Buch 
Iohannis Scapulae Lexicon Graeco-Latinum : quo, ex primitivorum et simplicium fontibus, derivata atque composita, ordine non minus naturali, quam alphabetico, breviter ac dilucide deducuntur : cum indicibus Graeco & Latino locupletissimis, et auctario dialectorum omnium / a Iacobo Zvingero, philosopho & medico Basil. in expeditas succinctasque tabulas compendiose redactarum ; accesserunt, lexicon etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis, & Ioannis Meursii glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

Z6Z . 4»

OwXij, sive i tpixAx. Facula. F*x»

3C XUjßfm.

dniumeAix. Feminalia. Vide, tpxuisxXix.

Pro, epSeQ. Vermiculus.

4»S«MS<Z>». Ricinosus.Pedtculosus. Legi-tur etiam tpihxfitpi&..

d>mfs.Scf.. Italicum, liametta. Flammula.Igniculus.

4>i«A«. Fibula.

^iShari^i. Fibulatura.

QiGXxTisgtoi. Fibulatorium.

4>>§Xi->r. Fibula-®SxS>. Fibulare.

PfJSfaA®-. Equile.

QibeiigttiaTit. live » epCibtsit.uysx. Fidet-eommijsa.

4 nb'&>@fttorttg4(&. Fideicommissarius.sive, (piboi. Corruptum ex sibus.Anguis.'sit.

Theca.

dnxxA)). Furca tricuspis.dnA«. Fibula, /pixb. Oculus cui fibula inse-ritur. Vide,tpifix.

«JuAoxgAS». Ornare. Comere. Verrere.Postea dixerunt etiam <pA°-MAL«. Qgst&hw,

& tpsg^Aav. De quibus singulis infra suoloco.

tiÄahtios. Vide, (pbiibuv.i bifti>a),ix. Feminalia.

<PiV,x. Ampulla .. .

♦id»®-. Ftfius, Hinc xJrs fumis. Confistare,

«TifflaWjj?®'. Fisci advocatus.

<1><VtsA«. Ftfiula .

Pythiorumludus.

<t>x^Sy. Stillare. Fluere. Dicebant etiam

H«s^k»k«r.

^A-Svi-Aiox. Flabellum.

<l>A«^»(or. Flagellum.iT?.Sy.?S.s:s. Flagellare.

<I>Ae5j.«(«y,sive, epxxfios. Itali, Ftanco. Gal-li, Flanc.

<\>.xu.:yf'?£r. Flunder. Itali cum, F/amenco.

Sic -)>A«^i«»,pro eodem.

4 »A«^»A«s<®,. Flamutarius. Signifer.i. 1 >?,xy.%?,ls,us. Flammulum.

<5A«f«»Asy. Idem quod tpAxunAimus , nisicuodillud est-iin i(9,sasr xsd.

^«(»«©spw.itemj^AaftdrBawpijs.ir/rfwz-

/nulantfs.

iSfXxxTtxpos. Flammulum.

3>A amv. Italicum, Ftafio. Oenoforum.s'uttpifos. Idem est, tpAumiot. Item, f A doxusdicebant.

^Alfaf. sive» $A iyx. Pina.tpi.iyp.

Oiifiit.ioy. Flemen.

4>Aa^Aör. Verrere.Comerc. Ornare.®A«,£7 »s. Pustula.

<$ASAc. Circulus latus vimineus.

<1 AsfptjreT?«. Fibula.

<vA«gx»»- F/orewrüs.Italicum, Fiorino.Ho-siie chAagx dicunt.

(pofejji. Minx.Terror. Item epoSsgtsftg..<BoSiit«<fü5. sive, tpe*tnx<'ip>ic. Timidus. Me-ticulosus. ws)',.

cboZtrAxrpsf.. sive, tto'br.r.utsffgi. Timor.<t(,«!Vd 9 s&)( 9 i\ Faderattcum. Stipendiumfoederatorum.

Foederati. Militum genus.ihFt.a. sive, (pix.it. Follis. Obolus. Scribe-bant quoque tpcAvt »<Sc tpiAis. sive, tpc»,is, in-differenter. Dicebatur etiam tpix.it, tribu-tum a Constantino Magno impositum,quodpro facultatibus suis solvebant viri claris-simi.

<vsAA->-. Herba: genas. Videtur este Italo-,sum, Foglia molla, quae Latinis Beta. Legi-tur etiam ItpihStos.

<5>osFundi.

<t>rysfii;/äy. Interfectus.

