: ΤΙΣ ἢ ΤΥ Thothach.malleus, Iob.4.1. Quafi ftípulà ftímabít:; XDaueus.——— malleum.G& folum ínuenítur ἐπ pdi&oloco.& dícunthebreí ᾧ fignifícat machínam feu ínftrumétum bcellícum. quolapides magní procul proiiciuntur..em onn γ[εδ nomeáuís ímminde. Ότο quobeatusἸβοοισὶ ὁ ες híeronymus tráftulít nocuam. De quo vide ραín di&tone onnOChamas.——s 4hnn np Ehachar.fiue:"nnn thathchare. emular.zelar e. irrita|£mular——-7re.Ps.56.Noliemulatí ín malignátibus.& ín eodem,|. Nolíemularí ín eo quí profpcratur ín vía fua. ídee εἰ ἐςhocfüpraín dictione n^n Οἴατα,| sina xn nnt bachra.loríca. Exo.28. Sicut fieri folet ín extre| mís veftíum partib?:ne facilerüpatur.Pro quo] he.|. Wed, le. Sicut fieri foletín ora loríce:ne facile rumpatur.—| VD rmm hachas.hyacinthus. feu byacínthínus. Ezech.16.| ὣ Mane" Etcalcíauite hyacintho.8i plu.c^ténnthechafim,| κανα, Exo.25. Pellefqs hyacinthínas: hcbreí vero dicunt g figni[ ficat quoddam aníriial quod taxus dicitur.ΠΣ finjy Τάςβατ ήν fübter.fubtus.dcorfum.p co.Geri.7.O perποῦ——7 tig füntoésmótes excelfí fub vniuerfo celo. ín eos᾿ dem.16. Et humílíare fub manu οἶτι5.&ín eodem. Acrez| Swbtr. quiefcíte fubarbore.Deut.12. Et fubteromne lígnum fron12 dofum.Iob.57.Subter omnes celos í ipe confíderat. s. 17.we| S95 Dilrafti greffus meos fubtus me.& ín eodem. Cadentm| svo fubins pedes meos. Et quandogs preponítur οἱ littera -Zu nnho mem& dicitur npo Mlithachath. Deut.5. Etque interznto|^ teofum, fadcorfam.Iob.18.Deorfum radíces eius fíccabuntur.S ínAN E— mnm lingua chaldaíca dicitur mnm thechoch.i.fub velfübter.el fib, Hierc.t0.Pereant deterra δὲ de híis que fub celo funt. Dai.T E 4..Subter eam habitantes beftíeagrí.: Sígnificatetía locἢ' ín quoaliquis fubíiftit.Exo.16. Manestvnufquifig apudfeUSE metipfam Ότο quo he.le. Maneat vnufquiícs fub fe.i.in lo"n| Aoc.— cofuo. Rég.14.. Stemus ín loco n£o:& neaícendámus adοί! εοδ. Significat etíam pro.í.locoalicuiusrei.Exo.21.OculüIi.— pro oculo: dentem prodente.Dent.28. Eo quod nonferuíe42] e S rtísdiio deo tuo.i. proeo quod nó feruíerís.2.Reg.19. Nunli... quid pro hís verbis nó occídetur femei. Iob. 5 4.. Ὁ πῇ ímοὐ piospcuffitcos.Pro quohe.le.Pro impíís fíueloco impio:^ fum perculfíteos. ps. 4. 4..Pro patribus tuís natifüt tíbí fíul líi.Efa.s 5. Pro faliuncula afcendet abíes: G pro vrtíca cfc.ὉΠ. fcc myrtus. δὲ in eo. 6o. Pro eo quod fuífti derelí&ta.& quanEl.— do cóponitut cum pronoib? ponitur pluralíter hoc modo.|"ΠΠ»pnn thacthai.í.fub me.ps.17. Et fubdit populos fab me.c] mee Abach.s. Et fubter me fcateat. dicitur δι Δ ΠΏ thachtfiéniη fubi? me, idcftfubt?mc.2. Reg. 23. Dilataftí greffus meos fubtus me..&in eodé.Et deíícís populos fub πο. ΠΡ thacthecha.í."ST.|. fübter te. Efa.14..Subterte fternceturtínea nn thacthau| fubrte. ideftfubeo velfubipfo.Iob.4 1.Sub ipfo etunt tradíifolís."| f(pibo^ Erreenercfeminíno ninm thachthéa.i.fub ea vel pro eaWn, autinloco fuo.Leuít.15. Siante ficterítinloco fuo.Iob.z8.res| Jem'" Btínloco fuoignifübuerfa eft. Pro quohe.le. δὲ fübea τςFl det fiue inceditur fícut ignis. Reperítur etíam nabnmthach. théna.ideft pro ca.Geii. 2. Etrepleuít carné pro ca..ÉtíndepA pnm Thachthon.í.ínferior.fie fnferíus.Iof.18.In monte. jnferio Qui eftad meridie bethoron ínferíorís. tín gencre femini?mnnnn no nyinnn thachthona. 5. Reg. 7."Tabulatüq gd fubter erat*nferine, ídeff tabulatü inferíus.& Ín hebreo eft generísfemínini.di.PPP. ctíam mmn thachthit. fiue rmn thachthiía. Deut.52,Et' ΔΡ ardebit víqyad inferni nouíffima. Pro quohebrei legüt. Vfnoulfilina q adínferaü ínferíore.ps.8 5. Eteruiftí aiam meá de fnfer'Suet. πο inferiori. Ετίῃ pluralí crm thacthiim.fíue ninmEIU s, thachthiioth. Gefi.6.Deorfum cenacula δι tríftega facícs ín* Siero, 6d. Pro. uo he.le. Inferíora fecunda δὲ tertía facíes cam.fe -

