introductio quá breuíffitna ad grecae litterae.

(24 imp:effum greca« latinao:xatíone που teflamentum vt füpertue vídítio bumaniffini lectozes:quàd$ íta omnía enucleata:elucídata:c oígefta erant: non folum latína paginagrece pagíne:e verfu verfuí fed etíamoíctione ofctíoní cowefpondente: id^q45 vtoilucidíue pateret lí(tterulis latítite vtrobíqs pofitíe: vtnullue íat a«pud eum quí medtocrí íngenio pedítue effet oubítationíslocus reliquuseffe víderetur:tamen quía fepe numeΤΝΤ ro fic vfü venire folet vt multe oictíosneeapud grecos ficutíc ínrelíquís contíngít idíomoatíe multiplicesfo:íantur flaníficatue:atqs er bac frequentí fermoníe ampbibolía nónunquam recondítiflnt fentus ad allegorias e alíos myfticoe facre fcrípture intellectus attínentes.pendeant:vífüm eft prefato reuerendíffitmoín rpo patrí atqs ílluftriffimo oomtino 4ratrí 4rancífco Ximenes oe cifneríje ἠρίήραπίς ÉCardínalí zc.zid plenio:em 2 vberío:em facre feripture íntelligentiamneceffaríum effe vobíe grecus oíctionaríü:ín quo oceomníum oícttonus figníficationee quoad eíus fierí poffet pleníffime cótínerentur.Tlam cum ínterp:etandí munus(vt ípfi noftíe) b:euiffimiequíbufdam« ον οτί terminís círcunfcriptum fit: non potuítinterzp:ee ín ipfo tranfferendt orfcurfü nifi vníco tantum figníficato vnam oíctionem explícare.ll2ec δὰ factura quam procul oubío non ππεδίοσcrem effe facre fcrípture fludíofis nemo fapiene otffitebítur: boc vobíevelutíauctarío cozoníde benígni lecto:ee refarcítur. f£cce enis vobisvamus lerícon copíofüm:ds mayímo cura« ftudío fierí potuít elucubiatum. 3n quo omnía vocabula totíue που teftlamétí:c infuper fapientíe« ecdefiaftící contínentur:e eowm multiplices fignificatíones copiofeexponuntur:quas tamen non et piotrítío« vulgaríbue aut quibufuíe:fed ex adiuratiffimíe ὁ marímíapud grecos nomíníe antboxibus oecerpfimus.polluce.cyullo.füída.greco comucopía.mofcbopulo.magrno ἐςtymologíco ,ammonío z alije(d genus fcriptosíbue. 3n eo autem bcoidínem obferuamus: vt ín nominibus e reliquíe o:tíonío partíbueque per cafüe inflectuntur:poft rectumípfüm:genftíuum οὐ a quoomntum oblíquowuiratio oependet fübinngeremus. fenufqs etiamexplícauimue:appofito artículo mafculíno vel femíníno vel neutro. 3nverbo autem cum fit pare ozatíonis ínter alías oífficillima:per multa aποῦίο otlígentía adbibíta eft. poft prímam enítn verbí pofitíonem quab ípfie grecíe tbema vocatur:futuritemposíe z pieterití perfectíoefinentíam adíecimuse:quía.f. bec tría tempoa piefens z pieterítum perzfectum futurum:ín verbo vt noftío primum tenent locum:cum ab bíoceteratempoza fomentur,. tags ques bec tría tempoaa non fugtunt:(ὃcetera ommnía paruo negocío fonmare poterít,&ed bac(tudiofa tradítíonenon contentí:aliud quíppíam ercogítautmus quod omníbus ín νηίuerfus: fed bie potiffímum quí multam operam grecís litteríe adbucnonadbibuerupt perds vtíle fimul z gratum futurus effe exiftimauim?.$i empo:a enim omnmía non folum modí índícatíui fed c relíquo:us modowm que ob augmentum tyllabícum vel tempoale vellítteram reduplícationie vel ob alíae caufae ἃ pzíma tbematís pofitíóe oefcifcebat:per otdíné alfabetí inter cetera vocabula propiíje in locíe repofüímus.itqs bic eft οιᾷο in otatíoníe partibus que ínflectuntur a nobíe obferuatus. IRclíquaeautem que nonvartantur p0ut ab ipfisautboxbus ín

