίόρρυπί,κ,ό, nuper fufus.
Νίορτοί, nouus. 7/ J 1 ’ S2» vsopw } quid noui? Ne©-,», o, nouus,iuuenis.
Ni^,oJ,n\ nouale,campus.
Kief,rri(,Ma ( fj, nauis. Od.f WbWp/r ytif. Νίόα-ρ,κτυί,υ,ό, nuper terfus.
NioOT/Mf , κ,ί, nauale,vbi fiunt naues.
Neoazra^o?, nuperfafeiis puerilibusinuolutus. Neoar/ajitf,^'nidus.
Νίο^ί,«,ό, pullus auium,foetus auis, Iliad. Item rioorof, Xenoph. pro apicula. NieajOgaHorjKjri, auiarium.
Neosa 9 i)f KiiOf, recens inftitutus populus. Νίο«λυξ, nuper lachrymatus, reoMcpuTsi. Νίο^όφβί,κ,ό, nuper tortus,vanus. 1Ν4ο7υ?λίχπ<τ,ου,ό, nuper colJedus.
NeoevsBT®/, a Iofepho.qui nuper coaluerunt,
^nuper iugulatus. Ntoinp«3/if,oci,0, & Νί 07 ?«χ 7 !ί,ου, idem, Νίοτάίμωγ,ορ@^,ό nuper fadus. Νίοτϊλικ,ί©-',»^», nuper abfolutus.
Nio7ie/a^ioi, innouado. ΝίοταροποίΗΥ, innouare, Ne 07 iux 7 oi,& Νβο7ΐυχ'κ,ί©-·, nuper fadus.
Nior,/;, iuuentus,adolefcentia.
N 40 Tti«©- ®g5!,iuuenilis pulchritudo. Νίβτ^ί,β, nuper defus, fiue fedus. Niorp«9Hr,4@-,o Z) ii, recens nutritus.
NsoreiSiif, recens tritus.
Νίοτροφω, in iuuentutealo.’
Νίότρωτα,τά, recentia vulnera.
Νίότραπί,ον, S, nuper vulneratus.
Nse7t/«,etf,H, pullario, exclufio pullorum, Luci. Item nidus Ariftot. Dicitur & vtosjia , apum examen,fbboleSjfcetura Plin. Colum, pulli- cies. Ni 07 iU 57 f,e£»;,t), quafi nidificatio,nidus. Hioiltm , μ.ίνπΰ,π.ιυ>&, nidifico, nidulor, facio cunabula: Gaz. fcetificOjNeut.abfol.
Νίο7?ία,α;,«, nidus, m tuoHeia,
Ne0T?/oy,B,T5, paruus pullus.
Nio-ffi,//*?, gallina,iuuencula,puella,pullaftra. Νίοτίον,το, vitellus, tc N iofii·, pullus auium,foetus.
ΝίνΑοτροφία,μ.ήπ», alo pullos.
Νίβρ^ί,κ,ό ή ij, nuper fadus, vsar/ ^γ.σμίν@-, Niouf w, fecundo venti flatu vti.
Νίουτα73ί, recens vulneratus,
Νίόφατνί, nuper mortuus. (vitiata virgo. Νίόρ5»7®ί,ό >9 η, nuper defundus, & iani primum NiopSiimiJ, nuper corruptus.
Neoijsuiif ^ Νίόφυτνί, quafi nuper infitus. ΝίόφυτοΥ,ν,π, nouella planta.
Νίοχά&κπί, nuper iculptus, nuper impreflus. Νίοχμεΐν, innouare, interpolare.
'Nioyjy.l^ ω, res nouas molior.
Νίοχμΐ», nouatio, commotio.
ϊ 4 ^oχμoί,o(ϊ,ό, recens,integet,inexpertus. Eurip.
Ite ό vio^/Ai,fubftat. nouitas,innouatio,Hero. 'Nioyjj.aa, innouo,res nouas molior.
Neo^iJV, recenter, noue. Φ .
Νίόχμαπί , /©-■, η, ftudium rerum nouandarum, rei noutedefignatio.
Ήίοω,μ.αση,· 7 Γ·ωι@, nouo. timn, oJhi, E uft. in OdyiT. foboles.
pedibus carentes,paruos pedes habentes! Ν«ρθί, 8 cNipdw, fubter, infra.
Νίρθί&Θ-,ου,ό, infernus.
Νίρτατα, vltima, spvaTO.
NipftpGh, inferior, imus, profundus.
Nifjsf, auis nomen.
Nir0f«or,ou,To, & Ki&ph/i, poculi genus.’ Νίτάζω, habito.
Nsd^a,ctr©-,7®, nutns.allenffts,voluntas. Νίΐΐμαι, eo,vado,redeo,pro νίαμαι. biiupa, a,, ij, n nJpoy, fides. Item neruus quo arcus intenditur. 1
Neueaoi, neuricus Vitruuio, qui neruorum do- lore atque articulari morbo laborat.
Nivpfa, fidicula,Epigr. nu P / m Nwet@-, apud Arift. pro viCetQ-.
N ivp}(,iJbsJ,yiJpoy, neruus.
Nevphi, deferibitur inter gemmas. Νίνρίξατκ,ου,ά, neruis fe mouens,funambulus. Νίυρό^υλΛ,ί, neruicauliaherba, neruofis cauli- Niuponomtp, neruos prxeidere. (bus.
NeupMisA©-- xpfi'», fides,quafi neruiloqua. Νίυρψητ &t, initrni lumborum mufculi, NetJporjif, το, neruus, Poli. Item neruus in arcu, funis, Iliad. Penis quoqj injpiv vocatur apud Ariftop. Capitur & metaphorice pro robore. Νίνρορραφία,μ.ηβ-α,φ. ny^,, fao cum neruis. Νίψρραφο{,ου,ό, neruis confutus.
Νίυραρράφ&,ό yi/j », qui confuitneruis.
Nsufoi, pro nCpot, apud eundem.
Nsupootraiik, neruo intenfo emiflus.
Niupicura™, qux neruis quibufdam & fidiculis occultis monentur , perinde ac fi viuerenc, Xen. Ntvpocarclstu, huiufcemodipraeftigiato- res& circulatores.
Niu P as7i{7®i, neruis compadus.
Nivg<mims,i@~t0 Ksun, neruis extenfiis.
Keup άτρωτνί, qui kfos habet neruos, neuricus. Niuf®,T0 Ινιχιία, vires & nerttrs addo. Kivpc0J;ti,i(&J iy neruofus,neruo conflans. Niilpaerr. vnde ^mmpam, neruofitas.
Nidw,/©-,», nutus,nfdatio,inclinatio.
Nsujitf α,μ.ά,πο, nutu admoneo.
Nws7K.of,?,a, natalis, natans. Item ccrnuus,pro- nus,deorfum vergens.
Νίυτ Df, natator, Μλνμ£ιπή{>
Νίυ®, μ.ίίκη,,'ΤΓΛψ^, annuo, inclinor, Datiu. & Infinir. Ntva item promitto, Apoll. i.
Νίρίλιι , ιιϊ,'ι, 7B vi^<Q-, nubes . Item fetis genus tenue quodauibus obtenditur capiundis. Et mors tropice.
Ne?&A»j«pi7»r, ou,b, nubes congregans.
NeiSAnior, nubis in modum. ;
Νίφίλιον,κ,το, nubecula. Item vitium oculorum quod nubeculam vocant.Item notuk qux in vnguibus apparent,Pol. Νί?ίλ m etia dicitur, quod ίηνπης medio nubecule fpecie cofiftit. Νί<ρίλο^υ}ΐί,ί@-,ό it) ii, nubigena.
ΝίρίλοΗ^Μί, s©-',o‘^ i », nubilus,nubilis obfcurus. NapiAoyMiwy/et, Sic auesfuavrbem vocantapud Ariftoph.
Netpot, a©- ,7 b, nubilum,nubes,Arift. Stppvar
dicunt Grxci,vt Latini nubem frontis vel fu- perciligpro nimis feuero ac trifti vultu, Eurip. Item rete venatorium.
N itpiJ)Q- Suu.li, pingue circa renes,- Ni?em>to(,ocf,0, qui renum vitio laborat. Νΐφρΐνί,ιΛί,», nephritis,dolor renum.
Nsaf /tj», renum ipeciem referens.
Νί?ρο;,?,ό, ren. · ,
NapaJ)n;,io(,0)(gu ή, nebuloius.
Ni® r.w,nato, Arrian. Abluo, ; vado.
At vta ,μ.ίυορ , pro vwa, nuo. Apud Hefiod. pro nere. Dicitur & m&u.
N ίωζορτοί, & νιωζροτης,ό, nuper confumptus. NeaxopIaj/n.tiV®, adminiftroieu trado res Vafras. ^}im0p@-,x,i, xdituus, qui res facras tradat atq;
cuftodit,ornatque,Com. Ariftop. Item nauta . purgandx nauis curam habens,in Epigr, Νί®Αχί®, μ -m^ tt.iws., nauem traho, nauem fubduco, Neut.abfol.
N i®Ax/«,«,ij,attradio nauis, fubdudio Ceftri dc bello Gall.li.j. Hinc Ns®Axof,ocf,0, qui nauem fubducitin poluinarium,vt loquitur Plaut. Ns®iwci,3i7u?j7®5 nouale.
Κίαμίη, veruadum, nouale, noualis ager. 1<ίΛ>^,ανο{,ό, nouale. Ite litus in quo ftantnaues. .N taptms, nuper emptus,nouitius.
Ni«BB*of,od,e, faber naues conftruens.
Nia^rof, iuuenis,nuper videns.
Nifflpw, templum cuftodire,aut naues. Nsapkji©-,® Jtjti, nouellus.
T Nia&or,

-χ
ιι8 Ν Η
Κίαε/ο(',ίν,τ ο, nauale,i. vbi fabricantur naues.
Κίβί νχικ,ί&,ό *#) >b recenter effoilus.
Ns®V,®,0, templum.
Ne®7iB/i?<ra;, templum aedificare.
Νίφί,τίί πλοίου, i. nauis, νΐω;'ί?π, innauc. N4»5jf,eaf,it, repaftinatio.
NswOTOot, &i, porticus funtad mare aedificatae, ad fubdu detonem natlium,ftationes,naualia,He- rodot. apud Harpocr. namtmi·
N eae), paulbante. ot t-sari, qui nuper fuere.
Ns®to, addito tU, Ariftot. confequenti anno leti infuturum. Interdum poniturpronuper. Νιωτανκ, vltimus,natu minimus.
Νιατκρίζω , μ- A®, rebus noms ftudeo , noua, molior. . q v
NiaTiemh, iuuenilis,ftultus,ratione carens. ’Νΐατίίΐσμοί^,ο,νίωτιροτπιίΛ, renouatio rei, defi- gnario,ftudium nouarum rerum.
Ntaeirvs,*,0, qui rebus nouandis ftudet. Nia7zpoy,7D } nouitas,infolentia. Item iuuentus. Νίωτνροπνιια,ή, ad res nouandas animus. Νί®75ρϋπΒ/οί,κ,ο', nouarum rerum ftudioius.
Ariftot. turbulentus,feditiofus.
Ns»7ipo mu, rebusnouisftudeo . Item nouo i commoueo:
Nitmf©-, irinior,recentior,minor natu. NifflTifar, nouiter,notie.
ΝίωφυΜξ , anoi , aedituus , qui aedes tuetur ac feruat.
N ίω^ξμοί, terra nuper arata.
K vjyyjjrj ) , μ,άτω, ττ&Ύμ, noua facio, bJeut. abiol· Nii, panicula priuatiua, vt in vimuof, νιιλαίί. Aliquando intenfiuaeft. Item Adtterb. iurandi, fed affirmantis, ηι .Για. & Ironia: inferuic, credo, fcilicet.
N«>«75©-j»,e aj >1, notius, nuper fadus.
TshiypiTttf, n -,0 n$i n, & Nit/i >μος ,dulcis, iuauis, vel profundus. Niiyptnv, dulciter.
NwiJict, inteftina, τα atrLSna. Nn^JiBtijdiicalceatuSjSueton.eruToAr©-. NuiVf,«©-,«> venter,vterus.
N»i*>, μ.ήοα, congrego. Dicitur etiam mia, Accufat.
N j 7 -V,;,y..if r r.:.:r■ i ■ κμ , Accuf. Dicitur etiam; ia. Νιίϊα,τα, rudente s,funes nautici.
Nite, Neith,iEgyptiace Minerua. hSmoVyiO, Neium,mons Attice. Item lignum na- uium conftrudioni aptum. Iliad. Apoll. ea pars qua: radit sequor.
N «i©-,*, naualis,i. aptus nauibus;
Nm,iJb{,0, infcius, timidus, infirmiis.
Nmsdc, infirmus, extremus, naualis,
Nmm, naualis.
Nwmof vmoi, mos nautarum.
NoiVor, naualis.
NiiitspcAiK,e©-·',° a» >tj inutilis,non ferens lucrum. Nn'«? ©-,«,0 K) ii, comibus carens.
NiiiwsPi, infanabilis, dSep άδυτος.
Νν'Μυςίο , μ. ίσα, ττ· obaudio , non audio, Neutr.
Νίΐχ.τικ,κ,ί, natator.
ΝίΜ7ΐκο{, natatilis.
NnuToi^J, natatilis & natrix.
Nwx7tp/Ai I \acat, oliua: clidi.c O".'!; ra vnpyeSzu, quod innatent oleo,oliua: conditanea:,colymbades Plin. Poli, mendofe habet ννγ.τξίΑς.
NiiMytit, mifer, d3pm7vf,tpporT7s-ii(, implacabilis. Nnadn,i©-,in Accuf. mia, feuus, immiiericors, implacabilis. Eti /ιΐλίίκ θυμοί,· Hom. firmus animus. Dicitur etiam miam m«n'i. Vnde ι/ολΗωί, i. oxAMfBf, crtjdeliter.
Ntftdst,sr, vnedo arbor, κόμ«ρ©-.
Νκλ5ο3ϊ/ΐ’©-,ΐί,!> vg* w, crudelis.
Nil hitQr&oxgji n , & Nhaik, (©--, farnus, avom τ©-·. NiiAcits·©-',»,», i m mortalis, αόζμτ ©-· .
Νιιλϋίί , iJhi, η, facrificium Diana: apud Milefios. NnW©-, difcalceatus, Lycoph. & qui vnicam tunicam indutus eft.
NiiAtWi, & Νιιλ/ττϊζ’©--,», dwa -οΛτ©^, idem.
N umti, ί@-,ό ψ m, peccator,Nicand. Item culpa vacans. Scribitur etiam NitMmii Aiolice,i. <iv<uv @-·, infons.
Ν»λπ3ί, /As, fimiliter pro non peccante ponitur. Ν»λι?>ικ,ί©-, & dmifh, nauis pice no perunda.
N H
N»A»OTf,Sj vefte carens:aA®7ra?,i. amidus ; Κ^,ατοί,τί, filum,ftamen,tela, Od.Item aqutc latex, pro ναμα. Ntt ματ eidus , aptus duci inftarlana: aut lini.
Ν«ρί«ρτιι?,έ©-,ο jy n, verus,inerrabilis.
ΚίυΑμία,ίΐ, tranquillitas ventorum.
Nmaof ,Β,ό > 9 «, vento carens,tranquillus.
N Ιωψύμίν oi', ierenum, tranquillum. Nfe4a,/M.»'aw,w.ti^, congrego,A6Hu. Accuf. Νΐωίατννμίλ &, vocauit Hippon. t· ppujior νόμον· Κΐυιυμζω, lugeo, loquor.
ΝΗξ/τηιΛί,ο/ rsTTuAj·, pedibus natantes.
N«H/f,/©- j ,H, natatio, ηίξο τΐρ^όμίν^.
Ν«οκό?ο/, aeditui,popa:,vi&imarij.
Nhootoa© 0 ^ $dituus,facerdos,poeticum.
NtioTjpf w, nauigare.
N»ii,ocT,e, templum,aedes,delubrum ,iacellum. Nnoiro©-, & νιιοοτό©-·, nauis feruator.
Nuo υνόρ^α Cllftos nauis, φυλαζ πλόίαυ.
N»Ti«7j/f, impexus, d-nivi^i.
Nh«ahJ nequit, dAivarei·
ΉητκνΖίί,ί&,τΌ, herba cuius fuccus vino iinmi- ftus triftitiam difcudt.
NumrSiafjfineludu.
NtiTnvQh, non triftis, fine triftitia. Item magnopere triftis.
NsnniiV©-, idem quod Nhot/i'©-.
TSStrmda;, pro νηπ /ds, infantias.
N«OT«^(a, puerum ago, pamulusfum, puerfum. Νιρτίαρ&,ν,ο, puerilis,infans.
N ντίαχις,ϊ. ctot©-, paruus, infans. N»OTii^®,ftulteago,& Νητπα^υω,δί νατηίόο/Μΐ·
N «τπάχων, a:tate paruus i N«^ii)),i)i,ii,infmtia.
Νιιτ/ί©-', ftolidus.
Nii5r7tii',ii,To ) wiJ'/i)r, pufio, infans. r
N»!ot©-, Adied. infans, imbecillus & infirmus. Hom. Quando vero ad animum refertur, fi- gnificat ftultum atque ceratis vitio imprudentem, Ariftoph. Theoph. iwmfrumenta vocat im becilla & tenera,.
NtiTiwei, & i/h7zoiv/> Adoerb. impune.
N«OT/r©-,!(,i3, impunis.
Νιίτίιΐΐί, fobrius,ficcLis homo.
Νικία»*, fobrietatem faciens.
filti/roSrW, indefinens, «uausw, q. fine fundo.
Nimrm, infantia;
K»57i.77m^, infantium more balbutire,aut fluite nugari.
ΝΒτυ77©^,·κ, i,'ftolidlts.
N«pii)f,e©-,0,deus marinus.
N«e*3/«>f,ou,e, innumerabilis, innumerus.
^ Niiew, frutex,qui ScpiMdfpvv typoii&vfsw·
N»f>k, cauum fecum.
nerites, concha: gentis natatilis, qua naticem vertit Gaz.
NiieOTr, a, ό, magnus, multus, innumerabilis. Nupoi, recens,humilis,cauus,humidiis.
Nifoa/, pro vmaui, accumulare, aggeflille.
Nt mm λί%Ό(, lapis fardius,velfmaragdus. NitfftitpjjKjii, prccfedus iniufe. & vwtapjgf.
N mdi, uJb(,n, infula,exigua in fula.
ΝΗ!τ/Λο(',!ί,τί, & Νιιτις,ΪΛί, »,·-infulaparua.
Nms, filum, accumulatio. Item quidamorbus. Nuor infulanus.
Nm77®77iwi,infulanus. vmawdi Sliuss· NiwciTiifiJhf, infulana.
N«ob,««/, implebor.
N«a®f,ou,«, infula, vvtm άλίςρίφ'κ, Mufeo. N«aj-«,Bf,i|,anas,vt Gaza vertit in Arift. apud que legitur νΐιτία. Nuosdeiov, tsrMt.szwf, anaticula. Nasa; ,4©-ι"ό ^ a, ieiunus. N«swa, μ.ίΰσ?α,-η-Λν^, ieiuno,cibumnongufto, Plut. Nwsr/ajicv', ieiunium,ieiunitas,inedia.
Nnsrati, ars nendi,textrina.
N;'s7t/-of dies ieiunij. ^
ΝΒΓ/ί,ΜΓ,ο, vel vwdif» «OT/a,ieiuniii. Item intefti- num pyloro annexum, ieiunfi didum: Latini qnoq; hilam & hiram vocant . Item ieiunus. Nn!rutS'eio!',ii,7B, parua infula.
Νιιτάνΐί^,ό, infulanus.
Ntiwfiue navi, ima chorda acutiffimi Ioni. Item phthongus fiue fonitus vnus ex i8. qui inter ftantes numeratur a Vitra,-
• /
N I
N»wr, fruftd.
N«7Br, imperfedus.
Νί)7τί,»,ό, poftremus, multus, accumulatus, Nn^i»Hf,s©-,i it) i, verus,vera.
Ν»τίω®ί, vere.
Ni§i',7s,)a®r«e«i', fufus.
NS dia, anas: τί
Nitfioi/, plenum.
Ntifimpor©-· αίτοζ , aquila anataria, qux & planca & morphna & nteuia dicitur.
NttJV, pro vcufi, nauis:& vm<r), nauibus.
Ηηύ'τμοζ,ό d) n, vocis ieu fpiritus expers.
NwpctAs©-, vel tu?« a/©', oy,0,fobrius,prudens. NB?eiA/«,T«,fine ηφάλιοί Sutria, %ςμ CdpoajTovJiz Porphyrio, facra qua: peragebantur abfque vino. Hinc NnpaAiueiv Poli. A mizd/iaSic-t: 1 . ’Νιιφαλίζ™, aqua facrificare.· Vide Hntpdm. N«?«A/©-,K,0,fobrius,Chryf. ri&h&tr.
ΝιιφαΚιότκ,ίπνί,η, & νηφαλΐσμ.ος ) fobrietas. Ι^^φαννΛος,οό',ό, iobrium faciens.
Νήριϋ,μ.ιίψ» ,τ.ιιφα,φρονίω, caftus dego. Accipitur pro vigilo,&diligens fum.
N is cur, fobrius:pro abftemio. Νιίχομαι,μ.-,ίξψαι,τ.ιΐγμα/,ηαΐΟ. Νιίχα pro eodem dixit Hefiod.
Ννγπάκαητη , loca & vrbes iuxta mare.
N«'p(y75f, multifluus.
Νϋφί,/©^,ΐ), fobrietas.
N>i®,m®, congrego,conftruo. Dicitut etiam n· ΡΐΐμίΙ '©-.
Nia, funes, ^oivia. tilSa, niuem,fontem.
KiSdJif, capra; in iugis montium.
NiSci77£rfisr, genus faltationis barbarica. N/>Acy©-, ό , genus mufici modulaminis: Vide Comment. Ariftoph. in Achar.
Ν/Λί, pudenda, τ dcuJhla, puerorum tefticuli. ^Ιζω,μ.ίτω,-τ.κα, lauo, tergo, frango, onero, detraho, Accuf. vnde Μανίζω, abluo.
N/jgsSjoor, vidoife praemium^ vmqw.
Νηιάιτρα,οΐ, vidores praeftantiifimi in acie. Νικάω, μ.ήα-ω,ν. v%a, vinco,Genit. & Accuf.De- moiih. Aliquando cum duobus Accuf. Di- narch. Piat. cnmDatiu. Cum Genit. Colo, νικωμαίσνυ , Sophoc. vincor abs te.
NiWpoV, praemium vidoriar,- vizmi&av.
vidoria.
Νίκα μα, idem.
ΝικΜκάτη-πν,ν, artificium coniequendi vidorias. vidoria,praemium vidotfe.
N/imTMijOcho, vidor.
Nwuvkos, οό,ό, & Ν/κΜ?όρ©-,!ί,ό ^ », vidoriofus.
N ικ»μ»ά'}{,ή, genus nauisl N im, ΐ@^,7ο, vidoria.
NiW,®<'©-, ό, machina maxima.
Νίμμα,η, lauacrum.
N iv, ipfum vel ipiam ,nec habet alios cafus. Pro durd, Sophoc. & pro duri;, apud Eurip. N/of«u, e&, Depon. abiol.
Νιτϋιΐξ jiipof ,o, pauis ,pelluui u m,pollubrum.
Nt dlpw, τό, peluis abluendis pedibus, pelluuium Fefto,& pollubrum Liu.
N irfla ,μ.!4ω,ττ.ιφα, lauo, alluo, abluo, Adiu, Νίβομαι, idemEIom. N/iaSm vero dicitut ante cibum. Srcy/pa-SM poft cibum, Poli.
N Ipuos, Sc Nipvo;, pediculus.
N/pot, magnus.
Νίηομαι, eo; verior, vertor,incedo.
Ntarft), vel viosouat, eo, ςρίφομαι.
N niexov vel riUde/ov, Ariftoph. in Plut. iuuencu- la atque puellula, 70 wpatnov.
Νί^ον,χ,το, nitrum, νΐζπν.
Ν/?5>«!Αι<, 4©-·,0 a, «,nitrofus,nitrum iapiens.
N Ιφα,αντ) r vitpaJbc, niuem.
N ίφαργχ,ου,ό, candidus inftar niuis.
Ni<pa(,dJb(,», Sc Νιφίτοί,οά,ό, niuis vehemens defluxus , imber niualis, nixconfertimdefcen- dens, Arift. de mundo.Item numifinatis minuti genus,quod Si4ax,di, Arift. Iv upiv. N/pw®£A«73f,i©-,e dj n, niuofus.
NitpoGKnm, niue obriiti,verconlperfi;epith. maximorum montium.
Ν/Φο£άλ©-,ό yj/Jti, niuibus petitus.
Napoc-ti, όίντοί,ό, niualis*fniiiofus, Hefiod. Item
candidus,

NO
candidus, «poW« hm, apud Iouem Coriiic, Nkouai, niue obruor.
Νφςι&κ,ί&ο ly rt, niue calcatus,niuoius.
μ.ί<\α,π.ι$χ, Ningo, Neut. abfol. χιονίζα. Nospor,5, intelligens,rationis capax.
Noza, vel vomi, μ.ιίηω,τ.ιιχ#,, cogito,confidero, in animo habeo, Arift. Pro iapio,Ph.ocyl.
Νόαμα, τ@-, rs, cogitatio, confilium,intclledus. Νοήματζ etiam dicuntur inuentiones atque argumenta fabularum.
Νο;ΐμων,ον@-,£ kjh'», intelligens, fapiens.
Nonwf,mtelligentia,intellediis. No;i77Wi,«,d, rationalis.
Noms, », o, intelligibilis, fub intelligentiam cadens.
Noie/a,as,y, degeneratio.
ΝοθνΤα,τα, res qua: dantur nothis. ΝοΆζυομα,ι,μ.ζΰσομαι,π.μαι, degenero.
Νο3ΐυω, μ.ϋ/σω,τ.ίυ^τ, adultero, abalieno, decipio, corrumpo, Adiu. Accuf. p
Νοθο>4>ιτ©-,ό a,«, nothus,icorto natus. XoSs^TAoo-wti, adulterina forma.
ΝοθΐοΓ, terret,exafperat, monet.
Ni 5w,»,o‘, nothus,fpuriuSjdegener,illegitimus. KoTjpitia, langueo/egniter ago.
NoiaiV, q· adulterine,fide, ^uLaV.
No/Ait, iententiola.
Νοίμυλω, labra coniungere.
Νομα'Λί, pecuarij,rei pecuaria: dediti.
No^iii/woV, pafcuis viuens,paftorali$.
ΝομαΛ©-, pafcuus ,pafcualis.
Νομαϊ ό&ιχ>ι, a pafcuis redeuntes.
Νό,«ίί/Λ,τίθ, leges,ritus, mores,in ftituta. NouavJ)ta, coetus virorum paftoritius. Νομζρχιζ,χ,ο, regionis princeps, prouincte pra:- fes aut prarfedus,legumlator. Νομαρχίαι,αί,νομα), praftedura:.
ΝψΛί , &&t, ιί, in pafcuis degens inter armenta.
$·άμαλΐ! νομοί, i .Reg.17. vitulus pafcualis. Νόμ«ί, nauium coftar.
Νομ&πκοί,οό, pafioralis.
No l ««t)r,i© j ,o, paftor. Item tributor feu diftribu- tor,Synef. InPanded. Graecis touzvs , poflef· forem fignificat.
Νομουνκοί,Η, pabularis.
Νομίύω,μΛότα,Ό-.ίυκα, paico,pabulor, Accuf, Νομίι, «(, t), paftio, & paicuum Colum. Item <Λ- alfztni , diftributio, ftipendium,pra:da. Xen. Annona & congiarium Herodian. Item con- fuetudo . Item νομοί , pnefedura prouincia- rum,regiuncula: Plin. Item Νομ«/, vlcerafer- pentia,qua:depafcunt.
ΝομκμΛ, Λκ&ίαμα, IUS.
Nafu -ΑκΑ,τά,· altilia.
Κομίζομαι, Paffiue , exilUmor, cenfeor, videor, Herod. Aliquando νομίζζζ), vel νονίμΐϊα, i, legitimum eft, moris eft. Xenoph. τα νομιζόμζνο, vnsiM Όρον 7£s. Sti(, Arift. iufta diis facere. Νομίζω, μ.ίοα,Κ} νομιω,π.ΐκμ, puto, exili mo, Xe- noph. Item confuefco, legemtmpono, ritum aliquem inftiruo,lege fando.
Nomwiia ars legum,iurifprudenria.
No μικον,ί’,ό, legifperitus, νομικω -rmQ- «dip, Piat. Item legitimus , legalis , Hermog. Νομικών, v, legale genus, Quint. Interpr.
Ν&μιμκ,ν,ο >&) ή, legitimus, confuetus , fieri foli- • tus. Et thiuoSoivia, νόμιμο; , epulum legitimum 8c celebre, Ariftot.
Νομ/μοκ, legitime,merito,iure.
Νόμι@?,ου,ο, paftoralis,Nazanz. Athen.li.14.ita vocari tradit quodda genus oda:.Item iuftus. Νομιρίί, exiftimatio.
Νο«/3·«Λ,ατ©-,το, numifma, nummus,moneta, Pl.it.z. deRep. Item confuetudo, Arift. Νομ /ffva, iufte & legitime adminiftro. No#«>f«?©- 5 ον,ό, legis fctiptor. Item poeta qui hymnos canit,modulator.
ΝομοΜάατνί, «,o,legem docens.
ΝοαοΛίάβχΑ)©-, legis dodor.
Notto Sona,as, ίι, legis latio,legis promulgatio atq;
rogatio. NouoSivitns, Piat. idem.
Νομο^ίτίω, μ.ή<τα,οΓ.Μΐ&, fancio, ordino, legeca- ueo.AEfch. Ifoc.cum Dat.
Nooio5t7?p«{;a7ii,T5,inilitutum.
NO
Nofio^e7»f,i(,o',Iegiflator, legis faridot Tacit.d legis conftitutor, Demoft. Nouofovaos ,legum ferendarum peritus,Arift.
N ομο^ζημαι, legem accipio!
Noaoicap, legis peritus.
Νομομαδηί, qui legem didicit-
Νοζα>7ηώί,υ,ό, νομο^ίτιΐί, legifiator.
Noritor,ov,o, lex, Arift. Item confuetudo, Xen op. Νόμ©- etiam cantilena , vt Latini dicunt modum,modos & modulos, legefque metricas Plin. N0//©-itemapudIofeph.terraetradus. Eft & μζεαμόί , affignata certaque terrae portio ,plaga,prouincia. Et ρόμ©- Dorice numifma,numus, Latinis.
No^di,», idem quod νομή, paicuum. Item praefe- dura, Arift.
Νομοφόχίί,οΐ, magiftratus Athenis.
Νοίω^υλακΐί,οί, legum prsfides & cuftodes,Har- pocrat. oibtSitg. appellantur, Demofth.
No μοφυλακία, as,>), legum morumque regimen & tutela, legum obferuatio.
Νομοουλόκιον, το, tutela legum , iuris cuftodia. Item locus vbi vndecim νομοφίλαχΜ iudica- bant. melius vowxovkomov, vtSuid. habet.
N ομωΑί ίλ·/Μ(, vicus depafcens.
N ομαλοί , », legum interpres.
Noo£A«£!ti,5©-, cuius mensla:iaeft.
ΝοοΆίντίί,ο!, animati.
N0©-,»,d, & per contradionem vos, mens.
ΝοοτφαλΙί ϊίμαα, oculus mente captus.
No »'itii'«, mentis fenia.
NopuHt, fodere.
Noowtsp©-, valetudinarius Gaz. languens, Arift.
Νοτ,ροί,κ,ί, morboiusfinialubris, valetudinarius.
Νοτίβι,μ.νίβο,οτ.»^, xgroto,morbo corripior, af- flidor, Arift. Item errare,Chryfoft. 1. ad Cor.
15. Vnde & vocos pro haerefi.
ΝοοτιλΗΛ,ίίί,Μ, a:grotatio,languor.
'Νοσγ,λζΰομΜ,μ,ζνσομαΐ,τ.ζνμαι, iegrotO,
Νοηλζΰα, aegrotos curo.
Nsi»6M,ar@-,To, morbus.
Νοημόνοΐ',α,το, paruus morbus. , .
Νοημα,νκόί^,ί, mcrbidus, valetudinarius, Plu- tarch. Noeji#«tr®iV, idem, Arift. ΝοημΛταΜ e%iv, tEgrotare, Ibidem.
Nompoi,»,o, i/onpoi,in(alubris.
No τ/α,αί,ιΐ, nidus, q. manfiuncula,
Νοσίζα, aegrotare facio, νοοάζα.
ΝοοϊΜΟί,ου,ΐ, aegrotus.
NoToy/fflWotTOjPlat. quinta medicin$fpecies,qn? ■ ex celeri morborum diicretione iuccurrit aegris,Laert. in Piat.
ΝοσοκομΛίον,ου,το, locus in quo aegrotantes curantur,valetudinarium.
Νοσοχομίο» , Ium valetudinarius , medicus ,infirmos curo.
Noot χχιμπιΐΜ 7o αωμα, adhuc infirmus fum.
N οσοΜμία . , adueria valetudo, vel potius curatio aduerfie valetudinis.
Νοσοχόμοί , », o, nofocomij praefedus, & curator, valetudinarius medicus.
Nommios,iiJiyn, morbofus, morbidus,morbum adferens. vammuls αίτια, Alex. Aphrod. Nootj- mm, morbum commicto, morbos contraho.
Νόοϊί,Β,ιΐ, morbus,tegrotatio, languor. Aliquando pro pefte.
NocraJJoe /α,αί,ιΐ, dicitur, quum quis morbum curando corpore producit,longa aegrotatio.
Notrou, feditionem moueo.
N0ose%,m',o, pullus gallinaceus.
Nooriiia, ptO νίοατίύω,τβυνω, nidulor.
N0aj-joi',»,7s, pullus auium. 't
Noaj/V, puella,pullaauium.
Noajo 7 fo?Hi, pullos alis.
Noreffl, μ.ήοα,ττ,ιικμ·, redeo, eo, Neut.abfol. Pro errare & circunferri.
Nisiuov dulcedo quam animo fentimus.
ΝίςιμΟ',κ,όχμί ιΐ, rediens, redux, fuauis.
Νο&μάτατον,τό, matnriifimum, florentiffimum, in quo potiffima ialus & fpes eft.
ΝόίΒί,Β,ό, reditus,via. Iteni vo&s, iuauitas,dulce- dojiucunditas.
Nosnphvdvocyiv, ieorfum, fine, eminus, a citeris, Incerp. Hefiod. Genit.
IN U ucj
No£np/cii(g-,furtiuiis,fclancularius.
Noti ρίζομο.ι , μ.ίαομαι, τ.ιομαι, recedo , auerfor, Ν οτφίζί&ζ paffiue , pro interfici atque e medio tolli, /Eichyl. Item fuffuror, rapio, vosrol- ζομΜ iaraV 77μίΐί , id eft , fepono de precio, Atftor. 5. r . .
N θ0-φ!ζω,μ.ίσο),7τ.ι>@, alieno, auerto, fepono, ie- paro.defraudo. Accuf & Genic.
Νοτρ/ι^ωί , n,‘o, fraudatio , ieparatio, auerfitio, Quint. & auerfio,quafique fubtradio.
Nocr βΛί,6©-,ό i) n, morbos parieris,infalubris. Νοτα^οί, inuenitur apud Barii.Suid.riotarius. Νο7ΐροί,«,ό, humidus,
Νοτίω, fum humidus.
Νοτιά, as,VI, huifriditas, diluuiuni,imber. Νοτίζομ&ι, humedor,humefco.
Νοτίζω, Auftrale facio,madefacio, humedo. No7?wi, οοΓ,ο, & N077©-, Auftralis. Itemhuml- dus,pluuiofus.
Νοτ/ί,/Λί,Μ, humiditas.
Νον&οΐί,βζμχίίί, humeiftatus.
NoWA(i,5©-, humefl:us,vuidus.
Νονών, vaporem fentiens.
NoroSw, ab Auftro, ίίτο'τΗ ρότα*
Νότ©-, Notus feu Aufter.
NouCusntoi(, mente plenum.
Νοιιζνζίκαί, prudenter.
ΝουΆΐτία,αί,ή, admonitio, inftitutio. Dicitur etia ΐΌκθΐτΜ, Piat. 8 i vovSz νομοί Menand. ΝουΆίτία,μ.ήσω,7τ.·,ΐΗ^, admoto, irifti tuo.
N 0V&57 νμα,ατ®- ,το, adm oniuo, increpatio,cafti- gatio. NouMuini,idem.
NowSi77Koi,ocf,e, admonitorius.
Noi/SrmMi'©-, reprehendis.
Νουδίταν, confulens.
N ουμΗΡία,αι,ή, nouilunium,calend£e.
Νονμι J«©-, trochilus auis, τμχΐλ©~.
Ν>ιμμ@-, nummus, Latina quidem vox,qua tamen vfus eft Epicharmus.
&om$s,t@-,£ a, a, prudens,cordatus. Κουνίχι v- 75f,cordati. Et Nouui-yonas, pi'udenter,con- fiderate,Ifocr. ΝοωΑχω, Capio. prudenter,cordate, Polyb.
NoJi, 0 ‘, mens,fenfus,ratio,intelligentia. Νονστίλέ©-, moribundus, valetudinarius. Νονοαχϊίΐί,ό^ ii, morbo grauatus,a:ger.
N»OTi, Ionice , pro vinos, morbus.
Noucrofiap©-, morbifer.
N ομαλοί, iners,futilis, ρ-Χθυμ©-.
Νο^λίί, 4©-, το, fecunda:.
Ny, &roV,i. <Trt,di«£tio &adiedioiyllabica, cori- iundio expletiua, enclitica.
1 Nu3>Hi,eoT©- 3 pundus,percuilus.
Νυίμ«,τ©-;το, pundum fiue puridus. ΝνίματάιΛίί, feriens,pungens.
ΝυΓμα, nota,pundum, & fti mulus, 70 κίντξον· Νν/μοί,ϊ,ό, punduta,ftimulus,pundio.
Νυθο'ί, mutus,tenebrofus, α.φων@~,σχοτΗνίί.
N νκ,το,ίτ©^, Heiych. opis kfos i i0ts,iy £ zgaJ) 0s, NvxTaAoi,fomnolentus,nodem amans. Νυκταλωπία , as, ιΐ, luicitio Vlpian. nodurna ca:- citudo Popilio Aurelio: Vnde ΝυκΊάλω4,ωτπ>ί, lufcitiofus,fiue lufciofus, & nufextiofus Feft. Dicitur & Νυκταλωτηιξ pro eodem. Νυκημρηία, nodurna excicatio.
Nua7aAsa, nodu perficio. Νυκτίλΐ&,ου,ο, Bacchus,quod iacra eius node celebrarentur. Νυ»7ϊρίυτίΐί 5 nodurnus venator. ·
$ υ/.τίρζυνκοί,^,ό, nodurnus.pernodans. Νυκηριΰω, μ.ζυσω, pernodo, nodem ago, Xen. & Poli, νυκηξζιίηαι, nodu aliquid agere . ied Heiych. 70 «,γρυτνίίν, vigilare.
Νυκτζξία, nodurna venatio.
Niwreaooi,»,), nodurnus, obfcurus,craiTus. Ννκπρίί,/Λί,ιί, nodua Polit, vefpertilio Gaz. ex Ariftot. Item pifeisgenus nodugraftans8 c interdiu quietem agens, Oppi. Nw»7ifo£w,7i*, qua: node vagantur , vt veiper- tilio.
N υκτιρόί,ΰ,ό, nodurnus.
Nuktt ιχΐξίω,μ.ήηω.π.ινιμ, nodu aliquid nuntio. Νυκτίζι©^, qui teque nodu ac interdiu agit.
N υκνκόζμξ, κ©-, o, cofuus nodurnus. Gaza in Ariftot. vertit'cicumarn. *
T i
Νυκνλόροι,

t '
no N T
latrones nofturni;
Νυχτιμίνη,ή, noftua.
Ku-at!;ous<, anis qua; noftii pafcitui: &L vagatui·.
Nj;i77©-,no£hirnus.
Nm ττόλ©, no&iuagus, vtLunanocHuaga;
Νυχ,νφαΛί, no&urnus,noctu lucens.
’Ννλ.π,γζβφαί', lucubrare.
N υχ,ηγζμφία, lucubratio.
Νυχ,πΆλίφ;, qui node furatur;
ΝυΆτνμαχίίν, de node pugnart.
Nu» -ημαχίχ, no&urnapugna.
Nvar ΏττϊξΐΗν, per nodem iter facere.
Νϋ«7ϊτ τορίύω,μ.ώσα,τ.ίυχα, node eo,Nent.
N υζτϋτπρία,αι,ΐι, nodurnum iter.
Nux. τον, aduerbialiter,nodu. *
Νϋζ.ηφυλα.κία,μ.ιΙοα,τηινφ, node afleruo,.Neuti’. Abiol.
ΝυκτοφυΜΆησεκ, CXCubld?·
Nwvwp, Aduerb. node.nodu, de node.
Νυκχάζα, pungo.
Νύμφα, pro νύμφη, lliad. JVcfp ί·θι I ’ύμφα φίκη.
Ννμφαγύγίϊν, ducerefponfam;
Νυμφαίος,οό',ό jt, 4 dux fponfce: pronuba.
N νμραι , ai, fic dicuntur apes.crabrones, vefpte, cum incipiunt formari.
Νυμφαία, at,n, nymphaea,herba in paludibus.
Νυμφαίαν, Strabo quidfit exponitlib. ζι
Νυμφβ 7 ©,ό^η, iponfus.
Νυμφίυϊπίσα, Eurip. defponfata.
N υμφίυμα, connubium, yipmi
Νΰμφίυπί, q. defp@afatio.
Νυμφίύομαι, nubo.
Νυμφίύτεια,αζ,ή, pronuba. Synef. αντί την νύμφην, pro noua nupta vfurpauit.
Νυμφνύω, μ.ίόνα, defponio, do nuptum. Plut. Νυμφίυτην , in nuptiis aufpex.
Νυμφίων, nymphaiflfh iacrum,aut templum.
Νύμφη, ην,ή, fpOilfa , Ariftoph. Apud Homer. nutrix fuam alumnam vocat νύμφίω. Item nurus,Luc.i z. Νύμφη etiam dicitur cuneolus in aratri vomere , qua parte cum temone committitur, Proci. Νύμφη, inter genera cancrorum ,apud Athen. Νύμφη, etiam eftin inferiori labio concauitas. Significat quoque calycem rofarum paululum fe aperientem : 8 c formica alatam; fiuevermeminapumfauis.
Ννμφη -pin, nympharum nupta.
Νύμφια,τα, fponfalia.
Νυμφ/Λν, calceamenta muliebria: & fponfalia.
Νυμφ /J)© θάλαμο?, fponfalis thalamus.
Νυμφικόν, n,o, fponfalis.
Νυμφι/.ανΙςόκισμίν©, nuptiali vcftc indutus.
Νυμφίον, thalamus.
Νυμφί©,η,ό, iponfus ,paroxit.
Νύμφι©, fponfalis,& domus fponfi·
Νυμ.φηομΜί, κ,ό χ, w, nuptam adornans. Nu/^ow- μ.ίΐν, Eurip. νύμφίαικοφίΐν, Interp,
Νυμφόλη -S©, η, ί, lymphatus, fanaticus , quafi nympharum fpiritu correptus , Piat. Vnde Nv^oMidw, lymphatio, Plinioicui lymphari eft νυμφών, quod de equis dixit Arift;
Νυμφοτόν© , pronuba.
Νυμφονόλ©^, ό, ρνμφαγη'μο!, quafi aufpex,procus, & fponfus apudlofeph.
Νυμφοςυλω , nuptam deduco,iponfam orno.
Ννμφάν,βνΐ&,ό, fponfus,thalamus fponfalis.
N Jv.Sc νυν), Attice nunc, Ariftoph.
Nwyiov , Hefych. & de pueris quibus
nutrices blandiuntur, & quos cantilenis dea mulcent.
Νυξ, νυχτον,ή, nox. ώ iw.7ss, liodll.
Myaf,?,tl, nurus, fponfa.
Νυριζω, pungo, polio. Νυρω, idem.
Νυσιίί'©-, Bacchi cognomen,a monte Nyfia:.
M Jok, lingua Syracufiorum,claudus,N onn.
Nuoj-ii,«i,H,meta, Nazauz. Itemorbita,feulinea, N onn.
N Jana,rufa, ferio,percutio; vide κύτίω.
N υναίμόν,χ,ό, q. dormitatio.
Νυςάζω,μ.άξω,π.αχι, dormito, nido, vtfolenr dormiturientes.
Ny^s©-,fomnolentus,dormitator.
Νυνυλοο&ρόντίΰν, fenile dormitorium.
n a
Νυναλατηαν, dormitare, νυτάζαν.
ΝΕΕ®, μ.ύξω,ν.υχα, pungo, vello, ftimulo, faticino.
Νυχα, liodu, νυ/.το,ρ,
Μ ύ^υμαμη, lucubratio,vigilia:.
Νυ-χύω, pernodto,nodem ago,occulto, χρυ^α. )ϊ!υχΆή(Μρον,·η } iuftus dies,dies 24. horarum,nodis dietque fpatium.
Νυχία, pernodatio, JWwi 7 epstwt.
Νύ%&,3, nodurnus, pernox, νυχ,τι&ινόν. Νυχ£όρ©,χ,ο, node vorans,muris epithet.
nox, tenebra:, νυξ,σχότνν.
Na, apocope vi /, pro νωϊ, nos. Pro αυτόν .
Na,accumulo,fluo,nato,neo. vide Nia. Νωγικίον, fplendidum;
N αγι.κα,τα, δί Ναγιλίύ^τά,τα, & N αγχλΐτμάπα, T£j,fcitamenta,iautafercula,mtnutal. Νωγαλίζω, & Νω]αλιύα, opipare viditO. ΝωΑγίρων,ονηζ,ο, edentulus.
NaJbv, a,i),idcmi
NcaStvv&jOuJ, doloris expers, aveSJbvQ-. ΝωΆινία,αι,η, indolentia,doloris leuatio. Νω, 3 ϊ/α,Λί,ιί 3 & Νω 3 ΐίη,η;,ή, fcgnitieS. Ν«' 3 «,ε©-,ίΑ t', vuSpos, tardus, hebes,languidus, fegnis.
NaSuToj ,idem;
ΝωΆψί, tardus in venerem & languidus. Nadpeix, pigritia,fegnities,rarditas, νωΆρονκ. Nffl3p5u®,ilim defes & jgnauus.
ΚωΆ&άω,μ.άο-ω,-π.α·^, torpeo,fegnis fum. NaS/mf, via longa.
NadpoxapJ)©", excors,tardus ingenio.
Ni» 3 ; οίΐν,το, languor.
Νί» 3 />οί,«,ό, fegnis, imbellis, tardus, piger.
όνμ,ητοί, fegnities, veternus, vide Marcel. lib.4. Diofcor.
Νωί, poetice,nosduo,vel nos duos. Νωίτίρ&,ΐί,ά, nofter.
N ωι&ρ, inuidia, cogitatio improba,fegniries.
N ωχα.ρ,ρ©μ, exanimis,Euftach, Nicand. Interp. citra doloris fenium enecans . Idem etiam grauem foporem interpretatur.
Ναλιμ.ίί, & Νωλίμίων, & Ναλίμίϋί, indcflliciltcr, fortiter, z. Arsjon. I tem violen ter.
Ναλίμϋης, ίί&,ο^ή, indeunens, fortiter confi- ftens.
N««a, cogitatio,fententia, «S ύμημα, pro νόημα. Νάματα, pecora, nota: pecorum, Άρίμματα. Ναμαω, μ.ησω,π.ηκμ., vibro,vnoueo ,■ lliad. Item diuido. Itemconfidero. Item pro verior,lib. i.Epigram.
Νάμησις,ιΐ&,η, confideratio, motus 3 xJn Nfiv, pro vaiv, noftrum.
Νωρυμία, obfcuritas nominis, avazc-ia.
N ωνυμος,ό να.) ιί, obfcurus,ignobilis.
Νωρίμνιοί, magnus, multus, poftremus, latus, de- preflus, imbecillis.
Νωρίω, efficacirerago.
N®po 4 5 07 W’ ° un, fplendidus. Scribitur etiam νόρ « 4 , Vide Plut. 3. Symp.
4 f®aaw, pro roiiottro, intellexit.
N mendicus, vagabundus.
ΝωσίρόΛΟί, negligens,lentus, αμίληί,ράθυμα?. Νωτίκ, muli aut afini cliteilarij, νωηφόρα. Na)77«7©-, ad dorfum pertinens.
Νατίζω ,μ.ίτω, ττ.ιχχ, tergiuerfor , obuerto ter-
. g um · . -
Na>v©h μλ/ίΚοί , dorfi medulla.
Νίϊτϊΐ',ΐί,το, dorfum,tergajfcapulajLucian. Naror, pro fuperficie maris, Hom. Νωην etiam tumulus apud Plutarch.
N «A ?, 0 u,, t , h u ni e r us, a r m us. ηγμ, verbero, maftigia, Ariftoph. Νατοφόραζ, humeris portans.
Ναφώον, obfcurum.
Νωχίκόζΐ for, languidior.
Να^λ«ί,4©-,ό 4», tardus,imbecillus,ignauus. Na^ehla, ai, n, aSiveia, tardi tas, imbecillitas, Suid.
Hefych. vero νωγίκπα.
Ns)^(a, tardo, tergiuerfor, β^ύνω.
Νώχμα, opprobrium, oniJbv,
Ν τ »4 ι^ττίζ, imbecillum habens vifum.
A
V LUliUll -
mut .1
ααύνω,μ. ανω.ν.αϊν^., pedto , carmino, diuido, texo,neo, Lucia. Item percutio, pullo, casdo. Plutarch.
sJp«i7i,lafiimdo quam affert lanificium. -άνϊαρος, boui fimile animal,ad Atlantici! mare. •giwlicusA, fetui Comicorum : aflauis, quibus fere iunt praediti, capillis. gavSias, pifeis.
^«'Sf^o^jflauefco,^ t οξανβ/ζα, Poli. εαν§ίζώ,μ.ί<τα, rufum facio.
Bcu>Snm,ra, feftumapud Macedones. εάνΆκοζ,η,ό, menfis Aprilis apud Macedones. S<xv%noy,x,T0, lappa herba.
Ξάν&τμα,ατ&,τό, in Epigr. flauus color. εονρϊόχ.ος,ό ii, habens terram fuluarn. εαν^όΆειξ,ι^ί, habens crinem flauum. SciSvMpnv<&,fiMicGnms.
Saj /^οΜμηί, idem. εανΆοί,η,ό, flauus,rufus,luteus.
SavSnmj, flauefcit,rufefcit.
gaviov, pecten, x%vm, Hefych. gtumm τίχνη, ars pectendi diferiminandique lanas, Poli.
Sana, fatigor e labore lanificij.
Saeua, tI, Sophoc. carminatio. gcivay!a,n, genus ordinis militaris.
Senanam hofpitum deceptor.
Smiov,*,™, munus hofpiti datum. lliad. Capitur etiam Adiedtiue,Nonn.
Sdvia, hofpitium ,hofpitalia munera. -[-ινΙζω,μ.ίτω,Ύ.ΙΗμ,, hofpitio excipio. getvin, hofpitij neceflitudo,hofpitium.
Swiak, externus,hofpitalis.
Smt ©-, hoCpes, ξ&νι&ζίύ;, poetice, pro f t W. gavaJby.ia άνΐράτπις , fum hofpitalis in homines, Herodot. SemJbyJiv , etiam μαρ -wpm, teftari, Simonidi. Swofr&xoe, teftis, μάρτυρ Pin. -αροίόκοί,ου,ο, hofpes,qui accipit.
Scnomvia, neco hoipitem.
Sm©·’, η,ό, progiv©, hofpes qui recipit, &qui recipitur. Item peregrinus,inuficatus,nouus, in Epigr. Hom. pro mercenario.
Ξονοΐύνη, hofpitium,fcu ius holpitij.
St κιομόί ίττπαν , equorum incitatio, procurfatio equeftris.
Sivayk,5c Sivayjyii, dudtor hofpitum. αίναγημαι, hofpes abducor,feu ducor.
Sivaya, excipio hoipites,prehenfa manu duco. Σίναλίζώ, militem peregrinum colligo. είναύγρ, qui peregrinum exercitum cogit. Ξιναπάνι,ης,ή, deceptio hofpids,Eurip.A Platone Έ.ψ&.η;ζίνα·πατία, dicitur.
SmieS, peregrinus &ignarusfum. Sivnxxs-iii,a;,n, expulfio hofpitum, Thucyd. Referture· amen & ad ca:terarum rerum eieitionem, Plut. «.
SivnKa-mv, abigere externos,& eiicerc.
Si via,a;,n, hofpitalitas.
Si -ίίζοί, μ.ίνα, π.ιχίΡ, hofpitiofuicipio, Xenoph. Item ξίνιζα, peregrina voce aut moribus vtor, peregrinaqueinftituo, Lucian. Item alieno & perturbo,Conftan. Item Ξίνίζομ,αι, diuerfor, & hofpicor, Ait.cap. 10 . .sW.orjihrofhofpitium, Suid. Item externorum militum exercitus,Demoft.Item stvim, pri- fcum:&nomen veneni,apud Ariftot.
Sivaoi, 7, 6, externus, peregrinus, mercenarius, inufitatus,ineptus.
sivioVfWjTa, donum hofpitibus dari folitiim. Accipitur &pro quocunque munere. είνιον,το, genus lenticula:.
Sivi©,n,i, hofpitalis, Hom. ξίνί,ι τσάπιζα. StviSnii, muneratus,donatus muneribus. givtn(,t©,n, φιλοφρόνησή, hofjridj exceptio. Siviapcf, ύ,ό, hofpitis fufcepdo, hofjdtalis libera- litas,hofpitalitas, ξίπσκ, Thucyd. Itemnoui- tas,mutatio, Dioic.
Sivmla, 2 b(etnh patria·,peregrinatio, Chioni in Epift. Prohofpitio,Sapient.i8.
Sivnzvoiiai, di εατηυω,μ.. tu tu, extra patriam
1

1>1 !>x
S E
triam maneo , peregre diuerfor more hofpi- tum,Phil. de mund. Irem μιάοφοξω, ftipendia mereo, Neutr. A bibi.
Ξίνο^όγΜον,α,-το, diuerforium, hofpitium. Scribitur etiam per χ.
SivoJbKia, vel ζίνο&χιω, μ.ιίσα.τ.ηκ^, fecipio hofpites, ξ«ΐ'«, A£fiu. Accuf. Item teftor.
SivoHm, hofpites hofpitio fufcipiens. Item te- ftisapud Simonidem & Pind.
SivnJbyU, hoipitum fuiceptio.
Sii i oS' 0 %@-;ov, 0 , caupo, o vare/t^dttici^jboipes, SivoM 7 Mv, cadi, ττλιφα* λα£ίιν. είροκπνΰι,αι,ή, occido hoipitum.
£smrw&,ov,o, occiforhoipitum. gimatm, hofpites macto. c
Sinw&Tr&THy aliena ve fica error.
Swo κα,σία, hoipitum explilfio, ξινηλάσία. Sivohoysa&Jo-a, colligo externos milites. ΞίνολογΙα, a*, militum mercenariorum colle&io. Βιολόγον, το ξενικόν , exercitus militum externorum.
Βίνοκόγχ conia&ot externorum militum. SivafJMvm ,rebus exoticis fupra modum gaudere, Plutar. ©e t Φίλοτάαντ.
Ξίναμβ,ι 4 n, cu,>u rerum exoticarum amor infantis, externorum admiratio.
givovaSla , μ·ήο*’,π.νκφ, doleoaduentu hofpitis, Neut. Abiol. 7® μη ^u/omSnh , nihil quodabhorreat abhoneftate, facere, Chryf. Ξίν&',ου,ό, hofpes qui recipit, & qui recipitur, Item alienus, nouus,abfurdus,mirus.
Sivoi etiam dicuntur milites externi, condu- ditiique, Thuc.
-ίν&ςασι *, diuerforium recipiendis hofpitibus & extraneis, ξίνων.
SivoTfotpciv, alere hofpites, externis ftipendia dare, Demoft. giwiftyM, Hyperid. ίνοτςίφ(&·,ου,ό, hoipitum nutritor. irotlSw, peregre agere, peregrinari, Ifocr. Pro hofpitari & hofpitio fufcipi,Xenoph. Siwpovm, interficere hofpites.
Ξίνοφον&,ου,ί, hofpitem interficiens.
Swavorict, barbaries, peregrinitas. Et Ξίνόφαν®-, ου, e, barbarus, peregrinus.
Ξινία, hofpitio accipio.
Aii-tiw/oi',Plutar. hoipitiolum.diuerforiolum. 3ivav,w®,o, hofpuium,locus hofpitum.
Siyas, hofpitaliter Lui. & peregrine,Piat. Aifcw,euomere.
si ρξη ( , Perfice idem quod bellator.
Ξίρό*,κ,ό, pro |nfdi,ficcus. HUf,i5,iculptura,ca:latura,rafiira.
ΞίηΜί,π,ό, genus inftrumenti quo radittfr, radula, Colum. Ξίσμα,*™*,™, ramentum, fcobs, ftrigmentum: ξοωον. Hefych. sim*, fcxtarius. si sw «ΐ^υροΛ, cyathum argenteum.
s(soi, 7 , 0 , politus,rafilis, laeuis.
3 iwtyU,ctf,n, ars poliendi lapides,peditura* ars. Sirpov, a,70, rafiira. ‘ *
Ξαίίμα,το, pons.
Ξίω,μ,ίβ·β>,π·*κΑ, polio,rado,fculpo,dolo. S»C/ovxo),oi, terreftres.
Sbjjo*, truncus,ftipes, i κορμί*.
Ξιψα,ιΐ, arida. Subftant. ficca terra. Ξιΐραάνα,μ.Μίοι,Ύ^ΗίΦ, ficco, Accuf.
Ξηραίνομαι,μ. mm μΆΐ,στ .α,μ&ι , areo,ficccfco. Ξη&:λοιφίω,μ·ήσΰ),π.)ν&, vngo in fic?o.
Ξη^λοιφ'ια, vnftio citra lauationem facta. Ξιΐζα,νΛλιν® ,ί, color,pullus & ater,quem pulliginem dixit Plin. &atrorem Geli. wwgjfi/Sic^oVjlib. 2. Diofc.c. x 14. ficca eruptio. ■gti&tvTim, ficcans, vim habens ficcandi, ficcifi- • CUS. ίμτδΑςροι ξηραννκαι.
■Ξηςμσία, ariditas, «ιίρ avm, idem.
Stip/a, fiue ξηρά, τλ, medicamenta ficca & arida. smyy*, fluuius perennis.
StifoGfiT/jtsr, terreftris, ξιψβοφίχα*.
Ξψ&ρποϊ* ficcum frudum pariens.
Ξιιροκίφαλ®, q l d capite eft ficciori.
Λβροκόλλα, aurificum gluten,ferruminatura. gllfOllOlN, ficco.
Ξψτη /ph;, panis furfuraceus.
Sn psi,oJ,o, aridus.
- Ϊ
Μ X
Ξηρίτίΐ;,!ΐ·η(,ή, ariditas. s»po 7 e&'et, ii, ficca fricatio.
Ξηςοφαγί v, arida epulari,folo pane vefei. Ξιιροφ&ακμία. } αζ,ή, arida lippitudo.
Ξιΐξόφδχλμο*, ficcoculus.
Ξίμ£α/,α1, mala punicapratgrandia,
Sleii, ti,.genus aromatici fruticis, i Suptw, &c Ξιφήριι* } ί®^,ό ly ή, enfifer.
Si<pii?hp,tie@-J, vagina, ξιφοδήΐΜ.
Ξιφηφίξ&,ο, cometa, videin παγόνια.
Ξίφΐΐφίρ©-, ftipator, enfifer, ficarius. Hlnc Siw- φορα, enfem fero, Accuf.
Ξιφία*, i, pileis marinus, ABlian. Gazae gladius, Straboni galeota . Eft & cometa." genus in mucronem faftigiati apud Plin.qui ξιφηφίξ® a Theorie dicitur.
ΞψΆον,ον,το, gladiolus, pugio, enficulus.
Ξιφίζω, inftargladij manum explico.
Ξιφιόν, v,7 ®, gladiolus herba..
ΞίφΐψΛ , & Ξιφισμό*, κ, ί, faltatio quaedam curti enfibus.
pugna gladiatoria,
Ξίφο^ίτανον,ή άρση, enfis falcatus.
Ξίφοιιίϊ*,το, os pedoris.
Ξίφοπί'ηί, enfis in effigiem exiens.
ΞιφοδήχΜ,κ,ή, vagina enfis, ξίφιτήρ.
Ξιφοκηνίίί, occido gladio, ξίφα eivaj.pm,
Ξίφίκην ®, ό, enfe necatus: led ξίφοκτίν©-' , cnie necans.
Ξιφομί^αιςα, enfis, jj μ^άλη μάχαΐξμ.
Ξίφ&,ί&,το, enfis, gladius, Xenoph. Item ξί- ?©-, gladiolus, pars quadam folida in loligine, Ariftor. Pugio herba, quae & φίσ -yuiov, id eft, enfis dicitur,Theophr.
Ξίφουλκία, quafi diftridio.gladij.
Ξίφκκκοί,ν,ί, qui gladium exerit,& diftringit.
Ξίφΐι pyoi, artifex enfium. ■ *
Soatw, το, ftatiia,fignum.
ΞοομοτιοΪμ, fimulachrorum effedio.
SnSro*,K,o, flauus,mollis, tener, humidus, tranf- lucidus,tenuis,celer,acutus,varius.
Ξυ&λη, id eft, ξυήκη. vide ?v/i«.
Ξυγ^υΐί,το, cognatio.
Ξυγ^ίν ^ , conrienit.
Svyyiapyof, focius in agricolatione. Sv7j.rw/t«i)i',oi'©-,0 ti, concors.
SvyiiAvJtf, commilitones, auxiliatij.
Suynfx<mi rei* '/fi(3*, manus complodere. Ξυγχιορί», Hippoc. indulgentia.
Ξυζ υ>α flue αΰζνγι,Ιν Ίη-ηκνκη funt ordines COfl- iugesjfiueiugales.
gvhii KctvjtovtMu Poli, aicia, iecuris qua vtebantur Lacones. Legend. ξυήκη, cum Xenoph. Suid. etiam |ϋ«λ1ω.ν ocat: & Hefych, falculam fiue falcatum gladium.
Sunpoi,a<S, laeuigatus.
Ξυλαλίν, Xylaloe,qiiafi aloes lignum dicitur. Ξυκίξχο v, vel Ξυλήζον,το, furculus, dentifricium. Hermol. cremium.
ΞνΚΗΆ,ας,ή, lignatio,lignorum colledio. Ξυλίΰοαα.ι , μ. ιύσομσα, ττ. ίυμαα, ligna incido , vel colligo,lignor, lignator.
Ηνλιιβόρ©-, &c ξυκοζίρ &, vermis lignum erodens. SuAiiyeiv, ligna ferre & conuehere.
Ξνρ,ι iyos,n,i, qui fert ligna, φρυμινοφόρ©-·. Ξνκήφίον,χ ,ύο, aflula, tabella.
Ξυλίζομαι,μ.ίσομα,ι,ττ.ισμαι, lignairicido,vel congrego, lignor Caefari,Depon. Abfol.
Ξνκικοί, ligneus, e materia,e ligno fabricatus. Ξύλινα γίφΰζμ, fublicius pons. ■
Ξυλίν&,ου,ί, ligneus. ξύκινον srcif. v Ξύλισμα*, n,i, lignatio.
Ξυλίνκ, plicis quidam.
ΞυΚλΛμζίνω, hoftiliter corripio, Accuf. auxilior, opem fero. Dat.
ΞυλλίΆ'ην,τν, colledum.
Ξυϊλήε/ην, pro σνΜ,ήζ^ν, fimul, Attice,
Ξυ>λιι 4 ·κ, comprehenfio.
Ξυλοζάλααμαν,ύ,Ύο, arbor balfamum gignens.
Si moJWwi, remigatio,gubernatio.
ΞυλωΐΐΡίζ,το ξυλωΛ*, lignofum.
ΞυλοΆή, locus in naui,vt ύή,ο^ί'Μ, Iignile. Ξυλοκιπά,μαμον,ου,το, lignum cinnamomi.'
....st ut
ΞυλοκοΓ&,δζΞυλοκίζμ.τΆ,'ΝίαοΙ, Myrefp. filiqua» rum grana,alignofo cortice illa vefttente. Ξυλόκολλα, glutinum;Videic 0 ?A£«, ^uAoxowsI^fuftibus cardere.
Ξυλοκατϊα, a*,n 3 fuftuarium.
Ξυλοκόττ ©- , ου,ό, lignator, putator, materiarius Plaut. Arift. ξυλοκότηυ * , aues vocat qux ligna roftro cadunt, atque defringunt ramufculos & cremia . Ξυλακό-τπ*, etiam fabri lignarium
inftrumentum,dolabra,afeia, Poli. ΞυλοκύμΆ,ή, mulier, in qua nec renidet forma;
nec corporis magnitudo.
Ξυλαμανιίν, apud Theoph. filhefcere.
Ξυλομαχ.Ίρμ. \λίφοΜ~ίκοτη*, enfis ligneus cii ebiir- neo capulo<>
ΞυλομιγΙ*, ligno miftum.
Ξυλον,ου,το, goifypium,vulgo bambafum. Ξυλον,τό, lignum, materia. Thucyd. Itembacii- lus, Ariftoph. Item ξΰλον, vinculum quo pedes includebantur, vel collum ,collare,genus tormenti & qmrftionis, Ariftoph. Demofth. 7ώΰ vocauit ξυλον , tefte Polluce. Eft
etiam ξυλον menfurs nomen, tefte Horo, vt refert Hermol,
Ξυλίτηις, ligneum habens pedem.
Ξυλου^ίω, fabrilem artem exerceo.
Ξυλουζγκα, τα, lignaria opera.
faber Tignarius,materiarius.
Ξύλο , lignum fieri, in lignum mutari, Hero- dot. & Theophr.
Ξυλοφάγ,ς, lignum corrodenA ξυλοφάγ>* eft vermiculus Phrygia? & Ponti in deliciis, albus^ obefus, nigello capite, nafcens in carie lignorum, Plin. coffus.
Ξυλοφ^ίξ ©-, G az. in Ariftot. lignlperdus · Ξυλοψορια, portatio ligni.
Ξυ λοφία©--, κ,ό, dies feftus ludiorum.
Ξυλοφίρ<&·, lignifer,qui portat ligna,calo. Ξνλόφ/μικτοί,χ,ο, lignis compabtus.
Ξΰλοχ&,χ,ό, locus arboribus confitus.
Ξυλίω ,cs. p. 2. lib.2. Paralip. οΊχαν \ξΰλωηξύλα* ufrpivoK, dom um texit tabulis abiegnis. Ξυλΰφιον, vide fupra^^iif/oi'.
Ξυλάε b*,i@^, 0 ^«, lignofus.
Ξΰλωσίζ,ι&,ή, contignatio.
Ξυμζάλλ", concidit, inuadit,intelligit, nS, Ξυμίασΰω, affedto cotiuentionem.
Ξυμζασίί,ιοί,ή, padtum. ξΰμζασιν τηιησάμΛνοι, Thu- cyd. Ξυμίανι&κο* λίμ>*,&ί Ξυμζανκο*, pablionis & conuentionisfermo.
Ξυμζηναι, tranfigere cum aliquo.
Ξυμίολ@-, omen,anipicium, ψκ,ο'ιωνισμ S*. ■ Ξυμ£ουλ£υ 77 κό*,ΰ(ί,ό, confultandus.
Ξυμα, pruritus,apud Hippoc.Galen. 3 υμμ*λ\*,ί& ,7o, confoiuun.
Ξυμτη^ίσα.*, ligans pedes.
Ξυμτητικα*, conuiualis.
Ξυμ*ζιζβ$υμίω m, ftudeo tibi.
Ξυμφίρομαι, aflentior.
Ξυμφημι, aftipulor,aflentior. Vide συμφκμί. Ξυμφορα,αι,η, calamitas, euentus.
Ξΰμφοξον,Ίο, conducibile.
Ξυμ^αΑ*, vna exules.
Ξυμφυτον, naturae coniunctum.
Ξυν, pro <™V Attice, vt ξΰνοικο* pro σύνοικο*.
Ξι ivayyna, vel ξυνάϊκΗά, locus cauus, conuallis. Ξυναδρ®-·, vxor, ti συμζιοιϊσα,
ΞΰναΐΜί,συναιμΑ*, confanguineus, frater. # ^υναίνα,τα, adiuuantia caufarum.
Ξυναί·η®·,ου,ί, confcius.
Ξυναλιζ iStm, congregari,& fimul edere. Ξυνίορ®τ, vxor, nupta, frater, foror, maritus. HiWgsi^jConiungere.coiTiponere.
Ξυναχακάα, commiferefco,coindignor. Ξυναυλία, ιΐ, quando bini tibicines idem cantant, concentus & concentio.
Ξυνάωρ, ορ@-· , ί κμί «, coniunx jcolladanea , ξυ~
l/cwp©-.
ΞυνΗΜπ, fimul viginti.
Ξυ^’epyόf,tι,ό >yn, adiutor.
Ξυι>ί 7 ηλαμ£άΐ'ί£ Ύ Μ, opitulari.
Ξΰννη*,ι®τ, ή, confluens fluuiorum.
ΞυνΦ~ήκα;,ό, conftans,compadris.
Ξύνη, communiter, mvSs, priori longa.
T 3 Ξυνι l£n§h }
y
)

ο
/—Τ Υ
111 Λ I
-υιη'£ι@-> conuidor,coxtaneus, βνμτίτϊκ. . . 3 υη\γ>ρ<&, aduocatus, patronus, defenfor,orator. Sunii©-',ou,b,!jui/bs, communis.
3uvw&, intellexi, lenfi.
Svnm(&, condifcipulus,q. coauditor. Svmkum,/&,«, coitio, congrelliis. Ξυνίίων,ον&,ο^γι,Ηείιοά. pro focio. sd-S ακ©-,ο, eadem in fede c0fidens,aiJi[«3iJ'f©-. 3 υν%η>ματα } <ηΐ!ΜΪα, veftigia.
-υνίζα,το ξίνιζα, hofpitiofuftipio. ,
3 υνήιρα,μ.·ίστύ, abp.n k&,Sc ξυνίηκ&, incelligo. 3υνίταμοα, efficio.
Ξυν'ςαρ,ό, conlcius, ονμτψί·Αταρ.
Sum, audio, Hom.
3υνιαν,ίντ@-, conueniens,fimul vf oiens. zryndjtA©-',*, nubilus.
3um>ucu,al, domus contigua:.
ΣΖννομΜμαΐ’,ονΙΟ-ίό 4 ii, cbn ianguiheus i Surer,?,<5,communis,indilcretus. Suvoumap.-Ms^d, in commerciis atque vi tx con- fuetudiiie aptus,vrbanus.
&υΜχιι,«Μ> anguftia viarum,locus anguftus. Ξυνόα,μ.άτα, coniungo, confocio, communico. Sumkaa, coetus &conuentus.
SurmyiaM ,'Λ, focietas.
Suucis μιντον , fimuliurate.
3ωιωμ$ , oi.coniurati, quifacramerito mutuam fidem obftrinxere..
StwaemJi&u, biga vehi s.
3iwap)sJJbS,i, Si aurnpis, biga.
Swuapas,*, commuuic.
SutsOiS, politUS.
Supaa , Si gvpiua , μ.ίύση,π.ίυν&,&ί Ευρία, μ.ασα, οτ.νχμ, rado, ξνραιδζ , radi.
Sufttnuof,*, rafilis,radi aptus.
Sup«m,i@^, e 4pubefcens,aptus qui radatur. Eupms,i, rafura.
Ξυρίαί,ου,ό, qui ad cutem tonfus eft.
Sueaos, rafilis.
3ύαον,κ,τ2, nouacula.
Eup)s, xyris herba de qua Diofcor.Iib.q.cap .n. Supywify, indiltinde & inarticulate loqui: Si cachinnari, r&jyaSmt Aitice.
Su ροί'ο^,Ηί,Μι Arilloph. Si Svpo9m, Poli, theca nouacularum.
Ευρον,χ,τν, Sc nouacula.. gudeif , rafus,conafus,in ramenta redadus* Euautkos, xy filus, Sophron in Mimis: femen aridum & pruriginofum.
Ευτμα, aios,To, de Euop.os, oJyOg raluta,ramentum, fcobs,ftrigmentum,Hpigr. Ξύσματα, Ariftot. vocat ατόμου Democriti. Ξύσματα item fune literx Si charaderes.
ΕυσματωΜ,-η, ftrigmentum, ramentum.
Εν&μοζ ,κνυσ(Αο$, pruri tus,fricandi appetitus. Svarrnt, ot/, <>, conuidor, contubernalis. gvTaiis Άμτπλοι, vites confertae,deni*;
3vc ζώο* μάχ>, ftataria pugna.
Sutas, palxftrita.
-νταή;, Eurip.inHippol.animi affedus. Sossmw ττασαν, lenem omnem,
SvTiip & Ξυτι'ειον, fcalper,fcalprum,icalpellus. Sutouos , luccus altringens, Athen. Εντικοΐ, oi, qui haftili vel fpiculo ludunt, qui in xyfto exercentur, Cxl.l.zz.ca.yz.
Sutis, iJbs, Si Attice ξΰςις , is, vellis fubti-
lis aurigantium in certamine .itemque athletarum . Quidam dicunt efle talarem mulierum: Alij tragicum indumentum. ea velle e- quites vtebantiir,Interp. Ariftopha. ηφ. Eli etiam ipopos, curfhs.
Sutis, idem quod ξύςρα, ftrigil.
3 υτο£&λ@-,ου,ό, halla iaculans.
Ευτονβ,τα, halla, ίώνον, iaculum.
Sutos, xyftum Cic. Si Vitru. porticus in qua athletx per hyberna tempora in teclis iladiis exercentur. Ponitur etiam Adiediue pro ra- filis, rafus, politus, terfus. Eli etiam tunica muliebris,& tragicum veftimcntum. 3 υτνφίρ(§Η,χ>ό, ipiculator.
Si /τβΐ , «i, >1, ftrigil, cuius vfus in balneis exiftit, Artemid. pro inftrumento quo aliquid auribus infunditur, Gale.Swrfli, Si SuTpokimSms, idem.
o A
Ευτρον, plana ferrea,ad complanandum.
rado,polio,dolo,fcalpo,Theo- jphraft. Euw icribere, Hom.telle Suida:Vn- de ξύίμα'ίϋ.,τα-^ράμματζί', literx.
Qll um i. afpira-
tionem folam habue- rit, articulus prxpofi- tiuus eft, nominatiui cafus j generis mafeu- lini , numeri fingula- ris, qui aliquando pro pollpofitiuo os ponitur . Aliquando cum μϊν Si diuifionibus ponitur:o < ( «e('30<!'e,hic quidem,ille vero. Arift. 0, clenfo fpiritu & graui accentu,relatiuii,quod.
Arillo. Item e, quod Coniunftio, propterea. da, pro os a. Item pecudam diphthera, rheno li- ue vellis pellicea cum fua lana. θα,τα, forba,frudlus,vel IT<*. Vide o v «. davvis,eu, infidix, svsAgjf/.
Oafts, regiuncula Cretx alta, n et.QUQU foli, UdVQt.
ο*αρ,βρ&,ή, vxor.
o’ ορίζω, μ.ίστύ,π.Γ/^, loquor,proprie cum mulieribus, muliebriter garrio, Dat. doptopis , o, Si oafusn , iis, >>, confabulatio, collo- . quium,nugatoria narratio.
O 'cifidis, e, o, fami liaris, difcipulus, collocutor. όαριτκ Jhos, dictus eft Minos Hom. vt refert Piut.inThef.Iouisdifcipulus.o’aWr,idem. dafiTus, uQ-, ή, ομιλία, conluetudo,colloquium, confabulatio.
ο'αρί&,ου,ή, fccmina. Item ferrno, confabulatio. o au, eft idem quod relatiuum 0 , 77 . dCiheua padh & paCJo^ns, futura tertia capitis,re- 6la per verticem inftar fagittx porreda. οΐίλ/ίίί ap-ns, panis veru allatus: vel precio oboli emptus.
d£i}J(os,p.ioa,7r.i·^, verubus configo, oblitero, transfigo.
<?&λΐηολύ·χνιον, inftrumentum ex veru 8c lucerna compofitum.
oViAiOTofjdimin, ab iCikos, obelilcus, veruculu, Ariltoph. ο’δίλιο*©-, in enfe,quod vulgo,laminam & folium .Polyb. Apud Xenoph. pro fubula ponitur. d£iktopos, menfio, pivfnois· dfokos, Si 5 SoA%,apud Homer. pro eodem accipi videntur,veru,fubula. Item genus-numif- matis minimi, ficui as Latinis. Eft etiam 0C1- kos, virgula redaiacens inftar veru,fignificas, didionem redundare .Item columna lapidea. e Herodot. oXokos, Suid. fa-nus.vfurajTin©-.·
Vnde eSokoTzmiy, fenerari, το Japii^ap, Lyfix: & o 'CokoTavis, fenerator, o Soj/htk, Arift. vvp. dZokiauaA TfofaklAs, Arift.lib. 3. Anim. vbi Gaz.
obolx formagines vertit. θ’ζολιμάι@~, obolaris.
ο’ίολ/^χίι,ίϊί,Η, Si ο’βο^οτατ riw,H, numularia ratio. oCeta, & ο£ρί>αα,7α , catulihtllricii &limilium. οΧρίκ&λα,τα, leunculi,leonum catuli. o’fe/A>«©-,0, immanis,ceri epith. d£apuipyos,oJ,o 4 il, grauia operans,potens. dGetptsduuos, magnanimus. d$exp07ia.T $<&, oy, i 4 >?, fortem patrem habens, Palladis epith.Homer. & Heliod. θ£αμ@-·,ο, potens, fortis, minax. d^eioav^v, ceruicem grauans. ο'ζρυζον,α,το, obryzum,aurum quod in codione non minuitur, α,τηροον ρρυοίον. dfJ>jds,aJopd, numerus odonarius. οΈΛαΓ©-, odo dierum, oyJkaa@~ oms. dy£o*ns,v,0, odauus. Heliod. dfJbls, idem, oy- Λ©-* , ului, Odober, Plut. in Numa. dylts» UsobyUoa., ait Vrban.iwi^, dies odauaIaera Mercurio. Arilloph. Interp. dyJbmvTa, odoginta. oiyJbmusvTaiTusyis, odoge- narius. o'yJbnmnm,idcm.
0 ’yJbmwTos, odogefimus.
odoginta,pro oyJbmvia.. θ”>»7Γ0ν©-,ί, agricola, ό videtur articulus hic effe. ο’Χί&ιον,ν,το, oftuiov, pharetra, n ·?& οΐκαν 3'iix.n. Οίκάομαι,μ.ήσομαι,οι-Λίμαι, rudo, βρωμά.
Ο Γ
O'y-tst7pos,'<:,o, q. ruditus, juau-yA οτο,βρώ p.vms. o’yyjipi{, tumidus, falluofus, οίκαρίπρ©-, maiore apparatu inftrudus. dy-inTns, qui rudit, q. ruditor. dyxsvor, aduncum, o ywoi, viicini.
Ctyiuoy, phaletra, vel vas in quo quid reponitur, fportula reponendo ferro, ofeis·, idem quod ^©-.aceruus. dy'AiTos,^,0, afinus. dywkoynmt, cum fallu dicere. o’>-K©-',B,i,aceruus, malla . Item faftus, tumor, S oph. Dicitur quoque amplitudo,decus, dignitas, grauitas orationis. Chryfi Item aculei pinnula extrema, cufpis, fpiculum & angulus.
extumens.
dysuilmi, intumelcere,turgelcere. dyda , μ.άσα,ττ.αχμ, amplifico, tumefacio,fu- perbio, contemno, infolenter me gero. Vi- v Detur etiam polle dici byuv : Vnde Jioym, di- ftendit.
o’yy.dkioMi, intumelcere, ceruicem intendere,
fuperbire.
d'yyjskQ-, falluofus, iadator, byw>kapAv<&. o’>>£ffli'fef©-,5, elatior corpore. dymJMs&@-,o, tumidus, latus, finuofus, obelus, dywois,iQr,\\, tumor. dy-MTos,vi,b, tumefadus,eleuatus. dypAua, ordine meto. dypios, Hercules. .
o v γμ@* , ou, ordo fulcorum & meflorum quum fegetem fecant, Apud Nicand.fimpliciter pro via capitur.
dyy$Tos,ou,o, nemus facrum Neptuno. oyvn, pyrum lyluellre. dJhMv, viaticum. Aliquando venale. dJcctlgh, iniucundus, malus. d Ίά)ττίζα,το &'ά·,ινω, Apol.lib.4. mordeo, ο'Ραξ, mordicus j W ms SSSm. E tym. Arilloph. ο'Ιάξα^ , fricari.fcalpi. d’A?w, corrodere, fanmir. ο’Λ.?«ώα/, erodi.
o’L τα Iptos Joy.ii, intellina pruriginem fen-
tire videntur.
d Ιοζιψοϊ,αό',ό, gingiuarum pruritus. o’cfa|/s7nof, mordax vel acutus. θ ν Λ, «ΐ'τ/ΐν»7 ϊ{, hic. dJ\!a, profedio,iter. d Λίνα, Sc b Aii/a, pro hic Si ille. οΆλ«,8,ό, oboltis.
dSiopat , δί ο’Λυα, μ.ιύτω,ττ iter facio, eo. Neuti.
oViSfti, Si ϋ'άω,μ.ίίαω, viatico inftruo. Item venundo,vendo.
o'c byia , μ. iwa>, or. ηγμ, deduco.i. dux Ium itineris, Accuf.
dshyla, as, ή, dedudio, facilitas, dudus.
oV^ifj^^duXji. dux vix,monilrans viam.
oVityp/k, pruritus.
οΊί, apud Arilloph. hic, ans.
di ία, Proferpina. diiy., hic, Arilloph.
diio7ns, dux vix,gubernator.
ο'Ά©-, fauftus,aulpicatus ad iter.
θ'5'Ιτ/.ω, iutumefeo. 1
dAhns,ou,S, viator, fecunda longa.
ο'Αμη,ή, odor, Ionice.
0’^/ιί«ί , itToi^olid us. 0^'ρΜ<§ρ,7ΐΌλΜτμ&, ν ϊν',(/μ & , odotifer. οίμοόΛί, odoratus.
dJiiMia, vias obferuo,obfideo,pro SJbmstS.
O 'JbiJlotit3h,w, viarum obfeflbr, hodcedocus. Ο’&ιπυΐίω,μ-ήσή,τ,ιιι&ί, viam facio, Neut. Dat. d Λίτηρία,μ.Ασα,τ,·,)^, iter habeo,itev conficio. o’Jbi7icpia,ct{,is, iter,via, compendium. d<krmemv,K,7b, itinerarium.
O ’JbmteiMs,0, itinerarius. oJbt-mem !=θ%, vellis itineraria. Bayf.
dJbnrieav, ου,το, conuiuium quod datur pro iti- nereconfedo, ii JiaT-kXyaiwSsi. dJbiTrls p©-, viator, SSlv/f.
CjJot-nti, vix dux.
dJhvTttyeet,a {,«, inftrumentum quo dens eximitur, /Egin.forficulaPlin. idem Latine denticulum.
Λ
(

° Δ
culum, ο’&ΐ'ηξΐπκ, inftrumentum exefis dentibus eradendis idoneum,vt (calper exciforius vel icalpellus. θΆΐ'τό>λι/?«, dentifcalpia. oJbv- ■ητξίμμα-η , dentifricia, medicamenta extergendis dentibus apta. dJbmKyjv, dolore dentium affici. o’Jb;’TaAyia,ei;,Yh dolor dentium. dJimtpuw, dentire,dentes emittere· o idem . o'dbm^a., ac, ii, dolor quem infantes percipiunt dentientes. d</bm'a<nc,ias, ή, idem. 0’Jhnvputis,i&‘, dentes producens.
Ο’Αννσμαί, modus quidam canendi tibiis. οΆνπμά^αι, dentibus pugnantes; aproru epith. θΆίτα?ζίμματα,τχ , dentifricia. vide ό/εγτάγζμ. ο’άά/ηφόρ©-, dentifer. dJbmoiAm, dentatum.
οΆνττΰτοί Ό ) , ferra qua: icabritiem afperita- temque maiorem excitat.
viam munire atque patefacere rftetne- re iter atque aditum patefacere, viam facere. O 'Artum etiam eft redigere ad artem atq; me- thodutn. Arifto. progredior,pro-
moueo, proficio.
oVfraitaijia,,»» viarum munitio,liratura viarum Suet, invitaClaudij.
dJbmmtmocdJ,viam muniens ratione ad aliquid efficiendum.
0 'Λ^« 5 ,μ, faciens viam.
0'ilcd,n, via,iter. Xenoph. bdkin Maic. gen. Homer. o‘ioc etiam pro infldiis, & fubfeffis, Vegetio & Seruio, Demoli. Item viaticum. Item via atque ratio,ordo ipfe atque progreC fus qui fcientiam imitatur,ars,Piat.Pro fcdla, vita: ratione & ίηΙΗηπο,ΑέΙ.ιρ.
limen, veibbulum, dninxioc, ellq; maic. tij\epmaia,ac,y\, munus fternenda: via:. 0 'Lk'p>k,j©-, 0, viarum infidiator,latro. oMa?©-, idem, viam praparans. '
0 , $is,i>vT&‘ ) 9, dens. ddc vocatur etiam Hippo- crat. fecundus fpine fpondylus,quem waw<- i!i appellant Medici:vel au&ore Polluce primam vertebram,qiKjJifrfopsui dicitur, diLv- nc Nic. cochlearia pillillumve quibus comminuitur in pilaquippiam. oMthuj, pracedere.vel primum e ile.
Ο ΆφύλοΜς, cnftodes viarum.
0 '.Μ«,μ.ωπϋ , duco,pra:eo. οΆύζομΜ,μ.ΰαημαι, iraicor,fuccenieo. θ’Λ?άοΜ£ΐ/,& 0 ’&νάω, dolore crucior,contriftor;
a aJi/ribut, qute mihi dolorem inulferunt. Ο’ίνΐΉ,ικ ,M, dolor, ο’^'ύί'ΐιμα, idem. ο’ίΓ.νΐ'Μρα,τά, doloris efficientia, λν^οριί. ... Ο’1'νρ«ροί,κ,ό, doloris fenfum afferens, lrmleilus, acerbus. ofenpo; βί@-, vita acerba. ο’Αυνψύί, aegre, dolenter ,moleftc,Ioieph. θ’ιΡυ«ί?ι«7Βί,*,ό, pellens dolorem,mitigatorius. ο’ί'υνολΰων,οηκ, echeneis feu remorapifeis: a vi qua grauidis iri partu opitulari putatur. Ο'ίννομαι,&ί diiva, dolore afficio. * ο Λυξμα,Α’πζ,Ίΐ, lamentum., * οΆυρμ'ίί,ό, ludius, lamentatio,fletus,querela. d σύρομαι,μ.κμαι,τ.υρμαι, lugeo,lametor. Accuf.
& Genic. Halicar. oMtymif, querulus.
O^ufTOtfflTiptai, flebilius,ludluofius.
0’<At/areu«i'©-, lugens,iratus,odio habens.
Ο’ί'ω'Λι,Ηοιή. Odyff, diffundebatur,fpirabat.
cfJtiAircu, fpirare, redolere. *
ο’ΑΑ'ίι, odor, du\\·
o’c&A»f ,ότν ϊ,οζ av, olens,olfaciens.
didv, dens.
dtc, pelles ouinae. Inferius duu- <f{cu, pelles onagrorum.
(/ζαανα,α;,ί\, morbus in naribus ex acri putridiq; humoris fluxu foetidum vicus efficiens: Scribonius Largus , grauem odorem narium interpretatur.Item polyporum pifcium fpecies, bolitsnam Gaz. apud Andot. vertit.
Ο ‘ζατιιώί, S,i, olfadlonus. Et ίζανιγ.ά , fubaud.
τάϋν, i.o^cuvcu. οζη, fcetor oris.
oletum,olida cloaca.
df ολ/ί,ό, ozole,polypi fpecies,Gaza cx Arift. 0 '{outr@^f pro nodofus.
O z
O^iS-V^Lnodus in arboribus, cnf©-,etiam dn) vi dyjifuat, ramus. Theophr. Pro claua etiam legitur in lib. i. Epig. ο'ξοςνμος,ηή os fetet.
Ο ζυγά, ai,i. ομαζυγ^.
Ο'ζάάια, olens,fetidus. ο’ζι·), & ο’ο -cfc Dorice, μ.'όαω, νείίζήαα, Arift.ab οζω , circuuflexo , μία. φ&λ. aJk , δέ Attice oLtti/tt, odorem reddo,odore prodo,
D’(J>J\ic, ramofus, nodofus, ίζαμΜ©*. on , ik,h, forbus arbor. Theoph. Dicitur etiam O/». Idem. Eidem oWetiam dicitur ipiaarbor: &m. Frudlum verbji.forbumjorvocauic. o'W, quare,quocirca. Accipitur&pro vnde,ex quo loco,vel a quo loco. cfdtviwmTii ex qua parte, o'3iw', vndecunque.
Ο'&νω,αγύ,φρόηίζω, CUXOi
o\,»c,n,c uta.
dSiu^vd^eiyh, poileritis.
ο'θ», vbi, ίρδχ, 07iw, infinite, item quo.
<j?jah{ , herba: quibus in aquarum imientione, aquileges aquam fubefle conficiunt.
0'8rm@-i ου,ό, ξ^@-, externus, alienus, alieni- gena.
ο’θολλΜ, ac, i), linteolum, θ”·%μαι, curo,turbor,moueor.
0%'m,nc,u, velum nauticum , Lucian. Item linteum , velamen omne & amiculum fubtile. Eidem pro amidtu.
Ο’^ι 'wtov, ^7 o, pannuleitim, panniculus lineus ad obliganda vulnera. Poli. Item lacinia,Theo. o’fWiwi,vel ο%ονά, herba: genus. θ’θΒΐΌ 77 Β/ο(,κ,ο, linteo.
oTsWi Soph. in Aiace,pro quoniam. i Ο'θβυ wjsv, quandoquidem.
0’.3p£S),ago,*ya.
ο'Άριξ,οτα^Λί, q. όμό'ψ'ξ, eiufdetn capilli. ο'ζφοον, conCemies, ψ,αφαί'ον. nam Spom ,loqui eft.
Ο "Άρνορζ, afper^fyluofuSjdenfuSjpraruptus.
()5ϊ·ι,κινω, moueo, vertor,
odac,Tv.yioic, flacim,cit 0 .
o’/, Aduerb. hei,Sopfioc. in Aiace, ti \ya, φίλοι.
Oi,fpititu denio,hi. o / ««?/,&««fei,cum Accuf.
iemfingularem&vnam denotant.
O/, fibi, Dati, fingulari ab oc,i. Item Si pro amu.
O/, Ipiritu denfo & accentu grani,qui. oi, circumflexe, pro m, vbi, infinite politum,vt in Pfal. Et pro quojum Genit. oT«,tanquam,velut,qualiter,vtpote. dia iii, tanquam,fic,quafi, oia <Α« ξίν&-.
OiaJov, Aduerb. folum.
oTi«,vici,Apol.i,Arg.Interp. «iKivMit/.Itempel- e les oninsr, mhuiaL
Orner, gubernacula.
θΙα?.ίζω, μ./αω,Ύ.ικα, gubernaculum nauis rego, Neutr. Item inftituo, formo.
Oiaxidc, gubernator, οίακος-ρίφ©^, χυζιρνίημ. Qhhua -μα., gubernatio,gubernaculum.
O iamoMi, gubernatores, redores.
Οιακοςρίφ®^, i, qui gubernaculum vertit, gubernator. Οΐα·γ.οΐξύ<ι£, guberno. dia4f, quemadmodum.
O wf,»©-, gubernaculum, temo, ciauus nauis. Et annulus vehiculi iugum continens, Poli. oiem, tanquam,adeo.
Ο’ιάτΐΐον xfiuc, ouilla caro.
Oi«Titr, cometes,ilella crinita.
Oh/JVCii , μ. οιςω, asiiayi, & pOet. pro άηίγ^,
aperio.
olJU,ac, noui,animaduerti. Ariiloph. Significat etiam foleo,Trallian. ·
οΜαήιω,μ.ανω, tumeo,faperbio, extubero. Item fundatusfum.
θ}Μλί@^, turgidus,tumidus,humidus, υγρό;. ΟιΆίώ,μ.ίοΒ),θΓ·ι»ΐ!!ι, r® odeuva. Homer.Vnde οι$Ί- 7i:u; Eurip. Tb oiAir tbV βόΛί. dihuA>aTof, 7 o, tumordl laxior & mollis, Suid. Item xilus, ac [ua, feruor. OlJ\uaTc0J)ts o/x®-, Galen. ad Glauc. eft οΐ^μα. olcrifwt, tumor,inflatio,Suid. φλίΓμοη,φνιηιμα. ΟίΜαχω, tumefacio. dii μα, ctT©-, το,ϊπα,ργμα, tum or,teilus.
Oldoy,jo, tuber.
Ο I zi?
olJhi, apud Hippoc. uni n oi i μα, tumor.
0 ’iW, pro ■?/«, perdialyfin.exiflimas.
Oisar©-, vnicam veftem habens. dia, oues^aCssTa. 0’iW;, ouibus.
Ο ΐίνκ,ίφ',ο d, w, a-tat e par,a:qualis. oV^svcifjidem quod ο'ϊζΰω.
Ο'ιζυξοί,ϋ,ο, animnofus,mifer.
Ο’ί^ν'ί ,v©-j»jfilianoftis,Hcfiod. in Theog.trru- mna, mendicitas, miieria.
ύϊζΰα,μ.νσα,'σ.νφ, in a:rumnailim,Neut.
O/h, vna,fola.
0/«, populus,Attice. Vnde mfcv.
O/ii, ή, forbus.
Όίήίον,ιι,το, gubernaculum. dim;, oi, annillii ferrei, qui iugum currus fuili- nent, aut per quos frena mulos regentia immittuntur. Item gubernacula.
OiW£», rego,dirigo,&adapto. dmpa, , elatio, arrogantia, τ<ϊφ@~. Plut. in Platonicis quseftionibus, inanis opinio. Οωαατίμ,ό,ίτη^μίιΌ-, fuperbus & infolens.
oirns, <©-,«»opinio,opinatio. Item emfw, & animi elatio.
0}ίη»(,ο]ατΛ(, opinatori Oitcu, ouinae pelles, o/cu, fupra. oT®,& Attice, iom, ceffi:fimilis fum,videor. ofa-A, Aduerb. ad domum,ad propria. okaSic, ficus nondum matura:.
domo,de domo.
Offarii , «λ okwdc, domeflicus. oideiov, pars domus poft gyiscium. oiuiaj, patria,folum patrium. ofewjT«, horrea.
obj.iadc, o !»«©-, domeflicus,familiaris.
Ο ιΫΜλαα, domo eiici, άιζλ>ιΆ5ι>αι . ofeioif,To,conueniens, quod cuique proprium ell,accommodatum ad naturam.
ptiuatam rem agere, ηδ publicam. Oim@~,n, ό, domeflicus, familiaris, oimeumlnm. oimlm 5 ht©-, it, confortium &i familiaritas, ne- ceffitudo,confiietudo.
(jimiiMcu,8c 0}γΜ0ω,μ.ωατύ,·χ.ω·φ, dome(licum 8C familiarem facio,concilio.
ΟΐΥΜωμν., quod accommodatum eft. o huius ,familiariter, amice, apte, conuenienter. Iungitur fere Dat. Ifo.inEpift. or/dac , pro <W»f,ideft, fimiliter.
dtydaaic, familiaritas, ohdanc» \ξ dpiffi, Naz.
οΪΥΛομίη , loca hominibus habitata , orbis terrarum.
oMsfe{,feu©-, domeflicusi o/«75/££,cii,ii, familia, domicilium.
ΟΪΜ7ΐύομαι, commoror, mmma.
OiV.fes,ii,a, famuhiSjferuus,domeflicus. divitia,a.c,i, familia. ohive, ancilla & domeftica. οΜ-ηκαί, domeflicus,verna.contubernalis.' ofevf,6@-,3,owiw,cftJk©-,ieruus. οίΎΛω,μΑσω,ΊΓ. vca, δίοΐωω poetice,habito,incolo. Piat. Item adminiftro,Xenoph. 0fei40f«i'©- κάρτα, valde frequentans.
Oim ®, domeflicus,priuatus. tiimrfa, emptum mancipium.
Oim,m« 5 «t©-,to, domicilium, cafa, domus, tedi- cula,Demoil. Item carcer,Plut. Pol.lupanar. ο'ικ,ψάνον, κ,το, cubiculum. dimnu©-·, habitabilis. okiciuov,n, habitatio, το οΐκαμα, Piat, in Protag. Poli, carcer. t pkmc, domus,domicilium. Item familia, gens,cognatio. Et oimnit, penates. OwiiTiiewifjOUjTo, domicilium, habitatio. ο/χητμ 5 ,», 0 > dedudlor coloniae, colonus. dmmick, domicilium fibi parans.. ohuiToetet, vafa domeftica & vtcnfilia/ ohtiTos, habitabilis.
θΐωη>ξ,ορ&>ό, habitator, incola, colontis.' οίκία,ας,η, domus, domus priuata, familia. oixf«iioi,M,quUn domo eft, domeflicus. ohicPiov, domuncula, sdicula. oiYjJad, domeflicus,priuatus.·' ο οΰζω,μ.Ιαα,τΓ.ι^, domu aedifico. Item habito, habitare facio,coloniam deduco.
O hnoi, domeflicus.
Οΐΰον,ου,το, domus.’
T 4

ο
i
ohuWn, areasdificij faturi. EtDemoft.contra Olympicdor. domuncula,aedicula, ο ΐκιίΓΛ&',ν,ό, domuncula. Item auium cauea. ο ΙζατμΚίοό,ί, aedificatio,habitatio. ohurnuoJii} xdificator,&qui habitare facit,conditor ciuitatis & inftitutor . olxt&xSs , Aduerb· Poli.
οίχιςρχ',οίκν&ν, miferabile:vcl otm;, domus. ο-κ/φηκ, vel o/wjjok, domi noftrae
natus.
obw<5Woiv«,iji,», matrona, materfamilias. OmAmoTel·, familiam regere,domui praeefle. οΐκοΛσπάνΐϊ, κ ,o, paterfamilias. omchtmonMs , & cixochimomot’, rei familiari conueniens,homini frugi congruens. ©
ΟίκοΑμία,μ.ήνα,-Ώ·. ii>&, tcdifico,extruo,reficio. ΟΐκοΑμη , i)f> m, Ephef.z. & 0 ιχπΗ/Μίμα } λτ@- ,to, Piat, de Leg, a:dificium,ftrudura. 0/)C9<r0/aitwqextru6tio,iedificatio.
Oi&iiaunv&ti τίχι /iii Plata.de Rep. architedura. o koS /Μα,ας,ή, ftmdura,a;dificatio. ο/ωΛ/ΛΛίί,ίΐί,Μ, ars extruendarum aedium. ΟιωΛ^ω'ί,οοΙ’,ό, architedus,ftrudor. ο ΐωΡίμΟ-,Μ,ά, ftrudor,domorum aedificator. O/Whr, Aduerb.de loco,domo,de domoin domum, Sophod.
o/wS/, Aduerb.loci Sc de loco,domi,&a domo. Oh0$wp&', canis domefticus, ίικχρας. oiyju , domi, Piat. o«w&, idem.
ΟΪΜμανία, inianus aedificandi amor. oiitovJi, Aduerb. addocum, domum.
ΟΜνίμαν, vocabulum tragicum,pro fomopux. ΟίΜνομία,μ.ήσα,τΓ.ηχ^, curam habeo rei domeftica:,rego,inftituo.
oix»i Όμί*, ας, ι i, rei familiaris cura & adminiftra- tio, prudentia domeftica Piat, in Apol. uUx- λίσας ef^ όίΜνομίας , rei familiaris ne-
gligens diipenfator. O/Wo^/^tranflatepro quauis adrainiftratione & difpenfatione, vt Sim φίατ ^νμάταν , Chryf, Οϊ-Μνομία, pro negotio, Plur. in Lycurg. άναΙφΙαςοΜνομΙας \mi- . oJrm Jia •ffltvf-fluav , per cognatos res neceffiw rias traniigebant.
οΐιαημιαςηί,οίϊ,ά, gu bernator,difpeniator. q gubernands familias peritus. Xc- noph.Item ad rem familiarem pertinens. ΟΪ- xewfuxk (cientia circa rem familiarem, Arifto. ϋϊαοημηον,-η, quod ad rei domeftica: falutem fit. ohwotJiMs, Aduerb. Damafc. id eft, <s$oo- mm&s, cena ratione,vt res pofeit. o, at/, 0 , ab o/k©--, & Λαω, diipenfator rei familiaris.
Ql&imJbv, at/, 7 - 5 , locus circa domum, aedificium, area aeclificij futuri, iblum domus diruti, ο ΐΜτπιος ^φη, Sophocl. domi paratus cibus. O/wuref vaia domeftica.
ΟίζΘ-',κ,ό, domus,familia, a ί i-t otm om^dome- ilici famuli.
ΟικΛαιηα,ας,ίι, domicoenium.
0 « 0 a 7 T®-,»,o', qui alitur domi.
OiViia, probabilia,aut abfurda.
Ο/Μτ&φηί, verna,domi nutritus, ο/κφιί?.
Okire/£tK, & Oho?
Οΐιιότ£ί4 » Euftath. de eo qui natus eft feruis parentibuSjipfe etiam femus,verna. OkojTiiSA/o»', feruus natus e feruo,
Οΐκουμίη,ης,ή, orbis terrarum, orbis habitatus, terra habitabilis,loca culta.
Okoufrsmii, Aduerb. per vniuerfumorbem. Oiwt/fMwxaf, generali? ,vniuerfalis. ^
ΟΐΜυρίω,μ.ήο·ω,π.ι0& } domi me contineo, fto,di- fpenfo res domefticas, alicubi me contineo, verfor. omfah ar<;.
Οίκψμα , minifterium. Eur. in Orefte, όαψμ».
•m. pSeipH!', ancillas domefticas corrumpere- Οίκψα, ας, ii, domus cuftodia , cellularium officium,ignauia.
Ordaa , τα, res ioculares & ludicra; . Euftath, merces promis & condis data.
O kmm ήΑιπάβνα, domeftica voluptas. Obutmor,ii, domus tuenda: fcdulitas.
Ohxpof, ?,«, quirem curatdomcfticam, quiaffi- duus eftdomi, Poli. Item domefticus,cicur, cicuritius,Philelph. in Apoph. Plutarch.
O I
abfitmere,perdere rem familiarem. OiKopbvfM, calamitas,rei domeftica: iadura, ege- ftas & euerfio familiae.
OmipSif 0 , domus euerfor. OmpBipotf etiam moechos vocabant.
Ο'ικοφυλαχίω,μ.ήο-ω, domum cuftodio.
Ο/χοφιίλαξ,ό xgt ή, cuftos domus, οΙκίαρμα,ΪΜ©', miieratio.
Ο ατιΙξομΜί fum miferabilis/um miitr. ΟΪΆτζίρω,μ.ίρώ,π.αρ>&, mifereor,lugeo. οΪΛΎίζομαι, mifereor, Accuf.
Οίν.Ίΐζω, mifereoi:, Accuf. & Genit.
Ohvw ρήματα., commiferatiua verba.
Oix77f//of ,0(1,5, miferatio, commiieratio.
ΟΪΗ,νρμίόν,Μ ©-, ό, miiericors,
Οίκτκτμος,ό, miferatio,vide οΤχπί,ίη Ammon. Οηνςα., Aduerb. miferrime.
Ο/χΛϊοί,ου,ό, multum miferabilis.Dat.
0 /Wf®?,miferabili cruciatu,P halat.in Epift.mi- ferabiliter,miferanter, ό/κτί»;.
Οίίσκ,κ,ά, mifencordia,commiferatio. Item pro eiulatione.
O/WoTSf©-', miferabilior.
OhTfohoyla. , ας, ή, oratio ad miiericordiam com- mouendam,miferabilis oratio. 0k7yof,B,0,miferabilis,miicraridus. miferrimus.
OaTfoyow, miferabilia verba fundere.
miftrabiliter,miferanter.
Oi /.ως, fimilis. Herod. ο'ικως μίκιτα. n c-iJh:· Οίχαρίλαα,ας,ή, domeftica vtilitas.
Οι)(αφίλ)Η,6@-,ι1 Xj ή, domefticus. ο Ικαφίκως, Dioni,cum domeftica vtilitate. οίμα,νί, impetus:fyncopa,pro ίίμν,μ*.
Οίμαι, (yncopa, ab αίομαχ, μ,οιήημα/,π.αμμα/., pU- to,ni fallor,arbitror. θ}μίω,μ.ή<τω,π, w@,, impetum facio. θ’ίμΜ,Μ,ή, cantilena.
0//xn, via,iter, oioi, Suid. οΐμος.
Olum, hei,hei mihi, Nojnin.autGen. Aliquando lattantis eft.
OluovomUgon, inertes,vnipera;. o7uo(,ou,i,via,Cemka, Gen. Fmmin.
Oipayii, ίίς,ή, gemitus,vluiatus,fletus.
Ο ΐμνζω,μ.άξα,τ.αχα, ploro,ingemo,cum Accuf.
Eft etiam poenas luo feu pendo,muldtor. ό'ιμωκ r/, cum Initu.
Οιμωλτϊ f, m iferan dum ,tri fte.
Oii’, pro otV, ouem,in Gen. Mafcul.
Otpa, pampini,vitis folia.
Οίνάγζμ,ή, oenagra herba, οινο%ήρας·
Oivayvyov, Cratin. vinum comportans.
OivxrdH , «?,ιΐ, labrufete fruilus quum floret, flos vitis, Diofc. Item oenanthe auis fic di da, ac fi vitiflorem dixeris , GazaexArift. Eft etiam οινάν^ι genus herba’, Diofc.
OiwirA»©- o?r©-, mnanthinum vinum, quod fit ex labrufea.
Ο Ιναρίζμ, pampinos detrahere vitibus,quod fieri folet maturefeentibus vuis.
Οϊι/αίε/αμ,ον,τέ, villum, diminutiuum ab oTt©-. Ohapis, palmes, hvapihi, pampini vitium. Οίΐ'αίαν,χ,τα, pampinus. θ«κ^©-,ό, vnedo.
O has, «/ίί,ιΐ, vinago auis,columba iylueftris.
Itemvitibusconfitus locus.
O/|/«^0af, ebrius, μί^νστς,υ.ώΰων.
Qhcia, folitarius fum άμί.
Οίνίλααον,χ,τΙ, vinum oleo mixtum.
OiV«,vK,«, vitis apud antiquos, Hefiod. οίνος etia vocant t« < xafioti ,tefte Suid. Οίηρος,^,ο, vinarius, vinofus,Gaz.
Olvm, vnae?ft Athenis ex decem tribubus. Οίνϊΐρίί,τα, pampini,vitis frondes.
Οιηο'ας,ί,ο, vinarius, vinofus Gaz. Oinpop, vas vi- narium Poli.
Ompvm,u, poculum aur vas vinarium vnde vinum hauritur.
Οίνιις-ψα,ας,ίι, capax poculum vino repletum. Ohia,&l οίνιον,οιαζ, clauus,temo, οΐήιτν,νηί'άλιον. Ο Ινίζ f/!', vinum redolere. ^
Οιιι.'ζομΟι,μ.ίσνμαι,’ΐχ· ΐΐμαι, vinum emo,
Ο hoSapeia, temulentus fum.
O/ro£ayk,e©-',0 xj ή, ebrius.
Οίνίζφ&’,νά fol us ,exped i tus.
O I
0/Vo3wfiif,*,e, planta de quaTheo. hift. li.p.c.zi. Olmay^haj/^, temulentus,vino gaudens. Oiii- λ«Β?©-,κ, idem, o honayyj^, Pol. temulentia. οινόμα©-, amator vinijab olv@^ ikuia. ohrjUiKi.mi.Ta, mulfum.
Ow,7j olvapop, pampinus.
0>Whftr,w, viniferum folum. oiwswr©·, vinofus,niger,vini colore.
OkoT/W, vinolentus, temulentus.
O/w^awiT©-, vino errans.
Οινοπλιιΰικ νήης, infula vini fertilis. ο'ινοτώίξ,γις,ό, vino percuflus.
'oiromtoi, vinitor. θ!νο7!ίΐτ/α,ας,Η, potatio vini.
Οίητπτάζα,μ.Λο-ω,π ■«,>&, vinum bibo,pr^beo bibendum, conuiuor. Neutr. Abfol.
CnwnvtSy, vinum potare.
OmTrlms,w,o, vini potor,bibaculus. O/wAf.ccenarum magifter, modiperator. Om- d?ct{ etiam vocat of&tA^iiVAtliensus. ohmpu- Aa|, idem,Comtnent. Arift.
OhoisraMf, caupo. Ohiomtiw, vendere vinum.
Ο Ίηπάλιον, locus vbi vinum venale. oTr©-,ov,o, vinum. Capitur etiamob©- pro potu ex hordeo confedo.
Ojromtevoumwi, qui vinum adminiflrarunt. OmmovJbi Sufficu, facra in quibus vinum libatur.
, m, ή, placenta vino fubada & meile, Arift. in Plut. Eft etiam herba qutedam, qua guftata comi inebriantur & canes.
Οιναφίξής, vinofus,ordpoivigK Oivtttphvyia^Mm, inebrior.
Oinptoyia,a(,i, vinolentia, ebrietas.
Οίν&φΜξ,υμς,ο, ebrius,vinofus. ΟινοφόρΜ,ν,ιν,οίνί^μα, cenophorum.
Ohotp0pQ-,u,0 Kj ή, vinifer.
O/Vo^i/ArtjiVidc ΟινοττΙικ.
OiVepuw,7B, vinetum,
Οινό'^μα,αης,το, omne vas vinarium. Οίναχίΰω,μ.ίύαα,ττΛυΗΐ)., Iliad.iS. & obayttu, μ,ή- oai, v. »<js, vinum fundo, Accufat. Abfolute, Odyil.Ipfi autem conuiu^ SmyoHty dicuntur, id eft,vinum accipere a miniftris.
ΟίΜχβΜ,ιΐί,Μ, cyathus,trulla.
0Ν°χί@·**,ή, pocillator, imipm» pincerna. Om^Sris kj tpvspcu , cauulete & rubrat.-iic Gaz. ex Theophr.
Oii'!i4,omii,0, niger,vini colore.
(fma } μ·ώσο,Ύ.ακ&, vinoimpleo,invinummu- to. Nomi, o hnSims, inebriati, Gale. Οϊΐ'βΛί,ί©' ,ό/οιί, vinofus,vinaceus.
OiWi' J wi'©-,</, cella vinaria.
Οίνωτοίμτυ, fuluum.
OhuTrU ϊράκων, Eurip.i. nigricans.
Ohwrk nigricans racemus.
O %a>a(, vinolentia,ebrietas.
Ott«75@-, palus,pedamentum vitis.
0 T 0 , fui, proprii: pro otf. 0 Γ 0 cuius gratia,
ApolL^Rhod.
O folkjitfis, utv&t©-'.
OioSv-w;, oberrans feorium.
Ο Ιά·)αμοί, inEpig. quifolashabctnupdas. Οΐίζων®-, vnica vefte indutus. oi05ti/,fingiilariter,folitarie, feorium.
Οΐάθί, feorium,fmgularitcr,
O IqKum , vox eft compofita ex eis 0 /©-, i. ouis, & λν'χοί ,i. lupus, quafi ouis defertainter lupos, dici poteilt in hominem defertum , ae deiti- tutum auxilio, Herod.
Ο’ίομαΙ , & κράση οι μαι, oiVi, d»7tn, μ.'ο ίσνμαι, π.αμ- μαι,άοΖίΐ-ά.ρΐι !θ«, puto.ltem Ο'ίομαι, puto. Οιομίρως, putatiue.
οϊον, iolum, μόνον, Hefiod. in Theog. yariptritw. 0 I 01 /, qualiter, ficut,tanquam,quafi, exempli cau- ia,veluti. ΟΪοντι , poifibiieeft . Lucian. 0 T 01 / xv, cuiufmodi eft,veluti,Them.
Olovd, quodammodo, quafi, tanquam, vt, velut. 0 / 01 '«i, xftimabis,videbitur tibi, οιήαας,Μήαΐϋ. Oiwiuos, in foiitudine pafcens.
Οίοτ«<Λλ©-,ον,ό, habens vnum-calceum. olvmfsw, pei' iolitudinem habitare.
O ;W0a©-,*,0, deiertus,ftilitarius.
Oioi, ouis ,in Genit, a N orninat. oTt.
0 /'@-(Κ,ό, iolus, l Moi'©-'.
oT©->

Ο I
0?@ j , ν, S, qualis, quantus, Xenoph. Accipitur etiam ΰντ'ϊ η 'iniuos, pronus, paratus, promptus, ftrenuus,Ariftoph. Item pro SW©-, fi- milis.Xenoph. Item ^i'«T«,i.poffibilis,ma- ximeapud poetas, Ariftot. odf,& om, tribus Attice. oiW>©-, oues dcuorans,aut occidens. θ'ιογ]των,ων&·,ό, vnica verte indutus, ο ιοα,μ'άτω,τΓ.ωκ#,, defolo,iolum facio.
ΟΪτπρίίν, mifcere vinum,infundere. οΐήίωτον,ν,το, excrementum ouis. d'n, dillyllabum, TiiVei'©-, ouis. om , τα, retinaculanauium, funes nautici, pro quoIonice»OTt, Lycoph. vtannot. Ifacius. ο’ίβαίδξ , in Epigr. opinari,cenierc. θΊ&α,&ντ)τΧοϊ<ί>ΐε%., fcis, nofti, Oic/af. oVi&Hfjvaromioaf, refeifcensra verbo ίΐζομαι. ΟΪτία,ας,ν, filix,fycomorus. ό'ί<?μα, elatio , fic vertitur a Gaz. OiVo^fTitijijEuftath. filicisfrudus.
, »,ό, planta de genere vitilium , fpecieflpc filicis.
ο ισνράγ&,ου,ό, gula,ftomachus.
fordes lanarum & vngularum,ceiy- pus, οΐητπί, vngula ouis. c)/azTO,ii, lana fordida,lana fuccida. di<miov,\s,i, genus monilis. o’<WaTM, vngula ouis,fordes lance & vngulse. oVaraiMe©-, fuipicatllS. diarcm, exiftimauir,
0<Ve©-, ferendus. ofew, ferendum.
oVceu^jT^, figitta: & figittae idus,7iP4W(<4. ο’ίΫϊυΆρ, fagittarius. o’i's=u»,pi.6yo'i»,T.4U!HL, figitta peto, ο’ίνοί,κ,ό, figitta, iaculum,j 3 fi©-,/of. Item e/Yei, figitta,fidus de quo Proci. οίςοί, tolerabilis,ferendus,tolerandus. okpam, artio agitor.
o/Y?ea>,/u.«ffB>,w\»!t0, infimo, concitor, inftimulor, Eurip. idem,Nonn.
OiVpiiHi, turi ofus.
OiVp ιιλ«ο·ω, furor, oeftri concitatio,ftimulatio. Οις’ρ'ΊλατίομΛΐ,μάανμΛΐ, ftimulor.
ofcpiMTa, infinio.
οίςραμα,ατος,το, & Oirpawfj/^jH, ftimulatio. Οιςροζολίω,μ.ιίσα, ftimulo.
o Ιςρομανης,δτ OiVfowAiifjiij/or, vel olrptmhny©-·,*, infimis,ceftro concitatus, certro agitatus, txYpo- Smyrof.
οίΥρ^,ου,ό, ftimulus, artius, oeftrus, infecti genus eft horrifono ftrepitu , tabanum vocant Plin. & Varr. Eft & aquatilis vermiculus fub pinna thynni & gladij pifiium, apud J Ariftot. Gaza vertit artium.
OiVpo?c£>© J 5^P“13tf i > guttur: vel βςόχς. ο/ί-ράΛχ,ι&,ό^ ή, rabidus,ftimulans. o ΐσΰα, vimen,filix, hia. οισύίν<&,χ,ό, vimineus, filignus. o hrvmi\k@^, e, qui vimina contexis, Polluci crates. 3
olcunpyo{,^,0, idem. ohwmpoi, fordidus,fucddus.
O/Virtr,), η(·,> 1 , & Οισυττις, iJhfJ, 8c οίσύπνς, colleda pinguedo iri lana fuccida. Ex oeiy po pharmacum componitur quod Gra:ci medici οίσυτπν edp t «d>wi/,vel o icrvvrx Kupafliv, vel οίσνπιν vjipanH- in, vel οίσϋπον ύγρον vocant,/Egin.lib.7, OiVu®is, ι'Λί, fordes lanarum. 5
0<VJi,ti©-,i,o/Vuis, vimen,filix. o7%i, palmes vuasferens gerierofes & fuaues. ο ιχαφορίΛ, palmes circum fe habens vuas. omy,8,0, pernicies,mors,fletus,ludus. οϊτόσυρ&, Apollo Scythis, c ><ν«ω,& ο Ιφία,οΐφα, ago virum. Eft etiam οΐφίϊν, coire, o%i*iv.
θι>»λ!ίί,4©-,ό 1cattus, continens/ ohaKii, Helych. libidinoia. οΐχμη, famula, <Γί/λ»,ΗεΓ. ,
ο ιχνίσκω, peruenio, vado,prodeo,Neut. Abfol. οίχνί « , μ.)ίβ-ω,ττ.ακ», recedo, ago vitam. Vnde Jlmyvotv, Hom.
θίγομαι , μ. o<yi ίσομ&ι , se ·. ay$ μαι , abeo , diicedo, proficifeor,eo,contendo,Demoft. Additur ei Participium interdum, Demoft.
O K
Οιχ!>μ&&, ό, mortuus, Aliquando abiens, ibid. ρ’ί-χβ-,ΐΐ,ό, palmes racemos habens.
Orpw.it, perij.
Oryavj.i, abiit,Herod. ο]·χάα 54 \< cuyvfjov. ο’ίω, puto,exiftimo,fuipicor, Acciif. oimfisf), impetus.
OiW, -ψοζάτην, ouium.
Οιωνίζομαι, μ. ίστμαι, ηχ.κτμβλ, ailgurot,augurium vel omen accipio & interpretor, Depon. Ac- cuf. Ariftot.
oW/itti, & οιωνιςι-α ,ϋ?,ιί, augurum difciplina. Οιαησμο ., «τ©-, το, & Οιωνκφ.οί, a, a,augutium, fauftum omen.
oifflt/siir , ί”, 5, augur. Om/rtieior, e, ro, augurium, diuinatio, Xenoph. locus augurandi. Οιωνι&Λον,ΐ,οϊωνοτΛο-ντΛοί, auguralis, otavtm, lii/i, augurandi fiientia. .
o/anSfi» 7 z>f, auibus diripiendus , auibtisdeuo- ratus.
omoSim&ii augur, ariolus,aruipex. Οιωνομαννκη,ή, auguralis fcientia.
Οιαημαηία, idem.
Οΐανομ^ννρ,ό,οΐωνοηίπιχ, augur,arulpex. o iavom\@^ } poet. arufpex, vates,augur.
Οιωνός, ί,ο, anis, omen , aufpicium,augurium; Proprieautem, oiWoi,j.ciW,i. vultures, &Jto- id eft,corui diciitur,& carniuorae aries. biavom 07 iuoy, aufpicij locus, tefqua. oiworiioireofMi, μ.ίσομα/, auguror, auipicor, Depon. Accuf.
oiaiO 07 . 0 OTct,af,t),augurium,auipicium. οίωνοσχοτπκΐί,ιΐς,ιΐ, ars augurandi,auguratio. θιωνοΜ.ο7ηύς,ο<ί,ά, auguralis.
Οιωνοτλότπς,ϋ,ό, augur. ο'ίως, qualiter. οϊωτος, lanea veftis.
oV.'.i>.a , μ.ίκ%, ttaws, applico, appello ad litus, allido,frango, Herod. Hinc ’φίώλω,Λ τούτον α ίξίΜξΜ mptuviat, eo dementite deuenit. o’W, Dorice, pro «W/j», quando.
Ov-ko-Ca, freni partes iuxta mentum.
O^y.AaSia,as,>i, ο/.λαπς, flexio in genu, ον.λβί'/^,κ,ί', fractus, claudus, fradus & colla- pfus currus, Arittoph. οκλαΜαςΛ'φρ&· , fella quS corriplicari & explicari folet.' ό’κλάζω,μ.άσα,π.ακα,Άε do geriuaad terram, deficio, impar fum,hbafco, procumbo, recurvto. o)txetc/)ctV,idem.
θ’κλ«ξ, geniculatim , flexo genu, Interp. Hom. οκλίΖιΓί! ibidem.
0utAotoir,/©-,«, geniculatio,flexio in genu. ϋ’χ.λα.σμα, ατνς, το, genus filtationis Perflete,quod in Thefmophoriis exerceri coniueuit·, Ο’κλάσασα, ingeniculans.
Ο’χλ«Γ/, genu flexo,vc ranae quum filtant. OV.i-dfj, & ο)ΐνίω,μ.ήα·ω, pigrdco,ium tardus. 0'mip'ict, ας, yi, pigritia.
Ο’κνχρ ος , o J, ο, ομ@-, pige r,cun dato r. oW«,cti,ti, pigritia, timor, negligentia. θ’κΐ ι ©-·,ου,ί 3 piger, timidus.
0‘κνος , κ,ό, cundatio, ignauia, fegnities, Cyrill. Phauor. & aliis etiam ««'©-hacfigriifkatio- ne. bw'©-· definitur a Stoicis , metus confe- q^uentis laboris. Ο'κνος, item ardea, auis arteria feu ftellaris, Ariftot.
O W</V,4©-, 0 xj w, piger,fegnis, o’BoYsr, vnde.
Cf ώϊ©-,?™©-, qualis. ficut οκως pro οττως.
6'χόβϊί, Ionice, pro luim, quantus.
Ο'χ,&σα, quot, όντόσα,
Ο'κόη, quoties. o'mu, vbflpoftquam.
0’KfU, petra,fixum. ■)
Ο'κριάζα, a [petor, 'τξαγύνομΜ. ο’ιιρίζας, &ντ>ς, 0, pulpitum, Piat, in Symp. θ\ρ!ζας, etiam inftrumentum eft pictorum.
Ο’ΐίρις, aiperitas,eminentia oblonga. Ο’κρυίΜς,όίΐτπς,ό, aipetgmoleftus, difficilis,horribilis, Hom,
Ο’κρυόω, afpero,afperum reddo.
Ο'χ,τάζλωμος, odo buccellarum.'
paruus calathus in auiariis. θ’κτάί^©-,8,ί, odonarum iedium. θ'·Α7Άίτιιρ'ΐ{,ίΛ<, q. odennium. θ’»7«577?, nata odo annos.
oV.7k« wsp©-, 8 ,0 it, ;i, odani diei, quod fit oda- uodie.
Ο'Λτάκις, odies.
O'y.-mxj%thioi, odo mdlia,odies mille. Οχτίκνψ@*,ο, habens odo radios rrotteepithet. Ο’^τακόσιοι, odingenti.
odimeftris.
ο’ϊτφί»^, odo menfes natus, odimeftiis. oV.t άπηχίί, odo cubitorum.
OV.7H75>,«C7©- , oduplus,
Ο’κτΛττοΑς,οί, apud Scythas, qui duos boues, & vnum currum poffiderent. o’bt ΐΜτόΛί , octipedalis,cancer fluuiatilis. Ο’κτάποις,ο&ς,ό, odipes.
Ο’κτάρν μον, odaiuges.
Ο\τάίϋλ@-,ο, haberis odo columnas.
Ο’ζτΙω, fero, habito. oWf»f,», odiremis nauis.
Ον.τω, odo.o βκτωάα&μος, odonarius numeras. OjcTfflS&ig-joVje, Odober.
0Y7decem & odo,duodeuiginti. Ο’,ΐΎακςαΛκάτηιχις, ododecim cubitorum. OzTOJcsu^^T^ododecimus. ο’κτωι&ιΑκίνις, natus annos ododecim. 0 ''ΛταΦΛ 07 &, octuplus. , θ’Άτωττοις ,d, odipes, Μτά,τιοις. ο’ν,χίω, exhaurio, exantlo, fubeo.
Oityji, fulcimen tum, quies, iuftentaculum.
0 ! χχΘ-, ον,ό, vehiculum, οχιμα. d'no{, pro 071U f, vt, Ionice.
Ο’κωχνα, contineo,habeo. o\eupn νς, feminum colledor.
Ο’λαιτο;,<αη?μοΑογ^, femina colligens. O\dpyvp@-,ou,o, torus ex argento.
O 'hayviov, i, το, caniftrum molarum falfirum.
Ο'λζαγηον, το, idem.
Ο κζιαζω,μ.α,σα,ττ.Λΐ^, beo,beatum prardico.
Ο λζιζομαι ,μ.ίσνμα,ι, ·7 γ.ι<τ[μλ, beatus fum,Depo.
Ο ’κζίζω,μ.ί<τω,'ττ.ι>&, beatum prtedico. θ’λ€ιο}·άςηρ,ορ@~,ό, cuiiuminum bonum & beatitas in ventris eft cura. θ\ζιοΛιίμων,ονφ·,ό, fortunatus. o‘hCioipyo; «,ποϊλων , in Epigr. felicitatem ad- ferens,
Ολ£/©-,8,!, felix, diues, locuples. Ολ&ίΓ'ότ^,ίΐ,ίη Epig. diuitiarum datrix. O^iofo-m, prabens diuitias, ίλζιοίοτϋς. O’x£©-',oy,d,beatitudo,opes. ο’λβοίρόρ©-, diuitias & opes ferens. - ο’λεθϊ, periit.
θ\ίΆ&ι(β~, a, S :t;«, perniciortis. ο’κΊ-τρ&,ό, ftrages,c^des,iadura,cladcs. ο’λΗοί, perniciofus. θ’λ«9, peribit.
ό Λ4 Άίομα,ι, perdo,pereo, ολζκον το "j λ^οίο Ο \izpam, cubitus, os .cubiti,gibber.
O asm, perdo, φονΐνα,άφαν’ιζω, deftruo.
Ο ’λίξον, foetidum,turbatum.
Ο’λίΰζ, ρ erit ile , perire . ο’λαπίνωρ, homini afferens perniciem. 0’Λ4βνΐ»λ©-,ό ^ η, q . glebiperda, θ’λ4(Γ« panov, idem quod Οίύν.ρανον.
Ο’λίτ&ζμ,ας,ή, q. perditrix,perniciofi.
Ο’λίτιϊρ, occifor, φοηύς, perditor.
Ο'λίω,μ.ί<τω, perdo,deleo,amitto. ο’λιι,Μί,ιΙ, hordeum file mixtum. ο’λΐίρος, lubricus.'
ο'λίγι, paullulum. 9
ρ’ίηαμία, finguinis inopia. ο'κίγιιμ©-, cui parum eft fanguinis,exanguis. ό’κιγάκις, paucies,raro,parce.
Q’hiyavfyHv, hominum penuria laborare. ο'λιγΜζραττΙα,,α',,ίι, hominum penuria. ό’λιρί&ς'ία,βς,ήι tenuiculus apparatus. o’A/japwii-,£©-, ό, frugalis,frugi,pareris.' θ'λΐ)αρκΐΛ,ας,ή, frugalitas.
Ο’λίγίρνΧς,το, idem.
οκιγι,ρτ'ΐΛ,ί, penuriacibi, fi κίί^ίς fi άρτου, οκΐγμ-χβν, paucorum potentiam tenere. Οϊ-ιγι.ςγίομΜ, dego fub ftatupaucorum. Ο'Μγιρχία,αζ,Υΐ, paucorum regimen. ό’Λ /jaf^wr,paucorum potentis deditus,ad paucorum potentiam pertinens, Demofth. ο’λ/- jap^i-w’, quod eft proprium Oligarchix. .
, θ’ hiyj.p-yivo; ,

ζι 6 Ο A
x,i, ad oligarchise naturam fpc&ans. OA/jdtiAaf ,*©-,ii,exiguaregio, q. paucosfulcos habens.
Ο'/.Γ/ίγ^Άΐν, aliquantulum,alicunde. ~
Ο’κιγιγβ, paucis in locis.
o\tyicp } μ.ήίτω,·7Γ.ηι&) diminuo, Adfu.
(S ΑΓ/ιίτηλίω , fi.nVa,T.H)( 3 i 5 ad paruum redadus fum,animo deficio,Neut. Abfol.
(Ϋκιγ/ιπίκίη, animi defedus.
tenuis, inops, Ίπνι^α.
oV^r©-, minimus,pauciffimus,parciilimus.
Ο \ιγίςηί, parce feu parciflime.
Ο'κι-γμοί, tadus.dudus.
Ο’λ^όαίΜ©-, qui fanguine eft pauco, o ’λ/>ί£/@-, breui viuens tempore.©
Ο’κιγιγνώμων, negligens, ολίγύρΟ-’. θ\ιργόρα τ©- κάλαμέ, arundo paucioribus geniculis 5c longioribus internodiis.
O K) h, parum fecundus. Ο’λ/^Λίΐί,ί©-,»', paucis egens. θ’λ/^Λ/«, paucarum rerum indigentia. 0\iyih'cuT@^ t ov,S, modico contentus vidu.
(S hip J) ζνίω,υ..η·τ ω,π. nya, langueo, de animam a- gentibus.
O 'uptyam, parum potens.
O 'topfydiria, languor.
Q’A/;i5Aaw,quurn οίος parcus prouentus exiftit, nec larga oliuitas.
Ο’λ/^ίτ»ΐί,ί©-,ο λ, », paucorum annorum.
Ο’λ/^ίτ ·ί«,α!,«, paucitas annorum.
Ο’λ/^όθΐρμ©-, parun»<caloris habens.
Ο’λ ιγηά.λαμ<&·, paucos habens calamos. o’A/>o«ef3ci,quafi paucifer, paruum feres frudii. Ο \ιγ>μα%Μ, £©-,o' ig» ιί, indodus. θ’λ<>0Μΐ<θ·©-,ό, parum ftipendij habens. 0’λ/>όμν2Γ©^ , pauciloquus , vt pauciloquium Plaut.i. όλ^μυθ/ϋ.
Ο \1γιν, param,aliquantum,nonnihil. Q’hiyi'mtis,cuS'&·, cui pauci funt filij.
Ο’λ/^οτί{λ£ω, idem quod oA/jamAta.
0’A/^wiA/c£,& /«, imminutio, imbecillitas. Ο’λο^γ©-', parum fidens, feu cui parum fiden- dum,modicae fidei.
Οκιρτητίω, parum potus defidero,paritm bibo. o’a/>0ott©- , param bibens.
0 5 Λ/>ότ?ϊ^, quibus parcior penna eft. oV/><fep©-, parum habens tritici.
Ο’λ/^,κ,ο, paucus, anguftus, infrequens,Thuc.
i^t’ 0A/^i',paulatim,leuiter,modice. Arift. 0 ’a^ot, exiguo paftu e(Te contentura. 0 ’a/>-oW©-, ίί/,ο, qui modico cibo vtitur. θ’λ/ρη- OTr/«,»,cibi parcitas,tenuitas.
Ο’λ/ρ -feip/a©-, parum feminis emittens. θ’λ/>057-.©-, paucos verfus continens. 0Vpiscr,!i,7 5, paruum admodum.
Ο’λ/^Γοί,κ,ό, pauciifimus, perpaucus, paucis comitatus .
θ’λι>07»<,«τ©-,ί, paucitas,inopia.
0\tym*.U, parcus partus. θ’λΐ -^lk©-, raro & paucos fetus pariens.
Ο’λ ι^τίκαρ,ο, parciflime generans.
Ο’λ/ρ/ότ»^©-, qui paucis tegitur pilis. θ’λιγΐ> 7 ίοφ&', qui pauco cibo contentus eft. OA/inu,fere, pene,propemodum.
Ο’λιρ-όϋίΓρ©-', cui pauca aqua fufficit. o\iyw\ct,Ta, arida, fterilia.
OA/?0fei'©-,«fef'©-, infomnis, vigilans. 0 ’λ/·'^/λ/οί,ιί, amicorum inopia.
OA/pfep©- oTr©, vinum quod non multae aquae ferends eft:aqueum,Com. Ariftoph. 0’Ai>0?if βιι,ί, pufillanimis, μυφόψ/χ©-, fine cura, ofcirabunaus,epith. ebrietatis. θ’λί)'ό?υ/λ©', paucis aut raris foliis conflans. ‘ OAr/sps©-, & άκιγό^οΐί, minus fertilis. C/a/^om©-,»^, qui eft exigui temporis. Ο’λ^ρ-Γώ, paucitas fidium.
0 ’Ai;u 4 q^fiV, animo efle pufillo. θ'λιγί·Ιυχ&, impatiens,pufillanimis.
O hiyaco^u.o^ortijT ,α'/^ι diminuo,breuio. 0 ’λ/ 5 «ρίω,μ.ιίϊ·ω,τ.ιΐί@, paruipendo,tiegligo. 0’A/j«fHTe©-,ou,°, contemnendus, ο’λί^ρω, «,Ν, negligentia, contemptus, defpi- cientia.
oVjjwf^^negligens^ncurioiiis.
©
6 A
CfMytya;, negligenter.
°’ λ '£*3Μ· , minui rur.
ο’λ/ζων, exiguus, vilis. ο’λ/θίρίωί,Β,ο, paiicum calorem habens;
b'A««i,od,e, vniuerfalis,generalis.
0'λ/κ«ν, generarim atque vniuerfe.
O^A/roi, manipulorum vincula. ο’λ/©-, i. Wj.©-: fic Tarentini.
Ο’κίπίτςον,νϊη, olufatrum,petrofelinum. o Aii^S©-, pudendum coriaceum.
& ο’λ/θβ,ί», μ. Μ ν ω , τ . (1%
. &0 labor, cado,labafco,defluo. Ο’λ/θίΐίοτΛ ipuror, lubrica natura.
0'κί&ημα,Ά·η;,τα, lapfus,ruina. ο’Λ/^ίΐροί,ί',ό, 1 u bricus,inconftans t o^Ai*©-,»,», lubricus lapfusjlubricitas. θ’λ/^«?«ρ )0 .ι/τ©-,ο, labens.
Ο λ/ςθ'ύΐί', lapfuS, I
Ο’λχάΜ 1 , x, 7 o, nauicula oneraria.
O AXs ιζω, traho, ίλΚΛΐ,^μ.Κιΐνα.γ^ω.
Ο'λκέα,εμ,ίί, cauda.
tihwov, peluis, crater, Poli. Sic etiam dicitur nUuov, tento nauis. Apol. Rhod.lib.t. ’ 0'A?[ai©-,(it/,o, qui trahitur. oWfef ©-,«, nauis oneraria,nauis onufta mercibus , nauigium, Thucyd. Accipitur etiam fimphciter pro quacunque naui.
O r Amoy,To, genus vafis vnguentarij.
0 £ A«if, qui retiaattrahunt. ο'λκία, traho na nem onerariam.
Ο αλί,», attractio, tradus, fequacitas,inclinatio Theoph. Item menfura, pondus, Diofcorid! ο'λκη άρτ) noAi&Uj. cauda , i ? i. Hefyc.
<Λυνα.μΐί,}%υ!, visutem τόν@~, Theoph. Eideni eft & favip. Peculiariter vero Ικύ idem eft quod drachtna, Galen. Item Nicand.
1 *fctv α-αμχι^ζμή], oWt«,ww,i, ponderofus. oW/w,carina nauis. Item lignum nauisaffixum quo ea protrahitur. ο'λκία,τα, gubernacula, τηιϊάλιβ. o"axjm> { , ponderofus, Diofc. hemglutinofas, " lentus arqire m ollis, traftu facilis. o'A W r, n, to, vas aireum, peluis, Λκτίιρ, Hefych.
Item liquidorum ac ficcorum vas, Poli. ' Ο'λκοι/,κ,το, allium.
θ'λ«,οί,»,ό, traftus.veftigium corporis traifim fe- fe agentis & velut reptantis, proprii Nicand. Et helix diicurrenns per atthera tradus ful- cufque flammarum quem ducit, SaA voca- turab Apoll. Irem cauda, Lucian. 0 ‘ah« , lorum, i^otfjSophocl. Item ο'λωΐ Ciuc^ uham), 1 oli. inftrumenta quibus fubducutur naues · vocantur ab Ifidoro puluini. 0 W,, etiam aranei fpecies, Diofcor. Item herbat nomen Plm, ο'λκοί quibufdam eft iU&t , Gorr. Corpus, 75 a-fflfe, Nicand. ’
oakoV, adie< 5 liue,attra(ftorius. ό'λκοί ανζφωτπχ, illex.
ΟϊΑυμαι y^noy o m*, mala morte pereo.
Ojr.UfM ,μ-υσα,ττ.υϊ^, & θ’λ>νω,& ofea, pereo, o huiif, orbicularis lapis leguminibus cadendis. o'A^oV,pila.
Ο'λμ/«ο/,οί, concanitates dentium molarium,vc- Juti mortariola.
o\uomio), mortariorum artifices.
°V©-> 0,pila culinaria, mortarium, Hefiod. hem pars humani corporis,qu ? thorax ,i collo ad pudenda, Poli. Inueniturpro tripode Apollinis,aut pro vate. Hinc ^©-cognomentum Apollinis, Interp. Ariftop. Item ca- uitas coxendicis, ο'/μος-, etiam volgiolus Pii. cylindrus , Hefych. ApudAthen. eft poculi genus inftar cornu formatum. ο'Αογ^φ^ίμ integras diftiones feribere.
o’a mpyk, maleficus, Wpy©-.
OAoflfeaijTa, vertibula,calli,tubera.
OA 03 pcie 7 i, q. exterminatio.
Ο Λο^^τΗί,κ,ό, exterminator.
Ο λοΖρνία,μ.ΐυ'να, extermino,perimo.
Ο’λο/τρ^ί-, ii,i, obliquus,rotundus, Etym. Item ^ grauefaxnm VallarapudHerod.
Ο'λό^τΐϊί·, #,o, penitus coritufus.
Ο'λοκ^τπο μ&Ζυϊία;, holocaufti hoftia.
ο Λ
θ'λοκάρ^Κ5ίί, holocauftum.
0'A9^uf5r, viftima, q. totum combuftum. o'Aa-
ΐβ,υτωμα , «70?, το, & Ο’Αορ^ύτασϊί, idem.
. θ'λο·44,ντόω ) μ.ωο·α } ·7Γ.ωι@, > facrifico. b r Ao»An'ei©-,s,0, δί ο Γ λόκλΗρ©-,ου,ό, hatres ex aiTe, integer, incolumis. ο'Λοκλίΐρ/«,«,',ιί, integritas h£Ereditatis,fanitas. ο’λ ίιαιρορ, herba, y^umrlus.
KfhvMvm, herba qu£edam,fylueftre olus. ο’αολ vyn , & ο’λολκίμοί,οίί,ό, eiulatus muliebris, vociferatio.
(yAoKvyhvis, eiulatus,quem emittunt mares rana:, feminas ad coitum vocantes.
Ο’λολυ^ωΐ',ίΐ'©-, auis folitaris gentis, ο’λολνζω , μ.νξω, cum clamore ploro , plaudo, eiulo, clamito , μ^τά. kfauyns 'ίυχιμαι , Neutr. Abfolut.
ο'λομιλικ, omnibus fu is partibus conflans. o” Aor, nigrum feu atramentum fepiaepifds, cfropboi, frudlus ficus fylueftris. obAt-a©-,»,!:^ ή, fcatens fimo, ο'λοο/τίοχ©-,»,», rotundus inftar rota:, pernicio- fus in currendo,faxiepith, o.Aw,«,«,perniciofus , c /.ΐρ-;©- , y^y.h, Vnde k’a©-,& ίλοοί άνίμβ-, Homer. θ'λοόψ>ν, οι-©-, o, perniciofafciens, perniciofus, exitiofus. ο a s -j c i ©*, yy-'/j-c 7; /„ 0 ^. ό'λου-όρφυρ©-, totus purpureus. o'A0^ep©-,q. totipennis. ο’λό^ω, excorio, euello, Κίττίζω^τίΑΚα. ο'λΐ^ρ©-, faba, legumen.
Ο'λορ radicitus.
ο'λόρρ/^©-, dyamttTdiJ, radicitus aucllitur. o'a@-,ovJ, totus,cunclus,integer,folidus. ΟΜί,/,ό, atramentum fepis, SsAw. ο'λόίϊ©-, duriffimus.
0'a0seoi/, herba de qua Diofc. lib. 4 .cap.i 1 . θ'}Λΐοκάκαμ&, ineptus in fonanda tibia : fcom- main indoclum tibicinem, ο'λόίπρι/ρ©-, & ο'λου-^υ'^'τ©-, Hefych· folidus,no conflatus, fed dudlus malleo. Plin. Dicitur etiam ο’λοβ-ιρψίλατΟ-, Iofeph. & ο'λορ fer©-, in Epigr.
OAo^ffe-ra, Aduerb. Bud. in Epift, prior. ο'λο^ρ1κ,6©-,ο a, ii, integer,plenus, totus, ο'λι^'.ριίί, plane ad extremum,
Ο'λό^ίοί, fimplex vel folidus. θ'λό%'( , oi, pediculi tenacefque pomorum e quibus pendent, Nicand. gemmas ycjj t
malorum punicorum 'ohoyois vocauit. θ'λό^οιΐ'©-,κ,ό, marifeus, genus iunci, Theoph. Vfurpatur prouerbialiter de duro & procaci fermone,quo velutos alicui percellimus. θ'λο7ϊΑ«ί,ί©-, ο*} «, totus,integer,perfedlus. θ'λ07Κί,τ ©-, integritas. o'Aojfcua>, vaftojcap. z.Hierem .pro Ιηψ.όω. o'A07jo^o<,!i,0,curribilis,lapis rocundus. o vellere,zizaniam exrirpare, Attice. o\o<pvtia>Hwi&,ti, puflula,inflatio curis, ofeufefef, l-ndbus,luci Liofus,lugubris. θ'Λο®υιΐί,ί©-,ό -L w, confufius exortus, confufus, Gaz. ο'λοφνίΐ, Arift. rotunda,orbiculata, ο’λορυχτίί, /<&*,«, puflula, tuberculum, Gale. Dicitur etiam ο’λοφυίί-αρ, A©-, Theoc. oVoipwy- Adied. tuberctilofus,puftulofus, Nic. ο’λοφυλ©-, integer, όλόκλιιρ©-. ο’λβφνρομαί,μ.ίίμαι, lugeo, defleo,queror, lamentor, deplQro, eiulo, Depon. Abfol, Phalaris Accuf.iungit: Genit. Hom. ο’λο^μρμοί,κ,ό, ludus, eiulatus. oTiiptipOTijfletus.deploratiojmiieratio. ο’λοφυρπχ,οί,ϊ, q. lamentatorius, ο’λίφνπρ,κ, finapi Perficutn. ο'λαφάϊα , τα, aftutis, artes, peftifera pernicies, molefta conful tatio. o’Aofai«f,i,verfutus, perniciofus. ο'λό^ο©-, toticolor, Gaz. ex Arift, θ'λθ'4 -u^»?, toto animo, μίτχΐ’οίΐιϊχ. u
ο’λοωτατοί ο£μ η , teterrimus odor. ο“λ·7Π),ικ,ιί, lecythus, id eft,vas olearium, ampulla , Epigr. Pro vafe quo vinum infunditur, Athen.
ο’λ τπα, montes diuidentes Italiam & Celticam. 0'/:τι;·,ο; 1 1, idem.
Ο Λ όκφ

V
J
Ο Μ
Ο'κΰχχύ, perdo, occido, obfideo.
Ο’λύμτπα,τα, Olympia certamina , qiis quinto quoque anno celebrabantur in honorem Io- uis, Derhoft. Accipitur fepe Aduerb. pro in Olymp. Ο'λνμτπακοί^,ο, Olympiacus, Arift. Ο \υμπικο{,&ί θ'λυμ -yrinQ-, idem Epigr. Ολυμ- •αίαζ i mfelvcu , ad Olympiam adeffe, Thucyd. Ο'κνμττία,σι , Aduerb. ad Olympia, in Olympiis, Thucyd.
ο'κυυ.ττίαί «,'riuoj, Olympias ventus , qui & dpyi- £T;i,i. Corus.
ο'Αυμτπας , «Λί,ή, olympias, quinquennium,lu- ftfum. Item caeleftis. όλίμτη&,ν,ό, carleilis,admirandus. ο’λυμπιανίκΜί,ου,ο, vidor in Olympiis. ό’κυμτης,ου,ό, Olympus,mons Theffalis. Etpro cxlo ponitur, quafi οκαλχμττκΜ eft, totus lucens, Ariflr. όλΰμτη νομοί, nam ia, carmen fe- pulchrale,Pol. ο’λυ,Μφόΐ'Λ, ad cadum.
C? κυχιΆάζπν , caprificare! Gaza apud Theop.!®.·. Transfertur & quadam fimihtudine ad palmam arborem, TheopHr. θ’λοί;Λί, ΐ,ό, ficus iylueftris, caprificus . Hinc oV.iuuSwpop©- evan , dicitur ficus olynthos ferens, Theoph. ΟΤιΐωθορορΛ, olynthos ferre, Theophraft.
cf ramentum, purgamentum, άττίτειμ μα* ο'κυςμ,αζ,νι, legumen nigrum eruo minus, diligo Gaz. Valla; nunc au ena, nunc far: Plin. cap. io. arinca.Hom. etiam pabulum facit equorum, Iliad.
ohaJW, turbidus,niger, θτλίρ οί,μίλιμ. θ’λ«ί@- , perniciofus.
Ολωλ«, perij, Attic. T.fwj·. o'W, omnino,in fumma. όμαΑυω, congrego, αθροίζω.
Ο'μαΗα,μ.ήσα, clamo, tumultuor, fremo. oV-aior, fummatim. ,
ό'μα&ϊ,ου,ό, fecunda breui.conuentus,coetus.
Ο "μαιμος,ν,ί xvj η, & όμαιμων, ov@~,0iyn, d&h<po{, confanguineus.vox poetica. O>*<«><rwij,conianguinita$. θ'μα*χμ/α,αζ,», confoederatio,concordia bellandi,Herodot. Dicitur & oymyjm, Hefych. ύ’μω-χμύ, o!, confoederati, commilitones. ο'μαλλρ, Aduerb. fimul, ou/J. ο'μαύς , idem quod όμακοί , aqualis, par, xqua- bilis.
όμαλίζω, μ.ίαα,τ.ι^, explano, lxuigo, expolio, adaequo. Dicitur & όμαλυνοιν.
Cf μαλΐιφ.ο(,οό,ό, squabilitas.
Ο'μαλοί,ο&ό, planus, lseuis, aequalis, par 5 aequabilis. ‘ .
Ο'μαλότης,ή, planicies,squalitas,adsquatio. θ'μ.ακνι> a, u-wja -,ύ ·νγφ> explano, poli o, adaequo,' ad aequalitatem redigo, Accuf.
Ο'μαλΖί, aequabiliter,fedate.
Ο ’μαρϊ;, fimul. ^
Ο ψ.βρξον, abiierge, αήμ,αζον. ,
0μαρτία,/α,ήα·ω,^·.ιν&, fequor, Dat,
Ο’μαρτϊί, fimul, colledim, vnum poft alium, eodem tempore. o>«i,T/k,», vniuerfitas.
Ο 'μάαιικ,ιΑί,ό* commilito. ό’μαυλ&,ον,ό, concinnus,cohabitans, ο’^δρίω,^.ιίσκ,τ.))®, pluo, Neut,
0’ μζξημα,ατοί ,το, imber. 9
όμζξΐ^ας, pluuius. όμβρια, imber.
ο'μζρ Icu, & o>£?/m,Tct, catuli ferarum . Ο'μζρίζοι,ομζμω,ύγζμ,ίνα, humedo. ο'μζειωημϊ'Οί,ν,ό, qui res magnas peragit. Ο’μζεΜοπάΐξκ,ν,ο, habens patrem potentem.' θ'μζαμϋξ,ν :ί ό, grauis, impetuofus. θ'μζ&ίθί 0 αυ , 0 , plumalis,pluuius.
Ο 'μ&ρζκύζων, pluuiam fundens. θ'μζρ&·,ον,ί, imber. oV^?o? 0 p©-,«,e^ w, pluuialis,imbrifer.
Ο’^ρβΛί, imbre dilutus.
Ο 'μ&η&>*,°, eiufdem gentis & nationis. ο'μνμμίημ affedu propenfi, cupientes. ο'μΜ&αμ iuraturum efie. ο*μ\ η ad adiun dum refertur, oM ad remotum. 0’μ!ίν& , } cohabitans,contubernalis.
ο M
0ptmhii;,n,o, concubinus.
0’uivvin<,iJbs,n, concubina.
Ομ», fimilis. ο’μνί, iurabis.
ο'μνγίρκ, & 0'jW«yjpiK,l©-,0 ly 1 ’, fimul congregatus , Iliad. Ο’μιιμοίΐί, fimul, confertim, Aduerb. Etym. ο’.αιφνμ'ζα, congrego.
Ο'μήγιείί,κ&ά, coetus, focietas, concilium, ©'futydfaj, fimul,autfimiliter dicens.
Ο'μι IStif, familiaris,amicus,gentilis.
Ο'μΜΚα,Πν, cum multitudine. θΤ-ϋλ/κ.4 , a;, η, aqualium coetus , aetatis squalitas.
ο'μήλιζ , im, όψή, coxuus, xqusuus, coxta- neus.
fimul veniens,comes. o'Effiet,di, ή, vadimonium.
Q' μνιρόϊΜι, rapiodix.
Ο'μΜξ ίΐ'Μ’Τζμ, idem.
Ομ»ρβι/μ«,«7Βί,7ϊ, pignus,obies. - θ'μ.κξΜα, μΛνοη,τ.ίυ.ι&,,Γαΐα obies, Neut. Item concinno , σύμφωνα, Hefiod. 0V.wps«,idem.Et lingua Achsorum vetuiia,comitor, vt Theopompus adnotat, OdyfT. 7Γ»
Ο'μψάΑιν, mentiri,
ο'^ρ/Λ)?, oy,o, Homeri imitator, &eius dogma fequens.Synefi in Epifi.
Ο’μΜξ/ζα , το, Homericis verfibus celebro, %&^αμ·,ψζω.
Ο',υ -vieah, Homericus.
0'pteiriii, 0 pxJ.aPaf, qui Homeri verfiis fubinde in ore habet.
O r /Mtf0;tiVT£x, Homeri centones.
O^foKifTfai ’ίί,οί, Homerocentones, genus carminis ex Homericorum verfuum fragmetis. Ο'μνρνμάΐΐξ,μί,ό, Homeri flagellum. ο'ιαΗρον,ΐί,το, obfes,pignus, ο "μαρ(&, confinis, vas dis, obfes, Thucyd, Item opupO *,cscus : Vnde&Homerus,quemadmodum de ieipfo icribit,in Epig.
Ο'ριρτίιρίί, allecis, comites, συήμξοι. ο'ωκ,λί, minor: poeticum, eft. oV.iA«foi/, fimul.tunTiamn.cateruatim,
Ο'μ-ιλίω, μ.Ια-ομπ. verfor, agocum, Piat. Aliquando pro propinquo,accedo, OdyiT. Significat etiam apud Hermog. animum appellere. Item contingo,ieu tango, Aphrod. Ο’μιλΜ^διΐ} cateruatim,turmatim.
Ο'μίλημα, officium, dtp άτηυμα,.
Ο’ /Μλητ,κ,ΐί,ό, difcipulus,con iubemalis, 0',«Λΐ]77Τί,ο(ί,3, fociabilis,affabilis, cornis in con- greiTu,
Ο'μιλία,Μ,η, colloquium, commercium,confabulatio,Chryf. Dicitur & de re venerea, ficut apud nos confuetudo, coitus venereus, Luci an. Item commercium lingas 3 dodrina, Xenoph.
Ο'μΐλιζίί, squales, costanei,familiares. θ'ρί/λ@-,ον,ο, vulgus, cceuis, multitudo.
Οι’μιχμη, & ουίχμιν, meiere, lotium reddere, vri- nam facere, Hefiod. O 'puynnf 2, ομιχμα, η ψ- atf, midus,lotium,commidus Lucr. ό'/κ/χλιι,ιί, nebula,
it) h", caligi n ofiis,n ebulofu s. μίγμα, A7<§r,-ii, vrins rdperfio. ο’μμα,Λτοζ,το, oculus. Item os, frons, afpedus, ipedaculum.
Ο'μματίΛον,ον,το, OCelIus:& ομμάνον, idem. Ο'μμα-ασνΐ, oculatum reddere & vigilem. ϋ'μιιυμι, μ.οσι», ir. oi(#, & Ο’μνήω, do tijjem, iuro, iufiurandum prefto,deiero,iiirciurando affirmo, Accuf.
O r iMvjyj/k, focietas & auxilium in pugna. CfuocieSuos, eiulHem numeri.
Ο'αοΣλαςϊκ, fimul germinans.
Ο’ΐίοζόρ^,ίμοφάμ>(, qui fimul comedit. Ο'μοζάμι@-,ό,$ί Ο'μόζωμοί, eiufdem ars,eiultiem cultus.
0 'uayuKct>t^), colladanei.
Cfuxrycihcumi,w,0, colladaneus, αΑλφος. Ο'μόμίμζροι,οΐ, qui duas fotores duxerunt. 0'μά}ϋΜΜ,<τυμζι@-, conuidor.
Ο'αογάτα&,ν,ό 2j ή, δί Ο'ρογάςαρ, οςο s,o, Vterinus.
tx 7
Ο M
0’;Myheia, M, cognatio. · . .
O r uopn;,i@-)°2)n, conianguineus.
Cfutrfras, eiufdem generis.
Ο'/κό^λβατΟ-,β 2) it, eadem lingua vtens. θ'«ο>λ«·ί?ίω, fum eiufdem lingux. ,
6 >όχ/©-, o m fi, frater,& foror, Piat. ομο· yviav;, dicit piO penatibllS. O^Myvi©- ζ iV!y Iu- piter gentilitius.
Cfpwyvixipmvw, μ,.ήα^,ττ.ηνμ,, contentio,eadem ien- tio. Dat.
<S luyv&iJMv, conienticns, Dat. ;
Ο'μόμν&,τ a, qusiunt eiufdem generis. ϋμογ>ν@^, germanus,frater.
O'«s>ec^tto,', eandem literam forti tus. _ CfpwMvGl·, frater, nam vterum fonat,
G’ (.ο~Λ'ίμ-η©-,ό 2) ii, coniunx. ϋμφμην, popularem effe.
Ο’μ&ιΛιρίοϊ, popularis,
ο'μοόΜΤΌί,ν, contubernalis,eiufdem vidus. Ο’μο&ξΆ, eiuidem efie opinionis.
Ο 'μοίοξΐα,αζ,ή, Ιονπμία, eade opinio, Piat. & Ari· ftot. lib. 9 . Ethic. cap. 6 , coopinatio Aret. 0 'jUi ί 2j », eiufdem opinionis.
όριο fimul c cenans,conuidor.
ϋμ&Μλί&,η,ό, conferuus. όμοί'ρομω, concurro, competo.
e@-,o ;t5u'n', gentilis,i.eiufdem generis popularis,eiufdem nationis particeps. 0μοοι<0\ί,1@-·,ό 2 eiuidem ipeciei,vniformis. όμοΐξκηί , i&, 3 , qui iifden.jjparietibus & fepti:
detinetur: vius eft S olo,fed duru eft Polluci Ό'μόζ nhQ-, concors.
Ο'μοζ^ίω , fimul cum alio iugum duco,
ρ V. O* «i 19 ' ~ » ' -
( g j --φ — · iiuuuvcv uiUlULl
n ots; P lat. in P hsdro pro cocubino fumpfi 0'(«Η&»ί,ό, eiufdem ingenij,iifdem moribus. όμό^ΐΐι, fimul,ex propinquo,Dat.
Ο'/Αθΐ©-, fimul Deus,etiam Deus.' Ο’μίϊιιρίξΗ,νΑ venandi focius. ο 'μί3ρο&·άνί'ϊ\, v οχ concors & communis’ ο'μο Άυμα^οι/, q. vnanimiter,vnanimi confeniu.' 0 μό^ΝίΜί ,n,o, vnanimis, όμό'^νρ^ί,όμόφρ wi>, όμοδνμία, vnanimitas. ύιωι&ζα, conuenir, fimilis eft.
O 'fioli©-, omnibus sque moleftus & grauis,II Pro omm©-, Hefiod. ο' μοιόίρΛτο;, fimiliter incipiens. θ'μοίο£ι©-,& όμοιοζίοτΌ(, fimilis invidu. CfuotoCKasdvw, germinis ratione conuenire.
Opar & fimilis genitura.
0'f wnfynsi cognatus,eiufdem generis. OduioKS.p^m, Frudus ratione conuenire. . 0'fM/a«ei-5®r, hordei geres fpecie, hordeo fimilii Ο'μοιομίραα,ή; partium fimilitudo.
Ο'μ£ΐομ*.ρης, ίφ, o iy ή, cuius pars eande rationet cum toto obtinet, partibus fimilibus coftau όρωιομίρ n, 7a, partes fimplices, quas fimilarc vocant Medici,vt caro,cartilago,&c. oV») το, figuraRufin. quum ex partibus ali qua fimilitudo colligitur. όμοιον,το, tantundem. ?mi& -ms πτλλ ois, Luc. όμοίοτπώίίν , condolere,fimiliter affici, o'«o«ora dreia, confimilis affedus. ο'μοιοπαΆκ, ί@-,ύ militer affedus.
Ο 'μοιοτόοοτύττά, fum eiufdem perfons. O’ao;o7?ep©-', volatu proximus. 9
Ο’αο/όήΐαπν, fimiliter cadens. ό’μο/όττνροί, tritico fimilis. e . ■
όμοιος, w,o, fimilis, par, reipondens, Dat. De nioft. Sophocl. cum Accuftit. Gum Prspo Attici όμοΐοί dicunt penult. circunflexa. Hon: O'.«oia<nif«ii,!)u,0, eiufdem fignificationis. Ο'μοΜπΛυοί, eodem cultu vtens & habitu.
Ο 'μοιόϊΌΜί, ου, ί, phalanx a fimilitudine oris fe frontis,fimilicipitem vocat Gaz. in fiElian. Ο’αοιοσότα,Μοί, fimilis & eiufdem coftrudioni: 0ucioyj(Mi : a, eundem habitum feruo, . Ο'μοιοχήμων, am, eiufdem figurs 3 conformis, \ niuimodi,& fui fimilis. όμοιοτά^^, fimiliter ordinari. . OT-i/alilftajCoordinojConftruo, fimiliter ordine ύμοιοΎΛγό, eadem prsditus velocitate. όμοιοτίλίνην, το, fimiliter finiens, Quint.Iib,-
(

ο ·
2ΐ8 ο Μ
Ο Μ
cap.z. figura qua:dam quando multa: didlio- nesdiuerrorum cafuum fimili ter finiunt. 0 'cMcTii{,nm,ii, fimilitudo. ti μοιοτξοτία,ϋί,ί, fimilitudo morum.
OfM/feow, a, όχ&ή , moribus fimilis, Phil. de mund. θ'μο /oTfoTmf, fimiliter,c 5 fimili modo. Ο'μοιΐίμαι, aemulor, fum fimilis, Thucyd. Datiu.
& Accuf. mediante.
Ofe/opip©-, q. fimilifer.
Ο'μβιία,μ,ωακ, fimilem reddo:fimilis fum, Dat. ofo/p©-·, par.
Ο'μοίωμα ., χηξ,το , fimilitudo,effigies, imitatio, expreifa figura & effe 0 la,ipecies, Anii. Rhet. i. o'ao/®w,/@-,idem. Ο'«ο/«τικ, aftimilator, imitator,videtur durum Poli. ©
Ofw/W, itidem , peraeque, fic perinde , fimili modo.
0 '[mi&iwi , Epimenidi teile Arift. i. Polit, contubernales,quod ad eundem fumum degan t. Ο'μοκλάω, vel «««λ*®, μΛοτο,τΓ fortiter & minaciter clamo, inclamito,increpito,fimul voco, fimul abeo. Neut. Datiu.
OW/.w,Si,i', vociferatio,immanis clamor,hortamen, minae, «wham, comminatio. Cum fpiri- tu tenui icribitur apud Hefiod.
Ο'μοχ,κην, vno clamore.
Ο 'μοκΜτηξ, >)[>©■■,i, minator,iuifor importunus· Ο'ρωκλοτοί, κ,ό, qui curii alio nomen habet commune.
Ο'μΰκκινίίί, fimul accumbentes.
0^μοΑίΆ7ξοι, maritus £c vxor, eode lecto vtentes. Ο'κίλο ζρβι, turpis,impudens. ϋμΛλ^ίομΜ, μ.ήσνμαι, ν.ημΛΐ, confiteor, conue- nio, Xen. Item receptum elle communi con- fenfu.idem.
Cfuokoyia , μ.ήσα,π·ηχ& , confiteor, ipondeo, af.' fentior,fententiae accedo,Dat.& Accuf.Idem cum Futuro Infinit. o'uc?,vyiyjc-ii, promiflus,
Ο ‘μιλίγΗμα, quod inter diiierentes conuenit.
O'uohoyuriw, fatendum eft.
0'««λο>Ά,ί£{,ιΐ, confeifio,padlum, aflenftis, con- uenientia,conditio,contradla focietas. Ο'^ίβλο^ίί,κ,ό £, ii, conientaneusjconientiens.
O ’uoAoyiy&@-, eui dens, explorat us, confen ti ens, Datiu.
ύυ.οκογ>υμίναί , ex confcllfo Quint. incofeffoPli.
> fineconrrouerfia,pIane,profe£lb. Cum Dat. Ο'μοκόγις , concorditer.conuenienter. pacificus,concors.
Ο'ρΜλω/©-, louis cognomen apud Thebanos, a pacis concordiatque ftudio.
Ο’μομαπγία.;, a, o', iiidem verberibus fubieclus. Ο'μομιίτα®^, »,o, & Ο’μβμί'ταρ, op©--, cadeqi matre natus, αΛλφοί ομομήτα®Η.
Ο'μον, in eodem,fimile,vna.
Ο’μονιχρ®·, paris conditionis cum mortuis.
O VWA©-, vterinus frater.
Ο'μοηΜΡ,το, Concordias templum.
Ο^μονοίω,μ.ίι confentio,Neut. Dat. CfuamTMoij, concors,conientaneus.
Cf μονοί *, «,», concordia,confenfus.
Ο'μόνοΜν, iifdem pafcuis vtens.
0'f<0ww,o©-,0, concors, conientaneus.
O'pwjTim/, paeane, concordes.
Cfuoim®·,*, confubftantialis.
Ο'μοπα-μι,οι, qui funt eiuidempagi. 0>Γ-ίθιΐί,5©-,ό^ «, fimul patiens.
Ο'μοπώω, confentio,obtempero.
Ο'μ'οπιΐί,Μ,&ζ,ό, gemellus, όμογ,ν®-'.
Ο 'μοπατξίας , ου, & Ο'μϋπάτα ®-, ου, ο >y >), δί Ο’μο-
πάτηρ, ορ©-,ό, eodem pane genitus , non v- terinus.,
0 'uoztemi, fimul nexus,connexus.
0'μο7Αί>ηοί , colligatus, complicatus.
Ο'μό^οια,-Ι focietas nauigandi. ti μοπκοις, oyyn, focius nauigationis.
Ο 'μότακις , & όμοτϋοΑίς,ψά eft eiufdem vrbis; ti/A^tp®·, eiufdem coloris atque aetatis. 0>7?«TOi, eiufdem cafus.
0>pe«r, iter facere,fequi.
(Ϋμοξίμα jmi ,το, '■ίπο'πίϊσμα, macula.
O' μήνυμα,μ.ζω,-ττ.ορμμ, abftergO, Accui! 0'piopl«,/a.M3a,7ra)^,C0tcrminus fum'j<ff 7 l'/w,Dat,
Ο 'μορπΜ*ρπ { , panis e frumento diiledlo faclus. ο'κοροί,κ,ό >9«, confinis, fibi ipfi particeps, finitimus,Demo. vbi jii intelligitur, cu Gen. Xen. ό'μορόφικ, contubernalis, redi eiuidemcohabi- tator.
o' ^oppei^pos , qui ex eodem riuo ducit aquam, q. dualis.
ό'μόρρητο;, concors.
Ο'ρωρροιι, confluuium.
Ο’μορροδίίν, coiurgere remis,fimul remigare.Pro confentire, Ariftoph.
Ο'μόρροια, confluxus,congregatio, άθροισμά·
0'wf ντμή, Ht, m; vicinitas, affinitas.
Ο'μοζ,οό,ο, fimilis.
ο'.μ&τί,ίμχ, fimul,contra,eodem loco.
0'μΛ£ηνκ, asque validus.
O\uonmoi, Carondas apud Ariftot. ita vocat qui fimul vi0litant,q. ex vna arca panaria.
Ο'μοατίω, fimul veicor.
Ο'μάοτης,ου,ο, conuidlor,fimul educatus. Ο’μ'ΚΓ/ΛνΟ-,ν, qui iifdem armis vtitur.
C> μ&η.\]νΙ&,α;,ΐ\, contubernium,
Ο'μοπαινα, contubernalis fum in militia. ϋμααχον£>ί, κ,ό, amicus, fodalis, eiufiem iacri & foderis,confosderatus,libaminum confors. Ο'μίχπαρΟ-,ν,ό, fimul feminatus & natus.
Ο'μόίΐ y>t,oi } eodem tedo vtentes. 0'μος}χάω,μ.ή?ω,7Γ,»ι>!!?,, fimul procedo.
Ο'ρω&χίω, comitor, vna eo.
Ο’μόνχι,&ί ψΜοιχμ qutE in eode verfulocantur.
Ο ’μοςοι^οζ, comes. θ',«ό?Βλ©-, fimul miflus,comes.
O' μό?ορ·)ί>ί, concors in amore.
Q' μ&ιτφυρ®', comes itineris,frater. oV^r^iua^indifcretus atque vniformis. 0‘uoTu.yns, quifant eiuiHem ordinis.
(Jiwmyaii, eodem ordine.
Ο'αοταχωΐ, parili celeritate.
Ο'«ο7!λ«ί,ο(, qui idem tributum pendunt. Ο'αοτίξμωι/,ον®-,ο νμι i, conterminus.
0’μόη^®·,ό )t) ii, eiufdem artis opifex.
CfiMTiyvS, eiu/Hem anisprofeHor fum.
Ο'μονχΑ Ώιρρήμα-ηι, Aducrbia iurandi.
Ο'μόνμ&^,χ, ° rl) ti, atque honoratus, compar,a:- qualis,Plut. ο ’ρμνμια, honoris asqualitas,par dignitas, Nasjanz. ϋμοτίμωί, eodem modo,squaliter. θ'μά·πτθοί >o,qui eadem vfus eft cii altero nutrice. Ο'/Ατΐΐχ®-, communem habens parietem. Ο'μάτον®-, tequaliter tenfus.
Ο’ρωτόηι , oi, febres in eodem vigore perfeueran- tes,qii£E &άΆμΛς)Μΐ.
Ο’μοτονον,κ,Ύο, fonus tequabilis. ο'μοτόναα, eodem cum vigore,vel tenore. ΰμΛτρίτηζ ®-, q, mcnft’ confors,conuidor. oV-oret^f,eiufdem pili,eiufdem coloris. ϋμοτροτηί, ό », confentaneus, iifdem prteditus m oribus .Piat, ομότροπα ίίτΐα, adfimiles m ores. Ο’μοτροφ®', fimul educatus. θ' /e», fimul,vna cum,fimul cum, Dat. Aliquando iyyui, prope,Ariftoph. ο'μϊ·, profcrc,fer- me,Halicar.
Ο ’μϋϊοηοι , domeilici, familiares ac contubcrna- les,quafi vna fomnum capientes.
Ο'μδύτο&ιτοί, idem quod όμΰστ®-.
Ο' μαρία, fum conterminus, Dar. oVet©-, & ό'μΜρ®-, i iy», finitimus.
Ο'μ«0®-,ου,ό, eiufdem eflentiae.
Ό'μΗαι'ο-ημ, mt,i, quali confubftantialitas,fubftafi- tiae vnitas.
ϋμίΐν, ferme,fimul,circi ter.
Ο'μοφ 3 νγ)>φ>, confonus.
Ο'μόολοια,Ίο., quibus eft eadem corticis natura. Ο’μόφοηοί, comes.
Cfuatpoat®', contubernalis. oV-ofgaitK, conientiens.
&Μφρά5'μων,ορ®^ ) concors,vnanimis. ©'pts?po('S6>,//.wVia,'T.t))Mt.,0pcoiOii», eiufiem fum lententia:,confentio,confpiro,Dat.
&μοφξ orviw,n(,ih concordia,amorlegitimiis. Ο'μόνρων ,'or©-, o eiufdem animi & fen- tentiac.·
Ο'μοφυης,ί®-,}, fimul natus,eiufdem natura:.
Ο 'μοφ4“) natura; communitas.
v Ο M
Ο'μόφυλ&,α λ, «, eiufdem generis feu tribus,contribulis , qui eiufiem eft ordinis, aut fexus, Xenoph.
Ο’μοφωΑίΰ,μ.ιΙσηι,ττ-ΐΡ&ί, concordo in verbis. ofoaaiA, concentus, ^μφωνία., cantus fimplex. Ο'μίφων&,χ,ό >i, concors, confonus. ϋμογίτνυ, loci prtefides. o 'uayom!&'b ij qui eidem allident menfe.
Ο'μό^οια, coloris fimilitudo.
idem tempus habeo. Ο'μο^ον@^,ν,όί)», coa:taneus, squalis. Ο'μ.ί>}£ρ®-,υ,ο >y M, concolor, ϋμοχρου;, idem. o'/A4h?o;, ό, adnumeratusin dicenda fententia, cenfcndi locum obtinens cum aliis. Ο'ριόψιρ^ί,κ,ιΐ >9 m, vnanimis,concors. θ’Μ·^υχω(, q. vtlanimiter,vno animo, θ’ μόω,μ-όσα,οτ.οχμ, iuro,iurando comprobo. oVttvh©-, frumentarius, cerealis.
Ο'μτηΗί/χο-ιρ,ό, diues.
oV-wh > frumentum meile maceratum, Callim. litem alimonia, felicitas. Nicand. Profauo. Lycophr. pro frumento. Vnde c ϊμννια , Ceres, 7fi'«ptUOf.
Ο’μτηηρον,το, alibile, quod poteft alere. ύ'μττηα. χ«ρ, pro ομ -jrvioy^ p,i, Tihimos, diues.
(S υ.τνΐΜ/μ) yjiemf·, cereales gratis. ύ'μ 7 η>ι®*,κ>ό, alibilis, τξίφιρω; ομπνι®^ πσόρ©-, femen cereale, Nonn. Item magnus, multus, audlus, Sopho, (ΐμπνω, Cerealesfruclus, vt qui ipirandi caufafint.
Ο'μΰκΐί,ι^ί,ιι, vagina.
Ο’μφ ai fortes tripodis,
d ψφ*ω(> plantarum acerbi adhuc frudlus. ο'μφάνΛ , ex acerbis vuis melligo, Ruell. acerbae vua: fuccuSjMarcel.
Ο’μρακίαζ,κ,ο, crudus, acerbus. ό'μιραηζα , fum acerbus, tollo omphacas, rem vilem furor.
Ο’μφάκιΐ’ον, Pollux inter muliebres veftes pofuit. ΰμφάκιον , fuccus acerba: vuas necdum matura:.
Lucian. acerbum Adiedl.
O fact/uortAeuor, oleum ex oleisimmaturis.
Ο'μφ «a/r, dEgin. lib. 3. Plin. calycem glandium vocat. Recentiores medici cupulam.
Ο'μφακίνΐί oTr©-, vinum acerbum.
O' μφαχόμίκι , omphacomeli, genus confedlionis ex meile &: vuis acerbis.
Ο'μφβωςαγα , oi, acerbo^ acinos & immaturos habentes.
ο’μφαχΛΑις, acerbus.
Ο’μφ*κητομία>& ομφα,λοτομ'α, vmbilici iedlio. ο'μΦ&λντόμΑίί obftetrix , ομφακοτομος. oV?«Aw>i(,T9,clypeivmbilicus,vmbo. Ο’μφαλκηρ,ρος,ό, fcalper exciforius, quo obftetrix infantis prtefecat vmbilicum.
Ο’«?αλόοί,ίνπί,5, vmbilicatus, rotundus, Hom. Nicand. αμτος , fiue vrfa, mpakiiamvocatm, vel quod in vmbilico poli Borealis fit confti- tuta,veh quod fecunda fit atque altrix. θ’μφ«κόκ&ρτην, herba.
ο'μ.ραΑοί, κ, ί, vmbilicus Hom. Arift. accipit pro poris & meatibus in parru & generatione pi- fcium, Appellat ita etiam imum fici. Quin & in pomis,pyris,forbis,mefpilis,quod in fum- mo vmbilici modo defeendit , όμφακον Graeci vocauerunt. Ο ’μρακϊς in fcutis, vmbo. Item ίμφαλο) , iugi foramina de quibus religantur
habena:,Tuftath.
ο'μφβλοτνμία,ή, vmbilici excifio fteufeclio. Ο’μφαΑοτόρωί, obftetrix, qua: vmbilicum infantibus prtcicidit, μαηΰτεΜ. ti μ<ραλωΜ·,*.®',° x, H,vmbilicaris,ad vmbilicum pertinens. ομραλά^ς 'ψοσρυσίί·, vmbilici annexus,'vmbilicaris nexus Gaz. θ’μφ*Αωτο(,ίί,ό, vmbilicatus.
Ο^μφαξ^ς,ΐ), vua acerba & immatura.
Ο’μφη ,», fama, fors, diuina vox,vaticinium, fomniorum vifio,Iliad. o’/ap««f, w- 7®f, vocalis,diuinus,fatidicus, Nonn. ο'μφη~ τ«ρ, vates,fatidicus,Tryphiodoro Aigy.de excidio Troite.
ο'μφΰναν, augere, honeftare.
Ο'μαΆιί vcu , pro opuia^yat , conuenire , affimi- lare.
Ο'μάκΆΧίί,
*

Ο N
Ο'«ωλ«κίί,ο;, vicini, propinqui, confines, confortes,yyvom, quafi focuixaitt?. Ο'μΜυμ&,ον,όμίκκιπ®^, cognominis, id efl,ciuf- dem nominis exiitens, aequiuocus. Item gentilis, gentilitius.
Ο'μωημΜ,αι,ν, cognominatio, i.eiufdem nominis appellatio, quum nomine vno diuerferes vocantur, Politia. m-oLtiuocanominis
communione, xouiuoce Gaz.
Ο'μ&ψόφι&,ον,ό, domefticus, contubernalis. Ο'μ»ρο?©-, idem.
o^fof/ajffijii.cotubernii^fitmiliantasdomeftica. d'pu{, tamen, nihilominus.
Oft«i,fimul,fimiliter,aeque, perinde ac,Dat. Pro fimul,Odyii.0. Pro aeque,fine cafu,Iliad.«. Ο’μωχί^^ο), dij eiufdem templi. dV, ον -na ,το, ens, exiitens.
0‘V, quem,fuum.
0'vt7w, Sc amp, quemcunque, quem.
(fvay&J, onagra herba: vide olyoSipat.
O 'yuyaov χρώμα, afininus color, vel qualis cft ottf- grorurn, color cilicinus. o\aypiCoTu, τα, paicendis afinis apta.
0’yciy? o;,oJ,o, a linarius.
OM>f©-,i/,s,onager,i.afinus fylueftris. Item machina bellica diruendis muris oppugnationique vrbium, α,ξταξ Suid. oY«w, potius, melius.
dvac, nomen anKmv, vtdocet Gaz. infomnium, Ariftoph. dvttf, Aduerb. in fomnis,fecundum quietem, Piat. dnaem',70, aiellus. dVei^j frui.
OYarao?, pro Ivmwt, vfuarius, vel vfurarius. oVcta, iuuo: vnde ovnw, μ.1η\σα. dvtia, afini pellis, « η οηυ Jb&t· dvrnif, ατ@-, τα, vulitas, emolumentum, cibus. oW^©-,#,0^ii, probrofus, vituperabilis. Ο'ννΜζω,μ.Ιστο,π.ι»^, impropero,conuitiando exprobro, increpo,Piat, idem cum Accufi oYttL/w,«?,«', probrum, im£&··
ΟΥηΛ©-,κ,ο' y ii, idem quod oir-iLa©·. Ο’ηώίο-μα,το, contumelia, probrum. o’mJ)irpof,oJ,c, exprobratio, ignominia. oV^s/fo? \υΐξγίΤιΐμ.άταν, quali exprobrator beneficiorum.
θ'·/α<5)ΐΐ·Δς,α rf, 1, CO ntum el i ofu S. oY«Jk©-,ov, i, probrofus. θΥ«Λ?,ίο?,το, exprobratio, probrum, dedecus. oY«f©-, inuediua, oratio probrofa, & in alicuius vituperationem edita, Ariil. Eft etiam laus & gloria, apud Eurip.
ohwoiijftabulum afinorum: oi^ov,Corinthi ^nons. oYttQ-^oUji,afininus, ovHovY.pta;. ο'νήζατα, fomnia, res inanes & nihili. O’vjpoyiv&,w, in fomnis geniturae profluuium, Ο'ΐΉροΥ-ξίτΜ,χ,ό, Sc dyetprx&mm, o, interpres (omniorum, conicftor.
oYspaxe/ww/, libri de arte fomnia interpretandi. dmpoy ,ον,το, fomnium. vide v-rap in Ammonio. oVHfi^»»r©-, fomnio territus.
O 'y^ponokcty , ίο ΐήτηιαόξφν , (omniarc. Idquoquc vigilantibus tribuitur.Liban. oYhpobsaw etiam eft illudere vanis imaginibus. Eidem Ariftop. ον«ροιη>λ«ν, etiam coniicere & diuinare per fo- mnium, Euftath.
oV<|poor0A©', v, o, conicdtor, Sc fomniorum interpres, Iliad. Eft etiam quiipfe fomnyir, ac praedicit inde, ficut Agamemnon Iliad.C. oVp©- 5 8,0,fomnus, fomnium. ο’νοιρόφραν , fomniorum prudens. oVwpuTsraj, /a. άξα, ‘sr. ωρμ , fomnio, P lat. Intcrpt. Ariftoph. genituram per infomnia emittere. θ\αραγμο{ ,oJ,o, libidinis imaginatio in fom- noPlin.
/of, i, (omnium.
oYtv©*> fucula, JY©- etiam di<fta,eftque machina qua comtnodifllme tolluntur naues, aut lagena: quantum libet graues.
Ο'πύα , moueo, circumago more afini molam veriantis.
Οηω,μ.ήοα,τ.^, IUUO, profum:
OVfi>iis7@-·, omhaTHpi agaio. o’m@- 3 iv } 0> vtilis.
.. O N
O Vtiis·©-', idem.
ο νηλατίΐν, vt βοϊΐλάτνν, afinos agere.
O i Ήλάτκ,ον,ό, agafo, afinarius. o v ιψι,μ.·όσα,·7.»>&, iuuo, vtilitatem aifero,
OYifo, vtilitatem percipies.
Ο’ήπίαφ,ή, benefica, terrx epith. θ\·ι'οιμ@μ,ον,ί, Vtilis, ωρίλιμ^.
oYwe 7 ?,/o?,M,iuuamen, remedium, lenimen. oYiwpof ©-., vtilis, refpuir Poli, adducit Suid. Ο'ηισιψίξ R)f, ad iuuandum, Aduerb. oVh 77 ?, i&f, ovent , fpecies origani · dv.no;, vituperabilis. Item vtilis, profuturus. 0'ν%»Κίυα,μ.ίν!Γ6!,πΛνγ&,, ftercore inquino. θΥβ©-,»,ό^ », fimus proprie boum. θΥ/«, τα βράματα, cibus.
dfiatet, Sc oY /Λ?, vel oaSU, fimus afini, Polluci.
OYl?, Hippocr. ϋνίαζ, fcari pifeis fpecies. oY/JW, afellus, arctem, Suid.
0 ’mi'(, 8 ,s, afinarius,l. afininus,
Ο’νίημυ, iuuo, Acliu. Accuf, oY/©-, vtilis, ώφίλιμΡ®-.
OVwrjofjov, aiellus, & (erra fabrilis,
0’ytv{,iJb(,n, genus eft origani.
Ο'νοζατίίν, afinos admittere. dyoCctvsJi, mulier in adulterio deprehenia, Sc afi- noimpofita per ciuitatcm verita. oV0£os7i,i!, idem.
Ο’νοζρυχκ,/Αί,ν , genus planta*.
0’y0yup®H, herba ejux & dyayvf®l·.
O’yoj\iftpoi, ayyaroi, ignoti.
Ο’ηιάνταυςοι,οί, daemonum genus tencbrofiim. oYoi«mvpo?,i5, onocentaurus animal. dfomhoLi, vocant Dores afinarios.
Ο'νοκκ<>α, herba qux Siayyoum., Dioic. oYctcfflA©·,!), empufa, cui afininos pedes effinxere quidam.
o v νομα,τοί,7ο, nomcn,fama, decus.
Ο’νομάζα,μ.άοω,τΓ.αμμ, nomino, nomine appello, muocOjAd.ip. oVo^a-JiTifi), nomina fingo.
Ο’νομαδίνΗ,ου,ό, qui rebus.(ua nomina imponit. ο’νιμου, ονόα, vitupero, accuib.
OY ομα /ya ,μ. tua, &· y>&, nominarim reccnieo, voco.
Ο'νομα-,ιλϊιΗω, nominatim, ίξ ανομα7®μ. ό’νομακλϊ,ψωρ,οροί,ΰ, nomenclator. θΥο μακΜποί, nomine inclytus,celebris. ύνίμασμα, appellatio, nomenclatura. oYojuav/aridem.
Ο'νομας'Λίια,Ία , fefta a nomine dicta.
Ο'νομας), nominatim, nomine.
OVo,u«57)ui, »i,«, fcientia refteimponendi nomina: Vnde o' ημαςτ,ώί , & dvoμa^t>vpyoί , nominum ^ artifex, qui Sc oVojuct&im.
Ο'νομαςοί ,oif, e,clarus,id cft, nominatus,illu- ftris, celebris, Piat. Ο'νομαςον , Piat, in Craty- lo, quod nomine poteft efreiri, quod nomen habere poteft.
ϋνομά -nhi, mulieres fatnofe. ο'νομαηϊραφία, nomenclatura, nominum (criptura. Ο’ΐ’οματοβψαι, ό, verborum captator & afteritator, vt auceps fy llabarum a Cicerone dicitur. ό'ΐ’αματίλόχμ,ον,ό, idem.
ΰνοματοΜίοΐν , nouare verba & facere Cic. nomina fingere.
οΥο,ΐΜτιιττΕ/ΐα,Μ, nominatio, nominis fictio. 0YoiKe!7®vf^oijod,o, nominumarrifex. όΥοτολίι,ιί, empufa, fpedtrum ab Hecate immitti folitum, vatias induens fpecies. όΥότπρΛΐ', herba afinos comedentes pedere facies, onopordon Plin. θΥότνξ©-,ιί, buxus afinina.
0 ? ι©-,Β,ο sy ·ή, afinus & afioa Ariftoph. Item oY©- & o 7 /ea©-,infe 6 tum exiguum , multipes, Latinis multipeda, cutio, porcellio, Galeno. oY©-, pro genere quodam locuftx cui etiam nomen atries «©-, Diofcor. oY©*, pro axe, & bl- tntos pro axiculo, fucula, qux & onv@h dicitur, Ariftot. Hinc o’nvi3m %ατοπυί£ζ , id eft, traie&is axibus verfando fuculam aliquid cori tendere, Galeno. (?r@- & όι·/«©-, pro piice,' Athen. Plin. afellum vocat. Item oY©-,in- ftrumentum q.uo nent mulieres & deuoluunt
penfa,fufus,PolI. oY©-,etiam vafis genus, Arift. Comm. oY©-, item dicebatur in quodam ludi generecui nomen ou£$rwci,is quivi- btus fuerat, & imperata facere cogebatur, Poli. Item oY©-, primus numerus in tefteris,qui dicitur, Eidem Poli. Eft etiam oY©., mola fuperior ( licet alij inferiorem efleve- nnt) Poli. & Deuter. 24. Item oY©-, verpus, Phauor. o" voi , ftelkdu* iuxta <pa7vlw, i. prx- fepe, non iongei cancro, Proci, afelli a Lati- nisvocaiitur.
OvoTuhu ,ηίμτα,ϋαα, Comm.Ariftoph.in Cone. 0Υότ«λω , οί , da-mones funt, inaquofa & arida corporibus arefcctibus fcequentahtes,&a(I- ^ ninis crurifcus, Cxl.
οΥοτμα, ατ@-, herba qux ^μα; Sc tpkmm & m- vk, Dioiccr.
QyoTot, oj,o, lamentabilis, vilis, reficiendus. Ο’’νοιάζω,μ.άο·ω, 7 τ.αι&, impropero. οΥοτοί,ο J, oYors?, pauper. ο’ΐ'οφορζ^,οΊ,ό, afinarius.
Oroy^kii , herba, fpecies anchufie, quam etiam vocant aky.tCiciJ)oy, Diofc. iib.4. cap.iy. οΥβ^λ©-, labrum afini, nomen herba?.
Ο (’ό^Μλ©- , fic Chnftum Dei filium religionis Chriitiana? hoftes vocabant, atque eum pingebant,afininis auribus ,pede alteroin- ungulatum , ac togata ipecic cum libro in manibus.
θΥο», μ.άσα, τ. mjt, inquino, vitupero, damno, redarguo, reprehendo, μ^ιφομια. dfTtx, fime, vero, plane, omnino, vtique: merito etiam Bud. Ariftoph.
Ο ρυμα,αη(, 7 ο, nomen, pro ίνομα, o in o mutato. oYv|,^i,!),vnguis,Plutarch. Item vnguisin rofa, Pars candida folij floris, Diofc. VndeaYv^o·- μίναράΑ, /Egin. & Dioicor.quarum vnguis, i. 70 Atvxey exemptus eft. Item ηυ%{ proinftru- mentis , Herodot. οΥνς, Hippocr.de iuper- foitat.vncinus eft qtio impacto fotum mortuum educunt. Item θ%ξ, lapis,gemma,Plin, θ’' νυξ , apud Athen. ligneum poculum, alaba- ftrii Horat. ο’ρυξ , Dioicor.Cotnario auilOre, quidam vnguem aromaticum vocarunt. Itera pro vnco anchorx, Plutarch.
Ο’ρψζομαί, lugeo, o£' vpofisu: forte μιηςίζομβ*.
O ‘wneta, parui onyches.
OYuv/^w, prxeido vngues.
Ο'νΰχνονμΰξον, onychinum vnguentum. ΟΥιί^οΓ,ον,τί, vnguiculus. Syo-^oy kcm , onychinus lapis.
Ο’ρνχΊν! ys -^μιία, Dioic. lib.f.
OYt/^xufo, fpecicm vnguium referens. θΥ«Λ?,*ο:,ό^ d, afininus.
ΟΥ»?)?,», genus fuffruticis. θΥωί7?, herba apud Nicand. inTher. Ο’ξαλίί,ιΛί,Η, genus lapathi.
Ο’ζαψϊι,ή, acida muria: acetumfalfum.
Ο'ξό^α,αί,ή, cufpis haftx, & hafta. ο’ζίϊα, Sc orta, pro ύζίοΐί, acute.
Ο'ξάΑο 1 ,’, acetum, acidulus.
O repente, celeriter, confeftim.
Ο'ζίαι, funt nauigia quxdam velociora, celoces. ο’ζΐζα, in acetum degenero, aceico. ο'ξίνα,ν, crates dentata ftilis ferreis,Heiych. Plin.
inftrumcntum ad occandum, occa.
Ο’ξ/οκ, x, 'o, vappa, vinum acidum, ίξαλ'μ Heiych.
Item αζ/ΐ’ΐμ , vappa homo, i.nebulo,vilifque:& * acris & biliofus,Interpr. Ariftoph. ο’ξμ, iJbt , ii, vas acctarium Acetabulum. Eft Sc cllx genus acuminatum, Ariftoph. Interpr. Eft & menfurs genus, quod &acetabulum & cotyla.
Ο ν ξ©-, eo?, το, virium acefcens, acetum.
Ο’ξν,το, mucro, pars quae exitin acu tum,acumen, acies. o’|v, Aduerb. acute, vel acutum, & cito- οξύ Μχύα, acute audio. θ’ζυά -AavSa, acuta fpina.
Ο’ξΰζαφον ,ου ,7o, acetarium , acetabulum . Item menfura qux iefquicyathum caperet,Aigin. Ο'ξόζαφον & jwtuaLl/ >&i xotuamLoios vocant Anatomici finus profundiores oifium capita excipientes.
V θ’ξϋ£«Φ©',

no Ο Ξ
Ο’ξύ’^ίϊΚ cotyla: quarta pars eftg continens 24.
drachmas, i. quadrantale.
0’ςν£«λΗ>, fagittue acuta cufpide. ο'ξνζίώι , celeriter iacuians,aut celeriter iaculo percuflus.
Ο’ξυβλ^φα, idem quod ίξυοτία.
Ο'ξυζολο, flarim & acute audio. O’|v>aA<*,7«,T0,Col.oxygala,quafi lac acidum dicas: Plin. τυρί?, i. ca/eus ex lacte
acido vel oxygala, Gal.
o’|uj αροη,ν,το, /aliamentum, acetum cum garo, id eft, liquamen pifcis.
Ο’ξΰγγοί’,ου,το, axungia, adeps.
vof ,0*)», dicitur id quod infra labra in maxilla inferiore eminet. , ο’ζυγλυζίί, το, dilutum ieu decodum prtedulciu. Cf^vyAvKv, dulciter acre. i Ο’ξυγξάφ&,ον,ΐ, velociter/cribens.
■/©-, acuto conflans angulo.
s *©-,i $«, acute videns, perfpicax. o’'vJir.y.h, ί&,τό, acies oculorum, acutum & peripicax.
ofyJifKM,», acies oculorum, claritas vifus Plin.
O fyfyxi&ov, pharmacum quo acuitur vifus.
Ο’ζυ J\igxmy,ov,To, idem. ο’^&ρκία,μ.ιίαα,τ-ΐΡΦ, acute video, Neu tr. o'f ifl}«f©-,ou, acutos capillos habens. ο'ζόζω, acefco, Conflant. Cadar.
Ο’ξόημα/, & ίξννω, pro eodem dicitur.
Ο’ςΰι, & ό|«β, arbor, Theophr. fci/fima. Odorato©-, qui valet auditus acumine, qui faciles aures habet, Quint. vel teretes. Hinc ogumiota, apud Plutarch. auditus acumen. οΊΰιι^ί,χυ, S ή ii, qui fono eft acuto. θ’ξυ3»»τ©-, valde acutus.
Ο'ξ’Λυαίϊι·, acriter iraici, excandefcere , ταμίας Sru- ΜίίΓιϊζ. Dicitur 3c οξυΰυμίϊ&τ. , ο ( ξυΆυμία,α(,Ϋι, excandefcencia, iracundia. θ'ξν3{Ιμια, τα, &c pro eodem οζυ^νμία,αζ,ϊΐ, piacula, atque expiationes qutedam quas luftratis aedibus efferebantin triuia, Poll.Hyp.in Orat, contra Demadem. Quidam etiam hac voce cruces intelligunt, & ligna e quibus nonnulli ftrangularentur, Ariftarc. apud Suid. Ο'ξυΖυμίαι,ον,ό, Poli. & Ο’ξυτυμκ , praeceps ani- . mi, ira: impatiens, cerebrofus, Hor. O^uaehh©-, magnanimus.
0’|i«ceipicu©-*» habens altum caput.
O^uxtty©-, acuta cedrus:
Ο'ξνκίφαλ&,ον,ό, capite faftigiato. o^vx/W©-, qui celeriter mouetur.
O’? uxo©-, acris auditu, auditu valens.
0'ξύ·Λί«7Όν, pofca, potio ex aceto & aqua. υ’ξνλαζ^, flatim & celeriter capeflere negotium. o’f uAaSiif,!©-, velociter capiens. o’|ua*\©-, acute loquens. θ’ίυλάτα%ν, trenus rumicis. ο'ξυλάτηλκ, rumicis fpecies. ο'ξυλίπψν,το , condimentum intritumque pingue atque acidum.
Ο’ξυί,ιτηααρτ©-, panis cui mifcetur acetum. Ο'ξΰμακα,τα, prunaSpartis. θ'ξΰ:Μ>,ι, /τ©-, το, oxymel, vel oxymeli. Inrerpr. Diofcor. acetum mulfum vocat, vt aqua mulla, Piin.
Ο'ξυμίαμνον,το, obfcurum, acuta conteroplatiohc inuentum, acute excogitatum.
Ο’ξν /Mupw», myrtus filueftris, baccis rubentibus, DJofc. rufeum vocat Plin. ο'ξύμωςιν, fententiaexpericulo petita, i.ita acute & afFcdate enuntiata, vt fatua videatur. ο’ξύμαρ©-, fatue acutus, ftultus, ο'ξνιιι, idem quod όξόιι.
Ο’ζΰνομαι, & Ο’ζΰνα, μ.ιωω,ττ. uyyg, acuo , faftigio, irrito, coacefco, Accuf. Gaz. de Sened. Dicitur o^iwm, «V, Suid. 0’£uW , etiam acidum facere, Galen.
o’|woKf,iV7si, idem quod οξι/.
Ο’ξυταΰω;, magno affectu.
Οζότηη&,ον,ό, famelicus, percitus, acutafame, famis impatiens.
Ο'ζυτηιι-Λί, amarum, Ιζύτηγ.ρον. ο’ξύ-ποζα,τα, dicebantur, quod aceto condita ad inunitus feruarentur, Diofc. Sun: & Ο'ξύ-
0 ~
πος $ , Medicis propria, quail a celeritate dida penetrandi. ..
Ο’ξιίτπρ©-, qui cito tranfit. θ'ξύ®ι/>β>ξβ?·, acutam habens proram.
Ο’ξΰ^υ-Λοοι,οί, dicuntur toni, qui fpiffi vltimiloca poilident.
Ο ’ξυ^γμία, a;J, rudus acidus, Hip. Qui ruduo- fum ipiritum ciufmodi emittunt, atque acidum ructant, Ο ’ξνμ^-μιά^ί dicuntur, Galen. Diofcorides etiam pro nomine participium vfurpauit.
θ’ξνρ /ctf rufii , genus cafei quo Siculi vtebantur, di itum ab acore.
Ο'ξ uf ScDm, Gal. ad Glauc. vbi forte legendum eft όξυρ genus olei roiacei aceto diluti. Ο ? ζύρ$ικί(,ο}, nafo acuto.
όζνόροτπχ,ν,ί, & ο'ζυρρίτϊκ , repente & leuiter repens propenfus, paulo momento mutabilis. ο’ξ vppvy%>f >«, 0, oxyrrhynchus,pifcis in Aegypto, didus ab acuto roftro, ALlian. Strab. lib. 17. xtrflw ποτάμι©·', i. mugilfiuuianlis. Athen.l.». cum fimplicif.
ο'ξύί,ίοί,ό, acutus,acidus,acerbus,pernix, acris. ο’ξύΐβμ®·, oris acuti, vt mus araneus. ο’ξυχοινΟ^,ου,ό, iuncus marinus. ο’ξυτ&ϊκ, acuminatus.
ο'ξΰτκ, tnvi, ti> acumen, acies,acor, acrimonia.
Item celeritas difeendi.
Ο'ξυτόι uw, vel Ο’ξυτίιωΐ’,το, partum accelerans. Ο'ζντννος,ιι,όιί) ii, Aridulus, οξύτονων yoav. Item di- dio qua: habet accentum in vltima.
Ο'ζΰτοροί SXQ j , elatius acute fixus.
acutis foliis conflans. ο’ξΰφραρ, Venus irritabilis. ο’ζυφωιηα, acumen vocis, linguae volubilitas, vocis acuitas.
Ο’ξιί·?®:’©-, acutitonus.
ο’ζύχηρ , p©-, 0', cui manus acuta , qui fub manu expedite aliquid conficit, Athen. Hincque rapax όξΰχκρ etiam dicitur. Atque οξυχαρ/α, prompritudo, rapacitas, fubiraaggreffio. Me- nand. apud Pollue^
ο’ξυχαμα,αί, celeri tas conficiendi aliquam rem. Ο’ξυ^ολία, repen tina ira, bilisferuor.
Ο’ξιΐρολ©-, iracundus, celer ad iram, breuisirx. Q’Zue,i 7 ntr, acute cernere.
θ”ξυωπί9α-π>;,ό, clarifllme cernens. ο'ξυαης, i©-, 0 X|», acute cernens. Itemvifum acuens.
Ο'ξυωτία, videndi acumen, oculorum acies. Ο’ξυατίας, perfpicax.
O '%’W 7 ros, qui acutum habet vifum, ίξυαττ,'ς. 0’^«A(i,acetofus, acidus.. θ’'ξ«λ/ί, genus herbae rumicis ab aciditate. o'ou, pro i, poetice, Ihad.C.oou κκίος ουτατ όλεΐ^) . ύ’τα, vocem , tpavbu'.
ο'ττχ, pro vbi. Item οπα Λχϊ, quomodo videatur. ob/woMi ,0(1,0, afledator, confors. o’ τάζομαι, eligo, & cum impetu deferor; ϋττίζαι,μ.ίβίύ,'ϊϊ.αΜ!!*, priebeo, do. oVa^HrjCtiatn eft veftigare oculis, Iliad. Aliquando deferri. Item vocare. Aliquando το A&W, i. infequi, Iliad.S·. ο'τάζ «teg,etiam fociumafllimere,elu gere comitem, lliad.|S. ο'ηάία,ή, tegula perruia & perforata. oWoi',«,to, operculum ollce, foramen,& qua fumus e camino exit, faftigium. oVaw, illuftris, clarus, potens admodum. 0 'mSeis, a tergo ligatus. ti'zu 7 fo(,x,i, eodem patre natus,quail όμοπα.τ$@~. Ο'τάοΜ’,ονοί,ο, minifter, afledator. ό'τπρ , quod, & ο 7 ηρη, όί 1 . ξ. & pro oamp. oWa, cii^tmfpicio, video, o 'viam, ierui, feruitia.
o'W», & oVra poetice, vbi, quo. Item pro quomodo. Accipitur &rpro o-mf.
O oro an, quaettque, & quomodocunque,vt, que- admodum, Piat. Item quocunque, idem. dvm τητ\, &c dvtihiTvm, quomodocunque. o’vh Tvyj, fortuito.
oVii,Mr,«, vox, cauerna, foramen , Ariftoph. Eft & veipertilio,« ct;H7Sf/r,Suid.
0 ’miJlua, 8 c ο’^ιίςΑέί», / z.nmo, 3·.H^,fequor,comitor, cum Dat.
Ο π
ο’^οί,οΊ,ό, 'aifecla, iequens, ancilla, ieruus. Ο'τΗλικοσνιΙν, quantuicunque.
OotiwV, quando, quandoquidem, quum. oVi)77o^,ot/,T«,fubula, Suid. Scribitur & οτη hmr, & o7ni7iU)ov, Poli. yj-vti\ty&iov, Lucian. ϋτλτιά'ΐ, vtcunque, vndecunque.
OV/W, cafeus qui coit coagulo. Vide hrU· Ο’τηανοί,οιΙ,ό, malus, terribilis, horribilis.
Ο 'ττ'ιζομ&ι,μ.ιστμαι,π.ισμαι, vereor,pudefio, curo, obiertio, Accuf.
(3γτιζα,μ.ίσΐέ,τ .!·■&, idem, Accuf. ο’τίζα, item liquorem eximo incifo caule aut radice. cVWsr, Dorice pro oTnS-w, retro. oWoi,o, fordidus.
Ο’τημωταον,ου, voce datum refponfum.
Gtrlom, apud Plut. funtqui nuntiorum & ipecu- latorum funguntur muniis. ονΑαί,ό, impoftor.
0’OTWiuriip,Sp©-, Ipedaror, 2. fyllaba longa. Ο’τητηυω, μ. i-jaw , τ. ίυι@,, δί Ο’τιτίΙιΰω, afpicio, ' Qobfervo.
cura,confideratio. Item diuina vitio. Item ira, Etym.
(fondir, retro, pone, cx aduerfo, retrcrfum,pbfr, pofteriuSjin pofterum.cum Genit. Plar.
< i-mSrivM , pars exterior palmae. ϋπί&Μ,κ,ο, pofterior, aucrfus, pofticus. ovl&tt, prteterita, cauda, Ariftot. fuffragines, Gaza. ϋττΆίως inopem Tti{ Tuzi i<, poft portam politus, hb.i.Reg.4. .
Ο’πι&οζάμαν,ονοί,ό, retrogradus vt cancer. o’m£riyey<pa, τα , opifthographa, libelli quibus obiter memoriae confidimus, liturarij Aufon. adueriaria.
dm&0y^Q^,tu,o, a tergo icriptus.
(SmSio-Jhuo;, ou, i, pofticum, domus poftica pars, vel poftica.
Ο’τη&ίιιαρτ©-, ferens frudum ex aduerfo folio, fiucatergofolij.
oWtoxiAit ιθ@*, pediiequus, pone icqnens. ο'τπΆίκ,ίΡτί®-·, cui aculeus in pofteriori parte. ο’τι&οΜμΜ , οΐ , qui crines ad tergum flexos habent.
ο'πι&όχοΜί μίροτηί, homines pofteriori parte comati, Nonn.
Ο'τπ&οκρψτίάΐί, calceamenta muliebria. ο'τη&ηνΦασίξ,ϊΐ, ΓρίηςΑίχι^ retrorfum cedentibus fpondylis flue verticillis conflans. θ'·π&ονίμ<&, praepollere pafcens, flue receflu.re- tortaque ccruicc. όηα&ονίμοι βάς , boues receifii pafcentcs.
oV/c&owof©-, retrogradus. Aliquando pedife- qups, comes, fedator, qui a tergo /equitur,, aflecla.
ο'τπ&οτπΐί όμι iyueii, turba pedifequa. ο'νι&ίτηΐί H tu, iudicium aut posna quae crimen ftatitn poftridiefequitur. ο’τπ&όρμΜτ©-, retrogradus.
Ο’π&οσφίνΝη,Μ,ν, ornamentum quoddam capitis ml/liebris, reticulum. timSroTovHMi, οΰ,ο, cui ceruix in humeros incurua- ta&reiedaeft.
O’w(&07srweV αζάμα ·& , inflexibiliter comiulfus, Hermol. apud Diofc.cui ceruix in /capulas dc- ieda eft, & retrorfum contrada, Ruell. o'-m&!mvo(,ou,0, affedio,quum ceruix ita diriguit, vt fledi non po/Iit, i. quum caput ad fcapulas contrahitur.
CimSmpmtMi, qui ex aduerfo mingit. o’<mSio<pcuiai, retrorfum, aduerfum. ο’τη&αφΰλαζ,αχΰζ,'’, ov^yyoi, cuftos dudorqueno- ui/Iimi agminis.
OotAoi puhaAa, μ . vim, retrocuftodio, fumcuftos poftremi agminis^ Accuf.
Ο'τι&'^υλα-Μ,ιΐζ,ί), pofterior cuftodia. ^τπσμα,αητα,τΐ, coadus fuccus, liquor.
Ο’τηο-μοί, fuccatio, Gaz. exTheophr.
Ο'τίχτα, poet. idem quod hrim.
Ο'τηςν,τοί^,ά, ίπί£π<&, poftremus, vltimus. θ’τ /rsf©-, pofterior, fequens a tergo, ον/™, retro, a tergo, rur/us, viceuerfa,pofthac, poit,poftea, pofterum, poftmodo. ϋτκάεχα,τά, arma, diminutiue.
0’3λ»,»ί,ιΐ, vngula omnium brutorum.
d'riws,

ο π
(fitims, armatura. Item inftrudio, apparatus. oWiUjiii, mandite,vbi pecorum initui' numerus, quafiiecundum vngulas apud Locrenies. Ο'τάίζα,μ.ίαα,ττ />&, armo,paro, Adiu. Accuf. Ο'πλιοις,ιοϊ,η, & Ο'πλιτμϊί,ο'ϊ,ό, armatura. ϋ'πλισμα,το, gradus, βΐίμα , funis nauticus, apparatus bellicus.
(VaKisWa, armo exercitus, arma fero.
0'^/riir,ocf,o, armatus.
dThmyjyo; vads ,», nauis qua: armatos fertmi- lites,
Ο’πλϊτ at biaeas, milites ipoliatores.
Ο ’τάιπύω , rem militarem exerceo,armatus incedo, Thucydid. Item όπληηυα, pncfum armatis, Eidem.
oWwf,ou,0, miles armatus.
Cfiihnihs ai, ftatua: feminarum armata:. ϋπλιν&οι, bellicus. όπλινκοιΆα^μζ,
Ο'πλιτνϊρομΜ , eorum eft qui armati curfu certabant. Pauf. οπλιτο^ξομ/ιν άοκίκτα;. -
0'τι}:ΐητά?\>ΐζ , ου, o, iiue όπλιτοτάλοζ , apud aEfcliy 1.
qui armatus ludatur.
0'Βλοθ»{«»,ιΐϊ,Η, armamentarium. d -πλομαι, i. οπλίζομαι, annor.
0 'iAo(W«,inianurn ftudium armorum.
Ο’πλομανω, infano armorumftudio teneor. Ο’πλομαχία, armatus pugno.
Ο'πλομαχία,οζ,ή, dimicatio fub armis. Ο'πλομάχί&,ον,ο, bellator aLmatus. o'W,oy,To, armatura, & quidquid eft armorum loco, Aphr. ο'τλα,τα, arma. Item agmen,Thu- cyd. Item oid,w proftune nautico,Hom. Item Odyif.J', όπλα yahmia v ocat fabrilia inftrumen- ta,ex ftupavel canabe.-imo cuiufuis opificij inftrumenta, όπλα dici, teftis eft Euftath. dnhov etiam το aiJbtov Hefych.
Ο'πλ.οποϊια, armorum compofirio.
Ο'πλόιτμιο; ζίΐς, Iupiter hoplofinius.
Ο'^λοτεροί,ι ι,ο, iunior,pofterior, recentior, Iliad.ic.
Item μάχμκ, pugnax,ad pugna aptus, Iliad.A ο'πλότα,τΌΐ,ου, i, infimus natu, Odyil.cT.
Ο^πλοφόξΟ-', απλίνκ, miles armatus.
Ο'πλοφορω, cingo latus, & in modum fatellitisili> po, & comitor.
O 7 TOvcihOltttQViTG, liquor balfami.
Ο'ποϊάπΙω, quotquot.
Ο'/τοΛοτοί,ί,ο, c uias, Indefinit.
OVo Ji&zroiav, & o^cfaW^cuiafcunque.
OVoSw, vndeXenoph. & ororiStv, Odyfl.?.
Ο'τόΆίν ^ίπο-ην, vndecunque, quoquo modo.
Ο ποί, quo, vbi hic.
O 'ma, vt, qualiter, as, aamp. 3
ϋποιΜτπτη, qualitercunque.
OVoTor 77, aliquod, quiddam.
OVoi©-, ou, a, qualis Infinite, eiufmodi, qui, quiuis.
dorrntrin, & oVo ιοσνΰιι, oVo/osririV,qualiicunque. oVowf V 7 f, Interrog. pro miU v<; Dem. OVoaafOTiOTi', opocarpathum & carpatiu fuccum vocat Diofcorid.
Ο οτοπαναζ, liquor herba: panacis.
OVo πλπν, renauigare.
OVoi,«,o‘, iadeusTuccus, &qualifcunqueliquor non fponte, fed caftratione, fcarificatione, terebratione , vel alio quouis vulnere effluens, Hippocr. apud Ariftoph. pro lafere, id eft fuc- co laferpitij capitur: Vnde & βλίπ^ν οπον( propter vehementiam laferis) eft torue & truculenter intueri. Eidem in Pace. Hinc Ο'νπσμοι, ocJ,0, liquoris detradio. OVo?, etiam pro coagulo, ii 7 H 7 va, Iliad.s. Ab hac voce Ο π tau *, ca- ieum appellauit Cyclops apud Eurip. acrem, & ad quem cogendum fuccus ficulneus adhibitus eflet. Arift. in Vefp. «rl riit οττηί, & pro foramine, hanc vocem vfurpat.
OW avus, quoties. dmmiumv, quoties libeat. v Ο'ποπιπλάπ& , totuplex, Vt ποοαπλάπ®-’ , qtlO- tuplex.
Ο'ποοαπλαποτχν, quantumuis multiplex. oVoyaTS!', quotum, quotquot pedum.
Ο'ποσαχίΐ, multipliciter.
quanta maxima·
O e ττοαΌ/ quodibet, quotcunque.
i
Ο Π
Ο'ττόαΜ-β&χύί, quam breuis.
Ο’π -.ocnvodv, vbicunque, quocunque , quantumcunque.
Cfortms, ου,ό, quot, quotus, quantus, Indefinite.
Et oWisr©-, quantus.
Ο'ποσοτχν, quotuflibet, quotulcunque.
Ο’τησοσίίιπιοΤϊ, & dorocmrvndv, quantuicunque.
OV0r©-,o, quotus, quotquot,Indefinit. CfvoiocrAimTt, & oVoswst b, quotuflibet, quotuD cunque.
oVot cu>, quoniam , quando ,quandocunq.ue . Optativo.
oVo7?, quum, quando, polfeaquam, quo tempore, Optar.
ϋνοπρόν, vbi ergo, itaque quum. oVo75S(', quandocunque.
OVotipor, vtrum, Infinite.
Ο'ττότίζμ, pro o7ro τίξας, vtro modo.
0‘r'oTif©-,ov, vter, vtercunque, vterlibet, alteruter, quilibet.
OVo75poTifiiiVo7t, & Ο’ποηροσνιΐν, vteruis, vterlibet, alteruter.
OVsTifrvSw, vnde, άποαζοίκ μίρομ,
OVoxipsif, vtro modo, Infinite ,Thucyd. Et aliquando Interrogat. Piat.
OVmpas;, vtro, in vtram partem, Dubitat. ο"τμ, vbi, quandoquidem, quo, Arift. Item οπού aliquando, quando, cum Indicat. Plut. d'mi av, vbicunque,quocunque,quandocunque. ό'πχγί, quandoquidem, i. vtpote cum.
OVi^ii, Sc Ο’π·χ^ήττο7% , & θ' Tmp dv, & OVaTOTe, vbicunque, «VoVeuiii, ficubi. oVov mi s ytis, vbicunque gentium. oVu'i'77©--, hoc nomine etiam monoculus, x, hi- ρόιρΰβλ,α©- dicitur. i
Ο ’ττπίη, quocunque, Aduerb. ad locum. ο'τΓΤτοτα , rEolice, pro ομματα, oculi.
OVtfsV”, pro ovrl-n, m, quando, donec, dum. Ο’τΑα, τα, viia, afla. dUjahioi, ου,ί, aftattis, afTus. ϋπίανέίον, ου,το, locus vbx carnes aflantur, culina, quafi dicas toftorium: coquinam dicebant veteres tefte Nonio.
Ow?awW,idem.
Ο'πΙαι/ία, afpeftus, αττοίλί^κ .
Ό'τϋάνιον, idem quod o-ftmiov.
O '-Savoi, affus.
Cirtam, confpicio, video,Adliu.Accuf. Paflluum ortavopeu, confpicior, cap. i. A6t. Apoft. o’rtaeiov,ou,To, idem quod ortavmv. o’rta<na,cu,n, vifio', a (pedtus, confpectus.
O 'rtaa, μ ήσα, ττ. HJ£gt, aflo, coquo,torreo, adoIeo 9 Accuf. Odyff.|. ortiaai ίίξβ πάντα, Ο'πΙίμω,μΛΰσΐύ,πτ.ίυιιμ, video, Adtiu.
O’rtnx.oi,o, vim habens torrendi. ο'πίχμίνοί αρ τ©-, codus panis.
O'rtiip,iifoi,o, fpeculator, fpedlator, vifor.
O 'rtieia, τα, munera prsmiaue qua: in ipe&acu- lum impenduntur.
0 *rtu<ns quafi affatura, aflktio, decodtio,
vftio.
0 ’rtiH.a, & O 'rttm πζμϊματίΜ , dodlrina qutedam & exquifitio caularum & rationum vifus. (Srttm, o, yifibilis Phn. quafi perfpedtiuus, fpe- culatiuus. Iv -mt ortims, in afpeduum rationibus.
tirtihkvt, nomen templi Minerus apud Spartas, Orthoif, iidem vocant τούς οφΆακμχς, i. oculos. Cfrtotaho), oculi: & O'rtoiahiam, caecitas. θύομαι, //■ ο·\.ομαα, πτ.άμυ.'Μ, video, & videor,appareo, Depon. Accufar. '3
drtiatv©^^ igni commiflus, qui affatur. O’rtoi,x,0,ailhs, affatus. ort°s eyof ιίλιον, Cole codas. Item ortoi, vifibilis.
o' πήζομαι, eiufilem ianguinis fum, proftituo.
0’τ!·ζα,μ.ζα7>},7τ.νι&, -μομία, COCO.
Ο’ττάίΡιιί,ίοί,ό ιρ ij, fuccofus. οττωΛί » yp.'i”' 3 ,lactcUS fuccus.
cfvmv, papaueris lachryma, fiue fuccus. d> 7 iwta, vidi, μίτ Attic. ab orta.
OVwth, viderat. οφΆαΚμαίσιν οττάτη, oV«Tit,iTr,H, afpedus, vifus, pupilla.
mollioris corticis frudus,Conftant.
γεοπον. lib.io. poma inter adlate & autumnum prouenientia. Item os·®'©',autumnus.
OV® i ii ,m, h, au tu mn us. cimnem, frudus colliget. ο’τπνεαυντκ, decerpentes, Accufat.
O '-mtiia, &c θ’7παρίζομαι, frudtus decerpo. 0V®p/^a,fudus decerpo, colligo. Eft etiam pomis vefei.
CfTmewof, autumnalis. Smeivh ίμζρ&. ο’τηαααμοι, arborum frudus. oVopopop«V, ferre poma, fiue producere. Ο’πωξοφυκάκιον,χ , tuguriolum ad pomorum cufto- diam, pomarium.
Ο’παροφυ'λαξ, pomariorum cuftos.
OVepiW, & ^Tirapavii;, o, qui poma vendit, emit- que, Suid.
OV©- / , interdum άίατοξίΐματίΆω; άνΆυττοτάκτας ponitur pro quomodo,hoc eft, pro 'ZyiJVjiyijGJf- wiy,fic,vt,prout, ίνα, quemadmodum. Etcon- ftruiturcum Indicat. Hom. Cum Futuro Indicat.Plut. Cum Optat. Ariftoph. CumSub- iund.Xenop. Interdum cum Infinit.Sophoc. Interdum praecipientis eft, ^ Tm&yk^-nw, aut denuntiantis , aut exhortantis .-ficut caue Latine, &videne,Bud. Pro tanquam,Eurip. o'Wi/M«,cum Futuro Indicatiuimodi,Ariftop. Idem cum Subiund. dvaamp, quomodo.
Q-Trom, tanquam.
dwasav, & dWsTW# , & oVw? dii, & (foras Π- mn ,& doras J\in-onv,8&)'oras ποτϊ, & Cforaaxv,
δί Ο’ποςιχν, quomodocunque,vccunque,quo- cunque modo,temere,fine iudicio, de quibus Bud.Comment.
O 'gpdus, viius.
θ' ςμμα, ατος,'το, afpedus.
Ο'ρ άομαα, video, OdyfT.o. οφδαλμοίαιν ορωντν. Ο^ρ©-, & <rtwo %»,partes phalangis in aqualia di- uiiae: Latini vocant os &vmbilicum. d'&nns,io{,n, vifio, afpedus. ϋ eg.TAi,od,o, fpedator.
0'g5'77/'.3s',i, vim cernendi habens. d^.Tos,od, fub cernendi lenium cadens, aipeda- bilis, Xenoph. ορα,ν ταόζμτα.
Ορββ, μ■ ο-Ιΰμαι,π.ίάζμνμ, video, afpicio, Accufat. Ariftot.cum Infinit.Xenoph. Iungiturinterdum Participio verbi alterius,Eurip.Item abf- que Particip. Et cum Prtepof.
Ο'ρ/άζα, mollio , μα.λάτ,ω , Arift. Item tempero, mifceo,.irrigo, Galen. 0\ya?m etiam idem quod opy&v, concupifcere, defiderio libidinis excitari, atque lafciuire, impetu ferri ad aliquid. Et μ&ηΟανχ,αί , pro incitare ,& ciere, Ariftot.
dpyaiva, μ.ανα, facioirafei, turbo. dpyan, Mineruae epith. quod fit operum pr^fis. alias epy.
dpycmm,od,o, q. inftrumentalis. dpyavov, το, organum, inftrumentum, ferramentum. Ariftot. fic dialedicam vocat, quod totius philofophiae inftrumentum &veluti manus fit. Pro inftrumento mufico, Eurip. d'pyx- vov pro torculari, Diofc.
O’pyavooroios,oj,0, organarius Firmico.
O 'gyas,0Jis,i, terra aliqua culta, fertilis, terra facra alicui deo, vt lucus &ialtus, Plutarch. Item pro vineafeu arbufto, in Epigr.
Ο’ργάοαά m, cotnmiicere,contemperare. r ϋ^άα,μ.άα-α,οΓ,α^, appeto,concnpifco , fum ad libidinem propenfus. φ O’pytavis,oi, qui iifdem facris initiatifunt.
0’pyii,Hs,v, ira, iracundia, Thucyd. Ponitur & pro ■ appetitu coeundi.
'ό'ργα,τά, Orgia, facra Bacchi, myfteria. Ο'ρμάζομαι, confecror,fiue,vt Adiuum,rem diui- nam facio, & confecratam facio.
Ο'ξγάζα, μ. άτα, π. a>@, orgia celebro,facra cere- moniafque inftituo. ο'ρματΜί,οι, ceremonia:.
Ο’ρματίκ,χ,ό, celebrator orgiorum feftorum. Ο’ξγαςηος, ad iram concitans: fic Aret, apud Arift. animos concitans.
θ'ργίζομ.Λ!,μ,ίαομα4,π·ιτμΜ, irafcor, iram exerceo, Datiu.
V X Ο ’ιγίζα,

Ό\ξ·)ίζα>, irrito, ad iram prouocp. θ’ρ>-/λοί,ϋ,ό, iracundus, indignabundus, i.breui, θ’ρ;ιλό^, idem qucd cpy it, iracundia. o’f-/A0nis,tms, ■>!> iracundia.
Cffyhui iya, commoueor» o’eyAorsp©-, iratior. dfysior, irafcendum. dpytf i», eXtimulor.
o'tyija,x(,H, vlna,menfura fenum pedum,Herod» quaternorum cubitorum pafllvs Valite, Diofc. decem vlnas altus.Poll.exponitfpatium quantum procenfa hominis vtrimqne brachia, ab altero fummo nredio digitoadalterumtraie- da per pedus longitudine patent» Ο'ΡΜ&ΐ&,χ,ο, magnitudine vniusvjnas, vel trium cubitorum, opyiiaia χίςμ, in Epigr.
Ο 'ργιιία,μ.α>?α,π.αΐ!α, vlnas extendo, Neutr. Onytem, q. ccncupifcentia. o v f ϊαλον,το, genus quoddam oleris. xffiypta, (anguis,gradus,extenfio, porredio, Ari- ftot. Item admotio, applicatio, Eurip. O'piyf/.o(,0, faba freia.
O 'piyyvfii, extendo, Adiu. Accuf. o'f μ- ίζοματ, ίγ. iy[j.cu , adedo, concupiico,
expeto, appeto,a. Argon. Item pro apprehendo. Idem ibidem, §i&ms ορίξαιιτο mhoplov , id eft, Ιλάζορτο. Interdum iaculari, pugnare, vibrare, Iliad.<T.
Όςί·)ω,μ.ίξω,π.ίχι, porrigo,prarbeo. o'p{as,aJ\©-, montanus.
Ο ’ρ««υλ©-, montes ip habitans.
Ο 'ραζατία,μ.β·α 3 montes icando, Neutr. abfol. ο'ρΗζάηκ,ον,ί, montes icandens.
Ο’ρπϊρόμ&,ό Λ) >5, montiuagus. dp&m(i<$y@-i mulorum iugum. ο’ρ αμαλία, mala montana, poma montana, ο’ρ άνομο; αΊξ, capra in montibus pafcens.
O p«wf ,*,ό, & omontanus, cliuofus,Xeno. Item ipwttf, raris.
ο'ξΜΜμ©-, mulioIuuenali & Martiali.
Ο'ρζονίμαν Tudfovi taurum montiuagum in pafcen- do,in Epigr. ορ&ονάμων Stipor, Ibidem»
O v pw©- γάζμ, montana regio. ο’ρα&,ου,ί, montanus, a, um. ο’ρών I'/V, apud Demoft. Iouis terminalis. o'pmyafh, qui montibus gaudet.
O’p«5Jtkap>0i diros, aquila nomine montana, ciconia.
0’pw χ!ίύα,ν, q. monrulmtis, genus vlmi. 0 'peir.is,ov,S, & o’p«7wp, montanus, agreftis. 0 ’p«twtw , montes pulianres, qui e montibus in vrbem quiduis inuehunt, vt faxa, ligna. o’p«- *rwrk, Hippocr. eft laborille quem in montibus fubeunt.
Ο’ρΗ^ΛΛωΐ',ου,το, orichalcum»
Ο ’ρίΆτί®,μ.)'<Γω,οτ·>ΙΗ&> concupiico»
Ο’ρ SKT» ftexA*, lancea, longa hafta. doUr ικ,ον,ό, cominus pugnans. dptumos, o J, o.hmvmol·©-, vinum appetentiam ciborum inuitans.
ο’ρίχτβί ,oJ,o, extenfus, longus, expetendus, a- mabilis. Item 'iya-nv Iptxrov tyar , extremi voti compos.
C/p r/.rvi, extendens.
dpi ξκ,ιπ,ή, cibi appetetia,vehemens edendiaui- ditas. Item affedatio, deiiderium, cupiditas. Ο’ριξίμ&&,ου,ό, tangens, percutiens. ο'ρίο qui m.ontiu curam habet; & mulio. Ο’?ί07ΖΒΛΐΒ, in montibus vagor.
Ο'ριοΑκιην,τΙ, apium montanum. ο’ρίοτ w®·©-*, rufticus. ο’ρ ίάηνλοι& μηλ&^ρον, domus in montibus. Ο’ςίσίάτήΐ,ου,ό, iens per montes, montiuagus, Ο’ρί 3 ·/ί'ομ©-,κ,<), monticola. Et όοίτύομα,ψΐζ aluntur & pafcuntur in montibus. dpi?i 7 ?o<p@-,ovJ, nutritus in montibus.
Ο’ριοχίυο, verfor in montibus.
OpsWof [ί-ΐκγβμ, quod vites obumbrent colles, vmbris montium gaudens. ο’ρίσζφΟ^,ό, montanus, habitans montes. Opiossivh ©-,habitans in montibus. O’p5cff/i , o j «©-',ou,(ji9 «, montanus. o’pssEp ©-,ου,ί, monticola, montigena. o’pm(, ον,ό, Oreftes. Dicitur etiam opistts , qui in r
O P
montibus veriatur.
0'pisjti( } «fti,», montana nympha, montium cultrix.
θ’[ίΐ! ov, herba qua: & nurdetov, Diofc. cfpitrotv, Aduerb. in montibus» o’pst)i, mulus vel mula. θ'[ίύομμ.ίΰο7ύ,·τίΛυκμ, cufrodio. ο’ρίχδί», concupiico, incitor, cornrnoueor. Item fufpiro, refono, gemo, immugio, ο’ρίω, attollo, incito. Vnde ορίομαχ, ΐ.όρμω. ο'ρίωκΐ uo;,ts,o, mulio. Scribitur &ijpeojwpt©-.
O ‘pior, cernens, videns, intuens.
Ο’ρίωτίϋλίΐί,ον,ο, mulorum venditor.
OpiStviK, quiipiam ex diis illis impuris qui fub- funt Priapo.
0'pJV, pro ίρ&ς, in Epigr.
Ο ν ξ«χ<&, fepes.
O’p9ot yns, externus, hofpes. o’pQay(>paf,ov,0, genitale muliebre, naturale.
OpS αγ>ρίαγ.@-, nefrens autladens porcellus, delicus porcus.
ο’ρδβ^β, diem feftum celebro, ο’ρδ», concitatum cife.
ο’ρδα'ί, Graci vocant, vt fcribuntTheodofius & Honorius Impp» Cod. lib. g. de adificiis pri- uatis, meniana & podia fme pergulas, cuiuf- modi proieda funt,qua mutulis quiefeunt, atque fuftentantur. o’pSw», erigo,excito.
O "pSia, lex Palladis argumentum bellicum continens.
Ο’ρδι&ζα,μ.άτω, erigo.
■Ο’ρ pars inferior mali nautici» dpSUu -μΆ, το, granditas verborum atque traclus. o’f Stoxaaw, qui eredli magno labore remigant.
OipSj©“, ou,q >tj > 1 , re&us, altus, accliuis,arduus ,ai- redus.
dp&oivou©-, ό, carmen orthium,quod Arionca- nebar, cum a Delphino exciperetur.
O pSuCrtTse, reda incedo.
0'pSvyin , »i, ii, epith. hirundinis: quali Spspoyoii, quod matutino maxime tempore canar, &fi- lium Ityn deploret.
pi.it aa,7r.w&, rede icribo, Adiu. 0'pSay^<pU,tti,n, reda feriptura.
<SpSvyan@^,m,Q, redus angulus. θ’ρ3'οΛξ©-',ον,ό, orthodoxus, i. redat opinionis. θ'^Λξίο,μ.ιιτο,τΓ.ιι·^, rede opinor & fentio. Ο’ρ^Λξ/α,^,Μ, reda opinio, ο’ρ St/Jb%a?m£t , reda opinione non aberrante. Ο’ρ^ρομίιν, rede currere, θ’ρ$ό$Όρον , ou , τβ , menfura ,qnam compleditur manus a iundura adfummum digitum.
0 4 p Sttimta, emendata &c reda locutio.
0 ’ρ%ίτω, rede & proprie loquor, opSttoyo.
Ο ρθο&υρί), ianua ouilis.
θ’ρ3·ί#ιδι9-,& «^δβΛίχβρ 3 ·©"» frudusprehor- ridus δί aculeatus.
θ’ρδόκρ«ίτ,ον,ό, cornibus eredis, & erigens pilos.· cx Sophocl. Poli. IpMupm<pptxlw, interpretatur ef Θ lne>.ya: horrore enim erigunturcrir.es.
0’p90*£pt;f οί,κ,ό, habens redum caput, vel eredas antennas.
Ο’/ιθόΛολλοι», au ,τί, medicis eft membrum ita depra- uatum, vtfledi nequeat, quod in digitis faepe accidit.
0 ’pSihoyo, rede & proprie loquor. Ο’ρ^όομαχ,μ.όημν,'α,ωματ, rede facio.
O^SvTny&t, feipfum erigere, vc altior videatur, ο’ρθβκλίιξ iW©^, equus redus & calcitrans. 0’p50rrma,as,i), morbus, quum quis fpirarenon poffit, pjfi reda ceruice fpiritus trahatur. O’pdvmhk,ojj, non nifi reda ceruice fpirans. Ο'ξδπηΠα,μ.)’σο, redo pede incedo.
Ο’ρΆόπαλκ, erigens & feruans ciuicatem.
O ’pSvr&tyur, rede agere.
OpSa^iaiijapudHipp. modiolus, yjivty); Galen. O 'pScrfipor, magnis iiue altis humeris, aut pinnis. dpSx,7rvya.v, iimigere clunes.
0 ’f Svvvytov, vide opforruyw.
O’p2rof,oci,0, redus, arredus, eredus, vt folet qui timet, ftans,porredus.Item verum:vnde quod Piat, dixit, ipSinpav Isi biy»v, Cie, vertit, didu verius & melius.
o P
o’p3-0o7(Gl·, vel Q'p%0ms(iti, ftaterlupiter. ο P SvsdSI/jj, ftando in eredum»
Ο’ρθπΓ ιίΆι,ή, pemmatis genus, ο’ρθοία^άί,,ομ,ί, & op.SaracOof ypov, laxa,fluensquc tunica.
θ'ρΆόζΰ.σΐί , i?, redus ftatus, corporis habitus quo furredi itamus neruis pofterioribus cottadis. o’p Sosdin(,ov,o, panis genus,Diis facri,Poll.6. o’p- SuraJ), Vitruu. arredana tigna ex quacunque hnt materia. ο'ρΆάτίρον,ου,Ύΰ, melitis. θ’ρθ·ότ»?,!)73ί,ιΐ) q. reditudo.
Op-ScT/T*©-, >?, virgo qua: mammas habet redas, non pendulas. '
Ο’ρϋιτυμίω, μ.ΐντα,ιν.Μκ$, rede feco, rede trado. o’pS®7 whv, redum accentum vel tonum dare. dpSn&tyf-i, ol, habentes eredos crines. ο'ρϋΏταχΜΜ,η, eredio capillorum. ο’ρ&υμίηι sr&fjf, ciuicas rede conftiaua. Ο'ρΒννμαΌΐ',τα, prolperitas, i. iutr^ayia, Idem.
rede fuccedere. dpSoypav, magnanimus. θ’ρ3νφν>ι,7! i, reda, fuperiora appetentia.
OpSoyvh, ί©-, ον ύ >\,in altum crefcens, afliirgens in redum, procerus, eredus.' ο’ρθυφν'Μ,Η, proceritas, q. reditudo, explanatio. OpSapuijJ), redus aifurgat.
Ο’ρΆίο, μ.άαω, dirigo, erigo, attollo, Ac- cufit.
Ο’ρ Sggyoeurm ,porculi fubrumi, i. qui adhuc fub mammis habentur: Scribitur &0p3-aij.ap. .
Ο ’ρ'δρίΰομΜ, Vel o’pSpsue, & θ’ρ3 ρίζα, μ. lao, tr.irg,, mane furgo,diluculo aliquid ago,'vigilo,Neut. abfol.
6ρθε«κ©-, & dpSet©-, ον, ό , matutinus,antelucanus,
O’p3re/o?o/7»f ,ον,ό, matutinus accedens. dpSpoyo», matutino quiritans. dpSpox.pcms ΊομΓ-©·, fepulchri buftum eminens. OfSpotjoyjTo, & dpSf©r, ον,ό, crepufculum matu- tinun). ®e: x opSpor, circa auroram. dpSos, «ah8bV, AT^eeras, iure, merito, (cite, bene, 0’p9fflm, Diana. Item q.eleuatio, opSovis- ο’ρθωπί, q. reditudo. derasa, dicuntur fines ftellarum. dwyn;, in montibus cubans. detCfiy.ivi;, per montes refonans. dejeyu /ίζω, origanum refipio.
Cfajarrm ol·©-, origanites vinum ,id eft, ex origano confedum.
dplyuor,\i,7o, vel dpiym<,o a, ί, origanum, Dio fc. Ο’μ-ανον (ίλ27Γί/ί', Ariftoph. pro tornis oculism- tueir.
dtcyviyjLcu, defidero, concupiico. Item pugno. dt<Ey^j.M, curfus per montes.
Ο ‘ρίζομ<Μ , finio, definio, definitionem reido, Si rem circunfcribo, preferibo limites & confinia determino. Epie. Item ftatuo,a:ftimo,Dinarc. Et metior, a:itimo, Piat. dti(0^iror,To, id quod definitur.. dpt(o, μ. Ισο, -σ. try., pro definio, termino &cir- cunfcribo, diftermino, dirimo, difeerno. dpi^ov, αηοί,ο, circulus in iphsra, qui finitor vel finiens Seneca: Natur. Quarit. deo&m, carcer, fepieSjTcte. dar.or iugum mulare.
demos, finitiuus, msmk, faipe apud Arift. demx, ra, definitioni attributa. demv^Hv, arredum confiftere in digitos.
Ο ’ετμαλίΜ, poma agreftia St filueftria qu^ in motibus proueniunt.
dp!rJ»s χρπ;·, panis e femine quodam fefami magnitudine confedus, aut ex oriza. ΰφα,μ.ινα,-τ.ιγι®, concito,commoueo, turbo. d'etor,ov,ro, terminus, finis, confinium. ώίίοοθϊΤ;^ au ros Opos ra opia, ad fines. dpi©-, ον,ό, profper. dpi©-, terminalis lupirer. dpi7ns,a\, teredines montana e niue natx. dpnrMm,i©-, montiuagus. dptsryM,, ms, ro, prxfcriptum atque conftitutum. Item ό'ρισμα, terminus, ο'ρίσμ&τχ, turres,quia in limitibus terminifque ftatuuntur, Interpr. Eurip. in Hecuba.
di -ΐΐμΐς,

Ο Ρ
C'eicr t u)i,o')J, pramxus terminus, definita fedes,fe- paratio, diftindio, definitio.
O'aw(,orj,;, finitor, pradcriptor, conftitutoriuris & arbiter conditionum.
O'e«7*0f,0(/,5, definitiuus,iudicatiuus, pronuntiati uus Dcnat. otKuh λόγ@-, definitio.
Oajyipiif, in monte nutritus. 0 ’p/ 7 yo?(SKidem.
Ο'επρόφ&,χ,ό, nutriens montes.
0‘e<yauM, appeto, cupio.
Ο'μάη, ir,ii, lagena ,rete, Aifc hyl. Eft etiam caii- la, Interpr. Theocr. Edyl. 4. Suid. of car- cer, ορκτίι, )C) ?ρκ.®-·, aiuamd, iepes, φ^μόί. Ο'μϋίτάττκ,ου, o, foedifragus.
Ο'μίω, de fi tuo. vnde 7 »oA<op)t>mir,vrbium euerfor. 0*p»r,»f,«,’vas olearium aut vinarium.
Ο'ρκίζΜ, & ψ.ωσυ.ι, cauere ab aliquo iureiurando, Demofth. Hinc ο'ρχιο-μοί , οΊ, ο ,turifiurandi adadio,
dpwv,ov,ro, foedus,iufiurandum. dpxioi Ssondij quiuiriiurandoinceriuntjdEfchin. / "
Ο'ρχισμόί, iufiurandum,
0'p>WMo3fiV,iurare in foederibus fanciendis,
<fpx@l·, ov, 0, iufiurandum, facramentum. 0'ϊΜο>,μ.άΐω,τ.ο>κα, voco ad iufiurandum, iufiurandum exigo, Accuiat.
O’piulns,oi, pifccs quidam apud Ariftot.
O 'pwtmi*,\\, & 0W/A570»,iufiurandum , Piat. Ορκωμοσία.,7Λ, facrificia in quibus feriebantur fcedera.
dpxuounS, fandeiuro, iuro in fanciendis foederibus, Lncian. G ! p)WK 0 w,iureiurando afiridus. 0'pK®'.«77«,oi,oJ,i, utratiuns.
0'p»»7tii ,orf, i , qui praritns iufiurandum concipit , aliumque in fua verba iurando facramen- toaftringit.
Ο'ρωιτοί,οί/,ό, iuratus.
Op««.^o, ii : modum catenaeconnedo. ϋζμαΆοί,ν^ο·, ordo, &<τμ.Α) catena, feries. ο'ρμάδω, tendo, eo.
ο'ξμΜνα-,μ.ανω , in animo verib, cogito, reuoiuo, incito, appello, moneo, Accuf.
Ο'ρμάΊΐ,κ,», fagena, rete, calathus.
Ο'ρ/χάομοίΐ·, μ.ήσνμαί,π.ιιμα*, incitor, promptusium, propero.
ο'ρμάω, μ· «τω, οτ.νχμ , in animum induco, fiatuo.
Item erumpo, prodeo, imperum facio, irruo, 0> μπΛ,Λί,ή, funiculus,contextus ex fetis equinis. Ο’ρρανίιοις,ίντ©-', furculaceus, audilis. o’pf«i'© j , Participium, s^Hfiuw©-, incitatus. 0’fftirof, κ,ό, corruda, afparagusfylueftris. A Pollue. omne quod caulem amifitatque Refloruit, opiwov appellatur.
O' 0MiO(U£«, proficiicor. oY«<utik, pileator.
ο’ρμίω, fio ir. ftatione, fio ad anchoras,in portum me recipio.
0*p,uii, »r, 1!,‘alacritas, impetus, i. fubitus acrifquc afitdus. Cicero fere appetiiioneminterpreta- tur, Sc appetitum, affedum,afftdionem. ό'ρμνμα, ίίτ@-, τό, incitamentum, impetus,conatus, cogitatio, cura, anxietas.
0'pwfiiierti', fedes belli, arx, & velut propugnaculum bel! i fufeepti,receptacula vel agger.Signi- ficat etiam incitamentum , & fufcitabulum, vt vocat Varr. Xenoph. Item impetus, tnfultus,
• aggreffio. 9
Ofpwmnof, qui incitat, & qui incitatur.
0"pwi77it®i, impetu, incitate.
Ο’ρμιαά , linea pifcatotiafetisequinis texta. Ο'ρμξομια, ducor, ingredior, iubeo portum. Ο'ρμίξω, μ. /«■», v. m, duco nauem in portum , in ftatione loco,inuado,impello, Thucyd. Idem όρμιζαν \ττ d.yv.vvo )", fiare ad anchoras Calat 1. Ο'ρ/Λΐιίΐλ©-, pifcator. ύ’ρμινον, genus herba;. d\mms,n, quies in portu atque ftatione. ο'ρμ/η&,ιυ,ό, diminutiuum, paruum monile. 0>©-,OV, 0, monile circacolium. Item portus, ftationaumm.
Ο'ρμόί,χ,ό, corrigia calceorum.
O*pvct7miotsiv, ορνίθι t Ai iftoph. anibus.
(Ϋρηον,ου,το, auis,«%,' το opovW.
Ο’ρΐ'ίοπίτιΖ)?#} auicula:.
O P
Ο’ρποοχοτηΊν, augurari. o'?m α>.07τ@^,ου,ό, angur.
O v fiw, nox: ofvof yap a-x/iTiiyoit O pf/3a>f ίντιίί,ο ipnditmti, auceps.
C^pr/Siw, aues cortales, o’f wSc£eiot,if,To, auicu la.
CfpviSeict, m,» y augurium.
ο’ίίΐϊαζ, ctt.ij, genus ludi, m quo pueri verberabantur, augurium.
Ofwfyor κρίβί, auium caro. dpvfomv s iap, adeps gallinaceus, ο’ρινθΐί,βί, gallinae.
dp νθΐνο/χίοί, auguror, μ&ρηΰομ&ι $Ί0ρνι 0©-. Ό’ρν /d-evriii, χ,ΐ, όρνι^,ψας, auceps.
0’pvidutH.d, opus de volucribus.
ο’ρι 'filat, κ,ο, hyems qua: pra: frigore aues necat.
Eft Scventus eiufdem nominis.
0’ph'Suov, auicula, pullus gallinaceus, ο’ρι q. volucrinus.
Ο’ρΐ'/θότβλοΐ',ου,τβ, genus herba:.
Ο’ρνι^ήζμ,αζ,ΐΐ, aucupium.
Ο’ρ ΐ'/θοδιίρΛί,ον,ο', auceps, oViSiSufivTOti, aucupium.
Ορ/θιτορω, aucupor.
Ο’ρη^κάτηικ@-,ον·,ό, anicularum inftitor. ο’ρηϋηκό©^, augur, auguri j peritus, ο’ρι /Sruariifiqui aues alendi mfano tenetur ftudio. Ο ρ Ί^μαΐ’α, auiurn teneor amore. ■ Ο’ριτθοι/ο^ίοΐ',ον,το, opr/SwV, ani ai ium.
OViS0rai'.,-fti, pullus aut pipio auis.
Ο ριτ&τίΛ, vi, n , laqueus aucuparius qui anibus tenditur, tendicula.
Ο’ρΐ'/θοοκόοπΗ,ο, an ipex. vide egrtSwT»!, in Amm. ο'ρηδνχοφΜ, auiuru nutritio, rado cortaiis. θ’ρΐ'/θτ·Φοί>©-’ aues petens, aues comedens. Ο'ρΐΊθΕ^νικ vnxtf, idem quod apy/Simip.
0‘ryi$di'{i m ihiAt, lncdoauium ventriculi. ο’ρρ/ϊοΐΊίΐρΘ-,ον,ό, magis fpeciem auis habens.
Ο ’ρνιΆων, ων@-,ο, auiarium, cortalium ftabulum, officina cortalium.
ο'ρνβωπόΐκΆΐ, & ορηαζ), inftitoresauium.
^ρνιζ, %>f, Dorice, & ofw, /Ssf,.e>y n',auis, gallina, ales. Eli 8c Ipm nomen fideris apud Proci. dm pro augurio,omine & oraculo, Ariftoph. Irem quicquid fortuito euenit ejw aliquando dicitur.
oVoj, obfcurus.
ύ'ρνυμαι , furgo , concitor , eo , Uiad. y. Item irruo, Heficd.
(5'ρΐ’νμι, & 0’pn/a), incito. o’porobanche herba, de qua Diofc. Ο’ροξάΑί, epitheton ferarum, vtceruorum. Item nymphae montana:, qute Ο'ρίζ^χοι,οί, cythini, mah punici flores. dpoiiautvji™'rn*, pilula: erui magnitudine.
O’po£zaf, Gal.lib.j.cap. 1 . y&to. to7 m- ciceres. Ο'ρίζκν,ον, eruina, farina erui.
orobus erutirn.
o’ 'poynoi, Άίϊγ.ξρ, ίζοχαί r ίρων, cacumin?,,Dion.
poef. de fi tu orbis & Nic. in Alex. θ’ρό>ΐ(Λ, αντί aevyqa, srvioty iy TfOipH, Etym. Ο'ρα&μν&,ου,ό, ramus, furcuhts.
Ο'ρο^μηάΛί, nympha· Oreades, timor: malim tfpa-Aia.
0 ’poSnaiit ,αρ,ή, terminus , defignatio terminorum, Hefych.
Ο’ροΆίνιί, finitor.
O 'pc-m;,ou,0, idem.
cfpoBwa, concito, tutbo, vrgeo, confidentiam in- iicio, excio, excito.
0 ’po;TwV©-, vide O^tvV©^.
Ορομ'Μ, infequor, cuftodio, obfeai). ο’ροιι,ον,το, prelum, vas agricolarum.
Ο ’ρίννον, ov, 70 , herba qux ifterids in balneo luridum colorem detrahit,
0 'po 7 rtJiov, 70, colliculus, tumulus apud Strab. O v p©“, vel Jp©-,6of,Ti, mons. Aliquando pro fa- ftigio & fummitate montis ponitur,Theo.Ite matula, duk, Atiftoph.
0*p©-, ov, 0, terminus,meta, limes, definita linea. Item cippus, ftela ereda. I te rufticum tnftrii- mentum, quod funiculum appellant.
Ο ν ρ©-, ον,ιΐ, lignum quo calcatam vuam premunt & in prario quo oleum exprimitur.
O P
θ’ρό(, pro op pk, ferum ladis. Dicitur etiam de rerum aliarum aquolafubftantia,vtdefanguine,i pice, atque fimilib.
O’po<r*yyou,ol, ita vocantur lingua Perfica, qui funt de rege bene meriti.
f O
Ο ροαίκιναν,ου,Ία, montapium.
Ο'ροαπΙζης, montifrigilia auis.
Opaveir», irruo.
ό'ρονμα, impetus, (altus.
0'ρκω,μΛσπ,,·π.ν){μ, ruo,impetum facio.
G ροφαω, το o’po 9 e 0 ,tego, fibnle eft, Adiit. Accuf. Οροιρίι,ικ,ιί, Sc ϋ'ροφον,α,τό , & Ο pop©-,ov,o', tedum, s-ey»} culmen, contignatio. Item όροφοί , arun- , do aquatica tedis ftruendisapta. θ'ροφιιφόρον,ο·β animal re fiam gerens.
Ο’ροφϊαί,ου, in cedis verians. ο’ρόφομαι, tegor.
Ο’ροφίω, μ. άαα, or. ανμ ,concamero ,coaflp, tego, Neutr.Accuf. Ο’ρί,φωμα,αηί^ο, tedufci , ς-ψα Ο’ρ όφωοΐί, laquearium.
ο’ρόχδ©-, fiue ψγχβο^ & epoyx&, montis iugum dfaftigium.
όρπαξ , iaculum miflile . Item ορτηξ, ventus vehemens.
o"fm^,«xo(,S } κλαΐ'©-, ramus. oV^wf/Aip©-, vocabatur inftrumentum ferreum,' quo cardunt elephantos.
0*p poJ)av, in coxendices aedere vel fubfidere. O'ppoonosa,v, picis ferum fiue liquamen. v Ο'ρροοτνγον, vel Ιροπΰγο v , vltima in animalibus renum pars, q ute fedi fi^eruenien s anu m ex fu- periore parte integit , in anibus manifeftior ouam in homine.
0’ppo?rv>-0s7)tT©-, pundis notifque orrhopygium diltindum habens.
o’pp(t^-,ov,Hippocr, extremutr offis facti. Eft & metus, $o0 ,Hinc όρροό'ωτόφοζχμβΑ* θ”ρρόί,ο(! } ό, ferum ladis. .
Ο’ρρκ’ώκ;, ferefeere. O 'ppd<ht, ferofus.
O 'ppadee, ας , «, timor, crepidario, pauor, metus,' horror, h/ ορρα&ίφί-χω, horreo, ο’ρραίω, timeo, trepido. Inde fumptum, quod quando quadrupedibus terrorem incutimus , contrahere inter femora caudam fo - leant, Accuiat.
ο'ρσκο, furge; & Adiue, contende, feras te. o’p«*tvV©-, ftreperus, ciens tonitrua.
Ο’ροτνίνίί, alte volans, altiuolus.
O'po-mti $om, clamor ad curium incitans.
0’f j-ni/f iy &hx,pmJ)@-, ialtatioms genus. Ο’ροοί'άχνν, >n animalculum, Ariftot. quod Gaza' fcnbitlnterpretari pofle mordellam’.
Ο’ρσνύ-όζμ ,ας,ιί, ianua qua ad locum /uperiorem afeenditur, ianua alta, valua.
Ο’ρ^νό'ζα,ιΐ, fiftula , aut canalis in altum edudus, vnde aqua altrinfecus cadat.
O7001, pro SpS, excitabo, ο’ρτ ίζ a, celebro feflum.
θ'ρταλίζαρ , fubmouere in altum,ac veluti volatu- rire, vt auicula’ primum volare incipientes, ο’ρταλίί, gallina, cortaiis gallina.
Ο’ρτάΜχβ-,ον , pullus implumis.
Ο’ρτίι ,Sf,n, pro‘iofTi,fe'hun, folemnitas. o’p773r,ov, arduum.
0 , ρ 7 υγ>χΡ 7 τίω,μ.η 7 ω, ■%■.»>&, ludum exerceo caedendarum coturnicum, Neutr.
Ο'ρτνρικίτΓ&,ου,ό, hidusin quo percutiebatur coturnix, Suid. Poll.inufitatam voceny efleait. O ’pτvyoμat/ίct,dς,ή, infanus amor coturnicum. Ο’ρτυ^μήτξμ,ας,ή, matrix^oturnicuin. Gazrefim- pliciter matrix.
ο’ρτν^τωλιΐί, venditor coturnicum.
CfpTvyore&Qiov, caueola. όρτυζ, ορτ coturnix,- 0 ’pvyxi,ett, vlulatus.
O'ouydea, erudo, vomo. d'pvyif,ai, teftudines ad fodiendum comparata:. Ο^μα,ατοί,τό, foifio, fofla, meatus, lacuna. 0 'puy i uaS' 0 f,oJ,c, tumultus, ftrepitus. fonitus. Ο’ρυγμος,οιϊ,ό, fremitus, impetus, tumultus.
Opuer, oryes, animalia Africa:, dpv^e > »fj», oryza,genus frugum,vulgo rtfum vocant.
Ο’ρυχτϊψ, ίΐρ&,ό, fuflor.
V 3
Ο’ρνχτός,

234 Ο Ρ
O*p«*T 0 ijbtf,®i FoiTuSjfoffilis , «ntrfos, depreltus ,dm.
cius. τάφρ&· ορυκτή, folia duda.
ΟΤλ 4 ^ ^, pro ορυρμαήα , Hom .Iliad.u
ό’ρι /W» cumulo.
Ο^ξ,^ί,ό, fofla,foiTatum Plin.foiTorium. Item οζυξ , animal capras fimile, vnicornc &biful- cum,Arift.
o’p vouuu, frendo, latro.
Ο’ρυ'ατω, μ.ΰζω, ττ-νχχ, fodio, duco foiIam,euelloj effodio.
ο’ρύχαη, callebantur, madabantur.
O'p^,foffio.
ο^φάηνα, ορφωίζω, orphanum educo vel curo Si tueor. Οξφάν,υμα,το, orbitas. ο’ρφανία, as, ή, orbitas,fterilitas.Pro d'~fundorum dcfiderio &c iadura.
Ορφανίζομαι ,μ· ίαομ.αι,7Γ.ιαμα/., orbatus fum. Ορφάνιζα, μ· ίαω, fr. /i&, curo, Accuf. Item orbo$ cum Genit, ζωήι άρφάνιαα ;, vita orbafth Ο 'ρφανιιιος, orphanus.
o’f φονικά αψ.ζολαια , pada qui ad pupillos p'illinent.
θ’ρίί«ΊΓ«,ο(Ι,ο', curator aut tutor pupillorum. Ο'ρφανοί,οό,ο, orphanus, pupillus, orbus parentibus, ac deftitutus auxilio aliorum.
0’f<pciM7f οφίΤο^ ου, το, locus alendis orphanis con- ftitutus.
o'f-!?cUQ7fo!i>©-,ov,o,cui orpbanos parentibufque orbatos alendi cura & procuratio comifla eft. Hinc Orphanotrophijuilin.
O’pftuo7f0f©-·, ovj, pupillorum nutritor.
0 ’f Φίο75λέ?ίϋ, initiandi audores nuncupati funt.
0 ’f φ/κοί, orphic us. τ« βαφικά, orphica carmina. 0 ’p?/wi,ocT, 0 , pullus, ater.
(??φη, «f, h, caligo, obfcuritas, nox, poeticum. Dicitur&o’^*/».
Ο'ρφ γ«Τ©-*, χ,ό, & Ο’ρφνινοί, od, S, Si tfplpi ου, a, & OpproV, & OffwAfjs©-, niger, obfcurus,fur- uus color.
Ο'μροζόνμ,ου,ο, curator & tutor pupillorum.
Ο ’ρφοί,ό, orphus,cernua pileis, Ariftot. Dicitur & ορφαίί, Attice.
Ο’ρχάμν, arboretum, arbuilum.
Ο ''ξχψος,ο·, dux populi, ίψ,μαν, princeps. ο’ργα,ζ , ieptum , iepes, genus olear, orchis, vel orchites.
0 *p yam, S, <r!%<, aibr©-, locus arboribus aut vitibus confitus, vinetum, & ordo. 0*p;y-«,iacculustefticulorurn, fcrotiim.
Ο’ρχ«Αό w, iuueniliter, fiCnPov, aut viritim. ο'μχαζ, κρορχπΛα, teftes, tefticuli. (
Ο’ρχίομαι, μ,ήσομαι,ι-.ημαι, tripudio,ialt0,gcftictl- lor, Xenoph. Cum Accuf. faltando repraden- tate, in Epigr. (fpynou, 6 &>ί,ιΐ, ialtatio,chorea, Chry foft. nopvmns opytitranf μί&οί, ο'ρχη^ν, opyei^ovtui, viritim, «fiiAw ο'ργφμοί,οό,ό, faltatio, tripudium. d ργνμα,ατοί,τΐ, Si θ'ρχησμοζ } ο<!,ό, idem. idfyjts, teftis,Ariftot. Item ορχκ, tefticulus,
geniis herbas.
ο’ρχκήί, oJ,S, faltator , τηντιμίμ®- , Lucian. Item fator plantarum ordine conii tarum.
Ο'ργνπ-Μ; , ocf, ό., faltatorius . Vnde Spyn swm, ars faltandi.
θ'ξγνΐΌ·ΙΛάζ-ϊα,λ<&\ o , prasccptor ducenda: choreas, Xenoph.
oV^^iborehcftra, locus in fcena in quo ice- hici t rtifices fuas adiones exhibebant. Eft etia locus in Theatro, vbi fenatores habebant fua fubfellia.
Si oVyirph, il©-, laltattix, faltandi
magiftra.
θρχ»Μ > afs faltandi, faltus, faltatio. ο’ρχίΜ',ου,το, tefticulus. ο'ρ^λ©-, o, orchilus auis s quae nodute inimica eft, Ariftot.
ο'μ.4τν.ι$1ζαν, ludere & otiari ctim pueris. dpyimJbv, ου, το, idem quod όρχίΛον , teftis feu tc- fticulus.
ο’ρνί-,ο', teftis, tefticulus.
Opileis.
eai, ό, Si op^Hi, herba teftes hominis expref- fos in radice oftendens.
0 >^ii, feptum.
Ό 2
ο'ρρ^ί,ου, 0,Interpr.Theocr. fouea in qua feruntur plantas. Heliod. idem quod oo%ms,otdo vitium.
ο'ρχτνμΜ’, tcfticulos excidere, caftrare, euirarc. Ο’ρχιτνμΐΛ , if, teftium amputatio, deteftatio Apu- leio, cafttatio, caftratura.
0'f<a, μ. afa,Dorice ορσ-α,τ.άζμ, Si Alticb νραζμ,Άε. cumulo, eleuo, moueb, attollo, inueho, infero, concito. ;
Ο'ράγκη, montis eminentia, %γ/.οζ η λίφ@~ Ιο op«· 0’pfii’, viderent, ο^ωίω, videam. θράμίν<&, qui fubiicitur oculis, oculis patens.
O' ρνρίχαντο, porredi funt, extenfi: ab opia, o'V, * } qui, fuus, irao Λυτοί, is,poeticum. Pro τ 1( &os7i, infinite,Thuc. o^V, qui, relatiue ponitur in cafu antecedentis, nulla verbi ratione habita,Ifocr. Oi pro t)s, quis,Interrogatiue, Inftin. Martyr. Pro iy.nvos, Xenoph. o“r proprius, in prima perfona. Pro σφίπροί , Apoll. ovTtoinv, fuum maritum. θ"ί uvtk, pro οςμ αν, diiiwhH, quinis. di Ah, relat. &pro eodem forti/. ds xjSV, hic autille.
d'<m, quantum, quatenus, Thuc. Ctim Infinit.
day., admitatiue, αντί si τκρλ», Ariftopln
ο'σα αν, quascUnque.
d'<mt νοκτΐί, fingulis noilibus.
dc-M £(·βΐ, fingulis horis.
OVax/, & dni%n, quoties, •πίσάκα. ΰστιμη, ifto modo, intantum, vt.
OVa^£607© j , quantuplus.
dtros, Ariftoph.in Plut. Indefinite.
Ο 'σάχη τηρ m ΑαυΛτοο , quam maxime fieri potuit, Piat;
dmyoj, vbicunquc, quotiefcunqUe. douyfii, quoties, qiiocunque modo,
(fvL··, pio όζω, Dorice.
Ο’τίτιίφ,ου, quotannis. o"ff7) ίυναμαί, pro viribus.
Ο'σνμίραι, quotidie, femper, Ariftoph. Dicitur difiunde, Thuc.
ο'ηα,τά, iufta, parentalia, exequias. daia , <«, ii, fanditas,pietas,iuftitia. Pro eo quod eft fas. da ia , expiatio fine piatio, quas fit animum exoluendi religione gratia. Hinc illa phrafis elegans, wiai yaeiv, iiue Stridi tvt>&, Modeftin.
0'c7©-, ου, S Kg .)«, fandus, honeftus, licitus, pius, purus, innocens, nullo ftelere contaminatus, Piat. oVot',aliquandofignificatfandum,fas. Item profanum, publicutm o'W yapiw , locus profanus, Ariftoph. dmvif,T 0 i,ti, ian ditas, fandimonia.
Ό'πόω,μ.άσω, expio,iuftapetfoluo. d'met(,iJbi,S, ABgyptiorum lingua Bacchus. oV/oji, fande.
oWdip, o', qui Delphis hoftiam immolat. &σμά;,ά$ιΟ-, ofinas,herba quas Si ononis,& φλο- νΐτίζ dicitur.
oVu.ii,odor, olfadus, halitus. oVjwipHi, sof, odoratus. ο’αμοί,οιί,ό, idem quod οσμή, dauwuai, odoror, olfacio. da /λνλ/α,αί,ή, οαμυλ©^ i) οαμυλίι, pifeis ezasna, qui iuxta caput fiftulam habet tetrum odorem exhalantem.
ο’αμωίΜ,Μί,ο itj i, odoratus. dmt, qui.
daotuwa, fingulis menfibus. dani Ali, quothber. d'oot τοί' αβΛ^Ιμον, totidem. dmv, quantum, quafi, quatenus, Ariftot. d'<n* cum Infifiit.
dmvaorivg,, quam primum, mox, iamiam. dira v yj.5’ %va , quantum in vno homine
fuit.
d'm>v μη, nifi quod non.
dcmid, ferme,circiter,fASToA^.Item tatiim non, folumnon.
d'mvi$i7m, το oaiv αυτ/κζ, propemodum, mox, il- licb, paulo poft. ο'αονχκ «Λ?, iamiam. dWferme, circiter, tantum nos.
ο Σ
O^CTio^iijoi^quam maxime, quantum plurimum.
oVw quam fortiffime.
dmv Tciyci, & 3t7 τάγβτ, quam celerrime.
o"tr0i7i,in(lar, circiter.
d'm φίΜτίμωί, quam copioie.
0 Ίσον yejvw, quamdiu. om ygSvov er),quamdiu eft. ο'σηί,ου,ό, quantus : om Si toovJtQ- faciunt va-ija- mv figuram,id eft, redditionem. duo<nyi(m, montifrigillaauis. ό'σζίζ, oV, Relatiuum, qui. d'axmv,w,To, legumen', Theoph. daxeioi<An, qui eft e leguminis genere. Et dtmemla,^^, munus comparandorum leguminum, ofpratura. Ο’σζαωναι vocantur quibus hoc munus committitur.
d σαρολίων,ο, herba orobanche. ■ daret, Hf,M, fama, VOX.
OVet/u, quoties.
daramv, οσνν, quantum, quatenus.
Cfa^Vn©-, quantus.
d 1 art, oculi, duali. Inuenitur oaro/; in tertia declinatione.
oVrdet, vaticinatio. ο’απΰομ&ι, vaticinor, auguror. ο’αηιηρ, adiutor. ο’οϊίχΘ-, quantulus. o'a τομαι, aipicio, circunipicio, prauideo. o'osov, poetice, pro iW, cum fuperlatiuo. oVa, /Eolice, pro ίτ?,ω, video, circunipicio. OVet>©t 5 <n, it j inftrumentum chirurgicum ad fra- duras cranij, quod ab extrahendis oflibus no- r men habet.
d?a.KQ{, cancri fpecies: alias etsaxo;. oVe«W,ov,T o, oiliculum.
Osaf/f, idem eft quod asatph, Si ςαφίς. o"re, pro ον ( } apud Homer. perfiepe.
O , 9 tiv@-‘,o v,o, oW©-, oileus. o^oxoVQ-jlaffitudoad offavfquepenetrans, Ga- len. vlceroia Iaflitudo. oVeor, ου,το, os offis. o’sioWj offibus poetice.
(?9ΐν@^,ον,ο, oifeus.
d'm, quicunque, quiuis, quilibet, quis, quif· nam,Herod. dWtrep, quicunque.
οΤλ/^ξ, >©-, ii, fcimilla. Item cirrus lolliginum atque fepiarum, βοςρυξ, atque cincinnus capillorum.
oV) 3 mti,ni,«, offium theca. d?vM 7 !K,ov,o, offium dolor ex Iaffitudine. Ο^λο^ΐιι, Suid. ίζίτάζαν, ίζίςίυν&ν, exquirere. ο’ΐΌμαχία,αζ,ή, Aufonio. Hoc offillatis vel offi» culis ludere Latini dixerunt. dioJv, ου,το, os, offis, τοί09Λ, ofla. figulus.
Ο'ϊζί/.ν.ίζω , relego ; vide & oV£jt-
κιαμόί.
dTQiyJvM, genus ludi.
Ο’ςράκινξβ',ου,ό, teftaccus, fi&ilis.
Ο’τράκιον, fidild.
O W&Kh, ftrobilus, nucleus pineus.
0Ve.wn7.Ai, oif, 0, relegatio temporaria in certum locum, qua: bona non adiniir, exilium quin- decennale, aut decennale, ab oVewi' didum, fiue tcftula, per quam fuffragia ferebant. daQiyjvi ν&ϊμίι 'a, dida quod teftacea fit facie. d9Pc/-y,mn,ov,o, lapis oftracites.
0’9&Μ0&ρμ@-, tefta opertus.
(ϊςξβΥΜ, ου,το, tefta, teftula, fidile tegumentum, putamen, cortex.
dVewi' αντί η χέλυφ©-, id eft, putamen, teftaque oui. Vnde ονρακόΛρμα ωα , oua qua; putamine continentur teftaceo. d ϊξαωφορΜ,αζ,ή, dies oflracifinifaciendi. oVpaiwa, in modum tefta: induro.
OVpw/JW, e©v K) ii, filiceus, teftaccus. ds'pc-ici,Ta, oftrea. oi b» Sreiois, conchis inditi· ή, pidus oftro.
(?9ρ»(§μ,ου,ό, purpureus. oVp««cfni, tefta firmiori cedus. d'9fiov,ou,To, oftreum, conchylium, murex, oVfs©-, pifeis Si color. dapiaJiti, e©-, 0 Kj S, oftreus, conchadus. d 1 9tiwv 3 aeftiua habitatio.
oVf/w,

1
ο τ
oVf/raf, nomen lapidis apud Orpheum. dVpoy, quod ex concharum marinarum tertis eximitur, oftrum eft vocitatum, ori? k, vel o’r?u«, arbor.
O’s 7 *>/ss 5 p@-jou, q. oifatior. ^
Ο’οωάκ,ίοο,ο K) h, ofieus, ofle abundans. o”<ru&u, d@-, oiyris herba. . ,
OV? γίνομαι, 8 i Ο’σφζ^ΐνα, cTuody.cu , odoror, icn- tio odorem, olfacio, Genit. Xenoph. Aphr. paffiue dixit.
OVpgjfpSwa*, olfacere. θ'σψζ$.ντηύν,τό, facultas odorandi. oVpparajco?, 0 ( 1 , 0 , valens olfadlu, fagax, Galen. OVippi mv.oi, idem.,
oVspiWTOijO r/jJ, q. odorabilis, olfadu excitans. oVipg^cr/a, odor.
riV?pi!OTi,ioi,ii, odoratio fiue odoratus. Etoirippntrft pro natibus, ficut/jcou«/pro auribus. oVpftiT «, odores.
θ’α·φρίμίΡ&, odorem emittens. Et qui odoratus eft, Ariftoph. 'f
oVeui, J©-,< 5 ,lumbus,ile, Gaz.inAriftot.cimftum & cingulum liaptifta; Egnatio.Circuniicdfitur oVpri audoreGaz.
Ο’χία,η, Ariftot. Et 0 *χη,ή, idem quod Ο'χύο, od, o, fiue o'%ih,aJ,ro, id eft,fcrotum fiue fcor- tum, tertium conceptaculum. Item ’όχη, no, ή, fiue οτγο®·, oo-tfov >y οτγ®, ου,ί, ramus & palmes frudtu onuftus, Nicand. Hinc Ο’σχοφόροι, pueri qui palmites ferebant Athenis, Interpr. Nicand. Inde Ο’χοφο fiet, «,fertum, quali dicas ramalia.
ci^w, ou, 7 o, extuberatio anfraduofii & flexuofa in matricis orificio.
o'W, quando, quum. Conftruitur autem cum Indicatiuo, & cum Optatiuo, & cum Sub- iund.Gaz.
Ο "τι, quando,dum,quoad, alias, aliquado,quandoquidem & quoniam. Nonnunquam enim folum tempus fignificat: nonniiquam tempus & caufam, Ariftoph. d'-nμn pro « μη, ^ ori μη, nifi, Iliad.w. EtprocW,qui.
0*76 μ\ν, ors «Te, &c. Ariftot.
0*75 ah, quandoquidem.
oris wip, quando. & 07575 pro eodem.
0*750, & 0757, pro 0707 , cuiufcunque. o", 77, quid, aliquid, 77, quodcunque, o", 77, itj αξ/οι> , elegans locutio ίλχατήιν.αο di ita, id eft,quod memoratu vel relatu dignum fittfub- auditur enim eimiv.
<j',7i «V, quodcunque. ο,νάν ^άξίκ, quicquid - agas.
d'77, quia,quoniam ,proptereaquod®Etcum Indicat. Ifocr. o*ri , interdum ponitur zaptp- ■)*>{, vt in tvoW 077, Piat. Ponitur quoque eleganter cum Superlat.ficut Quam apud Latinos,
0*77 «λλ«, at vero.
dbyapyM, nifienim. a
ori /7177575, quoquo modo. 077 iiri® 75 «Xx©-', qui- , cunque alius fit. d'v Atri pro quamobrem. o”77 imi fit, quin?
Oriti, & oriiiT/, quia, quod. o'ri μάλιςα , quam maxime. ότιτάχιςα, celerrime. ^
o'ri prii, nifi, praterquam, excepto hoc. o'ri /A, pro non folum, ne dum. ®
Oriri, quodcunque, quoduis, quodlibet, quantulumcunque, quantumlibet·
0*77, quod.
0*7777 /w, quamobrem.
0 *ri 7o/, quoniam.
0*777 miw, quod vero, quod autem,itaque, quod.
Interdum e&.
0*777, poetice pro 07 777, quicunque.
0V/7, Jbs, apudHippoc.&Xenop. primo dmCtif.
eadem auis qua: Ariftot.aVlf dicitur. Ο'τλίύω,μ.ίΰοα ,ότ ·ίυκ$., & θ' τλία,μ.ήπύ,Ύ .)&, labo- ro, fum mifer, fuftineo.
(Ϋτλημα, οτλ®, labor, calamitas.
Οιτλημιαν, mifer, laborioius. ο’τληταζ, <ri, qui pertulit. ,
ο’τλΟ-',ον,ο, labor, calamitas , τ^ωττ^ί/Λ, ρ/όχθοί-
Ο τ
OVoCti», ·5ορ tiCia , tumultuor, vide per duplex i?. d r nC®,o'jJ, ftrepitus. o'ri/07, gro 0/7 7707 , Homer. oriri, quodcunque. ο’-πτίζαν, lugere, clamare. , oriu, pro JAttice, cuius, & ίτω , cui, srivjquorum . οτου yaetv, cuius gratia.
0*riu Ι'ητη-ηίνιν&, cuiuicunque gratia, orirri, accipitur pro ηννοσην, alius cuiufcunque. oriv y&m, Timtviw, quapropter, cuius gratia. Οτζμ,η, gallinacea cauda.
ΟτΡ«λ5ώ7, diligenter, celeriter, rmnJkm.
Oripapri, fedulus, diligens, impiger. o' jetyff, fimiles pilis, pro ίμοιόταχοί.
Οπμΐί,Ίηρ, caduceator, praco, aakorryK r!ip,
iuflor, incitator, yj -λίνφ.
O’7?[io7u7,v©-,ii, exhortatio, ftimulatio.
Ο’τξύνα, hortor, iubeo, excito.
oVfti^H, ^λάμ-’,·, γίξΊ®, fcrnum, ftipula. Hinc
ο'τςυγηνά·).®, apud Suid. & Hefych.
Orii, quando.
Oridci, horror, oririat, fomnia inania, vaticinium.
Pro religione ftimpfic Halicar. Iib. 5 ». θ'τ?63, cuiufcunque, oriv. j
ο’&νομβ/,ίη religionem verto,aipernor,auguror, ο'τ ?/, quod, geminato i ?. caufametri, ο'τ?/ ;«(/, quodcunque. ,
ο’Άοζία , quod Sc per fimplex 7 fcribitur,tumultuor, ripu£&, iircpo & perfono. d'HoS®, ftrepitus.
ο'τίομία, οϋίύομΆΐ, ν,λη&νίζομΜ, vaticifiof. orio-ral, hei, heu heu. ο'τοι, pro ψ, Attice: vide oriv.
0 ' 7 /y /A AyJiOUiva eri, fi cui volenti & non inuito e flet (vtloquiturTacitus.)
Ονοι ri, & oria o,ri75, cuilibet, cuicunque.
0*7« 77675, quonam padto. orii', pro ώ·, oria!) o-ri, Ariftid.
Ou, cuius, alicuius, fui, & eius.
Ot/, vel« ό|ν 7 ον 6)7 in claufulis & repetitione, non.
Aliquando ponitur cura interrogatione. Ov’yap, no 11 enim, modus ioquendi uim innui- musnosnon velle contradicere. Interrogatione, nonne? annon? Xenoph. .
Ou’>rip άλκα, enimuero, verum enimuero.
‘ o vyag av, fi minus non,alioquinofl.
Ou’ yapav 7 mn, namalioquinunquam. ,
O-jyap av 776u, in negando ita dicitur, abfit cninti vt, neque enim, vcique.
Ou’ yap <5'ii, interrogando & increpando.
Ou’ >«'pc(lnriu p nec enim fane. oSyap oria)? μη, etenim non modo nori.
Ou^afri, non certe, in refpondendo.
Ou’ yap 707 dxha, ve tum enimuero, nam alioqui. ® Ouyap 0 Va 7 , non enim tantummodo.
Ou’ Ι'ιίπο u, eii ίτηρηνύν , pro α,ράγ. , nunquid , & nunquidnam. ^
Ou’ Jlirra negantis eft, minime omnium.
Ou’ μα, iurando vfurpatur, abundiitque f.
Ον μαν, pro i μην, nec fane, neque vero,neque tamen, nec vero.
Ou’ μιν Jit, etiam negantis, minime vero. OuixiMiwiOf OTrdpduTwoii prolatum, non vel neque enim. Oumvoujj pro minime vero, i.nequaqua, in reiponfione .· Bafilius. Ou;Mpam>, pro non tamen, veruntamen non.
Ou’ μίν το; βλχα,ρΐΌ a’ μην «λλ«, veruntamen,enita- uero, verumenirnuero.
Ou’ μη, nequaquam. Cum Subiunct. Ariftoph.
Cum Indicat. Piat. Synef. cum Optat.
Ou’ μην, at non, non item.
Ou’ μην άλλα, enimuero, at vero,-quiqctiam, attamen,atqui, Polyb. Ou μην αλλά χ,, idem.
Ou’ μην άλλα i&i, cteterum, nori folum, fedctiam, quinetiam.
Ou’ μην άλλα μάλλον , veriim melius.
Ου’μηνάλλ’ου, cteterum non.
ΟυμαινΗκ), &c. non item etiam.
Ou μην ^,iednon.
όνμηνόυ$,δί Ou /ari« 75 ,non tamen, veruritamen, non,neque vero.
Ou’ μήν ora, haud tum tamen.
Ou μόνον 5', βλλα i, non folum, fed &.
Ou’ μόνον non folum non.
Ou’ τη* vv, mavla 7, raro apud Hippocr. fignificare annotat Galenus.
Ou’^507toM?, non multo poft.
Ou’ tolvujj, neque vero. Ou ntviw pro αλλαμην a,atqui non, atnec.
Ou’ tJ τυχόνν, non vili, non gregario, eximio.
Ou %Ator*{, haud magno negotio,non grauatim. Ou’ J’ jaSi, abfi t hoc quteio, ne ita interpreteris! Ουα,οί,ή, forbus arbor.
Ou«,7«, forba. vide ori.
ούα), vx forte ab Hcbrata voce Hoi.
Ouo;,«737,7o, auris.
Ou*77©-,ou,0, extremus.
CvciTocii, iV 7 o(,o, auritus.
Ουζίάινα,ην,ή, dea praies funerum. οΰζραν ποταμό?, Rubicon.
Ονζρωςτί, fames, pro βο υζραςις.
Ou yav, a μά την ynv, non per tellurem. 0 <jyvJa,as,n,yndz. .
OuJk!®,ou,5, humilis, terrenus, terreftris,Iimina» ris. wicTcdxJcua, terreftris fons.
Ouc/kxa,7«, friuola.
OuJk^K, nunquam, nequaquam.
Ονά&μη, nullatenus, riufquam, nullomodo. ! θΰ&ίμΙνΛϊΐ§ον, nihilominus.
Ού-ΙαμινΙς,ΐ,ό, contemptus, nullius pretij. οϋάαμό^ν, ex nulla parte, non aliunde.
OuJbyA-iiv άλλοΆΐν n hmu^iv, non aliunde.’
OuJ^ibi, idem quod £<&.μη.
OuJkuo), nulli. rspooouJhif^f, anullis·
Ουάίομόη, & Ουλαμόν, nufquam.
OuJmaf, nullatenus, nequiquam!
Ou<Ski,aToi,To, folum, terra, pauimentum,'
Ou’3',neque. In hac coniuncrione fiepe tacita qu?d dam vis eft ·. vt a’3' φοζνίσν τόν 5toi), tu nc Deutu quidem times.
OuT«V,nefiquidem. r
Ou<a’ «V hs, proaftri «V, Ariftoph. in Plur.
ΟΰΆ’άν ότιουν ytvmcu , vel yivom ,non. Viiiseft huius Graea: claufula: in vehementi negatione, cum quid fadlumefle vel fieri polle diffitemur.
Ou<f’ άρχΐιν, nequaquam, neutiquam.
0 u yap vuv 7 01, nec enim nunc quidetri."
Ou’ J\l fh, nec vero.
bufl «V, pro arif/V, ui sr/V a/i/7, &c. riullizs eft.
Otia ri,i.a’/i|).
Ou ΙΊ 57777W, nufquam amplius.
Ouds μη , neque vero, nec tamen, nec vero, nec f fane.
Ou/’ oriri ri ovv , nullo padlo, nullo modo,pror- fus. » ·
Otif ’ Imv, oux ίκαρον, neque minimum.
Ouriririri u;/!?, nihil iani, nihil redi, nihil boni. OuT ou /jmytvn^), neque fiat.
OuT ari*· v&wi, ne fic quidem male.
OuH τνόλλη Λί, multum abeft, riequaquam.
Oucrisv, pro άίίν, Ariftoph. in Plut. L· αλλ £Αίν.
OuJri, folo, terra.
bu/s/7, nullus, nullius pretij.
Ou’A/7 λόγο τούτου , hic nulla opinione proditus eft, nullo numero habetur.
OuA/7 ττάποτο, nemo vnquam.
OuAh 0V/7, nullus. a/5/7 or/7 a τωηΐ^ητο, nemo nori annuebat.
Ol)/i/7 οοτσονν, nullus.
Ourifiei-ri, non quidem.
ΟύΛμη, nullam parte.
ouVfy /ί)!), fed nec,neque vero,nec tamen,rflc vero.' CuA μίααηία, incerta cauia.
ΟύΑμία μνηχοΑ v.!i , nullo Ja&o fieri poteft quin, nihil caufa: eft quin.
O t/jih, 5W, 7», nullum, nihil. Accipitur pro a’,fi cut nihil.
ΟυΠνίλατΙον, & OvSiv nfov, nihilominus.
ΟυύΊν μάλλον, pro non, vel nequaquam Attice.
O uhv μάλλον , phrafis etiam fuit Scepticorui'■ cum fignificabarit nihil fe magis inhanc qua o; in illam partem inclinare.
Oufeo oTo7, nihil vetat.
Ou/ri oriri, nihil, nullum.
Ou/ri χ<&.μου, nihil quicquam.
Ou’/ri οψίλ®, nullus eft vfus, nihil prodeft. . Ot//ri 77 μάλλον, non magis, nihilo magis.
V 4 O/fri

ΐ]6 Ο Τ
Οΰαίνπ ΐφάΓματοο ZhSvpHf, XenopK .
οΰίΊν «ν,ρι-ο iJt /,μινΙζ , nihili homo.
OvHveta, iatemaSydmtt^pamiet, vilitas.
■Ovfm;, nulli. Item »$ίη ς , nihili homines, contempti.
oJcfiawajMi i, nullius pretij & momenti.
Ov&viu, ad nihilum redigo.
Οΰ^ίντα, nihil dum.
pene nihil.
Ovitvj, neque, iH.
Ου’Ληήπ», nondum, o ibivvm, neq ue illum.
Ouiiora, nullo modo, Iliad- iHm k/r, ίκ eor. OuHmn, nunquam.
ΟΰΑταποτι, neutiquam, idem quod//i67?&7{. »’Λ- πάπνπ, nunquam antea.
ΟΰίίτίξΜ,ου,ο, & 0^675/)©-·, neuter.
0CAt‘{6>(, neutro modo*
QuArepafov, neutra ex parte*
OuVsW», nunquam.
OviiijWf, pauimentum, foltim j terra.
OuJVw, nunquid’ Pro neutiquam,
OJiii-ra, nequaquam, minime.
Οϋ&ίζκ’. vnde ‘ψοηυΜζω, humi allido.
Oucfrroik, pto«’-/7/a;>5i,nullius pretij.
Ojr ίλ!ρ>υ J'ih non parum abeft.
0’JJ'ko(, haudquaquanq Λ'’ αργήν OdAomv, impium, nefarium.
Ουί©-, wf,r o, limen, pauimentum, folum. o uSoi,oJj, ί/α?©-, folum, limen, Odyff. ό. Ουίο;
h hiivplw, Suid.angiportus, woWr·
Ον’Λ mv, nequaquam, nihil prorfus.
OuMpofa, hydria, Atticae metretae dimidium.
G vhdp,av>;, 7 o, vber, fumen,aruina,pinguedo Coli, mamma. V nde tranflate xhap «poup»i,vbertas telluris, ager feracitate iniignis,
Ουθατίρ ©-, neuter.
OvStts, nullus.
Ot /’θίΐ 'eut, αί,ή, vanitas, ti d&ivtta, imbecillitas. QiISUi/, non tamen, non omnino, nequaquam. Outyjjif , vingum, iic AEgyptij quandam plantam vocant.
OJ/., non, fequente vocali: quae fi afpiratur, ver- tiuin^. Accipitur & pro nonne!annon?Lu- cian. Om tyu tMyri Oux, pro μ» , in prohibitione, Ifocrat.
Ου'κά/«Γ», nullo modo. i
Dux aV i», vJky.Ss dv, nequaquam.
Ova av 7mn cpi/ku, non arbitrabar.
ΟνΛΛο v, minime, hacov Λί. oJn «?ia,_indignum cenfeo.
Ονκ ίΐΐν i<p ora, in nullo.
OuVfei' οϊηνα, nulli.
Ou»sSr’o7n,v, nullibi, nuipiam.
Om %Sf οττως , vel ouVkri* οτα(, nequaquam, nullo modo. Ovx. ιςη fer «»«/«■«,non eft qui prohibeat.
Ou* j θ' In, nunquam.
Ova fe fe, nihil.
Ova 577, non item, non amplius.
Ou* tpvm TKMtrm, ncgauit fe fadurmT).
OvAi -χω oTrtdi βοΜ , nefdo quomodo fuccurram, Ou*;, pro ΐχ), haudquaquam.
Ονχβώ , igitur, quin igitur. Significat etiam pro- fefto.
Ouaouu, penacutum,non,veriim non, minime vero, Demofth. Et in refponfione pro i, Piat.
Ο υλα/,αμ Atticis crines, farinae, molae,hordea: vel vt alij fcribunt, i λα}: vnde ΐκοχΰ^). ΟυλακΑ&,ου,ο, faccus, cumena.
Ονλ«ΜΦ0ρ©-, perniciem inferens.
Ονλαμοί-.Α,ϊ, cohors, acies virorum, caterua. OuAetr,», pera.
Ου'λαφηίορία , mortuos ad fepulturam porto: ab «λ«ρ©-, i. mortuus, mpot.
Ovhm, valere, (anum ede.
ΟυλΗ,ίκ,», cicatrix, tuber, vicus, vomica.
Ovk»,»(, h, mola, hordeum miftum cum fale.
HinCirAo8u7W, & ίλοχυ^)·
Οΰκιον,ου,-το, caedes, exitium.
OwAWjK.Ojfalutifer. Significat etiam perniciofum, peltiferum.
ΟυΚοΛί-ηΐί,ον,ά, melTor, manipulos ligans. Ονλό-Ατνν,το , funiculus ex (picis demeilis quofru-
O T
menti manipulos colligant*
Ονλοθϊιτ/α, facrificium perfedtum, τβλώ SWa.
Ου’λβθβιξ, tyoi,o, & Ουλοκαρί/Λοί, ου, ο, & Ουλο»ίρ«- λοί, & Ούλο Άομ<&, qui crifpis eft capillis. Ούκ$υμ@~ } cAhi<09v|W©-, mifer, noxius.
Ou’ λοΟ v7iiv, m olas (alfas offerre, vel conipergere. Ονλοχάρίω©-, crifpus.
Οι/λομ«λ/;ι, «, partium vniuerfitas.
Ουλόμίΐ'(§Η, ou,0,perniciofus.
Ουλβί',οι/,τβ, gingina extima.
Ovkoh, perniciofus, nocens.
Ομλοί,ΐί,ό, perniciofus. Item mitis, integer, fanus, pretiofus. Item crifpus.
Ουλ©-, pro βλ©-, totus.
Qvkotutov ^ΐγα /JA, crifpifllmum capillitium,crines crifpiiiimi.
Qvkovii ,i)7^f,ii, μνλΰχ'ιτκ , falubritas. Item crilpi- tudo,
Oukhayii, qui crifpo funt capillo.
Ot/bor eeywnpQ^, crifpiore pilo.
Ovkxfy, cicatricem obducere.
Ουλβ?υλλ©-, qui eft folio crifpo.
Ονκοχόίον , vas in quod molae inficiuntur ad deorum primitias.
Οι ΪΜχντκ, n,S, mola, i. hordeum fale confperfum ad facrificandum. Alij τα ma·, i.caniftra interpretantur,in quibus molapofitaeflet.
Ουλόω, duco cicatricem.
Οίχνμιτ©-, poetice, pro βκυμττ©*, oh οι, vyalm, refle valeo.
Ουμα, negationi feruit.
Ovy&m atqui, nequaquam, minime. θΰμίτα·$ην, non longe, vel diu.
Ο νμοί, pro ο ψοζ, Piat, in Epift. i tyiskoy©^.
Ou i', ergo, igitur,vtique,fane, quocirca. oJjw , propter, Ariftophan. cum Genit. Aliquando quoniam, OdyiT.o. Dicitur & avnuv, pro eodem.
Ονόμαζα, appello, recenfeo.
Ο νρομαςοξ, nobilis, celebris.
Ouiiyrijforbum.
O v7!ip, vbi.
Ou-mi, Dianie epithet.
OthrheeS®-, dignus qui perdatur.
OusiS», nulquam, Aduerb. in loco.
Outtdts , nunquam, i Ou TOiAAoJjhauditapridem.
O vtu, nondum. frvmmt, non potes. Item pro
nunquam, iJky.a<, Uiad.y.
Out®?, nullo modo.
Ovpe,ets, h, cauda, Ariftot. Item membrum virile, To.aiJbiov, Significat etiam poftremam exercitus partem, tefte Eultath. Item ovpd,puppis. Ouet, Pluraliter pro ψι, fines.Item τβ,*ζμ dicuntur όρμνματζι, impulftlS.
O v&tyia, vel OvQ/ykyia, duco extremam partem exercitus.
Ονραγία,α;.)!, extrema pars agminis.
Ουρά;;©-, extremus.
Ov&>yh,oJ,o 3 extremi agminis duiftor, Xenoph. Item «gyyot, cauda.
Ovpcu, cti, partes (iiperciliorum quae ad tempora protenduntur.
OufpWjOUjTO, i/fij',
Ov&i©-, ου, i, poliremus.
Oupeht©-, media pars remi.
Ουράν», «f ,ti, matula. Et if’f<mu,loci qui ex renibus vrinam emittunt,foramen peris,
O i&vla ,cy,n, Vrania, vna ex M ufis. Eft &r ludi genus, in quo pilani in altum iacerefole- bant. Vnde & verbum θύμιαζαν , hocmodo ludere. 0
Ov£}'viJ',iifiv,0, caelicola, caeleftis, Deus. Ουςμνίζνν, ad caelum perueniebar.
Oup ««©-,ου,ό i )», caeleftis, excelfus. Et ίςάνιαν y αστν dvi&oa., Ariftoph.
oJfcuuM©-, lacunar tabernaculi regij, auguftalc quidam vocant, alij & vmbellam . o t/parie%&’ etiam Proci, cxleile fidus quae corona auftralis vocatur.
Ουρανίαν, avQ^yi, caelicola.
Ο νρανοξάμων, in caelo gradi ens. oJ&voym/uav, caeleftium rerum peritus.
Ο νζ?Α$'ρομ<&·, ον, 'i, fiiblimitatis auidus, fublimis.
o r
OufdwoStV) CxlivciSyipneiSlw.
Oifa.voh, in caelo.
ΟυραίΌ^ιίκΜί,ί©-, e t&i ·,', vfque ad cteltim fublimis, praelongus, magnus.
0υρανο7ϋτ\(, ί@-,ό, delapfus e caelo.
ΟύροΜοζ, caelum.
Oupcwocrs, in caelum.
Ούςροηο·7τ@* , pifeis quidam apud Athen.
Ougjrwi pdvrmp, alti (Time refplendens.
Ονξί/.νο'ροπφν, ver fari in caelo.
Ονρανόφρων, ov@-,o, pius, religioius.
OvfttMonvTivni ,ον,ό, e calo natus. OvpiUoyji(0uA7a,Ta, caelefti colore tinfta.
Ουραξ,ή, vrax, auis cx te trigam genere.
Ουρ&χοί , meatus quo lotium in alantoidea tunicam deriuatur.
Ovpm Jkiyav, dea montana.
Ονροίω πνίυμαπ, fecundo flatu, θΰξίοφοπα<,άί@-, in montibus verians.
Ο υ^ίηοικ©-’, montanus.
OiJp*«pwT©-,ou,o, in montibusVerians.
Ovplif, i©-, o, mulus, iunientum . OupwV, cufto- des, pumus.
Ουρία, u.ha,7r,nw, mingo, vrinam facio, Accuf. Ουρίαν, ventorum.
Oup», cauda,
Oup ispct,cu,«, feramen quo vrinaexit, ο νρηϊιψι, idem. Ponitur & ν’ρίϊψα, pro ceruice.
Ούρίνη,ή, vrinal.
Ovpiipov, dyyilov, matella.
Oupim, όμ/χνίο 7ί, κρνμα, vrina.
OvpticriuivQ-, vrinam redditurus,
Ουρ«τ»ρ,»ρ©-, ceruix veficte, canalis vrina:, Ovptnido>, roidlurio,
OvpHVKoi, o, ciens vrinam. Item £pxvxi(, qui vrinam profundit.
Ονριηρ'α,ίί©-,», matella.
Ουρία, a;,vt, anis dc mergorum genere.
Ουρία, <v,ii, fecundus ventus , ϊξ ψ'αί ri.uv,i. ien- fyouw, fecundo vento ferri.
Ουρίαχ@-,»,ό, oKuf»r»p, ferrum infixum in alteram partem hafti.
Ovanr } fecundo vento ferri,
Οίρίζα, adapto,appropinquo, comerminasCatn.
Item fecundo vento nauigo, haudatir. OupiiifihiGy, in montibus nutritus,
Ovetvavdov, ouum vrinum.
Ου&οϊρομίίν , vento ferente & obfecundante na- uigare.
Ovetov, cuftodia, carcer, fignum,
Oue«7,ii,0 x ,»', fecundus,id eft, profpet. Item «, res pjtofperte.
Ouetcrp^t, terminus, fines.
Ο ΰροί'ίχιι,κί,ή, macella.
OupocAup^f ausis, vefica.
Ουρον,ου,το, vrina,lotium.Ariftot. Item ψν, impetus. ’
OupoW;<o»,orrhoDygium,cauda auis.
Οΰρίί,ό, nauale, ftationamum.
Oup©-, ου,ό, pro of©-, terminus. Item mons, moles. Accipitur etiam pro vento qui ουράν, id eft, puppim (equitur. Item pro cuftode, rege, conferuatore. Significat euath locum in quem fubducunturnaues.
Oup©-, δοί,το, vrina, lotium,.
Οΰροί,οί/,ΰ, ferum.
Οΰροτομίΐν, caudam amputare, Accuf,
Ουρία,μ,ίσα,·τΓΛΑ&, inuado,
.Ουρτά s veftimenta quaedam qum trahuntur.
Ou<, α’τοί,το, auris.
OuV ·3«λάτ?ίο^,τ3,αηΪ5 marina,
Ουαν,ΐΗ,ίΐ, exiftens, iv* orob/f, flans ciuitas, OuV/a,o 5 ,»,eiIentia. Item hia, opes, bonamobi- lia, patrimonium, peculium.
Oicno)S'a<, q. fubftantialiter, vel q. eflentialiter. Ouew, Funis nauticus.
OuW/^/.o/, genus cantilente.
Ου?», pro xmtn, vulnerauit.
Ou ' ταζα ,μ . ίτα, c o m i n u s vulnero.
Ovrduiveu, vulnerare.
Outs6«6I'© j ,ou,o, vulneratus.
Οΰτάοκα, & Ου’τάα, idem quod ΐτάζω, Acl.Accuf. Out 5, neque.
Ov7t ·Γ», rte quidem.
0’JTs μ'ιν,
i

■>
o r
Ovfe μΰν , 7j> , ον μίν τοι , neque vero , nec
tamen.
Οι /rsp©-, pro o e7Ep(§K Herod.
Oi/7577, Μ<Άιμα>(, in Odyfl.
ΟότίΊφ, neque alicui- Ουνίσκ, /©-, ιί, vulneratio.
Ο«’τη7ϊ/0γ, vulneratfix, qua; ferit.
Ovv, nihil, non, nequaquam.
Ow77^i, nedum, i. non ioliim,
OunJki>of 3 orf,i}, vilis, nullius pretij homo. OuV4lV,<*i, auiculi quatdam, «τ/Λί, Gal. Alim. OvTt μίν S')), neutiquam tamen.
Qv-mw, an forch, num tandem.
Ovrnm, num fote e, vel an forte.
Ou77?,o, non quis, nullus.
Ονπνοσχν, cuiufcunque.
Ouwacm®, το i ΐτάζα.
Ουτοι, non, nequaquam, minime.
OCrvivuu, neque vero, at nec.
Othror, τοντον, & iroii, Attice, hic. ins νόμοι, abCqnc articulo. Item heus tu. i
Οντα, fic, hoc modo, ad hunc modum, confo- nantefequente.-iiTwsverovocalifequente.,
0 J 7 n> 7 nv, idem q uod 1 sm>.
Οντατ), pro im, Attice addito /.
Οντα/τιπωι, pro eodem, hc.
Ou7W77 S&irvi, tam audax, vfque adeo audax. Ουφκμι, dico non, nego, non admitto.
Ονχ, non, Jn.
Ουχ «e/V,inuirus,nolens.
Οϋχ mia , ί. μάκιςα, maxime, nontninim£, non in poftreinis, tum vero, Thucyd. cum Genit. Oiqj hotoi', nihilominus, eo magis.
Ονχοίόν, non modo non, non modo.
Ονχ όϊίντι, fieri non poteft, impoflibileell.
Ονχ οίόί τ’ ei μ/, non polium.
Ονχ οττβκ, non folirm,non modo,rion modo non, non folurn non.
Όνχ opaf,parenthefis eft mpiKMvm it) d?au'/;;'i,vtLa- tini Credo & Scilicetdicunt, Demoli.
Όνχ SW, nedum, nou folirm.
Ονχότονά, breui, ον βζμ^ίωι,ταχν, Suid. Ονχον,ηοη folurn,non modo. Significat etiam, non quod, cum Indicat.
Ονγίν m, non quin.
Ονχ «V, nedum, Athen. lib. 11 . Ονχάι sA«, non vr oportebat.
Ονχι, non, nequaquam.
O V«A£77/f,ov,3, debitor.
ο’φΗλίπί, obnoxia, deuinda beneficio.
ον«λίί,ί?ί,ιΐ, δζ oWa αμα,ατΌί,το, debitum.
Ο’φπλοΜΛί, funi deuinclus & obnoxius. Ο'φιίλω,μ.ίλω, άόρ .i.afAlltra, debeo, fum CibbitOt*. oVaoc,I onice,pro e?^oi/,vtinam,Optat.aut tempori pratterito : &nonnunquam Infinic.pri- iertim quum pro fith susaaoh ponitur.
CesAis), pro αφίκα, adiuuo, Ce ruo.
Ο’φ'αλω ,augeo, adiuuo, profum. Pro bene mereor . Pro iyufa, Heliod. Item pjo debeo. Iliada (Ϋφίλμα, augmentum , mhiuiTfw , Qipcv/xa , m- λυμμα.
ό’φίλ&,τό, vtiibns, emolumentum,vfusfrudus.
Item robur.
Ο’φ'ίΚηαον,Ίο, vtile.
0 ’φΐλ 7 ?ί«β, orno, colo.
(ά'φίλτςον, ornatus, Μ?Λωντγον.
0’p.3aAwa,«t,N, oculorum morbus,fctularia,igri- tudoSolino. Celf lippitudo. 0 > 3 aA/a/a?,Plaut.ophthalniiam pifcem, Plin. oculatam, mclanunum vocat Colum.
OV8«a μιάα, μ.Ά<τν, π. a·®, oculorum imbecillitatem patior, lippitudinem fentio, lippio, fum lippus. Item ο'φ^ακμν&ν, & ίτκ,φ^ακμναν , ts οφΆακμοζοΚΜ, oculos adiicere.
0 '^a?jj.tJhVy ocellus.
Ο'ψ^ακμκοί, oJ, i, ocularius medicus Corn. Celf ο’ο'ίαλμικχ,τχ, medicamenta qui oculis adhibentur, Diofc. O' Ονακυ.ϊμμ wx/flvc-ii , oculorum circumlitiones, Diofc. Ο'φΆαλμα&ί φλίίμο- vai, oculorum inflammationes. θ'φ3χ?,μ}ζ, Minetua, a templo eiufdem nominis,
07?/λΙ 7Κ-
Ο'φΖαλμοζοΚα, 7 o 5 φ$αλμια } oculos conticio.
ί-
Ο Φ
Ό'φΖΛλμοζορ&,κ,ό, oculos appetens. ο’φθαλμοΛνλ^Ά,αζ,ή, q. leruitus ad oculum, θ’ρ£)«λ,«3ί,Μ, oculus, ο ’φΆακμόι, tranilateetiam pro excellentia. Pind. 0>θ*λ/Α, interdum dicitur prima fontis Icatutigo,Nazari. Item ge- niade vitibus, Gaz. de Senet!. ο’φδάλ uo) ,dicuntur etiam triremium foramina, per qui re- mi ttaitciuncur. Erant quoque όφ^ακμο), pri- fedi compotationum,qui cinatitibus lychnos & ellychnia fuggerebanr, mediperatores a quibtifdadidi,vide ο.τάτίω. θ'φΆα\μο ί, etiam dicebantur exploratores qui regibus referebant qui fieri vidiflent,Xenoph. 0’?3 ·«α ι μο7ϊ>κτ©-', oculis tindus, feumadefaclus. Ο’φΆαλμοόανηζ) ί@-,β, oculis patens. θ’®·3«λ uospavas /ΛΓ r, oculis cernere. ο'$%α.λμω^ς, oculi gerens fpeciem. ο’φΜκά,τΛ, commentaria de (erpentib· feripta. ο’φίασι;, «r, i, mutatio natiui coloris in capillis in verlicolorem, & ierpentum modo varium. Ο'νφϊκ, s©-,0 it) w, q. ferpen tigena.
Ο’?ιΛυ'ω, vaco, otior, conuericr, habito. Οφ /ftovyM, ferpens puiillus,anguiculus. θ’φ /nvf, nomen Iapidis apud Orjiheum. O>io)?/j«r,e(,gens Propontidis apud Strab. Ο'φά&κπζ,ί, a ierpente morfus, ab angue idus. 0 ’?/ob Jiif, angui limilis, anguinus. o’pwrm, genus fcolopendri.
Ο’φΐίμΛχα, w,o, lacerta, locufti fpecies non alata» Ο'φιοοχοξοίΐν^ tj, allium anguinum. ο’φιοϊάιρνκον , genus ftirpis iylueftris, q. anguina vua.
Ο ’φιιχϊχζίΗ,ου, fidus cilelle, didum quod ferpen- tem teneat; aneuitenens, anguifer, 0>C)C©-,0,(erpens. Eft & merbus capitis di- dusafimilitudinelerpenris. Item ornamentum quoddam Cii. Eft etiam nomen fideris, Proci.
oVwe, ου, q, ophites marmor ierpentinis maculis aflimile.
Ο 'φΐάώκ, to{,e ly ή, ierpentintis. ο’ρλάνά, & Ο'φλία,μ.ΗσΜ,π-ωφλίΐιια., debeo, <^s alienum conflo.
ο’φλνμα, ατ@-,το, & ο'φλιιπί, /©-,«, debitum alienum.
Ο'φλίΜ,άνω,μ.ήιπι), ·3Μ))(ί(, & Ο'φκΙη,ω , δί θ’?Α« , debeo, muldor.
Ο’ρ'ίί, vomer, aratrum, vivit, uporfov, dVfsii vt,donec,dum, lliad.fi, etpgjt iwry.
(fipav, dum, donec.
0’Vg? , 7T0TI, v 1 q 11 e ad.
ό'φξνχ,τα, loca editiora, iepes.
θ’φρυάζω, fuperciiiis nuto, Άλαζοηνα.
ό’φρνιι ·Ιί'.·μΟ-, fupeicilium foli labulofum. r *
Ο ’φξΰζνίς·©-, fuperciiiis pruriens, pudibundus. Ο’ρρ'όβί, otv7@-, 5 , altus, cliuofus , fitreibus , in alto litus. Epigt. Hinc ο'φρναν, attollere iu- percilia.
ο’φρνομαι, erigo fiipercilia, tumeo, ο’ίριω.
Ο'φονί , u©-,«, fupercilium, Ariftoph. Item tumulus, i. collis, Plutarch. Pro labro fiue ripa fluuij. i.Arg»
Οχμ, egregie, pficipive, Iliad. i.
Ο’χανν, iit ,«, & θ"χανον, a, rs,annulus clypei,ania qua tenetur fcuturo, Plut. ο'^αΐ'©-, idem. Ό’χα&ζ, vehi, ialire.
O’zfidiAt,)!, coitus, venercus coitus. θ’χρΛ,7α, admiflarij.
0\mv,*,7o, currus, vehiculum, Zfw, Dinarch. Ο’^ί©-, equus , vel afinus , vel aries, qui ad ad- * mxifuram educatur. ο'χίομΜ, vehor.
(ffecrfi, in curribus, in vehiculis. ο’χίτίΐα, Ii, aqui dedudio, vel riuorum a fonte dedudio Cic. deriuatio &aqui dudus: ada- quatioGaz.
ο'γί-ηυμα, meatus, vt nares nafi funt ί^-ηνματα, apudAriit.
o' χίΤίνοι,μ.ίύστ,ι-,οτ.ίυνμ, dllCO rillOS, ΙΤηγία,ααλίΰα,
transfero, deduco, deriuo, facioalienum. Ό'^τ,ρ/ίω,μ.ηστν,οτ. >v&, perriuum irrigo. o’%viyk,as,ti, irrigatio.
0’%iyy°{, oef,o, irrigator, q. dedudor. ό'χίτκον, plaultrum, obex.
O S 7 q
O^-Tw.fawoi', tubi caput, vbi aqua effunditur. Ο’%7°ι,*,ο, fiftula,canalis, illex, aquas dudus, m- λίιΐ', dyvyoi, ρναξ, alueolus Gaz.
O u %vu* } 7v 3 coitus, genitura.
O’%voucu, coeo, patior venerem, de femina: tam Ad. quam Paif.
O’%vs,iosj, iorum galei, Iliad. y. Item repagulum, vedis, pefiulus, Iliad. 0 . Item Icrotum, id eft, pellis qui circundac teftes,
Ο’^υτιι,Ηί,ιΐ, qui inita eft.
O’^u 7 -iif,od,o, fututor, fcortator.
Ο^χίντνίοζ,ο^ϊ,ο, coitui deditus, falax. Ο’χιΰω,μ.ίΰσω, or.ivw, coeo, ineo, falio, fed proprie brutorum animantium, Accuiat. Idem mnxitDat.
θ'χί®3ΐ*·ή<π» } π.η>&, veho curru,fcnfim mc ueo,fu- ftineo, Plutarc. non tantum de curru dixit,fed. de equo: quod Paifiue etiam dicitur. 7$o$i], cibus.
ό'χνμα, <mt,70, vehiculum» ϋ'χιισπ,ιοί,ί), vedio, vedura, eofiurr»
Ο’χΜα,μ.) io», grauiterfero, doleo, iulpiro» Ο’χδιι,ικ,ιί, ripa.
Ο’χβψί χ®{&, altus locus.
, t urba, tvimultus. ύχ^ΐζω, t ofyMvi grauiterfero.
O\ 9 o/,o/-,apua medicos vocantur extuberationes, verruca?, tumores» Nam funt qui fupra fluminum alneos fnrgunt ripi, & petrarum afperioics eminentia:, hic Marcell. θ’χδο /fi©-, ou, ί , limbus veftis muliebris . Apud Sci id. ^-Sofi^foiptum eft.& Attice ο’χθϊί, ou,», ripa, rupes, ialebrofus locus & praeruptus, tumulus prominens, collis. ο’χββΛί, iQ -,ό iy ιί, tumens, verrucofus. Ο'χλα-γάγον,ίη Pand.Gncis,conuetus multorum ciuiumadeonilituendos bonos mores ciuita- ris, & declarandam alicuius improbitatem. ο'χλΛ^Ιί, «.γυρτής , circulator plebem alliciens atque obledans.
Ο'χλαγύγα, plebem d uco & allicio, plebem ad resnouas fbiicito.
Ο’-χλάζ laboro, pigrefcO.
Οχλίομαι, ro οχίομαι, vehor, ο’χλίν, vedis, vinculum currus. o’^Ai®,/-'..iioTo,' 5 r.i!^,moleftiam exhibeo. Item frequento.
ο’χΜροί,οίί,ό, turbulentus , moleilus,
infeftus, grauis, obftreperus. ο’χλΗ^ωΛί, ί©-,ί, moleftus. ό^λιιπί,ιί, turbatio, ftrepitus,molefiia. ο’χλξω,μ.ίπν,π.ικζ, moueo, Adiu. Acciifi O^wniT.turbatiue.
Ο’χΜοι,ον, ό, turbulentus,moleftus. Item popularis.
o’vao m*, fupplicatio, congregatio.
Ο’χΜΜπίΛ)*!,», popularitas, plebis folicitatio ad rerum nouarum ftudium. ο’ρ'Α οια*β!,<Αιμαγο}Μ>> plebem delinio,fum popularis, rebus nouis ftudeo. ο'χλοκοποί, popularis, popularitate plebis gratiam aucupans. ΟχλοκοΓΤϊΤί*., dicuntur qui impetu plebeioreguntur, non legitimademocratia.
Οιχλομαναν, o, turbis infaniens. θ’χ^ο7^ιί<<>,μ.ιίοα,τ·ιν&, turbam congrego. Ο ν χλ©-,ου,ό, turba, caterua, populus, multitudo.
Item moleftia, tumultus. θ’χλο7ίρτίκ, ί&,ο it) tl> turbam deledans.
CjyhyjvM, molcftiam capio, vel habeo. ο'γλονμΑνοι, o!, vomici pedoris, ablceflus humorum e pedore. *
ο’χλωά'ίϊ, o^Aupois turba, difficultas.
Ο'χλόΑκ, ί&,ο -it )», turbulentus. ο'χμα, «7©-,το, fibulamentum, ·ποξψμα. 0’χυ.άζω,μ.ά'ΐα,τ.Λ^, porto, incumbo, contineo, foueo, frino equum,fub currum duco, in pugna vinco & fcindo.
0 ‘χμάί, fibula.
pyrus agreftis.
Ο^ρΐΛ, vel potius, ϊχσ.να, acmiCay , aftiCnta clypeo- rum, fcutorum habenae.
ς$'χ@~,ον,ό, vehiculum, plauftrum, rheda, bigaj currus. Ο’χυίΐκω, deftillo, defluo. Ο'χυραί,ου,ό, tutus, munitus, fortis,
ο'χορόνΐί)

1 νβ Ο ' ■'P
Cfp£upo73?> itnt,», munitio.
Οχνρίω,μ.^α,Τ^, ΠΗΐηΐο,ΙΠ tlltOColloCO, Ac- cuf. ο’χνΜμαι, pro eodem, Xenoph.. ο’χνραμα,ατοί,το, callnuv, ypotieat', munitio, munimentum Tacit.claulura, Suid.
Ο’χνρωί, ac rfiAa^tUtO.
θ’χυ /wiWT©-', tutiifimus.
θ’'4, οποί,η, vox, Eft: etiam vifus, aipetftus, facies:
hinc«o4, expers vifus.
GU-owjTo, facies, vultus, e4»r.
Ο’^-άομαι,μ.ησνμαι, tf-.n««/,,opfonor,Depon. A bibi. O , 'lae/w,v,76, q.opioniolum, loan. 6. J\vo ό^άαα, pro duobus pifciculis.
0'4^ότής,ϋ,ό, iero arans. θ’4^τυ5-/«,£«,ι5, ars condiendi cibari^.
0’4-eyTum, coquus, condus , μάγον©-, Jtcnpit. o’4-xfTVT7: j .h } liber de re culinaria, οψ, fero, vefperi, poft tempus tempeftiuum aut afluetum, Genit.
Ο’^ήα,αι,ν, veiper, tarditas, βς^Λία. θ’4 «a, videre cupio, video.
0’4iOT75, tandem, μόλις, torri. θ’4ί«,|Μ·Η3·«,τ.υ^, retardor, tardus fum.
0’4<*> ferum, vefpcra, vefpertinum tempus. , θ’4«*π«τα, tardiffime, feriifime.
0’4/«mpov, tardius, ferius, οψΛ, /ero florens,
o’4'£'Wsa, plantae qu.x tarde & fero germinant. o’4t£Aa5rit», /ero germino. o’4'SAct<r«;, germine ferotinus. o’4^A«s-075f©-,germ^i ferius proferens, θ’4ιμιμ@-,ό, tardus maritus.
0’4/j.ot?, itj «, tarde genitus. θ’4(>ό«ο»',κ,το, pofteritas. ύΊ’ί’ρνον,ου,τό, idem. θ’4/?«©-,όυ,·(>, tarde genitus.
0*4/jo/woijoi, tardiu/culi. o’4<f om«“s & o’4/<f«, fub vefperum facio,fero facio, non tempeftive.
ύ4'^αμττ©-,ου,ό, de arbore ferotini fruffus, Plut. o^/inywsiVjiero frudum reddere. ο’4/καρτ/α,ιΐ, ferafru&ificatio.
o'4 ικίλΐν·%ς οΜης, ferus viator, fero veniens. o’4/.««3iT^, fero difcere. θ’4 ιμα&ικι i@~Jx)», qui fero difcere coepit. θ’4 ιμαΖί*, feta diiciplina, tardidifcentia. o’4/«o ? ®-, fero motiens Sciente, cfd///©-, ou,i i) ii, ferotinus, ferus.
■ o’4m>©-> feto fapiens.
o’4«rj<Jv, ferotinus,vefpertinus. θ’4/ίηρος, comparat. Attic. Theoph.
0*4^7j)f, ionga prorogatio, tarditas. o'4 /ς, vifus, oculus, vis confpiciendi. Item ipedaculum, forma, imago,-Arift. o’4if, iuxta Poifidonium, idem quod o4n. ό4ιο·μοί>ο<$4, tarditas.
0’4/Woe)-, qua: fero ferendafunt. oU/eoTipw, fero ferere: contrarium eft twamoftiv.. o’4/Wop©-, qui fero feritur. oUm/isGl·,/^ ii, tarde fadus, ferotinus. θ’4/τ5?©·ν υ ίό, idem. o’4*75{«i, αμτηλ©-, vitis fero putata. o’4/p<«w, fero & tandem apparens. θ’4^αί^λος,ου,ό, ftrndor obfoniorum,fcitanien- torum conditor &inftrudor ferculorum. θ’4°Λ/ί£,α;,ι1, opfonij egeftas. θ’4 ολογία,ας,ιι, de recnlinariafermo. o4'' h b'&‘> artis culinaria: popinalifque fcriptor. θ'4ψ&™> fero metens.
o’'4«',0!J,Ti, o pfo n ium, e,dulium quod additur pani. epula:, condimentum. c
θ’4ονόμ@-,ον,ό, magiftratus annonarius, opfonium paro.
ο’4ο7ιε/!ομ, opfoniorum apparandi ratio. o’4oW/®i opytra, inftrumentacoquinaria. O’4oira/w>i, ars coquinaria, ars ftruendarum epularum.
θ’4°τοιο{ , oJ, e, opfoniorum inftrudor, cupe- diarius.
ο^οπΌίχμαι , edulium conficio,opfonium pr?paro. οψ™©-, coquus.
θ’4 1 λ / o r, *, 7 ii, 1 o c u s vbi opfonia venduntur, popina, capedinis forum Fefto. θ’4όττ»λ/ί ,/of,N, v enditrix opfoniorum.
Π A
θ’4^,ον,ο, flagitioius,Me^s»p0f. θ'4ο?>«ί>4ω,^.ιί!Γω,7Γ,ιΐ)0ΐ, opfonium comedo, popinor, Neutr.abfol. o’4 />φαγΙα,ας,4, edacitas, cupedia.
Ο’4°φάμ>ς,ου,ό, opfonator, heluo.
0’4«V, ay@-,S, fportula pro coemendis ge- ftandifqilc opfoniis, & penaria Varr.fiue penarium.
0’4®ci®, μ·>'<τα>π.ιν&, opfonia emo, opfono. 0’4®i'»if jov>»> opfonator. o’4«M*,«ijW, opibnium. nutrio.
O^iar/ctcrjuos, ocf, ό, cibarium. Eft item ftipendium militare.
O'44mv,ov;ro ) o4ov, annona. Item ftipendium,lucrum, falarium. o’4«e/©-,ot/,0, fcabiofus.
0'apav,ff<f, mulierum, pro Upav.
A% Dorici, pro ttv, qua, quo, vbi.
Υία,'-ί , an) ra ttaan, fecundum.
Tlayj-t cu , retia, mylla. Παγανάλια τα, dies feftus agreftium, quo per vr- bem vehiculis ferri cri-
minofum erat.
Tt&yafli,v 3 S, paganus, idiota, ατράτ'ΐ/τ©-'. Ila;as«r©-,epith. Apollinis, Hefiod. inaipide. TlayyiAMv, omnino ridiculum.
Ήαγμνίνκ,ου,ό, pater omnium.
Π ayyyn, generaliter, generarim.
UayyAaJia, feftum apud Rhodios, quando vine?
putantur, celebrari folitum.
ΤΙαγγλααία,ας, ιΐ, clamores.
Παγγωνιρς,ό, lapis, ab angulorum multitudine. Πάγος, tmr©-, fixus, innixus, concretus. ΤΙαγίλός,ό, pedis talus.
Ώαγίτοςβ,ό, glacies, gelu, rupes, fcopulus. Παγσά^ς, ίας,ί y », concretus, gelidus, glacialis. Πάγη, rete, laqueus, naffa, cadis.
Jlaynvcu, concretum eife: myn, concreicat. Tiayhjjoiyd^palms ex itinere autcurfu.
TlayiiTw trohiiQ^, barba cana.
TlajiJVja, illaqueo, Accuf.
Χΐάγ&,ον,ό, folidus, firmus, fixus.
ΪΙα)/075)ί,ιΐ70ί,«, foliditas.
ΤΙαγόω, firmo, ftabilio.
Τίαγ/ς, laqueus, pedica.
Tl&ylaiy folide, firme, firmiter.
Τίαγά-ηζ ©-, folidior, ftabilior, firmior. llayriut©^·, & Tlaypay.Q-, omnino malus.
I iay-MHja!) improbiflime, nequiifime.
Ilisj-iatA©-', ou, a 4 ii, & TTayKaKns , oy, o, perbonus, perpulcher, Ariftoph.
TiayM\ar, perpulchre, Demofth.
TlayKttp7mi, ou, S, ex omni fructu. TlayMpma, omnis generis fructus aut femina. Πα>«λαν<Γ©-,(3[/,ό, femper lugens, lamentabilis. Πα>χλΐ)ρ/£ί, harreditas ex afle. ni*>»wr©-,ov,0, omnibus communis. nayr.&trh, omnipotens, epith. fornni. TlayK&matK, athleta, luctator.
TTayx^vmr, Pancratice.
n«>Kpa77i>r , ου , ro, ludus gymnicus, ex eo didtus quod aduocatis omnibus corporis viribus, omniumque neruorum contentione tranfige- retur,Bud. ΠαγΑ^νάζπν, pancratium exercere, pancratio vti, Lucian. n«j/«pi*77ov,ow,To, pancratium, herba cuius eft bul- bofaradir vt fcylLv.
Tlaynpiar, pancreon ,quafi tota caro, glandulo- fnm corpus eftvafa mefenterij diuaricata fulciens, Ariftot.
ITaj/Xft/i©-, omnino occultus.
veterinorum morbus, quum gelu percelluntur pecudes.
Tiay@-,ou,0, collis, pagus, locus eminens, fcopulus, cautes, rupes, faxum, gelicidium, Gaz. Πα^ί,ίοί,τί, gelu.Ingenere Mafc. alibiproeod. Τΐάγ/υξ ©-,ον,ό, cancri genus.
Tlayyahi7r<&·, perdifficilis. ϊΐάγ^λκος/.ν,ό, asteus. πάγμαλΜς yiyir.
i»
Π A
TidyygHtvr, k,q, perbenignus,vrilis,pror/us vtilis, Tlayyjvnai!, Iliaci- 6. & », ό ;t, ii, totus
ex auro, Ariftoph.
Tίάyχυ, omnino,funditus, ταντίλϋς. rigidus.
ridc/kpi, padus arbor, aut frutex.
ΤΙαδαίημιμ, affeftus comoueo, indignor, afficior. Π«θ», «,affc6tus. Item clades, calamitas. Item Ίψαζις, Soph.
Πά3»μα, am, το, πά$νς, affeCtus, affiidtio, paffio. Item motus animi,fenfus vehememiore motu excitatus.
Πα^ανκος, κ, ό , qui affectibus detinetur aut ducitur. Item affedtus impellens.
Παθίΐτοί,οί/,ο', patibilis.
Tlct%yvaUt>pito>i> tmpmv ,figuii quod vndcum mor- boinuadit.'
Πα·3ϊλο;/Μ, ιίς,ιί, ea medicina: pars qu? α-νμ^άμαη & caufas inquirit.· qua: & cu νολογαί.
Π^θϊττϊ/ία, commotio affectuum.
Tlais©^, 6©-#τοί paffio, clades, affedtio, interitus, animi motus,affiiaio, calamitas,perturbatio, affedtus.
Π cu, pro ar«, quo. Et vocativus a mu.
Thuav, αν©-, ό, p$an, genus cantilena: in laudem Apollinis & Diana·',quod canebatur partavi- btoria, aut in belli congre/Tu, aut in auerfione malorum: a τπανα, quafi ιταναν, interp. Soph, Tieudv, pes metricus.
Παιΐν/ΐίίς,ί©-, tribus qumdam A thenienfis.
Π cuoj /Ιζα,μ . ίστύ,ττ .tycp, pxana cail Ο . Πα'οΐΌτμός,ίι,ρΙαΐίΓας pa:anis, modulatio. Πααγμα,ατυς,Ίο, & Ticuyvia,cu4,S<. TUuyvtn,&C Παί- yyif,ov,To, ludicrum, lufus, ludibrium,&proprie delectamenta puerilia.
Π cuyvfaw, w@-,o, iocofus,-ludicer. naiyndJ)tr,ior4ty4 ioco plenus, ludicrus. Ucuyvlay, delicia: puellulus.
UaiJkyoyfioy,T0, fchola,ludus literarius, Dem .pro corona. Item locus in domicilio,vbi pueri,ier- uique commorantur, diribitorium, Cal. TleuJk-pyia,^nm,7r.tiyj,, fequor pueros, Piat. Item conftituo, formo, doceo, Nazanz. Accuf. TIcuJix.jayia,a;,n, diiciplina, adhortatio, inftitutio. Tinirfciya-jifhjiii,», miniftra.
ΤΙαι^γιγ-,ίως, Aduerb. imperiose,more padago- gorum.
TiajJayjiyhyJ, cuftos & pueri morum formator. Πα /tActx/or, & ΐΙαιό'άειον,ον,Ύο, puellulus. TiaiM&ahihr, w, ό ^ m, puerilis, ftolidus ,aVwer©-, ατΌττ©-, ridiculus, perleuis.
ΊΙαιό'άα , α.; , n, diiciplina, caftigatio, eruditio, ia- pientia, educatio, ratio inftituendi, Piat, π «/- Sda etiam tranflate ad plantas refertur, educatio, cura atque uaCtatio qua planta formantur,Theophr.
iWJW μάχιμα, puerilis diiciplina.
Π cu<h£$siiy, pueros adamare.
Tlai-hfasVcyHyO, amator puerorum, psedico. Πα/Λ^Γ/α, a;,t),4aiciuus amor in pueros. ΤΙαι^ίρως,ωτνς,ό, herba topiaria, achantus, quae & marmoraria.
Ila/ispaf ^s/i,Iupiterpmdico. u Π αίΑυμα, ατος,τβ, diiciplina, & ludicra: aCtioncs, rudimentum, caftigatio, eruditio.
ΤΙαίΑυπς, inftitutio, docendi munus vel educandi, educatio, magifterium.
ΠαιΛντίον, efudiendum eft.
Παι&υτί©-, inftituendus. naiAuTi{eay,n,n, locus feu diuerforium dodrine. na/cAuTMij^jOjprsceptor, dodor. na/cAv77)iii,n',ars literaria.
TiaiSivvnhytl, eruditio.
Tlaichvmai, erudite, feruata dodtiina. ΠαιΛυΊός,οΊ,ό, doctus, humanus, eruditus. ΠαιΛυα, μ.ιΰσα,ιτ. ίυ>&, emendOjCorripio, infti- tuo, Accuf.
Παιό',Η©-,) ttj h, puerilis.
Ώαιίία, ας, ή, ludus, lufus, iocfisve, lufio.
U aiSia, ας infantia, paroxyt.
Τίαιίία,τα, pueri, infantes.
ΤίαιΜά,τά, puer, adamatus, amafius, pufio. naiJix -ας, puerilis, mtJiKay ίμάναν , prastexta. Item pulcher & amafius. mijim sp«7w, Plut.
llaiS imi,
i

Π A
TltuMmi, iocose, pueriliter, puerili modo. YicuStvof ldv,i. teneraxtate.
TlaiMSiv, ab infantia, a puero, a prima pueritia. ΠαιΛν,όυ,Τί, puerulus.
Π»ί/Β«ίτ@-, morbus comitialis, quod in puerili xtate frequenter accidat.
TicutiQuamv, x,ro, ancillula, puella.
XlouAlam, «f, »,adolefcentula, vel ancilla, Gal. 4 . TlatMo-m, & Π χιΜ(, ocT, o',adolefcens. Item puerilis adiedme. παιάνας TlcuJia/ni, ad iocum propenfiis.
Π tufopnuMtf, generatio filiorum. lltuchyw©-, generator, genitalis.
Tiatifav, a pueris, ab incunte xtate.
Π φ&Μμίίν, curam filiorum fufciperc. TlcuMouo(,o, TnuJfogh ©-, nutritor filiorum. UeuJbtmvM, infantium caedes, infanticidium. n«ueft*Ter©-,e^«,interfc<3:or liberorum. ΠΛίΛλί 7 βρ, opof, i, puerorum corruptor, interfe- dor, perniciesadoleicentum. DiciturFemin. genere miJiKirexa, Si ταιΛκίτίΐζ?., in Epigr:jn. puerorum interfedrix.
TltuJbKoyla, puerorum deledus.
UeuJb(M$!i (, 4 ©", 0 , qui a pueris didicit aliquam artem.
Tltu&uwwy qui puerorum amore infanit. ITittcAw/a©-, puerorum vedut pallor & redor. ΤϊαιΑΑμΜί,ου,ο, idem.
ΠωΑνομία, puerorum difciplina.
IIiM</iTjWjOv, 0 , pxdico, puerorum deceptor. Tla/Jb-miiaucu, Si nsuJbmtia , liberos procreo, gigno, Xenoph.
UetiJhmnm , procreator & generator, Cic. Π ai- Atmvvuw ίςγάζί£ται , operam dare liberis gignendis, Bud.
Uta-fsT^iU ,procreatio fufceptioquc liberorum, facultas generandi.
ΏαιΛ-νοιοζ,ο it ,», procreans liberos.
ΠΛ/Λτοροί yiviais-y vulua per quam eduntur foetus, in Epigr. aruum genitale dixit Virg. ΠβιΛοεσορδω,Μ. >!?&),w ι»ιλ, ιπαΛτπιΐίω, gtgno. ϊίαι&τίκναβκ, /οί,ιΐ, liberorum procreatio. Πα/Λτό;;©-, puerpera, infantaria.
ΊΊμΛτ0·μ( βί@Η, vita pueros producens. n^T^saijinfticuo pueros,erudio & exhortor, Plutarch.
TlaiJhTfiC»!, prxeeptor puerorum in exercitatione corporis.
Π«/=ηότε4> /C®-, idem. Item ludimagifter. ΐΪΛΐΛτε£ία,α{,ή, ars exercendi iuuentutem. XhuJbTt&tM·, ars exercendi pueros.
Γίαι^οτειζίΜζ, pilxftrice.
n«/c/!)7f/£iii/,To,ichola. j
ΙϊΦιϋφφω, pueros alo, Sc icruos.
Tltti&Tfotitt, educatio puerorum.
TlaiJbveykidij, procreatio liberorum. HxiJbJmydtyti, praegnans.
TlcuJbQSogtA i <is,H, puerorum ftuprum. naiJbvfy&, pxdico, corruptor iuucntntis.
Π αιΜρ/λ&,ου,ί, puerorum amans, pxdico. TleuApw/et, liberorum occifio, filiorum exdes. ΉαιΑφίνΟ- 1 , idem.
TlAi£dAs,To, iocus.
Tidi^dAiiiOtij ή, iocofiis.
Παίζω , μ·ζα,π.%α, ludo, iocor. nariori>J9«, i. falutari & propitio.
Ticuwm %)?, manus medica.
Tl&twif in Epig r · mimet (Souxlj^lbid.
n«Hio!rw»,);i,a, medicatio, Urfciu.
Thtmmu&ty feriam, percutiam.
n«W,& n«i«v,hymnus in honorem Apollinis.
ΪΪΦΛτικ,ου,ό, lufor.
ΤΙαιόΜμα, motus, fedudio,fraus.
Huiov, tutum, firmum.
XlcuovHoti λο^ΰν , medicis orationis remediis.
Παί.τ«λ«, locaprxrupta.
ΤΙαιπίλφν, ·&ίΐτ/.07πΐι , ) circunfpicere, icrutari. ΠΛ/τ«ίλί)ιΐ!?,ΐ), vel τταλίι, flos farinx, pollen, Dioic. ΤΧΑίττάκη etiam dicitur >! ytdv, id eft, nix minu- tatim cadens.
ΪΙαιττΛΜμα., idem, Interpr. Ariftoph. Eft & artutus, qui vbique elabitur verfutia. Lucian. accipit properditiifimo Si ipurciflimo. Demoli.
n A
vocauit dEfchin. m /τάλιιμα ,veh:ti hominem fubtilitate ingenij quotidie multa meditan- tem mala, quibus aliis noceret, fibi prodeflet. Eft etiam πο.ιτΑλημα , inxqualitas fummorurri montium, Etym.
ΤΊαιττάλ>ιμ@-, afper, rudis.
ΤΙΦττιίλΚα, concutio, <rna, exploro, indago. n«/OTA0f,f,05mi,o, aiper, prxruptus, iaxofus. Vn- de inquit Homeri Ιηΐαρΐ.ταιπάλ>ιμιχ> ανίζμ vocamus hominem rudem atque aiperum, mini- mequefimplicem.
Titumu/etAt inanis gloria.
Π«7ί , <Taf, e £ s, Si πάίί , srail'©- dixrefi, puer, vel famulus.
Τίαΐΐ-^μνμα,Λτί^·, rl, quod circumquaque fcif- fumeft,
Tieuu -μα, ingreiliis.
Πα /sjaaf, lufoiius.
Παιφάπω , illuftro, manifefto . Item volito, fe- ftino, impetum facio,oculos quoquouerium circunduco.
Παια-,μ.ίΰζω,ιτ,Μχιί., ferio,pulfo, exdo, Ariftoph. Item quiduis expedite facio. Item iubagito. Item comedo, ίΆιω.
Π«/6>ν,®ΐΌί, 0 , Apollo, oxytonum, Cyrill. pro medico, Ariftoph.Item clamor, Piat.
paroxyt. pxon metri genus,pes quatuor iyllanarum , Quint. Item aliquis ex Pannonia, Herod.
paeonia herba, Dioicor. Sic etiam dicitur fertum Apollinis.
Παιανίζω, carmen pa’ana cano.
Ώαιάΐ'ΐοζ,ου,ο, medicabilis.
Πα,ιωνπμοί,ό, modulatio Pxanis.
Πμ@-, galbanum.
Πάκ rtijii, coagulum.
Πί«τ«,*,9, compactus, obferuatus, occlufus. Tltwna, compingere,claudere, infibulare, diften- dere &compa6tius reddere. πάκ7ω'.·,ωνος,ό, nauigij genus e vitilibus virgulnf- queeontextum.
Πακ,ταπα, Attice, obierare, pefllilo aut obice ob- firmare fores.
Πίίλβθ» , «r, n', mafla ficorum & pinguium Caricarum, quas in morem laterum figurantes, vt diu illxfx permaneant, calcant atque compingunt ,Hieronym.cap. 1 . Ofex, & eap. 6. Ezech. Item offa, Gaz.Theophr. P S», mafla caricarum, dicitur etiam nahsStit, Strab.
Tiaxahahi, in offas conuolutus.
nd^cu, diu, aliquando, olim, quondam, antea.
Π aktudyyi), iamdudum.
Tia\cuytn{,io(,0 jcj it, ienex, vetuftus. a
Π«λα<4®'> 3 '> antiquus, grandis natu. Παλ«£ί)'όΐ'©^,δϋ,ό, idem.
Παλ'Μία,μ.-,Αα,τΓ.',ι/α, veterafeo, Ncutr.abfol. ΠχλαίϊτΓος, diuailcruatus &reconditus. Παλαιμάτζύ^ , o j>©-,(i, antiqua parens, id eft, mater.
Π ακαιμαν,ινος,ο, Melicerta, Portumnus. Πακαιμανΐιν, Pind. in Pythiis contendere.
Π <KKamua,i , μ· άσνμαι , ir · eunt , veterafeo, ie- neico.
Π«λ*/ΐΒλου7ίί,ό, iam inde a prifeis temporibus locuples, diues.
Παλαηί,οϋ,ό, vetus, ienex, piifcus.
Παλ«/ότυ;,ι|·π;ί,ιί, vetuftas.
ΠαΛαΐϊίμίνοί,Η, vetuftate confedus, inneteratus. TlaMtou^yos > & Πακαιον^ΰμτίν@^, veterarnenta- ^ rius.
ΠβΛ«/όβ, innetero, antiquo, το ηαλα,ήα.
Π ihAi<ruA, το<, το, Inda , aftuta ratioltqueartificium quo vtebantur ludatores, vt adueiia- rium fupplantarent,/Eichin . Et apudSuid. πάκαισυΛ, ftratagema.
ΠαλΑκτμοβ-νη ,vs, h , palxftrx ludus, palxftrx luda.
Π akaisai&J, quadrantalis. n<*Aee;n'i,»i,M, menfura mbam , palmus digitorum quatuor.
Π^λαΐΓίί,ο J,5, ludator, aduerfarius inluda. n«A»?7Mr,oJ,:, ludx ftudiofus. n«/,cj;s 74 ©-',oy,oj qui eft magnitudine palmi.
Π A 249
<SP, palmus eft menfura quatuor digitorum.
Τίαλαιτον,οιϊ,το, idem, Exod. 15.
ΓίΑλΑ/ςόβιοΐ',χ,το, locus vbi palxftra exercetur. Πακαίςςα,φ,η, palxftra, luda, ludus.
ΠαλαίΓαζοί, πζΜίςαοί, qui luda valet. TwXatsem thmtm, Ariftot. ars palxftrica. Hinc mtiMne*· κας, pa}xftrice.
ΠαλΛίςμνκ, palieftuta.
ΠΑλοΛΊΑΐβ-·, antiquiffimus, vetuftiffimus. IIotf.ouTip©-, prior feu antiquior.
Π«λαίτυροί,ιί, antiqua Tyrus.
ΠαλαίφΑτιχ ,χ,ό, diu prxdidus.
ΠΑλαίχξαί',ό, i. Αντόχύαν, indigena.
Π«λ«<®, μ. βΰψ, v. au&, ludor , palxftra certo.
Datui. Xent^gh.
Παλα;'®ρ,οροί,ϊ, ftultUSi Π«λ«<<».ο7ί,ί«ί,ΐ), vetuftas.
ΠαλΑ-ύζα, iniuriaieu contumelia afficio, illudo. ΠΑλΑώ·©··, bellicoftis, 7 xMuidet<&.
Π Ακα,ιΐ’-μοί, iniuria, contumelia, illufio. ΠΑΚαμΑ(,μΑΐ,μ.\)<Γ!:.μαι,·π.ημΛΐ, & n«ZciMaa,afttmim quid ago, & generaliter pro facio Arift. Prd moliri atque machinari, Eidem.
ΠαλΑμν,κ,ιΐ, palma manus, Si manus ipfa, Ilia.e.
pro arte atque machinatione, Ariftoph. Παλαμ,\φιν, pt'0 πακίμη, tvyael
nAh.Ayjs,tibi,n, limaria, piicis.
Π αλΑμναίιμαι, compono fraudes, παλΑμΑομαϊ. ΤϊΑΚΑμναΊοί , κ, ό , homo fanguinarius, & ficarius, exde contaminatus, Soloci. Eft etiam vitor hon.icidarnm. παλΑ/ΜΑίος Jk /μων, Plut.irc. vindex icekrum genius. τταΚΑμ,νΑΐΑ ίαιης , ciypeus quo congrefluri cum feris vtebantur.
ΤίΑλΑοτίΑ, ficus coadx in maflam.
ΤίΑλΜχτα, vel per 7?, u.ct^a, τγ.α%α, inquino,fubigo.' ΠΛλα,Τ,,ϋίΓ,ιί, /7«x<ws·», palmus. Interpr,tamen Homeri, in Odyif. eft cubitus.
Πάλάχκ, fors, genus, i r ^ h Π antiquitus. - Παλαίαν , Ariftoph. Interpr. pertrahere in retia, decipere.
Πϋλίντικ,ο'/,ό, qui tendit retia.
Παλίντεια,Αζ, illex columba exoculata ab aticupi- bus in reti poiita, qux 'fubfultans exteras columbas allicit, Ariftot.lib.p. Anim. cap.7. Πίίλιι,ικ,ιι, luda, ludatio.
Πι-ίλιι, pollen: flos farinx,apud Hippocr. Reditis οξυήνωζ feribitur bkaii, audore Interp. Hom, Πλαη, ramentum auri.
Π^λιι>ό('4ί, gigantes, απ)τ mfrayont.
Πϋλιίλ/α, 7 a t Palilia, βχτηεικη hpni, i. paftcialisxe- lebritas.
ΠαλχμΆΠΜ, pollen: pulmentarium, pulticula.
Π iniuria: inferius τιΐλαξ feribitur.
Πλλ 8©-, arcus, funda,
Π Ahi, pro ha 7 m, in Epigr.
Π^λ/ίλ«5-©-, regerminans.
ITciA/SoA©-,a,(j, A?imi, ίνμίτά&λ©-, inftabilis. Πίβλ/^βίΛί,βί,Η, regeneratio.
Π AKiyy-vin, renaicens. nahiyF^aasQ^ 3 n,S ^ ii, indiiertus,
Πκλ4ί«“^, recuruus. n«eA/>Jui'3»A©-',ou,<i, inftitor, propola.
Π ακίγΆλΑ&ς, curuus, ir;tiAik,aunifk, Jfurpox©-. ΠβΛ/>κίτ/Λ,«ί,ί, offeniio. n«A<V» 75 f ,8,0, iracundus, vindex, tetricus. ΠΑλιγ,άτως, male, iracunde.
Παλ/>κν?τ©-, vas pifcacorium, nafla, fagerys.
,Π AhiyKaA,n, ertoi, u^avu· n<sA/vAaaj-i9-,ou,o‘, maledicas, obtredator. Πιιλίϊρομοί,αυ,ό, reciprocus/
ΠΑκίζί&τίλ σφΑ/ρίζ&ν,ρϊί& ludere.
Πα,'ΜΑ μτπι, campe,eruca.
Π ΑλίλίΑ , τα, Pali lia ferta, certamen in honorem Pales feu Panos.
Π<2·> ιλλο·}ίω } μ.ήαα, ingemino verba atque itero,& duplico verba.
Παλ/λλυτ©-, refolutus, dirutus, reiciifiis. Π«λ/Αο>/«νί, fermonis repetitio & duplicatio. ΠΑλίλορς,ου,ό, iterum colledus.
ΠΑΑΐμζάζχι-ιΟ-, pes qui Si antibacchius. ΠΑλίμζΑλκ, fupiniis. mhlySi&jwj, rediuiuus.