muU WU EUNT

£ borbadbtbacbnas ibus. An

tü ín pluralí.f. t»33rthechachír.Prouer.2 9.Pauper 2 n& credítor obuíauerütfibí.Pro quo hebrei legunt. Pauper 553}G vir vfürarum velfraudum obuíauerunt fibi, Vide ctiam:de hocfupra ín dí&ione η thoch, εν. dTan Tene. adherere.appropinquare.: Dout. 23.&qui Δρ mas:propinquant pedíbo eius. Et folum inuenitur ín prez SLppínjt,

merumatq: menfuram.Pro quo he. le. Etdabantargétum

munus.Efa.4.o.Et celos palmo ponderauít.& ín eo.C) nisadíuuit fpüm diii. Bzech.18. Et dixerunt filii ifrael non eft' equa vía ἀῑί.& ín eodem. Nunquíd vie meeno funt eque.

legunt. Vtícs víe vefire; nen fant eque fiue πὸ funtíufte. Et

taproportionem numeri δὲ mefure illius.G ín eodem.Tas-

οοτσ---.------“-“ἲ“ἲ“ἲσ““Σςἲ πεῆρ:τοστετειςεεεασσσεμσεσασεσος τα

Έβρος bacba.tbecbetetb. fodit.

cunda S tertía cenacula. ps. 62. Introíbunt ín inferiora tertc. ps.158.Et fubflantía mea ín ínferíoribus terre,"eu» ο Μο aries f fiue hyrc?.Prouer.so.Gallusfuccinetslü— 055^" bosfuosQt arics.Gín plu. ΟΡ Thefaff m.Geii. 32. Xhrieo.-Capras ducentas& hírcos viginti. ει

Ἵ BI Ie iride fenus aut fraus.& declinatur tanz bir

dido loco. Item Όση thuchíim.i.pauones.Gfolum inue tyw»3n -nitur ín numero plu.5. Reg.10. Etfímías G pauones. apáuonesTo3p Thechéleth. hyacinth».fiue hyacinthín?, Exo. 25, no3mAurum&argentum δὲ es& hyacínthum.GLín code, PPracitio?.

