66.

K./ 7*/Ss etu ieren, xol cQ due fein cc, Abd.

Alcius c bi DiAn n x lein x

*"uM/^. 7] 223^\- HereiA09,0@ cn wahre ler dort) eüdlé es Quà

ILIADOS

Terram fubter iecit& infruciuofum mare:Hos vado vifura& ipfi acerbas cütentiones diffolnd,lam enim diuturno temporeinter fe äbstinentCubili&& congre[[fuquouiam ira incidit animaSi ipfos duosyverbis per[uadens charo anımo,Eig oli cuba Opus QU sm, In leciumveduxero vt co&ant amore».77/7 Semper quidem ei dilectad,& veneranda vocare,TL I. e wedotdm med A. Han autem rurſus allocuta est amas riſum Venus:OUx s, gd; tome TEOV c G. eviovudas. Non licet neq, decet iuum verbum negare».Zlwie 90 g Delos Gu vyxoinman ies. louis enim optimi in vluts ccc. öki. x Do eo Di RA bο: n s prm, Dixit& 4 pecturibuſaluit acu pitium cinaulum,Nouchray. i 1326 d es eure e m vtri] Varium in e autem ei illece hre omnes facta funt:Fi cli es inc en ql] urg G,&. E d, Ih inet qdéamorinest.a.defiderist, inest colloquis,IiápQpeoi, mr xA ee VOV TU: mag Qeoveóyr av. eme T. EDAT ex oria,TI vic TSR lhre, ne,. XGA(o

266 HoMERIFans iche ucihcior zz ade ye dis Jer A dos.

Hal, 92 Mrd, e Go r nn en, Sim o)EN+ 3 VN TA» odEin n% qp ónrr sera xi^ Ꝙe tuo Much.

» f—ü TREOCLLTTETÄO OT DINO np,

Hoc eiimpofutz manib.verbumá, dixit c capellauit,Accipe nunc boc cin qulum.tuad, zmpone frauiContextis varibin quo mid fatta ſunt ne; teputa

, om Qupeni ades crow. Irritamrediturd in eo quodeuna, métibus tuis cupa,

COM MENTA RT V s,

add, Neptunus hac oratione Agamemnonem(& fub eius perfona reliquos etiam Heroas, qui Agamemnonem comitabi-tur) confolatur, dum eum non planéà Dijs in his rerum anguſtijs deſertum aſſerit: etiamſi Achillis gratia có fit detrufus,ac ille i-dem Achilles ex eius infortunijs ſummum gaudium, id eſt, xa ύssψsstraxerit. Primüm igitur in ipſum Achillẽ aculeos ora-tionis fuz contorquet, eic; perniciem pro tam diuturna ira& inclementia imprecatur. Quod arti ficiosè, id eſt, ſimulate fecit, quiafine dubio nepotem fuum miferé perire noluit: verba tamen fua ad animum Agamemnonis compofuit. Deinde fpem illi quãdamvi&ori& obijcit,cüm eum Dijs adhuc dilectum ait, vᷣt diximus.

b zr, 7° ever] Neptunus tanquam nimirum Deus vocem emittit, quãtam nouem aut decem millia homini poſſent: quodtamen Ariftarchus aliter intelligebat, quia cela.& us asi ſcribit, id eft, nouem aut decem labiorum, ex parte totum os in.nués. Sed hoc modo nihil grande de Deo ifto diceretur, cüm alias Stentor tam fortiter clamet, ac quinquaginta hom ines poſſent.

snes ei mem up.| Videtur hoc exemplo innuere, mulieres folere viros fuos odio profequi, cum animi propofitum nonalle quuntur, ait Euſtathius: ſed mihi hoc nimis videtur violentum, vt à fpecie fola genus concludatur. Sane ipfa Iuno Iouem odit,cüm alias ob caufas,puta ob adulteria& coniugium violatum, vt alibi dicitur: tum quód eum Troianis faucre videret, cùm ipfa ta-men in Grecorum partes animo inclinaret.

d er rns Same] Tria funt, quib ſolemus vinci: Viribus, Sũadela,& dolo. Iupiter robore erat Iunoni inexpugnabilis,Suadelaitidẽ cùm iam femel de Achille annuiſſet. Tertium ergo arripit Iuno,& doloſę voluptatis illecebra Iouem aucupatur,cuius benefi-cio fortiores imbecillioribus plerunq; cedunt: qua etiam fapientes ſæpe ſtulteſcunt. Hinc illud Q Calabri lib.. 39 zpawAGs Aedm.por n, Beomiem| E's Ae» ieee ns, agora O n mo, Kad MU reg zar mee..

