;6

LEX SALICA

LXXXVII. De Remprflata'.

Cl quis alteri b) de rebus suis’ aliquid c) pre-° staueric & ei noluit reddere’ sic eum debetd) mallare’ e) ut cum testibus ad casa sua cui resprestauit’ accedat & sic /) contestatur’ quia resmeas noluisti reddere quas tibi g) prestavi’. Inhoc eas tene h ) ut super’ nocte proxima i ) sicut’lex /alica k) est’ & sic ei /) sbl culcauerit:’ &si m) tunc eas noluerit’ reddere'«) ad aliasseptem noctibus adhuc cum testibus venire de-bet & roget eum ut debitum suum reddat & sinec tunc redderic, iterum ei sol culcit quod su-per tres vices solem ei culcauerit fern per persingulas vices terni sollidi adcrescant, &c si tuncnoluerit reddere nec fidem facere super debi-tum, quem eiprestiterit,& super ill. novem sol.qui per tres admonitiones adcreuerunt malb.nectanto DC. den. q. f. sol. XV. culp. iud’.

<0 LXXXVIII. De manu de enio

redimenda .’

Hi quis ad /-) enio’ mallatus fuerit c) forlitanconueneritille qui mallatus suerit ut manum’suam redimat & d) jurato res’ donet si taliscauta est e ) unde legitimus’ sol. XV. conponere/) debeat’ sol. III. manum suam redimat, g) Quidsi amplius dederit fredo solvat tanquam si decau/k’ convictus fuisset. Si h ) major causa estunde XXXV. sol. solvat & conuenerit ut ma-num luam redimat sol. VI. donet quid si ampliusdederit fredo solvat quantum se de causa illaconvictus fuisset’.

k) Si vero leodo alteri reputaum & a dinioillum habet mallatum & voluerit manum suamredimere & juratus dare' sol. XXX. donetl)quid’ si amplius dederit fredus de m) ipsa le-ge conponat’.

‘OLXXXIX. De eo qui Grafio-

nem occifferid.

A quis grafionem b ) occisserit’ XX1III. den.q. f. sol. DC. culp. iud.

Si

Ad Tit. LXXXVII.

a") In edit. Eccard. est Tit. LV. In Cod. Gneis. LII.ubi inscribitur De ando meto.

b) De rebus suis , omittit Guelf.

c) Praestiterit, & ei noluerit reddere. Guelf. praesti-terit , & alius ei reddere noluerit. Ecc.

d ) Ad mallum. Guelf.

e) Cum testibus ad domum illius, cui rem suam prae-stitit. Ecc. Secum testibus ad domum illius, cui res su-as preistet! t. Guelt.

f) Contestetur ei. Ecc. illi testitus. Guelf.

g ) Praestiti Ecc. praestetiram. Guelf.

h) Ut super , de est ap. Ecc. & Guelf.

0 Quod, Ecc. & Guelf.

k") Continet. Ecc. Sc Guelf.

/) Solem collocet. Ecc. solem colecit. Guelf.

wz) Nec tunc voluerit. Ecc. St Guelt.

«) Adhuc super septem nodes similiter facere debet;8t si nec tunc voluerint reddere, ad alias VII. nöctes si-militer facere debet: St si nec tunc voluerit reddere, adalias septem noctes similiter facere debet, 8c si nectunc voluerit reddere , ad alias VII, noctes id faciat. Postuas ad hunc cum testibus venire debet, St roget, ut sibiebitum suum reddat, St si nec tunc reddiderit, solemei collocet, St si per tres vices solem collocaverit, St sinec tunc reddere voluerit, aut fidem facere, super illosVIIII. solidos, qui per tres amonitiones accreverunt,su-per debitum superius adhuc amplius, Maib, Tauche DC.den. qui faciunt solid. XV. culpab. judic. Ecc. adhuc VII.noctes similiter venit St tunc eum rogit, ut debitum suumreddat, Scsi nec tunc voluerit conponere , solem ei co-lecit, quod pro III. vicis solem ei collicavit, semperpersingulas vicis sol. III. hoc est per singulas admonicionisadcriscant ; si noluerit St tunc rogare, nec fidem facireredde de ei quae praestetit, super illus VIIII. sol. colleca-tum, qui per singulas admonicionis creverunt sol. XXII1I.culp. jud. Guelf.

Ad Tit. LXXXVIII.

<») Eccard. Editionis est Titulus LVI. 8t inscribitur.De manu ab JEneo redimenda. In Guelf. Cod. est LIV.cum Inscriptione. De manum ad enium redimenda .

b) luium. Ecc.

c) Et forsitan convenerit, ut manum. Ecc.

d) Juratores. Ecc.

e) De qua si legitime convictus fuisset. Ecc.

/) Deberet, tunc CXX. den. qui faciunt. Haec inse-rit Eccard.

g ) Quod si amplius ad niantim suam redimendam de-derit , fredus exinde solvatur Gravioni, quantum de ipsacaussa, Ii. Eccard.

h ) Vero , inserit Ecc.

i ) linde MCC. den. qui faciunt sol. XXX. poteratcomponere , St convenit ut manum suam redimatCCXXXX. qui faciunt sol. VI. manum suam redimat.Quod si amplius dederat, fredum solvat, quantum si decaussa convictus fuisset. Si vero major culpa fuerit, un-de si probatus fuisset MMD. den. qui faciunt sol. EXII, cumdimidio culp. iud. 8t convenit ut manum redimat DC. den.qui faciunt sol.XV.soIvat, quod si amplius dederit,fretiusexinde solvatur, tantum quantum si de causa illa probatusfuisset. Istaredemtio usque ad leudem permanet. Eccard.

k) Si vero leudi alteri imputaverit, St eum adyEneumhabet amallatum, St convenit ut manum suanir edimat. Ecc.

l) Quod. Ecc.

m) Ipso leudi solvatur. Ecc.

In Cod. Guelf. integer paragraphus, qui sub hoc tituloContinetur , ita se habet.

Si quis ad inium admallatus fuerit, fursitam, ut manumsuam redimat 8t juratores donit, si talis causam est, un-de legitime sol. XV. componat, si adprobatus fuerit sol.III. ultime manum redemat, si plus ad manum redimendadederit, fretus Grafionem solvatur, quantum de causamilla convinctus fuerit, rediturus erit. Si vero causam fue-rit quae XXX. sol. si adprobatus fuisset, poterat culp.judicare 8c sic convenerit , ut manum redemat, sol. VI.redemat de causa illa si convictus fuisset, rediturus eritsta redimpejo de manu usque leudem sic permanit: siVero leudem alter alteri impotaverit, 8c eum ad iniumadmallatum abuerit, 8c convenit, ut juratores donit, &manum suam redemere potest, sol. XXX. manum suamredemere potest, quod plus aliquid dederit, fretus leudiipsius solvatur.

Ad Tk. LXXXIX.

a ) Tit. EVII. De Gravione occiso. Ecc. Tit. LV. DtGrafionum occisum. Guelf.

b) Occiderit (malb. leodo samitem) Guelf.

O Sag*