So Lettres Critiques.dresse son ouvrage à Athanase Arche-vêque d'Alexandrie , qu’on nomme or-dinairement le IeHne pour le distinguerdu grand S. Athanaíè, n'a pû écrirequ’; u milieu du cinquième Siecle, 8cpar conséquent Hesychius , qui a suivilarnt h >de d’Euthalius, n'a vécu quevers L sixéme Siécle.

Tout ce petit détail, Monsieur, a éténécessaire, non seulement pour vousfaire connoître, quel est cet Hesychius dont les nouveaux Bibliothécaires ontparlé si dísseremment ; mais aussi afinque vous sçussiéy sur quelles raisons leSecreraire des Bénédictins a établi l’an-tiquité du Canon Hebreu dans l’Eglisede Jérusalem .

Si M. Simon parlant de ce Livred'Hesychius dans son Histoire Critiquedu Vieux Testament, a avancé quelquechose qui ne s’accorde pas tout à faitavec ce que je viens de vous rapporter,c’est qu’il n’avoit pas encore examinél’Euthalius de la Bibliothèque du Roy.Vous fçavez qu’en matière de Critique,les plus habiles s’y perfectionnent tousles jours. On y fait de nouvelles décou-vertes à proportion des nouveaux actes

qu’ost