ο
240 Π A
Παλίμζλα?©*, ou , ί, reftibilis , feges qua: regerminat.
Παλίμζολ©-, oy , ό , mutabilis, verfiitus, Interpr. Aniloph. Παλ/μζΰλία , u;,«, dolus, deceptio, inconitans lententia, poenitentia, retradatio, Agachire.
ΧΙακίμμίλΗΛ, oerror qui per incuriam &inco- gitandam admittitur.
Ώαλ/μναγιι^οιτ, tergiue liando.
Πώλ/μ^ίΑ?, iterum pueri. n«A/Aim7Sf,retrcrfum, retrocedendo, in contrarium, identidem, crebro.
ΤΐΆ/,ιμτπΊίς·, retrogradus, qui fecum ipfe pugnat, qui libi aduerfatur mutato ccnfilio.
Παλίμοηγν, ίο , veteramentum quod fuppingitur denuo.Comici vocant παλάμαηνχ , auctore Poli.
7 v. & τίνματα τταλιν^'οίια.
tlcoJuTnasra ,))?,«, pix recoda.
ΤΙαλιμπλαγχβέΐί, iterum difpalatus.
Πχλιμποι;, ο·Γ©-,ό, ceilim iens, conucrfis vefligiis remeans &repedans, remeans,retrogradus Plin.Iofeph.
Πβλ/μττ^τ©-, oy, e, veterator, qui diuturna & fatpe commutata feruitute aftutus , & vafer euafit. Παλίμττζρτ * , Poli, quas fecundo ven- ditafunt.
n«^:rc*©-,qiii emirvtreuendat.
Παλίμφιιοω;,ό, infamis, ^ΰαφψακ, finiftra: fama:. Παλιμρν·, a, renafiens, rediuiuus»
ΤΙα?,ΙμΊ>ΐΐ@- , vide ΓΙ«λ/ΐζ 5 .Γ©·'.
Ώ»λίμ·~Ιυ^ο(,ου,ό, rediuiuus, παλίμ^ι©-,
Παλ^, iterum. Item retro,ex contrario, exaduer- fo, retrorfum, pofthac, Iliaci. Interdum non . fignificat iterationem ,fed ordinem ,vt νάλιν i) xou ;7c475, rutfus audiftis, Matth.5. T[u.\ii>ciyFiA(&, internuncius.
ΤΙαΜνάγξίτνί,ον,ό, mutabilis, irritus.
ΤΙαλίραίμτ©-, κ,ί, reparatus, non integer, Suid. Item is qui initio per fuffragia reiedus,ac poftea per eadem probatus eit, Piat.
Παλινανξ ίκ,ίοί ,a x,«, recreicens. ίΐαλ/ναυτίαολο(, ον, ό, Xenoph. dicituris qui cum ad hoftes transfugiilet, ab iifdem iterum deficiens aduerfa: parci fe adiungic.
ΤΪΛλιιΊμΜΡ, controuerfiam iudicatam referre. ΠαλινΜία , iterum fui defendendi poteftas, & redintegratio adienis.
Παλίνάιχ©·, eandem adionem redintegrans. n«x/id'/; »-©-, reuolurus, aifiduus, rediens.
Π αλινάϊνία, vortex.
Παλ/ΐ'^όεΐΛ , corium, pellis, veteramenta, ^7-
7 V'JUSTA·
ΧΐΆΜνϋ'μιμΜ,μ.-Ασ-α, recurro, remeo, recedo. ΠαλινΑρομία, recurfus.
Τίΰλί· 4 'μμος,ουμ, reciprocus, recurrens. ΠαλΙνζο©-, rediuiuus.
Παλί'κξίΓ©', (vel, vt alij ,-ταΜμ^κ©-) membrana vel tabella rafiiis , qualis abacus calculatorum.
TiahivoSFd, iter reciprocum, bajnlaliis· Π αλινωίία vero, hannla afii, Suid. cantio contraria. rUA/W©-, aucriusa Sole.
Π«λΐί·ό(>«ίθθί,ον,ΐ, & Παλ /rof os,ov,i,& Παλ/νορανί,χ,ο, reuerfus, recurrens, reciprocus, retrofugus, retrogradus, redux, Apol. Rhod. Pro prifti- no , Nonn. Item νηλίνορ©-, loco fuo motus, luxatus, Ariftoph.
Π Ακινοΐία, reuertor, ϊτανίργομαι·
UaAtrapuK, reuerfus, redux.
Πλλ/μγ©-, reuertens, reciprocus.
Ώβλίημχ,Η,!, bis mingens.
ΤίΛλΙνηιοί,κ,ΐ, vmbnfer,obfcurus, tenebrofus. n«A«777it,Ta, quat iterum debent puniri. Παλίνηχία, fonoris iam perfoluti repetitio. Παλ 1 ντον©-,ον,ό, reflexus. n«AiV7ig«, extenfa retrorfum.
Π«λ/ι» 7? ct77sx©-, reflexus, contrarius. TUtAtvif 07 mt,*, 0 , redux, paruus, inuerfiis, anceps. Π«λί77υτίκ, repercuflus.
ΪΙαΚίνφΙίΐν, recantare.
Παλινωδία retradatio, quafi dicas recan- tatio.
Π«λ/ίνροί,ον,ί, quidam frutex.
ϊΐΜττά,Μμ», ro, montium inaequalitas, &aipe-
Π A
ritas. Item tranflate deverfuto &C vario, maleficoque , afpero, & inxquali vitas ratione agente.
Παλίόρόθτοΐ',ον, retrofluens, refluens fludus,Sub- , flant. Dicitur &5«λ/ρροθ/ίΐ..
TldAiffoietiOf,», refluxus, confluuium. Τίαλι'ί>ρυτΟ~,ον,ό, retradus.
Π«λ/5χ/©-, v,i, vmbroius. lv 7 nt.taxla , in abdito obfcuroqueloco.
Παλίσζντύ, & ΠαΑ iojuti", reuoluitur. X\ahlosv 7 oi,n, 0 , retrogradus, ceilim iens. Τία.κίφνμ©μ, idem quod Trojjupvuoi, infamis. Παλΐωξκ, /©-,«, proprie quum ij qui fugerant, eos qui fugaranr atque vicerant veria Martis alea infedantur, Euliath. Uiad.«.
ΠαλλάΛον, ftatua Palladis, de qua Hercdian. ΠαλΛαχοίί, «i ,i), concubinatus.
Παλλαχιυομαι,μ.ίνιπμαι,ΟΓΛυμαι,&ΟΐΐΟΤ.
Π«λλίί«!, »«■,», &n4^«jdf,/<As,pallace & pallaca, concubina: vnde pellex. n«AAax/o;',fcortillum.
Παλλαχοί,οιΙ,ό, amafius, ίρωμΛν©**
UaAAaprtas, epith. Palladis.
Tiu!\hcti>Tiop, 7 i, palatium.
Ιίβλλαξ,Άοί, idem quod TietKAam.
Π«Λλ4κ,«Λί,ιΙ, Pallas, Minerutr epith.
ΏαλΑ.ίίο,-α,μ.Αζω,'ΤΓ.αρμα, uohuva, fcedo,irtigO,per- fundo, turbo. n«;A{yx©-, omnino albus. ΤΐαΛλίνω,μ·ίνσα,7τ·ίν>Ά, moueo, decipio, fallo, in laqueum illiceo, Adiu. Accuf.
Π οίλλ 1; ζ ,no i, a d 0 1 e fc e n s.
Πίίλλο^αί, titubo, ialio, tremo, ·τ§ίμω, palpito. Pro foniri, ho.yya.nr/, χλιιρχόνο. πάλλω, μ. «λ», vibro,moueo,Ialio, verto.Vndc τΜλμΆ 7 lat σοισμο ) , didi ab Aiiftot. de mundo, terra: motus, q. vibratores.
Παλμικόν οΙωηο-μα, augurium e corporis faltibus. ΠαλμΙί,ΐ,ο, tremor,fubiultatio, palpitatio,Nazan.
in Orat, de radio Solis inaqua reflexo. Παλμοσώποί, χ,ό, qui commotione aut trepidatione membrorum vaticinatur.
Παλμυο,·, vel τηλμ,νί, rex, pater.
Π αλμότιΐί, DeusA-gyptiorum. πάλνη, fraus, error.
Π«λ®-,!:,ό, fors, κλίίρ o<r, τάλω λαγών, forti tus, forte deledus, Hercdot.lib.4. πάλ @~ etiam pro vibratione Scconcuifione, Eurip.
Παλτάεια, filigo, fimila, σψΐάαλις.
ΠαλΊαν,οό,Ίο, iaculum ieu telum, pilum, tragula.
τταλτά «Tuo, duas tragulas.
Παλόνω,μ.ωοω, mifceo, humedp, afpergo, Πάμζ&ξ, & Παμζακ'ΐί, goiTypium, βαμζάΛίον, Παμζαωλάα, merum imperium.
Παμζαιπλη;, omnium rex, αντον.ράτωζ , Ariflot. & νημζαβίλ^α, omnium regina.
Παμζωτκ , >1 , eunda nutriens , Fortunae ac fpei epitheton.
Πάμμα,ατζί,7ο, pofleflTo.
Π αιψάχ.ογ, vndecunque felix. ηάμχζχς, κ, o, in omni certaminum genere exercitatus, qui omnia genera pugna obit.
Π αμμίγ.Ζης, admodum, immodice.
Πaμμtyί^tt(,o K) «, permagnus, praegrandis. Παμμ.ύ'ίαν,ο'η^, omnium redor, omnipotens. ηάμμίτξον,ν, 7 ο, liber Epigrammatum.
Πο.μμ\ΜΆί, prolixus.
ΠάμμΙω©-, diuturnus.
Παμμν,τωρ,οςοί,ο, omnium peritus artifex. Παμμν,τως,ομς,Υ,, omniparens.
Παμμίοψ©·, foediffimus, Iceleftifllmus.
Uav.iMyns, e©-, ί κ&ι n, miicellanea miftura c;a- ftans.
Πα' αμιχραζ, x, perpufiUllS.
Π αμτηί'ι, cum omnibus liberis.
Π««7Τ44λί4ί©, pemettiftus. πάμτταν, omnino, plar.e, ττανηλαν,
Πάμταιι λίΆο(, admodum tenuis.
Παμηάιι, &C Παμτνιίι'Ιαι, πάμπαν, omnino. ΠαμπιιτΙα, vniuerfa pofleflio. nei^nSd.Aduerb.per vniucriam multitudinem, Lucacap.x3·
Παμνλιι 8 ϊ(, plene, pleniflime, quam plurimum, Demofth. apud S uid. tamen κάμ-ηλη^.
Π A
Παμτίλ «βιίί,Μί,ο ^», valde multus, permultus. Παμττλονσιο(,ου,ο } valde opulentus.
Π αμττϋίκιλ©-, varius, multicolor. πάμ·πολκ, multus, omnino multus, varius. Παμπόνψς,χ,ό, perditus, peruerfiffimus. πίμποη, lemper.
ΠαμττςγσΜ, de iis qui permulta vendunt. πάμ.'φαπ©', omnium primus.
Πάμπυλον, fluduofum.
Παμνλΐα,7ά, fiicrificia Ofyridis in /Egypto. Παμράγς,ον,ο, omniuorus, vorax.
Παμραηί, e©-, ό omnia illuftrans, omnibus lucens.
Παμραίνω, omnia colluflro.
Παμφαλάω, attonitus & tanquam numine afflatus omnia circunipicio.
Π αμφαλνζω, tremo prae frigore: pro βαμζαλυζα. Παμρανοωα*, omnino Iplendens.
Παμ^}'η(,ίο;Λ 1 9 ii, lucidus, luculentus.
Πάμ?Μ, proifus.
Πά .ίί/λοί,κ,ό, q. dicas omnibus amicus. ΠάμφλίΆτοί,κ,όκ,ιι, omnia comburens. πάμφ ofoj, n, 0, omnifer, omnium ferax.
Πάμ.φνλον ί$ν @-, permixta gens.
Πάμρνρ7οί,α,ό, multus, πάμρων©-, in Epigramm,
Πλ/λΨ 1 ®^» Aduerb. omniumcalculisaciudicio. Πάμ4υχ>(, Amphiarai epith.quod omnibus apud inferos animabus imperer, flue quod immortalis fit. videlnterp. 6'oph.in Eledra.
Παν, n mv70 {, omne, totum , Thucyd. Refertur item ad tempus,Lucian. nav,mvo<,S, Deus pallorum libidinofus. πάναζροο , omnibus modis mollis effeminatufq. Πανάγιο-, opdmus.
Παναγι-ία,>], epith. Dianff.
Παναγη(,ίο(,ί >y », purus, fimdus.
Πονά·}ιος,χ,ο, fandiflimus. n'M>'-iy)iJJoi,yi, dies Iaera.
ΠαναγζΊ*, navayU, purificatio.
UavayvosJ ly 11, caftus, omnino caftiflimus.
Π avayei©-, praeferox.
nsdVc4j(for,oy,To, retis epith. quod omnia capiat, a mav &Hom. Interpr. navaypvorvot μψμη, curainibmnis.
w, I jg », inefficax, incodus, crudus, dJiipyaw, apud Nicand.
ΠαναβίωαΊα,τά, quinquatria, Mincrutcfcila. Vn- de Panathenaicus liber Ifocratis. n<U4*9Ey«'ixi»,To, nomen vnguenti apud Plin. Π^άθλ/©-, impendio mifer. nava^y4ei(, omnino lucidus. navaiyv^ofjxJ, malus, vntyitg.tuspy©’.
Πάναι8©-·>ον, o, clarus, fplendidus, praefulgens. Παναίολοί,α,ό, peruarius, omnino varius. Πί«'Λ<®ολοί,ον,ό, epith. Panos.
Παναίξίτοί, eximius, praecipuus. navcu^\(,io(,o K} il, perturpis, omnino turpis.
Π aiw%k-lw rsf4^, Epigram. fccdiffimam dcle- dationem-
Παναχτίλκν, vnftlerfum Ai tolix concilium. Πανάδα, panacea herba Plin. omnium morborum remedia promittens,dida a τάν, & «W. Eli & Πανάχπα , proprium Mia: Asfculapij, Ariftoph. in Pluto.
ΠαναχΛ(,7ο, panacea,planta ferulacei generis. Πανάχη, in Epig.medicina.Eft & filia Aifculapij. Πανάχιι,7α, ^panaces herba:.
ΠαλιαχΑζβποί,χ,ο i/ ih omnino incorruptus. Παναχηί,ίοί,ό iy ii, ialutatis.
Παναχι'ν /f ofv©·, panacites vinum, i.ex panace herba confedum.
Π avaxpk, Callimach. epith.apis qua: omniaflo- rumfaftigiaperuolitat,£tTo totj-oV, x, axptv. ndvaxTHovvjsvUhu, omniafanantem cunilam. Παναλάςωρ, genius malus, vltrixconicientia. ΠαναλΜί,ί©', omnino verus.
Π αναλχιΐί,ίοι,ο ij ή, omnipotens, fortis,robuflus. Πανάμγ@η,ου : ο, per totum diem.
Π ανάμαμ©-,ν,ό, omni reprehenfionc vacans.
Π ανάνν·ην,7ο, penitus polfibilc.
Παναοιά^μοί,ό iy », celeberrimus.
Πανάπιλ©-, totus tener, τάναζρ©^. Παναττ/ιμων,ονοί,ό Xj ii, innocens,innoxius prorfus^
Πονά-

Π A
ΐΙυ.νΛττΰοΎ,ί,ίοί,ό iy ii, illa:fus,fine fiefione,non mutilatus,integer, a&hains, Callim.
ThuiTmm, valde infelix,miferrimus. riitrsKTvjBijOUj plane imperitus. natapyupw, totum argenteum.
ΤΙωάαπ;,*, optimus, quam optimus.
Παρορώ;. magnus,potens,vbique fufficiens. ΠοΜαρμονι©-, valde concinnus.
IWac&ww, integer,fortis, Ιχυρ'ος.
ΉωΆπτ/α,'Μ,-ή, caritas annomr.
Πανατ/.ιιώ;, integer,omnino illtefus.
Ώαί'Λ7ίίχ·η<, ceniftimus.
TIcwMyhf o it) ιί, vndecunque fplendens. Παί'αφιίλΐξ , im , puer orbatus confortio fuorum aequalium.
ΤΙαΜα,φ ua7x;, ineuitabilis. nwayaio), omnes Graeci, ΟάγίΓ.ξ. IIcimde(©-,K,a, pauci temporis,cito &antediem moriturus,intempeftiuus.
ITamopoisTo, abiedum, nullius momenti. TlcwUffitea, as, ii, regnum omnibus numeris io- minationis abfolutum, melius ηαμζ.
ΠαικΟιισ/α , as, w, coena dubia atque aditialis omnium ciborum genere, apparatu atque munificentia,
ΠαγΛαίη;,ου,ό, mordax,quafi omnia mordens. Uas/frctxpvw βιοτα,ν , vitam qua; tota in lachrymis degitur,dixit Sophocl.
Πάι A^, omnino miler.
ΤΙαικΛίμάττίζ,ορ&,ό ή, omnia domans. ηαΜΠμ@-, omnia faciens ob lucrum. Πάι<Λ/λ©-,κ,ό, miferrimus. n«Vc(bi'©- > «,0, prorfus, fiueomnibus modis gra- uis,vehemens.
Παι>ιΗχ·3,αί, libri feu volumina nihil non confi- . nentia: VndePandeda: legum, quae omneius compleduntur: a <a£v omne, & Ρίχιμαι, capio. Pandeda etiam in fingulari, tefte Perot- to. Dicitur &c lv τ&Ι ηα.ν^ίκτω^ΐ heoph. ΠανΑλίτκ&,αυ,ό, moleftus, importunus, a Pan- deleto Sycophanta.
Πα»Μξι&,ί, omnibus modis dexter. Παι/Αρχ)ΐ;,ί&,ό ty ti, omnia intuens.
ΙϊανΑχΙ;, omnium capax.
ΠάνΑλ&,ου,ά, manifeftus.
Πα Λημαρ, toto die. ·
riitrc/Vijuri, popularim Apul. ab vniuerfo populo, paifim, vulgo.
ΠανΑμΙα , as, ti, populus vniuerfusinvrium re- dadus.
nat'i't' 1 ut©-,o' j &) ti, publicus,vniuerfalis. nutA>Ms,x,Q X) ti, publicus,vniuerfalis. ηάνΑμορ, publice. 9
TlatcDa, & Adtna, feftaquaedam apud Athenien- ies poftDionyfia,in honorem Lunae. narJiW, iufle omnino.
ITWWi, vnaex decem tribubus, Athen. ΐΙαιΆχΛΪον,ου,το, hofpitium.
Π αίΑχίΰομΜ, hofpitio excipio. 3
ΠμΛμικ, caupo. ''W
lTdU'<5'0z,6uc7f, q. cauponatio.
Tlai/J}>xs:vreia , as, ti, Hg/mhis , mulier tabernaria.
Arifto. βάΐίΟχ.ρΐο ipfo diuerforio vfurpauit. naiiJbxxva , cauponor, qua:itum facio in taberna meritoria.
TTwcftxwjtiiTo miJbKftw, caupona,taberna. ΠαιΆ©^ άνλϊι, capacilfima aula.
Παι/Μ’ςμ,α;,ν, & mvJt>vfis,iJbs,8c τΆάνΑρον, pandura inftrumentum muficum, fuit enim triplici inftrudum chorda. ΠανΑυει;»;, & Ώάν- cftup©-,qui eoinftrumento vtitur.
ΤίάνΑξ, hoipes , o hi navJhyeta ohap.
TldMdb%fiw ,αυ ,το, vel navJbyJiop, hoipitium. TlajyJb^ivs,i^,i, ftabularius,caupo.
ΏατΑχ'κ,-,ί, Luna, quod totius generationis fuf- ceptrix edet.
πάνΑχο;, idem quodzwcfr^tb, caupo.
ΠαιιΑτια, quid fit,Procluslnterp. Hefio.docer. Tlai/Amnfoccafus.
Παρϊαζμ . , puellae nomen apud Heiiod.vt cui o- mnesdij detequefuas quiique dotes contu- , liilent. Ariftoph. pro terra accipitur , quod omnia ad vitam ncceftaria nobis iuppeditet. Ώαγίαρι, eadem.
Π A
Tlcwdm©-, omnino fimilis, ϊΊμΜον,χ,τί, lupercal.
Ϊ1αήκ>·.ΐ!^;,ί1ντιτττάνΎΐ; oVi^Uuis, Grarciex omni ciuitatepermifti.
ΤίαΜ^ΰνι&,αυ,ό, omnium Graecorum praefes. ΤΐάηΐΜς,ου,ό, menfis apud Corinth. Rufinuslu- lium interpretatur. Plutarch. in Camillo πά- vwov ait Boeotios vocare merifem qui apud Athenienies μίταγπγνιων,ί. Maius.
Παί'ίξαϊλοΐ', omnino alienum.
Tlan7rimo7r&, in prologo operum Dionyfij,qui omnia oculis luftrat.
limti^tQis α^·!)ί·αζι μ.ίηιαιζ cum totadomo diiique penatibus Athenas migrans. Παπτήπ/μο;, omnino verus.
Tlcw<&Jkiuav, felicifilmus,valde felix.
Ttcui<j<pfa)v, o wimyo;, pernox : fic enim accepit Cratinus tefte Polluce.
omnino codus,liquefa(ftus. Πάπ4&, percodtus.
Παι/ιηψ'α, £if,n',conuentus. ΤίαΛί^υύζω,μ.Ισΐύ,τ.ιχφ, nundinor,celebro ludos, & feftos dies ago,laudo.
Uaimyue4>ioi,Sj, laudariuus, popularis, plaufibi- lis, iplendidus,ambitioius, Plut. Itempro- miicuus. Vnde idem Plutarch. Syro. 4 . corpus compofitum, vt noftra funt, na pyuyts ta«' naxnyveMQV appellat.
UatuyuetxoyyitQ ^, Ariftot. exornatio, Quintii, demonftratiunm genus. tlamyv&Mf, magnifice,folendid&,atnbitiofe. ITani>i/e«,/©-,i5, nundina:, ludi publici,publicus conuentus,celebritas Cic.dies fefti ludorum, vt funt Olympici ludi, Interp. Thuc. Significat etiam locum in quem hsccelebritas conti enit: Adag. Panegyris malorum. Ώαι»νυαφϊ;, celebritas , Λ^ομτ/λ, oftentatio. na!'ii>u^rii;,?, 0 ,qui folennes ludos celebrat,condonator,celebrator.
TIavxyapTt]s,H,i, nundinator.
Π «w/x/©- ήμίζβ, ferena & illuftris dies.
ΤΙανΐιμΆο, toto die.
Παιιψίβί@^,ου,ό, ipatio totius diei. tlaniz-cipot, na.ti ψ.ί&α>ν } per totum diem.
Π a-mMp(&·, perdius.
TTiiwssfiGKot;, 1 », inops,
rrattif ty ti, gratiofus,omnibus placens. T\ctmei@-, per omnia congruens.
Tlaystciva, patior.
ΤΙαν^λγκ , s©-, omnes demulcens atque definiens, omnibus gratus & iucundus. Παν^ίκΆτα^. Μψ; , vitis omnium quafi recrea- trix.in Epigr.
πάΐ'θίοΜί,το, Templum Roma;,in quo miicella-·* nea Deorum turba, ex gentium fuperftitiofa- rum coiluuione,omnis colebatur. ΓΙαί'θΗο,ϋ?©-',!!, Panthera. Gaz. in Ariftot. lupus ceruarius.
Τίάν^ιιζον, retis genus,ex eo nomen habens,quod omnes feras concludat.
TlarSvm,Scrictir-Jvma, as,n, epulum , (blenne conuiuium. Παν·%ιήα } epulor. n*p-%im,Ad- uerbium, folenni epulo, per totam coenam, per omne conuiuium.
Tluvdpoi;, omnia videns.
ΊΊανϊρώλοοιι,τι, omnia euulgans.
Π ανΖυμαΑον, toto animo.
ΤϊάνΜτα, veneranda,perquam iacranda.
TiayU, repletio, « n^naucvt i.
Tlavlas, purus,candidus.
Tlatm , u;,i, repentina turbatio, nouus rumor. Pan enim Latine incubus dtcittra incubi autem nodurna funt phantafmata, mortalibus incutienda terrorem, vnde TTcswjtor^^ojquic- quid cum ftripore contingit, Polit. Panicus cafus. Π amo;<pi€© J , panicus terror,Herod. Παν/λαρ©-, omnino hilaris & ltetus.
Uaviuif gratiflrmus.
Πλ mr, purum, album , eiufdem coloris, furibundum.
U-itir/.©-, diminut. aftecla Panis. navrnoi , pro perfonis theatricis. '
ΠανιωΐΊον,Η,Ύο, fanum Apollinis in Ionia, n«<ww tnwifpw, commurie Ionis concilium.
Π A 141
Τίαί^ρτηαμ^Μ-τα, varium genus frugum. Tlattaos, attonitus,garrulus.
ΤλΆννυ-χίζα, pernodo,peruigilo.
Tla,vtv^i@-,ov, pernox , per totam nodem ageris leu vigilans,vel etiam dormiens. n«mi^/r,/yir,«,pemigilium,peruigilario. n<war^£7«i,ii,nodurns vigilis,peruigilationo- durna, peruigifium.
Πα^^Γίκ,οίί,ό, excubitor. πάηνχ&,ον,ό, pernox,per totam nodem. ΠανυΑξ n;,v,o, femper querulus,omnino lamentabilis, omnino lugendus.
TJa.tom/jaut ολφ 77,f baa, cum tota familia. TIUwxtaicc,n, tota domus.
TictvojKwU, familia,perpetua habitatio.
Ώανοικΐ, AdueiT^cum tota domo, nullo relido. Humum, idem,&, tota familia.
Tlavorxk 'άη>ίλυι Τ Μ , cum tota domo abfor- ptus eft.
TlavikCi©', valde beatus,beatiifimus. ΤΙανοκι%ρια^,ή } internecio. ΐΙανολί^ρΟ-,χ,ό, perditus.
ΤΐΜΌλίνί,ίξαλ·,ι;, exitio dignus.
Uaimuli©-·, perfimtlis,poeticum.
Πανομφωψ,ί,, Iduis cpith.Iliad.3-. & Suid. ΤΙανοηαια,ν, hirundo.
Jlavo7i}.ci,Qn)\t?cjrrv., armantia.
TlttwT&ltt,as ,integra armatura.
Tld,vQnh (© j , omnino armatus, πάι οττΒί , nomen fonfis A ttici, Arift.
Uanm;, vel η·άνόήΙι^, κ ,ό } oculatus. Icem omnibus confpicuus,tofus oculeus.
Ώανορμη, omni impetu,totis viribus.
Ώανύρμι -ns, ager Panormitanus.
ITai/op;!/©-', ftatio.
vel <pturo;£,o, fax,lampas.’
Tiaiiocmplu,», leguminum miftura.
Τΐανουλίύ;, eunda perdens.
ΤΙανάργ,νυΛ, τ©-, το, aftutia, fadum afturum ξζ callidum. Capitur&in bonam partem .· Ec- cleiiaftic. cap. 1.
TUmntvogu , & ncmvpyi a ^M^co,^. m> dolose ago,callide ago, fum aftutus. Π*Μ«ρ;^ώ,7ϊ>ί,το, calliditas,fcelus. n«wvp>/«,i5,fraus , vafriciafubdola , calliditas. AitL-ms L· inuim», folertia minime commendabilis, Ariftot. fiagitium, malitia, Piat. Le<r Ariftoph. pro crimine & fcelere. b ’
na!%ii,oy ; c,proprie qui omnibus in rebus ver- fatus eft. Verum fit vt accipiatur pro callido, fraudulento & verfipelli.
*afre,aftute, dolose,verfute, callide. Πανόσιον , au, το, ante oculos omnium infi«ne iplendidUm,vltimum, magnum. ΰ * TIaycmy/ec,as,n, mnnxk, cum quis omnibus armis inftruitur.
ΓΓαΐ'3·ίλίω©-,ου,Η, plenilunium. Ώαν3ίνη(,ί(&,οκ)ΐ], omnipotens.
Tlcivmo7ms Trit, omnia contemplaris.
Ώανσμαρ©-, omnino paruus. ΐΐάΐ’σνφ&,ό, omni lapientia' cumulatus. Πανσπίρμ/α , ηαί^ρτηα , omnifaria feminum mi- ftio, Ariftot.
ΪΙαιΐζ-ζς'τί , & ΙΙανςςανφ , & Τϊαντζμτΐίί' , cum toto exercitu, cum omnibus copiis.
UatauA), & liatauSiL·, & Tlavcu^m, & Παοτνίι'η, omnino, prorfus.
ίίάνίυρτος,κ,ο, Valde trahens, 3®«™ σΰςα>ν 3 hiuraJbvtm, «, legitur hb. 6. cap. 4. hift. piant.'
Theophr. pro quodai ^ genere fuffruticis. n«m3'A©-', qui inqtiauis luda peritus eft. T\avaheuva,7idvaAhU, prorfus mifera.
ΐΐαηάηασιν,Υ-χ toto,viquequaque,omnino'. n«mfjwr,s©',0^ff, cundosiuuans.
Tlandpy-ts, omnium dominus.
ΤΙαντάαχιί^,ιιυ,ό, nufquam vmbrofus.
ΤίΜταχίί, vfquequaque, quoquoueriiis,vi3ique s vbiuis.
Πανταχ&ϊίΐ/, Vndique,vbique, τίντο^ν, κυκλω^ν. ΠαντΆχ,Ί , & ΤΙα.ντα.χί'π, quoCunque , in omnes partes,quoquouerfus,Cum Genit, nar 7a^cf,vbique,vbiuis,quouis,Genit.
j-iijvbique gentium.
IlArtiw©', integer, όλόχλκρ©-.
X
Π α,ί'ΤΐΚΐΐ;

24.2 Τϊ A
Π«Αί@' ) » 4 η, pcrfedus,integer. Piat. Π*'- τίλίας, abfolute,prorfus, plane,ex toto. Παν- τίλίί,πΛΐ>7ΐλω(, idem.
TlamAa;, omnino,plane. .
Παντιτ/ίχοτήνί dicitur το ct j<or τηαήμα, Nazan. Παντινχία,αι,ή, armatura, uwcWot.
Π®7!ΐ, penitus,vbique,omni ex parte,pafllm. navTroi,Tci,diesfeftus Athenis.
Uirmun yi&f, honorarium munus., rioc τίτω,'ίκάςω,παντίννι, vnicuique. ΐΪΜ/τλημωί,ον@-·,ο », mifirrimus.
Πα(/7ϊιΛίίίί,ί©Γ·,ο tt) ii, quafi omnifcius.
Π tumJkTrof, *,», omnigenus,vanus, multiplex, TWmJb&va νοσήματα, Ariftoph·.
Τ\.Μτό<Οινϋ>( , modis omnibus * feu omni modo, omnimodis,omnimode. '
ΠατηΜναώκ, omnipotens.
Aduerb. de loco, vndique, vndequa-
que.
Πάντο-μ, Aduerb. vbique, vfquequaque. TicLiml©-, n,i, peruarius, omnifarias, multiplex, multifarius.
Π^πώί, quomodocunque,omnino. namxpa-npla, vniuerfhm imperium. Ώαι/τοχβάπιΐρ,ορίβ^,ό, omnipotens;
Πανπλάζ©-, qui quicquid affertur,accipit. η£ντιιλίτ»ρ,ορ©-,ό, omnia perdens,& exitium afferens,omnium corruptor,
TUumMy>%j>ri&·, vitae breuiffimte.
/ildnchyjii^, audaci (iimus, omnia audens. TJcumMmipi%v, n, potuum balneum atque laua- tio communiter omnibus lanandis inftituta. UcwTo/Myh, vndique miftum, mhvuttf.
Παντάμιμ/χ,χ,ο, pantomimus,hiftrionis genus ita didum ab imitationis varietate. τΐαηίήίικ,ου,ο, omnia intuens.
Xlturmmhmv , & vanvmkiajA, mercatus omnium rerum,nundin£,apud Poli. Hinc navmrShaJ, omnia vendentes.
Πάντοπ, vndique,quoquouerfus,pafllm, in omnes partes,Ihad .y. dcoaiJk Trima ϊίον,ν. ΤίαΜτίκηνοι 3 w idviFvgu, fortes Dei varite.
Πάντοτε, femper, Siamvroi, Matth. 16. .
Παντοτιύς,το, omni ex parte abfolutum. Παντότνλμ©^ , nihil non audens.
TTcusniTsdi)©-·, ot1,3, δί Πανϊιοφ&,ό si; ή, fempef nutriens, omnium altor.
TlwT^yof, vafer, improbus, audax.
Τριάντα)!, omnino,proritas..
XIsstoi, valde,admodum. Item certe.
Πάνυγϊ, & ττάνυ μ\ν w, apud Xenop. & Plat.con- cedentis funteum affirmatione, p corius, maxime , fane quidem. πάνυ 77 δίττάνν τοι, frequenter, & ferine,magnopere. ' Παι/ντ«ρβχ©-, excellens, egregius. n<W7rip ww, longe praftantiffimus,altiffirnus. Τίάννχτα,τςοφΐ!, vitta,fafeia crines retinens. Πανν&πα,οα,ό, vltiunis,poflremus. . ΐΙοΜολίΤψα , «mi,internecio, pernicies. Ponitur & aduerbialiter, funditus, perdite, ad internecionem.
Πώτωλν,-ρ©-', ου, ό, & Τΐάναλί2φί@- , &C ΠώρωλΟί, β©-,ί it, μ, perniciofuSjOppreiTus omnino. Παραλία,αρ,ή, pernicies.
Παναττήίοια, peripicua.
Π«ξ, calceamenti genus.
Τίαξαμα! , inquit Suid. Romana vox eft , άηι ra Λττυρ©-«ρτ(§Η, id eft, buccellatum Ammon. Τίάομόι , μ . ττίταμοΛ , τ· ττίζαμαι , acquiro , dita- tus funi.
Πίίοί,β,ό, affinis,amicus,cognatus.
XIstTKi, papae.
Hami©-, lupirer Scythis.
Παπαιτταιάξ, VOX dolentis.
Πα-πταρ,πατήρ, pater.
Πατ /JW, & τηΑτπτΙάϊον, quafi paterculus.
ΤΐάττΑ , vox qua filij ad patres vtuntur reueren- tiaecauia.
Παττττάζα , μ.άτα, ir.av&, inuoco auum vt infantes , patrem nomino , pappa dico feu voco. Πα-ττά^πν etiam proprium eft auferam,Pol. Dicitur &να.τητίξφ.
ΤΙατταξ , & Π απατιατταξ , vox eft tumultuantis ahii,imitatio crepitus ventris.
Π A
Π άιτπΐί,ί, pappa, pater. Scythae Ionem πάπιαν vocant.
Παπ-πασμο!, patris ab infante appellatio.
Πατττία, palpo,contrecto. nctzrW^oijidem quoduairio·^».
Π άτπηι, pappi,flores carduorum,
ΤίάττΜί,ου,ο, auus, fiue paternus.,. liuc maternus.
Item barba inferiori labro adnaicens. narmemiw #™.,' qua; pappo lanugine femen habent obdudum.
ΠαππάΐΡη ώτίρμΑτα,ί Ianuginofa femina.
^Oj auitus.
παγαίνω, μ.ανα, circunfpedo,circunfpicio.
ΠαττυρΘ-,κ,ό 19 i, papyrus,& papyrum Plin.plan- ta in paluftribus AEgyptiiex qua papyrus conficiebatur.
Παρ, apocope poetica, pro rapa, Genit. & Dat.
wap J)oi. Idem cum Aequi".·
Ιΐάζα:, pro Wfes7, adeft,adfpnt.
Παρά , ρπεροίϊπο cum tribus cafibus conftrui- tur.Cum Genic.a,ab,ex,fignificatque exitum a perfona.Lucian.Cum Dat. prope feu iuxta, in , referturque ad loca & perfonas, Plut. Cii Accuf. pro ad: & fignificat motum ad rem ac perfonam,Xen.
n«£sf.Caira> ,μ.ίσα,τΓ.η·^, tranigredior, pmereo. n<yeC«x^oi 9 *,i 5 , furore correptus,debacchans. rioy£tfctX5'W.p© j ,ov, ό, qui fodaliamicoveimponit, familiarium impoftor.
ΤίαςβζάϊλομΜ·, μ. <sy.ca, τι·. m^.C,iChn μα / , comparor,Dat. Etaliquadocum Pncpof.^li. Item audacia prateipitipericulum adeo , periclitor. Accufat. pro accedere ponitur. Pro depono. Item aggero, compono. Accipitur etiam m- , pro decipere & circumuenire. II«P«Srt>Aou5ii, obiicio,oftento. ίϊ&ξάζάϊλω,μ.Αλω,ττ, 7 ταραζίζΑιν@., affimilo, COtlfe- ro,comparo.Item admoneo,appono,adiido* tranfmitto;appello,applico,traiicio, obiicio, committo,permitto, indulgeo & condono a- liquid · Vt mulier τταρα^άλλντν lavriwa.vJyli.yva-n dicitur apud Suidam, qu.T fefe homini indul- getignoro . Accedo,incido,appropinquo, Plurar. Fledo, torqueo,detorqueo. HapaCa\- λ«!', laxare, γικάσαμ Ariftoph.
IlapaCctCTt,(©-,!], ttanfitus,tranfgreifio,pr^uari ca- tio , diuerticulum , digreffio. ΤΙζράζ&π !, in Com. cum chorus ad populum loquitur. ΤίΑρΑζάνα,χ,ο, q.tranfgrefTor,legis violator .Item focius in curru,dominus currus,miles in curru pugnans. Vide Parerg. Alciati. vnde & m- ραζάΐΐ! gene., fcem.
UapaCuny.a μΑιϊαα , verficuli parabafeos co- micat.
Παραβ/κ , Οζ, ii, genus potionis ex milio & conyza, Cad.
Π ζ,ρα,ζιάζομΜ, & ΤΙαξα.ζιάζα, cogo,adigo,Ador.
cap.16. Accuf violo.
Παρυ.έλατ?®, oblatdo, Accuf.
Παρ«£λ«Γ αί,αΐ, adnata,adnaicentia,fiue appendices, fruticatio Plin. Παραζλας-ψατα,τά, idem. nrtpeCxeswWj-adnata emittere,ab radice pullulare. Sobolcfcere ab radice & fruticari Cic. ΤΙα.ςαζκάΐ})σΐ!,ι@-,η,<Τ· pllllulatio. Π«ρ«βλίί?7- v.i φυτά, ab radice pullulantes plantat. Παραζκίττρ, obliquare oculos Ariftoph. eWji- ηαζ. Itemhallucinor, excutio, Lucian. Π a- ρ«£λί·ψί? ,,!©-·, i), hallucinatio . Π αράζλίμμα, idem.
XIcip«£AiiA)r,fimuIate &dolofe. Item per comparationem autfimilitudinem.
ΤΙαράβκημΑ, equorum pabulum, Homer. Π«ρ«- βΜνηΜ! , adieditius, comparabilis. Π«]>ά£λί)- 7rf,»,0, idem.
Παραίλυ'^ω, fcaturio, refundo, reficio. Ώαραζλιίνκ^,ό ϊ) ί, & Π«ρ«£λω·φ,ωτ7ΐί, a ^ ΐ, ftra- buSjftraba.
Τίαξαζο^ν, acclamare.
riapaCoirisa , μ.ήτω-,τ-ΜΗ^, adiuuo , fuppetias fero, Thucyd. Adiuum , Accuf & Dat. Tlapa- βοήδεία , adiuraentum, adminiculum auxilium,Piat.
ΠαραζολΗΐ', extra vallum tentoria habere. napccCoAii , m, comparatio collatio. Π«ραίολιι,
Π A
concuvflo , Piat. Eft & Mathematicis in conica fcdione fua , ^ρα&λιι , it, ΰφζοκΐ,. Παρ«- £ολ!ί item Arithmeticisatque Geometris,partitio fiue diuifio , ratio multiplicationi contraria.
Π«ρ«&λ/χοί,ο£ί,ό, compara tiuus.
Παράβολά, i i,i, animi praeceps, ftolidus, incautus, qui non renet modum, audax. Significat etiam « yviiciov, adulterinum, non germanum, Ariftoph.
Πίΐρ«£όλ«ί, temere & periculose,audader. Item praeter opinionem,infperato. ncjfc&goppgH , qui tranfuerfo Aquilone perflatur, Ariftot.
ηαρα6χλίυομαϊ, perperam coniulo. ΐίαραζρα,ζίνω, μ.ίνσα,τι.ίυ i@, determino, brauium intercipio,debito prtemio fraudo.
Πίαχζραχύ, paulominus,propemodum. n«pci£uo;/ai, ingredior.
ΤΙχξάζυσμα,τ), παραπλήρωμα, omne redundans,at- tsuc fuperfluum, το πλίονάζον.
Τίαρίίυςο!, ledus paruusfub maiori. IXiif£i£vf5i,!i,i3,abfconditus. Sic etiam dicitur locus quidam cv tJ a, Interp. Atiitoph. ΤΊαραζνα,μ.ύσα,τΓ.υ^,, imbuo, intendo, iuxta aliquem reclino,Lucian. Item occulo, velo,ab- icondo.
Π αραζάμΐΰ) ipki, facerdotum epitk.
ΤΐαςαζωμιΡΐμ άκτή, litus apud quod eft ara. nacayyihia,a;,ii, prateeptum, praeceptio, Ariftot. Item nuntiatio, relatio, ambitus, & preces a- micorum pro reis caufam dicentium. ΪΙαιαγρΙϊλο), μ. 4λω, τ. αλμμ, admoneo , hortor. Iteminuito. Item condico, conftituo, Piat. Item accerio amicos, Lyf Irem fupplico,pre- Cof. Vnde ηάρ ayyikia , pro prece amicorum, Plutaihltefn ffiando,indico,.praecipio,iubeo, edico, impero. Item veto, interdico,Xeno. Tlttpayyitoeiy tSi SPim , diem dicqfe in indiciis publicis, denuntiare indicium. In Pandedis quoque Gracis, mulier praegnans poft diuor- tium πα,ζαγρί Mw tJ avfyi dicitur, quum marito denuntiat fi pragnantem effieex eo. Παξάγμλμα,ατνί,το, admonitum, horramentum, edidum,admonitio.
ΤΙαραγμΚμανκΪ ! , hortatiuus. ΐϊιίραγμλμαυΜ!, q. admonitorio, adhorratiuc. TlufayyiAm, ιας,ή, mandatum, praceptum , in- terdidum.
Π αρα^μνιισίντα.,τά, praternata.
ΤΙαραγ,νω, degufto,Genit.
Πτρα^/ήζβμα,το, deliramentum. nafaytif-.a^.aTa,7r.a>&, deliro per finedutem. Παραγίνομαι, fiue τ£ξβ,γ1γι>μαι, adfum, Dat. Irem reuertor,redeo, accedo.
Π αραγνωτν.αμαί, decipior.
Π αραγνάπω , perperam & inique ftatuo & iudi- co, Genit. Philoft. Item perperam pralego & recito, Ifocr. nofayiiJJbijn.^ies facra. napayrgMaa&nt , dicuntur baiuli atque calones quum fi exonerant,
Π αραγχανίζομαί, cubito oppofitc^arceo, Lucian.
Pro repudio.
ΠιψαΓμίΐ’ον,ον,η, deriuatio.
Παρά γ>μαα·> pratereo,tranfeo.
Παραγράζαν, mercari.
Π apayivdLtr)!, negatio, apvna!.
Πίψίίγζ^μ.μα,τ&',τν, fcriptnra deprauatio, Hie- ronym -in Epift. ad Lucinium. Eft item agnominatio Quint. fiue annominatio. Item ad- fcriptio,& quod vitra iuftum vel Colitum additur atque adferibitur, Demoft. Παραγραμ- μ& T707i5f,idem. Πχραγξαμματίζω, vocum &C li- terarum fimilium exaggeratione inceifo. Παρ*γρα7ί]@~, aferiptitius, alienus.
Παραγραφή, «i,«, aferiptio, annotatio in margine. Ifocr. Παράγραφοί', ct-iam funt praferiptiones, & exceptiones,Demoft, Item compofitio,illecebra. ratio alliciendi.
Παραγραριηο!αγών , ciE litis coteftatio fupertraf- latione & fuper exceptione, tranflatiua caufe conftitutio.
Παραγράφομαι ^excipio, pra;icribo,ideft, exceptione petitorem

>
Π A
ne petitorem Iummoueo, Dat, & Accuf. Eidem j(7t ue-ijuu : vbi non tam preicribere & excipere fignificat, quam accufationem tran- fcribere & transferre. Πα^,γράφε^μεταφοίΐ- ν.ας pro terminare, & finem pratfcribere Terentio,Iofeph. Παραγράφει etiam pro irritum facere, velutquc obliterare, (pernere atque reficere, Nonn.
Παράγραφο - , x,S, paragraphus figura in Comoediis eiulmodi-i.linearedta , breuifquc in
capite fignata apice, cuius vfus eft h r τροφ au;
, 'λ άννΐροφά).;, iy τ» μεταξύ τίτωντ vc tradit Hephteftion.
Παςμγράφα, μ.^-α,ττ.φα, aicnbo, appingo, iuxta (cribo. Item annoto in margine. Item exceptione iummoueo & pratferibo. Item profiteor & infcribo, Demoft. Πα^γράφαν , prat- fcribere & p re texe re, quod palliare Apuleio, per fpeciem aliquid agere Liuio, Polyb. Π«- ξμγράφψ, eft etiam perperam (cribere.Dem.
Παραγυμνίω , denudo,explico,aperio,manifefto. ι&ξμγυμήμενον, reuelatum.
Παράγω, tranfeo,pmereo, i.Cor.7. Item trand mitto , transfero, preterago , peruerto , & tranfuerfum ago. Item fufpenfum teneo,differendo & difputando fallo,(educo.Item adduco, induco (eu introduco, produco. Item deduco,deriuo · Item orno aliquem honoribus & augeo. Chryfoft.
Παραγνγν ,«;,«,addudtio , fedudlio,dedudtio. Item conciliatio, perfuafio . Item peruerfio. Item producito & traductio ordinum ab altitudine aciei.Gaz.dedu&ionem tranftulit ex /Eliano. Grammatici quoque paragogen vocant,quum aliquid adiicitur fini dictionis.
Παραγωγόν, circumuedtionis portorium, & ve- dligal.
Παραγιγάζψ , portorium exigere, Polyb. Pro tranfuehere & traducere, Eidem.
Π αράγιγκ, κ,ί, quafi dedudliuus, deriuatiuus. Hinc Π apayaya;, deriuatiue.
Παραγ^νίζαν, defmere in angulum.
JJapaJiiKfua, adfleo.
TlapJJpfua , ατ&,το, exemplum; Demoft. Pro exemplari forma.
Παρα^αγματίζο /MU , μ.ίσομαι,ττ.ιτμΛΐ, & Τίαράί'ζ- [ματίζω, trado exemplum, in exemplum verto,palam introduco. ΠαραΑαίματιιφ.ο;, exemplum, tradu£tio,ignominiofa poena.
ΠαραίΉγμαν^,ΐί,ό, dudtus ab exemplis.
Παρα^/^Λτω'Λί,ί©-·, exemplaris.
, μ· ήξω, ΤΓ. eiya, manifeftum facio,
indico.
Π αρα^ττητίν, incommode coenare.
TIapafcmf, ον,ό, paradifus, Apocal.2. Item hortus, viridarium, pomarium, & feptum ferarum,viuarium.
ΤΙαραΑίγομαι,μ.ίξομαι,ττ.είμαι, iuicipio,admittO, ailiitno, recipio. . *
ΠαραΛλόί», indico, fubindico,replento.
UapaJicuTa&s , conuerfari Sc alij conuiucre.
HapaJiaw£v, adminiftrare.
UapaJiaTchit , «>?», dilatatio, feiundlio, feparatio, diuifio,diftindtio.
Παραίητ&ζ'Μ, difputationes inutiles.
nacah%ui, trado, praebeo, committo,concedo, permitto.
nctpaJH^d/iaW,vitiose diftindtun^difiundhim.
11ψΛϊ,ψ{’Μ>.ι, obiter narro, exponoque. Πα?α- Jhlymn ;, narratio qua; fit obiter atque in tran- fitu, Quint.
Παραϊ/Μ, iniquitas.
Π apaJtma, male adminiftro.
Π αραΛζάζω , μ· άσα,ττ. > falfam opinionem concipio,dehonefto,infamo. Item pro illu- ftro & mirabile facio.
ΠαραΛξολογε,ΐν , inopinata loqui , Hermogen. Π αραΛξολογία , noua aut inaudita locutio, riiichin. ΠαραΛξολόγι; ,ψΐ admirabilia dicere videtur.
Παρα&ξοτοά; , qui fupra aliorum opinionem aliquid facere videtur.
Παρά Αξοί,ν,όιί, 11, admirabilis,prteter opinionem hominum conftitutus,in(olens ,in opinatus.
Π A
ΠαρχΜξάί, mirum in modum.
ΠαραΛτείω, cupio tradere.
IUts 0 Jbm,M>s,i, traditio, conftitutio, inftitutum, praeceptio, Matt. 15. Item mancipatio , deditio , tradlatus, proditio, π αρ*ί·ίαμ &· , qui facile & velut de manu in manum traditur, deditus.
ΠαραΜχϊι, fuiceptio,receptaculum.
TIapaJ-fctViHv, concumbere,
Παραί'ραμε 7 ι < , tranfeurrere, fuperare curfu, praecurrere, Cum Accuf.
TSapecJipaa, adminiftro.
Παραδρομή, tranfeurfus.
Παραί'ρομί&ς, ambulationes.
Παράνομοί,ου, 0, ambulatio.
ΠαραΛνναάενω ,το ηνάςγω, fimul regno, Παςαίύνω,δί Π αραί'ΰομαι,δί ΠαραΛύω, ingredior, obrepo,fubeo,mergo,fallo introeundo &c me infinuando.
IT«p«jW?,ewi,if, infinuatio & quafi irreptio. napaei j\{v, canere apud aliquem vel prope. n«f«^ivjuv(Lu,adiungo,coniungo,Accuf.&Dat. Παραζηλόω , μ.άσα,-ττ.αΑμ., ad aemulationem pro- uoco , inuidentia quadam & zelotypia extimui o.
Π *ραζφ, viditare,tolerare vitam.
Παράζυξ , pro iupernumerario & fuperuacaneo poni videtur.
ΠαραζωίΊΐ, balteus.
Παραζωτιον, ου,το, enfis quo procingimur,cingulum cum enfe,in vitaTraiani. Παραζάπυμί,μ.ώτω,τΓ,ω-φ, accingo,Ad. Accuf. Παραζωςρκ, paruus gladius,pugio. Tlapa&ahamJiov, maritimum.
ον,ό, maritimus.
Παραζάλπα, calfacio, ><^μ5ερμαίι/α, demulceo; Παξα^ίρρΰνα,μ,νΐ'ω,7Γ.υγ·Αμ, adhortor, bene fpe- rareiubeo,excito.
ηβ,ξΆδαρήνω,μ.υνω,ν.υγχμ, dehortor,Accuf. ΠαραΖ-ίάομαι, altrinfecus (pedando confero. napaStivcu, commendare feruandti, veluti quum depofitum committimus.
Παράθεμα, addi tam en tu m, e ττίΆεμα .
Παραθερμαίνω, calefacio.
ΤΙαρά^εραοί, calidus,nimis praeceps in agendo; Tlctf άθί 07 ί, εως,ή, inuicem comparatio & compo- fitio. contentioque. Π apaStm, pro άτό^σκ, quafiinpenu depofitio , Eidem in eodem. ΠαράΆεάν; ,ferculum, Athen. Significat etiam appofitienem , σύνταξιν , quo acompofitione differt.
ΠχραΖίκι, accurri aflequor, i. non longe relinquor, & cominus iequor : fnde ημτταραΆίω, curfitando affedor. Item protercurro, mpa-
τξίχω.
Π αξμ&αρίω,μ.ΰοη,τΓ.ηχμ, obiter confidero,de(pi- cio. Item contendo,comparo.
ΤΊαρμβίΙγα, exaCUO, τταροξΰνα,άκονα.
Παγαϊί'ν-ν,ικ,», pignus,depofitum. Pro re recondita, z. Machab.3,
Τΐγά^ιιξιε, incitatio,prouocatio.
Παραλίγο, attingo, τιαροώ/γοί σόι r άςντίνΐ · ITcifciS/w©-', fori.
Παραπαίω, affrango. Item miier fum,& viribus fradlus.
Π αραΖρίξα!, qui prxtercurrit.
Τϊαρα^ριγ/ίζα, obiepio.
Παρα-μαζο), demeto, Accuf.
Ilctfit!, poetic. prodii, Iliad.iS.
Tlapouia?!a,m,Yi, tranfgreflio; 6 c delidum. Παραΐζατοξ,ο^,ό, auius.
ΤΙαραιγαλίνκ, litoralis. 3
ΐΙα^οΑ^ιμα,τοί, vola.
ΠαξατΆυοτα, agito,moueo,mico.
Παραινείτε , admonitio fiueadmonitus, & admonitum, adhortatio, confilium, Ifocrat. Item animaduerfiojcaftigatio.
Παρσανίικ,ου,ό, admonitor,adhortator. Παραινετικοί, κ,ό, hortatiuus Quint.prateeptiuus Senec. Epift.90.
Παραινεα, admoneo, ad bonos mores proprie,do confilium, fuadeo, Acctifat. Iungitur & Dat. Aliquando cum Infinit.
ΠαραινΆμαι, innuo, Accuf
J
/
A 2.43
Παρα/ναμενη minpia, parta falus,perfedla (alus. Παραίνυδαι, priuare, auferre.
ΠαραιολίζΐΗν , Euftat. inHom. ίταταν, feducere, fiillere : W η «ολ©-, id eft, veterator, verfi- pellis.
Π αραίπαιμα, το;, deliratio.
Παραάτημαι, 1'ecufo.
Παραίξεπ;, ademptio.
Παραίρ>ιμα,ατ@-,το, reftis, recifio.
Π αραιροιίμαι, adimo,aufero,cum duobus Accuf.
Interdum cum Genit. & Accuf. Παραα&άνομαι, percipio,certior fio,Genit. Παραίπμον, illicitum,indecorum. n«$cum <&, dirus, infauftus, ά·ψετ»;, γαχετο;. 8 c Uapcumv , 0^70, finiftrum, aduerfum, mole- ftum,Hom.^»
Παζαί'οτω, prxtereo,me proripio.
Παράιτίομαι , μ.ι 'σομαι,Ότ.ιιμαι, deprecor, auerior, vito, amolior, repudio. Παραηο<ίμαι, veniam pofco, excufo, Ariftid. Cum Genit. & infinit. Eurip.
Παραιτεωομ-ήσω,τ.ια&,ΐάενη.
Παραάνισι;, recufatio, expulfio, excuiatio, deprecatio,indulgens concefiio.
Παξοινηηί, intercelior, deprecator. Παραπέτο;, facile placabilis.
Π αραάνί&,ό, audior, Phalar. in Epift. Πάρά/φάμεν&,χ,ό, admonendo dicens. Παραιφασϊα, exhortatio.pratceptum. Παραίφασ 7 ; > (@-,η, admonitio.
Παρααφάοτα, extendo,comir<tiueo,vibro,falto, ΠαραιφιΐΛάί,μα,άτοί,τα, addudlio. Παραιωρίόμεν&,ου,ο, (ulpenfus.
Παρα/ωρνμα, laqueus ad ltrangulandum. tlapcuap netu, luxare, ιίισχωρηααι apSpov· Παςμν^ίζομω, ailideo, Dat.
Π«β?^θίλχ,τ7χόΐ' Άίλν.'ζν, illecebra.
ΠαζμνμΖΐ&ικο;, pratter ius,contra quem decet; Παρακά^ιμαα/, admoueor, ailideo.
ΠαρανμΆ/ζομαι, ailideo, Syneft Π αρακμβίζω,μ.ίσα^ iuxta colloco, aifidere facio . Demoft. <5.750; Amiovp. tranilate dixit pro arbitrum ex compromiifo eligere.
Π a^angAinpu, Vtrinque demitto, ab vtroque latere demitto.
ΠαρανμτΙς-ήμι, iuxta colloco, atque cuftodem appono. Aliquando altrinfecus colloco. ’ Παρανμίεται, incenius aftat.
Ήαρανμία ©^ , & Tlapej^up©-, k, S, intempeiiiuus, importunus, Theoph. Item indecens ,iniu- ftus,Hefiod. 7 πζρανμΙεααρίζων.
Παρανμ/ρα;, fntempeftiue ·
Παρανμύ'ΐμΛΐ , μΛσομΜ, w .αμαι, accipio conio lationem,folatiofruor, quod & confolor dixit Afinius. Item vocor. Habet quoque fignifi- cationem Adliuam, admoneo, hortor, inuito, prouoco,voco in ius.
Παξακμκία,μ,ίσω,τ-ιρμ, confolor, hortor, excito, Cum Infinit, Item obfecro,oro,po(co. Item inuoco . Item confulo, peto confilium, ad- ttoco . Item pro alio precator interuenio ,vt aduocatus&patronus. Eft etiam prouoco: Viide αϋμηαραν^κω. Pro εφίκκω , traho in malu, Eurip. Pro <k^Ai?,euoco, Arift. ΠαξανμκΖν etiam Plut. opponit 7accufitre &c reprehendere.
Παρανμκκίμ&χι;, qui fequimr Callimachum. ΐίαρακάλυμμα , ano ; , το, velamen, velamenfum, prtEtextus,di(fimulatio.
Παξαναλίιττίομυα, aduelo,veJp, obtego. Παρα^νΆι'ξοντν, φΰτλα, folia in ambitu (pinofa, vel vtrimque aculeata.
Παρα^άτίο), adultero, falfo figno. ΠαρακμταζάρλΜ', de hereditate controuerfa contendere, & eftimationis litis portionem certam deponere, qua multabatur temerarius li- : tigator. Latine dici poteft, Iufto (aeramento vel fponfione contendere.
Παραι&ταζολιι, m,n, multatitia depofitaque pecunia,que fponfione facla apud a6la deponitur paene nomine temere litigantis , quie in rei priuate controuerfia decima pars erat ςίΐίηια- tionis,in Reip. quinta, tcfte Poli. & Demoft, aduerfus Panteneton.
X Z ■
\

r
144 Π A
Xlctfat&Tv&lMMi «ijH, depolitum,fponfio,commifi.
iio,quod cuipiam eft commiilhm,pignus. n«fet%(.T«^fw/,aiIic[eo,accumbo,Dat.
adhibeo,admoueo,inclino. Πΐίρζν&τν.λ cu , concumbo.
Πίίρίί^-ΛΛο^ίΐ,ιΐ, immutatio·
IXmcv&T-iviyvvM, defigo,affigo.
Παρα'/^ια,ρτοομ.αα.,μ.,ίαιιμΜΛ,ττ ,GX multis VllUm
facio,compono.
Παραι&τά<ζισΐί, depolitum, ιζ^αι&ταζολιι. Παραν&Ίατίϊπμαζ , depono cuftodiendum, id eft, commendo, Dat. & Accuf. Significat & depono tanquam ad iequeftrem.
73 τ/^ίΛ, commendo, depono,feruandurn committo.
ii αρα^τα^αομαι, abutor,vtor,Dat. Παραγιρτΐκτικός, tenax.
, ΤΙν.μΐ'&τιχα, contineo,comprimo, cohibeo» hupcv&riixjfa, iuxta colloco.
ΠαραΗ&ηρΰΐΐω, iuxta fodio»
Παραγ&τΙάα, alluo. . ;
Παραι&υλίζ «, Caules habet laterales» n«faV-i//c«, accubo,adiaceo,adhaereo.
fercula. Item quae propinqua funt, &appofita.
Ώαρακήρΐίρ©-, tempus praeteritum. Tl<iftt-tM.tvS\>\)dj[ifx (&·, arduus, ΰ-· 1 ·νλο{, ex periculo petitus.
ΠαραΜκκιμίν&, fponte incitatus.
ITcyaiiiM/ap/ii'©-, delirus, inianus. Item improbus, prauus, falft, 1 's.
Παρακ*ψμίπ&· τηξΓί, difpofitus peditatus. Παραγελίΰομαα, μ.ίΰσαμΜ,ττ ·ίνμαι, liiadeo, excito, hortor,Dat. Item cum Accuf. Capitur etiam Paffiue,PIat.
Tlafcaiihivoii·) ίβί,Μ, adhortatio, admonitio, con- lblatio,prouocatio.
TlxfuaiKwr/Mt, αττί,το, admonitio,adhortatio,exhortatio,Piat. ΠαρΛΧΛλίναμαί,ν,ο, idem. TlufU- nitevivf 0wa,ab ip fo corrogatus,Thucyd. nu~ ymihivsiMf, adhortatiuus, Poli.
Ιϊφ*ίΜλίυ», hortor ,a <rs, Thucyd. Παρ$κ&λητίζα, adequito.
Παρακίννιγκ , Mi a medicis ita vocatur curationis genus quod punctione fit acu traiedo. Π«ρ«Μτΐ)τίκ ,οίΓ,ό, ftim nlator equorum, agitator equorum atque auriga.
UapaxAp^aim , perperam lucror, vel amplius iu- fto Si preeter alios lucror,lucro deputo. ΏαραηρκΙά'ίί, funt ollis tibiaeexceilus; ΤΐίψακινΛίΥίυομ.αι, periclitor.
YhiftutbSuHvinit periculum, diferimeri. Πα&κινΛηάα, cum periculo attento, temere vel audacius periclitor, Piat, omnia pari potius conftituit, quam fcelcrum illis focius eile. n«f*iCuia,pAcr<»,ir.mi permuto,transfero. Yn- de mpaummims , in furorem verfi Si furibu- di. Item inuerto, peruerto . Item labefado, Gregor. Item prouoco, permoueo, irrito. Item indecore & inftabiliter moueor. Παράκίημα,το, perueriio, m&yeyi. Παρακινητικας,ρϊο ίζί^κότωρ, fanatice· Παρακιρνάω, admiiceo.
Παρακλ.είω,μ.ή τα, includo.
Πα&κλίπω, fuffuror, Accuf. n«pa)t^Mf!)f,K,o, fimul ieruiens,leruusaicriptitius. ΓΙαρα/.λΐ) ni, 5 , «s, ή, obteftatio,llipplicatio, monitio, adhortatio , Polyb. Item confolatio, Pha- lai. Accipimr nonnunquam pro rogatione, aduocatione & deprecatione aduocati, vt adiit iudicio vel contioni. Demoli. n«p 3 itxii 74 ©-,aduocandus,iniiocaiidus. ΠαρακλήτΜ,ον,ό, inuitatus. n<*pce»AMW9f, adhortatiuus,exhortatiuus Quint.
Cic. confolatoriusjconfolabilis.
ΠψΛκλΗχ©-, ου, o, accerfitus Si rogatus, patronus , confolator, Ioan. cap. 14. Πι*ρ«κλ«7»ρ> ωρ@-, idem.
excludo.
'iffitaocuj/Hk, declinando, fedendo , quali defle- ixinvltem difiimulantcr.
J^fctKMWi>p,op©-,0, prollratus,acclinatus. Παρακλ/ρω, μ.η>£,π.ιγ&, auerto, inclino, defledo, x. Argon. Item pro diuertor. ΐίαραχ,ίγΜταχ
Π A
pro tmA{ 7 tu , Dionyf. Item adaperio, m&v «- yj, Arilloph.
n«f ακλί -m, afleiTor,qui vna difeumbit, Παράκλυτ&, infamis,famofus.
Παρακλυω,παζρικχω, non pareo»
Παρακμάζω , μ.άτω,ττ.ι wg,, ieneico, vigore decre- ico, marceico artate . πα&κμάζο w@-jw.iiw> inclinato decedenteque periculo. Πβρακ^- mi , quali efFcetatio, Theoph. Παρακμαςικοί, languidus, remilfusfiam inclinatus.
Παρακμή, «(,«, languor & remiflio vigoris, Gal. remiilionem febris fignificat. Eli etiam fenilis retas,quando iam robur confenelcit. ΙΠαραχήμκν,τ), In crure quemadmodum in brachio duo olfa: quorum alterum furam vocat -i Celfus ,ηας^κημαον Poli, proiedoreiquefoci- le minus : alterum <a&muw vocant Gratci & upaiJk , id eft , radium : Anatomicifocile maius.
ΠαρακνΙξω, irrito, 1 vellico.
Παρακοήν, defipere, 7ΐαρανομν,ναραφρονογ. Πβρ«Μΐι,ί?ί,ι5, contumacia. Item praua auditio atque dodrina, quam quis a malo praeceptore didicit.
ΠαραΜίμωμαι, CXCUbp. Παρακοιμήτΐίί,ου,ό, excubi- tor. napammmfMi, excubite.
Π αρακοιτΰν, accubare,excubare.
Π apaxmnif ου,ό, coniux, vir, maritus. Παρακοτα, i©-,M,coniux,vxor . Παρασιτία ,accubitus. Παράκοηνι,ή, concubina.
Π£«ρ«κ0Μίΐ^Λ, conglutinatio.
ΠαρακοΜπκα;, glutinandi vim habens. n«p«»Aou&sfti,®,iuxta lequor,&cingo latus Ho- rat. alTedoi, comitor. ΠαρακολουϊκΊρ, relatum ad animum,id eft, mnim 3 percipere atque in- telligere, vt Latinis affequi.
ΠαρακΰΚιίΆνσκ,ίΜ,ήι lequela.
Πίψακ»μι^),ΐΐί,·!ΐ, aduentus, tranfmilfio, portatio, vedio,fubuedio,aduedio.
Παρακομίζομαι, aduenio, me recipio, praterue- hor, aiiumo.
Παραγεμίζω, affero,impello, pono,imporco,exci- pio,reduco:ita accipit Chryfoft.
Παρακίμο/, Comicis, Poli, comati,comatuli. Παρακονάω, acuo, Gaza ex Theophr. Eli & inter ofculandum demulcere barbam Si genas. Παρακοή , «(,», q. abfeiffio. Item dementia, delirium.
ΠαραχοτίΙ/κϊί , Si ΠαραΜνΙαί, ocT, ό, φρίηνκοί , demens.
Παρακινώ, μ.ό-ψϋ, τ.οφα, ferio,cudo numos adulterinos. Hinc 7ΐαρα;ακομμί('^Υ, Ιμ.ι<τμα. Tranfla- te vero τιαοακγ/εμμίν©^ mp, improbus & pra- qus ,■ Ariftop. Item fraudo;& quod dicit Terentius,damnum do,Eidem in Neb. Παρακί- •Μω, deliro, -παραφρονώ,
,Παρακορίω, verro, orno, mpax&Xxim, Phryn. Παρακ!ατμω<, inhonefte, indecore.
Παράκαοα, deceptio, fraus.
Παράκχσμα, ατ@-,7ο, praua dodrina, exitiofum acroama, cum quis mal^ audiendo mala opinione imbutus eft.
Παξακκα, μ-ίαω,ΊΓ.^Φ, ofeitanter negligenterque audio, Genit. Polyb. Item non obtempero. Item liibaufcultando voces aliquorum excipio, & procul quid narrent attendo. Et Plaur. clam fublegere fermonem aliquorii, Ariftop. Π αρακίω interdum pro ακίω, audio. Παρακρατεί, contineo,retineo,firmor. ΠαραΥείμάω,μ.άσω,ν.αΗ^,ίχιίρεηάο,Αΰάνί. ΠαρακρνμΛΌ-’,ου,ο, praceps.
Παραψνω , exaduerfo compono & comparo, ex aduerfum inftruo aciem.
Παςακρίιαας,ή άπ^ία, contumacia.
ΠαρακρΜτκ , κ, ο, Cyrillo eft qui audita aliter interpretatur quam dida funt.
ΠαρακροκΙζον τιΤ )χβφ, colorem croci imitari. Παρακροτίω,μάαα, adhortor,dehortor, incendo. Παράκξονηι , proprie maligna fuccuffio in appendendis vel admetiendis : autvoxeftpa- latftra:., quafifupplantatiojdenulfio . Hinc pro fraude ac fallacia lumitur,Com.Ariftop. tiapaupovm etiam mentis concuffus atq; emo- ... tiodelirium, Galen. Παρακρου&κοι,' ττβΰ@-,
π A
deliriu,affedio in delirium impellens,Eidem.
Παράκρχτ@-·,οιι,ό, ftultus, μωρίς.
Παρακρου<η%ίγικ@-', deceptor, fallax.
Παρακρχω , μ. οα,τζ·. J 0 S, & παρακράομαι, concuifu callidoque lud$ artificio aduerfarium fup-
1 planto & euerto. Piat. Sic & tranflate pro depellere atque abiicere . YlapaypiiSj ^, A ϊξατα- ταν, circumuenire,fallere, decipere atque ludificari, Ariftoph. Παρακρίψακ Paifiue, fallor, decipior.
Παρα /lcuQ-, litoralis.
ΠαρακΊάομαι , afeifeo , ζαρακίαάαι proprie pof- fidere,
Παράκ-ηΐί, venator,qui canes venaticos ducit,
Παρακτ /thov Κίίμα, litoreus fludus.
Παρακηκο ! , qui producendi in efle vim habet fubftantiaiquc creandi.
Παράκπ&,ν,ο·, litoreus,litoralis.
Παρακτωπα, introducere.
Παρακΰφν , proclinato capite in obliquum afpi- ^re, vt loquitur Plin. obiter atque per tran- fennam intueri, Ariftoph. Π apaxu^f, intro- ipedio.
Πα.ρακαμωί'ον,ϊη ComCedia hominum mores & vitia perftringere atque deicribcre.
Παραχαχι, retentio, dilatio.
ΠαραλαλΆμ nugari, obloqui.
Παραλαμζάνω , μ. τν.ραλή-ίιμαι, π. mpsixutpn , aflil-
mo , fufeipio , vt fucceffor facit qui prouin- ciam accipit, Demoft.Item deprehendo, promoneo, capio, ampledor,fuicipio curandum, Item a maioribus accipio, Si quafi per manus traditum accipio, Piat. Παραλαμζάι/ω ,forium adiungo vel admitto. Pro <pmmi καμζάνα, a- mice excipio.
ΠαράκΑμ^ι ; , caruncula quae multum lucet in pculo, vel reiplendens cicatrix in nigro 0 - culorum.
Παρακαν^άνα, iateoiqiuere λανθάνω,
n3j=3As;i,««/,pra;ternauigo,pr£eteruehor.
Π aftQAyt , μ.ίξα, v.iya., inhonefte rem facio , & lucror, OTtpexipLwiii, apud Hippoc.
Π -jpaKHTm , μ.ά·\.ω,7τ.<ρα > omitto,dimitto, relinquo, Ad. Accuf
Παρακοή , nautte.
ΠαραλείφΜ , illinere.
Παρίίλ«ψί, 6 «ί,Η, omiilio, prcetermilllo, praeteritio, occupatio.
Παρα.Κί'μρμοΛ,μ.ίξ'ίμΜ, st. ίϊμαγ, accumbo vel acCU- bo,adiaceo.
Π«ραΛΐί^ορ(αί , & TIcepeeAifya), defino.
n«p«AM73soi/,compledendum eft,admittendti eft.
ΠαραΑ>ιρίΰ,μ.ήοτύ,7τ.>ι>& ) deliro.
Π aftttoi^df,», fucceifio,& afliimptio.
Παραλία, «y,M, regio maritima.
Παρακμάζω, lapideico.
Παραλίμττάΐ’α,μ, ojjS, praetermitto, Adiu.
Παράλιον, genus tithymali herba:.
Παράλιά,’ ,ό -A) ii, maritimus, litoreus.
Παραλή Ia, ofr/jxlo.
Παραλλαγή , Itafaayn , alternatio, i. per vices mutatioFefto, commutatio. Piat, pro hallucinatione & aberratione vfus»aft: . Π apa^ay- μα, idem.
Παραλλάζ, vicifllm,alternis,fiue alterne,Plin. alternarim, Sophocl.
Παρά/λ.αξίί,Υΐ, permutatio,viciffitudo.Item differentia. t
ΠαράλλατΙ&,ον,ο, mutabilis.
Παραλλάζω,μ.άξω,τ.α}*ι, alterno, immuto,^vario. Eft item mparxaH{v, diferepare, differre,nunc hocnunc illo modo credere,Theoph. Significat etiam prsterire,&fu perare,Synef. Irem aberro,& pet errorem in ali.ud incurro,quam conftitueram, Piat. Hinc Πψ}χα^μίν&·, admirandus, inufitatus.
Παράλληλα, Aduer. vicifllm & alternis.
ΠίφαλλΥ,λίζω,μ.ία-ω,π.ΐΥ&,ίηηιοζϊΏ. comparo atqyie e regione colloco.
Παραλλιιλ/αμ.οζ,ό, fchemadequo Euftat. Iliad.F.
Παραλληλόγραμμοι, cu, ex aducrfo pofitxlinea:.
ΠΛραλλΜλοιι, figura poetica, quum dua: didiones fynonymte pariterponutur, vt βάη fet,Quin. vocat verboru ide fignificantiu. cogregatioue.
ΠΑί«Λ-

Π A
Παράλληλ&·,χ,ΐ, mutuus,inter fe compoihus,at- que e regione collocatus, a:que diftans. Vocant Aftronomi & Mathematici Μράλλ«λ«,ιη fphatra, liiieas reda paribuique inter ie ipa- uis in altum furgentes.
comparate, compofite.
Π apakoyn,?n,n, deceptio.
TlapuMy/u, oppoiita eft analogice.
Παραλογίζομαι, μ.ίσομ,αι , ττ.ιτμαα, δί Παραλόγιζα,
decipio fallis rationibus, falia argumentatione vtor,illudo.
Παραλογψόι,χ,ό, deceptio per fallas ratiocinationes,fallax concludo & captiofa.
Παραλογάηί,χ,ό, deceptor, άπατιων. Παραλογςηάί,η,ό, captiofus,fallax.
Πα fx\oyros, deceptu facilis.
ΠαράλογΟ-, qui pt^ter opinionem & repente accidit, inopinatus, inopinus, abfurdus,inopi- nabilis.
TUifahoyus, prteter opinionem , temere, pmer fpem,inopinato,inopinate. 3
ΠάραλΟ-,χ, nauta, remex, Ariftop.« πάξαλοί ναός, paralus nauis. Dicebatur & eo nomine iudi- cium tribuarium Athenis,in quafignificatio- ne nonnulli παροξύνονται 7ΐαράλ@-. Item πάςμ- κ@~,ι.·παράλιοί·,§αλάοτι(§μ, maritimus,Soph. TlofAKovpyliao, purpura: additamentum habens.
quod vtrimque attexam habet purpuram. n«faAot/pjdV, qui non funtin pretio.
Παρόν, xSnu, iuxta lauari.
Παραλή©- , accola Alpium.
Παραλοφία, gibbus pertendens ad iugula. Παραλΰγαν , obtorquere , vitilium modo atque viticis torquere.
ΠαρΛλνο,αΛ/, languefco,refoluor: τημαλίλυμίνΟ-, dilTolutus. Item fum immunis.
ΠΛρ αλυτίω, laedo, officio, infefto.
Παράλιά, e®i,i!,remiffio,laxatio,refolutio. τίαξΑλυνκος, 0 <S, 0 , paralyticus, refolutus.
Παραλύω,μ.ιίυω,ν.υ^, fluo, libero, eneruo,im- munemfacio.Item Accuf. & Genit. Παράλωμα, tegmen quoddam.
Παραοιαρτάνω, aberro , Oonfyava.
Παραμαρηρία,ή, praeicriptio,tranilutio. Παραμασιτηί,ί-παράοηχκ, parafitus.
Π αραμήζομαι , μ. θίγομαι, π. αμμαι , retribuo , re- fpondeo, Homer. Item tranfeo,praetereo,ingredior, Accuf. Item vicinus fum. Proprae- teruehor,Bafil. Παραμάζα,μ.οί-Ια,π ,»φα, idc. Aliquando traduco, Nonn. Aliquando permuto, Item praeteruehor, idem.
Παραμ -oL·, negligo,fperno,Genit. Eli item praetereo in teftamento. 9
Παραμίμζλωχ*, manfit,adeft,cupit.
ΤΙαραμίμηιμαι, memora, Genit.
Παραμίνω , μΛνα,ν.ΐίνμ, affifto, permaneo, perfi- ftOjNeut. Dat.
Ώαραμίση,ή, paiamele,muficus fonitus. TiApu.uAaof, digitus medio proximus»
Tlapwifw , annumerare,compare, Dat. Item praeternauigare,tranimitterenauigando. ΠαραμήχΜί,ί<0-,ό Xj it, oblongus.
Παραμηράία, φ πηςμμή&ΐΑ apud Poli .i. femina. lUpaptp/c/W, femorum fiue feminum tegumenta, & arma,feminalia fiue femoralia, riapaiiizpor.propemodum,fere, pene. Παράμιλλ©-, «,ό, citra certamen vidor. Παραμ'ιμω,-^Ρρμμίνω, moror. 3 n«p«pi^o\vcha^r,tranfcendere mixolydium cantum,quod in antiqua mufica non licebat. Παραμίαγο, admifeeo, Accuf.
Παραμηνη,κ,η, permanfio,perfeuerantia, >&( Ttpia. Παραμόνιμο!, perdurans , Habilis.
Tlccpccuov&, conflans, όμηροί, fortis. τίαρΆμτπΛίζομαι , implico & intorqueo capillos, religo coinam.
Παραμν^ίομαι,μ-ήσομαι ,ττ ·ημαΙ, COnfblor,do con- iilium, Accuf. ΠαραμυΐόΐΖαι apud Herm. eft artificio emolliri qu$ afperius didafunt. ΠαραμυΆητηί,κ ,i, confolator.
Παραμυθία , as, ή, confolatio, folatium , adhortatio . Παραμυθία , figura orationis emolliens quod afpere didum eft: qua: & corredio dicitur.
Π A,
Π ct?xuu$w'o;,Z,i, confolatorius, confolator,afferens confolationem.
Πζρα^'θ,οΐ',κ,το, folatium, adhortatio, auxilium. τϊαραναγνωτκύ ) , ex aduerfo lego, Demoft. νφ y- μοκρ. Hoc. perperam praelego & recito. ΠαραναΡιίομαι, illabor. n«f«iwsTaa,circurn habito, accolo.
Παράναλίαχω, perperam confumo. Παραναλόα,μ.ωαω, confumo, Accuf.
Παρανάλωμα, fuperuacaneus ac inutilis iumptus. napavamnh, a refurredione aberrare. ΠαραΜαήλιον,ου,τ'ό, fidus oriens iuxta aliud. Παρανατίλλομαι, iuxta orior, oborior.
Π αρανίομαί, tranfmitto.
Παραηυρ/ζω, neruos refoluo,eneruo,male chordas intendo.
Π αροΑχω, emineo,contra vel extrinfecus tollo. Παρανίω } idem quod ^ξβ,νήρ^μαι.
Παρανηνίω,ααρ ίνω , cumulo, aggrego. napctwnM), paranete,vnus ex 18’. qui yMyn foni- tiifque dicuntur.
Παρανηγομαι ,μ.ιίξομαι, Ό-.ηγμαι, aduato, praeterfluo, Dat.
Παρανήω: vncie Ζπιπαζμνύω,ΐ. congrego.
ΠαρανΆίω, q. adfloreo.
ΠαρανΆη opyn, excinda fuerit ira.
Παρωίχω, ex aduerfo vel altnnfecus attollo. Παρανοίω, deliro,
Παράνοια,αρ,ή, delirium, deliratio, amentia. Παρανομααία,αρ,ΰ, figura apud Rutil.
Παράνομο?^, contra leges fieri,contra leges & iu- ra malis affici.
Παρανομία,μάτα, violo,aduerfus leges facio. Ώαρανόμημα,ατος,τό, & Παρανομία,^.;,», iniquitas, quafi tranfgreffio legis, praeuaricatio. Παράνο’Μίς,ου,ό, iniquus,legis violator/celeratus, legibus contrarius.
Παξα,νόμως, inique, praeter ius, nefarie.
Παράντα, e regione, fic etiam dicuntur va/fwfwa- J)i >Lj >ιίλο φα, praecipitia & praerupta.
Π αράντκ, ί©-,«, obliquus, accliuis pariter & decimis.
Παραννχηρίυω, pernodo,circum excubo^ Παρανάμφι @^ , & παράνυμφ@μ,χ,ό, qui iuxta nympham fedebat,aufpex.
ΠαρανυτΙω, extimulo,peruello,aftringo. Παράξας,άντ'ι τ παρνξαζ,'&π τ παρήχα, infiliens.
Παξάξίνξΐμ, il legitimus, peregrinus,' ignobilis. Παξαξίω, adrado.
Παραξίαν, indigne.
Παραξιρ'κ, gladiolus, pugio, fica, vtHieron.exponit in cap.^ Micha’$ Prophetae.
Παραξόνι in axe idem eft quod EVi£oA(§K Παραξόνι©-, periculofus. 1
Παράξυςον, adrafum.
Παξαξυω, adrado.
Παράπαιςοί,χ, inianus, τβξ>μ 7 ΐληξ,'ήπαρΗμίν@-. Παραπυάω,μ αάσομττ.ααχμ, etlO in fermone , vacil- lo,defipio.
Hapamv, omnino, prorfus.
Παρατταντάω, occurro. IT«©!Titar®,afpergo,infpergo. n^T«>®,fallo:vnde mpr 'ταφί, decepit. Παςμ.ττάΖα , cOa, tt-c-iw, dilluadeo , perfuadeo, in prauum propello,Accuf. Argyrop.exponit la^j.TTHaTi.i , pericula aggreifus, apud Ariftot. Aretinus, laceifensantiquus Interpr. com- mouens.
Παζμνηιράομ&ι, adnitor, tento, cum Infiri. Herm. nd0WiAmr<>,circundolo:decipio.
Παζμ7τίμ7π>μαι , & Παρα7τίμ.7τω, μ. ίμ,-^ω, τ. ομφα, mitto, tranfimitto, deduco, corvtor. Itema- uerto,amando a me,auerfor. napayvmyi-fi παρατήτγνυμ») haereo,Dat. napayi^nyy.iv@-, furibundus,
Παρα. 7 ητίΙακο)ί, Dem. mpl st®, qui iuxta cecidit. Π#ρ«7Γί7αλ©-, foliis aut laminis tedus. Παραπίτα.σμ.α,ατοζ,τό, velum, tegmentum, tapetum, Ariftoph.
Παραττίτομα.ι, aduolo. ΠαραττίττΙα^), aduolauit. Παρα'σήίμα -m, τα, inftrumentaaltiOnomica quibus ortus occafuiquefiderum,tempeftatiim- que fignificationes cognofcuritur atque inue- niuntui·.
π A
Παραπ^νιμι,μ.ύζω,π.ηκμ, affigo, infigo, Ad. & in voce Pailiua ΠαραπήγνυΟζ pro eodem.
Παραπηί-φν, tranfiltre,Accuf.
ndpayfyov, os minus cubiti.
nasawii^f.genus veftis vtrimque purpuram habentis, Hefych.apud Poli, vero ταράπιιρ^·
Πψαττηραΐνω,μ.ανω,7τ mLji, irrito ad iram.
Παρατικρρασμοζ,οά,ο, iiTitatio,exacerbatio.
Π ιφαντίτίΐω, prolabor, allabor, contingo,accido. Significat etiam ά§ρψ.πΙ'$αν , q. παςίμζάκκ» v ίαυτόν,ί. intercalare,interierere,interlabi.
Π αρατιλάρ©-, paulum lateralis.
Παραπλάζα^ feduco.
Παραπλάσιοι , multo plures.
Παράβλαψα ,-jcera qua in libris qua:Iliones aut quippiam aipd notamus,vt apud Cic. cerulae miniatae,&cera: miniatula:.
Παρατλασμό;, fordes in tibiarum foraminibus.
Παρα·πλάτίω, illino.
Παρά^Ο-, κ,ο, plenus.
Παραπλίχω, attexo, admifeeo, adiicio,annedo.
Παρατλίομαι, praeternauigor,praetei'eor.
Παρατΰ.ίυρ/Ί/α , τά, arma qua: tegunt equorum latera.
Παρατλίω , μ. ίυντω, π. iuya, adnauigo, prxterna- uigo j praeteruehor, oram lego, foluo. Cum Accuf
napaTtiiiyla, dementia,fluxio ex apoplexia in partem aliquam decumbens.
Παραπλ\\γ>(, ου, i, & Παραττύξ , ?ψ;,ό, inianus , ex- cors, veianus, Ariftoph» Eft etiam indodus, rudis, Euftat. Item inconcinnus, abfonus, a pulfu chordarum abfono & inepto, Ariftop: Item percuflus,afperfus, Hom.
Π ctpu7&mTos, vecors,ftupidus,infanus.
naf£<7*»^/a,a;,n',infania, amentia.
Παραπλήρωμα,το, παράζυα-μα , Suid. quod infarcitur atque inculcatur iufto completoque oneri, Halicar. Παρατμ.ιιραΜαπχός,ά,ί, q. completi- uus,expletiuus, Apoll. Gramm.
Παραλή©-, ου, ό, vicinus, affimilis, aequalis. ΠαρΑπλίκτιάς, confimiliter,fic,fimiliter.
ΠαρατιλητΙω , perperam pulfo & ferio; vt mali citharoedi dicuntur , quum inconcinne citharam pullant. Ttansfertur etiam ad animum, pro mente percellor.
Παοατιλόχφαοί, 'o, crinitus , calamiftratos capillos habens^crinibus implicitis.
Πορατ&οΜ, complexus, admixtio:
Π^«7ΐλο©-,8,ΐ3, praeternatiigatio.
Πάράπλάζω,μ.σω , iuxta viam fto aut ambulo, tedoleo, Genit.
ricyii®-0Af,ftatim,continuo,prope.
ΠαραττοόΊζω,μ.Ι'τα,π.Γ/^, impedio, implico, Adi.
ΠαρατηίΰομΜ, fimul vellem exuo.
Παρατηήομαι,δί Π αραττοιίω, adultero, falfo affimi- lo,&neres agnofeatur,corrumpo,vel immuto. HinciI οφαπΐ7π>ινμίνα, ^ Πματιοηίματα, quae funt ad rifum excitandum leuiter immutata, Ariftot.
ΠαρατηΜσις, falfum,falfitas.
Παρατηλαΰα, obiter frudum percipio.Ponitur & pro dv τολαύω, id eft, ftuor.
ΠορατόϊλυυΜ, intereo,depereo.
Πιψαπόχλυμι, iridecenter perdo,male colloco. Παράτϋλύ, valde,multo,longe,vehementer,Ari- ftoph. Cum Comparat, πα&τηλνμαχλον, multo magis. j
Παρατόμ,7ηια , & ot< f όπνμπη , τά , Vt legend. apud Poli, dicitur de pompgpedeftri.
Πϋρα7τομπΊΐ, ambitio,pompa, ^tem aduedio,im- portatio,comitatus.
ΠαράτημΊΜ, dedudor.
Π ofaTrorriov an μα, maritimum fepulchrum.
Παραπορΐίομαι,&ά latus incedo,adambulo,prate- reo, comitor.
ΠαρατΐζτάμιΟ-,ου,ό, amnicola.
Παραπψατίψ, perpetrare, prxter iufla ager e. Interdum μΛτίγπν, participare. .
Παοατψίφάα,αί,η, perperam obita legatio.
Παρατιι/>ί<φίυ»ν, & Παρανζ/ιίτζί,ΰίΟρ, & Παραλία- CiumOaj , falfam legationem obire Cicer, vel falso renuntiare legationem, vel fordide legationis munere fungi.
X $ Tlafa-

©
246 Π A
Ώαρα^ι,^ω,μ.ξα, praeter infla facio.
Παρα^^ρ/ατα, ramenta,fcobinae,fcobes. Hierocles veterinarius medicus ita vocat concretos humores in furis equorum.
Παρατΰαία, 'offendo,labor,erro in fermone. ΐΙαρα^ΛμίνΟ^, praeteruolans. napa^nveu, praetermitti,praeteruolare.
Παράνομοι , & Παρατώ, μ.ά'^ω,ΤΓ.αρα, temere & aberrante manu attingo.
Τΐαοχτί/α/ΜΖ, ατος,το, lapfus, erratum, delidtum, peccatum ,offenfa,offendo. napaeam, allapfus, prolapfio, lapfus, erratum, attritio partium. Item figura,quum cafus pro cafu ponitur.
ΠαράπυξΟ- κλίνη, ledtica buxea.
Παραρητος,Η, fupplicabilis.i. cui^iqpplicatur. Tlapcif^pm, articulationis atque lun&urae compagem peruertere,artus detorquere.'Vnde mpap- Ζφημα, luxationis fpecies, detorta iundtura atque perueria. Παράρσρησκ,ίας,νι, idem. Παραε^οω,μ·ωσα,στ·α/^ι„ 1'lgeo.
ΠαρααΆμία, adnumero. liafcipl^ja, abiicio.
πάραρ@-,ον } inutilis, vanus, animo fufpenfo,dif- folutus,diffluens.
Π αςβρτάζ a, aufero,eripio.
Πα^ρρ'άτί?*», afluo.
Παραρρίω,μ.ίήσω,σΓ.ίυν^., prteterfiuo.
Παραρρι'ψνυμι, difcindo,difrumpo,perrumpo. Παραρρητο; , exorabilis,qui verbis fledlipoteft. Apud Suid. OTp«p^imii,id eft, τταρηρμετιιοΐί Koyou, id eft,confolatonis verbis. ΤΪ 4 ραρριπ!ίω,μ..ήα·ω,π·.>]ΚΆ, abiicio,dimitto, Accuf. Παραρροίζομαα, pmeruolo.
ΠαραρρυΜ, diffluo,elabor.
Π *ράρρνμα , το , funis tractorius quo nauis adducitur remulco, Xenoph. in Omiif li.i. Apud Sophocl.cum fimplicipfcribitur.
Παραρτά*», dependeo, e cingulo fufpendo. Uapepriity ridi.naues aedificare.
Παράρτημα , qtiicquidcingulo geftattu - , & quic- quid ab alio pendet & annexum eft. Παραρτιζομαι, applicor, ψϊ£’ρΆΐΟΐ,τπιρα<ηαυάζομα 4 . ΪΙαραρτΰζομΜ,μ,νσομΜ, fabrico, Depon. Παραρτΰα,μ.ΰσα,ττ,υΐφ, condiO,compono, Accuf. Παραρτω, e cingulo fufpendo,vel fuccingo. netpcurccfym , ον, ό, via: menfura apud Petfas · Bu- daeus triginta ftadia continere dicit. Parafan- gx- conflant tricenis ftadiis apud Aegyptios. Hetodot.
Tlapci<m\ivMv, labefadfare.
Παρασιτία, verro, orno. *
Παρατάξω,μ.ξω, refercio, Accuf. & Genit, napaswp©-', fimul iugatus.
Παραηίω, ad latus quatio atque agito, vt qui currit dimiflas manus admotafque lateribus agitat, Ariftot.
riespajTi/WiO^aijObfignojadnotOjadfcribo.nitpa- σημαάνω, idem,Baiil. Τίαραημαίνω, etiam pecuniam adulterinam figno, adultero. Hinc Πα- f« nmvitpyveav, pecuniafalso fignata,fubaera- ta& adulterina . Et Demoft. tranilate mpa- βιιμοί μιτωρ , malus orator.
Πα,ρασημ&άα,μ.άσω , fignO,adnotO.
Παραονμείασκ, adnotatio.
ΤΙαραημαοτίον, adnotandum,
Π«ρ«3ΉΜορ,ον,τ ο, infigne.
Τίαράημος,ου,ό, infignis, inflgnitus, notatus, pulcher , inter alios conipicuus. Item άδοιαμκ,ΰτη^Ο-, inglorius, adulterinus, pro-' prie de numis , quod fcilicet aliquo figno a numulariis notarentur :δόξα mpamiuoi, obfcu- rafama. τατ-αράημα ,'monftrofa, prodigiofa. Item notae,indicia.
ΤΙαραοΊΐμάΐί , infignite & cum additamento, cum nota,cum additione,infigniter.
Παρασιτία , ago parafitum, parafitor , publice epulor.
n«p*5777»ii, ars parafiti.
Π αράίτιτ ©-' , ου, ό, w, κόλαζ, parafitus: &parafita. Item qui publice in Pritar^o vefcebatur apud Athenienies.
Παρατιωττάο), fi leo,aequanimis fum,ceffo. Παρα- reticentia. Schema eft,cum aliquid
π A
nos reticere dicimus, & tamen tacitum in- telligitur.
Tl&pcury.cufcd) afluito·
Παρατ/Λυάζομαι, accingor. Cum Praepoiit.Thu- cyd, Item fuborno , occulta cudo confilia, Demofth. Quanquam & in bonam partem accipitur apud eundem. Item apparo, Adtiu e, meditor, comparo, inftituo,Thucyd. Capitur item 7 Γζιρβ.<τ/Λυάζ etS5, pro ventrem purgare, i.Reg. 14.
Παρατ/Λυάζα , μ.άτα, στ. avj., praeparo , apparo, difpono, fuborno, fed fere in bonam partem , Piat. Et cum Infinit. Chryfoft. Παρα- σχίυ'αψα , apparatus, prouifio & praeparatio, inftru&io.
ΠαραΜ.υαςΊΜί,ΐί,ί, qui praeparare nouit.
Παραηίυίι, iis,> 5 , praeparatio, comparatio . Item meditata fraus, Demoft.ltem iubornatio,ho minum appofitorum coitio, vel ad reos opprimendos, velapcena eximendos contra ius & aequum, Eidem. Item commeatus, fupel- lex, induftria, Ifocr.
Παρασκήνια, τα, locus iuxta fcenam capacior, in quem inftrnmenta ad ludos neceflaria imponebantur. Item aditus & ingrcfliis ducentes in icenam.
riapewiuiw, vicinum tentorium habere.
ΠαρασητΙα, vibro,irruo.
ΠαρααχΜρτάα, geftio,laetitia exuito.
Παρασκωπίω, cauillor, Παρασσζίζομαι, idem.
Παρασοζίω , μ. item, στ. ηι&, procedo, improbe & contemptim irrumpo.
ΠαραστοΙζίι bcu τ Ιατρόν y Ariftot. in Rhet. ia-
pere fupra medicum.
Π apamUf, dJbiJ , auulfio, quod auellitur, ramus auulius.
Παραπαίω, w, auello, detraho, euello, aufero. Item latus traho,in latus deflefto & retraho. Παρα,τπωμαα, idem.
Hapacrneipa, femino,iuxta iero,
Π αρααστίζω, vna contendo &pugno.
n<y«cw/^®(',i,fucccnturiatus.
Παρ aaniTMjmptTaf cri.imf.
Παρασπονδία , μ.ί'αα,'ά.ιι/^., violo patria, aliquem contra fidem foederis violo, Accuf.
Παρααπίνδχμα,το, violatum foedus.
Παρααπονδήσαζ,ό, foedifragus.
Ώαρασπίΐ’δϊιτκ, foederum violatio, ίξορχισμοί.
Παράσπονδη ίσηδ^ομ^, contra conuentum incur- fio. riey£tca;0v^5,perSde.
Παραςαδον, aftando prope, e propinquo.
Παραςαϊμίδίί,ώ, poftes cardirmin,antae.
Παρα 9 σδιμίζα,μ.ίτω, 7 Γ,ι^, praepondero.
^ Παρατάν, aJbi,vt, ponicus.vel pars aedificij Graeci: quae & ©geras dicitur a Vitruu. Sed a Xenophonte res 5|s^«s,(id eft,exedras ipfi Vitruu.) audior eft Poli, ita appellari. n«f«- raAi, lapides vtrumque oftij latus munientes, antepagmenta Vitruu.
ΠαράΐχαΊ(,ιω<,£, exhibitio eius pro quo intercef- fit quisin vadimonio promittendo,iudicium fiftendi in Pandcdt. Item drachma quam litigatores in exordio litis dependebant in caulis priuatis,Poli. Item alacritas,impetus animi,Polyb. Item exilium,fuga eius qui extorris efleiudus elt,Ariftot.Item documentum, demonftratjo, fignificatio. Aphrod. Eft praeterea vilis ac ftataria quaedam negotiatio,pars vna mercatura 1 , Ariftot.
Παραςατίω,μ.ήσα, aififto,adfum, focius fum. Pro auxiliari atque opitulari.
napararrfs^^paraftata^ftes, vtapud /Elian. vertit Gaz. miles quiprsftitis, id eft , τίσφωτο- τάτου latus fulcit aftando , Poli. Hinc pro defenfore atque auxiliario ponitur, Xenoph. Παραςάτ,κ in choreis dicitur qui praefultori,& praecentori aftat, eftque prior n>f κποτατιι appellato. Παζμςάτ&ι , in Architeftura, parafta- tte Vitruu. & antae. Παρατάς in Anatomicis, meatus quibus femen genitale emittitur, Pol. Παρατάτκ etiam dicitur officulum laryngis, quod quia uliterae figuram habet, ΰοαδϊί dicitur. Παρατά^) , famuli tonorum , Etym. Παραςανκο,-, χ, ο, q.repr:vfentatii:us . Παρ,αςα-
Π A
77, '.η δ /yjf, a dii ο ad exhibendum, quam intendit is qui rem praetentem vendicaturuseft : a tropis νμι pro repraetentare . Item vim habens excitandi,animandi, atque irritandi, Plutarc. Item animofus & fortis, conflans. Παραςη,τι- m;, audadter, intrepide, furibunde, magno fortique animo. n>.p«ra77s,ii, adiutrix.
Παραςαυρυν, ligna redta erigere.
Παραςήχω , prope accedo, Accuf. Sophocl.o/h.
mp. cum Genir. pofuit. Nonn. pro praetereo. ΠαρατίίΧα ^ retineo, άνατί}),α.
Παρατήζαν , annotare , in ordinem difponere & cogere.
Παραςακωί, aftans.
ΠαράςνμΜ,ατο(, 7 ο, audacia,fpiritus, animi robur, praefens animus. animi pratentia, Plut. Item vulgus colledtum.
Παράησίί, alacritas.
Παραςιγ'ις,Ιδοί,ιι, continuus ordo,capita & priarq tterfuum literae,con tinuata teries.
Π apa&pia, fterno, extendo. n*pa?e$-niy*v 7 ii, qui adhaerent imperatoribus exercitus.
ΠαραςρατοπιΑΰομΜ,&ί Πίΐρατραησηδίυ'ω, caftra ad- moueo, exaduerfocaftrametor.
Παρατρώω, peruerto,obtorqueo,deprauo. naparpsapa*), contorqueo.
Παραςΰφω, aftringo.
napamfypapa , contra fyngraphae conuenta facio, & fidem promiflam in fatifdando fallo. Παρατΰμζαμα, τοί,τα, conftrudlio, in qua necefle eft cum nominatiuo etiam obliquum alique cafum proferri, vt Cicero patriam feruat. ΠαραιτυμπΙωμα,το, idem.
Παρ amvaoflaoi σΰνδίσμ< 0 ~ , quafi fubcontinuatiua coniundlio.
Π apamvavja, c on tin uo ,coniun go.
Π aparovitm, s«s,h, ignorantia, deceptio, fed qua: rei veritati confinis eft,hac probabilitate quadam nititur.
Παραα·υν 3 ντ@-' 1 ν,ό, decompofitus.
Π αρατΰρομαί, diftrahor,auellor.
Παράσυρα, caui tates vtrimque lingute. Παρααΰρα,μ,υρω, tranfuerfum traho, diftraho,di- ftotqueo,
napacrtpuy/i, Poll.70 <αφοίτράγρΚον, torques. Παρασ-ιραλΙζω, munio.
Ώαρασφά/λω, errare facio. napariplyy*, adglutino, aftringo.
Παρασψραγίζ ω, adultero, ΧίζδνιΑΐΰω,νοΆΐυα. Παρά^ασον, retrocede.
Π αρά’β, porrige.
Παραχίδίάζα, perperam &inconfulteinterpretor, Gregor.
Παραχίδον, ftatim,mox. Significat etiam lyyo;, id eft, prope.
Παρα%ί%α, appono,exhibeo, Dat.
Π opayp ν-β.τδζ «, for m o.
Π υραγίζ a , μ . . /AffSn ci d o, d i fc in d o.
Παραχον,το, quum occafio ita tulit,pro re nata. nafara?/s,Sffls,ibinftradtioaciei,acies,inftrudlus exercitus. Item tenor, appofitft), Gaza de in- fitione arborum.
Παραταράτίομαι, perturbor,
Παράτασίί,ίωί,ιι, produdtio, portedlio, extendo. Παρατατικοί , m!, quafi porredliuus, vel extefiuus. Παρατατη,ω!, i![Uafiextenfiue·
Παρατάτίομαι, inftruor in acie,in acie fto. Παρατάξω, inftruo aciem,in acie colloco. Παρατάνω, μ.ίνα,ν.αν^, porrigo , extendo, produco , prorogo, protraho, Accuf. Dicitur & Abfolut. pro duro & extendor in longum tempus, Galen. Παρατώ*», pro differo, Luci, τ ο άφλημα mtpp.Ttmm, differetur debitum. Ite conficio : λιμρ ν$ξβτήνί&ζ , fame confici. Παρατζγίζα, iuxta mutum excito.
Πσρατοί^σμα, adiacens munitio.
Παρατί%ταάνουΜ, fabrico,comminifcor. Πα^ατίλ5ν7ϋΐ» μίτξον, Jktmhixn βάαΊί,άνατιαιςίΜ βά- σις,ιτηνόμ-ίτρον, Interp. Ariftoph. Παρατίλωνι<τάμ.ίνοί η, committens aliquid in rem publicanorum.
Π αρατίμν», diuido, fcindo. Et παζμτίμνομΜ voce
Pafllua,
1

Π A
Palfiua, perperam fcindo,vt vicinus affodiens aliquid agro fuo,vicinum ienfim ipoliataran- do,Bafil. homil.7. in Hexaem. Τϊηατΐταγμίνα;, inftruda acie.
TltyArim-m , dicitur quum ad priitina vedigalia quaedam accelfio fit.
Tlccfcmfiai, /y.Jcrta,T.nyj. } obferuo, capto,adferuo, ipeciilor,cuftodio, Accuf.
Παρατ.ίρ ημα, obferuatio, vaticinatio, augurium.
Tlctfa.T))§m(>ici>i,vi·, idem.
UctfavipmMif obferuationibus vtens.
ΏαρΑτι^ίμ ita, fercula.
ΤΪΑξΑτίΆίμΛΐ, δί Ώαρατί&ιμί, μ.»σω,τ.ιι^, compa- ro,contendo. Item in medium affero, adpo- no,vt ccenam,Plat. ΤίΑρατίΰτΟς, citare,allegare,recenfere,& in medium afferre,Idem. Τϊαρχπ$ίμα ι <& , qui exemplum aliquod citat, & audoritatem promit icriptoris . In vtraque voce,pro propono, admoueo, adiungo, impono, iuxta pono, committo, confero, feruan- dum dojHehod. Significat etiam commJdo. Ite nafeJlify, exponere, enarrare, interpretari.· Π«ρα&ίθ$ , etiam obiicere,periculo exponere: vt ΙίπαβΐμίΗΐ , i. vitee pericu 1 ύ adeuntesd ΊΊαζμτΐϊλα, anello, vello, depilo, Plut. Ώηα-π?,- μοί, ο(ί,ο, vulfura, & pcena moechorum, cum illis podex depilatur, Arift. Interp. Π«ρ«τ/λ- 7 &*,*;,», depilatrix, Philoft.
Παράτηκα,τα, fiimmae tradatuum , ad quenque titulum appofita.
Γία^τολμΑοι } /a.tiVo), in terim audeo.
Πφ«7®λΜ0ί, a, temerarius. n^«T0i'(GKretenfus. ΠαρατοΜίί manus re- miflas & de ficiente s, v t m ori e n t i b us. Tloifctnm’, in locum incommodum & malum. Xl^pctTotTodVor, ilmul: velo&^a tocthtov· In hac voce , ficut in in vtramque partem
valet, vt πάχυ & Wthttilov fignificet: cum Ge- nit.Greg. Significat etiam intantum,vfquea- deo, Plut.
ΤίΛξΛτξ^α^ω, tragice exclamo, tragice res exaggero.
τίΛξΛίξίτημΛΐ , digredior, iter fledo, aberro, de- . fledo, Xeno.
Παρ«τίί7ττΰ,μ.ί·^άΐ,'τ<ίφα Λ auerto,prauerto,depra- uo,in errorem impello . Item digredior, de- fledo &diuertor.
TlapctTfioa, tenuiter & duriter educo. rht(ci7fi^>, pmercurro,praetermitto,praetereo. Παραλία, expaueo,exhorreo.
ΠΛρ«7»είι,«ί»Η, attritus, aftridus Plin. iurgium, verboia contentio, ϊεα,λορμαχία. nttf&7tlCa, μ. 4 «>> affrico, attero, comparo, Dat. & Accuf. Herod. UopATfiCi&u dicitur de iis qux mutuo attritu fupinarti partium coeunt. Hoc Cicer, applicari, appelli, & accidere dicere folet, Arift. 1 1 e m Π ap «7; /S ο μ , t n fc n fu s fum ,PoIyb.
Παράτεψμα,τκ,π, intertrimentum, ^intertritura Scxuolx Iurifc. vt in pecuvaii quod decedit atque atteritur.
Τ1η>&1ρ%>μίυ \k4jwM!Ci/a;,fuperoi· ab adulatione. Π«ρ£{'τε/ψί,5ί»^, attritus,collifio,affridus. Παραιτίων , peruertens,decipiens. Π^ατ^Λ,ίίί^, deflexio, aberratio, digreffio. napaTfo/mr,i 5 ,auerfus,infolitus.
ΤΙαφατροχάζα,. percurro, praetereo.
’Π^ατζύξω, afttepc,falfofono fingb.
Π«ρ*τρυ?*«, delidas facio, deliciis vtor. Παζμ.τράγύ, abrodo, comedo, cum Genit. Π«ρ«τρίίΐ'3Γ£ίΐ',Μ£9!τρίτΗΐ', abducere.
ΤΙαραηίχάνα, interfum alicui adui,PoIyb. j uti < r'u- rafy τταζμτνχϊ v τ« μίγ·,\ , pugnat interdie non polle. Interueniojfuperuenio,forte occurro. ΪΙαρά,ησπιί,ό, falihs,falfae monetae.
TlepA-nsmvmi, rudius minufque exprefse, craf- iiore minerua.
τίαριπυχον, oblatum,quum occafio ita tulit, cum liceat,fortuito.
ΤΙΑρΑτυγβν , obuius, forte oblatus, quicunque,
quantufcunque,quilibet.
ΤΙχραυγίζα, illuftlO,CoIIllftlO. ΐΐα,ζανϊφν, alloqui, confolari. ΠΛρ^θίω,^.νίίτβ,τ.ην^, florem aetatis praeterij.
Π A
ΤίΆρ&νλιζομω,μ.,ΙστμΜ,'ζι·,ισμαΛ) CXCLlbo.
ΏαρΑνλ /oy, veftibulum.
Π d?uvAi§h,S, adfonans,non refpondens tibiae. n«f«y£ns7i,si»f,i5, amplificatio. πάρανξ/μ incrementum,accrementum,accretio. Ώαραυτα, fimul atque: cum Genit. ΐίαραντίφ, in praeiens,ad pi^fens,continuo,con- feftim, fine mora, Demoft. Pro pratfenu voluptate, Xenoph.
ΠΑραντόΰίν, q. iam inde,ex illa hora; ϊίαραυτάρί. apudipfum.
ΤΙαρΑυχνίζω, collum demitto.
Ua^au^vm -φαρίτρ », collo aptata & fufpenla. W'j-f'j.pi.y{v 771 «, comedere & circumrodere,i. didis vexare & profeindere, Laer. de Ariftippo Cyrenaico. Quod & na^T^ayc-iv dicitur. Ώ&ραφαίνα, demonftro,prope exhibeo. Tlafcvpailfitni,iMJh ademptio.
Uapaipaatu , apud Hippoc. manu immiffa explorare tradareve. Hinc &fecretos vcerilocos 7ηξμ.<ρΑσία{ vocant.
Π«ραφ«(775, allocutio: vide Πάρφαπ;.
Γίαξαφά&ζ, tangere, alloqui, decipere*
Π a7«®«OT(-/i', d t: 1 i rare.
HufatpArJhov , vel,potius ταραφα^ον , idem quod mp pro nihilo, mpi μικρόν, Sy nef, Hupaipipify, ficut 7Μζμφίρψ, perperam prteterfuge- re ac prxteruehi. Item perperam agi, perperam moueri, in contrarium ferri, Arift. Aliquando errare, >y <τ·φάχ>,ί&τ , Plar.
ΠαξάΦίξνΑ , 7 », dos, quicquid pncteriuftxdotis caulam ad viros defertur.
ΤΙαραΐίρόμΐνα, fercula, m.Qtv^^Jiva,7ra^muim· Ώαραφίρω, transfero , in diueriafero , afporto. Item detorqueo,deprauo,Lucian.Item exhibeo , infero, in medium affero, profero, produco in medium. Item appono, dequeepulis dicitur,Xenoph. Itemfupero. Itemprxte- reo*praitergreclior,praeterlabor,Xeno.
IT«f άφνμι, alloquor, peifuadeo, hortor. TlapapnO/, detegere.
Παράφΐινον, illumina^
n«fa£j«'i'iii,pra:curro,.inteuerto,prauenio. ΤϊΑρΆ$ίγρμΜ, perpetam loquor,inconcinnere- fpondeo,Plat.in Eurhyd. n«o«V 3 ifoit,incon- gruum refponfum, Eidem Ibidem* Παραφθείρω, corrumpo.
Παραφ.%ρα,α{,», labes,corruptio.
Ώαι>α.φΜμι, tranimitto, Adiu.
ΤΙαραφίμύΐσι*;, cum glans pudendi tegi heqtiitf ΥΙο-ρά,φΰϊΛ·, frans^ror.
ΤΪΑραφορίω, affero, iuxta fero, mpdtpipai Π«;'αφορ('ο«<θ™, congerere,colligere. j
Τίαράφορ&,'ου,ο, qui nequit fequi rationem,impos animi, errabundus. Irem aduedus, efferatus, agreftis, Lucian. 1 tem dolcfns, fraudulentus. Vnde adulteratum aluminis genus pa- raphoton vocat Plin.
UapAQopmi, quafi efferatio.
ΊΊαραφορτ /cmSmiy onus deponere,exonerare. Τίαράφρα^'μιΐ,ατοί,τνϊ omne diuidens aliquid, propugnaculum.
Παραφράζω , eft eodem iermone aliquid vertere atque explicare,ide commutatis verbis enuntiare atque transferre, breuiare quatdam, & exornare faluo modo fenfu , Hermog. Hinc ΥίΑράρρΑπί,ή, liberior interpretatio : ScTJapa- Pfariif ,ί,ο, pafaphraftes interpreique eiufino- di. Atque 7m.fAtppasmo(h&yi§y ,raleinterpreti- tionisgenus,apud Aphthon. Et Aduerb. za- ρζφραςηιωί, vt Nonni poema in 4. Euang.
Π αραφρΐζ /fonhorrefcere, infrenderi* fpumeice- re,Nicand.
ΤΙαξΑφρονίω,μ.ήιτω,π.ιυφ, defipio,deliiO,Neut. Tlapuipptmaj, dementia.
ΤίαξΑφρόνιμ©^, infipiens, ζαρΑφρωρ,ΑνίηΊΟ^. nupAppocrwThtiijii, infipienua.
ΤϊαρΑφρυκηρΜ, facibus in hoftium vfum abuti. TIce?ciippcw,oi'©-,0 >y n', demens, mente lapfus. ΐΙαξα<ρυάΥα,Μ, OTp«fo«sa7,adnata,adnaicentia. ΤΙαραφνίω,μ.ήπν,π.ϋκα, agnaicor,pulIuIo. ΠαρΑφυλαώ, obieruatia,Theoph.in Inftit.Ciuil. ΤΊαραφυλΑ>Μ»ρ*μ&χ>ι ) in cuftodiis figna dantes ho- ftibus in bonum.
Π A
n*(>i! 9 yA« 77 o 1 «iw,airemo,refugiojcaueo. ΤίΑρΑφυλΑτΙω, μ-Αζοί,'ΤΓ.αρχΑ^ obieruo,expedo,cu- ram adhibeo, Piat. Itempraifidioobtineo, feruo & tueor, Adiu. Accuf. ΐίΑρΑφυομΑί, agnaicor, Dat. adnatx arbores'.
TlApApum, focia confitio,agnatio.
ΤΪΑρΑφυτίνω, adiero,iuxta iero.
ΤΙαρΑφυω, quafi adgenero,Accuf. naipcj^iarea, acclamo. ΐίαρα^ακάζα, remitto,relaxo, fatiico. Παρα%μλ·Λίύο), ferrum cudo.
YlApAyapiyiAA-m, nummi adulterini.
ΤίΑζμ^αρΆτΙω , μ. άξω, ττ, e.ya } numifina adultero,’ adulterimrs nummos figrto. Naz, Vnde Π«- ^pyApAKw; falfarius, proprie quifalfara'
monetam percutit.
ΤΐΑ&χιψΑζ a, hy berno, hyem 0.
ΤίΑζμχίΐμΑΑΐΑ,ή, hyematio.
ΎΪΑζμχίω, affundo.
TiA0t%pJ)m, chorda aberrare Horat. diicorda- re, diferepare. Et tranflate pro aliquid inconcinne facere.
ΉΑςμ.^ΆψΑΐ, μ.ήονμΆΐ, contemno.
ΠαζμβΰμΑ, ftatim,ex tempore,continuo. Πφ«^ΐ)ο7ί,ί«ί,(), abufus.
ΤϊΑζμχΰνΐί , a, S, balneatoris minifter quiaquain affundit iis quilauantur.
τΐΆζβχίορίομα* , μ. ήσνμΑί, τγ, ψ.Μ , & rie^aipfo, μ.ήσα,π.ΗΜ, fecedo, abfcedo, do locum” praetereo .Xenoph. Neut^Datiu. & Genit. Et cum Accuf. Plut. Irem abfolute ponirur. ΠΑζμχώρημα, & Π Αζμ.γώρη<η;$, iecelllis. Π«£5(χ®ρΐ)ρ«!, digreffio.
ΤίΑζμ^Μ'®’ uncino.
'Πα/ρμ-Ι-Αυω, attingo, το μ,ίτρία(·\α,ΰω , Adi. Getlit.
SiQfromJto, ancillula.
\ΐΑρμ·\·!\·χω·, derado,deglabro. ! :
Π«ρ«4ιιχίι,ί)ί,ΐ), yiApauM^ia, coniblatio.
ΤΙαρζολΆ<})η>, alternis.
Τίαρ^Λον^ωρρον, humidum.
Παραλία, vel OTfc&Aw, pellis pardi.
ΠίίρΙ'ίίλΗ©- , Etym. pantherinus. Plin. & gemma Eidem. Π«Ν'«'λίΛ)ί·, idem.
Π«?ίΛλί«,τα, pardi. ·_
UApJtthiayxii , το, didttm eft aconitum , quod pantheras enecet.
n«pcM'?>'5«f5«,F nt hera s & varia Plindi.s.cap.· 16. mas pardus dicitur.
Π«'ρΛλ©-,ό, pardalus auis.
Π«ρ/«λωτο^, oci, d, referens colorem pardalis; varius.
tlApJjofyTOidupfoy, pardinm fera.
Π«ρί Ϊμ,οι, pilees de genere mugilum.
Π«ρ<Γ@-, 5, pardus.
ΐίΑρίάω,μ.άσ-ω,ττ.ΑΗίΦ) tranimitto, Adiu.
ΏΑρίγρίτρΑμμ'ίνψ^τίΑρίγρρΑζΐ©-, & TiApiyype.·.
(P©-,oy,0,alc riptitius,non germanus, faduius, qui illegitime obrepfir.
ΤίΑρίγρρΑφΐ», falso infcribo.vel alcnbo,interfero, interponoque fubdole.
ΤΪΑρίγρνΑομαι, μ.ατομΜ,ν-.ΑμΆΐ, denuntio, mando, fideiu beo.
ΤΪΑρίγρυάα, mando, denuntio, Dat. Itemcoin- mitto,in manus trado, Plutarc. n T j ο-ΰν^μα , dare teileram, Xenoph. tiapiy^coj cohortor,&ad hortor. Item n«psf^,, j0 b u i a _ re,occurrere. Eft & ζα^νψ/, infanire*. Item vadari, Accufat.
ΙΐΆρίΡρΰζω ,appropinquo,fccedo ad,proxime accedo,Dat. ...
n«pif>wi,adhortatio,allegatio,infinuatio,
Παρίσι?, propiulcule.
Π«ρ5)-κ«3κμα7, alfideo,inter alios ledeo, ΓίΆρίγ/.οίμοΛ, interjaceo,interponor.'
llApiy '/s. kiimum , adhortor.
UApiyyjupAAt(,iJbi,v, cerebellffrif, , -
, declino paululum , immutorque, perperam inclino,defledo,fledor,vergo/
, ΐΐΑρίγ/.λιοι;,ια;,·ί), inflexio.
Xla.piy%vyK)]'Mi\ circulatio.
Παρί>χΗρί(»,,Μ.ιιν«,ν.ί;^,, adhortor,contendo. Tlapiyycipiioji·, conatus,contentio.·
TlApiy^»;, effufns,infufus,adiedus.
N 4 ΤΪΑρίγ -f

148 Π A
Τΐαρίίχ/μΛ,·η{,τα,γΐφαΒώο Cornario,drcunfu- fio Vcialio.
Π apiApaStv, concumbebat. Τϊαρί$'ξίνΐ'>,/·'..ίνοτύ > ’7Γ.ιυ? { £, affideo,Neut. ri.'/ T "5^f/«,aileffio, afleflura.
ΤΊαρίί'αάοι, /Jttpsi^euwjaifideo.
ΐΰρίό'ρ&^,ου,ό, afleffor, confiliarius, cuftos, auxiliarius.
rietpi^ofciu.ailideojliad. ά,τιαρίζίο jtj λάζι ywcov. TlOfiStti, erToij0,labefa61:acus, ώ«Αΐ/ί)«ί. Π^ί&βίοκί',ΑροΙ.ρΓο sapefiiewBi',praeciderunt. Ilcyf-za, ai·,>b & Thynas, ctdbfj, maxilla, gena, mala. Poet? licentiofius mpetat vocant proras na- uium :quod ea nauis pars, ceu facies prima fe oculis offerat. Dicitur δίπαρΜ, r.ala. Πψίαζ,ου,ό, pareas genus ferpenf *Λη Syria. ΐΙζφΗχ,ά,ζα , μ.ίσα,π.α'φ, affimilo, confero,comparo,compono,Dat.& Accuf.
Π apeim, cedo,concedo,permitto & lino. Sumitur & imperfonaliter Piat.
TlapHW ί,όνοί,ό,α aapmpu, diftollltUS.
Υίο^ΐϊμ'Μ) pro vmgHHg., admifi.
ΤΙΰμιυ.ίν&,ν·, dimi(Ius,remiilus,fraftus.
adfutn, inito, praifto fum, affifto, inter-
fum.
UafiHui, accedo,venio, Accuf. mediante u. ncyd©-,ii,5, iners ingenio.
II αρΗΊτΜ, alloqui, confolari,Homer. Eft & decipere, ατια. Ttti', Iliaci,ci.
TUtpei(,imf, praetermittens.
ΓΙ αρπτάγύ, introduc<£fiueinduco, immitto fiue fummirto, infirmo. ΠαρήααΆτνς,ν,ό, inductus, fummiilus, irrepti tius.
Π«ρ c -κφάκλω, clam aut cum alio irruo. Tloftur^iyofMu , interim penitus admitto, vel fi- mul.vel vna praeterea recipio.
TldfHn-imvtu, inducor, inuado. Item irrepo, δί fallo introeundo,& me infinuo.
ΠψίίτΛπί , idem quod wMms , introitus, in- greilus.
Π αρ{<τίΰώ, ingredior, obrepo, me infinuo.
Π apolamui, iubeo,irrepo,atque infinuo. ΤΙαρειΑρχιμαι, irrepo,me infinuo.
Π ctfMmitu, dilabor,irrepo.
Tiafim<hva, ingredior,incedo. η<γνω}!τ?ιω, illabor,irrepo,me infinuo. Tlafenrfiva,Sc Πα(»ο·ρίω,μ.ίυο·α,τ·ίν^, affluo,influo, confluo,clam ingredior. . ΐΙαρΗσ-φίρξν top νόμον, i, τιαράλ ΑΗλοΐ' νόμον φίρζν, legem obrogare.
Παρεκπ^ήρομαι , perniciose obrepo ,§c fallo, per obreptionem infinuo, Dat.
Παροί^ομαι, obtempero.
n«pk, extra, non longe, Accuf. Argcn.2. τηρϊκ βουλίιΐ',ΐ. 77Kf«, praeter. Genit, lib. eodem. ΤΐΛξί>&ςΛ, frequenter.
riap IvJ-nmv, aeque, vtrimque, Lucian. vel aeque verumque.
Udfvt^alva, excedo, digredior, degenero, praetereo,excurro. Cum Accuf. Arift. Interdum Genit. Hefiod.
riitpac&wjf , tranigreffio, exceflus. Item degeneratio, Arift. Itemdigreffio&egreifioapro- pofito,Interp. Herm. n«p«S£i77X5r, digrefliuus, excedens. napuQamai, fada digreflione.
ΠαρίνΙραμόόν , tranfuerfum excurrere,!, in latera impetum facere.
n<tpix<fui,abiiciens,elapfus. c
Π« ptxxfjvHv, A diu. pio paulum declinare. Item fledete facio , impedio ne reda quis viam faciat.
Παρίκλίγο, perperam exigo,furtim exigo. ΪΙαρίΜίομα*, praeteruehor, tranfmitto.
TiaptMoov, praeter fpem,praeter voluntatem. ΓΙ«ρέχΐΌ®-, ftultus, demens, rtepeim'??®} clanculum elabor, furtim excido & mefubduco.
nupty. 7 rjpH^aj, interim ignefeere.
ΠκρίΑταμαί, extenfio immodica.
TlapiATuvtia, extendo.
ΙΊαρίχ,ταοκ , taf,», figura qua: fit qtium fvllaba in medio abundat,vt It ήυμος, pro ίημον. τίαρκηίνη, extendo,produco.
Π A
Παξία-τήνομω, fimul extendor & creico.
TiAputm, foris, extrinfecus,praeter, Genit. .
Ώαρικίξ&πμβ * , alio diuerto,tranfuerfum rapior, & de fententia deducor.
Πap^%^f^■m , auerto, diuerto, abduco.
naptitTfiSwi', attritu elidere.
ΠαξίΆφαόνομΜ , leniter vel fenfim eluceo, vel in, tenfius luceo & appareo,& inclarcfco.
ΠΑξίκιρΐρομΜ, praeter modum efferor,tranfuerfus rapior,immodice afficior.
Jlapk'/jor(, circumerfufio.
Παρίλαύνω , praeteruehor. Item obequito, inue- hor. Dicitur & cum Accuf. & fignificat porro ago, ago currum, prodire facio, Xenoph. Item fupero,vinco. Item progredior,euado, Chryfoft. ad Corinth.
napiAa^^,fere,propemodum.
ΐΐαρίλάω,μ.άσα,7Γ.ακ$, pnecereo.i. fupero, Accuf pello, pr$terago,verbum«u7«t'tp)'H7w0!'.
Ώαρίλιίχο , arguo.
ncipeA&sir,pra:uenire,fiibire,in medium prodire.
Παρί?,/.ΰμω, praetermittor.
Παρίλχον, π, fuperuacaneum, redundans.
Παρΐλκίντωί, protrahendo tempus.
Παρ ihwmi , ia;,», auraftio, cundatio & dilatio, prorogatio diei, prolatio.
nc!piAw/riir,o(/,i3,cundacor.
Τίαξίλκού , μ. ίλξα,π. tihya, protraho, prorogo. Item abundo,redundo.
Π«ρέλλ«ψί·,ίίΒί,»ΐ, prstermiffio.
Παρίλομαί,δί Παρόλα, demo,adimo.
ΓΙ αρψζαίνω, vehor.
Π αριμζάλλω , interiicio, interfeco,intermiiceo, intercalo,infercio. Παρίμζάλλ^ιν, etiam eftlo- care caftra , tentoria collocare ordinibus di- ftinda, atq; inter fe paribus fpatiis congruen- tique politu refpondentia. nap 5 f/.€oAii,nf,il,interiedus,velinteriedio,inter- pofitio, intercalatio. Quint. Item caftrenfis • depolitio atque ordinatio.
Παρίμζολ/α , intercalatio reticulorum. Παρίμζολίκός, oJ,i, qui poteft interponi.
Ttac ιμζ, ολίν.ϊν, ts, caft tenie. ΐΙ*ρψζΰω,μ.ΰση>,π·ν>&, intcrfarcio,pcr media ipa tia inculco,intereuko.
Π«ρ ίμτάοχω, infpergo. ΐίαριμπίπία, intercido, interlabor. n^if/ 7 iA«s»ao{,vim habens poros aftringendi.ad- glutinans cutis meatus. riaps//77A<»-7?«, obftruo, induco, intego.
Π αρφπλίκα, interplico & imp^riio.
Παρίμπλοκη, interficio, interiefEus.
■ςΠίψίμτπι^ίζα), implico,incommodo,Dat. Πψψ.ττολ£ν , mercari,lucrari.
Πηίμπόρ<ίνμα, quod acceffionis vice tradatur,q.
negotiationis dcftinatx 7rctftpy>v, Bafil. ΧΙαρίμ·πορίΰψαι , obiter negotior & aliquid extra profeffionem trado.
Παρόμ/Μωοκ, ίοχ,ή, q. intercidentia, additio con- fonantium in medio fyllabam non efficientium, vt w?0A/i,^0Aew>i,pro πόλις, πολίνοοί, Ttyphon. ΠαρψττΙααί dicitur Medicis,quum hu mor aliquis in meatum ,qui in oculum videndi facultatem defert,vafe vel rupto,vel aperto incidit, ac eundem obturat.
ΪΙαρψφιάνω, praeterea fignifico, confignifico. Ite refero, fimulo, fimtlis fum . ηαρψφάνωντ»ί σμΰρνΜ, redolens myrrham, Eidem.
Π αρίμφοννΜς, q. declaratiuus, fignificatiuus,rc- prafentatiuus,fimulans.
ΤΙαριμψάς^κτος, lafciuus, άηλγης. ΐΙο/ίμΛασιςρ, fignificatio.
Τ 1 αρψφιςϊΐί,ί&·, fimilis,affimilis,non abfimilis. Παρίμφίροι, affimilisfum i fimilitudinem refero. Παρίμφίρων,ό, referens.
Παρΐνί'&κ.νυμα/, ipecimen mei praebeo.
Π αρίν&ιξκ, demonftratio.
YiapivSiaa, verfor, JiafilCa. vide ίν^ιάζω, ΏχρωΜόνά τί, remittere aliquid.
Tiapiveipa, infibulo, iniero, implico, traiicio,penetro,intromitto.
TlapivSmt, im,n, infertio, interpofitio vel inter- clufio, Quint. digreffio. n«p«i'3l7ii,ir,ij,interpofitUS, mpeioumoi.
Π A
interpofitio, acceffio,additamentum , appendix, & id quod obiter & per di- greffionem fit, Synef. In vitaThucyd. pro a- moena digreflione ponitur.
Παρ Ιν/αυτϊν,το smp ϊτοί, alternis annis. Παρίνιαντόφορα , quae alternis frudum ferunt. Παρινοχλίω,μ.ήοα,Ύ.νΐ!^., obturbo, interpello . Παρίΐ'όχλιΐίτί,ιΐ, interturbatio.
Παρίΐ’οχλο(!μ<υ, controuerfiam patior.
ΓΙ apwoyjJ i/av ου, o y moleftia affedus.
IlaptvmMvo , μ. iii<ra,or.w>&, concutio. Arift. in Plut. pro tripudio , τοιν tkJoiv άί'ι ιταρίνοαλίνοιν. Παρινή^μι, infero,interiicio.
Παρ'ίξ, extra, praeter, fecundum, poft, Genit. Iun- gitur etiam Accuf. Scribitur autem nunc a«- ρίξ, nunc imp\£.
Παρίξάγα, exercitum educo in hoftes.
Παρ ίξαμήζω, prateruehor.
Παρίξ&μν, procurro,praetereo.
Παρίξοιρισ-Ια, ας, ή, pars nauis inter puppim & re- iriiges,qua· remigij vfui non feruit. Παρίξιλαννω , vitra progredior . Et Παρίξίλάαν, equum prateragere. n«f φλβΛ, praetergredi.
Παρίξίτ άζω,μ.άσα,οΓ.αΗΑ, comparo.
ΠαρίξιτάδΜ, diftentuses.
Παρίξνγναί, praua interpretatio.
Παρφ^ψαι, praue interpretor.
Παρίξίϊί, deinceps,fine intermiffione. η«ρφυλίΐ«έΐ'©-, o,eiianidus,extritus,& quafi ex- tibiatus,a tibiarum linguis, quae quum detra- dae fuerint,fruftra iam tibiam infles.
Π αρίξί&ΐ!Μ, idem quod ίξιο/ρκ, corrumpo,immuto, degenerare facio.
Παρίξα3ίω,μ.ιΙο·<ΰ, per errorem intrudo,vi impello, vel irrumpo.
Παρίο);«, fimilis eft. napioiXMf, fimilis.
Παρ exafi, Sc Π apivroienv, perfuafit.
Παρί7πρρξαφη, delcriptio.
Παρί^ΗκννμΜ, oftendo,fpecimen mei praebeo. Παρίτπ/ψ.ίω, peregre eo,hoipes fum. Π«ρ 27 Γ/Λ)ρι©-,ΐί,(>, incola,aduena.
Tlapemmeleiv, leuiter fpirare.
ΠαραπβΜοτόϊν, feorfiim penfitare.
Tiapimspopti, conuerfio in latus.
Π«ρ ιτπΐρ'νραμαι, identidem conuertor.
TlApmspfaa, leniter fledor.
Tletpivn^ava, attingo, ftringO,r 5 unfuK^ema.
Π αρντημαι,μλ\ομΜ, confequor, comitor, aile- quor .accido,Depon. Dat.
Παρίπον,τό, vietum & caducum.
Παρίργάτιΐί λόγον, artifex orationum.. llapipyoypafw, vsrtpy ξάφ&ν, quum operibus per- fedis aliquid appingitur aut additur. n«ptfpii',oy,t®,operis appendix, operis acceffio, corollarium & tanquam audarium quoddam , Lucian. Quoniam vero vapipya operis minore cura fiunt, quam ipfum opus, fit vt <κάξίξγν etiam pro eo quod negligenter fit & ofcitanter.^Qnatur.iiiTOpspjiu, fuccifiuo tempore, fegniter,i.ap«Awf,Thucyd.
Πάρίργν, Aduerb.i. mpipyo; , perfundorie, obiter,non plena opera.
Τϊάρίργ; , κ,ί, otiofus, fine opera, extra propofi- tum, Piat, in Timaeo, ^άρίργν ανίλαρχα, fum- ptus praeter deftinatam impenfae rationem. Παρίργκ, frigide, perfundorie, otiose, mpipytt %yjv, frigidealiquid agere.
ΠαρΙρίΜΊΜ , mala interpretatio, peruerfa interpretatio,cauillatio.
Παριρμννίόω, perperam & male interpretor. Παρίρπνζα, irrepo.
napipyjJM, μ.λίΰσομ^., praetereo, tranieo. Item proficiicor,abeo,iter facio. Item palam omnibus in medium prodeo . Id iadare Latinis eft. Item vinco,fupero.
Ώαεαιις,'ίαζ,Υΐ, remiffio, relaxatio. napstS-A), adrodo.
HapimuiJum, inftrudi erant.
Παρίσνμα/, adero.
Παρίςαι , aderit, mpi&nui ^άίμαοι·
ΠαρίζΆΤΐ, adftate.
ITapesEa 7α, τά, affiftentia. rietpsoixffli, adftans.
Πά|ί 57 >

Π A
τϊψτι, licer, datur,conftat,cum Infinit.
Παρίς·ι& mvs, frater domelticus.
Tiafira !, qui prxfto eft.
Π praebuerunt, nape^ww, pnebuifle.
n«pe%ioa/, fecifti. nap^/ecfiprsbui. πάρίηί, vietus,Gaz. ex fenedlute languidus. Tlupiwuotoiiiv t& οράματα , apud Athen.eft etymologiam nominum reddere. Πίφ/Λω/Αω,Γιιρεϊο alium gloria,commendabiliorem me praebeo.
ΥΙ^ινΑ>ιί(ΑΜκ,ή> improbatio. ϊΐΛξίΜαψω,υ.Λτα, fupero in felicitate, Accuf. Tlaptvllwa, a reda via depello.
Τϊαρίύ^υ;, ftatim.
Παρίιη'άζω, accubo, wsgjUWiTaf®, Helych. Παρίΰρσκ,ιαί, ιί, excogitata caudlatio qua pa&um eluditur,adinuentio,commentum. nafS[/pH/.<W,T 0 j & Πάρω ριιμχ, idem, naciuo/cry.a, adinuenio,excogito. · .
Παρίυτά -iW, rede atque ordine apparate&,pb- ieruarejvt qui appariturasfaciurit. ΤΙαρίυτξίτίζα·, apparo.
Παρ ίφάττΙομΜ, leuitcr attingo, ftrigo.
UapiOiifywa m, fum in ftatione ad te protegendum, Dat.
napifSspaVaqua prster folitum polluta. Παρίχιμαι , prsbeo . Item ipeciem exhibeo & prsfero, Cum Infinit.
Παρί^,α.ίξω,τ.τπίρίβ'Ηϊςί, prsbeo,fuggero,con- ftituo. Item abfolute ponitur.
Πψων, ptOmifay, prxfens, impendens. Tlctfnapa&u, negligi.
idem quod^p««, Etym. gente,malas. Πβριιε«ρ(θρίΰ/ζα7Λ, fenilia tripudia. riafuSU , μ.ιίιτβ,τ.ιι®, pubertatemtranieo, lene-, ico. wp«&l<st7s, state prpceffiftis. naf)i>^iiOr,7o,deriuatum,detiuatio.
ΤΙαριιγ>(ίομαι, fiiadeo,lolicito.
n«pnjcf ία , |U..uVa,T.»Z 9 ij confolor, mitigo, lenio.
Aliquando exhortor.
rLapiijfptipuiTu , dicebantur, vbi quid intus ageret chorus,quod tamen in theatro exaudiretur. . Παριι^εανί,ό, confplabilis. ·
ΓΙαριμ>ι>/α,οοη[ο\Άήο,ι$>β.μυΆια,7ίά(ά·Λληιη!'
Tlapn^eawfjijoJconiblatoriUs.
ΙΙαρήνρ& , o kj confolator. mpr>y>p*t μ<Ι$νι } con-.
folatorij fermones.
ITap«i'w^, apud Athen. pro condire. n«pm|«, cominus infiluit.
Παριίϊΐν , OV, 7o, ornamentum ad maxillas equorum. Et pro ipfa maxilla. n«pn)f ,/Λί,ιΐ, maxilla,gena. Pro ore,Eurjp. n«p»x^)tfflf,.qui tempus legitimum fuperauit. Παρ*ίκο@-,ΐί,α: 7 ΐ*θϊΐί jtj qui obaudit.
Παρηκ7ί>·,ου,τάντ«. ®ράτΙων, &c in malam partem. n«f«V®,/a.i!^,or.i(^,pcrtranfeo,pr?tereo,peruc- nio,porrigor, Soph. Pro defino, Xeno. Item fino,permitto. j
Π«ρ> »λ/ώ,«ί,», decrepita stas, <
Π«ρ i tMiav, prster decorum statis, napi k /ξ, vm,l, decrepitus, fenio confedus. Παριίλ/©-, Sol geminatus Gaz. gemini Soles, Ariftot. Diiitur & rtapaW , genus virgarum Aftrologis & Senecs,quum radi) per angufta foramina nubium , tenues, intenti, diftanteC· que inter fe diriguntur.
Τΐάρ>ιμαι,πίζ^%Λίηιμαΐ,3.ίΐίά.ΐθ, ·,
napiiusxtii/irai, negledim,contemptitn. Παριιυ.ίλοΛτο, contemptui erant.
Παρ ψίρω , lingulis diebus, alternis diebus, in fingulos dies,in dies.
Π apmtiiu , iuxta aliquid toto die immoror, per. diem ago.
n«pmp/*„tffiH, lorum exterius, napnif/au,habens equi extremi in curru protenfi.
ΠαρΗορ©-', vide Παρ«®ρ©··. Suids etiam demens & impos animi.
Τίαρήπαφα, decepi, Od.f. rof« μ <T tuftav.
Παριιοκ, e®i,w, periuafio,permiffio. .
Π«ρ)ί^)Μ«, ατ@-,το, & Π«ρηρ^!(Πί, e«s,rt, adnomi- natio : figura,quum plures litene aut iyllabx eundem fonum reddunt, jjstforowaw/a dicitur. neepiiiupzcSjctfjd» lorum,extremi equi habena.' .
Π A
Itywp©-, ou,i, protenfus, qui habenis regitur, equus extremus in curru, humi extenfus. Significat & dementem,, Sc qui mente eft vagabunda.
Ή*ρΆίι>Η*,τ«, virginalia, genera quxdammufi- CCS apud Doricos, ά eu 7iapiiifjr,iJbv.
Hapdttmycu , & Παραινώ , virginitatem ieruo, Herod. Item virginem cuftodio.
Π apBinav, domus virginum. n*pSwas, virginitas, nopoia,,!. Argoq. Ita vocabatur olim Samus infida.
Π«ρ3·ίΐν*,τίί, figna virginitatis.
Πβρθίπώ,ιΐ, virgo.
ΠαρδίΐΊον,ου,το, parthenium herba.
ΠΛρθίΜ^,κ,ί, natus ex matre,qus quum niibe- ret,credita eft virgo,in Epig. Παρθή'/φ-αηιρ, vir qui virginem duxit..
Ιίαρΰίησχά&ορ,ν,τν, virguncula. ...
WcifawMiJ.k·, virginum cura.
Uuptem-nuci, virginum occifio ac immolatio: Πβρθ«'ο»τόΐ'©',#,ί ί virginum occifor. ■ ϊ riiipSifpO-iWjot/jo, virginum deceptor. . >■
ΠαρθΊν©- , a, ii, virgo, puella, filia.Sic TlapQmi 7&{ρ»ξ , triremes nous, qus primumin mare exponuntur,
n«pSivog?w, in virginitate educare. . ■ ηαρ&νωρ,αν&,ί, locus vbi habitant virgines. TldpSti;, virgo, 7rupSsvi@^.
Παρθικοί Isii, fuccus ex deteriore genere filphij, Παρθ^, prbwpflit©-, virgo.
Ylapiti λίθοί, yElian. ij i-mploj, Parius lapis. Πα&ί«νδ/Λί,α<, genus modulationis ad citharam, apede Pariambo,i. Pyrrhichio dideum.
Π αειανομαι , μ. avavyMj, ττ.αυμαι, accumbo, dormio, νβ,ρ'ιννίζω. Παειαυω, idem.
n«e<J)ewop«M, iuxta ftatuo.
\iapkujij . , refoluor, elanguefco. Item admitto. Item deprecor,recufOjPlat. naf4ua/,oroiiue obfecro, Piat. Item prstereo filentio,Eidem. XlAphuat, dimittor,fepator.
Π αρίζϋμαι, & ΠΆρίζω, aifideo.
Π χράμι , a & ’ίνμ), id eft, eo, fignificat accedo, aduenio, adeo,tranieo,ingredior, Xeno. Sed a & hui, quod eft mitto, fignificat dimitto,omitto, prstereo, traiicio, tranfmit- to,relinquo. Item permitto,fino,cum Dat.& Infinit. Π αξίαμι, admitto,intromitto. Item re- foiuo & extinguo,vires frango. Item laxo,dimitto,remitto, Ariftoph. cranfiate pro remittere paululum de contentione.
Πάβιθίν, coram. Παστοί, circumiens. Tiaetvt& rwA©-,"ai imll a ex Pario.
Πβ«©-,8, Pario marmore ftruitus. Παβιπ-ζτάζομχι, & ΠχεχτττΛω , ^obequito ,prster- t equito, cum Accuf.,
Πάεα-τ©-, qui equum aife&atur , & cum ipfo curfu fic decertat, vt iieq; prsuertatur, neque viciffim prscurrat, vt Cretenfes canes apud Ariftot. &:Poll.
llapiSr /Μα,τα, tonfills.feu glandulc faucium. - Uaetmi ,«, compar. n<*emv, *, prope squatum, quod conftat fimilibus membris, tefte Aquila. Quint.li.p.cap.?. figuram saemvellc ait, ciun par eft extremis fy liabis conionans: vr, Non verbis,fcd armis.
n x': -i j 0 'i,, y, · d 7w^7r μ ’- , squiparo, adxquo, iupe- ro, Accuf
Πα«Γ 2 «,αί,ι!, focus: ab kU, Ionie e pro er/a.
Παρ tixyxt , &Παε:5-ά«, δίΓίχρίτ,ιμι, μ.ή<π>,π.*Η& afto,prope ftO,aififto,adfum, prsium, Dem,
I ungitur auteir. D at. Xle&saveu, apparere, prae? fto e fle , & iuita nutufque n.iagiftratus expe- dtare. Item prsfento,ob oculos exhibeo. Πα- eeroV, exhibere : fignificatioqueeftforenfis. In Pandeft. indicio liftere. Item acquiro,ac- cinio in deditionem, Plut. Παε^άι-αί, animo repraelentare alicuius rei imaginem & qtiafi in rem prxfentem perducere, oftendere, docere,exprimere, Piat, naeiiwoi, ciere, commonere,Dcrnoft.Item perfuadere.Item conferre & contendere.. n«e«w«i, etiam currentem reuocare,& inhibere, fiftereque, vt ma- φτϊνίπτπν . nogjinU&u,iniudiciumproducere,Demofth. Significat & naee-aWyad
Π A Z49
latus admouereaitites, Appian.nap/safta;,fuc- curro,afto,atque fubfidiofum, (iowa^ijPlu.
, fubire, in mentem fubire, Pauian. TlAe&xvou, Adtiuavoce, admonere ,fuggere- re,foIicitare ad aliquid faciendum, Pauf. Πα- ©riiisaiSj, ad deditionem compellere , fitbi- gere, diripere, Demo. iTap/ca^, appetere,i. aduentare , accedere, Plut. Παρ /sa^' dicitur de iis , qus iam naturs fus perfeftionem & vigorem adepta funt, quafi confiftere &ab- folui, Theoph. n«/>/sw^;, in rerum naturam prodire,Naz. Itemaftipulor,a(Tcntio,fub(cri- bo,Phil. Tlecysimfy in exilium pellere. Πα- ρΐςα.μα.ι, tento, conor & enitor, Polyb. n«f<- sa^, animifiducia prsditum eflemon cadere animo,Dio 4 dk, (
ΠαείΠί^α^ΐΌί,κ, recuperans,confiftens,redigens. ΐΐααχναΐνομαί, extenuor, mtet%ytutipmi, extenuati Παρί^&ι, exhibeo, adduco, prsfto.
Π eep/trai, squaliter.
Παρ /awffii, ή, adsquatio.
ΊίχελτωνΛο!, q. adsquatiuus,squiparatus. UaemT^i 1 , i/zsuw zaetircu, adeundum.
Παρκλ /vM, pro , detorqueo.
Παρμίνα,μ.ίνω, adfiim,permaneo.
Παρ^ασοί, κ,ό, Parnafus, mons iu Delphis, vnde
παρι>άθ7@^ wpufi). nxpyovti, genus loculis. ΐίαρο , vel potius w.p S, ro uupim , quoniam,propter quod , quocirca. Itemcontraquam,ex~ traqnam. , :i
ΠαροιΓ«α,ί5, 7τΛρίλίνηί, tranicurlus.
ΠαροΑυω, μ.ίνοα,<&ΛυΗ&, tranieo, prstereo, progredior, penetro, ambulo.
Πάρο.! )hoi>, w, chori pars prima apud Tragicos,v- bi caufa redditur ciir adfitehorus. ‘napoAzsijKjofq.tranfitorius. m^aJ)KAV μίκαζ^ορ,οά in medium prodeuntes canebant i Interpr. Ariftoph. vbi tamen ίίαρζί,Λκά pasx». ΠαρόΛ©-,«,ό, qui 'viam 'recepit. n««poi'/wi,»,(3, viator, & qui fecas viam eft. TItepoJi /,οί, fori, mfctSpitm.
'YixpoS-lirnSii, tubercula in gingiuisnafcehtia ,W- 1 ·’ pOl ιλιΆί· ■ ■
ΠαροΙ©-, a, ή, tranfitus, aditus. inzaphJbv θΐ®ρ®,
• - parum diligenter confidero. TTapoJbs, in naui, ideft,fori. In icenicis dicitur choriingreffus.
- Item Πα'ρβΛί , pro oftentatione ad populum, feu qusfitpublicitus.
Ήαροηα,μ.ζω, parum aperio. ilupoifriumv, ad latus intumefeere ,.vt tonfills cum turgent arque vtrimque intumefilint.
·■ naps/^r, & ίτ-αρο/θϊ, antea,contra,coram,prope, napwxem, incolatus. (ante,
TUemy.ia, μ.ΰ?α,τ·>ν&> habito tamquam peregrinus,aduenafum,iuxta habito,Dat.
Παρο /Wf, vicinia,habitatio propinqua.
Παρο«/α, «t,«, incolatus,quafi accolatus. Item ec» clefia,Cant. i§. Concil. Ancyrani. ΐΐάξοίκιζω, ad habitandum iuxta admoueo. ΠαρηκοΛμΙ»,®, iuxta xdifico. napwwfo/xa^ajTo, ftrufturaalterius vicina. riapo«?f,K,s, accola, peregrinus, incola. Παρο/μ/α,αί,μ, ptouerbium, fentendaallegorica.
nafo///<a!wi,oJ,o\prouerbialis. Παρ νμιο ypiapm,
# », parcemiarum Icriptor. ΠαρΜμι»<Λκ',*&·, S > prouerbialis.
ΠαροιμιάξομΆΐ , iu io prouerbio, prouerbiis vtor. Παρ«μ ©"5 vicinus.
Παρο/μ«οαΓ7ϊί, declinantes a via Τία,ξΟίΛομαι, μ.ϊ,ήμαι,^.νμαι,Ο
nimiavini petulantiam aliquem fum, debacchor· Accipitur & Psithie, Demoft. napomcj,i/..iia-o>;7r.m, debacchor, Neutr. abfol. naps/nti©-,ebrius &lafciuns, Athen. Π «po/W©-, idem,Ariftoph.
Παρο /wa, ac,th dcbaccbatio , contumelia vel injuria inebrietateadmiffa, Lucian. Παρο/ινοί', To,idem.
Tlxpomm, lafciuusjcontumeliofus.
ΤίαρϊΐνόομΛΐ, & Πάροδο®,μ. ωσω,ν.ωψ, debacchor. Item per vinum & petulantiam iniuria & probro afficior,Depon.abfol. nei[oiy@~,x, vinolentus, 1 vino debacchatus,
n«po/©V
* contumeliofus ex
1

150 Π Λ
TiJpo /©-,«,ό, manfuerus.
Π ttpotrfM, errare,infanire,irritare. τΐφ'π&τΐ!, primus, antiquiffimus. rtee^orrsfot', prius.
tiofoJTi?®-, prior,vlterior,vecuftior.
Ilcyo/TepsijVltenus.
ΐΙ<ψ>/%μα*, praetereo.
Π (ψοιχάκ&ι, praeterierat.
Τίαροχλάζαρ, genu fleftere.
ΧΙαρολψν, pene, quafi wan οκΐγν.
ΤΊψΜ&αάρα, delabor,labori infiftere nequeo. Π<φολ»»ί,ί)<>«, mora, dilatio, deflexio.
Πβρολκ©-, funis nauticus.
Πι/ρομιψτί(ο, comitor.
Παρομοιάζω, aifimilo.
Uafomov , aifivnile , vitium oraticyis cum ab iif- dem literis diueria verbaillinuntur. Πφόμύ/Ο^,ον,ό, aifimilis,
Tlafouo/acdz;, ad fimilitudinera accedere.
YlapoMMms, fimilitudfifis vicinitas.
VLaf^ftBhoylei, asconfeiUo.
ΤΙαρονομαζ&ι>, alludere ad nomen,
Πψνομκβ·}*, vocum colludo,figura quae <5 c «apii- yyw, de hac Quint.
Τίηοζίζα , quodalij per u fcribunt, in acorem vergo.
Παροξνρομαΐ,Γιιιπ animo exacerbato.
Thtfotvtvm, ii, «, exacerbans, incitatiuus, acutus, velox.
Τϊοψοζΰνω,μ.υρω,'Β-.γ^, exacuo, irrito, excito. Παροξυσμέ,ΐ,ό, irratio, exacerbatio, excande- fcenria, extimulatio, Heb.io. Παροξυσμοί pro acceifione febri&fiue acceflu,
Πψξ vw©- , tJ,i, di irio habens acutum in pe- nukima.
ΤΙφχαίάΐον, pugio,gladiolus.
Παρο παίζομαι, exarmor, rupsflii©-', defpiciendus,contemnendus. naps 7 ?«c 7 i, ii, quafi adailatio, euocatiofiidoris ad ignem,vel prunas in Laconico eliciti.
Π αρόςμμ&,το, obliquus afpechts vt ftrabonum, hallucinatio.
s iiai,ii, dcftedrio,contemptus. n«pop«« , μ.&τα, perperam video , hallucinor.
Item ciefpicio,afpernor,A(ritu. Accuf. ΐΙχζΟΜ/ζαμαι, irriror,moueor ad iracundiam. Παρορ>/(ω,μ.ινω, 7 Μΐ», irrito,exafpero, Accuf. TlctpoflHrua , & Παροξγσμίί o, irritatio animorum .
ΤΙαςοξΙζα-, fines egredior, aliemim agrii occupo* Ώαρό&ιορ,το, planicies fubicdta monti.
TlapUfi^, tf,e, montibus vicinus. ,
e, qui fines fuos egreditur.
Π αρορχάΐν, peierare, i^piazror/Vn', Appian.
ΤίΛρορμάίύ ,μ.ήσζύ,'ζτ-ηκζ, concit o, incito, hortor. TletfOffidV, iuxta ftationem habere litus circun- dante claffe.
Tlap0puMtn(,ia{,it, concitatio.
Παρορμ.ντ>Μ(, qui incitat. n«popuaj·», fodio, ζκξορύτΐω τάφρον, foliam duco, napopygiSm, fabulam dicit Lucia. praeter argumentum repra-fentare. n^popwftej'©-, qui contemnitur.
Π dp©-, Aduerb. lori auttemporis,antea,prius. TJap Ισον, vel Παρόβτΐ', quatenus.
Παροτρύνω ,μ.υοα, extimulo, adhortor, Accuf Ylep idem quod $ζβ,μικρορ ,.ό\1μ>υ Air, pro- pemodum,prope.
n«pwV, tJbs, i, inflammatio circa partem aliqua gingiuarum.qute non foluta fuppuratur. Il£<piiri«,ai,i',praientia,aduentus. Π«ρο^«Γ5νί·(4Μΐ'@-,ον,ο, deducens. ■ napo^miwf, humoris deriuatio ikconuerfio. ITefo^tTlitia, μ ivmijor.inv^, dcrillO.
Παροχύομαι , furtiuam venerem exerceo cum alio.
II aporia,c7, tranfueho,TOpop^£j«iti.
ΓΙα?οχίι,Μ<,Η, largitio, fuppeditatio. ;
ΪΙχροχλιζα, rranfinoueo.
Παρο^-λή) , infefto.
Πϋ'ρο^οί, κ, 3 , praebitor, a ταρίχν. Dici poteft & a Μρο^Γίθζ , hgnificabitque , quivna vehitur ; Pauian·. & Ariftoph. Inrerp. na^ti^)ci«c«,fociUs fum,&iuxta vehor.
ft A
Παροχόμιροι,οι, vna ve&i. τΐαξό4ημα,π, condimentum. Hincdiminut. m~
ξΟ^μΛΙ 70!’.
ϊϊαζο^-ΐί,/Λί,Μ, άγραον τΆρο^φόρον , Ariftoph. vas efcarium, didfcum a rotunditate flexuque, patina,Matth. cap.ij.Athen.Iib.^.puImcntuvn fignificat. Poll.li.ro. tradit etiam iuris quoddam genus efte, vel maza:, vel opionij vilis, quod nunc τιαρο^ημΑτίοΐ ’ . η«ρ<4 οφορ@- , o xj h, cibos vel condimenta ferens.
napo^iw, clam opfonia coemere,
Tiapmou^av, arte pollicens,
Ώαρρίω, pratterfluo.
Ώαρρηηα,αι,ν, libertas & loquendi audacia. Παρριιηαζ’ομαι, μ,ασομαι,·».ατμοί, auda£ter & ingenue planeque dico.
Tlappmacvf ,οΊ,ο, qui nimia loquendi Ubertate v- titur, riiipfMms7»oij vtens libertate. mpfmap- > m), minaces.
Γ Ιαρνχαίννν, leniter humectare.
ΠαρνχΘ-,κ,ό, humidus,h umens, madidus.
Xlaef υ<Γίί'τ 7 @-,ον,ό, iuxta aquam pofitus.
Πβ'ρνφ©-, aquaticus.
Παρυτάρχω ,οτάραμι, adfum, id eft,patrocinor, adiuuo.
Παρνπάτν, m,», chorda, quam parypatem Mu fi, ci vocant.
(pecies harmoniae·.
Π ap xcnLmw, pneterquam expeclabamus. TliifV/rofawi, minus eft quam wisaoji.
emerfiflejeflejaccepiile.
ΤΙα§νπο4·νχ α > modice & obiter refrigero. ΐίαρυφαίνα,μ.αιι», attexo, retexo.i. deftruo, A 61. Παρνφασμίν@^ , obtentus. 7ταξυφασμΖναν ottKm, co- ruicanrium armorum.
veftium contextus, ΰφατμα, tela ver- ficolor. .
ΤΗρυφίςομφ: , propemodum & obiter tantum fubfifto,
Π άρυφοι,οί, purpures virgs veftiintexts. ΠαρφάμΛν&,ο,ό, decipiens dicendo,hortatus. Γΐ£ίρ?«ί7ί,4ώί,Η, deceptio.
Π«Ρ«αί Ιπποι ,equi qui funt coloris medij inter cinereum & rufum.
ITap^ii, Ht, ii, canticum ad alterius imitationem modulatum, Athen. Dicitur & Παρωδία , Eidem. n«p$i<ff<M>, alij dicunt efle quum a tragica fubiimitate ad humilitatem comicam fer- mo demittitur,S-uid. Aliis eft quum in foluta oratione afliimpta pane carminis, reliquii oratione pioia completura- que perficitur , Hermog, Hinc verbum mpafuv, id eft, paro- >■ dias ponere.
Tlapafra, exagito, contumeliose defcribo,accino. Παραλία ,ω, Sc : napa%efuaj ,depello , extrudo, fummoueo, Accuf. Genit.
ΤΙαράΆά,μ.ωσα, exigo,expello. naiaxiavinsj, litoralis, maritimus.
Π«ρ»χίί»<ι/,οι, qui habitant iuxta Oceanum. Παραλίρια, τα, vlns &i brachij interni tori atque muiculi.
Π αραμκ,Ι&ς, fiiperhu merale.
IlapaV, oi-T©-, prsfens, qui intereft vel interfuit, adueniens.
naprawmauigij genus,Paroues Latinis dicuntur, riapomucccd-ii,cognominatus eft,
Π αρωνυμία,ϊΐ, leuis imitatio.
Ilap<vi'vpu9i',8,7s, denominatio.
Τίαράνυαορ,ν,το, dcnominatiuum.
Uapampus, in denominati one fimilis.
Tlapmvpuvf ,;quafi denominatiue.
Παρανυχΐα,αί,ή, & ζαρωνιιχ),, abfceffiis eft qui ad radicesvnguium coit. Latini rediuias vel rc- duuias vocant. Eft & herba. . n*?«W©-,0, attonitus,perculfiis.
ΧΙαράτηα, τα, ocularia equorum, coria qus ambiunt oculos equorum.
Xiapmttu,tu ,anguli oculorum interiores,exterio- reique,qui &wa γΰ.
ΓΓαρβητ/ί,/ΐΛί ai, eft vehit perfona mulierum.
IT apdpHo,, radices montium , iuga montium & promontoria.
n«f«f«n/s orat, ad montem pofitus Pan.
Π A l
ΤΙαραροί,ό i, intempeftiuus. ΐίαραροφίί , h, oratedri . m ραροφΐς τΐτζίτα-χις, f quatuor cubitorum per oras craffitudo. Prominentia tedti &c iubgrundijjPoll.
Παξάσα&ζ , Nazanzeno differre, reficere in aliud tempus.
dimittens,excludens.
Παρβ'τΜί',το, ornamentum aurium. Irem altero- culorum angelus ,qui aures fpedtar,oppofitus ttJ potTHei, Nicand.
Παρ»τ/ί,/Λί,«, apoftema fecus aures, fiue inflammatio circa glandulas auribus adiacentes. κ,ό, pallidus.
ITas-,wTo?,(j,omnis,vniuerfus,quiuis,quifque. Παβα,Η 5 ,«, omnis. ίλτ!$ vam, fpesmaxima· ΠαυαΑχ,,α, correpto, vel sraVa&u, guftare ,co. medere,iaturari, cum Accuf. Genit. Herod.
Sed a produdfo fignificat poifidere , X7tt-
σαΑοί.
natufalii,e©-, omnibus apparens.
ΙΙα^άλιι,ί), minutiffimus puluilculus farins, ΠαΕζταλ©- , idem quod κίΓ% > &, milium.
Πα'αταλ© ,κ,ό, & πάοιαξ,Μί, Ariftop, in Acharn. idem quod ταίαλ©-, palus , clauus ligneus, fera, pertica,paxillus.
ΠαβτνΛ), Thucyd. & U*a?uh'it, cateruatim, omnino , totis viribus, publice, communi con- fenfu, Iliad.6.
Tlaorvpox, funditus, apJiiv. ϊΐάοτω,μ.άσοι,τ.α}&, fpargo, vario,afpergo,texti- libus pidluris deferibo. ndor<»r, ov @-,o, pinguior, latior, Compar.
Tiaras,di'©-, ή, porticus, Poli. Aliis diciturern- naculum: nam c amate eft, in Epigr.
Item thalamus nuptialis . Et atrium vbi fiebant conciones . Dicitur nonnunquam de quauis domo ad aliquem excipiendum apta. riasc/x»,nf,vltimus dies anni, sar /ΛΒ vero τοζΰσμ* rS ϊίρματχ, raifira cutis.
Π «sWjTO mariuMWi Ariftoph, Interp. πάίη,ον,α, idem quod πας- di. Aliquando pro eo qui cibo operam dedit.Athen. bettefpecies. ndsn®0f©- thalamifera .-.Veneris epith. Item ■παςνφόροι, ferentes pallium. ΤΙαςοφοροΐον, tabernaculum Hieronym. thalamusin quo habi- tattempli Praepofitus.
Πα^αλ«νί, multarum artium.
Tia^mav, prurire,obicane &incontineter pati. Ύΐα^νΑτμοί , a, incontinentia , pruritus ad venerem.
nd^oi, μ,οηίσομο/,ΟΓ.οτί «όρ.β. ureDm’, patior. Item affici commodo vel incommodo, Plut. ItembOmmoueri atque affici,Liban.Item admittere, facere, Demoft, πίγ -jv, pro accidere, Demo, nd^wetiaminobicanum/en- fum detorquetur : tribuittirque cinxdis & pathicis, Demofth.pro Corona. Tl«ra)/Sft>,ftrepo,ftrepito.Soph.pro tumultuor, ■mraypJfv άτι oHmav ayihcu.
Uanyri, plaufe^. ·
Πατά}>ιμα,το, ftrepitus,fragor,crepitus. Capitur etiam pro garrulo & veteratore.
Ώάτα^,ϋ,ό, crepitus,fragor toni^ui.
Πατάξω, idem quod
ni-TttiYsi, Patteci, dij Phsenicum , quos in triremium proris cireunferunt : referunt autem Pygmaei viri imaginem.
Πατά«ον, 8,τί, & -mnum Polluci, fartago. Item pandum &phialasinftaramplum poculum. nd-rawi /,το, patella, 7ξυζλΐον, fiirt3go repanda. Παταχτώ , μ.αζα,Ύ.Α^α, percudo , illido,Ferio, concutio,Piat, cum duobus Accuf. Ariftoph. Itemfonus: Vnde fragor, crepitus.
Ariftoph.
ηάταχνον, inftrumentum coquinarium, fartago. ΓΙατίλλ/α,τα', pocula perampla.
ΤΙχηρίζα, patrem appello.
Πατίειορ, diminntiuum a ott'i p, paterculus.
Πατίή), μ.ι!™,ν.!)&·, peilundo, calco, ambulo.
Πάτοι· etiam terere auctorem aliquem. ridr,ifoa,res peflundanda,& conculcabilis. TlAvm, conculcatus, vulgaris.
Πατϊιρ, Genit, πατίξ©- ά) tpat^oc, pater in Vocat. ώ ττάηξ , accentu tranflato.
Πατΐί?,

Π A
calcatori'· ·
ΙΊα,ηιτοί, conculcatus. Etab Aetio vua: paf&,sa- ■zvkel yatub tiw dicuntur, quas Plin. dixit, in vite aiole diutius aduftas.
Πατ©-, χ,ό, callis, via, via trita, veftigium . Pro confuetudine &conuerfatione.naVor,in Co- nifteriis dicebatur puluis palarftricus quo corporaperfpcrgebantur poft ceroma & vn- iluram olei:quare pro iimplicipuluerepala:- ίΙπΕ,&ρΐΌ eo qui corpori adhaffit, fumitur. n«V:« j»> patria. Pind. pro φρατςία, & familia. ΠατςαγΠυία, patris probitas.
ΎΙατςάΛλ<ρ©-, patruus, vel patruelis, j Πατξαχ.αίκ,ον,ό, patricida.
ΠατξΟΑωας, VC’l Ώατξακαίαζ,χ,ά, idem. Π«ί$αλΒ«ί,ον,ό, patricida.
patria , Iliaci , ττάτρικ· vnde πάτρη- dtv, ex patria.
ΠατεΐΑ } »{,η, familia, gens, tribus, cognatio, parentela.
Πατειάζω, mores patris refero,patriflo. ■* Πατειάρχίζ,χ,ί, patriarcha,princeps familia:. Πατ&αργΐα,ή. familiarum prxfcdiura.
Πατρίδαν, paterculus.
Πατριοί©-, patricius.
na?»»;, oJ,S, paternus, Ifocr. n«re«<»V, patrio affe&u,patrie Quintii.
Πάτε/.©-,χ,ο A», patrius,hereditarius, ταπάτεια, mores patrij.
Πα^,/Λί,η, patria. Interdum Adied. Τίαταάνκ,χχ, conterraneus.
Π«τε<»77»βί, ad tribules pertinens,tribuarius. Π^όθΐ!', a patre,a maioribus,a familia, -παη fidw ίτπνομάζων, patris nomine appellans.
Τίατ pav,aoiynT ©μ,χ,ό, patruus.
Ua7(wnvia, ας, it, parricidium.
IIciTfoKToi'©-, parricida. Πατρικήν©-, a patre oc- cifus.
Πατρομύτωρ, vnde quis maternum genus ducit. Πατρονομίω,μ.ήτω , paterno more trado, Accuf. ΠατρονοΜα, lex patris,imperium paternum.
Πατρ ονομιώ, paterna gubernatio.
ΠατρβναμοιϊμΜ, patris voluntate pro lege vtor. ΠατζονομχΜν©-, paternis legibus vtens. ΠατροταράΊ^ταζ,αν,α, a patribus traditus. Π«τροΦ« 7 αρ , auus paternus.
Πατροραίτικ,χ,ό, πατροκτόν©-, parricida. Πατξίνα,ιηαί,Α, q. paternitas.
Π«τροτιΐ7?ικ,!ί,ό, percudor patrii. ■ t ? Π«τ·ρκ^οί, ου,ή, filia cui vni htercditas obitenit. TIaTpoiporitif,parricida.
Πατςοφόν©-,χ,ό, & n«Tfopora<, ου, e, parricida. Πατρω^ϋ), .®^i patriflo.
ΠατρώΘ^,^ίτρρ© , paternus,auitus. Πβτρβί',οΐ'φ',ό, patronus.
Πατρωνία, patrocinium.
Πατρωνυμικόν, ocf, το, patronymicum. ^ Πατρω@-,χ,ό, patrius, paternus, ζίυςτηιτςα©-, Iupiter patrius ; in cuius tutela AI ciuitas : tutelaris.
Πατρώο?,ού,ό, vitricus.
Π arpas, a©-,o, patruus, Herodot. S tefich. t- wi.Tip a ια^άρροΜν,πάτρωανΟΟΆΙ. na'i?a^i®,|U.iio®,T.«/c 9 i,ftrepo,obfl:repo.
Πατ!άγ)ΐμα, & ΠβΊ/Λρ'©-',!*,», fonus,percuffio. ΪΙαϋαλίύω, μ.ίύσω,π.ίυ&·, figo palum, fufpendo, Neutr abfol.
ΠατΙαμμ/ι, fubuloneS, id eft, cenli quibus cornua enafci incipiunt.
Π«τ?«λ©- , aut^aw-ax©-, v, i, palus , clauus ligneus . Item pertica vnde aliquid fufpendi- tur . Vnde πατίάλω αναχριμάται , id cif, clauo fufpendere.
Παί h, fpargo,Taa 3 ·®, μ.<τω, Ariftoph. n?·
Π aJ, Dorice, pro naJimi.
Παάα,ικ,ύ, quies,finis,intermiffio.
Παϋν), proprium inenfis Aegyptiis.
Παύομαι , μ . ■ ee '/-'jj ,'r. uui , finio,ftiperfedeo, vaco. Et per Particip. τταύαμΜ &ι\ων , defino fitire, Xenoph. iWsAou, procedere, cui contrarium iWAm,i. reniti atque obfiftere.
Παυράκα, paucies, ikiyam. nauf/J)©-,pauculus.
Uao}©",«,h paucus,facilis numeratu,
Π A
Παυα*νψ}{ ,$v<r!a , facrificium pro iedando ventorum turbine. ·■
Παυτίζακτροι, baculis robuftis vtentes, vt qui fu- ftibus lites iedant & dirimunt.
Πανστκ A7m,n, inftnimentum ad modum rota: rotundum , per quod iumentorum colla tranf- mittebant,n<? pabulum colligerent. Παυτίκυπκ, χ,ο, quafi fedator moleftia; atq ; moeroris. Eft epith. louis apud Sophocl. Παυα-ιπνν©-, a labore recreans, A diu.
Παΰπς, quies,cellatio,fedatio.
ΠβυΓΜρ,ϋρ©-,.;, & Παυςήει©-,ον,ό, quafi fedator. Παντ /ieja, fepta,obices,
TJau&Kof, vim fedandi obtinens.
ΤΤ«νβ·®λ»,ί)ί,Η, quies, ^τΑτηυσα, Hom. Iliad.jS. Πάνω, μ.αύ<τω,7Γ.αυ>@, iedo, ceflarefacio, finem impono,libero,coerceo,abdico, Accuf. Cum Genit. & Acciif. Xenoph. Cum Genit, folo, Hefiod. Aliquando finecaiu ponitur, tuneq. Accuiat, Ιώταν fubintelligunt, τηχυ’ίίχόραχαρ, Ariftoph.
Παφλάζην, atftuare, ebullire ,feruere,proprie de maris $ftuatque fo no, Ariftoph. offeniatores in legendo vel differendo , τιαΦλάζαν dicit. Παφλαα-μα,ατΌί,το, proprie pitus maris,fonuf. que quem efficit dum feruet: Vnde tranflate ?πί<ρκασμα.τν. dicuntur verba infolentia atque elata, Ariftoph.
Παχία, & Πα^κ,οί, proceres, di uites.
IlcQiTii, pro τια-χνηο©-, craffior.
Παχιίμίμν, Mendefium fiue AEgyptiu vnguentu. Πάχνη, ut, ή, pruina,ros glaciatus.
ΠαχνΑΗί,Ινης, prilinoftlS, 7ΐαχ vdj\ii.
Παχνοω, μ.άσω,π.α-φ, figo, conglutino,denfo.
Item infefto,molefto,contriftofeu perdo, Παχΐ'ωΛί,ί©,ό :tj», pruinofus. napgf , τα, craffitudo, craflamentum fiue crafla- men Colum, corpulentia Plin. fpiffitas fiue fpiffitudo Senec. Refertur etiam ad animum, diciturque de ingenio craflo & rudi. ΠαχυΛρμοί, qui eft cute crafla & pingui.Ponitur pro fatuo ac rudi,i. ruftico.
Πα^νν.άκαμοί, craflo culmo aflurgens.
Π αγυκαυκ©-, craflo caule conflans. Παχΰχ.ν·«μοί,ον,ό, habens furas pingues.
Π αχ,κωί, craflo modo,pinguiMinerua. Παχαμίρ&α,Α, craffitudo partium.
Παχαμζρϊί, το, pars craffior.
Παχιμίξί&ρον, Phauor. craffius, radius,pinguiore Minerua:cfaffiore mufa.
Παχ/μερίί, craflus. if σοφία , Bud. Παχνμι·
ρωι (TWchoipdcSj^Tlazanz. nc{^au,iw,4('7!)f,torpulentus,fpiflatus.
Παχννο©-, ftupida mente,craflo ingenio. * Πάχωοπν,ίωζ, craffitudo, craflamentum. Παχαννκοί, inefaflans.’
Παγΰνα,μ.υιιω,ττ .v\va, craflum reddo , facio cra C- fefcere, fagin o,fpiflo, Accuf na^uppciS/iijCraflas habens virgas.
Παχυμιζ©-, qui eft craffis radicibus.
Παχΰζ -jFyp;, qui eft naribus craffis, cui roftri eft amplitudo.
Παχύ i, ί©-, o, craflus. τα,γία ιμάνα copw, Xenop. in Oecon. crafla veftimenta geftare . etiam dicitur,vt a Varrone craflus, pro eo qui eft rudis ingenio & tardus.
ΙΙαγυςζμίίν , difficulter , afpere & crafse loqui, cuiufmodi Barbarorum vox eft.
Παγυςομία, ιΐ, craflaloquela.
Παχυςομοί , incondite crafleque loquens. Παγΰ'ηρον ,το, craffius , rudius , pinguiore Mi- . nerua. ( Λ
Παγυνι;,)ποζ,ή, craffitudo, corpulentia, pinguedo, Ariftot.
Π αχντ&ι%ί, cui craifuspilus. rr«p3/)/|,idem. Παχυφλοι©-,χ,οΖ)Α, craffi corticis. Παχύφρων,ΙνήΆνί, bardus,ftupidus. . Παχνχ{λ©-,ό, cui crafla funt^labra,labeo. Παχΰχυμ©-, qui fucco eft craflo.
Παχών, proprium menfis apud AEgyptios. πάα, adipifcor,vefcor. nciop:a<,idem.
πΧολοΐ',ίη Epigr.i. 7rJ'iSokov, planicies. nifaypinx, varius, μίταλκπίοί· ntcfa /,'Μ, pedica',& omne vinculum pedum;
Πί^αίρω, a folo tollo.
Π ‘jovh, ii, per terram ferpens, humilis, Interpl Nicand. I tem pro vaticinio data merces. Ώί^αρα©-, fliblimis,excelfiis,volans. ; .
fupinum &negligentem efle,Tpu?«iV; ΠίΑάω, vel 7 ηΠω,μ. impedio,ligo.
lliJaatiTAi, equus ferociens,& niJbvof, qui eft in planicie.
Πί^ίω,μ,ιισω,οτ.ίΐκμ, ligo,Compedio.
ΠίΛ,ιΐί,Μ, pedica,vinculum.
ΠίΑ», in terraip. ; nihiop©-, fublimiSjCelfus.
ΠίΛτΜιτ, ligator.
Π iJVim, vinctus., μαχρας νύκτας, longa: noctis compediti vinculis. · lliJtaj©- , canaVffiris,q. μχ.τάγα©-, in mediterraneis habitans.
Π ‘.Jicuoi, vocabantur apud Athenienfes illi, qui paucorum dominatum in Repub. probabant. mSiam idem quod Wk?©-.
Πίώας,αΛς,ΰ, campeftris,locus planus,planicies.
mJtafyv, campeftris terra.
ΠίΛάοιμ©- σμύρνα, fpecies mytrha.
ΠϊΛλοι/ , x, τα, talare calceamentum varium, calce us,foccus.
HiJim, k,oV campeftris,planus. ΠιΑνοάπρ©-,
, planior.. «,
ΪΊίΛόθΐΐ', e terra. - ■
Π iJ)oi,oi, qui in locis planis morantur. neJW, paruum vinculum,paruusnodus. ,
ΠίΡιον, x, το, folum, campis, planicies, Martius campus,Plut. Item σηΠ'ον, pars, pedis fliperior, qua manus metacarpio refpondet, 5. conftans offibus,Hippoc.
Πί^όθΐΓ, e campo,a folo, a puero.
ΠίΛι, pedibus. Item humi,
ΠίΛν,χ,το, idem quod ttc- i /ri',i. j-ti ,sJa 1 ©- ,ίο 1 um.
Item domus,domicilium.
Πί&σκαφκ, in folo ftiffbflus,deprefliis.
ΠίΑν£*(, pedeftris,folum calcans.
UiJbTpoSiu, in folo nutritus. ϊΐίΛιν,ων©-,», verbero, maftigia.
Πίζα , m,n, pes, vnde Thetis αργνροτηζα , Hom., quafi Μυκχς ττ&Αζί^υσα. Poli, pars qua fune fubiacet,vocatur πίζα vel σφυρον, hoc eft,malleus: & iuxta vtrimque eminent tali, in quos offis extuberationes definunt, tefte eodem' Poli. Item fimbria, ora, limbus, Arg.4. Eft & quicquid extremitatem veftis ambit, tuetur- que,quo tardius deteratur, margo, finis. Aliquando regio. Eft & retis genus rotundum. Item ltiGPetrix fine organis iyiiipoiia fie- , quentans.
Πίζσάτιροι, qui fint apud Demoft. vide Interp. Πίζαχ.οννΐα.), iaculatorij pedites.
Γί ίζψ/ος, praferius peditum.
Πίζίπρ@-,<ιυ,ό, fatelles,ftipator, miles altero pe- denudus, altero armatus,pedefter. ΐΐίζίΰαντα, terreni. .
Πίζίυνκοί,οο,ό, greffilis. ·
Πίζίύω,μ.ίύσω,π·ίν/&, pedibus incedo. m(iT, Aduer. pedibus,pedeftri itinere,per terra, Πίζηςρα-πία, terreftris exercitus. τΐίζικος,χ,'ο, pedeftris. Πίζίνκ,· idem.
Πίζίνα, corolla,
nsfo;5«i£~F,piOfamfcribere. Π ^ράφοι, feripto- res profa,Laert.& Πίζολόμιι,σνγ^αίρΗς, Hifto-
rici,Suid. . *
? /, , * · , Πίζομαχίω , μ.Μω,π.ην&, pugnam pedeftrem
committo. %
Πίζομα·χία,ας,ή, pugna pedeftris.
Πίζον,χ,το, peditatus. ·
ns^oroioaor,gehus quoddam Plat.in Polit.quod curaret &cuftodiretanimatcs terra calcates. Πί^οττορ®, pedibus incedo. ■ ni^f,y,5,pedes, pedeftris. Et τηζα aliquando" humilia & fubmifla.
Ilsf ο?όρ©, talaris,fimbriatus.
Πίζωί, proia oratione.i. ιφτα^άώιν. , Πίζωτζρ©-,ον,ο, humilior.
Παδανάίιοι, pefiuafio cum neceffitate coniunria. IlH.Sai lokoy/a, perfuafibilis oratio. ric-tjcivoi, Vide ΠιΆανάί.
Π tiijVfyto μα>, pareo.
Π vtSofyiaj

151 Π E
uJow,t.w&, principibus obedio, imperio pareo . Accipitur & pro quouis modo obedite, Neut.Genit. π πϊιψχ/χ,ιι, obtemperatio magiftratui. τΐα^αρχΜί,χ,ΐ, obediens principi.
©-> obediens,Daciu.ItemGenit.Pro fideli,Nonn. fine cafu,loan.6.
UvSiimr, το, obedientia & obtemperatio, obfe- quium, έντΒθαα,ΙοΓερίι. ncAir/ighoy ,°, obediens , parens habenis. τηι- ^'«©-(Wi^jPlutarch. UeiSma;, obfequen- ter, Plin.
Π ά%μαι, μ.ήστιμαι,τΉτμαι,οΐεάο, mihi periua- deo,adducor vtcredam,obfequor, Dat. Xe- noph. Inuenitur & cum Accuf. Ijiad.it. Piat. - cum Dat. & Accuf. in Apolog^f um Infinit. Idem . rUtf-cicruer©- ix.b.oyfav, oraculis ad- dudhis,
perfuaforius.
n«'Sa, fuadeo,oratione flefto. Item morem gero,pareo.Item 7kI?ju, fpero & contendo. n«9a,0©-,B, pcrfuafio,obedientia, obferuantia, obfequium,indu&io. Erat &c prophanis deae nomen dicendi pr$fidis, quam Ennius Suadam, Horat, Suadelam, Cicer. Leporem vocat, Quint. perfuadqndi deam. Τ\»Άώ tpavxii, lenocinium amatorium, amarum, ττκρόρ.
Π«»βί, lana, ξίμμα.·. vfitatius eft®-*»©-. Πάχω,μ.ττίξα,τίι ττίκαι, proprie pedto, ξαίνω . Eft & to κί'ιρα, tondeo/i II di'a, vel Wp»,»c,«, fames. rifiraAi©-, 01 /, 0 , famelicus,efuriens,ieiunus. Uwapos, fordidus. n«r<t77»di, famelicus.
Πείρα® , μ.άιτω,φ.αχβ., & TUma, & Infinit. 7Wpp, & ταιφ, & Π ώνμι poetice,efurio, fame pre- mor,Neutr, abfol. Transfertur vero etiam ad alia quorum penuria laboratur.
TJwuwiif, cibi appetens,famelicus. n«at,n‘, experientia, periculum, tentatio,liue ten- tamentum. Attici irfi&v dm tS ,Γόλ©- iy τίγη, id eft,pro malo dolo accipiunt: vnde τηιςμ τα/, dicuntur, 0 / xp θαλααταρ i&xeJpyit , Sophocl. Interpr.
Πορίζομαι, tentor,experior, rifrpctf®, vel τκΐξΆα,μ.άτα,ττΛΖΦ, experior, exploro, conor, ΤΙαρφν ariip dicitur ytwcun&, quum de ftupro folicitat & interpellat. Latine attentare pudicitiam ,Bud. Arg. Gen. iunxit. Cum Infinit. lib.z. Epig»
Π«©ί/ί«,8»{, A orni, portus, Attice.
Παραίνω, termino,finio, m^ra.
ΤΪΗξΆΐοί,χ,ό, idem quod arespeuivc.
Π«ρ άομα,ι, μ.ά,σομαι,τ.Λτμαι, tento, iaceiTo, aggredior, nitor, experior, G enit. Infinit.
Π«£$ίρ , & Π%ί, α,τκ,τό, finis, ττίραζ, terminus, limes,funis, vinculum.
Π H&m, interpellatio de ftupro,tentatio, π»&σμο(,κ,ο, tentatio, periculum. n«£j(nK,B,0, tentator, n«ejiSJxof, qui conatu inani vtitur.
Πη^τϊΑ, piratica,latrocinium. n«£j(T4ov, experiendum eft,nitendum eft. n«£5!7tu«, prtedor, latrocinor, pradior. Π«0ί7ίίειοΐ',«,το, tentatio,locus tentationis,&receptaculum piratarum.
ΠΒ^κ,ί,ό, pirata. n«©(W/ vm, naues praedatoria:. Π&(άα,μ·άπύ,τ.ακ$, tqnto, interpello, folicito de ftupro. Item nitor,etiam Infinit. ΤΙ&ρψαζ,αντνς,ό, perficiens.
> iret&fflS"h exploratio, tentatio, tenta- mentum.
n«pimiew, experimentum. ΥΙοψπΙζω,μ·ιτω,ν·ΐ'·&ι tento, Genit.
Π ei&tvdu , & nelarfot , alueum feu tabulatum in curru vbi res ponuntur,& vbi fedent qui curru vehuntur.
Πάρομαι, tento.
τιάρα,μ.ψ'ύ,ττ.κϋ., tranfeo, penetro ,traiicio, pungo, figo.
'Πάσα,ηί,ή, obedientia, perfuafio. ηάσαξ, irrigans, hume&ans.
Π E
Πεήηα, Si 7τΙη&,τα,·, loci humidi.
Γ ϊάαί,ίωί,ή,πάΰο;, paffio,latfio,perfiiafio. ηά'τμα,Άτοί,το, firmamentum, refugium, ^contentio. Item rudens,i.funis nauticus,quoma- uis in litore religatur, quem oram videtur di- xifle Quintii. Homer. Interpr. πάτματα viw, funes nauis,
Tlw-funJ, animi indudHo,credulitas,pcrfiiafio. Γίάσοί, locus humidus: nam τάααι, rigare eft. n«r'ip, obediens.
TltiTmu ύγι, verba perfuaforia. n«s7w, qui facile perfuadet,obediens. πάβ -wuQ-, pro mtrtw®', fretus.
Π« 7 α«Γί», agito.
Π«ι»'λ«ί, catamytus,incontinens,fcortator. nla©-, pellis, κά^ον,ί'ίρμα. Dicitur Sc Πίχυλεορ, i. 1 stria, peculium.
ΠίκτΜ», idem quod nim, pedo.
Ιϊ6χ·ηι?, «p©-, qui pellem vellit.
Πηχτοί, a. τάχα, vel ττίτΙα, comptus. nixe, pedo, euello, vello, & tondeo. W^Sk, toniiis eft. -
Πίλώ^ί©-, litoralis. .
Τ 1 ίλάγα.,τα,, pelagica, κρόταλα.
ΤΙίλαγίζα, exundo, aeftuo,inundo,Accuf. Πίλ«- y!(c-iv, nauigarc.
ΤΙιλάγ&,ου,ό, maritimus, intrapelagus pofitus. Πίλα>©-, 6©-, τό, pelagus, altum . UiKayo;, dni tS mKapyos, Etym.
ΤΙίλάζομαι, propinquo.
Πίκάζα,μ.άσα.ττ.αι&,Ά^άο ad, pertingo, admo- ueo, Adiu.Interdum cum folo Dat. ponitur pro accedo. Πίλώκ / fundere humi,feu
profternere, Apoll. Rhod.
Πελαθο, idem.
Πίλαρ&', ν,ό, molafacrificfisapta, qua: fiebat ex tenuiffima farina,libum,placenta. Item fpu- ma concretior circa os,Euri. Item fuccofala- chryma inftar thuris gummi deniata. Item obolus,Nicand. Sic & vocabatur obolus datus pro vaticinio.
Πίλαρ^, admonere.
pullus ciconia-,ficu t«i77-AuV, aquilx. η<·.κ>ψ/ϊάς, o/, pulli ciconia;.
YlihrtpyMi νόμοι, q. ciconiatia- leges,quibus pueri parentesalere iubentur.
ris Mtpymi , w, herba eius nominis, qux lienofis fuccurrit.
Π ihafyi), Thufci, mppLuol.
Πίλβρ>©-,ου,ό, ciconia, rislian. & Opp. m kapyas, apud Ariftoph. Eftetia-rbwpjijfidilequod- dam inftar ciconia: roftrumife^ens. XltKafyi^aTit vm, apud Lycoph. naucs ciconiarum aflimili colore tindx.
Πδλ«ί, prope, Genit. riiA«cr>/«,dida eft olim TheiTalia.
ΥΙίλαίγκον τίιχ@-, murus pelafgicus, Athenarum quida murus a Tyrrhenis fufFoflus, quod ciconiae propter findonas putarentur. Πίλατ^ωτ/Λί yujjcuztt, pelafgicae mulieres. ΠίλαΓΜί, adhaerens,q. appropinquator.
Πίλάτ^α, clientela.
Πίλάτκί,ου,ό, & neA«T 7 f,/©-,minifter,cliens,mercenarius, Piat. Interpr. ^fchyli in Perfis.TJu; mk<tTa( , vicinos & domefticos Graece exponit.
Uihamov, το, clientela.
ΠίλάχΐΊΐ, cochleare,catinus.
Πίλαο, propinquo.
Π&λίθόί,κ,ό, vel Ό-ίλίθβί, fiue casi λίθο?, merda.
ΤΙίκΙ%ρι<τμΛ, CUlfilS, JfQiMua.
Πίλίθροΐ',ίί,τ^ίι^ςεΐΊΐΐΏ, menfura centum ftadio-
rum.-aliis mille pedum.
Πίλ^α,«{,ι5, liuia,columbae ipecies a liuore ita di- da. Pro columba etiam capitur.
Πίλ«ά<τ , dJbc,ii, idem. Capitur etiam generaliter pro columba.
Πίλΐκαΐ',αΐ'τ©-', Attice Ariftoph, anhime, τκλίκα, D orice, τηκαοάν©- Communiter: Ariftot. vn~ Kixdv, auis gregalis. Gaz. vertit plateam : Cic. plataleam vocat.
flttoMTUi ακ f μ·?$αζ, medullae fecuris adigitu r. ΐΙίΚίν.ίω,μ.ιίοζύ.τ.ιινμ, dolo, fecuripercutio,fecu- rim adigo, Ad. Accuf Πίλίκ«θ«ί, laboratus.
Π E
ΠίλίκΜίΤί,Η, dolatiotfecuris.
Πίλίκκτικ, κ,ι/', q. dolator. TliMiumv, quafi dola- tile. & ΠίλίΐΗ)7« ζνλΆ , ligna dolatilia.
Π ίλιχίζ a, μ.ίσωμτ.ιν&, idem quod τηΧίύα. XliMwi&j auis.
Πίλίκη©-',ό 3 fecuridaca,frutex fiue herba. Πίλίκκ<!κ,7ί, fecuris manubrium.
Π itex&t, afeia, fecuris.
ΤΙίλίκΰζω,μ.ΰοα, fecuri caedo,percutio,decollo. Πίλίχυματτι , praefegmina a quacunque materia bipenni refeda.
Xlihuui,v<&,Sc mhiu&j, fecuris,bipennis. τΐίλίΛυτ,ϊς,ΐΐ,ό, q. dolator.
Π{λίωρβ/ι©-,ον,β, bipennifer.
Τΐίλίμιζω,μ.Ιξω,τ agito,gradu deiicio. Πίλίνκώΐ, ίΰηι. Πίλίν, vide in πίλω.
Πίλ«3> fit,fiat. ΓΧίλιιΑί.· vide Π iknot.
Πίλ/Λ , as ,«, Dorienfibus extrema corporis pars qua; per excurfionem aquae nigrefeit, tefte Corintho.
Πίλ/ί-, afinus fufcus,fubniger. τΐίλίίιον,ιζ, adulterina coma,galericulum. Πίλ/ίνίι, iii fugillatio. αηκάνίνμ , liuor in parte fugillata.
Τΐίκιδ'νοί,ΐί,ο, liuiduSjliuorem trahens. Χΐίλάνάω,μΜσα,ν.α)®, liuidum reddo, fugillo. ΠιλίζΜ, vel Πίλλ/κκ, genus poculi.
Πίλ /wi, in,», menfura attica continens heminas 8- Π5λ/όο,««/,7ϊ mKt$'voG>,7nKiii£m.t, liuore fugillari. Πίλ/©-,κ,β, liuidus,niger.
Πίλ/τιόί,», liuidus.
ΠίΚποί,χμ, vel 7n?,iini, fenex.
Π ίλΐ^ίΐ,α}, poculi genus,vas fidile.
Πίλ/αμα, «7©-, τό, vibex, liuor, liuiditas.
Πίλλα, Βί,ιΙ, vas, cuius vfusin muldu, muldra, muldrale, muldrum, Athen. Dicitur 8cm- Hippon. Hinc Πίλλοτίΐρ, ??©-,!. dpuK- ytvf, qui mulget.
Tii})M/.m,Toi,To, liuor in parte fugillata: Vnde fugillatio.
neMasa/, curforum & viatorum calceamenta. Πίλλιι , idem quod ττίλλ,α . Item color fubniger. Π·5λλ»ί, bos fufeus.
Πίλλ©-,ον, leuis, fufeus, liuidus, Zenod. πόλλα apud Hippoc. οηλιά, -να-Μορα. Galen. qua: &C ipfe Hippocrates mMgd vocat,
Πίλλ©- ipadiis, pella ardeola .
Ηίχμα,α,τκ, τό, planta pedis, Aphrod. Capitur & pro extremitate. Eidem, π ικμβ. etiam dicitur de folea calceamenti,& corio, π ίλομ&ι, fum, Hom. Cum praepofitione fih\ fi- gnificat ingruo.
Πίλόί-,οί/,ττί, nigrum.
Πίλοτιίΐ©- //όθ©-, tumultus Pelopeius. ΤΙΐλτΛαον,κ,το, parua pelta. n5A7ttr>is,oJ,ij,peltifta,clypcauis.
Πίλ7«57κ1ι, peltaftice ars.
Πίλταηκόί,κ,ό, pugnans peltis. ukvi, m, pelta, i. fcutum breue vmbonecarens , fornika habens lunte iam iemiplenj. Eft & piicis nomen, nixw, idem.
Πίλτΐφόρο/, qui ferunt peltas. O
n6Xau7fa,7«,calccameti genus,/Efchyl. in Phoe- niffis. Apud Poli, duobus locis τήκ'οτρα., aitq; S ophocl. fic pedes vocafle.
Πίλιιξ, peluis,galea,fecuris, Hier.zj. πίλκ,ΐάέ. Apud Pollue, tiiv KiMvlw , id eft, peluim vo- cantTiagici.
Πίλω, fum, Ksssipya, fio.
Πίλ®ρ,τ®, monftrum ingens, τόρ«, Iliaci.£. Inue- \ nitur etiam τήκαρ pro 7nKaem.
Ώίλωρίάαι, palam facio,aperio,prodico aliquid. Πίλ®ε<α,7«, Saturnalia in TheiTalia.
Πίλβρ/Αί,α?, genus concharum.
Π ίλά&α(,ν,ο κ, μ, ingens,magnus,maximus. Item prodigioius,
ϊύκωρον,ου,το,τίραζ, prodigium.
Π5λ®ρ©-,«>= Jtj i, excelfus,ingens,prodigiofus. τΐίμμα,-Λ, τα, bellaria fecundi menfa:,cupedia:, condimenta.
Π ιμπάζομΜ, μ,ασζμαί,τ.ασ-μαι, & ΤΙίμπάζω,μ.ά- <ra, ατ.αχμ, mitto . Item in quinque metior, a ψίμ7η /Eolice pro -τίρτε.
^ ; ■
Π ίμττίΐ;,

Π E
ΐΐψπαι'} «J'©-,ti, numeras quinarius, n^-m,dicunt y£oles pro arvm. n^AreAwjGal.Iib.y.de fanirate tuenda, fenes decrepiti & capulares,vt quibus paretur funus. ηίμτπ/Μυ, accerfo.
Ώιμ^αί©^, quintanus,quinto die erumpens. ΠψττΙάζ,ά&ί,ΰ, quinquennium»
ΤΙψ·βψΙ>&ον, quinta pars, nfwi?©-, b, S, quintus.
Ώίμτπν,μ.ϊμ^,π.ομφα, mitto,dimitto, Accuf. Ώψτάζολον, κ, το, veru ad affandum carnes quin- que cufpidibus praeditum.
Πί(Μ?6λ©-, b, o, afper, difficilis.
I7s μφιϊγάιΡκ, tot,i. τπμφίΡγάιΡΜ τηιρποι , febris qua: nimio calore puftulas inore excitat. Vel, vt Galen. quae pruriginem tangenti adfert: vel qua: velut fcintillani exilientium, manuique occurfantium imaginem reddit.
Π {«?/>?,/»©·', turbo,flatus venti, Soph. Idem &pro radio folis viiirpafle videtur, /Efchyl. etiam pro gutta ftillave.Sophoc.quoquepro nebula.
ΏιμφιγάΆκ, humidus,flatu lentus. ΐΐίμφιξ, jfi 3 ii, bulla.
Ώιμφκ,ΐΛ&,ΰ, anima, refpiratio, & folis radius. Π ιμαρκίαν, m, vefpa: genus formica maius & ape minus, cutem atro alboque coloribus diftin- dam habens. πίμψί, miflio.
ΤΙιρίρη,ο!, apudThelTalos ferui, non natura, fed iure belli. Πίθηκον e0r©-&d?«iA«i',feruilis apud Theifalos turba.
Ilwesvj©-',pauperior. mye<&T&, pauperrimus. niAa } Tnnmva, fum pauper. uivtif, »τ(§Κό, pauper, cum Genit. Piat. Et cum Accuf Eidem.
TLii»iara,ai,yj, paupercula.
Thnmvai, pauper fum,egeo. lUitSeAe©-, luduofus.
perii, luduofa vox & flebilis. rierStpa, «ί,ιί, focrus.
Uiv^tfbi, oJ, J, focer,vxoris pater genero.
THvSio, μ· wu, ·7τ. ιι>@, lugeo, Adiu.
Πίν^ιιμιμίξΐ! μίτραν, \ide Interp. Ariftoph. femiquinaria cafura.
Thv 3 vpu 7 r 0 Jiop, ον,το, duo pedes & femiflls. Χΐίΐ'θ»^/ ηξ, dua: choenices &femiffis. Πη^ίι^©-, o ii, luduofus.
Πί^Μ^©-, b, o, idem, minimas, lugubriter, tnolefte. ti, prxfica.
IIsrSiitSfjB, ό, lugubris,flebilis, ludruofii^ ΪΙίΐίθ/»»ί, lugubriter,lugubre,flebiliter. IltrV^ b,° ή >1, lugubris, funeftus, flebilis. Et Π ίΐ'Άιρωί άηιρ, vir qui lugetur.
Πίΐ'9·©-,5©-',το\ ludus, κύτη, dolor.
paupertas,egeftas moderata.
Π ιηχακί®; *,S, & nw%os,w, pauperculus,vilis, Ariftoph. t
Πιν/χξόυ/ί, indigentia.
Thvt^ai, per inopiam.
Π ίημαί, pauper fum, occupor circa.
Πίνον, nigrum. *
τΐιηάγΜ&,ν,ό, quinquangularis figura. Π4»7κία»7Βλ©-, in quinos fciflus digitos. IUmcTitf jjjif, & Πιντάϊαρχ®-, qui quinque viris procft,Xenoph.quincurio. Ί
Tlirra-Jiuoi, ocf, ό, quintus.
ΠιηάΛμην,το, quinque minae.
ΠίντάΑον,ν,το, quinternio.
Π ινταί'ζμχμία, quinque drachma.
Πίντάϊρα,χΜί, quinque drachmarum.
Π wetfapGhj, quinque palmorum. Πιντά&λον,το, quinque certamina.
Πί^τΛίθλ©-, victor quinque certaminum. mndi-ns, quinquennium.
Tliinann&ty.oi iyay, quinquennale certamen. nsrwiWf/fj/J'©',», quinquennium.
Πιπτιίυιρ&',ό, quinquennis, ίί.ξ. vf mmfuif©-· TlirniiVH, & Τϊίνταιτϊΐί,κ,ό i y ti, idem.
Πιρταιτ/*, quinquennium,luftrum.
ΠιηαΆλ,ον, το, pentathlum vel quinquertiu, certamen conftans c£ftu,curfu,faltu,difco,luda. nhra^A©-, ν,ό, quinquertio, vt qui omni certa-
Π E
minii genere valet, qui in ludo artes gymna- fticas quinque exercet, riimf©-, die quinto aliquid faciens.
Τίιντάχι;, quinquies. ΐΐινταχιψύίιοι, quinquaginta millia.
Π ιντακ/χίΜοι, quinque millia. nii>T<imy@-’, locus quinque conftratus ledis ad diicumbendum.
■Πινηκόβιοι, quingenti. ΠιηαωσιαργίΑ, profedura cohortis quingentariae: Cuius princeps ΐϊιν- TKxomf^if,/Eliano.
ηιντΆΥΑηομ&ίϊμηι , qui funtcxceniu quingentorum medimnorum feu modiorum. TUyTccxomroi, quingenteiimus.
ΤίιντακιιμινΜ,δζ fluctus decumani.
Πιήάκι/.7ί@^ buap ,a Lycophronein Alexand.dicitur Helena,quoniam quinque toros coniu- gales fuerit experta,ex Groco Interp. ΤΙίντακι^ίζαρ,δί Πίΐ<τ«λ/θκ, de muliebri ioco. Uiyr&Mifov ,pondus quinquelibrarumiqua voce vfus eft Crates apud Poli.
Τϊιντ*μ*ραί, quinquepartito.
Ώιήάμοιρ&,χ, quintanus.
Χΐιντάνιαν, ον,το, quinternio»
Utyniof ©-,<5 !&} i), quinis nodis conftans. Πΐ','ταπαλαιςον,ΐ,το, habens quinque pedes. ΤΙιντΛττίηκον, ον,το, pentaphyllum herba.
. Τΐιρτάαηγίί, quinque cubitorum.
ThyTctifras' $λιαϊ, poftes quinque angulorum. Π4)'τ«3λ«(77©-', quincuplo maior.
Πίντίπκοον, β,τ o, poculum in quo permixta: erant quinte rerum ipecies.
Πιντάποξ®-·, quinquefluus. ΐϊιντάτψωτοι, quinqueprimi. ΐϊινταρχία, quinqueuiratus.
Πιντοί, *<Γ©-, q. quinnio, numerus continens quinque,Xenoph. quincuria Philelph. Iaco- boFab. quinitas, MarfilioFicin.quinarius. ΤΙιντατάηξον,το, pondus quinque ftaterarum.
Π ιντάςι^ος, quinis verflbus conftans. ΤϊιντάζΌμ@- } quinque oftiahabens. ΐΐιντάγιινον, itadium.
Τ\ίντα.τάλιΐνττ)ί <α&ιξ, dos quinque talentorum. Πίΐτ άηνχον, n, το, quinque libri Mofis. ΤΙίνταζάρμαΜΐ>,το, conuiuiu erat quintuplici condimentorum genere.
nirTespvWiofjquinis foliis coftans,Theophr. Uiv- Tct<pv> 0 \oi’,To, quinquefolia herba Gaz. quinquefolium Plin.
Τΐίνταχα,ϊ n quinque ordines vel partes, manus. ΐΐίνταμβ, quinquisj.
ΠινταχΜος-οί, vnirs de quinque millibus. ΏιντΛ^ρί'οο,το, inftrumentum mulleum, nem, quinque.
BeimxefaA©-, qui cerebro quino enatus eft. Ήιντέ}ζ*μμα7!ΐα!&, teifera: quinque linearum.
Π tentit/Ji®, quindecim. niynHsuJ^wwf) quindecim annorum, nem^A^Tc^©-, die quindecimo proueniens. nemieufewT©-, quintuidecimus. nemiBuAxiipHf, nauis quindecim ordinum. ΪΙίντίνΜτ αργία, femicenturia hominum.
Πίΐ ’τίκτα/να, parua: veftes circa fimbriam habentes purpuram, & quinis pedinibus intexta:: nerr ίλοχιι, quinque cohortes.
Ι1ιν7ΐ7!ίνι%ίτιρ@·', quinquies pauperior. THyTio-vetyyev ξνλοΐ', lignum quinque habens foramina,in quibus vindorum manus & pedes cum collo includebantur, Ariftoph.in Equit. nimraWroi JVjatjCauia 5.talentorum,Ariftoph. Π6^τί7?(ε/κον,Β, quinquennale,luftrale. Πίΐ>τινΐ£Λοί, Β,ό, quinquennalis. ; ® ' TUylmpif,/^©-,^ quinquennium.
Π ιντίτης,χ,ο ^ h, quinquennis.
ΤΙιντίτ&ίαζόμίν©-, quinquies vidus.
ΤΙίντήΜνΙα., quinquaginta, vit. breui. ΙΙιν-ηχβντά^ρα.γΜν, pretium quinquaginta drachmarum.
ThmYAVTciiTK, quinquaginta annorum. TlimytananU, anni quinquaginta. nirnwvTa.iUSiov OTut^wtjfcEderumquinquaginta annorum.
Πινηηοηοώρ, qui prteeft viris quinquaginta. niy7yYj>yTciK«plw@-', habens quinque capita.
Π E
Πίΐ’πίΜνταργτα, a{,i, prafedura militum iexagin- taquatucr.
ΐΙιντνίΐόι>ταργ@-, quinquagenarius princeps. ΤΙινηχΑντΛτίιβαξίί, qninquaginta quatuor. UiymuvTa^ti, quinquagenarium frudum referens.
rUrmomfO-jpentcconterus ΝΛ\ζ,νη·^·ώτψι·, naties quinquaginta remorum. TlirmmTiviSrai , quinquagefimam partem exi- gere.
ritraMmip,^©-jo.dux quinquaginta hominum» Πιντ7)χ,οι·τί>ργιι@-,ό !t| rt, quinquaginta pafluum. Tlimm'np<&, aduaria nauis quinquaginta ternorum.
Λίβκ/ί/ΛΟ*», Wf, w o, ^CULCCUllC, lltDaULUH/^gfiS, VI
quinquagefimus dies a feriis Paichae,Ad.: Thrntx.ocD\oyiiy, colligere quinquagefimam pai Poli. TiirnfM&kl>y>i, partis quitiquagefima: demptores, portitores.
TlivwMTOf, »,o, quinquagefimus.
Bimiiortf, v ©-,«, turma quinquaginta viroru ΤΙιηήρκ, quinqueremis.
ΤΙιννιεαιατ&ΛΜ, quinqueremes. Τΐιρτόζολρν,ν,τοι pretium quinque obolorum. Τΐίντοζιξμ, b, o, manus: a τ'ιηι, & οξ@-, ranu quod in quinque digitos initat ramoru fp: fit.
Πίΐ'τόροίοΐ',Β,το, psohia herba.
Xlim, θίγομαι, grauiter labrtto» πίς/ί,ιΐ, ra(ura,tonfura,-4./XKj7i.
Ώί&,ίίΟ-,τΙ, mentula,penis,pudendum. ΐΙίτΓοΰνομαι, maturo.
ΐίίττνΰνα, μ.αΜα, maturo,mollio. Eft autem in vi ■■■ ceribus maturare & coquere, ad pus & fame collediones perducere, Accuf.
Xlivcu-np©^, mollior,maturior.
Π iTcih αϊμίι>&,ό, pollutus, foedatus.
Ώίτταλ», arcum sab, pollen,farina: flos. Πίπ-αμαί,ρούΐάίο,κτωμαι, Accuf.
Χίι -muoi, mollis,maturus.
TliarctyiTif, icof ,«, maturitas, concodio. ΤΗταρμίρ&,χ, transfixus,traiedus.
Τΐιττασμοί, maturatio, a Medicis humorum pr£- ter naturam morbufnqueefficientium altera- tio,Hippocr.
riwejp©-,B,o, maturus,concodusjdigeftus. ΙΙΐ7ηΜΜψίν<&, decollatus, zo.Apocal. Πΐ7πμμίν<0μ,ζ ητ'νΆομα,ι, codus, concodus. ΐΐιττίξα,ψίν^, finiius,afuis finibus exad^is.
τηρμσμιρα βίβ, exada tetate. nionec,/©-,*) m,To, piper, Aphtod.lib.i .Probi» ne7r5e/,arbot.
TUtrigifyv, piper fapere.
Πίτηιμι, fixus fum, compadus fum.
Tliamyms, rigens,concretus,compadilis. Πίτηραμίρ&,κ,ό, mutilus,mancus. ηΐ7παφίν&, putridus,contaminatas. Τίΐ7πημίνως, fquallide,inaffedate,fine ornatu. U‘-nhcu%uims, quafi erranter, perperam. Πιπλίΐροφορίιμιραί, pleniffime, abunde.
ΠίτΛ/οΐ',τβ, frutex ladeo fucco manans, Diofcor» lib.4.cap.i09. vocatur Πίπλ/ί.
Π ίπλ@-,χ,ο, frutex paruus faeci ladei. Πινλορ,ον,το, & πίτ*©-, B, 0 , tela pmenuis, ami- dus, pallium,velum fubtilifIimii,Nonn. Erat & hoc titulo Ariftotelis commctarius,-i(i quo , ducum genealogias exequebatur, & nauium ad Troiam catalogum^Item velum curribus inftratum ad pulucrem. Ponitur & pro mitratis equorum,Spud Homer.
Πί 7&.ωμα,το, peplum . ΐΐίπηιμαι, Capiens fum,fapio.·
Τϊί7ηνμίν@-·, prudens.
ΠνπΛψίν@~,ό, pedibus vindus. n47j®/>v.Aw, fide.
Τΐί'Μίδα,'ΖΓ.μίτΑ ®-e'.9»,cofido,fum certus,fretus fum. Thm^coi, fretus,confifus,Iliad .ί 1 . Π ιπνί- θοτ«7ϊί, confldentiifimus, cui maxime confidimus. Πίτπώόταί, confidenter,cum fiducia. TlimlSii<ni,ieoi,yi, & ΤΙιττοι^Ιλ, a.;, H, animi conflfio, confidentia,fiducia. mmwmyoy, qualitate aliqua proditum.
Y Π im»

254 Π E
Πίτην, mite, maturum. riiTjwSroTW, bono animo,cum affedu.
ITstwo», #, to, cobium, digeilum. πίττΌι9τ, pafii eilis.
Πϊ^τη,μ^©-, volans.
Π€ 3 ·^«λι, negotior, tranfigo.
- ΠίτΒ&ντω tempora iunt vendita. Πϊ^Μ^αίίΌί,ο, craifus.
ΙΊ{^>β)μίΜ, >κ,η,δί Πί^ωμίνον, ον,το, fatum. Item quod fato delimatum eit.
Πίφαμίι fato deftinatus.
Π 'mta-rtu, fatatum eft,fito decretum.
Tli-fiautu, volaui,AEolice.pro s τϋαμαι. Apud Homerum, pro fum explicatus & apertus. Πίτνί^ί, 1 a pius, pro τη-βωΜί. ~ rit^tiaV, ar©-,0, reftridus cime·"volans, expaf- fus,expandens alas, proilratus. nivkih;»,*, vim habens coquendi.
Πίτί/©-',?,!), codiuus, vel codibilis.
Πΐ-βα, μ. πίτα, vel πί-^α, panem facio, pinfo,digero, maturo,coquo. n6^?d?,wi7i?a/.»;,qui cecidit. IIi 3 Tw,oi/©-,i,pepo,Diofc. Et generaliter omnes frudus maturi &percodi hoc nomine vo- cantur.Theophr. Accipitur autem pertranf- lationem pro «3aAsf,8)tAvTBf,a^sriir,pro fradeo, effeminato,ignauo. Ponitur aliquando Adie- ctiue:vndeelt illud, μαλδακωτίζ?. ττίτηνοί <n- xoJ μοι yi -ρνα; ,unollior mihi euafifti fico matura. Interdum blanda & amica vox,« nw, id eft,amiciffimgrmcundiffimc.
Hip, iyllabicaadiedio, Odyi ΐ. ξ. ayvvpwQ; <$p, i. quanquam mcerens.
ni&t, fu pra, vitra, vlterius. τίζμ n bioms, praeter decorum & fas,
' Πίζμίας, ideil,tranilitoranus.
τΐί&ίνα, μ.ανω,π·. zyxA, termino,ad finem perduco,efficio,Accuf. negjr /όθϊΐ', e contrario,contra.
Πί£ 5 'ϊ’@-, vlterior, exterior.
Tl^cuooua/, μ.·ωηυΜ.ι yvr■ ωμϋ.ι i & Πίζμι'ω, μ,άσα, τγ.
traiicio,tranfmitco,traieo, appello, tranfi- fero.
Π-ίζμιτψΊ, vlterius,amplius,longius,Genir. Πί&μα, traiedio.
Π ψ,ν, fequente vocali, & nlpa, fequente confo- nante,trans,vitra,fuper,fupra,Aduerb.Gen. rupsumidi, finem faciens dicendi,concludens. Πίρ«ό», μ. #V«, 7r>o!>&, idem quod τηξαα'οα, tranf- fero,fupero,tranfeo,perago.
Π ipm.jms, ts.j finis,extremitas, terminus, limes, meta, exitus. Accipitur & Aduerb. pro tandem,denique, vlterius.
Titfutnp, iat,in tranlitus,Theophr.Item finis.ter* minus. mp«Vu©-, q.tranfmeabilis,vadofus Ca.’fari,qui vado ttanfiri poteil»
ΠίοΛτα,τμ, ora 1 , termini,fines.
Πλατίνα, finio,0pifi»,rl?Ai<>,He{ych. ruf*w, »f, a, extremitas Oceani, hcmifphserium fub terra,Oriens,Occidens. rhpam, peregrinus, q.tranfitor. ηίρατ@~, penetrabilis, q.traniibilis, peruius.
Π icarim, μ. άαα, v. ω?&, termino, finio, circun- icribo.
Thexa, μ.άτα, nr.Avg., transfigo, penetro, transfe- ro,rranfmitto,emetior,pertranfeo.Item accedo, cum Infinit.Nonn. nipjtfw, mania Troiae.
, membranae, nsoi», crepitus ventris.
Π iftm, vox qua vtuntur pallores oues cogendo & coercendo.
Hipblmv, x, το, perdicium herba, muralis Celio, vrceolaris Scrib.
ΠίρΛξ,ό,ί, perdix.
TltcJhuTfofaov , το , locus in quo aluntur perdices.
nifdb/Mlt,Si HipJk, /a·5p (\ύΤΤ'Τ V.0.7. TTiTTUf-
Jk, «ip.d.Wiyc/i^jAriftoph.^e-p.cum Accuf.cre- pitus edo.
Πίρθίμι, liipero,i.fum ftperiles,circumeo.
Tlifwei f®, iniero.
nipnfov, vitra,in vlterior» parte,Genit» nifijr,pro Αίαν, trans, Genit.
r
Π E
rhfHtw, peruenire.
n*f ντίβαν, κ, το, terebra reda & acuta, diuerla a modiolo.
Ώψιτεί, meabilis. wifMTorrauo·) τιεταμ.]; , fluuius qui nauibus poteil traiici.
Πίρθί», μ· (sQa, tt. ί<μ·&, Aorillus lecundns, ϊταςμ.- ,Sw,perdo,euerco,diripio, vrfit expugnatis vr- bibus.
Ilici, accentu in priore,Aduerb·. pro vitra, fupra modum,eximie. Item pro «fia, dum nomini cui adhaeret, poilponitur. nep/, Pra'pof. Genit.mn rita, eil memovariuapar- ticula, &fignificat de, Arillot. riep/,proau- xilij nota. Πψ, prae,quum comparationem aliquam & excellentiam denotamus,Homcr. IIsp),circum, mfiami&is ,circum antrum. Π epi cum Dat. ex,in 5 .pto,circum. Πψ cum Accu- fat.circa,circiter,circum,erga,aduerfus.Eli & ioci,caufe,& temporis particula, Dem. fUfi, propter,Iie^Anftoph. nsp/in compofitione auget interdum & intendit, vt prae & per apud nos. τηρ/φοζ&, pertrepidus. Significantem circum, vt in τηαίρ^μαι,7ηεί)ΐγω.Οκίΐι\ΐ locutione Graeca,ei τηΡ/.άρίςντπαν,ριο Anllippus. oi αμφ) m>Kf «iTj)!',pro Socrates.
ITif/ όλίρ,υ τπΐίϊ&αΐ, parui facete.
Π ieuzfyifoa, praedico,edico.
Π ‘.anyJpouM, hominum confluentium multitudine circundor. ni&ttyipn, circumaggero.
Π ί&αγιίζω, luflro.
Ili aciytvui, μ. 7ηβίάξω, frango, contorqueo, torquendo confringo.
nietetp .tau,circumago, circumduco, Xenoph .comites multos fecum huc & illuc circumdu- cun 1 .1 tem circumagor, verfor» nseta^pstt©-, circu mforaneus,rabula.
ΓΙ iSixfya , c b t o r q u e o b p rac foc o.
ΠοΜηϊγωΰζω, manus poli terga vincio. nse<«ji», μ· άξω, circumago, circumduco, circum- eo. Item adduco tandem, riae^avafficio tandem, redigo.
ayit ,»?, h, circumadus, circumdudio.
Π ietci<h£m.i, narrare.
Hietabis, circunfliius.
Hietaba, q.circuncino. vnde mpiams.
Π i&tabf ί ω , c ircu m (pi cio ,7na<nu>TrS.
Π ee«t3p>;w, circunfpedus,circunfpcdio.
Π tettttya, circunfpedo. nietati ιυμαι, conrineo,compledor, 7ntiye>, Πίειαιρίομαι, μ.ι'ημα/, Tr.H/^/^ximo, priuo, IpO- lior, Demofth. nteteufiijs,ias,», amputatio, detndio,exemptio Coi.
Πίέτα/ρίτοί, qui circum eximi poteil, exemptilis Columellae. Lucian,i 75 e;e(piTO/ 095 «Awi. Ileewf ία, μ.ν,τω, π.ιη&, circum auicro atque eximo, amputo, circiincido. , \
nap/Wois k, ro, vulgatum.
Πίρ /axr©-, ϊ,ό ;ij h, verfatilis.
Hietahyia, dolore vehementer afficior. nietaAykJ©^, a ^«, dolens, anxius.
IleeatA«/? «, circum,lino,illino. rueMtAHA mjaj, illitus eft.
Π5{/«λλβ, maxime,Hom.in hymno Panos: multum,vehementer. rTie/axA0'i£fvA©-,i.amplexicaulis. n*f/«A©-, x, i, vertebrum coxarum. niei«Ai(f>oi,i,tindus purpura.
ΙΙίβιαμάω, meto,3ip/^6i.
Πίρία,μ,μΛ,τα Tirfiarfov, amuletum.
Πί&αμπίρ-ίάν./, circumueltiri.
Π eetw.Tij^, induo. niei«tftw»,ptotcgo. Πί&αμύίω, circumfcarifico.
Π ίεααμφήηυμ), circunuellio.
Π ‘ειαμ<ρ);,ίί·@", circundudio,circumadus Plin.
Πίβ«*>®>'ίι, Eupoliapud Poli.
Τϊιεΰμφοίοι ohitu,xdes principum,a priuatorum domibus diftindae, quas Latini infulas vo-> eant.
Πκ*αν$1ζβ, flores colligo.Itcm orno. nieitwbite μΛΐ'ΐξϊμ, κ, d, fotus.
Hietao/bls, circularis ode.
Πίρ/α^ν, ον,τβ, circumpofitum & appenfum, vt monile,amuletum.
Π E
I Τίβίά^ω,μ.ά-φα,τ.αφα, circumappcndo pto amui leto. ΠίαάττΙαν άλίξιοάζμι xei>,Plutar. Ettranf- late pro τηντι^ημτ, impono, imprimo. Item concilio,comparo,acquiro,alafco. Item pro circumaccendo.
Π4£<®'>υρό«,^ ·ωΓα, argento obduco.
Πίααρμίζ ω, circumapto,Dat.
Πίειαρόω, circumaro.
ΠίβΑαρτάω,ω, dependo, appendo, alligo, metata. Πίξίααΐζ,τί, circu nfonantia,
ΙΐίΘ.αςρά^ω, & Πίε/φάτΑω, fplendorc& lucedc- cunfundojcircumillumino. nte<av?ci£o,idem. Heliod.etiam pro eodem &- ταράζω Vtitlir. «Aii Hcf.7a.vytt(omi τ«( ακρώμια;. Π ip/avy@-, qui lucet, collucens.
Π ieta.vSv.bi(a>, contumaciter ago, μίμυρμνα, S uid. Apud eundem Πιααυτίζω , de me magnifice fentio vel pradico.
Πί&ανηλογίϊν, de feipfo loqui, vt gloriofi homines folentjoftentare' fc &iadarc. n(Mvn^oy/a,a;,ii, ollentatio, fuperbia,fui ipfius prasdicatio.
ΠίααυχίοΐίΟμ sjvMas, collaris torques.
Hietaum, dormiens, Χ.ττνίμκοΐμάμινξίμ.
Π serCac/V, pedibus alternarim motis.
Hie&eiva, protego, circumeo, Genit.
HteiCam μαι, circundo,ambitu cingo, item a(Tu- mo, capeiTo,induD. Item ampledor,obtineo, acquiro.
nsetSaM®, ambio,circundo,cingo. Item ampledor.Item induo, fiue amicio, contego, veitio, operio. Item irretio, circumuenio,circumpo- no.implico.Item poetice,vinco,fupero. nis£<tfliis,ai, calceamenta ancillarum. Πίε&ίζΜμίνω;, ambitu quodam.
Ώί&£ιζι>3ρωμίΜ bevbpa, ablaqueata: arbores. Ώί&&ζρωμίΐ'&', exefus,erofus.
HietCiidv, fuperuiuere.
Htpithi-fligr, x, ό, circunfpedus, confpicuus, fpe- cla bilis, il 1 uilris,infignis. nietChi7m,u.i-^,7r.i<pct } citcmfpicio.Lucim,v4v-
th 7ηειζλί7ηυ<η. Item admiror,fufpicio. Πίρίζλημα, pallium,iagulum, amidus.
ΪΤ ίειζλάζα, vndiquefum irriguus.
Ώίαίλύω, circumuallor, q.circumicaturio, HiaCoav, clamitare.
IIseie0i)7©-,!(,3,famofuS3tam in laudationfquam in vituperatione. riieiCot!7Wi, clare,manifeite, rUeiSoActnrjoujTo, veftis, opertorium, ilragulum, velamen,pallium,operimentum.
Π seiSoAMjMi, η, amidus,ambitus, toga,geftamen. Itetff amplexus, fotus. Item ambitus orationis,periodus, Ifocr. ApudHermog.tomo i. fchema orationis & fententis. Item ccmpre- henfio, & fumma rei.
Ώψ'£ολΰί’,χ,το, &c Πίρίζολ&,χ,Ι, ambitus, vallum, feptum, munitio, munimentum, viuarium vel conclufiis locus.
Tiic.Co μ C_ p e r i b n a r c.
Π ΐειζίαζομαί, circumhabito. nietCxvii,x, ό, montofus,iIuemontuofus. Πίειζραχόνιον,χ,το, armillae, btatliiale. neaCpo/ai®, q.circunfremo.
IhetCpvycpaai, fremo, riie4w®j circuniarcio, fuppono.
Πίρίζρααι;, erofio in ambitu. Et άμφιζράηω, fiue mei£pamttv, circumrodere, Horat,
Πίειζωμιον, fimulachrum*
Π ifiSar©- /A;©-, in Epigr.i.wseiSotn·©-. n«p4e©-,terr® proximus.
ΓΙί&>Ηθικ,ί©-,ο, perhilaris, laetus, metyapn. nieJtipama, inueterafeo. niety/i'o/Mti,(cu τηειγ/γνομαι, ibpetfum,fupero,fu- per(lesfum,feruor, D e m o fi h. όλ υμ·σ .
tyoi eo; yStauMV ov i χ_ οΐό; n sssy Trieiyjidai, μνη- 7 κμ’\·άμΜ«τουηη. Item inuado, inceffo. rhet- j-ws&t/.fupereile,integrum e ile. Item fuperior euado, eludor, fum potentior. Cum Genit. Xenoph.
ITia>A«>Mr,i© j ,ej[#/H, fucculentus.ladeus. ΠίαγλΙνοάμιν&' oojo/f, apud Theocrit. de leone omnia colluftrante oculis. nt&yhuya, circunfcalpo.
riiJi/AWaj·©-,
C
r

3
Π E
ΓΗρό-λ»»©·', *, »> linguas volubilitate praftans, difertus.
TLi&yMUhJJbsj, lingutP inuolucrum. ΤΙίειγνά.μ.'πΙω,μ.άμ-^α,-ΤΓ.αμφα., circunfleifto, XTef /χα, circinus, ntpo^w©-» praticriptus, circunfcriptus.
?f, e, circunicriptio,ambitus atque determinatio. Item defignatio atque informatio alicuius rei, delineatio, deicriptio minus exadta. Apud Polybium lib.2.finis,i^TOs;popii. Item fraus & deceptio, vt circunfcriptio Cie/ & Paulo Iurifcon. lliet^aph etiam inter corporis vitia numeratur, Poli.
Titety(y$ir.o;·, circunicriptitius & deceptorius. ΤΗξίγβμΦ&',όι tropus eft qui docet quemadmodum datum circulum, verbi gratia, quadrato concludamus fchemate.
TUeiypdpa, μ.χψύ,τ.αιρα, circunicribo, i.decipio, circumucnio. Item tollo, deleo,oblitcro,expungo, dEfchin. Item circunicribo,i.dcfinio, circum lineas duco, ambituampled:or,X?n. Item coerceo, cohibeo, coardto, cogo in ar- 6tum. nteiypap^e, rudius deformare,non exa- < 5 tedefcribere,Ariftot.
TliayvfiiJJbi,», circunferentia.
Πί^=&ρ<Γ«5?ίΑα/, deuorare,confumcrc.
Πί&Λ&α, metus inutilis.
Ttt&iAh, timor.
Π ietJliiiAQ', q >9 trepidus,metucns.cum Gen.
Item qui timori eft aliis. ruet-JiiJta, pertimefeo.
UitiAtL·, nimis metuo, ntf/JViOToy,#,To, epulum funebre,circumpotatio, parentalia.
TUpiJhpov, !f> το, totius ceruicis flexus, atque cir- cunduftio &conuerfio.
Τΐίείί'ίξ/βν,το, dextrale.
nteiLsf/©-,K,oV 0 <poi,fapiens. Item aptus, ambabus manibus vt dextra vtens.
ιον, ou,73, collarium,inauris,monile colli, millus.
Tli&ityiiJJbi,», idem.
Πί&Αρραίοιί pipxyxf, coronas qux circumponere-. tur collo.
Heetc/Wir, admodum varius, ii ornatus, rhedfa, μ. ilra, vel ίΓω, 7 τ.ην&, circumligo,alligo, inuoluo, obiicio,Accuf.
Π iejthSf, pauide, meticulose,timide.
Πίρ/Λλ©-, κ, ό, manifeftus.
ΧΙίϋίί&μΜ, pignus do,depono. Vndc ify/h, pa- cifcere,fac iponfionem. nte(A«pei{, implicans* Q
Π ieijWiSa/, circumuerfarij^sjiipeAa/. m^Aw^obuerfo,circumago. Vnde «feiJvV/©-', Dion.de fitu orb. πνλΰςροφ@-, rotundus. UietAms κύρης, nafla verfatilis. vertigo.
Πίξι'Λΐ'αι Myofuvti mtgym, Plat.de Leg.jfiratat. XltfiJbm, pignus. p
Ute/h-ria, obftrepOjcircunftrcpff.'
ΤΙ^&μίίν, circumcurrere,Accufat. nsp/ip<*|<f, circumplexus,amplexus.
Π4βιίρ«7?0|Μί(/, cii?'umpledor,completfl:or. Hietipo/a», «f, ii, ambitus,circuitus,circinatio. rueiipopuJ^ijafjVcl ι&^ί'ξομίιΑί, apud Vitruuium iiint hypethrte ambulationes (xyfta Latine di- fta) in quas per hyeme ex porticp tefta, qux xyftus dicitur, Athleta: xyitici nominati, prodeuntes caslo fereno,eiusque iuffu, quem xy- ftarchen vocatTertullianus, exercentur.
Πί? /.fpopi©-, u,S, teres,rotundus,circumcurrens. nep/i>ow©-,K,o,Subl 1 :ant.caluat'ias circumcurrens circulus, orbisque quem imi capilli capitis deferibunt:coronam vocant,quia etiam ΐΐψά- νΐω Graeci,Poli. Item in retibus dicitur funiculus in ambitu atque oris imae iummasque partis,quo adducitur & explicatur rete,Xen. rUp/ifwsjf, fudoris euocado.fudoris effufio. ΤΙίειί'να,μ.ύσα,ΤΓ. VHg,, exilO,ipolio. nnji&mivct·, τα, corrofa.
IIsetdLffljifewpw, defpicio, negligo. Πί&>.»κία,μ.Ατα > circumuoluo, circundo. Π4£ΐΗλΗ,«β, inuolucrum, tegumen tum. risei αλημμίν@-, vndique comprehenfus.
Π E
Τ 1 ίειξλϋμμίνως, 7 ηαίκνκως, implicite.
Πίαη'λιιπς, circuitus, q.circumuolutio. Τϊίεί^\Ι·τΙω,μ.ίζω } 7 Γ.ιρζα, inuoluo. n«^Aef«r©-, inuolutus & indutus.
Ilif4«(,iicut metylv^jteu, adhuc viuo,exto,perflo, fupero. Tlptc-iui, item circumeo.
Ώίζιήργύ, excludo. nse<dp«, appendo.
Πί&ίχπχβί, κ, ό, vim habens continendi, continens, q.comprehentiuus.
Πίβακνκως, q.complcxiue.
Himhauva , obequito, circumequito, peragro, Xenoph, Circumago,circumduco fulcum,ex Plut. Item cogo,abigo,Polyb.Item valde vexo, Si violenter tradlo.Bafil.
TlietihdLaif, ίωί,ιΐ, circumitio.
ΤΙίεάλιξις,ιως vertigo.
Πί&ίλ/τ?β), μ.Ιξω, π.ιχα, circumuerfor,conuoluo, circunuoluo, implico. Dicitur & mettfJHi&u pro eodem,Plutarch. nie«AJc«, decipio, traho circum. rUe«>AH5ra, fum inferior, deficio. Ώΐ&ί\ομΑΐ, 7 ηαίλα, aufero,demolior.
Π ίρίιμαι, adipifeor.
ΤΙίεανιιυτίζίάζα, Heiych.
Ώί&ίπίιΐίΊν, το κύκλω dyayttv, citcunferre» Πίβαΐ'/ςαμίΐΊΐ τί «f ©-, ineunte Vere.
Π ίζΐιτπφίμωηζ,ιως,ϊΐ, vlceratio penis. ΠίΜ7?/<7<4©-,ό, purus,quafi dicas decorticatus. Tlteiiym, obeo, & vernaliter circa aliquem officiis fungor, afleilor, ifipo, circunfto, foueo, obferuo.
Π ιεαργάζομα,ι, μ. άσομαι , elaboro, curiose agito, anxie & accurate conficio.
Uieapyia, fum curiofus.
Tlieapyia, ας,ή, curiofitas, fedulitas iuperflua. rtef/sp3-©-,K,0, curiofus,laboriofus,nimium affe- dlatus. Item opiparus,quando de menfa aut eduliis dicitur.
Tlieiipyuf, accurate,curiose.
Tlietipidia, remigo,xDOTtAoiT® - , rtif ίιρμα, ατ&,το, lignum quod nauibus fuppo- nitur,Thuc.lib.7· vbi Valla vertit pedicam. nsetsp^ctr7if, Valite circunftantes. TT4ftipp ia /'b'«,cii'cunruptum cife..
Tltetippav, quterens.
ΠίείίρρβμΜ, luftro, circumeo, oberro, irrumpo, Depoli.AccufPiat. Item meiif%&ai, circun- fiderc. Item circunuenire, i.decipere,circun- fcribere,Ariftoph. Πίωλ^,νΓη-νεηίίΓε,αιε- ni(ie,contigi[Tev§ud.
UimmoM, vidurum eiTe,iuperioremfore. Πι&Μκίμμίν&', confideratus,circunfpcdus, qui prudenter ac confiderate agit.
ΤΐίεασΜμμίνΜ, caute, prtemeditate. ϊΐΟΆσμιηί tu' i ytTiovM·, tunicas induti.
ΠίβΜ,ΜΛί, luperiorero. nee<iazj«7», diftendebatur, diftrahcbatur, ptiua- batur.
Π νιων, in claflem ingruit. Uieiiosu.To, indutus e{l, 7 neti&cite-n>,Hcfiod. Tlieuivxf, adeft,aderit,iuperior erit.
Πϊαίτα, vide medta,uau TLi&tisvKg,, vide 7 neit^M·
Πί&ιαΓμίην, diftindio.
Utat?d(, circunfiftens. rUeda.y-Ttt, extrema.
ΤΙίεάημ*, circuncidit.
Ώι&ιίφ&Άσαν, circunuenti fune.
Πί(Μφ%ΐ)ί τξνχίως, male affectus, qui offenfione ^accepit.
Tliaiyf μΜ,μ.ίζομΜ,ΤΓ· ίΓμαι, obunco,'Scipio,com- pledor,adhtereo,animum intendo & applico alicui rei. Item vendico,animuadiicio. Item implicor, circundor.
Τίίαί’χω, μ. ίζω,τ- 7 neiiy^H^i contineo, vndique ampledor ac teneo, concludo, ambio,cingo, Accuf.Plut. Item excello.
Γ Ιίαζάα, & Π ι&ζία, circunferueo. neei^u>-or,K,To, res circa iugum,funis.
Ώΐςξυξ, fub eodem mgo, ομοζυγιί. Πψζωμα,ατ&,το, omne quod circuncingit,cin- dum Gaz. lumbare exponitur Hiere.i 3. pallium Ruth 3. Suid.i. fubhgaculum.
Ώί&ζαμ&νοΐ’,κ, paruum lumbare.
Ώίειζω^ρυμι,δί riee^amia, μ. aera, T.aiy,, circun- cingo, ambio.
ΐΐί&ι^ίομαι, μ.ύσνμαι,τ.ιιμαι , duco perviam ignarum, circunduco. Item iigillatim expono. Hinc Tlimflms, ipfa per partesexada commemoratio atque narratio. Et ΥΙίεκνγήμΆτικος λό- ρς, idem,Aphthon.
circumages, rotundus,circularis, circunferentiam habens.
Uimytnns, κ, ό, interpres, explanator, quafi de- icriptor.
peruagatus,peruulgatus. Utemy«T@^, prattexta. ΐΙίενΓμίν©-', c?i;cumadus. nspfflSxpwjfliTef^-^quod percolatur,quafi per co- lamen expreffio.
ΠίΜκϊίί, acutus, »χβνψίι><&·.
Hiema, mutatis in orbem vicibusperuenio & redeo,recido.
Τ\ί£ΐ’}λυση,ίας,)ΐ, circuitus. ϊΙίαιΐΐΜκτίω, lamentor, indigne fero.
Π perfonare, circunlonare, circunftrepe- rejperiirepere.Vndemeai^K^/.paffiuum. Ϊ1ία&άλ7ΐα>,μ.άκ'\α,π'*κφ*, circuntoueo,Accufi Τΐίαδαμζηί,ό, pertrepidus,ftupefadus. UieiScifanf, prsfidens.
Tlitibada, facio rem diuinam, luitro,purgo. / tiiu^nlarm, ta(, ή, incantatio,luftratio. ΤΙίρίδΐίμ©-’, admodii calens,per ambitu calidus» ΠψθίΛί,Μ, q. circumpofitic^wif/ 5 iw ygvo -ίων. Πίμ'Ζττ©-’ ν.’ψΛ, οινάκα, q. circumpofitidacoma, galericulum Suid.neeiStTH.idem^oll.nefu^i- π i ^i«Ai,larua,perfona,®£,'£iwwiioi,Arii!:oph. Ώίςιτίω, in orbem curro,circumcurfo. Πίρ/θϋκ,το ΐΐράη, corona.
Theijpava, effringo.
Πψδρηνϊιδαι, lamentis & gemitibus circunfona- re, ·πριςΐ>άζίδαι, Plutarch. in Anton.. ΐϊίριτριγκασν.ι, circummunire lorica fiue loricula, circunfepire.
ΪΙψϊφιξ, ιχ@- , capillus nendum rafus a prima vfque iuuentute.
ΓΙίριψΛλ&άν.!, obftrepi.
ΏψΆνμ(§μ, excandefcens.
ΤΙίξώΰμαί, Aduerb. irate.
ΏψΆυον, rota.
ru.p iSupety, ad ianuam ftare»
Π if>iSu£cfKiJ)or,To, fagum, quod militum erat, & fuperinduebatur armis.
TlteUdiiv, contemnere,negligere,Accuf.,I^m pati ac permittere. Item circunfpicere, 1 hucyd. Tlieuiveu, circumire,peragrare. Item deuenire, tandem venire.
Π ίβαζομ&ι, circumfideojobfideo.
TlieinrmvHv, obequitare, circumequitare. ΠίεαήΙαμαι, circumuolito.
Tltejiojtim, circumit.
ΤΙιεαςαμαι, μ^ηημαι, ττ.αμΛΐ, circunfto, obfideo, circundo, Deipoft. nie/i&.&UTW' φρουράν, cu- ftodesapponere, cuftodiis munire & circun- ftatione militum Gell.Appian. 'Tlietfm&ui-,vi- tarc, fugere, 9iw;i/r,Iofeph. Item circunftare, protegere., _
Π ieuwf-u, μ.ςησα, τ. r./w, circundo, obfideo,cir- cunfifto,circunfto,Thuc. TheitsvpM, circundo, vrgeOjCircumuenio, vndique immitto. Item degenero. nseiiW*, incommodis aflligc^Plur. Item degenerare facio, conuerto,immuto, A- then. Ηίαίςνιμν,νττη&ίίζ^μαι, circunfto,circun- fundor,Lucian.
Tiietiyp, cingo,compleftor,cohibeo,contraho. Tlieimi,i@-, 0 K»tn, peruftus,ardens,peraridus. Tltei^iupta, Sc ma&SuxJpa, luftro, purgo, ab- luoquc:re(eco,circuncido.
Ώίειι&&άπΙβ>, apto,pertraho,cooperio. Πίβΐκάθιψμα,τΰ, perpurgamentum, retrimentum, fordes verrendo colledte.
Tlieuiet. 2 re(iuAm, o(,circunfeffi.
ΤΐίαχΛδιιμΛΐ, circufidco,obfideo, Depon. Accuf. ΠίΡΜά^νπί,ίο;, v, m ’λίορχΜ, circunfeifio. TU&u&fi/fa, circumfideo, obfideo.
peruro,&torridfi facio. Ettraflate afficio dolore vehemeti. Vro homine pro ango. Y t
l

€> ·
π E
Πί&ί#κ«7ν, animo prorfus cocidere & labarc>ma» lo vinci, malis cedere.
Π teu&ktrJk<r>t,n, q. peruoIutatio,autcircumiiolu- tio, & quod nos ambit.
Tliwgi&i&povi κ,τ a, pulchrius. ntev&foeex, fupra modum pulchre. IHeflsuAnf,*©·'» a Kj n, valde pulcher, fplendidus, perpulcher,elegans,admodum fpecioius, ϋΐΜΑΜμμβ,, inuolucrum, tegumentum. Πίρ.ο^λνκ?», circumoperio,contego,circuntcgo, obtego.
Π i&T&hvyvy tegumentum. n&e« 3 i|UTit,circunflexus, ΠιβαΜμ 7 Ϊ!α,μ.άμ·$ί),στ.*μφα, circunfledo. ΤΛιεαό^τησι %/, delatus eft in haftam. Πί&ίκάρΙϊΜ, -ro, cordis inuoluc»4n, pellicula cor obtegens.
IUeuM/isr/si,)), & thtatAfmoe, το, frudus pars quae femen ambit & protegit aduerfus celi anima- liumq; iniurias,vt in caftancis echjitatus cortex, in frumentis gluma, in leguminibus Aliqua, in nucibus tefta, in pomis pulpa & caro, Ί heoph. ΤΙζεΜίψπίΛΐ&ν&ο!) integumentum ipi- nofum habens,Eidem.
ΤΙίζκψιον, bulbi genus, cuius dux fpecies vnum cortice rubro,alterum nigro. Tiiai>Lctf<pi3jMi{,v,j, purificatio,q.feftucatiojVt quii gallina ouo edito fefefeftucisluftrat, ΐΐί&ο&τάγιυμί, perrumpo.
Ώίει&,τχιλαμζοίνα, occupo,vndique deprehendo. Π ιακ^τόκα^κ, occii^acio.
Πίαι&ταρμίγημί u, difiumpo»
Πΐ£ο&τχρρ·!γννμι, lacero,diffringo.
Τΐΐειι&ταςρίφο·, inuertO,deorfum connerto. Tii&mivt [ΐαϊ, obfideo,difcumbo.
Tlieiy&aif, amatorie, epmwi&i,Suid.
Xlifiuim, circuvniaceo,tribuor, aillgnor, Hero- dian. Item induor, veftior, vndique cingor, cum Dat.Chryfoft. riia/.ff«, circuntondeo, circunrado. Πιαχ&>&ιψίν(&', qui habet naium aquilinum. meycwAa^.d:’©-, circunfradus,circunflexus. ΠίωΐίρΛα,τα, aftutix.
Πί&Μφαλαία, <*?,«, eaffis,galea. Accipitur & pro ipiris capilli muliebris, vel pro fuggeftu coma:, Statio. Item quod in nauiintra embolum & proembolidem fupra carina eft, Poli. Item capitis dolor, «φαλαλ^/α, vel κεφαλαία. fhe«ii= ϋμαι, curo,curam gero.
Π=ρ//.«λ©-, i, S, praedurus,iiccus,ambuftus. Τίί&ΐΥ^.ναμΛΐ, circunfpargor. r
circuncolumnium,locus*vndique lc- ptus columnis.
ΠίζιΆάζω, q.circunfringo,infringo. ΐΙι&ιΜ,άομο,ι, circunflcdor.
Πίρ/κλβοτί,Η, circunfradio,circunflcxu$. Πιλαλάω, circunfledo, circunfringo.
Π ίακΜΪκ, inclytus.
ΤΗβαλ.(ίζω, circuncludo, intercludo.
Π ΐΜΛΚΜμαι, circundo, Accuf.
v, o, circunclufus.
TiimKiia, concludo, includo, circuncludo. ruemKmuaai, concludentes,cingentes.
Π acclinis,declinis,pronus.
Π ιειχλΰζω, μ,ΰαα, π. υ>&, circunluo,aquacircun- fundo,vndique alluo.
Πί«κλυμί*Ό^,το, periclymenon, frutex, pufillus. ΤΙίακ'.νηλος,ό, citcunluuio.
Πίί«£λ«τ©-,#,<5, inclytus,praeclarus. · 0
Tteeutkabu, neo. ©
Πί&κλωρΜΡ©-, circunflexus,circunfradus. Πιεαηιμκ,Ι$Ί§μ,ή, τηι αήμΜ, ocrea, indumentum crurum, tibialia.
Τΐιεοχίζω, circunfcalpo, circum vellico. ΤΙιεικημΙζομαι, circumuehor. τΐψωμμΑ>*τ@-,το, quod circuncifum eft:eduliii quod paratur ex herbis carnibusqueconcifis: Apitio,luuenali,& Martiali minutal. Πψωμ&,ό it) w, qui eft corpore in orbem como- io, Gaz.
Πίαχομ·σία,μ.ή£α>, circunftrepo. ΐΐψΜμ4&')°> perelegans, admodum lautus. Τΐίαχΰρτ/ζα, iaculis vndique ferio.
TlteiMn, ri ;,», rircuncifura, velcircuncxfura.
Π E
Lttcret.limitatio,decifio. Item abfeiffio,concilio , mutilatio, reiecatio, bonorum mulcta velutque recifio, fiue recifamentum Plin. ΠίβΆοπη, determinatio &conclufio> Item vis atque efficacia,«dp>e«s,Polyb. TUetxtTti, apparatus fuperfluus,farcin£e,& impedimenta. ΪΙιεΜ&τϋα,μ. ό^α,π.οφχ, circuncido, refeco, re- fcindo, amputo,imminuo, accido,Acculat. & Genit.
riseoiof νμα,το, το ύπ τάρα μα, fordcs verrendo vn- diquaquecolledx,purgamen,luftratio. ITip/wp©-'«vgpf, ancillula circuntonfa cum fim- plici veftealba &iuccinda. lUettpma, αι,ιι, membrana ncruofa totam calua- riam compledens.
nteacfoelav mimv, pileorum qui funt circum cal- uarias,
ntfizfam, tefte Poli, vocabant veteres to ςίμμα,ΐ. coronam. Anatomicis membrana
ncruofa totam caluariam circumplexa. TliejxpoTiti mopus, obtinentes icapham. Ώιεαρατίω, dominor, ®ea£ 5 'mi',euincerc. risf/«p(i/M®-, ό, praeruptus.
Πί6«ρ»*, pulfo, pello, circunpcllo, decipio. riietHTt'-m,oi, circunuicini, accolas. Πίε<κτ/ωρ,β('©-·,ό, vicinus. IItaa7i;5Ti!r,cifamftrepere,ciramfonarc. Χ 1 ί&η%κ 1 ζω , circunucrto, circunuerfo, circun- uoluo.
Πί&κϋκλίΐιμαι, circiicludo, circundo, &circunuc- niojVicircunuerto. (
Πί&χΜα, circum.
TUeawKKa, circundo. liiwvxAam, circulatio, circinatioque. TltaauiWetldw, circumuolui.
Tliumvm, oblinere, obducere.
Π ίίΐΚον,ίζα,μ.ίοτύ,ηΐ.ι^, difeindo.
Τΐίαλοκιψοί, χ,ό, iacrificium cx canc.
Tliethohimv ς-ίμα, os futile.
Πί£Λ«λ<», inaniter loquor,blatero.
riie/A«v.i«Vffl,circumpledtor ; comprehendo,contineo,occupo,includo. ΐΙίίιλαμττΜ, prteclaruS.
Π ίαλ&μπομβί, lumine circunfundor.
Ώί&κάμττα, vndique iliuftro, fplendotc ac lumine circunfundojcolluftro.
fulgor circumfufus.
Π teAsya, circumloquor.
ΏομλΜμμα,το, reliquiae,
UictAuTa/xo·.!, fuperftes fum, reliquus fum.
Π i&iAtim, reliquum facio,rg^pquo.
Πίρ/λΗ^ω, y.. eff ω, circumlambo, Atftiu.Ari- ftoph. τα$ύ<ρ&ςμ or.
ΪΙψ'κιξκ i copia dicendi & latius interpretandi, circunlocutio.
Π ίεικιπίζω, Sc ntetkim, delibero, decortico,dc- fquamo.
Τϊία,Μ%ΐρ<Ιτ°(, circumlocutus.
Tlifikdtx,©-, admodumalhus. ri5pA» j Mp«i > aT©-',T5,captio > circurnplexus. nep/AiK7?of,compreheiibilis. Π4£ίλ«73::·ιο?,ί',3, quali comprehenfuius, colledtiuus.
Πίρ/λΐ)4<©ίΜί,Η, comprehendo,circumplexus.
Π ίεΆιίμάζω, μ. άσα, τ.αχμ, circumlambo. ITie/A/ : ai'«fii) ) veftagno,circunluo.
ΏίεΛιμο'/ζω, caliginoio humore circundor. ΤΙί&λ,ιμ.πάνοίίϋΐ, (lipcrlum.
Πίε4Α/ρ).5τανόμί)'©-', fupcrltcs. ns&Amif, idem,Genit.
Τϊί&ιΑί^μά,α, μ·ά<ηχ>, τγ·&χ&, circunlambo. Πίρ/λί/77Βί,ί φΊωΐ', qui fupcreft.
ΓΙ ί p/Ao -ττίζ ajd e fq u am ο. ηίειλΟ-,ο, pudendum.
Tliethiia σι rd αίνω , te vino abluo.
Π«ρ/λν^©-, K,o,pertriftis,dolore confeftus,vehementer modius, folici tus,anxius.
ΧΙΐία,ωτησνΑ, exuere, fpoliare.
ΊΊι&μαίι/ομαι, perfuro, circunfremo. ΐΐι&μαηι,ί&ίό κϊΐ i, in(anus,vcfanus.
Π ι&μάτΐω, abftergo, Accuf. nsei.«<*^iT©-,*,9, de quo pugnatur, bellum concitans,dignus certamine.
Ώΐίΐμο^τοτοηι, maxime appetendus. Πιαμινα,μ.ινω, ad extremum maneo & expedo,
Π E
opperior,prteftclor, Accuf. Cum Dat. iTseiysei.w©-, diligens &icitus.
Π letiuTtta, circummetior.
Πίρωί^ν, s,ambitus, circuitus.
Ώψμ(7ί&·> n,sij ii, immenfus, vitra meniuram, rotundus,permagnus. »ambitus. Πί^ιίχίτ©-, κ,ό X|tl, oblongus,prolixus,altus. nsetjUnW, prailongus.
Πί&μΜπ@μ,μί·)ιοι, longus.
Π ιαμήτ&α fu λα, ligna circuncinda medulla. Thi>i^7?©-, medulla refertus.
ΤΙιαμιιχανάομαι, comminilcor.
Πίρ/ΐΌΐίταω, circunhabico. Item Paffiue. IIef/i'«<577ii,ov,<),conciuis,fimul habitans,vicinus» accola.
Πίεινίμομαχ, depalcor. <pkoy@* τηαημίΐμίΐΊκβαΐΏ- ma vndique dcpaicente.
ΤΙί&ιηΐΌΐιμίνοΗ,βα^ίωί, alte.
Πίρ/ί'ί©-, ον, f fiue 7navh, apud Hippocr. locus inter ferotum & anum vbi veficx colum eft,i. ^pars interior femoris & natis comums. Scribitur & 77iplraio;, vel wipfotovjdiciturq; ea corporis pars qu£ inter anum &initium pudendi membri interiacct. wtf/reo / ^ coles &tc-
fticuli. Eft & mglnQh, laquei nomen, quem & fimplicem nodum dixerunt veteres. ΠίεΜφίλ©-, caliginofus.
Ilep/teigpfjTaJoca renibus vicina, Sc eorum obefu tateoppleta.
ΤΙψηφ?&', qui renum obefitate repletus eft. Ώιεινίω , circunluo, circumnato, circumnauigo, luftrOjCircumuallo.
Tliplviaf, ό, πλωτϊιρ, Thucyd. vedor, qui
naui vehitur, praeter gubernatores ac feruitia: fic Niger apud Philoft.
Utp/w^a,ablutio quae circum fit,circuluuio. Ca- lcn.exponit τηξίιανφ*. rieemToa/jCongereit.wieiwaijCircundans. Uitmavv , & ruewiaszuw, prxtexta, veftis quam vndique purpura ambit.
Ui&r,'yotJM.t, circumnato.
Π ιεινίκημαι , ci rc u m e o.
Γ liemiu, curiose excogito, animo voluto, commentor, aniino concipio. rUf/to tu, ai ,», cogitatio : lingularis intelligentia.
Item folertia & vafrum commentum.
Πί&ΐΌ/Αι, ili, ii, prxda,confuetudo, annona. Ilseitof,idem quod riteirios. Item niger, liuidus. Πιαηςίω, μ.ήσα,π.η>&, circumeo, oberro,vagor, obambulo,de ynoloco ad alium tranieo, omnia perluftro.
nledh^ircumcirca, vndique, Genit. 5c Accuf. niet%cum, carpo, difeerpo.
Πίείξιιραίΐ'ήΐ, obareico.
I7ff /^»ροΐ),«,τβ, cruftula. ne^t/fo(JvT5i,oi,fubradcntes.
Τ\.ιαζυ£η)ί, circumrafus, derafus,
Πίεοξνω, circunrado,circunfcarifico.
ΤΙιεαΡή® circuitio, circuitus.
ΤΙιειοΑυμίνωΤ^τΐΐ τή&.οία s s σοοιτόμα ;, circuitu & circundudione, per ambages. ΐΙίείοΑυοίΜΊ,&ί ΙΙί&οΛυω, μ.ιόσω,τΛν^, circiico, luftro. TKwJiuovTif tc τπικάτ^ν , circumeuntes palatium,Plut.Epid.pro ratiocinor. Item cir- cumuenio, id eft, fallo atque circunfcribo. nieafivm ,», o, circuitor,circulator. Theioihv 3 Tji.o; vyoT©-, circularis modus, ntewc/koi, orbicularis, rotundus, circuitu rediens.
TUeioJ)nco{ Αίγ,ιν, Hermog.
Πίρ/οί©-, «, ti, circuitus, ambitus, continuatio & circunfcriptio. Item ambitus certa quadam deferiptionefententiam definiens ac determinans. Coftatautem cx membris & cadis,Ro- man.Aquil. Medicis tempus in morbis ex in- tenfione &remiffionec6fiftens,Galen. Item acceffio, τηρ /oJbi77vptn,Demo{th. ThploJhfCtii vas eft quo metallici vtuntur.
Th&ioiiwa.a, grauiffimedoleo. ojvMSbiicivTwi ΰφ- Παλμών, oculorum dolentium.
TiiflotSi, valde bene nouit.
TUetontia, circunquaque habito, circuncolo, Ac- cufat.
Χΐίϋώ.ιψχ’., aedificium vicinum.
Tliemum,
i

π Ε
TIteio/it/cu, adminiftradones vicinarum vrbiutn. rUmW,™, caiaparua.
TUMix.i(,if'@'’»>l° cas circa vrbem velificatus, vicinus ager,finitimus.
ΤΙίζΛοιω-ΙΙμίω·, u-woi·, ττ.>ν&., includo domi, fepio, Adiu.Accuf.
Ιϊίξίοικ©-, »,% locus iuxtadoraum.Item vicinus, accola.
nte«Ai'<8*fli, circumlapfus.
niaeA*»>inipcditio,diitra£tio. ^ ^ ^
neeiir.Ts, copia,abundanda, ihkdirn· nmfou, quae fortem excedunt, qua; fune extra fortem· ΓΙ ί&ονυ , χίζ&) vngues citcuncido,
Tlieiovn, fpecula,cacumen,locus editior.
nteOTjmW habenda negledui Graecia. Π4ε<ο7ί?ί(ΐν, dcfpicicndum.
Πίρ/οτί?©-·) circunfpedus,confpicuus.
me/owa, μ· 7Γ · diifoluo, negligo,contemno. Item circunfpicio,ipedo. ΠίΜράα,ΐί.ι&Λ^/Μΐ,'Βτ. «foefiW. circunfpicio. Item contemno, defero, permitto,imo, con- niueo. Cum Particip.Ariftoph. Cum Intamt. Thucyd. Item curo,obferuo,expedo. nee«- , non folum pro contemnor, fed etiam A diu.pro defpicio & fperno,Thucyd, E t aliquando circunfpicio apud eundem, neewf^iijiratus,®?}^»'©', obiratus.
•Πιρ»*», tempus quod crepufculum antecedit. n.ee/4*. relego, extrudojextermino, exili) iocu prafinio. , , -
ni&«a«?tof,i»confinium. φιανψο) r dypm, agrorum confinia. Item exilium.
Π*»ρμ«» fum in ftatione, in circuitu alicuius rei ftationem habeo.
meiof «ι'ζ’ο^ι, circumcirca portum fubeo. Tlteapuila, circunfodio, ablaqueo, circunfaltare.
ilteasa f uv&‘, fpretus & contemptus. Item qui animaduerdt & circunfpicit.
Tlieimo, ΰμίη(, membrante qua; ofla tegunt. TUeWa,% i, abundantia,magnafupellex,opum copia,Plutarch. Item luxus,lafciuia. Item fa.
lus,awwf/«)in c °lumitas. , ..
n.e«~T., μ. «·, affluo,dm, t „ s affloo
H poflMio, peculium, copa, fub-
itantia.
n!!I§!L?i>on>aSca r S” ra '" mm ’ Aa “· 8 '
« ίί ***$™ 1 0CL1S feipturte. Complexio, ambitus, feptum. tomi IwvmeHXh
obfidebaturciuitas. me^apudltfeophi.
inuolucrum atque integumentum.
m 3 Ei .·
nteiTO»«i,cum magna vi afleduum.
/ ' . fele luftranti«eitucis.
Πίειταχλοΐ'-τω κ«ρ<?*ί>
circunfulgeo.
Il4etw74Aiif, abfblutus.
«, pl«imi,fcijtccr prett,.
ntemHaiw, circunfpedo,peiluiho.
TTiewaiBijifv^djttaiectus. .
obambulo,circumam- bulo,deambulo,fpatior. Item ntMWTw.cir-
cunculcare. , , ,
' «■,.„*/- Suid. in verbo Ae;sn7EAtif. memmiTOtc/, Peripatetici.,
deambulando. .
n^W©-,«,h obambulatio, c cambulauo, ambulatio. Pro diiputationephdofophica.
n^infpcrgoVw·. v
ίίψτηζ α,τα, fimbriata,per hmbnas aliquo textura; ornamento pertexta. nW/«, humilitas,· nmneen· \
n 4 ^ 5 {l© J >P era ^ US, ^ Umi l* S, P el:CC P tl ^^ 1S '
rue«r«?«, perforo,transfigo. n»emAni,i©-;® , '9»> Iillidus ·
Πί&^ίλο^ι, vinco,fupero. _ r ·
. nte^^ad inquifitionem mitto,tranfmitto.
?
Π E
Πί«Λπτ«^β, extendo. memvrejTtums, obtendentes, circumexplicantes. V
rueis-i-mo^a, velum, cortina,aulaeum; '
Πίαπΐτας-οι/, genns bafij amatorij,.
ΏίαττίπίΛ,η, temeritas, iubitaquatdam varietas in contrariumque immutatio. Polyb.calami- tas,aduerfuscafns.
Tiietmrn;, 4 ©-, oiyi», temerarius, jTseeTevei',incidens,incurrens.
Π ίαττίημαι, circumuolo, Accuf.
offendi,allidi.
n«e«m7<», inuoluo, implico, contego» amarus valde.
Π 4 ε< 7 Γ 5 ν?θί/ί, deceptus.
TUenrnywpa.t, concrefco.
Πί&πήγρνμα, addenfo, affigo, cohaerere facio.
ΠίαπιιχυνομΛΐ, ampledor.
nsem^Q-^oVprapinguis.
Πίε/τίμπριιμι, concremo,
Π lem-ivh», deuenio, decido, delabor, incido, in- curfo,illidor,impingo,Hermog. Item m&t7rl- i τ/μ e«mJ,fibi ipfi cotradicerc,fecum pugnantia dicere vel agere. neewiWflisfimpliciter pro offendere & obuiam fieri ponitur.
Tlietma-f/aT*, τα, vinacei, fraces, qua; exoliuis, 'vel vuis compreffis & calcatis relinquuntur: in vuis brifam vocat Colum. Scribitur etiam per v in tertia iyllaba.
n 4 e;n?uA'H(a;,'q.oberrado, error.
UietT^am, oberro, pererro,vagor.
Π 4 ρΜλ* 7 ?«, circum lino,obduco,obtego.
Tlietid&yvvui, circumplico,circumpledor. Πίετ ■nKif^v, circumplexu vel circumpledendo.
TiiZiTfhiu, fiepe,valde.
riiauXHoi/Q-jConiundim^el Π4ρί T&mv&t diui- fim, pluris.
Π 4 » 7 !λ« 5 Όν, plurimi,vel της) πλήςνυ, diuifim.
Tiitt-ihi κω, μ. ίξω^ττ. iya, circumpledor, ample- dor, circumplico, inuoluo. Eft vero menti 4 - ziSxi, circum plicari,cohaerefcere, circumple- dijAriftot. ni&ntiixjuv rhv Ao^rfinuoluere orationem verbis, & contegere aeque obfcurare, Demofth. ■
Πψτλίξις,ιως,ή, amplexus,circumplexus.
Uia-!tiioy,ro, tepus Muficis,quod amplius quam decet moratur.
rhfiWoi', abunde.
Πίρ /sAe©-·, ου, ό, fuperfluus,plenior 3 refertus.
Π iejTtiia, q.circumnauigo, obnato, obnauigo, clade circumeo,nauibus circumuenio, naues circumago,praternauigo. Vide Πλ^ in Am- monio. - 12 ®
Π46ί3λΗθικ,4©-',ό ng )«, magnus, praegrandis. Plut.
pro pleno vfus eft & redundanti. i
Ώίατιώξ, ambiendo,ampledendo. nsf /ΒλΐΜΛ,τα, nauigia adiacentia.
TlientioM, «f,M, circumplexus, circumplexio, inuo- liicrum,implicatio. Hermog.curn res turpis^ verborum inuolucris tegitur.
Πίβ«Λ 0 χ©-, coronatus,
Πίρ/τλοχ©-, circundatus.
Πίείχλόί^ΐ'©-, perfedus, reuolutus,oblides,circumiens.
nsp/TAooc,», luftratum,nauigatione circuitum. n 4 p/Wo©-,«, circumnauigabilis.
Π 4 ρ//τλοι*,ο', q.circumnauigatio.
Uif (πλύμα,τίφ &< , lixiuia, q.cineris perluuium. nepiVAvw, circumluuio,proluuies,alniproluuiu atque praiceps inanitio.
Tliea-Kvm, perluo,circunluo.
Τ 1 ί&ινκάα,μ.άσα, peruauigo,circumcA,obeo. ni&tmAuovia, «f,i), pulmonis exulcera jio,pulmonis inflammatio cum febre acuta, & fpirandi difficultate, ea autem febris eft σΰμ-ήίωμβ. eius
inflammationis, οιίντη Ίηεανίυμονίφ^ΑϊΆοκ.,
ritem<ituvmoi-,o, qui pulmonum vitiis laborat, pulmonarius.
ir«e«jv 4 s>,& ΤΐΐαπνΗοι, q.circunipiro,circunhalo.
Πίρ/ττο/α,τα, accommodi calcei.
Thej. 7 rrJ'm, n<r,w, orbiculus, qui folet alligari pedibus a quibuidam gentibus vice calceorum.
Π 4 ε«τόθκτ©-,ό it) η, valde defiderabilis, amabilis.
ΤΙίατπήομβ/, μ,ήσνμαι·, π·νμΜ, vcndico & vflirpo, mihi tribuo & adero. Ire comparo^aifequor,
Π E
*J 7
t
proficio,tutor,conferuo. n 4 ?i 7 rei« f Jai,arte fm- gulari atque induftria fieri. nsewBrtpw/,in con trarium & praipoftere facio.
Tlieimita, μ.ήσω } ττ. wy, fouco,iuuo,tueor & fer- uo, aflequor, curo, σωζ a, profum,confero &C tribuo.
TliemnmSi aflertio in libertatem, vctidicatio.
n4aOT/i)77aor,q.acquiiitiuus. ΐΐι^ηηλάμ^ί, & Γ^εκτόλ^©-, ό, qui pra;eft peri— polis, i.excubitoribus.
ΠψΊηλίΰω, μ.ίΰσω,’τΛ·^ vagor, circumeo, oberro, contioluor, Neutr. Accuf. Il4eiwA4s),verfo,lnftro,circumeo. nee«r0A/is,T«,q.circumuicin£e ciuitares. Ite qua:
funt in circuitu duitatis,fuburbana. rueffluAAor, percultum.
Tltet7roM.oJ,cini ή mp/ TrofaoJ. mamfaoJ 7παΰμΛν@^, celebratus.
rt4piW©-,ov,accola,ciraimhabitans. Sunt etiam* τηξίτηλοι , circitores vel circuitores Vegetio,excubitores Ariftop. Πίρ/τίΒλ©- etiam didana- uis Rhodiorum.
Π5ε<τόιι«ρ©-,ν, admodum nequam & improbus, Ariftoph.in Achar. ό metts-imp®- αρτίμωι/. lliampiv ομαι, circumeo.
Πίειπόρφυρα,οί,ιι, prstexta.
TTseiCT-oppupot', idem.
Πίβ-φόρφυρ©-, proetextatus,purpura indutus. Πίεοτοτατζιι, circumuolitat. nee^o, permultum.
Πίρ/τπι, fere,circiter. ^
Π4ρ/5?4£9!,τα, fcintilla-jSuida:. Idem mfi^ipov exponit τπαταχίδίρ ίζίρ^ν.
Πίρ /Wep©·', w\ o, circumalatus, orbiculatus. De tedificiis dicitur,quorum muros τ?5ρα vocant architedi, quales funt sdes quas circulatas appellant.
Τίιεΐτϋι&ϊΐ!·, piftus. .
Xltpvfttosu, perpurgo, exade purti ac merum fin- cerumque reddo, vt ordeil ftta gluma euol- uere. Theophr.w tv?» Is ^ μ lUTaCdxhismVi \iv rfji&uont ίοη/ρανται,β euolut$ fuo inuolucro feminentur, i.decorticata:.
Π4 erxlvomuui, Sc Πίε«3νΛ3Βΐ, μ.υζω,· ®·.ν^α, circumplico, circumpledor,fouco,circundo, Adiu. Accufat.
Π ίαήΐυχη, circumplexus. Π4ει?ί7ν^/, tentoria. riif/73ti^tif, irretitus, circunuolutus. Ώίρίτϋωμί’.,ατί&,το, cafus,prolapiio.
TlieeMamt,<u, calamitates,cafus,infortunia. ri4p/^i»i77<,occafiofortuita.Item periculum,idem fere quc'i mUpa, Plut. *
Πί&ντνιτματ a, vide ΧΙϊ,ειπΙα-μαπα..
Πίρ/ττυς·©-, ΐί,ά^ιΐ, celebratus,illuftris.
Π ίεσιαμάζα,μ.άΟ») operculo circumtego & obturo,operio.
^ατπομανζίμΜον,το, quod picatum obturatum- queeft.
ΓίίεΑτπύμΜ,τίζίύ, obturo,bene operio.
τΐιαρίζω, per expurgationem lito.
Ώίαρομζι [era; vavapyiJk, qui cepit naue pnptoriam.
ruptus, obruptus,difruptus,dfradus, diffradus,dirutus.
Tlietppayweu, άίρ -C.a me<ppa<xnpai,aHidi vehementer & impingi.
Tlteipfeufa^.cuia^Syy, circunfpergo. ·
Πίε^κ/Λί,α/, palma: arboris termites proprie. Nicander abufiue pro furculis &: germinibus vel ramulis dixit. *
tlipippoveif, afperfio agna:, q.circunfperiio.
Tli&tppcUTKm, h, το, vas aqtialuftrali plenii,aquiminale. IlieipccWTudofetiam fignificat ramum atque inftrumentum quo ficluftralis afperfio: Afpergillum vocant.
nip/ppaOTf,i©-,ii,circuniperfio.
Ώίαρράκημα*, allidor vehementer,impingor.
Utvfptih, vtrimque fradus aut flexus.
Πίαρρία, circunfluo,circunluo,redundo, Accuf.
Ώΐαρριψνο,δίΏίε/ρρ^ρνμι, μ-ήξω,π.νχρ, circum- fringo, circunfcindo.
IIsp/ppH<fW, per circunferentiam.
ntetppuliif, pronus, cum impetu. n4e$wl4s,per- fradum vtrimque.
ITseippVww, & lUeifftfla, rumpo, refoluo.
Y J JTsffppv©'»

c
158 Π E
mp/jlpi'©-', >9 »j circunfluus» ΐϊιαρρνφ; vfquequaque purgo. ϊΐιρίρρντ©-’)Χ)ό yjf.) w,circunfluus,mari clauiuSjrna- ricircunfluus.
Π' : £ίρρ«|, praeruptus»
ni«siwa 4 applaudo,blandior more canum.
ΤΧίΖΐσαΚ 7 τίζο ,«a/,deducor tubis circunfonantibus.
TUetm.K-miiKiX, tuba: fonitu excitatus.
ΐΐίξ ίσυ.μ. ©-, D 0 1'i C e prO mpimuoi .
mp Ισαζα tns j-iif,terras congeftio,terra aggeratio.
carnem circunfcarificare Sc circun- iignare, Diofcor. lib. 7. cap. 3. Rueli.carnem fcalpello circinare, ntswnp.wpoijocf, ό, carnis fcarificatio.
Πίε<ί·«τ?«5 accumulo, conftipo & conculco. TUemlo, /a.«£ay».«<B 5 , circunqg 4 io,A<ffiu.
Thp mp#) magnificus, rup/sn/i©·', clarus, infignis,conipicuus. nse<5-iiw>, circumputrefacio,corrumpo» ή >h prapotens.
Tliem ακάα, includo.
Titana/fti, eircunfalio.
Tltetmavla, circunfodio.
Π«.&!Λίίλνίί> ί@-·,ό >@) ιΐ, durus, acerbus, rit eumihti, τα, femoralia, vel feminalia. ^
feminale, ornamentum pedis circa crura,Porphyr. Quidam tibialia exponunt qua: ferrent virgines, Menand. nieiaxiWf», obtego, circuntcgo. neecmsrik, obtedus. ΐΙιε'σκίτΑομαι, circufipicio.
altus, editus, vnde licet circunqua- que profpicere.
ΤΙιε/.ΐχ.ιΓ^α,τΓίεί'νκίζα, illido,attero.
ΧΗασ&άζω, obumbro, iliewxiwuw, circiinfpedio.
Πί&σκοτία,ά,αάοιιηφίάο,πι&σχΙτϋομΜ.
Πί(ιοΊίολαΜτμας,κ,ί, quoddam genus expiationis quod fit immolato cane.
Tliet:ryjJTt?a t cutem detraho, σπαράτία.
ΤΙιαψ-άα, perpurgo,wse^pt/^i).
ΧΙιασμήχα, q.circuntergo, velut tergendo aiFrico & oblino.
litatu ^«,abfumo,77ie;w./«,conficio.
ΤΙψηζΜ, in orbem bibere ,tw ριλονισΜ, i.arao- ris poculum,circunferre. ΐΐιοαηψίζομΜ σι, circunfcribo te. ·
Tltfttmtiifa, terram calcibus pulfo.
Πίβιασάομαι, μ-άσνμΜ,π, ασμ cu, diftrahor, diili- heor,circa multa occupor. tlieum&hj, occupatus, diftentus. Πίίίσπν.σΗΪί,ΐ,ο, cotraftio, circunflcfdOjdiuulfio, occupatio.
m&tcmcia, μ.άσω, 5r.«w,fledo, contraho,circun- fiedo, in diuerfum atque in cotrarium traho, curis afficio.Item decipio,vi aufero. Item τη- etySpa, confcindo,difcerpo. Πίριατηαάζ'ω,ίηαοΐαο.
Πίρ/«Γί/£5ίθΐ)ί, inuolutus, implicitus. riip/m/fcciSj ral otiiT/, pedi implicari. Flse/cOTsp^o/u^, apud Sophoc. huc Sc illuccurfito Horat. furium deorium curfito.
Πιρ/ατηρχιχ, ί©-, erro, vagabundus, circumcurrens, vehementer afper. (
ntp«zzTBc/!»sBf,ftudio dignus, expetendus. Thf/amvS·©^, qui feriis rebus gaudet.
ΓΗρ /asKws·, impariter.
Thafijiia, a », fuperfluitas, redundantia, abundantia, copia.
/ ' ■ 1 .,^, C
Πψ(οίΐιμα,α 7 τ(, 7 ν, ia("m.
Ili f - w co ; 7 r ·ι 'j , abundo, redundo,excedo,exubero. Nonnus Pafliua voce aosamutr- nmvTi, quaecunque refidua erant. ΤΙιριατάζοτ©^ τρατηζα, redundans menia. Ttetuvsokvyla, (ermoiuperfluus, redundans Sc fu- peruacuits.
Πίρ /wopw», vaftata, m>f Svupiv». ϊΐιαοσον,οό, impar,modum excedens,fuperuaca- neum, abundans,praftans,eximium, t/ mpur- σον τηι^τι, quid eximium facitis’ aut quid vitra caeteros’
ITsp/aro!'!!©-, excellenti mente praeditus, folers. Tlffiorif ,*,*,modum excedens &fuperuacaneus. Item qui aliquo in genere excellit.
Π E
3n4p/OTw;,fupra modum, fumme,amp!ius, praeterea.
ϊίψατϊί,ο, penifusjfpecies folani, periilum» Ilep/ajvnp©-, magis infignis·
Πίρ/οαοτίρωί, vehementius,eximie magis» ηψατάνκ, redundantia,genus figura:, rup/saior, circum, circunftando»
Τίψς·«ζα>, q.circunftiilo, irroro.
Π«ρ/ς«λ77*η S ilycccui, facultas quae cibos in ventri- culoveluti manu circupledtiuir,melioris con- • cotffionis gratia.
riif/sa^, ambio. tlipiraf, circunftans. riip/sanf,«jcircfiftantia.Item corona,circunftans turba &ciraifuia,circulumque efficiens multitudo. Item neceffitas &cafus incommodus, clades,& flatus afflidlio. rUp/Wf, etiam rerum euentus, viciffitudo. Item multitudinis turbulentus conuentus,{editio,Phal. Eftetia occafio,opportunitas,Polyb. ntpisiMMor, aduerfusjcalamitofus.
Πιριπινκά, circunftantix.
Π«ρ/?α τίομαι, circundor.
ITep/swT©-, quem circumflant multi» rUf/sar©-, locus altus, cui fi quis infiftat,omnia habiturus fit confpicua. iTItp/savfiiii, μ, wVa, tr. a >& 3 feparo, vallo cingo, Accufat.
Τϊΐξΐία,νραμα,το, valluitl.
Tliptsa^jaii; μά%ι, fpicatim circudantes ftolones. Πιριτίρμαι, operior vndequaque,obuoluor. Πίρ /fi)^, circuntego,munio. ΐΙΐξίς&χΐζομαι,μ-ίσνμΛΐ^-ιμ&Ι, ordino.
Πψΐΐίχω, circumeo.
Πίρ/Γίλλω, μίλα, π·.Φΐλ>&, cooperio, contego, ob- uoluo, communio, comprehendo, protego, compledlor. v
Thfiwei^tSx/fVtA 7 ηρις\νιΆνΛ, lamentis & gemitibus circunfonare.
ΪΤίρΐ 9 ΐνα·χίζομΛΐ, circumfcno.
Πίρ/ίϊρβ,ί), columba.
Τϊίριΐίρΐωι/ ) αι/@-', crifta gallinacca,tnxalis,exupe- ra, verbena, herba ita ditfla, qiiod columba: circa hanc libenter verfari ioleant. Ilep/srfeiaVjavofjColumbariiiji. ftatio agreftiu columbarii,quamuis aliquando domefticarfi fit. τΐΐξΐΐΐρι%ν,*,το, pullus columbinus,pipio. rUp/stpo«,/W,i©-,0 Xjii.columbacei generis ,fpecie colum bacea,columbaceus. rUpwsfoTfopHoi', locus alendis columbis aptus. nif/rt9iv0ia,vndique redimio,cingo, corono. Πίξΐηψκ, «©-,β >9«, circum coronatus.
Π ψτίφα, corono. ^
nipisTi'5»oi/,ow,Ti, pedorale, rationale. In mulieri- c bus dici poteft fafeia pedloralis, vel mammillare Martiali. riip/s7cc, Iuftrationes.
ΠίρίΓ/ΛρχΘ-',ον,ό, qui Athenis conciones Sc theatra luflrabat.
nipiviw, «©-, i >91), calcatus, extritus, fuffultus, fultus,fartus.
ΤΊίρΐΐΐχΐί,ί©^,τΰ, maculofum, variegatum.
Π ιςίΐίκζω, fplendidum facio,circunfulgeo. ΤΙιρκΙξαι, circumiens, circumponens. ΐΐιρίζΌβ,,τΛ, fornices.
ΤίίρΐζΌΐ·χίζα>, Sc ΤΗξί^ιχιζιμαί , circunftipor, cir- cundor, indagine cingo,Demofth. Xenoph. voce A&iuavtitur.
Πιρ/ςνιχρι, feptaordinibus diftindacircinationis pofitura.
ΠίρκολαΛίί, guttatim,fcnfim.
Πϊρ/!Βλϊί,ί?ί,«, comitatus, comprcffio.
Πιρισόμιονβο, capitium.
nif4w|M©- φίλαίξ, latericeps, fiue anceps.
ΏιρίΜηχίζα, circumgemo.
nifiseoKjTi, apud Atticos, Poli, dicitur locus fe-
ptus columnis,periftylium.
ΤΙιριςράτίΙω, circumfulguro, circunfulgeo, Aftiu. Tlipisp»nm<hi», circunfideo,obfideo.
Τίιρίΐρίφα, μ.ν^ύΐ,τ.κρΆ, obtorqueo, circunuerto, circumtorqueo, ΐΐιρςρίφφ etiam dicitur coagulum cum lac cogit. Tlsf iqitpify eft ambire, compledH,Proci. Item Ttsp/spepe^jConuerti. Π ιριςροφάα/,μ.^σω, circunucrtO,To τιιριςρι'ρα. mpispoqm, «f,M, circunuerfio, conuerfio, vertigo,
Π E
conuolutio, rotatus, Proci, nefirpo?», apud Rhetor, tefte Confulto Chiiio, quum aducr- farij propolitionem in noftrarn partem cou- uermnus.
ΐΐψ'τραμα, το, circunftratum. Sunt autem -πιςι- ςράμα,τα, tapetia Babylonici floris varietate perfpicua:& ab aliis aulara & Attalica: ab aliis beluata, beluis variegata,appellantur, auhea pi< 5 h,& verficcloria. Campanica. Πψς·ρωΐράμΐί’@^, peruefligaos. nep/rvA«r,Te,locus claufus columnis,circunqua- que porticum habens.
Πιρίςυλον,Ίϋ, atrium.
TTep/W©-,J, qui columnis vndecunquc fuftinc- cur.
Hipltw, in anno proterito.
ΙΊίρ/ονλ«ί», fpolio,fimipio.
Πψσύρω, diftraho, diuello, lacero,in diuerfum traho,vexo,diripio»
Πίρ/τρατ©-, lugubris. Thpirtpam;, lugubre.
nsqiTipmtijii), obftruo,obfiringo, operculo. ΤΗρισφίυΛομαι, vndique obturo.
ΤΗρισφιίγίμίΐ’<§μ, a, aftritflus. ΪΙιρισφίγ^,μ.Ιχζω,τ.ιγχα., coerceo, ^tp/s-iXAa),Con- flringo,ample6lor.
Πψ'σφυζρ, τα, Sc Πιρ/σφυρια, fafcice circum talos, Herod. Aliis talaria.
Ilip/^ASfjTo, difficile, Λ^ρ«.
Γ 1 ιρί·%<>, contine, defende, adiuua.
Πίρ /^ftif, in ambitu diuifus.
ΧΙψχίζω, abfeindo, circuncido, Λ«λν«. T\ipi<%m(nv, funibus circundare & circunicpirc. Ώΐξΐ^ίμινοι, ampleclentes.
Πψ^α'ζομαι , incolumis fum·, feruoramorte, euado.
ΤΙιςισάζα, μ. άσα, στ, <a%o,(aluo,Accuf.
ΤΙψσωριΰω, μ.ινσα, στ,^ΧΦι accumulo. ΐϊψσαφραι/,οιΌ-·, oiyii, valde temperans.
Ttipmia, erro.
Π ιρηάμαα, amputo,circuncido.
Tlipl-mcu, obtentus, circuntcnfio,diftcntio. nip/TKipdtopietQ-jfoila circundatus.
Πψταφρνίω, μ.ίυση,τ.ίυ>&, foflacingo,vallocin- go,obuallo,foflamunio,Accuf.
Tiipmivopuu, obtendor.
ΤΙψηίνω, circunduco, circum extendo. riip/7t/^a), circunuaiio,muro circundo. nipx7s/^«<,muri ambitus,q.circumuallatio,munitio ad concludendum.
Πψτί/%σμα,ατ@-,το, circumuallatio,munitio. ΐΐιριτιιχισμοί, circunuallado murorum. ntp/7ii^of,To, circummurale. tliuTiUa, μ.ίλω, circunuoluo,perficio,morior, Atfliu. Accuf.
riep/Tijwa, circunfeco, circuncido, accido, amputo.
Tiipmm, rigidiffimus, contentiffimus. Πψτίζφα, circumalui.
TUpm- / v 2 'ka, infidiari,mali aliquid moliri. Πίρ<τί^'ΐ)ί7ί,Η, /olcrtia, machinatio, ars, fraus. Πίρ/τ/ΐω'μίΐ'©- apyv?@h, liqucfatflum argentum. Πίρ/η';Μ, liquefacio,eliquo, accido, abfumo. Πίρ /Tiie^ot, terebrum^cswot. nef ιτίΆιμαι, circumponor, circumucftior. wtdli- ftit©- σρίτϋον, torquatus. Iteminuado. Πί?/τ/3νρ«, circumpono,circfiucilio, amicio,circundo,induo,attribuo.
ΤΙίριτίλλομαίΙ vellor, rcucllor.
ΤΗ&τηνλμίν@^, vulfus.
riif/77©-, Macedonibus dicitur menfis Februarius, Hieron.
Ώ}ηία, honoro vehementer,colo.
Ώιοημία, culter futorius,o^//u,fcalprum. nip/ 7 D 9 H,!)i,ii,circuncifnra,circuncifio.
ΤΗρίπμκ, pars qutedam nauis.
Tlipnircuov, το, membrana fcu tunica abfque fibris, fimillima aranearum telisatqucoualis figura:, totum ventrem infernum continens. Tlipnopatov etiam innauidicitur, quodexfu- periori parte vtrimque latera vclutque parietes diftinet. Apud Hclych .feriptum mptrlnar. Π ίριτηξινω, fagittis conficio. ntpmpma, detorno, affabre facio. ΠψτϊαχιίλΜ,ον,το, torques.
nt»t 7 ys«*,

