ΟΠ ία atbal.fatbac.fatbo n nz

27. denfg quod coxerat: efudit& pofuit coráeo.Profcutella:. rei legunt.Et tulít fcutellam δὲ effudítcoram eo.:oO PE V osSeth.nates Efa,zo. Difcoopettís natíbus ad fenomísats. 005 nii egyptiDequo víde fupra ín di&tióe ni foth. Ite. my Sith.in língua chaldaíca fienifícat fex.Dafi.s. Latitudips necubitorum fex. Etínde ΤΟ Síthín.ídeft fexaginta. vt“ναοί, i codem.Latítudine cubitorum fexaginta. crues etu— nmp n ΤΙ Sathath.ponere.& fcribitur cü fímplící tau.ps. 48.'Άβοπετε, 7 Sícutoues ín inferno pofite funt.ps.72.Pofuerütin^* EüosfaüDequovide fupra ín dí&tíoóe nYi foth.irSatha.bibere.potare.Geri.o. Biben fqs vínum ínea^7 bríatus cft. Et ín eodem. 4. 4..In qito bibit domínusmeus.Exo.54..Panem non comedít:& vínum non bibit.Leuit.it.et omneliques quod bibítur.ps.4. 9.aut fan guínehírcorü potabo.ps.7 7. Etímbres corü non biberétur.Prouer. ο. Et bíbite vínü qd mifcui vobís.S ide nno MiftheL.conuífuium:feu potatío vel potus. Gesi.1 9-Iugteffiqs domü efus fecit cóníuium.& in eodé.zi. Fecitq; abraam τᾶ;deconuíuíum.Efter.1.fecerat grande conuiuiü pricipibusfuis.Efa.s.Et vinum ín conuiuíis veftrís.Dafi.t.Necde vi -πο potus είτια.δ{πάς“ΠΟ Scthi.ideftebríctas fiuc potatíoEccl's.10. Ad reficiondum δὲ nonad luxuría.i.nona debríetatcrn Scribitur etíam cum hein fine δὲ dícitar nm Seethíía, Efter.1. Necerat quí nolentes cogeretad bibendum.Pro quo hebrei legunt.Et potatío erat iuxta lege fíuc edi;&um:non erat quícogeret. Item"ΠΙΟ Sethi.i.ftame. Lcuit.|15.In ftamíneatq fübtegmíne. Item mimy Sathoth.ideftΓΗΠΟ} mates.z. Reg. 10. Veftcs corum medías vígs ad nates. Vide.Watts." etíam de hocfupra ín didione tii Soth. is:NND otvenSethaim.vel"Pi. Sethe.duo vel due.DeAE 7 fupraíndicíonenoi? Sana.... nd ρε.; ὉΓΥΖ) Sathal. plantare.trafplátare.fundare.s.1.C) nod plaτ τ tatum eftfecus decurfusaquarü.Ezech.17.E cce plàtata eft.Et ín eo.Et plantabo fuper monté excelfum.Ofee,9. Eterat fundata ín pulchritudine. Pro quo he.le. Eterat ᾿plantata.G inde mir Sathil.i.nouclla plantatio: vel palines.Etfolum inucaítur in numero plu.Ps.127.filií tui fi"Ronde, cut nouclleoliuarum,— ες εςpláratóze η) Sethum. obturat?. Nu. 24.. Dixit hócuí? obturaDip ἰὼ zi iiri f Rodebud 0 fus eit oculus.& folü inuenitur ín predicto loco.:et"eng. TD Sathan. mingerte.t; Reg.2 5. Si telíquero de.omn 1folu ier m 7 busque adípfum. pertinent:míngentem ad paríete,'. PD m ma Sathac.filere.quíefcere.copefccre. feu miti gare. ps.dere,—— 106. Letatí funt quia filerüt.Prouer. 26. Iurgia οὓς».δ δάειζευς quiefennt.Ione.1.Q μι ἃ faciemus tibi δὲ ceflabitmareano|gere bís.i.compefcetur fiue mítigabitur, μη}POE"4 γης Sath ar.computrecere.1, Regum.s.& computrefcesfec."τ bantprominetes extaleseorü; Et folum inuenitur|." fnpdi&oloco.Etaliquihebrei dicuntqp deríuatur a dictioΠΟΡΟ Sathar.& ορ fieníficat occultare vel cooperire.vndein pdictolocoipfilegüt.& ocultabátur εἰς fícus.vel hemor.- foídes.i.nafcebantur ín loco operto δὲ occulto anus.

d τ 5$ ᾿$9.4: a a n Ηfe incipientibue a líttera.n gau.qn serit ha.cubículü.thalam».5.Reg.14..& pofteareportabat:à'"-eaadarmametarif Ícutatíorü.p quo hebreilecüt. Adcabiculum curforium. Ezech. 40. Etthalamü vno calamo -ínlógum G vnocalamo inlatü.& in eo, Thalamusautetmfex cubítorü erathic& inde.G i phus thaím Πο msnthaoth.vt ín eo. G ínter thalamos quincp cubitos. G ín eo.Porro thalami porte ad vià oríentalem:tres hinc δὲ tres ín -4'de-O ín eo.Et margíné ante thalamos cubíti vníus, -᾿ RR Yhaab.defíderare.cocupifcere.deteftari;fíue abomí

quo hez

nm

nho nnJoibere

aotare,ΠΡtonaíuli

δοίη σο

:£brictaenmppotatio

flamen.

quo víde

"Bolanorecc Sendare.D ER)

ορ i

cubiculi,-£Dbalamufcrm

| fbelemi.

