T17mín

"ambati

ποpo

lutetime'uem

onír| MI

itrínf

iftf| fub:

f

merimetiffiue;1totaÍníniσης| ptiπο!títiciez&etuaipleἽΝodo,τWnyhuíapofam.isteloctstENpeliuota fitttraietíothi,quoἵ piiEb{0coquietgittef

pefτὶ

Π

ΤΊ Β 251} 290) que regula feruit coniugationibus aliistam t1 voceactíua quam ín paffíua.Et notandum quod quan

dopreponítur vau cum camez fíue patha: G vau eft partícula ς

coníunciua:faturum vertítur i preterítum hoc modo. 152573ideft 8 viitauit quod fi tau habet fcba fiue híríctunc non mutatur futurum.vt 15/5571 ídeft δύ vífítabit.O) uod fi vau prepoznítur preteríto:fubíeéto quocung; apíce:preterítum vertiturín futurü.vt pi ideft& quíefcet: preterquam ἐπ prima perfona fíngularís numeri ín cutus líttera fubftantíali medía colelocatur accentus:quía tunc manet ín eodem preteríto.vt Ofce12.080330 by prm ideft locutus fum ad prophetas. Sí tamen accentum habct ín vltíma:níhilomínus vertítur ín futurum.vt Exo.cap.12.8^w» y2s2"n^aysídeft.G tranfibo pertcrram εσυρίί.Ο) nodque hoc{η loco de vau díxímus ad alías

quoc pertínet contugationes ín vtrags voce. Per tempus età -

futurum aliquando fuppletur preterítum ímperfetum eíufde1odií.vt Gefi.ca p.2.ynRn pono 780 ideft fons afcendebatdetetra,:

T Deíimpetatíuo.

Ι ἯΙ Mperatinus modus qui hebraíce dícítur“ἽΝ. tantá ha«] Bs bet vnum tempus prefens:catetcs prímís perfonís numeri vttíufgi hoc modo.153 vel^53 vel 25 víííta. m. v123vifita.f. 3729 vifirate.m.“ΠΟΤΕ vifitate.f.

Et notandum quod ad proportionem tríum illarum vocum fecunde perfoneímperatiuí:numetí fingularís: generís mafculíní:declínantur alie perfone eíufdem modií.hocmodo.

?755 1597155 vifita.f. rr55 1153 11125 vifítate.m. 155nibBvilitatef, quodplerumqs contíngit ín fíne claufulaz1um.Eadem quoq fecunda perfona poteft accípere he ín fíne:

ídg tribus modís.Prímo filítteta fubftantíalis príma legitur.

cum híríc&vltíma cii camez fíite patha. vt Gefi.5 9. 529 2319dormi mecü. Secundo cum líttera fubftantíalís príma legitureum camez δὲ profertur quafi holem. vt Nee.15."nos"ἢ natídeft recordare meí deus meus.Tertío cum líttera fubftantía lisprima legítut cum feba.vt Daii.19. nn5o tm nen mim({,domíne audí:domíne parce.Generís quoq: femínini:numerifiíngularis:líttera fubftantíalís príma aliquando habet camez& profertur holem.vt Iudicum.cap. 935g 5n ideft regnafuper nos. Et cum alíqua líttera fubftantíalis príma vel medíapríme verbi pofítíonis cft gutturalísztunc genus femíninum

numeri(ingularís δὲ mafculínum pluralis poffunt habere pría

mas δὲ fccundas lítteras cum patha:hoc modo^by» ídeftfac. E.

3795. ideft facite.m.Nonnunquam vtregs littere prímeín mafculíno pluralí veniunt cum cegol.hoc modo.32n& ídeft amate.

ams. ideft comptehendite, Bt ín femíníno fíngularí litterafubftantialis príma fcribitur alíquando per camez hateph qdptofertur perholem. vt Híeremie cap.22."jpyys.i 8 clara: alíquando etíam he fínalís ín fecunda perfora femíníni pluralisdefícit.vt Ruth. 1.$n"ἢ qup ideft vocate meamará. In eodem quoc, vetbolíttera fubftantíalis príma venít cum hiríc

& nunfínalís pertínet ad vocalem precedentem. vt Exodi. 2.