Π E
Thn(7fi(M>, circuntrcrao.
Πίε^ί/τα, circumuerto, circumago, conucrto, inuerto, fubucrro. Interdum in bonam partem accipitur, vt quum res male coepta bene vertit.
UietTfiya, circumcurro,in orbem curro. Tliplfym, k> foramen. ntp/VfXT©-,!, fcutula.
TUeimCtif, attritus, pertritus, obtritus.
Ώιατρ/ζα, obtero,detero,contundo.
Πίρ/ 7 &μμ«Α)*ρα{, vilis homo, quafi cautor feu formularius: vel qui vulgo dicitur Solicita- tor, id cft, qui aetatem conterit in foro.
Π««τρ ’ομωζ ’ίχω vpo! &W,reformido fupplicium. UteJfev&fHv, circumagendo, interuertendo. UietTfoTiav Ιηαυτοί, annus circunuolutus. ΏίβσξοΆ, ίκ,ιΐ, conuerfio,circumadus, circuitio, viciffitudo,orbis,vertigo. ΐΐίβχτξο^αλίπι, ικ,ιΐ, genus tonfurar.
Πψτροχ@-, χ,ό, circuncurrens, rotundus. Ώι&τξάγίΐρ , obrodere, circumrodere, Ariftjt. Sumitur etiam figurate pro comedere & cir- cunrodere quendam, i. didis vexare, & pro- fcindcrcmaledidis.
TUeeikJoi', x, το, quod fupereit. ■
ITied?eve, μ.ίυσα,τΛ w, refto,fuperfluo, excello. Tlietriotn(,i wwxmhciycs, garrulus,futilis. nteerleMyS, multa loquor.
Thetiiof, impar, modum excedens, Gaz. «feiflaV ‘tyisnui βλλο«ΠΒλλ<« tyet , multa habet praeter alios,
niecfocrtWC©-, x, ό, impari lyllabicus. Etisfertfo- «vWveeSuf, Aduerb.
ΠιρίτΙαμα, αταί,· το, excrementum, fuperfluitas, ramentum fiue retrimentum. nta;7?«,4«i77a3i,excrementitius.
ΏψτΙωί, curiose,eximii, fingulariter, q, fuper- flue. nep/T?«w,ii, fuperfluitas,excrementum.
Π ιατυγχίνα, offendo, obuiam fio, nanciicor, incurro, forte aducnio fuper fermonem, Dat. ΐΐΐίπύμζια ί'άψα, lachrymae fepulchrales. ΤΙιεχτυμπΜίζομαιβηύίΐι tympanorum agor in furorem.
Πιαϋ'ζρ/ζα, fingulari afficio iniuria, contemno, ignominiose trado.
TlieKpaiyiiMv©^, apertus.
ΤΙί&φάνΗ&, fp!endor,proipedus, quoquouerfus profpcdus.
Utetpaims,i@-, o it ,», confpicuus,fplendidus,ipe- dabilis, luculcntu s, λαμ®?ο(, perfpicuus. ΪΙι&φαρί&ρορ, manifeftius.
Yiieupcwoi , x, ό, facundus.
ΤΙψ'φαιτΎ&,ό X) h> clarus,manifeftus. J
Uieuptu/ai, plane,palam,pcrfpicuc.
TiiejMyyiU^, circunfufus fplendor. Πίαφίρμ,αί,ή, circunfercntia, circunflexus, linea fuo circunflexu orbem ambiens, circumcurrens linea. Eli etiam hallucinatio,error,devita errabunda. i
o t) n‘, rotundus, teras’ orbicularis, cui redus opponitur.
ΤΙίίΐΦίρο^αμι·ων yJi/M , fpha?ra & circulus vnica dudus linea®
riieupipo/aa;, circunfcror, vagor, erro, errabundus fum, palor. Itemeode reuoluor. Ώί&φίριδαι, etiam inconuiuiis vox vfitata de ferculis qua? circunfcruntur & apponuntur, vnde t« met- Witxm, dicuntur fercula. * ntf/f tp0{«r®-,'vulgatus, λαλχμΛν&. ;
τΐψψίρω, circumago, circuuoluo, roto, traduco, per ora oculosque hominum circumduco. Πίαφίρα, transfero,Plut. Item in errorem induco vel perturbo, Πί&®έρω, perfero,!, ad extremum vfque tolero. Item circunfero,mccd iemper fero,Synef. Πί&ρ«ρ«ΐ', etiam dicitur in conuiuiis,vt mmipty κνλΐι^,νεί ποτ-,'εαρ. Vnde 7 παφίξον 7 κ, qui fercula in conniuiis circunfe- runt&ftruuntin menfis, Xenoph. Ώίαρΐροι pro refert.
Πιοφήγι, ita fugio vt ad extremum cuadam, ad extremum euado,Dcmofth.
Πψφψ&,χ, popularis,celebris, clarus,Phauon. Πιαφί m, clauiger, Plut. inThefeo.
ΠίαφδνρομΑί, abfumor & pereo,Nazanz.
l
)
Π E
ΊΧίεχφίμωσΗ, cum glans pudendi tegi nequit. TUetpteyhs, ardens, peruftus.
Πί^λί^, amburo,inaffo.
Tltetqhiya;, vehementi ardore. ilteupuNo, circumcumcico,rugasque contraho, vtobefi.
Πιζιφκοίζαι, circum decortico,ambientem cortice eximo. Vnde σηαφΜιτμμ, decorticatio. Πϊ'/ρλο/©-, *, ό, delibratus,decorticatus. ΤΊίβχφλυ'ω, amburo.
Πίρ/ρ-,κ,ό, pertrepidus, metuens.
Ώίειφϋζχμαι, pertimefio,paueo.
Ώιαφοπάω,μ.ηβΌ, Tr-ii/y:,, circumambulo. ΤΗριφοιτ©-, χ,ό κ, d, citcumuagus.
Tlieuptpa, as,», circumuedio,circumlatio,vel circulatio,vel circumadio Vitruu.circuitus,vertigo,Ariftoph. Πίβχφοζμ, ferculorum miifus, qui conuiuiis apponuntur,aut fingulis conui- uis, aut quaternis, vt nunc fieri folet,Pollue. Item hallucinatio, & vita errabunda, error, erratio.
Tlfexpopia, circunfero.
Πίριφοριιτυί,χ,ό, quoquouerfus verfatilis. ΏίοφόριιτΟ·; qui circunfertur.
Ώίειφόρ@-,ό, qui ie circumagit.
Π ,To,ci rcunfeptio, pars currus. Ηίαφ&ίμοί,ό, (epes, Ieptum.
TUe/ip&iiais, rite,perite,icicntcr. |
Πί&ιφράζομαι, μ· άσημα!, mr. ασμοα, circumloquor.
I tem confidero,perpendo.
TUpippam, tus,», circunlocutio, circuitio. Πΐξίφραςην,το, ieptum.
ΤΙί&φράτΙω, circunfcpio,circunuallo.
XUeitf/oja, perhorrefeo.
Πίάφροήω, μ.ήσω, contemno,paruipendo,
Accuf. Item confidero,contemplor,inquiro, icrutor.
TStei9pomn<, contemptus,defpedus.
Πιβ/φρχρχμαι τΐίμμ, murum obieruo. ΤΙίρίφρβν,ορ&,όκ&ιή, caftus,prudens.
Ttieupum th >«, terra: inhterens. IIie/?yo«iy,adha:reo,adnafcor,Accuf. Ώίαφν< } ΰρτ@^ } ό, complexus.
Il 4 p/fU 57 f,ii,quali circuncretio,quodin ambitu fit incrementum.
Tiieupva, adnafei facio,annedo,proucnio. ΐϊί&φανία, circunfono,refono. riip/i))<<)f©-,i(,q.deprehenfibilis.
Tiiejyrx/ym, in hio.
Tliex%upa, fupra modum lattor.
£Ere obduco.
niexyapjxTvp, ίϊρ fcalpellus dentibus circun- fcanficandis.
TUiiyctpctKmos, emarginans. o
Τίίβχχαράχωμα,'λταί,το, loci alicuius monumentu. ηίαχαρα!ΐάσα;,αρτ@-,ΐ) vallo &foiiacircundans. Tltctya ράκωσην σΰναπν, arripe prudentiam. Ilsei^apacoffi, μ. άζω, τ. etya, circunicribo, circun. fcarifico. Πίαχάραξι;, circunfcriptio, circun- icarificatio. ,
Π ίίΐχάρπα, ιμ, ii, Istitia elata.
Uietyapns , fupra modum lattus, pcrlartus. Item 7net%aprti , gratiofus, qui confcquitur gratiam ex aliquo.
Tite/yapk, <μ, immoderata lattitta, effufa laetitia. Πί&ιχάσ/,ψ’, inhiare.
TiipiyeihXV7i(,{ilta ri.
ThexymKami, labra obducere.
Yltpiyeipw, το, armilla, manus ornamentum, brachiale.
Ώιαχίομαι, circunfundor,obuerfor oculis. Πί&χίω, circunfundo,offundo,Dat^ Accuf.
Π ίεχχ\αι/ίζί3τι.ι, tegi,onerari, 7mga.spcm\iigm. nie!^ipiu®,circunfilio, tripudio, τΐψ^ορίζα, idem. Ώΐεχ^ίμασ©-', ου, ό iy ιΐ, prsdiues.
Πίρ^/ί 7 ί, quali circunlitio. τΐίίί^ισά,ΊΆ, q.circunlitioncs.
Πίρ/^ /r©-, circunlitus. τΐιρι%{ω, oblino,illino,obduco,Dat.
Tlip i χρυσοί, S, inauratus, laminis auricontedus. ΤΙΐεχχξυσάω,μ. άσα, inauro, deauro.
Πψ'χρμΑ, circunfulio. Ώψχισκ, offufio. ΪΙίαχΰω,&Ζ ΤΙίρ/χρμι, circunfundo,offundo, ma· χ,Άίϊί Οίτη!, ei circunfufus, cum amplexus.
'U E
Πιεχχάιινυμι, circumaggero, obruo.
Πιειχωρία, difcedo,peragro,pcrucnio. nep/^ap©-,vndiquc finitimus,vicinus, circumia- cens.
Πίε<4άω, μ. ίσω, ττ. wgt, abftergo,Accuf Πίρ/ψιμα, cct@-,to, fcobs &c ramen tum, & quic- quid limando deteritur, nauci, quifquilis.lu- llramentum Ambrofio, purgamentum cuiui- modi fpongia excipitur.
Πίρ/ψι?©-, calculator,ratiocinator. riee4 'λόω, circumfpolio & nudo.
Ώί&4οφω, obftrepo, circunftrepo. Ώψ'4.νκτ@-,χ,ό, perfrigidus.
Πψ'4υξμ, perfridio, frigus vehemens, affedio illa febre laborantium,qute procedit horrore, Aphrod. Pi^arch.fum pfic pro refrigeratione denlante. ’ <# rite/dv^dx!, perfrigelcere.
Πίαάυχω, perfrigero.
Πί etsiyava, rotarum ferramenta,pro mei&%turei>
Π leiaJbr/*, as, ή, intenfus dolor,anxietas,vexatio. UieiaSOjj ©-, Demollh. accipit pro eo qui toto corpore vexatur & dolet.
Πία«θ(»,3, & Πίαά·%, obtrudo, fuggillo, iniuria afficio & ignominia. n«e/e®iA©-, fupra modum pulcher.
Ώίαωμιον, ου, το, fupparus vel fupparum. Πίαιαρ,ίηΟ-,ό, & nsaiaiV, fupcrftes,reliquus,adhuc viuens.
Τ\ίαωνυμ<&, nobilis,celeber.
Uiewmi, vts ,«, fpecula, locus editus ex quo cir- cunfpedus facilis, vt rupes excelfa & prominens. Item attenta confidcratio,circiiipicien.. tia,circunfpedio.
ΧΙίααττίζο μαι, fpeculor,circunfpicio, ση&ζλίπκ. Tiiexams, ingens, multus, fuperuacuus. THacimv, Ionice pro OTeictuAoi/jfuperflue. Πί&ωταλ 77 ©-, 5 , circum aures hirfutus. Τίψ.άζα,μ.ά^ω, maturitate nigrefco,Neut. TlipyjjJm, varior,colorem muto.
Il€f JcifjVel Πδρκ /V,«, perca pileis. nepM055?if©-«sT«s·, aquila perenopterus, abalaru notis nigris.
Uspwor, οά,ό, niger,varius.
Uifm ϊίζμ a*?,perca: accipitres.
Ώίρκαμα, fiigma in facie.
Πίρΐ'α,ιΐ,ττϊταβ-ωΐ',ίΒΐ'©-, petafo,perna.
ΧΐίρναμΛΐ, vendo,& vendor.
Πψάϊ,ό, vendens.
Ώ^νάοχα, mitto ad vendendum,
Tltpm ’ήζμξ, accipiter,pernix didu s. Tl5pi'oi,fpeciiES aquila?, KumymKos anos. & ΓΙίρονατγΐί, / Ϊ it, vellis quadam qutefuccinge- batur, &: fibula ligabatur.
Τϊίξονάω, vel ΠίροιΊω, μ,ήστο, π.νααι*, fibula nedo. Πίρόνν, «s, yi, fibula,acus,acicula.Item lura. Galen. fcribitTiii/Treporfo diuerfa fignificarc : aliquado os totum membritaliquando vero ipfius offis epiphyfin. interdum autem eius protuberandam,qua? non aliud eft quam malleolus.Item bulla,monile.
TltponsJ, inftrumentum muficum: metri genus. Πιρόγα, viles panniculi, abieda linteola.
Πίρόωΐ', fuperans,afcendens.
Tlipmpda, adulatio,temeritas,mollities. Aliis in- folentia,wxa«/«,perperitudo Accio. Πίρ 77 ϊρίυθι«£ύ, μ.ίΰσημαι, π.άμαι , ago perperam & temerarie, adulor, extollor, ollento me. Ali garrire exponunt. Alij proprtecipitemflle 8c » temerarium.
nifirep®-, ον,ό, perperus,a.^%ns nequiter & perperam. Aliis procax,temerarius,prteceps,leuis. ’Πίρραμφ',άΐ'τι sS οψ/αμ®^,αχθλι«.!ύ{ ,
Tlifpiymv, i.mexiytiv,
nip<m, nomen trago?dia?,^£fchyl.
YitpaM@-,o, nomen pifeis apud Ailian. Ώίρσυμ,τπρΆήαν.ζ, populatus.
ΤϊίρσΙ, antique, pro <ψο{ n.
Tl£f(ra*,£<i,ii, &mpraa, perfea nomen arboris. Π£?£Γ«ϊ?ολ/ί XIcMas , euertens oppida, populatrix, vrbium Pallas.
ΐΐίρσϊις,ο, nomen viri & fideris apud Proci. Πίρο·£φ« 3 Β,Μί,Μ,& Πίρπφονξα,ας,η,&ίΤίίξσιζονϋ,ης,η, Proferpina,filiaIouis & Cereris,vxor Plutonis.
Y 4 TlifTti,
r

ο
ι6ο Π Ε
Πιρσν, cuborum iadlus quidam i Π4ρβ·/<ί,«, arbor.
Xltfiwaxapva, perfica: nuces, ramice (Met, perfica mala.
Ui$tnw,eu, genus calceamenti.
Τϊίρπκη,γι, perfica arbor.
Πίρσικα), perfica pruna. tttfmov, perficum pro fru&u.
TiipmKos opvii, ϊ·άλΜτ(νάν } gallus.
ΤΙίρο -iXv©-·, pepo.
ΠέρΛο?,ου,το, perfium. Aliquibus folanigenus. Iliftrii?, veftis perfica.
Tlipmu, Perfice^ more Perfarum, Periarum lin- g ua, (
TiipjvSiam, perfecutor Perfarum ..
Uipa -ΰ as> anni praeteriti vinum, g^reeWiii.
Π ΐςΐί,υ&, res ex anno praterito. ΐϊίρυη, anno praeterito. Pro nuper etiam accipi- tur.
Ylipuom) ώρχ,ντκ, qui magiftratu fundi funt anno exado proxime.
UipmvosJ, qui lam ex ephebis exceflit.
ΪΙίρυηνοί καρποί, frudus anni exadi. ΐΐίξω,μ.ίρά,π.Ηϊ, transfigo,penetro. nin.ua, cafus,7i?W|W, ruina. tlina, Vel Π ira©-, vellus ouis.
Ili™©-,vel nexor,vellus. ίίρμα xi»=/W,Suid. In- terp.Nicand. φλοιος t«s βοτάνκς , herbae caulis. ni orctj vel Hi xr&icty ludus talorum, pundus alcae, & calculus.
ηαχχΰψ,κνζινΗν, alegjludere.
ΠίΜΐΐ ίχ, muta iententiam in melius.
Ilituo/, 0 /, medicameta compofita molli lana,quae feminis fubiiciuntur inter naturalia.
Πίία -Of ma anta, cibi codi. rUajor,&: Πίοτοί, idem quod πιτίόι. rUOTi>op«iV, dixit Crates, audore Polluce, pro
7KjliUHv,To Tnowii ταίζαν, riicoa, mollio, folor, demulceo,metaphora a cibis multo tempore retentis in ventre: ab eade metaphora pro retineo capitur. Ponitur & pro coquo. Vndews/a^TajHerod. Πίτάζω, μ,ααα,ττ extendo,pando.
~Ώίτ im μάχΑναα, folia papaueris.
Πίτβλίκ τηψγάμχ, puellae feu uutenculx. Πμα/Λ( <rJer, porcelli faginati.
Πίταλίζπν, germinare, φυτολόγων.
ΙΊίταλ/αμοί, oftracifmus cum foliis. ns7HAi77i,Nicand.inTher. Kopiwpw w τηταλΊνν. ηίτα,Ααι, o/, vituli : a cornibus,qua: illis inftarramorum funt.
Π iTkhot ,», τα, Ciuearimor, folium. iAm lamina, bradea. Item lana coada.
Πί 7 ζιλχάαι, negligentem cfle,delitiari. ΠίΓώλ6)>^,5©-, o x, ή, laminis fimilis.
ΠίτΛλωτίί, virens,pulcher, ηίταμαι,τα Πίτομαι, Volo,aS.
Πίτάνι'ΐιμι, Sc ΠίΎΟΜννω, μ -aQa, pando, CXtCndo, explico. Vnde mei7mavvva.
IIeTaofia;,,idem quod ητίτομαι, volo,as.
Ώίτααμα, explicatio,extenfio.
Πίτατ©-, n,S, galerus, petafus. VndcwtTae-wc/k, petali figuram referens,galeri. Vnde & 7ητ a- fffm, petafires herba,quod in ea folium petali figura fit. itst ατ©- etiam dicitur vmbraculu, vmbellaivndeherbxqux vmbellamreferrit, Vt anifum, daucus,foeniculus, 7ηΊατά/χ voca- tu^Athen. πίτασίί,ύειτι. niruojvi,oi, frudus.
ηίταυξαν,ου,το, genus^udi. Gtxeci dicunt elfe Ia- queunv.nonulli etiam efle alferes quibus domos contegunt, πίτανρον, gallinarium. ηίτα^ον, Athen.lib.i 1 .mrnenv wt τκτάλχ.
Πίτάα, extendo,eleuo,aperio.
Πίτ^οί,οοΓ,ο', volatilis. ner^ta, τα', volucres, quidam fcribunt τητιινά, vel mma.
ITsww, idem.
ΠίΤΗα,η,Λα zv-Scoi' onusta, llldllS aleae,
Τίίτΐΐνο(, idem quod 7τνη\να(·
Πί-ηυΛν, e 11 τίταυραι·, fiue affer cum laqueis.
Π irdipov, x, τα, rrabs,tignum,lacunar,icandula.
Π i-mklm ahm, Petilinus lucus extra portam frumentariam vrbis Roma:.
Πί7ΐ/λοΐ',7τίτ«λο:', folium.
Π E
nswwf, volatilis, volucris. nsTO^/jAttic. δίατίταμαι, Comm. Volo,aS. Πί 7 ?α, at, i u ari7fQ~, faxum,cautes,mons, petra. , petrofus, faxeus , faxatilis· i
1·)§ΰων, ex pifcibus faxatilcs.
Πί 7 ?αί'©-, Neptuni epith. quod olim fuper faxo confopittrs vrinam profuderit genitalem, vnde enatus fit equus primus.
Ilwyrfoi', q.lapidadtn,lapidum in morem. ni<7?mi,wT<&,o, faxofus, faxeus. ηΐτξήχΜί,ό, nomen lapidis apud Orpheum. mjT/JW, faxum,petra. ηίκίν@~, x, o, faxeus.
η^.Ύξοζάκαν, Suid. pro machina. Iofeph.-wp) «j- yxuohS. Tti^aLtihaTi it Αρυίολα., Vegetio,balifta;, catapulta: &fcorpiones,
Π 67 ?οζολ&, ου,ό, iador lapidum.
UiTfUtrj, x, faxulum Ciceroni. lliTfomik, ti, faxea ftrudura. η^οηομτη, machina qua faxum emittitur. Πίτ?@~,ου,ο, Anice,proar(7fa, lapis,fixum. ni 7 ?o<riktvov. , χ,το, pctrofelinum, quafi faxeum apium. Gazafaxapium vertit apud Aphrod. ex eo fit oT:nomine mfobhuma, vinum pe- troielinites.
niofoipuv; πνλυτίΌΐ·!, iaxo adherens polypus. mfiha, μ.ωαα, 7 r.a>Hg·, lapido,Adliu. Accufi Πίτ^οίΛ?, faxatilis,(axofus,petrofus. ηίτξωμα,το,ρίΟπίτςα..
Πί^ωροί <&·,χ,ο, ex taxis laqueatus.
Ώίί1&-, χ,ό, vel TMy©-,calculus,(crupum. His όν . anmy ξάμμω ii) aCcmioi ludebant :vt & nos adhuc in abaco latrunculis fiue laterunculis: quod lufus genus vulgo dicimus Scacchia. ΓΤ 4 τ?«α,Η, ludus calculorum. XliUiCuv ,calculis ludere, ·\νιφίζψ , pratlia latronum ludere, Π«7?^- τκ,χ,ά, aleator eiufmodi,qnafique calculator: qu$ vox Latina pro ratiocinatore capitur: ita & Gra’cavius eft Plato, nei Idimos vero, qui hoc lufus genus fcite callet.
Tlsiia, μ.τί£ω, concoquo, maturo. Transfertur aliquando, πίτίιιν τίω opylw, pro ®y.vVo(, Sc mollire,mitigare. Item ptnfo, panem facio, Ariftoph.
ITiv&iir, ii'©-, o, interrogatio. Item is quifeifeita- tur, l.fecreta interrogat,explorator. ΥΙίΰ$αμΛί,μ.·ίΰσχμΑΐ,7τ.<&,μΆΐ, audio, interrogo, fci incitor, ditco,exploro,Genit.Accuf. &pro co- gnofco,Lafc. Πϋίθ», idem.
TlivMiv tmapQ-, fcaphaex picea, ntvxow/u©-, x, o, denfus,amarus,acutus,intelli- gens,prudens, φροημ&.
Γ livKtJitm, vel mwJa.y©^, peucedanum herba.
^ Apuleius pinaftellum vocat. ηίυχίΜιοί,χ,ά, amarus,lethalis.
Tinjm@',a, Peuceus, gentile.
Π itfiui, picea arbor. Vlia.mvidui aliquando
transfert larice- Gaz.veco fepius απιάκΜ transfert pinum,& arhtw, piceam. Tlivitu, pro face aliquando ponitur,Ariitoph. nnMYii,i@-‘,o tij «,mortifer.
piceus, τηΰκινα ξύλα , abiegna ligna. Πίν«/©-, quod ex picea arbore fit.
IItr/c7i, ίοί,«, interrogatio, Ιρωτχσις, άττάκαοΐί, percontatio, reiponfio.
Ώΐυϊνξία,ή, in extifpicina inquifitio atque interrogatio.
ηίυςηώί, interrogatiuus.
muror, obediens.
Π ίφαμαι, fum interfeclus: a verbo ®a«,id eft, φο- ηύα. Inuenitur etiam ariiparnu in frngulati numero pri,ylzam,Iliad.S.ltem πίραμαι, pro μ.αι, λίλίίααι.
TtiQ0&tx, fit affertum, di dum fit. riseao^w©-' ditftus, fabfus.
Πίφααμίιωί, palam, aperte.
Πίφάαχχ, impetum facio,furo, m tpLuaf 7nht t «<©-, hoftis declaratus.
Πίρήτη tu, apparebit. Item interficietur. ΠίριλίππωΜι, extenuatum efle.
Ώίφιομίνας, molliter.
Πίφι/α?©-, χ,ό, morte dignus. π ίφνω, occido, poeticum, Accuf, niptyuftr., dixi.
.W-
Π H
Πίφερα, horrens.
tlippornmp, folicitus, curans.
mpporoo^dra^attente^edulb.
ΐΐίφύασι, produbli funt.
niφυfμ^vQμ,'PlA7π!p^vyά(,■dctΐe{\;afis.
Πίφν^ωί,ότ©-, fugiens cum metu, trepidans.
Π epw», natura comparatus fum. ns?vx«Vai,eiIe adhaerere,natura efle. Ab hoc perfebfo fit ρις- ίαιι,Ώίφύ/Μ. Vtideapud Hefiod. ^Ipuaami \ξ ωμανίττίφυΜΗ ex.jiumetispendebant,feu manabant,prognatx erant.
ΠίφυΜί, inhaerens, natus, folitus nafei aut fieri, natura promptus,facilis. ηίφυλαίμίν©-, diligenter & caute obferuans.
1 ΓΙί®υλ«1//6ΐ'«ί, cuftodite,caute,curiose. ΐΐνρυςμμίν©-, permixtus,fubadus.
ΠιουρμΙν©-·, contaminatus, inquinatus. n^vaifyautvQ-·, inflatus.
Π ipvaf, produbfus.
Tinpmetff)umd(, i, qui formandae vocis magiftro operam dedit.
n«ip&>f«xd<,(j,qui fufpicatus eft, deprehenfus. ηίφααμί^,αΦοαίίΐΙί,ΕΐγΐΏ.ατΐφασμίηψ^,ίιοΐ.
deum toftum.
Πί -df, «®r, ii, codio, codura, concociio, maturitas.
nf, interrogatitium pro qui, quonam modo, qua, qua ratione : cui tefpondet 1 I re m aliquatenus, quodamodo,aliquo m odo,parti m , Theophr. nff apud Poetas ponitur pro ^i.quo &qua. nn vero fine accentu encliticum eft, in) re 9nof,Plat. n» aliquando«e- ρίλκ,ίΐ, Ariftoph. Interp.
Tlnyafi&ai, a fonte deriuari.
Πιι>α(®) in modum fontis deftillo, fcaturio, fca- turire facio, Accuf
Πη>»Γ©-, ov, S, fontanus, fonte fluens,fcaturicns.
anyiiov vf«p,Ariftot. n»yM'i^v, reprtefentare rutam.
Uxyaiuov, rutula, parua ruta.
Utiytyo e, x, το, ruta herba.
rutaceus,rutx fimilis.
Πΐ!)-αί,άΛί,ό, rupes,(copulus. Hefiod. άλιύα- <θκ/ x, ontya^at, i. glacies.
TlH)a£r/f,KpnVn, fons.
nnjaT©-,ov,0,Pegafus,equus Per/ei alatus,narus ex fanguine Medufe.
ηιιγ,σίμαΐλ&,χ,ό, habens lanam infixam,aut vellus denfum & nigrum.
Π»^ίτοί,ό, gelu.
n«>n, ut, n, fons,Arift. /tfchyl.«A/KOTtj/a;,Oriente, vnde Sol oritur,dixit. n«pa),m oculisquid fint,Vide pew τίϊρίί.
‘Πάγιοί’, fonticulus.
Π rtyua, concretum, concretus,concretio. μα, pegma, Iofeph. Sunt vero pegmata machina: cum fuis fimulachris, de quibus lege Senecam ad Lucii, πήγματα, concinnationes, compcfitiones.
Πΐίίματά&ς, CQitlcretus.
ΓΙκ ψυμαι, c0crefco,durefco,duror Sito in ipifli- tudinem. Item compingo,compono.
Πιιγννω,&ί Πιίγημι, μ.ήξα,τ.χχ^,^ρ.ζ.τη^ηΛ'αά-
yLu άτο τ Wf»,figo,conglutino,congelo,coagulo,denfo,aftringo, Accuf. &Dat. Thiyna, compono,conftituo, conftabiiio.
Π«>ό£ρντ©-, x, o, ex fonte fcaturiens.
Π» yk,x, ό, pihguisjbcnecompaclus. Item albus niger, vt illud, κύμαν myS: fed id varie exponunt· n»yh τιλόι&μον dixit Lycophr.albos crines.
Tiiiyxaiov, x, τ o, 'anyy;, cubitus. nt)>vx/V,/<i'©',tt,gelu, brumalis,glacialis.
Πιιγω, τοτηγνύω, compingo,ftruo,£edifico. Πη^άλιον, x, τα, temo,gubernaculum,clauus,na- uis,o'/«f. Eft & ftiua,Hefiod.
ΠιιΆλιχχ,Ίν, gubernare,xvisprai'. noctou^©-',»,!), gubernator. nnJy,ki0>Jni,i<Q-,0 x, ii, fimilis gubernaculo,feu ad gubernaculi effigiem conditus.
ΠκΛα/ωτοί, clauatus.
niiJkm, loca fontibus icatentia, vel montuoia.
Π >Uw©-,0, locus vliginofus, & fonticulis fcaturiens. Item mons,op
Πιιή'άω,

Π Η
ΠιιΤ'άω, μ. 7Qa, falco, lafciuio, & filio, Ariftoph, Πή-Λιμα,αΐ&,το, & nilcAiWjiai,!!, ialcus, /alta- tio. Proftrepitu & tumultu, Plutarch. π»Λ- 77 κας, qui /alit, ftlax,alTukim ingredi ens.
' ΠιίΛι©-, faginus.
s, gubernaculum, latitudo remi, /.«V.t, remus, palmula remi, qua: & τάξσ&, Apoll» Eft&li "ni senus.
Π>ιΛλ/ί, fixum e quo aqua/caturic. Πιιίΰω,μ.ΰτω,ττ.υκ^., fcatllrio, flllO.
Πιίθ&, patior, mufitatum. nmra, τα, lachryma»:a fluendo didat. Πκκταοχό^· po Jit., allia depofita, i.non fata, fed plantata, rtwxrii, compago Gaz.apud Ariftot. vbi capitur pro venatorioinftrumemo, quo perdices irretiuntur. niw?tt!,ianua;. Vide etiam Suid. llmvMf, gelationi aptus,concretus,concreatius, Theophr.
Πηκτ'ις, /f gelu fiditium. Et inftrumentum muficum, idem quod μάγιΑς, Athen. Pro fi- ilula, & pro lyra in Epigr. Item culter coquinarius.
Πηάτμ, quaficoncrcticium, quod condenfando concre/cit & coit, cocretile.lioc e^t,quicquid vel a calore, vel a frigore concrefcit, & induratur. Nicand. in Alex. πολλάκι f’ S αλα 'mrnlv iuthaiovn άλος ayvlw, i. Calem foffititium. nw- rer.pedon dicitur ab aliquibus herba,qua; & συμφυτνν,Ό'ιοΙο.
fixus,infixus,q.congelabilis,concrescere aptus,concretus,compadilisjfolidus.
ΠιίχΛ,ρΓΟ πίκα.
Ώιΐλαγίνα, Gigantes, πν^β. το όκαη\λο<1 yi^svtvcu,(^.e luto /eu terra prognati, mmyom.
Πιιλακίζα, illudo, φινακίζω. Πιιλακίζ»ν, probro afficere, improbrare.
ΤΙηκακιψοί, illufio,opprobrium, contumelia. Π>ιλαμυς,υ'7'@-,7, pelamys ex thynnorum genere: dida quod in luto na/catur, /Elian. Gaza in Ariftot. vertit limofam & limariam,Sw/r. Πίίλ«|, contumelia, feribitur etiam Π«λ«ζ. ThiAmySipv, Peleia hafta, i. Achillis. Πκλοίων,ων@^,ΐ.π>ιλοίΛς, Pelides.
Π»λ»ιαΛί, Pelides, Patron .pro τηλοίΑιίς. Ώκλιίχ/α-μα,αηχ,το, fucus,impoftura. ΐΐήλιίξ, m galea,cadis.
Πκλ/Λί,Λί©-, Pelias hafta, i. Achillis.
Πιιλ/»χ,ό, quantus, quam grandis. · Π»λΜ077)ί,«7οί, magnitudo,amplitudo,quantitas. Πΐ)λ/ΐΌλ 6 */ί,ί, catinus figlinus.
Πίίλ/ΐ'©-’, ν,ό, luteus,e luto fadus.
TbiAoyoHs, Gigantes. ΐΐγΐλο<&μία } luto nidum conftruo.
ΤΙκΜ^ίμοί! t M%ni, Ibidem, luto conftrudis. Titizomniv, lutum calcare, x, βολοκοςτιΐν.
Πολοζίκτ/Λί, «I, vel TtthoSaTiEn, perones Latinis, calceamentaaltiora, quod iis proculcetur lutum,vel in coeno incedatur, αρζυλαι, vti tcfta- tur Hippocr. »
Π»λ07ΐλάτ@~,ί, figulus. *
Um7ww, figulus,qui luto finxit.
Π«λ 5 ί, 7 , o, caenum,hmus, terra aqua irrigata,lutum. « y>ιβp^$μίt’> 1 ,lnteIp.lliaά.ί.
Tluxof, mortarium.
IluxaV-sv©-, putrefccns,limum contrahens. Unkispyoi, figulus,luto operans.
Tlmmiy, qui inluto corporisconftjtutinonien tiunt otleftia.
nHXopofar,lutum ferre de mortario.
IlitA 9 ? 0 fi§H, *,<>, cxmcntibaiulus, mercenarius. Πηλοχΰτοίς S» λβ,Μο /fi nidis hirudinum ex luto fu- fis & conftrudis. n»Au>/r, ex horrore frigiditas. rhhv£,cayccr,Eirura. Item iuba &criftagalea;, pa.)
ορφανόν 7 / \[αλτι!εωί', Poli.
Πίίλνϋ^ώ,το, lotura.
Πί?λ«/;)ί, 5 ©-,ό, effinofus,faeculentus,limofus, Πημα, «t©-,to, clades, iadura, calamitas, noxa, infortunium, exitium.
Τϊαμαίνομαι, & Πημαίνω, noceo, mutilo, offen/b, officio,infefto,fum detrimento, βλάΟΙα,ζ »μιω, laido. U -ήμαντο;, noxius.
Πνοών», »f,7, nocumentum,detrimentum.
Πνρωνον,το,τνμα. τικμονον fif γΐ θϊί?, Eutip.
Π Η
Πνμος, quando,™:/».
Πιινίλο-φ, auis magnitudine cohibs, anati fimiiis. Πήν.ι,ή,μίταξα, fcricum,fericeus pannus, tela,textum,fufus.
Πνινι'ζα,όί οκπκνίζω,δί d?7K7a:'/(f«,euoluo ) & agglomero licium.
nWw, quando, ecquando.
ΠίωίΜ,ιΐί,ί, galericulum.
I ΐΐωικίζοιν, fuco & fraude sh, απαταν.
Π IwUtT/M, « 7 ©-,to, fucus,impoftura,7wA/ii«jp«. riGj/oF.oujTo, radius textorius,rufus quo reuolui- tur /ubtegmen. Licium quidam exponunt, ftamen. Item infedum ex erucis generatum. Interp.Ariftoph.in Veip.animal ait eflfe culici fintile.
Πΰνισμα, textura, υ?α?μ 4 . 5sw«ipui7»,Ariiloph βά- τραχ.άε telis aranearum dixit. nSrQ-jidem.
πϋξίί,ζω;,») q. fixiojCongelatio,concretio.
IltiJi, ocf, ό, affinis.
affinitas, propinquitas.
Π«£«,Η, /accultis,pera.
Πιιο/Λοΐ',το, manticula, perula.
Πίρ/·%ΐί,ά ντι t 7 77s/|viW, Dorice, nuphyt'©-', mentula, tefticulus.
ΠιιροΤ'ίτα ιμάντι, loro pera:. n»foftiA»jf,i©-,o', corpore mutilo, llupos·, 7 ,o, fradus,mutilatus,luxatus, riofoia, μ. ώσ-α , mutilo,detrunco,decurto,
rumpo, corrumpo & deprauo,luxo. detruncatio,mutilatio,naturte oblarfac vitium, oblaefapars corporis.
Τϊιιράμίΐ>@-, mutilatus, detruncatus, obkfus,im- perfedus:exc£ecatus,Lucian. ΐΐήραχηί, sali, ή, βλάζη, kv 7 m, catcitas, detruncatio, mutilatio.
Πιυόν.ίί'©-, paliurus.
Umm, nigrum,piceum, το μίκαν. Eft &fpecics phalangij quod ραξ dicitur.
Thixra, i.oniyma, COgO,coagulo.
Πιιτυα, ii, coagulum.
11«;//«©-', ου,ο, ftipes cubitalis, nti^ycu©-, cubitalis, vnius cubiti.
Tlny^ahiii, Attici vocant ficpalliolum continens remum ad fcalmum.
nit^vior, Apoll.Rhod. de quo vide Etym.
Τίήχφν, pofterior remi pars, vel vt Apolhpallio- lum continens remum ad fcalmum.
Πίΐχΐί©", cubitalis.
Π Ζχΐί,ίω(,ο, vina,cubitus, vt Gaza vertit ex Ari- ftot. fex palmorum menfura, Herod. etiam a cubiti fimilitudine, pro architedoru inftrumento fumitur ex duabus regulis coag- j mentatis ad angulum redfum: Latine norma, i. yvapav, in Epigr. Γίίΐχι; etiam a cubiti, vel norma: forma, fimiliter vocatur pars cithara qu$ verticillos continet, quibus fides conten duntur & laxantur,Interp.Iiiad./. Ώηχις in arcu eft pars brachiorum arcus media quaarri- pitur, & quas fagittam fuftinet.
Τίιάζω, Dorice, premo, affligo, prendo. ΐΐΐαάναμαι, craiTefco,pingucfco,nitefco. ΏίΜΜ,μ.&ι/α, pinguefacio.
Thala, vrgeo,premo,vexo,W®.
Π/«'λ5©-> ου,Ι, pinguis,potabilis.
Π/άλι©-, humiduSjfcaturiginemhaben?. Thctvi 4 .m,avt§h, 0 , Iulius menfis.
Tllaf, of@-, το, pingue, λιπαρόν πίον. Pro cremore ladis.
ΤΙιάω,μ.άτα,'ττ.αι&^πΐίίζω,ΙΐιΚ&Ζ manu premo, prehendo, comprehendo,capio,corripio. Π;/ακό^,ίΐ'τ©-,<3, irriguus, vuidus. * TUJ&m<h(,$&-,o 9«, fontibus abundans.
Π /=&£,*<©-', 7 , fons,fcaturigo,ftilla.
Th£aa, /alioinftar aqua: falientis. n<W«< ,Η47τ©-, ό, fontibus abundans.
ΤϊιίΰομΜ, exilio,emano.
Π /fJfj, /caturio. τιΕυαν iEpdi, fudor fcatcns, Πήζομαι, premor, opprimor,^vexor.
Π /if π.«/ λ, premo,S -λ/ί®, pedum premo, vexo,onero,Accuf.Plut. Pro capere, Nonn. Theiva,alo, 7 nalvai.
niif,o ίυ-μιοί, felix,beatus,diues,pinguis,praspin- guis, opimus.
π i i6i
nfeipa, o;, 7 , pinguis,vber.
Ώι^ίΑί,αΐ, Mnfe. Thifm&if, ex Pieria. Tlneim viosa, pix Pieria. ΐΐήσις, preiI'ura,preifio.
Πησμα,το, retrimentum, expreffio, quod ab ex- preflo fiicco reliquu eft,G al. Pro fucco, Diofc. Hnriip,!ip@- ,0, prslum, torcular, nwntetov, n, το, idem. Accipitur pro tormenti genere,Synef. Πΐϊτον,το, q.compreffile. nAspoi’, inftrumentum trahendo foetui mortuo. Thii{(, pinguis,floridus.
Πώ&νιη,ηί,η, paruurn dolium,doliolum,vas terreum. Diminut.ax/Sei,Ariftoph. ΤΙιΆοίνιιον,ου,το, idem apud Elyperid. Π/5ι*ΐΌλο3.ί«, ^ιί<τ®, or. ΐ))$, dico ad perfuadendu, Neutr.Abfdl^
TlftMohoyia,, ας, 7 , fermo verifimilis & perfua/b- rius Suet, probabilitas fermonis,
IT/^w, 7 , o, perfuafibilis,blandus,pellax, verifi- milis,ptObabilis,appofitus ad perfuadedum. Item gratus &iucundus.
Π/-ϊ«ν 077 )ί,!ΐτ©-,ιΐ, probabilitas,verifimilitudo.«-
SnvoTVTu. tygiv, fidem facere.
HiSavoupjHuj τί^η, lenocinium verborum, ars fo- phiftica.
ni-2ctiiSV,d'ifi'ne,ad perfuadendum appofite,pcr- fuafibiliter.
Tlftofxfiv, imperio parere, mtiap^iv,
ThStauksK, vinculatius.
ΐϊώίω, μ.·,ίαω, cbfequor, confido, credo, Neutr. Dar. %
ΤΙιΆκκς/,λάτηζ, femiuulpa.
Πι^ήκΑίονβλίτηιν, acerbe tueri.
Πιπίζω, adulor.
Ώι^κχιο-μος, fraus, adulatio, imitatio, riiSwwH.fiK,/©-', ό ^ m, fimias fimiiis. TU%‘A@-,ii i 0 Kj 7 , /intius, &fimia.
ThbuKooayia, fintiis vefeor.
ΤΙιΆκξ, pumilio,nanus.
Τΐώ/νις,χ,ο, cometa:genus dolij figura.
Π/θΐ77ί μιΙκαν, genus papauens,nontine pithitis» llidoiyia, ας, 7 , feftum erat Bacchi apud veteres,in quo dolia relinebant, & amicis potunt picbe- bant.
n/So^ijpocr.pro ^!·%μαι, perfuadeor, pareo. Π/ 3 τ©^,κ,ο, doliuntjcadus,fidelia,vrceus. Πιζηλάμ. 7 ης,ν,ο, tran/grediens regulam pefitam, Π/θ«Λί,ί©-, o‘ x, h, dolij amplitudine. n/Swi',oi'©-, fimia.
Thm&iov, butyrum.
Πικινος, denfus,frequens.
ani arefeo,irritor, exacerbor.
Πικραίνω, μ.Μ/ω, amaritudinem concilio,irrito, Πικρία, ας, 7 , amaritudo, amaritas, amarities,ama*· ror.
Πικξ'ίζ m, amarcfcefe.
cichorium atque intybum fylueftre, Gaz.fylueftris laduca apttd Ariftot. & antara*· go, apudTheoph.
Π ικρό}αμοι,οΐ, matrimonia amara.
Πικρόγιμ&·, amaras expertus nuptias, Adiedfc. Πικρός, 7 J, difficilis,acerbus,amarulentus,/a:uus, morofus. Item a/per, de fapore cum dicitur. Π/κρ 077 !ί,Ητ©-,ί!, amaritudo, amaror. Π/κρό^λ©-,(ί,ό, is in quo redudatflaua bilis, quae plerunque amara efle folec.
Πικρία, μ.άαω, amarum reddo,exacerbo.
Πίκρας, amare, κ&τακίρως,άκζμτως. «
' jhiJJm,<i, το, biretum paruurn.
Πιλάρκνίς,οΐ, Flamines verrantur a Plutarch.
Πιλίον, v, το, galerus,pileus, τίλ©-.
Πιλίω, μ. 7 σα, τ. w&, ftipo, coadto, cogo, denfb, fubigo, ftringo, aftringo, premo, coanfto, Adiu. Accaf.
ΠΜμα, «τ©-,το, denfatio, fpiffitudo.fpiflamen- tunt quod proprie eft ήμμα. Arift.cohairen- tes & fpiflatas nubes ( vt vocat Lucanus) τλ ctwiya 7 πλ\)ματα refoti appcllauit. Ite lanacoa- da.Celf.hapfunt lanqnominauit.Itcm pileus petafus, quia ex coada lana & pilis etia fiunt: vnde & turritos,faftigiatosque in fuggeftum pileos, πιλήματα πυργοτα dixit Strab.
Πίληας, denfatio,coar datio.
Πιλντά,τα, coadilia.
Πίλκνκος,

1 6 ι Π I
Π/λ«π»οί jocf, ο, vim habens conftipandi, cogendi vel dcnfandifuo.compreflu.
Π ιλατος,*, coaitilis, ex lanacoa&a.
ThAiJiw, ίο, pileolus vel pileolum» Πιλίον,χ,το,τπλίον, galerus,
Π/λ /ra©-, 8, o, pileolus.
Tllhsawu, appropinquo.
Πιλνάα, deiicio,775A«fii) 5 Hefiod.OTArd' y$ov). ΏιΚοτπιοί, οό, 0 , qui ex coabtis lanis pilisve pileos efficit. Vnde 577λοπο<Η77κον υ%°, Nicolao My- repfo: & υίαξ 7nhvmtw,id cft,lixiuium coatfi- Iiatiorum,Marcello Emp«rico:moOTHi77idi ηνία, Diofcotid. lixiuium pileatorum, vel pilo- pceorum pilariorum. Dicitur & νπκοτηηύ ηνία, /E gin. ^
Πΐλ©-, χ,ό, vel-®-A©-,petafus,;!i&wf, pileus,capitis ornamentum. Erat autem proprie Perfi- cum capitis ornamentum,Xenoph. Item tapes fpilTus & craifus,Xenoph. Πίλοι, focculi lanei. Π/λκυ·,·*'©', preffus.
ΪΙιλοφοαΜ), ita vocat eos Lucianus,qui funt apud Scy thas fecundat a rege dignitatis.
Π(λό«, dicitur a OTAiftijdenfo,conftipo,cogo,coar- 6to,coado.
Π/λ acjf, ίβί,ιί, denfatio, coardfotio.
Πιλάτος, Ζ,ί, coa&us, conftribtus,exaequatus.
Π ιλατον, aliquid ex lanis praeparatu ad cubandum aptum. τηλατα τζςβσχίφάλ cua,
Πιμίλη, ίϊί, >), pinguedo,pinguitudo.
Π ΐΜύς,ί&',ο ή η, pinguis,adipofus.
ΏψΛλάΑις, obefus,a$Spalis.
Π ιμπλάα, impleo, Adiu.Genit. πίμ^α, ας , », locus Macedonia Mulis faccr. Πιμτιλημι, impleo.
Πίμ'Β&.μΜ, ardeo. Item ftomachor.
Π/μΌριι/Μ, μ.πιμσψίΟα, vro, comburo, φλίγύ, Ad.
Aliquando dolore afficio,Wj«. ri/t’,pro πίνω Sic enim interrupto verbo folent vti qui genio indulgcnt.
Πινα,ιις,ιΐ, fordesjilluuies.
ΠινάΑις, fordidus. malim οπνάΑς.
Π ivcmJiu, faltationis genus, quod an fuper lancibus, an lances geftando perficeretur, incerni eft.
ΠινακίΑον,ου,το, pugillaris,tabella:,tabella cerata in qua olim feribebant. Pro indice, Gell.lib.io.cap.vlt.
TUvcuufrov, quafi tabulatim,tabularum modo. Πινάκιον, tabella & feriptura. Item padum iudi- cialc,c6tinens cautionem contra reum,Etyrn. Itetp edidum,Hermog. ^
Πινα%ις,ίίι&, tabula,icutella. nwiuirMs,ii,S, Arift.in Plut.pro lance & fcutclla. nivanSm,*, tablinum,tabularium. Sic vocabatur vbi tabula: pidx,caelatum argentum,ftra- gula vellis, figna & ornamenta reponebatur, Alex.
ΠΛ'Λ/.οίΓωλίκ,ί,όρίοτίιίλιΚ:, Comment, Ariftoph.in Auib. auium venditor : a tabula aut lance, in qua obefiores venales exponebant.
Πίναξ, ic©-,0, tabula,lanx,fcutella.difcus,catinus. Item index librorum, codicilli, tabella pida, tabella pidoria.
iWewivVocatur a Peteefio genus atramenti fu- torij, quod & ςαλακτις.
Π/νφίί,κ,ό, fordidus,horridus,vilis.
Π ima, contamino.
ri/Wifiue mm , pinna qua: concharum eft generis. (
Uimvifvf, vel n/rto&ifp, Π ιηοφΰκαζ, pinna:cuftos fiue comes in capienda efca. At illa qusein concha patula pinna dicitur, isque qui enat a concha, quifquod eam cuftodiat, πιννοτίψς vocatur.
Π/ι/ό«, w©-y, fordidus. n7ror,cereuifia,vinum hordeaceum, olmmbtvoi, βρυ·%ς, ζυ·%ς·
Π ινος, η, ό, fordes^uV©-, i.Argon. Vndejgtm*- νης, fordidus,improbus. Capitur &ΠΛ pro fpurco homine & peftilentc , vt peftis Latinis dicitur. Vnde τπλυπίητος, multum fordidus. Scribitur & pro fordibus, fqualore atque iIluuie,quod & πίνα dicitur. Vnde της «p- ^uohoyidi πίν@-, fermo antiquus,fqualidus,&
π I
fine ornatu, Dionyf. Halicam. nil-©- etiam oefypi fordiumque lanae fuccide fignificatione habet. Vnde πινάΑι'ίαχ , lanam fuccidam, dixit Hippocr.
nW«r, tvr ος,ό,πινό^ς, fordidus.
Πίνυοτς,ίως,ϊΐ, prudentia ,σΰναης.
Π mna, praemoneo, prudentem facio, riirurii, ϋί,ιΐ, prudentia. Π/ΐΊ/τικ,ίίτΘ-,Ηεΐ'η. Πινυτος, S, o, prudens,fapientia proditus,conful- tus. ITiruTojfoj^Ojidem.
Π/νυτως, prudenter ,υνι/ίτω j.
Πιννα,μ,ΰσω,π,υη^, admoneo, Adbiu. Accuf.
Πίνω, μ.πά£ω, π.πίπωΐφ, diei r.C. ’ίπιον, bibo,for- billo, Accufi Attice Genit, iungitur, πίνατοά vc&r©-, Gaz. bibo de aqua, funt qui avo velint fubintelligi.
Πίνω Αις,ρυπαρός, ζηρος, fqualidus, aridus.
Πινωί'ία, ας , «, i. αναΑαρσια,ίοΐάΐΖ,ρυπαρία.
Πι'ομαι, bibo, bibam.
n7or,& πΓοί,ί©-, το, pingue. n/ 07 a 7 ®{, 0 ,pinguiffi* mus.OT07a7Tf ζΖψνξ@-*,ιη Epigr.
Πιότας,η, vbertas, pinguedo,obefitas.
Π ΐπίζω,μ·ίσω,π.ιν&, fugo,pipo.
Π immea, potum prsebeo.do potui.
Π/πλνμι, pro πίμπλημι, impleo.
Πηνία, μ· i icra, π. ting,, cado,irruo.
Πίκολο, vox quafignificamus rem vilem. n«r©-, ου,», auis marina.
Πιππίζα, pipio.
nfim>/,o(, auium paruuli, pulli, pipiones.
Πίτϋζμ, ii, pipo auis qute a lutea diffidet.
Πΐ'ταρααυ.ι, inflare.
Πινράτκομαι, & Π ιαράσκω, μ.^άζω, vendo, Accuf.
πί-τφημι,μ.ίιτα,δέ πίμ<ψημι } vro,comburo. Πΐ’ψΛΟ'Κί», vendo.
Πίήΐα, μ. στίσούμα,ι,π· πίπ!α>&, άίξ.ζΑπτΓον, cado, - ruo, corruo,profternor,delitior. Item irruo, Hefiod. πίτσας ύμΐςμν \ζ «w.if«i,Eurip.diem de die ducis.
ΠΐξνΆτον,νί, membrum virile.
Π/ρρος, fuluus.
Π latu, rigare, fupenus per«.
Πίπα, paludes, prata, loci humidi. n/W,& νήσος, pifum feu pifa,legumen.
ΠΪ 0 ·©-, locus humidus. nia3a,Mf,M, pixjfMTinijrefina.
Π/Λ3Η.λοι?ϊΐί, i©-, picatus, pice oblitus. n/W^©-, picis flos.
Π/Μ·ίίίτ?ΐί£λ7ΐ!ί,8,Μ, piflafphaltus,bituminis genus. ntariheuot, oleum picinum. ^
Πίπιζα ^Lcuv, eft colore piceo. t Hiarim oTr©-, picatum vinum.
IT/ctow©-, alneorum te&orium cruftave proxima tJ μίτυί, fed eo leuior,minusque medica- mentoia.
Π/οί-όω, μ.άί^α, pico,pice illino,pice incrufto. Πίοτυρίς, quatuor, per vnicum σ in Epigr. Π /cwf©-, ου, o, obediens. n/cusi, αντί τα πίπΙω, cado,ruo,labor.
Π /OTaVw,*©-, oiyti, piceus.
Πιτάκια, τα, ftuftus ftrobilis pineisque nucibus fimiles,intus viridi nucleo.
Πιτ(ύομαι>μ.ίάσνμα.ι ,π-ώμαι ,cvcdov, habeor, mihi creditur,videor probabilis.Item mihi prouin cia alicuius rei committitur Si creditur. ΠιτιντίΆος, credulus.
Πιτιΰα, μ.ίνσα,π.ίυχΦ, credo,fidem habeo & adhibeo, recipio, affentior, fum fretus, Datiu.& Accuf. n iftvjv etiam pro fidem facere Si probare fumitur.
Π ιτιίαον, pficina,potabile.
Πιςιχος, qui fidem maxime facere poteft. n/s 7 ©-,8,o, fandus vertitur ab Halicarn.
Π /sjf,s»f, ή, fides,fiducia,plena fiducia,credulitas, confidentia, certitudo,perfuafio.
Πιπλοχή, eft quartum genus ariftolochis.
Π itov, pignus,fiue fiducia Sc fccuritas. Item credibile, perfuafibile. Item exploratum, compertum,cui negare fidem non debemus. TT/rb', poculentum.
niToofuu, mihi concreditur, fide facio,confirmo. Πιτος,Η,ό, fidclis.i.qui fidem fuam feruat Sc prs- ftat,qui fidei eft fpe&atx,firmus,certus,notus.
Π I
Π/γοτκτ©-, fummasaudoritatis.
Πιτότιις, fides.
Π ITO Ιύ, μ.ωσα, π>α%μ, fidem accipio Si do, Πΐ 5 Βθϊ 1 ί,ό, dicitur is cui fides fa&a eft.
Πίςρα,ίντϊ ii πίντρα, Etym.apud Eur. in Cyclo.
Πίςρις,ΰ, genus nauis, cuius meminit Poly b.
Πίςαμα, probatio.
Πίτας, fideliter,certafide.
Π /saw,confirmatio,tcftimonium.
Πισυίγον,το, ΐ.σχοτιίν, corium.
nim[y@-‘, 8, ό, cerdo, qui calceos reficit. n/W©-, 8 , 0 ,obediens,credulus,fidens,cofidens, fretus.
n/ropff, quatuor.
Πιτάνα, turma,cohors.
Πίναν, ‘o, pitio,genus bulbi herba:.
Π/τγ«, effudit,cecidit.
Πηνας, denfans,cxtendcns.
Πιτνα, appropinquo, ruo, cado. ΓΤ πνα,νίΙμπιΊνα, irruo, fieuio.
Π$\ό>, iacio.
n/i*,5r/aw,pix. vnde OT7?«o-^ctAr©-,Diofc.
ΠιτΙάκιον, το, pugillares & tabula e fufili pice ad exarandum. Pittacium Lampridius pro albo Prattoris vfurpat. Matriculam vulgo vocant.
Hirliila, pico,pice oblino.
Ππ?ο«(Γ!κ, piceus.
ΠιΛκςουηοι vmvMv, piceam picis gratia vrunt.
Πιτίόω,μ,άζα, pico,pice oblino & induco,Com- ment. Arift. in Plut. Quse picatio πιτ,ωιης dicitur a Conftantino. Uiijoims etiam πα^τικμος eft, fiue vulfura picis miniftetio fadta. Hinc niijoJv, vile erat munus migavA 7 siav, qua: glabros Si depiles reddebant picis illitu. ΠιΜν etiam ^ ν^τατητΙοΑ fuit inter cruciatus Si tormenti genera.
ΠιτΙωώις, piceus. otswmi, pinuspicofa.
ΠιτΐατΛΐάξμαι&, Galen.ad Glauc. medicamenta picea feu refinofa.
ΠιτΙαται,οϊ, qui pice inungunt.
Π nue., ας, «Vcoagulum. Πηΰα faibitur fecundum Gaz.
Πίτυ/Λί, eu, proprie pinus : impropriequepicex arboris nuces in conis contenta:, Diofc. Hippocr. vero ot7 vUa vocauit refinam pineam,id eft, πηυϊνΐω pmlvlw. Plin, pityida expofuit nucem e pinaftro.
ΠπνΐΐΉ,ικ,», aiuga fiue abiga herba.
Πιτών©-, pineus, ππΰϊνος oiV©-,vinum pineum.
Πιτυλίζ™, obire genus quoddam certaminis, de quo Galen.lib.z.dc tuenda valetud.
niTt/A/s-^^O-^ojgefticulatio manuum,vel pedum inter falrandum.
Π /tua©-, 8, o , proprie ftrepitus qui fit ex remo- rum agitatione inter remigandum. Hinc pro crebra agitatione Si motu fumitur, qualis «5- plofio vel micado manuum. Tranflate vfus eft etiSm.Eurip. in Hippo, pro Iacfuymarum deftillationf ac crebra velut micadonc. Hanc vocem vfurpauit Si Hippocr.fedpro remigatione aut remo.
Ππννιι,ιις,ιΐ, vas picatum,quo viha reconduntur.
ΠιτυοΛαμπιι, pinorum eruca.
Π moTivjQ-, pino redimitus.
Πιτνχσα,νί, Pityufa, herba tithymali fpecics.
Πιτνρίας,αυ,ο, Si πυρίτης, ου, ό, nempe αρτ&·, panis furfurofus vclutque αγνράίης, i. panis acc- rofus Fefto, panis fordidus Plaut. panis ater, panis cibarius.
Π/τκρώοκ,Β, porrigo, furfures.
ΠπυρίΑς Iheucu, furfuracea: oliua:, fic dicuntur oliua: toftae.
πίτυρον,ου,το, palea,furfur, &tam capitisfordes, quam farina: purgamentum.
ΠιτυράΑις,(@-, ό iy «, furfuraceus,furfurofus.
n/nt,v©-,S,pinus arbor,Herod. Plin,aliquando piceam transfert, quaewsJituTheophraft.
ΠιτυιόΑις, habens formam laftis coagulati.
Π ΐφαυσκω, Si Πιφαυσκομαι, dico, nuntio. Π /CaJ- iTXiirjConfiderare.
Π ίφιξ, auis quatdam aquatica:alias ®·/β»ξ. Apiid Ariftot. Gaz.piphex vertit, dicitur ab Hefiod. etiam πκρακίς, exponiturque Μρυίακας.

5
Π Λ
Πιω, μ* πίτα, bibo, πίνω, Vnde 57 γγ«, id effpccU- icnta.
Π/ι»Λί >»,terra pinguis & vber.
Π/ων, ον@-, ox, ιΐ, pinguis, opimus, vbcr, obefus, iaginatuSjUiad.C. n/aTifaija^fOTefwfjpleniusj vbcrius.
Πλαϊ^,κ, plancus,aquilae genus Plin. Πλ«Γ>«Υ,ίν©-,ό, ornamentum quoddam puellare cxcerafadum.
Ήλάγ/α,τα, latera.
Πλαγιά fa- } μ.άσα, %·.#>&, obliquo, in tranfuerfum defledo. Per obliquum enuntio, circumeo Quintii. Item vocabulum eft lucta:,vt κλ/μα- w£W, Eidem.
Π λαγιαιψΛί, q.obliquatio.
Πλαγίαυλέ, tibia: genus, qua: fiebat ex loto obliquo dudu.
Πλαγιί>@.ρπ®',ί y «, oblique frudum ferens atq, a lateribus.
Ώλαγιόι@,νλ@', cui caulis tenditin latus,cui caulis obliquus. '·*
Πλάγι©-, «, o, obliquus,tranfuerfus. Πλαγιορ-ίηιταχ.τ'ΐν,ϋ,το,αΐΐη obliquo Conftrudum, Π Aaylas, oblique,dolose, Λλ /aif. ,
Πλάΐΐι,τηΐ) fcop u li.
ΠαλΓλτηρ, »/>©-, vagus,erro,erroneus.
Πλαίκτίί,οίί, attonitus, errans, erraticus, errabundus. Πλαστόν υίαξ, erratica aqua. TlKalimevniiid&vfi, vagatio.
Τίλάγαν,ον©-, ornamentum puellarum, quod & νύμφη alio nomine,& Jkyis', Theocr.
Π λαγαροί, tui, S, vnidus, vliginofus.priE nimia hu- miditateflaccefces, laxus, mollis & flaccidus, Epigr.
Πλώ^αρ ωμα, ατ&,τ°, vligo,mador Salllft.flacci- ditas ex nimio humore.
Πλ<*ί«β>, humefeo.
vligmofus,vdus,molIis.
ΠλαΛί', το, humiditas. iihaJhv ςομάχχ naf^pS, Diofc. hutnida vitia ftomachi dem u Icet. Πλάζομαι,μ·άσομΑΐ,7Γ·αψ.αι,ΆϊΟ,νζζΟΐ. Pro ava- φίξομα,ι, furfum feror & afportor.
ΤΙκάζο), errare facio, 7my.Tt'vm, feduco, ατηίργα, fallo.
Πλ«· 3 «, ftattia.
vas in quo fit panis & placentas. πλάτανον,]? ull. πλαδαρα?, Heiych. Πλ« 3 ·®, μ.ά&ι appropinquo, admoueo, accedo ad, Homer. in βατραχ. κ’ριιν μλν τφατ"'ίτλατ Ιφ vStLaty caudam aquis admouit.
Πλ&ίϋην,ου,Ίο, quod eft lateris forma, λΑ/ιΘ/μ'. Ite militaris ordo quadrangulari forma. Item cx quatuor trabibus compacta machina. · ΠλΛχαί,πυ* ,cruftas,maflasc[ue vocant,in tabellae formam congeftas. Vide Γίλ«ξ.
ΠλοίΐΜροί, s,o> latus, 7τ>·ατυς.
Π κακία, as ,«, error, peccatum.
Πλαΰκ,όίντ&,1, q.placentacetis.
Πλακοί,ι] ηλακία, error,peccatum, , J
Πλακά ivmv, ov,7o, placentula. Apufeius ex Lucia- no vertit crultulum,edulium mellitum. ΠλαΫΜψητηίι^ Athen.lib. 14. libri dc
parandarum fnacentarum ratione. Tlha'A'irmnia(,7fa^o7nio(, dulciarius. m«mT»cP«, placenta formam imitans.
Παλμό!?, ο^τ©-,!), contradunt a πλακάς, irm, placenta. In vocat.ditfiaiwJjGaz.
Πλ**τηρ, galli calcar, 70 η άλίκτ{νόν@~ m«tK«,incrufto.
Πκαχ,άΜ,ό, planus, tabulatus, cancellatus, crufta- tuSjCruilaceus.
ΠλΜΜ /MJ, μ.» ημαχ,ττ-«μαι, erro,obcrro, titubo, verfor in errore,hallucinor, decipior, Plac. cu Accuiar.
Πλα*άω,μ.ήαΒ>, feduco,impono, φιναπίζα , planum ago & impoftorem,eludo,fallo,Accuf. Πλανίο/Μΐ, vagor.
Πλώη, as, w, error, erratio, vagatio Liu. q. deceptio,impoftura. ΠλάΐΊίΛΜ,κΙειη.
Πλά«κ, ιηίζΗ,Ί, idem quod -πκω /ms, erro, vel erroneus Coi. vagus. erraticae ftcllae-
riAi^twhfpovjAnft.vocatmolam,quod loco mobilis fit ac vaga.
m«w, error, erratio,'vagatio, ^wtr.
Π A
Πα sAnt ,*,!>, vagus, erro, itella erratica.
ΠλαΊΐπ /Js, erraticus ac vagabundus. nA£wd?77i,<J'©-',iS, errabunda.
ΓΐΑ£»·»τίί, erraticus, ifKeAns, Arift.
Πκ<ώ)<, aureum fponfie diadema.
Πλανίαν βί@~, vira peregre agentium. Πλαι'όΛ©-,ό, palabundus in via. rWi'©-, ν,ό, planus,impoftor,Cypriano implanator,fallax, vagabundus,erro, mfigni verfu- tia prasditus. Πλάι'©-, pro errore. rUwiGKdigreifio. nA«w,Adied.faIlax,aftutust ΠλανΰτΙα,ρΐοπλανώ μαι, Attice,verto,vagor. Πλαξ ,χοί,η, tabula, bih-nt, crufia, tabula lapidea, tabella, & quicqnid aliquo modo latum eft, τιλάξ dicitur, τίλάζ 7ηλαγία, Eurip. pro mari & Kquore. Πλ*|,ρΓ0 lapide lato qui fuperpo- nituriepulchro. Aliis profunditas eft.
Π κακίζω, μ. άσα, τ. *>&, multiplico, Adiu. Ac- culat.
Πλάϋίί, ias,'i, q.formatio,formatura. Πλάϊμ&ιατ&,το, figmentum, fimulachrum,fingendi artificium,contentum,Ariftoph. Πλ*β·- μα quoque dicitur potio ex dulcioribus qui- bufdam rebus compofita,qua vtebantur pronuntiaturi ad commendanda vocem:yt apud Peritum.
ΤΙλάψίηΙάί,Η,ο, fitftor, fabulator.
Πλασματίαζ htrps, tk.TIha.oparrdJiis λ&γ>;, ratio icu opinio commenti tia,figmento fimilis.
Π λαψοί, S, 0, latitudo.
Πλαςαρίμα,πλάαϋ), formo, fingo, efficio. nA«tsT»r,ov,o‘,plaftes,fidior. Πλ^^,Η,βάπχ, formatrix.
Πλβρτ yl, >©-, lanx, Suid. ΗιικΠα£<γ/»/ο^,το, quod ferulam chirurgicam expofuerunt in Hippiatria.
rtAas7)tii,Lucian.plaii:ice Plin .fi&rix ars,ex argilla Vel creta rerum fimilitudines exprimens.
Π KasvMS, S,i, πλάαΐί - πλαςιχατάπι j -ίΐ, terra maxime compadla. ^
Πλα$Όγράφ@^, ovj, faliarius.
Πλαςελάλ©-, falfifidtci,fiiliIloquus.
Πλα&λίγφ’, idem.
Πλί«Γβί,«ί/, s, fiilusjfiilitius,commentitius,adulterinus.
nKaswfyS, effingo,imitor.
Πλ«{-ωί, falso,fide.
'ΏκαΊηγίω,νεϊ Πλ«™ρίΐ'£(ν,01Τρθ.
Πλαταγή, ίκ,», ftrepitus, tintinnabulum, crepitaculum.
Πλ«7αΓ ί »^,®ΐ'©-,ό,Αρ| papauerisjofcph. Hefych. exponit folium papaueris rubri. Ώλαταγάνιον, β,το, idem. Item papaueris folium. Et ludi genus, de quo in Πλαηγίζα. riAaretm, pifces coracini didi.
Π καταμαν, <w©-, 0, foucamari vicina, quteillo intumefeente aquam accipit filiam, Stiab. lib. 5. Item fcopulus paululum e mari emicans, laeuis atque aequabiliter latus,apud Aratum. Πλαταμωνίς dicuntur litora ampla & lata, Apoll. Rhod.
Πλατάνις·@Η, κ,ιί, &c Πλάταν©^, platanus, Arift.de mund. Itemvafis genus, in quo popana fingebantur. Πλατάνίτϋί etiam locum fpatiofum & late patentem fignificat.audore Phocione: a platani foliorum iimilitudine.
ΠλατατωΛί, «©-, ό Y ii, in modum platani. riAaTOtwi’, c 7 r©-,0, platanetum.
ΠΑί£7ίΐ«, as, ιί, palma manus: platea.
ΠλΛταάζ a, ore didudo loquor. nA«TEt<*e;aof ,vi- tium eris, quum nimium didudis faucibus & ore plus faris patulo ferrno profhitur. Πλ«75(οΐ',κ, tabella.
Πλ«7»,»ί,ιί, pars remi latior. Latinis palmula. Et Wti« 7 as uiMTiharas, i. fcoptula operta fiue icapulas vocarunt: & latas coftas. Suid.zAcsw, remus,genus nauigij.
Πλάνίξ,ΓατηιτΆ pars remi qua percutitur aqua. ΠλατίζΐΜ, άλαζοηόίΑαί, fuperbire,infoIefcere. Πλα-τήν, prope,Dorice,pro riimov. riAci7/ot,nauicula,vel paruus remus. Lafcar.tame pro πλασ-ήν expofuit.
Πλ«77ί, /£©-·, ιί, coniunx.
ITAii77S»»or, pifeis, qui & /tiiw©-.
Π Λ
Πα latitudo.
Πλατψίΐ'@~, dilatatus.
Πα ατίομα/, & π κάτΙα, μ-άατύ, Tr.avg,, formo, creo, compono, fingo, formo, effingo.Item affingo, comminiicor, fi mulo.
Πλατύ, [λίγα, evft», αλμυρόν. Vnde irhartms, latitudo.
ΠλΆτ,ά^αισαι, patulo ore pronunti antes. ΠλατυγίΐΛρ,&ί Π λατυγά^ρ, qui eft amplo ventre. Πλατυγίζα, μ.ίση-,τ.ι^ papaueris folium finiftra teneo, atque dextra percutio, & inde fonum elicio : quiamantium ludus erat. Itemremo mare percutio & turbo.Accipitur δί pro arrogans fum,& fuperbio.
Πλατνγλανπϊ,^ί ΠλάτνγλιήΙοί,αΐΐ lingua eft lata. Ώλατυαφτην τφα'ζ'ρν , porrum platycarpon, i. lati 'feminis, aut frudus.
Πλαηκαρφ©-, laris ramulis.
ΓΙλατνικί,νλ©-, q.laticaulis.
Πλ«7νκίρχβί, cui cauda eft plana, & lata. ΠλΛτυχίρβί,ρ ωτ@-,ό, animal ceruo minus, cauda pro corporis ftatura longiore, pilo magis albicante,cornibusque fupra fidem patulis: vnde & nomen traxit.
Πλβτυλί^ί,Β,ο, valde nugax.
Πλατύνω, ,U.WM, ®·. v^s, dilatO,duco, latius duco, amplifico,extendo.
Πλώτ ’J α<ρπαλμόν,τίμμι, i .ftibium.
Π λατυττίριρνρμ i μάτια , praetexta, a latitudine purpuree circum oras.
Πλαηρνί^, cui roftrum cft,iatum.
Πλ«7ν', ί@~,ό, latus,amplus,patens,patulus. 3 A«- Tvsyihas, effufus rifus.
Πλατντιιμο; s&iis ,tunica qua: Latinis latus clauus, Πλάτνο^β,το, pittacium,linteum latum,vel quid fimile,cuiemplaftrum imponitur illitu. Πλάτυσμά, latitudOidiftentio.
ΠλΆτνςομ©', ampli oris,oris patuli,lati oris. ΠλΛτν^Λ/τΛί, ό, apud Bceotios, qui domum aut agrum prope baber.
Τ1λαηφυ)λ&·, ampla folia habens & lata. Item latifolia,fpecics quercus,Theop. apud quem cap. 10 .exponitur cEiculus a Gaza. Πλατυωνυχίί,ν, latos vngues habens. '
nXctTO!', vafculum xneum, quolade coagulato ferum exhauritur.
Πλί etf,pro BA«onttf,pluves.
Πλί^/ί,/ϊ©-,^ ftrigil, apud Poli, fed legendum τλίγγ)ϊ>
Πλίί /nv, implicite,plicando vel fledendo. Πλίίμα,ατ&,το, rece,omne textum,crines intorti, inuolu?rum,'volumen,caniftrum. * ΠλίΓμβ7ϊν», implico.
Πλίΐμάηα,τα, implicamenta. ^
ΠλίΆ&ιάίον, ου, το, genus menfune. Accipitur & Adied. ato3e«u©-,q. dixeris iugeralis.
Πλίθον, ov,To,iugerum. Eft&menfuracentum pedum, Herod. ai fs ίι&τον cpyqeu Slyguu saSiov titri ίξάτλί^ραν. Vnde apparet fexram ftadij partem efleaAiSjpor. Inde verbfi όκτλί^ρίζα v, obi* re quoddam certaminis genus inhuiufinodi terrx menfura.
Πλαάριτν,άντι vS 'τλιίρΙαι,α/ολ/Χίΐΐί. llAcias, ei©-,»,Pleias,fidus in caudaTauri: di- dumvel ίνλΐϊν , quod nauigationis tempus oftendat:vel a srAuims, quod Pleiades feptem appareant. Latine Vergiliat vocantur.
Πλίήι, plena, grauida. Φ
γΐλΗν, Attice, pro οτλίον, plus»
Πλ«οΐ',οΐ'©-,τί, plus ,maiotjpars, maius»
Πα^©-, ου, ό, plenus.
Πα^τε,ο©-, plenior.
ΠΛ«ον,ρΐ'ο vAtiovis Sc wAeiwasj plures, plerique. Πλ«Γ««/ί ,& Πλ^ίκχβθΐ?, fxpcnumerojfepius. ΐίλΜΤναάζω, μ. άσα, w*pluris quam emi rem atftimo,pluris quam omnes liceor.
Tlh{nesasp.os, iniqua χ&ιηΐ2Χΐο,\£ρντίμανητ,Ις· ΠλΗςνριζί&ν, gloriari.
Πλ{ςΌζάλλ{ν, talis ludere, mi(\v aspayakots· Πλ^δόλ©-, qui taxillis ludens plurima punda fortitur.
nAHjvfa uia, maximaexiftimatio. riAojo!', plurimum,maximejXenop. ΠλεΤίοΐ' oW, quam maxime.
Ιίλ«59-

Ό
if^4 Π Λ
ferax plurimorum, χίλε-ί®, plura, pleraque.
Πλ««, pro wAla,nauigo.
n/.eiwi', or©-, ό, prolixior, maior, diuturnior, co- piofior.
ΠλΗ^ν, ω>@-, o, annus, di&us quod in eo com · pleantur tempora; vel a Pleiadibus, quarum C circumuolutio annum defcribit. nAiw>;,fportula.
ΓΤλίχοΛ, coire, το πλίζ& 3 ηι. ΠΚίκτάνη, ιΐί, «, rete, laqueus, dkiwi, crinis, An- ftoph.polypi citros Vocat. Plin.flagella, Gaz. lib.4.Animal, apud Ariftot.cap.i. vertit brachia & cirros.
ΓΙλίκτκι, «i, m, res plicata vt chordp πλνιταΊς ottos;, retibus fidens.
Πλ«Λ77χιι tj^h, ars texendi. nA«jiTX,M,^phcatiis,implexus,texti]is,plicati]is, nexilis,textus.
ΪΙλίιια,μ.ίξω,π.ίχα, plico,texo, concinno,nedo, Πκίννχ,νάβκίπα, mucus narium.
TlMmpof, ιηικοίιιε,μοξύίΛ;.
Πλίοι/,οΐ'©-',τ o, plus.
Ιΐλίονχζίοπ.ι, fupergredi, excedi.
ΤΙκίονάζω, μ· aow, or. «age, plus iufto quippiam facio,redundo,exubero,copiofus ium,T hucyd. wiCTfAoJ πλίονάζοντοί dicit Sextus Empiricus, vt Quintii, ex abundanti: ex fuperuacuo Liti. Inde pro infolefcere, &c fupra modura efferri, & plus aequo audere,Demofth.
XTAioraW, fepius, crebrius, frequentius. ΐΐλΐόναψα, copia,abundantia.
ΠΚίονΛψοί, κ,ό, fuperfluitas,redundantia,nimietas. ΐίΜονχσμοί, in factis literis pro eo quod prater fortem vfura nomine accipitur, Eze- chiel.zi.
TlteofAsmo!, redundans.
ΤΙλΜνΑχάίί, multiplici ratione,multifariam. UtemK 7 ii£tu, proprie eft in fortitione vel diftri- butione ab alio iufta parre & portione priua- ri,minoremque fortirfivndc pro fraudari ponitur.
ΙΙλίΐ»'4χτΙ«,ί<.Ηββι, «·.»««,plus poffidco,omnia fu- periora habeo, Accuf.& Genit. Genir.& Pne- pofit.Plat. Genit.&Dat.idem.Eidem Accuf. Genit. &Datiu.cum b. Item fraudo,circun- uenio, vi ago, rapaciterago,Xenoph, Cum Accuf.i.Corinth.y.
Πλίονίκνιμα, τ©-,το, fors melior,fuperiores partes, melior conditio, Xenoph. Pro maiore rerupi copia & commoditate ponitur, De- molth.& pro praecipuo legato, item fraudatio,iniuria,apud Eundem. Dionyf.Halicarn. pro vidoria extulit. Pro lucro,Xenoph. ΐϊΗο/ίκ,τιΐί,ον,ό, pluris auidus, qui plus appetit. TlMovimnoi, fraudator, Ariftot. Item violentus & tyrannus,Eidem. Π?,ίονί·/.νν.ως,α\ΐγι lucro. Πλίο^ζτ/εατ©- , rapaciflimus,alienique auidiffi- nt 11$,Xenoph.
ΏΜΜίκτίμΐ νοι,οΐ, fuperati.
Πλίοι ΐίξία, ας, η, plus habendi acquirendique cupiditas immodica, vitium eius qni in omni re praecipuum quippiam habere vult, Xenoph. Πλίοηξ/ι* etiam pro commoditate,& praftan- ti ac meliori conditione.
ΤίΚίίνας, nimis. Πλί©-, x, S, plenus.
Πλί%>ς, animal quoddam: & fportula militaris. ITAdiftpwitjiljiiue Πλί'Ι/Μ©-·, pulmonis vitili. Πλ<ί- /xea «Λ?, pulmonarius Colum. Πλ <&twaJit{ f ό itj·,), pulmoni fimclis. Πλ^ν.όω,νεί ^υμάω,ε pulmone laboro.
Ylhivi-iav, pulmo, Arift. in Pace.riAsJfw θ«λατ 7 /ο<·, Strab. locus in mari confufa terra & aqua in- acceifusnauibus.
nAiJljStfri^-jTOjpro xhmv, magis, plus.
Πλίθας, plufculum.
Tlkdpa, Sii, ii, cofta & latus. Dicuntur & nauis , Aivzp, i. latera, coftx. Ripas amnis ΠΑίυρ&ς οηταμίχ, Dionyf.dixit in t^eMyJcn.
TlMveen κοί, χ, ό, laborans lateris morbo, Dioic.
pleuriticus,Plin.
Πλίορϊ’ηί,/ί'©-,»), lateralis dolor.
Πλίΐ /fo«(T«f, Aduerb. coite inftar.
Πλίν/ιόθϊ», a latere.
Π Λ
ΏλίνροΜτΙιί), μ>)'£ω, Xj 1 rjft AdlptePTUvlci), coibis & latera percutip.
Πλίκροιι,ί,τό, latus.
IlASfJWi, nauigatio.
ΙΙλίω, μ.ίΰτω. ThltC. ΦΑνανμαι, Attice TfravmSyAi, W.WX 3 ·, nauigo, -πχίω r θάλΛΛΜΓ,Β emofth.
ΠλΙω,ρΐΌ vkiom, plura, Heiiod. dkka πλία χείπιιν,
Tihian',oi/@- y ,]yt 0 7iKel(»i/, amplior.
ΓΙλίϋΐί,ω,ό, plenus,Genit. - *
Hkiiyaia Jwn\ r ny7ikny0.<hi, Apoll.i. Arg.
tlkiiyam, baculus.
Τίλ^ας,ΡρίπαΛον, falx.
ΤΪΜγίϊον,παλαιόν, verus, antiquum.
ΠλΜ^ικ, non eodem patre natus^ atuinculus.
Παη>η,>κ,η, plaga,percu/Tus,idus,pulius,percuf- fio,vulnus.
Τίκηίμα, fi -zkvyii, i&us,vulnus.
ITamSbs·, toi,To, multitudo,copia,frequentia.
IIahS/w, x, το, gubernaculum ratis.
Πλίΐ^ορ, genus menfurc.Item clathrum, cancelli.
TlMi%vmo{,«,S, pluralis.
' nAwStiw,& ΠλΜνομαι, amplificor,crelco,multiplicor. Item amplio,coaceruo, augeo, Accuf.
Πλκθυ'ο/κΛί, augefeo, abundo.
ΠλιιΆυμυ&,ίί, multitudo.
Πλκ&υ^ν, affluentia.
Πλ:ώυ«, plenus funi,cum Genit. Item multus fum, fum frequens.
ΙΤλιίθ®,& ΠλΙ%μαι, plenus fum, inundo, farcio, infercio, refercio, Accuiat.& Genit. Phocyl. Homer.Accuf.iunxittrafitiue.Hefiod.Neut. facit pro impleor.
Παν 3-agjf, vel π,ηϊωςιι, requalis omnium humoru abundantia.
Π λνι&αμομαι, inundo.
riA«S»e<aor, dicitur homo, quum humoribus & fuccis eius redundat corpus.
TlAmww, percutere.
ΠλΜΜί,ον,ο,ν^Γΐκ, percuifor,pugnax. Item ob- iurgator, conuitiator.
ΤΙληκτίζομαι, pugno, pungo, iniuria afficio, Dat. Ώληκτξίάαί, apud Dionyf. lafci uirc. Item pro rnouere aftedus, ad commiierationcm inducere.
pungens,mordax.
IIA»XTOf,percuflus.
ΠλϋΛ55ν,ου,το, aculeus,calcar. trAttxJt' βΜχ,τρνίνο i, Ariftoph. galli calcar, τοχίντ?ον. nkm7fov etia # dicitur lingua ab effectu. Item plectrum cithara , plc&rum quo fides pulfantur,Arift. Item locus vbi caput femgris coxce acetabulo inferitur. Capitur ab Herodot.pro inftrume- to quo Aifyrij nauigia defigunt: a Valla,palla verdtur.Eurip.TAwjcTfVx. Zh' ζυρΐί ivvmv ^fliip- αοςαμ flagella & fcuticx,ftimuli.
Πλ»» 7 ΐρόρ©-,ον,ό, geftans calcar.
Πλ!)ί«Λ, ατ@-, το, το πλίξαμα, & ΓΙλι:ρ!,& ΏλψΛίνί inundatio. Scribitur & πλψμη.
Τίλήμι,μ.ή™, appropinquo, impleo.
ΤίλημμίκΜ, ας, ή, & Πλίιμμ.ίλ/ιι, delicium, error, commiiTum, improbitas.
ΠκψμίΜΗ&α,ι, perperam fieri,& ajim&ai, i.initt- ria affici.
Π κψ.μίκίω, μ.ήαω,ττ.ηκ^, delinquo, aberro, pecco, & inique quippiam per iniuriamq; ago, De- mofth. Cum Prapof.& Accufat. Π Μμμ*κ»ν, etiam dicitur fluuius, quum violenta inundatione fecum rapit fegetes vel tuguria, alneum fupcrgrediens,Neut.abfol.nAH,M i M!A» J «£i,£i7©··', το, prouentus qui ex damnatis in atre procedit, Numer.j. Item deliftum, error. Tlkny.-
^sAn57i,Vdem.
ΠλΗΜΜ«λίκ, ίος, οψμ inconditus,&incompofitus. Item vitiofus, culpabilis, mendofus, errans. πλνμμίλίς, quod vitio vertitur.
ΤΙλαμμΑΚως, q.erranter,perperam,inconcinne.
ΙΐλΥίμμύρα,ας,ύ, inundatio, aeftus maris.
ΠΜμμΰαον,ου,τϊ, vnda quum frangitur non pro- cellofa. Eft & arx Syracufanorum.
IlA» ( Ufa/p/f,Ii'©-,M,fiue ττΚημμύρ a,& πλψμχιμα,ψΐζ & ο-ληρι fiue πλι'μμΜ, alluentis maris teftus & feruor, accedentis maris aeftus Plin. marisin- undatio. Πλνμμνρ /i eti-a inundatio fiue exun- datio/eftagnatio, Ariilot.
Π Λ
ΪΙκκμμΜξος, ?, ό, plenus.
Π κημμΰξα,μ.υξω, vndo,exundbj inundo,alueum fupergredior,reftagno. Inutnitur δίπλίμμ»· psa),pro eodem, Neutr.abfol.
Τϊκάμνη,ιΐί,ΐι, modiolus rotx,i.fiftulafeu foramen in quod axis capita immittuntor.
ΠλΜ/αόΛίτο^, ον, το, ferramentum quo radij rota: modiolo colligantur.
r* r Q
mijp©-,lpuma.
ΤΙλιιμοχο'ιι,ιις,ιί, vas quoddam fidile.
ITahp, prater, cuniNora, aut etiam fine cafu,pro praeterquam,praterquaquod,excepto quod. ΓΓλί»’, cum Genit. IlABi/interponitur Dauuis, vel Accuf Ariftop.nAin/ cum Participio. Παμ, pro fed,ratnen, verum, verunramen,c£crerum, tantum, fed rantunl Ariftoph. Πληρ pro^f/V, i.fine, Ariftoph. Comm.
ΠλΗΐ' nifi quod, nihilominus, attamen, ta* ntetfi, fed tamen.
Πλιιΐ' «Αλα η, praeterquam. nfciic*Vy,nifi fit.
Πλίΐι< e «i',pro dum modo. Et pro nifi, ττλίιυ' fi
ιςίλΆιι, nifi exierit.
Πλιιΐ' h, nifi ; fi,Demofth. arxlui κ μη } pro eodem.
Hhluj b, praeterquam.
Πλίιν' ion s 7 t/Kpo|/,SopllOC. i.orAni’ ολίρν.
Π hluj i?, praeterquam. Πλίω ha, nifi vt.
Τϊκίω μίι, praeterquam, modo non.
Πλίιν' oW, nifi quod. Pro quatenus, vel aliter quam.
Xlkhu 077 , nifi quod,praterquam quod.
Ukluu χχ όμοίωί,εύ non fimiliter.
UkLujoSia, error,deuium iter.
Πλίι|, ftimiilus quo boues punguntur.
Πλιίζίττ©-, x,o, eques, equorum ftimulator.
Πχίίξα,ίΐΗ,ή, peratifio,piilfatio,percuftlis.
Πχψΐί,ί@-,ό ii, i, plenus,perfedus,repletus.
Πλκροψίίί^ΐιηρΙεοΓ. Πλιιρ?<θ«< etiam pro perfici, i. ■nkfi&ii, Matth.i.
Πληροφορία, ας, ιϊ, plena rei inueftigatx perceptio. Πλιιροιρόρκ,ΜΛ,ίΰαη. Πλι ιροφορίω, plene comprobo,certam rei alienius fidem facio. Πλψφψ- μα,ι vero eft,certioror Vlpiano, certior fio, co- pertum & exploratum habeo, liber. Videtur Rob- Conftantino hxc vox πχψφοξία , cum fuis deriuatisferibendaper® in antepenultima, vt ττΚιιμφωρα,άπο n <papav, comperire, deprehendere.
nAijpooy/.iaVro,7r.£ow, impleo, fatio, perficio, Piat. Πλ nf»3H/ Ta? fesJf, fiipplementum clalfi prabe- re, claftiarios milites imponere.
Πχίρωμα,ατ@^,το, idem quod άνα,ττλνρωμα, expletio, 1 plenitudo, plenitas, iufta plenitudo. Πλιί- p a μα, etiam fiipplementum,id quod fupplctur vt perfecta quantitas iuftusve numerus fiat additamento,Rom. ii.
Πλ«ρ απς, ιως,ιΐ, q.impletio, plenitudo,plenitas. Item perfedio atque abfolutio.
Πλιιρατιι^χ,ό, perfedror. Demoflh.vocatsrA;/fia- Ts£f',eos quiVenduntcolledioncm fruduum, vel indidionalem coadionem.iisquiautfor- titionc aut emptione illam appetebant.
riAiifiB77Wf, implens,explens,nolens.
Πλικτ /a, prope,-srAHT/G;
Πλ»57β^ω, μ.άαα, π.αςμ, appropinquo,propeac- cedo,admoneor,Dat.inng.Laaan. ΐίληηάζα, adeo familiariter.
Πκησιοάτίξον, propius.
II λ κτ /si a©-, ου, ό, maritimus.
IlAMmefiof,ocf,a, coitus, initus,acceifus, ομικία, Poli, hanc vocem non admittit.
ΠλΗ«><*θοί, maxillas implens.
ΠλΗ£Τί?ϊρ©-, propior.
Πλίΐτ/οΗ, prope,fccus, cominus,in vicino ,in propinquo, Genit. Accipit τον arkwlov Scriptura, pro quouisalio homine prater loqilenrem.
Πλ»β70χβ)ρ©-, i,finitimus,vicinus,accola.
ΠΑΜ97©-, k,°, propinquus.
nAM9-/s7©-«re/Mof, ventus vela implens. Tranflatc etiam dicitur cui omnia profpera contingunt.
Πλ»9»?9ϋΐί,ί©-,ο', dies plenilunij.
Πλίΐ^α,τί, plenitudo,plenitas,fatietas.
Πχιίτμιι, plenitudo,inundatio,^ τκημμΰς#.
ΠλιίίΓ^οκ,κ,τβ >res gulofa,fatietas.
i \-

Π Λ
Πλώριΐ©-,ό, faftidiofus,faturitatem inuehcns. ΤίΜομΙα!, Aducrb.faturate,ad faturitatem. Ιϊκηομοη,ΐΐί,ΰ, iarietas,iaturitas,plenitudo,expletio, χόρ©-, ingurgitatio.
Πλιίαιω, idem quod jjAhAh.
ΠλΗοι&άζΥιθα/, licitari.
τΑηΐΐι^ίοίί, licitatores Graci vocant, tefte Hermol. Plin. in vltimis annotationibus. Melius per «in primafcribitur. ferula. ,
Πλί'77 /f, vicinus.
Παη5ϊοι',7ϊ, clauus, gubernaculum.
Πλί!τ?<», /a. ιίξω,<ο· .«;£!, pcrcutio,illido,vulncro,ferio,ca’do,vexo, Abliu. Accuf.
ΠλίίχαΛί,αί, partes corporis inter inguina & femur. Vnde άμΦίπΚηατίΐν,τΰ JiaSajvw.&C infdomy- To τνΊ{ vlkhtxn, peruadebant, Homer. & αμφι- 5τ?.ιιξ το 7κξΐΖά$Ίω, apud Sophocl. quanquam alij a τΰΊζ deducere malunt,vtgradum fignifi- cet. Vide Πκ)ξ.
n<\/'W, gradus,paffus,faltus. Λ
Πλίΐ'θώ, as ,«, laterum codio,figulina.
ΠλΛθϊΜϊί, & 7ΐλιΐ'·%νς >/«,idem .
Πλ/^ντικ,ί,ό, id eft,!*/['.%t;f>oi. t n^ydtioy , x, 70, locus vbi formantur lateres. Πλίθινα, lateres compono.
Πλό'θίοί,τα, cxli fpatia.
Πλ/ΐ'θτίοΐ', tanquam opere lateritio. Πλ/ν&ι-Θ-,ον,ό, lateritius.
Πλινθ/ορ, κ, το, laterculus, & quadrum fiue quadrata figura, vt abaci,fiue latrunculariae tabella: Seneca:, i.qua latrunculis luditur. na/te©-,ov,ti, later. i&lvSop Wiw,laterem lanare. mivZnif SfavSuf, Ariftoph.de genere quodam torture.
nA/r- 5 si/p>e&>,,M'nVa,x.tivjt, facio lateres. riA/r-SBupyitjConfeiSio laterum. Vnde Πλ/^θουρΓοί, apud Polluc.& riAirSiwAxof.qui coquit & con ficitlateres.
Πλ/ΐ'θοιρβρ©', οΐί,ό, q.lateriger,baiulus laterum. Πλιΐ'&ό»,ρ<.«ί£ω, lateribus quid efficio.
Πλ^.%?ϊΐί, a lateribus codlilibus fabricatus. Πλ/κθΒτοί,ί,ό, quadrangulus ad modum lateris. Πλ /f, i. greflus. vnde apud Sophoc· άμφηλ'ιξ, το mpiCtL<Pnt,Com. An&. Aliis etiam fpatium inter pollicem & medium digitum,i.dodrans. Πλ /ora, greffus glomero, tollutim inced o. Πλοίρτοί,νεί Πλοχμοί, pro Tihor&u&s, per iyncopcn. Πλοιιτόχοί ^i?vp©-, audior nauigationis.
Πλο/αριον,«, το, nauicula,nauigiolum. Et calceamenti genus.
Πλοΐ^Ηΐ», nauigare. Eft & Suid. 70 mpwi&u, iter facere: quia τιλδί etiam >1 όίοί- Πλόί»©-,& nAo.uii.nauigabilis.
Πλοίο?, w, το, nauigium,nauis.
Πλο^ίί,ιϊ®-,**, caefaries,capillorum nodus,habens capillos obtortos·
Πλό)0(.«οΐ',το, textum.
Πλό^,κ©-, «, ό, longus crinis,cincintjusfea: (aries, coma,cinnus, cirrus. Nonnutfquam & apud poetas i&mm, fumos, q. circumuolutiones, fignificant. Apud Gulen.lib.j.ify^efcalatho- I rum plexus tMv&m dicutur, vt vertit Linacer. Πλο^/οω'Λί, crifpus,cirratus.
Πλοχαί,άί'©-, coma.
Πλοχιι, Hi,li, implicatio,plicatura,nexus,flexus, textus,textura,dolus.
TIaowu©-, textilis.
Πλό^ον, η, το, ornamentum, coma, trica,inauris, genus monilis,implexum,obliquum· Πλο'κ©-, x, ό, cirrus,coma plexilis.
Τϊλομ/ζα, inficio.
ΠΛοκοί,κ, verbafcum herba.
Πλο'Θ-',Λί/ί, nauigatio,nautica expedi tio,cUrfus naiiisjtraiedlus. Item iter,via,orepeie. TltoSvyfyee, as, ii, fanitatisopulentia.
ΥΙκχπάω, a b u n d 0.
Πλϋ'ο7©-, χ,ό, diues, q.OTAVx'o7(©,opulentus. mxrnA>f@-, munificus.
Πλοναίικ, abunde,opulenter.
ΓΙλουτκ^Λμώ, commentatio ditefccndi, philo- fophiaac ftudium,cuius bonorum & maloru fines funt diuitiat & paupertas., ΤΙλχταξ,α&Ο^,ο, diues.
Π Λ
Πλοντίν, PllltO, aJV.
Πλϊτί«„ν..Ηο·ω,οΓ.Η^, ditor,locupletor,diues eua- do, diues fum,Ariiloph.Comm.in Plut.Gen. & Accuf. Dat.Xenoph.
ΐΙ\χνιρον,χ,7ο, quatftuofum. ntonvparifjey, Xcnop. in Oecon. via & modus rei augenda:.
Πλκτ/^ω, μ.ίσα,ν.Γφ, dito, Adtiu. Accuf.
TV\oi/7ivJiif , perdiuites, habito diuitiarum rc- ipeclu.
ΤΙκχηίΊηηρ,ρ^,ό,νεΙ 57Α«τδίΓ07κ,!ί,ό, diuitiarum dator. ΠλχτΌ&άτίΐζμ, <μ,ή, datrix opum.
ΤϊλχτοκρατΙα, h, principatus ex cenfu,quum ditiores adminiftrant Rempublicam, Xenoph.
TlhwTV7iOi'iv,oii,7o, quatftuofum.
TihovTB7n>ios ,ό i) ii, diuitiarum efFcdlor.
ΠλίΥ©,κ,ο, diuitia:.
ΠλΗτωΐ',βκ'©-, Pluto Deus.
Πλίθον, 7o, inftrumentum quo purgatur triticum.
ΪΙκοχμος,χ, ό, comaquam veteres alebant,&diis confecrabant. Item πΚιχμο) videntur ab Antipatro lib. 1 . Epigr.vocari cirri in polypo pif- ce,qui inftar capillamentorum & flagellorum funt, & in quibus caucrnofe concauicates, i. acetabula funt.
Πλοί,Μώ, το, lotura.
ΤΙλΜοίαια, το bAui's>, lauo.
riAtUih}, fullo, Viariis.
ΐΐλω,οχ, >7, o, balneum,pifeina, labrum,peluis,vaS vel locus lauandis rebus aptus.
ITAuiuTHf/«, fertum quoddam Atheniqnfi
riAu/jTnf/oisTo, pelluuij aqua.
ΤΙκίντξα,τα, merces balneatoris.
llAwTf/r >h , terra qua' eft ad abftergendum maculas villi.
ΪΙκΰνω,μ.αυω,7Γ vy\g.,\axiO, Ariftoph.in πλ.ό τάν- mmaVk Itemconuitior.
ΤΙκυτμΙς,ό, lotura,lotio.
Πλ'/β7<·,Η, lotura.
Πλυτ«ρ/ο?,το, poculi genus.
Πλι /tsi»', abluendum, lauandum.
Πλι.»?, fullo.
YV\vrmh,o, alueris.
ΠλΒ, appropinquo.
Πλωαί,ί'©-,Η, arus genus natatilis.
ΤΙκάζω, nauigo.
ΠλΜίάΛί vitiha/, imbrifere nubes,& qua: crebro circunferuntur.
ΠλωΐΛί, aues quaedam natatiles.
ΪΙκωίζομΜ, nauibus vehor.
Τϊλαίζω, idem.
ΠΛ®ΐμ©-,ου,ο, nanigabilis,peritus nauigandi.
ΠλωοΐΌτχ, ηΛΓ.1Π5.
Ώλωσπντίί, euedti in,curfum tenentes.
Πλ«ί7μ©-> nanigabilis, <Λ«ε«τοί.
Πλωτοί, anguilla in Sicilia, flure.
Πλωτϊί, pifces mugiles ditli, i.«rfH;,Athen.^.
Πλ®τϊιρ,»ρ©-,ό, q.nauigator,nauta.
ΤΙλωτίΜζ, 0(7,0, nauicularius.
Πλωτοί, 0,nauigabilis. 7ri\ay@- -nhn ToV,mare naui- gabile. Item natatilis & aquatilis.
Πλωτωο,ορ©-,ό, q.nauigator.
Πλωω, nauigo,Hom.ei.i. £3A®!TE,nauigauit.
Πι·ίίω, fpiro, Accuf.
Πη<!μΛ,Λ7@^,το, fpiritus,ventus, aura, flatus,flamen, produdtio fpiritus feu continuatio, anima,animus..
ΤΙηΰματα^α, vitalia, precordia. Item difficultas fpirandi.
ΤΙνΙματίμφορ©-, fpiritu plenus.
Ώνώματ/Μϊ,ον,ό it| h, fpiritualis. ίζ /s οηκίμΛχΜ,ίρί- ritualis habitus. Eft & pulmonis^nflamma- tione laborans.
ΠνάμΛπΜΜ, «i, h, ventofus ramex,quum circa teftes fpiritus in feroto colligitur.
Ώνάματομάχίί, cum Spiritu fimeto pugnans.
XlvJLpummta, in fpiritum verto.
Τίνίνμαημα,, inflor. 7iviviiar!t7w:, vertitur in ipiri- tum,fpirafcit.
Πηυ,Μποφο("δ ut, fpiritu portari.
ΤΊνίυ.μα,τοΐόρ©-, fpiritu lymphatus,afflatus.
ΠηνιχΆ70ω, μ.άαα, οτ.ω^ι, inflo.
Π ηνμΑτά/κ, e©-, ό, flabilis, animabilis fpirabi- lisque naturx. Item difficulter fpirans.
Π N
Τϊνινμα7ωπί, tas, 1 ], inflatio,flatu ofa elatio. Ώηνματανκοί , inflatione patiens, flatus gignens, Uvivusnuvuci, 7a, inftrumcnta qua: fpiritu inflantur, qux & ψτηίυςΛ dicuntur, μα- vy.a·
Xlviv;jjovla,as,vi, idem quod Tlhivuovia.
Uviv(mloa, pulmonis fibra:.
Uvivuovryqs τότ©-, locus pulmoni confli tu tus. Ώνίΰμων,ον&,ό, pulmo, παλά^νοο Galen.
Tlndcis «ίρ©, fpiratio aeris.
Π ηυςιάω, fpirandi laboro difficultate, anhelo.
πνάςιόων, fpirans.
ΤΙιιντία, idem.
ΪΙνίΰο,μ.ίόβ-α,ΦΛυιβνδί Πΐ'ίω,ίρΪΓΟ, Accuf Xen. Genitiuo.
TlnyafJop, & nveyeSjtgpr, ωί'©,ό, idem quod \φιάκ- 7»i,i .malum,vbi aliquis nodtufe grandi mole opprimiinuadiq; ab alio credit, & quodammodo fuffocari.
TlvtyU,as,i, vaporarium.
ΠΐΊ^7ϊί,«ΓχόΐΉ, laqueus,reftis,ftrangulatio.
Πι >tyiis,i@~, 0 , furnus,fornax &c vas in quo extin- guuntur pruna:, caminus.
x, 0, quali fuffocationem vel ftrangula- tum afferens,& ?ituofus,^t/ ( u«T^Ai',ferucns s seftu moleflus. miyn^ ηΐυυωματα , habitacula xftugrauia&angnfta. . ! , ήήίμο(,ό, fuffocatiojftrangulatio.fuppreffio. nfj-©,i©·,To,xftus,incendium, fuffocatio,op- preffio,Plat. Pro vafc in quo carbones fuffo- cantur, accipit Ariftot. r^r>©,Ariftoph. In- terpr.pro genere quodam >^aCcisnus. Π«Γ©* apud Suid. ταροζ ίκται.
Πι-/}ω, μ.ΐξω,ττ.ιχι, iliflbco,ftrangulo,eneco,Ac- cufat. -
TlvryaM,i@^,S 19 μ, xftuofns,ftrangulans. ΧΙνικτο<·χ,ό, fuffocatus,prafocatus. Tlt)f-,yo(,», 7 ivwof, 7 my&·, fuffocatio. Etmulieru morbus ex vteri fuffocatione.
ΠΐΌΗ,Ηί,Η, fpiritusjflatus, Atillop.tibiarum flatus. nw /Η,Ηί,Η, idem. niOiH> 75 ti,(icr©, 5 ,Vel 0 X, 7 ap/t;V.
Πΐ'ό©, fpiritus,fontis.
Tlrvy~x,m,n, confiiij locus Athenis,concio. ΠηΛίτιΐί, tumultus popularis.
Πιί!£,τ 5 wvuitiijidem quod swvkm .
Timos, x, 0, prudens, ϊμφραμ, κάφρων.
Tiwa, fpiro. Vnde ot©, fpirabat,intelligebat.
, 7 K 7 ri\iiAvQr , prudens,peritus.
niciV«;,H,herba,T hcoph.lib.y.cap.j. hift.plant.i
Ποάρ/οΐ’,κ,το, herbula. ,
n-jaejusf,?,i,Noxiarum herbarum cuulfio.^Latinis runcatio.
> , . . .
ΤΙοαψα, as,n, mercenaria in agro runcatrix.
Ώοάςριοι>, 7 ο, fcenile.
TloJaCpos, otf, ό, qui mollibus eft pedibus & delicatis,apud Themift. forte leg.Wli^ai. Tio£iyec/,!k 7B<Tiexert,«{,H,pedica,tendicula.Itein’ Ποί’ά^,Αιιε wcc&Ay/«,in Conur en. Atiftcph. in Pltitar. pro morbo illo articulari,qui circa ■pedes oritur.
TitJc/.yJ.a, vel mJitypu, podagra laboro, fum podagricus,Dion. Jktws 7 n/aypavTzt.
Tiofraypis, ον, 0, & Πο<Γ ayp/nos, podagra laborans,’ podagrofus, podager.
Π oJb.ypos, qui laboratpodagra.
ΠοίΛΐινΗ,Ηί,Η, vinculum in artu. noc&Aj-ns-,£©',0 i) ii, pedibus arger. .
JloJkhyk,asJ, dolor pedum.
TioJkKytm, podagrici. «
Tio^anuAs, velox ,7ΐΒΛίΐ'ί«βΓ.
ΠοΛύΐί/τδ'ιρ, tTpof, o, pelluuium.
ΠοΛίΐ'/^ρί,ίΐί,ιί, peluis. noJkvisrfov ,70, aqua ad abluendum pedes. noJW^iiVi.elabor.e medio cedo. no/aTof,?,cui'as,qualis. .
Uo^apyia, q.TmJ&hyia, Aiiftoph.Interp.
Πο ^ΛρΛΗί,ί ©,ί λ, h, OTcfiitlf “fjpcdibus vales, celer. ΠοΛΤα, idem quod ΠόΛα.
Tiohs, rudentes, i. funes nautici, quibus velum vtrimque,vel ad proram & puppim alligatur, vel quibus antenna: transferuntur. Π iAfiJV, extrema & infima Idae montis pars, quod& nos pedem montis dicimus.
Z ΠοΛωΥ,

χ6<$ Π 0
ΠοΛ»ΐ', podia, pes nauis, fanis veli inferior, qili de 7 nu( dicitur, Bayf. Item membrum virile. noAftuOCutWjiiuc ttoc/V daxx, cft petiolus fuie pediculus dependens ex veribus e pelhbustqua liquor infunditur & effunditur foluto vinculo, quod pro obturamento eft, Herod. Πο- JWY tranflate ponitur pro figura in anguftum definete,Eid.in. Vrania.noA<iVei,apud Theo- crit.calceamenti ruftici genus,perones. TioJ>ixiTUti, μ. uVa, ττ· »vjo, duco, deduco, dirigo, Adlill. Accuf. Πο £ htyia, μ.ήτα, ir. idem.
TloJbyiK, q.oblongus tradhis.
ΠοΑιγος,χ,ο,άαχ.
oysln, talaris,ad talos protenfus. IloWri/a©-, ov, i Xj«, velox. ^
Πβίιίρκί,ί ©-ή h tunica talarisj^l-ftis ad pedes vique demifla, poderis Apillcio.
ΠοΙ'ήΥ, pedes, contraitum ex ποίίας·
ΠόΛβί,τα, focculi lanei,vdones Martiali,vel odones Vlp.atque impilia,
ΤίαΑάζι-η·, pede fe clrctitiuoluefea UoSuuov,ou, 7o, menhu‘a pedis. ΐΙοΜζω,μ.ίΰ-ω,π.ικςί, ligo pedes,metior pedibus, Accuf. Ποϊιζαν pro ambulare videtur accipere Suid.in' diftione ϊμπουοα.
ΠοΑψπν, pedibus plaudentem.
ΠοΛοι/,το, pediculus,petiolus vel pedunculus. Τϊα^αμοί, dimenfio pedibus fiufta.
ΠοΑνηρα, lebetes, cacabi. Λ
ΠοΑίϊν, pro wceftirj pedibus.
ΠοΑκάν^,ης,ή, laqiKS&genus,^ indrumentu quo noxij vinciebantur, quali τηΑκ^Ύο-χη , cippus Latine dicitur, lisncafolea.
J O
ΗοΑ^χνΙα,ης,η, plaufus pedum. nol'ow'/!?iip,Sp©-,(),& noWwrfipor Ti,pe'luuium. Τΐο^ατπμττα, pedeltris pompa.
ΠοΑ<η>άζη,κ,η , genus laquei ad capiendos ceruos & apros. Item inftrumentum medicum, quo artus luxati reponuntur.
ΤίοΙίτή;,*, pedatus,pedibus praeditus.
ΠοΑ-χβν, gubernaculum renens.
ΠοΑάκαα,ή , pedum velocitas,>i <%t mSav ταχυτης, Xenoph. rioJUm», idem.
Πο£ακνίόΐ?.ί@~, perniciffimus.
ΠθιΓωι«1ί,ί©-,ο' »1) dc noiiw.tf,velox.
Ποίάνυχον, x, το, veftis qua vtebantut in facris Pandrofi.
Πολτοί Iv/a., Lycoph. Vela dixit, quod pede, funis genere, tendamur pariter & colligantur. Hola, αΥτί si 5iwi«> Attice facio.
Ποκλο^, herbas legere, βοτανοληΐίν.
Tlautpciyiec, victus ex herba.
Ποηφάγ@-·,χ,ό vai ii, herbam comedens. rio&ssMa, deiidero. rioSaror, oci,o, defiderabilis.
TlaSwai, cum defiderio.
Ποθί/ί, epotus,potus,hauftus. niStr, vnde, vndenam, a quo, qui autem, quomodo.
Ποθΐΐ'οί pro mStHvoi, poeticum. rioSia, /Atiam, vr.uw, deiidero, requiro,'vehementer expeto.
lioSli, ?f,», deliderium.
Τίόίιιμα, emi, 70, idem.
ΠοθίΥα/, pro potare.
Tlo&wi, ϊπιζνπΉσκ, defideratio.
Πολτοί, gratus.
n05i,v*bi,qu6,7roJ interrogatiuum cum acuto in priori. Πο3ί autem cum graui, aut etiam fine accentu,alicubi. Significat & aliquando. Πο5·όα»τ©-, amatorius. Item amore captus. Ποθολκίί,/Λί,ΐ), iumentorum frenum.
Πο -S-oftTr, afpicere.
ΠόθΘ-',ον, i,deftderium,ardor,amor,affeftus,cupido. Item pudendum, 70 cuAiov, priapus, Dioni. Itcmflosxltiuus,cuius duofuntge- nera,Thcophr.
ItoI,quodammodo. ΠοΙ, aliquo, alicubi, Ariftot. Ποϊ interrogatiuum,proquo,& vbiponitur, Aifchin. Pro vbi Ariftop. Πο< in iyorifov, elegans phraiis,qua petimus quo quis tendat,& vnde veniat.
Π«β,«ί,», qtiaxlam,infinite. Iceni herba, Callim. Ποί«,τ!ΐί ττοίας, qualis,interrogatiue.
Π o
Ποιίομαι, μ. ■ ήοομια , ττ. ιιμαι, &C Ποιία, μ. mrai, or. ttW, facio,ago, creo,conficio,fingo,perpetro,exe- quor, efficio, Demofth. n<»£?.Stt<,ducerc,exi- ftimarc. no/AiSK/.adoptareJdutarch. Ποιούμαι cum Prxpofnionibus. Ποιίω, poetice,i. ίμμί- 7ζ®ζ feribo, Ariftot. π«Λ , cum Datiuo Sc Accuf.Demoft. Cum duobus Accuf.Athen. Cum Accul.&Infinit. Ariftoph. Ποιϋν pro inducere,loquentem facere,Plutarc. Ilo/m & Ποιούμαι cum Aducrb.noim tn κμμας,ιν incommodo afficio,affligo,Demoft. no/!»,pro vtilis fum, confero. Πο teiv etiam pro ^«<£ζ,ΑπίΙ. noiHf, morari, Αα^ίίφ, Baiil. no/»,«f,H, pro orU, i.herba. Item interrogatiuum pro ττόία.
n.otwi,w7@-,'o, herbofus, frugifer.
Πο/κ ^a,T©-,TO,adtio, opus, poema, opus poeticu, figmentum. Quid τπάψΛ differat a 7 mi\m,vidc Aphthon.
Ποιημάνοΐ',το, paruum poema. .
Πο /W, faftio, conficiendi ratio, factura, poefis, poetica deferiptio. Item adoptio,a τπιϋι S5 pro adoptare. Et Herodot.confecturam vnguen- ti Tio/mv appellat.
Πο/Ητέ©-, agendus. τ« τηηίΐία, facienda. ILmmifjsV, poeta, fidor, conditor, fa&or, creator, audior, carminum audior. no/n77)itw,tl, ars ipia confcribendi poemata. Uotimxh, οό\ 0 , poeticus, efficax, ctfedliuus, ad carmen aptus.
Π«ίΗτοί, adoptiuus,fadlitius.
1 lom-reia, poetria.
Tiom^ayiovTU, herbis vidlitantes.
Πο im(a, tego,cooperio, mordfi».
Πο ικικήμΑΐν, or©-, ό ^ », variegatus, multicolor, vario amidtu.
Πο/χ/λ», porticus Athenis, in qua Stoici philofo- phabantur:a varia pidtura fic didta.
Ποικιλία, a;, ιΐ, variatio,varietas,varius color,macula:, verfutia,prudentia. nomhhft&j, anis,varia Gaz. nciim/XoSifuovi! ttkim, equi duierfo colore varij. Ποικαλαςομ.ι& v«Ji } nauis diuerfis coloribus varie depidta.
TioiyJiha, μ.ικα,ττ'ϋλη^,, vario,acu pingo, diftingo, exornOjVerfute ago, Accuf.
Ποίκιλμα, ατο;, 7 ο } varietas, pidturatum ornamcu- tum, textura, pigmentum.
Πο/^λόζϋλ©-, veriu tus.
lloimA0Jhp@~, ϋ, ό id ii, habens collum variatum. Ποικιλόίαρ©^ βαο ihui, rex liberalis. Πo/aJλ<J©lyλ!gl·5quί eft caule vcrficolore. Π<»*/λομΗ77κ, », o, & Femin.gen. τπικιλίμΛππ, varij confilij,verfipellis,diuerfus,verfutus. no/^04iop?©-,multiformis,defultorius,varius. Π οικιλίμνΆτκ, facundus,difertus.
Ποικίλον,7ο, veftis tragica,a varietate colorum. Ποικιλόνατ®', habens dorfum varium.
Πο mi'a@~, x,o, varius,diicolor,diuerfi generis,di- uerfis maculis diftindtus,vafer. Ποί)ί/λό?ϊρΐ'@-,ΐί,ί, variatus circa pedtus. nomA07fctuhQ^,x,c, varie balbutiens. TlouufM<pfM,ov&,i, vafer,verfutus,callidus,vcrfi- pellis,folers,altutus,(Sf0w/a©-.
Ποίκιλβκ, varietas.
Ποικιλτηί,χ,ό, qui acu intexit· Item plumarius. Πο/χ;λ77χίί,ί?ί,ή, ars variandi.
Ποικιλτικά, plumatus Vopifco,i. opere plumario variegatus.
ΠοικίλωϊΌί,ΐ,ό, variecanens.
Ποικίλας , multiplici (pccie, variarim. 7ηλντςο7π.>ς, ■&τχλωί,'$Άΐϋ, vafre.
Ποικινοί, pro TTvwOf, dcnfus,prudcns.
Ποιμάζω , punio, animaduerto.
Ποιμα,Ινα, μ. avii, pafco gregem, pallorum more guberno & curo gregem,rego,Accuf.
Π οιμαΗΐί,ίως,ί, paftor,7rB//x«l'<i)f,reX.
Πο ιμαηΰω, palco, i.cuftodio. no/j«ia'77XHjMf,t!,ars pafccndi oues,paftoralis. Ποιμάνηψ, & Ώοιμάνωγ, idem quodsw/dij/,/£ich.
qui.& gregem fubicdtum ποιμανόαοιι vocat.
Π οιμίΜ.ος, o J, ό, paftoralis, paltoritius.
Π οιμίΐ!ΐ@-, idem.
Π οι/ϋη',ίτ&,ό, opilio,Thcocr. Regum apud Ho-
Π O
mer. & Piat, epithetum, id eft,pallor. Soph. in Aiacc capit pro Adiutore. Ποιμίνκ οχαν,κ- dtores curruum.
Ποίμνη, vi,i, grex. Vnde ττοίμνη Srr,de grege.
Ποιμυιηί@-, τηιμηικοί, paftoralis.
Ποίμνην, ον, ίο, ouile,armentum,grex ouium.
no/rotT©-, crudelis,difficilis,feuctusjvltionis cupidus.
Ποιναλίζω, ρΐΙΏΪΟ,βααανίζω.
Πο naStu, ac aliquo pernas fumere, puniri.
Ποιί'Μ, «ο,ιί, poena, vitio, iniuria, vindidta. Item muldta pecuniaria. Itern merces, prsmium, fatisfadtio.
Π οινηλατίαΨ νόμκ, OEcumen.landtio, qua: pcena ftaruic tranigrefforibus. noimaT©-,if,0,qucm furiiElcelcrum vindices exagitant.
Πο/ηιτιιρ,ίφ©-, vel no/rtirof ,c>f &,ό $ ή, id cft,' v;m- f Oi, vindex.
Πο /W/a©-, »,o'^ >h vindex,vitor, epichet.Furiarum apudSophocl.in Epigr. pro fupplicio illata lapidatio, ττοίνιμα οτάθϊα, S oph. i ,ττοίνηςϋζια.
Πο Ιναμα, ατοο,το, fupplicium,pcena.
n«oAojriV, vide τηιος.
Ποιον Sit, quale tandem,quid tandem.
Ποιόομαι, qualitate afficior.
Πο?©-, x, S, quis, qualis. ΠοΊατΙα, pro 7rs~<e,quafi •mia wa,vt Latme, quis taclem,qiiilham,qua- lis tandem, Piat. Uoiof oxytonum indefinite capitur, pro aliquis, certus quidam τφ το ποιον, fui generis qualitate, Arift.in Polit.
Ποίός τις, interrogatiuum eft «m ηποί&·, qualis, qui? ΠοιόίτΗ, autem οζΰηην, idem eft quod •ποιος, qualis fiucqualitatis particeps, Ariftot. Πο/όί 7Tf, exim ius, prxftans, excellens. Ποιίςνς, animatus,affedtus,rcdtcanimoaffectus.
Ποιος, proprie criticum, ό 7ΐνοος. Vnde Ποιολογίίν, triticum colligere,quo vtitur Thcocr.
Πο/07Κί,ΐ)7θί,5, qualitas,Herm.Item difpoiitio.
Πο iia,u. aera ,qualitate afficio,tale vel cale reddo.
Honniva , &Ποιπνυω, miniltro, operor, latago, valde occupor.
Ποι-ττνυος , x, 0', minifter.
Πο/ρ/ι/,ίρ©-,»', fcrotum.tcllium inuolucrunqvir- gx virilis caput.
Ποιφάρς, animal quoddam apud Ailian.
Πο i$uy<f)tv, cum vehementi flatu, impetuose.
Πο ιιρνοοα,μ.ΰξα,ττ.υ^α, terreo, proprie flatu ex ore vehementer cniiflo. Euphorion fimplici- ter pro fpirodixit. Ποίουίμα,ατ&·,το, ftlopus, id eft, vehemens fpiritus emiffio.
Πο/&Λί,β©-, S Kj m, hcrbpfus.
Πο'Αί,,ρΐΌ τητί, Dorice,aliquando.
ΠοκάΛς,οΐ, pili depexi.
Ποκάζιιν, vrtyMv, tondere,carminare,pc&cre.
Ποκάειον, lanx paululum, vel vcllufculum, vel velleris paululum.
ΤΙοκίζα, tondeo, ΥΜ^ω,τταΚΛίς ποια.
Πόκ©-, «, ο, vellus. Πόχίί, vellera.
Πολ*«Λί'οκ©ν,κ, ό ;tj ή, bellorum fufeeptor vel fuC- ccptrix, Maftis vel Mineruxcpirher.
ΐίολίμίρχβ-, x, ό, dux belli ad quem fiunmaret militaris refertur.
Πολίκο/©-, κ,ό, 7njAi/xiii'©-,bellici)rus,5TBXe«i/(.of.
Π ολψίομαι, oppugnor, bellum fuftineo. wrAt/aii- Stit,bello implicitus, Xenoph. Πο λίμΖμαι etia avi 1 tS 7Π)Μμα, bellum gero, belligero.
Ώολίμία,μ.ήτω,π.ιν@, bello,belligero, Adtiu. Accuf. Cum Prxpofit.& Dat. noAtwixior, bellandum, pugnandum.
Πολί/χιίι©-, x, ο,ττούμιος, belli eoius.
Πολίμνσνα, amore bellandi teneor.
Πολψία,ας,η, regio hoftilis, aget holtilis.
Πολίμίζω, μ.ίσω, -7 γ·ιΚ3; poetice pro πι/Λμα ,ορρίΐ- gno, bello, Accufar. Dicitur etiam w λίμίζα, poetice.
noAswxii, ars militix, militaris dilciplina, bellica difciplina.
Πoλiμικov,7o,vt 70 τηλομικον σημαίνι-η', bellicum canere, canere clafiirum.
Ποκψικος,χ,ο, bcllicofus,bellicus,militatis, mhi- μικοςβί ©-, Plat.de Leg.
Πολίμικως, Aduerb.hoftili animo. .
Πολίμι@~, x, o, hoftis. Πολί/Αβί ,holtiliter, hoftili animo.
Πολίμι-

>
no
ΊΊ»\ίμιηΜΡ,ον, τα, currus bellicus, Πολ6/·ί/Γί:β/©-,ον,ο', bellicofus.
ΠολίΜ /ritf, bellator,bello deftinatusi ΏοΜμιωτη.7&·, maximus hoftis.
Πολί/«όιαοΐ'©-, bellicofus, turbulentiis. Tlouuomita, fcditiofus fum.
Γιολίμοτπιο;, ojj, bellum mouens.
Πΰλ*(«©-,Β,ί, bellum. ΐίοΜΜτςοςύν, belligerare,bellum nutrire. ΤΙοΚψΐίμΜ, fum hoftis, bello opprimor. Et mm- κιιωψΛ i·©-, bello vexatus.
ΤΙαλίμόα, μ.άατα, τ.ωχ#,, paro bellum & decerno, oppugno. Et Pafliuavoce τνηούματβί, hoftili animo elieccr pir. Et %7ητολΐμαηο , hoftis erat. ΤΙολψάΐΊον,το, polemonion herba.
ΤΙαλίαΆομΜ, conuerfor.
IloAiua, nutrio,miniftro,contineo. Item verfor, habito,circumeo,ambio.
Ιΐολίω,μ. nV«, τ -nxg, verto, vnde χολ©-.·& wsAf» - '7KJ J verfatur,agit ) dcgit, Adtiu.Accuf. Itemtnr AH^feindere,arare, occare. ;l
ΠόλίΙίί,ρΓΟττόλΗί, T 0 A(i,prO A/.
ΠολίΛ,αί,Η, anus cana. Πολ/«7, pili cani, Πΰλι^χ&, princeps vrbium. a τΐολια{,ν'£@^ί, Palladis cognomen. ΤίολιΙΐζ,ίωί,ά, epithetum gubernantis ciuitatem. Ώολ/ζομαι,δί ϋολίζω, μ.(<τα,τ.ιχ&, fabrico vrbem, vrbem condo, Neutr. Accuf.
Πολ /ii, canities.
IIoA/ilo^c; κυΦ//ί,ϊη Epig. & 7m>.imyoi α,γημλς, Apol- lon.Rhod.i.wuA/s^fjvrbis patrona.
IToawjk, ρΓο^λ/ττίί,ϋ,ό, ciuis.
Πολ/οι<ρόταρ©-, κ,ό, canus.
Πολ/ο», vinum album.
Πίλ/οΐ',το,νεί arihnQ -,polium herba,cuius duplex genus.
ΐΙοΜοξΗ,ία, μ. ήσα, τ. wys, obfideo, oppugno, cir- cunfedeo,obfidione cingo.
TIoA/opniinK,vrbium obfeiTor,vrbium deftrudor, & expugnator. noA/ofurojioi,*, obfidionalis. Πολ/ορ »/«,«/,», obfidio.
TIsA/©-,idem quod τόλιορ.
Πολ tof, oJ, o, canus,fenilis. jjsA/of λν»©-, canus lupus.
ΪΙολ/07κ,ιΐ7·©-,Μ, canities.
Πολ/κχ©', ον, b >tj ii, b TnAiojcJ^i, patronus ciuita- tis & gubernator, τηλιοιίχβ^ Minerua. ciuitatis prasfes.
Πολ ιαία,μ.ά(\α, canum facio. n«A/i,/(^,&6©-,velB©-,M,vrbs,&ciuesipfi.ne- A/fjcttT/TaTroA/TOiijftatus ciuitatis. Πόλ/ί\««,*7!ΐί,το, parua vrbs, vicus, oppidum. noA/s^itt77oi', idem.
Πολ/ατ? λ οί, ciuitatis pratfes,& tutor,& patronus. Πολ/οΐί, ciuitatis princeps.
Πολ/ταρ^ί,κ,ό, vrbis pratfedus.
TIoAm/rt, ας, ii, gubernatio,ciuitatis vel Reipubli- cte ftatus, publica inftitutio, proprie οτχοί vb- μοι agyovm, Ariftot. , 0 .
rioAmv ( M«,ciT©-,7B,ipfaReipub.a'dminiftratio,& genus adminiftrandi. ΤΙολίπυ μα, pro aftuto conii lio,omnique admimftratione & adionc qute, vt in ciSili ftatu, confilio & ratione fuf- cipitur.
HoA(7rvoM«/,Rempub. gero, & adminiftro, Ac- cufat. Πολίτϊν'ο μαι, de aliis fundionibus, pro munere meo fungor, oi ταναντία τολιπυόμινοι, S ynef.dicuntur,qui contrariam fadionem fe- quuntur. noAmus^efleac viuere,in Canone i 4 .concilij Sard. Pro exerceri,Aphtho. Pro obferuari fepe legitur apudThcop. in Indit, ciuilibus. noAmvi&u.pro agere &vcrfari. TIoAmuoiiiU, paffiue,pro gubernor.
IToA/ 7 sv 7 ov, oi, ciuitatis adminiftratores.
TloAmva, μ,ίΰαα, τ· wxg, ciuiliter negotior,dego fub aliqua Repub. rioArnuaetia pro πολ mvo- μαι, i. rego, adminiftro.
Πολ/τώ, ciuitas.
Πολ/πκ,κ,ό, ciuis,popularis,municeps. IToA/ 7 TCi),ciuilis icientia, ciuilitas,ciuilis facultas. Τϊολίνκος, J, ciuilis,a«7©-, Reipub. gerenda: peritus, quiRempubl.gerir, ciuilibus negotiis implicitus, publicarumpriuatarumque reru adminiftrationi accommodatus.
Π o
ihoA imS<, ciuiliter,vrbanc, asilta'.
TlaMm,iS~©-,n, htecciuis.
Πολ/77 ojucr, x,b, tradatio Reipub.
Πολ my&Qnv, in ciuium numerum aferibere, ci- uitate donare.
Πολ/7ϊ/Μ77ϊ7/,& Tlnxmwnia,, vide apud Poli. Πολ/πιρθορ©-, ciuibus perniciofus, duitati pefti- fcr.
Τί'Μττφνλα,ζίί, ciuium cuftodes,vrbis cuftodes. Πολ/^α,ίΐ, vrbs,oppidum.
Πολ/^υ,ΐ), & Πολ/^/ορ,το, oppidulum.
Πολ/ωΛί, canefeens facile.
Ώολίω<πί,ία<,ΰ, canities immatura vitio natura:. Πολλά, αντ) τπλύ, multum.
Πόλλ’ 4τ?« dicunt G ratei, vt att,’ ατία, hxiy Ά, m’ «•ia In quibus « 7 ?« folum elegantiae gratia ponitur.
ΠοΑλβ^ό^ίτ^,ό τΐΰ)\ά uywfiMQ *,multa coemens, emax.
ΠοΜλ«, per ellipfin, & Colice,pro TlonAiui, fepe, iubitide, frequenter, fepenu- mero.
Πο7λ«7^.«ο7ο!, pro 7rrJhd7if.c/.d/ai.
ΤΙοη.ατμ,ασιάζοα^ μ. ά σ ω, or. αζμ, multiplico. ΠολλιζτΑαπΛι&ί/ν, multiplicatus.
Τία^λΛτ^ασιασμαί, oj, b, multiplicatio.
Ποααλϊτ λάο7©-, χ,ό, multiplex,multiplicatus,multo copioilor,multis partibus maior. TlaKKcarh&ir'm>,av@-, multo maior, multo copio- fior,Plutarch.
ΐίαλλατάαα-ίαί, multipliciter,multiplicate. TvmAi^.amaoti.t, multiplicare,amplificare. MoAAcio5Ac«£r/«£7i, multiplicatio.
ΠοΜατλο©-,»,!), multiplex,multifarius. Πολλάσχμ©-, varia fignificans. vnde ϊΐΜ,ατήμαζ, multa notando.
ΤίολΚαγΥί, multifariam, ^7« mh λκί Tfowstf,vulgo, paffini.
noAAa^o^tr, ex multis, multis ex locis.
ΠβΑλαχότϊ, ad multa loca, in multis partibus. ΠολλΛ^?, locis ift compluribus,multis locis,paC· fim,fepenurnero, frequenter.
Π ολλαχαί, multifariam,vario modo. niAA«,Feminin. terminatio a^Au', multa. Πολλίί7τλΜ07ί!, multo plura. ίΤολΑοΐ',κ, multum,multo.
Πολλοί,? 77 oaas, multus, omnis, frequens,copio- fus, amplus, o/otaao), vulgus, plebeij. ΤϊαλΚα^ιμαναν,α,τα, Vel tteAAoco!' ^ip©-,foluta COm- pofitionc, minima portio. πνλλο<ηιμ<)&ιαι/ α’ντϋί ^wvp/cti /·Λ7ΐ'ΐ3ονΑίί£Γ5ώϊ, Thucyd.lib.6. vbita- men Valla, optabitis canere multo maiores auxiliares copias.
noAAo^oe/oijAdied.multefimus,multipartitus . 9 Dicitur vt τ/οΓ^όα©-.
ΠολλοΓοί,ϊ,ό, multiplicabilis,vn,us de multis,mul tefimus,minimus,Ifocr^ Πολλονοί, a principe. & a capite remotiffimus.
Πολλοί-ωί, multifariam.
Πολλί"^ Λ7, multum abeft,i. minime. πόλ©-,!<,ό, polus,terminus diametri mundi,axis qui a noftris vertex dicitur aut cardo. Eft aute immobile pundu in fine axisimaginarij,fu- per quod totum cadum voluitunvnde & nomen habet W n mAw, a vertendo, Ariftot. Accipitur a Poetis pro ipfo catlo, vt polus a Latinis. Item horologium, πόλ©- etiam dicitur capitis vertex.cranium,totaque caluaria, Poli. Eft item oris palati vertex,pars poft columellam atque vuam didam,
Πολλοοί, Attice,pro xp ™au, valde.
Πολκ<θκ/, canefccre, canos producere ΤϊοΚτά&ιον,κ, pulticula. noATO77c/>feii'©- i.ido~mx, in pulte datur.
Πολτοί, b, puls.
Πολν, multum', cum Comparat. Et cum μάλλον, Ifeo. Etcum Superlat.Hefiod. noAv,profe- pe,Epidet. Pro valde,Ariftot.
Τϊαλνάίιαςρον,ΐί, frequentia hamorum.
Πολν«>ρ©-, qui multam cepit praedam. ΠολνΛθλ©-, x, o, bellicofus,egregius ludator. Ώολυ&ιμία, abundo languine.
Πο λναχμία,ϊι, fanguinis copia.
Πολν «//a©-, cui fanguis abundat.
ΠΟ ijgj
noAuA/i/©-,ii,i,multa laude dignus, laudatus,Ilia. K.Iliad.A. eo oifvoiJ niAvw^ijioAaij' «τ’ iiSi oromo, Interp. μυ^οκψ,φλΰιψ, fabulofe,garrule. Πολυάίξ, κ©-, b, lmpetuofus, multas mutationes habens:belli epithet.
ΠολνοόκίΜ'θ©-,!), geniis fuffruticis.
Πολνοίλθίί,το, multi vfus in medicina.
ΠολναλθΊΐί, e©-, 0 yj,) h, habens varium vfum, Sc multas vires.
Πολν«λ?7τ©-, b >@) 11, copiofam farinam reddens. noAv/«/ci\pe7r, viris abundare.
ΤίολνάνΑαον, ου, το, locus vbi funtmulta fepul- chra,ccemeterium.
Πολάα’Λρ©-, v, b, multos viros habens, noAv/w0iif,florid,us,floribus fertilis & abundans^ floribus refcrLiis·
ΤΤολυοΜ'τρατία, ομ,ή, homintim frequentia. ΤΙολυάν^ρωττ©-, populo frequens.
Πολν«ι/ο>ρ,ορ©-, multos habens viros. Πολν«ρ^νρ©-,ί/,ο xgi argento affluens, ΠολνφκΙ;α7©-, vberrimus,multa producens. noAvcywii,s© j , oj^ fi, multum fufficiens,quo quis fit multum contentus. Et Hefych.^Auapawi, fuificienter..
Πολναρρ'κτ©-, multis votis exoptatus.
Πολνψί, dfvQ^, b iy fi, multos agnos & pecudes . poifidensi ,
Τίολυοβχία, h', plurium principatus, Imperantium turba/jducum multitudo, Homer.
Πολΰαρ^ον,το, idem.
Πολυ^Α©-, multum occup5fus,multi negotij. Πολν«νλ«ξ, os»©-,o',quafifulcoius,fetus,magnus, latus.
Πολνανξίκ, multi incrementi,
Πολυα^Ητ©- κώμος, m ultifonus.
Πολυ«^ρρ©-, multum habens paIcte,acerofus. ΤΙολυζϋ'Άης,ί&, b iy fi, profundus. noAvCAotr^i, in ramos difperfus.
Πολνελ«Γ/«, vberrima germinatio.
Πολΰζοια,ή, Diana,vel,vt aiij,Proferpina. Πολν£07ϊ/ρ©-, x, b, multapafcensrterneepith, Γίολΰζοτό-,χ, fecundus ouibus,pinguis,multos alens.
ΠολΛί/λ©-, x, ό >9 fi, prudens,aftutus. Πολν&ήτ/ί,'κ,ό, diucs bonm copia.
Πολυ'εροχ©-, b, multum maceratus, madefiidus.· ίΐολν>«λακτ©-, lade abundans.
Π αλΰγολ,ον, Polygalon hcrbatfic dida quod ladis ; copiam prtebeat.
n»vj«iMi,qui multas duxit vxores, multinubus, Hieron. Conuenit & mulieribus fefte Polii Πολ υγαμι%ήί vxorum multitudo. ®
noAv>»3-!ii,6©-,oKsM», multum fetrfidans. noAuj/Asv»©-, vino aut mufto abundans. Πολν>λίω©-, oculatus, multis oculis pneditusV Πολν>λ«ίσ©-, b, qui callet multas linguas, toav- >λωοτ©- jSoii, verbofus clamor.
Τίολυ-γνάμαν, or©-, & stAt/j-tw©-, q.multiicius. Πολν^ρ©-, multis clauis iundus.
TloKvyovajvv, polygonaton herba, dicitur a geniculorum frequentia.
Πολν>ό^«τ©-, x,b, multum geniculatus. Πολν^ι/«,Η, fecunditas, fetus copia. noAv^roo/iei, quidam vocant herba, qua: & κλ»- ματις dicitur.
ηολΰοβνον, polygonon herba, cuius duo genera. Eft enim -παλύγνον eifav, Diofc. lib.4.cap. y. & ,τηλΰγονον θίΐλν, Eidem ibidem.
XloKvybv@-, x, b, fecundus,ferax,fetificus. Πολν)ρ«'μ<«ατ©-, admodiyn literatus. noAvj/g?©-, vorax, ττιλνιρα).©-. noAvip«ia,apudHippocr.7reAt ιφάγο fignificat:nam yfai{v apud Callimach. deuorare eft. Πολν^νραοίί·©-, x, b, multum exercitatus. noAuyaw©-, multis conflans angulis. Πολν^ιοο/Ι'ιΐί, fpcciem multi anguli reprtefentas. ΠολυγονΟ-, x,b, multos angulos habens,multan- gulus.
ΠολνΛο'/αλ©-, x,b iy ί, ingeniofus 3 aftutus, affabre fadus,perelegans.
ΠολνΙ'άζρν©-^ ii) fi, multum lachrymans. ΠολνΛ:φ:ί,ν©-,ο'^ », lachrymofus. Πολν^αχρντ©-, lachrym0fus,refcrtu's lachrymis, in Epigr,
Πολνίάκ-

1,S8 Π Ο
ThtofainMgh, habens multos digitos. noAuc/V»(§H,<fy>0, multos domans, rioAuAwa«»7»p© j , fumptuofior.
ΠολυΛιρ«ί, «ί©-, ό, eminens,multa cacumina & multas eminentias habens.
ΠολυΙ'ίΐ'ί’ρί©- »«*·©-; multis arboribus confitus. TUkufy-Mif, multa intuens. lW/fei5u©-,K,o‘^hj multa habens vincula* riaAVc/Wmj Pollux.
ΠοΑνΛίηι^τπλΛκλ©-, multi confilij,aftutus, ΙΙολυΛχίΓι», multa litigia mouere.
Πίλ^4/@-',Μ> fiticulofus, vel valde defiderabi- lis,Homer. Alij5reAtiJY4.<oiiiip;i0i,appellantfic- cum &fiticulofum Argos, propter aquarum ■ 5 i longinquitatem & penuriam.
Πο^αον, ov } το, q. ciuitatular Oppidulum, %o-
k/yVHt
Πολικοί-©-, xjoiijti, rorulentus*
ΤΙοΚυΑιναμία-ϊ multapoteftas.
Πολυ<Γωρκί^α;,«, rn Unificentiar Πολ&'<Γ»ρ©-, «,4 multa donons>aut qui multado- na accepit.
Πολι /iJV©^, «, ό, bene dotatus.
ΠοΜίίιί'ρ©·'» multas habens fedes. τίολυπ^ήμων, quali multifcius.
ΠίλυΗ^ί, », mukiforitis,diuerfus,multarum fpecicru m, multiplex, multifarius. ΠολυΗί'ίΛ,ι! τΓϋ/Λιλία, varietas.
Πολυ^βί , multiformiter, multifarie,^multifariam, multiplici fpecic.
Πολνβλί©-, #, 5 , multum mifericors.
ΠολυΙλ/Λτ®-, κ, q, varie inuolutus, tortuofus. Πολνίΐ'©-, diuturnus, mhv%j>n<& :im&' 70 ϊν&,το
Πο λυίτπια,ή, multiloquium.
Πβλυέ^Γ ©- , qui multam amoribus implicatur;
quod &de muliere dicitur*
Uo?Mpyni, laboriofus.
Πολνίρϊ&,κ,ά) operofus/emper agens aliquid* ΠοΛϋί7ϊΐ, afleruatur mul tos in annos.
Πολι;5ΤΗί, e©-, l κ, ii, annofus, m ultorii annorum. Πολνίτ/ίζ,εν,ιΐ, q.annofitas.
T\okv‘£htQ-, v, 0j 57saw0't(©', multum optabilis. Πολ 4 φϋ©-,κ,ό, pcrcodus. noA 4 »A©-,a,o‘,pcram 3 bilis,inuidiofus. Πολυ^ιίλβτί?, ov, 0, multum amabilis, perfequen- dus multo ftudio.
ΠοΜί^υίοί, muicii tigisjvel imultiiugus,habes multa tranftra.
ΠοΛϋΐί»©-, multa audiens. noAu(i«5p©-,K,c,multorum dierum. .
Πολι/ι^τ©*, i xg )«, amabilis, multLm expetitus.
yxuoitnKvi^.jQ-, nuptixdeficierabiies. · Τΐολνηρ©-, dhK‘S, 7 nAvdonpQ^.
ΤΙοκυη-χης,ί©·', oyg) «,fonorus.
Πολυ·5α ( κ£ίΐ5, vehementer ftupefaduj.
ΠολϋθφίΓΪκ, audax,confidens.
TlohvStk, deorum multitudo.
ΠολυθίΟί <Γ\ίξα, opinio qux. deorum multitudine aftruit, Phil.de mundo. Vnde ϋκλκθϊο'χΜ, deorum multitudo.
Πολϋθϊίί/©-,ον,ό, percalidus. , ,
ΠολνθίΓ©-, »,o‘, multum amatus,
Πολνθΐωτίί7;< mkkhom, referta concio multis diis. Ώολν·7:ψο(, habens mulcas feras.
Π okvSpiyyxnt, diligentifilmus pecuarius, homo pecuaiofiiiunus.
Τίολυ 5 ρίμμωΐ',οιΊ&,ό, pecoroius. noAu3plw©W19», luduofus,flebilis,querulus. Πολυ'^ορ©·, Adied. ad multa medicamenta vti- iis, medicarnentolus.
Πολιιθρο©', x,oxg\n, multilonorus.
Π oAuSpvAA» 7©-, χ,όψ), diuulgatus, memoratus, nominatiimnus.
Πολν'δνρ@τ, m^h. multo aditu peruius. Πολυ 3 ντ@-, κ,ίκοίβ, vbi fiepe iacri ficatpr, halans crebris fuifitionibus. TrcAiiSvwaAOT^Eurip. Tlowiaxor, imperuofus,peritus.
Πολν('<Γί/<*,«, multarum rerum-cognitio, &c expe- i'ientia,?nAu 7 /?;p/«, Suid. .
ITiAurie.;, o it) (j, fciens, prudens, expertus
multarum rerum,percautus,percallidus, TlaAtiV©-, multiplici neruoconftans. - ,· , %rT IW^iaoirx, equis abundans.
fio
ήολυί&ρ,ορ®-,!, multifcius,qui multa nouit. Πολυχαγώί,ίΟ-,όΛ) «.multam ariditatem habensj peraridus, fic arida litis vocatur. noAw«u£TOfi 1 z,H, multitudo Cxfarum. ΐίολυκάκαμο;, q. nmlticalamus. noAu^Tr»;,e©-j 019 »5 flexuofus, volubilis. TUAvuifzrla,», multa fertilitas. rioAuiyipiWjcrat^ogonon herba. Vide xfcmuiywv· Scribitur & τηλίικρατνν.
Ώολΰχαργπς,χ,ό itj >i,fruduofiis,
ΠολιίΐΒκ/λ©-, multicaulis. rioAuxeiOf, inauis, fiftulofus,cauus,multicauatus, multicauus.
Tlahvup^i, i&Jxgiil, veterator, lucrofus, vafer.
mhvKtfiin ri©-, aftutus animus.
XlcKvMfthw, multo melius.
Τϊολΰκ(ρο)ί,α,ο >h, it, multicornis.
Πολνχί5·©-,ΐί,ό, acu pidus.
Ποκνκίφακοί,ί, multiceps.
Πβλνκκί'Ηί,ί©-,» it) ή, curis plenus,malorum foe- cundus &audor..
Πολυχ/ί'»7ϊί, agitabilis.
Πολ-Λλαίιι;, & ΠολνχΛΛΑ©-, ramofus,multos ramos gerens.
Πολνχλ«ι/ινί, impletus Iachrymis &plandlu.Item πνλυχλανςΰί, multum defletus. rioAt/xABsoi, multum claufus. iWxAfr©-, ϊ,ό x, ιϊ, gloriofil!lmus,clariiIlmus. Πολνχλιιΐί,ι'Λί,», habens multas fedes.
Πολιικλί'ίίΤί, percelebris,famoius,pernobilis. Πολϋχλκρ©-, i.eAiiWjOdyf ξ. diues,opulentus. Πολι/χλΗτ©-, χ,ό, a multis vocatus. Πολΐ/χλιΐΓ©^,χ,ό, vndofus,qui multis abluitur flu dtibus,multifonns,murmurabundus. Πολώιλ«.©-, ramofuSjfurculofus.
Πολυ>τ©*,«,ό, elaboratus,laboriofus,ad mulros labores idoneus, vt eft ferrum. rioAviwHuoiijTiS, genus fruticis.
TloAuwmi.'S^,i jy ii, habens multas furas. ΠολνχΜαπί 7rt 7fi), laxum abundans multo nidore & fumo ex lacii fici is edudto.
Hoavw/a/©.,M plures continens ventres. Πολνκοιν©-, m u Iris communis.
ΏοκυΜ&Μα, «i,i!,dominatiomultorum. Πολυχο/ζρηι©-, multorum dominus & rex.
Πολι κίλυμζά μίκΐ) ^/ , ^7f«^wi',frequens & crebra coaxatio natatricum ranarum.
Πολνχί^©-', «, o, frondofus.
Πολι/χο,α^ηί,κ,ο’ jt)«, iaiffabundus. TioKvxpat/U,%oAv)uu0.vla, principatus multorum. Πολύΐί/Ίΐ,κν©-,!ί,5 ;i, montofuSjinacceflus. Ώολνψμν©^, fertilis, mulunnhordei proferens. nsAuitfoT©-, multifonus, multi plauius, Nonn.
7 PjhuKf 07 i( ί,ι'τίατίΌί, homo cautus & aftutus. Π9λΰίΐτίι ( «®ΐ',οΐ'©-, ό «, diues, mhv βήματος. IIoAt/xTOfMi-Bra, ik, i!, opulentia, ampla; facultates.
Πολώτπ/πΐί, locuples,diues.·
IleAuxTop©", multorum occifor.
Π oh ΰηιμύί, ϊ, i Ά) H, fl U litu olu S.
Πολ υχνμα>ν, idem.
Tlohviuwcs, in Epigr.epithet. Bacchi.
Πολνχωκυί, multos habens remos.
• Πολυλιίύ©-, u, 0, habens multas fegetes, aut pecu- desjautfpolia/eitilis.lccuples.
Πολΰκ /r©-, α,ό, optabilis.
1 Ιολν',Ά 17©- r;p« 7 <.Aii,de 1 ecftati0 multum optanda, Nonn. Et Sib τηκΰα.ιτ©-, Deus multis precibus orandus, apud Eundem.
Πολνλοζ©-', qui multiplici vagina feu folliculo continetur, aut liliqua.
TiohvhoyU, i,;,», multiloquium, loquacitas, mul tus fermo,facundia.
Πολυλό>©τίΚ,ιί, mul tiloquuSjVerbofus,loquax. Πολυλ ίγκ, loquaciter, multis verbis. Πολ[ίλοτ©-,ό, pluresveluti tunicas obtinens, m- AuAo^i 57npo;,Theophr.
Πολυμα^ί; ,e©-,o %», multa diicens, eruditus. Πολυμαδ/α, a;,», difciplina multiiuga. Πολυμβ^ίίλ©- <fl (ts\ quercus corpore finuefo. Theophr.
Τίολυ/Μ^Η, multum ebrius.
Τ1ολυΜυφ>)( φαη, querula vox. noAu/^spf;«> } ijp ar dcularum multitudo.
no
Πολυ«4?, ί©-·, e >t) A, multipartitus. VndessM/«·-
pi^aTCf ττίν το?.
ΠοΑυ«ί'ε«ζ>©-, valde anxius,folicitus. Πολνμίρμίρ©*, ideffl.
Πολυμίρα(, vari ^,τηικίκας,ΛΜ'οραζ,'τηλυ^ίαί. Πολιί^λ©-, »,o‘ «, pcccrofuSjdiues. ΐϊοκΰμκτΗ,ιΟ-, fapiens.
Πολι 'fmr©-, *,o, prudens, confilio plenus,vafer. ΧΙοκυμΜ-χανίΑ,ή, ingenium,induftria, multaars. noAi^!;^w,«,o‘,artifiaoius,verfutus,.induftrius.
7 i'ypcu τηΚνμύχανοι, artes peracutfe.
Πολνμφ/όί,ι?> multatum rerum miftio.
Πολνμι 3 ο(, qui multam nierccdem exigit. Tlohvumi, multis filis contextus. τΆ^ύμπν,Ια- uenali multitia.
nop,v/M>ii'-copi(,oi } multum memoria valentes. Πολνρ«'π),»ί,Η, quae a multis petitur in vxorem. Πολυ>«τ©-, a, 0 , decantatus,
ΤΙοκυμαρφ©-, multiformis.
ΠοΛί/οωρ^©-, laboriofus.
fioAupuij©-, κ,ό, garrulus,locutuleius,verbofus.
TIokvpoms, multum paicens.
noAwswfop,aliqui vocant plantaginem minorem.
Πολνΐ'/κ», Ipnge vinco, facile fupero.
ΠολιΑο/κ, iententiofa locutio.
Πολνξ«ροί, multorum hofpcs, qui multos habet hofpites.
Ποαι nh'n, multa itinera.'
Ώοκνοζία, a.nodofitas,nodatio.
Πολιίο^ ©-, nodofus,ramis frequens.
Πολυο/ΐ'4 ii, multum vini, vinolitas. Πολιί«ρ©-,νίηο abundans.
Πολιίολζ©-, perbeatus,pirediucs. ΐΙοκνίμμΆτο;, oculatiflimus.
Πολϋοοτορ, crebro perforatum,multiforum. Πολι /oOTt, cui larix i fucci magna ineft copia.
Πολι/οιί©^, fpeftabilis, 7 reAu 2 rti£ 7 *i.
Πολνορχβί, multum iurans.
Τίολνίροψοί,ου,ό, multis tabulatis cxcelfus.
Ποαι Όσμια, odoris plenitudo.
Πολυοβρ©', qui multi eft odoris,large olens. Πολι/όίΐοιι, multiplici oiTeconftaus. Sic & pedis pars dicitur Poli.a multitudine oifium. Πολνοχλ/χ, multitudo turbulenta.
Πολι/οχλ©-, multitudine abundans.
UihtoykKza -ϊτόλ/ί, magnam turbam habens. Πολιιοφα. obfonij copia.
Πολι/ο-Ι©-, opiparus.
Πολι/«αθίκ,ο, multis refertus malis. noAu77w.i'/a, a;,)}, multitudo filiorum. Ποαι/τιώ/τκΑ©-, it, 0,70 τξίμμα. Aj τπ?,ΰτ&ιμμΑ, vetera* tor & verfutus,impoftor,OTF 5 tf/>^f,OdyiIl 0 . Πολυ?ώί ,&>&'©-, S £|», multos filios habens. Πολυ'ΤΓάμίΜύν,ονΟ-,ο, locuples, diues pecunix. Ηολυτκιρία,ϊι, multa experientia,multarum rerum peritia.
Πολιίτπιρ©*, peritiftimus. rioAt/wi^iif,i©-,i x, n, ludluofus, graui luriu afFc- dus. ^
ITiAvwtvKif νμίζ$, dies quo multi accedunt ad oraculum.
ΐΙοΚντη'μωΐ',ον@^,ό, damnofilS, 710 Ai/iA«£«V. Πολι/τ/Λικ©-,κ,ό it) ιΐ, 8i Πολντίσ¥£,αχ.ΐ§-' ,S ,multas habens fcaturigines,fontibus frequens.
Πολ V7iwp@-, valde amarus.
Πολι'οπγ©-', ον, 0 , 5ϊϊΜ Iuj πίςιν i , tumcQ^, fidei plenus.
Πίλώολβ^κτ©-,»,», & ΠοΛν^ΑαιΊκ,!©-, «A) il,pererrans,multiuagus.
ΠολυπΑοιιοί, multiuaguSjdifperfus.
YiohvTjhxna r?f A, his multo plura.
Πολνιλααάζα, multiplico.
Π oAuaAaove;, τπΜ.α^χ^ίαί,ΙΊ) U1 li plicitcr. Πολι/^.ίθροί, inultorum iugerum.
Πίλ4λΜ7ΐ;, multum implexus.
Πολυ^,«θ/«,ί), multa copia.
Πολιίοτλοκίί,ΐί,ο', nodofus,implicitus,implicatus. Πολι/τλοχω;, implicite, diuerfo ordine. Uahvmiienn, pedum numerusexaudus. ΠολυτόΛον,οι/, ro, polypodium herba.
Uohv7^a m,f^ccics polypi pileis,
ΪΙοΚυτιο^άΑί,τχ, polypi. noAa^fri)7©/umme dcftderabilis.
noArnr
1

3
Π Ο
UoM 7 mm\Q ^,proprie refertur ad colorem,id efl, mukicolor, varius,multiformis,multifarius, multimodus.
Πολύττυλ/ί χώξ$·> regio multas habens vrbes. Πολυ^ν©-, laboriofus,dolore affiidus. Πολυ^Α&κ, mulco cum labore.
Πολ^ρ©-, x, o, locuples, diues, meatibus refertus.
Πολυτπ<τΜ,·ή, immodica potatio.
Tlahum-mtto, bibax, bibulus,multibibus. ΠολντχΒτ©-', qui potioni indulget,
Πολϋ^ίί,οΛί, multipes,numero pedum copiofus, multis pedibus conftans. Item polypus,pifeis genus a pedum multitudine didum.TnTyoipeiK wcAtl77Bti,Phocyl. Item tuberculum in naribus praiter naturam fubrubrum, & quidam narifi morbus. ΠολυποΛ;, proiniedis. TloKwr&ypwvH&ui, is dicitur, cui negotium exhibetur, qui moleftia afficitur.
TioAvwfctyuoyia, μ. hV«, tt. >v@, , anxie nimis & curiose aliquid inquiro, & indago, fatago?& proprie de rebus nihil ad nos pertinentibus dicitur, Piat.
noAvwfa2-fM<7WH,»f,H,curiofitas,negotj£tio, multiplex (ludium.
TlohWTrfidyuav·, or©-,0, negotiofus,curioius,rerum nonarum (ludio eredus.
Πολύτμμν(&·, multos habens truncos. Πιλυτρ&ζχτ©-, re pecuaria abundans,W ot©-. ΓΙολν®β>^τ&τ«7ϊί, pecorum copia beatiffimus. ΙΤολ^ί©!, quibus penna eft vbenor. Πολ^ο'οτ©-, tumukuofus,ftupidus. Πολν^οίΜτ©- in Epigr. multum ftupen-
dummare.
rioAe7!?of Sot , habens multos ramos.
Πολυ'^υχ©-, ου, ό, multiplex, finuefus, implicitus, fortis,Heilod. TimrMxyav 'i<yw ολυμτπν. ncAu73«T5r,ou,ex pluribus cafibus,^i«ii,genus figurat.
Ήολν^τι/ρ^ί,ΐί, turritus.
Πολυ'ττυ p©-, κ, ό, tritico abundans. noAu^-ayai', multibarbus.
Πβλυρρ«>»ί,8(§-, Adied.multifluus.
ΤΙολνρραφ@-, x,b, multum fiuus.
Iit>Mjpplw,luu@*, i fi» abundans agnis. ΠδΑΐίρρΗτ©-', (repe nominatus,clarus.
Πολυρ ριζίΛ, radicum copia,radicum multitudo. τίβλΰμιζαν, elleborum nigrum,Diofc. propterea quod multas radices habeat.
Πολυρριρ©-, e multis pellibus.
ΠολυρρόΛ)?, «.©-, ό %$) n, abundans rofis feu con- iperfus.
Πολυρροί·©- Aftpxiyr, idem.
Πολυόρόθι©-, multis fiudibus agitatus. Πολυρροθ©-, x, ό, q.multiftrepus.
Πο ώρροιζ©', n,oKj u, multifonus.
Γ1οΑΐ/ρρι/7®ί, q. multifluus.
JloAuV, otaa.?, o, τον 77iAui', multus,ingens, σφοδροί, vehemens,affiduus,frequens,ajnpius. Πολυ^ο-©-, multum cariofus, pfttris, detritus. UoAucrttfx/a^J, corpulentia.
Πολ ΰ<πψΑ@-, n,o, corpulentus,valde carnoius. noMiTiifWT©-,®, ό, & multa fignifi-
cans, variae fignificationis.
Πολυ^τ©-, frumenti perfertilis, 7 raAUOTT/ci. noAureapSw,», peragilis. lW«/©-,vmbrofus. }
noAuo 7 *«e 90 '© j >*, 0 .ionorus,fl:reperiis. noAv«w3f»f,i©-j019 M» ipatha tepius elaboratus. ΐίολΰασυρ©-, d, 0, multis flexibus inuolutus. ΠοΑυαηξηί,ί&,ό^ιη, indiuerfaspartes diiper- fus ac difleminatus, multiplex. noAvmp μία, affluentia feminis genitalis. ΤΙολυ<πτρμ&, multum habens feminis. Πολυαυλαΐ^©-, valde miiencors.
Πολυ'^ρ©-, x,i fi, ii, habens diuerfa femina. Πολυίβ-ρνλ©-, vuis abundans.
Τίολυς-ίΜχ©-, quafi caudicofus, multos habens truncos.
Πολυ^ί,Ι©-, e ly «, valde coronatus. rWsr©-, multis lapillis conflans. ποκυςτχία, verfuum multitudo.
Πολοηχ©-, immenfus,multis verfibus conflans. Πολ^/χ©-·, multiplici ferie fultus.
Π o
ΠολυίΒλ©-,*, habens magnam cladem. noAusopt©- νχω, fonus & vox ex multiplici ore proficifcens.
noAufui/©-,»,o, faciens fufpirare, multi gemitus. Πολ uspoC©- τάΛΜ, perplexitas.
Πολνζοο/δ©-,»,!?, vorticofus. noAosjooffl©-, veriatilis, volubilis,mobilis. Πολυ'η/λ©-,ου,ό, qui habet multas columnas. noAvn/VJW, figura quum multa: fimul coniun- diones ponuntur.
Πολό«·φίλ«βί, multo vel denfo cortice. ΠολνσφονΛκοί) multas habens vertebras, vel internodia.
Τίοκυσφράγφί, bene figillatus. ΠολνχΙ'ικ,οΘ-',ό^/Η, multifidus. τπλ pannus vndique lacer.
Πο At/oza(0iiiTi»75f ©-, x, corpulentior. noAi/T«Ac»'T©-,ii,i;, bene numatus. nokunma, frequenter pario filios. llohunyjM, a;, ij, multorum filiorum procreatio, copia filiorum.
Πολυ7ϊ»©-, multos habens liberos. ΠοΛθ7ϊχν£οΒ,»ί,», qua; habet multos filios. Πολντίλ«ίί, v.p, ii, profufio,luxus,magnificentia. Πολο7ϊλ«ΪΗ, nimius fumptus.
Πολ^75λιΐί,(©-, a - 2 )«, qui multa profundit,opipa- rus,operofus,exquifitus & iumptuofus. Uoktlnyvof, artificiofus.
ΠολυπμΜτίζα, μ . /otw, t. ugo, multos honoro,vel a multis honore afficior.
Ποα ut/W©-, k, 0 Kaeti, multo honore dignus. nilAi/npi©-,»,», idem.
Πολυτλοί, apT©-,™) fi, multa paflTus. Πολντλίί ! α*)ΐ',!»'©-',ό it) ii, idem.
Πολυτλ«τ©-,ϊ,ό, multa tolerans.
UoAuTvua, multum pario, Ium foecundus. Πολντίΐ4©-,κ,ό, fcEcundus,foetu abundans. Πολυ- ηκια,ή, fumma foscunditas.
Γΐ5λν7; ι ΐ)ρ«ΐ',«('©-,'3 ii) il, abundans columbis. Πολυ 7 ¥» 7 @-, i yy jf, multa habens foramina,multiforis, multiforus.
Πολύ ταμμα, veterator, verfipelhs, Commen.Ari- ftoph.in Neb. fisMCiwys^iis· «spw.
Πολυτ^χοιι, ου, το, herbaqute capillus Veneris dicitur, quod multa habeat capillamenta. Πολυ^χΘ-,ΐί,ό, capillofus. τηλυτ&^οί^ω^ων. Πολυ^οτ©-, κ,ό, multimodus,qui multos homi- nit mores cognouit,vt ex Homero vertit Ho- rat. homo veriatilis ingenij, prudens & aftu- tUS, OdyiTtt. ανί'ζζ uaCinvm ρωίΓοατίΒλυτ^οτπιΜ· vt inquit Cic.v^futum & callidum.
Πολυυ forni, multifariam,multimodis.
Πολυτ f 07 ria, a;,», multiplices mores,multiplex &.
verfatile ingenium, verfutia.
Πολύζο®©-’ craflits, pinguis, habitior, vberius alens. mhv7go<p&· rvpos, cafeus multum alens. ΠοΑυ7?ο®/«, alimenti abundantia.
Πολυί?όχ*λοί, volubilis.
Πολυύ^ρ/α, imbrium frequentia,aqute copia. Πολυυ^ροί, multo humore affluens.
Πολυϋλοί,κ, qui diniditurin multas materias. Πολυ'υραοί·, abundans hymnis.
Πολοφβχ/ιί,Λί,ιί, edacitas, multus cibi vfus. Πολυ®£«>©-, n, 0, edax,vorax,helluo. Πολυ?«ρ«Λ»©-, κ, 0, venenis vel medicinis abundans,medicamentis fcatens.
Τϊολνφασ-ία, ας , 11, loquacitas,TJoAvAoy/ii.
Πολυ'?£«τ©-, celebris,vulgatus.
TlaAuipiFyiii, pellucidus,multum lucetis. noAu^epr©-, x,r iy > 1, bene dotatus.
ΠοΑ^φιιμ©-, x, o, famofus, decantata; famte,illu- Uris. Item garrulus. Forum quiSque dicitur τηλνφιιμον,ΐϊΐ quo varij rumores narrantur. noAeVSapoi', exitiale.
Πολύ?·%[μί, cui multiplex fonus.
Πολιήρθορορ ί'αμα, domus in qua multq cqdes perpetrata funt.
Πολυ®Μ©-, multos habens amicos.
Πολυ®/λ/α, multorum amicitia.
Π ολΰφλοΐ!τβ@-·, x, ό, refonans.
Πολύπορε©-, x, ό, multa nutriens.
Πολυρόρ©-, ο , multa ferens,ferax,fertilis. τπιλυβό- p©- o 7 r©-,vinum quod multum aqua: fuftine- repoteft: ad quod alludens w-mytemii dixit
'^>,1 .·.,··»
ΠΟ 1 ig
Atiftoph. in Ρ!ιη.τπ>λυ®όρω nyK ίκ^αμαι τιμόνι, fum adeo valido & multum ferenti contemperatus dttmone. ΠολυφορΆ , multum producere. ΤίοΜφοξία,αί,κ, fertilitas. noAuVofT©·, e, onuftus.
Πολυ<ρ£5ί^ίίί,5©-,ο xjil,multi confilij & ptudent^.’ 1 Πολυ®ρα Ι 5 ' ( £Λ<)ΐ', confultus.
Ώοκνφρ&ι>νςΏ(, prudens.
Πολυρίοτυ'ι·»,», prudentia,circunlpedlusjus, Πολυφυΐί,το, multifidum.
ΠοΑυ^υΑλ©-, multis foliis conftans.
Πολυ?ΐί.)"/«, vocum multitudo, loquacitas. Πολυ'φδψ©-, garrulus, linguax,vocem ccpiosee» mittens,multarum vocum.
Πολυ'χαλΜί, fohdus, firmus.
ΠολυχαΠΙίί·, i©i'oii) 11, capax: a verbo %av$ 4 va,
Πο Mypp } ymp@^, ό ly h, multas habens manus. UoAvypfin, «p,», manuum multitudo, magna minus,magnus exercitus.
Πολυχ /rar, multis tunicis contextus. noAu^dV, fcecundum efie & fertilem,large profundere.
Πολυχο©-, ου, o*, valdefufus, multifarius, variuS & multiplex, numerofus, fertilis, Theophr. Inde ;reAu;^t.W©-,nurnei:ofior. οτιλυ^υ^ρβ τα χΐΡροπα, legumina multo foecundiora, Theo- phraft.
XloMyf p^ia, a.;, ii, in fidibus chordarum multitudo?
Tiop.u%fJhf y»pif, vox multarum fidium.
. Πολυ^ιίρΜτ©-, x, ό, multi nigrius,
Πο κυ^ηματΜ, af, > 1 , <Sc Πολυχ^ιιρί<ΐ5·υ''ΐΊ), >ι; } \ΐ, abundantia pectinis.
Πολυ^ζΗτία,ιί, numerofus vfus.
Πολυ^ιΐΓ©-, x, ό, ad multa vtilis.
Πολυχςοιοί,ιΐ, colorum varietas.
Πολύχρονων, diu manere, diu morari. Πολυχρόν/©-,κ,ο', diuturmjs,longsuus,diu viues» durabilis,antiquus.
Πολύωρο©-, ου. ό, verficolor, τη λυ'χροοί τά ομμϋ,τΛ. Πολυχρ υσνρ,ου,ό, diues, auro abundans. >
Ώολυχράματοί, multicolor.
Π ολυ'χυλ©-,ου,ο', fuccofus, fucco madens. Πολυχυ 7 οι/, copiofum & largum fluxum pr«e- bens.
Πολυχωροί τότ©-, i.locus amplus.
Πολυ4»®/«. 1 5 , multitudo confukantinm. Πολυ-φ»?©-, qui multos calculos mittit. Πολυ&ίΛνοί, calamitofus, valde affiidtus & triflis’ Aliquando Ad. multorum dolorum audor. Πολυώυρ<©^ ου, ό, multis nominibus appellatus. Πολυώνυμα, etiam idem quod ουνώυλία, vt fuo loco dicetur.
Πολυώυχοι, multos vngues haberes, qui funt vn- guibus numerofis.
Πολυί»το<·, oJj ό, multos habens oculos aut foramina, i.multifonsirens epithet.
Πολυωρίί», folicitns fum, curam gero, honoro, in honore habeo,/Efchyi. wsAvaipiiBS/f, fts Μ/φυχ^" uou, c ίύναμΗ υου, i. ττΒλλ.ϊιΐ' epotT/Jio τηήσΒί iy φυ\ά- ξη?) multam curam agesanims mes, 6 c corroborabis ipfim virtute tua. noAuapeJV, pro laute & accurate alique accipere,& cura multa dignari,Laertio in Atitifthene, Πολυι·<γ-«<&^ Ariftot.proobferuari, honorari.
Πολυ«ρκ7ϊ/.οί, o', circunipedus.
Πολυωρ/α,Λί,ί?, cura, folicitudo.
Πολυβτ©-, multis auribus praeditus* » „ΓΙολυιΒ®ίλ«ί,©-',ο' iy «, qui eft magno commodo.
' Τΐόλφοι, ramenta ex farre »ux leguminibus inficiebantur. VndewsA0«Jtndida,Poll. '
n0 1 us£,etT©-,To^potio,poculum.
Πορακχα yea, pompam duco. nojUw^jMercurij cognomen, quod animas ad inferos deducat.
Πψτη/α,ή, conuitium,(comma. τίομ-^ία, τα, vtenfiliaqus ad luftrationes pom- parnque pertinent.
Πο^Τον,ου, locus Athenis celeberrimus; Laerr. Interpr. lib.6. in Diogene vertit palatium:& lib.i. celeberrimum vrbislocum. Πψτίν,ίακ, qui pompam cogit,dux,dudor. Ώομττΐίΐτηί,χ,ό, idem,
Z 3 Πφτηιο),
\

c
i#o Π O
Τΐψ-πνα, μ. tvmi, π. iur#, pompam agito, triumpho,pompam inftaurojoftento.ltem maledi- dtis lacello, fcommatis perfequor. Dicitur & Π ojMW4uoi«!;,PaiIiua voce pro eodem. Πομτιι,ϋί,η, miffio, legatio. Item dcdudio, co- mitatus,du£tus. Item pompa.^wHi' τίμποίν, Piat. Irem waviyvtu, dies feftus,celebritas,ludi, Menand. Item νε&ιΐΐΆ,νίπομτΐ) ξύλων, exportatione materiae,Thucydid. Et pro vento, apud Eurip.
nouomi, dudiores, ded udiores.
Πομτΐιμαν,ον©-, dcd udior,dux.
ΓΙομνηκόν αακτηζαν, buccinis folennem pompam fignificare atque accendere.
Π0ΜΤ7λ®-,ου, pompa,triumphus. Item Πομτίκοί, pifcis e thunnorum genere^qhem yElian.wopt fiAoy appellat. Apud Ariftot. ναυτίλ©* appellatur.
ύόμτπμον,τό, quod commode tranimitti poteft. Πόμτημος, miflllS.
ΐίομπο;, o<J, o, dux itineris. Πομποί item conuen- tus, CTWOc Γ©-.
Παμτπιςνλί( 0 ,μ..) 1 'τα,'ζ·.ΐΐ>> 3 1 ,νΆυ'ϊΰλω } claflem deduco. Π όμττυφα,πτότήιομΛ, caua manus plaulus.
ΪΙομφο ), tumores & bullula: excreicentes in fum- mis corporis partibus ac rubentes. Πομφο^ίζω, bullo, as: excito bullas. ΠομφολυοίπάφΑα,ομα,ΙεαΪΒ ille fonus quem emittit bulladtim rumpitur. &
ΐΐψφο kvy><Im, in pompholygem coit, in bullas tutnet. ©
.Πβ^ολν^ω'Λί, bullatus,bullis turgens. ΐΙομφ0Λνξ,γ@··,ή, aquarum bulla.Ite medicamentum άκτ άφλίγμάη ac, ad collyriorum vium: eftque vel ceris vel Cadmix fauilla &c pollen, Diofc. Item ampulla: & clypeorum eminentia. Yfurparur & pro fuperbo & inflato. ΤΙομφολ.υχΖν, ad modum bulla: tumere.
ΠονίομαΙ , ΐπηηνω, μάχομαι, ivipya , laboro, operor. Πονοδμαι >y πονά, doleo & laflefco. Item exerceo.
Πονίω,μ. mviQ*, quum ad animum refertur: vel mviva, quum ad corpus, ®·, laboro, ιωου- $άζω, enitor,elaboro. Item exerceor, in rem aliquam incumbo. Item frangor & fatifco, non fufFerre valeo,lafloiqlafleico, defatigor. Πονώ &πονχμαι, atgroto, doleo, quod & laboro dicitur Latine. no«»,pro tolero & fuftinco, Piat.
Πόνιιμα,το, opus,in Epigr. βήματα, labores, κό- aw, opera,monumenta.
Πονίροφα, «t ©-,τϊ, Iccius,flagitium P Π οηρίΰομαι, μ. αίσνμαχ,π. ώμαι, malitiose facio, maligne ago,Depon.
ΠονβρίΜ®, idem.
ΠονψΛ,ικ·, h malignitas,nequitia,pumicas. Item defe&us,inopia,infirmitas. nmip)Xf#md$, prauo imperio gubernari. TlonpoMy/a/fCU} malcdibta, contumelia:. ΠοκΒρίτίΒλ/ί, /©-,», improborum duitas.
Ποηιροί ,*,i, qui confilio & confulto eft nequam, prauus,malitiofus,improbus, fccleftus. Item mvupof, putris, carie vitiatus, defedtus, inops, mancus, debilis & infirmus.
Π όνχρ©-,χ, laboriofus,infelix,a:rumnofus. Ποΐ'»ρό?/λ©-, cui funt praui amici.
ΠοίΉρ&ί, maligne,malitiose, nequiter,praue. Ite cura dolore, atgre.
Πονητίχοί,χ, o, laboriofus,laborem fufcipiens. Πομ/<©-, exadlor poetarum. c
Πόΐ'©-, χ, o, labor, lailitndo,negotium, exercitatio. Interdum fignificat nocumentum, dolorem,morbum,peftem. noro/,ttftmina. ν^ηία,αζ,ή, marina fuperficies.
Tiwvas, i. 7iowm, maritima.
Ποντίζω, μ. l<m, τ. /», mergo, Adtiu. Accuf.
Π owm, ponticus, pelagicus. worai«/<wciW,pontici mures.
Υχόνη©μ,χ, o, marinus,ferus,immanis, πόντιον ςό- μα, os ponticum, i.aditus.
ΤΪΜτόζροχ©-, x, o, mari madefaftus.
Ποντόδΐν, ex mari.
ΠονηπορΜ, mare percurrere.
Ποννοτπρνία, per mare iter facio,traiicio.
Π o
Ποντοιτίρό^, x, S, per mare iens, mare penetrans.
vndewwroa-op©- i<«'Ii,Homer. ΤΙοντ&7πιπ-ιί'ων,!<η@- ι ,ο, Neptunus.
Πόντ©~,χ,ό, Pontus,Afi.x pars. Quandoque mare, q.7rov @-,quia laboribus plenum fit. Πονωπ-όνχρ©^, defeiTus.
Ποξ,κον, lana,vellus.
Πο?, pro tcho J, fac.
Πά ττα,ην, ου.,το , placentula rotunda, lata & tenuis, facrificiisapta. Item effigies Deo affimilis, a α,ναζ, Euftath.
noTi'^Ht,popiiTare, hoc eft,epopis autvpupte vocem edere,
Π om, papa:,blandientis vox,aut indignantis. Eft etiam 3«yf«isj»»rj&adfflirantis loco.
Π07γόι, o!, dij, daemones, c]. τα πάντα. ΑπΙιΰοντίί, i. omnia defpicientes.
Ποπνίζω, μ. vQa, popyfmis prefequor,applaudo, demulceo,blande attreflo. π οππνζω, fi- bilo, autcollifis manibus inter feplaufum e- do, Ariftoph.
Πόττπι>ο·μα,ατ@-·ϊ,το',νοχβοαήα a fono quoequis necdum domitis blandimur,attredlatio blanda quee firad cicurandum equum. Nazanz. cauct manus plaufum vocat. Hinc ττόττ,ηψα pro ‘ΜλΆ'/Μα,’λά Illatio, κοκά/Λυμα- Ποττ τυομόί, idemffibilus & applaudis. ΠορΛίΆον,τό, madidum,vliginofum.
ΠόρΑλκ, pardus mas. nam femina πάρΑκκ dicitur,!. panthera. Ηοπ>?ϊ.πόρΑλ/ν animal vocat: οτα'ρΑλ/ν vero pellem eius.
Πορίΐι,ίΐίτ,ιΐ, ventris crepitus: a verbo πίρΑμβι. Ώόρί, prxbuir,copiam fecit.
Uopeia, of, ii, iter, ingreftus, profedfcio, inceflus, progrefliis.
ΤϊψΑ,τα, qux ad profetftionem funt idonea,vehit commeatus, viaticum.
IIopHiirjquod datur legatis ad legationem tanqua commeatus, Etym.legitimum Τίίρϊ.υμα νάϊον , naualisexpeditio.
Πορίΰομα/, μ. ίΰαημαί, ττ. ίυμαυ, CO,vhun inCO,lte Γ ingredior. Et cum Accuiat. adioins. llopiti, portitor, τηρΆμίκ.
Πομΰ<πμ©-',χ,ό, meabilis, commeabilis, peruius, nauigabilis. mpzmuoi ΎηταμΙί.
Πορίυνζοί, x, ό, q.greffilis,vim habens gradiendi. nopiUTOf,q.greffiiis, ambulatilis.
Tioptva, μ. ίΰσα , ττ. ivvg,, agO,ducO,dedllCO, ν,ομί- ^ffl,traiicio. Item mando,mitto, λω, Sophocl.
Ώορίο, do,prxbeo, Adlin.Accuf.
Πορθί«, μ. imi 7Γ . w&, populo?,diripio,perdo,va- fto,expilo.
Π opbmf, tui, i, populatio, vaftatio,depopulatio, expilatio.
Πορ9?)Τΐίί, x,i, populator.
Πορ3κίία,αί,χ,& Πο^ρίίΤοι/,κ,το, nanis,Cxiari ponto, nis. Item locus per quem traiicimus.
Πο ρΆμιίίομα/, traiicior. Aliquando etiam Adiue pro tranfeo.
Πομ5μίμ,ίθ)(, portitor.
Πορθ(«ΐντ«3& nopSuiU7in0f,idcm.
Πορ δμονα,μ.ίυοω,τ.ίν>&, traiicio,Accuf Πορθ'//.ιίί'ο(',το, naulum, το 7ηρΆμίον, Callimat h.
Πορ portitor.
rfopWot ',κ,το, merces pro traiedu.
Π ορΆμΐί,ίί©^, in Epigr.pro nauictila feti nane. Pro freto.
Πορθμοί, x, i , fretum,finus maris qui facile ttaiici poteft.
Πόξθ©-,χ,ί, ramus,ftirpis germen .-pro w?0pSrf. Πόαβ,τ*, iriuiigia quibus vtebantur ad milites tranfportandos,Diod. Plato nopua vocat currus fiue vehicula.
Π opia, facultas,abundantia.
Πόεαί,οί, vituli,Suid, νίοι βία,μό^οι. Vide Π iat. Πορίζομαι,μ.ίσνμαι, ττ.ισμαι, &i Πορίζω,μ. ims,7r.t>&, comparo, rem facio, rem familiarem augeo, conftquor, acquiro, conflo,fuppedito ; vnde Tmteiqj&vov dpyimv, pecunia ad difloluendum tes alienum confeda. ΓΙ ορίζί&χιλορκ , verba comminiici. nop/^ei5ia,finecaffi,vi£tum qux- rere, quxftum facere. Item ex demonftratis ' inferre & aftruere.
Π o
nietua, facile fuppeditans, abundans & fecundus, fuppetens abunde. Item fuppeditabiiis, qui facile paratur & fuppeditatur, parabilis. Item facile penetrans,i.penetrabilis,Gal. Eft etiam qui facile tranfinitti &: penetrari poteft, i, penetrabilis Paffiue. Irem lucrofus, quae- ftuofus.
Πόεΐί,ρΓΟ τα'ο pvi, iuuenca, vitulus, μό^ος.
Πόίίτμα, ατ ©-, το, quod excogitatur, vt corollarium, additamentum.Verbum geometricum, vt Ώ/ό£λΐ)««, & ΐηώρχμα . , Proci.
Ποειψοί, χ,ό, fuppeditatio,ratio vita: quairendx. Item reditus,^0£roL©-,ve(iligal.
IIoe<r ηί,οό,ό, qui modum viamque commonftrac rei facienda:, atque cotrahendx rei numarix, quafi fiippeclitator,quxftuarius,rei quqrends ftudiofus.
noeis7/.or,fiue We/^Q-jqui artificium nouit &: rationem νύς fuppcditandx,aptus ad acquirendum.
ndU-or, quod facile fuppeditatur, parabile.
ΠόρΜί,οιι,ό, fabula ime annulus cuius circumplexu haftx ferrum cum ligno coercetur.
ΠορΆοί,ου,ί,^ dem. Et rete piicarorium ex funiculis contextum.
Πορνοία, a;, i, αΜλασία, ankyta, proftituta pudicitia, cum fcorto com mercium.
Πορί'ί-Το^,ΐί,το, lupanar, fornix, ohmwov.
Πορννίω, μ.ίίτω, icortor, proftituo pudicitiam, meretricor.
Πίρηι, m, il, meretrix, fcortum,proftibuIum.
ΠορνίΛον, χ,τ o, meretricula.
Πορναόί, meretricius.
ΤΙορνοζοτ/.όίον,χ,τό, lupanar, mpvaov, lupanarium.
nopvoComia, lenocinium exerceo,leno fnm,Plut.
UopvoSoma, lenonia ars,lenocinium.
riofiOC0oK©-,K,i>,leno,qiii alieno amori feruit.
Πορνοζοοχοόντίί, οι, lenocinantes.
Πορνομαηί, impudicus, meretricio amore flagrans.
πόρν&,ου,ί, Icortum maiculum,cimcdus. o; mtl- Ας mpvoi, pueri meritorij. Sunt qui τόρνον velint dici etiam fcortatorem.
rtopoTroidi', tranfitum munire,& meatus aperire.
Πορ©-, x, S, meatus, alueusfluminis,canalis. Item iter,via,Hefiod. πόρ©- etiam vocabatur ab Herophilo neruus opticus, quiainfigneni habet meatum & velut canalem fpiritus qui vifionis eftcaufa,Galen. πόροι dicuntur in cute fubtiles meatus, atque foramina quibus fit expiratio(vel vt Medici loquuntur) tranlpira- tio,fudorque elicitur. Item Πόρ©·, vadum, traietlus. πόρ©- dv t) tS >s?yfpr,pons,Hcrod. riof©-, exercitus, Halicarn. Πόρ©-, reditus, obuentiojvedligal,Ariftoph. Item fuppedi- tatio,ratio atque via paranda pecunia: augen- dique vefligalia, dc ipia pecunia & lucium. Πίρ@-,αντιηι \uToaov,. emporium, Thucydid. TT0p(ir,<kcqgitata ratio aliquid efficiendi,«Vop- μ Λ , facultas rei gerenda & occafio, excogitatio, Piat.
Πόρπαξμι&',ο, fibula, dymip. Item annulus oftij, lorum, vinculum, capulus aitiaoru, fcuti manubrium, annulus clypei, habena fcuti, feu amentum.
Πο pwda, vel Πορ ττία, infibulo, aftringo. Ποροτά- ζο -tv, rnbiginem contrahere.
n0f7nt,n<,i, icrem quo.d οτόρ παζ, fibula.
Π όροπιμα, indumentum fibulatum.
Πίρρα, longe,procul,porro, valde, Ariftop.Gen. •ζτόρρα τκπόλιωί, proculab vrbe. Πόρρω, contrario modo per hyyvr, prope,proxime.
πόρρωΆον, eminus, e longinquo,procul,longiore initio, a longe.
Πορρωτάτα, longiffime. &noppt0T«Tec,idem.
Πορρωτορον, longius,
Ποόρωτίρω, longius, remotius.
Πορσαίνω, μ. ανω, &ί Πορσΰνα, pal' 0 , orno,pl'xbeo. Datiuoiunxit vna cum Accuf Eurip. τπραυνω mt $ τόνον, tibi labore adminiftrabo, exequar, efficiam. Item colo,veneror,Accuf. Uopmjw, ζΐΰ,τξίοω·
nlpcra.pro a-0pp«,’(«^.^!',procul, vitra, vlterius.
Πορτάζαν, vitularijiAipiaA/^siSwi.
Πόρταξ,

π ο
Πόρταξ, «a©-, ί, paruus vitulus, iuuenculus Catullo.
Πίρπί,ή, parna vitula, JAAtsjx/fduuenca.vnde ·&·«- 7η>ζΉί c-£i5©-,Hcfiod.Dicitur & vius.
TTofj i?», laqueus.
Πίρφάζω, μ.άσα, sr.ttKg,, ftimulo boues,Neutr. Πορφύρα, as,», purpura,&genus conchae. ΏορουρΜδί'κ,ό, qui florem purpureum habet. ΠορρνρίίΡ im> fulgebat aurora. noj9vpi®-,K S o‘> purpureus, denfus ,niger. noppvfsw, ί@-, ό ^», qui purpuras capit,tingens purpura,purpurarius.
Ihpovpd-n k&) ΐίγιϊ, cafe pileatorum purpurarum, Tloppupsffl, profunde aliquid cogito. nop?up/^«,fum purpureus,purpurafeo,in purpuram vergo.
ITopetieKi μικρά, purpuruls.
Πορφυρά, /ί'©-,»!, veftis purpurea. Eft & infula:
vnius Cycladum nomen. Et nomen auis.
II op<p6etot>,8c φλόγινον,ύ ue ?λ?ς, nomina iunt florii, apud Ί heophraft. 9
Πορφνρίωιι, er©-, q, porphyrio auis. Eli & pileis nomen.
Π ορφυροζ&φ&,κ,ό, qui purpuram tingit. Πορφυροί* A' a?jt, per mare purpureum. nof?up0«i,oWof, purpureus, purpuram referens. Ώορρνρό&νλ©-, qui eft caulepurpureo.
Πορρυρ07η»λ/ί,ή, qua: purpuram vendit,
Πορ?«ρϊί, purpureus.
Πορφυρόν#, nomen anis.
Πορφύρα,μ.νρω , purpureum efficio,rubefacio. Aliquando pro rubeo,purpurafeo,vel Columel. purpuro. Capitur etiam pro denigro, feuni- greteo. Item pro verfo,agito.
Ήορφυρωπρ&·, magis purpureus. nipiaj^.opoijT.op^^rtebeo^iftiu.Accuf.
17 οσάκις, quoties.
IIookWot®', quotuplex.
Hora^aV, fepenumero, multipliciter. noaxaros, x, S, quotus.
Tloaavas, quam multiplicitcr:alij mmyas.
Π03-’ »t?«, quotnam. ΐϊασαγβ, quot in locis.
Ποσν.χωί, quotupliciter, quam varie, ΰνααδμί· tios.
Πό«,αιιο, otcT.
TIooHi5'a«r,«r©-’, ttwwJW, Neptunus. nsraJWr,ar©->5, menfis Gaz.apud Theophraft. Septembrem vertit: Decembrem vero, apud Ariftot.
Tlom<hm,)s,li&,i, Halcyone.
ΤίΜ&ΪΜ,αν&,ό , Neptunus in Accuf.7rwsjf»?«j& 7 mmiu$, cM7W»7rSi:pWs?7rsew<r'<», Ariftoph. rioowieW, Neptuni templum, fiuefanum. ΓΙοοΐ^ίίϊρ©^,' ό, probior.
Πό<8», »(, il, prarputium, pudendum,virile membrum Suid. genitale.
noo3-.4,«,i5,idcm quod tuberculum paruu- lum,fimilitudine hordei. » ® niSrnv, x, 70, 'mentula. *
Πο&,?, oror,A idem. Alij herniofum: & fine praeputio hoc nomine appellari V olunt.
Tlomiw, Neptibus, Hoaim©-, m», Neptunius, Neptuni filius. TlotnPmv, Neptuni templum. Πόςμ&,χ,ο, q. potabilis, ττόνμ®-·
Που φ.ρνίΛί,ιύ, venae in calcaneo.
Πόττί, io>{, ii, potio, potus,hauftus, compotatio. Pro vino, Hom.in OdylT Item fponfus, vir, coniunx,dnip,maritus. πόαν?, pro eodem. Πββ·©-, x,i, quantus,quam multus,aliquantus, quotus,Interrogatiue.
Ποσ-οί, quotus,quantus,aliquantus,quidam infinite. Ποών v, certa quantitas.
Πο3·057«·, quotus.
π«9·07»ί,»τ©',»> quantitas,modus,ratio. noor^cqS, & nosa?©-, quot,in quot diebus. Πρςγμοεκον, interrogatiuum eft, quota: partis? n0r© j ,«,quotus(vndeoV0?Bf,Ariftot.in Po!.)cui relpondet τρίτος τίταρτΟ-,δί deinceps alia. Πο7«ί, quodammodo,aliquantii,aliquantulum. ΤίάτΛγί, adefdum. Doriceaute dicitur pro ®©e- uyi: fient πίπχ, attende, pro νμόηψ Ποτάγχυμαν, propinquamus, ο&βίζμίζομίν, appellimus.
Π o
fiariuvi, nuper, recenter. riM-itiW, nouum, peregrinum,tecens.
Ποταμιιγοί, x, 0, fluuiallS.
lW«fMt Jlo?,<SVW τηταμχ, fluminis in morem,more fiuuij.
Πο7α/κ«7τόρ©-,ΐί, apud Oppian. o Tkpav τον ποΊιιμον, flumen traikiens. · ΐϊοτάμι@-,χ,ί, fluuialis,amnicus. Il<iT&utiyJ'Taiy,'m<&, genus herbea fluminum vicinitate,in aquofls enim nafeitur. Ώοταμοί'άρηκ, fluuium penetrans vel traiicicns. Πο78^βί,?,ό, fluoius, profluens .m ταμοιονν ώρΐω- ?©-, fignum carlefte.
Πο7κκβρόί»7©-,β it) ή, qui a flumine rapitur,quem flumen aufert.
ΠοτΛ^όχωΕ·©-, terra flumine operta, lieram, volucris, 7πτι/κοα Ποτάομα.ι, Volo.
Ποτατοί,ϊ,ό, qualis,cuias,pro mJkvos.
Ποτ ce®, idem quod τπτάομαι.
Πατάω?, ad Orientem ficum, εαον.
Πότε, quando,tandem,paroxyr.
Ποτέ, oxyt. aliquando, olim,quondam,tandem, interdum,nunc,modo.
ΠότοΛ, Neptunus, Attica lingua.
Ποτίομαι ,μ.ήσο,ΐΜΐ,ν.ιιμαι, το τητάώ, 2.Algon. Πότεςμ, lk nlrepov, vtrum,an;
Πότϊρ©-, vter, Interrogat.pro oV 07 if ©~ noTSp»fiAduerb. vtro modo, hoc ne an illo modo, Xenoph. ΠοτέρβΛ, vtra in parte. Ποτ tpm- c·, prooroT «ρωθτ,ίη vtram partem, no"™, ιί, volatus, Tijriinsx a πίτα, ficu t ab ϊχα,όχιί.
Π όηιμα, potus.
Tlamvoi, alatus, volucer.
Πο-ίΐρ,ί!ρ©-,ά 5 poculum.
poculorum relator.
Ποτη?.<ο?,ΐί,τ o, calix, poculum, 'ix.m>uu. Item fpino- fus frutex quem <?pmw ^,Mdfa vocant. Ώίνκ,χ,ό, poter,vel potator,bibulus. Ποτίΐί,ϋτ©-,!), pottis.
Tlovno!, volucris, a -/ητάομαι.
Ποτ/, Dorice, & φ^τ», pro eo quod Si τπτ\, apud Hippocr.OdyiT.^. ίκάμί&ζ 7mi Ά'οκιν : & cum Dat.
Ιϊονί'ίίμ(ν@^, x, o, expeiftans.
Ποτ7<Τόρ^ο?,ρΓο όρθιοι 1 , Dorice,OdyiT.S·. Alij
OT77cA0pOTis,exponuntcomellationes, vt Heiyc. Apud Apoll.Rhod.Adieit. ττονί'ορζιοιι i/c&p.a- quaadcoenam.
Ποτίζω, μ. ίσα, τ.ιί&, rigo,potlim do jmmmua, do potatum,do po^ii,pot-rigo potum,irrigo, otb- τίξατχ! -mHv temnas, potum probet bibere volentibus.
Uomo(,x, bibax. noT(W©-,bibaciffimus.
Ποτ ixfctvov, x, το, puluinar. ΐΙότιμα,ατ(&·,7ο, potus.
Πονμαπιπτιοί,χ, ό, potionum temperator. n077p<©-,s,0,q.pctabilis,poculentus,aptus potui. nomioutu, ingredior.
Ποπί’ΐιχπμαι, venio, accedo.
Ποπάοσομαι, aipicio, expedio.
Π077 πΐόοσομαι, μ. νσομακ, T.vyucu, applicor,ample- (ftor.
Τϊόνσμα-,ΛΊ^,Ίο, potio,
Π 077 σμο{, idem.
Πο77Γ):ε<», canalis.
Timtyipa, i. Όςασφίρα, Dorice.
Πονρωη);,ί@-,ο i p.», loquax.
Ώίτμ@-,χ,ό, fors,fortuna,fatum.inrcrittfs, cafus, euentus,mors.
Τΐότκα,ρτο τότκΜ,ί'ί'ζντιιια, in Epigr.
Ποτ«λΑ<, « i, Moenades,Baccha:, Furi^. Ποτνιάζομκι, fupplico, oro,moneo.
Ποτκλ^μ, illicitis amoribus Vtor.
Ποτ?/«ί7ί,ιΐ, quiritatioidurum videtur Polluci. Πότ?/©-, x, o, venerandus,pudicus,honorabilis. Πότ?©-, idem.
Γίοτνιάω, & ΤΙοτνιωμαι, fupplico,cum gemitu ob~
teftor,quirito,&quiritor, ^τλ /e^Plut.
ΤΙατόμφα, olfacio, ‘αζίσόζω.
Τϊοτοΐ’,το, potus,potio.
Πότ©-,κ,ο, potus,de potu certamen.
ΤΤοτοί,χ,ό, pocu lentus,q.pota bilis.
n«cT, vbi. Genit. vtW j-Jfj-vbr terrarum. n«cf,ia
ΠΟ iyt
eodem verfu pro quo & vbi, apud E undem.
. 770pro 257, Ariftoph.
ΧΙουλχιζοτ^ςμ yn ,terra multorum altrix.
Πο«.υ>αλίατ©-, multo lacte abundens.’
Γίϋυλυίλΐ/.τοί α,Ιων, artium & tempus quod fepe voluitur, multum volubile.
Tlouwtvipoi, yetus, annofus.
Πουλυ?.αρίω©- otii, de hydra Herculis.
ΙΠλίγ-Αλαθροί άόλ«, aula atrio amplo.
~Πονκν(Μ*/>κ,ί ^ ί], permixtiis,confufus.
Τϊονλυο&ΐί, οντος, multum dentatus.
ΧΙουΚυττό-ηα, multibibus.
Ποολυ7Σ?ίκ, multum porreftu*.
n«,775<i'oV,pes. in Vocat. 2 τποί.ώ^ίοί, evefli™ gio:vt, HAgp αυτόν Dionyfi Halicar.
ckJbw 1 nJb7v ί&ταφίΰγίΐν } duobus pedibus fugere : quod de fummo conatu & celeritate dicitur,Ariftid. ώίτοί 2^«?-aroeAt,extra lutum pedes habere, pro immunem efle periculi, extra diferimen atque aleam coftitutum efle, Pind. 6fo ®-0cfe,ceffim,Xenoph. Ιτ- ιτιό ίων, in pedes, pedibus infiftendo atque innitendo, Ariftot. Η$τατκίο{ βάση>, pedetentim,Suid. κ^,τα oriJkj pedarim, oha m ίί, toto pede vel omni, i. omni conatu. Π«ρ miis : vt 70 Wp miis dicitur, praeiens itacus, humans vitae conditio, Pind. Ϊ1αρ<£ mi), quod inflat imminetqiie. Eidem οΑυμττίων ά. 5 ctjjToS 7 τάρ 77Dcr/ %J\oi/ tpctvtl ,prope iu- xta p?des ille fe huic oftendit. Tiapci Troia,con tinuo,e veftigio.Sophocl. Πψ TroJk,q .ad pedem, fiue iuxta pedem, i^onuenienter & coii gruenter,Plat. Habetetiam mp/miis,Hefych;
dni TU αρμόζοντας. Προ miis, & vyimiav,ante
pedes, pro pedibus, Ariftoph. Π«ί mi}, col- lato pede, Eurip. \rm Troias 7 IbsSrs, pro iiiyj- pd?, contemnere & aipernari,Plur. naVinterdum dicitur montis radix atqiie imum. Item menfuraquatuorpalmorum,Herm. n«V,ve- fligium,i. /%?©-, Thucyd. nis, in naui furiis quo velum tenditur atque laxatur : alligatur ad mali partem imam,i.pedem,Eurip. ΠοΛ·, pro eo quod eft miij.iov ίζ ο'ιαξ, gubernaculu, clauns fiue temo. Erat & edidtum quodpiam Sttxs, quod longis, vt apparet, periodis conflans, contenta continuataque voce, & vno quafi fpiritu a prscone recitabatur.
ΠοωΛί, herbofus, heibidns,
Π ραίμά, ατ©-,τ?, res, 0 pus, fa<ftum, officium .ii\i> m ,nihil opus fuerit,Herod. Πράγματα, in malam partem,moieitias. Πράματα « m-
hmU, Ljj)fa Reipub.adminiftratio.r^xT^Tw, fortuns,Tw^«, Demofth. Πράγματα, iudicia, lites, Ariftoph.
ΠρκΙματίίΛ, as, ii, negotiatio, resforenfis, adtio- catio,lfocr. Πραγματεία, inquifitio, confide- ratio, occupatio, ftudium, inueftigatio, opus commentatione compofitum, Gal. Πραγμα- T<U, pro commentatione ipfa, & intenfione animi & vexatione, Piat.
Πραγμα-τινομοα, μ.ίΰατμα.ι,τΓ.^μαι, negotii! obeo,
negotium gero,fatago circa aliquid, & occupor. Π ραγματιΰίότα, vexari & fatigari negotiisque implicari,Nazanz. Item laboro,tento, molior. Itemphilofophor & comantor, i. cccuporanimo circa indagationem veritatis Sc re<fti,Plat. Cum Accuf.Ariftot. Paffiue ctfa ponitur in hoc fignificatu.’ ΠροΓμαπήδαί, confulco &de indufttia aliquid frccre.^npaj/-
j ματιάομαι, negotior, liicrufii & compendium fciftor. *
ΠζμγματΙν,ί@-,ο, & Πςμγματιυνιύρ α,ι negotiatorjjnercatorA^Ttf©^.
Πζαίμ&ττνω, negotiis implico,^vexo diftineo.
Παμίματηιον,χ,το, quod eft magno vfui, efficax.
Πραγμανκοϊ, ad rem maxime pertinens, prudens & iblers,qui confilio in negotiis agendis,rebusque tradandis valet, forenfis monitor, Quintii.
Π ξμΙμα,τίΜί, folerter, perite.
Πρ«>^«77ο?,ον,το, negotiolum, recula.
Π&ο/μ&ηϋφΜ, aduocatus.
Πζρίμαηλο}ΐ>&7ϊϊ, in narrandis rebus occupati. .
Πξμ.γμβ,τομα3κ, ί (§h,oZ )», negotiorum expertus, prudens, veteranus, indnflrius.
Z 4 Πραγμα·

ο
%ήι. Π Ρ
τίςβίμαΙωΛί,ίΐ&,ό χ,«, negotiofus, intricatus. np*y>pfm;, vinum quoddamviie &abiedum. Τίραρι,τϊ, res, negotium, adio.
cuV.ra, placidam nodem, rifccsei, clementer.
manfuetus, placidus, mitis. Πρα3ώ;,ίντΌ;,ο, venditus.
Ufcu/.itxja μ1ΪΜ,άρμ*ρια/.ά, praecocia mala. nptumaMof oTw, pripianum vinum.
ΠρΛΛτίοΐ', Faciendum e it.
Προατίο?, agendus.
ripaitmihH, ars quas in rerum actione cernitur. Ufznvx.oi,S,i, efficax,efficiens ,adiuus,operofus.
<®©«77>Mr βίο;, vitaadiua.
Π[ΧΛπκωί> efficaciter.
Πραϋτοί) a, ό, quiagipoffit, cadens fub adio- nem,
rjpajtTO^opai, 0,q.perpetrator,Antiph. nffecrop, quiitor Dioni. Et qui pecunias muldatitias exigi t,exador,Demoftli.
Πραμαίίο;, ον, manfuetus.
Πρ«/*Μ©-, «, ό, epith.cuiufdam vini, a loco.
Πρ«ΐ', Dorice, dn) <ψάΙφ, dudum. nptwiif,e®-, ό^ιΐ, pronus,decliuis,procliuis,praeceps. τα Όζ?·νη, dotium.
Π ραγίζω, praecipito, deiicio,deturbo.
Πρατιγβ?);, praecipitatus.
ΠοοΜοί,ΐ,ό, o^a.n;, pronus,dccliuis.
Ποαζίο ΐ/Μ,ή, dea quasdam, quas didis fa&isve finem imponere credebatur.
Π afturaare&fubtili tractatione aliquid tentare, ftruere atque moliri.
Π (αξίί, w, ή , adio, adus, fadum , negotium, tranfadio,id quod agitur,exeeutio.Item fors, flatus, conditio,Herodot. Item exadio,Ari- flot. Item fubdola molitio, atque ars aftuca, vt cum tentantur res noui, πράξα; ταράί hv, JECchin.
npoLomi, leniter,manfuete,■spciar. npjt®',»,o,lenis,manfuetus,mollis,mitis,moderatus,humanus,placidus, facilis.
Πρίτότα-τΜ, manfuetiffime. npatoTepn nJbn, remiffior voluptas. ΐίρφό-πι;, nr©-,n‘,maniiietudo,placiditas & humanitas, lenitas.
npecw, tJhs, i, priori fyl.breui, pricordia,mens, cura, induftria & cogitatio.
Tlfan*, as ,», area fine areola hortorum Colum, quadrata difpofitio in laterculi formam,He- fych. Plin. puluinorum tori &arei, Interpr. Hom. Marcicap.6. ^ avwnm τζ&παχ <a&<ncu, diicifiSuerunt per areas fine areolas difpofiti: quafi areo lati m: vbi tranflate fumptii eft a for maaccubitus cum areolis hortorum.
Πραοίζω, μ,1σα,7τ·ι>&, virefeo,porraceus fum. ηρΛ«»,»ί,«, cura deorum.
Jlpaono ;,«, ό , venalis.
Π c α'ικω <, i d c ni , X e η o p. i n Ped.i^few/M' ττάκιιμα. Uficmaijt, viriditas,prafinus color.
Π pct<nm,o, porraceus, viridis.
Πράοιαν,ον,το, marrubium herba.Sic & iruginem vocat Nicol, Myrepfus.
IIf«W, viridis, 'αφασίαν γφμα, color viridis: conflatur ex fuluo Si nigro.
Πράοι;, ‘a;, i, venditio,audio, άγρατία,
Πρ«®77κ,ι5, prafius lapis.
rrp«OTa#ph,/<f©-,n t ,infedum viride, quod laducas & pv^cipue porros depafeitur atque attondet, porricida Gazas.
Πρατίκψν, ον, το, in ftjumentum ad incidendum' porrum,falx demetendis oleribus.
Π p*Q>v, v, το, porrum. πράσον Yj -Λαλωτον, porrum capitatum, Plin. npaaov etiaffi algae fpecics, Theoph. prafon & zofterPlin.
Uiae-ipyti, falx mefloria.
TipacraJy,;, porraceus.
ripctTUfoo7«,preces erant quae fub primum arationis tempus fundebantur.
Πρατίοζ, vendendus.
nf«7i>,»p©-, vt ®ς?.τ'ιρ a<V, Iapis vnde mancipia vendebantur. Item qui vendidit, Piat, riparnaor, ν,το, forum & mercatus,Bafil.
Πράνι;, ι^Πρατία;, venditor.
Πρατε:α,ο.;,ι!, venditrix.
Π P
Πρατίομαι, μ,αζομαι, os τ.αγμαι, Si Π ράτία, μ.άζα,ν, αγα, ago, re a gero,adminiftro, exequor, Adiu.Accuf. Demoit. Πράγμαπράτΐ^ν, litem intendere, negotium faceflere, Lyfii. Πξάτ- ταν πράγματα, aliquando eft rebus ad Remp. pertinentibus operam dare, adui rerum vacare, Herodot. ΠράτΙαν, aliquando fignificat contendo & laboro vtaliquid fiat, quod etia agere dicitur Latine. Item exigo, cogo, άπαντα, cum duobus Accuf. Xenoph. Πράοοο mi, tecum compono, Thucyd. Cum Pripofit. Opimrm πρ\; σ\ τάτπη,ά, id eft, tranfiguntur tecum feu apud te multa,zEfchin. Πρά-ϋω opyhv, periram facio, Plut. Υ\ξά·?<Ηνά£ρ tptMor- mv ,Demofth. id eft, φιχιππίζαν. ΤίράτΙα Ab- iblut.pofitum fignificat viuo, ago, id eft, aetatem ago, forte aliqua vtor,Demofth. Inde Xv πρατίοιν, βίληον πράτίαν, ά,μ*ιην πράτίπν, ν&,Κω; πράτ!»ν, ι@Μί πράτ/πν. Hocque caput & frons eft epiftolarum. ΠράΈω, interdum non folum •mia fignificat, fed etiam άντι τϊ oraya h&) άιά- mpm ponitur,Interp.Etuip. Πράτ!{ν pro ξιωτιίίν, id eft, fubtiliter aliquid moliri atque arte tradam.
ΤΙράτ.α,μ . άτα,Ύτ. ai(g„ vendo,addico,Adiu. Accuf. Πρα,νμίνω;, leniter, manfuete.
Πρ φάνοι;, mitigatio, i.moderatio Si placatio irae. Πραϋντικά, τα, mitigatoria. rip«uV77X3f, S, mulcens, leniens,placandi vim habens, fedans, mitigans,
Πρανί'α,μ.ινΜ, mitigo, placo.manfuefacio, lenio, fedo,Adiu.Accuf.
Πρ φΐπά^Ηα,ας,ή, manfiietudoj^jtvTT/f.
Πρ«ν'ί, mitis, facilis,manfuetus.
Ώρο:υττί;,ιΐπ;,ή, manfuctudo.
Πράα;, leniter, manfuete, placide.
Πρωβχ>«*, vel Π poaUrna, vel Προκοκια, praecocia, praecoqua.
Ιϊρίμιιάζαν, ramos emittere.radices producere, nptpa/ava/,funditus euellere.
Π μμαίζα, funditus euello, extirpo.
ΤϊρίμνιοΥ, Si Πρίμιαί',κ,το, cauc!ex,tivncus arboris.
Item μ>ταφο&χα;, pro fundamento.
Πρίμν©-, ftipes, το πρίμνον. nfipe'cft«,ftipitis vel caudicis rationem obtines, q.caudicofuSjVt caudicalem dixit Plaut. nps7w,ro, decens,congrunm,decorum,Cicer.in Offic.eft in perfonis, vt in aliis rebus id quod decet.
Πρ i7r'orm;, decenter,congruenter,vt decet. Πρίττο), quafi deceo, conuenio,congruo, fum di.
gnus. *
ΪΙριτάώκ, «, decens, honeftus.
hpi7mi’ > decorus,magnificus,dignus. Opimv^a-
ΠρίορΒα, honorabilis, veneranda.
Πρίοβίί;, legati.
npicnOeiujlcgado.^piopSdot;. Item deprecatio. Πρίοζαον,ου,το, legatiuum proprie Vlp.Demoft. Item honor qui feni habetur, Plut. Item ius primigenium,·vel primigenia,Ghryfoft. Item munus legatis datum, honorarium. npitrSijpa, honorabilis, π/ίο&ιρα τηλήων, moderatrix vrbium.
Πρίο·ζ»;,οί, legati,in Plurali tantum.
ΠρίοζΧμα, ατ©-, το, legatio,honorarium. Προτζίναμαι, μ. ίάσνμαν, mitto legatos,mitto legationem. Item πρια-ζίάομαι , legatus venio,legatione fungor. Phil. de niund. , Πρίοζίΐ;,ί@-,σ, legatus. Item ienex.
Ηρίσ -Qdioi;, Attice, π πρίτζήο., legatio.
Π pia-CJLn;, 6*J,o, legatus,orator. Item fenex,lenior, Phit.
Π ξΐσζίνα, μ.ίΰοα,ν.άίκα. legationem obeo,legatus eo, ago legatum, legatione fungor, π ρίτ- Siva,fi Lim legatus in exercitu, i.vicariusimpe- rator, Lucian. Item in legatione ago quippia Sc tranfigo, Accufat. Π ptoSiva, poftuIo,oro, τταρΆΥΑλω, i.jHO alio precator intercedo. Item aftero aliquid &conftituo,Naz. npse-Civ<a,cii Genit.fumdominus. Πριοζ^υα,το π^-πμΖ, nihil antiquius habeo, primas partes do, primo loco pono. Item πρατζινα, fum maximus na- tu, tetate prtecedo, Herod.
Π P
npioCfliov, v, το, prremium quod pro honore datur, prima; partes. Ionice pro πρισζΜν.
Π ξίοζι·,ίω;,ο } legatus, per /,vt docet Snid. Πρίβ·ζ©-,κ,ό, antiquior, venerandus.
ΠρίσζνγίνζΑ, primogenitura. npioQvyjn;,io;,0 xj ή, maior natu. npi<rCt;,io;,0 3 Cenex,'sip'io£v,a, ienex, in Epigr.Item princeps, legatus, fenator. Sed fere in Plurali tantum ;viurpatur, & loco eius Singulariter πρίσζάτ ii;· Item πρίο-ζν , auis omnium minima. Vide Aedum in curacalculi. nfevCvwf, legatio.
nptiCuTOnf ,natu maximus,aetatis prouediffimre, antiquiffimus,auguftiffimus.
HpofSimTor, το, feniorum congregatio. npto-gvneiw, prefbyterorum ordo.
Π purCvnp©^, v, ό, fenior, antiquior itate, retate prouedtior.Item npetrCvTiporjanteuertcnduni, antiquius. npiv£v7epffli,Aduerb. antiquiore cura.
Π pfvCvj»i,K,i, fenex,grandaeuus,natu grandis. ΠρίτζννΛ;, aetate prouecti.
Πρίοζννχ,ο;, κ,ό, fenilis, vetuftus, fene dignus. OparCvvKp; οχλο;, fenum turba. Πρίοζννχά;, Aduerb.ienilirer. vpto-Swiia; βακηρωοι/πφ. num de more baculo innitentes. npea-£v77f,s<w,«, anus, vetula.
Πρίνμ'ίναα, p]acabilitas,clemenda vel placatio. Πξΐνμίη;,ί@-,ό ia/ ή, mitis, manfuetus, propitius. Πρί!Γμα,ατ@-,το, res,flatus,negotium,opus, πράγμα. Item οψίίίμα, caput Polypodis.
Πρηγοξίάαν, populo imponens.
Πρψρίάν, άι>@-,ό, ingluuies. πρόχ oC©- Ariftot.id eft, gutturis veficula inauibus, in quam primum cibus colligitur.
Πρ«θΗΐ<α<, vendi, venii/Te.
Πριίθω, μ.ιίσα,7Γ.ιΡΐ&, incendo, inflo, Numer.y.dif- rumpi atque crepare, το μίγρυΐ^ fignificat. Tipmoi/, prius.
Πριικτϊΐρ, «p®-,«, qui facit aliquid,fadtor Colum.
a0lor,<^<*s-t)p, negotiator.
ΠριιμαΗι, m ,». olei genus.
Πριιμαά^, furere,vehementeripirare,
Πρ»μ«ί,& npnVx.pifcis e thunnorum genere. UpLuii, Adnerb.& π pimfrov, deorfum,pedum,iti caput.
npiwiK, ί©-, o', pronus, $n ospoommi/, pneeps, in caput propendens, qui vultu eft in terra de- iedo.
ΠρΙυΜζα,μ./ξω,π.ιχι,ρΐζάρΚΟ.
Π ρΐωιψο;, x, ό, praecipitantia, praecipitatio Sene- ci, euerfio in Sibyllinis veriibus.
Πρ «ξι; , i&s, ti, v til i tas ,effedus.
Πλίΐροτ/α, facrificium quoddam Athenienfibus. Πρηοις, inflatio, \μ<ρΰτ/κη;. Eft & venditio,Ionice.
Item vftio.«!ci w ·
Πρίίσμα, inflatio. - nptWiSw/ άργν&ιον, facere quiftutn. ΠριίΜα,μ.ιΙ^α,τζ.ιιχχ,π'άίεο. Et cum Accuf. i.Arg. Πρήοηι y «S^or?
Πριιτιιρ, ίϊρ@-, ό, prefter, igneus turbo, i. ventus h , nubibus erumpens, qui circumadus diuque volutatus inflammatur, furfcilque,amburens contada pariter & proterens .Item pars externa gutturis faucibus fubieda, qui natis inflatur atque intumefeit. Π /wriip,etiam vocaturYer pens,ob inextindi Citis ardorem quem infert morfu. u
Πρτκ&ο-,κ,ό) fulmineus. np«s7)pof,i<,o',igni s qui oftenditur aliquo figno. Πριι&κο;, vim habens inflandi. np?s7f, pifeis quidam cetaceus.
Π pmmw,x, pntorium.
ΠρήτΙω άμΛΐΜ, melius mecum agitmy. Πρ>)νγίχα;,ωτ@-, placidum ridens,mitis. Πρρϋνάμοι;, moderatis, i.pndids benigna confue- tudine& moribus,
ΠριιΛο©', Epith.Defapud Apollinarium, id eft, mente facilis atque lenis, mitisque.
Ώρηννω, mitigo,manfuefacio, cicuro. np»idv, i. O-pctuf, placidus, propitius. ilppvTmrn;,ol, manfueta colla ieu ceruices habentes.
npjvTif placatior, Dar.
Πριιάΐ',

3
Π Ρ
ΠΜΜ,αΐ'&,ό,'Φχι, eminentia;eXCellehtia,caCU- men.
nf/a«ai,emo,Depon.Accufat.Xenoph.cum «V. Lucian.dc facriflc. Accufar. Genit. & Ablat. iunxiccum Prapof. llp/aZat interdum ligni fi- cac ίρμκβ&ίίν, i. redimere,fcu opus faciendum conducere. Πρ/α<θκ; τα' tsa» (quod & μι&άση- Sstu i) πτι&Μμζάνην dicitur d Poli.) cit vectigalia redimere.
Tlaa/Mi^muai, vfurpant Graeci pro radar, quod Priami lavua in Tragoediis rafa edet.
HeMimmoTis, b , penicilli vulnerarij (quam tentam vocant) fpecies in priapi formam adurgens.
Π eutmapa(£,i t tentigo,pudendi extenfio.
Πρ/α.7Γ©-,& Π fWTnsjSc Πρ /Wui,Priapus hortorum deus.
Hp/W(, emo.
Π (ίλκ,ίαί,ό, miles pedes.
Π^μαΛ'α/,α/, primadae pifces.
n&!tiiKHe<@- ii < ψωτνχήε<@-, primarius, antefigna- nus,quod in tabula cerata primus notaretur.
Πριν, prius, ance, antea, Cum Indicat. Item pro antequam,Thucyd. Cum Optarjpracccdente ‘s^!! 75 fo(',Plat. Tlpif Subiundtiu.abfque «V particula, Sophoc. ripitcum Infinit. π^ίη interdum geminatur,ita vt priori loco ante fignifi- cct,& quam in fecundo. Πρ /iOim Articulo, ό <αρ)ν, priftiuus, antca&us,prior, prifeus. S <®f !/ ^di/©-, fuperius tempus.
Πρί» άν, priuiq uam, S ub iunct.
rif/i' (Γίι,Ιωί s, donec.
Tlph h pro ΐφ)ν, priuiquam.
Πωίί, priufquam,pro <afh «. Cum Infinit.
Ylf)y Sn, priufquam, cum Indicat.
ΐΙ?ίημα,ατ@-·,το·, icobs.
n&viftov, parua ilex.
Πρ /w©-, κ,ό, iliceus, ilignus,& iligneus, folidus, Hefiod.
Titivmbus, ferrae modo, q.ferrate.
Πρϊ?©-, b, o, frutex ex quo nafeitur cocctts, ilicis genus .dignum eft crailifllmum, quod it cremetur,crepitum edit.
Π eoa It i pvMoi', folium ilicis modo.
Πε<όΐ'ί»τ©-,Β, fcctus, ferratus.
Πε«ατ©-, auribus ob pulfationem moleftus.
Π pisis,i, fecturaPlin.fedquaefitferra.
Πρίσμα,χτ@-·,το, ferramentum 3 fecamentum. Eft enim fcobs eorum quae ferta fecatur. Dicitur •αψίαμα pl'0 <<5i>/ajtta,Hefych.
Jlp/s7)f ,ου,ό, qui ferra aliquid fecat & fcindit,T»/.du Poli. Itempifeis quidam cetaceusapud Ari- ftot. Gaza vertit priftes. 0
Πρ /ftf, h, poculi genus,&nauigij. Etfetra, Poli.
Π 1 i, ferra d i Ile ctu s, 1 eft i li s.
Π ρία, μ./ί·β>, ir.im .»feco, g 5 »/£«,ferro,ferra diuido, ACHu.Accuf.
Πρ/ω,ρΓΟ ΐφίαζο,
Π flw, ong-·, o, terra, mffoi. Eft & ψίΛ, captiofi perplexique argumenti genus? quod alio no · mine jyoWlWraV dicitur, tefte Doxopatre in Aphth.Comment.
UttamXh, ii, habens figuram ferrae,ferratus.
ileiaten), ferpentes quidam, q. dorfo ferrato.
npof.cum Genit.prae,ante fiue pro.Significat locum & tempus, np 'ipyn, fiue ΐφουρμυ, o perae- pretium, conducibile, vtile, Arifibt. Προ GW, idem Lucian. Προ & ■&§>', proeodem,Eurip. Προ, prae, in Comparatione, i. magis. Προ in Compofttionc fignificatprx,ante 3 prius, vtin
<Zty0etppiVG),‘®pOCt7K,S‘i)&G)·
rtpoeLtyifaO}) pronuntio.
ΤΊροά^λμα,νο, pnedidHo,pr£cliuinatio.
Π ροάίμλ©-, praenuntius.
Ώροάί·μλ<ηί, q.praenuntiatio.
Tlpoaynvco, prius luftro & purifico.
Προ άμμοι, prouehor, euado, erumpo, delabor. Item pellicio, allicio,adhortor, adduco,excito. Προ«)ί»θκί eft edam tis aiuyKnp >@%ίςα,&α.ί -n Twieif, & compelli, cogi in anguillas,vt referre pedem nor. poifit,nec regredi. Item ornor & crefco, Plut.
'Προάγω r»f A«> q-przemptor.
11 P
npoaytp<lfaim, intcrdi&a.
Προα^όρ^ηί, e®;,»,prophetia,praedidiojialutatio, Epici. Rei caedis interdicebanturiacrisin foro donec lata eflet fentetia, eaque interdiftio, vt Cic.loquitur,dida eft <tyoctyip<icii. n?oj{^op^77;M,diuinatio,praedidio. ΠροΆγορινω,μ.αίζζω,π-.ι^οείριικ^, praenuntio, prxdt- co, iubeo,prceinonco,expono, ^οα^ορίΐί» <ni πολίμον, tibi bellum indico. Item proclamo, praeconio denuntio.
progredior, praecedo, progredior, procedo. Demofth. tranflate pofuit. Wrmhv ^οά,γμ τιΤτε ίΐφ ί^άμίηη, magnopere in violentiam crudelitatemqueeuadit. Item ad ho- norespromoueo, Plut. Ite impello,ftimulo, Item proueho, deduco, Herod. Cum Accuf. & Gcn .δάκρυα. %’0t7p4P0pa/za7wr,lachrymas profudit oculis, Eurip. Προα^ώ, etiam proftituo', produco,vt producere filiam apud Plautum. Πρ o»yj, prtefto, & hoc cum Genit. Προα^ίΜ,ιί, lenocinium.
Tlpoccyoyiii,i@- } 0 ^ », μαςραποί, Latine perdudor. npca^&^-ja , μ. ίίχτα, ®. tufa, lenocinor,pellicio, fuafionc in meam fententiam traho,produco, i.proftituo,concilio, Adiu. npoasa>li, ii·, dudus atque inftitutio, difcipli- na.Item npoayayii,q, promotio,Plut. npoaya- >1 etiam in malam partem, vt ra/>o«.r«^/a,apud Ariftot. q.proftitutiopudicitk. Apud Poli, feriptum etiam Πρ» Aymyk.
Hpoayicyixcs, cui vis eft conciliandi amoris. Bpoayaiyo(,<iJ,S il, ii, ^a.yay\v; % q.proftitutor. Τϊροα,Λ·ώρ,αιι@- } ό, initium pugnx, prxludium certaminis,feu decreti.
Προα^&ιΐ'ΐ'ζ’ο^/, praludo,i.futurum certamen meditor,in fronte aciei pugno.
Προφ&>πς·ϊκ, propugnator & defenfor C.xfari. nfoxyop/sjxwtro, praiudicialiscaufa. npcMcDzia, ante latdo. npoii/izji«evo/ 3 Iaccifiti. Προαιί'ίρμαι, reuerentiam debeo, Accuf Π ροαίρίμα., propofitum.
ΙΤρο αιξίομαι, μ.ήημαι, π.ιιμα/, eligo, maIo,prafe- ro,antepono,propono,-certa deliberatione & ratione aliquid facio, pratopto.
Ωράρια^ m>s, ii, propofitum, inftitutum, conii- lium,animi lententia. ^οβ/ρίσίον 3 & kJ 1 <apa- cuptmv, Demofth. voluntarie Liii. confulto, de induftria, iudicio Siconfilio adhibito.' rifoajpijuof eiiii p, voluntarius, qui fponte aliquid facit. rTrfacufiviii.) *w(ow,vok:ntarij habitus fiue arbitrarij, Hoc homine videtur Ariftot. in Rhetor, vocare hominemprofiifiim, & ad largiendum facilem.’
TlpocupiTi(, q.eligibilis,in arbitrio pofitus.
Τϊξοαι&αρομΛΐ. μ. π-ροαι&ι'ΰτμα/, ·α. 7τροί5ημαι, ρπχ-
fentio,prouideo,prtecogno(co, Genit. Thuc. & Accuf
TipocuSnmiJh pimftnfio.
ΐΙροοΑΤίάομα.ί, μ.ί(\>μΜ. ττ.αμαι, Catlfoip ante cail- fun reddo, Depon. Accuf Προαίωιν©-, qui eft ante fecula.
ΠροΛκβι /a, /a. iQa, 7r.\ii&, q. praraudio, ante audio, :
prsfentio 3 Adiu.Genit.& Accuf Πρβ«λ65»τ©-, prateeps, temerarius.
ΓίροαΚίΙφα, vnte vngo.
ΥίξίΜκίω,μ.ίστύ, propendeo,prafilfo. Προαλϊΐί,ί©-^' ly ii, pra-ceps,dccliuis,audax. Προαΐλοιό«, prius akero,ante immuto. ΠροαμΜζομα/, ρΐχΐαχο, rclponfione praeoccupo. Ώξοαμννομαι, anticipo defenfionem,propitgno. ΤΙρααμΰΐ'ω,μ-υΑΜ, protego,propugno,Accuf TlpoapaSaim, prius conicendo, AccuD TlpaciyeiCcif^oual, μ-οόμαΐ,τ.νρόιίΜαζίζλιιμΛΙ, praeludi Um facio, proludo vel prasludo. Tlponpceyofuiu, abicedo.
npocwbpamw, prcefilire, in certamen deiceridett. Upocwcuptl·, praecidere,ante occidere. Ώρο&τΛΆΚίομαι, q.prsrdeflco.
Προαι/ακρ/^ί» primo loco lententia dico, praeiudi- co. Tlpocwatttii&ry prteludium canere. ΠροηταλοΛ), prius erogo.
Προ Μ/Ληίυάζομαι·, praeparo, prouideo, praeftruo. Προαί'αΓίλλί», ante cohibeo & reprimo. Προαί/ατ;»'», praetendo.
... . fi ?
Tlpoat/aiavmiJ, prxdictio. llpatu/ayjipmi·, puor difcefius.
Προανίχω, promineo.
Προωθεί?, praeflorere,fiorepiaeuenire.
Προ αΑηςνμί, prius infurgo.
ΠροαΐΊ/ 7 ϊ/ΐ', ante perficere.
ΓΙροαολλ^®, q.praecolligo.
Γΐροα^»τά®, praecurro obiiiam,obuio, occurro; npeauraraw., quum praepoftero ordine prius fe . offert quod pofterius eft.
Π poamvfcca, μ: nem, er. nng., prius defatigor,Neuc» ■ Tlpoemm 7 r, ante,renuntiare alicui rei. ΤΊρομ^ίομαι, prius expono.
Προ* 5 Γ/ 7 ^β,Λιηι praciduus.
ΤΙροα. 7 πζρίχω, p<us perfundo; npoaeraS-ni trita, prafliorior,ante interfio, ΤίροΛτηχίτίΙω, pnecido.
Τίροαπΐ/λυμαι, ante pereo.
Προα 77 Β®ίρί^ pramiteo. ,
Προατ ηρίζ a, q.praedubito & quafo.
ΠροατορρΙ®, ante effluo,pnefluoi Προατίΐτί^.ω, praemitto. nfoa 77 STepwr<>, praecido.
Προατηρο/ταοι, praecedo,praeeo.
Προαρ/ 9 -pwwf, q. praenumeratio, npocyorjTOjpocuhi ligneum,quo vinum mifcetur. npocywjii, q.praereptio.
Προχρι erdfffi, μ.άσα,τ·ακ£, praeripio.
UpodfTcia, praetendo, ‘ψοαρμόζα.
Ώροάρχα τ iis ffaia;, fum audioriniuriae.
Ώροασχία, prius curo Sc exerceo.
Ώράοίαμα, τ©-, 7 o, praecentio,praeludium fiue proludium.
Προάσπιζα f πατρος, pro patre dimico. Προα® 7 Γΐ)?,ί?ρ©-, propugnator.
ΠροαπζυΓ«ί,Β,ο, propugnator, defenfor, npoasrw, b, tq, fiiburbium.
Προασφαλίζω, pnemunio..
Προαύλια, τ«, dies qui anteit nuptias. Προαΰλιορ,ου,το, prommium fonandi, praeludium in tibiarum cantu.
Πρόανλοΐ', ον, το, veftibulum. ■
Π ροαυξϊΐί, prouedli aetate,ac morbi qui ipfisaccidunt.
Π ροαυζάπΰ, ante augeo, procrelco. Προανζίται, praeaugefeit. -
ΠροαφάΑρίω, prius decerpo,praecerpo. ίΐραάφίΐΐιμι,μ.»ιπΰ,π\ηΐίΛ, ante tepusdifcedo. Προα- in Polit.Platonis,prius abfiftere; Π?ό€«,’ progredere, prodi.
Προ£αΛ ^ 3 ingpreundum,progrediendo. « Πξοζαιρα,μ.'ΤΓξοζήιημαι,λτ.τΓροζίζηκά, praecedo,procedo & fucccdo, prouenio,prodeo 3 pertingo, emineo.
npo 6 aWxi,wposC«AeTO,»Sw,impfngebat. Προ£αΜθ|Κ«/ , & Προζάΐλα, μ. λα, <zt.ny$., profero, promo,obiicio. Item quaero,interrogo,quae- ftione in mediiim affero. Item defigno,creo. Item caufor.excufojreparo.ltem protendo,& praetendo. Item propugnaculu oppono, protego, dilato, velamentum & integumentum obtendo Sc circundo. Item infimulo,obiicio, poftulo, reum defero, diem dicO.' npoiaw.o- fitu, promoueo, proueho, propoho, in medium affero,Greg. ΠρΚάλλω, &c TlpoZi»,eua.t, mitto, abiicio, & porrigo. β-ροέολλόρΜ r©- τ Uu (refiwar,Pol. Inde Προεόλ /or,venabulum. Item j^roiicio. <ρλ^μΛο^ηΐομα.-ηΐ wpofi«M«, ^itui- „ tam ex orcproiicit.Item produco,promoueo, άναζιζάζα. Λ
Πς ό£«λ©-, ιι,ό, clypeus.
npaiacrfjSiBijihprouentMS proprie pecoru, ouium pofleifio.Et hmpliciter quadrupedum ingref- fiis.
Προζατεία,<μ,ή, pecuaria,ce.Varrpnfrpafcua ouiil, cura ouium.
npo£a 7 E/©-,B,Oliillus, προζάτε-ιαν yaj.a., ouillfi lac, Π paCctTiif, i ©-,paft or, opilio. 'τρο£α 7 ϊντί)?·>Ρο 1 Ι, Προζατιυη w, ars pecuaria.
Προζάτϋ/οια,άτζζΗ,το, urpiCam, Helych.ouis. npo£«Twof, οό,ο, ouinus,ouiaiicus Colum.q.pe- cualis.
Πριζάτιον,κ,το, ouicula.
Προίατ 3 χ«®ΐ)Λ©',Β,ό, venditor ouium.
Πρό£α 7 οΐ',

ΐ74 ■ Π Ρ
η^ζατον,α,τ s, ouem fignificat, »τταν ri^aw βό- iriw.ua, Oppian.
n^iSwa(,0T@~, ό, iam xtatepronemus.
II ράζ»μα,αΊ@-, το, progredus,(altus: calceamentum virile.
Τίροζ/άζομω, q. prxeogo, ante vim adfero. Cum Influit.
Πρ οζιζάζα , afeendere facio, produco, proueho, promoueo.Item tranflate pro proponere,po- nere ob oculos, reprxfentare vt aliquod exemplar. Irem infligo, incito, inftruo,Xenop. · Ώροζιζαζ^ etiam dicuntur perorig? qui equas fummitcuut equis, aliaque iumenta id genus per admiiTuram.
Τϊροζιζάα,μ.άτω,7τ,α^ί procedo, |deutr. tlpoS^ctr«i’a,pr^getmino,fefl:inaitius germen inchoo.
Προ£λ«ο/μΐί, prxcedens germen, npiaarig-.Bacchicognomen.-nagemmas agentibus vitibus facra ei faciebant.
Tlpdhi7m, prxuideo.
ΠξόζΜμΛ, ατος,-τΐ, quod obiedum ed atque op- pofitum,obex, vallum,agger. % οίζΜμα tranflate dicitur de propugnatore atque defenfo- re,Lucian. Item prxtextus. Item quod ad explicandi! proponitur,problema,quxdio,pro- poiltum,propo(ltio. ΠρόζΜμα, pro periculo, Polyb. Hinc π§οζΜματωά\κ, addubitatus, in quxdione politus & difceptatione. & Προ£λίΐ 5 ·,!ϊτ©-,ό, proiedus,eminens, prominens. TlpoCMmKof, produdndi vi proditus.
Π^δλοτ©-, ον, ό, eiedus,proiedus.
Προίλωιτκω, exeo, prodeo, extubero. npoSo^q.prxclamo, cohortor. τίροζο&ίω ίίττίκιν, ciuitatieo auxilio.
Πρ oC&heuo;, in oraculo de hafta ereda, in procin- duquead pugnam.
TtpoCaAcuov, tutamen.
TIpo£oAW,q.prodm51:or.
ΠροίοΛΜ,ίΙί,», prima pars pha!angis,fiue (latus pugilis in procindu dantis, occafionique inferenda plagee imminentis. Προβολή, apud Ifocr. legitur pro adione qux intenditur. E d autem ι^ίολιι , intendo & obiedio iudicij didati, quad petitio digladiandis,Hermog.Item propugnaculum & cadellum, ambitusque mce- ninm hodilem impetum arcens, Xcnoph. Π?ο£ολίι ,crepido, proiedura & protedum, & pars prominens vel redi vel fuggrundx, vel rei cuiufcunquem palpebrarum ριϋ,αοδολαί funi οφθαλμών, Aridot. Προίολιι, pro tegumento, tutela,lorica,' Piat. Item nomen iudicij Athenis aduerfuseosqmaliquidiniuna- rurn diebus fedis & folennibus alteri intulif- fent. Item cundatio, avaSthn, fubterfugium, praetextus,
Προ£0Λ;οΐί, b, το , venabulum ad apros conficiendos & alias feras cum quibus cominus agendum ed.
Πρό£ολ©-,ϋ,ι>, fcopulus, prominentia, promontorium, faxum eminensin mari, quodimpetum seftus frangit,Demodh. Item propugnaculi!, prxfidium, tutela, propugnator, defenfor,Xe- noph. ΠρόδοΜ/,ίη pontiscondrudione trabes pro fulturis, atque pali lignei fiducaadadi; fublicas vocat Cadar, Liuius fublicia. npoCoir/j^/^oi^probofcis & promufeis elephanti vel nui fex,qua: & manus dicitur ab vlu. ΠροζίκΙμα,ατ©-,το, decreti q.prxludium,quod coniultabatur anmqua populus fcifceret, De- moilh.Dion. Halicarn. fumpfit pro fenacuf- confulto,
npoCKAwo^q.priedelibeiO,prior delibero,ante delibero & confulto.
ΐϊρο&Μνω, profpicio,prouideo. Item ante comitia populi rem confulendo cenfendoque in curia agito.
ΠρόδΒλ©-, b, ό, primarius in vrbcconiul. Etma- gidratus de quo Aridot. ΠρόδΒλ©-, curia qux confiliis fuis populo profpicit,ne quid perperam ab eo difeernatur, auc alias incommodo afficiatur,vnde quxrendx vitx perinde vacare nequeas.
Τίροζρίχο), quaiiprxmadcfacio,promadido.
Π P
ίΐροδρωθΐΐί, in cibo prxfumptus.
TlsoCvcmv λιίρ^ον , cd ellychnium promoucre, fa- cereque vt ad lychni nares propius accedat. Τίρόγάμ{α } facrifictum, conuiuium ante nuptias.
Ilf αίάςωξ ,of ©-,s,ventrionis,cui venter prominet.
nfoyj.sf/Siu, tegumenta ventris. .
Ώςογί^νω;, prxteritus,prifcus.
primo genitus, ante genitus. s,i, habens barbam promiflam. npsjiidsEf©-·! b, s, maior natu.
IIpoyiW£tffl,ante genero. nfojOTiiwpjop©-', progenitor.
TlpoyivoiMu, prxgudo. ΐΐξο-μυΐκ,Ζ,ό, prxgudator. tipoylvoputt, prius fio,prius gigno,prior orior,antecedo, prxcedo. Upoylyo[M,l pro 7mppyiyoyai,i. accedo.
Tipoyiyamo, μ,'ν^^νωο'ομβ.ι·, ϊγ. vz&iyudvji·, prxfelO, prxfeifeo, prxnofeo, Item ante decerno, ac datuo, prxfinio &prxdituo.
Tlpayvcomt, ioxyh prxnorio,prxfcientia,vnde yva^j.', prxicita. Item prxfinitio,quafique prxditutio, vel ante lata coniliturio, vt pronuntiatum & datutum (lue decretum Dei ab aeternitate.
UpoyKami,^©-, lingux extrema pars acura. Προ^ω^ί,Β,ό, futurorum prxfcius,vates.
Πρ oyvagiKov,ov,To, rei futurx lignum, Tavr&yiwsJ- Λα, d Plinio prxfcita dicuntur. np 3 > 0 Mt,priuigna. np»^f/m,B,«^uitus,primitiuus. npoTii/ig-jBiOjproauus^uuSjprogenitor.Item audior & caufa,Soph. Item priuignus,quod(it loco filij: vbi capitur pro dni. Π·ξψνοι,ο\, maiores, i.quafi ante geniti,progenitores. Hpo>OT 4 ««!«T©->To,s* 3 s/M«,{criptura pro foribus propofita, inferiptio alicuius rei venalis,tabula pendula publice propofita ac fufpenfa. Vnde pro edido aliquando ponitur.
Τϊρογζ«φίι, ijf,proferiptio, genus damnationis apud Romanos.
ΤΙρογράφομαι, prxferi bo.
Tlpoypdou, prxicribo,id ed,ante feribo,deferibo. Item profcribo, idell,in tabella publice propono. Inde nfo^paOHtjfcriptum edidum proponere.
Tipoyupta(a, q. prsexerceo,Accuf. Vnde Προ yv- (Vj;aAii,apud Piat.
ΧΙρηνμίΆτμα-πι,Ύα, q. prxexercitationes, primx exercitationes.
Χΐρο(&.νήζω,μ.ήτω, ante fenero.
ΠροΛήΛ©-, antemeridianus.
Προ&ίαυμι, prxmondiO,prxtendo,explico. ΠροΛϋυήα, odendo, ptxdico, prxmondro, portendo.
Προ Jhtfia/ya, prxfumo metum. npocfeOTii», ante cmno.
Πζο&ίααί,ϊμροζ©-·, perterritus.
ΙΙροίίκταρ,ό, prxfes.
ΠξοΑνω, ante madefacio, q. prxmadefacio. ΠρόΑιλ©-,ον,ό, tnanifedus. ΠρόΛλοι/, liquet, condat, clarum ed.-fupAr/. UpoSwa-jf, perfpicue. Item decore,infigniter. npoJ>«£aWua, ante calumnior.
Προ ΜγινάαΆω, prxnofco.confidero. npoJ)«)ffl>ii, aquxdudus longior.
ΠροΛαθΐοτί, prior difpofitio, pridina affedio. ΓΙροΛαίϊ/λΛιδζ, prxnuntiare,prxmonere. ΏροΛαίνιοΐί, prxparatio per dixtam. npoJWoift>,prxuideo. UpriJiavo^uca, idem.
Προ Jiarupat , τπι^&ο,ί 7a( m%>hai } fcedera tranf- greflusi·
ΠροΛβ^ώ, ante perungo.
Προ Μχωξίίσαι, amtcitix vincula rnpifle atque di- remide.
ΠροΑ Χ'άτΜ,μ.άξω ,T.ay«, q.prxdocco, A diu. ϊΙροΛϊάτΛομα/, idem, Accuf. npoi/efei/.;, μ. atra, ητ.αν&, prodo,proditione ΙΏΟ- lior, defero,negligo, fallo. <n^i \hvrii συμμάχων, afociis proditi. Proantedo. Προάαξγάζομαι, prxparo & prxparor. Vnde © 0 - ώ'ξγχφίΐ 1 ©-, prxparatus.
TipoJiip ιυνωμΜοι,οΙ, q.prxicrutantes,
Π ξοΜτα, difeordari iam cceperat.
ΠΡ
Ήροά>ιιγίομαι, prius expono,pr.rnarro.
ΠροΑϋ^ι^ί,Β, prxnarratio,
Προάα&σία , trimedre tempus, quo in Prytaneo . manebant qui aliquem de exde accufabant: atque interea vtriufque partis caufas iudices examinabant.
ΠρόΛχ®-, ον, o, defenfor, σωΛψρ@-, patronus.
Item curator legis apud Lacedxmonios. npocf«»,caufam alicuius ago,patrocinor. npocO 0 p 3 »«f,H,w 0 i$c 7 itint 4 v«,prxcedens corredio, vt interpretatur Rom. Aquila.
Προ ΛΰλΙζειν, quafi prxcolarc. npoi''oKci(a,u.aQa, infidior,obieruo.
Προνοώ, ,m, locus infidiaru,locus infidiis aptus,
& vbi expedantur ferx, fubfeffa Seruio.
Προ Ρομίομαι, ante condruor, prxdruor, Πρίίομοι/,Β, το, 8i Πρόί'ομύ!^, vedibulum.
Προ iWa, a.;, ij, proditio.
Προ,Γο α-ίκομνηο, fidei defertor.
Προίόττκ,Β,ό, & Προ<Γο 77 )ίοί, β,ο, proditor. npo r cAoT 7 x»ir,q.proditorie,perfidiose.
Προ^077ί, proditrix.
Προ'ιΓοτ©-, ον, i, proditus.
ΠροάραμίμΛρΌ-, prxeurfurus.
ΥΐροΛρομ'μ, ιί, xydus deambulatio hyp.rthra. ΠρόΙ'ρο^©-, ον, o, prodromus & prxcurfor,& ex--, curfor, emifiarius. Πρόδομοι quoque dicuntur venti Etefix, quod odo ferme diebus flatu prxeurrant atque antecedant exortum Ca* niculx fideris.
Προί'ωμάηοΐ’, ον, το, vedibulum. npoiVi/fo), q.prxexcito.
Πρόίίμα, firmum propofitum.
ΠρόίΙ'ρΘ-, prxfes, prxful,antides. Πρόωρο/, fiue oi f in#, decemuiri, q.prxfidcs, magidracus quidam primifubfellij,Aifchin. Προεί 1 ^, primum fubfelliurn, Poli. Προίίρία, ας ,», prima fedes,prima fub(ellia,Herod. npoeipsua, prx- fideo, gero magidratum,Genit.
Π ροίίξγα, prohibeo,detineo, Adiu. Accuf. npoima, longe extenfa.
Πξοί^ίζω,μ.Ια-ω, prius a(Iuefacio,Adiu.Accuf. npodiotw/.prxuideo.
Προοί'ό,'Λίΐ'©- ovr, prolpiciens illis.
Προ^κάζ ω, coniedura prxfentio.
Ώροιϊμο.!, proiedusfum.admiifus fiim.
Πρ ό{μι, procedo, proficifcor,prodco. npot." 7 si'i',denuntiare,edicere, prxciperc.
dymu, edicere ludos. npaijpfWa, placo.
Πΐίίΐιθτ. neglexi(Te,rcieciiTe, a Ό&\ίμαι. npoi<miu7m, accerfo aliquem in locum alterius. Προωδβλλω, prius emitto,ante ciicio. npoi/Jvvcu, transferibendi potedatem facere. ηραί·Λ.5{μίν&, prius exponens.
ΠροίχθΐΛί, ίως, ιΐ, propofitio.
Hfo ΜΜμΙζω, exporto.
nmy.vifyJy τ τίτην, locum prius nitro perfricare. ΠροίΛ-τίμΑα, prxmitfo.
Προίχ©·/ 7 ?^, pnfls excidere.
Προίχτιι'χοιΟίβ/, prius contabeico.
Πξοίκτί^'Μ, propono,priori loco expono. ΠροίΛίροζία, antetcrrefacio. 0 Πρ oiKQoCtm, prius incuflusinetus.
Π? othavva, ante figna euehor.
Πρ οίλώσκ ,ίως,ί, τφοο^'©-, via,progidTus.
Π ροίκομαι, chgo,volo,conditutum habeo. Πρόίλ©-, Soli expofitus, apricus.
■Προίλπίζω, ante (pero.
ΠιοίΜτίίω, Athen. ^ροίλυτξοάνγ. ¥ yAro-ijuM, indu- da quadam cruda aut operculo prxmunirc linguam,ne a calidis ferculis amburatur. Προίρ/δαλτ.ω, prius inuado. Όραψζάίλα hsTwyw, oifenfo in terram, i.impingo.
Πξοψζοώς,ΙόΊ&,ή , lignum quoddam eminens ad proram nauis, cui rodrum affigitur, quo impetum faciunt in hodium claifes. Προίμδολοΐ',Β,τδ ,idem.
Προίμί·»©-, deferens, defertor, qui dimifit, prodens,negligens.
ΤΙραίνάξχιμα.ι, ante incipio. npoivify.mv, qui propofuit, qui allegauit. ΠξοίοοίΛΜπς, prior habitatio.
Προίνάπα, in conipedu, coram.
Π ροιξαγι,
(
f

Π Ρ
Π”05ξατ4), rrior educo, produco.
ΓψΛξαι>ίςΆ>Μΐι, priusexurgo.
ΙΊςοίξί a}n, prattorium.
Ylp οΐζΐξΐιί*, locus nanis in quo fiant remiges. ΤΙροίξίτάζα, perpendo prius,&antc examino.
Πξοίξιιΰτηκω;, prius iam debilitatus. npoiibJWfc^q.pirEarnbuiojpraxo.
Ώροίξορμ&ν, prius egredi. ri ( Mt0c77@- y-aSafcni, purgatio fefliuitatem procedens.
rifo‘-7Jut«,prius laudo.
, Ι.τηΛί/Λκ'ι 7n^/.cy.d,H ττζ}ΐ1~ wiA h'3h, apparatus belli agitabatur. npoimSxMuoMai, prior in iniidias incido. Πρίί7πζϋλίνω, iniidias anticipo.
Γΐραίτ/ζιυξκ,ή, ichemaeftapud Grocos, quando inter duo nomina verbum ponitur, quod ad finem adiici debebar.
Προ ίτπΚο-'/ίζομαΛ, ance argumentis colligo. Λ
ΏροΐππλήτΙα, μ.ήζα,τ.ηχβ, ante percudo,promoneo, q.procaitigo. Vnde npat^/^u^/^i.prx- munirio.
ΠροίοΓ/ϊα,«Λ/, profcio,ante fcio. 3 ΙΙρίτηχιμω,α, prasmolior.pnor inuado,Dat. Tlfoipy^oiMi, prius gero. nfotpiljca,conuehor.
npoif tvvaa, Jitpivva, exploro. VndcOpoipsuwm, exploracor.
Τΐξοζξία, prodico,pronuntio. <s 5 »osp«, praedicam, proiagiam.Item denuntio,indico. Πραίρνω,μ.ναζιΐ,ττ-ν/^,, traho, Abliu. Accuf ΪΙροίρχμαι, prouenio, procedo, prius accedo,pro- gredior,excurro,originem duco a. <sy>oip%Sai ikov, conficere viam.
ΐίζοίραταω, u. mna or. niat, ante interrogo, Accuf. Π ροί£ζ, dimittere,reiicere,proiicere,prodere.
Π poid/a, ante comedo.
Xliktnt, ίω(,ίϊ, dimidio, effufio,profufio. npotmiuuf , ότ©-,ό, profedus. llposs-ffiV, proles.
Προίςωτίί, principes,primores. njoiTO©-» annuus,anre annum cadens. ΙΊροίηκοί, vt ‘οροιπκϊί «kjpaJO-©-, homo profuftis, qui nullo difcriminc perfonarum habito pecunias maximas dilargiatur & profundat. npotTOtdi, profuse.
Π ροίηιμάζω, proparo. nfoevJfeir/^Wjidem.
Tlpoiupdpxui haaJ, pro populo oro.
Tlpai%i(,oij praeclari,eximij.
Π»5ίν«, profum,procello, excedo,excello,fupe- ro,pracfto,praeoccupo. Item protendq^Gcnit. & Accuf.
ΧΤροέψυ, ante coquo,procoquo.
ΤΙροιτρίομαι, μ.ιισνμαί, 7τ·ημαι, proeo, antegredior, proluceo,profum.Dat. Ariftoph. ΤΙξοιψυμ.ίη αϊτά, caufa interna quam & antecedente fo- lent appellare : Celfus abditam & m occulto pofitam canfam vocat, & morbetti continentem caufam.
Προ’,ιΓητιΐί,χ,ό, qui coco aut peregrino vio dux ed, perduftor.
npoii>ii7JK.5f, qui procedit.
IlfinJfta/, prouedlus fum.
ΙΊροφρμίνα, ficut ·ςφοιιγνμλνα, τ Λ, quo primum lo- cum obtinet, primi morus, nunc produdta & promota,nunc propofita & praecipua. Προψρ&·, ον, o, princeps.
ΏξοηΜίων,Μ&,ό, gurgulio,guttur,fignum prominens in gutture.
ΐΙροφνμΛνβ.,ΊΑ·, ptimigenia,q.priniordialia,pro- euntia,antegredienda.
ΤΙρο-,ψυμίναί, q.praecedentcr, ex antecedente vel 'antegreffa caufa. Item imprimis, primoloco, praecipue,potiifimum,principaliter. Item ex profeflo,& expropofito.
ΤΙροηίνΐ'ομαι, ante lotor.
Προίί^ΐίθξ, proiedfle. Upomwt, proacums.
II co&ffi,procedo,preeo.-srtfiHJtfflH is βαϊν τ ίκ iihi-Jas, otate multum oraucdus. l*rpsi/X;dfa,ante infolo.
npoih.aHjdii^jprodaiiatus fum,antea captus furn. ΠροΗροΏα, ea, ii, nomen facrificij pro felici futurarum frugum preuentu.
Π P
Πρ oilcv.ua/, profundam,proiiciam. ·α&?,βνμΜ i-yi- μον, vxorem miflatn faciam.
Τίρο^ίλυμι/α, radicitus,funditus.
Προ&ίλν^ιι©-*, ii, ο, ι !φ!>ρρ/ζ®- } ίπΒ ns ριζική radice erutus. Aridarch.etiam rag>d£Avp©-,i.dcn- dis, frequens.
Π{όθ*|Μ«, edi dium, rabula propofita publice. Tlpo^ua/i/a, prius calefacio.
Π podt&imva, proparo.
Ώροΰίύαι 4ΰφορ, ceiendi potedatem facere,& calculum proponere.
ripods-r/s, tas, tl , propofitio, orationis pars apud Grammaticos. Item propofitio, & propofi- rum, quod quifquefibi faciendum proponit animo,intendo', άί sv&SiiJucs άρτοι, panes pro- pofitionis,
n(3o^£i^ih,ai,ii,ipradiidicium',praefinitum tempus, dies profcripfus gratia alicuius,terminus cerrus.
Τίρο^σπίζω,μ.ίίΖΰ,τ.^,ρϊχάίοο & vaticinor, ρι·ς- diuino.
npod£77Jcoi,qin proponit. a^oSivKov σννΡτΐτοΐ',ϊά ed, compofitum quod propofitionis femaicon- druddonem & proprietatem..
TIpoSia, procurro.
I! po&eapiii, pfolpido.
ΠροθϊιΜ/ιώ,Η, prouius afpediuSv HfoSiiiM;, b, ό, adolefcens, qui iam ex ephebis ex-' ceffittvox ed poetica.
ΠροθκλοτταιΛνι», in cratibus fole prius ficco, in area vuas fole ficco.
Προ&ιααυρ/{α, q.praea;fleruo,& recondo.
ΏροΆ/ήίτ/.ω sw, pro te morior.
Προθτρά', proliliens.
Προ&ν'ίλλα "τΛ/),η, proccllofii tcmpeftas.
ΏράΆυμα, «7©-, το, res quo ante facrificium offertur,promadata vidima.
Τϊρο^νμίομαι,μ.ιισομαι,ττ.ημΜ , fum promptus,ope- ram do & prompto animo curo, Accuf. Arid. Cum Infinit.Demoftin npo.5vpd®,idem. npo,5i/,tu)7t!ji',&npo^/x:!T££d,admtendfi,conadum. ϊΐροΆνμ/α, <a, ii, animi alacritas, profentia animi i aut propenfio, q.ptOmptitudo,feduhtas,dih-' gentia. ΐϊρα%νμίω ίμΖάϊλαν, inflammare animos defidecio.
Πρόθϋ /a©-, n,S, alacris,qui jWorrtpto & credo eft :
animo,dudiofus,aCcindus,expeditus. Τίρο^νμίτΛτα, promptiffime.
ΤΙρο5ύμ*(, diligenter, piotapteffireraie, impigre,· accurate.
ΠρίΆνρον,·*, To, veft(^)uIum, limen,domus prima pars,domtis frons prima.
Προ&υβ, μ..ν(\ύ,'π,νη&, & Προ5υο.««/,ρπιΐ5 interfi- ® cio,iacrificQ, (aera prius perfoluo.
ΠρόίΑί,α?, pyraprococia. npoiVdsaT©-, procox.
Προί«λλ'«, appono, promitto.' ΐΐροίάτίίω,μ.ά-^α,ν.^α.^τάχίο anre tempus. n»si'«i- w7«, noceo,laido,mitto cutn detfimento. Προί'ΛΤΐ', ptouidere, profpicere, &coniulcre. ΠροϋΓέιδζ, videre,afpicere.
Προί’/'βΐ', qui prouidit, prouidens.
npoif/, promittebat. Capitur & pro profenti.
Π ροΛμα/, voce Paifiua, obiicio, prodo, Demodh. Item emitto, dimitto. Item largior, effundo, impendo,infirmo,concedo,erogo. Item permitto, negligo,confermio,· relinquo, defero. npoi'ioS«.i,pro concedere & date, Aridot. ΙΊροί- icSai <?■ Ictu? βίον, mortem fibiconfafcere. npoihai, procedere, progredi.
Tlpoita, nuper.
Γ 1 i · . . ^ A
Tlpofafit, praemitto, dimitto, immitto,porro ago, in primam aciem promouco. Item vtendum do,erogo,credo,fcenero.
Προ/!», gratis, gratuito.
Προ /iu©-, b, ό, qui aliquid gratis agit, gratuitus. TiptrAovevovs, infula marmore abundans.
Προ/κοί, «,malus,dultus,pauper. npowwf,B,idem, mendicus,petens gratis. Ed etiam S aid.^msi /3«,u5A0^i,fcurra,impodor.
Προ/κκ©-, b, i, dotalis.
Πράίμον, β , το , prtecox.
Tlco/f^sf,H,dos quam affert vxor,Piat.apud . Gazam feribitur.
i J
Προΐττττίνω, atue equito,equo procedo. Προίοϊβ^, porrigo manum,protendo.
Ώροί&ιμαι , antedo, prodo Quintil.Genit. Item proficior,Eidem. np«fs»&ti,prieficerc,praefe- dturam conferre.Item liti pro alio fe opponere, caufe alientE defenfionem fuicipere, etren- tumque pratdare, Eidem. Ώροί’ςαμα,/, etiam cft pr 2 tendo,prtetexo. nfois»«Sai,praeferre,ante- pdnere^prKponere.
ΤΙροίημι,μ.ήσα,τΓ.ιικα, praefideo, praelum,perfido. Item ante datuo, prxficio,praetendo, obiicio, oppono. Item prodituo,obfido. τη; βασ /Ktita pvniwii nQ)Kas, principi a memoria.
Προΐ&ρία, ante memoro,prius commemoro.
Π ρο/ςαρ,ορΟ-',ό, £;;dis.
Τί,ροιχμα/, praerexS, allego, prtrtendo. Et χ~ιρα; ©^'^(««/smaiiUs fupplices porrigo.Ite oppono pro velamito & integumeto,Gen,& Ac c.
Tlpoi^/Viva, μ. £t Ισα, ττ. ίν©5, pt'XeO,Colo.
nfoi®5«,q.profecutio,i.®^i/w|«,HeiIod.
Π pwc},, datim,extemplo,repente,fubito. Ώροκί,Άίΐΐρορ, magis neceflarium, vtSlius. nfo^.Wfa, q.prtepurgo. ΤΙρο>(#3ίζομαι,·&&ίφίύω,ρΐΖεΙΐάε(><
ΠρόΗ^θΐυί®, q.praedormio.
Tlpoy&SyyioftM, ducem me prtebeo. fl^ad.3H,«ai>pfi^deo,ante fedeo,ance poncr,ob- fideomerdo, tueor,Genit. ίΐροι&^ιζομα/, pratfidco. npo^S/fa, ante fedeo. ItciryjrxfetO.
Tlpoita.6hpu, μ. nV», r.m> prfcondituo, prapo- no,A(5tiu. Accuf. Item praeparo.
Προι&λίομα/, prouoco, voco, podulo, cohortor, inuito. Προι&λίομαι \s ouu/Koyinv AvtbV , ad deditionem hortor. Cum Infinit. τφο-^.λϋντο μάρ^- &cu, ad pugnam fe inuicem prouocabant. nfoj^xtCTfoH, promptius,paratius.
Προ^λί®, μΑ<τα,ν.ιΐΥ&, prius vtfcOj-acciOjffladco, etiocOjCieo, Accuf.
Τίροκ!!.κίζομα/,8ί Tipoyg.A/(a, μ./'σα,τ./ι® s, protlOCO, iuadeo,togo, Accuf.
τίξο/ίάκυμα, «7©-, το, velamen, velamentum. ΙΙρο’Υ^λύ^ομαι, protegor, velo oppofito regor,obtegor. Item oppono pro ve Iam en to, ora: t ex o, praetendo'.
flpoAetyj/co, laboro,piius laoof o. ΤίξοΜμτηλ&,ον,ό, de plantis dicitur, qtite vbi'primum in redfum aliius veneriHt,rurfus terraiif verius inclinaf:qfiaf,qidimfe erexerint,in terram fe riudlfs ihcurtianr. npompJioy, &to, jocus peftoris fub mananillis,- praecordia.
Προκ^ρίω©-, praeceps,capitEndeorfum vergens. ripowspOToi', fnudils cum fuo integumento. Hpo^TaCati'®,' delceiicio·
ΙϊροΗί/,ταζάϊλομίύ, i. prteiacio. Item ordior, pras- molior,atifpicorque,fundamentum pono & iacio,pra:ftruo.
Ποο·&τν,ζώ}Μ, q. prteiacio : vt <a&i&T*£*>btty •tUs TrlsiasTci απίμιατζί. Item repradento, propono, ante diem foluo. Προ^τώ£λ>κ®ί, <κτ8ί,τ»» quod ante diem foluitur & reprtefentatur. rtpoj^sTaSiXii, idem. rfpo^Wfps^®, ante profundo. npoHsna^iw.w, praenuntio,ante promitto. npoy&T*yia>TM, ante cognoico, prius fcio, praedamno,prteiudico.
TTpoy&Tecyvtocis, ptatiudictum, pttciudicatio? ■CEfoianwive, ante demergo,occido. Προκ^^κλ/ΐΌ^αί, praefideo,fli emiftetiori loco dii- cumbo.
Προ^τακλυ ^®,^.pta;luo.
tipvei-mnp/m™ a ’Ax«Hi« } q.incermudinem prae- meditor,& praeiudico. τίρο^ταλαμζράνί^κ, κ&τάκφν, enumerare. Ώρόι&ταλαμζάνω, prteoccupo, Cic. io. P hil. quas enim partes· lpfe mihi fumpfcram, eas praeoccupatur oratio tua. intercipio,praeuenio.ante- uerto, Aecuf.
Τϊροι&τ*Αίγο, addo in catalogum.
Προ^τΛλίψ? », prxoccupatio,Latine prxeeptio, vel anticipatio dicitur . %
fi ροΗ^ταλννμμ-ντα, O-.VI&, derogo,piius diffoluo. Xlpoycn'aviia> prius deuoro. ^
Προκ^,τϋρ-

f
Y/G Π P
Προ^τάρ>,«Λ 7 «, τα, libamina fiicrificiorum, qute fiebant antequam hoftiam feritent, Φφθιί-
ματα.
Ώραΐ^ηψκτηοι/ cutjov, caufa euidens, Celio. Τ1ςο;ιάτοφξΐ{, principium & origo. npo<£T«pT/(fa,prxparo,q.pr£abfoluo & prxcon- cinno, prrecompono.
Π^τάξ^ο.μαι, aufpicor,fum aufpex. ripowiTitf^iBjq.prffexiftojantcuerto,antegredior. Item praepolleo, antiquior loco numeroque habeor.
ΎΙρο'ι^τατΑτημΛΙ, exploro.
Προ ·μ. ηιτΧΛυάζα,μ·άσα,Τ -elHct, ρΓΧρίΓΟ,ρΙ'χΊΙπίΟ, & praemolior quippiam ad id quod tento efficere. Eft & propono.
TIpo^Tatrxiuii, praeparatio, q.pras$ru<ftio. τίρο^ιάςασίζ, ab Hermog. dicitur ^Smy»ms , id eft,narrationis praeparatio.
Γΐρο^τα^θΐίί, ante coercitus. τίρονίμταυλησκ , tibicinum prxmeditario, praecedens que exercitatio antequam in publico ars ipfa iaftetur & exerceatur.
Προι ία,-ιχιφίύγΰ, prius fugio,fugam occupo. ΐΐροί&τηχ^ΐω, prius illino, ante oblino. Τϊρον,α,τα^ξω/ΛΛ)·, ante confumo, ante profundo. Προ^τεΛί^Ι, pnecipiet,prius edet. ΊΊροίφΤΐργάζομαι, prtEparo,Drius conficio. Προ^τί^, praeoccupo, iampridem poffideo. Γίροί&νιρρίΆ, antecedens accufatio. ®-' Προ^τνχίω, prius audio, Dat. Phal. Item prius initio,as. - &
Πρόρκ/.υμα pyy 7 fas, adllftio ollx.
11 poYMMi, proponor, praiponor, exto, emineo, prariaceo,prattendor,Herod. Πρόιμ/,αΛ/,ρΓοίε- btusiaceo.
Προ/ΜμινΟ -, «, S, prxfens, propoli tus, expofitus, appofitus. απι^ω, Cum infelici fortuna; expolitus, Aphrh. Itemfubiedus, qui proponitur exempli loco,Galen. Tipo-.uipum, τα, id quod agitur, id de quo agitur. Προκίλίυ·%(, duxpmuus,prxcurfor. ripoasAiuquanxoi-.pes quatuor breuibus conftans. ΐϊρο·Λ,ίομ 0 .ι,'φόνΜμαι,'&ςρχ·ίΐπζι, proponatur. Προκίφαλ^,κ,ό, qui eft capite acuminato. ΤίξοχΛ%μ(μτμίι?@~, omnibus obuius; vilis. Προκι'Λ : κώί ΤΗ άν$·ρα s, viri curam gefo.
Bpomws, 4 ©-, o, cultellus, phlebotomum. npox»pyfa*miiib prxeone acceifo,per prxeonem edico.
Tlpow&nve), μ. wa»,- τ. ίυχ^,, pro aliquo periclitor,periculis. obuuifi eo, propugno. riponivw, promonete.
Προχλαίω, q.prxfleo.
Πρόχλ«Λί,«, prouocatio, id eft, appellatio. Item Jataconditio,petitio,Plutarch. Item ΠρόχλΗ- ojf, libellus de mancipiis in quxftionem po- ftulatis, atque de eorum teftimonio, Suid. npoitxnwetiam denuntiationis genus, quum partes extra iudiciuiti die conftituunt ex com polito.
ΠρακΜπΜί,αιΙ,ό, prouocatorius,efficax ad prouo- candum quippiam,Genit.
TipcMhmoi, prouocatiis, promptus,
Ώξοκκί-ηκ,Η,ό, princeps in conuiuio,qui in conui- uio prx{eseft,primasque occupat,
Προκ.λΐΐζ'ω, ante diluo, perfundo prius, ante alluo.
ripom-d, & Πρόχλυτ©-, a, s, q.prxauditus, praecognitus.
Προ μ/λ/©-, & Hpoyu&p, verfus cuius velut aluus mtumefcit.contra&ioneque indiget. Προκοιτίω, μ.ήτα,τι-.ιΐΜ, CXCUDO,NeUtr.abfol. Προχβ/τ/α,Μ, excubite.
Προκο/ηορ,κ, antecubiculum.
Πρόχο/τ©-,«, excubitor.
Προκακαιαυα,μΛυτα, q.prxblandior Sc adulor. Προχόλοπ©-, qui muneribus aliquem corrumpit. Προχί μίζομαι, prxparo.
Upa -Μμίζω, prxfero, profero, obiicip.
UpoKipuov, κ, το, coma appofuitia,antiae Gaz. ΠροχόΐΊΐοΓ©-, infula ceruis abundans.
ΠροΜ^ίι,ϋ'ί,ιί, au£his,iis. iir/cftOT^progreiruSjpro-
greffio. ,ν»»™ ^aViTiit, progreffioad virtutem. Sion apud Laert. dicebat tnio/hw iFm-
Π P
vnw hvcu ©ίΡχοΦΗί,ϊ. &c opinationem elTc pro- fecftus retardationem. nfoxoxr/V,w, cxlaries. τίροΜτο;, proceirus,fucccirus,euentus.
Πρτι'.ίνηω, μ. ό·\.ω, ττ. procedo, progredior. Προχο 7 ϊ?ί^^ etiam μ.ίτα'“ατττ.ας ponitur, rebusque accommodatur, proprxterirc.tranlire. Item proficere, progreffionem facere. npexoojuiiffaijTo, ornamentum exterius.
Προκόψιον, a, το, ante mundi initium.
Προκότΐα, tonfuvxgenus, & capillamentum.
Πρ οκζιμΛ, α7©-,το, q. pralatio,prxftantix atque prxualemix habita ratio;deletlus. Item prx- iudicium.
ΠροκρΑα, μ.ινω,π.ικμ, prxiudico. Item antepono, eligo,praefero,in primo loco pono.
Πρόκες, prseiudicatio.
nyoxe^T©-, a, o, eleftus, eximius, prxlatus,prxci- puus.
τίροκρίηα,τά, lacrificium Cereris, npoxpoojm/, gradus,(cala.
ΠρόκροΜκ/ vm , naues libi iundx fcalarum inftar alia poft alias,vel prona in caput decliues. npoju/Cipi/etV, q.pragubernare.
Π ftzoxA/f, pronuba.
Προκολιι/ΑΪ3ηι , ad pedes alicuius fuppliccm de- uolui, accidere ad genua.
Προχνλ/ΐ'ίά», prouoIuo,ante voluo.
Προχν'λ/ηί, fupplicatio.
Προχί/μα/α, murus adificatus ad repellendi! fluctus. Dicitur 5c φόκυμα a Scruio. ϊίρόκυμ©-·, n, o, alacris, promptus. f npo)tw'«r,& ®£ρνλ«χτ?Γν, diciitur in venatione canes nondum inuenta fera latrantes.
Tlplaum, emiilarij canes.
TlpoHvvla, μ,ύ^ω,τ.υφβ,, inclino,immineo. Προχιίβΐ', «ν©-,ό, procyon fidus, anticanis, canis minulculus.
Πρόκαν», &Προ x»wet, farina hordei non tofti. Aliis fuffimcnrorum genera, aut hordea non ficcata, aut tritica meile confedta & in Sole tofta.
Πρόχωτ©-,ον,ο, qui ad capulii manu admota ftrin gendi occalionem cxpe&at.
Προλαλ©", prsceps in dicendo.
Προλ«ρι£άη<> , prxeipio, id eft, ante capio, prxri- pio, prxuenio, praecurro, prxueito, occupo, pr^occupo,antcuerto. Itemprxcedo. Irem opinione pratfumo.cxiftimo.
Προλί&ίρω,μ.αι/ν, ante explano,praelino,pnemol- lio,pfieparo,A61:iii.Acaif. ΐϊξολίγα, μ. ίξω. π. iya, prxdrco, antedico, prius commemoro,praeoccupo. ΠρολΗ^,ρί.Η-ψϋ,τ.Εκρα, delero,prodo, Accuf. Ite deficio, cum Dat.
ΤίρολίπΙύνω, ante extenuo.
Τΐξίκι^ί , qui multis prxfatur & longiore vtitur prologo.
τίροΜμμ*, « t©-j to, prxrogatiua.
Προλιί νιαν,Η, to, torcular.
Πρβλ»7!?/κοί,ί', aftlimptiuus. ΐΐξΐκη -iih e®i,», opinio anticipata,cogitatio qnx iam animii occupauit. anteceptam aniino rei quandam informationem, anticipationem & praeno ionem vertunt: Iuiifconf.vocantprx- .fumptibnem,vt & Plin.Secund. Quint.prx- fumptam opinione:amplificatio apud Aphr. Τ1(όλ:φί, in Rhetoricaprxfumptio : figura, quum id quod obiici poteft,occupamus. Πρό-' λ»4<ί etiam in Dialedtica pra’fumptio.
Προ κιμαίΑί 'Pyj τη τα. μα?, ftagna fluuiorum. Τ1ρακιμβκην&\ prius fame macero & conficio. ΐΐρακάζιον,ου,το, prominentia auriculae infimx. np0AoS©-,v,d,idem quod χ^ιι^ρίωΐ',φυ ara., receptaculum aiiium quarundam in quod cibus in- digeftus recipitur, Ariftot. Plin.vocat inglu- uiem.Polluci vero etiam eft in homine yapU- piav, gutturis nodus.
ΠρολοζωΜ,ί@-,ό^ϋ, gulofijSjingluuieifimilis.
ΤΙρολογ/ζια?, prsfavi, proloqui.
Πρόλο>©-, n,o, praefatio,prologus.
Τϊρολοχ/ζω, prius infidias ftruo.
ΠροΛν7Λί, oi, prolyta’: ita dicebanturqui quatuor annorufpatio in legum ftudiis decurio quin-
Π P
tum !c poftremum adiiciebant.
Πρ ίμ#κρ@~, oblongus,teres.
Ώξομαλακτή&ον, το, pars prima balnei, & cella iti quamingredientes, in aere verfabantur calido, ira dicta quod in ea corpora praemolliri folerent.
Προ μαΚΛΛυνω, prxmollio. ■ '
Προμα.κάοτα,δί Προ{.ΜΚιίτ!ω, prattnollio.
Τϊξομά^Μ, maza.
ΠξόμΆλ&, myrica.
Προρι άμμα,κ,ή, proauia.
Προμαν^άνω, prxdifco.
Προμαιιτΐΐα, ας,νι, diuinatio.pnedidtio. ΤϊρομοΜΤίΰομα,ι, μ.ίνσρμαι,ττ.ίυμαι, prxdiuinO,Dc- . ροη. Accuf.
ΠξομαηΙκ,ό, Neptuni cognometum apud Thurios, Lycoph. Vide in Πρόραπ-©-.
Πςίμζι/νο, », antiftes vaticinantium, vates pychia.
ai ΉζρμάντΜ, antiftites,
Π ρομΰρτίξομωι, anteftor,q .proreftor. Τίρο^ιαχίω,Όζρμα.'χω, propugno.
Προμαχ/ζω, μ·ίσζο, ττ.μμ, in prima acie pugno. Προμάχμαι , pugno, in prima acie pugno , inter primos proelior, Genit. Ariftop. Accuf.Plut. Τΐρόμαχ®-, ου, ό, propugnator, antefignanus, in prima acic pugnans. Item is qui praebibendo exteris praeibat. Eft& genus placentae. TifO(ut'/a?,u?Q-,0, propugnaculum,pinnae. Προρί«λίταω, μ, ήτα, ττ.ιμμ, praemeditor.
Προ«ίλί7 τιτίί, ίας, ή, prxmeditatio. npo/A^o^,To,mali punici genus,a Promeno quodam Cretenfi clidtum.
TlpoMejfjTiia, q.praecogito,ante fum folicitus. UpopATfM, prxmetiri.
TlpoiMTfms, qui fruges vendentibus menfurandi officium pro merccde exhibet.
ΏξομαηντίΑον, ου, το, frontale, ornamentum equi circa frontem.
Προμ#κ>π)<,ίΛ>!,ή, pellis frontis. π ρομή&ιβ., as,», prouiiio,prudentia, prouidentia, cura,con(iIium.
Προμν^ίομαι,κμαι,δζ TyaujA^iu, confulo,rationem habeo,profpicio,prouideo.
Προμ»^ηύομαι, idem.
nf0ji«(9iw,6©-,s,is cui antequam res aggrediatur, fuppctitconfi!ium,prouifor.
Προιΐ«θ4«, |U.ti τα, ττ.ιιΐίμ, idem quod nfyyA&iouan Προ(Μθιίί,ί©-,ό it,», prouidens, prudens, confidc- ratusjcircunfpeftus.
Προαι-3»χ«ί, prudenter, prouidenter. ΠριΙμν%7?/α, (μ,ι’,^ρμν»ςρια, pronuba. ΐΐρομήζΜ,ί @-,ό it , », prolixus,procerus. ■?
yjapaMr, capite oblongo.
Π ρομίφύα, praefignifico, prxmonftro, praedico, prxnuntio.
Πίορίΐΐτωρ,ορ©-.!, auus ex matre, pater matris.
Προ μηρί, paulo ante.
ΤΙρομιάομαι, μ. ήσομαι, ττ· »μαι, alicui ftipulor, ρΐΌ alio an^iq, Sic etiam pro conciliate, npofuw- /MJI, ο&μη&ΰομ&ι , pronuba; line nuptiarum conglutinatricis officio fungor, Piat. Ite hortor ·& ftiaileo.
Προμ,'Μταμ.ίνη,ή, pronuba. O
Πρό,α»:ιο7{ , prior memoria,ambitio,conciliatio.
npoptwitJoMd/, concilio.
τΐρομλ·» 7 ΐ·Μ, ars conciliandi & copulandi,ars cbn- ciliatrix.
Προμιι,ς-ΐι/ο i, aKns poft alium .figillatim.
ΠρομυιήτεΐΛ, as,», pronuba,conciliatrix,quas nuptias conciliat.
TIpouvHsplsJJhi,», idem.
Πρόκο/ρ©-, morte immatura decedens, intempe- ftiuus. Etde morte prasmarura dicitur, Προαολί ), »(,», cacumen, eminentia, progreffiis, veftibulum.
Π ρομόλα, procedo,accedo.
ΠροαοίΜ’,αάτ&,ό, procedens, prxgrelTus.
Τΐρόμ© -, o, primus in acie,^««^©-, primarius bellator.
Προμο^ίΰα, viuiradices facio, viuiradices iero. Tlpo.wSiov, fabulx prxfatiuncula, lententia a qua morata narratio incipit. npoovMoW, prominere, labra protendere. Προμυλία,,αί,», dea qux molis prxfuleb.it.
Προ μυοτα,

Π Ρ
Π?ιμυχα>, vel ΠρομΛ?®, μ.ξα , emungo,
Πξονάα, flat ιι a Palladis in Delphis.
Ώ^νχαν,ν,το, veftibulum templi, protemplum. npjM©-,ov,o\ante templum ftans,proteinum, ve{ ptctemplaris.
TlfovaupjcLyia, pugna nauali decerno ante. Ώροήμα,μ.μα, promoueo, A&iu. Accuf. Πρόι·»©-, templi fuggrunda, vel potius veftibulii templi.
Π? st-iistua,ieiuno pridie fefti,prius ieiuno. IIco»««,ante vinco.
nfm(o[Mi,Sc TIpoFosa, futurum aliquidantequa fadum fit animo video & cerno,id eit,prxui- deo, profpicio, prouideo, Genit. Accuiat. Ilf inudat} pr$cauere,w©?^aT?etSH/. ΠρονοΑιθξ etiam ν&ιπιμάζί£κι, prxparare, comparare, procurare.
Π pmtipai, prudens &fciens facio, confulto aliquid aggredior atque de induftria.
Προνοιιτίκ,ο J,o', pronifor.
TlfomvKoi, prouidus,circunfpedus. 1
nfemmeV, prouide, profpicienter. Tli> 3 :';j«,af,H 3 prouifio,quiE vis eft perfpicacis animi, quafolertia & rerum peritiafiuuraante- quam fa&a fint prxuidet, & quodammodo prsdiuinat. πρόνοια» τ/θΐ&ν, Soph. Item pro- uidentia, fapicns alicuius rei procuratio, quae cautionem, coniiiiu, curam, folicitudinemque complebimur, vtil SwJ πρόνοια, Oci prouiden- tia qua mundus conftitutus regitur atque mo deratur. npsVoi* vocabatur etiam Pallas , Λχ το
‘Wforaras i^puc&oijAefchin.
ΠρονομαΐΛ, cii ,», probofcis elephantis. nfowjaivajjM.iuoTOj^.iiiee,pabulor, λΗί^»,«ρζίί«λ<»“ 7ΐζα, prxdor,diripio, vafto. riporojuti, iif, i, pafcua, pabulum, commeatus,frumentatio, pabulatio. Item prxda, rapina,va- ftitas, direptio,captiuitas poft viitoriam belli. ama h< •swn/Mw, feruient tributis,Pro- uerb. 12 .
Π μημ/α,οζ, tl, priuilegium,prxrogariua,au(ftori- tas. Item direptio. Interdum proboicis elephantis, qua: & Ό&ΰμιον ,<& ®&νομαια. Τϊρόνο@^,ον,ό, prou:dus.
Πμνοτ/ζα, ante madefacio, npocssrp©-, prudentior,prouidentior.
Ώρονοπκ, s©-, i*; ii, propenfus,prxceps,pronus, facilis,promptus. nperewrO-jidem.
XlpoF&ivior,B,To, quicquid ad fores primum occurrit, vtveitibulum.
Προ!-»»©-, propitius,foris cbucrians.
Πμξ,κϊίΑ animal ceruo fimile,hinnulus,'dama. ΠρόξΗ^©-, hofp es.
npo| 4 HM>,p 2 .MV«,®·. w, concilio vfuram vel alium contradum,audor fum vfurx faciendae,proxeneta atque pararij fungor opera. Item concilio, notum facio. Refertur etiam ad alias quafcunque res, quas aliis comparare & con, ciliare contendimus,idque eu·?! t)atiu.& Ac- cufat. Item hofpitio publico fufeipio, & hof- pitij ncceffitudine alicui coniuftgor, Gen. τίμξίνητΜ, oti, i,proxeneta, pararius: qui interponitur in verfuris atque vfuris, exterisque contrahendis negotiis, conciliator, interpres, iitque internuntius.
Tlfalmmov, merces qux proxenetis pro opera foluitur.
rifo£iiw»«, <a, »*, conciliatrix, va/mspta. Προξίώ,ιΐ, amicitia, hofpitalitas, ius hofpitij. Πμξίν&,ίψ, hofpes publicus qui legatos duitatum honoris caufa fufeipit. Item qui nobis aliquid conciliat & parat, πρόξίνο ; ήμιν nenias, mali angeli, quinos in malum impellunt. ΠροοΛο-οί, clux vix, perdudot.
TlfoaJhimpia,a, prxcurro,prxmonftro viam.
Προ QJbmda, μ. ί;σω, t.hki, viam facio, viam aperio, viam do. Vnde & pro prxparare,promptu exhibere, accommodare ad, & quail imbuere ponitur.
Προο Ατηιΐμβι, prxftrudusfum, vel pronus & procliuis,fum prxparatus, pronus, obuius. ΠρόοΙ'Θ-,ου,»-, progreiTus.
Προίίβΐ',ο qui dentes habet exertos.
Π P
npoo/Wttpiia.prtbparo,prouideo,procuro. Eo dic τν&αχΜομιίζχμέΐι quxdam iv^lpa;, i .prxftruxi- mus. Hinc Ώροοιιωνομικόν dicitur,qued prx- ftrmt & viam facitadiequentia.
Προο/μιά^β,κίΜ, prooemior, incipio prxfari, exordior.
Τϊροοιμιάζω, μ,άσα, π.α·&, idem,Neutr.abfol. npoo/f<ios',»,To,prxcentio.Indetrani]ate, orationis principium, exordium,prxfatio.
Τίζόομακύνω, q.prxexplano,prxpolio. ,
Προο μιΰω, prxiuro ■ Vnde npoo«o 3 vc{,prxiuratio, quam ij facere dicuntur, qui ante alios conceptis verbis iurat. Scribitur & per ω in fecunda iyiiaba.
Tigoauohoyici), profiteor,ante confiteor. npeo7?©-,tf,c, prxinfus,prxcognitus,manifeftus, confpicuus, OTopcy-iKjprofpicuus.
ΤίξοοράομΜ, prouideo,profpicio dconfulo: prx- ncico.
npoop<*a,&nfoope»,idem. npoogo!77w/,oi, qui profpiciuntfutura, prouidi. npoo^ror, qui per prouidentiam humanam pro- uideripoteft.
Προορ /f ®,q.prxdetermino fiue prxtermino,prx- finio, prxftituo, quod prxdeftinare dixerunt Theologi. Tifoopi<ra&cu etiam fignificat idem quod oppignerationis & hypothecx notam apponere,Demoft.
Tlpooetquof, q. prxfinitio, quod prxfinitum eft ac prxftitutum,idemque quod πρόγνασι;.
Προο ρμάομβι, ante concitor. npoopu - 7?o),ante fodio,prxfodio. npoop^rijfs^duces & prxfides in bello,fic didi a TheiTalis.
Πρόκρορ, muftum quod priufquam vux calcentur fponte diftillar. Vide Πρότ^ο/Γ©-. Προο^Ηλόκβο©-, debitus, intercedens. Προο^ιγ.'ίΐ'©-', ante conceptus.
Προοχ«, ίϊί,Η, eminentia, prominens.
profpedus,piOnifio.
Π f 03 a>iic,g©-, prominens,protuberans. ■Προ^ΛθΒ«,», prxludiii morbi,aduentatio morbi. nfora/A-iiijdiiciplinx qux primum puerispro- ponuntur,
npowaJWai, μ.Λν οι), τ ·<£%$, quafi prxdoceo, prx- monftro.
npoWfw, illudo, prxludo.
Πρό^κ/ί,οοί©-,!!, leno,mango.
npW.ai, diu,iamdiujianjipndem,quondam.
Πρόβαν, totum.
.np0TOfflOv©-,K,0, proauus. npooraTOTKo?,proauiSlis,vt Phxdon(audore Polluce) dixit αζίλτήμ'αΜ 'αζμτπντπηηνμ proauitam, fiue proauorum ftultifiam. Πρόοδ-ώρ,οτροοΕ-ίίρο/θϊ)', in confpedu. npow^ji.SaW.is, aggero. npo^apaA«4ii,4o ) «■,(!, q. prxafllimptio. ΤΙμ>'&&Μ<£άζομ&ι , & Π poo&^so/Ciiii^XprxparO. npoOT£ 2 <ncsL»j,n, prouifio & prxparatio. npoosrapo/Sti', & np0;wp per apocopen, coram, antea,ante,in confpedu,Gen. npow, Prxpofitione orpo redundante, orat, vni- uerfus, omnis.
npoW©-, ante thalamum locus,Tpojwnw. Προβάρω, iniuriam prior accipio, ante patior,an r te afficior.
nposrawap, op©-, ό, primus pater, generis audor, principium alicuius generii,progenitor.
Π ξοτηΐζβ, antegreffia experientia, pfxtentatus,us. Τίξοτηι^Λομαι, prius tento, prxtento. Προ«-!//πϋ(Λ», anteambulonis vice fungor deducendo aliquem,honoris caufit dedyco, Adiu. Accufat.
ΤΙμ7πμ·πΙα, quinta pars folutionis. Ώξοττίμπω,μΛμ^α,π.ομφα,ρϊΧτηΐηο, vitro mitto, comitor, prxcedo in pompa,deduco honoris gratia.
rifowie^opwi'©-', compledens, dii&M(iutv&·. Προπί&χαράτΐω, ante circunrado,{carifico. Τίροτηξονάω, alligo, Accufat.
Π pompopta, μ.ήί'ω,τ.ιι^', penetro, Adiu. npo?ripvOT, tertio anno ante prxfentem. ΐΐρο'ρηρνίπνοζ καρποί} id eft, frudus anni tertij ante prxfentem.
Π P ±rjj
npraTitwvp«,prxtendo,obtendo,obtego, Accuf. & Genit.
ΠροίΓίτΈ/*, petulantia, temeritas, lingua iri.
frenata,licentia,infolentia,contumacia. Προ5τ£τ«,€©-,ό λ, tl, propenfus,procliuis,temerarius,prxceps,effufus,protetuus,procax,effrenatus. Item exertusjde lingua apud Hippoc. ΤϊροτητΙί, proiedum,deiedum.
Τίξα7ΐΐτωί, procliuiter, temere, proterue. npo75f0(%i(/©-,prxdidus,prxnuntiatus. Ιϊροτπφυκωί,ίτ&μ iy w, affixus.
Tlpowhcau^iSra/, probris atque ignominia affici, nf οπαλχκίζω, μ. ίσα, π. m, vitupero, contemno, conuicior, lacerto, ύίρίζω , Accuf Πί057»λ<Μ£Μ7ί,ί«ί vitupetatio.
Προπνλαχιφϊί, probrum, vituperatio, dedecus, contumelia.
npowm>!)f,i©-,(j iy ή, decliuis,prxceps,pronus. Tlpomtyoii, os maius cubiti, cubitus. npo*/Va, poculum cum vino trado, poculo inui- to,prodo,propino.
Tlpimv, κ,το, oraculum,^vaticinium, μίηιυμβ.. Προτ/τ3ω, procido,fum prociduus. npoOTTre, accidens iupplico.
Προ^ό©-,ϊ,ο', prxnauigans. np03?.oi?,nauis qux prxmittitur,aduaria,prxcur- foria, exploratoria.
njoWra, q.prxluo,prius lauo, prius colluo.
propnigeon Plin.Iun. prxfurnium dicitur a Vitruuio.
ΤΙξοποί'/ζα, μ,ίσα } progredior, ingredior^ pedarim ingredior autpedetentim.Hinc Προ- mSiwsi rtellarum dicunt Mathematici, cum videntur de figno aliquo vel ad prxcedentia, vel ad iequentia procedere & pergere. ΠροΦοί'ά', Aduerb.prxfens, ance pedes. Προ7Γΐιιίομαΐί prius extruor.
Προτο/κθΐ/ί, prxparatus.
Προτο /w, prius ago,occupo.
ΠροτοΜμία, μ.ιίσα, 'iv.twtr., propugno,Gen. Προχόλ/©-, ον, i, iuburbanus,a -«ri/./.; Irem prxea- nus,anre tempus canos producens. npQ'3riA/r,/© j ,ij,cra i JiOi' materia & vifeofa in fundamentis operum, qux apes inftituunt, propolis, Plin.
ΐϊρότολοζ, !f, oj^ihminifter,famula,iacrificus,xdi-
tUUS,Ari{loph.5t«UTiV Ϊν,μ:-Αζ τοίς 'faeri-
ξοι;τροπίλοιοιν, i. ΖΗξάτησι. Apud Herodotum . ^-ρό'Μλοί proprie videtur efle famulus aut ancilla heram prxcedens.
Tlp&Tovta, etr©·-, το, potus genus ex vino & meile defpumatfc. Φ
Πρ oto μ7ηία, ip/iuortu, comitatus. ΐΐροπομττϊ,ίΐι,)!, quafi prxmiffio. dicebatur infolennibtis pompis comitatus prxcedens, & prxuia turba, vt anteambulones Sc prxclamitarores Feft. Alij profeftum nonre- cte, y Timiyvetv expofnerunt.
TlpoO-oy.Triiz, αζ,ίι, idem.
Πξοτημποί, *, f,prxuius,dedu(flor, anteambulo, ftipator,^o, uwhf ,dux vix.
Τίνταν, pedem. Proimaparte montis,Epigratn.
σφυράν etiam dicitur pro eodem.
Π f oxoiw,ante fatigari,prxdelaflari. ήροποντ)ς,ί&<;,ϊΐ> Propontis,mare illud quod ante pontum Euxinum eft, Byzantio adiacens. Ιϊ^ορίΰομα,ι, prxcedo, prxeo, antecedo,an tcec.
trpovropivotuu ίμττρο&ίτν, idem.
ΤΙροτορίύα, procedo. ' ®
‘ΐΐρο-ττοσις, ias,fi, propinatio.
Τίξοττοτίαυ.!, dixit Apiyrtus®xj τΓξοντότιαρα, , quod Columella faliuare’& falinatum.
nf5T077<3jtti5!:,B,*q>prxbibirio.
Xl^visi,oh; s t, qui prxmagnis eft pedibus,Plancus vel Plautus a Latinis dicitur. Eft & nome ftelix Proci, de Sphxra, qux pedes Geminorum prxcedit.
nf 5 srp« 7 j/f, vel Προυτζάταρ, idem ferme quod ®-po- fsrariK, i. proxeneta, pararius:fed tantum ftat a parte venditoris, ideoque & Ποοτωλοί dicitur: is eft yclur venditoris inftitor. n?oTrpluw, prxeeps,pronus.
Προτρο^τζηνο'Υω, antrorfum cum impetu. npoa-fdiwA/tLoy-iiOfjfupplex ad pedes pro jjolntus.
a :· ΎΙρότρυμνα,

χ 7 8 Π Ρ
nf0Tjv.aw,apud yEfchyl.id eft,prorfus,omnino, funditus, πκτ7ϊλ«ν.
XlpoiUcua, ante labor, procido, cladem prior acci· pio.
prolapiio.
Τϊρόάίαηορ, prociduus.
npo^U'A«a/,prseicio,pr$nofco. . . ^
Π Γ Ότι1λαίοΐ',ου,τί,& HfoTnKoi’, porticus,vcftibului locus ille ante ianuas inter fores domus & viam medius reliftus.
rifoTtu» 'Havo/ua/, prius intelligo, prius audio,pne- fentifeo, Accuf.
Γίξοπταγάνιον, κ,το, Ianugo,priro'a barba.
ΠροΏ-ωλκί, propola,proxeneta.
Π?ό^«;'α,τα, faufta,prompta.
Tlpopia, profluo. , ^
Πρόειν@^,»,ό, intercus, Adieft.
ΠςορρΜνα, profpergo.
Προρρ'^θί/,ί, prius aiperfus,prcfperfas.
ΠράρροΛί, tap,«, pradiftio,vaticinium,denuntiatio,oraculum,prteceptum. Apud Lucianum ττψ Svr. pro loco in quo redditur oraculum, capitur.
npoppVwta, prsdi&ioncs. .
Ίϊξίρρ/ζον, radicitus, ν^ίλυμην.
ΤΙρορριζ&',ό*) H,cum radicibus.
nfc ,Gen.iunch,vini habet eandem quam Per, iurantis 'autobiecrantis. αψόρ ηό'/όρίζιτϊΐίαυ- μΐς, Aefchyn. πρόρ officium denota^ Ifocrat. in Plataico, oJ τξόρ νμαν 2>ΐ», noneftveftraidi-* unitatis atque officii, τρόρ denotat item ori- gmem, Pauian. qvtm wA&Jht τλ πρς μητξοζ) cognatione Nelidae, νρόρ ματρόρ voS®h ,natus non ex iufta matre, Plutarc.in Themift. τρόρ interdum ponitur pro eo quod Latme,Quod pertinet ad, Quantum fpedat ad, Synef. τψόρ SnoJ K&i τρόρ αν^ξάταν dved π©-. Trpap etiam CU Genitiuo pro ^p«.',a velab,Sophoc.eSDAwSui' ςομιζ <ψόρ τηαΆ τηρ ycu /αιαόρ, mucro meus ab ea eft emollitus. 'apii-, apud vel erga, mpop βασ/λ»®' Uvtbp λόγου, alicuius apud regem exi- ftimationis exiftentes, Herodot. lepk, pro ad,fen verfus. -ψόρ Q<pi?pi/o,ad Zephyrii, Dio- nyf. de ficu orbis. τρόρ, ideft, pro, -spes »μάν «m, pro nobis facientia,Thucydid. vpopeuoJ λί-μι ; , pro me loqueris, Lucian. <®pos cum Datiuo, inxta, prope, fupra. προς m; At» Άίία τρόπ o/p, iuxta confuetam cofuetudinem, Thu- cyd. Phil.de mundo, «rcuTpoinJ alsie;,apiid jetheremeffe. τρόρ ταΐρ dymKtup τηυί'ια χομί- ξουσαι , pueros in vinis tenentes, Plutar.in Romulo. <ψόί τούτφ Αμ./, Demofth,- feruio huic rei,fum deditus,vel occupatus,& intentus,& totus in hoc fum. <sph, pro ϊτ), Sophoc. in Aiace. £&4 αρ'ίγχβμΧυ ττξόρ dpyilas τς$τί), id eftfsTr) τω ρφατφ, intinxifti enfem in exercitum Gnecorum. -s-fi^id eft,ad,infuper,Ariftop. in Plut. jy τρόρ s 7 ti τουτο/ρ Ατην, itemque dixit. τρόρ etiam cum Dat. vel Accufat. id eft, apud iudices, vt Latine ad fubfelliajDemofth. ypd- ψίτχα ο φράςαρ ’Σ,τίφανον τούτον) Ότρόρτονρ 5ίομο%ί- ταρ. τρόρ cum Accufat. προ; τον θΐοΐ' άφικόμΛ- &c,Ariftoph. ad Deum acceifimus. τρόρυμαρ Αττίίν, apud vos dicere, Demofth. τρόρ μίρ®* μ^χρόντΐΐί ίμίραρ, id eft, ad diei momentum & particulam, Aefchin. <mpos ϊαυτόν, fecum ipfe, folus, Plat.in Phaedone. τρόράρ(τ»ν τχρ νμ.αρ vim, pro meritis honores impertitur, Plutar. in Labio, προ p occupationem circa aliquid demonftrat, Polyb. i Ls dvv/Cap \ylvi-m τρόρ τό ( /&ταρςμ.τνγάν τοιρ π^Μμίοιρ , in eo erat occupa* tus,vcl circa id. ρψόρ fignificat fimilitudinem interdum, Aphr, lib.z. Probl._ πρόρ τίν ποίλαν λόγον, vt vulgus facit, Plat.de Llgib. vpk i vt) n %vzKpf*, propter, προρ ϊγβ&ν, Demofth. odij caufa, inimico animo, vrpop, id eft, per, So- phocl.juiriJrTa ανο> τρόρ fivap ttT«a,per nares efflantem fanguinem. vrpop αντί τοιϊ χ^,εχ ad- uerfo,contra,aduerfus, Plutarch.in Camillo, en J>«i popap 7« Stiuou τρόρ tIw crvyyp.nmv, ex contentione populi aduerfus fenatum. « τρόρ ήμ£ρ φιλία , amicitia quse inter nos intercedit, Ifocrat. ad Dem, τρόρ «w ,ov (isv, elegans eft genus loquendi, pro alterius arbitrio & nutu
Π P
viuere,Arift.lib. i .Rhet. bdZipou β τί /di ·ψό'ρ αίλονζψ’, hominis enim liberi fibi viuere, nec alterius fubiacere imperio. όρ feruit comparationi, ficut prte apud Latinos, Piati τβ A& κ>λβ, σμιχρα dv m τρόρ ταό’τά μοι βλά&ΐ, Cffitera vero fi cum his comparentur, damna exigua mihi videntur.
Τϊξοτάζζατον, dies prtecedens iabbathum.
Προ σαγγίλϊιρ,ίορ,ό, οζίοαγογίορ, qui noua perfert. ΧΙροσζι.ϊγΡ.ία,αρρ], q.nnntiatio, nuntius. ΎΙροσαγγΐΐλω.μ.ίκίϊ, annuntio,defero,reum facio. Προσαίγίζα, appropinquo,
Tipo<mf> 0 ,hi(iSrcu, vinis complecti.
Τίροσαγλαίζομαι, adornor.
ΤϊξοτάίομΜ,Ίό ίτάίομχι,ίφίλχ.ομχί, prolicio,afcifcO, allicio,concilio. <οροτάγ:μΜ τροφήν, cibu capio. TipomyipdLcnp, appellatio, falutatio. Item compellatio.
Tlpoauyppiva, μ-ίΰτα, nr.ra^perplptv^, alloquor,appello, compello, A&iu. Accuf.
Προσα ypu 7 ivr,ooii, vefperi vigilare. npoerdyx, μ.άζω, τ.ϋνα, adduco, admitto, admo* ueo,adhibeo, adfero, appono,comporto,offero, Accuf. Item concilio,in fententiam adduco,bladitiis allicio, periliadeo.fl-focrci)'» etia eft adiungo me,applico,prope accedo. TJpoTayeoyliP, i®o, conciliator,interpres, feque- fter. Item emiiiarius,a Latinis Aures & Oculi regum,aut tyrannorum,Plurar. ^oayayhp etiam dicitur, admiifionalis Latine. Ώροσαγωγ,ι,ΐκ , «, admotio, fiue admotus. Item aditus, admiffio,fauor ille qtiem admiffiona- les, i.pv&aocyayiJp faciuntfupplicatHris,ciim illos ad principes admittunt, «c Tv&m.yeoyiip aliquid fieri dicitur, cum acceffione fic fenfim crefcenre, Ariftoc.
Προσαγοογι%ρ,«,ό, conciliator, interpres, fequefter. ‘s&ouyayiPetp Plutarc. vocat aufcultatores, qui referant audita.
Hpomydytoy,*,Todnftmmemum fabrile,quo ligna cunu attrahentes dirigun t.
Ώξοσαγωγιρ, iJbp,», exploratio.
Π ροστιγαγόρ,ν,ό, blandus, fiiauis auditu, illex, npoTuycw/fhp, v, concerrator.
Προτάξω, μ.άτω, accino,A6iiu.Dat.
Προσαθι/ρω, Colludo, πζρσπα,ίζω.
ΧΙξοσΒ.ιΡηρίζαν , flammam accendere,qux ad athe- ra feratur.
Προ mlvap adulor, τνςρνάγομαι, τροτίλκα, Προοχιρίομαι, μ.\'σομαι,τ·ημαι, eligo, deligo, allc— go,id eft,ad numera antiquum addo, &mihi coopto.· (
n$>sWff;v, offerre & p rabere, exhibere. Hinc t Ώρότχρσιρ dy! γ,υμάτων, Hippocrar.^rpoi^ogz', exhibitio. Ite afferre, vt in eo Pherecratis ,οτρόο·- atfi τό π&νού'ν, affer caniftrum.
ΏροααιΆρείΐο) , arftiffima familiaritate coniuncci. Προ5?(/τίΓο,//.:'ί·ω,·3Γ.:]^, mendico,ftipem oftiatim peto,iniiiper peto, Accuf.
Π^οΐ7Κί77ίί, K, mendicus, τΙωχόρ. τροσαίτιιι τάντίΡ, mendici omnes.'
TlpomivdafMj, infhperaccufo, Accttf.iung. ΏροουνΜ’τιζομαι, fagittis confodior.
Tlpoaavjovm, infuper acuo.
Τϊροσαλίζα, μ. ίσα, τ. ικ_Φ, COllfigo, AcHll. Ήροσηλ/ηομαι, praeter alia capior & condemnor. nfo<r«.Vio(iit/, affilio,prxfilio.
Π ξοσαμαο/Μΐ, τό ίπαμωμι/χ yat τιχνάγν, accumulo.
Vnde άνντροστμγ,ση^>αι τ yw, Arriano. ϊίροσαμΰνομαι, adiuuo & propugno, Dat. Π(οσαμ.ννω, idem, Dat. & Accuf.
Ήροταναζάλλα, infuper furfum iacio. ΤΙροοηναγκάζ’ίν, compello, cogo,addito,ad officiu retraho.
ΤΙροσαναγιρίΰα, CX alto dlCO, AiHll.
Προσκι icupia, μ.ησα,τ.πΗ^·, do refponfiim. Τίςοταναιρνμαι τίλίμον, bellum afllimo,
Προσανάχί/μα/,τό ανάχωμα/, deditus fum &addi- drus, Dat.
Προοηνακλ/άομΜ, Vel Attice npoaamy.Kdoua/, cum aliquo lamentor,congemifco,Dat. ΤίρατΜ’αλαμέάνα, in ordinem adferibo, affumo. ΐίροσ&νανζόα , fiiicito, renouo.
Π ζοαχΥατ&ιιβα, fitppleo.
Π P
Προαανατ^ΰοτα., adduco, replico. npocmvapp /τίζω, denuo exufeito.
TlfbmvapixKa, reprimo, Accuf. τίροσΰχατΐίνομαι, minor, ατη/λά, ΐϊξοπινατίΆζμα/, adiicio, id eft, fuperpono, fuper addo. Item vnd vel fimul delibero,in confiliii aduoco vel adhibeo,
Προσηναχςωννΰω , transformo me in eofdem colores.
ΐίροσα.ν£ξ$πο§Ίζομαι, in ieruitutem redigo. UpoaoivipTi/ τω τζμγήλω, ceruici admouetur. ΐΐροοο,ν'ϊχα, adhajreo, ττροηΑΜΤλνμαι,
Ώρόσανηρ , τό, opera, labor, rnoleftum, difficile, ad- uerfum, accliue.
Προ crdvvip, ί©*, ό y ii, arduus, perarduus, oppo- fitus.
Πξόσανη p yjoplay, locUS acclillis. τίροσυ,ννξ,ολία, adprecor.
Προααντλάα, μ, ήτω, T.irypp, haurio, Nciltr. Eft & foueo apud Trallian.
Πρύνάνταρ, contrarie, hoftiliter.
Τϊροαανω, crefco,augeor: dvdiv ydp τό αυζαν. τίροπααηίω, exigo,defidero pra’terea.
ΤΙροσάταζ, feinel.
Π;οτα7Τίχ.ϊΰί^-ΐ , prarterea exuere. Dicitur &
npoffaTisLui^a/·
ΠροσατζρΑΛμα/, adnitor. npoaawifyeuai, infuper difccdo.
Ήξοάαποζάλλίύ, infuper perdo.
ΠροοΗτπιΐ7<Γή>|«*, adiicio. ΠροσαοτοΛί, addito.
Π ξοσατόΑπρ, redditio: figura QmnHi.lib. 9 . 0 . 3 . Προοατόθϊιπ?, affignatro.
Ώροοατοψνοαα/, plus squo, velplus atque interrogor refpondeo.
Ώροταπί/λυμα/, fimul pereo,vna concido. Ώροοατό/λυμ/, & Προιατπλλώ , fimul perdo, vna amitto.
ΤΙζοσατομίνω, traho moram,commoror. ΐΐροσαποηάάζομα/, admolior, adnitor, prremo- neo, demolior.
Τϊξοσατοτΐρία, infuper priuo, fraudo. npoffitCTirim/, vitro deficere, trahere ad defeftio- nem.
Π ροσαποςρίφ/ν, obliertO, Acliu.
ΉξοσάπΙομα/, attingo, Gen. Additur&Dat. ΤΙροσάάΙα, μ,ά^,ω,τν.αφα, applico,adiungo, appono, affigo. Item attribuo, contribuo,affigno, Accuf. cum Dat.
Τίξοσαράοσομα/, allidor, impellor.
XlpoTtifdmt, μ.ζ/ο, τ.γα, allido,affigD,Collido. ΤίξοτάρΛμαι, irrigor, alluor. τΐζοσα,ρΰω,μ.ίσα, adiuuo, fuccurro, opem fero.
Π ρόσαροώ., ατ&-, τό, cibus qui alfumitur, vel qui offertur: alimentum corpori familiare & ad- hterefcens,Euftath.
npoa-^ifwj^.wVajT.w^q.adaptOjaccommodo, apte coniungo,admoueo, committo, Acftiu. Τίζοσαρμότΐα, adiungo, coglu tino, ferrumino, coa- gmentq /προσαρμόζω, Piat. ΐΐροσαρτά/ύ, μάτμ, Or.nx&, appendo,fuipendo,adiungo.
rif07eipw57?,q.appenfio,additamentum,annexus, retinaculum.
ΤΤροτάρω, conuenio,apto.
Τίροσαςν/άζαμα/, aliquid facete addo.
ΤΙροσαρράταν toiyo, muro affulgere. t
Προσαυί'άω, μάσα, t.hkpp, alloquor, faluto, compello,verb.?. facio, Neutr .Accuf.
ΤΙροσαυλΑ, tibiis canit feu ludit, accinit. Προοα,νλΑοιρ ruy ap, fortunas aularum .
Προ σαυλίζα, μ.ίτα,τ.ΐ!'^., fto in aula,Ncutr. Ώροαανξάνω, infuper aiigeo, adaugeo.
Προοαυζκιπρ, accretio, accremen tum, ΪΙροσαυτογμρία, ap,», propria caccies.
Προσαφαψιμα/, infuper aufero.
Tlpoaatiidia, μάτα, vna coquo, concoquo. Ώροααφ», attadlus.
Προ»κβθΐΤοα τνρ), igni admota,igni fuccenia. ΤΙξ'οααφο <hia, proluuiem alui proficio.
ΠροτββΜΌΐ, afeendo,confcendo,accedo,procedo, progredior ad, Dat.
ΠροσόάτλοΜ/, adiicior, inferor, incorili petor, oppugnor.
ΐΐροφάη.κ ,μ.ίϊΚα ,τ.^οσιίί'ολι,’^,Ηάϋςϊο,οοεηΠΌ,
appropm-

3
Π Ρ
appropinquo,appellor & pello,inceifo. Item confligo, ingruo,irruo, inuado. Item impingo, intorqueo, iilido, percutio, ferio. Item ad- rnoueo,applico,adiicio, immitto, accommodo. Accipitur & pro άπνίζω, i.oculum obtu- tumquefigo, Plut.
ΤΙ'/ατ} ictms, progrefllis, aditus,introitus, 'i<?oJb(,a.c- cefliis, afcenfus. npooj3«iTOf,peruius,acceirus. n500^/a^o,«ai,//.ctt75/^,^.«qu.ctt,aduL'geO,vicOgO. Προσβιάζω,ίάεΐη.
Προφζφ,συηφαρμίζ h, Interp. Ariftot. Προφζίζω, promoueo,impello,adduco,doceo, perfuadeo,Accuf.
Προσδλίτω, μ.ί·ψί>,τ.ίφα, obtueor, aipicio. Cum duobus Accii fi Dat. & Accuf. IIfojSA«Toi,adhterens, agglutinans, produdlus. ΠροΦοΦω, adminiculor, fero auxilium, accedo auxilio.
Προίζολίι,ίκ, », appropinquatio , propinquitas, traieclus,traniitus. Item impetus,incurfus & accciTus violentior, impreffio, tormentu,rt/a- china. Item itftus, plaga, vu!nus,noxa ob Ite- fum numen,« ζημία, \\ rS Jlu'uom Coment.
Arifto. etiam dicitur ii culpis
& gladij mucro,Dioni hiftor.
ΠροΦρΗκ, & π ρό?£ορρ@-, Aquilonius. Προφίχω, infundo, irrigo.
Πφμι@-·,ον,ο, terra; proximus & contiguus,Iui - milis.
Προαγ,λίω,μ.άαα,ττ.ΑΚ^, arrideo, Accuf. Πραφνομαι, infuper fio,adnalcor,addor, νφοτγΓ viokr.t, accedere,adire, Piat.
Προβάρω, adicribo.
Jlpoo-JhTrzwcea, infuperabfumo, prastereainfumo. ΠρΦΛγμα, ατ@-, το, fufceptio.
Προ τΑΑμίνοι τξυρ», addidti deliciista verbo n&a- ύίω, Chryfoft.
Ilf os-AIk, indigens, qui indiget, qui aliquo deficitur, Genit.
Π posrA7, infuper opus eft;Dat.& Genit. ΠρονΑίκννμι, commonitio.
ΠροΦίκοριαι, expedio, Ionice. nfos-Amor, accipiendum.
ΠξοτΑκ7θ(, acceptus,gratus.
Πράο· Πομιυ , indigeo praeterea,rogo,defidero,De- pon. Gen.
TTp οτίίρκομΜ, afpicio.
Πρό<τΑτ@-,φ>ι, alligatus.
Προΐίί^μβλ, μ.ίζομαι, ·ατ·ίγμαι, prastcreaaccipio, affirmo, fufeipio,admitto, excipio, τι&σΐ'φ- μαι, prasftolor,expedio, Xen. npoTJ\iai,u.i!mi, alligo, vincio.
TifoTo r ictScl/ia, calumnior,infimulo,maiorpm calumniam incito, Accuf.
ΠροΦίΦοη, affectus,difpoiitio.
TLpoaAatpnStaj, infuper diuidere. Προα-Ααιτάω,μ.ήτω,ν·.»*#, apud aliquem vidlito. TlposAcuTioiydcut Όζρααιτία, mendico. ΏξοσΑαίτιιοις, ia»,»), conueriatio.
Π ροσΜλίγιμΜ, fimul colloquor. » τίροο-άϊάκιξίί, differtatio. *
Προο-Λ Wo μαι, infuper fentio. npocrJiavoa, infuper animaduerto. ΠξοΰΑ&7ΐαατϋΐλ$ν $ 'sjeos οιν;ίΡ-ο , tabulx palo fuf- figo.
.npojf ΐίΛςί-^ομαι , nominarim excipio, & ftipula- tione caueo. Hinc ΠροτΛαίδλιι, exceptio atque cautio. Λ
Tlpoo-JiacpipQMvof, deprauatus.
■ ΏροΰΑατνξα, inceflo, detraho.
TipaaAiTflCv, μ.φ, π.κρΛ, commoror, vna ver- for, immoror.
ΏξοτΑαφδιίξομΜ) fimul pereo.
ΠροΦαφφω, pneteieacorrumpo.
Π ροΦΆμι, addo,infuper do. ΠροΦίρχ>μΜ,αΐΆηο.Φ&Φί\$άι >, infuper narras. ΠροΦψζομαι, Si Π ξοΦορίζα, ώ amplius conditionem addo, verbisque definio quod didtu eft, & amplius diftinguo, Aphrod. ΠροΦο&,φκ , huiuimodi circunfcriprio verbo- ramquepra;cifio,pra;fcriprio.
TlpooAxAv, μ·ίΐο'(ν ] 7 γ expedio, (ρα ο. ΠροίτΛώ,αί,ιΐ, & Προο -JhyJn Ionice , cxpeclario, metus, opinio impendentis mali.
Π P
ΠροΦόκιμ&,ν,ό, approbatus,de quo magna Ipes eft,immines,impendes,adfuturus,expedlatus. Ώροτίοξττον,ζά canam vtile &neceflarium. ΠροσϊςμμΛη, accurrere,Dat.
Προο-^ςμμΐΐμαι, accurram.
ΠροΦ ζμμων, acciuTens,infiliens.
ΠροΦα, permitto, fino.
Προαιφξω,μ.ίσα, appropinquo, Neutr.Dat. Προηγ«ράφω, aferibo, infuper addo, aferibo decretis, Dat.cum Accuf.
TlponiyuUStvj, pmerea vadari.
Προ σιγαλά, acculo,expoftulo,imputo.
Προι τίγχΑΐμΛΐ, incumbo.
Προσίγρβ/ω, illino.
Πξο<η·ή>ίΰω,μ.ίΰα·α,·7τΛυκ£, affideo.ledulo incumbo, affifto, Dat. Item infidior, Chryfoft. Et apud Polyb, ό&Φ ptmy, eft obfidere. ΠροΦρία.,αφ, & ΠροΦρία, alfiduitas,perieueran- tia, diutina obfidio, Thucyd.
Προη^ρ©-, ου,ό, allidens,afiiduus. <ψόΦρ@^ φ μαντίΐαί, augurij praies,Ariftot. .
ΠροΦίζω, alfuefacio.
Προσ &Hvcu τ χΦ.ν, prarerea gratiam habere. Προσ&κάζω, alfimilo,compaiO.
Π pomiuK©-·, κ,ο, adfimilis, fimilis. Προα&λημμίν@τύμΑνι, membrana contentus. ΤΤροΦλ/οί,δί ΠρόίΒλ©-, a, o, apricus.
Προ αίϊμι, compofitum ex ·νρο; & πμι, eo, vado, accedo. Dicitur etiam de muliere nubente, quali pro conuenive in manum, id eft,contrahere & nexum inire, «Vfp/ τε&πκΦν, Xenop. Significat etiam quotannis redire & obueni- re,Thucyd. Vnde Προοιόΐ'τα, obucntiones,redi tus. Pertinet aliquando hac didlioad forum, Demollh. iz&mivcu το~κέφΦί, apudiu- dices caufam adlitare. Vel cum Acculatiuo,vt apud dEfchin. <n^mii<u το A^r>ie<oy,ingredi iu- dicium.
Πρίο&μι, adfixm,adiicior.
Π pontvcu, adefle.
Προιτϊ/ρί», adiicio, ®£ 05 ·«ο?ιη, i -v
ΠξοοΈΗαπξΆτ,ο), infuper exigo, npora®, incutio.
Προ^κ,θλ/ζ'ο), infuper exprimo.
Προοΐκ^/ω, accendo,infuper exuro. npojtJwnfiTcia, profilio.
ΠροίΠΑτη/ρασαι, accendere.
npoffTeawaof ,oJ, attentus. ό^<πκώαο{ x0^>i,Hermog.
oratio comparandas animi attentioni, npocwmi «am, maxima atienrione,curiofiffime. npoTsaviticst, adoraui.
Πςοτίλαΰνω, adnehor v >
ΠξοοηλΆ, conuiciari, ύζρίζπν·
Προοΐλίΐίθα, aduenio, Nentr.abfol. ΠροσίκΦί,^ίηίϋί, accefllis, npoTs\Luou@-,x,0, ante lunam natus. Προα-ίλΙίυοι,οϊ,ερίώ. Arcadum,quod ante Lunam fuifte fe contenderint.
Προσίλομαι, eligo. Προ^λά^ο?, qui delegit.
ΠροσίΜ7ξο&, infuper appofito integumeto atque inuolucro obtegere.
Προΐτ5λί»Λί, paluftris. npo^SoiVajinfultOjDat.
Προσιμζάϊλω, infuper adiicio.addo,impello. Προημτάοτί!, afpergens, qui afperfit.
Προσιμ.7ηΦν, confirmare.
Προπμτηχραρίίοΐν.ι ovmIqk, fieuire in Samios. Προημ.ρίρηί,ί, fimilis, Dat.
UpocnnymyAm, quifumpfit, quiefitauitvel comedit.
npoa-smTeor, adferendum eft, apponendum eft, adhibendum eft.
ΠροηΑττω, appello,alloquor. ^
ΠροΦταξκ,ή, Vide <apo ταζκ,ϊη Append.de vocabulis militar.
Πξοτι miveo ^n>«i,verbera infligo. ΠραπιΦλίΑζι, infuper iubere.
ΠροηντΙ'ιηζύ, prius pario.
Προηνάτηον,ν,το, anteconfpedlum pofitum. Πξοαιζ,οΑρίομΛΐ, deligo, Accuf Προσϊ'ξα,φίτάνΗν, inluper errare. ΐΐροσ-ξιρφζίάαμ praeterea abfoluerc atque conficere.
ΠρΦξΐί, attentio.
Π P 2 rjy
Πρόσίοι>&, alfimilor, appareo, Dat. npo<nomai,l>T@^,oj adfimilis, Dat.
• Πξοοζ 77 βΜ>ω, collaudo.
ΠξοτίτηιΦν, iterum ac tertio loqui Si dicere. Προ£τκ76/κ£ cuvm, infultare, irridere.,
Πρα(Π7ημ£,άϊ>Μ, adiicio.
ΠροσιτηρωτΛν, iterum ac tertio interrogare. Προσπτφιιη, approbauit.
ΏροσΈπΕλαΦο), infuper germino.
Π ροονηγΰ/νάω, q.adgenero.
Προκτησ-Φα, μ.ήξαί, <sr.Hya, oftendo, A6liu. ΠροσνηΑιμίω, μ.ήσζο, peregrinor. Προσΐ7π^ΐΑμι, adiicio, addo.
Προ(η7πΛζίζω, q.coopinor.
Προτίτπζιιτίω, requiro.
Προτιτπχτα&ζι, infur^r acquirere. ΠροπτηλαμζάνομΜ, Si Προππικαμζάνα, inluper ai- fumo.
.Προ αζηλίγύ, dicti & fafti rationem iubdo, didis praeterea addo.
Προητηυ.ΦυΜ.ι, infuper curam gero.
ΠροτΐτημΛνροΙν, aliquid vitra iuftum fubinde ad- metiri, Si ad cumulum addere.
Πξοοντπνοία, excogitatis adiicio.
Προητη'αίφ, inluper incurro, incido. Προσΐ-πρραμιυμι, corroboro, confirmo. Προσνπίαηίζα, rem frumentariam adaugeo. Προπτπςί>χω, ififuper feribo, mando. ΠροπτητΊφν, in dies alia atque alia, vel in dies maiora iubere, Ifocr.
Πξοσΐ7ητίξ7π>μΛί, iniliper oblef^or. npoav7ii7fa.y6>£iiv, amplificare verbis. Πξοηοπφνομαι, inluper nalcor.
Xlpomnyaptiv, prslium inire.
Πραητηγίω , infuper infundo,affundo.
HfoErsp yάζoμaι, opus prsmunio, operam do, acquiro, Accuf.
npocnpeiAi^.eicm,or.ei>@„adnitoi, applico, innitor, A6tiu. Accuf Προ<πρω·)6>, q.adrudlo. npocripea, narro, appeljo, laudo.
Προι τίξομα,ι, interrogo.
Προβ-ίρτω, proierpo.
Προσίρ^ορΜί, aduenio,adeo,aggredior,fubeo,accedo ad. Grefiripygiihu τοί; xoivolf, ad Remp. accedere & tradlare, Demofth, Dicitur & φς τα κοινά, Piat.
ΠξΦςι, adelt,additur. Hinc το ^a-ov, excurrens fumma,-& quod quadranti fiimmas Si integr^ fupereft.
Προτίτάγ,ι, prseceptum eft.
Προτϊταρ/ζ’ί··), μφα, or. n&, alIbcio,confociu^ociu afllimo, Accuf.
ν,ΠξοΑν, adhuc,prteterea, amplius.
Πξο<τ<Ιπορόϊ£η /, large fuppeditari , abunde fu- perefle.
Προτό lpln.a, adinuenio, Accuf.& Dat. Προΐ,Ι^ολόϊν, accurate contemplari, Gen. Προτίυχρι, ίΐρ,ιΐ, precario,deprecatio. Eft&focus vbi mendici ftipem efflagitant, Iuuen. Προα-ίφμαι, μ· ίΰξομαι, or. <iyuai, adprecor, ΟΓΟ, votanuncupo, Depon.Dat.
Προπφίνρίσχα, adhuc feu infuper comminiicor, adinuenio.
Προίτίφν, adnexus eft, adhrefir.
Π potriyeiA, attentio ^omyn.
Προσίχηί,ί&', ό ;t,«, continuus, continens, contiguus, Gen.
ΠροΑ^ομαι, a a h X r e o, ac ι n a fc o r, fum affinis.» ΠροΑχα, μ. ίξα, or. 'tyiAjgyj., attendo, intendo, mentem adhibeo, feu adaerto,Dar.Item Accuf & Dat. Item adb.areo, adito, aftiito.
Προ πχοοί, fine v|jo medio, attente.
ΠροοΓΐχί»=9«/, exaggeratum efle.
Προα-φα, 'lipouayopivcni, ομιλία, confabulatio. Προο-ζαμι'οο), μ.άσω,τ.ανφ, damno afficio. ΠρίΦΘ-,Β,ό, puber. «φόΦον yin&cu^ubefeete, nponymlui, adductus fum. npewjjpdl, npouayopioitv, alloqui. npoonj-ofDpta, alloquium,falutatio. npomyoptA, di,it, allocutio,compellatio. ΠροίΓΚ^οβΕίΐοί,’οί/, o, Si nrfiomiyop©-·, o, appellatiuus.^ npomi^op^jq-allocutor & appellator, at ^amfo- pi fpiisi, loquaces & vocales quercus.
a Z ΠρΟΤΗΗ,

