Buch 
Johannis Scapulæ Lexicon Græco-Latinum : Quo, Ex Primitivorum Et Simplicium fontibus, Derivata atque Composita, ordine non minùs naturali, quàm alphabetico, breviter ac dilucidè deducuntur : Cvm Indicibvs Græco & Latino locupletissimis, Et Auctario Dialectorum omnium / à Jacobo Zuingero, Philosopho & Medico Basil. in expeditas succinctasque Tabulas compendiose redactarum ; Accesserunt, Lexicon Etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis. & Joannis Meursii Glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

19 COAT

Φιλοωφοσήγορί»» falutandi ftudiofus. Ifocr. quAeqtenyeeAe,. falu-tandi ftudium, idem. à

᾿Σωνηγορέων, patrocinor, patrocinio meo defendo; caufam alicu-jus ago- Dem.&alii, cum dat. Inyenitur ettam ezwnyego vertees, apud Ariftot.in Rhet.l.r.$ Interdum eft affentior, aftipulor,

apud Demofth. d ΑΕ Αρ vxΣαυηγορξμο» affertur paffive, pro defendor pirocnie, ÜΣρυήγορίΘ-» advocatus, patronis: τὰ di&us quod veluti πρὴνcum eo cujus caufam defendit& tuetur. ΕΕ(εδ. in. Ctefiph.9 Fuit δὲ magiftratus quidàm. Meminit Arift.& Harp:

'Σωνηγοοέω» patrocinium defenfio caufie. Sho(v. τ

Σρωήγορεκὸς ο pertinens ad σπωήγορ/εν. Τὸ στωηγορλκὂν, patrociniimerces, videlicet drachma, Ariftoph. in Vefp.

᾿ἀσωωηγόρήϊθ.»(comp-) patrocinio deftitutus- Bafil,

Connpoffta. ex ἀγορσύὼ.

Αναγορίνω, publice pronuntio proclamo, pér prsconem declaro:aut denuntio, vel figuifico;predico.Dem. Pro corona: τὸ αϑαγο-ρεύσεη ον τῷ ὀεώσεῳ» ὅτι σεφαινοῖ o ἥμὉ- Δηροόγένίωυ χευδεῖ τεφάνω. Etpro appello; palàra appello, feu voco. Plut. in Deuce isες οἰκελόοον λοτοξ λίνειν τὸν'Δημήτειονισωτήρῳ" ἐνεργήπδω αλα γορξυοΏ]ες.8 Iter falüto,có fenfuquo dicitur, falutàre imperatorem. Et μὴdeclaro vel renuntio;ut declarare confülem; vel renuntiare. Plut.in Galba, adavxggerveos Γάλθων αλαγορεύσεη. Herodian. TTEἀξαγορέν, x) ποτέρῳ 9A 91. auguftum illum declarat.

Αναγορένεδς, paff. fequitur a&ivi fignificationes, Dém.pro cor.ἐφεφανθ τὴ νικῶν αὐὐηγορέυεν. ἔθ; ὅτι

Αἰναηθρόυ(ιε» proclamatio; pradicatio. Dem.$ Item renuntiatio,

declaratio. T viel pt ντΑνζαγορένω contradico feu obloquor. Axiftoph. ων ορένει τοῖς ἐρ-xu( τὰς rogos.

Αἰ ποιγορένω» VELO» interdico. Herod. ἀπηλόρευον Σκύῤ(ι ἐπιβαίνειν 5σφετέρων ἔρων. Idem 1n Thalia; TN μεαντηίων που ορ ου όντων.Et cum p(qua abundat.) ut Zfchin, ὠποιγοξέυονΐοις μὴ τεφανᾶν τὰςστ ουθοώκς, Plat.Pol.i. sugige ὠπηγορσθες emus pun τῶν aeipl». Jtem cum accufat. Plut.in Thefeo, ὐποινοξένω σοὶ v» φόνον.4 Item fatifco, elaffefco, defatigor; frangor. Synef. μήτε enB vodζῶε ὃς vs ὠδίνας ὠποιγορέυσφων» pro μὴ ono μοιἓν, ne elaffefcant.

