Buch 
Vocabularium hebraicum atq[ue] chaldaicu[m] totius veteris testamenti cu[m] alijs tractatibus prout infra in prefatione continetur in academia complutensi nouiter impressum
JPEG-Download
 

"ib iles v Mundus p Luna ὑπ Sol a5 Síceitas,

Εκ quibus pot fígurari pluralís numerus:licét írifacrís litterís teperíatur.pluralí από; numero catet noia ptoptía hoimfiuclocorü.vt on 3&abraam. 523 babylon. δὲ nomína definentía in.uth. habet ín vfu pluralé: quanquam poffumus íllum formare ή fuerit opus.qualía ftit 3133 fuperbía mum ii

: uétus niea Verecundía. 73 sy Humilitas.

: Decafibus nomínum.:τ Afusnoim pnoim ac par tícipiorü apud μεῖποι& gree cos díftingütur termínatioe:tüartículis.tüfígriatiosIbm Agncrfiue parti otónís coftrudíone, Apud hebreos ca*fus plerunq díftinguntur conftru&íone nomínatiuí νετ

bovt fi dícam ἘΠ 53s t^ hoceft vír comedit panem.mani -fettum eft quod νὰ eft cafus notatiuí.aut génitíui qui regitur -

ex vi poffefionís ab alíqua re poffídente. vt 712 ΠΟΙ. falomon filius dauíd.ciarum eft quod dauíd cafus eft genitiuí. Alter modus cognofcendi cafus cft per artículos: fiue proartícu^losvt hieronymus appellat. artículus eft pars oratióís daddítur nomíní ad oftendendü cuíus generís. proartículus vetoad demonftrandü cuíus eft cafüs.Tgíturapud hebreos cafusfunt fex.artículí vero quattuor. Nomínatiui artículus eft. genitiuí quoq artículus eft ídem n.datíui&.accufatiui ns. vocati non habentartículos fed aduerbía vocandi. Ablatiuus nom

habet artículum fed prepofítíonem.de qua in fuo loco.Septíz-

mus vero latínorü cafus apud hebreos exprimitur per ablatízεὖ δί3 ppofítioné hoc eft.in.vt ín pfalmo.52.0*Di in^ 7073

Siby 3.1. verbo diii celí firmati funt.pro quo hebrcí dícunti verbo domíní.Sedaduertendum quod partícula ha quam díxíz

mus effe artículum nomáínatíui S genítíuí:poteft ctíam fungialíís cafíbus.Et nunquam reperitur per fe:fed femper ín comapofitione cum fuo cafuali.G aduertendum quod ín&tionib?.

τον δα ν'

- difyllabisaut polyfyllabisabdin velheth incípiétíbus loco pa.

tha vel camez fcribitur.per fegol.velutí.tnn motes. ον

ciuitates. quaqua diximus n effeartículü nomáínatiui:& voz

catiuü habere artículi:aliqfi nomírnatiuus reperítur fíne at:

tículo δὲ vocatiuus cüartículo. vero nomen aliquod poft fe

regit genítiuum exvi poffeffioníis non admiíttitartículum vt

Gcii.cap.a yas anb eim mm n.i. generationes celi&terre

Nomína quoq locorum fiue hominum propría non recípíüt.^artículum.neq regerepoffunt genitiuum:nifi interueníat nomenappellatíuum.vt 71213"pug. i.falamon filíus dauid.po:. tefttamen fubíntellígí ctíam fi non exprimatur.vt ín euwinge:

lio: maría íacobí fubíntellige mater. Quare dao nomia proapría aut ctíam duo fubftantíua íunguntur:vtrumqs erítín eo

dem cafu. ibus je hoceftruben.fímeon.( τοῦ duo:huíufmodíi nomína funguntur quorü alterü fii ingenitíuo:il-'lud nomen diftin&ionis: gratía recípit.n.vttrnosmu»w hoce-vir deí.reperítur ctíam genitíuus huiufmodi fine artículo.vt..in codem exem plo. Poteft: etíam fierí vt genitinus regatur. ab:altero genitiuo.vt Gefi.cap.s.037« mo"5b n1.Í. híceft liz.ber generationís adam.Sed deartículís δὲ prepofítíoibus quo:m odo apponuntur nomínibus δὲ pronomiínibus: vbi departi

bus índeclínabilíbus agetur copiofíus differemus. nunceorüque dfximus exempla proponamus cum atticulís δὲ fine iis.

Mlafculítta,ΝΠ.Nomínitiuohíc vit.E:- fw Genítíuo viri.vno vos wb Datiíuo viro.oye nw iW κ ns Accufatíuo vírum.-E VERE Vocatiuoo vít.....ΝΠ υπ Ablatiuoa viro.--

Septíio caftr.víto.-.

wma ΠΗΓΗΣ|' Pluralínomiínatíuo.virh,::

"ES d i

. Genitíuo vítotum.

