Buch 
Das neuw Testament recht grüntlich teütscht : Mit gantz gelerten und richtigen vorreden und der schweresten örteren kurtz aber gut auslegung : Die auslendigen woertter auff unser teütsch gewendet vnd gebessert : Ein gnugsam Register ... / [übers. von Martin Luther]
Entstehung
JPEG-Download
 

6

90

Bored der offenbarung.

3raber/ meyn liebe/ erbauwenteich selbs auff aufern allerheiligest glanbe/durch den heiligen geyst/ vnd better/ vnd behaltet euch inn der liebe gottes/ vndwarttet auffdie barmherzigkeyt vnsers Herren Jesu Chrift zum ewigen leben.Vidiser erbarment euch vnd vnderschiedet sy/ Jhene aber machtselig mit forcht/ vndruckentsy auß dem feir/ ond haffent den befleckten rock des fleyschs.Semaber/ der cüch kan behüten on anstoß/ vnd stellen für das angesicht seiner Berrligkeit/ vnfträfflich mit freude/ dem gott / der allein weise ist/ vnserm Beiland/ sey p: eyß vnmaiester vnd reich vnmacht nun zu aller ewigkeit/ Ame.

Bored auff die offenbarungSant Johannis.

2 disem buch der offen

barung Johannis/ laß ich auch yederman seynesfynnes walten/ wil niemant an mein duncken oderviteyl verbunden haben/ Jch sage was mich besdunckt/ Oirmangelt an disembuch nit eynerley/das ichs weder apostolisch noch prophetisch Balte/Auffs erst vnd allermeyst/ das die Apostel nit mitgesichten vmbgeen/ sonder mit klaren vnd dürrenwortte weissage/ wie Petrus / Paulus/ ChristusimEuangelio auch thün/ denn es auch dem Apostolischen ampt gebürt/ klärlichvnd on bild oder gesicht von Chrifto vnd seinem thůnzureden.

Auch so ist kein prophet im alten testament/ schweyg im neuwen/ der so gardurch vnd durch mit gesichten vnd bilden Handel/ dasichs fast gleych bey mirachte dem vierden buch Esras/ vnd allerdingenit spüren kan/ dases von demBeyligen geyst gestellet sey.

Sarzu dunckt mich das all zu vil sein/ daser so hart solch sein eygen bich/mer denn kein ander heiligebücherthün( da vilmer angelegen ist) befilhet/ vnddzeuwer/ wer ettwas dauon thuc/ von de werde gott auch thün ic. Widerüb follen selig sein/ die da balten/ was dunnen steet/ so doch niemant weyßt was es ist/schweygdasers halten solt/ vnd eben so vilift/ als Betten wirs nicht/ Auch wolviledler bücher vorhanden seind/ die zu halten seind.

Eshaben auch vil der våtter dis buch vozzeytten verworffen/ vnd obswolsant Hieronymus mit Bohen wortten füret/ vnd spricht/ es fey über alles lob/vnd so vil geheymnisdzinnen/ als wotter/ so er doch des nichts beweyfen kan/vnd wolan mer ozten feinslobenszů milteist.

Endtlich/ Baltdauon yederman/ wasim sein geyst gibt/ mein geist kan sichinn das bich mit schicken/ vnd ist mir die vesach gnug/ das ich sein nit hoch achte/ das Christus/ dunnen weder geleret noch erkant wirt/ welchs doch zu thunvoz allen dinge ein Apostel schuldig ist/ wie er sagt Act.j. Jr solt meine zeige fin/Sarumb bleib ich bey denbüchern/ diemir Chastum Hell vnd reyndar geben.