29. Ligabifqs cam vítta hyacinthína. 2 ᾿jn Tachan.parare.preparare.cóponere. appendete. ΡΟΗ

-* derare.equü vel iuftum effe.adiuuarcat, Reg;2. Ετίρ^

preparantur cogítatíones,.4..Reg.12. Et dabat ei fuxta ni preparare

4oderafeTippédereGófirinare

quod ponderatum vel| preparatum erat. Iob.28. Et: aquas 7appendit ín menfura.ps.7 4..Ε 50 confírmani coliinas είν.Pro quo beatus híero.ín pfal.uxta Be. ve.tráftulit.Ego apependicolünas είτε, Prouer.16. Spírítus ponderator« eftdo -

adintiare-£&qut cfíte

& in codem.Et nó magís víe veftre praue. Pro quo hebreí

[P

füntnerusΠΤ perYDeníua.

inderjh thochen.í.numerus vcl menfüra.Exo.s.Etreddetís cófüctum numerü laterum. Scribitur etíam cum me inpríncipío δὲ οὔ thau ín fíne:& dícítur n33n Mathconeth.Exo.s. Menfuram laterum quá príusfaciebant ἐπὶ ponetísfuper. cos. Ponitur etíáa pro cópofitione vl'proportíone.vt&Gpofitío,ín codem.5. Iuxta cópofitioné eíus non facietisaliud.d.fuxelem cópofitíoné non facíctís ín vfus vios.2. Paralípo.2 4..Ac füfcitauerunt domü diii ín ftatum príftinü. Proquo hebrei legunt. Etfafcítauerunt domü dei iuxta cópofítionevel proportione eí?.f.príftina.& inde nT39nthochních.1.imilitudo vlexéplar.Ezech. 18.1 fíenaculü fimilitudínís: Ponitur ét p fabríca. vt ín code. 4, s.Et metíátur fabríca.η Thalul.ermines. MO fiue accumulate. Ezech.

s 17. Et plantabo fup monte excelfum& emínete.& índe Un thel.í.tumiülus vel cumulus aut aceruus. Deut.15.Ettumulus fem píternus.Hiere, 4. 9.Et erítín tumulü dítfipata.Ezech.5. Adaceruü nouarü frugü. Ponítur ét pro collizbus vel excelfis.Tof. 11. ΑΘΓ vibibusq ἢ erát ín collib?&íntumulís fitc.Hiere, 50.& edificabitur cíuítas ín excelfo fuo.Etaligfi duplícatur littera εἶναι 81a ldmed Ετὰξ 5hthalthal.í.elat?(iue accumulat?.&(olü iuenítur i nu. plu.f.-c» 5n^nthalthalím. ΟξΗ..4.. Gome ef? elate palmarü.&índe nvs5n thalpioth. p quo beatus híero.tráftulít ppiicnacula.Cáti.«(πε edifícata eft οὔ ppugnaculís.à eft dictiocópofítaa bnthel g figfiat tumulü vl'eleuatii: t no piothq fígiiatora. Ite ο tholal. iafflíecre.p:ps.156.Et qui adduxerüt nos hymnü.p ο btüs híero.i pf. iuxta he.ve.tráftulít& qafflígebat nos leti.& alíq he.dícüt ῳ deríuatut a díctionets falal. qfígrat vlularc.& legüt fíc.f.8 i vlulatióe nialetitia. íitpenie vlulatíóís iterro cabát nos hymni letitíe; τ Σ

᾿ br| Ihelag.ín lín gua chaldaica fíefiat níuc.Dafi-7.veftia- 354 i12: mentü eius quafí ni níx candida, s E

mon

fitilitudo.4$abiíca

bomΓΝ

on

f£uttiuliusscérüus

ollis, -Exeelfim οoponotElate.mesm

pugna Dcula."Pun

affiicere

&lulatío

FR i