Buch 
Johannis Scapulæ Lexicon Græco-Latinum : Quo, Ex Primitivorum Et Simplicium fontibus, Derivata atque Composita, ordine non minùs naturali, quàm alphabetico, breviter ac dilucidè deducuntur : Cvm Indicibvs Græco & Latino locupletissimis, Et Auctario Dialectorum omnium / à Jacobo Zuingero, Philosopho & Medico Basil. in expeditas succinctasque Tabulas compendiose redactarum ; Accesserunt, Lexicon Etymologicum, cum thematibus investigatu difficilioribus & anomalis. & Joannis Meursii Glossarium contractum
Entstehung
JPEG-Download
 

^: Bzueric five quum deceat vel decuerit: item quum oporteret. Ari- fot. Eth.4.Ec, μὴ δέον, quum non oporteret, exp.&; quum mini-me expedire.commodumnve effet. Bud. ex Xen.& Luc, Interdum(nominis fübft. naturamaccipiens) quod fieri oportet feu decet,vel quod fa&o opus eft, ut Bud. interpr. apud Xen. δέον zivδι τὸ δέον ὑπηρετεῖν. Et, Sore» μῶλλον, magis quàm deccatvelparíi. Dicituretiam τὸ δέον vel τοὶ dto ποιῶν, officio fuofungi.Ítem,sd ὀξονίι, neceffaria, commoda, opportuna. Dicitur ὃς, àsδέον, commodi, opportung, utiliter. Et, ἐν dto, pro codem. Et,exuqirà δέον. fecus ac deceat, prater oflicium, Plat. in Apologia.

Δεόγτως, decenter, commodi, recte. Ariftor. Rhet.|. τ.:

Δομή eciam dicitur pro; opus habéo,indigeo. Xeu. Pzd.7. φυλακῆςδὲ τὸ σῶ κοῦ ἠγήσεω δείῶς, Ariltoph.in Ran.e δαιμόνιε σσξόσελθε. δο-μα 286 cs. Apud Ifocr. οἱ βής δεόρδροι. Dicitur&, δε δρ»,(fineadje&tione) pro indigo(euegeno. Interdumcum inf. ὁδὸν toos

- Mad»,(chin. Rurfum cum genit. exp. quero: ut, Luc. ἀφορμῆςdtd»» occafionem quaerens. itidemque cum inf. apud Xen.6 Item,rogo.precor: ut, δέομα[σικπεψωμ apud Thuc.& ones o8z&v. apud Dem. in Mid. Exp. etiam. imploro. utapud Thucyd.Atluatay dodo, Athenienfes imploranti; i. Achenienfium opem.

b Etalibi, ἐπικκθίας δεορδρᾶς, opemimploraturos.

Δέηκοι, τὸ, precatio» apud Suid.

Δέυστε, εως, η, indigentia, egeftas, apad Autiph. ut tradit Harpocr.6 Item precatio. ut» δξοροοι δέησιν» apud Dem.& ZEfchin. Diciturἃς, δέησιν ποιδμιη»:

Asiae. precatorius,rogatorius:ab δεηϊικὸς λόγίῷ», Plur. Item fup-plex, apud eundem fzpe. n|Adagia, poét. pvo 2Éeueg, egeo. Od. ξ, Td£z ἐσθῆτί. δυυήσεοι, goi

τοὺ ἄγλε. Exp. ὃς privo, apud eundem: ut quum mortuos effe di-

cit vus δαύομδύες. Item inferior fum, ut IL 4f.- ὠλλώτε zh

daGseq Α΄ εγείων. S[tem irrigor, de qua fignif. vide in Aat».Compo/fta ab eodem δέω, ερ 778 Σ.όρεο,

Αἰ dico, ἐν τὸ» nonindigus, cui omnia fuppetunt quibus:opus

. eft. Antiphoapud Suid.:

A'mdta,ablum,inferior(um,zquare non poflum. Cum gen.Athen.2:39 ἐν τῇ Ρώμη ἰχϑυοπῶλοι σῦν 9492» 2rd Eas Y. 1 Tay Ar eelob πόϊεκὼ-μῳδηθέντων. Lucian. φιλίας) axiéisw ὅσον λυδέον]ες, longà remoti

abamicitia, velalieniffimi. Dicitur& dere, ut Herodian. γνώ-pe ῥώμῃ ὀδεριώς α- Ῥχροων unum.| Sic Plut. in Camillo, z -λιφότσλων ἀθαθρο V ῥώμης σσ λοτοδέεσοο. Viurpatur fepe in recen-fendo numero: ut apud Ariftot. κ έτη à πολὺ Ἀπεδέονζα ἑκαΐθν, paulminus centum ,vel qui non multumabfint à centum.