: ΚΗ pn"*cwn Όντο^ Datiuovírís.enis ngos ns. Accufatíuo viros,own OD Vocatiuoo vir,On» ΠΡ 2 Ablatíuoa virís.Lois O3 Se primae vitis,Femínína. -ΝΣ. Nomínatíuo mulíer,ΝΠ Genítiuo mulicrís,ιν ην Datíuo mulieri.nen ns nw ngAccrfatiuo mulíerem. -nusm ms- Vocatiuoo mulier.nuwanp ny Ablatíuoa mulíere.nwxnanNS--- Septimocafu muliere.nw nw' Pluralí nomínatiao m ulícres,.

& dealíiscafibus eodem modo dicendum quo&ü eft.-de mafculínís.Atgs ad proportionem horum duorum nominum alterius mafculíni δὲ alterius femíníní:declín&tur omnía alía nomina carétalterutro nüero. Et de nomíne díta fuffícíát:qd ad proportione attínet.Eft pterea aiaduertedü: g 1 noibus

duarü autplurium fyllabarum que conftruuntur cum genítíe- uo:plerumep mutantprímas vocalesa príma pofitíone:a monofyllaba raro mutant. Mutantígitur camezínfeba.vt opo.ídeftlocus.tunge{Π| genítiuum S tunc dícesn3Ton c52.i.lo'cus altarís.atqs c codem modo. ασ η ίππος genítírum δί dices.

nvm 7277 ideft verbum domíni.& ni iunge gentium δί df

es Ίο 1 Campus ephron.In di&tionibus preterea difyllabís:que habent ín medío litteram iod:exterítur illud íod ít,prolatione: fi dictiones illecóftruuntur cum genítíuo.vt à

iunge genítíuum& dices ox nsa. ídeft domus ífrael, tg

ideft olinetum:adde genítíaum δὲ díces 120} ΠῚ hoceft olíue.tum olei, f.£.exercitus:adde genítiuum& dicesnigna Pm,exercitus pharaonís.Exterítur ctíam íod ín prolatione αἲ.:'Jud nome componitur cum pronomíne vt ΤΗ. ideft domus.1nea. GCetíam ín numero pluralí vtm. ideft olíue. Alíquidotamen in huiufmodi nomínibus iod non exterítur ín prolaz.tíone.vtín co quod diximus o» 5*n.ideft exercitus. Noia quo

& nonnulla que ín plurali definunt ín im. aliquandoamittütmem lítteram fi cum genítiuoconftruuntur:Olíttera que precedit iod ícribitur p cere. ct mutant prímas vocales: Ποιτεί mu

tabantín formatione pluralís ex fiíngularí.vt 033ídeft filii.ad.

de genítiuum δὲ díces 071328^33-ídeft fili abraam.& coder.

modo c»22? ideft verba o^»131: ideft verba dierum. No.'mína preterea trium fyllabarum quarü due priores veníüt.patha fiue camez: fequatur genitiuus:pofteríor apexvertiturin feua qui pertinet ad fyllabam precedentem.hocmó.trqj3se'ídefthomíncs."yn 58. idefthomínes cíaítatis.a"non.ideft

fapientes,25"n»n ídeft fapientes cordis. Cum nomina quoqin pluralí componuntur cum: pronominibus: amíttunt ctíammem.vtOry78.ídeft dominí qusideft domíni tui.fed hocÍn cap.fequentí quod cft de pronomine dicetur. Eftetíam aduertendum quod nomínafemínina defínentíaín.n he.fi poftfeconftruantur cum genítíuo: mutant íllud.he.ín tau.vt ἌΡΕΙideft iuftícia.vyn n npyy ideft inftícía iufti 13 ideft annus.Tis 2 ΡΟ ideft annus propicíationís, Aliquando tamen ín hu

*$ufmodi nominibus.n.non vertitur in.h.fed potius excluditurfi fequatur genitiuus.vt írr verbo nam ideft nox. Exo.12:ca.

come wb, ídeft nox obferuatíonum.Nomína quog femínf

ma quenon definunt in hevelíntau.fi conftruuntur cumgez

nitío:recipiunt ínfínetau,vt 133.ídeft verbum ΠΟΠΗ 337

3: ídefi verbum iuramenti. πο θεάς ditum mw nas: εἶ

ἔτι ἀοί.Ω παπάᾶο nomen alíquod con ftruítur cum genítiuo

attículus datiuí p camcz accipit feba.vt Gefi.cap.16.* t i nph-