.| 3

A' sedie. S 10s Gas dr wies A acm, Atrides. ille enim venis celeres ad manes Achinorü,

, PDeowv‘] dvmspelon Amy, Liberatur^á, filia fercsá, infinita precia liberationis,

midi Gypsy es gorii wein che, A" RID Ge,. Corondá, babes in manib. long? iaculdts Apollinis,

d

A rccidlę J fra, c xoc unit A cm Atridas dutem maxim, duʒ-sprincipes populorum,A ed ij n xg] Noi UK ge Ati, Atridæed.;& alij bene ocreatı Achini,

«Y ui meiden dgica aA me, dpud]£xorrie Vobis quidem di dent, celeffia domicilia habentes

ö dO dl; oinavd|, intddey..— Expnguave Priami vrbe, ſelic iter. v. Ami reuerti,

COMMENT TARiIV£&

a zer de Qut y] Irze Achillis caufas à eapite arceffit, quod plane nis exequitur Ilias nos ſtrictim co mple&imur Tram|' praecedit iniuria, iniuriã contentio, eontentionẽ peſtis, peſtem iniuſtitia ob Chryſem ab Agamemnone non red ditam, cui adiun cta|"o eftimpietas ob facerdotis diuini contemptum.Et haec erit 2442915.) Ems vero ita ſummaric. Chryfes filiam ſuam repoſcit, ab| Agamemnone indign? repellitur,hinc Apollo pefte Græcos affligit,ea vt ſedetur, cogitur Chryfeidem reſtituere Agamemnö,cumAchille ea de re cohrtendit,indignatusq; ipfi Brifeidem eripit, qui ob iniuriam acceptam irátus Regi otiofus in tetitorijs deliteſcit.

b Aur8s© dis as] Triplicem caufam aliam ab alia dependentem exponit, que figura eft ab antiquis ipei eoAor appellata.

i c ssp uo tar] Hzc infignia Apollinis erant, quibus fe Chryfes eius facerdos inftruit, vt ipfius Apollitiis reuerentia Agamem-| non commoueretur ad reſtituendam Chryſeida. Quod se in hiftoria Di&ys Cretenſis indicauit lib. vt Q. Septimius tranſtulit.| Per idem tempus, inquit, Chryfes, quem facerdotem Sminthij Apollinis fuprà docuimus,cognito filiam fuam Aftynomen cum| Againemnone degere, fretus religione tanti numinis, ad naues venit, præferensDei vultus,& quedam ornamentorum templi eius,^; quo faciliüs recordatione præſentis numinis veneratio fui regibus incuteretur, c. Ideò ipfe Chryfes mox dicet,

I cd: 1 ö Arbs qv ixtiooAov. A zráDarya,; ö:

d© Alas e 7000 ex] Hinc colligunt, videri apud Troiam Grecorum ftatum ex Democratia& regia poteftate commix-tum fuiffe. Quod cùm ſciret Chryſes, omnes Græcos orauit,maximée verò Reges.Erat enim totius populi, ſententiam fuam ferre:Regis autem, ſecundùm Euripidem, vitimam yocem emittere,& populi fententiam aut probare, aut improbare, vt docet Poeta tumhic tum alibi. Hie enim cùm toti populo placeret, vt Chryf filia reſtitueretur, ait id Agamemnoni non placuiſſe. Septimo autemIliados eundem facit vocem populi ſequentem..

eve M Re,] Vel Græcorum beneuoleütiam aucupandi gratia popularium fuorum excidiii Chryfes imprecatur: vel ex animo

ua Chryſeis His epo addo, quod apud Dictym Cretenfem Chryfes memorat infénfos fibi Troianos,& in dies quippiam in fe Ale-| xan drum moliri eiusque confanguiricos,ob exhibitam à fe pauls ante immolatignem, ſeilicet ex oraculo Pythij, quod eodem li-. bro Hiütoricus recitat his verbis: Eadem tempe ſtate oraculum Pythij Græcis perfertur, concedendum ab omnibus, vt per Palame-|. dem Apollini Sminthio ſacrificium exhiberetur. Quæ res multis grata ob induftriam& amorem viri, quem circa omnem exerci-X tum exhibebat, nonnullis ducum dolori fuit. Ceterum immolatiò centum victimarum, ſicut prædictum erat, pro cuncto exercitu.| exhibebatur, przeunte Chry(eloci eius ſacerdote. Au d;;...

