XL

KATA MAT 0 AION

16 Stol a.x.o’jiiy , axoutra. Tivi «J'e ojuoiaxra rni» *ymay Taurtjv ; oRosa ey] „ ‘sfdiS'apms' h

17 ol yopcus xaStftttvois, xeu ttrpoatpcovovcn rois eT&ipois civrcey 3 Kai Atyovsriv' ’HvXyia-ctjuey

18 vptTy j xai oux Ä^^ao-öe' edpyjyyi<rcijUiy vpuv , xai ow exo-^a-rös. ’ HAÖs yap 'iwaM^s

sraiS'tois

y.yrz

äyepxti] äyop« CD. I. 6. 8. 10. 12. 3f. 36. 37. 38. 47. 48. 53. 54. pf. 56. 57. 58. 3-9. 6l. 6r. 6-j. 6y.66. 80. 83. 86. Evang. 13. 14. Edit. Compiut. C oli», flant, Genev. Versio Latina, Goth. Syra. Luthymius,TheophylaBus.

xxt erpetrpaeoZtrt rot; srxtpeti xtirrn xxi AsyKa-«] k srpocrtpaeSerx rote, irspoi 5 Asy^r« CD. I. Evang. 18. 19. VersioVulgata, Copt. Chrysoftomtts MS. >£ ] * C. Versio Syra posterior in margine

lr«ifO( 5 ] srffsij CDEFL. i. 3. 16. 72. 106. 38. Bodlej. duo 61. 62. Evang. 9, ir. 17. Schob Cod. 41.'

X/Mtporepot r0% ir spt»? c-viMepatturts »üro~5.

17. posterius] — CD. 1. Versio Copt, & Latina. Clemens,

18. yxp] + sTfos Jf/jZs L. 7. 13. 106. Evang. 2. in ora. 9. 10. 12. Versio , 5 Jr# posterior.-

tura quoad cognitionem Dei & nominis ejus ce-lebrationem ,ideoque Eliam appellari, ut vult ma-gnus ille Doctor Maimonides 3 atque hac rationeforsan erit Meffia ben Joseph ex ipsius sententia.Jonathan Exod. XL. io. propter coronam sacer-dotii Eliae summi Pontificis, qui mittendus est infine captivitatis. Bava Mezia II. 8. III. 4, E-dioih. VIII. 7. Bava Kama IX. 8. donec veneritElias. Tecte significatur quanta sit dignitas Messiaeipsius, qui & prophetas, & Joannem, & discipu-los, maximo intervallo post se relinqueret. BavaMezia f. 3. I. Bava Bathra f. ILI. 2. DixeruntRabbini nostri: VII. mundum universum volvunt,

Mathusalem vidit Adamum — Sem - Jaco-

bus-Amram-Achias Silonita - Elias,

qui adhuc vivit. Succa f. 52. 2. VIII. sunt princi-pes : Adam , Jeffe, Saul, Samuel, Amos, Ze-phanja, Zedekia, Messias & Elias, preces Judaeo-rum, Et Deus in multitudine misericordiarum sua-rum respiciet Israelem, & in bonitate sua mittetnobis Messiam nostrum & Eliam Prophetam incursu cum eo, ut stabiliat prophetiam.

15. J-iiban. Epist. 49V et zrxtAsi tret epucrsai re k-yxttva xxi repcPu/Mtai k/Msieovos. «A A rl Heu Aety/Jux I|jj-vsyxan esae e%oerat arce, ylct iiin Epictet. III- 2 3 . So-phistae inter recitandum subinde in hanc prorum-pebant vocem: en rolrati ei sroAAot Auexerxt arstpeix-o-teSste.AElisw. A. H. VIII. 17- 'Irarry, oA>i /Maeitkesie , iresoersprae ros arx, kxxsra. Pbocylid. 84. % %upet /MsyxXtffkxene kilAxxroi kxssn, eü yxp A tesouriv et /MnAsTrer sVst-A x /MaS-eersi. Blut. A. Colot. p. 1113, C. rxurx rkserti fijlyce ßeaerei irri reti arx s%evtrte. Praes. K-Oheletb

R. ad Eläj. V. 9. in auribus. R. Levi dixit: sicutqui clamat in aures socii fui, non in unam sed inutramque. Philo de Abrah. T. 2. 19. 44. reti kx s«s'sypevne se rj{ Ssayrtfyt rtxAs. de Charit. p. 4 °°J

