Apattbeus,*fÉcuangeliumfcóm* ZPbattbe. Γαδ...

'To*kaTá* ματθαοϊομἁγιομεναγγέλιομ. Caf. τ.

Ww|ίβλος"γενέσεως“Ιησού"Χρισ--

gae Ιτού'νιού' AavíA* υἱοῦ" αβραά«.

LS! aBpacu.*eyspnos/Toy! ισακ." f

'|caak" Ae^eyéypnos/ Toy"rakcog. τα;

κώβ" As? ἐγέμμησε/ Toy'ιούλαμ»

"καὶ, Ἰους'αλελφούς'αυτού.ούλας"λε" ey epynce/'Toy*qap&c* koi/Toy*3apa' ec/Tuc* θάμαρ.

*gapéc'Ae*eyéppnos/Toy'sopoou."ecpcou" Ag'eyé

µψησε Top*apau.*^apaa.! Ag? εγέμμησε/Ίομ" quuμαλάβ."αλιμαλάβ* Δε" εγέμμησε!Ιομ᾽ναασσώμµ"ναασσώμ᾽' Aseysppnos/ Toy" oc ucoy.* oc Jucop

"λε"εγέμμησε, Ἰομ'βοόξ'εκ/Ίης'ραχάβ.'βοόϊτ"ε

“εγέμμησει Toy ωβήλθεκ Της ρούθ.'ωβήλ"Άε' eγέµµησε: Toy“τεσσαί. ζιεσσαί' λε΄ εγέµµησε Ίομ"Δαυίλ/Ίορ βασιλέα."Δαυίλ"λειο" βασιλεύς ε’γέµµησει Ίομ" σολοιλώμα" εκ ης; Ίου'ουρίου."σολομώμ'λΔε"εγέμμησειΊοµ"ροβοάα.ροβοάµῬλε ey£ypyuos/ Ἰομ'αβιά."αβιά' Ἆε"εγέμμησε Toy"ασά.᾽ασά” As* ἐγέμμησε, Ίομ"iecagór«Ίσαφάτε'εγέμμησε/Ίομ Ἱοράμ."ιρράα" Ae! εγέµνynos/ Ίομ" osíay.' osíac" Ae" eyéypnuos/ Toy ιοecu? 100019019 A 8"ey$yuHce/ Toy*àxxo3.'áxo3"AsΣεγέμμησε Top"εϑεκίαμ.᾽εϑεκίας"Δε" εγέμμησει Toy*uayaccH."uoapacon“λε΄ εγέμμησε Toy*ocu doy."ομιώμ' Δε" ἐεγέμμησε, Ἰομ΄τωσίαμ." Ἰωσίας" As"eγέµµησει Toy^i£Xoyíay"και; Ίους ᾽αλελφούς

"αυτου"επί Της" μετοικεσίας βαβυλώψος." μετά

"Δε Ἰημ" μετοικεσίαμ βοβυλώμος Ξιεχομίας"£2

γέμμησει Ίομ'σαλαθιήλ.'σαλαθιήλελε" ey ép

σε! Ἰομ' Ξοροβάβελ.."3οροβάβελ' Ae" ἐγέμμησει

"Toy" αβιούλ." αβιούλ! λε ᾿εγέμμησε, Ίομ ελα»

κεῖαι." ελιακείαι" Δ:"εγέμμησε, Toy* ogcop.' αϑώρ* As“εγέμμησε,ΙΊομ'σαλῶώκ.“σαλώκ᾽ Ae εγέμμησεl'loy' axsta.*axsiu* As'eyéuyuose/Toy ελιούλ.' eλιουλ" Δε"εγέμμησε, Τομ" ἐλεάϑαρ.᾿ελεάϑαρ Ae

"εγέμμησε Toy* cred. norrecus Ἆεεγόμμησε.Toy ιακώβ-ιακώβ'δε"ey éupnice/ Toy Ἰωσήφιομ.*ápApa* uapíac.fe£ Ἡς"εγεμμήθη π᾿ησούς οἰ" λεγό.usyoc' Χριστός." σσάσοι"ouy/o1? γεμεαί από d^

βραάμ'"εως"λανίδ," ysueod"Δεκατέσσαρες." Καὶαπό’ AaviA*écoc/ της"υετοικεσίας“βαβυλώμος;

"γεμεαί" Askarréccapsc.' και από της^ uerotkeofo

ας βαβυλώμος" έως Ἰου' Χριστού,"Ὑεμεσί" Δε:

κατέσσαρες.! Tov? Ag" Ingo*XpicTOU/R" y SypHe^

Gic"ούτως" ημ."αμηστευθείσης" yop Tuc! use

τρός αυτού“πιαρίας, Ίο ιοσήφ-πρίμμ'συμελ! bbrent?^muenta*eft^in' vtero* babens' oe.

