A ati32

ἫΝn

"Y

"mm

NULE

onm|1

"9 ἢ}

Ον"jo

m ᾿sd Il

fu

£e—£N.

-^velfepíens.heb.méfech.

Meff 3.Onus:velaffumptío:fiue alíquando: tranflatíue p»

Meffa. 4; Reg.t1.Erradícatío:vel conculcatio.'(phetía,

Mefa.4.. Reg. 5.81. Paralíp.2.interptatur Salus: velaquafalutís:aut aquas afpíciens.

pue Meffal.Poftulans vel poftulatus:aut commodatus,fiue feapulchri: velínfern?:aut fouea:fíue ablatio aut ta&us def.

MIefalémeth.Solutío:aut pacífícatío: vel perfe&ío:aut retríbutío:vel parabola mortís:aut dominium mortís.

Metfelermia.Pax diii:vel perfe&ío domini: aut retríbutiodomíni:vel parabola domíní:feu domíníum domini.

Mlefezebel. Auferens fluxum deus:vel ex fyro& hebreo líberatío vel falus ἀεί.

Mcfphar. numerus:vel narratioraut librarius: velfcriba: fiuetributitautus.

o2

yo"80D

nme»

—..velaugmentatio.['expe&atio.

Mlefphe.Speculatío vel fpecie: aut coopetímentum: vel

Meffías. Vn&tus.grece autem dicítur chríftus.

Mefízabel. Auferens fluxum deus: vel exfyro δι hebreoliberatío vel falus deí.

Mefluch.Regnans:aut confulens.heb. melluch.

Mefollam. Pacíficus:fiue perfe&us;aut retribuens:vel patabola corum:fíne poteftas eorum.

Mefopotamía; Regio ficappellata co quod duobus fluuííseuphtate ambíatur δὲ tygti:mefos eni medí? potamosve

'το fluuius grece ínterpretatur.Hebraíce vero Get. 24..

& Deut.25.G Iud. 5.8.1, Paralíp.19.G ín título ps. 9.diz

navpmuU»bono

qnδ τ

μισοσο 4TÀIOW ο^. promefopotamía ín hebreo eft pad quod interpretatur1195 redemptío: vel fyríace parilítas aut coníunüio,^ninnay MIcfopotamia.Iof. 2 4..1n hebreo eftébcrhandar: quod ítterpretatur tratis flumen. -Mlefrátm.Anguftie:fíue tribulationes.i Metflulam, Pacífícus:ftue perfectus: Am retribuens velpaz" fabolaeorum:fiue poteftaseorum.Mlethaal. Ad ídolum:fiue ad domínantem: velad fubiícíete:fíue ad poffídentem:aut fignum idolí vel diiantís: aut' fübiícientis vcl poffidentís. hieb.ethibáal.E p Miethabeel.Q) uam bonus deus;aut benefacíens deus,. ΠΟΠ Miethcha.Dulcedo:aut fuauítas."yog Νοε, Pluuía:fiue cuftodía:uel carcer.nr Mleza.Diftillatio uel afperfío:aut exifto:ucl fyriscefncene: flouel confumptío.Mlezaab.Deautatus:ucl aque autí:fíue quid aurum.Miamím.Dexter:aut aquas prepatansifieb, míamín.Míamín.Idem.Miíbaar.Ele&tius uel electío:aut iuuentus.Micha.Pauper: ucl humílís:aut percutíens uel percuifus fue quis híc.í.in hocloco:aut aque híc.Micha. 4. Reg.2 2. Q.uisfícut diis:aut pauptas uel hüilítasdüí:fiue poutíés dfis:uel percuffío domíni.heb.míchaiafGuys Michael. Ὁ nís fícut deus:aut humilitas πὸ paupertas def.^» welpercufiio def:fiue percutiens deus.35:95. Míchaía.C) uis fícut dominus:aut paupertas uel humílitas -"** dominí:fiue percutiens dfis:uel percuffío domíní.Michas.Idem.heb.máíchaías.Miíchéa.Idem..M: Micheas.idem.4y5 Michcas.Hiere:a6.8t Michee.1. Pauper uel humilis aut*' peutíés uel pcuffus: Ítue quís híc.i.ín hocloco:uel ad hícMichol.Cuís oia.q.d.tu:aut que ρίσξα πεῖ cófumata.q.dnulla níf í tu:fiueaqua tota:autaquarum perfectío uelcó

pr

317ToO

ny

mas

.9

on

. Mido.cura:fíue confilium.G,

Mefphátath.numetás vel natrans:aut tttibuti fru&ificatío

citur Aram naharáím.í.fyría fluuiorü.ín aliis vero locís-

€.£o,fitmatío fen ptohibítio. HN:pnto»Miíphaat. Aquarü. apparitio:fiue aquarum impetus.'“ ΡΟMiphibófeth. Deoreignomínía:fiue de ore confufío:aut hienotísíenomínía vel confufío aufverecundíavelmora. ὦMilctum. Rubra vel coccínea.G. i