. gente funt:ficeaeín odínem redegimus:ab omniimmutatione manus

abftinenteo.{4 Ceterumue becomnita tam(είπε e αγίας fludiofis εἴ.bene erga litterae anímatíe:fed pínguíufcule(vt(ta otctum fit) veluticondimento alíquo adbíbíto fücculentiue traderentur:vifüm eft nobíefacturos nos efle opereprectum fiab inítío repetentes tríum grammatice grece piítuarum partíum boc eftartículí:znomínie z verbi bxeuemquandam epítomé? breuíaríum confíceremus.tflam dsufe be ípfe partee tam oíffufe alíoquín varie z otffícílee fínt vt ad omnia exequéda magno volumíne opue effet:znon fuit tamen nobíe( quantum ad prefens attinet) propofitum cuncta confectart: fed neceffaríje tantum bieuiffimeoelibatie relíqua omnta valere finerezatas ita bzeuem quandam ac perínde compendíofam σκιαγραδφίαμ vtípfi oícunt ídeft vimb:atícam.velíniatíonem conficere:timantbé egregium píctozes(imitati qui mmaner cyclopem ín parua tabella effigtauit. lloc autem οοιπρεπά grece grammatícenon omnífno vt arbitramur inutile erít:bie prefertim quínouiter ad grecae litterae aníimum applícuerunt,&unt ígiturapudgrecos totidem quotapud latinos osatíoníe partes boc eft octo,/fomeverbum.partícípíum.pronomen.aduerbium.coniunctio. prepofitío.articulus.3nter quae nomen oidíne prima eft;fed cum nomen tpfum pezpofitíearticulie ínflectatur:c articuloxum ratío cognitionem accentuéifupponat:ab accentíbue ípfie erít initium fumendum.fünt íaítur accentuetpfi oecem. Zicutus.grauie.circunflerus.tenuie. cenfus. lógue.bievie.ingerfue.fübdiflinctio.fübunto.grece Yocantur.orca.yarea, perífz

