Buch 
Vocabularium Latino-Gallico-Germanicum : in gratiam Germanicae, Lat. Gallicaeque linguae studiosorum, non sine magno labore collectum
Entstehung
JPEG-Download
 

CH CI CI- 73das oben auf goldfarbe Blumen und, nurt, Nacht⸗muche/ ciecht mk

‚Blätter hat. St. Johannes Würmlein.chryſolithus, mn laſe, pterre precieuſc, lin| ciconia, f cicegne Storck.Inſpts/ Chriſolith. cicur, o, Appr voisè, pri ve, Zahm/ acie

chytra, f. Vn pot, marmite eu coquemast met.pour werte für le few, ein Kochhafen. cicutio, Coqueter comme un coq, Kukeln/

chytrapus, m Por a t» eis péeds, ein Hafen glockern/ gleich einem Hahn.nit drehen S affer. RE» Apprivoifer, Zaͤhmen/ zahm ma-chen.Ci. cicuta, f. Cigue, herbe venimeuſe, Ziger-Cibarium, n.& kraut.cibaria n. plur. Nourriture, viandes, vi-| cie» Provoquérsémowveir, Reitzen/ bewe-wret, Speiſe/ Nahrung. gen.cibalis, e,& Ad arma ciere, vocare,£xciter auxcibarius aum, Appartenant 4 la nourri-] arms, Aufmahnen/ die Waffen zu er-tere, Zur Speiſe und Nahrung ge. greifen.

cilicium, n. Haire, eſtamine, veſtement decibarius panis, Pain de menage. pain bis, poil de chevre, Ein haͤren Kleid/ außGemein Haußbrod/ NRockenbrod Bocks⸗ oder Geißhaar.cibarium vinum, Hin de dépenfe, petit| ciliumyn. Les paupierés, die Augbrauen.vin, Geringer Wein/ Tiſchwein. cimex, n. Punarſe, Wand lauß Wange.cibatus, m. Nourritureymangeaille Spei- cinæ dus, m. Sauteur, danſenr, ein Daͤntzer,ſung. i cinamomum, n. De la canelle, Zimmet-cibo, Wurrir, bailler a anger, Speiſen/ rinden.ernehren. cinara, f. Artichaut, Welſcher Garten:ciborittm, n. Vn petit vaiffeau a el diſtel/ Artiſchock .Ein kleines Trinekgeſchirꝛ cincinnatus, a, um, Qui a les cheveux fri-cibus, m. Viande, Spetſe/ Koſt..» Der Fraufe Haar hat.cibum capere; adhibere, cibo uti, Se cincinnus, m. Cheuveux entortille& fri-nourrir, Sentretenir de vivres, manger, fA» Kraußhaar.Speiſen/ Speiß zu fid) nehmen/ ef cinctus, aum, Environns d'une ceint ure,

hörig.

fen. 1 Umgürtet.In cibo eft homini, Cela esi bon à man-| cin&us, is, m. Ceinture, Gürtel/Surt.

gen, Man iſſet Dif.| cinefacio, Reduire en cendre, Zu Aſchencibi minimi efl, Il mange pen, il mange machen.

ſobrement, Er iſſet ſehr wenig. cineraceus, a um,&cicada, f. Cigale, eine Heuſchrecke. cinereus, a, um, De cendres, Von 9;cicatrico, Faire une cicatrice, ein Bunde! ſchen.

mahl machen. cingo» Ceindre, en vironner, entourer, Um-cicatricofüs, a, um, Plein de. gůrten/ umgeben.

Voller Wundmahl Urbem copiis cingere, Aßieger une

cicatrix, f. Cieatrice; ein Wundmahl. ville, Mettrele fiege devant une ville,cicatricem refricare, Rouvrir les vieilles) Eine Statt ber eutictibefagertt.plays, Alte Wunden wiederum er⸗ cingulum, n.&neneren/ erfriſchen.-| cingalus,z. Ceinture ein GuͤrtelObducitur cicatrix, vulnus coit, La| cingulotenus, Tufqu'à la ceinture, Bißplaye ferme, die Wunde heilet zu. an den Gürtel.Cicer, n. Po, chiches, Kichern/ weiſſe ciniflo, m. Seuffleur de charhont, qui ſpuffieErbſen.%| pour efc yle fer à friſer les chevenæ,

cichorea, f.& Ein Kohlenhlaſer/ der die Kolen an-ciehmium, neut. De la chücorsèe, Weg- bläßt/ darinnen man die Eiſenwart. warm machet/ damit man das HaarLicindela, fe. Ver ou mouche luiſante de kranlſet. 2525 cinis.