d cru] Arma mulierum in viros, ſunt ornamenta corporis,& venu ſtas. Ide lepidus ille Teius Deos foeminis conceffiffe

dicit: æ di u ν αάίòiunr&, A ve. mln G menu, quibus fubiungit:Nize di€ ciqngo Ke e ee ai s Gox. Pigmétis igitur fiuenatiuis ſiue adulterinis folet(epe mulieres viros fuos delinire& fallere, quæ omnia hocloco Poéta 2eo/» appellat. Cum aũt in lu-

none pauca effet natiua pulchritudo, ideò ornamenta, quib. Iouẽ decipiat, putâ veftes elegantes,ceítü& odores aliunde aduocat,

£10 d, à Rs]| Malim lectionem alteram ſequi, E pro 722:n enim proprie dicitur clauis aperiri, ſed thalamus, qué articulus ma-ſculinus*r indicat. ani zou autem dicit, vel quæ à parte interiori fores claudit,& ideo ijs qui foris funt, occulta eſt: vel quainfidiantibus fit intractabilis, qualia funt apud Comicum esox9/su Gs xMdla.:

gréegla ys,] Perfinem terrcOceanum intelligit, quem* Qo» yod2s Orpheus quoq; dicit. Vnde videtur fatis impropridaliàs 4épova vu dixiffe Homerus:fed illud hyperbolicè, propter immenfitatem.Eft autem reciprocum,vt quemadmodum ter-

ram Occanus,fic Oceanum terra terminet: vnde quod infinitum pelagus à multis dicitur, id ratione noftri intelligendum, quia ni-

ge piro Mo lia dU endet i eure n eM r.

€

hil vltra Oceanum videatur nobis quod ipſum finiat.,h rtr sed iso,] De Oceano pofteà dicet,. Mes MMν: viser: vnde Oceani intelligere exiſtimatur, pro aquæ ele-mẽto, ex quo antiquitas omnia nata cen uit Hine Tbales Milefiusaquam omnium rerum initiü dixit,vteft apud Laert.in ei? vita,

quod fi verum fit, Ru hoc loco intelligendum erit pro urs quaſi à parte müdi,nimirum Dijs, fiue elementa fine aſtra intel.

ligas,totus mundus fit accipiendus.Sed quid eius mater Thetys?Terrá interpretãtur, quod mihi tame nimis violentü hoc loco vi-detur.Nam terra vix vfquamappellatur Thetys, imò illa Veſtæ, id eft, Terrz filia dicitur, quemadmo dum& Oceanus. Quanquamtamen in his fatis funt inconſtantes Poétz. Si verò poft Didymum terram volueris fignificari, idem exprefferit Orpheusin terraThymiamate, quod hoc loco Homerus, cùm deorum matrem hic Thetydẽ appellat. Sic enim ille, Va dg, seine ds or, unea ä ne, Eadem ergo erit Cybele, quam in fequenti Thymiamate matris Deorũ apud Orpheum intelligo, quæ etiã vulgà ficap-pellatur. Sed hoc cum Homero non eo nuenit, quia eo modo Thetys non effet filia,fed vxor Cœli, ſi Cybele eadem eft cum Vefta;1d eſt Terra, vt dicunt. Tutius igiturerit neq; Didymo neq; alijs, qui Thetydem pro terra intelligunt, affentiri, Recentiorum enimcommenta non curo, cùm ab antiquioribus recedunt. Porró Thetydem cum Oceano idem puto, quod etiam Socrates in Craty-lo docuit.vbi de Heracliti fententia, Omnia zwe&,nihilg; manere fluuij inſtar, quem eundem bis adire non potes, agitur. De his ta-men accuratius alibi diſputa bitur,:;

nenn, vt Jed» jew] Hoc idem quidam, ſiue is primus, ſiue fecundus Orpheus, fiue Proclus Lycius philofophus,dixit,in Ocea-ni thymiamate. ſie enim ille:

&yxsewv igAéa wre ni c Huron, eric tv. TP ew mmm, c.

108923 el Rane Cum alias de Veneris ceſto dicturi ſimus, lufficiat in præ ſentia Plutarchi lib. de audiẽd. Poët. huius loci mo-ralem fenfum afferre In Veneris fahula, inquit, eos qui animum aduertũt, docet, muſicam prauam& cátilenas malas, ſermonesq́;de rebus vitio ſis facere ad corrumpendos mores, efficereque vitam effœminatam,& viros luxum, mollitiem conſuetudinemquemulierum amantes.; 3

kO ass,: σάss.] Quidam hæc duo ſeparatim legunt: quidam, vt Didymus, cõiungunt,& N la mie unt lux interpretãtur.

——

——

es Qe etd bo C J Dome Arno ron, Sic dixit.rifft aut? magnis ↄculis veneranda Iuno,3 Vi riſit deinde ſuus impofuit ſinui.Hr hc$65 ac c Ales eb mn A Cpeodímy. Hec quidem iuit ad domum Ioui"fala Venus:

Hof

Bladilequetia q decipit mentévaldé etsäprudentig:

13»

2