6 %

Trolegomen. Caj>. V. Sedi. III.

XXIII

Codicibus dissentire, cum novis autem nuperisque congruere few’ mCodex Apollo! icar um Epistolarum ex Rhodo infula in Hifpa- Ci:kp

M

&/W A

■Se/

A

niam allatus, ac deinde F. Cisnerio Cardinali dono datus, ejusdemquejustu in publica Complutensis Academiae Bibliotheca repositus, ad quemfrequenter provocat Stunica, docetque editionem Complutensem ex eo s 4 ^ '

praecipue prodiiffe : Erasmus vero fuipicatur , ad Latinam versionempassi m refictum ac detortum fuisse..

• XXIV. Codex Joannis Reuchlini , contjnens Apocalypsin cum Com-mentariis in fine mutilam. Ad hunc unicum Erasmus expressit Editio-nem suam, ut ipse fatetur ad Stunicam & ad Leum: utroque loco vocatvetustissimum ; ex Lectionibus vero & erroribus istius Codicis contra-rium patet.

XXV. Codex Epistolarum Paulinarum chartaceus in Octavo, manu H.

Zuinglii scriptus, cum in Eremo Helvetica esset A°. 1516. Asservatur "in"Bibliotheca Citium Tigurinorum. Deprehendi autem certis indiciis,hunc Codicem esse ’& 7 riy%a<pov Editionis Erasmi primae, scriptum a Zuin-glio eo fine, ut Textum Pauli eo facilius memoriae suae imprimeret, t.

X X VI. Codices Romani XXII. Ex illis X. exhibeat Euangelia , ali-r. , . VIII. Acta & Epistolis j cTenique IV. Apopalypsin ; contuliLeos juffu Ur-

JNS ^ani y|{j p a p a e Romae^e Vaticana potislimum & primariis in Urbe Bi-^bliothecis J^nnej^Matdhaeu^Caryophilujfe/eo fine, ut inserviret editioni „

Graecae Novi Testaments, circa anuum 162.5. Cum vero confissumistud ad exitum perductum non fuisset, Collatio Caryophili/in Bibliothe-ca Francisci Cardinalis Barberini, Urbani Papae nepotis, seposita atqueibi circa annum 1642.. ab Ilaaco Vossio conspecta, tandem A». x 6 y 3. aP. Possino ad calcem Catenae Graecae in Marcum, Romae editae,sub-juncta est ; quae cum sero in Angliam advecta esset, Editor OxoniensisA°. 1675. non nisi a Capite XXV. demum Actorum Apostolicorum'eauti potuit: Miilius vero totam in suam editionem transtulit : Haec ideoprolixius exequenda mihi duxi,ne quis, ut a multis factum est,confunde-ret ipsos‘Godices MS*S. cum eos undem Collatione a Caryophilo ad Editio-nem Antwerpiensem anni 1771. instituta & ex Bibliotheca Barberini edita.

Cetprum duo nobis hic oriuntur dubia, alterum circa numerum, u-triim ep tempore tot MSS. Graeci Codices N. T. Romae fuerint, an ve-ro numerus ille ex editione Stephani defumtus sit ? alterum circa Lectio-nes ipsas, utrum revera ex Codicibus Graecis, an vero ex Latina Vulga-ta Versiege petitae sint ? Utrumque non aliter quam ipsis Libris prolatisfolvi potest. jo.

» /t.l £}<-1

: ct-

-*V

CAP,

,<■ ■ V

S.-t* v#-# \