Π Ρ
ι8ό Π Ρ
Προα-ίΐΗ, adibat,accedebat,aducniebat. ogjir$w#j', accedebant.
Π pontii <?όρ@-, tributum obuenit. ngom W, acceflcrunt.
Προο-ϋ/.ο/,τί, decens, confentaneum,cringrufens. Ilpotnrdrwf, decenter, rede, rite, vt par eft feu erat.
ripo( 3 -i'»a,conuenio,congruo,pcrtineoiDat.Con- ftruitur etiam cum Dat.& Geri. ΠροσήνΜ fe- quente Infinitiuo, nuc Dat. nunc cum Accuf. etiam in eade claufula. Προίκαν θάνατοί, De- rnofth. morsiufta, debita, merita mors, ti vri jgti λ /S/ci kJ 1 yi <5τ&σήχχύ v, erat Liuise genere contundas, Plut. in Galba, w&crwvim ymiti ν&τα ytt&y vxor generis coniundione propinqua, Eidem. ^
ΠροίΓί'λ/©-, apricus, Soli expolitus.
Πρότχλ©-', idem,
Προσηλία,μ.άαα, affigo.
ΠξοηΜίΊί,α, additio,acceffio.
Γίρο^'λνθ©-, «, s, aduena,peregrinus, fuipendi.
TteomiMu, affideo,obiideo,adfifto, ! Dat. Προσνμάνω, prxfigno, prxfignifico.
Προσημασία, a i|, lignum,q.prxfignificatio. Προσιϊν, aderat,adhxrebat, Dat.
Προσήνεια, «i,», lenitas,manfuetudo, beneuo- lentia.
*, i, vento expolitus. «j·
ΠροβχΛί, ί©-,ό κ, »!, lenis, manfuetus, blandus.
Ilf otmmf, leniter,irianfuete,placide,blande. rrpomiVi», macero & putrefacio. npomuJk, allocutus eft.
Προ:τ!(ω;*Λ» τίΐ > 1 Γ, terra: acquieuit.
Προ<&«λττ 0 , q.adfoueojfoueo.
Πρόίθΐ, priori loco,ante,coram, fupra,fuperius. npo&irei, adclidiffe,Dat.
Πρ. 2 »ί£λ)αί«, attraho.
ΙΙρα&ίκυμνον, funditus,radicitus.
Πρ&θϊ,ΜΛ, appolitum & propinquum, Cicer, additamentum, appofitio, additio, appendix. w&&suAiu., medicamenta qux in vellere naturalibus muliera admouentut, hoc eft,pelli, Diofc.
TlpoSriu.tvU m, qui tibi adeft.
Πρό·3ΐ?, ante,coram,antea,prius.vlterius, Gen. Πρό&κ, adde, adauge.
Πρόώϊοτί, ir«,», appofitio, additio, appendix, corollarium.
Π f d&T©-, s,<5, additus, appoiitus.
Προ^ίω, prxcurLO.
Προ^-ίΓ, acceflerit, Dat. <y
Ilfoc&iiio), ii;, ti, additio,augmentum,additamentum ,incrementum,acceffio.
Πρόι&ιρΛί, idem.
npo^r^atra, attingo, prxhendo, Gen.
Πρό*©-, ί, anterior, priorem obtinens litum, prior.
ΤίξοΆλίζα, attero.
TlpomSiiv, profpicere,alpiccrc. ricoa/Wf, admitto,i.recipio, agnolco, acceptum habeo.
Ώξοαίνω, adire, accedere, acceffilfe.
Ώροσιζάνω, inlideo,Dat.
Ilfoi -ίζω, μ. ίσα , faciofederc : affideo, iniideo, Datiuo.
Προιτ/κ/Λ, Adiua voce, idem quod Ό&σ/ίμαι, fed non tam in viueft.
TlpfaSt, accede.
ΓίροσίκΊαρ, fupplex. 0
JJporinSaii nocere/xdere.
Προσιττηΰα, adequito.
Προσίςαμα*, μ,ιίσομαι, τ. αμβ/, adiitm,adiungor & proximus fum. Item occurro,obuiam eo,impingo. Item aduerfor,obftrepo, male afficio, obfifto,inimicus fum, Dat. nposvb /μι, obfirmoji.firmiter colloco. Item obicem oppono, filto & inhi,beo.
ITpowsBfira, infuper trado, prxterea refero. Προσί^ρμαι, & Προσί^ο , το Ό&σίχομιυ , adhxreo, propinquo, accedo, aufculto, attendo. ΠροΛτβί,ο^, q. acceffibilis. npowraVjon·©-, accedens, adiens.
Προσφ5ίζψΜ,ζ<. wcjsiaSTip^/jobiideOjCircimilo.
Π P
ΤϊρΜΚ&α'ζομαι, incumbo.
Hpoi τι&^ίζω, incumbo,adhxreo,affideo. Τϊροη@Ζίΐημι, infuper conftituo. npoa-Kst VWf a, q .adarmo, etiam armis inftruo. Πρότν^ψν, pauliiper.
np 0 ;ncsup©-,ov, 0 , temporarius,ad tempus durans, npoj-^a/prai, ad tempus.
Πξοσκαάω, adufo,
Προσν&Μτκ&ήίν, condolelcere.
Προκ&λίόμαι, aduoco,accetfo,afcilco,accio. <9φοσ- >&λο<5μαι etiam ad belli focietate euoco atque inuito. Paffiue ponitur Ad. 5 . Item in ius voco, Ariftoph.
ΤΙροσι&λίω, Adiu.idem, rapio in ius. rifos-jfitpTsf ία,μ.ί«τα,'&.νν&, toleranter & patienter alicui rei iniifto ·. affiduum effc, perftare,infi- ftere & perfeuerare, Athen. $}»o«stp 7 if«V wh ab alicuius latere nondifcederc. ΤΙροοΊίίίρτίριίΛ;, perpeffio.
Τΐξοσϊβ,ταζαίι’α)} deicendo ad.
Προσν&τάζλσιμα , acceffio, corollarium, acceffio fortis. Item quod ob moram muldx nomine dependebant publicani.
Προο·)φ 7 α} 4 λ«, etiam vel infuper arrideo, Πρασκμ.Ύαλλά'τΙοααι, reconcilior.
Τΐρισϊα™λαλ!>(ϊμ&ι, loquacitareetiam obftrepor atque obtundor:
Πξοσι&ταλί)ρμαι,νάχ:ΐ&θΐ, allegor:
Προο·)»τ*λητί», dimitto, infuper relinquo. Πραΰ'&’ηήμα, diftribuo.
Προσ^τσ σχΛύάζα, infuper paro.
TTpotnewaert/pra, infuper detraho, ripoe-^wf/anfii, infuper dependo,foluo,numero., Προσιι&τίν^μΜ, adprecor. npoTiyiTe^ra, diutius retineo. nfo«(sn 7 J!;if«&u, iimul prxdicari.
ΠξοαΊ&ηιρρία, ω, infuper accufo, prxterea defero.
Προτ^θι'ίΜΐ»©-, affidens,oblidens.
Π ρόσχα,ιιαι, adiaceo,vicinus fum, adhxreo. Item apponor,addor, Piat. Item incujmbo,inlifto, infto,addictus fum 8c deditus,Plut. ΐφόβ-ΜίμΛΐ etiam cftaftentior, adftipulor,faueo,tranleo in partes lententiamquealicuius.
ΤΙροσΜμίίΌς, inftanter, additfte. tifemiOlopcu, contemplor, confidero. rtfis-iii^aioisovjT^quodThcocr.sijT/iiparotjpul- uinar,ceruical,puluinus.
Προτ«ιρ«λίι, idem.
Προτκίί'ικ,Ι©-, curarum plenus, folicitus. Προτκιίΐ'/οΐ',ον,το, profeenium, veftibulum fcenx, aulxumfcenx. t Προσκήτττα, prxdico,prxfignifico. ϊϊροσΜζυχΛνομαι, mitto caduceatorem. ΠρίτΗΐΐΓβ^κ/, coire, σοη-σκαζί.
Ώρίσχνρτάα,μ.ίσω, praffilio.
ΤΙροτκΜ&νίζομαι, procella agitor. npocncAttfow, μ.άσα, T.rajgi, adiungo,addico,qualique fortito affigo & circunfcribo. Πρόα-κλιιπί-,ίΜί,ιΐ, exhortatio,vocatio in indicium. Προο·κλΐΐ 7 >ί;, aduocatus.
Πρ ό τκλ 1 v, q - fu 1 i: e n t acu 1 u cui innitimur. Apud
Suid. icriptum O&triihniv.
ΠράίπιλνΛί, propeniio, inclinatio.
Προ σκκνζα,μ.νσα,'στ.υΗ^·, ali uo, inundo, proluo. ΤΙξοσΆΚνσι;, ίκί,κ, alIuuio,& alluuies.
ΤΙρόσκΚνσμα, proluuilim.
Ilpoa-iuiara, attero,affrico, Dat. ΐΐροσ-νιύζψαί mi, tibi adgannio.
Προτκολλββ, μ.ήσω,π. agglutino,conglutino,
Depon.Dat.
Προτωρίΐίίι, aduc 6 Ho, veilura, αναφορά· ΤΙροσχομίζομαι, recipio Sc ducor.
Τίροσκομίζω, affero,comporto, duco,admoueo; Ποοσκόμιον ^/οΆίτον, i. galericulum, φΐνάκ». Πρόσκομμα-, «τ©-, το, offendo,offendiculum,impedimentum, obex.
ΠξοσχΑ-ττίομαι, μ.οάμαι,δί Προσχονία,άΐ, protlideo, prolpicio.
ΠροτίΜ ση, η;, ιί, offenfio.
Προσκίσηισκ, contemplatio, & q .proljiedio.
TTp otiwt©-, fpcculator, & explorator, rifowies?®, μ-ό-^Λΐ,οτ.οφα, offendo,impingo in,collidor. Item propello,concutio,irruo.
Προηορία, latio.
Προο-κορίκ, faftidium afferens.
Π pomipatj abunde.
Πρόσχρανον,χ,τό, puIuinar,CTT/xpe{'<ii'.
TIfo σχρίνήν, addicere.
Τίξοσχρίνί&ζ, accrefcere,agglutinari.
Πρίο-κ&!θ 7 ί,Η, accretio.
Oforxp saraV, offenfus.
Π ponpii/Mt, «τ©-,το, offenfio,offendiculum,obftaculum.
Προσκριίν/ον, vallum,obex, ^ίρξαί/αα. Πρόσκςκσΐί,ίοοί,η, appullus, impaitio.
Προσκοίω, impingo, allido, offendo, offenfo,incurro, relmo,aduerfor. Accipitur & pro repe- rio,fed cfi Accuf. Significat etiam ^οσκρόαν, confli 6 bri, fortunx vires experiri & fubire. Προσκτάομαι,μ.ύσομίαι,ττ.ημαι, acquiro,infuper acquiro feu paro.
Προα-κν^,ί©-, ό it) ή, venerandus, gloriofus.
Προ σχχιλία,μ-ίσιύ, στ. ιι&, aduoluo. flpos Ίαιμαίνα, alluo,Dat. npotrxwera, μ.ΰσα,π.η>@, congenulo, id eft, genua fle do, fupplico, fum fupplex, veneror, colo, adoro i Accuf.&Dat.
Προικώο ιμ«, veneratio,adoratio. Προσκύηισ]ζ,5ω;,ϊΐ, idem.
ΠροτωΐΊΐτΜ;,» ,o, adorator.
Τϊροσκυνητόί,οά,ί, adorandus.
Προτκνττω, μ.ν^.α,'ζτ,υφα, inclino.
Προ ηύρίΗπί, era;, ιί, audoritas.
Προσκυρίω, ratum facio,confirmo. npoirailp®«jf,iraf,ii,addidio.
Πρόο-κωχ©-, κ,ό, remum manu tradans. Προτλ«λ 5 «, alloquor, colloquor, Dat. ΠξοσλαμΖάνομ «i, alfumo, comprehendo, recipio, compledor.
Πί»α·\αμζ<α>όρΜ&’, aflumptus. Inter fonitus qui in Muficis tpSoyyoi dicuntur 1 S.numero, a&t- λαμεωόμίΐΌί inter flantes a Vitruuionumcra- tur.acquifitus Capeil. Προσλαμίανομίη autem Boeth.eftnomen decimxquintxchordx quij dildiapalon compleditur.
Προσλαμβάνω, affiimo,adiiigo mihi,mihialcilco, infuper capio,admitto,occupo.
Π ροσλ.ί^σμαι, colligo,accumulo.
Πςοσλίγ^, addo didis, fuperdico. npomiicra,afpicio.
Πξοσκίΰσαα, accefferint.
Πρίσλψμα, «τ©-,το, aifumptum, res affumpta. Προτλιιτπκιι, affumptiuacaufa.
Πρότλιιψ;, allumptio, comprehenfio. Πξοσλιταίνα craffiun reddo,inungo.
Προσλ.οταρία, μ.ήσω, χ.ιι®, non difcedo, alfiduus fum,pericuero,fupplico. Neutr.Dar. Προσ?4τάρησΐί,ίαί,νι, obfecratio.
Προσκομίζομαι, adnumero, computo, recenlco. Προσλ/μίζω,μ.ίσα, π.ι>&, cxiftimo,reputo,animo confidero, imputo, Adiu. Accuf Προσλυμήνομαι, affero perniciem, npoo^cw&itr^j^ddiico.
Προσμαρηρία, atteftor.
Προ ομάτΙα, conglutino, mifceo,appono. Πςοσμάχμαι, depugno, decerto,Dat.
Π ροσμοιάιάο), μ.άσα, στ.αμα, arrideo.
ΠροσμίλΗμαι, Cliram ξρΐΟ,ίπιμΛνμαι.
Προψίνα, μ.ίνόΐ, expedo, perfeucro, commoror. npoo-piOTjnr, admetiri.
Προσμίγνυ/μ, admilceo, adiungo, π&σμιγία.
Π fo wjfa,admifceo proprie: hinc pro admouere fumitur & appropinquare, appellere, σφασμ!- >«,commifceo.Hinc pro manus conferere,& congredi.
Πρόσμιξίί, admiftio.
Προ σμι&Ιω, mercede conduco. Προσμολαν,'φλΰΐΐν, prodire, accedere, a μόκα feu μολία.
Προσμονή, permanfio.
Προσνίρωμαι, allegor, adferibor.
Προσνίμα, attribuo, diftribuo, adiicio. npomti», annuo, incumbo in remos. Προσηίρμιμ.αι,μ.ήξομαί,σΓ.ηίμαι,ζάηΆίοβοροη. Προσνοΐίν, confiderare.
Upotnfm, in molem amplam diftentus. Προη&ΰομαι, ρεί'οίρΐο,ΐίΛρτίϊίΓ^.Λ;.
ΠροοΊΛ©-,

Π Ρ
ΏξοσόίΊ&,υ,ο, q, itinerarius. npW5i,v,i,acccffus.Reditus,prouentus.Strabo Jib.i 7 .enumeratT(!i Alyurijx vs/hht^us. Paufan. vfus eft in Achaicis, άντ) n wiJfi*· Προτάξω, fupplicationes ad akaria, Arift.tss. I nde σ^οσ'ο- J}a μίΜ, carmina qua: in huiufrnodi obiecra- ticnibus cani folebant, Athen.
ΠροστίΆ&χμαι, mihi concilio, Accuf. Πξοσοιηποω,μ.ωσα, accommodo, aieifeo. Προσοίαίω,νά <ψοσοικίζω, accolo, iuxta habito,Da-
tiu. Et cum Accuf
ΠροσοίΜ&μίω, sedifico, adiungo, cedificm augeo. Πρόοτα©-, v t o, vicinus, finitimus, propinquus.
•opomiYJH n7ntfoi, proxima continens, Ariftid. Ήζόσοίμα, ατ©~·, το, quod offertur vel adhibetur. ΐΙξοατγΑη,ω,μ.ίλίύ, applico, appello. Ήροοτλοφυξομαι, collamentor,congemiico. Προτομιλία,ω, colloquor,communico cum,congredior, verfor,fimuliermocinor,Greg. Πξοονμιλανκοί , », o, fermocinatiuus.
Προσομιλία, congreffio, congreffus, conuerfatfo, colloquium.
Προσόμοι©-·, affimilis. n«oaouoKoyia>, aflentior,infuper fateof. ΤΙροσομοξγιυμι, inquino,abftergo.
Πξοσναομοι, conterminus fum.
Προσον&Μζομαι, exprobrationibus oneror, ripa σον^ίζω, obiicio,criminor.
Προσονομάζω, cognomino,voco.
Προηνομασία, adnominatio, agnominatio: genus figura:, Quindil.
ΤΊροσνράω, afpicio, obferuo.
Πρ ορίζομαι, vitro indignor.
Προορίζω χρόνον, praefinio tempus. · -
Π/ο^ρμάν, hoftiliter accedo. < "'E?
Προσορμίζομαι, appellor,applicor.
Προσορμίζω, appello ,Όξρσωάϊλω^
Προσορμισίί, appulius.
Πρόβτιρ©-',κ,ό, conterminus.
ΠξοσονΜζω, μ.ίσω, π.ιν&, profterno,terrae allido. Προσουρίίν, feliciter agere, ferri fecundis ventis, Interp. Ariftoph. npoaouetdjh, idoneus, ίπιτίΑι®-.
Ιΐρόσυν^©-' ts, o, conterminus.
Προσοφείλω, vide in ΐφοσόφλω.
ΠροσοφΜσηάνω, debeo,Accuf. νάκα-
^oi'Hcw,offentationis & iadtantia: nome fubiit, - Plut.
Ilposr0?>X£»,infUper debeo,alio nomine debeo.Significat etiam reliqua debere, qua: σφοσοφ&λό- μινα dicuntur,Polyb.nfOirepAw,vitra vel infu- per multari, Laert.
Προσοχο, «i, h, attentio, confideratio. 0
TIf0£75^sft),p(.itXir.)))(i.,defpicio,infenfus fum alicui, tatdium moleftiamque capio ex re quapiam. Eitetiam impingo,allido.
Προσορμίζω, appello ad littus,propinquo.Ite odi, abominor,offendo,offendor. Προσό^ισμα.ατ@^,το, & TSfoooyQwp#;, 3ί,ό, offen- fio, offendiculu, moleftiaex r?quapiam. Pro idolo, 3-Reg.11. npss-i^siiCMijTo, opfonium. np0OT4(i,5ai,«,vSltus,facies. Item afpedus, pro-
ipectus,Thucyd.
Tlpomr άδ&α,ας,ό, affectio.
alludo,&colludo, Dat. vel Accuf.
Π piarm&,0 lij it, recens,nouus. Vnde iv. -ψο tmais, repente,recenter. riporoa/V, Aduerb.idem.
Προασαίρω, q.adpalpito.
Πρ οαζακαίω, coi ludor,obludor,D at. nf oir^jt6«?Aopii!/,aggero,D at.
Π ροασαξά^χμμα, afof, το, adferiptio. Προστ^μγράφω, aferibo.
Προτ^^ί^λζω, adhortor,inauxilium voco. Προστο^ορλαμ.&χνω τον ακριζ&χΜ , exaclc trado, magnam impendo diligentiam. Προσ^^τκιυαζοιν, vna apparare. npoeroapATr, oppedere.
Προωσχρίχω, infuper exhibeo, infuper praebeo. ΠροαπαοταΜυ'ω, defigo, το 'syo, Ώτατίακιυω. ΠροαζτΛΜ®, 1ω, afpergo.
Προαπά%ο, afficior immodice,magno affedu pro- penfus lum &dedi:us alicui rei.
Π P
Προασπνακινω, μ.ζΰσω, affigO,clauo affigo, Acciif, cum Dat.
npocmivigh) υ,ό, efuriens. /
Προσηκάζω, adi ungor &admoueor, ^ocmyyi?a, Dat. & Accuf.
HpoOTiAiirarTTrir, admoti, adiedi, propinqui. Προπηκάτ-ήί,ν,ο, cliens.
Ilf οοσηκάω, appropinquo.
Πξοασίμτα, infupermitto. nf οαπτϊίωκοί,το, quod collapium eft. Προασΐαζάλλομαι, vitra modum ampledor, vitra iuftos fines prorogo imperium. Item obf έριο, circumplector, obuallo.
Προίππ&ζάλλω, circumpono,induo, Accuf. nf oaxneiyivi^ou } fuperefie.
Πξοαχίρ^ομαι, prius decedo, primorior. Πξοσπσιπ m, incidet.
Προ σχπσων, qui irruit,adortus.
Προασίτάννυμι, extendo,illido.
Προασίτομαι, aduolo. nf οασίφυκα, adhxreo, adnaicor.
Προωσίφυκότω;, adhxse.
Προασζφυηωι,ότ&,ό, coalitus. nfO(2mii««T5e,Tii, pars qutedam nauis.
Προαηγΰω, μ. όξω, affigo, cruci affigo, cruci iuf-
fig°·,
Πρ otmbaa, profilio,infulto,aggredior. ΠροιζσΗχννομαι,Ά^.ά.'ίφοσίπ»χ?νάμΙω } vinis ampledor, cubito metior.
Προι ταΐζω,μ.ίσω, propugno,adiuuo.
Προσσ'τπΙω, irruo,impingo, incurfo, facio impetu, ingruo, impreffionem facio.Irem fupplex fio, ad gehua accido Xen. fupplico Euripid , <?φθο·~ miilc-tfl ·ψοί -γόνατα, iacere ad genua, Demofth. Item incurro,occurro,incido in,Lucian.Item concido, σνμτίττ!ω.
Πρ οαχίΐνίω, procido, procumbo.
Προ απλάζω, appropinquo^oiOTiXa^a.. npotroActs7x.oi, opplens,obftruens. npoWar@-,d, quafi appropinquabilis, facilis,affabilis.
ΏροαπλάτΙω, affingo. σφοαχδ&τΙομΛνοίτοιι M//fo 7 i,CTU.- ribus adhsrefcens.
npocroAiw,adnauigo,aduenio,fum in curfu,adue- to,traiicio,triremi applico. npo!roAM7?o), 'corrigo.
Πξοαΰνίω,μ.ίνσα, afflo,afpiro.
Π ροατοιίομαι, μ . όσομαι,ττ. Itual, fimuIo,affimulo, fimulatione v tor,prat#iie fero. Item fubiugo, adiungo. Item vendico, mihi concilio, lix . Item profiteor,Dioni, σφοιωοιόϊ&τ, adiungere, Themift. 4
Πξοαποίίω, μ.βσω, or. tiKg>, mihi qutEro,in rem mea verto,in poteftatem redigo, Accuf.& Dat. Προσποημα, cot©-, το, fimulatio,fucus,fiCtio. npoamrnrn, idem. Item vendicatio. npoitm/nwioi, fiCtor.
Πξοασοίντος, fiCtuS,fimulatUS.
ΠξοασοΚίμίω, oppugno,bellum facere pergo. npoOTiA5/a0a,infuperhoftcm facio,bellum tento, nf0 otoa©-,Kj o>tj v, minifter in iacris. Προασορέυορ^ίί, procedo,progredior.Item accedo.
Item fuppliciter adeo,ambio,prenfo.
Προ απορίζω, acquiro, infuper fuppedito.
Προ σσο&ατμοί, κ,ό, quod nobis acquiritur per eos qui in noftra poteftate fune,peculium.
Πρ otmopmT©-', infibulatus.
ΠρασχΊα/σμχ,ατοί,το, offenfio.
ΠρΟζσίΙοάω, μ.βίσω,ττ. cutta, offendo,Datiu. Item aduerfa fortuna laboro, fortunte vices expe- rior,excido,affliCtor,illidor,fruftror.fiijaxiar/ ηψοσί’Μα/ιπ , magnam clade accepitjHerodot. ΠρίσΆαμοα, aduolo-.proaduenio Si irruo. ΠροσπΙάμϊ.νΟ^, aduolans.
Πρίσφίμα,το, complexus.
Προσφοσομαλ, 8 c σνφοσφοσω, μ,νξω, ττ -vya, ample- Ctor,Accuf. Pro adoro etiam Accufat.Nonn. Eidem Nonno pro lp«T«,rogo. npo<atvK« 4 ov,n } To, veitibulum.
ΠροασννΆάνομαι, infuper percontor. .
Πξοσ^ίνω, afpergo, inipergo.
Πρόσςμξι;, collifio,conffiCtario.
ΠροσρότΆω, afluo. <ψοσμμάϊίον, afluendum eit. Προσρψ υμαι, allidor, offenfo.
Π P 2.8 i
Προσρ»&ί);, falutatus,
Π ροσρημα,, «τ©-,το, compellatio, appellatio,falu- tatio.
Προσριιστζ, ιωζ,ι\, allocutio,falutatio. τψοσρνίσΐζ olni~ 7oy,Plat. ferui appellatio, fipoo-pm©-, infuper commemorandus. Ώρόσριζα,δί'φόσριζον, ftirpitus, radicitus, vnacu radicibus. Dicitur Sc '.τ^άρίζα, Cv κορορριζ ον* Ποοσαζίκρυ}.}.©-, a capite foliatus.
Τίροσριζάω , aCtis radicibus affigo,q.abradico,Dat. & Accuf.
Πρ οσ&Φμα/, adiicior, allidor.
Π ροσρυίϊν, affluere.
npoajswfl), q.adblandior,adulor, applaudo, nf οοΰνιμαίνω, adfignifico.pnxterea fignifico. npooMpti tvvnai, figtiificatiuus.
Προ ονομασία, fignum additum. nf05tt>|M«,«T©-,To, mandatum, ediCtum,impe- rium ,prxfcriptum, lex. nposaxT tm, is,a, q.imperatiuus.
Πρόςαμα, cubiculum.
Προςαννω, extendo,ACtiu.Accuf. np0saf/r,5ft>i,i), iuifio, imperium.
ΠξοσάΑί,αί, fcorta,proftibula. rifos-etV, idem quod^is-«i.
Π ρσςχσία,δί τψφσΐί,ίως,ΐ, prxfeCtura, auCtoritas, imperium,dignitas, prxftantia. Item turma auxiliaris. Item patrocinium,Plut. nposa.75ft, defenfio, procuratio, prxfeCtura. Item apparatio fiue apparatus, Polyb.
Προ5ΚΤί(», & Προςατινω, μ. ίά?ω, <ar. ίσκα, prxfiim, prxfideo,Genit. Item cum Dat.& b Propof. Προία7ΐ7(',ρΐΌ defendere,patrocinari, Gregor. Item procedere,S ophoc. nposaTtiet©-, ts, o, praeies, Apollinis epith. nposaTliei©- μην, menfis quo vnboiyla. celebrabantur,vinique horni feris: recludebantur, Plut. nposwwjov,)), prxfes,prxfectus,prxful. Item patronus, Plutarch. Item auxiliator, tutor, de- fenfor.
Προςανκοί,ο·, o, patronus.
Προσάνν, iJ\&,fi, mulier qux rei alicui prarfidet, qux prxeft,tutatrix, patrona.
ΠροτάτίομΜ, imperiti accipio, imperor, mandor, Accuf.
Προσάγω, μ.,άζα, or.aya, impero, iubeo, delego, iniungo. Item attribuo,deftino,affigno.
Π porejioy, prominentia tefti.
Προπίνομαι, depofco,inftanterpoftulo,infto. Προ^χίζω,αάάο murum.
Προΐϊλ&ωΦϊί,ό, adultus.
ΠροτίΜ®, aifringo,fuccingo,comprimo,(itimpo- ηο,οπιο.
npoTEfoAjUit'©-', appreiius. npovepviJiov, pefiorale.
Πξο&ρνίζα&αι,ζά pectus apprimere & admouere, ampIedi,w5SiCay.s^a(.
Προΐΐταρμινωμίννι,ΐί, allaqueata,coniunda. npom&Jiov, ου, το, pecforale. In equis
07 ίκα, i.antilenx,Poli. Significat etiam fimula- chrum fiue imaginem non perfedam, fed ad pedfus tantum dedudam,Suid. nfos»3'h,/<f©-,M ) q.pedus pedis, i.eminentia illa circa digitos pedum. nfo5-ibi»,/y..0®,7r.^«,intabefco,Iiqueico.
WpoTtivcu, proftituere, prxficere, producere. Προ^σάμΑν©·', qui prxfecir.
Προ^ζάΛί, cubilia. a
Τίρο&ζάζομαι, ptxcedo, μίξίζοματ ■
ΠροϊίΆτμΜ,αάάο etiam, aditio, appono, affentior, adftipuior.
nfor ί%μι, μ· όσω, στ. est@, appono, adiicio, addo, admoueo. J
Προςτλάω,μ.ήσω, ftercus elido.
Προςιμάοο, muldo, Dat.& Accuf.
ΠςοςίΜΐμα,σ.τ@~,το, muldcz, ζημία,ζομίωμα. Προςιμον,ου,το, idem ,
Tlf οςομία, «ί, ιΐ, & ττςος'αμιον, ου,το, labiorum COm- miflura.
Πρόςΰμ@-, υ,ό, ίΐούΐΐιε'.άΐομ©^,' contrarium.
Π ρο&υμφαΑί, in apertum, orpos το \ μ$αίς.
Π pospayoiJiiv, tragice aliquid addere.
Προ^ίττομαί, & Προςρίπω, fupplico,hortando precor, precabunde dico.
a 3 Προςρίχα,
I

g>
ιδι Π Ρ
ngospiye<>, μ.τ^σιήιΑμοδμΜιβάρ Λ.οζβΤί^αρΧον, accurro,Neat.
Ufoo -τξί'ζομαμ &C ΠροστρΙζω, affrico, attero. Π po7- rp/SiStc» tranflate,infligo,incutio. Ita dicitur •ατ&ςρί&ι&αΐ 7 ινι τας αίτιας, >ι μίμ.'].ιν, CtilTline ali' quem afpergere. Item imbuo,imprimo,concilio,inuroque tranflate.
Πρ 057 > 4 «»»> affridus.
Hf os?o5«/©-, if, o, impihs, impurus, parricida/celeratus, contaminatus, fcelus. Pro fupplice, Sophoc. Hinc & ni&q>!rmu&' Iupiter ad quem fupplices vel egentes conuertutur, piacularis.
Π ,00571 iWsi, Iu p pl ico, \un\i ω . npospmi, «,«, fupplicatio, & reatus ob homicidium & piaculum, &c0tatginatarum manu ii abominatio,labes fcelerata contagionis. Item deuotiojdeteftatio. Item perfugium. Προ^ο·3·©-, piacularis, & fupplex- Πρόςρσχβ-,χ,ό, rotundus, ςρογγΰκ©'.
Χΐρςνϊγίνω, accido,forte occurro. Item attingo, manumadmoueo,Dat. .
ΧΙρόςυττ©-, ftipiti {eu cauli adiacens. ΐΙροςνπΐΐμΜ, apprimor, nposw?©-, fubftridus, adftridus.
Πςαΐΐίφυ, ante inipiifo.
quiinciditaliquo, obuius. ΐϊρίζτϋον,το, locus ante porticum, veftibulutn. npomyym l uai, congredior, Dat. €■ Π$ο<η)λίγο, ante colligo.
Πρόπ»λ©-, qui rnategia adhatret, materialis. TlfomporAa, iuxta habito.
Τίραηντί^ημαχ, prius pacifcor. Υίρ<ιηππα.ίω,μΑπύ ) 7 Γ,’!ΐΗ&, fubaudio, obaudio. npo(Ti/7wvreti», venio in occurfum,occurro. Jlpomwig-ymii, concedi,permitti,dari. ,ΐΐροητη^αφα, iubfcribo,Dat. llf owritpyitfy, inferuire, deferuire. npoi7Vf/(’«i',fi.ibfibilare,iniiifflare.
Προηφαίνω, adtexo, Da i. St Accuf. ΤΙροαφάμύν,ον,το, pulmentarium,0'|-cseti>('·
Πξόιτφαίμα, vidima_,lloftia, 7 ?«;w!)t'.
Προα-φαίρομαι, appareo.
Ηροιτφαί'ΐκ, apertus.
ΠρόίΓ?«7©-,ΐί,!3, recens,iuuenis,iunior. Proprie de recenter iugulatomam eaaat iugulare eft. Τίροαφάτας, recens,nuperrime. ΐΐξοαφξρϊω, μ.ίαα,'ίΑ ιιν&,τ· ^,,racio fplendidam rationem, delendo. \
Προσφυής,ί&,ό^ή, fimilis,aflimilis. Item conducibilis.
Τϊξοαφ^ομαι, admoueo, adhibeo. It<Sn vtor. Item me gero, rne exhibeo in vtranque parte. Pro fum beneficus in aliquem,Herodian.Ite ρνς- lio congredior, manus coniero. Item adhaereo,partes fequor,accedo. Item efito, cibum fumo vel affumo. Item allego, cito, profero audoritatem atque teftimonium. Πρόο-ιρίροι/,το, accommodatum,quod conducit,& prodeii ac proficit:quod &c αψίσφοριν. ΠρΜ-φίρα, offero, adfero, profero, adhibeo, inficio, admoueo, Ό&σφίρω ύγ>ν, alloquor. Tlpoa-ipivya, confugio,profugio,Dat.
Ώρόσφιιμι, alloquor, &&σαρί>ρίυω·
Ώροα-φΆίΡμίΜ, alloquor,faluto, <ζςρσφωνα>· Προ<7ρθΐΓχτηβ<α,τ«, dona vocabantur qua fponfus pro ablata virginitate donabat. ηροα-^ίχ,νκας, dignus falutatu.
ΊΊρόαφ^ίμα,το, alloquium,fermo.
TighapfcyZis, falutatiq. B
Προαιρ^ίΙροίΜΐ, depereo.
Τϊροαφ^ονία), inuideo,Dat.
Προσφίλζς,τό, gratum. ®
Προν?/λΐκ,«©-,ό it, η, amabilis,iucundus,beneuo- lus,facilis & affabilis.
Προτ-φίλο^λί», adornatus elegantiam addo & adiicio.
TlpoafiMmnia, contendo.
Τϊζοιτφΐλο 7 πινα>, adlaboro.
Hfoc τφΐ\ο<πφί&>, philoiophiaeaddidus fum.
Ilf οαφΐλοτν%ην> folerter comminifci,artifici cornei' mentatione iam inuentis aliquid addere, Ar- temidor.
TlpoafihafpovistMi, benigne excipio.
π P
Π ρααφϊλας, amice,beneuole. .
Τίροδ-φοζμ ,ας,η, oblatio, qnod offertur vtdonariii, & quicquid exliberalitate profedum. Προ 7 - φορά etiam dicitur de iis qua fenfibus noftris offeruntur & occurrunt: eaque oblata, vteft cibus atque odor, π&σφος?} dicuntur. Item probrum i&vituperatio.Pofyb. Προσφορά etia « ‘ψάσνί’^, reditus,acceflio,Sophoc. Πρ 03 ·?ορ©-,κ, J,accommodus,aptus,tempefliuus, conducibilis.
Tifoa-iopiapjconuenienter. ΐίξοαφςμ^/ίζω, μ./σωςτ.ιςμ, infignio, Accuf. Προσφυής,ί<&,ό >y ti, adimens,aptus,commodus, Plato cum Gen.pofuit.
Πρί 7 ?νξ, perfuga,profugus.Item cliens. τ^ιρν- ’ξι,^ττοΚοις,^ίριίτΗΛ, (eruis, Ariftoph.In terpr. in didione Πρόττελ©-.
Π ξοαφΰψα*, adhaereo,adlmefco, adnafeor, Dat. ΐΐρ'οσφνα;·, appendix, adhsefio,adh$fus, agnatio. Προ σφύω, μ.υαω, appendo,annedo,agnafcifacio, Dat.& Accuf. Item adhaereo.
Πςοσφυως, adhase,ajwX)i 3 wi, ,
Προσφαπω, μ. όσα, ττ. η>&, alloquor, appello, Accuf. & Dat. njoi ripcova, item nuncupo,confe- cro,deuoueo,
Ώ?οδ·φάΐ'ΐ!μχ, το, acclamatio, ialutatio.
ΥΙρααφάησις, ϊως,ή, allocutio,
Upo^aigmeta, feftum apud Athenienfes.
Π ρο%ώ«ξω, effingo,affingo,
Tlpfyi, intende. npo^-s 4 ),affundojDat.
ΤΙρό^μα, «7©-, το, fpecies eximia,infigne,decus, dignitas atqueamplitudo.Item velamentum, 8 c integumentum quod fummae rerum faciei, vt fimulachrorum,praetenditur. ΐΐρο%ιμα. inde tranflatefepeapud Demoft.ai'7; τύ'ψόψασις, i. fimulatacaufa,occafio. Item prooemium,initium Piat. npo^jMiijperfonadaruajWtscrwWor, Suid. Ώρο^αμα, veto aliud eft,nempe calceamenti fenilis genus,Poli.
Τίρα^μανομΙ;, figura didionis, cum in fine fjdla- baa/iimiitur.
npo^.hun·©^, prietendens,o?jfp 7 wcif.
Tipo^op/u 1 , confonum, 7 vp/aiuiOi».
Πρόωρο;», dixit Ariftoph.i.filratricem.
Ίϊρο^ράομαι, infuper vtor, Dat.
Προ^ριί^ω, exigo,obfecro, Genit.
Π pixyyfti, effufio, profufio.
Πρίσμα, «.-mi, ri, locuspn quem aqua confluit & eluuiefabnloque terram exaggerat, vt moles ipfa nona acceffione quotidie audior fiat. np 0 ^*)£«,idem. ®
npo^orjtftoi \vls 7,videns, ripo-r^i/autem, appellens.
Tlpaypma, terram accumulo,aggero.
ΤΙραχ,ιρίω, accedo,me confero ad,me dedo, Inde pro adhijrere,airentiri,& fequi alterius partes ponitur. Irem accommodo,trafmuto, Accuf. Tlgoysapmi, acceflii s.
Πρό^ωρ©-, n, 0, vfcinus,accola,finitimus, Ώρό%οαί, agger,aggeftio,limiaggef!:us,al!iuiio. Προο-^ιΑ’, μ.α,ΰαω, 'τ.αυι &, attingo, i.primoribus digitis tango,®?«!!e-fiwi?i»,ftringo, MvdaJa. Τίροτ^ΰΛ/Μυ, affingo,emenrior. ΐΙΐαα· 4 ·>ψ'ζομαι, decretis adiicio.
Προίψθορ/^δ), q.adfufurro.
ΤΙράβύ, ante,vitra, vlterius, procul, prorfum,a fronte, eminus, longe, anpvtra σοφίας, fupralapiendam.
Προ 741 ^, 7 «, inftrumeta quas neruis intendutur. Προ 7 ωΛ-, foetidus. Πρό 7 ^ιΐί vero cum 1 fubfcti- pto,turbidus.
Προ7 ω^ΐα,ας,ή, accentus,modulatio qua; adhibetur fyllabis didionu. Geli, feribit ^σωα'άαν veteres appellafle tum notas vocum,tum moderamenta, tum accentiunculas, tum voculationes. Critias citharoedicos cantus etia ^07- fijJYa; appellaiiit,tefte Poli.
Προ 76 >Λ«αο<, ad profodiam fpedans.
Ώροσψ^ον, cantilena facra qute diis canitur. ΤΙροσω^ος , «, o, citharoedus, cantor. ΐΐροσάζίσα,ν, computruerunt, oluerunt. Προ 7 Λ)θΐΙ<θκ/, atteri,collidi,
XlgoCa^y, ex longinquo.
Π P
Προ7ωχί/λ5, impegit, offendit, applicuit.
Προ7ί»ν, qui adeft.
npo7ar, impelle.
ΐΐξασωι-ομα.σία, ας,η, agnominatio.
τΐςοσανυμία, a;, ιί, appellatio,cognomen.
npo 7 w/ 7 ai 7 ,a!/ 7 } 7 a^o 7 a>Wijmetaplafmo.
Τίροσίύτπϋϊν, confirmate.
ΧΙροσααηον^ι,το, & Τίξοσάπιον,κ,το, & Προσωπικήν,
&Προ7 ωττ'ΐί, perfona,larua,vultus. <^0741^10^ «Vayjidnterpr.Hermog. perfonam inducere vel induere.
Προ7ω®·ιίί aipedus,facieSj τφόσν^ΐ!.
Πρ 074 ) 57 νιος, od, 0, qui perfonas efficiebat. Προ74)57Βλιΐ5544), perfonam refpicio. Προ74)57ολ)ϊ7?)ΐί,ον,ό, acceptor perfqnarum. npo74)OT\n4'‘*)«i3w, acceptio perfonarum. ΤΙξάσαπον, «,το, perfona, vultus, facies, afpedus. Item larua,fpecies,figura. Theologi νρίσατην vocant perfonam,fubftantiam indiuiduam & intelligentem, quam etiam -ύζίςιιαν appellat, < 0 fIf 074 iaroi'etiampiO homine, vtperfonaapud Latinos. Dicitur etiam xj 1 «δάσωναν, in ore,i.in prafentia,coram,&coram in os. np 074 )w,in acie dicigir 70 ςίμα ^ μίτατον, frons, Xenoph. •ψίο-ωπον, initium, quod vt facies primum occurrat, Pind.
Προ74)57·ο5τ·οώ, pcrfontE confidio,cum rebus inanimatis perfonam orationem que tribuimus. ΤϊροσωποξΗ#, proCeflus vite, ^onon Προ74)5Γθ(/τ?Λ, Athenis vas ςηειιηι erat echino per- fimile.
npo74)7aw, longiffirne,vlterius.
Προ7®7ϋ7©- κ,ό, longiffimus.
Προ 74)7774'i, longiffirne,
Προ74)τίρ4), vlterius.
Πμσωφίλίω, adiuuo 3 profum,eo fuppetias, Dat. Προταιιτ, nuper, noue, prompte, Genit, tifttw) τάξιαν, Eurip. ante acies.
Προταίνιον, paulo ante,vel dudum,
Ώρότάκτοί,ΐη priori acie pugnans.
TlpnaM.w, pradeindere, prius arare.
Πρόταξα, pugna aperta, in priore aciei parte con- ftitudo. Vide in Appendice de vocabulis mit litiat.
Προτα/ν^νω, prius fale condio.
Πρ 07 « 07 ?, 54 )ί,Η, pronuntiatum, propofitio. <ay( 57 *- ca etia eft in fibula argumenti tantum. Vnde <oynavMv 'ψόσα-ιταν , perfona extra argumentu, Donato.
Προ7αΜ4), μ.αξα, α.Λμα., q.praordino,praftituo, prafinio,prapono,pr£efigo.
Προ7«7 ίομαι, pracedo.
lipo7i^ue7«,T«,qn£E tedo fupetieda funtad arcendum imbrem.
npo7WO|Hiw, pra:tendo,pratexo,excuib. Itempa- ; lam offero, profero in medium. ΐΐροτί /m, μ.ινω, w.ctya, protendo,porrigo,in medium affero, Accuf. Item ohiedo,pra’tendo, pra; no fero.
ΐΐξοτζίον,το, pmnatus. melius per a in prima. Πξοτηιχίζω, pramunio.
τίροτΐίχσμα, propugnaculu.murus, exterior munitio, q. antemurale. ©
Πο57ίλί/7,77, prteludia, prarexercitationes, Προ75λ^7«4), prius mertem obeo. Προ 7 ΐΚία,μ.ίσω, 7 Γ.νιμ, initio,Accuf. ® Πξΰτΐλίζω, q.prainitio,
Προ7ϊ//4!77Μ^,£ί7©-,75, templi veftibulum. npo7tiiif,i©-, protenfus.
Π ρατίν%!,Η,ό, pracguftator,vorax. npoTinStvr^praliguriOjhelluoi', lurcor. Προτίζ/ια,\ι, dies antecedens, pridie.
’ npoTiga/Tsp&, prior.
npo 75 p 4 V 4 ),& npoTEf 44 i,fi.1(74),T.ii)(a,primas teneo, praeuerto.anreuenio, antecedo, prteuenio. nfmci)Mci,« 75 ;, 73 , priuilegium,prarogatiua. npo 7 tf/f», molior quiddam notii.
Tlgcmmoi, feftinus, pracox.
Πρ 07 ϊροι<, prius,antea,fuperiori tempore, prateri- to tempore, potius, Genit. Cum infinir.e&w ciT07W£«,priufqnam deficeret. Item cum « & Infinit.
Πρίπρ©-, χ, 4 , prior, antecedens, fuperior, nam maior.
Π$' 37 ερ 4 ),
β

a
Π P
Τίροτίξα, longius, vlterius, interius, intrS. Aliquando diutius.
Προτίρως, anterius, πς τουμπ^^ιν.
Προτίρωη, vltetiuSjiongius.
Προτίγνολογόμαι, ante artis traditionem aliquid artificialiter trado.
TTfor/aft/, in vrbem,i.®^,Dorice tzw/.
ΠρονάάΙω, affigo, agglutino.
Προν&άλλω, ref r*no,caftigo, coerceo.
ΠροηολΙω, μ. wVea, π. wy,, verto, torqueo, A6biu; rif or/3j<(Miu, propono, id eft, confti tuo aliquid faciendum. Ίφοτίϊί&ιΐ, in animo proponere., npoT/'3w,tu,v.iWi»,- t?.ir«, propono,ey.hibeOjAccuf.
Item prsfetOjpraeopto.
Προπμάομαι, cuniftos honore antecello. Προτιμάω, μ.ήσα,·ΰ r.t»&, pluris s?itimo, Accuftit.& Genit. Ιϊρο-ημω , Attice pro λό^νίχω , rationem habeo.curo.
Προτίμκμα,το, milldta, ζημία, ίααίνον.
ΠροτίΜης, q.praelatio. Ίψίκβιμα, praeualcntialu- riiconf.prarpofitio:elcdio,Trapez, ° Πξονμντίΐό-, praeferendus,praeponendus. Πρόπρ/.©-, idem.
Προ'ημότϊροί', antiquius,praffiantius, optatius,offerendum .
Πραημυ^ι'ΐΰα^α/, alloqui.
Προ-ημωρίω, prius opem fero in vlcifccndis iniu- riis,Dat. npoTiyMpioyayq.przulafcoi. Προ^όοπ^ί, prtEUtdeOjPraffiagio.
Προνττίΰοτομαι, αηαρΙνάϊοΓ,φ^ίφλ®.
Τίξότμ^τίζ, ίως, ή, & Ώροτμ^ντος, οί, ό, vmbilicus, quod primum in infante fecetur. Τϊροτογίνίΐΐροι,ομ progenitores, feniorcs. Προ-η^νομάτων άρτοι, primitiarum panes. Προτολμάω, audaci® exemplum do. nf07B/A{4oV/,pra?tentare,prarire.
Προτομή, >!(, w, hulcus. Polluci eft pars capitisin animalibus infra frontem & oculos, quod in auibus ρόγχ©-* & ράμφ@-,ίΐΐ homine τψόνωτη v proprie dicitur.Vnde & in ariete machina,& in nauis prora caput eo nomine fignificatur. Dicuntur & imagines τψο-ημα), quaevfque ad vmbiliciipinguntur, Όψοτομΐ,\ iW^prirna equi portioffic dicitur fidus quoddam a Proclo. Προ-ηνίζ™, rudentes laxos intendere atque con- ftringere.
Προτόΐ'/οι-, το, pallioli! quo facerdos induebatur, moxque poft (acrihcifi ei qui madtauerat, imponebat. Vide Suid.
Πρότονον,ου, & Πρατοί'©-, «, ο, rudens,id eft, funis, quo malus nauis ad proram aut puppim protenditur.
Προςοτά-ηις, princeps, αψοκλίτης. ®
Tlpora, antea,antehac,antequam,dudum.
Π poTfvnhxhf, oci, 0 , exhortatiuus.
Ώροτρί'ϊομαι, & ΤΙξοτρίττω, μ.ί·^ω,Φ·ίΦα, cohortor, fuadeo,exhortor,induco,inuito. CumInfin. Et cum duobus Accuf.
Προτρίγω, praeurto,Dat.& Gen. o o Προτρίψζ'ίΜ!'©-', exhortatus, hortatus.
Π§οτα&ΐ{, acris, acutus.
Πρότ&τα, ante triduum.
ΠξοτκτΛτ», niu&uftertius.
Προ^οταΙ'ίω, curfu concitato. ΤΤρο7ρο5τβ6),Μ.ιίΐ3®,7Γ.«ΐ(3θ, verto,fle6to,A<ftiu. ΠρΙτροΜ,Μ,ΐ), exhortatio, impuliiis.
Πρότροτηκ oTi>©-, quod defluit antequam vua? calcentur, lixiuium maftum Colurti. npoTpuytmf,vp(Q^,0 .ftdla cpi® iuxta Virginis dextram ala figitur, & paulo ante vindemia; tempus exoritur, Arat.
Προτρυγητϊκ,ίΐ',ό, idem, Proci.
Προτνγχάνω, fum obllius. npomorQ^, vel Γΐρο 7 νττον, futiiri operis praicedens typus,& forma fpecitmnis gratia-.modella.
ripoTE/Xacy, Ϊ1Τ1£1^!Π0Γ.
ΠρέγιλΜ, ύζρίζ™, iniuria afficere.
ΠρϊΑΐΜ, prodidit.
Πρ Ηΐ&^ίομαι, prius fuadeo.
Πρ* rJZnrn, prsfidebat.
Προι hlyx, paulo ante,nuper.
ΠρΰΜαμζάνο), prius exiitimo.
Πρκ'ίΜ«ο,«β/,ρεω, ambio.
ΠριίνΐΜ©-}θυ,ό } conuitiator,mercenarius,baiulus.
Π P
npwii, prunus arbor.
Πρκννίττω, denuntio,edico.
Πρϊν©-·, collis, βοανόι Heiych. ripiiMistp©-, prouidentior, οφονοαν χθτέο©-. Πρχξίνω, concilio,hoCpidoiaCcipio, ξίνιζα. Προυτιαρξίί,νι, q.pra?exiftentia.Dicitur & Προϋπ-βρ- χη· Item ςψουπαρχι, antegreila priorque be- . neficentia,beneficium vitro collatum. Προϋπάρχω, μ.άρξω, ν.αργμ, de tempore dicitur, qnafiquepraeexifto, fum antea, tempore praecedo, & ante iiibfto. Item liberalitate atque munificentia aliquepmienio,liberalis prior ln aliquem exifto. -sjiot/Vef^a,incipio,idemq; quod iimplex -ύ&άρχω.
Π iwmpyurk ,«, pramunitio, qua ante vtimur vt confirmetur id quod fubie&nri fumus. Προίηηη>ωμίν@^, prius fubftratus. npouOTea^o^«;,q.pra:iacio,praeftruo,fundamentum loco.
Πρ ovTKoxtiiJuu, prius fubie&us fum, q.pnefuppo- nor, prius fum, προΰπαρχα·
Προϋτηλαμζάνω, prius exiftimo, pnrfiumo. Προυτό^ΐίττί tS νάματος, prtecedens corporis fub- ftantia.
ΠςοϋτοςΜαϊ,α}, prima colorum fundamenta, & velut fubfterniaiia,quibus firmatur tin&ura. ΠραϋτήτίΆΐμαι, q.prariuppono. npotiVoTante iubfterno,antefubiicio. DfsT?©-, a, i, manifeitus, vifibiiis.
Πρκργβίτίρο», melius,vtilius. n pxppev 77 c-iveu, dicitur quod operapretium eft & conducibile.
TlpKTyAHV, contumelia afficere.
Πρού 1 'φανμα, ατ©--,το, prtEtextus.
Προϋφίηαότζι, praeoria & primordia natur*. Πςοίίφίςά;, antegreffus.
ΠιοϋφΙ&Μχι, antecedo, Genit.
Πξοΰχα,ίφοίχω, emineo, excello, praecello, prte- fto. 'srfvyoi aifi-, nihil pertinet.
Πρί'χων,οντ©^, prominens, Genit.
Πρίγωτο, aggeffir,Accuf.
Πρψαγ -jv, cibum pr*ftimere.
Πρ oiaiviSrcu, apparere palam.
Προφαίΐ'α,μ. ανω, τ. yva, aperio, palam facio, pr* mefero.praeluceo. Item porcendo,&fignifi- co aliquo prodigio,demonftro. npopctw,?©-, ό ;t )«, perfpicuus, propatulus. Προφαντή·, *fr 0, oracu! um .praedi dium. npsfsufTgKconfpicuuSjfilarusjCelebriSjNeptuni apudThurios epith.
Προφανώς, aperte.
Προφασίζομαι, μ.ισο^αι,'ΤΓ·ινμαι ,&1 ττψοφανίζα,μ.ίνω, capio occafionem, fimulo,praetexo,ter- giuerfor, fingo caufas,caufificor. Πξόφαοις,ίως,ιι, praetextus vel prartextum, excuia- tio,tergiueriatio. Item occafio,cauia. Προφά- σ&ς, primarias & principes, caufas interdii vocat Hippoc. Interdum etiam falfas Gal. Ώροφαπΐΐκό·; λό>·@-, occafionis verbti, exculatoriii verbiirmcaufarius.
Πρόφαοτα,ίμ prompta,prameniens in dicendo. Προφά^μαι, Genit.praeparco.
Προφψις,ί@-,ό ly cuius facies multos annos prae fe fertciim fit iunior. Item vtilis. Προφίρί&ρβ-, melior,praeftantior,maior. npo®ep5saT©-,pra:ftantiffimus, optimus. Ώροφίρομαι, profero,i.enuntio. Item cito,allego, profero. Item obiicio,vitio verto,exprobro. Προφίροι, profero, in medium adduco, propono, palam facio,obiicio, exprobro, Accuf.& Dat. Item cito,allego. Sic proferre inftruraentum, in Pandcdb. Item proficio,increnjptum facio, Gen. Item prccfto,excello, fum melior. Πρόφιιμι,μάοω,’ττ.τροάριρι^, p nidico.
Προφατίία, ai,)!, prophetia, vaticinium,interpretatio diuin* Scripturae.
Προι ρητίΰω, μ.ίΰσο>, οτ.άίνφ, vaticinor, pr*fagio, interpretor, Accuf.& Dat.
ΠροφήτΜ,ιι,ό, propheta,q.praenuntiator. Πξοφητίζω, praedico.
Προφατιάος , propheticus.
Π ροφϋης,ϊ$·&,ή, prophetifla.
ΠξοφΜοφωντα,οϊ, prophetarum praicurfores. npo^-W/Iw clypiveiv, anteuercere fermone.
Π P 283
Προφτάνω, prteuerto,anticipo.
Πξοφ3ιμζν@', praemortuus.
Πραφίλως, peramanter.
Προ φοιζάζω,μ.άοω, ante purifico, Accuf.
Προ φορά,ας, ti, enuntiatio,pronuntiatio,elatio."
Προ®ορΗ<θ«/, tramam filumque ducere atque reducere· Vnde pro vitro citroque curfitare fu- mitur.
Προφοεαος, eloqiiens,eniintiatiuus.
Προφοράς, humor cruetus & aquofus intra membranas continentes, foetus.
Πρόφςμϊμα, locus antefeptfi vel fcenam. Ariftot. τνροφρά-^ΐΜίτα. vocat iepimenta ante domos ve- ftibulis fimiha. Item propugnaculum,tutamen, Polyb.
Πρόφςμ.ιαα, prompsi, beneuola, animata.
Προφρονίως,προΰΰμως, prompto animo,lubeiiter.
Πρόφραν, ovQ -,ό, promptus,alacer,beneuolus.
Προφυγίϊν, profugere.
Προρ·^λ«;ίιι, i, q.pnecautio/peaila, vigiliae,cautio. Item munitio ad arcendum.
npovuKayJrhi ναός, fpeculatori* naues ad prtefidia locorum mitti folitar.
Προφυλακή*», ea pars medicina? qus caufas morborum arcet praicaucndo. προφυλακηκος ioCo- λαν, qui a venenatis animalibus feriri non patitur, Diofc.
Προφόλαζ, prsecautor. Et procubitor Feft. Item primas excubitor, -ττροφυλαχίί, fpeculatores, prafidiarij, ftationarij.
Προφυλατ!ομαι,7Γροαί<5·α!Ό ι ιΜΐ,φΐΧΦΆΐΐεο.
ΠροφυλάτΊω, caneo, profpicio, pmfidio impofito tutor,protego,cuftodio.
Πρόφυπς, germen.
npo?w 7 Eua>, fundamenta alicuius rei iacio.
Προ φωνίω,ω, proloquor,praedico.
Πξοφωρβάς, ante toftus.
Προχάζομαι, progredior, cedo.
Προ^κΐ'Μ,ίΐί,Η, occafio, praetextus.
Προχάζμγμα, .q.praefignatio.,
npo^pdf ia,q.pinfcanfico,prima lineamenta de- fignando noto, prsfigno.
npoyaeiTiieia, τα, dies feftus apud Athenienfes, quo magiftratus finitaiamhyeme, & frudibus germinare incipientibus, Mineruaefacra facere omnes folebant..
Πρό^βλοΐ', labiorum prominentia.Vnde τα Trpoyoi- httia, in naturalibus mulierum.
Πρό^/λ©-,χ,ο, labeo,labrofus.
Π ροφρμάζα, quafi praehyberno, hyemepraegredior & tempeftatem.
Προχάμα<ης% tempeftas qu* eft ante dieit ftatu- tum.
Προορίζομαι, habeo in manibus & pono, promo, edo, ante oculos pono, expromo. Item deligo, defigno, ad aliquid faciendum fumo & eiigo,inftituo. Item pr*uerto,i.ante omnia facio,& q.primum in manus fumo. Eft denique expedio,apparo,comparo,
Προχιρίζα, in manum trado. Suid.exponit,7r«o7 γάαμϋν ποιώ, i.omnibus expono. Item expedire,apparare,comparare.
Ώρόχιρ@Η,ου, expeditus,promptus & ad manum paratus,facilis,qui eft in promptu. Iteaud.ix, promptus manu, proptus ad pericula. Et interdum temerarius. Vnde Heliodorus dixit, μίΐζμκιωΛς το πράχιρον , iuuenile quiddam effie temeritatem. Item credulus, qui temere cre- ditaheui & fefe committit, Polyb.
°Προχιροτονίω, yJm,or. ir^^dns deligo, vt fit per fuffragia,ante defigno.
y O
TlfQ%&pQ7w/£&i μάίσζ^ττ.ϊζα» idem.
Προχιροτονία, cdm, quod in fenatu conftitutum erat,ad populum, vt id confirmaret, referebatur : populus autem primo fufFragia faciebat, deliberandiimne longius fuper fenatufbon- fulto.an fimpiiciter recipiendum.
’Προχίρως, prompte, expedite, temere, incon- fultb.
Πρ οχίομαιι, effundor,pra?cedo.
Πρόχυμα.,ατ©^,το,^ϊοζ\χ(\0.
Προχυω, npo^ia, profundo.
Προχίω, μ.ιίαα,π.ίκα, effundo, AdliU.Accilf
Πρόχβίς, nudiuftertius.

%% 4 Π P
ripa^Hctt, oftium fluminis, in mare effufio. Πρά^υ, Aduerb. q. «φόμνν , geniculatim. τψό^νυ fumitur etiam pro omni itirpe fublata & exct- fa, ideft, funditus, radicitiis, plane, omnino, OdyfT.f.
Προχόιι,Ηί,ιί,ναβ concauum. ΐϊξο^η, oftiafluuiorum in mare, & eorum aluei, ac fluxus omnis aquae, fluentum. Π5>ορ^ΐ,',/ί'©-',ιΐ, matula, άμίς.
ITf0^©-,fiue φόχιν,ή, aqualis, vas eft aquarium quo profunditur aqua tum manibus dum lallantur, tum poculis dum vinum temperatur, Poli. Vnde ΠροχίΑον , vrceolus talibus defti- natus minifteriis.
Προ^όω, μ.άτω, vr.ang,, exaggero.
Προ^/ω, prius illino. e .
Πρ ό^ΜΛ,βτΘ-,το, dicitur vinum iponte defluens antequam premantur vuae. Colum, mullum lixiuium vocat.
Πρίμοι;, ia;, ή, alluuio,T3 μίταξυ χαμα.Ύηάε nyi- χβονβί, limo obduda terra & aggefta, regio oblimata,vt eft -dsgyptus,Dionyf. Προχύτη,ηι,η, genus vafis, primitiae, hordea,aqua quae in aurem vidimae infundebatur. npe^uw,ii, 0 ,genus poculi apud Athen.& Hefyc. .Dicitur & cs&yy-m. <η&χύ·ηι; apudEurip. i. mola, fruges quae aipergebantur vidimis. Προχντκι , variarum rerum miffilia, vt florum & fruduii, qua: iaci folita erant a popul» fauftis acclamationibus principe falutante,Plutarch. Προχυω, effundo,profundo.
Τίοοχωναι,'ά, nates,locus vbi cum fedeconiungi- tur coxendix, γάνα*, ττυγόϊα.
Πρ αχωμω, procedo, fuccedo, progredior. Προχαρπ, licet, Dat.
Π ρογάρημα, ftercus. npoadw, cui dentes excedunt.
Πξοωϊία, propello. Π puaSscfrt, protrudunt. ΠριόλΐΗ, ante tempus perdendus, mraAn;, &i qui perit ante tempus.
Προάρυμ®*, q. praenominatus.
Πρόω&ι, prima germina.
rif oeaof νμη, gloria tempus praeoccupans .
UfiapGh, v, o, immaturus, praecox.
Tlpoapcos, immature,intempeftiue,ante horam. Πρίκαΐζ,», ωΆνοτ;, propulfio,impetus.
Xlfoasvrii ίο ναμίί, η άτηκαναη, Galen. facultas expultrix.
Πριίλάυ»ί, mortuorum elatio,funus.
Πρι/ΛΗί, 4 ©-, ό - 2 ) ai, vel Πρυλ /f, 7 ηζοί Qvhlvi;, pedes, miles grauis armaturae.
Πρύλι$>, armata faltatio, pyrrhicha?' ϊίρνμρα, »{,», puppis,quod vicinia fitin naui. Interdum pro naue capitur, Iliad. Item τφΰμΜ, puppis, non folum nauis, fed cuiufcunque rei extremitas,Etym. ^>κριώΛ κορΰμζοι;, corymbis puppis, in E pigram.
ΠρνρίΜίθΐΐ', a puppe,a tergo.
Πρν imemv, το, funis quo nauis ad terram a puppi religatur.rudentem Plin.vocat:alij oram. Πρυμριίνκ,κ,ό, gubernator, princeps. ΠρυμΜ·ηκαα$κα.ςα, fummitas extrema puppis. Πρυμνί&νν, funditus, radicitus .Vel potius a puppe vel a tergo.
Πρυμιοί ,ο tf,o, vl timus, 5 ^« 70 i·, fum mus. npi/f4M)'p««, radix montis, extremitas montis.
Π ρυτά via ,numerus triginta dierum, Ariftop. Dicit,Harpocr.efle numerum dierum 35«vel 39. Πρυτανεία, τα, pecunia quam vterque li tigatium, tam ador quam rqus, in Prytanio deponebat? Latine fporrula appellatur,
ITf v-mvtZop, ον, το, locus Athenis, in quo iudices & magiftratus verfabantur, cdhfultabantque. Eo in loco quoque alebantur publice bene meriti de Republ. qui honos habebatur maximus, Piat.
Πρυτανεύομαι, μ.ίύίομαα,μ, άμα*, pubbcealor in Prytaneo.
Ώρντανίύα, μ.ίύσα, ττ-ο U&, rego, moderor, admi- niftro,& condo,pro imperio conftituo. tw' «- ,ρήνίαι Ιτρυ τανίνη, ICoc. pro poteftate pacem fir- mauit & confecit.
TlpuiavmiiTtii ήμίρη;, dies imperij. npu 7 xvwoy,idcm quod Tnpvwmv Herodot. curia.
Π P
Πρύτανη;,ου,ο, & Πρΰτανι;, ία;, o, difpeniator, gubernator, frumentorum prrfectus, Thucyd. oi tsfVTavifi, qui limul iacrificant & comedunt, Demoft. quaeftores.prasfcdi confilio,Plat.
ripf 5 To β -p ai, mane, diluculo.
ΠρΑαίτ»©-, praecipuus auctor.
Πρωζον, nudiuftertius.
ΠράΙω, paulo ante,priimi,nuper,non ita pridem.
rip»3-a'£n?,ou,0,exiftens in prima pubertate,impubis, primaeuus Virgil. pubertatis primum annos ingreflus.
Πρ»3·ν5ϊρ©-,« 5 ό, praepofterus.
Πρωϊ, mane, diluculo,intempeftiue,pramafure, ante tempus conftitutum. Additur etiaGen. ττρωίτκιιμίραί, diluculo diei, feufubtempus matutinum.
Π ραία, a;, >i, matutina hora,mane.
ΠραϊΜΤΛτ&, xj, maturrimus.
Πρωίαίτατα, iummo mane,maturrime.
Ώρωϊαίτΐξ©-', ον,ο, tempeftiuior,maturior,caeteris feftinantior.'jrpffikmfoj', maturius.
ΠραϊανΖη;, primo vere florens.
ΠρωΚλαςϊκ,δί vpmCham ,*,mature germinans.
Πρώίζκαςία, germinare propero.
ΠραΚκατία, praecox germinatio.
Πράϊζα, nudiuftertius.
Πράϊζον, paulo ance praeteritum hefternum.
" Πρωΐθίΐ', de mane.
Πρωϊι&ρτκΊν, celeriter frudum afferre.
Π pampwitt,i, prscox frudificatio.
Π pampm;, frudu praecox, frudu praeueniens.
Πρωΐμ®*,*, flue wj ai'©-, & wpf©-i Adied. fefti- nus,celer,praecox.
Tlpaitof, h, 0 , matutinus, ορθρινοί -
Πρωίαν, hora matutina.
Ilfffli©-, «/«lii matutinus,properus, maturius veniens,velociter maturefeens, praecox.
Πραϊόνΐ!, velox maturitas.
Πρωί ano piicjvA, mature feri.
Πρωΐαχηρω, praemature femino.
Π paiamp©-, qui mature feritur.
Πρωκτόν, oJ, <?, podex,suus.
Πρωκτο-ηιρπν , afpicere adulteroni nates dum depilantur, Ariftop.
Π ραΜ$/αζ, remi(Tus,diifolutns,ptOnus.
Πρων, τρανόν, o, eminentia montis, & radix collis. αίγιίΐί τρωναζ, moles JE gaei.
Πρωξ, ακοί, ό, Dorice, ros, roris gutta vel ftillici- dium. c
Πράονίί, oi, loca incurua,prominentes montium vertices.
Πρρ&,τράϊμοζ, maturus. ®
Πρ«ρ«, αζ, m, prora, frons nauis. πράξ#. etiam in 5 vite dicitur, cacuminum extrema articulatio, vt Plinius loquitur.
Πρα/ρμ, anteriora.
npa&mJoaf, proretam efle.
Πρωράηί,ον,ό, & n?apW,i©-,o', qui proram regit, gubernator qui clauum tener & puppim dirigit, proreta.
Πρωςάνΐί,κ,ό, qui primus ftat.
Πρώτα , pro Tpa7ur,prim um ,quam primum .νρω!α &tav, i. ante deos alios, τατρωτα, vel ττρατιια tupSv, primas referre.
Πρωτκ^ωΜΓηί,κ, o, quiagit primas parres, primo loco certans.
Προηα^ωνίία, primas adionis partes ago, primo loco ago, in certaminibus praeferor.
Π ρωταρχ©^, militia; princeps.
Πρωτύΐον,ν,το, principatus,primatus, primus honor,primatum locus.
Π ραηύω, /ϊΜντω, τ.ίνι&, priores partes obtineo, primas fero.
Π ρωτιιρωη;, qui primus arat.
Πρωνςα, primum ,in primis.
Πρω775·©-, κ, ό, primus.
Πρωτόαλ©-, primum nauigans.
Πρατό£α3ροί, ό, quiin eminentiflimoloco fedet, in fubfelliis primus fedens.vnde Π ρωτοζατρόϊν, in primis fubfelliis locare.
Πρατοζολία, primo emitto.
Πρατοζόκοι, primo ferientes feu iacientes.
Π ρωτόίοκ<&, equus qui primum dentes emiftt. Πρατογακα,το, coIoftrum,Iacprimiipoftpartum.
Π P
HptmjpM, primigenius.
ΠρωτοφνΫιμα,ια Άτασμού, medis primx fruges, pri- mitite frugum,
nfw7o^uo)i,ou,0,prteguftator. Sic etiam dicitur a- nimal quoddam Indicum,in quo ή ί'ύ- tciun prtecipua eft,Aphr. Prob. 2. Πρωτογάμων, princepsfenacus,velprim£E lentendae, de quo Cic.lib.i.ep.adAttic. Πρωτο·μ>ν@-,ν,ό, primogenitus.
Πρωτογόν&·, primum pariens, primo enixa, primigenius.
Πρα 7 oyiwcuKii, primum ducentes vxores. Πρωτ&ζυξ , primo matrimonio copulatus.
Πρ anSmivia, a;, ii, primaconuiuij portio. nfaTsSjow'©-, ου, iiy», primo loco fedens. Πρωτάτο©-, primo locutus. Item primofono editus. Vnde orpariSpoos ομφίι , id eft,prophetia, Nonno.
Πρωτο-ρα^ρία, et ,«, prima cathedra,primus con- feflus, primarius locus. njf&TTJxfe©-, < 5 , primicerius.
Πρωτοκλίαία, αζ,ή, primus accubitus.
Πρατόκουρ ©· 1 ma, herba qua; primum vel prima tondetuj;.
ΠρωτόλΗΛ,τα, primitiae frugum,prima fpolia. Πρωτολογύίν, primas occupare in dicendo. npaiokoyla, primus fermo, prima adio. npa^o^/a.vide in Append.de vocab.milit, Πρωτ ίμυςα/,οι, primum alicuius fact is initiati. Πρωτόμφαλον,υ,το, clypei vmbilicus.
Πρώην, primum, ϊ.«ιΐτ/®ο itt,Demoft. Vfurpatut ftepe vice comparatiui.
rif ατονίας, primum nauigans,aut qui primu naui in aliquem locum venit.
Πρατοτπνρίκ, ε©-,ό jij 11, & Tpam 7 rAyk,x,o, nuper vel primo fabricarus,nuper compadus. Tipanorafeid, a;, > 5 , primarius affedus, Πρωτό^ε/ρ©-, primitin experiens.
Πρα-ητπομος, q.piOpinamentum,primus potus. Πραΐίπλα&ί,υ,ο , primo fidus & crearus,vt Adam. Πρωτόνλο&,ου,ό, primo nauigans: epidict.nauis noux.
Πρωτοπορία, dicitur de iis qui primo incedunt. Ώρωτόπορι;,», quas virgo iam primum iiupftt marito, 7τρωτόπΐΐρ&' Athen. & Poli. np«7s®©t| w,»j prima exadio.
Πρωτόρριιτ©-, refina iponte profluetis. Πρωτ©-,#,ό, primus,primarius,fummus. την πρά- tL· dicunt Graeci \>}·.ο7?,ικωί , pro prima vice, vel primum.
Πρωτοί, fatalis.
Πρωηοττόρ.©^, progenitor.
Πρωτό^ιρ©-, primogenitus.
Πρωτόεαιιτ©- κονία, lixiuium e cineribus calcc co- mixtis comparatum.
Πρωτοτάτν;, ου, o, pra:ftes, alasprtefedus, pratfes, princeps.
Πρωτ vnudaat τον υιόν, edere primogenitum. Πρωτιτ8*£, c^.primogenia.
npa 7 iT 0 x©-,K,ifpdmogenitus.
Πρω7Βτόκ©->«,Η5 primo enixa.
Πρωητοκυσα, qua: primum enititur.
Πρ®τ 075 Μ ©-,5 ^/n‘,qui primo caditur.
Πρωτοτομω, in primis puro.
Πρωτότυπον,κ,το, exemplar, άρχίτνπκ. Πρωτότυπον ονομα, nomen primitiuum & primigeniifth.
Π panpyoi, primarius.
Πρώτο φανηί, fjrimo apparens.
ΠρωτοφυΙϊ, primum enafeens.
Πρώτα;, primum,primo, praecipue,primo loco. Π τάρα, ftemuro, tfapw/Mj.
Πταί«· ( μώ,ατ©-',το, peccatum ,cafus,lapfus .Refertur & ad fabularum exadionem m ludis fce- nicis; Terent.calamitas.
Πτ αίω,μ.Μοω,τ.αικ^, impingo,offendo,erro.
Πτ ακάλα,η, ftorea quae in lembis fubfternitur. Πτάχι;, ;/;©·, pauidus.
Ώταχιομοζ,ού,ό, timiditas. manopciv, timere,pauere.'
Πτ aueti, volo, as.
Πταριεί'©-, volans, πίαμίνη,'πίασα.
ΓΙτ αζ,κο;, pauidus, ΛιΚοί,π]άζ·
Πταρρκη, η, pcarmice, genus herbs ad fteniuta- menta excitanda.
ΠταρμΜΟζ,

π τ
Πταρμικος,χ,ό, habens vim ciendi fternutamenta.
ΐίτν.ρμπ, οοΓ,ο, fternutamentum,fternutatio. c .
ΤίΊΛζνα, &c Πτάρω, & Πτάαρυμι, fternuto, Neutr,. abiol. ίΟΙ'ψν, fternutaui.
Πτάω,μ.ήαω, dipX.s^itw, Volo,as. Neutr.
Ππ, (yllabica adiectio, per fyncopen a τητί.
Πτίλία, ας, t), &C Πτϊλίίί, 2 , o, vlmus.
TiTiMSpov, iugerum^i^ot-.
Π'/ϊλίϊί-©-, vimcus.
TirifU, filix herba.
Πτ^ε»©-, alatus, ^?ίρ«το<·.
Π7ϊΡ«,/ί ©-, filix herba.
Πτίρνα,ας,γι, calcaneum,pars pedis poftcrior. Eft & inferior pars mali, Bayfio. Item viipva dicitur qua: in MvdJk aut isoiox. m immittitur,apud Poli. ήΐίρνα, dolus,fraus, <Ιόλ©-,ι? 5 ?£κλ»· ΤΙτίρνα in aratro, το ηί'άζιον to x^iwntvav varo nvyutUu'. >Lj ·η 7 π£ο!, Heiych.
Πτ tfv», idem.
Τΐ 7 τρΐ’ΐΐίΊΐρ,ιϊρ@^,ΐ, calcar.
JlhpvUn, ad, fundum & bales peluium medico- rum.
ΤΙτϊρνιζα, μ.ίστύ, T./;at,fupplanto,A(il:iu. Pro fti- mulare,Ab(yrt.
Πτ'ψιξ,ιχος,ό, pternix,icis. caulis cadi.
Πτερνιφ/ίς, κ,ό, fupplantatio, dolus.
Γΐ7ϊί>«πκ, «,ό, q.fupplantator, calcitro.
TlTipyrnml·, calcaneis ftrepitum mouerc. Hinc Πτιρηύτης, fupplodens pedibus.
Π7ψΌ7ϊώί7#ί, q.perniuorus,proprium muris.
Πτϊροί'όΐ'ΐιτ©-, u,e,pennis verberatus,TO^vr.
Ππρίεκ, isi /τ ©-, ό, volatilis,penniger,velox,agilis, leuis, volucris, dicuntur verba
quafi alata,quod iint veluti miffilia velocia,ac animum vulnerent inftar fagittarum.
Tl7tpoy,oS,ro, penna,ala,pinna, Gal. Pro plumis, Odyf. 0 . n7ifa,palmukremorum,Poll. He- fiod.vnoiBjif^jdicit, i.fc/et, vela. n7£pc«,(euw?i- ράμα -m, in re xdificatotia, muri duo in altitudinem confurgetes alarum inftar. n 7 »/w,vm- bella, Poli.
ΪΙτίξορρίω, δίΠπρορρυία, pennas demitto,amitto pennas.
Πτιρίίθαι, volucrem fieri,pennas indttere.Dicitur etiam per metaphora, pro ipe erigi, & animo exultare.
Τίτεροφόρ©-, penniger,pinnifer. Πτψφόροι,οΐ, vocantur curfores,tabellarij ac nuntij, quod hi peregre proficiicentes, vt Dionyf.icribit, iur- redas in capite pennas geftarefolercnt. Itera ordo quidam militaris hoc nomine appellabatur, propter criftas quas in cono geftabant. Item facerdotumgenus apud /£gyptios.
Πτίρορόρ©-, regio apud Pomponium Melam.
IlTspoipi/iioamfjoi, plumati.
IlTEfoipi/iiOTUin, alas affirment.
Πτίρόω,ρω, μ.άσζι, sv.a>K£t·, alas accommodo. Item incitare aliquem, eiusque animum erigere, vt fi alas addas. Transfertur etiam τ^ίροώ'^ τ?ί- p«i&j adnaues : nam n}i clcuntur, at
fenWoi, naues eredis & fuMatis atque fuf- penfis remis, ad remigium parate.
Xl%pvyt(w, de auibus dicitur alis euerberantibus latera, affedi&ntibusque volatum nondii confirmatis fatis pennis ad volaturam. Vndepro aliquid fruftra tentare fumitur.
Πτίρυ^ο^, ou, το, pinnula,parua ala. Itcmxdificij pinnaculum, τΐΐίρΰγον της fMtoiJbf, lacinia. w?i- ρύ'/α 2 , :.iWrfsi, pinnulae & fquaiftx, Leuit. ΙΐΊίξυγα, nafi prominentes vtrinque alae, Gal. Item extrema gubernaculi parsinnaui. w?spy- 7 /or,membranula oculi fub angulo ories.qux ita augefeit quandoque vt pupillam operiat, vnguis Celf •zjipvyiov etiam dicitur carnis in- cremetum circa vngues,vnguis aliquam operiens partem.
nrif v^ipopo^fficcinum^uod plumas attrahat.
Πτίρι >y( 0 J\t{, alatus,alx fpeciem gerens.
riT4pv^aau?,s©-, o w,'q.celeri pennis, pernix.
ΤΧτίρ^ωιχατα,τοο, pudedi muliebris labra, χραμνοι Hippoc. ambitus genitalis muliebris.
πηρυγπΐί, alatus, pennatus.
Πτ'ρυλλ/Λί,ίΜ, cicadae, Ιοαιϋχ,ίάρ/Λί.
Πτίρυξ,χα,ή, ala. Item pinna fiue penna: vt pin-
Π T
natum eile ait abietis folium Theophr. Nicander 7 fitpv]as dixit pedes teftudiais marinx quibus.innatat,pro pinnisque vtitur. Item temonis pars latior,Poll.nTSfwyef^, ■njiySyia etia dicuntur veftis lacinix, partes veftium circa fimbrias laciniofo, quodlaciniofoprocuriii & vtrinque angulis alarum formam referant.. τίτίρυγίί itemdicuntur b t? >dyyn,ai ίφίρα- Άΐν<αςρζοΚΜοΆρΡ·^·τύνίτΜίΡθΙΙ^
Τίτίινξΐί,ή, alarum plauius. , ν1 Πτίρυαπάηι, alas concutere,alarum plauftt latera ferire,vt gallinacei ante cantum. Tranflate dixit Athen. ττΊίξναιομαλ , alis plaudo. ΧΙτιρυτοί,-σΊίρατΙρ, pennatus, alatus. Πτίράματα,τα, pinnx & muri in xdificiis,ab alarum fimiiitudine.
ΠτΙρ&ιιτί, remigium alatum,q.alatura.
TllipaTh, 0 ,qui pennas accommodat,& penatus. IlT6f ατον, το, ales, volucrisi Πτίρατος, f, a, pennatus,alatus.
Πτϋμα, «r©-,ra, volatus auium,^T"c7{·.
Τίτημαι, & Πτυ/Λ, u.Yiaajr.wtg., dip.C.'ivrlbjj, Volo, as. Vnde Π rTwcu, volare,Neutr .abiol.
Π vivof,^, o, volucris,volatilis,alatus. rtr«i77f, volatus,volatio.
Π™':®», μ.ήζω, τ .yya, timeo,inhorreo,metu trepido & contrahor, percellor, confternor. ΓΓπ/7«5ί, o, volatilis. Apud Ariftot.volax vertitur a Gaza.
Τίτλον,*,το, pluma, penna mollis.Item velum,re- mus. Pro galea,Ariftop.Interp. VJAa βλίφαρ» Dioic. raritas fupeteiliorum. Ariftot.lib.de greffit Anim.^- 7 /λα vocat,qua: obliquis membranarum pinnulis teguntur, vt papiliones. Γϊ77λο{, ?, o, caluuSjfuperciliis depilatus. ΤΙτλωαις, ίωί,ή, oculorum vitium, cum pili fupe- rioris palpebrx defluunt,vel cum conuertun- tur pupillamque impediunt, vel ordine duplici iupernafcuntur. craffities eftcalloia palpebrarum rubea, cui accedit frequenter de- fluuium pilorum.
Τϊτίλωτα,τα, qux membrana ficca volant, fic Gaza in Ariftot.
ΤΐνσμΙί, οό, o, genus cantilenx.
ΠποτάΐΉ, η, ή, ptifana,hordeum vel triticum decorticatum. Fit etiam ptiiana ex aliis frugibus, lib.2.Diofc. Uvtrcim ,prima & fecunda breui, in Epig.Nicand.
Πτ /toa, decortico, tundo, quod pinfendo fit in hordeo & aliis frugihus.
Τίπςηον,οό,το, cantionis fpccies.
Πτόα,α;, ή, pauor,tinjor, tumultus.
TTnsofMtt, μ..ήσΌμαι, 7 τ.ιιμαι, animo confternor, timeo,animo percellor, pauore perfundor. Unia, μ. \vra, w. m, terreo, afficio fpe vel metu, hallucinor, Acriu.Accnf.
ΠτοΗίΐί,ιΐ,Λΐλία, animi confteruatio. Item libido muliebris.
ΤΪ 70 Μ, ai, ή, pro τΊοα, pauor, inanis nietus.
Πτυ/α, idem;
Π7Β/£ίλί©-, trepidus.
Τίτοιίω, μ. iaa, vr· ηνψ, terreo, Accuf. nm©-, timor,tumultus.
ΤΙτόκίτξον, χ,το, & ΠτΌ?Α?φον, oppidum, vrbs. ΤΙτοΜμίζα, belligero, τηΚίμΐζα, i. τπ?Λμω . ΤΙτόΜμοί,τνόκίμ©^, bellum.
ΤΙτολίαρ^ος, id c(l,KzhiapyjQ-·.
ΠπΛ/άκιρθ©-, », ό X)», & ΠτΌλ/πιρνο?, vrbis expugnator & populator.
Πτόλ/ί,ίωί,ί,τόλ«, ciuitas.
ΤΙτόλιαμα, ατοί,το, idem.
Τΐτορβά^νΆ©^ , ramos gerens aculeatos,ramis a- culeiger. *
Πτόρ 3 ·©-,κ,ο, ramus, germen, ωωΓ,κλαΤ©-, Et a- pudTheophr.®- 70 pS®rfcapu vertit Gaz. ·ζτ 7 όρ- St>{ μίγΜ, pro claua Herculis,in Epigr, ΤϊτόειμΘ-, celer, ptudens,?p0w«©-. v Πτόξμ&',κ,ό, fternutatio, pro Πταρμός Asolice. Πηολιαμος, apud Hippoc.eft fereatus.
ΤΙτΰα;, fpecies atpidis, a fpuendo. Πτ^μα,Ατ&·,το, quippiam duplicato compofi- tum aut complicatum, vtlinteum. tlTuyt,yh, ptynx, anis quam nonnulli eandem elfe putant cum hybri.
ΠΤ 285
Πτ«4λοΐ',ί{,το, fpuma maris, fputum,ialiua, peluis . tonforia. Aphr. Λ^λο^ρεΓ «.pus. ΠηΑτιον,χ,το, ruga,libellus, QiSmov.
Πηκτός, plicatus,conuolutus,obfignatus.. Π7νΐ'^, prxeeps.
Πτυξ,χος,λνεΙ Πτΰξις,ΐ.ρΙκ&ηη,Μπλωπς, flexus, flexura. τΊΰχ-ς infernis dicuntur coria alia fu- per alia complicita, etiam apud Hom. montiujn deuexitates,&iuga.vnde vnKvvflvyts οκυμ. 7 τφ, quafi multisiugis a (Turgens, v 13-7u- y$.i, quafi ftrias inteljigamus ad fimilitudinem veftium ftriatarum & complicatarum .Ex quo nro^®c/V,ftriatus,rugofu3. Ariftot.vero cancrorum plicatilia integumenta ίνη^κύμματα, Λχώ vocauit. Item w 7 u^r,valux. Πτάξαγμς, cancri epithet.
Πτνον,το, ventilabrum, espn'az»,fmc2pm£, Vnde riroofi!', cum ventilabro.
Πηρμος, metus,horror, φράνι. _
Πτνξομα,ι, conturbor,terreor* Πηρης fcm>c on- fternatus equus.
IlTiiw, excrcatio,iputum, expuitio.
Πτΰψα., & τη'τιΐίτμα,ατοζ,το, (putum, ««λ©-. Πτνοχ>μαι, induo.
Πτΰκια,π.νξα,'π.υχι, plico,contraho in rugam. ri7u^ti,iK,ii,idcm quod.O- 7 t) 5 . ςτίνγρ,ιη commentario in primum Argon. Apoll.locus vbi na--. uis nomen inicribitur. Apud Polluc.icriptum
Πηγ}, fi?, h, concauitas,vallis,finus. nnyjv<fo( ,8©-, 0 ii) ii, rugofus.
Πτϋ6), μ.ΰσα, ■vr.w^, (paOjexcTeo^mitto(putum, cxpuo,eiicio de mari,
Π τακάΛς, Harpyix.
Πτωκάζα, vide Πτωκκ».
Πταμα, ατ&,ηο, cafus,ruina,lapfus. Item cada- uer, a cadendo dictum, ari ώματα.\κιααν dicit . Lyfias, cadiuas oleas.
Πταματίζω, prxeipitem do, prxeipito.
Π τύξ,κος,ό, timidus. Vnde pro lepore ponitur, a timiditate,hoc eft, «Vo n arlaosuv. mmv ipov, Ptoum templum.
Πτφοιμ@^*,ο, cadllCUS.
Πτ Sirii, ίως,ι), cafus 5 ruina. Plaga exponitur cap. 50. Exod.
ΙΙτ«Μο,& ΤΪ 7 ακάζα, Ionice pro tti toro, μ.άζα,Ό·. <»^£,formido,timeo. Item mendicando adeo, Hefiod.
Πτωτικός, q.cafualis.
Πτωτος, cadens, cadiuus.
Πτω-χαλάζαν, pauper arrogans, prx fe ferens fa- ftum cum^paupertate coniundtum.
Πτώ^ι ία,μ,ίναα, κ r.ivKct, inops dego,mendico. Πτωχεία, ας,ή, inopia,mendicitas.
ΠτωχεΊον, domus mendicorum. Dicitur & Πτ «- χοτροφ&ον*
Πταγίζα, pauperem facio.
Πτωχικος,οιϊ,ο, mendicus.
ΠτωχΙςχρ ©-, mendicior.
ΠτωχρΊςχρΙον, ι,ττω^ίον, domus mendicorum.
Πτωχ 67 κιος,ο, mendicos faciens. .
ΠτωχρτροφΗον, domus vbi aluntur mendici.
Πτ αχος,οεϊ,ό, mendicus,inops. 1 nu&pm ,veteres dixiife fabas pro ωάψ>κ, annotat Euftath.Iliad.^.& Poli. nvct ( 'i4^>'j“ , '@'5 men ^ s a P u f Atheniefes,Od0- ber Gaz. Iulius Lapo in Thef.Plutar.
Πυω-©-, faba, legumen.
Πιΐί^, coagulum, witv«.
Πυαρίηις, dccoctii lac, quod ftatim a partu emul- 0 getur,colaftrum.
nu^aTovjifjpofticus. TwjaHov ακρον,εχΐΐειχιζ natium, nuyx?©-, tf,o, falax,libidinofus.
Πυγαίοι , qui iifatium morbo afficiuntur, Agamemnonis focij.
nt/Vffe^^^quik genus cauda albicatite. Apud Ariftot. Gaza ait pofle albicillam verti. Item qui eft albo podice,mollis,
Πυ^,ίκ,Η, nates, 1 %<!}«,, κά$ηηχ&. Vnde nuj-ffiiwi’diminuturum. & nvyt^co, μ.ίαω, w.ivg., pxdico, Adiu.Accuf. nyj.HcT-dsAduerb.
Π νγιταα, «t©-,to, pxdicatio. nuytfbi, <κί, 0, pxdico. ^
Πυγ'ΑΛΪΟ-, k, o, pygmxus, myycu&, quod cubitales

ζ86 Π ϊ
tales πνίμβΛοι fere fint,& rernos dodrantes ηδ excedat,vtfcribit Plinius. Item bellator,& ad bella promptiifimus,Hieron.
Uvy;MiM (, inftar pugni.
ΤίνγμΛτ&,ν,ό, inflabilis.
Πυγμαχία, caeftu pugnam committo. πΰγμαχ®-, u, s, pugil, wums·
Πυγμαι, μ,υι, caeftus, pugnus.
Π^λΐίμΒί,ι^Λ cicindela, genus infeci, nunc pennatum nunc impenne.
Uuyot ,«, o, & 7n/>o37.4A«,breuis: & genus animalis. myos etiam apudTheophr.enumeratur inter arbores montanas.
Πί>γοήλ@-, b,o'i9m, clunes ornans vel lacertos:
epith. meretricis.
Πυγόίηον,υ,το, cubitale,vlna. @
Π νγάν,'Τν&,ό, cubitus, nvywiw©·', cubitalis.
Πι^αρίζω, calcitro, clunes motitans lafciue falto.
Dicitur & τητ}ο.ρίζω,πα^ r ssruyw λακτίζω. Πυίλ/ον,ου, & ΡΤΜλ/ί,/ί ©-,»,& πυίλον,ν,το, &C πυί- λ©-,κ,ό, fcyphus, vma. Pollux inter vafa balnearia ponit. Aliis videtur ^ma©- concauus locusfuiile in quo abluerentur: quanuis & theca redle dicatur-aruix©-. Nonnulli mixous balnei folia interpretantur, πύίλ®-, ^ 7Μλ)(, i. pala annali,o-tpivdorn,Poli. πΰίλοί apud Medicos concauitas,aut intercapedo in quam cerebri meatus exeunt. ©
Πί/ίλωΛκ /wcfsr, foliati mituli: fic Gaz.de mitulis de genere oftreqyum.
Πυίτ/α,ή, coagulum,de quo Arift.lib.j. Anim.
Π uia, ad fuppurationem perduco,fuppuro. Πυ$αγγίλ@-, τξαγω^ία; ττο/ιιτιίί.
Πυθεάνκ, dolium, vrceus. nuBavayn»,ex neceflitate perfuafio.
TlaSravAiii, κ,ό, Pythij carminis cantor. Πυ^ίΐαί',ο'ρ©-, genus lacerti, trnnddv.
Πυθϊΐοΐ), Pythium oraculum, flue locus vbi oracula reddebantur.
Πυ.τίΜι,άώυπα, audiuifle, accepifle.
ΙΤι/θίν, e©-, o, confulcus ac prudens. πυ$ία(, n, Thucyd. vbi Valla Apollinis Pythij vertit. ΠυΆοα, vel τυ&Λ ,r«, ludi in honorem Apollinis inftituti ab Agamemnone.
Πυ3 icu, vates Apollinei,vaticinantes Phoebades. Πυθ»αί, pro paean, τΰΐηον ρΆ©» nvfWft, Pythicus. ®·υθϊχοί νομοΆίνα , legumlator Apollinis, Piat. nfSMtjTo, Apollinis templum.
Πυ&ονίκ»:, vidor in Pythiis. riu-Stoij; Apollinis cognomen,a Pythone ferpen- te,quem iaculis iliis interemifte fertur. Ilu&3/,apud Lacedaemonios,qui Delphos ad c6- fulenda oracula mittebantur, qui publice αί regibus vefcebantnr vna.
ΠυΆμίνα, ai, fpic£E. av ίά άμπίλα τξίϊί ττνΰμίη}, in vite tres propagines.
ΠυΆμα’όΆΐΐ’, funditus, prorfus.
Πυγμήν,ίν&,ό, fundum,imum, pars ima,folum, propago,radix. πυΆμην ΐπίτατ ($l· ,Anftot· fc(- qtiitertium fundum, vbi πυβμίνα interpretantur radicem,vtMariilius: alij propagincm:alij fundum, vtThermardes Pythagoricus :Leo- nardus cubum, quod ηδ placet Fabro Stapu- lenfi. Quem ibidem videas diligenter de ratione numerorum.
Πυθυϊ, in Pythiis, Aduerb.
Πι/Μλΐ)^©-, a Pythio correptus, furens.
Πυ'·%μβι, putreico, σήπομαι. Interrogo,audio. t , nv^arwjii, vates Rythicus,Adied. ΠυΆό^ιΐίον,υ,τ), oracul um Apollinis. Πυ^α,μ.ΰτω,π.υνφ, putrefacio,Accuf. Πυ3·ω,ό©-,ιι, putredo: & vrbs Phocidis,Etym. riy&aA, ad locum oraculi Apollinis Pythij. Πιί3νι>, ar©-, o, pytho ferpens, draco. Item fpiri- tus diuinator, quo qui correpti funt, mSuvixoi appellantur. Plutarch. tradit πΰίτανα fiio tempore vocatum fuifle, quem olim ιγ,αψμυΖνν vocabant,& Ιυρυκλία.
Πυ -W, m, idem quod πυϋα.
Ηΰρ&, ornate,prudenter,affabre. i'h υκάζα, μ,ίί a, π.αν&, tego,ftipo,fulcio,munio, denfo.
Π T
Πυκί,&)(,ίντ&,ο, coopertus.
Π υκμσμοί, den/atio, Jkaum γίνήματ^·,
Π υκιμί^ξ,ίο;, ο % ti, prudens, accuratus. ΠυΚίνα,'&υχ.νωί,οιίΜίχωί, crebro, nywif, oei,o, denfus, creber,freqtiens, callidus, prudens, tutus.
Πυκινίφρων,ον@-,ό, prudens.
Πυκινωί, Οτημίλά;. π vna,, prudenter,dense,crebro.
Π mcuQ^, vetus,
HwJiim, frequenter.
riuwTtii,locus concionis Athenis,qui dicebatur, Ariftoph.
ΠυκνόζλΛτΟ-, dense germinans.
Π vxMy&yaT& n, o, dense geniculatus, crebris di- flindus geniculis & internodiis. nu;!Wi' C ft)i'@“>qui quodlibet periculum intrepide adit.
nuMaMMv, genus herbae,Dioic.
Πυκνόν, i. πυκνά, frequenter. nvw0e^©-, denfus radice, qui crebra eft radice. ΠυΜος, a, a, deniiis, creber, frequens, fpiiTus,fo- lidus,fucci plenus,qui carnem habet folidarn. Item πυκνόν,οννιτοί, lapiens. rTuworapx©-, denfus Cotpore, aut carne. ritwoOTopdV, denfum femenipargere.
ΓΤ vaidaro?©-, dense feminatus. numsmpispbv©-', qui frequens feritur. ITywoswi©-, cuius intercolumnio vnius & dimidiatae columnte craflitudo interponi poteft, a frequentia tedes ita vocantur.
Πι/κΐ'ίτΕροί', crebrius,faepius.
Uumoth;, denfitas, fpiflitudo. Item prudentia, ij <ruvnjii,<P(ivtuni.
nyxw^a/.fpiirorjCraifefco/piiTefco.
Πνκνοφ&χλ,μΰζ , crebras habens gemmas. Π'μΆο'Μ,©-, frondibus denfus.
Πνκί'ίω, μ..ωαα, π·α’/μ, denib,folido,(piifo. Aliquando itero faepe.
Πυκνοί, crebro,fepe.
Πύκνωμα, ut@-,tq, ii τύκναηί, fafdus. Πυκρωρ7(,ίωί,>ΐ, ττυκνατήί, ipiilitudo,denfitas, craf- fitudo.
Πυκτιϊον, ου, το, locas vbi pugiles exercentur,armarium libellorum, Suid. nuK75U0f«u, &miK75U», μ.ίυτω, ητ.ιυχα, pugno, 1. pugnis decerto, pugilem ago, pugilum certamen exerceo,pugilatuvtor,pugillor. Accipitur etiam pro quouis modo contendere. Πυκνκ,ν,ό, pugil. ^
ΠυκτίΛί,αί, fidiculae.
Πυκνά,ϋί,ίμ ars pugilis, pugilatus.
Πυκνκοί , pugilum certamini aptus,magifter ludi, pugilum magifter.
Πυ«7οι>, ο υ,το, pugillares, libellus, breuiaiium, breue, τυκτ U.
Πυκτκ,ίίΊ&,ή, libellus,tabula,epiftola. Item3ry- k 1){, nomen animalis, apud Ariftoph. quod pun&is fit diftimftum.
Πηκτοί,! ^£«>/^us^©-,pun£l:us:a πΰοοω. τίναζ tu- κΊοί, pugillares exarat^ & /criptae.
Π υκαγ^ν, pylagoram agerefeu e/Te. Πυλα>ί'ριΐί,ΐί,ι;, legatus ad Amphi&yones. Πύλαι,αά, locus Graecia, que Thermopylas alias vocant. Dicebatur item c5uentus Am- phiclyonum, Etym.
Πυλαία, ιΐ, Pylsa, concilium apud Pylas locum Grtecitcfieri folitum ab Amphictyonibus,/E- ichin. Hinc πυλαία, & πυλαϊκϊι οχλαγωγία, pro triuiali loquacitate ponitur, quod ad Thermopylas hominum colluuies cfiflueret, quos vrvxatasoU v ocabant, & Suid.orvxa/rd7vtf. nuA«y©-<,Vxti'a portam.
ΠυλαΙ©-, Mercurius.
Πυλαίςατοί, homo nihili.
Πυλαΰίτη, ,», epith. Mineruas, quia in portis vrbium pingebatur.
ITuAapwisKiOihabens portas validas & bene com- paCtas: epith. Plutonis.
riyAaycsf, vel πυλοίροπυλααρο;, κ,» ^ i!,ianitor, &ianitrix,cuftos.
ζΠυλίων, m ©-,pro πυλών, teftibulum, ianua,poetice.
Πυλ», porta,c®Iumna ex lapide quadrato vel
Π T
laterculis, ianua, Apoll. Sia πυλών, veftigal 4 qfoddam apud Athenienfes.
Πυλιφίκ, i©-, in Pylo vrbe genitus.
Πυλ»>όρο /, publicani, qui & panegyres curant. Πυλ/ίγα, lanugo, pili qui in anu nafcuntur. Π«λ/ί,/<!'©-,», portula.
ΠυΜιίω, frango, dico, diuulgo.
TIuAiifsijianitor.
Πυλ^χι,αί, acroteria, ΐ.άχ/>ατήαα.
Πυλωλάν.τήί, malorum plenus.
Πυλωμα, ianua.
Πυλών,ων@-,ί, veftibulum.
Πυλώνα, fores, ianuae.
Πυλωρέ»', ianitorem efle, portas feruare. Πυλωαον,χ,τϊ, ianitoris tugurium.
Πυλωροί, «, o, janitor, portarum cuftodia: prtefa·- Ctus. οτυλαζοί e:ia.m,0 τυβμοιντη;κοιλία;, Gdlcn. inferius ventriculi orificium.
Πυ^τ©-, κ,ο, vltimus.
Π υμίλά^ί, 5©-,o‘^ i|, pinguis, melius 7πμίλάΜ. nifc/af, «»©-, ό, manubrium gladij,bafis. Gaza apud Ariftot.accipitpro operculo. Παυ^άνομαι, μ.υηΰσομαι, π.πίπυαμαι, μία. αόμζ.ί- πυΟόμνν, audio, intelligo,cognofco,comperio, interrogo, feifeitor, Accuf. Genit.etiam iun- gitur. Et cum Pratpofit.
Πι wiko), & Tvyvci, legumina co6ta,77U£tio/.
Πυ?, Aduerb .pugnis.
Πΰζα, Vide Interp.Theocr.Idyl.^.
Π υξάν&ν5τα, arbor eft Dio fc. hb.i.c.r 33.
Πυς4«ν, sii' ©-,ό, buxetum·
Πυζινοί, κ, 0, buxeus.
nu|«r, tabula qua vtebantur /criptorcs. Item in- ftrumentum piCtoris.
Πυζΐί,&ος,νι, pyxis,mavlSiov. Vnde τυξ /J)or,dimi- nutiuum.
Πυξοα ^ί,/©-, ο X) ιί, habens colorem buxeu, qui buxeo eft colore,luridus.
Πυ|©-,κ,ο, buxus: vnde deducitur mutato r ia b. ΠυξωΛί, buxeus.
Πυοαϋΐί, purulentus, fimilispuri, puris ipecitm referens. nJo^, pus.
Π υοτηιον, ad fuppurationem perducere. Πυο·7κιοί,ό X) m, pus rnouens, fuppurans, pus excitans, fuppurationes adiuuans. nuofph-»', pus emittere, efle purulentum.
Πυορρ/«, fuppuratio.
Πυορρο Ji/w «ha vvoppoj; tw, aures puru-
lentx, aures quibus effiuit pus.
Πυοε, 4ντ) ηπυροί, triticum.
Πυοί,ί©-,το, coloftrum vel coloftra,#. i.lac pri- mujn poft partu in omnibus animalibus: hoc coit,denfaturque in cafeifpeciem.Vide Com. Ariftoph .in Pace. Apud Hippoc. etiam, vbi ita feriptum aru 11, Galen. exponit, τα ^omyd- λακτατα \ζ ΐαυτ myuuiva, lac primum quod fponte concrefritarquecoir,
Πυκλκο?,», o.inftrumentum quopus extrahitur. nvVOT?,in Comro.Ariftoph. eft palpi &popyf- matis vox. vnde τΰτπιαζ ft ·ποττίζ{ν,
palpum obtrudere.
nclp,fot,r0, ignis,vis ignea,calor,incendium, -κίρ κά,Ην , ignem facere,focum aefedere. InEpigr. videtur μίτωννμηω; pro febre accipi. vSf pro aethere etiam fumi volunt,vt in illo Adagft;/* Savot t©- yaia μ/^ήτα πνρ), i. me mortuo terra caelo miiceatur. πυρ τηίο rm, feroces,Xen. Ilupd,di,», pyra, hoc eft, lignorum ftrues, rogus, buftum, Trvpvs/id.
Πυράχα, ας, ή, forceps,quod ignem capiat. Πυράζα, μ.άτω,ττ.αμφ, rutilo,rubeo,Neut.abfol. Πυ^/θω, ignem facio,ignes excito. nSgams, vas ad ignem ferendum.
Πυράνμνϊα,α, pyracantha, planta de qua praeter Diofc. meminit Nic.inTheriac.
Πυ^κτίω, comburo.
Πυζμκτόομαι,μ.ωσνμαι, lique/co igni, ignelco. Πυράκτωοΐί, 4θί,ιΐ, incendium.
Πυζμλΐί,ΰ, auisaduerfatumui. Gazaignariam vertit.
Πυρα^Ηί, ignitus, ignis fpeciem habens,vitiido colore & igneo praeditus.
Πυράμιιμίί,», falx mcllbria.
Πυξαμντοί,

r
π τ
Ϊ1υζ?μιπί{,»<ϊ,ό, meiTis, mcifis tritici.
ΤΙν&μϋϊί,ώ, pyramides, moles Geometrica ratione conftraft? in modum flammat,vt a lato videlicet in acutum tendant, ττ.ραμώων κάμα- τ©-, in Epigr.
ΠιΙφ’Μβϊ, fluuius Cilicia:, di&us propter abundantiam tritici circaipfum. ϊΐνξαμο Jt, i, placenta: genus ex tritico, meile admixto , quod proponebatur pro priemio iis qui totam nodem vigiles perduraren r. nuA?«i«,ii,apis, ίί μνάχη/.· ntl£«iw,inftrumenturii priinis ardentibus ferendis,TyGjr/raiHefych. alibi τη'ραυκν habet. Xlu&tvof, idem.
Tlvpetuytu, ignei fplendoris.
ΤΙνραυλκ» opywcs, Bud. vocat bombardas, quod fiftulas referant, & ignem emittant.
Hy^erite, pyraufta, vermiculus aranei lpecie,in- feftans fauos apum, qui & χλίϊροί dicitur,Ari- ftpr.Eft & paruflm animal,quod volans in lacernam,vt ignem attingat,aduritur. Meminit eius Aclian.
Tlufyiiiir, inftar turris, cateruatim.
Πυργιιχμαι, 8c Πυρρρνρίώ,μ.ιίοα,τ. >P&, 8c Μυρίηρχμαί, fum in arce, contineo me intra muros. Tlwpjdpwf, excelse, inftar turris.
ΗυρνγΙον,χ,το , pars triremis :ficut & Tn/pyx^f. Tlvpyimi§h, armarium, arca intunis fimiiitudi- nem.
Tivpy/m/, paflerum genus, quod in turribus nidificat.
Π vfyi£aetf,iaf,ih turris munita, propugnaculum vel domus in modum turris aedificata. TIvpy>f*tt^if, turrim oppugnare, ndf w, <5, turris. Et pyrgus Martial. fritillus Iuuenali :alucolus in quo agitantur ante ia- dum teflerae.riypf©-,militaris ordo quadringentos viros continens, cohors, turma eqiie- ftris.
riyp>i-,c;,oi, tigna in naui cataphrada quae turres iuftinenc.
Τίυρ^φορίομ turrim gefto.
Ώυρρ>φορ@-,χ,οκ&ϊ >t, turdfer:epith.Rheae.
Tiupyou, μ.άσ7», 'τ.οκβ., in altum tollo. ΤΙυξγαμΛ,ατ&,το, turris, ττΰργ>{.
ΤΐόξΑ,λα, & Πυρίαμα, focus,farmenta,fafces. UtlpiSrpw, genus herbae, Diofc.Hxc ττνρ/πχ dicitur dNicand.
TSupe7oy, x, 7 o, focus, thuribulum, receptaculum ignium, δυμιαηήαον Suid. acerra.
Πυς^Λόκα, igniuoma. nypi« 7 ?K«i Ανβμαλ/α, febrilis ina?qualitas, I7yp4$«!,w, & Πυρίτοί, oci, o, febris. Vnde Tlvptvoy, febricula.
ΤϊυρίτΙα, febricito,febrio,febre confiidor. ΠυριτωΜ, febres creans, febres contrahens. Τΐυρϊν,ό, comburens, igne vaftans, incendiarius,
7njpnohnTHS, 7πιρκα\ις.
Πνράςιω %ma, ignarius vfus. , ^
Ιΐυρίύων nw vhlw, ignem in materium feu fyluam immittens.
Πνρίι, focus,rogus.
ΠυρΑν.,τα, ligna q«jx collifa ignem edunt,fiue Iapides idem facientes,ignaria.
Ilypiir,Si»©-, ό, &C7npm } yi, oliuarum o luculum.
nuclei omnes quibus in pomis exterior & ambiens eos caro fuftinetur, quales funtin cerafis,prunis, oliuis, vilis, Sliisq; eiuf- niodttKoxxo/ vero acini. Apud Theoph.tamen τί1< umim πυρήνα, mefpiliacinum tranftulit Plinius. Apud Idippoc.etiam de thuris granis & micis dicuntur Tmpwa pro ymvSpon Ily ρΊναι • vel ?wpm; dicuntur ςρό&λοι Gal. Dicitur vero ίτηρην,&ήπυρίνη aConftant. Apud Hefych. non ftrobili fiue nucis pinea? nuclei,fed aj τή- pt ν&ι,τά οντο! τξίΡ iKaucoy οτα , oliuarum officula. riyfw, congeries,ftruesve in acumen tendens, quam meta vocare poilis, cuiufmodi eftfeni meta. mpnm pro fpecilli medici cufpide
acfummo frequenter apud Gal. ΤΙυρΙυΑμοίίριτίΜ, ventilantes ignem folles.
Πυρ Iwahf, quafi nucleaceus, nucleofus, nucleatus.
ήυρ»φίρ@-, *,*, frugifer, «πφίρ©-.
Π ϊ
Πνρία, αι, ί·, balnei genus,folium. Itemfotus/o- menrum, aeftuauo.
Τϊυριχμα, fomentum.
Πνρ /Wt, fotus, ficcum fomentum.
TlvastT»eay, oy, το, teftudoilla vnde vapor ficcus egreditur ad ciendum fudorem, laconicum Celfaila Cic.ftidatoria Senec.caldariu Yitru. caldaria cella Plin.
Πυ&άπκ, ό, coloftrum deniatum & decodiim. Vide Comm.Ariftop.in Veip.
ΤϊυεΜτοι,ό, later, aut quicquidtgne calefadum linteo jduolutum,aut aftulis metallove inclu- finn, fomenti gratia admonetur. ϊϊυε'.άα, foueo, calens impono, ττοζψ ΖτρμΛ da- λ«ατ ji, calida maris aqua foiiere. rryp/£/«,T«, animalia quaedam igni viuentia. Πυα&ρψίτνμ,χ,ο, in igne ftridens. rtyp/J>or, Β,το, igniculus.
Πυε«ρ3»ί,ίΐύέ Uupldi&cii, coloftrum decorum, nufA, thuribulum, odor.
Τϊυαηύς,ί@-,ό u, ignitus „
Tluet$a\irh, calfiitus. nyp/Wf©-i*>e, am buftus, igni aduftus.
Uvemsi,», oflieuium oli π a?: dicirur & τηρήνη· Πυ&χρότη·Φ@~, ferrum igne elaboratum.
Πυζιλαμ.τχΐί άτίρα, lucida- ftellte.
nye/A«/xT/r,vel 7τυροκα.μπ){, vermiculus quidam in tenehrislucens,cicinde!a,nc<ftiluca. Πυρίμαχέ, feruens in pugna, inuittuspugnando. Eft item lapidis ipecies. riyerrd, idem quod ΰζυζ&ρΐν. ττυΆυάνδ» Diofc. albafpina, &fpina.
Πύρινη, nucleus,ofliculum intra oleam. Item lapillus ignitus.
nyf«'o«jdii,5,fecudus Γρΐηχ verticillus,finefpon- dylus, acuipidis fpecie: Hippocrates iiin* vocar.
nueo·©-, triticeus.
Πυανος,χ,ό, igneus.
Ώυ&ηί&ί,ΐ&,ο iy : % fimilisnucleo. livear, igniarium, i. id quo ignis elicitur, ψτη- ρ&ψβ., Theophr. nyp/^oy,·,efflans ignem.
IIyfOT35t τόξα, de arcu & iagittts amoris. Πνζιψ.άζβ/.ρ>ί, ab igne reionans.
Π vplcma.p-mv ίΐ,γμα, morfus igneiatus. riyp/w», ardeo.
Π v$'m< λ/3·©-, vel Πνρίν;, S uid.infem. pyrites Iapis, cx quo ignis excuti'3u·.
Πυξίνχ αρνκ,ό, panis triticeus,
Π yp;77f ,/£■©-,genus K^|?bae,quae dicitur etiam πΰ- ρίΖρον Nicand.
riypixr;,e«i,«, montana nardus.
UvetTfoQof, ignem foueris. nu&tpMyrx τόπκ, locus igni combuftus.
Πυ&ων, incendens, feruefaciens.
HupHg.lif, Aefchyl, S comburens.
ΠυρΗέ/,ΪΆ,αί,ν, Tropa, rogus,incendiuni, ίμτψηομος, conflagratio,flamma, ιρλος, ignis.
Πυρνα,ικ,ή, panis,fruftum panis:a τη /pis, triticum. Ώυξνιΰ&·,χ,ό, maturus,q.comeftibilis.
Π όρν ϊ, o, r - ίρτχ άττοίολαφα , fruftum panis, da- juoi. Tly^of, idem.
Πυρά£ολ«,τ a, tormenta ad ignem iaculandum. nyfoCaA©-, x, o, telum ignitum.
Πυρο -ph, tritico genitus. Apud Aufon. Bacchi epith. igne genitus, nypoc htlanv, focus, culina. riypoH<r!tf, igneus. ■
Πυρόαί, oim·©*,}, calidus,flammeus,ignitus, rry- f'mf, Martis ftella.
Πυρολαμττχ, h, cicindela. ·*
Πυρομάντη;,χ,ό, qui ex igne diuinat.
Πυρομαντία, tl,ex ignediuinatio, ignifpicium.
Π υρόομαι, μ.άσομα.ι, ττ· αμαΛ, igneico, ignem patior.
Πυρον,η, rogus .teftus.
rfyfo77B«/A©-,o, punfti; coloris ignei diiiin&us. Πυροπνλίίιδ», igni vaftari.
Πυροτταλπν, vendere triticum.
Πυ'ροπαΜ!, tritici venditor. nupoppay;x,igne fraftus. wvpoppayi(,fni(l5 camini ignis vi refciilum. Pro inutili & reni iuariim confuraptore accipitur metaphorice.
π τ ιδ 7
ITypsi ,ο(Γ,5, triticum,frumentum.
Ilyfo,' a, aridus & humidtis.
nypeV aytn, dicitur ab aliquibus frutex,qui & yo>~ μαιλαΐα, Diofc.
Πυροτομία,ή, mellis tritici.
Πυροφόρ®’, x, ό, frugifer, yns 7τνροφόρχτη h'ct, terne tritici feracis agri,Plut.Itern nypofopoi,ignifer, a nomine artlp.
Πνρό^βί,ο©-,ό, flauus.
Πυρόα, μ.ωαω,ττ.ωκ^, igne examino,canfiefacio. τ\υρπακάμι>υ;, Hefich. vocat vafros & callidos, liwpwo©-, ignem ipirans, pro 77 y?mo©-.
Π υρ-τπκίω, μ.«τα, ir.niy, incendo,igne depopulor, , igneyafto.
Ilyp^Hw, ea ;?,», pppulatioignis,incendium. nuppayh, fratftus, &c diffiliens igne. nvpprtW, flauus,rutilus,rufus, ττνρραχ. rn pro eode legitur.
Πνρρίαί,ου,ο, ferpentis genus ab igneo colore. Et feruusapudComicos, ob capillitijfuluorem. Πνρρίζιιν, rufum reddere.
Πυρρίγ/,, »f,S, Pyrrhicha, genus tripudij quod armati peragebant,
Πυρριχ/ζα, fako,tripUQtO,
'Πνρρ/χ&,χ,Ι, pyrrhichius pes.
1 Ίυρρι χτϊϋ, armatus ialtator.
Πνρριχΐ!, fuluus, pro ττυρρότ, Dorice.
Πνρ’ρόθει^^οί, rufo capillitio.
ΠνρροΜμκ, fuluus comam.
Π vppof,x,o, fuluus,facie feu oculis igneis,rutilus, rufus. α
Tlypp0w?,)),rufitas. ;
Πυρρότειχ©-, κ,ό, flauus crines.
Πυρρήλοζ,χ,ό, nomen auis,rubicilla.
Tlyp pm πρ&ζατο?, oues Pyrrhicae.
ITyp-ra, ignes,faces. Vide in τιυραος. ΠυρσίΰομΛΐ,μ.Λύσομιίΐ, illuilror,illuceO.
Πνρσιυα, ignefublatodo e fpecula lignum, fut- 7mpnva, facem praefero,praeluceo.
Πυρσίω, idem. Πυρίτια, illud lignum. ΠυρσΌΧουρηλίρνητ,η, capite flauo,flaua ctelarie. Πυρανλόΐφοι, οί, decorticati ab igne,adufti.
Πνραόι,χ,ό, flamma,ignis,faopla,fax,ignis editus, ignis accenfiis. Et feftum quoddam anniuer- farium Argiuis, Plue. Inucnituretiam oruperot prowyppii, Eurip. rtyp cttojc©- λ /Ssr, ignarius lapis.
Πυροηφόρ©-, x, ό, vas capax, in quo ligna fucccnla imponebantur, vel ad prunas ferendas.
Πνρφορπ, ignem affert.
Πυρφόρβ-, x, Signifer. a
ΤΙνρβΛί,ί©-, e i)) ή, ignitus, ardens,
.JlupaSiif, qui ignem fenfit, candens,
Πυξάτη^ίζ, apud Nonn. i.srypdcfWr.
ITyptBsrof, b, ό, pyropus gemma, carbunculus, rtypaiwf, incendium, vftio, concoctio.
Π vpark,oJ,o, lib. 2 .Efdra’: vbi Latine aurifex. Πυρωνκόί,οιϊ,ό, habens naturam feruidam,feruo- rem excitans, adurens, ardens, calore fouens. ricJV, quo.
Πύα-μα,αηις,το, interrogatio, quafitum.
Πυαμανώί, percun&atorius, fcifcitatiuus. ny'i7f,e«i,',i, interrogatio,auditus,fama.
Πγτίζο, μΰοα,ττ .tK 3 ; lputoirroro,fpuo:a τϋΰα. Πυ'πτμα,ατ&,το, irroratio fputofada.
Πυτίνη, iis,i, vas vinarium.
Πυπνοπλοχ,@-,χ,ί,(\\ιί vitilibus dolia religat,quem vietorem Latine dici contendit Bud. «♦ ITijd/tif, purulentus.
Πύων, ad fuppurationem viqae perducens. nioct{, αύί,ή, fuppuratio: puris collcdio eft qua: cum inflammatione circa nigram oculi parte ad iridem vngui humano fimilis eft.
Π«, Dorice,pro Trfosv, vbi,vnde,dum.Ja iv τη», i, nihildum.
Tl^poffideo.
Π i»yov,av@-',0, barba,villus modo barba: dependens. πάγννα quoque apud poetas cufpides feu fpicula fignificant, qua: Homero yKtvytnt vocantur. Apud Galen. τταγ»’/ λοτη'μχ dicitur, quod Plin. hilpidum calycem & echinatum i\ caftane$ appellauit. \)
Παγόνια, a-., ftella quae deorfum coma praefert, ve w/.«Wifiufum,& f/ji^ipaijCuiab imoaffurgit.
Παγνπ'α;

ι88 ΠΩ
Πα·)ανίσ4,ιν,ο>& Ιΐαηανιχτικ,χ,ό» & ΤΙαγΉΊ.,τικ, & n»j««W, barbatus, Iouis epith.
Uayji >&,έ,ο, idem, virilis. ΐϊ0·)αητ(οφα, barbam alo,barbam nutrio. Tiayivoyopi*, as,v, geftatio barba;.
Π«ί«,τΛ, pecora,greges, a redo e-ay. _
Πωλώ, equorum diidplina atque inftitutio.
Πϋλώ, armentum,Vlpian.
Π βκίαμαί, μ·<ά<πμβ*, sr.ny.at, vcrfor,co, me confero.
Ιΐα>λ.ίίμ&&, venalis.
ΠβΑ^Λί, cura & induftria equas admiilariosque alendi, & admiifurce faciendae.
ΠαλίυνΔϊ, i. 77 iUcAu 77 l«i·
n«.\eua,f<.iU3»,5r.iyis«i,equiileos pullosye domo, vel domandos loco. ·
Πολί« ,μ.·,'<πύ,π .wg., vendo,venale habeo, venale propono, Accufat. Πωλω ispos «, tibi vendo, Πωλώ, exponere fe, & fui copiam facere.
Πωλη, venditio, <afams.
Πάλεμα, arQ', το, xti venalis.
Π«λί)57ί, αχ, ii, venditio, ίμτνώ, audio. Item e- quorum domatio.
ΠωλΜΤϋ'ειο)', ου, το, forum venalium .* lapis vnde quondam mancipia vendebantur. Et locus in quo confidebant qui ex οταλητ^ί ienatu erant. Πωλοτνϊί,οίί,ο, venditor, ο <mOpemw. Et magiftratus Athenis decem numero, qui omnium rerum venalium curam gerebant. ®
Πωλ/α, inftrumentum quoddam sereum. na)Aair,ecf,o,equeft£is,equinus, $, ( ώ©-. is £ στα- λιών Tfhmr, equi in morem. nfflA/orjoWjTijpullium, i. quod equa emittit ante quam emittat pullum,
Π»λ/ο:', paruulus pullus, equulus^ ηαΚοΆ.μ*ία,μ.ί\σα,ττ.νι>&, domo equos,Soph. pro educo.
ΠωλοίαιαΗί,κ,ό, equoru domitor.Dicitur & Π«- Λοε ίίχ,ματκ, Suid. yvyjesis.
Πωλβπ,ϊ,ίώ », pullus equinus,equuleus. Dicitur etia de pullo afini. De elephantis, Ariftot. id eft,vitulus. Gaza tamen pullu exponit. Pro. puella,Etuip.
Π«λοτρό?(©-,ό X) 4 equos alens.
Πωλνφ,ντοί, polypus,i. caruncula mucofis naribus innafcens easqiie obturans. Πωλι/4 etiam polypus pifcis.
Παμα,απς,το, operculum, παμα etiam dicitur de palma Aegyptia, Dioicor. mfa, potus, feu poculum, in Epigr.
ΤΙαμάξο μαι,&τίαμίζα, obturo,operculo,as. ap- pcfeio operculum. w
Π άμαλΛ, Attice,pro tJkyas, haudquaquam,nullatenus, minime. *
ΐίαματίας, fpecies cochlea: terreftris. ΐίαμί&ιον, pomerium. ΐίαμο, μ.άσα, Ύ.αχμ, bibo.
Πωπνπ, vnquam, m re, aliquando.
Παρία, durum facio,folido,ferrumino, nMtpvya, λ/%τοια. Et lugeo, mySa. nwpwTtl^iiig-jii.miferiajludtus,·®-^?.
Π aeuu&, callofius,afper. nap©-,8,0,luil:us, <srs ΐ'θ©-. Πώ ©-, calloiaconcretio, durities tophi inftar, prxfenim in arti-
culis:callus,tophus,Ariftot.lib.4.Anim, Gaza verrit porum.
nfflf^,callefcere,obcallefcCre,obdurefcere,in oilibus Tafo tfotuj i.confcruere &confolidari, Cei. TranilatedixitPaulusadRom.il . ■Ποξοω, obduro, in modum tophi concallefcere facio. c
Π«ρβχΗλίΜί,Μ, callofus tumor ex apoftemate circa fcrotum.
Τΐάραμα,αΎ&',το, calloius tumor, ή orapaurs· Τΐάξασι(,ίας,·Α, Ιξ οςίαν σνμφυσκ ιμ σύνΑσμ©-, cal- lus.vnde pro cordis duritia trailate dixit Marcus Euang.c. 3. Dicitur etiam πάραμα, Apfyrt. lias, quomodo,qui,qua ratione, ττώ interdum claufulam lententia? facit. Interdum ψφά mas ponitur,&quafiadmirabunde profertur, w; etia inclinatur, & tuncfignificatquodammo- β do,aliquo modo. ttSs μΧν, & wSs ii,etiam pro V T» μ\ν, &>» fi ponitur, partim quide, & par- tim autem, Themift.
P A
Πατάορια!,μ.'Ααομαι,στ·»μαι, volo,as. Dcpon, Π«75θίίί, volatu raptus.
Παν, 4©-,τβ, pecus, grex ouium. πάνγξ,-^,ό, mergi genus.
, vtique, Syllabica eft ad- iedio metri caufa , &: enclitica. P’a ponitur a- Hquando cum μΛν. Ϋλ cum yj. p'« cum accentu etiam inuenitur.
P'<*, l ha, genus radicis. Ρ'λ&μ?® , vitro cirroque, furfum aedeorfum obambulo, ftrepitum excito, complodo.
p«£Aw, as,t, verberatio quae fit virga.
V'aCJ\va, μ.ίΰσα, verbero.
V’aSJ\k, τα, virgulta,radioli oris pifeium.
ν'α,ζ^ίζω, μ.ίϊα,7τ.ικα, virgis cardo, excutio,decutio perticis.
P'a£f m, virgula, ramul us, fcapus.
FctSJheiibf, virgatus, virgarfimilis.
V'aCAei<hHs,cu, fututae in caluatia.
P «Ct/iriju©-, κ, 4 defignator, lidcr,rainifter qui facit cedere,i. loeu m praebere. Item ^Cdiriis, qui victori praemium dabat,Heiych.
P'ct£f©-,K,)j, virga,fa/ces acfecures. pdSJbs ,virga vifco imbuta ad aues capiepdas, Ariftoph. In- terpr. iiihi, venae terrae, item virgulae obeli, qui Homeri verfibusaferibebantur. Rami quoque palmae peculiariter jidCL· vocantur.
P'< ζζ^αχίομαι, μ.ήσομβι, caduceatori affocior,cum fafeibus deducor, Plut.
P«£f νχίία,αϊ, faices.
P'e£ffy·©-, κ , 0 , & PV.SdMf©-, vjiy liftor,virgator. Vide Plut.in Rom. Item Plat.in P 10 - tagor. pro moderatore & arbitro difputatio- nis,defignatore inftrudtorcque certaminis,id cit,agonotheta.
Ρ«£Λ)57ί,Η, in toreumatibus & columnis caelatura virgata atque canaliculataiflriarura Vitruu. Ioieph.de Antiquit. de toreumate poculom loqucns, paCAimpofait.
Ρ'κε/ωτοί,ϊ,ό, ftriatus,virgatus.
P 'α·)Λ, vigor, vis,impetus, paya. Item jiaja sctpyxib, acinum vuae.
Ϋ ayjJt/M-nis, MT©-,«, impetus.
Va-yxKay ©-, b, ό , ec h i n u s.
V'»yas,4£& : n, fiiTuraoima, (ciiTura,ruptura,fra- dtura. *
P^yc&I^ovjohimpetuofus,vehemens,initar torrentis,validus, aiper, hofendus.
Ρ'^ί,^τ©-, i,ruptus,fraftus. ν’Αγασα, rupta.
P 'ayts βίτρν@~, acini vua·.
P ky.vs, tin6lor.
P 'ay /ζα, μ·ίσα, στ.ικμ,, vuas comedo vel colligo, i.
PapKoyia, Theocr.
Vaym) μί%>ι , pediculi acinorum. νάγαν,κ,7 o, paruus acinus.
P'«;j«fiif ynav, vuea oculi tunica, quod racemo fit fimilis expreflo fiicco. ρ'α^λό>©- ιγϊν©*, q. vuilegus echinus, p 'ayfia, icindo.
T>'ayaJ)tf, acinofas, racematus.
Va-fuhos,oJ,0, tenfcr,mollis,diilblutuSjTfypepif. Vaia.uM^us, u©-,o‘, Rhadamanthus.
P '«cft&jiMi©-,* , 0 , fu rcul us, ram us.
P 'rtJisw^a, quatio, moueo.
P 'aJkmp<u,oi, hortulani, qui oleribus dant opera;
ab apciiy quod tutari notat.
P'ctf/«, calceamentaqucedam, fandalia,qu0d in induendis iis parum laboretur, dicla. P^Aersgjr,'facilior,promptior.
VkJtisipoi’, facilius. ν’αίινάιαι, oleum apud Perias.
Ρ'αΛ^ί,οι/, tenuis, gracilis.imbeciilis, debilis, impotens, delicatus, mollis. Item celer, Anacr. Stefichorus,pW}i'oi; avmias, ftridulaiacula vocat. Ibycus, pWWiJuwa;, excelias & immanes columnas dixit. Nicand.inTheriac. >&ip*J)m
•fomp^iv άίζίταΛ Kcfup/^cijnterpr. ρα!αμ>/ά^κ,
M«ffflA)f,id eft,ramofiis. Aefchyl.in Promet. «V oosav paJivSv Μζόμί;'& /i©-·, ab oculis mobilibus.
P A
ramus, χλώ.©-.
ΡοίΛ©-,«,ό, facilis,expeditus.
P'csA«f yiny-cu, & P e aJ)t/py£a, μ.ίσα,στ.ιν^, facile & fine negotio quidficio.Item fupino otio cef- fo,remiiTus fum. Inde fumptum eftpto mala fide inre quacunque veriari. ν’φ,Αιίργιιμα,ατ&',το,δί PV.Ai;py/c!,«i,i',aftutia,fallacia, malitia , propenfioad quoduis facinus. Vnde Plut.hoc vocabulo teftamenti fuppofi- tionem vocat. Item mollities,incuria,otium, facilitas viuendi, defidia. P'aAi;f>oi,Plutar.quem Cic.teftamentarium vocat, i. adulteratorem teftamenti,
P 'alias, facile, leuiter, temere, ex facili. Ρ'άζα,μ.άξα,<ττ.α%α,ιΐ) ρνζα,το u λί<κ.τ«, 1 a tr Ο . ApUd
Suid.fi* f α,Κ)ρυζ a. Item afpergo, calva. P«S-af©-, «,o, ftrepitus, tumultus, proprieretni aquam ferientis fonitus, & fragor e fludlibus in fcopulos aliifis excitatus.
P'*S«m0,7e ραδ&μίζα, mfpergo, irroro, humefto., Ρ'&ώ'{<«, quies,otium, negligentia.
Τίώάμιγζ, y>s, 4 gutta. I tem puluis ex equitatu, $ayav η Μνη$τ&ς·
P ‘σάαμίζαψραΐνα, roro, afpergo,humedo. ΫαΒατη,'/ίζα , concaua & lata manu nares ferio, vel pedibus in podicem infultando complodo fonitumque edo.
Ρ'Λ&ΛβοΒ, percutio. Item afpergo, peum, P'i*.%/asw,y..ii5-«,pigrefco, torpeo, defideo,defidix & inertia? me dedo, Neutr. ν'αΆυμία, as, ii, pigritia, focordia, ignauia,inertia, fecuritas,mollities animi. Pro quietefreques apud Hippoc.
ν'αΖυμίζα, propulfo focordiam, ad vigilantiam excito. Item fubleuo.leuo,recreo, ρνώ//©-, itj, quietus,fcgnis,fupinus. Ραδυμίτΐρο?, fegnius, indulgentius, mollius.
P 'αδάμα,·, iegnitcr,fupine,ofcitanter.
Vak, facilitas.famtas.
VcuCoH^ns, 5©-,ό Ά) ή, incur.uus, ^«ιτνλ©-.
VcciCos , ocf,4 obliquus,flexus,peruerfus, qui pedibus eft incuruis & in fe contradis. Ρ'«ί£ο»€λ«ί, loripes, flexa habens crura. Ρ'α/Λβ,τβ, iandalia,calceamenta muliebria. ρ'ωΛί',νεΙ P'alJ)ov, vehiculum,rheda.
Ρ'«ΐ ζα, μ.αίσα, ex morbo refocillor,id eft,
melius habeo,ex morbo recreor. p'oin««),il, flagellum , μ μ.ΐΐΐζ,
P 'ώ©-, k,s, Gratcus, additione G litera: apud Latinos. pomos, dm ra ^«/xo^Etym t P 'olva, μ.Μω,π.αγφ, roro,afpergo, inipergo,re- fpergo,rigo,humefto.
Piifrw./ipcrdere^eftruerCja ραίνω.
PW«p,Hf©-,o' Χ| ή, 0 ·?^,malleus: inferius ρατίρ. Ρ'α<Γίίε<©-,κ, ό, fabrilis, & quafi vaftatiuus, q.cor- ruptiuus.
ΡώΓοί, corruptus.
Pcutpaxia, purus fum, cafte viuo.
P'c£*®, pei'do,vafto,deftruo, corrumpo, Accufir. Et pWo^w,perdor,pereo, / λ<5μ- on, nauis euerfa & perdita.
P a, veftimenta deficco.
Ρ'αχίλ©-, durus. e
φ'ακ%ν Suto s ,Η&κοείμαν, detri t a vefte amidus.
P 'ακ./Λί,ω, rami,frutices, ipiJkpum. ν'ά>'-Μ',κ,το, veftis vilis,detrita ac pertuia. © V'a>uoavppaiij0J\is, 4 Euripides ab Arift.cognomi- natur,quod aliorum poetarum didis,ceu plu mis alienis ieie ornauerit: vel quod fere pan- nofos reges in fcenam produxerit. ν'αχΛΛτίΐν, pannis oblitum effe.
Ρ'ΛχβΛτίί 5 *>λ':, obfoleta & pannofa veftis. P'<e»9*aw, pannofa & vilis.
Ραχ© ,s©-,t 4 pannus vilis,veftis pannofa & lacera, Ariitop. ρά κ©-, panniculum,& linteolu etiam fignificat. Transfertur in hominem nihili, Lucian. d vefte detrita reiiculaque fiim- ptoconuitio. Capitur etiam pro cicatrice feu ruga & lacinia faciei, Ariftoph.
P 'ακαΐμαι, laceror, in modum detriti panniculi rumpor.
P'«;tTiieu*,Td, tympana. Item fiiltatio.
P'»»?»;, vallum, torrens,petra,collis.
Ρ'αατρά?, virga, baculus.
PVMaViif,

ϊ
Ρ Α
Panni Jris, fradus, ρωγαλίας, fnppayas, attritus, pa- κω-Α; σώμα, 111 Epigr.
Ρ ’άααμα, idem quod ράχην, veftis vilis & lacera, & commiffuris conferta.
Pa-ums οχίν, laxataferoticutis. ν'άμμα, alos, το, futura, ραρίί,&ΐ)'τΐ ράπΙω. Item licium, filum, & fibula fiue ttenia qux per anu- ■los excurrit, veftisque feiiluras inter le committit.
Ρ'α,ια©-,κ,ό, rhamnus,fpinofusfrutex,Theophr.
Iib.hifl:.c.3.&c.i7.
Ραμ-ησία, as, ή, Fortuna feu Nemefis.
Ρ'αμζιι, gladius, culter.
V'apup)f,l&w, genus nauigij.
P'£i«e@-,e©-,ro, rofltum auiutn proprie. Ρ'άμ.ρ@~, ον, i, curuus, obliquus,
P'«w,/< 5 '©-, «, ftilla,gutta,'aqua plumat, alpergo. Pro (anguine Gaz.
FarTtif, »f ©-, locus in oculis vnde lachrymx fluunt, mtyh Poli.
PVj/.fi^, rigari, afpergi, mundari. 1
P'cwt ίζα, μ.ίσα,ΠΓ ,m&, afpergo, A diu.
Ράννψα, & Ραννψ^,ά,ί,, afperfio,afperfus, lu- ftratio, afpergo. *
PWto?, aipcrfus,'Variegatus. ΐ'αξ,γΑ,ό Kj», acinus vux,&granum.
P'«o;>, ov©-,T5, facilius,sv^ifst,melius.
Ρ ’aovas, idem quod p&as, i. e vmhas·
P'«jtt7tf(JA®··, ό, itipulam inflans.
P'amxTiijH, flipula.
Ρ'βιιΜί,κ,ί, qui ftipulam inflat.
Ραπίζω, μ. ίσα, v. m, proprie fu ile aut virga aut etiam crepida percutio. Hinc capitur pro alapis percutio, colaphis caedo, colaphos incutio & impingo.
pW/ij/J'©-,», virga,crepida,fibula, pj£A(. Ράπισρχα,ατ^,το, alapa. Phryn. negat efle in vfu, Ioan.t 8-2-2-idus bacillo iradus.
Pdvjns, ου, i, fotor.
PWViij lacer, fradus,futilis. p e «^«,Te,ccnto- nes, puluini, Xen.
P'ct «ea, fuo,confuo,&tcmo,confar-
cino, dolose ago,i.machinor, Neutr.Accufat. Dicitur & Ρ'άπΙομοα, pro eodem.
Pfeew,«!'©-, Ceres, a Raro Triptolemi auo. pueuv, puer,infans.
Pap@-,x,S, robuftus.Item venter. Item pro puero ponitur. Eft & nomen loci proprium. νάσμα,ατ©-, afpergo, perfufio.
P'«ajtt7s, afpergi te, rigate: a ρα,ράζα, irrigo, vi fterno & eiicio.
Ρ'«μβ,,7 ·ο,άράοσα, pulio,tundo, mia,
P'£so,''facillime, ρφςαπάντων. *
Ρ’ατάζω, vel PW«<f «, laboro,impello,turbo. Ραςον, pro β,ίκτΐραν I) (iihvw, melius.
Par©-, ον, o, facillimus.
Ραςαηνομαι, & PVswsvw, μ. Λύσω, π .<Li@,,yeha£a, libere ago,otior,otio langueo.
Paswdfw, idem quod paean). »■
P'«rarH,wf,M,facilitas. Item rerum facundarapro- ceflus, res fecundae. Item recreatio, relaxatio, rcmiffio,laxamentii,refpiratio,refpirandi fpa- tium, quies 8ibotium,defidia,fegnities. P'«??af,of©-,poculum,crater: a ράζω, i.irrigo. Ρ'ατουμίη τύλο, porta rhatumenia.
Ραφίκαιον , Rhaphaninum oleum.
Paeani,!], radix,fiue rhaphanus.
-P 'cqtwiMv, in modum rhaphani. »
Ρ 'αφανιΗα,μ.άσω, podicem traiicio radice, i.rha- phanotque poena erat eorum qui in adulterio eflentdeprehenfi.
V K a'pm>)s, ίί&·,ιι, rhaphanus. Dicitur etiam radix.
Radiculam Gaza transfert in Problem. P f «W©-W> rhaphanus,lingua commun. Attice vero pVTp aw, eft i-braifica. p 'άφαν<§Α
radix vertitur a Gaza lib. i .Prob. rhaphanus alibi :braiTTca apud Ariftot.
PapavaJris ρίζα , , radix modo rhaphani conflans. Papii, Hi, », futura.
P 'cupla, as,«, fatura. Interdum & pro confilio capitur. vnde i@Mppa<p<a, >^«ο£κλ/«.
Papi$\ts,o, futor. papiAvros, acu textus.
Pipnv, fabula.
PE
P'*p/r,/<r©-;i), acus, acicula, fibula, virga, calceamentum, olus agrefte iapfanae fimile. Item piilis acus, Athen.
Papa, rapa vel rapum.
YayiJiuj, q. fpinatim, i π) tUs pactus.
P ’αχαί, locus fyluofus & fublimis: a ventorum ftrepitu didus : payja ·β Τό p©-. ν'αχ.σξίζα, ραγίζω, Λ«ζότ?ω, difeindo.
P'«;i<gv, ν,το, meditullium ipinx,
Ρ*αγ«,απόσπασμα, 'impaytoya, ruptura, diuulfio.pa- ya),ai, in vite dicuntur flagella vel potius brachia,qua: duramenta & duramina vocant Colum. &Plin.
P r ayja,as,n, /a^c,fpina.Item locus editustcautes: ftrepitusditus quod vnda verberat.-reciproca- tio fluduum, fiue aquarum xftus, vadofum ?ftuarium,litoris falebrxcterra metallis abundans,locus arboribus confitus.
Ραγίζω, μάσα, π -ms, difleco,diuido per fpinam. ν’αχίζω, άκαζονίίιομαι, feroci o, glorior. Eft & Hciych. mentior, Accuf.
P'a^f,saf,i5, fpina dorfi, de dorfo folij, Diofcor. Pro.aorfo terree,in Epigr-prima breui. Payts etiam dicitur pars l^uis a qua in polypode ordo acetabulorum inchoatur, Ariftot. Tranf- fertur aliquando, vt pa%s r vfi©-, Herodot. dorfum montis.
Ρ'αχςγρ,ΰρ&,β, vanus, mendax.
P'«^riK,v,idem. Apud Sophoc.Interprespa^T^f (fic enim icriptum) t>.'s μπάκας H^iiovpyzvTcis, i. perditi (fimos nebulones vocat.
Payjvi; μήκ®*, fpina: dorfi medulla.
Ρ'αχ©-, palus ipinofus, & vitis.
P adagia, μ.ήσω, 7r.m&, verfus contexo feu concinno, poemata decanto,verfuum cetones recito. Item P'«4-ii)A7r,tricari, nugas agere. Pro diiIerere,Demofth.
PVj-dAtjtia, mendacium, nugx,
P'«4-^JY«, tyji, q. contextura carminum, & concinnatio, φκυψα, cento.
Pad-siflof,7,5,recitator carminis feu verfuum,qui aliena carmina in publicis conuentibns acci- nere folebat : quod cantiones quafi fuerent concinnatione multa,
P0.vv,w@-·, o 7)«, facilior, ’ράαν 5j.-s?57s,conuaIuit. Pia, facile, ραΛ«ί,.5νκόλ<»ί,7αχί®ί, facilius.
P'e«,ti, Rhea, filia Oceani & Tethyos.
Pty\s, fullo, tindlor.
Ρίγ/Μ, Attice pro p'«>^a,,^erto. Pro fremo,de equis,Eurip. Neutr.ablol.
Pkypa, tindura. Piy>s, idem.
Piyya, μ.ίγζα, -w. $■"$>?-, piyiuo, fterto, ronchiilo. Vnde Piyfys i^Piyyos, apud Hippocrat.quafi ftertor,fiue ronchus.
Piyya/ns,i®-J>t,a, qui multum ftertit. Ρ'ίΛοΐ',κ,τβ, rheda, currus.
Ρίϊω,ρίζω, facio, facriSco.
ΡίίΖρον,κ,το, fluentum, ρίιΖιρον,^ιϊμα.
Ρίζίβν.ω,δί Ρίζω,μ.ίζω,'ττ-ϊ^α, facio, facrifico,ph- tro,manibus eontredo,tango, Accuf. Item cu duobus Accuf.
Ρ'ίθχ,τα, membra, ρ'ίθυ μαλίΜ,οί, delicata & molli cute. Ρ'ί&Θ-,ίΘ-,το, quatuispars corporis. Laicar.pro corpore.
P'«a, Aduerb.facile,«V0ni>s,poeticum. Apud Ni- cand. proftatim,
Peia, as,il, pro pia, Rhea.
Petii, idem, Epigr.
Ρ'βθροΐ',κ,το, fluentum,alueus.
PWoTuf ©-, fluta perforans,aut vulnerans. P'«ar;,K,fermo,apophthegma. ^
Peivis, & P ’etTos, fluidas,fluens. petani, luno apud Euphorionem.
Pim,i@-,To, cingulum.
Pimvp,ti}®~,0, fadtor, audior, \py0nts,
Ρίχ,νκ,ν,ό, q .fadiuusjftrenuus.
Puros, virilis veftis.
Ρψζασμκ, eo, ό, occupatio mentis.
Ρίμζίΰω, circundo,vagor,fiudfuo. Ρίμζϊι,ρφζασμο;, error animi.
Ρίμζομαι, erro,vagor.
P's, «δ@-, υ,ί, vagus, vagabundus.
circunuerto,vacillo,irrito, A diu.
P H zS9
Ρψ.ίω:·, funda.
ΡίμζώΑ^,ο, inanis labor,remifius.Itemimmitis, toruus, Plut.
ΡίμΦΘ-,*.(&,τ°, roftrum,nafus,os.
Ρίμω, doleo,penetro,putrefacio.
Piov, facilius, ίνφιρωηρον ·
Ρίαντα,τα, pocula, trullee.
P'e©-,7B, fluxus, ρίόμα.
Ρίττω, repOjdeciinOj inclino,vergo, propendeo, fum propefiis. De ftatera proprie dicitur cum lanx altera ad terram recellit. Tranflate pofuic Iofeph. Tjfoi3vf ίρρί·Μ<7φος7ονς%ξ$.συτίρ<ιμ. Capitur etiam n pi-miv, pro pertinere, Ariftop. PWngHj^ciBuw, facies.
Ρ'ιψαα, « t©-,7o, fluxus,humoris aflluentia.pivpiii-
τα otpSaKu.w, diibllationes oculorum. ΡάμΛτίζομα/, grauedine infeftor, fluxu humoris noxij tentor.
P^vptaTOof, rheumaticus,Plin. fluxionibus obnoxius.
ΡίυμανκωτΆΊ®-, n, o, qui maxime obnoxius eft fluxionibus.
Piv μάναν, q.fluxiuncula. ν'ίυμανσμοϊ,οΊ,ΆΐΙΧΪΟ.ρίυματισμοϊ %άζμα@-·,ύΐα.Ι- matifmus thoracis, Diofc.
P‘Juov, infans recens natus.
P'stLf, s cos, i, fluxus,fluxio..
Pivs-os, 7, o, fluxus, yj-iis, caducus, momenta- · neus. ‘9
PWaf, fluenter.
Ρίφα»@~,ο, rhaphanus, lonicj.
Ρίρίκ, tedus.
P'«^fl«V, fadus. ρ'ί^δίΐ 1 , facium.
Ρία, μ. i lior,), t. svvjji, fluo,decurro, piem 7 o μ.ίατν, per mediu fluere,Herodot. Aliquando φΑίξο- μαι, Interpr.Demoft. Et pro fundere & ipar- gere apud Poet.
Pias,ia,o, Attice, fluentum.
Pityziiji&m, tindor. pnyas,ol (iatpetsi P'»)-!!,!), fifliira, βίμα, %ίσμα.
Pnyiit, regia.
Ριιίμα,αΎΌϊ,το, fradura, eruptio, q.ruptura,rima. Apud Αάϋοΐ.ρίίμα-η/. ^«,ρΐΌ falebris ponuntur,& hiatu, & terra: quafi difeiflu.
Ριιγματίχ, qui ruptis laborat.
Ptiyyiivjv®', poet.litus .Proprie veto procella,& aqua allifalitori.
PnypAos, οό,ο, idem.
P'n>f Μ^ασμοί, q.hians ruptura.
ΡίγιυμΜ, erumpo. Sic etiam vox p/!\yvvSmt dicitur,hoc eft,erumpere, ciim poft filetium edimus eam,8kloquimur,Nonn. Piiyvuy.S,cum vehementia & fragore elidor, & fuperne de- Λ cido,vr procellofa pluuia & grando folet, Ariftot. Pnyvvfo, etiam fludus & vnda: dicuntur, hoc eft,rumpi & diuidi. Eft etiam diuelli,abripi, Piat.
ΐ'ιιγννμι,δί Ρ'ιιΓινσ/.α,δέ Ρ'ιΐ}ηω,μ.>ίξα,π. n%a,rumpo,perrumpo,illido,effiingo. In tranilationi- dus elegans vfus eius eft, poft filetium loqui, & quafi vocem geftientem edere, hoc eft, fi- nere vt erumpat, Ariftop. P'ii>ru^<jedo,erumpere facio,Plut. p’nym'cu faxpva ,erumpere in lachrymas, lib. 3 .Epig.
P'H;t>s, s©-, π, pannus tindus.Item culcitra,lodix, ftragulum ad cooperiendum.
Ρ'»ΐΛ©-,& R'w©-,«,o,poet:ic^proffacilis.
PViJl/eos, pro parias,iw-ihas.
Primos,Z,S, fordidus,horridulus, fqualidus, puva- pif, Suid.
Ρ'ιί /ca, facillime. *
rAiiV©-,»,^, facillimus.
Ρ'ηίηρ®', facilice».
Ρ'ηχ,τα/ tmauo), ab Ariftot. hiatus terra: dicuntur, q. effradores.
PVmtoS s, vim habens rumpendi. P'«/a«,«7©-,w,didu m ,verbumvocabul um . Pro
verfuintegro,Ariftop.i,e3r@-. Itempi^aiuxta proprietatem Hebraici Termonis, dicitur res nona qua: rumore diuulgatur.
P , yiy.avr.os,t,0, verbalis.
P «μάναν, w, 7 ), vocula,q. didiuncula. Dicitur ΡΊιματίσ/.ιον, Piat.
P 'ΰμΐ&,Μ,ί, iuftrumentutn quo panis in furnum b immittitur,

\
zjo Ρ Η
immittitur, i. pala Catoni, alij -infurmbnluth dixerunt,vtrutabulunt,Feli.& Col.aliud furnarium etiam inftrumentum, quo ignis protruditur panis coquendi gratia.
Ρ’ην,ρ!/·υα;,ό, ouis. vndeey]0pw,& wjAiiftoittf.
T?'mxm, ouium aut agnorum pelles.
PnEcu, τα [άά'Ιαχ ehtyoy οι «Viyih,tingere. Vnde ftf- yta, 0aaija ϊμ.άττα ^ τ&/.ζίλαια,
άντ) iS Stant.Siaa;, Jtamoparfaa;, i. difpcr- gens, difleminans.
Pittympla, ci;J, fortitudo,robur, proprie in ρπε- lio hoftiles acies perrumpentium.
P'H|«i'«p,of ©-,o, fortis, bellicofus. P'>i£iie£a!/,wiGh,o,idem. _
Ρ'ιιξιχίλέίΒζα aas-othav, q.vias frangens.
Ρ'ηξίνο©- /jdtt^tjqudd menteu & animum frangat 8? eneruet.
Ρ «Ιίί,ίβί,», fiadura/uptura.
ρ'ιιξι'φλο/α,τα, quibus fcaber cortex,qutecunque.
matura corticem rumpnnt.*vt nuces, p 'vzu), ai, tigella funt in iubftrudionibus, fulturisque accommodata,vtfublicae Ctef.vel iub- licia Liu. tibicines Virg.
Ρ’ηβία, colloquium.
Ρ’ηαίαργβ-, qui oracula loquitur, fiue interrogat oraculum.
PWci>ir,s,7«, didiuncula, Asf/JW. V'ymu>mw,<hfMi)Pftir, concionari.
didio,locutio,didum,lententia,verbum, oratio.
PViWjjW.iiljfflj^.H^yidero quod ρηγίω, verbero, lacero, lanio, icindo, ferio, Accuf P»7Hp,i7f©-,c,qu! dicit,prieceptor.Item qui apte, concinne, & eleganter loquitur.
Ρ'ητίνη, iti, w, reitna. Ρ'ητ/ιή φρυχ,τί'. qu$ & epwerii /Impliciter dicitur,Galen. refinafridadetorta, quae in medicinis a feplafiariis Coiopho- nia vocatur,
Ρ’ηννίζω, fum refinaceus,re/inamrefero.
P'i rntfim oi]/<gP, refinatum vinum. pVrwefi/W,*©-·, o «, refinclus.
Ρ'ιιτυρε/α, a ;,», rhetorica, orandi ratio. PViTDfiuwjjU.suOTB, ·%■'<&!&) declamo, oro, dico, exerceo rhetoricam, rhetorum more dico. P'i! 7 Be«tii, ars & vis oratoria, rario dicendi, artifi- ciofa eloquentia, & oratoria facultas, ptmetxh βαφη, fucus oratorius.
Ρ'ΗΤϋΜοοι·, rhetoricum.
P'trneao(, facundus, orator.
Fmetxw, rhetorico more. PYrrh,To,didum. pWf, », o, qui tuto dici poteft, dicendus,di cius, deiinitus, certo praricriptus. PYj-iqY, pro certo atque definito. Item celebris,clarus. Ρ'ητςα,αζ,ή, conuentio-,v>adum,padio. ρ'ήτ&,άΐ- ■ cendi licentia, Lucian. Item commentarius, feriptura. Vnde ρι ίτραν 'iypy. vis, rogationem tulit, Demofth.
Pinf tua, idem quod pnnptla.
P '»rf», idenl quod ptTQt. ,
P'»g?uAe«Mi, icriptorum publicorum & monu- mentorumconferaarores. p 'ιηυιρ,ορ&,ο, oratorjcaufidicus,cocionator. Pro delatore, Piat.
P '«Teis·, plane, certo, ad verbum,&eerris verbis, exprefse.
VitytafciiyVe} PityaAu,ol, qui damnatos W* id;pa· ylat, i-in faxaprascipirant.
Ρ'ντχίη, i -ραγία , maris vel aquarum tellus.
Ρ'ηγΊς,ή, prxeipitium, promontorium.
P'iiya;, /epes, vallum Cepis, <?&·ίμο{. 0
P ’ηχάΑχ,ί&,ό it, ii, alper,falebrofus:maIi cotonei epith. propter inaequalitatem cutis. V'iy i Jkvo;,H,0, terribilis,horribili.,horrens, ΡΊγίϊον,κ,το, pannus ad cooperiendum. P'/>6e,«.i!<re,?r.tj^,rigeo,in timore frigeo,algeo, exhorreo, obihipefco, timeo. PYjwk, in febrium acceffionibus cum tremore algentes.
P '/>»λοί, oJ, ό, tremendus.
Pfy©-,ou,o,rigidus,horridus,frigidus,moleftus. ρίγαττί^, horrores,rigores febrium,cum tre- more algores.
' terribilis,lethifer.
' P’iyiav,w@H,6, peior.
P'iy<Q-‘, idem quod P iynhis.
P I
' P ΊγΙβ,μ.άτα, mgo,ss.corrugo.
5©-,T5,rigor,frigus,horror.Scribituretia p!y>< Gal. PY 'yn <sk*o<!h&, rigores febrium circuitu redeuntes.
Viyk, rigidus,horridus.frigidus.
P'/>otr/£:©-,*,o‘, perpetuo frigens.
P ‘tyoa, μ.ωστύ, ττ.αχιρ, rigeo, frigeo;
PY';®, idem.
Vi(iy(y, qua {picula chirurgi extrahunt.
p Ίζα, «i, h, radix,Itirps. Ρ'/ζα vocatur media pars claui vel gubernaculi, quae & <?Ss)p, & χ&όζωμά, teftibus Thoma Magiftro, & Poli. P Ίζα, apud Hippocr. vt Gal. interpretatur, herbula quaedam. ΡΊζα, pro ριζ aypj ,Celfi Ϋ!ζα ?Mit, Hippoc. radix dracunculi.
ΡΊζίΐαν Mpimxar, exponitlnterpr. Nicand. fil- phium.
Ρ'ιζιοζ,ό, fuccus raclicarius, pro eo qui ex radice exprimitur.
Ρ’ίζιον,α,το, radicula, i.parua radix.
PY<fo£oA«V, radices agere & demittere.
Ρ’/ζοζόλ@-, ον, ό, radices agens,fe propagans.
ΡΊζί^ίν, radicitusjftirpitus.
ΡΊζολογίίν, eradicare, extirpare.
P Ίζίνυχ.;, vnguium in digitis initia, ac velut radices quaedam.
ΡΊζο-ημ/ιν, ablaqueare ac radices reiecare.
ΡΊζοτομία, ablaqueatio. Significat etiam herbarum IedHonem ad medicamenta, radicidium; Gaz.ex lib.9 .c. g .hift.plant.Theophr. herbariam dicit Plin.
Ρ’ίζ οτοίϋΛο;, herbarius.
Ρ'ιζοτόμο;, herbarius, medicamentarius.
Ρ'Ίζατομί’Μμα, quorum radices inciduntur.
P'/foj«>©-',«,(3, radice viuens, radices ditans, radicum appetens, amans radices,vorax.
Ρ'ιζ /iiMiQ -,cui cortex eftradicis fpecie.
Ρ’ιζοφυπν, radicare,radices emittere,radicefcere. Gratco vti tu r Theophr,
ΡΊζοφώι;, radice proueniens.
ΡΊζόφνη,©-, a radice foliatus.
P ‘ιζοΦντον, κ,το, Pcirps .
ΡΊζόφυτ©-, radice natus.
ΡΊξόα,μ.άσα,-τ.ω·^, & Ρ'/^β, rad-ieo,firmo,fulcio, figo radices.
Ρ'ιζά,ίίΐ;, radicisfpeciem habens.
Ϋιζαδίκ, terra in ha-refeens,radices capellens.
Vi ζ airjtivaj, radices capere,fibris fubnixum eiFe.
ΡΊζωμα,αΊος,το, radi^ ^Efchyl.pro genere fiue progenie accepit. Significat & ortu fiue principium. PYiVw.,xo,quod radices egit,radicatum vertit Gaz,
ΡΊζκρυχ©^, x,o, q. radices euellens.
pY^Kc/f, ooxj, q.radicatio.
Pixai/, decipere,
PY»>i«i,5ifi-©“,« i) rugofus,vetus,obfoletais.
PYjtro tpyrt, τα, ίμζα^ψα .
Ρ'ιμο;, S, o, rugofus,euruus.
FhvivKtfT©-.», curuitas.
PYwotfeK/,veI PY^octeaijCriflarCjin faltando lumbos vehementer agitare, & contrahi vtfenes. Eft-& corrugari.
Ρ'/κνωΛίί βαχ^οί, i.rugofus.
ΡΊκναμα, faltarionis impudica: genus.
V't l μφα, Icuiter.ftatim,celeriter.
P'b,/vo;,ii,pi(, navis. Item naius. .
PVv«®,fallo,decipio,vtlnterp.Paufan,metaphorice ab iis qui per clfpitum decipiuntur aut decipiunt.
P'incu,ai, caricx nigra·.
P’myppiria, infu fio,fiue inftillatio in nares.
P’LKyyyTvi^ ου,ό, fpeeillum per quod in nares infunditur aliquid.
Fmyygnm/ o yvho;, naribus infunditur fuccus.
PYwi, «i, h, lima. Item inftrumentum auro fundendo aptum,Epigr. Item />«·«,»<·,i,rhina pii- cisjfquatina.
P'tnihaaia, vide PY νολαζ,Ι;.
PYj HAaTsIvjiagaciter perfequi & indagare, Accuf. PYnjAanw i^©-, veftigium odoratu atque ol- fad'u deprehenfum.
•P n,o, iagax:de cane dicitur.
ρ'/(ή ( κλ,*τ©-,τ o, q.limatura, fcobs,ramentum.
Ρ’νία, τα, nares.
P I
limo,polio.
Ρ'ίηαμα,το, ρίνημα, fcobs.
P'mmr@- tr /Λρ©-, ferrum quod limatur, Ρ'/?7 tu, ai, Rhinobati pifces.
¥Ίνο£ατ@-,χ,ό, rhinobatospiicis. Gaza apud Ari- ftot.leniraiam exponic.
P 'ινοζάλω vmzaya, fono naribus edito. PYcoI/diifiM. corij tindor,coriarius. ρ' /roxef a;, rhinoceros,animal vniusinnarecor- hu,de quo Plin. Item auis, Cati.
P'/mcz«W, dictus eft Hercules, quod ille legatis quibufdam nares amputaflet.
P'jvoiu7rJv, nafum amputare,denaiare.
ΡΊνολαϋ;, /<Γ ©-, », inftrumentum quo noxiis nafum diftorquebant. p Ίνηλααία, idem.
P' ινίμα/^ν,το, /iidarium abftergendis naribus. ΡΊνοττύλη,ηζ,ή, portula,pollicum fiue pofticulum, velpofticula.
PYrof, oci, ό, vel h, fcutum,pellis,tergus,pellis bubula qua clypei operiuntur. Eurip.^Awyh· %ei»,equinam pellem.Pro cute hominis,Odyf. P'maiw>s,o, refimum habens nafum.
P 'mrywm, cui nafus defedus. PYroT0^©-ry,0,fcuta percudens & /ecans.
ΡΊνοτίξ ©-, ου,ό, coriarius, clypeos & arma dilTc- cans, Marris epith.
«λ, nomen proprium fiditium. ΡΊνοχί@-,ν,ό, infundibulum. ρΥνω,ίίιη o. vn de Mppmttir®', lima tu s.
P'/i><», idem quod ρίνα, & Menandr.irrideo,nafo fufpendp. Item inueteraico, vt ipj>mmt οΊν&. ΡΊξαχίβχη, fic dicitur genus quoddam locufts longis cruribus.
Ρ'ίον,ν,το, promontorium, montis acumen,fum- micasjiugum, & ipecula.
PYraTa c:n, Rhiphaei montes ad Septentrionem:
quod Boreas illinc flare incipiat.
Pisa;, & Piarim turbo venti, άνίμκ συψοφη·
Thm, τα, & P Ητα;, crates viminea:, ligamina ex virgultis vel filicibus: a ρι^-,ριπό;.
Piant, hV, ii, idus feu iadus teli mifli velutfulmi- nis,visflatimm:oculi momentum. Item incitamentum, impulfus, properatio,inflatus,impetus.
Ρ*ιατίί)ον,ου,το, flabellum.
ΡΊ^ίζω,μ.Ιαα, fufflo,excito ignem fufilando,ventilo, follibus accendo.
Pior); ,4ftf,»,vas ex vimine contextum.Inde p'; ari- Aov,diminut. Pro flabello quo excitantur carbones, Ari ftop. Item ay.wAsv,vmbdIa,mufca- 1 'ium, μψτοζιι.
PY ’αησίζ, ιαχ,ή, ventilatio.
PY 7napM, idem.
PWoy ? perflatilis, ventis expolitus,
PYV©-,k, 0,parttus. Item ftorea,mattafcirpea.
PY aHaam, &Ρ’ι%άζα, & PiaUia, μ-ήαω, ar.ttHS., &
PY 'tfa, μ.Ι^,ατ·ίφΛ, proiicio,emitto,diiiicio, iado.
Pi 7 ?.aSrcu^la?ii&ah conflidari, agroti eft in ledo conflidantig.
Ρ’);,ινος,ή, nafus.
PYVz©-, ου,ό, rifcus, proprie cifta pelle conteda, tefte Donat. 9
ΡίΙςρον,το, flabellum, 1 ventilabrum, 7?w.
Ρ'Γτ©-, idem qui ρΗτόί. .
PYa«Y,iVT©-,i> iadus, iniedus. 4 ·
ΡΥ-ΦΗ, impetus, όρρω. vnde Rhiphaei montes,Seru. PY®a,proie<Sus fuero.piip^ tw) xpaSSanu, decumberes in grabato.
PY yrS&ai,· turpiter & incompo.fito motu cieri. P'l\,aro;,0, vimen flexile,ramus falignus. Piiarni;,!?@-,S, fcuti abiedor, timidus. pi-iav%ty,ii'@->0 a;«, fanaticus,a capitis ceruicisq; iadatione.
ΡΥ'4κ,ίβ)ί,Η, impetus,iadus, proiedio,proiedus. PYdoiw/w'©-',^, temerarius,fele in periculu pve- cipitans,incogitans, audax.
PYd-ow^Ysf, audader, temerarie.
Pi>a,,a;,\i, malus punicaarbor: & ntahl punienm frudus,i.granatum.
Ρ'οαι,ριυματα, flumina, fluxus.
PW,«i©-,», fiue pW> vicium eft virium cum acini defluunt.acinorum defluuium poifis appellare.
P*«CW
s

i
P o
Pb£f®, &Ρ'ο£λ«, abforbeo,cfi fonitu (piro,cum ftrepitu proiicio.
Ρ'ό?/Μ©-, regulus auis, βααλίη®'·
P ’ογϊις,ό, tinbtor, βαφίίί,ριτμίι;. ν'ογίω,μ.ϊΐσα, ·π··ιη&, floreo,concito,domo.
P 'oyfa, &nnx,cMis/i/a.
Voymeiy, Epicharmus dixivpro ρίγ /Mv,id eft,ftcr- tere.
ν’ογμοί,οίϊ,ΐ, ionus ftertendo editus,gutturis ftri- dor C?lio Aurelian. p ’oyo(, granarium,hordeum.
P ’0yx&, ov,S, rhonchus Apul.fonus nafi qui fit ftertendo.
ΫοΎχάζαν-, refona.re,po^iiv jij ρίγμ&ν.
P’oJkKmce, arbor Perfica, » mpmm, qux fert mala Perfica. Vide Diofc.lib,i.c.i88·
Ρ'όΛν-Μ©-, ramus, germen.
P'oJ'«)'«,nf,ij, trama·
PbJW/T, agito & continuo motu cieo tramam. P‘0da^,-im}t/)et^7My ωιλ/δαξ, rolula, dimin. Λ Ρ'ο/αροι/ η σάματ©μ , coloris bonitas in corpore habitiore & bene temperato,fpeciofum quid & rofeum prx Ce ferens.
P'o<T«d zraj/i/, rofea Venus. Λ
P οΛώ, fertum e rofis.
Ρ'ό /W, rofcum, purpureum, odoratum, fpecio- fum.
Ρ’ύΛ,ικ,ιί, rofarum frutex; alias P'o<T»j.
V’ofia ρίζα, rhodia radix,herba; genus qux nafei- tur in Macedonia.
P ’oJ)am xixxa, glutinum rhodiaejim.
P'o Sichi, paftilli ex rofis confe&i.
Τ’οίίζω, rofeo colore tingo.
V'oJ)t/of ,«, ό, roieus.
V'&J)vav ixtuov, rofaceum oleum.
Ρ'όΑοι/ μύρον, vnguentum rofaceum.
Ρ'οΙ'ί;,/^©-·,)?, paftillus roieus.
VoSivi; ol·©-, rhodttes vinum, i ..rofaceum vinu. Ρ'οΛί'άχτνλ©-',*,/ it) n,habens digitos,i.radiosro- feos. Aurorxepith.eft. ν'οΜάφη, nerium planta.
P^/JW^r, rhododendron, genus fruticis, qui & nieioy dicitur & ροΜίφη.
PViiAlii, f©-, S x, w, rofis fimilis, afpe&u gra- tiofus.
p r οϋ i -ι rofiiceus. potfoSr7zcai^;a,lOix· Ρ'οί'όμίλ/, rhodomeli,confedio quxdam ex rofis & meile.
P'0A^,»,To,rofa.
Ρ'όΛν, bene olens.
P'o=/2>m«,«V,h, locus vbi rofie nafcuntur, rofarium, rofa. Pro frutice rofarfi. Ρ'ο /cwa, virile membrum. pVarw, Suid.
Ρ'οί ό^ί,ό x, η, habens lacertos rofeos.
P 'οΑποί,ΐΐ, rofeus color.
Ρ'όΛ'©-, infula; nomen.
liquor roiarum.
P 'οΑχντία, xoTrctf, genus edulij in quo ingfits rofie, quod in olla ferebatur ad men&tn.
Ρ'οΛ?όρ©-, rofifer.
Ρ'οίό^ξ»?, rofeus,rofacei coloris,vt aurora. Ρ'οίώ,ίΰν©-^ r<j^etum,oxyt.
V’oJ'mtci. vide fupra P c oJbvio.
Ρ'οί’ωτττί, rofeis oculis.
P^JGVoi’ r quod rofeo eft colore. ν'οζω, latrojcanum proprie.
Pol, «,i, fluXUS,f%p«,pidWi,pVc 7 i. o
ρ'οθίΒ, μ.ντα, π.η>&, impetu feror, perfequor. Υοδιάζα, ίο ϊζίΰοχι ίυιονα ; , impetuose remigo, confertim & cum vocis ftrepitu feror. Υό&ον,ου,τ o, impetus,vnda, fludus^J^, femorum fonitus, ό ι?χ©- τϋ; dp4<rw5.
Ρ'ό5/@-, κ, b χ, η, violentus, vehemens.
Ρ'ο nates clam accedens extenfa manu
verbero.
Ρ'όθ©-, κ,ο, impetus vndarum, ftrepitus.
P'ow,ar,«, malum punicum,granatum. P'c/«,pu- nica,pro arbore.
p'o U, paroxyt.volutabrum equorum.
P'«<«,«<?©··>», carunculae naturalis iuxta magnum oculi angulum decremetum fiue imminutio. PwwaV©', roratio vitis,id eft,cum defluit tenellus racemus, Theophr. p'oi«;p.iijcw,pa- nauer quod riuxas dicitur.
P O
Ρ'οιζίίω, μ.ήο-ω,π.ηχά, abforbeo,/o<p 4 «.
P’o/£JW;, cantus infuauis, ftridor.
P'ei£J\§-,a, O ',forbitio,ftridor,impetus.
P' ’οιί'μοί,ν,ό, fibilusjftridor, polCJbs.
Ρ 'οιξίω,μ. ήοα, τ. w@, fibilo, fibilo cum ftridore. Ρ'οιζηί'ον, cum magno impetu & ftridore,procella in morem. Dicitur &pfnJV^Niicand. Ρ'οίζημα, alo;, τα, fibilus, impetus, ftridor, Ρ°!ξ&, ον, ό, vel ii, Ionice,ftridor fibili,impetus cum ftridore,fludus vehemens. ν'οιζά^ς, ftreperus.
P'i/xof,B, Adied.prauus,curuus,ftrabus.
PVum/, 0 /, mala punica.
P'oiV.55,5", o, fluxione laborans.
P 'ο/λμ/,ο/, corymbi aurei iacrorum ftolis annexi, a mali punici fimilitudine didi. ν'οίψοί,ρνμοί ίππαν-, temo.
Potvis w©-, rhoites vinu,i.expunicis tnalis con- fedum.
ν’ομ&ω, μ. «Ve, <sr. wy> voluo in morem' rhombi. V'o;&im, motus in modum rhombi. ρ'ομζοαδ'ηί, Ι©-,ό^Μ, figura Geometrica habens latera oppofita xqualia,&angulos oppofitos squales, nec redangula eft, nec xqui latera· PfyS©-, turbo, rhombus, quo etiam vtebantur veneficx. Item rhombus pileis, 4>W«, Athen. ν'όμζ©*, rhombus, figura quadrilatera, qux xquilatera quidem eft, feci non redangula. Ρ’όμζ® ,Suid. faltationis genus.
V 'ομζοτοί, rhombi figura·
PV-f®V'ic,i©-',0, in rhombi figuram.
Ρ'ομμα,το, idem quod ρόφημα.
Ρ'όμοξ, teredo,vermis ligna exedens,coftus. Ϋομςάζα, baiulo.
ν'ομφοϊα, aj,»,framea,iaculum longum. ν"ομφ»ί, lora quibus confuunturcalcei. Ρ'όΘ-,ρίί,ί',ό, fluxio. PVor fiue cai-,i.abundantiam feminarum fiueprofluuium Plin. vocat. Ϋοπ&κίζα, exdo atque dedolo.
Ρ'οπαλισμοί, oj, b, tenrig0,T«57ir rS aiSuid. Ρ'όλϊπλο^,Β,το, bacukis,fu{lis,paSJi(: de claua Herculis,Interp.Hom. Pro membro virili,Epig. PWao«J>k, claux fimilis.
Ρ'οτ«,!5ί,ιΐ, lancis adimit vergentis inclinatio atq ; momentum,penfio Vitru. Deftatera vfurpa- uit Plut. Ρ'ο μ tranflatCji/edpia,nutus,momentum, inclinatio fiue propenfio. ρ'οτη, quod momentum affert, όςμγι, impulfus, impetus. Item auxilium,nutus^cpropefio in aliquem. P'o>rii,clifcrimen, periculum, Sophoc. pWn etiam pro exituiSneque fiumitur, Sophoc.
P 'onibvi forbile, forbitio.
Ρ’όπ!ςον,ου,το, marculus oftij,cantharus & manus f» ferrea. Item idus,fuftis,claua,enfis genus. Ρ'ό^ροι Polluci paxillus in maioribus laqueis aut retibus venaticis, quiincuruis& inflexis lignis(qus vt docet Archii. Ariftoph.Interpr. ηαν^άκή^φ* vocantur) inferitur.
Ρ'β, ua, ii, Rhuma. fic dicebatur mamma a veteribus referente Plutar.
P'5f,B, pro ρό©-,ό, fluxus,fluxio.
P'bV,o bi,b, R hus fiue fumach.
P'ofs7©-,K,ruiTeus fiue rufiatus,coccinus color & flammeus, vel qualis eft rubrica; iynopica;. P'o<pcia } u.nim } T.>n&> & Ρ°οφίια,μ^ίοζ>,7!·.ι^^, } [θΛεθ. ρ'όρω, idem, Attice, ν'όφνμα,ατ©ρ,το, forbitio,polenta Gaz.
Pb^iirsr, (orbilis.. * .
P'o^fisa, μ 'πω,π.-,μμ, ftrepo,ftrideo,fremo. P'0«,w® j y mia , motieo. vnde Imppatmvn, Ρ'ο«Λ?,ί©-',ο ii, fluxus, fluidus, flueps. podJht.
7wfiTs(, Celfiis vocauit fluentes febres.
• P'ofi»j',®V©-,0, locus malis punicis confitus.
Ρ'νάΛί, ab, vites quxdam, qux & 'fivaSii.
Ρ'νβΛί, flutx pifces.
Vvciuo, esT@-,To, cuftodia.
Ρ'ναξ, ως, ό, riuus,alueolus,profluuium, fludus. p'yaf , «Λ©-, oculi vitium, quando canthus la- chrymas cotinere nequit, Tral. pWr,Adied. fluxus.
P'v«^«f,alueoli.
Ρ'να^7Βί,3·ό(3ν£©-,)5 ο ρί&ν o^Tof/onorus fluxus. VbUav, fuse,vehementer, celeriter.
P't tysiSis, fedis rimx. Alij PayiiSo.; appellant.
P Y
19 1
P ν^λί^Λί,αττ^,ό, habens nafum inftar probo, ictdis elephantis.
pugnat cum roftro,Dat. ρ 'ν%©-,5©-,τί, proprie roftrum porci.
fluenter,affluenter. pbfov, fufim,affatim, abunde.
P fluens. p'y«sa, diifipata,defluens. Ρ'οί», / Μ.«β78,®·.»% fluo, proruo, Neut.
P'wf«r, lamentari,latrare,murmurare.
P υ)ΐ[Μ.,το, itriurn, bellarij genus prxftantius, P'y;)fs;««, opulentia,diuitix.
P'uM?5i/Hi,4©- : o' ^ j|, diuesjcui affluunt opes. Ρ’υΖμία,α, modulatio,modulatus,us.
P υ^μιζω, μ. iaa, modulor,apto,dilpono. P'vS ■μίζομαί, pro eodem, Iano Lafc. ¥υϊμίζαν etiam pro veftigare & inquirere, cum Accuf. apud Sophoc.
P 'u%wm>iU,v 3 rhythmorum effidio.
P u&fiCCTwr, k, o, rhythmorum concinnator, Ρ'υ^οί,ϊ,ό, rhythmus,numerus. Hinc quicquid certo modo, ordine & proportione fit, xj 1 pu- Ζμον fieri dicitur: & quod contra,^' ρυδμον, i. extra numerum.
pWra, inftrumentum fabrile’, runcina ad lxui- gandum, p'vxeir<z,in Epig.& Suid. Ρ'ψίΛ,«τ©-,τβ, pupw, impetus, impulfus,violentia. YbiMj.Td, tradorij funes. Itempropugna- r cul|jm,defenfio.
libero,protego,cuftodiOjfVo/^.
Ϋύμ.ζπν, iuperbire.
Ϋνμζιον,Ύο, rotula qux agitatur a fagis & veneficis, rhombus.
Ρ'υμξοι ’0bv,Jia,nop7ri^m, diipergere.
Ρ'ν^βοί,Β,ό, vertex, rotula. A Cyrillo exponitur impetus,t , tirbo,<57r©'.Eurip.pro motu Se vertigine capit.
ν'υμ£άι>, flexus, in ipiram circunuolutio.
ΫνμΜ, k, >1, vis, impetus, impulfus. Item vicus. Item ftriga. Vnde p 'vmTopmv , eft ftrigare vel ftriare,&in vicos diftribuere.pV^aVo sSfVe- iwa/jdefenfio,cuftodia, φυλοκιί. 6 V’upuy^, torreas,yf /μαρρ©-·.
Υυμμα,το, purgamentum,ftrigmentum. Scribitur etiam pJua pro eodem.
Ρ'νμοί,Ζ,ο, temo currus fiue plauftri.
Υυμοιτυμία, μ.ιίοα,τ.ιν&,β rigo fiue ftrio,in ftrigas, i.vicos partior atq; feco .· quod fit lineis redis per longitudinem. Vnde pro «V bpS-bx Λοχο^α, Iofeph. Hinc Ρυμοτομία, as, ή, viarum vicorumque fedio & metatio,partitio in ftrigas. ΫυμακχΑν, iimulcare, i. remulco traher® Vtitur & Diodorus ιίρυμαλ'/Μχ, quod τα; mtis ϊκχ,ίΐν exponit Suid.
Ρ'ωιί'ακκ, auis columbx magnitudine.
P' ΰο μΜ,μ. .νσΏμ.νΛ,Ίτ ,ν ? μ /xt, libero, tueor, defendo, protego,eripio,redimo, Accuiat. Genit. & Accuiat. Apoll.
P 'um, pro ρΰτην, forditiem, & pro ρυπαρά.
V c umiua, μ.ανω,π -.y^t.· P'vW«,ibrdido,fedo,maculo, deturpo.
pWw.), acclamatio nautica. Helychius habet ρνττι ircc^iw.
Υνπυρια,ας,α, ipurcitia,fordes, forditudo,fxx,re- trimentum, fitus, fqualor, illuuies, pxdo*r. Transfertur ad animum, &fignificat auari- tiam,fordes. Eft & genus fordidi viceris apud „ Dioicor.
P'i JTrafQt) b,o‘, fordidus,fpurcus,putris, fquSlidus.
* ρυπαρό; «?τ©-, fordidusjjanis Aigin. fecunda- rium M arcell .in terpretatur. P ‘υπαρο; Piat.illiberalis, fordidus & auarus.
P'u7re(,0- | wa,et7© J fT0, fordes.
Pywa®,vel Ρ’υπ·ία,μ.ι! (ra,sr.HKa,& P υτΛα,δί Ϋυτια!- να , fqualeo.
ruga, potius p ut/;.
PW>e*p©-,B,<;, fordidarum humiliumquereru pidor.
PVTotirjSrT©-,», fordidus.
P ’υπϋΆον&κ&,ο, parcus,extreme fordidus,qui ne numulum quide fumptus faceret ad vngues repurgandos. Βίλά.Ρ’υπαροκόχΛχ©-· legit, Υυποι/,το, fordes. pro P'uW, extulit Theocr. * P'yV©-, 4 ©-,T 0 ,&,P'cJw©-,fordes qux in fummis quibus manuum ac digitorum colligutur,
3 ‘ illuuies

©
zjt P Ϊ
illuuies immunda, ftrigmenta. pVsni, cera fi- gillaris, Ariftoph. p'yW, Poli, propifcina & loco in quo quiduis elueba,ntl PVsfoa, [λ,άσζύ^ ττ . , fordeo, iqnaieo,fordelco. Pu^wf, ligula & cochlear. ν'υάιώί,ο, qui abftergendi vim habet. ν’υτϋομαι, abftergor, purgor.
Ρ'μ'τ3ί», abftergo,detergo,purgo. x PWaVk, fordidus.
pW, Vel PWw, ii?, ii, rugarum fulcus, & y'\&nu Vnde & pro anu ponitur, Suid.
Ρ'υπάζαμαι,δί ν'υπκζω,μ.άπύ, capio pignus. Ψΰσιμον,το, ruta, m 'yam.
V’imv, pignus. Item praemiu gratulatorium pro valetudine bona aut felici euentu.
P W/W©- αττύλων, laborem leifllns. p'yV, fluor,fluxus fiue fluxio. P'yW,?/«aw aurea patera, A then ^
P' U 37.df, J,i, figura, fpccies,imago. Itemextenfio.
Fit enim «vo tS py«, i.traho & extendo.
P'ucrsf, rUgofllS,pM0i.
VvavJ-m, rugatur, Ariftot. apud quem jWor, ; pro rugofo. Ariftop.eft ρυτ/Σας Ίχων.
Vvajaim, rugo.· & Ρ'νάπυ'ημαιί rugor. 'pOvJhJfiuu, Nicandr. , .
Τ’νοϊΆλί Adie&.rugolus.
Ρ'ϋατ»);!/.ίίτ8,τίί, Facierum fenilium ruga:· P^ow^Pew, qui rugofis eft furculis.
PVarof, 2, o, velpuyus·, rugofus. P ! yaT077ii,M73f,rUgoiitaS.
p^yaylft», //. & 7u > , τ . a>$|t, corrugo, ienelco, pvt~
aedva.
P'Jsa ΐμα, violatio mulieris.
Ρ'ϋ5'«^*4Λ'ω,& μ.άϊω, T.e^, pe l r Vim traho,extraho, violo. ®
P'uraW, y©-,«, violenta protra&io atque iniu- riofa.
Ρ'ϋ!π>ί ,b, i, liberator, feruator.
FW,t«, vaforum genus apud Athcn.vafacor- nea. Hefiod. habente.
habena,&!drtmi equi.
P'yrc«Vffl, y..cu/a, 7 r.ciyty, fcEdo,conuitior,maledi- <ftis lacero,infamo, Aftiu. Accuf.
P'y7(l,))f,t), iriyavov, ruta, ρυτη.
PAtho.wmSh,!, habena, frenum, lorum, flagellum. P'u 7 ttp etiam purop, το fvo μαι, feruator,cu-
ftos. Item tendens arcum,Dionyf. ν'υτ>$ ί όομαι,μ·άσνμΛΐ ) 7Γ.αμΛΐ, rugoiiis fum,rugor. V r JTi£r>a, rugo, pvxmiva·
V'v 7 7<SWWie©-, q i) »> rugofus. pWAioff-, q.corrugatio. &
P 'vTi{,iS'@',i, ruga.
Pwtw, rhy tum, vox Grasca Latinis vfurpata: poculi genus eft cornibus fimile, fed perforatu, ex quo tenuiffim e profluente vino inferne bibitur, Bayf. Capiebat duos congios, tefteA- thenxo. Poculum heroibus peculiare. Vide Interp.Demoft.
ρντβί,ϊ,Ι, extractus. Ab aliis c’xponitur magnus, trahendus, vt qui ferri non poifit. P'yroi,pro fiuenti,Sophoc.
l>'v 7 fw,x,To, pro λΰ^ν, pretium redemptionis. Ρ'ντ7ω, abitergo,pJ7i?«.
Puwf , op©·,»', feruator,cuftos,liberator. P'u7»f, idem quodpuTiip.Et apud Aratum,^ ρόίνζμ τό- |ou,pro fidere,qui lagittipotens, & arcitenens Cic.dicitur.
ρ'υίοΐ',ν, incuruum: Asolica diitio eft. P'vycty4T@", 0V,S, tumultus. 1
P ’ΰ^ιι, iai,y, purgatio,abfterfio· pV«, traho. Paulan.etiam de iacrificiis effert, vnde eswsppyfit',laetificare. fe
p’a 5 dico, fluo, valeo, ago, perdo, ruo, impetum facio,libo.
pW,«V,>l s fotu. Item cofta tenuior molliorque. paSi^m;©·- m qm vix poteft pronuntiare ς . VayaKi©-·, w , i, fraituSjquafi^xs©-, rimofus, lacer.
Vayauzi&J, fcala,gradus,valua,& petra. payd&i, rima: terra:.
ψίγΐ, pars eft magna: domus, fuyapis μίρ ® . Ρθ^ιί,ρΐίζκ, difruprio, filTura.
Ραγμ», w,it, fima' capitis profundior. Item rima, fifFum,& ialebra, Ariftot.
p a
p'ay t nor,?,!, tumor, fiifura, hiatus terra:. P«JV,flu0hiofus.
P 'aJiyya, tubera, vibices.
ρ'ωθκΓ, pars gutturis. δίΫωδανί!, nares,Diolc.
p Άμα*, irafeor, triftor.
ν'ωμα,το, vis,impetus.
Ϋαμάζψ-, Romane loqui,Romanas partes follere, Romano parere imperio.
Τ'αμαϊκοί, ocl, ο, & Ρ'αα«7@-',κ,ό, Romanus.
Ρ'δ>ί iaik), Romane, Latine.
P ’ωμακί@-, yjo, rbbuftuSjafc/JiJH^-. ν'ωμαΜοτκ, robur, virilitas.
Ρ'αμίνί κίξα, perpetua elocutio Aquila:. Ρ'ω'^,ικ,ιΐ, robur, vis,potentia,fanitas, valentia.
P 'ωμη&κι&· izivili, ruminalis ficus.
P 'ωμννμί, μ . β«®, τ. & p^fwt/w, firmo, confirmo, corroboro.PWctf το σώμα ymitraSnu, roborans corpus ad conferenda prcelia, Plut. in Camil. γαμ.ι,νομΛ.ι, valeo, μ. ροαημαι,^.ίίρω- μ&ι. ίρρα£κάαι> μΆλον, animatiores funt effe- £li, Thucyd.
Ρ'^ίξ,ιΐ! fluuialis fcaphx genus.
Ρ'α«©--,κ,ά, diuCS,«^(©-,^i(ii7©-'.
P rupes. Irem acinus vute, ράξ. Vnde 3.μ-
τπλΟ-φιλόρρωξ, &C 7WMappal; βότ?#· ο ρωξ IvTtS
βότξυϊ, acinus in racemo. Ρ'ωξ, genus phalangi), fimile acino vute.
Vm/MU·, fluo, όρ /y.i», tendo,ruo.
P^^iptispac, Tiir, quidam Comicus cauillans De- moithenem vocauit, quafi verba velut faici- culos voluentem.
Ρ'ωοτΒί, virgu 1 ta,fv 1 uofeplan tz. Ύ ndepamypMoi dicuntur iniftis fcribentes.item localyluofa. Item pigmenta, μίίμαια^χΐ.
VaTnm-iVy friuola flue vilia feruta vendere, icruta- riam facere.
pW&r, το, locus virgultis plenus, frutex, vimineum virgultum.
Υωττίζα, miicellaneam condituram facio, confundo.'
Ρ'βκ',τΐ, merces varia:.
PWjdiyir/,pretiofus. Suntquiplanediuersein- terpretentur, vtfit/iBOTwV, vilis, nullo in pretio habitus,vt Plutarch.
P'aOTor, molle virgultum, ρωΆϊιν.
Ρ'ωρίΰττίρτπρίι ?o«c7i, futilis eft & inanis diditatio. P'£a 77 HTBA«r,idem quod pcmvtiv,
P ωτιε-ωλκί, ον,ό, fcrutarius,minutarum & omne genus rerum venditer. Item pigmentarius,le- plafiarius ,/aupsd^· Alias ριττοναΜί· Ρ'ωτοί,Β,ό,& Ρ'β7Π)|',το, fafciculus Γςη farcina e di- uerfis rebus colligata, exilis & nullius mo- : menti merx. Item cdfufio quaedam variorum colorum, mifcellanea colorum coaceruatio, mixtura pidorum & vnguentorum. Ρ'ωτ©-, nulla re dignus,Cael. P'wpsi,vehemens.
Fafir, valere,pcii^tOToui-aifw'.
Ρ'ωΑΐ /c, roboratus,valens, lanatus,animatus. Ρ'Βί7ί,6Βί,ή, fanitas,firmitudo,firmitas ,tObur,vi- res, vyuA, (
P'«s"i]p,t)f©-,'9, malleus, ρωπίρ.
Ρ'ωηί&.οΐ',ίώ petus,incitatio,^tpop^Tiie^i'. Ρ'ι»57χοί,Β,ό, corroborans,robur augens,vires firmans,impetuofus, ορμΛ mxU. ΐ'ατάζω, literam p in pronuntiando fiepiufculc itero. Dicitur etiam P'ft)Tctx/fa,Suid.
Ρ'ωχρίίι, ruina, Intetp.Hermog.rima potius.
P ’ωχμοζ, otf*o, fcilfura,terrte difcefflo, terra: labes, vel terra: raptura.
PVjjj», dentibus fremo, βρνχα imt όίίΑ.
P'o'4, virgultum,frutex,dumus, Ρ'ί»ί»,|Η.Βί7Β,τ.Β^, firmo.
’A',lingua Megarenfiii, He- ) rodiano tefte, fignificat ' ·/»■«,i-quasdam.
Σα, pro s-ass contrade, in- ^ columia,integra. ί'Σ,αζάζ&ν, bacchari, tripu-
marejKppi/SiiTOiiV. Σ,α.ζαΗ&ισαλμιαι/'Γΐί , i, itm- cwied vrcueqA, bacchantes muliercula:.
SciSajtof, o, putridus, rancidus,cariofus. acerbe,duriter.
2 A
StiCM/h,*,™, pannus alperior a balneo deficcati- dis detergendisque corporibus accommodus apud Aetium Serm.n.cap. 11 .
2«£«c 7©-, Bacchus,ab eiufmodifabafmis &fu* riolis ialtationibus. alias σα£άζί@~. nam Barbari vt Thraces,pro si/s^muntur.
^αζαφοί, bacchatio.
Σαζζιιτίζιχν, fabbatum celebrare.
2«SS«77»1i ήμίξμ, feptimadies.
"2,&ίζ,α.νψος, fabbatilmus.
2«££«7®i»,K,To,fabbatum,Hebr?avox ) quafignifi- catuf quies..
2«δί>λώ: criW^MjCu Sabellio confundere:fupp. naturas, Nazanz.
SaSW©-,»,», culex.
2 *£/«!,h', Sabinus ager.
2«6οΤ, debacchantis acclamatio atque compellatio. Vtirur Demoft. contra Aifchin.
2ct£©-, Bacchi facerdos,& locus ipfi (acer.
Sagv-Sof, rafurx genus ad formam commendandam, Apudquofdam pro muliebri pudendo. Σά,γινον, lagum,tegmen,miiTO0Ta«,isfei£3Aa<i!r.
Sttyawm, χ,το, fuccus herba: ferulam referentis, & nafceCtis in Media,Diofc.
2st>»eii,««?,«, gladius Perficns,bipennis aut eniis quo vtebantur Amazones. α-α,γιαί phlebotomum quo vena: fecantur.
fcutum, ftragulum. Item cliteik’,<3e ftrata iumentorum.
Σϋρκί’ώ,ιΐ,αλώ, pileatus, us.
2«>ι»ί«,& Sot>Mi'suTnp, Hp©-,o, & XaymvTiK) pileator, vcrriculator.
'Σ,αγηνινω,μ.ινοα&.άΥ&ι irretio, circiindo retibus, illigo.
2,*ym, Hi, h, fagena Manilio: aliis nafla,verriculum vel euerficulum.Proprie tamen finusretis in quem capti pilees deuehiunt.
2«ej'HM£0A©-, pifcator.
^aymetoar αμμα, vinculum fagena: alligatum.
Saympopvi', apud Suab.pro fagis indui.
2 «>/f,pera,faccus.
Σφμα,&Ίοί,τ o, icutitheca. Itemftipatacongeries atque acernus,Plutarch .Σήματα,τα, (ag- mata^raiA/ajcIitej^.aiit ftrata iumentorum, Poli. & Plut. Hinc figmarias didas dic mulas annotat Cadius. Apud Lampridiu in Heliogabalo, leges equum lagmarium. Apud Suid. Σ^/μΑαα., iumenta qua: baiulant res nc- ceffarias.
2 ayQ-, fagum.
2.i;s'jp«>,T5, verriculum, rete.
2«5eeio(^To,fatherium,quadrupes animal ex mari vidum quxrens.
2«3ty«, calefacio, foueo,^®·».
2e3»,»f,H, veretrum.
Σ,άζραξ, i, pediculus.
2 asplf, 2, i, debilis, imbecillis, marcidus, fl acci- dus,ca;i|oilis,detritus,puuis.
2«3p0B,/!<.BWdpbili t o.
2*3·? oJ’<Sa/ ) quaifari,concuti,labafcere. Item mar- ceicere,flaccefcere.
Σα/νουροι,&ΣαίΜμ&ί,οΙ, dicuntqrequi velcanes caudam perpetuo mouentes.
2 alva, quatio, turbo,terreo,commoueo. Poteft etiam fumi ab animalium quorundam, mejti- me canum & luporUm, natura, dum caudam remulcentfjerrid,aut agitant adulantes, Odyf. vr., Έ,α /mv, adulari,aflentari,· το mmuvw, blandiri.
Σ^Β,ρ/.κρΒ,νεΓΓο,Αιορϊβ purgo.Item rideo,gaudeo,obilupeo,hio, labia diduco.
ΣΣιτικοί vou(Gfr ivutgAo , prafedfuraSaitica appellata, de qua Piat. inTim. genus mufici organi-
2 άι&νί'ρ©^, pudendum muliebre.
2«d?M,& Σχκί'ιλκίΐ, marfupium,iacculus.
2 ^)Mf, Thraces.
2 «κάζΒαλ©-, oy,«, fcutum quatiens, lentorum vi· bratpr,975Ai,«vxof,bellicofus.
2<*)«i-?ip©-,!f,5, fcnrifer, epirh. Aiacis.
Xauvcc, το λι ηξ a, depeculor.
ΣΑ -mm, oi, agnifubrumi, qui intra fepta adhuc cohibentur,pro Interp. Theoc.
2 emi#,o, vinum per faecum tranfmilTum.
2«wt/fi£a/,

I
Σ A
‘Σακκίζί^ι , faccellare, vinum per faecum tranf- mittere & excolare. Plinius caftrare vina dixit, & facco frangere vires. D icitur etiam om- καλίζαν, fine οακκίζαν, cum faecis additis peregrinis faporibus, quod excolatur eorum facultate retineat, vt dicit Plin.de Anifo, quod cum amaris nucibus vina commendat. Vide Conftant.7t®7w.lib.7.cap.vlt. Σαιιχίζ&ν etiam dicutur iaccularij fures,Hefyc. De facculariis inlegib.apud Vlpian.
Σακκίον,κ,τό, facculus.
Σακκιφάν-ηι;,κ,ό, quifaccos conficit, vel faecariam facit.
Σάκκο;,ί©-,το, iaccus,cilicium.
2 «;wf, 5 ©-,To,fcutum. Aliquando barba,Hefidd.
Σακτα;, ό, faccus.
Σάκτο;, vinum per faecum tran/Iniflum.
Scuc^ep, το, faccharum.
Σάκγαει, idem.
Σάλα, cura,damnum, φροντ);,βλάφη. a
Σαλάγαν, ftuprare,turbare, ταράοζτιν.
'Sci^etyn, clamor, afflat/ToVjHefych.SciAw.
Σαλαίζ&ν, lamentari,
Σαλάκαν,ωνο;,ό, Salacon Autolyci p&ter, ob mollitiem infamis. Vnde molles Σαλάκονί; didfi, Comment.Ariftoph.qui Σαλαχαη w<Sa/exponit το aukitjei) τόν πρωκτόν, id eft, ceuerc. Σ«λ«- «w etiam dicitur ηό diues,fed oftentator pe- cuniofus, Suidie. Σακάκων item appellatur ab aliis, quifumptuofus eft vbinon oportet, S Jkmvov οπού μη Jil, vt Theophraft. accepit, te- fte Heiych. Vidoriusper σαλάκωναχ intellexit eos qui gloria; fibi ducerent amplitudine pa- trimonij, &in oftentandis diuitiis toti occupati forent. Σαλα wma, vel Σαλαχωνία, mollities, Alciphr.in Epift. Item oftentatiopecu- niofi in paupertate,Heiych. Item ineptorum hominum iumptuoia quidem , ied non magnifica profufio. Σαλαιυωνίσαι,νύσαλακχύνίάααι, delicias facere atque mollitie diifiuere, Her- mippo. Item Σαλακωνίσαι, opes iadare, in tenuitate tamen atque inopia. Etfumptuose, inepte tamen impendere.
Σαλαμάνκα,ή , genus lacerti,de quo Ariftot.
Σαλάμζχς,ή, daemon. Item feneftra.
Σαλάμζη,η f,n, infumibulum, feneftra.
Σαλαμζω, Veneris cognomentum apud Babyl.
Σαλαμινία, a;, ή, nauis publica Athenienfibus.
Σάλαξ,κ&,ό, metallicorum incerniculum.
Σαλάω, μ.άσω, στ·ακα, quatio, Actiu. Accuf
Σάλγομα,τά, quacunque in vafis condita ieruan- turadvidumnoftrum. ( j
Σαλ<&Άίν·π; on%t, mobiles vngues.
Σαλίΰομαί, labor, iador,fiuduo.
Σαλιυ'ω,μ.ίύσα, π.ώκ&, quatio, agito,moueo.
Σαλ/α,η, plexus rallae, qua capite geftabant Spartana; in modum quafilli implicitam.
Σαλ©-, ου,ό, falum, commotio maris ap fluduu, procella, σάλον; Polyb. in prirrfo pofuiile videtur pro loco minime portuofo.
ΣαληΑαι, curiose incedere & accurate.
ΣαλΜ,ιί, pileisg^pus qui bos etiam dicitur.Gaza in Ariftot. G racam vocem relinquit.
ΣαλτηγρολοίγηπηνάΑοι,ο!, Ariftop. dicuntur,qui tu- kvi,haftis,barbisque formidabiles funt.
Σαλ^κτη;,^,ό, tubicen.
Σ«λϋ»)·ξ, ,h, tuba,lituus,buccinttyi. Eft & auis
quasdam : Sc inltrumentum bellicum. Item buccinapileis, feu turbo apud Archilochum. Colebatur & apud Argiuos Minerua σάλπιγξ cognomento,a repertis tubis,Lycophr. Σ«λ- πι-ρξ,τό σάλπισμα, mhx fonus, clangor & foni- tus tuba;, Ariftot.
Σαλπίζω, μ.ίξω,π.ιγα, tubis cano,Neut.
■Σάλπισμα, alo;, το, tubx fonus,clangor & fonitus tuba:,Poli.
Σάμννα,η Σαμαίνι i,n;,n, nauigij genus bireme,rotundum &concauum,Plut.Alij numifmain- tel!igunt,Cel.
Σαμαίνω, figillo, σφςμτγίζω.
Σαμακία,τά, ornamenta quaedam muliebria.
Σάμα?. butomus iuncus,autgrame,crates,fpor- ta, cannea; tegetes Colum.
Σαμζχλα,τα, calceamenta, σάνάαλ.α.
Σ A
ΣαμζΰκΜ,ιι;,η, fambuca,i.trianguluminftrumen- tum muficum, quod ex intequalibus longitudine ficut Si craifitudine neruis efficitur, Por- phyr. Item inftrumentum oppugnandis vrbi- bus idoneum,Polyb.
Σαμζυκίςριαι,αχ , mima;.
Σαμοί,οΙ, faftigia, τά υ!|·ίΐ«
Scefu/;c/rf/i ; /f©-,ii,iaculatrix.
Σαμφόρσα, equi quibus impreflum eft σαμ. ϊ.σ,
Σ*μ4*χ&, fampfuchus.
Σαμ.Α-υγίζομ.αχ , & ΣαμΛυγμζω, fampfuchi odorem repracfento,fum odore amaraci.
Σαμ4ΰ^νονμύρον, fampfuchinum vnguentum, Si amaricinum.
Σάμ·ίυχβ~·, iampfuchum genus herba;,quam Si amaracum vocant.
Sw<r«A«i/,ou,To,caIceamentummuliebre.Dicitur & σανΑολον,η,τό,
Σανι/αλοβί'ν^, ίΐ, theca landaliorum, qua voce vfus eft Menander,tefte Polluce.
ΣαΜ^άγι, landaracha.
Σαν$·αραγ]ζαν, colore imitari fandaracham.
ΣάνΑξ, «*©-,», cerufla vfta.
Σαν/Αον, tabella.
Σονηάά -h;, io;,o x, w, aifularum fimilis.
Σανι%μα,ατ@-,τό, tabulatum.
ΣσΜίά'αμαι , tego,tabulo. Hmc ιησανιΑωμ.ίνα τα. πλόϊα , tefta tabulata,naues tabulatis munita:.
2avi;,iJb;,», tabula, aifer.ftipes: Άυςμ, liber, Eurip, Xavifo;, valur>; r jJ e? /,Hom .id eft,^?tl^f. Σ -jjjr <h;, tabula: in quibus leges feribebantur apud Aslchin. album feu albarium, in quo Athenis maleficorum crimina deferibebantur. Σαν! A; de tabulis nauis,Lucian.
Σάνιτζμ,η, alumna, nutrix.
Setr/wJbf, oi, apud Medicos dicuntur ij quibus eminula: protuberant alarum inftar fcapuk, quibus propterea anguftus tabula; ritu ac de- preifus eft thorax, vnde illis nome,paratis tabem incmrere:7r?ipv}aJk;,Gd,
Σάννας,&ίΣάη@-,ο, fatuus.
Σανν/ον,το, penis. Proprie hafta, Poli. Periicum potius telum, Diodor.
Σάοι, feruet, priore breui.
Σά&, ου,ό, fofpes,incolumis, vnde σαάηρ©^·
Σ αοσίμζ$οτ&, «,ό, ieruans homines.
Σαοφρονίω, pro οκιρρο vsa>.
Σωφροσύνη, prudentia, temperantia.
Σαόφξων, ον&,ό, pruden?,caftus,ianx mentis.
Σώοι, μ.άσο>, 7Γ.ωκ&, feruo, q.ialuo, Adliu. Accuf.
Σάσπιρ, Σάσηιρί;, viie Etym.
Σασπιρτη; λί^ο;, ϊ.β·«®·ρ«ρ©-.
ΣΆ7η);Λντ&·, putrefa6lus,qui putruit: a σι ma. -
ΣΛ-ΐοίρΑι;, α,ό, faperda pileis, poticum opionium, qui alio nomine coracinus appellatur, Ca:l. alias σάτ npJ);, ii.
Σαπρ/α,ή,σηΎίΡων, caries,putredo,marcor,marce- do,putri!ago.
Σαπρίζω, putrefeo.
Σασν-ροπημα ϊλζη, putrefeentia vlcera in tibiis.
Σαττζό;, oci, o, putris,-vetuftate putidus, rancidus, carie vitiatus, vietus.
Σαστροτη;,ή, marcedo Si caries lignorum,fitus.
Σ«τ?«ο©-, gemma; nomen.
Σαττώηον,τό, fapo.
Σίψάζαρα,α;,ή, veftis Perfica,tibialia.
Sep*G@-,vel Σάραζον, muliebre pudendum.
Σάξμ -y©^, minifter publicus quiftoasVerrebat.
Σάςο/σης, ι&;, ό, Sarapis deus, quem Alexandrini colebant. Fuit & Platonis cognomentum.
Σά { cjm;, ία;,ή, Perfica tunica albo di^indta.
Σαράσην;, oiyij, diftortos habens & didudtos pedum digitos.
O
SiyyenijBfjHjiportajfigena,plexus reticularis,funis,laqueus.
ΣαρχΜΊϋμ,ό άγ/Γαω;, agreftis,rufticus.
S«p> / © j 50 )fargus,AElia.& Ariftot.pifcis eft e mugilum genere.
Σαρ^άζ m, Sardonium ridere.
ΣσρΑοναφαλ©-', x,i, morio, γ,λα-ηππιό;*
ΣαράϊΜίχ,όνβάμμα, tinftura rubra.
Σαράινο), incola: Sardisvrbis.
Σάρίΐν@μ λ!$ο;, iardius lapis.
Σ«ρ·Λ©-λ/^©-, fardius lapis, fiite iarda, σαρ$ω.
Σ A ^
Nomenfuutn cu onyche communicauit, vn- ■ de ατψίΐιρυξ faftum.
Σαρό'όνι;, limbus & oraretis.
ΣαρΑνιαόνλΙνον, linum Sardonicum.
Sardonia herba, fcelerataherba
ab Apuleio.
Σ««,τρ, fari: fic dicitur quxdam planta in AEgy- pto,Theophr.
Σάαα,τά, faria.-fic dicuntur quxdam exeuntia ex iari planta.
Σαααιχ,ικ,ή, hafta Macedonica.
Σααοσοφοι@-,ϋ,ό, haftam iariifa; portans.
Σαασων, venabulorum Macedonicorum.
Σαρκάζω , carnes detraho. Hinc Σαρκάζω, didu&o ridu oftenfisque labris irridere, Galen. Inde nomen Σ'ψ&όηώ;, i. irrifio amarulenta atque hoftilis. Σαρκάζω, etiam accipitur pro labiis compreifis fiue labioru commifforum fupre- mis carnibus aliquid auellere atq; attondere, vt equi & afini dum prata tondent, Hippoc.
Σαρκμςικω;, false & amare.
ΣάρχΛ;,αά, mufculi.
Σψ/.ΐΑον,χ,τό,σάριαον, caruncula.
Σαρκικό;, carneus, carne conftans.
Σάρκιν@^,α,ό, carneus.
Σάρκιον, caruncula. Ιντοζσαρκ/ω , in carne.
Σαρ%ίτο;,ό, qui in carnem redegit.
gcyw£^©-,0, carniuorus.
ΣψΛ*Λ\κη , «, ramicis genus, cum caro inter tunicas increicit.
Σαρωτή;, carnofus, σαρκω%;.
Σαρκοκόλλα, lachrymaarborisnaicentis in Perfide, fimilis thuris pollini.
Σαρκολαζ);, tih;,n, forceps.
Σαρκοχίζω, riirnem a cute aufero.
Σαρκο^φίω, cutem belle curo.
Σαρκοφαγίϊ v, carnes appetere, edere carnes.
Σαρκοφαγία, a; ,j),efus carnium.
Σαρκοφάγε, n,S, carnem comedens, carniuorus. Ponitur & pro τά<ρο;,ΐά eft,tumulo. Eft etiam cupxopay©-, lapis aifius vel afius, farcophagus Plin.&Gal.
ΣαρκίφυΆ@-, folia habens carnoia,Theoph. car- nifolius Gaz.
Σαρκόω, μ. im, τγ. avo·, q.incarno,carne expleo. ΣαρκωΑκ;,ί©-’, ό ή, carnofus,carneus.
Σάρκωμα, τό, q.carnofitas.
Σάρκασι;,ΐο;,», carnis generatio.
Σαρκωτιιοό;, carnem creans,came explens.
Σαρμα, hiatus, ■χάσμα.
Σαρμό;, curiulus terne,arena,tegmentufja/cenii. Σαρξ,κό;,ό, caro. Et pro corpore,in Seledtis fent.
Epicuri. Item pulpa: de oliua.
Σαρζΐφξμ.γ>ν, Si Σαρζίφο /yQ^, iaxifragum fiue iaxi- fragia.
Σάρ ©-, ου,ό, atdituus, qui atdem conuertit.
Σαρό;,ϊ n Epigr.verriculum,{copas. Apud Heiych. vapor.
Σαρήμίν<&, flutftuais,ilu(ftibus iadatus.
Sapor©-, area,domus lignea.
ΣαρρυφΆίω, defipio, VanilS ^ΜΧη,μωξμίνω,
Σαρω, verro, orno. -
Σάξω^ρον,(θορ^,κόρημα,κί>ξυ^ιον·
Σαρωμα,$Ζ Σάρασι;,κίξημα, mundities.
Σαρωμαι, fcopis purgor. Item fluduo, & hio, Etymol.'
Sapw^atorjdjIibidinofuSjAa^©. Et pudendum' lrfuliebre. Item rete venatorium,Heiyb.Item * Satondeus nauticus. Hmc & apud Graecos prouerbium illud de itominibus arti nautica: plurimum deditis, σάραν©- νανηκωττ?©-. Σαρων/Λ;, arbi*'es catuv.
Σαρωη'Α;, quercus.
Σαρών);, mare,a Sarone praecipitato.
ΣαταξίΑ;, ornatus capitis femineus· Σάννον,τό } δίΣατινη,η;,Υΐ, plauftrum, vehiculum. Σατον, menfura quaedam frumenti.
Σάτρα, σηπία, putrefadio.
Σατρασκία, ex, ii, praefedura, ίζαρχία.
Σατξασηύο), μ., iucra, or. fum pt£EieS,Gen.
fatrapeia, principatus. ' %
Σατράπη;, «,0,Cm-apa, i. praefedus prouincix:Peti ficum eft vocabulum.
Σατρασιία, prouincia. \
b 3 ΣατΙα,
Λ

2,94 2 A
2*τ7λ,«, rulla, operculum capitis feminarum. XcHla, μ.άζη,7τ·Ά%α, onetOjOnus iniungOjieu iu- gumimponoiproprie de iu metis clitellariis, quibus onera imponuntuninftruo. Item impleo, denib, refercio & conftipo. <ησα.γμζν@^ 4 ίυ.μ. s>, arena refertus. Premo,fubigO. <n<my- μίνη yZ, ager fuba&us.
Zunfici, genus efculenti ex herba.
ou,5, morbus idem fere qui & XawpMrii & ίλίΟρωπι&σις.
2aro?<W,fiue Έ,ΆηεχφΜ, cum genitale longe la- tequeincrefcit atque extenditur nullo caloris externi aut libidinis incen tiuo. <φΐαπφο{ vocatur .- quod fi pudendi accedat fubfultatio atque palpitatio, πανμαπς appellatur, Gal.lib.6. Latine tentigo. Sa7yp,W,a Sutyrorum forma nec no tetta libidine, etiam vocatur aliud malum, quod bAioi Kffj ΙλίφαντΜηι nominatur a Galeno.
Σ&τνρίζα, arrigo.
Σαπ/ε^ί, fatyricus, mordax.
S«STye<or,To, fatyrion herba ad Venerem excitans, Diofc. Et nome animalis amphibij in Ariftot. Σατ υεισμο;, oJ>o, pruritus ad venerem, tentigo.
Item tumor prominulus poft aures.
2«rye<5-!)f %ofo;, fatyricus chorus.
SciTweii»,prurio ad venerem inftar Satyri, a&nua, Ariftop.Interp.
S«»p©-,',fatyrus. Vide Ailian.de Anim.® Eft & Orphei hymnus in Satyrum.
2ατυρ®Λί, hifpidus. &
Σαυχοιτ,ν,τ}, aridum. Helych.savxpor habet. S^vAoO^uiy.vaf, ceuere, σΆλίΰ&ν r <5tpa> {.τον. Σ«οΓλ©-', vitiofus,fluxusqu e >delicatus,quietus. Σ«νλιηθα/, q.deliciari J 7 $’vpcw'. Apud-Eurip.tripu- diare vertit Interp.
Σαυ«<*,τ«, mifliles lapides.
Σαυνοί, tener,mollis.
SaJpa,{/.;,v, lacerta, & pifeis qui m.v§ot dicitur. Σ«νρ/α,αί,η, corruptio fegetum:iaculum:venabu- lum. VideTheocr.in Phar.
'Σ,α.ν&άζα, μ.άτα, τγ-ακά, deftruo fegetes,iaculor. Srtwp/JW, nafturtium, neipJkaov,^ Λ,μις. Σανρο(Λκ,ο ή, figura lacertam repraefentans. 2aJ?©-,ov,lacertus quadrupes, χλαροαχόζ?. lingua communi vocatur.
«p©·*,«, locus vbi hafta locatur, cufpis hafta: pofterior: nam prior 'fhJb^.Tii dicitur, ferramentii concauum mucronatum, cuiin- feritur extrema hafta: pars.
'S.tivaufuryoi, lingua: haefitatio. «■
Σαυχμο;, putris, debilis.
Σ«ρβ, manifefte, vel mamfeftb.
«y, ii, declaratio.
©-, faphirus,lapis pretiofus.
Ssipbof, plane,oa 9 »f, explanate.
SepwW, di ,«, claritas, perfpicuitas.
ΣαφΙυοία;, pro comperto,vere.
ΣαΐΙ/λΐ/ζ’ω, ρι,ίίβ,τ./?;?,) declara SapLuaVjidem quodcrae<yi·
Σαρ^,έ©-,^ w, manifeftus,perfpicuus.
Χβφιίταρ, op'©-,e, explanator.
Σαρωζ’ί», μ,.άσαϊΤΓ .ayg··, fillllO, Aciiu. Accilfi Σαφω;, perfpicner
Σα'«,& 2 αά( 0 , feruo,tutor, femoincolumem.· Σα^ρ©-, faluus, incolumis’.
Σ«ωτ1ι?,ίΐρ©-', feruator.·
2£swVw©-, extinguens.
,μ.φίσ&,'&Λκζ, extingo,obfcuro. Hinc lorSs&jVjextinbhis furn.
ΣδίΛί,ίωί,Μ, extindtio,
Σ£ίΓηρ 3 >ϊρ©"5 0 '> ex tiniftor.
SCerlei©", ou,i, extinguendi vim habens.
Σιζ,άζω, μ.Φα,-ττ.α;/^ colo & veneror, religiose admiror.
Χίζαζ,το, cultus,reuerentia,adoratio,nome ακλι- 7 B>,vt docet Gaza, ά σίζα; \ao) μίγιςον, i. tu cui maximam reuerentiam debeo. S oph. pro re augufta. SeCac, ftupor prte admiratione. %ίζαβ·μα,Ατ@-,το, cultus Deo aut ei qui maiefta- fyiii quadam obtinet exhibitus, veneratio, religio. Σίγματα, arte, delubra, ftatuae,fimula- chra.
2 ΐζίοτμιάζα, veneror,pius fum.
ΣΕ
2iSdx/rjoi',a, tc, reuerentia.
2 s£d^©-,ou ,4 pius,religiofus,venerabilis.Item auguftus, Imperator.
o, adorabilis, venerabilis, auguftus. tnGetili amiey, augufta cohors.
Σ°Λμμ, το, idcorticofumquod jn fumma palmula enafeitur.
2 Jn a, honoro, benedico, colo, ηζάζα.
Ζίςΐί,η,πηξίί, fixio, firmitas.
2 ίζομαμ colo, veneror,fande obferuo,fumreli- giofus : ,fum pius,Depon, Accufat. Capitur ite Paffiue,venerari,coli,a Gregor.
2e£&>, idem quod σ'&ψΜ, Adiu.Accuf.
2ίΑίί, τα; iedes.
2 «itf, i. fpuyiiz fiue zfvyiTfiv , patella in qua aliquid commouetur & frigitur, fartago.
2fDiana: epith. Et locus Laconia:. 2«^Wf,Silenus:^9!,'Toffi/4i85 er t:T /LW. Σ^λΗ^ί qualis, vide Ariftoph. Interp.
2 «W,proprium viri,paroxyt. Circunfle- xunfautem fignificat laedens,Cyrill.
2do, Ionice pro <nJ, tui, primitiue.
quatior,tremo,tremifco.for ΐΜψιΛον σί- otH-r/jju, i.cerebro fum emoto.
Xaoyicr., ai, y, TheiTalia.
2 «p,foi, 0 , fol, «λ/©-·.
;2«ρ«, «i,»} catena,reftis,'vinculum. Item fera & obex forium. Apud Poli, 7(uyav> i. wAo^-
μοί,ηοχκ. 2«©t/, «<, morbus eft in equorum iumentorumque fuffraginibus prtccipue. vinculum traho.
'Σ&ζγ.ίνω,μ., «rffl^exicco.
S«e?7©-, κ,ο, nomen dextri equi currus,qiiando ludebant in theatro.
2«p iu©- o7r©-, defrutum,iapa, ϊ^ιιμα. 2«pd?,«f©-,», idem qiiod o^pd, catena,vinculii, funis exfparto.
Σ«£ρφό? ©- ί'τα-©-' , equus extra iugum ferens catenam, ow^T©- Poli, helciarius quibuidam. Σαρία,το oBfoa, exicco,^wgi/i'®,exinanio.
2«piV, «r©-, »f, Siren. De Sirenis lege ΟάγίΙ'.μ.
Item iniedium api non diflimile, Ariftot. 2«p/W, t/, ftue rop/W, eft ex vehementi iolis ardore atqueteftu capitis inflammatio.
2<*e«c®, .«.«a-fii, capitis inflammatione laboro. Siieati' eft etiam fuftraginofurn efle, vel fufFraginum vitio laborare.
SHp/JW, funiculi,vincula, torques. 2de«'©-,Iouis epith.prfptcr aftra.
2«e/or, omne aftrum.
2«e<©-,«,0, Sirius ftella, qme/canicula Sc -^oxuor.
2«a©-,pro fole,Hefiod.Eft etiam vettimen- ^ ti tenuis genus.
2«ei©- oTt©-,filium vinum,i.fapa qux fit mullo igni decofto.
2 Ημμάΐνς, Ipecies iaculi, hafta, lancea.
2 «poy, vide 2/f ό;.
2«pi'i', cuacuare, inanite.
2«ρ«α<λ, τβ, opoballami fiex.
2«ί·α^9«£ί,ώί,>5, alleuatio debiti communis,^eai/ «WaiOT, q.oneris iniqui excuflio: nouas tabulas Latini vocant.
2«w,e<ai,w, quartus vertebrarum fpinxaffeftus. %eto-iy$av,msJ> motor cerrte,epith.Neptuni. Sao-fiii, αίοί,το, fuccuflus, excuflio. ΊΪΗΓμαΙ/α,αί,η,&ί 2««r/M«,terraimotus,terra: quaf· fiitio,agitatio,concuffiojconcuflus.
2 «cmy, vas teftaceum.
2fl.OT77y>/t,i'J'© ,&SHOTUf e,etf,ii,-auicula,qiiiE afti- due caudam quatit, motacilla.
2Hror,i5, ornamentum muliebre.
2«rof, conculfus.
2«s?oi', ον,το, fiftrum,crepitaculum teneum in lactis Ifidis folenne. alias σΐιςρον.·
2«W, fartago,patella in qua quid frigitur.
2da, μ.είπύ, quatio,vibro, agito. Item calumnior Suid.
ΣίλΛ, pro Σίλαϊ)ϊ.φατί, 7 τυρΑ· ΣίλΑγίομαι,Άΐάεο,^/ομα/.
Σίλα)·ία ) μ.ιί<π>',ή.Μ&, luceo, eluceo,
Σίκα^ίζω, luceo,fulgeo,ardeo ^άμττα- Σδλώ'ω, lampades.
2eAay,a£©-,c{T©-, το, iuhar,lumen,fulgor,fulgur. Gaza hoc nomen facit «Wv.
2 E
■ Σίλώ^όρ©-, k,<j, lucifer, fplendidus.
Σίλαη/ί,», limax, κοχλία;. 1
2ίλ«^ο«<Ιίίί, cartilagineus, cartilaginei generis.
25λ«χ©-,«©-,τ5, & Σίλάχαν-, pifeium genus car- tilaginofum. Gal.vocari ait ηκά-χρ pifces fine fquamis.
2 szdiy,fplendco. σίλάοντοί i ντμκ,ΓρΙ en d cn ti s impetus, Nicand. de muftela.
Σίλίαι, iubar,iplendor, lumen, fulgor,&fulgur.
Xthdtui, poculi genus,a Seleuco rege. Item calceamentum muliebre. 2^d)di,auis qutedam locuftis vefcefis,0ppian.
ΣίλιηΆΐ, «i, Luna:, pemmata erant rotunda «Stlata, quibus fex ordine in ftruem aggeftis imponebatur, velut coronis, $tV,Eurip.
SiZh/Wa, oyLuna, i.nhmu
%ixfajcu@“,Xyo, lunaris.
2 ίλΑ;ι, «?,«, Luna, nopcw ^λιίηι, i. nouilunium. 2 iZiiVn,idem quod Αρτΐμις, Diana, Comment· ^.riftop. Vnde mxUuiax.o{ ros·©-,quem immittere credebatur iracunda Diana. Eft & nome pileis,/Elian.
ΣζλΜ/ίάζομαί, fum luilaticus. Furoreftnonper- petuusjfcd recurrens interuallis.
2ίλ»ι ηαζ ίμίνοι, lunatici.
2iZKwa)C5f,s, 4 comitialis,fiue epilepfia & comitiali morbo laborans : qui & caducus fonti- cusque, o imxvw!©- Ariftot.fiue ίπιληπίκκ, fanaticus. Item lunaris. cnAsma·^.) M-.zd^duna: defeblus.
ΣίΑηνίΊία,τα, lunulx.
SiAmii, amuletum quod pueri collo geftant. Vide Plut.inRom.Antiquit.
Σζλ,ίνιοκ, ίο, luna: fidus.
Σίλ»»ν λ/3τί, Selenites lapis.
2 ίλί)^ό£Λί)τοί, lunaticus, «Vo^.hk7©-.
SiAwmo; mpo;, triticum Selenufium.
Σζλίγιί;,αο{,$> fihg 0 , & Σίλιγνιτν; ayT5y,filigineus panis.
25z/J}o^,K,To I chartula,pagella vei paginula. G neco vritur Polyb.
Σίλ /c/iiipya, tabula lata, σίλμα.
o7yoi,Celmetes vinum,id eft,ex apio con- fedtum.
2s/«m-d a<·, apium imitans.
Σίλιΐ'οΐ',κ,τί, apium, σζλίν* ΛΓ^,αρίο egere,de his qui in morbo periclitantur. 2fi,/w,muliebre pudendum, το yaua/yjiov Hefych.
Σίλιναν αχιαν, apium agrefte, genus herba:.
2ίλ«’κσ/α,ιί, brafficae genus.
2 lAmrkyn, felinufia terra.
Σίλ/?, irfpr,h, fpatium inter lineas. Item liber: pagina: carina nauis, fpatui inter tabulata nauis; ζυγό; δί <τίλμα> Euftath.
2iM/ / f«i', ambi tiofum cfle,fimulare opes cum fis inops.
Σίλλοί, ambitiofus & pauper.
2ίίλ«, impetu ηιο,οξμω·
Σίλμα, ατ©-, Ti^tabula, tranftrum, (vnde ίυπ\' μοί) fedes remigum, & ipatium intermedium inter nauis tabulata, S oph.
ΣΐΑμβ,νακιιι ttotosm/, flutlij lutulenfy rudens, tabulatum.
Σίλ^Αί,αί, rates,
2 i/a ίλ h , · S e m el e, H a r m ο n i ac & Cadmi filia. I|*m menfa, &c feftum quoddam.
Σ^ίλΘ-,ό,εοφΙεΒ,χορ/λ/αί.
25y./=/’aA/i,scoi,!i,filigo > fimila,funilago.
Σζμι^Α/τΐίί 4τ©-, ex fimilagine fadus panis.
Σζμί&μ-ΐί, columba iy lueftris, palumbes.
Xwm,ai, desEumenides.
2i ofdoy,«,TS,scytharum locus vbi myfteria peragebant. Vnde pro loco ponitur, vbi congregabantur viri honeftfiaut domo iacra:pro mo nafterio.Phil.
Σζμνηρρίχ) ot,i, concio honefta.
Σί^νόθΐο/, o/, diuini humanique iuris pentiflimi.
Σί/Μβλό^Κίκα, titillus honorificus.
2 ί«*ολο>/α,αί,Η, venuftus ferino & granis, & lepidus, fciteque compoficus, vt rhythmi liber.
Σζμ.ιοΑψ;, oftentaror,infolens,a κομτηςής.
Σζ{Μολογ>(ϊμΜ , .& Σίμνολο^β, fpeciose & grauiter loquor,magnifice narro & fplendide..
ΣψΜλογα&α, gloriari, iadari & oftentare.
XifMJWJtSi

ΣΕ
ΣίμΑμαννί, venerabilis vates & feuerus. ΖίΙΜομυδία,μ.ήβα, fcite fabulam narro. Σίμ-αοποάω, reuerentiam concilio. Xzyjio-miiwujA grauitatem me compono,hone- ftos & fpeciofos mores prar me fero.
2 ίυ.ΊΟ hs&ctjittIa, ons dignitas.
"S&tmmphwctoit granis & feuerus.
^tuvoia&gwffa ,grauitatem aipeehi & ore prte me fero.
■Styjwf,it,1, grauis,honeilus,lerius,augullus,feuerus, reuerendus. medium eft vocabulum: in laude enim & in vitio ponitur, vt σ-μΡοΊί λό- γ>ΐί non in bonam partem, Ariftoph. oftenta- bundis orationibus feu verbis, <κμν'ον vJhp fw»i,Eurip.venerandam aquam Pirenes fontis. Siv-vd item vocat facrata & inaccelia loca. 2s.<«aw/r,»7iif,w,maieftas,au£toritas,grauitas,fcue.
riras morum,moderata grauitas.
Σεμνήν, adornare, illuftrare.
Σψ.ναυΆτΐί, ia£labundus,exultans. Λ
Σεμνύνομαι, grauiter me habeo, cu grauitate ago & compofite, ad grauitate me compono, me vendito & oftento.
Σεμνΰνω,μ.αυω,π. υί%&, honefto,orno^adorno,de- coro,commendo,& extollo, Accuf. 2ίμ?0,'Λ«,«7!)ί,το, decus,ornamentum.
Σψνωί, grauiter, decenter, honefte.
Σεπλασία, forum Capua: vnguentariorum. Σετϋευω, μ.ευσα, π.<£>@, veneror, σεζω.
Σεπίήαον, ου, το, nouennalisfolennitas,que Delphis celebrabatur in memoriam eius pugna: quam Apollo aduerfus Pythonem geffit. Σεπόί,υ,ό, pretiofus,fandus,colendus,venerandus,adorandus.
Σνπίυκ, pyxis.
Σεςμτηάί, herba qux & opyts dicitur.
Σερίζω, firmo, fulcio, τηρίζω. χί&ις, εωο,ή, intybum fiue cichorium.
Σερίφιον , herba qux & abiinthium marinum dicitur, 1. U^IV&IOV &a?\doT10V .
Σεειφωί, y&xfs ενπαρδΐνία ytytiynuite, anus qua: in virginitate confenuit.
Σερόί, hefterno die, heri, apud JElsos.
Slp?©-, *, S, inledti genus formica: fimile, culex, Ariftop.Interp.in Vefp. %<piJ'm v μηρόν. Pompas, abunde hians feu hiulcus.
Σεσ-λΐ,ιωί,το, & Σεσελίί,ή, Seleli herba.
Σεσηγμενοί, tacitus.
Σεσηραγγωμενε,ό, lacutl ofiis.
Σεσηρ os, ridtus, minax oris habitus. Σεαηρωί,κεχινάί , hians labris longius didu£tis,Ia> tabundus,Plut. a
Σεσηψενε, cribratus, cribro excufTus. ( Σεοιμωμίνοι, turbati,inordinati, σεσοζημενοι.
Σεσο φΐφίνφ 1 ,*, ί, callidus, verfutus.
Σεσοφισμίνων, icite, callide.
2esp«,veljMsp<* Attice, plicis qui & σφΰραινα. Σίσυφε, n, ό, veterator,artutus. Forte ywpos.
2id, ρΐΌ ση. φ *
Σεΰαμαι, idem quod tm ϊομαι.
Σεΰατο,όρμηισε, irruit, properauit.
Σΐΰομύυ,μ.εΰσνμρφ, άόρ.ά.εσΰ^ην,άόρ.ζ.ΐηυα, cieor,
" moueor,concitor,eo.
Sit;, vermis: fed obliqui tantum in vfu funt.
24tfc)tov ,ϋ,το, beta,7iuTAo!'.
2ίΐί«, idem quod ηΰομαι, fugo,pello. Aliquando incito. Vnde eajrasuaf,exhortatos.
Σεω,σείω, idem.
SnV^or.ftragulum.
Siida, excutio,cribro,incerno.
Ζηχάζω, μ. άζω, concludo, ftabulor: proprii de agnis, quanuis de aliis quoque dicatur.
Σην&κορε, vel Σηκικόροι, vel Σηκοκόρε,η,ό, gregis cuftos,ftabularius.
Σηκίζω, fagino.
Σηκίκη,ηί,ή, pediifequa,pronia: proprie ruri penu feruans,qu£e & mis.
2«κ)ί,/3'©·ν,νε1 ή, verna, cubicularia, ancilla, ler- uus,2iM)^k.
Stwmt, agni fubrnmi.
Σηκιτε, ου, ό, pinguis.
Σηκοκόροί, ardituus,iw^x0pof:nam σηκοί, templum. 2ι»»λ icu,o\, latrones,praedones,depeculatores. ΣηΛοί, οιί,Ί, ouium vel capraru mandra.Item cau-
Σ H
la,ftabtilu in quo feorfum agni ladenres clau duntur. Item lacrx a:des, templum, vel pars templi interior, qua: alio nomine adytum dicitur. 2mc cf, de auium loculis, loculamenta. Significat etiam pondus :hinc « dy-
·, praSpuun{. Itemfacraolea^
2«κυλ»,«ί,ιί, idem quod mii,ffnxA»i. , Σήκωμα,αΙε,το, quod lanci trutina’ furfum lata:
adiungitur,vt grauiorifiat aqualis, sequipon- - dium,aequilibrium.
Σηκωτηρ, lorum iugi, o r ζυγή αναφορές.
Σηλία, i.vttob,8c τα iihwfvafa quaedam iri quibus fit panis, parua dolia.
Σήμα, ατε, fepulchrum,buftum, monumentum. Item portentu,monftrum,fignum.Item forma, tropham,columna,terminus. Theoc. pro podice. Item infigne nobilitatis,-dEichyl, Σιΐμαια,αχηΐια,τάγμα, cohors.
Σημαία, as,n, imago,fignum .Item infigne nobilitatis.
2 η μαίνομαι,τό πιΐζρσημαίνομαι, ob(lgno,6gno. Item fignxs colligo, conficio, coniedto, conieclura aifequor.
Σημαίνω, μ.ανω, fignifico, oftendo, nuntio, certiorem facio,declaro,fignum do. Item obfigno,
σφραγίζομαι.
Σημαιοφόρε, fignifer,vexillarius.
Σημαλίε,ό, q.fignificatiuus.
Σημαντηρ, t7pJ, quo fignificatur. Pro pallore, Apollon.
Σημαντικοί, κ,ό, q.fignificatiuus, fignificans. Σήμαντρά yn, terra figilktis, terra cuius vfusin obfignandis literis.
Σήμαν%ν,κ,το, fignaculum,^ipp«>}f,vinculum epi- . lfohe, & pro fignis Amotis, Eurip.
Σημάν -mp, ορ©-,ό, lignator; q. fignificator, index, dudor,pr$tor,princeps.
Σημασία, as, η, βζηΆύη,ύο,φανίρωιπί, fignum,’vexillum, tuba.
Σημαογραφόιν, notis & confcribepdi compendiis, feribere.
Σημειογράφε,ό, ταχογράφε, exceptoradluarius, qui notis feribit vt verba oratorum fubfequa- tur, notarius.
Σημίίον,ου,τΙ, fignum, nota,argumentum, often- tum,prodigium,fignificatiojveftigium, vexillum. 2H«i7a!',pundtus vel punflum. Item miliare. Σηαίίον, tempus^prsftitutum. Item augurium,Xen. Σημείον vocat Plutarch. arietem vnicornem. Σηαέίον, horarum nota.
Σημαημαι, annoto, etimmentarium rerum icribo. 2 ίψΛίημαι, infignio, fignum praetendo, Greg. 2 ημειηααι, Paffiue pro infignior,notor. Σημαιοφόρε, w ,°, fignifer.
Σημειόα,μ.ωσω, noto, annoto, excipio, Accuf.
2 ημίΐωώκ,ίοί,ό K) i, qui aliquid notat. Σηικίίωοΐί,ίωί,η, notatio,fignum,fignificatio. Σημειωτικοί, de fignisagens, notis diftinguens. 2i)iiipor, hodie, τίΐ σήμερον ήμΑρφ.
Σιμήία,τα, figna, punda.
Σημότηί τ§ϊ ofopTOi^curuitas dentium.
ΣήμυΜ, i.betukarbor.
Σηνα,τά, facrificia apudLacones.
ΣΙ'Μίατή&ιον,α,τό, incerniculum, cribrum.
Σηνίν-η, multipes animal onifeis fimile: quadrupes lacerta: fimile: & rheda.
SiuiSp©-, caudam motitans, adulans.
ΣηψΛων ί όνε,ή, putredo, caries exedens vicus, vicus putrefeens.
Σητη^νωΛίί anp, vitiatus aer.
genus lacerti apud riEliatn»
Σηπία, as,», fepia. Vide in Prouer.Percaiequitur fepiam. Dicitur & 2 mdf Nicand.
2 wrl&ov,n, lepiola.
Σήτηον^,το, fepium:fic dicitur pars qutedam dura & folida fepis,de qua Arift.4. Anim.
Σήπομαι,μ. χ,κ^/,αόρ.δ.Ια-α^Βΐ', putreo,pU
trelco,rancefco,rancidus fio, Depon.
Snmmiof, Sit )«, putrefaciens, vim habens putrefaciendi.
Σηρικοί, & ΣητίΙοί, vim habens putrefaciendi.
Ση^ικη ϊόναμίί, vis tabifica,& tabes.
Σιίττω,μ.ήάρ,τ.ηφα, putrefacio,corrumpo. Σηραγγάάαί,ίειΐ % ή, rimofus, caucrnofus.
- ff
Σηραγξ,βαί,^, antrum,ipecus.
Σηρίί,οΐ, Seres populus: vermes nentes lericum. Ση&.γγωΛΐί,σηραγγωώΐί, rimofus,cauernofus. Σηακόν, lericum.
2«'pa>, rideo, os in longum extendo.
2iii, τοί, 0, tinea, vermiculus veftibus noxius: & lignum corrodens!
ΣησαμΜ,ήικ σήσαμον, felama Vel lelamu;frumenti genus Indici, Theophr.
Σήααμε, η,ό, idem.
Σησάμιον,χ,το, ι) Σησαμίί, placenta exfelamo frixo & oleo formae iphaericae.
Σησαμίτίίί,ιι,ό, panis ex felamo fadtus.
Σησααο^ίί juljiijlefamoides magnum,genus herbas Diolc. ΣησαμΜίόϊίμικρόν, lefamoides par- uum,herba.
Σησαμο&ί' n, tu , officula in manuum pedumque articulis velut audtarium, didla a ielami leguminis minuti fpecie.
Σησαμοπί hi καρποί, lemen ellebori nigri.
Σησαμβόί, οΛτ©-,ί, genus placentae ex felamo & meile. ^
Σησαμά^ήί, felamte vicinus,felamaceus.
Σησίί, ancilla, σηκίί.
Σηοΐί, cribri agitatio, qualTatio.
Σητίρπον, Seftertium,locus Romae in quo morte multabanturrei. ;
Sa^o^ribrum, cymbalum.
Σήταϊε, cribratus.
2iiTa0'i« κρόμμυα, ceps fctan^ca:.
Σητάνιε, n,o, panis ex farina purgata. Item annuus, Etym.
Σητόζρωτε, n, 0, comellus a tinea. ΣητΰΑκίί,ί^οί,ή, papilio.
Σητόινιποί,ό, alineis pertufiis & derofus.
2μ4, Άί, n, ferpens di dius a tabe qua infligit fuo morfu,Nicand. Χητα; etiam vocat Hipp.pullulas quas & ίιώΰμα,τα & έαφύματα dixit. Ση·1ΐί,εωί,·,ΐ, putredo, q.putrefactio, corruptio. 2θΐΐ >αρόί, υ,ό,δζΣδίνηί,ό, validus,robullus. ΣΆίνιε, proprium lerpentis.
Σ^ίνε^ε,τ°, potentia, Πναμαί, vis. ΣΆνία,μ.άσω, confirmo, roboro, Adliu.Acculat. 2θΊΐ'ω, polfum, valeo.
Σ^ητήνιον, medium pccloris.
Σια,τά, arida, ξηρά.
Σιαγόηα,τά, maxillae.
Σιαγων, όνε,ή, maxilla, 077 σήίτυι πα-αγιμίνη. Σιαλζν^ΐί, auis nomen, de qua Callim.
Σιαλίζω, μ.ίσω, laliuam glutio.
Σιαλ'ΐί,ή, fpiAum, laliuarius lentor. <* Σίαλον,ου,το, filiua,lpuma ex ore emilfa. Dicitur etiam σίαλο.ίνάσίίκε·
2/«λ©-,ον,ά, porcus pinguis. Item axungia,Hip- pocr. ΣιακωΑί, pinguis,opimus,
Σιαλόγε, ον,ο, qui fpuit inter loquendum. Σιάκωμα,ατε,τό, circulus fcuti,munimen exponit Lafcaris apud Polyb.
Σιακωσαί, τίοΐκίκαα, i . Variegare.
Σιζαία, as, ή, & 2 ISCa, pera.
ΣίζΑ,ή, malum granatum.
2 iCSia, punicorum cortices,fidia.
2i£iin), Athen. pro venabulo.
Σιζλΰνη, tibiarum repofitorium.
Σί£υ>λα,ηί,η, S ibylla vates, a denuntiandis deoru confiliis.
2 iSufoeuveiv & Σιβυ'/λιαν, vaticinari. Et more fenii delirare, Ariftoph.
Σϊζΰίλιοι βίζλοι, Sibyllini libri.
2/£um/?sw> vates, fatidici,vt ρ^ησαολόρνιζΡΙαί. Σιζΰνη,νά i7>wi),H;,H,haftile. πζΰνη, tibiarum theca, H f OJjhW
2 ιζυνιον, fpiculum, hafttle. *
Σίγα, tacite,quiete.
Σίμι, tace,vtraque longatad^.
2/^xe©-, tacitus. ·
Σιγάζω, μ.άσω,π.&ν&, facio filere. 2;^iA0r-<i.,05i'T© j J o',ip!endidus,varius,TTs/xAig-job pulchritudine admirationem & filentium in- ducens.-epith.frenorum. Item quod ob ten^ ritacem nullum edit fragorem aut crepitum,,| Euftath. Et χηων myahoc-ts, Odyfi. elegans tu-* . nica dicitur.
Σιγάω, μ,ήσω, & σιγήσνμαι,ττ.ηη^, fileo, Accuf
b 4 2 iyiiov,
1

Ι 9 ό ΣΙ
s/^M^KjTOjSigsum,promontorium Troadis, clam arrepens, 57>4 's^oe-ipwei'.
2 iyn, »r,», filenrium,taciturnitas, waw»'.
2/>;Τ, tacite,fubmiffa voce.Item λαορα, clam, clanculum.
2 tynko;, ocT, ό, vel 57>!ifoi, taciturnus.
2/>ha©-,o, figelus, narciffus.
Σηήη,μικρίίαπ);, haftiie Macedonicum, melius per y in medio.
2;>ijpoi, ί”, ό, taciturnus,quietus, mynko;.
2iy>i§a;, & 2/>«λ»ί, quiete, tacite, ϋσυχω;.
2»ί»©-,κ,ό, animal,quod quidam terreftrem crocodilum vocannmelius feribitur exiym·
Sryhai,al, inaures,Dorice.
2ί>λοί, *?, quas vulgo vocamus Sifras,nota fci- licet compendiaris. ®
nomen liters,de qua Herodot. Significat & menfam, vel potius cosnaculum iemirotu- dum inftar hemicycli & lunata; teftudinis.
2iyua.Tw£i ;,'i 19», habens formam litera <r.
Σο/μαη^~ι;,α1, membrana’ funt tres in vena cor · poris arteriofa:a qua pulmo nutritur,intro & foras nutantes,Gal.
2 iy(*oii y, o, locutio qua fit per fignum.
2 lynvh °Ίν&, vinum figninum.
Ziyvyjoi’, iaculi genus, venabulum.
2/>[ω:;, femella,qua & peltaria.Item hafta ferro tota obducta·.
Ztywhdc riyvimvj aculum penitus ferretfm,o'Ao-
y/^poretMTOorjLycoph.
2/>y('© J ,fubulcus. ®
’Σ,ιγχάζομια, derideo.
‘ZiJbLhv&i genus cantilena;.
2/ία&©-,«, o, faber ferrarius.
XtJhpiSrn;, armamentarium. ©
2/A,«?,»,Punica arbor,po«,Nicand.Itcrtt malum Punicum, Hippocr. 2 ul·» etiam dicta herba a fimilitudine mali punici, Theoph.
2/i'itpi©-',y,«,ferreus,/%ip0*.
Σι^ξίύω, fabrico,ferrum cudo, χαλκεύω»
S/tAipI®, ferro, ferrum obduco.
S/AieM»,», ars quae circa ferrum verfatur.
2 /<hiew,y,To, ferramentum, fpiculum.
2/Λιρ<77?,ιί, fideritis herba vocatur.
2/Λ)? /w,terra vbi foditur ferrum: & lapis incredibilis virtutis, Magnes & Heraclius.
2/Λι?π7ί τίχη, ars fabrilis,ars ferraria.
2/Λ>ρο£όλ©-· myarn, machinaferrum iaculans.
2 ίΛρο 5 »·ϊικ, grauis & ferreus.
S/^poCffflVjwr©-^, vorans ferrum.
2/cft(poi'4;roA©-, habens digitos ferre®?.
Σι^ροΠσμοι; ίνίίκ&ι;, vinculis ferreis.
2 /Λ/ρόΛτ©-, κ,ό, ferro vinctus.
ΣιΑίξΜρκ,ητ&,ί i )», ferro interfe&us.
24 h»p©-,ou, 0 , ferrum. Pro enfe,Hefiod. Dicitur etiam το 2/Λρ« genere neutro.
2<Λροτόκ©-,ον,ό, ferrum producens.
Σι^ραημίίν, ferro incidere.
2»Λρ*ρ>/α/,α<, ferrariae fabricar,
XiJiiWyk, faber ferrarius.
2/Λρ«, ferreus.
2<cAipo(sopwiSB/, afma ferie.
2ι^>?οφψα, arma fero, me armo.
2/Λρορόρ©- jaA,terra ferax ferri.
ΣιΛ'ψφρΜ·, ferreus animo, crudelis.
2 , pallidus inftar mali punici corticis, i.
malicorij colore, flauus
Σ/Λοί',οέ',το, cortex aut granum maligranari, ma- ligranati feu punici tunica aut putamen: malicorium,Diofc.
2/iAffl«f,6^7vf,9, puniceus.
2nkmua., V, a fpuma vocant fraoos vel frana qu® ora equorum frangunt & coercent, fali- uamque & Ipumatn equis excitant dum ipfa mandunt.
2 ηλ/ζαν, it, τϋνακίζ» v, faliuare, faliuam feu faliua- rium lentorem emittere.
2/ίλοΐ',το, & 2 /sa©-·, y,o, faliua.
2 . 4 » 5 «/, agitari.
2/f f», μ· /aai,«./)», bullio,ftrideo. Hoc verbum #d ferrum ignitum pertinet, quando inaqua ^’extinguitur,ad cuius fibili imitationem confictum eft. PolLproprium effe vult γ^\·ίγων auium, i.merularum.
Σ I
2/raif, vpupa, qua & 67 rc 4 ,& yihct!r&.
2/^λ1;,/Λί,Η, ficedula.
2mr°;> Siculus. Et vafer,dolofus.
2tngxli , infidiola nequitia, a Sicanis hominibus vafris & dolofis.
2 ««e/©-, ficarius.
pro faltare. Suid.eft ausupimSm, Epi- charm.i^ το wowffm« 3 w/.
2«teA/itoi / 5 /©-,Siculiis viuendi mos. Eft & apud Suid. m-Mktm ράπιζα, Sicula menfa, lauta admodum & voluptuaria.
2/x5A/s)7i/i,0,Sicilienfis.
SHMAaratoV, Siculus.
2/K.ip &, «?,», ficera, omnis potio acris & ebrietate inducens, vinum fadtitium.
2/W?,w, genus faltationis militaris,faltatio laty- rica.
2 hkeu, inaures, a-iykcu.
2/xa©-, ficlus,numi ponderis que genus,G ircorum eft sariip, ftater fiue drachma; 4. Iofeph. menfura medimnum valens, Athen.
2/%va,«,», cucurbita, » MkowSrBn , vel PMonuudzL Diofcor.qu® &c7iai0«atdicimr Athen. 2/κυ«, vel vt etiam feribitur m. de, eft medicinalis cucurbitula fiue cucurbita, Gal.
Sua/ttfiy piywSmi, cucumeris in modum os frangi dicitur,obliqua per cralfitudinem fractura. Dicitur & ρ&φατηίον, Paul.yEgin.
2/w/iiA«7w,ii,T6, cucumerarium.
2nujifjJhun, pyxis, 7w$t. Eft&vasfigulinumin quod farina inficitur, Gal.
Σίχ,υορ,χ,το, iemen cucumeris.
2/iai©-,0,cucumer,feucucumis. Itempepo:0 d- etiam dicitur. 0/ dwoi πίτηηί,&ραά Ari- ftot.cucumeres cognomento pepones. Eft Sc apud Gal.2/)tyo®-S'3rfflr, idem.
2 ttwaJxf, cucumerarius.
2«cyaii'»,»i,H, Hippoc.quatuorfignificat, twhom- tuwSiJit, tw amac-iltn koKomvZIw , tLcu' Ιατ&κην m- wctp, ταπνβμίρον Zj mmii'» mivcw,G^l.
Ximrlvta,, τα-, calceamenti genus apud Poli.
2 iwjavtwikcunv, ficyonium oleum.
Χικχάζομαι, derideo,exeeror. Ζικχαίνομαι, idem. Phrynich.hoc verbum reiicit vt barbarum.
’Σ,Μχμντορ,το, moleftum,iniucundum.
2 ixyas, genus calceamenti.
2 ayacrla, txdium,flftidium.
2<κχι,ιί, fimbria, κράπηΛν.
2 ιχχοί, oti, gracilis, «ιιί'ιι^· imbecillis, inualidus. Athen.pro morofo pofuit.
2/λβιι,ιΐ, pemmaex hordeo, fcfiimo & papauere.
2ikia>, μ.ήο·ω,7Γ.ν>&, inter loquendu cum contcm-
p ptu oculos alio torqueo.
2 ikmos ,», 0, fcomma,nugx.
2ιΜπΌξ<Νίν, mollem & effeminatum efte.
2 ihiynm filigineus panis.
2/??.air«,K.cwwjper iocum mordeo,cauillor,(ais e ludo in quempiam,dicaciterludo.proprie eft irridedo oculos agitare, vnde &poema^Aai- asiw,dkh(& appellatur. 2/?Ao<i'«,torue video &infpicio, ςρβ&Ιζα.
2/Wv/xyvrpw,Ta,hxc vocant Aigyptij >ώ.& ex eorum frudu vnguentum faciunt.
2 /?Ao;,oi,faIes,dicacitates,conuitia.
2 /λκρ©-,ό, fihirus piicis.
2fi.u£oi', ipina eft lata.
2/λ?», »{,»', blatta. Silpha infedi genus quod fe- nectutem exuit.
2A?/or,T5, planta eft ferulacei generis, foliis apij: laferpitium. Silphij folium & caulis Diofcor. M.eumnv etiam appellatur.
2 iktpaJi; evmv, folium lafefis.
2ίμα,τα, aquilina.
2/p«u, fummx partes citharx.Itemapes.
2 ιμζλίΰω, apes aluearibus condo.
2ιμζΜ)ί TtTfa, fpecus in quo mellificant apes.
2 ιμζλίΙ'α,Μ, apes.
2ίμ£λκρμίλι, hmblium mei dicitur Sicili.e infula·, Di oie.
2^Aoi',y,To,alueoins apuni,fiuealuns: capfavbi ponuntur apes,& aluearc.Idem σ!μζκ& He- fiod. & σιμζκ>ΐ·,ιί.
2/tt», Poll.eft tragica: faltationis.
2/^iw&oi',y,T5,Suid.fudariii,fafcia,femicindii.
2 I
2ιμιν.ον, το, mnficum inftrumentum chordarum trigintaquinque.
2ιμος, ?, 0, fimus, preflis naribus. Itemdecliuis: fi de loco dicitur oxy t. eft. Paroxyt.vero fimu pifcem fignificat, Cyrill.
2ΐ|«ότ)/;,ΐιτ©-,Η, fimitas.
2ιμίω, reprehendo.
2/fwA©-, Simulus poeta.
Χι'μωμα,το, idem quod σιμίπας.
’Σ,ίμων,αν©', o, Simon. Item raptor pecuniarum publicarum, i.depeculator.
2ινα.μωρίω, bafio, fcedo, perdo,vafto.
2ινάμωρ©-,νύ 2iviuop@^, libidinofus,nociuus.
^ΐΜ/ΜύρκμΑη, dicitur qux cum viro congreditur.
2ιν&7τΙζα,το φιμΰίΙομαΛ, exacerbor.
2 /r«OTi,i&)i,H, finapi: 077 σίνιτΜ τ*ί ωπης.
'Σιναπισμό;, ί,ό, exulceratio corporis fada impolito finapi.
■Σιναπτίον, finapi confpergendum.
2/wtMK, „
Σινα noxia, <p3u? π%ή.
Σιν&ρωνίυί&α, viris multum nocere.
Σινί'αν, av&, 0, findon, i. amidfus ex lino ^Egy- ptiaco. rj&Chcuov, quod vocat Poli.
Σίνηση,ιως,το, finapi,
Σινιάζα, μ. ίσα, cribro,concutio,Nciltr.
2/i7aTiie/or,y,T'j, cribrum.
2 ini;, fur,latro, ζΚί%ν;,σίνη; in\p.
ΣινοΑνπ;, dentifees pifces.
ΣΐνίΑα,οντ&,ο, fera qux dentibus nocet.
2 /νάμα, noceo,infefto, perturbo,lxdo,vexo.
Sir©·,« ©-,t o, nocumentum,clades. Item iubar.
Σ/ν&-, mentula. Inde Sillenus.
Σίντιΐ;,χ,ό, nocuus.
Σίντη;,;ί, Sinties Lemnij,Wr σίνίδαι,το fchiaiotv, a nocendo, vt qui funt pirata:.
Σιντωρ,ορ@-,ό, qui la’dit,o σίντ,ι;.
2/Vffl, noceo,attero,Ledo, Ncutr.Accuf.
Σιναπίζ™, Iafciuire, a Sinope fcorto quopia nobili, celebratxque lafciuia·.
2«'o^nii,fiue σινωπτΜ μικτό ;, rubrica Sinopica: minium Sinopicum vocat Plin. & Sinopidem.
Σίον,ν,το, fium,fiuelauer herba.
2 ia;,7,o, Deus, lingua Aeolica, vnde Sibylla.
2/raA©-, c,o, difficilis, moleftus, deformis, impu-
rUS 3 c 4 fi 0 ptp©-'»
2/®λιι, lippa mulier & gramiofa.
2/τϊ?οί, denius,folidus.
Σιτά,ι,κ ,ih arca,penus,arca panaria. Apud Poli, icriptum ητία,ϊ.σ/φνι;.
Σιπνι;,/Α;,», pyxis, & vas fictile afferuandx farinae vfui deftinatu. Vnde ομοσιττνοι; Charontes vocat virum & vxore: quafi dicas compenua- rios.
2/pcMor, 70, defrutum, fapa,vinum nouum deco- «Stum, Aphrod.
S/poOUOl', T0 3 placenta Veneri in facrificiis data.
2/p/W, mij, », inflammatio partium earum qus circa cerebmm aut eius membranam funt.
2 lex;, imperitus. Et nomen proprium femina’.
2 iaa, laboro capitis ardore.
Σψωσι;, capitis ardor, mpian;.
Σΐξΰμί&ι; , inftrumentum fiue vas quoddam ferreum anlam ligneam habens.
2/p5r,· 2", 0, vel ovpo;, vel eppof,fcrobs in quo (pudita frumenta afleruantur.
2 ;ppo?,y,< 5 , cm^culus, i.foueafubterranea,foffa.
Σκκμσί,β©-,», fefamum, mola qua frugibus in- fpergitur.
2/5afwrjy,T5, σησαμον, i.lefamum.
Σισίαον, το, ornamentum muliebre aureum torquis modo.
Σίσψν,το, filer,olus cuius radix velca.
Σισμο;, oJ, 0, ftridor ferri candentis in aquam milii.
Σισυμζεαν,το, ferpyllum fylueftre mentha hor- tefis fimilitudine. Eft & aquaticum guftu na- fturti), Diofc.
Σι'σννον, hafta,iipy.
2 ισνρ&,αί,ή, barbarica veftis ex pellibus caprinis, rhenojleu fagum pelliceum. Capitur etiapro craifo & vili ftragulo, Ariftop.
2 ίβνρμα, ex flocculis lana concinnatum amiculu, ex affluis pannis reiicula.
Σισίρνα,

Σ I
Σισνξνα, indumentum έ villofis pellibus confii- tum. Proitragulo ledi, Ariftoph.Interp. Σισυρνά Jrai·, ot, tegumine ieu operculo ίρίίΓο induti. ficLycoph.cancri dicuntur. 2/wfoj)Bf©- s i, rhenone aut penula indutus. 'S.iiii, toga pinguis, γχάάνα.
Σίσων, ων@-, J, iernen eft exiguum in Syria apio fimile. Vide Diofc.lib.j.c.^.
Sito, pro αιτώ, cibi.
Xmyjyaf ffrmyeyltur , rem frumentariam adue- bere.
S/TOjw^oijfrumentuferens, commeatu portans. Σπάνιο;, χ,ό, genus frumenti.
"Σπάνιοί 7wfoi, triticum fitanium, 7 &mteuo! τηρϊ;, i. trimeftre triticum.
Σπάεαν,τί, pars quarta filiqus.. Apud Nic.Myre pfum grani pondus exponunt. In Epig.di- min.a <rn&,vt & ο ίνάειον Ibid.
S/TOpm, ai ,», annona militaris, militare ftipen- dium. Λ
Σπαμχία, w, idem quod σπάνιά·
Σιτάξχΐί, » Σιτάοχίί, ό, commeatui vel ciborum fumptibus praffedus. S/T^/«,ipfum officiu. Σιτιομαι , edo,pafcor, \$τΙω,τ$άγ», epulor. Σιτινσιμα, pro aiiibus (aginatis, in Epig.
Σπά 70!, otj, 0, depaftus, faginatus. Dicitur & oj-
77 Γ 0 ί.
Smua, μ. ίΰοτα, ύ. wh», pinguefacio frugibus,fagino, Adiu.Accuf.
Σπίω, μ.ήο-ω, τ.ιννμ, nutrio, pafco,vicHto,Accuf. Σηκγΰν, i. σίτον ίγ.ιν, frumentum aduehere. Σπκγόν©^, epith.foeni-graeci.
Σινιγο; οΚΛ,άί, fiue σιταγωγοί, nanis frumentaria. Σινικά, frumentacea.
Σιημσιον, το, frumenti diftributio, frumentatio. Pro militari ftipendio, Demoft. Item teflera frumentaria,annona ciuilis ,Plut. Σινιζιάζω,μ.άσο), frumentum & ftipendiumpne- beo, Accuiaf.
Σίνιρον,χ, frumentum.
Σινιρον άγγίΐον, caniftrum,< 7 ®vtf. s/wo 7 i, 6 <ar,i),o 77 Df «jor,annona atque ius epulandi, quod dabatur bene mefitis in Prytaneo,Piut. Σπασμό;, nutritio, Λ ατξοψΑ.
2/τ5«, vox eft paftoralis, pro 4 . 0 ?«·
Σιτίζω, μ. ίσα, tr.m, nutrio, alo,pafco.
Σινκοί, x, ό, frumentarius.
Σπίον,χ,το, cibus,cibarium, commeatus,res frumentaria.
Σιτισμοί, x, ο, ε&ά,σπτίσμοί.
Σινςα, τά, altilia.
Σπκαι,οΐ, inaures, %ρματ«.,\».όζιχ. <* Σποζόκιον, τ 3 , granarium, horreum quo triticiim reponitur. Σιτοζολων, idem.
Σιτο -hiu, as, «, penuria rei frumentariae. ΣιτοΛσιά,», largitio frumenti, frumentatio. ΣιτοΛτίϊν, frumentum dare.
Σπο&τίιδαί, frumentum accipere, 3 Σιτοίίπν!, frumenti largitor. »
Σποίοχΐ!, fufeipiens frumentum.
Σπο%άσηλ@^,χ,ό, frumenti venditor.
Σποτο&νίΐ&αΐ-, fil & fame cruciari.
Σπόκχρ&, inutilis, fruftra nutriendus,
Σπολογια, μάσα, or.»>@, frumentor.
Σπο\ογία,αί,ίϊ, frumentatio, munus ? σιτολόγον. Σποκογη, magiftratus qui exigunt annonam, & frumentum cogunt. *
ΣηομίτξΜ, qui eroganda: annonae publicae munus habent,menfores frumenti.
Σπομ&ΐξΜ, metirifrumentum,diuidere frumentum per menfuras.
ΣιτψΛτξόϊΜι, frumentum menfura accipere. Σιτομπρία, of,ii, & Σιτομίτειον, vel Σπ'αμ/^ν,ου,τα, demenfum, q.frumenti menfura. Σπο’Μίαονόΐν, frumentum metiri vel largiri. Σιταττΐ,ηα, panificium.
Σηοτηιϊκφ, τά, qua: ad cibaria conficienda pertinent.
Σιτοτπιοί,ΐ,ό ά ) «, q.panifex, piftor. g/Towt/ocW, panem facio,in panificio occupatus fum. ΣποάοαμΜ, fumo cibum,epulor, Accuf. Σποτοΐω, pafco,alo,Accuf.
Σΐ'Ζοτπμτηά,αι,ή, tranfmiffio frumenti,res frume- uria, procuratio annonae.
2 I
Σποτα'λΐΐί, venditor frumenti.
Sit©-, x, 0, cibus, panis. 2 ϊτ©- interdum quemlibet cibum fignificat,Chryfoft. Sito?, fruges, far,leges. Vnde σίτχ wtCoxn,quandolegetes a- riftas emittunt,Thucyd. 2 «·©-,annua penfi- tatio ad alimentum viduarum & pupillorum, Demofth.^T)«pog.
ΣπΙί,χ, ό, elcufentus.
Σποφάγρ!^, frumento viditans, ,
2ϊηφί(ο?,χ,7}, caniftrum panarium; ;.·■!■·. Σιτοφίξ&,ό jci Mjfrumetum fubueetans,commeatum portans,ferax frumenti.
ΣιτοφυλαχΜ', erant Athenis qui frumento affer- uando, &vtiufto pretio venderetur, curam gerebant.
Σιτφλαχάίον,το, cumera frumenti. Σηό^ο@^,ου,ό, habens colorem frumenti.
htta, pica. Item σίτίκ vox pallorum ad gregem. Scribitur σ/τ£« apudTheocrit. Σιτίακοί, χ,ό, pfittacus auis, Ίιϋά·/^, Ariftot. 8cAL- lian, Vocatur etiam # 7 ?«*©-, Ctefite in Indite collectaneis,
2 / 7 las, pfittacus atiis.’
2 / 77 «, 11 , fittaauis.
2 / 7 ?uS©-,!f,», vafis genus.
Σηΰζα, funicu lus; vellis pellicea!
Σιτά,ό@-,ή, Cereris ftatua.
Σηάάχ!, frumentaceus.
Σπάν,άνΟ' ,o, ager frumentarius.
Σ navia, frumentum em 6 .
Σιτάνιι,ιΐί,ίι, res frumentaria. ' ·,·■,.
Σπάνια, x,b, mercator frumentarius,frumentator publicus.
Σπάνιά, as,ii, curatio commeatus atque annonte, frumentationis munus, rei frumentariae cura atque prouifio.
2 iV·©-, ου, ό, contumelia.
Σιφώί,χά, turpis, ridiculus: caecus, imbecillis, mollis,flaccidus. Lycij ferulae medulla etiam αφλίν vocant, ob fungolam eips raritatem. 2 /ρλοή>, excaeco.
exibilare, explodere, μαμα&χΐ, titpvlii, talpa. . ·
Σι?νιάζα ,μ. άσα, στ,αι&, nimis accurate carmine vtor, vel fubfanno, & digito oftendo, digito nates attre&o.
Σίφνι&, turpis,impurus.
Σίρνκ, idem quod mwa.^ arca,penus.
Σιφνοί, vacuus, aevif,
Σίφαν, av&, ό, tubus & canalis vt in lalientibus, quo in preffioriibus protrudente fpiritu hu- moremittitur. Sipho,Iuuenal. eius vfus ad reftringendaincendia, ipfoexhaufta aqua&.* cffula. Item vas quo continetur triticum. Et vermis fimilis formicae. Et culex, Meleagro, Eftquoque σίφαν, homo fordidus&Iibidi- nofiis. Hinc Σιφαήζαν , proprie de liquidis, pro elicere,extrahere, Suid. Ariftoph. tamen
dixit, σιψανίσνμίν ¥ σίτον.
Σπάνιον, herba qua: & /Sf%©-,i.auena.
Σια, dij.
Σιωπάω,μάσα, T.ili&,tZCCO,COtltice{cO,ohuccCco 3 fum tacitus , ,σιαπω Opos ττο,Χεη.
Σιαη, ίΐί,ιί, filentium.
Σιαπ^, Cilemio,tacite ϊμίτάσιωπΗ.
Σιαπηξοί, & ΣιασανΛί,χ,ο, taciturnus, σιασηζρ oJbi, tacitae vice.
Σκάζω, μ.άσα,π.αχμ, claudico,^«X 5 !/s), fle&o,inclino, j^T«/<^e«?Aa.Neut.abibl. Vnde Σκάζαν, verfus qui numeris luis non perficitur,quales χωλιαμζο), Martial. ■»
Σν.άτυρμα,ατ(§μ,το, icarificatio, σλάκάίμα·
Σκμ/αί,αί, fc xx port$,di 6 lae quod in finiftra parte vrbis fint,a mmo f,yel a Scςo opifice,vel quod Troianisfiniftraefuerint : pereas enim receptus equus ligneus exitium iplis attulit. Σν^σψζχηιν, inepte faltare.
Σ Kfuoi,x, 0, laeuus,finifter, σν^μά %)p. Item metaphorice indodlus,imperitus, rudis ad difeen- dum,ineptus,feuus,ferox. 2 i«Miuw,»i,H,'rufticitas,moroiitas. Σκ&οτιΐί,ητ@ρ·,ί}, idem.
Σχίμ'ξω,μ.αρω, tripudio, labo, Neutr.abiol. Σ’Κίΐιαρίω, μ . ίσα, 7r.iw, n&Mpyim, perperam ago.
' , . ^ K zyj
Σκμιωρία, αι,ή, dolus, malitia,tripudium,faltus. 1 Σκσσάί ψν, morofum elTe,^^^
Σκ&λαΆυςμι, coire.
Σκ0Λοο^ρμα, »1@-, Τ ο, &Σι&λαΰυρμά vov, ludicrfi, doctrina exilis.
Σ-^λοττάζα, eo,circumeo,erro.
Σκάκασί!, larritio,,
Σν&λιαζ, in ftrumen tum,menfura terrs.
ΣκμλΗά, firritio. - .
ΣκαΚύ Ltyov, vel Σκάλάν Poli. i.OT«ae3?or,inftru- mentum quo ignemfodicantpillores &com mouent, Vd
Σκακάμα, «τ©-,7ο, effolfio,larritio,
Σι&λ sw,5©-,p, foifor, runcator, farritor.
Σκ^λΐυω, μ.ίυσω,π.ά,ι^, larrio,fodio,moueo,lca- hfico vtgalhba terram, fcalpo.
Σν&κΧυοοί, x,q, figura Gcometrica inftar fcalae. Σναλιαζ,ο, icalias firu&us cadi. Σ^ίζα,μ.ίσα,τΓ.ικζ, farrio,fodio,Neutr. Accuf Σπμκΐί,ά©^, & ίωί,ιί, larculum.bicitur etia σ/.αλι- σήειον ab Interp.Theocr.
Σκάκισίί^ larritio. . .
Σεισμοί, x,S, farritio,farritura.
ΣκΆΐλω,μ.ακω, fodio, larrio, firbigo.
2wAW)W:»i, gladius Thracicus. σιΑιμλάζιον,ζΡΐΐά • Pollucem.
Σκαλμοί, οά,ο, lignum quo alligatur remus,quod & Latine fcaltnus vocatur.
Σκά.κο4,ο7Γ@-,ό, talpa.
ΣκάΜμΛ,Λτί&,το, gradus f inftar fcalae.
Σ>&μζοί,χ,ο, ίρίζλοί,&ιά m prauus.curuus.
obliqui ingrediens,^;.: ■ ; /
Σκάμμα., T 0 , limes & terminus (altas, Ισκιψμίνα, Σ*&μμά·Ι\ί,ίά, fcorta.
ΣνμμμωνΙα., v*el Σκ^μωνά, icamonea vel icammo- nium. Σ^μμωνιον,το,ΐάΆη,
Σ&μμαι ’hi οϊν& , ex fcammonia confedum vinum, Diofc.
Σκάμνα,,δί Σκαιμία, τά, Icamna.
ΣΜμφυηί, indignatur,a:gre fert, ,Μμ^ιαοΜ. Σκανί’άλιιΖρα. , ligna incurua laqueorum, quibus fer$ incidentes detinentur. Ariftop.transfert ad fermonis aculeos.
Σκάν'Πολ.ον,χ,τ 0 , idem quod σχανϊά뻧ρον, Ciae σχω- λον, i. in decipulis, tendiculis, mulcipulisque ligna quibps fuftinetur tendicula,qua animal offendens in fe .euertit fubita ruina, Hefych. Itemobftacututn,offendicuhi,obex, & quic- quid prolapfionis & ruimecaufam offert! ΣκΑνάακίζω, offenfionis caufam affero,offenfioni fum. > ®
Σκανδαλίζομαι, oftendo fiue offendor, incurro atque impingo, prolabor atque decido. 2naWh«,«i,«,genus galete.Et nomen vrbis ; . Σκάνά)ξ,ικ<§}-,ο , herba fcanaria inter olera inepti t fima, vnde matri Euripidis exprobratum eft, quod icandicem vendiderit: & ipfe Euripides mavJiv.oraKn! propterea didlus eft.
ΣκάνδοΚί,οί, palij^a^itii.
Σκ^ν^ιρίζσιν, talitro nafum ferire.
Σκάν@-, caula, impedimentum.
Σκ 3 .τπΆΐί,ί(ϊμ,ο, Σψτναίτιΐί,σχίΐ'^ίφ, foflbf.
Σν^πάνη,ιΐί,ί, folfio,’ Σκ& «ra/idem eriafn quod ■ m*<p£ov, rutrum.
Σκα,τζιηΙνίί,χ,ό, foffor. · -
genus. & 2iaw7sjcibJoK/,conuicia-
1 'ϊ,λοιΑρϋσαι.
ΣκάπίτΟ-·, fouea, τβ ??©· » τάφ@->.
Σκάττοί, ramus,& ventusc[uidan>.
Σκ$πΙ>ινλΗ, folfititia materia·.
Σκ^-νίιιρ,ϋξ ©,<5, foftor.
ΣκάτίΙω, μ,άψ?,π·αφα, fodio.
Σκάζ?.ζ&,χ, fullo: infeftum quoddam. ' Σ>·σ.ρδα,υΜτ), conniuentibus oculis.
ΣκαρΜμνκτο'α oi, quibus oculi nimiu conniuent. Σκ&ρδ&μνκτω , & Σκα.ρο'Αμΰτία, μ.νξω, π. νχα, frequenter claudo & aperio oculos, conniueo. Σκμρδ&μνκτα , adnidor mulieri, oculis inuito tk prouoco.
Σκαλμοί, agilitas, pesfeubafis, faltatio, rnoj^s,
, curfus,crepida,calcitratio. |
Σνμρίζω,μ.ίσα, falto,palpito,turbor.
Σι&αφίάω,μ,ΐυσω,ίζαίκϊ & vmbris tantum imaginem delinio. 2 >^ei?i^»,idem.
Σ^αφίματα,

198 2 K.
' 2 ®. 7 *, τα, prima pidtorum lineamenta.
2 wa®iW^/ 3 peifunctonequippii agere, neque admodum exacte, fcarificare.
b, 0 , delineatio prima pitftur®. Vnde pro perfunftorie & parum accurate aliquo facio ponitur.
Σκάαφον,χ,σο, iarmentum, ftipula,feftuca> Com- ment.Ariftop.inRan. vbi & σκάαφΟ^.
Σκάρ&,ο, fcarus pifeis.
Σ®ιτο!/, velSi^To^ocij^merda. .
Zi&TT>vJ.y&’ ,b,0, merdam comedens: iEfculapij epithet.
2i»d?©-' 1 qui extantes talos habet.
'Sigjpeia, « σκάψΑιση, foifio,foflura.
ου,το, foliorum inftrumentum quo terram proruunt, rutrum Cat.*& Liuio. Scaphium Iuuenali. Scribunt etiam 2 xaW,vt a- pud Dionyf.Halicar. lib.i. Vnde & diminut. Σκ&φίά ov.
pb.is necor 3 cjuslc torquedi genus habes apud Plut. in vita Artaxerxis.
SwW, inquilinus. E t exa? W,foffor,P oll. alteru a σκάφη, alterum a σκάβω.
Σκάφάοκ, foffi o, foil’ura , σ/.αφία,η σκμφή.
Σ&φη, «t,», & 2χα?«α, foiiiOimttpdms.
Σκάφη, mj, nauium concauitas, venternauis. Er fcapha, qu$ erat longarum nauium, mediocritate folum no genere a naue differens, Lu- cian. 2 aa?ii,pro vafe ligneo concauo,Pfutarc. Cyrill. peluim interpretatur. Liuius alueum appellat. Cunas etiam vel cunabula recte dixeris, Athen. 2χα>, etiam aluei fiue labri balneorum viumexhibet lauandis corporibus. Solium etiam Latini dicunt. Vnde S^saou- rgw, in folio lauare, i.fcapha &c c6ncha,Tral- lian. Σκάφη etiam inter horofeopa & horolo- gicainftrumenta. 2 x«?m, capitalis vinculi genus,quod &3όλοί vocatur,Gal. 2xap»,inftru- tnentum repurgandis feminibus aptum, βΰαν, Heiych. Cadiusque fcaphifterium apud Columellam hoc fenfu accipit.
S#wrof,foffio,paftinatio,Theoph. Aliis placet dici.
Συ&φ νφόξ b, 0 , fcapham ferens.
Σηα.’ρίάον, fcaphula. vide 2;a ιφίον,δζ Σκάφη*
Σ>&φίον,ου, 7 o, diminut. WTjiiffxaifinf, paruaica- pha,fcaphula, o-i&ztiiw μικρόν.. Σκ&φί&,τΛ, vaia ad fcapha: formam,aut rotunda,caua & aerea, in quibus ftyli in medio fundo fui proceritate horarum dudius diicriminant Mathematici. Vide Martian. Capell. lib-Geomcv-, 2w»t, vaia cocaua Veilalib. a Numa tradita, quibus ignis facer extindlus Solis tantum radiis accendebatur,Plut. 2^?/or, vas potorium fcapha: figura,Athen. 2 ^ 0 / 0 »',vas etiam deftina- tum vilibus minifteriis.corporisq; retrimentis excipicdis(vt&trullaLatinis)propric mulierum, Poli, Σν&φίον, i"em dicitur os cauum coxendicis,acetabulum jy yP.vkyi&w Po1!.2j@- ς /or,capitis os ex multis c0ftans,x.p«W,calua, Ariftoph. Σκ&φήν, tonfuraegenus, Ariftoph. Comment.in Auib.
Swii, /Jbf, ή, poculi genus, idemque quod ma- φίον, Latinis fcaphium. Aliud vero fOyphus, Athen. a quo denumeratur inter culinariam fupelledilem.Item vas in quo pinfitur farina, Ariftop.& Poli. 2w/VW,X) axdpo<,vaia lignea rotunda, reponendo ladti feroque idonea, A- then. lib. 11 . mytilus,i. μύαξ , marina
concha oblongior,hippoc.
X) ή, fimilis fcaph®.
ΈίΆαφ&',ί&',το, commune eft vocaHilum cuiuf- cunqUe generis nauium. σκάφη TnmmA, na- ues quadriremes, Diodor. 2»«?©-, pro con- cauitate & ventre nauis,&>' ? σκάβω. 2 κάφ@-, foffio,paftinatio,Hcfiod.2xd®@-,foiTa,diter- na,piicina,iri lib.Epig. 2xap©-,nafturtium,ro juep&MwsInterpr.Ariftop. 2xd® ©-, caui tas au - riSjPoll. 2»a?oi,vas in quo ventris onus red- drjbantfosminte. Etrufticum inftrumentum JriiToruffi.Poll.
vulpes, άλωτηιξ.
2 κεΡάζω, μ.άσω,π.α.'^, & 2aii'awy i M;,aidipo,dif- , pergo, conturbo,irrito, Adtiu.Accuf.
2 K
Σκεάαπ{,σΜρπ>σμο(,φυγη, fuga.
ΣνΜσμίν©-, pallatus.
Σκεάκσμίοζ,χ,ό, didipatio.
2KitAsr©-,o, diflipabilis, diflipatus. Cic. ex Plar. ffxzJltnir ίσια», vertit materiam mutabilem.
Sujlz&Kof, difeutiens, difiipans.
2>w<ra'«,irx4£'a>w/t«,dilpergo. 2mLi'®,idem.
2xDi«<V),ex tempore ago,fcribo‘.-pro %άάζω.
ΣκΛίασμα, res rudis & extemporalis.
2 ufyoi, b, o, exactus, diligens. «x«3pd citura ,in Hippiat. ratio vidlus exadla.
2x6-3 ρωί, exadle, άκειζα;. ~
2)«/pa, Palladis feftum.
2x6/?«i, Minerute ftatua,appellata a loco.
Έ,Μράφια, inftrumentum luforium, tali.
'Σ.κΜοίμ.ίίγνί, un, ό, qui loco editiore & templo defignato auguria captat.
Sxsif ©-,fordes:caieus acris ducus, quercetum.
2«/fw, ventus a S cironiis faxis fpirans.
2χΐλίαί, ocrea:, tibialia, άναξυμ'Λ;.
"Σ,ηκίπνω, arefacio, adicco : h ήκίω ξη&ίνα proprie,quod & σκίϊλω dicitur. 2)MAS75V4»3a/ tarne MarcelLapud Diofcor. feribitpertinere ad ea qute iale aut ratione alia durantur, σηκπάζάί- <m μικη, muftella fale inueterata, & durata.
2χ6λ6τ Ιξα, iupplanto.
2χ6λίτοί, B, 0, aridus, qui exaruit. Dicitur etiam 2χ6λί τάμα., idem quod σνΜτΙν s-a'aa,exiccatti coipus.
"έ,Μλίδρια, parui tripodes.
2χίλΐί, idem quod βψα.
2xex/?p5f, aridus, contradus.
2 Kt»JAi,cu, nuclei allij & fegmina.
Σχίλλβί, aridus, intortus.
2Αίλ>.«, μ . ίλ«, attenuo, ficco, in medio Perfcd. em»«. Dicitur etiam 2χ«Μ0«).
2χ6λ@-, ί©-, το, crus, femur cum tibia & pede: quicquidacoxedicisoiTe ad extremos vique pedis digitos pertinet. g;r/<rxiA©-,cedim,Eu- rip. ^e-«4A©^,pedatim. "Σ,κίλ©^ ουράνιον, inter ^ήμα -m &gerfus ialtationtim tragicarum enumeratur aComm. Ariftop.
Σκίλοτυρ&ι, i)!·,», paralyfis, de qua Audor definit, apud Gal. &PIin.
2χίλτο?, exiccus.
2xiiU|U«,«T©-,To, & %-άμμος, commentatio, con- fideratio.
2x67«, tugurium,vmbvaculum.
’Σ,-Κί.ττάζω, μ.άσω,π.α> gt, tigo & abicondo,OpaCO, obilruo.Adliu.Accuf.
2x47raiOi',Ts,crxiw,), tegmen, σκίΐ&ί.
SxsOTtpra.Toi', afeiae modo & forma.
ί'ΖΜ&ψίζ a, fecuri percutio,ancipiti fecuri ferio.
2;«xapw5-|uoi,<5,fra6lura calute in duas partes,cum grauiore idlu offa percufla defiliunt.
2x6z«pw^ou, t 0, afeia fiue dolabra, fabrile inftrumentum quo materies dolatur. Heiych. exponit σκίττα pw άμφίφΜν ·πί\ίκυν,ϊ. bipennem. 2xmtfw, pecorisvellus dixerunt Dithyrambi, Euftath.in Hom.
SKsmpyot, vinculum.
2χ6τ«ί,το, & 2 κίπασμα, αΐ&,το, velamen, tegumentum,operimentum .
2xs7raw,T«, dicuntur ledlicae operta pellibus, vt refert Hieron.in c.vlt.Eia.
2«3art!e/ox,B,Ti, defenfaculum, opertorium.
2χ«!«ΓΜί,?,ο, q .prote6lor,defenfor.
SxsTOS7xor,i, qui tegit,qui operit.
2xs ττάομ pto 2 κ6τγ®, tego.
2x6®*,m, tegmen, tegumentum, velamentu,praetextus. Φ
%wmvoi, pifeis, de quo Athen.
Σκ&βίκο;, b, 0, confiderator, opinator.
* 2 χ^βικη, confiderattix fedla illorum qui fem- per dubitabant.
2 ύβαμαι, μ.ί -lo/Mj, ττ.ίμμαι, confidero,diipicio, video,ipeculor,meditor, Accuf
2x67ra, tego,operio,munio,praetexo.
2xs ιμφΟ-’,ον,ο, conuitiurn,/5Aa(r®i)«/a.
2xipfoAea, & 2χ6ρ£ό>λ«, cotiuitior,
2x=f Soa©-,b,s, conuitiator, a ricftp©-.
2 YjiVAyuyleu, iarcinte.
gxdetyaya , iarcinas colligo, refero urcinas, & vauveho, conuafo.
2 K
Σ'Μνάζομαι, colligo neceffaria ad iter. Item conficio, paro.
ΣκΛυάζω, μ.άσω, π.αχΛ, apparo,compono,conficio, molior, conftruo, adorno, concinno, in- ftruo.
Σ,Μυά&ον,ου,Ίο, vafculu,vas,parua fupellex,vten- file.
2 Άΐυασία, ιμ, ή, compofitio, conditura.
Σκεύασμα, apparatus ciborum, σκαυασία.
Σ-ΜυΛς'ας, b, o, facti rius,compofitus. Platopofuit pro eo quod opificio conflat.
2x£w, ni ,», habitus, veftis,veftitus, cultus & ornatus, geftamen. 2xsu«,armamenta nauis, Adi. 27. Item armatura,apparatus militaris.
2kw3wu!, armarium, repofitorium vaforum,qii5 ornamento magis funr domui,quam in vfum quotidianum comparata. Item armamentarium, riifchin,
ΣηΜπνΐημα, apud Plut. pro habitu fcenico.
2«f νοττΒ/βί, qui perionas & alia icenica apparat,
2xevoOT/®, inftruo, armo, fabrico.
2χίι1@-,6@-,το, vaSjVafculum, geftamen. «eJ'®* wiAo>>7i,Adl.i).de Paulo, inftrumetum eleclii. τα σχίυη «licuntur armamenta, /upellex,farci- na:, impedimenta, & quaecunque vtenfilia. Σκίνη Ttmeai, armameta triremium, Demoli. 2x417«, apparatus, ornamenta.
2x6t itxpi&t κΊήνη, iumenrafircinaria.
Σκίυοφοξίϊοΐ’, το, lignum ad adferendas /arcinas.
Σκίυοφορίομαι, feror tanquam farcina: calonibus & iumentis farcinariis vtor.
Σκίνοφορίω,μ.ήσω,τ.ηκ^,ίεΐο farcinas:caIonum eft &iumentorum.
2xeyoipop/a,phalang£e quibus baiuli ferendis oneribus vtuntur, το σκίνοφό&οΐ'.
2xivop0por,ov,Te,impedimenmexercitus & iarci- na, de bellicis farcinis.
Σ'Αίνοφόρ ©-, ου, <f, ferens iarcinas in exercitu, lixa, calo, σχιυοφορινίί·
Σκευοφυλάκιά, cuftodio iarcinas.
Σκίυοφυλαξ,κ&',ό jl, «, qui vtenfilia cuftodit.
ΣΆίυόα, inftruo,paro.
Σκίυαρίομαι, μ.ήσομαι, οτ.ημαι, ^Σκευωρία, (in malam parte) ftruo, molior, adorior, machinor. Tranflate telam texere, Incerp.Demoft. Item iatago, perferutor, excutio omnia fagaciter & curiose. 2χινω?οψί«/, in bonam partem, pro traclo, molior, &fatago, Plut.
Σκευάρημα, ατ©-,7ο, commentu,infidi®,infidiofi & fraudulenta rerum machinatio.
Σκευωρία, ας,η, calumniofaadlio, quadruplatoria perfcfutatio.Item curiofa delatoriaque obfer- uatio & cuftodia, quod interdum in bonam partemaccipitur,eftque vehemens occupatio circa aliquid,& deledlatio.
Σκευωροζ, ί,ό X)«, qui vafa & arma cuftodit.
2x4^5 εωζ,η, confideratio, deliberatio, difeepra-
tio. σΛ -jiv 7coiiicku,<ii{Tci:ere.
Σκήμβω, concltt^.o·
Σκίίμ4ϋ, άπόσκεμ^κ, humoris decubitus & pro-
f?.f lapfio in partem aliquam.
2 ΧΜνάομαι, δίΣ'Μΐ'εομαι, &2xwiu^.tabernaculum erigo,vel inhabito. ΣχκΐΉτάμίν©-, tabernaculum faciens.
2^ΐ'4υτίκ, Β,ό, in fcena vel tentorio habitans,ise- nam quandam inhabitans.
2xw'ii,i?r,11, fcct;-a,vmbraculum,tentorium,tabernaculum. Item fcena, i. lufus, fraus, ornatus tragicus,0/ Wt τίί ^χιιΐ'ϊί, fcenici, & hiftrioncs. Sxatli item proconuiuio.
Σκηημα,7ο, idem quod σκήνωμα, tentorium.
2x»w'J>oi/,b,t 7, tabernaculum.
2xw/xor, odio, fcenicos agones exercens.
2xmw7w,o<, in tabernaculis degentes.
2 κηηζαημΜ, in profeeniti in comoedia prodeo.
2 κί/χ,οζασω, traduco,omnium oculis expono, infamo.
Συν/ορρΑφΜ,^,η·, eft frontis & laterum abfceden- tium adumbratio,ad circiniqne centrum omnium linearum refponfus. Plut. <αάιτα <mfiy- t zyyafrlcw em iy σκbMoyζ^.φleuv ,omnes res digna: tragoedia & fcena.
2 Uuoypeup®^, tabernaculorum delineator.
ΣκΙνΑομαι,Ύο nluia, incolo,inhabito.
2xiai5OTy/«,

Σ Κ
Sw(wni>«f>»j tabernaculotam ilriiftura, nidi colli tutio. ZzavoTntyinj fcftusdies erat Hebrxc- nmi, propter conuedtas fruges menfe Septembri, confcctisque tabernaculis tanquam lub dio agentes lcctabantnr. Dicitur & foem. gen. ή της mdwo7myitii loprii, Zachar. dies fcitus tabernaculorum.
Σκΐκυο-τοιια, a;, ή, locatio tentoriorum.
* Ί,ζννατΜος, 4 ό, tentorij artifex, aulxorum texendorum artifex, qui aulaea texit.
z.Yj.wmmtJM, & Sttiwo-w©, tabernaculum excito, domum facio & coagmento.
Σχιινορραφδίον, το, officina aulaiorum artificis.
ΣΥΜορράφ©-*, z, o, futor, coriarius.
Σχηί’&,ιΐ&',τό, cella, tabernaculum.
Σκηνίω, μ.ώσω,π.ωχα, habito, tabernaculuhabeo, caftrametor,tentorium erigo.
Σν.γχνδριον,ν, tugurium, i&mSiu
Σκήνωμα,ατ ©-,το, tentorium,tabernaculum, ha- bitatio^.it/jiijjxHtii/aa.
o J,o, qui in tabernaculis agit.
Σκ^άνιον,α,τό, fceptnijbaculus. Dicitur & ς>μ- οηίνιον.
Xm^o/ua/, /.<.«4 ομαι, στ.ημμαι, fingo,fibulo,tergi- uerfor, caufificor, prxtexo. Item innitor, incumbo,haereo. Item defendo,vt <m'vnlopuu \sSp' aiJ, fum tibi patronus.
Σντϋος, J, ό, x,5p«woi,fulmen violentum, i.quod effradtanube & illifa impetu in terram deefi- bit. Interpr.Soph.fumpfitpro turbine ventoque procellofo,
Σχητ^χφ ,«, ό, fceptvifer.
Σκΐφον,ον,τ o, fceptrum. Pro baculo & fcipione mendici,Hom.
Σύντροφό? ©-,κ,ό, rex fceptrifer^OTji^r.
ΣΆ» 7 ΰω,μ.<ί·^ί>, ττ.ηφα, fulmino.irruo. Item fingo, fimulo. Item innitor,innitor baculo.
baculus ,icipio, ροτιαλον.
2 wpra?o/«!<,vel Σκαρίζομαι, innitor,fulcior.
Sjcu p/t 7 ?<u,tiitor, oaiit?o/«y, a. Argon.de bobus, yit- λάς mnphilcivTss, vngulis innitentes.
Sx!i4<f> ta?,4 fictio, fimulatio,excufatio,prxte- xtus,caufa,
2 m,«cl,ti> vmbra,adumbratio. σχιάς, Pro- uerb. de re nullius precij. Xmcu, tranfiate dicuntur conuiux aduocati afiumptique ab in- uitatiSjPlutarch. sW,Manes,& vmbrte Latinis, Odyff.v..
tmy&tk , adumbratio, prima pictura; lineamenta.
Σκιαγ^μφικος, vmbratilis.
Σχιαγράφ<&, qui rem abumbrat.
Σναγ&φω, adumbro,i. rem non folida exprimo, fed per vmbram edo,leniter informo.
Xmaypaipm r άκατόν, adumbrans veritatem.
Σκιάδω, rami praegrandes vmbram facientes.
, pifeis vmbra, axleuva.
Σαιαδηφόροι, apud Pollucem.
Σκιάδίον,ον,το, vmbella, vmbraciiltim.- Σν.ι^.δίον , rotundum illud veluti velaraeqifn in herbis, vt in anifo Sc feniculo,id eft,muicarium,vmbella,Dioic.
Σκιάζω, inumbr-3, obumbro, tego, velo, opaco. Dicitur & 2 κιάω.
Σκιαϊη'ρας, q. dicas vmbrx indagatorunftrumcn- nVhi autem gnomicum eit,quo etiam archire- dti vtebantur.
Σχίαινα,ή, vmbra pifeis. >
Σκιαμαχία, μ.ή™, pugno cum vmbra, vmbratile pugna pugno feu exerceo,nemine repugnante inaniter laboro.
Σκιαμαχία, as, ή, fimulata & vmbratilis armorum
, meditatio. Plutarch. eleganter feribendi ftu- dium quo garriendi pruritum fedari peife pu tat, σκιαμα χία// nuncupat.
Σχιάομαι, vmbra tegor, adumbror,vmbror.
Xx/amte, o/, populi Libyae,qui ab xfturefupiui vmbraie pedum protegunt.
2 ω^«ί> vmbrofus.
Σ,αας, opus topiarium, fcena, attegia, vmbracu- lum, tabernaculum. Σκιάς, vmbra corporis : ramus grandis: locus choro & canticis defanatus,Etym . Σκιάς, herba qua; & μιχφί·,’@τ dicitur, Athen.
Σ K
’έ.κίασμα, «7©-, το, vmbra, adumbratio.
ΣχίΆτξοφία, vita vmbratilis,delicia; & ocium vm- bratile. Dicitur & Xxiafajsia. .
Σκιατροφίαζ,ό, delicatus, in.vmbraeducatus.
Σκιατροφίομαι, vel Σχ-ιχτζμφίομΜ , nutrior in vmbra ,in vmbraculis dego.
Xxixujiii’, caecutire, άμζλνωό Jotv.
Σχιάω, tenebris fcu vmbra tego,
Xxsyy®',v, crocodilus terreftris*
2«=fexof,8,o, trachurus pileis.
2;'./=fepor,tenuis,s5©;df, exilis,rarus,
Σχιδ'ίον,ν,το, aifulaipotius ν,ί.σχιρός*
XYjhujxat, (pargor,difpergor, diffipor.
gx/^tHjM/.fpargo, diffipo. vnd c Jiuextimpu.
2 χ/ίρϊς,χ,ό, vmbrofus, opacus.
■Xmg ®f, vel σχιαρω:, adumbratim.
Σκιητροφίομαι,ΐηΐΟϊ vmbraculis,ro σχιατροφίομαΐ.
Sutepm, pifeis qui vocatur τξμχ^ρ©·.
Σοίκημα, ariditas, σνμτίίωσις. potius σκίκλημα.
Σχίκλα,ης,ή, Scillafiue fquilla, herba bulbo infi- gni praedita. Infcilla quod intus tenerum ac molle quafique adeps, οδαχάρδίον σκίκκης dicu ίηϊ,ίμςίαρ,Χ) σχ!&ιις μίσαν, Confiant.
XxiM/uith οξ@-, fcilliticum,Marceli.fcillinuacetum, Ruell.
Σχι>λιπ:ιος ol·©^, fcillinum vinum.
ΣχηλάΆις, fcillinus, fcillaceus, adfcilk figuram accedens.
Σκιμαλιζειν , medio digito pertentare an gallinae qua coceperint, digito medio podicem fodicare, naturalia attrectare, manum fubiectare. Tranflate eit infamem digitfi porrigere atque o (tendere,quod in fummo contemptu fiebat, i. χλίυάζαν·
Σκψ&ίζα, μ.άο-α, claudico, χαλίΰα.
ΣκίμεοΚ©',ου,ί, fatuus, itolidus.
Σχιμζος,Ζιο, loripes,claudus, χωλοί.
Σκιμ-ττίζω, claudico, ^< βλ αΙνω.
Σχίμςηαν, ίθΐρΐθ,β·χήτβΐΐ',ο·*/7π)ΐ'.
Σχίμπ©μ, & 2ιφ.7Β ις, od©-, ό, lectus humilis & mutilus,grabatus. 2>4<;w,Pli , .t.videtur vfur- pare pro baculo & fcipione.
ΣχιμτΓΒ<ί)ον,το, grabatulus, lectica.
ΣκίμπΙομαμ & ΣΛΐ'μτίϊοι, μ.ίμ-^ω, ττ.ιμΐα, figo,innitor, Adtiu.
Χχίμ&αν,ανος, baculus,fcipio. Hippoc. pro conto & ridica.
2κ/'.'«ξ,',οί, ό, agilis,velox,faltabundus.
2)ui'cy>p©-,'To, fetura.
Σχιν<&\ο.μος, vel 2 κιν&λμος, ό, aflula, fragmentfi, minutum rametum quod a pennis raditur ac lignis, το 7n p) % tpffliioy η χακάμου ξίομα·, Interpr. Ariftoph. in Ran. 2 mJkhuc), parua:tabelk, Eidem Interpr. Pro nugis & quifquiliis, Ari- Itot.i>iip. Vnde Σχίν&Λααοφξάςτ,ς,ψύ meras argutias crepat, fubtilitates effutiens, fubtiliter deblaterans.
2 χινΑρίζπν, & Σχινδαρίζαν, medio digito nafum alicuius fodere & ferire.
Σκ /yJkp©', talitrum. Hefvch. tamen eft ί7ηαά.τα<πς νυχτος αφροδίσιων %vix&i
Σκινδα4ος, genus plantat fimjlis heder? apud Ny- fiunin India,Apoll.Interp. Σκιν&4 °( > ve l m- δ&4'ος , inftrumentitm Lyricorum tetrachordon, Athen.
ΣχινΖιζομαι, ca\chvo, λακτίζομαι.
ΣκινΆνι, Jt; χοΜίμζηται, nantes fefeque fubmergen- tes, Ga?.
Σκινις, /1'©-,«, vmbra pifcis,rx/atva.
Σχ/ογράφ©-, vmbrae pictor.
Σκιογξαφίΐν, adumbrare, Accuf.
Σκιογςμφία, ας, w, prior defignatjo, linqamentum primum p i durat.
XxioaUnf, vmbratilis,vmbrofus.
Σκιόοις,ιντ©·,ό ί vmbrofus, obfcurus, opacus.
Σκόρον,το, locus captandat vmbra:idoneus. Et 2 mSitpa, inftrumenta quaedam Mathematica , funt,Plut.
Σκιομαχ/α,ας,ή , vmbratilis pugna, σκιαμαγμά.
2χ/οτρο<ρ/«, vmbratilis educatio.
Sw[§·,!!,», fciurus, animal quod cauda fibi vmbram ficit.
Σκίτην, baculus,fcipio. 2wVia(',or©-,i3,idem.
Σχίταης^ας,η, idem. Item radius.
Σ K 1^9
2 xiora, pungo.
Σκίξα, felium Mineruat της σχιρ4£&, quod cele- biabatui izmenfis^x/ppofoe/wiii. Aliisfefiii Cereris & Proierpinx, Commem. Ariitot.in Pace, & Concion,
Σχίξαδϊον e^oy,Sciradiumpromontorium ad Sa- laminem infulam.
Σχίραφ/α,Σχιράφιον,Σκιραφξςη^ vide2wp0f.
Σν.ΐξϊ-ηα, excubitores.
Sa/p©-, foudes,abominanda.
Σχιρός,χ, o, vel σκδρος, fiue paroxyt. σκΰρος, i. miv-. δαρμός, marmoris fragmetum fiue fruitulum, quod dum marmor icalpitur,excidit: ea fragmenta aflulas vocat Vitruu. Inde ΣκιρΙς, pro icrupofumitur.Scruporum lateruncularia tabella vocatur a Poli. 2x/p«?w,luiorque Σκιρα- φαιτιις.Μίηο Σχιραφιο tjVel σκίξαφΜν,ηιζίντήριον^ aleatorium,forum aleatorium,ludus talarius* ■Σκιραφ/ζαν, icrupis ludere.
Σκιρόα , valde fordeo*
Stuppa, vel 2«/pp©-, terra alba ytgypfus", λατΰτη, Suid. Σχιρρας >»,idem. Sic & d?mva σχιρρας, A- riftoph.Interpr.
Σχιρρον, το, fqualor &fordes cafeorum, Ariilop. Interpr. Item Σχιρρον, nonnullis vmbella,vm j braculum & mufearium.
Σχ/ρρ&,ν,ό, fiue Σχίραμα, fiue2 χίρρωμα, fcirrhus,
durities. 2)«pp©',gypfum,o'ja/4©-·
Σχιρροφοΰύν,ίνν@- } ό, Martius menfis,Gazat,lib.3. hiitor.plant.cap.6. ffd Maius Ibidem, iib.4. cap.u. ^
Σχιρρόω, induro, obdure/co. ό σχιρρονμιν@-'ςωλην, lien duro tumore vitiatus.
2 χίρράδχς, callofa duritie rigidus & induratus.
2 χιρράδης, tranfiate,contumax,durus. Σχιρρω&ύς,ίη&,ί, induratus, qui callu obduxit* 2 κίρρωμα, ατ&,το, idem quod snupp©-.
Σκιρτάω, μ.ήσω,π.ηχα., exulto,falio,falto, lafciuio, Neutr. Abfol. De fetu etiam in vtero dicitur, Luc*i.
Σχιρτχμα, ατ©-,7β, Ι’Λίάυϊα,ύιΙΐαύο,ττήδιιμα,αΛμα, exultatio, vel exultantia.
Σκίρ-η^ί quxdam cladis feu cohors*
Σχίρ -nm ς, exultatio.
2«f77Wf,a, 0, petulcus, i.falratorlafciuus. Σχιρτοτόδκ,ν,ό, laiciuus faltator.
Σκίρων, 1 wr©-, Sciron ventus,qui & Caurus ab A- thenienfibus dicitur.
Σχίτηλοι,οί, nihili homines & mali.
Σχιφίνιον, corbis e palmeis virgis contexta. 2χ/ιρ©-,«.©-,τ 0, gladius apud JEoles.alAw· Σχιωδας, obithrus,·vmbratilis,vmbrcfus.-j Σκλία, areo. \ ,T nde ’;Vzai)a, & ϊσχλη^ exarui. ιΣχλημα, offis exiccatio.
XxMveu, tabefeere,macerari; a σκκημι. Vnde &s- σκληναι λ.ιμω, fame'confici.
2 xAnp&yjiyia, ieuera educatio.
2i anpayayS, dure tradto,duriter exerceo. Σκληραΰχιν,ζν&’,ό, durx ceruicis, indomitus. , Σκλαρΐα,ή, duritia, durities,rigor. .
ΣκΑιΙαα ζνλα, ligna dura.
2 κληρό^ως,ό -2) n, habens fol um prxdiirum. ΣκλαρόΛραος, duro putamine conflans,vel corio. Σκλψι&ρδ/χ,ας,ή, duritia cordis, duricordia. Σχληροκάρ J}©-, qui duro eit corde*
ΣκΜρόχηροι δίλτοι, libelli qui ob cerx duritie difficulter inferibuntur.
ΣκΜίξοχο.'λΐ©-, qui dura eft aluo.
Σκληροςαρίσωπ©^, quidura eit facie.
Σκάρος, οιΐ,ό, durus, ftrigofus, rudis,craffus,rigidus, aiper,immitis, callofus.2Mi)pf;etiam dicitur de odoribus & faporibus ingratis fua afperitate atq^e triftitia, Theophrait, Σκληρός, vitiuin alueariis, quo enatis araneis faui corrumpuntur,Heiych.
Σκληρόσαρκη, qux durioris carnis funt.
Σχληξόςραχβς, telta dura tedtus, teftaceus. ΣιΟλαροσωματΌ^,ιι,ν X) n, durum habens corpus. Σχληρότης, durities,duritia,duritas,fcabrities, ruditas, άσαφςια.
Χχληροτράγη λ ©-, ον, 0,'dur# ceruicis, q.duriccrui- cus, vt Polit.dixitincuruiceruicum pecus. % Σκληρότατα,τα, quibus funt duri pili.
2:Λ«ρ078<^ί, qui duro funt capillo*
Σκληςοφδβ,λμία

3 οο Σ Κ
2 χλ»ροφ 3 βλμ/*, morbus oculi, quando pra: duritie palpebras vix e fomno aperiuntur.
ΕχλΗρόρθ·Λλ{«ί, quieft duris oculis.
Σκλίΐξίω,μ.ωσα,ττ.ωι^, induro, A diu. Accuf.
SuMptwpy, arefacere, oicitare, pandiculari.
Si -Λψι/ομαι, mdurefco.
SaAnftuiTOss·, ocT, o, indurans.
Σκλνρύνω, obduro, induro, obrigere facio, Ac- cuiat.
sW ρα-μα, duritia,mola vteri apud Medicos. Vide Matcell.lib.i.Diofcor.
ΧΛΜχρξος, ?,«, qui attenuato & exhaufto eft corpore, exilis, macer,ftrigofus.
Σχκχοί, ?, e, fordidus,auarus, ψικρίλογΐ^, $um·
pif.
Σηιποφαγζ, culicibus vidican&.
2 ) υιίφος,χ,ί, ctecutiens, hebes vifu.
Xm)4, pro aw' 4 » vermiculus erodens ligna culici fimilis.
2 calumniator,loquax.
2 ) utefyisj, fortis,mollis, varius,tenebrofus.
2 MkmetiStcu, Sc maKnxSsv.i, vermiculari.
Σκολια,τα., carmina conuiualia, in quibus fortiti virorum laudationes continebantur.
2 )t oAitua, intorqueo.
2 κολιοί, S,i, obliquus,tortuofiiSjdiftortus.
2 χολ/ότ?ί,»τ©- ? «, q.tortuofitas, prauitas.
SmdpfM, iniquus,quieft iniquo animo.
Σκολιόω, obliquo, intorqueo.
Σκολιωρχα, ατ@-,τό, anfra&us,tortuofitas.
Σχόλλν,' villusJanug,D. Apud Poil. αζόλος, ί.τλοχ- μο(, n <m& Tei -χων, capillorum compoiitio.
το, ferramentum chirurgicum ad paxilli effigiem accedens, cuius in excidendis radicitus verrucis forrnicisque.jvius erat·
2 χολ&ταξ, ό, gallinago auis, qute in arbore nunquam fedet. Σκολόπαξ, etiam pifeis quidam paruus.
Σκοκοτηνήια., <μ, μ, animal e vermibus terra: pilo- fum, multis pedibus. Vnde& multipedam, centipedam,& millepedam vocant. Eft & pifeis huius nominis, a terreftris animalculi fi- militudinedi61:us,Ariftot.y£lian.lib.ii.c.i4. Plin.lib. 9 .c. 4 i. Item ‘Z-Mhimv/pa fiue Σχολο- orlrJW,herba qu§ a fcolopendra animali nomen eft mutuata,qua: in officinis vocatur Ce- terach.Diofc.
Σκολο-ία, fcolopendra: a furculo in cauda.
ΣκοκοττίζομΜ, adiguntur corpori meo aculei.
Σκολο&ίζω,μ.ίσα, figo palum,deligo ad palum.
2ΜΛοτπ«Ι>ν,5 K) n, q.cruciformis.
2xoao3i 1 .d;'y;/@-,sBvp»oj//.©-,_fuipenius,velfuipen- dio fiue cruce dignus:a σχόλο4·
Σχόλο-φ,νεί 2 *®λο 4 ,ο 5 η>ί»ό, palus,ftipes,lignum fixum,crux, fucles,(picu!um,(limulus, aculeus. Item αχόλο4, acies,acumen, Hefych.
Σχολν3ρ/οι/,ι e, το, {cabellunij-fesirAf/oi'.
Σκόλν^©-; v, i, illiberalis, fordidus.
Σκίλνμ@-,ιι,ί, cardui (pedes,carduus a Gaza vertitur. Σχόλν«©- etiadicitiir ab aliquibus herba aure & yjjyayhoKm Dioic. 2 ’κολυμα^ίί φΰλ- λον, folium carduo fimilc,Gaz.
Σκολΰί la, euello. ν.οιίω,ί/κτίιλω.
2 mv 9 j>©-, 0 , durus,operofus,difficilis, tetricus.
Σ,'.ομζζΐ&ί,αΐ, piicium genus.
Σκομζρίζα,μ.ίσα,π,.ι·/^, muffito,& laiciue ludum quendam exerceo, γιγρΰζα.
Sac/aC?©-, fcombrus pifeis.
2 xi 7 /au©-, o, homuncio,pumilio.
2 ϋθ!τά^\«ί,»,ό, pratfedus (peculatorum.
Σχό^ίλ©·, «,o, fcopulus, ν' 4 ηλο; τόζνί.
Σκούνα, ρΐΌ ίΠίοτω.
ΧνΜΎίομαι, & 2xo3-£tB,^.iiiri»,w.H)[^}tonfidero,ob- iefuo, contemplor, cogito accurate, (pedto. Plato de Rep, nunc voce paffiua,nunc aftiua vtitur.
2w3ii, Mi,«, & 2xoW,e;,i5, fpecula, (copulus.
Σκοτιάζομαΐ,μ.άανμα4,π·α.αρχα^, 8i Σχοττάζα,ΜΐύΓο, (pedto,(peculor, Accuf.
2 )to 37 ii 75 )( 3 Tii,o',fpeculator,explorator.
ψοπιωςίομαι,ε fpecula contemplor, <peculor,ob-
dmieruo.
qui e fpecula contemplatur. Tranf- fertur etiam ad alia. Dicitur & ΣκοτηΙημ.
Σ K
Sxowof, otf,o', cuftos.fpeclilatof, explorator, «οτοί Toti γνομίηύ, reifpedtator & obferuator, Xen. Item 2xoxof, fpeculatio, confideratio, mens, propollui,intentio; «Vo ra exoa-S, i.prster pro- pofitum,praeter intentionem. Item icopus ia- gittariorum, quem fcopulfi Tranquillus vocat tw) noorh βά/Άε-ιν, Xctl.
2 κοςρκίζω, μιίσα, vitupefio,contritior,profligo, eiicio,odi.
’Σ,'/Λςμκισμος,Ζ, ό, vituperatio,contumelia.
2xo? iim&ou, membra protendere cum ofeitatio- ne, pandiculare fiuepandiculari.
2xof ίΐνισμίί, oJ, o, pandiculatio.
SxifJiw, fcordion, genus herbae, fic di da: quod allij odorem refipiat;
Σκός&ν, hb. i.Diofc.cap. 186 :pro σ-κόροΛν. Hinc Σχορί'όφ^οϊΐ', genus allij. ΣκορΛ«<Γιι?, allij (pe- ciem gerens.
2 κορί'νλαι,αί, fcordylte, foetus thynnom in Ponto, Ariftot.
2wpi'oA©-,ou,0,fcordylus,pifeis quem cordylam vocatPliniustparuus thunnus.
XuuoSakixv, muria in qua intritum allium.
2wpoante pugnam gallinaceos alliis praemunio.
2ωρόΛο!',κ,το, caulis allij, vel ipfum allium.
ΖκόροΛίί,ίί,τ o, allium, cepa.
2χοροΛοΜ{τοί, alliaris,alli) natura:.
2χο£οΙ'ά',®ν©-,ό, q.allietum.
Σκοοτίομαι, afper ihm, irrito.
2χορ3τ<ώί<θι«, exafperare, infolefeere.
2χορΐ!Γ/ατ©',!ί,ό, qui natus citin fcorpionc.
2 χορ 3 ·/Λί, fcorpiones pifces.
"Σκόρπιζα, μ.ίσα,τ.ικΦ· fpargo,di(fipo.
Sxopwoaisr, genus herbae, quod eius femen fit cauda: fcorpionis effigie.
2χο ί 3τ:3Αιιχτ})ί,οο ι ’,ό, percuflus a fcorpione.
2 )wp 3 -/©-, k, 9, fcorpius ferpens: τ^ σ·Μξνίζ»ν
To/ior, vel ιζβ^το ?H&ia<i?7Tuv. Σκορπήι, pifeis nomen Ariftot. Gazae fcorpius: vt pro feminino 2 mpmsj, apud Eundem,fcorpio. 2»p- πί@-, coma plexilispuerorum,cincinnus crinium in acumen definens, idque in pueris, Thucydid.Schol. 2ωρτ/©-, fcorpio,genus planta’,quae &tvKvpmv dicitur,Theop. Item genus tormenti bellici,fcorpio,Caelari. Hinc diminut.2xopsrA/)or,7o,Polyb.2xcp3·/©-,fidus, nepaCic.
SxepjrAvper, genus hcrl^T, quod eius flos effigie fit cauda: fcorpionis.
2xop3?Ko5a;,idem quod e-xofmain&»i } effetivi.
2xof37ojaof,oti,0, difperfio. *’
2xop3jfflcA);, e©-, ο' Ά) iu (corpioni fimilis, pernicio- ' ius,venenofu3,afper,adiracundiam pronus.
2/.ο7ϋΓ©-, a,a, & 2 x 077 «?©-, & Σκοπ/Γο; ,oci,o‘, tenebrofus, tenebricofusjobfcurus.
2xo7tva, aufugio, ctyumTivu.
2κοτ/«,£ίί,ιί, furia,tenebrae.
2xo τ/ο^,κ,ό, tenebrio, fugitiuus.
2xot ίζα,μ.ίτα, obfcuro,tenebris obnubilo.
2 x 077 ©-, ov, o, tenebrofus. 2χόττ©-, ex occulto coitu & illegitimis nuptiis natus,fpunus,c!an deftinus.
2xo7ocft(TOOTxv07e^i, o!, qui nigrum, hirtum, (pii— fumque capillitium nutriunt.
2ko7o oculorum vertigine raptus.
Sno7oJim, vertigo oculorum,caligo.
2xo7Btftw«», μ,άο-ΐύ, caligo, hajlucinor,^vertiginem patior,caligo oculis.
2xo7se/>wamr, vertiginofi.
2xo Tocftr©-, tenebricofa vertigo.
2χοτό«; ζ op ©-, i. caligo tenebroia.
2xo το/6όρ©-, dolofus, qui velut in tenebris hofte occuite deuorar.
2xot ομαινα, »f,M, caligo,profunda nox.Nocbse- pithet. in quainfiniant &furianr, agitenturq; « coeleftia, Etym.
Σκοτνμι 1Λ; , fraudulentus, qui occulte atque in tenebris confilia captat & agitat.
Σκοτνμιίη,ικ,γ·,, nox illunis, rv% a.^thLuu@^.
Σ-ΜτομΜίίΆ,αί,γΐ, q.lunx obfcuratio.
2χο7ϊΗΐ(;·/©-,(ί,η^ ,ί, obiettrus vtnox.
2χότ©-, e©-, to, vel Attice, κ,ό, tenebra’.Pro morte, Hom.
S K
2 x 0 τ «μαι, caligo,vertigine infeftor.
ΣΆοτίιω,μ.άο'α, obicuro, caligate facio.
2 χοτ*(Λί, tenebrofus,obicurus,opacus.
Σκότωμα, & ακοταμάνκογ <&ά?κς, oculorum vertigo, caligo, fl-xoioAr©.
2 χοτ«Μα 7 /χοί, vettiginofus, vertigines oculorum fentiens.
Σκναρπάζα, turbo.
2 κυζαλίζομαι, μ./ατμαΐ,π.υμαι, reprobor,COteiTl- nor, ατη^,Υαμάζομαα,
2xo€«A/xo!'«pyve!0(',Timocreonipoet.apudPIut. argentum excrementitium.
Σκυζα,Μσμόί, κ, ό, eiedtamentum.
Σ'κνζαλον,ον,τό, χό'®/©', ftercus durius ac aridius, &q.in nucleos diuifum. Aut quod canibus proiedlum eft, c±. αυσ-ΐζαλαν, Philip, c. 5 . Aliis etiam eft Σκυζαλοΐ’, reiicula quteque, frumenti purgamentum, quod acus Latinis dicitur, reliquiae,putamen,ramentum,Dioic.
Σχυζίλήκ o7r©, vinum fponte deftillans.
Σνιαίζω, calcitro, λακτίζω.
Σκν^μαιν^, ακυ^ρωιτοί, CeUCIUS.
Σκυί’μαΐνω,μ.οΐ'α, σκνζομαί, triftor,ira(cor.
Σχν'Λ©-, cpnffitiurn,ira,triftitia.
Σια/ζαν, eft marem appetere, ad libidinem incitari,catulire. Ariftot. de appetit» venereo canum hoc verbum interpretatur. Idem tamen & s-zt/f£r,pofaitde equis. Σκοζφν etiam defu- iurris dormientium, Poli.
Σκΰζαμαί,μ.ΰσομΜ,·7Γ.υτμα'.,ΐά&χι. Item iraicof.
Σκνζω, idem. nv(wmat 'imi, equae equiunt, libidine incitantur.
2 wScuva, fabula: ancilla, v&iifinr.
Σκν&ίάζ/, iraici, vultu trifti incedere.
Σχνθκ;, ό, ferrum. V nde ΰποσκοτιΰ-α/, τό τ«; τξί'χίζ σΐάήρω τίυ-ιαν, in Epitome Steph.
SwjTj/ii ρ!ζ a., fcy thica radix, qux ykvma. dicitur.
Σκνηγ&ι, ai, genus calceamenti.
2 κκτίσαι, Scythice viuere vel bibere.
2 xjiSvz-mv, Scythice, i. intemperanter bibere.
2 xvSw, genus poculi,fcyphus,3-xvip© J ·
Σκυ%τοξόνΐ!, v,o, q.fiigittans Scythice.
Σωϊφάζω,τκνΖρατάζ a, film mceftus.
2 KvS -ραξ, adoleicens, μί/^,&ιιέ©-.
Σκυ^ροί,ΐί,ό, moleftus,triftis.
Σκυ^ρωττα-ζομαι, μ.άανμαα, π-ααμαα, pra: triftitia eo demiffis oculis, maerore animi dc-ficior, Scythico fum vultu, fuperciliafubduco, Seneca:, Depon.Abfol.
Σκν^φωπάζω. μ.άιτω, x.cey,, idcm,Neutr.
2 xv 3 p® 3 KZ|Ms;,triftiria,fuperciliu,tetrica (euerifas.
2 χν 5 ρω 3 ο; ,?,o‘, vultuofus, obfcurus,& triftis,au- fterii & tetricus.
Σχυθί'ωΐϋ-ότικ,Βτ©-,!?, triftitia.
ΣκνΆρωΌ-αί iogtv, moleftum ede.
2 xvA«?<«,idem quod «*«, trophaea, exuuir.
ΣκνκαΥΜα,ή, canum admt(Itira:& canum nutricatus, fiue educatio catulorum.
2 xua«xswV·, canes admittere.
Σκυλάκιυμα, αζίφ-φν, catulus.
Σ'Λίικάκιον,ν,το, canis,catellus.
2 xwAetx»/»r, 8©-,0 xj k, inuerecundus, caninus.
Σκυλαξ ,χ©-,ό ^», catulus, canis ^' 0 P>^e Epig. Pro cane, Ibid. Pro catena ferrea,Poli.
ΣΥΛίΚίΰματα, (polia.
2 xvasvo, μ.ιιίσω, πΜ&, fpolio, prsedor, detiitho fpolia, bctp /ζα, Adiu. Accuf.
2 xww« ^όί*ύ, Eufeb. lib.i .dePraepar.Euang. in Agabari Epift. 1 .vfque ad me fatigari, i.ve- nire,feu veniendi laborem fufeipere.
Σκυλιά, ra, canicula: pifces.
2 xvw.it, »r,», lcylla, monftrum marinum.
2 xvw.cy©-, fcyllarus: deprehenditur in conchis,
■ parua fquilla.
Σχυλλίί», vello, vnguibus traho,aut lacero.
Σκΰλλομαι,νεχ or. syxvAue;O;,dilUllfilS,diuexatUS.
Σχνλλοτ^όίτωτ©-, κ, 0 , impudens.
2 χνλλ©-,ο·χνλ«|, caru!us,care!lus.
2 xvw. α,μ.νλω,αηω, vexo,negotium exhibeo,tno- leftus fiim.Accuiat.
Σκυλμαάνω, iraicor, ακνί'μαινα.
Σκΰκμα,τα χ,όμικ, laniafuscomae.
ΣχνλΜΟί,κ,ό, vexatio,moleftia.
Σχνλοίίψί;, coriarias.
2xvAoJ'i4i©'

1
Σ Κ
SwAoJii./©-, χ, ό, corij tindor.
2k'W,w,to, fpolium, exuuix mortuo detradx.
De pelle leonis,Interp, Soph.
Σκυλ©,το, priore breui in Epig.pro σχύλον, ΣωΑορ&ρί,ο vidor.
Σχυμαλίζοιν, idem quod σν.ιμακίζιιν.
Σηιμνίύα νίζξκί, alo hinnulos.
"Σ,ν.υμιία, catuli, Ariftot. de vitulo marino. De le- pufcuIoXenoph.
2»,<«©,8,0, catulus leonis,q.leunculus,pullus. 2w/wY, catulus aliorum animaliu quam leonum. mifuili άλωτιιζοί, catulus vulpis,Plut. Σχυμητοκίϊν, catulos parere.
Σκυηΐζα, calcitro.
2xi ivtov, fupcrcilium. Aliis cilium.
2wfee©, pro «ιίρ©, poculum.
Σκυρ&αΑΐΑ, a;, ή, adolefcentia.
2 kuj&«a<©, s, ό, adoleicentulus, viarie- c©» Σκυριτϋω, cornu φείο,χίζμ.τίζω,χυρίτιω.
Σκόρον,ου,το, erythrodanum herba.
Σ*υρ©, ου, ό, afperitas, falebra minuta, fruftula qux exiliunt ex marmore dum inciditur. 2χυρ»Λί, petricofus: & apud Euftat.idem quod
SxufaTo^praruptuSjafperjaVojipoTi^.
2m«Aif,»f,ij,mus araneus. 2xurc^.>i,ve£lis,fuiHs, claua & baculus. Et Pindarus in Olym.Her- culis clauam ακυτύλίω vocat. Σκυτ«λ», fcuti- ca,id eft,flagellum ex pelle fadum.Item pera ex corio. Item cateruaequeftris. Eft quoque tabula in quafcripta fontium delida proponebantur. 2χυτάλ«, furculus loricatus, quod genus epiftolx erat apud Lacedxmonios. Vide Gell.lib.iy.c.p. Item fcy tale, venenata fer- pens,ALlian.
ΣκυτακίΑίπκΰα, fcytalius cucumis.
2 wmhl&s <τίκυ@~, idem.
2wt αλ/Λί, qui fubfunt articulis condyli, vel nodi,oifa digitorum, Galen.lib.de Oflibus. Eft etiam genus animalculi. Apud Alexadrenfes genus cancri marini autfquillx.Ite vas quoddam in nauf.
Σκυτάλίον, herba qua· & κοτυλΜν. Xymtakiov regulam vertit G aza apud Theophr.
2ωταλί?, ίΛ(, «,baculus. 2xuWJW, vedes. Iri-
%uml ακυτα Aifif.
2χι;7αλο ν,χ,το, genus teli,quxuis virga & fcutica, baculus, $anm$!a·
2xutha0o,««/, fuftuaiio punior.
2χυταλατΥ, virgatus.
2 xuthof,ch/,to, futrina.
Σκυτ5ΐί,4©-,ό, coriarius,cerdo, futor.
Σκυηΰα, fum cerdo,artem coriariam exerceo. ΣκυτΙζω,μ.ίοω,αι ·.!>&., lacero. .)
2 xu 7 jxu, »f,«, ars coriaria.
Σκυτίη, procinduro, pelliceum.
Σχύην©-,χ, coriaceus.
2xu7Bch4i®> tingo pelles,Neutr.
2χυτοΛ4/χ« κί<β&{, feces pellium.
Σχυτ®1\4«ί,8,ό, & 2κυ7ϊΛ4Υ,»,ο, tingens & fubi- gcns pelles, coriarius. *
Σκοτ©, e©, το, corium.pellis, &, vt inquit Petronius , omnis cutis eft quae inter tendones colli patet. C^uibufda medulla dorfualistqui- bufdam ruriiis quicquid eft inter frontem 8c fupercilia-.quibufda occiput feuneruus cerui- c-s. Aliis capitis cutis. Vnde & caput quoque fignificat, Etymol. Σχυτ©, apud lofeph. pro
fcutica. j
2χυ ιντομίω. exerceo artem incidendi
corium,coriariam exerceo fiue futoriam. Σκνητομιηι,ικ,ιι, ats futoria.
^ιυπημίΛον multitudo lucorum.
%ΜΤΰΤομ@-> COriarillSjiXUTiif*
Σγ.νρ&,ί&,το, fcyphus.
vitium eft in rebus qua: corruptione vermiculantur, verminatio Senec. Vermiculatio Plin.
ΣκαΜκίζΐδν-ΐ, inftar. vermium moueri. Σκωλίικίζονη; μύχροι, pulius vermiculantes. ΣχαΑΜον,χ,το, vermiculus.
ΣκωΜκιωντα ωτα, vermiculantes aures. ΣκαΜκίζρατ@-,υ,ο, a vermibus exefus.
s©-*, ό >tj », vermiformis, vermiculatus, vermiculi forma.
Σ M
SmwwcJlSB/, vermiculari, oxuhmw&mi τηρ4, vermem fentit triticum.
Σχαλίΐκοτηήω, vermem genero,vermem pario. 2χωλ»ι cori>&, 7«', qux vermem pariunt, qux Vermem procreant, vermipara.
ΣκωΜικοτνκίω, vermem pario. .
Xxatoiunxi/utm, vermicularia proles. Σχαλιιωφάμί, vermibus viuens.
XYMwaJii:, vermem imitans*
ΣχαΑιιξ,ιικ^ό, vermis. αχωκιιξ i<»Y,a:rugo vermi- . , cularis, xrugo fcolecia.
Σκωκοζάνΐί, vermiculus quidam.
Σχαλοζατιβγ, Epicharm.dicuntur qui ligneo pedi innitutur claudi^ qui grallatoria pertica incedunt. ,
Σκωλον,χ,το, impedimentum in itinere,fcandalu, offendiculum.
2κ<?λ©,κ,ό, palus .-ipina.
2χωλο4, idem, raixo4·
ΣκαλνττΙομαι, obliquo tradu moueor. Sx 0 ft«it,aT©,To,cauil!um,diderium,cauillatio. ΣκωμμΑνον,υ,τ o, cauillum.
2 Oa7n{,oi, aues quxdam nodurnx.
Σχάττίυμα, geftus eft manus ad frontem oppofi- tx, vt melius difpiciatur aliquid. Item genus irritationis apud Athen.
Σκω7?ικ,κ,ό, cauillator,derifor,reprehenfor.
2 W7HtMf, o4,0,cauillis valens,mordax,dicax. 2)£Δ)7?όλί£ί,ο/, qui cauillis gaudent.
2 κάήίομ&ι, fum cauillator. ,
2 κωπΙω, μ.ά-^α, nr.a<pa, cauillor, κωμωί'ω, irrideo, iocor,dideriaiacio, Accuf.aut mediante Prx- pof.di. Et cum Dat.duTii σχάφν,ϊη eum false vrbaneque iocans.
2χ«ρ,τ5 σχατοί, merda,ftercus,oletum. 2x®gj: j K/f,/,5'©-,w,vas in quo cacatur,vt trullafiue fcaphium.
2x<»p/«j m, icoria, feces metalli, σιδήρου σκαμ'ει, ferri excrementum.
Σχ&ξοΗΪηί, recrementi ipeciem habens.
2x« 4 , auis loquax & imitatoria. το exguuv ϊχο/οπη, Etym.afiq,auis nodurna. Sxa'4fiuc 2«<iw/«f,-'filtatio,· Athen.
Σμα^^ίζαν, imaragdi colore efle.
Kiht, fmaragdinus lapis. 2/χβ£50'ί'©,ό,& μ ψάςμΤ&ί, imaragdus. Σμαζμ -yia, μ. «oai, 'er. wg,, refono, ΐίχω, ftrido,cre- po. 4o®«. Σμαςμγίζ ω ,idem.
2pro f^Aoclo, luceo,iplendeo. 2p«iph,/<5'©-,if, genus puiilli pifcis.
Σματυχ r yjnpA?.w, caput ornatur.
2 μιίω,σμή'χω,ρνπΐω, rbftergo,extero.
2 ftiptfaAs©, k,o‘, terribilisjhorrendus/ormidan- dusdmrnanis.
Σμ*φοί·, κ, o, idem. Σμ&βνον, terribiliter. ΣμϊρΡν&,ίΘ-',τ o, robur, impetus.
2 mI«, purgo,abftergo,percutio. Σμ^/Μ,Ατ&,το, ψήλη, iapo, medicamentum ad tergendum.
ΣμνκνΆοί, o J‘, o, habens vim abftergendi purgan- dique, expurgans, abftergens, detergens. 2/-wr/i>>7,fiue Σμν/.τξ'α, terra Cimolia; a detergendi facultate fmegmatis fiponisque inftar, Hippoc.lib.de morbis.
Σμήλΐΐ,κ,ή, fap o,fmegm a, q uo d p U rgat: a ψ!\γω. Σμ-ΜλΑκία, μ.ήσω } 7τ.ήχΦ> loquor, (pava.
2/xWoi», κ,το, alueare,apiarium.
Σ[Μνο£όγ.&, qui excipit examina apum. ΣμίωΜ0/κ©Η, χ,ό, apiarius, ρΐίλ/Λτκρ^οί.
το, apum examen.Inde tranflatfc pro multitudine atque copia.Ite alueare,apiarm. Σμνηργίίίηί, proprium eft apum cum vernant & ponunt examina,examinare. ,J>
2//n|/i,eox,H, purgatio. Item plaga,idus. Sp.tfM, pro <Ώ75/£υ/«, corrupi.
2iwie<^, capillus,crinis.
Σ,«ίίειι;3·©,ου,ό, funiculus,azrapSor. Item auis genus,Hefych.
Σμήχω, μ.ν'ξω } π.» ya, abftergo, detergo,purgo, lauo.
2/t αψλο?/α,ά, turpis parfimonia, fordes'. Σμημλαρί, fordidus,auarus, illiberalis, akkiuS· s- p©-, in minimis occupatuSjipot&AoY. Σμιγ.μκογάμΜ, anxie nimiu minutiflima quxquc
Σ M 50I
inquiro, Si perfequor,Lucian. 2f«xpoA0)*)f,auare,prxparce,tenaciter,minutiill- ma perfequendo.
Σμιψμ*μΐϊ, minutis conftans partibus.
^μικρόν, aliquantulum.
ΣμικροψίΤΜΑ, humilitas, abiedio,auaritia. Σ/ΜΥ.ρο·ψίττίΐί,ί@-,ό ilj ii, humilis Sc abiedus· Σμνψί> a,o', paruus, 2 μικρόν, parum,
Σμικροπρ&, minor. ,
2 f«xp 07 »r,nT©,ii, paruitas,exiguitas.
Σμικρύνω,μ.νιυα, imminuo, Adiu. Accuf.
ΧμίλΑξ, /©, m, taxus,arborferalis & venenata. Eftitediuerfaarbora taxo fiue fmilace. ΣμΙ- λαξ fiue μίκΑξ, inter herbas planta, Diofc. Σμιλίύμα -m, τα, ramenta fiue rafurx, quifquilix qux ex corio fcalpro coriarij recifa excidunt. ΣμίΜ,ιΐί,ή, cadum, ο’£«λοί. Item ica]pel{um, culter futprius, Icalprum, Pro cultello quo pennx feriptoriae parantur.
Σμιλιο ν,ν,το, diminut.iiiTs' ης βμ/λΐκ, icalpellum. 2//ιλ©, arbor qux & ψίκαζ.
2υ/λλ«, ligO,Jl«iiM«·
Σμίν$Α·,χ&πικί<ί)(Ομ μύί, domefticus mus.
Σρίιν^ϊκ ,e©,0, cognomen eft Apollinis.
Σ,ωί'θ©, mns lingua jCretenfium.
Σμίν^ωυρ ©, caudam moucns, adblandiens. Σμΐνον,το, ligo, autaicia.
Σμκνύη,κ,χι, dolabra,bidens, aut ligo.
Σμινΰ^ν dixit Ariftoph.r φίνύΐηι.
Σμ1χ>!,ό, peciolus, id eft, quo frudus in arbore pendet.
Σ>Μγ.,ροί,ΐ,ό, durus,malus, iniiHiator.
Σμοιο;, oJ, 0, difficilis, terribilis, triftis.
2 μοκαξί'όα, μ. ωαω, 7τ.αγμ, mulieres orno. Σμκ>ρ^όω,μ.ωσα,ΤΓ,ωι&, coeo, ευΜαιάζα.
Σμυγίξοί,ν,ό, labbriofus.
Σμκγ-ζω;, laboriose, ϊτπ&ίνωί.
Σμυϊροί , », θ', candens ferrum,pro μυϊρ os.
Σμυκτηρ, naris, vide μυκτήρ·
Σμύλαξ,κ©*, fmylax,arbor qux & taxus.
Σμυοί, triftis, etvutis. ..
ΣμύξαινΑ, murena pileis,
Σμύα; , fmyris, lapis quo gemmas annulari) exterunt, Diofcor. Vtuntur & vitriarijad vitrum frangendum.
Σμυρί-ηΐί fmyrites lapis.
ΣμύρνΑ,ηί,ή, myrrhailachryma eft arboris Arabi- cx, Dioic.
Σικυςνίζω, xmulor myrrham, myrrham redoleo. Σμύρνιον, quidam vocarunt το ί-σποο-ΐλ/ vov, Diofc. lib.3 . c.78. Dicitur etiam Σμυρνών, pro σμύρ- νιον, Nicard- ,
Σμυρνοπήιΐί, quidam herbam vocant qux'&xX«- ? ματίί dicitur,Diofc.
2//up©, murus pifcis, de quo & murena. 2pt(JV,mus. Vide μύς.
2 μύρ)ίρμαί, μ.ύξομαι, Ό·.υγμΆΐ, ardeo.
Σμύ’χω, μ.νζω, or.vya, COmburo,xa<iii,COrrumpO, άνβλίαμω, perdo, abfiumo.
Χμω, purgo,abftergpj, percutio.
Σμω^κον, pharmacum ad vibices.
Σμωίιζ, «©, μ, δί Σμωώξ, tyy>i, vibex, liuor ex percuffione. Interpr. Ariftop.exponit tumore ex plaga.
Σμω^ύω, turbo,bullio.
Σμάμίν © , τμηγίμΜ' ©, i.lauatus.
Σμάη, a vento idus,us. fen percuffio.
Σμωτίω, verbero.
Σμάχμν, cum diligentia aliquid efficere. Σμψχμν,
) mandere, ^ατίΎϊα/ Anftoph. Item Suid.Ao/A- pm, conuitiari, ^
Σ,οζά^ίί, ai, petulex & perfequentes meretrices, inftabiles, a! τόρνοι.
2 οζαρίύομΜ, μ.ίυνομΜ, ατ άμαι, in folefeo, &CUm faftu aliquid ago,efferor, \νταίρομαι. 2ο£^!>£λί?φ©,ό, fuperciliofusjfaftuofus.
2o ζψί,κ,ο, fibi placens,arrogans,infolens,ferox.
αοΟαμι Αίζΐί, oratio fuperba & fpecioia.
XoSApas, magnifice, ftudiose, diligenter.
Σό£*ϊ> idem quod miApos,iconum,oripvti.
Σοζίομαι, confternor, &turbulenterincedo,tur- bide me infero. Vnde στοΐίιγΑι·©, turbidr : |f, confternatus & impotens animi.
Σοζία, μ.ήοω,ττ.ΜΑ, improbe Atinfolenteringre-' c dior.

