74 ‘Prolegotnen. Cap. VII.

exprimeret, accentus videtur necessario apposuisse, ne ab ignaro lectore-vocabula perperam pronunciarentur; accentus illi conspiciuntur in vetu-stissimis Codicibus, uno Prophetarum Marechalli, altero fragmentum hu-jus Editionis Euthalianae continente , quem nos Prim. 4. vocamus. 3. Li-bros istos etiam s-i^cV scripsit, id est,, ita ut singulae lineae singulassententias absolverent, eaque distinctione observata lectores scire possent,quae continuo Spiritu legerentur-, & ubi paulum intermitterent, n qärov

$tj ovv \yayz r ’ ÄTro^oXixrjv ßißAcv, dvctyvoug ri xpf y^Uctg, ^rpariv ÄsttSjC*-

Ipd/Miv 7 rpcg riva f cv Xpi^d orare^av i]ptdv , ftirgiag 7n7rovvj[Mv/jv \pioi , oictrs 7 suK@*dßct^rjg rj vt@* dfAaQrjg c$cv xpj d,Tptßy \ivct\ 7T^otTTi.Tciypiiv(^. Övfrwct yd/> 7 rco.

r 'ccoi TO\iSiiovZ7rpia-ßivo-ct])ToAoyov, rig tizvoohiyvav , moi tcvto -? ypctffig TctvTvjg tlgC7rovoyjv Tmroitij/.tvov tc o^vjptct. ovdi yag ctv m ctuUctorig curag ovdi roAfitipcg , a^etTtpovg iv ptdAct 7rt7roiqyAv%g 7tovx$' dvTag d(pnc)dg xctQußi>i(^siv rdjg t 5 cAiycptctQavg ijptuvdvotyvdtrtag Toptdjg. V E vayy@» toi vvv dg e^v rqv nuvAx ßtßAov ctvctyvaxag , dvTixct'ßtjTcoXpj rvjv Ii Tijv t ’ A7ro<g-oAixäv TTftd^iav iß^optd^t vrovttrctg dprfag coi -3 Tinropttya, •, — jussusenim erat ÄsAm tovtuv [f ßtßAav'] Ixd^g tov vouv ASTdjoix^ag, — xp-j tovto ddcxvug:lytyxpj 'zzrpo&vptag 'zrt7Tcirixdg j ^iyri^ov re cvvÖdg rovrav ro v<p@h xctroo rijv ictvrou cvpt-fjttTpictv dg ivcrvjjxov dvdyvamv. Numerus <ri%,M sive versuum istorum in multisCodicibus MSS. singulis libris cum aliqua variatione subjectus legitur,»eperiturque in versione Coptica , & a R. Stephano ex parte typis edi-tus est.

Acta Apostolorum habent versus 2.52.4.,

Epistola Jacobi

2.42.

I. Petri

2.3 6.

II. Petri

160.

I. Joannis

274.

11. joannis

ZO.

III. Joannis

AL.,

Judae

7 !-

ad Romanos

9LO.

I. ad Corinthios

8/0.

II. ad Corinthios

590 .

ad Galatas

293. al. 392.. al. 320*

ad Ephesios

312. al. 282.

ad Philippenses

208.

ad Colossenses

208.

I. adThessalonicensesi93. al. 200.

II. adThessalonicenses 106.

ad Hebraeos

703.

I. ad Timotheum

213.

11 . ad Timotheum

172.

ac3