Buch 
Iohannis Scapulae Lexicon Graeco-Latinum : quo, ex primitivorum et simplicium fontibus, derivata atque composita, ordine non minus naturali, quam alphabetico, breviter ac dilucide deducuntur : cum indicibus Graeco & Latino locupletissimis, et auctario dialectorum omnium / a Iacobo Zvingero, philosopho & medico Basil. in expeditas succinctasque tabulas compendiose redactarum ; accesserunt, lexicon etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis, & Ioannis Meursii glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

/

49 ?

EP

^/«utEustathius expemf, etymologiam ibi exponens hujusvocabuM“ od)uam ' cs ornatus causa auribus innecti solerent-quoqur dicitur saxum in mari, ab Antiphonte, Anacreonte,'& Aristophane , teste Harpocr.

i'M&Jsfß.unu, fulcio« stabilio. Vnde in pasti apud Gal.inexegesi^«•»».Hippocr.i^i&t« esti^a<fl-««.Ab eodem igftsigw expo-nitur ily-is«' St Item saburro, i. saburra onero & stabi-

lio. Z'zi&ii Hesychio est etiam

i'ffigtiriuß , **®*> T °‘ id eln este videtur quod saburra, vel quod

sabiuTsIoco carinie ad stabiliendam navim ejulque pondus ae-quandum imponitur. Dicitur etiam ab Hippocrate partis segrjefulcimentum chirurgi industria adhibitum, injecta fascia & vin-culo.

fypgurif, r-i-r,«, idem quod 'iytg. &£|«jr<r^yc, ut Erotiamis tradit,f- i-W, saburro, idem quod egp&gu. Plutarch. utra anitn.prud. fde apibus Creticis) i^fwnfytru iaui&s.

X'gfwCtuigfiis> n®-* fulcrum tori > pes lecti. Od. S, & ß TraditEust.deductum este vel ab rgfeu, quoniam sit fulcrum & stabili-mentum tori seu lecti,vel ab opo, m-.oy. to ^dp s&m X h> »».e,

quod toriforaminibus inseratur, vel ab E'»«*, qui sit dator so-mni, & cujus eam ob rem imago in ipsis h>u.hi, affingi soleret.

Composira.

AV^r®-,*.o^«»nonsaburratus,raburranon ftabilitus, ut» kwg-Wt ö 7 o>', apud Basilnim. Et inttaph. apud Plutarch. de ho-mine animi fluctibusagitato. Et Phil. Jib. z. de vita Mosis.ew« r®fij5acR?a«wi»rf«0(2ijwr, nonnulli ad pietatem minime obst-inat i'

liS-ikM-«, lignum quod navibus supponitur. Thue. üb. 7.

E'P MHNEs'2, i®*) vel eW Attice,«, interpres.{£5=> roEi^ptis.Xen. P;cd. 1. i 'nusfui ii uXXut -tus Jiän trvpcSnAus <nwir,s.

Ceb.Thtb.oi lytluttus wuöüXkofSp oKXtppä^u.

C%uIw/m, interpretor, Synes S-epe etiam ponitur pro explicareseu explanare, ut, if/tluH&tmi Tsmjih apud Aristoph. Affertur &

pro eloqui, ex Thue.

z'$du>M, interpretatio, expositio, enarratio. £ xp.de eloqmitio,apud Halicam.

ii ßieiSjo#, interpretamentum, interpretatio, ut apud EuripideminPhsniffis, vcrir.iss ce.tzu xoikiXuv i^y.üod^y^irmt.interpres, Plato.

EjitWÄnjs, (q. d.interpretatoriusJ ad interpretationem perti-nens-Et, tg »ImJJhtf nwits-ft^, apud grammaticos, quales i™,r,yw. Lucianusautcm Suvuitif i^Lu^Uy.lh , vocavit facultatemeloquendi, q- d. facultatem eloquutoriam.

Composita ex s^uLu^ju.

A'>ipy.!w<ijt&, qui dicendo explicari nequit, ineffabilis.

Hesych.

a’ 9 *enarro, explico > expono, ex Piat.

AireuiwJiei, interpretor, explano.

A'.otjKÄoojr®-, explicatu difficilis. ad Hebt.;,i 'gixliio 5«, interpretor.

f«w'o&,idemquod igulwdjv. Polyb. Apud Plut. in Cat. usjrg-transferri ad verbum.’ii££;5« : uiosja,pc;peram&male interpretor.

Ihteuahodx, mala seu perverso interpretatio.

