Phe:[iTU

IT]NTv

WT.

Me

Aw ἢnm

ma

- dere

: 2 Ξρα. de di.0939. Ped Mercattíx: vel negocíatrix: fiue conttíta:vel(ὅ.' fratazaut rette refpondens;vel rete afflígens.Chananca.Idem.03933 Chananeí. Mlercatores:fíue negocíatores: aut cotrítí vel có.fracti: ffue recte refpondentes: vel rete affligentes.

Chanancus.Idem.f.n.."

Chananeus. Vnus ex duodecím aplis. Zelotes aut emulastor interpretatur. vt habetur Luce.6. Non.n.eratexchaznaan: fed ex chana vico Selilec: que ín zelum vel ειπα”tionem conuertítur.D...

12933.C hananitis.Mercatrisc vel negocíatriscaut contrítavelcó| fra&ta:ffue recte refpondens:vel rectc afilígens.

129 Gharan.Q uafi cantans: aut quafí clamás: fiue agnus vef co.Charran.Idem..(gnítío eorum.Charran. Tob.11.-:----$. ΑΓ. Ira: velfyríace lis

bertas.D.€30 Charcis.Agní cocperimctm aut agni thronus vel σσ.,aut quafi tortuofum.f.non planum.«ΟΠΗ Chariitiarim.Cíuitas ciuitatum vel oppidotum: autcíuíso- tas vígilatium: vel ex hebreo G fyro cíuítas inimicorum..heb.charíatarim..

ΠΟ Charioth.Cíuitates: aut vocatiGes:fíue. le&iGes: vi'occurfüs

*D'3. Charmí. Vínea fiue cognitío aquammvd id gssmumE:. aut quafí celfitudo.. douCharrmíte.Idem.

0003 Charfena.A gnus annículus:fíue agno domes sfmotus.:

309935 Chafaía.Durícía aut grauítas cíus:fíue fcandalum ipfius.:ΤΠ 09 Chafelon.Fíducía veltemerítas efus: fíue ilia eius: autthronus máfícnís: vel calix fiue tegumentum máfíonís..cut Chafluím"Tegumentumi tabularum: vel fedes tabülarum:, aut fpes veltemeritasvíte,—.ΠΟΡΟ Ghebóleth.Onus.heb.céboleth..—:. Chebron.Socíetas:fíue partícipatio: aut adhefío:f iue incitatío:velliuor.D.sb» Cheleab.Totus υἱ οἷς p£: fiuc cofumatio vel phibítio piis.

ss Chelitu. Omnís veltotus fpes aut confumatío eíus: fiue.

.prohibenseum.|. -ToS Chelíon. Gonfumatus:fíue perfe&tus: aut totus colübínus..

"1223 Chelmath.Q.uafí docens:aut totus menfurans:fiue omne

" ándumentum: aut confurmatío vel ceffatio menfure velíndumentí.heb.chelmad.Chelmon. Exercítus preparatío velaumeratio: aut fom»níum eíus.D.fios Chelon.Iex vel quercus:autfortís.heb.helon.|...205 Chelub.Ganíftrum:fíue caninus..n2 Chenne.Bafiís:aut redítudo:fíue εν

: Καρίας Chereas.Gaudens:velletus.G.zi ΒΩ Chermel.Cognitío cítcücifionís: vel agnüs citclicifust aut:

tenerítudo,.f.(illa que eft fegetum:vel coccínus.

E Cherub. Ὁ παι magíftervel quafi multíplícans: aut quaft:

pugnans:vel cognítíonís aut fcíentíe multitudo.chro Cherubim. Idem. plu.nu..AY Chetubím.2.Reg.22:Idem.f.n. heb.cherub..;πο Cheflon.Fíducía aut temerítas eius: fiue ílía efuszaut thro. ,nusmáfionís:velcalíx feuteeumentum máfionís..ΤΙΣ. Chidon.Iaculum:velfnfortuntum:fiue quafi tudícane;Chíum.BAperta:velapertura.G.

mo Choa.Spes: velcongregatio:fíue línea: ετοστίαν!

