Ὡς

A

Cle. 8 ín cíuitatib? fuio:

9m: gi im terroze

mínomane,

"babel

runt dedificorent xtσοῦ οεὀικοδομοῦντες Τ' bius or kor xU«idu Leur oy orit; dates ΟΣΗ

AH af re Ug ct interjAatina.Zráfla.JB.IDic.|

E Ρυενίε ntis feptlimus: T filij πε]Καὶ ἔφθασεν ὃ μὲν ὁ ἕβδομος, xài δὶ ὑιοὶ ἰσρανλ.

ἐν σόλιεσ ἀυτῶν, xà4 συνήχθη ἃ Aoc ᾧ Qt diio εις Cic ἵερονfalent. τ furresit iofue fuíus tofedec t— fretreo

1 t:Gasp M3 ἀνέον Ἰεσοὺς ὁ τοῦ Ἰωσεδὲκ χἂν δι ἀδελφοὶ 5

cus., ficerdoteg:e 3orobabel Πως. fatatbiel«

᾿ἀυτοῦ 0l ἱερεῖς, xàu τοροβαβὲλ ὃ τοῦ σαλαθιὴλ xóa dt

fratico eiue: tT edificauerüt altare

ἀδοελφοὶ ἀντοῦ, Xu ὠκοδομνσαγ^o θυσιας ριον TOU

vei{πα^ vt offerrent 1m eo bolocauftomata: fizdei Y NU. ΈΞΡΙ 3-353 X f/ὅτον icon. Τὸν αθος γα ὁἐ τῇ αυ oA0KoLUTOCEIC μαeut fcríptum eft ín lege woyfi bois oeí.ῥως γεγοασίαι€£v νόμῳ μωυση ἀνθρώπου. τοῦ θε eτ parauermnt agitare fup paratione füχὰ STO BA O 0"o θυσιασήριον ἐπὶ τν ἑτοιμασίαν ἂνfup ipos ee populíeτοῦ ὅτι ἐν ta Tem AMO ἐ em ἀντοὺς zoo τῶν λαῶν τῶνterrarít, 4 obtulerfit τὰ{πὰ bolocauftomata voyou. xod ἀνεβίβασαν EOM) ὁλοκαυτώσεις τῷ κυt in vefpera. τ fecerunt' folénitatégio τοπθωΐ x ὡς ζασέραν- κάῑ tTroiwG ou τν. ἑορτὴν,abernaculoz£m fcriptum:- rS bolocaufia.“τῶν σκηνῶν κατὰ ο γεγραμιδίον, 194 ὁλοκαυτώσειςfingnlte, ofebus n nüero νε(udicilizióue She in οἱ

: ἡμέραν ἂν ἡμέρα e ἀριθμῷ ὡς κρίσις,λογον ἡμέρας ἐν mac

e“είνα, t poft boc. bolecaufl cotinstfacrtμέρα eye. μεν τοῦτο T ὁλοκαύτωσιν* bienfidj« ín mncomentae c iu folénítates ofioσχοῦ 122. ᾱις ποὺ voupuivia κὸν ἐις στοὺς ἑορτοὺ τῶ κυοίωfanctífícatao: f οἵ fpote offerentí velítarifi

«τοῖς ὑγιασμεέτος y GA"rJ T) ἐπουσιαζορδῥω ἑκούσιον τῷolio, du ete δῆ méfie ,feptimi puκυρίω. ἐν ἡμέρα Ti μιὰ ToU μηνὸς τοὺ ἐβϑέμου ἢ T,rontofferre. b olocaufta- 9fio: FT emusτὸ ἀναφέρει. ὁλοκαυτώσεις TU κυρίω, xou. 0 ὄμιος τοὺont nódi fundata erat, t pederfitargétum latorafeκυρίου όυκ ἐθεμελιώθη, 134 ἔδωκαν ἃ ἀργύριον τοις λατόμοις

τς... cemétars v—«dbum«c poti t oleumx2 τος TEXfoc ΓΟ βρῶσιν xeu mien. ΓΟ Έλαιονfidone ἐγγύας oeferrét lígua

τοῖς. σιδωνίοις χὰ τοῖς Τυρίοις»"c ἐξενέγκαι ξύλαcedrina δὲ libano ad mare. Ίορρεσ: pκέφοπα à ἀποὺ τοῦ. Aib io. πρὸς Δάλαοσαμ low difuiam evi- regio pfarum füpeos.€ m

