1383

Perfiinget celfos defivs rie malos:Il. re nulla ferai pofiit mulcere procellam.N. Parte ex Aquilonis p RA pellere nuconCæaperit, Cr n 8012777] aur diduxerzt SGan humeros medio in celu Centaurus babebitspf que carulea comtech i nube fee:2 Atque Aram feres al gan Veſtiet Wmoras;Ad fignorsm obitum vi est saetuenda. Fa voni,Ille autezo Lentaurusin alta fede locatus

a fefe claro collucens Scorprus infert,

er partem praportans ipfé vrt lem

Cedit, 4 cui partes proherany tnnjwngere Chelis.5 His dextram porgens quaxrupes qua vafis tenel ur,uam nemo certo donavit go ume Graiam,Tendit,& ilußrem iruculebtuscedit Ad Aram.Hic fefe infernis de partibus erigit HydraPradpiti lapfie flexo cum corpore ferpens. iHac caput at quens ad tenga NepasıConvexeque fmu ſul tens inferna, Lestis,Centaurum(cni contingit Inbrica canda?In medioque fin fulgens cratera relsceteExtremum nitens plumate corpore CorvusRoftro rundet, bic Geminis eff ale Sub ipfis6 Ante Canem, Graco Procyon. fertursHac fant qua wa ſens nocturno zemprre_fignas7 Aeternumge valens mundi pernoféere?motup,Legetimo cernes cal boftrantia n, a:Nam qua per bis fex frgnorum labier orbesQuinque fölent fella„fimilı ratione notaraNon poffunt: s quia qu facum vefftgta. curſa,Non eodera femper[paiis-g portata teruntur,Sio malunt errare vaga per nt ball cala,Atque fuos Vario melt; inetiier ar bes.

M. TV. LE

que oculos lor]

J J.

. Sub it is auris diduxeris Ara.) Neſcio(inquit Grotius) an fcrigferic

icero;' Dic men€ Ni parte ex Aquilonis opacam hellere nubem.

B ſabi. ur diduxeris aura.

Caperit,& fubitae auras à ögans non ineleganter ita potaiffet fcribere» hoc fenfu: Nil eftquod. dates demulceat, n. ſi aura ſuperven ens ſobitas illas au-ES diduxerit, Borealis videl cer Auſtrales. Confer cum Arato:=dus 3 eam effe fententiam. Sed ramen Cicero tam in fequentibus€ pracedenibus eadem quidem dicic qu& Aratus, fed aliquantoqu x

parcius.

2. itque

legendum cenfet»SE 3

Ps Arato. n:

Ns Qua fe clavo Ira Aldina. E: tolerati hoc poteft;jndice Srotio, ut

$píe Canraurus hoc cpithe'o ornetur. Alii clave alii clay xm babent.

p Equi paries prope ans conpungere Chili.) Cuar ipfe Cicero(at no-

K Lb Ir. De Narurâ Deorum frbmergere, Sed& hic& illieME funt corrupti» legit itaque iis poftpofitis ex leonum miſt u-is edit, Equi Barter preperami fibjungeve chrlw. Eleganter Aratus,S Mw] 1Maaa Xa 0[404 ÄRA Exam.

5. Hic dex ram porgeng. Transferibam verba Grotii:; w

jvam vete:es dixiffe Feſtus ceſtatur, ut ſurgs pro ſurrige Sed Aldi-no urfedpergensz Xd nonimprobo, nam fi-na edisio non habec pergens fed pesgearz 14 ego n« P;

D anıli modo& alibi Lebens S fe pens& fopersans dicir. Sed dices undep rar Ti Dextram- nix iruma fequentibus Tendis Sedi ö Nam ce-E RUM cleganter dicimus, ande celebre illud& in eem

i it legere M Ne am refe-wan um Poſsis tamen«dit legere x ENDE et Md Ferar—rarur qug hf ad citur Hygino. Er hoc verifimile eft licet pugnent

uro* n.cod ccs» qua addit iruculentus, noc eft; 70@ 05 3 abeo fontesà quo

y crucidare diem. i::;Sem ö 4xitgapse Graqo Procyon qui mominefe tur) Sic emendavit Gall*ornamentum perpeceum Tornebus,cumque llo Hugo Grot Scaliger

dee geri es malebar Ant tcanes quod mihi proba: ur. Reddidit Cicerot;

aram teni caligans veflie umbra] Al fenus. Grot eAtgue Ara tinus caligo veſtiat umbisu. Caligoſe

5

/Græcotum 7E Os).* à7. JA btevuumque polen mundi pranofeere motum.) Grotius hoc modozen pon. be. -f Hac ſun t quz vifeve noilevnt tempore ſi naAkErernumgre volens mundi c:gnofcere moiumyLegitrmo cerae ceo bos Tüßransia cu fu.Yul ge pro cadum male aft ali. Verſu dende fequenti rectè Turns ewienda vit orbem, quód Zodiacum inielligat. Vulg erbets

||||||

|||||||

|||||||||||||

1è1CICBERONIS3

Hac faciunt magnos langen quis temporis annosaum redeunt ad idem cali. fab tegmine. fignum.

