e]43"

TE

2A. ö. f], 2^e rell t T nude. 10296 Soy otto, s yop duds,

7

FE

Tis. Oixad], decr, Tooln 5 zechtjor j aim. xe G.

, Az epo le Apuovo ea(GeRAS za uch, n ry xoi d sem ma.

. vro TAa, Tin? gv 39D. deen ego o edm;

qo ehm ey qr. VD es Ei Qyolos EMMA ON m,

, J LS> AN z eJe Om ya» 600190 plan,&d ido IZ en

DS ef 5 w x“ n*. as* vx d, ae" eme.k

111 DO 8Quomodo tu deteriorem virgi feruares inter turnCrudelis poitqua Sarpedonẽ[rmul hofpitem& focisReliquiſti Argiuts direptionem& predam fieri?Qui tibi vnqgho commodo fuit vrbis,& ipi,Viuus existes, nic. 4. n ab eo arcere canes ſuſ̃inuif⸗iiItaq;; uunc fi quis mibi Lyciori obfequetur virorum,Domi ibimusTroie verb exorietur graubs pernicies,Si enim nunc Troianis vobur audax inefetIntrepidum quale viros inttadit quipropatriaAduers? viros inimicos labore& puana insiituerag,Statim Patroclum traberemus liumintra,Si autem hic ad vrbem magnam Priami regi-Veniret mortuus,& ipfum lraxiſſemus© pugna,Illicꝰ Argini Sarpedonis Arma pulchraRedderent,& ipfum duceremus lium intra.(musEius.n. famulus vnterfecius aft viri, qui lig? fortißi.Argiuorũ apud nducs,& CHIUS cominus pugnâtes fa.Si tu Aiͤcem magnanimi non ſufßfinuiſti(mali.Stare contra, oculosintuitus hoftium iin pugna,Neg, exaduer[o puanare: quauid te præftantior eit,

Huüc. A torue infpicits allocut? esi bellicofies Hector:Glauce ,chrnam tu talis existens ſuperbè locutus es?G amice,certbputala te prudentta ſuperare cateros,Eos quotquot Lyctam glebaſam habitant:Nunc aut tuam avauo omnino mtem, quale dixisii:Qui me als Aiacem magnum non tuliffe ,,Nequaquá ergo borruipugna,neg,[lrepitii equarum:Sedfemper louts melior mens egidem aestantis,Qui& fortem virum terret,& aufert VictoriamFacile: quando vti, ipfe compellit pugnare».Jed ace buc mais rope me fla,& vide Opus,An tota die ignduus ero, vt dicis.An aliquẽ etiaæ Dandorij a vobare, admodü quamusReprimá defendedi Patracld mortuit.(promptum,C OM ME NTARIY S,

a E upi cn ee pM xs Alm] Hic rurfus aliud eft exemplum pietatis Menelai:nam maluit Hectori, qui Apolline excitante& auxiliar

316 H HoMERI

Nas x o ipod Diane wre ler ech ie en. Te nd n ape£o KH ETCKáiugrec"ey eoim EA Kei opp Wiö B» jene vili TE KH ALTE

Zwög uv yup d, oU 0iAAaAKEMENAL xut STANST vu ang uoi Auxíay) nr cior aj add peor,

xi d yus Teen po» a i cs Cueare, é ad pos. e. quieteArdyd o M uo cu co: 70000«9j Cie u chern,, govav quoe T Aoi mra

EM bis, c pi pus rap putsLE pa»^ 4 Y 8Ali xcy Auycios Tap mne G& chro xa), ,* 2 RR 2 3Atos ut x AUTO oli,| Mor cio.

Tals 0 hren een iche, LO 2

5 373» c IAN cby Alawt© wepavrep(D» ETLALOTAG* 8*> N^ 2 3 R4 Cp. oox id go d gian Cu ursi.à LE 3» N£z ES,Oud 1905 wervercudew e el 020 eo rs ic.(Tap,ES ö> x 2s I*,Tà. d bald pa id py reed Qo xopuOedja C. Eu-V

T Sox o Auulleuj G/s άσά- eiLad 3 Ld 7*kNuo dl c. srl aG tcc&srsaspyshas'U N DÀ» 1e^O s 78406 Dis Ai TTEMAE on EX, ION ANAo