''ἠπώμας πύρου βασίιλίωῶς σερσω im ἀντούς- ida Tc

anuo feciido adtentue coy i vcomü δ QUἔτει τῷ δευτίρω T T ἐλθεῖν ἀντονςίις τον ὑμεοῦ κυρίου Ὁ δεοῦ.ῆ in biertmz: in méfe.fedfido, incepit 5010"pu ἐν isgoumatn y à τῷ μενὶ τῷ δευτερω ἤρξατο dopofilinofalotbícl: v fofue- fil iofedec: 4βαβὲλ ὃ τὸν σαλαϑιίλ,, κὸν ἰνσοὺς ὁ ὃ τοῦ 19080 x, xàureliqui oe fratribus cor. facerdoteoc leuf.δι παττάλουσοι τῶν ἀφελφῶν ἀντῶν δι ἱερεῖς xd 6L λεῦϊfe:«'οέδ d yenerát δε captínttate. icu 104 πγαντες δι ἐρχόμενοι ob τῆς arx uA ec ias tigbierufalem, τ οὐπίπιετβεὲ ieuítas 8 VigitannteἹερουσαλήμ. κο teugug τοὺς λευΐτας ἀπὸ ἐικοσαέτουςc. füpza ví vagerent. fup fadétee: οςκαι ποανω TRO TORY ὑσὶ. τοὺς ποιοῦντως qu ἔργαin Όσιο ὉΠί. t ferit fofue τ filijems t— fratreonto κυρίου.« xiu tcu Ἰασοὺς Xu δι διοὶ αυ κὸν δι ἀδελφοὶeins cedmiel Ζ fiti er fii fuda vnauimiter s davi T κεδιμιδλ κὸυ δι ὑιοἱ ἂν vic oUd e ὁμοθυμαδὸν T Crgerétfup facíentee d opa in pomo, vei, filííenaδικα ἐπεὶ τοὺς ποιουντας Τὰ ἔργα ἐν dico T θεοῦ. lol Flatbad: fitij cox 4 fratres ερ εἴευίις. UE fundaueéd, t ὑρίάυτον, xu ἀδελφοὶ ἀντῶν δι λευγῖου-κδυ ἐδεμελίῳ[ edifíarét— vomáü oft, Ζ fieterfit. facer

in tubie ,ieuite- fiij afapb inl eymbsiie

eae ἐσολισμεῖοι ὦ σάλπιγξι ων ái Agi Gu viol dono ü κυµβάλος

.€ cogregat?é popul?dti viren?ínbíeru -

Pfleterunt

qne venerdi*"feptimus'"Cterat? filii

*(fraelf in ciuítatib? fuis.

.Cogr egat?cft ereo*ppl'stati vir'vn? in" hierufalc:furrexit^íofue Pfili?tío

fedech'Q fres eíus*facere -

dotes& zotoba bel^filíus

*falathíel*& fratres eius:*& edíficauerunt ἢ altare*def?ifrael'vtofferrent'íneosholocauftomata: ooo"ficut fcriptum eft'in lege"moyfi'viri"deí, oooc0090»Gollocauerüt aüt^altateαεί bafes fuas*deterretib?'eos p circuitü"pplis"terras; al obtulerüt'fupillud? holocaufium^ dito*rmane'G vefpere. oooo00

TFecerütag"folenitate! taz

berragl'orü:fícut fcriptü

— eft:'& holocauftü'" diebus

fíngulís*p ordine?&m peceptüi: op?'díei* 1 díe fuo:'& poft? hec*holocauftü"'iugze'tà ín Kalendís*qgínvniuerfis'folenttatibotdii

*d εντ cófecrate'Gt in oie

busín qbus'yltro offerebatur*mun?"dio.' A*prí

mo'díe'menfis" feptimí

"ceperunt^offerre"holozcauítü*dio." Porro teplii*diii' nodü"fundatü erat.*Dedertit at"pecunias? la

- tomis?Q cemcetarnís;"cíbü

quod; δὲ.potu:*& oleum"fdoniis'tytiifagtvt deferΤΟΠ ίσα cooocosoono00

'cedrína*de'líbano" ad.

πατοῦν iopperm: oooo000

Piuxta quod pceperaticy.

tus'rex? perfarum* eís.

" Anno 41 fecüdo'aduetus eorum" ad*teniplum*dei*ín hietufalem?menzfe*fecundo ooooo00c00000'ceperunt?zorobabel"fízlius'falathíeE*& iofire. oo'(ili?" lofedech"& relíquíde?frib? eorüPÍacerdotes3& leuite:'Gloes?q veneratτὰς captíuitate in"híerfm:*& conftítuerunt? leuítas*a^vígintí^ annis coo2000

-"etfupra'vt vrgeretopus

'dormínt.. oooo0002000:9000"Stetítqp fofue GU" ΗΠ eí?-"GU fratres eí?:? cedmíhel

. FG filii ei? GO filii" tuda*dti

vít?vnus'vt iuftarct" fupeos* quí faciebant" opus*ín templo*dei:"filii ος

tenadab:acfiliteorum'a

fratreseorum'leuite. oco*Furdatoí ígitur ntatíís* templo'domíni::facerdotes[1*ornafu πιὸ coocoococooPcurn tubis:? Gleuite" ΕΠ?afaph*ín cymbalís ooo

^n"pares"ΕΟΝ ΕΥ" p35hnb

Z cg beb.iA£a.itiEoitita. beo,ΡΜ 25} suam seed"pg" cobi.

32w y τ sTON EUwytyd'woke'evwi CUpay μυ Όρια Pero

p'*mn'mxmbvrmetΓΤ n'a vns yero? rage?

πουνον ες ση LE"hyib ΝΙΑΤΑ". stans"nw γρ" nimdfumt ο

vy oy mis"oy ooray“ρὸν msy mmetmynoy ΡΕ ΡΟΗ ΙΟ axis!

ΣΕ rey! p ΣΩ] ΠΗ͂ ὍΝ᾽ ass bonm C"* polis" mig"2: vpn! ish apo

τ4" 515 vp

auti piob an"ovi A vie"by mimo mo"nous baby von ey"

n'as η πο Ην" ay

eer am"Dy? eint npu oos"

νο.SY tow""pant[3 να! z.

m D cen med"NEN wlAED Gand ag:"ovonovam own 32.) ΘΗ ΠΥ τον κο'

προσ uno nw PEU ονimmi nose oy nis power aso nos,ose vr vaa" psi» mpby'nir*! nj"rmm os vag

*33 venosa Towbps" DEM Cwibd ΘΗΡΑ" oma ΠΝmm D ΠΝ'[E vier nm?omae Ὁ cuya o cem

πὶ fn ἊΣ ἘΡ νη η ue