Buch 
Vocabularium hebraicum atq[ue] chaldaicu[m] totius veteris testamenti cu[m] alijs tractatibus prout infra in prefatione continetur in academia complutensi nouiter impressum
JPEG-Download
 

'. fítauitillam.

é Vat preterea verba Ibentia quinque líttetas fubftamIItíales:quatum quattuor vltíme fant duplicate adformáω Ἡπρτααϊθοτῆ verborum fic.5320«ἵν peruertít."nanocircafuit. Ω πο απίάεπι verba ínfle&i poffunt per prímam corfugationem verborum perfe&orü:nulla ex quíngs lítterís fub4lantíalibus exclufa. Notandum ἀπο eft: quod hoc verbumpono^on ideft íncaluit incaluifti:declínatur per vocem.paffiuam fecunde coníugationis:nulla ex quíngs lítterís fub:ftantíalibusexclufa.| Notandum preterea quod littere gemínatío ín vetboatq etíam ín nomine fítad maiorem&ionisillius expreffíonem.Atqs ín hunc modium. explicate funt veteborumtam perfe&orum quam imperfe&orum confugatióes.

"Defe&iuorum quoq, hoceft íllorum que ín proceffi coniuga

:tíonísatníttuntextríbus lítterís fubftantíalibus vnam aut duas.Tllorumetíam que habent quattuor autquique lítteras fubftantíales.Anímaduertendum eft quoq; quod verba defectíua

hoceftquibus alíqua ex fubftantialibus lítterís defícit:fiue ctí

atn habentía vltra tres litteras fubftantíales: non ínueniunturin facra fcríptura fuxta formam omníum quattuor coníugatio -um que fuperíus pofíte(untinegs ín omnibus modis.tempo.

' fibus& perfonís:atqs idcirco quíbufdam íllorum non poz

nítur forma omníum quattuor coníugatíonum verborum pzfetorum:nifi ille tantum ín quíbustalía vetba poffunt repíri,Decompofítione verborum cum pronomínibus,3| Erba componuntur cum pronomínibus:atqs íta componuntur vt ex vttifas confletur vna ἀῑδίίο. Et quem:admodum nomína compontütur cum pronomíníbus:deri iuatíuís:íta pronomína primitíua cum verbís actiuís tranzfítiuíis:fed non cum paffiuís.G componuntur hecpronomínacum verbís omníum quattuor coniugatíonum adíue vocísverborum perfe&torum δί imperfeoram. Plerumqs εἰ οὖσponuntur vetba hufufmodi cum accufatiufs horum pronotní.ego.ti.ille.fpfe.ís.nos.vos.ílli.ipfi.ii. In feminína quogs

terminationc.Et eftanímaduertendum quod ín preteríto ínz

diícatíui modi tettía perfona numeri δὲ generís vtríufqs varía -

tut decem modis:non connumetata eiufdem perfone duplici

terminatione nífí pro fímplíci. Secunda vero perfona habetfextermínatíones vatías.Príma veto habetocto: quemadmo:dum líquetín hoc verbo,*1p5 ideft vífitauit:quod eft verbum.tertíc perfone generís mafculíní numeri fingularis fudícatíuimodía&tiue vocís:cuíus funt varíationes decem. In quíbus cazmez líttere fubftantíaliís príme vertítur 11 feba. hoc modo.

13(itauit.m. 3055 vífitauít me.tm.vel.f. 372Svifitauít tem A105 vi(itauítte.F. 4105 vel$nhpt 9 vifítauit illum 1129Pluralí. 3x55 Vifitauit nos. m.&.f. Ό23ρ5vifitauit vos.m.13?05vifitauit vos, F.O 12S vifitauit illost355

'vifitautt illas. Tertia quoq perfona feminíni fíngularís que

eft 3 5 ideft vifitauit. F.decem habet díuerfitates fíc^ 30705.vifitauit metn. f. 315 vifítauit te.m. 30003 vifitauit te.£.

: n5 vel i5 vifitauit illum nns vel ΠῪΞ vífitauit: illam. PIaralí, vns vifftauitnos.m.GCf 20955 vifítaz

[uis ΟΣΗ. 5,29 vifitauit vos.f.on 5 vel Tons vífitauitillos ΔΎ 5 vifitauítíllas. Secunda períona mafculíni fingulaτί que cft 17/25 ideft vífitafti fex habet termínatíones ad hücmodü^32125 vífitafti me.m.8.f. 153 vel sip 5 vifitaftiillum ΙΡ vifitafti illam.Plurali. 33ip5 vifitaft nos

χοδί,, Om5 vel*eiyos vífítafti íllos vn? vifitaftiíllas. -

Secunda: quod; verbi perfona pronomínís fíngulatís que eft

; n2 5bídeft vifitafti: i habet terminationes, vt"yin P9 vifita:

odd

vPTDS Πτα illas. ια είστε mafculini uel Τετgenerís:numeri ἐν σας εἰ} edo babetuatías ter

: 15.19.9 quí vífítant illas.

inínatíones fíc.γη πεῖ Trips uifítauí illum minps uífitauí illam.ῬΙπτα[ί.