Α΄ποδὲ deeft, deficit, abeft.

Α΄ποδεης, EG εἲς, 010» inferior: λποδέων, cui deeft, quo abeft, Plut.

infymp.7.probl.s.22229 zi&3- dolium quod vacuum effe incipit.

Αὐτοδεῆς, Πιάρτε natura indigus, quiper fe indiget. Merc. Trifm.

E κδεὴς, s», 25 0:5 ἦγ cui aliquid deeft, imperfeétus.

"hits κθεία, penuria.:: Ένδεω, deficior, opushabeo, mihideeft. Ειτρ.ἐνδῶς ὠδενὸς, nihiltibi deeft. Sic& Plat. de τερ.τ. E0272 ufitatius pro eodem. Xen.

' Pad. 6. geugisur ἐνδτηθέντες. Et fic alibi fepe.

οἰκῇ Έ νδᾶν, defici viribus Δα aliquid, impares haberevires: ut, ἐνδεύσηςó.Φύσεως, Theophr.:

E28,( zzaperf-) decft, deficit, opus eft. Herodian. 425 ἡμῖν 2 4eἀξίων ενδείση. Dem. Olynth. I. à$ τοῦτον τοῖς spar ato pois POσέϊε,ἐδενὸς ὑμῖν«σθοσδ πόρε.& 3 μὴ, eter 08, hay dI τει» ἐν δε

00' πόρε. 1

Edi, indigus. Ifocr. ad Nic. ὧν αὐτοὶ 2 ἐνδεές&ew, ὑμεῖς 3 πλε]ῶτε.Res quoque diciturciZzis, quz non fufficit, vel cuialiquid deeftquó minus plena fit& perfe&a. Sic ἐνδεξς σεωθηήκοη. Thuc. lib.$. Item, inferior, minor, impar, ut Thuc. 2. τῇ σε 29 zzii ον-dyes fpem. Sepe cum genit. ut, οἳ δρώρεως cota παρὥξωι, Thuc. in-feriora& minora viribus, que non refpondeant viribus. Τὸ οὐδεὲς

xeu fübft. pro ἔνδεια, fzpe apud Thuc.

C 0^ Pls indigenter, non fufficienter: ut, οὐδεῶς vto, indigum

mud efferealiqua, Item miniis quàm par vel opusíit, apud Thuc.

Ἐἰγθεια, 5, indigentia, penuria; inopia. Demoft. Ifocr. Plat.

Decomp. À'vvosis, non ihdigus, füfficiens, cüinihil deeft.Apud He-rodian. βίδ» ἀνενδξὴς. exp. vitaomnibus bonisaffluens.

Α΄ νενδεῶς, citra indi&entiam, hoc eft, affatim.

Καωπενδεῆς, indigus, Bud.

E πιδέοροι infüperegeo. Item fimpl. pro, egeo: ut apiid Plat. Tim.ὀμβηότων τε o mié? Ji», Cicero interpr. nec enim oculis egebat.

Ἐ᾿ πιδεὴς ,indigus. Herodot. ἐπιδεέες Y zelo».

Ἐ/πτδέησις, fupplicatio. In noy. conft..|

"E'mót2s, non fatis nec fufficienter. Plat. πιδούομω Ἰάστη quod ἐπιδέομαι. 11. βγγρυσᾶ ἐπαδούειη. πιδουηκφίἀστη quod ἐπιδεής. Od. 2. πυρξ X) κρειῶν ἐπιδοίής,.-.

Hu

ἐσιϑῥ. μιδρὴς, cui dimidium deeft, feudcfcit, femivacuus, femiplenusPoll. Synef- Themift.Κα δᾶ,(z225e7f:) opuseff, Herodot.«9&8 Mo νηῶν ἐς τὸν ἀρμθμὸν

ὀξάσεῃ Dude γελιώδζοο. ἔνδεχρυ μιυρκάδες.

lfocr. πολὺ χρίφοδεεφέρουντζοὺ ον ξων d ἐλπίδιρ. ἔλαξεν, gloriam minorem fpe.Keadséis» ita ut aliquid defit,

| AH 370Δεπσδεὴς, egenus, inops, pauper.:Θ᾽ λιροδεὴς, qui pauciseget. Et paucis contentus.

