Buch 
Johannis Scapulæ Lexicon Græco-Latinum : Quo, Ex Primitivorum Et Simplicium fontibus, Derivata atque Composita, ordine non minùs naturali, quàm alphabetico, breviter ac dilucidè deducuntur : Cvm Indicibvs Græco & Latino locupletissimis, Et Auctario Dialectorum omnium / à Jacobo Zuingero, Philosopho & Medico Basil. in expeditas succinctasque Tabulas compendiose redactarum ; Accesserunt, Lexicon Etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis. & Joannis Meursii Glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

349 AE sAríftatelis foe)» δελλο interpr. vefpertiais temporibus. Sic&illud Plut. in. Themift.i£ios δείλης ἀνίία, ολες. ad vefperam ufque,«xe JA, circavefperam, eodemque modo vai» QN, ὃς ἀρQi» δάλξο& δάλης yas, velperi fenefcentia. capitur enini:lud Joss adverbialiter,(icutvefperi apud Latinos, Inter amadditur ἑῴας aegias opio, accommodaturque omnibus diei par-tibus ut, δήλης ἑῴας fub auroram. exe δελης ἑῴας, ante- crepufcu-lum. At δύλη περία( inquit Euft) eft tempus pemeridianum.

| Sunttamen qui JéAZv agio» velint effe tempus matutinum. Ad-λη ὀψιίω tempus vefpertinum fub occafu m Solis, Demoft ἠρξώμεοι383] ψυφιφεὰχ δείλης ὀψίας. diss σεονέθη liit τὐμὸν ὀνορίον CE,τὸ σκότί» ἤδη νοι. Τις. 1.8.«ἰδὲ δώλάν iy ὀψίαν. Reperitur&,δάλη μιεσημορία pro meridie: nec non δεέλη ἑασέρᾳ pro vefpere.Herodian lib..4y«8 δάλζω ἑασέρων, erat autem jam diei ve per.Dici& Δάλης nominativo cafu,(ut βεῤῥλης) exiftimat Bud. af.ferens ex Hom. Il. φ, E'ox) 5 ἠὼς, δεί ης, μεέσον»4062, Ὀτοπότετις

. φὴ ἐμεῖιο pd. οκ dv A), à:

CHEN à MERE τηε, δειλινὸν βεῦμα feu fubftantiv? δελι-νὸν» merenda: Plutarch. 2:20»; Assn, pomeridiana confabu-latio. Τὸ δειλρὸ», adverbialiter dicitur pro δάλης, γε[βετ!:- Exo-dicap.29.. 3 d:

λέλερ,(quafi à Δαάλομαι, in pome idianum feu vefi pertinum tem-pus vergo.) Odyff. ηρΕὖδον arai Νο Κ) ἐπ᾿ ἠὼ κὶ μέσον"Ap. Nnτ΄ ING» 10d με γλυκὺς ὑπνίθ» ἀνῆκεν,::

Ades ὅν»» pomeridianus, veípertinus. Od. ϱ, ἤδο 79 ἐπήλυθεδείελον χο» i. δάλη. δὶς apud Apolloniüm Rhod. δεελίθ» ὡρη,tempus veípertinum. Item vefper. 1I. Φ, Scamander ad Apolli-nem, Τρωσὲ γτουοἐσούμθνοι! 3j ditus εἰσύκεν Έλθη Adis(- ἀψὲ δύων»exadiea σ᾽; ἐρίφωλον ἄρεραν. 4 Δώελον, εἰ, v», merenda. Callim. Δες-λον αὐτίζωσις petunt merendam. vide δειελεῆσρι. Item crepufculum,in Epigr. tempus pomeridianum.; η

Δειελινὸσ» s, 5 idem quod δηλρὺς, vefpertinus: ut, δειελινὸς ζόφθ»,apud Apoll Rhod.

Δειελήσεῃ» exp. meridiari, merendam fümere. Apud Homer.Od.£eσὺ οἳ ἔργεο δειελιήσεις. quidam exp. coenatus, Γητηριᾶ ςο πᾷ. VideEuftath.

