344 v L Sibyllinis

ad Christianos. Antequam enim eslenr Christiani, in rectasignificatione vox hmc ab ipsis quoque usurpata suit Judaeis.Quomodo autem immutata suerit significatio, jam dicam.Totis quinquaginta & pluribus annis antequam nascereturMessias, suis de Messia Vaticiniis universum judmi terrarum,compleverant orbem. Personabat ubique versus ille;

’Hfct S' etyves was 'motis y?f ckv? rfpcc 3C£$uiijcjüy.

Perstitere in hac spe & exspectatione quamdiu rex Mes-sias non advenisset. Postquam autem ille venit, & nonagnoverunt eum, aversisque tandem Hierosolymis spes a-lius Messim paulatim coepit evanescere, numerusque inverum credentium Messiam indies augeri; fieri aliter nonpotuit, quin pudore & p(Enitentia prioris ä se sparsi ru-moris affecti suerint maxima, adeoque quidem ut & ipsiquoque, quod eos frustratus estet, maledixerint Messim.Tum itaque coeperunt odiosi illis esie Sibyllini, Hysta-spis , aliique a majoribus suis paulo ante conscripti li-bri, utpote adventum Christi clarius significantes quama veteribus factum esset prophetis. Tum quoque exe-crationi este coepit verfio. LXX interpretum, e qua tan-quam h seminario omnes isti novi prophetm quasi toti-dem Messim prodiistent precursores. In hujus itaque ver-sionis perniciem coeperunt & novas condere ver-

siones, eo nempe consilio, ut quem jampridem ex suis a-nimis, eundem quoque e sacris exterminarent regem lite-ris. Quamvis autem non successerit hic conatus, feceretamen quod potuerunt, & adeo quidem, ut sive He-brma exemplaria, sive Grmcarn spectes versionem, nullagravior libros sacros adflixerit labes, quam qum a Judmisistis sit illata temporibus. Denique nequid impietati inChristum deestet, cum publico cautum estet edicto, ne-quis legeret Sibyllinos aliosque fatidicos libros continen-tes adventum regis, jam sibi magis quam Romanis odiosi,

libenter.

v