Descriptio Veterum Codicum Quartae Qlajsis , sive JuniorumGallic. 47

'sroTis.rjv Tqv &)(piAsiav ^ m t "srovii&tvjuv yjsiiv ^ttb 2^t,(po^cov E^piy\vaZv crvvaycoyqgCtpurcCptiilCl , ivyzdti V7xTSp % (piAoCuOVMg WZtTO r STO?A<k/ll ßlßAlülV TUUTCi !TVVCiyciyQVT@^ , Kjcrvyyey^ot<poT@^, crvvci,^fA,ocrcivl@^. ncy ydp 6% TzdAAuv K&f 2*}&<pcp&>v i piovov dyiuv

■zrctjtpiw d'/Kci, -(§.</ atiozsicov uvrq sj ßißx@* Fuit olim magnae

Laurae 8. Athanasii in monte Atho, quod testatur haec nota in fine librirecenti manu scripta p. 508. dimhgd siy Q-ua ßsßx@^ dtpupdQ?! &lg sij <n-ßcicrpua,v iigj ßa<riAi}t'/ji) AÖ&nnatjv Acwpotv S Qzoipopou arcßiiog ypiäv ’A&cük ztrta. rpjj ufiovAq&eir] ng >j d^opLBvayf^^ q ididryg q d?Ao •w^inroo'srov dPAorgidirctf vsi p/.tTctOijvctj sisiTtpov fiova^yjpiov , r- %spiv (piAictg (piAo^üi^traS'ccj a 7 roPeväcrcii wavlt Aäi S

fx,ova^tiptou , \yj.Too rdg d^dg r Tiq. Qeotpogav 7 rd]tgav , npjj e-^Li d<pupicrsiv(§h daro ®ea‘ZtrcwJox.potiTop©* cu rä yvv ctjcovi r&j cv tu> fjaTAovri. *.

LXIV. CodexCoisl.ii. XL seculi, continens quatuor Euangelia cum' 1scholiis brevioribus; duo priora folia partem Epistolae Origenis ad Afri-canum exhibent alia manu scriptam. *.

LXV. Codex Coisl. 200. Xlil. seculi, continet totum Novum Testa-mentum praeter Apocalypsin. (nam in Catalogo hujus 'Bibliothecae Apo-calypsis per errorem pro Epistolis Paulinis ponitur) Desunt hinc inde fo-lia quaedam, ut Matth. XIV. 15. ad XV. 30. XX. 14. ad XXL 27.Mare. XII. 3. ad XIII. 4. Hic Codex dono missus fuit Ludovico IX.Galliarum Regi, ut fidem faciunt sequentia verba in principio apposita:

MiyarjA cv Xpi^Z tZ B~iZ ßanAeüg rcy dvTOKpscop r Vcapcctjjav A ä>cag ’AyyeAog

Koptyfjvcgc naAcqoAoy ©», Michael in Christo Deo fidelis Imperator & Mode-rator Romanorum Ducas Angelus Comninus Paleologus & nobus Con-stantinus femper Augustus, Serenissimo Domino Lodowico illustrissi-mo Regi Franciae salutem. Eltham Alahu Imperator Tartarorum, ejusfilius Eltham Apagan, qui duxit filiam Mikaelis & baptizatus est, a laCuria Romana 1269. itaque in estate istius anni fuerant ad DominumRegem, & in hieme sequente venit alius nuncius ab eodem Mikaeleadeundem Regem”. In isto Codice frequentes omissiones occasione ejus-dem vocis, quae in duabus deinceps periodis occurrebat, invenimus: inmargine sunt hinc inde notae Latinae, quibus Textus Graecus cum ver-störte Latina comparatur: plures item correctiones in Graecis. Nescioquo modo pervenit in manus D. D. Prez Savigni indeque in Bibliothe-cam Patrum Cadomensium societatis Jesu Ao 1640. transiit. Et quodpraecipue commemorandum est, hoc eodem Codice R. Stephanus ususest, in cujus editione sub nota Ö. occurrit, id quod cum totum conferen-do competi, tum praecipue ex eo, quod Stephani idem ille Codex nullasVariationes habet, ubicunque in isto Codice aliquid desideratur, quod-que fere Lectiones singulares utrobique eaedem sunt.

De eo Millii istuc judicium est: „ Codex, inquit, unus e praestantio-ribus, cujus proinde Textum pene universum in editionem suam admisit

Ste-

r?

,)

S)

J)