θείμ' αυτούς,* ευρέθη" sy yao Tpí"ἐχουσα ek

" exyeuvaucrroc"erylov.?texorio*As!/ οἱ αμήραυτής

“Δίκαιος ᾽σμ.᾽και uu"θέλων ᾽αυτήμ*esorporAeryzΔιοτίσου. εβουλήθη“λάθρα απολύσαι-αυτήμ.*'Távra* Ae'auTov'suevunesyroc^ TAoU dy yeος“"κυρίον'κατόμαρ'εφάμηναυτώ«λέγωψ.Ίω

'"ὀρροπί"in"fommnís"iofepb? Ην

£3p.í.

xf 3iber" gfiatíóis ἐπι τί

ue fti"filij'oauid^filij*abtaá.

ul iba*genuit'vfaac,"3j

| EE p lfaac'át" genuit"acob.*3/a

e tA«η οοῦ'abt* genuit* iudam:

"et" fratree'ciue, 3udas*autem"genuit* pbarce"et πάγοι ὃς*tbamar. coocco*^» barce'afit"cenuit'efró." fEfró"ait?enuit*aram.*ZÍram' gutem? genuít* amtnadab." Zimínadab* aft'genuít*naafon.*'RBaafon^ οὔ“ genuit"falmori.* Salmon'aüt"σε"boos'oe*raab;! 35005"autes"genuit^obetb'er"γη, ρε ασε αςnuit" effe." Νες' autem ᾽σεπίε ooocco"oauíid"regem. v2auíd"autein* rez'genutt*falomonem* er ἐᾷ que fuit! vac, co ooo*£5glomó'aür^genutt" τοδοᾶ." toboam."autes*genuit'abíam.? Zibía'auté"genuít"019.419'autem*genuít^iofapbat."Slofapbat οσο(στό. Sjoram"att gc:

nuit* osíam.'£25íae"autem^genuit? ioa-

21

XLuce. 5.ς.Soban. 1.8.5cít.21.8,

LU

1.29.0.Bf.58.g.

Butb.4-d.—

i.]bara.zaΣε.

1.fbar. s. b.

5. reg. It.

[πού

tbá." oatbá^dt"senuít*acbas."Zicbas"át

*genuit'esecbíam. fcsecbiae"ο"σετ

*manaffen." Zff»anaffee*aüt'gehuít Samó."Zimó'at genuit'fofíá."Sfofiae"afit* ge

* eiue"in"tráfimíoratione* babylonis.*f£t

-*p?*tráfimígratíoné"babylóis* iecbótar* ge

nuit* falatbiel."&Salatbícl* autem." genu

ft'sotobabel.* Zotobabel' autem"genuít- δ gbíug.* Zlbiud* autem* genuít" elía co

cbím.*£liacbim'aiit"genuit* όπου," 21502*aüt*genuit"fadocb.&»adocbaüt' genuit

τ nít"íccbontam*et"fratres cococoococo.

i" para.se

*acbim.* Zicbim"autes'genuít*elínd, f».—

liud"aft" genuit*eleasar."f£leasar? auté" genuit^tmatban." Z»atban" guté* genuit.

" iacob." 3jacob*autem"genuit"Slofepb co"virum" ποτε δε*qua"natue"cft"iefug*d* vocat'rpe." Οία"ο gíiationes θηbiaá'νίῷρ ad*oó:'gfiationeo"Qtuordeci."c'a'oguid" vías ad"tráfinigtione babylonie:^gítatióee*Qtuoedecim. c*a"tráfmigratío

πε' babylonie*víqs ad'rpm:"gfiatóeo-ᾱ-

taro:dectim, 3f boíftí? gutem"generatío co

*fic*erat,£umetffct"oefponfata' mater

' elus"maría"iofepb: ante? d$"conuenit

7 fpirítu"fancto.*3lofepb"autem? vír'eíue* cur"effet? iuftue:"et*nollet*ed"traduce:rez" voluit* occulte" oimittere" eam. ocoΈδρες*att"éo'cogitante:*ecce'angel?ofít

Xuuce. 1. 6