Ο᾽λωρδώα& ὀλιηοδεία, paucanum reram indigentia. Suid.

Πολυδεὺς, qui multis egez. Max. Tyr. ferm. 5.

Προσθέομοη, infüper egeo. Xen.«σζοσ δέος γρημοίτων. Apud Plat. in

ΗΝ εν ον t ARATim. sévis ertps σρεοσδεόρβυον, Cic. interpr. quod nec defidcra..ret alterum.

Προσδᾶ, infuper opus eft. Exemplum vide in Ἐδῶ, fuprà. Thucyd.Γον

Προσθεης, qui infüper eget. Plat. in Tim.

Decomp. A axosóvss, non in(uper indigus.

Σιτοδομαή, ὅριοη, annona feu commeatu deficior,

Σισοδεία, penuria rei frumentariz, annona caritas. Ποστ. de pace,σιτοδείᾳ 252, annone caritate premi, rei frumenrariz penurialaborare.

Y'ogdt;s, multisindigens. Item metu fuperior. à£6 in Ad.

Υ᾽ ποδέορεαι, Bud. ait fignificare vel egeo, vel rogo humiliter. ApudGreg. τὸ σεινῶν, τὸ κοπιῶν, τὸ ἀγωνιῶν, τὸ AxovdkéoX,.

220555, inferior.Sed ufitatior eft com parat.vzdtssp- apud Thuc.

Compofrtat ex δέομοη, p. brecor.

KagdEoueg,rogo, precor, obfecro. Plat.in A pol. οὐ ἂν οἰκῶνός γε αὐτῷπριζι δεηθείη.

Προσδτοριοη infuper rogo.:

Συυδέομο, fimul precor, unà oro. Plat. in epift.

Y ποδξορεουι. rogo humiliter. Item egeo. Bud. ex Greg.

AH, Gne, profecto; equidem. In carmine modó poftponiturmodo przponitur: at in foluta oratione poftponitur duntax-Dem. Olynth.i. 28 δὴ χρηριούτων, opus certe eff pecuniis. Pro eo*dem dicitur&; as,& δή ποθεν: in carmine γετὸ, δήῥω, δή ANC«τει, porró, velveró: praefertim ubi δὴ eft pese οεἰρχὸν s velu»in5, δὴ,& poftquadam verba imperativi modi, ut; φέρε 99,191 δήItidem, ác δὴ, δοῦρο δή. ut Lar. age porró, velageveró, autagejam, autcedo dum, 6 Item, igitur, proinde. Ifocr. in Paneg.cxδὴ viv fidos κρεδῶν, δες. Irem, pro δυλαδὴ, videlicet vel fci-licet. Plat. in Apol. 322 S αὐτορύτη ἂν ὑμῖν τῶν Dev, ἐμὲ τεθνέναι

η.$Itempro, demum, duntaxat, ut in λέγω δὴ, ubi εἴ eis oca.Qui». Xenoph. ἐν τοῦ ὃν δὴ, tum demum. Item etiam, quoque.utAriftot. Eth.ro. Interdum£j, poniturpro, continuó ὃςprotinus, i. ideo: interdum& pro; jamjam, ut docet Bud. QOIn-terrogationi eciam fervit, ut Dem. τί δή zl; quidtandem? curtandem? Et ποίον δή, qualetandem? Plat; in polit.$ Apud Thuc.interdum eft Ironicum, pro δῆθεν, fcilicet. utlib. 3. ἡμᾶς αὐτό-νομό δὴ vss. 4 Eft etiam fzpe expletiva particula: ut quumpoftpeniturarticulo fübjun&ivo. dicitur enim ὃς s proe qui.Greg. δὴ λέγη)» quod dicifolet. δις δή, καὶ δή. Item cum oi. ἃςadverbio οἷον.' dicitur enim ok δὴ& οἷον δὴ pro£O»& οἷον. Iun-gitur& aliis adverbiis. ut, ὅθεν δὴ,«going Oleg δὴ, vua 39,95 δὲ,pro quo poctz, δὴ 39 dicunt; ficut δὴ τότε pro τότε δή. Dicitur ὃς,auris δὴ M22 apud Dem. pro; quam primum, velmox. Item,23 pro ὧν, ut, ὅπως δὴ; ὃς fimilia, Sic ὅθεν δὲ, pro, undecunque. Platin Phedro.,