Interdum cum dátivo rei, ut£ryeptuo d πολέμῳ, Demofth. Etcum«eX habente accuf. apud Luc. ὠπτοιγορέύειν σὸς κρύος. Ἐτ'Plutarch. ὀστοιγορέυν«ϑὸς τς πόνες. Et cum párticip.ut apud Xen.jn Cyneg.2ss ὅτε λέγων Sae ὠκξῶν e κανε ἀδὰς dy opi.$itemanimum defpondeo;animo concido, fpem àbjicio. Plut. in Gal-ba, 223 τὸ λπίζον οἰκλιπεῖν»$09 ἀπουγορεύσουι evi ore. ἐίων οἱ eAαὐτὸν ον] εξ ἀεὶ Mae ντα. po pou h M ER a,

Α΄'ποιγορένομεη» vetor, Plut. in Solone, ὧν τοὺ τολ έίρου X; τοῖς ἡμέτεξοις νο-μις ἀπήγόρσυ). Idem in Fabio, Aayópétre wp νομον vitara Xxenox. -

᾿Αὐστουγορσύ θ᾽» interdi&tio. Et peculiariter yetitum& interdiétum|magiftratus(Ποιελαήῤῥηο) oppofitum πῷ οδοί Ha apudPlutarch. Paul. jutifc. edi&um prohibitorium appellat.

A πουν ρου(ις, f» interdictio: ἄπειὁ uus συμιθολικὴ diez ν myfti-cum quoddam fignum ut àthia 15 abftinerent. uint. 1. 9. c. 2. tem defatigatio,citaturex Plut. in Antonto.:

Διεγορένω, explicite dico& diftindtt, tratto, differo, difputo, apudDionyf. Arcop.$ Item fancio;edico; οεασίζω, 2]g ofi, Hefych.vel nominatim edico: Item praeconis vocepronuntio. Et léx di-citur]αγορίνεν, cavere."Theod. hift,ecclef. 4. véptos 2] gyoptvdστεφῶς ὀρχαῖς τὸ ἐξεσίουις iore OS ες s lexclaris verbis cavét. Item ju-bco; itemque veto. Plut. ia Graccho, 42 3 weegxie δεηγὀρσῦσενἐπὶ τύτοις χρίκένει Trav μὴ κροδέναι, jm peravit. Idem ὡς οὐτοκρφί-aup τῶν Ἁιγορένσεις, pro poteftate hoc vetàns. Interdum etiamopponitur τοῦ eueazyegtva, ut jg Φέρομεοι dol συμφέρομοη, t fcribitidem cx Suida; qui addit apud[Πρι 2]uyopevo» accipi pro é-Φορ 36 κα τοὶ ουὐτοὶ λέγων. Idem cum accufat pérfonz, apud Luc.[σγορέυᾳ κουκῶς YDutruva, verba mala jacit in Platonem.:

Ἐξαγορίνω, profiteor, in publicum ὃς palàm effero, notum reddo,Plut. ad Col. ἐξαφορένων τοὶ 5eallé εκ.« Eft etiam eloqui, expri-mere, enarrare, inquit Bud.:

Ἐξαγόρο εις. ,indicatio reiarcanz. Itemconfeffio, declaratio ejusquod in mente habemus. Greg. vide& Poll.

Ἐἰπαγορένω, infüper dico; facto alicui di&um aliquod adjicio.

Kalpryopéue s Cm indico,. Κοεδηζωύω, arcanunrenüntio;prodoIfoc. καϊζωγορένω τοληϑῆ. ὃς"Thuc. κρίουγορένω v φίλῳ» citatur,pro, adámicum querelam defero, Suid. gen. perfónz jungi ait.

Kop dpat('1s delatio, arcani enuntiatio.A pud Plut.de orac. pro ex-pofitione five fignificatione; ἐποιδῥη« τοὶ air Καθ, opsu(Cus.

Πρρωγορένω»ρταάϊξο; pranuntio, item praemoneo.Xen.Pzd.s. à δέἄνα φέυγονζ Mi οτε, ασεοηρορδύσεν ὅτι ὡς πολεμείῳ azioni G.Si gnificatetiam denuntio, przcipio, edi&o precipio aut veto; przconisvoce denuntio. Thuc.lib. 1: τὸ τὸς Ελλάνας ζοθρώ» ορέυκ(ζιν αὐτο-νόμος ἀφιένοη. Ipfe etiam praeco ααξραγορίνεν dicitur proclamare,apud Hered.in Thalia, κήρυξ οι ὁρόυε sus c» μέσοις. Irem te-ftor, conteftor, apud Synefium. 9 Etcum accuf. rei, ut σέδαγο-ρένω 7?^su9», indico vel denuntio bellum, apud Thuc: ὃς Them.j Προωγορένω eov, diem dico; Plut, in Agefilao. Bud, ait aea-γορέυειν apud Plat. de leg. effe eorum qui diem dicebant οὗ cz-dem admiffàm; qui indicebánt accufationem, ut rei in fordibuseffent,& interim ὠργόμϑμοι effent T£ ἱερῶν.