ο
3©ζ Σ Ο
ciior, & obuios fummoueo.Item quatio,excutio, abigo, expello. Item eompefco,cogo gregem. Pro vrgeo,de equite,Lafcar.
20£it, rnuilarium caudee equinae. Et pili caudae; quibus mufeae abiguntur.
>&υκΙί, caulis fonceus.. ‘avyKtoJ\t;pi£a 3 t 3 ,- dix inanis & fungola.
SoT^of, fonchus,cicerbita, quam Apol.laclucam leporinam vocat. Eli Sonchus etiam cibis expetitus, olusque agrefte.
2o/\ tibi. Aliquando fineaccentu.
So/Sw, loquax,arrogans,calumniatori 2do, tui,pro tfuJ; poifeffuum a eris.
2ολο miu, idem quod osao ιχττμί;·
Σ&οιιΰζωι, μ- ίσα, <&.&&, folcecifmum committo, ruftice loquor.
Σοχ.οικιαμο;,κ,ό, foloecifmiis, te’fte Gell.lib. y .cap. xx, ab Afinio Capitone, eiufdemque aeratis aliis, imparilitas appellatus, a vetuftioribus Earinis ftribiligo. Soloecifmus vero eft impar & inconueniens compolitura partium orationis. Hoc nomine fignificatut quicquid fit perperam, nec rede net ordine peragitur: vt σολοικισμό; yJbvai/, Luciatl.
Σολο/Λ^νίΐί, ο σόλοικα;, ineptus.
2όλο/»©-, vt β-όλο/κ©- λόρ;, oratio vitiofa & praua propter incompofitionem partium. Item Σόλοικοι, quicertxalicuiculpxhxret,&qui ine·* pti funt,Plut. Item indiicretus,fup^fbus,ela- .■tus,intemperans.
Σολοιωφ&νΙ;,ί@-,το ? ipeciem habens ibloecilmi. 2όλ@-, χ,ό, diicus, ejuem exercitationis gratia ia- ciunr, ferreus orbis.
Σομφο;,οιϊ,ό,'·α(ϊν®-·,παγύ; > inanis & fungofiiSjVe- lurfpongia:laxus. 2o/Kfof»Subftant.cucvirbita iylueftris. . If
Σομφό™, n, inanitas, fungoiltas.
ΣομφωΑκ,ζ@-,·ό, mollis,iaxus.
20 ©-,«,< 5 , faluus,integer,iimus. Vnde ο/μοτο©-·, vinum ieruans. . . .
Σο&ϊσμό;, oJ, 0, coaceruatio ac mjfcella quaedam ex variis ac diuerfis idiomatibus. ’
Σοξίΐψό;, folcBcifhlUS·.
2ofeM!i?,dideriurninfenes:nam.OTfaifepii!chru. 2opsuffl,,«.evir«,ar.5uigi,cadauera cumulo,cogrego. 2opHl'oy,fimul,accruatim, a-apiiEoti· ■
2 ο»™?, κ,ό, fyllogifmi fpecies, q. acerualis. Σοροζλίφσρ©-, u, a, fu perbus, arrogans. 2opoc&&M>iy>ii©-, 0 % ii, capularis dxmon,valde fe- iiex,lepulchralis larua.
Sogmyi;, οιΐ,ο, pollindor, vefpillo,libitinarius. Item capfularum, quibus mortui efferuntur, faber. Dicitur & Σοροποιό; Poli.
2apaV, x, 0, vel», vina, loculus, fepulchrum, ca- ( mulus offium &cadaueru,conditorium. Generaliter pro omni cumulo.
Siphni, fyllogifmi fpecies.
2opsii’h,abies vetufta.
2«·,*■?,i, tuus. 7-i/p!^ a, το a-h,commodum meum &tuum. ■ f .,
2ό«β·®-, ftadiu m, in flrumcntum geometricum. 2orJ,tui . ύγΜ Φχ «■*, de te dice’re> Ζχ,ΐΙ,τξίχ,^μα, curre, propera.
Χχζλίζω,μ.ίσω, penetro fubula, fubigo,, 2«έλ/ο^,τί, fubula.
2»So<:, o‘, nomen animalis apud /Elianum & Op- pianumlib. z.de venatione. .·
Σχίάαον,τό, fudarium.
2avf p y 7 v©- oTr©-*, fureritiriu m vinum.
Σοάσα,τά, Suia,metropolis Perfidis. Item flores, apud PhcEtiicas, Ftym.
28iS5),apnd'Soph .^jt^vdiS&jmoUeatur. 2 *«w,V,tJ, oleum ex liinsconfcdum,vnguen- ■ tum lilinum. '
2?Λί, motus,impetusjitef,curius.·.·
T^atJItVy lilium, flos, apud Phrygas.
2a9/a, <μ, r„ lapientia. 2o?/«,pro facultate & fcien- tia, Piat.
Σοζίζομαι, μ.ίστμαι, ττ· ισμαλ,ί apienter ago vel loquor, arte vtor, Accufat. Capitur & in malam > partem pro fallo, impono fermone, fubdole ^.ratiocinor, fruftror& eludo, vafiefubdoleq; f ' excogito,captiose ago. Σοφίζομαι, doceor ab ^ alio,percipio fapientiam, intelligo,: . ·
2 Π
2 οφίζ ω,μ · ίσα, v.na ., doceo lapiendam,cnidio;
2 όφισμα, «τ©-, το, argutii, (ubtilitas, caudlum, fraus compofita,calliditas, artificium.
2oi ρισμαπΆοί, fraudulentus.
‘Ζοφισμοί, callida nimis & coada interpretatio;
'Sofipiia, inanis lapientia.
2ο?/ίϊνω, μ· 4V0'o», w. iiika, argutor,doceo,philo- fophor, rhetorica profiteor*,
2 op/rk, k, 0, rhetor, praeceptor, artium magifter. cs^/siit λόρΐ', rhetor. Item fimulator, cauilla- ror,captionum artifex. Olirn βνφκω dicebantur philofophi & fapientiar profeflores: dein-
- de rhetores: poltremo abi.it nome in inuidia, vt dicerentur qui fi fila m quandamfa- pientix fpeciem lafilitarent.
209/5·/«,», iapientia.
2oo/s 7«, argutari,fophiilam agere.
2o9/s7»ti, ars cauillatrix.
209/57x05, cauillator,dolofiis.
2o9/57aVCT(',? 5 //, argutantium.
2o9 ΐΐομανω, mite ftudiofus fum.
2 οφίίριΛ,ή, magiflra.
2ο9οκλ«ί,οΐ, laudicoeni, qui propter coena q. laudabant orantem.
2090;,?, 0, fapiens, dofilus,acutus, fcitus, peritus, prudens, fciens, argutus,aftutus, callidus,vafer,folers. Cum Accufi EtcuDar. 2090/apud veteres dicebantur ciiiuflibet opificij artifices, vt Iliad.E annotat Euftath;
’2,ο!ρ!)'ι) > -μ.άαζ<> } π.ω>ι&, lapientem reddo.
2o9foy»T»(!«; Auicennx dentes fenfus velintelle- filus, Latinis genuini, Ariftot.iyi^T«fei.
2ο9ρίΐΌ«;,χ,ό, prudens·
209«?, fapienter,aptfi, ingeniose.
20»,leruo, ma·, ορμα.
Σοωναυ'τ,ΐί#, q. fofpitator nautarum.
2ar«cft|,/x©-,»',genus m ulici inftrumenti.Sa-aJIf, tS 90 /vim χλάΛί,ΡοΙΙ. auulfus e palma termes. 2 puniceus colcr.
2 τΜ^ίξα; 7 'i Hffui, pellem detrahens.
2it«JW,k,to, iladium,D onenfium lingua.
2®-a=&>i',or©-,o'/ifpado,qui vi caltratur,h 7 o/</£(f.
2·τκΕ«ν,;), contradio,/palmus.
Χαπίανιαμοί, caftratio.
2 ®· ΰζω,μ.άσω, 7 τ.β,!{£, diuello,traho.
2^«Sa,vel ατ«θ»,»ΐί,ι 1, rudes, flue rudicula,vt fpa- tha, &fpathula. A Marcello Rudis exponitur. Idem interpretatur operimentum frufitus palmx. ApudLycoph.remus. Pollux απΛδνη pediculum exponit^ vnde dependent palmx frufitus; vtitur Herodot. &Xenoph. 2 ταθ», etia G rxcis dicitur arbor* qux & ίλάτν, id eft, abies, cuius lachrymam quoque fere Ipathen appellant, tefte Hermo, in Corollario Diolc. 2«S», Hippocr. Tnet altivw·, id eft, ώμοτά,ίίνι, fcapulx. 2 or 43 »» fpacha Apuleio.id eft,gladius maior & latior. 2τ«θκ apud Poli, deequis, ligneum qupddam infttumentum purgandis equiiubis & crinibus. Eidem eft etiam ΰφαι>- mh &pj«A«oi', inftrumentu textoris,cuius pul- fu tela ardatur denfaturque. 2 t*S«/, coftaru offa, Eidem.
2χ»θ ι Λλ/όΐ',το, κσ«Λ|, termes, fpathalium.
2 πα^άω,μ· άση, τ. a> conlumo, prodigo facultates,minuo,diffipo,dilapido. Lucian.de Lu- du (ττν.'ίί'ντα dicit in futuro. Item telam texo. Vnde «raSuTOf^A/wa apud Sophoc. & cara j«- 7* v9«ojM«7tt. Vtitur etiam hoc Demofth.pro ftruo.
277 ·«θ»/κΛ,«τ©-',το, denfitas, wb« μα . .
2 OT/ 3 wp©-,(erpens de quo Aetius lib.4.Serm.i.
2®·«3κ(75,η sstra 3 «AH, rudicula,ligula.
XmSnTos, 2 fS, textus. cmaSirrov ipuimVi vellis texta.
2 tk 3 /W,o/, certiorum genus.
SjeS/f, vide2^aT«eft>.
2oa2vW, χ,ό, olvQr πίά%π(&, vinum ex palmulis,
- qux&dadyli&cariotx.
’ ipecillum latum.
2^309vW;«,· foliis capillatis.
Χπάίρά, μ. afS 3 trepido, palpito, falio, efflo Ipi- ritum.
‘Smhcmtu, oculorum morbus, cxciras.
2 /8·αλ«Ρ,«κ©-,ό, talpa. Item genus herbx.
3 τάλί 5 ρον 3 τΐ>, inftfumentum.eft piftorum. ·.>..■
Σ Π
2 ϊβλ/ί, nouacula, ψίλ/5.
2 araA/MO/Mo/, turbor,laceror.
2raA/i»i'es,inquit Smd.Tfrkyucm, jtin^wxet.mulcu- los Latini vocant & pluteos.
257 atwxh',vocatur olus,quod vulgo vocamus Ipi- nacum.
2 T«w,»f,w, paupertas ; taritas, penuria, inopia.
2 ^aw«, raritas, <asuw > <zm>.vilnni.
'S.Tmix.mi} raro.
2 πανίζομαι, &C Σπανίζω, μ.ίαα,ττ.ΐΗ$, indigeo, ca- reo, Genit.
2 iv, 0, rarus,pretiofus.
2 T«wf,/©-,& raritas,egeftas, penuria.
Στπαιόνις, raritas, amviu, & cavavi;·
Στηαία;, raro, parce.
Σπανόν, rarum, pretiofum. ΣπΆηπάγν , Cui rara barba:cui opponitur ί'αη/ττωρν.
ΣτΜΜοιτία,ή, penuria annonx.
27 wv 0 ®uaa©-, rara folia habens.
Στνάο/Μΐ,αννάα,ΙΐΆΐΐΟ,ά^ξίΰω.
2 νάζ^μχ,βντ&,Ίο, laceratio, atiulfio.
Xrz^.y/M. 7 aJ\i;, 0 , iurgiofiis.
2ws^5'/Mof,o”, conuulfio,laniatus,laceratio.
2 ο^Λχ£ί,τ«, qux fparfim degant, inciuilia.
2«-i(0i?/f,faniatus,laceratio. .
2 -wf «7?«, u -άζο, w.ctya, vnguibus lacero,vellico, dilanio,dilcerpo, Adiu. Accuf.
Σπαργίνίζω, μ.ίσω, π.ιν&, falciis inuoluo.
Σνψγάνιον, iparganion herba.
Σπάξγι,νον,ου,το, falcia,ciinabula. ΣπίργχνΛ, item monumenta.
• Σπαργινν -w, fafeia inuoluitur.
Σπαργ-ίνω, fafeiis inuoluo, Accuf.
Σπαρ-γάναμα,απάξ-μι.ναν, falcix,cunabula.
Σπαξ-γάνωνις, zo;J, malum eft quo mulietes iam recentes a partu laborant, cum ladis copia mammillx tiimefadxficdiftenduntur, vtvix ferre queant; Diolc. Plin. fororientes mammas vocat.
2 :wf ytta, μ.ίσα,;τ,β>@, turgeo libidineduxurior. Item defidero,appeto:auellor a re cupita,do- Ieo ob rem ablatam. Dicitur quoqiiede vbc- ribus lade turgentibus.
Σπαργία,μ ήτω,ΊΓ.))^, idem.
Xwapyti, ira, cpyi!·
2™j«V, fatus, fpminatus, qui femen excepit, in quem incidit femen.
Σκαρίζω, falto & moueor vt pifeis,
Σπαρίγ/ιον, 7 ο, corbis, fportula.
27 βρΐΌ· 5 Γ 0 λ/©-,«, raros habens canos.
2 mpvo;, rarus, paucus,tenuisjdiiperfiis.
2 ®-«tf©-, pifeis genus.
2 ®«p mi 5 ,ii, filum, linea, carpentarij rubrica, fcir- pus. Sed cOT.f 7 !i,vrbana,Gaz.
2 ^ρ 77 « 7 ΐ/ 5 , v, S, Spartanus.
Σπαρνάν;, η, ager S partanus.
Σπαρνάν;, /E©-,«, Spartana mulier.
Σπάρτην, ου, το, fpartum vel genifta, genus £iruti- cis, de.quo Diofc. lib.4.c.248.
Σπαρτήν, tunictii^funis.
Σπάρτον,χ,το, funis, rudens.
2 !«? 7 ϊβλόκ©-, Poli.q.reftiarius,quifparteasre- ftesconficit:qui has vendit,^Kf 7 o®caAtK.
Σπαρ 7 τ> 7 Γ&λι&', canities. In Tragoedia autem virili fpecie nigra ac fuppallida ; in Comoedia vero, muliebri erat habitu ipartopolios # ca- nitiem &ipfa verbo tenus indicans,ledinter iuniores perfonas,vr tamen intelligercturali- quando meritorium icortum fuiffe, HermoF. in Plin.
2 πάρτ©-, xj, fpartus de genere vitilium. ατάρτ©- μακρο; , genus exercitij longo & raptorio mr- chinamento. ·
Σπάρτο;,ΐί, ό, feminatus, fatiuus.
Σπάο-μβ, *!&-, το-, conuulfio, contorfio,diftentid. Item 2'5rchvM«,gladij acies,mucro.
Σπασμάπα, diftentiones.
2 ^φ££τ/»·Λί>εαε 11 εη 5 ,οοηυε 11 εη 5 .
Σπααμ&ς,ν,όί contradio, conuulfio, diftenfio ner- uorum Cotn. Celf contradio neruoru Plini. Ariftot. Σπατμο; Ktwiiio;, inquit Scribonius Largus, cum in vtramlibet partem deprauata eft fpecies.
Σπανμάΐνι;, conuulfus.
SwsJxii'

9
Σ Π
Σταλιάς, o'S,o, cui intus aliquid euulfum eft. Item qui attrahit.
'Σ,ζα,τνίγίζ&ΐ', turbare,' ταράοηιν.
Σπάταϊγ>ς, fpatangus,fpecies echinorum. XwStiu, deorfum labitur. ,
gjw τα,κάω , in deliciis viuo. a Σπατάλη , cibi genere delicati, atque fcitamento aliquo: quod fi W rS Σταθαλίχ dicatur, fcribendum eilet gw- ^αλώ.ΕίΙ vero 2 wictA/ot',muliebre ornamentum armilla; loco & brachialis, quod &ipa- thalium Latini dicunt.
Σπατάλη, cibus,deliciae , μ τξυφη, voluptas,luxus, Σπατάλημα, luxus fumptuum.
Σπατάλιον, ornamentum feminarum.
Σπαταλωης, qui dicantur, vide Athen. Iib.i. 2τά75 /©-, k, o, coriaceus.
2τ«τιίλΗ,Ηί,Η, hominis excrementum,ftercus fiue merda no folida, fed humida ac liqui άβ, Hip- poc. lege Σπατίλη. accipit pro rafuris
„ corij Comment.Ariftop.
Sto corium,pellis. *
2to«, μ.&σα, π.ανμ, traho, ftringo, contorqueo, educo,attraho. Σπάω de bibente magno hau- ftu, i.poculum exhaurio & exi<r$o. Tranflat£ vero dixit Nazanz in Orat, μη απάτης θάνατον, ne mortem haurias.
Σνπιμα, funis.
Σπίίον,το, {pecus, antrum·
Σπήϊ&,η ajTik ©-, vel tnTiiW, ts, fpelunca.
Σπςίρα, ας, ή, fpira,flexuofa linea,orbesque infefe non recurrentes, quales infpiris ferpentium, & in complicatis conuolutisque rudentibus. Nec non fpirx apud Plin. in cenfu ponuntur muliebris ornatus. Σπΰςμ etiam fiue fpirula Seruio, bafis eft columna: (prxfertim I onicx Polluci ) vnius tori aut duorum, vtait Feftus. Cato item ipiram pofuit inter piftoris opera, cap. 77. S τηΐξμ etiam τάςις ς-ζμνωπκη, φά- A«>f, Appiano in Annib. cohors, hominum caterua·
2 tts ιράομαι, μ . άσο/Μτ,π , avm, contraho in ipiram, ficut ferpes vel canis dormire volens,Depon. Dicitur etiam Στπιράω,απςΐξω .
2 T=/pa«<,^,»,Spirxa,frutex lentus &vitilis,ita vt in ipiram torqueri poflit vnde & nomen W
t 9
7tlf amtpctf,
Σπςιςμ^ία, magna animalia venenata, quod iis {pira caudaque velut oneri fit.
Στηιρηί'ον, cohortatim, per cohortes. Item in or- bem,inftarferpentis,conuolutim.
SWpi ιμα, conuolutio,(pira,volume.Item femen. Σπάρον, το, fupparus, vel fupparum, v.cftis linea quam fubuculam etiam vocat Feftus. Grammatici <mi& f,T«, exponut ιμάνα, id eft, veftes. Σπίϊξον etiam pro velo exponunt. Στηιροπίάλης,ίιιιε Ιμαποπωλης ayo^a , Athenis forti vefiiariumnra&f το aoiipov, i.veftis.
Σταίρω, μ. ipS, π. ίβπαρ>(&, άόρ. £. ’ίαπαξον, femino, gigno. » a
2τ7ϊ(ρωΛί,ί©-,ό x, i, multa nao&is inuo lucra. Σπίτα^αι, inducias facere.
Ramnis, ή, libatio, αηνίή.
Στπκλάαον, laj^s {pecularis.
StsuasV, fonitum edere in coitu,coire. Spip>Acifia,To, (onus qui editur in Veneris opere:
poppyfina Martiali, & fridus Iuuen. S^KAaTBp, ωρ(&,ο, fpiculator, M^irc .6. Σττίλίθ©-,», i, ftercus.
Σπίληξ, muliebre veftimentum, ήμιώπλ oiJioy. Σπίλλην,η,το, dEolicc armilla.
ΣπίνΑΐον,α,το, vas libaminibus dicatum.
S mvitmay libo, facrifico.
Στηνϊή, libamen.
Σπάζομαι, μ . απτίτομαι, πΛπηιομα/, pacifcor, fcE- dus percutio, fpondeo,tranfigo.
2 7ηνάτ7ηίημΛΐ, idem.
2 arercfo,/u.«W<ra,libo, facrifico,Dat. Et cum Ac- cuf. Cum Gen.
Σπίομαί, fequor, Depon.
2τί©-,ί©-,το, ipelunca,fpecus,®jiiAiuer. 2τίρ^νλ@-, fylueftris anicula.
Σπίξμά©-, «Jbti, femen.
Σπίρμα,ατ&,τ o, femen, femen genitale: quid differat a ^«i,vide apud Marcell.Diofc.lib. j,
2 Π
& lib.4. 2τ ίρμα παρίχμν, tranflate dicitur pro au&ore alicuius efle(quod & femen efle dixit Cic.) Dcmoft.
2 τηρμαάνω, femento, femen emitto,genero.
Σπςρματίας,κ,ό, cucumeris fpecies.
Σπςρματίάίς,αί, feminalia vena.
Σπτρματίζω, femen efficio, femento. απίρματίζον Airo^linumfolliculos germinans.
Σπίρμανκος, n, 0 , feminalis.
Σπιρμάπον, paruum femen,femunculum.
Σπιρμαναμος, fementis, feminis emiiiio, feminis fatus.
Σπΐρματίνς,ή, feminaria vena.
Sts ρματαμίνη yn, ieges.
Στόματά Jus, q.feminoius·
Swsppidot', femen, το απίρμα.
Στηςμοζαλά, femen genitale emittit.
SmgtMhoyiet, as,n, colleflio feminis auium quando feminatur. Et φκυψα, loquacitas.
2 πιρμολίγ©-, κ,ό, feminilegus. Quo nomine di- ctaeft auis Ariftot. quam Gaza frugilegam tranftulit: quod roftro refofla femina colligat atque depafcatur. 2τ5?μ«α oyat inde didti funt viles homines, qui, vt frugilega auis, femina colligentes in foro e faecis effuia, alieno fum- ptu vitam tolerant, Euftath.in Hom. Smpfio- λογις etiam ditftus eft 0 amlpav τ»ί λίγνς, qui libens verba funditat, vt dixit Plaut. verbofus, nugator,loquutuleius,blatero, loquax. Hinc 'S.mptxohoya, nugor, verba loquaciter fundo & deblatero.
557»fiMow/K©-,auis σπιρμαύγμ, depafcenslemina.
Σ,τκςμοφψΛν, femen ferre, in femen abire, & fe- mentare.
"Zmpuotpipigh, femen referens.
2τ=ρρω φυην, femen producere, femen proferre.
%7npp ωφυης, femine erumpens.
2 mpef, ocf, 0 , curuus.
2w5f ΰνω, femino, irafeor, minor, perfequor.
Σπίρχθ&ί, turbatus, irritatus.
STsf^s*·, u, i, acris, feftinans, diligens.
STsp^opiiMjpropero. απίρχ&μ 'epilpms, incumbere remis. Item iniequor.
2τ ίρχα, vrgeo,hortor, ingruo, excito.
ΖικυΡάζο, ftimulo.
Σ,7ηυ^ω ,μλΰτω ,7Γ.·^ί&, feftino, propero, Accufat, 2Tiifc/d(',apud Hom. mpyitv ,^ ι&Μτηύηίν. ^
Στπυπμοι,οί, publici miniftri. vide "Smvaihoi.
Σ, 7 ηυςηο{, feftinator. ®
2τίϊι, fpelunca;, Dat. a tnis©-. ,
Στηλά^ον, paruuqi antrum.
StdAi « ή)Λί ’ίζπτ/.αφη, fpecus fubcauatus.
Σπήλαιον,η,το, & Σπήλυγξ,ρρς,ο, fpelunca. . }
2τκλωΛί,ί©^ό ^ ή, plenus fpeluncis.
2τ«λ»η5, lapides prsegrandes itineribus proiefti pontis loco in hyeme.
ΣτιίΙς,ίΟ-,το, & 2 τ/Λον,ου,το, longum, multum, prolixum.
2 τπίνος, 8,ό, denfits, 7wyvo;, αιηαγής.
Sti^oSw, Aduerb.eminus, procul.
Στ/ζ’ώ, anicula pafleri fimilis:aliascnr/^().Gaz. vertit in Ariftot. fringillam.
St ιξία ; ΐίξαξ, accipiter fringillarius.
2Tcf/«,Ta,aues.
Stj^ ή»!, opytov v αΐ-μάλιον, fringillago auis.
Στίζω, extendo, cwrum·
Σπ&χμή,ής,ή, palmus magnus, i.menfura qux fit a pollice ad minimum digitum manu extefa; menfura duodenum digitorum, Bud. Latini. dodrantem appellant. Difta «mSte/A, το dmanaSm-t τίς ^κτΰλοις, a diducendis digitis. Gaza in Ariftot, palmam vertit.' 5
2τ7θ«αί«7©-', «,o, qui palma; habet aut femipedis longitudinem,palmaris,vnius palmi.
Σπι^αμωίης, dodrantalis.
2T/Acst,«L©-,M,faxum concauumin aqua,aut circamare,petra. Item glarea,vel terraglareofa, Theophraft.
Σ-ηλίω, μ.ήπο,τ.> ικλ, contamino, Aftiu.
St/ah, «t,i, & 2 T 7 Aot',»,To,macula. Et fides,
Ιξ ίντίρων. Σττίλα, fraccs,rl//?t)A a.
Στηλόομαι,μ.-ασομα/,'ΐΓ.αριαι, fordefco,maculot.
2 τ 7 λ©-,κ,ό, labes, nota, inquinamentum, namus, macula faciei. Item pumex, icopulus. Σ -mm
pro infula Lycophr, pofuit. Ab Atticis otia©- non dicitur,fed MA/f,Phrynich. ‘
2τ7λο«, maculo,/uToa.
2τ ίλωμα,ατ@-,το, μιασμος, macula, labes,nxuus. Item locus fiilebrofus, faxum afperum. Στιλάτος, oJ, 0 , maculofus,
Στίνίατςς, Ariftot. auis inter raras & peregrinas, incendiaria Plin.
ΣτηιΖάβιγ,ς, fcintillx, al λαμπηήίης.
Στη'Άηρ,ήρ&,ό, fcintilla.
Σπινθηρίζω, μ.ίσα,π.ι^, fcintillo,Neutr. 2 »r 3 HfoHFiii, icintillans.
2 mv @- 3 & Sto©- nj, pafleris genus,Gaz. Scribitur 2 tw©- apud Ariftop. Apud Suid. etia ,. Σπινθία.
Σπίζμ, idem qr^d amyi.
Στλαγρνςυειν , exta in manus aflumere, &attre- dare : quod fiebat vbi coniurati fe iureiuran- do & religione ardiifima aftringeret, Dioni. Item extorum participem efle. Inde conuiuari atque vna epulari, vt qui confortes facrificij fuiffent, effent & conuiuij.
Σ^Λγμηζ'ψΜ, μ,ίτομαα, τ». ισμαι, mifereor,miie- ricordia tangor.
2 νλαγ$ικ»φάρμα>&, medicamenta qux ad vifce- rum morbos condiuntur.
Σνλαγρ,νιτμος, commiferatio.
Σπλάγχ/ον,ν,το, vifcus,inteftinum in parte finiftra fiti e regione hepatis,Plat.in Tim. 2 i^ayyva, τα, inteftina, interna exta, & vitalia, vifcera. Σπλά^ον, mifericordh), a^Fedus animi, ingenium,mores,Eurip.
Σπλαγ^όπΙης,υ,ό, exta torrens.
Σπλαγ$α<ηάτΓ@', n,o, extifpex. , STAaj9joT03©-,#,o',q.'vifcerator,fedor vifcerum. Σπλαγ$οφάγ>ς, vifcera edens.
2T > >5A«cil',coire,^^' το πλΐκίθαι. Vhde AsotA iw~ μίινη, pro fubagitata, Plut.
Σαληί'ος,κ,ό, cinis ,αηίύς, apud Nicand. Σπλην,ίυοος,ό, fplen,lien. Σπλήνις, η ασλάνια, fplenes & fplenia, linteola non tantum oblonga, vt voluit Hefych. fed cuiufcunque formx, quibus illita vel excepta medicamenta adhibentur, Gal. Splenia etiam vocat Martialis. Σπάνιαν, fplenis doloribus vexati.
ΣτϊΙωηος,ίί,ο, lienofus,fplemcus. sWiw, ου, το, lien,fplen. Item emplaftri genus longiufculum ad figuram lienis,imo quacunque forma pro partium fitu cocinnatum, quo medicameta, vel illita, vel excepta alioqui ap- plicanqir, Diofcor. fplenium vocat & Plin.
2 Awiov apud Theophraft. Iib.i. de hift, ca.4. Gaza vertit colum, iequutus Plinium, qui ita vertitlib.ii. cap.15. Ruell.eftfufusfiuefu- fum, &: quidem melius.
ΣνλΙισι&ω, laboro vitio lienis.
ΣπλΙωίνς, lienaria vena.
2τΑίω«Λί, lienoius, ασλιινι/άς.
Σπογμΐς,οί, vide ^τπγγοηιμ/.
Σπογμά,άς,ή, accentu in vltima Attice, fpongia. Σ -myyiov, fpongiola.
2 τττμγτμα, ατ&, το, purgamentum,quod fpon- gia obiturdetergiturque.
Σ7ΐϋ}·ριθήρΜ , & οπογρΥΑλυμ,ζητα.} , vide 2 myyir ημοι·
Σ T&yy&, idem quod amyya. penicillum vertit Hermolaus Iib.i. Dioicor.cap.i8a. 2 uriyy», Hippocrat.4. Epidem. adenes, glandulxque fpongiofx iuxta fauces.
2 Ti» 075 (M/,oi,vrinatore 3 , ΪΜλυμζητϊΐρις,ορ.ι fpon gias plicantur,Interp.A-fchyl. qui & Σπογμίς vocantur^ & amypnKpai, & τπογρίΜλυμζιηαά, Poli, fpongiarij velfpongiatores. 3 ΣmyyωcΓιις, fpongiofus.
2τϊΛΪη, aras cinere expurgare. Item exdere,percutere. Item fubagicare, fubigere, coire. Στηάία,άς,ή, cinis, οποίος,κονία.
Σποράς, η, arbor qux eft vcluti fylueftris prunus, Theophraft. (
Σποί'ίζω, μ,ίτω ,<&.!>&, coquo fub cinere. Item ad cinereum colorem vergo, fiue in cincrefb,redigo, Ariftop. '(j
2t0Aoi’,k,to, q.cincrula. 2τόΛ; ly amhcy, fpodos vel fpodium, vulgo Nil grifeum.
C 2 2 τϊ / ll 77 /i

304 Σ Π . ί
Σ^ίτ,κ άρτος, panis fubcineririus.
ΣταΛβίικ, ό yl ) w, cinentius. anJi&ftis τχξάατ, colore cinereus .
Σ 7 π>£όμα><&', ts,o, Viius,ipMy0'Uit/@-'.
Σ -mSot,o'J,o, cinis fordidus & in quo extinrill carbones permixti funt, & aliarum rerum reliquiae. Lycophr.vtiturpro incendio. ΣτήΜί,αΛ!,)), diphthera,veftis coriacea. Στολίι,ίκ,ιί, ftola.
Σνόλια,τα, lanx ouium cruribus euulfic.
Στί /ouu, fequor, ΐαοομΛΐΐμΛτίρρζ^Μΐ·
Έ,τπνϊάζομαι, μ.άημβι, fauofabilem milii facio. ΣττΒνίαρχίαι, libamina immolatorum. ΣτονΑίον,χ,τό, vas ad libandum.
ΣτορΑι©- k, S, fpondeuspes. a ^ττοΐ'.ί'ϊϋ iacrifi- cium. $
Σ/τν-Άιορί^©-,»,^' fecialis.
S-aroi Ήω, moueo,agito.
Στοι^η, Hf ,», libamentum,libatio,libamen. Item inducite, foedus, confoederatio: nam intercedentibus libationibus olim foedera iniri fo- lebant. Ammonius diftinguit a <rtwSnK$u. amv- Jizt eu ?ερος TsAoTcmjTiWjfiEderacum Pelopori- nenfibus contrada. Pro vino quod libatur, Ariftoph.
Στηρίζω, percutio. Item vro.
ΣτόνΛωί,οΐ, libantes in foedere fanciendo. ΣτόρΆτμ®, fcedus facio;
ΣταρΑφορηοαΐ, libare. Hinc AnwJbQop@ J ' ® Σ -votSuMi, vide SporiTuA#. ΣτοιΊ'ίίλ/οΐ',κ,το,νεΓίεΙ^Λ,ατόΐ'Λλοί·. Item osipinae extremam,quod Sc ορροττνγαν xj αόχ,κυξ vocatur Poli. Ite verticillus quo femiiixnentes vtun- tur in fuforum ima parte. Σπονόΰλιον, herba· Ssw/m/w, medulla vertebrarum cefuids. Στοι^υλλΜ,ιΐ, muftela, j<*An mf clUi/Ms.
ΣτόίΆλ©-, ξό, & Attice ΣρΛΆλ@-,ιΐ, id eft, vertebra fpinae dorfi. spopffijPoll. Σ swJVa©- etia in Architectura, feulpturadicitur vertebiara iiue vertici! lata, a vertebra fiue verticilli figu- ra,qu£e columnis ornamento ponitur, Atii en. 'S.mvAiKoi, cardui fatiui,i.cinara? fiiie cadi fru- duscapitati. Στόΐ'Λλ©-, pifeis,fpondylus, Plin. Meminit & Dorion apud Athen.lib.cf. ΣτΑΛα©- iiue αφόνΛλος y afovSuAm, fpondy- liutn herba Plin: Itemgd-orcftAigHjtnftrumen- tum illud & pondufculum quod nentes mulieres fuforum ύης parti apponunt,vt illos facilius torqueantiLatini verticillum vocant vel vertibulum, Poli.etiam cn ρόνίΌλ©-. ΣτόιΛλο; etiam dicebantur indicum xnei coculi, Eide Poli. ®%Tovivtetf fcribitFeftuscubos appel- Jatosfuiife: Plinius etiam oftreisfpondylum tribuit, lib. 31. c. 6. callem interiorem expoliunt. Apud Martial. fpondylos, animalium oilicula interpretantur.
Στο?»,*?,ή, fetio,fetus,feminatio,fementis,feges.
Στορ«, generatio,genus.
ΣτοράΆί,οΰ, S porades, infula: nuaidam ficdidx, quod in mari fita: fint quafi palantes. Σποράν, iparfim,vulgo, paffim, palarim, g^o^di/.d, iparlus 5 difperfus,foliuagus.
© . Στο^Αμ, t«, iolitaria.
Στορβί,χό'&,ό, varios locos habitans,iparfus. g7rof)*i,d, nifus ad patiendum.
Sirop Ιν,ί&,ό, fator. Dicitur etiam feminator, g τορητϊί,ό, fementis,tempus ferendi.
ΣτίρδκΓρί, comahifpida &fqualida.
ΣτορθνΤ}<«, ftercus ouium pilularum forma.
Στ ί>ζΐμ@-, fitus.cultusAeges. g meeurn yage/t, culta loca qua? conferuntur. Σποξίς,ίΛς,ή, fporta. Nazianz.leg.^vp/f. Σ·3τόρ@χ,*,ό, femen, fementis,feges. gT0poy,latio, fatus. .
Στ κράζομαι, expetor, exiftimor, fumin clara hominum opinione,i .cenfeor.
Σταλάζω, μ.άσα,π.&>@, ftudeo,aliquid diligenter facio,do operam, feriri ago. Cum Dat. Cum Accufat. Cumlnfinit. cmovS^ovTssdpyeiv, ambientes magiftratum,Plutarc. CumParticip.
.. <£όν£άζα diligenter doceo, Xenoph.
/Cum 7ap) Si Genit. Piat. Cum τ ψ & Accuf. Piat. CumDati 110 & hr), Ifocrat. Cum■«§»', Demolth.
Σ Π
gmvJiuMoyJftai , affectate Si magno ftudio adhibito loquor, Xenoph. Serio loquor, ferio difputo,Eidem. Accipitur etiam in fignifica- tione paffiua; ο κίγ>ς ίτας ictmuJiuoAoyn^ti, fic eft difputatum, Eidem.
Στκ</ώολο>4«('©-'3 ferio Ioquens. ,
ΣτονΑ?©-, a, 0, fedulus, attentus, ftudio£us,dili- gcns,res ferias tradans. a.· gT«<ftu 07 a 73 i', prxeipuum.
ΣτκΛ/ω^ ftudiose 5 feri0,diligenter,attente.
Στ αεργία,, ambitio.
Στον/αρ^ίί», & gTovcfef^ii», ftudiofus Ium ma- giftratuum geredorum, ambitiofus fum, anl- bio,Ariftot.
Σφο vJ&pytchi;, x,S, ambitiofus.
^mvJktrpa, cst©-, to, ftudium,res ftudiose affe- data.
ETowftsdoi', diligentia eft adhibenda. gTa/arii?, fautor & fa6tiofus.
Στ mJkiJKo;, S, o, diligens, ferius. gtroviii, i??,», fttidium,diligentia,feftinatio,fedu- litas,folicitudo.
♦ Svuif, Aduerb.diligenter,cum ftudio. 2 ®τ»Λ^.λοΤ©-, ridicule ftudiofus,
Στ ovo-ivim, οί, miniftri publici Athen.reipub. qui & αηΰσν/.οι, a celerandi fortaife ftudio. Σττυζ^Άια, a ;,«, & fe, ό jlj h, Si grivpctc,
pilula, globulus, ouium & caprarum excremetum. Poli .tmupctfov >9 tmufefav#, vocat, bacca caprina dicitur a Pallad. βυν^θ©- μία., ftercoris caprini vna pilula, Ruell. vna bacca Barbar. globulus Marcell.
Στη/βίζην, contrahi,indignari, gj7i/p/V,/<T©-,ti, fporta, caniftrum.
Στι/ρ/Λοΐ', k^to, corbula,corbulum,fportula.Eft & caprarum fimus. Στηιρίγριον, idem. |
ΣτνζβλοΜίΜΐ,κ,ή, crifpum capillitium.
XTeiyn,i], capfa panaria, κβρΛτ©--.
Χτα,γμα-,Λ t©-,to, liquor, quod inftillatur. gT*jpsi»,T 0, calidum jaridum.
Xrciya'r,ov@^, 0 , gutta, ftijla,ftillicidium.
Σταγ-ύνία; h/CwQ-, thusftagonias, q.ftillicidiare, thus mafeulum.
XiuJkiQ^, ftans,ere<ftus.
Σταώχζα,τ a ςαοιάζω, feditionem concito, g TetJ)eu@-, ou,o, ftadialis, menfuram ftadijcom- ple&ens, gTctcfiai^-jftatarius. sat hala μάχ \ , pugna ftataria.
Χταώάργρί, qui prxficitucin ftadio.
Στ αΜν,ί&,ό, curforin ftadio, sachoApopwf. Srah/ii, ftatarium praelium,
ΣτβΜράμοα in ftadiocurfuceftans.
Στ&ώο v, ον,το, locus exercitationis Sc certaminis, curriculum,ftadium. Item menfura fexcento- tum pedum & viginti quinque. Pro genere curfus, Piat.
Στ«Λ©-,ου, Adied. i. saAaii©-, firmus,compa- « 5 tus,ereclus· <ziJicuQ^,vc I iiue
sht k, Comment. Ariftoph. i. thorax rigidus atque redtls. Στ α,ό'ία μάχι, pugna ftataria, Thtlcyd. gTaA©-,appenfiis,i. s«apmSiif,Ni- cand.in Alexiph.
Στάζω,μ.ά(τω, 7 Γ.Α>@, ftillo.Cum Accufat.& Dat.
Μ&ςάζων ΐό'ρων, habens caput fudore ftillans, Σταθΐ/ίϊίΐ'τΘ-,ό, politiis,ere<ftus,prqfed:us,ftans, confidens, collocatus. saAs/r τίλ«τ, adftans, prope conftitutus. a verbo ίςαμαι.
STtfSifoijocl’, Adied. (labilis, firmus Si conftans, j in ipfo vigore exiftens, & quafi medius, Cra- tinoapud Suid. Item calidus, feruidus, Piat. Fit a Στ abiia, hoc eft, torreo.
Στ κοντοί, tribus, paulatim vftus.
Στ«θ*υ®, Attice pro 521751;'®, torreo, lento igne aiTo.
Στ«&»ν»ι, ftare. aop.d. verbi ist ιμαι·
ΣτάΆκςοί, firmus, robuftus, sa^por. Στ« 9 »ρ 07 »ί,ιιτ©-,», robur,conflantia,firmitas. gTaOwdjVel stt0p«2£,T£t,libra Si pondera .1 tem (lationes equorum in ftabulis.
Στα^μάομαι, pondera, examino, ςίΐίηιο, ad amuf- fim dirigo & perpendo. Item coie&uram facio, comminifcor.
. Στ^ίθγΑ®, μ-ιιτα, τ. idem Arilm. Accufat. In
Lyfide Plat.rranilate dixit, tvvtm is 7/,s?«,sw-
Σ T
^μφ,ω σωκρίτϋς,ώρ οΛλί^ίη ha:c qux ifte narrat pondus habere finis?
Σ,ταδμωω, ftabulor,diueribr;ftatiua habeo. Στάθμη, iis, in funiculus fabri materiarij fiue car- pentarij, que rubrica, aut alio colore oblinit, Patinis aitmflis dicitur. Gellitisjib.&cap.vi- ’ timo lineam vocat. Et quia minio,fiue rubrica oblinitur, rubrica etiam vocaturi Bafilius Homilia ad nepotes de legendis veteribus Poetis & Rhetoribus, Dorico prouerbio di- - xit, τον λ/Αν 7!ότι τμ r«3 μίυ> aytvTis, lapidem ad fijniculu atque lineam dirigentes. Ιτί adamuifimGell. examuffim Fello. ΣτάΆμν, enfiscapulus, quodfuo pondere ςαδμίζα 79 ξίφ©- , dirigit, & ad aequipondium reducit, Diod.Sicul.
ΣτάΆμν ms',n, ad amuffim direilio,ponderatio. Στακτό?, qui ad lineam atque amuffim dirigi poteft,direrilus,menfiirabiIis.
Στ αΆμιΆί,αϊ, ligna in naui fuper quibus tranilra pfanuntur.
ΣτκΆμ/ζω, μ.ίπύ,·7τ.ΐ)&, pondero,ad amuffim examino atque exigo,expendo, Acim. Accuf. Στ&'μήν,ου,^ trutina,libra. Vfitatius ili plurali, Lucian. τ / Si στι τ d s z&pja. gTcthwi oT?)?, qui ais ςα,Άμονί, i. (lationes atque di- uerforia diftribuit.
Στ α$μό(, oJ,i, (labilium, i τ \anv(vylav r«sw,oui- le,caulardiuerforium: iter vnius diei: fidendi ratio, ftatio, ftatiua, manfio, qute certis fpatiis diftingui folet, Lucian. Στ«8 μοίάντ) ηγρίμ- μα, id eft, ferupulus, apud Nicol. Myrepfum in Antidoto panchrefto. Στα^μα), poftes, m- pas-&Jis, Poli. Στα-ϊ/Αί, libra,(latera,pondus, Plut, Eft & menfura millium z8 femis, Bud. Σταθ/ζίχ©-, π,ό, caupo, hoipes, Tuu/Miif.
ΣταΖω 0 7 , fteterinti Στοί'κτϊ, deteritis; , , g7VJ)70F,B,T3, fumen,abdomen.
Στωρόί, ficcus,calidus, incontinens. Σταί{,αΑ7®*,7ο } farina aqua fiibacta, flos farina:, farina ad pinfendum macerata & recentior. 7n>p* 70 ck/V, triticea mafla, Ariftot. Hinc Adie- riti 11 . Στωτ® / m apnd Poli. Et gTamW,placenta: fpecies, Athen. gwjwi, placenta.
Στλλτιι, ii?, ti, gutta,aqua lixiuij, quee primo fluxit. Σταζτ wwlcw apud Galen. Comatius li- xitiium reddidit,fiue lixiuiam. Eft etiam άλμα suinn, muria colata Si liquida,qux muria dura dicitur a Latinis. Item pinguiffimus ille liquor proneniens exmyrrhaexprefIa,Dio(c. Στώκτ/ί-,^ fpecies atramenti iiitorij.
Στακτό?, b, 0 , liquidus, colatus.
Στ«χλι, fto.
Σταλαμοί, οίΓ,β, gutta, (lilia. Hippocrat. diftil- latio a capite ad alia membra. Item chalcanthi fpecies puriffima,ftiri<^ fiueguttx fimilis.
Στ Άλαζα, μ}άζθβ 7r.ct.ya, ftillo,Ncutr. Vndehja-
λάζω. Ο
Στ«λίίX 7 Jκo)',ftillaritium,quod guttatim ex/nimi- dis Sc confradlis locis ftillat.
' Στ«λακτ/<,ίϊο dicitur quafi genus ^uoddam atramenti futorij.
Στ«λ«κτοί, ftillatiriuSjsaKToV.
Στ αλά,ω,ςαλά,ζω, ftillo.diftillo,defluo. 0
Σ7άλιι,ταμΙίοι>Ά7ΐωων ) ftabulum pecudum. Στάλ/ξ,χβί,ιί. Sunt vero ςίκιν.» paxilli Iiue fincu- Ix Si ceruiffiue vari Lucano, quibus attolluntur (uftentanturque retia, & plagarum macu- lofa laxitas intenditur^A/AijXen.
Στ«λΒ?>ο; T«pof,fepulchrum in quo extrufta erat columna.
Σΐακ 77 xe.f,B, 0,· contrahens, reprimens, qui com- peicit,qui reprimit.
Στ αλαμαίνομαι, infefto.
Στ αμίης , tabulata nanis, Ariftarch. & Odyffi L ftatumina vocat Csefar. Alij foros tamen ex- pofuerunt, fed hoc ϊψα.
Σ,τάμμα, λτ©-,τ o, locus cuique militi defigna- tus.vnde turpiffimu eratcedere. niiifit ηίμ.~ μΛ legendum.
Σ 7 &μηά.&.ον, ον, 7 o, vas fi&ile ad vma condienda perutile.
Σταμ'ίΜν,

Σ Τ
ΧταμίΗορ,δίΣτα·μ//ί μ>, χ,το, amphora,ieria,
Στάμιι@-,ν,ό, vrna,hydria,feria.
2TaV, deterunt.
Στανα/, dare.
Στάνια,α,ό, infelix,<rvW(§f·
27vua paffa, jap/f.
Στασάνη,ΐ), hypotheca,vadimonium,
Στασιάζω, μ. άσω, ττ. α>&, {editionem conflo, res nouas molior,feditiose diffideo.Xen.Datiuo iunxit. Idem Xen.cum Gen.&wip/.
27 τκπασμος,κ,ο, diflenfio, factio, feditio.
Σταιηαςχί,ν,ο, ieditiofus.
Sramanxa/ hoyn, verba deditiones excitantia.
Στασιαςιχ-ωί, feditione exorta,feditiose.
Στάσιμα,τα, idem quod ςαΆμία. vide ΣταΆμίον.
27«57p(©-,Adied.dabilis & firmus,conflans. Et τ 0 2 Tcimunh Habilitas atque cpndantia, perfe- uerantia & permanfio. Verum ed vbi laudi vertitur, vtin AridotiProbLSegm. /θ. Rutilis q,b eodem hoc vocabulum in vitio ponitur, Rhetor.lib.i. 9
2r«w, ssk, feditio, bellum ciuile & inteftinum, Item datus fiue datio, dandi adio, quies: cui opponitur tupmt, i. motus, Ariftor.jProblem.
2xito7i,de Choro,i.datio. & ς-άαιμα μίκιι, carmina qua: Chorus dando recitabat, Comm. Arid. in Veip. Item fitus, θΙ«ί, collocatio,locus fiue pofitura,dEfchin. Item dabilitas, firmitas atq; condantia, perfeuerantilac permanfio. ςάσκ άνίμου, venti perfeuerantia & dabilitas. Aliter tamen accipit Synef.inEpid.ad Euoptium, vbi ventum pofuiflecedafleque videtur oden dere. Στάσίί, datio,praffidium, ςάσίί πάννυχοί, Naz.i.vigiliae, excubite. 27 «uk adfubdantiae qualitatem relata, ed σύνασα, q. confidentia, conditutio & temperatura, Gal. 2x«wapud Rhetores,ed quod in caufa potentiifimum, & in quo maxime res vertitur, datus a Latinis dicitur,atque etiam caufe conditutio. Στάσίί dicuntur etiam amnium aggeres & ripae, Ari- ftoph. Heiych.etiam Στάσίί, ipyzriiaovii.ilatio etiam Latine, officina.
2τ«37ΐ»Ακ,ί©-,ό Jtpdil, feditiofus.
Στασίω<Λίίατ©-^,ου,ο, ieditiofiffimus.
Στασιωτί/α, ieditiofus datus.
Στασιά-ηΐί,ου,ο, iatelles. ΣτασιωτνΑ, o!, feditiofi, Herodot.
Στασιωνωί, feditiofus,feditiones excitans.
2τα«6), do, ab Χταχα,.
Στα-ηυω, foueo,calfacio, sh-Wi».
Σταηωμαι,αΐ , tuberculi fiunt;& b' nS νΐατ©-, quia pingue quoddamln his fit collectu fi^b cute.
27a7»if, «p©-, o, dater, hoc ed,genus nurni, qua- tuor drachmas habens, valentes quatuorde- cim folidos nodros, Bud. saxwpif Japjno), nu- mi Darici,Herodot. Ed etiam fecfidum alios ficlus. Item debitor,apud Epichar. Etym.
27S7 upifHGy, ot/,o, duas valens drachmas.
2 Tardis·, dabilis,condans ac^rmus. ®
Στατίζομβι, do.
Στατίζω, iu.mi, or./jas, dabulor, confido.
Στανκοί, «, o, qmonderatiuus.
Στ*τιμ, daticefars qua: ponderum ratione tradit,Voll. Apud quem ςο mmi, Aduerb.
2r^Tof, 0(1,0, dans,dabilis,qui diu detit.
2r«Twp ζϊν, Iupiter dator.
2x«vi'/|,o < /60'f, accipiter. j
Σταυρικόν, in crucis modum,indar crucis.
Σταυροί,ί&, o yj) «,qui refert crucis formam.
Σταυροί, oJ,b, οχόλο-Χ, crux,vallum,fublica, id ed, palus ligneus fixus &ercdus.27«wpo/ λιμίναν, lepta portuum. 27avpo/,retis genus quodvifi- co oblinitur, Comm.Atidoph.
Σταυρότυπ®- 1 , ον , d, cruci iimilis, q. crticifoimis. Et Heiych. 27αι/ροτ!/®·ωί, crucis forma.
27«vf0iti,/a.fi)Va,T.ii)Js/i,crucifigo, vallojCancellato vallo claudo.
Στανραμα,ατοί,το,ζζ^ι ex lignis & terra,cancellatum vallum. ςαυρωματα. ξύλινα , lignei obices, fepta lignea.
Στανρω<Μ,Μ>ί,ή, q- crucifixio, vallum,vallorum depadio.
Σταυρωτά, oJ, o, qui cruci affigit.
ΣταψίόαίδΐΙί,ίπ&β, paffus.
Σ T
Σταφάάσαντα την&φνλην, padamvuam facieii- tes, Diofc.
27«p/r,/J'©-,H,vua paffii. 2 7 atpU «pj/«,herba pedicularis Scribonio Largo:a necandis pediculis dida. Plin.vuataminia.
27 « 9 ©-,ex«f ©-,xex«p»j peluis,vas.
ΣταφνΜ,χίβ, perpendiculum, τά^μΜ.
27££<ρι/λη,!)5·,ιΐ, vu^botrus: vitis albafyluedrisque Hermol. labrufca Ruell. ΣταρυλΙι itemaffe- dus columella: fiue gurgulionis, quo ea pars laxata circa extremum, τον paya.Ttk ^tpvhUi (id ed νυς frudum fiue granuacinumque)fpecie fua liuidoque colore rephefentat, Galen. & Pollue.
ΣτΛφυκητομία,αί,η, vua: incifio.
27«?νλ/Λί, Poll.ad ζα,ρ'Λί, vua:,racemi. βότρυα, Theoc.a ςαφυλ'ΐίςυορίί ’υςιν·
27« qvaiJw, Heiych. το σννιάζ»ν (Ieg. συνισάζπν') τα! αα( tS ιματίυ, tequare fimbrias vedis.
Στ*<ρυλίν&,ν,ό, padinaca herba. Ed vero Galen. padinacte duplex genus, ςαφυλΊοβ- i/asp©-, m ayeti&, padinaca iatiua, & iyluedris fiue erratica. Σταφυλιν®*, vel,vt apud Apiyrtumfcri- ptum ed,sa?t/X/r©-,infedi genus.
2τ«ρνλ/ί, vide ΣταφυλίΑί.
Σταφυκοζοκόιον, α,το, locus in cjfiro calcantur vute, mvnmov, Suid. Poll.sa^uAoSaA/or: edque t«- μιαον, & vas in quovuteafieruantur.
27 atpuKofrpouot, qui incitabant vindemiatores.
Στ*ιρνλοιρόρ@Η, quafi vuigera.
Σταφυλ&μα, ατ&, το, vitium oculi acino vua: fi- mile.
27 α^«ΐΊΐ,Η 5 ·,)', trutina, w τρυτάνχ-
Σταχυηρα,τα, qute fpicam gerunt, fpicata, fpicea»
Σταχυοζοκέϊν, infpicari.
Στα-χυοκογϊίν, legere fpicas, fpicilegium facere.
ΣτΑχυοΚογία, a ;,«, fpicilegium.
27 χχυολίμι, qui fpicas legunt, quafi ipicilegi , 0/
ίφΚαμωμ&η /.
Σταχ,οίίφίυ/@-,ό fpicis coronata,epithet.Cereris. a
ΣτΑχνο($3κι , /picari Plin. i. ipicatum ede, ipicam ferre, Diofc.
Στάχυ t/©-, h, fpica. Itemherbafimilismarrubio, de qua Diofcor.lib. j.cap. 120 . Item nexus vinculique modus & ratio quaffiam. Στάχΐί etiam in nauium fabrica aliisque aliquot artibus vfurpatum inuenitunfed vbique a fpicis trandatum. $£τάχΐί, fpica’, in Plurali,
. Hefiodo. Eudath. Iliaci, y. annotat ςάχυν in animalibus luinbos dici. Pars qute ventri fub- iacet ΐάγν; vocatur etiam, Poli. Σταγβί, Spica , della fulgida in Virginis finidra manu, Proclo. ' 1
Σταχυωώκ, fpicam pariens, fpicatus/picofus.
Στίαρ ,«7©-,7d, adeps,AiV©-,Gaz.in Aridot.ver- titfeuum. Στίοφ dni n sa/f, farina fubada & fermentata, quod & fermentum appellarunt, vulgoque padam,id ed, farinte aquacontem- peratte & fubada madam ad panificiu, Strab. Vnde & 2T5£S77or,To,diminut.
Στίατοω,μ.ίόιτω,τΓ.ωι^, obcfo,Depon.
27=«7ί»Λί,ί©-, ο X) h, feuo obefus, feuofus.
Στίά-η>μ&, ατ@-,το, adipis colledio fub cute.
Σηχάζω, tego,fudineo,fulcio,firmo. 9iya(mv- ■nov, capere fornnum.
Στί}ανά,τά, idem quod iiyx apud Xen.
Στιοανη ϊρυμματίί, inter placentas numerat Pollux.
Σπγινίμίον, «,το, merces quae datur pro hoipitio.
Σ7ΐ·)ανόμ@-,κ,ό, caupo,paterfamilias.
Σηρα-νοτοΐί, s, planipes, vtGaz.ver?it inAfidot. alibi palmipes, vt Plin.
Σ-ημινοί,ΐ, ό, denfus,angudus,durus, folidus,o- pertus,impenetrabilis,firmus, Xenop. Σηγυ- roi, tacitus, a denfitate & ioliditate tradatione fumpta, Suid.
Στί^ άνωμα, in muris ligamentum.
Σπάνιοί, dride, dense.
27 ija('® 75 p©-',conticentior,taciturnior.
27 ϊ>άρ χ@-,ο, qui tedo prteed,praefe6tus aedium. Dicitur etiam 27 ιχάρχαν.
Στίγισμα,τ o, tegumentum,operimetum. ίίγν.ψΑ %5W.t£vcnm culminis, Herodot.
. i( 3 °s
Στίγιςα, τα, teda.
Στζγίς-ξοί',νάΣτίγίςρον, ον,το, diphthera,coriaceum tegumentum, Polluci. Hoc etiam nomine omne tegumentum appellatur, & quic- quid inuolucri vfum praedare potcd, Obid ' dsichyl. dixit tranilate, οτίαν r vy^ov, offium inuolucrum & tegumentum. 2xs>a^oi/,piO pileo,Plut.
S74>», m, S, τά styavu, dega, tedum,& quicquid tegminis tegetisque vfum praebet. Item ςίγη, ui,>j, contignatio, Xen. 27 s>h, camera, o 7 m, domus, aedes, Eurip.
27 ijirw η, fcortum,^« £ « 7 1 ' OTf . *.
27 t>idi,i,fohdus,firmus,cddridus. 275 >r«t,Heiych. mvt%?pi, pauper, tenuis.
27?>-r30i/»K,i!ji, Adied. j?peof, compadus,denfus, fohdus.
Στ^νοω,μ.άσω, adringo,condringo.
Στ iyv ami,vel Στ'^νάτχί, adridio.
Στ^νωτυώί , vim habens adringendi vel inipii- fandi.
2t4j-©-, i©-,T3,tedum. ,
Στίγο, vnde & verbum Latinum tego, i.operio, celo, occulto. Στίγαν (metaphorafumptaa moribus tedi hominis, nec temere apertr.qui fecreta 'tegere nouerit)multa fufferre atq; perpeti, tolerare,perferre. Στψιν, pro βαςάζνν,ϊ. ferre,portare,fudinere. 275 /ta.*:alco,dipo,grauo, ambulo, tero. ΣτνΠίί,ό, viator, ό&ώτηί, Heiychio potius 27 «-
ΣτΗλάσα ϊαντην, exornans ieipfam.
27«λ«οί, 00Γ, 0, vel πλίοί, & τ 0 s &Moy, iecuris ma- . nubrium, «AaSii τ» τηλιαοαι.
Στανα,νγάν, qiti ed angudae ceruicis.
ΣτώαμΜ, angor,fufpiro,tridor. Στοιν 07 ηρ@-τ 07 π>ί, locusangudus. >»
Στενοί, v,o, pro woi, angudus.
2τ«η©-, ί&,το, angiportus, ipatium inter foilarn &ma.'iiia, via & pontis angudia.
Στάναμα, idem.
Στήνω,μ.ίνα, ardo, angudo, Adiu.
Στατϋαί, peruius.
Στύρα,αί,ιΐ, derilis. Στήςμ, το π/ραμα, carina na- uis,Iliad,«. Στή&ι etiam Polluci genus comptus carinata fpecie, vt funt capilli hinc inde pedinis diferimine per medianam lineam difi- creti.
Στήαον, vedis tenuis ac tranilucens. Στέϊξ&,ου,ό, derilis, «mw 9 a&.
ΣταραΆΰνοί/, derilitatem pati.
Στήρωμα,τ o, carina nauis, ίΐϊζμ,^οτ'ΐί- <9 Στίίξαιηί, ita, h, derilicas.
ΣτΗφροί, κ, ό, validus .
Στΐίχω, proprio ordine eo,incedo,accedo,adue- to,prodeo, tendo.
Στίίω, do, poetice.
2 VsA>/^7redi,fiiberdrigiIum· Apud Poli. TP&yyi- Jb7wioi, 8c ίΐλ /fy^wios ·
275 A>ii,/f©-,H, drigilis ,ξΰςρα,ςίλί^ίί. Στολίσματα, τα, ramenta abrafa drigili. Σηλίον,ΐ,το, manubrium iecuris.
Στ^λ^of, od, b, indrumentum coquinarium.Etie- curis lignum,feu manubrium,.Etym.
27SA ίφίίρ&,ο, plantago angudifolia.
27 ίλίχαάα , », vena in corpore humano, qua: arboris caudici proportione refpondet. ΣτίΛίχό·<α^π(&, caudice frudum ferenSj ΣτίΜχόα, caudicememitto.
Στοίχον, ν,το, & ΣτίΚίχ 0 ^,ίΟ^,το, dipes, truncus, caudex, κορμοί ,'φίμνον. 27 iA 5 ^ffl / cfn;,,caudicofns,furculofus,lignofus. 5 T- λ5χί»Λ<ί x\aL<i/,Dioic.
2τ4λ/ί, ίί@-, quiddam arbori innafcens?t vifcu. & hiphear.
Στίζομαι, iter contendo,proficifcor,fed nauiga- tione proprie. Significat tamen aliquando ks- pivi,5a/,ire,venire,Soph. Item expeditionem fufeipio. Vnde 2τόλ©-, exercitus & expedit- tio. 2τ4λλο ι «αι, velum contraho, Iliad.«. kk μίν τίΐκωτο, vela legerunt. Item deuito.t/ub- traho,fecedo. Item induor,vedior.ssaAw.b,^·’, indutus.
Στύλα, μ . m, π. ϊίαλ>&, mitto. Item orno, fuc- c 3 cingo,

6 ST
cingo,indruo,exorno. Item contraho,aitrin- go,fido,compeifcb,inhibeo.
St ίκμα, fertum, corona.
Zwm.m, fafcia’ quibus canilm latera praemuniuntur.
Έ,τζμ£>ίζω 3 conuitior, ‘χκίνα.ζα·
'Ζτίμζω^ iniuriaafficiojmotito.
274/40«, «το*,το, corona,ornamentum,infula,vit-L
ta,infignia, imagines.
%πμ> ρνλ/Λί,άΙ, oliua nigra.
Στίμφυλαν, ον, το, &' in plurali τα ςίμφυκα, gigarti vuarum, vel potius vinacei fiue vitiacea, reliquia: omniaque retrimeta qutt fuperfunt poft expreifas vuas. Colum.brifamiVeteres fioceS dixerunt,tefte Gellio. Item fraces oliuarum, Conftant. e>
Στίμφω,μ.ίμάμ,τ,ίμφα, moueo, Adiu.
Στίναίμα, «τ©-, το, & S7 *Μ}/μο(, «,o‘, fufpirium. STEra^oijSTEjaroijdeniliSjanguduSjiolidus.
Στίνάζ a, 8 c poetice ςϊΐ'άγ^ω,μ.άζω,Ύ.αρ-α,&ί Στίνα- ’χίζω, μ.ίσα , π·ικ&, fulpirojingemifco.
SrsiTiHTw $ Athala ,gemebunda & mifera,Eze- chielis cap.7.
STif/or, pedus.
^■πήΗί ,ίη&,ο, fubanguftus.
S75iO&wp αξ ,κ(©, angufto pedore,quales mvta&i; a Medicis dicuntur.
S7rwjjKvW τ plya; exponunt, quos lugens euel- lir, Ariftop. $
Zrm>.i<yfiv, argutari, anxium efle & torqueri in rebuS friuolis & feigamentis.
ΣτϊΐΌλί^ΐί,ιΐ, hiwah 0 )i>i, argutator.
Σπνολίχ/α, ai ,«, anxietas in rebus nihili,argutis. ΣτίΜΛο>Ία^ rebus nihili ninnu anxie difcepto. Stsio^sj, fuipiiO,tridor, irafcor. e SmimipSruei, ardo freto adridus.
Stwottop©-^, anguda via. Item Adied.rsriaop©- ifoi'©-·, ardus exitus.
^.Tivams, *, 0, angiportus, SE/t©-.
SwoV, oJ,o, anguftus,ardus,comprefius. Ztwqsouov, genus oiculi quod fit labris compret fis, σνΐομάν etiam didurn Pollue. Et Στίνίςομο v TiJ^i dixit Aiichyl.vas oris angudi. STtroTBMTiaKt!, angudia.
Sriroiivxx©-, habens anguda folia, qui foliis ed anguftis.
StvIoi pum'a, angudiafrondis.
Σ7ίνο~^ωρίομαι, & Ζτίνογωρία, angufto, &ardo, in arctum cogo.
Ζηηχωρία, a;, >i, angudia,angudus locus, anxietas. '^icitur etiam Σηνοχαρκμα. $- Στίνόω,μ.ω creo, or.aridem quod ςίνογωρίω, atdo, angudia premo,dringo, coangudo. Στιρταρ,ορ&,ό, Stentor. Vndc ntripia κήρυξ,'ρΐχ- coStentorius,Ariftot.
St^v^oc, 0(1,0, ardus, idem quod siros·,Ionice. 2Ti('v>po^«piH,apud Hippocr.pro ςινίνκ» loci angudia, de quo multa Gal.
Znvvypatmi, ardare,anguftarf Llican. & Claud. Alij (vt Galenus ait in GlofT.) accipiunt pro cuuayayCiv, iypm τα; ΑίξόΛι; ζκξάι/αι,
ftipare, ficcare, humidorum meatus contrahere.
2τίΐ'«, μΛνα,πνάχω, gemo,fuipiro, anhelo, inge- mifco,deploro,Neutr.
SwiMfeos, k, vel sirooros xj ςανωνο;, angiportus,arda via,fauces,angudia locorum, Item vicus. Adf-sd.Iliad.vi.
Στί^ιΙαα, τα, ferta quaedam quae ex arborum ra-, mis fufpendebantferai.
Srtpyap©-, dercus,fimus,vtoV©-··
ΣτίργιιΖραν,το τι pyi /μα, philtrum, τρ%. Zrepyi;,'ia,To, idem, Sophoc.amoris incentiuum & illecebra’,poculum amatorium.
Στίξγω, μ. f «, v. ytt, amo,adamo, amore profe- quor: dicitur proprie de naturali amore, & non facile folubili, Accuf. Item boni confulo, acquiefco &cotentus fum,Dat. 2 Tspjt/i',orare,obiecrare,5v;<i<3iu. ιρί^/Θ-,κ,ο, durus,robudus,firmus. Σ/ίμ^τξ/α, ars quae folida metitur. peoi',ro, foliditas, sips 07 »s.
Στάρια;, oJ,0, fblidus,rigidus,durus,firmus. 2rs- fWjdute dicuntur coda: folida:,Poli.
o
Σ T
Στϊρίίνκ, wt©-,w, foliditaS.
Στίξίόφξων,ορ&,ο, crudelis, immitis;
2 τίρ 40 <», μ., ωτα, or. a>&, firmo,ibliclo,confolidoj Adiu.Genit. 275/4«·;)«/, folidari.
’Στίρία, μ. ιίιτί», vel ίαω, ττ-ίκ^, priuo,orbo,exuo, fraudo, Gen. & Accuf.
2τίρί«^.Α,«τ©-,το, firmamentum,fulcimentum.
ΣτίρίΜ, firmiter,arde. ©
STepwo7S, ia;, vi, priuatio,
STif «^^©-(priuandus.
SfipMTOos,«, o, priuatiuus,priuans;
Στίξΐη,ο μαϊ, orbor, amitto, Gen.
2τ«ρ/ΐπίω,ρπιιο, fraudo,exuo, Adiu.Cen.
Στίειφίιτητιλ^-, όψΐ, tenuem lacernam indutiis.
STiesfo 7 re/®, folido,firmo,/^t)fOOTii»,sif£ 0 ia.
Στίαφ&,ον,ό, derilis. Item foiidtis, Thucyd.
Σΐίίίφάτατ®-, ον, minime dumofus, minime a- quofus.
Σηρναΰα,ΐ), via equorum vngulis proculcata.
STipi^ifjmedullajSCTie^iy;)).
ΣτίρνΐτιΑί , dusecodteai 75VS ywSpi; ^ταλιί-
ytvm, in carrilaginemdefinentes.
Στίξνόματπ;, pych on ,ΐίμιςρ/μΛΐ^ο ; .
2 t 4 ?voi/,v,To,peclus. Στίρνον pro animo atque cogitatione;
Στιρνοηττία; a;,·, i, pedoris percuffio.
Στ ^ρρ^τντον μα/; plango,pedus percutio.
Στψ’οτΰπΙη!, κ,ό, pedus feriens.
ΣτίρΑχι; ySdr, dicitur terra a Sophoc.quiacaua. Exponittamen Suid.planam.
Στίρζ/ί, habitus animi prtefentibus contentus.
Στίξομαα, amitto,careo.priuor,Gen.
gTtpomi, iis, vi, fulgur. Item fulgor. Vnde sipoa-n Homer.aeris fulgor,id eft,arma fulgentia.
Στψ -myip ίνκ,χ,ό, fufcitans fulgur;
2?ipo4,TDS,M, fulgur.
2τίρόί»,ρ/..ω3·«, firmo,Adiu.Gen.veI Accuf.
STippowM, firmare,durare,folidare.
Στΐρροί,χ,ό, folidus,rigidus,durus. nppd 4 <J/Jh firmus ac dai!>ilis animus.
ZTipp 0 ns,tiT@-J, firmitas, foliditas.
Στίξψνι©^, durus, rigidus, mtoipo;,pep£o(.
Στ=-ρΦ<> 7 η 7 Α&-,ό, leonis exuuio indutus.
ΣτίρΦ&·,ί&·,το, corium,pellis, leonis exuuium. Item vas fi6\ile,Mpaftioi'.
Στίξω,μ.ίζω, Attice: pro «p ία, priuo,orbo.
Στίζομαι , promitto, firmo, prxfinio ^polliceor, profiteor,pra: me fei^iado.
Στίφάνίι, ικ,νί, corona^cw©-. Στίφάνν, circulus verficolor pupillam ambigis,Galen. Στίφάη, genusgales,caffis, Pollue. Iliad.A.profron- c , tis armatura. Σηφάριι , montis fuperrilium & cacumen, Polyb. Στίφάνη etiam dicitur in architedura, murulus qui in circuitu te- dorum fit i coronam etiam dicunt Latini, vt apudVifruuiu coronarum ptoiedura:. Hieronymus contra Pelagianos libro primo, ex Deuteron. 2 a. loriculam ritu stoavljj expo- fuit. Ed vero apud Veget, libr. 4. loricula, munimentum quod vrbium obfeffores, vitra iadnm teli aedificant, foda, vallo, fudibus, & turriculis indruda. Deniquequicquid coronae modo quippiam ambit, cingit, atque coronat, hoccenfetur nomine. Στιφάη, circuitus capillorum extremus qui caput ambit in modum corohae, Poli. Σηφάριι, ornatus capitis muliebris, vt erat αμννξ; «a/jvW©^, >&ϊ j πλί/Λη avaAojM, Lucian. Στίφάν», vnguLx pedis equorum circuitus atque ambitus, Apfy r. Στίφάη etiam incerniculi fiue cribri ambitus, cribrum^ue ipfum, Ariftot.in Concion. Item orbiculus capiti impofitus quo mulieres gedant onera : Cedicillum vocat Fediis, verticem Ouidius. Στίφάνίι etiam ed circulus venatoria: fupelledilis,quo ferae inferto collo capiuntur.
Στίφανηί'ον, in modum corona:, in orbem.
2Ti3dw;/T>Q)i(©, 0 v£i >?, coronarius, vel coronaria, Plin. Theophr.
ΣτίφοηφορΑν, coronam ferre.
Στίφα'νιφόρ©·', ον, o, coronam ferens.
Στίφαηφψα, gedatio coronae.
Στίφαν/α, corolla.
Σ T
2t ίφαι /uua ραψ'ι, futura capitis anterior coronalis dida,Gal.
Στίφανιάάα ?λ!4, vena circulo cor ambiens.
Στίφαι/ίζ a,pro ΣτίφοΜα, corono.
Στίφαι/ία -m, corolla, laurea.
2T4?anW,ov,0, athletacoronatus. Vnde 9«pmn< ayav, certamen cuius vidoria: pramium erat corona, Aifchin.
ΣτίΦανΙτις, /i 1 (©,», vua quae frondes habet incur- fantes acinis miro natur^ lufu,coronaria Plin. Sunt & Suturae coronae capitis κφανίνΑ;.
Στίφαοιων,ί, graculi fpecies.
Στίφανοπλίκ©-, coronamentorum artifex.
Στίφαικ,τηιΙ;, drudorcoronarum, i nipcuioiihwQ* & sei φατοπωΜ;, coronarius;
2t£?w©-,ov,o, corona. Στίφαν(άτ Grammaticis, ex fertis floribusque potius texitur: ft$m ex alia materia, vt auro, Hefiod. Στίφα^ tranf- late pro virtutis prsmio, Thucyd. Στέφαι>(& etiam metaphorice pro conuentu homimyn, & circundantis populi coetu. Coronam etiam dicunt Latini. Στίφαν©-, ambitus mcenium in orbem dudus.2T4®su'©’,fidus,didumetia Corona^ Latinis, vt Plin. & Hygino, Proci, in Sphaera. Στίφα-ν©^ etiam pro podice vfut* patur, vt & SE?»».
Στίφαρίμαι, cingor, Gen.& Accuf;
Στίφανοφορία, corona: gedatio,Poli. & Commet.
Aridoph.sif{t)/«piif/«.
Στίφαί>οφόρ(©, coronatus,coronam gedans.
Στίφονίω, μ.ω<τω, 7 Γ.ωΙ@, & ΐΐφανίζω,ς-ίφω^οοϊοηο,
cingo,redimio, Adiu. Accuf. Item honore afficio, exorno. Accipitur apud Gal.pro vido. rem declaro,palmam tribuo.
Στίφάνωμα, «7©-, το, corona, coronamentum.
Στίφαναμαηκο;, ocT, 0, coronarius, coronamentis aptus, quo corona: faditantur.
Σηφίνωαι q.fadigiatio a’dificiorum.
Στίφιυ/ώ -nh; μνρρ /ycu, myrti modo coronarij generis prouenien tes.
Στίφαι>ων>&, coronamenta·
2τ4φ©-,ί©-,το, fertum corollarium.Eft & tedu, ?iyn.
Στίφοφόρν;, Grteci vocantflamines.
Στίφω,μ.ί^ω,τ.ίφα, corono,redimio.
2τνίθΐ(τ9*μ, Aduerb.perpedora,rvir^to7.
Στνδήΐ'Μ,ιι,το, medium pedoris.
ΣτνΜΑον, το, q.pedufculum,To μικρά? r».5or.
27»θνχοί tW, pedoris locus.
Στν&δ'ίσμιον,κ,το, pedorale. Ed apud ΡοΙΙ.^^ό- άίομοι/,· το, fafcia pedoralis, mammillare.
Σνι^Λρτμ};, /i©-,fafcia pedoralis.
27»Sr« μαχαίαον Hippoc.ed σμιιλια?.
2τί)θο{,4οΕ,το, pedus. fuperiorpars thoracis vfq; ad iugulum. 2τϋδ·©-,Ρο11.ΐη manu,vbi palma initium coit, edque pars torofior exaggeratum quid & prominens odendens. 2 t» 9©- dniycipo;, edearnofum illud in radicibus pollicis imontcm^nn ulli vocant. Et quod paulo depreffius fubed,si?Soi yeipv; nominatur.
Στήκα,το Ιςήκω,Ά,ο, perdo,firmus maneo.
Στήλίΐ,ικ,ή, columna,& proprie pila dans in monumentis, cippus, fimulachtum, titulus lapideus fiue faxeus.
Σηιλί^ιον, parua datua, terminus. 0
Σηλ'ι;,Α.@-,ιι, lignum in puppi eredum. Σνιλΐ;, columell^
Στκληίύω, μ.ίΰο-ω, T.svi4,noto, i. pingendo vel feribendo aliquem infamia noto, fculpo in columna in vituperium alicuius,Accuf.
ΣτνιΑτάσι;, vi, inuediua. 2wAiT£(l77Xoi,famofus, iniurius infimator. Vnde dux illa orationes, quibus Naz.impium Iulianum notat, rwA /τοΙ- 77J10I vocati funt ?άχ<ι.
Στνλίτκ;, ον, o, notatus infamia.Et qui notauit alte- ru m ,Demod. Σ-πιλί-ηι; \v άκροτόλα, ararius fa- dus, relatus in Caritum tabulas, Aridot.
Z-n>hoy^U,ax,Yi, tituli inferiptio.
277/λο y^a, fculpo in columna.
ΣνιλαΜπίιν, infamia notare.
2τίΐλ©-, lapis qui inferius muro innixus fulcit eum.
Στνώα,μ.άο-ω, erigo vt cippum vel ftatuam. Item fiimojftabiho.
Έ,ημα^

Σ Τ
2τ n/Mf, omnes herba: marina?. Στ nfta, in genitalibus hominis quod esc virga propendet,
2 th/ w©-, fiam ineus,flaminis modo intextus, "Srmwnicu ,eu,cincinni tenues in modum ftaminis.
(lamina duco. Σ-ημονίζω, idem. Σημόνιον, Si Στήμων,ον©-,ό, ftamen,r« i «®i'· Σηνιον,κ,το, pedlus, vh-Sts·.
X7»w0>oHi,falibus &conuitiis inceflefesnam ίτιιία ' feftum erat Athenis, in quo Ce mutuo (commatis perftringebant.
Στ iieo -μα, at©-, το, fulcimentum, ftatumen, firmamentum. Σνιρίχματα etiam dicit Ouidius firmamina. Στιίοχμα etiam pro temone accipitur.
Ζτιίε/ίμοί,χ,ό, firmitas,fixusdatus. Στύαχξ,χ ©-, lignum in curru. Tibias etiam rtiaf- γα tS σάμιηΟτ vocantur a Xen.
Στηρίζομαι', confifto:affirmo,OTSBJlt«u. Στι/ί/^,Μ./ξω,ττ./^, firmo,cofirmo, fulcio. 277)- f <ζ ω .dationem facio.Inde Σνιειχμόί, datio. Στίίε(ξ,κτ©-,ιί, furca. y,T,)aaSrv,i, appendere,mutuo dare.
Στήσι©- ζ\ΐί, (lator Iupiter.
Σ-ηισ-ίφυίλον,το, telephium herba, j Στ.ίτ,ι,ικ,ίι, femina,vxor.
ΣνιτωΑ;, pinguis, fsaTffic/Vff.
27)1®,pro r©, detiflem, vt Ι'άρ pro ϊα.
Στ /a, & τίον, lapis,calculus. Vnde &£<&(, dicitur, hoc eft,durum,oTcXHfor.
Σ77 άζω, lapides iacio, λ /Swy |5άλλ«. 1
Σνίάίιον,ου,τ o, flibadium, torus, Vel cubile ex itibade fiue ftosbe herbaconftrutlum. Vnde 277€a<ftwmTi'j in ftibadio vero toro ex herbis, ftrati loco i acere, humi ftratis herbis cubare, Polvb.lib.2.
"Σπζα&τπιίω,μ.ήα-ω, ledlum fterno,Neutr.abfoI. Σ-ττΟζω, calco, τατία.
Σπζαρηί,ί&,όκ} h,& 277 ζαροί,ν,ο, fortis ,fobuftus, grauis,violentus ,ponderofus,denius. Σνζαί, aS'©-, leftus ex paleis, foliis & gramine, ftragulum. Σν£*Αί, frondes, Marc.i i.
Σ77 ζϊοί,Η,ό, fugitiuus,«i{S7>iW,verbero. Σν&υ;,ία;,ό, fullo, υαφϊΐί. legitur & stSvf. Σνζάτηί, S,o, veiligator.
'Σ,·πζίνω,μ·ίΰ 7 ω,π.<£>@., Si Σττίία,μ ιιτω,-α - .M^t,calco,veftigo,indago, Accuf.
2t/S«,H i,«,fiigns^onilridtio. Proprie matutinus ros,pruina, in Odyf. r/€ti iWiW»!· 27/t«,aranea : & color metallicus niger.
277 Cia, as, >U riGosJ^of, (emita.
277 ζιάω,μ.άτω, frigefco, ptya.
Σνίίζω, μ.ίσα, π.ικ&> idem quod το 277^6). Et ρυ- ΆμαΑί ςιζάζω το ψ JcA©- : aufugio, J^amnCa, Ααφιύγο.
Στίζ©-, ον. ό, veftigtum, trames, veftigatio, indi- cium,femita.
2 τ/ζξος, ocJ, <5, dolidus.
277 Cvs, fullo,m?sv.
Στιΐα,τό ςιζίζω. ^Counnum^nas calcant,figunt vedigia,i.gradiuntur feu currunt.
27 τχϊΐί,ί©^, fubuja, <ηζλίον,κίντ»τή&ιον,ρπ·!ιπ<>ν. Στίχμα,ατ©-,^, digma,macula,diftiii&io, pumilum, cicatrix, nota imprefla.
277 χμάί©- £/©-, Vita vnius pundti, vita momentanea.
^7jyuA7vy>popiaj,Ceto digmata,Ionice, Σνχματίας,ου,ό, notatus,obfignaujs. Σνχματίαι, ieruicompunfti notis, ftigmatici Cicer, cicatrice digmofi Plin. literau Plaut. Plin. dixit infcriptos vultus.
Σνχματίζω, μ.ίση,ττ.α®, το ςίζα, pungo, figno. %-nyim, iis, it, momentum,pundum.
Στίψ, μ·ίξ°>, π.ιχι, figno,verbero, digmata inuro,notis pungo,maculis fpargo.
277}©!', ©/©-',ό, <μχματί<μ·
ΣνΑίί©-, b,o‘, verberatus, cauteriatus. Ζτίζω,μ.ΐξω,π. t%t, pungo,percutio, figno, noto, Accufat.
277xt οί,κ,ο*, pi(dus,fignatus, vatius, fplendidus.
• ςικτόίϊλαφ©-, ceruus punilis diflin&us. g^g^u^ii.fplendor.fpeculum. 2rAC«,vas fidi- le,cuius vfus lychni loco.
Σηλ^ηΑον, Aducrb.Aot/^Bf.fplendide. 2τ7λέ»<Γ«ν,0Μί, fcintilla, fplendor,nitor,fulgctra.
Σ T
Σνλζ'οτηιίω, μ.γ'αζ<>, 7 Γ.>ι>{£, (plendidum reddo.
2τ/λ£@-, fulgidus,lucidus, λαμπροί.
Σπλζότςοί,ό , nitor vultus.
Στλίόα, μ. «07», 07. ακμ, Si Στίλζα, μ. /kda, ν.Ιλφα,
fulguro,reluceo,refulgeo,coruico.
2 τίλζαμα, ατ©-, TOj faciei nitor.
2τ/룫ι,ο:'©-,ό, Mercurij della.
277 λζωνίΑί, reipiendens ac nitens a balneo.
Στ/λζααΐζ, nitor,fplendor.
Στ/λη, ικ,η, numulus, minuti numifniatisgenus.· Vnde pro το Ιλαχ&ν, idcll, minimum, fumi- tur,Ariftoph.
2τ/λ©-, », o, aries,dux gregis, χτ/Λ©-.
277λοπ’θί·,κ,ο, fplendidus.
277λ7Γ^Γ0ί,ΐι, fplendor,fuigor, λΑμ.'φ&ν tf.
’Σ,Ύίλττωνκ,βμ pufilii homunciones.
'Ζτίμμι,Ίο, dibium vel dimrni,genus metalliquo fufores vtunturad facilius liquanda metalla, & mulieres ad denigranda fupercilia &c cilia, Dioicor.lib. 5. Hoc &c r/t/, Hg.) τ^Ατυόφ^Αλμον, & a Plinio, fpumas candida & nitentis lapis j dicitur. Vulgo vocant Antimoniumi Dicitur etiam « 2 τ/'««/ί ab Ione poeta h ομψίκ^ , apud Pollucem.
2 t7 μμίζομαι, cum dibio oculis gratiam concilio.
Ζτίξ,ιχαί,ν, acies,turma continens viros T. i.trecentos fiue quingentos.
2 t tov, vide 2τ/α.
27«οι>,τί, oliure ofikulum, lamia.
2τ77?ο?, ο(Ι,ό, denfus,folidus,periiius.
2τ/? ©-,5©~,to, cuneus,acies, ordo,turma,cater- ua,agmen,ccetus,militum globus.
277 ippos, aridus,contradus,denfus,floridus,plenus,torofus,firmus.
’Σ,τιχαΑκον όξ&, dichadicum acetum, i.ex fticha- dis herba? fucco fadum.
277^wl'of,verfificator,poetar
Έ,πχΑομα*, ordine eo,procedo.
277 y*s, dichas, herbas genus. Ex eafic is oiv©-.
"Zvyjia, idem quod ςιγίουΜ.
Στίγρ/ι, idem quod s -)ξ, acies,phalanx.
■ΣηχιΜνί Aduerb.cum verfu,in verfum,per verius, cateruatim, ordine.
ΣττχΙάϊον,Υΐ,το, verficulus, ό μικροί siyh.
Στίχίζω, carmina fcribo, per ordinem difpono.
Στί%ν@-, ου, o i) ιΐ, ex verhbus condans.
"ZwgpuSiiv, intragcediis dicitur, cum alternis verfibus reipondetitjPoIl.
277^177 oiiA, verfificatio.
2 τ/χ . b . /. v e r fu j. 7 /^« ti pA^A^vcrfas recitare. Item ordo,Xen. Ed & i/yos, manipulus militum. Item virga,Eudath.
277 xvpyta, μ.νον, verfificor, fcribo verfus.
’Ζτίχα,μ.ίξω, vado, incedo, circundo.
277 χο>£οί, s,o, rhapfodus,q. virgam tenens,
277«JV(f,durus,afper:ar7iiveI ςΐον. Vide Στ /a.
ΣτλίΓρ-ιζα, rado drigili, diflringo.
ΣτΜγγΐί,β@-, olei gutta. Et fingil,id eft, ξΰςρα, in Apophth.Lacon. Plut.aitLacedasmonios non vti s-Kiyyim aiJn(yi;,d>Xa. ^txct^iraiijftrigili- bus ferreis,fedarundineis.Item vas quo aqua hauritur, Comm, Ariftoph.Item ornamentu capitis mulierum,Athen.
%τκίϊγσμΑ,ΑΊ©^,Ύο^ fordes quae ftrigili radutur, drigmata.
27b«, a?,ii,porticus.Item granariumtcella & apotheca, Aridoph.
Στοζάζοι, μ. άαω, π·ακ&, obtredo.
2το£οί,Β,ι5, conuitium, iurgium.
27w£«JWi<S«/, in ledo reponere fiue fternere.
Στοιζάζ ω, indipo,druo, digero, <rwlj«,cogo,ad- glomero.
2 ToiQas, idem quod 576 »;
XtoiCact/a, inceifu s,dru dio.
2τ οιζη, «f,«, itmbe herba.
2757£o^tif, tomentitius, mollis,
ΣτοιχάΑι,οΰ, per ordinem confitaf.
2 7ϋ/^«£ίοΐ',Β,το, tunica.
Στοίχε, fi, doschas herba,Diofc. Σπίχάί , locus arboribus confitus in verfum & quincuncem diipofitisjPoll.
Σττί'/ϊίΑΜί , «, S, elementalis. Vnde & Aducrb.
ΣΤίΐχ^Αλα!.
Σ T
ΣτοιχιοΙον, ordinati, ςιγοΜν.
Στμ^/οι-,β,το, elementiijVt ignis,aer, aqua,terra, Vitruu. ΣταχΜ trandate, vt elementa Lati- he, id ed, principia, rudimenta,fundamenta, Philopon. Στοιχμα χράιτα, dicuntur imagines & figna cteledia. Στοϊ%μ 6 ν etiam vocatur fola- rij vmbra, quia ex hac velut elementis horarum ratio temporisque momenta deprehenduntur, Poli.
Stoico©, / χ.ωατΒ,τΓ.ω;^, elementa trado,rudimentis infiituo.
ΣπιχράΑΐ! neti», hordeum in verfus (picatum.
Στοιχίωαΐί, iw, ti, deformatio,prima elementoru inditutio.
Σηιχιωτϋς, elemetarius,vel qui elementa docet, vt Euclides vacatus ed.
Στοιγίω, procedo, ordine ambulo.
Στοίχον, ordine,ordinatim,in verfum.
Στοιχίζ a, indagine cingo.
Στοιχψοί, indages, i. plagarum expanfio vafis fubtedarum.
X-nCtyoi, in re militari, ordines funt a fronte ad tergum figillatim porredi.Tslian. Σπί^ι, indago ipfa, & feries plagarum, quibus faltiis ftabulaque ferartlm cinguntur a venatoribus, Xenoph.
Στοκάργρζ,&ίΣτοΚαρχ©-,ί,ό, dux cladis.
27ΐλ«,«(Γ©-,ή, lorica,genus armatura;.
2τ5λΜ,€ί, ii, dola, amicius, vedis genus in talos demiflle, veftis tantum muliebris ed Cic.
2τ*λ/τίκ,<)\ veftiarius. , 0
Στοκ/Αί, Poli, funt exarata frontis ruga;. Plica: etiam in vedibus eminentes, Eidem. Vnde TDA/lVrof χιτων , dicitur rugata vel rugofa veftis. Vocantur etiam a Medicis &m'A f,rugofe prominentiae in podice,Gah,
Σ-ηλίζω,μ.ίοζο, 7 Γ.ικα,, orno,honefto,^Vedio,Accuf.
2t okiov, paruaftola,i. amiculum.
Σηλ)ί, 1 &Ό-,Υΐ,τόλη. Vide ΣτολίΑι.
2τ οκιψΑ, amidas’i^Mi, indumentum.
Στολισμοί, ii,i, ιμΑνσμοί, ornamentum,·veftitus.'
Στόλοψν,το, pneiedtas habens comas & attonias frondeside plantis,&: hominibus.
2τόλ©~, κ,ό, claifis. vim raxQ^Thucyd. Si τόλ©- vAumoi, Ariftot. cladis. Item nauis commeatus &curfus,7!*ocJV, iter, Synef.Item appendix, Gaz.
27ϊλι/57»,Ηί,ί, genus herba·.
Στόμα, at©-, ro, os, bucca, αγάλιρον τόμα, OS effrenatum. Στόμα, tranflate vt os apud Latinos. (Sic Herodoto odia fluuiorum %$} «tg- αιαι,ΐόματα dicuntur, το ίαμα τ»ί y-iq$i,os ventriculi, Galen. ad Glauc. Στόμα , acies gladij, quod ea parte mordear mucro, Luce 21. Στόμα , primi ordines in acie, Xenoph. 3. d»aS. Στόμα, oRium, aditus. Στόμα τ«ί ayuia^, introitus vie,-Xenoph.
Σημασία, ας , «, oris dolor. Ed Si loquacitas, yKωaτa.λ.yίa,ΐoμι^la, φλυαρία.
Στόpφy©-, ου ,ο, ?λ ΰαρ©-, rabula.
Στοματικοί, ori gratus, 'ΐνςομοί, fanandis oris vitiis accommodus. Vnde sswaT/jtaffubaudi φάρμ,α- ^f.)Gal. Item qui oris vitio laborat.
Στοματιΐξχοί, ore artifex. ,
Στομαυλοιν, ed tibia ore ludere.
Στομαχικοί, oJ, 0, domachicus, qui ftomacho, id eft, ventriculi orificio laborat, & cibum continere nequit, Aigin. t
Στομαχικοί, Aduerb. q.ftomachice.
Στόμαχέ, V,i, ftomachiis,os ventriculi. Eftque meatus fuperior ventriculi, per quem cibi in ipfiim intromittuntur. Στόμαχ ©-, improprie etiam de ventre dicitur, Nicand.Intei^r. 2τό- ^«χ©-, tranflate, os vulure.
Στομζαζα,Οΐε dilatato loquor, ·χλατυζομω.
Στίμζοί, grauiter fonans,grauiftrepus, clamofus.
Στόμια;,ου,ό, magnum os habens. Item rebellis, oris duri Si contumacis.
Στόμιον, ου,το, os paruum,ofculum, buccula Apu- leio, Ariftot. Item lupatum, fraenum, vel potius ea pars frxni quam equus cotumax uOm- mordet,Xen. ^
Στόμιί,ό, eifrxnis.
Στμμό'όκ&,ν,ό, loquax, ςνμΰλ&.
c 4 Σημίκάκ

(
*ο'8 ... . 2 Τ
μπμβκΑΜ» paralyiis,ciim dentes decidunt, & co- pages in genibus foluuntur.
Στομ©-, conuitium, garrulitas.
Στομ,όω, μ..ωσω,'τ.αΐ(£ } roboro,confoiido.Exacuo aciem iquafi os gladij concinno, & obduro. Item infeftam aciem obuerrere,firmare atque munire infefto agmine,Plut. Σ raptos compono & formo, ac inftituo ad decorem, Ari- ftoph.rep.
Στομΰ/λί&ίΐ, blaterare, φταγλατίίζην.
Στομνλματα,τα, ampulla;,nuga;.
Στομνκ@-, loquax, φλι/φ©-.
Σπμψάζω, μ. άιτω, 7 γ·&χ&> magna loquor, reiono, fuperbio.
Στίμφαξ, <α©-,ό, acerbus,durus.
Στομφαςί) tof,a,0, magniloquus. ,
57Β ( «0Λί,5©-',ό >y >h amplo ore.
Στίμωμα, «τ©-, το, robur δί folida vis rei cuiuf- piam, Ws5s»//0e.
Στό, uatnsj, acies,acumen,robur.
Stomis®, ,Μ. ίίοΏ,τ. >v@, fufpiro,sivaf®,NcUtf.
Στονα·^ i, ίκ, ·», fufpirium ,τεναίμοί, dolor,gemitus.
Στοναγίζομαι, μ . ί as μη μ π. ισμαχ , fuipiro, gemo, Depon.
gTba;^i,w fufpirium .
S™0«i,0evT©- j ,° I , fufpiriofus, gemebundus. Iliad. 3·, βίκία ςονόαπα χίοντο, tela laroctabilia, & qux funt caufa lamentationis.
2τόΐ'©-',ου,ό, τοναχη,κυση, dolor, fufpiriunri
Στονυξ,ό, acies & mucro : & abufiiie quidquid eft mucronatum. MeCych-Tomp^f extremitates vn suium.
/ ^ / Λ,
Σηρρίω,μ νισω,στ.ηκ^, amo, <ρ/λ®.
Syippli, i??, ii, aydm , affedio amoris, vt filij erga parentes. »
2wfsi'^,& Σ^ρειτν®, vel Σττρε®, & Στόρνυμΐ, μ. ςορίω, vel 'sopii \cra, fterno, fopio, fedo, mitigo, tranquillo.
Σπρέι;, tranquillans, ftrator.
ΣτόρΆυγξ, fpiculumhaftx. Item ftipes. Propria- po,in Epig. De cornibus cerui,Ibid. St&o.W- ■μ ί} capillicum fordibus impliciti,Poli.
ST0pra,zona.
Σπρχάζω, intra ouile pecora includo.
Σεΐχ©-, κ, ό, varus.
Στοχάζομαι, μ.άσομαι,τ.ασμαι, ad idum defigno, peto. Στοχάζομαι, collimo,fcopuro peto,oculo in fcopum intendo,Polyb. Σπχάζίδαι per tranflationem, eft animi intentionem ad pro- pofitum fuum dirigere & conferre,'Ariftot. Item coniicere, conliderare, coniqfturam facere,Gen . St σχάζομαι, colo, & nutus eius ob- leruo quem colere conftitui, Polyb.
Σ^χαν,αίΘ-,ιί, tedificium extrudum ad aquandum locum vbi tenduntur plagat.
Στοχασμό;, xj, gladiatoris petitio, & ανμκογιψΛ;,δί coniedatio,coniedura.
Σπχας»;, 2, o, interpres,coniedor.
Στοχα.ζΐιιο{, oJXccnieduralis/uiieft folerci con- iedura. Etcs^swsfanip, qui certa; deftinatio- nis eft iaculandq, Ariftot.
ΣτοχαςίΫ,ωί, Aduerb.coniedura.
Στςά&Μ,αά, compedes, ποΛφάζαχ.
Στράβιιλ©-, genus conch$,Athen. Heiyc. v.&yyo(
ω siraAOT^jbuccinum.
Στραζ/ψοί, diftortio oculi, obliquus afpedus.
Στζριζοί,ΐΐ,ό, & STpaS®! 1 , ό, ftrabo.
Στ&ΙγΑίω, μ.Λαω,ττΛ^, iuffoco,ftrangulo.
S τρ a λ μ , h s, ii, 1 o c u s ftrangulationis, & ipfa ftran gulatio. 0
Στραΐγχκιά, «ί, ή, obligatio, Λα^οκιί. Pro fraude atque dolofa tendicula, vide Hdych.
Στρμγχάκια, τα, Apiyrt. funt πώρο), id eft, tofi & durities humoris concreti , maxime in articulis.
St^t^a/cAss, nodi intricati, & quidam globuli, cum humor non coquitur,nec excernitur,fed redundat.
Στ?αίμιλιωΛ)ι;,ί!&, o ly w,tortlloius, &ί?ραμμίι>®^.
Στ^ΐγχκοω, diftorqueo,ftringo.
Στ^ /jaAera μάςιξ, lorum nodofum.
Σ^&γμΛΆ ίά IciTttM, inftrumenta quibus humor exprimitur.
Στρμγμύα, criminor, premo, i0a6«M®,Suid.msf a
Σ T
Hefych. Vnde Στρ'Άγμνομαι, i. angor, preftioi: anguftiis.
Στραίγία; Twpk, triticum ftrangias appellatur.
St payyi(m, extdio, aquam excludo gutcatim,exprimo humorem.
S Tpayyo ;, obii quus,peruerfus, in ordinatus ·
Στραγρψα, vrinte ftillicidium, diftillatio vrinat, fubftillum. f
ΣτραΓμιυαάω, ω, vrina: difficultate laboro, vrinte ftillicidio laboro.
STpctff,veI Srya?,>of,gutta qu^ paulatim defluit, Hilla.
Στ ραμζοΜΜμφρ, eifeeriipis capillis.
Στράτα, fulgeo, fulguro, «Vp άΟΙα,
Στρατάομαχ, caftra locojfum in caftris.
Στξατάρ^κ, duxexercitns.
Στρα>ταρχήοα.ντί(,:ί, duces exercitus.
Στρατί!#., ai, ri, exercitus, expeditio,bellum,mu- nus militare,Demoft. ΣτραηΙαχιάμιν, Eidem. Στρα -nm miw, facere expeditionem, exercitii cogere,Ifoc.Philippo. Στρχηία; 7 iAHrjftipen- dia facere, Polyb.
Στρατέ!©-, magnus,fuperbus.
ΣτρίτάυΛ, «r§-', το, exercitus, manus, agmen. Proclaile, Xen.
ΣτρΛτ&μΛνκοί, oJ, ό, militaris.
STpaTeuaj//©-, k, o, idem.
Στξατιυομαι,μ.ίΰατιμαΐ,-'^.’άμαί,δί Στρατεύω, μ. ίο-
σω, τ. ίυκα, milito, mereo.
Στράτάπί, expeditio.
Στρατίυτίιώι, militaris.
Στρατίψιον,χ,τα, locus vbi conueniunt milites.
Στρατ ^ίομαχ, regor ducis confilio.
Στ&νιμάμαι , arte imperatoria & ftratagemate vincor, Greg.de Iulian,in Perfide intercepto.
Στ $A77}yi7)ti , dux exercitus.
Στρ a-myia, μ. «V®, -ar. ducem rei bellicae ago,
ftim prstor exercitus,militum gero pi^feftu- ram,Genit.
ΣτρΑ -mynSiK, qui fubditus eft d udiori exercitus.
Στρατιού ,«α,ατ©ιΐ,το, gefttim militare.
Στρα 7 yy/a,aij, praetura,exercitus prafedura.
Στρανιμάω, μ. άσα, ar. ayg, milites ducere cupio. Neutr.abfol.
Στρατιιμαι,ιΐ, facultas rei militaris,
'Στρατ yyim, ducendi exercitus peritus,rei militaris peritus.
ΣτρατήγΆω;, imperatorie.
Στρατιί>/οΜυ,το, praetoriam,fighu ducis in bello, vexillum. Στρατί^ιον , pro caftris, Sophoe.
■STpaT^hi/foiji^nauis ducis in ( bello nauali. Item ad perionam relatum, pro dudtrice exercitus, vt Amazones.
Στραβοί, a,o, dux exercitus,piirfedbUs bello,im- perator,dudor,pra:tor.
Στ pa-mcu, militum copis.
Στρατιΐλααία, expeditio.
Στρα·π;λατ·ί®,άιΐοο exercitum.
ΣτρατνκάτΜ,ου,ό, prstor,dux militaris,bellici agminis dux.
Στρατ7α,αί,«, militia, exerci tus.
Στρα·π©·'^€ΐ1ίΰΌΓυ5^3ί1;ι·εηΓι,5 .Στρατ/κ cf;^,Iouis militaris fitmentio ab Herodot. lib.y,
Στξανάτκ,ΐ',ο, miles. 2 Tpa 77 ffl-n)f,ftratiotes,genus herbat,Diofc.
Στρανωτίΐί! vm, prstoris naues, quibus milites vehuntur, i Ιττ-παγαμί.
Στρατιωτικόν, ίϊ,το, exercitus.
Στρανωνώς,κ,ό, militis peritus.
Στρανωνκω;, militariter.
Στρανωτΐ!, miles mulier.Sed s-paWlh oxyt.nauis eft parata'ad vehendos milites.
Στραπκιίρνξ,ό, ptsco exercitus.
Στρ«τ5λο)·ί®, μ,.ήσω, ar.wa, armo,i.ad rem militare concito,milites conicribo.
Στρα-ην.ογ/α,αζ,ιι, deledlus militum.
Στρατο7η^άργρς,·η,ο, caftrorum prspofitus.
Στ ξατο7η<Λ/.ρχία,ή, caftrortim prsfedura.
ΣτρατοπίΑΐα, exercitus, Bud. caitrametatio,Dio- nyf. Halicarn.
Στραππ'ίίϊυαίζ, caftrorum metatio.
Στρατοτπίίΰαμαι, μ. ίύσομαι, π. ίυμα,ι, & Στραττοπ- f^vajCaftrametor,habeo caftra.
ΣτξατότηΛν,ον,το, caftra, vallum. Στρατ ίτηΛν, !c-
Σ Τ
gio,Polyb.agmen, acies, ςράηνμα.1?ΐθ exercitu, Bud. Pro comitatu principis & aula. In plurali accipitur pro militibus ipfis.
Στρατό?, h,o, vel t/, exercitus. Dicitur & vmvii τράτο;, i.naualis exercitus,pro clafle, Bayf.
Στρατόφιν, ab exerci tu, rpan.
Στρατο<ρΰκακΛζ, copiarum duces.
Στρα?«ν, contortus,vetfus,dans terga.
Στζίίκη, tormentum,Ecclefiaft. 31 . Item nauticii inftrumentum ligneum cuius labris conftrin guntur plancs in compingenda naue adactis cuneis ligneisitorcum Pacnuio.
Στρείλοί, aJ, 0 , tortuofus,peruerfus,curuiis. Item prauus,verfutus,callidus, iJcwoA©-. ΣτρίΕλκί etiam vocat Hippocrates t»V cpaQk, vt exponit Galenus.
Στρίελό-ηΐί,ιιτ©-,!), obliquitas, tortus &torfio.
Στρ iQhoa, μ.άσα, ττ.ωπφ, torqueo, detorqueo, per- uerto,qusftionem adhibeo.
Στρείλωτιιειοκ, tormentum,rpliAH.
Στρέμμα, fcriblita.rfi 7 z?oi apT©-.Item Στρίμματα, τα, luxata,artus luxati,Interp.Diofc.
Στξίμμα, το, luxatio, ιί apypou rupa£a<ns ,« oVmv μχ- τάταοη. φ
Στ piwloay radios auertens.
Στρετ?/ΐΌί!ζ, 1 ηΑΐ 3 genus,Poli.
Στρε 7 ί?οί,?,ο, Adiedt.flexibiiis,tordlis. Item Sub- ftant,torques. Item fibula chlamydis, epe^oi» ptTm@^, Hom. Item panisfubcineririusqui- buidam. Interp.Demoft. fcriblitam traftulir. Apud Athen. τρίο τ!μ& αρτ<&, panis.tortilis. Στριπίά, funiculi intorti in fculpturis.
Στρίτ?ορόρ©-, torquatus.
Στρίβω, torqueo, τρίψω.
Στpεt/ 5 '^^S'®V,ftranguria.
Στρίνμμαι, immoror,cundor, tabefeo pre fame, liquefco.
Στρίΰγύ,μ. ίΰζα, π. ίυ>&, corrump ο, moleito,expugno, tardo, Adtiu.Accuf.
Στρίφανοΐ',τα, bipennis ,iecuris.
Στρίψάσχα, verto, Acriu.Accuf
Srp«?a/;w; 77 araup>/«,fcntemiarumcorrupteIa,iuris peruerta interpretatio.
Στρίψομαι, verfor, habito, mma. Στρέφομαι, fallacia vtor, rergiuerfor, comminifeor technas, Platoni.
2Tpsi0p«i'©-,fupinus,fecurus,otiofus.
Στρί-ρ©-, torfio,luxatio. Item corium,pellis.
Στρε<ρ®, μ.ί'Ιω, τ. ίφα, verto, torqueo, defledbo, circumago, conuerto, Accuf. Στρέφω, animo verfo δί voluto,Bafil, Στρίφ{ν etia in re eque* ftri, eft fledere, Xen. Στρέφ{ν, verfuteagere, ΑΓΪΛθρ1ι.κλί5τ?^. ,
Στρίφωσα, obturatio.
Στρί\Ιί/ίνέω,μ.>'σα,σν.οτόω,σντρέφω,ίηύθΙίΙΟ.
Στρ εψ^αλλ©-, mifer, afflidus. Irem ver ilpellis, aftutus, τροφκ,
Στρεψί,ε®<,ιΐ, conuerfio,fraus,«Vara.
Στρ ί4.οΛκϋαα.ι, 4ol^s.& varietate dicendi iura fallere, Sccaufasinuertere.
Στρί'ζο JimTwnpyta,!, iurisinuerfio.
StoGjik, manifettus,afper,acutus,magnus.
Στρ ΙνΛ;, Aduerb.pro τραγιας, horribiliter.
Στ ξίωιάω,μ.άσω, immodefte ago.
STfHi'©-, a, i, durus,rpWi. 9
Στρην&,το, durities,fuperbia,faftus. :
ΣτρΙαια , acutam & patens. Nicoftr.dicitafperu: &contrariam auditui loquelam,Etym.
Στρίωό?®!'©-, cui aipera vox.
Σ 7 ειζλΐχιγξ, capitur pro ne tantillum quidem,ne nauci quidem.
Στρ /t©-, tenuis & exilis vox.
Στεημάς, κ, ftridof.
Στρ />|, ftrix auis, >up^/m, α-ΰρνιον opviov.
Στρ)ξ, in columnis ftuiatis pars caua, canaliculi inftar.
Σο&φνοί,χ, ftridus,folidus, firmus, ftrigofus.
Στρ/Φΐ'©-, neruofa boum caro.
Σ^εελοί, κ, 0 , curuus : delicatus,obliquus.
Σ^οεείί,ε©-, inftrumentum e carduis.fullonurn, quo rudem pannum tradant, lanarque villos excitant: vel potius eft verticillus,Cbmment. Ariftoph.
Στροζίω,μ.) tumultuor, Accufat.Plut.
Item
r

2 Τ
Item circiYnago,verfo me in omnem partem* Ariiloph.
Σ'^/λ.ιν@-, pineus. .
•s.yZihrmt o ms, pineis nucibus conditum vinum* Diofc.
% 7 ϊοζΐΜΗΑϊ]{ o?<&, apud Strab. mons in pineae nucis fonnam tuberofus. -
Στξ s£/A©-,K,0,i«3l©-,nux pinea.Et interdum ipia pinus. Itemgehuscardui, 27y0£/A©-, turbo venti, procella, tempeftas, vortex, ventus vor- ticoius,Ariftot. Item rhombus, turbo,quem verbere agitant pueri, Plut. 2τρά£/λ©-, genus ialtationis άσ&Τα h τητϊΐς oV ®vos τηαφ ojc?,Pollue.Item cochlea,Etym.
2τροβ/λω, το συςρίφω, contoiqueo, & intorqueo, voluo Accuf.
St ρο&λα'Αίί, e©s° &}«, frequens anfractibus.
2τρό£©-, x, o, vortex aquarum.
STfoJ^uWpsiSHJj conuolui, rotundari.
Srpo>o.eAH,Hi,!i, rapa, zona muliebris, Pollue.
ΣτροΓγυλ/ζω, ore rotundo loquor atque enutrito, Halicarn.
Στροίγυκοοιό'ης, rotundus. ·
Stp οΓ>ϋλό^υλ©-, rotundicaulis. ,
Στpofyυλ&^oζ&■, rotunda fdiquainclufus.
XTfafyvhowjjjts, de nauta,Anftop.
‘Στξαίγυλοιρ&σζύτικ, ό, qui rotunda eft facie.
Στpoyyυλ@ J ,oυ,o, teres, rotundus. spoyyvAii λίζις, rotunda oratio & numerofa. Στρoyyυ?« ξυλά dicuntur in ftrudtura & architectadi ratione, cuna ars fabrilis nondum manum admiferir, Theophr. 2τρο)>υλότ»;, teres figurairotundi- tas fiue rotundatio, Vitruu.
Στροβρυλόω,μ.ωτω, rotundo.
STpofyv^ayui ‘ffj’ Teoyjov, orbis capillorum,
Srp olyvKw·, tereti figura,rotunde. Et Ariftot.ap- tiffime,admodum concinne.
2τροΓ>νλβηί, pro exercitu, i .Reg. 17.
5τρο/£ιιλ©-,χ,ό, vibex, tuber.
St ραζος, granis,JWir.
Στρομζόία., rotunda,orbicularia.
Στρομζι^ον, turbinatim.
3τρ9ρ/£ο«ίίΐί,5ρίΐ/«εωΛΐί, turbinatus.
Stp 0 m£©-,ou,o, trochus, rhombus quem fcutica: verberibus pileri exagitant. Στρόμζ&, genus concha:,buccinum Nicad.Interp. Gaz. apud Ariftot.verrit cochleam & turbinem.
Στρομζόα, μ.ωο-ω, π.ωι&, verfo,voluto, ςρίφω.
STfo^£i»Aff,0, turbinatus.
STfOT« αντί r ςρατοί yEolcs dicunt:& conuerfam multitudinem, Etym.
STpaS-ctewi', paflerculus, spuSfov.
St ρούμια μίίλα, mala ftruthea Hermol. SAnala ftrut hia, Diofc.
STpK-^i^nfttuthio herba lanas purgare ac candidas reddere.
Στρχ^ίζω, ftrideo, lamentabilem vocem edo, τρ/- ζω, Efa.io.vbi Latine gannio habetur.
STfouWptnA©-,0, ftruchiocamelus. <9
Sxpti^W,», paflerculus. Et gerfffuLker qi^uis aui- cula. Στρόφον ν ύ spxfia, radicula, feu lanaria herba eluendis lanis,Diofc.
STfiiSt©-' pt»Aitf.,iSlruthea malus.
Στρουθ^ά/ΜΑ©*, ftruthocamelus,auium maxima, concoquens ferrum.
STps3i)d9«X© J ,«)o',habens caput paderis.rpB-Ssxi- φά,λοίί inter monftrofos ponit Plut.
Στρουδόπνν, qui pedibus ftruthiocaihelum auem imitatur.
ΣτρουΆος, J,i, paflerauis. Dicitur etiam Attice rps^©-· STpouSof fts^aAHjArillop. eft rpou&oxa- Ρ«ιλ©- fiue cpoi/S®K£t<AitA©-', ftruthiocamelus. Στρουδος etiam idem quod ςροΰΰιον, i. radicula, fiue lanaria herba,Theoph. 2τρκθ«5· in Mimis etiam obicoenam partem fignificat,a ialacitate ’(vtaicFeftus)pafleris.
Στρϋν,τοί,ά, τρούλος, 2) oaneiov, Heiych.
S τροφά&ς, infula: funtin Ionio mari.
2τροφαί'©-, ου, i, ianitor. Item aftutus,verfutus, callidus, veterator.
Στροϊάλιίξ, conuerfio,fluxus, cardo,turbo,
vertigo. Item cafeus,Nicand.
Στ(οφακίζομο.ι,μ·Ι<πμΛΐ,ττ·ιψ·αι, veribr,Voluor.
Στροφακίζω, μ,ίτω, ·*■■!?&, vibro, verto.
s τ
Στροφά,ς,ά £©-,», conuerfio,vertigo.
Στροφάω, μ.άτα,Ύ.Λ’κμ, verto, ACliu.AcCltf.
Στροφήν, in Theatro pars illa in qua erane heroes indigetari, aut in bello aut mari mortui,Poli.
Στροφ'ΐις, l@V, cardo oftij. 2τρο?«1, vertebra:, σζτόνό'υλοι, Polh
Στροφή, iit,«, verito, verfura fiue verfitio,flexus. STporii etiam dicitur, cum equus a feflore in obliquumfleditur,Xen. Στροφή, conuerfio, q.reiiblutio,Plat. Στροφίι in fabulis vocatur κάκων atque ij verfus quos Chorus ad populum ipedatoresque conuerfus decantabat in altera parte theatri, Comment. Arifto. Srp οβιι,ιΐ, ftropha,cun£tario fubdola,tergiuer- fatio fraudulenta,ludificatio.
Srpoip/)>|, >©-,», cardooftij. Στρόφ /fya etiam a Pherecrate dicta: funt vertebra’, i. αηόν&λοι m ΓροφΗί. Στρόφιίγα , etiam verticulafunt epifto- miorum in aqueductibus & fallentium figil- lis*Comm.Ariftop. Στρόφιγξ quoquetranfla- te ponitur, vt y?Jxra τρόο^ξ, i.lingua· veriati- hs volubilitas.
ΣτραφίΑς Ιμάντων, lororum volumina.
Στρόφιον,το, FpofyuAov ζ ctvimv ,teres zona. Στρόφ/ον if /χ, hapfus lana:,CeIf.
Στξίφ'κ ,ί, verfatili verfutia prteditus.
Στροφαλ oy/a, conuerfio diitionum.
Στροφείου, torminibus vexor & laboro.
Srpoi©-, b,»J, dolor jnteftinorum, quod tormen Latini vocant, vel tormina potius in numero plur. Srpoo©-, cincinnus, cirrus, funiculus tortus,Iorum, Heiych.
STpo?af,idein. Στρο$°ι dicuntur verba !k Termones contorti, inuoluti, & dolofi.
Srpo?oup«;'©-,(3,torminolus,torminibus vexatus, qui patitur tormina.
S τ f i/ S Aii i', a p u d H lpp ο c r. 7 /ϊ j / alpuppuJhv 2 / <ji>p!Fyjv } rpiitjoi/ v exponit Gal.
Σ 7 ρυ,ιφ?β(,ό, furiose in venerem concitus.
Στρναοξ, lignum in torculari quopremutur vuce, ipfiim puelum,Hefvch.
Στρυφνός, x, o, acerbus, rigidus, faciens obftupeicc- re denteSjauiterusgaflringens. .
Στρυφνόταταγίΰσα&αι, guftn peracerbus.
Στρυφνότχς,ιη©-,·,’, acerbitas.
STpJv3",apucl Theop.de cauf.plant. Gaza vertit pendulam racemi.
Στρυ'γ©-, χ,ΐ, genus heij^tE,de qua Diofc.Celfo folanum : Caelio Aurelio vua lupina. Reperi- tur & genere Neutro rpti^tw.
Στρωζιλ<&, x,i, nu?pinea:& nux ipia»
Στρωγος, apollinaris minor.
STpffl 3 i}f,(i’T©-', ftratus.
S τ pFi.ua, «τ©-, ftragulum omne quod fternitur δί infternitur,liratum, reges,tapes.
Στραματζίς,οϊ, ftvagularia vincula. Gaza velares annulos tranftulit.
Στροματίν,ό, pileis quidam maris rubri, aureis virgis petrotum corpusinfignis.
2τρβ)(ΜΛτ'κ!4©-·,ι? 19 w, varie contextus .
2τ ραμ&τίζοι, μ./τω, in (terno vt iumentum·
Στρωματί-ίΙφ&',ου,ΐ, falciculus larcinarius. Dicitur & ςραματόΆσμον.
Στςωμν», !i(, ιί, ftratu,le0tus,ftragulum,torus.,Ic- dtifterniuro, menfa ftrata,culcitra.
Στραμνυμι,δίΣτρανρυμι, μ. ωσα, T.axg., άορ.ά ϊςρα- σα, δίΣτρωννυω, ft'erno,A6tiu.Accuf.
Στραννΰης,χ,ό, cubicularius fiue cubicularis, qui itragula & ftrata componit ac finiit, Plut. in Artaxerxe. Pro ςραννύνιί dicitur etiam 2τρω- vn, Athen. lib. 1, a
Στρωσκ, ledti ftmctura& compofitio. Στρ««: o- £av, fternendarii viarum munus,Liratura viarum, Sueton.
2τρωτιιρ,ίίρ©-,5, tegmentum in fcenis & tuguriis, tedtum, Etym. Στρωτήρα S uid. funt, τα iMua tfby.!J)a τα ίττάνω f Jbmv 7 ιδίμανα, trabicula: Vitruu. tigella tranfueffaria.
2τρκ77)!·, vide 2TfiawJ77i;.
Στρωτός,χ,ό, ftratus.
ΣτραφάομΜ, verior, τρίρομαι.
Στρωφάω, μ· άσω,-τ. ά;&, & Στραφώ, verto, Π 20 »
S nCcfai ygvmJ, crufta: auri.
... ,7 T . 3°5>
'Zny«p&p,ofQ*,o)L > n , odio habens viros. Ama- zonum epith.
Στυ^/ίημβι, μ-ήφ,μοΑ, ^-.u^ijodio fum,pa(Tiue. Στυγιρϊς,χ, ό, q.triftis,odiorus, moleftus,grauis, terribilisjhombiiisi &
ςυγίρος θά^τ©-, Euripid. Item miferabilis, Apoll.z.Argon.
5·7υγ>ρόνΐ!,ΐ}τ{§μ,ή, mceftitia.
2T^p®Mi,5©-,(3,cum odio afpiciens, vuituofuSj triftis.
Στι ιμραπος, ingratus afpedtu.
STvytpa! 3 i.<peM T a!, horride. , ,
'Ζτ^ίω,μ.ήτω,ττ.η^,οάί. Item Horrefco, tremo, metuo. Item ttiftor.
"Ζτ^ημα,το, odium.
Xrvynpo!, «Ι,ί, tril^is, odibilis, horribilis, φ&κτός.
Στυγ,ιτα, x, S, idem.
ΣτυγΟ^ L ou©-, inferi, Χ) τ« κάτω.
Συνάζω, μ.άτω, ψ. λκα, triftor,moleftia vincor.
2τι/>^ί, triftis, moeftus,moieftus.
2τ^ι'07κ:,μτ©-,η, maeror.
2τϋ>όΑρΜΐ©- j /ό©-, mens quae oditeoitum»
2rJj'©-',5©-,T3, odium.
2Tuys,pro ^sa.Vnde Στΰ\*σα., odio perfecuta. incitari.
Στυλϊίσαι, fpoli.ire, eXUKlfiaat.
Στυκίς, quod nafi foramina diicriminat.
Στυλι -ty; quiinfidet‘columnae.
2 Tv\oS4fH! 3 x,S, ftylobata. Eft vero ab ipfo folo & fundamentorum imo, velutperpetuus paries, qui columnarum bafes excipit.
ΣτυλοΗ^ις , dicitur procellus oilis petrofi ab inferiore eius fede exoriens, folidus, tenuis & oblongus inftar ftyli graphij vel acus. Vnde Galen. & βίλονο^'η fe appellare feri-
bit. Dicitur autem interdum Stj/aohLN per quo d columnam repixefentet. »
Στυλ©., x, o, columna,pertica.
Στυμα,«τ@^,το, genitalis membri arrectio.
Στυμμβ,βτ&,το, fpiilamentum. Sunt vero ςνμ- μα,τΛ , fiue ipiflamenta qua: oleis, fuccis, vn- guentisque admiicetur odoramenta imbecillia, vt ea liquidiora per fefpiflefcant.
Στυμςος, dlitUS, σχλαρός.
ΣτυμΟ-,ου,ό, truncus, ς -iteyc!, κορμός.
Στυμφαλι-Ας, genus auium in lacu circa Stympha- lida.
Στυμφαλις , & Στνμφαλ& , Arcadiae ciuitas & fons,
2τυ|, >©-,», Styx fons ad Nonacrin Arcadia:,cii- ius aqualethalisob infigne frigiditate, Plin, Hinc locBs edeeflus fabulis. Nam &: %τυξ infernorum palus fingitur, Iliad.3·. Στΰξ etiam & dicitur tremor, horror ex perfridtione.
Στνομα/, triftitiaafficior,
Στυττίζα,μ.άτα, ftrepo, tono,impello.
Στυ7ηιον, vel Στυτητίον,ου,το, ftlipa.
Στυφοί', genus lini.
2TvV©-,tonitru:ftines,truncus,Apoll. Et omnis arbor dura ac firma fic vocatur.
Στνπτππζ-ωλνς,χ,ό,ψιί canabinas veftes & ftupeas vendit.
Σηττην,Μς,ν, ftupa·
ΣτνΜηρία, ας,», afumen.
Στυπίψ» χαλκίης, Hippocr.eft Chalcitis.
Στυ -inejM -hi, alumen fapiens,aluminofus. ·
Στυτϋίκας,χ,ο, aftri'6torius & ftypticus, guftum aftringens: ipifiandi vim habens:acerbys.
2 τυξμκίζω, μ.ίτω, traho,pungo,ftimulo,& ftyra- cem refero.
Στυράκινονμύρον, ftyracinum vnguentum.
Στυράκιον, το, haftile, aut fpiculum feu cufpis.
Στυ'&ξ,ΐί&,ό, ftyrax, arbor Syria: cotoneo malo fimrlis; cuius etiam lachrymarJgci^, &ityrax Latine vocatur, Diofcor. ^γυ'&ξ,ΐεΐϊ culpis,
' Pollue, lib. 1 . fpiculum Valite apud Thucyd. Interpr.. Grtecue Thucyd. Heiych. & Suid. contrario accipiunt, pro cufpideteli ima qua folo defigitur.
2 Tes«A/V®,euerto,quatio,pulfo,moneo, agito, perfequor, repello, repercutio. Rro infedtari & inceifere, z.Argon.
2τυφ6λΐ5τιοί,Β,ό, contumelia,querimonia,iniuria, ira, motus.
Στυφίκος

3ΐο Σ ϊ
Swpko;,v, ο, durus,fortis,afper, turbulentus, mo- leftus,difficilis.
Στυφοκ ίμτηί·, idem quod ofTvjttovns··
Στιί»λ©-, terra arida & dura. Eft & terra denfit,. quod poeticum eft, ro rv$w, conftrin- gere,Soph.in Antig. Item Στι/?ίλ«, i.afper & difficilis.
Σηφομα i, fumo.
Στ ύφ@-,ϊ@~,7ο, ftupa,lucrum,jtlfcftf.
Στ υφροι, o J, o', grauis, folidus, conftans,callofus, retorridus,duratus.
Έ,τίφω, μ. ν^,α, w. aftringo, το βήμα* Galen.ad Glauc. aftringere. Στύφω etiam eft fpiiTo, Vnde rudili Xj ςΰμματα rff μύρων, id eft, rpiffiamenta.
Sn4is,sas,n, aftridio,acerbitar.. Item ipiffitas,& ipiffitudo.
Στάμιξ,ΐΜ, trabs lignea.
Στωιωί'όχΛί, garrulus, szafii /λ©-.
Χτωμυλη^ρΆΐ Λοΐ7ΐϊλ«ί, i. loquaces conuiua», bla* terones.
Στ®μνλ<«,αί,Η, loquacitas,garrulitas,pMcy/ce,(currili tas.
Στω|ϋυλ/ο(Φ>λ6κτ£{Λί;, «©-,!), qui obliqua dida facetiasque colligit.
Σταμυτλομαι, garrio.
Στα'/υ'λλω, imperfecte loquor,deblatero,garrio, multa Si arguta loquor.
Σ 7ωνΜλμ*,ατ &·,7ο, nugar, loquacitas, fiuilis ver- bofitas,facetiar.
Στο/κυλ©-, h, S, mi&iloquus,lepidus,facundiis, facetus, dicax,linguax,locutuleius,blatero.
Συ, tu.
Χυά%Η@-, aprinus, & evdyei®^.
Suaypl&t, pilees,de quibus Athenf
@-,vJ, aper^uaypot, canis, «Vo r tJs dyptu{v, i.venarffues.
Συα>®ΐ' pro «<*>»!',refte feribitur audore Atheii.
"S,icuvtt, a fue vocatus, porcellus.
Suavia,as, ή, conuitium,&confertio manuum.
SvSdhXas, Si SvCas) ου,ό, libidinofus, voluptuarius.
Συζψζαν, deliciis indulgere & gemo, opipare Si genialiterviuere.
Σνζψ{,ι&· it) iJbs, lautitias, delicis.
SvfyinK s qui ex Sybari eft, Sybarites. Συ£«ρ/φ* νςάπιζα*, Comment.Ariftop.
Suf^^^^reues & compendiofe fabuls.
SvZ<tfriiMs,H,i, mollis,voluptuofus. vnde mCofi- vm ifd 7ηζα, de conuiuio nimium apparato.
SvZmws ,«, arcus aut calamorum theca, pharetra.
SvS0mv,ss,To, avotpipSiw, grex porcorum. <
Έ,υζαάζω,μ.άξω, infolefeo, delicior.
Έ,υζ&αΐφΛί,ν,ό, ftrepitus in conuiuits.
Σνζωηα, τα, i. ^o/powptm, aupoi ^ tripi, ftabula porcorum, fuilia.
SvCdvit,tsJ, porculator,fubulcus.
SvCeniKor φψα, porculatoruo fiue fubulcorum cantilena.
Σνζάτεια,η, fubulca.
Συ'Μ'άλαχτ©-, collactaneus, colladcus.
Συ/;α,αζρο /, ο I, mariti duarum fororum.'
Σν/^©-,»,», vxor.
Συί}αμ@-, α,ό, affinitate iundus,generis affinitate propinquus. Pro riuali,Eurip.
ΣυΓ^ίκλο yia ΙμαντΊν fimu\ originem measfami- liafxecenfeo.
Sviyima,as J,con{k\gninkns, affinitas, cognatio, propinquitas, coniundio fanguinis, germanitas, neceffitudo.
SuyytvnsJ&j xj», conianguineifr,affinis,cogna- ηΓ, propinquus, fobrinus, eiufdem generis. mFymt s? i paCix, Fabij neceflarius.
SuFyinns, colloquium, congrelfus.
Suf^n 7 ®p τέκνων, coniunx.
'Svfflu/Jii, ai, confanguines. refpuit Poli.
SvtyjDws, ocJ*,9, innatus,cognatus,congenitus.
Svfytwaa, congenero.
Xvfyiypj /μμίνω τνπψ.ς, conicripti patres.
SvFytapyos, focius in cultura agri.
■QvFynpama, confenefco, Neutr.abfol.
ΣυΤ>«ρ©-,ό κ&ιή, conienelcens.
Svfyivopat) fimul exilio, conuenio, congredior,
©
Σ T
interfum.adhsreo, Dat. ΣυΓ^Ι^α/, coire, concumbere, rem habere, Ariftot. Svfyividai, aliquando ad res refertur. nfy/viSui A 0 .G,ad orationem venire, Ariftot. Svfy/ropeu , auxilior, adfum, propugno, S oph.
Svfyptemo μα>, & SvyyvwHa, ignolco, tribuo veniam,Dat. aiFymSri μοι, Ariftop.
Svfywpn,ns,n, venia, ignofcentk, ovFyvapyim%iy, veniam impetrare, Demofth. Dicitur etiam mFyvim «jftatus vnus ex aflumptiuis, cum reus crimen quod obiicitur, transfert in rem aut perfonam quas iudicio non eft obnoxia, Her- mog. Conceffio a Trapezunt. exponitur. %vyyva(M, moderatio animi & aequitas, facilitas in decernendo Cicer. Σι^ω^,ρεπτιίίϊί^ ii ue permiffio, conceffio, 8c indulgentia, Plin. Secund.
SvFyvaptv, το, clementia, ad ignofeendum pro- cliuitas.
SvFyp&ut)ptG),idctn quod το n/Fyipdtnicti· Sc/Jypaifcon- ort/non dicitur, led avFypavou*
SuFympomis, lenis & facilis, procliuisad ignofeendum, clemens & facilis in condonando. Suyyvapmm, venia dignus, Ariftot. E thic. 5 . SuFyp^mov χηφάκαλόν, dicitur ab Hcrmog. venialis locus. Suyyya^mn αντίξοη s, conceffio.
SvFyvdpuw, ms,o, mitis, miiericors, indulgens, clemens Sc facilis, fauens.
SvFymros ,», o', ignofeibilis, id eft, dignus venia, ignofeendus, cui ignofeendum eft, deprecabilis.
χΰίρν&,ο Fj i', frater,foror,cognatus, cogenitus.
Siyy^ya, «t©-,t o, volumep, commentarium, ■vz τόμΜμα, commentatio,liber.
SvIy&<ptK,i®',0, hiftoricus,audor. avFy^aplsFi- >&, decem fcrib$.
ΣυΓ>©ί?ί), Si, h, compofitio, feriptio. Item liber, volumen,Pauian. SvFyia 0 h,hitt.oiin,trwTa^is, Eidem Pauian. SvFy?atp « refertur aliquando ad forum, & ponitur pro chirographo, fyn- grapha,hoc eft, ftipulatione & cautione.
SuFypappai, δίΈ,υίγςάφο), μ,ά^ω, Ίΐ-.αφα, conicri- bo,cum alioicribo, literismando,infcriptum refero, mFypa φω IotsoaW,D emofth. Svfypi- p.Smt, feripto cauere,vel per fyngrapham,Xe- noph.
SvFyvfttaavaJ, q.coexercitamenium, certamen, exercitatio. *
SuFyuijjiasM, ?,o‘, focius exercitationum.
’S,uFwmyi(a, μ nm>,7r.t»&, q. jimdtifico, Adiu.
SvFy&Scupia, tollenti onus auxilior.
Έ,^ι&δβρμοζά, compono,diipono.
Συ1»άθί.ί^®-,«,ι5, afteiTor.
SuFi&,Siiin>y.eu , confideo.
St/F&St/pywpu, & SvFrgbilpyi, fimul includo, & in eodem loco cohibeo,Dat.
Σι/^θΐλοι>, vna euertere, demoliri.
Συ/«βθϊ«ί, conieftus.
SuFyg^rtuSisi, vnd dormio.
SvFngSii^a, fimul coquo,& concoquo.
Σ uFiutSitfMt , c on fideojfimul fedeo.
SuFugStfyva, colloco.
SuFi&dnfd, coniecro.
ΣυΓ^/^ω, confideo.
ΣυΓ^θΆ/Λ,μ.Ητω,τ.Η^}, fimul demitto, Accuf.
SvFi&Si^i, fimul tranfigo. <wFi&^int, ruuiQiScuw, conftituit,confirmauir.
Xufe/w, aduro, comburo.
SvF%$vj>7?a%iii>, fimul affligor.
SuF@Koupyi7r, colludere, & colluforie litigare dixit Vlpiah.
Svyn^ipynpa , res per collutionem adoris Si rei tranfacta, ex quo genere eft prasuaricatio.
SvFr^gxtupyta, collufio Iuriic.
Suyya.Kia, μ.ίσω, π.ίΐφ, COnUOCO, inuito, accio, Adiit. Accuf.
SuFyaxtvSiiUa.i, conuolui, vna volutari.
'SvFt@,XKvv&p ) conuertere.
SvFy.dhvarjM, q. cooperimen tu m.
SvFy&hv7dofa&t, me contego,cooperio.
SvFy^i^a ,μ..ΰ -ifi),·^.vpa, cooperio, mFypi^a,
Σι )Γκάμια,μ.ονω, fimul laboro,Neutr.abfol.
SvFicgiuxu/, iunduras·, digiti.
σ r
SvFyJ^ouAt, fuccumbo, fuccido.
Svy^ 7 da>, infledo, incuruo, contraho, circum- ago.
ΣυΤ^ψί, inflexus,us. conflexa curuitas.
SvyH&pKirii&uA dicuntur frumenta,cum radices a- gunt fiue radicantur.
Συΐ^οτκόρα, i. germana iorbr.
Σι iFt&ais, frater,foror.
Svyygsmicuva, vna fubfideo, fimul defcendo,vna aliquid aggredior, αώιβ&ημ*.
SvFtsnTd£aei{, cum quis fe demittit vitra fuam dignitatem,demiffio.
SvFi&tziCioi, conuiuit.
SuFn^7aynpdma, conieneico.
SvF& τάγύ, reftituo, fubtrahendo allicio, vna re- duco in patriam.
SuFt&TaJkpStap, qui vna dormiuit.
Συ%7αί'Ηλβ9«ι3«/, vna feruire.
SuF>&Tuivop«i mu, vna demergor,vrinor.
SvFy&mg siiftv^^oniungo. o
SvFw ταζψ, conuiuere.
SvFtg.-mSsaffla), vna iepelio.
SuF^raSums, comprobatio, fufffagium apud Po- lyb. alffnfus fiue aflenfio.
SvFi&TxStiya, emendo,corrigo.
Συ/ίωται»'©*, adftipulator, collaudator.
SvFx&Toiva, annuo, conientio.
SvFy&vuptH ayaw, certamina obtinuit.
SvFt&ray^la, concremo, comburo.
SuFi^miheia, concludo, idem quod j^wajiAdai.
Συϋ(3ΐτακλ/3·6Η75ί·, o/, vna cubantes.
Si/Fyg, ταιοάνομαχ, vna accumbo.
Σι άιψ-τακτας, mFr^wnivoi, fimul occidens, qui vna occidit.
SvFx&raKiya, coopto ad aliquod collegium. .
SuF&Taweif, annuere,conientire.
Σι /W αεΆμψοΛ, fimul enumero.
ΣυΓ^ιταόρϊΐ», vna decido.
SuyKdTatry,<£a^t», μ.άσα,π.αχα, fimulprteparo,in- ftruo,compono, Accuf.
SvyKaratnwnla, μ.ιί^,π.ιιφα, cum impetu venio.
ΣνίκΛταβττάα,α, pariter auello, conuello.
SuFmTA^atns, conflidus,dimicatio.
S'jym7ctTa^aj, annumerare.
Σνίίΐατατ/θτΞιΐΐΛΐ, silentior,approbo,conientio,annuo,comprobo. ovyKitTaSKTiov ms Vius, aflen- tiendum eft iunioribus.
ΣιΊϊιατατ/θ»^, idem, cum Dat.
ΣυΓκαταφα^'ΐΐ', fi mul cibum fumerc.
SvymTappa, affero.
SuynaratpKiyi, vna comburo.
Σ^καταψιρ^ομαι, fuffragiis feu calculis addor, cooptor.
Σνγλαηρ^/άζομα.! mi, tibi operam prasfto.
SuFaasripygvw, vna redeunt.
Suymnv^,a7vs,To, res votiua.
Συϊκ«7ΐυΘυΐΉ, fimul dirigit.
SuynaThyagG), vnaaccufo,Gcn.
Svymvoh, w cjeicendens.
SvyiMTviy.ia, vfianabito.
Έ,υγχΛπηίζα, incolo,frequentem efficio.
Svyiumfwh, vna defodio, & iepelio, contumulo. ®
ΣυΤκαι/ί 7 ί·,ΐηιιΛίο: iymptomaeft vetris,cum propter acrem eorii qux ingefta funt caUAitatem fubeunt acres & inasquales deiediones,quas Hippoc.^colliquatione fieri dixit.
Σι iyvMm, c6fto,id eft.compofitus fum, Depon. siymmu, certum eft,conflat,conferibitur. Συίχαιμίη >ιμιρα, conftituta vel prssftituta dies, &condida.
Svympum,ii,7o, quod conuenerat.
Συ^'ΧίκορΛλ/τ/Αΐ'©-', coaceruatus, mixtus.
Σ^κ.ί>ίροτ>ιμίν@-',νυ,ο, accindus,in procinducxi- ftens. Συγ/Λρρτήμίνας, q.plaufibiliter, magna cum laude & applaufu.
Svyuvrka, compungo ,Si contrucido.
Σ^ΡΑράννυμι,μ.άτα, ττ· ana, Si Suyiupcwvva, com- miiceo,tempero,c0fundo, conflo,compono.
Suyyj.paros, temperatus.
Suyyut^a^cuiv^i, in fiimmam colligo, Si in fum- mam colligor. Item Xvywpa\aidmf.Stvii,e.d fine perducere.
SuyKi^aKauia, μ.ιίσχι,τ.Λ'κ^ , fummatim colligo.

Σ I
'SuyKt.^uifQ^, confuius,
Συγηχσμίνω?, confuse,
Συίκίχωρηκοζ,όπί,τό, cohceilurri.
Συγκεχωραμίι/ω?, parce,remiis£,f?>«Msi'a«. Συγιιαάίται,οί, mariti & vxoris paiciites,quiduas fororesin vxofes duxerunt.
ΣυγκαΛύορ ut,t m, vna tecum fepultiiri mandof. "ZuyK^uypdt commune piteconium, i. plurium comprobatio.
"Zvy>uv$'ujjlua, μ.ίύαυιττ.ίυ?^, ilmul pcriclitOr 3 ib- dusfumpericuli, Neutri Dat.
Συγκιήω, fimul moueo,commoueo.
Si tywim, commotio.
2 υγνρνάω, commiiceo, tempero.
2^«!», confringo, iniicclo^ompreflTustfaiito,
Suj-x.Aficni^djConclufiojConcluiura. Συγκλησμος,οά,ό, idem.
Σύγκλητο;, q.conclufilis. πηχλατον'ίρρν, transferunt, opus interrafile, c.y.lib.j.Reg. Συγκλήω, μ.ήτα, σσ.ηχα,, concludo,claudo,obie- pio,committo,coniungo, obfero,arcto. 4 2a>KXsd?«f,»,0, iocius Si particeps furti.
2 ύγκλαίζω, μήνα, concludo,includo,implico. ' Συγκληρονομώ, ου, o, Collatres. j Συ'γκλιιρ©-, confors.
Συγκλιιράω,μ. αία, τ.ων^,, fimul fortior, 2u>KX»f?i', eadem forte confociare.
2t lymipam, fortium coniunftio, vita: focietas. Συγκλήσαντα, 7τυνιωσΆν7ΐς,συνα.·)$ίν7ΐί.
Συγκλησ/α, a;, ii, concilium fenatorum. Σνγκληνκοί, oJ, d, fenator.
Συγ/.λ>η&-,·χ,ό, conuocatus.
2 υγκλίνΙοΛ, cormexitates.
ΣυγκλΙνομαί, in toro fimul cubo.
ΣυγκλΙτκ ιζ Συγκλαώ, compotator, vt '& compotrix Terent.
Συγκλονή&α/, titubare,conturbari.
SvyKKovia , μ, ίσα, t. >ν<&, concutio, conturbo, A&iu.
2 υγκλόνησι;, concuifio, impulfus.
Συγκλυά», conuence, vicini, mixti, colledtanea multitudo apud Aefchin.
Συγκλύζω, aquis obruo,colluo,inundo. Σΰγχλυτ·μΛ,α.τ@^,το, clyfter.
2υ>Ί4λυίί>, i. confentio.
ΣυγΜίμάομαι, fimul dormio, condormio, fimul cubo,concumbo, ανΑργρμαι,Όϋΐ.
Συγκο/μασα, concubitus.
ΣυγΜΐμάυΛ'/(&·, contubernio fruens.
Συγ /joimmv, communicare, participare. Συγκοινωνώ , «, o, confors, particeps.
2v>jm/W, κ,το, merces pro concubitu. ΣυγΜίτ&,ο xj η, concubinus , ο
Συγκολάζω, fimul animaduerto in.
Συγκολλά Sk/, coalefcere, conglutinari.
Συγιωίλάω, ferrumino, conglutino,compono. Συγκόλλησα, ίωο, ή, conglutinatio, compafiio. Συγκόλληση!, conglutinator, compofitor. Συγκόλλα?, conuenienter & congruent,^. Συγκομιδή,«ί, il, comportatio,linitio. Item fu- nus,cufo^\
Συγκομίζομαι, CompoitO.To Συγκομίζω. Item col-
ligo. 3
Συγκομίζω, μ.ίοω,ττ .t?a, comporto, fruftum exa- gro domum refero, Adtiu. Accufat. Pro fepe- li^,Sopii.
Συγκομιτήαα,τΛ, fella quibus prima: fruges comportabantur. i ^
Συγκόμίτοι, comportatus. συγκόικκα. Jima, collatitia: ccenac. αυγκόμιζο! αρτ©·', panis vnde nihil cribro excuifum fit, medius inter fimilagineu & cibarium, Athen.
Συγκυμμάτιον, genus quoddam edulij.
Συγκοοτ'η,Ζ? ,n> q.conciiio,concifura. Item Galen. praeceps virium lapfiis. Item iyncope, figura orationis, cum aliquid e medio aufertur.
2t ιγκοήΐίκοτ, iyncopen affedtum inducens. ΣυγκόπΙομαί, animo linquor,concido.
ΣυγκόήΙω, μ.· όζω, ττ -ozct, concido, contundo, confringo, diicindo.
Συγκορυζαιιναη, fimul inianire Corybantiu more,
. βυνα5ουσΐΛσυ.&αι, wiiopygiSai,
Σ.υγ·.Φσρκην, cohoneilare.
ΣνγΛ'άρζ®, adiuuo,fimul lcuo, Accuf»
ΣΤ
Συγ',ί'αάαίίω, concutio, euibro.
Σύίκςμμα,το, diluta potio, diluta vini potiojCom- mixtum.
Σνγκζμοκ, ioj?, it, q.contemperatio, neceifitudo, commercium,coniundlio.
Συγκζμτ$ω,ω, conieruo,tueot, άύήχα.
ΣυγΧξτ',πνάίεηό tfa?, lux aere temperata.
2vficf»V/V«f,confpirhre,litem componere periculo imminente. a Gretenfibus fumptum.
Συγκοΐινσμος,ό, hunifmodi litis compofitio.
Σύγκαμα, «?©-·, το, quod concreuit, & coaluit, coagmentum, concretio & concretum. Item contentio,id efi,comparatio. Pro edidto exponitur, Machab. lib.&c. i,
Συγκαμανκοί,ο, temperatus.
Συγκμημαι, comparor. Συγκράίΐσαι tsfUma, contendere, iudicio experiri. ΣυγψΖίοώ, coagmentari,concrefcere, contrahii.
ΣυγκανΙμΜα,7Ά, pafta,
Συγκρίνω, μ.ινω, v.m, comparo,comparationem facio. Item cogo,coagmento,aggrego,confero, contraho.
Συγκατιι, ia?, x, contentio, i.comparatio. Item μίξα, mixtio, commixtio, mifcella,concretio, concrementum, aihaens bv-mU, interpretatio fomnij.
Συγκεινκό(,κ,ό, comparatiuus, qui congregat.
Συγκείπκως, comparatiue, confimiliter.
Συγκξοτίω, μήσζϋ,π.ηχ#, proprie de fabris ordine modulato incudem tundentibus:complodo, & applaufu approbo. Ite adorno &inftruo. Item committo,compono,collido, ουγψτιϊζ) «6e«, excitatur lis.
Σύγκαμα 7 ninSm.t, con/pirare. 1
2v>xf0T«w, conipiratio.
Συγκρατκψό?, id eft, συμ 7 η<Ισμοί, COflienius, con- fenfio.
Συγψτ©*, coniugatus.
2 debitum,farnus,^ άνοον,^Ι©-.
Συγκ /i» C7©-, κ,ό, concuifor,Collifor. συγκ(ίσκ! γί- λωί, rifus qui totum corpus quatit.
Σνίκςκστς,&ζ Συγκρχτμοί,ΟοΙΙίϋο.ΙκίΏ fraUS,<^i- λο γιτμοί.
Συγκοία,μ.ίτα,ή.χ'χμ, collido,concurio,inconfli- dtum impello. Item colltetor.
Σύγκρυα,μ.ΰ-ζο,,π.υιρα, concelo,zbfcondo, fimul abfcondojA&iu. Accuf.
Συγκτάομαι, fimul paro,mihi vna fubigo.
Συγκπρϊίζ a, vna iufta facig & parento.
Συγκτίτκ/, duces colonia: deducendae.
Συγκυ&ΰα, vna alea ludo.
Συγζνκάω, μ.άσω, commiiceo.
2 υγχκικλω, circundo.
Συγκυλίι/ί'κμαι, volutor, Dat.
Συϊκΰναγοί,ό &, «,pro συΓκυ'ηγ>(, focius venationis.
Συγκυηιγία, fimul venor.
2 uyxuvvyi-w, χ,ό, fimul venaris.
ΣυγκύήΙω, fimul inclinor,incuruor,pariter incum bo, Anftot, Συγκΰήόαν, pro ναπκΰήΐηκ,δζ χατα- kv-tHuv, deorfum afpicere,Greg. 2 υγκύτϋην etia eft coire , & iri vnum contrahi quod hiabat, Xen. Συγκυ-βην, tranflate coire &coniurare, conipirare.
Συγκυρία, μ.· itra, ττ. iug&, contingo, confirmo, af- fequor, congruo, incido, me infinuo, Neutr. abfolut.
Συγκυριιμα, arrof, το, Si Συγκυρία, <^, «, fors,cafus, βυντΰ^μα, kJ 1 συγκυρίαν
Συ'γκΔ>λ@^, », iolidus.
Σΰγητ@-,»,ό, germanus.
Συγχάζα, concedo.’
Σύγκαιρα, colla:tor,congratulor, gratulor,Dat.
2 υγγηλίαι , apud Ariftot. labiorum compreifio- nes Sc commiifur.c.
Συγγημάζομαι, μ.άσομα,ι, cohyberno.
Συγγίοι, confundo,colliquo, labefadto,profter- no. Συγχήν, turbare,contriftare.
Χυγχονή,ωσκ , eft offium ficcorum diirorumque’ σύμφυτα per cartilaginem.
Συϊγορίύνκ, q. concelebrator.
Συγχξίύταα, qute eft eiufdem chori.'
Συγγορίίω, fiinul tripudio.
Έΰυγγοριιγίω , μ. \vsa, ττ. llKiO, COhfci'0. follIO CX- per.ias.
2v>^«fT©-, *, *, vicinusjherbifer,herbofiis.' Συγγβάομαι , commercium habeo: commodato accipio,vtendum rogoi
Συγχιωα, Si 2 ύγχκτμα, ατφ, το, illitUSi US. Vti-
guentum, q.collitio,perun(ftioi Sv γχιφΖήί , collifus, oifen fu s.
Σνγχ/ω, illino»vngo, perungo.
Συϊχονίζα,μ.ίτα, cotemporaneus fum, commoror, multum fiitn temporis, Dat. Συϊχρνκτμός,κ , eft eorum qui cocurrunt in idem tempus.
squalis,contemporaneus, Dat. Συγχωτ/ζίδαί τοίς Hxpo«,coniungi cum mortuis.
Vide Laert. Suid.ro πλησιάζω,
Σΰγγυσίί,ίως,ή, confufio,conturbatio, άήγγυσμ s- φδαλμων «ix rn? τΓΜίγκ, oculi iitucruentati,Ite conturbatio, λύτη, moeror,perplexitas,Eurip. Σύγγυσίί dicitur, quas a Quintil.mixtura verborum. Specieseft hyperbati ex omni parte confuihconfterriatio, Hermoe.
/ t / ^
Συγχυτω, Si Συγγυω, μ.υσω,ττ.υκ&, confundo,ob- fcuto,tumultuor, A6tiu.Accuf.
Συγχωηύω, conflo.
Συγχωρίομαι,χμαι,&ί Συϊγωρίω, μ.ύτα,-π -.HHg., fimul eo. Item locum praebeo, permitto, concedo, cedo, Chryfoft. Item confentio, annuo, ai- fentior,aftipulor,Thucyd.Item gratificor,comiter & per gratiam indulgeo quippia,&con dono/gnofeo. Dicitur etiam συγχωρ»’μαι νΖ-π, i.infipetro, hoc mihi permittitur. Συγχωριιμα,ατ&,τό, Si Συγχο'ψτκ,ιωί,ή, concefi· fio,aiIc.‘nfus,conienfus,conipiratio. Συγγωρησμα τΐίι νμ -ns, honoris corieeifio.' Συγχωααντ,ζ, qui obftmxerunt.
Σύάΰτι, celeriterdmpetuose.
Συζάω,μ.ήσω,ν.ψ^, conuiuo,communiter viuo, Datiu. ·»
Συζ ίσον, confernefacito. Συζτύγνυμι,μ.ίύζω,π-.άίφ, Si 2coniungo, copulo, Accuf.
Σύζ άξΐς,ίω?,», coniun<ftio,coniugium.
Συζ rml· , conquirere, i. vna querere, diligenter inueftigare.
2ν^ mmi, nuitua qua:ftio,conquifitio.
Συζανιτκ, ut, o, conquificor, Si diiputator,difce- ptator.
Συζοφίω,μ.ωσω, vna tenebras oifundo.
Σύζυγα, coniugata, τ« συζυ-μύντα. Συζυγύιν dicun- turqui funteiufdem ordinis.
Συζ υγύϊί ,o!> Coniuges, mariti.
Συζ υγίντα, coniunfti, cum vxore agentes. Συζυγή, coniu<gij legem fenrientia. t
Συζυγία, a ?,«, coniugium, coniuncftio, focietas.
> συζυγία ήΐίζύγη’, par alarum.
Σύζυγέ, », o>&) «, coniunx, compar 8 i fimilis.
, Pro focio, Ariftop.
Σύζυξ,ί, compar, coniugatus.
Συζαοτηήω, vna viuifccre facio.
2 υηλατ,αΐ, volutabra fuum, Si loca coenoia, Συακην, infeite quippltim agere.
2 uW«,«i,a,minatas ; a fuibus dedueftum. Inde & ΣυΐΜίμ, Adieift. turpis, indo&us.
2νθΐ«, digreifus, amotus.
Si/Str,··'impetum fecerunt.
2u3r, feftina,
2&©- j ,!i,o', Si 2ui: , ©~ j , iuillus.
2 υκάζω, μ. άσα, τ. ακιι, ficus lego. Eft Si αυκάζην το συΜφαπην, tefte Comment.Ariftop. Συκά- ζητ, etiam pro caprificare fumitur.Hefyc;}·^
> τρωγ,η ,’ ^ficus edere*'.'.
Συι&κμ,Ι^β, ficedula aui£
Συι&μάάάρ©^, κ,σ, itultLlSj^affipof.
ΣυκζμιΑα, vide Σ^κάμιΐ'©^ .
Συκάμινόν,ου,τό, morum. Capitur etiain pro vjtio oculi·.
2 υιΆ;.ιιν@-, κ, 5, vel Συι&μιΑά, <μ , «, arbor duo fi- gnificans,morum,& fycomorum. Gal.agens aegingiuarum cifratione, adhibet lac ieu fuc- cum mori arboris,his verbis,» συ^μίριι,τιιτίττ, pu>piaiyahct,Sic. Et Diofc. aperte teftatur συκό- wopov ab aliquibus συκά,μιηνν ocari.
2 υι&μινωάαί, moti fpecie vel genere. *
Συκαί,άΪΊ&,η, recens ficus, ficiis prima, ^v^rkjfycophanta, delator, quadruplator.
Συκάςρια.

i
311 ΣΤ
Sm aqua, q.calumniatrix, ηιυοφάνταα.
Συκία,&ί Συκιά, & Συκη,κ,ΰ, ficus aibor.
2wui,i,& 2cJW, fiue α-υχωμα ,& <riw<ns, ficits,fiue ficario, vel mariica.
Συν,Άγψα, in dicendo calumnia.
Συκιά, u, ή, cucurbitula qua (anguis cxugitur. ΣυκίζιΆαι, ficis pafci.
SvwigH» ου, ficulnus vel ficulneus. Et quialigmi ficulnea; arboris inualidum eft, inde fit vt ca- iatur Συζιν@-, άντ) η dehvnf, imbecillus,de- ilis,fragilis,inutilis,Ariftoph. Item acerbus, acris, παροί fL; ίαμυί: a fumo ficulneo qui oculis acerrimus accidit, Ariftoph.in Vefp. 2wtr m etiam de caltimniatore dicitur,Ariftop.^ ^ 2v*Av,apud Hipp.exponit Gal.ro fjf Ιχάίαν dti- 4ημλ, caricarum decodutr..
2 vwv χκοάοντά., cucumerem virentem.
2w/V, tf®-, ,5, ficus & ficetum, locus vbi fi.cus crefcunt.
Συκί -nn oli'©-, fycites vinum,i.ficatum.
Συκαακτΰν, adulari.
Sun όδ/οί,ο, ficis viuens, iycophanta Athenis. Συκβλο^Τΐ', ficus legere.
Συχαλόγ©-, κ,ο, quafi ficus tiumerans,de ficis lo- quens, iytophanta.
SvxdMojsa,& 2 vjmw(w, ou, το, ficus Aegyptia. Diofcor· Sycomorum vocari prodit quafi fatuam ficum propter fatua guftum, quod Galeno non placuit, qui in medio mqyorum& ficuum & lycomorum locat,atqUe ex vtriufq· fimiiitudine noypen habere dicit.
2uyj>itopivt{ o7v©-, vinum ex fycomoris.
2 JW,», το, ficus, tam de ficu quam de arbore. exf- xg, ξ»ρα, carica·,Piat. 2clW, ficus pro moibo. 2νκ0Μ?,ό, ficis puerorum inftar gaudens.
ficuum feftor,fordiduSjauarus.
7£,vKoam.S':rti- ) ov,i, συκοφάτηί, iycophanta*
2o)wt/pof , 0 , ficorum cuftos: quafi de ficis calum- nians,ficis viuens,ficos numerans.quo nomine Athenis ludibrij cau/avocabaturij qui, ne quis ficus furtb tolleret, obferuabant,aut deferebant.
2vx*<3w, fico exulcerari.
‘SvYJxpcwrio/j.iU} οιΐμαι, caluinnia premor,inuidia premor.
ΣυΜφα/Ι ία,μ.ήη> Calumnior,calumniis cir
cunuenio,defero falso. ‘Zvwpcuntiv, apud Piat. & Menand.pro w/^WspMiwuVjVt Suid .tradit, i.prurire libidine.
Svjwi ράννίμα, το, calumnia.
2 vw?*W,»,i, calumniator, iycophanta. Συχιο(ρμννια·μα,ατ©^, το, accuiatio. *■'
2 υχοφαιηία, a;, i, calumnia.
2uw(5c«'77xof, ad calumniam pronus. Φ
Συχυοφάντζια, αι,ν, calumniatrlx.
Συκβφορα, ficus fero & produco.
Συκ,χιι,οΐ, calceamenta.
2 umJifi, ίοί,ό $ i, fimilis ficui, ficofus. Sic etiam vocabatur iycophanta Athenis.
2 υκ,ωμα .vide 2 νκιί. i 1
2 wk«V,«V©-, 0, ficetum.
Χνκάτπν!, vel 'Svxlnnui} euJbs , ό, puerorum modo ficorum ftudiofus. melius pero in medio. 2νΜροί, oti, o, qui ficus (eruat & cuftodit,Pollue. Vnde & verbum ΣυκωρΆ, ficus cuftodirc. Συκαρβί etiam delator,calumniator,· Coment. Ariftop.inPlut.
Συχαηκ ιωί,ίϊ, ficus fiueficatio, <mm- Σΰλα-,κ,ά, pr£eda,fpoIium,direptio. . '
2 y^«yj'>i«,v.Ho&,tr.ii^,abigo prodam, (polio,de- n ιιάο,αχηγυμχα. i>
2t/ a£Sw hlx$a, priuari cubilibus.
2 υλάω, & Συλίω, μ. hoto, t. il^as, & Σνλ&ΰω,μ.ίΰαω, praedor, facrilegio compilo, depraedor, diripio,fpolio. συλώ ra^hunc fpolio,ab hoc aufero, Ariftot. Συλαν, violare.
2ολ»,ικ,ίΐ, & 2ολιΐ57ί, »ω;,ιΐ, compilatio, συλιιιπς h- pm, iacrilegium.
2νλ»τηί, ?,ό, q.compilator,depeculator, 2vy,c«S!i,i?r,i5, comprehendo, iyllaba.
2νλλ«£©-, «,ό, index libri.
ΣυλλαλΖμαι, fimul loquor, g 2 vwv«ti<CeiO,«*',& 2 υ)Λίί|ΐ/.β«ΐΊ»,/ 0 !. w^jT.«?«,comprehendo fiue corripio, manu capio, Accufat.
Σ T
Item animo & cogitatione aflequor & perci- pio.Item concipere, το xvw, Ariftot. Item opitulari,auxiliari, fauere, adefle, conferre, Dat. Gen.& Dat. Accuf & Dat. Cum triplici Dat.
2u/A«£/^®,iyllabas iungo,(yliabas conncdo.
Συ»Λλ·ίμΛν@-, quo cum fimul erat ferrati.
2vM*w®-<fW, Syllanius Iupiter. & myuyta dfy- v«, Syllania Minerua. r.·,
ΣΰλΚαξα, commercium, contradus.
2 diripio, alicubi per vnicum λ.
Συλλίγμα», colligo,comparo, quaero; αυναλίγμινκ τον βίοναπο τ«7κν , quarinde vidum quaefiuir. Item ratiocinor,colligo. Item conuenio,frequens venio, confl u o.
SvaxCj», μ.ίξω, τ. iyo, colligo,decerpo, demeto, congrego.
2wW.ri£a,v..rid«3'3-.f'f«5 ftillojfluo, Neutr.
2ν?λ«όω, contero.
2 ν?λ«ττ)νρ>οί, i 1 , o', fociusiniacerdotio, & Verbi minifterio. Vnde & verbum 2vM«7ow^7v,fo- ciumeilein minifterio.
2 ν?λ 5 χτρ©-,κ,ό, eodem in lecfo cubans.
Σνλλίχτ©-', colleiritius, nw -Λγμαιο r.
2ι/λλίξ/ί,«βί,η» colledtio, congretTus, coadio,copulatio, σΰηρζΐί, ewapt.
2vM(i£i'i«),colledim,fimul,fummatim.iroMiifi^iu» «07i7v,i.vt iniummadicam.
2 wAa,oM,To,collcdio. <τ<η)^)μα «fei' Tiivivfuv, circa lumbos aitridio.
, oe /,ό, qui concipere poteft, colle-
diuus.
2νλλ mjSs»*, adiutrix.
2u^>.i)7?'ap,£af.©-,0,adiutor,owa5«v/nif.
2«AA«fw, nugari.
2υλλ«?3τ«νβ/, conceptum efle.
2νλλΐ)4<ί, «“t» iljcolledio, comprehenfio, complexio, conclufio, conceptio, conceptus, amplexus, complexus. ξνλλ»4«' Im&na, comprehenderunt. Item fubfidium,auxilium.
Σνλλιζα,τοί, fimbnaf,poet. 5t/aw.
2ι/λλο>ίν, *®-, 4 colledor, coador indidio- nalis. v
2νλλο congrego.
2νλλο}-Μ, «ί,ιϊ, congregatio,collediojdeledus.
ΣνλΚϊγίζομαι·, & 2 νλλφ/^ 0 ,μ-/βΒ>,τ·/)ί$, computo,' concludd,ratiocinor,cogito,confidero,ratione compledor, fubduda ratione copledor, fubdudaratione colligo.
2 νλλίχ««ί@-, ον, ό ^ i/, colleditiusjcolledaneus.
ΣυΚλογσμος, δζλογψοί, fationumcolledio, calculus. Eftitem iyllogifmus diale<3ticus, conflans propofitione, quam maiorem vocant: aflumptione, quam minorem dixerunt:&co- dufione, fiue complexione, & connexione, Quintii.
Συλλογικοί, «,ό, rationalis.
2umo>©-,»,o‘, hominum frequentia, conuentus. σΰίλογν 7wrirfa;,caaturn habere.
2νλλ»ο>, colluo.
Σνλλο-χία,&',ΰ, coetus,congregatio.
ΣυλλογΙζ™, decuriare: fadiosc cogere.
2 vAAo^ 7 rof, 0 ,videin Append.de vocab.milit.
ΣυλλυτΓίοίΜΐ,νμΜ, condoleo, condolefco.
2υλλνο)?,»ί, reconciliatio.
Συλλΰω , lites dirimo,pacifico,reconcilio.
Συλ/Μοί,Ζ, infulfus, ineptus, potius πλοϊκοί*
2νλον,»,τ o, pignus, ■
Συλαπία., compilatio veftium.
Συμίαίρα, μ.ήσνμαι, τ.κ\μ, contingo,accido,Dat. Item traniigo,Oouenio,pacifcor,fa'dus ineo, confentio, Ariftoph. 2νμβ«ι/«/,ρΐΌ congredi, & fimul ire, Soph.
το ΣυμΙαίην, etlentus,id quod accidit.
^υμζ,ακχΰί », debacchor,cum aliisinfanio.
Συμβάλλομαι, confero, adiuuo. Item adiicio.Item occurro,congredior,OdyiT.a. Item coniedo, conficio,Paufan.
Συμζάλλω, conficio. Item eoeo,committor,con- iungor, Ariftot. Item committo,collido,confligo. <n ίμζάλλα ml dyava, Elirip. tectlhli certo. Confero,id eft,cotendo & comparo, Ariftot. Συμζάλλω, colledam do,do iymbolum. Aliquando pro μΛτυ,ΙίΙ'ωμι Kj ^ca, Ariftop. Com. Coniedo, conficio. Confero & colloquor.
Σ T
Συμζάη.ω, compono, connedo, commifceo, commercium habeo:tranfigo,paci(cor.
Συμζαλλωτά , iunteoadaper fe velleris implexu potius qudm textu condita:ficdicuntur velut vridae in textis.
Συμζαμα,Ίο, accidens: propofitio ex nomine & verbo perfedam fententiam reddens.
Συμζάί,άντ©-, qui euenit feu contigit.
Συμζασιΐοντα, ιιρημίνονσνμζΐιΐ’Μ, affedantem con- uentionem.
Συμζασιλίΰω, μ.ίυνω,π. tina, fimul impero.
Σ'ΰμζΛσίί, ii , concordia, confenfio,conuenientia, conuentio,conditio deditionis,padu,foedus.
Συμζαςάζω, confero, comparo.
Συμζ»τήαΟ^,«, ό, q.paciicibilis.
Συμζανκοί,χ, o, conueniensddpada.
Συμζανκαί, concorditer,foederato animo.
2 υμ&ζιικί, accidit, accidens eft.
Συμζίζιικοί,τα, accidens, cafus,euentus,quod co-
π 8 ί[ ·
ΣφΜηκόταί, per accidens.
Συμζίζιαιτμίνα., fimul per vim occupata.
Σύμζίζληκ&τίί. ik βλίφαρα,, habentes compreffas palpebras.
χύμζιιμα, ani, n, euentUS.
Συμζιζάζα,μ.άστύ,ΤΓ.α.Υμ., Adiue,cohicedo,coeo. Traniitiue verri ^ υΑτυ.ζανκωί, eft conicendere facio atque coire. Ite compingo & coagmen- rum accommodo, & ad coharentiam adduco,ColoiT.i.Inde tranflate iignificat conci liare, ad amicitiam foedusque adducere, Thucy. Transfertur & ad animum, fignificatque animum compono & apto,id eft,inilruo,Heiyc. &Suidae. Συμζιζάζ hv, rurfus eft conferre & conficere, vtqui coagmentant ligna, prius inter ie conferunt, hocne Vel illo modo apta fiet coagmentatio,Piat. Item conficere, res nempe comparando 8c inter fe conferendo.
2 υμζ/ζαπί, ίωί,ή, inftrudio,affirmatio, conciliatio.
Συμζιζαο-μοί, padum, tranfadio, concordia.
Συμζιζα&κον, confirmatio, όνμζ/ζαγκον vdy, quillis contradus,quodCuhque foedus.
2 ΰμζι@- υ,ό, & Συμζιατηί,κ,ό, conuidor.
2 υμζιόω, μ.άσω, 8c συμζίατίΰω, Suid. fimul
viuo, Neutr. Dat. Item cum Praepofit. μπά & Genit.
ΣυμζΙααΐί, ιως, ιΐ, vitae confuetudo,c6tubemium, connidus.
Συμζιατ!\;, 2u/v.£iar©-·,conuidor.Pro contubernali etiam ημζίωην dixit Eupolis apud Pollucem. Scribitur etiam ΣυμζιηΙί per o, & red ; us.
Σύμζλατ'ΐί drip, aer ad germinandum iuuans.
2 νμζληρΜ, a.7@-,7o, pefTulus:folidatio.
ΣυμζλήυΑνΟ-, obuius fadus, Odyif ό. pro ονμζι- ζλημινος.
Συμζλαπί, compago.
Συμζλη ηκόν ‘6h Ίψοί ceijmatui, facit ad vifionem.
2v^£A»T0i,coiifeffdus,comparabilis & commutabilis.
Συμζο n'Sw«,i5, mutuum auxilium.
2 υμζοϊΐδία, mutuo iiim auxilio,fimul auxilio ad- uenio.
Σύμζοη^ο), auxiliares.
Συμζολα/)ξάφοί,νε\ 2v^£oAaiiJp«!p©- , jti,0,not^ , ' t ius,
qui contradusicribir.
ΣυμζόλΜον,^ιο, commercium, negotiatio.2v/r£i- λαια,τα, conrradus,pada dida & conuenta.
Συμζόλα /Q^, negotialis,ad contradus fpedans.
Συμζολαιηΰω, pacifccr, contraho, apud Hefych. Συμζολάηΰα.
Συμζολίΐί,ί&,ό, idem quod ανμζκλίΐί*
Συμζολη,ΐΐί,ι], [λίξΐί, coniundio, connexio, nexus, compago,commiillira, quafi adaptatio. Item corigreffio,congrdTus,conflidus belli, Hero- dot.Itemconiedura,confilium,vtilitas:indu- dio etiam dicitur Bud. in Pand. Item colle- da,collatitia caena,s^rGKAthen. Item tranf- lare dicitur collatum auxilium,fuppeti^,Plut. Item padum, padio. Συμζολα), commiffio- nes, i. pariti comparationes ad certamen, He- rodian.Item confluentes, concurfus crifluen- tium, Eidem.
Σνμίολκ’}

5
Σ ϊ
Συμζο\ϊη>, rw, ftipem.
Συμ£ολιύ,η;,η, connexio, copulatio.
ΣυμίοΧηο;, oS, ό, conieduralis, allegoricus & te- nigmaticus. Συμζοκιν.ω;,(\. conieduraliter,i. per comparationem praeteritorum & futurorum, σιημΛίωμίνωί.
’Σ,υμζ.οκνΜ'πων oiVopAt^commeflationibus vacat, & luxuria: atque conuiniis.
'Σ,ΰμζολον, ου, το, teflera. Item nota, indicium, lignum, coniedura. Item diulnatio, portentu, augurium,Omen. Item padum,conuentum, nvvht-iXc/j, Suid. Item col\eQ:z,<nivayayov,co\lc- ctitiacoena,X)S^©-. Συμίολον Lucian.accepit pro rationario, i. libello in quo rationes & nomina fcribuntur, atque coferunturexpenia 1 & accepta. Συμζολα,τα, infignia. Σνμ£ολ©-,ον,<ΐ,ίΐαη σΰμ<1ολον,γΐθ omine.Item incidens, obuius.’
Συμζοτ ©-,K) 0 , compafcuus, άαυή&ιι;. Συμζίκώμα,ατ@- ι ,το, confilium.
2 νμδι*Λ«!ΐμ«<, confilium habeo,confulto & Cihli- bero cum aliquo,commentor. S^jsAWjpifcatorum inftrumentum quoipfi retia lua texunt & conficiunt. ,
ΣυμζίλΙω;, συμζκλη, confultatio,deliberatio. ’Σ,υμζχλάτί©-, confidendus, confilio agitandus. Χυμζχκάτ ϊίί , ocf,o, ciufilem ienatorij ordinis. Συμζχκ&νΜς,εΡί oratio confultoria in qua confilium datur alicui. ουμζχκΊ mos ρόμ@-, lex qua: confulat.
Συμζ'<ίΚ<£τι>ίω(, ccnfulte.
Συμζχλίΰα ,μ.ΐΰτω,ττ .iuy^i, confilio, id eft,do con- filium,moneo, fuadeo, Neutr. Dat. Accufat. Item infidior,impono,Lyfise. Item delibero, confulto, Ariftot.
Συμξχώι,ίι;,ίι, confultatio, fuafio, fententia, confilium & admonitio.
Συμζχκία, a;, », confultatio, confilium. Συμζ&κιον,χ,το, confilium.
Σΰμίχκ©-, κ, o, confiliarius, vel confiliator, qui eft a confiliis, fuafor, monitor, confultor. Συμζωμεν αχκίκοι;, inter nos conueniat.
Συ$ωμΜ S^ol,dij qui eiufdem arte honore dignabantur. ’
Σύμμα^χτη;, B,5, condifcipulus.
ΣυμμαΖηνάω, fimuldifcere cupio,
ΣυμμαλάτΙω, fubigo,q.commollio.
ΣυμμαΛάνα,μ.ιημμαΜονμαι,ΤΓ.τυμμεμα^ιιΗΦ,^ορ·^" trtuji.wa-St^condifco. Item condocefacio, S o- phoc.in Aiace.
Συμμίρ’Άα, μ.άζ·^.0!,τ·ρρφα,€Οΐΐψίθ,£Οΐη^ιΐζ1^η.- do, ουΜ,αμζά m.
Σύμμάρτυ^ λάδ«ι-, teftem fumere. 3 Συμμ^τυρίομαί, χμαι, δί Συμμαρτυςίω, conteftor,
. fimul teftificor.
Συμμα'χίω, μ,\'στύ, π. ιι®6, confocio arma,fum auxilio,fum in belli iocietate, Dat.
Συμμαχία, αζ,ίι, focietas in bello,focietas bellica, armorum confociatio. ^ , "®
Συμμαχώ?,το, commilitiumfloiietas/oedus fo- ciale,ius focietatis, copia: fociorunn Συμμαχώ;, focialis. ίυμρίαχώ;7τί\ίμ &', belltim fociale. ®
Συμμαγ); nsto\li, Ciuitas focia.
Συμ&άχμαι$\ΐΐη pugnae iocius. ημμάχνα αυτοί;, itat pro eis.
‘Συμμαχώ, n,o>&) ii, commilito, & gommiles, auxiliarius,
.Συμαψ.ίτρψ.ίνα; , quafi commenfurate, feruato ~ commefurefponfuque partium, habita iym- metrite ratione.
ΣυμμψΜόπ ; , $ J>aSalmm opponuntur, i. com- ·· preffis cruribus & diuaricatis.
Συ μαία ία, αζ,ίι, conflantia. '
"Συμμίνω, manco, confertior, confido,duro. Συμμερίζομαι, vna partem accipio. Συμμ.ίτυ.ζά}ίΛμ.'Μ, αφίςαμΜ, /Elchin. abicedo, de- ficio.
Συμμετϋζάϊλω, commutor,vna mutor, Paffiue, Συμμετΰνα, fecunda: cauf£,cau& adiuuantes. ΣυμμντΛ% ztS, commutat.
Συμμεταφίρο^,οί, fecum transferentes. Συμμίτίρχμαι, q.concomitor, Dat.
Συμμπίχιο, participo,Genit.
n
Συμμίτοικω, commigro.
Συμμίπ>χ&·, particeps,confors.
Συμμίτρίω, commetior.
ΣυμμίτξΐΗη;, commcnfus.
Συμμετρία, αζ,ί, fymmetria,commehius,compe- tentia:eftque partium ad partes, & earundem ad vniuerfum corpus refponfus. Συμμετρία etia eft genus-yeftis talaris & muliebris, Poli. & Heiych.
Συμμπρ&,ου,ο zj», moderatus, commcnfus, congruens, correfpondens,menfurfi conueniens, aptus,reipondens. ‘
Συμμίτρω;, congruenter &c conueiiienter,moderate, modice, h@#£;, fatis.
ΣυμμΜρ@-, contradis femoribus.
Συμμίι^ρα, confiliarij & adiutores.
Συμμ/,ινάομαι, do confilium, τυμζνλίΰω. Συμαιγκ,ί@-,ο », promifcuus,commixtus.
Συμμίγυμι, & ουμμιγι . /ς « , ττ . Γμα , C Ο m m i i Ce Ο ,
fociojconiungo. Item pugnam confero,confligo, prahor. Item conuenio,coeo,ago cum, contraho cum,colloquor.
ΣΰμμΐΆτ&-, commixtus, promiicuus,^varius, mif- cellaneus.
ΣυμιιιμΗτα), fimiliter imitatores, quafi coimita- tores.
Σΰμμιξι;,ιω;, w, commixtura, commixtio, confor- tium.
ΣυμμΙσγο, commiiceo. Συμμίσγ.ιν, miiccrecor- pora ,ιτυννοιάζοιν, ■
Συμριορία, a;, tl,munerum focietas, φατρία,πυκινών σύπϊμα, portio, curia, tribus.
SvfiMoetdpjgif, qui prseft decuriis. 1 Συμμβρ m;, ου, ό, contribulis, eiuidem tribus vel decuria.
ΣυμμορΟ-, focillS, Dat.
Συμμορφόα, conformem facio.
Συμμυο\ίγ>;, tacens, taciturnus, oiamav. Συμμυαι;,», compreifio, comprefitis.
Συμμΰ'πκ, χ,ό, iymmyfta, confors & focius diici- plinte, fecretaiius. «
Συμ, uuo>,comvneo, comprimo&coprimor, concludor, me comprimo,coeo.
Συμμων,οιαπαν, tacens.
Συμπαγ};, compaftus > coha:rens,concretUs. Συμπαγή;,;®-, o jcj ii, qui fimul afficitur.
Συμ ττάξ^α,αζ,ίι, naturalis confenfus & couenien- tia.coniundtio, continuatio,edeentus,cognatio,commiieratiojVei^m cofenfus. Plin.con- fenfum membrorum, Celf confortiu vocat. Συμπαθώ, condolefco,alienisque incommodis afficior 3 con(enifo.
Συμπονά;, commiferatione quadam, officiose, humane.
ΣυμπΆιγνία,αζ,Η, Collufio,isVciW·
ΣυμτηυΑΰωί condoceo,condocefacio,fimul erudio.
Συμτπυονίζα, concrepo,vt fit in vi&oria.
S υμτΤοΰζω,μ,αίζω,π.&ιχαι, colludo,Neiltr.Dat.
Συμπα/Λτωρ,ορ@·',ό,δί Sv'ZTO<i'lif,Collufor. Συμττοΰςρια, tl, colludens.
Σομπαίςηρ, collufor: &fimul nutritus. Συμπαλαίο), μ.αίσα,τ-α/·^., Collu6lor,Dat. Συμ.τπυηιγυρίζω , concelebro, vna nundinas frequento.
ΣυμττΜκξγίίν, colludere, & contechnari. Σι/μφ^^ίλλοντκ, i.competitores. Συμ.7πΐ£β.·)>ίί·ο/4αι, aduento, adfum. ·
Συμταζβ,^ία, concurro, fimul accurro. Συυ.'&ξμμνω, collaudo.
Συμπχρμκαϊίζα, vna affidere vel ledere facio, iu- xta colloco. »
Συμ.7τυ£μ'μΐκίο}, cohortor.
ΣυμτταξβΥΛΚου^ία, confequor,Dat. Συμ/^μκαμζάνω, comprehendo.
Συμτπμβ/Μγνΰω, commiiceo.
Συμ.ττΰρανί’μρμ.’Μ, fimul nauigo.
Συμπαραπλίιν, adnauigare, coniequi, Συμταραπ&ν,υμαι, fimul pereo vel perdor. ΣυμπαξάπΙαμαι, fimul deuolo.
ΣυμΜαραακά,άζω, μ.άσα, τ.α^μ., adillUO. ΣυμτΓαραςατίίν, adefle & fauerc.
Συμπαρα;άνι;,ου,ό, fubfidiarius, adiutor, focius, aftipulator,fimul vindex.
ΣΤ
3 X 3
Συμναρατοίνω, produco,prorogo,protraho.
Συμταρα -nipm, vna obieruare.
Συμπαρατρίφω, fimul nutrio.
Συμπαραφίρημίροι, qui vna feruntur.
Σ υμττηρ ί^ίυω,μ. s ΰτα, affideo,maneo. Συμτταροιιτίρχιμαι, fimul & clam intro. ΣυμπάραΜ,ν na prasiensfum.
Συμπαρίκτασι;, contentio,comparatio. ΣυμτΓαρατηίίω, contendo & comparo. ΣυμΌ·αρΜπινόμίΐι&, fimul extentus. Σνμτταρίτημαι, accedo etiam &pra:terea obtingo, i.concomitor,coniequor.
Συμοταρίχα, pro τταρί·χα>,
Συμτταρίων,όντ©^, qui fimul adeft, 0 αυμπαράν. Συμττάρ χ,ό, con tubernalis.
Συμταρορ^,Ί ία,μ,^σα,,ττ. miniani ScCmul iequor,' cbmitor, Neutr.
Συμπαράν, vna praeiens.
2 o>isra;,wwi, 0 ,vniueffus,totus, 0 A ii'^« f ,quifque. Συμττάψατα, τα, q. coniperfiones, afperfiones, fiue afpergines.
Συμπάοη», conipergo,perfpergo.
Σμμττ&γύ ,coridoleico, commiiereico. αυμπα^ι mroiypufaa, hoc quoque patiuntur. >
Συμοταταγία, μ.ήβ·ω,π·ιν·&, collido,palma aut vola aperta quatio.
Συμπατία,μ.ίο-ω,τ. m&, conculco, Accuf. Item cu Dat. Pro perfuadeor.
Συμταίύαίνι; , quafi compatriota, conterraneus, vtitur Archippus apud PoIl.Lucianus vt barbaram didionem reficit^
Συμ.7ηί Γ ίΰμαι, conientio. :
Σψ.τηίΣο) , fimul perfuadeo, feufimul fuadeo, verbis vnafledo.
Συμττίμταα, fijriul mitto.
Συμπιν-άρ^Μ, confixum effe, transfixum efle. Συμτη7η^μίν@^ τω ττόΛ, pedibus reidndus. ΣυμτηοΜΜα, ili denfitatem coiens. i'
ΣυμτηΦΑΪμίνον αξίωμα., coniunbtum, copulatum·.
Coniundio etiam&connexum. Συμτη^γμίνω;, coniundim,vna,fimul. ΣυμτητΡ,ΐΥίο;, concoquens.
Συμτ'ί-^αζί ylviSiw, contigit.
Συμοη^ακω;, compreffus,contradus. Συμπϊ/ϋω- κο;, quod fe offert & occurrit.
Συμτηζμίνω, concludo, conficio, tranfigo, termino, Adiu. Accuf.
Συμ.τηριωΣίν,το, conclufio.
Συμπίρατμα, «, το, conclufio, connexio, complexio.
Συμτ^ιά^ω,νηΐ duco,vna circunduco. Συμ<&Λαγ>%ο;,ό ^ h, Plat.lib. 7 . de Repud. ΣυμτΓί&άτ,ιμι, contorqueo.
’ Συμοη&ιοΑΰω, vna circumagor,Dat. Συμττίεΐ7τατίω, fimul ambulo.
Συμτζία^ίφα, vna circunfero & circumago. Συμτί&ηί^μι, circundo.
Συμτηέκρίρομαι,νηί pocula circunfero vt in compotatione fit. Συβπί&φίρορια,ι, Paffiue, i.circun- feror,& circumagor,circumrapior. Item vna verfari & manere. ......
Συμπηαφίρω, circunfero, circumago. Συμπίε.ί’ρτηίξομΜ,ι, turpiter & flagitiose cfialiquo oberro & coniungor. -
Συμοπειφορα, a ;,«, circumportatio. Συμπίε/φορ a, comitatus, & frequens hucillucque afleda- tio,Polyb.Iib. 5 . Item circumportatio, Cicer. Polyb. Item deportatio atque exiliui·», Eide
, Pol ) b ·
ΣυμττίεχφράτΙω, confepio,rpmmunio. Vnde Συμ- τηφζμ·)>μίνον, το, conieptum.
Συμπίο-Μ,οντ^,ο, contingens,incidens. Συμτίτίω, concoquo. _■ -
Συμτηφυκος,το, quod coaluit &concreuic, ΣυμτνίφυΥ,ότζ; ,ol, Concreti.
Σ υμπίφυω;, ωτ©-, confitus, concretus. ΣυμττΆυρα, μ.ίξα^ττ. nya, compingo, COlldenio, concrefcere facio,coagmento, Accuf. Συμπηγνυω, compingo,compono, το συμτήγνυμι,' Σΰμ7πκτ@^,χ,ο, compadus, compadilis. Συμττήξι;,ία;,ή, compadio, coagmentatio, con-;
cretio,compages,congeries. i
2 υμττίχια, vel Συμτήϋαι , coalefcere facio atque® coire,
d Συμτηίζω,
*

ο
Θ
?ϊ4 ΣΤ
ΖυμπΙζα, comprimo* opprimo.
^5 υμτηΜ, combibere,vna potare.
Συμπλίω, compilo, oppilo,coanfto, cohftringoj angu itum reddo,denfo,obftruo»
Συμπίνω, μ.αϋμ7Γωσω,πιΦυμπί'7Γωι@, cobibojfimul bibo,Neutr.Dat. & Accuf
%νμ~η"?:ίΐ , i il cici i t, ^tju.Qku vci·
Συμπίτϋω, μ, συμ7!ίσοόμ& t, π. ουμ.τη'ήΐαχ^., & «όρ. Si eiwimwv, contingo, concido, incurro, incido. Contrahorjc6primor,aftringo,Anftot. Item pugnam committo,confligo. Item congruo, conuenio, A riftoti
ΣυμτάάτΙω, confingo,compono,conflo.
uiAeioHf, >Lj Συμτλοίοις^ fimul plures, i. non fi* gillatim.
Σνμ^'ιςμος, connexus, coniunftus.
Sy^aAgito^Mt/, coniungor, connettor,congredior, confligo. Capitur & in bonam partem, pro amice conuenio & compleftor, hareoque, Ceb. Theban. Συμ^ί-Μμαί vu, eft mihi negotium cum aliquo.
ΣνμτΜκηώί, copulatiUus.
ΣυμτΜ*.νκως, copulate, conferte, & contexti, contextim.
Σνμπκίχω, μ.ίξω,π.ϊχα, concinno,conne&o,Ac- cui. Pro implicare &commifcerc, Polyb.
Συμπλίζις,ίως,ύ, complexio.
’Σ,υμτά.ίυστίί, confentiens,
, ΣυμτιλίΓ^άς,ά^ύς,η, complexio, conflidlatif.·. Sunt Symplegades infula: dure, flue duo fcopuli in Boiphoro.didx qpod inter fe aliquando con currifle fabulis traduntur,Eurip.
Συμ^ίχάΐηι, Aduerb. i.terribiliteri conferte & contexte.
Su/xbAhSww, μ· w, c6pleo,impleq,augco,Geti.
Σ,υμτ^,ιιόνω, idem,
Συμ^ίιριις, completus,plenus.
Συμπλαρόομαι, expleo.
Συμαλκρ*?, complere.
Συμπλήρωμα, rs, & Σνμπλιίμύσΐ{) complementum, perfedio.
Συμτ^ιψονκος , qui complet, qui coniiituit, qui facit ad complementum.
Συμπλ-οία, ii, q. connauigatio,
Συμτ&οίΗ&Ι vihlcu, amicitiae fimul nauigantium.
Σνμπλού, Ut, n, quali complicatio, complexio, congreffio, commercium,congreflus, confli- &us. Συμτκοκιι, de textura, i.contextus,connexus. Eft item lymploce figura quaeda rhetorica, Rom. Aquilae.
Συ μπλοκ©-, conimictus, connexus,·nexilis.■ swp» νυμφικός, cruci affixus. ®
Συμπλο©-, *,o, & Συμέαν, fimul nauigans.focius uauigationis.curius ccmes, conuector, **
Σνμτ/ΐύόμαί, fllffloco.
ΣυμπκΙψος, oS,ii c on fp i r a t u s, c ο n fe n fu s.
Συμτνίύω, δίΣυμτηιίω, coflflo, & confpiro. Item vnanimiconfenfuaggrediorquippia Sc conjuro, confpiro.
Συμτπ/ίγν, vna fufFoco, coarao.
Σύμπνοια, confipiratus,c6fpiratio,concordia,coft- fenfus, confpirans beneuolentia.
Συμτηάι iy2, duco,dirigo.
Συμτο^ίζω, ju.i<ra>,'®-.iJ(gt, obligo,impedio, ταςτό- fai mite?, Adtiu. Accuf.
Συμπνιω, compono,fimul ago,opitulor.
Συμπολψίω, μΑ<τω, fimul bellum gero, in bello gemendo adiuuo,Dat.
ΣνμτπΜμΙζα, concerto, auxilior.
Συμτηλίζω,μ . Ua, faciq habitare, comprehendo.
Συμπολ/ορν.ίω,ν na obfideo.
Συμπολιτεύομαι, vna Remp.adminiftro,eadem in gubernatione verior. ( -
Συμπολίπις,ου,ό, q.conciuis.
Σνμτομτηύα, ludos concelebro.
Συμπονίω, //.iisra, 5Γ .μϊ#, q. coli aboto.
Συμπορνί ομαι, coeo,conuenio.
Συμποξίζε&α, comparare.
Συμποειομος, ?,ό, comparatio atque apparatus.·
2y//T05V«, idem quod συμποσίου*
5y//T057ii^a,//.fiira,T,a®t,COnuiuor,NeUtr.
^y//T 057 ^sa,fympofiarchia fungor in conuiuio, prarfum conuiuiis.
»,β, & Συμποΐίηγβ^,ν,ο, prxfe&us
ST
conuntij, inodiperator,
ΣυμποσιαρχίΆΐ,ΰΰ, magifteria conuiuiorum.
Συμποσιακής, οί/,ό, conuiuator.
Συμπόσιο», ° υ , το, compotatio,conuiuium,locui conuiuij. Συμπόςπον JieAvea/iConuiuium folue- ire ac finire.
Συμτ'ΐαηίμΑ’,'ζ, i.collecfta. Tamen apud Pachyme- tium legitur ημποάύμεναι )
Συμπ&νκ,κ,ί, compotor & combibo.
Συμπονως,ό, fpeftans ad conuiuium, conuiualis;
Συμπότεια, ας,ή·, compotrix, υν/κονοτ/ί.
2y//®ey.>//itT'u5«iiii'©- τα τκϋ' τκ'ί ce/x«i,<qui fuit in ferendis legibus ficius.
2y ( u^ctx7ap,o/)©-,0, adiutor,focius.
Σνμά,’άνχ,ου,ά, venditionis fncius. ,
Σνμΐφά,τία, coficio, vna molior & laboro,rei gerendae meficium prxbeo.
ΣνμΌρίσβίΗς, ficij legationis, collegx.
2 υμίφίσβάτΜ, collega* in legatione.
Σνμ^φιφίΰω, fum in legatione collega.
Συμ'ψίφν'ηξ^·, qui & ipfe prefbyter eft.
ΣνμΌρήχ-τνρ,ο συμ>οράιίΙαγ, adminifter.
Σνμ·φίαμαι, coemo.
2 υμπφίν,μι, coeo,fimul eo,congl'edior.
Σνμ-ζ&ΖνμοίΙμαι·, in eandem catiiam incumbo,ad idem efticiendum contendo, vna ftudeo-
Συμπ&νομΐυα, //.ey£b, fum dutftor ad prandium.
comitor jdeduco,Accuiat.
ΣνμΌρόβ&μΐ) adhxreo,Dat.
2y//®eOTTy^xfiO(, ad ha re re.
2 y, un^v-ntvK, eiufdem /enatorij ordinis.
SuM/Cycos, complico, claudo. ΈΐΣυμΦυο, riium, complicatum, claufum, apud Dionyfium. ΣαχιίτΆνμμίην , cumulatum, coadtum. Idem dixit pro confertim, cumulate,
aftricfte. Συμ·£νΆνκα<,αηήάίαυ5. Rudus Σνμ~ πίνξκ, claufura,conclufio,BafiI..
Συμπωμα, τίτ©-, το, q.collapfio vel concidentia, cafus,Ariftot.
Σ\ΐμ·Μαμα,νΜί, qui cafu & aece illo ne fit.
2 ΰμ.τ?,(ύΐκ ,ca fus,r;uc[ us . ΣυμιΆύσκ nt xsmo{, Ventris velut fubfidentia, contracfio, atque com- preffio : cum parres inter fe concidunt atque fubfidunt, Geli. Item concurfus,congreffio &confli6tus, Suid.
Συμττυκά,ζω, contego.
Xy/wapocESu/.concrefcere in fpecicm ptlmicis, vel tofi;in oifibus eft confcruefcere.
Σνμφαγίΐι/, vna edere. ^
2yV<P«^,dicfimui.
ΣνμΦΜηκ,ί&,ο Kj m» manifeftus^^ipoi,patens.
2 uM 0 «e»f, quafi comparentia©cum ex multarum ftellarum coitu &concurfu nona fi er ies con paret, fic cometem fieri voluit Democritus. Lege Senec.Natur quaft.lib.y.c.}.
2 υμφίρ», expedit, vtile eft, competit.
Σνμφίμμαι, vna feror. Item afflentior,confientio, Herodar. ΣνμΦψ^αιττιΙ·, «pener, rerum fta- tuiprafenti allentiri & acquiefcerc, Plut. Ite αυμφίξίίπιί Connngei c,<niuCaji’nv·, fc’idem. Σνμ- ρίρομα,ι ,congredior,& conuenio,Piat.
2yu?ipui',fieu ξυμφίρνίν,τα·, eomiTioduni & vtilitas, Genit, item cum Dat.
Σύμφυτος, «,ό, vtilis, confertus, congeftus.
2y,u?epTiBt/Vf ) ci>yf7iif, circulator, praffigiator.
2 υμφίρα, confero,i.fimul fero,comporto. Item fimul feto,tolero, Eurip. Σ·.'μ<ρίρ»ι/, proddlc Si vtile efle. Procuiadrare & competere,So- phoc. Proffypdjxai/w.cotuienire, Ariftoph.In- terp. Συμφίράν, obfiequi,parere, ^/θϊώι«,5ο- phoc.in Eledlra.
Σνμφίΰγο, confugio.
Σνμφημι, μ. wV«, confiteor, confentio, aftipulor, Dat. Item Accnf. Cumlnfinit.Plat.
2vf<?tmp,op©-,0, vates, teftis.
2 ΰμφδοφιπί, taij, colluuiotqux & ονμφΰνξΑί
Συμφ^ίϊγμαι, colloquor.
ΣνμφΆινα, vna decrefco,fimul diminuor,Dat.
Σνμφιλο,&ξω, feruio alicuius gloria.
Σνμφίλοσνφην, vna philofophari.
Συμφοιτάω, conuenio, lum condificipulus.
2yp/<po/7jrw, s,condifcipulus.
Συμφορά, &{,$, calamitas, detrimentum, iatftura, damnum, incommodum. Itera cafus fortui-
Σ T
tus,efiehtus,acci den s, S oph. r«V Ιμ&υη ημφ»· ράί, i. ΰνμζάΐ'τα \m, Ariftop.
Σν·μΦο§ίω } μΛ<τα, comporto, conueho, congero. Σψφίρηαί, ίω?, h, collatio,coaceruatio,colleclio, multitudo collecta. Item cafus,uv/xpope,<rttuTi/- χώ, infortunium.
Συμφορ»το{ ίκ ά,ΜτξΙωνήϋρων, alienis pennis confertus.
2 νμφόα&', collatus,mixtus.
Συμφοράν,ν,το, commodum, confentiens, aptum. Σνμφορ& τ ου> θά) iij vtilis,frugi, conueniens,decens.
Συμφορονμίηι , dicuntur aues quando nidos con- ftruunt,i.comportantes,ccngerentes. Συμφόξ&ί, commode.
Συμφράάμων,ωιΌ^,ό, con fi! i a ri u s, α -y (U? κλ . Item ΐμοφρων, vnanimis & concors. ΣυμφράζομΜ,μ.άσνμ<α,·π .ttirp.cu, fimul coiuloidlet- νοπμ at, dehbero, iy5-/{7?o i iia/.
Συμφυή;,ή, confenfus, συμζνλ/α. Σομφράαα,μ.άξα,ν,αχα, CQlliepio,concludo,Cb- turo, Afitiu.Accuf.
ΣυμΦρονίω,μ.ήσω,π .w/g., conientio,aflentior. Item refipifco^, mentem recipio. Item cum Accuf. pro vna intelligentia cocipio & comprehendo, cogitatione complcdtor.
Σνμφρυ·)·* ό χαλκός, xs fimul frigatur. Σνμφραν,ων(&', c >y confentiens.
Συμφυής, ί@-,ό ^ ii,congenitus,cognatus,eiufdem natura.
Συμφυΐά, rerum naturalis coniunftio, natura cognata & con geni ta.lnde proquauis ardta con fociatione, familiaritate, 3c conuenientia. Σί/μφυλάτΐω, vna cuftodio,
Συμφυλίνις,χ,ο, gentilis, tribulis.
Σύμφυλ&,χ,ο, cotribulis, eiufdem generis,gentilis,vernaculus, affinis, domefticus,fami liaris.
2 υμφνομαι, coa!efco,coeo.
ΣυμφύρΛν, confuse,promifcu^.
Συμφΰρομαί, commificor.
Σΰμφυρτ©-, commixtus,confufiis.
Συμφύρω, commiiceo, ονμφοράωί Συμφυσάω, proprie vna flo, id eft,conflo, ημτηίά, Tranflate,coniuro,confpiro,connitor,Piat. 2uVpw57 l r,Si»f,Hhconcretio,ei'<iW,vnitaSiCoagmen·»
tatio.
2y/aipu7^yia,confero,fimul planto.
Συμφυνκος, vnitati oportunus, facile coaleicens* Συμφυή κ,β,το, fymphyton herba.
Σύμφυτ@-,>ι,ό >&) ii,infitus,con ficus,innatus congenitus,genuinus, Vnde2y//<f>y7«i, Aduerb, Item fexus, Eurip. ,
2y/*?yaCcoalefcere facio, eonglu tino, coagmento, Plut.
ΣυμΦωνίω, μ,ι'ο-ω,τ.ιιι^., conuenio, i. paftum fdcio, pacifcor, confpiro, confentio, idem fentio, Neutr. Dat.
Συμφωηαις, concordia, conuenientia,conienfiis. Συμφωνίας , «, concentus, confonaruia, vocum vel fonorufii,atjirVtriu/que cocors ratio atque proportio.
2uup<«!Oi','B ) 74,confonans,confonantia:pafturn.
Συμφων<&, concors, confonans^fpondens. Συμφωνως, concorditer.
2y,57t, contraefus.
Συμ^α,ΰω, contingo,coniungor. e
Συυ.'·\-άω, μάοα, corrado,contero,confiuido vc* ftigia ne aCiiplius appareant.
Συμψηφίζω, μ.ίσω, T.liA, computo, A6Hu. 2^/4«?©^» eiufdem fentcntia/ubfaiptQr dC approbator.
Συμ4·υχ/α, vnanimitas,
Σνμ4υχος,ό, vnanimis, eiufdem fententix.
2yV,Attice ξυά, Prxpofit.cum Dat. Συν ι»κ θ«οΤί , diis fauentibus. Σου tJ σω άγιΰω τάς νμωρίαφ ttoih&v.i , ad tuumcommedu poenas exigere. Xen. Capitur etiam pro \v, «ί 1 . ξ. ί5ημ*ν ο/^,Λ
x f
<rvvmio&·
Συναγινακτίω , fimul conqueror,fimul fum folici- tus. Συναγαίκη<πς, q· condolentia.
2ouaJysA©-, »,ό, focius qui vna mittitur.
Σύναίγις, prope, in propinquo.
ΣίΜΛγ,Ιρω, μ. i§2, congrego, cogo, aduoco,colligo,Accuf.
ΣΜ>&γ·.~

Σ 1
Εω/ϋ} τάζομαι, aflbcior, gregarim dego.
Χοωαρλάζω, μ.άσα,Ύ.κκ^, coniungo,congrego.
Χυναγιλαψος, od,o, congregatio,grex,concilium, coetus,confociatio.
EurajiAaOTof, congregabilis.
Xvpayw/ipcu, collegifle, aggrega(Ie:a cwa-ja.
Ewcti^/« ) af,«,conuallis, locus vbi duae valles co- ueniunt. Item S σύιΆι>£(<& T<W,Suid.
'Ζ,ΰναίμ&,τ e, colledio,fedimentum]otij.
Χοωαρρίόω,μ.ίυσαι,'τ.ίυΗμ·, fimul adllOCO,COnicn- tio, concordo, patrocinor, adfum, aflentiof, Thucyd.
Χυναρρίω, defendo.
SwajjL,», dentex,cis. plicis.
pro g waynpiuiref, congregatus.
Sw*yyH,ti, angina morbus.
guraf^iisf, angina laborans.
Χαυάγο, μ.άζω,π.αχα, congrego,colligo,condu- co, i.fimulduco, Accufat. Claudo,glomero, coardo.coniungo, Ariftot. Confocio, concilio, Eid. Intendo,augeo,Naz. Conquircjco- flo, comparo, committo, Plat.giWyw> vn ii bibere, compotare,Menand.
Xvpayayut, conciliator & congregator, prxfes.
g auci^yh·, «s, w, congregatio, coactio, collectio, coetus, concio.
Xvfuyayiiot, collatitius.
Xvvaya-jiop, conuiuium, το ημτοιπον.
Xuvayjyoi, qui conftriiigit,qui contrahit.
Xupu γύριζομαι, μ.ίημΜ,ΊΓ,ινμ cu, concerto,focius fum in pugna,adiuuo,fum commilitoi
Χυι>αγύνις·η(, ϋ,ό, commilito.
ΧυράΜφ@-, qui fratrem habet.
XwaMia, cum aliquo iniuria aliquem afficio.
ΧυνφΑι,μ.φτω,7Γ. φκ$, concinno, concordo, Dat.
XuvoA^f-©-, b, o, certaminis (ocius & adiutor.
gvi ’ίίΪΛ?®, adiuuo certamen,cocerto, certo cum, Daiiu.
ΧυΜΆψ,ΐζη, μ. o/Vii), aggrego,congrego, conglobo, ccndenfo.
gurdSjfww, mi, ij, coaceruatio, 0 vw.o 3 .it, cerrus.
Χυΐ'βΖροίφοί, s, o, congeries, con gregati o,conge- ilus. Eft & figuraIermonis,Rutil.Lupo.
XupalyJhp, hmul,vno impetu, όξμΜτηωί,ομοιί.
XumJ)Q -, coartemus,sterilitatis honore par.
Χυνααλίαι,α/, conuiuia,q.concarnationes.
Xw<uy.&, «,ό, conianguineus,frater.
2 urai ( c«a!',oi'© J , 0 , idem.
Xuvcuvan;, conienfus, comprobatio.
Xwcuvim, comprobator.
XwcuAo, μ.ίο-ω, comprobo,confentio,annuo.
St/Van-©-, b, o, laudis particeps , όμο<Γοξ@^.
Χνναιζίο μαι^μ-ήσομφτ.ιιμαι ,fto iuipenfus,pcndeo animi, contrahor·
Xwalpmu, να, ii, contradio. mcupuni tit «£ΐθμορ, numeri complexus,Naz.
Ev/WfST©-, κ,ό, adiutor.
Xupajpia, μ.ή™, τ. ιηφ·, contraho, fimul tollo.
S υΐ'ο/ρίμα w ,r«, m utux percun datiomjs.
Χνραίρομαι, auxilior, BB/y .lr4il c u o, Accuf.
Xtwcupa, fimul tollo, Accuf. Item colligo,confero, Matth.ig. *
Xweu&aviBat, csnfentire,fimul ientire.
Xwcuinmi, conficientia. nmSmm m^afusfen- fus pruriginis.
XwStom, (iniul irruo.
St im-n&, «, i, confcius,qui vna in caufia eft, au- dorque alicuius rei velut caufiaMtiuans fiue adiutrix. τα owa< 7 M,adminiculacaufaniprincipalium,fecunda: caufix.
Σννηιχμιίλωτ&, q.concaptiuus.
Ειίκωχ,ν.Θ-,ο, auxiliator,focius in bello,
Xuvcua,wmM> vna dego,q.cohabito,Dat.
S uvatapiwi, q .ele ua tio, awapiwii .
Χυναχ,μάζα,νηί adolefco.teodem tempore vigeo.
Χυρακολχβία,μ,ήαα, nr.np^, fimul iequor,comitor, coniequor,confedor,Ncittr.Dat. Et tranila- te, toto m/iwMxSa, hoc concedo.
Sw’«k 0 ab 0 ©-, ου, i, comes,confedator.
Συρακία, fimul audio.
Χνραιιτιψ, fubligaculum, vel fubligar, femoralia Suet.
Σνραρ.τή&ιον,χ,το, accumulatio.
Xumy.nm Mr αμκ, vis contrahendi & cogendi.
1 \
I ΣΙ
Svwayfe, condoleo, condoleico.
SwttKyMns, q.comploratcres.
Xwahiajva, confoueo, concalefacio.
Συναλοιφή, ( 7f, ti, collido,illitus.
ΣυραλΗφω,-μ.οί^α, ττ.πφα, fimul vngo, q.coungo, collino, & collinio, oblino, ilhnio. Item expungo,obduco,interlino,deleo. yjpuii ϊξαλ&~ yav, delere &jibrogare leges.
Χυνιϋύ’,Τπΰι-ιν, fimul verum clie.
S υραλίζω, μ./σα,ττ.ι^, congrego,cogo, Accuf Συναλατικ , conci liator, φιλίατνι,ηνα^λακτήί, Συναλκνκο! νίμ@-, q. commercialis lex. Leg.o-yv- α>λαΐίηκο{.
Xuva?Xay,i, ti, ομιλία,Ο,μοιζϊ i, <ηιμζ/ζαα; } commercium,conciliatio.
Σνναλλαίμα,ατ&,το, commutatio,commercium, conuentio,contradtus ,συμζόλαιον.
Χυναλλα-Λτ,ίί, otf, e, conciliator, φιλιαςκ- Χυνά/λαξα, commutatio.
μ.άξω,π.αχα, commuto, permuto, pa- ciicor ά contrahor. Concilio, tranfigo. Χυναϊλοιάα, fimul altero, fimul immuto. Xwamiiim, vocalium commixtio.
Συνάμα, fimul,·vna. ’
Χυι<αμϊ^τάνω, vna erro.
χΰναμμα,Ύο, copula, vinculum afiringens.
XwauTnpiva, congredior,vna eo.
Χυναμτπς ©-, «, s -iy ij, q.coambulo,comes.
S υιιαμ^ναν , conniti,vna funem helciumque trahere.
Swa^iivfi^ionair^Dat. auxiliari.
Χυναμφίπρον, vtrumque fimul.
Χυνάμφω, fimul ambo,v:runque.
Xuyauopia, vafilo,incommodo.
Χυνωαζα.!, fimul a(cendens,qui finiul afeendit. Χυναναίκ,άζιο, cogo, vi perficio. Xυvaι>ayvyJlόω,μ.ά<w, fimul nudo.
Xuvra/a.St%ui, vna digero.
Xvva.vaJaAo), fimul iniuriam infero.
Χυνανάζίσον, fac fimul feruere.
Xuvavcuieicryii, oj", ό, frequentatig.
Χυνωτααξίαμαι, colligo.
ΧυνρΛΜρίω^ fimul perimo,vna de medio tollo.
E uvaj/amyat, fimul accumbo.
Xwtwaits.pAnvyt, miiceor.
Xwmtavta&iii, admixtus,commixtus.
S υνανακίηα, fuppedito,vna fumptum facio. Χυυωα,μΙγ/υμι, vna mifceo,interinifceo,commif- ceo. v
Χυνανάμίζϋ, q. commixtio, commercium. Si/w«sauofM/, fimul accumbo,fimul quiefeo. Χυναι/α.7πί$ω, fimul Aiadeo, cohortor, comoneo. Χυνω/αττίΐμ-πω, fi m u 1 tranfmitto.
Χυναι/αΊτλίκομαί) implicor.
ΧυνοΜαρτάζω, fimul fiirfum rapio & traho. Xvvavctf%@",ov,o, coxternus, principi) expers.
E υ viuacm /ζ ω , fi m u 1 dimico.
Χυρ&ναςρίφομβι, μΑ^ομαι,π^μμαι, fimul verior Cii aliquo, Depon.Dat.
Σνναραςρίφω, reuerto, recedo.
Xwcwaspotpn, conueriatio.
Xvvava.Titf.o/j.o.i, cooricr, Depon .Dar. ΧυνΜ'ατξΐζομαι, verfor cum,conflictor cum. XynMctTi f/fisi, fimul tero,permifeeo,contero.
Sui ·αναφίξ»ν, fimul euehere.
■S uvm /αφλίγύ, concremo, fimul vro.
Xuvayayopiua,-a.d numerum circumago. Xvvtu>ayfp:ns,iai,i, contagium quod ex cogta&u nafcitur,coniundHo corporum.
ΧυνανΑρωμα,ι, vna roboror,corroboror. XuwApyj, cohibeo, contineo.
ΧυνανΙλ'/Μ, in altum fimul rapio. »
S wavSrilit, fimul florere.
Xujjm^pan toV ορτυγα , coturnicem capere anniti, Plutarch.
ΧυνοΛ^ρατνΐίιομαΛ , vel SutwSpcsTmii», & Xujuctsi%pa- <α·ίω, & Χυναν^ροιττίζω, μ .Ισοι, ττ.ι·<@, cum hominibus dego,cum hominibus verfor. Xvtctvia&ui, condolere,contrifiari.
ΧννανΊάομΰ.ι,&ί Xvva/laa,y..v.'77a,7r.iKa,obuiam cO, obuiam progredior,Neutr.Dat.
Ewrw Tia,idem.
Χυνάρνιμα, λτ©-, το, OCClirfus.
Χυρα.ηίαζοί’, occurri.
315
Σ I
‘S.wmivKayQimmi, adiuuo,Dat.
Συναννλαμζάνα, idem, Adiu.Accuf.
^iwatnyai, συηωπάω, Depon. Dat. poetic. occurro.
2 waofaw,comitor,confequor.
Xwaopia),idem.
XwaopQ -,ό Jtjii, pro συνίαρ ©-,inetathefi to a,con- lanx,tmpnpuocrym, nupta, vxor.
Συναπάρμαμ vnaabducor. Χυραταιρα,μ.αρω,ζΐ.ηρι^, commigro,Dat. SwampT/^w, coxquo,adxquo,Dat.
Χυνάτηζ, omnis. Xuvimou, vniueria.
Χνράτηιμι, fimul difcedo.
Χυναοπλαυπύ, vna expello.
Xuvampya^ayat, eft,in re conficienda meam operam accommodo, adioni fub(eruio:geftu,habitu, totaque adione rem qux geritur ita referient hxc fubieda oculis appareat,nec narrari, ied fieri videatur, Ariftot. At 'Xummpy*- ζομ.ίν(&, eft qui effingitur & reprxientatur» Eidem.
Xwampei&i, firmiter adigo,impingo,incutio. Σννα.·7ηρ·ηιτμίν<&, perfedus, impletus. Χυνατη'ία^αι, rebellare.
Χυραποζάίλω, fimul amitto, Adiu. Accuf. Χυχ,ατηρΊφομαι, mittor ad fufffagia magiftratus gratia.
Χυνατο^μΟ^, qui faa peregrinatur.
Χυναττοί^μω, fimul peregrinor.
Συναπϋί'ξάναι, vna fugere.
XvwmiMoirw, fimul veftem^fxuunc. ΧυναταΆαιιίμΑνοι, commorientes.
ΧυνατοΆρίηα, cotnmorior,vna emorior,Dat. Χννα.7πιχ&$αίρω, fimul purgo.
SwcKTOHAii^ajjimul abluo.
Χυνα7Π>κρίρομαι, colludo,
Χνναττολαμζάνιο , concipio. ■»
Χυρα.7π>λανω, fimul fruor, Gen.
Χυναττολιίπΐύ, fimuldeftituo.
ΧυναττοΜται, fimul pereat.
S υρατπ,λορύμα,ι , patrocin or, rnmppa . Χυ’.'ατημ^Ά/ρα,μ . αυρω,τ. αϊαμ, concabeico,Neutr. Χυρατορίνα, fimul nuto, fimul innuo. Χυραττοζ-ίϊιαι, vna rebellare.
Χυρατοτ/κτα, vna cum partu edo.
S waiSiMi, οϋ,ό, coniundiuus.
Χυρά^ομα,ι, cohxreo,coeo,congredior.
ΧαιίΛτϊβζ, ΐ, i, coniundiuus. At 3 -uWd?o 5 ,coniun- gens.
Xuvxpjja, μ. ά·\·οι, ττ.αφα, contingere facio,copulo, coagmento,coniungo,Theophr. Pro contin- go,&co?nmitror,i.hςreoalicuirei,cQfo,coa- lelco. Conuenio,quadro, congruo, confenta-
1 neus fum, Ariftot. Pro confligo,concurro,incurro,congredior.
Sw«^w3w,fimulexpello·
Χυναραρυία,ουρηρμοαμίΐΛΐ, coagmentata.
ΧυναράΜ vuui, ferio, confligo & confligor.
ΧυναιάτΙα, collido, confringo, vrgeo, contundo. Pro conflidor, Ariftot.
S wafimoi uoi, mihi quoque placet.
Χυραρι'γ,ιρ, auxiliari.
Xupap npaf, compadus, coagmentatus.
SurcySp©-, x,o, articulatus.'
Xvpapbpx&u, coagmentari. XvpapSpxp, compingere. Vnde ΧυράρΆραση, compages oflium.
Σνναρβμία, connumero, computo.
Xupctfiijyam, enumeratio,computatio.
Χυνάίάμ©-·, χ,ο, numerum augens. *
’Χυροριτάα, fimul prandeo.^
XvvaeisQ-, compranfor.
X νναρμόζιο, μ· οτιύ, ττ. oy/i, coagmento, concinno, Accufat. Idtem congruo, conuenio, quadro, Dat.Xen. 0
XvpafMKoyia, μ.ήσα, congruenti proportionum ratione coagmento & committo.
ΧυραρμοτΜ,χ,ό, fimi ( jl prxfedus, collegaprxfedi.
ΧυριψμότΙα, cohxreo, coagmentor, congruo, conuenio, quadro, Accuf & Dat.
E νραρπαζιο,μ-ζϋ,βζ Attice yfy.conipio. Item cito intelligo & percipio,Soph.
Xvptjpm, im ,», connexio·, compofitio.
E υραρτάω, annedo,appendo, coniungo, copuloa Xjpmvty.ai, ρΐΌ αχβλκθω, Plut. '
d 1 . XvVapSfWi,
i

3ΐ6 Σ ϊ
ZuyapvMffiarJt colligatio rerum & connexio, ita vt alia ab alia dependeat.
Χαυαρτΰω, μ.ΰτα,τΓ.νΗ&> apparo,inftruo. Xiwif^ufiat^iti, ire ad comitia, ad danda fuffra- gia, in petidone adiuuare.
Χυναρχ/αι mnism.1, colledi magiftratus.
Χΰναρχοι, collega:, principatus participes; έ,υνάοχω mi, collega tuus fum,
Συνάρ^αο,οντ@^,ό, collega.
Xwafuyos, auxiliator;
2 υνάπαισίζ ,ίωί,η, con tinentia.
’Σ,υνα.απίζω, μ.ίσα, or.ir&, COlltegO,COnftipO/icfen- do, Accuf. .
Xwut wisfter, ?, ί, ηφόζκαμά, t mutua defendo, te- ftudo.
S-Ji«£OTsa/,commilitones,mutuo fe defendentes. 2w«rpcw6>, colluftror,paritercoruico.
Xwtmypv, vna miferum eife.
Χυναυγ.ια,ή, q.colluftratio.
Suwfw,concino,aiIentior 5 2nuifScfe.Sophoc. Attice ξυνανϊω dixit pro fateor, ab m£w. Sau3'j/,/«, dj, ιΐ, confonantia, q. contubicinium. Xumu A«!,ab ίυλη ,i. <ηωοίχΜσις,συνομιλία, conuer- iatio,confu etudo.
Χυναυκίζομαι, μ.ΐονμαι, ττ,ιιτμαι, C011Ueribr,C0m-
moror,& fub eode tedo verfor, Depon.Dat, ΧωυΛυκίζω, in voce adiua,pro cogo.
2ιίναυλ©-,<ί,!!, confonans, contubernalis, focius*
ίηία. μωίφ ξυναυλ©··, ί.ξυνοιζ©-·. ^
Χυν*υζάνω, Si Χαυχΰζα, iimul augeo.
SuW«K,0, focius in nauigatione,comes.
Surcepate, as,tt, contactus, propinquitas, contrectatio, iundura.
Χυναφη,ιαά, coniundio, connexio, contradus.
2 yrafiif,i©-.0 x, ii, intimus, coiundus, contiguus, contingens. G
Xiumvihui, fimul emitto.
StwaifisatMi, vna defeifeo, fum focins rebellionis.
Χαυαφι'ημι, fimul in defedionem traho. Xuriy§ouat, c ondoleico, iimul angor,vicem do- leo,tnifereor.
χΰναφίί,αοο,ή, contadus, coniundio, copulatio, prarlium,
ΧυνιίΑΐζω, μ·ίζα, occido.
Swrd^TOAdVjoi, conuiuij participes. Χυν£&)ΐρΰω,μ.ύ(τω,π.υ)@., collachrymor.
Swi Άκων, corrodens.
"S,\jvJb. 7 !usaa, confumo.
XwJialm, conduplico. SurcA^si/^.vnavinduSjDat.
ΧυνΑ^ατμίνοι νόμοι , leges decreta:, e.'
SuvA-tomia, μ,ι'ιοτύ, q.comprandeo,velc6n- coeno,coenocum,Neutr.Dat. «
Swtfewvuv.iijTOjConccenatiojConuiuium. Sunfo^v©-,«, ό, compranfor.
Surieoj uat, fimul precor.
χΰρΑνμ@-, s, o, coniundio, nodus,copula,coniundio, colligatio,commiflura, Ephff.4. Eft & συνΑσμ©τ, pars ncruofi. artus connedens. Item N odus,ftella praefulgens h &κρφ τφ Ανα^ Proclo.
ΧυνΑσμό-ηκ, qui vna ligatus eft.
2 wJW 07 SJ«,si{,i!, eadem dominatio,
XuvA-nxosJ, vim habens vinciendi, copulatiuus.- 2uVJVjr©-, ου, i 11 j m, alligatus.
ΧυνΑία, μ.ήσω, vel t<rm , ot.h^, vel e^t, connedo,· commicto,Accuf.& Da r.
ΧυνΑμϊ^ίω, condo.
ΧυνΑΜάζαν, per fluujum ActCarov & vadofum fecum traducere.
XuvAayivtimia mi, ailentior tibi.
ΧυνΑάγο, fimul dego. o
ΧυνΑί-φοιν, confpirare,confuItare.
SwJitupiu, iimul dirimo, fimul diuido. 2wcfi«mio ( ««/,conuiuo,Dat.
SuvJ)ctmn\i(,«J, conuidor. ,
XuyAcurayev ©-,fimul viuens. ’
ΧωιΑουιωνίζω, fimul perenno, perpetuo conuer- for.
Xujj-haxoTjAn, fimul exorno, fimul compono. 2W)«Wv«T?a>, concilio, reconcilio.
Ψ,υνίι&μΜίΜΨϊΰ a, recordor.
'ZwStcm.pw, fimul deliberare.
Σ T
Siu.JWaTift', fimul conficio,ClltO, Accuf. Xuvfiamirfo/Mt, fimul confidero. ΣυνίΡίχτα.λΆ/τϊΌρίω, μ.ήπυ,π.>ιχ£, fimul laboto. 2^cf(«7f/S«,commoror, congredior,vna verfor, confuetudine vtor, Dat. Apud Ifocrat. cura
Gen.&ji^.
ΧυνΑαφίξω, cum alio tolero, 'm&dfi jp« i ori htuov, bellum fimul tolero.
, v c
XuvAmpStlpa, vna corrumpo.
ΧυνΑηΆίω, fimul tranfmitto.
ΧυνΑψίράη, iaf, ii, quotidiana confuetudo. ΣυνώηυΑξίυω,μ.ίΰρα,οΓΛυΐφ, diem fimul duco. ΧυνΑΆ&ζνν, vna iudicare. gw^aiirjadefle,patrocinari,defendere.(TwJ>»M<7Kj etiam eft patroni ad cauiam vnius prouinciae tuendam mifti fungi munere, Demoit 2i/rdk©-,», 0 , fimul index,, qui eandem caufam defendit, patronus. 2 uVJiw/,quiafingulisvr- bibus mittfituf patroni ad cauiam vnius pro- uincite tuendam, Bud. Itein ad quos publica negotia deferuntur.
SurJW5i/,tecum adminiftro, Χω>ΑίΜυα>,μ·ίΰιπΰ,7Γ.ίυι@,, colludo diico. XmjJiYMv, dicitur quod conftat inter multos, & de quo inter eos conuenit.
2 ιω&Μμάζα, fimul perpendo, comprobo,fimul difcutio& exploro.
XtwJbKmor, <riwJ%Jbyy.MV, communiter confti- tutum.
Χυν&ξάζομαι , eodem honoris gradu adtequor,q. conglorificor.
EyMpx^-jwVbwiS-iConuiua/odalisjCoepuloj
conuidtor;
2ννΛτί«, fimul danda* gurJWet, conferuitium.
2ur«Aua©-, κ,ό, conferuus.
Xvvipetutiv, concurrere,iuuare.
Χϋν,ό'ράω,πιμ'αρά.τΐω, adiuuo,adiutO.
Χΰν^ρομμί pluraliter pro concurfu.
2 υν$·ρομ»Αί,α1, anguiti;e, iymplegades.
ρο/Λ, Hir, w, ConcLirfiiSyOvy^afmf*
Χΰνί'ρομ&',ό Z) n', concurrens,comes.
2 υιιΛάζο /uai, focior,coniungor.
Χυνί'υαζα,μ.άί- ω, copulo,coniungo,conduplico.
Item communico, copulor & coniungor. ΧυνΑχομοο, coniundio, copula, coitus venereus. ΧυνΛα,ςηόο!, conjugalis.
XwAo, bini,duo fimul. , ,
2 ttuiaja,feu ζυνίαζα, confregi.
Χυπίγίζα, μ./σ&,Ύ·ικ&, admoueo, impono.
2 myytf, prope,iuxta, in propinquo, proxime,e proximo. 0 <
Eureji/pwjcolleuo,fimul leuo.
Χννίγζω, confero.
2i ujiya, prsebuit veniam.
XunJiidw, confidere.
ΧυνίΡρα,ιμ , », conieflio,« r«V, i.ftatic*.
Συΐ'ίί'ρίυω, ^.suVm.x.it i(ir,pra’fideo,confideo,conii fto. Pro mittere r»r οννί^οκ, /Efchin.
2i wiipM;<ts,i, confeflus fenatorum ac indicum, concilium, conuentus. 2ωί<Γρ/α in aufpiciis dicebatur,cum confidebant aues, q.conieifus auiuro vel confidentia.
XwiPe/Ja&ii.h confidere.
Χυνίϊ&ον,χ,τό, curia, confeflus, collegium, ^fchi.
pro confeifuindicum & confiliariorum. Swifp&yKjO, confeiTor,qui confidet,afleilbr,con tubernaljs,diiceptator,ienator.
Xvneiyjiet, fimul viginti.
ΧυΗίργύ,μ,ίρζω,π.ίξχα, colligo,conftringo.
2 υν*ζίΐϊμ.ίνον, genus figurse, i. ζ ίυΤ/αα. ΧυνίζιΙίμίνβ-, coniundus,coniugatus.
Χυηΐίλα, iimul volo,ailentior. ,
Χυνι-ΐίζα,μ.Αα, airLiefacio,c0iucficio,confuefco. Χυναί'ίοι,μ.Άα, fum COnfcillS.
Χυνοί^ιπς, eaif, ii, & Χυν^όζ,ότνς,τό, conicientia, 2υ>Ή<Γωί,ότ©-, conicius, qui fimul nouir.
2wf ιλίΓμίν©-, colledus,contradus.
Συναληδΐίσα 7 foiph, coadum alimentum. Χυνοικνιμμίν©-, comprehenfus,captus.
SwtMuVccr, qui congregauit,qui coegit. XwjHyJ^Ava, fato connexa, fato confequentia, confatalia vertit Cic.
Συνοιμι, μ.<ηήσο ί mu, vtor familiariter, fimul fum,
Σ T
viuocum aliquo, verfor. 2 umm τφ χίπω, in labore verfari.
2 ΰν»μι , pro Xwtp χομαχ, conuenio, coeo, pergo in congreiTum,fimul eo. Infinit. 2 w/sW,vna ire.
XwcAms, cbnicientia
Xwc-mAv, fuadere,patrocinari, fubfcribere, comprobare.
Συνπρ, connedens aliquid fine intermiifione.
Swfip-ia, μ.Ηρξω,οτ. coci udo,cohi beo, coerceo, in cuftodia teneo, Adiu.Accuf.
2wc<pii), l u.ep«,congrego,aJniungo,coniero,con- nedo, continuo fermonem.Sumf o//&i,conne- dor,cohterco,coniungor.
ΧυνΑ,ίντ&',ό, animaduertens, cognofcens.
Χυνοισάγο, confero,comporto, fimul induco,includo.
2w«b«jit©-, iiy h, aliunde importatus, externus, tertio canon. Concil, Niconi. 2 w«W.t©- etiam dicitur comes vel focius fociave ctclt- batus, fiue virgo qua: contubernalem habtat vtrum,Gregor.
XuvoiofiAm, fimul ingredior & conicendo. fimul irruo & inuado.
Συν^ίρχομία, fimul ingredior.
Χυπ-ίημαι, vna iciam.
2 wmmlaiav τοκ φίΰρυπ, periequens fugientes.
ΧυναατομΰομΛΐ,μηΆ ingredior.
2 υψφίρα, confero,fimul induco, Dat.& Accuf.
Συν^φοοχ,αί,'ι, collatio, colleda.
SuruSetWie, vna eiicio.
2 «^κΑ)^©-,!ί,ό, comes itineris,pertgidnus,focius peregrinationes, nvoJbtrip^,
XmM &pu, confero ad.iuup in.
Έ,υνίχ&χη, ικ,η, comprehenfio,conceptio: figura Quintii.
XuvixJbytmit mvitiTihxui, q. comprehenfim, fuc- ceifiue,
Xuvu^utStci, vna exuere, fimul deponere.
2 νηκΆίρμαίνά), concalefacio,intus excito.
SwizittAijva, vna effeminor.
2ϋ»’ίκ3ρί4», fimul educafle.
XvhmiiIAvs, fimul fexdecim.
XuVix,ng.la>, vna excito & accendo.
ΧυνίΜΜηίζ ω, eidem ecclefia: ailentior.
2ν«*λίώ«, fimul tero.
2m*xw»3Hf, contritus, fimul tritus,
2wma eimtv, fimul deficere.
2wi o-.AMTit i«.KAti 3 ·/«,ecclefia eiufdem confors electionis, fimul eleda.
2w 'ίχΑίΚυτΜ, fimul folutus eft.
Χυνίχ'αψττω,μΛμφα , fimul emitto.
Χυνίκπί^ω, ad confummationem concoquo.
Xwtxirlva, fimul ebibo.
Χυνιχ,πίτίΙα, conuenio, congruo, euenio.
XvvoiWioi, fimul enauigo.
Συηκιλ«ρ*ν, replere,complere.
XwwmJmi, vna expirare & mori.
ΣνηΜηρίζ,φ, fubminiftrare.
Xvtwn5p#Mi*tvt% $" 3 <iimul educata &ralta.
2υΐ'4κτίλίΐν, conncet e,ad confummationem conferre. ?;
SuiwnnJf,capax,comprehendendi & continendi vim habens'.
XuvmUm, vna cum partu edo. EvrwT/xw, ad partum conduco, Theophr. «
Xwwviw;, fummadmjii/^iiAxef.
Xvvtxtmvo, fc Χυνίντία, vna foluo,
Xwwifipa, fimul alo,ad nutricationem confero.
Χυπ&τρ'ιζω, contero.
ΧυνίζγμμΑ, fliccis mifcere, βυμμιγνΰαν.
Χυνίλαννω, aftringo.in anguftii redigo. Neutrali- ter pro Infefto animo concurro, Hom.
Χυκκλϊιρίω, vna in libertatem adero, fimul pro libertate vindicias decerno.
XuvthdLnf, tox,v, conuentus, woi^jconuentio, congregatio, concurfus.
Χυνίλ$ΰν,<ηνίξ%ίάα,ι, conuenire.
2v^itVu5«,conueni.
XwtfJi Ιομαι, conglomero.
Χυνίλχ,υω, contralio,3i/rsW,6».
2υΐ'?λ»ν, qui cepit, complexus.
Χυνίμινον,ιι,τό, coniundum tcttachordum.
Χυνίμπάο-ϊα, p.««, COnfpergO.
Χυημοτί-

Σ I
Ζυήμτπρ&,χ,ό, comes, fimul iens. Eft & generis Femin. Plue.
Σι ιημφαίνα, fimul refero & oftendo. ZtwirfymMmtyaax indicationi conferunt,verbii peculiare Medicorum.
ZuwJiaa, vna verfor.
Zmi’h%ui, cedo,concedo,Dat.
SvnMa, induo.
ΖννίνΗΜμΜ,σνμφίρομα*, fimul deferot.
Zvnn^eii, comportatus.
Συηήω, coniungo.
Ζυήνταιηί, ί«{,ιΐ, contentio.
Zvvimit adiutor, euvipyU.
Σνπξάγο, vna exigo,fimul ciicio, vna educo. Ζνι·ίξαι5ρια3ίκ, fub dio vna pofitus. vna erro.
ΣνηξωίςηΆα,νιύ confurgere & inualcfcCre. Συνιζανοίγα, q.coaperio.
Ζυνίξανυτυι/, vna perficere.
ΖυπξατΜτω, fimul decipio.
qui fimul extulit. a
Χυηξ&ναίνω, fimul exicco.
Συνίξαμι, vna aggredior.
Σνηζίλαΰι/ω, fimul abigo.
Zuni;ihSil·, commigraife,vna emigrafle.
Χννίξίρχμαι, conuenio, vna exeo cum. Χνηξίτάζομαμ verfor inter, fto a partibus,iocior cum,connumeror,fum in numero. Χυηξίψ'σχω, vna excogito, fimul adinucnio. Συηξ$ιιχρίιμα/, fimul manfuefio.
Συνίζκτάω, μ. dm, T. ape t, COxqUO, Adiu. Χυΐ'ΐξψοιά, affimtlo, ad imitationem effingo,co- fimile reddo.
Χνΐ'ΐζορμάα,μ.\)ο'ω ) τ·ν%&, concito. Ζ,υηζαρμα.ρ,νηΛ erumpere.
Ζυπξκρίω, vna reddo vrinam.
Σνι^οριτ/ί,ίΐιχ,ιί, contradi uncula.
Ζυπορτάζω, μ.ά,ιτα, τ. λρλ, feitum concelebro. Sutfcopws-if, focius celebritatis.
Συΐ'ίο^χ, iunitura, conglutinatio.
Χνηττβ,γμΛΐ, vna mecum duco, concludo. XwiTciyj, colligo, conftringo, adduco, praparo cum confilio.
Χυηπ&Ρω, fimul incanto.
XuHTnuHciffA-in») collaudo,comprobo.
SwOTtur©~, approbans,Dat.
Xuvimlpa, attollo,vna excito.
Z’jvi 7 F>^M"i/Mii,vna. fenfum & frudum percipio. Xw^tpuv® μ&ι·> vna accuio, Accuf t$c Gen. 'ΣυΗ7πνια,’)ινριζο ), μ., /νω, ίϊγ· ι>&> vado Sc conuerior inter conuentus, Neutr. abfol. Dorice. ZtiH 7 m»ct?>wm, vnaconiurafle.
Zvnmmpeih », idem quod Xvmnpeiia. 5 Σι/ν4τ7ΐρΗι5'ω, 1 «.5ΐί'ω, idem, innitor.
Svkwtsm, <#, b, confequentia, contextus verborum.
Xwemn, incidit, miCu, contigit.
SupiTritp^Jya, μ, vra), diligo,Aditl.Accufi Ζυνί7ηνφ»μω, comprobo,ctdlaudo. ® 2u.'iw»^ea>,confono,adfono^blt5ha voce accino, concino,fuccino.
Ζν' : ί7πζΆ}λομαΐ] vna aggredior, Gen. 8cDat. ZviTnCi^a, ρπ?Σ^ατ?ω, competo, incurro eodem.
Συι , ί^7ολΛ'7?£:$κ/, vna latdi.
Σνι^^^λίνι», vna infidior.
Swi πχχοϊΐίά collega in delcribendocenfu.
Σ mecum alci ibo, Dat. oc Accufi
2ww3?w> collachiymor.
2ui'8mSuwn7Tif, corriualis.
μ,Α'πΰ-,'τ .rt^, confringo,
Xuv$7n) wjjuiy, cohonefto 8c vilendum reddo. Συνίτηκχξύ), vna & fimulfuccurro.
Swewiff/^») allcuo.
Σνι 'iTiixpottfiui'®·, vna mico, vna concutio Sc vibro. Zun™ χροτίω, applaudo.
ZwiTnxfUTita, occulto.
XvHmwnltiVi fimul incumbere.
ΣνηΜνρω, confirmo,comprobo.
Xui/i7nhaufc& ν$μ&ί, fimul accipio,aftentior,adfum, fero auxilium, fimul incumbo,Gen.
Xm-mftfs τνρω, aftipulor, teftimonio fum, fimul atteftor. "
Xmi ημίκίομαι, vna curo, fum procurator.
Σ T
Xmmtua, annuo, obiecundo, concedo.
XwiTmnm,p, vna laborare.
ΧυηπηίπΙομΛΐ, viia confidero.
Xvvtmtmai a, corripio, conuello.
Zvvi-max ηνΡω, vna accelero, q.confcitino.
Ζυνίτπσϋ'ψΜ'©^, iequens.
Χυηπιαπωμαι, attraho, allicio.
Σνι 'ίπ/ςαμαι, fuuy:onfciiis,Dat.
Xwimrim, condoleo,fimul fufpiro.
Ζυρί7πςρ'ίφω, conuerto, Dat.
Ζυνίτπχΰω, adiuuo, fum adminifter.
2vi'iOT7M^vri<), idem quod Σννίτπαηνί'ω, vna propero.
2vi'WT7Wia,intendo,augeo.Pafliue Ariftot.fimul intendor, vna augeor.
Xvwrm\ety, effie adiumento.
Σνητπτίδΐμαι, fimul aggredior,infidior. ΣυνίτητΙ- ϊημα.ί τφ mgd, arripio occafionem,vtor occa- fione oblata.
Xm-myeivD μαμ fententiam dico cum aliis.
Συνίτηφά,ωία, confiteor.
2vi'tOT(pepf.i, vna affero.
Χυνίτπ^νφίζω, μ.ΐπβ, ir.iHs i, comprobo,fimul ratu habeo.
Συνίπνμα*, μΑ^μα*, confequor, id eft, fimul fe- quor, comitor, non refifto, attente audio feu aufculto, Dat.
Svrs? 75τί?ίνβ, conipicio.
Xvnmxoms, cicatrix.
Σνι ητηυρίζαν. Vnde Συητπυρίζαν α,νψ©^ , quod, plenius quiddam fignificat quam eve<©-vel
«Trave/a^i»!'.
2vi'50'i'/^s),eilToi'’l£p'iOi',idefl:,colle61;a fine iym- bolam contribuo. Eft etiam αννίρμνιζην, mutua coimiuiaagitare, quod Mutitare Latine dicitur apud Gellium. Tranilate dixit Phil. de mund. <α·άρτα in rL/jj' ονμπΧήραιπν Ά κάαμου συνίρϋνίζαν, omnia ad mundi complementum conferre.
ΧνηρμάζομΆΐ, μ.άημαμπΛίμασμα/, adiuuo,confi-
t cio,fubigo,Depon.Dat. a
Σ mpyAws, adiutor. ^wtpydvii exorQ^.
Xvvifyia^.wa,v.w&,Cum comes operis,adiuuo, adminiculor,Neut. Dat. Aliquando cum Accuf. cum Praepofit. hi. Et cum
2vwf>Wj mutua opera, auxilium efficax.
SmpJof,otf,e >tj ii„adiutor,particeps operis,focius & confors operis.
Xvyipju, copulo,concludo,cohibeo, Adiu.
Σνηρί'ω, adiuuo.
ΖυρίξίίΛμαι, itihatreo, innitor, fitum fixum & affirmatum habet?.
Xvnptfta, confirmo,conftabilio, connedo,con- nitor,incumbo,impingo.
Xunpiti/ ναμφ, legi patrocinari,i. mpJ)>tap.
Xmgisttiot, ?,ό, habens vim retinendi.
2vripeco», colligo fuia,fundo.
2vrsp scSk/, <wip<MTstV, percunctati.
Ζυΐ'ίρίτμίία, μάσα, π.ιικΑ, fimul remigo,Dat.
Χυηρίζω,μ.Ιοτύ, τ.ιρ&, coniungo,contendo.
Σνιό >9 a, fimul operans in lana.
XuttpuvxAs, facile orationes connedens & componens.
ΖνΗςξΐί, tem ,», copulatio,conclufio. σύναξα rff yifmvy connubium,coniugium.
Χυνίζα/Μΐ·, interrogo. αυηρωτω,αυμζΑΜ,ομαι.
2vVip©-jii,ii,coniunx.
Xwippwm, confluxit. a
Σνι 'ippdyu, wi/7i7?a;i6/. ovvifpdyj i τόλί/ν.©-, bellii conflatum fuerat.
Σνι >ipj>ayof h{ τ’αντο, in idem dedudum.
Συηρυω, contraho. o
Xwipw<ai, conuenio,i.adiungor,in vnum coeo, confluo,concurro.
Zvvi&im', fimul cibum capere.
SvWis, ίωί, vi, intelledus, prudentia, intelligetia, peritia,perfpicientia.
ΧυηωΛυασμίνΐύ;, confertim, colledim.
Σνηνί'ολνμμίΐ'©-, contcdus.
ΧυήαημΛΐ, fum comes,coniedor,Dat.
Χυνίςακμίν©-, contradus.
Συΐ’ίςα,λμίναιζ, parce.
ΣυήςηΜ, confiftit,ornauit,commendauit.
Xvn&tMTUf, conftride,contrado animo.
^ 1 μγ
XunwKw, compadus, fpiifus, compreifus, foli- dus.non fluxus.
ΧννίΐίΛομαι,μ.άστρμα,τΓ.Αμα,μ conuiuor,vna epulor,accumbo, Depon.Dat.
Συαίη, conuiuium.
2vris7©-,»,0,domefticus,conuidor,contubernalis,fimul habitans, ομΰτξΑτηζ©^· .
Σνπ&μάομα/, in fauces contrahor.
Σνι ’ίςραμμίν©', contortus.
Χυνίςραμμίναα, oblique, contorte.
Svrisaif,®T©-,i, compadus, folidus, fpiifus, contradus, concretus.
Σννίτ&ίξνμΑνοζ ονμ tuus iodalis.
Χννίτ»(,ό, intelligibilis,0 σνητός.
Χυητίζω, μ,ίσω, 7 r.iv&, facio intelligere,fignifico, doceo, inftillojAdiu. Accuf.
Σνί'ίτ οί,ί,ο, intelligens,c6fultus,induftrius,aftu- tus,cordatus,iagax,circunipedus.
Σνΐ'«τ«!ΐ, intelligendo,· prudenter, fcienter,fcite, intelligenter,
Xumdjtp©-, k, 0,dodior.
XvnvJbdia, μ.ήσω, πτ.Ηρμ, conlentio,communico, affentior,comprobo, mim -Ιηρζω.
Σνί'ίνί'βι, fimul cubo, Dat.
ΣνιΈνλανα, coerceo.
Xwiunmi, concubinus, vel concubitor.
XvnwtTis, a, vxor.
XvnumSwcu, concdnbere,Dat.
Σνηνη®-, & Xwiw@-‘, x,hy », coniunx.
Xvntmpur, amico operam accommodare ad pecuniam conficiendam, ^ro confero atque fi- mul fuppedito, Ifocr.
ΧυνιυρίΐτΜ, vnainuenio. ·
2v('4vw,ii»i,il,(vel potius <rwHw)nutus,penfio, alfenfio,inclinatio.
Χυρίυζρίΰνομαι,μΛ{Μ/.ι, collxtor, Accuf.
Σνί'ίνω, μ.ιυσίύ) 7 r.diH£l·, (potius ανΐΊ'ίυί^) annuo,re- fpicio,vergo,me demitto,Neut. Item defeen- do, Aphr.
Σνι 'ίυα·χίομαμ vna epulor, &fum in conuiuio.
XvviS&rflofM/, μ.ά^-ομαι, τ.αμμαι, contingo,fimul attingo,rem aggredior, fum adiumento.
Χι/ριφίλΜ, fimul traho, vna rapio. Χυνί<ρίκ\νμαι, Paffiuepro eodem.
Συηφν CiJmi, vna adoleicere.
Σνί'ίιριιβ©-, requalis, vna pubefeens.
Συναρίςαμαι, praeponor operi.
Συρίφίτήμι > confidero,animum contendo,diligen ter animaduerto,if/sTii«.
2vid^«c<,coh£erentia,continuatio,affiduitas,continentia, 7 rwi'o-nH.
Xupiyh, Aduerb.fubinde. <3
2vi'e^£saTa,&piffime,frequentiflime.
*Συπχία<, frequenter, feriatim, ordinarim,continenter, affidue.
Σνί'βχίκ,ί©-', c ii, continuus,denfus,fpi{Tus,co- hairens,continens, contiguus, finitirnu';,continuatus, perpetuus, Demofth. Item creber, frequens, Aphrod.
XunyScupen, fimul ixli.
Σνι 'i-yU,oi, ii, idem quod οννίχε-ια.
Χυηχμαλατ^,ου, q.concaptiuus: ab 'iyjM·
Σννίχμ©-; ον, ό, iundura, vbi aliquid coniungi- tur & committitur.
Σνι4χω, μ· ίζα, τ.ιιννί<)Μ>@, contineo, conftringo, coardo,connedo,comprimo. Συνίχμα,ι^οη tineo, cohsreo, implicor, Piat. Item tranilate, teneo & calleo, Thucyd. Item detineo ac poffideo,Ad.i8. Xupi^eSat onr Lvo, a duobus
’ contineri, i.cohiberifijje coerceri.
Σνί'ί^οΐ',το, continens, natura cohterens & continuata, coniundum, continuum. Interdum fir- mamentufii.
Συνϊχωί , continuo, fepius, affidue,freq0entcr, continenter,protinus.
ΧυήΊαν, concoquere.
ΧυηΊΐα,συνομιλητξίΐί, coufabulatrix.
Σνι >ί·^ιάζω, colludo, confabulor.
Συνίαςκ], compulfus eft.
XumCohU, occurfus.
Xumypiiv, μ· -sr. «j(^, iuuo,patrocin0r, Dat.
Συνηρρξζμαι, patrocinio defendor.
Xuvuyip/cc, αζ, it, patrocinium,aduocatiojdefenfii: cui opponitur >&v
d 3 Συημιακον,

J1* 2·ϊ . ..
cj %umy>emv, το, merces patrocinij &c aduocario- nis.
Σαυ>ί}ΐ>ρ&, ύ, ό, patronus,aduocatus, caufidicus, deprecator.
SvM^itiTtu TXToicrj, hoscognoUiftis.
Attice fyi/iiAw,conicius eram·.
Συνή&μαι, μ.ήονμαι, τ. νινμαι, colEetor, Vna la:tor, delector, obledtor,Dat.
Sura^wffljplaceOjVoluptatem affero,oblecto.
2ytii3r-;«, a ii, confuetudo, conuerfatio, afluefa- ftio, familiaritas.
SwiiSweu, in Plurali,menfes.
2itoi!.3«,e(§k,0;tj t|, familiaris, vfu exercitatus, vili comparatus,qui contraxit confixetudinem’,affueras.
Sytti-Sor, proconfiietudine, , s;
Συνιί>& } intellexi, ουνηκ^ν, intellexerunt.
2w«k/, conducit.
SvpmtKtu, conuenio,coeo.
'£vv:' : y.c‘Q-‘,x,c·, q.coauditor,Gen.
Svnitca, delino,contraho,coeo,concurro.
2«»ίλ«*ί, pro ό/ζιΙλιΐΜί, Poli, i.co&ui. sW*- iaaa, cokui pueri.
2w«w,o/«,of, ii, ftrues & congeries.
2yWv, cuius plurale Zmkvfx , conucnx, comites.
SyoiAya-/!), focietas,conuentus : cmtus.
SvniAt/w, conuentio,concurfus.
2υνΐ)/ϋί(>^τιΐί, qui in quotidianum vfum & ; 'c6fuc- tudinem aflumitur.
Χυημίρύα, toros dieti-vna verfor.
Συνημ/^ίμκνο;, niiteicens.
Συνημμένος, comuh6tus,deuinitus, Dat.
Συνψμίνως, continenter.
SynifWrylnmKj^COmpoimOjpaftum.confoederatio, ον^θίίχΜ,Λ/μεΐίλ/α.
Συνήμων, foetus, Familiaris.
Συνήν^ζο, contiilit, profuit, Dat.Item accedit, contigit, cum Infinit.
Συνήνωτυκ mH zu7?i, cum patreiunitus eit.
2un'op(^,confoi's,coniunx,coniugus:vt Odyf.9. cithara dicitur epiili coniuga & iocia.
2eiconfociatagenua.
Συνψ.τμΜν, conuenire, concordare.
2uni^?di’,opacare,inumbrare.
ΣυνψφηςΑ&·, i 4 it, fpilse contedtus, opacus.
2w»p«,lderh.
2wiipa,«sw,K,To, contradtum,congregatum, mi -
ςραμμίνον. Συν·ρρ>ιμίρας, contradic.
Συηρηρομίνος, concinnatus, ηνηρμοαμίν ος.
Συηρης,ουνηρίφης,ο-ΰα-κι®', opacus. ^
'Zwnztim, eiufdem numeri.
Συνιψ®··, ου , ό, concors,confonans, mvmpo;.
2tu4sw, pro <w»w, Verfabantur, feu verfati funt, & vnd fuerunt.
'Zmw.m>, intelligam.
Συνηη, intellexeritis.
Συνιιυξημίν ©- , fimul aiicfus ,qui fimul creuit;
2y νινχίω, confonrsrcfono.
'S.vmpAi&iv, contrtftatus fum, Dat;
Συνάγομαι, fimulnato.
2Λ·3α« u, i, conieiTof, wvSpom,
ΣυνΆάπΙω, fimul fepelid.
2w vdiS&wt, confpicari,contueri.
2ur5ta7aa,(i, qua: vna liidos fpedat.
2wSda, ar, i, eadem diuiiiitas.
SwfoiV, coire, congregare*
2 υνΆίκίχΐ, fimul volo,conientio,ailentio, faueO.
Συνάμα, padum,fignum,tellera,5-ui'^ ( «i£.
Σ,ΰνΙπο, audi,aufculta. r
2ur5ip/ytaiW,concalefacio, vnde vis cocalefado- ria, mySipy-tumm $~υναμι;. <·,
2yr5tv/«,ai,i5,fcEdus,(an'3Niu);
2ν^«ί,56>ί,«5 compofitio, compages, ftruduraj commilfura, coagmentatio, ν.ί'/Ο,ηοις, Hefych. Apta δί concinna modis omnibus orationis & verborum ftrudura & collocatio. SvyStm apud Hippocratem, deniltas & conftridio, πνκίόνιι vgii υ-ψίγξις. Item fynthefis pro genere veftis,
Συν^ίνι;, compofitor, au dor.
^pybtTo,mn>oiv,tnom, intellexit.
2υκ·3ίτ©-,((,ό, compofitus,fucatus ,ex compofito adornatus,concretus,coagmentatus.
Σ T
padum,conuentum,foedus. Coh- ienihs ,afienfus ,adft'ipulatio.
2yt.j«ac/!pyAa|,aaof,o < 3fequcfter.
Έ,ΰνΊημα , vel Συνκημα, «,ττς, ro, ατό rotf mr ιΒιιμι, compofi tum,cofti tutum. &fVi ινΗμαΊ of, com- pofito, ex compofito, conftituto,vel cddido, de compado, &ex compado. Item com- muneinter partes fi gn lim, ge_ j e ral i t e r q u e pro figno, vt σγιμζΊον i&i σΰμΟ,Κνμα·. Vnde mfifyv&y ro β·Μ%μα } tefleramdare, Sil.Xenop. Psd.j. 2«/ J jif ( 'x«ira, pro σΰμζοΜ, fymbola, vt Pythagorica renigmata, ά?λ;ΐ^ρ ,D ionyf. Theologo.
^,υν^μαναΑομ publiceexhihiti.
’Ζυνΰνμα.νγ.ωί, per notas & figna.
^υνΆνράω , fimul venor.
2ur3»f^Tiif,B,0, fociusin venatione.
SurSxf©-·, fimul venans,Genit.
2yrSracrJ77);,«,0, focius,confors,fodalis.
2yi>3-Xa«, confrihgo, contundo.
2y νΖλίζομαι, dilabor,pereo.
"SvvShlCa, comprimo,conftrihgo,^vexo.
SviSfitOTca, commorior, fimul morior.
2yriWw©~·, «,ό, conuiua.
2 uvSoteiy, confundere, conturbare,
ΈΰυνΆραυω, confringo, συντς'&ώ.
2t/V3jM©- ΰχα, vox concors & confona.
2ut3py7?a, comminuo,afHigo.
2,uy3v(Mv, fimul indignari,confentire,
2w3v<a, fimul facrifico.
2 vy$um, i.confeiTus.
2wi ‘Um, concurrunt.
2 uw«c 7, intelligunt.
2yw««, pro avymut, intelligo, fiipio.
Sarite’, confiderare,confpicere, fenfifie,uitelle- xiile,^7ai'oiisy/,cognoicere.
2ywi'o/, intelligat.
2yi'/i'pa<ra/,q. confudare.
2yt/i'w, fimul intuens,confpicatus,fehtiens.
2w/^, intelligebat.
2y w«V, intellige.is, audiens,gnarus.
"Συνίίμϊρ, conuenire, congredi.
2 y «sw, in te J1 igere, in tellexille.
SywitcM, congredi,coire,conuenire.
2ut/5p!>7iDMV, vel qui vna facra facit, vel collega fa- crofum.
SyviWiU', commercio vfi funt,intellexerunt.
’Σ,υνιζίνω, refideo, confido, fubfideo. Item confi- dero.
2 υνιζηχΜΑ φλοξ } confidens flamma;
Suyifmtj eas,«,c ο nfeilus ,τ y άάσί «■. Itein labes, iedimentum molis, id eft, cum magnar molis ftrudurie fubfidunt rimas quafdam edentes, Ariftot. de mund. Et in carmine oW<f#w dicitur, cum inter metiendum carmen,dua: vocales iy liabis dinifie pro vna computantur, vt fiytyia ίφίζόμίνοι. Eft etiam ffuw^»(ijr,ciim feri— bitur ίχύΐί pro iytnfw, Interp.Eurip. Dicitur & συνίκφάνηοκ.
"Σ,υνίζα, idem quod α-υνιζ^ω,
‘Σ,υνΙη[ μ, μ. «Va, τ. «Jfto, intelligo, difeo, animad- uerto,ientio. & cum fignificatintelligo, Ac- cufat.habet: cum fentio,Genit. Conftruitur quoque non ineleganter cum participio.Item compono,committo.
%υνήσί, intelligunt.
2ww?n, intelligentibus.
2 j/War, & |t/i 'urcuf, congrediebantur.
St h/ouei, vnafciunt,iunt confcij.
2 vyiSn, fis conicius, i.sw v&feuaw;
XujjbjM. 1 , Paffiue, conflo, conditUor, confifto. Actiue ,'conftituo, conflabilio, compingoj coagmento,Piat. Pugnam vel prxlium com- mitto,confero,Plut. Conuenire,congregari, ad bellum confociari, Thucyd. Conuenio,i. aflentior, aftipulor, & d partibus alicuius flo, Themift. Soyihtfita/, commendor,Ifoc.
'S,iwi 9 ava>,&c 2ut/raa, id eft, σωΑςνμι, commendo, XtwirSfv etiam eft approbare, id eft, efficere vt cum fidiorum aut diclorum ratio conflet, ab aliiseavt redta probentur atque laudentur. Item concinno,Polyb,
2u we fimul icitis,confcij eftis.
Sywsjj/^.KcrwsT.lfw^coftitod.fuiri,confli tuor,
.Σ Ϊ
Paffiue. Item Adtiue, conftituo, conftabilio, confirmo,aftruo,Rom.3. Item conftituere.i. .ptxficere. Item conftituo,i.concilio,& confodio,Xenoph. Item conuenire, concordare, confentire: cui opponitur aWaWji.diflenti- fe. Pro conflare, communi confenfu comparare, quafique vnanimiter moliri,Ifocrat. Eft etiam apponere, vt apponere calumniatorem Latini dicunt. Ite contrahd,cogt),coire facio. ’ΖυνιςΌρω, conicius fum, wi/A.
Swwsaif,op©-,(5, cognitor, teftis,confcius. ’Ζυνιαμρίζα, &ί%υνιχΰω, corroboro, confirmo 3 fup- petiasferendo roboro.
Σ υνί^α, cohibeo,contineo.
2y!7f»V,conueniens,commeans,confluens. "Σ,ΰνναιΐΟ-,σύνοίΜς, domeiticus.
'Σ,υνναΰω, vna habito.
"Σ,υννίμομα*, compafeor,
‘Σ,υννίΰρ ωσιί, ncruorum vinculum;
’Συνηΰω, contrahor, & in me vergo.
'£vy%tf£y, nubes congregate & cogere. Dicitur etiam apud Eurip. <Tuyn<poJy ’όμμα », de vultus moeftifia atque triftitia, qua· nubes Latine, &
. rs?©- Gpce dicitur.
'Xuyyi<phi , nubilofus, nube obdudtus, obicurus. Tranflate qui fupercilij contraclione ac nube triftitiam prae ie fert.
congregatio nubium.
Έίυννίφία), \ίάΐ%νννιφ&ν.
'S.vvvm, congero,extruOjAccufi ^υηοίω, cogito, intelligo, mecum reputo,mente reuoluo,animaduerto.Piat. Dicitur etia voce Paffiua2wM£' i u«/, pro a-vyyoS, Eid.
2 vyyoia, ai,n, cogitatio, mceftitia,proprie cogitatio intus condita,intentio.
2 ύννομ&·, qui in agro compafcuo iiidem pabulis vtitur,qui comunibus paicuis vtitur. Et tranflate ad omnem confociationem, confuetudi- nem, familiaritatem que extenditur. 2ywr,qui eft apud fe,cuius animus non vagatur, cogitabundus,mentis compos.
2 υνοΑΰα,μ.ίυσω, vna iter aggredior, concurro, 2wo<5Ya,i!ijH, comi tatus,colloquium,congrcfliis. 'XwoJiyji crihrn, Luna coiens.
EvroAoy, noUilunium,quod dcsiyoJbs. 2υΐ'όΛιτόρ©-, κ,ό, comes,
"Σ,υνοίίτνυ, comites viae.
’Σ,ονο&ντΐϊ, pifeis,maior Pelamis.
2ώ'ο<Γ©-, is,htj ii, congreflus jVelcongreffio,concilium,comitia,coitioiCCEtus,conuentus. Vnde WvytoJljudd eft, concorditer,vno confen- fu. CongrelTus jConflidlus, Thucyd. Con* greiliis, conuentusque epulandi caufa, Laert. Item interlunium, i.coitus Luna:. 2wec/if,i(,Adiedl.comes itineris. .
'Xv/ofriu', οι /t©-, cui dentes continui. Et Έ,υνό/α- m, Vel <nyoJbyTii,Sc συνά Avrif, fynodontes,pifi ces,quos Epicharmus dixit apud
Atheo:*
Suwf«,vna redylcoT
ΧυνοιΜ, Pra:terit.med. conicius fum,Dat.
Xuyoiyj.ioa, concilio,familiarem reddo.
Xvmmam conciliatio animotfm. Eft & figura: hoc quoddam fchema, Ruril.Lupo. 'S.wuxMoi, um, accommodor, fum familiaris^uni addictus & peculiatis,fum proprius,fruor co- fiietudine^
2yw«eOTo^Ts,Vonnubium,matrimonium,coniu-
gium.
2uiwic£w,K,i, q .cohabitator,ovw/wjf.
’Σ,υνοιχ.Ιω, μ.ησα, ό·.μ@,, vna habito, contubernio v tot, confuetudinem habeo. 2tw«cio,in matrimonium accipio. Aliquando proadhaiteo & implicor.
SvyoixMfM, contubernium.
SiOT/W/f, ίω;, i, quafi cohabitatio, conuerfatio, coniugium.
ί,υηικίΛ, ai, ii, domuum multitudo. Vnde apud Piat, pro duitate ponitur, propter domorum coniun&ionem. Significatetia ccenaculatiam domum, Athen. Συνοικία , pro caupona. Συνοικίζω, μ.ίσω,π.ΐΗ#., domo confocio atque vna habitare facio, colloco, commigrare facto, frequento. Συνοίκιζαν, nuptui dare, Polyb.
Item
J

t
Σ ϊ
Item in vxorem accipio,Nazanz. Συνοιχίζι&ά etiam dicitur vrbs vna έ pluribus fadi, vt iit potentior& munitior hominum praefidio & frequentia,Thucyd.
Συνοικισμόν,ο<ϊ,ο, q.cohabitatio,contubernium.
SmutoJ vna a:difico & conftruo.
2vwx©-,<> >y ii, fimul habitans; cotubenialis, do- mcfticus. Suwj'.©-', vicinus,maritus,coniunx, Aphthon. Itcmincola vrbis feuinquilinus j Plat.de Leg.
Συνοαψένα >»,terra non vafta aut deierca,(ed frequentia habitatorum culta-
Συνοίχχρον contubernalis maloruhl.
Συνοικίίζω m,ic commifcror.
"Συνοίκων, coniunxi
Συνοίμιον, proamiium.
Συνοίμι@-, confonus, συνφωνον,συνειί'όν.
Συνοίομαι,συμφωνώ, confono,affentior, confentio, αυμφρονω.
Συνοίσει,δί ξυνοί m Attice, conferet;
Συνοίσεη’, quadraturum clfe. ®
"Σ,υνοι&ήσομαι, conferar, coniungar.
Χυνοίσομα/, congrediar, concurram.
Συνοΐσον,τό, vdlitas. a
Συνοϊσον, Vtilis, ,
"Σ,υνογ.λίζ hv, fubfidere^dVjferuere.
Συνοχαχι, ην, ή, calamitas, cafus, morbus, conui- tium,pugna,Heiych. Apud Hippoc.^p/ ισέων, νί Γ»ίθϊ©- συνοχωχι, id eft,pedoris commiifura & compages.
Συνολχα, w, ii, contradio, titillatio.
Συνόλον, omnino, in vniuerfum.
5iW©-,k, 0, vniuerfqs, integer.
2<ωολο φΰρομαι , vna lugeo & lamentor, congc- mifco.
Συνομαίμων, ον @-,1 it) ii, frater.
Συνομυροτω, comitor,(equor, συναχολχ^ω.
Συνομιλώ, colloqui , 'ω&σομιλίϊν jConfuefcere,con- fuetudinem habere, Dat,
StWttA©-, o it, ti, congerro, fociuSjfodalis.
2 υνομ»υμι, confpiro, coniuro, Accuf.
Συρομοκογνμαι, &c. συνομολογώ, a(Tentior,conientio, confiteor,probo. Iterh pacifcor.
Συνομορέω, fum contiguus,Dat.
Συνομόω, μ.ωσω, idem quod συνόμιιύμι, coniuro, conipiro.
Συνοξΰνω, in acutum fenfim extenuo.
Σΰνοξν, fenfim mucronatus, in mucronem delinens.
ΖυνοπαΜν,χ,ό it) ti, comes, longa penult. 5 wo??/>coi,peripicax. Eft etiam circunfpedus,qui
contemplatur :compendiarius,vtilis. ΖυνόπΙομΜ, confpicuusfum, confpicioi »
κ, ci,a, q.vifibilis, intelligibilis, dilu-
riiduS,£L/l’<J>l7B?,S0fTOf. ΐΰνοττίξον, contemplatio fiderum.
Ζυνοράω,ω, c6templor,confpicor,c6tuor, Accuf. Surop/<*, latifundium, q. τ /f όξίαν συζάξκ. Swoei^iipiiWjdefideranteSjContendeates. ϊ,ωυοξί'ζα, confinio, iungd?^ V ίυνοβίνω,σνν/τιρατίω, commoneo, tutbo.
Ζυνορμίζα, fimul in portum deduco. ®
Surep©-,«, <j, v&inus,finitimus,conterminus, gitrops; miShfauiii, contermina: poteftatcs. Συνψα, concurro,fimul impetum facio.
Ευήλια, μ. iiow, -ar. tm, cicatricem facio. Συνχλωσιν, cicatricum obdudio.
Συνχλω-πκή, φάρμαχιν, venefica. ^
Συνχργία,ίι, obfequium.
Συνουσία,, αν,ίι, ομιλία, coitus, concubitus,veneris vius, initus. Item conuentus,fodalitas,focie- tas,ca;tus,conuenticulum, Ariftoph.Interpr. Συυχσία, αντί re ίσια, eilentia, Arifioph. Ite ne- ccfiitudo 8i familiaritas,congreifio, Ariftot. ΐ,υνχστάζω,μ.άσω, coeo,Neutr.abfoL ΐ,υνχσιασμόν,χ, congreflus,concubinis.^
Ztwxmaw, x, i, q. coitor & congrelfor, collocutor, cliens,diicipulus, familiaris.
Ζ,υνχσιαςιχόν,χ, libidinofuSjjwmwidi.
Ζυνχσιοω,μ.ωσω, edentia: indo.
Ζυνχσίωσχν, q.coeflentia,«wOTp|/i. ;ww?fwV®-,0^ a,habes fuperciliorum interfti- tium. Ite fuperciliofus & voluptuofus,fuper- bus & arrogans. Eft & triftis ^ λυττχμίν&·.
ΣΤ
ΣυΜο'ρρΰωμΛ, το, cutis fupercilij, cuius contradi on e grauitas, feueritas, triftitiaque indi-
, catur.
Συνοφξυω&αι , contrahere fupercilia. Eft etiam tri- ftart.
Συνοχιομαι, fimul vehor. ,
Συνοχή,ίίί,ή, coardatio,anguftia,.complexus, con tinuatio,coh|:rentia,coniun0lio, coagmentatio,(eries. Σ vio pdi,Heiych. ά&ίνΗα,τυ,ζμγη,τνί j&pSias mvoyy, coardatio & anxietas cordis,a. Corihth.i,
Συνογρ&Ιν, ftride,tenaciter,arde, (aMiiSc/to.
Συ'νοχ&',υ, ό, continens febris, febris continua ex (anguine abundante feruefado & in bilem tranfeunte.
Σωνοχων.όη, t. συμΥητ^ωΰ n, comprefli, coardati, collapfi.
2vVa-|(f,ii<)f,i),confpedus,intui tus.I tem obferua- tio,confpedio,per(j7edio.
Surra).)), fignum,prxceptum. f
Συνταϊμα,ατΟ-,το, in clades diftributio, &c ad (H- pendium conferendum defcriptio.Icem con- ftitutioatque ordinatio. Item agmen, ordo, exercitus. Item volumen ftudio confcriptum, & elaboratum opus. Σωυτάίματαμοπιηιαπζ- ria,libri,prtecepta,Plut.
Συνταίματάρχ,ί,ό, collegain ducendo exercitu.
2vr7ttjcTn'ei(§H, qui multos libros compofuit.
Συντανηκ* αυτοχράταρ^ηΐ penfionu foluendarum cura eft commifia.
Συντάλαχτωρίΐν, vna miierum ede.
2au7ec/AVi<>,prtecido. Συντάμιοντ@^ χόνου, exado tempore,
Συνταξκ, ιας,η, conftrudio,ftnes,ordo,cornpo- fitio, & q. coordinatio. Item tributum, de- icriptio adftipendium conferendum,/Efch. Σωυτάξκί, annua qua: dantur a principibus, Herodian. Συνταξιι, pro volumine compofi- to, feu libriconfedione.
Συντάζμξΐί, conturbatio. C
Συν -mppa KtiSy^funt quoru radices inter fe com- plexte cratem conficiunt & (epem.
Σΰνησιί, ίας, »,· Τπίζμ το συντείνω, contentio, & di- ftentto. Σ^τατίον, connitendum.
Συντάοσομαι, vel ΣυυτάτΙρμοα, condo, confcribo, compono,deferibo. Item adiungor,ordinor, cooptor.
Συνταοσομίνω ; , compofito agmine.
Συυτα,νΛοι, oJ,o, diftenil^ndi, folidandi,&partes debiles corroborandi vi pnditus.
ΣυυιτάτΙω, μ.άξω,ττ.αΐφ, colloco, Compono, in- ftruo, in ordinas digero & redigo.Item infti- tuo,Plut. Item conftituo,comparo,& condi- tutum habeo. Συντά-ίίω,ηώεο, impero, κιλίΰω. Item commetor, deicribo, compono librum.
Συν -mipQ-, contumulatus.
2um^vVa, cornpio,accelero, Accuf & Dat.
Συντείνομαι, connitor,c5tendo,dimico,intendo.
ΣυντιΙνω,μ,ινω, v.avg,, tendo, vergo, (pedo aliquo, ad fcopum dirigo. I tem contendo & didendo :cui opponitur γαλάζω. Pro contendo,&: conor efficere, cum Accuf.
Συνηι-χίζ a, fimul munio.
Συντίκμαίξί&αι, comicere,conieduram facere.
Συντικταίνομουι, vna molior, compono.
Συντέλεια, asJ, confummatio rerum, finis. Item cenfus, tributum, penfitatio,collatio.! te conir munitas & conforcium claffis alicuihj & ordinis. Συντέλεια, munus in fiia decuria conferendi, i.con tributio.
Συνηλίομαί, (truo,moliot, Accuf.
Συντίλίάι, o J, <5, municeps, confunimator:(ic di- citurChriftus apudNaz.
Συντικίςρια, a;, h', municeps, Femin.
2 υντιλέω,μ. έσο),·τσ.ινσ,, profiim,aclconfummatio- nem confero,perficio,perago, ,2v)<T5AHi',cen- feri,annumerari,Demofth, Eft item wtsaw, conferre, Delnofth. συντίλοσινεΐι τον ττόλίμον, contribuunt. Συντίλέίν h'm, q .conficere iudi - cium,rcum peragere. 2 v'.'TiArii',codem tendere & pertinere,Herodian.
2νπ·ίλ!κ, «©-, o Xj », vtilis,eodem pertinens. Item qui tributum confert, eodem tributum & coi ledam conferens.
2 T ? , 9
Συντικιχοι τηε τζοσηκ, efficax ad tropum.
Συντέμνω, coiiicindo, concido, & abbreuio, diminuo, decurto, pra:cido. tv συντιμ.ΐσσ, } vnico verbo fummam rei colligens. Συντέρμων,ον@-*,ΰ, finitor,
Συντίταγμένωι , compofuc, compofito agmine, feruata collocatione.
Συντίταμένωρ, contente, fummopere, magnopere, συντίνως. ■
2 ΰντιυξις, idem quod « συντυχία.
Συντιχάζειν, contechnari.
2vm^>©-, q.coartifex, όμότιχ&.
Σύνταγμα, q.colliquamentum, humoris cofum- ptio.
Συντ,γ/Μμαι , liquefio, tabefio, tabefeo &colli- quefeo. Aliquando cohcereo & conglutinatus fum,totus alicui rei incumbo.
Συννμνκοί,χ,ό, ^abi obnoxius,morbo confedus, exhauftus ?gritudine,iyntedicus.Ite vim ob- i; tiqens tabefaciendi, in tabem redigens. Συντήκω, macero ac liquefacio,colliquefacio,con tabefacio, abfumo. Συντίκω, etiam eft To ovu— euBjid eft,coaleicere facio,con glutino & coagmento, Plut.
Σΰνηξκ,ή, q. colliquatio, coniumptio, Συνφν- m, vim habens colllquefaciendi. 2vmp4!», ( w.t)5-«,T.i)^,conferuo,obferuo,Adiu. 2vi'7iifii«<:,e«f, attditio,con(eruatio.
Συνττιρβπκοί, coniertiator.
Συντάεια,τά, ludi & facrificia fada pro falute· Συντι iei©-,«, o, conieruans,
Σνί'τ ιΆιμαι, Adiue, pro Συντίδνμι, compono Sc tranfigo,pacifcor. Cum Pratpofit.^?,Xen. Συντβίμαι, ptO σνίν^τατίδιμαί, aftipiilor,aflen- tior, Paufen. Σύηί^ιΆαι, pro dyjmSmi, audire, ®iys-e^«i/,animaduertere,Homer. 2 vi>t/S i£mt, Paffiiie,componi, Theoph. i»
Συντίίηιμι,μ.ήσω,ντ.αν#, compono, concinno.Item compono, i. ftruo, confpiratione & coitione fingo& comminifcor,Antiph. Συντι^έναχγι- λωτα, rifummouere, aut irridere,Soph. . ΣυννμνΖίίναι, magno xftiman res venales. Xunlmmi, pretium,pxiftimatio pretij.
Συντιμωρεϊν, diciturHippoc. pro συμ-ψάτίο-ιν ^ κυ- σιτίλειν, tefte Gal.
Συντινάοσα,μ.άξω, concutio, conquaflo, Accuf Συντομία, concifura.vel confciflura. Eft & conciia breuitas,compendium.
Συντομιύ, ars confitendi.
Σύντομέ, x, o i &)«, concifus, fuccindus, circun- feriptus. .
Συντόμων, Concise, breuiter, fuccinde ,.ϊοιη pen- diose.
* Συηονία, contentio & rigor,conatus,folicitudo. Σύντονον,χ,τό, idem.
Συν·π>ν@^,χ, ο χ, μ, contentus, intentus,vehemens, violentas,concitatus,rigidus,inflexibilis, αΰν- 7Bi'©-· ££pfww,i.incitata, Ariftot.
Συντόνων, contente, cotinenter.acriter, enixe, fummopere. συντόΨων ό&υ'οντιν, contente pergen- . tes,actiter ambulantes.
Συντίάτηζ ©-,d it )», focius men&.
2 uVii 1 £'·■<,tres fimul,triplices,terni.
2vtTf ίφω, fimul educo,inftituo.
Συντρέχω, c0curro,vna accurro,coniienio,aflen- tior,confiteor, Neutr. Dat.
Συντρ'ιω, peruium reddo,perforo. , Συ'ντρασιν,ιων,ά, meatus, σΰντξαστν μυκτι'ρων, narium foramina.
Συν7&ίη, q. comminutio, tribulatio,ignominia, fuina,conifio,ii0!>//ei.
Συντ&ιζην,έ©^)ό xg,} ti, conuerfans,irvi't/)5£TpAii)i'. Συντρίβομαι, tJiftor ,λυττχμαι.
Συντρίζω, μ.ί·1ω,·τ joa, contero,commint?o,con- fringo, Accuf.
Συντειμμα,α1@-,τό, attritus,us. quafi contritio, fradio. ()
2 υντβιμμον, idem.
Συ'ντ&ψν, q.confradio.
Συνδέω, fimul alp.
Συν'βοφία,α, conuidus, cibique fodalitium. Συ'ντροφ©-, χ,ό iy «, fimul educatus, quafi eoa- lumnus. ®
Χνΐ'.τροχίϊνα;, obuiate,accumulare.
d 4
Συντυ γ~

3 ιο Σ I
Συντυί'χάνοντα,τά, euentus,caius ·
Συντυγ/άνα, verfor cum aliquc^colloquor,congredior, occulto, contingo,incido in, Dat.
Συντΰ&νν@~, focius in tyrannide.
Χυντυρίμανο, q.concafeata, concreta.
Συντυχία, ii, fatu,cotifortium,cafus,lors,fors, accidens,congreflus, focietas. Συντυχίζα,μ,ίσω, accumulo, συοσαρίυα.
2t mrm»a, vna fubaudio & intelligo. Συνύταρχοί, collega.
Συνυπάρχω, fimul fiim.
Συνύτιατ©-, collega,conful. Swwwraftojvna con- ful fum, funi collega in confulatu. Συνυνηψημω, fimul fimulo.
2wu77wp>«,vna fubferuio, atque alicui rei meam operam cofero atque acconnjiodo, vna operam nauo.
Σν/υττυχαρεΐ, redit in fuum locum.
Συνυφαίνω, contexo,fimul attexo.
Συνύφονσίί, contextus^ συμσίλ okii.
Συνυφίι, tela· νϊάεύφ».
Συνυφη(,ί&> Adied.contextus.
Συνυφί ]au, compages adhaerentes.
Συνυβόω, fimul extollo.
ΣυνφΛιά,νά συνωίϊία, concentus.
Συνώίΐον, tibiarum imparium concentusiad Dia-
pafon. j
Συνωϊ-Οί,οίϊί,ΐ, confonus,conientaneus, fimul canens.
Συναδίομαι, Depon.contrudo,compello.
Συνωδίω,ω, contrudogeompello, incito, cogo in vnum,vtraque manu impello.
Χυνω$ι>ιίμίν@~, i.contrufusjcoanguibatus & coartatus.
ΣυνάϊΜσΐί, vel Σύνασα, ή, quafi contifufio & com- pulfio.
Συνωλ /it),xa£ qui confluxit,qui coiit.
Συνάμίδα, conueniamus,pacifcamur.
Συναμο/οσίί,ίαί,ή, fcapularum contradio,qua in- terfcapilium, id eft, fcapularum difcrimen & intercapedo, confunditur, Apiyrt. in Veterinaria. Dicitur etiam Συναμία, Ibidem.
Συνάμα σία, αζ,ιι, coniuratio.
Συνωμό -m, qui fimul i urat & confpirat, coniura- tus. ξυναμίτ as σύναζαν.
Συνάμοτον,το, iufiurandum.
Συνωμο τοί,υ,ό, coniuratus,cw«/A7K.
Σανών, verfans,&agens cum, prxfens,qui adeft.
Συνωνίομαι, coemo, Depon.Accuf.
Συνάνκ,τΟ onus,pondus.
ΣυνωνυοΜΐ, eflefynonymon,Dat.
Συνωνυμια, nominis communio.
Συνώνυμον, ου,το, iynonyinum, eiufdem generis. Συνώνυμα (qua; dc πολυώνυμα ) Grammat.ftmt plura nomina idem fignificantia.
Συι woluf, nominis confortiumhabens, idem nomen fortitus.
Συνώνυμα^ vniuocc.
Sicognitum eft, vifum,eft, exploratu eft, compertum eft,intelledum eft.
Xtwaeiaik, oci, e, dudor bigs, bigarius, vt trigarius.
Σαυωεανομα,ι, μ.ίΰσομαι, τΓ.&μΛΐ, futium & deor- i um vehor.
Σιωβξα , «, vel Attice ξυναρα, biitiges, coniugum par equorum mulorfimve. Tranilate,quod- uis coniugum par,fiue compar,vt amicorum. Sic r tiw svvaplJh άίϊλφαν dixit Synef. de fratrum concordia.
Stlrap©-, cotifonus, cognatus,
Σύνασα, idem quod waS»m.
Συνωΐίκώ, commodo,confero, Accuf.
Συναχφον, continenter, i.roridi. ’
Συητασίη, caedes luis.
Συννηνία, porcorum caedes.
SuoTfolp©-,», apros nutriens. *
Συοφοντίί,ύ, apros occidens. o
Swpof Cof, ΐ,ό, fubulcus. & gyoipd?£w,grex fuum, hoc eft,wS0o7or, mov dyihti.
Συπακήπ(&·,ιι,ο, malus, yc ?.
Sup αι,αΐ, paruae vilesque lacerna;.
Σ^ρακΐί, ώντι n ropsexKtraijHtym.
Συρζφν, tumultuari, incompofitum efle.
SupS», va, h, tumultus, & vox qua fubulci ad fues
c
Σ Ϊ
Vtuntur : & theca fiftularis,Suid.Tdp^©-.
2up£la/5ir,4©-,0, tibicen, ταραχώίια πίηα.
SuffinW^por, Syrbenae chorus, de incompofitis actumultuofis.
XupSwof, tumultuarius.
Συρίαν, tradim,im petuos e, funditus.
Συρίμζολον, ου , το, fiftula, qua in obfidione aqua: exquiruntur. e , f
Sup«s,crafla & pinguis tunica. Item herba apibus grata, Ariftot.
Συαακη κοκκυμΜλία, Syriaca pruniis.
Συρίασα,ν ideSof/««i.
Συαγγίαί, genus arundinis in toti! concauar,vnde fiftula: fieri folent.
Συξίγγον, ου, το, foramen rota; in quo axis volui- ΐαΐ,τξοχυκίναμο. videSue<>fi
Συεχγμίμζοκ©^, ό, δί συξίμζο λ©-, canalis,per que aquaad obfeifos defertur.
Συαγμοί, ocf,o, fibilus, ftridor, tinnitus, Hermol. Συαγμοί, de barritu elephantorum, Arrian.in expeditione Alexandri.
Συ'ειγξ, >©-, η , fiftula. Et quidquid fiftulofum fiphonis modo,atquecauernofum, ave*y% dicitur. Item arundo fiftularia,Gaz. Pro fiftula aluearisapum, Naz. in Orat. Item foramen rota: in quo vertitur axis , σΰαχγα ανω τξογβν eoTSTtiifflii.Eurip. fiftula: rotarum fubfiliebant. Item fiftula Plin.& Celfiid eft,vicus profundum & exedens, Dioicor. Συεη,ξ etiam dicitur cftufofoiuijid eft,locus vbi haftae reponiitur. Irem cauerna, Ariftot. Συειγξ, de cauo /pinae dorfi quo medulla continetur, Poli. Συαγμί etiam in pulmone, i. λ57?α< ότηφυσΐα , αορταί χβί βρόίχα duftae,Eidem Poli.
Συριζαν , fiftula canere. Item £yriiiarc,i. molliculu e(Te,Neutr.abfol.
Συρίψνϊξ ορμα, currus Syrius.
Συενών,το, σόνΛξ, cerufla vfta.
Συ&ίατβ,υ,ό, fiftulator.
Συρίσι t©-, k, o, vas vimineum.
Συ&ς-να ,«, ό, grustnas.
Συ&κ·), Syriace.
ΣυξίτΙω, μ. !ξω, π. iya, iibilo, exibilo, explodo. Si/p/7?s<3w,fibilisexagitari,exibilari & explodi, Cicer.
2 ΰρμα,οτ©-,το , genus veftis tragicorfi, vel cauda fiue traclus veftis feminarum. Marcell.apud Diofc. adnotat σύρμα accipi pro purgamento & quafi eo quod fcoffis verritur. Swp<u«T«, ftramina,Ariftot.
Συρμαία, m, h, genus herbae cuius fucco vtuntur /Egyptij aduerfusaluifluores, Comm. Arift.
t Eft autem genus Raphani,vt Poli.Diodor.dc
Plin.interpretantur.
Συξμάίζαν, purgare potione ex aqua & zea. avp- μαίζχσι, purgant (£.
ΣυξμΜψοί, vel Συρμιαψοί, a, o, huiufmodi purgatio.
Σύρματα, qua; qiufqudias colligit.
Συξματίτα νώτφΟ-, ftipularius fimus.
Συρμίψοί,νά ΣυρμΜ,ία, moderata euacuatio, per iedem fiidta fiue per vomitum·
Συρμκτιρ,ξυλοτάλνκ, qui ligna diftrahit.
Συρμό*, υ,ο, tradus ierpentis, Plutarch. Phil.dc mund.pro tradu fluduantis vnda; pofuit. In Epigr. συρμοί ανίμαν· —
Συρνίΐι,ια,ή, herba quadam apio fimilis.
Sffwaiftrigcsjancsinaufpicata:.
■ Συροατίρί>ξ,ό, nomen auis.
2ufo?o/w|,it©-, Syrophoenix.
2t ιρρ^νσομίν©-, erupturus.
Συρραώυργύϊν 1 , ^technas ftruere.
Swppaf©-,mixtus,adulterinus, (Μικτοί.
Συρρα,ξα, conflidus, συμζοώ\, σύνα·\α·
2υρρα3;ίΰ,//..ά·ψ(ΐ,τ.αϊίί, confuo J q·conίarcio,con- farcino.
ΣυρράτΙω,μ.άζω, confligo,Dat. Dicitur & de fluminibus cum impetu defluentibus.
ΣυρριΙσα, colluuio,c0fluuium, colledio aquari!, ΣυρρίΘια, contedus.
Συρρί ω,μ.ίύστχ,οτΛυΗ^ι, confluo,Neutr.abfcl.
Συρρ^νυμι,μ.ήζα,τ.Μχα,οόβϊίηξο, committo, σνρ^ pnyvuSmt ποΜρων, bellum committi.
Συρρνξα ηφαν, nubium fragor.
Σ Y
Συροίζ ©-, cuius radices inter (e ierpunt. 2υρροϊ),ίϊί,«, materia quae in vnum confluxit, con- ' geftus, profluuium &confluuium, Itemcol- luuies,congeries,Theophr.
Συρροια, δί Συρροα, idem.
2 vp«rf,e»f,i 5 , tradus,tradatio.
Σνρττίί, χ,ό, fra;num,^«xit' 0 f.
Συρπί,ίαί,ή, Syrtis,locus arenofus in mari. Σ,ύρφαξ, , vilis & abieda multitudo. Item αυρφντώίηί, offla&f.
Συρφζτοί,χ, o, ayvpov, palea, farrago. Item vilis plebecula, quafi faex plebis,Lucian. Item vilis iermo,&: ex veto fordes colledte, quifqui- liae,Suid.
Συρφίτάί^ί, ex vili materia compofitus,
Σύρφ(&, animalculuminftarculicis. Σΰρω,μ.υξω,ττ.υρ^, traho, Adiu. Accuiat. Item ftringo,euagino. συρων τζυίτίίυβη Epig. Apud Hefych. σΰρ{ν etiam το συςι'ζοιν η συρίτ,αν. Συραν Suid.To Tpiyetv, currere.
Σύί,υοί,ό ij ή, fus,<rcfi α^ι©-'·
Σΰσχανα,τα συοσίνα, conuiuia publica.
Συσκάτϋα, fimul fodio,terram accumulo,paftino, confodio^.
Συσχΐί’άα, diifipo,diipergO, ίιασκορπίζω. Συσκαττάζω, contego.
Συσκευάζομαι, conuafo,i. va(a colligo,viaticor,cibariis neceifatiis ad via & viatico me inftruo, & mecum porto, Xenoph. Συσκευάζει, pro moliri, ftruere, contechnari" Plaut. adornare & captare,infidiis aggredi,Herodian. Συσκευάζω, idem quod Συσκάάζψα /, pro colligo in vnum fafciculum, vel in vnam farcina con- nedo. Pro compilare, i.conuafire, Exod.5. Syexeuiwft*,apparatus. Item molitio & machinatio, infidiarum quafi ftrudio.
Συσκλυασμίνα;, confertim,fimul:a συσκευάζω. Συσκζυατηί,ν,ό, concinnator.
Συσιαυν, να, ή, fubornatio , molitio fraudulenta, infidiarumque q.adornatio.
Συσκννία, t!, συνοικία, cohabitatio,
Συσκύνιον, fodalitas.
2tV m#, *, 0, domefticus,contubernalis. Συσκανών, in eodem morans tentorio.
Συσκιάζω, obicuro, obnubo, vmbra occulo, obumbro, Accuf.
Συσκίασα, q.obumbratio.
ΣυσχΜσμοί, vmbraculum.
Συσκι©-, v,o, vmbrofus,opacus, ίαούς,
Συσκοτάζ a, obnubilo, con tene brefeo.
Συαπάζω, contraho.
ΣυστιαξάτΙο), μ.άξω,π.αχα, concerpo.
Σΰσπυ-σα conuulfio.
Συοσπι.τον, pugio.
Συανάω, conuello, contraho, attraho. ·
Συσχηιρπν, in fpiratn contrahere, conipirare. Pro conglomerare, Iofeph.
Συσπίνίά, fimul libo.
ΣυσπχΙ'άζαίτοι, t/b i ftu deo,a tefto.
Συοσαξώ Xj Ιυρμλίά , carnis & fucci bonitas. Σριοσάξκωσιιτ, iaaj, Galen.cocatnado, carnis concretio.
Συοσιισμοί, concuifio. ' w Συοσίίω, μ.άσα, π·Ηΐφ, concutio,AcCllf. Συοσν\μαίη&αΐ, confignare, το Η^τασφζ^ίσα&αΐ^ Συοανίμσν,ου,το, fignum, Marc.14. etianv
confignatiqQuint. gticcmw©-, v,o, confignificans.
2uar>w«, q.computrefacio,macero.
Συοσπτΐν, conuiuere, vna cibum capere.
Συ ασιτία, ας, »,fodalitas.
Συοτίνον,χ,·το, locus conuiuij. gi/a»7T«,fodaIitates, conuiuia publica, Plut.
Συοσηο 7 ηιία, q. compinio.
Suott©-, κ,ό, fodalis,conuidor.-|uoj;T©· Attic. Συκήτντσι αλλιίλοκ, inuicem conuiuantur.
Xuorvr$f, fimul vefccns,confodalis.
Συοτάζαν, conieruare.
Συοσαματοτοιία, μ. ύσω, vnum corpus efficio,concorporo,corroboro.
Συοσαμ^,όκ,ν, eiufdem corporis. gveo»fiw®,^.«(/Vai, congero, coaceruo, Accuf. Συσάώιν, cominus.
2 vsa- 5 w,concrecus ; conftitutus, commendatus.
Συ^ιΛμία,
’ι
/