H*yux&zs. Homicidae.

gesa). Vices. uixtpe.fi. Semel, x-mip. Ite-rum nboTsus (poecSt. Quoties.insurao.

([loss^&.Gcstamina. Vestes.Item tpogoio].t\.c t ps/y.x. Formula. Sententia mortis.<!>,-,»A«,«. Formula.

Forum.

qioshvfi. CoaFtsss. ßisas ssQ},,

tytgnims. Onerare. <p opi fi*,

G

d>«ar x. Fossa. Dicebant etiam tpoanlr.

)Iv,av 5 ,. i.u't. Foliam facere.tpcosdjdCm. sive, tpnoxidjoiy. Exercitum du-cere. Bellum gerere.

<S>oorx 2 <xcis. Instar exercitus.Militariter.<J>o<«-a&». Fossatum. Exercitus. Castrafolia munita. Postea etiam <jS«or«§r dixe-runt.

Oöt hx. Ignis, irugtPoZfisij. Flagsola.

<l>»«A<xAor. Genus lusus.

®Syva Gena.

«J'Ki&Aa. Ancilla. Virgo. Et epsbixx etiantlegitur.

tpii&gor. Fucus.

Oxi®,?. Porus genus.dtixlst- Mensur-e genus.

<I>£a^ 5. Laqueus.Hinc tpa}.xt?&>. Strangu-la re : cave confundas cum tpxgbfi*, quodest,in furcam agere.

<t>£Ai(9v. Germani cum, Poles, populus.«PsaAdiac.Ferire. Obterere.Calcare.E Gal-lico, Fouller.

Celebrare. Hinc (pv/xiiit. Clarus.

Celebris.

OgjW&xr®,. Fumosus.

QSsJk, Funda. Ventrale. Pentrile. Vel et-iam marsupium.

Fundus.

<I>»fJi(»v?(n>.PurumputumGa!licum,F/e«>-du Ips. Lilium.

<!>»->(«. Furca.

Qu^Au*. Vide, epAoi(sitAS*.

Pxggife. Furcata.tpxgxmt. Furca supplicium.tyrgrifi*. In furcam agere. Furca suppli-cio afficere.

<1 nsgxiov. Furcilla,tbssgxi. Fornax.

tnspsxsra. sive, tptsgxgs@-. Furnarius. Pi-fior. 'dpismlot,

dmgixi®-. Furno coctus.

Qnigittst. Funii instar habens. Laqueatum.Cameraturi))d'sgQ.. . Furnus.

<l>iioxa,äc tpuousi. Fu lea. tp^erxx biitiv cf ®-1voasiifijs, 1tj dxbuo. Corona pretiosa. Ves-cam interpretatur.

<t*tm.»Aojji. Glossa Graco- barbara, raso-

jSfM. w^AaAiiTw}. J0,&A« J^r. Ü (pxoxohcpi.h n^Ks^opi.

\rsaslms. Fustarc. Offuscare. In Turco-gracia Crusij legitur. 5 tpaowmt r, JxXxotx. In-tumuit mare.

<l>aaTffi&v. Vide,tpeasd(0ii.

<Pxfdw, Italicum, Fufiagno. Gallicum,Fußame.

Biremis. Italicum & Turcic.um,

Fusa.

Qxtfdus. Carnifex. Gallicus, Burredu.tbbpj». Manubrium.

«PM. Italicum, Fra. Frater.

y.vsy.lCti'. Flagellare,epgpfyitos. sive, dpy.fiyt.ir*. Flagellum .tV^s.fishtms. sive, tpgßijfMms, Lictor. f»f-bS%@".

<\>pt/.yfs'AÜs. Flagellare.

< 1 'tussior. Sepes.

d>g?.)n!siQm. Scabie Gallica laborare.

Idem quod epeg-fis. Seges. &<is-

ypso.

eppßtubxTTsy. Fraudator,

Italicum, Fra Minore. Mi-

norita.

Pro, tpsu.ms. Prudentia.0gup.®-. Prudens.

<S>gsviBii!)..CraiIum cribrum.

<itci:*i(Sh. Galiicuni, Frere. Frater.

.epsibios. pro, ssjitr. Supercilium.

sput.

dtgvrys.st,. Prudentia, tpsrptne.

Pro, Sella.

1ivxsv,. Herba genus.

epgJiov. Pio, sgujiuy. Supercilium. Hincdetortum epfib ,de quo paullo ante.tpiigx. Perna, islign.

