1 575 T I . ,

Aristot. in oecon. Eftctiamidemquod«»ÄT W «-

fcM/,litem mihiaiftimo contra actorem. Xen. in Apol. Socr.

QtMTtfA&ty honoris feti honorum cupidus & itudiofus.Xenoph.In-ter dum & ambitiosus, qui nimii honorum cupiditate ducitur,apud Piat. Polit, i. Aristot.’eth. 2.cap. 7. Dicitur & generaliterquxinp®*, qui ad rem aliquam contendit, ex ea^ue honoremlibi parere nititur: unde, quXiTip©* isr’^srii, virtuti obnixe ftu-deus: apud Piat, de Legib. f TipiAoVi,*«», studium honorum :Thuc.l.a- Item, studium contentionis: cujus scopus est honor& gloria. Syncs.Ep. 60. Apud Eurip. <ftXcTips> i&(&> exp. libera-les mores.

toiArnpus, studio honoris, vel nimio honoris studio, ambitiose.Dem.in epit. tyiXvnpus Tt%l: ti, ad aliquid honoris & gloria:studio contendere, ut apud Xen. ipiXoripac t%a oifo; xyx&xs (pxm-<&a/. Interdum tpiXmpv; exponitur,certatim : ut apud Hcrodian.

I. ;, ifiXonpvs utporxiri -nSä-ev tifptrx eras 7Vh?-c::ah Lix d e '<4 ■ Signis,etiam, magnifice, apud Polyb.

ibtAckpix, hqnorisseu honorum studium. Interdum,ambitio. He-ro»! ,,n. 1 . 6 . & 3 Significat ctiam.amiulatio,amula virtus < 5 e con-tentio animi ad certamen excitati, contentiosa simultas, apudPlut. de fort. A lex. l.j.Xen. Parci.8. öc Philo str.epist. 13. Exponitur& (impliciter, studium, contentio: ut, ii 'cm Tiic xpXnt ifiXoLpix,apud ilat. inepist. Item, cupiditas, libido: ut, fiXeLpix «fer -rl/Zotpä-nivm, libido consecrandi: Plut. in Pubi. ^ Apuu Demollh.tpiXoZpix dicitur erogatio publice facta. Apud eundem & Plut.in Aut. exp. munificentia, liberalitas.

QiA&ptopaj, honoris consequendi gratia facio aut annitor: ambi-tiosius & magno studio conor deannitor: more eorum c^ui ho-noris caulsi coti fune in aliqua re. Xen, ciri» cvS-d^coi -mn xitpiXo-hpriSUti <pA»1 c-oi qui magnopere amico te uti vellent. Et

sequente particip. Piat, polit. 1, »oij Se tpiXohpi iXty^vi tveiSxs tu titenxsiwrw- Sequente vero foj, exponitur, honoris mei studio ar-dens vereor ne: ut apud eundem ep.7. Item, a-tnulor, aimulatio-ne ductus contendo cum aliquo. Isocr. in Pancg. »r?« «»«Aus <P 1-Xoltpiutm. ltein,cfteror,glorior, mihi placeo. Idem in Evagor,iffi rth t^yo tr>£rji pixpy Pi-io^ca^car. Et cum solo dat. apud Greg.in Epitaph patr. Cum «n, apud I.ys. ^ Significat etiam, muni-ficcntii ix liberalttate inclaresco, largior populariter. Demollh.Et simplici ter, do 110, muneror, ut apud Thcophyl. Sv^^tfXTa>if>i-Seipt» T IlgaaciL».

4 >»A« 71 ^ 0 >|^<A», 7 - 0 ,conatus,coiitentioistudliim aliquid efficiendi: pro-prie , in quo aliquis sibi placet, öc e quo honorem aucupatur?c reg. in Epitaph, patr. Significat &, libcralicatcm, item facinusliberale: apud Plut. 111 Alcib.

Decomp. A’tUjiihoTtftiouai, inviccmccrto seu contendo : Plutarch.inPecc. 1 tem, ex aoverso largior, seu, munificentid cum aliquocerro: Greg.

A’i^iAotik^-, qui nullo prorsus honorum studio öc cupiditate duci-tur, i iber ab ambitione : Aristot. eth.4. c 7. Exponitur St, illibe-ralis, qui lauuem non meretur: apud Plutarch.in Erot. Syncs.cp.i 1 i.

A’<piXoltpix, animus ab honorum cupiditate alienus.

hix'^iXikpupa^. idem cum <piXo%piiepxj, contendo, öc magno studioconor quip.ua.n efficere: Th. ophr.

‘S.vptpiXoLpiopxf, simul magno studio contendo ac decerto. Plut.

J'xtgGMrifi®-, qui supra modum honoribus studet, nimium ambitiolus.

T'irt^iXivpx;, nimio honoris studio. Item, summa cum simula-tione öc contentione. Ath m.