Asc», videlicet, fcilicet, Thuc. lib. 1. 22v jS ἐπὶ πωλύρεη, RS γνώμηςπειροιινέσᾳ δῆθεν md ond ἐσρεσδούσων"». VideBud.' dx

Au, Igitur: ut; v δῆτ᾽ ἂν eun on ἐπιθυρεξγ]ες,&c. quid ioirur? Sie uudme Themift. interdum SERRE ἐν μα e Sent

7 jemit-tinterdt, Xp. nam:(quod

&ipfum interrogationibus adhibetur:) ut, τί 250 ὁρᾷς; quid ταη--'dem vides? Ariftoph. Et, πῶς 29e:; quo tandem modo? Inter-dum& pro, nempe, inIronia. fcilicet.

aei Cin es δῆλα» videlicet. Item, haud dubi?, profeao.

Ariftoph.in Vefp. E/zz δῆτ᾽$2 tei χοῦ βρω v2 δὲ Δ^ Í

tur& CRI Soi Er anu, Poni-Εἰδὴ, fimul, una: velpro xi?: utTliad. ο, verf. δι. 22 0HB πόλεμός τεδουμῷ κ᾿ λοιμὸς A χονώς, Sunt qui divifim(cribant, Jy.

A.H'KOKT A, decocta, füb. aqua. Vox eft Latina à Grzcis ufurpa-τὰ δεὀξύγ/ον, fio» Q&A, λίτεω, ὃς aliz multa. Legitur apudGal.& recentiores medicos,& Apud Athen.1. 3.226» ἤχησε δήκοκίαν

τεσ--- τσ ποτ( RiaΔΗΑ ΕΏ,, f. ἥσω, ledo, βλάπ]ω, φθείρω. Vox media ufitatior cftquàm adtiva. 1]. γ,Μήζς zrsgzacin Διὸς ὅρκια δηλήση). 1}.« Οὐδέ ποτ᾿ἐν Φϑέη ἐρεθώλωκι βωϊανείρῃ Καρπὸν ἐδηλήσοιν:», corruperunt& ρο-pulati funt. Εὐφήμως ἐπὶ κλοπῆς ctiam accipitur, uttradit Euft.Od. 3. 9ρᾶς οἳ ἐπὶ Qe«d» ino» Μή τις τοι 19.0 ὁδὸν δηλήσε).$ Eitetiamdeludo 2 decipio. Xen.& ἐπηρώμάν σε ἐξαποωτῶν; λέγων σε ὡςὩλάω L4, ὄντῶν£6i μοι, ἐπιδεικνύς τε δργύρμον κιξδηλον, δηλοίζω σε.[[3- Euft. àdca deducit; formando à δερλὸς, ut fit proprie» τὸ xewaxds βλώπ]

5; ὡσεὶ 2d Jus κοζον]φ...

- Decomp. Αὐνεπιδεὸς, minime indigus. Luc. ἀνεπίδεᾶς τύτων acmivuy| Δήληρο, τὸ, nocumentum; pernicies, Od. μεν ἄνεριοι χουλεποὶ Dip

γηῶν Iigyo»?).«| Δηλήμων, ow, 216 ή, trocivüs, perniciofüus. Od.& Σχέτιλιοι isi θεοὶ y.λήριονες ἔξοχον ὀλλῶν. fcribitur tamen ibi& ζηλήρονες, tefte Euftat.;| Δήλησις,$2551, locf1o, maleficium.

opus eft duabus navibus adexplendum numerum. Idem. χροΐ. Δηλήτης, sp(9, o, quiledit. Epigr.

Δηλητήβμον,&, τὸ, nociyum(pharmacum.) Plut. in Symp. sie ἔνδεια,

Kam2sis, cui aliquid deeft, non expletus ómnibus numeris. Apud| ποῖον δυλητήραον ὕτω ῥμδίως v ἀφελῶς νόσον ἔλυσεν. Alex. Aphr. ἑλνέδο-

«| pgo»dicit τοῖς εὐὐθρώποις elle δριηπής ον. Δηλητήρκ ο» adje&tivé eimdicitur: ut Herodian. lib.s. ἔθωκε Ἰαθτοῖς x Oyrmieun di pen,venena quoque dedit.

8: Δηλή-

DEM Bus a

se

RE

κ.

᾿