Buch 
Præparatiun sün la S. Tschaina : Que eis il drett mœd da prouver se svessa, & da s'apinær per comparair avaunt la Maisa da 'l Sêgner : Cun bellas oratiuns & devotas meditatiuns d'ün fidel chi s' appæna lo tiers / Da'l Tudaisch, & da 'l originæl Francês da 'l Sigr. Carl Drelincvrt ; Translatò in Romaunsch træs Lurainz Wiezel D. da L. ...
JPEG-Download
 

z-ievA U S. Tfchdind. 179

Et stand , Segner j chia lapassiun (da la qusela eau hoz,traes tia gratia,hae celebro lamemoria) nun m eis reprae-fentazda per una figura,u m Su-den fulamang per ch eau quel-la contemplescha , mu percheau lotrres impfenda äca-min^rzieva ilsstizzisdamieiiSalvteder, schi adampchia ami la fe, corroborescha mieücor , & fortifichia me da taelfort, cheau posta cun SimonCyreneo (t) sequitaer JesumChristum portand sia crusch.

Et inguaelsco mieu Salvae-der, haviand celebro la saen-chiaTschaina cun se is discipuls,giet our in il hüert (u)( t ) LUC.Z3.Y.2C, («) Luc.21.3y.

L 7