Buch 
Tertia pars Veteris testamenti Hebraico Grecoq[ue] idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtriq[ue] sua latina interpretatione
Entstehung
JPEG-Download
 

: 8.19. d.

3infra.40. b,

$0.

- retpexít:

. ela

Zergrecditnterlatina. Zráfla.J8.Ipiero.

nerit, inducit. 115 adbuc cogitangπουσηι ἐμπσοιξι ἀυτῶς ἔτι dlowonlelctnarrabo: qm fient luna femíplena:reple? ü: x QE UU δῆδ ΄ἐκό]νγησομιὰν, τις δ χομενία Ca Aneanυπ. exaudite me facti: geriníiateuy. CIC aROUC"AXT μου 0G 0L, KOH βλαςήσαquafírofa plóteta fup fimxü bittci. ΐ 3-24} 2

Τε ὡς God'ov. ᾧυθμλνον ἐπὶ δευμαος ὑγόdumn.Ét produdte flou dfi lílíft πη:» 3} M"/eov.Kal ἄνθησατε ἄνθος ὡς κρίνον, διαtíé odo τ lsndat cantidi. Ίθοπε

Φοτὲ ὀσμὴν αἰνεσαΐο! opus Edo

dícite oim ín oibus operiA. r 3-3 m fγησατε noy won Vol πᾶσι εις te?bus eius: ín catíio labiog Ζ1 in cic5"9 Nm"./ 4.3γόοις ἄυπου,ἓν δις χειλέων κὰν ἐν κανtharís.£t fic oictie ín cófefioJ r|[7d τευ, 2 H^ 7.vUoouc« Kat οὕτως έρειτε ἐν&fopioAoyu?ne: opa oia bona val

/σειρα ἔργα κυρίου. σούτα καλὰ lodo

de, Ét omne pceptfi ín tpe füoAv^^4δρα Kod σαν'πϑοφαγμα ἐν X ouo^Ucrit. eft oicre ἀφ. boc ett:M. 5-3 2 m} 2Ἐφος οὐκ ἐσιν Ci'ITCIV. Τ'"QU'TO tel,oia em be ín tpe. fio que; 3 LES 3 2 -"rem gu) TUUTU tW Νορ cUTOV. φη τηtur,[ verbo eíus ἤει comu, 2, 3 x, ζῥησεῖζη» tv λογω αυποῦ Έ σης θημωξlus aquat«(n fione odo ilti?£6£r A 9. ο/ 2"vix ὕδωρ, κἂν tV Onporri φυμαηὸς ἄντ'receptacula a2quag. ím precepto» M[s/ 2/&xpod'exCie υδάτων. ἐν πθοσαγματιcius. ois cóplacentíg: t no eft2 τῷ f£ H^ 3. 2f&UqoU"roO W tud OMic, xiu οὐκclyd míngat: dὃς ἐλωπωσει b σωτηριοῖ ἄυηου. Eo

fi eio emis co illo 42*

ya-ππαἀσης σαρκὸς ἐνωσσιον αύπου, κὸμ

πὸ eft abídi. 9b oculis

edt ἕσι κουβῆναι demo τῶν ὀφθαλμῶνcus, 2 feculo in feculfi3^ Y M 3 2 3αυπον» Juro που αἴωνος Εἰς"οὐ oüc vat πρ eft iirabile.íncóἐπσερλενενκδε οὐδὲν(r1. ϑαυμασον ἔναν{ορ ία. no eft oícere: dd boc eft:ία ντ οὐκ Cit εἰπεῖν, τί sooo ἐσὶ,eif ad νι τὸ. creata fant.vom jp εἰς κρείαψ ἀντῶν ἔχις otJOenedidiociue flum?coopcΕἸ ῥυλογία ἀυησῦ ὡς ποταμὸς ἔπεκαςτὰς«τ ficutoiluuii aridá inebriauit:Ave xiu ὡς κατακλυσμὸς ξηρὰν ἐμεῦυσει.fic εἰ gentee beredítabunt: ficut[74 3: i 5 3 7 cοὕτως 0pyNV αυτου£OVH XAHODVOMRO Ct, ὡςcouertít aquas ín. falfugine. dieperésovlwr ύδατα εἰς dui i 0d olείπα τες Ώποήο: fic -dupU iu iai"oig ὁσίοις, οὕτως-ρΙςiniquíe offenfiones. Jbona.- toeἀνόμοιςϑοσκομμοιτῶ»ς Ἀγαθὰ"0C ἀγὰuís creatafünt ab fnítio. fic ,, ΒΟ86tc ἔχγιφαι ἀπ᾿ do ας οὕτως 101 ἅμαβríbus ala. 3itiü: eis ueceffitatisπωλοῖς κακοί. Rosi πασης"ecoad viti bois: aqua 1 ígnis t3 X 3 ͵ γᾶν M^Εἰς 39WV ἀνθρωτσου, Ud wp x4"ropferri t fi.-«(ίσοσίδηρος xu ὅλας. καὶ σεμίδαλις ἂνο. fanguisϱοῦ,. γάλα xi μέλι, oae gaueuc τ okun 1 yetimentii, 191λὲς ox ἴλαιον x54 ματιοῦ amt