<1 i-ngutigi. Calcar. xRsgtif-ljg In Turco-gracia quoque Crusti invenio, ni&K,Caleana.

4-X « ; 4

<t>7*fo. Fenna.zrjsgmd>uso&yiS. Ala. irlievy.t.

(b-fiu/ix. Abundantia, duitos.et.

W«. Auris.

tS>nal>m. sive, (fncsi^f.Facere.Parare.

Ce e,u.siit. Fucuso tpur.fi.

<t*vu.s,u>. Pelurn. Apud Codiiium scnipertpuAis legitur,

QuAdfiv. Custodire. Cavere.tpuAxfiptit.Cudos 'carceris.

4>tA«>(9xr6iv. Carceri includere.

<S>irAxK&fos. Custodes.tPuAxi- Hic in militia erät postremus exer-citus, & quasi ejus custos. & quo-que, dicebatur. Nominabatur item

omt&otyuAxz, & xtsnjstgyfyQuAai,

<1vXt.Sfix. Tilia. P:o, tpiAvpa.d>u>.xfilsir.isKafti. Theca cochlearia.

<t>vA of. Pro, epuli.os. Folium.

Cpvbixdsti*. pRepuoieAoyits.

Opus. plue. Pro, epSQiifiyt. yiiu;-{ot.ctbst.,(d)...<t>voxllx. Depravatum ex mcrxisx. Fiscina.

Qvqii.T orquere. Crutiare. Delere, Occi-dere. Inde tpvafdCe. sive, tpxofdut, quod carni-'ficem interpretatur Corona pretiosa.4>atij<^JVov. Mytotheca-< 1 > 0 ,./. 01 fi Nidus.tboidfypsv. Strepitus. Clamor.

<Fm>n fi. Pro, epmli. Voxeecify.yuykgu, ,.Preces pro illuminatione.Qortilpu. Baptizare : & (pcJkrpss. Baptis-mus.

~SJ r ASalsamentum.

Jski Capistriim. fre*

nubi.

y.x}.(S.s ifietjp,. i) e fisu efiy. ry/. Tfu ^ss ifityF

XxAsds. Dignitatisgenus inter doctoresTurearum.

XxAxixs. Faber. gaFxdjt.XxAHsrxlot.JEnewn tibiale.

Xau 014 sr.it>*. Instrumenti »Musici geniis»Xxf4.xixi{xpoix. Suboles cerasi.

XoutixAxso. Avium genus.

Xx/xiXh. Imum. ysu.fAy.Am.

Xuy.tS.t. Triens u ops et }.. Timidus»

XxusZ&vun. Colliculus.

XxfsdyiAm. Subridens.

Xasfi, Vide ,saiZfi,

Xtwixfi*, & -gausifii. Diducere, Ape-rire.

Xctsiswusx. Arca. Scrinium.

Xaotpit. Muremilic in Margaritis.

XxSs. In chaos convertere. Obscurare,Confundere.

xdpg.sp{g. Moneta. Pecunia.

Xxtfi.rfis. Tributi genus.

XxgeM*. ve!_ potius.armilla.XasCfirttss. sive i jaerfitu,. Scartane.i.Lörunl.

Xcägjci««^®.. PrscbebdariuS.

Xx£/.oix>i, Jrab'enda. *

Xxsseytn. Gallicum, Quartier. Scutulun?,quadratum.

Xafi.al-.fi, Tributum pro chartis institu-tum ä Nicepboro Logotlicta.

Xxgno*. ldcmquod^«^A<a,,y,K.ssi'S. u'ri.os . Chartula,

XxgTH SiMgx®-, Chartularius Scrintanus,Erat amem chartulariorum ordo triplex. Hicin ecclesia, ille in palatio ,iste in exercitu oc-cupabatur.

X«jS^i»Aa|. Sigilli Patriarchalis custos,quod etiam i n pectore gestabat. Subse habe-bat r -cnnfisnfsfi^^xipos , qui illo vel absentejvel morbo impedito,signabat.

XavAcy. Pilum pasAbm etiam scribitur.

X&ffH&yt&QEiv. Hiare.XxtsrxdigK. jLrarii prsesectus.

XeiaxLxZtuji. Hiemalis.

0 t. Pro, A;«?- Manus.

XcigSoAfix. Balistae genus. Falar/ori,X«§d&A«>. Manipulus.

X«»oAtt£). Manubrium.

Xngifi.fiasos. Machinae genus,Xttg>ffin>tsi, Manica.

^ b Xnsitss-