Buch 
Xenophontis philosophi et historici clarissimi Opera, quae quidem Graece extant, omnia : partim iam olim, partim nunc primum, hominum doctissimorum diligentia, in latinam linguam conversa, atque nunc postremum per Seb. Castalionem de integro ... recognita
Entstehung
JPEG-Download
 

noue E Ei i EE C LLL CCSLLLL LOLLLLLLNMNII

OECONOMICVS. 265

fciretq; non inutilem effe animum timidum ad verum cu-fiodiam,partem metus auctiorem foemine quàm uiro dt-siribuit, Atq; proficiens el qui rebus externis daret opevam,[i à quoquam uiolaretur,opus fore animi uiribus adfc tuendum, impartiuit illi maiorem fortitudinis partem.Quid autem nece[Je effet utrunque dare? accipere,comunem in utroque memoriam diligentiamq; collocauit.1t4q; nefeias explicare,uter fexus, uirilis ne, an mu-liebris barumverum plus babeat. Vtriq; comunem fl-tuit abflinentiam,contincntiamq;. Et utc illorum meliorejfet. fiue maritus fiue uxor,ci dedit facultatem plusilliusboni fecum auferendi, Q uia uero nec buius necilliustia-turaad bec omnia obeunda nata eft, alter. alterius egetope:ac utilius duorum uinculum füit:quoniam que deficiunt ununt,pote[t alter. Ea nobis uxor,animaduertemn-da funt,que utriq; noftrüm prafcripfit Dcus nitendiig;ut quamoptimé peragamus,ego que mibi,tu quee tibi cogruentia funt. Haec«7 lex comprobat,que viri cum muliere coniungit, cy ton aliter atq; Deus confütuit focios? participes liberorum.Lex ctiam demonftrat cadece-ve,que Deus utriufq; uiribus aptiora fecit. Nam mulieriboneflius cft manere domi, quàm foris agere, c7 fub diouiuere:wiro turpius degere fub tc&o,quàm negocia cxterna curare. Qnod fl quis agit preter ea que à Dco infitafunt;nibil fortaffe deos fallit quod improbe c preter ovdinem rerum comittit, atq; poenam dat, quód o ficit ne-gligit fuum, uel quód agit ea quee facere debet uxor, Vi-deturq; mibi dux apum tale munus quale mulieris efl,Deo pre[cripti fubire, eg domeflicis rebusoperam dare,Quibusjinquit uxor, muneribus fangitur api dux, ut inYI 05