* 2$2 8. 7 7:AM cute TE les zx cu VG)» 21434077018,

i NM 7^ ZI s N S 2A^ leQ eux, Anl ond pa, PoE, xi e einer- vin

AN 45 ech 1 ievtoo, et] ie geoe R v€

Hana, gà Rp, eMe poet@E peu,Z^ ö/ QN Z 9. vö CV TEL Ylovsp nA 010 NOT(Os

tte pra liabatur, cedere, quàm pertinaciter refiftere, ne videlicet effet d: qua ſi illi quoque Deo bellum in ferãt qui illud cum ijt

gerunt, quos ille fua dextera protegit. Quod vtinam hoftes noftri intelligerent.Sed expe&andum illius eft infigne damnum, quodaduerfum fe pugnantibus ſtruere Deum dicit Poeta, egregia illa fequenti wögn. Qua de re etiam aliàs dictum eft. Mirum tamenefi, quid nunc in meatem Menelao veniat, cùm totum hoc przlium aduerfus Deos conficiatur, vnde videbantur melius Graeci fa-&uri, fiiam inde ab initio à pugna deſtitiſſent. Sed iftaadcó conturbata ſunt,& tam temere di&a, vt quid flatuas,certum non fit.Idveró nobis præſtandum eft,vt à prauis re&ta difcernamus,ne nos male fatorum exempla in documenta ac precepta torqueamus.Hic locus porrö ex eorum eft numero, qui nobis ample ctendi funt.

b e rr dii we Pes rer en,] Electio ctiam in malis eft,nö quatenus mala funt per ſe, at quatenus malü altero malo minus cft: quodin bonis etiam cenfetur reſpectu maioris. Alioqui electio propri boni eſt, non mali.:

c ax mie sr, ibozírw| Fugientem introducit Menelaü non quali timidum fed generofum. Comparat enim eum leoni,qué vbi ve-narores perſequuntur, lento gradu recedit:&vt ait Poéta: cuaze Adi&, femper ad tergus oculos conuertens, vt fuperiore libroex Ariſtotele, Plinio& Soliuo diximus. Nunc addamus id ab Alberto negari. nam leones raró afpicere retrorfum fcribit: quem au-thoritates tot virorum eludant, quibus addimus Aclianum de Animalib. lib. 4. cap. 4. vbi idem repetit ex Arift. Hift.lib.9. cap. 44.

dizà oni niue PD Hictemel dicendum, ne alibi repetendum fit,quod ex veteribus Euftathius refert, fictum effe à Focta,

vt Hector armis Achillis induerit,vt vtrunque olim pari genere armorum tutos committeret, ne Hector imbecillitatis fuorum præ-

textu male fe ab Achille ſuperatum diceret, quaſi ab eo chi armis elfet inferior:& vt verba laterpretis audias, li&s Joo e nr 424.1mi Anh i de, ge rn nls dan, eis Ele o le us sto eier, ton den o Cx. alg d aseo» rec Gv rà TU ME,€ Gs ie ws 1s veo] Dubitatur quid per hanccomparationem intelligatur, leo, an leæ na. Antiqui ergo, vt etiam Euſtathius no»ſter annotat, leæ nam volebant intelligi, oia eines uà dhe& cr cn Ri αυ vt etiam de Diana alicubi dicit, csi vr itx& 6405 id cft,leenam. Qui autem ita fenticbant, dicebant leonem marem catulos non ducere: id eſt, exu ooryév. At Zenodotuscà de caufa hos verſus non recipiebat;quód leonem marem intelligeret,& eum fciret non exvpyajeyár. Antimachus& alij ce: ra24yà» dicebant. Hzc ille,& pofteum etiam Varinus.Nos autem alias ex Gefnero docebirnus, no me Me,epicomi effe generis apudHomerum:quod Gellius etiam dixit lib. 3.cap.7.nunc mone o, hoc leæ nis magis tribui, vt ab Oppian.lib.3.de Venat.refertur IdemGeſnerus: Mihi certè, inquit, leonem marem, tam forte& generoſum animal, vt maris ideam maxime omnium repræſentet: quódfœminæ etiam venando fe adiungere non folet, foemineum catulos circunducendi officium ſubire, veriſimile non fit.fuc Av imoxwiir] Magnum eſt leoni fupercilium, inquit Ariftoteles. Hoc dicitur oculos cótegere,cüm pro catulis depugnat.,ab Homero. De lezna dixit Plinius: Cùm pro catulis fœta dimicat,oculorum aciem traditur defigere in terram, ne venabula expa-ueſcat. Id Solinus fimpliciter de leonibus& in mafculino genere proferens dixit:Septiinquit,à venantibus obtutu terram cötuen-tur, quo minus cõſpectis venabulis terreantur. Porró quod Homerus hoc loco deleone pro catulis dimicante dicit, fimile cft quodGellius ex Oppiani de Pifcat.lib.r.transferensfcripfit. Paftor fepe in paftionibus, leonem afpicit pro catulisácerrimé propugnanetem,& praclaré contemnentem factam faxorum lapidationem Se crebram miffionem telorum, ne que vel infinitis vulneribus có-fectus, in vi&o robore animi prius omittit eos tuesi, quàm omnino moriatur: neque enim tantopere fua morte mouetur, quàmvm ne ab antro fui catuli abripiantur.

g lem

— ÁÁ Gn RR

205

uM