“25 Ghobar.Fortítudo vel potentía; aut ἅΠ filius:fíue quafi pu*«fítas:velquafi frumentum:autíam.i.quod íam preteríit1.77 Chodchod.Tapfis: authydríahydríe,—

eb Chodorlaomor-C πα generato p nlintivant quafi habi

I

:"5. tatío feruitutís:fíue phe vd rotundítas manípulí,-

X

' Chus..Paralipo, a interpretatur fpína: aut eftas: fiueteo

- Ghufa. Videns:aut prophetàs: ín greco fcribitur chuze.D,:

ὧδ, dw£e

Chonenias.Preparatíoaut firmitas vel te&itudo οι» ansQhoo.Vertex;velfummítas.G,— EX nsChóre.Caluus:vel caluícíum:fiue elacíes:vel gelu. ny"5Chore.1. Paralípo.9.c. vbi dicitur: Sellumvero filius choz wpτε.δί.Ζό.δί2. Ρασαµέρο στ ἐπεεηρισίηίας vocans:velleges.autperdie..^.Chorreí.Furores: autlibertates-feuforamína. n 5ΗChorí.Caluus vel caluícium:aut: glaces vel gelo,;"n^Ghorite.Idem.plunu... mpChorítes.Idem.f.n. κῶςChoum. Vertex:vel fummitas.G,: TChriftus. Vn&tüs.G.: x:Chub.Extínguens.. EChulía. Vox dominfautalleutatio diii: fí πετοιτεξιξεο, Temp

Chur.Preparatío: fiueplacenta:autfyríacefeneftra.heb..—[9Chus.Bthiops:aut niger.- C 135

γ

díum:vel vígilía:autfinís,

Chufi.Ethiops:aut niger.. Gu' Chufí.2.Reg.15.8(.16.8.17.8. 1,.Paralípo. z7. interpreta: Nwtur Senfusautfeftíinans:velfilens,—:“Ομ, Paralipo.6. interpretatur Durus: fiue i dd at. ἪΡ.eucumerarium.heb.cifi,—Chuti.ps.7.Ethíops:aut níger«heb.chus..

Chuza, Videns;vel prophetans.D..

: δεί inciptentibue 3 dea

9 Abai. Detrahens:fiue loquens: aut fene&tus: vel fiie umce Riuetts,.« 3Dabéreth. Verbum:ffue rescant perve Πιδίοδίσιατε fyríace ductríx,-;Dabbéreth.Idem.:Dabír. Oratoríum:fiue verbum: aut tes: vel πιδίοδιο: autfyríace ductor.:Dabreiatním, Verba dierum:grece autemvocatut hit libet-paralípomenon.1.relí&orum:eo quod ín hoclíbro ea ma. -ximetractantur queínlíbrísregum relíGta furit.-— pDabríi.Oratorium fiue verbum meum:auttesvelapesfis-. 7027—ue fubíectío mea:aut fyríace ductor meus.:padan.Marilla: vel díletéo:aut petmsvel iudicans, MsDaphne.Laurus.G.: δάφνη::Daphnim fontem. Niu.54.. In hebreo eftd m: ere. Py- tatur oculus:fiuefons.- s

115

Dagon.Frumentum:velpifcís,| 9Dalaía.Pauper domíni: flue exhauftío aut amus domini:: m 57vel macilentus, iDalaías.Idem.:-Dalila.Paupertas vel. fitula elus:aut ramus efus extus neosriens:aut macílenta.:almanüta.Situla preparata: vel exh auftio numerata fiue -1macíes vel ramus preparatus vel numeratus.D. cxDalmatia.Lampas fruftatoría:aut fulgur vanítatís.G. ν΄ δαλβατίαDamarís. Vxorcula.i.patua vxor.G. δάμαρις-. Damaícení;Sanguiínís faccí: vel fanguínfs pocula:autfanz:euis femorum velíncendíorum feu procuratore,Damafcenus.Idem.f.n. ribDamafcenus.1.Paralípo.18. generationis aut habitstionfe p ut, procuratiozaut generatío vcl habítatio íncendíi aut prorcuratorís.heb.darmafcenus.Damáfcus.Sanguínis faccus:vel fanguinis ponilifite fd pL

. guis femoris velincendiü aut η EB ii

PONE οσον νου νο