Cazmpofrza.:

Ἐ᾽ πιδεελ(θ., 8; κα ἦν pomeridianus: παπάς ἐπιδεελα,(adverbialiter)poft meridiem,pomeridiano tempore. Hefiodus. in diebus, Eiaδὲ ptos n ἐπιδάελω λώϊον ne. x WD)

ἘΕὐδάελῷ», bene ad Solisoccafum fitus: 40 eee δήλλο xp», adδειλινὸν clima fitus, ut Euftath. exponit. Odyff. i, Naso οἳ Psionσὐδάελον, velaó τὸ GN έχων, i. 4Oxgole& 0A»: ur fadum fitex405AQ» interjecto. Vel«ὐδηλθ» five dO aA024s(. 15, ο δρο]δ-α&um ex δέελον(quod pro δῆλον per dialy(in dicitur) interjectounde& λόφ(. σὐδέάελῷ.», apud Pindarum, quoniam colles& in-fülz, 2]g τὸ λοφῶδες, confpicui funt ὃς vifu facile terminantur.

Προδάελθ»,εχρ. antemeridianus, apud Theophr. Idyl.25. Quidaminterpr.ante vefperam.

Ym94 G^, fübvefpertinus. Aratus.

AEIAOZ,Z,» timidus, ignavus: à δείδω, i timeo. E'W ὅτε δειλὸςἀνὴρ og" ἄλκιμίθ» ἐξεφωάνθη. Aviftot. Eth. 2. γὸ au δρι»» σπεὸς δὲ τὸνδειλὸν)ρωσὺς Φα ρε?), σπεὸς τὸν ϑρασεωὺ δειλός. Apud Plut. in 118. θὰδυσωπ. δειλὸς ee τοὶ doro καὶ raa(D.$ Item mifer. Sic Ho-mer. omnes mortales δειλὸς βροτὸς vocare folet. Idem cum ge-nit. pro fuperlativo ponit, ut, δειλὲ ξείνων, Odyff.£ pro δειλότοϊε.$ Expon. etiam debilis, in£rmus: ut δειλὸν γῆρας» apud Hefiod.$ Item malus, improbus. ut Od. 3, v.3;o. Δειλοή τοι δειλῶνγε κἐρίου:MdoduoX. δις epe apud Theogn. Dicitur& de rebus: utPythag. carm. λόγοι δειλοί τε κὶ iS jj Cujus fignif. occafio indefumpta videtur; quód ignayi pro hominibus nequam haberi fo-leant.

Δάλκαιὂ»,«,ἰάστη quod δειλός. Exp.& δειλοποιὸς,αρυά Soph.in Trach.Item mifer» infortunatus, ut Ariftoph. fchol. cxponit. in Nub.E δωύαμιοη dee. ο δει».

Δειλήμοων» ey», 9:155, timidus.

Δειλοίνῳ, ὃς δειλαίνομιή, timidus fim, timidum me przíto.

AtiNopat, Sap timeo, paveo 5 unde δειλωθεὶς, territus.

Δειλίῳ,» timiditas, Dem. in Mid. δειλίας Xj δαν δρίως ἕνεκα, Mero-dot.1. 7. 2]g δειλίαν 15 Φαυλότηΐο.

Δειλότης, 1765»,» idem.

Δειλιώω, o, f. érw,obignaviam&timiditatem refugio detre&toquepericulum, timido animo fum.

Δειλιόξω, idem.ειλίασις, pavor, formido. Plut. in Fab.

Δειλιαίνω, terrefacio; timorem incutio. Dent,

Corpoffza,Αἰ ποδειλιώω,, pre timore refugio,reformido. Luc. ze έν ον δέχε-.densas tΑἰ ποδεδειλιωκότως, τλοτε corum qui conciderunt animo&viribus,l.timide, meticulose, apud Poll.Am)anians,ignayia. Plut.Gezai?4^G-, in quo audacia cum timiditate conjuncta eft: feu quitemeritate przditus eft non ab animitamen fiducia: audacizoftentator, qui idem&timidus. Ariftot. Eth. 3.Κατωδολιέω, Δνηταϊα& ignavé fuccumbo, extiie(co. Herodianlib.2. 4

Κροκόδειλῶ», o; crocodilus,quafi crocum formidans: nomen qua-

AE 250

drupedis mali& teera páriterac mati infefti: de quo vide Axiito..tel. Zlian. Plin, Herodot.(GP Terreflrem crocodilum didumvolunt zzog τὸ Φοξ η τὸν κρόκον: unde& apiarii crocum alyea-ribus apponunt,quo confpecto fugit. Maritimum autem πτειροὶ τὸεἰς κρόκας φοξ ον, id ἘΠ πτοτα Κροχόδειλοι dicuntur ctiam quaz-ftionescrocodilinz& ἄποροι» apud Luc. 9 κροκοδείλες ποιΏσι,τοιοῦτος ἅπτορῳ ἐρωτῶν δὲδὲ σκι.