faluatíoné eius. fpe

tríté. -

Adhucconfiliabor vt enartem:vtfueroteením replet? fus.Etín voce dícít.Obbaudíte mediuíni fructus:Gt quafi rofa plantata fuper riuos aquarum fructíficate.Cluafi libanustodore fuatiítatíshabete.Floreteflores quafi lilii et dateodorem: frondeteín gratía:& collaudatecantícü δὲ benedícite dfim in operíbus fitís.Date nomíni etus magníficeztía:& confítemíníilliín voce labiorum

veftroru:&t ín cantícis labiorü et cítha.

ris:&fíc dícetísin cofeffione.O pa ἀπίυπίπεια bona valde.In verbo ert efusftetítaqua fícut cogeríes 6n fermoneorís illius ficutexceptoría aquatu: qri

ínpreceptoípítus placorfit:& non eft

minoratto ín falute ipfius. Opaorniníscarnís coramíllo:G non eft qcds abfcódítum ab oculís eius. feculo vfcp ín fe

- culus refpicit: níhíl eft mírabíle fn co

fpectu eius. INO eft dícere quíd eft hoc:aut qutd eftíftudioia erii ín tepore fuoquerentur. Benedíctio illius quafi flueuius fatidabít.et quomodo cataclyfm?arídamínebríabit:ficíraípfius getesqnóexquifierunt eti:heredítabit. C) ποςmodo conuertit aquas in fíccítatem:àficcata eftterra:& víeillíus víís illorumdirecte fant:fíc peccatoribus offenfiozniesín iraeíus. Bona bonis creatafuntabínitio:fic nequiffimís bona& mala.Inítiü neceffarie reí vite hoim:adigniíset ferrum:faklac:et panís fimílagíne?:Gumel:8 bottus vue:et oleum:& ν 2mentü.Hec omnta fanctís ín bona: fícGimpíís δὲ peccatoribus ín mala cóuertentur.Sunt fpiritus quí ad víndíctamcreatí funtzet ín furore fuo confírmauerunt tormenta fua.Et ín t&pore confutatíonís effundent vírtutes:et furoreeius quí fecitíllos cofundet.Tenís erázdo fames δί mors:oia hecad víndictascteata funt. Befiíarum dentes Gt fcorptiδι ferpentesromphea víndícàs ín extermíníum ímpios.£n mandatís efus epulabuntur:& fuper terram ín nreceffitatepreparabuntur: Gin temporíbus fuis

-monpreteríent verbum.Propterea abínítio cófirmatus fum& cofilíatusfum -

& cogitaui G fcripta dímifi. O1a operaἀπί bona:G omne op? hora fua fubmíníftrabit.Non eftdícere:hoc illo nequseft.Omnía enímín tempore fuo comzetobabuntur.Et nunc in omní cordeore collaudate δὲ benedicíte nomendomíni.

Capitulum quadragefímum.

(ec magma creata eft oibushominíbus: à íugum graue fuperfilios adama díeexítus de vetre matriseotum víq; ín díem fepultureín matreorintum.GCogitatíones eorum tímotes cotdís adinuentíones expectatioznís:& diesfinitionis:a prefidente fuperfedem glorfofam:vfas ad humílitatumin terram cíneremab eo quíivtíturbyacíntho& portat coronam víqs ad qui operíturlíno crudo. Futor:5el?:

- tumultus: fluctuatío:& tínor tnortís:

J. VHQO ΤΈΘΟΥ«

£e,{ξαβ 1],he 7. pie bona. ficTÉvT τοις τυσεβεσιὶν ἀγαθὰ» οὕτος

i pecatorib? conuerteut in"oig ἁμαρτωλοις"TexTTRO v(sa Εἰς καla. fünt fpírtus^ d^ sd vindicta