pomene.pfile.oafea.macra.vracbea.apoftropbos.bypodíaftole e byepbern,bieutem oiuíduntur ín fpíritus.tonos.paffíones v tempoda.tempo:ibus autem c paffioníbus ommiffie quía ad prefentem fpeculatíóesnon attinct: oe fprrítibus tantum c toníc agemus.eunt ígitur fpírítusouo tantum tenute quí vocatur pfile c fic fic.». yel oenfus quí vocaturoafea.c fit fic,«.cumomnfe igitur oíctio que a vocalí íncipit vel cumafpíratíone ín pzincípío vel fine illa pzoferéda fít:fi vebet atpírarí fupiapimam vocales oafea:fi non: pile locanda efl.yt ἅγιος ὀξροα Aóc«s oníautem funt tree.acutue quí fit fic,^ ue quí fit fic,.Zcírcunflezus quí ez vtrogs conftat:quí fit fic,^ J"Iumert vero quía id quogspiefcitfezex vfü eritfüntapud grecoe ficutíe apud arabeetres. fingularío pluralis z oualie quo vtuntur cum reg ouae fignificare volunt. 3nquo numero oualí fllud quoqs notandum:nomínatiuum ὁ accufatiuum.effe eundem femper. genitiuum c oatiuum eundé etíam femper. ll2íopiedíctío ad artículos accedamus.lP^i(n ouplíci funtoffferentia.23ut.m.funt pzepofitíuí:quibue latini omníno carent:aut poftpofitíuf quowmloco:nomíne relatíuo vtuntur.Gitríq: autem aut fünt mafculínt aut fezmíníni autneutrü.Zirtículiig(tur prepofttinimoafculini fic oeclínantur.Cíngularínumero.nomiínat.o.Denití. T οὗ. ΣΟαπίυυο, Toaccufa«T6 y.Puolínumero.nomína.z accufa.'T«6.foeni,e oatí.To1v.plurali. nume.THomína.o:.gení:fog.32at./Totcaccuf; To uc.&locatíuo omnes artízculí carent.Ziblatíuo autem c ipfi artículí e relique partes ὦ cafusínflere.neqs.n.vllo modo greci ablatíuum agnofcunt: fed. tlline locogtó iterdü:interdü vero oatígo vtuntur.3irticuli feminíni fic ínflectuntur.fingularinumero.nomí.H.geniti/Tn ς.Όοι, Tn accu. Trig. Z2uali numero.nomína.z accuf. Td gení.e oat. Tai v.pluralí numero, nominat,&i.genuít.Tov.oat./Taic.accufa.Tdc. 41 irtienlíneutrí fic.fingula.nurmiero.norminat.T5.gentt/Tov.oat. To.accufat.Tó.oualí numero nozmínot c accufat, To6.genít.z oat. Toi. pluralinumero.tomi,Ta.genít.Τωυ θα Torc.accufa. Ta. Zirticulí autem poftpofitiui oeclinantur cozdeta modo quo prepofíitíuí:z ab illie formantur ablata a principio conzfonante vbiinuento fuerít c loco illius addíta afpiratíone: ad bunc mozdum.artículi poftpofitíui mafculint.numero fingulari.nomi.óc.genítí.6v.Oati.ó.accufa.ogr.oualí numero. nomínati,z accu.co,gent.e oat.ó1pluralí numero.nomií,Ot genít.og.oatí.ot c.accufa.ouc. 3Irtículi poofitíutfemínini.fingu.nume.fflotínat.H.genf.àc.oat.8.accuf i y.ouaÍ numero.nomínat.e accuf. a.genít.z oatígue d1v.plurali numero.nozmínatí. d.geníti, o v.oat.dic.accufati.cic Sirtículi poftpofitíuí neutri.numero fingular(.nomí,.C.genít.6u.oat.ó».accufatí.ó.ouali numero, nomínatí.z sccufatí.co.genít.z oatíuue.6iv.pluralí mimero. nomínati.a.geniti.óv.oat.ólo.aceufa.d,^» lifisartículfs ος nomíne agendumTHomínum fcituroeclínationes füntoeces. piíoxee quíngs vocátur fimpliciumnominum.pofteríoxes autem quínqs nomínum contractoxum:quía ín oblíquíe contractíonem patiuntur.£r piíosíbue item quíngs.quattuo» p:ítme appellantur nomínum parífygllabícommesquía tam in recto qua5 ἐπ oblíquis nomína per(Illas oeclínata parem babent numerfyllabarum vtodiveiec'Toualvsiov.Quínta vero vocatur nomínumfnequífyllabicomm: quía ín oblíquíe pluree d ín recto fyllabas babétytodiac Toudia vroc.fPrima ígítur oeclímatío nominum porífyllabt(ο mafculiínomm tantum nomínum oefinentíum in ouao termtnatíonee.ac vel. uc.quoumm genítiuus fít ín.ov.oatíuue ἐμ. νεῖ, ἢ.accufati.ín.v.cum vocali nomínatíut γε. ο àt velac. Tov. da νείου. TooaetasTogaiveraguoXpuUonuc Tov Χρύσου-Ἰω Χρύση TogXpucuy. Secunda oeclínatío nomínum parífyllabícowm eft επίπονηtantum nomínum oefínent(um ín.cr. vel, u.quoum genítíuue fit ín. uc.vel.ac.iDatínuo in.u.vel.cr.accufat.ín. y cum vocali ποιοι νεμλοῦσα.Της κούσης-Ίπ κούσι Την xoucdag hi fiuipacfuc ueρας» Tu iépasTiviuépay. SLertía oecínatío nomínim parífrllabícom eft mafculínosum e femíminowm nominum oefinentíum ín.oce neutromm fn.oy.quotm genítiuue ftt ín.ou.oatíuue(n.co.accufat.imop.vto λόγοσ, fov. λόγον To. λόγω TOv λόγου, Quarto oednatío nomínum parífyllabicoxim eftnomtnumatticom mafculínons« feminínomm oefinentíumin.coc c neutromm(πουν. quom genitíuus fítím-v.oatíune(m.co.Ziccufatiuus ín,ov. vt o ueg£Asoc. Tou“ενελεοῦ To μενέλεο τὸν e pé Aecov.Ouinta occlínatio eff nominum ínequífyllabícomm oefinentium ín varíae e multiplíces termína

H

tíones quas:recenfere longum effet z onerofum.quom genítíuus fit.ín.oc.oatíuue fna.accufat.in.c.c in alíae terménatíones.vt o diac Τοῦἄιαγτος.Τω ἅι αντι, Tóvetagra.Gequuntur pofteríoree quínqs oeclínatíones quas predírímme nommum contractoxm nuncuparí, quarum piímea eft nominum mafculímosum z femtnínowm e communiumouo:m oefinentíum in.uc.e nentroxm ín.ec. vel ín.oc quom geznítíuue fítín.soc.z per contractíonem ín,ovc.oatiuus tn.zi,7 per contractionem ín.e»2]ccufatíuus fne a.c per contractionzin(n.s.c ποπque ἵπ.α.νὲ ἀριστοτελης.Ίου ἀριστοτέλεος 7 ἀριστοτέλους

|o ἀριστοτελεῖ ςἀριστοτέλε]γ,Τὸν ἀριστοτέλεα€ ἀρίστοτεAu oecundaveclínatto eft mafculínomm c femáninowm oefinentiam

ínac.cneutroum(my.quoum genítígus fít inaoc. communíter et ín.4