Κροκοδείλιο», τὸ, herba eft chamaleontisnigri figura, quz& zeoxos

Ἰλιάς: vide Gal.& Plin, Dicitur etiam à quibufdam τό dao»

autore Diofcor.

Πάνδειλ(θ.» omnium timidiffimus vel miferrimus.

ΔΕΙ͂ΝΑ ,0, γε], γοὶ τὸ, gen. δεῖν», dat. 2&»,, accuf, δω. vocabu-lum eftquo utuntur(prafixo articulo)loco nominis ejus de quoloquuntur. Dem. de falfa leg. τ΄ ἀπῶν ὅτι ἀλλ᾽ ἔχεσινο sa. κὶδᾶνα.Ί.αἲ hic& ille jam habent. Idem ad Lept. 2/2, psp Qul.τα τὸν δᾶνα ἀνάξιον&veq φάσκων, huic füccenfes, illum indignumeffe di&ans. Sed ubi non ita geminatur, ibi exp. quifpiam, ali-quis: item quidam, nefcio quis. Luc. ad indo&um καὶ ἐς dida.λος σοι δδίνως τῷ δᾶνι ξωωυεφοίζως. Dem. pro cor. 2&i«$26. τὸνδᾶνα ἀσήγ[ειλε. Etfic fepe quum neminem certum nominare yo.lunt. Greg. ἐγὼ$068», κα δᾷν μοι μήτηρ.

ΔΕῚΝ ΟἹ 8, sterribilis, formidabilis, horribilis. Item eravis:ut I. 2, δεινὸς θεός, Et Od. x.«.- δεινὸς οἳ ἐς ὠπω ἰδέαχ, afpeétu ter-ribilis. Et Od.£. Δεινός τ᾽ αἰδοῖός πε. Et, δεινὴ κλαγ)»» Πα. In folu.ta oratione, dere potiüs diciturquàm deperfona: ut, δεινὴ ἀγε-Mas δεινὴ uen, apud Xen. Sic dicunt δεινὰ πέσει,"gráyi injuriaaffici. quod exp. etíam indigna pati. Sic& Jen ποιῶν» Vel zu&cx.$xpe etiam, dicunt δεινόν ia, res eft indigna, indignum eft. Sicanivruy δεινότεεζν, Thucyd. 3. In pluraliautem zz δεινὰ fzepe pro,mala, res adverfz, calamitates;£rumnz:interdum& pro» peri-cula; apud Thucyd. Etin fing.$2?» δεινὸν μὴν nihil periculi eft ne,minimetimendum eft ne, apud Thucyd.& Plat. Idem Plato inProtagora δεινὸν fcribit effe κοκ», quod dicatur 2&2; Q.., itemδεινὸς πόλεμθ»»& δεινὴ πενέω:(ic gravem morbum,& grave bellum& grayem paupertatem dicunt Latini. Sic& Deve] συμφοραὶ, apudlfocrat. graves calamitates.[75 Etymol. fcribit à δύ.(proquo& δέ.» apud Homer.) eri δεινὸς, δὲ percrafin δενός, 8 Item aciiingenio przditus, folers, vafer,callidus. Plato in Protag. Πρω-qu^ gens σοφὸς Y δεινὸς ἐσιν ἀνήρ. Dem. δεινὰς ορροπεϊδιώττης. ApudXen. δεινὸν πούλαισμο» exp.vafrum commentum. Ab Hefych. ex-poniqeuqd Gore, O-innuente factum vrueg τὸ δεινξϊν ut, ορό-Φις ποιροὲ τὸ ςρέφειν. Interdum pro.prudens: ut, δεινὸς σρατηγθε, apudMocrat. 6 Item peritus, gnarus; ut» ῥήτωρ δεινὸς, peritus orator.Dicitur& δεινὸς cv vel oii τῶν,& ὡς τῶν, Etcum infinit. ut,δεινὸς γράφειν, Plat.in Protag. peritusfcribendi. δὶς δεινὸς λέγην.quiarte dicendi valet, Soph.& Plato.$ Ponitur etiam pro mi.ro,item pro magno, i. eo quod magnam vim& efiicaciam ha.beat. Soph. in Ajace, δεινόν y&mus;& κα ζῆς θρινὼν, rem dixifti mi-ram.Eurip in Med. δεινὸν τὸ τίκειν. AO»,&c; vide in Aug.

