26 HOMERI! ILIADOS

g$38 iyd and] Hoc eft primum orationis caput, vbi docet fe ſocios iſtos non augendi ciuium fuorü numeri, fed propugnä-dz tantüm ciuitatis gratia conuocaffe. Docet autem Ariftoteles Polit. z. In multis Rebufpublicis attrahi lege ad ciuitatem etiamperegrinos:quod Homerus hocloco indicat.::.

h Mee c vr red Nihil habet ergo, quod as Hectorem Glaucus inſimulet: qui pauló ante dicebat IE cix es Knee enezer Mdgvaod Mieior gest” uhr vuncuts edi Profitetur enim Hector fe nullis parcere ſumptibus, vt Lycijs& relias copijs nihil defit,adeó vt eos exipfo Troiano populo eroget, vt in cum vfum impendat. Quare hoc etiam in beneficiorum albo reponit,& eorumgratiam ſibi ab illis re ipfa reddi poftulat.

id 90 R s ac sis, Alterutrum in bello euenit, vt aut vincas.aut vincaris:neq; certò de illa aut altera parte ſtatuere licet;& vtait Findarus, ian dl ear a Sas& eren, ei, HG&xgoy i£oX. Et hoc eft quod Hector ſignificat. quaſi dicat: Non eft eo ani-mo ad pugnam procedendum, vt exiftimetis vos victos fore, vel victuros: fed Martem eae ommr cffe, non ignorantes ruite inpericulum;quzd; vos-fortuna conſequatur& qualem tandem exitum tota res ſortitura fit.;

k cow£n vai ven] Mirum quanta diuerſitate hoc praelium defcribat Poetasprout ipfi libitum: in qua ingenium illi? aded feraapparet, vt nihil fuprá.Nunc enim Troianos redeuntes timeri ab Aiace fingit quo tamen ipfi anteà propul(i fuerant: aded vt nõamplius de Patrocli cadauere fit follicitus, fed de(ui ipfius tuitione, cüm videattantam Troianorum nubem ingruere. Sic apudPoétamidem fortis& ignauus varijs eft temporibus.

Lade cn, dee, imis(neh.] Eleganti vtitur antitheſi. quaſi dicat: Quã quam nubes illa Troianorum, quæ capiti noftro fere im.pendet, obſcuritatem& tenebras cauſatura videatur, tamen ex illaapparet manifeſtò& fplendidé fatis nofter interitus.Hinc iubetMenelaum cæteras copias accerſere, vt nimirum nubes illa nube quoq; elidatur.

mxvai» ten pa] Vide qua fuperiore libro in pugna pro Sarpedonis cadauere annotauimus.Vnde etiam debet intelligi locusille primo Iliados.aóràs.$adeao dc xudeosi oiwvotas ve 76. Quz enim in hoftium poteftatem veniebant cadauera, ca fepultu.re honore non afficiebantur,fed canibus& auibus dilanianda exhibebantur..

n Porn Zeg«edu ix fore] De cla more huiufmodi ſæpius iam vidimus. Notandũ eſt autem, cum proprie illis tribui in bello,in hoſtes primi faciunt impetum: credo vt hac animi fignificatione,(nam vocis intentio hoc habet, vt alias diximus)& tam vaſtetumultu& confufione clamantium, aduerſarij perterreantur. Itaque hoc loco Troiani in Græcos irruentes inclamaſſe ingéter di.cuntur, yt exprimit illa maris elegans comparatio: at Graci dicuntur ſtetiſſe immobiles circa Patrocli cadauer; quibus alias taci-turnitatem quoqueattribuit.Et barbaris ſane peculiare magis fuiffe videtur, quàm Græcis, yt etiam aliæ indicant hiftoriz. Pondquod ad illam ſimilitudinem attinet, notandum eſt, quod nofter Euftathius fcribit Solonis, vel fecundum quofdam,Platonis imi.tationes illius caufa perijſſe. Narratur enim alterutrum eorum, cùm ad Homericam Po£fin faa informaret carmina,& illa imita-retur:& illud Bodo» reperiffet,quod alia voce tam fignificanter exprimere non poffet, fuos labores combuſſiſſe, ne long? à fecüdis