Τροωγόρσυ( ss- praedictio, prenuntiatio. σέοφητεία. Hefych. Hippoc.lik.z,aphorit Eft& σέουγρουζις dicta dereis cadis, quibus

AT zo

interdicebaturfacris, donec lata effet fententia. Poll.

Προσηρρούϊσως(fcil. ἐπεγήμη) ars divinandi feu pradicendi.Tlgozzugogd dt» compello; faluto,"Thuc. 1.3. 1)«esswoppdue ὠκέλσυε

Δωράδο γλῷοσεν Ἰένζς- Προσειηρρόὕειν οιὐτοκρώτορα, lalutare impe-ratorem; apud Herodian. Idem δεξιῶδς& συδοσοιγορσύειν copu-lat. 1.1. ὃς 2. Cuininfinit. Xen. φυξοσοιγθροσύω σοι χαίρειν» te faluto,tibi falveredico. Et Plat. deleg.«2722590470 χαίρουν, jubeo vale-re. Ítémappello, nomino. Apud Naz. at9ez59g426^) au. aziubm shujusmodi vocatur nominibus.

| Πῥοσειηδρου(ζις, compellatio, falutatio. Luc.

Ἡρόσεκηορό εκ» compellatvus, falutatiyus; vel falutatoriss: utκληϊρκὴ γ» πϑοσοιηθρσίρκὴ» apud gramm.

Decamp. Αντιιωθθσοιηθρσύω; refaluto.

Σιωαηορόζω» aftipulor; affentior. σεωσηορόθω σοι τοῦτο. Thuc. in histibiaffentior. q.d. tecum dico. Item tueor& defendo fenten-tiam aliquam. Xen. ἘΠῚ etiam, tueor caufám alicujus, patrocinor,(quod& στωπηρρῶ.) Athen. γωξάδης στωσηθρόΏωντη Φρωύῃ. Thuc.1 ἠπείλησε τὸ τῷ γε Δωρκέί ξωυαηορσθονξε auis ἑαυτῷ ναύττης. Apud Phi-lonem, οἱ σεωσρρούοϊες, qui caufas agunt. 6 Apud Plut. in Fa-bio, ὅσο τεὸς ἱλωσμὰς ϑεῶν σεουηγθφόζον οἱ μώντς, ἐπφάώτιεν. quz ya-tes fierirenunciabant,

Ὑἱ πειρορσύω, verba fübjicio, viciffim refpondeo; fermonem excipio,Lucian. Item fübjicio. ideft, poft fa&um verba addo, apudTheodor. in hift. Eccl.$ Item nuncupo, di&o. Plut. ὃν ἄλεξων-δρξίς Κιωισοιρέωνώ υὐπηηόφούσων. Xen. in Occon. τοὶ ττωγθοσυόμδνα2gdden. Et pro, dico, id cít, fuadco, hortor. Gal. ad. Glaiuc. 1.τότες fe ἀδεῶς κενωτέον; ὅτειν γε 7h ὑσσαρηρόθη τὰς d, ἑπέρες. ἀδ᾽ τώλλα ao my(e φιεοτεέποιίζ. Apud Synefium, ὡς ἑκώσοτε a διώα-.μις᾿ὑσηηθρσῦσε, exp. ut facultas fuppeditavit. Item pro ἑρμαναζω.Suid.

Ὑποηορσύομει» idem quod υὑστωγθρσύω, apud Bafil.

ποῤρδύζις, dictatio, ipfa di&tandiactio. Item hortatio. Iofeph.ὑπαηθρσύσᾳ&ylemiaes, Antipatri hortatu five impulfu.

Υπεραηρρόθω 7253s, loquor pro aliquo,id eft, in defenfionem alicujus,patrocinor alicui, Ariftot.

DeriGata ab ἀγοροὶ, sd est.forum verum Senalium.Αηρρζόδε, pro ὡς aol»(lonice pro ὡς 27202») in forum, Hom.᾿Απορῆθεν», pro ἐξ 5221s foro. idem.