Δεινῶς, terribiliter; horrende, horrendüm in modum. 4 Item mi-rum in modum, miré. Plut.in Luc. αὐτές σε δεινῶς διετέθη iei τὸνἄνδρα, miro quodam affe&u praeditus fuit ergaillum. Quidamautem δεινῶς pro vehementer dixit apud Athen. lib. 9.yu5 29 πενῶν,δεινῶς gus Gp ἐπιλήσμων. Sic& Homer. Pro^a». Apud Euripi-ατα, δεινῶς ἔχη us roo; τολ μῆσεη, arduum eft me hac audere efücc..re.Et, δεινῶς έχω pro δεινοποιθῶ.

Δεινότης, 47$9» atrocitas, Thuc. 3. pa ὧν"had usos(μόνον Qeuom X2: abesνοδᾷες. Έτ, δεινότης νόροων ibidem expon.acerbitaslegum. ϐ Item(inquit Bud.) acrimonia mentis,.perfpicacitas&folertia. Ari.ftotel. Eth. 6. ἔς δή τις Duas I χωλξσι evéms. Demoíth. in

Orat. rO COr. δινότη& ἐρυπφρζων pro eodem ponit. RurfumAriftor.(cribit ποινεργέων elTe δεινότηζ cio ἐποονετέω. Quo perti-net&illa fignificatio, quapro calliditate& vafritiecapitur: utquidam exponunt in hoc Dem. loco pro cor.»£ ὅση δεινότης lio χοῦΦιλίππῳ, ϑεάσειοϑε. Δεινότης appellatur etiam facultas dicendi, elo.quentia. Thucyd. 3. μὴ δεινότης η ξωωέσεως ἀγῶνι ἐπεηροιδῥας, Et ali-θὲ, Δ) οὶ δύξων δεινότητί OO» Interdum veró dicitur j αὐθὶ λόγες δεινότης,vel δεινότης 54 ον τοῖς Ἀδηθις. ut apud Ifocratem.. Acoézz etiam ha-bere dicitur oratio qua affurgit.

Δεινόῳ,,(ficut δεινοποιό) q.d.grave feu atrox reddo, exafpero, exag-gero, amplifico. Thuc. 8. ἐπὶ χὸ Me»«πίνζν δεινώσεες τοὶ οἷκ δὲ A.ναῶν. Sic Plut. in Per. δὲν στη τοὺς à"RIGEÍOO- qv; Qd.

Δαάνωσις»(qua ὃς δεινολορία) εχασσοτατῖο uju(modi.Sic peculiariterappellatur oratio, quz(ut fcribit Fab.) rebus afperis, indignis,invidiofis vim addit. Ariftor. Rhet. ΕΝ

Δεινωζικῶς, exaggeratorié, cum exaggeratione.

Δεινώζωμερτε fero, indignor. Bud. ex Macrob. lib. 2- C. 13.

Conmpoftta.

E duy», gravis.

ΠώνδευΏ», omnino five omnibus modis gravis, graviffimus: τν,

επείνδεινα πεπονθένε» graviffimis injuriis afeGum edle, velatro..ciffimis.

Y'ztedeG», füpra modum gravis, feu atrox.

ΔΕΙ͂ΠΝΟΝ, ες; τὸ, cena, ut tradit Plut.fic di&um(cribens» velóno πόνων Ἀἰφνωποιύᾳ.(ut liad. 2, 5,49 3 δρύτομός τβ ἀνὴρ Gas irae

, δπνον) vel quafi Αἰ πεπονημϑύον, quód non tam facile, u; ἄξιεςον,

paretur. Xen. Hell. s. κκἡ ὅταν ers Ven y 1 ῥῆηνον 772 Pon4

4. ἅμω

iioi.