ran MEEm voco(EI."

D f£ artuL£ ΓΤ

κο.

ma"4 y Carach.-Decaluare.depílare.radete.fcílícet caput, feu i εν-talus.f.pedis.G folum ínueniturín nu.plu. 50τς Ἀδάσις-- caluítium facete. Leuit21.Necradenticaputnecbata——*:^z.Reg.zz.Etnon deficienttalímel,- falus.ος bam.Híere.16. Neg; caluitíum fíet pro eis. Ézech. 27.Et: ΓᾺΡ Cara. Scindere.rumpere. dirumpere.apetíre.Gei, 919.

Secaluare fadent fuper te caluitíum.pro quohe.le. decaluabunt fupte caluítium.vbfponitur verbü& nome ab eo deríuatum.Etíneo.29. Omne caput decaluatü. Mích.4. Decaluate&

.. nhg tondere fup filios delítíarü επατΏ.δ' inderyvpcercach.i.cal ᾿

|£alms. uus.4.. Rega. Afcende calue:afcende calue,& índe nn 3.

DE ΠΠ 30 Corcha.i.caluítít. Leuíta5.Sín aütin caluítío velín'recal

£aluitiom uatione albus vel ruffus color fuerít exortus. Fiere. 4.7 ve

*: nít caluítíü fup gaza. Amos.8.Bt fup omne caputcaluítíi.

| S alíqü fcribitur cá aleph ín fíne.Ezech.z7 Ot radet fuper

n te caluitium.Mich.1. Dilata caluítíum tuum Ποτέ aquila.Sf

. giiat et fuperficíe ρᾶπί vel veftímeti ín qua pili lane funt.

tonfivel pre vetuftate defiuxerunt.Leuit.15. Bo g infufa.

-ε 37 Sdiffifqsveftibus fndutus eftcilício.p quo he.le.& Scinderesfciditíacob veftímeta fua.Exo.28. Nefacíle rumpatur.Le euuít.15.rtumpeteum δία folido díuídet. Nu.14.. Scideruntve:ftímenta fua. Iudi. 11. Scídít veftímenta fia.1. Reg.15.Sci

ditdfistegnu ifraela tehodíe.2. Reg.1s.Ecce occurtít efchufaí arachítes(ΟΠ vefte.s. Reg.15. Altare quoq fciffü

᾿ eft.ps.5 4.. Diffipatí funt nec cópundi. Pro quo btüs híero.ín pf. iuxta he.ve.tráftulit.fcidetes:G nó tacetes Efa.6 4. vtíπᾶ dítüperes celos.Híere.56f. Scidít illud fcalpello fcribeSigiiat etapíre.Hiere.zz.quiapetítfibí feneftras. Sigiiat€t depigere oculos ftíbío:ac fi palpebre oculirüpáturexcó|tínuatióe ftbi. Hicre.4.. Et pigeres oculostuos ftíbío, δε abigere

φοίνϊρενε,Tdperíte ἃ

«συρῆείεδ᾽

i

| poa fitín fuperfície veftímentí vel pertotum lepra. Item ΠῚ de ΜῈ cetaa í.fcíffura:velruptura.Prouer. 25. veftíctur— y"

δεῖ TOP Cérach.ideft gelu:aut glacíes. Geft. 21. Die no&tug eftuvr pánísdormítatio. pro qito he.le.8 veftietur fcíffurís vel ru. fcíffura.|:

|- gebat G gelu. Ponitur etíam pro cryftallo: quía cryftallus pturís: dormitatío.i.veftietur pánís ruptis vel(οἱ Ίο, à:]|£rftallus ín greco ídem eft quod gelulatine. Ps.14.7. Mittit eryftal

Ium fuá ficut buccellas. Ezech.1.Et fíimilitudo fuper capí

taanímalium fírmaméti quafi afpeétus cryftalli horríbilis.

53Ρ n mpsnestmdere iet cutem.cótegere.vel corío£umdae Ὦ IZ obducete. Ezech. 57.Et extendam fuper vos cutem,

Btín code.Etextenta eft ín cís cutís elapentobdutias vel

contetta.

E y Géren.cornu.vnde foc nomen cornu ab hebreo trae[^ cirorisinem.& cftín heb fip fexus. Dafi.$

gínem.& eft ín hebreo vtríufqs fexus. Dati. 8.

Fractum eftcornu magnü.Pro quoín hebreolegítur.fraz

T?(οι -

&a eftcornu magna.& ín eo. De υπο atit ex eísegreffum€

cornu υπ modici. Mích. 4.. Gornu τ ροπᾶ ferreum.Po

mítur etíam pro fortítudine vel ímpetio.1. Reg.2.8 exaltaz -

tum ecornu meü ín deo meo.Etieo.Et fabiinanit cornu

chrífti fuí. Iob.16.Etoperui cínere carné mearn.debetlegt'

cornu meü.ps.17.Et cornu falutis mee, Ezech. 2 9. In díe

illa pullulabítcornu dornus ífrael.Threfi. 2. Confregít ín:

* dic furorís fu omne cornu ífrael. Gt ín língua chaldaíca dí»

&3^p citur 0 Carna.Daii.5.In hora qua audíetítís voce[tue£Comu

aW

E piu. 073p Cardím. fiue ΠΡ Carnoth.Gefi. 22. Hereneomus

tem corníbus.Ps.7 4..Et omnía cornua peccatotü confrí íngam:exaltabuntur cornua íufti, Dafi.8. Et ecce aríes vnushabens cornua. Et ín eo.Et venít víqs ad aríetem{ΠΠ corznutum ideft habentem cornua. Amos. 6.In fortitudie noz

ftra affumpfimus nobís cornua. Abach.s.Et cornua ín ma

- nibuseius.Zach.1.Et ecce quattuor cornua. Ponítur etía ᾿proangulotàín fíngli d ín pli-Exo.24.. Cornuaaütpet'quatuor angulos ex ipfo erunt.ps.117. 105 ad cornu altatisi.vfip ad angulü altarís.Efa..In cormufilii olei.ídeft-ínanguloterre piaguíffímo apto olíuís.&índe verbum -

