KATA MAT0AION

IV.

T'Wa.yt + (toltclvcl'

11 fJLOVCö A&TpiWilS.

Sijy, 3^4 Jijjxovoity av tu

-7Z

KupiOV TOV 040 V COU wpoaxwwas, XCtl CLVTaTore cLpiyiriy clvtov 0 <haßo\os % xcu ikov , cLyytXoi wpoariX-

•yeypcc/vrrai y<Lp‘

11 ’Axov-

+07ncrt» piov

Ignatius ad Philippens. 11. B» £isr£v, «rieys «Wer» pA*u, b y«p bxeepetyai ofo?r£, «AA' wreiys 5 «r«vä, 1 » »f? IsrtAt-, & Victor in Marci VIII. 33 ceAAo? tpqrriv, tS jw. 1 v ’S.uTa.ycb wssps«^W< «ürav rav ‘liqtrovv 0vx. £(jmr«i v?r«y£ «rl*

«r» p*ou, Scsraväs, a/Sa ilcruys duratee -srpö? <a:v tL ITsVpo» siVev , byrttyi bmru jiab , 2 «r«v 2 , arps? ^ rav Aat&Asv >

iVesys 2 «t«v 2, ;g«pi? ris? äsnirai jw.su arpo<rS-i(K)){, ra y«p ötriir» rou ’lijiraü toi iyosffav sViv. & Hhron■ in 1 . non, utplerique putant, eadem Satanas & Apostolus Petrus sententia condemnantur. Petro enim dicitur: Vade retrome Satana, id est sequere me, qui contrarius es voluntati meae; hic vero audit: Vade Satana, & non ei dici-tur retro me, ut subaudiatur: Vade in ignem, qui praeparatus est tibi & angelis tuis. Et in Cap.XVI. 23. Dia-bolo dicitur: Vade. Petrus audit: Vade retro me, hoc est, sequere sententiam meam. Nobis ista emendatioex ingenio Origenis nata videtur , qui etiam verba «W<r« jw.au invitis Codicibus Luc. IV. 8. delevit ; ratiovero quam affert, fatis infirma est; qui enim & jus habet alteri imperandi, 8t vim illum coercendi, cur nonjubere poterit, ut alter ipsum sequatur? licet alter illi aut non obediat , aut vi coactus obediat 8c non ex ani-mo ? Tu mihi vis imperare, 8t postulas ut jus tuum accipiam: atqui mihi te aequum est parere. Ego ve-ro te, qui Dei hominumque adversarius es, ne minimo quidem honore dignum existimo; tantum abest ut su-premo illo, quem petis,honore afficere velim. Illene, cui, ut Dei negotia gereret, demandatum est, unquamin castra hostilia transiret, aut dona ab hoste imo ejus imperium acciperet ?

y«p ] — 7 6 - / _ ,

xucioy tov fffav J xvplai tZ itsd 80.

catura tam quaestuosa est, vides Romam caputmundi rerumque dominam; vides Syriam ad sep-tentrionem, cujus rex Antiochus olim templumprofanavit, regionem occupavit, & tot tantaquemala Judaeis intulit: vides Galilaeam, cujus ferti-litatem nosti, ubi hactenus in obscuro vixisti.

9. Haec omnia tibi dabo. Si filius Dei es, cu-ra ut talis ab omnibus habearis, si regnum Judae-orum tibi destinatum est, adjice illi caetera regna.Arripe occasionem qua nulla unquam fuit exop-tatior.

sriir«y zrgttrxwlitrys /AmJ Eum sibi honorem ex-hiberi vult, quem Reges minores, sive Satrapae, Re-gi Persarum , qui Rex Regum ideo vocabatur,praestare solebant. Eo tempore Romani Impera-tores non raro regiam dignitatem in aliquem con-ferebant , ea conditione ut regnum Imperatori ac-ceptum referret, vel tributa solveret, vel auxilia-res copias Romanis mitteret, vel saltem majesta-tem Imperatoris comiter coleret. Ea conditionepostremi Regum Judae a Regibus Babyloniis,& Herodes ipse ejusque filii Regna Tetrarchias-que beneficio Augusti nacti erant. Ita Parthis rex

datus est-Jus imperiumque Phraates Caesaris

accepit genibus minor. Horat. Epist. I. 12. 27.Conf. Supra II. 2.

10. Aliud docebant ex Judaeis quidam ap. R.Juda in libro Chasidin n. 236. fol. 25. 3. Si ho-mo non audet ipsum exorcizare, Oret deum, neab eo laedatur; & sunt qui dicunt, procidat co-ram eo in terram, quia si se demittit, non laedi-tur ab eo. Messiam vero imperium habiturum indiabolum asserit R. Naphthali in libro Emekham-melech f. 17. c. 3. Eo tempore dominabiturMessias in superiora & inferiora & in spiritus acdaemones , & vexabunt gentes ex mandato filiiDavidis. Citatur hic a Christo Deut. VI. 13.