Dcr&atit a ■nu, i punio, ulciscor: stem filho,persoluto.

Tiofcrq, idem quod 7141, punio, &t. videTi*p. Item,exigo scu accipioid quod persolvitur < 5 c datur. Od.», ipLc o\ etin xyetpipem x$'Sx-pigtTioifud’*.

TiVif, tas,x, punitio, poena, ultio. Od. «. Hesiod.in Theog. Expo-nitur dc,persolutio,remuneritio : apud Hom.in Odyls.

Tiun, poena, mulcta, ultio. II. a, T.-u Ab Ipiupim Mfn/.dy,reiT£, xiwa-•xx, fl^if Tpoenas a Trojams repetentes. Item, census, idquod principi per capita solvitur, sive per focos.

Tippu , mulcto : item, mulctanduin censeo scu pronuntio : condesnno. unde apuO Suid. 01 yspfyo I ptgpiii T ®tXcSr,p$i Tipuncp<77 «r r>i SnpdCci, >£ poyx; Sign. 6c, cenleo : unde apud Ari-

stot.pol. 6, TixmTxjm; kt/ith; . & passiva signific. apud Polyb. o<vsrij -me uv&txf Tip.vp.tm igpzpps, qui supra centum millia -eriscensi sunt.

Tiur.pp, mulcta, supplicium,potna: Dcmosth. Item census: Piat,oristot. p-'l. 3. Dcmosth. &c.

Tipxeic.l, -dem. priori significatione apud Dinarch.postcriori apudA.dlot pol.i;.c.8.

Tiroiri», t«, uidem census. Dem. in Aphob.

Ttw dfe Tiotuai tcuTii/ivpi, idem cum 7 IL 1 , luo, lolvo,pendo, rependo,

II. y, F,< »V xtipsi Tiplui Ho/xplSr*rte/.ap<)io Tl irresi, Tora eine L'SiXu-o-i» Axt£xioiiii »W» 7 ©-. Piat, de leg. 77»«» tIw ßXxGlui, damnum re-pendere. Sic^nct-s» 7 j»«», mercedcm solvere: apud Xen. Et inapost. can.84, TmuTuTipassa*, poenam luat.

mvpuf, punio, poenas exposco, ulciscor. Hetiod. in dieb. E’gawu«c"■P'PicroX^mii.ö'fmst THivitlfitic, punientes eos qui salium jusjuran-oimi Jurarunt. Item, luo, pendo,idem cum r.nopi. Epigr.lib.2.

** l, o‘>»Tmoptni,qi lx merito poenas luis populo.

Ti7TO»ai,idem cum mucv, m,nir, Acr u r j -i-p .. - ...

rx;. punio, ecc Heiiod-in Theog. <I>«ir*£ j (

>574

Dd.». A A aytxtfitvQamtf

w. TXTH; «i

TimnoiisK xk&xXlr, plyx pt%cq E’pyov.Expon. & neutraliter Pceluo,punior:ap. Schol. Hesiod. ^At,Tinum, pro rcim, videinl^Ti7K»£s-, seu titIwic : da-mones quidam a Jove e ca-lo sub terramtrusi: sic dicti iTirxitv, significante ulciscor, velpoinasluo ,v"lchol. Heiiod. 8 c Plut. if&i rxgiylpxyixf. *

TiiWchir, £©->«»9>i> Titanicus : ut, f<§i»<;^£s aiiW», torvumintu tnmoreTitanum. Euc. 1

TiZwiys, idem : ut, Tifamsc 7-uV©-, apud Plut. de solert. anim,T,&»is,i^, i,Titania, sen Titanica: ut,T&m j-if.apud £tym z,Hesych. terra cognominata aTitano, uno exTitanibus,quis 0 ,lus contra deos non militavit.

T<fm,punio : vel potius crucio, dolore afficio : unde partit.75?,^.&c Ttltr,ßti< 5 *. Iliad.1, fc-o» oX wiyoplfTtlntiTss, sedebanttrist a ^Od.«, TtloifSp®^ tiTOf^j corde cruciato & tristi.

( empoßtu.

Atlrnv, vicissim punio seu ulciscor, vicissim poenas fumo. Item vi-cifsim poenas luo : Soph. ’

Ajh-nopx ],itidem vicissim punio: Eurip. in Medea.

ÄrnltTi;, mutua poena: luitio.

AyfiArc^., vicilsim punitus, vicissim poenam passus: Hesych. Protpper syncopen dicitur anil®*, II. w.

/irnhp^ o >d i, quem aliquis f A'»7i7,M, quT aliqui; Ime

mulcta persolvit. Idesych.

Avltma, vicissim luo, vicissim pendo. Tlieogn. Mij

XlltmCiS TXT livi.

Atcot.u, idem cum 77«, punio, <Scc. Unde Od.»