3
Σ Τ
'Zwz&iuaJ), squalitas ponderis.
'Σ,ύςα^μο;, aequalis pondere,aequilibris.
2wnx«V, adderifatus. ,
"Zvazwm, corripiens, vim habens contrahendi.
Συτασιάζω, feditionem concito.
2us vtnetpzi\oi, feditionisauClores.
confiftentia.Pro colloquio & con- grcffu,Plut. Coetus, conuentus populi, congeries, &coaceruatio,Xen. Coitio, coniura- tio,confpiratio, Plut. Itemeonditutio,com- pofitio,conftru6lio,datus, Piat.Confirmatio, aflertio,probatio, vnde avxtvy.a νοήμα-π t,Her- mog. Commendatio, conciliatio, & ad concordiam redudlio,lfoc. Affcdtus,amor & ftu- dium erga aliquem, Polyb. Item decotrajilo exercitu & apparatu bellico,Plut. 2uVaw,pro numero militum 5 ai turma, Xucami etiam de conflictu & togreffu armorum, i. dataria pugna,Hcrod. Item tolerantia,fuilentado,vara- fdOi-Ij, Ariflot.
Σο’ςα,τίω, commendo, probo, m/mui. . 3
Svs-ciw, trabes fulcientes tedificij faftigium.
gt/samw,^commendaticius,qui facit vt res coniiftat . suso-vm ίτπςοώ), Bud.
2 usaufis/a4i/®-,vnd crucifixus, 1
SusuvpvSilf, idem.
Συνάζω, μ.άη>, contego,
2vrs/Ao««/,c0trahor. Cum ad animum refertur, mceftus fum,animo contrahor.
2vs?M owiviv, ίί,το, diminunuum.
Σν?ί>λω, μ·ίλω, ®.αλ^, contraho, mvayo, coerceo infolentem, & ad moderationem redigo.
2wswi^<», fimul gemo, congemifco.
Συπνον, κ,το, angullum,veftis fordida & pilofa.
Σν^οχωρ^ί, coarctamus angudiis.
2 άσημα, ht@-,to, globus,cogregatio. gilea^etia de militibus, i.copia*,exercitus, militum manus, turma, Polyb. 2 άσημα, pro quauis col- ledla multitudine & coetu etiam fumitur. Itaque idem Polybius regia armenta dixit m- σήματα. βαη\ι>& τ ίτττητίοοιων. Et apud Μ uficos σνσήματα principales partes vocantur, htec autem ipfacoftant ex certo tradlu pronuntiationis qua; dicuntur άιασήμα -m r$f ίιασηυΑτων. Porro ipforum partes funt φ 3 όβρ/, qui a nobis foni vocantur. Hi auteir foni,prima funt fundamenta cantus, vt feribit Chalcidius. Boethius ffi/ni^TajConflitutiones vocat.
"Σ,υημβ /nwf, colledliuus, rrf&hwnliMt.
2ur Soa/, confirmare,coniungere/omparaiTe.
2t's-im£a/,Conftituifre. . v .. ,
2 άσοι^ι, ai, ij qui funteiufdem fortis & ordinis, & qui eandem feriem efficiunt, conjugati vel coniuges. Συ'σοιχι, qua: affinia funt inter fe, vt aqua & terra, ignis & aer, qua: vna qualitate donueniunt, Ariflot. 2vW^«item qua? ab eodem capite & genere manantdedudlaatque deriuata,Ariflot, Συσνίχω! κ.ί 7 θκ/,ίη eadem fe- rie locatum effe. Συσαιχίΐν,ίη eadem effe ferie, refpondere,Polyb. 2u , ή , m 11 i tum dtC poflta in longum feries vclut pendens catena. Inde tranilate pro quauis ferie fiue^rdine rerum :pro cognatione natura: atquecouenien- tia,Philopon.
gvstxii, it, ii, contradlio. Stoicis kim \σ\ υν?ΐλ'ι y.o>©-· Vnde Cicero ait Tufcul.4 Aegritudo eilanimi aduerfante ratione contractio. 2v~ σοώ, refuga cautio, & auerfio*juafi repreffio & correptio dicitur. Icem Syflole figura.
Σν&λίζω, fimul orno.
2tisB«oi',To, genus ofculi compreflo ore.
2u^M©-,«,o',qui efl ore fenfim compreffo & con tradlo.
Χυσομοω, μ.ά’τω, fimul in fauces contraho.
Συσομωτ sp©-, qui eftorecomprelfiori, taciturnior. Vnde & comminatio indicendi filentij.
Συσρατίυομαι, &c Συσραηΰω, vna proficifcor in militiam, comitor,fimul milito,Dat.
Xvspa-ntyCiv, praturascollegam elfe.
2i/si»«7»>©-,»,<j, collega imperij militaris.
Σνσρα,’ηωτηί, «, s, commilito.
Σνσριμμα, «©-, το, quafi conuolutio & globus. Efl etiam verbum caflrenfe, & fignificat numerum certum militum, vt mille, id efl, Ρίνα-
Σ T
yicu fJo. Significat etiam agmen militum com pofiro ordine progredientium, Polyb. Σνσρίμμάπον υ/ατ@-, vortex.
2vs^i^«w, το, quod cogit & condenfat.
2 υσρίφομαί, contorqueor,contioluor,contrahor, conglobor, condenfor. Συσρίι pi&at, agminatim cogi ad impreilionem faciendam in ho- fleSjXenoph. 2vrps®ii3«/,etiam efl, quod Li- uius vocat ordem voluere. 2wpi®e<8K/ φϊ ov- rpitptiv, coniurare, confpirare coitione fa&a, coire,Plut.
Σ^σρίφω, cotorqueojconuolup in fafcem,Aftiu. Item vibro,Piat, gurf tyw, fadiofam caterua cogere,/Efch. 2u?psaw, concraho in Compendium,Halicar. gus-fsisajaddenib, infercio, con globo,coaceruo, Eid. gyrp i<p{v, Palfue.den- fari,coire,Diofc. gurpfda/ το αωμα , corpus con trahere & colligere,Poli, gvrpo/j/i/xa, conglobo,corrotundo, mn^eupa. gerpof, circulo circundatus & ccndufus. 2vrpo?ii,iif,il, q.conuolutio,con uerfiojcontorfio, verfatio. 2vrpodi,item viti ii in arboribus,cum fe conuoluere vente, velutque nodum effecit colleda & contorta materia, T heophr. Inde in corporibus humanis huiuimodi colleftio- nes nodique π/Γρο?« dicuntur, Diofc. gtirpo- etiam a conuerfione viarii,dicuntur compita apud Halicarn. gerpoen inde prp multitudine qux in compitis per circulos & fladones coit & confiflir,coitio.
gvVtA©-, u, a, efl in quo duaru columnarii crafli- tudo in intercolumnio poterit collocari, & fpirarum plinthides a?que magm-e finteo fpa- tio,quod fuerit inter duas plinthidas, Vitruu. Συ<τφα/ρ»<$α/, conglobari,corrotundari. Σ,υο-Φαιαΐνί, οιί,ό, colluforin ludo pilae.
2 υο·φίϊ·)«>, conftringo/ucdiigo.
2ν^3·ί!', cohibeatur,ceffet.
'Σ,υ^ματίζοΜί’.ι, conformor.me accommodo. "Σ,υ^χάζΗν, fimul otiari, colludere. 2 v^x«Yrar, 0 ,condifcipulus. 2 e 2 £Xariii,iM, idem. 2 ut«oj&, fupplico, UiTiua. ®
Σνφαιο{, oJ,o, fubll!cus,^«/poiora0<,
vindemiare,oV W p;f«KNam β-υφβξ mu- flum efljjAicW. ■ ■
2 ΰφ«ρ, exuuium ferpetis, pellis leberis,ficuscor- rugata:& fene0lus:valde fenex,Lycoph. Siculi etiam αύφαρ vocantr y&Jv, rugofam nubeculam qu$ lafti fuperftat, Nicand.
Έ,υφίο (, S,o, τυαν ϊυμ, haAporcorum.
2 νφΐων,ων@- j0, & gvipor, idem.
'Σ.υφοξζί'α, grex porcorum.
2 υ'φορζ@Η, κ,ο, fubulcus, yjnpoCoT/.oi-.eruiavti,
2ι ιφοζ, idem quod guipeof.
2ν^«,& 2fepenumerb,mulcoties. "Ζυγιάζω, denfo, ilipo,frequento.
Συχνόν, multum, Aduerb. gt lyvlf,*, 0 , denfus,mulrus,permultus,frequens. gu^ar, crebro, affidue, frequenter. gj«, i.ffsvii), moueo. Vnde sojuTt.
2υω/ίΐί,50ί,ό jt, m, fuillus, porcinis moribus,fordi- du $,ά,μα%κ. Dicitur etiam ΐω^ί.
ΣφάρΜον,ΐί,τϊ, enfis^ctVj^wi/ja verbo σφά,τΐω, ΧφΆγ-ϊον,&ί ΣΦαγ^ν, vas in quod pecudis iugula- ta:fanguis excipitur, αίμο^ογύν «Jjdon Σφαγ&, iugulatongladius.
Σ tayn,ni, ή,τφάγηρ jugulum. Item iugulatio,caedes,madatio.
gi pctyla, dies facrificij,»' r?n kpupy/af ημίξ$.,
2 Φαγάζψαι, mado hoflias, immolo.
Σφα^ί J)ov, to, coquouim culter.
Σφάγιον,ον,το, c£edes,iuguratio,yidima, hoflia, occifio. Etparsquafeparantiir ^X«J)f,ideil, iuguli, &c id quod vbenbus liibcff in receflu quodam & cauitate, Jtem vas quod fupponi- tur hoflia: dum madatur, ! &quo fanguis excipitur, Pollfic.
^ny)(, idem.
2 φαγτΐΑί, in dextra finjflraque circa guttur vene grandes.
2?«>/τ/ί ολί4, iu gulari s vena.
Σφάγ /Q^t mufeus arboreus.
Σφα-ί'άζ oh μ· άτω, τ. ayg., male habeo, non quie- fco, vellor,conuellor, fideroi‘,dilfoluor, palpito, difcrucior.Soph. Σφαϊάζνρ , proprie efl equorum qui prae laflmidine confidere nequeunt. Talipedaye Latini dixerunt, tefle Fello. Vnde pro fatifeere & vacillare ponitur.
, άζ»ν , etiam dicitur equus.cum glomerat
greffus, & flare loeonefeit. Tranilate dicitur etiam de equitibus,Plut.
Σ,φα^νον, vehemens;.moledum,
2 ΦαΜσμος, κ,ο, cruciatus,contradio.
Σφάζω,μ.άξω, iugulo, gladio transfigo, obtrunco,mado,7ja7?«,lanio,immolo.
290 ?^,^ h, pila,globus,fph$ra,foiliculus. 2 ipai- peu edam in pugilatione fiue pugilatu,funt ttv- κ.7ωι·,ί d ed, pugdum arma, pilse plumbea:,ca:- ftus, Poli, V ηάοΣφΜξομΛχϊρ, Piat, catdibus decertare. & Σρωρομαχία, pugilatus, fiuc pugilatio. Apudiipfum Pollue, lib .9.Σφα/ρομα<- pr° lufionis genere etiam fumitur, qua; peragitur,glpbulis,& proprionomine W«v- p@r appellatur. ΣΦα*ξίζαν verb efl, fphaera ludere, apud ipfum Polf, Dicitur etiam g?««fo- miicTthSuid.
ΧφαιρηΙιον,Ί^φίρΙζ , in orbem, Λατ«ί σφύρα;.
Σφαιρική; } ιως, ιΐ, ludus pilar.
2<pttip/cfW, κ,το, pilula, globulus.
Σφαίξίζω,μ.ίτω,'&.νφ, ludo pila, Neutr.
Σφαιεαοί, globofus.
ΣφΜρίον, ον,το, orbiculus, pilula, acinus. Σφύ&οι/ ^ cLtfop/viw ,totus ambitus narium, Poli.
Σ,φαίαΜ,ίωί,ή, ludus pila’.
gpa/e/rHeffltjtijTo,locus balnei,ad exercitium piis deputatus. ®
Σφαιβις-Μ,ιι,ό, ludens pila, vel peritus pii®.
2pa<p77K,cupreiius conifera.
Σ,φαίξοπίη;, «©-, ο ^ ή, in fphasra fiue fphtera’ fpe- ciem cohg ! i>batus, rotundus, orbiculatus.
Σφωροαίω;, in tnodum pili feu globi,in orbem.
ΣΦαιρομαχΙν,&ί Σφαιρομαχια, vide Σφαίρβ.
Σφαίρόομαι,μ. ωπμαι,π.ωμαί, fum rotundus,COn- trahor in orbem.
Σίαιρο7πΐΜ·ηη',το σφαψζ&ν, pila ludere.
ΣΐαΐξΐίΰαΌΐ, in formam piis fe conuoluentes.
Σφ«ιρόο>,μ. ωστύ, w. «^glomero, muoluo,inorbem conglobo, Adiu.Accuf.
Σ,φΜρωμα,ατ@-,τΰ, q. conuolutio,globus,volubilitas. Σφαΐρωμα, -m vocant Graci teretes velutque globofas natium partes, Comm. Ari- iloph. Pro toris mufcu}orum fumpfit Sextus Empiricus. Σφύρωμρι Ariilot. squipondium. Ed vero appendiculfi quod per libra? fcaputn vagatur.
Σφαιρωτϊιρ,ν£©-,ο, corrigia calceamenti,ligula.
2 φακιλιζαν, &ίΣφαΜΚϊζί&α.ι, fphacelo t?ntari, id ed,exedi carie atque rabe. Σφα·/Λκ!ζ^,ά<: plantis etiam dicitur, id ed, fidere afflari, iiderari, Theophr. ΣφαχΛλίζπν,Λε gangrina,i.j ayypai- yo jAti : quod vitium cum fitin carnibus, tantumque incipiat,curari poteil,Hippoc.2p«Jce- λ/ζηΐ', relatum ad animum, efl ?ίίθ«/,
animo tabefcetp & liquefeere.
2 9 α«λ©-, k, e, vel Σφαιν-κισμο; , in animalibus, vel platis,efl partis alicuius ι/όψ^ί, quafi mor tificatio, amiflo nempe fenfu & motu propter calorisnatiui & infitiextindionem. Σφάκίλο; dn) Txyiyy&iva, i.incipiensfphacelus,Ga'en. %%w:m de arboribus dicitur cum radices ni- grefeunt aequeemoriuntuiicum veroc£li in- iuriaipfEtabefcunt(quod fidelibus caufa imputetur) fideratio nominatur. 2®aM,y etiam equis tribuunt veterinarij,Apfyrt. alij fidera- tionem interpretantur 9 Capitur & pro n entis emotione,/£fcliyl, Item 2®«^?Aof,faluia mas, herba. Σφάηκ<θ ^ etiam ed medius digitus.
ΣρΜΜλχ©-, «X fafeis fiuefafciculus.
2®αχ©-,ΠιΙιιί.7,5λ5λ/νί>«κ©-. **
ΣΦΜοζ, herba,foenum,^ofT©-.
ΣΦακτοί, Ισβαγμίι>ιφ~, trucidatus, madlatus.
2 f£iKrh, auitore Voll. τίκοα ορομα ιιι> ι-π) ni y^n- frt/Xo/aiiK i54»‘ T ΰνομίνων.
2 oaiJ.mi τ iyjn ρ,χμ’τιΪι', diuidere, pungere.
Σφάκτ&αι,αΐ, q.iugulatrices & madatrices.
2 ®«xhV, qui accepit calamitatem, affectus clade, frudratus opinione,errore falfus.
ΣφαΜρόνυκτ©-; ου, ό, defluuioin quo pericnlA·
fum

32 ?- 2 Φ
fum eft natare: deiignatur interdum amnis
magnitudo.
Χφαλ ipifjs, 5 , fallax,infidus,dubius,periculofus, lubricus,inconftans. 2 p«Aq>ii,qui velut in lubrico non poteft confiftere, vacillans fallente veftigio,Nicand.
Σφαλίζω, vincio,ligo.
Σρά my.cu, erro, fruftror,fallor,offendo, titubo, labor, Gen.Dat.Accuf.
2 ?<*Ww,cippus,lignum quo fontium pedes vinciuntur,vinculum, Aopof. Apud Poli. apakk·
2 ρ«Μ ®,vnde verbum Latinii fallo:foduco,aber- rarefxciojfubuerco, decipio.
Σφάλμα, icr©-, το, error,lapfus.
Σρά^©-, fine -Σ,φάςχγίί, guttur, frumen, fauces. Eft etiam gutturis fonus, fimpliciterque 4 °- p©-, ftrepitus. Vnde Σρα^ϊ^,Σφαραγίω,νύ 'Σρ«ραγίζω, vel Σραρα^ίζω, gutturis fonti edo, diftento gutture perftrepo,ftrepo,ftrideo, 0 - (Ι)ίΓ,/. Etibidede ouibus quibus erantvbera lacie diftenra, πας quia non mulgebantur,balatum, edebant.
g®«,'Vipfos, ipias.
ΣράτΙα, μ.Λξ&,-σ.Αχα, iugulo,trucido,mado,occido,®o«ui»,x 7 SOT,Adiu. Accuf.
2 ®e, ipfom.
Σφί as, ipfos,pro apis, Et τρία , pro αυτά.
Σρί&ναϊ,ό, terribilis,intenfusc/ehemes,feiHnus.
2 ?fe, Ionice, tpfi, Am/. ^
odorum,purum.
2 ?d*, ipfos,vel ipfi, in Nominat..
Σράων,σφων,ίρίοϊηΐχίζ'&π' β·φάαν,.αφ’ία v<r§f.
Σφίκλη, ρίν,Μ, fex.
Σφίλα, λαρ,-,ί, fcabeliurn.
2,fihd(,xT ©-,ri, fcabeliurn, humilis fedes.
Σφίλμα,τί, flos ilicis arboris, vel lefeiici. Σρΐν$·άμΜ©?,ί 3 acernus,robuftus,folidus. acer arbor.
SpivJiaffa, non effe dicendum docet Lucian.
5i,$ii>Jby£&tuijd7mpp!7di3at,, proficere.
XptyJhia, funda proficio, Accuf.
XpivJbvea, ju.titrfa, w.ijjgt, agito fundam, Adiu.
2 (psrA 0 ra,»f,H,funda-Itempalaannuli,Plat.Eft& crurum obligaculum, quo feminae vtuntur, fubligaculum aliquando vertunt, Gal. faicia pedalis, Vlp. ΣφίνΗη, pars oculi alba, e funda.
Σριν&νίζω, fi./®)fundam agito, funda roto, Accuf.
X<pivJbvlm,x,h funditor,qui funda vtitur,qui fun da lapides iacit.
2 ?erA νφ$Ίί, το, figura agminis in cuneum conformati, figura dimidiari rhombi.
ZpiyJbuo^h, funda:figuram habens: terra epith,*> apud Dionyf.de fitu orb.
Σρίριάν,ωιι@-,ο, rete rotundum.
Σρίτιρζαμαι,&ίΣρπϊξίζα,τα l<ho7ma<$nej, meum affero, mihi vendico, mihi affumo,interuer- to,Accufat.Xenop. Accipitur pro emereor & aiciieo, Nazanz. c
2 ?ivseir«, q. interuerfor, qui aliena, vel ea qua: communia iunt,in rem fuam vertit.
Spbsf ©-, a, i, /A©-,proprius & fuus. 2 ?s 7 */>©-,· pro ifoi 7 spof,vefter. Pro ψίτΐξ ©-, Xen.
2 fs«t,fuiipforum, pro βψΛ.
2 ®ιικ.ηον,το, foedes phalangiorum.
2 ?!ΐκ/«,τ 2 ί, examen vefparum, vefpeta,i.cel!ufe, veiparum.
g 9 «it/«‘©-,ot/, 0 , palus,fudes,cuneus,lignum acuminatum ob fimilitudinem infectorum vefparum. “
Χφηιαψοί, ?, ό, genus harmonice, quod veiparum fufurro non erat diffimile.
2 φΐιω®·,ΐί,ζ»ρ/« crptn ιων, veiparum faui.
Xpwxc-iSns, de genere vefparum.
Σφηκνι, gracilis,autrobuftus.
Σρηκίω, μ.ωαω, π·ων&, ftringo,torqueo. Pro ob- ftruo operculo, Accuf. Item exploro.
>&) ii, gracilis,ftrigofus, macilentus,ventre exili veiparum in morem,amarus, Comm.Ariftop.in Plut. vnde re apmidis ibidem pro macie.
271 ίκωμα., λτ©-,το, faicia, linamentum, quo aliquid tegitur vel inuoluitur,Diofo.Item locus
2 Φ
galea: quo penna: alligantur, Ariftop.Irtterpr;
Xpman{,e-pma, examen veiparum, veipera.
2?ίϊλα, pro ’icrp>tha, fcfcllha ape ίϊλω.
Ζρίίλοΐ’,τσ, validum, robuftum.
Xpnhis, ?, ό, agilis,obliquus, ττννιίς,λοξίκ.
%tpnv>kjjQi,Q, cuneus quo ligna fcinduntur. Apud Ariftop.inftrumentum tortorum,quo veritatem extorquent: Latine fidiculae vocantur.
2pwW, pifcis quidam marinus. Species mugilis apudAthen,
ΣρΙωίαχ©-,άυ,ο, cuneolus. Item linamentum, ad cuneoli fimilitudinem intortum,iEgin.lib.6. c. 4 .2?dwjuexw fiue 2pwc/<m« apud Nicomach. Geometrica’ figurafolidce, a cunei & veipae fimilitudine.
SfMWHJiii, 0 Vt c/d cuneiformis, cuipidatim den- fus.
Σρηναπάγιν, αν©-, cui diffiffa velut cuneo barba eft&bifuka.
2 ρίνκμω., impingor,inculcor.
2?>nm>, cuneo, conitipo, obturo, obftruo,obfero, infercio. 2 φήνν, obfera, claude.
2fnV<ao7i, «ei,», q.conftipatio adadto cuneo.
Σφιιξ,κοί,ό, vefpa vel crabro,fucus.
2pwA©-, acer vel acris. Vnde alvos <r$mfa(, & βξ»ί σφήτΐίον, pro aceto acerrimo.
2?»7?or,i'M/M©- Άΐ&μΛντίί'©- φνκΐκ ·
2?/i pro ονρίσιν,άυ nis, ipfis.
Σφίίγ*, μ· ίγξα, τ. ιγχα., ftringo, adftringo, con- ftringo,compledo,arceo,cogo, Adii. Accuf.
'S<piyz.Tnp,nf@-,o, podicis mufculus^^^wj.Et podex,anus. Item Veftis genus.
ii,fphinx,animal portentofum hominis
■ fpecie,Thebanum monftrum,qubd a:nigma- tis implicaret & iugularet captos.
2ί/κ7»ί,*,ί, cinsedus, mollis.
2®<W, genus auis.'
Xph, illis,ioT!)7i-,ipfis,pro σφίπ, Ionice.
2e/« & 2 9t3tv, fibiipfisfin reciprocatione.
Σφπ&ηναι, conditam ellelegem.
2i?0f>©-,pro carijyef, in Tim.Plat.
Spo fyaJbs, fpongiofus.
valde,nimium,impense,impendio. a-pL kiyo^va, qna: paffim dicuntur.
2?oifa,«?,5, vehemen s.
Σφα£(“ν@-μ°(, ofi, 1, valde laborans.
Spotyos, aJ,0, vehemens,validus, vegetus,violentus,moleftus.truculentus,acer,acerbus.
Σροίγότιρ©-, acrior.
2®οΙ'ρ07ϊροΐ', vehementius.
2 ?οί'ρότΐίί,»τ©-,», vehementia,acrimonia,veloci- tasjintentio. . fc
2 pefyvvojua/, SiSpolpvva, pro vehemens euado.
2?β('ί'υλ»,»ί,Μ, fiue «OTifftffiifinfedhi odore tetrum atque de blattarum genere.
Σρονί'υΜον,ϋ,τ^, vide Σπννδ'υλίον.
Σφοντύλι©-, ου, o, verticulum membrorum. Item
1 calculus fuffragiorum.
ΣρονΛλοεΡινήτα νήματι, filo quod verticulo ad filu appenfo torquetur.
Σφίν£υ\©-,ύ,ό,8ί ii, vide ΣττΜυλ©-.
ΣρΙί, ?, o, fiius, Dorice pro ο-ρίτ-ξ©-, i./A©-.
Σφ&φί&ον, figillum.
Σρς^γΛνν^αρρϋν^μηταχ, Ariftoph. homines volu- ptuarij, qui ccmam nutriunt,& vngues expoliunt , vel digitos ad vngues vfque annulis onerant.
%P&tytfftpuKAMV, annuli pars in qua gemma fodet. Dicitur item τνίλ©-,& 7wi>ds, o-ptvMrn, funda & palaannuli.
2 ραΐζομαι, figno,obfigno,& configno^ppxy/-
ζ iSmj., Pa > fllue,fignari, obfignatum efle.
2?pa>/^«,^./ra,-srw>g4 ) figno,figillo ) infignio,con- figno, confirmo.
Σpp*yU, <£©-, m, figillum, fignum, annulus quo figilla imprimuntur, fignatorius annulus fou gemma,Latine pala. Xppuyu, videtur pro balteo accipi apud Lucian. 2 ®p«>b, pro iymbolo &notaimprefla, Herodot. Item terra Lemnia, quia obfignatur etiam nunc, terra figilla- ta, Diofcor.
2?fa;(^.,iiT©-,T5,figillumimprei1am.
2?p«jir/Af, nympha:.
2 pztcujcu , minae, ira·, dmhcu, όρ j«/.
2 X
Σφειμονοί , », ό, maturus,vehemens,robuftus, florens,vigens.
2?&o-««, 6c Σροτρα, μ.Υκτα,π.ίΐΗ!/., proprie eft plenitudine & copia diftendor. Hinc sSwmapei- yarm, vbera lacte turgida & diffenta, Poli. Σρβ^όον, tranflate de animo, vt tumere & turgere apud Latinos,Asichyl. Item crefcere,augeri, bene habitum effe ac vigere, valere, Ariftoph. 2?a>® etia metaphorice pro lafciuio, & intemperanrer me gero: quod Polit, vitulare tranftulit.
Σpυyμlh, «s, ii, motus incompofitus, & inordinatus arteriarum pulfus,
2?>t/>p/k,?,4pulfns arteriam, percuifus. σρυγμαν Ktvims, Gal.Pulfum & tremorem etiam terra: tribuit Ariftot.
Σρυϊων, fortis, durus,robuftus,
Σρΰζω, μ.ΰξω,τ.υ^Λ, falio,pulfo vt arteria.
Σρΰξα, pulfus, spuy(j.as>
Σφύρα, as ,«,malleus quo occantur gleba. Et: mai- L'us inftrumentum fabrile, p«<ri)p, Odyff. Sic etiam dicitur pifcis genus.
Σρυραινα,ή, pifcis quem Attici κίςρβυν tefte Poli, vocant, trs spwr etiam Dorion apud Athen.
Σρυρα.ί,άύ'φ,ύ, capra ftercus aut ouis.
Σφυρήλατ©-, κ, fabricatus malleo, malleo ductus/olidus. ApudDiodor.Sicul.videtur effe το Σφνςήλατον pofitum pro localis, feretro vel conditorio.
Σφνρήματα, ferramenta.
Σρΰ&ον, malleolus,fabrile inftrumentum.
ΣρυροΜττ©- yaKvXii, q.malleator faber.
Σρυρον, aJ, το, pedis malleolus. %pv$h tranflate de ima parte montis & radicibus, id eft, ^e- 7ΓΗ f, in Epigr.
2iptifaw,Astpo57i,H ον uvaha ταατίλματα.
ΣρνρατΙξ, corrigia.
2?®,vos, Nominat. &c Acciif.cafu.
ΣραΧ,&ί <rp\, ft,ipfos,in Accuf.
Σραΐν, ipfis,vobis, pro σρ)ν.
kpamp©-,veAer. Poeta: pro tuus & fuus,i./A©- vtuntur.
Σράν, fttonim,iAuuffi. Σρωντοκίίαν,Ηοιη.νοίίτο- rum parentum.
ΣχάΛ-νοι, faui fucorum, foboles apum.
lactei. Inferius %aJ(av feribicur.
Σχαρών , animal carens alis & pedibus. Itemia- dus quidam teflerarum. ZyvMvis, τα,'ίγμνα μίκιοιων, Pollue, nymphae Plin. apum fobo-
■ les,Gaz. ex Ariftot.
Σχάζω, tenorem inftituti vel moris abrumpo, & foluo, definoque. Item retraho, reduco,fup- prinv^Xenop.Item fifto,inhibeo,Pind.Item fcarifico: quod & aliquando pro venam focare fumitur,Ariian.
ΣχαλίΛί, &c ΣχαΚιί'ωματΛ, r άκιχπ, paxilli quiBus attolluntur fuftcntanturque retia.
Σχαλιϊ armi ,& &>^aA/iwo3/,plagas erigere,& furcis veneficis fulcire.
2 χαλίζην, laitat^^perius feri bi tu r ^Ιζι -iv.
Σχάσνι, Cubito impuliu artus in priftinumftatutn reponefe.
Σχά&αι,τ o ya.ka.SivA, remitti. uj
Σχάσκ, ias, ti, foarificatio, dn η χάζω,
2 yanipi*, as, >t, funis vel trochlaea, vel aliud quo organum ducitur,i.quo intentum laxatur? ^el eredum demittirur. Item funis in carceribus, qui curforC diipefoebat, quod eo concidente prouolarent omnes,Gal.
Σ^ήειον,Η,το, pugio,vel foalpellus veterinarij ad-' pertundendum & tranffuendum.
Σχχτό}»ρ©-,κ,ο, decrepitus.
Σχάω,χα, vnde γμ/.ζ ω, fcarifico. Σχόϋν eft etiam Te ‘yahu.v, demittere, relaxare.
Σχϋ'άζω,το %Λάζω, ex tempore quid facio.
Σ'^άειον, libellus, pugillaris, fchedula.
Σχ}Μ, ιΐί,ιί, tabella fiue pagella phylliracea, i. tiliacea, qua pro chartis vti folebant.
Σχί^ν, pedetentim,fonfim,compofito gradu.
ΣχΛία, αχ, ιί, fohediaVlpiano, ratis tumultuariae· & fubitariae opera, vel tumultuarius pons, Suid. Item pugio,aut telum, quod fit ad manum, yiSiov.
Σχίϊάζω, μ. άαω, τγ. *&, tumultuario & fubita-
rio

9
>
2 X
rio opetealiquid facio, ex tempore, imme* diate &c infubide.
Σχά>ά<, ά<5'©-, ahchufa.
Σκίασμα, opus ex tempore fadum.
Σχήιή, eadem qua; ία.
ΣχΜαι, prope, fere,
ΣχίΆον, telum,haftaquacominnspugriatur. Ί) tumultuarium opus & fubitarium,extemporale.
275 Λ©-, ου,ό, fimplex,inelaboratus,extemporalis,fubitatius . & χίάιον τότΒίο,ρΐ'ο muftoji.vi- 1 no rudi & ex tempore fado.
Σ%$όΖ*ν, de proximo,prope.
Σχϊον,&.Έ,%£ίν v, fere,ferme,pene. Item prope,cominus,Dat. Lalc.Genit.adiungit. Item fortaiTe. Interdum fignificac circiter.
ΣχίάΙί, fcbeda.
2 %tJ}oi£, 0 , patiens,laboricfus.
Σχίδω, detineo,teneo,habeo, cohibeo,inhibeo, coerceo,reprimo, Acctif. Additur etiam Gen. Item Dat.cum It/. λ
Σχλίάα,αά, laterum carnes & pulpa;.
2^xh,anchufj.
2χΙλ/ΐ'®-', fylueftriscypariiius,
Σχλυνάζω, μ.άαω, nugor,pAusya//
2 χίμα, pro χχ,ςοα.
Σγίμα’ί pio ’χμΐ', Hom.
Σχνίνκ», «r, h, inftrumentnm quoddam fabri. Vnde apud Helych. %ν$νλόλΐγίήοι.
Σχνόω,μ.ωσω,π.ωι^,, macero,Adiu, AccuC'
Σχίξβ^©-·) »,ό, conubium, λο,'Λρί».
Σχξία, infula Phxacum:toniura Heiych*
2^ep»i, littus, aviti, αάγαλο!·
Σγα, mane,fifte greiiumftiabe.
Σχα%.ι βήκ,Ά vifuperfeder e.-ruvauSv.t μίνιΜωχί~ δα/χίρας, a Menelao prohibere manus;
Σχίσκ, ίας,ή, habitus imperfi/dus, quique non contumax, fed fohmifacilisexiftit, Galen. 27Wetiam dicitur rerum inter fe comparatarum affedio.qua: indicat quid habeant vna cum altera conuenientite, relatio, habitus, Nazanz. m Orat. Σχίσα, retentio, Ιτζνχΐι, He- (vch. Hat άςασις,σνχχίναα,φιλία. Schefis, hgura (inquit Rufin.) Latine affedio, qua aduerfa- riorum nffedum quemlibet fingimus, cui re- fpondeamus.
2777»^ ,affedus,beneque animatus erga alique.
Σιτικά!, ftudiose,oi>ci/«7i)t«i·.
Σχτλιάζω, μ· ίσα,π. ang, lamentor, quirito, & quiritor, indignor. Item mifereor.
Σχτλιασμός, oti, 0, quiritatio,indignatio,·mifera- tio. Valla querelam exponit.
' Σχτκιαςηος,χ,ό, tniferabilis,indignabundus.
Σγίτλι&ι x, ό, mifer, miierabilis, lamentabilis, jmpius, quipoteft aliis inferre malum, iniquus, grauis & moleftus, rigidus. 2 χίτλι©-, indignus.
^·χ^ω,μ·χήσω, t.s^ tiig, habeo,teneo,detineo,tolero, abftineo, prohibeo, cohibec^reprimo. Svioar, appullurufn χΟσων τιΐ τίλοτπτητ- σφ, applicaturus ad Peloponnefum.
Σχήμα,τ@~,τό,· forma, figura, perfcnaffpecies atque habitu^ vultus. Item ornatus & cultus, veftitus & habitus. Item dignitas atque amplitudo. Ite praetextus, color & fpecies.Plnt. 2> iv/aVOcatTheophiIus in inftit. quod vulgo dicuntLegulei cafura,Lat.fpecies. Σχήμα- 7» it) χνμάνον, h tiT όρχήαα & clwrea, dicuntur geftus,&flaticuli a Latinis, Athen. Σχήματα. apud Rhetores, figura; habitusque orationis tam in verbis, quarti in fententiis veftitrs atq; mutatis,Aiiftot.
Σχιματίζομαι,δίΣχιιματίζω, formo, figuro, fingo " & compono,firnulo.pmexo, in certam quadam corporis affectionem & habitum componor, Χεη.Σχηματίζομαι, ornor, componor, color,Piat.
Σχιψάναν,το-ύασίρχήμα, ftaticulum dicitur Plaut.
Σχιψάνπί, fitus,habitus.
Σχιιμανσμό.ς, habitus,Tu χχ ga ,figin atun"! dicendi genus: jc, το πλάσμα,Ηφάι. Item cultus cotri- ptusqne corporis,Piat.4.de Repub. Itemfa- ftus,Eid. 27»e:«77?,perfona Sc latua^us-/»- .orJorHefych,
2 X
Σ -tfUummU, artifex gefticulatorum difdplina, qualis eft chironomia, Athen.
Σχν/ΜπτηιοιίμΜ, fingo,formo,effingo. Σχνιματο- mittc 3 k/, gefticulationi feruire, fchemata fal rationis cuiufque imitari. ΣχηματΊΤίϋΐιιΆΗνεΐί, etia elt quod Cicero dixit, Sentioillocantu orationem meam quafi colorati.
habitus,appetitio, retentio.
Σχηταμα,η, anchora de qua ftat nauis in mati fiu- dtuans, αϊ:ως^.,ΰρμΜΤϋξία.
Σχάζω, obumbro, pro τχιάζω.
2 xtJkyjtfrov, Aduerb. per aiiijlas, affulatim,& s£~ fulose.
Σχία'τττντ, QTrcLC-johcui in digitis pedum fi (lura diuifaeft.
Σχί^ξ, το χίζα, afiula. Dicitur &
χίζα,Ηοπι.
Σχ /iht,x, o, lacer, pannoius.
2 %$Ϊ*,τλ, ligni fragmenta & iecamenta;
Σχι&ς, aflula.
Σχι&άνυχα, τα, animalia quibus fi fla: & fulcatse funt vngulae.
Σχίζα.,ης,νι, fcheda,iciflitra,· rima. Έΐχ!ζαι(νί ait Comment.ArilfopJ ligna fiiTa in vliim ftcri- ficiorum.
Spirasti, idem quod fiflipedem vertit
Gaza. Hinc & Σχζοπυί’ήα , «, pedum Efliis & diuifiojfiflio vel fiilhra pedum in digitos;
Σχ ; ότ?ίρ©-, x,i, qui habet penna diferetam, alas fiflas.
μ.ίσα, τι t>&, fi.indo, diffeco, findo, diffindo.
Σχλοί, αό',ο, vellis muliebris.
ΣχινΛ.λμαί,χ,ο, fillllta, χίσμα, aflllla.
2^i'J'ux/o7l,soK,il, calami arundinisve fiffio.
2^w^o««/,ad dentes purgandos vtor lentifci cu- f idibus feti fcilla herba.
2y/«i'©- ou·©-, lentifcinum vinum.
2^rh,d'©-,ti,ftudus lentifci.
Σ^ΐ'οκίφάλ©-, q.fcill v capito ; fic Plut. in Peric. ipftim ait ob capitis inftar fi^Ha: immenli Sc oblongi formam appellatam efle.
κ,νί, lentifius,frutex. Σχ /vQ- (vt feriben- dum eft diftinftionis cauiaJ velpxil©-, etia eft herba bulboia,fcilla,fine fquilla.
Σχνοτςαγ.', o/, quafi lentifci arrofores: rodebant enim effeminati lentifcum ad nitelam dentiii, Suid.
27/07.', ia;J, iedlio,fiiIi^fiffura,diuifnra, 7 i/fMi 7 f,. propago, ramus.
Σχιτμα, ατ©-,το, fifiura,& fiffio fiue fiilus. Item diffidiiim,difie?ifio.
Σχψϊ'ί fciffli s,ns. fciffura.
Σχιτα), tu· fumptuolum vcluptuofiimque genus calceamenti, Pol!. κνΆ ορ^ΛΤί etiam vocantur. 2pyr«t Xmmv, eft coxim fiiIrare,PolJ.
Speror, ?,ah iciffilis,filius,fiflilis, laciniatus,Theo- phraft. Eft Sc Σχιτοι veftis muliebris apucl Ammon. & Cyrill. veftis fiffili apertura circa (capulas diuidua,Poll, Σχτοί hiiQ^, fchiftos lapis,id eftftcifliliSjDioic. χτίν yctka,li\c fchi- fton, i.fcilfile,
ΣγηΙ/Μ, ρϊοίχ'ίμι, habeam,a χία.
Σχιΐ’ία,ή, (vel potius %>wa βαρυτωως) celpes £0- tiusiunci.
Σ%ιήζ»ν, finire,circunfcribere.
Σχιηζίάντ, vide Σγτνίιν·
2ρ(θ/(·/χλ©-,ό, auis,iunco Gaz.
2 ^ο/ΐ'/('©-,ϋθ ί «βί : eo calculos in vrriam mittebant iudices.
Σχοινίον, ον,το, funiculus, refticula Varr. Σ^ιοίον μ&ςιμχαν , folicitudinum anxiaru^ funiculus, Pifid.apud Plutarchum. ' Dicitur & Σχινΐα, ας, %, Iofeph. de Antiq. Σ^τίον etiam a refti- euhe figura, diiftus eftpenis fiue veterni, Ari- ftoph. Inde Σχ>τ.’ίζ s τα. /,obicorne turpiterque aliquid agere, Athen.
Σχοινιοανμζοκί&',ν,ο, qui in naui funem in ipiram conuoluit.
Σγ : ίησμα,τα, vel Σχτί’ίφοί,Ζ,ό, menfurs ratio per funem, qui & jw(Gk Σχοινιαμος etiam genus tortura; & qnteftionis, vtfidiculx,quod funibus tradloriis fiat, Plut.
Σχινίοι), iuqcoauis.
Σ^ινοΖατ&ν, ire per extentum funem. Talesque dicuntur χ>ινοζάτΜ, i.funambuli.
2 χινοπλόκβ-, H,h, quafi funarius,qui funes neclic proprie ex iunco.
Σχοινό^άκιΐί,χ,ο, reftium venditor,
^,7/ίΐ'©-, », 0, Theophr. vel Diofcor. iuncus. Σκίνων σνμζολΗί , qui έ iunco funes nefiunt,
& floreas, 2 ?ζϊν(§τ etiam Ιζογήν, dicitur iuncus odoratus,Diofcor.lib.t.cap.i6. Item funis, vnde Σχινίον, funiculus,quia ex vlua & iunco paluftri(vt tradit Plinius lib. 1 a.cap.i.) nedluntur funes. Hinc Σχοινοπλόκ©- 4 , Item menfura terrae Perfica, (exaginta ftaclia continens,auclore Herodot.
277iO7OTi,s©-, oiyn, longus,reftus,extentus. 27/w?/x/^,lufus genus.Scribendum
Tapoiiioy ^u^aijuv.
Σχινοφάροί, q. funigerulus;
Σ-^ινά^ς, iuficeus.
Σχολάζω, μ.άσα, Tr.avg, otiar, otium ago.Datiuo iungitur: operam do,vaco. Σχλάζχο* ώοακ- aia, vacans Ecclefia, i. qua: eft fine re<ftore:fic canone 16. Synodi Antioch.
Σχοκάί&,χ,ό, quietus,otiofiis,(egnis.
Σ·)ξ)·αΛη»ν, ferius, tardius.
2yA«ri7if©-, k, h, tardior, ferior, fegnior, cun- dbantior.
Σ'ρξΚωίτ,ι;, tarditas'',Equies,cundatio.
Σχ>λοά·:§τα, attentilfime.
2s(CAa/7sf ©-,«.9, idem quod ®^λδδ/(τ?ρο<.
Σχ.λαάως, tarde, paulatim, gradatim,lente, otio- fe, per otium.
fcho!$ praefle.
2 χλατήαον, χ, το, locus ad otiandum,(chola, S^As/cii^srijOtio deditus.
Σχλαςι·/ 2 ς, y>, idem. Vnde χλαςηωτίξαι πίκας, duitates m otio & pace magis degentes, Ari- ftot. το Σχκα,νάν, otium.
Σχκαορ, ludus literarius, το JiJtcmttKaoy.
Σχκίω, μ.ήα a,T.»Hg, vaco,Neutr. abfol.
Σχκη, it;, otium, vacatio, ceflatio, cunftatio, mora,defidia. Item 27/11,difputatio qua: per otium agitatur. Et in balneis 27*» Vitru.pars labri feu aluei a prteftolando di da. 27Aj)',Aduer. vix,nullo modo,nullatenus,multo minus, fegniter. χκγ σακιΰων, vix faliens. 27A», odos?, Andocid. γ„ multo minus,nedum,Ariitot.
2.7x1 w, ad fcholam pertinens.
Σχόκιον,αν,το, gloffema, appendix,additio,interpretatio breuior.
Σχόαίν©-, Captus, retentus, habens, terjns, ele- uans, regens faciem. ll 27rai/, occupans,potifus, tenens.
2«, concutio,cribro, σ«θ».
2®, pro οί σώοι, apud Thucyd.
2®?A<, ai!es ficdidse.
Σωί'ϋΐ'ί!, vngueSjfiue digiti. Legendum Σωλήνα.
2 άζομαο, falutem confeqnor, fumincolumis,ex- to. 2® , (’i<Sa/ > mfnere, Gal. Σωζ-ταί etiam eft ^ ad frugem bonam euadere,in Epig,
Σωζ ffl,vel 2a^ a, μ,τόσω, or.atg, feruo, libero, CU- ftodio, tueor.
Σωλήνα*, effe reducem.
2®3d 77, faluus fias.
giaPw, faluus fuero,filuus fiam.
ka, valeo, γοΰήκνΟΛ,ιγΰα,&νναμΜ.
2 ak@~,oy,e, cognomen Mercurij, quafi σωσίοι·' κ©-, σωσοικΟ^, ijypoif « otsw©-, hoc eft, όρμων * ωΑως.
Σωκόω, μ.ωσω,π.ωι&, poftum,auxilior.
Σωχρατίζαν, Socratem fedari. 2«λίΐ^,ί7^©-,ο1^αηα1ί5,βΑ:ιι1π ; αώπ3νίηιιπ.&Ια- reconf.imbrex,aqu$ diidus. Σωκήν μ^ανιύς, inftrumentum quo vtuntur Medici in luxationibus,Galen. 2®xiii',vertebrarum velutca- nalisquo ccrftinemr medulla, Poli. Σωλήνα apud Ariftot. vngues fiue dadyli Plin. pifces teftacei generis, epuotum concha tubuli modo oblonga.
2 ωκΐυυάειον, tu, & 2®λίο//Μ©-,ό, canalicula, Geli, tubulus Marcello Empir. Grarco vtitur Tral- lian.&Aet.
Σίολ,ΙοοιτΛ!, & ΣωλήοΜτήζ^.ί , qtil pifcatur τους σωλήνας,
0
\
r

34 s a
wah pifces inter oftrea numeratos: Vtroqiie vfus eft Athenams lib. 3.
canaliculatus, fiftulxfimilis. ,
Χώμα, atQ^to, corpus. Χώμα, flatura cotporis, pars corporis, corpulentia, truncum corpusj membra, caro,fubftahtia. Vndevp*y£<ht σώμα, membranaceum corpus fcu fubftaria, Galen. Χωμα,γΐο parte corporis. Χώματα de ipfis hominibus atque perionis, Poli.
2 ομαπίίο}, μ -ίσοι, paro,corpus exerceo.
Χωματ/.ία, as, ή, exercitatio corporis.
Χωματίον, ον, το, veftis qua vtebantur in agendis tragoediis.
Χωμ&πμτπ,ρ&ν , de mangonibus Strab. qui corpora, hoc eft, dvJ^ATwJiii venditant & empti- ■ tant. r
Χωματίμ. ι τορ / 0- , ,ο, mango, hominum venditor. Χωμάναι,αι, dicutui· membranulas quibus vtun- tur ad feriptiones.
Χαμανχϊί,ν,ο, corporalis, corporeus.
Χωμαναωί, q.corporaliter.
Χωμάπον,το, corpufculum. 2®^«·? 7α,τα, inter ornamenta icemca,Lucian.
ΧωμάτηΗ^ί, s©-,0xj i?, corpulentus, COTpCTCUS. Polyb. dixit/rofwoiorH o®i.c«7!;«i'i),i.hiftoriam velut in vnum corpus contradam. Χωματοποάω, μ.ι:π>, ιτ· ft-is-, in vnum corpus cogo. In prafac. PandecL Polybi dicuntur σωμα-η- miuvTA 'fani , quando multas vrbes ii. vnum populinomen coeuntes,vnum corpus xj ,<ro- &i[jut conftituunt.^«fa£!TO7re/£-7o?a/, auftiorem fieri & validiorem, corroborari, deniari. ΧαματατηΐΗΥ , corpus fingere atque formare. Item corpus reparare atque reftaurare, i. recreare atque reficere. g.
2<a««re^/,in corpus ire, corpulentum fieri & concreftere.
Χωμα-πχρόκαξ,χ,&,ό, corpotis cuftos,i.iatelles. Χαματωά'Μί, corpulentus. \
Χωμάτωσκ, corpulentia,corporatio, vel corporatura.
χώομαϊ, moueor, impetu feror.
2«©-, vel t fubfcripto 2®©-, ον, S, filuus, fo/pes, integer, o-oanv ,extabant. 2®«,w»ialua. S»0ix/f,inftrumentu equifonis cauum,quo equi crines cohibentur.
2®£?x©-, vas in quo hiftrionum fupellex.
2 as,11, aceruus,congeries,o-fflfai.
2«p fiwf, ftllogifin us acerualis,cauillationu congeries quasdam.
χάρέμα,ατ&',τ o, cumulus, aceruus. - 2 ωρίυσ -tt, ΐοΐί,ή, aceruatio.
Χωρίΰω,μ.ίύα-ω,π.ιυχΦ, cumulo,aggrego, aceruo, coaceruo, colligo, congero aceruatim, onero* obruo, A&iu.Accuft
q.aceruatim,cumularim.·
2®p ©-, tumulus fepulchralis, fepulchfum.
Χωρίς, x,», acernus, fafcis,ftrues.
Χαξυ,ίαΐί,το, Sory medicameptum metallicum.
2 Ss,£-,oty n, faluus, integer, iym- 2 ωτιζιοι, ον, gobij pifcieult.
2a)T/oi)c@-,qui domum feruat.
2 ωα-ίτπλίς, tutor duitatis.
5«τόλί3/>©-, a, ό, integer, manifeftus.
2a>W.©-, dignus vt faluetur.
Xasmk, qui feruat, vim habens feruandi, ferua- tor, tutor.
■Sacpctgd ,merces falutis,prqmia liberationis dari folira Medico profanitate. χώτνςχ., feruatrix, liberatrix.
2®«©-, χ,ό, dignus qui feruetuf.
2®7«?,ίϊρ©-Α feruator,conferuator,vindex. Χωηρία,ας,ή, falus, faluatio, feruaftojCoferuatio.
Χ,ωνιρία, receptus,reditus.
Χωηαα,τά, liberalia, i.facrificia pf o accepta fallite,falutaria.
Xovieiam, pretium quod pre funeris elatione datur.
2 x, oiLjti, falutifer,falutaris,faluti futurus, cum Gen.
S®7#»»c/k, falubris,felutaris, fofpiralis. Χωτζα,τα,&ί Χωτριναατα, rota: curuatura,rota? ligna in eius rotundatione. Dicuntur & m«w-
TfssabHom.
2 Ω '
Χωφρον,τ 0 , modeftia.
Χωρρονίω, u Acra^.iy^, ilun mentis compos, fum fana; mentis, modeftus & teperans fum 5 temperate & modefte me gero.
Χ,ωφράη , fic dicitlir Daphne a Poetis, vel xdp», i;
puella, quod effe debeat temperans. Χωρρονίζομαι,το σιμςννομαϊ, Heiycl].
Χωνρονίζω, μ.ίσα, π.ι>&, modeftq, & fobrium red- - do, facio fapientem,moderor, refrano,com- pefcOjAccuf.
2 αφζονιαοί,χ,ό, probus, honeflus, temperans,ca- ftuis,pudicus. 2 «®powiwi vocantur,qui naturae- impulfu difeiplinaquc a voluptatibus abhorrent.
2 ωφροναω;, μΤ, Κο^ισμΧ iy mistas, pludentet,COli-
fulce & cordate·
2 axpi&nopA, moderatio.
ΧαφροΐΊψοί, oJ, 0 , moderatio,caftigatio. Χωφρονις-ηραζ, πυς, geminos dentes vocat Cleanthes,qui omnium extremi nafcuntur circa vi- gefimum annum. Ariftot. x/im-iipitfvocauir.· XafpoYisdeav, q. caftigatorium, nomen carceris, carcer corrediohis.
XaippoYiihs, κ , o, moderator,caftigator,cenfor,yn- S*7»THt, admonitor.
Xanpoms, cafte, modefte, compofite,prudenter, decenrer.
2»?poew»,»i,«, remperantia, moderatio, cotinen- tia.modeftiajgrauitasjfrugalitasifobrietas,·verecundia, pudicitia.
χάβραν, oi'©-, ό, moderatus, modeftus & temperans, continens, prudens, lapiens, caftus,pudi- cus,bene moratus,grauis & honeflus,
S®?p ανιφοί, ocfto, moderatio,caftigatio.
Xayja, μ.ήσα,π.ιΐΗ&, teto.
2®^®»cero, lmiigo. χάω, pro T®Y<D,feruo·
Utera figuraidc hac multa feitu digna apud Casi. Rhodig.lib.io.c.8.
Td, i.TAcfrAjhxc, & dfacoej- y.Ss, i. relatiue, qua 1 , ea qua. Dorienfes, tefte Corintho, rd pro τ ) dicunt nonnunquam.
T «?a«, alioqui.
T a «0 adtivcuay, in febus gerendis contra A-
thenienfes.
Τοί'Λ, hac,pro τλ(/τ«· Τ«Λ ταΛ,νεΙ το ^ το, & τϊ hcu τα, hoc & hoc. fic ^dicunt Graci, cum alicuius rei indefinita exempla proponunt.
T« ϊνυνατα, pro viribus,pro virili.
Τβμ«,ρΐΌ τα iud, res meajquantum ad res meas attinet.
TdcV. r$f ημΦ , qux leges praferibunt.
Τα b Tres·/, in medio pofita, qua funt antepedes. Td \ TriyetpA, merces, duoiC·,'.
Tdmp«,idem quod δ&7τρ*> vel im vd ϊηρα, in diuerfum,in alteram partem.
Τα >φ tevrni r cw, i.Paufanias.
Td mtv, inferiora,qua fub cqlo funr.
Td μίγ,&τα <Ιδ, fepe aduerbiali ter pon untur pro partim & partim.· Td μϊν, τα d\, partim quidem, partim vero.
Td vh I?),nunc.
Τα 7R>i) tas vadi, naues. τα plurima,in plurimis,plerunque.
Ύαπολίμα, rationes belli.
Τα πολλά, in multis, per eclipfin ?S vp. Capitur etiam adueibij vice pro frequenter, pierun- que,Plat.
Td ©/ara, primum, in primis, & primas tenens partes, fummus.
Τα τίίίϊζοναΊαί, ΐ’ >i ίζασία. Ίατικ qua funt anima propria.
Td wdp^orra ^ τα ocTa, facultates.
TaScura;, vocat Athen. e ligno pocula.
Teityrms, panis genus.
Ta£<sMide,w©-',«, fcribacinitatis.
Ύ^ςνΜν,το, caupona,dnterforium, ^σηλιίον. Ταζιτ), fic dicitur Vefta, Scythice.
Τα^Λα, tabula in qua luditur-refleris.
T A
T αζλιζ™, tabulis ludere. Et qui ludit telferis.
T aCtolm, lib. 1. Epigr. allufio eft ad nomen ®λ- λ/ό™, notaturque Poeta qui potius exercebat ττάζΜ, quam i.poefim.
Tajal©-, a, b, fubie&usjfiibdftus.
Τά^κ,Η, Palladio rancor.
Ίαγρίζα, rancefeo, rancidus fio. Nam ταϊ -yh ,id eft, rancidum, mpmv τα^^/οκΓ,ηυχ peruetus, rancida atque oleoia.
T a[yos,x, 0 , rancidus.
T α,γάα,α;, vel Ta>«, ns, ii, imperium, principatus, munus regium; commeatus, comparatio rerum ad vitain neceflariarum. Significatur pe- • culiariter fummus principatus in Theflaha.
pro prafeftura, i. σατ^ατοα, Ariftot.
Tayjja, hunc magiftratum admmiftro.
T aytwicu, panes quidam qui & iyiiptJii, bellaria in farragine co<fta.
T aytwis-bs, ?,o, in iartagine cotftus.
Taj-Wwf,placenta in oleo fricfta.
ΤάγΙωον,χ,το, (artagOjTiijetMr.
Taymsplxpw, pro eodem apud Poli.
Τβ>ιλ©-,«,^ parcus, praco, legatus, peruiuS, celer, afper, acutus.
Tdj.;©-, idem.
Τάγμα,ατ&,το, ordo, acies, agmen, turma, legio, coh ors,certa penfio & conftitura.
Ταϊματάργ^ξ, qui praeft cohorti aut agmini. Τα·γμχπ>'.οι ίπτιτι, equi qui agmen exercitus fe- quuntur ad conuehenda impedimenta.
Ta>ft, 7 ,0, dux,pra;fefius,t'yi//.fft. Etfummus ma- giftratus in Theffalia.
Tayuet, το, & pluraliter Tayvpa, minimum, fortuitum.
ΤαΛ, hac,ita Sh,
T adi, pro t adra.
Τάζω, μ.άσω, or.ayg., extendo, Atftill. Accuf Tai, arti culus,pro m. Vnde ταάγ,, i.di/Toijhte. Ύαινα, vitta,corona, -mvia·
Ταίπψ@-,χ,ή, Ttenarus promontorium Laconia:.
Ariftop. fingit efle apud inferos.
Ταινία, fafeia, rania,vittarum extremitas, redimiculum quod pendet e corona regia. Tcuvla, etiam a txnix Ciae EiCcix in longitudine fimi- litudine,vocatur arenseexcolluuie agger, >y το ya>ua,S trab. Diciiturctiam ni.T/:a Latinis ra- ni:e,puluini,dorfa.Ta<i'/a<,vermes longiinftar raniarum, ranias vocat Plm. Ταοτα etiam dicitur cingulum, quod dependet in nauis cre- (fto ligno, quodque columella fiue ftelte fpe- ciem habet, Poli. Ταινία , profafeiapeiftorali, qua ih mammillari vtutur mulieres ad mammas coercendas,Poli. Ta/wa,piicis que etiam raniam vocat Plin. MeminitAthen.lib.^, &C Ariftoi.hiftor.lib.2.
Ταιν/Λον,τα, diminut.fafeiola.
Ταινίαν, Attice,pedlorale,torques,monile, ζ&.Ϋροιχήλ/οΥ.
Ταινιότωλ,ις, lmvaPPqftcX fafeias vendit.
Ταινΐοω,μ.ο)αα,'7Γ.(ύνα., COtono,^ajiia,ligO,ACtia.
Item p?o redimiri & fafeiis ornari.
Τάχη, & τα iv.Ci, loca illa. T 1 '
TiCM/fj^r©-, liquatus,liquefaftus, 7 »xT»f. TaxifofjijOjColliquans. Tawpo;sp®{,dicitur Anacr. quod ad tabem perducat amor, & dcpaiSStur medullas v TawpaJVxipaif, in Epigr. oculis li- quefacienftbas & tabefacientibus, feiliceta- lios. Dicitur & Ταχ^όί.
TazipaSf, eliquefeat.
Taxa, liquefeat:a τιίχ®. *¥
Taxiipft, tabidus,flaccidus,tabefcens,cliqucfces, mollitus,liquatus,liquidus.
Taxfdvsa viav, naues robuftiffimae.
T axfioja, meliora.
TaxTiayquae in ordine,veniunt.
TaxTOto?, oJ,o, ordinarius, ftruendee aciei peritus.
τα ταχηχα cf>Lauz^,feientiam militare docere. Tax77x®V, militariter ordine inftructo, vt in acie fieri Colei, ςρα-πωνΥ.οόζ.
T αχτο(,ΰ,ό, ordinarius,ordine tenens,diftiniftus, certus, ftatimis,conititu tus.
T ακωνίϊ,οΐ, paftilli ex adipe concifo minutim, ad- iedis fale, pulueribus,aromatibusque.
T άκα,
r‘f

τ Α
Ταλα, magnum,^*.
Τα\άζ&ι(§Η 3 ου, ο, denius.
Ti£Aa5f>©-, s, β, patiens laborum.
Τάλαινα,ικ,», mifera.
T«Aa 57 s/e<©-jii,i, & TaAabrafiGKxrumnofus.
ΤαλΆΐπωρίομΜ,&ΤαλΜττΛίϊία, laboro, fatigor,vexor, affligor, fum atrumnofos, mecum mifere agitur. T« λ α< τ &> f <u, t r an fi t i u e pro mifemm facio,fvidgo, vexo,crucio.
Ταλοαττάρκμα, calamitas,
T αλαπταςία,αχ, m, m i feri a, xru m n a, affl i di o.
Ταλχΰπαρ©-, ου, ό ^», tolerans,aerumnofus.
Ίακαπτάξωί, difficulter, xrumnose,mi(ef e.
Ταλαίφρωι/,οι/©-, mifer,calamitofus.
TstAeaep//©-, qui multa foftinec animo.
T<*Adi',£0'©-,Ts,miferum.ItemVocatin.T«Ai«'generis Mafcul.
Ταλανίζα, μ· ίσα, τ. m, miforeor, miferumputo, defleo,lugeo, Neutr.Accuf.
Τ<ξλΜπάϊ©μ, vel Ta.ka.rnaj.tQ-, vt apud Iofeph.Tip/ άλάσ. ταλαιιναίοι λ / 3 s / ,« i j-s j ©- , I n t e r p r . 1 a pf d e s ingentes. Apud Vitru .tamen funt lapides talenti ponderis, i.foxagintapondo.
TaAitwT®',»,», miferrimus. ®
T αλαντάα,ζυγ-α, appendo,libro,as.
Ταλάνπρ@-,α,ο, miferior.
Ταλωτίνομαι, μ.ιυσομαν, Tr.dLuat, & Ταλαμπυω, το Ταλααντίζω, libro,pondero,appendo. Alciphr. Accuf.iunxit, pro in aequilibrio tenere. Hinc yn τάλαντου μίν», id eft, terra librata fuis ponderibus,Piat. Dicitur etiam T αλαντα. Ταλαντιυ'ω etia tranflate, huc illuc verio atque agito, fof- penfum teneo atque ancipitem & alternante, Nazanz. TaAecmifo,etiam eft vergo,inclinor, Phil.de mund.
Ταλαντιάί©-, ου, i, ingens,jS^uV, grauis. Ali ter, Ari- ftot.i.OEcon. ταλανναίομ νμ$κάναν nsiSyvotf τ «ww ταλάντων, pro talentis ipofores dare vi- ginti talentorum.
T αλαντίζω, μ.ίσα,τ.ινμ, pondero, Adiu.
Τάλανπιι,κ,το, trutina,libra,lanx. Τάλαντον, talentum, όλκη λίτρων ΐνμτον, Helych. Aliis 165. & 300. & 1152.TitA£t!'7stc{pj/Uf/ii,Demoft.
T άλαντ©-^,ό, calamitofus,raAoi.
Ταλαντμαι, vide ταλαντ-να.
Τατάηασκ, apud Pollue, ponderatio, Vitruu.li- bratio.
T αλαοζ,ν,ο, m i fc r, a? r u m η o fu s , τλ μ τα. .ϊϊα. Valla exponit calamitofus apud Herodot. idem.
Ταλατπιε&,χ,ό, mifer,laboriofus, multa incommoda expertus.
Ταλατπνδκ,ί©-, i £ il, ludum patiens.
Ταλψνο ;, Martis epith .Ccutum habens multa pa- siens & robuftum.
Ταλάζαν,το , quafillus.
T αλψ'η©-, quafillus, fifcella.
Τάλαρ©-, x,e, calathus vimineus, qualius.
T άλαί,αν©-, rnifer,laboriosis.. , ®
T αλαηία ίογν, i.lanificia,
Ταλααία, a:,», textura, lanificium. Sacjjorum ad- miniftratio,iicut etiam raAutmicyia.
Ίαλάσιον,το, Ιαίύ,τοϊαον.
Ταλάυ?©-, n,o, hnifex,Ta\amj>yo{.
Ύαλφσι^γΛν, artem texendi fcire.
TaKturtv.pyia, a;, il, lanificium, ταχασία.
Taxampyo!^,o, lanifex, ταλάσιοί. ^
T άλασίί, ia i, m, patientia.
Ταλασίρρων, oror, i, audax,prudens,vsnutwifTOof,in adutrfis patiens,mifer.
T άλατα,τα, fortes,ttaipa/.
Ταλαναν©-, χ,ο, fortis,audax,bellicofus.
Ταλάφξαν,ον©-,ο, patiens, conftans.
Ύαλάω,μ,άσω, fufforo, audeo, fuftineo,po(Tum.
T άλίαη, olearum rami, 3 axo/.
Ταλικίκ, impudens, aveuhiv.
T άλιξ,κοί, amor,5f«i.
Τβλ/ί,/Λί·, Nympha nome,virgo dcfponfa.fMMo- νυμρ©- Soph. Poli, ii μΟλονύμφιι.
Ταλίαν,αν©-,ν, virgo iam defponiata.
Tatt-a, alioqui, ceterum, ατά?.
Ταλοπτά, in pofterum.
TatXa, mifer fu m, νμνχηπώα.
Τάμα, res mea,raca ratio.
v , T A
Ύ aurita crtpivAovcu, fundas quae depromuntur. Ταμ/ιον, promptuarium, cella, penu, penuarium. Item aerarium, filcus, conclaue & cubiculum vbi reponuntur pecunia; domini, penetralia iuieintimaxdium.
Ύαμίίΐαι, incidere, α,τητίμΜν·
T amtriyf a;,o©-,o, incidens corpus,'
T«,w«,vel Ta { uiti&,tt;,n, cellaria,mulier domus habens adminiftrationem.
Ύαμίαζ,νεΙ Ύαμίίας,χ,α, quxftor, cuftos cella:,promus, condus, domus oeconomus, pra:fedus ffrarij. ταμίας Τ:ιμΙ><η©-, Oentod. ταμία.; τίϊί τιί- ytii,qin in arbitrio fuo fortunam habet,Thuc, Ταμία;, defenfor, Halicar.
Ύαμιίϊον,το,ταμίίον, ceila penuaria, penu, horreii, conclaue,cubiculum.
Ταμιάνν.ο;, oS, 0, parcus, & qui recondere nouit.
τ αμι&τιιώς vouo;, quxftoria lex,Plut.
TarmvtiaMj, & Taunum, μ.ίΰσα, or.ditig,, fltm qute- ftor, quxfturam gero. Item afferno,repono, recondo,in repofitorio referuo.Ta/xisfa ^ T «- luivofau, differo, referito, Balil,
Ύαμίΐί,κ,ο, idem quod ταμίας.
T««js^©-',k,c, quxftor, cuftos ccllx.
T άμισ@~, h, i, coagulum.
Ταμνω, άντ ) r τίμια ΑιεΛαί,μ.τίμχίάμαι,ν.τίτμννμ, άίρ. ζ,Ατ&μον, incido, diftribuo,diuido, exci- do,feco,vafto, AdHu.Accufat. Τάμημαι, pro Tay.va,Odyf. Pro caftrare,Hefiod.
T«V, vocantis eft,amice,tu, vt 3 τάν.
Tar,pro r,Dorice, τάν άντ ϊ^οντα, ilium territorium obtinentes ,Thucyd.
Τάν,ρΐΟτάΐν. τάν ficTW,in fpeciebus.
Ίανά^ςα,ή, vas xreum in quo condiebant carnes. Tavanm, ί©-, ό »μηϊ, acutam habens aciem, aut longum manubrium.
TavaiuvM $3;, intense mugientis bouis.
Tavavrla τίταν, qux his funt contraria· TetmoJbp©-, (Ua^oTpa^HX©-, collo protenfoac longo.
T avak, il, 0, extendis, porre6tuS J , longus,acutus, afper. muns fyvo;, patula’ quercus,in Epig. ΊαναυττΌΐς,οΆΟ^, recto pede itans ,&protentis di- uaricatisque pedibus incedens.
Ταναϋη,τά, fubtiliter contexta, λ4^ού>«. Τανάφο?ον,το, ligneum inltrumentfoia quo baiuli onera imponunt.-potius το άνάφορον Τανάχαλκο;, folido are conftans, firmus.
T avHtu, ai, porrcdta tigiA, qua (impliciter tigna dicuntur,Theophr.
Ίαν&αλΰζω, tremo.jialpito. infra Τανταλίζα. Tavtylwia, τα, vefparum aut fucorum examina.
T ανία,αζ,ί], plaga,regio,tradus terrarum.
T«r/f metropolis.
T ανίφυϊλ©-, foliis longis.
Tavifyvsi;, tremorem artuum inducens. Τανταλίζα, aci terram recello, concutio,percutio. Τανταλόα, idem.
T ανύγλαοτ©', κ, ό, habens linguam extenfam, in longam vocem producens, apud Hom. epitheton cornicum.
T av^aytv, iv©-, ό, extenfos habens angulos, & cufpides acutas habens.
Tum'»in;,i&·, ο X) h, longe acutus,extenfos inacu- tum,extenfums,7Wit>iW. Τανυ&ειξ,τΖτανυ'καχ©-, qui promiflb eft capillo, aut etiam tenui, qui eft rigentibus pilis. τ*νύ~ 7 aya oJya, protentos pilos habentem clpram, Hefiod.
Τανυλί^ί,ί©-, i iy >t, prxtendens magnam curam. & dolorem,aiper,inexorabilis, longum inferens fomnum, Martis epith. 0
Τανυμι'χηί, in longum protentus.
TavJv, nunc,in prxfentia.
TM’vm 7 j)©r-,n,i x; )',habens longa veftem, Iltacl.>. Et ri.avjxh ταήτητύ,©-, placenta intumefeens, apud eundem.
Τανΰττλά,ρ©-, amplus,qui eft lateribus patulis,habens longa latera.
ΤαννπΚοι@μ©-,Η,ο, capillos longos habens.
T «νυτπιν,ό ^ ii, extendens pedes, latis paffibus incedens, epith.Fuiiarum.
Τανίτ^αροί , circa frontem "< faciem extenfus. τα; ν&λνπίζσ.; fic vocat Heiych.'
T A 315
T avxrdip©-, ου, o, habens extenfas alas,patentibus alis volans, τανυαίήΐψ;.
Tavw^epv§,vy©-,idem,o]avolv7Tcwv7iiipvian,^)vqt>e~ tibus volucribus.
Τανΰρριζος,ίϊ, 6 ly », radices extendens.
Τανυσ-ίπΙίξ©-, idem quod τοη/τ^©-, auiu epith. τανυτίτϋίξοςορνις, Hefiod.
Tawcr /.οΑλο;, fcopulos longos habens,poet.
Τανυοτάμίν@-',£ατείνας, extendens.
Tavufu;,it, extenfio.
Ταννσφυρ©-,ό iy «, talos extendens, id eft,velox.
Τανυφλοιοι,ό, habens magnum corticem.
Τανυφυλλ©-, tt,i xaii n, habens longas frondes.
T w /ύα, μ.ΰσα, ττ-υνμ, & Τάνα,μ.ανω, extendo, traho, Accuf. Τ£ΜΊ/ο«ί{/,ρΐΌ eodem.
Τάξάμινο/, taxantes.
Τάξπ, ordinatim.
TaldAo^Tifoiminut.parua acies.
Ταξιω -m, apparitores prxfidum.
Ταξιαρχία,μάσα,·ζτ..ν>&, im pero aciei,prxfum cohorti, fom prsfe6l:us,fom centurio,Neutr.
Ίαξιά^ς, pro ταξίαρχίζ, ordinum dudor.
Ταξιαρχία, prxfedura legioniim.
Ταξίαρχ©-, u, 0 , centurio, ordinum dudor & re- dor. Ταξί<μ>χ©-ταν ckt7rvav ,nomenclator qui inconuiuiis locaaftlgnabat.
Τάξιμ ία;, tt, ordinatio, certus aeratus tenor,ordinata conftrudio, digeftio concinna, Piat. τάξ% τάξα&ιΐ , certum modum prxicribere, Piat. Item officium, munus, inffitutum,De- - mofth. Item locus, locifo'gmtas,fitus,confti- tutio,gradus,conditio. © γ,μίτΑ 1% τάξα, loco habuit vxoris, PlutatC. Τάξις,Ινμτον άι3ρίί, id eft, centuria, Ariftot. Item acies, agmen, agminis cado,aciei ordo,ftatio,pugnandi locus. τάξιν λΐ77ΐίν , locum in acie deferere,y£ich. Ταξί; numeratur etiam inter figuras a Rutih Lupoin fine lib. 2 .
Τάξ©-, taxus arbor, qus & (milax.
Τατηινολογία, humilis formo & abiedus.
T amivof, ο(Ι,ό , humilis, plebcius,abiedus.
TaonivoTip©-, qui inferioris eft ordinis. TanrhvoTiK, ητσς,ή, humilitas,fommiftip,demiffio a abieda conditio,ignobilitas.
Ταττ&νοφρονίω, μ. t \tm, τ. ιινμ, demifse Sc humiliter foritio. cui contrarium v'4m<Pfoveiv.
Ταοτϊΐνοφροιτυν», κ, », animi modeftia nihil altum de fe fentiens,animi demiffio vel fubmiffio.
Tamivoppav, modeftus,humilis,abiedo animo.
Τατη.ινόα,μ. άσα, ττ. ανμ, q.humilio, deprimo,at- tenu 0 , (jjm mitto, demitto, extenuo, Accuf
Tamivam, ίαν,ιΐ, humilitas,demiffio. S
»T άπκ,ιιπμιΐ, tapes, ftragulum.
Τάτ) τίτοΐί, qux hxc fequuntur.
T άτι;, idem quod τάπν;. Heiych.etiam wgiixsia- Af«!>e,puluinus..
Τατήίλά, plerunque,magna ex parte.
Ταί^ωτα, primum,
T ap, autem, Η,ί))·χ§ζμ,Κ) «Γιι,τ αγίας.
Ταρα£ί©-,ου,ό, fimenclus.
Τ αραγμο;, turbatio, perturbatio, tumultus, con- fternatiOjTcya^M^vT^OTi. ,
Ταρακτηί,χ,ό, turbator.
Tofam&of κοιλία venerem turbans,
Ταρακτον,το, Ionicum. Vide Etym.'
Τάραν^©- , animal ceruofimile, cuius pelle ve- ifiuntur Scythx. ,
‘tvpavmiJhVjV.To, genus veftis fubtilis. >*
1 ΤαραντΊνοι , obequites quidam dicebatur, ψλοί (V- ml·, iaculatores. ®
Tofajvvvov, 0 S, το, genus veftis fubtilis mujiebris.
ΤαραξΙβι, hoix^o turbulentus, i τ«ραγά£ν;.
Tdf£^a*p<fto»j»u,Te,quod cor affligit & pt^urbat, Ariftoph.
Τα&ξιππόςρατ©-, «, e, turmas equeftres perturbans.-fic Cleon apud Ariftoph.dicitur.
Τά&ζκ,ή, perturbatio, commotio.
Ύα&άηος, α,ό, tutbulentus.
Ταράζω, μ. άξα, v. aya, turbo,confundo,territo, infefto,commoueo,vexo,percello, Adiu.Ac- cufat. T^afo^./iConfternor, vertor in tumultum. ταράζομαι μή w?«Vji,&c. timeo ne qij^s dicat, Ariftot.
e Tap*$,

ΤΑ
Ταραχή,»(, η, perturbatio,tumultus,difcordia,fo~ licttudo,infeilatio.
Τάζ?χ&, turba,turbatio,tumultus.
ΤαραχώΜ, ή, turbulentus, turbidus;, tu-
multuofus.
Ταραχαίίςαηί, turbulentiffimus.
Ίαρζχλίβί, grauis,terribilis, metuens.
T iifCid, μ. I{aw, w.tHGt» timeo,tremo, Adiu. Ταρζίίν άντιτνμαν, honorare, Suid.
Τάρζιιγς,», tremor, τάρεοί,ίυλά^Λ,φόδ©-.
Τ^>£!κ,ί©-, ά>[ίμ i ί, denius, JWiiofjtpoCifoi,attonitus.
TapSof, s©-,to, tremor, timor, ftupor.
Ταρ-ραίνα,μ.Μω, turbo, ταραοι®.
Τω^ανη,ιι;,»', fporta, laqueus.
Ίηγα'όομοι, implicor, torqueor.
Τάβιγα,τά, oploniapretioia &;..probe condita.
T αρίχια, vel ταριχία,αί,η, ftlccid:a,hoc eft,cato fa- le confperfa, conditura, falfura. «V τααχίαί rpcfJiM, ad rem falfamentariam mali, Ariftot.
Τ'ψγίμπορ&,ου, falgamarius, (alfamentarius, fa- larius.
Τψ'χ,υσίί, ts»t,n, falfura, conditura.
Τψχυτης, b, ό, filfamentatius.
Ταριχυτος, conditus fale, τ,ικτος,ξηροί.
T αριχυα, μ. i uVi», feruo, condio, iale condio,lalfe macero. Tap/^vVnnpro inucteraicere, & aileruare, Archigen.
falfus muria velVala/alitus.
ΤαρΙχον,το, dimin.a τάαχι, · t
ΎαρίχπαΙλιΐί,χ,ό, falfamentarius.
Taetri, ΐ, >i,Sc ο, vel ·ρ», filfimentum,ialgama,pileis ialitus, vel caro fale codita, vtfuccidia, Ga- len.adGlauc.
Tapuoavvn,tif)») umor.
Tafvot, mutilus,aoAoSli. ·. ^
'i «wtb, vrna funebris,Poli. Wfp/i! c« Avj®r.
Golcctati funt.
Τά’ρριον,το, dimin.a rappot, craticula.
Tappt, h, 0 , idem quod «ji-ef,viminea crates. Er pro omni plexu ex vitilibus & fimili materia. Tappt de nexu & cbtextu radicum implicitarum in moclum cratis,Theophr. Vnde Si verbum Teppoctoe/, cratis modo implicari, Eide. Tappt αντί va alapa xj κριμ.αΤρά, id cft,vas quoddam penfile rufticorum, Ariftoph. in Nebul. Trabem etiam gallinarij hoc nomine fignifi- cari dicunt.
Ta}pi<ht, implicitus,cratis modo contextus,perplexus.
T dppaua, vide Tapoafta·
Toftrif, oJ, «, quicquid expanfum fupcrficicm habet r. ilis lineis diftinitam.conftalque rerum inter le pedfcinatim ftipata ferie,fifcella. Tapaot pro crate, n tp<ro< ι&κάμον, apud Herod .id eft“ νλίγμΛΜ ^λάμαν, ex contextis arundinibus tegesfiueflorea. Τφ<τοί, akarium,Suid. Τα ?™ ,pro fifcella fiue fifeina, OdyiT./. Tapoot narra», Thucyd. vel (vtArrianus dixit) ταρη) n Sr, feries remigij in triremibus, & palmulae ipfie rem orum, qute Si ταρσοί Si viipa dicuntur, Pollue, lib. I. Hinc raptaut mtpyxrvpw jy rmry.- χραΰμ , efl ordines remorum decutere atque abftergere. Tapwfiuc mris Theophilo medico,, efl palpebrae extrema ora limbusque, vnde cilia nafcuntunipfaque pilorum in ciliis feries palmularum remigij inftar. Τφτοί, in man,ii,ide quod μίταχάρπον Ruffb medie. Sui- dtc το anpov τίκ γρρ ot. Tapaot, in pede,manus tarfo refpondct: efl autem poft calcem velli- gij pars anterior vbjL prima articulatio quinqj olfium qua- το mAiot, id efl, veftigiii fiue plantam folumqueconftituunt, incipit, SuidaiTo οΑατ©- τοά nzkot. Pro τ ufmt etsam dicitur τα Tcy>T<i,in Epigr. Tapau etiam per (ynecdocheh dicuntur alata Mercurij calceamenta,in Epig. τ / As repant
Ύάρααμα, «7©-, το, vel τ άρρωμα prdo Si leries femorum.
T αρταρίζμ, cum tremore quodam obrigere.
Τάρτηρ©^, a, o\ tartarns, profundi flimus infeforu locus. In Singulari generis Mafc.Hefiod. In Plur.Neut. Eidem, pro locis infimis.
'ίίψταροω,μ.ώαω, in tartarum deficio.
T αρνίσια μν&ινα , Ariftoph, Intcrpr, y&n Tupvta*
T A.
σία, felis Tarteffia. 7 apWflj/W QMliTti-TtU yj.Krd, muftela; murxnis fimiliima', Herodot. lib.4. ita Valla,& Suid.
Ύαρφία, Aduerb.frequenter.
7αξΦαο{, a, o', &Tctp?(tf, (©-,0' ^ n, creber, frequens.
T«f ?/©-, denius, arvwotjows^ijV.
ToepP^j 6©-, 70, denfitas.fpiilmdo.
Ύαρφοί, ΐ,ό, frequens, japipp.
Ταρσοί; parentalia,iufta s exequi£e.
Ύαρχαια, pro 7a αρχαία·) i. τα ττατςαα.
Ίαργάι/Μ,χ,το, q.parentatio, fepultura.
Ύάρχανον, ludius,cura,dolor, χ^θοί,χΗΛί.
Ύ αργία, i u fla,inferia’,paren talia.
Ταρ%ν'ω, Si 'T αργία, iepelio.
Tstcpit, perturbatio,ragjif/i.
Ύαξχηματα, 7 α, exequia, parentalia.
Ύαργάω, μ.υαα, ar-viy·, parento, fepelio, curo funus.
Ta5aA/a,ftoliditas:«7Wc5«A/avfitatius.
Tao7f, io>s, ii, tenfio, diftentio, vehementia, intentio.
T ιίκΛμα), fum in acie, milito, inftruor acie. ·&η ίζκαίαν τάαΛμαι, cap.7. Euang.Luc.
Tdim, idem quod τ άτ!α>, ordino.
Ίαταί,ΙατΙαταΙ, vox dolentis & patientis.
T α 7 α 1 ρξ 'a vr,avv, appellit infular.
Ίαταρτίζα, ihftauro.
Τατϊ, pro «, vbi, ts τσ.ςίλζΑΐ,
Ta7so νακα, Diofcor. vocar tateum falcm genere Phrygium,teiteMarcell.
TaVei,Dorice,pro τίΪ7ί?, annuatim.
Τατθ/ο!’, mammilla, 73 τθ«ι>.
Τάτ?», μ . άξα,ττ. αγα, ordino, ftatuo,& impono, irrogoque. Item conilituo, determino. Item deftino, hoc efl, certum hominem alicui rei pratficio vel conilituo, Piat. Item in acie colloco,Thucyd. Tcc7?i»,loco & numero,Syncf. T«7?o!’, conftruitur interdum cum μιτα, interdum CUm tlf. τάτίω ίμαντον μίτα <nS, tU£E accc- do fententia Philoftr. Turip cum b>. T afav cum αφοί, Ύάτΐμ cu Gen. Τάτ/ομβ* -ύα’ατί,φ, al ij fubiedluspareo, Lucian. Ταγβΰι, cui datu eft negotium,locatus,delegatus.
Ta 7 vpas, phafianus ,0 φαηορί;.
Ταυλ», tabula.
T ανκίζα, tabulis ludo.
Ύαΰκαμα, tabulatum, cancellus.
Ίανκα-πίαί) de pifce, Atfc’n.
Τανλωτα, tabulata.
Ταυρί»,Μ,», pellis (eu tergus taurinum.
Tavpm, idem. ■-
Wf j;©-, taurinus.
Taupe©-, ου, c, taureus, Neptuni epith.
TavpMAor, torne,taurino vultu.
T αυρία, Neptuni feftum quoddam.
Ίαυ&αν , proprie vaccarum & taurorum eft, cum defiderio coitus concitantur,ac mire in venerem feruntur.
Tuvp/Jhr, paruus taurus.
Tauei©-, 8,0', taurinus.
TaJpa, apud Athen.oi omy-Zm!: apud Ephefios dicebantur adolefcentes,quos in Ncptunife- fto vina infundere mos erat. Taupm olim omnia grandia dicebantur,& valida, Euftath.
Ταυρόχίλλα,ικ,Η, glutinum.
Τ«υροχολλ«Λί, taurino glutini fimilis.
Ταυρ hnai/©-, capite bouino,cornutus.
Τ«υρο»7»ΐ'©-,ό, proparoxyt. a tauro occifiis: paro- xyt.autem, qui taurum occidit.
ΤάυροΊτατδίρ, taurigena, epith. apum aptidTheoc. quod ex putri taurorum carne nafcantur.
Τα·.υ{Ότόλ«,«', Diana; epith.vel quod apud Tauros colatur: vel taurorum prasfes: vel quod fit eadem cum Luna qua: tauris vehitur.
T«vfo5r0Ai©-,iderri. τκυροτόλ©- Τία.
T «υρ©-, 8,ό, taurus. raCp©- etiam locus inter pudenda Si anum, vnde d 7 avpam>i ϋ-αρ&ί w,apud T ragicos, tefte Poli.
T Μίρκμαι ομμα, Eurip. i. άγαχμαΛ, ferocio.
Tavpoyiyf, q. tauriuorus.
Tavpopay»!, tauro fimilis.
Ίαυρω,α©-,», Diana caurtca.
TaupuJtn, taurinus,taurina fpecie.
τ A
T&vpum ai jSoif, vaces tauriunt.
T ajjtrttt) augens,multiplicans.
Ταυτβ, eadem: & T«vra,hsc.
Ταυτ«, itaque, Ariftoph. vbi Interp. u ίπ{ΐι Λ«. ή ταυταμίν Aii ταυτα, Eidem, i. ταυτα τχ 7 ονϊγμ f 7 f 07 my, Attica repetitio. Vide Interp.
Ταυτίζγ., adharc, prxterea. Pro iraque, Ariftop.
Tav 7 a As, proinde,quapropter, τ«υτ« A!i,
Taura Aii, idem quod rauia As.
Taura tu, apud Gal. pro ταντ’αζ#,
Ταΰτ») hac, i.hac via vel rarione, haeparte, catinus, fic,ita,hoc modo. T<mtt, itaque,^ ToiytfZy. TauT>(,eatenus,quod refpondct τά ίΓ, i.quatenus. Ταυτιι, pro ea,quod refpondct T&!f,i.qua. Twri),-hlc,ibij Piat.
TavVii βίλνον, eo melius. τ«υτ»ι πλήα, tanto plura, ταυτιι iT, eatenus,quatenus,
Tauba μίν,ταύτ» As, partim quidem,partim vero.
Ταυτνί, hac.
TttUTii 071», pro iW o 7 mt, ita vt. 0
Ίαύτ» το/, pro itaque.
Tauri, pro 7aura, vt rari pro tto.
Ταυτίζομαι,} Jion-u» μαι, vendico.
Ταυτο, vel fxuTor, idem, fimile.
ΤαυτοΤυναυΜ, idem valet,tantum poteft.
T«uTos 77 s;«,idemiermo,fermonis iteratio.
Ταυτο^ν ,ταυτολογΐϊιι, iterare iermonem.
ΎαυταΤιλίκ, idem volens.
Ταυτοϊ, illic,ibidem.
Ταυτολο^Γι-, eandem rem iterum atque iterum repetere,idem dicere.
Ταυτολογία, eiufdejn fermonis repetitio crebra.
T αντολόγον κανόναν , regularum eandem formam verborum habentium.
T«uT 0 ^«T©-, 8 ,o,perieipfurn,ipontaneus.
Ταυτομακία, μ »aa, 7 T.»ng., transfugio,Neutr.
Ταυτο'ϋτξβαωτηκως, in eadem perfona.
Tau707»i,»70f)»,\:ts eadem,q.identitas, όμοι&τας.
Tapsi?,s©-,I,mortuorum curator,velpilo,fanda-, pilarius, ηκρόταιρ©^,
Ταψ ί ), »{,», exequis,buftum,loculus,monumen- tum,(epulchrum, fepultura.
Ταφήίοο,α,το, vellis qus fternitur fuper fcpulchru.
Ta9ii;@-,ou,0,funeftus,(epulchralis,funebris.
Ta$Mcu, fepultura affici,fepultum e ile.
T«?/n λι'θΐί, i.fepulchrum.
Td?oi’, feu ίταψον, ilupefadli funt.
T*?©-, 8, S, prima breui, fepulchrum, tumulus, funebre epulum. Τα?©-, pro podice. Item ftupor, $««£©-.
Ταψριύα, μ.ίύαα,τΓ.^Χρ i, fodio,duco folias.
Τάφρ»,», idem quod τώρ©-.
Τάφρ©^;\,ό) folia, vallum, agger,foffa circa moenia, fulcus,fcrobs,Thucyd.in gen.Femin.
Ταφρία, ai, ii, valli extru&io. u
Τάφων, admiratione pcrculfus.
Tsj^, velociter, confeftim· fiamvj. ms, id eft mox. Ta^a,/iTii)f,fortaile.
Tctp-a!'? 7 D 7 i/forte aliquando.
Τάγα ms, forte ^jforfitan. T ίγα vx,criapro
ταχίω^ celeriter.
Τάχα, ftatim.cito.
Ταχ.ία, celeritas, ώά ταχιό!, cd<Aket.
Ταγίω;, cito, τάγα,ταχύ, continuo.
Ταχίνηί, lepus vel ceruus.
Ταχνοζ, celer,poetic.primis breuib.
Ta%v£{, celeriter.
Tcvyoi', ci ti us ,'celeriu s,Sarior.
Ta^ysa,velociffime. τάγρςν. ryf αίαν, Ariftoph.
Τάχζοί,κ ,o, velociffimus,celeritate maxima pra> ditus. Ttir ταχίΐ»ν dicunt GrscisM^« 5 r,pro primo quoque tempore.
Τα·χίαν,ον©-,ό, ocior,velocior, ταχύτΐρ^,^αΜαν.
Ταχγ, s©-, το, celeritas. & pro 7 αγία; Atcice, at 3γον τάχυς, quam cito potuerunt.
Ταχύ, celet iter,cito,primo quoque tepore, propere, curriculo, protinus, ταχίας.
Ta^SaV-^MrSMjtardusiper dnfy&w· Vt ταχν ίάμί/ο; Sfxo£o,exponit Anflarch.jSf «Λΐί·
Ταγυζάτ»ς, pernix.
ΤαχυΖλαςία, h, celeritas germinandi.
Τα^υίουΛ©-,8, «, qui ex reconfilium capit,temerarius, Ariftoph. Acharn. iv «SIuhuqk ταγυ- C ϋλΟΙί.
ΤαχυγΗξ*,

T E
Τ αχύγν&,τ*, quas cito feneicunt.
Ταχνμ:υν@-·,ό it, >ΐ, velox.
Ίαχ/%ά$@-, aduarius,fcriba.
T αχνΜχρις, cito flens.
Ta^JlnisJ©-, celeriter volubilis.
T appepyos, promptus manu,acer.
Τ«^«Λθϋί ,i©-,e,cito difcens vel dodus. Ύαχΰμψκ, iracundus.
Ta^tyximrjqiii cito deliberat.
Ταχνιργία, celeritas rei conficiendae.
Ταγυναυτΰν, celeriter nauigare.
Ταχυναυτίοηι, celeriter nauigantes.
Ύαχυι οζ, celer.
Τα^ιίΐ'θ, /a. αυω, celero,accelero,Neuti'.Interdum Accufat.
Ταχυτηιτ^,ί©- 1 , oxjfi, credulus.
Τβ,γΰ'πνπΙ®', b, o, fufpiciorus, celeriter fufpicans. Ταχντητμ®^, celeriter moriturus.
T ayyims, pedibus celer, w.vmv;,
T^i/ ota©-', b, S , habens equos celeres, ivmw, bel[icofus,7riASMiid5.
Ύαχϋ{, l©-,c!, celer,velox,properans. In Femin.
τν.χρα. Compar. $awW.
Τ^ντατα,&τ«^<5κ, celerrime. jj Ταχΰπρον, properantius.
Τ«^ι/7ϊρ©-> celerior.
T^uTOi, ut©-, ii,velocitas,pernicitaSjCeleritas,rapiditas,volubilitas.
Ταχυτάως, breui tempore pariens.
Ta^u^iWor, fluxus,caducus,cito periens. Ταχΰχηρ, manu promptus.
Ταγυχμξία,ΐι, manus promptitudo & celeritas.
Τάω, capio, A diu. Accuf
Taav, harum, i. pro TK7w,poet.
Tacos, & Tam,a, &:Ταων,αχ®-,ό,ρΛΐΐθ,μιιώκ^ op- vn ,Ariftoph.
Te, que,Coniundio.
Tiyja, irrigo, humedo, mollio, macero, tingo, madefacio.
Ts^ct, Λί,ιί, mucus, κίξυζα.
TiyiJm ,ornamentum muliebre.
Tty.®-, fub tedo, fublimis,altus. Item domus, porticus. Hom.cubiliafeminarum. Te>H,wi,w,.tedum, tegmen, τψί,ςί}».
Ίίίζτο{,ο(ί,ό, benignus,
Τί>©-,ί©-, TOjtedum,tegulum,tegmen domus.
Ccenaculum, το \£ράνω τκ όρόφ*. ΤίδαλατΙαμίν&οΊν®·, apudAthen. vinum mare expertum.
Τί5«λνΙίί,ρι·ο 7ϊθί)λνί«, α;, ιϊ, -jaw.ovtra, germinans, florens.
‘TttypmoTUi, audader,audenti animo.
Τϊθίαταί, fpeculatus cs,fpedafti, Accuf 9 Tifak, politus.
TSi^iT, ponatur.
Tifr&iviu/Arcc, Celf. curata, cum ex feuo omnes membranula’ diligenter exemptae funt, aut ex alio medicamento.
T 1%λα, Prst.med.a θ«ιλα jfloreo^,vertib.
ΤίθιιλΛ, florens,vernans. ~ v '·
Τϊθίΐναί, poni,politum efle.
TsSuTa.ftupui: a verbo darfa feu S»';#®,timui,admiratus lum^Perculfi, Adiu.
Tiflya, τα,Ιεξϊώτιη,χάμο/,νόμιμα,
T« 3 ;^of,lex.
ΤίΘ^κκΛί, morior.
TiSi/cuL-j, moriar. Optat.eftaSnio^. Τίθ’ΐ'βωίΐ',ρΐΌ tDwoi·
ΊίΖΐ'άνΜ, mori,morte affici.
Ts 3t>«a>&c τίθι <««,& rtetm> mortuus fum. Ίίϊνήξομα/, moriar.
TsWa, magna ingluuies, yKfifyyla bbaa». ri%pc7n,MTm^jai,eu\i):e, prstergredi.
T iSpaStu, όχί'ί&α i, coire.
TiSpavajuiiOijmnXiif/xwof) lsfus,vulneratus, Ti^HcTslr^iBpevjgnbernator ftansin prora. TiSpict, τα, arbores agteftes & fteriles. Τδθρ/ΤΟΓοέίΜ'ΟΙ',ί) fBAfdTIl άρμη τ« άρμα ! ©-. Ti3p/T3oea7tti,o/,qui vehuntur quadrigis. TiSpvrzw,*,™, quadriga.
Ts^mer©-, ϋ, ό, quadriiugus.
TtSeiT®· ogfw, quadrigas, i. quadriiuges equos alo.
ΤίθυΜ/αρί,'-ιί)'!!! 1 , 757«oi', turbatu,commotum i
T E
tifyuitov, ab igne calefadum.
ΎΗΗτοί,ό ^m-of,7ifxTos, qui eft frugi.
T ch, tibi, Dorice, & tuv·
Thv, quterere^t^ir. lorsojuo;, vide ΤΐυΛτμας,
Ίήημαι, contendo,conor,nitor.Item pro σιρΤγε, i.ftringo.
Ίπνα,μ. ωω, tetsdo,intendo, extendo,produco. 7*im@toJai, vehementer intendo, Ariftoph. Tww, pro ire contendo, & intendo, Sophoc. Τείνω, porrigor, me porrigo,extendor,fpedo ad: & conftruitur cum ^05. Significat etiam cum magna difficultate & labore canere.
carmen deduco,cantilenam extendo. Τί 7 (··«,τα, aftra: τπφμ το ιίραρ,το στ,μλίαν,
Τ «ρέω, μΑσω,τ.ν&. domo,conterOjAdlu. ΤΗρόμα>@-, h, ό } vexatus.
Τείρω,μ ίξω,Ύ.{ρχ^, infefto,fum moleftus,affligo, domo,conficio, diuexo.
Τ«#Γα,7«,νΜε Tc -ίχΐ!.
T η ^« 070 , 1171 ) 5 , qui murorum fundamenta iacit. Τ«^«ί7»ϊλΗΠ)ί,ον,ό, & 57 ^ 171 ) 5 ,B,a,q,appropinquator muroni, muros quatiens,*qui muros diruit, Martis epith, '
Th^s®, muris cingo, muro intercludo.
Teiyjpvi, s@-,o' j9 ii, moenibus claufus.
T «χία, munitio, muralis munitio.
Το^ο/ν.αί, & Ύπχίζα, μ.ίατύ,ττ.ικ^, mulO munio, muto cingo,Accuf.
T{%»ct(, pulchra moenia habens.
ΎΗχήν,χ,το, paries,paruus murus.
Ί»χ1οκ,το~ΐί, parietinis.
Τείχισμα, & ΊΊχ/^ί,Η, ιήιιιόπιιπ extrudio. Ταχισηι, caementarius.
Τ^α^(,άίη@-·,ό, muratus.
Τα^Λμίω, extruo mutos, τιιχοσπιιω.
T <i%Jhuk, as, 11, sedificatio murorum.
T ηχοϊαμ®*, aedificator murorum.
Τ«^ρλί77)5,5, deftruens muros.
Τειχομαχία, μ. ήσα, ‘sr. ιμα, oppugno murum fiue expugno. <>
Ταχομά^σ, muri oppugnator.
Τειχομάχοί,ίάεηι.
T (;//«, 5.5, i', m 11 r a I i s pugna,muri oppugnatio.
Τειχομα,-χ!*], idem.
TH%miia, muros extruo,
T ειχιπνιία, αι,ιΐ, muri extrudio.
Ίαχο7π>ιοί,ο(!,ό, fiibricator murorum,qui murorum conficiendoruiUcuram habet. ΤειχΟ-,ί&',το, murus,moenia,munitio. Tc-t%><pvha'Mv, muros cuftodire.
T αχρφυ'λαξ, murorum cuftos. τυχεφνλαζίΐ,αύο- des in moenibus conflaturi.
Τείχομα, α1@- } το, mtualis machina, murale tormentum.
Τεία,ηίνω, in tendo,contra obnitor.
Τεία 5,T5 riaf, interim,tum, lv ίσα,
Titmv, parere,peperifle, a τί'κτ®.
TexjtSui, idem,genuifle.
Tm, peperir,& progenuit.
Τν/ΜΜ.ψμ.ο.ι, coniedo, conieduram facio, conficio, praelagiOjDepon. Datiu. iungitur,& Ac- cufat. l ίΆμαΙρομαι, machinor,ftruo & molior, Accufat. Hefiod.
Τίκμ$>,ατ@~,τ<ί, finis, τίκ@-·,στίραζ,7ίξαζ, fignum, coniedura.
Tkftym!, ias, μ, cognitio quae fit per ηψήαοΫ, interpretatio, coniedura, ςσχα,σμοί. ■» TiKwp&nv, coniiiltarunt, perfecerunt. Τίχ.μήα.ον,Η,7ο, coniedura, indicium.argumetum fidedignum, teftimonium, propria rei nota. Grammatici de re futura dici, fictJt ημ»ογ de praeterita,ex Ifocr. contendunt.
Τίκμνεαμαι, obleruo.
TmuMetami, indicare, atteftari. Tex /ΐωρ®, indico. Τίκμωρ,αρ®·,το, lignum, indicium, argumentum.
Item finis,mors,terminus.
Twkv,h, 7 o, filiolus. Tsxi ίαμν, Paul, ad Gal.
T impivw, liberos gignere,liberos feu filios procreare, q.faetificare.
Tiwywia, αζ,ίι, procreatio feu propagatio filioru. ΤίωοΆτονία,ΰ, parricidium, liberorum caedes. Τιηολίτχρα, a ;,», necatrix filiorutn,quae amifit filios, quae perdidit & occidit.
T E jij
Timv,tt,To, filius,proles,foboles.catulus.
T ί>νιθ7ΐϋΐίομαι,δί Τινΐ07ηΐία,μ.{\σεύ,7Γ,ηχ3,, genero filios.
T iwvmtia, prolis generatio, procreatio filiorum Xenoph.
Τ','ΜΌτηιοί,Η,ό ilj w, focundus.
Timmopta, procreatio filiorum.
Tmo^Sv, liberos educare.
Tsjtno 7 fop/«, liberorum educatio, fobolis educatio.
Τί-αΐίμαι, gigno,genero filios.
TiKvaQwcu, procreatum efle.
Τίχνοφοηϊν, liberos interficere.
Tiwia, μ. ώσα, στ. parturio, genero, gigno, Neutr.
Τίκνασκ, 5 ® 5 , ιί, fiiorum procreatio, propagatio generis, rmam mm&tu, procreare.
TiW 5 , 5 ©-,To, filius vel filia. Jias τ im, Pallas, τί- χ @-, pullus animalium,Hom.
ΤΐΛκσο,, mater,genitrix.
TwftuO μαι,μ.οΐ/ΐίμαι, fabrico feu fabricor, artem fabrilem exerceo,aedifico, Accuf.
ΤίΆτννία,αί,Η, architedura,ftrudura.
TiKT&lm, μ. tu5, idem, comminifcor, molior, ftruo.
TiXTavapxcs μ 7 σα, apud Soph, tefte Poli.
Turnum, fabrica,^irsfabrilis, ars aedificatoria. Apud Diofc. ii TumviM 1 eft rubrica fabrilis.
Ti» 7 ewi§ 5 , οί/,ό, fabrilis artis peritus,artis lignari* peritus. VndeTsicTormi χεεία, fabrilis vfus,
TiXToinifyosjiiyO, architedus,jperarius.
Τίκησννη, ars fabrilis,architedonice.
TiitTOi', or©-, 0 , faber, aedificator, ftrudor,archi- tedus. τ 5 ϋτοΓ 55 ^/.ίίί',Ειιιίρ. malorum fabricatores. Λ -
Tiwsis, 505 , ii, filiorum procreatio.
T iKcumv, cura dignari.in pretio habe?e.
Τιλαμ s)V, ων@-, 1 or u m enfis: & vnde fcutum propendet,balteus fcuti dicitur a Valla. Item vinculum, ligamentum. Item Τίλαμωηε, lintea concerpta vulneribus peraccommoda,vel faf- ciolas potius quibus obl*fa membra obligari folent,Eurip.
T 5 λα«ώ 5 /α 7 , P ol 1. dic u n t α r, q uas Xen.ssAaowV
Τίλχμάϊί ®- , qui ad cingulum & lorum latum pertinet.
Τίλίθδ), & T 5 A 55 oM«;,fum,fio,perficior.
TsAHo^rei*, generatio perfeda,
Τί^ογόν®-, perfedum pariens.
TsArtOJsifWa, frudum perficio.
Τίλειον,τα, perfedum. Siccoena regis Periarum abeoquotanis inftrudadie illo quolexeflec creatus,vocabatur.^
T ·
TihHwmios, initiator.
ΤίλΗ©-, b, o, perfectus, abfolutus, eximius,integer, adultus, qui eft iufta; magnitudinis & in- • tegfs tetatis.TiAH« edam i 5 pa,hoftia.s dicebant eximias, vel iandiores, vel largiores, & luculentas, Iliaci. « >(# Apud Plutarch. T=ah©- dicitur qui vxorem habet. Είτίλ 5 '05, Iupiternuptiarum prafes: ficut luno ^ tAux. t a.hoi ^ 50 1, perfedi dei, dij prscipui, dij fummi, Lu- cian. Tac-mi etiam equi dicuntur, qui dentes statis indices amiferunt,Plar.
Tityo&w>t, Hs, !i, perfedio, q.interpundio.
Τίλααςιχι,', /J'©-, carminis ratio, qua pofttema verfus iyllaba prinis iunda eiculentum, po- culentumve,aut vasvtenfile notatur^apud
, Athen. 9
Tsa^ 7 D 5 ,« 755 ,a, perfedio, integritas.
Τ 5 λΗοτ»ί 5 , b, i, initiatus facris. Sicetiamdicitur baptizatiiSjO jSes^/rrts·, Greg.
Τίλ^ο 75 χΙ®, periedum frudum patio.
Tih{<m%ia, generatio perfeda.
TiMaa, VelTsAsoo, μ, ωσα,στ.αι&, initio, iacro, confecro & purificoivt de iacris Eleufiniis dicebant Τίλίΐ&αι Ταμίίψα xgj μί’γάκα, Plutarc.de Demetrio. Item perficio,abfoluo,confum- mo,finio,Hebr. 11 . -
TsAs/o, perficio, confummo,impleo.'
TiAilas, plene.
T 5 As/«ot 5 , perfedio, confummatio.
Τίλ««τΗ 5 , οιϊ,ο, q.confummator,initiator,propa® gator, finitor.
TiAsrmiV,
e 1

T iMfiYMi'·, euacuare : dedu&im a Telenico quodam omnium esieno.
ΎίΜηκιζα, vacuo.
‘T vitalis. 7 zkz 0 yom, perfeiSti fcetus.
T ίΜοι&ρ'Ώ-ία, frudum perfido.
Ύίλίον, poftremcgomiiinO, penitus.
Τ.ίλί©-, », o, perfedus & abfolutus.
T ίΚίάα,μ.άα-ω, perficio,abfolno,confummo. vli- de TiKiaSmeu, ad ultum efle.
TeAsi·/», tripudium cum gladiis.
Τίλ.ιηβξ m, facrificare, Iaera peragere.
TiAesjoi, vicimus.
Te a im?yio,p.a<ra, perficio,confummo,abfoluo. item initio,coniecro.
ΤίλίπιίργΗ/Μΐ, alQ -^το, operis abfolutio.
Tmmfyi*, άζ, ιΐ, perfedio in omni opere.
Tmmugyof, ocjjo, efficax, effedor, aut pcrfe&or operum.
Ύίλίηω, perficio: dedudum a 7 mAS®sj vt feribit Gaza.
Ύίλζο-μα,ατ&,τί, vedigal, fnmptus.
TeAsaj/^atiOf, nuptias perficiens.
TeAew^r®', q.prolificus.
T4A*a3-/f«foy hasy dies mortifera, funefta,
TeAi<niW,To, locus vbi initiatur.
TeAerlii, q.initiator. .
TeAes7Mf, myfticus* q. initiatqr. tsmsjxii m$U, lapientia circa myfteria.
TeAeriwf, myftice, arcane. (
Τίλίσφορία, μ. opportune fero fruges,
abfoiuo,frudunrperfedum & abibiutti refero ieu edo, c#7sAara)®,Neu£r.
TiAii^op/of, τΐλίταί, myfteria.
Τίλ4£Γ?όρ©-, «, i, ferens tributu, ferens ad finem, & opportune fruges producenf. Sunt item qui nhurfipor interpretentur vatem, aut etiairi pythoruflu.
Ύίλίτάρ^, ceremoniarum conditor.
TeAsrii, ii?,«, expiatio,initiationis ritus, initiationis hoftia, religio, iacerdonum. Apud Plar. TsAiTsu, pro ludis & iacrificiis ponuntur. Plutarch. in Dcmctr· pro initiatione poiuit. Gaza lacnim vertit. Maiora item fefta τζκζτβ,ς vocabant, quod non citra grandiorem im- ■ penfam fierent: wo τ« toAV, quod impendere fignificat.
T ihiTtpyit ϊόνάμΐί, a Dionyfio vocatur vis diuina operans in facramentis Ecclefite.
TiAmp>®,facris operor. ApudDionyf.procon- lecro, dedico, initio,7 *a«®.
& τατίλώτ&ΐά , fiue diuifupi τατζκιν TA4S l poilremb,ad poftremum.
ΤίλΑτίΆΐ', & το tzK&tv-Iw, vcl7s7iAiVT<wor coiun^ dim,idem. ,
TiAiuTfl/©-, k, o, finalis, extremus, poliremus.
TtAiwTOT©-,», ό, idem.
TiAsura®, μ .»*■«<,or.»®i, finio,perficio & abfoluo: delino determinor, demum euado.Tranilate Tsasi/toV TiKivriievi τβ^ β!ον , vita defungi, Thucyd. TeAsuT®, affero, fuppedito, fubmi- niftro,paro.
TsA6UT!i,wf,ii, finis,exitus,obi tus, confummatio.
ΊίλίυτήπΆ™, perfedum efle.
Τίλίϋτώ,&τίΑω^, in omnibus cafibus & generibus capitur interdum Aducrbialiter, pro tandem, i. το τίΜυτα/ον.
Τίλια, , u.icra, π. e®, impleo,perficio,finio,pera- goffinem facio feuaffero. Item tendo, pertingo,peruenio,Thucyd’. Infti tuo,initio 1 ,rem Cieram facio,Herodrm. Item impedo,infumo; cfa,3a:'®,«i'iiA/OT®,Hippocr. fili etiam Ίίλ -j, annumeror,cefeor,adoptor,Herpdot.TsAi»,pro eifPjPeniico & foluo. TsAwap^ueioipavgctum pendere,Xenoph. Vnde TiA©-,vedl:igal.ttem confumo,pecuniam impendo,fumptus facio, Herodor. Tsaw, imperio parere, vurmoe «- vcu, Theodor. c-
Τιλιάς, perfetffe,abiblute,omnino.
TiAs®o 7 f,& TtAwW, abfolutio, perfedio.
T4Aii«f,pro τίλ«©-, poet.
Tsa^ofjto, conuicium, opprobrium, ov$Jh;.
^ίλθοί,ίΘ-,το, debitum, ^e©-.
'feAS®, cantu obledorAc $$Ίρ τίρπα.'
Τίλ / jwjA©-,*, gemmat (pecies, colore cordis.
T E
Τίλ/κοί, extremus,finalis,
Τίλ/οχάΐΜΐ·©-, abfolutus,completus;
TeAASTtu,pro sd/Tnui, mittitur.
TsAA/Vti, pifeis mutulus,fiue mytulus.
Tiwuf*4®f,ii, pars,totum, ordo.
T ίλλομαί, & τίλλ®, τ-^κω,ττ. «a®:, orior, mando, Ό&ςάτΐω. Vnde &bT4AA«.Ponitur & per aphs- refin^ros-sAA®, i. mitto. ©
Τίλμα, ατ©-, το, locus coenofus, locus paluftris, palus, lacuna, ftagmim,ccenum, ager, Gomiu. Ariftoph. Τίλματά, dixitIlaniSTa ρ&ργ,ίπμα χα>ρ/α, arua. Item puteus, φρίαρ. Pro mortario, Herodot.
TeA, uavcuiQ-, «,o, ccEnofus,paIuftris.
ΤίλμΛ7νκ^,Β,το, lacuftre, paluftre.
Τί λ υ.Λίά Αι s , ό jc, ιΐ, fatculentus,lutofiis .
TiAp//i,eluuies,lacuna,lutum putaneum έ puteis egeftum,fordes, inquinamentum.
TiA/!<®V,o', falciaipotius TiAci/ady.
Τίλομα/, perficio.
Τέλ©-, ί©-,το, finis,extremum & fummum. τέ- λ©- «^«y,Demofth. finem habere, finem for- tiri. ΤίΑΗ,τ®, myfteria,facra,Plat.deRepub. Item vedigal, t« tsa» τλ Λμο57<«, publicave- digalia,Plutarch, Item dignitas, giftratus, Sophoc. Item fumptus, impenfa, Thucyd. Item legio, turma,manipulus,cohors, agmen, Eidem. tIaQ-, accipitur etiam Aduerbia!iter;pro tandem,denique,Sophoc. TeA©-,Suid .nuptias.
Τίλ©- <Te, demum, nouiffime autem,denique.
TiAtrarjTOj finis, extremum.
Tsact©-, %, o, profunditas.
Τίλχι:>, furiofus, fupra hominem vires habens, fceleftus,maIitiofus : & ad mortem depreffio, ieu dedudio, Etym.
Τίλχ /w ©-, maleficus.
TiAyjVaJhi, dlltiECeruicis^ap^A/®A)f*
Τίλ^τώ®, contentiose me oppono.
TsW, ®r©-,0, publicanus, tributorum & vedi- galiumcolledor,vedigalium redemptor. Ite pto homicida.
TeAiW^f, manceps, magifter publicanorum.
TiAama, ii, tributi ieu vedigalis exadio. Scribitur & Τίλωώίΐ Dione.
TiAardra, foluit tributum.
TiAaria, portorium exigo, vedigalia conduco, publicanum gero.
T«A®W, x, o,7ihm, pubPti vedigalis redemptor, nomen inuifum Athemenfibus.
TtAamhfodJ, vedigalis.
Tsa flwoy, χ,το, telonium, mcnlapublicanoril vbi vettigal colligitur, «AarBoy.
ΤίΑ®ρ,ορ©-,ό, ingens,immanis.
Τ ίμα-χίζ ®, in frufta diffeco.
Τίμα^οΐ',ου,τί, tomaclum,&fragmentum.
Τίμαρ;/ w /, pileis ingens qui in frufta difle- catur muria condienda.
Ύίμαχ>(,Μ{,7ο, fruftum,proprie de pifcibus dicitur & placentis, non item de carne, vt notat Interp. Ariftoph.
Te? κνίζω, confecro, Accuf.
Τίμ^/τμα,££τ©-,τι3, ardicula, facellum.
Τίμ€ΐ/©-,ί©-,τ o, nemus,delubrum quodeunque diis dicatum & conlecratunn, locus quiuis fe~ paratus in honore dei alicuius aut herois, fanum,facellum, lucus.
Τίμΐκ· 1 ?©-, tedituusjloci cuftos.
Ίίμμα, βτ©-, το, coronamentum,pro ςίμμα.
Ύίμμα, honoro,fuadeo,confido.
Τίμν/ωί oMrrt(, idem q u o d ^ ΐ t, i. fe c a n t es.
Ύί/ΜίομΜ, Adiu. idem quod Tfyw®,icindo. Item Paffiue, ω>αιτάη i’ Ιπ άυτιιν o^ds τίτμΜ'^,'άΆ eft aperta.
ΤίίΜα,μ.τμ/ίζω, vel Ύίμοχ.ιμΜ, alias Τμιίτ®, Aorift. ξΛταμον, incido,(cindo,amputo,Accuiat. Eu- rip. cum duobus Accufat. T ίμπχν, populari, vaftare, Thucyd. Genit. tmV yii m,«wy,agrum populati funt,Eidem.
Τίμτηα,τα, valles, Μΐκάματα.
Ίίμοη, τα, tempe,loca amoena & arboribus con- fita, grataque opacitate vmbrola, frigore iu- cunda, virentia, irrigua.
Τίμ^λβ,τΛ, xTrlmuA, iufignia.
T E
Ίίρ^/ζα; 1 , dicitur fluuiuscum decrefcit, &limu inducit.
rii·«> ©-, το, proprie maris eluuies atque limus, quod vadi tenax ctenum dicit Claudian.Item locus ccEnofns}valium,Polyb.
7u'eyaJ\>(,t@~,0 if «, coenofus, limofus.
TeVasp©-,e, lycophanta,maleficus,
TeyA/ct,af,)5, voracitas, τίνθΐΐ*.
Ύίν&ύω,μ.ιΰσω voraciter edo.
Tercfe, comedo, voro,rodo.
Tw»f, vide Etym. EtTSysA©-«y,3p®T©-,de afpi- . ciente terribiliter, Suid.
Tiy9i/rt,A;^07»f, liguritio, catillado.
Ίίι/$χ;,χ,ό, catillo,qui ligurit, A^y©-.
ΊίνΆρχ y,i n ie £1 o m aculeatum vefpae fimi- le,mellificans. Eius fatuis Tirspmor diciturab Ariftot.teredinarium Gaz.
TirSpitVi/, idem.
TeySpiiwor,», το, vide Tii'3pi)J®y.
Tii' 3 »,TO- 3 it/®,edo.
Tlyy©-, ον,ο, corona oleagina lana intexta.
"Tiliae,ovwj, collum,ceruix, neruus in collo, qui ad vltimos vfque talos protenditur. Cornei. Celf. G r^ico vocabulo tenota appellat: Theodor.Gaz. tendonem transfert. Time Poll.po- plitum neruus latus,tendens ad calcem, τ tm tranflate de montis iugo, & ceruice, Bafil.
Ύίξΐί,άη) τχ tomv, vt partio pro partu.
T ΐ@-·,χ,ο, aliquis.
TicV, οίΓ,ί, tuus,Dorice pro m. Item TeoV, fonus, vox.
Te^vdyw, tremere..
Τίζρμνιζα, tego, vnde ύ>ριτίςα.μ»1ζα.
Ίΐζμμην,τ'ο, tecdum domus,coenaculum. contignatio aidium. Proprie fignificat domorutn ftiblimitates.
T50!pt»©-,8,ii,alueare,vmbraculum.
Tigs'«oyesif©-, tenerior codtique facilior.
Ύίραμότ,α,ή, facilitas percoquendi.
T ίρ«μ®^,ο!'©-, Adied.coitibilis.
Tsp«i,a:r©-,To,monftrtim,piOdigium,oftentum, augurium, Odyf.0. de aquila & an fere.
Ύίράςιον,ον,το, monftrum, portentum, res mon- ftrofa. τα τίράςίΛ, miracula.
TefJ4S7@-,8,i,prodigiofus,portentofus.’
Τίζμτεία, a;, i, ineptia,vanitas, pneftigiar, impo- ftura,prodi giofa loquacitas.
Τίρατ«©-,*,5, τίράςιίβ-, prodigiofus.
"Τίρατηνο/ΜΛ,μ.ίίσομαι,τΓΛνμΛΐ, & Τίρβτίν®, μ. iv- <τω,'π.ιυχ$, portentose quid facio, prodigiose
fingO,Tip«75A0)'®.
Ίιοατοχαφα, mouftrofafcribo,m0ftrifica & portentosa feriptis trado.
ΤίρατόΛνμα,το, monftrum.
Tip«7BXi»y, parere mcnftra. ' e
TepaTwi/ct, monftrifica partio.
T4f27oAo)4®, monftrofa dico & prodigicia.
lipctmkoyia., «j,«, quafi portentum vetbotu, pro- digiofaioquacit as^ prodigiofa narratio, Tiga-
ΎίςΐϊτΌλο'/ιοζ,χ,ο, qui portentofi mentitur.
Tip«7BA»3-©-,prodigiofa narrans.
^.pomhayipusm, conficfta,monftrifc.
Tip«7®flxo!r/«,stf,H,ars qua: portentorum monftro- rumque profitetur icienriam.
Tif ατοοχόττ©-, ου, i, prodigiorum interpres, portentorum (bedlator, prodigiator.
TipaTxpyia, abfurdafacio, monftraedo.
Τίρ^Τ 8 ρ 5 -Ημ«,£!Τ©-,το, & TipctTxpy /α, ιμ, ii, facillUS proaigiofum Si confidens.
Tzparoupyof , ό δ*υμα.το7ηιοί , prodigiorum artifex.
Τίρβτ® Ai» ,ί©-, o x,«, monftrofus.
Tqci7roJ'®f,prodigiose,&prodigialiter,m5ilrosc & monftrifice.
T ίρατα-ττοί, monftrofus.
TipeCif^a»reiinte terebinthina: fimilisfum. t&- ρίζιν^ΐζαΐ' kibis kzyoy-iv©- 1 , Dioic. . .
TsfeC<^/wi, terebinthina.
Tipz£/i r $rmzAcuoir,Tei'cbuithinum oleum,quod ex terebinthi ftudiffit.
TefsS/y*y©- oii'©-, vinum terebinthinum.
Tipe£/yS®f,«, terebinthus arbor.
TepHra, tenera, pro

T E
Tif«W mtif, herbx tenellae.
lifBWTipoe/M?, agno tenerior. v
Tipijw®-, », o, altus,fortis, apud Eurip.per.«, 78 -
ξ£1λχ** οίκων·
Ύίξίί Μην, mollis lachryma.
Tepsco^o^cio/, teneros capillos habentes.
T ίρίτίζω, μ./σα,π.ι>& 3 lafciue canto:ccretare Gaza exponit.
Ίψτίσμα-π.·, τλ, proprie cithara: ftrepitus,Epigr. aut cantus cicada:. Veteresautem cantuslaf- ciuos & procaces fic vocabant. Heiych. funt
aJki kxutwAcU.
Τίρίβιον,ου,το, terebella.
TifiTjotj ii,73, terebrum vel terebra.
Tsp< ΙοΊί,ίως,ή, inilrumentum 7 φρίαρΰχων, puteos excauantium.
Τίρίω, μ. im, terebro,perforo.
ΊψιΑνίξομαι, teredines fentio,teredine infeilor & vermiculor.
ΊίρΖαν,ίν&,ϊΐ, teredo,vermis ligna in mari pp- cipue corrodens, Ariftoph. Equit. ΎψιΡάν «ssci, tranflate dicitur a Galeno, offis ex carie perforatio. ApfyrtOTifuliWjfuntliunbricie- quorum. o
Tipiu/,6r©-,0,a Tilfa, tener,qui facile teritur, friabilis, mollis, calidus, υ'ρ^όί.
Ttpwfopw, as, ii, dedudlio.
& Tep3)Si)i|Mis>rt7iif,Ti,incantatio magica, pratftigiat.Confli£tano verborum. Orus fignificare dicit inane ftudium.
TtpSprftifMiO*,argutantes,argutiolis contendentes, Plut.
TifSpw,s©-,o', incantator,prteibgiator. T*p 3 )Pw®,|M.w <ra>, q.praftigior, obferuo. T{j3piiW,K, teredinarium-.melius ntSfimr.
Τίρ 3 -ρ/οί, idem qu od ττς^ράα, i. φλυαρία.
Tep&eM/, funes quidam in ima parte mali nauis, Interpr.ApolI.
TipS-por, ου, ro, artemon, Heiych. & funis quo v- trinque veiu trahitur: proprie antenna: ium- mum extremumve iiigum,cornua antennarii, "Virgil. Vndequiad extremos veli fineS ten- ' dunt rudentes ,riftem dicuntur. Tif^porPoll. το 'r§f *£ξβτΐΑ>νμί^ζΐ xamJW μίξ@~ , pars pertendens vfque ad iugula.
Tsp&parvip,»? ©-,locus in prora vnde in mare pro- fpicit proreta.
TlfSai, ficco, vro.
Ttp/pMi,T«?p©-, folia,vallum,agger.
Tip.ua, «t©-, το, extremum, terminus, finis, ora, 7ΐλ©-, meta,planta pedis. Et quod Cicero, a calce ad carceres, Gaza έαητίρματ&ρ^ dixit. Polluci etiam iy*mvorwoi fttjhtyopo/. Pro ad extremum, Phocyl.
Tip^to7 ίζα, μ.ΐ3α > π·Ρ&, abfoluo.
Ύίξμί&,Λ >@κ&\ ingentia mala.
ΤίρμΐαήΐΜ&, extrema vitae dies.
Ύΐξμίίίί, lupi ter terminalis.
TEfporSa, 7a', tumores in ^rpott ni^ro colore, rotundi & oblongi, fimiles terebinthi frudibus, Dioic. 9
Tep μιν^ίη ριηίν», retina terebinthina. Tip/w-wpii- 7/n),Nicandt 3
Tip.iutSsi, ου, lijfiueTTfsi/r-Sof, terebinthus. Item tuitor praeter nattiram nigricans, maximc in ti- biis, itfchiri.TepMfr-Sor Heiych. ρυτό? ψρρς τ&Γ λίνφίξΰ 7 λίωνιην& 5 Μαιοι aapoppt/gp.
Tippuv^oi, idem.
Τιρμΐ 3 Ηί,ίίη@- , >°, talaris, ρ«)Λί,τίλ«©-'.
Τίρμιοί, extremus,u"w7oi.
T ίρμκ, peSjTipuaj-TocJt.
Τίρμων,ον&,ί, Terminus Deus. Tippms Heiych. Tipjuorjoi, idem quod 74py-i©-'·
Τιρ7ηκΙζ$.υνΟ-,ν,ο, fulmine gaudens,vel q.Tpiwas- paurofji.hoftes vertens fulmine & fundens. Ίίρπνιςο;, iucundiffimus.
Τίρ,τνοΐ',το, iucunditas.
TeporvoVi ; ocT, ό, iucundus,venuftus, ο ιίρ^ιν ποιαν. TipWwfjirrsf,», iucunditas.
Ti^o^iu.Ttpd-a^.deledorjDepon. Dat. Item Accufat.vt,o‘ S\ ppsrse 7tpmT ttwafjhic animum obledabat.
Ύίρπα,μ·ίρ^1α,ατ·ίρφά, deledo, voluptate afficio, mulceo,demulceo,Adiu.Accuf.
T E
Tipm\ii, ΐΐί, n, deledatio, voluptas, τίξ^κ, Ίίραηϊνα,μ. <wJ,abftergo,ficco ad folem,conihin- go, Adiu. Accuf.
Tifo7To, ficcabat.
Tspe-oui^©-, ficcatus.
Colice pro τιίρα, tero, ficco, ξ»ρ αίνα, in- iolo.
Ίίρυ,υΟ-,το, tent&, imbecille.
TifuW, afinus detritus & icilex. /
Tspv, vorax, fic τίρυαςίπτηι; vocat Heiych. TipvV.o«<u,clamo,aegrotus fum.
Tepi ptnlbjj, obleder, άτίρπα.
Tipip@-,‘Q-,To, tefta,corcex.
Τ*ρ44ίβροτ©-, b, o, deledans homines,
ΤίρψΐΌ©-, animum obledans, voluptuarius. Τίρψί,ίωί,ι', dele datio, oblectatio,obledamen.
78 ?ψί άο/ίηί, cantus voluptas. Τίρψχόρο,νηαεχηοιιαη Mufis.
Τδρψ^ορ©- aV0Wv®i',choris gaudens. ^
Tlpa, domo,contero, vide 7*/f®.
Timcpa, a;, ii, pr.eceptum ducis, Latine teilera. Tearagjr, 7«, quatuor.
Tiosapamra, quadraginta, nilapim-M. TinstiQfyM-ruins, quadragenarius. Τί!ΰχρ&κΰρταΜΤ0, quadragin ta odo.
T ixupaMVTi-myy;, q uadragin ta cubi torum. TtajttgpHMjTiipfli, nauis quadraginta ordinum, vi-' de Bayf.
T Β,ό^ », quadraginta paifuum, velvlnarum.
TetawfjrxosBT©-, & Timtpanos-of, ocf, 0, quadrageil- mus, quadragenas.
Tiajzi?it ) &: T ΐτίαρίί, c i ij a)., quatuor. Τίχταρίημ/Λ/^, quatuordecim.
TtaritptrKsuHiymi, decim ufquartus.
TixnpastQ-’, teilerarius.
Ttaxpw.ovTcc, quadraginta.
Ύίζπρπ, quatuor, Datiuus cafus.
Tior/^pi', exiguum, puiillum.
ordinatus,ftatus. Hinc mayuim^- tiones agentes. ‘ 9
Ύίταγμίνας, ordine, rite, deffinatis temporibus. Ύπαγαν, qvtos, ά, extendens,a τάζω·
Τίτα?^, extendi,porrexi, prxt.pcrf.a reim.
T47 ams, aufus.
ΎίταμίνΟ ^ , porredus,intentus, pertinens : a
TBM.
TiTcwwos, oci, 0, vide τίταιΌ^·
TiTafO<jihs, prorenfus. ^
Τ^ατόΒρ/ξ, qui promiiTos habet capillos. ΤίτίΜ'φ-,Β, ό, τ» am /^μκ!, i.contradionis neruoru fpecies, qua nerui & mufculi totius corporis diftenduntur& obrigent,fiuerigidantur, vt loquitur Seneca. Latine rigor, iSerigor ner- uorum, Celf. Vnde Ύνταηύί, hoc morbo la- borans,tetanicus Plin, Ύίτάνω etiam laborant cqui,Suid. T47tf.wi,etia pro nerui,i.priapi ten- fione atque tentigine,Ariftoph.
Ίπαροζ,κ,ό, Adied.promiflbs vertit Gaza,expor- redus,rigidus,rigens, fine rugis,erugatus,di- ftentus.
ΊίτατΙα, extendo,enigo,nigas deleo. Te7Wi»^,T«,qute vim habent erugandi &leui- gandi cutem.
Ύιτανάματα, idem: a τιτανία.
Ύίταραγμίναί, confuse, inordinate.
Ύίτάρττομαι, dicitur a Prteter. 7ίταρτα,α τίρττα. ΤίταρπίμίνΟ-,πρπόμζΐΌί. Odyf. ζ.τπαρπψΆοί 71- κίίκη, me obledans filiis.
Ύί7αρ7«.ξα, in quatuor diuido,
Ύίτψτα/ζα, laboro febre quartana.
TtrafTeuQ-, 0, quartanus, quarto dicYrumpens. Item TiTOfTcuos, quatriduanus, quatriduo de- fundus,Herodot. fic & Ioann.i 1.
Ίίτάρτιι Kctwmn, Laconicus quartarius,genus eft menfurat,Herodot.
Τίταρημί&αν, ου, το, quadrans,quarta pars oboli. Eft&cuiufcunquefolidi & integri pars quarta, Gal.
Ίίταρην γιμιτάλαι/πν, tria talenta & femis. ΤίταρτΟ^, b, 0, quartus.
Ύίταρτιχ 'πρό)βν(&·, abauus.
Ύιτάρτω;, quarto gradu.
Τίτ*7ο, diftentus erat,extenfus.
, ■ . V-9
Ύίταγαται, i. ηιαίμΐνο i ftV/,inftrudi funt.
T 'triviam , ν&πσζάα.ψΜία «V/, tertia perfona Ionica perfed. pafll. a πΰγω.
Ίίπυχί, obtinet.
Ύίνικα, extabui: Perfed. med.a τ,’κα.
T ίτ7ψίρ@-, i&i livmst triftatus,cruciatus, λυτκ-
θε /r.
Ts77^c-t©-, honoratus, pro TeniMpim.
Tsta«, ttj Τίτλκθί, fijffer,pro τλ«*,νε 1 τλί^. Ύιτκάη, pro τλαΙίΐ,χ&τμί/ΐ'ρΐ',ρα'ίεΐΉ.
Τδ7λ«ρκΐ', Ionice,iufferre,)tty7ij>HV.
ΤδτλΜίΒί,ότ©-, tolerans, patiens.
Ύίτμω, inuenio, ν&ταλαμζάνα,ΐΖ'ρεήο,
Ύί·π>·&, peperi.
ΤίτνζοΊα, puerpera, enixa.
Ύί-ηκμψλνα, facin*ra 3 fceler 3 .
Τίπρί, quatuor,pro 7earap«.
TiTopetjVulnerauit, JmStv. ·.
Ti7y«C« μων,ον&,α n, quadrupes, Tn^ams. ^iTfa-yKaytv, in Vocatiu.in Epigr. i. quadrate, epith · Mercurij.Scribi t enim Thucy dides ve- tuftiffimos Gftecos folitos efle Mercurij fta- tuas fuper pedum quadrangulari figura, ante domos ponere.
ΤδτρΛ^ρ άμμμνιι/, ου, το, quafi quadriliterum ; adii umerahatur hoc nomen inter cognomenta Dei, quod eiuspomen quatuor literis figna- retur.
Ttfayij!^, b, Sus t/1', quatuor cubitorum. TiTfciyp(fttpiw,ou, tragicis fabulis perfimile.
T irpay»Aa, ideni quod Ter ΰαγύνίζω.
Ίίτςα-ρωνΙα,ίι, arbor, apud Theophr.
ΊίΤξαγύρΙζω,μ.1σα,·ν.ι>&, quadro,in’ quadrum redigo, Accuf.
ΎίτραγύΐΊψο; ,ο,ό, q .quadratura.
TiTpuyawjTo, quadrangulum. Τίτραγύη·ψίτωτ@^, b, 0, formam ori? quadram ' habens,forma eris quadrata.
TsTpajffl 7©-',quadratus. numerus quadratus,Plue. ΤπράγΰΐΌ^άι'ιρ,νη· bonus atque perfedus,& verefortis,Ariftot. ΤϊτρβΛοιτυλ/αι'©', quatuor digitorum habensla- titudincm,aut altitudinem, femidodrantalis ab Hermol. vertitur.
T6Tp«I'ct.i7 vxof,idem.T57p«i'«x7uA5/,qui funt quaternis digitis, vt aues.
Ύίτρα/ίΐον,το, ex quatuor confiftens.TiTpaAor velo, & TeTfa=/W,ex duobus 8c quatuor. TsTf«VW, quaternio.
Τί7?«Λ«τίκ,Β,ό, qui affidue laboribus & periculis inuoluityr. Sunt qui coitionem eo nomine intelligantfamiliarium iuuenum. *
JeT ράάϊμφ, quadrigeminus foetus,Plin. Strabo de mulietib. Aegyptiis, τδτ ρά,Λ’μα wrw.
Τδτραο ψαχμον, valens quatuor drachmas. Τίτρ«Λιρο?, το, quatuor palmorum: vnum ex tribus generibus laterum.
Τίτ?«5λ/|, «(§)-,& ΤίτραίΛ/χτοί, quater circunuo- 1 utus. ■ f0
TeTf«ei'Mi,i©-,3, liTpaxns, quadrimus. 'lifui-maoiov , quod quarto quoque anno inftau* ratur, vt dyw ητραιταξίκ ^ .
Ti 7 p« 87 »p;V, /i 1 ©-, annus quartus.
Ύίτξαί7»ί >L) ή, quadrimus, τίτραιτ'κ y^oyos, quadriennium.
Ύίτραίτία, as, >/, quadriennium.
Ύίτραπία, Aduerb. quadriennio.
Ύίτράζο&,&ζ τίτράζα&, qnadriuiuus, viarum difeurfus habens quadripartitos. Ύίτράζνζ,ν^ί, quadriiugut. τίτράζυγ ί'ίψ.α, quadruplici vinculo.
Τδτρ βίζαν, genus forni.
Ύί7ρα.!ψΛρ<&,'ίμ>, quatriduanus.
Τδ7?«θδλυ/«ι©-> ου, o, quadruplex. *
Τδτρκθυρ©-, quaternas fores habens.
Tt τραίνα, το rnpalva, pertundo, perforo, τιτρ», τρύπα· ■*
Ti7paxm,ns,>U laftuca, θ-ρ/Ζας.
Τδτ ράκ /s, quater.
Τδτρ ακίίτμΰξιοι, quadragintamillia.
Τδτ?«χ/^/λ»/, quatuor millia,quater mille. Τίτρακολ©-, quadrupes.
Τίτρακόρυ,κίοί, quatuor oras habens fiue corviri* bos,hederte epith.
e 3 Τίτ f«c 4 -

330 T E
Tsx ρακίηοι, si, quadringenti, ot τίτζακοηοι Athenis ieram fu mina: aliquando prxfuerunt.
Τίτ£«κο57ί!Γ5ί, x, quadringentdimus.
ΊίτξΛκιύζ, f©-,», quaternio,numerus quaternarius quem obferuabant Pythagorici.
TiTgdwxk©-, x, oiy ή, quatuor rotarum.
Ύίτράααμ©-, apud Poli. Herculi dicata bellicaq; faltatio.
Tsrp άλιξ,ι;, genus herbae.
Ti-.?cc?/,yik, quatuor colloquium.
Tsrejffieprir, quadripartitus.
Ύί^Μί7ξον , verfus oftonarius a quatuor menfu- ris,quarum vnam duo pedes conficiunt.
Τίτρά/χκΐ'©-, ό a, ή, quatuor menfium, quadrimfc- ftr is. το 7 i 7 ?apwiw,quadrimeftre.
Ίίβα,ξ,αΜί, genus auis. »
TiT&op/a, a;, quadrijugus currui.
TiTfclofoi ϊτπΌΐ, quadriiuges equi.
Ύίτςάτταλιυ, quater quondam, iampridcm.
Tirf imS'©-, x, o, quadratus.
Ύ^ί-π/ίχίζ,ίΟ-, q uatuor cubitorum.
ΊίΎξΛ-^Λτίάζω, quadruplico. 0
Tnpa-Tihim©·, χί i, & Ύίτξα.ττκααΐαν,ον©-, quadruplus,quadruplo amplior.
Ύίτςάτλάοαν, figura quatuor laterum.
Ίίτράπλά,ρ©-, quadratus.
Τίτρα^λϋ, quadrupliciter. '
Τίτ gcfiAoJt, quadruplum.
Τίτρ«Μ«ί,ου,ό, quatuor habens narium iptracula. Item pro biceps.
TiTpanvMorJn morum quadrupedi,ritu & more quadrupedum.
Τίτραποο/ζω, quaternis pedibus gradior.
Tsx ρατπ,Ανχι, qnadrupedes.Item aerumnofi.
Ter pamJir), Aduerb. quatuor pedibus, quadrupedum more. Apud Suid. mpcomArri.
Τί 7 -ξάτηλα,ο z, S, quatuor habens duitates.
TsTpaV.p©-', habens quatuor foramina, quadriforis.
Ύίτραττ©-, vel TixpcOTsti·) οί'©-,ό «, quadrupes,
Plutarch. Ariftoph.ree. gen.Neutr. dixit <#/* TtTpecaroJW af iuv opi as aopivee, ex quadrupedibus qua» funt mafcula. TsTp«V«icem dicitur menfa pocularis,Poll.
‘XiTpccnjihupiSii, vel Ύίτρα^ίρυ>λίΛ(, eu, cicadx,di- dtae quod quatuor habent alas.
TiTf« 7 ?spoi,quatuor pennas habes,quadripennis.
Ύίτράτϋ/λ©-, idem.
Ί^άρ'ρυιιορ,νεΙ’Τιτράρυμον, quadrigx.
T&tj Λρ^ί,κ,ό, tetrarcha, quadmpalis.
T $αρχί*, quadruplaris curia, tetrarchia.
Ίιτ?'ψχρί> } tetrarchiam gero.
Ίίτξ»ί,άΛί,>ι, quaternio,numerus quaternarius.
TsjTasaTiip, &xExpasaTtioa, genus numifmatis. k
TeTpcss 7 ^f, quaternis verfibus conftans.
Titpdsjyos a'i-%s, quatuor ordinum lapis.
Ίίτραςοιχία, as, ή, quaternorum verfuum ordo.
Τιτ?άϊνλ©-,χ, habens quatuor columnas.
ΤίτρατΜ?,!©-, ό h&) », quadrimus. pot.7tx pavtis.
T 4 Tg$!T©,pro TvrofTss, poet. quartus.
Ίίτράτζαρ©-, in quatuorfruftadiuifus.
Τίτ©ί!ρ<*λ«ρ(§Κ «, ό, habens quatuor clauos eminentes fiue phaleras.
Ίίτράφακ©- χτήλαζ , conis quatuor praedita galea, Argon.
Τίτρ αφάρμακον, quod ex quatuor pharmacis confiat, Phil.
Ίίτίραφοι, tetraphori, phalangarij.
Ύιτξάφαλοι, in quatuor rubus diftindii.
Ίίτράφι /©-, quatuor pjjmorum.
T ίτρα^α, quadrifariam ,nnpaySs, Suid. ητςχ/φά.
TiTfxiyc/p, cui quatuor funt manus.
Te 7 f αχϋ, quadrifariam, mpaySsi'
Ύντρα·^\ί, pro «V τίπαρα μίξη, in quatuor partes, Homer.
Ύΐτραχίζ^ν, aliquid quadrifariam facere.
‘Tirpa~/usi',TiTpaJ'pa^My } quatror drachmae.
'TnpayjMv, vide Etym.
ΊίτζμχρίΜΛν,Ίο, Hermol.odo fextarios interpretatur, Ruell. modium, Marcellus iemodium apud Diofc.
Tirpa%pJ}ita,ru, qua: habent quatuor chordas.
YsTpe^epAi’, tetrachordon.
quatuor fidibus inftruftus.
T E
Ύη{αχα(, quadrupliciter.
’ΐπςάαξα, & rtrpaapoi, 4.equi in quadrigis.
Ύιτξάατ©-, qui quatuor auribu s eft infignitus.
Ίίτξίμα/ΐ/ω, timeo, horreo, Accuf. Aliquando ab- folute.
Τίτρχμϊν, Praeter.plufquamperf. med. prolnw- ράγαν, turbatus eram.
Terpo/aw©-, cruciatus,territus,confufus.
Ύίτρψκ,χ, quadriremis nauis.
Ύίτξηχ-,τραχΰητί, horret.
Ίίτρή/ρ·, 1 , turbatus eram, Irapepifu.
Τίτξΐιχζα, turbata,cxafperata:a τρίχα, pro τραχυ- veo, poet.
TiTeo-fVjtriftem & exilem vocem emittens,ficut veipertiliones ac pulli, a τρίζω.
Teram etzoy πλοϊοι/, quadriremis.
Ίίτριξ, tetrixauis.
Τίχρομ©-, x, ό, tremor cum rigore.
Ύίηρυμμίν©-, fatigatus, /fg.Twmsmityxsv©'·
TsTfyi ράκπα, as ,«, galea, οπρ/χ,ιφαλεΐα.
ΎίΎρωζίλαιαν,το,χ 7Tr,A’JTf/.(i7W,qUod quatUOl' obo- lis confiat, non pretiofum.
Ίίτραζολ/ζαΐ',το Ίίτράζολον λα,μζχ imv.
Terp(»£oAor,numus quatuor obolos valens.7txfa- ζόλχ β/@~,ρΐ'ο militis ftipendio, Paufan.
Τίτρβ&λ©-, vir quatuor obolorum.
Τίτρωμα/, vulneratus fum.
T ίτραρον,το, quadriga. xlxpap©- oygs Eurip. i. 7s- Άριππ©-. Item pars in talo prona, quam fur- fum vergere dixit Calen.
Τίτρ άξοφ©', x, ό, quatuor tabulatorum.
T ίτξάσνμα/, iauciabor.
Τίχρων©-,», quadriga.
Tef«,vox minoris ad maiorem reuerentiae cauia. Significat autem vt ό venerabilis, δ amice.
Τί·7?α£5-,χ«, ianus ligna.
Ts7?ey<WA^,57)f, quatuordecim anni.
ΎίτίαραχΛηχτιΐί, quadragenarius.
ΤιτΙ/μμήτρα, as, ti, tettigometra,quafi cicadarum mater.
Te-f/j/oV/a,xci,ci(r,iclaftiU’ Gaz.Arifior. Idem ητ!ι- yhvia transfert mutas cicadas,propter alterum genus argutum Achetas didtum.
T iihyovicu, σί, cicada-feminx, quxmutx funt, quarum mares αχίτν vocales funt.
TiHiyonsv, cicadx fimile.
TeT?/^f0po/,q.cicadiferi:capillis cicadas aureas in- .tortas gerentes.
Τίϋ/ζ’ω, ftrido,vt cicada,
Tsx Ιιξ,ό, cicada. Vnde το Τίν/ζα, ftrido,Uiad.>. Ίίτίιζ , feruus coci, S n<S μανίζω ύττηρί-ηί, Heiych. °
Ύίτυίμίν©-, x,S, faftus,fabricatus,elaboratus.
ΊίτΰίμΜν,ΰτηρ^ρν, eram, leu fui.
TexuwTrji^^miijlaxcu, apparare.
Ύίτύζΰν7Ό,·ρα,7ίπανχζον, apparabant.
Tlxv«a,^7nwiu'asw/,ftru£tus eft. Aliquando pro eft, uxrapyei.
T ίτνχ,7Ώ,Ιω, erat.
T ίτνφαμαι, infanus fum, attonitus fum,fuperbus fum,& elatus, Ιμζίζρίντιιμώ.
Ttnyyai, fuit,eft, fine Participio.
‘ΐίτνγζ,μ'/ν, paraui, ftruxi.
Tid’, tui,alicuius, mos. Sine accentu ηυ, OdyiT^. Ticfcu circunflexo, intetrogando ponitur pro tw©·, Odyif ό.
ΤΥθ!ιΐ',>7ΐ'©',ο, explorator,^trcioxoT©-.
Td-Sfu/iQ-^bpifcis de fcpiarutn genere: vertunt Plin. & Gaza loliginem.
T <£θοί,ό, nomen pifeis apud Ariftot. Gaza vertit lolium. TeySw,loligines funt maiores. &7ru- 3/Λί minores,vc patet ex Ariftot.verbis lib.4. de part.Anim. Scribitur IknJkss, Athen.
T ίΰφοί’,τ), teucrion herba,qux &: τάψ<.
Τίυκτϊιρ,πρ©-,ό, fabricator,7rc;iiTiif,^72f57.6yciri'f.
TtmTos,yeipo7roniTos·, iadlus, fabricatus.
Ίόίμάα/χΜ, apparo,fabricor.
T ίυμβαί&άλβΜΐξ, vulpes quxdam incomprehcn- fibilis.
Ίίυξομαι, impetrabo, aftequar, Έ.ητνίχάνω,ϋεη.
TiizsuMA ^axAi,prxfedura exercitus coicquar.
Ύιυτάζο), μ. άτω, fitago fcdulo, & ftudiose rem gero. Item milito,Suid. Pro ήη/χάζω etiam ponitur,!, quiefeo.
T E
Ύίυτααμ'άζ, militia, ςρατ^ία.
ΎιΰτΚΜ,&€ TeJxAoi',oTEJxAo»', beta.
Τίΐ/χλο?!*' >ui 3 vs,n, cibi genus conftans beta & lente mixtis.
Ίιυφα,τα, armatura,arma, i.quxuis inftrumeta. τίύ^,α Smx, hoftilia arma.
ΊΧχαφόρ©·, armifer,armatus.
Tsiryr «s,x, 0 , miles.
Tivyjvs^fwosn άζριζιχη,ϊ. Teuchitis iuncus,odo- ratus Arabicus,
Ti cJjj«i,6©-,Tfj, vasjinftrumentu omnetvolumcn, liber: 8c alueus Gaz.de apibus.
Ίίάχω, μ.ίάξα, ττ.ίυκμ, facio,fabrico,ftruo,cudo, paro, obarmo.
Ίίφρα, os, v, cinis,vftorum lignorum reliquix. eis τίφρα» γςάφΜ, Paroemia de inani opera: licet Suid.tf-e?/ t aSujjinw exponat.
Ίνρριζα, imitor cinerem i vergo in cinereum colorem.
T ίφΜν, collyrij nomen, fic didti a cinereo cq- hitre.
Ti®p5<r, *cT, S, cineritius,canus.
Ίίΐρόω,μ.ωο-ω,ττ.ανμ, redigo in cinerem.
Ti^paVjir, i(fV, ό it) ii, cinereus.
Te9f!»3t/f,qui in cinerem abiit.
Τίφρασκ, opuseftcum quid vertitur in cinerem.
Tineis, qui genitus eft,natus: a verbo τίκτα.
ΎίχΆρ, editus fuerit in lucem.
T&yvdims,dolo rem agentes.
Τινάζομαι, artes ftruo.
Ύΐχάζω,μ.άα-α,τ.αΗμ, dolis machinor,ftruo,molior, artificio vtor, folerterinuenio, & fere in malam partem.
Τίχναομα/, μ.αηματ, π. α,αμαυι, fabrico,aftutexdi- fico,atte conficio, comminifeor, excogito, & folerter inuenio, machinor aliquid dolose, molior. T iyvaSwcu, in arte aliqua inftnufium e(fe,Gal.
Τίγαο-μα, an©-, no, machinamentum, ars, artificium, commentum, αίτρισμα, dolus, fraus, xxpyiiuaJkAQ-tnxvxpyixjSuid.
Tiyrasioi>, ingenios e conandum.
Tiyrafns, oJ,S, folertiaingenij prxditus,machina- tor,& doli machinator.
Te>v»,«r, ή, 'ars,artificium,artisprofeflio,di/cipIi-
na. Pro dolo,aftutia,impoftura,fraude artifi- ciofa,offucia Plaut.techna Teret. Vnde τινάζομαι pro Μιιΰομαι x, μα^άομαι, δζ etTiyvas,i. fine dolo & fraude.
Ύίγ>·!φΜ,τΙ, q.articula, paruaars,arguta ars. arte excultus,artis peritus.
Tiv>iivjns, artificiose,fcite.
Ti^t'MM«jipfum artificis opus, opificium.
Τν/νημω?, ot>©-, artificiofus.
sro.75, Hpydav.TO , COmpofilit. e
Ιονίζομαι, fabrico, τ^ίομαι.
oj, 0 , artificiofus.artium petitus. Vnde 0 / ηβικοί, liberalium artium profeflores. artificiose, folerti ingenio.
T μ.4Ρ^*7τ^η, aliquid artificiose molior, Neutr.
TiV‘rxs, ου, o, artifex, opifex, faber, arris peritus, artis profeffor- ηγνηα» J)o maiMo), hacchanales artifices aut hiftriones.
Ύιχνο-ρζάςοι, artis icriptores.
Tiyjmoyia, arte loquor, artificiose difputo,*argutor. De. arte differo, praxepta artis trado, Hermog. h
~iiyvahsyk,as,i, lermo & ratiocinatio de arte, ar- tificioia oratio.
liyvoxoy©·, ου,ό, argutator,fophifta.
Ύίγνοταάγιον,το, ludus artificiofus.
'liyjocnjfyi, ars,
Τίχνχφ»μα, artificiofiim opus.
Ίίχνύϊαον,το, parua ars, vtAcyvfreior. naicor.
Ts^oi,t©-,xd, filius,T«)wf.
Τί^ω, pario, τίχ,τα.
TijUjxJ, alicui, dtxa dl J'» x€«u,alicuiante alij. 7<> Amsim, qua copia,Herodot.
Te«, tuos, Dualiter.
T iar aySpa Ιπαν,ΐ. τ /iw, quorum.
Ti4>psti,fugitiuus, latro,maleficus.
Τίαρ©-,χ,ΐ, nebulo,iycophanta,^Ai?«Vw.
T*w,

♦
Τ Η
Tiar, interea,interim, tandem,antea, tunc,tum, eatenus, haftenus, paulo ante, nuper, olim. Τίω{, pro antea, Odyif.o. τίο><, pro tantifper, Lucian. Tiao lv -rri •■ηρωτα, primum in principio,Hermogen.& Piat. Tws, pro prius cum ToT5,Demoith. rtcot tS -παραντης , ad hunc vique diem. Τζωςίπ, atque interim, interim etiam, Demoft. TsV.&; tau i,tandiu,quandiu, fibi inuicem refpondent, & reddi tiua funt, itaque fe habent, vt τάπ & tn.
Ti;, geminatum idem fignificatquod tum geminatum apud Latinos. ΤίΓ, pro huc & eo, He- fiod. ΤίΓ, pro hac,Eid. ΤιΓ, ea, qua,hac via, rau 77 i, hac parte,quatenus,qualiter, quo. Τ>Γ, lliad.A.piro irrada*. Tlhpro vnde,vbi,vbina. Item hinc, illinc, τ./Λ ^ τίΓ, vtrinque, hinc, illinc.
Tn, tibi,huic.
Th v , cape. λαδί, Ηξα/,^αακαίΐ a Ti»,inuiitato.
ΤήΖίννα,ή, 8 c Tn'£ew©-,ov,( 5 , toga. Ύήζίννα, pro trabea, Halicarn. Tn'£ewa,pro candidatoria toga, Polyb,
TnCimip 0 ft&', v, o, togatus,trabeatus.
Ιονίζω, μ.ίσζο,π.ιι®, frigo,coquo infartagine,& torreo, A bliti. Accuf.
Tir /ινιςά ώά, oua in iartagine frixa.
T nyivi-nts, ου, o } panis in iartagine cobius caico admixto.
Tnyxvov, χ ,το, farrago,patella.
Ί? ifsfih, poitridie.
TiTfl^/aewjpoftridiejpoftctOdie. ,
ΤίίΛ, Aduerb. id eft, huc, hic, hoc modo. Τ>?Λ, ifthic.
T»JW, Dorice, hoc anno.
Tiii i, hac, hac parte.
T« 5 aAAi»JVif,a muliere nutritus, , . .
Tudii,!if,it, auia,vel matertera,nutrix. Apud Poli. τή$ν, i. μάμμ».
Tndxvif, oJ,S, amabilis, \ράσμι@-·.
Τ»θ/α,& Tii^/Sioi, nutrix, μαία..
Τ>ιδ}{,/<Λί,», amita. Vide Ammon. ii, 3 t/a,Suid.
T»' 3 Bf,i©',To,oftreuin,Tii'it^{. 7 « Ti) 3 t«,oitrei genus, ττοζοτι \v νβϊιν,ιιπι ynv· yta/xyop ανιμαίλον rfij* άλλων 3 αλαατ/ων, E llfta th.
TtlSua,7«,vertibula,tubera,calli:paludes:conch£E quadam. τιίθυα &λουμονα, qua vertibula iiue callos fpcciali nomine a tegminis qualitate ap pellamus,Gaz.apud Ariftot.
Τιιθαυ;! Stipa, o;, ή, nutrix. , .
Tim, tiQ',», TethySjVxorOccani:Salacia,Cic. in Tim. Pro mari accipitur. Et apud Homer. pro terra.
TwttJitw, tabidus, νμόμίνοί,τήκων. Λ
T HxeJ'i»(',o)'©-,H, tabes, τχξΐί, corruptio, φΆ/οιο.
Tmxi 5 @-,x,i, lapis,/Egin.hb.7.qui lapides con- fumit in renibus atque atterit.
Τήκομαι, μ. ήζομαί, π* iiy μαι , liquefacio, pereo, li- queico,tabefco,me macero, Depon.
TmvKoi, liquans, vim habens liquefktiendi.
T mrof, x,o, liquabilis, liqucfacSis.
Τήκα, μ.ίίζα,π .tiya, liquefacio,macero^mollio.
Txhavyico, eminus iplendeo. . . .
TuMyn/aa, ατ§-, το, candor, lepra principium cum in fuperficie cutis apparet,
ijn, lucidus, τκλίηοποί.
TuAaoyiws , iaii, it, fulgor, & 7 yhavynua.
T» KavyZi, liquido, fplendide, dilucide.
Τίΐλ?, longe, procul, orhppw, μακράν, viAx ■
ΤιΛίζόλοί, bombatda. Τηλίβόλο; /or,iagitta longe feriens, 6 . Epig.
TiiAzJkfi-oijXjO, peregrinus, qui ex longinquo venit.
T «λδθή, floret, germinat,virefeit. ,
T»As*e©-,», 0 , longe fplendens, floridus.
T«As-Sa<ai',oi'©-, & o^t©-, valde virefecns.
Ύιιλίϊόαπ,ή, valde vireicens,vigens*luxurians.
Τίΐλίθθ, germino, floreo, &α'λλ«·
Tu ΜκλΗτος, percelebris.
Tkasxamtw I irlxeufOh ex longinquo vocati auxiliares.
IWxaut©-» x, o, famofus,clarus, inclytus.
Τιιλέτπροί άτ^ατητοί, longa via.
Τκλ&τυλ©-, vrbs Laftrvgonum, vel Adiebl.vrbs magna,porris late diftantibus.
T H
TnAiaotr ©-, χ,ήκ) i!,procul apparens,longe vifus.
Τχλϊ7κο·τη;,ο, procul videns, afpiciens.
T ηΜ$αώι<,ί<&,ό it) ti, procul lucens aut apparens.
Tu λίφ&α καύματα, vulnera vix fanabilia,, Thassw»- Ia»©-, telephipm vicus, malignum, inuetera- tum,& quod vix cicatricem recipit.
ΤιίΑίφ/οΐ’,το, portulaca agreftis, ίύζ ωον a%ior, Romani vccantdllecebram.
TiiAs?uw > 5 i', ον, τβ, folium papaueris, q. Jithkihoy, quod amorem pramonftret.
T«Ae«i & Safai, foanigraci mundi.
TMiiipow,To, telephonon herba,qua 5c oxopm&' ) i . fcorpi ο, T heophr.
Tba/«, ηλία, vas fitilla figura ad vfus varios. T»A/«,pro coceptaculo & modio in quo farina vendebantur in foro: in eo qui coturnices alebat ίρτνρρμα,'χΐΆΐι flue opTV}fK07r/cu>^ eas committebant, Comment. Ariftoph. in Plut. Τιΐλ/α etiam exponitur tabula lata,ip qua piftotes panes exponunt, vtficcentur, Suida. Cribri annulus ,·πηριφίρεια καηίηυ , circulus cribri , vel ipfum incerniculum, Ariftophan. in Plutarch: Item fumarij ( quod alij caminale vocant)operculum,Eidem in Vefp. Eil· Adeptum, arca, vt arca aquaria, arca frumentaria, Ariftoph.
T»A/»©-, x, o, & Tiia/xocA, & TijA/)W 7 ©-,ii, 0 , tantus,tam fcnexjtam grandis natu,tam magnus, tanta audloritatis. T»a/»©- aliquando αντί n<i
. μικροί » ττάη te©-,tantulus.
TuA/y.iereibpro τχΚικοιϊτοί, Ariltoph.
Tt ihim axivpov, fcenigraci farina. Ί'χλ /ra a quibufl dam ο κόπανο.
Τίΐλΐί,ή, TmJi( 3 Kj i&{, in Dat. 7 «A«,fasnogracum herba.
TnAoS-etje longinquo,eminus, longea,Gen. Tw- λβθί v, fine caiu, Iliad.a.
Τκλόθϊ, procul,dcc«.
Tua oorim, χ,ό, procul auolans.
T»AB,longd:inde Latinis telum. Gen.
ΤρΑ χροί,χ,ό, procul iemorus, longinquus.
TnAvyivif,ov,S, & Τι·λ^ίτ©-ι x , c, vnicus,infene- dtute genitus, natu minimus, poit quem natum nonellintegrum alium parere, aut qui procul abfente patre natus eft. Accipitur pro charo,& iolojabfolute,& κ&τα^ηίΐΜί,Ηοηη, Interpr.
T»Aa ητοί,χ,ο, procul apparens.
Tti(xhtict, αο,ιι, cura, &h.u'tyia } ornatus.
ΤιιμίΑίομαι,μ.ήσΰμαι,οΓ.ιιμΜ, curo, Depon.Gen.
Τιιαίλίτία, μ.ΐισα, π. tv&, idem, Adtiu. Accuf.
Tuuihia, μ.ήο-ω, π·$κίθ, idem,orno.
Τ»ί«λ«#,ί©-,ό K) ii, diligens,ftudiofus.
Tui«A£ 7 «f,idem.
Τίψ.ψν, Attice pro αιί^ροί', hodie, Ariftop.qui etia 7 i 'mpj- pro eodem vfurpat.
TipMvioJJho, veftis genns, 7 terna.
Τίίμ@-, poeticum eft,tunc.
Τκμχτοί, i- 7 H,«©-, tunc.
Tiir, illam, pro τα,ΰτχκ & ib pro Sequam.
Th άρχιη>, ab initio, prima portione.
Tim ησηΆάλαοιαν, internum maye.
T Lu \μ1χυ μίοχ, Ariftophan. Interpr. γάμίω fub- audit,
Ttmjy.ifat', interdia.
Τι»' οψάτήν , ab initio, γοργήν· ,
TLou Toykbji, mature, quam maturrime, primo tempore,celerrime.
Tiii' agoai, in tempore.
Ίήνα, pro ίιιώιι, Dorice, illa.
TlwAXAai, obiter, fimpliciterjeuiter, gratis, inaniter, ζΐ$§ΧΛ,μ&·π)ν,μβ/τ<ΰ(θ(' »
Tfujfhpro TOt/wy, hanc.
TiirsCAoi/, το, cantilena qua in laudem vidftoris decantatur, a quo vi 6 tor 7 ikSA©-,Heiych.
T ίυΛΗ,δί vim, illic.
TwsAAa, & TmVsaa©-, x, S, erat lyra harmonia, & pullatiuncuja, qua in vidtoriaedebatur.
ΤιΐΫΐομοί,νύ τ{ησμοί,χ,ο, tenefituis, licet tenafmus fcribatur,inteftinorum morbus.
T luSia, tania, ςχ^ή'ίσμιι iy 'iytfrvct,.
T Uij), SzTluiwa, & T IwiKah, & Tl/jji^iJ-m, tunc, aliquando,tandiu,interim,per id temporis,ea tempeftatc.
Tlwm, vocantLacones τα yhwXa κάρυα^ nuces dulces, i.amygdalas dulces.
Tm'©',u,a, ille, pro ώ©-, Dorice, 8 c 7iW,ilIa.
T IwaSn, illinc.
Τΐίξιμίλκ, Iq. ji^ifjlethalis, membra liquefaciens.
Τήξκ, iai, ή, q.liqucfidlio, tabes, in tabem refo- lutio.
Tdtp, qua parte.
Tuplif, voluptuarius, diiTolutus. .
Τχρία,μ.ήση } 7 τ.>ΐ!&, feri!o,aiteruo,obferuo,c’jAa7- 7B, animaduerto/pedto, tueor, Adiiu. τήρκοιο, s»i, ή, conferuatio, tutela , obferuatio. Vocabulum eft Empiricis propriu, qui quic- quid obferuafient fieri in morbis, Ttipwnv voca- bant. <>
TwtiTiov, ieruandum eft.
Τψηκοο, oJ, 0, tuens, ieruabilis.
Tiwtp^vovt plm, lima atterens aurum. T!)7:ia, i «.nd,'3r.i«a,priuo,&quaro,tento, Adtiu.
Accufat. Hefiod.pafliueaccepit. Τιηωιω.ι, ca- , reo, mi hi dedi, Gen.
vina, d' ί-ηο,Ίχτφ w \m, hoc anno. TiiTD^f^jpriuatiojegeftas^ipuctt.
Tii75»,auia 7Heiych .νιτ$}ΐ,μάμμΜ,ό&ία. Timn,ySiojni, hefterna:& TH 77 iOV, 70 ,hcfternum. Τίτΐί,ί©-, oftreym. potius 7H-rii,vtiupra. Ίήτνμοί, vetus, ϊτίτομ©-·.
Τί)θ'0τ©»,*,0, inanis, μάτΜ©^.
Τι, ηό vm, aliquid, quiddam certum,nonnihil, ponto. ϊη/μασοκ r) b^yi;Vj,para quod ccEnem, Luca 17. T/partietilainterdumindependen- ter(vt loquuntur Grammatici)ponitur,vt την τον ανή'ζμ,.μχκιον όμοιί τι ’χ-άιιταν ») ακαιόλο.ν κ&λίν- TOt,hunc v^rum Mucium fimul ac Scaiuolam vocantibus cundlis,Plut. T/',pro aliquid,eximium aliquid & excellens, Piat. «*Γί aliquando eft τπι&πκψύμβ,νκον , & ex fuperuacuo additur..
T/, η τλ©-; quid; interrogatiue cum accentu in penulrima.
Τ/>ί·; quidni? n-aiyap *;
Tlyip άλλο », quid aliud nifi.
T/ Λμ; quid autem, quare? pro 7/ «Te; ex Timao vertit Cicero,ain tu?
►f / r,) \ \ *' 1 > ' >/ A
li i α «Αλο η, 1 .ti yap αλΑο «.
T/ f ti; quid tandem 'iri μην.
T/ dwiTD7t; quamobrem tim dem,propter quid? Τ/«Γί)7α;ρΐΌ 7/^1). .
T /ih urat, pra t/ '&i, iape apud Ariftot.
Τ/^-ίλΑΗ; quid moratur? τίβζμΚν»·,
T/ μή\ quidi i? ττωο ή'χ, t/ μήν; Sophoc. pro
nihil, Ifocr.
Τ/μήν; quidnam, quid tandem, quid igitur? Aliquando tamen eft concedentis, pro quidni? Ttvv,J)av /ti, Hom.
T/ita,& c. quid quod, quid eft quod.
Tlxt 7/jquid non igitur?
T/«;d,vcl t! sj, i. nihil non.
Τιάρα, a;, ή, tiara, o'?namentum capitis, quod & τίαρκ a' quibufdam appellatur: & KupQaaia ab Heiychio.
Τίψί,ή, crifta galea,pileus a fole defendens, χί<ρο{
. 7 i)f 7 ηρ:·ΜφαΑαήα{, itg-^AMxjovHcfych.
ΤινροΗή·ήί, ί©-,ο' κμ) ή, fimilis tiara.
TiZsuva, apud Poll.veftis genus.
TtQLw, iil©-, tripus, vtitureo Lycophr. Ti£/a,Suid. oAiinfxyia· ■·.■
TiFyXCapi, το, cinnabari' ;ittici vocant. T/;r-i]i,ICT?,0,Tigl'is flUllius.
T/yen, iJhi, 11, tigris fera.
Th, Ιτήμα, cum honore excepit, pro sye.
Τιίομοι, μ.ήσοίΜιΐ, τ.ιιμαι, triftor,Depon.Dat. Τήτκω, honoro,77««, ?\diu. Accuf. *
Τήα, «.tiVi», x.·»®, crucio,punio, honoro, Ahtiu.
Accuf. Vnde7i77»/.'i!'©-.
T/i';cur? Pro 7/Ayftoph. Apud Homerum 7/« feribitur, ξίίν% τ!» τοι hl φρία) πάτο νόχμαϊχλίη·, pro ad quid? quare? Dicitur &77117/Ariftoph.
Τιίιοι,ή, regina,« ^avixixm.
Tmpii ,'70 οζν tvipmi, tiara.
T; 377 eHi', 77 ft»fftc 5 w/,Heiych.pcrnasfuraerc,vind» care.
e 4 ' TlfrOiCdxra

Τ/5 λ 6 *μ®, cibum repono, fauum condo, curam gero: de apibus dicitur.
TVStttCeiu», idem. TtSwCamva, mellificant. T/,5tuS»M®uoa, pafcens.
T/3vmumei, cicuratu facilis.
TtSamv AyjMAva, qux manfuelcerepoflunt.
T/5«ot5ut« , ί,ό, q.cicurator,palpator,aiTcntator: propter verfum dixit Ariitoph.773v*cpwTHV.
T;S«<wiua, ju. ίΰσω,ττ· cicuro, maniuefacio, palpo,demulceo, <sspg.i'pa, maniuetum reddo, mollio,delineo,fedo,placo, Adliu.Accuf.
Τ/3 -siarai, », o, manfuetus, mitis, cicur, «VipiSK
T/S», Imperat.pro τ/θϊχτ,νεί Pro ϊτ/^, i.ponebat.
Τ/θΐΤη, pro 77 -j eam.
Τ/θΐ,ίΜ/, μ. Ti^imy.al, -X· ΤίΆΐΐμά; pODO, colloco, ftatuo & coflituo. T/.ts&u « το auro,in eadem conditione ponere,Thucyd. Tfo<3«/, facere, efficere,gerere,Xenoph. TlStSui dvre,fibifu- mere & vendicare, Piat. muJio 7 isiSa/i adoptare, Plutarch. Irem conftituere, id eft,moderari, regere. T ιΐϊΐμαι τα otma, rebus
domeftidsmale confulo, Thucyd. ItemaC· fentiri, vel idem fentire, aftipulari, pacifci. SsfMiOi a-wj2r>)^i,qui contraxcrut inter fe,Plut. in Solon. Item fauere,adede, opitulari,fup- pedas ferre laboranti,Syne-f Item fubducerc rationes. Etfimpliciterprofftimare,putare, ducere. &> \m!ra il&t&ui, vel νΆίναι, ιή laude ponere,Cic.in gloria ponere,Plin.in gloriam ponere, Saluit.
T/StuTiif, nurritor. VideSibylliaca.
Τ<3ίυίΒ,μ.ίυ(7·α,τ.4ν>!0, nutrio, labio,Abliu. Accuf.
Τ/·ϊ4«,7ίθ«, pro 7/3»«/.
Ti^i,»?,>!, nutrix', <*
TiSilfiinQ-, poer.pro779i(tswf.
T Ibn/Jii, μ.-άσω, pono,conftituo,condo. 7 t-
Snut Tar exWAi,pono fpem,Phalar.Itcm duco, redimo,arbitror,Piat. T/Tepn b μέρη, loco habere, loco ducere & ponere, Piat, τ/θκμι & cUi-duav, criminis loco pono, Thucyd. Item filpp no, hoc eft, thefimfacio & hypothc- fim, Piat. Ti$nu», vt & Τίδΐμαί, i. pono pro eo quod eft,efto,vt ita fit,do ita eile, Ifoc/.
ΤιΒηρίαμαι, & Τι^ηνίω, μ -non, or. ηκ£, nutricor, nutrico. TraHrfiVTiirjdu^tranilate proterram excolere.
T/Sviw.xt,», nutrix, τρορόί.· Pro regione altrice, & terra alumna,i.patria,in Epig.
educatio, lablatio,nutritio,& nutricis opera.
Tj$»m7&pa, nutrix,altrix,alumna.
T;3-»!')i7ijp, nutritor.
T/Swef, «,o\ nutritius,educator,alumnus.
nutrix, i.Reg,4. Dicitur etiam de terra altrice.
Τ/θίί,β/, μαζ o/, mammae.
Ti^-j uM.hu·, ii, & TiSvuahov, 70, &T/ 9 t/MaA©-,o', Vel
Τ/θυ^χλ©-, tithymalus, herba labtaria, cuius feptem funt genera, Diofc.
T/3wo(, o'J,0, Tithonus. Eft item manfuetus, fc- nex, Etym.
Τ/Χ7®, μ.τίζομαι, ar. τίτοκμ, i όρ •tjwy, pario. Item gigno. 1
T ihai,aj, puluiftulus ille minimus,qui in lucidis locis per aerem innatat.
caco,inquino, ftercus elido.
Tm/*, ■populus nigra, αίγ,ιρος.
T/Mc4,alte, Λρά. ' c
Τ/>Λ«, μ.ικω, 7 τ· n^Acliu. Et T/Wf««,Depon. vello, dilcerpo.
Τίΐλαν,ό, tillo pileis.
T Ιλμα., «t©-, το, idem quod τιλμίς ^ wnlf , peni- cilius,turunda. ApudDioicor.7tV«7tt vertit Ruell.vellicationes.
TM/aanoi/jliriametum concerptum,peniculus vel turunda,jttorof 77λ70ί·
Τ/λμοί,κ,ό, &T/W, vulfura Varroni, & vellicatio.
T ίλμικ, areuAa, diiciplina.
Τ/λ©-, »,ό, ftercus, κό^ροί, a na p.
Τ/λτα,τ«, linamenta.-
‘ί/λτοί, difcerpttis, euulfilis. 77X70? ^mto?, concerptum linamentum.
T I
Τ/λροί,αΙ, blattae.
Τιλωνίί, tilones : fic dicuntur pilees quidam Pra- fiadis paludis.
Ύιμαλφία, μ. ιίο®, x. honoro,Iaera facio.
T/f<«Aiiif,s©-,0,pretiofus,fplendidus,vendibilis, emptoris alleblor.
Ίιμάομαι, honoro,honore afficio. Item mulblo, & in aliquem animaduerto ,’iitem aeftimo. Ίιμΰσα dnt etia dicebat pro eo quod eft ciuem cenfere,cenfum agere, Ariftot. Et Paffiue 7/- μαδα,ι pro ccnferijid eft,a;ftimatis facultatibus incenium redigi,Polyb. Τ/μ«<θαι,ρΓθ cenferi, i. exiftimatione & clara opinione proditum cile,Xen.T/.wa<3B/,etiam interdum vendentis, quod Latine indicare dicitur, Synef, Ίιμα&α, Lucian, pro dignari, dignum ducere.
Τ/μ«ορ©-·, vindex,vitor.
Τιμάα,μ,Μ a,«·.»««, habeo iri pretio,honoro,magni facio, cohonefto. Item taxo, pretio refti- mo, cenfum ago, taxo cenfum, Genit.& Dat. Ίιμφν , vt νμαϊτν.ι , muldare,in aliquem ani- maduertere, Demoith.
?f,«, honor,dignitas, reuerentia,veneratio, cultus. Item magiftratus.ap^ii,^;« νμύ γ,γ>νί- 7 ϊϊ, qui fuerunt in dignitate, Plutar.Item ^(limatio, pretium,Demofth. Item vitio, poena, 7 w/nt, mulfta, Iliad.«.
Τ/ριί'ικ,ί©-, cautus, luxaStir.
T^i)Cif,«TOf, 7 /p©-, pretiofus,honoratus.
Τ;ρι^Λ,« 7 ©^, 7 ί, pretium, atftimatio. Item mul- Οά, ζημία.,·η(Μ>μα.·, damnatio, c 0 demnatio,pce- na &fupplicium, Piat. Item 7 !μ»μα. ίρψ ms, cenfum habeteSjficAretin.apud Ariftot. Dicuntur quoque νμάμα,ηι, facultates,copia:.
T/piof©-, s, 0 , adiutor,infpeftor. νμ»μί »’(·>«,vitri x ira, Nonn.i.77j04if2f.
T ιμ^ιιικκα, pro ·πμικ\κα, pretium augeo.
Ύιμήκαπν, honorarunt.
T ijAtmdai, honorare.
ΎίμΜ<η i, ιως , «, idem quod τίμημα, mul&a,fuppli- cij Si litis ?fti?natio,taxatio cenfus,&anfmad- uerfionis modus, fupplicium. Item cenfus,& honoris delatio.
Τ/μ»7να,ή,νμη, mulda,pa'na,honor.
Ύιμητί@~,ου,ό, honorandus.
Ίψμίμ,ο, cenfor, seftimator bonorum.
Τ/ριτ /ct, ας, μ, cenfura.
Ύιμητίας, κ, ί, cenfor, npiriif.
Ύιμηναας, S, cenforius, honorarius, honorificus, honorem impendens.
Ύιμητη, idem quod τίμημα.· f
Ύιματόα,μ. άαα, τ. pignoro.
Τ/ρορ,κ,το, punitio:pretium,praemium, τ /pipe.
TtuHsvrahcu, pollindores.
Τ/ρ©-,κ,(5 pretiofus,honorabilis,honore dignus, honorandus, magnifaciendus.
Ίιμιάνκ,ητος,ή, pretium, excellentia, nobilitas.
T ιμιχλΜ, pretium augeo.
T/p?p^©-,ii,0,honcftus, potens, maximus, honorandus, dux potentiffimus.
‘Τιμοκρατία, &i vuoKfavM mima , in qua a ccnfil magiftratus creantur.
TtaoKfavKos, ocT, i, ambitiofus,cenfu potens.
ΤιμόπΙολί quiciuitatem honeftat.
T/p^or, honoratus,ii/77ttof,«£/oA0^if.
Τιμαρίομαι, μ ήσαμαι, ττ-ημαι, & Τιμωρία, μ.ι'αω, τ. ηκμ., punio,crucio, vindico,rnulffo,vltum eo, futi»; auxilio,tutor,defendo. Accuf. τηςί^ρού; ϊνμαξήσαη, holtes vltUS eft,libc. Dat. τιμωρία <m, tui gratia exigo vltionem, Philoft. Cum Dat. & Accuf Piat.
Ύιμάρημα, fiipp 1 ici u m. T/uapmi,idem.
Ύιμωρητίον , vindicare oportet,i.auxilio adefle.
Τιμαρητης, vitor, vindex.
ΤιμαρηνΆος, difficilis in condonandis maleficiis, feuerus,cupidus vltionis,vitor,vindex.
Τιμωρία,ας,ή, pmna&fupplicium,punitio. Item prxfidium,auxilium,defenfio.
T ι/χωρος,η,ό t )», vitor, vindex, adiutor,auxiliarius, defenfor.
T/V, tibi, Dorice.
Tiva fa-mr, quomodo?
Τίραγμα, « 7 ©-, το, νναγμος , vel πιαψας, q. vibratio, quaflatio.
T I
Ύινάνπιρα,ν, conquafTans,agitatrix.
T ινακ-π,ττήληξ,ηνΜ, galeam quatiens.
Τινάκτωρ μαίας, Neptuni epith.quafi conquaffator terrre.
Τινάοχύ,μ.άζω,ττ· aya, agito, Accuf Τϋ'-ϊο’λδ©-, feruidus. '
Tii-.jsi·, venter,vas, man γάρημα,ΰη!.
Τίννυμαι, punio, vlcifco, Accuf.
TwweijVel Τίννυμι, μ.ΰσω,ττ.υΐβ., reddo, pendo. 77 X- νύτω νμωρίαΜ, poenam luat.
T /ι u, i. 7 / i'»!; cur, ad quidnam?
Τίνω, reddo, foltto, pendo, luo, reftituo. Τ/ομα/,μ.τ/αομα/,νΙάίϋΟΐ.Τιομαι,ρΐΟ 77(««,Hefiod. colo.
τίτοτί, vt quid?
T/*,cur,fvncopa eft ptormrs·
Thyre, 7 «■©-, ό tj w, quis? \ς τίνα ήμίρα#, ad qUOtUffl diem, vel ad quem diem?
Tif, 7 h©-, aliquis,nonnullus,ignotus quifpiam. TU accipitur 4m re μίμος, hoc eft,» ί^ϊτι,-χί,πιςι «7, non vnus quiuis, non contemnendus.
Τις $mm·, quis tandem?
Ttcralan, vlctfceretur,Accuf.
T ίσα. no, puni»-:,
Τίοις,ίως,ή, pmna,vitio,punitio. Item remunera- tio,Hom.
Ttmyljtu, Fratriae quaedam & gentes ignobiles. Τηαάρομβ. 1 , tendo,intendo,mico.Itcm calce oblino, gypfo indubio tego.
T ιταάνα,μ.ανω, tendo,7aVi»,5A>M), diftendo,cxten. do, traho.
Τιταανωοαιν,ακρωτήβςον, rei iummitas,
Τιτακί^αχ, populus Acantidis tribus,neutiquam a Titaco denominatus,Herodot.
T trai, daemon fubterraneus,& epitheton Solis. Hymnus Titanosextat apud Orpheum, τ t- ταηα&τα^όριοι So/uoph, Titan es terrs & caeli fiIij,Hefiod.
Τιτανικός, Titanicus.
T/7wih, terra vniueria. quibufdam Attica foluitf a TitanovnoexTitanibus, Etym. Τ/7Κ(Όΐί/;άτί»ρ, domitor Titannm,epith. Iouis. T/Vitr©-, «,ό χφι ιΐ, Suid.calx,gypium. Τίτανος «jy- T!t5?S5SBf,calx viua,GaI. Τ/τακ©-, o,etiam mons TheiTalite, a candorediblus.
ΤιταρρωΑς biSav, Titanice inipiciens,i.torue. T;™rii)jUii>©-,gyplatus,calce oblitus & indudus. Τηανωτος,η,ό, calce oblitus,gypfatus.
Τίταξ, clarus,pnefes,rex. /
T/ ταίηα, i.cf/ca/; cut?
Τιτάω, priuo, 77/T««.
Tnm, regina.
Τιτιιν)ς, ίίλς,η, Diana,Latonae Sc Caei Titanis filia, Nicand.Schol.
TnStia., cura, tra blatio, Ώιμί^α. »
Τίτθΐνόαίν©-, lablens.
ΤίτΤιι, ης,ή, matertera vel auia,matris mater.Item
7/τθίΐ, nutrix,Piat. Τ/τ.3ΐι Heiych.^rcVjmam-
ma. Apiid Suid. τίψη,τξο φοι,μάμμη.
ΤπΤίον, »,7o, mavdmli'.
Τ/τΤις, lAf, nutrix.
Τ/ταοί,?,ό, mamma, ματίς.
Τιτίζοιν, titiflare, pipire,vocem bderemore paf- ferculorum & aliarum auium,
Ύιτινον,τΙ, hornum, Ιτί7Β/ο7,
Τιτία, honoro, νμα.
T/Va©-,o, titu ! us.
Tmi, dicuntur columba: cx paflerum fiilacitate. TiTfaipa, & Τιτρ'-ίω, μ. άσω, ττ.ακιρ, perforo, pertundo.
Ttfana, μ.τξάσω,ττ-ωκα, vulnero, Abtiu. Accuf T ιηζίζω, μ.ίσα,ττ.ικμ, ως χ,λιίωρ φαρα, Elcfyc.oro/oj» μίλ@^ ΊαοτίΚω, gattio.
Τηνζα, idem.
TnwnopQr, epith.Dianae, quod Titium interfecerit.
T/ 7 wpwof, fiftula paftoralis ex ftipula.
Tnvemi, fiftulatores non funt fed Satyri,apud Appianum in uim, motu turpi atque indecoro faltantes ac gefticulantes.
Τιτυρ©-, », 0 , Satyrus,aries maior,calamus. Item otiofus, Theocr. Interp. Et (imia paruam habens caudam. Τηΰρ·μ autem auis ipecies eft. Τίτος, pullus, auicula.
Τηΰηομαί

Τ Μ
Κπόσ/.ομαι, obferuo, tendo, collimo, intendo,in fcopum intentus fum, paro.
Τ ι'φη,ικ,ΰ, Tipha, genus frumenti.
T/<p/oj··, auis paiultris.
Τίφοί,ίοί,το, humedtus locus &vliginofiis. Τιφυοί’, το, tiphyum herba ex coronario genere, Theophr.
T/a,77//«, foluo 5 perfoluo,vIciicor, vindico, τ/ω <p 0 yov,cxdis ptenas luojcatdemluftro, Piat, Item honoro,Colo,magnifacio.
Τλκ*,^ ίλίιθτ, tolera.
ΎλάΖυμ®-, χ,ό, laborum patiens, τλιίθοΜΟί. Τλοαττατίΐί, miler,laboriofus, tamto-jhV. ΤΜ;,άντ<& : ΰ, tolerans,palfus.
Τλασ/φραν,ον&,ό, patiens.
Τλάω μ.τλόσο, t.i!>&, tolero,audeo, fuftineo. ΤλίΓ>-κ,νε 1 pebten, χ,τίνιον.
ΤλίΙ,ρΐΌ 6τλ«, i. άχαρτίρχσί, variam.
Τλί)θ7, tolera, fuftine.
Τλΐίθι///@-,οι/,ό, forti animo prteditus.
ΎΜΜ^ίω, mi[er fum,laboro,7«Aara5)f ia,mva) Τλνμ.ανΖάνω, afTuelco miferix.
Tahm/, μ·ήσω,τ·κκ&, tolero, fuftineo, audeo, Accuft Τλ«/<ο!π/ΐΉ,Ηί,Η, patientia, tolerantia, ·\ψς,μον)\. Τλόμων, or©-, 0 Jashi,mifer,laborum patiens & tolerans.
TAii// 0 w,miferabiliter,sA^«V,miferc.
Tawo/, aufum fuifle.
ΤΜπά^Μ, ας, », miferia,patientia.
ΤληπαΖκ,ί&·,ό h, mifer, laboriofus.
TAiwxfpciW, q.corde tolerans.
Taikt/W©-^, laboriofus, audax, ■ςα^τΐα.κίς,
TMms, patientia,audacia, τ άλμα,θράσος,
T λήσομαι, pro νμ,ρτιριίοαι,'ύωομίνα, fuilinebo.
Τλί)7ϊ, ferte,fuftinete,^,p 7 tpiicra 7 t.
Τλ«77Χ3ί, patiens.
ΤλΗ7τκ«ν, patienter, xssnuomvMs.
Τλκτοί, a, ό, tolerabilis,ferendus.
Τμά -yv, feparati funt, diifedifunt. Τμάζω,μ.άζω,π -.aya, (cihdo,Accuf Τμ^κ,χ,ό, arator,foifor, >«τό«ο ; ,άξ οτιίρ . iciino ; ,ililcus,
T//M5«,f/.^«,feco,diuido,fulco,ciEdo,poet. Τ/λι'Λ», ca-fim,feftinanter,T/«t77affli.
Ta«). 5 s/V, fc<Sus,diircdus,T/iti'Jt( 0 K,!» 37 ir 3 a.
Τμνϊηναχ, vallari.
Ίμ»μα,α.7<&·,70, particula, ctrfura, feftio,portio, fragmentum, τμόματη. ρυθμών, Piat, iegmenta numerorum, fragmenta. T//!tOTi,5«t,t),fe£lio,diuifio:clades belli. Et figura, ciim didliones compollta: diuiduntur. TputTtip,^©-, fecIor,incifor.
Ίμυκνκος, tyJ,o, putatorius, vim habens incidendi;
fecblis,fiffilis.Itemfeftus,Diofc.
T«|77kw, idem quod Τμήάχν, diuiilm.
Τ//Λτοί, x, o, fedus,fe<ftiuus. τί, articulus prxpofi tiuus, generis Neutr. Interdum pro Silmf , icaque, quapropter. Additur Infinitiuo, cum Infinitiuus pro nemine capitur, Demoith. Ininterftga dVhecum relatiuo qualitatis, Piat.
Το ΙγΆον, bonum ipfum. 3
Ίοάΐ'άταλιν, edjuerfo.
Tc eri» uin, iam ex illo tempore.
To TBTD,)tj votira' τϋΛ, i.iam, deinceps.
Το ’^ρ^αΤοί', olim,quondam,ab origine,
Τόάι n‘m, iamilico, in pra:fentia,a principio.
To au7o, identidem,idem,par, taimindem, «V το Λυτό Ιροίτα, Plut. in Num. eodem modo congrediebatur.
Τό)ί,ητν, hoc.
Ύόγ eis MJTey, quod ad ipfum attinet,pro fua virili.
Toy W luo), quod ad me attinet.
Τόμ »m, quoad eius fieri poteft.
To & 7 m>y το Juva, hoc & illud.
To fs μ'ίγςον, quod maximum eft.
To fi oKov, ad ilimmum.
To f \ vifas, poftremo.
Tofi 77, hoc aliquid. -
To'ft77,pro ToA.nam παρίλχαι n ornatus gratia.
Tofi, idem quod τόΛ.
To A'/mv, fecundum opinionem, vt apparet.
To £A«w, ialtem.
T o
To s μον, quod ad me attinet.
To hafyos, nuper.
To 7700-1 v, id quod ad pedes eft, hoceit, prxiens eft,line quod initat.
Ύο\ξ doyjts, zb initio.
To i-Tsirm, & Τ ουπίτπα, vt plurimum,in vniuer- fum,
To ~&fo' r ίτω απόχ-ψαχ, deinceps reiponde.
To iymv, denique,poftremo.
Τ ο’ιφίξΰϊ, ieqnela, feries.
To iW eis ϊμϊ, quod ad me attinet.
Το ίΐμίτζρον , dicunt,pro nos,aut noftra ratio. Joiyn, hoc & hoc.
To Kg.TcViyds, ab initio.
To ynlui, quantum in mc e it,pro virili parte.
To Aocsrovjfiue 7 ολο;· 3 τοι>,ίη pofterum,deinde,poil- hac, reliqua pars.
Το μακρό 701701', ad fummum,quam longiilimc,
Τ ο μίΓιςον, i m prim is.
Το μΧν,&ζ 7 o f s, idem quod ηιπ> μίν, & nn f s. to /Ay ϊμον, quodad me attinet; & 70 «ror, quatitti in te eit vel fuit. tou~iy ολον, in fumma.
Το μίταξυ, interea, interuailum.
Ίομίντοι, partim, cui reipondctTo fi77.
Ίο μίξ 7Ϊ·πι,Χ ό 70 μΤ TKcf/K, poitfa.
To//«, i.quominus.
toyJvwcu,Vt 7 Κ|/(/ι ’, 6 c TwJriyiVjtOvJy ponuntur, xp n oafsAxov, & exabundanti.
To ovtks, re vera.
To % tyixg,, finem fignificaqhoccft^itum. Το πάλαι , quondam.
Το πάλαι ova m, nomen antiquum.
Το πικοΛο i', olim.
To νόμων, id quod eft contra leges,
Τό ττίξίτπα, omnino.
To continuo,e veitigio.
To jwmfo/iiw, tritum, vulgatum.
To mpi cuSritTias, i.ienius.
Te rttov fl,potiilimum veto.
Το ϋλίοι» 5 , magis quam, plus quam.
Το ·φοϊ «Vff «V, ili bin telligendo ^s)'©-,ab agnatis, quod ad agnatos pertinet.
To 1 roy μίνζΐμ, pro Tiii' oyiv fyytiv, iram tuam.
Το σόμπαν, adfummum.
Το τίλώτΜαν, denique,tandem.
Το τ/; propter quod? interrogatiuc.
Τό 77, pars.
To 71 lw cJvcu, apud Ariftotelem eft fubftantia. VideT/.
Τοτϊλόρ,κ, vteftin prouerbio.
Ίοη/χόν, paululuni.
T 0 J ) i,ay 7 i 7 n yap. Τό.Λ,ρΐ'0 iy. 7 ctT 0 cA,Epig.
ΤόΛ, & Tofi, hoc,huc. is r 0 A,iam inde,ad hanc diem, huc vfque, ad hanc vfque aetatem, ha- dtenus.
Tofi, pro 7*70, Attice.
Τόθΐ», inde. ΑροΙί.^κ.ίΛίτό&ίΐ', id eft, /« 7 α 7aj7ot. Pro vnde,Dionyi.
T 037 , 5 W,vbi. pro ώιε?, illic vel ibi. Apud Apoll.
Rhod. videtur fignificare tunc.
To/jtibijOT/,Dorice. To/,id eft,o; ίνόΐνοι,χτΜ,οί mes, Hom.Et pro 0/070/, id eiRnVeh, Apol.Rhod.To/ λάκ&ινκ,ρΐό οι, in Epig- To//<si',hiquide,Pind. Eft quoque το) Comundlio completiua & enclitica, Xen. *
Towf/,dicitur Attice,vt Ariftot. ταιανΤι, ro/«f/. ■ Το/ώ'77, huiufinodi, pro τοιαιΐτα.
To/oiuf/,pro τοιαιΐτα.
ΎοιαΊτ’άτΙα, talia qutepiam.
ToiavTayas, tot m odi s.
Toiydp, equidem. Item iraque.
To/jafKv, igitur, vnde ergo,itaque.
TotydfToi, ergo, proinde, igitur, quocirca, atqui.
In principio orationis,Ifocr.
To/ fi,ca;teri,hi,ipii. Aliquado pro articulo prte- pofitiuo,o/,Hom.
Ταάότρόοιω,μ.όζω,'τ.νμα, moUCO.
Tolviui, interdum in aflumptionibus ponitur pro atqui, at, cteterum, fient αλλαμην, Demoith. To/rau,eft etia ου/ΑοΓ/τ/κόί σννά’ί'ψ.ος,&ί fignificat proinde, autem, Eid. T olvtw, pro igitur, licet non fit oVKhoyivws, Synef. Interdum τοίνωι , ποζμτ&ιιρωμανκον eft, ficuc Vero Latinis, Piat.
τ o J 55
Τοίνωι, pro vtique & profecto, Philo. Totviw, & quidem,fequente fs, Xen. Το/' ω/,ρΐ'οηοη ergo,Piat. To/W,pro atqui non, Eid.
Taio, pro τ x,i. axi 7 Ό cf.
Τοΐον, fic, i ta,adeo,!i W.
To/oi'f/, ! fic dicitur vt nmyTh To7©-, u, 0 , hic, i. talis.
Τόΐίσάϊ, idem.
Το/όί-Λ 77f, vt oimias 77f!vbi T/VjWpsAxe/.
To/oirf/, talis.
To/SV©-,talis,qui tali efthabitu.In Femin.7i/«u7j/, &in Neutro τοιαοπ, & 7s/oci7w,Xen. Τοιανησ), talis, Lucian.
Τοιχτό^ποί, idem.
To~i T?A,pra:fentibus. 7 v 7 s μπσχπ^, i.pofteris. Το/5·Λ«τ 7, Ionice^ro 7 o 7 sJt, his.
‘TaryjoysJ, qui prceeft lateri nauis.
Ύαιχ/χαχία, murum oppugno.
TojyoTtvjol, qui funt mcenibus reficiendis prxfc-
Τόΐχ&,χ,ό, paries,murus.Toi^t,pro latere nauis, lib.i.Epig.Ef,pro latere hominis apud Eurip. To 7 ycs in acie,eft τό βά%<, profunditas,Pollue. Apud quem τίϊί λό;^5 τό etiam τχΐχ©- vocatur.
Τοιχωάΐφ-ίιτωρ,οξΙ^,ό,^ΐχΑο, ηιχωρν^, murorum perfoiTor,efirador.
Toiyapuiavs, idem.®
Το/χωρ’βζίω, μ.ι'οω,π.ιινμ, furor,fodio parietes,effringo & perforo parietem.
Ίοιχωρυ-χία, ας, ti, q. effradlioparietum. Τοιγωξόχ<&, n,o, eftradtor parietum, fui' notftur- nus, τοί’χαρύκτχς.
Ίοίως, fortiter, pulchre, exafte.
Τόνμ, tunc, pro τάη, Dorice. tev^ohx, omnino.
Τοκάρτα, vehementer. „ . ,
ΤοΜς,άΙος,ή, puerpera,enixa,foeta,genitrix, Itcl» caduceus:culter:&circulus:terminus. Τονμταρχας\ ab initio.'
Tiyj.y, propterea,T(Q:«!/.
Τοχίτός,χ,ό, partus, natiuitas, puerperium.
Το κϊις,ί@-,ό, pateas, μνίιςφνήτΐύρ. De brutis etia Ariftot.
Toms, parentes.
Ίοκιζόμτα@-,ό, foeneratus.
Ίοχάζω,άο ad vfuram,fceneror, άανήζα.
To Kiofxos,o, feneratio, a Towns, aii, ό, fenerator.
To yjsykvipcxv, fenerari.
ToMyh0<p©~,To>ums, fenerator.
Te ?.®-,«, 0,*partus, fa'tura,>4'5.c7i. Translate «m t» f«!'e3//c/,fenus,vfura; quia fenus eft quali * pecunia’partus.
Τοκο φοξόΐν, fenerati,vfuram facere.
Tomoa, puerperi.
Τόλμα,κ,ή, audacia, fiducia.
Τολμάω, μ. vtoa, t. tu®,, audeo, facinus audeo,fiim audax, fum magnanimus, fum animo fidenti, conor, aggrediir, cum Accufat. Τολμάω, vt τλίϊμι , pro fuftineo, hoc eft, quippiam graue in animum induco, & mihi impero, Ifocrar. Τολμώ, tolero, perfero, -/μ,ρτϊρα, -ύπομίνα. Τολ- //«,pro committo,patro. τολμχώΧνν^Λον, (celas admidum.
Τολμίω, idem quod τολμάω. Ύαλμ^,άίντ©- ι ,ό,τολμΗτ/ας, tolerans. ΤίλμΜΐΜ.,ατ®τ,τό, aufum,audacia,audax facinus, temerarium facinus.jiemeritas. *
Τολμ·^, οιϊ,ό, audax,temerarius,ferox,prxftans. Τολμχψόν,ιό, audacia. *
Τολμχΐξότατ®-, audacifiimus, confidentiflimus. Τολμνιρίύϊ, aud#<fter. vnde ToApifor/iT^audaciill- mc,vc audentius. #
Ταλμίοας, animi fidens.
Τολμητίαν, audendum eft. Τολ/^τ'κ,&Τολ^τΛ^.ι/,ό, temerarius,audax,contumax,roAMufof,audaculus.
ToAo/Tror, deinceps,pofthac.
Τολότϊ/, miniftri publici.
Τολόνιον, menfurx genus ex multis compofitum. Τόλυξ, membrum pudendum,ohftToi'.
Τολόσηνμα, aTos, τό, colleclio,&de lana bene laborata dicitur,S ui<i
ToKvmuot,

234 Τ Ο
ToAV 77 iva> μ·ιύ(τα, 7 Γ.ΐυ%& } bene tracto,concinno, difpono, abfoluo, elaboro, & in vnum quali caputcongero.Item fatigor,laboro & infelix funi, Η&ΜπαΆω.
ΤολιΐΜ,ίΐί,ίΙ, lanx glomus fiuc globus, Euftath.in Iliad. lana bene elaborata ac depexa, & ad nedum concinnata, penfum. Et herba qimlam lethalis, aquatoAuwiw , w,proisH»aa 3 iTi' male deducunt quidam,Euftath. 7 iAihj» «9$/<*,cap. 4 · Iib.4 Reg. vbi Latine colocynthis agri, άγρια xoAoxvVSxjSuid. ToA«!7»,tnazaE genus,Euftath. &EIe(ych.
Toya, forceps.
ΊομΜ©^·γα\τν. , detonfa cce(aries aut coma.
TrtcjS©-, »J, mons apud Dodonam.
Τομάα, μ·ι ίσνο,τ.Μΐ^, defidero legionem.
Touiio», vel Τομϊίί, forceps,fabrorum inftrumen- tum quo clauos emoliuntur & eximunt.
ToudV, & T όμωι , quatuor dentes anteriores, "im i 2 repiiJPyid eft,(ecando. qui etiam J)yas^i,Sc κτίπί.
Τοραταξύ, medium, ®
ΊομΙΐί, (©-, o, putator,caftrator. Geometris referta pars circuli, duabus lineis ad ambitum durtis.
To.mh, «f, i, feftio,amputatio,caftratio,cxfufa,di- uifio,plaga, portio,fertura.^.
Ύαμιι^ίρ, nihil.
Thuici, 7 a, virtimxjfacrificia: vel recifa e virtimis. Pro facrificiis qux immolabatur diis inferis, quae & ωπμα·: hpfa veroqux facrificabantur diis (hperis.
Τομίαζ,α,ό, verres, euiratus, excifus, caftratus, eunuchus. Aliquando feparatus,felertus.
To.um, ίκ,ιί, tomexvel tomica.id eft, leniter torta reftis ex fparco, arundinibus, iunco,palma,ex canabe edam rudi & non curata, linoque, Colum.
Τομ/ί,/Λί,ίί, forfex. Vide τυμΐίον.
Tope©-, UyOKj «, fertio,fruilum,pars.
TojUoi,«, o, inftrumentum ferreum quo aliquid iecatur.
To/aoijAcliecl,acutus, fcindens. Et To/xiaVif ©-,«,<>, acutior.
To|Mffpou,i«, oracula, μαμτϊίαι.
Τό.Μ«ροί,ό, qui qux non fiunt videt per fortes.
Τομα, fertione opus habeo. .
ToV, pro nnv 19 er, poet.eiim.vel quem.
Tor αυτόν 1« <r('o 7 mvy eodem modo.
To(<a/«,pellex,aA6|/f,pallaca.Item vocis intentio, Etym.
Toral©- £ρόρ»ί,ό /%ipor, contentus curihs.
T'wA £ r< 'w-h, hunc & illum: fic toV ly τον, Lyfice.
Torli, i.TOiinv·
Tot$ogl£a, μ./κτα, π<ι>ιμ, & Toi/. 5 sp<i^»,fufiirro,muginor, immurmuro fub lingua.
ΤοΑιρόί, υ©-, ή, flrepitus,vox, murmur.
Toi' 9 w,®i'© j , caro dorfi.
Top/«or J)xmua, toni interuallum.
Τονίζομαι, fono exprimor. ^
Τόνιζα <pamv, vocem tono, noto,pronuntio.
TowjMf, i. firmus, bnavMi. vt in vermibus nmn vdnmt, motus qui fitperextenfionem.
Τόΐ'Θ-,οϋ,ο', tenlio,tenor,rigiditas ac firmitas,robur. In muficis tonus eft, produrtio & extendo legitima foni atque ad diuerfum tranfi- tus:fiue interuallum cum legitima quantitate minimum ex duobus fonisinter iediuerfis, Martian. Tor©- in pirtura,eft vigor & fplen- dot, Pliu. Tor©-, ir^Grammatica, i. tenor,accentus,Quint. Toros quoque de verfibus carminibusque dicitur,Herodot, Toros etiam ab extenfione vocatur ftragulorurfi funis: cubicularis lerti fafeia. Tor©-, de funibus retium fiue plagarum,& de loris curruum,Poll. Toro, irem vocantur extenti nerui vttinque ftoma- chi, i.cefophagi fiue gulae,Esd.
T opia, μ. ara, or. a>&, firmo, intendo, roboro, Artiu.
Topavm, vim habens folidandi, confirmandi &c corroborandi.
Τό|«, t«, arcus,Plural.& comprehendit aliquan- ®do pharetram & iagittas cum arcu.
Τοξάζομαι,ηξίνα, fagitto,iaculor.
T o
Τοξοία J, ars eorum qui arcus fagittasque efficiunt.
T οξακίαρ ιτυκαν, meminit Athen.lib.3.
Τό£ 4 ««,ατ©., 70, q.fagittatio,fagitta,telum,mif- file,(piculum.
Ύοξώτνιξ Au»©-, genus lupi. ■ Τοξάτιψ apud Arat.
fagittarius, & arcitenens,
Τοξίΐίω, μ. «ίση, v.iuyjf,, fagitta percutio, fagittam emitto aut telum,configo.
To|nf»is, arcitenens.
Τοξιαοί θνρ/Ι«, Symmachus vocat feneftras obliquas, quodinftar fagictarum anguftum in ^des lumen immittant,& intrinfecus dilatentur,inquit Hieron. in c.4o.Ezech.
To^/itii, iis, o', arsfagittariorum,quafi fagittaria. Τοξικόν,το, toxicum,
Τοζ/χ,οί κάλαμέ, arundo fagittaria.
To|oCeA©-, arcitenens.
Τοξοϊάμα;,άρτοι, o,kgittmi\S. ,
Ίοξίάϊιμνοί,ο, arcu telifve fubartus.
Τόξον,χ,τό, arcus, telum.
T o£owdV T£«s οφρύ), fupercilia cotrahere,tetricum είϊϋ,σχυ^φανάζοιρ.
Tofosreds, qui conficitarcus. ·
To^oa-vVujfJ 7 νξικϊι, iagittandi ars. To| 07 js,*,o',fiLgittarius. Item ntyiut, miniftri publici Athenis numero mille.
J^QTiiapTiUK, fagittaria Diana.
Τοξορόρ©-, κ, ό, arcitenens, fagittifer. Τοπάξιον,τάζιορ Hciych. lapis pretiofus.W tS 70- m -άζ(ρ,το ζ HTili·, quod multo (ludio quxratur. ToTa^sosA/Sus, idem.
Ύοτάζω, μ. ara, ττ.ακί f, conierto/ufpicor, Accuf.
Et Troglodytarum lingua.quxro.
Τοτάλαι, prifea memoria,antiquitus.
To 7 mnamiai, omnino.
Ύθ 7 ταρ& 7 η», ptotfus,
To®^vt/®., ftatim.
TonrapoiSiP, antea, & Τοιι-άροιδι.
T οττάργνί, loci pratfes. T«Wp^as,prxpofiti regionum, (atrapte^·
Ύαπκςχ/α, m,», territorium :regionisprxfertura. Ύοπατίον, conficiendum.
ToTriiv^iMOVoHp, fufpicari, τοπάζφ.
Tos75ioj',funis,7oT/u> , ,»(<rwV. ‘
Tossniia, τά, arma nauis, funes, κάλοι, yiivla. Hinc quidam apud Latinos topiarium opus deducunt , cum planta: funium modo flexibiles & fequaces in quaflibet formas ducuntur.
Townli, arsinueniendi.
To otjws, ?, ό, localis, ad locum pertinens. ToOT«as,per capita,per locos communes.
Tost/op, το, funis torcularis olearij. Topium Vi- tru. eft opus topiarium,
TosAhsw maxima parte vetfor.
To^soii, magis,plus,potius.
ΎοΜ-γςβφία, loci deicriptio,
TotoSWgs, as,ii, defexiptio loci firta.
Τόνοι, ol, loci muliebres.
. Τοττομαγία, μ, \\σα, v, hw, per locos pugno,non aperta acie,Neutr.abfol.
Τό·ο·©-,«,ί, locus, fitusjtraclus, fedes,regio .•loculamentum. Itetaiedes& occafioargumenti inueniendi ad aliquid probandum vel impro bandum. Tosr©-, pro locis femineis. ToTowpwTWf, vicarius, vtincanone iS.Concilij Chalcedon. 7ίΐτο7ΐίρΐ)τΐκ nJ «Vosuauis Ζρίρχ,νϊ- carims Apoilolici throni.
Το'ϋ^/ΐ', prius,antea.
TovpoSnp, primum.
Tonfiorar, ρΟΓΓΟ.
Τονρότιρορ, piius.
T ovfosi, mane.
T ovpa-mp, principio,primum.
Ίοττω,τυπάζω, conficio,qi^to,locos habeo a quibus argumenta peti licet.
Τόρβολ querulus,[csf/.diuoip@~.
T opy(Q~, ts,o, vulturfanguinarius. Ύόρμορ,τβ, Sicilite mons,in quo vultures nidificant, Hefych. TopIvA/or, feu τόρΙνΑοι» , tordylion feu tordylum, dicitur iefeli creticum,genus herbae, Diofeor. yhphw dEgin. Cornar. -γίξ-γυλον. Dicitur & TiJflvAH.
Tofdcs, as, >i, iculptura, q. tornatio, »1 pimpiU,
T o
Ύόράμα, «τ©-,το, toreuma,i.opus torno'fartum, fagitta.
Toplii, inftrumentum putearij.
Ύόμυσκ,τοςίία, iculptura, tornatio.
Topi υτηί,<{. tornator.
Τορόντο?, ocfji, tornatus,labora tus,tomo rafilis.
Τορίυω, μ.ίΰσα, π.άχ$, tomo, (culpo.
Topia, μ.ήστΰ, π.Μ&, ferro transfigo,penetro,traii- άο,πίίρω, Artiu.Accuf.
ΤόρμΜ,ιΐί,ή, repagulum,cibus, ρΰαΜ,καμ vhp, Suid. Eft modiolus rotx in quem axis inferitur, qui & 7ΐλιίμιιι, 6c yvan a Sophcc. dicitur. Item cuniculum in hippodromo,condatis meta & carcetibus, Euftath. Iliad. i. Poffis & orbitam interpretari. Vnde iimppmv Paufan.exorbitate.
Τοξμ)ί, domina,regina, il itccmiru.
Τόρμ©-, h ,o‘, modiolus rota: in quo voluitur axis. T opviU, α,ζ,Λ, tornatus.
Τόρρίυμα, ramentum & quiiquiliae. ,
ΤορρζυτιίοΕίάόλνρογλυφϋ), Arillop. qui(cuta&lyras concinnant tomo,
TopPiV7tieiOP,H,70, tomus.
Τορρίυω,μ.ίί\ψ»,ν.ίν>@, (culpo, torno facio vel circino, torno, detorno,circumago.
Τόρι/©-,κ,ό, tomus,inftrumentum qua vaia detornantur fiue cauantur.
TofMa,/a.«cro,x. 0 itf,circunfcribo aliquid circulo, rotundum facio, npma. ■
T όρον Κόα, altum clamabat,
Top o?,penetrans,vehemens,altus. Item intelligcs & manifeftus, iyypk. ^
Τόρ©-, inftrumentimi foiTorium effodiendis puteis idoneum. Τόρ©-, tomus,idem quod τόρ- >/©-, feu calum quo vtutur quadratores. Item ferra.
Τορί/ΐΊΐ,Ηί,ιΙ, rudens,rudicula vel cochlear,in Epi- gr-am. Item Iwyevf, benefica, benemerita, apudAtticoSjEtyin.
Topwr», elixo,coquo in olla,vel agito.
T opas, grauiter.
Top&SV, manifefte, exarte.
TocraKii, toties,
To 0 * 0 ( 71 ©-, pro τόίττί, tantus,poet.
ToaumaKii, toties.
Tooavra^ttmoi/, tantuplum.
Toovvyv- γαζ, tot modis,
To 0 Hw»,nf,H, tanta,tam longa, ποαι/τω, totidem.
7οσα<ΐ7Μ Ιί 1 piiii, tot tantaeque naues,
Τοσαχαί, totmodis.
ToOTi/,tantiim. ώι τόσον, ex tanto tempore. TocroPcfliySc Too-opJ),& T0iOT(/,idem.
Τόσ*©-, i ϊ\ο, tantus, τοσοοίτ©/*.
ΤοσότΛ, tam multus.
T omdSni, venerari,magni facete. 0
TootcJto»/, adeo, tantum feu intantum. Item τοστ <1- T 0 (/,pro toJtoi /. TomJiop %00OTi/,hartenus,quatenus.
Toswroid, tftntiun.
Τοσίτ ©-, b,c, tanSis, fem multus, tam magnus. Τοσκτοτ/,ρξο totbt©-, Attice,vtsTOTi,Deiii. Τοατμ,τ οσα,ότα., tOt,& taill multa;
Toar« 77 ©-, tantus, pcet. W
Tora μαϊλόρ n, tanto magis.
T075, tunc, iim., commodum, i. ipfo eodemque tempore.
Τ07ϊ,ΐ67Γ07ϊ, nonnunquam.
T075 Ιιΐ7ίλ©-,αιιη demum.
Torsi! τ075, continuo,
Tots pdi /,τοτί II, nunc quidem,nunc verh. Ύοτίλώταϊορ, tandem,
ΤοτϋΡΙΗ&άτα, tlinc,7075.
To 7 /,pro t- 4quid? Item ad qiiid?cur’quare}
T?, capitur quandoque pro T/i©-,cuius’(ed cum Alicuius fignificat, encliticum eft. ToJ, etiam eWujfifixai ponitur fubaudito iipi>&. T«A/ 4 ©-,pauimentum. TiA,(ic.
T*l/,huius. 7x$) χάβΜ,ΐή huius gratia. Tihptn,7ovo7}ipina), in(idiatores,apudTurcas. Ti\a.yt$op, fal tem, minim um.
Τ«λλο, ρΐΌτέβν.ο.
Τκ κοινΐί, deinceps, pofthac, in pofterum. TeV^mcum. Τχμονμίρ ©-, pro virili parte. Ί^μτακιρ ,70 ψπαλίρ,Η^ xpanv t Eurip.
Τκμν&^ΐΡ,

*
Τ Ρ
Τάίλη^οάκν, pro Τ3 2 wsr&fiir.
Τ έμφατίί, pro vajrtpov, apertam, manifeftum. Τχναντΰν, pra;poftere,e diuerfo.
TaW.·;*, propterea,T«T^e^^.
T Hhxxv, quapropter.
TaVjJl&ir, deinde, iani ab hoc tempore, iam inde, pofthac,ex eo,ex quo.
T k77wt©~, pro tS /iitomi, n ηχόντ©^.
TkV:W», omnino. «V tkV/WjUi vniuerfum. Ίϊττίτπφ.τΡ,αν·, quinta pars fuffragiorum.Icem contemptum,abiedum.
Τχτίζα, pofthac.
Τχί,άντ) 78 oy,&«V t/ re TKT»f.
T« o* >ίλ/ιι/«, ad beliLim per itatem idoneos.
T» 3« w, ex c lc m u m, m ax i mu m.
Γ«ταί,ρΓόταυ7££;, Dorice.
Tar), Attice, pro tbtt).
Τκτο/τί, hifce.
Taro, hoc.
Τίταγζν, id demum. s
TkVs <H, quin etiam.
TaVo /asr, ts7o Jl, parum &partim, cum & tum, fimul & fimul, tum & tum.
Ta7ot'/,hunc,pro τίτον, ab ύτοα). *
Tara;, huius.
Τόφ&, poet.interim,tandiu,aliquado,tunc,cum, interdum,?«{Tara, hadenus.
Tf aCeu ©-,«, & TpaGia, «?,«, trabea, genus veftis. T ραζ/λια,ό κΰων, canis.
Tf«j«/,/£olcs dicuntur, a traga nome habentes. Tpajitivcu, eu , hircinae caprae, quae genitale habent maris & femina;.
Tpayei&^ju, fi,y «φ©- , tragacantha, genus {pinae, Diofcor.
^ξμγιλίζω,^ποτρωγύ, exedo.
T&ryav, de vitibus dicitur quaefrudu carent, & pauperiem foetuum compenfant vbertate foliorum , ab hirci natura (qui ^«3,©· dicitur ) fumpta tranilatione atque metaphora. Nam hirci dum ruiit in venerem, quod rpayiQv appellatur, macriores funt feminisq; copia fecundiores : vbi vero obeiiores fadi funt, fiunt quoque ad gignendum tardiores minusque fecundi. Ira & nimiafoh vberras vitibus infecunditatis eft caufa, Ariftot. de generat.A- nimal.lib.y.cap. i8. hirculari Gaz. hirquire l J olit. Et articulatio Plin.nifi fit legenduhir- culatio. T^ayav etiam «m t? τρα^/ιζαν, hirquitallire, Aphrod.
Tpayav ©-, vide T ρίγ>ί>
Tpayjv, comedere, τρωγίν,ιραγΐν,
Tftfjt/©-, ν,ί, hircinus.
Tpaosit,ni,"!> pellis hirci, i| rpayti.
Tpaybatov, in cenfu poculorum pofuit Athen.
Tf «>6Α«φ©-, ον, o, animal hirco Sc ceruo fimilc, tragelaphus, a τραγί δ&λαροί.
TpayH,Tpayto, pellis hirci, i.euylt ·
Tpayn,,uLTp.,ra, bellaria, i.iecunda; menfie : a τράγο, CVliuS αίζ.ζ.ΟίΙϊτία'φ·.
Τραίχφόροι,αΐ, puella» Bacchi orgiacelebrantes hircinis pellibus circumamida;. 3 Τραγ/ζαν, eft rh τράγν, i.hircum lafciuia, vel fetore, vel vc'?e imitari, quod hirquitallire tu- teresdixerunr:iuuenesquehirquitallos,i. 7 fit- •ηζοην. Tpay^w, etiam dicutur iuuenes,cum pubefcuntmutantque vocem cx acuta in gra- uem &afperiovem, Ariftot. <|
Τραγχ&νομαι, tragice loquor.
Ύραγώί, χ,ό, hircinus,tragicus. Τραγών ^«θ©-, miferabilis calamitas, το ημφοραί ftirotjSuid. Τραγκωι, tragice.
Ύραγκάτ-ροί, & Τραγχωτατοί,ν, tragoediis maximi; celebratus.
Τράγον , planta cuius duatfpccics. ΌίοΓοοΓ.κτοτί - τράγν i οαμον, ait eilc dictum.
Tp«>-/ot©-, hcedus.hirculus.
Tpayirk, facrilegus.
Τραγΐάμων, hircinos pedes habens. Ύραγμά^α,κ©^, κ,ο, hircofus, qui vifUs alaru olet.
Dicitur & γράσων.
TpayivrsK sw, pedibus hircinis.
Τραγάποιγν, n, το, & T (γγατάγαν, αν©-, o, q.hirci- barbula, genus oleris, Thcophr. barba fcu bar b ula hirci, Ruell. Diofc.
T P *■
Tpaperfavim, ex tragorigano confectus.
Τραγρίγανον,το, δί Τραγριγιν<§γ,ίι,1ΐα\)£ gCllUS.Et
Nicand.Gen.Mafcul.
TpiyQr, *, o, hircus, qui Ινόρχίί eft. T pay ©-inde (quia hirci maxime fetent & olidi funt cum tentanturlibidineJpiO fetore, qui >f«Wetia dicitur.Hinc & tranflate Foetor alarum in hominibus ^ ni%Cyt fine yJvaugy, a Latinis caper dicitur,vta Catuli. & capra & hircus ab Ho- rat. Tf«j.©-, ab hircorum lafciuia,etiam pro libidine &falacitate ponitur,Lucian. T?«>©· vocatur caprificus (id eft \eivios) apud Mefte- nios,Herodor. Ύ§άγ>ς, in aiU'e,efteapars caui fub extremitatem temporum 3 qu 2 E ad internu ncruum afllirgit, Poll.Tpttp/ dicebantur quaedam naues Libyc.v,a tutela, κ^ιατο τΖ αυμζόλν, fiue w^tTilaeu,Eidem Poli, lib.i. Tfct;ii;etia vocat Hippocrates lib. 6· Epid.pube/centes imiencs,hirquitallosSextiPomp. & Cenfor. Tf<«>©-,inter cerealia,tragus,vt γίνήιβ* >&) α- λ/^,ΡΙϊη. Frumentum turcicum quida vocant. Dicirur & 7 fvyh Hipp. Τράγκ etiarn pultis genus,Gal. Τρά-ρς item fine Tfetyavov ,herba fruti- cofa in maritimis crefcens, quam & (MQftGrtQV dixerunt. Tpayov,genus fpongia;. Tf dypi praeterea dicuntur ab Ariftot. ma-na: fiuehaleces mares,cum fetu impleri femina incipit.
■Tp*>o«iAHf,i©-,o‘, Panos epithet.hitcina habens crura,hircinis cruribus.
TpayaS' άννον,α^το, q .tragordiola. ,·
Ύζμγωίίω, μ.{\οτύ, τγμά, atrociter cano,vociferor, deploro, tragoedias ago vel feribo.
Tf ayaSta, a;, ή, tragoedia,cuius pater Homerus.
TpeeypM*oxx? i @*, n,o, qui'tragcediam recitat.
Tpo typSinii, tragicus,mirus,miferabilis.
Tf αχωΛποιοί, tragicus.
T eyyyfroi, ocJ 1 , 0 , tragoedus, tragoediarum mimus. Item tragicus, Hermog.
ΤραΛτοάζα, dealbo, paro.
Τραατον,το, cera qii.c fiCta eft alba.
ΤράκΊον, n, το, panis genus in ignfto fornace exco- dll,qui & vyiTrjflAoV·
Tfait- 7 w,««,To,emplaftrum quod equorum fcapu- lis imponitur.
TpaxA©-,«, i, amarus, OTxpo;.
Τράμν,ο! μιντοτινμΆτηί ίΐ'ραί, id eft, foramen fe- dis.Tf«pii),vt vult Didym. dicitur %'©-,ν t In- terp. Ariftoph. notat.
Τράμ.ιζ, podex, I ‘Τφω'λ/ΤοΡ.
Ύράμτην, /©-,», nauicula ad traiiciendum.
Τρανιχ,ό it) w, mani£eftus, apertus.
Tpavot, ocf, ό, integer,folidus,adultus.Item verus, manifeftus, clarus, planus, perfpicuus, & di- ferttis.
Τρανά, planum facio,declaro, illuftro.manifefto. Tf avtSat, q.manifeftari.
T ρανάί, diferte, aperte, manifefte.
Τρανάτιραν, magis peripicuum & clarius.
Tpcutomof, explanator.
Τρίτηζ «s,«i,»,menfa. Τράτηζαα fvJTtpi/j, menite fecundas,bellaria,Athen. Apud Ariftoph. pulpitum aut locus editior,in quo verr.p & mancipia varnum exponebantur omnium oculis, Poli. Tfcapularum larte partes circa dotium. Item pars hepatis latiflimtimenfulai inftar, Nicand. T ράπιζα etiam dicitur a Poli, cap. Ofc' οΠντοιν, τοΜαίνοντά atria,
Τρά-πιζ as, idem quod ai iMxyihi· Vide fu pira.
T/nesif menfales. Sic vocat Plutarc.eos qui cibi caufa diligunt amicum.
Τρα-ήρζ ρίνα, menfe accumbens, conniua.
Tf<z 7 rifh;,i©-, 3 ,conuiua 3 parafitus. *
Tpsratfjei,», menfarum artificium: ipfumq;opus, Theophr.
Τραπίζιον,ον,τα, abaculus, parua menfa, menfula. Strabo libr. 14 . Tralleis vrbem conditam dic dicit hi τςαπίζίον, hoc eft,in vertice quodam plano.
Τραπιζίνκ, ou,e,numularius, <ii 7 «?Aait 7 w,moneta- riui,meniarius,wXuCrvJif,Poll. Vnde tk verbu Tpa7n(mia, fum menfarius.
Τρα7ηζίτν·£ ype ίμραατα, rationes menfe & argentariorum.
Ύρατηζοκόροί, parafitus, meniarum vorator.
. ' T P J35
Tfarrefoxi^©-, «,o, & Tpem^ojswsi, ot/, i, ftrticlor, .qui menfam curat..
Τρατηζορήτορίί, menfa; rhetores. .
Τρατηζαφορ ©-,& Tfte^dr.iijfacerdos Mineru^ factis prtepofica, ornans paransque omuia.
Τ?απιζο<ρί>ρ!&·,ν,ο, qui menfam fuftinet.
Τρα7τυομτ,ν,γΐο βαττάμίν,ηςηη, . .
Τςατιϊκίζα, μ. ίσα, τ. ικ&, fubinde miltO.
Τρατπλος,ίϊ,ΰ, mutabilis.
Τρατίω, μ.·1ντω, τ. tmx, calco vuas in lacu.
Τράοτϋξ,ακ©-, iaculumjhafta.
ΤςαοτΑτϊκ, q.calcator v narum. Tpi«w 9 t, 9 ,vinum,mufturn:trapetum.
Τρατημαη, verto. τζάτιΰίτΜτΙχυ άνω όάον, ad fupe- riopa iter coriuertunt, Herodot. Item cedo, vertor. <*
T papoi, afper, τςαγΰς,
Τρααιά,άί,νι, locus vbi ficcantur ficus & cafei.
Τρανλίζορφχ, & Τραυλίζω, μ.ίαω, T. /^, balbutio, βατίαρίζω, titubo,fum bl$fus, aut fum balbus.
Τραυλισμοί, h, 0 ,balbuties,
Ίραυλοί, x, ό, balbus, bltEfus,\[i>Aoi.
ΤρΛϋλό^ί,χτ©-,!', balbuties,blxfitas.
Τραύμα , eft folutio continuitatis in carne, non cx diftentione, fedruptura proueniens. fiedefi- niuit Gal.lib.de conftit.attis m edicte.
Τραυματίαζ,χ,ό, vulneratus.
Τραυματίζομαι, vulneror,vulnus accipio.
Τραυιχατίζα, vulnero, vulnera infligo, faucio.
Τραυματικοί,ίΐ,ό, aptus fanandis vulneribus. Tf«i/- μανκαφάρμαημ, Galcn-fiaiu' τα ΚΰϊλΗνκά, i.glu- tinatoria medicamenta, qute & ίναιμα appellantur,/Egin.
Τραυ'ξανα,τά, quee ex prafepi Sciumentis ex pabulo deciikmt. Item fpinofa quasdam & arida ligna, Suid.
O ' φ
Τράραϊλ&,&Τραραλλίί, coagulum,cafeusteces,
Tp«i«V, nutri tus, adultus, educatus.
Tpafipn, iti, 1], terra arida, continens, jyil.
Τραφίροι,χ,ό, ficcuSjCompatftus.
ΤράψΙυυ,ρϊο ίζά^Μο, nutritus fum.
T ράριξ,Μ©-, tabula qua panis ad furnum fertur, lignum in quo panes ponuntur, Etym. Labiu nauis.in quo fcalmi ponuntur. Lyeophr. pro ligno (Impliciter pofuit,
T pasbiii, verius,conuerfus, immutatus.
Tf αχία, afpera arteria, fiftula per quam fluit fpi- rittis ab ore ad pulmonem.
T ραχίαί,α’ν^άαί, afpere.
Τραχιίλια,τ:^, trunculi &pe.tioIi,id eft,eduliaqu^ ex trunculis extremisque partibus trubcatis ac
j recifis,prascipucceruicibtisauium vt anfeni, parantur.
Τρα·χ>ιλιάω,’ηυ·1ω τοντράχιίλον, ceruicem attollo, ύ'Ιαυχνω. Vnde pro fuperbio & ferocio ponitur, rebelli ceruice onus detredo, ab equoru natura fumptum.
ΤραχιίλΙζπν , fupirfre Plaut. vel reftipinare Liu. Sic fternaces equi tw Απιοταςτραγηλίζουσι >&} ά(ατρί·7ηυοι,.ΤραγηλΙζ»ν εχ,ΐΆΧη eft ceruicem cae dere & ferire,vt foletpantacriaftre,Suid,Piat. Τρα^νλίζω, trafiate pro paireficio, aperio, Pha- uorin. Τραγ^λίζαινεάναη Eidem fignificar,dif- fecare, 6c per dorfi fpinam findere, vtaperiii- tur porci,& olim vidrimae.. Tpe^>»A/^i',Piutar. in Antenio, eft ludatores ceruicibus inaiuui mutuo complexu hasrentes, atque implicitos feparare.
Τραχηλισμοί,* J, ceruicis Sexus.
Τραχ»λοκα7ΐι1ίν, decollare.
Τράχιΐλ@-,ουφ col!um,ceruix. Τρ*^«λ©- τιΤί κυ- c 5 ©-,Hippoc.collum veficae. Tpa^»A«,tracha- li,Fefto,id eft,afperitates vertebulaf 5 conchyliorum. Et ipfum purpurarii muricatum genus, Athen. Irem Τρβχκλ©-, verticillum , & vertebra. ^
Ύράχνρ ©-,o, trachurus pifeis. He(ych.fcribitTf«-
Tpayjwm-vQr· ποταμοί, impetu decurrens fiuuius.
Τραγυννκοί, exafperans & rigidus.
Τραχύνω,μ.,υνά,ατ.υίκα,, exaipero,Accuf.
Τραχυτταί, cui pedes funtfcabrofl.
Τραχνί*
a

ο
\-
<ν
556 Τ Ρ
Τρ«χι)ο afper, durus, raucus,fcaber, confrit- gofus,falebrofus,aculeatus. τραχν opylw', iracundus,vehemens ad iram.
Tjap^^eijKj&Tpa^owijHT^jijftabritieSjeXalpe-
ratio,afperitas.
Τραυλό/©-, qui eft fcabro cortice.
Τ ράχυφανία,νι, afpericas vocis;
Ύραχυφαν®-, rauce vociferans,voceafper.
ΤραχωΛ; ,s ©-, o' iy », afper, durus.
Τράχωμα,ατ&,το, palpebra: afperitudo/euinaequalitas interna parte.
Τραχων, aviQ -,ό, locus faxofiis.
Tpaa, inufitatum,perforo, ντραίνω. vnde τρήμα.
Tpiihlp, »,< 5 ,balbus.
TpdV, ol 1y ai, tres, hi & hae.
Τρίμα, tremo, timeo, τρίμ» «ρχ#ί> anxius eft de hoc principatu.
ΤρψάΜ, tremulus.
TfsWas, vertebat in fugam.
T/imm, fugo, in fugam verto. Item me verto,
J eb redigor, co-defcendo, proficifcor, accedo, me confero,viam ineo, ml 71TjeM»ora,quo fe quis vertat, Ariftoph. Τρννημβι <fki nn, in hoc incumbo,animum appello,Piat. Τρίτημα/ eii, Confugio adj^Taipsti^&ijThucyd. Τντραμμίνο(, vergens. τίτραμμίν©- ιερόν τα tpya ,incumbens rebus agendis,Thucyd. Item mutatus,tranf- latus. πτζ$μμίνη Xif/ijHcftmog.didio tranf- lata.
Τρί -ftiov, tendendum eft,eundum eft.
Tpi7fci, oJ, o, veriatilis, verfilis, fragilis,caducus, mutabilis.
Τρίο^όνιν, conuerfio, τροτπι.
Τρί7τω,μ.τρ'ί·ίω,·αΛ<ΡΆ, verto, auerto,c 6 uerto, muto, transfero, fubrnoueo,fundo,verfo, fugo, profligo, Adiu.Accuf. fe
Tpso)i,ii, 0 ,.t{;nidus,JV^of. fit a τρία.
T pipSrwai a/ Iw.aJk,dixit Hom. diuertere in Hel- ladaieu defledere, 0 pfMi 9 w'cw.
Τρ^ο,αα», augeor, vegetor,coaleico.
Tptpopsv©- TraAsf«/f,qui bellis enutritur. Τρίφί&α, cogi.denfariiTM^WiSa/.
Τρίφα,μ. 3 -fe\J*>, τ. ίοα, nutrio,pafco,cibo,tollo, educo,vegeto,fuftcnto,compaico,Accuf.Tpe- φα §®iu/\cibo alo, Phil. Ίρίφω, pro αυξα&ί %χω, SopllOC.
Τρζχί, fam/, quicundantius & lentius ad conui- uium veniebant: ltgtfurrk&miyt apparet)cef- fatoribus celeritatem tribuentes.
Tpiyv<&, «,ό, truncus, plauta,ramus,germen. &κί- χ>ί,χλ&&{, βκάςνιμα.
Τρίχα,,μ^ραμΐμ&ι,δζ %ρίξψ.ί/α,7τ.Μρ&Μΐ&, άόρ£. ύ&Αον, curro,accurro, Ncutr.abfol.
Τρία, μ. τρίτα, ττ. tv&, timeo, fugio, fuin fugax, · rremo.
Τρία, p/.t) 3 B,T.»^,vel Tf«a)(vtfuprdJideft,ToTp»- tfa, terebro,perforo,pertundo.
Τρ HjaXS©-, ftaiftus, Jitppayav· ‘ ’
Tfwpaf, leuis, timidus,celer,paruus.
Τ^ϊμβ,ατΘ-,το, foramen, cuificulus,foramentu. Proprie per quod remus traiicitur.
TpfjpMSMT«r,i>\aleator, apundis quas in aleis ef- fofla vifuntur.
Τρηματο^ν, pertufilS.
Τρ>ιματωΑα,ί@-·,ο J0u ii,foraminofus, forame fibi excauans.
Tpii? 7 Ιανιψον, q.perforatio.
Τρίί^ω,μ.τριΙ^α,τ.ιΐΦα, perforo, Adiu.Accuf
Tp;!pat'/a?t&, 7 , columba, ficdida a timiditate, Vnde woAvrf«par orsAjan, Hom. i. Jhhcuv, tirni- c dis. Apud Ariftop.*Tp«p«i'pro timido nonunquam vfurpatur..
Tpm;, q.perforatio,foramen. c
Tpuroffoti, ό, perforatus, rpnjos x/S©-, lapis fora, tus, Homcr. Teflelatus, foraminibus diftin- dus, pulchre diftindus & affabre laboratus, in Epigr.TfHTai' λίχβ-, apudHom. ledus pen- filis, quitraiedisper foramina funibus tenditur.
Τρ»^αλί©-, afper. '
Tpn^eai, acerbe,male,afpere,Tifpt^sai·
Τραχύ;,τραχύί· τριιχνΐα, pro τραχιΐα, aipera,petrf- tcoia. τρκ^ΐ/», lalebroia.
Τριιχα, oQ-, locus accliuis & difficilis , falebro-
T P
fusque.Item lapis, Nicand.Schol. Alij fepein exponunt.
Τρίχα, poetice pro Tp«^wa,exafpero.
Τρ/α,τα, tria.
TpUwMijjicvM., fefquimina, i.tresfemiminte.
T plcuva, ut, h, fufeina, tridens, pileatorum inftru^· mentum quo feriunt pifces: & Neptuni infi- gne,Odyif. '
Teaeurcnnp, κρ&,ό, agricola, qui tridenti vtitur.
T euuvoJv, occare,
Tpta)&iS<iYs,Tahmm, tredecim talenta.
Ταα.κ.άτηι,η, apud Cyrenaeos ephebi dicebantur: llcenim apudEuftath.Iliad.^.
Ταααάν,άί ©-,>!, tricenarius numerus .Item trige- fima menfis dies, Lucian.
Τ&ίάκι;, ter,Laconice.
TetctmSmp&', qui habet triginta dies.
TeiaWra, triginta.
Ταχκονταίτην,ι&',ά >y n, trigefimu agens annum, 7aaMHTiiWi· κίαΜνταίτιί dyma, caftitas annorum triginta.
Teiait ovTMKim, vt ί’ίκΜνο f, τρίΛλινοί, τηνταΆίνος, a numero ledorum.
Teiaxei/rapMtH©-,triginta menies natus.
ΤειαΜτάτηχκ, triginta cubitorum.
Teuoarritt, rrigenarius.
Ύ&/.Ά·/Μ'τί}ρη(,&{ leMKompiQ-J, nauis genus, ab ordine rem orum fic ditlat.
ΤείαΥΜτίνκ,ό iy H,trigefimum an tui agens .κιλμυ- τί-ηκ «raf /α}, foedera in triginta annos percuf- fa, tricennalia fa-dera Vall.
Τε<ίϋ«π®υτ/^«ί> Ariftophanes fcorta vocat. Vnde yg, 7« varm. ντΌ vTiauijC urn fcortisreni habere. Sic & naues dicuntur, ow, TetxxomtniJiotviSv, Etymol.
Τ&ακβηωρυχα,τά, triginta vallos habentia.
T amim, o/, trecenti, qui funt primi cenfus iu. dices.
Tei«)wrof,trigefimus. 7aawrii,trigefimapars.
TplciK-ms, deuidus,fuperabilis.
Τειάξ,Ηταακαι, pumerus tricenarius.
TetapyAvQ-vaSs, nauis inftruda trinis velis.
Teioii, aJbf,it, trinitas, ternio.
T αααμος,ό, ternionis ieu rernarij numeri ratio.
TeMxmi, vinco : fumptum ab athletis, apud quos vidoria in triplici certamine fitaeft. Hinc τβα^Η vau, ter vinci.
ΤβιατΙτ fya, apud Gal. i.tres quarta: mina: partes, dodrans mina’. ^
ΤρίΖαΥΜ,ν,το, lacerum pallium,trita lacerna.
Tp/Cam, 7 &£>ι, mora, exercitium.
Tp/£am,v, veteranus,tritus irAebus agendis, qui & 7 ptCai/ Attice.T e<C<*xii «ViAjt/*, tribadum laf- ciuia. τα£ακη, etiam in ablceftibiis cuticula, qua: & ραχωΛίά icitur.
Τρ/£αλλο/, qui vitam inutiliter terunt,
Τρ/£αλ@-,ου, Adied. vetus,lacer, ταλΜτί,η exponit Intcrpr.Theocr.
Tpitaror, το. In igniariis qux τπ;ρ/α vocantur, partes duae funt, vna qua: atterit, altera qua: atte- ritur:h£C ίχάζχ,ίΙΙα τςίζωον dicitur,'TheOphr. apudquem7y/££MOi' pro τρύγοι» legedumeft, a,7ro tS Tpibw,i· terere.
Ταζάί,άί@-,ή, tribas,fridrix.
T ecCeii, tritus. 7 ikmov,rete tritum.
TdLihlf Ηρυ, pro τρίαινα, fufeina,tridens.
TeiGi, tu, h , mora,exercitatio,vfus. 7 ριζαρ πορίζω, niotjasnedere,Ariftoph. TecCii αντί n Tpt 4 ‘(,i· tritio,Eidem.
Te<&iJW,aVo η τρίία, piftillum, radius.
Te<Si«/«,idem quod xpmm iy myopisu), id eft, ricini.
Τϋ&οΚίγ.τρί7η\α,τα., pro duris,inconditis,& nihili rebus vfurpatur ab Ariftoph. inNeb.ideft, άνάμαλα, άτόβΜτα, άπαικτα, abfurda, aipera, falebrofa.
T ρ/£ολ@-, ου, A tribulus, herba inter terra: peftes a Plinio numerata. Τρ/ίολοι etiam apud Plu- tarch. in Vitis, funt ferrei murices didi a Valerio Maxim. & Curtio. Tribulos vocat Veget.a feminis tribuli figura triquetra. Ite 7?/- £ολο{, inftrumentum quo frumenta in area triturantur atque tribulantur: Latine, tribula,vel tribulum. Τρ/ζολοι, qua: lupatis equorum ad-
T P
diintiuypfique mandunt: dida a tribuli alpe- ritate:hisequi oris durioris domantur, effra;- nesque coercentur, Poli.
Τριζο; } κ,ή, femita,callis, orbis,via,iter tritu. Item ritus,confuetudo, Hippocr.
Τρίζ^-χμ, tribiachus,pes conflans ex tribus bre- uibus, vt dominus.
Ύρίζροχοζ, ter madefadus.
T ρίζα, μ. / 4 a, «·. ιφα, tero,atteiO, fubigo,tundo, contundo, abfumo, frico,exerceo, vexo.con- tredo, Accuf. 7 ρίζα βίαν, colo vitam fide exerceo, Ariftoph. Τρ/ζ&ν τυς τηλίταί Hg) exercere ciues, &: retinere in caftris, Plutarch. T0I40J· μίτατην n 7 msj. 7 pl~iflj ., de impudentia dicitur, pro verecundi® fines tranfire, & pudorem deponere,Athen. LicinioCaluo,perfricare frontem: Cicer.os perfricare. Τρ/·ψ«τιιν M<paxbjj \perplexum efle,&animi dubium Ιις- rere atque haefitare,^fchin.
Τρ/£αγ,αγ@-,ιι, ςολισμοί, Suid. pallium, veftisja- t-era,lacerna, obfoletum‘pallium. Tp/£w,pro veftefuperiori,priore breui,in Epig. De velle muliebri, Ariflop.
ΤριζαΥ,ονπ^ ϊμπαρο;, peritus,veterator,quiperi- culum fecit.
Ταζωηνομ a/, differo,procraftino.
Tei£sW,tf,Ts, vellis attrita,palliolum. Apul.dixit fciflili palliaftro femiamidus.
TaCaviyai, id eft, inflat lacerna:, Arift. in Vefp. palliolatim.
TetCamtpopw, geftare pallium,palliari.
Ύειζωνοφαςία, aj, il, veitis vilis geftamcn.
Ίε/ζανοφ&ρ@-,ό, palliatus,vel palliolatus,lacera 5c attrita vefte indutus, Etym.
Tesyima, as,», tertia progenies.
Τεφκ, qui triplicem habet generationem.
Tayipav, qui tres cerares vixit, vt Neflor,
TeJicufti, fepio,cingo: malim s ptWoa.
Tpfav,ti(,H, vel T plyha, & mulus pifeis.
T ρίγλίαι&,ν,ό, perfedus,habenstresoculos: na yhmt pupilla dicitur,Hom.
TayAts,iJU,'i, ιί τρίγλιι.
TetyAtxpipot; χιταναζ,ϊη Epigr. veftes mulifcras,id eft,retia ad mulos capiendos.
TpeyKwpQ-, ου, o , vel » Ταγλΰφν, & το Τρίγλυφον, id eft, triglyphus. Vocabulum eft architedur® adfignificandum columnarum ornametum: nam in zophoro fcalptura canalicularaatque ftriata triplici fulco, triglyphus appellatur. Lege Vitruuium lib.4.cap.i. & 3. Eurip.in Orefledixit, foeimiTsTpiyKvtpai.Apud Dores, ait Cornment.fcalptura quςdam erat,qua: di- cebaViar Tpiyhvf@-,n ai <r$f άίιξάνταν τα; yhvipas T ορόφων.
Τ etyKapytf,iv@- 3 0, trifulcus, tricufpis. e
ΤαΓμκ, ?, ό, ftridor.
Τριίονίταντα ζαα, animalia ex tertia fobolc & progenie edita.
Τεψνία, afyit, 'fmt φία, tertia /oboles.
Τενχό;, paries,S&nl&jfeptumjwsp/p,^*. Apud Iofeph.Interpr.vertitfuggeilum.
Tp /jeroniiVr, triangularis,figura: triangula:.
Τρι·)ανον,κ,το, vel ό τρίγωνοί, trian^:iluro,vel triangulus, triquetrum vel triquetra, fiue triangularis forma, cuius figura eft Δ.
Τρίγωνον, hro7!i\<ipov,e(i triangulum atquilatenim, quod tribij? atquis lateribus clauditur. Tpija- wfiue τρίγωνον, dicitur etiam mufictim inftrumentum cuius figura triquetra: ch orda: funt ex orichalco,&ferrcis fly lis ab artifice feriii- tur. Τρίγωνα etiam atriangularifiguradicun- turpaftillorum qua:dam genera,que tefte /E- gin.ex feminibus componuntur, Gal.lib.xa. •Method. Tplyvvov etiam a figura dicebatur A- thenisforum uidiciarium, Jr^sieav, Cemm. Ariftoph.&Suid.
Τει^άκτυΑ^,ό , ternum digitorum,tripollicaris.
Τρ/Λυλ©-, feruus ex tertia generatione.
Τ?$&>χμογ, tres drachm®.
Τριγμοί, oi, tergemini.
Τζ$ΰςΙω@-, terinfelix.
Tmv.Dvm, finuofus, finuofo corpore.
Ταίμζολον, tribus repagulis munitu, forte ac firmum. Item nauigij genus, Ariftoph.

Τ Ρ
Tpfei'©-,trimus · τρηνα σπίρματ tt,triafemina. · Te<es3if©-, ον,ο, prolixus, rriuefper, e pith .Herculis, quod tribus vefperis generatus fit.
TpiWj triennio,per triennium, Aduerb.
Tem\;, cum acuto in fine, trienne,trimum. Tetivieatif, *,β, triennalis.
Τβδτκρίί,/Λί,)?, trieteris, & triennium.
Te<iwf©-, trimus,
Teiivii, ίοι,το, triennium. refici ^gop©-, triennij fpatium.
TaiTiif, trimus.
Tama, ή, trimatus,triennium.
TfW^Wj-eiTe trimum. ταιτίζανμόχ;, c. i .Reg. Τρίζνγ.; avvajwtt, tres fratres.
Tp Ιζο , edo vocem miferabilem & lamentabile, ftrido, de pullis & hirundinibus proprie dicitur, Iliad.e. Nix quoque mayivcu dicitur, quando calcatur, όριζαν τ ον όί'ίρτα ;, ftriderc dentibus, Mare. 9. Dicitur etiam de ferro, Aphrod.
Tama/, pro 7 ama/, nu merus trigefimus. '·
Taweimp©-, lembus triginta remorum. ΤμκΜντνμφχ μην, menfis tricenis diebus coftans. Tei»/. 0 mpo/,naues triginta remorum. TauK 0 £ 70 /,pro mmomoi, trecenti,triccni.
Tamro;, trigefimus.
TesitMf©-, χ,όίί) «,triduanus,tertio die. κ&τα ταιί- μψν yinim, trinis diebus fit.
ΤβΜμιντό/ΐιν,ΐί,το, fcfquipes.
Τ αημιχοίνιξ, fefquichoenix.
Τριηραρχία, coduco trireme propriis
fumptibus,fum trierarchus,! .princeps triremis. Ταηράρ^ρχα, fumptus in triremem.
Tanpa ρχη; , claflicus, qui pendit ftipendium ad triremem.
Τ ριηραρχ/α, triremis apparatus &inftrudio, prx- fcdura triremium.
Tanpup^xov, ordo trierarchicus. Athenis fuit ordo eorum qui tenebantur ad pendendum tributum conficiendis & fuftentandis triremibus publice.
Τεαί^ρχ©-', trierarchus,qui pendit pecuniam ad triremes, Dcmofth.Interpr.de mutationibus ταιΐζμρχαν. Aliquando claifis prxfedus, flue triremium prxfedus.
Τα»ζμνλιι;,ον,ό, tibicen in triremibus.
ΤΜίνιμιολΜ varis, nauis quas non tot remis agitur, quot iufta triremis^vt conficit Bayf.
Te«'fHi,f ©-,m, triremis,nauis bellica,claifis liburnica, Vallas apud Thucyd. Ταψί; , a forma triremis etia di dum eft quoddam genus poculi,Athen.lib.i r. &Hcrodot.Iib.8· Te<H£!xor,7s,naualis multitudo. <♦
Tanprns, remex.
Τρ/ί^οΓ,κ,τβ, nauicula,cymba.
Teaipoi ’ίμο;, nauclerus, ταήζμρχο;·
Teaifvmk, oef, i, faber qui triremes conftruit.
T aSiia, as, ii, ternio Deitatis.
Ίεώίίτν,οΐ, dicuntur qui ternionem ir?jdiuinitate aderunt. *'
Τ ο.ρ ι Λλ!ρ/ύ/Μη,ταΗ.ϋκίνΛ(ΜΡ , ter voluor.
T triceps,tcr geminus. J Tp/j«ifOTi, frudus trium annorum. Τωάφαλ©-, *, ό, triceps, epith.Cerberi.
TeaOilvtw, ου, το , & Τρ/κλ/ΐ'©- - , v, o, triclinium, id cA, locus ttibus conftratus ledis ad difeum- bendum.
Tp/KAwswi ter elutus.
Tf/nAaw, ter nexus.
ΤρίκΛαιοον [Αασικον, mcipilum tricoccon.
Teml>Mv&, q.triuertex.
Τβί.1ιιΐ7§')ΐ]*ι dignus quifepius pereat.
T αχοπάνιςο;, ter fubadus,benc piftus.
Τρικόρ υφ&, tria habens cacumina.
Tp/xipsms, degens trium cornicum States. Tp/Wp©-, ter tonfus.
Taxpavis, trifidus, trifulctts.
T plxpav©^, triceps, τακάξίνη;.
Tfwpox©-,«, 0, triremis.
Ίαη,μΙα,αζ,ν, Hefiych. ,ί ζ 0 Μ, procella maxima &tempcftas, q. trinus fludus, vt Latinis fludus decumanus, Synef.
Tpkahov , carmen dicitur, a membrorum numero.
T P
Τρ/λ /s·©-’, Sc T ρ/λλ /r©-', «,ό, multum rogatus,per- optatus, · -
Τρίμαμμα,ίκ,ή, tritauia.
Te/pwrw^,genus aleatorum, vnde & T αμβ.τίζαν verbum.
Tapaph;,i@^,S iy M ‘, tripartitus,triplex.
T cuja ρίζα, in tres partes diuido, feufeparo.
Τρίμί^ρ, verius trjmeter,qui fenarius Latine.
Tay.lwai @-, & ΤαμΙωιάί @- , trimeftris, tertio menfe veniens, ταμίοοια/α ywpo), trimeftrc triticum.
Tp/pMix©-, ό Ά) ή, trium menfiii, trimeftris, trimen- fis. τξί /Mmv <riV©-,genus frumenti,quod tanto tempore perficiatur.
Tpiut$T>;,u, terebinthus arbor.
Τριμιον, veftis vilis, ίνοαταΤιιτον ιμίτιον, ScdimivJiov·
ΤξΙμιην, genus veftis.
Τρίμμα, ατ&,το, intrita, fiue intritum, μν/ατον ’ΰ&ί'κιμμα, Athen. lib.». Τρίμμα apud Comicos, πόμα μΛταάρωμάταν , potus cum aromatibus, Poli. Ariftoph.Interpr.pro vfu & exercitatione. Sic quoque dicitur is quitritus in rebus & exercitatus eft,veterator. Quint. appellat attrita quotidiano adtu forenfiingenia.
Ταμαοί, funt tramites & limites tranfuerfi in a- gris.
Τρΐμ -miw, pro eo quod eft ταων μ^ων.
Ταμόαο ν,χ,τίί, dodrans.
Τρ/αβρ®©-, κ,ό, triformis.
Τ ρίραξ,α·Μί, inftrumentum rufticum ligneum.
Ταξο;,ρΐο ταατο;, triplex.
Τρ/ξοίλικ,ΐί, exitio digniifimus.
Τ &ίο£ολαΓ©- τξογ/σ·/.^, paftillus triobolaris, orbiculus ponderis obolorum ternum.
Τριοζολιμαί<&-, triobolaris, IWgK
Τρελόν, tres vncis denarij; interpretantur alij, tres oboli.
TeioLmf, triuia.
Τρ/οί'^,ϋ,ό, triuium.
Tei&Jbis,ovro;,}, tridens,Interp.A^jftoph. Proin- figni Neptuni, Pindar.OJymp.^.
Τρίοζ&·, ternis conftans nodis, trinodis. Et trinodis arboris nomen.
ΤριοΤοηία,η, pifcatus,us.
Tp/itu^pv ί'όρυ, tridens fufeina.
Tp;oMA/i,w,fafciculus alliorum, τροτηιλ/ί.
Tp/o tt);, iS '©-,genus monilis velut tres oculos penfiles habens, ϊρμα^λίαιον.
Ταορχικ, buteo auis milui magnitudine.
Tp/opyt;, Tliorchis genus herbae, qux Sc mpa-ma;, vtnotat MarceS .hb. 3.Diofc.
Tao;,Tct\oj 7 mp!&, aerumnofiis.
Tp ιόφδαλμο;, qui tres habet oculos, ),
Tptmlta, contrarius flatus.
Tp/WAf,cK, 3.liberorum matres.
T plmKat, q.terdiu.
Τρ/πκττ·©-', ου,ό, tritauus.
Ταπί: /W,(»f'©-, feruus, malignus & verbero, qui fiepius in carcerem coniedus fuit.
Τρίττίπ/λορ, herba quae δί τρίφυλλον.
Τρίοηχι;, tricubitalis, trium cubitorum, tricu- bitus.
Tf /OT^iwt©-, vehementer fimiam referens.
T ρίπλαξ, axo;,i >y ti, triplex,trigemina latrina munitus, τξίΤΐτο; j(#t a τρ/ί; i&mxas.
Τρ/πλαυν©-', triplus.
T m-Kaurm, triplae amplitudinis, triplo,jm- plior.
Τριτμ.ίΖρον,ου,το, trium iugerum.
Τριπϊ,ΐκϊι;, triplicatus.
Τριπϊ.η, tripliciter. t
Tp/^e^jjiriplusjGenit.
Tp^oJf,triplex.
Ύριττό^,χ,ό, tripes, tripedalis.
Τρ/«ΓοΛο^το, fulcrum quo mcnfa fuftinctur.
Τριτηίίοχιον,τΙ, Diminut .a Τζίτπμ·
Τρ/πόώικο;,ν, vicus eft in agro Megarico.
Τριπα^ντΟ -, «, o, optatiffimus.
Τρίπολην,™, tripolium herba.
Tf/W©-, ον, ο ii, tertiatus, de terra ter aratrum pafla dicitur, a τ^λέω, aro,verto.
Τριπίητ ©-, ter textus,ter elaboratus.
Tp/W©-, Colice,pro τρίτης.
. . T p . 337
Tpivmt, Oe/if, i*, tripus, olla tripes: & omne quod habettres pedes,OdyfT. 0 . Tp/WWjPoll.Iib.iL /) ταπό/ία, Xenoph. etiam dicuntur quae men- fam, i. τρίταζω/ fuftinent. Tp/W pro cortina δί tripode quo Apollinis vates vtebatur edes oracula.
Tp/77?ti? ,»ρ©-,ό, trapetum vel tudicula,inftrumentum quo vtunturin fa&uraolei. Aliis etiam piftillum, Λ/Λ 0 , κίρι t/f. Item olearium vas vt Gemellar Columell. labrum olearium: vas quo oleum dum fluit excipitur, olei receptaculum Pallad. Poll.lib.7. Lacufculum etiam dicit Columel. Nicand. pro trapeto videtur vfurpafle in Alexipharm.
T απΙψον,το, omne quo fricamus vel fcalpimus.
Tf/W«t,B,s, qui alium deftringit, fricatve, vtvn- dores folent 6 c alipta;: q.fridor.
ΤριπΙο;, ocf, 0, tritus, concifus,cbntuius.
Τρ/^νχ©-,ι;,ο', triplex, triplicatus.
Tp/fjter. τρ'ι; impov, i.infidiffimum.
Tp/raAmiei©-, k, J, facinorofiffimus.
Τξίτάλυτπ;, ter gratus,facilis.
ΤρισαποΊμα;, termifer.
Tea πφιπν;, virfortis, virfortiflimus.
Te4(7«af©-,terintempeftiuus.
TptaJict Ιζατον i τωμα, corpus triplici conftans inter- uallo & proportione, id eft, altum, latum, & denfum. ·*
Tp ivmva^aJb;, 1', tertia nona dies menfis.
Tp/ff -ίλ^©-, epith.HercuIis,qui vna node ex tribus fada generatus fertur.
Tpnriimpoi, idem quod TeAampo;·
ΤασιυΤαίμων, ter felix,feliciflimus.
ΤριαΊππην, ου, το, eft ceu rotula qusedam publica nota, qua; igni candefada malis equoru imprimi confueuit.
Τρ/ο-^/Λ^, tredecim. /,
Tpiavff/Axatvi;, tredecim annorum.
Tp/ir^ucA^0p7ii©-,qui eft pafluum tredecim.
Τρινκμ^Ακάχλιρο; οίκο;, domus tredecim ledorum capax.
TptsrvjuS'ii&T&‘, decimus tertitisi
Τρ/<Γ«υΛχ»ρ»ί, tredecim ordinum nauis.
Τρισ>ιακ.ο/αίμαν,ονΟ-,ό, ter infelix.
Τρκτν&τάπΙυς&,κ,ΰ, tribus mortibus dignus, dc- fpuendus.
Τρισκατάρατο^, trifurcifer.
Tp/uxejwpHpteiOi', το, ter fcopis verritum fblum.
Τριαχο.ίϊ; τράπιζαί,ϊηεηΐχ qu? tribus fulcris innituntur.
T plakiym. cS fiL^Theophr. arbores qux tema 8 c tripartitif germinatione pingui humare tur- gefcunt.
ί'ριψαχάρι©^, ter felix.
T ριομο;, oj,o, ftridor. τασμο; il' 0 rmy* Τριομο( fwofc occentus foricis.
Τρισμόριοι, triginta millia.
Tp ίνοζνρΐ! πάλι; , ab Archilocho Tafus vocatur, hoc eft, mire calamitofa.
T ρ/ίτολί/©-, κ,ό, terfelix, τριαμαχάριο;»
Tpiampm, cataplafmatis nomen a tribus feminibus quibus componitur.
Τρ/® 7 /· 5 «ρ<©-, tres palmos perficiens, habens tres palmos maiores.
Tpioscitu;, ter.
Tf/«r«77©-, triplex.
Tp/woV,genus ferpentis. Item tertius,trinus.
Tp/iirw, trinum,trinitas,& tertio.
Tf/oriW©-',triplicatus. ίζ^μα; ,ti! 5 plica-
* ta hebdomas.
’ΤριοτοΝ,μ.άοα, in tres partes diuido, tertium loeu repeto,tertium facio, 3-Reg.iS.
Tp/arat, tripliciter, trifariam, tertio, Etym. Pro perendie, cap.10.lib. 1 -Reg. ·
Tp/raW, vel potius τρίϊάβμ©-, triplo repenfus, triplicato pondere xftimatus.
Τριτάηι;, 'dux. τεντ^τιι; , \<p' <h> οβαοιλίκΙπαητιαΰίτβ ί^τύυ^ε? aura, cap-7· lib.4.Reg. Dux, iuper cuius manum rex incumbebat. Τριςάτβι, regij fatellites, qui tria haftilia mariu tenent. Hieronym.cap.i3.Hzechiel. principes princi- pum interpretatus eft.dicitque efle apud Gre- cos fecundi gradus poft regiam dignitater# nomen.
^ f Tplnyv,

ο
ϋ
Tfktyiv, cap. ίο. Adi Apoftol.cmnaculum, fed proprie fignificat cotignationem, a jy/i,i. ter, & fiy>h i. tedum.
Tphyss, rernis verilbus conftans. Te/so/^bAduerb.per tres ordines.
Τ&ιπιχώα,ΰ, triplex ordo, m xp 7 ?iis τ«ς/ί. Tp/sci^©-, ί 7y/s7p(0r, triplici ordine,
Tp/W«,0, tres habens cufpides.
Te/uwAaW trium fyllabarum didio.
T ρισντόςα,τνί ipvtns fiue «V/tt,dicitur Theologis ,Ba- fil.tk Greg.in vno Deo perfonarum trinitas. Ταχίκιοι, ter mille.
Tp Ιοαμ@-, ου,ό, tricorpor, & Τ-ασώματοί. ,,. Ten^uvisia, μ.ι')στι>, 7 Γ·ΐ)!&, tertij ordinis hiftrione ago, i. tertias partes ago. , , .
Te.il xy»vim, ?, 0 ', certator* fiue hiftrio tertij ordinis, hiftrio qui tertias & vh.mas fabula partes agit. In hominem vilem dicitur, quod probrose Demofth.Tlchini obiecit.
Τβιταίζαν, tertiana febre laborare.
Hemum φ>ιόΜ νγά,ζϊ , fanat tertianos circuitus. Teimhas, tertio quoque die.
TencHov *M, tritaeum falem vocant genere Phrygium.
TeW©-, k, e, tertianus, i. dic tertio aliquid faciens,triduo aliquid agens,triduanus. T&nmopvh, *©-,«, febris quae tertians natura ob- feruat.
Τβίτάλατπν,το, pondus trium talentorum, fiue quod tribus talentis confiat.
T&itiwis-ov,to, longum, extenfiirn.
Τρ/τ«τ©-,ο, tertiusA- Temfyey»,vs,n> trineptis.
TemJ'Mt'©-',!f,<>, trinepos.
T&itIls, ternarius,menfurafedecim choenicum, beshemimedimni. f
Tf /ττί,Μ, q.uatdam chorda in mufica.
triens,tertia pars,Plutarch. Dicitur & τρίτον Zh' μορίων, &C ΡύΙΙ.τειτήμορον.
T emuopk, tertia portio, i. vna de tribus.
T tmyima, Minerua epith. Hefiod.inTheog.a re /τ®, WWi, quod fit ex Iouiscapiteedica. Apud Comment. Ariftoph. ηφ. etiam efr ivi- wkios opacis , genus faltationis iti armis,in Mi- nerux honorem inftitutum.
Tem^s, pro Minerua.
Te<7OM^iuiw,To, genus parui numifinatis.
T emt^Mis, tertia meniis.dies.
Tp/W, Aduerb.tertiofeu tertium. ■ _
Τρίτον ήμΐ^ρμίμον, dua drachma & lemis. Ύ&ην’ζαά.τςοις , apud Philochorum, qui omnium primi nati fune. , v
Tet 79 T£ti?yp,op ©-,05 proauus, 0 ,Polluc.
Et i&mrihtets ,daemones quidam,aut venti. # Tf/r©-,«, 0, priore breui, tertius.
TpiWx, Hi& t©-, tertius decimus.
Tenm, in tres partes diuido, tertio facio. Te/W-w,»,», qui in choreis prafultori fiue pra- ' centori tertius eft.
■Tp/Ha, Gnoflus.. (;-
Te/W@-, triplex, rernus.
Teo?oV, triplex, Plat.in Timao. retruus β-ίλ w», tribus duitatibus, Eidem inLeg.
TeriWaj, legitimum facrifinum tribus vidimis conftans,porco,ariete,& hirco.
ΤεζτΙυάιιχκ, qui praeli tertias parti tribus. Dicitur & TeiUuapp^s.
TeoJtif, ii, q. tnplicitas, 7 W, ternio, Nazanz. in " Orat, triens, i. tertia pars,/Elchin.& Demoft. T eiihs', tribus pars tertia, Pollue.lib. S. Item facrificium legitimum conftans fue, hirco, & ariete, Suid.
Tp/r®,ooi,» jtepaAt),caput, fic enim Toles vocant, vt?,jt Commen.Ariftop.inNebul. Item metus,formido,& fluxus.
Tp/W, Triton,fluuius Aphrica. Eft & deus marinus, filius Neptuni & Amphitrites.
Tp/Vara, nomen inftrumenti riiuiici.
T armis, Minerua.
Tp/W, tertio loco,
Te/paAei>i«, triplex phalanx.
T αφαλπα,αί, galea tres criftas habens. Scribitur , L etiam τρυφάλαχ, verfo / in υ,
Τρ/ρ«£/©~ , vel Te<ip«£i7©-, υ, oQ :ί , triplex, re/W-
T P
vf/fam ,trifarius Vall. ApudHerodot.in T halia, τειΦα-ο-ία: ςρχτήίαρ.
TapojWtetferre.
Teupvtis, trifidus.
T&?</a<hww, in tres vigilias diuifus.
Tf /ρνΑλοι/,ϊ,τί, trifolium, herba genus.
Ty /ρυλλ©- W, trifolium herba.
Τρ/Φνλ©-, in tres tribus diiftributus.
Tef?W, κ,ό, triplex. *
Τρίχα, tripliciter, trifariam.
Τρίχαν, τ&χίαι, vide ΊαχίΛί.
Tey/Wt, qui affiduo verfantur in praeliis, velu- ti affidue concutientes ac motantes criftas, in quibus plerunque capillorum quadam Iimi- litudine propendent equinae fetae: qualfantes crines,Odyff.T.
Τρίχαχτον, ou, t 0, pedunculus, mvlJHv·
ΊρίχαπΙον, n, το, quod ex crinibus contextum eft, bombycinum quoddam textum, quo capitis crines coftringuntur, το <k τ&χαν ·πκίίμα, Poli, capillare Martiali,crinale Ouid.
Ύαχαΐοι,οί, G.fdx pifccs.
Ίαχ&,,ή, turdi genus medium, qui merula: magnitudine ede traditur.
a Nominat. θρ)?, pili,capilli,capillame- ta.cirri. Item villi ouium.
Te^ii, in tres partes,tripliciter.
ΤρίχΙα/ον, το, τακίρυφον, triplici cacumine faftigia- tum.
T eq$A, tripliciter, τξΐρμι, trifariam.
T eiyflaJ)©· 1 , itt^ls, triplex.
Ταχια,αζ,ίι, morbus quo vexatur nutrix in mammis quoties pilum hauferit,Gaz. pilaris morbus,Ariftot.
ίαχίαζ,ο, trichia pifeis dicitur a Plin. Gaza lar- dam vertitlib.y.Anim. Ariftot.
Ύαχ/χσκ, morbus eft apud Medicos, cum pungentes pili in palpebris oriuntur, quo affedu qui laborant, Ter^Sms dicuntur.
Ύριχιάω, fum pilofus.
TetyjSis, al, trichia; pilees, Plinio. Dicuntur & Sp/emu hae fy/ou/,077 Άριξ h ίμοια %γι «nvores,(]Uod crinibus fimilia habeant oi!a,vt ait Commem Ariftophan. in Acharn. Gaza apud Ariftot. alozas vertit. Quidam τε/χ /Affardas elie voluerunt.
Tp ιχίν/ον, χ,το, vcftis ex pilis confeda, ράνορ.
Τρ/^/ΐ’Ο-,ι/,ό, ex pilis vel fetis compofitus & contextus . vy/pj'!©- aams ,cilicinus faccus,cap ,6 . Apocal. ®
ΊζαχΙον,το, pilus,Diminut.
Ί&χινϊ?υπΙ»ρί*, alumen nomjne trichitis, capilli colore, genus eft aluminis figillatim quafi in capillamenta canefcemia diuifi.
Teiyscinsyoi, darmonum genus tcncbrolum,xj pg.- Svxor, i. materis addi dum.
JpiyjiZpaTis, vel T(i%QpaTtt, vermes infefti pilis, vt tineae, Ariftoph.in Acharn. Dicuntur etiam
Tei%Spa>i-m, &5y/^Cyo/.
Te/^gf aTiif/or, vermiculus pilos arrodens.
Tp ιχι&Ζως, capillorum modo.
Tpfytky, tribus ex locis.
Te/^oKOjM©-, k,o‘, comatus, coma: ftudiofus.
Te/^cxof^MTiif, comx ornanda· artifex.
Tp/^cAafi/or, & Τριχιλ afds, volfelia.
Te^AoydV, de rebus leuibusdifeeptare, crines & floccos legere,in componendis crinibus ftu- dium ponere,
T ου, oii )«, pilofus.
T g imparis, το, filicula iierba.
Τρίχοξ A, trifida.
T ρ/χρΑν,τϊ, organum muficum.
Ύρι^ρία, triplex chorus.
Tp/pjoppo Jmi, o/, qui patiuntur defluxum capillorum.
Ύρι^ορρυπν, pilos amittere.
Τριχρτίάρ-Μ, τ&χ,ζρωπς, vermes crinibus infefti.
Tp/^ccf, tripliciter, tribus in locis.
Tf /^υλ©-, crifpo capillitio, crilpus.
Tp/p^>u/j/s«©-,i<,0, tricongialis.
ΎριχιφυΙί,το, quod reftituit capillos.
Tptpgtpwout, pilos producere.
T ρ/χόρυΑλ©-, folia habens capillata, qui eft folio crinito, Theophr.de quodam alga; genere.
T P
Τρ ιγοα, //.· coya, pilolura reddo. 7£/^ίΐ aharnnJus, alopecias ad pilum reducit.
Ύζτ&χωμίν&,κ,ό, pilofus.
Tp/^oi'©--, 0, trium temporum, vt7y/^oi >ts λ ίξκ. Τρ/χωΛ<, t©-, ο X) ή, capillatus, capillaceus Plin. pilis fimilis,capilli fpeciem referens. τ« ταγά- A,fila,capillamenta. Sunt& machio?
bellica: ad vrbes expugnandas.
T ρί-χαμα, «τ©-,το, Coma,villus,csfaries. τςίχωμα. φίςπν, comam nutrire.
Τρ/χωρ©- θνλ«χ©-, Diolcor. trilocus folliculus Hennol.
Ύρίγβί, tripliciter, •imrmmixSs, izusas,
Ίριγωσν.ι, Zdd/jj ., lepclite.
Τρ/χωβ»ί,ί©-ϋΐ,λ«^/οί, ortus pilorum.
Τριχωτό?, pars ea capitis qua: capillis tegitur. Τριχωτοί, pilo pr/Edirus.capillis intedus. Τρ/4«ί^ρΕω, dies tero, diem extraho.
TfW, /©-, n, fridao,fricatio, & tritus Plin. Ariftot. 7 pdr‘s 0p>«i'®!',exolutio,attritioinftrume- forum,Hippocr., ·
TpQ/^a/s·, polypus ab Ariftoteledicitur, quiattritu colorem inducit.
TpirJSoMv, tres oboli, ίμϋραχμον, id eft, dimidia drachrfut: drachma enim in fex obolos diui- ditur.
T ριωλαξ , certamen in quo virgines curfii cerabant.
Tf«»W,e,i, trioculus.
Τριώαΐηί,χ, monile.
Τρίωρος, tertium tabulatum, cap.^.Jib.j.Reg. Τριάξοφοί,χ, triplex laquearium & culmen habes, 7 $'issy>s· τριώροφοι , pro tabulatis feu ccenaculis trium faftigiorum.
f pow, laedere, lecaretalias per ω icribitur. Τροιών», ns,n, linteum.
Tp ομαζί, intremuit.
Τρομζώίκ,υ,ο, turbinatus.
Τρομίομαι,δί Τρομίω, μ.Λτω, or.nxg, tremo,trepido, timeo, Accuf.
T pouiTos, od, 0, tremulus.
Τρομιροί, Adied.idem.
ΤρομίλΜτυροί, τυρό; cuynos W τίϊί ‘ζμι Avias oroMHf) vide Athen.hb.14.
Tpuu@-,ov, 0 ,s 0 £os, tremor,timor,fuga.
Tpo/a® Αί,ϊ©-,ό x, i, tremulus.
T (ίν@-, ft u pa, fta n 1 e n, fu fu m, «pw ί ό w.
T pom, puerilis lufus, in quo nucibus luditur.
Tpo m),ai, folftitiales venti Gaz. apud Theophr.
quos verfarios feu reciprocos appellamus, TpoWsci»W, venti reflatus velutque turbo. Τροπαϊχ,ή, lunonis cognomen, in cuius honorem dedicabantur tropha’a.
TpoWoi',vel TpoWoM,To,tropha?um,vexillum,lignum quod vidores erigebant vbi hoftes iij fugam vertiftent. ·*
Τρο 77 οιχχίω, trophaum ftatuo, dpissva. TpoTroioci^©-' , ου, o , incuius poteftarc funttro* phaa. Vertitur a Budao trophaalisriotiiseft epitheti lntepnretr^ur Dionvfius, lupiterfere- trius.
T ροτπαοφο'ρ'α, quum in pompa circunfcruntur 5;
oftentantur monumenta vidoria. Tpowa/epop©-, trophatim ferens,airtelignanus. Τροτπιλίζομαι,μ.ίιτομαι,ττ.ιψαι, & Τροπαλ/^ω,νεΠΟ, vndectgTOA/fojUa/jreipedo. ·
Τροταλιομοί, oJ, 0, conuerfio,mutatio.
TpomMis mop& ων,ϊ.Λομϊι , alliorum fafciculns,Ari-’ ftoph.in Acharn. apud Suid.7p557jiA/ir·
TpoxuAos, οιί,ό, alper, τς^,χις.
Τροττίω, μ,\)σω, or.HHtp, retroeo,Adiu.AccuC Ύροτηι, iis, w, mutatio, conuerfio, fuga, conuerfio in fugam, aciei in fugam conuerfio. τρο-τίι lyt- i'iTo,fugafadaeft,Thucyd. Tpow· 7 ΐϋΐΰτα{Τ m~ A5,«/ai’,hoftibus in fugam datis. TpW ite pro folftitio accipitur, addito r /t-i;xipm, vel .Jip/rii, quod tunclolcurfum mutet,Thucyd. Tyovrii, tropus & forma dicendi feu figura, Hermog, VndcTpoTO^/As^/f,apud Eundem.
TfW /ί) vinculum ex alliis aurnafturtio. Τρότηξ,ΐΜ&,ό, remus.pars remi qua manu tenetur.
Τροτηάζνν, folfticium facere.
’ Tpoa/ciij
♦

T/Wai, de vino dicitur quod vapefiit.quod etia ί'Ά^τίαζάκνΜ^.Έ.ι lorum quo alligatur carina nauis,
T powlSia, ligna ad carinam nauis idonea.
Tjpomco) KtiicAi/·, tropici orbes, a conuerfionibus didi, conuerfionales.
Tpos»««i, allegorice, metaphorice, figurate, per tropum.
TpeW,/©-,», carina nauis, tropis a Martiale.
Tpo-mhoyltt, quum fermo ad emendationem morum dirigitur :& figurata oratio.
Τροπομά&λητας, Lucian.hancdidionem vt para Graecam damnat.
Tf ό^©-, ου,ό, modus,ratio,confuetudo,habitus, forma & ftatus, formula, exemplum, Xenop. Item fententia, voluntas, itudium, educatio, conditio, audloritas, ratio, animus, affedus feu ingenium, mores,Piat, Grammatici vocant tropum,quandocunque vocabulum aliquod a propria fignificatione mutatur, τξότος ' & χημα. quomodo differant, vide apud Her- mog. Dialedici quoque tropos, id eft, modos propofitionum vocat, de quibus Ariftot. Item mutatio,commutatio, Eideqi.
Tf 37ro(,i> lorum quo remusicalmo alligatur.
Tp οτχμαι, fundo,fugo, ν^τα^ανίζομβυ.
Ίρο7πφορω,μ.ήπύ,π.η>&, mores tolerounorem gero, Neutr. Abfol. & in Adiuis cum Accuf.
Τροτόω, μ.ωτω, π.ων&,ίη fugam verco,vinco, muto, Adiu. Accuf
Ίροπάνχάαι, loro remum alligare ad fcalmfi: aut bello vincere.
Tpo 7 TOTtif,Hpof, 7 {O 7 roi, lorum quo religantur remi.
TfopaAh,/<!©-,«, cafeus, coloftrum.
Tfop m>, χ, το, educatio,merces educationis, quod nutritioniscaufarependitur, 3.Reg.i3·
ΤροφΙκ,ί&,ΐ, educator, nutritius,nutritor,altor. JJ?hi Ίτττων, equiio.
Τροφζυω, nutrio.
Tfo?n,Hf,tl, nutrimetumjefca,paftus,vidus, edu-
3 catio,annona, commeatus, ftipendia,alimentum , Nazanz. Item educandi ratio,eruditio, cura in alendo. Et τ fop«, apud Sophocl. dicuntur proles, i.adolefcentes.
Τροφής,ιυτ(οφος,ταχύς, bene habitus.
Tp 0 ?/,pro τρόφιμον, magnum,plenum,8U7y«9if.
Tjoip/ctfiTT©-, equus domi nutritus.
Τροφίμη,ης,ή, mater,domina.
Τρ&φιμ&,ν,ο, nutritus & nutritor,magnus,adultus,alumnus,herilis filius.
Ύρίφιμ©-, alens, alibilis.
Tpopraic/Vodenfus,coagulatus.
Tpo? 0 w,e^i,(j, bene educatus, magnul/olidus, τροφόιντχί κ ΰματα,Ι .μΑγαλα.
Τρροί,οοΙ’,Μ, nutrix,feu altrix,mater,Piat. Dicitur etiam ο τροφός, £}τότ?οφόν, Idem. .
Tf a <ρά<Νς, alens, nutriens.
Tf οχάζω, μ. «Va, ττ. amh curro, feftino, maturo, citor contentius, roto^, voluor. »
Tf oyc.im·rny^Af iiai7it»,Hermt^. ιροχάάόν dicendum eilc admonet Phrynich.
Tfo^* 7 ©-, trochams,pes con lians fyllaba longa &breui. 3
Ίμγί>,Μ.,7Λ, orbes,circuli,Tfo^o/.
ΊμχϋΜ,αζ,ν, ·&πτΗ7ξΌχο<!, ex quo Latina vox trochlea, Poli. Ii. io. Scribitur etiam apud Polyb. & apud alios Τβψφλη. 8 c τροχη- Ataapud Laert.z.in Soc.Dicitur & Τροχίλον.
Tp οχιλιάΜ, indar trochleae.
Tf ο^αλέί,?, s,rotundus,afper,volubilis rotae modo,Heiych. Ite incuvuus,inclinatus, Hefiod. Item citus & celer,Eurip. Vnde τροχακας, cito. Item feptum, 7 rf/?e/fv/ 7 .
Τρο%ζλ@-, lapillus in ripa,vel Ιηοκ,χόχλα'ξ.
Tfo^TMf, pars puppis: coxae caput, quod in fe- morisacetabuluminferitur, Poli. & Galen. Tpo^eempif, funtapophyfesdpaeinceruice fu* perioris femoris.
Τροχάα, curro, feilino,voluor.
Τροχός, S, rotundus, tShpiph.
Τρογηλατίω, μ.ήτω, ar.Wig,, aurigor, ίΜυνα.
Τροχηλάης^,ό, auriga.
Τροχιίλατ©-, rotis feu curru tradns,irrequietus,
Τροχηκάτος,χ,ή, locus vbi agitur rota.
T P
Tpo^HAsa, vide Tpo^ax/h.
Τροχιά, ας, ii, orbita,curfus, vefiigium,via.
T ροχίας,ο, curfor,nuntius, «*όλκΘ©-, Heiych. Item fuiilis ,χρτός.
Τρο^ω,Γοία torqueo & examino: tormentis exquiro, S ufd. Dicitur etiam ·ύαοτραχίζί£ηι,ι. ζρίζχ&α,ι (fki tS j %ο'χχ.
Τξνχίκιαν, το, rotula, orbiculus: trochlea.
Τρο^λ/*, trochlea.
Tfo^A©-,in Arcbited.fcotia, ornamentu quoddam columnarum.
Τροχίλο!, a τρίχα, regulus anicula,qua: & τφ'νφν.
Τρόχς, diligens feruus vel nuntius,
Tpoyjm©-,x, rotula, orbiculus, paffcillns.
ΤξίχμβΑον, calculus,lapillus,fcrupulus,Etymol. Nicand.locus infolens,afper & pctricofus.
Τιόχμαλ&-, χ,ό, glarea, lapillus, icrupus,Theoph. Aliis etiam τρόχμαΜς, maceria.
Tfo^ow^Mf.i©-,»* it; ii,rots fpeciem habens,rotundus,in orbem fe colligens, locus globulus.
Τροχούς,ίντνς,ό, idem.
ΤροχοηιΙ'ός, rota.
Tpo^cwi/w, rotas facere.
Τροχός, oJ, ό, rota, vtapud Homer. Tpo^cjetiam in poenalis inftrumeri ceniu ponitur, Arillop. Ύρογοϊ, in fraenis τά, weeipifii >Lj ore /ονωτά, Polyb. Tfo^of,trochus, rotula qua pueri ludunt,Ho- rat. Τρογοι, fibula’ y Φίηα, quibus rudentes ligantur, Interpr. Apoll. Rhod. Τροφοί, rotas pilees Plin.
Τρίχ@-, h, i, curCus,fyim.
Τροχό®} curro,feilino, τροχα«.
Tpo&iov, x, t J, trulla, vt vertunt Interpretes PIu- tarchi &Iolephi. Athcn.lib.iz.tamenexpo- nit xsgwueoJii etypet, ίτη^ίχομίνον ως etwnv άξτά- ζας. Aliis eil catinus,patella, ollula,acetabulum, culeus.
Τρυγάω, μ. tiara, vindemio. Tpuy&v etiam de'
mellis vindemia dicitur.
ΤρυΓγας',ό, tryngaauis.
Tpvyipai, ori, o, fieClllentUS^pVJ/s^^a^I/f.
T ρυγ,τός,χ,ό, vindemia, τρυγητός.
Τξυγίω, ficCO, ξνζ$ίρα.
TfuT»,«f,i!,nunc tritiefi fignificat,nunc hordeum, nunc frudlum quemlibet. Pro vindemia, in Epigr. Poll.eft quod Latinis lora: ait enim,
το <T’ των ριμιρΰλων •vmS. ivTwv ^π>ρρίυσαν,τίΰγιι } φ&ωνον-
Tpy>ttrtip,!ip©^,vindemktor,Hefiod. Tpw>tmip,il- duscicleile Colum.lib.i t.cao. z .& Proci.
/ L ■ ,
'Τξνγιιτης,χ,ό, vindemiator.
Τρυγητός, od, i, viSdemiae tempus.. Dicitur etiam τΐυγητός,άε mellatione, vt Latine vindemia. Suid. τρυγητ@- dicivuv Ότζμταροξυτονωι, pro eo quod eil, ης/υρός iv ώ Sii Τξυγα,ν. Τρυγητός vcVO, ο τξυγόραν@-βότρις.
T ρΰγντ&,υ,ό, vindemia, i.vua.
Τρυγ>ι<?άν/&,Λυπριαί otv@-', lora,vinum iecunda- rium.
Τρυγίας,ίι,όρίχχ.
TpS}iV<Q-‘,x,0, ffecatus.
Tpu;:;, frumentum, vulgo vocant turcicum.
Ίρυρζίχς vocabant(vtait Pollux)fordidos homines ,re(lri6los & illiberales.Sic didti qyafi fic- ce viditarent. w
ΤρυρΙίζησις,)], lufus fcurrilis genus.
TpvpiSaimviv, poetar, qui farcefaciem inundli ne cognofceretur, plaullrisque inuediqpemata canebant.
Τρυγάτε©^,χ,ό, vas vimineum fuppofitum buccae torcularis quum mulla fiunt.
Τρυγνωσα r $υ'ραν,ϊ.ηαΰχως ηωσα.
Τρΰίχος, vide Tptfi^f.
Tfu>stJdf<),conuicior, fcommate noto.
ΎρυγάΤας, faeculentus, fiteofus.
Τρυγω<Ι/α,ας,ή,τραγωδία., ttagcedia. fic di 61 a eil 'irro της TpvVHi?'' v i n dcniia,qubd vindemi^ tempore inuenta fit: vel τρυ^ι, quod faecibus ora oblinerent.
ΤρυγαΡός, tragicus.
Τρύγων,όνος,ή, turtur.-a verbo τρΰζων,φοά turturum eil, .Hefychio etiam τρύγων, ή τ γαο&ιχων μίξις, Κ0.) viirTpof©-. Tpvyw, paitinaca pifeis, Dioicor.
T P 539
Τρύζω,μ.ΰα-α,ττ,ν^, ftndo,obilrepo,gemo,tryHb, Neutr.abfol. proprie eil turturum.
ΤρυΜιζων,-^ ίκτρυΥ^ίζων, το ιμζο&ν, inclamare,au- res percellere atque perfonare vociferando, quod faciebant coturnicibus vi6li$,vr victoris vocis obliuifcerentur.
Tf ΰμα,&ί Tf υμαΚιά, α,ς,η, foramen, τρίτη,οτ\.
Tpvpm, idem. Aliquando veteranus feu exercitatus in rebus agendis.
Tpt?^»>of s «, faex, Ariftoph. Veteres item militum vocabantTpiiya,Interp.Theocr. Τρν'ξ defeo- riaferriatqueretrimento,Nicad. Ίρυξ etiam de amurca dicitur, Poli.lib. i.
ΤρΰττΛ, ας, ή, foramen,
Τρυτανη,ης,ή,δί Tptimvov, ου, το, terebrum, τίριτρον* Tpuomov etiam idem eil quod ηρΐτριμμα,ίά eft, ο ττια. 7 π&.μμ.ινος it> τάίς Ίφάγμασι, quem τξΰτται/ον
vocamus,ait Comm. Aiiftop.in Neb. egregie veriatus in rebus,veterator.
Τρυοτανιζομβί, μ. ιανμαι, ίγ, ισμαα, & Τρυττάω,μ.ίιτω,
tt.ws.·, terebro,perforo, aperio,patefacio,pertundo. ^
Τρύτημα, ατ©-,το, foramen, r
Τρΰτμκης,ή, terebratio.
ΤξάτίΙω, rumpo,comminuo, contero.
Τρυσάνας, ί.Ιοτ!·7ην@', laboriofus,
Ίρυα·/ζι@', ου,ό^ή, fordidus & illiberalis, vitam crucians,moliilus, Ariftoph.na. Comment.
exjfjpmt τρυσιίίου per Κ^ωκασμίι ης Κς η^τατηνίσνς
τόνβίον. Fita verbo τρ«®, affligo, 7?;f®. Vnde
ίίτρυτωνη, i. indomita.
Ύρυτίπτηιον, ftigtna quod furitur mandibulae e- quiobfoleti,rot? imagine ferens,Ailian.Dio- nyf. Apud Heiych. feripttim τρυτίποπον.
Tfyo7f,attiitus:^)(5!,ao-Ti{&H£t,w0i'@-, labor.
Τρυτζα,τρυ'χω,ξηραάνω, ficco, vexo.
Tj ύψος, i, gemitus, murmur, .
Τρυχτος , xj, aeger,i m becil lus.
Ύρυταηύα, μ.,ίύτω, or.SL>(&, trutino,
Τρυτάαι,ης,ή, trutina,lanx, ζυγός.
ΤρυηΡόχρ, n;J, theca trutinae.
Τρυτυορχίω,μ.ήιτω,'τ.ηΗ^ΧανΏ Tribunus.
Tf υτίυς, υος,ή, tribus, vel potius Τεατυς , qute tertia tribus pars eft.
Tf υφάληα, ας, ή, galea, quail τ ξάφακ©·, a triplici cono.
Τρυφαλις, a Gaza in Ari(lot.vertitur formago. fic autem Gallicafeuift vocant.
Tf υ<ραλίΙϊς,αα, ierum,coloilfa. τρυ<ρα>!Τςς τ» γάλα- κης, formellae cafei,cap. 17. lib 1 .Reg.
T ρυράω, μ.ήτω, tt.w&i geftio,genioindulgeo, vo- luptailm capio,in deliciis vi tam ag^,Nazanz. Tputav non femper de luxu dicitur, Ifocr. ad Nicod.
ΤρυΦίρανΤί/ς, id eft, μυχαζως saSi/i, molliter com- pofitus.
Τρυφίρόζ/©', delicata & fuauis vita.
Τρυφίρίς, oJ, 0, delicatus.mollis, tener,lautus.
Τρυφίρίγ^ωτνς, habens teneram cutem, delicatu- lus-Tpu^epo^firra^WM,vulnera mollium & feminei corporis Hermol. delicatorum Ruell. vlcerain teneris ccrporibu?,MarcelI.
Τρυφή, ης,ή, delitix, mollities, luxus.
Τρΰφημα, delitice,Tfu?i».
Τρυφηλός, & Τρυφητης, voluptuarius,heluo.
Τρνφ@-,ί@-,τό, fruftum, fragmentum.
Tfy?iaV,delitiis diffluens,delicatus,
Τρυχιρός,ό, panuoflis. vide Tpy^i.
Τξυχίνη, lacarna, velli? lacera.
Τρύχν©', & Τρΰχνη, o^ris fylueftris genus eft, quod vulgo ά,γαομΑλινζάνα, at Latini mala in fana dicunt. Dicitur & 53»^©-,Interp.Theocr. «f./. τριί^α, exponit (^αΛβϋπ.
Τρυχνοάν,ι&τν-πϋνάϊΐ',ιχν&ηΉν. %
Τρΰγρς,ί@',τΙ, vnde & τρϋχ/οΐ’,ί.ράχίθ- ^ ρακ/ον, Latine penis, & peniculus, fiue penicillusj ex quo & paniculamentum, reiicnla Plaut. Thec.phr. de mnfco arborum, hift. piant. 5. ca. c). vbi corrupte legitur τρυίχς. Et τα τρΰχη Plura!.i.T«f«»wi,veteres panni.
Τξυχόω, μ.ωσα,τ.ωΗβ., & Τρυ'χω, μ.υ'ξω,π.υγμ, Sc Tpuiw, attero, terendo abiiimo, >&τ*τρί£α, Heiych. Hinc τρνχ©-, vellis attrita. Tranate f i pro

procorrumpo,vexo,opprim0,defatigo,diue- xo,extenuo,domo,torqueo.
Τρωαί,άόΌ-, Troas, i. mulier T roiana, vel edam regio in qua Ilium fuit.
Tf αγάλια,·τα, bellaria,fecunda menfa.
Τρι>«λ/©-, ου,ο, edulis,vefcus,cibarius.
Τράγλιι,ίκ,ν, foranien,W, nidus.
T ρωγλητα) , hirundinum fpecies, fic didte, quod in foraminibus & cauernis nidulentur.
Τραγλοίΰνα, ingrediorforamen.
Τρα^λόΛτά,τΛ, c a lier nas fubeuntia.
Ύρωγκοί<Ι·πυ,ο1, populi cauernas incolentes,qui a fubeundis cauernis nomen acceperunt.
Τρωγλο/υτίω, gaudeo cauernis.
Τρωγλοί'ΰηκ',ΐί,ο, paller.
Τρβ>λοΛΐ 7 κ« j animalia qua: cauernas fubeunt, & in iis degunt.
Tpa>ytofumti,n$,n, fpecies viperae.
Τράγο), μ. άξα, ττ.ωχα, φαράμΜ, edo,cibum capio, comedo.
Tpoi^W, coire,ftrepercWW?" 1 '·
Tpwi&Hrsu.fauciari,vulneratum eff\.
Τρωικόν τιαχκα,Λον, Troianum Palladium.
Τρουοτοο,τίί, edulia quae cruda deuorantur.
Tp«W,*,0, ingeniofus,alturus,impedor,heluo,
■ edax, vorax, OdyiT. ζ. veterator, lucrio, quae- ftuarius. Eft & pifeis nomen de quo /£lian.
Τρωμα, damritlm, clades, τςα^μα, vulnus;
ΤραμάτΙζα, vulnero. >
Ύρωξ,γόί,ό, gurgulio, αχωλίιξ,όωτρίων.
Τρωζανα,τά,'χτΌ τκ τξω^,ιν, tenella,veica.
Τρωζιμ@-,ό edulis,vefcus,cibarius, Galen. ifi
Glofs. Τρω^ιμ& etiam pccuhariterdictturln- tybum fiue feris herba quam Endiuiam vocant, Conflant.Caefat. efiis.
Τρφόί,χαρΗ So ι,άιτ'ι τα τρωικόν, Troicus.
T povima, & Tp»x*», verto, in fugam coniicio, Accufit.
TpiiiT£iy,^l?73ps77w> committo,cura; trado.
Τρωοκ,ι&,ή, vulneratio,idus,vulnus.
Τρωσχω,τό τρωω, & Tpis)iwti3w<, vulnerate.
Τοβιτοί,κ,ό, q.vlilnerabiliSjOTtSKTof.
Τρωχάω,μ.άσω,τ.αι&, cilrro,Neutr.abfol.
Τρωω, laedo,vulnero, Iliad, μ. TpamSat Sto, id eft, vidum iri, ιίτ?ιιθιίτΕ<θκ/, Interpf. cui τρωμα, eft
SM*.
Tu,Dorice & dEolice ponitur pro συ. Interdum eftfyllabica adiedio: corripitur in Epigr.
TiCa&tv, vocabant Dores,fecundas mehfas.
TuC), Asgypt.Ianuarius menfis.
Tu>»,», g..rguftium, domuncula, teclffin.
Τυγχάνω, μ.τνίξομαι, τ. τντΰγοκα., Ατυχίω,άόρΧ. ϊτυρχον, <α& το -ηΰχω, fum compos,fortior,at-' tingo,nancifcor,affequor,impetro,exoro,obtineo, Genit.Ifocr. Ίυχίίνύγ>ν dicuntur ij, quibus dicendi poteftas fadaeft. Demofth.^ Ίυίγάναν, accipitur interdum in malam parte, jEfclnfl. Τυγχάνω, Accuf.etiamiungitur.Eu- rip. Tu^«va,piOuVep^®,i.ium,iungiturcum Particip. alterius verbi etiam fubftantiui, Xe- noph. Interdum fine Participio,Ifocr. Tu^Tn, Homer. Odyff.£. pro ex animi fententia contingere &fuccedere capit.
Tu^wTOr.aifeq uan tur, pro τυΤγανίτωσαν.
Tuior,To,Tyium, vide fupra in didione Sviov.
Ύυκάνν,ή, inftrumentum quo fruges triturantur.
Ύυκίζα,τζτκότίΙα, polio.
TuWr, vide Twt©-. ' i:
TuV©-,W (vnde &tuW teftc Euftath.Iliad.^ idem eft quod τύ^©-, latomorum caelum, inftrumentum quo lapides icalpunt & poliunt. Vnde & verbum Τυκίζαν fiue ηχίζ^ν, fcalpe- re, lapides incidere & polire.
Τυκτοί, oc f, ό, fidus,paratus.
ΤυχΔΐ,μ.τυξω,ρΆΐΟ,ίτ οιμάζω.
Ύυκαζ,ί’ας,η, turdus e tribus getmribus minimus, quem gregalem efle, & nidificare hiruhdinu more annotat Euftath. Iliad. v.
Tuxffio, a;, ii, & Τυλ /es, i. tuah, culcitra, ςραμν»· Vnde talium artifices τ υλΐφάνταν vel τυκηφάνταν dixit Hyperides apud Poli.
TuAif,»!■,«,idem quod TuAWArtemid. 'Tua# edam callus, tua ©- flue τΰκωμα, Euftath. Iliad.a.
τ i
TuAHjTheophr.hift.hb.j. idem quod τ ΐιλίν.
Τυκιμόν, pellicea crumena.
TuAi7?«,voluo:vnde Wa W, in u ο i u ο , A r i ft o p h. Ifacio apud Lycophr.indago,(erutor.
Τυλ©-, κ, I, callus, vel callum, callofa durities. Item clauus ligneus, Ariftoph. in Acharn. Τύλον etiam fuperciliorum pilos vocanit medici , Polluci. Τυλ©- , pudendum, t« al- Jhmv. Vnde &btuA odr, glandem renudo, apud Pollue.
Τυλόω,μ.ωσω,τ.ω^α, calli mftar obdurefco,obcaL- lelco, Neurr.abibi.
T υλκΛί,ί©-,ο W ii, callofus,
TuAor, h,to, pudendum membrum .'aliislignum.
T ύκωμα, λτ©-, το, callus vel callum.
TuAaw,/rii;,K,afperitas,afprmes palpebra: inuete- rata qua: in calli duritiem tranfit.
Tukaia, phmka, clauae prafterrata:.
Τύμζάν&Λν,ή, venefica,quod in fepulchris iden- tidem verfetur, φαρμα,Μ,
ΤυμζαόλΜ, fiticines vel ficinniftae.
Ύυμζίάς MiPn, vox iepulchralis fiuefermo.
Ίυμζύτκ,ν,ό, fepulchralis.
Τυμ,ίιΰω, fepelio, exequias celebro, tumulo, Άά^ω,
Τυμ£ψ(, « ©-, ο · 2 ) aptatus & conditus monu- mentoea τυμ£@- & apm, i. άρμοζαν.
Τυμζο yipav, fenex capularis.
Ίυμζολαχίω,μ..ήσα>, fepelio, tumulo condo.
TujkS©-', κ,ό, iepulclirum,buftum, tumulus.
Ίνμζ©-, proximus morti.
Τυμδο^ίΒ, ftruo tumulum,fepelio.
Ίυμίο^η, i)f ; ij‘, tumulus.
Τυυ.ζ'>ΐυχίω, μ.ήσα>, or.wyi, fepulchra depraedor.
TvfaS«fv^W,i, qui fuffodit fepulchrum.
Τυμζαρνχβ-,Η,ό, fpoliator mortuorum.
Τΰμμα,το, percufiio,'vulnus, xpo<!qM,S uid. Item κόμμα, moneta, numus percuiTus,Interp.Arift.
Τυ/^Μ,ϋί,Μ, idem quod τΰμμα, πληγη.
Τυμτπαίζω, tympanum fuftibus percutio, ty mpa- nizoSuid. i.IIeg.ai. Tuti^av/^redamtrani- late pro fuftibus caedere aliquem, Hebr. 11.
Ύυμτπακρ/Λ, as ,«, tympaniftria.
Τυμπα,ΗΤΜ, fpecies aqua: intercutis.
Ύυμτηάοαίηζ,ίφ,οί^ή, tympano fimilis.
TujuwaMf/i, vocatur hydropicus a Nic.in Alex. q. in modum tympani didemus.
ΤΰμπχΜν,ου,το, tympanum,inftrumentum ex vna parte membrana clavim, intus vacuu,quod baculis pulfatur. Dicitur το ^ ΰτηω τΰμ- ■mw, Suida: & Eaftachio. Dicitur etiam Tu- liwiv. Ύυμπανον, de fupplicio. VideTu^a-a- νΐζα. Item rota quae a calcantibus veria- tur, qualem paffim videmus in ea machina, qua faxa fubuehuntur in magnis aedificationibus.
Tufwtti’©-', auis quae necatur a cornice.
Τυμ-παηβοξΐίμαι, tympanum porto.
Ίυμφίων, vocabant Comici iis opTvjixomf.
Tw», priore longa,tu,pro συ Dorice.
Twov, paruum, μιν.ρον.
Twjutdctj, tantillus.
■ Τυννυμι,νΙοϊΓοοΐ,σάνυμι.
Ύιωτλάζαν, in luto ingredi, aut luto afpergcre, blaterare.
Twta©-,k, 0 , lutum, locus coenofus.Ite tumultus.
Τώ/τλίί)Λί,κ,0)ί| »5 lutofuS,(WW.
Τυςκ, apparatus.
Ύυοτάζω,μ.άσω, amputo, xidfa.
TuW vov, pro 7 υμ 7 πνην.
Tutu/, «i'©-,n, malleus, σφυρά.
Τυσητοί ,?,o, flandus fiue plangor:capitis,pedo- ris,feminum ve percuffio in ludu.
Τυτίω,ρΐΌ κτυτί«,ιΙ) 7r>,/ara, fono,verbero.
Τυτϊι, iis, ή, pcrcuίίio,^,ίι>·H, Tfatn, vulnus.
Tutis,k,< 5, perailTor,^i'x7iK.
Tut/us, ou, i, dudus maileo,dudi!is, fufilis. Sic enim legendum apud Poll.lib.7.
Τυπικοί, adumbratus, informatus, exprefius, aliquid innuens & figurans.
Tuaw[, per ty jpum,per figuram & formam.
Tuiy©-,6Bf ,To,idus,percuiIio, 5 ?A!)>ii,TUTii.
TuV©-,u, 0, typus, quae eximpreifione effingitur effigies, vel fimulachrum, atque fimilitudo,
T Y
forma & formula,fpecies & imago,n ota & fi- gnum, caelatura. Τυ'τοίτϋί effigies forma:, Theophraft. τυτοι & ΰτπγςμφ eu ( inquit Geli.lib.i.) defcriptionesfuntmiuus exaebe quam ίαψοί. i -ηάο τυπω^ις μάγιας, ctaffior dodrina, Ariftot. Et tutwcTvV, craffiore mi- nerua,craifiore mufa,Quintii. TuV©·,figura & vmbra, vcluti imago & fymbolum veritatis . qua V oce fiepe vtuntur Theologi, vt cum dicuntlonam deuoramm apifee, typii fuiile Chrifti per triduum fepeliendi, Matthaei 11. T ut©- etiam pro eo quod eft formula, exemplar, protypum,i.Corinth.io. TuT©-ctiam traflate, in Medicina dicitur, forma atque ordo qui per acceffiones remiffionesq; in morbi temporibus notatur atque' obferuatur,quo morbi genus difeernitur, Galeno. Vnde & T ululari/, verbum deriuat. Tu®©-item indicium quo iis interdicebatur foro, qui creditoribus non paria facerent nec quadraret ratio- ircs,Ca:l.Rhodig. TuW in teileris, i.notanti- merum fignificans,Poll. TuV©- in labris,inferioris labri pars deprefla,Eidem Poli.
TuWi), μ. ωσω, τ. informo, figno, infiulpo, iiifignio, imprimo, exprimo, figuro, cxeplum praebeo.
Tuis/fjjC.-edoiTUTiiW,verberabo, Accaf.
TvwImpMii, vapulabo.
T ύ'Μομαι, vapulo,luo poenas, τ ίτϋομαι τιλλ/ι, fci- licer^.H7i;V,mi]ltis verberibus afficior.
ΎυπΙω,μ.υ^ω,π.υφα, verbero,percutio.
TuTacAii μ£$ησΐί, craifior dodrina.
T υτηοά\ωί, procraffioreminerua. Tuavwo <»r, ex- prefs e,graphice.
Τυττωμα, «τ©-, το, idem quod τ uW. TuW/aos mp~ φΐϊί, figura formse.
TuWnf,i«?,ii, impreffio, informatio.
Ύυηωτοί,υ,ό, Adied.effidus, exprefius, informatus.
Τυρμ.ηαον,υ,Ίο, domicilium tyranni.
ΊυραννίΰαμΜΐ, tyranno pareo,tyrannidem patior*
Tupomuoi, μ. ίΰσω, tyrannidem obtineo,regno.
T υρμνπω, μ. ήσα, τ. ιικμ., ίρχα, regno, impero, tyrannidem obtineo, Ariftot. TufetiWjabfolute pro vigere & exuperare, Aphrod. TupanaSat Paffiue dicit Piat.
Tu£5'.i'i'/ci,ai,i, TUgi v.vvis, 'iao Ύνρμπιων.
T woj/vi&u, μ.ά™,τ tyrannide affedo,Neutr.
abfol.
ΤνραΜίζ αν, a tyranno fcu tyrannis flare.
T υρβπηώί, oJ, 0, tyrannicus, dominandi peritus. Item violentus, Xcnoph. Item τυραννικό;, regius. Vnde rupawvaai ?iycu ,domus principis, Eurip. TupamW, tyrannice.
Tupftj/wsr,To,aularegia. e
Tup cwvh, /T©-, ii, tyrannis, vis, dominatio,imperium, regnum. TufuwV,pro vxore principis, cap.z.lib.Efther.
Τυραννίσκοι* a, τον, gefti^ntnn tyrannidem.
Tvp&yvMTevlci, tyrxanic$des,tyrannicidiuiq.
Τυραννοκτόνο-, κ,ό, tyrannicida, τυραννοκτόνον φακα- ed'©-, percuiTor tyranni Phalaridis.
Ύυροννοντηνω, tyrannum occido. Φ
Τύραννο: nio), efficientes tyrannos.
T ilpavvQ-, ou, o*, tyrannus, iniquus rex, princeps: opponitur(cf/cW, i.prinatus,Ilocr. Tucon© item, tyrannus auis,Ariftot.
Tup ανν@-,χ, Adied.pro τυραννικό;.
Τυρζάζομακ,ΓοΙΙίάιοΐ,ΐυώοΐ.
Τυρζάζω, μ. άσω, τ. ανφ, lutum fubigo,Commet. Ariftoph. in Equit. Τυρζάζ wtranilate το άνα- yjjy.av GyayficiTXjnegcth turbare.Eft enim turba τ u $>£h fiue συρζ», Euftath.Dicitur etiam Tup- ζίω. τυρζάζαν Κ)ϊτοιμάζ{ν,Κ} φρόντιζαν .
Τυρζασία,,ίι, το ορχρμα,άβυραμζικον.
Tup ζ», ικ,ιΐ, e Gneco turba Latine, tumultus.
Tuf άα, «i,ii, confedio ca/ei.
Twpdo/i, idem.
TupsuiTtu yaka, coit lac, concrefcit.
Ύυριΰω,μ. ίόαω, ftruo,molior.
Τυρίω, cogo,coagulo, at αιίςνιμι, συμπ!\γιυμι. Indi deduciturTupIt, hoc eft,cafeus.
Ύυρίον,υ ,τό, cafeolus.
TW, Perfica veftis. Etfiuuij nomen.
Τυρίί,

>
Τ I
Τυρίί,/Λί,Μ, circuitus muri,TV$wr.
Ύνροζόλιορ,τν, fiicella.
'I υρό)αλα,χτ@^, 70 , femmjppof.
Tuf0w»j8f jh, & TupkfS 7 ;,ivfJ, radula qua caieus raditur. Apud Pdl.fcripraeftTOpwiwr, Suid.
τυροτομ©μ. /
Τυροκομιών, mv, το, fiicella in qua caiei ieruantur, T«fa-oi,VoU..Si caiearia taberna Vlpian.caieale Colum.
Τυροίίόσχινον,το, cafeus cretus incerniculo.
Τυρόνωτοίχυχλ©- πλανούντος.
Tti/) 03 wA 4 »,cafeos empturus pondero,libro,& ad libram expendo, vnde fimplicitcr pro ξαυμία accipitur.
Tvfo<,*,Si priore longa,caieus. τυροι χλωροί , cafeus recens.
Τυροίάοα , denfari in caieum, coagulari, agitari, turbari. Vndc τυμμίνον γάλα, deniatum in ca- feum lac, vitium quod fit in puerperis.
Τνροφορειορ,'το , affer in cafeali,lignumque quo dif- j politi cafeifuftinentur. ,
Xupplauiiof luipoi, cera Tyrrhenica.
Τνρρίωις i&h{ } Thuica veftis.
ΤυίρΙτίϊι χως$, Hetruicus ager.
Tuppuvoi, aci, J, Tyrrhenus, gentile. ^
Tufs7r,s0f, i, ambitus muri Si viarii,turris, mae- nia,id quod eft intra ipfa mcenia,Xeirop. Dicitur etiam τΰρσοι.
Tiifw, afficio moleilia Si crucio.
Τυραντίί, llue jvpodpTii άρτοι , panes in quibus intritum cafeumpermifcebant.
Τΰχιω,μ.ΰξω,π.υχα, fupplico, ιγχΓίΰω.
Τυτάη, idem quod τνχάνη.
ΤυτΥον, parum, β&χύ } paululum.
Τνχθοί,οι/,ό 19 ti.paruus,infans,paruulus,pendens etiamnum ab vberibus.
Tt/ra,no(Tua ,ti γλαυξ.
Τυραννία , petra altiffima in Caucafo, in qua Typhon fulmine Iouis percuffius eft.
TutptJkvof ,«, 0, faftuoius, ΤϊτυΦωμίης.
Τυφλή, pifcis n^omen apud Athen.
Twpupiif, i. τυφανικοί, Euronotus.
Τυφλίν©-,χ,ο, Caecilia,icrpentis genus quod oculis captum creditur.
Τυφλοπατίαμαχ, caecum fimulo.
Τυφλοί, h, 0, caecus, captus luminibus, orbus luminibus, Plutarch. τυφλονϊντιρον ,inteftinum caecum quod cum tenui committitur,fpinaeq; infidet,Galen.Tv?A&i,furdus,Heiych. τυφλοί ^ ά,ντι sS κωφοί .
Τυφλόνΐί,ιιτ@-,α, cacitas,orbitas luminis.
Τυφλόω, μ.ωαω,τ.ανμ, excaeco, Accuf.
Τύφλωσα, caecitas. ^
TvpAai!a,CXCUS fumjC.TClltiOjd/xiAudfa.
Τυφλω^,ωποί,ο, CKCUS,C£ECUtienS oculis.
Tυφoyίpωv,{'cnex,ίa | a.τ&yψs Suid. delirus, inianus &infolens, Ariftoph.
Τυφομαι, fumigo, fumo, comburo, Matth. 12. Item ardeo, incendor, πυρ) τυφόμιν^.
Τυφόομαι, μ.ωσοματ, ττ.ωμΒι, inciter iafilo, iuper- bio,tumeo,Dcpon. Dat.
Τυφ©-, ον μ, fumus,)0twoi. Item ftupfr.
Tu?p»rof,nomr^i regis proprium,&nomen vrbis ab eodem denominata.
Τυ νω, μ.υίω,τ. υλα, , incendo, vro, inflammo, fumo infefto, Acbiu. Accuf.
Tv$®yipwTti , 1 deliri, Si TuQoyipovTii.
ΤυφωΑιι, attonitus, bloc νμξηζψ&ς.
ΤνφαΙΐί, e©-,*, Typhoeus gygas.
Τυφαμανή , », morbus e veterno phrenetideque mixtus, Hippocr. Vnde Τυφωμαηι , hoc morbo aifeilus.
Τύφων, αν@μ, Typhon, gigantis nomen, qui Typhoeus dicitur, Herodot. Τι/φων,νεί Τυφας, λμ-τννγϊωΆΐί ventus contortus Si turbulentus, vortex, feu vertex, turbo. Dictus eft autem Typhon a Graeco vocabulo τΰφω, i. inflammo.
Τυφωρ/α, genus delirij cum furore mixtum, i.fu- riofus.delirusque lethargus.
Τυφωνικοι, od, vt τυφωνικοι ανιμ©-* ο ν^λοΰμ(ν@- > \υ- ρο/λΰ&ιν, ventus Typhonicus qui dicitur Euroaquilo.
Tvp«i,idcm quod Ίυφων,Ίο τυφωνικον wvidf«e,qubd
Τ Ω
mentem hominibus adimat.
Τνχμϊ&',υ,ό, fortuitus .τα τυχαία, fortuita,cafus.
Τυχίω, μ. i jcra, τ. ηνμ, confequor,nanciicor, contingo.
Tvyai,«^fortuna, fors, fortuitus cafus.exirusre- rum,euentus,ftatus rerum,Epicur. τΤ^,ίαο- ceilitSjPlat. τ!ϊι dolentis eft locutio,Xe- noph. Τυ'χυ, pro Ιυτυχία, Htiych.
Tu^Hpoj,i",o^cafu^eniens,fortuitus.
Τυχιιρωί, fortunate, fortuito.
Τυχηως, fortuitu, fortuito.
Τΰγοί, cum particula u, pro verbi gratia, vtputa, exempli caufa.
Τυχόν, forte, fortaile, fortuito,cafu, cui opponitur ia. 'n&nloi apud Nazanz. Item quicquid contigit, vbique obuium, vile, Demo. Τυχόν /£W, aliquando fimul ponuntur pro eodem, Attice, Ariftoph. Interp.
Τ ΰχοί,ίοί,το, calum,lapicidarum inftruinentum. Vnde Αποτυχίαν.! λίθον.
Τυχόν™, quolibet modo,quouis modo,triuiali- ter,temeraria de cauia, vtcunque.
Τυχω,τιΰχω, facio.
Τυχών,‘Άηυχων, ailecu tus, Genit.
Τυχών, S, obuius quifquc, gregarius,plebeius,vi- lis, triuialis, vnus e multis.
Τυχών, paroxyt. damon quidam circa Venerem.
Τι/4·ίλ«,ιΐί,ιΐ, fordes aurium.-melius zolLi a».
Ia,fine accentu, i.vv), alicui,indefinite.
T»,huic,id eftjTiiVa. Etintcrrogatiue quare,qui, qua ratione, quamobrem, Ariftoph. T«,ideb, ώ&π,Λο iiijTlieophr. 7&f,pro οΰ'τω,νΐ Οάγ(Γ.ξ. TtS, ex quo loco, exeo ipfoloco,hoc loco, hic, hac parte, Hefiod. 7$, aliquando articulus eft. τοΓ λό>«, i.opinione mea,Eurip.
Τω, dualis eft numeri.
Tfflj/5, ού το/γί.
Τα&,τω', fic.
Τ ωκ<-, ϊ.ΐί τω; αν, hoc modo.
Τω ονν, fane,cent*,reuera,plane,vere,indubitato, ex re ipla,
Τω τρόττω- quo modo? ΑΐΐίΙορΆνίφ. τίνιτξ'οττω',τω Tfivrujquo modo? Plutarch.in Lycurg.
Τωπ, itaque, proinde.
Τω, capio, Homer. »/ί οίνον, αντ) vS λάζί, accipe.
Ταράζω, μ.άο-α, τ.αηα, irrideo,conuitiis infedtor, increpo,decipio,glorior, Accuf.
Τω· 5 αομοί, κ, o, inifioj^-xrficis^isijArift.lib.y· Polit. Aretinus pro lafciura exponit.
Τω^ατηί,υ,ό,ϊΐϊ^Οΐ,ιτ/.ωττΙιχ.οί,χλ'ίίαί'ηί.
Τωδα&κοί, υ,ό, m^dax, irriforius.
Ta> 3 -*sww, ars irridendi Si mordendi.
Τφ «r, ideo, fic.
Των, quorum.
TffliT 1, pro τούτων.
ΤαιχαΊον ysv@-, vetuftum genus.
Των, fic, fimiliter, ού'τωί, Iliad.y. Item των, Dorice,pro™?. ApudHelych.Tai circunflexum piro όμοιων.
Figura Iiteya qua ύψιλον appellatut’vnde Si υ' 4 /- λο^ίν fcisv vocatur a Galeno o de quo
fupra.
r f, Aduerb. quo fonitus exprimitur, quim edit odorans aliquid. 1 Τ’άγχχ, «f, », angina qua cum tumore exteriores faucium partes occupat, eo quod iuum colla . fapius hac inflammatione afficiantur.
Tahv, cd , ftclla quinque Hefiodo, fex Proclo, vel leptem Hygino, qi^ tauri figni caput con- ftituunt. Dicuntur hyadesW tS Shv, id eft, pluere. Latini vocant fuculas, quiaJi< Gra- ce fues vocantur. Dicuntur etiam Palilicium iydus Plin.
r"ajva,a.;J, fera, de qua Plin.
Ύ'αν.ίζω,μ.ίτω, madefacio,pluo, 5 fi^«,tIa.
Τ'α -JvTia, fefta Hyacinthi Lacedatmone celebrari folita.
Yaiuv^ /ζω , hyacinthum refero, hyacinthum
Y A 541
atmulor, fum colore hyacinthino, fum violaceus. ’ 3
Υαχίί’διν&·ου, o, hyacinthinus, fubniger,purpureus : violaceus color,Exod. 3 5.
Υ’άχονβ@-,«,ό , Hyacinthus puer memoratus in fabulis. Vnde & ϋάκινΤοί,ο vel h, hyacinthus .flcs,Nicand. Irem T'aw$of ,hyacinthus lapis, cuius meminit Lucian. Epigr. & Apocal. 21.
Ί'άκινΤος etiam pro lana fileque hyacinthi colore infe&is, Exod. iS. Sic etiam dicitur a quibuidam genus delphinij, tefte Dioic.
YctiuvSeisfvii, hyacinthinus.
Υάλη, vitrum,bombyx vermiculus.
ΥαλΙζω , fum vitreus, lucidus fum, fum colore vitreo.
Υαλιν&,ν,ο, vitreus, ύακίνη ^άλαοτα , vitreum mare, cap.4.Ap6iai.Ioan.
Τ'ίλ;©-, bellicus, Martis epithet,
Υαΐλοί, κ, 0, fplendidus, manfuetus,pretiofus,
Υαλο^ην, ί@-, oiyit, qui eft vitri modo tranfiuci- dus. υαλοΗ^νιν χτων, tunica oculi qua: & κρυ&ι- λοκίιι; dicitur a Polluce.
Υαλ&Ηί, vitreus, pellucidus, fplendidus. τ'Λλ©-,& Attice Υ’ίλοί,ου, o vel », vitrum,Lucian.
Scribitur etiam ν'«λ« apud Suid.
Υαλυρ)αΐον, n, το, officina vitriaria.
YaAnpyov,v,o, vitriarius.
Υα,λωΤϊι;, vitreus,i
Υάκωψ , vitium in oculis equorum,vt yv.aivvua..
Yayi@-, terribilis, moleftus, fupinus, fortuitus, βλοονρός.
Υανία,ας,ή, tumultus,pugn@,iniuria.
Υ'ατκί, o/, Bceotis hoc nomen dedit innata genti ftupiditaSjVtvWijq.fuini vocarentur.
Ya\, temo nauis, dux viae, οίαξ.
Υάί, vide YM;.
Yatnv, filiis, -
Ya-m, i. fiiales:di6H quidam tribules Dorienfiu a Clyfthene rege Sicyoniorum.
YCaJkt, populus Leontidis tribus.
Υζάζω, vomo, incuruo me vomiturus.
Υζάλλω,νοΙ τ'ζζάνλω, D orice, pro ·ώπ£«λλ&>,Εώη- cio.
ΥζζαλΊκ, pronus,libidinofus, λίγος. *
Υζιος,ίί,ό, cu cutis, tortuofuSjJSiif. τΤλοτιίί, vates, μίντιν. ■
T'&./35,& Υίος,χ,ο, curuus,gibbofus.
κ,ό, tuber in cameli dorfo.
Υ£ρίζω, μ.ίοω, τ.ινμ, iniurius fum,iniuriam facio, fum infolens,infulto, dicto vel facte lxdo, offendo, Accufat. Cum Accufat. intercedente Ργ$ρ^. Ariftoph. Cum duobus Accuf. Xe- noph. Item ftupro,contamino,/Efc^in. Υζρί- , ζμ etiam dicuntur vites quum luxuriant.
T 'tea, anis fpecies nodturns.
Υί&ί,ίως,ιϊ, contumelia, flagitium, vis illata, in- iuriaincorpus,ftuptum, Demofth. Procacitas, petulantia, faftus, fuperbia, licentia, info- lcntia,proteruia, Ariftot. Ytttv, delitite pra·- nimia: & infol|cntes,Ariftoph, Y'Cen,pto ipe- ciedefpicicntia: ponitur ab Ariftot.
Υ’ζασμΛ, ατ©-·, το, idem quod ilCeif.
YCpirnp, ?f©-, ό, SiYCetTK, iniurius,conuitiator, ftuprator,corruptor,flagitiofus, fui impotens, »
infoleicens ob copias & potentiam,opprellor violentus,Sophocl. Tranflate dixit /Llian.iu Epift. X) οίνοι ύζαίϊκ J)a νίόνιτα.
YSe 4 &xa,Ta,facra quadam funtapud Argiuos,de ' quibus Plutarch.E^e virtut.mulier. » rTe/s 7 Mf,ihC l niuriofiis,infolens,contumeliofus, in luxuriam propenfibr, improbus.
YZexvmi, contumeliose.
T'S&s7xd7t?o“» petulantius.
τΧ&.ςη,ν\, conuitiatrix. ,
YGetiohv&i, οϊ μη.τίλοντίΐ c/a-iyjv ταξ Υζαςότατ©- , petulantiffimus, confidentiffime improbus,ferociffimus,flagitiofi(fimus.
Υζριτοπςος, petulanticr, ad contumeliam promptior.
Υζρίταα,αί, conuitiatrix & inuetftiua.
Υ'ζρωμα,ατ&,το , gibbus vel gibber.
Υ'ζωσις,ίωι,νι, affe&us fpina: dorfi incuruara’ & fornicatae, quo gibberes fiue gibbofi fiunr^
Yy=iU, vel vyii-ta, «i,«, fanitas,valetudo, feu bona f 3 valetudo.