5,T MH’ Mercurius, nuntius deorum. ( Ab «f«, i. nun-tio,quasi eifixs, & per pleonasmum deinde per synae-

icsin 'ttyXr.) A poetis dicitur etiam, E \uiut & E ‘^yiius. Odysi.»,i tf.atitmsl. 5 E‘?f«S xjJsf©- > pro prima carnium por-

tione, exPolluce. Vide aliam expos. apud Eustathimn. Egyos,

. excodemroil.pro ultimo potu,quod Mercurio ut somni prxsidilibarentacamasurgentes. <f E'^»r, pars quaedam Delpliinii,i. templi quod Athenis dicatum fuit Apollini, ex Plutarcho inTheseo. <j E'{ftw vj,iris , proverbialiter dicitur ab eo qui partici-pem scsieri postulat lucri quod favente Mercurio (qui ‘zrkn%io-mietiaracreditusfuitjrcsenobisobiecerit. 5 lapideaestatux

Mecuribquasmutilatasfuiffc cum alii multi scribunt, tumThu-tyd. lib.6. Sunt qui capita & membraviriliacis absciila finffetradant.Hesychio sunt ettam inutiles arborum fruticationes, sto-lones. Vide Paus. & Plutarch. in Alcibiade.

Mercurio utor. Eust. II. u.

t seu l'ffuuQ,, & E '(feoofxsi, ( ut E 'guaiiui xuAif. Eustath.)

Mercurialis. seu EjWiofXcip®-, apud Homerum, varie

exp. apud Eustath. Et, E'gucäa, Mercurii festa, apud Piat.E^üflnifdrequentilsimoin usu est proluero insperato &adventitio.Bud. poni ait pro bono inexpectato, ac pro sorte exoptanda, quaeforte fortuna nobis oblatasit: item pro re opportuna& exoptan-da. Piat, insymp. 'ieputc, & tv-yoysy copulat. Plutarch. insymp.-ept. sap. tfftaai to fy/xniolo» iy^isiW-im, Mercuriale. Suid.

P diminut. Mercuriolus. Luc.

E f,"?jc«t,apudNici inTher. v. ijo. schol. ann. dici poste lapidescongestos in honorem Mercurii.

dicitursaxuirnnmarilatcns, apud 'Anacreon. & Aristoph.

' Wl ©->«, idem quod Ein Epigr.

, , Compofita.

!ZX, a 9, infelix, utpotc cui non fayct Mercurius, merca-toram & futmn deus.

EP 494

AvcrtfftU, infelicitas, infortunium. Hesych. St Suid.

E ispfibf, fortunatus, iidem Hes. & Suid. Eutffeix, felicitas, bona for-tuna , prosper succesliis. Suid. ex Ailiano.

E”PN O Z, £©-, to, planta, germen: interdum St ramus. II. p,o 7 a>

$Tgf $4 Sf»®- xtlif UltfyllsiSiAoUvfi. Et Od. 7 »» iHH iftei

imi. Diolcor. i. 4. c. gi. deapocyno , sf»@-Theophr. hist. pl. 1.2. ipn tpordui^ . rami feruntur.

' E’tas, similissp«,ramosus.

Contp’oßt.t.

EOspijf, t®-, Jjqiexp.dsjKAij, virens, hetusgerminibus.Expon. &pulchros haoens iiipites seu truncos.

Eirpac-ir, £®-, fruticosus , ramosus.

, Hesych. qui ex divitefactus estpauper: seu qui ex agro inurbem conlugit, ut sit 0 qui plantas destituit.

, loem. gen. exp. zft&ß, mendica > nv.ß toX n-nioExi it, so,.Invenitur & masc. gen. & Atmfyi-ns, foem.

Aicpcpt£i]s;, Heij'ch. sunt, in arboroso loco amice degentes.

E“rna.f'. serpo, repo, repto, item metapb.pro paulatimgra-diendo accedo. Soph. in Ajace,^sl/oryjtiv p] e _

runque simpliciter ponitur pro incedo, vado, utTheocr.

Idyll, l.ti-m Kor siu* — oror A’lpetmr- Soph.ifodWtjjTr^» ustas,ire pervias vacuas.

E'ßis, rus ,»', reptatio seu reptatus.

E'psist, 5 ,o, reptilis, unde k/^J, reptilia, serpentes, animalia quaeserpunt, ut, t 'efTvmt m icoixa. Phil.de vita M. 1 .1.