A mari m

imeà decorticautt. Etín plurali

“πᾶ. δίῃ eo.G in cítcíno tornabit illud.& inde*shtlicar.i;

& venufto afpeQu, δὲ ín eo. 39.

formaeius.Efa. 5 2. Etforma cius intnigrata cft fuper carbones facies c..-^Etíncodem.8.Eeredere de arca.

:» 3n Thebel.orbis.f.terrarum.Iob. 5.4.. Aut qué pofuitfir.

14.-Pofüitorbem defertum. Item 535 thebel.i.fcelus.fine

. quoc;&fení plurímum cftapud nos.Exo.$. Nequaq daz

ba.tbaab.tbaa.tbeom,tbsar: S o.cdleit..narí.ps.118.Cócnpíuítaia mea defíderaz iuftificatíóestuas, gehdcras&in co. Ecce concupíui mádata tua.& ín eodé.Concupíui f€,.——faluta tc tuü dfic.Á mos.6.Deteftor egofupbiiíacob.^. EU eΗΝ Lhas-fignare.deferibere.circütcribere.limitare.i iz etcftarí,,, mites ponere.metarí. Nu.5 4..A marí magnotermis ΠΝΕΙ͂Munciptunt pueníétes ad mótem altiffimü. Pro quo he.le,£«fcríberagno defcribetís vel límitabitís vobi s móte horiibi ponetíslímites.G in eo. Inde metabunturfines.ItetTen thao.genus cerui.pro quo btüs híeto, tranftulit otíge.Deti.14,.Orígem camelopardalum.,: SISUEUNCie η heom.gemínus.gemellus.coíü&s,& folü Ποπ: turín mu.plu.Geri.58.apparerunt gemíníin vteroeius.Catí. 4.. Sicut duo hinuli caprée gemelli.Galíq fcrízbitur οὔ vaulocoaleph.Gefi.zs.Et ecce geminpiíivtero ci?reperti funt. δ inde verbü fen partícípia qd figfiat gemellosfetus habére.Cantí.4..Omnes gemellís fetíbus.G indeΌΡΟΙΝΠ Thoamim.ideft coniun Gf Exó.26, Erütq(ibi cófunctea furfum vfq deorfum.: dn[78 Theen.fícus.& folü inuenitur ία nüero plu.f. town 5m"3 theením.Nu.t5.& de ficis locí illius tulerunt. Hierc. Li''8.ΕΙ non funt ficus ín fículnea. Etinde n3snm theena.i.fi» ΤΩΣculuca fiue ficus arbor.vt ín Bdí&o loco.& Ioeli.Etficum 4íenes, -PbWntheenoth.Amos.4, ὁ DYAMPÉ -Oliueta veftra&ficera veftracomedet, πο jícen.very T haar. Defcribere.lím ftarc,fieurare.formate: torria sem—'*re.Iof.15.Pertranfitq;a vertice montis vícsad fote; ZDetati,.Ῥῖο απο he.le.Defcríbetur fiuc metabitur termínusa vertí S vce montis.G in co.Tnclinabiturgs ín bala.pró quo he.le.de- EÍcribetur fiue límitabiturin bala.& ín co. Inclinabíturq; Pímítare,in(arona.í.litnítabitur. Efa. 4. 4..Formauiít illud ia rutnciz

ZDetatt

' ἽΝ

Γ 271}:ἘΝΩ͂

ÉBemínt

ÉScitielli- -

Éemellos|

£óinbeti,

"NAforma feu facícs:aut fpecies. Gef 19. Rachel decora facie 4acícé.,Eratautem iofepb pulchraDeut.zi.Et videris ín numero captiuorü mulierempulchrá forma velfae

facíe.pulchram.Pro quo he.le. Mulicreimcic. Tudí, 8.Et vnus ex eis quafífilius tegís.pro quo Ὡς ἴς, τὸEt vnusexeis quafi forma filii regís.i.Reg.28.C)nalíseff 4oma—erfilíos hominü. Et!pecíceeἴῃ codem.$ 5. Non erat fpecíes οἱ eqs decor.Thtef.4. De -otum.^*:32731 heba.arca. ΕΠ. 6. Εις τίδί arcam de lignis leuígatis;— ΡοHood arca[o

7

amo

2d$

*'* perorbem quem fabricatus eft.ps.23. Orbis tertari tsδί quí habitant ín eó.ps. 97. Iudícabit orbe ín iuftítía. Efa,banfedue -13}ἠβοϊεα -425916

nephas.De quo víde fupra ín ditione 63 balal.* Ihében.palea.& folum ínuenitur iri vumero fingnlas

jan

τυ ri, δὲ ponitur fingulare pro pluralf.Gcn.2 4..palesrum

bitís vltra paleas populo:Gt alíqfi fcribitur c mem ín principio& dicitur ΠΟ mathben.Efa. 2 s. Sícut terütur palceinplauftro,—^ pum Ἱβοῖςς. vuesση babar.In língua chaldatca figtat confríngere vel ΟἼΗ.ῦ- conterereaut cómínuere.Bt indegm3nthebíra.i.con.£ómínuc?

; pu m 2 us"ds somtí'cominutum.Dafr:2. Ex parte reoni ctit f lidüm ο--“Ὁtritum vI'cón u i" egni etit fo'"£ómiotoy.

δί ex parte coómínutum- -A Ihedír.ffue 825 thedíra.In língua chaldaíca& adz-"T uerbíum temporis& fignificat femper vcl contínuo gayDaii.6.Denstuüscuiferuisfemper.^ 70000000 0 ᾿er, Ehohu.Tnanítas.inane. vacuti.nfhil. 8 fcribítur cum -s" fimpliche 8 οὗ vauifine loco alteri? he. εἶν. Ter ftà aüterat inanis Q vacua Iob. 26.01 μὲ extendit aquilone 45spíg

per,

bsbere^.

*Svonnare.^£omsre-^