%
54 -- r Γ
valetudo.u>W wt/fii',fecundam valetudinem prxftare.
Υγάζομαι, curor, incolumis reddor, fauefco. Ί'γάζα, fano, curo»
T 'ytetopot) (Λ, cu/co^ valeo, i. fum fatuis, rcde valeo, Neutr. abfol.Demofth. Υγαίπ-ιν , m Elimationibus vfurpatur. ■ Yyiaiva ^rraCavxus, pro ν-γιίζω, fanOjSuid. Υγιαίνω, Cum fincerus ,fa- pio,redeientio,fiimintegra tuente,Ariftoph» Yyia.i/Ji;, fanitas ,fal ubritas.
Υγατηώς, furandi vim habens.
idem quod vytia, fanitas, valetudo. Significat etiam far confperfum vino & oleo,& omnequocl ad lactum attinet, Vt flores, vn- guenta.
Yyinvii,uhi>, faluber aut fanus, ad fanitatem corporis conducens & conferef.s, ianitatem re- itituens. vyieivo; βί®-·, fana vita.
Yyt «rei, ia I u br i ter, ia 1 u tari ter»
T 'ywpk, idem quod Yyiiic.
Yyik,i©~, o >yn, /anus,integer,incolumis. Illitd notandum, uyih Grxcos id omne quod probatur vocare. Vnde & Prouerb.t/jrsf μχίϊν,ύ- yili i!s\%v, cum omnia difplicent.
Yydu, fano,curo»
Yym, rebite,fane,ratio ita didat, SpSuf. Υγ/άτιρον,ΰττί rS JyieTipov, Sophroni,ex Etym»
T ‘%a, ialtacionis genus Perfice.
Υγραίνομαι, humefco,humeo,vueico. Yy&lvu^.m?, humedo, madefacio, Accuf. Yy^vm;, q. humedatio.
Yy@ta-ia,tl, vligojrmiiiditas,humor. τ'ι·ρίμτιλαή>ον, cmplaftrutn liquidum,no ficcum. Tfj-fMjiJijiljtnare.
T'>po£i©-,viuens in locis humidis.
YypodvoA®, cuius caput humet,capitis humore abundans, qui capite eft humido. Ύ’γροιιήλιΐίϋί,Χ herniae fpecies,ramex aquofus. Υγροκο/λΐ®, & Yyp όωιλ&,ό, qui eft aluo fluenti. Yypomh ,membra habens adhuc tenera & flexibilia, vtlepufculus.
T >ρόμνροι/,το, liquidum vnguentum.
Yy-p h, το , fu c c u s, h u m or, fudor, Piutarch. uypilr ■■ β^θ«λ«β(Γ, oculi acies vel pupilla,qux χορΜ,^λιί- vn, Ariftot.
Yyponcp®, aquatilis, in aquis verfans,per hurni- da gradiens.
Yypk,oJ,o, humidus, madidus, humedus,tener, mollis & agilis, liquidus,flexibilis, fluxus, fluidus, lubricus, Piutarch. Cypa μέτρα, Plato in Legib. menfurae mollium rerum & liquidarum. '
YypooupxQh, qui carnem habet humidam. Yypoak, «, ii, humiditas,flexibilitas. . (
τΥρό^ΐί,ιιτ©-,!), idem. tS iSwi CypL-m, morum facilitas.
YypoTpaytha, a. ceruicum mollitie,animalia quorum ceruix flexibilis verfatilisque.
Yypxtria, humeda ihbftantia.
ΥγρίφΆαλμ&,χ, humidis & lubricis oculis. 'fypai%ayy>v , poculum in quo liquores refona- rent.
T ^ροφοίνιξ, auis cuius meminit dElian. YJkrifyvkpoTrim, aquae potor.
YSOfktp®·, aquatior,dilutior.
Yiapnc, i®,o, & T'%oi,od, aquofus, aquam fa- piens, aqua dilutus,.infirmus, fluxus. CAafhi oii'©-, vinum dilutius, vinum dilutum irnmo- dicepGalen. ύΑφκ φιλία, tranflate,dicitur amicitia quafi diluta, id eft, non fincera & firma, Ariftot. *
ΥΑααάω,μ.άτα, laboro aqua intercute.
'/'ία;,ατ©-,το, aqua. Redus inufitqms eft. ΥΜταίψ, aquofum facio, in aquam conuerto. ΥΑάηα,τά, aquulx, aquae.
YJknyof, q.haurtor,lixa, ό Ατλών vAp.
ΥΑτίνοις β£μχίο·.Ό(, brachia roicida.
Ύ^άνοΐ',το, aquula. 0
YAticJa&J, gutta, eayuv S uid. puftula aquam ‘ continens, veficala. Ί
Y Ατ.-η>Ζρίμμύ>ν ; oi»©-, o i) m, aquatilis. ΥΜτΜλντί&,κ,ο, aqua ablutus.
Υ^μη^φίά, μΛσα,ν.γρ&, aqua nutrio» YJ&TVTfQiph, aqua nutritus.'
I Δ
TVkni , X in humorem foluitur.
«y J
ϊΆτί·χλοον, το, virens aquaju/aro^Aoipor.
YJh,T0J\i{,i@-’,S it; n, aquaticus, aquoiiis,-aqueus> aquae iimiiis,multum aqutE continens. YtPtnmtxsalcimi·, cxrulea laipis, cumatilis, aquatilis.
T"dVfi>, idem quod i'$u·,
Y'Ai, pro i'A lti, ab i 'iAi, s ©-.
YA&.au, aquafubeunte cutem liiboro.Dicitur & YSpvmaa ·
Y βίαιης , aqua intereris.
T>i£<)toi,qui aqua intercute laborat. JAai&i Aa~ ΆίσΜ; aftediones hydropicae. r v Ap@-, w,i, aquaintercus,vinum intercus. YtefipioiM, fimiiis aqua- intercuti eft.
YSiu, dico,canto, y"Ai(,S, prudens,poeta, mvrU·
Y'im, filius, <rpV7fo9©-3fciens, peritus. tJW,k,to, tuber.,
Υϊνόφυλλον,το, herba qux tuberibus fupercrefcit.
quo indice ipfa deprehenduntur.
Yhu, nutrio. τ'^Θ-,ίοί,το, aqua. τΊ'αί-,α,ό, nepos ex filia.
Y'tya, αζ,ίι, & νϊριι, hydra ferpens.
YP&iycoyh, aqus dedudio, aqux dudus. YP&ynyoi^jS, aquator,aquam educens.
Y ΐ'ξαίνω,μ.ανω, lauo, humedo,irrigo, fundo,
A diu. Accuf.
Υ£·ζ?.λϊκ,ί@-,ό iy tf, ferpens aquaticus. YS'papyvp@- j , ου, ό, argentum vitium.
Υί'ραΰλικ,ό, hydraules.
Υ'ί'ραυλκ,ία!,», vel το J ί'ρανλικον ορ^αην, hydraula, muficum inftrumctum huic fimile quod vulgo vocamus organum.
Υ^ράα,ϋ /J], aquatio,ipia aqux potatio, Thucyd.
Item rigatio flue irrigatio. Cicero.
Ybpmv, yhvxi irniv, aquapotabilis,feulocus, vt puteus.
Υί'ρίλαιον, x, το, oleum aqua dilutum.
ΥίρίύοΐΜ), μ. ίΰσϋμαι, ττ-ώμαι, &C Υίψίυ'ω, aquam poto, aquor, idaquo, irrigo, & rigo, aquam haurio.
T "fyivtii, q.adaquatio, irrigatio.
T"op», hydra ferpens.
Τ'ί'ρ&ΐ' ίδρυσα, hydriam habetis.
Τ*^ίΐλ^, S, o, humidus, aquofus, mollis, aquaticus, irriguus.
Υίρ^αμίηι, qux eft aqua perfufa.
Υ£ριιχό@-, κ, e, aquarius® Et TfitlpM^osijpiiccs. Υίρία, ac, ή, hydria,fitula,vas aquaticum.Plautus vocataqualem. VideComtpent.Ariftoph.in Veip.^f«e,vrnain quam conficiebantur fortes, Xenoph.
Υϊαα,φόροι, aducnx Athenis.
Tfieatpop©-, lixa.
Ytyiw, parua aqua, aquula.
Ύ'ϊαον,το, parua hydria.
Υ^ρίονΛ,ύ ty!a, ficula,vas aquarium.
Υί'ροζαφΙϊ ίμάτιον, quod ^^oSafh Poli. Yj'poyay)ov,x, clepfydra.
Ύ’ί'ροΡίκο,οΐ, lacunx, λάκκοι.
YfpoMm χόλο?-©-, finus aqux capax.
Yfpojftif, aqux habens fpeciem.
ΥΡροδίκα, ή, receptaculum aqux.
Υί'ροκίφαλίύ,ϋί,ίΐ, vel Υ^ροκίφαλ©-·, & Υί'ροκίφαλον, eftaquofi vel feculenti& cruenti humoris inter cutem & membranam ambientem ca- put?colIedio.
TfEpoxiiAij, u 1 , hernia, aquofus ramex, i. ceflantis humoris in feroti aliqua partem colledio faciens tumorem.
Υ^ρομαρτία, as,i, ars magica qux fit per aquam. Υ£ρομάιιν;,ι@-,ό, ex aqua diuinans futura. ΥΑρομίΑυσα, proprium ranx, infies^. q.quod a- quis imperet.
Υϊρίμίλι, aqua mulla, aqua dulcis. μίΥΰ^ρομίλΐ- 7 ve, cum hydromelite.
Ytyomhw, hydromelon, genus confedionis ex aqua & melomelite.
Υ^ρομιίλίον,το, molendinum aquarium. Υίρόμφαλον , colledio humoris crudi in vmbi- lico.
ΥΡρνιτίϋαι, hydropiper, i. aquaticum piper, ge-
ΤΔ
nus plantx,Diofcor.
’ Υ^ξοτπα,ί, vide infra per a.
Τ'<Γροπυο7ϋ, «{,», potio aqux, aqux potus.
ΥΑροποτίω, μ.Αοω j or.H!&, aquam bibo.
Υί'ροοτόντί,χ,ό, aquam bibens.
Υίρορρία , Vel YSpoppoia, », emiflarium Cicer. & canalis quo aqua pluuialis cftiuit, Ariiloph. Apud Poly b.lib.q.legitur ύά'ρορρίας. Apud Pal- lad. coquinx fuforia, i.emiflaria, dicuntur 70 J
pictyiipem ΰ^ρόρροιατ.
Ύ'ίροί,χ,ό, hydrus ferpens,cij/f,coluber, A Theodoro in Ariftor. vertitur natrix. Eft & nomen fiderisjde quo Procl.in Sphxra.
ΥΑροτάσ)μ<&, ftagnans.
Υϊροτάήον,το, parua palus , λίμηη μικρά., Suid. In aquxdudibus accipitur pro caftello.
Υίροοχίτηον,τα, clepiydrx genus quo hora’ difeer- nuntur.
ΥΆροω'.οττίΆοκ,το,ϊΆύο αης aquarum inuentionem docet,vel liber qui id pollicetur.
YbpgtmovJa, iacrificia qux aqua peragebantur.«
Τ'<ΓροτΜ©-,ι!, aqua producens, velu tque pariens, epich. fontis.
ΥάροψΥΙα . , ets,ii, timor aqux: morbus eft quo morfi alUnibus rabidis laborant, & aquam vitant ceu canes rabidi.
YSpoxoCiAii, aquam timere,in rabiem efferari.
YfyofoCiw πά·%ί, morbus hydrophobicus, ab aqux metu.
T^popoS/xwjqni morfi funt a cane rabido,propte- rea quod aquam horreant tales, qui aquam metuit.
YS -ξοφορία, 04,», aqux geftatio.
Υάροφίρ©-', x, 0, aquam ferens, gerulus aqux.
Υά'ροφορω, aquam fero, gefto aquam.
ΥΑ'ροχοιι,ιΐί,ιι, αμάρα ., aqux dudus.
Υ$·ρχί<&,χ,ο, aquarius,fidus zodiaci.
Υά'ροχυ'-πύκ γάλτη>ν, finuum aqua perfuioriun.
ΥΔρωΑί, humidus.
YSpu7n%v, efte hydropicum,intercute aqua laborare, aqux cutem iubeuntis morbo laborare^
YtyuwKof, x, i, aqua intercute laborans. CAp 0- Dt>& οΙίψΜτα., cutem fubcuntium aquarum tumores.
Yipmtan, aqua intercus, JTp»4·
Ύ'ί'ρΛίΛΐΗΐ'ί^,ό, hydropicus,
ατπκ, o, aqua intercus Cic. aqua inter cutem Celf. hydrops & hydropifis Phn. νίρω -J. tranflate pro ferofa & mucofa illa proluuie, qux in partu egentur,Hippocr.JEpad Ac άμά- Ac, vrinxprofluuium, Galen.
Υί·ρω 4 ',ωπ&, o, hydropicus Horat. vfrpwimUKy Hipptjfr, ficjSuvbwlegitDiofc. teftc Galea. in Glofs. Dicitur & υάρατηκάι. ’
Ύ Αω,υ/Μ,ω, laudo,cano,dico,ctE«,voco.
Υ'ίωρ, αχ©-, το, aqua, humor, pluuia, imber,% iE»,id eft,, βρέχω, τ'άωρ, fidus,quod Proclus in Sphxra vocat υάωρ το &j' η ΰΑροχίχ.
Y\, inquit ^uid. άτηιλίιβζμίουόντων, > @ί uvoiytui/az ΚΛλιυοντ w. If.t ®
Yjxoy κρίοζ fuilla caro,vt βοακο^ bubula.
T'«©-,!(, 0 ,fjillus. J«it,ingen.Femin.
Yt\m, delirare,defipcrejAtipHr.
Υίλίζαν, vitri modo pellucere, vitri colorem exprimere,vitri fplendorem imitati.
Τ'ίλ/ΐ'©-, vitreus. Vndc ύίλινα κάτοτίΐς^ί vitrea ipc- cula.
Ύ ν ίλ@-,χ,ό, vitrCm.
Υίλοόν, vitreum.
Υίλχργίίοτ,χ,το, officina vitrearia.
ΥίλάΥ,α, vitreus.
Υ'ιν, pluebat.
Υίΐ·ία, fatuitas. Vide Ylweia.
Υίτίζοιν, pluere.
Υίν@-, imbrem afferens,pluuialis,pluuius.
Υίτομάντκ ,/©-,ii,qui pluuiam futuram prxdicere nouit.
Υίτοί,χ,ο, pluuia.
Yinalat ,venti quidam anniucrfarij,quiccrto anni temporeflant,qui &iWa<·
YiTum@-anujof> ventus maxime pluuius.
Yhf, Bacchus, at&imQr, pluuia.
Ylujda,
o

ϊ Λ
Τ Ία,οία, flultitia ,μαρία, h π ft ορ h , Scribitur & invia, i. αμαλία, vt dicitur ilis Boeotica ab Herat. &Pind.&Commi Ariftoph. in Equit.
ilnifter, rudis, imperitus,ignauus* 'Vlwia, foetidum & male olens reddo. T'W«,ignaui a, pro terti itas.
Yma, ftulte ago,incfocilis fum. τ'ίΐί,οΐΛ, Bacchi epith. apud Ariftoph. Item fi ζΐι; ύίηος, Iupiter pluuialis.
T^a«V, nugatores, pAvcydl.
Υ^λία,μ.ι ΐσώ, nugor, deliro, deilpio*
Ύ'^λΟ-,ϋ,ί, nugte. fwjM) filiis,pro (Jicfcj i.uo/fi,
Τ'/η", filio.
nepos & neptis.
Yn;, proijiif,ot, filij.
T’Au, {©-, o, filiustcuius tamen Nominat, inttfi- tatuseft, nec tAs©-a!iterfcribendum, quam per o, quo etiam vtuntur profie orationis fcri- ptores,Plat. In Datiuo qti,8c Accuf ijia. ήίσι, a filiis,Plar. T'fi,filij,in Duali, Eidem. E^jW, Idem,
Τ'/ϋ??, filij,Apol.z. ifii; φοίξοη. Et in Accuiat.Singulari,tjiw,filium.
YifJiov, filiolus. P
Τ'λΛΛ, nepos,filius legitimus, a Theodoro in Ariftotele vertitur nepos ex filio.
Υιίζαν, vlulare, proprium eft no chiarum, Poli, lib. 5. cucubare id dixit audior Philomela;. Υ/ίζαν, etiam pro grunnire.
Yiiiiu(, filij more, q.filiariter.
Υ’ιις, idem quod ijiv.
Τ'ιο.ϋΐίτώ,^,ιί, adoptio qua quis in filij locum adoptatur.
Ύ'/οθ;τίί«, μ· 1 ί<τα, ττ. adopto, μοτπία.
Τ'/όθΐχοί, adoptatus, όεΐαοτ/ιιτνς,,^τος, mnnoi, Τ*ιο·7πιίω,μ.ή<™, idem quod ijoS-mt^Actiu. Accuf. Υιός, ocT, i, filius, m7(*
T'/ 07 Di,«T©-',H,q .filiatio.
Υιόω, adopto. γ'ιϊψός, grunnitus.
’ΥιαΣία, q. filiatio.
τ'/ωνΕί,(©-,ο',&τ'/ωι/ο;,«,ό, nepos, i. filius filij. ΤΐίΑιι,ικ,ΐί, neptis.
•fiam, adoptio.
Υκ>·.ύν,-η, fanum, iyi;.
τ' jutf, κ, ό, fiue tliuuii·, & uwm, Athen. lib. ζι. pileis quem Callimachus km lySuu dixit.
T "m& erythrinus pifeis. τ'λΛ>.(/«,«τ©-,τ3,& clamor,latratus. Υλαγγη/ι, qui ligna conuehunt.
Τ'λα«ί, pro l'ahW, i.t/A»JW.
K^Acd^OjUai, ligna colligo,lignor, ξυλίζοψι, τ'λα(©-,οι/,ό, fyluius,luxuiians.in materia, τ'λακ», i7r, ti, latratus,clamor.
•Ί^ακίμαρ&,χ,ό, natus ad latrandum, ad latrandu fadus,vocalis,acuta voce.
Υλακτία, μ.ήαω,τ.ν!@, latro, infime clamo, Accufi Τ'λλμκ,η, lignatio, farmentorum collectio. T'A«Vei«,ii, ligna colligees. ^ Υλάω,μ.ά<τα,7Γ.αν&, latro,refono^vAAa. Et iMctJ), istpldxjdorbanv, N eutr. abfol. λ*
Υληάνις, ου, a, fyluicola Propert.-in iylua degens.
imam, 6 5 yluanc,Epigr. epith.Panos, τ'λο,κί, M,fylua, materia, Piat. Tau, materia ele- ametatis,id eft,materia prima informis, ex qua elementa difcrctafuntjBud .in Pand. T ah, rerum omnium materia,feges,latio, Gal. τ a«, nutrimentum,cibus,Ariftot. r"An,pro νλιιμα, frutetum,ftirps humilis, Xenoph. Υλιί{ς,ίντ&,ό, fyluofus,nemorofus,denfus, opacus, ι/λιίίαπίχω^, i.mJWj)©-.
T'admAw, cubile ih fyluis habens.
Υ'λχμα, π, frutetum,furculcfa materia,humilis & fubmida materia,herba frugem enecas, ftirps humilis.
’ί'Μμανίω,μ.ητω, fyluefeo. vide ΥλομανΣΐν, Ytoxpyoi, lignator, υλοτόμος.
Υλψις,ίι^,ό, paftor qui in fyluapafcit.
Τ'λικρόρ©-, pro ξνλιιφψί, lignifer, ligniger. Υλχαςός, idem quod Υλαρός.
Ύ'λ /cu, prariegmina coriorum. τ'λ;>ί,τ5ί,ιί, lancea, Aoj-^ti.
Υλ /far, defiecare, purgare, excolare, per colum
*
r m
transfundere,Dioicor.lib. 3 .cap. cr.Cra tinus, tefte Polluce, ludens dixit, υλιζιτας j>iva;, repurga nares, i. απόαυτΙ'ί.
Υλικός, »,ό, q.materialis,materiam exhibens,materiam reprarfenrans. υλικο'ι την ώάνοιαν, quoru mens in craifis & terrenis velut compedibus vindta tenetur.
Yhwpyot, lignarius faber. τ'λΐί,ρΐΌ^Αη, nftteria.
T'A/riif,iipo?,ii, colum.
T'aas ϋλ ία, promulgo, Bpi ι^λία,λί^α»
Τ'λό^,όίΐ’τϋί,ό, iyluofus;ahas ύλην;. ,
Υλοκόαος , frondofus.
Yhouada, fyluefeo, Gaz.de Senect.luxurio. De arboribus dicitur, qute nimia vbertate in materiam, vel de vitibus quas in {armenta eluxu- riant.
Τ'λο,ώαΐ'ΐκ, ί©-, ο £)ή, qui fyluis deledaturimpen- fius.
Υλοτομία, ctedua iylua.
Υλοτομίαν, a, το, idem.
Υλοτόμος, o, incidens ligna,caTor materia?, ^ Υλοτομώ, materiam cado.
Υλ^ός,ί, qui fecatijduam. Vndej'A«fy/c{. YXotpciygh,*,^ iyluas pafccns.
Υλοφόρος , ligna ferens. f-
Υλά^α, 5©-, i it)«, (yluofus, fyluanim repletus, fylueftrisjfyluaris Υα1ΐ3;:€α'ηοΓα5,Γςςα1αιαι$, Diofcor.
Υλωρός, Σ’, ό, qui qua per fvluam fiunt, obferuar, nemorucuftos, Ariftot. faltuarius Pompon. Dicitur & ua tipln Heiych.
T’^a,pro νμίτίζς/., iyncopc poetica.
Υμ.ί^πης,ίος , conterraneus, veftras,quafi eodem vobifeum loco natus.
Υμαων,Ρΐουμωιι, D orice,veftriim.
Υμίλιι,ϊις,ιι, fterilis
ΥμχναΜα, Hymenaeum cano , matrimonio confingo.
Υμίναι&',κ,ό, Hymenaus, carmen nuptiale, nuptis, & deus ipie nuptiarum.
Υμςνααόω , Hymensum canto,taatrimonio con- iungo. υμοναιοΊ, i. ei( yatvii; aypm.
Ύ'μίνοιον,ιι,τό, membranula.
Υμίνηίος .δώιχ©-, i.genialis & nuptialis.-nam tum vino vtuntur coptofo.
ΥμίνΙυ>@-, membranaceus Plin. fiue membraneus Vlpian.
Υμίνι<&·, χ,ό, tenuis, λί^ος,ΰμίνάΛς. iV-erra/epu^alas habcn^pelliceas feu ex membranis, vt vefpertiliones Sc cicada.
Υμνίνά^ς , in rm^-lum membrana tenuis, membranaceus,membraneus.
Υμίπρ&, vefter, priori longa.
T>Vr©-,0, pellicula,membrana, tunicula Plin.
de membrana oculi Galen.ad Glauc. ΥμΆν, mei accommodum medicina.
ΥμήτΙιος, locus Attica, in quo optimum melnaf- citur.
Υμ7ν, vobis, Communiter, & Dorice C[uir 3 & riioiiccij/<«ir.
Υ'μμας,^ΐΟ ύμ£ς, AEolice,VOS.
Υμν^όροί, idem quod J^o-qa©-, poeta hymnorum feriptor.
Y[jj/Utu, celebrati funt.
ΥμΛ ia, μ4σα, 7r.w&, dico hymnum,hylnnos canto,cano vel dico laudes, decato,euulgo,hymnis laudo,celebro carminibus & laudibus,fama celebro, Piat. Υμνώ etiam v^t s o$)i/Mcpj.ov, pro conqueror,conuitior, Piat.
ΥμΜ7π>λα, idem quodu^iro.
Υ'μνησις, laudatio,laudum decantatio.
TVmmif, cantator, poeta. ‘ A
Υμνίιπις,κ,ό, laudator.
Υμνορ,ξάφος, hymnorum feriptor.
ΥμνοΆίης, poeta, 7mr,nw.
Y μ.νολα^Σζαν, τοΰμνολογίΐΐ', hymnos decantare. Υμνοτόλος, qui circa laudes crebro verfatur, po6- tarum epith.prafertim Lyricorum. TV©-,«,i» hymnus,laus deorum,& propricci- rhara a veteribus canebatur.
Y/j.vaJitv , τούμνΐίν, νμνητπΜίν, hymnos condere vel cantare, Piat. ΥμνφΑϊν, vaticinari, oracula verfibus reddcrc J Eurip. Υμνφίϊίν, etiam apud
T Π
345
Euripid.pto.oradoneproiafolutaquecanere,
Eufiath.
Υμνωδία, hymnodia.
Υμνω$Ις,Σ,ό, cantator,praco celeber,Genit. Υ'μοιος, fimilis, pro ομοιος, zEolice.
T>iY,pro νμίτ ϊ /iof, vefter,
T 9 !', fuem.
Υ'νις, vomer,priori breui,Epigr. Aliquando producitur addito altero ν,υηις, Hefiod,
Υννας, capra fylucftris, 4ypk.
Ym, ίϊς,ιι, δ^Υ'νΐ'ΐς,Μς,ό,ΰ'νις,νοιηζΐ. Item capra. Ynoi, vraitInterpr.Ariftoph.in Pace, manni, 3£ mannuli.
j
Υοζόιπιος,δί Υοζόνις,χ,ό, fubulcus, porcarius.
Υο&Πς,το, officulum eft bifurcatum, a quo lingua prodit, ab υ litera fimilitudine.
Τ'οΑλοί,«, ό, voli^abrum iuum.
τ'φα<, compluor,pluuia perfundor.
Υομχτία, imperitia, yctpa^ta.
tW0a©-, fubulcus,porcarius,porculator.
Υόπεις, /ί©-, n, herba intubo fimilis, fed minor, afpcriorque.
Υοηνα,μφν, vacillare in fermone,infanire.
Υοηνάμινον ίλΆίον, hyofcyaminum oleum, id eft, ex Apollinari herba confedtum.
T'o«v«a©-, x, o, hyofcyamus, i. faba porcina, al- tercum.
YmyyiT^a, •άα-α^ίυα, ad maiorem vel potentio- rem aliquid dico.
rW^wt denuntiatus,declaratus, manifeftusj, >@,ταφαι>ϊΐς·
Υ'παγ., faceile hinc,apage,i#bi. vide rWy».
Τ'^αίκαΑ;©-, χ, o, puer qui gremio & brachiis adhuc gcftatur.
Y7mymvia, τα, cubitalia Horat, vt ccruicalia funt vsw^fr/^Galen.
Υπαίμίν os, fttbicihis, mmifter,feruus.
ΥπίγμΜ, fraudo,irrepo. Item addico, i.pcrpcl- lo,perlicio,Herodian. Υπ&γβαχ, perfuadere, w-Jfc&ai , Xenoph. Υπίγ>μα.ι, inpoteftatem meam redigo, Phil.de mund. Et Paffiue apud Ifocr.pro inducor,perfuadeor.
YmyipiiiTOJ. &/aeAoAH/,precipitur curam efle habendam. a
Ym,y0plmi, 1', praiceptio, didtandi ratio, denuntiatio, prasdidfcio. imypiim άννπάτξχς,ΙοίερΙτ. Antipatri inftinctu & induftu, hortatu & in- ftigatione.
ΥτΜ)τ>ξίΰω,μΛυσώι·7τ.ίυκ$, dico, nuncupo, pronuntio, dido, fignifico, indico & denuntio, fua· 4 deo,poftulo,requiro,impero,exigo, Gaz.
Y7rayopujfl, Attice, pro.t^a^piia, pratdico, denuntio, Ariftoph'. Υπαμρίυα,ρεο dfdo fubii- cio.
Ympopla, confilium,irt;^iiiAw.
Υττάγο,μ.άξω,τ .aya, fubduco,clam exigo, Iliadi Item (ubiicio,fiibigo,in poteftatem meam redigo, Nazanz. Item vado, accedo, progredior, procedo, Ioann. 3. Item abeo, difcedoj Ariftoph. Ej-jlem, -ύιά-μΥΰμΜςτΣς M, fubi ducite Vos de via. Item introduco, adduco vos in errorem, perpello, pelliceo, Xenoph. Υνίγα, demittor, & in clunem fubmitto,fuc- cido, Ariftot. Aliquando ad forum pertineri \αζάγ>νσιν αυτόν είς^ίκίου , eum in iudicium vocant, Thucyd.
YTiajayltt, puluinustomento confertus, qui a baiulis calonibusque oneriiupponitur.
Ύ'πα^η,ΰς,ν, fubdudtio,Diofcor. TW^a>M,fub- miifio &Auccidua exceptio maris in animalibus, Ariftot.Tranflati ponitur pro dolo,fraude ,<y αντί sS £tVaTi;,Suidi
Y-jiayayh, x.g, blandus. Et κοιλία;, deficiens aluum : fubducens,emolliens.
TW/,pro varo, i.fub, apud poet. vt τβρμϊ & k^ttu\ Iliad.C. rOT/ipro^ji.cum^caitCommenti Ariftoph.in Acharn.
Υοτα.ιάζω,\αη^φΙΛια, q. fublugeo.
Υ'-πυΑκ, ex obliquo,coram,reda.
T'Wspa(,«I, deambulationes fubdiales.
Ymbua, manifefta, qua; funt fub dio.
ΥτπυΖ&άζω, ferenum reddo,fub dio moror.
Ynabmv, locus fubdialis.
ΐν/θ&©-, fub dio agens,fubdinalis. *
f '4 Υτη/Λοψο^
)

4
344 i ii
tSwSjw, locus fubdialis, varalSjow, Etym. hnd \5greti.^a,Lacian. fub dio.
T'W3p>©-, idem quod wsrafap;©-, i. fubdialis feu iubdiualis. &i> V7M,Izfoii τόίτο/ί, in locis fubdia- libus.
TW3?&>,'Aduerb.fub diuo.
Υπαα/.άχώ, clam palpum obtrudo,adulor.
Υ'τηακ/χαζιν, 'ΰκνχωρνι.
Υτττυνί'Γίομία,μ.ία-ομαι, clam & per migma fignifi- co,obfcmc loquor, fubinnuo.
Υ-πα,ίξω, attollo, eleiio, σφαίρα.
ΥτΛίχκυ,μ,ξω, fubrepo.
Tora/W,*, το, crimen,accufatio.
Ύ'παΙτι&,χ,ό, reus,fons,confcius,obnoxius»
Towit/V, Aduerb.cum crimine.
Τ'ΜκβΙι,ίί, obedientia,wi7a.).ii.
Ymiunla, μ· ovQa, t· ovi(x, fubaudsOjfubaufculto, audio,cum Genit, Ariftoph, Item obedio & pareo, morem gero, dicio fum audiens, obtempero, Thucyd. Et cum Dat. Demofth. Υτια,γβυΗν, fnccedcre. Lucian. tranflate dixit, ί^ /iii liariiwa/e μοι το ί &ρ&γμα , poftea quam res mihi ex animifententiafuccefflt. Tmtmvm, intelligefe. TWoJw dicitur & accufator, & aduocatus,cum fafta poteftate dicendi,& rogatus in medium procedit, Demofth. TVt- Mvm etiam de ianitoribus dicitur, & eft cog- noicere quis adiit & introuv.tti velit, A6t. xa. Tmmttv, proairequi,intelligere, & capere, Piat.
TVax&r©-, ot /,ό, inconfultus.
ΥτίΜτίον, decedendunueft.
Ύ’ττα-ίνΜί,ό, aluum fubducens.
Υττάκαμμα,,το, q,fublitio,inun£lio.
TVaAfijsiot, το, medicamentum quod fpccillo illinitur. e>
Υπακήττΐρον, «,το, fpecillum, μη\η.
Υταλήφω, fu b i i η ο, ίΓρ^Αι , fub t e r vngo.
ΥπαΜναμαι, fugio,elabor,vito, caueo.
T'frawiis>!i, Sf,ii, figura eft quum oratio inuerfa vice profertur, vt,Datc cladibus auftros.
Υπά>λ*γμα , fubfidiaria mutatio, & quod vicem alterius pratbet, & res fuccidanea.
0 ’· η^,ακνκ ii, »?,», tranfmutatio, ώτ«λλ«κπ»ίι ΐά<ης, ltatus caufie alternatiuus.
Υπη >λ4τ?ω, μ.άξα, ττ.α^α, q.fubalterno, identidem mtito, fubinde muto, immuto, vario, dimo- ueo, Accuf.
τν^ΛλΗλ©-, fubaltcrnus. ύχτά/λιιλα Zfasrnpiai, artes iubaUernar.
TWSi/a, v, ti, patria Pedemontanorum.
Τ' ττακύ^ω, fiue \&·ιικΰζω ,μ.·υ!ζω , fugio, elaDOL'.
Υττάλυζις^ως,ή, fllffxigiu m , ϊΜλιοΐί .
Υπημζκύνα, obtUlldo.
Υ7ηωαζ<ί»Λμαι, cun&or.
ΥτιαχΆγνω zy.a, pro tsr&cwtiyvam, a),pr$COgllofcO.
T'TOwl';Wdff7t, reduplicatio.
Υτπυια^ΰω, fubeo.
ΥπΜαλίηω, exhaurio, confumo, expendo.
Τ'τταναλόί», μ.ωτω, idem. ςι
Y-rmA&m, honor qui alteri defertur affingendo locumque cedendo.
Ττπααχαιρίαι, fcnfim retro abeo.
Υπζααχωρηης, icof, », q.retrocefllis.
yujk i, fubieda viro mulier,Rom. 7 .
Υτηυιαμίνας, remifse,languide,infirme.
Y7mm;,in@-,0, dimittens.
Υ,πι,ηάω, infefto,moleftia afficio.
Υ7πα/»μι<ίην φωνήν, remitto vocem..
Υπαιίςα.μΜ,μ.ήσνμαΐ, exurgo, afliirgO-.
T 'Tnmly», μ.ο/£; < 0 , 07 ·.1^3·«,‘upericjAdliu. Accuf.
Υτπιντάομαι,&ί Τ'/ταντάω, μ.ησα, obuio cuipiam honoris gratia, obuia proqgdo, Neutr. Dat.hJcrodian. Item incurro, incido, Bud.in Epift. Aliquando occurrere hofti,Xenoph.
Τ' ot»t! i, «t, ή, q. obuiatio.
Ywitrmm, occurfus.
Υπτιάζω, obuiam prodeo, holioris caufa alicui occurro obuiamque procedo, Datiu.Lucian. Item incurro,incido,Plutarch.cum Accuf.
'\'ττυ:πά.ω, idem.
Υτάηλ&,τα, vafa aerea, cadi.
Υπφνημαι, obuio cuipiam.
τ''ϋ껧/,ο;, qui in fpeluncis habitant.
I Π
t'W-?©->!i, terra fubhians &cauernofa.
T "7πνη$©~ πίτ^α, cauum faxum.
TGavtlatejWwpjw, miniftrare.
Ymmtvcu, abire.
ΥτΜν'ονπί, difcedentes.
Υτηττίίσα,ν, paulatim abibant.
Υτπιτπτιί'Ά&ν,οπίιπα τξίχοιν.
Yvaf, vifio vera, non in fornno, veritas nonfo- mnium , Suid. Et Aduerb. tyetnp ας, Ιναργως, reuera, euidenter, vere, inter vigilandum, Piat.
ΥπαράτΙω, fuccutio,quatio.
tV«pjm©-, fubargilus.
Υπατοί ·>§μ } terra fubargentea,propter metalla. TVeif>vp©-', fubarratus.
Yvmptepmm, fubnumeratio.
Υ-παρκηΜί^,ο, fubftantiuus.
T*7rapKT0(/,a,Ti, ftabile, μόνιμόν, vs-ap^ov.
Y'/mpv@-, grex in quo funt agni. Item ouisqua: fub fe agnum habet.
TVf^K,iii)i,w',fubftantia,res. υπαρξινίχμν, conflare, Aphrod. 1 1 c m b ο n a , χτ , ro*. o Jr ©-, r e s ,
Polyb.
TWpWifiajfurripio. ΰττυ,ρ-τιάσυ.ς λόρ^ΐ’, verba interpellans.
TWfwix©-, ό ^ w, accliuis,fupinus,leuis.
Ί'^αρχη, iit, -i, ortus cuiufquerei,Ariftot. Vnde ΐ| V7iup^jii,ab exordio, ab integro, Lucian. Significat etiam beneficium vitro collatum.
Υ'νΓΛρ'^μαι,μ.άξξιιμΜ,μ.αργμαι, concedo. P OllitUC pro αρχιμαι, ccepi,fubeife incipio.
T "νηψχ©-, m , ό, primas,princeps,proprattor. τκ'- mv ύπαρχοί, qui his prxeft.
ΥΊϊάςχίύ,μ.&ρξω, w. iipya, τυγχάνω, fiim,adfum, exifto, exto, Demofth. Item incipio,aufpi- cor, auiitor fum alicuius rei, Thucyd. In bonam partem, Andocyd. τάύτηρϊμίνα,^ηχ quis accepit, fubminiftrata,fuppeditata,Demofth. Et «?/©- ύπιιργμίναν, Ariftid. in quem merito conferuntur beneficia. In malam partem, quum pro laceflere ponitur & excitare contentionem autTimultatem, Demofth. T'Wt>- χα>, paro, ALfchin. Item pixeffe, imperium gerere, Synef. Item ad rem pertinere, Xe- noph. Item obuenio,obtingo,Polyb, TV«p- γω iungitur cum aliis verbis, vt τυγχάνω & ΐίμι Vtuntur tamen his frequentius cum Participiis, quam illo, vt ϋτάρχω iyvaK&is. Iungi- tuc etiam Participio verbi Subftantiui, Demofth . tWj ytiv, liccfi, dari, feu datum efle, concedi,contingere,euenire, Thucydid. Et cum Infinit. Demofth. Υςτηρχί, pronecelfe fuit, vel erat, Tfchin. Υ^άρ-^ν, non deeife, ineiie ; infitumeire,fuppetere,fuppeditari,Ari- ftot. Υπάρχαν etiam de commodo aut incommodo dicitur, cum aliquo failo alicuius conditio forsque melior fitaut deterior,Bafil. Τ' πάρχ&ν item verbum eft Dialeflicorii, vtr i- Sivcu >y \sGmvYivcu, id eft, ponere &fupponere, Piat. Et ΥπάργοντΗ , qui nunc funtincolumes. oi υ'ττάοχιντΐζ, fupetiores, Demofth. o/ υπάρχοντης, Thucyd. priores, το uW^^prar- fens rerum flatus, Piat.
Υ<&μυ.μΛτίζω, fum aliquatenus aromaticus, fum odoratus.
Τ' , a, o, q.fcutifer. υτηαηίάι ifn0qu@~,So- phoc.i.iv0vtii@~, orna tus armorum,Suid.
Ym.<mtTAi,w,i, fateiles,adiutor, propugnator.
Y-mrnid\ «ί,Η, confuIatus,>'j,4fm/«.
, Υπνηλία, μ.ίΰτα, π.ίυιμφ, fum conful,confulatum gero,fungor magiflratu.
Υττά-ηι, «f,H,iummachordain fidibus, quteimte, id efl,TH w)7it,opponitur:h£c grauiffimum Γόη um edit.
Yzuw2{,o(f,o, confularis. immh adif,virconfu- laris.
Υζατμίζα, exhalo, q.euaporo.
Υτητμιψάί,Η,Ι, vapor, fuffitus vaporis.
TV«7»T©-,ii,o, fubabfurdus.
t’Wt©-, k, s, conful, eximius, altus, honoratus prx aliis, fupremus,fummus,Ariilot. τν«τκί, Latini wtrsAafji.confules vocant,Plut. Hero- dian.C.etiam Feminin.genere extulit, την Jm- riv ά?χην nhim.; fwnpav , qui bis confulatum
T Π
ohierat. Et το υτη-ην , pro imo & profundo, Apoll.
τ"™τ©-,ΐί,ό, pifeis cetacei generis.
Υτηυγάζ a, fplendefco,
Υ/ιαυ^αάΐα-άβίνοι,οϊ, qui arroganter egerunt. Υταυύω, fuccino tibiis.
Τ'ίτκι/λ©-,κ,3, manens domi, Genit.
TWriff©·,! x} ή, fubaufterus. Trau^iWiXjTOjCeruicaljpuluinus.
Tsav χινον, Arat. - » ie h&t ojjtov iwmm κεφαλή utd ύτιαΰχ^νον tihimvTtu, Cicer. Propter equus capite & cerukum lumine tangit.
Ί^παφρον, a, το, fpumatedum, fpumofum. Υηα,φρονίτίρων X) , male infeiteque viuen-
tium.
Τνί«ο7,υο7ϊλκλυθοίο7ΐ', venerunt.
Yvtyyja, bona pnedia & obxrata, fponfione & fideiuffione affedla.
Υπίγγυον x^xot, malum obnoxium, & fide follitum.
TGrefw©-,!?, vicinus,q.fubu icinus. ·
Υπί-βυ©-, idem quod sfj/i/©-.
Ymiyias u5re^i^®//p0dcre,fatiiclato promittere. Υτί$Άιοαν, timuerunt.
ToreA/JWtjbnetuebant, Accuf. v tWWosto, refponderunt.
YmSiwm, /recepit, promifit.
T c vr5=fk7B, fufeepit,excepit,pro Ywi^iw, fubij.
Υτηζΰγτυα, fubnexum eft.
Υτηζ ωκά>! υ’μην, membrana fuccingens coftas, Υπ'Υπνπ, confuluerunt,admonuerunt.
ΥπίΛμΆΐ, fufpicor.
YmtmSw, cedo,do locum.
YmLw ,do locum,cedo,concedo,fubiicior,obfecundo,fubiaceo, fuccumbo,morem gero. ΥτίΐΜφα, arbitratus iunx,opinor.
Yvrdut , fubfum, fubiaceo, fuperfum, reflo, ad- fum, infum, delitcfco. TV;|/t,ceffio,fubmiffio,obfcquium.
Ymimiv, exponere,fubiicere. \
Υποπτον, dixi, dicendo attigi, fubiunxi, fubdidi. * υτηίτπιμι, rcfpondcrim.
T'o7i/®rii)V,o)/T©-,fubdens,reipondens. Aliquando ®gjHorwV, profatus.
Τ'τ7ϊ)ρ, pro
Ymipakm πΙολίιϊρον, \ζ£ράνω της ^αχάναης καίμα/ορ. Ym/pi^e, το mutato loco augmento.
Τ' mtpijpv, cum Genit. i.v^aiO) nyov. T'Wpop/©-,K,0,pro uVipo^©-, excellens,eminens. Yml^av, fuperior.
Υςη'ις της όργης, iram deponens.
Υττατίκάφς τίίςκληρονομιάς, additio hereditatis, Y7ni<ntvcu, fubire,i.rii voJv ip^Sai.
Τ'οτίχίαλΑω, eiicio, παρίρ^ζμαι,άμ,ίίζομαι. Υτηχ^ίγομΜ, expeilo. Λ
Υ'πνΥιΊράη.οι,μ.άζω,'τ.Αχα, fubtetfugio. TVrsxTgyf/Tt,effugere. το wapotjPrefen- tes poenas effugere.
Υτπκίυς, diicedefy", et ΥτηχΑ'υ'ω,μ,ΰο-ω,π.υΜ, exeo,fubeo,Ailill.
Τ' πϊ/Άςαις, ίως, ij, repofitio,uV0iJso/i.
ΥττΜκαάω, fucccndo. e
Ύ’τη^λύ'ήΙω, detego.
Υνίκι&υμα, fomes fuccendens,fax,i.incitamentu dcfufcitabulum. «
Υτη/.^ΰριατν., etiam vocat Hippocr. in Aphorif.
cibos, quia Kxs corpus fouctur.
ΥτηΜ^άσα,ι, fuccendere.
YmMj-.MivA, clam exportata.
Υ?τακλΑ7η)ς,ίντ@-, furto fublatus,
Υ?τΛΛΚΐνω, fubinclino,declino,defugio. Υ·7ΚΆΜμίζω,μ.Ισω, clam exporto,fubduco. T'77ix«,M77TO,fubmitto,clam mitto, clam &furtina emitto, vt fit in tumultu.
T'o7sxffl£j£sco, μ.ήο-ω,ντ.ηκ», precurro,vinco. Υτηκπ&φίυ'γύ, fuffugio,clam effugio.
Υ·7ηκραγ)ς, erumpens.
Y7nnfia, jU.suVfflj^r.su^, icnfim & clanx effluo vel euanefeo, Neutr.abfol.
YTKKTmcu t άπρ/αις, difficultatibus fc liberare. TWT/S-e.ua/jclam depono,clam fepono,expono, oftendo,fubtraho,&fidei committo. Υνηκτίΰνμι, μ.ήσα, v-tv/j., idem, Accuf.
Y TiZTfi

I π
Ieniim vito & declinQj auerforque
paulatim.
Υ7&ιφβίημΛΐ, fublucco.
TVwpepa, cum velocitate curro. .
TWpeiiy», clam fugio,fubterfugio,elabor. TVeir^afi»,fubduco,declino. -ύαιν-γαρω n /2/a,natura: cedo,diem obeo.
Τ' n-eA&i©-·, a, fordidus. Et vsriAcuw,ykMf, fordes. ΥτηλΆαρ, qui occurrit. ύζηλθ dy 7w stwiV, inan- guftias incidens.
Ύ'ττίμίρυαί’,Ύο, recens natus infans.
Υτημψ^κίν, t ri ft a r u s vel deiethts eft: ab \μΰ>ο, vel potius i),M’j«,quod elt conniueo,inclino. T f 7rl i tcw)tra, memoraui..
Ywd/lloo, aduerfanus,aduerfus, contrarius. YTnvmtvxtWj occulte aduerfor.
T'w£wwVii'©-'>0,repugnans. sisrswntipw©-' wtei- vois, illis infeftus.
Υτηναηίαί, varie, econtrario. <ssnviunm h>J!\Km ‘iyei, inter fc difcrepant.
ΧοπίΑίΑιμι, cedo,do terga. ' 1
T 'mnfyjii', pati, fuftinere.
TVercp^s, vel vs-mfS-etjfub,infra,fubtiiSj^jcccTO, Genit. ·>
T V.mcr/ci, confilium.
TV Ιξ αλοί «λ«β r 5ρίτ/Μ«,εχ mari trahebat remos,
i.c« tws θαλάοΜί αΐ'Μ^ίΐ'τ«ί κ®τ£ίτ.
TV^ey», feduco, fubduco, eximo, fubmoueo, fubcraho.
ΤτηϊζΜρίομοΑ, fubduco,interuerto,fuppilo, clam aufero &auerto.
T'wi?iupiw, ts)f, ii, fubftra&io, exceptio, fubdu- όίίο,τΐ dhyvpTOi 'cwilja/piaKjLaett. doloris fub- ftra&io. Politian.in Epici, fnpputatio. V"wi^oyps«, lU.ibaijT.i;^, fubftraho,fuicipio,tollo dc medio, Accuf
TVi|c«fo^j,clam de medio tollo, Xenoph. Eft etiam eximo,fubmoueo, reiicio. Ύ'τπξαλ,ίαΆζυ, vitare,declinare, varem/W. Υπίξαλνζω, effugio, Accuf Υτη^αί/α^ομα^, clam e lictoieioluo deenauigo. 'Ϋ 7 ΐϊζύΜΐι$νο (juu , ieniim Si clam exifto, fallo e- mergendo.
Ύ'τηζ&ι/ίζα,ι-Μΐ) honoris cauiaaflurgo, Υττίξαφνω,άΆΐη exhaurio.
Tf-ari^w, exeo,fubterfugio,
Υτηζοιρυσαν, fubtraxerunt.
Τ' Gri^eiguTo φονΰΐο, ex cecle liberabat.
T fubdudus eft.
'ί'τη.ξίλχΰνοι fibCcedo. clam & longius progreffi.
Ύ’-τπξίλίάζι,,ά am auferre,fubtrahere,eximere.
Tfupplicium, quxftio. * Ύ'^ζίρ^ομαι, μ.ζομΛΐ, obrepo, furrepo,iubducOj ofallo. Eft etiam fubire, i.wj ναδνίρχ&ιά· Υτπξί·%, fubterfugit,fe fubduxit.
TV^maai', fefubduxere. rv4/W, prodire.
TWr/sa<u«u>cedo. t* ®
Ττηξνσιο^,ό, fubditus, alietioTuri fubiedus,qiu eft in poteftate,filius familias. 9
Ί'ττΐζχιηίτΜ) q.fubiedio.
Τ'τίϊξν pii/aetigH^iubrafus.
ΥττίτηχίΛίφίζα·, fubleuo.
Y mouebant,fubagitabant.
fWw?©-» minus codus, *
Υπϊρ, cum Genit, pro: vide Ga%.lib.4· Vnde fit fuper, tefte Gellio, Plutarch. Item fuper, feu fupra, lliad. e. TVep,per.' Μομαι,
per Chriftumprecor,Nazanz-in Orat. TVep cum Accufat. fupra,vitra, trans, prseter,procul, Demofth. τνίρτο/ίωρ ίγ%όμ·(νογ Χίγ,ιν, eft logiore oratione vti quam pratfifiitum fit, Lucian. ΤντΡ, /:τί τλ , vt utrep ///iu^fiue
tVep μίαν ύμίρβν, id eft, alternis diebus, tertio quoque die.
YVsf,In compofitionc auget,ficut per,aut quam apud Latinos. Interdum vim habet Compa- ratiui.
TVe?«,*f,it, funis nauticus, quo cornua antenna- ru m transferuntur, tend untur & laxantur, m,- pei το esva/i
T' 775 g«,T«,infeda oblonga, a piftilli forma fic di- da, i. «Ve t vVep k.
t ri
Τ' πιράγιμαι, demiror,fupra modum miror, inui- d e O, \iif V υμά,ζ <a, D e p on.
Tmpccy*)/, vehementiifime,maxime.
Y 7πραγινακτω, fupra modum indignor.
T 'τηζβμκτα, deam o,
'fmpayivmy fupiramodum.· : .
TV^piua), patrocinor. Dicitur etiam bVs^b-
Xfiv ομ&ι.
TVipcif;/©-, ου, 2,fuperbus,elatus.
Y ’τηρά^ω,μ.άξω,τ.ηρβ., fupero,excello.
Τ' τηρα^ωνίζομαΛ, defendo,propugno, Genit. ; Υ7τίρΛηί,ί@~·,ό >[,/, defuper flans.
Y 'τηρσΰμωσα,η, fiuiguinis nimietas, i.nimia copia &abundantia:interequi morbos. Ϋτηρωνιτοί, q.fupcrlaudabilis.
Υπιςβ.ιρημίνοί, fublatus.
Υ'7ηςβψμΜ, fupra modum efferor, 2.Cor.ii. TVcfo/pa, μ. ctfa, t. iipn&, fupergredior,prastereo, tranfeendo, excedo, fuperfum, fupero, vineo,? lutare. Ec Υπίραίξα , verbum nauticum, Polyb.
Τ'τ7ίρ atmov, t o \sSp s tw μοίρα# , vitra fortem. TVs/w^-pigH turpiifimus.
Ύ’οπραΐβζΰι/ομαΐ, vehementer me pudet. Υτηζαιω{ίμα.ι, limis deipicio, defuper aipicio, libror in altum,fublime volo.
Ympaiap/Hv ,fuper aliquid extendere,vel fuperap- pendere.
TVipiM^©-, «,ό, q.fuperadtiltus, 7 b M '
wpaj /.ι grandis, cuiusflosiatn praeteriit. ΤτηρακοηΐζομΜ, prefto iaculis, Genit. 'ϊ'πιραΜντίζα,μ.ίσαι,τΓ.ι/β,,νύάΐ iaculor,ad viuum ferio,fupero, vinco,antecello, Accuf.
Τ' 7ηράκρια,τα, montana.
Τ' onpamCviSyi©·', o iy «, diligens,curiofus. Ym&t&pfa , Euripid. aedibus imminet
defuper. ίζαρ, per iiimmuni euadere,
Charont.
Ympatfttg-, montanus.
Y ηξάκτη'οζολΗ^αι, pneradiari, άμαυς^έπ/.ι, in radios incurrere &obicurari.. #
Y^ipctkyia, perdoleo,admodum doleo. ΥτκραΚ'/ης,ί&,ο 2) », valde dolens. (
Υτηρά/Λομαι, tranfilio/iipcrfilio» Τ'ττϊρβλμίΐΌί,’ύ^ΛΜό/ζίΐ'©', fuperfiliefis. YortfAPtufivou&i, impudentia vincor. Ύ’τηραι/άζτΐί,ϋ, exui, tMraC&viSyiJtvmvasm. Υπίρανίςαμαι , longe fublimior fum,valde antecello,longe praefto,,'!
TVsparscWr, fublatus.
Υτηρανίςνμι, fuperfto,-v4°S«/i'i».
Ympd#/%av, emiri?ns.
Υνίξ (wtk©-, x, o, inexhauftus, circumfluens, fu- perabundans,copiofus,infufus.
'fmpeaa, fuper,in cselo, Genit. Ephcf.q.
TVipasi jnir/a, morior pro.
Τ' ’ψίραταιφιη^αι, & Υπ·ίρα7π>λο)ϊί3ιι/, addle,& patrocinari, & defendere.
Χττίρατιο^όντωζ, plus fatis, perquam abunde. Υτηρά^ω, fuffulcio.
Υτηράροί, qui fiiperauit.
TVep«e<&/t©-, q· lupernumerarius,excedens numerus.
Υτΐραρρωίία τίΐ Ι/λαΛ, metuo Grrccitp. Υπίράρ%@-, vtsfif7S'Aiif,qui & principium & finem excedit, vt Deus.
T 'vipa&sm, imbecillimus.
Υπίρα&μΟ', exanimatus,i.anhelus. , d
Υπίρασαίζαί μ. ίσα, protego, propugno, ftrenue defendo,iuuOjAdliu. Genit.
Υπίρααησμο! , ?,ό, defenfio, propugnatio. TVepaarrnif,»,/, propugnator, quklypeofuo protegit aliquem,fatelles.
Υοηρα^ριονόίν, fupra modumineptire.
Ύ'τηραυχία, glorior,fum infolens.
Υπίς χίλιοι , pl u r es fex millibus.
TVifap^o.ort/, valde doleo, Depon.abfol. YonpCSuov uLU ττψιτΗν, eft non iufto paflugra- datimque progredi , fed tranifultare aliquem locum.
TVepfo/ti», μ.ναα,ττ* >m > tranfeo, tranfgredior, prxtereo & pra’tci'mitto,prptcrgredior, tranfeendo, Plutarh. Υτηρζαίνοϊν /figgeftu afeen- dere. Ariftoph. TvipCalm , exto, redundo,
exupero,fupero,fum maior, pratfto, Gen. & Dat. Ariftor. .
T π·ιρζ*λκομαι, μ.οιϊμα/, π.νμαι, prorogo, in aliud tempus reiicio,differo. . , .
Τ' ^£«μ0^©-,β, 0, tardus, cunctator. : >. Ί'νίξζα>λόηαΐί, excellenter, valde,plus iufto. Ύ'τηρζάιλα,μ.αΑω,^.-,Γμ,·., fuperiicio &: fnperiacio, Colum. Si Liti.extendo,excello,fupero,fum maior, modum excedo, Ariftoph. & Ariftot. TVef ζάλκα, in auftione vinco,pluris liceor & fupra omnes, Andocid.
TVsf&wwjcti,»', contemptus, periuriutrt; T^Tipe-^f, tranigreflio,iuramenti violatio.
T ·7ΐ·ίρζα,τον ; verborum & coftruflionis ordo turbatus.
TVepiwoi, quitraafiripbteft.
T TrtpCaiaiy in tranfituQuintj]. i n trafcurfu Plin, defuh6lotie,perfunciiorie,Hippocr„ r^ifCiCMuivas, plus quam oportet. :
T ττίρ Q‘fiTcu<&, ου,ο, extremus anni menfis apud Macedones & Αίκε populos/ Otlober Suid. Vnde pro ccjnperedinacore Sc cundfatcre ca- : piunt.
Υ'ΰίρβιάζύμΜΐ, vim infero. ...
Υ^ρζιζάζω, traduco,traiicio,transfero.
TVef ζιίασμοί, traflatio, q. tranfcenfio. \^>ζιζαψο(
, τόΐ' 1 ;, tranilatio toni.
TVipC/©-,*,0, imrflenfuSj^lj^i, magnanimus, in- folrjas,fuperbus,violentus.
Τ' πΐξζίας, fupra modum, violenter, ajAy.gteuas, Υπίρζλα'πχ,το, in germinando excedens. Ύ'τπρζλας-άνα, laiciuio germinibus.
Ττίρζλΐΐαίϊη’, q.exupetaiiter.
YoripSMiT&·, excellens, <α&>ίχόι^ίξαίρίτ©^, TVefSAcfii!,effur.do, redundo.
TVepCoAcicfi w, fupra modum,in carmine. TVepSoAaLsd, extrema: collium paras, cacumina montium.
TVepSoAeor, tetrachordon acutiflinnim. , f Τ' τηρζολίι, i ig, k, fuperiedlio, fu pertectus Colum, exuperatio fiue exuperantia, Cicer, praftan- tia, excellentia, Ariftot. Ciimin vitio ponitur, nimietas Columel.quod nimio plus fit in re qualibet, nimium, Eidem Ariftot. Item extremitas. Cicer. & Plin. Sic -iSpCoxei, ^dicuntur extrems colitum partes, montium iu- gq. & cacumina flue eminentia:, vt apud Polyb. x^Cohai <%f opSp, Item tranfitus, traie- βίο, tranfmiffio, Eidem Polyb. Item dilatio,'mora,-Herodot. Item figura audacioris ornatus, id eft, hyperbole G rammaticis. E ft htee, aii.Fabius lib. 8. cap. vlt. emc*itiensfu- periedio.
> Τ'®5ρ&λΒ, fupra modum,
Ύ’πιρζοΚια, «{,», iniuriajexceiTuSjjtop©-'», : YvipCohtMv.To, nimietas, fupra modu fidemque. Ύ* onpQokiKof, q.excelfiuus, nimius. TV5pCoA/|M«i©-, hyperbolicus, iv v^Soam m. Υπίξζολ ©-, lapis qui alligabatur ceruici fubmer- gendorumfonnum.
YvipCopm, Hyperborei,q.fuperaquilottares. TViffeSiitJ©-, ponderofus.
'tV sp S«p 5«i·, A d u e t b. p ro oroppa, procul, longea., V mpyc ίζομαι, μ Jmuai, π-αψα/, occulte molior, caca opera facio, ηώαρντίω xfvMap, Strabo. Item fubigOjdomo, Philo de mund. Υττίργι.μΙίΐ.) ^,ιΐ, ίΙτ\Έ ΙΗΐρίία,ΐψ^Λ^/α. -
Υτίργαα,τα, animalia qute per fumma, telluris degunt. 'ϊ®·ίρ>6λ«Λ,' vehementer ridendum. 'PV6pj-e ( «i»)',oi'T©',ij, plenjts.
TVlp>Bfiai, decrepitus.
Y^Tnpypifco, fuperpingo. , , . .
Yonpyutoy, mignumfim menfii m.
TVsf cfeu-i/f ,e©-,o, valde denfus, valde pikffus. · ΫνίρΑκ, -.inferior, minor,multis indigens, Poli. Homer. -iepKcc vocat, qui timorem fuperat, interritum, e Ύ'-πρ^Ημαίνω, metuo,Accuf.
T' 7Γ ί o Jh m r, i n cl i g n i ili m u m, gr a π i ifi m u m. TVifJVmdV, in conuiuiis fumptuofitm efle..
TVef cP^Wacu'?©'/W iH, damnum excedens io.
talenta. ;
YwtpHhov, regio Lesbi, tanquam ficuifllma.· TVe^el/©-, gentile, & Iouis cognomentunt.
Item

34 ^ τη
I tem f .7 perior/uperans,Genit.
^ Vepii», q.fuperligo, fiiperilligo.
TV?p ΜτώομΜ, fupra modum contendo.
TV/if idem.
ΥνπρΙϊΛω,μ-ήτω, defendo in iudicio.
TWipJVwf·, admodum vel valde iuftus. TV^^/Vi^ir, duobus cubitis aldor.
TV^c/iwii', perplacere.
YmpifiSfa, prouoco.
TVipdVii', deipexi,afpernatus ium,contempfi. ΥνηρνίΛα,μ. s, firmo, confirmo,fulcio.
Τ' τπρ&χ,ον, vide Yonp/xiv,
^ 7 nf<H 7 iiiv,\!Spctyi{i 6 HD, patrocinari, _
oppugnatus fuit. & varspo7fi.^ eicclt J a verbo lp«m ■
TVifHTo.wew, opprefliis. 'i^Puir^vov ™ j-iifa/e- niofradus.
TVs^/x^aTQ-oTflfirmamen tum,adminiculum. Ympj&xi) βακτηρία, baculus q .fuftentatorius.. TVspixWt!, vitra, Paul.c.T0.2.epift.ad Corinth. TmiiKifatf euiriv, ventflabant eos cornibus, c. 7.
lib.i.Machab. 0
Ύ'τπρίχχρΐμάϊαιΜ') fufpendeio.
'fmmrfaTMr, vitra fcopum iaculari. Τ'ττϊ^δΚ/τ/τ^Λίι fupergredior, fupra modu excedo, exupero,excello, Accuf.
T ‘mptx^oueu, fupra modum admiror, fummo ftuporeproiequor. c>
" T' ttp 4 τΧ tfi «, μ · wj ω , fuperfluo.
T 'τίρίκτΛσις, (atisfadio, vitra extenfio.
Ύ’τπρίχτάΐ'β , vina extendo, pratter modum produco.
ΥπίζίΛτί iSnu·, funerare, \xfttugM, excellere. Ac- cul.iung. Nazanz. Genit, tunxit.
'jfjjspixwHi' wtfav, pi‘' mortuis foluere. Υτηρίκτνην, poena, vindida,vgp*5r077cw.
exundat, (uperfluic, fuperfundi- tur.
T’ mpheurt;, tranftniffio, CvipZicris,-isif iaM*
'it τη psxaipf a, perktiis.
■ YmpiaSnmv, v<tldegauififuat.
Ύ'τηρίμ^ω, intermitto.
Υ/γϊρίμττίμπληίΜ, μ.ήτω,-τ.ηΚί/·, δί ΥτπρίμΦί^α,νβ- de impleo, A diu. Accuf TVifkcft?©-, x,o, valde gloriofus,aj*>' η·Λξ©-. TVs-8praeferre,prTualere.
T'57spii'4fx0mi, tr iducentesjtranfpovtames.
T 'ττίΰντίυξι;, in terceliio, diprecatio.
'tvPipiPTvPy ανω , deprecor pro alio, poidulo,interpello, Rom.8.
Υνηρίζακίκηοι, plus fexcentat.
TVspe^iT, effutis laudibus profequor^ fummis laudibus extollo, Accuf.
T ‘'niiviSuuS, fupra modum cupio.
'f mpivihii, fuperuolafti.
fmp&ta, fuperedo, & plus quam oportet comedo, cibo nimio me onero.
Temicor, Genit.
’τλο^λ - i i .lpericrcerantarma.
Ύ mpiCy nimis r>cne,vt nirmsmale.
Y-viptuyt, egregie, fupra modum bene,
A«V·
τν^ιφίΐί, nobilitate modum excedens.
tn caelo e!fe, fummis laudibus ce- N librari, Bud.in didione,referre in fuperos,in
Epiit.
YmpivJbxmSmv, clariffima opinione praediti, qui maxime aliqui e fle videntur.
T' mpi u yoaiu,i n t e r c c d o. G i. n i r. fldf s t' v/W <ry, g r e - cor pro te,tibi bene precor.
Ympi^uaj, fuperor,fum inferior. 1 Υτηρίχω, emineo, fuperemineo, exto, exilio, excello, fupero,fum fuperior,praedo, prteualeo, vinco. Genit, aut etiam Accufat.Diofc. Item defendo, protego, fuperextendo, & auxilior, tueor, Arifloph. ErcumAccu Γ.-νάρίχ/ν%β- ρα, manum fuper habere,i. protegere,A riftid. Ύ’7ηξί%ν, precitans. xzSplyovia. ζωα , animalia praegrandia.
Ύ’τπξίωδί, ex tabulato. τνίΡίά-,Λ©-, tabulatum.
TVspwapara, contemptui erant. rVspcW^q.efferuefcentia, efferuendi arftus. Υνίρζίΐοί, efferuefadus.
T Π
Υ’τηρζία, effertieo, fupra modum feruco, vehementer feruefeo.
ΥπφφάΑν, vehementer admiratus fum.
Yartgnpgm, patrocinari,
1f'v7ep«^4&>5, perlibenter.
TVifwJtsa, quam fuauiffime.
TVipMcT/sof, mcundifllmus, fuauiflimus.
ΥτημΛμαι, valde istor.
Ymp!$a, vehementer exhilaro. 0
Ympwipicrctf, traniiliifti.
Υοτψίληξ, &ίΥτηρήκβ,χ&·, i, decrepitus, qui vel qu$ ell aetate prouediore.
Υπψικικίοπί ,«> decrepita aetas.
TV/-if«w5f/a,c/.{,ii,dilatio vitra praeicriptum die,dies in quam iuciicatum quis facere debet.
TV ίξ ii,«< c , p r a; t e r i e n s diem promiirum,diem
' legitimum, diem condidlum, Genit. Lucian. Et (impliciter ύφιίμίρ©^ , qui e/t in mora, fe- rus 3 Synef, TVsfHjK8p©-,cui stas exceffit ex aliquo Audio,Philoftr. <£ρψψς Tap9eW,puella qute nubendi iuftum tempus exceffit, exoleta, Ariftot.
TVipttj υ.ί<ΓΆΛτα.ν·, numero vltradimidium erane. •ύ&ρημίπκ arar, dimidium ciuium.
ΥπίρΙωορίω,μ.ήσ-α,π.ηΐφ, vitra virum poflum,excello, infolefco, extollor animose, me effero & fuperbio,Neutr.abfol.
T 'mpnmp, ορ@-, ό, magnanimus, virilis,fuperbus, validus, eu4v;^f»avJ'pH©-/w^BpiM'©'.
Τ' TnptipTD, fubleuauir, βιρι s- τι .
TVspttoH, fuperabit,ab Ί»μ>.
T'T8pii5-/i),vrbs Achais,cuius meminitHom.Stc- phan.\J®ipt)irii«' etiam vocat cum Pau/ania.
Υτηρηφαηήμ&ι,μ. ίΰσομα,ΐ) π. ίυμαί, fuperbio,fu- perbe iado.
TVsp»itirtUiu,ideiTi, Neutr.
Υ',τψίΐό<νΙα>Λίβ, iplendor,iiiperbia,infolentia,fa- ftus ,tu?©-, 7t£aiui,«Vomet, ·ά&ΐξ)ΐ$άν<[α.
TVif»?<«'©-',ov, ό, & TVipnponii, fuperbus, praeclarus, fublimis, elatus, excclfo animo,tumidus & fui i a dans, ohia ■ώηρΰφαί'©-, D ero ofth. Dicitur etiam 'Υτπρίΐφαώκ,Μί, elatus, eredus, Xenoph.
TVepueeei-af, arroganter.
TVipn^4i»,f<.nV),T.H^,valde fefono. Neut.abfol.
Y ^ip5wv/xet^(» ; dcmiror, fupra modum admiror.
Τ'τίρδϊ, idem quod t Jinfbtv.
ΥτηςΆίμΑτΐζα, pluris liceor & fupra omnes.
Υ^Ρ&μανσμοί , vocatur igelior allata conditio in pado addidionis in diem.
T'srifVi’,fuper,defuperjiVifetreaSi)'.Dicitur etiam
ν®8ρθί.
YApStor, praeter numinis voluntatem.
YTripbtpuM.LiSm, fupra modum calefieri.
Τ' ττίρ&σϊί,ίάί,ή, dilatio,induciae,tranfpofido.
YmpSivxo;, ΐί,ο, fiiperlatiuus.
TVip-Jsea, praecurro, vinco, '^nfirya.
Yvifivftr/.a «θΐΐ/,ρΐΌ re morior,
Υπί?%ρίοι>$, tranlcendent.
Vm pSufa, fuperfilio,tranfilio, Accuf.
Τ·ο·ίρθυ^©-, κ,ό, elatus, magnanimus, μίγ/λοβυχιί,
’)^/l'cti©-,eti'ip£i’@-.
TVs?3i/f.o[',Ltpis oflij fuperior, limen fu perii Plin. fuperliminare,hypmhyrum Yitruu. Hefiod. vVepSv^·'»' dicit.
Υ&ψάχω, fono fupero, Genit.
TVspnrwj-Vripofijtisdefpicere.
TVep/cft·?, Hyperi filius, vel Nepos.
ΥπίριΑων, diffimulans, contemnens.
TVip/erai, extollitur.
TVe^i'©-, perquam fufficiens.
TVepixo^o, ferba,cuius fpeciesfuntja^foaaifiii/, amvpov,8c &ί&κ, Diofcor.lib.j. DicituretianiM v®-ip4>M5,Nicand.
T'T8p«Tc«i'4<&H/,aberrare,tremere,extedi,c5cuti.
TVsp/i’»w,e®f,», nimia &fuperflua purgatio.
Υτψι·@-, ό χ,ιΐ, hyperina, i. effoeta propter nimiu panum, exilis: nam hS efteuacuo, attenuo. ΰ -aiptm y&p ymrrnxj ορηθϊί , hyperi nae aues,i. effoetae,Ariftot. Apud Hippocr.yVle^o^Gal. exponit ιόν ύτπρ-Μκφ^αρμί yoy apSfa7wy, i. nimiu purgatum.
Υπψ'τίΙαμΆΐ, fuperne volo, fliperuolo,tranfuolo·
Ymp/i*{Mf, tueor, Genit.
T Π
Y πίξιχνζα, praeualeo.
Y-nrtpiyj p©-, viribus medum excedens. Υπψχΰω, vigeo,praeualeo.
Υτηριχύων, praepotens,impotens, vnnfidti.vr. Υτπξίων, ov©-,< 5 , Solis epithet. ab CAp&}ar,xt 4
ύπράνω ημών Ιων, χ, ι$ο.7ηλων τον xSquw. ΕΛ &
nomen proprium Hyperion, cuius Sol eft filius, Hefiod. vnde Sol v®hov/Ji/v.
Y TSpjjgcWpe),eximie vacuo,lupra modum purga Y τηρχάΖιρσις, immodica purgatio,vt cum mulieres plus iufto purgantur.
Yvipt&xia, μ.ήτω,νν.ην^., fatigo.
Yvripy&wnt, & tV(p©;a©-, quam pulcherrimus forma modum excedens*, fupra modum for- mofus,
Υ·τδίρ%α.μνα, laflbi, defatigor. ύττρνΥ. vaviv τεχνών, pro filiis laborare.
Υπίρκάραφ®', n,o,quq fupra caputfunt capiens,& attingens.
YT'tpK'j-vzr.i, 6c T is-s ρκαρτΏ'ϊντα,τα, fruduofifllma, Y'Wif:af7ritv, fu pra mod 11 m frudusedo. "
ΥτηξΦτα.χΑΐμιν&·, fupra difeumbens.
' Y-vn^-myibA^, valde deridendus. Υ&ψβτ4λ»ι^ο!’, carmen quod fyllaba autpede abundat.
Υτίμΐί/μα/, fuperiaceo, praecedo, immineo,dif- ftro, Gaz. de Sened. Itemprsfiim, Genit. Nazanz.
TV8px8£$>«ji,dicitur v bi ex altera tantum parte fu- ^ peri ores fumus in praelio, vel alterius cornu hoftinm circumuentio.
TVifxifffl,eft(vc Lituus inquit) cornua extendendo claudo a tergo hoftem.
Τ' Tipjuv/Oviutav, pro altero periclitari. TVsfXMetxsui», aduler, aflen ter.
Y νίρ-Μμτ&',Η,ΐ, fuperbus, valde elatus,iadabtin dus finfolens. ν·π·ίρχομτοι T&yet vna, celeritate praeftantes naues.
Υνιρκόμτηκ, iadanter, fuperbe.
YvigMT ®',valde fatigatus,Ariflot. Item tVipw- m,f,pro vVsoxowTs^mern' caifia, Soph. in Aiae! vsripK 07iw μη^ίν τητΆτης αυτόν »s θΐοι; e την, nullum vnquam verbum infflens & fuoerbum in deos dixeris. 1
Y υ·4ρκορϊκ,4©-, o -I) ή, fupra modum fatur.
T®4?x0o ?i r© J j altiffimusjfupramundanus. ca;- leftis.
Τ' τίξΆρίμάζα, q. fuperappendo.
T νηρκυι Γ αζ,αντ@-·, ου, o, gloriofus. r»6fxu73», fuper id quod diredii afpedum prohibet profpicio,in pedes erigor, & emineo fuper alios,exto,emergo,
Ύ ττίρλα.μΡίομ.Μ, το υ Βίρκαμντω. ΰτερκάμνη^μι, ρπε* radiari, Juavgo ctew.
KVspAitypsjo©-',*, ον^ή, pratfulgens. ^
Υ^ίρλ ctu-Ttp υνομαι, Xenop. de canibus inueftiean- do fallacibus.
Y ir 5 f λ « « 77 ®, p r ar i u c c o, p ra’ ra d i 0 .
TV8pX473©-« prattenuis.
Υτηρκυνίομαί, fuffifupra modum maftus.
Τ' νηρμαζ^ intemperantius agere, hfeiuire, op- pipare viuereia^a^a. Υπίρμαζαν , grandia habere vbera. «f
Υτίρμαινοοαι, V alde in lanio,xw yulga. TVtp^«P>©-, vehementer infantis.
Υτεξμαχϊ·., μ.ήτα >, piOpugno,Genit.Plutar,So- phocl.in Ai^ecum Genit.ScDat. Υ^ίρμΛγρτΛ, τα, vidricia,
Τ' πί guayiv, propugnator, Sapient, 15 . Υτηςμ&^ξβμΜ, defend am. Ymwtya3rw,t&,a&/n, fupra modum grandis, Υττίρμιγιν, immanis,ingens, ftimmus. TV4p^4>43n<,8©-,immenfus.
Υτίρμίϋΰομαι, valde ebrius inm.
Υ'ηηρμίνίω, μ.ήπύ,τ.ηι&, fupero potentia. Υτηρμνην, i&Jt )«, Ionis epith.pnepotens, valde potens,fuperbus.
Υπίξμίτ?&·, nimius,immodicus.
Υτπρμίτϊων, enixe, fupra modum.
Υπερμετωτηον, frontale.
Υτηρμήζην, pratcelfu s.praiaItus,prxlongus. Υπίρμβις#, indecenter,praeter fortem.
Υπίςμοζρ, & Υ-ττίρμορον, &|T''8-s{/K0|iii>i,idem,IIiad.
ύπίξαοξμ
/

τ π
VTTifuega fo©- i.pneterfortem, praeter fatum, indecenter.
Y7nfvt<f>>)i,i, excedens nebulas.
Τ' 7np:>iah)iia, transfero claflem,
Υττψή^ζμΜ, fupernato, Columel. < 2 §ρίχω,\$>~ Qaiya, Hefycb.
Ymfvima, μΑνω, ir.nug., pratualeo, Neutr.Accuf. ΥτΓψό-ηομ hypernotij, q.fuperauftrales.
Υτπρξηξβίνω, exicco, q.fuperficco.
TVsff itf er, magnopere ficcus, aridilfimus. TVfpoj*©-, n, ό, praetumidus Claud. immenfus, excedens,nimius,immodicus, redundans,ex- celfus,vehementerfaftuofus. TrVscoHiTiifjpiftilliipeciem referens.
T'wtpei),«f,i5, palatum, melius vtinfra. Υ&αίζα imu , nimis magnifice arroganrerque dc me ientiOjVj^ojjfcy/iuo^oi.
Τ' '/Πξοισά,υ^νο!·, fuperbiens.
Ympaida, fuperhabito,Herodot. Et cum Datiu. Eidem.
ΥτηροιχοΛμία, q.fuperftruo.
f&ipoiiui τ»{ x^m, fupremi incolar regionis.
T'i75f s/osijfiibiiehain: a verbo Ar^xpipa. <
TVep oa£©-, κ, o, praediues.
Υ7ηξομζρία,ί·τημ£ξΜ, immodica pluma.
Ytripoat/, tabulatum.
T'wepo!riVjt(g',i, contemptor, mendax.
Ympomva, mentior, defpicio, decipio.
Τ' τηρ otAhcc, fuperbia, J)x t!k Jhp&ifyx·
Y^7ipQ7i},H @-,«, y.vtvKQi , qui ad fuperbum attinet.
Ymfwtinisamt, fuperbiffimus.
T'?7spd^\ii;,0, fuperbus.
T^wtpoaWstjrtfi», fuperbia, \sSpnpm&. Υ7ηρο7&ίζαμαι,μ.ί<πμ<ιι, expugno,fuperbio. τν«ροπλ©-, ον, o, immenfus,fortis, elatus,qui nihil iihi non arrogat armis,z. Atgon. Pindar. etiam per traieibione dixit in Olympicis, αται> •varipoioAov, calamitatem ineluilabilem. TVipod?*, contemptim,fuperbe,fafiuose. τν.ρο7?««, fupra modum deuro, vitra modum torreo,immodice torrefacio.
YmpiAt, ov, o', contemptor, fuperbus,faftuofus, elatus.
Ττηξίτϋηπί, nimia aflatio.
TV.po7?wdf, «,d, faftidiofus, fuperbus. T'w5poo?/)CB?,faftidiose,faftuose,contempt['m. Ympi^i>fuu^. 04 oAuu, defpicio, fpemo, Genit. TVipod?©-, fpectabihs,magnus.
Υπιρϊ&σις, defpe&us, contemptio, defpicientia, defpicatio.'
TV -ρορώ, contemno, defpicio, Genit. Xenoph.
Etcum Accuf. Plutarch. %
Tfmpofw, «i,»,locus extrafines,dmerticulum,extremae nationes,exilium.
T*o7ipof/^6cStti, de eie&is extorribus exulibusque diciturinterdum,exulare.
Υτηρορίζα, extermino, elimino, extra limites elicio,in exilium mitto.
Tbref όρ/©-,κ,<5, extorris,p?ofupas extra terminos, externus, Ariftot. Ymphpm , proimmenfo, immodico, inufitato Arillides pofkit, nififit mendum. a
Ympopun, violato fodere.
'T*w6f0foir,*,7o, idem quod ν^ορώ. .
Tb&popo?©-', k, o, fuperbuSjW^Hiitt'©-.
Y mp ©-■, ov,d, piltillum^xs^wei'·
T'wip*pew®-, fupeicaeleftis, ^
TVpdn©-, dileduSjamatus.wspMH^hof.
TV.f ορ9>!βϊ««/» contemptui ero.
TVepoppir,!/©-,», fuperbus, fuperciliofus.
T'wspo^n, iii, ti, pra: itantia, excellentia, fummitas, fablimius, eminenria, dignitas, pnerogatiua,· exuperantia, Galen. τ'-τίροχΐ, excrefcentia, accumulatio, exaggeratio,amplificatio, Dioic. TVspo^©-, b, 9, egtegius,maior,eminens, defpicies,
TVep<4/«, «i, h, defpicientia & defpicatio, con- temptus.
Ympmyrif, valde glaciatus.
Ympzubntr valde affedtus, commotus, dolens. T'575pTOi«,fupergredior,excello. \s§p7iwnutoi* wa- aav vGetv, omnem iniuriam excedentia. TmfTiztxyya, vitra modii incraifo Si pinguefacio.
r n
Ympwtum, vitra fcopum iacnlor, χζψαΜντ/ζω. T'wsfafe/ajiva, 1 u.ivVis>ifuperabundo, 2.Cor.7.
Τ' mprfeias-cHi, fupra modum.
T 'mpmTK, fupra caput volans, fublimis. Ύ’τηρττίτομΛΐ, fuperuolo, fuperne volo.
ΥτηξτίτΙα, fupra modum concoquo.
YmpTm A«a, fuperfilio, tranfilio, faltu fupero, Accuf. & Dat.
Υ πίρτίμπλιϊμι, μ?ητα, quafi fuperimpleo, \sSpnhn- ροω.
T^pm-fla, delabor,fuperincido.
Τ' 7ηρ?ίΚιονάζω, exubero,fuperabundo.
Υτηρπλέω, q .fupernauigo, Accuf TVif-Aup ό», praeter modum impleo, \^ρττιμ~ •ηΚημι.
T τπρ·ζλη<Οϊ/; otvtp, ebrius.
Y7Rf πλέομαι,Άκυμάζω, miror.
TVefWsj©-, diuitiis modum excedens. Ύ'τπρτΰ.χτίω, fum prscliues.
Τ'^ρτ^λλα,νι παμπνϊλχ, quam plurima.
TV/ifirafo, plufquam oportet laborare, fupra modum laborare & exerceri.
T^ripszw’ ©-,ό, laboreconfedtus.
Y τηξπνημαι nJi, pro hocdecerto. Υταρ^όΆίσμος, idetn quod ΥπίρπΙχμα.ί, fuperuolo, fupero volatu. Yvtprfayoi, nimia oppreffus paupertate. Υπίςτινπτίζ&ν, palpum obtrudere.
TVspTV(.eaif, igneus, magnopere calidus. TVsp77ve4«®, magis incandeico,magis rubeico. Υττίρ7π/ρ©^, valde calidas.
TVeprcipeieK, luxuriantis carnis fuperfluitas. Τ'τίρρ'ίω, μ.ιύϊω, fllperfluo.
ΥτηρατψχΜν, & TVifffapMcfoa/, dicuntur qua; corpulenti o ra i u fto fi un t.
ΥιηξιηψίάμΛΤΛ, carnium excrefcentiq,fuperuacuq carnes, excrefcentia; in carne.
ΥτΓίραάρκασίί , fupercrefcens caro, excrefcentia carnis.
TVeprasAiis-,qui eft cruribus grandi oribus, &in<"~ qualibus.
Υτίρανφ©-, vehementer fipieirf.
Υπίραηυί'άζα, vehementer incumbo.
TVfpsa ΆμιζίΜι, pondere vincere, prmgrauare, Υπίρςο\&·ΐφω&:, prorafuperducens. Ywipr^etVySc Τπίρ 7 *ζ i&ti, fuperficid tenus ful- cum producere,non alte terram impreflo vomere profeindere.
τνίρτατ©-, x, o, fupremus, a!ciffimus,fummus. TVep75yif,fupra teftuni^w^eiie rns ftyiis. Υ'&ίξτείΐ’ομα,ι,δί ΥπίρτείΐΊα,μ.ίπν,ν.αρα, magis fupero, fum fupijrior, q. fuperextendo, vinco, exporrigor.
TVeprsAto/, o/, ampliores numeri. TVip7iA!ii,i©-,o',q.exterminus,Hefyc. Item plufquam perfedtus, Damafc. Interpr. Soph.in Trachi. -ύζΐρτιλίκ,εϋ ό ίίχρχτκ ij \χζίξάνα. ΥτίρτιΛα, pracfto,ante eo,fuperemineo. ΥπίρηνΙ;, altum, tknpcwiycf·
Yvrit7i& xpienet ,carnes exteriores, carnes qua: in vicrima foriniecusobiacent. vel (vt quidam exponunt)carnes potiores & meliores. TVifTepsa, fum fupenor.
TVipTif/oi, ligna quadam eminentiora currus, fuper quibus res locantur,
TVepTepoi', poftremum,recens. ■ -Φ
Yn-efTtp@-,x,e, fa perior,altior.antiquior,poten- tior.prxilantior.
Υ·&ίξτί%@-·, amBciofos,rwT>vS'cu&'. -e ΥτηρτίΖκμΜ, differo, tardo, cundor. TVepTrifoii'©-', tardus.
Υπρτί&μι, μΜα, π, jKg., fuperpono,Liu. velfu- perimpono, attollo, Plutarch· * Item differo, protelo, procraftrno, in aliiid tempus reii- cio.
Yviprl/Mov, magni pretij.
Υττίρνμαμαι, prxferor in honore,Luciaii. TVip- ■πμαΆν-ΐ,&ί £4ΐνμα^ν.ι, magno liceri.
YTnpnmv, exuberare frudu & fotura. . TVspfoaiiijidem quod T , 9rsp3vp«,fup.erliminare. TVsf7w©~,ii, ό Kj ή, vehemens,nimis intentus,fupra modumintenius, \zrip -m©-· (5oii, i.uiyctAn, Ariftoph. Neph.YTrepnv&iTmt, in Hippiat. dicitur qui τπάνω afficitur.
r π
347
Yw5pTf«>/^Hi>, fupra modum olere hircorum virus,hircum obolere.
TVip τξίχα, tranfcnrro, depopulor,fiipercurro.
TV^efv^p^-.aquainundanSjnimisaquarepletiis, diftentus aqua inter cutem colledta.
TVspvSp/as), erubefcOjfubrube/co.
Tbrfoapof, fuluus, fubriibeiis, fiibrufus, fubiii- ber,rubidus. ,
TVepvptwiTOfj laudabilis admodum.
TVepvV/©-, ό iy ii, valde fupinus,refupinus.
Υτηρν-^&α, in fummum effero,& attollo.
Υττίρφαίναμαι, fuperemineo, appareo.
TTnptctkctyyia, μ. vira, t. w^., includo phalangas, Arrian. Vnde Ywip^ayAyyiwi, quum vrrin- que phalanx hoftibus circunfufa aciem eoru coercet.
Υττίρφοι/ίπα, in «onfpe&iun ie dantes.
Υνίξ %xnf, tafj, maguiloquentia,fuperbia.
YmftpipiK, ί©-, όχ,Η, procellens. ,
TVe??ipi»,//.wipo/(7ii),9r,v5rs/)HiO^a,fuperfero Plin. Si extollo, fhbueho,Acciif.Diolc. Item pra- fto, fum pree(lautior, antecello, excello, Plut» Etcum Genft.Thucyd.
ΥτηρίρΥΑγμΆΐ, μ, ξομαι, verbis fupero, clamore vinco & obfcuro. . '
Υτηρ<ρίχκΟ-, x, i , immenfus, quafi inundans & fluens vitra phialam. E ft & a.sm>vJbi, infidusi foedifragus , ^ui tranfgreditur iufiurandum quod per phialas facium eft. vnde v-
•3rsf?/i£Ao/,Odyir.|.i.awisv/.Item fuperbus &in- fclens. Ponitur etiam in laude,Suid.
Υπίρφιάκος, iuperbe, audc^ler, impudenter^ temere,perfide.
T'srtp?/A4«, ΐΜσω,Ώ -.yyL, vehementer amo,adamo, Ailiu. Accuf
TVi? φκΰ'ζω, '.'tfFeruefco, inundo.
Τπ$ξφαζΐ·μΑΐ, verfor in fummo metu.
Υττίςφρίνιισκ,ή, contemptus, defpiciehtia.
Τ'φίρ^ρο νχμαι, contemnor.
Υ-ιηρφρονω, contemno,defpicio,infolefco, Genit. Si Accufat. Ariftoph. Capitur Si pro fupero, Lafcar.
TVspipiw, arroganter, χλαζονικωί-
Ύ'πίρφρων,ον@-,ο iy d,fuperbus,S oph. το TVippfea 'altitudo mentisjcontemptus.
TVep ®νίί,ί©-,το, eximie facium,fupirexcellens, efbfojg^epipu8i,abiiirdunfo
TVq-aviK, 4©-, o yj.) i, ingens, immenfus, eximius, egregius,infignis.
T 'πίρφυο-άω, fupra modum inflatus fum.
TVepi5Vi<),fuperaeico,fuperna(cor.
Υπίςφυωί .eximie,mirum in modum,egregie,incredibiliter, fupra quam dici poffir. * ^Υτίξψάΐω, alte clamo.
Yiripyaipa, vehementer exuito.
TVsp^pjAiii,e©-,0X) /!,& τ Vsp^«A@-, exuberans.
Υτίρχίομαι,μΑσνμαι, fuperfundor, excrefeo.
Y&ip%>hdih biliofum effe, valde irafei.
Υπίξ%ΰλ&, x,a, fupra modum iratus.
ΥπίρχιμΆΐ, fiibeo^ccedo,Plutarch, Item aflen- tor, adorior·, me infinuo, obrepo, Philoftr. Item obfequiose colo, alicui me vendito Sc cum obfemo,Andocid. Υ^ίρχρ aa.t ,induere, fimulare,Bafil,
Yuripp^mip, inuo!utus<Ti'ealieno.
TVs / f; t <=o!/©-,V, S y >i, fupet onine tempus, exupe-· rans tempus.
diffufus.
*ιτίρχρβ}{, profufaabundanria. ,
Vep^-u^g©-^ frigiditate excedens.
Vipeas,», palatum,Galea. Dicitur Si ή ν%τίρώ), apud Lucian.
V8p(i)foj/a,^alamitas, him.
'παραίιίααν, retro cefferunt.redli fieterunt,impctii fecerim t, v τηχάριιβ-ατ, παραρμιιδιισαν. *
'πίράΐον, idem quod Τ' τηςφον.
Vspw^/it, excellentia humerorum.
Viodi/.id eft.·u«9so mi', interdum nio idcirco no-
mtur,
TVspkwws epith.Dei.i.qui omnem appellationem excedit, Si maioreft omninomine. Υτηρφαν,ν,το, ccenaculum, fuperior contignatio, tabulatum,loqus fuperior.palatium, Ariftop. palatum. TVipaW.idem. ·
Τ' ersfa”©-·,

ο
348 ΙΠ
Υτηραφ',;, qui ad ccenaculum attinet.
TVifa?©-'3 ο -l) rt, exolefcens, exoletus, vietus. ■Caatpa fof zeci?, puella exoleta & qite nubendi tempus excellit.
Ympamv,To ·&§>' r μηΐξβν, amipov.
Tmparaa, clam interrogo, quxro.
T'w5fi»Vs»j contemptui fuit,i .'φΑνά^ι. X'Wi07f,demiffio/ubmiilio,humilitas. ΥτηςαΛμίνας, remifsc,parce,non contente. tVsw, polliciti funt,receperunt. TVfoi',fuftinui,non fuccubui, Thucyd. TVfor, promifi, Eurip. Item feruiui, ic/luxaSw, ab ύφ/ταμι.
T'T{^,fuppofuit,fubiit,fu(Hnuit,promifit. Υτπβζό/λΜν,’ίτηιϊγί/λάμΙιυ, pollicitus ium.
YmTAya, fubdltus eft,fe fubmifit, Daniel. 6. TVstaw, palTus fum,fuftinui. «
TW<fi©-,fub dio, ferenus,tranquillus.
fubdltus,obnoxius, reus,fons, reddendis rationibus obnoxius,Genit. Υπίχα, μ.ύφίζα,'ά·-ύπί^&,αόα.ζ.υττίνχιν, fubmit- to, fuppono, i.teneo aliquid inferius ad excipiendum quod indatur,fuftirieo,recipio,Plu- tarch. Υπίχιν ύγν, fuftinere quaftionem, Demofth. Item varica, occupo, opprimo. Aliquando ponitur pro prudenter ago. Tm^ljjicqxivn, >n,», propinqua pattui, graUida: trailatum a ficis fubeuntihus in illas cx caprificis culicibus, qui Grace4m , ii·
'YoniSoKav, depolitum ad vfuram. ^ tViiVj)©-, «, o, obediens,morigerus,imperata faciens, quialteriusfoperio paret, qui fubeft, obtemperans, Genit.Heroclot. Ariftophan. cum Dat. a7wm τ /l bXkth v eS - ’ Λπίχοα, i.di- uitiis parent.
Υν,'κ/ύ,μ.ΰξω, idem quod vmlm, hoc effoedo. Υπήλατα φάρμακά , medicamenta quae alnum fub- ducunt. υ&ιίλατχ τα φλίίμα mvoJvtu, purgationes pituitam elicientes.
TVi'/,i/Xe,iubiir,ab imXiuS», Accufat. Homcr. in Iliad. Dat.apud Eurip.
T-aw tuo/, mihi in mentem veniebat. Υοτί,ν^&νλζ^μ^ον,ίζίνίίκον, fubduxerunt. rVIofo©-, ου, o, fub vento expofitus/ubuenta- neus, leuis, irritus. Vnde ύτηνίμαν ah, otium irritum qvlafique fubuentaneu. ύοανίμιον wricT- ua, vento expofitus,Iguis.
YmvuMt, idem quod uWfo©-, euanidus, aura patens,leuisicui opponitur Υπ,'νη,κ,ή, barba,pili circa labia: multax a Gaza transfertur.
TW» JW,ov, iuuenis incipiens barbefeere, pubef- cens. f ·
Ύ'τηίντϊΐν in Epigr.occtirrit Herculi. (
Υοηοΐ@^,ορ 3p/vo {, "varo Ϋ ta .
TVifor©-, s,i, valde fplendidus.
Τ™?ϊμίνα, qua: funt fuppeditata.
Y7mpt<rU,ai,Yi, feruirium,obfequium,obferuatia, obferuatio, officium, adminiftratio, admini- ftra opera. ,,
Ί'7Γήζί™>,χ,7ο, puluinus,qucmfibi remiges fub- fternunt.
ΥτηιμτίοίΜΐ, obfequiis & operis color & obfer- uor, Nazand. Item Adiue,feruio,Bafil. Ympvtia, μ. «sw, t. miniftro,fubferuio,infer- uio,fuppedito,fuggero, Dat. Accuf. Yv/yptiaua, minifterium.
Υοηρίτια,ου,ό, minifter:carnifex,exador, quiexc- uittrriudicisfententiam,/£fchin. Pro fub- iacono, Canon.2o.Gbncil.Lat>diccn. TfopmW, puluinus remigantium.
ΥτηξίτηαΗ, ίως,ή, minifterium.
Υτηρίνκαν,υ,το, armamentarium. ( .
Ymiftmh, vel Yompmmh, «,ό, feruifis.miniftras, q.miniftratorius,fubminiftcr,Plat.» iompimii, fcientia miniftrandi.
Y-mpivs,/ Λί,ιι, miniftra.
T ’πήκΜ,τα, fumma vbera. τα ου'·υατα,$ uida:, 1)®·«- νξ/ον, Helych. \smyaTfiov, ipiSatov, fumen, ab - domen.
Υτηχία, μ.ήσα, fuccino, Accuf.
Ywyh, exclufio. T'wr»>ii, confideratio.
Diana: dicatus hymnus.
YmU&i t/, fubolere, fufpicari.
©
t n
Tfrrcbuijfubire.
Υτπίίτα , nihil cedentes.
TV /ίτώ, remittitur.
T 'vrkiimi, operam do, Depon. Dat.
TV//X«> fublino.
Ymfoeiv, eit compreifis peruerfisque labris alicui ludificare atque illudere, mulfitare.
Υ/πόντι;, lacelfentes.
'ί'^χλοι, genus calcei virilis & fbmptuofi.
Ym^AouiU, μ.νζζο^νσομα/, τ. ύττί^λίμα/,μλτ·(Ι'οξ.Ζ. ντηχομην, promitto, polliceor, profiteor, Vo- ueo,fpondeo,D epon. Accuf.
Υτ/ρομαι, idem.
gracilis, filbgracilis,tenuis. idem quod Υπιχνίομα/.
T 'mayn, ϋί,ιΐ, deliberatio,
Ύ'τηιακίίΟ-,ό, fomniculofus, fomno oppreifus.
Τ'τη/ΛλΗ,ιί, afpidis genus fomno necantis.
Ύ'πνάα,μ ήσω,<π.ηι&, & Υτηίω, dormio,fopiorl κ", o, fomnolentus,fomniculofus.
Υτηία, a;,», fotor fuum, quali ili wow.
Υ'τηιαν,α,το, fomnium. vide h/vm/ov.
r'moShi,iai>'i, fomnifera. 1
Υαηομαγίω, μ.ήσα, τ. Η^ί, pugno CUm fomno.
t''37vo^,t 3, mufeus arboreus.
Ymo-M/h, fomnum prouocans,fomnum gignes, fomnificUS,v5rpa7740f.
a, o, fomnus. uTrm iieV,'videns per quietem.
T'wo?oS«i βάκ^ο;, i.fomniis terrens, 5c vilis.
Τ'ίη’όί», μ. atra, dormio, tiitas virtami , luaucm fomnum capies.
Y7niaJ\ii, fomnolentus, fomniculofus.
Yman τλο(,ο(!, 0, fopiens,foporificus, concilians fomnum, fomnificus Plin. Ariftoc. de fomno & vigiliis. Item fomniculofus, deditus fomno,dormitor Martiali, Eidem Ariftot.
Υτηιανκας, fomniculose.
Ύτηάτία, μ.άζω,ττ. ayci, foporor, dormio.
Τ'®·ο, cum Genit.fignificat ab,Piat. Item Arift. de mund. ίτω{ vjstA nriliov ^ τ Hi μ/Ιζονος 3Γ0-
xeaif, itadevrbemaioreexiftimandum. Item fub, Lncian. Item cum motu per Genit. He- fiod. TVo, propter, pra, pro,Piat. TVo,per, Idem. Tf^o,penes,apud, Thucyd. TVacum Datiu.fubjHcfiod. TVo,in,Odyif.0 . tVJ, cum,Plutarch. TVo,ad,Apoll.Rhod. Item cum Dat. pro Genit. Iliad.a. Cum Dat. pro Accufat. TVojCum Accuf. i.liib, Theophraft. Υπο, ad, vt Iliad. C. quandoque tempus denotat. iWauV«, tempore caniculat, exortu canis, Ariftot. δ
Y τ τοάμνπα, fubrufticus.
ΥττόζιώμΟ^, ύπίζαΐηιοί, lublellium.
ΥτηζάΖρα, ai, ιί, fundamentum, fcabellum.
YirlCa^pov, «,ro, fulcrum vel folum.
Τκιίώ®, fubeo, decedo, delabor, retrogradior, fubiaceo,fubiicior,minuor.
TwnSaxASjMii/,fubfterno, Lucian. Item propono, fubiicio, Balil. Item falso mihi quippiam aferibo, mihi quafi fubdititium affumo, vt, TciftJjifia. vzDvSciixovii'©-, aliena feripta fibi afferens, Strab.vlt. Item fuppono partum, fal- fo fuppono,Balil.
ΥτηΖάη.α, μ.ακω, τ. >ικ$, fubiicio, fuppono, fiib- iungo,fabdo, fubfterno, Accuf lfocr. Item fuggero & fubiicio, i.admoneo,commonefacio,Xenoph.
YwlGcith, ίο>{,», fubucula,fubligaculum,Heiyxh. Pro Bali ponitur apud Areopag.in Schol.
Y-mGciim, icabellum.
YmGiGnzi, fubeft, fecundarium eft.
YmCiSmomii penitus.
Υποζΐζμίμίνα, irrigati,appoti.
YiroCiCpa-nu, fubrofus eft.
Υτηζ/άζ a, violenter depello.
Υτοζ/ζάζω, minuo, per vim fubduco. ΰτη,ζιζάζα τα^ολωΛ, deiicit bilem, detrahit.
TVoC/C«s7xof, b, i, habens vim deficiendi & fub- ducendi.
Υ-τηζ/νηναντα βράματα., edulia qutc libidine proritant, & pruritum veneris concitant.
Υπώλατάνω, fuppullulo.
TVoCxm/^q.fubalpicere,limis deiedisque ocu-
ϊ Π
Iis afpicere atque obtueri, Ariftot.Item defpi- cerefiuedefpicari, auerlari, contemnere, & Saluftio fufpicere, i. fufpectum habere, fufpicari, Lucian.
TVoSxiit/'»!', Aduerb.ab vinC0.>xtiv,CcTmonc fubie- fto,interpellato fermone, vel excipiendo verba dicentis nondum finita.
TVoSxHrpf, fubdititius,fpurius, nothus.
TVo&dtw, q.fuppofitiue.
Yi τοζολίΐϊ,ί&,ί, qui fupponitvelfuggerit.
τνο£ολ»,!)ί,Η, fubiedio,vt eft teftamentorii: fup- pofitio. Vnde pro fraude ponitur,Polyb. Ite, admonitio,inftindus,Xenoph.
ΥττοζοΚ/μαί©-, ου, i, vV0£xw7Sf, £4W)>Jlp©-,fuccida- neus, i. qui in alterius locum fuccedit.
ΊΓ'τό&λ©-, pignorationi obnoxius, & obie&us pro pignore, quam hypothecamlurifconfulti vocant. Apud Pollucem voriSox.oy χωρίον, id effoVo^am Eft & in Pandcftis Gracisidem quod efeftts Ό&γ.μ.ΐ3αα, hoc eft, donatio pro- p,rer nuptias. Υπάζακον autem fecunda prodn- «fta, fignificat το ύτοια/μιρον \<th ίζολ/μαίφτίκα, i. quod in vfuras fextantes obftridhim eft pi- gnoratitio conuento.
Υτπζορζό&ιον^το, ίχχ,τςΰζ.
YvroGopCop®-,!), ccenofus, lutofus.
Υτπιζρίγω,μ.ίξα, proluo, irrigo.
YwoGpuya, in profundo, q.fubmerse.
ΥτΓοζξΰ^ιος,ΰ, fubmerfus,fubriguus.
Υ^ςωμ@-, κ, ό, q. fubuirofus.
Τ' oroya/oity ΰτηγι.ίΛ©-·, κ,β, idem quod vvroyUTti.
Υττο}αςρΙζί3ζν , dicebat Comoedia, pro %ρτάζι~ e3a/, i. faturari.
Ymyi^m, pede,fiue imus venter,pubes,Diofc. lib.2. cap. 197. Y^oyi^tov etiam de pifeibus dicitur, i.vWfW,apud Athcn. lib.3·.
Ymyi?pios,ov, Adicft. q.fubucerinus. vt Arcthas Catlarienf. in Apoc. inguinis libidines, ύτηγ/- r pini I τη^υμ/αί vocauit.
TfTa^iof,fubdltus, JOT7iTOi^ti)O?,fubterL'aneus.
Yvoyi/nv, ου,τΐ, fedum maius,quod in fuggrunV diisnafcatur. άήζαον μοΊζον , iempcruiuuni maius.
Υπόγατί&,κ, o, fubterraneus,
τ' τη^οίΐάζω, τα 'βυίίου άπΐόμίνο s λ/ταηΰα, mentum trado eius quem rogo.
T , 7ra>/w J uiU,fuccrefco,fubnafcor,iufficior.
TV0>x«vwi, fubglaucus.
YorlyKt^poi, lentus,vifcofus,gummofus.
TVoj/XovT/fjii, fubnatale, i .pars exterior communis femoris & natis.
Yvroyhvi&iva, edulco,(ubdulcem reddo,condio,
Y^oyKvAj,', fubdulcis.
Υπογλαζτΐί,ά·©-,!!, caro qua lingua inferiori maxilla: conneditur: &coronse genus,Polluci. TVo^xaf/dcii vocat Nicolaus Alexandr.cofA- pofitiones qux linguae fupponuntur, vt arteriaca:. Υτογλωαι /i, abfceifus fub lingua.
Y oroyAa rhov.To, Vt n UTroyAaTit: υποκάτω , illb lingua, Andot.li|J).2./kiim. Gaz.de ceruorum vermibus, vide i-rmy^aarU.
TV0>x«7/3i)Vid e ni quod iTzoyAaojvy.
Ymyvvdu, manibus fubiedis mento aut maxillis.
Υττογάτατον, nuperrime.
TVo;j3i'«77ov,B,T3,quod genibus fubiicitur,fubge- nuale. ·
Υνοχαμμα, fucus, ToiVTf /μμα, &Y ποχαώι v&) το αρματίχυνόβιίμα, ώ τίί ο’ρΊϊα.λμΛυί CiroypifHsj.
Y■^yoyςμμμa^ίκ, feriba.
Y‘uoyp'^j.uaT-iti > , μ.ίΰτα,π feriba fiim,Neut.
Υ^ραμμο<, κ,ο, forma delineata,&praferiptum atqucexemplum,i .Petr.2.
Yroy&ipw, fublcriptor, amanuenfis, qui dictata excipit,feriba, notarius,librarius.
primg manus delineatio & deferi- pdo, fiue rudis craflaque adumbratio, Plin, Yoroygytpn, figuratum didum atque ridiculu, Herodian. Item fubfcripcio, id eft, approbatio, aflenfio, Vt Cvroypavh τίΐ( or/feai, Bafil.in Epift. Y^oy ραφή,το υττό^'ραμμα n$) fucus apud Lucianum, quo oculos fublinunt.
Yoroypatp/i, pcnicillus, idemquequod ypa^U.
Yvroypciifiopui, Depon. i. voroypafo/. Item Pafi;. i.
4 ιμμυ-

I π
^ιμυθκκϊμαι γ&ΐ Ιντξίζαμαι , fucor, fllCO & pig- mentis(vtceruffa)illinor.
Ττπχάφω, π. αφα, fubfcribo, i. probo,af-
fentior,aftipulor,Interp.Demofth. Irem di- data excipio, Iulianus Auguft. Item primis lineis deformo, prima manu aliquid informo, prima lineamenta duco, Ariftot. Item pt^tcribojVt pueris qui docetur fcribere,Piat. Item defcribo,Bafilius Max. Item commentarium rerum fcribo quarti hiftoriam alij po- ftea enarratius icribant, & ornamentis lutni' nibusque orationis additis abfoluat & expoliant, Ifocrat. Item deiigno, deftino, facien- dumque propono, Gregor. Item propono, oftento,PoIyb. Υπόγραφαν , pigmentis fucoq, afcititio ornare, fucare.
Y πίγξ uw©-, ου, o,qui eft fubadunco nafo.
Yi-iyilQ', όκ)ή, propinquus, recens, quafifub manibus.
Υτττγφππν, propinquifilme,proxime.
Yviyi/Tranf, hiftriones faltatoresque qui ci^fci- pionibus fenes exprimebant.
Ymyt]a>f s nuper.
XV^dw®, leuiter mordeo.
Υπα/ακρΰω,μ.υσα), q.fu-blachrymor.
Ύ τηδ'άΜα,σαι,’ύζππίταζα/, perpeteris, vinceris.
TfVocftwiijO, hiriutus,aliquantum hiipidus.
YTnithlaai, fubueritus.
YmSiFutva ?, pro YmJt%ipm (,fu itinens.
Υτπ&Αμίν©-, calceatus,adhaerens. ■
Υτπ&'βίμίράί, cum calceis.
Υτπ&κ,ί&,όί^ή, imbecillis, indigens.
Υπαί&ϊμα, «τ©-, το, fignum, exemplar.
YimSiifa, μ. eiaa, π.ει&, timeo,fubuereor,Accuf.
TW/«w®, μ.νξω, or.eiya, prannonftro, demon- ftro per rationem & exempla.Item luggercre & fubiicere, i. fubrr onere.
ΥτπΑικτίον, fubdemonftrandum,fubdendum.
Υτη&ιμαίνα, fubuereor, metuo, Accuf.
YmS&ualvm, fubtrepidans.
YmAu^at, qui probauit.
TV0JV1 ζα, dcmonftratio.
Υπο&νίαάζα, ex improuifo appareo.
Υτη&ν!ϊξχμζνοί, in arborem tranfiens.
Υπο^φα, ας, ή, fniceptio.
Υτη&ί £ι©-, «,ό, q.fuiceptor,i5®nefc^itf .
ΥήΛξί ί, ea>r,», dexteritas, Hippocr. Item fufee- ptio, -άΐΐΛχιι, Hefych.
ΥτηΗζΟΜ, monile, ornamentum colli.
YmSifif, extremi colli pars prior. Item monile, torques,ornatus muliebris.
Υπό -hm;, q.calceatio,calceatus.
Υπο£ί<ψ.&, pignus.
ΥτκΑφία/, focculi.
Υτπ-ΗσμίΜ, apud Hippocr. de vfu humidorum, ^exponit interpr. vlceracuniculcfa.
TVoii%iwa/,M.e^o.M£{/,fu(cipio,clanculum excipio i eu furtim, familiariter excipio, Demofthen. ΥτπΗχρμαι, occurro & tendo contra, Xenop. Item virum admitto (^ie muliere dante opera liberisjconcipio,Eidem. Item recipio,polliceor, Herodot. *
Υτη^ίω,μ.ϊιΐω^-.ην^,, fllbligo, Adill.& Υπχβίομαι etiam Aftiiie,induo calceos vel caligas.
ΥπίΊΐιμα,α,Ί^,τό , & TVoe/Wf, ίωί,ιι, calceus, calceamentum,calcearium, Matth.3. & Ad.i 3.
Yo-JtMCini, fubdiuifio,partitio.
Yttc riicuf ίω, fubdmdo. vzsvJiatfti, fubdiuide.
YoniJiexn©*, fubdiaconus.
YmxfiaiD/iWM, q.fubdiftindio.
ΥτιόΜλοζλμ&,κ,ο, q.fubprxceptor.
Y?mS'/Jaui, μ. a<m , 7 Γ. coHsh cedo, Neutt.Dat.
7V0/«©-, α,ό, reus, obnoxius,fubditus,fons.
Υπο cOo/JtuTtif fupprafedus.
'rW/®sip©-,9, pellibus indutus.
TwoJWS-e/?, fubadtts.
Υτπϊμαί,ΰ&,ό, miniiler,famulus.
Ύτπ&χίίζ,ό, \ζη^ίζιο(, qui filicipit.
YvsJbyjh η, h, fufeeptio, acceptio, exceptio, ho- fpitittm, perfugium, recepEaculum.
Υηόί'ξΆ, toruc.
Y^fayMi·, airentari,wA«t;floK/. Itemhoftiliter circumuenire.
Υτη^ζΛμαν v3TjJW5»,curilm oftedam,percurram.
T Π
Υπόϊραξ,αχ,ί&',ό, toruus, torno obtui tu.
Yrntyacr/a, toruitas,inimicitia,fuipitio.
TWp=s«, fubminiftrojDatiu.
ΥπνΡρϊι; λαϊ( hu/fm, fuipitiofus, Αίνος, gtauis & toruus,·ikrowiiWjVel fuffugiens.
Υτζϋί'ρήοδα, miniftrojlubieruio.
Τ'ποί'ρΗΓίίρ,ίΙρΘ-,ό, iduus,minifter.
Υτ&£αμΜ;,ο !t) tijfubacer,aliquantum acer.
TVoifyopaijHfjWjaftus fubeundi,Themift. ikwcPp~ μα) αΐ'μαηί, fuffuiio (anguinis ieu concurius.
Υπο^ξω, fubferuio, iniemio, vor^pyS.
Υτόί'νμα,το ΰπόζωμα, hypodymafiue membrana qua; latera ex interioribus contegit.
TV 0 ^,fubingredior. vnde ϋτηίιίς.
YmS -υνα, fubeo, tolero, fero, fuftineo. ΰπνϊννα mitwov, fubeo periculum, occulo, Herodot. Irem induo, Eidem.
Υποδύομαι, μ. ύσομα.ι, π.υααι, fubeo,i.ingredior, Ariftoph. YfoMidai, fubrepere,in gratiam alicuius feinfmuare,Plutarch. Y-mividai,pro uTroKfinSat, vt Cora^uiSzu τον S'ta ,agere perfona Iouis & fimulare, Ariftot. T^WsAa/jVrina- n,Luc. ΥττοΜιδαι, refugere, detredlare, Jh- κιφν, Heiych.
Ym^vims, ai, refugia.
ΥποΛαφορία, fubmolefte fero,iubiraicor.
τνοΛβ-ωΛί, e©-,o‘ ίί) h, male olens, qui eft odore fubgraui.
ΥττοΜττίί,χ,ο, interior veftis,ilibucula.
Yoroiua, μ.ΰα-α, το umivoua.i, fubeo,filbrepo,induo, calceo.
TwWa©-,», genus eft mufices.
ΥπτΛωας), fubdorice.
TVod«y,cedo,c 5 cedo,condono,indulgeo.Item fluo & laboro.
Ymipyot, oci,o, damnofus, malus. fubfidiarius feu auxiliator.
T'®-oseS>)i, interula, ynclv.
τνοζ’άχορ©-, &,o' ^ tl , adminifter.
Υποζιΰγυμι, fubiicio,iungo.
τνό^ίυςίί, tas ,», q.fubiun&io, fubinfertio,fub- nexio, genus figura;. 3
Υποζΰγον,ον,το, iumentum, animal veterinum, dofluarium,XT»p©-. ivto^vyia λί^ονται βο&,ήμίο- νοι,ίτΜΐ, i.boues,muli,equi.
Υττ o(ilytaJ»;, ί, fubiugus, fubditus, qui non amplius fui iuris eft.
Υποζωμα, cinclus, feptum tranfuerfum,pra;cor- dia Gazte ex Ariftot. Item Galeno membrana . fuccingens coftas.
Υττοζ άματα,τα, nauis tabulata, Piat. Poli c.lib. 1 o. Item pars medja gubernaculi fiueclaui, qua; & ®θΐίρ it) p/^”a,Poll.
Υττοζωννΰω, μ· άσα, t.coyj/*, fuccitlgo.
Υπόζαο-μα, «τ©-, το, fubcingulum .
Υπο^άλ-πω, fpe inanifoueo,decipio.
Υπόϊτίμα,αίοί,το, quod fupponitur,pedatnetum, fundamentum,& q.bafis, ΰττί^μα.
YmQivctf,(pztium τί λιανού μί%ι r μιαρό ci JioarvAH, inquit Poli.
Υποθερμαίνω,μ-ανω,τ.αίφ, calefacio..
τνόθΐρρ/φ-,κ,ό, q.fubcalidus, vel potius &ξμος.
Υποθηοΐζ, iai,», fuppofitio Columel.fundamen- tum,bafis,Theophr. Item omnis ad icriben- dum deftinata materia, id eft, argumentum, thema, Liban. Yw&fans ,propofim?id eftj^J- Stm. nam & uVo Attice άντ) n tipo ponitur in compofitione, Ifocr. Itemcontrouerfia,qua;- ftio definita, Ariftot. ΥποΆΐσίί etiam e ; ft quod priici Iurifconfultifpeciem appellant, recen- * tiores vero legis cafum,Bafil. Item cum quid non fimpliciter neceflarioque,verum pro con feifo fumitur ex compadto : fuppofitionem vocant, Theophr. Dicitur autem confecla- rium^Vo-Simor «Va<,vel \ξ t/Vo^ma^quod ex confecutionenatum eft, non perfe & fuapte natura: quod non fimpliciter verum eft, fed folum propter confecutionis neceifitatc,Plat. & Plutarc. Υπόθκπί, item occafio,pra;textus, Plutarch. Τ' παθίσιπ;, etiam did.xfunt principia & elementa (ciendarum, quasquida fiib- icdliones, quidam fuppoiitiones dicunt, Bud. in Pand.
Τ'τοθίτα,τ*, qua; fuppofitoria vocant,i. glandes
i 11 549
qua; ano fubiiciuntur.Et ύτηΆίτον,ϊη lingulari. Dicitur etiam Υπόθεμα.
Υτηθϊτίον, fubiiciendum eft.fupponendum eft. YmSi-nts, confiliarius, άρχ^όί,αύμζιιΑ&. Ynro^ivm,S, 0 , q.fuppofitiuus: hortatorius,condicionalis.
T ποθΐυ,ηιμζχλίυιπιν, da mihi confilium. Υποθεαρ&ν, confpicere.
Υποθηγ^,ψθίζω, τυατξίτημΛΐ, prouoco,fuborno, exhortor, ίπαλοίφω.
Υποθηίιοιι, at, fuppofitio Columel. argumentum, materia (ubiedla, fubiedlaratio. Item pignus, Ariftot. v mSwlui vniiinu u τ· π’ρσία, fubfidid apud Perfam comparat, Herodot.
Ymhm&t, documenta,prscepta ad vitam infti- tuendam.
TfOT^wMOi-uV»,«i,a,admonitio,praeceptum. Υποθίλίζα, premo,exprimo.
Υποθίοζυζ'ίω, tumultuor.
ΥποθράήΙω, turbo.
Υποθρίχα, fubeo & inuado.
Τ' ποθρυπίομαι, deliriis affluo.
Υποθυμία, cti,n, luffimentum, ΰπιβυμίαβκ, Υπτοθυμιάζω, fubter vaporo,fuffio,vro. Υποθυμίασκ, fuffitio,fuffitUS.
T'-sro 3 ujt«eta > filffio. ‘
ΥποθτνμίΑζ, aj, corona; de ceruice penfiles, Plutarch. Sunt^uipedorales coronas expo- nunt. Lesbij ύποθνυμι^ας, myrti ramulos implexos, quibus fefe redimicbant.appellabant, audtore Athen.
ΥποΆιίμ/©", collare, corol' a.
Υποθημίί, nomen auis.
Υπίθνρον,κ,το, limen inferius.
Υποθαπίΰα, μ. ίνοω, π. <&Η&, adulor.
Υποϊά.γα, flbfono.
Υπο /yvuui, clam aperio.
ΥποΐΥΜ, fubhabitat, fubeft. *
Υτοικουρία, μ.ήσα, π. ι m, guberno,intus habito, reuertor. Cmmispiiv, conipirare, clandeftinum confilium inire.
Υπο1ν@-, x, vinolentus, μίθιυσοί.
Υποίομαι, flllpicpr,
Υπαιόω, vendico. .j
\TVonroi,Hypoepus .-carmen erat Dianre propriu. Υποιήον, ferre oportet & fuftinere.
TVwroi, tolerabilis, φορ>ιτό(,βαίακτόί·
Ymlyopjxu, excipio, fufeipio.
Υποίσω, feram,fuftinebo.
Ymvs^Mv, repurgare.
ΥποκΑθιαρσκ ci Sia t«s Μίλίαι, alui purgatio. TVo®9e^5w./,fubfidere,infidiari,in fubfeifa efie.
Dicitur & vKo^n£m.t. 3
^Υποαφθιόιναιτα* όφριϊί, ponerefupercilium,demere fupercilio nubem.
TVowSs^a/, concedere,dimittere, οΐ/Γχωρίΐοκ/. YO-oi@SmKuf, fubiedus.
Υπτο)ίά,θχμαι, fubfideo,infidior,refideo. TVo)0i2r/(f&>, fubfideo, recumbo, colloco. Υ'&ρκαθι/τϊίμι οίςτλφ@βίί'ζμν, fubftituoin locum. Υποψία,μ.α,ύο-ω, fuccendo,ignem fubdo. Υνοι&λνπΙω, t e gO.
ΥποκάμπΙω, fledor,couertor,circumagor,qua:ro diuerticulum,clam me fubduco.
Υτην@πιίζω, fumigo,fuffio,fuft’um!go. ΥποΛάπνίφα,τό, apud Trallian.i. luffimentum vel fuffimen.
Υποι&πνιομ'όί, genus hauriendi fumi nidorrfve. Υποαί -ia, pra’uoro,pr?:ripio,degluti 0. · Τ'τοχβρΛ©- φ?ίί , cordis conceptio, mens & cogitatio. 0
TVojttyoctea/, veterno foporeque quodammodo affici, .j
ΥπτονΜρφίψοί,χ,ό, palearum excufilo. < Υ^οίά,ρφομαι, ficcefco,exafperor.
Υποι&ταζαάνω, aliunde fubingredior, collaborac fubfideo, defeendo. TVo)i 07 cit«CT{,fe?ciTus,conce(fio.
ΥποΗ3.ταν.\κομαι , cedo,ac me fubmitto, vrmua, Dat. Piat. Eft δίαπο^-ιηκλίνίοθαι , inter extremos conuiuas accumbere, Suid.
Υπιο'/^ταζλίνω, μ.· ινω, π. ικ$, iiiccumbo,iubmitto me,inclino, Depon. Accuf.
g Υποκ$.·,

c
350 I π
l%u;^Tas«T©-,ot/,(J,iiibftitUUlS·
T^jwusTjpsij ttifte.
Υποκάτω, inferne, deorfum, parte ima,in inferiori ioco.
Υποκάτωϋκν, infra, inferne.
Υποΐί&τάζυχίί, defoifus, demiflus. Υπον&υμαποϊτον, fomentum defiderij.
TVo^uwi, &TVu^wssr, το , hypocauftum Plin. Iunier.Epift.a. eftque locus in thermis concameratus & fornicatus, habens ante praefurnium,quo igne impolito ilia* calefiunt,Cicer, vaporarium.
Υπόχίι u&i, fubiaceo.fubfternor, fupponor, Dat.
\uo) ΰπόζαζ), mihi conftitutum cit,Hercdot. fTmvJtwicu ίλτ/Λί, Demofth. propofitae fpes & oftcnfa·. χαποΜψίνη ον αία, fiue \z τορ^ωμίνη » i/«ll>w©-,quae mutui aut padi pra?s iiida eft &iatifdato obnoxia, το \smwyavov, argumentum, materia, fubiedum quod aliquis libi propofitum habet,Ariftor. Item propolitum, quod faciendum conftituimus,Polyb. Υπο- xufMva, pignora, i.bona qua: ;n creditum iub- iedafunt&fuppoiita,Demofth,
TVoxiAitioMa/, q fubhortor.
YmtuMva, idem.
YmiiivQ-, inanis, vacuus,irritus.
Υποκίχηνι, dehifcit,hiauit.
TW-«ptcj?», μ.ΰξω,π.υγα, nuntio fiue pmiico per praeconem,facio audiendam.
Ί’πνκινίω, me commouco.
TVowpp©-, «,o,fubrufus,-fulueicens,rufe/cens.
T fvitum, hypociftis driam Latine, quod nafeatur ad radices cilli fruticis, Diofcor. Scribitur & wwia/w, minus rede tamen.
Υποκλίτήω, fallo, celo, tego, fupprimo, di (limulo. ΥπνΜηζω, u. ί™, - 7 Γ-ΙΚΦ·, diuuigo, fiam vulgo & fpargo, φημίζω, Accuf,
Υτηκλίνα, declino,inclino,fuppono,demitto. Υτηχλΰζα, proluo,repurgo.
Υ?ην/ίζομαι, prurio,titillo. TV0Ko//.©-,concauu3,leuiter cauus.rVoxoiAoi' dicitur pars 'rJ yjilhtp όφδαλμων fubieda. Υποκ&λοζ®', decurtatus, breuis. c Υποκόλπι^, occultus, qui eft in finubus. Vnde 'jsnx.ihmv iffoj, aqua qua; finus fubir. 'If'jro)«/a4/«)elegans, το κομ^-ον varaipafiw. Υοηκβνιία,μ,ήαα, puluerem inferius excito. Ύ'τηιιοΜμΜ, fabulo afpergor.
Yomiiv/m, ia<, m, pulueris excitatio. Pars agricultura; qua: pulueratio dicitur.
T fuccido.
Υποκομ^ο uai, μ.ίσομαι, fublandior, blandior, rem odioiam fpeciofo nomine appello, aut minus inuidiofo, Accuf. ,
Υποκόμαμα,ατί&,το, diminutio,malae rei integumentum & fpecioia appellatio,blanditiae. Di- citur&TWoeMjwif.
Υποηαςιγ.οί, ocS, 0', diminutiuus,aiTentatonus. TW-oe«7J«>i, blande, aflentatorie, ezxynyacdimi- nutma forma. (.
TVoaov?©-,aliquantum lenis, exigui ponderis.
ύττοκχφον t fit ytif, humus pura.
Yrnupixa, u. ίξω , refonoj refpondeo, ad gratiam adfono, placide pulfo fides in concinnanda ad numeros cithara.
YmnfmngiJ)ov,n, capfa & theca poculi.
TfVnmp Inuat, falfo accufo, aifimulo, geftum ago, limulo, fum hiftrio, fingo,mentior,Plutarch. Iteth refpondeo, Idem· Item coniicio, interpretor, Hippocr. ' r i
T 'τπ>>ψνω,μ.ινω,π.ιγ ι μ., fihaulo, reipondeo. fwaa, repr£efentatio,adio.
Y&ineaii, ia;, ή, fimulacio, pronuntiatio, effida hiftvionis vox,geftus,repfaeientatio. •Cxssxgiaa ygtipc&i deledor voce hiftrionis.
TW.firiii,4V lqT°crita,mimus,finH}lator,aeloi·, pronuntiator, ludio, hiftrio. Eft etiam conie- dor, vates. “
Υτοκεατώί,χ,ό, aptus ad agendum,geltuofus. Ymifeemut, fimulate, hiftrionice geftusque exprimendo.
'ί’.ηΆατιχάτζιτ&ι qui maxime fimulatus eft. γ^οτοκμίομαι, pro φΖίίγμαι.
T wBXfwci) μ- ovVs), π< qvw, quali fubcrepo, inter-
T Π
pello, a lententia depello, obloquor, fiue re- iponib,· Ariftoph. in Acharn. Eft & \ζπ>ζάκ- λ«, fiipplaudo :pulfo,de cithara,in Epigram. Adiu. Accuf.
Υποψί-βομαι, & T occulte .condo, abf-
condo, clanculum repono.
TTicixuCfivav, gubernare, χΐι&ψαν.
Υπίιωκκα,τ a, rotula; aftragali,proprie qui fundo pedum fubiiciuntur. (Γ fwiJAf, locus riguus & htlmedus. ΥποΥΜΥλ©-,*, rotundus,volubilis. Υποκυματίζχσιν, fuifutlduntur.
ΥπΌκυπΙα, μ.ΰ^ω, π. νφα, fuccumbo,fledo caput, demitto oculos, Ariftid. Neutr. Datiu. Pro fummittere, Ariftoph.
TVw»p7©-aK, leuiter pandens, incuruus. Υττοχύΐισαμίγη,δί T' ποζυιχΜιμίη,κ,η, pr^gnans.
TVoju/r /ί, vide Yvqxlsk·
TVo.wpO-jfubcuruus. l'3n^i;p®wa,Tsi,idem quod xi^iSap 7 ti· T^aJ^itjdemiffis oculis videre.
TWvwr, vnaex comoediis Varronis.
ΥτπκωΜα, internodia,femina,furse. ΥτηιιωμαΠω,μ.α-α, afiimilo, Comice mordeo. TVoVp©-, b, 0, furdafter,Plat. Et qui furditatem limulat, Suid.
ΥτπλβάίΜα«> alias curruca.
Υτηλαλό), fubmurmuro, obloquor.
Υ-ΜλαμζάΜα, μ. ·ώτρλΐ)4 -ομαι, ιτ. ύπήλΜΆ·, fufeipio, Demofth. Item puto, credo, arbitror, fufpi- cor, coniicio, coniedo, opinor, exiftimo, deprehendo. Item interpretor, interpello fer- monem,iiibiicio,fubdo,reipondeo,Xenoph, Υπολαμβάνω μι&φ, coduco mercedc, Thucyd. Item fequor, fubfequor, Herodot. Item abripio, fubtraho, inuado, Thucyd. cap.r .A6t. Apoft. UTthaCw ujjtov i'6?sA:),fubduxit eum nubes. vinMv&cimv τον Ukw, eft equum feno fiftere & coercere, Xenoph.
Υτηκάμτητηϋί fuffulget.
TVoAst/y.sirtifje©- ,ό it )«, iublucidus. TVoA«V7m),fubMceo,luceo,ilIuceo. TWawa^ajfubduco aluum, inanio.
ΥττοΚίαίνω, μ.Μ’ω, leilio. ■^BBAwftiWjdiftillodiquefiOjdiffluo. ΥπίλϊμμΑ,χιΙ&,’το, refiduum,id quod rem an fit. TVoXftTtif, reliquus.
ΥποκΆτωμαι, μ.ίίΛ.ϋμαι,Ύτ.Ημμα.ί, refto,relinquor, fum reliquus,remaneo,fum poliremus. Item Adliue, relinquo, r&quum facio, praetereo, tranfeo, Accuf.
f «ολ«57»,μ.«ψι), derelinquofdeficio, Accuf. τνόλΕίψί, relicHo.remanfio,Cicer. Et reliquiae, ύπίλξμμα, Theophr.
Τττόλί·^©-, fcaber.
ΥττϊΚ&,-γανια,μ.Φΐω y<r .yYS·, fubalbidum facio. TV 0 AdtK<^-,B, 5 , colore albicans, ftibalbidus, candicans, colore fubcandido, fubalbus, canus. YmKwt&isrviKoi, vrnae, vrcei,
Υπολήνιαν, torculum vas,torcular. tVoxmw©-, b, h torcularis.
ΥτηΜί^ίο», exiftimandum eft, opinandum eft. Ywowflkj qui apprehendi poteft. τνόλίψί,ίβί , 5 , opinio,fulpicio, conieduta,exilii mati o, iudicium,Phal. 7 Va/\» 4 /i etiam eft «.«o/^vOTcftvM.viciffitudo. Vnde \\ ν^λιί^ωί, ΐ.άμοιζΜΜ, alternis,viciffim, Plar. ΥπολΙζοης/ι, minores magnitudine corporis. TV0x'i&©-,B,0,faxofus.
Υ'&ολιμττάνω, relinquo, Accuf.
TWuiwf of, fubpinguis, q. pingui ufculus. Τ·3Γ0Λΐ£ζττ©-,'Β,ό, habens nates graciles & detritas, Ariftoph'. Interpr. depygis Horae.
Υπνλΐφο{, οό, ό, lubricus, ίλ/< 3 »ρόΐ> ττνόλ/^©-,Β,ό, gulofus.
ΥτηΚαγιζομΜ-,&ί Υπολογίζω, μ.ίοζά·,π.ΐ!&, fllfpicor, pra:texo, limulo. Item imputo, cogito, reputo, sftimo,perpendo,rationem habeo, Ando- cyd.^Mihb ΰτηλογίζί&ηι τ nihil magis formidare quam turpitudinem,Piat. ΥττόλογΟ-, Β-,ό, reddenda; rationis obnoxius, TVoAaj/©-, b, reputatio & confideratio Plin.asfti- matiojDemofth. TV0xo>©-,apud Mathematicos , eft numerus ad alterum ita relatus, yt
I Π
minoris vicem obtineat, Philopon.
Υπόκοιπ&,ο h> relidus, reflans, refiduus, reliquus. )
Ymkufios, cantus genus eft.
Υιηκνομαι, pro eximo & libero.
Υπολναοί Loi/<*|, arundo apta modulationi.
Υπολΰω, foluo,proprie calceamenta, Deuter. 15, Yttokwv γύναια, genua dilfoluere,i.vitam eripere, & caufam effe exitij.
Υπολαϊ<, auicula qua; vermibus palcitur, quae & 4 hA 4 v,Arillot. Latinis curruca.
Υπομάζιον,το, mammillare, το ίτπτίτ^ηρ.
ΥττομύζκΟμ,ιι,ό, infans adhuc Iablens.
Υνομακάτϊω, emollio.
Υπομαλϊα,ί&,ό jcj ή, aptus, expeditus.
Υπόμ 7 ^&γ, q. fubinfanus, vecors. Vnde um- μίρ'/α-ηξοί, vecordior, q.vecordiufculus.
ΥπομάεηΟ-'ΐν,ο, ladlens, ΰπομάζι®-·.
Thc^.Cpof,madidus. ύ!·πτμζγν ^epo(,x{b^s imbribus molefta.
ΫπγΜίύι&ω, μ.άο·α, 7 τ.ΆΥ£,, fubrideo,Neuti'.abf@l.
ΥπψΑλΜζα, nigrico.
Υπομίλκ,Μοί, nigricans,fubniger.
Υτημίητίφ-’, fuftinendus.
Υπομοητικαζ, tolerans, Genit.
Υοτομίη,η, fullentatio, ύτημ ovyi·
Υπομίνω, μ.ίνω, fuftineo,expedio,permaneo,reflo, perfto, fuperfum, perfeuero, praeftolor, operior, fero, fuffero, luftineo. Cum Accuf. Xenoph. Et cum Infinit. Plutarch.
T'wty«e/iyAi,E,o‘,fubdiuifio,raBclWpeo 7 r.
Υπομήκκ, fublongusjongiufculus.
TVow)A«?koh/, con rredarCjvoni^ceiiTiTa/.
Υπομνχΐζα, fum colore in luteum languelcente.
Υπομίλινοζ, fubluteus.
Υπομ-Μί, meij-iiligenus quod i-mpMdf dicitur. vel(vt aliis placet) pomum forbo fimilc.
Υπομίγ/υμι, commifceo, fuffundo.
Υπαμιμη'κτχομαι, reminilcor, recordor.
Τ'^ω,ω'ΐίοκω,/χ. «Vi»,or.«i7-,rnem oror, recenfeo,admoneo, commoneo, commonefacio, Adlifi. Accuf. & Genir.
Tto^io-sV, leuiter odi.
Υττόμι&οί, mercedeconduiilus, mercenarius.
ΥνίμημΑ, «t©-, το, recordatio, monumentum, liocr. Υπομνήματα, commentarij,libri ad me- ,moria: ftudium confedi,Piat. Appian.lib.5. bellorum ciuil. adla Caefaris lic appellat, Υπο- μΜ)μα.τα. τ βίζκλίυμΐνων Xj mis&l μίναν.
Υπομνηματίζομαι, commentor, in memoriam re*
, dig0 ’
Υπομνηματίζω, monumentis mando,commetor.
ΥπομνημΆΤΜος, qui commentarios /cribir.
Υπομνημανσμος, oJ, 0, decretum, regellum, commentum, commentarius.
Y πομνηματιτήί, b, 0, legens commentaria,:! colAfi- liis,admonitor,commentarienfis.
Υπομνηματο^ξάφ©-, a commentariis.
• Υπομνήσαι, c om m on efacefe, Accuf.
Υπομνη&ΐϊί, fubmpnitois.
Υπόμνητκ,ίως, ί, monitio, commemoratio, recordatio, mentio, memoria.
Υπομνη9ίησάΜν@^ %υγ·ντίς$ , qui filiam defpoii- fauit. α
Υπομνυ&αΐ, morbi vel peregrinationis pratextu & caufa (in quo iufiurando opus eft)quequinus lis judicetur, intercedere & differre.
Υπομονή, ήί,ή, patientia, tolerjtntia, perfeucrantia in re quapiam non fine moleitia, fed rurfum cum expedlatione,Rom. y.
Υπομονητικοί, b, d, patiens .
ΥποοΛΗκοί, b,o, idem.
Υπομο%ύω, idem quod μ.ο^.νω, nutrio, Tranfia- te dixit Eunapius, out 01 μΙνώΑμίνοντίί, νπίμό- <%υον τον πόλίμον, id eft,bellum propagabat, Sc alebant,
Υπαμόγΰηροι, malus, ineptus.
TVojuo^Aio^ou^ujVedibusd.lingulatis feu roftra- tis palis ferreis, aur ligneis vtuntur mechanici in monendis oneribusieos^J^Aw vocat Graeci .· vnde ϋπομόχκιον quod veriti fubiicitur, id eft, Latine prefllo.
Υπομυ&ϊΑηΐ, pro praedicere & vaticinari.
Υπομν·Μγ®-, foetidus, odiofus.

f
>
I π
Υπσνιίζα, q.fubiuueneico, fubnouor.
Ymi /'θωμά*, depafcor.
ΎπανίμομβΛ,μ.ΐίμίμ, defraudo, decipio. TVo^iA©-, fub nubibus.
TWiffl, q.fubnato.
Ymmov , fubiedum Neio monti Thracis, vel Ithaca:, locus arboreus ad quas naues religabant.
TVowVw, fubningit.
Υτηηφομίη ννξ,ηοχ pIuuioia,nox niue emittens. TVoiOSiB, μ.Ασω,π.ν v&, animo concipio, fufpicor, fulpedhim habeo, Accuf. Interdum arbitror, fentio,Phil,
YvovoteJa, clanculum dololeque adultero, corrumpo. vsc voSi ΰσυ.ί 7 oi’ «cftMj>or,qui fratrem deceperat, c .4. lib. 2. Machab, TWro/ajrtfjiljfufpiciOjOpinio.TVoW,figurata locutio, cum aliud dicitur quam audiens expe- feabat, In terp. Ariftoph.
Υπόνομο., τ«, vlcera maligna, qus cuniculatim «exedunt, cuniculofa vlcera,i. pluribus traiHer- fisque itineribus fub cutem lerpentia. Υπονομεύω, cuniculos facio.
Υπ-ονομη, iit, ii, fraus,cloaca, ο^τοί-,γ,κ^η. ΥιτονομΛίΖ'ον,ϊ.^α υπονόμων iy <jzyAtii/(»i/,per cuniculos &aquacdu0tus,&perfiftulas.
T Vito/ioi, fubterraneus canalis, cuniculus. TVorosfe, μ. tis-a, redeo, abfcedo, recedo, labor, fubfideo,pelTum εο,ίπαΛρ^μιυί,ϋποκ^ταζαίνω. TWoWf, fubingrediis, receftus.
Υπονυμφις, pronuba, Όζομχ^ςρις, & ‘Β&μνήτεχ*. TVotuamj, pungo, conficio, ι&τηπονω.
Υπόξανθος, fubrufus,fubrutilus,flauefcens.
TVo ξίνιζα, peregrinacommemoro.
Υποξίω, μ. ha, π. perfe&e lculpo,Neurr. . Υπόξηςμ uopla, appellatur ab Hippocr.partes corporis qua: in extremitate tenuantur,cuiufmO- dieft crus iuxta pedem.
T "ποξις, o x, tj, fubacidus.
Υνοζΰζω, iubaceico.
τνόξι/λοί, 8,<5, fubligneus,adulterinus. Item ieiu- nuSjHermog.
Τ' ’ΰτοζυρίω, μ.ήοα, ©. HK.ee, fubrado.
Υτόξυρ&, fubrafusjincuruus,humilis. Εΐχυττός rw }lva, Hippocr.qui nafo eft incuruo. T'W?tt,u©-, acuminatus,fu bacutus.
Υποζύω,το ΰττοξυρίω, fubrado. Accipitur etia pro alluo &c prceterfluo. :
Τ' 7 ropyof, pro TV»p>«f.
TVo®-«mb>, fubafpergo.infpergo.
Υπόπατον,χ,τό, ftratum, fubiculum.
TC]. fubftrepo. fmmTiw, ventrem deficere. t
Υπόπαχχ, q.craffiufculus.
ΥΐΓ07ηζία,ας,·Α, 7 Ά 71 ιινασις, humilitas.
Vkotts/i eia, q.fubefurio. τ'·3·οτίλ/<Γΐ'©-,8, fubliuidus.
Υποπίλίος , liuefcens, fubliuidus. TV5©iM/7ri,clam mitto,clanculum demitto,fup pono, fuborno,furti r# ablego. TVo^iWfflVjijpcrculfus metu,territus,attonitus, fubieitus. TVowi7?iiiwi,idem. · Yitomi^moian^^a, fuccumbo.
T'sr 07 reti?ffljw, fiibiaceo,v3-0wi,u«/.
ΥποιΟρατοισις ,n, perfe 6 tio, 75 A«ft>c> 7 i.
Τ'-Ιο^Ηλάω, infringo.
Υντοπιρκάζα, μ.ασα, ΐΓ.ακμ, maturelco,creico, ni- grefco,Neutr.abfol. ^ .
τνόττΐτ?©- >Π, vel folum vel regio lapides habens fubterraneos.
Υπότηλος, luto fubhtUS,J;7m;gM?dr©-'. Υποπίίζω,ίκΐτλίζω, exprimo,elido, vexo, Acculat. tSttoxp©-, fubamarus.
Ym-jiMhos, q.fubpinguis.
Y ττοτΓίμ.ττ/Λμ-'Μ·, plenus fum,impIeoj. ΥτΓοτπμ'δφίναχι fuccendere.
TVo/rAa, largius bibo.
ΥτητίτίΙω , luccido, fuccumbo, cado fub, Neutr. Dat. Aliquando etia fignificatinferuio, adulor,afientor,Philoft. tVot/7!?hv, fe obircere,fe offerre,Gal.
Υτηπιτ\όα,μ..άσα, fiippicOjpice fub ungo.
TVo τλ«κήι , , :i, fu b ie fta montt ifha.ua. Yvrovhan©-', ου, 0, ftratus.
T Π
Yirtnhaasi iztiuo), reduplicati numeri.
Yirouhari;, quadantenus latus, latiufculus. τνίΛ^,ί,ί, plenus,t«w.
Yuronh.itSaai, dicuntur nauta:, cum non rebto cur- Iu decurrit nauis, fed (vt fit in reflatu venti) ipfam detorquent obliquatque finus in ventum exteriore fpatio nauigantes, A 61 .17. mutata velificatione curium tenere,dixit Cic, Yiroithiai, Attice,®!.varone©-, repletus. .. TVoWw,q.fubnato.
Υποπνία, aipiro.
TVoOTA^Bf ea, μ. ίσα, τ· w&, impedio. Υπ·οτΓοί\ίζ{ν, retrocedere. .
TVo5r0JW,ii,To,ic;ibellum,fiibielliurn, Υτη-πο&ψΛί, fubingrellio ftellarum.
YmmJhvjTo, fuppedaneum.
Υποποΐίϊν, fuggerere, Accuf. tVoto/ht©-', x, 0, fimulatus.
TVotto/W©-', aliquantum verlicolor. . Υπτοποιχμαι, occupo,cocilio mihi, fubigo &fub- iugo mihi. Υττοττοιο^μαι, fimulo, ύ^οκρίνομαι,
•Βζραπτιχμαί.
TVotox/©-,»,!, q.fubcanus.
TVfeopw’feT©-,miniftra filios habens. Proprie autem de vacca dicitur vitulum habente. Υνοποξςυρίζα, purpureus fum. TVt>T0p?t/f©-,B,(3,fuppurpureus,pene purpureus, leuiter purpureus. τνόκκί,οΛί,ό, pedes habens.
YmurtfMHO) fubmitigo & demulceo. Υττό’ψίμΜ©-, habens aliquid ftipitis.
TVo^imti, incendifle,concremade. Ymvizc&tswos, obtentu obfeifus, obductus, adumbratus,obuelatusia 'syodty.
Υττό^ωρ©-, ου,ό, forma nauis. τνό^ίροί,κ,ό, pennatus,alatus.
Υνο·ήΙίύομαι, μ. ίύημαι, in fufpicionem vocor & venio.
TV 07 ?ci 7 iK,fufpe£tus. Dicitur &TW?©-. TVo7i?e6®, μ. ιΰσω,ιτ. fufpicor,vereor,puto, exiftimo,cOnie 61 :o,fpero, Accuf.
Yuro-njm, pro eo qui in confpeitifeft alicuius. Ite fufpiciofus, fuipicax.
TVo7i?iiocm), μ.ΰξω,τ.ϋχι, formido, reuereor, Accuf. Et cum Dat. Xenoph.
T'bro7i?©-,K,0,fufpedus,in fufpicionem & formidinem veniens.
Υποπία;, fufpicioseA^poH^aifi.hoftiliter. Yiroiijam, quafi cocidentia, ruina, He-
iych. pernitentia,ful^niflio, Canone j.Con- cil. Ancyrani. Apud Dionyf. Theolog. v©t>- rf.ami , eftgem#im fubmiiiio& flexio, quafi . ingeniculatio.
Yirorfjamk, fubmiffiuus,ad geniculandum facilis, Euitath. Ymo 7 !iam.h, 7 o } {abmiiiio, humilitas, geniculatio, Eid.
Y^hmoy ,malum in oculo,abfceifus cornete,cum pus in cornea membrana colligitur, purulentum. Galen.in Definit.vocat etiam W«w,id ell:,fuppurationem.
Υ<σο 7 τυρίζω, fubrufeo, fulueico.
Υ’νότϊυρρ&,ό, fubrufus,fubrubicundus. τνόρ«(§κ κ,ό, montis exceffusjfiueeminentia.Et e® opmv, fub monte litum.
Yiroemv, paruum promontorium.
TVo)/)i«7?6>, confuo,compono, Accuf.· Υττορραχιρ, fub fpina ad lumbos vfque cauitas. Υτο$ία, μ.ίναω, ferpo,confluo,ita fluo vt
fenfim effugiam. ■·
Υπ-όρρΙω&’.,ν,ιΐ, otiis fub fe velin fe habens agnu, grauida ouis, feta.
Υττόρριζ©^, fubiectus radici, quod eft infra radi- . cem,aliquid habens radicis, fuffSltus fibris. TVopp/wot, barba ea qua: fub naribus enaicitur:
muftacem vocant Latini, μΰπι*& Grteci. Υπορρίζω,μ .ίσω, ftrido.
Υπ-ορριν®*, χ, ό, qui fic loquitur vt vox in naribus ftridat.
Υπορρόφιοι, contubernales, x&i&Tji.
TVappUOTi, q.fubfluxio.
YuroppaHa, horreo, Acliu.Accuf Υπορΰίΐω, μ.νξω, -r.vya, fuffodio, clam fodio,cuniculos ago.
TVop^Tc3a/,ialtationem choro caned accommo-
I Π ; 351
dare,rage%i«ii7tTwti<&tw,Athen. Lucian.fimpli- citer dixit deialtatibnis lnmifterio. ^Υπαργήματα , cantilena’ quariaitantibusaccine- bantur, velgeftusfaltantium.
Yirhau^f©-, iemiputris ac detritus, fupputris, Y<srccmli>a, μ. cu/n, adblandior.
Υποσακίζαν, q.fubficellare vel fubcolare. Eft etia ex metaphora tzJ %a τα μικρόν cnyjiVoy.L·'ounanov^ fiue αάκκου,τοΰφαιρνϊϊίηι, fubducere,Herodot. ρβήμαΰ’ vsroirax/^erfid eft,depeculati. Etapud Euftath.Iliad.i/ ■■ύζτοσακίζειν τϋί ο'Λ'Ι,ί.Φ^κόττ?^, procedere, itineris fenfim perfeci i progrefliis facere.
τν 05 κλ©-,ΐί,ό, mobilis,labans.
Yuroa-apKg., & TVoawpn/A©-, hydropis (pecies qui &impuviv, δίανανάξΐ&,δζΑι^ΚβφΜγματίαί dicitur. ♦
Υποαάρ:ιι@Η,χ, intercus.
TVotrapxoa, carne fubter repleo,Gal. Υποσ&ιτμα,αίορ,το, manna thuris. Plinius micas concuffu elifas interpretatur. Vide apud Her- mol.in Corollario. τνόο«(7·μ©-,ι<,ό, luccuflip, fuccuffus.
TVoai/ffl,fi.doa,T.Hjy.,fuccutio,latenter excutio.
Υιτοιημχοί,ου,ο, grauis.
Υτησίανς#, modice aperta.
Υποηΰομω, moueor, curro. TVo.ir^awjfubinniLiOjquafifubfignifico,indico, Ari^ot. ΥποΜ/Μίνω , aliquando fignificac <Β&σνμαΐνα, quod eft, prsfignifico, portendo, & lignum do,antefignanum me prfbeo,Plat. deRepubl. Φ
ΥποΜμιιόω,μ ασ-α, notis excipio,icribo. YuromuAlamp, ‘ας, ij, fllbicriptio.
Yvroinues, fubfimus.
Ymmimw, re*ticentia,fuppreffio fermopis, figura orationis.
TVora«^«,q.fuffle(fto. *
TVcM«A5t/ra,fuffodico. -
Υποσκαλμος, locus vbi alliganturremi. Yoromairla, fui^ldio.
Yiromapri, cauerna,fubcauatus fpecus. Υ^οσκΑλίζομαι, & Υ/Βοη,ιλίζω, μ. ίσα, στ. ιν &, fup- pianto, id eft, fuppofito pede aliquem in ter* ram deficio, euerto, fubuerjo: fraudo, decipio, Accuiat.
Υττοηίλισμα, ruina.
Υ/ποσν^κισμος, q. fupplantatio.
Υτησ>ιιάζω , obumbro, adumbro, fubmoueo, fubduco, clam tollo,obfcuro.
Υπ(>σΆΐ@-, vmbrofus,opacus, vmbra opacatus. Yvroaiuoav.jju, obumbrantur.
Υιηψνρκρμςυ, & Υττοψίχα, fuburo Sueton. fuc- t cendo, 2.Arg.
. Υποσ-όλοικον,χ,το, ineptius, fubabfurdum. YiroamJ) 0 tov,vel Υποσπαϊ'Ιας, dicitur cui glans πό retta led fub cane perforata eft. κΰνα aute fiue κ,υυοΗψιον vocant id quo cutis membris genitalis cum glande colligatur,Gorr. TVoaroupi»,q.fubplpito,fubfilio.
Yn -οασανίζα, μ,.ίσ ω^ττ.ι®., ίνΖΐως ίγα, filbegeo,diminuo, Accuf. Vndev®-iaOT.«^h©-,Particip. Pafliu. defedus, defideratus.
Υποαπαζησμος, oJ,i, curationis genus, quo vtun- tur Medici in rheumatifmis fluxionibusque oculorum,fitquefcalpello, cuius ratione do- cetiEgin.lib.d.c.r. AetiusuVosnja&a^pJ vfura docet, in frontis cicatricum deformitate tollenda. ■ . ·
·· TVoirou*rtif,ftaIpellum. .
YirouBaa, μ.· όσα, 7 τ·αν&, dtuello, fubduco, iubtra*
. ho, Acliu. Accuf. & Gen. TVo<mip(i),o(julteiemino,diftemino. iVoaro ϊίζα, liibcinereum colorem refero. τνόίππΛί,κ,ό,, focius,federatus,data fide ex fe- dere receptus.
TVfe, fuftine.
Ym&iSix, fubfiftfcns.
ΥττοςάϊμΜ, κ, η, fex, 7 fv% fedimentum, fidens craflamentum.
Υττοςάη, ΰττό^οιτο, promittat.
Υττοςας, qui refiftit, fubfequens, irruens, Hero-, dot.fefuftines,i.operiens,Eurip. Itemrepro- mittenSjpollicituSjvVo^-oiiirQ-sHom,
g 2 Υττόΐα,ίίΐί)
L

35i t II
TVfew, ia;, m, res natura & re vera fubfiftens, f: Latine fubftatia,&extantia, Vitra.& Colum.
TVosaw etiam a fubfiftendo dicitur animus prajfens, fiue animi prodenda, audacia, fiducia : & ciim in malam partem fumitur,confi- dentia,contumacia Sc obftidatio,vtapud Polybium. Τ' OTSBwrurfus(?%<·' το ύφίςάναι, fub“ ^ fidere,id eft,infidiari) idem quod inP&r, infi- diidubieffie Seruio,& Veget. Item rebellio, defedio, Aelian. Eft etiam Υπίαχιη;, alicuius reifiexfubfidens,vtvrinte, i.fedimetum,craf· iamen vel crallamenrum Colum. Item compages. ύπακΜ; xaMaVw, copages tenax,Theo- phraft.
TW«W, w, o, qui condidit, & in naturam rerum edidit,Dionyf. Item furca qua quid fulcitur, Plut.
TVosttwiof/, praefidens. Significat etiam aufto- rem Sc conditorem fubftantite.
Τ' Trosama;, cofidenrer, perieueranter,ailcueran- ter & affirmate, afleuerate.
Ύποπτοί, tolerabilis, άνά^-η';, feyendus.
iom, augeretur, αρξοηο jvW ςαχόην.
Ύ'τηςάα,μ.ϊισω ,π -ma,, fiiftineo, A diu. Accufi
T πόπγι, fubtegulanea.
TVostyof, qui eft fub tecto.
Yn&yia, fupertego,Adiu.Accuf.Soph.Gen.
ΥοτοΠ»,ομαι , & 7 Wwam, vela tontraho, vela lego & fubtraho. Vndepro reprimere ip.mitur, cohibere,confulto vinci Si pari cedere, vt qui gratiae cauia & obiequendi ftudio contentionem remittunt, Dimofthen. Item fubtraho, fubduco, adimo, fummoueo, Ariftot. tW Αϊλομαί, reformido &: vereor, detredo,refugio, Ifocr.
Υτππνάξ «, fuipitOjingcmifco, hi"/a; πνάζω.
Ύ ‘πόπν©-, fubanguftus.
T* οτϊγεο/οζ®, priuo.
ΥΎύςΐξνίζω,μ.ίσα, mitto fub pedore, Accuf.
Υπό^ιρνον, fub pedore, •Zmyaspiov.
TV0i7t«ci,iedimentum,& quod ex vrinafubfidit. Itemftatio. Y cornua , virgae priapi pars quae &κυ?ΐ&κ TjcejjHAtS-.Poll, TVdsxMit, multitudo,
® 5^J^©-,Suid.
TW!Ii'ci/,fubfediile,fubire:fuftinui(Ie,
Ύ'ποϊχρίγμΛτζι, fulcra, q, fuftentacula.
Υπν&ιρίζω, μ.ίαη, π·Ι!&, fuffukio, AdlU. Accuf.
Υποήσνμαι, digrediar ab,illo.
T” τηςίιτη'μο), mihi cedat, τπλ!μ/.γημί\αίτα.
Υτκτικτίον, fubdiftinguendum eft.
7 WA£i«,reiplendeo,modice iplendeo.
Υτ^ζϋίζά.ζω, fubfterno. , ,,
TVofsAti, «r,i, repreflio, fubtradio,fuga,fubmif- fio, fubdudio, timiditas, & metus non plane nec ingenue loquentis.
Y πνήμια, τα, lupata.
Υτκςοναχίζω, fubingemifco.
TWopw-y, fubfterno, fubiicio. Et ύζπ&ξΐηυω, complano, ioiha.
Ymyctviyia, fecundum a ducr locum obtineo.
Ym^iny©-, *,<>, dux fecundarum partium.
Υτηςρί^μΜ, auertor,flexu fallo, celeri reflexu ludificor.
Υτηκγίΐα, μ.ί^π.ίφ*, poftlimiuio reuertor,de- fiedo, diuerto, iter conuerto, vertor, mutor. Aliquando Adiue, conuerto,auerto.
Ympova, η;, w, ius poftliminij, impoftura, receptus, reuerfio,deflexio. Dicitur etiam
terga verrunt cedentes, Polybio. Pro fchemate orationis,Hermog.q{.£ Imedio dicitur a Trapezuntio:
Y^ofyvh©-, fubrotundus,orbiculatus.
Υπόφοφ©-, reuerfus,redux, «φ^μ{η/^;
TVorf!®!'©-, fubacerbus, quifeporeeftleuiter acerbo.
Υπόςραμα, ftragulum quod fubfternitur,fubftra-
men,wif/rpef£«.
Υττοτξάμχνμμ μ.ωαα, π.αν&, fubfterno. vart/rya/ra, fub ftern ani ,fu biiciam.
Υποτξάννυμι, idem.
Υτπςΰφα, fubftringo, modice aftringo.
Ynowyyi-ra;, confuse.
lyWpiB, fubtraho, fubduco, imminuo, Si ftirpi- tus euello.
T Π
TV0s-0«>j m, «τ©-,το, eruor: &C cruentata pars atque ftlgillata, Galen . χτι tsV. Paulus Aegin. lib. 5. rupturam vocat, in oculis
venarum tunicq agnars,ex plaga maxime obortam. TVi τι ρβφμα etiam eft atramentum fe- pix propter cruoris fimilitudinem, Galen. in gloff.d Hippon.in Iambis,tefte Athen. Ii. ζ. Item edulium quod ex fanguine codo paratur varia conditura, Athen.ibid. Plin. ait vocari fariguiculum.
Υτότφαλμα , ruptio venar,ex idu & plaga plerufl- que proueniens,<hra η snp«Wi«J'.
ΥτηοαφΙίγο,μ.ζα, iubfttingo.
Υποσς,ζργΙζημΆΐ, fubfigno,claudo,Phal,in Epift, cum Accufet.
TW^f/rato,dicunt poetat,inquit Poli, το vtw- yepsjoxt, refpondere, fubinferre.
Υποείδη, detineo, Adiit. Accuf.
Υπννϊν, fuftinere,fuipicari,i'epoicere.
TV0^o,& TVoypu, promitte.
TV0oy.p}tti,fpoponcliiIe,0tU)A0>iim:/,ptOniifiifc.
Yirv-yiTtA, a;,v„ pollicitatio.
TVl^nt, ia ;,«, promillio, repromiffio, promif- fum,Iliad. fi. Profeifio, imyyjJtt, Demofth. & in Epigram. Item bona qua· quis poffidet, Deuter.i i.
tVojaWcPw, alTulofus, aflulatim fciffilis.
Υπό^μα,ατ&,το, virile calceamentum.
Υπί^μαι, promitto, paciicor, annuntio.
YTKO/vJM&jh fpoftfionem faciens,pollicitus.
Υτηχαρ,-ύ^ζαλαν, pollicitus,fubiiciens.
y* 7 TOTayvi, i};, w, obedientia, i. v7Rxx/>vyi, iubicdio Sc fummiifio.
YmTaymcnusu, iubiiciar, Dat,
T'wB7aiw©-, ϋ,ο, lubligatus.
Τ'τπ)·«ιι·πχο?, fubiundiuus,adiundiuus.
Υτπτιμάτίω,οοη turbo, terrefacio.
Υτπταρτάα©-', fub tartarum detfefus.
TVoTaca», μ. άζα, Tr.kya.·, fubdo,fubiungO,illbii- cio,colloco fnbjfubigo, Atcuf.
Υποτάτΐομαι, fubditus fum, obedio,fubfequor.
Yvo-mimv, m,tH iumentorum vulua.
Υπν 7 νϊ>ομαι, etmn π&τιάομΛΐ, ptxtcndo, oppono,offero. Piat, pofuit pro eo quod eft interrogando & difputando propono & expono.
Υτητζίνα, ίο Opvmva, exhibeo, porrigo, protendo, oftendo, intendo. <ammlva βασιλία. φ/λ ον •mmaai, fpondeo me regem amicum redditu- rum,Thucyd. TW=ba, fubteudo,apud Geometras, Athen.io. ’
Υττηυχίξα, fnbftruo murum.
Y-mnlytaiM, fubftrudio,iubieda munitio.
ΥτΓοτίλία,μ.ίτα,'π··**#, foluo,pendo, Accuf.
τνοτϊλίκ,'ί©- , i x, ii, tributarius, qui fub tributo
eft,ftipendiarius,vedigalis, -ώττίλΛ.
Y ttuts μΜομαί) fi.iccxdo,prxcido. Item intetcipio, tranfitu arceo,tranfitum adimo.
Yimiijj/a, μ.\3ζνηυΛ<$μΆΐ, π. ’ύπππίτμΜΚ.Φ, filccido, pracido,Xenoph. T'5roTi/A»a,dolosefuccido: fumptum ab aftutia coriariorum: nam coria oblique fuccifa,craffioraapparenr, Ariftoph. in Equit.
Τ'φίτίφρ©-, ad cinerem vergens,cinereum colorem referens.
ΥπηιΥμ -ti.i, μ.νσομαμπ.είμαι, fuppono Vel fuppo- fito,ifteft,velut fubiedum pono.TW/^ca«i, conftituere,& quafi t/ifuar/^^ceniere, decernere, Ariftot. Ponere eft apud Cic. tVot/^- djiYi ts 'ze^ot Ιζ&μΛί, propono, inftituo, Ifo-
■ cfat. Y^oriStAm, argumentum & materiam feribendi fumete. υτοτ/θί,ωαί to.uwJi.cc mihi dicendi materiam fubiedumque facio, Phi- loftr. r^T/Tc^,am.,onete,confiliumdare, prateipere,Ifocrat. T'®OT/l5s<3K/,piguori datum accipere,quod eft fenerantis. ΥππίΥ.Άν.ι νομόν, legem ponere, Aphrod.
Υ 7 ητι\μι, μ. n<ra, ττ.ειγ&, pignoro,pignori oppono, quod eft debitoris: \n^iknuai vero creditoris,Ifoc. TbreTfefufticut υτοτ/ΐ««./, fuppono & principia pono, Ariftot. TVodrife, Attice,pro <stp<Ai\vcu, proponere, Ifocr. Υτητί^νμι, confido, inftituo,edoceo. Item pono feu di- co,fubiicio,fuggeiO,fubdo.wVs3iiW !ρ3«ίλο- ywjOtationemrecte vcrtifti,mutafti, Eutip.
I II
Υτοτίλοί r (Horxvtw, q.iubtruncare herbam.
Υπονμάα, μΑσα ) π. ir<$, irrogo pcEnam,condem- no, Plutarch. Item £eftimo,cenfeo, Ariftot. Υπονμα&ω, de reo etiam dicitur,qui litem libi pecunia aeftimat quali deprecabundus, Xe- noph.inApol.
Τ' Tmimm;, poena.
Υτητ'ηΐίι©-, infans ladtens.
TViTOAid/ti,®, abfciilayprascipites.
Υτητομλι;, culter.
ΥπατομΆ, paulatinainciliira Gaz. noue transfert.
ΥποτονΥιρυζω,μ.ΰ sa, fubmurmuro, yifyv(a.
ΥττοτοΊτάζα, conie6to,coniiciojpu*
co,delibero,arbitror, Adiu. Accuf.
Υποτοττασμο;, o d,o, coniectura,fufpitio.
Y πνηπία, μ. ήση, π. »>&, fufpicor, credo, fufpeftu habeo:pro vvndiiva Attici exponunt.
Υαητςαυκίζαν, balbutire.
Υποτ?αχήλΜ,ιι,το , colli pars infra ceruicem & intra fcoptula operta,Poli. Tranflate etiam hoc vocabulum in contradaris fcaporum coluiti- narum vfurpatur Vitruu. cuius Interpres Hy- potrachelij nomine, fcapi partem intelligic, qua: fubaftragalo eft.
Υπ'οτςαγιι , aliquantum aiper,fuba(per»
Υπο7?ίμα, q.fubtremilco.
TVo7yeijiiu,aIo.
Υττοτΐίχα, fuffugio, fubeo, Gal. Item fubire aliquem, id eft, in alicuius beneuolentiam fe in- iinuare,fubiepere, Aefchin. Item comprehe- do, vel fugientem reprehendo,Xen.
Ύποτςία,μ.ί?α,ΐϊ,ν&, tremo, uepido,pra timore fugio, Adiu.Accuf.
TVoTfWT©-, q.fufforatus.
Υνίτ&μμα, το, intritum, intricuspalmula meile condita:, & aliorum condimentorum: hate condimenta acria eflefolent. Vnde ait Ariftoph. in Concion. βλίπι/ν ΰπόταμμα, ϊ.ί'αμ^ acerbe.
Υποταίο^;, fubbuteo accipiter.
TV07aT©-,K, fubtertius. '
ΥπόβομΟ-, fubtimidus, fubtrcmulus, mfifoiQ-, •metJd,i;.
Y7n>7foarii, reciprocatio,vt eft febris.
TwoTyoWcfw, redire, reciprocare, πα,λινϊρομίίν, vt febrem dicit Hippoc.quod febre
recidere vocat Plin.
τνοτ^οτ/Η,^τροφιι,φϋ^ΐί, reditus,fuga.
TV075OT©-, u,i, rediens,redux.
Ti Vo7i0yyzA©-,!<,3,fubrotiindus. ui(ov%
in rotundum tondentur,Herodor.
TVoJft^p, fubmifse loqui,nniiTare.
TVot υyχMa, fubiicio,protinus & commode ap- pofiteque refpondeo,excipio,verba fubdo.
Υποτνττοόμαι, Si Y ατοτυττοω, μ. chan, π. a>@, per figuram demohftro, imitor, de/igno, inforMo rem aliquam, i.fummaria de/criptione defi-
gno,circunfcribo,repr?iento,Herodian.TVa-
Tw-ra-^/.animo verfo Sc imaginor,Eid,
TWu7?«, (ubuedtero,fitffringo,decutio.
Y Όάοτν7πύ<η;,ία;,ΐ\, rei alicuius informatio,Cicer, inforimta deferiptio, lineamenta pvarformata ad colores illinendos. Quin ^ tranflate feo- τν7τηρι; dicitur, imprella rei in mente forma, fiue informatio ipfa naturalis fit, fiue illa notitia a prseccptore imprimatur, i.Timothpi. YmoTinmtn; etiam figura eft Cicer, illuftris explanatio, rdilnique quafi gerantur, fub afpe- dum pene ftibiedio.
YazoTuflJi;, edulium ex lade Sc meile.
Υποτυφλ©-, κ,ό, Iufciofus.
TVordio^/.fuccendoiqfufFumigo.
Υτητνφα, fuffumigo.
Υατοτυχαν,ο, qui tempeftiue re/pondit.
YttovJ)»©-, fubterraneuSj^Ta^owgK
Υ'πχλΟ-,κ,ο, latens,occultus. Item iuboccultus, fubdolus,dolofus,infidus,fidus,fallax.
Υπουλα;, latenter.
Υπαζμ,τζ,Ιοα montibus fubieda.
Yarovjidvi@-,>i,0 3 fub cado exiftens.
TVoufysi<),M.)iV«,3r.))ii3,fubfetuio,icruio,inferuio, exequor, miniftro, Datiu. Item concedo,in- dulgeo,fubuenio,adiuuo,Accufat.Sophoc.in Aiae.
Yorovpyvata,
o

I
%
I ΓΙ
Υπούργημα, τό , m i η i ite ri u m, ob fe q u i u in, Υπουργία, mimilerium,officium,iiibfidium. TVo vfyot, orJ’, ό, artifex,miniftcr.
TVo φβίνα,μ. tu/ai, π. Jjgt, ofter.do, Icuiter pando, noto, iubiicio oculis, Adiu. \ζπφαίνβ ϊλπίία, Demoft. Aliquando Neutr.eft. n ιΤρος νζτοφαί- ww, Vereappropinquante, Theophr. TVipetuiw, Valla apud Herodot. exponit ad auroram. vnde legendum ellet \ferd φαίην. Υτπφοαίβχοντ©-, i.tempore matutino.
Υττοφίξομαλ, fublabor Virgil. lenfim delabor & decido, q. lubrico veftigio fenfirn fublabor, delabor, Appian.
TVopspt», fudero,tolero,fu (lineo. Item profero, praebeo, Sophoc. Etproobiicio, exprobro. Item fubiicio,re(pondeo & excipio, Plutarc. 'fmfifa, veiligium fallo, & pedem aufero. Vndep/fijfiawoisfom diditur, quae veiligium fallunt pra: lubricitate, ho cc&,i'w%a, Pollue. Υποφίρα, in) ra πτι^^φίρα , tranilicriumago & ·· abduco, Ariftid. Item fubduco,eximojfub- traho, Hom. Υποφψιν pro fimplici φίρην , vt apud Xenop. vs-oplfoc fexe,arma ferre: & aliquando occulte ferre. Υποφίραι^Μ eOifSow, ad emendationem deducens,Plut.
TVopivjia, fubterfugio, fu(Tugio,vito. TVop»m«,cif>!i, diuinatio rerum fidarum. TVo!pt)7*ii<», μ.ίνσω, π.ίχα, fum (iibuatcs,antifte$, enarro & interpretor quali per manus acceptum, Accuf.
Υτοφιί-ηκ,ον,ό, q.fubuates, id eft, qui ab alio oraculum acceptum promit. Accipitur etiam pro ipfomet propheta,(lue vate & iacerdote.Item pro interprete poetarum,Laicar. φξάμ.μ-ύζοφη- rm ',&c.id eft, ficriptum eorum qui explanant poetas.
Υπορπαμ·) τάξας , Dionyfio Angelorum ordines , quidiuina interpretandi numere funguntur.
jVoiiiTwoi', propheticum, fatidicum.
Υτηφΐ iwMf, ancifutis more, antiftids officio fungendo.
Τ' ποφ»ταιρ,ορ@-',ό -ύζοφήν u, Apoll.Rhod.
ΥΌ-οφναλ/λία,αζ,ή, gente.
ΥποφΖαψ/α,τα, pars oculo fubieda. Υνοφ^άκμιο; φρχρα, oculorum cuftodia, genae.
Y παρΆάνω,μ.ανω, pratueniOjasgf^&eve.
Υποφ5ίαί,·ΰτςβ φ^άσας,ιπ&λαζωΐ’, Hom. Ύ’ποφΖίίρμαι, fubdo,interloquor, immurmuro. Τ' -aro tpSuvetv, fubinuidere.
Υποφοιηκ/ζα, rubefeo.
Υπαφοινιχτόμονα φύ?λα, folia in puniceum vergentia, Diofc. ·
Υποφανία,πα, quae dathomicidij reus, ne mortui vindices in eum iure experiantur.
"Υποφορά, αί,ή, obiedio, aduerfarij propofitio & oratio: fublatio Trapez. Et ύ&οφορα), profunda &fubduda vlcera, vlcera qua: dehifcunt in fiftulam, vlcera cauernofa, cuj viceris quae importune contLahffimu-.fe conmuent : fic Gaz.Hermol. &Ruell. vertunt. .
Υπίφο ?©-, ου, o, tributarius, τ ίκφ. YvoO£crvJf)(, a^imaduertens.
ΥπόνεΜ@~, fubhorrens.
Υποφρΰγον, fubphrygium.
T*ro®pvj<r), q.fubphrygice.
Ύ'ποφΰομαι,μ.ΰσΌμαΐ,π.υαμα*, OIK)r,fubnafeor,iup
pullulo,Depon. TTvopvwcTjniaicantur. Υττίφυσκ, Άάηοχηνα,ττα^αφυάί·
Υποφωνία, μ.ί)σΌ>,π.»χ&, fubmiila voce loquor. Ymya, fubmifse.
Υποχιίρω, gaudeo.
Υποχα.κάζα,υτπι'χαξα, fubduco, declino, vito. ΥποχΟΜί, iJbf, M, vrbs ffitolix ad radices Chalcidis montis (ita, vnde illi nomen. tVo^xjc©-, s, o, fub$ratus,fiditius.
Υποχαλκω, remitto.
TVo^espow©-,»^’, fublucidus.
Υπογίηα, iubhio.
TVa^/ei©-, ου, o, fubditus, fubiedus.obnoxius, mancipium, condudus,captiuus,in poteftate traditus,addidus.
Y<Bo%i&tu, fuffufionibus oculorum laborare. r^£w,fuffundo. Vndevw5^0f«wT{i' β ao» ρητοί Π
mil την φυσιολογίαν, Plutarch.in Pericl.
TVo^ii, »<·,», gen us re tis. n '■s-opjSoi'/©-, fubterraneus.
Yuroyjiw, quod fubter tunicam eft,i.fubucula. Υπόγκωρ®-, fubuiridis,fubpallidus.
Υποχοψί,», genus oleris.
Υπουλοι, bliiofus. i
Τιττοχόματα, vel Τποχυματα, τα, fuffufiones humorum qui iftter corneam & cryftallina concredentes vifum impediunt.
ΥπογόνΑαον , hypochondrium, a cartilagine, q. fubcartilagineum, Ariftot. Sunt autem tfira- yjvJfia, partes mufculofefupra vmbiliciiquae , fpuriis coftis vtrinque ad latera fubiiciuntur, fic dida 077 ΰπόκιίται mS yovfrpa , qua; illarum collarum mollis eft cartilago.
Τ "τιοχ©-, x,o, fubditus.
Υτό^ίαί,ω,ό, debitor,obaeratus.
Υποψία, μ. ίσα,, π. ικ&, lino,pingo.
Υπίχυσκ, fubaureus,auri colore flauefcens. Ymygca, fubpallidus. ,
Υπο-χυματα ,τα,ΰτπ,χβματα, Marcell.
Υποχ,αί, fuffufio oculorum, morbus, v-myimt, >y κά,κάματα , fiiffufiones oculoru & albugines. Υπογηνρα,οί, vafa quibus oleum lychno adfun- dunt,
Υπόχ,τοί,α, fubturbidus.
Υποχωξίω, μ.ήσα,ττ.,ικα, cedo,loco cedo,tetroce- do,digredior, Gen.iung.& Dat. Υνοχαρή'ματα,τ*, excrementa, proluuies. ΥποχάρΐΜ, im, it, difceffio, fubdudio,egeftio,fe- ceftus.
Υποχωρανχ* μίλιι , carmina quae canebantur in cataftrophe fabula:,ab hiftrionibus iam e fce- na exituris.
τνό4α.Μ/ζ©-,ό, fubarenofus,fubarenaceus. Τ'τΓο4,«?αρ©-, afperior, nigrior.
Υτο-^χαζην ,' quod & ύτηητί dixerunt, cum fi- gnificaret minuta & rorantia pocula, aut largiorem potum αννφςμΐίΜύί Poli.
Υποψία, ai, ii, fuipicio, υπόνοια. jlj ΰπνφατικ
πόκίαχ, Ariftid. metus 8c fu^icio quie habentur de vrbe,fiue qua vrbs incutit, τνοψθνρ/^®, fufurro, murmuro. τνόψΘ-,ΐί,ό, fufpedus, timidus.
Υπο^ίφα, concrepo, τνόψι^ς©-, fuffrigidus.
Υπο4ΰχα, refrigero.
Yvo-j&ynr, in opioniis fallere.
ΥΟΙιάζομαι, 8i Ύ'τίϊιάζ^μ. ίσα, π. ανα, refupinus fum,fupino,fupihus relabor,Herodian. Item fupine delicaeeque mehabeo&ignauiter,fu- pinus negligentiusque agito, Eid. ΥτίιΙασμΛ,αίας yro, fiipinitas .
Ύ\ΐιασμό(,Ζ,ό, fupinitas, morbus ftomachi. r' 7 i?/©-,ii,o',quafi o*©-,fupinus,refupinus. Item » ofeitabundus, focors, remiflus: ei opponitur ϊυτζ,ΐ'©-. Υτϋιόνκ, fupinitas.
YtfjiZSzu, fnpinari, refupinarii T^/iW©-, refupinatns.
fupine,remilfius.
Y-sraCoAav, το, quod in vfuras fextates obftridum eft pignoratitioconuento.
Τ'ττ&'θάΓ, lubmoueo.
YwatoiSMaf, lubricus.
Υπωμι/ιι,Η, q.fubhumeralispars. · Yn-a(uir/*i,ab υπ'αιωυ&αΐ, fiant dilationes qua: iu- reiutandopoftulantur & impetrantur, vel di- ■ lationes propter fonticummorbu, dftt aliam legitimam caufam impetrate. ·
Υπώτηα, coram. Item facies,afpe&us,vultus.· Υττάπια,Ύα, pars fub oculis, i. finus. Υ 7 ί&η*ζα,μ.άβΒ>, ■*.*>&, liuorefeu languinis nota fugillo oculos, quos Graci κηας vocant. Υπάπίον,ν,'το, pars oculo fubieda, Poli. Υπάσπα, 7 <*,fugillata,id eft, partes circa oculos percuf- fionibus contufe & liuidte, Poli. Comment. Ariftoph. Υπάτίηα tamen etiam de omni con- tufione corporis maculiscg fiue vibicibus ex plagis atque idibus effertur. Ariftot. τν^οι· ■arcti' σώμα yhi-nu. 'S^io^SvTifOifjienibllS totu cor- pus fugillatum efficitur.
Υπωτηάζψ, fugillare faciem : corpus plagis contundere fiue obtundere Plaut. vtfolent pugi-
r π ,5j
lesexftubus, Ariftot. Tranflate vero etiam de ciuicatibus dixit Atiftophanes. Item alicuius aures obtundere, quod & aliquem obtundere (impliciter dicitur.
Υτταπιαομος, οί, ό, i&gillatio.
Υπαττ'κ,Ι&ί,η, thapfia, « Sa4'ia.
Υπάρπα, proprie latus montis qua parte aicendi- tut.Item pes montis,& radix montis(vt Gaz. exponitj i.montis ima pars. Tr*i7-ep0?/©-ipercrafim,piOvjreof09/of,B,o,domefti^ cus,fub tedo pofitus, contubernalis.
Υπάροφον, quod eftfub tedo.
Υττώοοφα, iutilimis.
Υσπωζ,αρτίω(, nuper. τ'τ7ο^ξ©-, fubpallidus,palleicens.
Ύ ν ζμξ,κ@-,ό, mus.
Υαατόμ®^, υ,ό, cftiiapum fauos eximit.
ventilabrum, Ojiav Salaminiis. Υ'ρον,ν,τό, examen :& Je;oi/,fauus.
Ύ'ρραξ, Aduerb.pro αναμϊξ,μίρώιρ, promifeue.
Apud Heiych .cum fimplici p. '
Yppn, (porta, ampis.
Τ'ρρ/β5·οί,ίϊί(:ε1^Αουυιη39ορ//ίί.
T'fT«M7,videEtym.
Υρτί.να,ί), olLx operculum.
Y ΡΤΗρ,ίΐρ©-,ό, lotor,?jXu/j£t?.
T'p^<w, cu , vafa fidilia, quibus reconduntur falfa- menta, duas as»(as habentia.
u', inftrumentum in quo nauta: onera baiulant,^©-.
Τ°ί,ι Ίοί,ό >y ii,ov(, fas, aper,porcus (eu porca, vs %!*, Ariftoph. In AccuiPIur.Ji-,Xenoph. Eft etiam St, pifiis nomen.
Υ'σγνον, υ, το, hyfginum. Yndc &Υογνοζαφη,\. hyfgino tinda. Dicitur etiam τ'^ ιι,ρΐ'ο ΰσγρον apudSuiS. ,
Υ’σημι, illuc ingredior, ώιΑ βαβίζω,
ΥησηρΟ^,ν,ό, ρυστάίκ, (otdidus. melius οίσυστ. ΥόΗΐσαι, humedari pluuia. Vnde ΰδοκ, perlutus, pluuia petfufus,qui imbrem admifit. , Υ&κός,ϊϊ,ο, nugamentum, commotio.
Υ&μιίζω, parum commode valeo.
Υ&ριξ, funis vel flagellum ex fetis porcorum. τΆ.^,ορίοηίοΙΰ: & lignu quo fuccenditur ign». Ί'ί/.υ-5-α, fuccerda,excrementum iliis.
Y ομίη,ν , pugna, μΑ^,^ίη, risam.
Υσμίνι, pro ύσμίνκ,
Y cmi\i^@^,\i,o,faccerii^,imuSa.
, Υαζλατκ, /ϊ©-,ή, Ariftoph. &
Ύ'σσΑαγξ,φ Ο^,ό, carceres vnde curritur,repagula. Eft &c Heiych. laquei genus, -mynximv. Item palus^ertica, clauus ligneus. Item annulus corneus, καραην@^ψ>ιος^ Item fcutiolffiagcllu, # ftimulus. Item dimidio,remiffio, Dionyf.de fitu orb.
rWxcXjfues pafcere,roSaTOK.
Υ'σσακα, pertica, palus.
YasawiJ Wcowx©-, clauus,palus. τ'λμχτ©-, muliebre pudendum.
Υατϊ{,ο<ϊ, ό , Latii* e Grteco gefliim dixerunt, alij pilum vertunt,& verutum, vt Laftaris in Epitome Polyb. Plutarch.
Υοσαττίνκ oii·©-, hyflbpites vinum,quod conficitur excontufis hy (Topi foliis. t' tm>7mv,x,T0,8cy"(xsazr@-,0 ^ »,hyiiopits herba. YsaXMTia, illudo oculis, φίναύζα.
Υςακοτπάω, dormiturio,capite nuto, νυςίζη. Υς*(,*Λ(,η, vitis ptedenfa.
Ύ’ςάνον, tandem, poi^rcmd,s| ΰςίρ*. m TV£i77©-,pffe usawf» poliremus.
Ύςατον, fiue i'sara, Adutftb. vltimum, poftremo, poftremum, nouiffime,tandem. tWt©",», o^xtremus, viti mus, Tsxd-Taioffs^iT©". Υςίζα,Λζ,ί), vulua, vterus,matrix,loci muliebres, finus vulu£e,jMM 7 p«,c^X 9 or, Plat.in Tim. Dicitur etiam Υςίς$, decima, >! e? Αζαί ©- ίμίρα - λ«7Μ7 υπό ffi-aiJiAair nv ήμ»! πρωτίω ^ djwriii/ κΐίμίν, Etym®
Υΐΐζ^α, poftera dies, u' fano ίσα ήμί&, Pollue. T*si- ec/.k, r», poftridie, poftero die,infequenti die, Demofth..
Υ.&ρίομΜ, μ.ίΐανμαχ, linquor in curfu & pofterior fio, deficior Columel. deftituor neceflariis, z. Corinth. i.
g 5 Ysepia,
>

9
354 Τ Σ
y'cgp(ft ) 3 μ,ησα, στ· »>&, careo,deficior, non haceo, mihi cteeitj fum inferior, non afiequor, Gen.
ττολλΛ, multis defticu'or,Demofth.Item poftenorfinntempore, ceifo, cun&or, tardius incipio,tardius venio, ierius accedo,tem pore excludor.
Ύ'ΐψιαα,ατί&,το, pofteriores partes, defedus,id quod deeft.
Υσίξησκ, ia;, m, penuria.
Υβρίζω,μ. Ισα , venio poft tempus, pofterior fum, intempeftiuefaciOjSuid. Eli δίύΐΐρίζπν,'&ΐΒ- ahWSw, praEueniri,antencrti, Phrynich. Item defticui, carere, Gen. Ifocr.
Y&eim,oJ,i, q.vuluaceusjvel vuluarius,qui pro vulua habetur.
T'sipoSo ufJa, as, ii, poenitentia, mutatio fententnx, ferum eonfilium.Ajt«7»
Ysi?°ym;, ό i, n, ncuiifime conliftere folitus, po- ftremo natus,poft genitus..
T'sTf>0w)77f, qui poft lapit.
Τ'ίϊροι-,το, fecunda;, omnia qute editum in lucem infantem flatim fequuntur.Ariftot.pro membrana qua partus inuoluitur.
Ύ'&ρον, poft, nouiffime, tandem, denique,deinde, fiue poftcrius, ferius, deinceps, poftea, poft- hac,Plat. Habet interdum poftfe Genit. Xe- noph. Ponitur & cum Dat.Piat. Aicifcit iibi & articulum aliquando, Plwt, Aliquando & verba, Thucyd.
Tfsrpor 'ψίπροι/, figura, cum quid narratur ordine conuerfo.
Τπράτπτμ&',ου, cui e&iamnum viuo, vita tantum ex hominum opinione defundo, rogus fuit faclus,Hefych.
Ystpoims, ferus,tardus,ustpor ipyjuivo;. T'W,“Oi,fequens, fecundus. T"si=jw,ite.n pro ηάτι- pof, iunior,Hom.
Υτΐξορανοντη; nyofis, vox reparabilis.
Yfnp/ee, as feftum in quo fus immolabatur Veneri.
Υ'ςριξ, /*©-, ιί, hyftrix. Animal eftdc Erinaceonj genere,Plin. Dicitur & Υ'σ&Γζ.
Yreeyi;, Ιϊ&',ή, hyftrix, 1 Comment.Ariftop. Item & flagellum ex fetis fuillis quo cadebatur ferui, Ariftoph.in Ran.&in Pac.Et vt vsetyjs etiam dicitur pro animali, quod eftuVe^: fic & pro icutica (qua uVe^/^conuerfaviceis-e^ ponitur, Suid. (f
T's 7 >©-,i, venter,^totp.
TWicJV, nepos, sJ^r©-.
Υφ άνη 'afa.yijM mi in poteftatem luam re-
digere. ■ &
Υ'ψα,το νφ&,σμα, textura.
Υφάζ a, idem quod Ctpcum, texo. τ'ρ<«/κ©-ν t,i, fanguineus,fubfanguineus,fugilla- tus, fubcruentus, cruore perfufus.
Υφαινίσ/.α, & Υφα/να, μ. tu/a, as·. ayye., texo, υφόα, ordior, Accufat. Transfertur etiam ad alia, vr & Latine ordiri telam dicitur, &: ordiri orationem. Tramare Valla exponit.
Υφαί,ρίσις, iai,ii,diminutio, priuatio,fubdudio, abrogatio,
ΥφΜξίο/ΜΥ,νμαι, & ΥφΜρία,μ.ήσιύ,’Τ.ηγ^, flirtipio, fuffuror,fubtraho,fubduco,fuppiIo,paulatiin aufero, Accuf.&Gen.
T' 50 ifi 7 e<a,ci<,ii, obftetrix, μαία.
Tmw;, fubfalfus,aliquantum falfus.
' Υφακμύζον ίπίπα^;, concreta falfilago, gelata fal- fugo.i.
Τ 'φά\μΜξ<& } fubfalfus,aliquantum fiifus,falfugi- noftis. «
y" ρα\@-, ον, o, faxum fub mari latens. 'Vel adie- dnte,fub vndis latens,mari fubmgrfus. τα; ύ- οάλοι;ρίτΐοζλη Epigr. τ"ραλοί,ηιίίεπ& tedus, •dolofiis,verfutus,Etym. ϊ "φακοί ψάν;,κ£ίηπι confilium,obfcurafama,Suid. ; Ύ α φαμμ@*,κ,ό >&) ιί, arenofus,arenaceus,fabulofus. T iptwJpov ιμί,τιον, virilis toga. α Yoeu /ίζω, fubfideo.
Υ'φανσι;, vnde ζωονφανσις, textura, vV«·
Υφάντκς,π,ό, textor.
ΥφατπΜ, ars textoria.
Υφατνκκ,οό,ό, textorius. Vnde & Aduerb.rW-
Mffli.
Τ Φ
T*eeu>Tos,e,i, textus, intextus, textilis.
Υφανκια, eu, ti, textrix.
rWpfloMa/, fuccendor.
ΥφάτίΙω, μ. αψ», π.αφα, fubincendo,fucccndo,accendo, Adiu. Accuf.
Υφαρτάζα, & Υφαρπάζομαι , furripio, intercipio, corripio.
Ί ,ι φΆ<τμΑ· 3 »Ίο( > τΒ, textura, pannus, tela,velum.
Υφασμίν&, textus.
Yφάeo, ϋφαίικύ, texo.
Yepiap, ύ<ρίαρ@-, το, vifei genus quod in abiete ac larice nafeitur.
ΥφίΑξίΰα, fubiedus fum,fubfideo.
Τί'?ί<5>/«, as,», inferiorfedes,inferiorlocus,fub- ieilium, ii jgMtmpw
Yipnyitos, deterior,inferior.
Υφ^μίνας, fubmifse,remifse,parce,ccilim.
Υφιίμ w vi, conceffi nemini. Vide in Τφί,μαι.
Yqwaj τη; o’p>»7f,abftinere ira.
Υφήςωσαν, ilibiiciant.
Y<PiK7oi/,»,To, lebes, a;S>k·
Yfihw, fubtraho,fupplanto,induco. Dicitur & νφίλχβμα/: vt v&vPiifMTu v9sAx4«3K/,calceanicnta non apta trahere.
Υφίλο/ατΰ,λαίοιίΐ’.Ιοηκ^,ρΐΟ ύφίκοιρη.
Υφίκόμιν©-, furripiens.
Y<p'h,ad vnuiT! fimul.
Y<ph,ip@-,7o, q. fubunio.
T'i?if®,fLibibo,iufl:inebo.
Υφίρπΰζω,μ.νο·ω,π.ν>&, δίΥφίζτΠύ, μ,ίρ^,τ.ίρφα, fubferpo,fubrepo, N eutr.
Ύ"φί; η ^ροΐ'ίικατ©', animos remitte.
Ύ’φΦ'η;, ia;, n, diminutio,remiffiocontentionis, extenuatio,imminutio, Nazanz. Promode- ftia, Eidem.
Υφίσμο;,» ; ά, impedimentum, ημχβΛψοί.
Yipisnmae, exiftere in rerum natura.
Y<P w©-, qui domi agit, fub tedbo verfans.
Υφκασα, ή, fubfiftens.
textura,textus.
Υφν^ίομαι, u-n<n μαχ, τ.κ^/,ρΓ^εο, duco, fiim dux, Plutarch. Iterfi hortari, iliadere,didare,exponere, Ariftot. Itempnrfum, prarfedus fum, Genit. Gall.
Y$ny»cri;,ia;,n, enarratio. Item dudus, imperium Ariftot. i^iiynen; Hefych.
YepnynTtip, dudor,Hj« i t«»i'.
T^Mj-tiTtKjou^jinterpreSjdux.prophcta, y.lms, op-
('SOOTMT©'»
ΫφημΙολΜ, fubdimidium, fubfefquiplum.
ΥφΙωηχψ,μ.ή(το, fungor officio aurigre.Ncutr.
Y^lwloyjQr·, w, a, auriga, tlwo^off*
Ytp inferior, minor.
Υφημαί , non contentis viribus ago,remitto, cedo & decedo de eo quod tueri poffim fi velim,Genit. Cum Infinit.
Υφίζάνω,μ.ανίύ, fubfideo,fuccedojfubmittor. '
TV(W,depreifio,fedimentum.
Υφίημι, μ.ήαα, w.nng, fuppono.fubmitto,remitto, minuo,Adiu.Accuf. Υφιίναι, velvps?i/c«,infi- diaii,e(Te in fubfeifis,Suid.
iubfto, fubiifto, coniifto,Gregor. v?i- ςαπα <*<7;, lumen exiftic. Item fubfideo, fido, peifum eo, Ariftot. Item fubeo, id eft, fufti- neo, &fuftipio, Lucian. Item polliceor, recipio, Xenoph. Item fuppono,pono,Athen. Item in rerum naturam edo & produco, A- phrod. t>/sn<S«/,fuftinere,tolerare,pati,Thu- cyd.^f 'ti /ςαμβι,Κ} Υφίτιιμι, fubfifto, i. non cedo irruen ti, excipio, fuftineo impetum, Plutarch. Tip/reiwiOijrepugnans,pugnando refiftens,n0 fuccumbens.
Y φίςιΐΜ, μ. •femsxia®, π. »*£,, fubeo, fuftineo, tole- ^ro,perfero,duro,obuiam eo,refifto,repugno, Thucyd. TWiewiifubftituere,fufficere, Xc- noph. Item fuggerere, hortari, proponere, Sophocl. T®«Df«,fubftituo,fiippono ,V2 TDt/- 5«i«fubiicio, Pindar, Item conftituo,recipio & polliceor, promitto, fufeipio, aggredior. Υφΐς -eivcu, fubiici,cedere digniori,Iliad./, tW riwH/jVtvairoriioatSa/, in naturam rerum producere, Gregor. Yeptsum, Philoni,quod in naturam rerum cadir, vc Quindilian. loquitur. Y φί?ο; 0eifj,zpud Ariftot.de greflu animal.
Τ Ψ
quod p6dus fulcit ac fuftinet, ·&ηηϊ&[μα,νπ»' ημα, fulcimentum.
Υφακμιαν,το, quod mortario iupponitur, quod mortarium fuftinet, το \jsrfa fia tS οκμ». Υφορίομαι, αμαι, q.fiubainido,fufpicio,fufpicor» torue afpicio, occulte & clam video. Yoo£g<ns,n,J)/aa^ta, iufpitio.
Υφοςμπώ;, fufpicax.
Υφίραα,μ.·ά»·ό^ομαί,·7Γ.νφίά^ΐ(μ,ΐαΓρίάθ, COIlflde- ro,obieruo,intel ligo-, tufpedum habeo.
Υφορζοζ,οό', 5, fiibulcus.
Υφοαον, fufpedum, vtw^ov.
Υφορμΰν, dicitur ii mJ;, id eft, nauis piratica. Y φόρμα άντ'ι ττχ! ·ύ®νπίΰαμαΐ, fum formi-
dolofus alicui. Synefins tamen feribiq^vesp- μΑ.ιΠ@Ίίχ.ίλατΐον, & fufpe£lum nobis erat periculum no minus. Suid.occurrere, obuiam ' ire.
Υφορμίζομαι,το ν^ταπύα , appello ad portum.vaop- , μΑσαΜναι νυκτο;, bViAiiSor, Thucyd. llb. z. vbi Valla,licet nodlu progrcifi,non tamen latucr runt hortem. .
Υφορά{Μν@-, fufpitioius, Aiiliu.
Υφο;, pro wQsf, abiefto n, gibbofus,curuus.
T p©-, ίο;, το, ύφασμα, textus, velum, Interpr.Io- feph. Eft & tapetum. Aliiseftetiam rcte,tela, Dioiccr.
Υφίω,ΚΧΟ,νφΛίνα,
Υφν·)ξο;, humidus.
Υφύϊα@',δίΥ'φυ$'}&, ον, Adiediu, fubaquetts, id eft,fub aqua demerfus,Thucyd. T"ipv<rf ©- apud Hippocr.hydropicus, aquaintcrcuteia. borans.
Υφοιμαί'ορ, concorditer, vnattimiter.
T'^©-, v, q, nox. ·
Y^tppia, magna loquor, uAyehnypa. T^yipn^K^^ltiloquuSjjV.i^iAop^aa)/. Dicitur etia v\rj.yoyjs,vi apud Suid.&v^nyopns.
Υ4άηνξ, vyo;, alte cameratus, feu concameratus & arcuatus. ' ,
'{'■^.υχΛ’ίζοο, ccruiccs tollo.
Y4av^i'o0'm;, ceruiccm tollentes. Υ4;ον^ΐ’ων,ων@^,ο, fuperbiens.
Υ^ανχία, μ, ha, glorior, lado, Phocyl. T\Uv- yfiv, eredfa ceruice caput efferre, fuperbire, Plutarch.
T'4“^ 1 ', gloriofus, elatus, elata ceruice incedens.
Υ4Ϊ7Μ, numularij,argentarij.
T' viifi?ir,v4-np«?ilk,0dy lf. i v Upupis %ίτο ίαμα. idem quod v^ayopn
fupevbia,elatio, ·ώ^>Β9«|)/<ί. T^aj-opofj^ltiloquuSjalta & magna prtedicans. Y4»Myieo, μ.»σα,τ.»ι&, alte loquor,Neutr. Y4»>eo)ieipdhs, arrogans. ^
Τ'4·ιιλολο>?ωα/, orationis fublimitatem cofeilor. Y4nMnt!v,7o, elatio mentis,altitudo mentis. Τ'ψιλο<,κ,ο, altus,procerus,editus,fublimis. Υψίλοφοι λόχ^ granditas verborum.
T' ·|« λ οφρονία, μ . ή w.j (V»^, alte iapio,mihipJaceo, fuperbio,animo efferor,Neutr.
Y4»^hpw, 0 P& 1 , i, q.alte fapiens, fuperbus,ma- gnanimus, ν^ό^κί,ν^οτί/κοί. © Τ'4.»λ»ί,|ίίί>«λ«ί, fublimiter.
Υ 4 >ή’ 0 ζμ τ/^ίιΐ',Νοηη. honorem iublimem,i.fub- limes viros efficiente, aut qui magnis &c praeclaris tribuendus eft.
Y4»pi<P>n, i©-, ό ^ ή, altus, fublimefaftigium habens, q.celfitedlus, ν4»Κο;,ύ4ηλόΐίγ>;·
Υ4»το;, altus,magnus.
τ'ψρζίΐί ,£©-,(; X) n, altifonans, altifonus, v-Jccv^r.
vt apud S uid .ύ4ηχία ιπττα. r"4,A:cy'4°4 fublime, fublimiter.
Υ4^άμαΐ’, alre vel in altum incedens.
T\j,/£«r©-, κ,ο, altus.
Υ4ιζρίμίτ»;,»,ό, altitonans, q.altifrcmus. Τ'ψ^ίΐ'ίθλΘ-,ϊη alto natus.
Y4/yy°p ahen;, altum nemus.
Y4‘(vy®', v, S, trininanshumana, gubernator fupremus, Heftod. Capituretiam pro alto &c fublimi, Nonn.
Τ'4ίθ·ί«ΐ5λ©-, habens alta fundamenta. Y4/Mp»’'&,ti,o', habens altum caput feu cacume. 7'4/κίλά&@' 3 q.alciuius.
r'd./Ksf« 7 ©-,
o

ϊ *
Υ·\·ι·Λ^.τ®-,χ,ό, & τ'4 'i'Jjw,alta cornua habens. Τ'4«Μροΐ'£λΛ?οΐ', ceruurn cornibus alcis. Υάμκί&ωοος, vulnus fulmine infliftum. Τ'4'ί“,'·<©^5 q. alticomus, in iumma parte fron- dofijs.
w 3 o, fnperbus. Vnde ϊψκόμίτωί, arroganter.
Τ' 4<^«7s7i',Suid. τλ Iv vJ υ^ίΐ κρΑ7 i7y.
Τ' 4 <λο«ίίί StdJv, os figurae n u.
T' 4 Ao?©-, x, c it) ii, fublimis.
TVJ-p-dlW, in alto regnans,alea regens. quafi alci- potens.’
Τ'4';4λ<;£.3/’0!·, altas atdes habens,
Tf4''· altas,fublimis.
T'4foof, animum attollens,fuperbus. T'4'^mMQ-',!f4i a ltis frondibus,altus. Tf'4*'b r ^»i«3=> altiuolans,altiuolus.
7 ' φττ,τχς, qui ab alco cecidit, ό &b' ΰ'4<«ί stsi». r'4«rep°5,B,3, per cacumina ingredies, currensve.
ύ^,ιφόροιο άρματος Nonn,
'f'4fn)tr)Scftt,0, excelfus. ·
T' 4 iWia©-, ot/,o, habens altas portas.
T'4/?e?iii, alte ardificatus,alte ex trucius. r«o/u\|h- pe?«V, templa alta. 9
Τ'φπιλοί, alce fubdudtam habens veilem. T'4<r®^> alcidimus, excelli ffimus. Τ'ψτκίΐί,ΐη alto extenfiis.
Υ-^πίνων, fuperbus,elata ccmicCfV^avyyv. T' 4 tTrpo?i'Comparat. eil ab J 4 ©'·
T '4 /?«sir> alte apparens. C4-i<?w τάφον, in Epigr. 7 ’‘ 4 , 9 i0 '» f > fublimis, inalto apparens.
Τ 4 ί?«ήίι q.altigradus,t? 40 ?per. τφθϊΐ',εχ alto,alte. Aliquadofuper, ν'4όθ7,Αρο1- lon.2.u'4fi>si' άκτχς.
Τ* 4 ό·θ», in alto, avadj, in fublimi, 2. Argon- J-J e* veive/,alte tendit. u 405 j >as?os,fuper ventrem, in Epigr.
Τ’,Ι'οροφΟ-,χ,ό, excelfus,faftigio altus.
T'4ofjSoi,Tu', altitudo,"proceritas,fublimitas, cacumen, failigium, excellentia.
Τ'Ιοοίψθϊκ, in altum leuatus,
Y^otre, in altum,in fublimi.
T'4», alte, b» υψ/,ϊη alto. γΧοφρων,ύ ; magnanimus,excelfus.
r40«, μ.άοζι,π.ω!&, exalto,Columel. in altu tollo, in fublime fero, leuo, erigo, eueho,Accuf. Hom. T'4o«,tranilate (ab aedificiis qua: perficiuntur cum attolluntur additurque fafiigm) perficio, abfoluo,Iofeph.
T' 4 «, pro ύ'Ιιπΰλιι, altis portis. t'4 a μα, at®-, το, altitudo, cacumen. T'4«w,6iBf,ii, exajtatio, elatio, ίτπψοις. y"a, μ. νσω, π. v>&, pluo, ligo, pluma ;*erfundo, madefacio, humedlo. r'a ΰ'Ταρ, pluo aquam, Ariftoph. Cum Dat. Eid.
ΤωΛί,ί®-,» % x, porcinus, fuil Ius. 'f«<T/«,ci;,ii,(quocl fumptum a futim moribusj ru ditas,indocilitas,ftupiditas. rWdlb, os quod fubeft antiadibus ,ψχΠς.
AavSxv, apparui. $AAV 1 UT@-,ti, ό,ί?1 en di didimus, λαμ·ψότατος.
Φοαντζ foi,fplendidius. Φα£α, μίγαςφόζ®-, magnus terror : & 70 σννχ. Js; 0- anexof.
Φάζα, palumbes ; Φαζων, palumbium, aNominatiuo p«4> sS φοζόρ, palumbes.
Ft
ΦΑζ,'οτνπκ ίίζμ,ξ, accipiter palumbarius.
$uytJ)uvA, Hi,x, vel Φαγχινα ( αττό 70J aiva ς φαγϋν) inexplebilis voracitas, immanis efuritio, in- exaturabilisque appetitus comededi. EU: autem morbus ftomachi, A udor, definit, apud Galen. Hatc inexplebilis edacitas vocatur ab Aerio. Item viceris nomen ab exedendo. Φλ- ytJluvA etiam vocatur morbus in alucaribus, cumfauipucrefcunt, Colum.
Φαιη?, edere,ab antiquato verbo φήγο.
Φάγ.σνΊ, ede, Luc. 17.
Qayioupov, vocabant Comici τόνάπλχςΰν, !9 τίω ya- rs©; ra ToiuTtu, φαρμακίτχν, ait Poll. phagonem, edonem, άΡώιφάρν γχψμ^ργν.
Φ A
ietyxKof, agnus, αμνοί.
φΑγίματα,τά, efculenta,epula:,.Sf4u«78,pabula. $aynaia,vc\ Φαγ,ίητησ-ΐΑ,τΑ, feftum,ab epularum potusque hilaritate dictum.
'Vcty /χος , x,o, -tori ens, ρρριμαρρ®- .
Φάγ>μαχ, pro φαγάμαχ, edam ; a ψι verbo inufi- tato,quod in Aori ii.C.upAyov habet. yay.Txx 7 At ir4<srt,c.vltjspift. D.Iac. exedet carnes,&c. φίρν,^ΐο'ίφαγ>ν, comedi. Φάρ, comede. ΦAy@-,x,Q, vorax,edax,comedo.
Φ άχ&,χ,ο, pifeis vorax, Athen.lib.^.Ex Ariftot. a Gaza redditur pagrus,lib. 8 . Anim. cotis Cretcnfib.
φAyυhlov 1 7 o, niarfhpiumjjiwrofjjM^iiryssraojv φΑΪ'άζα, fledo ,γ/Αμ.7ΪΙω.
φάί, lucebat, ίζαχνζν. φάί a, vide φά@ -.
Φαζ5οι' 7){ μ^μ^υγή, iplendor Solis. ΦαΛΆα,μ.σα,τ.ν^; luceo,ardeo. φΑίδαν,οντ®-, Phaethon, Solisepithet. Hefiod. Item Iouis ftella, Ariftot. Item dies, ημίζ$, Sophocl.
ΦΑΗνον,Ίο,τρΰγ,ι, lora,vinum fecundarium.
Φαπνος, ocf, 0, lucidus, fpeciofus, tenuis, fubtilis,
AcfjU^ofjrutilllSjSTAwVif.
ΦΑάινα,μ.ζνω, oftendo,luceo,emico,illuceico. Φαντός, 0, fplendidus,manifeilus. φΑίο·/μζξοτ@-,χ,ό, ferens lucem mortalibus. Φοκο-φόροί, lucifer,lucem afferens, φατοφίρ®-. Φα^λκ, peculiaris morbus,qui rubni marenaui- gantibus oboritur,
Φάζαμαι, & Φαζω, appareo. φ« 5 ι, dic, a ψψι. priorem produci tradit Gaz. ΦαχΑ,Άς,ή, fufca,ftibnigta. φαχάιμ'οας,όζντος,δί φςΰάίμ@-,χ,ο, clatUS, fortis, ’ih- φαΛς-
tcutyotarisj, afpedu formofus,gratiofus.
Φαιδρός, 7 , o, clarus, purus, pulcher, manifeftus, qui eft lacta fronte, alacer, nitidus, illuftris, fplendidus. opponitur ei ηυΆραπος, apud Xe- ; noph. Φαίδρας, hilariter, pulchre, fplcndide, nitide,ferena fronte.
ΦαΑρίτπκ, «755·, i', pulchritudo, alacritas, hilaritas, feftiuitas,lepor,fplendor. φΑχ^ρ'οα, μ. ί»05), τ. cong,, exhilaro, Adiu. AccuC ΦαίίΑρΛομα/, alacer fio. ίφβίί'ρυρθ»!'.
ΦωιΓρι/Λίτιΐί, £edituus,(iiox0p®-. φΜ^ρυντεια, q.lotrix.
Φ cuSpwt», fulgetius red^o,ex9jpo, polio,purgo, expurgo,exhilaro,lastifico,Accuf. iouffeorofddem quod φΜίροπος, pero.
Φαάίν, dicerent, <βάησαν, JEolicb.
Φ ailw, dicerem,dixerim, fatear. Φαχΐ(!ΐνον, 7 θ,ΓΙΙίίΙ, 7 η}ανον·
ΦΑίκάοιον, x, το, folea,calceamenti genus. ΦβΜοί,Β,ο, leuis, fplendidus, contumax, efficax, **vigens,viuidus,agilis, ΙταμΙς,Υ^φος. Vnde Φαί- ν.ω ς, i .hau fpl e n d id e.
ΦαάμΜ, diceremus,pro φώμιν, ve φΑίνΑ-χίζω, decipio,conuitior,irrideo.
Φα/πται, vifum eft,apparet,videtur.
Φα /vivJk, ludi genus, de quo Athen. lib.i. Sunt qui φαινίνάα, 'ino 70S twlvm deducant, c hi 'πίρα τίζοΛΐζαττίς, ίτίρφ p! 7 ilm,xt dixit Polluxsapud quem feriptum tamen ψΑίννΜα ab^inuentore φΑίννίί ', <f nomine: ««V075J <pivAm^nv,id eft,ludificari.
ΦΛίνΙί,ιϊ 1 ©-,»!, anemone. . .
Φαχνόκης, vide φίνόλνς.
ΦαίνομΑ/, μ. ουμαι, ττ. αμμαι, appareo, videor,ha- ' beor,luceo,exorior,oftendor, in confpedum venio, prodeo, comperior, conspicior, vifor. C umlnfinit. φαίνομαι onmimivai, videor mihi feciffe, Herodot. Cum Particip. alterius verbi, Plutarch. Qhuvvw ,verum videtur,vifitur, Thucyd. Φίίί/ί)('5u,confpici,Demofth. 7 ΑΦ cu- vomA, Proci, in Sphtera.apparttia. Έ.ΐφ&νΙ>μΛν* Arati, quat in ctrlo apparent.
ΦαινομίειΑς, nuncupata funt Lacana, quod in- ceffu coxas retegerent. . ituvon&aumlv, oftedere faciem, agere hilari vultu,in publicum prodire.
Φαχνος, clarus,lucidus, φετινός· '
Φοάνα, μ.αΜ( 7 ,τ.Αγκ£, claro Lucret, vnde declaro,
Φ A .
dem5ftro,oftedo,pra me fero,indico, A6Hu. Accuf.it. Item accendo, Ariftoph. item do' & exhibeo, Odylf. Τ'. Item colluceo, luceo, fplendeo,fum conijsicuus, Ariftoph. φ aJrw, pro .-s ?s<pAmv, ptalucere alicui, Odylf >1. Φαίναν, indicare,deferre ad fifcum,quadruplaturas &.delationes fuftitare, accufire, reum agere,Dcmofth. ®«d^i'-?f((fiip,praildiuin mittere vel decernere, Xcnoph. ο Φ&ναν,οντ®- etiam dicitur planeta, qui & χρόνος appellatur, Ariftot. ·
Φαχος, x, 'o, fafcus, pullus, μιόΐνος, niuftellinus, qui medio eft inter candidum & nigrum colore, exalbo & nigro commixtus.
Φαιρι'σ -Siv, poet.pro σφΜρίζπν.
Φαχςος,χ,ό, vel Φ;£ζος, luminofus,lucens. Φάζίλον,χ, 7 ΰ, manipulus,fafciculus. Amm.exponit conuulilonem cum inflammatione. Φα»!λ©-,!ί,ΰ', faftis, onus,fafciculus.
Φακή, vel Φαι»ι, χς, tl, proprie lenticula flue Iens, pulmentum ex lentibus vili genere leguminis. 70 ΙνίραχίΓ μΰρον, id eft, in lenticula vn- guentum.
Φακι'ομι ψρ^άναν, fafcioli farmentorum. Φ«w>«<Γ^κ,lenticukίϊmilis.Φ5^Jco«i'e5 ) phacoides,a lentis fimilitudinc dicitur herba, qutc & ’ίμτκ- τρον, Diofc.
φώ©-, x, c, lentigo faciei, verruca. Hcrmol.Ien- tic^aproeodem vitioexponit. φΑκός,χ,ό, lens , leguminis genus fatis notum. Φακός α&η 7 ity/.A 7 av,JiCns paluftris, eftque Diofcor. lib.4.cap.8S. βρυον ομοιον φακα,^-ά^ν 7 » ΤιωάμΗ, mufeus lenti flmilis, cuius vis eft refrigeratoria. Φακός, lenticula,^vas lenticularis forma;, I^ieph. Dicinir etia MxoV,nigra'quae- dam oculuriacula. IteminftrumeAm quoddam medicum, & frteni pars. Praterea & fale- br$ minutiatque marmoris. Apud Iuftinum Martyrem pro aheno autvafe in quo mortui cineres conduntur.
Φακ 7 ΐΊν, fepire, φράϋ&ν.
Φακά^χς, lentiginofus.
Φακατός, χ,α, qui eft lenticularis formte. Φακα-μ) άϊΜταϊς, lenticulata fcalpra,apud Galen.lib.*. Therapeut.
Φαλα, caput,capitis ornamentum,clauus in galea fplendidus,phalera.
ΦαλαγμίρχΙα, pracfeiluia turma:. Hinc & ΦΑΜτρ- γάρχις, prarfedus turmte. φΑλΑ^νΤόν, turmatim, Τ/κχντάζίας.
ΦΆλΑΪγόά\)κτος, morfus d phalangio.
Φακάγ)ΐονψχ,τό, phalangium, genusara§ei, quod omnibus internodia terna fint in cruribus, Diofc. Item φαλάγγΑ, fulci m enta qua; naui- bus fubfternuntur, ί^ματα,δί ligna, Euftath. Iiiad. T. Φακάί-μον, phalangium genus herbee, (paKaHyiTiov, Diofc.
ΦAλAΪyί^^ς,x,ό, legionarius.
ΦαλΆΪ)ομάχαί, phalangibus pugnans.
Φ cbutly®-, ou, 0, bflhcum inftrumentum. 4«\«r>®OT,exafperata, irritata. φάλΑ'/ζ, y®-,x, internodium in digitis,!, digiti pars rigida & qua: non flefiitur, qua inter duos articulorii eft nodos, Ariftot. Item phalanx,ordo militaris,agmen militare. Ea continebat odio millia armatoru , nullumque genus aciei apud Maced. validius erat. Vnde & peditum flabile" agmen appellabant, audlore Curtio. jUA)7i7W7,i).A'iK φάλΑ^ς, inftrudta acie, Plut.in Lycurg.de Sgartanis. Φ άλαίγ.ς, ligna rotunda fuftesque teretes, quibus fuppofitis naues in mare deducuntur, aut ad litus fub- clucuntutfPoll. i'«A«>^,Suid.eft ftatera. Item aranea, Eid. ·
ΦακαχιΆ, χς,χ, bala:na,qute &phoca’na,vel thirfio Gaz. Item cicindela, lampyris, quas notlu lu- ccrnisaduoliy;,Nicand.
ΦχλΆΜν, opus rude, τό &ki to? φχκα &ίόμαν&ν* φΑλάχρΑ,ας,χ, caluitium.
Φακάκςμι, loca nuda nullis herb is aut plantis ve- ftita, Latine glabreta. Φακα-μάχαι κόροι, Lyco- phr. naues ex arboribus in Phalacro Ida; promontorio fuccifis, fadlte. ■ φΑλαχρός,ό, caluus.
g 4
Φ ΑλΑΚρόω

Φ Α *
Φαλακρόν,μ.ωβ-α, caluum facio. Vnde Φακαψμαι, calueico.
Φαλάκραιπ;,8ί φαλάκρωμά calui tium . ΦαλΛχρόνκ,ίΠΌί, caluitium,glabretum.
Φαλαχτό;»;, accipitris genus.
Φαλαΐ'θβί, caluus,pc£AtfK.pii.
Φάλαρα, phalerat, Eurip.pro loris. φχλά&:&, genus teli miffile, quo vtuntur ex falis» i.ex locisextrudlis dimicantes.
Φαλαρ'κ, /cA©-, >1, phalaris.auis qux in mari verfa- tur,apud Ariftot. & Oppian. Dicitur &c φαλιι- f)i, auispaluftris & egregia, ab Iuterpt. Ari- ftoph.in Auib. φάλαρα, t &;,«, phalaris herba.
ΦΛλί’.αηΜί, 7, ό, Phalaridis imperium, immanis crudelitas,imitatio Phalaridis.
Φ αλχρό;, 7,3, albus,caluus Alij liguntpeASjior. Φαλψοίοΐι/©-, phalernum vinum in Italia. Φαληειάα, μ,άαα,ΐ&ζ&ο, attollo, cumuIo,Neutr. Φ«λϋ£»ι,οί,ΐ), Phalerica pileis.
Φ abaetam, albicansjfpumoius.
Φαλιιρι;, vide φαλα p);, f
ΦαλΛρβι/,ον,τβ, ferrum galea.
Φαλ!ΐρ©-,κ,ί, fpumeus.
Φαλίΐ^όωσα, in altum fublata.
Φαλίι;,& Φ «W, Priapus Deus.
Ψαλιχοόν,τό, merum, άκρατον. (
ΦαλιΙππίϊ,οΑζ, albis pedibus, ultimis» φ«λ/©-,Β,ό, fplendidus,albus, in frontealfcjos habens crines. Interpr.Theocr.fesA/©', i. βαλΐο;, varius, notis diftindhis.
Φακίδα, defipioj^pa^ta/pumo, dealbo.
Φ «Μ./!, lignum quod carinae clauis affigitur. ΦυΆι-Μν Ιαμα, extemporaneum carmen quod in honorem Bacchi iuper phallis canebatur. Φαλλο&τίίτ, iuper phallum incedo. °
Φαλλοί, 7, o, phallus, priapus,penis.
Φαλλοί, ficulnea veretra,Vall.
Φ«λλο?όρο/, οι, qui phallis, id eft, figuris obfeoeni membri virilis obligati, in facris Bacchi falta- banr.
Φα'λοιτο, clauus galeae fplendidus.
Φαλ©-, ου, ό, apex,conus galeae,vbi λόφο;, i. crifta 6 ligatur.
Φαλοί ,idem. Item fplendidus: & fcutellaparua Iplendidain pedtore equorii. Item petra eminens in mari, Etym.
Φαλΰνω, polio, fplendidurp reddo, illuftro.
Φαμα), dico,opinor, Depon. Accuf.
Φ«§-, dicens .aiTeuerans,locutus, Attice. 'bciuMoiu , apud Aegyptios Martius meniis dicitur, TJieoni in Aratum,&in Epigr^.
Φανοί, dicere,affirmare.
Φανάί@-, Apollinis cognomentum apud Chios., qwcuoii ζ\ις, Iupiter fplendidus,nitidus.
Φ tw£,v, velle, -θίλ^.
Φάναοι,οΐ, agni,ap m·
Φάνα; μυςηρίων, demonftrationes.
Φ cureitw, Αίξαιμι, Soph. in Aiae, ti μη φοοπίωπαν το ονντνχον ‘3Γ«·3υί, niii indicat ;m.
Φα /m, viius, celtii, qui apparuit, fiuc nodlu fiuc interdiuifedpayStWiodtufolum.
Φαηραχ’ο·/*, opes, bona immobilia. ■
ΦαΛίζ^ΐ xpiaet4, approbati fententiae.
Φα^αΥ, i.manifefte.
Φαηρόμιτο? ,qui palam odit. icmpoi, oJ, o, manifeftus, confpe&us & eminens, planus,certus, exprefTus. Item illuftris, celebris, dlarus. €
Φαηροφιλοζ, palam amans. 11
Φαηρόα,μ.ωιτω, palam facio,promo,produco,patefacio, clare oftendo, in lucem edo.
Φωίξως, plane, manifefte,manifeftg.
ΦαΜίραακ, q. manifeftatio.
Φα /ima, appareo, luceo.
ΦαΜκ,Ητ©-ίό, Sol. Apud Orph· idem quod sp®i, quia primus, vt idem poeta interpretatur, ex chao apparuit. De hoc meminit Nazanz. Φανητ>7ντίί,οί, patefacientes;
Φα>/Άί)ί,ν ide oave);.
Φατνία;, qui tenuis fortun® cum fit, fummas diui- tias iaclat & fimulat.
Φαζ.'ζω^μ.ι'αη,Ίΐ-.ιχβ·, appareo, φαίνα.
Φάηον, locus quo purgamenta reficiebant.
Φ A
Φί'ί'/οΐ',τ e, facula,parua lampas,igniculus. ΦανίανοΛ, ot, tabellariorum genus.
Φανομιψ/Λ; dicebantur eu ασαρηάτ/Λί, i.La exnx fiuc Spartani, quod femora oftenderent ad- dudh caftu!a,Poll. potius φαινομ.
Φ &l(, 7 ,o, clarus, fplendidus.
Φαί'ίί, 7, S, Subft.laterna.
Φάν@-,ου,ο, viri nomen. Interdum.qui nuntiat aliquid. *
Φαντάζομαι, μ. άανμαι, ττ,&αμαχ, imaginor, informo. Ite Paffiu.appareo,videor imaginatione, occurro. Item accufor,deferor calumniose. Φαντάζω , in fomniis video, fingo, imaginem c- mentior.
Φαντασία, a;, ή, imago rerum animo infidentinm» perceptio,fpecies qu£ animo concipitur,imaginatio, vifio, opinio, Philo de mund. Item imago relata, repnefentatio, inanis rei exhibitio» Ariftot. Itemintuitus, fpecies, Polyb. Item pompa, faftus, oftentatio,fplendoris atque magnificentias fpecies, Aci. 25 . Item cogitatio vehemes rei fpeciem animorepnfen- tans,imaginatio Plin. i>drmm;,ias,n, fimu!achrum,fpedf:rum. ΦαηασκίΑκ, imaginarius, cogitatione informat*. Φατται Ttubfls Αυμίνιον v, qui daemonium quodda videre vifus eft.
φίντν.α-μΛ, «τ©-,το, vifum, fpeclrum. ΦαΜταςΐγ.ο;,ό, imaginaturas'.
* €j
Φανταςικον, 11,70, phantafia. φάνν, pro φαά), Dorice,
Φανώ, vifus fuero.
Φανωβι, pateant, confpicui fint.
Φα'οί, iot,ro, lux, lumen. Capitur & pro die,ficut lux Latine. Capitur & pro auxilio &falute. Irem oculus. ,
ΦαραίγωΑΐί,ίοζ,ό, abruptus, praeruptus. φά@νξ,γ&-,ή,8ί ό, Suid. barathra, depreifa con- uallis,terrae cauitas atque fiflura, hiatus, vorago, terrar fauces.
Φίξβΐ, texere, nedere.
Φ of£/a, οί,ή, cralfi vefti.s.
Φαρίτρα, pharetra, βίλοϋήκΜ,τοξοΖηίχιι·
Φαρίτξίων, avQ^,o, pharetra. φαρίτ&ον, parua pharetra.
ΦαρίτξοψόξοΛρως, ferens pharetram.
Φαριί'άχΜ,ιΐί,ή, myrica.
ΦαρίΆον, genus veneni, Dioic. φάε/ον, 70 , laneum redimiculum.
ΦψΛΐί,ΐΆζ,η, ruga.' Et%iyx/i®^f,rngofuS.
Et Φαρκι^ΐΜν©^, ma-ftus, fronte caperata. Φαρμάζω,μ.άσω, inficio,curo,, j»
Φ αρμαΥΜα, ai, w, venenum, veneficium, medela, medicamentum.
Φ affMMvSiif', tmfj, cui data eft potio venenata. Φαρμακώνομαι, μ. ίάονμαι, τ. <L(mu, Veneno inficio, incanto,medeor, Actiu. Accuf. «
Φαρμαύις, s©-, 0 , veneficus, incantator, jAir. Φαρμάχ&υι ni, venenum,
ΦαρμαχΑντηίη κά$αρσα, purgatio qui pharmacis,!.
folutiuis medicinis fieri folet.
Φαρμαχα ΰτείΛ,α^,η, venefica. φοψμαχ/ίΰαι, μ.ίυαω, τ.ίυ^, idem quod φαρμαχλΰο- μαι, paro,condio,tingo,conficio medicamenta, veneno vtor,Plat.de Leg. Hippocrates folet vluipare pro medicamento purgante, tefte Galeno.
Φαρμάκιον, medela, φ αρμαέίί,η, incantatrix,vcncfica.
ΦαρμακΐίΊ>τχ7@- , Λ maximus veneficus. Et ψαρμακι- ςοτά -m, ttiuenefica.
Φαρμακήΐ!, ΙιεΙΙαο,νοΐ'αχ,άί'Λφα^ί.
Φαρμαχ.'ΐτμγη, pharmacitis terra.
Φαρμαχί-πΛίζ fiiChoi, libri de medicamcntorucom-
pofitioneferipti.
Φαρμακόει;, ίντ(§μ,ό Tjv, medicinalis, medicatus. φάρμακον, b, re, venenum, remedium, medicina, medicamentum,pigmentum. Vox media eft, tefte Gellio,lib. 12 .cap. 9 · Quando in bonam vfurpatur,a 1 pipa ^ deriuari dicunt, quafi
ferens medelam, quando in malam, a ψίρω >>&) quafi ferens triftitia. Herodianus quando in malam partem accipit, addit Adied. Λ- iKTtietov. φάρμακα. apud Herodotum in Clio,
Φ A
colores, βάμματα, χ^άμΑτα, βαφαι. φάρμακά, Suid. ομιλία, 3ϊ&.7π/α, colloquium,
conueriatio.
Φαρμακοποιοί, veneficus,
ΦαρμαχΜηχτία, medicamenti hanftus.
ΦαρμακοποτΗΐ, medicamentumforbere. Φαρμαχονάλικ, ου,ό, vnguentarius, pigmentarius, pharmacopola.a φάρμακον ^ τιωκία.
Φαρμακοζ,7, ό, veneficus, incantator, vnguentarius. Item piaculum, facer & deuotus, deteftandus & exeerabilis, expiator, & homicidarum lu- ftrator.
Φαρμχχοτξίζ-,κ,ό, tinclor: & qui pharmaca terit Sc apparat,& qui ea vendit.
Φαρμακότα4'£& , ’°> medicamentarius. Φαρμαχ.ωΑκ,ί@-,ό Kj il,venenofus, medicatus, falu- bris,vim habens medicam. ΦαρμαΆωΑ!^ο;,7ο, odor medicamenti.
Φαρμάκων,ωνοί,ο, d pharmacis lxfns.
Φάρμακων, officina tindtoris,iS«? mv.
ΦαρμμυΆι, menfis apud /Egyptios, qui a noftrisj Aprilis appellatur.
ΦαρμάτΙω, μ.άζω,τιτ.αρνα, tingo, vngO, venenisin- ficio, vet^no noceo, ferrum intindum acuo,.
' mifceo. ϊφάξμαξαζ^άμϊ,ϊηε^ηείίάοίχ- fifti,Herodot. Vnde tranflate apud Plutarch. in Poliric. φαρμάαοντΐί τα <!ψά·)·μ.ατα. ταΐί βλα- σφημίακϊ, admifcenres res maledictis. Item medicor. Φαρμά 7 ?w,roborare, Odyil./. Item tingere, Polluc.lib. 7 . Item fallere, decipere, Hefych.
Φ«Ρ@-,4@-,τ o, palla,pallium,veftisexterior. Pro femina, Homer. Capitur etiam an) t« obivit, Eid. Item pro velocapitis,& tegmine, Φάρ<§Η,ου,ή, Pharus, infula ante Aegyptum, Plin. Eft etiam nomen vrbis proprium, Etym. Et turris maxima prope Alexandriana, nauigan- tibus lumen prodiens nocturno tempore, vnde etiam alite turres in hoc factx φάροι vocantur. Interdum oratio.
Φοράω, aro,renouo. 0 redundat.
Φ άρσος,το, integumentum, velum,velamen. Φαρυ'ίμ,7ξΌν,.ιι,7ο, fauces.
Φαρυί-ρήΑιν, cum ingluuie, cum voracitate.
Φ αζυίγις,β&,η, ingluuies, edacitas, γαςρψ^ία. φάρυγξ,νά Φάρυξ, ό Sc ιί, id eft, frumen, 70 φαρΰγί- τρον, Pollue. &Hippocr.fummagula, fauces Plin. Item afperte arteriae extremitas, λαιμοί, λάου-ρξ, Suid.guttur.
Φ&ρυίγίζΗν, quodA«pvf>if«i' dixit Demofth. Φαρυμο;,7,ο, audax, confidens.
Φαρΰνω, expolio, illuftto, λαμψάνα,
Φαζ, dicqijis, inquiens. Φαοκ,ιί, dicens. φάσαΙ,φονίάααι, OCcidifle. Vnde όά αυίιφατοί,
Φ άσαξ,κοί, fycophanta.
Φαντοί', b, το, enfis:a ?aira/,i.iugulare.ltem hcAa foliis gladioli, Theophr. gladiolus Plin. Φά£άι, dicere,dixiile.
Φατί, dicuqjt. φΖπ, dicentibus. Φαηα^οί,ρΗοίΐαηιν: auis^then.Item fycophanta, Ariftoph.
Φασίζω,μ.ϋτύ,τχ'ΐχ&,νχεηΐο, A £tiu. Accuf. <p0aiuai,0,COnfpicullS.
Φατ/ολ©-, genus leguminis.
Φάοκ, ιω;, ή, a on/ai,fania,rumor,Aitor.ii. Item propofitio, Ariftot. Item affirmatio, Platon. Item fententia, apophthegma, Ariftot. ‘tam, 70 φα /vS,Eidem 1 .Meteor. Φά<η;, delatio certorum criminum proprie, fed κ^τα^ικω; omnium, Ifocr.
ΦατλάΛζ,α], aues minores mergis.
Φ άσκαλ&',ο, fafciculus vel farcina veftium. Φao%/a,f3.fcia.
Φάακ@-,ό, penis,quem cerrus arbor producit. Φάτκω, dico,exiftimo, fateor,profiteor,affeucro. Φατκοίλ/οΐ',ου,το,ΐΉαΓΓηρίαιιι coriaceum. Itemvc- ftis,ferculum,cubile,&vas vel dolium quod recipit libros,veftes,argentum:forte eft etiam poculum,Etym.
φάακωλον,7ο, 8c φά«£®λ©-, (crinium,locus in quo veftes reponuntur .·& veftis, Etym. Φατμα,ατ©-, 7 ο, q. apparitio, vifum, prodigium, portentum, oftentum ,fpe 6 trum, φάοΜ,κ,ή, palumbus,genus turturis, $»« 4 , φάτία.
Gaza

Φ A
Gaza in Ariftot.palumbem vertit.
Φακηανο), in Epigr. pro auibus phafianis. Φαοσιανόί,ό σικοφαντΜ, iycophanta.
Φ αοσοφόν©·, x, o, occidens palumbum, accipitris genus. Gaza palumbarium vertit.
Φ aosav, velum, vide φάσαν.
Φατί, dicitis.
Φατπός, effabilis,dicendus.
Φατίον, dicendum e it.
Φαπ/ί, mendax,iocutuleius,^tfei.
Φατι,φασι, aiunt, Dorice.-pro ψησί.
Φα,τίζα, μ.ίζα, τό φατ /ora, dico,fingo.
Φανί,ίας,η, fama, fermo, commemoratio, verbu, eloquentia.Item mandatum. φάνι ®Hai,grauis nuntius, i.nuntiatio.
Φίίτ/Μ», dico, Accuf. IpcivcmVjConFefR funt. ΦΛτίΉ,Ηί,ιΐ, ftabulum, praeiepe. φάτναι & φατνία/, loculamenta dentium, quafi praeiepia & cap- fufe in quibus collocantur, Gal. Stelis item qua: in cancro nubeculam referunt , φάτνη, i. > pradepe vocantur,Proci. <%
Φατνώματα, τα, lacus fiue lacunaria, & laquearia, contignationum coelum. Φατνάματα apud A- then.exponunt nauium foramin^per qus in adnauigantes emittuntur milfilia. Φατναμανκός,ό, laqueatus,lacunatus.
Φατνωτοί, o, tabulatus, aavtJixTot, laqueatus.
Φαη, pro ’ίφατν, dicebat, iAoyiaan, poet.
Φατοί,χ,ο, dicendus,didus,celebris.
Φατςία, pro φς$.τξία nonnumquam ponitur, qute erat tertia cuiufque tribus pars apud Atticos, agmen, conuentus, cbllegiu, fodalitium Are- tin. apud Ariftot. lib.j.Politic. &focietatem lib.4.ibidem exponit. φάτεις,ή, locus fubdialis,ruina.
ΦατΟ-, χ, ό, palumbes,pro σ&ιπρί.
Φαόζαν, i. frigere, torrere.
Φανλίαι, ai, oliuarum fpecies.
Φαυκίζω, μ. ίσα, ar.m, fubfanno,& cum contemptu extenuo, Accuf.
Φανλΐ©·, bene habitus,audus,pulcher,magnus. Φανλισμος, contemptus ,irrifio,deipedus. Φανλίςρια, fubfannatrix, contemptrix.
Φανλό£/©-, maleviuens.
Φα<5λ@-, oii, ή, vilis,abietibus, contemptus,malus^ vitiofus, peruerius,nequam,improbus, ignobilis, ingenerofus, ignauus, Demofth. Item fimpiex,rudis,exiguus, tenuis, imbecillis,parum validus ,minutus,paruus,leuis, facilis: vt x φα,'Κον, non leuiter,Synef.
Φαυλί m, ht©-, ιΐ, improbitas, prauitas, nequitia, ■πονηριά, vitium. Item imbecillitas,vilitas,Xen. Pro infecunditate,Piat.
Φαυλχργοί, oJ,o, malus artifex, κμ,κόί reygmii.
Φανλας, male, peruerse, improbe, φανλας y xaxaf, ^Demofth. incommode. Item difficulter, vt φανλας τίκτπ, tegre parit. Aliquando contra, oa tvJ ράςον, μΛτάραςάνηί, lv%epa{,pah'ai, facile. φανλας φιρί,' Eurip. i. ne feras acerbius,leuiter feras, ΐ.άπλάί. **
Φαι!ξ@-, ον, ό, leuis,pro φλαΊροί. $aw/7/)i<-,macula:tibiarum exignecotstrada:. Et perabufum etiam aliae macula:.
Φαοσίί, ίας,η, dbrora,ortus,lux,illuftratio,IpIen- άοΐ',φωι,φιίγ&,φωτχνγ/α.
Φσνσχα, &C /Eolice φξρόσκα, pro φασκα.
Φαν rdei©-, χ, o, epithet. Bacchi, quod facibus lucernisque celebrentur eius nfyfteria.
Φανώ, a-Ho/Mu, tango, apii Itpavcn Aoifit,Mars im- pleuitvela, Lafcar.
Φα4,Φ*£°ί> phaps,auis genus.
Φαωφ), Aegyptiis menfis October.
Φ ία, μ'άσα,·ττ·αν&, dico, facio, frango, occido, Accuf. Item luceo, φσάνα,Κΐ&ί.
Φίζομαι, fugio,metuo,cedo.
Φιζξχααοί, Februarius. φίίγομαι, fulgeo.
Φίίρί,ί&,τ o, fplendor, itibar.
Φίίγο, μ.ίίξα,ττ.ίϊχα, illumino, Actiu.AcCllf. Φίίγά-Μ, luminoius.
ΦάΛιλοί,^.φαό'άλφίτος, fordidus, tenax.
Φοό'/τω,οί, fodalitia exercentes.
Φίάίνον, vel φάίνον, χ,.τό, fodalitiu, focictasqux in conueniendo in vnum Sparta: fiebat, Ita
Φ E
& ccenationes fuas vocabant propter parfi- moniam.
φχ&κος,χ,ό, fordidus,parcus, melius φαλλοί. φά&ηαι,μ.άσομα/,7Γ.Μσμαι,γ3.ΐΟΟ,ίά eft,abftineO, parce vtor, parce attingo, feruo, tempero a, Depon. G enit. Item φάΑμαι, mifereor, ig- noico,omitto,remitto,parco,do veniam, So- phoc. in Aiae.
ΦηΙ'ο ρ«ρ©-,ό, paftus,praeparcus, fordidus. φοιΛμίναί, parce,reftride.
ΦαΠμια, a;, ji, parca,auaray Φ $ο(,ό, parcus, idem qui ρ«</αλ©-. φάό'νλος, parcus,tenuis. φά^'α,φάζ^μαί, libero,ierUo.
Φη<Γ»,0©-,η, parfimonia,temperantia,abftinetia, frugalitas,cura,mifericordia. Φ^άτις iyivrn, cauebatur,cautum eft,Thucyd,
Φβαλη,δί Φβωλία, ας, n, parfimonia (fed in malli) tenacitas,illiberali tas,auaritia. φβακβί, parcus, tenuis, reftridus. Interdum rao- deftus & fobrius,Hefiod.
Φοίϋ'αλως,φ^ομίνως, parce,reftride.
ΦοίΆων,ό, nomen viri proprium,Etym. Accipitur etiam pro φασίολος, in Epigr. Φάίαν item vas , olearium, Ariftot.
ΦΗ^άηα μίτ$α, i. parca & auara.
Φι{£'ω7Γοιχαβν@-' μ/ιΛμιαί ηλικίας , temperas a nullius aetatis exitio.
Φοισμονη,ίΐί,η, mifericordia, ivavAafyia, φίκλΜ,ίχχ, vel fecula.
Φίλγννω, nugor, mentis inops fum,deliro.
Φιλίναχ, aues, quarum aucupium docet Oppian. Φιλλ ayoyia, vtinquit Suid.apud Romanos, sroii- yvei! 'w jj ^Χαλκόν άντοις. ‘
Φί>λάί, «At,», exterior librorum membrana. ΦίΆϊάτω, & φίλλίΎΆΐ, vide φίϊλ(§μ·
Φίλλίώ;!', vide φίλλος.
Φίλλίος,τ07ΐο! της ατίικης, vide φίλλ©-.
ΦίΜ,Ινας,ό, homo lenis, q.fuberinus. vide φίλλοί. Φίλλό^ρα,ή, phellodrys arbor fempervirens. Φίλλότ7ϋΛί ,tantte leuitatis homines, vt. per mare currentes non fubmergantua Φί>λος, oJ, i, fuberarbor qua; &/ 4 -©-,Theophr. Eft & eius arboris cortex,i.fuber,Pind. Inde φίλλίΰπν , pro fluitare fuberis more, Heiych. Cui & Φ5λλΑ«ί,1εηϊ$,Μ <Jp©-,aVo τχ φΐ/Ο,χ. φίλλ@-, potius quam φικλος, Si Φίλλϊιί,ίας, locus petrofus Attici territorij. Vnde csmo?, lapides (ilicei, filices, duri lapides. S unt & »«λ- λίί; , loca Iapidofa foAimc^#?gracile, in quo fubiedtis lapidibus, terreni parum infuperfi- cie tantum vel^t fuperinduclum fitperfterni- tur. Comment.Ariftoph.in Neb. tradit Dores pumicofos lapides φαλλ^τας appellare : Suidas legit φίλλίτας. Sic habet Eleiychius, φίλλάντας hl$<§h σκληροί, άττο τοττον. Cui Si φίλ- ^.οί, σκληροί 70τ@^ Kgu fvovpyhi , iosu ίξ ϊπισηιλης
τητΐά,Νί, quod & dicitur. Rurfus Suidas exlfeo, φίλλά, inquit, τα amfaAi t^i aiyi- ζοτα γωρία. Φίλλ©- edam, vt ait Comm. Ari- ftoph.in Neb.fefti nomen, inter Bacchanalia numerati.
Φίλίνης, theca reliquiarum lignea,capfula,mat - fu- pium, Sc parua tunica.
Φίλόνιον, indumentum facerdotis.
Φίρακ^, «i, ή, 57w/)ii),i<>et3i!TH,capillamentum Sc gale* ricum,coma adulterina.
Φίνακία,ας,ή, fraus.
Φίνακίζω, μ. ίσα, τ. ιχφ, decipio, illudo,in;jiibus rerum fimulachris 8c veluti pradtigiis oculis , infipientium impono, Accuf.
Φ ivaxiijJbi, vas vinarium, veges.
Φίνάχ/σμοί,χ, ό, impoftura, illufio, Aidificatio,
άντ&τΗμα.
Φίναζ,κ@-,ο, derifor, mendax, erro,deceptor,im- poftor,fuci artifex, ^Αα'ΐ'©-.
Φίνν/ί, ludi genus quod & ψαινίν^ Suid.
Φίνόληί, ov,o, vel per ω, φίνάληί, ksu ό φαινόλης, pe- nula.
Φίνα, το φονίνω, occido.
ΦίζμνΆηί,ίοί, ό >tj ιί, floridus.
Φίξ^.<πηί,ά©^,ό, bellicofus, fcutifer.
Φίpavyhi, ί&,ό iy ή, lucidus, fplendorem afferens.
Φ ίρζομαι, pafeor ,νίνιομΜ, abfumo,Hippocr. Aliquando capitur pro colo Sc habito, i. Argon. ΦΊ>ζόν,χ,τό, η φοξζίι Z) gipii, alimentum,cibus.
Φ ίζζα,μ.ίρ4®,τ.ίξΦα, paico, foueo,alo, Accuf Φίξί, hortandi Aduerb.dic,age.
Φίρί β, agite,Plat.pro φίξίί·η.
Φίξί Jit, age iam,agedum, cedo.
Φιρί 7 nlnu, agedum, cum Subiund. φίρίτι, agite,agedum.
Φίp | iavyhί,φίςμvynf,hxdfeίι Φίρ^υοτ^-,ον,ί,ιείΙ^ pretio vel fide dignus,firmus, certus, pixs,^iSaialni,ifyvnTni· Φιρ^ν©-,ό,ίάαΏ.Φί?^νον τηί μο£ pHf,Ioiep.for* ιηκ fimilftudo.
ΦιρίΑιττίο! Im, vox prandi j allatrix. ■5>id5f&i©-,^5i,Deus almus vitam afferens.
Φ5 f ί^κ©-, χ,ό, laborum patiens, καρπεικος. . Φίρίκράτιιον,άτίλΙί’μί'^ν, Ariftop.Interp.
$ψΑτξον βζμ,γΐΗφτάληκτον.
Φίρίνα,φίρνη,άοε,ίν&ΐξ.
Φ ΐξίνικ@-, vi&or.
Φίρίοικ©^, χ,ό, cochlea, teftudo, domiporta, qus fuam domum fecum geftat.
Φίρίττον&,χ,ό, llfborum tolerans.
Φίξίφ<&, χ,ό, vitam ferens mortalibus. Φ5ρί«π«ικ, Icutatus.
Φ ίρίΐάφνλ&,βάχχΐί, q.vuifer.
Φορίπρ©-, x, ό, melior, potentior.
Φίρίτει@τ ζία, Feretrius lupi ter, a feriendo. . Φίξίβον,χ,το , capulus quo mortui efferuntur,phe- retiiim. Ad alios vfus tranfftilit Polyb, cum dixit, φιλίμίνονί^ρντατονννΛν φίρ'ί7γφ· ΦίρΐφάτΐΛ,(ΐς,ή,3ί Φίρίφατάα,^,η, Proferpina.Aliis Φίρίφατα.
φίεΐ!@-, a φίρτιρ®-·, χ, ό, optimus, excellentiffi- mus, ^
φίρμιον, rete,iporta ad pilees capiendos.naffa, fi fi. cella e iuncis cotexta, Heiych. Euftath.IIiad. γίφόξμιον ex Menandro citat, atqhe ea verior eft ledio.
Φψη,ίΐί,η, dos,®efif, i.qute dantur viro a lponia.
Aliter tamen capitur Exod. 22. φίξνιζ,ί, idem.
φίρνιον, idem quod φίρμιον, 4\idiTJKov } ami'iJiov> Φίξνοφόξ©-, χ, ό, dotalis. y
φίροικοί,φίρ ίοικ&·, domiporta. φίρομαι, feror, impetu curro, deuoluor, rapior. στοΡλαί όΐ'οΐ! , viis multis fertur, Plat.de Leg. φίξί&αΐ, de iis qu^ in manibus hominum verfantur, vt liber editus. Φ ipiSai, άντιηάττο- ®ipidut, i. auferre,lucrari, & habere, accipere, Xenoph. φίρίδαι etiam ponitur pro vergere, Sc tendere, Theophr. φίςίΆα.ι, de rerum fuc- ceffu profpero, aut infelici, φίξί,. bai %mi, Li- ban. Item verfari, occupatum effe, Si ftudio alicuius rei teneri,Laert. ’
Φίρίμίν©-, χ,ό, velox, citus.
Φίρόνιχοί, vidor..
Φίξσζφονη, m, n, Proferpina: quod αφίΐον, hoc eft, di uitias afferat.
φίρτατ@-,χ,ο, opti^nus, prteftantiffimus.
Φίρ-πρ©-, χ, oyn, melior, potentior,velocior,ro- buftior.
Φίρτόί, χ,ό, tolerabilis, τλπτόί. φί?7?ον, pheretrum,p 4 piiW,poff(oj'.
Φίρά, μ.οίσα, στ· itivoya, alp.a.i,ivtyv^,, fero, adfero, defero,importo,adduco,Thucyd. Item aufero, afporto,deporto, tollo, Gregor. Item tolero, ύτομίνα, Xenoph. Item pendo,penfito, foluOjPIutarch. Item creo a defigno,I}emoft. Itemeipc^accipere^ajMSaW, Sophoc. Dicimus etiam φίροιν μι&όν£\ακφίρί£αι,τηεκεάεπι ferre, i.accipere Sc referre pmnium, Ariftot. Φίρε-.Ί', tendere, pertinere, cum Pra;pofit. «V, Antiph. ( 5 um fe/, Ifocr. Suntpraterea&a- lix rationes huius verbi, vt eip^iy άγαν, depopulari Sc diripere, Herodot.
Φψόνοια, ας, h , Feronia nemoris dea, a ferendis frudibus did^, όωτίφορ©-, φιλοςίφαν©Η,φίριπ- φόνη,
Φίρανομία, ή, nominis conuenientia. Vnde argumentum quod αστό η όνοματο; vocatur. Φίξάννμ©', verum habens nomen, ex re nomen habens,luorefpddensnomini, Theodor.lib. Ϊ, hift. Ecclefi Vnde φίρωννμας W&ouyepivcivfi.
a fimili-

f
ο
&
35§ Φ Η
a fimilitudinc congrua appellare,re£le nomi- ' nare, Ariftot.
Φπμά,η;,ή, pro leer/Wii, praeceptum.
heu. idem fere quod <2, fed Genit.iungitur, Lucian.Cum Nonnnar. Soph. Cum Accuiat. Burip. Aliquando fine cafu.Gaz. Cum Infin. in Epig· Φί(1, δα,υμαςνΑ.ον Ιττίρρημα, Aduerb.admirandi, papae, mirum, dij boni, in Epigr. Φαί ips^cogeminatum^iTA/asixoreft Aduerb. vt Latine,Heu heu. Φ&<ί qtJ, etiam admirationem denotat, Ariftoph. ηι,ή, fuga.
Φίνγυ^ο(,ό } q,aquifuga.
Φίΰγύ, μ·φίυζοιίμαι, & φίΰζομαι,&ροά Homerum. ντ.πίφάγτ,,άόρ.ζ.ίφυγν, fugio,fugam ineo,ver- 1 to folum,vito, declino,caueo, Accufat. Item
exulo. (pivyj extorrisn-uilat,Ariftoph. ΦίΰχΜ’,ρϊο ^w^fMcaa<,accufari,^Efchin. ΦιυΓρ interdum n6 fignificat a&ione conueniri, fed crimen timere & vitare, Gen.Xen.
Φίΰγαν, heu exclamare,deplorare,<pstf λψιν.
ΦίνϋττιΊοι,'&π>7γ07ταΜΐ, fugiendi. · .
Φίνχτίοιτ, fugiendum, fvyn pstjmof, fugiendum. Φ«ν*τίοί, vitandus. .
ΦινκηΛοί, fugax.
Φίύιίτοί,ί’,ό, q. vitabilis,fugiendus.
Φ5υ'|/αβί, fugiendus,deteftabilisj&BifoTOiof.
Φ ίΰζομαι, pro φίυζχμαχ, fugiam^
Φζυρουάειοί μίήν, Februarius.
Φ^αλιιξ, «»©-,& ΦίψΛλ©-, fcintilla parua,^ μικροί raw'3iip,Interp./Efch.in Prom. Apud quem & verbum Ιίί·ψ*λ«θ»^·<#7ϊ*«5».
. Φη, dixit, ίφιι.
Φμ jaistf, /Eantidis tribus populus.
Φηγαλϊκ,ό, Bacchi cognomentum, ob fagos quae viti pedamentum praebent. o·
inyivt®~, ον,ό, fagineus.
φήρν&,κ,ί, faginus,LpuiVo?,ex fagofaclus.
Φιι^, oil, fagus, quafi ipayof, W n tpayur, comedere , quia olim homines frudibus arboreis viditabanr,Hom. Φηγό; Theophr.efteiculus Latinorum, ipecies quercus cuius glans dulcis. Item Φ«>οί, verpus,veretrum, Comment.
«. Ariftoph.in Pace.
Φ»).ΐ)7ΐυ*7τΐί, faginus,e fago compofitus. Vnde de nauicula Lycoph. μόοννα pnyoTsvxru.
Φηγό;, Erechtheidos tribus populus.
Φ’ηω, \-bla, comedo. t
Φ«ίό», perdo,decipio, pSti pa, άπατα .
ΦΗ*/Λλ«ί, feciales facerdotes pacis bellique au- dores a Numa Pompilio inftituti.
ΦϋκωΛι;,?©-',!, ftrigofiis, male habitus.
Φηλ«ξ, fidus agreftis nodum matura,groiTus. Eft & deceptor ,S απατιων· Vnde φιίλί»/^, cleceptio^ fraus, απάτη.
Φηλήτη;,*,ό, deceptor. Φιλήτη;, fur, latro.
Φ»λ©-, ου, ό, impoftor, o άνατηκό; Suidae,infidia- tor, improbus, wiSapyof, y&wvpyo;, \πί£ουλ@-, Hefych.
Φ»λβ, decipio; agroffis.ficubui.flua: matura* effe videntnccum non fint,Acliu. Accuf.
Φηλαμα, «τ©-,τ i, fraus, impoftura.
Φηλασις,ιωί,η, idem.
v Φηματα, verba, ρήματα, φάηαατα.
Φήμη, η;, ιΐ, fama,rumor, nuntius,monitum, ferino, appellatio, nuncupatio, opinio,exiftima- tio. Item omen,augurium,Xpn.
Φημ), μ. iIcrw, iy φαμα), dico, aio, fateor,iubeo,denuntio, praedico, celebro, commemoro. Ponitur quoque φαμαι interdum pro inquam, vt ipIw,Xenoph. ΦΛ /M^apud Platonem abundat interdum.
Φημίζομαι, δί Φημίζω, μ.ίτα, vel ίξω, ff.iya, Vulgo, vati emor, voco,dico, Accuf.
-t. Φημις, rumor, fententia. Capitur eriam pro concione. Φημκ,δε φήμη, omen,Hom.
Φαμιορλοί, idem, ιί φήμη.
Φημόα,μ.άτα,τΓ.ωηιρ, obturo, Ncutr.Accuftp/^os).
Φημυ;,ΰο;,ή, fama, rumor, φημις.
Φμμ, oftendere,dicere, Αίξα/,Ηπίίν.
ΦΐαΐΛΑίζω,φίνακίζα, larua obduco,fallo.
ΦιΐΓΐι,Ηί,ιί, offifraga.
Φι ipairt, Λ/ςω«, ό,Γ. ί. άσ-όχι τοι φήνασι Sveoi mpamvv, tf clonec oftenderint cibi & dederint.
Φ Θ
Φίιρ,/ΕοΙκε,ριΌ Άη?,ρΰί>ό, (vnde vox Latina,fera) gigas,centanrus.
Φήρία,τα, oblonga* in glandulis fub auribus eminentiae, praelongi fub auribus &glandulofi tumores.
Φορώ:, pro Sapi*, Colice,ferae, φήρα·
Φιψμαηκ βάκχ>;, quod in feras infamat,quod in- iano ferarum amore teneatur.
Φ«ροί, antiquorum deorum cibui.
Φ$ν, inquis, fecunda perfonarapti/J. Φ;ίί>«, dicis quidem, Ariilophan. Φ«ί, pro Wj 4 i,Homer.
Φ rirnt, dicere. φήσαι, dixerit, Demofth.
Φίΐ&ϊ,ριχι (pijf 3 aut ίφη&α., Hefych. φίΓη, dixerit, φΐΐ· Φηο-α, dicam, Demofth.
φήτ?η,ηί,ή, cognatio, <nfyivna.
Φητα,ή, cardo,s γόφΐίζ,
ΦΖάζω, prasuenio: inufitatum.
Φ baiUu, praeuenirem,OTgo*a£c/p«.
Φ3 ·άμίν@-,Φ%άσο.ί, anteuertens.
Φ%άνα, μ . φΆάα-α, π. ίφΆακμ, αορ. δ. ί^θβ!», OCCllpO,
anticipo, praeoccupo, praeuenio, anteuerto vel prteuerto,antecedo, praecedo,proripio. Irem aflequor quod efficere contendi, Demofth. Φδάνην cum Gen.Herodot. Cum Dat. Sc Ac- cuf.Eid. Cum Infinit.Plut. $3ws) cuni Infin.
fequentecumSubiund. Aphr. Item fequente <wp)v cum Infinit. lib. i.Probi. Φΰάνπν cum Participiis, vt φδάνα avaCaf, prior afeen- do, anteuerto, Xenoph. Dicitur etiam «VaV pro eo quod eft, propofiti fummam non aflequerisivoti compos non eris,Laert. Φ3·«('®, peruenio, euado, Iliad. i. Φθ -aw, coa- leicere,Dionyf.Halicarn.
Φΰ«ρ«ί, corruptus,vitiatus. Φδαρηι/αι, occidere. ΦΆαρήανμαι, interibo, a φ&ίρα.
§SraetKop,phthmcon,Diofcov. enumeratur inter herbas feu olera venenata.
Φδάρμα,ατ©-, corruptio,corruptela.
Φδαρπχοί,οΛ, S, quafi corruptiuus,exitiofus, pernicialis, exitialis, lethalis,Ariftot..
ΦΖιψνκα, τα, venena lethalia.
ΦΆαρτοί, 7,ό, corruptioni obnoxius, mortalis,caducus, fluxus, interiturus, SwoV.
Φ^α/,ό, Vulcanus, ό ήφΜϊ@- ταρί μβμφίταις, Suid. Φδάί, Paitic.pra:ueniens:aip&i),u(,vel abs^ftu.
Φ^άω, idem quodipS-ara.
Φθί^.ο,ρΐΌ ^Siifyn, clama,loquere, Ionice.
Φ Styyiyai, μ. ίγξομαι, ττ. ίφϊΗγμαι, loquor,fono, pronutio,enuntio,emitto vocem, vocem edo & reddo, profcLO,Acfe.lf. 9biyyiSai J}ci ρίναν, dicuntur, quibus vox per nares erumpes ftridet, Ariftot. $Siyy,£izu etia.£c animaris inani- matisque ponitur. Φ3■^^«^£ί/de vermibus etia vfurpatur aTheophr. φ^γ>, Ariftoph. prq ftrepo, de oftio.
ΦθίΓκοί, vocalis.
φ 66 ίμ«{,Λ' 3 ·©-,το,νοχ,Γοιηΐ 5 ,βπηο.θΓυ 5 perfir plex y feribendu dicit, Herodian.per duplex.
ΦΆίίξηζ), vocem edidiflet.
Φ3τιρ,ρ@~>ή, pedunculus, pifeis omnium pinguif- fimus,Ariftot. Gaz.pediculus.Item ^/f,medium claui fiue gubernaculi, Poli. Φ^ϊρα, o!, pediculi fiue pedes, nota iatis animalia, Ariftoph. Φθί/ρ, de pino,Iliad.fi.
ΦΟ&ειάζα, pediculis fcateo, morbo pediculari laboro. U>Sr/fhir;;, morbus pedicularis.
φΆαριζομαι, μ.ίσνμ&ι,ττ.ισμαϋΐ, quatro pediculos.
Φθβροί'ίίϊζρί, τα, aptiora pediculis creandis.
Φ%&ροΛμί J\ k, n,o, pediculisicatens, φ$π-ιρων y'^v,
, pedicofus.
Φθϊ/ρορ<Λΐ, corrumpor,fio deterior,exoleico,abeo in malam rem.
ΦSs;f07πϊ/o‘Γ,q!pediculos producens.Etp&f/p S ip0p©- τίτΐί,ΐ. pediculiferapicea.
Φ5ΐΐρ oTgayia, pedunculos edo.
Φ^ίρο 7 ξακτίονίί,οΐ, q.pediculiuori.
ΦΆ&ροφάμιι,ο!, Ponti gens, a fqualore & fordibus nomen adepti, velut pediculiuori.
Φ&ΐφα,μ- ίρω, 7τΛφ^αρ>&, αοας.ζ.'ΐφ§η>ον, COlTUm- po,vexo,vafto, calamitatem infero,profligo, percio, infefto. Item ftupro, deflero, violo,
. vitio.
Φθ«ρ ω pediculos procreandos aptiora.
ΦθΒρ«Αίί, pcdiculofus.
Φ Θ
Φ$ϊϊδν.ι,φ%αρηναι, corrumpi, interire.
Φθί«, prxuenio:perdo.f5i/«. φδΙρρω,^ΕοΙίοέ, pro φΆί/ρω,νΐ αργ,ηος, pro dpynvol. ΦΆημι, prteuenio; a φΆάα. Φθίϊ, praruenit. Φθ»α<,αηίαΗ 4 η!ΐτ,ρι·α:ϋεηίι·ε,®ϋΛ£4εΗ)'.
Φνήσνμαι, pneueniam.
Φθιαο μαι, perdo.
Φ5/ΐ)ί, pereas.
φ%ίμαν<&, χ, ο, deficiens, moriens, occiduus, de- funbtus, mortuus.
Φ d/va, at, tl, rubigo, ac fpecies oles, I $witn. Φ&νάί,άΑί,ή, tabida,lethalis.
ΦΆ/ναψα, tabes,phthifis.
Φαίνομαι, diffipor. Vide ΦΆίνα.
Φ^ιύμχϋ/οί, idem quod φΆίμίν@-,
Φ8ινοτπο&ινοί,ίϊ,ό, autumnalis:vt ιί Φ^ινοτταεινή mpxt- pla, aEquinoclium autumnale.
Φ^7νο7ταρ)(,ΐΛί,ή, oliua conditanea,tl Μλνμζαζ. Φ&^ό/ 7 κροΐ', το, autumnus Galen. i. ad Glauc. fic dicitur, quod eo tempore poma frudusque ojjines &c folia quafi mortis quadam imagme decidant. 4
ΦΪ7ΐνυ~τίτ/.α, & Φΰινύδι», corrumpo, deficio, collabor,pereo.
Φθή'υλλα, peltifera.
Φδινίω, id em quod φ.θϊ^θτ».
ΦΆ/νω, μ.φΖησα,'δτ.ικ#, facio deficere,corrumpo,in tabem refoluo, Aciiu. Accuf. Item abfumor, corrumpor, tabefeo, deficio,pereo, decrefco, minuor, vt p3vVh ντήν mfaivlui, lunam ieneicere dicunt. Dies quoque ipStmr dicitur,vbi a medio cxli axe deuergit occafum verfus, E uftath. Φδ'νονταζαα, in Timtco Piat, confumptianimantes.
Φ hvaM, qui tabe conficitur,tabidus.
ΦΆίναν.μήν, menfis inclinatus & deficiens.
ΦΆίοι,οϊ, Phthij, a Phthio quodam nominati. φϋίσα,ή, exilis, tabe coniumpta.
Φϋιαήναρ, op@h,o iyn, hominibus exitiofus. Φβιδτυ,ΑαφβιφηΡΜ, abire & exolui.
Φύιπάα, tabe marceico, tabe confumor, tabe laboro.
Φθτατχοί,?,ό, phthificus,confumptor,tabificus,tabidus.
ΦξτσίμζροτΟ^, n,o, homicida,hominu corruptor. Φ&ιοκ, 5 ai,ti,confumptio, tabes, corruptio, dimi- nutio,decrementum, macies,corporis tabitudo,lenta tabes, Geli. Galenus aitelle pulmonum exulcerationem, quam febricula & macies corporis {equitur. Vide Marcell.lib. i. Dioic. Dicitur & de oculis < ρβ /w, pupilla: con- fumptio & conftridHo^9/atr zrapi^^confum- ptioncjn afferre,Piat.
Φδιτος,χ,ό, corruptioni obnoxius.
Φθ /ffl, μ.Ιο-ω, confumo, corrumpo.
Φδιάτηί, qui eft ex Phthia regione. b
Φθοί>«^ ο μαι, fomnum emitto.
Φ·%ί·μι,!ΐϊ,ή, vox, φανή, Conus, φθίΓμα- Φ & 0 »©-,b, o, ionitus. Φθό»©-,& 0 '%yyn,dvTi tvS <pam,VQ'§ > \tt.gibiy)fif,Ta$emkna } vocales, vnde
Φθό«ί, paffellos vocat Hippocr.&pSW#: quos δί dixit TXf φΆοισκοΐί'
ΦΆόη,ηί,ή, φ^ίσΐί, contagium,tabes^ Gaz. Ariftot.
& Galen.
Φ·3ΐϊ>,τ5 φλοιοί, genus eft placentae. ©
φβοίί,οί^οί , placenta, tenuis farina aut puluis, & iegmentum.fiiri ramentum. φ^ηΑ», Paffiue, inuidia flagrare, inuidiofum effe,in inuidiam vocari,onerari inuidia,inui- diam habere.
ΦΆοηρ/α, inuidentia, inuidia, extremum ημήηαί virtutis.
Φ·%νίροί, otf, o, inuidus, ζηλωτή;, ζηλοτυτη;·
Φϊκνίρω;, per inuidiam, inuidiose. Φϊκνίω,μ.ήτα,’τ.ηκμ, inuideo, inuidia agitor dc flagro,smulor,reprehendo,Cum Gen.Thu- cyd. Cum Genit.&Datiu. Phocylid. Cum Prarpofitione Zfo\ Ifocrat. Cum Infinit. Eu- rip.in Medrea.
Φ'ΒϊΜίθϊ/ί,ίΐ'τοί,ί, fraudatus.
Φθόΐ'©-, ον,ό, inuidia,inuidentia, obtreftatio, E- pigram. Apud Philofophos,» WaXKvrfm αγώνα; λΰπη,ήτοι ιϊ ζηκοτυττία, Cicer, 1 ufc. 4 . inuidentia

Φ I
dentia, eft agritudo fufcepta propter alterius res fecundas. Item reprehendo, μίμ^ις, νψΛπς.
Φθ^α, ίί,Η, corruptio, interitus, exitium, ftrages, contagio, labes, lues, pernicies, clades,internecio, perditio, vallitas, vaftatio,calamitas, euerilo, ruina, άνδρά-πων , hominum
amiino,Thucydid. Accipitur item <p%pa pro vitio, corruptela, ftupro iiue inceftu.
Φθ»^/, ai, miicellae, permixtionesque colorum;
fic apidoribus vocantur.
«Sopwjftuprator.
Φθ vp£f,ol, vitiatores virginum.
Φ ■%&ίμ&ι©',κ,ο, corruptus.
Φ^ίεαν,χ,το, veneficium.
Φθόνοι» ψζοΰαν m (&,vinum abortiuuna. iSDpoo/xorjijdomeftica pernicies.
Φ%ξοπνιος,ί ^ a, tabificus,corrumpendi vi pnsdi- tus,peftifer,lethalis,exitialis,exidofus. ΦθόρΘ-, *, ό, pernicies, corruptio, iadura, mors, , Plutarch. Item vilis,futilis,fragilis,pemjcio- / fus, Demofth,
Φ%ΰζω,μ,ΰαα,π·.υν&, fpUO.
Φι & φιν fyllaba Dat.additur poet. „
Φιαλπίαυ, gens Athenis. '
Φιαλών, opus aggredi,Suid. Item hilariter viuere, coropotare, Ariftoph.
Φιίκα, as,ii, phiala,poculum,patera, φιάληάμφίΖη- τ©- , phiala duplex, cuius pars vna alteri imponitur.
Viupof, crudus, acerbus. Item purus,lucidus,prte humorefplendens, nitidus, limpidus. Item pinguis.
Φιάίία,τά, fragmina.
Φιζαλία,δί Φιζάλων,το, carica,ficus arida.
Φι'ζαλίί, genus ficus, vnde caries fiant peropportunae. Φιζαλπί etiam vocant graciles &} t?# tyoos-rffl ανέρωτων·
Φ/£αλ/©-, ficus fpecies.
Φ idahot, gracilis,tenuis,exilis,macer.
Φ/ίΓλκ, ΐκ, n,fibula, 7ηξόνΐ),7τάρ7η· Vnde φιζλοά&αι, infibulare, τηξννφν,ψ'ποξΤΓχ&α.ι. φ’ιγον,το, promoncorium,et)(/i6)Tiieioi'.
Φΐοά -ir.h >u vafculum exiguum & anguftum, doli olum,pro πιΆάχ,η.
Φι^ίπα, τα, quafi φιλίνα, fodalitatcs qu®dam & epulationes qu® fiebant apud Lacedsmo- nios.
<s>i!u£!(w,7rm<hpc/.?iiv, phicidiflare. φίλα,φλας,ήΗως, amice,fuauiter. . ψολ}άΆ&, a,s, amator probitatis, bonarum reni ftudiofus,.bonorum amans,
Φιλα>δ(Ί/!) 70 <, ingeniti ftudiofus.
ΦΡ&γΰτηχς, iedulus.
ΦιλάΛλρ©-,ον, i, amans fratrem, fratris Αίσιοί fus, Nazanz. Φιλαίίλφία, as ,», fraterna chari- tas, fraternitatis affedus, Quintii, fraternus amor, Roman.iz.
Φ/λαθ/ iW©-,«, amator & ftudiofus Athenienfiu. 4>/λά^Χοί,ό,ίίλο7ίίΐ'©- , > anxms laboris.®
Φ ικαίμΑΤ&, fanguinarius, epith. Manis.
Φ ιλαΰμων, cruentus,fanguinem amans»
Φιλαίης ©-, pro (p /λτϊρ©-, Attica formatione, vt Φ/λθίτ« 7 ΐί, $ ο'φίλταης, amiciffimus.’
Φ ιλάίν®-,κ,ό, querulus, accuiator,contentiofus, ditigiofus, obiurgandi cupidus.
Φιλβζίζιδαι, gratificari, ya&tivli(x£mj.
Φ/ΛβχόλαΓ©-, ό, iramodeftus, irtemperanti® ftudiofus.
ΦιλακόλχΖός ^ μι, libenter fequor.
Φιλάψπ&, meri cupidus.
Φιλα -miw ·,cum diligentiaanfcultare, gnauum & fedulum efte.
Φ ιλα·Λράαονίς,οΐ , cupidi audiendi, φ ρ,ακίζων, arrogan tis ftudiofus. $;A«x«V3iu,deledor pigmentis Sc vRguine. φρ.αΜ·^ΐί,ί@-,ό, veri amator.
Φ;λ«λιίθΒί·, veritatis aftedu & ftu dio.
Φιλαλιίθί/α, amor & ftudium veritatis,
Φΐλ«λλ«λ/α, amor mutuus. 1 Φ/λώληλοι,οΐ, mutuo amore iundi. φραμ^τήμον, auidus peccandi.
Φ/λόαΐΐί©-, pro φικιητάιχίΐι©-.
‘i /λνί*· riic, x, cupidus legendi.
Φ I
4 iKdvayvaTxrns,o!, qui libenter leditant. Φιλαναλωτης,χ, ό, confumptor, prodigus,difpen- diofus, fum ptu ofus.
Φ ikavJ)>@-, κ, o ly ii, amans virum.
®Meu'iy«,amor erga maritum, Lucian.Eurip.prQ cupiditate coeundi cum viro..
ΦικαϋσρκττίυμΛ , liberale facinus & benignitatis plenum, humanitas.
Φιλ.ατ$ρα7πΰαμαΊ4 humanus fum, comitate vtor, humanitate & beneuolentiaprofequor, Ac- cuiar. cum αψός.
Φ PwSpenria, idem,fum humanus.
Φιλανθρωπία, m,», humanitas,id eft,amor erga homines.
Φιλαν"τρωιην!α, as, ή, idem.
Φ/λΑ'3ρ«3·©-,*,ο ly ii, humanus,i.hominu amans, benignus,beneficus,Demofth. Φ ΐλάνΖρωπ©*, eft hoc nomine herba, aparine veteribus di- da, Diofc.
ΦιλανΆρά -mts ρ,&ωμαι, vtor familiariter.
Φιλα,οΛος, cantus ftudiofus.
Φιλανη^ημίνως, odiose, inimice, φικψίοκζΐ ΦιλατίφίΜΜΜ, inimicitia·. φίΜ,τηχύημαν,ονοι, o tj ιί, qui odioium aliis reddit, ini ΐϊΐίαχ%,<ρρομίσγίπ>ί,<ρΙκι·)§ρ(&'.
ΦίλάτΑοις, fimplicitatis ftudiofus,
Φ PapyvpU, as, w, auaritia,quaftus cupiditas.
Φ Aetpyvp@-‘,n,o, auatUS, yiAapfvfi a7KT©-.
Φ/λαρίτ©-, virtutis ftudiofus.
Φίλαρίίΐΐ^ί, ftudiofus Ariftidis,
Φιλάξ%Φΐ@~, antiquarius. φρυγία, as, f, amor regnandi, dominandi cupiditas. .
φίλαρχβ-, im peri j cupidus, φρ,ιίηγ!©-·, a,s, folers, φ/λ«7υ,5?/λα7ϊ, amauit, ίφίκνη,^άπιιιπ. Φιλατωειοΐ',το,νείΕαην Perficus. φ/λαι/λ©-, amator tibiarum & cantus, qui tibiis deledlaturvelfiftulis. .
Φίλανρα,τα, ngxa, jy,* «,'t vna, inutilia, intempeftiua, mala,abfurda.
Φιλαυτία, as ,«, amorfuiipfius, Orcus amor fui. φΑ«ντ©-,ον,β, amans feipfum, qui fe plus iuilo amar.
Φ libenter accuians, delator.
ΦιλίίκάμιΟ^, qui laudibus deletftamr.
Φιλκταιν, diligebat, ϊ^ίλΗ, ϊξίνιζί, a (ριλίίηά.
Φ /λίθ»©-,», qui ludo deledatur.
ΦιλΗίΰμων, cognitionis & fcienthe cupidus. Φιλίλαα©-, 0 it)», ftudio^s o WRim.
ΦΜ2λ?νθϊ?©-, x, o, amator libertatis.
Φ ιλίλλ!φ,Ιίυ@-, 5 , jmicus G rascorum.
Φικίμτηρ(&, negotiationis cupidus, *"
Φίλίοξνϊί, qui dies feftos amat.
ΦΛί^Μο/α, trqui bonique ftudium.
ΦΡίτπνμιιηί, x, ό, amator reprehenfionum, pro- e^nus ad reprehendendum alios, mordax, Φ/λίραίϊίΐ', amicos colere,amahorfi cupidum elle, Φ,λίραι-ικ, ftudiofus amatoris.
Φ ιλίραςία dicitur vt ^Λρατ/α. 1
Φ ρΑξαίοί, cupidus amoris.
Φιλιών, labores appetere, φ/λ^/α,ιί, fedulitas, voluntaria tradlatio operum. Φικιχγοί,ό, operofus,(?/A 07 rev©-, induftrius. Φίλίςιιμ©-, b, o, amicus folitudinis.
Φ/λίει·%!, ftudiofus lanifici). λ
φίκίεις,ι&ί,ο, contenti ofus. Dicitur & pAsariis·. φ/λί'ε<5·ββ, contentiones amo.
Φ/λί7Ηψ/«, o;,», ftudium amicorum, * φρ&ταΐαί@*, aparine herba. ,
Φικί 7wp©-,if,o, amans amicos,amiconl ftudiofus. Φ/λίώ’©- iW /Λί Bacchi epithet.i.ftudiofus oua- tionis dcfirtithE. *
φρΑ-ηύί, Optatiuogaudens.
Φ ιλίντηηα, as,ii, beneficentia, φ/λί^δρ©·, odiofus,qui facile occafionem inimicitiae accipit.
φρ,ίγβραί Λάχχιμαι, fum inimico animo. φ;λίψ©-5 i ociae rifus amator, icmva^poTmifpiav. Φιλία, μ. mctbi, τ· w&, amo, adamo, amice rrafto, benigne accipio, Odyif. ο. Φιλώ tyay, amo faciens, ptofacio libenter, Ariftoph. Φ /aw, fuauiari, ofculari, yJaai. Vnde tpihnua, ofeu- lum, Achen, Φιλεη-πΙ ςίμαν,οΐε admoto of-
culari.Xenoph. Itemconfuefco,foleo, Ariftoph. Φ/λ«, Imperfonale cum Infinit. Prs- teriti vel Praefenus temporis, nunquam Fum- * ri, Gaz. lib.4.
φΙλα,κ,Υΐ, amicitia,amica, vnde ο/λ-,ι ηφαλίι.
Φ/λ»Λ 7 ι/, deleciari, capeftere voluptatem.
Φ/λ;ι©ΐί, homo voluptarius, voluptatis confe- ctator.
Φίλαγα, as, ίι, voluptas,vitium hominis voluptati feruientisjftudium voluptatis, luxuria.
Φιλη&νΙα., idem.
Φίλη&νοζ, αό,ί, volupruoffis, intemperatus, libidi- nofus, "»
ΦιλΦΜζ, adamatus.
Φ/λ«»«ν, auditionis ftudio teneri.
Φιλιικο'ία,,αί,», libes aufcultatio, audiendi ftudium, attentio. ?
Φ/λίί»©-,ι/,ο, cui innata eft audiendi cupiditas. φ/λΗλ/απκ, contentiofus,controuerfis amans. φ'ιλιημα,το, ofculum.fuauifijbafium, i.Cor.c.vIt, φίλαμι, Ionice, pro φίλα, amo.
Φ/λιίημ©-, ftudiofus venti. φ/λΑί©-, amaift fraenum.
Φίλήξίτμ©-·, x, ό, amator rei nautica:, φ/λ nata, furtum, fraus. φ/λιίο7β,τ«, φίλο nm, res veneres. φ!λι\πι, amatio,dileftio.
Φρίιχυ^ίί, cjuietisjf udi ofus, άιψάίμΛα’,μιτοΛ'ιω;. Φιλι/ιαΰ-χως J )*Μΐμαι, fum cupidus pacis.
Φιλιττέ^Η, amandus.
Φίλΐιτίΐί,χ,ό, amator, μα,ςίκ.
Φιλιίτϋί,ου,ό,ί ur, ψΰφιΡ-ΛΤΫβ, Hcfiod. Φιιλιίνκ aute per », impoftorem ac deceptorem iignificat, Euftath.
Φιλννύί, o J, 0, amator, propenfus ad amandum, auidus. 13 φιληκοςγνωρίμων, erga nocos bene- uolus.·
φιλιιτ/ον,χ,το, fortuna. 3 1
Φιλατο(,χ,ό, amabilis,amore dignus,
ΦΜ» i7®p,op©-, 0, amator.
Φιλία, as, n, amici da.neceOIcado, amor, fauor, ftudium . Jio. tUm <r»v φιλίαν, propter tuam amicitiam, quia te amo.
Φίλιίζω, μ.άαζύ,ττ.ακμ, ineo amicitiam,fio amici^, Ecclef.37.
Φιλιατξω, rei medie® ftudiofus fum, res medicas amo.
Φ/λ/ω?,οίΓ, amatorius, amicus,amator, ftudiofus, gratiofus, amabths, J ad amicitiam pertinens & aptus.
Φιλί nas, amice, amanter,amabiliter;
Φ/λ(!<©-,ί, amiculus.
φ/λί©-, x,c, amicabilis, focius, comisjqui eft in amicitia, qui partium eft alicuius, amiati® prtefes, Iouis epith.
Φιλιοω,μ. ωαα, τ. ωχμ, amico Statio,i. concilio, amicum reddo, vs&aoima, Adtiu. Accui.
Φ/λ /ai 'iytiv, amico efle animo.
Φ/λ/χτΗ©-, κ, i, philippeus, numi genus.
Φ /Wt©-, x, 0 Zf amans equos,bellicofus. Item φΐκιππ®·', vehemensamator.-nam /W νι&ίβχί intendunt in compofitione.
Φίληντότατ©-, χ,ό m » 5 , equorum ftudiofiffimus. φ/λίί, /<!©-,», canna,fiftula.
Φιλίςιον, aparine herba,qu® & φρ&ταίαον.
Φίλίφρω, cognofcendaru rerum cupidus fum, hi- ftorix ftudeo, fum cupidus narrandi. φίλιςΌζ, chariffimus,?/ATaT©-.
Φιλιών,ονΟ^,ό, arfticior,?A75f©-. „
Φιλίας, amarjer. <ρι$ως ίίρηι&ς, humani.
Φ/λ /W, conciliatio. *
Φ /Muf ία, as, ii, Phillyrea, arbor lignftro fimilis, quam deicribit Diofc. lib. 1 .cap.i z6, Φιλοζάρζαρ(§β, barbarus, ofor elegantia:, ΦιλοζααΊ / λΗ@-’, ου, ό, ftudiofus in regem. * Φικοζανιλόϊς, Athenis magiftratus quibus iacroru cura, «V iJht 70 Ιμ-τίανν a-\«y^v ύντίροξίσαι. Φ’/뻣ολ/7#ί,ον,ό, ejui fuper amicum fe coniicit offi- cij gratia.
Φιλογίλοιος, fcurra,facetus,qui falibus deledatur. Φιλίγίλως, ηφιλογίλατ©-·, vel φιλό-μλω, Attice, ri- fus cupidus,qui rebus iocofis gaudet. Φίλο'βυναίον,χ,το, probitatis fummum ftudium. iuf.cyvipyw, amare agriculturam, libenter arafr.
>

3 6 ο Φ ί
ΦίΜγίίύργφ,ν,ό, amator agriculturae,agricultura;
deditus, β/λο^βιρ^οί.
Φιλόγλυαν, dulcis rei auidus.
Φιλοχαμμο^ψ, ΖνΊ&,ό, homo cupidus literarum. Φ/λ οίυμίΛί-Ια, de iis dicitur qui libenter exercetur. Φ iKoyv^A7a>, libenter me exerceo.
$iKoyvvcu©^,8c #MojiW!ai^iulierofus,vxorius,cupidus femina:, ftudiofus mulieris.
Φιλογαυοία, mulieroficas.
ΦΜ oyujjia, luxuria,libido.
Φιλί/αιψν, libenter lachrymans..
QihoJbTivms, x, J, celebrans conuiuium. ΦιλοΑαπΌΤίΰο/Μΐ, natura feruus vel feruilis fum. Φιλοί'ί(Βτο·ην,7ο amor in dominum.
Φίλοί izmms, dominum amans.
ΦιλοΆΐ’χοί, popularis,publicola.
Φ/λοΛ)//ότα 7 ϋί , familiariilimus. ^
Φι AncPnuermos, ocT, ό, popularis.
Φ ιλοΜψφ', iuftorum feu iufti ftudiofus. Φιλονικία, amo litigia.
Φ/λβΛκοί , amator controuerfiae, homo contro- uerfus,litigiofus,cupidus litis, litium ftrepitu gaudens.
ΦιλοΛξία, gloris ftudium,ambitio. V φ/λόΛς©-, glorite cupidus, ambitiofus. · \ Φ/αοΛ|<», - gloria: feruio,glorias cupidus fum. Φικο^όξωι, gloriose,liberalicer,ambitiose.
Φ iAohhi&, amans feruitutis. ·
Φ/λό&>ρ©-, liberalis, munificus.
Φιλοί'ωρία , donum fiue largitio animi promptitu- dinem retinens.
Φίλοξίφυρ ©- , Zephy rui.i amans.
Φίλοζωία,η, amor vita:.
Φιλίζα©-, χ,ό, vite,vel animantium cupidus,vita:
coniulens & animalibus.
Φιλόζωα, vkx parco,& mortem metuo.
Φ tKo&tm, defcs,fedentarius,otiofns,iners. Φιλο^αμοωιίΐΊΐ, fpedaculorum ftudium,fpedandi cupiditas.
Φ/λ!l.^ϊcs l ί<Λ(' 3 (i^©-,s,fpe(ftandi cupidus,fpedaculo- rum amans, contemplationum ftudiofus. Φιλόθϊ©-, u 3 ό2| ή, Dei amans, religiofus,pius.
Φιι oijtU,iiiiiCcia, amor Dei. φ.λόθτ-ρμ©-, calorisauidus.
Φ/λίθΙορ @-,oo,fpeculationi deditus,cupidus fpc- dancli ,φιλοθί-.γζωΐ'.
Φ;λβθ»ρ««, venandi ftudium.
Φ/λόΐχί&,ό, venandi ftudiofus.
Φ//.ο5τν»ϋ<Γ/Λί, ftudiofus Thucydidis.
Φ ihi5flw@~, amans ludus, funebris,flebilis. Φ/λο 8 ν ffl?,iacrificiis intentus,diuini cultus amans, iacrorum ftudiofus.
ftudiofus familiarium.
Φ thwj>Myau domorum ftudiofus, quiftomorum extruendarum arte deleriatur.
Φ/λο/κτ/ρίίοΐ'ίί,οί, mifericordes & amici. ΦίΚοί/.τιτ©- , ,κ,ό, & Φ/λοΑτ©-, facilis ad lugendum & commiferandum.
φ/λο /r©-, b, ό, amicus vini, vini auidus,vinofus. Φ/λοΐ?ί»»,ορ©-,ό, cupidus difciplfna: aut veritatis. ®/AO(?©-,libidinofus,appetens coitus. Φ/λό^Θ-',ηοιιώΰβ cupidus,
Φ/λο^λί®, μ. noa, 7 i·.>!>&, fum ftudiofus elegantur, &.pulchritudinis,Iofeph.lib. i. contra Ap- pionem. Item contendo, Plutarch. Item elegantiam addo & afeifeo, velcomminifcor, Strab.
Φμο^λ/«, as, ii, elegantiae ftudium, honefti amor, ftudiftm rerum honeftarum, honeftatis ftudium, Conftant.^siTsw.lib.z. φΐλο^λ /a etiam Socratiobieda eft, d-wJ^s-w. \ Φ/λό^λ©-, χ,ό, elegans, s/AoM^aig-jegregiuSjftu- diofus honefti, cultus.
Φ/λο»«λ.··'ί, compte,munde, y&Safas.
Φ ι λάκαν©-·,χ,ό, vanus, ματαιολόγ©^.
ΦίλοκίρΛια, cupiditas lucri, auaritia.
Φιλοκαρ-Λίν, lucro ftudere.
Φ/λοχ<ρ<ί»κ, s©-, 019 11 , quaeftus cupidus, quatftuo- fus,auarus,lucri auidus.
Φιλακίξτομαζ, mordax, cauillator,& irrifor. ΦιλοΜ<Γικ,ί©-,ό ί) »> officiofus in amicitia. Φ/λο;ί/ΐ’Λι>©-,& TrjuOvJvicuj®-, periculorum cupidus, alacriter fubiens pericula.
Φικιυη'μι&ί,οΙ } qui armis gaudent, φίλοπλοι. .
Φ I
Φ ιλόυ/ισ©·, amans nidoris.
Φιλόκοιν©·, communitatis amans.
Φ ιλοχΛλαξ,ακ&,ο, amans aftentatores.
Φιλοκομπίω, iado,me extollo, ui^ihofpnuova. φ ιλόωμφ®-, χ,ό, iadantiae amator,iadator. Φ'/λόχοβ 5 «©-, fimum diligens.
ΦιλοΜψία, as, ii, moderatio, modeftia, pudicitia.
Φιλοψνω, accurate & libenter aTumo, δί libens aliena aeftimo, & dehisiudicium facio. ' Φ/λοκτίώτ©-» ο υ,ό, auarus,lucri auidus. φίλοΆτι'ιμων, auarus,cupidus pecunia.
Φιλοκνισία, cupiditas poftidendi.
Φ/λοχτ /fwf,*, libenteradificans.
Φΐλ&κνςο{, ftrudura cupidus.
Φ/λόω /C©-, aleae ftudiofus.
Φ/λοχν vny©-,x, <5, ftudiofus canum & venationis. Φιλοκω^ονίΐκ, bibax,vinolentus,ebriolus.
Φ ιλοκωμ©-, ftudiofus comeflationis. Φιλοκάμων,ον©-·, o v&i t/, dicax. $/AoAdto»i',ow,Laconum ftudiofus.
Φικολογίϊν, difputare de literis, φ/λολόρτί, fermonis vel ftudij amator. ΦιλολαίΛξ©-, procax, conuitiis gaudens, maledicus.
φ ιλίλχ^©·,χ,ί, lanandi cupidus.
Φιλολουτζα, libenter lauo,vel pracupidus fum la- uandi.deledor balneis.
Φίλίλυποι,οί, merrori & rriftitia dediti. ΦΜο/ΛίθΗΛ,», amor difciplina.
Φιλομα^Ις,το, docilitas.
φ/λομ«θίκ,ίί!Κ° 19 difeendi cupidus, ftudiofus difeendi,ftudiofus difciplina.
Φ ιλομαδια, as, h> amor difeendi, η φιλομά^αα. Φ;λo < MA&ffl,difcendi teneor defiderio.
Φιλομαχα, cupide pugno, pugnam appeto. Φΐλόμζβι&, cupidus pluuia. .
Φίλομ$1{,τν, rifus ftudium.
Φιλομηδ' k,i©-)0 xjil, amans rifum, Veneris epith. vel quod ώί ·%ϊ n ygivw μνείαν, i . τ ώίΰων, nata fit: vel a [AStiv, quod eft regnare. i>/Aof« 4 ^,ciMi:, 0 ,Slolefcentulorum amator. Φιλομίμφότατ©-, a, c, delator acerrimus.
ΦΜομκί' iir, dicitur Venus Hefiodo in Theog. ov μνείαν ίξί<ρ&άν5»,(\\ι§ά ex genitalibus nata fit. Ibidem tamen <ρ<λομ«Ινίί, id eft,hilaris,& rifus amans.
Φιλομήλα, n, Philomela.
Φ/λόμ*λ©-, b, 0 , qui pomis delectatur,
Φ/λό^ρ©-, Homeri jftucfibfus.
Φ/λομιίτϊρδί, matris amantes.
ΦίλομίοιτπΗ,&ί Φ ιλ&μΐ(τΟ~,χ,ό, odyofus.
Φ ΐλομιο -as, odiose.
Φιλομχσία, amor Mularum,ftudium Mufices. Φ/λβΜουβ·©*, ου, ί, amicus Mufarum, Mufica: ftudiofus.
Φιλομίχύιιρ©-’, qui prauorum coforrio deledlar ;·. Φίλόμοχύ©', laboriofus.
Φ/λομυθίϊί’, fabularum ftudiofum elle.
Φ/λόμυθΕί, qui fabulis gaudet, fabulofus. Φΐλόμαμ©-,αΆτΆΜθΐ,^λί·\.!ΐγΐ!,
Φιλοναΰ -ms τιτίτξ ©· dapis nauticus,comes nautam. ΦΐκοναΑα, μ.ήαα, nx. »κα, contendo, obnitor, fum pertinax, rixor,vincendi fum cupidus, Neutr. Φιλονεαία, as ,«, concentio, pertinacia, contumacia, ambiciofa vincendi contendo, contentionis peruicacia, animi concitatio, tas, contro- nerfia.
ΦίλόνΗ’/·©^, x, i x, n‘, contentiofuSjrixofus & viefte- riae amans. i>/Aoi'«xfflf, Aduerb.
Φιλοζωία, as, hoipitalitas,Rom. 1 z.
Φιλόξα '©-, χ,όίζιι, & $/A0|Hi'©-,hofpitalis,amans hofpitum, Sc peregrinorum. Φ/λόο/('©-,φ/λοιΐ'©-', amans Vini.
Φΐλο 7 Μΐγμαν,ον&, amaror iocorum vel ludorum, facetus, feftiuus δί ludibundus, Gaz. lib. 9 . Anim. Φι\ο7!αΑίΐΜσύη, amorioci, Poli, δί φ/λο- ■πτυίμάνΐΗ, feftiu e, ludibunde, Eidem. Φ /AoWxw, idem quod οιλοπαΐίμων.
Φίλόττνκ, puerorum amaror.
Φιλοναιςιΐζ, idem quod Φιλο-πα^μων. Φίλο»»?«? 4 λ©-, x, alacriter fe offerens periculis. Φίλοττάξδ&ι©-, ftudiofus virginitatis,feu virginis.
Φ I
Φιλοηατξΐα, amor patria: vel patris.
Φ/λό?τα 7 ΐ 2 ίί, ftudiofus patrite.
Φιλόηατα, το, amor in patriam. φ/Αο·®·Λ 7 ο>ρ,οροί·, patris amator,amans patris, ΦΐΑοΕτί^Ηί j ludui libenter indulgens. ΦιλοτπΙδικ,ιρ/λοΜαδϊΐϊ, difeendi auidus.
Φ Mtmvsw, feifeitandi cupidum efte.
ΦιλοπΑτία, difeendi ftudium, φιλομαΆία. Φΐλο7τ<1ςοί, dilcendi cupidus,curiofus.
Φίλατϊλάταν, qui Platonis ftudiofus eft.
Φ /Wi©-, armorum ftudiofus.
ΦιλοτΑχΎΐα,ϋα,Υΐ, auaritia,diuitiartim ftudium. ΦιλόπΑοντ©-, ου, ό, auarus, nimis diuitiarum ftudiofus.
Φΐλο7ΐλχτω, nimio ftudio diuitiis inhio.
ΦιίΛτηήω, facio amicum.
Φ ιλοττοιοζ, od, ο, φίλί^οζ, fedulus,diligens. φ/λοΐΓ 0 λ 4 ρζ©-,ό, bellicofus, bellax,belli ftudiofus. Φ/λόίΤΕλ/ί,ό ή tt, amans ciui tatis,ciuitatis ftudiofus, publicola,ftudiofus ciuilis vite. Φ/λο^λπκ,Β,ο'ι ftudiofus ciuium. ·
Φιλοτπνίίο, ftudiose laboro, vehemens adhibeo ftudium, cum labore quippiam ferior & pro- fequor, Accuf. Nazanz. Dicitur etiam ^aoot- νοόμαι avi) ra <ριλοτπ>νω, Ariftot.
Φιλο7τόνημα, opus elaboratum.
Φιλο7Γ0ΐΊΐρ@-,χ,ό, nequam,amicus prauorum.
Φ tho-mla, as, ii, labor voluntarius, amor laboris, ftudium, induftria,
Φιλότην©-·,χ, i, amicus laboris,ftrentuis,gnauus, accuratus,induftrius,diligens,alacer.
Φ ιλοποσία, auiditas bibendi,vinofitas.
Φίλοττόνιί, ου,ο, potator,bibax, potandi ftudiofus, conuiuiorum ftudiofus.
Φιλοτψά^μων , libenter aliis negotia faceflens. ΦιλοΐΒζμΙμο^ίΐΐροιι,χ,το, diligentius.
Φ ΐλοΐΒζμΙαοαΰηι, amor feu ftudium caulas trarian- di,ftudium res agendi & conficiendi. φ/Αο®β«Γί^ιρ©-, ftudiofus falutandi, facilis adfa- lutandum.
ΦίλοΌ&Μορξία,αϊ,ή, falutandi ftudium. Φιλοτψωτίύω, amo primatum gerere, 3 .loann. Φιλόψωίοί,χ,ό, primariarum partium ambitiofus. ΦΐλοττΙόλψ<§Η, χ,όπαιή, bellicofus.
Φίλο-βω^ί, qui ex animo pauper eft.
Φ ιλοττυρ ©- , o Hg .)ftudiofus tritici. ®/A077vcBi,(citabundus, curiofus, φίλοψάίμαν. Φ /Aoziweiriii, pomorum appetens.
Φιλοττάνίζ,ί, qui potu deleriatur.
Φ ιλίξγί&,ό iy ιϊ, cui fefta funtgrata.
Φίλορ/ηαρ, Rhetoricae ftudiofiis.
Φίλορνώία, amor & defideriumauium.
Φιλοςνκ, g-mans aues.
Φιλορβξ αμπίλ(Α, vitis amica vuis vel acinis. Φιλορχήμαν, (altator.
φ/λ©-, X, <5, amicus, amator, dilerius, benignis, hofpitalis, gratus & familiaris, OdvfT.0. Item charus,Iliad.«.
Φιλόί 7 τ©-, cibi appetens.
Φ ιλΛτ/Απα derci/iajarbore^qite frondibus ob/epte feruantur.
$/A 0 iw/@-,i , mans vmbraruro.
Φίλοακάμμων, iocandicum dicacitate ftudiofus.
Aduerb. φιλοη-αμμόιωζ, ftudio iocandi. Φιλοτζωτϋκ, qui conuitiis deleriatur, φίλολο/Λρ©* χλώαςιιύ;. %
Φ iKbmavIeiv, facetiis deleriari. i/AoOT^iWjphiloVophia: ftudio indulgeo,philofo- phum ago,ftudeo δί commentor,Ifocr. Iun- gitur & Accuf.Eidem. Φίλοσο'ρΑι·, occupatum elfe & circa aliquid intentum, quafi munere fuo fungentem, Lyf. Item difeeptare, diflere- re,difputare & trariare aliquid, Naz. Φιλααόφιιμα, difciplina,ftudium.
Φίλοσοφντίον, difputandum eft.
Φιλοσοφία, as, ή, fapientiae ftudium.
Φιλοσοφίας, ad philofopbiam pertinens. Φίλοσοφ©*, philofophus, lapientia: amans,fitpien- ti x ftudiofiis.
ΦΟΛσοφας, pbilofbpbice, vt φ/λοσόφΜΪχβν. Φ/λοαπ·»λν^|,ιΐ,. ftudiofus fpeluncarum. Φιλαςΐφαβίιν, dicuntnrathlete,qui palmx cupidi ftudiose & acriter certanr.
ΦΐλοΛφα'/&’,ό ;ί| ii, coronarum cupidus.
Φ/λΟ&ρ-

Φ I
Φιλοςΰξγ -jv, magr. ο amore erga liberos affici.
iMofop>k, magnus amorparentum in filios, & e contrario.
ΦικίςοξγΟ-,υ,ό, amicus,beneuolus, indulgens,ad diligendum propenfus, pius erga liberos,liberorum amans, Ariftot. Dicitur edam de prole pia erga parentes,Xenoph. Φιλόπρρν,το, charitas.
Φ/λοφργωι, beneuole,indulgenter,ardeti animo.
Φιλοςρανίτ,α, militum amans, dux,
ΦΜονροφ©, 4r, <J, ieuis,mutabilis.
Φίλίουκα, ficorum ftudiofus.
ΦιλοσύμμΛφζο,ό, pugnax, conuitiorum cupidus.
Φ/λο wnvii?,ei^·, i m, cornis, affabilis.
Φικοσωμα,πη·, in curando corpore nimium occupatum elle.
Φιλοσαμα,τία, nimium corporis ftudium.
Φίλοσωματ©^, ου, ό, fui corporis ftudiofus.
Φίλο 7*αχ>(, falfavnentorum auidus.
ΦίλοτίΜ©-, amans liberorum, indulgens liberis. φιλίτνυι © χΛιί'ων. 9
Φίλοπγνίω, ω, artificiose differo,artificiofa & am- bidoiaarte vtor. ΦίλοτΕ^^ν, de arte differere, Athen. item aliquid ingeniose ^ artificiose agere, Bafil.
Φίλοτίγνημα, artificium, opificium.
Φ/λοτϊ^’/α, varietas artificij & praftantia,artificio- fainduftria,artifici ofa ratio.
Φιλοτίμησα, opificium.
Φιλότιμος, induftrius,ingcniofus, artis ftudiofus, folers. Φιλοιίμως, artificiose.
Φιλοτιμούντις, οί, φιλότιμοι , artium ftudiofi, fo-j lertes.
Φιλόνα, ιιτ©, S, amicitia, amor, φίλ&νιτη σ$ξβμ.ιν, Iliad. amice recipere, liberaliter tracfare, beneuolentiam praftare Cicer. Pro concubitu,Hefiod.
Φιλοτασία, en, a, Hefych. inuitatioad potandum, propinatio poft crenam beneuolentia; ergo. ΦίλοτασΙαμ Gi&Ttvav, Demofth . amicos ad potandum inuitare, poculis poftere. Item dies, in qua olim reges pocula praguftata porrige- bantpopulo, vt hac propinatione ergaipfum fuam beneuolentiam teftarentur,Suid.
Φιλοτύνα,τα, res venereae, τα συναοιαςνια.
Φ/λοτίίο7@-, v, ό -, tj ιί, φιλαοί, amabilis,illex ad propinandum.
Φιλονμίομαι, μ. ήσομα.1, στ- ημαι, & Jiazihovwojutfj, magno ftudio conor quippiam efficere, annitor, obnixe contendo,ambitiofius contendo, ambitiose quippiam conor, Plutarch. Item efferor,glorior,mihi placeo, Dionyf.Halicar. Item muneror, dono, prolixe largit,largiter honoro, φΐλονμίΪ3ηιτορό; ύμας, Demofth. mu-
^nificum efte & benignum erga vos.
φιλοναούμΜ,ΊΟ φιλονπκω itj αγωνίζομαι, certo,cupio fuperare,asmulor.
Φιλονμία, μ.ήσα, σα. ικα, idem, honori ftudeo.
Φ ΐλοτίΜμΛ, «τ©,το, conatus, contgntio, i. ftu- dium aliquid efficiendi, Gregor. Item libera- litas, facinus liberale, ornamentqpn , decus, gloria, munificentia & benignitas, magnificentia. ^
Φιλονμία, (μ, ιί, ambitio, ambitus, gloria, honor, Jronorisamor, honoris ftudium, honori appetitus, fplendoris & gloriae cupiditas, Plut. Item magnificentia, liberalit^ & largitio, mu nificentia, fumptus, erogatio publice fada, Herodian. Aliquando cotinentia.Item aemula virtus, eximia diligentia, aemulatio & contentio animi ad certamen excitati.
Φιλόνμον, κ, ίο, ambitio, certamen, contentio, exercitatio, magnanimitas, ftudium libera- litatis.
Φιλόνμ ©-,«, ό, ambitiofus, contentiofus, gloria: cupidus, honoris cupiditate accenfus, liberalis,munificus, lautus, fplendidus, Piat, gene- rofus, Xenoph.
Φιλοτιμία, ambitiose,magno conatu, Xenoph. ΦίλοτΙμως 7i vo ihh, enixe & vehementer & ambientium more prehenfantiumque inftar. e;- grauiter aegroto,Ceb.Theb.
Φιλονσίω K©(T!!ei,q-propinatitio poculo.
Φιλότ(Μ\τ<©· wf, dies circuncifionis a Nonno di-
Φ I
cittir, q. aurora fedHonisamica.
Φ/λοπ/κτ©-, amator huius rei.
Φίλατξαγ,ΐμαν, bellariorum appetens.
Φ/λο^φΛ, libenter alere.
Φ/λοτυζ^ΐΊ/©-, dominandi cupidus.
Φ/λΓ^Λί, concilior,
ΦιλόφΆν m, h,t o, inuidentia.
Φιλίφίλ&,ου,ό, amator amici,amici ftudiofus. Φίλοφρονίομαι, μΰσνμαι, 7τ,ημαι, feftiue & humane fufcipio,amanter compledor, Piat. Item gratum me praebeo,probor a,plaCeo, Eidem. Φίλοφξον'ίςο,τα, h u m an i ffi m ύ,φίλιν.ω τιςμ . . Φίλοφζοννητ©^, κ,ό, amicitia: maxime cultor. Φΐλοφρονίώ,μ·ήαα,7Γ.ηι&, idem quod φιλοφρονίομαι, Φιλοφξόηνζ, φιλοφροσύνη, ben eu olentia,exceptio cu benignitate & comitate.
Φίλοφροηνχ,οζ, feftiuus, blandus.
Φ ΐλοφρόνως, amice,perbenigne.
Φιλοφρ.οσύη, »?, ii, comitas, benignitas, affabilitas, beneuolentia, hilaritas,benigna.exceptio, ho- ipitalitas,familiaritas,confuetudo.
Φιλόφρων,ο i·©-, amicabilis, affabilis, humanus, ad vita: confnetudinem facilis.
Φ/λο^ορίντΜί, ftudiofus chorearum.
Φίλο^ήματ©-, χ,ό, qui fua ftudia confert in pecuniam, auarus.
Φιλο^ηματίϊν, acquirendi cupiditatem fequi. Φ/λο^ξΗΜΛτ/Λ, αζ,ή, pecuniae cupiditas. Φιλο^]μβ,ττύς%')^ιν, a narum efle.
Φιλοφζΐιμαννκω;, cum ftudio acquirendre pecunia.
Φίλο^ςηιιονίω, pecunia; ftudeo,pecuniis cumulan- disincumbo.
Φΐλο%ςιιμοσύν>),ν<,ΰ, auaritia.
Φΐλόχρηΐ@-^,υ, ftudiofus bonorum hominum. Φιλόχεις·©-, 5 tj », Chriftianus, amans Chriftum, Chrifti ftudiofus.
Φ/λόχ?ον© ινςασα, cauillatio ftudiose tempus captans.
Φιλο-χρυσία, αζ,ύ, ftudium habendi auri.
Φ ιλόχρυσ©^, auri cupidus,auarus.
Φίλοχωρίω, μ. hV«, vr. w&, libenter in loco verfor, Ncutr.abfol. Phil.cum Dat. Φ/λο4^ί'«ί,&Φ/λο\|ίΐ/π)ί, amans mendacium. ■’ φ/λό-φο^ί, reprehenfor, cauillator.
Φιλο·\·υ·χία, μ.ήσω, vits retinendiE nimium cupidus fum, Ncutr.abfol.
Φ/λόφυ^©-, b, o, cupidus vitae, vitrE auidus,nimiu timidus.
Φιλο^υ-χία,αζ,ή , vitae defiderium,cupiditas lucis. Φιλάφν^ρ©-, frigoris cupidus.
Φ mow, inamicitisffn redigo,concilio,amo. Φικσά,νον, amiculus.
Φίλτα-τος, amiciffimus. φίλτζρος, amicior, gratior. φίλτίζ, auriga, ύνιόχοί,φίνν!- φΐλί^ΐ', ου, 7o, res ad amorem inducens, amatoriu veneficium,Theocr. Iofephus pro vehementi affe&u pofuit,Plutarch. Aliquando ®ft ca- uitas qua: ineft in fuperiori labio. Dicitur ira & caryotha feu paftinaca agreftis, a vi quam habet in exciranda venere, φ/λν^,ι!, aquam amans.
ΦιλυΑριοζ, idem quodip/Avcfe/».
Φιλυ^ρ/ω, aquam diligo. %
Φιλυύ'ρ©-, υ,ό, 8c ΦιλυΛιρ,ορ©- , 8ί Φιλυί'ρμ, τα, aquc -ε amans,aquaticus,aquae deditus, gaudes
r j8 uis · . * .
Φιλύκ», ιί, philycaarbor femper virens, IheoJ. phraft. Laurum tinum apud Plin. quidam 9 effe credunt.
Φ /AvW»»©-, 'd, o, clemens 5 moriger-is'. φ/λυοτν@-·,κ,ό, fomni amicus.
Φίλυπό&χ©-, d,o, in fufeipiendis amicis omni officio deditus.
Φ ιλυτη^’ΐΛ, ftudium fufpicandi. φιλύρα, ας, ή, tilia : arbor eft apud Gallos nomen retinens, Theophr. Hinc ψιλύανοι vlvauf, i. fchedae, tabellae fiue pagellae tiliaceae, quibus pro chartis veteres vtebantur,dilian .& Euft. Scribituretiam fepe cum duplici m.
Φ ΐλύαν<&,&Φιλύα@-, tiliaceus.
Φ ιλυξος,α,ο, odorifer,Ieuis.
Φίλριύ'οί, ftudiofus cantus.
Φ I 361
Φιλωνιον, medicamentum eftanodyntim, cuius ^compofitionem videin Definition.Gorr. φ/λ«ί, libenter,amice,iuauiter, amanter. Φ/λί»τ«7©-,κ,ο, amiciffimus, ?>/at«t(Gk Φίμ&,ου,ο, camus, vinculi genus quo ferarum canumque ora obligantur ne mordeant, tm- &<τόμιον, Hefych, Efai$cap. jg. Eftitem in mulieribus illud ornamentum quo ora obducunt. Φ ίμ@- etiam tribuitur vrinatoribus, obturamentum quo fibi os obligant ne aqua forbere cogantur, Etym. Item reticulum, fa- gena reticulata fifcelk figura,in ter inftrumen- ta pifcatorum, Etymol. Item reticulatum ca- difeorum operculum coli imagine quadam, defuper latu, infra anguftius, ne immiila fuf- fragiadilaberentur,C$lio. Tranflate etiam 9^©- )£««' φίμίνον dicitur a Medicis meatuum naturalium prscluiio, Galen. Vocarur item φίμασι jfiue φίμ&, cum pta:putio ita arde ob- ligatur glans, vt cute fua renudari nequeat. Φιμοί, fritillus.
Φιμοα, 'μ. atri»,^:amo colligo, fi (cella capiftro, os obduco & obligo, os obturo, praeludo, co- arcto.
Φιμά^ς,ί©-, Adied. conftringens.
Φίμωσα, vide φ!μ&.
Φιν, fiue φ}, particula apud Poetas Dat. vel Gen.
additur. Item%>l(i,ipfis,pro!r?/V. φΙναξ,$ικ©μ, quercus.
Φίνα, offifragus, egenereaquilarura.Dicituretia
φν,νη.
φ/^τατ©·, amiciffimus, ρ/$·«τ©.
Φ//77ί,ρΐΌ φίλν(, Dorice, auriga, ήνιά%{. φ)ζ,Λο{,γΐΟ σφ/γξ.
φ/«£©,ι ι,ό, fifcus, orarium publicum.
Φ/7ϊυ®, gigno. t»
Φιτροί, οΊ, ο, arboris caudex, i. ςίκίρ^β-· ^ 7 οτφί- /Moiijfttpcs,truncus, Iliad. 4 . k herbis eft >@,u- λίί, caulis &thyrfus. Dicitur autem tefte Eu- ftath. q^mpoi.
Φ/·fI«,Aduerb.celeritateπl fignificat. φιτίαμαλίά-ϋί, 0 i φίτΙαροι, φι-τΙαμίλ'ΐΜ, virginum
lufus certamenque, curfus. φ/τν,ν©,το, planta, germen. ®
Φιτυμσ,, «τ©, το, idem, ο,ίννημσ.. φίτα,υ©-, genitor, pater.
Φιτυνω, & φιτύω, μ, ύσω, fer Ο, planto, φυτίύω, Elt- ftath. Item procrec 3 gigno,&de patre tantum dicitur,non item de matre, Etym,
Φ λαύ'ιάω, ’μ.άσω, frango,comminuo.
Φλάζω, obfcure & inarticulate loquor, ftrepo, ferue®. Λ
Φλωύοσω,μ.ύίζω, garrio, ineptio.
* Φλάψ,α, Ionum lingua ab Hippocr.dicitur quod aliis eft Άλάψα,ί. contufio.
Φλασμος,ΐ,ό, faftus. w5p^«s^t6i©,failuofus, a φλάζώ.
Φλ.ασοί,π ,o, q.collifilis.
Φ λαυρίζω,μ,ίσω, vilraftimo,contemno.
ΦλαΊ?©, d,o, viifs, malus,futilis,friuohi.s. punit? ctorri; Φλαύρον avipeu, Λζιοα , nulla contumelia afficias viros dodos.
Φλαί/?ότ£«τ©, deterrimus.
ΦλαυρΖξ yof, oJ, i, in paruisnequam. - Φλαι^ωί,ΐΜίε. φλαύρωί'ί^ντηντί^Ιυυ, aliquarum artis tenere.
Φλάω, μ. ίσα, τ. ανμ, frango,contundo,percutio, mollio, Adiu.Accufat.Ariftoph. Item φλ^, mandere^vorare,fiorbere, Eidem. 0 Φλίζίζω,βρύα, fcaturio,tanquam e vena.
Φλίζιχοί, venalis. ohiCtm τίτπι, venarum meatus. Φλίζιόν, d, 7 o, venula.
Φλί£ο/ενωΜ·, venas agitans & conturbans. Nomen (inquit Galenus)nouum & peregrinum, quo vius eft audor prorrhetici : quo tamen loco quidam legunt φλίζοτονωύϊί, id eft, venas diftendens. #
Φλίζορραγή, ή ρηζα φλίζα v.
Φλ^Ιοημπν, venam fecare.
Φλίζοτημία,οζ,Υΐ, vena: iedio,venarum incifio, (anguinis miffio,Diofc. vense fciffura Senec.
Φλί ζοτοαον,ου,το, fcalpellum vena: fecandte.
'Φ λ^ωΛα,ζοί, ο ·2) ιί, venofas, fanguinis concapta- culis refertus,venulentus Gaz.fed noue.
, h φκνρίαα.