ΤΡ 13jGatan.ídeft cornutum effe.Exo.54.. Etignorabatgeomutü εξ cormuta effetfacíes fua.Etín eo. Vídentesautem Aaron Gt

^.- filiiífraelcotnutam moyfifaciem. Hebreí tamen ín predí&oloco dicunt ϱ fienífícat fi plendefcere. eo quod de facie

eíus exibant radíí fplen dorísad modü cornuum. Et índe ᾿

ΤΡ verbüvelpartícíptütertíe conítigationís.fcílícet ΤΡ ma

ona pz ctín. ideft cornua producens. ps.68.Placcbít diio fup vi^

'“ tulum nouellum cornua producentem δί vngulas.:o"b 5*5 Garas.tuere.icutuarí.coterí Efa. 4.6. Cófrad» bel:£omemi—^ COtfit? enebo.& ín eo.cótabuerüt cótríta füt fimul:

Sincurisrí. pro quo he.le.ruerüt icuruatí füt.G ide yp cetas.í.círculo

ΘῊΡ vel vncín?.feu fibula cuí? caputecuruü:Gtfolü iuenítur ín

&írculi

ou m plu.Exo-z6.facíefqs quiquagita círculos aureos. eo.[1911205

MEAE n

le.annu£s vel cóníues labiis füís perficíet malüj. Sígtiat ctformare vel excidere. Tob.55.8 de code luto ego απο for

be.pro quo hebreí legunt;voce cott. í.tube cotriee. Etí ín: νὰ ἵη αἀῑδίίοης 9 οἱ δίῃ ἀῑδίοιις“η οταν, c

facies& quiquagita fíbulas eneas:quíbus fansentur anfe, -

Me o€nÁÁ—áGGRMMEDENRN SUE E SIDEMIEEEIEIEEE

y eyCaras.conniuere.velannuere. foculísvellabíís.exci—*

-ἼΞ derc. formare. ps.54.. Annnuntoculis.Prouer.ó.an' 3nuit ocalís:terit pede. St ín οο.το.ζ] ui ánuít oculo dabít trí πεις

ftítía.G{η eo.16.Mordes labía fua perfícíet malü.pro dhe.

9

onore;Excidcre,

ratus fam.pro quo he.le.excífis fü.& inde^p céres.d.ex|"D

.€ifio vel cocífio:autexcifor.Pro quo btüs hidrotráftulit fti fms to2

mulatore.Híete. 4.6. ftíimulator ab aglone veníet.Ite ju ρῶςCaras.ín ligua chaldaíca figfiat accufare few crímiari. Dai.

3. Accedétes vírí{ chaldef accufauerüt fdeos.St ín co.6. Ad. leaifare

du&i fant víri Πέ quí accufauerüt dantele.8 preponitur εί|

ἀῑδίο 55$ Achal que figüiat comedere:quía forte ín íllísac

- cufatióibus velcófurationibus faciebàt alíqua conuiuía.

yo"! Catcas.pauímentum.fandus.folum.Nu.s.& pauI I xillumterre de pauímento tabernaculi, Amos, 9.fícelaucrint feín fundo marís.ο πμ diruere.díffípate.Nu. 2 4.. vaftabítz. espVg; omnes: filios feth Efa.22.Scrutans murum 4Pto ee,quo hele.dífft Ipans vel díruens murum. Dc quo víde fue fcrutarí. foifilpare,τ rte..Exo.26.Inlateríbus tabule due ínca Erbftratute Πείτε, δὲ in plurali. 55/2 cerafím.vtín eo. θα

"sp*in

pauliméti«

: fies& tabulas ftantes tabernaculi delígnís fetím.fígnifie uat

catét tráftra feu tabulata nauís, Ezech.27.Et ttanfira tua£abulc

ibo fecerunt tibi de ebore índíco.í.tabulata tua. sanfra——Pas. ftipula.de quo víde ín ditione fequenti. iGafas.collígere.vel congregare. Exo.s.Ipfívadát..2000 IDafcottigat εί.& ín eo.Dífperfufqpeftpopulus— pupín omnem terram egyptiad colligendas paleas. Nu.s.In felisere:uenerunt hominem collígentem σπα Soph.2.Οδιτοπίες Korecongtegamíni.&aliquando fcribitur cum fímplíci(ín.De ii 89.»quo» vide fupra ín ἀῑξίοιις 193} cus.Gíndeibp cas.ideftftio— yn

pula feu palee mínutíffime:aut lígna mínutíffima. Exo.$. etípulo -Etcollígat ftipulas.Gt ín eodem. Ad collígendas paleas. ἠβοίος,Tob.15. Et ftípulam fíccam perf equeris. ps. 8 2.ΕΕ fícut ftízpula antefactem venti. uisΝΡ Cafu.Cucumer.& folum fnuenítur ín numero| Supp

* V plurali.fcilícet; G^&yrp Cifuim.Nume.i1r.In m& cepte nobís veniunt cucurmeres& pepones.& inde mp cucumerefMica ideft cicumeraríum. Efaa. Sícut ti urfum ín cu^ RD

8£ucuiuez--

cumerarío.| ἘΠ,up Cafab, Attendere. idee o ae LRe owD eomas. Etaufcultate magís d offerre adipem atíe^ auta.tum Nee.t. Sít autís[8 attendens ad oratíonem ferui tui inae

ι