Buch 
Xenien : Aus dem Schillerschen "Musen-Almanach für das Jahr 1797" und den Xenien-Manuskripten / Johann Wolfgang von Goethe & Friedrich Schiller ; Mit Einleitung und erläuternden Anmerkungen hg. v. Adolf Stern
Entstehung
JPEG-Download
 

8 l

ss«.

Herkules.

Endlich erblickt' ich auch den gewaltigen Herkules! SeineÜbersetzung! Er selbst leider war nicht mehr zu sehn.

ssi.

Herakliden.

Ringsum schrie, wie Vogelgeschrei, das Geschrei der TragödenUnd das Hundegebell der Dramaturgen um ihn.

sss.

pure Manier."

Schauerlich stand das Ungetüm da. Gespannt war der

Bogen,

Und der Pfeil auf der Senn' traf noch beständig das Herz.

sss.

Lr.

Welche noch kühnere That, Unglücklicher, wagest du jetzo,Zu den Verstorbenen selbst niederzusteigen, ins Grab!

SS4.

Ich-

Wegen Tiresias muht' ich herab, den Seher zu fragen,

Wo ich den guten Geschmack fände, der nicht mehr zu sehn.

S9S.

Lr.

Glauben sie nicht der Natur und den alten Griechen, soholst du

Eine Dramaturgie ihnen vergeblich herauf.

?,S6.

Ich-

O die Natur, die zeigt auf unsern Bühnen sich wieder,Splitternackeud, daß man jegliche Rippe ihr zählt.

6