Φ Λ
Φλί>ί·3», comburo,Adiu. Accuf iung.
Φλζγί^ωνια p«wo?, ardens fulmen.
‘ί'λ^ /.ua, ατ©-, το, pituita. όζυφλζγμα, acida pituita,Elat. Item inflammatio,ardor,Galen. ΦΜγμαίνα, μ. avS, tumeo, pituita redundo, exx- ftuo, arcleo, Ariftot. Pro exubero &: redundo metaphorice·, Piat. φλζγμαίνοντα όνομα,™, Sy- nef. in Epift. oratio qux turget & inflata eft Cornificino, fefquipedalia verba Horat. gra- dia verba Iuuen.
Φλ.ζίμαι©-, ου, ό, inflatus. φ/ΛΪμας, genus aquila: flau®, φλζγ^ας.
Φλίγμανάκ, Ariftot. i. degenerat. &
Φλζγματία, ας, ιΐ, inflammatio, puftula. Item febris,
Φλίίμανπ,οί, a, & Φλίίματοειι, ίντος,ό, & Φλίίματα· Λί,5©-,ι>^», pituitofus, pituita redundans. Φλίγοωνη, iis, ιι, inflammatio, tumor durus & calidus cum renfione, renifu ac dolore & pullatione, lib. 3. Diofc. Plin.impetus rubicundi tumoris.
ΦΜγμονα&ς ζρυτίτπλας, Eryiipelas phlegmono- fum, i. inflammationis particeps, & cum inflammatione permiftum.
Φλίγμ,ο (,»,}, fanguis,a//ai{.
Φλί·μί,το φλζίμα,ΐ.καό <r©-,ardor.
Φλ4>ρ«ί τηΗ iv, apud Ariftoph.in Anib. Φλίγιίας,ου,ό, aquila. Alij dicunt elle auem fi mile vulturi.
Φλί-γυξό;, o <!,S, iniuriofusjdamnofus, fplendidus, ignitus,ardens.
Φλίγο, μΛξω, or.tya, c&mburo, inflammo, accendo, Sophocl. Eidem pro illuftro.Itcm pro ardeo,Eidem. Interdum pro lxdo, vro, inuro dolorem,ango 3 «OTwya,Ariftoph. iKiJbveia, tpud Suid. Vel per φλυαρία,
garrulitas .importuna loquacitas,nugar. φλίΛνζω, μ.»σω, nugor.
Φλί&νζΰω, idem.
ΦλίΑνάΑκ,ί&',ό, nugo,nugax.
Q\iJh>v,ov©-,0, ftolidus, ineptus.
Φλίί'ωΐ', nugx, ineptiar.
Φλ.ίί'ωηΰω, nugor,nugas ago. iAnlrnv, vide Etym.
Φλίξα,ι&ς, genus anis.
Φλίξον, adole.
Φλί©-, inuidia,corruptio, βίΜκανία,φδν pa.
ΦκΙν, Bacchus in Chio. e Φλίυ«, facundus fum,plenus fum^abundo.Hinc . & Bacchum veteres Phleonem cognominant, Cari. Dicitur & φλίπν ^ φλόιαν, quod eft Plu- tarch. clyj.v ά;ψ.άζ{ν Kj τιδηλίναι, viger,frondere,fcaterc.
Φλ 14 ,€η>»> vena, fanguinis riuus Plin. Φλίζα,αΙ, praecordia & cindum,id eft,fepcum tranfucr- fum pecoris fub pulmone,Ariftot. Φλιω,φλίύω, abundo, γίμω,τΛλυκάρτω ·
Φλΐων,δί Φλία,&χκ: φλίως, herba qua: & swCii. ΦΜΐί'αν, nugari.
Φλί αιαφάω, μ. atra, nr. a»a, nugOig ftulte loquor, Neutr.abfol.
ΦκΙίαΑψζω, idem.
Φ λΙιυάφ©-,ό, nilgax, φλίυοαφω^!.
Φλιίναφ©-, h, o, nugae, ?λ Ιουαφία.
ΦλΙ/Ααφω&ις, nugones.
Φλω,νοί potius Φκια, at, », portx antepagmenta, antae, valuarum poftes, loieph. Aliis vcftibu- lum, & limen, Hefych.
ΦλιΙ'άνα',ο}, rugae veftaim,finus.
Φλ<=Αόί», ΆιφλιόΊιω, circum tumefco. 4 Φλ/ίθ©--, 8,ό, fertilis, ®|πΐ?όί©-.
Φλ/«, fonus fi ditius accipitrum, earumq; auium qux falcatos & reduncos habent vngues. Φλίο Jt, jgicp ττων 'ityomt,
Φλιόα, perfringo,perrumpo.
Φλνμ©·, flammeus, lucidus, rubeus.
Φλουρί?, aftuans,feruidus, flammeus.
Φλόγαν, cum rubore inflammari'.
Φλογίζω, μ.ίσα, ·&.!%&, inflammo,exuro. Φλο>Α,ηί,ί), flamma, φλοξ.
Φλόγινον, eft linamentum oculorum. Φλόγιν@-,ου,ό, flammeus.
Φλφ/ί,ιΊ©-^, caro afla, eo quod flamma aduftu- letur, Poli.lib.6. Etapud Athen.lib.14. φΛο-
Φ Λ
>/Λί, carnes feclx,& prunis fuperpofitx.
Φλογις-όί,ΐί,ό, ardens, fplendidus.
Φλογμόί, 8, o, incendium, ignis, rogus, fulgur, flamma.
Φλογό^-,ίντ©-, flammeus.
Φκαγόλάκοί, color inter flammeum & album.
Φλορί'Χθ», inflammari.
Φλορυφαί©-, color ex flammeo &fufco.
Φλο γάΑκςί©-,ό it) i, flammeus, flagrans, fulgens.
Φλογάματα,τα, vftulati panis q.puftula:.
Φλόγας, inflammatio,aduftio. Apud veteres capi pro phlegmone teftatur Gal. Therap.
Φκοια,αί,ή, Proferpina,a 0 pti, Laconice.
Φλοιάαον,τό, parttus cortex.
Φλοιί'ίμζνΘ-,κ,ό, inflammatus, turbatus.
Φλοί^ν, abundare,plenum effe.
Φλόί>©-, 8,ό, tegete fadus.
Φλοιοςμγίΐν, efle conice rimofo.
Φλοιοξμγ»{,ί@-,ό it )«, qui eft cortice rimofo ac dirupto.
Φλο/ο^,ο', cortex.
ΦλοΊσζ©-·, 8, ό, fonitus in aqua, murmur, tumultus.
Φλοιμμο;, 8, i, decorticatio.
Φλο/«, corticem detraho,decortico, excaftro.
Φλο/ωΛί,ίοί,ό, vanus,corticeus,corticofus, corticis fpeciem habens.
ΦλοΜίί,ι!, phlomis, i.verbafculum, genus herba:.
®A0f«r,8,>i,herba qua pro ellychniis vtuntur,ver- bafcum.
Φ λονι%!,Μ, fquamtEjAior/cft;.
Φλοηνί, phlonitis herba.
Φλόΐ'©-, αντί r φλόμ©-*.
Φλίξ, flamma,fulgur. Φλοξ pro herba etiam capitur.
Φλόοΐ', pro herba agrefti.
Φλό©-, 8, ό, cortex,Diofc. Item exuuium ferpen- tis,quam fenedam anguinam vocant, Nicad. De cuti dixit Idem in Alexiph.
Φλόζ&'ο ai, is eft,Suid.
Φλίΐ(,φλζω(, herba qu$ vocatur jwSti.
Φκΰαξ, «KOf,o',temillentiis,ridiculus, μί^οκ, Φλΰα- Kif, Athen. φατλοφόροι, cinxdi, Suid.
Φλυαρώ,μ.ιίσα,π.νκα, nugor,fum nugator, garrio, blatero.
Φλυαρία, ας, ί , importuna loquacitas, nugae.
Φλυαρογζμ.φοόνταί, ^ φλυαρογράιριχ dicit Interpr. Ni· candri, nugarum fetiptores.
ΦλΜο^ολο^ίΐ', nugad,
Φλϋφ©-,8,ό, nugator,nii^ax,garruIus.Pro nugis, Ariftoph.
Φλυαρώ Jix, -iy ii, nugax. &
ΦλνβΜ», nugor, ebullio.
Φλυ/αροί, flaccidus,humilis,vuidus.
Φκυ^άω, humefeo, flaccefco, Hipp. vuefeo, madeo. Apud eundem φλΰζτυ pro vyptunw.
Φλυζάκιον, a, το, bulla, puftula bulla: in moduu- exurgens.
ΦλυΥί·· 1 , bullio, vomo, εΓυείΌ,^λυ^,ΗίρροςΓ. Ni- cand.in Alexiph.pro nugor,blatero.
Φλνι!ιπ©-,ό, Mercurij epith. & menfls quidam.
Φλύκταινα, ix,i, φλυκτκ, bulla,puftula.
Φλυκταιΐ'ί'ί&Η, puftulas erumpere, gignere, emittere.
ΦλυκταΜ'ωΑχ, puftula: fimilis.
Φλυκταίνωπ(, pullularunt eruptio.
Φλυκτ /!, & Φλΰκτνανα, genus puftularum, doro tS φλΰμ flue ifAuOTStc.Item bulla qux fir per ignefn.
Φλΰομ /u, humefeo, flaccefco.
Φλΰαχ,ίαί, puftula in corpore.
Φλύοχ>,δίΦλν·’·>, ebulliendo ftrido,Iliad.p. Sumitur etiam pro crudo, eiaculor. Vndcohkkvt, Euftath. Iliaci, ξ. Capitur & άρίΦλΰαιν, & | OT - φλυΗν,αντ) TS^At/cyHr^Ao/ApftrjApollon.
Φλώρα, fttfca, nigra.
Φνω, vox ad auium imitationem fida.
Φοζίομαα, μ.^σομαι, ttmimj., timeo, terreor, trepido, cxrimeico,exhorreo,vereor,expauefeo.
Φο ζχμαί σζ, pro mp) τΐ, timeo tibi,Galat,4.
ΦοζΖμα/, pro minor, minitor.
ΦοζίρΙζω, μ.ίσω, terreo, Dan.y. & Efdrxlib.a.
Φο ζίανμοί, terror.
Φοίίρορ, od, ό, terribilis, formidabilis, horribilis,
Φ O
timendus, terrificus, metuendus, Demoftit.
Item timidus, pauidiis, trepidus, territus feU terrefadus PaiEucjArrian.
Φοζζροτ)!!,ιιτ@-,η, timor,
Φο£ζ!·&>,ή βθλ»ο»ί, ludatio,pugna,certatio. Φοίίςρατ©-, fugam hoftibus immittens,Mineru? epithet.
Φο&τράνι, Ariftoph.in Equit.
Φοζίω, μ· 'ίσοι, 7Γ. wtg,, terrcfacio,percello, TOpctwB, terrorem incutio,minitor, Adiu. Accuf. φό£»,»ί,ή, in animalibus (vt equo & leone) iuba dicitur : in hominibus vero, in plantisque tranflate, coma appellatur.
Φοζιιτίον, timendum eft.
Φοζηνκόί,ν,ό, pauidus,qui metu afficitur. φίζιιτρον, 8,τ o, terror 5 fpedrum, terriculum, mon- ftrum quod terrorem incutit,Luex 1 1.
Φ0&/4©-, a rabido catie morfus,hydrophobiis. φό£©-, 8,ό, timor, terror,fuga. φόζ@-όατο^ίβ m- λζμίων, terror hoftium.
Φοιζάζω, μ.άτω, τ,α?μ, inianio,diuino,vaticino.i, Adiu. Accuf. '
Φοιζοάνα, numinis inftindu futura prxdico. Φοιζας,άϊι&τβ, Phoebas, Bacchi facerdos. · Φοιζα&κϊι,Μ,ιι, vates, Deo plena.
Φ οιζαςικο!, Phoebo dicatus.
Φ οιζάω, μ.ιντα, ττ,ψμ, luftro, purgo. 1
Φοίζ»,ια,ίι, aqua,&omne purum.
Φο /Sm Paipm, Daphnca laurus.
Φοιζητίΰω, μ.ίΰαα, οτ.ίυνμ, oracula edo, φοιζάζα. Φοιζήτ&α,ίας,ι], lotrix, ^άρτεια.
Φοιζοζα&Μ,κ,η, Phoebo dicata.
Φοιζίλαμπ©Η, Phoebo inftindus.
Φο<ίόλ8ΐί©-,8,ό, Phoebi numine afHatus.
Φοιζοναμίί&ν.ι, puritatem confequi.
k, ό, vaticinans. Irem lucidus, purus & impollutus, Phoebus, i. Sol, q.p®6/©-.
Φοινα,ξίνχ οζοχ, i .aceti exvftis vini fecibus.
Φοίνικα, r,ivT@-J, φοινικό( 3 ττυρρο(, cruentus, terribilis, vel fquamofus.
Φοινιίμοί,υ,ο, rubedo.Medici φοιιτίμπ; Kj ιηνατηαμχς vocant qux vulgus appellat emplaftra rubiiti- cantia.
Φοινίζω,μ.Ιξω,οτ.ιχρι, rnbreficio, Adiu.Accuf. Φοινικ,Ην, rubere colore phoeniceo.
Φοιηηλίκτκ,χ,ό, fallax,fucatus.
Φοινίκί©-·, ου, ό, phaeniceus, puniceus,ruber. Φοινιύί,το, purpureum.
Φοινίκη, PhtEnice,Phoenicia, Syria. Et morbus in ea regione aliisque Orientalibus frequens. Quidam pro elephantiafi, quam nos lepram dicimus,accipiunt.
Φ o/vntii, prima.
Φοινικήΐοί,ό, PhcEniceus, qui ad Phcenicem pertinet. De vino Phoeniceo meminit Llerodot. Φοινικίζαν, Phoenices x mulari.
Φοινικικόν, τίςμτω&ί, prodigiofum.
Φο/Μ^ί'Θ-',ίϊιιε φοινίκι» virQ*, Hippocr.a regione, vel a colf-repalmx frudus,morbus elephan- tiafis. ’ w
Φοίνικαν ττολ\ΐΜν, bellum Punicum.
Φοίνικα, iJbi, ή, purpura,pannus puniceus fine purpureus, purpureus atnidus, pi^iicea vcftis. Φοινικίνα o7v©h,8c Φοινίκια©-, Plutarch. palmeum vinum, i.e palmulis fadum,Diofc. Φοινικοζάλαν©-,ν,ό, phoenicobalanus,Diofccixfic frudus palirgs qui maturuit.
Φοίνικας, όιντ@-, purpureus.
Φοινινυολοφ©-,»,ό, habens criftam rubram.
Φ οινικοτάρ^©-, 8, ό, rubro colore pidus.
ΦοινίΥΛ-ταρροι, puniceo colore pidx. Φοινικοπάξοιφ&,κ,ό,φύ habet tegmen puniceum.
Φο;, 8,f phoenicopterus anis,de qua Ariftot. Ariftoph.in Auib. ψα poivimt dicitur.
Φο ivmpoSioi, rofaria punicea.
Φοινικίρυίχ©-,», qui eft roftro rutilo.
Φοίνικα, 8, ο, ruber, qui natura eft fanguinea,truculentus. φοίνικα) νόμοι, de exdibus leges. Φοινικουργός,ό, potius φοινικυοόί, auis ruticilla.
Φοινικοίϊ;, puniceus, fpadix, rutilus, Gell.Dicitur& io/w^iapud Ariftoph.in Auib.
Φοινικόφυτα,τα, palmaria, palmeta.
Φοινίκω, μ.ίζω,τ, r.iya, rubefacio, Adiu. Accuf Φοινικων,ων@-,ό, palmetum.
Φ οίνι'ζ,
' «Q

Φ ο
$o/w?,tof,0,plia£nix,auis,cuius meminit Oppian. in Ixeut. Item palma arbor,& palmula,i.fru- dus palmae. etiam gen.Maic.apudTheophr. Item color ruber, rubrica Vall. Item Wi ·ιξ, herba, Diofc.
Φοίνιξα, q.rubefadio,rubor, φοινιίμόί.
Φο/«©-, «,ό, ruber, funeftus, cruentus, fanguino- lentus.
$o/wOTt,nf,t),Phoeni(ra.(/ii<Jir po/waja,nauis Phccnif- ia. Item φο/νιατα, genus vitis.
Φο mm>, μ. ίξω, ττ.ιγα, cruento, rubefacio,rubore inficio, purpuro, intingo (anguine, Accui. Φο/ΐ'οί,βο/ΐ'/©-, ruber,funeftus, cruentus.
Φί/1'ω'Λκ, puniceus,rubicundus.
Φοίτα, ibat,veniebat.
Φο/7αλ4©-', b,<5, impetuofus,in(anus.
Φΰηαλιωτλί βάκγοι, vagUS.
Φί/τα'ί vaga,(cortu,a furiato impetu quo
in venerem fertur,
Φ οιτάω, μ. «sw, ττ. w&, vado, me confero,ito, fre- , quensadeo,frec}uento,Thucyd. Item^eo, J ομιλώ^τυΜσιάζα . Φοιτάν μανία, furere,inianire, Sophocl.
Φοήκ,Β,ο, prarco, κίρυζ, sra^Vo φοιτα^παταγου , Φο/νιοκ, frequentatio, itatio.
Φοινιτηι,ν,ο, diicipulus^ctaS-iinir.
Φο/τ/α,οί,ιΐ, iter,profectio.
Φοιτ@-, b, ό, iniania, μανία, fu ror.
ΦολίΑιΙος, x, ό, fquamatus,corticofus, cortice fqua- mave intedus, vt lacerti.
Φολίί, /£■©-, >i, fquama, idquein reptantibus humi, Aphrod. ΦολΛπκί %oak.oj dixitHippo- crateslib. de vilii, fquamam teris. Item v»l■ χιλμα , textura pidtiris & coloribus variegata, A poli. .
Φολχ.)ί, ?, o, ftrabo, cni obliqua eft oculorum acies, Iliad.C. Item pro miferabili & deridiculo.
Φολλ«©Λί,5οί, Adied.folIiaiIaris,fungofus, atq;
inanis follis indar, %υλακωά)ΐ{,σομφό{.
Φίλο {,φολ'α, fquama piteis vel anguis.
Φολυνω, inquino, μολύνω, impleo, φίλΐί,β, rufus.
Φονάω, μ.άο-ω,τ.α-ΛΛ, mortem alterius appeto vel infero.
Φοημ,ίΟ',ό, homicida, occifor, oppreflor,parricida, carnifex.
Φονάίτιις,Η,ό, idem.
Φο νίΰω, μ.ιυαω,ν.ίυν^,τό φονάα, interfici O.
Φονία, μ.ήσα,π. ti>&, idem, A diu. Accuf.
ΦοΛ, ϋί,ιΐ, cades, locus defundomm vel occifo- rum.
Φοί'Μοί, », o, mortifer, in eadem procidis,homicida,truculentus,cadis patrator, φοναο) νόμοι, leges de cadibus lata. ibuai, crudeliter,per eadem.
Φονικάτατ&·, paratiflimus ad occidendum. Φοιν©-, b, o, cruentus,fanguinarius,crudelis, <ρό~ vtav iixvuv aJ. -ηι, de cade pcenas exibit. Φονοκηνίοο, μ·ή?α,τ·ιΐΗ£, ftiterfisio, Num.i j. Φονοκτονία, cades.
Φ 0 ν&·, οο,ό, cades, homicidium, ftra»es,occido.
Φόί-οί ctiarq^licicur fpina,qua & άτρακτυλμ, Φονάάκ, cruorcm reprafentans.
Φοςίν©-, pifds celeriter nafcens: gignitur autem ;7, in oitiis fluuiorum.
Φοξιγμλοίκύλΐξ, apud Athen.
Φοξοί,ί,ό, habens acutum caput Jaftigiato vertice, & qui eft diftorto vultu.
Φορά, ii, M, latio, geftado, fiue gcftatus, us. Plin.
' Ciceroni loci' mutatio, & loci commutatio, Ariftot. Item geftationis lationisve, aut ve- durse merces, Ariftoph. Item impetus, corius,cafus temerarius, φορά μαγμάτων, curfas rerum, Demofth. Item iadus, popa όίν/.ου, Ariftid.iadus difei. Item tributum,collatio, Thucyd. Item prouentus, vbertas & copia, abundantia, feracitas Colum.
ΦοράΛί ,aJ, equa, al .ϊιΙλΗοΓύτοτο i.
Φοράάνν, impemose, portando, tollutim,raptim.
φοράδαν ττιχάζα, portatur δί accedit.
Φοζμίνα, fero.
Φοαμλόγ &-, β,ο, exactor.
Φ οζξήα, « f , », capiftrum quo os frenatur,Iob 40.
Φ O
Φοξζάί, or<f©-·, w, Ιυτς^.φηί-,νομάί, laginattis, a.Arg. fopSafytw», qua victus gratia multis ic mifccc. meretrix,Poli, φορζάί >«,Sophocl.nutrina & fcecunda terra. Sic φορζάίάλμν, mare facundum a Nonn.cap.vlt.Euang.Ioan.
Φορζ&α-ία, φορζρά, capiftrum.
Φίρ^Λ,νεΙ Φοξζ,ιά,&ίΦορζκν, capiftrum. Tranftate de corio velutque capiftro quo tibicines ora fua muniebint quafique capiftrabant,autne nimio flatu labia (cindcrentur, aut vt expirari aeris moderatione inflatus lenior eflct,fonuf- que gratior auribus accideret, Ariftop. φορζρά άντ) <τ5 ^opSiiji.cibuSjpaftus^eM, Suid.
Φορ£!ί, iit, h, pabulum,elca, - 'intentum, phorbea. φίρζια,τά, medicamenta, φίρμαν^· φόρζαν, corrupte apud Suid,pro φόρμιον.
Φόξζ®-, inhumanos, cbwSpfflw.
Φορ>αριι, raritas, » άρα.ιό τίί·
Φψ.αφίς&,ν,ί, ledticarius, qui fert le&icam. Φόριϊφον, κ,τί, merces vedunc,pretium quod ba- iulonumeratur, φαρπον ά^ιιόμΐΐρον.
Φοριπον,ου,τό, feretrum,ferculum,ledica,fella, vehiculum,Hcrodot. Et idem quod ρόρϊδ;ον. Φο?Η {, {©-, ό, baiulus,Apoll. Rhod. ledicarius, feliam ferens domini, Plut.in Artax.
Φορέα, fero veftem,vel aniuilum,vel alium huiufmodi ornatum,Plut, Itent gero, gefto,lliad.d. Ili.id.C.dcequis,pro porto. Ite produco,affero,effero,congero.
ΦορηΑον, farcina; in modum,acernatim»
Φο ρίία,οΐ ρίροντίΐ,ξ,αΐάζοντΐί, baiuli. Φ0ρΗμΛ,£ί7©-,το\"6Ααηιεη,οηυ3,ν χ εΛΪ5,ίρ5ρ5 ( Μΐί,Ιη- terpr.Ariftoph.in didione xfowrd. Φ’όριμι,φορίίναί/, fero,gefto.
Φορι -ToV, roleranduin.
Φοριιτο,-,ιο1εΓ3Είπ5,νί5Γ7)ΐ5·οί,αΐ'«^τοί,Ρο11πε. Item ferri idoneus,vedibilis,Senec.Heiych. ΦίριιτίΒί-,^άλωί, tolerabiliter.
Φο pia,m,vi, abundantia.
Φόαϊγα, tubera,
ΦόαμξϊΗ, b, 0, vtilis, accommodus, xvemxni, He- /ych. φΜιμ@-·η£ϊΏ de alumne liquido dicitur a Galeno.
Φορ/ΐΉ,Κί,ιΐ, pellis porci,Poll.lib.d.Item pellis hu mana,Snid.ex Antiph. Item olfadoriu,ex ramulis Iteibaru floribus que falciculas, Athen. ♦op/wi,Helych.77vp/ra,nucleus.
Φόεαν, merces.
Φορκ/ί,Η Ki)'0^aAq©-,Hefyc h._ln fciis Cicer.vnio- culus Plauto,& vn^ iiH^ell.
Φορκοί, oci, ό, albus,canus,pye-of, rugofus.
Φόρκω», portus: proprium nomen.
Φορκίί,ν©-, Phorcus, dtemon marinus, Hcfiod. in Theog. Dicitur & φίρκυν, οόρχ ujj@- , Ibidem. ^ ♦oppMiiforjCaniftrorum inftar: in modii ftorex* vel tegetis,i. 4'«5ni'b'.
»> cithara, φόρμιξ Jiolice.
Φορ μΐάα,αΐ, crates & tegetes.
Φορμΐζα>,μ-ίσ*,νΓ.ι>&, modulor,canto cithara. Φοςμικηκ, citharoedus.
ΦορμιοΜηκ, in ftorea dormio,ftrata tegete cubo. Φόρμιον, ro, tegeticula qua infterniturfolfl,&ftra- men nauticum,fop/w/V· Φόρμιον, pro herba.
Φορμάί, ampif, corbula, tegeticula Varroni,ftorea, 4./itS©-,Comm. Ariftoph. in Veip.
Φορμ/δ5ί!>,Β,το, pudedum muliebre, nAiralia, Ari- ftoph.in Concion. D icitur etiam o^op^/w©-, Eidem.
iopjyiwoi,ol,caIathifci,fpomil£E,cophini,'ias plicatum ex cortice. >■>
Φορμορραφάν, tegetes acu traie&a confuere : in tegetem ftoreamvc coniedam infuere. 4Efchi- ' nes contra Ctefiph. hate Demofthenisreprehendit. φορΜίρρΛφίμι^α mi9£va, i. inanguftias compellimur.
Φορμόί, b, 0, vitilium nexus, it, το πλίγμα ex iunco, vluapaluftri, foliis palma:, fparto, atque id genus,ex quibus tegetes fiunt, ftorea? & fpor- ta:: vt ex vimine crates'viminete, ideftjwp- p0), Euftath. Odyfl’.£· Pauian. fpoftula. Ari- ftoph.in Ran.ipof//Ti' yoltmv dixit, tegetem iun- ceam.
Φορριοιτίιιαν,ονΟ^,ο, obefus,M^ui.
Φορ,«ορόρ@-,ρι·ο ?op7vf0p©-,baiulus.
Φ O 365
Φορολο·^ίομαι,δί Φορολογία, μ.ι'σα, ir.vixg,, indico vel
colligo tributum, Accuf. -
Φορολίγητοι, ttibutarij,ierui,miniftri, Deut.20. Φορολογία, exadio tributi.
Φορολό^ί,ό, qui colligit vedigal, ac tributum exigit, tributi exador.
Φ ° p @~, b, i , tributum, vedigal, emolumentum, Demofth. Apud Suid.^ip©- dicitur forum, oraiADTiieiot'.
Φορ«, «, Adied.ferax,fertilis. Et apud Hippocrat. qusfacile concipit. Item ventus fecundus. Plinius perferentem appellat, &ferentem 3 in Panegyid Sictranilate dixit Lucian.popoi» yjXov, pro fecunda alea &profpera. Φορόι, ferens & commodas ad finem affequendum , qui homini propofitus eft.
Φορταγογόί i'«Jf ,-Sfeuis oneraria, φορτα,φορτική.
ΦόρτανΛί,ο i, baiuli qui onera aut farcinas humeris fubeunt,a^o?0?o'·
Φόρ -mniv, in) n oipmnv, prteftantiffimum.
Φορ7 nyia, onera fero.
Φορτνγία, ai, ii, oneraria vedio * pars vna mercaturae.
iof 7»>/i,/<P©-,i?, oneraria nauis, φορτϊί.
Φορνιγόί,χ,ό 2 )!ι, baiulus,qui onera geftat. φορνιγά ■πλάια, naues oneraria?.
Φορτιινκον ^οΐοκ, oneraria nauis.
Φορτίζω, μ.ίηο, onero, A diu. Accuf.
$opra;i vadi, onerarianauis.
Φορ7 ΐΜί,ίι,ό, onerofus,grauis,odiciIis,teter, illepidus, fermo iniurius, importunus, Chryfo- ftoro. Ite moleftuSjobariOgantiam faftumqj intolerabilis,infolens & vanus, Piutarch. Vndc φορνκόν ρήμα , dicitur didum arrogans atque infolens. Inde, ίνα μή v φορτικόν ΐίτηο, ne quid inflblemius dicam & inutdic^his, apud Demofth. λ
Φορνκόν ΐί,'ϊϊ φορνχίό hominis viciui?i,faftus & arrogantia.
Φορνκωί, importune, inuidiose, grauiter,fafti- diose,arroganter,infolen ter.
Φορτίον, ου, τό, fdCcis, Circina,onus,pondus, φορτίον. μίγο, onus ingens.
Φ ορτ'α,ίίΊ&,ΐι, nauis oneraria. 9
Φορτοζατάκνίί^ΆΪαΙηϊ,αγβοφόρί&',φορνιγο!.
Φόρτ©-, β,ο, onus, Athen. Tranftate, moleftia,op- probrium,impottuna moleftaque irrifio, Ari- ftoph. 3
Φορηφόρ@^,χ,ό, baiulus , ipopToCacaKViii Φορννω, μ. ίξω,π υχα,,ίά eft, φυράω, pinfo,fubi"gOj mifceo,ac turbo. Tranftate vero eft, farinam fubigf ntis more confundo,fa-do,turpo,polluo, inquino, ii<>Ayi'«,idibuscontui?do, cruento, Euftath.in OdyiTy.
Φορΰκχν, pinfo,fubigo,fopvra).
Φορυτοί, b, 0, congeftitia & confufi materia,congeries &colluuio, Ariftot. hiftor.lib.9.C. 13. Item funis ex congeftis ftraraentis, vitilibus, atque ex eiusgeneris confufa materia plexus, Ariftoph. φ
Φόρΐί, podex, :&κτνλί©- ό xj 1 r Xbpjy.
Φο pia, turboftubigOjpiniOj^opyViM.
Φοσνφαί, vituli marini.
Φοό, phu, genus herba?, quam & άγριον νάρ&ν vocant.
Φίσκα, pro pofca.
Φοι / m©-, b, 0, acuto capite, φοξό{*
Φόωι,φωί,το, lux.
ΦζβϊγΑω, flagello. „ 3
Φ&Γγίλιον, di, τό, flagellum, Ioan.z. Scribitur δί V
Φζμίγίλνον,δί φζρνγίίΚιον*
Φζμ,γρ, obturetur. Φ&γάΐ, obturatus.
Φράγμα, ατ$-, τό , fe ρ i ι η en t u m , q ωμα, ieptu,
maceria,vallum,agger, άτφάλιψα. 9 Φςαγμί -m, ad fepiendum idoneus, q. vallaris vel fepicularis.
Φζμγμόί, od, ό, fepes, fepimentum, feptum,maceria, vallum,%gger, Ephef. 1. Φρμίμόν item vocant ordinem dentium ac feriem, quafi iepes appelles,dEgin.2. HocetianomineLucianus appellatum quedam fpurciffimum feribit, ob fpinas barba?.
φζ^ίρμχηίνιι, confilium,fententia. ^
h i ΦραΙνυμίί
l

Φ Ρ
Φράγνυμι,&ί Φρριργνΰω, fcpio,munio, φρατίο,
, ΦράΡζν, dixit,difleruit, 'ίλίμν,α φράζω. ΦράςΡα,ικ,ίί,γνάοτί, confilium.
«, prudens, φρόνιμ®*.
φ^μοσυνη,ια,ιι, fciencia, prudentia, confilium. Φράϊμαν, ot'©-,0, deliberans,confiderans,conful- tor,prudens,peritus ,dodlus.
Φς$&ωί, aperte, diferte.
φράζομαι, μ.άσομαί,Ό-.αιτμαχ, intelligo,video,per- ■fpieio, confidero, expendo, excogito, con iulo,ineo confilium, AccufiOdyfT.|;. itera dico, eloquor, Theocr.in Idyl.
Φράζω, μ.ίσα,ττ ·Ά'φ, dico, diflero^eraoro, expono, oftendo, indico, denuntio, edico, explico, ‘depromo, Ariftoph.rsp. Item confidero,dif- picio, Sophoc. Pro /Άπρίττα, v&ha, poftulo, Eidem. ' ; -
Φ/μτκτϊιρ, ιψ@-,ό, fcpcs.
$£?.wM?,catapliradus eques.
Φ Ρβνίζω, μ.ίσα, prudentem reddo, potius χρονίζω. Φράί-κ, ia ;, «, locutio,didtio, explicatio,interpretatio. φράπας Αάμζν®·, infans.
Φράομων, attentus, φραό'μαν.
Φράσσω,τόφράτΐω, ftipo,condenfo, Accuf. .
■φ ; ηχτϊφ,ηρό·, Κ didator,expolitor, indicator, Xen.
Item index, Plutarch.
Φ&φα, dentes feptennij in pueris.
Φ&ςικοί, ad, o, eloquens. , e ^^eui.v^^i.coniultatiofintelligentiajiententia, φρΆσΐί,σζί·ζΐί,ίννοια,ζκ/άι.
Φζμτνρ, vide φράτα@~.
■Φ&πρία, & Φατρία, evisk, conuenticulum, contubernium, fodalitasjfodalitium, curia. Φρατειίζϊΐν, fratria; confortium & tribulium Con- fortium habere,in vnum conuenire. Φραταακοί-ρ, ό, cunaiis, contubernalis, tribunalis.
Φρ&τρίαρχβμ, x, ό, pratfeftus tribus, princeps fratria:.
Φρατ&ας-ικ, a, S, qui eft ex aliqua tribu. φ -paremi, si, curiones.
Φράτει®· oh, vel φράτζιοί αχξ, fiuc φρατηρ , ouis vel capra ιί Άυομίνιι -mi φράτοροι, P oli. Et Φράταον,τό i/ hpop dr o ew/W oi φρά -ropifjldem.
ΦράΉω, μ. άξα, π. αχ/., obturo, fepio, Vallo, ob- ilruo, condenfo, ftipo, ftabilio, communio, Accufat.
$P«rap,op©-,0,curialis proptie:contubernalis,tribulis, affinis. φράηρΛ siMsTitfjiodalem contribulem.
Φρίαρ,α,τ®-, ίο, puteus, 6c poetice φράαρ, Nonn.
Φρίαρ, tranflate de prxgrandi poculo,,
Φρίάπια, profundi putei.
Φρζχναά®·, putealis,puteanus.
Φρίάνον, puteolus, puteus.
Φρααορΰκτηί, o, foflor puteorum,'Etym. Dicitur etiam φρίωρυγοί & φρεατωρύχο?, Poli. i. putearius Plin. Dicitur 8c Φρζωρυκτχί.
ΦρίατΌτμ//.π!·/α apud Polyb. tympana puteorum, hauftra. Corrupte apud H&^ch.pfS7DvvW«. « , p5aiT(Vtft)5',4©- , ,0 profundus.
Φρίαταρυ'γοί, vide Φρίαταρΰκτιιί.
Φρίν»·ττάζ),οί, mentium fedu&ores.
Φριι /um τάω, μ.ήσω,τΰ-.ηκα, metem fcduco,decipio, fubfanno, Galat.6.
Φρζνάργ&, cordatus. Itera vecors.
Φρζνόίΐ’, docere, admonere.
Φρίνα,αί, diaphragma, i.Ieptu tranfucrfllm.Gaza in Ariftot. vocat prxcoyfiia aut cindum. Φρζνήρκ,ί&',ό >y w,prudens,cordatui,mentis com pos. Aut etiam defip.ens, mente captus. Φρζνήτνί,χ,ό, mente ca*pttis.
Φρζηηάα,ω, per febrem inianio. y ΦριιΊΐτ/ζο, teneor phrenefi.
ΦρζηνκΛί, phrenecicus, qui per febrim delirat atque infanit.
Φρζνΐηι i,teo(,oKji, mente captus.
Φρζνίτις, mentis deliria, cerebri inflammatio qua: delirium infert, infania febricitantium quam α,ρζνίτ.ν appellant.
Φρζι’οζκάζΗΛ,α;,η, infania, dementia. φρινοζΜζηί, ftultus,attonitus,mente captus. Φρψζλάψια,ά, infania,priuatio mentis.
VpmAm, mentem verians.
Φ P
ίρΐΐΌ3ίλ>-!!ί μ<ϊ^>;, gratum verbum.
Φ pmSiv, ex mente.
Φξί'ίοχλοττία,μ.ήζζω, decipio ,'ίζα.7ΐζιτω ,
<&pir0AH7?@-,i i,o, Suid.o iva/Sm t©-:
Φμνίμωρ©-, h, o iy », mente captus, furiofus,infa- nus. Vnde φρα/ομαραί vosi!.v, pro furere, furio- fum ciTe.
Φρίνοπώιζ) idem.
Φρζνοτίκτων, qui fuo ingenio aliquid componit.
Φρζήω,μ.άσω, caftigo,ad mentem reduco,doceo, admoneo,rede inftituo, Accuf.
Φρίνασκ, ίωί, ij, caftigatio,!iArir,fcu.
Φρζωρά Φρζαρυρ^ί, puteorum foiTor.
Φρκμ'ι,δί φρω, vnde <pph, emitto, τι&ϊιμαι.
ΦρϋΜ, zm,ti, praecordia, A^pp«fi«i.Item(quia ρητ- cordiaexiftimantur mentis /edes) pro mente, ii <Damct,to<ii'
Φρητία,ή, puteal, os purei.
Φρητίί,άττο m φρίατ©-· k? κράση 1 , putei.
Φριίχα, ac, ii, φρατξΜ, fodalitas, icdla, tribus.
#pif7wp,op©-,i, contribulis,i>f«7o>p.
Φαάζω,μ.άσα,π.α.κ&, facio prooemium, Neut.
Φρ/^τ©-, horrentis comas.
Φρίζα, timeo, horreo.
ΦξίκΜ, «i, ii, horror frigoris, febrilis horror, al-
g° r - , , ,
ΦβΜαι,αΙ, Sc Φε/κια, τα, algores,rigores,in accef- fionibus febrium horrores.
Φακίασι;, ia!, ii, idem.
Φε/Η/άα, febri horreo.
Φε«*οί ,δί Φακτο;, ά, ό, horrendus,horribilis,formidabilis, φεφολί&,Α-ιώί.
ΦακτάΛ,',ι©- 1 , i >@ϊιι, horridus.
Φ e/y.acftoi, idem.
ΦαμΛϊμο{>*,ό, fremitus, fonitus, fiue flatus qui emittitur per nares equorum.Eft &: hinnitus,
ρ^ι^ΛΤίσμος·
Φειμάο ο®, μ.άζα,οτ·αχ/., vel Φαμάοδομ&ι, fremotde equorum fremitu dicitur: flue flatu qui naribus emittitur,Herodot. Item de hircis & capris, Thcocr. lj;
Φρ'ιξ, t-Aoi , «, maris vel fludluum fremitusCiccr. motus maris incipiens,primaque agitatio flu- duum, Iliad.«. Sumitur &c pro ypm, id eft, horror.
Φαξα,νχί/αν,φ, fetigerorum.
Φείζόϊγιξ , horrorem inducens, & pilorum ere- dionem, ορΆα/χά; βίχα;.
ΦρίτΙα, μ.ίξα, π.ιχ/,’ΐΐαΐίο, vt agitatum mare fremit: fremitum edo,Euftath. Ilud.n',& v. Vnde ΦρηΙα, horreo, inhorrefec,metuo, φοζάμα i, contremifco,erigor, : Demofth. Sophoc. cum Datiuo.
Φρο//Λ«^ω ) ρΐΌα:ΐΏΪοΓ, profor, ρι·ς. ludo, praemitto.
Φροίμιον, h, το, procEmitim, pro τχχ’μιον.
Φζονίω, μ. dV®, ττ.Η n$, an<ppva, iapio,intelligo, co- gnofco,vfu rerum fum praeditus, Accuf. Ari- ftoph. ηφ. Item glorior, exuito,effero anirini & toilo,/Efchin. Item bene &: recte ientire, rede iudicare, bonum affedum habere,rede coniulere, Piat. Φρονά, το βίκομαι, volo, cum Infinit. Hefiod.
Φρόνιμα, dh&,To, prudentia,cofilium,fenfiis,Te- rent.PLitarch. Item audacia,faftus,grauitas, pertinacia,ferocitas,fpiritus.
Ψρον,ιματ/αζ,α,ό, elati ipiritus.
φξοναμά η'ζομαι, magnifice deme (entio, maiores fpiritus duco,efferor,animos tollo.
φροημανιτμόί, ot!, ό, faftus,animi elatio.
Φξον·/ιμαπά£ας„γά ΦρσνψάΜ, ί&',ό ly ιί, clamj.
φρόνΐΐπί ,iac ,νι, prudentia, fenfus.
φρονήτωί, prudenter.
Φρόνιμ©-,Η,σ, prudens, prouidus, confultus,cordatus, Xenoph. Aliquando arrogans, animo elatus.
Φξονιμά^ί, anitnofusjconftans.
Φρονίμας, prudenter.
Φρόνίζ,ίαί,ν, prudentia,intelligentia, iyncope pro
Φρόνησα.
Φρο νίνταί, iapienter.
Φροντίζω,μ.ίσα, &C φροννω,τ.ιχ$, curo, curam gero, ftudeo, do operam, mediror,ratione habeo,
Φ p
proipicio,Genit, vel Accufat.Xenoph. Cum W5f),vel <ψόί, &c cum Genit, aut Accuf Φροντ h,/d©-,», cura, folicitudo. Item cogitatio, commentatio.
Φρόνησμα, atr©-, tj, idem Φρονντίκ,ό, commentator, diicipulus. φροννηίειον,χ,τό, fchola,domus curarum. Φρονπςικόί, oci’, ό, cogitabundus.
Φροντι&κάί, folicite.
ΦρέΑι, inaniter,incafium.
Φροϋό'©-·, x, e, vanus,caffus,obfcurus, inanis,cua- nidus,irritus,non apparens»
Φραρά, ας, ;i, cuftodia, excubite,praefidium, & ipfi pra-fidiatij milites.
Φρχραρχίω,μ-ησω, fum princeps cuftodum,Neutr. Φρίραργβ^, cuftodiie princeps,princeps prtefidia- riorum,prsfedus caftelli.
Φξχρία, μ,ίισα,'τ.κΗμ, cuftodio ciuitatem vel quid aliud,excubo,excubias pono,excubias prafi- diis teneo, in prtefidiofum, Accuf ei φρχξίμι- ccr, qui prtefidio cuftodiutur.Ariftid.qui ptai- fidiotuenrur. \
Φρίρημα,ατί&',τό, pr^fidium,ieptum. OfdeiorjoVjTo^prtefidium, propugnaculum. ♦(jovf/ij/iQ-jhauis qua; adptarfidium aut loci cu- ftodiam mittitur.
Φξχξοί,κ,ό, cuftos^ipatorjpre-efidiarius, quieftin pra:fidio. Φρχροι,ρπεβώα,ά-ό τ5 φραραν. Φρύαγμα, «7©-, το, fremitus, anhelitus equi currentis,hinnitus,cachinnus. Item elatio, inflatio,iadhntia,faftus.
Φρναγμα.τία/,χ,ό, equus fremens. Item elatus,inflatus faftu,infolens atque ferox.
ΦρυαΆτηί, equus fremens, ορναγματίαζ.
Φρυάτίομαι, iremo, ipe /μάτΐομ Item terreor, extollor.
Φ ‘vei-fa, μ.άχω,στ.αρχ, ftemo,frendeo Item infur- go,glorior,fupetbio, Ncucr.abfol.
Φρυγά,άί,ή, fuga, ζ,πη,φνγη.
Φρυγαι/ικΑ, virgulta cito areicentia & igni accommodata, fuffrutices.
Φρυγάνιον, exiguus frutex,cremium. φρυγινιο-μοί, S, ό, virgultorum collectio. Φρυγονίςρνα,ή, q.farmentatrix.
Φρνγ/.νο0,!, furculofus,crcmiorum modo Jigno- fus.
Φρν-ρανον,χ,τό, virgultum,fuffrutcx.· φρυγχνοφόρ®-, ferens virgulta, & farmenta. Φρν}ανωΑ,ί, ί©“, ό ά ) «, furculaceus,fruticofiis,fuf- fruticius, aridus.
φρνρϊ !, toftus. ,
Φρύγνην, π, & i>fvy^v,fartago fiitilis in qua farta torrebfrntjfarreum.
ipv^Wjidem.Et qui frigit torretque,?pufe^ etiam vocatur, ό-^ρΛ fav.
Φρνγία, μ·ήσα,Ό·.ίΐ!&, ficco,areo,Neutr. ® Φρυγίνάα, ax, n, ludi genus quod fabis fiebat. Φρύγον, ου, το, cremium,i.lignum aridum. Item cantilenj.incitans ad arma.
Φρυ>ι©-, ΐί,'ό, ficcus, aridus. Pro flore quodam aEfiitto, Theophr. φρυ'γι ©- λ /j©-, Phrygias
lapis, Dtofcor, φρΰγ<® άρμονία, Phrygii harmonia, Lucian.
Φ pvyifi, Phrygice. ή φ^νγΐΐΐ αρμονία, Phrygia harmonia.
Φ ρυΓμο!, x, ό, Accitas, KswTsif. “ 1
φρόγ/μαι, torreri p,.
Φρνγα,μ.ξα, totreo,ficco,frigo.
Φρυκτοί, ed, ό , fax e teda vel e panicula typhx : talique face figna dabantur e fpeculis. Hinc funt φρυκτοί (pt/joity τπλίμ/ύΐ, Ariitidi. Φρυκτοί, iudiciarij calculi, indicum fuffragia, Poll.l.8. Vnde Ριαφξυκηόν, i. ώχ·ζιηίζαι>,[αΐε fuffragia, fottiri.
Φρνιιτίί, frixus, toftus, 1·ήβ(, Ariftoph. Φρυκτοί, faba : inde pro fuftragio. Item vates, confluitor.
Φρυκτωρία, iplcndeo,luceo,cuftodiam nodtur- nam ago apud ignem , e fpecula igniculum prxmintium excito, & igne fublato aduetum denuntio. Hinc οηο^φρυκταράν , per faces atque flammam hoftibusfignum dare, Lyfis. Et φρνκταρΗ&αι, facibus indicari atque denuntiari, Thucyd. Φρυκτωρία, etiam pro Twpmvo,
Όζρφαχνω,

Φ I
prxlnceo,id eft,facem prx-
fevo,Nazanz.
Φρυκιωρία, ιϊ λυχ'χ4> ί( ) >y ττνρι&ία, accenfio facium, facibus elcuatis fignilicatio, cuftodia excu- bixque ad fignuni dandum per faces e fpecu- lis atque editiore loco, Ariftot. fpecularij excubitores. Φρυκτωβιον, eft huiufmodi fpecula, vt pharus Alexandrina, Herodian.
Φρυιίτορύί, cuftos fpecularius.
Φρυ\,& Φροουί©-, Sc φρυ'νιι,ιϊ, Sc Φρ3ν©-,*,ό, rubeta, rana venenofa, in ficco ieroper rubens.
Φξυνιον, B, τ o, idem. Item phrynium,genus fruti- cis, a rubetis quas pfeWvocant.
Φρυυίγρον, το, fignum eratfaltarionis, adquod faltatorem crura in aerem eiaculari oportebat.
Qpu/jo^i ii, faciem rubeta*reprxfentans. φριωολό^οί ΐίζρ.ξ, rubetarius accipiter.
Φ ρύξ, Phryx,corripitur. φρΰτία, torreo,torrefacio, frigo. ^
^.Φρκ, xj Φξΐψ'ι, fj.AQa, το ΌξβίίμΜ, praemitto , mi£$t' ίο ogei»,periyncop.Seminatione tS π in φ, φρω. ^
Φρωγΐϊν, Attice,pro άτΙαν.
Φ<£ adhxfit,epv, attigi t.srS’^ o/^cT tetigit fcu
apprehendit illum manu.
Φιί>«Λ> ad fugam, «V fugiendo,fuga.
Φυ^αΑία, fuga,exilium, ίζοριά,Φυγιι,
Φυ)αΛνσμαι, exulo,exul fiim, fugio.
ΦυγζΑυτήαον, rcfugium,efFugium.
ΦυγοΑυα, μΛνοτ,>, ττ.ιυΗ&, fugOjin exilium ago.
Φι rjaJuof,^, cxultatorius.
#i/jaJ>x«V, q.cxnltacorie.
Φν>·<«·,άΛ?,£, exui,profugus, fugi tiuus,dcfertor.
avyii t« laudi, fua patria extorris.
Φυίγάνω, μ.ανω, fugio,
Φ υγ&λον, vel φνγβ λ©-, panis Sc panus .-quibufda paniculaieftque tumor latus quidem,fed non altus, in quo quiddam pnibulre fimile eft. Φυγίκίνΐί olv©-, phygelites vinum'.
Φ uy.°ya(> βλάξ, focors,iners.
Φυγή, «r, ii, fuga, cautio vitatioque, Thucyd. φυγήν τ ηιησαι, fugere, fugam facere Liu. φιΰγαν, Thucyd.lib. 3 . φυγήν mtotv η~κ τηΚίμίοα, cogere hoftes fugam facere, Xenoph. Item exilium, Comm. Ariftoph.
Φν)β^ψΛ·ι©-,Η,ό x, h, virgo coelibatus amans, conjugium abhorrens, epith.Mariae.
ΦυρΑχΜν, vadimonium defererc, ambagibus & irrophis rergiucrfationum vti.
Φυγ>μαγίω, ;/.t!:ra, 7 r.»|J(a, detredo pugnam,fugio pugnam,diftrahojNeutr.abfol.
ΦυγνπκΊΛ, m, «, laboris detre^atio & fubterfu- gium.
Φυγόπονοι, 0 !, qui fugiuntlabores.
ΦυγριΖΙολίμ.©-’ belli fugiens & detrador. Φιΐ}/ό«ίΐ>,ίι^ΐθ ,φίυ^ω.
Φν«ν, enatus. ^
ΦίΓίί', adhxfit,attigit. 1 ·
Φυζα, μ, n, fuga, ιΐ ματά Lloir φυγιι, fugiendi cupiditas.
Φυζαχι&ο(,Ζ, tjjnidus,fugax,fugitiuus.
Φυζαλί©-, fugax, timidus.
Φυζανικοί,κ,ό, idem, φφιλ/ί, deuitads per fugam. φφιλ@-,ου,(;,ηιεήαι1οίΙΐ5,Λι^,ιίυ>«ν Φυζ /Kof, ocf, 0 , fllgitiuus.
fugiendus.
φΰζιν&, timidus, meticulofus, a φύζα. φόζιον, afylum,refugium. φΰζκ,ίαχ,ή, fugaivel potius φΰξΐϊ.
Φνϊί,ικ,ιί, indoles,ingenium,natura,Hatui a,ftatus, mores.
Φνιι,ικ,ιί, ingens mulier. φΰΐ)μΛ,ατ@-·, 7 ο, fterquihniutn, κό^©-.
ΦνχΛ, fucus.
ΦνκίΐΜ, fuca vel phuca pifcis,®w«V. <tvx/Aov,To,pifciculus quida,Gazain Ariftot.ver- titfucam paruam,m/or. iimoHfjoiVTO-Vjfpumofus tempcftatc maris. Φυκίον, ιι,Ύο, parua alga.
Φυκιοφίμί, cui alga pro cibo eft.
Φ Y
Φυκι'οω, μ.άτω,-, r.a»&, fuco, Acliu. Accuf.
• Φυκίί,ι!, fuca vel phuca pifeis.
ΦυνωΑκ , algarum copia icatens,algofiis.
φΰκ,ος,ι®-, 7o, vel φόκο;, alga, marina herba atque eiedlamentum quod maris ςίΐιι in litus effunditur, Theophr. Item radicula qua ie fucant mulieres :vnde fucus Latine, Poli.
Φυκοφάρί, qui alga veicicur. ΦυΜφάγ&,φϊΓάε eft apud Athei?. 0 x;3-^©-,iaccr Apollini.
Φνκτϊψ,ίΐροί, cuftos, φΰκαξ.
$v»Tof,euitabilis.
Φ vxfflt/W, s©-, ό ilj h, algofus, alga; referens fpe- ciem.
Φύκαγμα,ατ©-,το, cuftodia, prxceptnm, mandatum.
Φυλ«=Αοΐ, per tribus.
Φνλβχιί,Ηί,η, cuftodia, conferuatio,animaduerfio, obferuatio, excubatio fine excubitus, ftatio, ptrcfidinm,Thucyd. Item carcer, Ariftot.
Φυλάκια, apudPolyb. Suid. exponit, παρ’άκίξαν £ρίΛστ,7α έκμαγαα γυχιοαιαίαν μοκυψ.αν.
ΦιΑακ/^ω,η^Ιιο ad carcerem,pertraho in carcere, claudo in carcere.
ΦυλαχιΆοί,ό, feruandi peritus,cuftos.
Φνλ*κ1ί,/<Γ©-,«, nauis ad pnefidialocorumvc cU- ftodiam mitti folita, quae & φρψ(.
φΊλ«©-,β, 0, cuftos, idem quod φύ^αξ, poetice.
Φυλ&Άτίον, cauendum.
Φυλ«κτΙ©-,κ,5, obieruandus.
ΦυλΜτϊιρ,ίίξ&,ό,ιρυλαξ, cuftos,^vigil, excubitor,
ΦνΚαχ,τιιρΜ, excubia?,cuftodia, φυκακίι.
Φι/λακτι'ειον, ου, το, tutela, prsefidium, munimentum, arx, locus cuftodix. Item antidotum contra venena, amuletum. Item arma fallitis.
Φυλ«κτι i&iQ- 1 rtw/HKtitpyw, conceptus feminaru
cuftodiens.
Φυλετικός , adferuandum intentus, obfemans, prouidus, circunfpedus ad dolum &infidias canendas, φυκακηιαι m<p/u, ars cauendi.
Φυ\«ξ, %©-, oiyti, cuftos,vigil,excubitor,afferua- tor,ftationarius, conieruatbr.
Φυλάζψ.@-', qui defendi ciiftodirive poteft. '
Φυλχρχίω,μ.νιπ», fum dux tribllS.
Φυλαιργία,πομπή 77i,quredam pompa.
Φι/λ«ρ$ί, o iiwanii, Sc Φνλαρχ©-, b, 0 , tribunus, tribuum pra:fe01:us , nomen magiftratus in exercitu.
Φυλάγομαι, vito, deuitm fn^^ auerfor & caueo, Xenoph. Item cultodiamago, excubias ago, ve! fto in propugnaculis, & ibi ftationem habeo. IndeTT^uXii^lvQ-ctpvip dicitur cautus & circunipe6lus,& IcAaSiii· Aliquando Paffiue, Nonn. Item τηφυκχγμίναί, caute, cnftodite,· Plin. Secund. prouide,Ifocrat. velpofitis& collatis vigiliis,Xenoph.
67?a>, μ.άξω, -ζτ.αγα, cuftodio, ieruo, tueor, tutor, munio,vigilias colloco, Xenoph.in Hip- parch.Item pr^hdio cuftodio, ago cuft^diam, compeico, retineo, Demofth. Item obferuo & capto occafionem, Hcfiod.
Φυκίτικ,ό, tribulis, contribulis.
Φυλίν MtpikM, amicitia contribulium.
Φυλ,ίΰα, in tribus diuido, Accuf.
Φνλιι,ιΤί,ιΐ, tribus,cognatio,familia,cohors.
ΦυλΜ, at, h, oleafter, vel ficus arboripecie ilicis: ^ri'©-,i.lentiiciis.
Φ υ ia ά A i , 1 n cr i t ii v i r i d i a.
Φυίλνι&νΪΌζ, foliis aculeatis & fpinofis c^onftans.
Φμλλ«<Λΐ , '3«.τβ, piante dicuntur,quae ipinas in foliis habent, quarfpinofo conflant folio.
Φιηλά&ον, foliolum, minutum fojjum.
ΦυΗ,Λί,άίΌ-,-Λ, ledus e foliis ac frondibus con- geftis.
ΦνχλίΜ'θΙί, Phyllanthes, herba inter Άιγ/οφυκκα.
Φι/μ/λ, rei, odoramenta hortenfia, herbre virides hortorum odoriferte, cuiufmodi coriadriun, ruta, apium, apudHippocr. Apud Pollue. piWa pro foliis laducce. Scribitur ?υχλ««ίη Comm. Ariftoph.in Acharn. i. &πΜπΙψαηί τ Mytivav.
ΦυΜ/κίι βΜΓΗ<π{, foliorum germinatio.
Φι/λλ/ΐ'©- άγων, certamen in quo nihil aliud prx-
Φ T 365
mij proponitur prxter coronam.
Φυλλ/ον, v, 7o, folium, flos terrx. a
Φυλλ/όω, frondeico.
ΦνλλΪ77ί,/Α©-,Μ, phyllitis,vulgo lingua ceruina.
Φνλλοίολίω,μ. uVi», admitto folia, Vt Varro vertit ex Theophr. Ariftoph. νιφ. Item φυη,οΖοΚΜ, folia floresque ipargere.
ΦυΆοζοκΙα , foliorum iaefura, & profluuium.
ΦυΜοδόλ©-, folia perdens,foliis deciduus.
Φνχλο κοττίω, μ.ήσα, 7r.nKg·, lolia amputo, Neurr,
Φυλλολο^ , folia legere,pampinate de vite, vt dc ficu κυ^ιοιάζα v.
Φυλ\ομαν&ν, in frondes & in folia eluxuriare, foliis laiciuirc.
Φυλλοκ,το, folium, frons, Eurip. A φΰολου fit Ad- ied. ?vw,07tf©-, Theophr. foliofior Plinio. Φι/λλοκαρυά'ϊΐίρρόςι·. filphij femen. Φ ΰ^ανα'ι φύκκια , Eidem Ilippoc. olera condimentis vfi- tata, vtfiintruta, menta, apium,coriandrum. Φύλλο?, folium malabathri ίξογην. Aliqua- do etiam φΰλ\ον μακαζά^ψου dicunt. Apud Actium lib. 7^10 feriptum eft <ρνΜ 1,70 ψ μαλαζάΆρυ φυλλον, Φυ'λλον, apudTheophraft. nomen eft herbte.
Φνλλορρίω, μ.ήσκ,π.Μα, foliis fluo, amitto folia, frondes perdo,defrondcico.
Φυλλό^ατ©-, foliis ftratus.
Φυλλ07τρ@~, vidO φυλλον,
Φυλ?^όρ@-, foliatus.
Φι/λλο?ορω,εϊίοΐο,& expello.
Φυλλο^ό©- μην, menfis quo folia decidunt.
ΦιίλλβΛί,ί©-, o t&)», folltceus,foliofus,foliams.
Φνλλ«Λΐί Ανάμπζ, vires foliis infirx.
ΦυλοζασιΚΗί, reges tribuum, qui facrificiis praefurit.
Φυλοιιρινίω,μ.ιΙίΓω,τ.ιΐ!&, indico per trd»us.
Φ Jm ,«, το, genus, gens, natio.cog^atio, tribus.
Φνλοτηί, /<T©-, h, pugna, contentio, fedido, certamen.
Φυκοπονας, grauiter.
Φ άμα, «τ©-, ro, tuber, tuberculum, omnis tumor prxter naturam qui citra externam caufam o- ritur, Poli, Archilochus ^uTorvocauit. Etapud Nazanz. priumia parens Eua, nr9<l- φιίμα dicitur, i.propago,quod e colla exti- terit.
Φυμοί, pro φίμ@-,
®cW,a φ<5μι, nafei,nasum efle,coaleiccrc,infitum a natura e fle.
Φυξ, cum fuga, Aduerb.
Φυξήκι©-, b, ό, folcm fugiens, vmbrani amans.
Φυξ»ιλ«φχη1, profugus,
Φυζί(Μΐκ&Πν$·ζ# , arbores quxob altitudinem a pecudibus tutx funt.
ΦύζίΜν,κ,το, 3 .{)Ίιΐΐί\,άηΜν,κρνα·φυγίτον.
Φν'ϊ/Μ©-, Adiecl.fugiendus,qui in fugam vertit, Nicand.irrTher. Φυ|/£ίο?λ/ρ/.ί?α, dixit Plurale, in Polit, tutum portum quo velut ad aiylum confugere liceat.
Φβ|<©-,^χ fAens.Incle ?u?io,-Iupiter,qui mala fugat amoliturque : vel fugx prxies,qui exules confugientes ad ipfum defendit. Et φΰξιοι πιαφοςομ, propter quas folum vertere ne- ccfleeft. Apoll.lib. 4 . φυξ/ονοΐκπν, i.calamitatem capitalem,dixit.
φΰζΚ,ίωί,ή, fuga, φυγή, effugium.
ΦυομβΛ, nafcor,enafcor, gignor, exifto,exeo,exorior, pulluhp, adharreo, concrefco, in Epigr. φύομ*νον^ρχγι<Λ, ms qnx nuper acciait, res nata, res repentina,Xenoph. Φυόαίνα,τα,ριιΙΙα- lantia.aldlia^irpeSjplantXjDioic.
Φι/ο;, κ,ό, fru&us, germen ,γίηημα.
Φνί«ιΜΛ,τ(^·, 7 Β, proprie farinx humore maceratx & teroperatx ad panificium : matft-iapinfira & fubafta Plin. Φύραμα edam de quauis,qux fubadu fit,miftura, vt de mortario ac rudere, Conflant. Q
Φυρ.&Μ, coadio in offas,maceratio,commixtio.
Φυράα, & Φυρίομβχ, fermento,fubigo,pinfo,mollio, macero,permiiceo, ago in maflam, Diofc. .Metaphorice dixit Ariftoph. n<p. μαλακην ψυ- ρατάμΜος r φωνήν οφο< r ίραςίιν, molliens & fran gens vocem erga amatorem. ' *
7 h 3 Φ

('
9
$66 Φ I
tupAlw, mixtim,confuse.
ΦυζΚΟί, paties, τοιχ®'.
'φΰρ(,Μ,ατ@-,το, fimus, fordes,ftrigmctum, inquinamentum.
Φ νρμοί, ocT a ο, ίάαη,μαλυψοί,ρΰ’πο!,μίασμα, Hefych..
Hieronymus yvpy.k vertit perturbationem, ^ Ezech.7.
Φνρόω,μ.ωτ®, contamino, inquino.
Φ^ρτ !{ίδηι, ludere obuolutis circum talos vefti- bus.
4 <vpri{> mixtus, confufus. Item vino macerata farina.
Φνρω,μ.υρα, miieeo,permifceo,confu.ido,pinfo, macero & mollio aqua, fubigo, irrigo, foEdo, perturbo.
$uV, natus,genitus, φύι ayiSav m7ipar,onus bonis parentibus.
Φ Jm, «t, ii, cum fimplici σ, vel Φι i usa, follis, lliad. Φίΐοκ, flatus, ew/W, Aphrod. Φν'οα fcribicur in Comment. Ariftop.in Neb. i. nutie, vcilca: fic didtaaV κ πά%ι v aripuiu. Et pro folliculo, Diofc. $uoa pro pifce,Athen.
Φι/οκλ /V, /<Γ©-,μ , bulla aquarum , πνμςόλνξ . Item φνααλίί , vdlcaria, qua: & ά/,ικαΐφβ©-, frutex eft.
iv<raA©-,ii,i>,bufo,Lucian. m φ/λο^νΛι.Ιιεηι cete, balenaeque genus.
Φκ£τ άω, (λ. tjcrcu, 7 t. fpiro, fpiri.ru inflo,fpiritum
immitto, flatu didendo, tumefacio, Accufat. Demofth. Item efflo, Sophoc. Aliqtundo effero, Xenoph. Inuenitur etiam pro inflor, & tumeo. ^
Φνσγ,τοί,ό, tra<dllS,i συρμοί- Φυσί^,κ,ν, pro 4νχκ, anima. φνατι,ιΐί,ΐϊ, vefica,follis.
Φνσνμ», ατβρ, το, flatus, Poli, lib.4. Item bulla. Sic ebullientis (anguinis eruptionem, αΐματοί φύσημα vodauitEuripid. Inde fadum vt svcrij- (Mara dicantur, in margaritarum conchis bullarum modo inanes conceptus, Plin. φΰσνιμα tranflate, arrogantia, quod & flatus Latine dicitur,Euftath. Φι icmya etiam peculiari ter appellatur reilna pinea, Galen.
Φι (w, flatus,flandiadio, q.flatio,fufflatio. ium mip,iip©-', pifeis quidacetaceus,^Elian. Item Comment. Ariftoph. flabellum, ρ/ττ/ί. Apud Diofc.cap.77.lib. 5. follis narem fiftulamque exponunt. Sufflatoriutncap.6.Hiercm. Φνατιτιιειοί', n,ro, tibia, αυλοί.
Φνσννιιοί, vim habens inflandi.
Φικτηφρων, inflatus mente.
Φυηαψοί,κ,ο, flandi aedo, q.efflatio,flatas. Φυιηάω, flo, filiflo.
Φι ίαιγξ, >©-,», in alliis dicitur, circa caput in quo efrfemen, velut turgidaveficula, Comment. Ariftoph. Item puftulat, veficula:, tumoresq; in manibus & pedibus,Poli.
Φι laiyttQQ-, buccas inflans.
Φυζι'σνοί, & Φι/£τ/ζ > «@^,ϋ,ό it|«, ad vidhim generans neccflaria, vidum producens/.
Φυβ;*η, naturalis feientia.
Φυα/κίλλ©-, panis fpecics.
Φυπκοί, 7 , 0, naturalis, Ariftot. Eft & natiuns, aptus, naturam, fequens, natura; familiaris, Xenoph. Item fpeculator, venatorque naturae, Ariftot. Er qui flatum ciet,Gaz. φυσικά φβρρΜ^ Tralliano,medicamenta vtfunt amuleta, cantiones flue incantamenta, aliaque id genus, Ijuae phy fice agunr & vi occulta ab inita proprietate. Marcellus Εηιρήί. etiam remedia phyfica vocat. "
ΦυαΜωί, naturaliter.
Φυ'ημ@-, vim habens pullulandi. λ Φι imyvauffia, ex facie addiuino , diligenter co- gnofeo facie alicuius & annoto, vt poftea no- icarn, Accuf.
Φνσιογνίύμοΐ’ία,δί Φυσιογνωμοσυνιι, (cienda qua natura hominum ex afpedu corpotfs iudicatur. tumyvayav, or©-, qui ingenia hominum & fenilis ex afpedu corporis iudicat, qui natura: eft iudex. |
*wnAoJ®,de natura difputo,phyfica ratione ofte- dp,Nazanz. Eft etiam <?vmho)w ,naturas coii*
0
Φ Ϊ
cete, naturam obferuarc,Ariftot.
Φνωολογά, phyfica difciplina,ftudium natura: indaganda.
ΦνσΜλφί, natura explorator,natur* interpres. . Φυίηοω, μ.άσω, π.αιια, inflo, anhelo,fllfflo, Accuf.
E t φυπχάν.ι Apoftolo, fu perbire, inflari. tuent, eat ,«, natura,potentia rei innata,ingenium & indoles, natura: habitus. tpvnat i%ue ,vis in- genij,Thucyd. tuent tranflate,wovV/«,(ubftan- tia,Ariftot. Φν«ί accipitur edam pro pudendis tam virorum quam feminarum ; quod Latini etiam naturam dicunt,vt Cicet.de Diuinat.Sc Plin.naturalia.
Φυηωμιν&,Η,ο, in naturam conuerfus.
Φυσίωσα, iuf, h, inflatio Plin. Hefych. ίτπμσΐί. Tranflate de arrogantia dicitur, 2.Cor,12. vt tumor animi apud Cic. tu<nM,n,thiwnwa, veficula manibus oborta. Φνιτ /.n, crafllim inteftinum,aut venteninteftinum ex quo farina & carnibus iniedis lucanica: fiunt.
tumioi' } veficula,folliculus, vtriculus, φΰσχων,ων@~, vcntricofusjobcfus. φΛσβ,ι!, folliculus.
Φυισαλίί, idem quod φυσαλ/ί.
Φι/μβλ©-, 0, pifeis quidam.
ΦιίαταίΌ/,οί, fimbria:, θύσανοι.
Φνκπτηιρ, !??©-,“> fiftula, q.fufflatorium, flator. Φυςα,,τα, farina meile confperfa.
Φνί», m, Etym. (vel potius /ptltu Ιξυηίνωή maza in icypho coagitata macerataque molliter e vino ac polline.
Φ v3-0Jk,t©-,0 itj «, ventofus,infladonem pariens, flatuofus. tpvaa&f omJfiia,flamorus ipiritus. Φυτηλία, «e, w, locus arboribus confitus, hortus, arbuftum, vinea.
Φντ «λιάζω, planto,appropinquo, tu-nthiStu, nomen herbae. Item omnia qua: naf- cuntur. Item familia Athenis, Plutarch.
Φντ αλίζα,το αυτχλιΊζω, planto, appropinquo,
Φυτάλιμβί,ά, iatillUS,^u7rv77 κοί,γόριμ@^. Φυτάλμι&, ον, ό, faipr, progenitor .Touisepith.
Φ urein, plantationis tempus.
ΦυταομβΑ,μ.ιίβτμα/, genero,produco,patio. tuTilet, a ;,«, plantatio, ars plantandi, fatus, fatio, confido.
ΦιΙτϊναα,ατΘ-,το, planta, Plat.de Leg. Bud.plan- tatio, feu locus plantis confitus,i.arbuftum. Item genus herbae,Diofc.
Φν7ΐνΛί,ΐί,ρν7ΐ/ά, Coiinii&f Φυηυτίο v, ferendum eft..
tuTiunmv, locus in quo plantae^; femine enatae, quς poftea tranfplantanturin viridariis: plantarium Plin.feminarium Columel. Dicitur etiam φυτάβαν, Conftant. Item tpvnuneiov, plantarium,id eft, planta ipfaatque viuiradix, vel planta: pars aliqua, vtfurculus vel talcr, Theophr.
Φντ EVTMe*©-,*,», plantarius.
Φντϊναι,ιΜ.ίνοΒ,^-.δν^, planto, produco, iero, mando femina, arboribus confero, Adftiu. Accuf. Gaz.de Sencffc. Item genero,gigno,procreo, produco,pario, Ariftoph.
Φυπικψ@-.,ν,ά, plantas curans,fator.
ΦντΜχομ©-, locus plantis confitus.
Φν7ϊ« anima vegetatiua.
Φν77κοΐ',τ8, planta.
φνη©-,ΐί,ό, germinationis auftor.
ΦντλΗ, generatio,gens,genus,germen,fexus. ivTvsp yot, Cuot,<pvTevpyei.
Φν7 νχβμία, plantandi ftudio teneor.
ΦυτοΆοαος,ό, ferendi ftudiofiis.
Φντοι',οι/,το, planta, propago.flirps, virgultum, arbor : generalius eft quam Ι'ίΐ /tAp:»', Ariftot. Pro quouis viuente, Piat. Dicitur & de hominibus, Euripid. Φν -rd γχμοίζνλα, frutices Gaz. ®v 7 eVitem genus herbx cft.qute 8 cxu- Γ0>λ«Μ«ι ' dicitur,Diofcor. φντ»»', pro φΊμα,ί tuberculum.
'Φντ άοΊ&φ@^,ό, plantisefFoflus.
Φυηχτκάφοί,ο, foflbr,rufticus,qui arbores depangit ac fuccidit.
tvm quafi prolificus. Aliquando pro pa-
Φ a
ren te capitur & patre.
$mp>»|Ki!,iufitum,infido,plantatio,confido,locus confitus.
Φνπυργι*, <μ, ή, plantandi ars, plantario,confido, cultura plantarum.
Φυ 7 αυξγοί,χ } ό, fator, ό du^upyof, pater.
Φντ«ρ>ιν, plantas colo & fero,curoque,vel plantie inftar pango.
Φυτνρ,ορ©-, fator,genitor.
Φντωειαί',νεί Φυταραιον, Vide Φν^ντιιειοί 1 .
Φί,ω, μ -uQa, ι, planto,produco,gigno, creo,
pario,ortum do, in lucem edo,Accufat. evW nft%t, i. nafcuntur capilli.
ΦνωΛί, odoratus.
Φ», pro Φωτ/, luci,Eurip. Eft Sc verbum pro dico, «77®, Heiy’ch.oftendo,fouco,iplcndeo, appareo. Item occido.
Φω, dicam, in Coniunift. φάγνυμΜ,δζ Φω>ΐ'νΐΒ, cremo,accendo,adoleo,torreo, llluftro.
Φ oyuff*, idem,ardeo, Bythini fi c dicunt. .
Φβύ^α.ζω, inftruo. y
Φ«ί@-,κ,ό, vefica,bulla. φ< 5 J 5 «,vel ρ»ΐΛί,& φΣ -Jtt papulx, puftula:,maculx rubentes in cruribus ex ignis pt opinquitate nimia induda:.
Φωζω, ardeo,accendo,affo,torreo.
*r.>'ic/V,vide φωί@-. φάϊξ,ή, phoix.icis .auis.
Φ «cjv 1 , ρ h o car n a, t i r f i o feu turfio(vt Gaz.vcrtit) genus eft pifeis.
φβίΜ,Ηί,Μ, phoca,vitulus marinus. teme, phocis pro genere cuiufdam pyri.
ΦαλάΛί, fera qu$ in luftris agunt.
Φωλάζω, lateo, ψφολίΰω.
Φ«λ«ί, I'©-, μ, latibulum. Et Suid.genus morbi.
φαλιίί enyn, conditum filentium.
4>uiAetti, α/,φΦολό,αί, latibula, luftra,
Φ«λίοί,#,ό, luftrum,latebra, i.ferarum locus,antrum, feceifus, fouea. Item palarftra, audito- rium,fchola,ludus, Pollue. Vnde&i^A/©-, ineruditus, Atnmon,& Suid.
Φαλιΰω, μ.ίναω, <π.ίυ>&, latCO,:yJ^ ffl ,Suid. latito,' fubeo cauernas, delitefco, latibulis incubo, Neutr. abfol. Dicitur edam φωλίω,ίά eft, fe- ccdo.
Φωλιπ -iip, iTf ©-, e, qui lemper in eodem loco deficiet,Hefych. Φωλιιτ> letet, τα, domus conuiuales vbi clam potatur, Poll.lib.fi.
Φαλία, morbus vrfi, quum nimia pinguedine laborans anguftis latebris affricando corpulentiam diminuit.
Φωλ/Λντοί,ό, nidulator,qui latitat.
Φωλ'α, pifcjtij genus quoddam, ferpentum fqua- ma:. Pro fquama per ό potius fcribitur. Pro pifceapud Ariftot.lib.p.Anim.
Φαμαν, dixcrimus,dicamus. β
■Φωνασκία, ars exercenda: vocis.
Φωνασκοί , phonafeus Cicer.qui vocem exercet Sc regit,oraqeptor vocis,formanda; vocis magi- fter, Aphr. , ^
Φωνασκω, vocem exerceo & moderor, recido vocem elatam,Demofth. voci ieruire,Cic.
Φωνίω, μ.ήσω,π.Μα, voco,cano,fono,vocem edo, inclamo, A Cliu. Accuf. Sophocl. Item cum Dat.Eidem. Pro gemo,de palumbe, Gaz.
Φων «, »r> w, vox,fonus, locutio, didum,verbu»,i, fententia, Pauhad Galat. cap.4. Item fama, fiiftu^eiw.rumor, Ad.2. Accipitur etiam pro lingua,quemadmodu dicimus,lingua Graea, lingua Latina.
taviw,mv 7 @-, 0 , vocem formans,loquens. Φωνιιμα,ατ&,το, vox,didlum,cantus. tanmt, vocis emiffio,q. voculatio.
ΦωΐΊίζικΛ αργαα, vocalia organa.
Φαημαχίν, pugnare de vocibus. Φ«ι>©-(ΐ4ίχ^λό®*’»'©-, cui valida eft vox.
Φα'ρ,ροί,ό, fur, prado. φόίρα pirata:,in Epi- grarn. Φωρ,^ Hefych.genus apum fiue
potius fucorum, quod & fur Latine dicitur, Ariftot.
Φωρ«, ar, »,aae«i,)iAo urit,furtum.
Φα& 5 ύί, tn&, ό, deprehenfus,fraudis compertus.
' Φή’ζ^ΤΙΙί
(
/'

ί
φ α
Φας?.τη;, ?, ί, q.deprehenfor.
Φωςάω, μ.άσω,τ.α/&, deprehendo, ίπ furto deprehendo,inuenio furtum. Item fufpicor,fuipe- dum habeo,Adiu.Accuf. φάαα,το pajw,furtum,latrocinium.
Φωρίαμον, υ,το, & Φωεααμο;,οά,ό, arca, icrinium,u- ζωτο;.
Φωεαν {ΙλίμιΐΆ, occultus afpedus.
Φωρ/ον,δί Φωρον, n, το, furtum.
Φ»ρ©-, cuftos,fpecn]ator,^T*«mf.
Φωρυτος, ccenum,colluuies, feni autiarmentoru
aceruus,yt;pfSTo?,a>[$ 5 a ) t£r/st.
Φωί,φα^ος,ΰ, inuftioab igne fada in cruribus.
φωτοί,ό, vir: a φω, i.dico,loquor. ia;, tS φατος, το, lux, lumen, lucerna, Xenoph.
Item nigricans circulus papillam ambiens. Φω'ίχω, luceo,illucefco,Matth.28. iacrarjfquod & Φωιααν icribitur)carbailis, vehi, flndon ,m£av, Eufath.Iliad.o-. Heiych.efTo λπΌΐ/ι» fcpftiiOi' i. linteum velum. Vnde dicitur ^ tpa<rarm,S uid. linteum quo facies detergitur. i Dicitur etiam φωατων Κ) φάοτων. Et βάοσανα; exponunt Grammatici carbafina lintea. Φωσωνιον etiam -mpj: το %S;, folariii, horologium Plin. fiue horarium,Suid. ^
Φωάίψ, Kf©-, 0 , luminare Cic. Gen.cap. 1. Φας-'ηρ, Hefych. fenefra ,.%?/;, vt & Latini dicunt lumina altius tollere, i.fenefras.
Φωσφίρ©-, a,i, lucifer. Φωσφίρ©-, Lucifer, i.fella Veneris. Irem perfpicuus,Adied.
Φ»7«, virunuoculi-.fenefrx.
Φαταγοί/α , luminum conciliatio,luminum initiatio,q. illuminatio.
Φαί ujayosj, lucem ferens, fenefra.
Φωταΰγ.ια, fplendor, λαμ%*ίνι; . ia 7 nvyo{,oJ, 0 , fplendidus.
Φαηινοζ,ο, lucidus. φάνγξ, fplendor. Item fiitula.
Φωτίζω,μ.ίΒΒ,η·.ι>&, illumino, illuftro, Ioan.i^a- τίζαν,ιη lucem proferre,patefacere.
Φ κτίον, oculus.
Φώτισμα,, ατ©-,το, 8 c Φωτισμό; x,o,qU 3 fi illuminatio, fplendor, fulgoris illuftratio,<tt7*i.
Φ«τ757 κοί,ϊ,ό, illuminatiuus.
ΦατνηΆ;, lucidusjclarus.
Φωπλ»γ&·,ό, ca-cuSjluce orbatus, mortuus. Φω^Ηί, toflllS.
Φω^,ΕιΧ, φά©-.
7> Nota ef qua denotatur
jS>X aliquid eile non rece-
ceptum , fed adulterinum & antiquatum, vt ef in Comment. Soph. Vnde χιασμό;, id ef, >ui-
* Χαζόν,τ ο ι&μ-άλον, incuruu,
anguitum.
ΧαΗω, μ. ύαζύ,π. n^t, 'iim capax, ftpio, contineo.
xdfa, idem. a
χάζομαι,μ.άστμαι,στ.ασμαα, cedo,Iecedo, do locil, mcfubdifco.
χάζα, μ.ά(ζω, άόρ.ζ.’ίχαΛν, concedo,deuito, Ho- •4 mcr. Item anxie iolicitus fum,Apoll.
Xcdva, μ.ωα, hio, dehifco,inhio,Lucian. Vnde χχχχνότϊ; pro fultis, Arifto^h. Nam flultitix fignum ef efle aperto orc.
Xcuor, virgapaf oris·, baculus incuruus, pedum.
Alij venabulum exponunt.
Xaio;, a, a, probus, άγώί;.
Χαίξί, falue,gaude,bono fis animo,aue,Arif op.
Xatpttfto vale, Homer.
Xaupmm, qui malis deledatur alienis.
XcupmgMa, maleuoletia qua quis cxultat quod quis malis afflidetur.
Χαιρίφυλλ.ον, chxrephyilon, herbat genus.
Χαιρία, idem quod γαάρα.
ΧαιριΖων,ον@-,ή, gaudium,ktitia, ^cyi(.
Χαίρομαι, pro χαίρω ,i.g 3 \ldcO.
Xoupov, ου, το, δί
XatpoQjn,m,ri, χανρηί'ων,χορά, gaudium.
Χαίρω, μ, χαρίντομαι, άόρ,ζ. ίχάρίω, gaudeo, IxtOf,
X A
exuito,deledor,Dat. Xenoph. Cum Prx- pofit. Zh', Eidem. Cum Particip.Plat. x<«- Si» a pud Grxcos tria fignificat,gaudere,lalue- re, & valere. Xaipnv etiam lugere, gemere, Etym. Dicitur etiam ^wfa,Ariltoph.
Xcu-ra,n$,Y), iuba,proprie in porcis :iuba de equo, Philoflr. capronae Gaz. Pro coma & exiarie, lliad. ά. Effertur & de frondibus vitis, apud Athen. t
XajT>ioi;,tkvT©-,Sc Xout&(;,Uvt©-,o, fetofus,iuba- tus,comatus.
Χαλαζία, trepido, tumultuor, terreo.
Χάλαζ a, ικ,ιί, grando, Arifot. Item χάλαζα & ya- λάζιον grando morbus, id ef, inftar grandinis in palpebris tuberculum, ^Eginet. χάλαζα, grando morbus fuum. Vnde grandinoii fues, χαλαζ av dicuntur, vt ait Comm. Ariftoph. in Pace, χάλαζ a etiam a grandinis forma ac colore dicitur, illud in otiis quod vulgo vocamus germen : tametfi ad pulli generationem nihil conferre exifimet Arifot.
Χαλαζ et;', grandinofum efle: de fui bus.
Χαλάζί£αι, peflum ire.
XteAef/afjS.lapis pretiofus grandinis figuram prx fe ferens.
Χαλαζίαν, », το, vide χάλαζα.
Χαλαζοζαλία, grandine ferio.
ΧαλαζοΜ 7 ηϊ&αι, quum grandine procelloia calamitas eucnit,grandine pullari.
Χαλαζ oxomct, grandinis percuffio, quum grandine quid tunditur.
Χαλαζ oJtol, concipit grandinem.
Χαλαζοφίλαξ, q. fpeculatorfutura: grandinis,
Χαλάζω, feu Χαλάω; μ.άσω, ττ.ατ?, laxo,relaxo,remitto, Arifophan. Item demitto, deprimo, fubmiteo, Apoll. Significat enim proprie funibus demittere, quemadmodum demittitur anchora autfaxum e fublimi, A Qt.p .Pro refero & aperio, Euripid. Proco quod ef promitto, i. τ3©τεήω, produco, Epigr. Itemin- dulgeo, concedo,Dat.Eurip. Item remittor, flacceico,langueo,Phil.dejnund.
Χαλαζ ajiis, grandinisfpeciemreferens, grandi- nofus.
Χαλαίνω , laxo, ΙνΖι^μι.
Χαλάν Jfa,)\, nomen auis.
Χαλάξα, tu, ij, catena.
Xakufyof,tt,o, celer.
Χαλαρό ;,«, ό, leuis,molIis,diirolutus,laxatus,ma- turus.
Χί«λβ/!ν»·©-,«,ι>, illuuies veftium ablutaruni.
χάλασις, laxatic^rcfolutio.
χάλασμα,ατ@-,το, lubmiifiojiadhis.
Χαλασμό;, laxatio, γάλασι;,
X^/.«r«,lib.2.cap.2.Paralip.palma’,(?<:q.catcnu- * lx fe inuicem compledtentes.
^λ«57κοΐ',το, medicamentu quod contentas particulas & rigidas remittit atque relaxat.
Χαλ.αττΜ;, ?, ό, velox.
Χαλάσς?, »i, vtbs, vel lacus in Macedoni?, vnde nitrum Chalafricum di<fu (de quo Plin. lib. 3i.)aduehebant.
Χαλαςραά©-, Chalaf rxus.
Χαλά^η,η, -μακάτρα.
Χαλατςρον, το ομτ/μΛ, ράμμα, fipo, fmegma, nitrum. ;*
Χαλάω, vide in Χαλάζω.
Χαλζάη,κ,ή, galbanum.
Χαλζανό»;,ίντ@-, galbaneus.
Χαλίτηίνομαί, aegre fero, fucccnfeo, Xenoph. Pxd. Item Pafliue,pro offenfis animis acer- bisque verbis accipior, acrius obiurgor,Plat.
Χαλίτταίνω, μ..α»α, άόρ. ά. ί^αλζνπ, tv£, fuminfenfus, fuccenfeo, indignor, Dat. Piat. Dicitur Sc y«Xi- ταίνω ·®ρΙ;σ\, fum tibi infenfus.
Χαλίπάω, idem, contendo, minor, afficio mole- fia,noceo. Interdum timeo.
Χαλίτο;, χ,ό, iicuus,grauis,moleflus,difficilis,arduus, morofus, molef us, afper, acerbus, in- fuauis,PIat. CumInfinit.Hefod.
Χαλί-ητω;, grauiter, molef e,difficulter,magno cii labore, Thucyd. yaMTco; 77ihfucccnfcrc, Xenoph.
Χαλ.ιτόνμ,η&,ή, & ΧαΜτίά;, Hcfych. difficultas,
X A 3(3^
ixuitia.grauitas,ferocitas, afperitas,feritas,fe- ueritas, Piat.
ΧαλίιΑω,μ.ί-άα,τ.ίφα, minuo,infeflo,extenuo,la- 4 * . xo,irafcor,lxdo, Accuf.
ΧαίΑςυπον, Anegma, το ράμμα.
Χαλίζά.Μν®-, iratus,(ucceniens.
XaMi/Ji;,aJ, anci lix,Laconice.
Χαλία, quies, γ\συ·χία.
Χαλίάϊο v, tabella, τηνάκιον.
Χαλίκρατον, το, vel Χαλίκρητον, merum, quod vires mentemque remittat.
Χαλίμα, fcortum impudens,venefica, τόρνιι. Χαλ/μάΑ;,.ϋ, Bacchx,ab impetu in venere, άι αά- %yvm it) Spatrucu.
Χαλιμάζω, μ.άσω, feror in libidinem ·
Χαλινά,τά, pro funibus nauticis dixit Oppian. Χαλ.ιναγ^ω,ίΐχφο,ΐοίΐχηο, moderor. Χαλινοστοίηνύ, ars conficiendorum frxnorum. Χαλκό;, oJ, 0, frxnum, ea pars.frxni qux ori inle- ritur. In ΡΕιο^λλ/ιόΙ, X enoph. & ^x/ji«,apud poetas. x«2/w,tranflate, dentes.
Χαλινία, μ. ώσα, στ. a)®i,frxno, Adfiu.
Χαλινωτάεια νι&ν, nauium retinacula, q.frxna atq: habenx.
χάλιξ, iv.©-,S, Iapis ex quo ignis excutitur, filex, fruflum capitis, Thucydid. Dicuntur etiam κάγλικ*;.
Χαλι;,/Ζ©-,«, merum, τοχαλαντϊί;Ίναζ . Χαλΐ;ο;,κ,ό, bonus,iufus.
Χαλ&ρονίων, fultus.
Χαλφροσάν»,», mollities,animi remiffio.
Χαλίφρων,ονο;,ό, mentem laxans & ioluens,remif* fus,defipiens,delirus,a ρ.?λω.
Χαλκάν Si/,«?,«', vel χάλν&νβ©>-,«, ο, ^ το χάλπ&νΆνν, atramentum futorium, vulgo vitriolum. χάλη?οχη;,φ;,ό, habens icutum xneum. Xa?MFyt;, xrea feu ferrea hafla vtenst Χ«λκ.ί/« , feflum antiquum publijum in honore Vulcani, a folis fabris celebratum. XiWoMi«,idem.
Χαλζίίον, χ,το, Zj yaixith, officina fabri ferrarij. χάλνα©-, pro XaMu©-,zreus. χάλνα©-,ά, xraria, genus fuffruticis.
Χαλχ&λάτοι; θαλάμου;, xveos thalamos. Χαλκίμζολον,χ, το, nauigium xratum aptu ad pugnandum rof ro xrato; vel potius ipfum 10- frum,Poll.Vnde χχλκίμζολοι καίρη; dicuntur, i. roftratx. ΧαλκμζολάΖωνναων, nauium tertis roffris prxditarmh,Eurip.
Χαλκίμζολ©-, κ,ό, roflrum xneum. Χαλκίοδψιξ,κ©-, xreo thorace loricatus. Xahvj,©^, «,9, xreus,ferreus, robuftus,durus. ΧαλΥΜρων©-, υ, ό, ferream & duram '♦ocem habens, epith. Cerberi.
ΧαλχίάομΜ, cudo, Accuf.
Xahy.u;, ί©-, 0, faber xrarius,excufor, Quintii. Χαλάν; , pifeis diucrfus ab eo qui χαλνά; dicitur, de quo Athen. lib.Q Χαλχίάτιρ©-, infatigabilis.
X^«vTw,xrari^ars.
Χαλν-υτη; arlvZap©-, Pindarus excufor & artifex, faber & audior.
Χαλκευτική, ϋ;,ή, fabrica xraria,ars excuforia.Gaz. XdkuvvM;, k, 0, fabrilis, artis ferrarix peritus. A Gaza vertitur arris excuforix peritus.
Χαλ-Ζίάω, μ.ίάσω, πΜ&, fabrico ieu fabricor, cudo, trado artem ferrariam, Adiu.Accuf. So- phocl. Inde i^^«2«uV,tranflate pro expolire, & quodi&n fabricatum ef curiifefinan- terque^o confillo vt concinnes, iterare ac repetere, q.adfabricaje.
ΧαλκΑαν,ων@-,ο, officinafabri, το yahvJtov. χάλνοΗ, ii, vrbs Lariflex, qux & χάλΜον d χάλκ^α dicitur* Item purpura.
jWj tEtrCS,
Χ«λκ« μζα, ludi genus .
Χαλκψ;,ί©-,οκ) ti, xreus,conglutinatus xre. Xa>.iuS\l(m, δί ΧαλκιίιάίΆα.ι, Suid. fordidum efle &prxparcum, γλίχρίάΐ&αΐ, auari namque audiebant ChalcidenfeSjEuffath. Borot. Χαλχι- Ζίζοιν etiam Heiych .το τπυάίςατίιν.
Xa>M'iI vja, m, paroxyt.vrbis nomen, Cyrill. Oxy- ton. autem patrium vel gentile ef, σαάς? χαχ- h 4 ^tlJlV.II,
f)
O
I
i
I
9

9
' / ,
* ' ; \
$68. ΙΑ
** Jkii, lacerta Chalcidica, qu£ & ο-η-φ» Χβλκ/Λον,^βλωΓοί', vas exsere. ,
''xahrjiiim, ιϊοί,ή, meretrix, a vilitate nummi qui p e n d e b a t u r: d i o b o 1 a r c fc o pt u m, Plaut. Χαλκίζαν, inquit Poli, lib.7. iwJ)af τι (?£©-» b) Φ νομίσματα ήρτίαζον, i. ludebant par impar. XtMuoim, terarij domus.
XciAKiny.oi, ii, Miperua, ab xrea xde Chalcioeca cognominata.
a:reum,aes, area pecunia.
Χαλν.ία,τά, ahena.
ΧΛλκκ,/Ι'©-,ιί) auisgcnus. Item pifeis diuerfus ab eo qui γαλκία, Athen. Dicituua Colum.
& Plin. Chalcis. Item ieps,ferpentis genus, vt annotat Nicand.ob virgulas quafdam xnei coloris tergum eius diftinguentes» Plin. lacertam vocat. t
Χαλασμοί, ludi genus quo nummum raptim circumagendo digito impofiui excutiebant pueri, & priiifquam humi caderer excipiebant reddo digito.
Χαλκίνι,ίας, vel ίνϊ&,ή, Chalcitis,metallici medicamenti genus, lic di&um qifod teris rubri colorem habeat.
Χαλ'Μζφκ,ί®-', o Kj », $re grauatus. xaAitoSrtTiK, «©-, S >Lj it, folidus, firmus,bafim ha- bensfirmam.
Xahttayive-ici ψζοΜ, roftra a:rea,roftra malas aereas habentia.
XuAKoyint dyxii&i,anchora aerata, quafique mUxil - lis aereis armata.
Χ«λω>·λ®^)'©-,!ί,ο, habeas angulos aereos,vel cu- fpidem aeream.
χ*λκοχάφ@-, chalcographusjtypographus. ΧαλκόΛτ©-, ου,ό, tere reuindlus.
teri fimilis. a
X* λκο^άραξ,ακ©-, tcream loricam indutus, Martis epith. ·
X£4AMjtej0tU|Ust'©- , ,!i,tes combuftum.
XcwwmpiAi ,ol, ferreas aereas ve habentes tibias.
Χαλωκορυηκ, S,S, armis aereis munitus ieuferreis, yakv.5 yjpSwnAiof. ιίνοί.
Xaftpitpat, xtv{, aere temperatus,numifma,cui aeris portio adieda eft.
Χαλκό κρ ot©-, aeri pes, i. ίπλάί fypui %γων· Item ex aere percuflus nummus:& Ilhcq epith.a cymbalorum fonitu.
XiiAitoAVSctjO^chalcolibanon 1 , Apoc.i. Suid.indi- cat elle genus eledtri pretiofius aure.
XaAKoKoyTw, nummos colligere. χ«λ*όλο©οί, conus galeae. r
Χαλκό©-, n,i, r tereus, aeneus.
Χαλχοπάρη©-, vel XaAjtotyafw©-, η, 0, habens maxillas aereas,Iliad./z. Pindarus etiam ^αλκοπά- ξα,ον ά'κοντα, dixit praeferratum iaculum. Χαλωτίλάτιΐί , serarius faber.
Χαλκόπλά,ρον τύπωμα, ahenum.
ΧαλκόπΌϋ, ο Λί,ό, aeripes , firmus, infatigabilis, νη- gularcfonante. ,-
t> '■A . „
pop, ^αλχ,ίςομοΡ) 8C ^Afts^oAor dicilt pOC- tx de aeratis roftris nauium.
Χαλκότηλος, portas aereas habens.
Χαλκοί,ού,ό, xs, vas aereum,ahenum,Diofc. Item numifmatis genus, Poli. Capittiretiam pro gladio & armis, Odyif. ξ. Vfurpatur item χζλκϊί, apud Eundem pro ferro haftae, & pro fecuti. Pro vomere,Epigr.
ΧαλκόρΌμ.©·, κ,ό iy h, aereus.
Χαλκότ<£κτοί, aere factus. fe
Χακχρπνχηί, aereis armis icdutus.
ΧαλΜτνρύϊ, ex sere ducit & tornat.
Χαλκότνπ©-, b, s, ferro percuflus, fabrilis, ferro illatus,^ereis typis excufus. Vnde χαλκοτύποι oWJW, impreiiae paginae.
XciAKOTyV©-,!i,o,faber ferrarius,vel fi mauis,aerarius, Ariftot. 1 .Polit. fufor,in Epigr.
XctA^Ji', ahenum,cortina. Pro obelo.
Χαλκουργίαν,το, aeraria officina.
XaAKoupyia, xs prteparo,vt metallarius. Χαλκύργημα,ατ&',το, fignum aeneum.
Χαλιως-γιάι, ars aeraria.
Χαλκουργοί, qui praeparat materiam.
Χαλιάχΐί, od, 0, pro γάλΥΛ©^, aereus, aeneus ’.χακκη,
, t
IA
aerea: yaxwSv, aereum. κράνη χαλκα,χ reae galeae, Plutarch. χαλκοάν kave-t, dicunt Graeci, cum fignificant alicui ereftam efle ex aere ftatuam, Demofth.
Χαλκοφάλαζ#. δ'ωματα,πολνχα?^, aedes multum aeratae,firmae.
Χαλκοφατίΐί, aereo coi ore fpl.cndens,
Χαλκόφι,εχχΐε.
Χαλκοχίται/,ωροί,ο, armatus lorica aenea.
Χάλκωμα, « t ©-, t 0 , res aerea, aeramentum, vas aeneum.
Χαλκωηττοί, emptus acre.
Χαλκωρίλια, τα, aerariae.
Χαλκ/ρρυτον, a, herba lanaria.
Χαλλ ani, labeones, i. quibus magna funt labia. Pro^Aai-sf male legitur, χάκκων, apud Ariftot. eft pifeis e mugilum genere.
Χάλυζίί, Chalybes, gens pontica. Eorum regio quia eft ferax ferri, χάλυ4· etiam pro ferro capitur,
Χαλαμίνον, κ, το, remiffiim. .
Χαμά&ί,δί ΧαμάΛί, Sin yw, humi.
χάριαζί,η ^αμάζι,δί Aducrb. humi,ad terram.
Xa.(Mxm τη, κ, v, ebulus vel ebulum Plin. herba eft vmbellatn ferens in quafambuci baccae, Diofcor.
Χαμαίζατ(§Η, ί, rubi genus humi ferpens, Theo- phraft. humifubus Gaz.
Χάμαφκποταμοί , terreftris fluuius, humi genitus,terrenus.
Χαμαιίάρν, vincaperuinca herba.
ΧαμΜ.ι<Ρικαςα ), dicuntur pedanei mdices,qui plano pede iudicanr, nec tribunal habent. χαμαιΛ- ί'άιχαλοι, q pedanei magiftri, qui primas lite— ras docent, nec cathedram habent.
XaualSpii, v©-v>!, chamxdrys herba, q. humilis quercus, Theophr. trixago Plin.
Χ»μ&ιΊνά&ί,α1,. h umi d ormientes.
Χαμαΐίύηα,ΰ,ο, humi dormiens.
Χαμ&ίζηλ@-,ν,ό, humi depreflus, abieftus, humilis, in terram fpaefus, pumilio,w»«f.
Χαμαιζνλίοί, χαματρρίπαί, humi.
Χαμαίπμυλοί , humicaulis.
Χαμαικίζομπί,ου,ν, chamaccerafus,i.humilis ccra- ius,Plin. Athen.vero eft arbutus.
ΧαμοΰκιοτΌί , a, hedera terreftris.
ΧαμαιηΦ, humi proftratus.
ΧαμΑΐΜίτίιν, humi iacere.
Χαμαικοηία, ας,ν, hu^fci&utio.
Χαι-ιαίλίίκ «, ή, Chamaeleuce. q.populus alba humilis,Diofc. ChamaEpeuce P.Jr : n.lib. 2.4.C. 15. ipfe vero ibidem Cbamaelcucem efle ait Latinorum farranum fiue farfugium. Χαμαιλΐύκν autem Aetio videtur efle το βνχΜ&\ιε βν^κον, i. tuffilago.
Χαμαιλίων , Chamaeleon, nomen animalis &c~ herbae, quorum vtrunque colorem fubinde mutat.
Χα'Μΐιπίτηί,κ,ο jy ιί,ίη terra iacens,humi extenfus, humi ftratus,in terram prociduus,Suid. Vnde Χαμαιπίτν*, humi abie&io, Suid. Et Xa- μ.'Μ7τϊτοί, Heiych.in terram, humi.
Χαμααπ-ί’τοί,υ&,ν, aiuga herba Latinis, q.humilis pinus.
Xa,««/W,fjs-dnfa,ciim curru non ducebatur.
Χαμαιρρίπηκ, £©-·, ό x,», humi repens. Suid.cum fimplici p.
Χαμαιρρί-, -mi, humi rependo.
Χ,χμαιρριφΗί φο'ίηχΛί, palmae humiles.
Χαμαιςρωα-Ια, ftratutn humi paratum, torus ex agreitibus frondibus. 1
ΧαμχατύκΜ, v<, n, q.ficus humilis, Chamxiycc, & Syce, herba Peplo fimilis.
Χαμαι^νί ό mali, pifum ftatim e terra fifllim.
ΧαμαπυπίΜ, fornix, ganeum^proftibulum.
ΧαμαΛτυπν,νί,ν,πόρνη, icor tum abiedtum. Et vile ftragulum quod humi fternitur.
Χαμαιτυπίη,ή, icortum ignobile.
Xauanumt, ex accipitrum genere funt, qui praedam fuper terram & humi petunt.
XautpTtif, humi repens vel dormiens.
Xawpir&f, humiliter, abie£te,crafse.
Xaui-miph, icortum, πόρνη·
X A
ΧαμΙνα,ή, humilis & vilis le&us, ftragulum. Xautujjaf, humi cubans.
Χαμίύνη,ηί,η, humilis ledtus.
Χαμ.ίύνηί,ό, humi ftratus.
Xauivvia, τα, humilia grabata.
ΧαμΛυνία,ο-ζ,η, humi dormitio,cum quis in humo nuda dormitia& swn. Eft Qtiam ftorea humi ftiataleuii vice.
Xaftiw/V,/L©-,il, humile aliquod cubile.
Χαμνλοί , h u m i 1 i 3,%&.μαίζηλ ©-.
Χαμίτη i,'/'nis humi iacens: melius γαμαίτη f. Χαμόθί ii, i.ex humo. Pro fuppliciter.
ΧαμοΜπίω, humi.cubo, vide Χαμαικοιτίίν· Χαμόκοιτ@-,\ό, humi indormiens.
Χα«οί,οιί,ό, cunnis.
Χαμχλκοι fiueiiA^o/,machine quibus nauesfubdu- cuntur, aPoll. i.puluini ifidoro.
Xai/^ci νω,μ.ανω, poeticum eft,deriuaturquc a yj.
La,capio ,Η^μαι, i.fum capax,Accuf.
Χανό'ον, q. inhianter, affatim,copiose. %tv£h \u- popfpjuai, auidis faucibus me expleo. "·
Xajvj}>af,n, chandralia herba. *
Χανεΐν,το yatr/.nv jcj yaivc-iv, hiarCjhifcere.VndeaVli v 5 c -ΐπύϊν, i. dice re.
χάη, tl, hiatula pifeis, Ariftot. χάνη pro eodem fcribiturj&alibi^iWApiid Ρ1ίη^1·ιαηης& chanx. Apud Athen.Ii. 3.feribitur^aprot. Dicitur etiam ;ycw©-apud eundem & Euftath. Xavlw nonnulli vocat τον yapyapiwa ,propterea quodgargar ipfum fupra amplius, infra ar- dlius fit, velut infundibulum.
χάν©-, apud Comicos,os,ridusjs-o^t.
Χανύω,μ.ύαω, vociferor, βοα>.
χ«©-,5©-,7ϊ 3, chaos,miicella,confufio,incondita
congeries, ouV/a ατ-ακτ©-, Phil. de mundo. Xa©-, pro aere,Ariftoph. ηφ, Χα©-,ό, bonus, gcnerofus,pi'i(cus,dp^a 7 ©-.
Χαρά, ai,v, gaudium, lxtitia. χά&ιίμα, ατ©-, το, incifura, q.infculptio,impref- fio,noca impreffa fiue iniculpca.
Χαραίμοί,η,ό, incifura. xapy/cPi f, 1 rn p c t u o s e, c ο n fc r ri m. Xapa^Qijctfjalueus torrentis. Proprie terra: rima fiue filium, quam aqua pluuia, torrens, aut terra: motus efficit,locus confragofus & prx- ruptus.
Χαζμί'ζμΆίαπ,ΜκροΜΐ ζχαπ } meata eifluuiumque habeant-
X&pqSpJxa βίλίμχα, tela ex loco confragofo leda, i.lapides &faxa.
XapaPpain, pro yapafrpa, lacuna.
Xap aLpc«@- τιοταμοί, i. ^μμάρροΐί, torrens.
Xapafp s»V, prrentis alneus, torrens.
Χαράζει©-,!!, rupex, auiculx nomen,/Elian. Gaza in Ariftot.vertit rupex,& hiaticola. XapabpnSnu, palude & lacu occupari, Herodot.irf ·. Euterpe. Apud Suid. legitur %ctpal'eMJw, id eft, 0puoj?7iu,Ko/AaiAi7w,cauatur, foditur.
Χαραί'ρ aJ\if ποταμοί, fluuius in morem paludis late ftagnans. . 0
Xaouxcp, m,n, tithymalum.
ΧαρακΙα; καλά//©-, arundo vallatoria,fiue vallaris, arundinis genus eft.
Χαρακίαζ νδύμαλ ©', vallaris tithymauis,qui & ap- ptw, i.maSjherbadequaDiofc.
Χαρακίζω, vallo protego, eleuo,attollo, diuido>i Χαράκιον, pedamentum,fulcimen.
Χαρακισμοί,α,ό, palatio.
Χαρακομολία, caftra, vallum, Ezech.i p. Χαρακοποιια,οί,ή, q.vallatio,munitio. Χαρακόω,μ.άαζύ, circumuallo,munio foda. Χαρακτηρ,ηρ©-, «,forma expreffa,nota rei cuiufpia impreffa, vt in cera fit: fignum, infigne, lineamentum &duttus,effigies. yapamvpaShiah- km, notam imprimere, Ariftot.in Polit. Item ftylus dicendi vel genus, ^αρακτϋρίί hiyn πίντι, Apoll.inEpift.
Χαρακτηρίζω, μ.ίοα,ν.ΐ!®, noto,defigno,imprimo, exprimo, figuro, infignio, denoto, indicium edo, Eurip.
ΧαρακτηααμΙί, n, a, figuratio Plin. defignatio, informatio, Cic.
Χαράκωμα, «τ©-,το, vallum,agger.
Χαραμοί,

X A
'ΧιψΛμο<, terra; hiatus,
X*e&lj,**&·,e,v alium in bello,foffr.fouea. At vero in Feminino genere, ponitur pro vallo, id eft,firmiore palo,cui vitis alligatunpedamen- tum dicunt Latini & (tatumen. χά&ξ,αίΐια, Polyb. x«g 5 t|,piicis.
Χαράζω, μ.άξα, v. β,χα , prima breui, (culpo, fi- glio, imprimo, (cribo,aro,acuo, fcarifico. w- %μς«.γμίν@~7νϊ; dShucuoin, Athenienfibus in- fenfus.
X'-y«n,gaudeat:ab \χάρ luu. Vnde & X^«V,srT©- j , obledacus,gauifus.
xapavau, gauifum eife. χάριι37, gaude.
Χαρια, Ιας, h, collis.
Χαρίεια,τά, philtra.
Χαρίεις, hn®-, ό, gratus, gratiofus, vrbanus, lepidus, (citus, venuftus, elegans, pulcher,fuauis, iucundus. a^f/Wsi.Ariftot.lib.z.Polit.cap.y, Aretinus exponir praftates viri: Thomas homines gratiofi.
χάε<ίν,γϊο yaeAtnaf, pulchre. »
1 Χαρίίν,πχροζυτόνως, gratum, gratiofum,«sttoi',pulchrum &bonum.
Χαραντίζοιεαι, μ.ίσομχι,-Τ'ΐσμαα, iocos,facete cauil- lor,&lepida vrbanitate vtor, falibus vtor,De- pon.ahfuI.Plac. Dicitur etiam Χψίη/ζω, m χμιαττοάζα, Damafc.
Χψίννσμος,οά,ό, vrbanitas,lepos,&: venu/Ias termonis,didhim falfum & facetum,(comma.
Χαριίν-τως, eleganter,fcite, lepide, gratiose, venu- fte,vrbane,false.
Xri_prtfyoi,0, gratiofus,cuius fada grata funt.
Χαρίίήξαί, elegantius, gratiofius,vrbanius.
Χαρίζομαι, μ. ίζομαχ, gratificor, obfequor, facio gratum & beneficium, gratiamque confero. Χαρίζι&αι, το αυγγνάμ-Μν condonare, igno- fcere,deli6ti gratiam facere Liu. χΛχαρισμ iv(&, qui beneficium dedit, Ariftot. Eit & jc ιχαρισ- μίν&-, iucundus,gratus,placitus. ιαχαασμίνος
, λόχος , oratio feu fermogratus,Demofth, Xapi- (tdiu, de muliere qua- fui copiam facit.
χάαν, pro caufa/ere^.
Χ«ε<ί,ίτ©-,Η, gratia, feftiuitas, beneficium,beneficentia, donum,munus. x«e«,obfequentia, fiueobfequium mulieris quo homini morigera fui copiam facit,Plut. χά&ι; quum deam fignificat, χάριτα & χάρινΐη Accuf.facit, Luci. Xciemsdc myrti ramulis, Comm.Iliad.p.
Χαρίσιον,α,τό,χαριτάα,ον, gratia,munificentia. Eft & placenta; fpecies.
Χάασμα,ατ&,το,δί Xapiweiov, ου,το, gratia,munificentia, beneficium gratis collatum, munus, donum quod ad gratiam fit alicuius. Ite gratiarum adio. ytteisi)eia ίαπήμαν, gratiarum dona foluere.
\apiwpi oh hopou appellat Gregor, quibus gratia:
Deo aguntur de aliqua re. m
Xapba, τά, felium quo fympofia agitabant vna propinqui,& dona vitro citroq^ie mittebant. XapnU, ας, ii, gaudium* χαρμςη, Suid. χαεπίαλό- y -ου, ridiculum manipuli fadu, facetia; de manipulo facio. ®
χαριπζλίφαρι&το , frutex eft quidam in philtris efficax. ^
Χα&αοζλίφας ©"■> & καμτπτω, a meretrice quadam ^ vocabatur Dememus Phalereus a venuftatc genarum palpebrarumquex Xuemyteoimiv, no re fadisqucDcd & verbo tenus gratiam gratificari.
Xa&tToto, μ· ωσω, τ. o)/'a, gratio(um facio, gratum fiue charum reddo, Adi u. Accuf ΧΑχαρπωμίνα, gratia plena.
χάρμα,ατ&^,το, rifus, gaudium. χάρμα, as, h, pugna, conflidus. Irem laetitia, gaudium.
lingua tantum
Xapmi i, ίκ,ιί, gaudium, laetitia.
ΧΑρμοσΰή ),!), idem. Eft etiam feftum apud Athe- nienfes.
χαρμίφρωί’, Mercnrij epith. larus.
Xapanos, ΐ, ό , oculis decorus ac gratiofus. χαρωπό.- per « fcnbit Gaza. Χαροτόν χρώμα, proprii eft color cafius fiue caruleus,qualis eft maris atque caeli. Item y&pow pro fuluo, Ariftot.
x A
Xtptomt tamen credibileeftrauosLatine dici proprie : vrrauam lupam dixit Horat. Sunt autem raui coloris, inquit Feftus,qui funr inter flatios & cafios, quos rauiftdlos vocat Plautus.
Χαοοτόνΐί, ατ@-,ά, oculorii hilaritas & gratia, eorum (plendot,cafius color. χάρηί, *,o, charta. χάρττίί,κ,ό, Xaprls γάνα, chartarius.
Χαρτίον, chartula. χάρην,το, charta.
ΧαρηΌράνκ,ν,ό, q.papyropola. ,
Χαρτοί, u, o, latabilis,dignus lati^
Χαρτοφυλάκιο!', ferinium reponendis chartis. Χαρτοφΰλαξ, chartarum principalium cuftos,pra- fedus feriniorum, thefaurarius chartarum. χάρυζά>(,ίω(,ά, charybdis,vortex maris. χάρων, άοτο της yapoormn@- dicitur leo, Euftat. in Hom. χάρων, ο πορ^μάι; tS ά'αΐυ, Charon,Orci portitor. Vnde futuitur pro morte.
Xaptmiov, ianua, ? ΐΌίΐοφυλαΜχ,ε qua educebantur fupplicio afficiendi. Χαρωράΐα Laerc.in Zenone, & Geographis barathra quadam & Plutonia foedos odores exhalantia.
Χαρωπτυο , Orcini;turba illa Senatorum quipoft necem Cafaris in Senatum irruperunt. Χάρω«1,απ@-',ό ypipovrof, OClllis gratiolllS. χάαι©-·,χ,ό, bonus.
X«i7i,difcretio,fegregatio.
Χασχ.άζω, hio,inhio.
χάηω, adaperior, hio, hiico,dehiico.
Xar /.ωρίω , circunfpicio,i75e(£xi7TO. χάαμα, an i, ro, hiatus,fiifura, ridus,vorago,os, barathrum, -χάσμα τικ yi!<, hiatus terra. Χασμά5πα, ofeitanter addubitare*&cundari,con turbari,aftuare dubitatione.
Χασμάω, μ.άσω, π.ακα, ofcito,dehi(co,Neutr.ab- ioh οι βλάτπντίί χααμωμίνοΐί χασμανται,ι^μϊ ofei- tantes vident, ofeitant. χάσμα, as,n, ofcitatio,ofcedo. χάσμημα, roftrum hians.
ΧασμωΜ, hians,oidtabundiiS.
Χασμω/κ,το, oicitantia.
Χαατάμν@-, fecedens. χά^αίΌΐ', herba qua δί ζάν&ονι ΧαΤίΰω,μ.ίΰση,χςάζω,ίΐομαι,ίηάΐξΖΟ,άείκϊαο, Χατίω, μ. άσα, π. m, idem : careo,prohibeor. Χατίζαι,μ.ίσω,π-.νφ, idem, Ncutr. Genit. Χατ/ί,/ί'Θ-,Μ, defiderium.vius. XavKiiJufiOvl&J^m^fbiW&xenos habet,bro- chus, Vnde brochitas. χαΰνα, hiatula [liicis.
Xawo7mhmts, o, ciuis inflatus vrbis fua opinione atque gloria. ,
Xa<!v@-,a, ό, mollis,laxus,pralaxus,fungofus & inanis, folutus & cedens, iniolens, tumidus, ■· inflatus opinione fui,fupcrbus. Item ftulre δί abfurde liberalis, oftencator ineptus.
Xitcfr©-, friabilis,id ΐ{1,'ίυ$φαυ<τί,κραάρ@~,^α3υροί· Χαάνον, altum,latum, magnum,q .χάνον.
Χαύνοι w, ιΐ7© ,ιί, laxitas,mollities,refolutio. Eft etiam faftus atque infolentia : ab Ariftot.pro extremo magnanimitatis, opponicurque pu- fillan imitati.
Χαυνοάάαι, laxari, molliri. Eft etiam το χαΰνωί JiayMchu, ftuite de feipfo pcrfuflderi, magnifice fimul δί abfurde de fcfefencire, tumere.
Χαυνόω,μ.άσω,7Γ·ωκ^,χαάνον τηιω, emollid^mollio, remitto,laxo,inflo, Atliuf Accuf. ί
Χαυ'νωο7ϊ,ιω(., mollities, laxitas, folutio,remifl?o. Χαΰων,ό, panis oleo confperfus , l^ordeaccus, aut olus allatum.
Χαφαρο) χρυσοί, crateres aurei.
Χίά[κν@-,)!,ο, fundens. xiaSmt, fundere.
xsJpowiv.s φυσά, leguminis natura. χύρω\, oor@-,o, legumen.
Χίζαι/άΓχη, vnguinis genus quod dciicit aluum, cacandique neceifitatem affert.
Χίζανάω, cacaturio.
Χίζα, μ.χίΓω,άόρ,ά.ϊχί'πί,μίσ.τα.ξΜχίά'α,ΐΆίΟ,^Χ- ccrno ftercus, elido ftercus.
X E
XiSmw,diffundi. vnde^Sdi, fufus. XfiajiijiiMuftrum,cubile ferarum,latibulum fer- c , pentis.
Χηλάεαν,ου,το , labellum. x«z/o(,o/,diolibus άντ i tS χίλιοι, mille. χαλοποτβω, pitiilo,fummis labris delibo. ΧΗ ν λ©,ί©,το, labium. Item labrum dc aliis rebus,vt de ore poculi & crateris. Item litus,ripa apud Asfchyl.
Χαλούμια, quum voxq.in receffu auditur. ΧΗλοζρίφιον,το, inftrumenti genus.
Χείλων, labeo. Et verbum obicoenum. XfiA®7iip,i?p^“,o',fr£enum,ferrum quod in os equi inferitnr.
xdjo«e,ei7©,To, hyems.
ΧΗμάάΐον,α,το, hybernaculum. χοιμο Ui&, hy biAnus, ad hybernandum accommodus.
Χειμάζομαι, μ,άσομαα,οτ.ασμαι, hyemc vel tempe- ftatevexor, Depon.abibl.
Χειμάζω, μ.άσα,τ.ακα, hyetno,perturbo,molefto, tempeftateiadlo, procella vexo,- Χίμάζ^ ’o fcts, Deus tempeftatem excitae, Xenop.in Oecon. Hyemem traduco, hyberno.
Χαμαάνω, hyemo, (amio. Χειμαίνομαι, tcmpeftate vexor, (entio hyemem.
Χζμάμυι^ς χλά /vcu, lana ventorum & frigoris in- iuriam arcen^s.
Χείμ^ψ- , paxillus feu clauus quo foramen in nauis canna obftruicur, quo amoto naues in ficcum trada, aquam in (entina colicdamc- mittunt.
Xeiuapp©-, i, o, torrens, χριμάρρω ποταμω ;χ,«λ© 5 torrenti fluminifimilis. Dicitur & χειμάρρου; in Nominat.
Χαμάζ,άΔφ, veftis hyberna. #
Χειμα&ε);,ίντ(&,ο, tcmpeftate tottus. x^piam.tempeftas, turbatio. Item fiyemis tradu- dio, i. hyematio.
χάμαςρον, veftis hyberna agricola, vttheriftrum mefforis.
Χ«ί4ί ϊλ/ώ, laboro pernione.
Χείΐϋδλον, pernio, χψΛ-τλον.
Xciua ρίζα, μ.ίαω, τ.ιχφ, hyemo, Neutr.abfoL Λ Xipamos, ίί, ό, frigidus, turbidus, hybernus,brumalis. r χει uzeivh, per hyemem. '
x, ο l) m, hyemalis, frigus cupiens, hy- bcrnns, frigidus.
ΧεηΜ&ιωτητ&,ου, gaudens algoribus.
Χειμία,αί,άί 'frigus.
Χξμόασοροι Tmpai , triticu hyberno tempore (atum. Χ{μαισπ[φμίν&, qui hyeme feritur. X«/x«V,wr©,5,hyems,hybernum tem|)us,frigus:
rempeftas,procella maris. χ«©-,*,ό, prodigus.
Χείξ,ή,τα; xpifos, & Poetice χρρος,χρ χρρο;, manus. Veteres, vt Hippoc.nominarunt^i^, totum brachij membrum, ab humero ad extremos digitosvfque. Sic &ab Homerovfurpacur, Iliad. λ. Xi*p,ttanilate etiam de Animalibus dicitur Lucian. xdf etiam eft inter obfidiona- lia, Diodor. xdf,de arboribus apud Theo- phraft. xelp,axis. xdp.vt Latine Manus, pro feripturafiue pidura, & chirographo. Xs }p, poteftas, iwstfwfjvis, copia. Χί /papud Trallianum de porci axungia legitur,nili ficlegen- dum ^o)p,a p^Tp©,i.porcus.
X«P«, fiffura pedum.
Χεψάγα,αζ,ά, cniragja, i. morbus in mAnibus. Xipayoyiafi..) 'σω, manu duco, manu rego. Item demulceo,lenio Atiftot. i .Polic.de eo qui in- ftrumenta mufica pulfat.
Χαξαγοχίχ^,ά, duftus:adminiculum.
Xeipaynyo;,S xj ii, qui manu ducic, vt quyam viam caco prait.
ΧπράΛί, cicatrices pedum.
ΧΗραμοί, lufirum, latibulum, fouea.
Χ{ρα-βάζω, tra’ito, Adiu.Accuf,
X«p«f, vide χειράίίς.
Xcipa-Lla, ας, h, leuis fridio, qua fit fufpenfa ma- riu & leuiterattingendo. Calius Aurei, manutigium vertit. etiam de pugna
dicitur

ο
4
%ή ο X Ε
dicitur cum ad manus ventum eft, & res roa- nu conferta geritur, Polyb.. Xm^Wj apud Plut. pro quodam paLxftrico manuum nexu, quo fe mutuo confertis manibus apprehendunt ita fe exercentes, Galen.
Χααάω, chiragra laboro.
at,manicg,manuum integumenta aduer- iiis vim frigoris.
XaeiAivsi, vel XapaTat Suid. tunica manicata Cic.vel manuleata Plaut.
XapiJiov, manciola,i.parua manus.
Χαρίζομαι, exerceor.
Χαρίζω, trado,aggredior,adminiftro*’ Eft etiam manum chirurgicam admoueo. xriedu^tradatioqua: manu fit, atque opus chirurgica opera;.
xdei©-,«,°, fubditus, manibus expofitus,mancipatus,capti LlUS, ’ύΰ:νχρ-ίε·:@-. vide Xap /JV.
conatus,aggreffio,adminiftratio»
Xe-;p ίσαφβ-, icite gefticulans faltando. Χάατ@-,χ,ό, peffimus,deterrimus.
Χαξίαν,ίλάτίωίΐ,ρ^ίραν, minor,deterior.
Χ«ρο Camvo·©-, qui manuum labore vidi tat. Xwifi;©-, vidum ilbi manu quteritans. Χ 4 ροζκ»μα 3 αι, non elle dicendum docet Luciart. XapoCo τ/.οί, & XipoGW, manuum opera viuens. Χ^οδρωί,ίΒΤ©-, catena fiue vinculum, quo ligatae manus excoriantur & contabefcunt. X&poycicvpit, qui manu victum fibi quiritant. XapoFpy.$ou,Cci\ Χα/ρογαρα ,i. ονίχαραΐ , Latine etiam tabulse. g,
X^po'pfe£y!ii',icheda propria manu icripta,chirogra- phus vel chirographum.
Xipoygy.pca, caueo data /yngrapha,
Xfipo^aiW^-, manu laboratus. c X^poJViKTil·, digito oftendere,Accufi XapiJl -ικ t©-, n, o, manifeftus. χ^οΛ'^ν,οί, violenti, quibus iuseftin manibus & viribus corporis.
ΧαροΛην ίάνααμα,ΐ,τν avd. ανμζοΑιι, Poli.mutuum fine obligatione, άρ^υμάνΐον Jvif<;«',Hefych. Χβρ^'ροτ©-, κ, o, qui manuum opera citra falcis tivfiim mertem facit.
Χαροαωηι, manicatae veftes.
Χαροίρν.ΤΜ,ό yetporjpyca, Hefych. χ^ο;ΐ'θ«,ί ©-,019 tt,cicur & manu cradabilis,man- fuefadus, obfequens.
Χαρα 5 *σία,α;,ή, manuum impefitio.
ΧαροΆίτω, manus impono. XHpo3i75TA«,impo- fitione manuum accipere : fic in canoneS. Concili) Nicaeni ; ordinari in decr. Gratiani exponiUtr.
Xapo 5 >m,iifJ, chirotheca. χ«ρο^ί«θ/πί(9-, inter faltationis genera. XHpoKpw©-, m> manufadus. Χαροωπία,μ.ήσω,τι-.νηια, manum abicindo, Accufi Xtftxpctrk, df,ij, manuum potentia:ant earundem continentia.
XHftui ζ?τ/α, vitium eft feditiofar, politiae, quod exoritur a Democratia,corrupta licentia f Λ-
S iyayuv,tk. plebis turbulenta; inefeatorum, i.
r ΑϊΛίίζον'τωντα. WSD,Plat.in Politic. Vnde ΧαροπρατίΛοί, Polyb.
X^oAaCik, in aratro pars eft ftiuae.
Χαρομάγον , mappa, in colloquio Gncci termonis.
Χαρ'ομαν.τρον, n, το, mantile.
Χαρομάννι,',κ,ό, V£ 1 Χαραμάνν (,&1 X«po(r/. 0 T©-',Chi- rornantes, qui ex lineadnentoruiv manus in- fpedione/ucura praedicit,hominisque mores & naturam conficit,qualis fuit Helenus Syra- cufus, qui mpi ρραρομανηίαζ librum edidit, que interigrtt yapooxovmw οιίνισμα, i. chiromatiam, Suid.& Poli, lib.i.
χ^ρομάγον rtiiSuv ,vulgus hominum manus labore vidum quaeritans.
ΧαρομνΜ,νζ,ή, mola manuaria ac taufatilis. ΧαρομύΧων,ον©^, idem.
Χάρον, minus,deterius,inutile. ΐ Χαρονάζ«τ@-, n, o, habens vidum ex-fuis manibus.
Χαρόνα-Λπ;, o/, artifices manuari;.
X E
XtfowKToi, 6 , operarius manualis, χαρωναξ. Χαρ'ονιτϋρον, peluis abluendis manibus.
Χαξονομίίς, captiui, cap.y.lib. i. Machab. Χψονομία, certis legibus manus moueo. xrip ανομία, ας, manuum motus & gcfticulatio, ialtatiogefticulatrix.
Χαρονόμ©^ , hiftrio geftu & manuum motu fub- fultanSjgefticuIator,e’pjjir»f.
Xe /ρόομα/,τοχαρ/ν, mancipo, fu bigGi;domo, fubiicio.
Xiipo 7 nJk i, tu, manica:, id eft, vincula manuum, Ecclef.n.
Χ^ο5*ιίθ»; Λ) i, magnus,immanis. Χί/ροΑλΗθίκλ&©-, manum implens. Αψαίΐχα po* πΜΟίίς, manuales faiciculi.
ΧίΐροτληΆιαι©-·, idem. χ^όπυΛί, podagrici.
Xi/pt> 7 n>m\§h >0 ly ti,manufadus. χαροτπίητΛ νοσήματα, morbi manufadi.
Χαροποήταί, manus artificio.
Χ{ροπίνΗ7@-,χ,ο, manu elaboratus.
Xe/? Wr,(j<r©-,3, qui eft vulneratis pedibus, vel fciffis.
XjpttnKe«>v,To, harpago detinendis nauibus. Χίΐροοχόταί ,& XiipoTK 07 T!v.ov,vide in χψομάντικ. X5/poOT^©-,q.manu iapiens,gefticulator. , Xwpo 7 rpwi,& Χ< 1 ρίπρ@-, inferior,deterior. Xe/pore^tK, ου-, o, artifex,operarius, qui fuis mani' bus anis opus conficit.
Xitpon^!a,«,pftpovpyia, manuum artificium,opificium.
X^oTt^ffljmanu operor atque exerceor,Hippocr. Χ{ροττί·ρνω{,δί Xfro 7 i%>ma{, apud Poli.manuaria opera.
Χί/ροπνίω, μ> ήάω, π· wtg., eligo, deligo, fiifiragiis creo fcifco iubeoque, & magiftratum creo, deiigno: porrigere manum, Demofth. Aliquando manus extendere {impliciter fignifi- cat, T»i%i&noupuv. Interdum deferre,in manuque dare, A diu.
XjpomnTo{,oJ,o, eledus/ufFragiis creatus. %iptn- vma, liber DetTKDcriti, q.eledanea. Χαροτονία,αα,ή, eleuatio manuum in aliquam rem contenfium fignificans, fiuiFragatio, eiedio, fufFragium , plcbiicitum, declaratio magi- ftratus. ^ΗροτονΐΛ»ρ«ί7ϊ7, omnium fuffragiis obtinet.
XetpsT&Ce/v, manu perfricare.
ΧψΖμαι, domo, mihi fubiicio, Adiue, Plutarch, Item fum i n fe hvifi, t? i e, H e r o d o t.
x^piip3<Ci»,pi.»s-ai > manibus operor & l.\boro,manu rem aggredior. ^
Xtfxpyvua, opus manufadum.
.. XupoJpy©-, k, i, operarius,opifex. Item medicus, qui chirurgia vtitur, qui medicas manus admouer.
Xupovpyia, a;, ii, dicitur de omni arte qua:adi<g_ nem & operationem habet panificium manus, opificium, Plat. Item Galeno, curatio quae fit a chirurgOjChirurgia Ciceroni. Item pro facinore. Xupovpyim, Adied. chirurgicus,manus opera indigens vel adminiftrattis. Xupvpym Shsipm ,perita manuum gefticulatio, Ariftot.
Χ<ΙρόχαΑ@-,ίί,ό, manu mancus & mutilus.
Xupoa, μ.ωί-Λ, π.ωκ&, manu capio,fiibigo,deuin- co, ditioni fubiicio, fubiugo, mancipo, Ac- cufat.
Χάρων, 0«©-, ό , inferior, infirmior, deterior, m peior. o
Χί/ρ®ν«ξ,χ 7 ©-,ό, operarius homo, qui manibus Ebi vidtum quxrit, opifex.
Χζρωναξία, marluii operatio, opificium, βαναυσία, ZapoT-yeta.
Χψωνάξιο v, vedigal quod exigitur viritim a vulgo, ‘Xhvji<pakauav.
XftaiwoisTfljcentauriutn,herba a Chirone primo monftrata.
Xipeivaov ϊλχ.@-, vicuschironium,Aphrod. yc -ιρά- vua τραύματα, vulnera, quas medicam vix reci- piuntcuram,& Chironem aliquem expedare videntur, Ctel.
Xapasjf, mancipa; o,mancipium,captiuitas.
X E
X^perof j qui facile poteft capi.
Xii&at, capacem elle, capere, id eft, γαράν, di-
X&w.
Χανον,το %ωρκν asfayahav;.
χάω, capio, %ωρω. ,
χίλ{νον, operimentum teftudinis,
ΧίλΐΛνίζαν,βαρ£ψζ{ν.
XiXiSinov, κ,το, chelidonium, herba didaa ίων, q u od eo aui u ro gen ere ad uenien te uafca- tur,& difcedenteextinguatunvel quod ea (vc fcripfit Plin.) reftimant hirundines pulliscx- ctecatis oculos,Latinis chelidonia. ΧίλιΛνία,αζ,ή, hirundo.
XiA/cftwoijoVpifeis. '
XeA/<T«j Sc %λι£αν, ίν©μ, ή, hirundo, Ariftoph. Item piicis apud Achcn. lib. ή. hirundo marina Gaz. apud Ariftot. Item Χίλιίάν , cauitas vngulx equorum, Heiych. Item cauitas in brachij hominis flexu circa cubitum, Eidem Heiych. Ecclefiaft.cap. 1 1 .χΛάωνίττ)βραγήνι Λξ',β, brachiale expofucrurtt. Χίλ/ΙΕί?, barba,, ri,@ap£a/>ci,Aifchyl. V
ΧίλΙζω,μ.ίαα,τίΓ.Γφ, no, nauigo.
Xihkmv, το, ficca tuificula m qua nihil expuitur
r I ii
lCrCatU.
Χίλιχλάν», luitis puellarum.
ΧίΜ eepvf, piteis, qui &ίβάα^οζ ;y οϊνίσιι©-. χίλ vc//)©-, ϋ, ό, teftudo marina.
Χίλίυαιάζ ή», irridcrej^-A^a^/i'.
Χίλώ'», labium, labrum, τί Ariftoph. in Vcip. Eft etiam ii teftudo; & apud violes fignificat citharam.
Χίλννιον,το, labellum.Eft etiam idem quod ^κά- vio i', Heiych. Item pghiviav, armus, vel pars illa gibboia que in fcapulis prominet,Poli. In- terpr.tamcn Iofephi vertit pecoris pedus. XeA two/An{,o, labeo,labrofus.
X£Ayor,quod & xU<jov icribitur,i.tefta operimentumque tcftudinis.
XsAt?,v©-,H, chelys,lyra,teftudo, Suid. Item pedus, τα χίλις, Arat.Fidcs ftella Cicer.’
Plin. fidicula.
Xikv txjov, tudicula, v i de fu p ra Χιλίσκη v.
ΧίΑυσμα, «τ©-, τα, Ca:(ari ftatumen.
ΧίΑνκτομαν, expedoro, traiicio, nato, crudo, λυπημόν, Poetice.
ΧίΑυτΙω, tudio,icrco,iS,liOTa.
Χίλωΐ'ίΐ,ικ,ή, teftudo,>1 οςρακόνωτΟ-, Suid.Item genus numifmatis Peloponnefiorum, a teftudi- ne lnteulpta. Item fcabellumfiueicabiieCa· ton. fedicula Cicer. Χίλώ'ΐι,ίη bello teftudo, eftque continuata feries fcutorfi, curuatamo- do tefttpdinis,Dioni Cocc. Geterum aliacrac teftudo machinalis, tabulis contexta & coriis cilicinis, aut centonibus & aliis qua: difficulter comburi podiint, contexta. Vnde & χαφ;
, %Αωνη dicitur,qua; ex terra aggefta fit, vel quae ad congeftionem foliarum paratur .· tales funt & mufculi & plutei,Polyb. XiA®f7oi',7B,tegmcrt J fiue tegumentum teftiicl/ms, Ariftot. Eius tefta eft prardura, Ariftop. Apud Poll.corfuexadorfi pars fic dicitur.
XiAavis, limen ianuse tabernaculi.
ΧίΑωνοφά y>i, q.teftudinmncomeftifes, χίνιον,το, auicula muria condiri folita. Et pifeis genus conditanei,Heiych^wiov.Athen. tu, χίομαι, libamina manibus fundo.
XipxSQ -,α,ό, hiatui tcvra:, χάσμα yi!(. χίραίΊ&,υ,ί, & Xefclf.itL^jMjSuid.cosnuoftreo- rumteftis& lapillis mixtum, cumulus lapidum, ied minoro qui vna manu tolli poffint. Apollonij Comm.To ^A/iT©-,Suid.
Χίραα, vj, folum.
Χίραα,τΆ,Λντ) r ρ^ράονα, peiora.
Xiptf 7tf ©-,κ,ί, vilior,peior.
Xtpam-,ov@-,0, peior,inferior,pro χάρων poet. xipm,oi, minores,debiliores, & qui manibus yi- dum quaerunt. Pro χζράηνα.
Χί&φυρικ,ί©-,ό*) il, manu fubadus. χίρμα,ατ&,το, lapis,telum,miffile.
Χίρμάώον, ου,τα, lapis magnus & qui manum implere poffit.
Χίξμάς,

X E
Χιρμας, aJkij, paruum laxum,quod facile manu tolli poteft, Capitur & pro tumulo.
Xipuartip, funda, α-φζνίόη.
ΧίρματίΜί. lapis qui manum implet. xipya;,0,Sc Xifynys,a, pauper,qui labore manuum . viuit.
Χψντα, oi, manmles artifices.
Χψιιτίζοϊ, q.manuales,manuarii operi. X=p>w7i 5 /©-y!, netrix, i. mulier qui nendo & labore manuum victum quiritar. xipviCov,8i xifviQiov, pollubrum,
Xif νιμμα, «τ©-, το, manus lotio.
" χψίτίίομαι, manus abluo. ^
Χψίτηω,μ.ίΊω^.ιφΛ,ναζηηε latio. Item mado, χ'^/φ, £©-, vas, vel aqua, vel ipfe manuum ablutio.
Χίρόζολον,ου,το, manipulus.
Χψχ,ίνωζ , i .Paralip. 11 , corrupte pro, Sv«!'p d{ hof, quorum cor quali vnum. Codex Com- plut. legit, οΰ&'ϊ μλτά ny.fi Sitis Xj χβ.ρί'ίας. iic quo~
' que Hebraice. *
/ XifinSmi©^, manu percuflus,&illifus.
Xtppomr/cc yti, peninfula.
Xippovmm, Cherronefoa, i.cx Chqjrronefo. Xtppmomlif 'Sb, in fpeciem e it Chcrroneii. Xsp/oracr©-, terra in infuli modum mari circun- data,vno tantum eoque angufto fpatio, quod Ilthmus appellatur, continenti adiunda, peninfula.
XipovlO^, χ, ό, terreitris, mediterraneus, in locis incultis nafcens, incultus.
Χίρσιία, οίας,ή, folitudo,
Χίςπΰαν, incultum elfe, non coli,ncgligi.
Xtpcnuo νσαι ywtM,temni limites Ruell.anguli terreni Barbar. inculta loca Marcell. lib.£. ex Diofcor.
Xipcnv‘ r %.i, Iterilefcere.
Xip o-i, manibus.
Χίρο·ό·θ7, in terra.
Χίροτα,χ,ιί, terra proprie inculta,folum incultum, terra deferta,terra valla,rudis ager Gaz.Traf- late illocatas, Heriles atque incultas virgines χίρσνα voczuit Sophocl.
Χίρσόα, defolo,vafto.
ΧίροηΰιΙπμΜ, defolabor,Sapienc. 4 .
Xifcra(«i'©-, χ, ό, incultus Si fqualens. xltmtv, cacare, Futur.a χίζω,&αχίω*
Χίπϊοϊζα, cacaturum efle.
XicrJa, cacaturio.
Χί^Λί,οίτΘ-,το, liquor,fluxus,aqui fludus. p=J. μα Λτ®-, Plutarch. pro valto iquore accipit. Poli, recenfens vala efcaria, πυγρ & χύ- ματα vocat,qui nos vafa & vafculi%Bay f. Ide etiam difeos interpretatur.
, Si Χιΰομαι , fundo, Argon. i. χντλατίοι χνοντο, i. inferias attulerunt. Xiticu, hurnoag- gelta extruo, Iliad.». m
χία, μ.ίΐισω,στΛίχ'ςα, αόρ.α. 5^4«,poetice ίχιια,Ιΐ- quo, liquefacio, fundo, fpargo, .^ccuf. Xriiavt&, domus, οΊ-ςος.
XnAcy>of, ocf, o, albus: aut velox pedibus, hly.l-
χ,ιλαά", ο, ράπΙρ, τλίαν Ii, fartor, textor viminum. χύλάμα, fartura ifubula, ίπήνον. χ^λίΐτα zpcinc t, caflides forcipiculati. Χιιλίνω,μ.αίτω, ττ.^νμ., iarcio,confuo.
Χιιλη, iit ,ή, vngula bifulca & bipartita, forficulus denticulatus,Heliod. Item promontorium, eminentia, Plutarc. Χιιλαί item dicuntur faxa qui ad arcendas vndas mari obieda funt, ne muros lidant, Thucydid. Χηλοί, Polluci φΰ- nyyci, pulluli, veficuli, tumoresque in pedibus & manibus. Χηλίι, Hippocr. fpecillum bifulcum.
χιΐλ,,ΛιΊα, ii,·, ή, genus iafpidis: triton Hermolao. Χαλινόν αίμα, vas vimineum.
Χηλόν, 7, membrum in balilla.
Xn\o{, *, ό, arca, loculus.
Xiba,«ii,Hippocrat.crena fagitti fedesque nerui, Galcn.
Xii λωτια,αά ραφίΤα r ά)κτνοπλί;ων.
XmMu,aJ, hiatuli, ωίχυλια, generaque oilrcoru.
XiiWa,ni,»,argenti & auri pnparatio.
χήμ h, hiatus, χάψη. Apud Medicos pro rnenfu-
X H
n genere incertat quantitatis. χίμασίί, iui, >i,inflammatio palpebrarum. xih',!wo {,0 ή > 5 , anler, το ylwamv S uid. OdyiQ.in genere femin. dpynv χήνα φίραν.
Χίαιακάττ,ιξ, «»©-, vulpanfer, auis facra apud JE- gyptios. xlwihod, idem.
Xtivi@~, x, o, anferinus, & XtiV«©- Ian.Lafc. Legitur Sc Xm'/o<*apud Diofcor .lib. i .cap. 82. atque yivm apud Galen.
Xtl νήμα, irniio, >(μταμάχ.ιιμα·
Χίυυησηι,το χανταμαήσα^ηι, irridere. χίωιάζω,νά χίαιίζα , tibiarum fenum reprifento, tibia fono.
xWra©-, pars prori vnde anchori dependent, Bayf. Denauis inftiumentis, Suid.
XmC.on.Ho v, χ,το, locus vbi aluntur anleres. XimComoi, 0J, 0, anferes alens & faginans. χΙ/Μοζοτία , greges anferum & gruum, id efl, qui gregarim pafcuntur, Piat, in Politic. Dicitur & yv.voCoirla, Si γ.,ςγ,'οζ.οσία, Poli. Si yvvoQonia, Helych.
XluioTfoipmv, idem. Χίμ/οτίοφϊϊα,τα, nantium volucrum qui llagnis pifeinisque litantur, auiaria.
Xlwvstiv, clamare, βοα.ν,κράζαν, 9 ΐ:αΙγ.νΗν>
Xtip,npo{,o, echinus,sp/iloi.
Χήρα, ai, fl, vidua.
Χηζο.μί)\ί , viduarum domus.
Xiipdyoim, qui abduxerunt, Acculat. Plutarch. in Romul. in verfu quodam Simuli poetae, quem citat.
Χη&μί &{ , cauerni.
Χιιραμοίΰ-ηΐί,χ,ί, luilra fubiens.
Xh ζμμοί,χ,ο, antrum, feceflus,luil?um, latibulum, latebra, foramen, cauerna. Melius feribitur 2&ραμο{,νί fupra.
XiipccToy,x,ro, focus,
Xnpna, ας,ίΐ, viduitas.
XiipdLan, idem.
Χιιρίυα,μ.ίυα-ω,τ.χίι^,, viduo,^viduu reddo,leparo & feparor, viduus vel vidiialum, z. Reg. 13. yypivxoxi yu/jcuKti,vidux mulieres.
Χ«ρ©", x, ό, viduus, dclcrtus, ψμ@μ.
Xiifoa-wiijt!, ynptia, viduitas.
Χιιρόιο, μ.άαα,τ.ωκφ, va(lo,defolo,ddlituo,orbo,
έκ 7 π>ρθα, 5 ΐρΐΜω, viduo. χήρωσίί, q.defolatio, viduitas. xnpaca), oi, qui fucced^nt^^creditate viro viduo & filiis carenti, remoti cognati leu con- fanguinei, Hefiod. inTheog. Eullath.Iliad. i. dicit magi^ ratum efle qui fuccelforibus viduorum & viduis tutorum egentibus pnfi- ciebatur. ·
ΧΗ7ΐ/«,«ί,ιΐ, Si X,'mii,inoiph & Xrra, /osyl, το yvr©-·, inopia, penuria, yvpda.
~£fai, lumbus,vel Poli, ts t a-i τπ.&ρας ί,ΐίον.
Χητίζα, indigeo, deficio.
Χι?τΐ)ί,ί(§Η,τ5, priuatio, orbitas, indigenti^-,viduitas,raritas.
Ximautit, idem, q.viduatio,direptio. X^ai-iaKomlni, x,c, humiuola.
Χθαμαλοί, x, humilis,decliuis,depreflus.
Χδαμαλόα, μ. ara, or.ay^., complano, Adliu.
XSli, heri,nuper, dudum.
Xr5?OTw,he{lcrnus. Item otiofus,inutilis. Tranf- latione fumpta a cibis pridie relidis. XSiTipavm, maledicere, χ^κιολογαν. χ$ιζα, heri. 1
x^oy, idem. * 1
χ&ιζάί,χ, o, heftemus.
xSdwiS-j^Lterfcftrisjfubterraneui, Ariflot. Χ 3 ·ό- j'/@- etiam Iouis eil epith. ζια yQimfj, Pluto, Interpr.Hefiodi.
XZvycrmui, terri filius,aut filia. χζανότι%ας@^,χ,ο, e terra fidus. x-Stio^Gk, ί<&, ό ^», terreitris, in terra depref- fus.
Χθ«κ, ονοί,Μ,. terra, folum, yt Xia,di,ri, ferpentis domus, χία. Item genus calceamenti virilis.-fcd χία, n, gentile nomen. Χιάζω, μ. atra, ir.axg., aperio:vel chiafinum facio, decuflo. Χιάζπν, nimis curiofum efle in carmine, Democrit, Chio, audore Suid. xia-
^ I 371
iS-JiiO/ dicitur periodus, i. chiafinum admitre- re, ab Hermog, Vnde Xiaqaoi, x,o, chiafimis^* figura quando quatuor propoims tertium ie- cundo refpddet &conuenit, quartum primo: decuflatiojPlat, Eil etiam ii χςζάιΑιία, i. impo- ilura & fraus.
Xiapoi, calidus, tepidus, χλιαροί.
Χιασμοί, vide Χιάζω.
Xitya, noui fpici aut legumina, Comment. Ari- ftoph. Aliisayeuckayaya,oaisctaJi twwv άλΐνρα
^ KftipUCt.
Xmsu®, alo,^>aico,pabula carpo.
ΧίλΊ], «f, i, nutrimentum, materia efculcnta. χίλια,τα, Si χ/λίαι,αί, mille.
Χιλιαρχία, μ.»τα, στ. t)^,prifum mille militibus, Ncutr. abfol.
Χιλιαρχία, Si ΧΑίβρχ&, Si χιλίαρχων , quipneft
mille militibus.
Χιλιαρχία,ας, vi, tribunatus militum.
Χίλιας ,« ίΌ-,ιΐ, numerus mille continens. Χιλίαζα), millenarij:fic didi funt qui in mille annis putant|fle complendas prophetias. Χιλίαζα, ν&',ι), numerus mille continens. Χιλήνα, ί©-, i t#) m, q. millenis.
Χιλητια ό βί<&, decies centum annis vitaferuata. Xihm ίττιος, mille equites.
XjkiobwapMi, herba a Cappadocibus dida, qui & σηλίμωνιονα
χίλΐ^οΐ, mille,prima longa.
Χιλίοναΰζνλ&,ό, claffis mille nauium. Χιλιοναυτοοκάτα, millenauibus,i.multis.
Χιλίοττλάσι ©-, millecuplt*.
Χίλιοζοί, x,o, millefimus.
Χιλίωρ&,χ,ο, mille annorum tempus.
Xthov ,ο'ί,το, Si Χιλοί,χ,ό, vel i|, pabulum, frumen- tum.triScum, alimonia. 9
Χιλό ω,μ,άο-α, paico,iagino.
Xtka&wcu, mille drachmarum rnuldam pendere, Accufat.
Χίλω τ«ρ,ίϊρ©-,ο', priiepe,i?5(Tra. χίμΜξα,ας,ίι, capella, caprea,capra.
XiyaiipoCavn -παν, Pan initor capellarum. Χιμαιροφόνον Άαιί'μα, miraculum capreas occidens. χίμζο@-, x, S, hircus,caper,hmdus. »
X(/4=©-,k,iI, capra annicula, vfque ad partum :fed deinde αίξ, aut χίμαρα.
Χίψηλον,το, pernio, morbuspedum ex nimio frigore proueniens,.^ calcaneum maxime infe- itanshyeme,Poll.lib.4. Inuenitur Si χίμαΖλον Kj χίμι^λο y:8i χνμ.ιτλον, apud P oli.
Xrtidti χόη, color niueus.
Χιονίζωΐ0ΐ.!σω, ί σ.ιζ&, niue confpergo.
Χιονοζας,αν τ©-, niue confperfus.
Χιονίζλ)π&·, χ 3 ό >L) n, niue coniperfus. .
XiovoCL a©-,b, qui ningit,aut niuem iadat. Xiovkivmi, niucpercuflus.
Χιονοχω@-·, χ,ο, niueus.
Χιονόω,μ.ωσω,στ.ανς!., dealbo, Adiu. Accuf. XtoyaJ'ni,i@-,0 19 ίΐ, niuofus,niualis,niueus,albus. Xiovani <b\mi, netura niualis fiue aquatilis. X?©-oTr©-, Chium vinum,Diofcor. x 7 ©-,teiTe- rarum iadus, monadem tantum valens, qui & mav, inEpigr.
Xtoav, niuem emittens,Accuf.
Χαράματα, anpcu, morbus in equorum lumento- rumque fuifraginibus pneipue.
Χιρας,δί x/fH, fifluramammm vel pedum.
XiTtoy, m<&, ό,^ unica, amidus,interula Apuleio. 7ΐρμιό^τα χιτώνα, flarem tunicam, Hefiodo. Item lofica, $άραξ.
XiTwamv, ου,το, mulieftris vellis, fubtilis. Χηωνιον, χ,το, tunicula.
Xnaviax@y$x,b, tunicula, indufium.
Χιών } ον@-,ό, vel » 1 , nix. 4
Χλαζον,Ίο,ίντραφίί, q.audile.
Χλάζα,Ίοφίω, fibilo, δρυλλ.χμαι.
Χλαίνα,Μ,ή, lina,pcnula,veftis crafla,exterius in- dumentumliyemale, toga.
Χλα/νο^ιίρας, fur veilium.
Χλαινοω, induo.
Χλαινωμαλίοντ fpolium leonis.
ΧλαμνΛον,ου,το, q.chlamydicula.
Χλαμυρος , delicatus, ypvorav· ^
Χλαμα, a,chlamys,vellis militaris rotun-
* da&

ο
ο
C/'
ο
, X Λ .
da & circularis,paludamentum Nonio, figulum,Politian.
ΧΜμιυίϋξγΜ, ας , », arsfacicndichlamydcs.
χκαμυ&π uta, idem.
ΧλαμυΑφοραν, chlamydem ferre.
xxmJiov, paludamentum, penula.
Χλαν/άι©-, h, 6 , verficolor.
Χλ< mfonoila, penulas conficiendi ars.
Χλάν /i©-, v,o, genus glauci.
Χλανις, ii©-, amiculum , veftimentum tenui (limum, molle & delicatum, Ariftoph. Vndc xxmmov, Eidem, & ΧλανισχίΛον. Item murenula, torques.
Χλανίπ&ς,α/, monilia virginum, catellae.
Χλάν©-, filua crinium in ceruice.
Χλαρός, fordidus,tenuis,pallidus, χλωρός.
Χλωρός, οΊ,ό, egelidus, tepidus, χλιαρός.
Χλά,άζω, μ. άσω, ar.axg,, cauillor, fubfatino, ludibrio habeo, ludo, irrideo, Accuf. γλΊάζουσι txV οΆανας, in Othonianos cachinnantes,& cis illudentes.
Χλίΰασμα, ατ©-, τό, 8 ί Χλά,ααμός,ιι..ρ, cauillatio, ludibrium.
Χλϋασία,ίι, idem.
Χλίΐ/βΓΪκ, cauillaror.
Χλίυαΐΐκός,&Χλίΰαξ, Comice,idem.
Xxiuiiv, affatim,cumulatim, σωρι iiav.
Χλη-'ιι,ικ,ιί, cauillatio, ludibrium. 1 *
ΧλήΛς,υ,ό, eunuchus, rara Αιι>, ΆλαΜας. -
Χλ»«Γ ©-, ν>ς, pars purgationu habens lutum her- bofum & furculaceum, autaceruus lapidum.
ΧλίΜημαι, μ. οιίμαι, tepebo, tepefio, concalcfco, Depon.abfol. χλίανΆας, tcpefa&us.
Χλιαίνω,μ.ανω, ar.afng., tepefacio, calfacio.
Χλίανσις ,ίως,η, tepiditas, tepor, χλίαρότνς.
Χλιαρ ός,υ,ο, npidus.
Χλίαρότνς,ηπ>ς,η,. tepiditas, χλίσς/ώς.
Χλιί'ϊΐι ης,ή, voluptas, mollities, delitix, luxus.
Χλιί'άω, in deliriis viuo.
Χλ /cftcrof, oJ, o, voluptuarius,??^*?.
Χλίάημα,τό, veftis,paludamcntu, φίρημα, ami&as, luxus & cultus.
ΧλιΜναι, brachiorum ornamenta, armilla:.
ΧλΫΛς,α&,το, eluuies, colluuies.
Χλ/ιΓω, q. delitior.
ΧλΜν,άν©-,η, armilla, fiue monile.
Χλ/6ροί, tepidus.
Χλίω, luxurio, ^ρΰτϋω.
Χλόα, idem quod χλόιι.
Χλοάζαν, & Χλο άζί&αΐ,&ί ΧλοανΖνν, virere,germinare.
Χλοαω,χλοω, vireo, germino. χλοωσας ©Αττίλοις, vites gemmantes, in Epigram. Dicitur etiam
χλοιω.
XA(w 9 iK,virefccns.
Χλοαυ -yM, q. virenter fplcndcns.
Χλοίιι,Η, mollities,flacciditasfficAt/n?, μαλαη,ία.
Χλο ίρος,χ, ό, viridis,herbaceus,herbidus.
Χλοιρον mitov, viridis campus. Capitur etiam pro pallido.
Χλόη, gramen, herba virens.
Χλο ηχομίαν, vireicerc.
Χλοηρός, viridis.
Χλοηφοξαν, herbefeere, vel hcrbafcere.
Χλοηφόρ@-,*,ό, ferens viriditatem,germinans.
Χλαοιίνζ), vircicunt.
Χλό©-, viror,pallor.
xxoSdai, germinare,virere. t
Χλανάζω, 'conqueror, lugeorquiritor.
Χλήνιον,τό yoiplov, porcellus.
Χλοΰνης,ου,ί,^οΐ, S τομ/ας >ij αονόρχιςηά^©^ : mu-
lierofus, fasno fiue gramini indormiens, In- terp.Hom.Iliad·;. Χλωνων Genit, Pluralis non circunfc£titur,Hefiod.
XAocTf, herba,viriditas, χλωρότνς.
ΧλοωΑις, herbaceus,viridis, -χλωρός.
Χλώζμψι s, viriditas .
Χλωρίι?, luteo,auis,Ariftot. lib.<j. 3 c Anim. Luteus ibidem pro aue.
ΧλωζήϊΛ. ν.άμ -miv dixit Nicand.inTheriacis,i.eru- cam viridem.
Χλωςίαοις,ή, viriditas, χλωρό·?»?.
Χλαρήζω, virefco,pallefco,Leuit. 14.
Χλάαον, vireo aviis,qua: & Χλωρίων.
X o
Χλωρίί, luteaauis ϊ dicitur & deLufcinia, quod in floridis locis verfetur: vel quod ftatirn cum viriditate & Vere appareat .-vel ob colorem.
Χλωρίων, ον©-, o, vireo aiiis, quam ex flagratione procreari fabulantur.
Χλωρόκομοςς-ίφαν©-, corona frondea.
Χλωρό? ,K,viridis:fit enim a χλόη, i.herba,Euftath. Item pro molli atque tenero. ρ$ίωρός τυρός, ca- feus recens, tener ac mollis, Ariftoph. Item pro flauo & luteo, &: eo qui decolor eft,atque pallidus, & qui ω^ό? vocatur, in quo pallor eft nigricans, χλωρόν ii ©-,decolor metus,fi- uc pallidus, Iliad.».
Χλωρ 07 »ί,»τ©-,«, viror,viriditas,Galen. Eft etiam pallor ωχρότνς, Pfalm. ξ ζ. χλωρόϊ»? 'χρυσίου.
Χναΰματα , fragmenta placentarum,aut huiufmo- di ciborum, βρωματα.
Χνοάζω, μ. άσω,τ. ana, pubefco,Ncutr.
Χνοάω, fum lanuginofixs.
Xvon ,»?,»,modiolum Plin. fiftulainquavoluitur axis, vbifunt infixi radij, zEfchyl. Dicitur & Xvola/, Poetice.
Χνό@-,«, 0, & Χνοιίς, oS,S, lanugo,pubes,Polluci. Χνοό'ς etiam de molli tometo dicitur quo culcitrae infarciuntur, Ariftoph.xrocf? etiam tranf- late ii άλοσάγνη, id eft, maris velut lanuginofa ipuma.
ΧνοωΛς,ί ©-, ό ^lanuginofus,· Gaz. lib. 1 .hift. piant. Theophr.cap. 21 .lanugineus.
Xnt, particula metricaufa addita.
Xo«, genus menfurae, vel pila, vas vbi ponuntur libamina,congius.
Χοαί, exequia:, libationes, libamina.
χόανα,τά, metalla, τά μίτηλλα.
Χοανίΰω, fundo, χωνίΰω.
Χοάνη,ή, infundibuli!. Dicitur & χοναον χόανοπ Item concauitasquxdam cerebri meatus excipiens, inftar infundibuli.
Χόανον,τό, fuforium vas, in quo metalla liquatur, η χοάνη. °
χίαν©-,υ,ό, fornax,ahenum, vas in quo liquantur metalla.
Xoiiojyro, crafium inteftintim. ,
Xosi, feftum apud Athenienfes.
Χοϊις,ίως,ό, congius, chus vel choa.
Χοϊί, ης, ii, terra qua: mortuis ingeritur & affunditur. Dicitur & ..
Χοηρΐςαϊρς, vas ad inMnfedum liquorem.
Xot, terra:, pulueri,^df/^77.
Xo iuk, December ab digyptiis diiitur.
XoiJ)a exponit Suid.sa/iv/a,amphora:,feriae, t Χοϊκός, is,0, terrenus, 1 .Corinth.iy.
Χανιού», modiolus ΐοίχ,χρόη, aieiy%. Dicitur & Χθ)νιχ.ις,ϋ©-,ίι, & Χοινίχιον,ου,τό, Cclf.
Χοινιξ,η.©-, η, femodius Vallx apud Herodotih- fextarius Gaz.Item pedic$ genus, vtnumelhe Plaut. Aliis cippus,vel crafla & rotunda ligna, in qua: crura immittebantur, Ariftoph.
Χοινοςρόφ©~,νεΙ χοινοςρό<ρ©-,κ,ό, funarius.
Χοΐζ$.£ωάης,ς©-, ftrumofus.
Χαράς, ά^©·,ή, faxum fub mare nigrum aliquantulum eminens, vt porco nanti fimilis videatur. ίήλιοι χο/ραΛί,Ειιηρ.ΓοοριιΙί Deli. Item ftruma, id eft, tumor in quo fubter concreta quredam ex pure Sc fanguine, quafi glandula: oriuntur.
Χοιρΐάτιυι,οί, porcales.
Χοίραος,ου,ό, porcinus, fuillus.
ΧοΙρίον,η,τό, porcellus ladlens.
Xs/f /Λο^, «, ts, porcellus.Item muliebre pudendu, Vt & χιρίον.
Χοιρίνη,ή,Φορ/νη, pellis porci.
Xo/p/vai,a!,conchz marinq,quibus iniudiciis etia vtebantur Athenienfes.
Χοιρίον, muliebre pudendum.
Xoiei©-, n, S, fuillus.
Χο/ροζοαχός, χ,ό, fubulcus, porculator.
Xoipoypu>xi©-,tiJ, echinus terreftris,Leuit. 11. In Comm. Ariftoph.in Pace cum vnico λ.
Χο/£οθλ/'4, q. muliebris pudendi attrectator: vel rabula forenfis,
ΧοιροΜμίίον, vas textum, in quo porcellos vindtos
X o
faginabat, fiue pertica cui alligati porcelli paf- cuntur, χοιρο^αον.
Χοιροτι%·,κος, firnia porcaria.
Χοιρο7ΐωλαν, porcum vendere, vel corpore qua:- ftum facere.
Χοιροττόλης, venditor porcorum.
Xo7p©-, v, 0 , porcus,Piat. 2 .de Rep. Item naturalia, τό yuucuuiov cuJiiov, Atift.in Acharn.
XoipoavUiSpov, anchufa, qure fpinofum & latum & nigrum folium habet.
Xo/soffW;i5i,facrificans porcum, θνι»?.
Χοιροτροφαον,τό, cauea in qua porcelli faginantur,
ρριροιωμαον.
Χολαίνω, claudico.
Xohaiov, hepar, nmp.
Χολάς,άί@-,ή, in tcftinum,ilium.
Χαλάω, μ.άοα, τ.ακςρ, irafeor.
Χολίρα, ας,ή, Cholera.morbusacutiffimus.Etqui cholera laborant , χολίειωνης iy χρλί&λοΐ vocantur, Latinequecholerici.
Χηλίαΐιω, fum cholericus. ·
Χολίεινίός, cholericus. \
Χολ», »ί, ii, fel, bilis tam flaua quam atra, Galen. Accipitur pro ira, quod nimirum ira caufa fit flaua bilis. Item pro fatietate & terdio, άντί τ5 ratAuji.multum & nimium, Arift.Interp. χ 0 λ» de atramento fepite, Nicand.in Alexiph. Item bilis veficula, Poli.
Χοληί'όχ©- κΰςις, folliculus flaue bilis,ex inferiori iecinoris parte caua dependens.
Χολήίον, quod bilem educit.
Χοληρασία, vomitio bilis.
χόλίκας, inteftina.
χόλι©-, iratus.
Χολοζάφος,δί Χολο ζαφίνη,λ tinitura bilis, de arqua- tis dicitur.
Χολόας,ζντ©-, amarus,felleus.
Χολοιζίρ©-, exedens bilis inftar,virofus.
Χολίομαι, μ.ωσομαι, ττ.αμαι, irafeor, molefte fero, Depon. Dat. Plutarch. Aliquando fine cafu,. OdyfT.0.
Χολονπιός,',ί, bilem gignens,biliofus,^<)AacA)i.
Χόλος, h,o, ira, indignatio, Spyn.
Χολοζάφιν@-,δζΧολόζαφ©-, flauus, bilis colore.
Χολόω,μ.ωσω, irrito,cum duobus Accufi
ΧολωΛΐί,ί©-,ό X) ii, iracundus,biliofus/elleus.
Χολωτόί,κ,ό, iratus, apyhvjov,0py'iKQ-.
Χον£ρά>(#,νϋ@-,ό, fpinam habens ex cartilagine,
Xovipiva, fimilam facio.
XovipivxnJ, chondrilla.
Xoviplov, vas teftaceum, patina.
XovifiZv, grumofum efie.
Xovipim af©-, panis ex alica.
Χονό'αωντίς /.msoi , turgentes praduraque mam- ms, mamma quarum lac in grumos coagulatur. *
'*.ovipo>to7moy,)i,T0, genus piftrini in quo alica fran gitur.
Xovip©-, KjSj-artilagOjNicand. Item far fiue alica,pro fruge atqae frumenti genere, Diofcor. & potio aut forbitio ex alica: grano. Itaque dicit χόι^ρΐί χυλόν,άττί4 ημα,Κ) ρόφημα, alicx fuc- cum, decodtum, & forbitionenp, Item mica, granum,grumus,minuta gleba,Theophr.
Xovip0n7r©-,o, cartilagineus.
Χονό'ριόΐης, grumofus: cartilaginofus, cartilagi^* neus. φ
Χόν@-, vas atreum: & apud Gortynios a:ncum poculum thericleo affimile.
Χοομαι,μ.ωσομαι,ατ.ωμαι, irafeor, Depon. Dat.
XoJi,humi,cap. 3 .Ecclefiaft.
Xopayiov, ου,τό, locus vnde omnia promuntur ad ludos neceffaria,cft/air/.«AHoi’.
Χοςρφός,η,ί, idem quod yapnyov.
Χαραΰλης,ν,ο, choraules. x0pJk4@-, ου, i, vel Χορ/α^ός, morbus tenuioris inteftini.
Χορί'ίΰμα.Ύα,^ορ/άί, τά 'ίνηρα.
Χορ/ίΰω, μ.ίΰσω, π·<£ι&, implico. Χορί'ιι,ίϊί,ιί,ίηιείΙίηιιιτι,ΑπίΙορ. Item chorda fiue fides:fiunt enim fides muficorum inftrumen- torum atque arcuum etiam ex inteftinis, Piat. Χορ^υμίνων, i. κινημίνων.
Χοράα,ας,ή, chorea, tripudium.
Xopaat

X ο
Χοριία,τα, carmina qua in choris canuntur.
Χοροί» doiin, carmen quod tripudiando canitur. Xof uov, fchola, didaan^hiiov.
Χοριϊ®-, pes, lyllabis conflans ionga & breui ,flc diftus, quoniam in choreis celebris eflet. XopsySelf, fub fpecie laltationis expreflus. χόριυμα βακχίιον, bacchica ialtatio. χόρίυσκ, chorea, tripudium.
Χορί»τ«ί, qui chorum agit, ialtator.
Χορίΰω, μ. ιΰαω,'β. tv/g,, tripudio, lalto, choreas duco.
Xopnowv, fchola, Maar&mw,
Χορείο, μ.ήαω, π.ηκμ, fuppedito expenlac,ftigge- rc, confero, prabco, ludos publice exhibeo, Demofth. Etiam cum Accular. iungiturpcr- fonam fignificanre, Polyb. Item Χορ»^Τι< , docere, iiS&Tuiv , Poli. Xopnyufy , Pailiue, fup- peditari.
Χορήγημα, «τ©-,™, fuppeditatio.
Χορνγ /u, a;, ή, fuppeditatio, iiimptus, contributio, erogatio in ludos, omnis impenia voluntaria. / να ii ih(iu;uaj.i ygpnyiar 0^1 £»$/, voluptatum gratia largius cupies acquirere, Plutarch. Polyb. τη lati Suue.tj.On >y yopnyAus, Interpr. v ijuibus facultatibus & opibus potius quam fuppedita- tione. Eft vero proprie %>pnyia , Choragi munus, & officium si %{«?><!.
Xtpnyw, ou, t«, inftrumentum & apparatus fccna, choragium, Demofth. Item locus in quo eft choragi fcenicus apparatus , Poli. Item commeatus, Polyb.
Xopnyof, oJ, 0 , choragus, Plaut.princeps chorea, Ariftot.li.4.Polit. Item fuppeditator expenfa- rum & inftrutnenti ludicri laccipitrirqne generaliter pro quocunque fuppeditatore & fub- miniftrante, Chryfoft. χάζια, inteftina: eclulia ex meile 6cla6le.
Xsp ίαμζ@-, Choriambus pes.
Xo ci&i dJk), chorearum cantica.
Xoe«of,fl,idem quod γ.ροίύ'ί ©-.
Χψον, fecunda, i.membrana qua partus inuolui- tur, fecundarium inuolucrum.
Χοροζατω, ad choream flue catum eo.
ΧοροΗκνκ, qui choreis praeft.
XopoJ }&7/&Μα, do&rina & peritia chori. XopoAAw·^©-, chori magifter.
Xmp o^Mi, wi ,0' ν ύ «, ipeciem fecundarum habens. XofoirvT©-, inter tripudiandum terram pedibus quatiens & refonans, b ttJ χορω 7 urfjev. Χοροχάλ»,», pulchre faltitans,au: choros ducens. Χορολίκηί, % poTmoi, choros inftaurans.
Xopom df ,0 ίί,ό, idem.
Χοροί ,0 J,S, &Xoposas ία,ιμ,ή, tripudi&n,falta- tio, Ariftophan. Item locus deftinatus cho- #eis, Homer.
Xoforai Io?™, feftum choreis inftaurandis.
Χοροί- «f, & Xopomffl, prafultor, qui chorii iym- phoniacum docet moderaturque. Χοροτνπία,ιΐι,ή, chorus. # *
Χιρτάζομαι, μ.ασοματ, ττ.ααμαι , tceno paicor, Dc- pon. Gen.Ariftot. ItemfauuOr,TIjcophr. Χορτάζω,μ.άα ω ,vr ,av,g,, paico,cibo,iatUi'o, Adtiu.
cum duobuf Accuf.
Χα^ται©- , vcftis genus craflas & villofa.
XoptisMf, cremium, ftipula, χόρταα-μα, «τ&·,7ο, pabulum: cibus, Ad.7. Χορτατμάί,οό',ά, ventris repletio, Aturitas. ΧιρτνΜτπΐον, pratum.
χόρτ©-, ου, gramen, herba, fanum, Epigr. Item feptum,Iliad.
ΧύξτάΜ , accedens ad formam fani, aut graminis.
ΧορωΑια, chori cantas.
XoJs,oJ,o, agger, puluis, humus cgefta, diffluens rerra &fulilis, Interpr. Thucydid. Sic etiam dicitur feftum quoddam Athenis.
Xojf, pro συμ.ζολ», vide ονμζο Kov. xotfi, congius, menfura Attica capiens heminas odo. Item vafis genus quo aqua haufta fundebatur.
χία, μ.άσα,π.ακΆ, facio irafei. Item peruium reddo, aggerem duco.
Χςμίνομαι, μ&άνα, fcedo.
X P
X&im, μ-ανω, polluo, fordibiis impleo,
inquino, maculo, fcedo, Accuf. Χξ&ισμία,μ.ήα-α, iuiio, profum, auxilior, Iliad,«. Dicitur etiam pro eodem χρίσμα, Ibidem, Aliquando lignificat propulfo,cumDat. & Accuf. Iliad. ;i.
X&iam, auxilium, » βοήδίΐα.
Χςμκτμήπύρ, op©-, adiutor. .
Χςμίω, το x«Aiua, iubeo, impero.
Χραομαι , μ.ησοματ,π.ημηι, Vtor. ygSSraSt non dicitur Attice, ied^giicBj, tefteLucian.Datiu. Demofth. Pro reipondere aliquando ponitur, Piat. Aliquando eft expendere, confii- mere. xpa^>, Sc%zfi&cu dicitur qui oraculum petit, jEfchi. Aliquando refiftere,interficere, Budao. Χρωμαι cum Genit, pro ^ήζα,ή'ίο- pai,cgeo , Odyfl. ξ. Xp»&cu , fcenore aliquid accipere, Ariftoph.
Χ®!»«,^·*ιίβ·«,τ.Λυ^ιι, ferio,exulcero,faucio,leui- ter vulnero, perftringo, Iliad.i. Item incido, fculpo,|i«. Item appropinquo, auide comedo, helluor, Adiu. Accuf Xpa», pgnotu, μ,ήα·α,·τ.η>&, accommodo,commo- do,mutuo,do mutuo, do vtendum, Demoft. XpSlv tiv, edere oraculu, oracula pradice- re, reipondere, vaticinari, Pauf. Aliquando bharinhiv, irruereimpetuose, cum impetu in- uadere, interficere, civcupuv.
Xptayoyo !, qui debitorem in ius rapit alterius nomine.
Xpeia, as ,», indigentia, egeftas , penuria, neceffi- tas. 9i ^c/iav izpvTif ns λυχηυ, qui lucerna indigent , Plutarch. Item commoditas,vsyitas, vfus & ratio, Demofth.
Xpeia, pugna.
Xpd», indigentia.
Χρίΐ@-,ίοί,το, debitum, iliad.V. Item opportunu, vfus,neceffitas,vtilitas. XpeT©-,pio ygmpni, commodus &vtilis.
Xf«w, Ionice,» χ^α, rieceffitas, opus.
Χρήο,μ. χζήα-ω, vaticinor.. Et tutHhv. xpi-icichs >i@-, 0 y&t 1', vtilis, pennilis , percommodus.
Xpeiar, ovt©-, vaticinans.
Xfiy.tSa , &t Χρμίτάα, & Xptueri^et, μ.ίαα,'π ,ιχ&,
hinnio, ore fremitum do.
Χρίμιττίτμα, ατ ©- 1 ,το , & Χρψίννμοί, ο J,- ό, hinnitus.
Χρίμίνπκοζ, hinnibilis .
Xp'tm; } vide Χρίμ·\.
Χξίμιζ a, αηι η χζΜπίζαά Χρίμ-^ομαι, fcrco. ’
ΧρίμπΙα, appropinquo, incido, vngo.
Χρίμΰ)λ(&, qui creditores decipit.
Χρψ 4 ,£ο(,ό, chremis pileis auditu acer.Dicitur &
>y }ΐ!ΊΐΜί· Et apud Suid.
Ρ£ίμ 4 · & ρ^ομϊίύα Ariftot.
Xp ψ 4 ΐ! ,ίΐύί,ή, icreatus.
ΧρΜΜτία,μ'ήτα,π .tn@, nouas tabulas facio,decoquo,i.aufugio propter as alienum,fraiido debitores,Neutr.abfol.
Χρίοκο ττία,αζ,ή, noua tabulq.
ΧρίοκοττίΆα,ου,ό, decodor.
Χρίοκο·ττφ',ΐί,ό, idem.
ΧρίοΜπχμαι, debi to fraudor decodta pecunia. Χρίολυ-πΐν, as alienum difloluere. *
Xpi©-,iof,Ts, & Χρίον, ή, ίο, debitum, as alienum, mutuum, commodatum, fccnus. ©- καμ-
ζάνω , pecuniam mutuo accipio, Herofloto. xpi€r, pro χρώ, vfus,res, opus,negotium, * officium ,neceffitas. χρί@-ινοιτόΛαΗυρίαχίΐί', tui eftmuneris, tuarum eft partiam, Euripid. Item oraculum.
Xp ι$μα,ατ:(, 7 ο, flllftus,
Χρίω, pro χρβ, Dorice, vaticinor.
Χρίω, neceiiitas,fatum, Argon.2. Legitur,etiam pqs»pro opus eft,cum Gcn. & Accuf Iliad./. Χρίώ, fatale decretum, debitum , decorum, vti- je, neceiiitas, Plutarch. Cum Infinit. & Accuf. Eurip.
Xpw, a, io, & Χρίω? , 7$ χρίω, o, debitum / opportunum.
ΧρΜϊΐύω, μ.ίύαω,τΜφ, debco,Aftiu. .
X P ....... ^1
Xptaru, idem, yg&aisth/ xox««i', panas merete & quali debere.
Xpiasns, ου, ο, & Χρίωφαλίτικ, χ, ό, debitor, Com- inent. Ariftophan.in NebuI. Χρί®?Ηλ«κ , capitur etiam pro creditore, vt iii Argumento Pluti Ariftoph.
Xptt, oporrer&conuenit,decet,pareft,cum Pra- fenti Infinit.vel Praterit.non Futuro,Gaz. Piat. Ariftoph. cum priori dic. νομίσαι,ίίηταΰί. τα ^)i μυςϊι&ια, hqc te decet colere my fteria. Cii ■ αόρ.ε. 7 nrav, oportet incidilfe, Eurip. XfijVteris. ■
xpn, refpondet, vaticinatur, edit oraculum. Χρίζω, w.iio-ffl, ττ.ιικμ., volo, peto , exquiro,cupio, defidero, qimo, rogo, obfecro, Xenoph. Item mutuo,indulgeo,concedo,vtendum do, Accuiat. 'ίχρησα? Srio) •mi.vTa {\uiv, onr nia nobis dij mutuo dedere, Plutarch. Item indigeo,eft mihi opus, Genit. Gaz.j^e ύμ$ϊ , vobis indulgeo.
Χρηίζω ,μ.ίαω,τ .'ing., indigeo, Neutr. Genit. i
Xpinamn i'Jbov, aguam defiderabanc.
Χρήμα, am, 70, res, negotium, Sophocl* ρβίΐμα S'pa<i quid rei facis’ Piat, χρήμα dicitur etiam quafi pro multitudine ,idque cum admiratione per Genit. Ariftoph. a^ivJbvn^t!' παμ.τηλΰτι^μα, fundariorum magna multitudo,Xenop.Item neceiiitas, Heliod. Cum ad forum refertur, tunc^pMjwaTO!/ appellatione tam mobilia quam immobilia continentur, facultates, opes, bona & fortuna, Ariftor. Plutarch. χρήματα d~ vayxgiia, vtenfilia. * Χρηματίζομαι,μ.ισομαι,π.ιρμαι, lucror,lucris inui- gilo, quaftum facio, rem augeo, Accuf. χρηματίζομαι χρηματισμοΐ, incumbo qusftuijPlat. Item colloquor, Bud. # .
Χρηματίζω, μ. ίτω , ar.wg., aftui rerum operam na- uOjdefununa Rcipubl.vel de re*bus ad carri pertinentibusdecerno, vt magiftratus folenr. χρφ.α<τίζοη<&· 9 ? vg,ui)Xw fl)' w dyspa.;, dum Camillus inforoiuradat,iuradicit, Plutarc. ΧρημαΙίζΜ , pro referre ad populum vel fena- tum ponitur, & pro agere cum populo , Demofth. Χρημάτιζαν, reiponfa dare legaria#· nibus, Polyb. Ιχρημάνζί το ! V ^.αζιυ ταΐ*, in audiendis legatis occupatus erat. Item appellare aliquemhoc eft, compellare & colloqui, agere ciim aliqup de negotio & verba facere , Dinarch. Item ex re nomen indere vel fiunerc, ilutarch. Χρημάτιζαν autem etiam Pailiue fumitur,id eft,diri,vocari,nuncupari , Btitarch . Item vepfari, degere, Polyb. Item oracula reddere, refponfum dafe, Luca 41 ί.^μίζην αΰτ^νΛχονμα'ΠΟ'μίνονύω-οΐχτηίνμα.τΟ^ ndylou , fueratque ipfi Spiritus landi oracu- lopromiffiim. Item pecunias colligere,tributa cogere.
Χρι ιμανκοί,}, pecuniarius, locuples,
Χρημάναΐί,ίωζ,ή, coactio pecunia, qualius. Χρημαπαμοί, od, ijiquaftus, qualius pecuniarius,' lucrum, lucri cupiditas, Plato, άμαι 'vuu, ^p»- μανσμαυ, quaftum poftponens. Item refponfum diuinum vel mandatum, oraculum, Ro- man. 11. Poftulatio, & relatio ad populum, quando ad eum aliquid referimus. Et relpon- fum magiftratuum & nidicum ius reddentium, Athen.
Xp>}uavr,ietcv,x,T£, officina numularia. Sedes iu- dicis. ίν.άδιπν b τιή^χρημιαντηρίω, lib.Sfdr.i. Χρημα.τΐί·ηί, ου,ο, quaftorpecuniarum. Xenoph. Λίνον 'χκμ,ο.τις\ν dicit pro homine ad rem augendam impigro. Piat. negotiator & mercator,#
ματιαν.ο(,χ,ό, lucro vacans, χρημανπιι# τ ίχνη, ars qnaftuaria.
ιμαπποιοί, rem faciens, quaftuofus.
'μη,κ,ή, indigentia, neceiiitas. μονίΐν, & ΐυχρημονίΐν , de pecuniarum copia dixit Piat. Comicus, tefte Poli. iV, & oportebat,Xenop. Aliquando dvr)
Ψχρη, oportet, vt ίΑι, pro Λϊ. EtTi^pii in}<& το χριίναι, Eurip, ii c Laicar. ναι, oportere, Λίν.
i

/,
374 X P
XpA&ap, pro χρέωσαν, vtantur,i. faciant,
Χριιπμίυω , μ. ίόσα , vtilis fum , vtilitati ftudeo, profum.
Χρήπμ&,ου,ό ·ίζ », vtilis,fruduofus, frugi, qui eft ■ bene meritus de.,
Χρηωματατ©^ πλα τ©-, 1. opes.
Xpmi, χρ'νία, operumfundioGaz.Etvfus,i.con- fuetudo, Bud. in Epift. Item vtilitas. Χρησμα^άριίί, fatidicus.
Χρησμωρορίω, vaticinor.
ΧρησμΟοΙάτόί, & Χρησμα^οτΗμα, 01'aculum.
Χριιρμολογίίν, vaticinari, fata praedicere. Χρνσμολογίά,αί,νί, Otaculum.
Χρησμολογώ, ars ditiinandi & edendi oracula. Χρησμακ&γον,ον,το, oracullim, refponfum. ΧρησμολόίΟ-',η,ό, fatidicus, oraculorum interpres, Vates, fortilegus, ariolus, χρησμφ&όί,
Xf» ίσμοί,Η,ό, oraculum, refponfum quod redditur a numine aliquo petentibus.
Xpit σμοσΰνη, indigentia,-paupertas, Apoll. i. Arg.
Capitur etiam pro oraculo, Herodot. Xfiur^Ai.diuinatio. 0
Χριισμφί'ίω,μ.ήσω,π.ηκΦ, Vaticinor, do refponfum , Accuf. . -
Xf» σμφ^ιμά , «7©-, το , & ΧρησμωΜα, αζ , »1, Ola- , culum.
Χρησμω^οί, fortilegus, ariolus, fatidicus. XpnvwAv©-, pedturus oraculum.
Xpiisa, D otice, pro ^pn, oportet. Χρηίΐάομαι,μ.ίΰσομαι,ντ.ίυμΜ, benignus flim , fttm comis & iitauis in moribus, indulgco.
Χρησϊιρ, qui dat oracub.
Χρηηιαάζομαι,μ.άιπμαι,τ.ασρκΆΐ , peto refponfum, confulo oraculum fmefcilcicor. Pro quo di- ' citur
Xfariieiot.ct!), oraculum, refponfum, locus vaticini), i. cortina, Poli, fatidicum templum. Item 70λμνμα,ύάη\1!>, Sophocl.
Xpnolei©-, vates, epith. Apollinis.
Χρησηασμάς,ου,ά, figura quas & hypotypofis.
Xjwj/s·, ου,ο, fenerator,creditor, Dernoft. contra Apatur. Item debitor, Demoliit, pro Pltorm. Xfitsrw5, vtendi peritus.
Κρη^ςμφία,αζ,ή, artificium pingendi.
XfHsc«0ffit, honeitas.,
Xpmvtlhif, eis,A qui e ii probis moribus. Χρ«5ΐλο>/<*,αί,Η, blandiloquentia.
Xfti sda 0>©-, blandiloquus.
ΧρΗϊΌμχπιν, muficte leges in canendo feruare.
, Xf«7oi,ou ,ό, bonus, benignus, probus, humanus & facilis ad gratificandum, commodus, clemens. Epbei.4: yiviSri jj' cU «λλιίλον 'j^p ηςοί , be- nignieftotealiusin alium. Item quieiiex vfu, vtilis,frugi, fruduofus. x
Χριισό-πΐί,η, bonitas, vtilitas, benignitas, probitas, indulgentia, comitas.
Xf iis vvpyict, bonum opus, a^aHoipyla.
Χρκπ φιλία, a;,n, bonorum gratia & amicitia.
Xpur όρ/λ©-, ον, 0 , qui habet bonos amicos, bonis amicus. 1
XfHStyp, «ρΘ-,ό, vates, μάνπί.
Xpar/A ,rede, v tiliter ,c ontrn ode, probe, Ariftoph.
I tem cuftodite, φυλακνκωί.
XpU ,formicarum domicilium.
Χριμα,,το,αντιη χρίσμα.
Xp ίμπίομχι , ad hatreo, appropin quo.
ΧρίμπΙω, μ-4-ω, appropinquo, admoueo. λ/οσαγΰ- vav JicuroTw χρίμΆων a τίκνον, E utipid. fitpplica genibus domini te admquens 6 fili. Item ni- . tor, fulcior.
r* i/
Xpiov, pro ιχειον.
ΧρίΒΗ,ίως,ή, vndio, illido, «’λο /pw.
Χρίσμα, ατ@-,τό, vnguentum, vndicii Χ&τίμττο fp/, Chrifti inftitores.
Χαςιανοί,ου,ά, Chriftianus.
Χα&ανισμόί,χ,ό, Chriftiana profellio.
Xew.aWvo/, Chrifti caupones.
ΧεισόμΜ,χβ^,ου,ό, Chrifti oppugnator· Xe«i)KvW,ou,o, Chrifti facerdos, Chriftianus. XeiTai^o, Chriftus: & vndus.
Xetfseop©', quafi Chriftum portans: fic Paulum vocatAthanafius.
Xp/a-w, ίσα, Tr.irjy lino,vngo,Accuf. Vnde^pA/ao:,
X P
Hefiod. Item pungo, ftimulo,dEfchyI.
Xpoct, color, Aphrod. lib.i. Probi. Item cutis fu- perficies, Ariftoph. in Plut. Eft item^oa Ac- culat. a^pdiJliad.A.
ΧροαιθΐΑ, lucidus, nitidus. -■
Xpola,af,i), Ariftoph. 1/49. color. Apud Aphrod. in Probi, xpmci legiturvltimaacuta.
Χράζίοίυ,μ cutem tangere. υ
Χροίζω, coloro, colorem afciico.
Xpotcrot, -/Eolice, pro χρυσοί.
ΧρόμχίΊ&,ον,ό, ftrepitus,4°W> ftridor dentium, maxillarum & dentium collifio.
ΧρομΜ, hinnitus,impetus,audacia.
Χρόρο©-, S, vide Etym.
Χρομίί,ή, chromis pifeis , qui fonum vocalem putatur emittere.
. Χρομοίί hinnitus.
Xforw, vetuftas: vetus.
Xf ονιαί@-,ου,ό, diuturnus.
Χρονίζομαι, & Χρονίζω,μ.ίσα,π. i^g., durolongo tem pore, perieuero.
ΧροκΜί,οΰ,ί, temporalis, temporarius.
Χρόνι ©-, ου,ί, diuturnus, diutinus, lentus, tardus, longus, vniaxjierus, qui diu moratur, yjwi ©- dwoiv, qui iamdiu & lentus abeft.
Xpow0TOi,HT©-, mora,longum tempus.
Xpovt&Hs, dilatus, cui tempus lntenedlum eft.
Χρονισμός, mora, q. temporalitas.
Xp mat, vetufte, diu, tard^, cundlanter.
Xf ot/rtTsp©-, diuturnior, longior.
Xpomyejsla, temporum deferiptio.
Xfoi ’oyp 0 .q>@', annalium feriptor.
XpotaAxp©-, tetate defipiens.
Χρό i'©-, ov, ^ tempus, temporis diuturnitas, χρόνου 7ϊΌλλου ουχ ίά&αα. , a multo tempore non vidi, Ariftoph. Item χρ$ν& talum dicitur, Hefiodo.
Χξονοτ&ιζίω,μ.ήσα,οτΜΚ^,, tempus tero.
XforoyMsaijdiem eximo, procraftino.
ΧροομοΑί μ.,άατμαι, ·%■· ωμ,Μ, coloro , CUtem infrico, demulceo, Depon. Accuf.
Xpooi, χρατοί, σωματ@~ } corporis.
Xpowi, cutis, corpus.
Χραυ'νων, Genit.cafus prima: inflexionis, Gaz.li.3. Gramm. Sunt qui exponant porcorum ; funt qui aprorum.
XpSi, η χςοοί,γροϊ, corpus, & cutis, b χροί, ad cutem vfque , in corpore, Herodot. Dicitur & χρως, χρ oot, Hiacl./.
Χρυααίζω.. OtitO, κοσμώ.
Χρυσαλίί,/Λί, ιΐ, eruca dicitur, quando a motu ccf- fat, nec cibum capit amplius; Gaza in Ariftot. verrit Aureliam.
ΧρυσάμμΟ^, aurea arena.
Χρυοαμοιζοί, meniarius, dpyvpoyvapuv.
Χρυσάμπυξ, υκοί, ό, habens auream habenam, vel frtenum aureum, vel mitram. & 1
Χρυσάν 3 τρΐΰν,ν, 7 ο,&: XpuravSiuio^Hcfych , i.flos au- re.us, caltha.
Χρυσάορ&,ου,ό,Φρυσάωρ, gerens entem aureum.
Χρυσάστηί, /A©-, fcuto aureo flue aurato.
Χρυσατράγα>,& (ριά'/,η , phiala aureis aftragalis ccelata.
Χρυσαυγίω, radio vt aurum, fulgeo.
Xpyoavj/iiij aureus, vt aurum fulgens.
Χρυσάωρ, ορ©-,ό, gerens enfem aureum.
Χςΰ'Κΐ&,ου,ό, aureus, χρυσοί.
Χρυσΐλο.ΦΜπφήκίΆτροι amylhi, auro, ebore, eledlro fadi'clypei: dictio eft poetica.
Χρν(Γ4νΛτ©-,8,ό, irvauro ligatus.
Χρυσί@-,ου,ο, aureus, fuluus.
Xpyj5'7-wu/y©^abauro denominatus,epitheton Chryfoft. apud Damafc,
Χρυσίζμσηί,οό,ο, auatus, φικάργυρ@-·.
Χρυηκάαμιηί,ν,ό, habens aureas iagitras.
Χρυσ>Ιλατ@-, ex auro confectus.
Χρυσήνι@-,χ,ό ι], habens auratas habenas.
Χρυσψπ, aureus, auratus.
Χρυατ^άειον ,k,to, q. aurulum.
Χρυο·/Λ{, aureat crepidas aut phiala*.
Xfv«JW, parum auri.
Χρυσίζω, auri fpeciem refero.
xpuo7t©-,ov,i;Vaiireumniimilma.
X P : .
Χρυσίον, ov, w, aurum, τα χρυσία , aurei nummi) Piat. Item pudendum puerile, Heiych.
Χρυσ);, phiala aurea.
Χρυσίτίί , /f©*, 11, terra vbi funt minuta frufta auri, auri fpuma. Χρυσίνν λ/θ©- , lapis Ly. dius quo aurum exploratur,Poli. Item ramentum auri, γ^υσίτις 4«,"A© J :> aurea arena, Herodot.
XfvcroCaAaf'©-', aliis eft nux moichata . Aliis vero eft Myrobalanus flatius, fiue citrinus didus.
Χρυσοζαΐίκ,ό, auratus.
Χρυηζίλίμν©- απάλλων, aureis fagittis,
Χρυσάγ&ιον, habens iolum aureum.
Χρυσο'χινον, «,7ϊ, vel potius χρυσί^ανον, Chryfogo- num herba, Blattaria.
ΧρυσοΛοίίαλον, auro fa brefadu m , τίμιον.
ΧρυσοΛκτυλι@- , aureum geftans annulum,ia- cobii.
XfV£r0c/rir©-',ov, 0, auro ligatus. ,
Χουστ)»ά\)ΐί, ίοί,ο ty w, auro iimilis,aureolus. '
XpvcT>e4»7eTsr,fornax eft fiue alueus,in quo autu^\ conflatur ac funditur.
ΧρύσαΖρονφ, aureum thrOnum habens.
XpvowarSap©-, idem quod» ν*λολόν$».
Χρυσόκαρτ^, frudum habens aureo colore.
XpvireKifH©-, &c Χρυσόκορωι, aureis cornibus.
Χρυσό·Λλοις·@-, epith. calicis.
Χρυσόκολλα,)), Chryfocolla, id eft, auri glutinum) Diofcor. Item genus eduli; exntelle&lini femine, Athen.
Χρυσνκολλΐΐτϋί,όνζ ή, iuto conglutinatus.
Χρυσοκόμκ, Chtyfbcome herba, qua: & Chryfitis.
Χρυσοκόμ.κ,ου,ά, habens comam auream.
Χρυσολαύί tjp&^cnfis aureum habens capulum’ aut manubrium.
Xf votant©-, habens aureas iagittas, vel coltiiti auream.
Χρυσνλάχανον,ου,το, atriplex.
Χρυσο'λΐ!ί&, lapis preriofus, Apocai.n.
Χρυσόλοπ©-, fquamisaureis tedus.
ΧρυσίλοΦοι, aureis criftis & iubis.
Χρυσόμαλλ©·', habens vellus aureum.
Χρυσομανίκ, itifitniens circa.aurum, folicitus de auro acquirendo.
Χρυσομ»λολόν 5 ιον,ΐ . μιιλολόν^ΐ).
Χρυσόμχλον, malum aureum.
ΧρυσομΛίτρίί,νι, auis proprium.
Χρυσόμφαλ©- ψιάλ>ι , phiala cui vmbilicus eft aureus.
Χρυσάνωτ©^, ου,ο, habens rerga aurea.
Xpviro©-, vel Χρυσοΰ; , orj , 0 , aureus,auro folidus, Ariftoph. ίκατω χρυσνυν ιΡίανίμων, fin gulis aureum tribuens, Plut. in Galb.
Χρυσοττάρυφ©-, υ, auro contextus vel intextus. ·
Xf υσόττασ©-, 0^,/H,aurointertextus,auro diftin- dus, auratus.
ΧρυσοτίΛλ© 1 ,’ epith. Junonis.
Xfj5B7j?,i)ii7ov“lauandi auro officina.
Χρυσοζιιοί, aurifex, δίχρυσνυργόί.
Χρυσοπο/κιλ©·, auro diftindus.
Χρυσοτξμσ©· λ/0©-, lapis pretioius, Apocahn.
Χρυσό·®)οαρον, inaurataprora. ·
Χρυσήν*!, gutturnium auratum.
Χρυσόροφοί oTa©-, aureis laquearibus; «c,
Χρυσόρρατπί,ίωί,ό, habes baculum aureum,vel crepidas aureas,ripith. Mercurij.
Χρνορρρό«ί,ΐί, & Χρντιίρ ρυτοί,ό 11, auriflllUS.
Χρυσνρρήμαν, qui aurea Verba loquitur.
Χρυσοί,οΰ,ό , aurum, χρυσός ασηφ^©-, aurum re- codum,Poll. Item pifeis aurei coloris, vt tradit Plin.
Χρυσοσίφαν©-· ,in Epigramm. corona aurea caput redimitus. Item luteum oui, quod & vitellus dicitur.
Χρυσόΐϋμ&,ου,ο, habens os aureum.
Χρυσός ρίγαν αστ αχκυλων , CX aureis arcubus.
Χρυσοτίκτων, aurifex.
Χρυσότζυν.τ©- 1 , ex auro fabricatus.
Χρυσο 7 ΐυχρ)ί, armis aureis ornatus.
Χρυσοτόριυτα,τα, vaia aurea iculpta.
Χρυσονργίΐν, aurum effodere, & defaecare;
Χρυσκργοί, aurifex.
Χρυσ*-

t
X P
Χρυσοϋφί,ς, auro intertextus.
XfutnpcuHii&iOi&iih auratus dcfuperjauro intertextus,qui eft lucis aurea·, λαμπρός.
Xpvmfopw, geftarc aurum.
XpvsBpop/a, auri geftatio ad pompam hominum. Χρυηφίαο», ciettrum ; ab auri colore quem ha- ber.
ΧρνσνφόρΟ-,ν,ό, aurifer.
Χρυσοφρις,υ©-, obaurata piicis.
Χρυσνφνλαξ', cuftos auri, qui aurum afleruat.
Χρυ cayj.ht» ©-, auro famatus.
ΧρυΛχ&ρ, annulos aureos geftans.
Χρυσοχοΐαν, aurificina.-officina. »
Χρυσοχοΐα, μ· tisa, w. aurum fundo, i. conflo, fum aurifex,Neutr.abfol.
Χρυσοχο'ίκη Tiyvv, ars aurificum.
ΧρυστχινΜν, alueus in quo aurum funditur. Χξυπχί©-, x, o, aurifex,aurarius faber,vt inaurator, brariearius.
JC ρυσίω,'μ. άσω, or. ω>&, inauro, ArilU. Accuf. Xpi/araA/V,», aurelia inferium. ·
y XpJoa),M«t,ctT©-,Ti, res aurea, vas aureum. Xpvtrwmoi, ferui apud Crctenies.
XpvcrawJif ;^Jii,pifces in quibus atreae nota: refulgent.
Χρΰσωσις,ζως, auratura, deauratio.
Xpu, i.nitere,vterc.
Xpa, pro ^ωτί,ρεΓ apocopen,cuti. It ρ^φ radere ad cucem vique.
Χρωζω,μ. άσω,π· ωςα, coloro,inficio,colore im- buo. αΐ'μαν ytami παλάμαν , foedare manum fanguinc. Item proad cutimapplico : fim- pliciterque pro tango.
Χρωμα,ατ&,το, color.
Χράμα-τα, tranilate dicuntuj colores Rhetorici. Item cutis.
Χρωματιζα,μ.ίαα,ν.ΐΗ^,Ύο ρ^ωηνα^οΙοΐΟ. Χρωματίοα, coloribus.
Χςωμανσμος,οά,ο, q.Coloratio.
Χρωμίς,η, piicis.
Χράηυμι, coloro, tingo.
Χρωηνω, idem,Accuf.
Χρως,ίος,ό,δί Χρωί,ωτοί ,i, CorptlSi Xpw; ctia quod ^oJV, cucis. Hinc b χ,ρ at/pscSw, i. tonderi ad cutim,
Χρωβκ, color, q.Coloratio, βαφίι,ν^άρ^ωαις. Xpairiip, colorans, inferior.
Χρωτ/ζομω, appropinquo,applicor,coloror, na- Tipiif τι»' φυαν άυη tepiypum ^ωτίζίται, ingeniti fuum rebus nouis imbuit.
Xth/k©-, k, o, vilis, vulgaris, abundans, multus, diffufus,confuihs.
xiiibjj, fuse Cicer, abundanter, copilsc, cumtt- v late,Hefych. τ « χΰ&ν, qua: orationeproia ac • pedeftrifcriptafuntjAriilot. Χι /cTw,tumultuarie & confusejifocr.
Xrifr/V, fufus. m
ΧυΟη>αγ.υλ<&,ο, luter,cap,7.lib.3 Reg.
XiMaenv, quafi fuccatii^ncula, quuSh herbas ad- ierio mediocri meile aut iaccaro decoquimus. (
Χυλίζω, iuccum elicio.
χύκισμα, το, filccusexprcflus, liquamentum.
XuA/sr/xoi,o', fuCCUS.
x#Aor, b, ό, fuccus, humor. Capitur &profa- porc.
Χυλοω, μ.άσα,τ.ωκμ, liquo, q.infucco. pvAadiirxi ρίζα,, fuccus radicibus expreffus.
Xuaow i, fucci confodio, fucci exprefllo, cremor, fuccatio.
XuXwJVk, fuccofus.
χήμα, « 7 ©-, τα, fluxusicopia. γΰματα,ΐη^ύχ. Χυμώλα, perniones.
ΧυμίΆ?,», »(,>), idem,
Χυ^λίάω, pernionibus laboro. χάμι,μ.ΰσω, π υ>&, fundo, Neutr. Accufat.
Χυμοί, x, i, proprie fiapor. Eft & χυλό;, fuccus, humor. Vnde ι&Μχυμία, quum malis fueris corpus abundat. Piat, in Timaeo χυμίυς vocat humores illos qui a terra in ftirpes tranf- mittuntur.
Χυρζιάζω, μ.άσω, στ.ακα, tripudio, σκιρτώ. Χυρροιίΐα,τά, porcelli, τα χοιριίια.
Χϊ . .
Χυιπς, ιως, η, fufio Cicer, fufura Plin. q.liquefa- clio,(carurigo,congeries,cumulus, γΰσι» om» vini fuiionem,vini liquorem. Χυσοχανοπρωκτοι,οΐ, effeminati.
XutIi , ίΐ,,Η, terra que infunditur Si aggeriturmor- tuorum fepulchns,tumulus.
Χυηκίς, qui diffundit,qui refoluit.
Χυτλάζοι», Vldi^XuTA©-.
Χ(/τλ©-,& XuTAo^vas olearium,in quo oleum ad vngenda corpora a balneo,Pollue. Item oleti cum aqua mixtum, Comment. Ariftoph. in Vefp. Χυτλ« etiam ab aliis Grammaticis exponuntur lauacraex oleo & aqua. Item lu- ftratio, quod mortuis libatur atque effunditur, Arg.lib.i. Inde χυτλάζω it, χυτλό», aquam admixto oleo perfundo: fimpliciterquepro perfundo.
χΰη, pro κίγυτο, fufus erat.
Χυτός, o',fufus,fufilis, liquidus, Ariftot.Etcircun- clufus, Iapidibus conftrurius, vel canum & fordes habens, Etym.
Χύτρα, as ,)', olla, fictile, fidelia, cacabus. χΰτραχ Sianeu, olite anlatae velutque geminis auribus. Er ^i/T£si vocatur itifor b η γυτβα,ήα TPMJicy.dc quo lufu Poli.
Xt/7?«or,To, locus vbi olis ieruantur.
XvfotJs, teftaceus,fidilis,olIuIarius.
Χυτς\ις,ί@·,ό, figulus ollarum, κιςμμϊμ.
Χντξίίιον, ου, 7o, ollula, Ariltoph. Eft Sc meniltra quaedam.
Χυτςΐζαν, in ollam ponere.
Χυτςίν$α, ας , «, ludus de quo Poli.
Χυτςίον,Ίο, olite operculum, & ollula. Χυβίί,ίΑς,ή,χυτζρ, olla. 0
XuTfins, τηε,ιά vis, coloftrum decorium. Xu7?c/,chytti,i.olLT. θϊρ μαλχτιμ, i.calida lauacra, Herodot.Item quoddam feftum Athenis,In- terpr.Ariftoph.
X'J7fov, κ,το, oll α,χωμα,χντζρι.
Χυ^όοπΛί,ο !, (vnde Χν^άΛοΐ' Poli.) fuftentacula ollarum,olla: cum pedibu^foci,Hefiod. Χυ^τπ’ληοϊ,το, locus vbi ollae venduntur, Poli. lib.7. Er/Eginam γυτςοπωλιν vocatam feribie idem lib. 8. vbi Sc Xv^orMo/, qui ollas vendunt.
Χϊ;®, μ.ΰσα, π.υχμ, fundo, effundo,diffundo, di- fpergo,refoluo, Ariiu. Accuf. κίγυμίνα^ adp- xit, caro mollis folutaquc.
Χω, Ιχά&·, repletum Xaw,opy!(x, fuccenfc.
Χάίτο,ζ^ολχη ici cj ριζίτη, iraiccbatur.
Χαχορτη,Μί, maluahortenfis.
Χαλαζία, μ·{)τα,'Β·.ν>ια, tumultuor.
Χαλαΰνω,μ.α.νω, claudico,Neutr.abfol. ·
XaAawtns, claudicatio. χάλαο-μα, idem.
Χωλεία,ί, claudicatio.
ΧωΑίΐάί», μ. iiiim, claudico,Galcn.Item mutilo,claudum reddo, Hippocr. ·
Χαλιαμζοι, vetfus qui numeris fuis non conftant. XaAomiof, claudos faciens.
Χωλός, x, i, claudus, claudicans,Iliad. χβλοε T ov ariJk, altero pede captus. Item mancus, imperfedus, Piat.
Χαλ&τιις,ητος,ή, claudicatio, τα ρ^ωλοτα^
Χαλωμα, mUtiIatio,®-iipacJ7i,
Χω/Μ,ατ&,Ίο, agger terra aggefta farius, humus aggefta, cumulus terra: vel lapidum.^Suiclx. γάμΛτα ^cT^ducerc vinca^Herodot.ltem tumulus,fepulchrum,Piat.
Χωμάτην,ον,τ o, aggellus,
Χαμός, x,ya μα, mpos, cumulus, aggfcftio. Xai>,cT©-, 0 , Hercules apud /Egyptios. xay, tm', collatitiam ftipem Argiui vocabant.
Xama, ας, ii, fornax.
Xav«oi',vas in quo funduntur Si liquantur metalla. Item infundibulum. χάπυ /ua, conflatio,fufiira.
XimvTtiW,«,To, coflatorium, officina m qua metalla conflantur.
Χανζυ mn, ars ipfa,conflatio,conflatura.
XartuTtif,», 0, flator.
Χαηυτοί, conflatilis.
375
. ■ X Ω
ΧαΗυα,μ.ίΰ£α, conflo, Accuf.
Xam.tifJ, in(undibuIum,Athen. Et pro fornace apudDioic.
Xanua, μ.ΰσα, v el γάσω, π.υχ$, vel ajgs, aggero.
«, fuforium vas, infundibulum, Aphr. Ί rallianus fignificare etiam ait aggerem.. Χάομαι,ίηΓοοΐ,ηύζομΜ,ΙΙίΑά.Λ. In Futuro χαη- μαι, Ibid. ; .. .
χάζμ , », locus, 70Τ@-, folum, ftatio. γής$ν*&τα~ λιμτάππ, locum deierere, Si ftationern,PIac. yp 5>ivom,in fua quifque ftatione man·’
ferunt, Jhucyd. aJ» χή^Ατηάαι, fuo loco fe- qui,Xenoph. Item regio, prouincia, trarius, plaga. Item loculamentum Sc conccptaculu, Gazte.
Xaeat, ai, fpatioru m modi. ς Χαράσμ)@μ,ό, incola, confinii. χάζμυκ@-·, o, quiin regione verfatur.
Χωράφια»,ου, 70 , ager iationalis.
XafiTmoor©-, in Canonibus Gexcis nunc vicarius Epifcopi, nunc vicarius Epifcopus exponitur. 9
Χωρία, μ. iaa, π. wtg., fum capax, capio, Sc fufficio aliquid facere, vel intelligere, Accuf. Phocyl. 01 / χάρη μςyά λΐω J)Jkyrn>, non capit doririnam magnam. Item cedo,i.euado,procedo,pergo, contingo, progredior. χωρά iT/srijnte tendo, Thucjdid. Xapei,vt \yyapti, Impcrfo- n^iter, pro χάς^. ’οί.Ϋ, locus eft, fpacium eft, Ariftot.
Χαρημα,ατΟ^,το, alueus. χάραμα (nifi legendum iit χάααμα) 'typ» /apbf §yamum, dicuntur vites atbuftiua: qua: arboribus adhxrcntes antea, tunc cuneo interpofito feparatx velutfecef- furn ac torulum habent in quo conquief- cant. ·
Xapws, zas, ti, capacitas,& ieceffu^
Xapnmos, S,S, capax.
Χαριιπχως, quafi capaciter.
Χωςητος, qui capi poteft.
Χωζιάζα, μ.άαα,π.απμ, rufticOt, NcUtr.abiol. Χω&ιαμος, arca,cifta,xirK.
Xap/cft ο»,ου,7ο, agellus,prxdiolum.
Χωρίζομαι, difcedo,fecedo,digredior,diffideo^e- paror,Genit, oras mvn χαρίζω, quomodo a te fepararis.
Χαρίζω, μ.ίσα, π.ηφ, feparo,difccmo, feccrno 3 fe- grcgo,diftinguo, Accuf Xaemos, x, 0 , rufticus,iocalis.'
Χωεαως, ruftice,ruftico more.
Χωρίο», ου, τα, ager, locus, fltus, prouincia, regio, prxdlbm, trarius, campus, vrbs,<j)uitas,pof- feffio, vtcaftellum & huiufmodi.Demoft. χωρ/ον ημ&κημίνον, praedium incultum, Pollue. Pro vinea Ariftoph. Χωρίο» etia de mari,Thu- cyd. Item pro fecundis, i. membrana illa qua partus obuolutus vtero prodit. Alij yopiov cii 0 (cribunt: alij ygpmv, per « diphthongum., Χαξίον pro fpatio figurx Geometricx, Arifto- phan.in Nelf. Χωρίο», locus, vt dicitur locus aurioris.
Χωρίς, fine,feorfum,ieparatim,Gen. ΡΙαΐ.αΆλα» χωρίςγ,·μνί>7ας ί^άίαφόξοις, i.interie diffidentes» Χωρίς, interdum etiam dicitur Gen.TBTOi' fub- audito. Et fine cafu,^/fif}?« οντητχφ μΛίζονας,, nifi quod funt multo capaciores.
Χωρίς ίΊ,ά'μα <T«, adhxc,tum vero.
Χωβιομος, κ,ά,ΓίίιιηόΙίο, diftinriio.
Χωαςος, is, 0jfeparab#is,diftinrius,fcparatus.' x«p/wi,B,o‘, agreftis, «^β7Αί,«>ρο/χ©-.
X®eo7xov Ώλίϊ9©-, agreftis multitudo.
Xomv /.ωί, ruftice & duriter.
Χωρίτς,ί, iiffligena,villica. (
XaetaM ύμχ», membrana qua: profectindis habetur.
Xapofctniv, in loco aliquo circumire.
Χωροίάη/ς, ου, o',jnftrurnenturn, cuius vfus eft in aquarum libratione.
Xopoy&pia, regionis deferiptio.
ΧωροΗ^ίί τ^ίχμα , tenuis menynx fiue membrana firmans veftiensque cerebrum.
Χωρονομίω, μ. νυτω, π. > 1 »^,, regionem populor, pa- i 1 belor.

ο
37 6 Ψ Α
balor: iraicor ,ορίζομαι·
.ίζΐϊ<&,κ,ό, locus., ager, fpatiutn, trailus ΓοΙί,ρΓζ- dium.
Xa>f@-,o, Chorus ventus, Aft.i7»
XapaipiAiay, loco detentus.
Χωροφιλω, libens verior.
X® j οφυ.λΐιξ,Μ@-,ό, ialtuarius.
Χωαηι τάφον, excitare fepulchrum. Χαοαμίη,οργι&ίΐσα, irata.
XaSrwcu, oblimari,aggerarifficcari.
Xac7i,4wi, agger,obftrudtio, obiexfeu obex. XiB5-orr4t?©-,aggellustumulus. . >-
ΧωςγίΑς )f>,avcu } teft udines aggefta terra.
Xa», contrifto,molcfto,iraicor.
>Ayd Oi, vtlguciuigcim».
pfayiW) ίν,το, obliquum.
& ΨαΛροί, ecTji 1 putris , arenulenttis , Gaz. ex Ariftot. (aput quem peroSr icribitur friabilis, infirmus, ini becillus.
ΨάΛοι», το, accliuejjtetTawTEf.
ΨαθαΜ^, μα.κ&τ!ίΐν alffloir , contredarc turpiter, chordas muficastradare.
Ψαθαροί,κ,ό, tener,delicatus, άπαύς. Item putris, fragilis, aridus-.ficut-vJaJkpef. O
Ψα&ία,τά, offula:, 4- ωμια .
Ψάθυρμα,ατ©-,™, fruftum, fragmentum. Ψαϊυρίί, k, o, idem quod ψίίνρίίί, arenidus, arena: conditioni iimilis, qui facile teritur, friabilis. Ψαθυ{ op aop, ouum arenidum, &arenu- lentum.
Ψαθυρόηκ, friabilis rei natura, q. friabilitas,rigiditas, fragilhas.
Ψα&υρκ^./, pra ariditate friari,in Pfalm. ’Ψα3υράτίρ@-', rigidior.
Ϋα/ίρο,-,κ, e, planus, laeuigatus, tenuis, fubdlis, fplendidus,?a( < i'pof,e50'/3f.
ΨαχΆον,η, purpurafccns, rutilum.
ΎοΜ.ζ a, roro,afpcrgo, pcuva.
'Veui&Mil',*, t 5, agnus.
ventilando refrigero,
'5'oisw.Swj vanum,triuiale, nugatorium. Ψαινΰον,ι o, inutile,nullius pretij.
•ψαίραι, μ· <tfS, accelero, Strid. innato,attingo, Neutr. Item flo.
fani μάζα, maza oleo & meile macerata. ■foK-oijocf, <5, placenta, libum, farina cum oleo coda. 4.
Φα-κάζα, afpergo,ftillo,\|ixafcj. f«^or,idem quod s^pw.Aliquando & infans nuper editus, vnde Sophocli ·ψ*χ«λο^ο; vocatur matres. Apud Hefych.-4*^Ai^o/. ψ«χάί,άΐ'©-, gutta,ftilla. Pro minima re, n<p. Φάκιον, rarum, exiguum, i^tov, μικρόν. ■Ψαλάίματα.,^-νιλαΐήμαπι, contrcdationes. Φακα&τον-,χκάνίξίννητον, inicrutabVie. ψ αλάιαα, attredo, ννάκια,^Μαιρω.
Φακίζαν, forficibus refecare.
ψΛλ/θο/,οί, ramenta,diiW 7 * 4 ·
Φάλιον, franum, Eurip. Item armilla,brachiale. Plin. 4«^w. Item inequorfi fanis torques ille ferreus ipforum mentum fubftringcns, Abiyrt.
Ψαλίί,/Ι'©-,ιί, forfex, Poll.lib.i. Ψαλίί etiam di- citurin architectura: fui'» 1 , vero in fornicibus & frontibus aedificiorum maxime in fornicato aditu portarum oblongi lapides,qui a forficum figura quam finguli duo in coagmentatione efficiunt, ψίλ /JW appellatur, frontati lapides yitru. Vnde &ipfa fornix,i. άφ'ί, etiam 4*λΐί appellatur, Ariftot.
Ψ«λλ/ορ,νε1 Ψάλιαν, idem quod 4«Wi/or. 'fsiw.ccrfh, Pollue, interior concameratio auricula·, Galen. cerebri pars fupra communem meatum & concauitatem , vclut teftudo aut fornix.
Ψάλλομε, pfallentis fum auditor. Item citharam pulfo.
Ψ«λλΐ%μ· αλ.β,3·.Λλίβΐ,<Μί .α. 4«λ«, canto,citharam
Ψ A
pulfo. Ψάλλί/ρ proprie de fonitu fitiium dicitur,quod Si Latine piallere. Item pulfo,percudo.
Ψαλμα,ατ©-,το, ialtuS.
Ψαλμ /cu, tibicines.
Ψαλμόί , 4 o, plalmus, cantus,cantio. Proprie cithara fonus.
Ψαλαο^αρίκ, gaudens pfalmis.
Ψαλμωδία, pfallendi cura, pfalmodia.
Φαχμα $o( } Si Ψαλτίΐί, Si ψάλνΐί,χ,ό, pfaltes, pial- mifta, cantor.
Ψ«λτι;βΜΡ,το,ρ&1ΐοι·ίιΐΓη.4«λτΗ6!ορ μίταχίζίοαδαι, pfalterium tradarc.
Ψάλ77>ξ,^ί, cithararalias 4«λτ ιξ.
Ψαλτοί,ό, aptus cithara’,qui pfalli poteft.
Ψάλ7»«,αί4 fidicina.
ΨαλτωΙ'οί,ό, idem quod 4«Awf,cap.6.Paralip.
Φάκνγκ, papiliones ex infedorum genere. Max. Grammat. interpretatur molles & effeminatos.
Φάκυξ, fcintilla,fauilla iam pene moriens.
Ψάμα3·@-,κ,ό,νε 1 »,4«μμ©-, arena,fabulum. Accipitur pro ipfo litore apud Sophocl.
ΨαμαθαΛί,ί©-·,» it) w, arenoius.
Ψαμ/ί, /J'©-, fornix. Item aqiuedudus.
Φαμμίον, ου, το, arenula.
Ψαμμιομοί , vfus arena: a Sole feruefada: ad de- ficcandahydropicorum corpora in ipia de- foffa.
Ψαμαΰίνηα,'Ί,ό, pileis, qui & ^λλ/ώυμ©-, q.are- narius,quod m arena fe occultet.
Ψαμμοκόηα, τ«, arenarum numerum aequantia, i. innumera.
ΨαμαοΜίτ ογάςγΜα,Ύα, innumera.
Ψάμμ©-,κ,«, arena,fabulum.
Ψαμμ«Λί,6©-,ό ^ w, arenofus/abulofus.
Ψάμμο)τ^ί, idem.
Ψα/τσμοί, naufea, ναυνασμος.
Ψαροί, 0,caluailer, tenui capillitio, 4ί<Γροί·
Ψαρ,ροί, idem quod Ψάρ@-, fturnus.
Ψάε;ί, auis quaedanj,pafler: & genus triremis.
Ψάρ©~,ου,ο, fturnus,genus auis.
velox. Item eoioris ipecie:;. dord ίτττηι^ fturniniequi, cap. y.lib. i .Zacharije.
Ψατίάλλβρ, idem eft quod 4«θ«λλ«ρ.
ΨαυχροίτόΛί , velox, epitheton equi, quod fum- mts tantum pedibus inter curfum tangat terram.
Ψαυκροίο^,ό, leuis^gnftr^Tv.lis pedibus: fatyroru. ialtandum epith.
Ψαυχροί, ?, o, celer,leuis,tenuis,delicatus.
ΨαοΓατί, ίαί,ιΐ, taillts.
ΨαυΓορ, attadlum.
’ Ψαύω, μ.αΰάα, nr.ttma, tango,attingo, contingo, attreftc,palpo,ft;i'ingo, percutio, Genit.
Ψ«4«|, calculus apud y£oies,4»?©-·
^Fa®oy/a,fcabritics. ^
Ψαφψοί,ου,ό^ t), νο1Ψίρ«ρ©-,ΗίρροθΓ.τ.4«3·υροί» Gakn.tenuis,imbecillis, friabilis, fqualidus, fcaber, ffabrofus,decolor. 4 £t ? < V°i'r0OT/, loca arenacea & fibuloia, Gazaiib. i. de Cauf. piant. Theophr. ap-Sci 4 αφαρον, flos iqualidus Ruell.minusfplcndens Barb.infirmus Mar- ( cell. Diofc.lib.j.cap.i 3f>.
'ί'α<$αροτ&ϊ)Μ /'ίϊλα, oues tenui lana Si pilo.
Ψαφαρί^ζχν y.ipj, fqualidum caput.
Ψα'φΐ>4, pro 4«?©^» calculus.
Ψαρορ/α,αί,κ, fragilitas qute fitiqualore.
Ψα», μ.ιία-α, v.w&> tergo,rado,planum facio,fiue corrigo, mulceo,Accuf.
fi,pro«-?af',ipfas, Dorice.
Ψ’ίίμα,ατ©-',τ4·' vitii perium.
Ψί^οί, fepulchrum, τά?©-.
’Ϋίγν,μΛξα>,*.ιχ*, vitupero,reprehendo,carpo, improbo,culpo,Accuf.& Genit.
ΨίΙ'ροί, or/, ό, raras,raris capillis & impexis, μαΛ- ρος,ιΐζο.ιο-ριξ, glaber,caluus.
ΨίΙ'ί», curo,curam gero, bnpi7m,<t>pmi'(a.
Ψ^αΐ,αί, άλάτηκίί·, 4>vulpes,calculi.
ψΗρω,μ.ίρ a, COITUmpo, ιρθί/ρω.
Ψίκάώα, τα, gutta: pluuiig.
Ψίκάζα, filio,guttatim defluo,irroro.
ΦΐΛαζίμίΐ’οι, madefadi.
Ψ E
Ψωάί, «άοί,ίΐ, afperfio illa ac velut irroratio,quoties minutiffimis guttulis irrigamur, vt pluuia rori fimiliima, minutula pluuia, Ariftot. dc mund. Ponitur & pro aliis minutis rebus it- cut eft aurum inter arenam.
Ψν.άΛί, etiam dicuntur ancilla: qua: delicatarum matronarum capillos medicato fuco cofper- gunt.
Ψίχτκί, vituperator, xawj^f ©-.
Ψίχτοί,ό, vituperabilis, culpandus, fub vituperationem cadens, vituperio dignus.
Ψ4 ηΐζομαι, μ.ίσνμαι, ττ.ιψαι, Si ΨέΜ ίζα, μ.ίαα, π.
ι>&, το 4ίϋλομα< ) balbutio.
Ψίλλιοΐ',το, armilla, torques in brachio,circa manum ornamentum, brachiale. Ψϋλ /or etiam flue 4«b\/oi',in equorum franis dicitur ille torques ferreus equorum mentum fubftnngens, quo equus retinetur.
Ψβκλ/οψόρο/, armillis ornati.
Ψίλλ/β·μ«,ατ©-,το, balbuties,&
Ψίλλ /^dof,«, ό, lingua: haffitantia atque titubatio, t Dicitur etiam de podagra, quia velut catena ' eft & pedum compedes.
Ψίλλομα/, balbutio.
Ψίλλίί, ocT, ό, qui litcram aliquam aut fyllabam in pronuntiatione eximit, Ariftot. Pro eleganti, Athen.
Ψίλλόττίί,κτ©-', q.bliefitas.
Ψίλλω, balbutio,didiones non bene pronuntio. ΨΖί'άΓμ,λ©-, κ,ό, falfus nuntius, faifa nuntiatis. ΨΖ/α, ίλΦ©-, falfus frater.
ΨίυΛλί©-, falfus.
Ψ=υί'άλ/©-, mendax.
ΨίυΛμάξΐί,ό •νΙίυΙ'ότΛκτ©-, fallo diues. ΨίυΛ.ίτό^λ©^, pieudapoftolus, falso apoftolus. Ψί υοάργυρΟ-,ν,ό, adulterinum argentum. ψ·ίυΛί7!»άρα?/ί, atriplicis agreftisgenus odoris te- terrimiivuluaria herbariorum.
"ίπυ/ατΙΐΜνρήμα, verbumfalso Atticum. ΎιυΑίχαφη, », iudicium erat in eos qui aliquem ' velut debitorem falso in ius vocaffent, Si qui . calumniie conuidi tenerentur.
ΨίυΛιτηϊν, mendacia dicere.
ΨίυίίΓίιΤρα,αί,», Βάχ infidis.
'ΫίνΑπιμ’αφίϊ v, librum falfo nomine inicribere. ΨίυΛτ /jfa? ©-,ό, falso inlcriptus.
ΨίυίΊΪ, mendaciter, falso,
ΨίυΛ>όρ(©-,ό, mendax.
fwMeOv, 7v ,vacuum & ementitum fepulchrum, cenotaphium, quod & jwniW.
ΨίυΛί,ε©-,ό a, m, mendax, vanus. ψ}Ucf>a·όΛ'«ι',7ϊ,fl:rudura,quando in^quali craffi- tudine lapidei extruuntur parietes.
IctvJiiltvtw, pfeudobunion.
ΨίυΛ^άιρ«μα, ατ©-, το, falia feriptura, & apud^ Geometras falia delcriptio.
'ψ^Λ^βΐ^/α/αΙΠι delatio,faifa icriptura. Ψ’ίνΛ^φ®, falso & mendose fcribo,apud Geometras pciperam deferi^bo.
ΨίυΛΛ-Γα'οχαλ©-, falfus dodor.
Ψ^ΛΛίίτα^ , filfumdidamnm,Theophr. genus herbtc, Di oie.
ΨίυΛ/ίξ/α,αί,ή, faifa opinio,filia faaa. ΨόίΜΰυρον,χ,το, q.falfa porta,pofticum.
Ψ^Λχατ/α, non vera cafia.
ΎίνΜιννάμωιων, falso cinnamomum, fimile tamen cinnamom®.
Ψίν<Λχλ«τ/α,«ί,»>νε1 ΨευΛχλ» ma,eft accuiatio apparitoris, qui falso renuntiauit fequempiam inius vocaffe, ob eamque renuntiationem is qui vocatus effe dicitur,in fraudem deferri va- dimonij incidit.
ψΧΜίριι, q.falfa & ementita puella. ■i-st/AjHhTs/pQ-jibpfeudocyperus ,i .falfus quadratus itincus.
'i‘'ivJ : j>,oyitit,u.ma,or.iivc(,y mentior, Accuf ψ6υ<Γολο>/α, mendacium, vanitas.
ΨευΙ'ολό^ί, mendax, vaniloquus.
Ψίυί'ομαί, μ. ίΰσνριαι, or.iuo -μαι, mentior, decipio, mendacio fallo, Accufat.Ariftoph.re?. μα τον !Ί\ν 'dium yi μ,ί, non me falles, non mentieris mihi feu aduerius me. Cum Dat. Ador.'5.
o-J‘A
<~K.

/
* E
i·,'. g-vjit/Va» ΛνΖρότπκ, non es mentitus hominibus. Conftruitur etiam ^ύΑμ&ι cum Genit. 7 m.bmv.ai, Piat, in Apolog. 19 τίτχ μ\ν xu svfiti- «8 w, in hoc non erraui,in hoc non fum falfus. ■lvjcb'k ίλττ/Λί,ί] pe deceptus,fpe falius,Herod.
5 oph .in Aiace dixit per Dat.
ΨμΑ μανπνιμαι, vana & falfa reddo oracula. Ψϋα'.όμαννί, falfus vates,mendax coniector.
ΨιυΛμάρηρ,υρ©··,ό, Mias cellis. Dicitur & ψνΛ- μάρτκ·
Ψί vJbiu^ivfla, μ. IQa, falfum teftimonium dico. •Ψίυ&μΰρτυίΐφν, Falfum teftifijpri.
Ψ -uJb uip τ v f k ,*r,«, fa 1 fu m cciUmonifim,Mat.i 5 . ΨίυΑμυρτΰζην, idem.
*irivJbtw 3 lx, mendacium.
Ψίυ&μνΖα, mentior.
ΨίνΑνίτρου mias] lixiuij in quo eft falfum nitrum
6 adulteratum.
Ψίΐ >Sb 7 wh.ia, falfadifciplina.
•Ψίυί'οτβρθΐ ΐ'Θ-,ό 19 w, falfa virgo. «
■'Pevcou,0, falfopropheta.
/ Ψίυί'ίτηζα, fdfi ignes, quibus ad territados hortes vtebantur. i#
Ψιυϊίτπβμ&,αΙ&,το, vel potius 4 ίυΑ 07 ηαμα(ν t legit Suid. jcafus in lufta & euerfio,fed non legitima.
ΨίυΑρχρ, falfo lumine intueri.
Ψίυί'άρ */©-,& 'ViuApv.Q-, ov 3 f, periurus,qui fal- fum i urat.
ΨιυΑρκα, falfa iuro.
'•PsJi'©-, «©-,T3, mendacium, vanitas, falfum commentum, Piat. ΨίυΛα, & Ψοίοματα, mendacij notse quas vulgus creditfupercref- cere naribus vanorum hominum atque mendacium.
Ψίυ&σβ aU/jov, luna obicura, ιί αμαυ^α <ηλ >m. ΨίυΑσοφίτ'α,ό, pieudofophifta.
ΨίυΜ&μα,τα, falfa oilia,de Iftro.
ΨίυΑςομην, mentiri.
Ψίυ^οιραν'ια, ί&, 0' ν&ϊ\, adulterina luce (pendens.
ΨίυΜρβίίκ, pfeudochriftus,falso Chriftus, ΨίυΑο^σν.,τΛ, aurum arte mcntientia. tpW/ai, μ.ίύσα, v.iuvg., fallo,fruftror, Accufat. v&i μ tyuauf sat/SI©- vnku, fpes de te multum me fruftrata eft, fi.ue fefellit.
Ψινίώρυμ&,ό y&) n, falfi nominis, falso nominatus,nomen fuum mentienSjAs-^c^hoi· ru> ivk- uav·
Ψίυ^ϋί, 4ew<r!i, mendoseyfalso. ■ Ψίυτίςυζ,υχίί, olor mendacij. . 1 Ψί Jt^a.To ψ^οί, mendacium. . ·
Ψίΰςρχ,χ,ό, mendax, vanus,nebulo.
Ψίφαρος, obfcurus,niger.
%ί?ίΐ'5ί,ό, obicurus,homo ignobilis,
OZOTilVOi, XV. (rbtycWM.
•'Pes©-, 70, obfcuritas, tenebra:,caligo, Pindaro.
Apud Heiych. eftetiam ^φάί- ^ ψίφ,α, cur ο,κυττω, anufri anxius fum.
Ψηγαν, radere, vnde-i»^*, d: 4 » ,l $. 1 '·
Ψηχμα, ατοζ,Ύο, auri ramentum,pala Plin.Hero- dot. Sim^liciterque ramentum, Suid. Ψιικίί'αΐ',ά;'οί,ό, puluis,)towp7cf.
f tiitr οί,χ,ο, modius.
iixTfcs, d<, 11, ftrigil, & Ψιητς'α,διΨηντξΙα. ■p^sujcecinifle. d-th^qui crinit,qui pulfauit. Ψηλαφάα, Si Ψηλαφία, μ. ήτα, π. W &, contredto, attre&o, tango, palpo, palpando quiero, ve. ftigo, rimor, Polyb. Ψηκαφα,ν proprie de fidibus effertur, chordas tradare, q. το-ψκλτιί- mv άφφν,
Ψηλάφηπ!, saf,«, q.palpatio,contredatio. Apud Hippocr. 4 »AV»,Lfri&io Interpreti. Ψ«λαφ»τοί, οί/,ό, q.palpabilis.
■φ.ιΐκαΦΪμΜ, tangor.
Ψίω\ frudus palmae mafcube.
Ψην, imi, culex,'vermis quidam qui in gtoffis naf- citur,culex ficarius.
Ψΐυοίζομαι, ineot.
Ψηήζα, radio,polio, <ρ>ζία. Eft & caprifico.
'P»i'oi, x,o, caluus, φαΜκρκ, rarus, 4 λο<τ.
'Piiisnfor, fturnus,genus auis. Dicitur & 44 · Ψηρο<,ο, aridus, ξιιρό?.
Ψητοί, o</, ό, tabella abaci.
' *I
Ψήτία, ii, vel Piiora ,, lingulaca, i. folca,e latorum pifcium genere.
Ψηφ/Α{,οϊ,4ήφοι, calculi fuffragiorum.
Ύίΐφ/Λφόροί \v¥i*g.7®~ 3 in dicenda fententia vndc- cimus.
'Ψηφίζομαι, μ,ίαομαι, ιτ.ισμαα, fci(co,cenfeo,confti- tuo, iancio decretum, do (uffragium, fenten- tiam fetO.fc’ τ^/.ζίαζ 4wi/oKtSrt(,Plutarc.in Sylla, iuftitium decernere, τα rUf^ifiim 4·*" ψκ&ίηα, quae de pace funt decreta, Ifocrar. Item fufitagor, aftipulor,ab aliquo pronuntio. ,
Ψήφιζα, μ. /τα, ττ. ι>&, computo, Accufat. 4»<ρ/- σάτω τανάο^μον } computet numerum, Αρο- calyp. 1 3.
Ψήφΐϊ&,χ,ά, fapiens.
'Ψ»φκ,/£(&■,ή, lapillus, Calculus, fa'upulus,Epigr.
Vbi edam pro gemma accipitur, Ψιίφιτμα,ατΟ-,το, indicium, decretum perfuffra- gia, fci tum, plebiidtum, rogatio, lex, decretum legi derogans.
ΨηφοΊΐί,χ,ό, calculator,fuifragator. ψιιφοί'ίτκ, χ,ό, teflellarius.
ΨηφοαΛτϋια,ου,ό, pro praeftigiatoris quodam genere, vel eo qui calculorum in lufu fiuela- trunculoru latrocinio &C peritia ctEteros falleret.
Ψιιοολοιιχ,η, ars calculatorum.
Ψιιφοκόγΐ ^, «, a, (accularius,vt exponunt. Ψηφοπαίκπίί,χ,ό, faccularius, i.calcularius,quifal- laci ratiocinatione hominibus imponit. Ψιΐφο7ΐτιο{, qui fert ien ten t i am, fu ffraga to r._^
calculas,decretum,fuffragiuin. ·τ4«- φίρΗΐ/ <z£a τιίί ίαυη ro«^«(r/ai?fuffragium ferre de propria fua (ecuritate.
Ψιιφορορία, calculum fero, Accuf Ψήφοφοζία, αζ,η, fuffragium.
■ftipa^ratiocinans, curans, meditatus.
Ψιι^οί,χ, tenujs, λνήΟ,ι.
Ψιίχα, rado,ftringo^t/ 6) , 7? ;s s)3 & Suid. Item demulceo,lenio,Heiych. '·
Ψια, lxtitia, %«fa.
ΨιαΡο, ludo, τπιι'ζα.
Ψιάζα . rtillo, guttatim cado, ^άζα.
'JTiabi^ov, in modum itore$ vel tegetis.
Ψιάδιον, tegeticula, φορ4«@-, qua:iudicum'fub- feliiis iubfternuntur. iriaSvarkaKoi, florear um cont extores.
Ψ,'α3<&, ου, ό xsu' ιί, rt^^l^es, fporta in qua fe- runtur carbones, caniftrum. Dicitur & 04«- boi, Suid. %
Ψ/αρον,το, odorum, Iva&i.
Ψιαί,άΑζ,ιι, gutta,ros, \|ίκ4, polii, iu.yav, φ
Ψιζϊω, fufflo,pedo, -ύτπτηα, £=Πω.
Ψ ίΜα,νά Ψι$όνίί, calumniatores, fufurrones.
/cfo^ta/,fleo, κλαίω, ψβία,ή, vitis q to alias vocatur premnia. ψ/ϊ©-, χ,ό, conuitium. ’ 1
Ψ&υξ,υςο{,ί, fufuriO,murmiir.
Ψώυ&, muficum inftrumentiim.. , ■
Ψιθύριζα,μ.ίυτΰ, π.ι>&, fuflUTO Vel fufulTOr, Poli.· hoc hirundini! proprium efe ait libro 5. De Pini tamen fufurro dixitTheoc. Item calutn- niariapud aliquem, Suid. . Ψώόαο-μα,ατ&,το, fufurrus. * - Ψι%&ΐφθί, oJ, ό, q. fufurratio, cccultadelatio,
■ clandeilifiaprteientis vitupentio. . Ψ/9ι/ε(νιι?,8,β, fuiurtO,rtirtuTator,K.om.f. ψ/^υξ@^,χ, idem. Item AdiPdl. fufurrus. · ψμ -ayia, turmavirorum 156.
ΨιλΙΐί,ό, in edito & arduo loco φοπ cpnfiftens, W av.px ycg oJ ϊτάμζν®^. : ■
4v4fe,nudo,4Aie. ·η· fin\A,4:i- t Ψίλίξψ, κ,ό, obliquus, fupinus. ..
ΨιλΙςκν,φΐλτά -mv, amiciilimorum. , : ' i> Ψιλΐται,οΐ, leuis armatura: milites;'*;·- ,.·,„;·/ / Ψιλο^ώηΑί,αί·, tapetes tonfis villis. ; ·', ■, y, Ψίλο^ρον, x, το, vide per «. ·
Ψίλον-ορίΓΜ, x, qui raris eft capillis, recaluafter.
ApudSuid.fcribitur Ψίλοχόρηί,όφαΜχρόί. ΨιλομΛτςία,αζ,η carminis tenuitas.
Ψιλοί, ιί, o, yvuyli, nudus; tenuis, rarus, paruus, imbecillus,gracilis,' fubtilis,glaber· vacuus, frmplex,fincerus,apertus. 4'λο) ίππίνν, equi-
Έ,Ο ■ 377
tibus carentes,Xenoph. 4/λίί Λν^ίαν,ζΐ·’
boribus vacuus,Herodot. Item volucer,pennatus, leuis & impoffibiliSjEtym. Ponitur & " pro milite leuis armatura·, Ariftot. de mund.
Et φλο/,οΐ μηΐφ^οπλισμίνοι, Suid. quos Latini Velites vocant.
Ψιλοτατητα, o !, 8c ΨιλοτάτηΑί, ai, comptiores tapetes, qui villis carent,non villofi.
Ψιλότκ,ητ&·,η, nuditas. 4 ; λ07;/ί τηί y^uKti{,calui- tium capitis.
Ψιλόω,μ.άζζα, nudo,denudo, depilo, Accufat. & Genit. nudus &:deplumis.
το, vnguentum q.depilatorium.
Ψιλάί, leuitcr,fiinplici ter, nude. ·
Ψ thaoii, q .depilatio,nudatio, aimlfio pilorum. ^Ψίλατηί,χ,ό, q.fi non amatafpirationem. Ψίμ^ονΐΐυΑάίον, apricum·.
Ψιμμνδιον, cerufa. Dicitur etiam 4/fcvS©-, a quri •im.vjiejsiv.coi diclum 4‘u^bov.
Ψιμμυδιοφαηί, ceruiam repnrfentans.
Ψιμμυδιόω, μ^ί,σα, w.«)^,fuco ceruG.
ΨίμυΪΌί, vide Ψιμμϋΰιον.
Ψιν, ipiiSjipium, αχηνίί,αυτον.
Ψίνα.ίΐτί, caprea, αχία. αίξ.
Ψινάζω, foliis defluo, φυλο^ω.
Ψιναζ, vitis decidua.
Ψ/ιΆ&ζ, rtere, φ,αΐην. .
Ψίη&Μ dicirurvitis cum deflorens irrorat, aut , Λιιη acini, i. ai ρόγα, defluunt,& remanentes paruuli conflant.
Ψ/ν5&, deledtario, τίζ+α. Inde «4ι'ρ8ηρ, herba amariflima, 1
'Ϋιιν'&οΐ', vile,vitiofum, ?«c!Xor.
Ψϊξ,χοί, ιί, mica.
ΨιτΙάζω, [«artorum more acclamo.’ * t/7?«iwi,w,pfittacaauis. · ,
Ψιτίακία, muliebris calceamenti gentis.
ΨιτΙάκια,τα, piftrcia.
ΨιτΙίον, buccella,mica.
ϋ/7?ο«Αικ,ε®',0 it, ιί, palleris flue rhombi pifcium' effigiem reprartentans.
ΨιτΙοιι, citb,ocyus,TO^|fflf, Ινδίας.
Ψίχα,οζ,ή, & Ψ/χον, x, το, Matth. 15 .mica·. « Ψι-χάΑα^β-',ό it, «, minutus,mic« inftar.
Ψίχα, & Ψία, cibo praemanfo nutrio,Heiych.te- nuo,ieco,diuido,minuo, Etym.
Ψόα,ή, όχρντβια, fututrix. ; ’
Ψοχίρορ,χ,το % turpe, reprehendendum.
.Ψίχιορ, fcsdutn auditu, indignum.
Ψόγ@-,χ,5, vituperium, vituperatio.
ΨόΑονφ, obliquum, incuruum, ηολιόρί Ψο^ί@-,ο, fuliginofus, al.%.hu<hi. *
Ψοδάλλαν, ftrepere, 4 οφίίν.
YoSrijfcabies. EriOSof, niger,Iqualidus;
‘ioSap©-, iqualidus,turpis, άνχμνξί{.
Ψαϊα,ίΐζ,η, vel Ψοια, idem quod ·\·να. Ws«-,K, 05 gloriofus, arrogans, ακαζών.
ΨοΤθ©-, cinis, ftercus^oHi.
ΨολοΗί, όίν-πμ,φ ardens,ftatim perderis,fuliginofus,cineraceus & nigricans, fumofus.
ΨοΚοκαμ-τία, iaiflantia, ακαζοναα.
Ψόλ@^,ου,ο } fumus, fuligo.
Ψοφία, μ. tira π. w&, ftrepo, facio ftrepitum, ob- · ftrepcqftrideo, f 0 res pulfo, Neutr.
Ψόφιιμα, ftrepitus, 4p?>(§K Ψοφηνκοί, ftrepitum edens.
ΨοφοΑϊα,ί©--,^ΐί) ιί, formidolofus.
ΨοφοΑωί, timide,trepide, ·
ΨοφοκΡαίϊ lumultuose, ταςμχα&αί.
ΨοφόΐΜίη; βάκχοί, curft ftrepitu & tumultu con- fulens & agens.
Ψοφο,τηιοζ,φ,ο, ftrepitum faciens,
Ψόξ@-, ου, ό, ftrepitus, fufurrus, crepitas,fragor,’ -fremitus,fontis.
Ψ'Μ,ας, ιί, lumbus,vel potius lumborum caro mufculofa, lumborum pulpa.
Ψυγίϊον, vas vel locus aqua: refrigeranda:,
^'uyniyu, refrigerari, refrixifle.
ΨυίμΙί, Z,k, refrigeratio, perfriiflio, ficcatio, cnp.' zi.Ezech.
ψ£χύ, ficco. 4 iyjp ήλία, ficcare fole,in fole torrere,infolare. φ
■'PtiJ'©-, mendacium.
Ψυϊ&ΡΜ, & Ψυάράνια, Gal.lib. i .puftuk paru* i j velut

57 8 Ψ ϊ
- vclutbulls qutcdam fupra cutem eminentes» Et in lingulari, 4 ytipimv, i. albida puftula per fumma fcatens.
Ψνσαζα,πί,ιϊ, infpirans.
■Srtl'ii, fumma cato,curis, in fuperficie caro. ΨυΖίζομοΛ, murmuro, ψ,]%ς, mendacium, Dorice.
ΨυΆο(, garrulus,argutus, 4 /θυρ©-'.
Ψνκτα, maza pauxillo aqua fubada.
fiue ΨυνηρΙας,ου, & 'Vuylis, potorium vas non pede fultu, fed aftragalis, quod meracum continebat.
Ψυχτεί?, & Ψυ&τ,'ααι T 37 ra/,loca no aprica,{ed frigida, opaca & vmbroia. ψυν.τήρία, nemotofus & opacus locus. 'i , i/xrtie<of,& Ψυκτικός, 5, o, refrigeratorius, refrigerandi vim habens,
ψΰ /ka, >a, it, pulex, Ariftoph. ψΰ»,α, pro genere quodam phalangij,Ariftot.
Ψνλλ /or, n,ro, piylluim, pulicaria fiue pulicalis herba, humedans & refrigerans;. Ψυ>λό5ρ«τ©-, h, o it, ii, a pulicibus corrofus. •fufo©-, ου, ό, pulexi ψυΚΚωρ,αροί,ό, piicis, fullo»
Ψνξκ,ιωι,η, frigus,refrigeratio, woti. ψυρ /aj, infula iuxta Chium, quae & 4^dicitur.
"Pued^afper, incultus, fordidus.
Ψυρ)ς yi t, terra tenuis,continens. ψΰτίαρορ,το, matula,««p/er.
ΨυίΙον,το, fputum, faliu&i-MviKw.
Ψυτϊω, fpuo. Item fpiro, efflo.
^vyayxyia, μ.ησρι>,τ,»ι&, confolor,deledo,oblc- doanimam,demulceo, Accuf, Antiphon.^) nV Απ^τή^τοίς κόρα ^v^ajayttcru/, verbis oble- dtare ac alliegre. Item animas euoco,Lucian. Et Pafs. 4 υ^αγογήμοι W ΦαΜτν.σγ.άτων,νΙ- fis rapior, Piat.
Ψυχαγαγία, ας , », animi obledatio, folatittm, re- creatio,alledatio Quintii.ammnitas.Item fores metallorum ad refrigerandum & refocil- landum fad»e,Ety m. Item vaticinandi genus, quum anima; carminibus educuntur ab infe- ris,euocatio animae, Nazanz. ψυχ*γογκΙ{, alliciens, obledatorius. ψνχαγχγϊτ, ocT, o, euocatoranimarum. Et Ψυχα- quali flexanima. Abquado ponitur pro deceptore.
Ύνχάζα, refrigero, refpiro, recreo.
Ψυχά^ον, x, ίο, animula,parua anima.
Ψυχαρο;, 5,1 frigidus.
Ψυ^&ρος, or /,ό, idem.
Ψυχίμτηρ (§E> homines vendens, mango.
Ψυχι, papilio.
Ψυχή, vs,»; anima, animus, fpiritus, Demofth, Ψυγν pro ingenio, Ifocr. Item vita, ζΆ,ίϊ.ά. Itemianguis, αϊμα, Ariftoph. ^ rny^u^nr <m~ mpm, animam ebibunt, i.fanguinem.
Ψυχήίορ μ\ρ ουΑ,ίν τι ιητίομαι, nulla, e veicor animata.
Ψυ^Ηί, refrigeratus, qui refrixit.
ΨυχίΑον,το, & *{.υχάαον, animula.
Ψυχκοί,ό, animalis, humanus.
Ψυχκως 'ShkymAis, animo contriftatus.
Ψυχροί χωρά*, agri frigidi.
Ψυχο/αϊκτκ, animorum q.diremptor.
Ψυ^Ατϊιρ απόκκωρ, q. animi dator^ ψυχόλίϊρ&, pernicies an i m acum.
'iCuyokons $ΰι’αμκ, q.animo deficiens. ψύχομ <u, refrigefeo, inalgefeo, refrigeror, frigidus patior.
ψυχμαρτίίορ ,, locus in quo anime redd-. nc oraculum.
Ψυχμα'χΐν , ad extremum vfque fpiritum pugnare.
ψυχμαχίο,αζ,ίί, animofa contentio,acris ac vehemens dimicario.
Ψυχ,πκαΑί βάκχ(, animum errare faciens. Ψυ'χρρΑ -yku, μ.ή™, frigore pereo, animo deficio, palpito. ,
Ψυχι’/ριγΐα, animi defedio.
Ψυχί',,,φηρ, forbere languinem.
Ψυχς, t©-, το, frigus,·tempus frigidum.
Ψυχ,ςόΜί νγω, d N onno dicitur vox Chrifti ani-
Ψ D.
mas inftrileris 6c exornans, aut mittetis. Ψυ·χ>-πί·Μζ, £©-,e, animum macerans.
Ψυγο^βον, piychotrophon, herba fic dida,quod frigidis locis gaudeat.
Ψυχότξοφοί, frigidis gaudens.
Ψυχο'υκκήμίΡ©-*, i· ί'»ρ ίλκό,αρ©-.
Ψυχο^ορ^,χ,ο, lethifer.
Ψυ^όω, μ.ή(ζω, animo. ψύ^άμα,το, ineptiar,frigus.
Ψύχομαι, frigide enuntio.
Ψυ%ηκΑτ&·, v, e, frigida tindus.
Ψυχρίζω, refrigero. ψυχροζαφνς, idem quoduJ>)& 2 ?»i·
Ψυχβολογμν, frigida verba ineptaque fundere. Ψνχρολογία,, frigidus & inanis fermo. Ψυχξολίί©-·, leuis,frigidus, vanus, qui ineptis & futilibus, & abfurdis verbis vri folet. ΨυχροκχτξϊντίΡ, °b frigidis vtentes balneis. Ψυχρολντξα.$£ Ί'υχρορ.Ητω , frigida lauot. Ψυχβατπόΐνπ-άί, frigus faciens,epith.febris. Ψυγξορίοοίο, os, w, frigida potatio.
, ψυχροτη-^,ΐ, frigidam potans. ψυχ&, ?, o, frigidus,gelidus,algidus, Ariftoph. Ψυ·νρορ, interdum pro aqua frigida. -Χυχρον ττί- vm, frigidam bibere, Epiciet. Ψυχρός etiam pro abfurdo ponitur, nec plaufu excipiendo, frigidus Latine.
Ψυχξά -ms, frigiditas, refrigeratio. Ψυχξίνΐί
criam dicitur,cum ineptum quid &c frigidum cfle dicimus, & ciim pro captato auditoris ri- ili vel fauore, frigus confequitur.
ΨυχρΜ, frigide, inepte, infulse. ψΰχα,μ,υξω,ν.υ^, frigefacio, refrigero, Accufat. alve, ,Ιυχρτο: ;ρ ^αρμαΐνοντο, caufe qux vim habeant frigoris & caloris, ψΰχωης, animatio, vita.
ψ'ϊί, extenuo,minutatim feparo. vnde 4 »fw.Eft etiam 4<“> tango, vnde το άνομοι. Ψα item vro,^/<a. vnde titio.
Ψαα, os, η, odor teter,» Λ(}ώ.
Ψω/υ.ρίορ,το, fquaiiutim, αυυχμΜξον·
ΨωΑ ,,mj, lingua.
Ψώζα,ας,ή, malus odor, ΧΜσμοί $ Λοωίιας. ’ϊ'β'θίβΐ',κ,τοίραΓί ima panis, inferior panis crufta, cruftula panis nimium allati.
Ψωία,ν, putris gtarieolentia, fnQcobia.
Ψάϊζ©*, liquidum excrementum, fotor, litus, inquinamentuig„ v ^
Ψωί -ms μΰί?.(&, IpinaTts^tuulla, qus & voneuQ-, & poyms.
Ψωλϊι, iis, ii, mentula. ψωλήχυθ©^, xj, nulla re dignus. τψωκος, 5,o, titio,a 4 «,i.vro. T«Asf,a4<3',i.tango, qui i 6 lu ruptus eft,herniofus, Ariftop. 4 ωλ “ί &,'r 4 », i.x.wl 0 , cultus, circuncifus,apella, recutitus, Eidem. »
Ψωμκξ,κ©^, S, vermiculus fegetis radices depa- Icenf.
Ψωμο ξ,^ας, linteolum,ftrophium quod carnes a culicibus tutatur inieCtum. ψαμιίω, ω, ίο Ψωμίζω, pafco minutatim concifo cibo, t /ii'//»* 4-ωμι» xfta,·, Numer.i i.
Ψωμίζω, in fruftaconcido & leco, i .Corint. 13 . Item pafco concifo cibo,& particulatim in os indito-.quod turundam in os indere dixit Cato deauibus,
Ψωμίον, ου, το, buccella, clcx particula, offula, of- fella.-
V®«/i7{/it,«7©-,To,idem.
ΨωΜΡΛΚαρΛί,οί. parafiti.
Ψιύμόλίδρ®^, vv;{zx,7it)M$0ps.
Ψαμο7ηάς,ο, faciendi iuris artifex.
Ψωμάί,ί,ί), fruftulum rei efculcctE quantum bucca poiEic femel capere, buccea Sucton. turunda,bolus.OdviL
Ψώρα, os,v, fcabies non omnino diliimilis lepra:, nili quod 4 ®© ί magis in fumma pelle verfe- tur, lepra vero altius penetret. Ψάμρ Theo- phraft.· ril etiam morbus in fico, quem im petiginem vocat Plinius. Hinc 4 ωευαίν ab ipfo Theophr. dicuntur, cum tali impetigine laborarim. Eft&4“£.«beftiolaqu?ein lychnos ardentes inuehitur, dida pyraufea alio nomine, & pcikojpa.
Ω A
Ψωζμχιωντίί, icabiem habentes, cap.n .Leuit. Ψωράκι&·, κ,ό, icabiofus,4ffleaai/.
Ψωρίασις,4ω&'·· ’Ί-ωξ/ασις zi/Si®;,icabies vefic»e,veiii- cteicabriria.
Ψωακα,ι,οί, medicamenta contra fcabiem.
το', medicamentum contra fcabrities & afperitates cutis. ψαειω, fcabie laboro.
Ψωξον T» χροφ, fcabrum,icrupulofum. Ψωρο7ΓίταΜΐ,οΐ, pifciculi viles,
Ψωρ@^,7ηυΛρο.αί(,
Ψωροφ-Ρτοκμία, oculorum (cabies,icabrities palpebrarum. ' l
Ψ ωρω^ς, m, icaber,fcabidus,fcabiofus. Ψαααι, calefacere.
Ψωχ&, terra arenoia,j»M ·\α.μμάί\κ, ψήχω, μ.ή^ω,Ό,ωχα, confrico,derado,in minutas partes leco,tero,attenuo.Item Iauo,polio, commoueo, A&iu. Accuf.
\
Extremum eft in ordine literanun. vnde pro fine capitur, A poc. 1 .
£ 1 , cum circunflexo, Ad- uerb.eft vocandi, ω φί~ kirtSki, ό amice Pole» Gaz.lib. 4 . ίΡ,δαυμα- sjxop Aduerb. ωήρόρ.κνς, i. paps, admirantis eft, Piat, jf cum orpos, Xenoph, η m ω irpos fcSp, 6 dij immortales. sfiti am fubaudittir, Piat. ti 'cum aciiio οτά·%ς continer, & doletis Aduerb. eft, Gregor. Interdum cum Genit. Lucian. « t«s ίΐμφοραι] 6 calamitatem! Aliquando eft: admirantis. ήλβμ·Β&7άτου iTafoulo praeclarum dontmi Gaza de Sened. Iungitur & redo. ή τά;.α; i^«;Sophocl.
st, /IVi/uOjHomer. sf, ideo, quapropter,qua- tenls. τρίττω 2 αν, quoquo modo,^Thucyd. a,Uterini.oc φ J'i ίξ^ομβυ α.ϊλ@-"7ΓροίίΜ<ίι@.τΆ— £ah’{, inrerim dum venio,Lucae y. st ii, ea ratione qua.
Si' Tdr, o amice,fociecharifiimc. sta,as, ή, faftigium.EtTcc a*, domicilia, οΐκήματαζ aedifici j faftigia.
Sta, os ,», vel ωα,&ζ aa, & oa, pellis ouina, & rhe- no,Hermippoapud Euftath. OdylT.p. sta, vel ea, limbus ,$c oraveftis, Euftath. OdyfLp. il’<£,vel Jcj, ab ouali figura dicitur, veftis apertura atque ofculii quo caput ipferitur,Suidte, & Heiych.^£>j>^<»T«f,in Pialm.&Exod.zS. Χΐάξω,Άηάίίρι. stas, auris, & ωατα, aures. ίϊ'ατΏ^ίημαι , Dorice pro ακίανμα/, audiam. SlXas,w.p)s t W'3b if. ·
->’£tvis,x, contribulis, ψυκίτ^ς.
Λ’£»ι, tribus, ω£ας.
si’ 'yj.ti, pro a c fiodjl, 6 bone.
st}ip@-, priicus deus. 0
St-piJiu, & Siyivlhs, 8c Siyivtoi, priici,antiqui: q.
ab Oceano prognati. β>Μ> pagus, phalangispars poftrcgia.
Oceanus.
Λ'>^οί, clamor fanftus & fecundus cum voluntate auxilium dandi vel fuffiagium. *
styvyiop, priicum.ay\tiquutn.
ctyuetf, ftagnum./AMu.
η'Λ, hic, ivTaJ.ia, huc. Cum verbo motus ad locum, Ad. 9 . exiUuSt, huc venit. Item adeo,fic,hoc modo,lliad.Item hoc tem pore,nunc,Etym. ifj\l <Te, pro ωΑ, fic. st A huc & illuc.
sCAioy,x,ro, Odeum Cicer, q. cantilenarium dicas. Locus erat choro & fymphoniacis attributus. In eo poematia fuarecitabant rhap/bu di & poets,priufquam auditorum auribus &c iudicio committerent, Ariftoph.
Sitimus, fic,quodammodo,ifto modo,hoc modo,ad hunc fere modum. ■
Λ’Λ,ίι'ί,», cantio, cantilena, canticum, cantus. Sijt,i'ms, hoc modo, hoc pado.
Sitit;, oJ, S, canorus.
SI’tina-

C
' f
a κ
SiJ)nclmpov, canorius.
Si‘$-Wtvoi,», dolor partus. Pro faetu,Epigr. n’J'/pHf.a{ tUtv, parit fummo cum dolore.
£l’S'iv ω, μ. na, doleo in partu, doloribus partus tentor,parturio,pario,Eunpid.Eidem (impliciter pro doleo. ίΐίϊτη,ά Siitnas, fic vtiqtte.
Α'ί'ις,’ΐν oi,w, vexatio partus, partura Varr.partitu- do Plaut. dolor parturientis,Callimach. Cas pituretiam fimpliciterpro dolore, ftimuloj aculeo,Piat.
si'AM, fpiraui. dicitur 8ch%Jk.
ΧίΜοί,άο» J\jf, cantor,aVtMi,4ii^77)r,Stiid. Item genus poculi, Athen. έΐί’ΰζομαί, iraicor,doleo, άγομαι.
ΛΆσ-ίη,άίυσις, indignatio, όρ^ίί, μίμ·\ις.
Xi’s, Aduerhium dolentis, a liro, putauitjfufpicabatur, varsAauSarsr. ίί'ζφ, clamare,admirari.
A% Aduerb. vocantis,vox clamantis. ,
Λ’ο'θ»»', exiftimaui,ab oIo/jm.
(ί&ομαι,μ.ωονμΛΐ, pello,vrgeo,Argon. Item irruo,irrumpo. Λα 5 uf(»V fores irrumpens, Plutarch.n‘ 3 oJ«ii/,tamen interdum Pafliue accipitur. aSn); χτ της^ίτρας, de petra praecipi tatus,Plutarch..
. *■. λ. * / , \ r. s/ j f
ΛΆίω, ω, μ· atra, π. ay&, απν τα ωτα ayjnsou, α,οξ.α.. saoa. -naSviT.7ruta.i.iamcu, pello,impello,trudo, adigo, vrgeo, moueo, deiicio, deturbo, imprpffioncm do, xf'Sw7f, impetus puliusque.
Si?st(i£m, dicuntur qui in conferta turba tonfli- * ctantur, vel in praetoriis, & aedibus majiftra- tuumfummam Reipub. tenentium, Lucian. Item difccepare, & verbis contendere, Hero- dot. Item ruere & irrumpere in locumpe- riculofum.
Α'δίζω, vexo,concutio,violenter trado; ίΐ’Άτσμκ, oJ,'S, impulfio.propulfio, turbulenta altercatio inter fedifcrepanrium.
£t’:a,Trt,idem quod \dpaa. χΓια, pellis ouina:fimbria:mole(lia.
Sl'iypujjroj patebant. siU™, moliebatur,meditabatur, ifijjji, aperuit. Pro releuit,Homer. tilQtfjL·, opinatus fum.
Xl^t, iy neopa, ρΐΌωκία, celeriter.
Sinta, pro ωηηα,ταχϊα, cita.
A’Kuu/im, Oceanitis,Oceani filia. sixAOj/miJSbi, i»filia Oceani, xfaearor, Oceanus, mare ambiens orbem terrarum. I
si’m, habitabat.
Sium, incolebatur. liniat, cito, celeriter.
sixJAs,ai, inaures, Ινωνχ. m
si νμζάζα, perturbo,tumultuor,milito. sinlumv juJpovjOciminum vnguetut^, i.ex ocimo confe&um. ®
ocimoides herba.
simuop, ου, 70, Ocimum herba,vulgo Baftlk, Si -ηιμάόχς, opjmum referens.
Xlwa, veloci ifime. s£w©-, ου, ό, velociffimns. siy.iav, velocior, vt ταχαν per /· sinniai, mi fertus eft.· ab οΐχ,τςψ*·
Sinuas©-, a,o>&) »1, velox in mari. siiuiCisoi, pernix, Gaz.ex Ariftor. Item celeriter feriens, Epigr.
Α'ηοίικταρ pmi, lima cito mordens.
Α’ιαατηκ, celeriter loquens. il’jii/W,ov,To, trifolium herba:a nafcendi celeritate,vt videtur,dudo nomine.
Sin\l%©-, rapidus,peler.
Α’ηΰμοκ©-, ου, o, ftatim proficifcens. ϊί'χ,υμον,ου,το, ocymum,i.pabuli & farraginisgenus : non iimplex herba,fed ex mifcella feminum herbarum varia multitudo celeriter enata ad iumentorum pabulum.
Λ’*ύίΜ?©-,κ,8, cito periturus.
Sinum, accelero, οξΰνω,ταγΰνα.
Sl’nuTmf,a, 0 , celeriter volans. ίϊ’ηυπλόοΐ', celeriter nauigantium.
Π M
SinurocPiii, Velox, ταχύς.
Α’ιωτόμπου ναός, nauis citre. ft’*w77Bp©-,fluuij aut nauis epithet.quod celeriter feratur.
Λ wje>ti,oS'@~,S y&) )|, celer pedes, ii *unli(3,Tci, penna: veloces. linujdif©-^,^ celeriter volans,pernix. sinvppo©y, ederit er fluens.
Sinit,i©r,o, Cluis,
XI Kt/7Di,T©-,ti, agJi taS) celeritas, ταχιτχς, xrituToioopjTOjceleritt.s partus Gaz; medicamentii partum acceIerans,V)iofc. sixxnaKt©', ad parcus cel.ntatem conferens. Sinvnnoy, partus celeris faciVtas.
Sisai, ρΓΟκυλαξ, fulcus. Vndc^*^,finitimi.
sihixfwi(av,' verbum Comicorum,o-udere.
Sikixfavov,a, το, q.vlnx fiue lacerti capiqeubitns.
Scribitur etiam pevojkixpavov. si sim,>!<,», vlna,7r~^<f. Dicitur & siknv,aki,©^, 0 .
&i siki\'©-,ou,o, pro eodem.
Ά\ίτί%νμ©-, qui obeft animo, noxius animo. SiktTtitg,p-ms, q. frugiperda, epithet.ialicum, vel quod frudus cito amittant, vel quod fteriles faciat frudus epotus. siki3-loiHoi,oi, nepotes,decodores, afoti.
ΧΙ’ληι', vide ii Vim.
siklyyaj), minima. Attice pro nictatione, & pro palpebrarum rugis. Item flatus,& exilis fpiri- tus. Vmbra.Etym.
Sl’kify@-, 0 , paucus. si'ki. 9 bi·, lapfum.
Λ”'λλ57Β, periit..
sfxk©-, pro oL·.©-, alius. ° sfkO;, fulcus,rtf;,a-.
sikuftos, malus, obicurus, arduus, aiper, acutus, longus,magnus.
Αμαχον, humeris impolitum.
Si/uaSU, in humeris.
Xi’ yakSis, 7 o, vicus ante tempus cicatrice obdu- dum. *
£ίμα,·$ας,ί©*,ο iy »,humeris onerofiis.
&ϋμζρ©-,ου, 0, malus, miier, m>i>nf>o(JSki©h. . ίίμ^νοης, ordeaceafarina, Galen- In vniuerfnm omnis farina cruda nulla re alia admixta. Dicitur & ώμηλΰπς dill'fim,Dloic. sipJjji, credebam,putabam: ab οίμοΛ, η’μήρΜπ, contigit, concurntj^uiauit. si(XK»t,H,o, crudelis,eSHi?,'crudis vefcens. XiV-rrri, crudeliter.
XlW^M^Icrudelis.
Si μια!*,ας, ή, humeraritis neruus.
XI 'μίας, qui repandis eft humeris. <
ϊϋμιζ©,ό, pauper.
Siul^a, μ., ίαω, ττί IHO; excludo.
'jtfMtt.a, ώμαχα, ludi genus. si^ov, q. h u me r u 1 us.
Α’μμίν©-, viftis, ό ίωζμ.μίν©-. 9
Sl\uo£oin, crudum bouis corium, ϊι'μοΖονον,το, cruda caro bouis. α’μοζοίων^ρμίταν, crudarum pelliumbouina- rum.
ii μοΖοϊν@-,ν, &C si μο£οι©-,κ,ό, ecrudo bouis td- gore,ex pelle bubula cruda faftus. ii μοζορ@-',ο,αμοφαρβς, crudis vefcens.* Γί’μόζνρσος,^άζμχϊς ωμόζυρσο! iy 07Λκρ«.
Ά'μο·γίραν, qui immature caneicit, validus fenex, cui cruda viridisque fenedus. *
Sl' μοίάϊκτος, di laniatus,^.!)fWagv ?.ro s. '
Si μο^ά,Μητ©- ,ou ,ό, ΐΙΙ\άΐ\ 3 ,άμ.όί.
Α’μοΆςτία, μ.άσζύ,οΓ.αχμ, humeris i’|ipno,Accuf. Item ωμο 3 ντίϊ v, crudas carnes ex firgulis vidi- mae membris carptas aris imponee.
Α’μό^υμος, feuus,crudelis. si^noi, pro ο’ίμοι , hei mihi, heu, indigrantis Aduerb. & dolentis, Genit. Argon.i. Iungitur etiam Nominat.Odyif.i. Interdum :um Vocat. Iliad.a.
Α’μοιαήα, ii, vel potius ωμιαία, humeririus neruus.
si μαισ~©~,ν,ό, q.humerarius,vel humerais. xi^o/oc.AEolicejproa^o/gi-jfimilis.
Sl)noKOTukii, humeri acetabulum.
Ω N
Siuoxpams, i©-, 5 >y ή, fortis humeros^ a
siuoyjjJ)av,ob latitudine humerorum,& bonam corporis habitudinem fuperbire. XiVaoA/iO^oujTOjfudarium tonforium humeris cir- cumpoiitum,linum crudum. , . :
ϊίμοπλά -m, ofla duo qua: vtrinque a ceruicead fcapulas tendunt: Latinis operta fcoptula.
Scsi^opyos,^ durus,acerbus. Αμ©-,ου,ό, humerus, μΑτ&φςίνον. o]uo/,icapul$. Α’μος,α,ο, immaturus, incodus, crudus, Ari- ftoph. Item durus,crudelis,immanis,feuus, 1 hucyd.
si μόητος,ου,ό, cruda comedens, αμοφάρς, sx μοαπάζζηην,το, quod crudum & recens diicer» pitur.
Α’μοτάαχς, iaiiamentum. ϊΐ'μίνκ,ιπος,ά, crudelitas, aWow>, Hefych. Item cruditas, Diofc.
Si μο 7 Όκίΐν , fertum immaturum parere,abortum facere, ωμοτόηκοτ,^οημύι, Iob.zi.
Xi’ μοτοΜν nkltfa, pampinus,q.crudiparus.
Si μοτ,μίω, μ. iQa, crudum necdum maturum feco.
l ''v.oTzi.Q\t, crudus, tritus.
^ μ^νς^νν©-, crudelis tyrannus, i, Machab.7, Xl μοφάγί&,ου^, crudis vefcens. Item ianguina- rius. q xl’^of©-,idem,
Siv.o?a.y!a., ας,», viiceratio : de feris dicitur qua crudas carnes vorant. . .
Α'μόφςαι/,οι>©-,ό, habenscrudelem mentem, Α’μοχάραν, i.crudelis Charon.
Α’μος,ν, lutaria teftudo. ίΐμαμρκίΐ, iurauerat, .
Α’μαμοηότ^ς, iudices iurati. o
si/Mo^iv, plorauit,ab οίμωζα. . 1
si μας, crudeliter,«Anp«;.
Xl"?, ens,qui eft,exiftens.
Siv, Ionice & Dorice, pro ow,igitur. Sape apud Elerodot. non folum mpiknn, fed etiam inter Prxpofit.iSc Verbum compofitum interponis tnr.
XlVtf, pro ω αναξ, 6 rex,o domine, δ Deus. ·
Si Vfpsf, ρΐΌ ω αμ^ρις,
■Siv&paytnof, infomnium.
Α’ΐ’ίομαι, μ.ίσιηηαι, 7 τ.\άν»μας, eiTlO,mercor, Accilf! Vel Genit. tUnaai δανατφ rtir σωτηρίαν, eme falutem morte, Nazanz..in Orat. Notandum afjtem Atticos Plurali numero dicere OfiaMvoi, non cirnraywoi, vt feribit Ariftoph. Inteapr.
XI Hip, pro a emp,
SfvAov, monebant &circumagebant.
Siv», itf,it, emptio, ay>gyaia,a)0 ρ«, Ιμττζώ.
Siiv./jJjn, (a verbo Si'r,i/M ) emolumentum accepi, adiurus fu m, &C Ανά.μΛ<ν. ανίμΜν ότόσα iAn tiv- S -ρος, aflecutus fum omnia ea quibus erat viro opus.
sini.ua, a. 7 ©-, r es empta.
Χΐ'ΐ'ιιρ,ρΓΟο'αηίρ.
sinmi, (a verbo οι>»μι ) mectim beneegifti, iuui- fti,adiuuifti,demeritus es. si'vms, emptio, ai»,·a-ppyda, sivHTi©-, emendus.
Χΐ’πιτίκ,κ,ό, emptor.
simva, Poli.empturio Varr. & siwvav , emax Catoni & Quid.qui & XlVumsijSuid. xlWoV, oci, ί , venali·^ Ifocrat. cum Gehic. Αόξ& χριιμ.άττύ/οΰη αι ιιτ» , fama numis non emitur. Item emptus,pretid comparatus, mercenarius, Odylf.J;
Xl V |'Spa7itif,,piO a eti'S ρωττοί, Attice. sivi©·, venalis, τα avia, res venales. » ^
sfv©-, o u, i, pretium, Odyil’ L Pro emptione, Ibidem.
siottSnt,i &,0 ;^h„ouo fimilis, ouatus. siouw,a^v, putabam. χι’ίν,οίί,τί,ουηιΏ. χί’οι», fimbria·
Si ον, 8 c ωοπίττ, acclamatio nautica. siomuuov,a,To ,poculum quoddam oualem figuram praeferens. «
Χΐ’οτόί^,τά, ouipara,qu$ ouum procreant.
i 4 - χι’ο7ίΧί*,
«
m

ο
380 η ρ
ίϊ.\πχ.ίω, ouajWgno, ieu genero, oiiaparioleii edo, vel pono.
SiomU ,ας,ν, partus, ouique generatio.
Sion, putabas,ab αΐμαι, if o uni, heus tu.
Λ’ορόρ οι, q.oiuferi.ouiperi» ίΐ'οφνλΛ&τίω, oua cuftodio. ίΐπά.ζομΜ % video,fpeculor, opa,mra. ii'Wf,tanquam.
fl’™ > gens qua; iuxra Indum fluuium habitat.
sidis, idem quod ovm.
Λα*», «f,«, plaga manuinfli&a.
£l'7&iquimi, armate,cum armis, ίΐνόλοί,ό «/Vo/.©-, caprarius. iiVoW, heu,papa;,proh facinus,indignantis do- lentisque Aduerb, Interdum admirantis. Ab aliis i» VTQTlil. ίΐ uti, ti, cura, ippwriii
proprie venuftas & ipecies. Quid autem αζ$κβ·* 4ψ» differant, oitendft Ariftot. Ji- bro io.de moribus ad Nicomach. Item maturitas quaedam & temporis opportunitas, opportunum tempus,&occafio, tempus a*- tatis florentis, temporis ratio, dgtuv ίχα·- >«- (“*v mvaJSw, tempus connubij fupe«ns,Plu- tarch.in Romulo, si'^.p ro diei parte,id eft, hora. ti bu 7 fivi ,hora fere tertia,Galen.Tem dies, fepe apud medicos fic vfurpatur, apud eundem. Item tempus,xsupor, Xenoph. ως$ mpivi&ui ‘Sh, tempus·^ si'&. via, tempus vernum, Ariftophan. dg? (/Λτν7πα&νη, tempus autumnale, Plutarc. in Camillo, Sipyt dicuntur quatuor partes anni, vt Ver, /Eftas, Autumnus, hryems.· tempeftares anni, Ariftot.de mund. Su^t & sfyi, portarum adi cufto- des, Uiad.5·, Item famulas Solis, detepui- chiitudinisjHefiod.
ίι'ρζ/ι f o ijm .1 , u . m.ua i^.i^ucu, ornor fplendide,con fpicuus fu m, decorem oftenro.
Λ'&ιιζω, orno, compono. iif οαίμβ;, formee exornanda ftudiofus. ti&iw, ot/, τί, fruges, fnictus tempore fuocolle- di. u&ta νίμό /Mra, fruges ac frudtus, Plato. Quae venufta lunt ac Vigentia, %'T« dicuntur. Sed & etiam Iaera oapyxa dicuntur τ·ά ySSdyy σαυτιλκμίνα, i. opportumiobita, Iaera tempe- ftiua.
ijgsMmAe? v, cum formofis adoieicentibus veria- ri, Suid.
ίΐ&ΜτάκΜ, v,o, quifrudussftiuos vendT. Λ*£ 5 ίΓ©-,*,β, venuftuSjfpeciofus, pulcher,formo- fus, iuuenis, maturus,decorus, ώ&ίϊα ? Α0>©-, Herm. venufta oratio. Dicuntur etiam άς/ιη t&pmt, omnes ftu(ftus$ftiui,Galen. Λ'^/ο 7 ίΐί,Ητ©-,>), decor, pulchritudo, maturitas, tempeftiuitas.
ii&u&a, μ. ωαα, decoro,venufto. dpytoSn, matura
faciunt, ^
Ά’&ιϊομο! , ornamentum, pulchritudo, venuftas, elegantia,decor,ornatus.
t, vidi, Pneteriturrt perfedr. a verbo Spda, fed Attici literain addunt, & id&>& proferunt,
Οίςρχι&ω, palleo, trepido vel paiieo, animo deficio, curis maceror,expaliefeo, deficio,prreier- tiro in balneis, vbi cum pallor;, vertigo oboritur, <.?
il'(W<f<»,idern.· L
ii pava, h, hirundinum nidus.
Sl’pmmip, ϋρ@-, vinculum, iuaf\ lorum. iipeu/os, pro ipavoi, caelum. w
£l pemA£w,ter terram arare,vel r όνίσμίνηρ apav
iit asov ίηκ ανατηλΗν. ίίργασμίη;, fubadtus, mollittlS.
Sipryda, ad libidinem incitor,appe,t.o.
Si’pyi)^mt, panfus,extenfus,&' T i!r ogyipas. tfptct, montes,pro hhpta, Dorice Ciae Ionice. ύ,’ρίΑσ-μος,ί, funiculus contortus' cx deiedis ari- ftisad coftringendos cereales manipulos, qui &bAsJW dicitur, ifpeiefy*,», vide Etym. vtitur Piat. sipmy, in Pandecl.Grxcis, horreum, Suid. τα~
a p
ifkitoV. Vnde & «««©-, horrearius^
’είρίψΛί, vidimus.
iiiiw, vidi,viderunt.
sfpti, ab iiiif, mulieres,>aui«aif,coniuges.
iipttnioTiif aTrou.av, horarum dator.
ίΐρίσίλοητος, montes relinquens.
£ipm^o( } in montibus nutritus.
£i$ta, μ. titra, τ, νκα, cuftodio, Ody ifyt· Dicitur & ίΐ’ξΰκα. Hippocrat. wpio' τ» φρντίζφ, curare.
ffpirai', Ιοηκέ, pro ώραν, tendorum. xfpH^jCurajCuftodia^i/Attf 4 "" cuftodio.
Siptmi, caecitaSjOTpta^ ·
£ΐ'ξία,α{, ιΐ, maturir-^i^W.eo-viiM.
ίί'εια, ΚΤ t ωραΜ^Ψ- ίνα t ®ρ«α « ωαμα, Heiychio.
Laert.in Socrate pro praecoci ponit. if^lyvaTe .^ 0 ® dpiywii, i. dytv yvdtWA, valde in-
figni^notae.
SieuZS ’ vnius horae.
o/, Hiftorici qui annales & cuiuf- que anni res geftas deicribunt: nam ωροι, id eft, anni.
ίϊ'ξ/ζα, dormio:curo,conuerfor.
regio Ionica, ant mulier ex ea.
Sietm, b, s, vigens, in temporeperfe&aeaetatis, pulcher, tempeftiuus. Et ως/ιον dicunt Tragici 75 άκμαίαν.
SCexmt, tempeftiue, tempore fiue tempori-.belle, decenter, Ariftoph.a μαρακισχιι, πννθάιμί β ωρι- xt»i,i.Comm.igtT * jcst/pot,» b^strat, interrogas enim opportune. ίί'ειμ®-, ον,ο, maturus.
, ou, o', tempeftiuus, tywjp&, temporaneus,in temporefadus, maturus, αναρ^μά- tav tSp!m KsuMinpov, maturis primitiis tempe- ftiuius.
iipl&iti, finem faciat.
Λ'ασμίνβν, praedium creditori obnoxium, definitus eft.
ii'e/sTf,optimus,prb 0 «ei?Bf,lingua Boeotica· Sipian en©-, e, fignum caeleiteapud Proclum dc Sphfjra. Scdp/ams τηταμίί , tiomen fideris apud Eundem. En apiati, Orionis exortu. Arat. Χιιλαι, ηβιζΰν» qiPATithiTuj ωρ(ων @- , Cicci'.Che- le, tum pe&us quod cernitur Orionis. Sed ύρίαν cum afpiratione nomen auis apud /Elia- num.
Siphni, Aduerb. χ§.τα v^ov,rIeivS>i. sipwmTo,, r«,qus extuberant atque eminent. ii'p { <(am, concirauit. ί
iffptir©-, pro όρμΜμϊν@ρ, rop. mhnT. ab Sp-
J J*·™· o
ifpp«/, diuerticula.
α'ρνΰω, μ. vQa, concito, commoueo, Aorift. d,
iWfdTK. ·*
sipoy^ap/aj, annales. &
Siptiypdp.oi, Hiftorici qui annales fcribunt.Ap©- enim annus eft.
Sipokhytw, horologium. Scribitur & afo koydov, minus rede. Dicitur W m «peif. vnde Xfpa- koyiiv, & iipo>.oy>m'i· η'μονομιΐν, obferuare, regere. ίϊρονίμιον,ονϊτο, hqrologium. iifovns, aduentabant.
Sl" popa, i m p u 1 i, agi rauii m p u 1 fu s fu m. sfp@-, apud Hippocrat. annus, bnamoi, Galeno.
ifporfSol spud /Egy ptios:vnde horarum no- a men defluxit. U
ft'pe«9TOj τα, vafa quibus commonftrantnr horae, qua; fc hiimfa-mawrmim vocantur, fi S olis & vmbnrum ratione condent.
Sl'pa<rAd 7 nioV) eft apokoy/ov, horarium.
Sipomt>vrlcyif,i, huiuimodi fcientia.
Sipo<ry.Gw<§-, qui rationem horarum obferuat, Suidte. Eft etiam natalitium fidus, i. quod conuerfionc caeli oritur momento quo quis nafcia.r,q.hora; natalitta; notatio,Latinis Ge- nituti.
sipoayj> 7 nJmi,oi, explorantes horas.
SipoyaAKV,To, Attice, opdyakMV. sfptm, excitaui,moui,Dorice. sfjnvf pro ΰ'ρμηπ, ab ορομαι, prodiit, impulfus eft,
a ς
excitatus eft,OdyiT.|. ωρτν όνων xkayyiu Et cum Infinit. Apoll.lib.i. Argon. «V ioya§n vkSui, i.domnmfe recepit. ft’pT5f, ara, βωμί(.
Λ’ρν>«, vlulatus, vociferatio, tumultus,vox proprie canum & luporum. ifpiTor, Aduerb .luporum more vlulando/ sipufy.oi,aJ, vlulatus, rugitus.
Si ρΰομαι,μ.νσνμαι,ττ.νμαί, rugio,lawo^lulo^ro- prie luporum eft, Theocr. De leone etiam dicitur, Apoll.Argon.4. βρυ%μα, & βρυ^Άμοι rugitus. Item lamentor,eiplo.^Vnde impetu pro spIu/a^Depon.abfol,
Si pti^or, locus Atticae. & sifd^Ky illic habitans.
Sif,ia, rugio: lugeo : ficut κρΰιμαι, ίΐ'ρΰωμα,ατ&,-πί, rugitus, Ezech. 19.
Sipfacnv, pro αρφάνιην, orbauit.
Sip^tdvTv, faltabant, Dorice,ab ορχνα. sipyjM·, ii,pro 0 dpyjput©-·, q.anipicator. ·
sipuTroi, 0 J, 0, vel i|, Oropus vrbs Macedoniae. Sunt autem multa; vrbes fub hoc nomine. \ Nam alia e,ft Bceotite, de qua Euphorion: alia Euboea;, de qua Ariftot. tertia in Syria.de qua Pclyhiftor. quarta in Argo : quinta in Thefprotia. Et apud Su ίάΜ’ρατηαχάρα.
SipdpH, excitabatur: ab ορω. Eft autem Praterit. plufquam perfedl.ab opapa, id eft, b r yupa,hd- ραξα.
Sii, vt.fed late patet. Nam aliquando fimilitudi- nis ;ft,& poniturpro quemadmodum,vel fi- cutvehni,feu,tanquam,fic,inftar. di λύκοι, id cifcJVW AwW,more lupor um,Homer.«f eyd, a<iGalat.4.ficutego.
ftVpro όντα, perinde, quali perinde ac,Theoph.
p■ mp) τ 5 τβ is <a; oux h /Α-χόμΛνον X) «A-
kat, non quia non poifit & alio modo fieri.
Sii, pro ouohai, , modo quodam.
Hnh'isjv di, fed aliquo modo, Ariftot. iif, fere, ferme, circiter, dyrnavi tS epan dre-int μύε /dr/ki,delegit de exercitu quinquaginta circiter millia, Elerodot. sii, vt, i.vt qui, vtpo- te, quippe qui. Et tum non eft fimilitudinis improprietatisque nota (vt cum ranquarn fi- nificafl) fed afferendo rei proprietatem attri- uit,Ephef. 5 ,ω< τίκνα φωτοι meemTtm, ambulate,!, viuite vt fili j lucis, vel vt qui eftis. fiVpto quam, quantum, quantopere,Anftoph.
d y?nvJtpStyuul<§h,ds kpov xghi ^jMqudm ih- crum & graue! Sii pro quod, Plutarch. \m-
μινωνί'φν « 7 mv hiyvmv, ω{ το ToioJroy dassy «’ ·χα>-
fH , Epaminondam dixiifc ferunt,
huiufinodi prandium non admitrere proditionem. Sis pro iwu , hoc eft, αμί ah, nam, quod,Piat. il'i,duntaxat,fecundum,prou£
i Ariftot. Aj i-TPinov,didvijfd-mvm’, i.duntaxatvt eft humanus captus , & pro humana conditione. Siqi&vtfumituraCicer, vt apudnos perantiquus, vtapud Athenieniesnonitafa- ne vetulius. Sis etiam in Comparationeponitur proiiquidem, pra;. Lucian. τυφλ «V i Auf- KUf iv.wiQ- di w°< ψί, fi pra; me ^ftimetur.
Sii etiam de proportione, Ariftot. di ι&τ*μί- ^■ 3 ur,pro proportione magnitudinis. Sis pro poftquam, pofteaquam, ftatim, ex quo primum. di i'l τά,^ζα ηωιμν , fimul atque veni- mus.iEfchin. Ponitur & Atticejarrm^oV, ad. ds Kamva τπριύΓομ.αι, ad Catonem profi- cifcar, Caz.de Senedl. dfmnv, verius hunc, Ariftoph. d{ βασ 7 λία,ί·ιψ>ο{,Ιίοα. Sii pro d{ vel ίττ). Xenoph. 7 nM\Sv qvyovwv di τον 7 nipata , quum multi in Pirasum fugiifent. sis pro valde,maxime,vtique. sii aliquando rnpik- mi, & ornatus tantum gratia ponitur, vt in ds uknSdf, Demofth. iis pro vt, cum Indicat. sCovAsuom di βαπλία Αν3,άτα·τα shvjovra/., con- fuItabant vtiuftiifimuregem deligerent, He- rodor. Sis pro t-mf, cum Futuro Indicatiu. Plutarch. φνλάϋΐΊ ®·όλ/ΐ', oUviSav ονκ αι/«7!λιι3·Μ- aiTcu mynpav, afleruat vrbem ne improbis com pleatur moribus, sit cum Optatiu.Plutarch. Λ-:Εόθ« λόΓ©-,β; Siocf77»©- dvdpiwM βαμον,£&τηΛ diuulgata eft dei cuiufdam aram inuenifte.
sisc ura

I
Ω Σ
jOVcum Subiun£t. proiW, Sophoc. κόμιζι νύν μοι naiSa jciy tuov ώ? ϊΐ'ω,νι videam. Si'{ cum Infinit.iunctum pro »n ponitur, Xenop. το Jbu- μόνιαν μίμιλον/ίτίΐΐρον it γιιϊμαι,νι di τνκ ίμια θ»ρ«- Wcii Ί^οβ-Λίδξ, magnificentius eft nume quam vr rnea egeat obferuantia. idi vt ImiSh, cum Irifinit. pro Prxt. Indic, ds ο α*?μη s^isw» mv>, fimul vt autem eum hoc fubiit, I J lat. a’t etiam pro «ce cum futuro Infinit. idi cum ComparatiuOjGaz. Iungituretiam cura Su- perlat. Xenop. idt pro ά; μίκιτα, quam maxime,quam proxime,Theophr. SI
d; O/>oiT ςα,νυώιν, quam proxime .Kceditad la- brufcam. Subiugitur etiam vtoc 7 w,Plat. <x$p- qvais μϊν ούνζίρήας,βιίλομ&ΐ) magnopere (inquit) cupio. Poft Aduerb.AM/^araV, Eidem, sv xv λίγα $ηυμΛςωί ώς </$o$'ecr. , bene quidem dicit mirum in modum. I ungitur & di cum Sv, di 077XiuK07a7w,fane quam candidu,& perquam a album. Item cum σφ$&.?η &>i ^o^jPlat.li- cut perquam Latinis, idt in Comparatione difiimilium geminatur,& eleganter in priore membro fubauditur alterum, pofteriorique parti di tantum adiungitur, Ariftot. idi αλ»θι»ί, fane, renera, perquam, vere,certe, Piat . <r di dhYiftSi ιατρόν ο&ιζόμ*ν©·, &c. e u m qui vere fit medicus,definiens. idt av, cum Superlatiuo,pro quam,Xenop. misi νζμβ^ασΑίυάζα di av SSmw filiis prq-
parat quam poteft plurima. idt av, pro tan- quam,velut,Arillot. τον Siapoau «V την 'ίσα Άά- λΑαταν di αν tli κιμίναττΌητΜ,ϊη mediterraneum • mare,quafi in ροπή influit. idt av cum Opta- tiuo fignificat quatenus,quantum,Demofth. id< dv, pro 07 mi av, Xenoph. idt «V, quonam modo,quo pa 6 lo,w«i,Eid. iiWispro quan- diu, donec, cum Subiunft.Sophocl. idt «V,vt, VtCUnque,S ophoc. di av πτιήσνίί TiarmycS ygprof ytsv, qualitercunque feceris. Ceb.Theb.pro quando & cum.
. idt av (f ύγψΛν, tanquam fi dicamus,&c.
idt AV tl7lBl 77f,Vt dicitUl - .
idt αν akkat, vtcnnque, aliter.
Ά'ίαντνχοι, quoquo modo, vtcunque. idi άττλων «Vsn, vt fummatim dicam. idt Afjr, admiratiue. id i -β tiTTiiv αττΚκί·, vt vno verbo dicam. ift ^ 4 ,praeut,prout,vt «V γ-ινρατ «j-Lsis,praut duci um fuit.
iiiyi <5’h, duntaxat,vt Gregor, atyt Sn o E/riftjdun- taxar, vt mea fert opinio. n"f ^ ι&Ζ’ημΑί, vt temporibus noftris. idtyi μοι JbrMv , vt mihi videtur vel didebatur, Ariiloph. ταβΖίφαςα. irfzttkeipgv di yt μοι JhXAtv, t palpebras lingebant vt mihi quidem videre videbar.
il’i S’ aut w, eodem vero modo. idt Si,Sl;kov, quod autem ita fit, apertum eft. idi S\ αλίι&ΐϊ Koya, reuqja. *
id i Si nWnvt prope dixerim','Thucydid. di Si το VAV 0l7Tt!V, dixit Ariftot.de mund.juto atque vt in vniuerium dicam ,&c.
Λ'ίβ,ηέηιρ*
idt ίγ} Stata, quam proximi.
2 Ω ^ tysoyi, equidem.
idf chaozii, vt conficere licet.
idi duo!, vt pareft,vt coniicer#Iicet.
Sdidmlv , vt itadicam, vt coverbo vtar. Aliquando extenuantis eft, pro fere, prope dixerim.
idi da-dv, cum dido.fic loquutus. idt quantum potuit. idiSyov, ita vt eram. idi iuo), mea lententia,fubauditur Aom. idi ivi μαλ /sa/quauium fieripoteft.. idf b/ τοσοντφ, interea. ίϊ'Λξίςιν, quantum fieri poteft. iiVso/iMjVt videtur, nempe, certe, videlicet, vt conficere licet, fi credimus, vt conflat, vt par eft. Aliquando mpetoui. idf idvJi, tanquam rc&era edet. idi iTriypt λίγί, vtfertur. idi Ivi τζϊλυ, plerunque.
Ω Σ
Λ'ί Wi-mv, in vniuerium,pene extoto. id{ tri η πλοϊον, Theophr. idi iorin Tthdiov, plurimum,maxima ex parte. idt iW dmlv, vt ira dicam, vt paucis dicam. idt vt contigit,temere,& cuiuis. idfi%a f ftatim, luSiaf.
idi hav h δαυμάζοήν mu, Scc. perinde ac fi mirarentur aliqyi.
ιΐ'σ/Λν, vtinam, cum Optatiuo. idt χβ μ£μ% (> pro portione magnitudinis. idt μϊν, di S\, άντι m-ov i Λν , οπ LL idf μϊν οϋνίλόνν eimlv, vt fummatim dicam. idt μη, pro μ!ί cum Optat, dt μη ’ψιτοναν,νΐ ne feu vt non eilem propinquus. idt μχύ-η, cum Optatiuo, vbi fignificatio eft Futuri.
idt oJov 75 , vt poffibile, quantum poteft. idt cihiytv cTtTv, fere.
idt o Kommoi Koyot, vt loquuntur Poetat. idt iSiit avi ip, q.vt nemo vir, fi quis alius. id; ovSlv o l'S’ iyd, Icilicet ovm yalfa, quafi tantum quantum ob nihil aliud noui rnc gaudere & memini.
idt t‘Slv ρβϋμα, vt nihil magis.
XlViAjpro di, poftquam. idt οφίλονΤί), vtinam eilem. idt OTLfflr e®r©- nycv, dixit Herodot. in Calliope,de citato curfu. idiori&t, vbinam. idf !7bMo), plurimi. idt τψο{ ψϊ, fi prra me teftimetnr. idt τα τΐΌΐλΑ, vt plurimum, perfepe. idt Taytm, quam primum,quam citiifimc. Item pro quum primum,fimul atqn # e. idiTayjQ^, quam celerrime,quam primum; idt τ i Lti; ad quidnami idt τα £7 ni, poftquam.
Ώ'ί το Ινθίαΐί, ftatim. idt το om, quantum. idt το on, quod,quia.
idt το mi», fere, plerunque,frequenter,fatpius.
idf το <afd~nv luSm', fimul atque·
idiTo τόσον, tantum.
idi τ Siro) \nmv, vt in vniuerfiim dicam.
idt tStt&> λακαν, vt fummatim colligam.
idt tpihu, vt folitum eft.
idf ωφίλαν, euOi' oqnhii, «5* οφίλί dicimus,vbi quid accidit incommode & importune, cuius faili pceniteanvt Latincv^^i dj»itur, Nollem fa- dturn. df.aquMi divyftv, vtinam nc infortunatus efle& In quo genere loquendi etiam fubauditur,a® vel s;S*.
idt, cum accentu acuto fignificat SW, Ariftot. Inde sOTai,pro quodammodo, quadantenus, * Idem.
ii'i, pro oJVwapud Poetas, di φάβαν, ita aiebant.
* Item «f,vt,pcranailrophen accipit accentum, ^OdyiT,
Sdaot, impuli,Vnde άαηαστατ,Α a?a>. i id’auv,8c idmvi), tanquam, veluti. idQejva, ierua obfecro, Hebrraum, Matth. zi. Vide Hieronym.ad Damafum Pontificem Romanum. iimm, impellebat.
idauS-mt, eodem modo, itidem, fimilitcr, confi- mihter, nec fecus, ν^τ&ησίωί, fimili ratione. Piat. It) hhisdmMTWi, itemque lapideum. Dicitur Ocdiuifim,Idem.
Λ'σϊί, tanquam.Item circiter,frrmc. <kw ημ.ί-
p«, fere feu circiter tres dies. *
Λ' 75 / 75 , vt,velut. fmS /ωί dnin ι&τάρρ ooi, tanquam fecundo flumine. ·
iden) ήχον, prout accidit, svviCti. idShii, pulfus,trufus. lia}, auribus, non «W. i?m, uot, i, impnlfus,propulfio, ωσμόί. il ’αμό{, imptllflO, ανα^πΛ,ω^ιισίί,αΆισμόί. id ana, quemadmodum, prout, ita vt, fic, verbi gratia, a am ξ tw φκιγμα. 77^/c}"TWQZTg^77,Vt .
in pituita fic in femine, Ariftot. Aliqumdo fignificat q. vero,Xenoph. ίί'αηξ av u, & iiar^ il, vt fi,vclutijtanqua, quafi vero, tanquam fi.
)δί
a τ
il im\> *V, i.aemf, xv enim il imp 0 luj Li), vt quidem, quemadmodum, quii 5 dem.
Λ W, vel id' f 75, vt, ita vt, ergo,quemadmodum, itaque, interdum, tanquam, Iliad. Confmii- turcum Optat. Piat. Infinitiuo Subiunftiui vel Optatiui vice; αΐτμΐόν^,ι τούί dvSqdmiiSia·' qStifi&ou, μόκα o! spamyii κατόπιν , vix cohibere duces potuerunt ne & homines trucidaretur, Thucydid. Cum Infinit. & Nominat. Plu- tarch. Kiytirtu οντω καταφορά ^fat So^av ίϊναι , oiti νί@- jvv £77 eiiVoSt όραάοιι τα ttctA a.vpot ϊαντιβ, ita fertur ad gloriam procliuis fuifle, vt quum adhuc iuuenis eflet, iecum multa cogitaret. ii S5,&aJf cum Futuro Infinit.ex vi verborum φ>ιμι,8ί'ί77ΐίγ^λ.ομαι, dEichin.; Ώ,'ίϊ Attice etia cum Indicatiuo iungitur, Plutarch. oJ™ Sl
ΆΚίτΡιονσι σηφρονισμινως c; TruSii, di 75 λίγιταί tu,
&c. adeo diligenterfurantur pueri, vt narretur quidam, &c, Cum Pra:terito,Synef.
Λ se cum Futuro Indicar, prracedente toooStov, Nazadz. (Cum Partidpio pro Infinit. Ifocr. Cum Participio Futuri temporis Accufat. ca- fus, Lucian. Item cum Imperat. ayim, itaque boni confule. id’^ cum Comparat. μαΐζονη «SE SSva&at φίραν, Gaz. il'sc, Vt, ie- quente di pro fic, Apoll. idr’ u μϊν, quod d non. ii^^q.trufor.impulfor. idvaooijSc idvavn,x, Hoftienfis, gentilia.
H σιζα, trudo, αάίζω. Et Paflrue iiV/^«<3ii/,de turba feftinante & inuicem fummouente cubitisque dimouente dicitur, i.protrudi. idgir.o;, x,S, q.impulforius. ϋ’νκωί, trudendo, μξ, βία; it) ddropx. Ά’ξραΜμίνΙώ,την, putamine oui obteefem. ίβσφξησί!, iat, olfadus. ( ,j .
ϋ’σφροντο,γ£τντν, ientiebant. ii id'%ov,To,Sc q, ramus,iarme-
ra, cum botro palmes.
i2’^?0erti',(jy,To,fefttim quoddam Palladis ab offerendis ramis di&um. ϋ^φόρ©-, Mineruae facris iarmenta ferens. idm, τα, aures, & auriculae, oJWetjHom. Pro m Nominariuo fingul. dicitur ovi. Genitiuus eft drot: cotoiv, auribus in Duali, Xenoph. ατών, aurium,Lucian. ®V),auribus,non S-nu. idra xif S/cti, cordis aurei, idra, pro ωταΐίχ^ι, vide ItSctZuii.
ίΐ'ταχΑ,ίΚ,ν, inftrurcenti genus,quo fontes ccn- , tortis auribus diicruciabant. iLTavjavi , μ. ήα», t.vika, fermonesfulJ[ego,fub-. aufculto,intentis auribus afto.
1 XiVeMuriiSjoJ, ό , auicultator, auritus emiflarius, explorator, qui & aures regis, quafi auricularius.
ίΐ'τακγκοζ, qui aurium afficitur dolore. idTAkyia,n, aurium dolor. , idTAiyiaoa, δω?,/, idem. ίΐ'τα,ν, pro 3 ex«f, heus tu,6 bone vir,quraib. ίΐ’τάεια,βλίφαρα, palpebnE. ϋ’τάειον, finear/or, genus o Arear. Toles xidppa- L/7JK,i.aurem Veneris nominarunt.Capitur & pro auricula, ifri, pro doii τι, velud. ifn,\.£mi, cuicunque.
id-nyyy-m, oi, auriculares clyftercs, & ftrigiles' Celfo: aurif#foria fpecillavocant. X 2 ’t 5 >^uW apud Gnlen.diciti,#.
ίΐ’πιλΥΐ,ή, cicatrix, vulnus, τςαάμα. t ϋ’παφόρ©', dTtScu aues gerens. idm-oi, oS, 0 , auricularis, auricularius, ad aures’ pertincn!i
iiv vi:Jv τξότω, quoquo modo, *
α’τιον,οιι,τό, auricula.
Δ'νοφίρ©', aures fradtas & contufas habens. , ϋ’τ/ί,/ί'©-,ιί, au^ tyda, Ariftot, Dicitur etiam ov- T/f,vel ότ /f,Xenoph. idrent, digitus minimus,auricularis. idToykvniii,lSQ^,n, aurifcalpiurn,£77ar)f. idTom, auritus.
ϋ’το^καΑιαζ,ον,ί,δί idvi5ktttrtas } cai in pal.vftra aures comminuta: funt.· λ
ίίτοκά~

©
j8i ΩΤ
Ά’τΌΜταξκ, aurium contufiocx idu & plaga. A- <© liis eft aurium morbus,quum finduntur & rimas agunt,vento geluvc didudae. ,
Si’mio7ra, obturbo, obtundo loquendo. έΐ'τ&,ον,ό, orus auis, q.auritus, aratu av. Scribitur & ilVor* Latincque dicitur Aiio. Eft & άτ&μίγαι , quem λα;® Jw v ocauit Alcxand. Myndius apud At!ien.ifr©-(ab oti auis natu- ■ ra)etiam dicitur qui facile decipitur,vanus ho mo atque inanis, qui gloriola: falfo choragio cx facili capitur.
ίϊτ&τμΜτνς , auriculam habens fciflamj ruit.n. η’τά{(,όα>η<,ό, aures habens vel anias. ίί'τα v, aurium.
iivTos, Ionice, pro o ouroe, idem. ίΐ'φαλΜ, ρι:θω^ίλοΐ', vtinam. ίϊ'φμ, pro fTJir, vidi.
Λ>£λΗα,αί,«, vtilitas,profedusjemolumchtum, Xenoph. ψο'αάφίλαά ’ib, mihi eft vtilitati. Item fubfidium.prafidium, Ariftot.de mund. rb in θϊ? axpihiM, Dei auxilium & praefidium. Pro praeda feu praeda; pretio,Pliitarch.
,Ω’ρίλίο mu, μ -tmfMi, π. ti/ua/, vtilitatc capio,iuuor, commodum confequor, proficio, lucrifacio, fumo emolumentum,Accuf. αφοέμαι rapgn- μα -m, in pecuniis accipio vtilitatem. ΐΐςαλίω, μ. «V®, τ· *>&, iuuo, profum, fum vtilis, fubleuo.commodo afficio, fum auxilio,opem fero,adiumentum affero, Accuf. & Dat. Jungitur & cum duobus Accuf. ίΐ’ι ρίλίίμα, emolumentum,quod prodeft. η’ίίλί ir,i©-,& ίΐψίκήπ ( ms, vtilis,commodus.
«, vtilitas.
o
Ω Φ
ίτν.λ>ιτ6<§Κ commodo afficiendus. ίΐ’φίλ /el, Vtilitas, & ωφίκίν.
£Ϊ<?ίλΐμ&, κ,όχ,ιΐ, vtilis,perutilis, expediens, commodus, qui adeft auxilio, adiumentum afferens.
ίλ'φίλον,ν tinam ego: debui, Infinit. iungi tur.®?·- λοί» iSi&u , vtinam vidiffem, Eurip. αφίλονΰη- λίτπΊΐ’ i2/oi>,SophocL v tinam vitam reliquiflem. Stipite, debuit, ayih&yayjv , debuit ducere, Muiaeo.
Ώ,'φΆ-αλμί*σιν, oculum amifit.
ίΐ’φϊην, apparui,confpcdus fum,vifus fum.
Λ’ φιλί™, pro ω ®^£τφ/λίνα7ϊ,ο amiciffime. xfW,e,pro ωψΗΜ, debuit,obnoxius fuit. ίΐ'φλη>& r Muw, rei indicata; debitor fum. ίΐ’ρλιικωί,ότ©-, damnatus, i $φλωΐ,
Χΐ^λιι,ΜΛ βηϊι, aes grande, ^ί©-, debitum. ίΐ’φροΐ’,ίλαφροί’, leuc.
Λ’φ? υωμίν©-, elatus, fuperciliofus.
Ω’φΰϊα, pellis: & herba quaedam. ifya, aperui, a verbo οίγι. sf%u, eu, farmenta, Gaza de Scned. icd vide Ie- gendumne fu a%a.t. iCyfm, fedebat.
Xl’^T 5 'J 7 iu, i. liifiiG&i ly ninnmx, deriuatus
eft,habet effluuia atque emiffaria.
X1^70, fugit,aufugit,abiit.
Si’^n<mv, commoti funt, grauati animoque fuf- penfi fuere.
ίΐ’χλ®, impello,vedi moueoiaegroto. ίΐγ^όμϋν άπων dicunt Graeci, vt Latini ire perrexi, t1 μϊν eJ( inpavm φικιπτης ω χτο suSuV ητπαν , itaque confcftim ad eum ire perreximus.
FINIS.
Ω X
iiyjfo, 04 ,n, Ochra. Terra cft lutei coloris & pallidi. Aiij S-j^cw icribunt minus rede.
ε£·χβ$,ίν®, palleico, ay&tcta.
^XP‘ a h pallidus. »;$>/<« λ£^7», pallidus dicitur.
ΧΙ’χρ ieuti, pallor, eoy P©-, ω-χβαμα.
ίΐχ&άω,μ. άοω, π. α:&, palleo,pallefco, Ariftot, Tranilate dixit Ariftophan.« ττακις β ωχ&άοο ηφν φόζω ι&^νμίνη.
Λ’χρόλίυχοΐ' «τθ©-, flbs ex luteo pallefcens.Rucl. in candido pallidus, Barbar. in pallido candidus, Marcell.
ίϊ’γ^ομ.α, «τ©-,το, vide ilyjlane.
xr^f0«MaTiii v quibus oculi pallidi funt.
Λ’^ροι/,-το, vitellus oui:eruilium.
ΦΪχρΟ-, ου, ό, pallor, ώχρίαοκ, Iliad.>. Dicitur & iHyjQjjM.. xfp/f©-,legumen,quod Latine erui- lium:vt λάθνρο? eft cicera iiue cicercula Columella: & Plin.qui ait lib. i S.cap. 11 . Eft Sc cicercula minuti ciceris inaequalis,anguloia,vc- luti|)ifum, 5cc.
Ω’χρο{; o J, o, pallidus,luteus.
iiymu, periit,abiit,
Ω^,ωτΓοί,ό, facies,vultus,■ 5 f/ 3 OT) 7 T 3 r,i^ 0 OT 4 if,Iliad. Item oculm, όφ$ο.κμοί, Odyff. Hinc l^vwmlvy
^CKuo>7mi/,Scc.
Ω' oblmeiA ,munera Sc praemia quae in ipc- dacula impenduntur.
XXVjl/W, cundati funt, iCpaJhvetp.
ίϊβί&ι, ferius venit, jcj βςμ,ϊίας »Τλθί .
Λ’4οτό('©-,ΐί,β', qui circa obfoniaverfatur, obfo- nator,coquus.
penuariae cellae.
xf«c/W,£©-,3 io ti, iimilis ouo,ouatus,aco<J>ji. .
te/
Hoc Lexicon Gyjtmm diligentia ίηψϊφ Chriflophori Tlmtini adfacronm Biblioram, Sr fimul omnium anidomm Gracomm intelligentiam compendio, quanto fieri* potuit,maximo confectum] njtiliter typis committi pojfe cenfiemm . Atium Louani^ die otirno Calendas Aprilis , cIo Id l xxi. 0
0 . '
V
0 J
o
S («1
Auguftinus Hunnseus.
Cornelius Reyn6ri Goudanus. Iohannes V Vilkelmi Harlemius.
φ
m
o
iit
o«
c

llfv»!
msip.
• ^J,·
mm
>£$%0Μ&Μ
i·-.':' V-
** ««*-
S 88 ?*·
[iCiW .
F 8 ££ 2 S
D&rSm
‘Vy/„ .1 yi
»e$!
Ή.
* <? *X.' * *i
isf>i $»>>··
‘A»*·/ Ρ·χ.
■ΐίίΜΕ
iEili
.*'*£r'.V.,
'ffeWi&siBi
:v%r;
■amje··
,'* '."P:
ί'·ϊί'^;κί ; ^
i
! £Wl
? 1 S
mm
mmm
’**/*-*-

• ··*»

'v.v
oO®*·' O

i h-sm
asm,
•mMm
mm
mu
rnm·-· -tn
ϊαγ* ·/' #· ■- y? j.
■ ■: ϋ
£,*·ν·ν, ...
■mmk
i.
fsfeSw
• ·:νΛϊ?·^;·.ίί
I
«n
18 _' ..iMI®
fi-iV;·^
w *
>a
l\
<-
«ΜΛ*
: ,m
*a& 5 &
(mmmm
mmmmm
u-· λ '■&■£*!&
•‘< 4 > v V·. rfyfi

mmm.
m .«
m^'·
3^·
wm
ν:Λ Ζ2 Χ 2 *#* *$*& *α
'■< t η.
*em
'TipV
7hu ;i
mmm
|ύΐΗ
''* r&$kW&0%
1 'Wm?$
;3?t'AvSj!'' :i-f*vS
m srr
^^■WUrtMTWV·?
,'ri ϊςν.^:
WajiftiK 1 i
!fel
IMM
M
mtm
mart
*.>·££
-V/’ii i
-i* m
••..s i .-*' Λι. -k'
^r-#i'·
P1P
.Yi*4
^ϊ.,τ.ίΤ&Ι,
:^ϊ. : χ>··
icst
>= i·';
4Γ P
.i<&>
ifcifc :f‘"···'^
vy.tjt·
^5ϋϋ
K?3£
SI
■£·£·{£*:-·
SR&*J
» Γ- ···· » » ΒΒ»·
.tfSwaStS&fc»·*'·
n»S.
•^ypg#piS
iS—i*
~"C*S
i·»/-'-··
;!Si : (■£?-:''
'-kitSSK
&·θ>*.
.fir ,-»£&?(*»·« Lf i-liieery?.-
KW&fcifc
*3^?|1 ·<βΐβ'
VT>x
•V-'k3*.
■tfeyg
ΐϋ.
5a^T
iii
.ϋ5?*η?ν
Si£§£
jfiMuKLi,
!^!1ΡτΓ