Jn f 46 ql cl qud] S] Loquitur vt Vates, qui puta præuideat Graecos inulta mala in réditu fuóperpeffuros, ideà tacite illud de-. precatur. i: i[C x

||. ö Marche] Idern habet hiſtoria: Dein oblatis, inquit, auri atque argenti dóbus plurimis, redeinptionern filize depre-I catur: deprecans vti magnificarent præſentiam Dei, qui fecum oratum eos ob facerdotem propriam veniffet.Et pauló poft: QuzN vbiaccepere,reddendam filiam ſacerd oti, neque ob id accipiendum premium, vniuetſis placet, Quippe cum perfe amieus, fide-lisque nobis, tum præcipuè ob religonem Apollinis nibil non meriti, credebatur. Namque jam multis documentis ac fama in-colarum, obſe qui numini eius per omnia deſtinauerant, Quz pollquam Aga mem ion accepit, obuiam cunctorum fententijs irepergit Itaque atroci vultu exitium ſacerdori comminatur ni rccedetet: perditum ſenem atque extrema metuentem, imperfectonegorio ab exercitu dimittit. In qua narratio ne vnum eſt. à quo diffentit Homerus: quia dicit vniuerſos Græcos noluiſſe hzc dona

à Chiyfeaccipere,quod hiſtoriæ aduerſatut.

Ef oi ed arms ero prius A Tc, Tun Ali quidem omnes comprabarunt Achiui:;Aldliicaij 0 leg han, an, Mee, e, öde, Reueredſis ſacerdotè es[Medida accipieda precia li-n, Gn reel, redn n e ps Sua At n Atride Agamenoi placuit animo,(heratists-ADR dene, die eee, A m. pipwemme— Sedunriose dumiitdurumi, fermonem madauit.Ni o gor c nom try a moa d. Umi rds, We te, ſenex, cus ego apud naues offendam,r' vua bibo,, 0espo» abms iol, Vel nunc tardantem, vel poit denuo venientem:My võ zm 8 veau put uin, gon xej eue, Decio."Non tis libi prodevis ſceptrum& corona dei., ä Hác attt eao n folia aptequam ip[am& fenecius a-Hesse Q Ji oix) C A gye⸗ muAó Oh aine Nora in domo Argus procula patria(deat,. Ygoy emerge ello, x ehe, en G Keäl̃acca gn, Telam percurrentem c-mieuim lectum capeffentem.A R 77 37 o am Te p G coe. 166 Vesta Sed ahi, ne me irritès:, ſaluiss Vt redeas,|- ö.% er che MUS. Sic dixit: timuit aut fenex& oↄbodiuis madatà:. picl uch ra Rene, mn ch sic: Heis Macon ns, hät amt tacitus iuxta littus mültifirepentismaris.A Nom d[ emi un aebi I xac se 20. 6 eg deus Multim aütpoffea ſcorſum vadesprécabatur fenexJ© Amon Q πάſgc&Ǵsũß qUxop Os Tine Amt c Apollinem regemque pulchricoma peperit Latona:|. génie as Xodo lo aj iei emags Audi me argentes arcs habe, q Chryfam tueris,kRlMe, 7: aeo, T cue|pió à(Qi etit es, Cillamá, valde dininam Tendo fortiter imperas,Ten, ec c Cem m, qo yore AC](, vifa) spes|$mintben fi quando tibi grVati templum corbnauis,. Vel fi quando tibipinguSs coxas cremauiTabu, d), cuya Bde mo ugly Ada Taurorum& capraris, har mibi perfice defiderium.rice, Aœ c ο dud dguxpuc, mm(QéAscon. Pédat penas Danai ob meas lachrymas puts ſagittiz.

a 2 CO M.

& non fᷣictè, quaſi ip ſi in caufa fint, vt ille fua filia fit ſpoliatus, ſiquidem fi Helenam Paris non rapuiſſet, non faiffet abdu cta capti-

J.

, beers QIALu,S vui d, ma dec e Filia mihi ſolute qulecfd bac. cia liberatibisae 2t: vsf A Zömenos Aids tj) dun Can on A giao, Venerates louis fili loge iaculdtẽ Apolline.(eipite c