ActTfst/Vns] milites, qui operam suam mercede col-locabant , *KTfiiu> dicuntur; isto vero verbo Grae-ci, ubi de cultu Dei sermo est, non utuntur, nereligio mercenaria & vilis videatur: LXX. tameninterpretes etiam de Deo ejusque cultu usurpant.

tWays^j Gloss. Steph. duc te. Thomas : ra v~L-y» /a» twrtjs coitI rei kyrip%efhcci, a) 1 A it, m' rcu brrh £v-ye> «y». *DM?«r, ihruyt tyyly ixtuf Di bs

ßetjiouVTti ry At|si tputrlv ori bxuyuy XtyiTU.1 ra trpoiyur,

- iV«s kpi?c<pkym lv Bsarpa^ot? > wruyti' bfiti f? rm e-

bcu. xul ’ivTeMi i) Bswrrasi?' <ru b mxys lic T8juwrpo<r3-E». xui

©axushshs? srapsaivirce? btny £ t« TfxrtvfMoi. Conf. 2. RegeIX. 18.19. inf, Comm. 19. Luc. IX. 23. XIV. 27,

11. <&«*«»*»] proprie dicitur de servis, qui ci-bum potumque ministrant. Eurip. Cyclop. 31.r 5 h hxnrtßu %vx.Xmi Suvrlm bikxt v«?, Xenoph.

Tyrann. roll? n-puTc» *sA wx<rm cwroyivzirB-sii ,

<hos re cwriTw , jiA» neci sn rsxo(5 xaxiy ti tpkyatriy h *1»-

<r«i. Vlut. bttrxmkivm xctipbtfjjxlitfjoamxal-

b'a» ^xtTgäirui, y.cit o 7 ti , xxi oiyoyjbr.Tcii, si (d* A2-

S-£0-<; xcei ’L» Trpli rif JWoyet/mes. LUcian.

de Merced, cond. 16. f/.upxxix oopxtm b'txxovkpjesvte

26. ®-oAA*k (5 «V 83-(Aiiro< «AAB r»s; &iptibiaf hwr *-floros äpetfABios ° b'ikxoyoi; ras tret Trxpxxii'/Asyx £ ’ X£( C

n-eepecrihixBi. & Asin. 73. bf*?y nrxpunxuTay biy„-toi droy iy xt v <r‘? b'ixxoyiyoiyoi. & ChronofoLl8. &ruy bi tX$ otxsrcis «V.Br.c; svcoxr , Jlacxov&yra/y xxlm qsiMi mit xiiTu. ib. 17. peelpctt xpsay xcer itroy ayrany,

ei bikxeyei rspoc, %&pi, ^biy'i pAuJl», uAXa py, ßpxbyira.-trxy , \hnbi 7 ;u.pmtpx:iTu<r«,y , irr 2» auretc, bxy, ösr«<r«YA r ‘ «erepipiiy. rä fdiy fAtykxa. tu b\ xo/Aibi! fjjiyJu,

yrxpiXTiä<r.ia , tZ ptAy b sittybi , rZ bt i yykSei trvbi

kxx iVorn;. Anacreon Od. 4. b b‘ ipa 5 y^rZyx Si~a-Xi b?rt£ abxrtei yrxtzbpa M i 6 v pltei bitixeyttTei. Theo -

phraß. Charact. XI. bmxeyewTii zratbti, Athen .

IV. p. 145. B* AEABfA£SB5 bicaceytit, V. p. I97. E.

btuxmxi ras? napetUrui (pspovres?. ib. p. I92. B. beb.Ao? ibsii b b biaxeyivrm , «A-s ei ylei r St £Ae yttpoy me-X°uy. X. p. 420. E. ßeStrt, KiY.pa.yu.tr i , /äAcsr^ijpÄoS-<T(, rov biyexbsy , rey bteexeyev , rov [itkyupey. Philo

d f Vit ; , Contem P- T. 2. p. 482, 24.Jw.SmM-

bi ix ' v7r ‘ kybpunbbuy. 30. h ?>! tS iipZ rodr» irvpityr».irrn beZAoi fitiy , 2? %<p m , ibik , fatvfcgoc bi imtiptrtu-tri , ras? btaxcytxxc IxtTiAouyric. Cie. Verr

III. 44. maximis poculis ministratur. Tuse. l[26. juventus pocula ministrans. Flaut. Sticho

V. 4. 7. nosinee inter nos ministremus monotro-phe. hoc convivium est pro opibus nostris fatiscommodule. Horat. II. Serm. 8. 69. ut omnespraecincti recte pueri comtique ministrent. InfVIII. 15. XXV. 44. XXVII. 55. Luc. X. 40'

xii. 37. xvii. 8. xxii. 27. Aa. vi. 2. jo[

II. 9. i.Macc. XI. 58. Pro pane ergo, quem ChriIMm stu§