'iims lanitripxfxÜTiss. Xcn.imb.l.', , ä>Xx txtx; plp ü ^i»i&7l ra( ,|J Item,persolvo, luo. Il .<p> Tvc xt)ivvciv'A tuIctiuh eocax itiyz:Phil. de mund. tuj) «c/.t X7rtX^jB-tfmx^xe/svv j'i’eAv^jnTiti/.JSigni.ficat tk, rependo seu reddo quod accepi. II.«, rersiA?

'Xenii Jcp.ti.

Xrr-77»«, itidem luo, solvo, pendo. II. y , Tiplj) 4 ’ AC/mis tinZ>hiiiLuni toixt. Plut. in Sol. rf«r fyxzpps 73J' tfwrri,

»«» elf to ipi) pskxtji.

A 7 TÖ 7 lnvpt, idem cum imupi.

Avcoiiitupip, idem cutn 77 nvpaf, poenas fumo. II. u, x°Ai«,»s ia!77».»v^ ttohLu.

Airihct;, mulcta, poena. Kov. const.

Decomp. Ai&xro-na, retribuo, rependo : in anth.Epigr.

E »« 7 T 477 «, persolvo in.

L ^«»rs 77 , 47 ,exol vo, Xcrniva. Hotn.

A-nf!(&.,iyl J i, qui non ulciscitur, qui non sumit pcenas. Aescfiin.A'ti 7 (^,0<9'e,impunitus, inultus: Phocyl.

SIxtiu.öc. cM-nopoj, idem quod 'tl-n-nv, punio: Sopb.in Ajace. Item,luo, solvo: interdum öc, rependo : ut,e« 77 V£-i 7 « 77 ,!?>U 7 ,717»-/eo»»>persolururiim litis .vstimationem justam. DemolUien.inTim. Plut. in Sol. t|£ 7 iV«'ä tutu alnd, poenas ei pependit.H'xLrpa., Ti, id quod luendum exactum est vel exigitur,poena,mul-cta. Judicatum, 'txlaric. A'Qir.pi ¥ vxho-ppmt irn' tj iYxt;, judicatumremitto & condono. Dionysi Halle. 1 1 o.

E x 5 «r(r,)!,persolutio,cxolutio, solutio. Aristot, cecon.:,Plut.inCim.E v x 2 n rpp, judicatum.

E’x 2 is-^r, 0, qui solvit. Item, exactor, viadex: Basii, in orat, contrairasicenrcs.

E'* 7 i'«j, cxoIvq, pendo, luo. Plut. in Sol. e'« 77 »e»l^r»»$ nponoi.

E'xhnuv, idem.

Decomp. Airtx-nv, vicissim luo seu pendo. C Item, repjndo.AirixTiTiT, repenfio, apud Phil. 5 Icem mulcta.

A»7--X77»41,idem cum «» 7 £X 77 L.

‘Ztwzx-na, simul solvo, una pendo.

Xi£o£x 77 »«, idem.

'Zuusxltma ,pro iisdem : Plut. in Rora.

T ictptx-niv, solvo, vel pendo pro. Cum gen. pcrsLuc.

E’ iTiiipiii, to mulcta, poena. Dem. pro Cor. plut. 111 Coriol. Anca,in Ctcsiph.

E 'irlipix, 8, increpatio. Paul, in alteri ad Cor. 2 - V.6.

E'cuTtißu, ulciscor.punio: Hesych.

E’nmp-.- : pp, idem cum tvcnpiot. Poli. 1 . 8 .

E’T<ZtM>sVajf,puniror,ultor, vindex: Od. 1,

IIkAhÄt®-, qmrependitur, vicissim punitus.Od «.n<iAv 77 «>: 7 <^-,multnm punitus, multis pcenis exercitus : apud Sui .n«AuTi 7 ®-, multum honoratus, quia multis honoratur, multonore dignus, fraXoTitcinD-. Horodot. , .

TlgiTippV) mulcto. Dem. i >ip@~ ft&0pxy iztrs^t tuctarc eum jussit pecunia reip. dependenda.

U^oA.pir.pp, idem cum icri-npici. apud Poli, poena: fett mu'tfi je 1 >u: fit in contractibus, in nov. const.

0{os7'«ijinf, idem, in eidem const. ,. a 3

Aa&fipxJ^.,poenam seu mulctamnon habens, in qtiopomaa jenon est. In nov const. . j |(nJ

T cTihppu, seu paj, irrogo poenam, condemno. Ut.

censeo. Aristot. oeco n.2. ipy,

t'criTipiiiTt;, exp.poena,multa. Exponitur&.pratextus. J P Uin 0*1 rn. , ii

tril&ty^decoirfP^ non census, nona:iHmcitu$-£tpe c

cuilisÄitiinatanonest. , .sincmul-

Kvv 7 rc%uysTuSi fine censuri, ^rne litis ideOJJ

cta ijofeph. de Antiq. Jud. —Jj*