J] 5»/ εἴ 2,

Xo. ἔσι πνεύματα εἰς ἐκδίκησινereatifünt« im fürow füo cófirmaue3 ER. o AUR d»/

εισαι, Χο] tV θυμὼ ἄντων&vt0to7rüt flagcla^ fua. Su tpecolumaδὲ pesiyas ἀντῶν. Ἐν καιρὼ suretíonis virtute effundfit:«(τοιλείας Ἰαὺν ἐκχώυσι, κὸν"ὧν θυμὸν

, ἀδᾷδε' ülum, ffe.. ᾿ςἊν πὺισαγας dum κοπσασουσι.Senis 4. maré« fames c mom:1109 θαλασσα x$u λιμὸς xou θα 2

oia hc θὰ. οποία

ας, ποτα ταῦτα εἰς Quocreatafünt, JÓeftiag οξίοσ Tt. fox», Σι!*

ἔχχισαι.(Θηοίων ὀδόντες πὰ σχορ εἰpj τ vipcre τ opea vindi.río ἔχεις xus δυμφαία ἐκό]κουdo ín pernídé Πηρίοσ,$u ο

3." 2 TS P τςca Εἰς ὄλεθρῶν aesBetc- Ἐν τὴ ἄναθτ eius.{εἰ ρα πῆς.* Πρ«AW ἀνοῦ ἐυφραγθήσονω, xài ἐπτὶ

terrá ad. man? pparabunt:^" 3 M ς/ 4Ὡς yug Εἰς ΧΕιοὰρ enojo ROT OH s* in tépoub? füis pteribuntχὸη ἐν καιροῖς ἀντῶν οὗ-παραβιίσον

νο.;ppterca 940 ínítío firma-dei λίγον. διὰ ποὺ τα i£ ἀρχῆς ἐσκρί dtusfl: c cogítoni« infaíptura vimífi.acini, xeu disvouuny x34. ἐν γραφὴ ἀφῆκαν

fpa oüi' olg. bona:«1Τα Έργα κυρίου ατα ἐκ ἀγαθαί, xàiοὖν^ νι in ἰδὲ fuo ϱ be"ago χρείαν ἐν καιρῶ ἀυτῆς χορνγνᾶbit: 1. εἰ! oícre boc flo ρὲσΈι, κὸν οὐκ t ew Ciz Εἶν Un ασύπου"roius. JOmnía eif im tépowe coΠτα ἐν καιοὼ tuep:obabunt. Ei πῆς ím οἵ co:δομιμιθήσεται. Καὶ νῦν Qv-σασηκαρde ος laudate* benéδία xiu σύματι ὕμνησιατε xb ἔυλοςdicite nomé ofi,γησατε 7o ὀνομαπυρίου». Ca.4.0,Ok 103612 creata eft omni

Δαολία μεγαλη ἔχγισαι-σαγτὶbomini: íugü graue Πρ filíog3/* M 3 3 AC&Vápe Tr, X94 Suyoc βαρύς tvi υἱοὺςada. ote erts oe vetreadu. Ἀφημέρας vou ἐκ γαφρὸςmatrís eon: víqa ad reuerfionío oidμητοὺς ἀντῶν, ἕως ἐπεισουφῆς ἡμεραςad 1matré^ olm. cooítatíoεἰς μετερα. παντων» noU διαλυγισneo ἕο ἋΣ tíümowmeoxdis: adínsμοὺς ἀντῶν xài quo! καρδίας, ἐπγίuéto cxpecatíonis: oies finitionis.,voπροσδοκία, ἡμέρα τελευτῆςο»[δ οἈπὸ καθνδίου Col θρόνου δόξες xvígao buimiliati:, dm trat εἰπὲἕως Temm Cno deu, 5 ys xou cuofe ferente veftébraditbiná τοῦδῷ. Au dpogov trc ὑακίνθινον κἂν σὲTond: vfgadeumd(íiduitur Linocrudo,: a ec 148 55 05 7],Φαοῦ κό ἕως τσεριββαλλοἰδίου QMUOATVOVeμοι^4 scelus turbato 7 fluctuatío 4

᾿ Θυμὶς κἂὶ ἴβλος ταραχὴ 13 σ'αἵλος X94

Sn