Milicho.Regnur eiusautconfílíum eíus. cd

Miíribáal. Rebellío vel impugnatío ἰᾶοῖί vel domínantís: byfiue fubíicientis aut poffidentís.:

Mifaam.Saluator eorum:fiuerefpicenscos:autauferens— yupveltangens populum: vel fyríace lenítas eorum. ers

Miifac.Prológas: fiueattrahes:autaquas vallás velfepiens ᾽ς"wb

Νας]. Quist poftulatus aut cómodatus:fíue quís poftulás εἰςvel cómodás:fíue abftulit deus:vel receffít deus,

Myfía..Scelefta:vel abomínabílis.G.^. μυσία.

Mifor.Planícíes:aut ferra:fiuemurus vel murat?:autbos!—— 4D

Mitylene.müditia vel abfterfio torculatís.G. Cbouínus. μιτυλ ἐμ

Mitilene.Act.28.a.1 greco melíta:G iterptatur melíflua.G μελίτε ο

Mithridates. Explorans vel contemplanslegem:aut fole. ΠΡuens legem:fíue mortís defcenfus vel dominium. ET.

Mizaab.Deauratus:velaqueautí:fíue quídaurum. 30r

Moab.De patre:quoníam de patre eum filía Sent. 385

Moabite.Idem.— τι

Moabites.Idem. bu 3 ἐ. Bt

MosbitídesIdem,^^. cun 3

Moabitis.Idem.| diuine d uc

Mioadía.Solenitas vel feftiuitas domíní:ffueadornatiovel ΡΟteftímoníum aut fedus diií:vel tranfítus domíni.

Mlobonaíf.Filíus velfiliatio: fíue edifícatio: aut intelletus— Uevelintellectío,;

Móchobet.duo nomina fit: Moch quodí ínterpretatur 5“μουfandum:aut vallis. Ober tranfíens:fíue íta:aut pregnansvelíyríace frumentum.heb.arnochéber.

Mochona.Bafís vel fuftentaculum:aut Σε. noo

Mochorí. Venditio:velcognítío. qo

Modin,Tudícium vel iudícatío:ant urgfum.D. m C

. Moyfes. Attra&us velaffumptus: fübaudí de aquís. hab LC MR. Molada. Natíuítas:vel generatío. ior ummb e

Molathí, Ghor? fcithara:fiuc ifirmítasaut fyríace venía,"Dono,

Mlolathites.Idem.|

Mlolchom.Rex eotum: velconfilíarius eorum,^— c35p

Molíd.Generatio:vel natíuítas:aut círcuncifío manus. Tos

Moóloch.Regnans:aut confilíaríus.['chom. 305

Moloch.5. Reg.11.Rexcorüautcófilíatí?eorü.heb.miola—t395

Moola. Chorus vf'cithata: fiue ifirmitas;aut fytisce venia, nono

. Moolí.Idem. i

Moos.Lígniim vel irersdite confilíarius. Vs

Morafthí.Heres:vel pauptassaut de ραπρίαίς: f'heredítate,^p ao

Morafthítes, Idem,— RE

Moría.Amarítudo vel myrrha ἀῑί-αυε oftendensivel ἰπαὶ.. mme.cans diis:fitte exfyro G hebreo domínatío ἀοπιίπί,

Mofa. Azymiautiuetus:l exit?:fiueexprímeslemügés—— VWTD

Mofa.1.Paralip.8.a-ínterptatur O nus:fiue affüptío: vdp wu"phetía αἰαῖ tranflatfueraut aquarum eleuatío.

Mofera.Erudítio:fiue difciplinazautvinculü:vel fyríace da ΠΟΤΟ

Mofetoth.Idem.p.n.—-(tio vel tradítio. i

᾿ Mofobab.Reuerfus:aut auerfus:vel conuerfus.|: yenMofoch. Attrahés:fiue ptológás:aut vallans velfepiens. 302ἸΜοίο][Ια,Ραοίξίοπο:[ίιτε perfe&uscautretríbuens: νοὶ pata- ob

-bola eorum:fiue poteftas eorum.heb.mofollam.Mofollam.Idem.Mofollamía.Pax αιτίας perfectío domíni:aut retri? nobia.: butio domíni:velparabola aut domínium domíní.

2