3185 ideftvocate eum. Tr verbís quog; quorum tettía pera

fona preteriti defínít ín.e. vel ín.o.fequentí confonante:prete.

ritum non differtabímperatiuo.vtGeii.zo. ΝΤΟ wvoideftimple feptimanam huíus.Et notandum quod tertía perfona ptcfentis imperatiuítam fíngularís quam pluralís fupepletur per futurum índicatíui.& quod per ídem futurum índí

catíui fuppletur futurum ímperatíui: quod eft etíam alíarum.

coníugatíonum propríum, -

Deínfínitiuo€ gerundiíis,

—. Soit,

3| Nfinitiuus modus quí ab hebrefs dícítur*j»». ideft

sjotigo:appellatur fíc:quoníam ab illa verbi fignifícatione confufa incípfunt díftinguí operatíones.vt:"725.1,Ἵρριι. προ ídeft vífítare, Itaqp apud hebreos infínítiu? autiungitur prepofítionibus:& turc ponitur pro noftris getundíÍs:aut fungitur verbo índícatíui modi& tunc ponitur pro particípio vel nomínc infínito. vt Geri.«0."7523 Ἴρο ideft vífizτᾶς vifitabit.& Exodi.5.^ni»"rp9 ídeft vítítans vifitaui. Prepofitíones vero ad circamloquendum gerundía funt 2533 quí

' bus fubfcribitur hírícín hunc modum.

7/233

) Inviítando.."7553553"35

Advifítandum. Το

Cum vífitando.De vífitando.

Nonnunquam hec gerundía recípíunt ín ἔπε he:& líttera fub.ftantíalís príma habet camez quí profertur quafi holem. vt.

Exo. 56.n3Nben ὃς na*ob adaccedendü ad opus. ideft vtac:cederet operi. Aliquando etíam veniunt cum hirícín fíne:(eaquenti iod.vt Pfalmo.i11.£72 73 0"στην ídeffad habítardum cum príncípíbus.vbi debuit dícere. yino. Per eundemquoq infinítiumm fuppletur fubiun&ímus:mutato feba prímelíttereínholem.G prepofíta beth fiuecaph cum feba:&ín fíztieaddito vno ex pnomínibus:vt ex omníbus fíat vna dí&ío

| ad hunc modum.?1553. í.ín vífitádo me.pto co quod eftcum

vifítem velvífitauero.S eodem modoalíeperfone,|.37593 cumtuvífites.m. 37093 cumtu vifítes Ἐς«ΠΩΣ cum illevifítet.^3953. cumillavifitet.;337253. cum vífitemus.m.vel.F. Deoptatíuo, τHebrei optatiuum non habent: circumloquuntur tamem

illi p preteritum& faturum índicatíui modí& duo hec áduerbía optádi."onsc:35 hoceft vtíná.vt Bfafecap.4.8. παρ ασ

ideft vtínam audíuttfes.S Pfalmo.118.:2717 33» ση ἐς vtinam dírigantur víe mee. Devocepatfíua.Ο είς paffíue preterítum indicatiuí modí formatur ex

| PE codem preteríto vocís aCtiuc addíta ín príncípío num[ e cum τίσ δὲ mutato camez príme líttere fubftatíalis 1feba.vt.103) vifitatus fuit 731553 vífítata faít.A325 vifitatusfuifti,—fY3553 vifítata fuifti,"3553 vifitatus vel vífitata fai. Plurali,.*72293 vifítati vel vifítatefuerunt.- 5Or?093 vifitatifuíftís, 122223— vifitatefuiftís,

σσ Ίἣ“Ὕ“ΊἩ..Notandum tamen quod ín fine claufule feba fíttete fübftantía

lís medíe vertítur ἐπ camez.hoc modo. 71325315553 quod fí.líttera fubftantialis príta eft alíqua íllarum quattuor. ὑπtunc ín omnibus perfonis lítteta(ubftantíalis príma& nü paf. -

fiuc vocis fcríbuntut per cegol.vt Gefi.cap.22. 3293 72. f.

apprehenfum ít vepribus. Aliquando littera nun fcribitur οἵ

patha.vt Gefr.s1.nwàn3 nob ideft quare abíconditus es, -

Prefens tempus huíus vocis δὲ modí frtertía perfora mafculí.nífíngularis eft fímilepartícípío eiufdem paffiue vocís& pre

tetíto eíuídem vocís& modí.dífferunt tamen quod preterítàfcríbítur cum patha ín littera fubftantíali medía quando nom

eft fínís claufule.prefens vero fite partícipíü fcríbitur cum ca -

mez niííconftruatur cum genitiuo. vt. ες7223 quivifitatuseft, 533/53 vel n3/253 q vífitataet*3553) quifuntvifitati.^^ ΠΠ quefunt vífitate.Etcum littera fubftantíalis prírmna eft alíqua illarum quattuoryn fcribitur per cegol. Et fímilíter nun paffíue vocís fcribitur p cegol.vt Numetí.cap. 12. NY3 108 ideft fidelis eft[11ο. δὲaliqtilíttera fubftantíalis media particípil generis mafculíntpluralís fcribitur ο feba loco camez. Efter. 1.510852 ΗΝí.g iueti(üt ín fufís.futurü recipit has qttuor litteras qw vocisaCtíue:& defícít numrpreteríti vocís paffíue:que fuppletur perdaguesímpofítum littere fubftantiali príme:hoc modo.