2/. ße Se xxt »sxpxyai ros; arx sfteva-te ie

16. ar«(Ae(5j Mnian. Epictet. II. 16. SttXui <ri Stxxt vujik reti natAteti itMeiaiJ.ee ; eu ei ree At'x. &C III.15. epx on ai rx zrxtAtx kexrpxpwn, ee tue fMse kS AijtIsjtextest , sue A /Moeo/MxyiiSi, eue A trxlarii^u, sirx rpxya-

iit, erxe tA j xxt rtu.vwka-y -- oA^ A rs\ tpvfcj] jU/tjAe ,•

K/.A , ai o zjtitiv.ci , rrxe e ixe iev. g , yjiyjy, xxt xst troe

«AAo s| xXhH kfitrxu. & Epi 6 i, XXXV. «5 rx

vsxiMx kexs-px<pn<ry, k eue fdit zsxXxt^Xi a rat£u, eue isxuMrxi,eue il [A,eeofjsu%iii, sirx c-a&mQt, urx rpxyaiu,

se rati kyepxtf^ Blaut. Pseudol. III. 2. 11. Sed CUtsedebas in foro, si eras coquus? inf. XX. 3. 6.Jos B, V. 12. 3. matisi ii xxt esxttxt itetixerse, atrerspxtiaXa xarx rki kyopxi kesiXtsero xxt xxrsert 7 rree.

■mperrtpmwte J Cum accusativo Graecis significatCompellare: ubi vero cum Dativo jungitur, sigtiL

ficat dicare, nuncupare librum alicui.

17. Sanhedrm {. 103. 1. Prov. XXIX. 9. DixitDeus 8. B. Iratus fui Acbaso, & tradidi eum inmanum regum Damasci: at ille sacrificavit,& in-censum adolevit Diis Damasci, qui ipsum percus-serant. Lusi cum Amazia, & dedi Reges Edotnin manus ejus: at ille adduxit Deos illorum, sequeillis incurvavit. Ait R. Papa: Hoc est, quod di-cunt vulgo, plorant ei, qui nescit; arrident ei,qui nescit: vae ei qui bonum a malo discernerenescit. Thcophrast Char. 16. mpt xUxhlxi- it A aüek-,istx ir» aermstx ephOtiXi it Xeyeti. oioi spar Jjstds, o ittexrs-S irte ; shrste' Tzpkypharx p/ict juti erxp s%s. xxt srpecrxyepsv-

Bsti steti kertTtpetrsmsie - xxt Srs urat Srs fijtn» sierst/,

ire op%H<rx<rüai ae UiXicat.

yivXtitrxj/Jie v/jute xxt eux äp^trxtrS^sJ Uerodot. VI.I29. hi ie tj xvptn syeeiro rae ip/tepSe , risi rs xxrxx Ai-er ea i reu yap!s,süa%es xureui——, ei( < 3 a iere AAen iyseee-

ro - sixee s pie xuept rs /Misertxsj —— sxetevtre ree kv~

Ai irne xvtXrxi ei i/Mjiulhetas, trstS o/jusen As r eu aiiMreuapxhrxro. Arißot. de Rep. VIII. 6. 0 ix ine Ö ai A«i

xltixee , kr.s.M [MxMee opytxrtxcv - xxt re xaXuue r£

Xeya %pqsr 3 -iu rue xuXwtt —— epxtrt ysep A rue kHneaesupitrxe keroßxXeü rei 5 «i/A»? 7. 'Zaxpkr-m kx-eAext/iuke-ai

rae ipyxeae ree xiXhe - - rrxerx yxp fiax^elx, xxt rrktrx

y roixory xteytrti fMXAtrx rae cpykem irte se reti xiXeti.■dBjlip , F. CXXX. a xxxtrx tax, ors yuXiSe, eux ap-%sttrSs, ors A rrlerxvf/jxi, retro neistrs. Phaedrus V.

7. 13. Lepidum genus Desiderari coepit, cujusflatibus solebat excitari saltantis vigor. Blaut. Stich.V. 5. 16. Siquidem mihi Saltandum est, tum vosdate, bibat, Tibicini. Propert. III. io. Tibia no-cturnis succumbat rauca choreis. Horat. Epist. I.14. meretrix tibicina, cujus Ad strepitum salias'.Pollux. I V. 75 * xi>.st A /bxXtrx ree yx/JusiMee. Xenoph »Symp. sl lpx,etro mgos ts» KtiAw. P laut . Casina IV. 3.1»Age tibicen, dum illam educunt huc novam nup-tam foris Suavi cantu concelebra hanc plateam hy-menaeo. Terent, Adelph. V. 17. 7. Verum hocmihi mora est Tibicina, & hymenaeum qui canat —missa haec face , hymenaeum, turbas, lampadas,tibicinas. Rhetor, ad Herenn. IV. Omnis fimctita snuptiarum uno signo tibiarum intelligitur, clau-di an. in Epithalam. Dicant pervigiles carmina ti-biae. Ovid. Hero. XII. 139. Tibiaque effundit so-cialia carmina vobis: At mihi funerea flebilioratuba. i.Macc. IX. 39. 41. Ecclef. III. 4,

sipyeyrx/Mse b/Mte Xxt eux sxo-ijcstrstsj SeneC. Epist. 13.

Pacuvius, qui Syriam usu suam fecit, cum vino& illis funereis epulis sibi parentaverat, sic ia cubi-culum ferebatur a coena , ut inter plaufiis exole-torum hoc ad Symphoniam caneretur ßsßlurxt, ßs-

ßta -