Αγορα», εν 05 i» in foro verfans, ad forum rerum venalium perti-nens, circumforaneus;Z225024» 23/9», Xen. Hell.6. turba in foroverfans, turbacircumforanea. Ariftot.Pol. 4. tertiam urbispartem vocat Zz2ezoy,quz in vendendo ὅς emendo occupata eft.Sic Luc. AG. 17. φοοσλωξόμϑμοι 35 ἀἰηθεοίων ἀνωὲ ἄνδρες. Dicitur&droga» Mercurius, qui& ize» qui colitur in foro. Hincdoge»,(ut ὃς Lat. circumforaneus) pro vulgari, triviali, vili,contempto. Ariftoph.in Ranis,Mz 452ga/se» μήτε κοξάλες, ὥταβγερῦ; μηδὲ σανέργες. Et οἰγθρούϊου x ποιπηλικοὶ ὀνόμοι Gs apud Lucian.Et Arift. Eth.8. φιλίαν digogajus opponit«f ἐλόυδερμωτέρᾳ. Aopgaas-3e 5,5, pro ἀρραλθ», circumforaneus, in foro verfans. Athen.lio. ὡς 13; AO T οἰγθρομοπέρων tis qi oz Ey συγκυλιόγάσει. Poteftaccipi& pro iis qui inter circumforaneos contemptiores erant. A53eziG-.(paroxyt.) dies in quaforum agitur. Suid.

Αηοροίως,(q-d.circumforane?). fcurriliter, non graviter. Plut.

Αγγόρᾳξω, in foro verfor. Herodot. in Melp. καζιαθόῆες«γερά toinα]είνε(ζι. Sic Thuc. l. 6. x5 ἐσελθόλες ἠλδραζων ἐς πι πόλιν. δις Αγπῖ-ftoph. ἐγορῴσω τ᾽ ον τοῖς ὅπλοις ἑξῆς Αφεσογείζνι. Item, emo; mer-cor. Ariftoph. in Plut."τοῦς ἰδελφοῆς αἀγοῥσεη γεπώνον. Ifocr. adNicocl, δωρεαὶ ὑμεῖῖςπολὺ λάονῷ» ἀγοροέζετέ στειρφὶ T. διδύνσων πω-λένσουν, Dicitur ὃς οὐγοροόσου οὐγορφόσ Ma n

Αγορῴσμ» emptio, Ariftot. in Oecon. Et res empta. Plur. num.d depeuoe, dicuntur merces, mercimonia, res venales, ZEfch.adverfus Ctefiph. E doy pd. oe Ολυμπιάδὲ ἀγορῴξονθ». Pol-luci& Hefych. οὐγοροόσ ρ(ριΐοι funt ὤνια. Suida autem, admi az zye-ep dins;

AyopgpcHos, emptio. E

Aeg Cie sus»» emptio, Poll. ex plat.

Α΄γορασείίαν ας, emptio, ut οἰγοροισίω τὴ πεᾶζις, emptio& venditio.in Pànd.

Αἰγόρῳσειω, empturio: uts e τοὶ ἰχθυοπωλξία οἐγορᾳσείων Quitus).

Ayegesiis ὃν ὁν emptor, Ariftot.in Oecon, 2.«e j zssewesbétsὠγοροις 8 ju,&c. peculiariter emptor opfoniorum, opfonator.Iul. Poll. ὃς Athen.l 4. Sic apud Menand. in Phania, φειδωλὸς κα μέτρι- ἀγοραςής.

Αἰγορφιοικὸς» κὴν κὸν» ad emptionem pertinens. Plato in Soph. ἐλ-λακίκῆς πέχνης facit δύο μέρη, δδρηϊοκὸν καὶ ὠγορουφιζθν» id eft, duasfpe-cies, quarum altera in largitione, altera in emptione venditionc-que confiftit. é

Cozapoftza ab ἀγερφζω,

Αἰντοινοράξω» viciflimemo. e:

Ἐξαγοράϑω, pro fimplici, ἂν ορῴζω. Interdum pro redimo, cuim gc-nit. rei&accuf. perfonze; οἱ ἐξαγορούζᾳ κόσμον μερείλης ζεμῆς.

Πάρῷηορῴζειν» opfonia coémere.»

Ορθραγορλσκοι ραλαθίωοὶ, porculi, fübrumi,(hoc eft; qui adhnc fübmammis habeftur) qui matutinis horis venales circumferuntur.Athen.1.4, Laconicum eft vocabufum."i

Tloxvysguz G»» multa émens, emax. vide Poll,

Ileozyogs?; q.d. preemo.

Προαγορᾳσία» preemptio.

Προαγορῳῆς» ἂν» praeemptor,

ÁTOZ.

z x

M᾿