Epdft-tfj.qui est naturae reptis. OppiamE'^fTtilV, quiestnamrae reptilis. Mere.Trism.pro rpxt'§r, apud Aristot.

E' pmts, >ir®-, hulcus serpens vel mjnans. Dioscor. & Gal. lib. ix.

1 therap.

■Epmthh, idem Nie. in Alexiph.

E'ovnivflf, S,i, qui serpere solet, scurepere,reptator,Epigr.l. 2.E'p 7 T/]siyJr, idem quod tpsitfcs'

E’cmtaoyr, s&-,i xj j, serpendi vim habens, ad serpendum aptus, ut,spmtuosstio,‘,ng.. Philo de mundo.

Spn-v^u, idem quod 'rpsm, ut, spnuoux ßprq>& , in Epigr. Mures quo-que dicuntur rm t> 1» iy«mAr»,apud Laert, Dicitur & hede-

ra spröden, in quodam Epigr. in Soph.

Eirrssß ; , £, 0, reptatio-! £'p7ri>s-iir,£,«, reptator, reptilis.

X prrvs-y.o, proeodem. Opp. de ven.lib.z.

E'prrvswss , idem, seu rependi vim habens, ad rependum aptus: ut,{au. rpnvstvj.. Apud Dioscor. ipsvsiy^ «Axd , serpentia ulcera velmanantia.

seu , serpillum, herba de qua vide Diosc. lib. 3,

cap.46. Dicta oixi 5 tf&jt' unde comp. ücpsp 7 rvXt\ 5 cä-M, mutari inserpillum.

E 'ems, vinum^Dicitur este vox /Egyptiaca, qua tamen usus est Ly-cophron , Ö: ante eum Sappho.

Compositu.

ATe^to, sursum repo, irrepo. Interdum vado: proprie quasi vadoreptando sursum-

A’tigTijß, idem, Aristoph. in pace, as äßet üts^—ütmj.Decomp.ll^omwi^ms, ut, ‘! 3 Csno»s^ 7 ti ni apud Piat, in Thc-

mist. exp. serpit seu perrepit in cervicem.

A’ip££w», abeo, quali reptando. Item sinrp. abeo. Soph. a^tepn >sw.AiCpienoCu, pro eodem.

Ailgtm, penetro reptando.

AupstiZa, idem quod i>s£?m. Nonnus.

Eitoigpm, irrepo, rtl.vnr. hist.

E’|tfOT, erepo, prorepo. Aristoph. in Nub,

E’tpcgz-iii^tu, idem. Aristoph.

Decomp. & ois^ttu^u, idem, apud eundem Aristoph.

tin^-xv^u, pro d ■nqxi£ > u, irrepo.

Eipt^7>zo, adrepo, in aliquem locum reptando eo.

E’tps^xu^a, idem. Aristoph. in Pluto, iip’ lutim^itsnti'cufsstioisi^ty-

xvotq.

K u.Jsqpro£u, irrepo. Ioscplr. yßtpr;i -iu\is xsii X sztppt.

Mtjit-ru, adrepto, vel repto post. Oppian.nu.fi pm, obrepto, clam irrepo,n ufsprifyo, idem. Suid.nieaefw», circumrepo. siEl. var. hist.

n^ooi^Tiu, adrepo, irrepo, advenio velut reptando. Soph. <pav«p.M ro•n&eigx ov.

n^om^roQs, idem quod iß&nppsru. Luc. in Amor.

S,yc^vn/r, tacite repens, utserpentinuingenus. Hciych.

XGfipprm, subrepo. Exp. Sc sub serpo, i. clam, serpo.

T <p!(xu£p>, idem.

Xx^4£^mis,humi repensseu serpens, a terra sese non attollens: ut lier-bse quiedam.XcCjtiEf’^Kyc, humi serpendo, nec a terra fete attollen-do : seu humiliter,abjecti-’,crasse. Greg. de sa cr o pasch. _^

eYELI, s. ow, aegre co, dolens & afflictus eo. lliad.y. (de Vulcanochudo)uoiuiospfutnX’tioioyttJu<äs-nsuJs ™V' a ‘gsQuatS.y Iteminauspicato & cum pernicie accedo. Od. 1. Evii ftgi uxXu xoXb.cctu tyXxiTtor o 'vJtlSssfput, inauspicato & magno meo malo huc ve-niens. Sic&fff«» jubetur aliquis, i. abire in malam rem.facellc-re in malam cmcemsthö-E ff* >&*■* y>l»q, Od. *• E pp c« nun JümovX 4