Ho meri recederet, quò afpirabat.carmen ideó Homericum paro dizás,H'Qauss ax) po dy emer»(vel&nη v a ù nd] Hacille,& itẽ Vi&orius ex Vet. Scholiaſte, vt in fuis Scholijs etiam Giphanius meminit. Cm autem de Platone vel Solone dubitetur,dicam ego quid de vtroq; comperiam.Et primüm quidem Plato cüm in primisa»nis po&fim ftudiosé coluiſſet, tandem ad Philo-fophiam animum applicuiſſe dicitur, poématad; fua concremaffe.Sed alio modo, quam Euſtathius, Scripſerat Tragoedias,& pie-tercà alia quæ dam: quæ omnia citm recitaturus in Dionyfij Theatrum ingreffus Socratem audiuiſſet, vel, vt alij dicüt,ab eo monitus,igne ere maſſe proditur Ræc identidem verba repetens, Hic, Vulcane, Plato tua ope indiget.cuius rei meminit Apuleius pterDiog Laert.in illius vita Jam Solonem ita cómendant omnes ob Poëticam facultatem,vt eũ Homero aut Hefiodo inferioré nonfuturum pra dicet Critiasapud Platonem in Timzo: à x ut aner inquit, c wis den e, m' sor- debe, Kegel nee WM, cirAigen, 50 en, Alysa s qr; DUE^)ip e uw Ere H' cles re O bean G, d en G eds T arf, dodo rco C EIG ah me m. WE, Operam autem multam in Homerumcontuliffe;teftis e& Plutarchus,& poſt eum Paufanias qui etiam à plerifque Catalogi Homerici partem quampiam ipfi tributamreferunt: plerifg; author Po&feos Homerica, potius quàm Pififtratus;in ordinem redigendæ cenfeatur: vt mihi verifimile fiat æ-mulatum fuiffe illum Homerici carminis granditatem,& hoc lo co à fuo incœpto deterritum, yt iam diximus. Sed de re incerta ni-hil ſtatuo, in qua tot præſtantes, ow LI Q.v E T, ſcripſerunt.;

O ct oxide: pin r Qiii domi dou,] Pertranfennam videtur monere liberos,vt parentib.alimenta eadem rependäãt, quæ ipfi abillis acceperunt,& vocantur nic Nam* za: ya esed nveus not dal nav», ait Euftathius. Nos de hacfiliorum in pa-rentes gratitudine fuse diximus fup.lib.4.pag.76.

——— s——MÀ em—

EV ey art T pooeg tei ADV NR A pay Tunc runſis Troiani bellicofis 4 Graci

31. lo cm nsr, oa eq d puce" In lium afcedrffent,propter impotentia(ud fnperati:Aßycici M xc xdd(B£o),% Vario Aude anu, Argiui.a glorid acceptffent,etia prater Iouis con[ilis,agr. C o) chia qi m ao pe A ah Robore& fortitudine propriazverdm ipfe ApolloAlec ce bανs, ieee, Tee Aon tou os Aeneam excitauit corpore Peripbanti fimusKípux H'arvTid ny s oi a des„cl:, 0 Preconi Epytide,qui es apud patrem fenem

Bar. Cyber oy iege Qao Oper esl a d le" Præconẽ ages cofenuit beneuola smetibus cuſilia dac:Té un teich cu&. ac snP Id d A NY Huis ſe afsggmnlans ipſum allocutus est Jois fílius:

P Aiyeta, r α C. Verso been étpoeeeged 8 ¶ Ienea, quomodo ey preter Deum feruaretis

I Rio mul, e d id oy beg see ANNE lium altumt[iquidem vidi viros aliosKao ni c che]e mem OT ats, Lew ogen /, Fortitudined, potentiad, confifos,virtuteh,

330. Ill Jeg Perth, C W cdl ron S oſſors Multitudinen, fua,& intreptdumpopulum babétes:H'u 5 Ze uc) uA Gen e i Aan cis; Nobis.a.Inpiter quidem mult mauult quàm DandisNixlo'aMN admi nr aros ed redd e Victoriam fed tpfi timetis vald?,neg, pugnatts.

ö d, icai ov A midi ova, Sic dixit: Aeneas autem longè iaculantem Apolline

E Vi zou 1d vov. pita d|, E Hog rare Coe cs, Cegnouit cord ztuit?- valde. 4. Hector a llocuts eff cla-.33% F Goo r"d| Ro. Tobin, Geo, hd] Orion, Hedforá,& ceteri Troianori duceseb ſuciorii(más:

Aid ge nenn sd 1 ZT A vou. Dedecus quidem mic hoc eſt, nor bellicofis ab Achiuis

ö oi Noéies d'popschr ans. In lium regredi ob ionauiam victos.

AM en ls ns Quei Ger err. Gen, 2A. TOL QST, Sed adhuc aliquis dicit deorum mibiprapé aflant,

Zl mm ens Se, uio erco etas, louem fummi confultarem.pugua auxiliatorem efft.34 Tap iig Acne.) IO CA tq, ci ys ertt] Quare retia in Danaoseamusneg, bi quieti

Nr neon Moy nuch rn da,"evo. Patroclum nauibus appropinquent mortuum.

. ba mA roc meyer Sic dixit,& multo ante Pbuguatores pfilies fletit:Oi dl Malt, C&ẽ aiot em, A Heu Hiautem couuerſi ſunt,& aduerfifleterumt Achiuns.

EVO" ade