O05 uifitaui illos T5755 uifítani íllas.

cum híricloco patha. ut Iud.15.5m Bose by ideft& ínterfogaui εἲ. Sunt quí ín predí&to üerboaddant alíam dífferenτίαταταιιε εἴ: 52} 729 ídeftuífitaui me. Tertía perfona mafzculínf uel feminíni pluralís preterítí índícatiuí modi que eft

1125 luifitauerunt habet uaríetates decem: adhüc modum fe

quentem.*31 5 uífitauerunt me.m.&.f. 325 uifítauerunt -

te.m, 31723 uifitauerunt te.f. ΤΡ uífítauerunt illi n5 p3

uífitauerunt(llam. Pluralt. 331155 uifitauerunt f10s.t.&.f,C31123 uifitaucruntuos.m.1319/23 uifítauerüt uos.f. o3uifitauerunt íllos 117/25 uifítauerunt íllas Secunda pfona mafculíní preterít índícatiní modi queeft cnTD55 ideftuífitauiftís: habet uaríetates[εκεί quibus mem ultíma uertitur inuau: ad modum fequentem uifitaftíis me. m.G.f.UP uífitaftís illum nis uifitafts illam. Pluralí.335125 Vifitaftis nos.m.8.f.oto8 Vifitaftisillos 1755uifitaftis illas, Hoc pretetítum.9]25 ideft uífitaftis femíniznum: habeteafdem díuerfítates de quíbus fupra&um e.Príma perfona mafculíní vel femíníní pluralís que. 15705 ideftvifítauimus mafculini vel femínini generís:habet differentíaso&o.hoc mó31709 vifítauímo? te.m. 13705«m» te. ΓΡvifitauimus íllum 2705 vifitauímusillam.. Plurali..030759 vífitauim? vos.m.13137 3. vífítauim?uos.f.20575vifitauimus íllosq133/29 vífitauimus illas,

De partícípíi varietatíbus.

xsArtícipium prefentis a&iue vocís cufufcumqs generís

ἐναἱ

)] aut numeríper quod círcumloquímur prefens índíca

ip 5 hoceft qui vifitat.ad hunc modum,ΤΡ vel3015quí vifítat πιο. πὶ. δέ, 7/15 qui vifitattean«πο δασί vífitatte.F. 13/533 vel Smp qui uiífitat illum"mmi 5q uifitat ílla, Pfu.321515 q uífitat nos. m.G.f. 027015 quí uifitat uos.m 3271219quí uífítat uos.£115 uel ὈΠῚΡΊΞ quí uífitat íllos T2195 uel177535 qui vifitatillas. Infíneuero claufaleimhmot uerbo37:131 fubftatialís ultima fcribítur οἵ cegol δί accetu 1 eade.ut Pfal.t1 9 5"Du nm ideft domínus cuftodít te. Cuando uefolíttera fubftantíalis ultíma eft aliqua harum quattuor gno

tuncliíttera fubftantialís medía fcríbítur cum cere hocmodo.

anb mi ideft qui mittit te.nonnunquam venít etíam cum pae

tha.vt Efaíe. 4.5.2 5 13 nm ἼΌΝ nis ideft hec dicit dominus.

creans te.Partícipium vero ptefetís femínini ingularís quodeft.h7 e 3 ideft que vifítat decem habet dífferentías: ad hunc

modum.*m7715 que vífítat me.m.&.f. 377015 que uífitatte. -11. Eri que vífitatte. famis que vífita illum noy d

vífitatíllam.^ Plurali. apap que vífítat nos. m.&.f.D273/215 quevífitat vos.m qe 5 que vífitatuos.f.opyp15que uífitat íllos 17515 que uifítat illas. Et nofandumquod ín hoc pattícipío quod definititav. ídeft ΠΥ ῚΘ fiüt preἀῑξὲς uaríetates:fed non ín partícípío quod. defínit í ínhe. quodfit pronuncíationis leuíorís ratione.:

Ῥατείςίρίππι prefentís generís mafculini pluralis quod eft.

o1515 ideft qui vifitant.habet differentias decem fic*1p19q.vífitant me.m. δι, ὙΡῚΘ qui vífítantte.m.3*1519 quí vifitant tc.f. Υ1ρ15 qui vífitant illum 5^ 35215 qui vifitant illam..30515 qui vifítant nos.m.Q.f. O3"115 quí vifitàt

Pluralí.vos.m.13"3/215 qui vífitant vos.f. 0*1 qui vifitant íllos.

rísfemíniní pluralís quod eft ΠῚ. 5 ídeft que vifitant:decemquoq dífferentías habet.ad hunc modum-iptsque vífitat

η η uífitaufte.m. 39083055 nitas te

Cm 5 uífitaui uos. m. ΙΡ uífftauí ποο.ξ,Btinhufufmodiuerbo ΟΡ aliquando líttera fubftantíalis medía fcribítur -

ἠΗτί modídecem habet differetías.vt ín hoc particípio

Idem partícípfum prefentís gene.