IO Quare ego nung nequeo 1 1 fotos ol vere cut as

rum hw qua ſann per certe valvuntar in orbe

12 Fix fimul magnos edem* gentióus orbes,

Quateuor eterno luſtrdutes lane munduma,

Orbes ſtelligerz portantes fona. feruntur,

13 Armplex terra cat fub. tegmine filii s

Equi bus tinerum, volitantta lapsina nofétíy

Qua denſis diſt nal

Tura multos orbes mags

"U

it cernere. fgonts©cu m lu mene latos,Vincktes inter fé c nades caleſtihus aptos,Aue part$hatio duo cernes effé dusbus.

14 Nec ffc nocturno cognofeens i vapore caluann,Suum heque caligans deterife ſidera nubes,

Mas plano flellas 1 5 faperavii lamine Lunas"Uidift magnum. candentem lerpere CIT CAII

16 Lactens btc nini fulgens candore notatur.Hsc non per petuum dete ens confecit erben,

zed fpatro multum fiperis praftare duobusDuctur& laid cali luſtrare cavernas.

Quorum alter tangens vdgui donis Vertu? AUT Af,Ora petens gerninzrum, 17 illuſirdrum genus ardensIn ſeſe retinens ur ge portat urin: que.

Hune fara leva Perfeus humeroque frnsflro

Tangit* 18 ad. Audramedam lic dsxtra de parte tenetur,Imponitqus pedes duplices Equus Ce fimul Ales"Ponit avis caput ee clit eto corpore tergumvAnguitenens 19 bumerzs connatupur| iHa recedensQAuſtruns confequitur devitans corpore Virge,At vero 20 totum Spatium convefßit& orbisMagni Leo, d claro collucens lu mint Cancer,Inquo Conſiſtens con verzat curriculum fol

N

Aeſti vu,

————————

8. Quia quo feciunt veſiigia cuvfu.) Ita emenda vit quoque Turnebus,vulgo, Juæ faciunt.=:

O. Po sata feruntur.) V. cod. protyita feruntur,tata feruniur.

IO. Quarum ego nunc nequeo) Non poſſum pugnare Cr. Grotio hanclectio nem rectisuzcabipfo effe conftiutim— Aldina edi S haber,quare ego. Scriptum erat. Quar. ego, pro Quarum. ſtellas Kpaulió ante,

1I. Tore evolveve curfus.) Ali torte.

12. Fixa fimul mag nas edem* geniibus exbes.) HiulWeus locus,fud parte lanare conatur Tarnebus legendo: magnes ed cam gentibus araber vel pro geniibse cant 6. Aldinaedit:o; monente Grotio habeteFixa fimul magno fedem genibus oder, Addit piterea idem: clarum efeffc fyliabz defectum, leder pram fu erat; magnos ed en us. nam ufitataeſt es ſeriptor bus iſthæc abbreviat o. Legendum i/aque:

Ver m bac qua femper cen to ex Ivuntur in erbe

F Xa, ſimu map nos edemss gent us erde.Nota cft Poëraram phrafis, edere pennt& vulgare gentibus, S'mul utalibimonu:mus copulaæ eft loco. Ne zue re moveac quod hfcinnn-meroloquaturpluralis cùm fupra in ſing ar dixerics quarum ego nanc

ntqueo, Nam hic novam cft x9 A09,& fi oc uon fufficit Avienum.vide qui in eodem hocloco numeros confundit.

13. Amplex: terra.) Vet. cod. quod approbat Grotins. Vulg. terra.

14 Nes Ke noBurao., Ver. cod. Ar fi a'epofueranc Mam fi, Gro-tiusputa: non male legr poffe omiisis ultimis litteris: Ez fi ncdluvao.Suam edam conjecturam juvarı ait, quod codex quidam vetus, e fihaber. Dein de ex v. c. cenviſi ns legesdampertendit; quia r fire&eonvifere uat verba Poetica Ciceroniana.

15. Saperavit lum ne Luna.) Turn eb. fuperarit.,

16. Later hie uimio fulgens canderenosatur.) Idem Ib vri. Cap. 17.leg. vecatur. Grot us- vezarur.

17. Hluflvia, tum genus ardeus.) Autor as perfvafor Grotio hujus le-ctionis eft Turnebus. valgó: Illuſt atum genus ard

18. Ar Andremeda.) Ita quoq: e l'urncbus. Sed Gror'us malit: eAndromeda bic dexira de parte tenesur.. Vulgatum eft. ad AndromedamDic dex sr.

Conjicic Grotius per-

quem pro

19, Humerse conuititur.)'Yurnebus propius ad Arati fententiam ac.cedere autumat, ft legatur: Senr ertit ur. at Grotius quia&aliisinlo-cis fic legitur» nihil opus efle ait mutatione: nam& alias legi poffe;conueélisur,(

20. Titum. fpacium con ſtit& e bis) Grotius citac conve it c er bir,additque codices fig habere fine fenfu, Ergo fe malle. ſpactum cenye-iet arb,