‘ •

144 'Prolegomen. Caj>. XIII.

& quos sequi unice debebar, Codicum Lectionem sequeretur.

6. Distinctionem Capitum in versus non miror illi placuisse, qui Con-cordandas parabat, utpote huic operi necessariam atque utilem ', nequemiror placuisse Typographis, quibus ex majori, aucto vacuo spacio, li-bri volumine, majus accrevit lucrum} aut illis Doctoribus, qui neglectaconnexione Contextus sacri singulas pericopas tanquam singulas senten-tias & quasi totidem Aphorismos considerant; ut ita liberius suae phan-tasiae indulgere , atque quidlibet ex quolibet efficere poslint. At miroruniversalem adeo applausum obtinuiste istam distinctionem, quae saepissi-me imperite facta est, & semper sensum implicat magis j conjungenda se-parat, aut separanda conjungit, & Epistolas v. gr. continuo silo ratioci-nii scriptas instar scoparum dissolutarum exhibet; quo nihil fingi possitabsurdius, atque a sensu communi & mente scriptorum sacrorum alie-nius. Sed bonum factum,quod & olim cordati viri & nuper extiterunt,qui ab hac Stephani sterili ac minuta diligentia palam abhorrere se prae setulerunt.

tj A*.

I A'*'* ytpS ,*7^rtw «yrp aAKciro

C A 2 .U T

De'

?ionihus Theodori Bezae.

(Rima editio est A°. 1556. exhibens Latinam tantum Ver-sionen! cum Annotationibus*; Reliquae omnes secundaA°. 1565. , tertia A°. 1582.. , quarta A°. 15-89. quintadenique A°. 1598. exhibent etiam Textum Graecum.

In prima & secunda Editione adjutum se fatetur Vallae,Stapuleniis, & Erasmi Annotationibus , praecipue veroR, S tep hani Codice A". 1550. cum V. L. edito. In tertia adhibuisse et-iam duos Codices MSS. suos testatur, Claromontanum nempe & Canta-brigiensem, una cum Ver sione Syra N. T. & Arabica Actorum A posto-EcdrumH utriusque ad Corinthios Epistolae ; in quarta & quinta acces-sisse praedicat consilia amicorum Prüfst & Piscatoris. In duabus iisdempostremis Editionibus mentionem etiam facit vetustissimi MS. Codicis,queiS^i^fe-ve^fed-Re^fte-font-) nuper nactus Iit; quo ipsum tamen bis tan-tum, in extremo nimirum Matthaeo & Luca, ad explicandam subnota-tionem usum deprehendo.

Dissentit Beza ab Editione Stephanica in Versione & notis locis circiterducentis, quorum quinquaginta in ipsum Textum Graecum recepit, &

post